Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
























"El perfodiso e en to exter. A121 anos al servicio de los intefit) na pofesionen t finern o-.reseA generates y permanentesII

t sacerdoclo". -l I dA AeInnacn. El periodic mils
PepiniveroI _DECAN DE LA PRENSA DE CUBAe







Honrada la lase mdica cIbana Condena la ONU los p M Iniciase esta tarde

en s 2 "Dia r alos oranismos acts de barbaric "*Cnibe emniSna reuni n de los Trs




cie nt if ico de toda la Re publica de rusos y coreanos prcrra:vae:o Grandes en Bermud s
*GAINESVILLE. lord. diciem- .
Los 108 Colegios Pe'hdicos iinicipre y Necional de. In IRepdblicn .han Lodige dijo. Iu a votacibn, 42 contra .5, pruebn re3 APIon Mioosabot Parece que Eisenhower pronetera no retirar

rendido d l nod sizultdnba un IomnIe je extraordinrio oal eminent Ia eraeidad d l sus acusaciones acerca de las Earado eoors untasnas tropasde Europa si Francia a epta por fi
y sabin ciruinno de farna inter:gacionnI, Dr. Ricardo Nuiez Portuondo torturas a 38,000 militar-es y civ'iles en Corea nenqu Eustadosndoa pue -faciitar Ia formacion del ejercito europeo

CYER RADIO EL NA ALICIO I)EL ILUSTRE DR. FINLA Y AIRADA REACCION DE ANDREI VISHINSKY In nieko docs'dad G1vL CURCHIIL Y LANMEL ESTAN REUJNIDO
_________________ Manifesto que Inn esfueruos quoe
Ioban recluado pra fomentar l
Relian (lvo Los oct05ICe Record6 ei delegado frances ad tie Polonia rmcarria en be oan hdo -Posiblemnete Duiles
eabuemes ntee 1933-ctuos i Berli
celebrados en todo v'l .---~-- que Ia destrccion de esta nacion su rg'ie6. eu0e fe3.o que surtisros es. a u a
pois con. esta ocasion 'del pacto firmnado por ei Soviet con HitLer giwar unaipr.cntans en cuatripar ti
oto n o a l A er ica tina







P.'r Ragells Franehi do A faro NACIONES UJNIDAS. N. York. votarion prueha Ia veracidad de la En us discurno redartad puar de TUCKEII-TWN Berud ,dne i aynesin ar Dc. *AP -- d A mbe G e aqu Ion oemnitas rnes- Caribe. quo se-reune en Ia Uiniver- trq. britaneo; Sir Winston.,Cbu chill,
OIARIO DE1 LA ShARONA, ral de Ian Nacrones Unldas Brobn pcoaqelscouitscio sidad de- isJIlorida, soreod:- y el president del Consejo d4 Molasferhas td e t l hoy una mocidn que condena los os norcoreanos, siguiendo normans e
le lodan :se s ue s n t i actos do barbaric rometidos per esIableridas ronoclenlemente pr los "Elevando Ios nivelen de vlda, .istros den rrancia.osep
nemsoran on Cuba, a excejiclos de cualquier gobierno 'y rxpresa "gra- comuojolas, torluraron o malaran a creando una ciase media -a braves prepararo boy separadamens- sus
Las qu1 0n recuerdan a los heroes ye preocupacidn" par Ias informs- 38.000 soldados do l rl@ iones Uni- d romer o mentgdee aarrolo-co2 arpien ispars conveCcer al rersuoe frendaron su vida por Ia lI- cins relacionadas con surosos de das y civiles coreanos. mediao imnte ndoayud d ucn o / sid en Een s egue r de s I 1 pad
bertad del sueds palrio, ci Da del msa naluraleza orurridos en Cores. Andrel Y. Vishinsky', viremins- med, al Irvs ayda djpo im a rmvruntsC t u re ee neurlvac fados
Medico consniuyc Is nd, Ia Lnsrs eopresaran s prateasto I do Rolacianes E eir y q iaras delmplor ials ars rompPe raci n nr evadn eyn

m an em ati a, Ia quo coo v erd ad lro can g rnl os do l alsificacio n es' y de is d e e ac~ ruoa an te Ian N a qe p i c a de m racs n mi lase O ri enle.
rarinia cer'ebra Inds Is poblacon re- calumnias'. rines Unldao. efeclud us alaque fi reo lis p erd anass ensmltCrnCOenTUns coardinacldn mas intinza de
r'ando s edico al a m u taLa votaci final ud de 42-5. ha con e eec eI senda do I demoracia. so n que Ips objetivos y accianes de 0ccdens.; to a cms falni cacids. O- 5- pane









on horse amargan estA junto a su blondo eenpuest I a nmocoihs1 aodsusd avtcodnn ei nefrni ne~ad ee rmnel finalidadi qua
l scn, urgando en .10 cienDia pars el bloque run Hey Cabot Lodge, r yndol uoscan ine nt nuc irra parto" persigue cadssa no dI o Ices grasaiir ss dolores. para salvarle Ia -e-Ido Iear on y afirmacn ompletamente -n- des, que iniciarn manan. a ultima
rids. El Dia del Isddico no hoe. cans. d to el rgconutd do te ar infundada". Atard Ia moojdn- cati- iFlnalisa en 1. psains I0 bora, una conterescia quo puede ocr
ma!ti-cs politicos ni religious: es ei qu. fidldolo do .calumninos" e hip- ----- -is r I
grand -ia que esperamas cads abs -crion.a Los mslialsros de Relarianes do las
CEERD1E L*' E IUTEDR ILY IA ARACpND NREIosHI6. nesKY!lx wls oId.ln eeCHRHLLY-el aESTeaNreamcicanq d









pars abracar s_ hombre quo durn- Lodoc presen_ acusacionecr nteh uqrcs gronden pocrias occidenlales
to Ios dore mescc ahterioren non hs IO U 1OQ 1 I0 a Asamblos de as NalbonesUnidaso pe eceainrtmrc d
atondido cn Ion diss diIiciles. riseIns do ortubr ds quc al-a 'Estado, Jobn Footer Dullen, Ios
Aycr lola ta Repoblioa relebrb 1 znunosnmiembros de.l Cungren nnr- *.e*; ministros do Relacionos de Gras
Isla cha v enos I ie to a co- In ,Itramoriras o lemandaras que Ia de- eXISt a o Bretaia y Francia. Anthon y Eden
l"md scn Cs usiIipalen, rum- legaribn cstadnua:denn hiciese al-I. y Georgcn Bidnult. respectivamtenliond -r*Ias bgo nobre ta informariangs de ac- Ic-. preparan 01 trreno os usa rdaIl- d rdera no easo -d de barbaric quo babla da do unin pre:mr-gsco'ebr
d)Ii OVLrerdl( paIitndo 6- S le anto fr aop re o itcn H te pr 1 IaL.i. r Do -j feI.-lf (11 Ieunispomn a rprt
I p blo d d SI, !1










aYr, nraron aI eminent ruj- 110pubEadd en W shisgton el Dc- .ia .? apocas Eoras dsIN es quo ileuen,
an, caballero inl aclhailot, prOf-ornd K' pat-tamonto de Defen a. I___. _procedensl cE Wanhinglon. Eisenil"stro, rar Ricardo N er Par- .ALa ma-ino que hiia o s pro- wrye A mn n
tuondn, quoicn on haras do Ia- tardo -nontada poe Esladas -Unidns. Gras I Con razoncs prcctlcas Recificarndo el psete. dcl ejdrclta
fud obIjta del homenjo quc sue- asc I ai regreso .I. Brotada, Francis, Australia y Tur- I Euae e
.ompae ron reunidosCu n cI br, 0 i quia, jul aprabada par 42 votas. se e v il a la agresiOn TUCKERS O N, Bermuda, di.
ososs nalons d el Colegia jlyd c, Aa er nr SaIli e. sovi ees dcie 3E -s ade r0n quolo
Nari.al, Ic tributaron en media ___cu Sblo vataron en contra is Rusia NUEVA DELHI. India. dir. 3. (A. Estades ccEUtdo do ras rotaets
q e usa o( n acion si opera. e .pn n .ea, -ICIUDAD DEL A c n Dic 3. 1 blans, a, Checos.ovaqua, Polosia, Ia Pi -E primer mistro Jawabarla Eua dni os raniee sa, used sorATICANOMirniniran madiasa on Isis.C a.taandinb Iu del rariin quo lads Is close Ic (U nitod. El Papa Pi XII dirng- Cerania Soe tia y La Unin So- Nehru, di ys
asd ns rA por radio un meomsa a Ion ,a- vidica. posibilidades prn imaa de n g pu eto a n-' rambir nlosrI d ac o do
prseofen a, 1 'Ion nvrddroFnc sudn adiosoe" d one laas6, tu$a itotla a. c,,om,1P",t lnlri, s Icic.










tao univorsitarlas. t-Ilicos del mundo entorn ci d 0- Se abstuviern 10 aises Afga- rra, y qu i.s guerra y Ia agresoon nas rou-as-ree r tonc-lts d o
Tambdnayerssc memiorban te mes, con_ macis do Ia inaugura- s Brmania, Egipta Ind esia, pueden vitarse simplemenle me- las rpa s i eam oi enoaras dos forhan: cI anivorsaria del clx-aon del Ano Mariano on Ia BaliI Pka s n. Arb as d en Europani et Gojero l-satalirin dcl gran sabia rabano Car- }Mo estee es qe ael presd e del Colegle MIdle Naclosal do r Jsen ea de Santa Maria Mayora. rea. Pam en AYu raia.auda S- as te ra m o i-n c roo e, pc d
II 1. Finly, douebridprdel.mm- An ol ca Yeen 3' Yugsava. Em_ l gohrnan1 ~or l~ iion ,usa, ra'pea2










o n ci d ms- A tImn e1gra tulaba s eminence cirjane dacsr Ricarde El Sumo Paniie hblard al r- El Salnador y il Libano estuvie- entrevisa que "ambs bndos etan -El preidente lihower llegar qlis aides ,aeypti ros trasmusejr Nd en Parisnde. es ol iranscarna del oesensjc qae Ic fad efrecid o gresar d Is reremomn a maugursl al ran ansntc. enterados de las terribtes ronsecuen- mpor avidn procedente do
do Ia fi 16re amarillonto odl Dia"de ,










In dlna beAmorileas, elDa dll pr ena preosiginna istsitacidn, ceineidiende eon el Dis del 3ledicc y he Palacia Aponidlira. El delegada do India. V. K.'Krisb- nsas de Is guerra y, en ransecurnria, lJf e oirod Ga asigo.pr ms lpie a. Medntlnael a esat- Is edicina Amereicas soy s ansiversacie mi, de'l nacimsio l dc re Lan palabras dcl Papa sorbn Irans- no Menas, masifestd sue "no par- par macho que grilon. ulempre cain- Em~dlGben d oGa W intoWisto parurchse a prer
ma, continentaL ~~~mitidas primero os ilaliano youotciaa l posarse lista para l-a -te ci doseo de ovitarla" fl.etaa, 'Sor Winatan Churchill. sIdemo edtro Cist e iisrs
STodan lee Instilucionee cientifiras Car cc J. Fislay. st dor del msesqoil coma agenie iransmsier c-n iradueciosns al aspasal, frannoes- vtici .Aba o ezre'eaeh- Fnlz nl iiad Brua.Jsp La l uciiy lpo
.y rlD e lubed Leonr-r poraugu s o inglds. San- bia anusciads que In Isdia a - ----La confercia no iniciar maoana
otarios, Ia A dm I. C n - ------- En Ia coremaia inaugural on a ntipar porque ese paisn preside a1ra a
-mIxima organisms quoes e a.Maria Mya r Pia Xtf a psr C snrer d parl Is l lgar y degI.
sosno A isdan lan pro T5P' 'neT I 1 primecra ver Ia plegaria icara os r ai s d e uptriacigu horneaa 1 frascesa, Lasiel y Churchill -as1112 I-'Qflf mpmun. c a a. a a- i por naroe ur tEip. h.ttIt 1











drganicaron distinie acos Io q- h 'AHmra -dc resolve ci probiesac los esversarososprivado
In.l.b nesnes d sn a Paa on Ibre d d gIserra cCes.eln ia mdo de ,e,

en dncas s cccl n o le I Mara, o gaasbr n "-' L ta m pit~ nlser r mocinden -- --e M m .00 e e 5 E iseoerl gpar ipesto are
Ps n e l ureni t be h' Os W s 1 ,d.an de c, is ne lu a lins. b anco d a mc I d srat-rnde coeeetiv en(ibrled Aanox ia Sdcil doctor ire arr odil ri psr rar .yl os elPapas, aIson Nd e g er o ses eaua a rI ea r oesta.
JpIfe e hnrar a Ion ainao on--R -tIs Puma i. ipag nha' she Bdetr- voteo va cuano n tas g r E s n d C r nm r pertn sre a c l srdeis ratos
A e e"d cos bor ncva r c Inb n m s ni hI I ia ge e n b he I a cV i ahs l o d eba st e d es r e l n -- n e l nicts el e o ia e de ra n s
'.raI -scd. obreasa al.-v. muist dn os .clue dos--l tog Fin 6lae. n- laao rioycn e r uaa o lshrOs oo odl nesirmns: I d iad or odn ep i ,con yd aor el un-r v ersa s er ap~a osiblia hcode-mnst1.A m."rcnoeo u lanlec. i, nlh para poer











a brond o sIciIn, etrec hasots quon N ordcia c pre ad e te de l o E n t a desa' to ld iiir d d sp. d ml b a slam a de La d oeide rn c u rdm a a L o die- cr ao es a n e e n s a e ch n p s e xi e en en s en I h rc Il l g ry Lani e p ee n r ouhd a un do e a mi s e sc b. -u e q u s e n r l m dd a a m :r t d T b ,ddo t dteT- a ra a h e l o s den d U a ti
P iona e V dels he anh de lra ai .lFla M d Cub aceIat s e d p rn el n sab y. sr C uo d e Ia Inmagrada '. C Ar cianro he Gin r ia sbre infor m Ia t utacion ins te y a CT rsu t de la a tn e ns t gr ado ser pr osI coe unar onca I n Ac-I Par n i a]car o el in ta p r s r y0,n .hacend fados peis esn o a ron die Dr sUs sd a r un s e iianeco s he f guer sn re s ss s s s r n rIrm s T d Is r e st on i a hre usroiemno .n d, miS Ml i d d doa ri a. Jss- -n - --de-vn e n s, n d r s, y r ro i p l or e nte aIse Sa i a qu I n sa mc os es en g n u -,a n e rirerr ,



Eilids Flosyel brla, i men- e rm u a s zor r ne doehr Gra- tior Nord l d n os nocr ba Ie a "Cdolumsn ers de tmunado in m roquit dci hn emphao in rtac- P aterat he Cub s aC. .) o g i si bemp ga vn i y a ntr io ce p enriaorg en ko er l va rn.s Mrdi' aiano IsmarOs doscic dna boanaido repetedela- idqentfarqu oh Peo;:tmegsi l aE fcitida pia voden horde fI aslyd lnuasa nmn ios usivernats "sineero a izsn ha recho d- tatrde AsimCCs procnesanoie ol a en ograr decimiose d docrs toreIneontig citno, harsta o te a r tn N a cil n e Ia E- m a levatu pla qimciaedb I s o i bma ds din Cch n-d a r lela rha n s pi
rm1 IMraidrCban dh aodorurao.n e id r. d nxTn2

turidnoe e Salbra ho t o1.ternan lotssbe s.speem se en o e rCi ta iI Rn renes con-aRusiaprtfereieee-t
Io d e iaal. de rnrlarapat*re*ibgraho dCponrg ro risr m pasrIncntAr ae ian- t re se ten a e uaropi e I
sin Ameican. prsid d led peenr r e Insqu i l bnc ada:-g dru csh oTtdishiu l seasa ira s ar as re
most del Clego i de c. In, rte-niai bg lI c a r la Lev c -. i










anaIIci.nmi-ldo1aaa.NaEquiDEiHIseniApltar e s s itdrom a de Gra n :na re 1 Cesa ia h ro r mr m nr g rn




Elms Dtncptra lustar etla n Iist n ioauarr.iincsara-r cosn uit vershan nao ub h o's ero dd 1r- lreo ues hg, rc ad Ma.or do Msrans Gseso e mido ePn pniIc is o.ia de ns mo Si o oou m rnb-on-- mteaho- sen a enhog a ial bue nv in
oi0 r.,nr de deA c-i nIUDiDDarissdoD-qu.'raea pul n a spr eLa s n eg ciacinesson avot on honorno irninumna contra TInher, n "ro'm __rmi__to_-r_ I gexp si Ion _l_ __dAg _i__Ur,,





coma nPobs No'eir a d oc rbon e a U i eP r eorlaa -L a nsaric oa h s asra sdrs lol-- r'lciIe Lamai a Co" e de*raris ar~ssl ela s hea d l osPC pre ntes aoa t se eansis delstambo ha 'mhs L c d"s-b Ciba. elobe h hr bit i_ de h a a ciI M a dl i9i I d- Cua des s e clara tn e s-s.a
is - - --, I (I -buUagucsqo uee ase n EI.IP I_____ 16 tar, h ,. n mhfeeom Ii I (iui.e in
Unidab Sasiariaes_____________________Iearn















re dih e nali b m e Ce n.etagn aandeoEnsn oasins ex clnIv a en d i on r onE d.-E n qns nsorpsor s nb arer AIsnactuAl Ind e





doina nb e il dany. s c dueio seb rn "eab rmntsbi a on s.oe ginflmdaasecar lyEndsnrdiosd laboraaln.ine d ,MnSe absTtbienere osen ben ugodeh- csvear- qe e as o fn
la dnisitars s1 t ago dl Ba4 l oeiedi elMnstic avd p rel doo'e d o q e el m ob r o fes8t d e e n ixva stua declr a onn D ais-sque'pos g na ,.n ni Do r, e l f.ota ts- ce11py 1a, nInsi d l c r ina nn~risde c can a das acadcor C r so n ncise, *una-cnAg inora c on o 00rudenc:Iy.nt esl I-enc r si nde as Esd s oas lo irania u e b r eshj bre dsao predofor arao Ir grderdos o r lCa i n d a Clied hramas and-i duno r nns s tbenta-i a a upitan al MSc, e a e rlaosq ae o
i deI M unisa l len a B is :du E n ,oyrmp d Is isr amessoon sane ds n c ,den n r ix o d .o U Ia .s onaPact.b b a mi a se I p a ra enem s q gnasi-m m
lin d oel minisr- d l drc ano t fla l ,a ifo r c n p ntIca rerenc o c s se s m In c S br ar 1 ay etr e s s s ua l lard 0 ''-r a i,. de si n I:







daacior Anurc iins Ageo e r e ded Ley-DEn-e oe ria ob easlabyld eocmlO .L sd na.nliao sytm Ien aucin Iana-nflcoptoeo qla n ne ia d o roalme se qo d qen rnneto p tal a ylde s nIc sjorh o a. fre: de difte a e o s ense dha do. o r ue s I e- loar asfi e i A . ELlo quo s e as pr r no el s Is In esta a se ris emoeradrdeLaHa a.seorCmbstbe, elb rai e ls e-mansa e eor Nod -d es. e 1 da deinlzcdrna l a n elsneoicoe ds eefeolbrl initerne Iraparctne, 0b u np rtdaseggn
caol. 1 cneGuia Lmbrl SOr05555"_ .Curxse.isnastesga us equilibria abre-'
















enlo unn puo Our har Is n y nr as nT I t l ea a e mn e bori na s d e od dos a e s e rd p s r e oa s e ett bhc a ns d d c erO ,Codii n s'
sm reans sa dbIon poconn I- e da dnd e an cou s l io-- N ueta gdar ana d
einni O qu Ira haj a nl sa l de-rJac mi o ire s nid Er eldm I.s egose p n 6 e i a c on s r eran n p ro esdo ad i s m iistro d e l Ta D os e s a ad. A u t
9 Uet .do, itaptor n. a s mnis au atydor FOrel - isc o r -i'f. n e-1esp11 md Klcr ,rcI Ido ebettem riab sdo zaacndia,, rV.be heho-osiie aisIres Goa r I Gra x.
d, 1 Cf~n,, aa la ,[mb a doe r rna sigz Pi n. Dir en Tde n ii y eld 'In o i ni pa]e i e. de a ary s pe ra e o DM 1 n a ien d qu ani s e optari a r ipchon de git n i .Cepre xis- E l if hndn inr act tudusP qu N IeE








hcM i na AIe) iO re eti men dS oimgu ra po rogmueta.a La lmsc pn risen a sno n uara sab c n a as mo d on so e s I t r e o r e ca
d eoulc n B i a.d e E C u a r l g- lar ci d s d o I n h a f aen 1d o ob e i b s .ac i a n e s s s s e n l m o n g r a d o e n a i r m q u i a s adl rsIs t h
-oo on haA adomia be C s- n i o a csy A r a st reolud o a Ins no Ise N E dirI m Lon Ings un in ro nino I ar d ant a E .e a UU 2 ir s aldn e l he a o s a on p
in. It n Or, o1. a m r '.de la JNERy e. d. qlue e ran s 'a n 'a s ". ton ennmqnoo m doIs ds5 hs ac d e iaM b r ae o p ro t s be had a seve r a n s








El iuurs sluo rrg b l Si s srsioviciprsi n dclMnnia S Isu il pard delonlobe ns l lo s o qoe abs enui uarv I gtr-sa des rrlcom nia ta n p r o ne pgaas50 oe ts 0 cons dir a co i s do hr a apr-. -linsarlas del -cesf a loecuates
Cadchs *ui d BAg lCi dnorrs t, s uor na r ot ione l saos I g rann c.es p te r s ca c ils i s a
T If oni cl er esbo cis CIIa inam iens asdtia be "prsen-Is ea n n cm eq n i l i. o a n Ia elr o s c o ra l an od:t o m sMa- iae rig ia. h a arsa n r ot n e aJaci eue S re I n o mpn t n i C nbirsha D l. us inde s ya qo sot rra p- t ob ar ntem rmsen sMpd er ie -a b C n rme enio a o oe no ejullir lure oH, de,, Mnpesu 6'',Mgnils iis aunMad- ue s Iducoirirmnte- r _b _nqu-_ sa-- Lacne ni s iiir mh









d _ch ar___ Ilale ur I a a At e tr lu ne ld annradi Q ls pao rs otn e sr ibsi a s n- 1 oa aqeoseas aldcioines ernIninita rie so l bu rgencMi" hb ril de Is m ilu n sa aP de.n mes Ic ngont . .
s srrto I.aAcfcar n olci-a o 0 a r o e lou s q ad delam os al d olC or d ox- it. M oeri a.rd m n dr, u e n lpr s -n te ap a nI6u ae l sia a h e senop q r I sro 8ue Notc0a Naionale z-nba en o uLa r e l he -Boos s Ic- ya unta d rmo h u Jne a s u h 1 e ar acant d iceAue mb eua o a'prn o i l intar y a res nt s E d do-m
Agnera lbsn dc l o n, Je e cu pamenteo do lasonA era. d nun' e s d onrrpo ml ob nc c i p mi a eo squ o brs a lts m n pr sa io en Ian c Ni na
Es g o ible se t ate l Ecnorna intrna ;, l JNE sue po~r teremna s nc a ,, eos r')a cnnhast aa hPar reaoier entt nea o qu ex, -,u ,dems,-,n'rs-. r n ur n
71ena l e -d a T"r aQl~?" e"Indf~ f"C ecla n IdecArne oc-o'",s'p? aigi~tosg yalcd ne at miunan~xctucnsi ena ,' C,








m r d no. s o -Dco Inlopdin s Ia i na pho a esdl Anlns pr in.Ol Ct pendn s De a irlmear sos aiuoe- T eore cs e a e n
Welan neS Fsi tOl doEbraci. i c Lat esien s rci s p oli c a nIPa- l oubras bu oy npa c h aas El at A I ei feoaicem bre sa cnsis -e sigaidadus o- t p AcHiYo N -. a .s te d) sI m re h ne. q r r do croba de Rien a il' o mro : dInlbr: pospi n e ia Leun -Dn c r o-a r d t or ts i ls s ueizas bin a. ids l rom p eolern I










airanio munteaicias-a Drin s del moi rsenodo ls tapuo era s oIn c ean. or co rec Iam losedaron hre l r aia A alredAs- Las nacinaria itn icndaneuoeus hr-id' ooi elibasaset ppdinio doy -que n erons nonlrn apo-e antiag y e Vala cabro d de e e Ixt ra s son r o stv i e la b arhxponer en e de ne xe p rn a d e eso on los e na io lome ci bs o a n pr c in e en 0Ir a n cgici d 'us e mos-ar n ia s cla h ea de s tosro n lo ar I n s ancS asah: -a e- r- p r sos
Pernciz r en ii e's c- Cn o n b n p art cleon Tproyco doieb coleOrapreinnd. a er qhioc- nhucors penira be Ia 3 p-A ngl o Is aaqiu o e trla cmn o p des nfen lora mes e M eeisr odcc al n u bo asg adA lisMcial Ic Mrsntn ari o temas A ese ciestcernus d a a c cm poo ora aIe n i s uI. armposy", po ieaiaa uns a lar dvm push Iaeruaishelares c rei' ab a -, -a acuae fen on pr-ongi Goblet-iso G DR CHI. hiciepson fuma ent- debcu s l bae ngn r A on Cl -,s edn beoto tosOdOi~4a cat~ u engrnabiota R ~ b n e l e eeegae un a me e una intacn h~u el sos veos (erAPI a. s e etbl or he bo ha persilescia.d adotbr iddsro-loh. al cnlentamsQuqdrlnha Ins m- mlloson Ic dritc s. E0 dipenmbiir. doc"urea rptr H. C.I'1. se sunlia 'acS iao G VeaPi-o s
-- st l b-ran a pmb r hl a&ilo -del lot-e c mins laA lacinndioron Iibaomu o old isgei~nn {r SegLas 00t icae ri paniulsudgo- EsL a o y~ nsortnsencosa. ducoo oc anoimr csalme hormtonda i n ei aI Gbarem igo-ala sam 1123~o Eh e smaon eh.D eI.e p taaI C t Mno Rast- to te a n o ros to eiin r obd rb u l as a m t dslin o b Imn etr a e r n l a ia a t-i Salecad n uged. stdnclt- ola na nar











It~ Cafo mbai los limb Io nc ro-k detA dec P Daicccn tes rnos voe oaa prt n atoat- p aer. laen rt-sid e s brj de scee-r cm n a od vnsa co has. a er huees dabe Is ins- se presented ist .sn. .lIc a
(Inand O e. d eon d 0 au Leg- tb, B e t a depooaoct .r Isge Ioe a gu Fnalz b e n ap n CS-ess ns h e n t enga JasFer teho I llo eca de quo sion d Iraa acdetayias cgriprdn.d sC P .isepc I GUATEMAad lisdic tc us dAo)-15 'cnn. E.- oseocain Clabtonarpmd e e Deud eoguld.En ir. a d prs-h c- Ls ire pat-aidnt deile o a po lu al etobi m doe us H o sto hab ennco re ostoro dI p~eoIdo l'ens h ibre"a tiUbia oen i IC E AEC N
Cuano Clomia rse 101e Ba si n aiasalPt61 d Cuba,so ela e ls hcona'dsnnlemplDc, ose s, cctsrnoral par ayo F e ne ton s disqes c -b au s o iore so dilegard ao ulad nora In oii d Eaa.T mp Ildoo rtbo. _1 6,T n 1irarquoIapasda anIhaId
manoo Ic s INEop ol ador ose- h:b. Ios Iu -ice q-.oo icoo---"I',,-e























-P te areCmi6 nterlar ic dcora ".isr ViaziI PJA"r o Ael- c l-Ls u b to. a aha pcide Protege zngae ran Losda ae: saisa. "rc eos Is la fUeti 5d rEcr is Ua e l ab di a 2 que inar!s. a ie- d, "er -lO. 'rem a es .
l rirA t e m, -n, oc on qp o i ssro e prosiho le quiera p d e s lc ss r nos r ri ,R-nias Ir n he v sd r l- erh oa drop ito he Gar e a a tsas en










ee i d ar crriao BANmFm I C. s Taosos.dpconees ores c orv d l s o rcnt n rtiai s e lcns rmpania v oems spetrslneracono im o m nd dirb aerbi ula sha Ipine -1d 0 siotic o oassoesre opars 1o1,51 ,sera,,lasf 'Po. rck jen























r "n 'n*, t bsr ec o d Cn.d a as yd d ea onepon- a rrcst rr e de e e en quo elons do n ehot e h CS LA C
x' X ls Confer re us a m :n alin a pres ees (d mela l c os n zd r m orana Onerc-l I o a qu* l um ] tom an en - econasa Fe
s y r rector M datIr Pslantisdaln Iempe o a M. ,Us m. mf nto. eb ri, ron ont,.to para dDr co n
a ueacoo bin ne Rfrt ie esmb a e- aiaa saaodsd asnev I tmsd g soe IrVrds iustfeP'ncie da] ag eacas Rtt "doquelo.cie











Eepsdh.,., C n s.do dedi-,vesiueIuedIansonieetn e idemtennt_ s e sc s r de-g- u e e e 'coso-'E C
n S, s ,a inlo s d oAgacumenrto ci -n os sod ll l in s i acian a perm ucis a 1 n eS e d OAc e e l n p a u eg d enia t e 700 i G u ntalo ac osLa lI En cls PLEE,
inr n s n d n -e Pe pa r o M a. nc i na dlo.s p r-ar d del ct ne r e r d rpasada ros addir sn en ra hn P teis S st O
IerAc cIC r dlocinr dr ul Josyg- ieslid he lo. Lpo ord na s a neersos musaaI.quo
tah e litisrisozdoe o qu s e o'o d m "c .oI ea be no elentn erd eiae eis- d d h 88 sail n a s. p a paroente e1eho a
SC Irenal .16 '.'o i a el Depaidn t 0 d e l rs iabaen as Iifeencitol,, q aib eI Ins JO sail qisaales apar I ohen o n-eNaoioc
X. 1. or il dlnto rmn. Ishe.FI a JCElumen- dooo.nnancs 0101 Ls bnIdleas, boato la loha. no Pued"ase -baaaa
con~ rifo toausiCmnsids T rso-I qorda n is rtolo o- SC "05 do -I t am t c ~nt-R iro a s os xairt s a ia-esis;t a a heIs se n able
oroee, atonee."per i-ese It-,,:! Abodnomadsm.ooahairods do tnornvdoaStina.sMario.quin.las.mpas Isemoea. c p -menci ons on Jeerlin. C .
ca s o e .'rila T rr c ar r a da e I o'sd c a oaon oo edm oton- "ca. ('Ican necri 0 i n la- unha exolilde Cosanle.-P. C.)iso 50
pnutala oI. i a a rc Il______ oorNoroicenos s16 jefec. I.IcnaAl ,,I en e i dcis. asil Ins efeo n a mrn Laj fi ade sod in me
WASHINGTON dsioo'bro 1 IAohLa P esidemaiesxplicIGquoar pm- lobsa.aot-a.nsaeno hhia scm IsAs!
Icosros I nteaeo,-asahe inis- I % do icon rese ils nen dis sH e I utrtasdoEnlencd It- svu I 'nleiLa ue-an bitpcas ola d o ponaibs ae'~dieeu arrUscion fr dc s asiulo b Inc o I Csan o In riroenamont n usc,a essl:l~ rs p S .os- dl b 1h Fl- desAnaOmb __________ solarha sio dcnaro.I as oln Ion aodquosrso ha Ornds I eeaE 1.5-50do nIond ch
11eto, do' Relacoosen Ionriort.-I1" o loo teor alscosnr n cola om r H o clnoelidn _a'__________e__ci-I,,,~o o etrai ,I, d.rdn"I e h. ,a
lssAer ice hoalatba a i sgeni't n" AntonIo C. enira- I.c'- 'd ioa c110 51O, Uot alihn e a penotsatqun, --%f n nje Uooo.E an, .,hor en -tv- el0Di legapn dos_ P ceIache 1.ner P enu ne mec-s0onhia.". irI. a a. a. o. s. o on, x
lua easb-.iusaaro nodltp el e d n ho I sori oM-~~ %5iI5bqoh o 50 eHenlbr ,.i. or im o ette aso e 5 er no ra I dim '.I rP 1in m0 A g ISSCIIB I eabsCree Zqca,
Ioaso el'oeco 'r u aes tFboalclctn Mgud Nsgtern.I __________i sehlrlo"ada ener eq sne nn-, de -l a etals nles phe 'esri 0} a- -- Ipeos .
coon be is arioits Yr.o.a.d Cncl -lia ol pale 11 ana qa o ena1.eccis 'e~o. Ctcabols1es.hIaba cIaer e Lbre pblcsto-- talNDA azccos
la slo Cd o M rambs r'e i a s-lo n bP trdinoLas he ,Cu a ,et i liDeb hr agos tim sn elPrshese oIsBoblr pe M ttlhai e na den o I tedn CPC. Aper~~ o 3. APL-Zl -ion-- - - H 'e~ nnbi d
I l -,,S e e glpchfj i s hena isa osa do n al be esha, i n edarix o ra atis Fornsaoew t.s bia u ee br. atsni no.---'e-oqemoa I --onsiin Folns e Epit.-Te

para atrohpabe PnIedn n rpi (lt-chn.qutnenSt. sab 11ad tdosl.i os B Airt oai- ci perseos-al bnstenl10)_o0Cubae- Isns lCroa cai~ o pa la feonts bdeergami 50ones- I balle inc .gn iena Guatemala" ido a n fi---------)
s'e is o C rac p rot- s sreea enond ton hea )goo uM anu l At-osg- _ _ss a ivo t -os aic at'ICaacts.alpale-a -I 4
r oi a md L oicI n ab 1b 5 llnTe r heausn olnc to, lob- coaneon ltaantso no Iaselpeln be de ,-es,0 med,,a Fanih.qu-sdeioentosIvanecbfalginetiepan-ar.,o ana- pru nesJ5'-l
.~e, estoioqa lanI Ii a r o .o. Isitss-rcasonorI e- Ai 0~arlsian o.,EaieC eni- iaa e cs '.2. nos 1
rIn sCo ros or oonal ole a rapest da'.l (I0's.1'r saLc, s bilon e to oesa mq.onh _ipesa ci s ar ia s at lon.aShr. a- I Ie ocs iss s.ma-12. so 5,3 I3 s'ahc el. Irn3 o d telerone toor" ;:I denbIesheI JE.loa L y ' ,Is IA Re pos l aeird'aie's nise ba an aiesb nnAess1omno dprtra ico til = n- s.scars',1t'um o ttah-ln~rh

00.-o s0. I tas I at it P. V lanttsa Fernando-. a enanaiu asss dotper-ha,,- _ads a.,twaocseienroa partoonlar


me del Comn i de nprLA OSI153 UVB





















Asasa.)oao


Fueron expedldo por,
la Alcaldia habanera a
Para Ia noche. de ayer y el dm ti
d 1boy han aido expedidos por of
departamento munlclpal de On- e
bernaci6n y porIn Secci a de EspectAculos. sobre mul permlsos para cc- p lpbrar fiestas do carActer rellgiomb- ,i.
- altable las que para su autoriza- i
rJon dependen del departamento menconado) y reuniones de caric- d ter familiar. con ocail6n do colehiarso hoy la festividad catdlica de
Santa; Barbarn'.s
ama qutir que Ia fetvtdad es t
too ocaolno, conmo en blen eabllo. .1 grivaen estate flestas el carActer e Adigo, con a Inecuela de fihats- I
mo obscuranhista- que, por cierto, p
en ete ado ha dado ocasiin a tintar intenlos de socuestrro do niAns que han mantenido en actividad. a los'guardadores del orden.,
distintas personalidade A han di- se rigidoa, Is Alcalda sugiriendo que. tap blen por' f departamento do Go- cc
bernaci6n, blen' r Ia PalIa, 00
investigue y sanclone cadq cao n d
que ejos d oser un liesta lo que ae intents am arar con el permit municipal, sea en realidad, un epecticulo deprimente pars )l buen I nombre del pais, cuando no p're. U text a), motivo para a)v comision "
de actoa qriminale perfectamente al deffnidos en los cddigos. haI
El sorto de kog perntisas par 4

A lam uatro de % tarde toeidrA di


.30,0' 'K,1oat
es lm-, a ac -do ner;,4-i


7mgalaa t


Osivq del agraaecmiento 00 I
Oa progreatsa por las gestiona nIhlcaa y AdministrivAs quo Iam. vionen desarrollando dead sum on cargos.
Dicho homena e lendrA efecto n marquesina del Hoel.Saratoga.

cl hoya en el patio colonial del Jacil del Ayuntamiento ei sorted hllco' do clan permism par insar klaoskos deicadoa a Iaventa ye de articulos de NavIdad, en )nte. entre Revillagiledo y Cirpas, y 'en Amistad de Monte a
igones,
2,130;n ancionde at ntimoro sde
clituden recIbIdao on el depEronto do Gobernac6n, todas Iso; as, par ordon del kcald e alor 'lto 1jts del Poza, particlparcA e aorteo, con Animo de quo en ni slguna' 00 eapeule con los

Pago a surmninstradorem y
contraitlsn
or Ia Contadurla del Municipio utiAn cursando ya log libramionde pago k sumlnistradorea tratists do Is Administracldn.
Caja exitia ayer In cantidad $85.590.916.60.
piasade at cafd de -honor at Alcalde
or los meoilleros dot M.ercado co ha sido aplazad6 para Is san entrants al caM de honor icalde seor del Pozo quo asta-nilalado par ayer.
1 seflor del Pozoedodicd el dia ecrrer los hospitalea con ocedo celebrarse It Dia dot Me-


Si le atormentan dolores articulares, entorpeciendo cada movimiento queoisted hace, es posible que el excess de Lcido drico


isea I& causa.

Ousted debe ayudar a si organismo a librarlo de los venenos y desechos, como el excess de icido irico, que conspiran contra su salud.

Para olls, return a las Pildoras DeWitt para lIs RihonesylaVejiga, conocidisimo diurdtico.


Este grupo de fotos tdtiimanian ei vanzodo estado de los obros que se estdn ejecutando en el litorol de Regis en el empeho de que, en e l pr6ximo'Enero, y a un osto de OCHO MILLONES DE PESOS, comience funcionar It primero unidad generadoro de 30,000 kilowatts de capacidod dernuestro nueva y gigantesco planto electrico que ser'0.
con much, o mayor 4 Cuba.

En efecto, In nuevy planto de Reglo, uno vez terminado, constorci
de cuotro unidades-geierodoras. con on total combinado do 190000 kilowatts de copocidoo m6s dec doble de lo plant elictrics de
Tallopiedro -.

Ahora bien, coma Ielevado costa de to msmm, que es porte vito)
deT vasto plan de ompl aciones de nuestro servicio el&ctrico paro todo Ia Repiblica, cuys co pleto ejecuci6n requiere uno inversidn de 48 MILLONES DE PES S ADICIONALES, no puede, 16gicamente, costeorse con los recaudet ones normales de is empreso, es par Io que se invitosat inetrsiarmists ubano poro que adquiero nuestros Bonos de
Primero Hipoteco del 5 par ciento de interns onvol.

Quien osi invierto u dinero, no s6looI tendr6 ompliornente gorn
tfi-do, rindiandole on seguro, puntuol y tractivo interns, sino que esator6 contribuyend, d rectomente, a famentor on considerable aumento en el coudol electric del pois, con Io consiguiente creoci6n de no*
'as fuentes de tobolo de riqueza.


Used odquirir es s ones o frovisde
cuolquier t rredor do sBolso do to aobono o do numsfr propio Deparfamento do ValorosSolicit 04 cieompeofo en nuotfra oficino oct. d lo nmde cercona.I




~ Cfa~CIIMId~w eCiectrkdd


I'rbP


Las Pfldoras De Wiet, por su accidn diurdtica, activan los rifiones, ayu-. dindolos a eliminar los desechos y,'enenos que se forman, constantemente en el organismo.

Se hallan en venta en todas las farmacias del paiA, en frascos de 40 y 100 pflddras.


Santiago de las Vegas robusto common boxeador- no quiere aeguir Aupediado en to judicial K1 raquitico trmino hermano.

En to invitacidn pars to conmemoraci6n del 57 aniversario de is calda de Maceo, aparece PancotaG6rmez Toro como Lugartenionte.

Cusndo se habl6 a Castellanos de una actividad inmediata. dijo que se senate con Grau pero "hay que dejar que pasen las Pascuas".

Avelio Pascual, ex alcalde, consultivo, tub veinte Ahos erroviarlo. Yto son Hatuey Agiero, Ricardo Eguilior y Perez Gonzalet.

Grau explicd en el Mtercado Unico is tenria del billete] de cnco sons en el bolsillo de cads ciu. da dno. No es que se repartan.
EAuna frasdque se traduce en fralnAjo ahundante y jarnales attos. Hay una dicimR, "Los cinco pesos", que fui soreads.
Comshay un mill6n doscientn mil desocupados -dice-, horaa


Turbo-generador de 30,000 kilowatts de capacidad, en proceso de instaaci6n.


Nazario Sargbn, jefe provincial villareno del P.P.C.' decla en unA clinics: "No caeo eneteccisone, par eso asodf- vondedor".
Ayer Ios del PA.U., asistidos orl president del P.AP., Justo uin. vieron de nuevo at jefe de Is coalici6n gobiernista.
Mientras tanto en el Radical ac avanzaba ayer a toda vela. Con nombres conocidao, "en et renglon de las incorporaciones."

Seroa inquletante quo algin reprter dijera que con. Nogueira ne han entrevistado figuran do excepcional relieve del rdgimen.

Hermida y Amaden esun viondo con suma complacencia Ia farmacida del Radical quo naco. coma I tdiosa armada de todo,
Al grauslsmao partunistam e estin sumanda autentios coma Maean Acosta y Serafin SAnchez Jiminez; del tronco varonista.
Anoche miamo so reunleron en n"Cuqoleo" Ionpropulnoree dol nuevo partido gubernamental y los ue consideran que daia a t

?l Alcalde habanero iniciari en cstos dias, de dicienbre su campa e electoral: 10 parques Infn tiles. Bases para las tribunas.

En una boda olectuada en el bufete. do Mrquez Sterling entabap. eon A&te: De I. F. onc Aguera Lincoln Roddn.Maria Garcia Ochaa.
Manalito Benite, Zindegui, Capestany, Fernindez Sinchez -tn-


-ua-e. en enado te t ~ uc e I S25-0.
se llevo a caboa Isentrega de lox Terminaa Is nentrega do lox ch'chequeg a lon agricultores que han qutscorre ndientes, process quo abtenido la ayuda del BANFAIC. I e6 a gn tempo, porque los agriHanta alli se tralad el doctor Gon- cutloro fuoron firmando la Idoczalo J. Del-Cristo, quien hizo el merdacn 00unp .unn, us6 de lIA pavliaje en un6n del erentede Ia lab a ed viceprenldente director del Divisln Agricola, Ingeniero Cast" BA FAIC a rgo de la Divisi6n Ferragut. Ac icola. 'dActor Gonzalo J. Deltin crocids afsmero do.magrcotta- Cotis res del lugarse did cica en estos Cr.s. salones, unos prestatarios y otra NCceearlo diveralflesaeran mayoria interesadA en eano-
cer c6mo pueden obtener I& coope- 'menz6 el doctor Del-Cristo par
exppcar que el Banco e una i 1 ha tilui6n dot Eltad. abolutament'
II ~ (j p v ,' uidnama, can on capital iricial do
ond e ha $25.O00,000 dividido de par mi d
entre las Divssiones Agricera.e Industrial, y que de l site millono,0 y media de I Agricola desihdesquite nadOS a operacianes bancsriass e
esta hacienda lo prestamos aIll
entriess.
Dospubs de referirse a La calidad av del personal 'del Banco, se dirigid a
h y nlos agricultores pars recomendarles
quo es necesario que no continent pe ad 5 'irsdicidn, hacienda to
misma que Tu pares y sus abueIEN EL AEROPUERTO too, poiue ot pain ha evntu ado
Sy hay qe nocuir ei ritmo es!
r 1,0 F -_ __ _


do los estos do la political pue- Fo we. mawro Ivanre. oopond 00 -porecer a d
den reunirse en un saloncilln. quedarse renracdo.
Envismounitee ez in. on no di,
A e ana ussaludocordialA tadnovn"' AutorizaOr' A b r e n ma n- rhcosP., in mocha qua o b gs tiUaO ie
Iecon su saber a la humanidad y a
s nuestros an particular, ya quo a admnde cursonos, nosaeximetodel yen lt r
la V Convenciono ==nonvusuale0:00ervic quo ta ibre en
cs.


T. Industriales d aV porr las Navidades
de IRaCOnmemoracion para hacar saber que dentra de relativo poco tiemno. lanzaremoas
Lag sesionesg seran en at mundo un nuevo medico en Podran pintar sos casas
la persna de nuesira Iijo Her- lsvei d a
la Eec. Jos6 B. Alemin Adoquien acaba de"anon"orn' los ecnos de MarianaQ
nimidad del Jurado premio John
Para infomarnon, que tals t.cni- W. Hart, creado como un tributo s El Alcalde 'de M rianao -eior
ao lidustriales graduadas de la ta .memoria del sabia mddico cuba- Francosco Orde.Gonzalez, hAr.diescuelas de Artes y Oficios, Tecni- no. Carlos J. Finlay. con ol cual'po- tado distintas'resqlficionesparebecas Industriales de Rancho Boyeros drin desquitarse on el futurn sues. neficio de la ciudadania marianeny Escutlas Teonoldgicas concurririn tros colegas. Fe, con motivo, de las festividaden
a Is V Convencion Nacional quo ha- Parn conaloin pslar l noan que pascuales, como ya esa~u castumbre bri de inaugurarse matana en el tienen mfa de sentimentales quo de cada ano. Se conocid -que as dichas saldn de actos de Is Escuela Josb B. buen humor, del quo aparecen re- resolucipnes, el Mayor Qrue*
Aleman, concurri6 a nuestra redac- vestidas, confesaremos qtie el nino 1 riza a toda los propietariosy Vecidn unarcomia16n de jbvenes 'icni- Hernin, que vione empujando (un cinos de la Ciudad quo Progress pacos integrantes do to Secci6n Fe- niio de doscientas libras) ya tien no quo puedan pinlar suu osas en menins del Colegio Naciona de T6-rutomovil prpn y anandoun pre e plaz mprndido d imer
nicos Industriles. n mi nosotros nunC hemos obte- de diciembre actual it primer de
H i' ndo u premin. at lenors auloma- febrero, Asi mismo on -un plazo
Hemos sido comisionados por el vi rcomprendido desde et quince de
Commits Ejecutivo Nacional, nos i BuenaOsuerte muchacho diciembre actual hasta 01 quince de
can, Paraa icer un lia amienaa eneroel Alcalde Orae autoriza en
todasas graudas de la Ensean- a Airi del Sr otra resolucin paras qua so realiA& T nicaIndustrialParaQueI. Para d r ceen ventas libres de articulns prorepresentacidn de o s mujeres de- A bordo del Douglas DCA de Ia plos d, las festividades de Pandicadas a las pronlonen Industria- Braniff: Para Panami, Leonor Pi-' cus, ann nuevo y reyes. por 30
les sea escuchada en el actor ue zano de Salazar. Carlos Enrique Pi- que solarnente ta, quo se. ropqinpreparamos a fin de quo ante el pla zano Angel. RolueR Salazar Melin can instalar puestas, kioscos, tarneamlenta do as dificultades que Jose Ignacio Garcia Marcos, Oswal- mas. etc., en soportaes de comerconfrontamos se tmen Ins cuer- do Gabriel Vbzquez, 4ndres Aveli cInos an cualquier local de propiedos prinentle y rac-abar ela 1,q1- no Garcia, Manuel adarnaz Ga:' dad privads. debersh obtener predustrias eatabtoldas en ci pais, quo Ilego. Ren bPerez Plasencia, Hya- vosmenlo 01 permino del eamercancedan mayor pantaitpocidc a a ninth Garland. Wesley Brig-tbill cinante a del propietarid respecmuter qua so rapocilo tecnicamen- Garland y Vernon Allen Windner; liv, sin cuyo iequisito no podran Le q para Guayaquil. Ecuador, Paul o-eercoto en maneras alguna.
La dramatic situ u can- bert Brenk '-LssA
frontamos ticnicas y tecnicos indus- lica Colmen areas Lo errru ADn Continf aminaando so x casn trialesa 0siguen dicinlonos 0seri0 a Pincus, Elira C. de Clarke. Li- propletarios de Martanao -expuesta en la Convencn;aes ne- 'iam Clarke v' Ralph Leon Charney St
cesario que el Estado proceda a de- y para Buenos Aires, Aentna Senococi6 an et Palacin Munifender el ejerici de profeiones Nestor RodrigueZ. pal de Marianao qu acontinda acucuya imparticin sostiene en plante- diendo al mismodiversos propietales oficiales por medio de eleVados De Amirlea del Sur rios de aquella ciudad a fin de dorbditon permoanenleu; ioroltn clarar sus proptedades, acogibndane
presupuestal queen Kran part Se En "El Conquisltador" de a Bra- a la Ley-Decrelo quo hubo de obpierde por ]alfalfa de unt f rgula- niff: De Buenos Aires, Ar'enti tener del Gobierno Ia Federacisn c16n adecuada del trabajo que deli- Aurelio Var as v Labrada de Lima de Alcaldes de Cuba quo preside mite las bunciones de cada cual y Per6, Luis 'aros Siuenes, Silv el AlcRalde Francisco Orie Gonzaconceda' participacidn a los gradua- Y Samuel Lessner v Manuel sF Gv1- lezo rua t c oal te ha ionairtin
dos de a EnseAln.zaTecnica In- Idie v de Panami, Richard y Patricia plaza, setutlmenie on vigor, a Sin
dustrial. Plunkett. d quo sn amiltarads las casas
sin sancian de ninguna close,
La Ley que se oenentra en si
Consejo Consultivo ciindonos) es el mis ciaro, anhelD ainneun xcnea
do sotmon Ian tbcnicasa p Ian tde-I. Dopues de disfrutar de unas cor- mariana as ex canse s co In"_dsrl. p esperamos sin- Bs. ro gradables eacione Ottn El seorA
cecamente, de otC aoCnnutivo fanaAros mreresaran a LHo'zcdafgr armd o Albrltene otafdel Conselo de Ministros y del I1o. baniltas j6%bnes Maria Teresa y rods iigtra dcl lbersnma maria norable setor Presidente de Is R'-- Mart ade tosAn elesPaches Duj- nenseavex Concejal desaquelMuni ptblirca qu antes de enero de 154 movich, quiAnesthicihon el vale cipto ho sa ulad otia s ale ividades sea Aprobada Ia Ley ,Regulacidn de utilizando I s avionesipouglas DC-6 n oiticas a I Asambtos Monicinal Trab-ajo para T cnicos Industriales. de la Braniff Internacional Airways, deI Partido Liberalque preside 01 senor Antonio Santiesteban 1 6ez
Programs de los acts d eoaV D I I ELTA Aod c. S. con vistanals prdximso'luchas pa
Cocse deTdsios Iiticas en las quo ael iberalimase
Industriales 'En nuestro primer iiielooregular sprenla a palticipareconRgan enludel Convair '40 ilearn.er. 1 siasmoaen nicutscido n clA1rol



















Afto CXXI


weatco su seton et C. IKotato nrt551'ar A wg ipja
e "Cato de Aorle l a elebrar el "ia del MWico" astroS.e nior.e c a CB6 FG 0 L e eECO en Ia S. AmIgos deI Pa

K ,6ximo martu S en ,idnl6n
GROCERY Fu agamnjado el Dr. Ricardo Nufies Portuodo, dcda esecidcOs r;Is
a,,de A mrigo de Pa ,( Ir I CI
(l que se nornmbr "Socod 'e Honor del Club" ,110.eI a l p. om.
isa onferencia d farsn> LIlta
Un h oq- y Ienido homena- nlficativas nveatigaclones. on sun Catro Morales, directors d ia Eie. -im4d' i an elebrdMayer, Ilnfos y en a: obsrv:. lonae ,b y lotca -Naciona, que disertard Dia de Ia 6dicina, American", calal pormnora de lo que le pro- sobre "Actividades de can en Ia naleid daldoc or Carlo J. Fin- cur, en detinhtiva, a ama de qu B blioteca Naclonal y otra Inatiay ci Club Rotaro de La Haana, boy diafruta. Al par, hico un v vo tuclonpa", a n 1, vtd al e oal rtao m rlde mnne md fo ulp soaldo a pr atilio a I peroonalidade lii que nunca c d l s gloria. "Su c L, onierenoa obedee a una Invido Ia profealo .0 primer lugar, ii id --lermt 6 diclendo--. at- tacido del. oiinario sobre Canje doctor Hl cardo N iez Paritondo a do ae propta consagr ridn, y, c Naclopal a Interaiona de Publi4HORRE LA DIFRENCIA qui Ia .ciedad enter, de Cuba abholitt verdad ha odido dacir en caclones quien ha querido es.'uchs
acaba do rendir I nda, amoconan una nnie nolvida We: "No o be a Is director de a Eibllotera Nacomprando de con ado. II t de too bomonajes en uno de nuo- hecho daio a nadir a sabiendao. Jo- clonal y sproverar, a conlerencla Iroc mdc prentlotosas clubs. m c be dejido de slender un en part que todaa lae personpo intereESPECIALESd dAreinenn a Domingo: n d otr clnteresoptete- K.-u sdmeecllnte e 0 M d 1 nex W ad a mi ,mi te N he cubaa qul. asstiero alaacto, que Lra.ado.de ehumano".d o x OZ .io . .,. . me desarrolla en tin ambiene de an- A otiuacion orecemo a.n e. a el dmini. dl t- m, s
maciny en ci hate fuoon pronun- cilas y sentidas cuartils leidar much, experinca y ins siAiul o Manteca de pri era, lb. . 25 s scursus aluolvos por ls or e doctor nicasdo Nificz1 or.- tan ntersante 1 que -mprbu
doctor C ar Rey y Gustavo Adol- uondo. a. quten o Club Rotanro en ca par's Odiacrtaclones 1a efor Mantequfila pur a lb. .o0.69 Back, I.,dos cietitico, muy des- plno, pucoto d pie. tribut ua .Castro do Mora, on dudamnosdel
,cades do Cuba. protonguda ovci : 6xitodo at roolencia. Aunoud J=6n Roneria sin hueso, te l act.c l e preald6 s.1 oros miembras del Club o- trats do tun ans tdcnico on e
libra 0.95 '' doctOr.Moaea Galigar iZpronunci taIo: Mdlo Naoatb- porttebs; faces do Is Ii' br . . . taun, E alab s G(aecHorsaa dar Cndome rn oa M ed a, accord pan, ouadad en eIntesma es Pu
Jam6n en dulce, xquisito, lb. 1.80 uet"d, %,uerdo tomdo dr. uanmdadU"deitca ordcIdi hy. rm pa li,ene junta del club en vinttud deo quo e el Inadiiona Da del"El Mif ", lata-. . 0.98 od itoSo do onor b Rtneo oa L oanado
Azdcar blanco, 2 lbs. . 0.13 "i i oie n aton'i'e"'nrct ans te ntradicr
i eld-u. haoerme u lnitado do boy. obli a
Whisky "Haig.& Haig" bot. 4.25 1 '"nnup"bIa sal ildda 1de aoi. det ascell laem
5 nub. osl rnad opo rt Cea I uontqoo r,, aos prubs do
Whisky "Grant's ', botella 4.25 adto ea"6aio""to en ToCootu o e p
Bacardi, Carta Oro .1.38 ta"oo it Ico" rde l abo" la iniobo scerdoc o Is Medoa oetul dil ditia-Ajl ~ co ,o icao d. t- roti ep ta tist 6o palo Ron "Havana Club", botella 0.88ct.mad' "o e ",treI.Rases
y.8 bit c do ue intitulad1 e lia en1 a ao t- l tr nlastd iperiot de 1. Median Americano p ait- qaue m too a Is tottaidad do ous Tenemos cuano VW. apelec para esas cade Gnt docn;pn mimbroeipetlo coa 00 cidoctun It ioro a ailn"" M:t- .l, me er.1.r oaI. hay quo atrdirector dJ9 a
Pascuas en chucherias de Navidad, vi- al .s.Edar de rlactiseTambi t di otuenia el doctor aG totedeseiaoiticacion pars e que
no y coCnf5 Ce0xcepcinals moe Roaacdot auto de entr a de 0nolabora.)pd toie q
noy icre~jco pec~sex epioals dipoma i pr pre do Is AcaemIa epeacan l tdolibon do Cien iss, en .a nach de so ias- sido at trabojar infatirabe. on
Ama.*LaoCopon y 2d.,oMiramar nalr sa spicat iuhoaanodio i noaquao
Jos l. Tatala. par haber tetbado qute hatn heho del trabalo a da Idao ellop lay Jutal entel Or. eavismo I0' p.otadn rutdamenlan e rtoNaina "C l os l s ; esa lnlujco udn. a
B91416G ,B740d,.W -m~. l 'Pa
a I de Cepees.y- rej Deb d lara.les a bin, cn
Ttdas Ito ondecortado_ y pro- numa ,stisftmnittn d- rtbana, iniadson muytt aptaaudidos por ma e mo r omenttart quc p edo us copns y los intitados es- haaer de los iomaerobloslitnred. pciales al olo, do tur he do bjtc an oto se-u u v ise al o igitoirt ci co ite Finalmente se d6 cuenta -n e ana.yn
acto de un gesltom ay altruti ra s- c no ica at up r n- no Nuevo discho al 'par I'wpropa 1ga" n- %d' ado pr los d.ctore 11ose l T.a- .e clsnar aore 1. ue .n
ias M nu Ga1g a, n.qiens I.strapub ,eis nespirn la I Binal e A te sistero r up-amen1ede.a re- de _,,icia I. er da qe s
m aerial de rlosedomy-.rcpIn us aplauooy. tere 4. a las oho y media nau d Ga ttemasuctando t a a to s. ea io ddsdoe En estas p ode noe ho nrts s to ed Cirua iabasta desptas de iaber atsld sable pr eletar ei inoibne de. Cuba CS cie San loop a Hrl"a t iends6 "a a ia delCan"b,.dEse a ai d Ta to"Iapracticas 6Hllo nAies.p orn ons' -olds pnd ocos itC os-ci nvardtans amc aoto rettnt qu o. esit nal s a n diatogatdsu kilos y prvniada c ra limpiea de pr ch as n 'ad p.,r, a n o d ano M os h a mato oin doo c -s '"'IL aEp dm _s _'_atrd pr s l6 uesJos J a r


En el sl~n de ctos del CE t t Ocetal deveto oniad sara Eoeids dC oat rnat rba-sa. trapustas onnjs e inrn
de Auntastu uel arienatol det M n d r tos de ds. o bitas qat esn ni raEl saeroritude. In dElesA.em deade tado tolaPore o esarns hdmote on al ct.- -La Epoca esignn al Sr. Parra nata C onn mocitAtt, r- tar 0 O.e attl divista. luidlsraim. 0en 01 que e ondtIs one n m uyt-6,,
amion is de J rn o D iiretiv, doprdetrpr senag ds d Ct en iso-. de1. i tbraC a~ lprumrato pan lioe n d pro-n
etr ni Copam a m C oe r icande nAto.ieCo N- ev gaizsa d d le rndes b-1-nuo aonsa vatl a ms uo U



asitie rio el prsid nt pd .1ic a ion l d e t r -. delo bic an.- ack '. c esi cd c m esn dq ueue______tot obotodnjr onuttuia e Ca tornwsar A. Boc, t pea Si futira aR O1tatolra~lte
C neciasin doscio dario L lan, tosdAotaaos de to sopa nda d el do- , dot Cub. e mt-ode-- cI. to hamoaj teeiosnIan ndo r B inat o.o2 se ohsrAs tqu o s h E d cdie a Ito mdica prucia los a e ide Trminal o ru IttoCmi PCato Or. aiar dotoa rte Sanz tc inoreots ty ui a d ncrOm e Pas abta dt yaadc rtue 6 ao p na 00' ebcao uarodot lo e dcie liir dMana d tadto t d ascomi Bts Ae anorte idc.deprandra.an17
u ,Gutrvrz .s 6rF d. r rar mI. all 1 n di nd at tata ota- d dm eto o ictrs dero
B. rr ti el do.uts brcn io. sa2 qu,do a noprosto i ounam ta C ce-i sa nls adt m qut e renilca a a-ne oe nta os lsda tba-ntr m d etrad.o. .ro e cait-, C r nh tev, do I1, As nanid N- l.t i otmp s t odo g-atos pa isth i he n' npo ola. El dia quo on



shesaeneritrodo- c a do s t ott dmo. Iotoimeo do is o iot d uo ho a ttoa c pro lot e e i-o n ibear te iotnt do dicoso niocn -ace- ,de
C il in. docn Antonr o Et dL. Ma e n do bt a a ; d Insin dleatuo r n nt debi rodi ta en i e rrs -ad _n eiur lo ri p a n i prosidn. e dci Ratcoe ie .ic no s, ba torude tabe incalemet9 Ia pat airO le-seau enPser 00 ttsblt o uba a to o ab-ve



Cua. ctdJata Mnonttuo, Sceo ha oo y atasd ttna. Ot comarahdo y o 5a ospt r ernns Iu a toead. o ranmdios e b. hu o n is si- fI
pr inintr dbjo 1se edia aitotas tot o toot mpoios do nnpanic dteeattn s o nobe deC plrae, o pisent-r
a rtost Grati Moas conor m o n ad cot n t ra ra ni- n dtic \0 T ton tind n "a pi s oa- d tin be i
de nol u imdetor R4bla un-e la. natIo .a tmbteso uendomo rnt e -o a n F i cn t on it l Rtarian: IttIsd ord
c tod Irond r tart ri do Ias ot- o se ta s, en t tisu d o it!o trcte; t a .a do to an to se hr n ho- e L qa os be .
Is, nos dU Albn 'Garcia Vadd reestru. uamedit. to6as o as e da et e.d o qpcai id do A s ilron ra Nopodaine s0
v lnidre tita n ilae t delC. r I a nseena a s. otto do uraua -Iapni onld.- pr o den y nverados l ohonr del Cu las .tPla. natoreuta --tns- _t- . J ati atott drt oi jccac it. cdebn pro.c manal. ,,a a- to ua rm porarcin su eolens. ea oL mnhid.da intau ina p d o Ia r -at-ur irabn. ds o adotrqu e pracae or de ,tnote ona.-ia n re pito. pa, d e P q rnpoadco s n a Ia n lina a1 Ias#clmiicstra de doCub a. dy 00 -ed r
pnanrjpil rciin -ta otalor Ittry i ordodran aslv rlIa ma'r s doIs naio rela etbp pec intno arn
Cosio col catood r cs po set td-.c o-r1nA e ,1rto tat sari iton on as oocauidn d lo l ,ts E aybs riv la;d t
ifn oat p slntiqu a rd is otao- Ios~ otar a de om o n t anno a ttar Fi e RIa ieltn n sLndo -iad or tdehon or Adel -T aD ls.2
Acoartre1 Ds d .ta- tottad Inn Cub. dep a reoars Upri6odostot E d on s Rnctr a sonriresat L ta C l J h eB
mlsl. na dr l nrta-al t os r- an e staoittdo anad o dot I id-ar o p tl etaa, Ho i do s itiran- t r n cal id d do T ide al silm vs d s. on s o It d i- -sI depe dea r ato1 is.o--mt eeca lat ad i ys pr eto n h nna, ta dat do toa ra s del Club. h Ia


.6cSh a t d eiO lc id-er ascid d Ueotpr ui c r at rdtad M t
btetnsal -le P a br tiri s ignor dtao d Fafiaonlubnidad. dopsatatues daqo.etoo otn redr Sc laPara tmat c ato' onrrtinc's dc tuloe do ttie tar dtatar tian Gltela: docr Emta Comisi n s attct r pin- ratam nt oh oroAlerca .Gri- n Bok ldeadtj-. od d tardio y es and G mes, Poruadr do ri At-, vam n pucon quoeis mpara dgor In- s rto tde cm ineb-eachy eo arat IroN dilt qabiv esband n d I etSoda d ey;n y los me o s Iran io rtnid ccdat_s d Iaio rabs ri- lo e i ades Cnsa L Lo um n C oub; e n ue Rea ud:. o e-~~~~~ bA Rfelte, MAnel Ge- ar
A ., t -.rFid. d -Lairan d ,: do,-ena
m is.o -u hldaac-,ado- d e th n t onA get Via: Jdrto usc
I N msa cda EL t lEA hoa.tarkdotori"io"s Ched:
rnctl, Rniossnte cl sortarat a qt ,tOhit ncotnoidns tt- iOt61 raond1 -do am mtdnoas l
roorahied tn libo r ne-aoidoltt0Otto-la-acaa, on to agas an-- tt, arts,,asca- dtin Cato a Mnle a, inDich* onniltirn Ins n-che.
a pnh .nmila' op r.ta ttn. trair-t"cIins Fro RuntdeIs ada d -1-tt-d ca y a a einrEa









d, El mot1iv1 de ka crai .d i s'
drsactits de o ~s ariot ac-1 ,On a t ie., Crbs S A !- tat~u td~li n -lt amooL- donCla UCto oi F e r e n atirs
li'SbT Cowec Mo.oiolgM
rc a *portnd.dFdel Lcu ainiaspod na d Mono
R .el Mapis. .glp o M uss Jos en

EN EL AMO DEL CENTENARIO T or.y dl.nValqedr r

ESTE DEBE SER SU Crean prenno

2[c74I#pp1J'C1/A-- periodisticio en


dd honor de Souza

r .Congistir entin cheese

sd $500 d in diplaEdiFmtin on tsaranda do oslEDITOIAL EX proanato-tulde tn ar caatno pa
mra depuebo d Cb do atIa do

rarts tonla m ds doa'ren pliar




le orac lo pooloatrda do~dacaadns tac abe s ovdo aset
pCd qele dgo sIpue t a or Cubs en
rle a de Ise Mati n-roncaaatb n\ol Pao tdelonddoll kiososlis volu eneseIbd o do i bqo r dsrus pr et
Toap nsaos dm p nacpel le,-nn hombrel sto tui en .6 taen es

psn ee n 4 iascetit n d esp enobra ola s r
S oo.s q de n ntpoll R-- to de Ncsp ,,sp ira est e m

.ernio ela e Is oltima,
dnnchas psd.sab ni tivadond
g,,i an i ice ahion d pr taos del iem b
-d ool 9a ycon atradon de rndirse un homei e di l eb a d
d6-Cubda al dr lab o ho Ptopdor
pade l onsaiombre, uslituid sn mA p os= 41a Cp ii rgulo cidi iaan a riaqo "
cestt q apsoad n motO de =




~~ ~ dci m alt5 coneg a acina doon
dinHeadn mato dot pated
IsCNosA a t daetl jluaa N o Pr in d
padadstais ,.-r onsperia e so d O- 0
pmniia do c onimnt o daarneti y, i
uadtate aete d oan decleiet ntde




oibdaln aju Poaodo 01 aasa
ftoafete e 'Cubaf dohmlota N gr aitd da pue-o "
-Dbo. d C adtConrim rand a dlnomPolridtnIa asn. uurmamn
$ 2 8 dilto n ide Prelcit-l tao Iael 00-
~AS ~LEAS mit00 G~ M~lT leoitundot trraiual qto on d
dtd Iosin d irha peo icnld w
EN N 5 !A H R146tenlspremi onot ird en teIplse-. I md d ~~re r oc int at nluoqo oun egin I.dcistel
jjaaleamm jtribsnlgadjudicaor ls ia besr L & 'a o I .eeo i ell on nniv "s do ra tud d t" te ,~ I ____________________________________ bl .do Cu arunado on Itl-one-.L. 1


drrnacrnro de acrto .61
egrea toosis de


Eec edicib-ajpecoul del Ct nanio m limitoda. A Ice pedido del inlerrkr debe mcompaiiw 20A40 para cmTreo. mificadi.


rendas tan y necesarias en escos,

le brin d a ico surtido













psacan rae e smandopequeS6.5


jack~ief rmasniftca ea.errata. Sartioien00colores. Tala,! 10 a)l14: 7.25,


lscetdCOaneeu0coyceft
ree, acqua y erie. Talo 2 a 6t 5.95 T 6a sla 6.50


a?


Jact rorduro on
colpre, verde b]e
cnlssoa oede soalante. con ytan
Tallit 12 J M 6.50


onrip I 2o:

























Pigina 4



DIA RIO DE

FUndado
DECANO DE LA PU
Eeitado par MARIO DE LA
deed. .el 28 do a' birigido par Don Nteala Sliver
y pat. el or, Jost gnaald Elvers
President:
--I Hia Brsades do Iivtre
Viceprogidents:- .
Dr. Jorge Barre", y I'Mar
AcoItdo a Is tranqauci postal.
Domicili social: Paseo d
PIZARRA AUTIO
La telefonist. I comunicri con TELEFONOS
uanlpCnitnea y Queja.
Aincer .
Adminitraoo
Redaccl6n .
Crniu itabinnea .
Anuncios .


Precios do Sui
Mes .8l 5
Trmumestre 4:35 I 575
semestre 6 8.10 Tinotont 1.0.4l AA. 15.601 au aI 1960
Aho dominical .80
Suscripnlda enual en incrofilm .


Editorial



LA MARiNA
en 1432
ZNSA DE CUA


INA, Socoedad An6rnm
.ro do,1857.
i Miati diii. 15 a lilt. Alons deud t919 hasta 1144.
Director.
Joai X. Rvere y Hernides
Admintstrador.
Osear RIve'e y Herf~des
Apartado do Carrios 101 arti nomeron 553y535 TICAc M-5601 el departannmento quo decet


n/


tiECTOSo
., W-3063
""~os A4787
A-8427
A-7l7st M-2798
crpci6nt

ecteanjar ,u .n) ageransc "A- l2:7tl -so'"
Lacol I sesosis

. . . . . $ 12,5.55


EDITOR ALES

El debatido empl. zamiento del

Banco N ional


DESDE que el doctor lorge Manch publicara us oportunas y
6i'n fundiadh razo.nes paea aonerse a I& construcci6n del
Banco. Nacional en la ovesida del ouerto, se ha creado un fueric movimierto de opinion contrarian at eplazamiento del Banco 0n ese luga piblicu. Los defensores del proyecto del Ba'nco junto aI mar no han podido contriarestar los poderooso argumentos hist6ricos, estticos y itcnicos acumulados pOr o6s defensores de aquellos parques y de la jonderada y serena bellza en quo estin enmarcados.
Emperor, la polemica sigue on pie. El verbalismo esti retrasando
las decisiones constructivas justas y .onvemoenes. Creemos qun las decisions raise inmediatas y pirovechosas pueden concretarse sobre Ios siguientes puntos focales: I) desc4rtar totalmente el proyecto de consfuir el Banco Nacional on algono ri los parqums ola Avenida d-I Puerto; y 2) estuiar y acordar tra ubicaci6n mis adecuad,.
dentro do Ia zona bancaria, para la instaltcion definitiva dm nuestro
Banco o1.d bancos.
Para el DIARO. la defense del primer punto es cuesti6n primordial on este caso. Este peri6dico,. oe ejecutoria secular en la defensa dde la cntmunoidad. no puede dejAr do oponerse al proyecto d romper la line de armonia do La Habana vieja y monumental con un edificso modcrno y gigantesco inseetado can violencia anacrinica y pretextos function es en ireas hist6 ricas. Con este mismo criteria nos hemos opueno- recientemente a ls pretenlilas modificaciones proyectadas en Ia Plaza dm Armas, que ninguna autoridad tiene facultades pa-a decretar en perjuicio do Ia tradician y del caricter d m Sonumento national ri esos lugares arqueolgicos. Como tampico rie tenc aculiades ningin gbernante para, restarie ireas de v-rdor y.esparcimiento a una pabci6n congestionada que necesita mayors parqurs para su txpansi6o y recreo El conjuntb armrico, ponderado y bcilo do los parquet de la Aveicda del Puerto y de las-Misioncr fu coocebido y realizado con equilibria y grandeza cstetica a esos fines. Interpolar en csialquier zona d esos parpums un enorm; cdlinio de doce pisos, es romper aquella atnonia del paisaic y quitarle lugares d expansion RI pueblo, Y o s cdiga que esa irea verrie so compensa con el prometido parque demros del Ayuntamienio, puet un pequeio parque. asi encajonado, no puie compensar a mutilac6n doe la grande irea verde de la Avonida del Puerto.
e lubiesen cono.entido nunca los madrileiros que se pretendiera construir ri Banco dce Espatia en cl Parque del Retiro, par ejemplo Pues menos pueden &cnsentir los habineros- esa invasion b4ncaria 'n ireinta it mnetros cuadradoA do las pequeiisimas ireac verdes deo que disponen pAa su ecreo Ins habilantes de la Capital doe la Republira.
En lal virtud y con abundancia do argumentos ticnicos, s han opuesto a tal proyecto el Colegio Nacional y el Provincial d Arquilectos. TanbILn imuchos ingenioros civiles han documentado su opisiclon al proyecto mencionado con razones poderosas do orden tecnino funcional con atinaclas previsiones, con vistas a Ia comunitaciin fotura con e otro lado do la 6ahia al travis do un tonel o puOole. Uno it otro promoveria un ,costinuo torrente de vehiculosi precisamnzojte en la zona qu vendria a bloquear y congestionar de modn permanente v progresivo el Banco, cuyo propia movimiento require c.pa-cia para unos siscientos autom6viles. En definitive, eoo esa area de parques acabarian par verse desplazados los pascantes a pin y,principalmente.los nino s. Si so realizase un survey> entre la distintas capas de s saociedad, ostan-or reguros quo muy pocos ciudadanos, y sobre todo los padres do familia, se pronunciarian a favor del Banco Nacional on medii ce os parques piblicos do Ia Avenida del Puerto. Es par ello quo a BrncO Nacional hay que situarlo en el lugar que le correspande a u simblica grandeza y a su funcibn tutelar de nuestras riquezas financieran.
H'Fi ahi Ia necesaria area a realizer para buscar y encontrar el lugar adecuado que satisfaga esas osenciales condiciones y el accmno ficil pa~a los otros bancos establecidos en Cuba. Pero hacienda preAia renunciacidn a intento perjudicial y peoturbador del Banco erigido en medio de aquellos parques poblicos.
Ha.-sido sugeridos numeiosos lugares y comsinacioncs para la ubicaci6n del Banco: la Plaza del Vapor: L y 23, construyendo el Hospital Mercedes en las faldas del Castillo del Principe: el antiguo Colegio de Beldt. Tambi n se ha indicado la cominacion de instalar el Banct donde se encuentra el ministerin de Hacienda y construirle un nuevo edifitio a este departamenta o la Plaza do Ia Repoiblica.
Cada uno de estos planes y sugerencias diben ser obJeto de ct' 'ados-) estudio. Pero insistimos 'on quo to quo ahora es Mas impo tante. como paso previo y necesaris, es desehar de modo cate'gorico-y terminated cl proyecto dc edificar el Banco Nacional en los terrenan poiblicos de Ia Avenida del Puerto.


La itni6n en la gran farnilia vleraldStl

\UANIO ya parecia quo crt el seno doe las organizaciones de
Veteran-s doe la ndependenc'ia halsan desaparecido las diferencias quo pa r un motivo a par atro quebrantaban a veces la unidad quo estaban obligados a presentar, nuevas dificultades y nuevo, distaniamientos han surgido, con el lamentable saldo de nuevaspugnas inernas, de nuevas desavenencias piblicas, de nuevas quereflag on-amimaas A mantener )a desunion.
Es 16gico, desde luego, qqc estando istegradno los Consejos de Veterans -locales, provinciales y naciohal- par InoMbres, result imposible que a ellos no Ilegue, par muy lenos de gloria legitima y de inapreciables servicios a pais mn quo Vivan su respetable ancianidad un reflejo de las pasiones humanas, un inpulso de los que.
- videi y desorientap, na' inpresion le las que e vez doe clear dispersa y bifurca,' una aspiraci6n. un interes do Ios quo despiertan anelogos anhelos a 'emejantes deseos d doroiinio y prioridad. No 'son

J-eles, para. etar eon perpetuo estado de gracia, par insuperable qde sea Ia valoraci6on admirativa de Ia Historia y Ia merecidisima veneracon nacional;. son ombres. al fin, y, como tales, expuesto. a dejarse ponetrat par conflicts y discordias.
Mas, precisamente en virttd 'de tie inigualable prinvileio deo haber forado con sacihicios y hero ismos la patria cubana; conminados par esa responIabilidad ilimitada .de haber fundado )a Rep6'lica cual si fuera li concreci6n de un &ilo de lagrimas, de oangre y de muerte: compelids poa lot posici6n preferente que disfruta en nel amor y el carilo del pueblo Y ia gratitud de Ian geneamoreness Ins niic 3olelados a laa huchas nse P a I&incladnnc.a. d-


isn de laACd



ON Agust n Ganuilezdo Ame
zIa .24 iretor d la 'Real Acm. demia de I HistorIc y uno d oIns mis aniguos acaddmico delay Es.
patlola, de Ia
que asu'T.
noren. vinIti en
unbreve, dIs
habanerns a Ia
Academy c Cu
.ban, CreI.d ete e I.
Intiucon bienatenarsa qua
limpa, fija y
do eplendor",
Fun6o unsuin
d verdader
Irascedenca.,
en sun msms iUnens de sencillez y de cotdiandld. No obstante no .abor habido tiemps d hocer ins ciacionen en I forma qun fijan Ins estatutos, pocs vees desde I fundacidn d nsa entidad ha habido una sesdil do ms nutrid qudrum. Algo1n academico, comn Agustin Acosta, el gran poeta, vi. no o s n -,dle d M at a .
saap.ticipr n acinltionsy3corlia ngasain que I corporacino rendia .iInsigne maestro espanlol. Y nuestrs Cardeons Artaga cayn ciogin magistral do Cervantes, uI.do desde In Ctedra Sagrada on las olemnes Hons Finebrs por c Principe de os Ingenios celebradas n1 la Iglsia de a Merced el 23 de abriLde 147, sraln ua ferita durca en ldsanales de Is insStZi citn,' asisti a nuestra sosidno, cuando hcia breves horn0 do nu oetorno a Cuba: de sus colegas en is Academia recibid ci ilustr Purpucado ins mos vivos testimonion do gevocion y de carino. Y ei ere'oo ista, nuestrs hudsped de hror, aprecid en tod su valor el r sgo de So Eminnc. Adem s de I rai totalidad do scademicon quo aoislio a ia sesoln-as mu lcontadansusncias obedecian a olivos de nfcrmodad, y &se fu 01 caso do Emeirio S. Sa. venia, el maestro de onuesra histiriografia; de ausnci consmolde Al. Vitir ocy oraciuo do operturW de curso on l pasados si es un ejemplo de la elocuoncia do ctedru), quo ns hoY profosor de in n.ivorsidad do Marta Abreu, an .aCur, a romprominos .nt riores in pinzabien, corn los de clpe Pichurdo Moyae aipoets, histdridolr y uIqueolo o, y do Fra cisco Ichaso, quo dis pasadon di6 en ci Lyceum una oUgestiva conerencia sobro Lope do Vega, ci poeta Que deb tan reveladoras pdgipan a Gonzjioe de Amecua,. ademlns do Ia casi lotalidd de ucademicon, dcimos. nos arompao en sa sesion inolvidblec Max Henriquez UraI. i humunis modern de tan hondas vinciaciones con nustra rutura. qu c una do In preclaras figures de Ia Acsdemia Dominican. Y ei Margu doe Vellisca, el Embajudor d fpana 0 Cuba, tue a su a ten l d is did -piomucius n'n d, a palabra. f6 hdiped tambid n dis de In Acudmis Cbns. En mis broncsparbas d mnenje a Don Agusin. record Igo. quo tenic quinteresar nia-. mente a un investigador quo ha escarecido puntos muy varios do a vida y do Ia obra do Lope do Vcga: In ali significuci6o quo ulcaron en La HabIna os actos cmorativos del orcentonaris c F lox.

Aqulda semana de homenaje spo-oniones acad6mio-s. rrprrsotacionos do Fuent Oejuna en [a Plaza de Ia Ctedral. concirtos to mtosi cu espanola do los tiompos ureo, etc. etc-fue de un textrardinaris esplendor. Transcendio In to acdmiro u In popular: to uc m s cra podia sercI os mnes do n poota comro Lope. Con una gran sccillno. en on
-rconveroac in, torsa, fluids suba gadora. non habl6 Gonzdliez do Nmoza, de los prop6sitos do un iaje: e primeroe referi a Is .e'esidad de decir a Ian Acudohus Correspondiontes In machoo aI Ia Acadomis Enpuaola cresta onpera do u concarso: ldaspas, i lenta y adcruada preparcidon au deb tner et 11 Congroo de cadmnias de IA Lengu Espadola, 0u 0e retbrari en Madrid on 955. bat los auspicios de Ia Real rademia. Ya hn ocopondido cati odan Ian entidades umerican, I I consults hecha p.r et Connejo ermanonte, quo atine su scde on 14nico, respecto donde debia do ,lebrarae li IT Conwreno: Ic rns-nests fud usininme en Ia designo do Madrid.
Preocupa a Ia Academia Espaola In proyeccido quo tedr cn :ongreco. Apirn In intilcid ue n auspicia .aoue s truduzca n nrie do trabajos en el mism n unn nuev afirmaci6n doe In niduad de Is longua. Nads so coneguir sin una persistentI labor reparatoria. Y debhn iniciara y A cadminoCnrrspnient s
ido qunin intituci smain. Y este punt do Is trabajode ,l Corrosponlienes en Amlrica
-en Filipinas (c6mo record en so momentos ci grito de angusa d aun Ilustre filipino, e. 1 S n r ococo, Delegado a pusado Conireso scademico do Mixic: tayienns a salvar n nuestra ptria Is lengun epniola!) led aR )n A gu in a tratr do t a cuoso capitalilme: In necsiniIa


-A Pero usted no e Nrez?
-Si, pero Cillese I nboca, que ya empezaron a pedir Iom aguinaldo. .

cor dar"una infelix ocurrencia dIn Ee "esperar de cada uno pa Ciarin"; "Los peninsulares somos igual aurecimiento de sehori", me ns -agos del idioma", exciama: parecia que eran palabras que poQod vemos n oa r los amos! Sere- dian resumir el diacuro nitido, mon Ins servidores mia odictos de preciso, con que GonAliez de Ameccc idinma que a tosors y a ilos zua expusa a Ia Academia Cubcna dcm odnoee po igual, y esprs de in Lenguast lines general do cadi ann pariguninceecimien- in an fecundo program de tratn de se5ario". bajo,



De las letras y las ates

Por Rafael Suirez Solis

Regreso al bniston Co1. puiio de oro


y, revasora do nuestr' lixico". Y concretamente se refird6 a& caso de Inn ameroantumos (y' lo miamo puede decirse de los fillpinismos) que deben ser Ilevados al Diccio; narto de Ia Leagua, al Libro a yor del Idioma, y pqra ello es imprescindible el concurso director dl Ins orporaciones caorespondientes. Cn Intimo convencimiento nos dijo el maestro:"Uds, representan la-maynria, nosotros npmon una minoril. Por razonesde 'Intigiledad, par .I prioridad en estas tareas, is Academia EppaoIn tiene Ins ntsndireccion de estas tIbores y de otrac anili'gas (junto cot el Diccionario, Is fijacidn de
Ins leyes del idiom, etc.) pero el mejor logro de las mismas, su Iogro cabal, ounce so obenadrAitcm el direota yamplio cosnurso Que R la institucl6n matriz presten sus organismos correspondientes. Y to,dab6 como una de as mks aprenianites tareas nladepuracin de Ins americanismos que recoge In Academia en la Oltima edicid-de asu Diccionario.
Recordba mientras Don Agustin Gonzilez de Amezna con su elegancia y precisiOn habituales exponia estos puntos, un discurson que hace cerca de dos lustros ley6 don Ram6n Menindez Pidal' el maestro universal de i filologia espahola, en Is Asamblea del Libro Espanot (Madrid, 19441. Versa sobre Is Unidad del Idioma, y en el mismo, despuds de referirse al pesimismo del gran Cuervo respecto a porvenir del idioma espahol, que veia transformado en AmErica, en un process muy parecido al del latin at desmembrarse el Imperio Romano, de recordar la polamica que sobre ecta efirmaci6n se suscito entree el glorioso maestro colombino y Don Juan Valera, un clasico espaol de siglo XIX, y de explicar Ins circunstancias que posiblemente intervinieron en.la tesis pesimistln del inmortel filologo, nos da, con su maravilloso don de ecoonomia verbal, una sintesis de Is evolurion de nuestro idioma desde os dias de la tesis pesimista de Cuervo hasta ls actuates, para evidenciar que a historia no ha dado Ia raz6n cl colombiano insigne, y que el mismo splendorr. el vasto scnorio de nuestra lengus obligaba a unA serie de deberes. Y al re-


inopr tcaayreclta. L cor M. er ni oAnmagron

"PDoemassinrom rendez iceMaria I.Nyn


E N a costeadi~ depoetisam
E is"aoameriCnasq.Dule tMas
ria Loynaz brilla con muy acusado fulgor, y a la luz desus versosn de sus prosas poticas- contempiamos jadrines, arboledas. fuentes. juegos de agua. en paisaje abierto a vehementes y tornasoladas emociones.
Ahore, en "Poemas sin sombre", Dnohce Maria Loyo na no oo muestra bajo Ia preocupacion de un poesia ms escrutadora penetrante an de In quo-ya acreditsrs en sus libros aneriores. caracerizados, entree otrosirasgos. por un lirico psicologismo, en el que los valores sentimentales acusan, ri cierta manora, una tendenci sntelectual a explicarlo todo. si ten 0sa raz6n latente sea esencialmcote poitica. Al logro de tal proposito contribuye much la prosa de que Dulce Maria Loynaz se vale en "Poemac sin nombre", por abrir Catce mAS imptlo qu el verso, a In discursivo y sentencioso, bien entendido que ctas cualidades quedan traspuestas a planos de genuine poesia, ya que su lenguaje se asiste, e todo instante, del ritmo yde la imagen, aparte os recursos propios dei paracllsmo clasico, frecuentemente utilizadnos por la autora, En todo caso, la palabra. bim escogida por su exactitud o sugestio n crea atm6sfera pootica. No deja Dulce Maria Loynaz de respirarcI en sus introspcciones acerca del amor y del dolor, del recuerdo0 nostalgia, de Ia presencia y de Ia ilusin. En Ic palorna de lia catncitn popular que Dulce Maria Loynizc Irnscribe on la primers pigina.de "Poemas sin nombre", en esa pa-


Ioma-"Pn.omita que cas volando, "-cabe representar. en fecta Istlas palsbrcs que Is autor lanza al cieln de au poesia con un mensaie de muy comunipativo lirismo.
V. Yo dejo mi palabra en A aire, para que todos Ia vean. ha palpen,i a estrujen o Ia expriman. Nada hay en elta qUe no sea "o misma, pero en cedirla coco cilicio, y no como manto, pudicra estar toda mi ciencia.
Tiene mucho, si. de cilicio. de rigurosa discipline, el anAlisis a qoe Dulce Maria Loynne lomete sus afectos, su vida enter, y be sencillez de expresin no es, en definitiva, sino el resultado de un proceso interior con violencias de forcejeo. No en vano define a Ia poesia, o melor, ne encara con ella. coma bestia divina y savaje". "ICundo podrd marcarte las Ancas con mi hierro!", exclnma an Rutor en uno de sus momentous mas caracteristicos de arrebatado energia: I aenergia que iniunde toda autintica pasi6n. gracias a Ia cual el ser humano se siente fuerte. pese al aislamiento en que su pasi6n misma le confine. Y haen esit algo ms qU una metifora, torque Dulce Maria Loynaz es "criatura de ista", corn cubana: "criutura distinta: mAt leve. mA, sootiL mAs sensitiva-" .
Aludiamos antes a uno de los aspectos de Ia poesia de Dulce Maria Loynan: el discursivo a sentencioso.tocado, e0 si. de rarcia lirima, rmo claramente se observe., por ejemplo. en el poema XCVI.,y do odo MAs director en otros, crn el siguiente:


El guijarro e. el guhjarro. y la estrela es Ia ustncla. Pero cuandn y cojo el guijanro en mi mano y 10 aprinto v In arrojo y In vuelvo a coger. Cuando ys In paso y repasp entree mis dedns., la estrella es la estrella, pero el guijarro es mi. ;Y lo amo!


Valga esta muesira cono uno de Ins varios elementos que entran n IRcomposicin de "Poem b-in sombre". 'Otnoo, mdc o mesos broves, porno certeros siempre-incluso cuando la expresibo verbal se empobrece demasiado-, responden a recuerdos de infancia, tiernamente estilizados en su nAtural anecdotismo-poema XXXI-, o a "suedos resonados", como nos dice la propia autora. Algunos se nos ofrecen con traza de glosa n de paribola, de cuento o de balada, o no es extra que a rnagas sin-


de sus intijuciones y Asambleas. no' larle cabidna en la frternidad desusConsejos y juntas a cuanto no los apriete mis en concordia y cario., a cuapto no los haca. cono en la manigua heroica, mis hermanadon y UpidoS.
bas Veteranos de la lidepenencia son los liamados a odar 'el ejemplo, los obligados'a trazar a pauta. los que mejores, debido a [a autoridad patrioticcy moral que disfrutan. pueden reflejar ]a colaboracion sin grieta, el trabajo conjunto y fecundo, la vinculacidn de pareceres y criteios en un mismo nudo anbicioso y constructor; el biei y et progreso dee a naci6n, el normal desenvolvimiento politico, el ord'tn y )a cordial -convivencia. Pero lo primero habri de
-ser -tiene que ser- para que resulte natural resonancia y consecuencia de ese ojemplo que deben brindar, qne Ios insignes mambisel hagan un alto en lo conflictos que amenazan con dividirlon y se


tamos correr un certn dm0 oe 'Intermezzo". haciandononipeosa esta cvga resonancia heiniana en e nblengo rrintic de la Musa de Dolce Maria Loynaz:


titulo con cualquieraa c que en posible venderle un "pedacito" de In Loteria aoun cucurucho de mani porta simple distincidn de usar corbata a espejuelos. El vendedor de revistas entra en Ia guagua y muestra el Oitima nnmero de "Selecciones". Todos nos sentimos doctores y compramos un ejemplar. neguros de ponernos at dia en las mis diversas disciplinas. ZDivutgacionf No. Cultura en pitdoras. Vitaminas para el "polidoctorado". El saber ya no tiene principio. Unicamente fin. Y lo fines se resuelven en Is pricticl. Para lo cual nada coma Ia osadia. Todo esto estarta bien si nos hnIloramos, como suponemos en et principio de un nuevo primitivismo. En el principis e Ia fuerza Is que importa: un arma en manos de Ia juventud. Como vemos desmoronarse los viejos sistemas, y no percibimos las formal del inevitable porvenir, nos ,creemos
-hroes y sabios- personajes en pleno primitivismo, sin advertir Ia verdadera realiad6 n, qua estamos.sumidos: lade uniraza c Una ulturaen descomposici6n; odridos par tconservar el pasiaO y sin madurez para Ia pventura ndel futurao. No hacemos nada bien, porque todo nos parece poco pars, Is satisfacciln de is soberbia. Desdenamos Io pequeo, encandilados como estamos por o monumntal, despus de Ilamar grandes las cosas nada mis que par su tmnRo: l mayor ciudad del mundo, el mayor barco, el mayor presupuesto, el edifioto mis alto, I cantidad mbs grande de dinero. Coma si las mejores cosas 'no fueran aquellas que, grades o pequeas, se hicieron perfectas durante el mas largo trabajo del amor. Pues se ha dicho que el mis grande inventor de todos los tiempos fud on 'no se sabe qutin"
oac un di. en medio del miedo de ha selva. se detuvo a consideran is que era Una semilla caida en Ia palma de su mano. Aquel gro. bien administrado en el orio de Iansestaciones, iniciaria Ia ens eoleInscosechas agricotas, con Ia tribu en un cerco de estacas
-ciudad amurallida m" tardeque aseguraria Ia vida social conira InS agresianes msterios ole ins nina, Inn nintoc y Inn Rieran. "Par cualquier cosa bien hecha
es necesaria Ia madurez del hombre' dija uno del grupo.
Y is palabra profesoral sono en Is berlulia.

Fu el moment mis dificil de In conversaci6n: porque ego del profesor no suena bien ahora en nuesros oidos, Profesor y doctor resultan, peyorativamente, palabras sin6nimas. Quin tiene also que ensear a otro? ;Quien se ee tan desvalido de coraje y osadia que necesite del consejo ajeno?
-Yo creo -ijo ann-- Que no estaria de ms restablecer ciertas costumbr eantiguas, coma In de onlinre Ia barbs, dejanse In van, diar que selInle aun poco at vientre. dejarse el paso lento. dejarse el chaleco y que al chaleco le nzca in cadena de ro, dejar que a a mano le brote aquella antigua y virtuosa vAra de azuena que se lilamabs bast6n con puo ndeo orn.
Y como lInc minis tonan a


En In loviosa tarde del otoo v'mos RI cemnenterio par
PI clooino de los sauces. Pero yo tengo a primavera.
;Toda las primaveras del mundo en este calorcito de tu
mano en mi mano!
La riquea de matices que ofre- il llega a effects de extraordinace "Poemas sin nombre" denota rio alcance, como la llama azul de In penetracidro de Dulce Maria uno de sus poemas. tan tenure que
Loynac hasta el fondode Ians cosas. pudiera apagarla lc brina, y que Gusta del detalle revelador. y por bast6 para incendiar el bosque.

ciendo ai cubo que est periidico mantiene a los fundadores- de Ia Patria. llama a ]a cordura a lo viejos mambises en sus discrepancias y ludhas internas. Nadie, tampoca, nos, ha aventajado en adopter como nuestros Ia tausa y anbelos de los libertadolres ni en hacer del mode mis exacto. efectiva Ia exprmsi6n de que esta CaSAeS a caSn de elos. debido a Ia atenci6n que aqul'se presta a sus demandas. De ahi que nos atrevamos cordialmente a-llamar a Ia nueara d ena


ot,. amor al trchbjo deinstrudo con su produrridn El Turismo c la mejor forma de destruir leyindas, por regla general, perjudiciales ai buen entendimiento de Ins pueblos". Ciertasoente, ml admirado cmiv goel cellar Pands, hcendado de all polarizaci6n. iene el :espiritu agudo fina. Pero cuando

i aba inan tttismo Que In mejor fornmc do destruin Ityendas, pa nregI general, periudiciales ai buen ntendivmienn de Jos pueblos", serta convecoente liegar a mayors escisionee. Creo que existe un Instituto de Turismo. Hay, sabre todo, un Armando Marlbona, que nb despite de su pridice ardiente. Ahora, el seiior Panda, procedenle del meridiano azucarero,.es para in cruzada turistica, una voz de autoridad. Quiero haceries a ellos, al organismo diligence Ya las doe queridos amigos, una advertencia: el fundador del turismo fu Chateaubriand. Si. El Padre del- romsanticismo, el autor de lax "Memoras do Utratumba", ei viz conde enfitico, bret6n v cadlico, que miuriaba a Napoledn a travs de panfletos urticantes. Chateaubriand, ai que ya nadie lee, red in que el sedor Pando parece condenar tan acerbamente, el turismo at travos de la leyendu. Me quedo con Chateaubriand, autor de "El genio delicristianismo, sin que esto signifique ino menor desestima par mi ilustre amigo. el sedar Francisco de Panda, que preside con isnta distincion mental Ia Asociacl6n de Hacendados. Chateaubriand, el Chateaubriand del "Itinerario de Paris a Jerusalem", establece ese tunismo. El 13 de julio de 1806

broma Is ocurrencia.,el proponente cont6 Ia siguiente andedota:
-Fui muy amigo deJosi Gutidrrez-Solana, si duda uno de os mis grande pintores de Espana en los otltimos tiempos. solia yo visitor su ectudio y me gustaba air como explicaba el significado de sus obras. Un dia. frente i retrato de un hombre, le pregunt: "Quitn es?" Me contest: "EL PROFESSORR DE ANATOSOMIA". El titulo debe encribirse caO'tOdas las letras en mayufcula. Elpersonaje no tiene nombre proplo, ni nacid pur esa suerte de generaci6n espontinea que suele distinguir a Ia persona que viene a que la retranemos. Invent una cra y un traje cualquier para logrer un profesor de Anatomia. Pero aunque pudiera sprlo, no io era adn. Le puse de fondo un estate leno de libros con timulos alusivos en el lomo. Aquello mejor6 algo el porte profesora'l del peoionaje, pero no s osuficiente sin embargo.Agregue aoguna calavdra, varies Isminas de diseccidn, diversos cuadros representativos de cortexs eccionale de la figura humana. Mejoraba Ia obra sin legar a Ino 1tima instancia simb6lica. Hasta que, pur consejo de ltinspiracidn, pinti en el chaleco-del personnel una gruesa cadena y le puse en la mano un bast6n con puino de oro. Satistecho, puse tItulO at cuadro. UN PROFESSOR DE ANATOMIA. Aquel bast6n era el fin que corona la obra. Fins earenat opus".
Y Gutidrre7-Solana quit6 y puso varies veces su mano delante del pods del baston parn que yo viera cemo aquet don Nadie era y no era, alternativamente, un profecor de Anatomia. _


El DIARIO hace cien aftos
UN IDIA COMO ROY, RACK EXACTAMENh UN SIGLO. EL 'DIAKIO" OFRECIA, ENTIRE OTRAS, ESTAS NOTICIAS QUE
RETRATAN EL ESTILO-DE VIDA DE AQUEL flEMPO

]Domingo, 4 de dicembre de 1853


yoinartaOo y de su pie peque5o, abrurna con su adjetivaci6n onitruantene aocuro erente del nicp hospedaje de Bethania, on e cual tuvo ciertas dicrepancias

verbal y yden'aAa'or' de arceglar Isncuenta, Era usa.to yenda. Pero a a semAna i publicido l'"Iticenaio", I)a subduos de Napoleon, tal vez un paco recelosos dne asuerte del Imperio, me anumulaban en Uanfl rio. tanintica in Paris. itucie cerca de donde hoy me encuentra ]a Pl azdeaI Opera, y agotaban lospasajesparae ethagi tabn dIo con objeto de ver, en cane y hueso, f senor Salomon Lvy, gerente de un paradr ca Ibblico, que habla discutido peramente con Chateaubriand et pago de una cuenta duan, eo In que figuraban el lavado de sein camisas y el alquiler de un eamello.
Chateaubriani -i Inmortal,
Ahora nadielo lee. Peio cr*b e turisma. legendarrlo, el meJor,,e todosmOlvid en su viae eljocorro precautorio de un sat idun dicconar'io. No vatild. No retrocedi. Le bastaba consu imagincin, con su pros&, caso un Pocc larabiscotada, peroquesteropre tendri Una belleza incorrupt ble Le devolve a Jericolas'rosa misticas deperurne tepaz y basimic, Consrin al Jorian Una mudanza arbitraria y a onvertirse en torrente. A] fin e fatig6 de su rrmeria. -Suo crad JuliAd, queo inacoinpadaba, llevaba, comes todo francs quo at respete, su "Diario de Viaje", jurpin,elobrio, enjut, de prosa en cartilagob sin afic16n pr I turs caotlegendario ai6no pudo lenartres cuartillas o las peripectra yr as timAgenes del viae. Chateaubriand hizo un libr de doscientas setenta bbginas en letra apretada. Remat6 su leyenda turistica a su manera. Dej6 Jerusaisem, despu s de haber transfornado el lugar correspondiente G61gota. Un pegueho error geogrtfica. Y, lueg6, en una frpata carcomida corri eacia Cidia. Allf le eperaba-Madahme de Mouchy, su amor mis reciene, vestida de adaluza. Claro esti:#I eirmanticismoa rticulado en Itrompeteria verbal de Chateaubriand, comenzaba. .Era su eab resplandeciente. Pero el grai escritor, el vizconde trombonari, terriblemente imaginativohabia descubierto lo ihechizosy yUe gracia del turim que par nser misaeficaz, se viste, qde paisajes irreales, de viinetase inexistentem, de leyenas misteriosa eiseofanoamas locunces encarga d sscir muy lindas mentiras. Pero Iverdad antes que ntada. Cuando apareci en 1807 el "ItineraCrio de Paris a Jerusal7 ", el librofu un exito espndido. Cidiz, joyel maravilloso en Iindeembocadura del Guidalete, entraba en el m-a p turilstico, Y en Paris, ls damas encopeaida me PiFaubourg Saint-Germain, sabre todo Ismvie-' Jas "duareres", -aunque lo mantenian en clausura coma protesta al Imperio y adhesin a pins Borbones que se hallaban en el destierro-cayeron en adul c extravagancia de intercilar en cxprodigios de seda ycaaronod guardarropa, un slegre traje de
-andaluza.


LA PILDORA DORAA


Et1DIARIO publics hoy
ei "nftcto*" en qae Se anuncia el cambio de Gobertoadr y Capitin General deni lIla lde Cuba,ponr medio de un Real Decreto que dice ast: "Vengonrvelar del cares dc Gobemador y Cap!tAn General dle Ila lde Cuba al teniente general don Valentin Cadodo, quedando Muy satisfech del celo, inteltgencia y lealtad con que i ha desempeado. Dado en Palacio el 23 deseptiemnbre in 1853 EsoA rubricado de la Real mano. El ministry de a Guerra, Anselmo Blaser.
Dios guarde a usted muchos afios".Y por otro Real
decree cc nornbra cono antituosxadais Juado Ia Pezula, marquis de
Ia Pezuela.

ANHELOS DE GLORrA


semani cerme: niftn C


cr


D ESPUES de picotear en temas diferentes, ]a conversacidri se detuvs en uno de Ins mAs graves de ahora: la falta de madurezen ia mayor parte de los hombres, cualquiera sea Sua .ocupaci6n.
Casi todos lucimos en sociedad lofulas de sabo do heroe, y en cambio nob1 ofrecemos hechos de improvisado o
7.i recluta. La mtd ure7, si acaso' Pocos Que no se atrevescnd en res isistpn. a ser confUndidos o s r, lados en Iq feria de las vanidades. Se exponpn R clue lcs llamen "doctor" Cuando 10 on n ai
dad. y que se les confunda por e

















Cr6nica Habaner


En Soiedad 1


.00eaI






Sabocee Is delicii de V-.: ocho vegetables en uam tot bebida. A toda Ia famiisa le guscard

-Sm hjcs- A.
dtlSoap CL-sI


LA LAVADORA PERFECTA COMPLEAMENTE NUEVA.! COMPLETAMENTE AUTOMATICA.I

ssuya, pagaindola sin sent.rlo!

Compr6ndola a plazos, at mismo precio que de contadd' y sin oumento por intereses, las mensualidades son tan pequenas que pr6cticamente ousted paga su nueva lavadora con lo qu so ahorro en 1 lovavdol .y su ropa dura mucho, mucho m6s-


Av-erigie en seguida lo barato que le ta a costar su lavadora!


OARANIMAAP9ON IL FAMOSO,60 I
TENGA. UNAS PASCUAS FELICES CON ARF________(




PASE&LE Aoa 1


Por Luis d Posada

Amuerzo ayer'enla mbajada de Chile.

At home" la ra. de Sarr4

rit reldencia del repario reidente y vicepreiciente 4oa
M iranar, ade dc 1) Emba-/" aballeros altamente eatinado,
ada, ofrecieron un lucido a- 5ammy T. Tol6n y el ingeniero muirzh en horas dol meolodi. arlos Maruri, ambos socios de
doi ayes, el em- ionord el club por sus mfltiples
bajador de Chi- hiriatosen elseno de dicha sole, Excmo, e- ledad. De comodoro ir el i
Aor Humbe-to, ituible Rfael Posso, de nxcrea.
del Pino Perei- io Adoltita Ovies y de 'tesorero
ra y st gentit snolo Ferniandez Va'lle.- En un
a k n t e resante onito aparlamento de ia calle
eap os a Aida -esquina a Calzada, n6mero 115,
Sandoval, en a ado su domicillo, ei ex em
anar dci cx i ajador de Chile en Cuba, seflor
embajador d e, milo Edwards Bello.- Sylvia
ese pais, el es- 5- aria, 1I linda hijita de los 6timado raballe- enes esposoa doctor Alberto Ro.
rn Emilio Ed- rHguez Herrera y Teti Alvarez
wards B e I l. aruri. fu bautlzada anteayer en
Airededar do Is Sanluarlo Nacinnal de San Ansmesan, crvida I nia'de Padua. El Rvdo. Padre
c n i esplendi- Iurrieta aiicien I ceremania
dez, iomaron asiento los siguien- e4aque uernpadrinna Is aeIEsInvitad E ce embsadr sc nra Sylvia Herrera d Camps Y En esla eo de ]a ladoida veano al embajador doctor Hctor de Ayala y a ]a selora Emelina Miranda V&a.
dEpaa ea Excino. y arquea dis doctor Aurelio Alvarez Maruri, de Fernindez, en un6n d)l entbajador Marqus de Vellisca y In Marquesa de Vellt a, el coronel oberto,
VeWlisca; o emnbaadar du i He Ieant adel Supremo, abuclo Fernindex Miranda y seiora Adela Salt y el coronel Jorge Hernandez Valta. iFoto: DM.-Pardo).
pnblien Domnificana, Excuio- ser nhnrd s etf.dm
Anr JulreB aer a ry as diG a ran comida anoche en el Country Club
daiardebs a ori;eldbn D- flejrla arosude san iay pram
dr do Cuba on In Republic oA- lfnsiejarlanpar rsianto sy pr cum En honor de Ia respetable y gen- Daremos preferencia en Ia relaci6n El director de Ia Renta, cornel
qin cnna, door Graciel, A L rXi-de b1r hnta y erzes paximt s d tilisima dama Emelina Miranda viu- a Ia iestejada, la bondadosa dama Gonzalo Garcia Pedroso y senora
lluYa ore GraielsLre s- bvra an almte ir e o Yr hxim d a de Fernindz, nadre de i P ri- metina Miranda viuda de Fernin- Nena Mndez.
Mai; Ando Emilia hObrcnn y seha- dub. en lci n mdorg Yacht mernsDams de i Repsblica, I in. dez, que vestia elegance traje negra. El administrador de Ia Aduana. sern Andeis Elvira Macbadon y oi ae- Club. Santonvienen argacizanda leressnte Martha Fernandez Miran- Acampaie da etaba sic sun hiJas, hor Manuel Perez Benilna y, aesora
far Salomdn L. Maduro.- Lo6 iWs fcibras Dulce Maria Chac6n da de Batista, nfreci anache ran- Alcomranet Roberta arninde Mi. Lolit uBoull6B.
Larren de Sarrni.s ialta damn. com-. e Isolina Diaz, a quienes se po- comida, e e C untry ClubhdeL aa en sc nhrabAdei FSalnen Mn-LEl embajadr de ins E.tados Ud pendio de belleza, clirgancia y dis- drnn dirigir Ins personas que de- Habana, el Emb 'ador de Cuba en cantadonrasehnoritaCecilia Ferns- da, Enemao. senior Arthur Gardner.
incl6n, recib16 ayer tarde a sun seen adherirse a elegance aga- Frncia, doctor Hector de Ayala, dez Miranda. El embajador e tEspara, Exm.
amistades en su palacete del Ve- po.- El hacendado Santiago As- una de Ins figu as mis prestigiosas El minister de Estado, doctor Mi- sqhor Marquis de Vellisca y Is Mardado, con motive de haber rere- puru y su blonda esposa Hermi- dE nuestro serve cio diplomatico. guel Angel Campa. quesa de Vellisc.
sado a ia capital. La schora de. nia-Saunders abrieron en niches Elegaite, se cta. lucidisima. re- El ministry de Hacienda, dotar El subsecretaria de Estado. doctor
Sarri, par in que lisy tangos pnsadas su berman rcaideni d sut6 esta cm da. en in2 que el din- Gustesao Gutirrez y sehora Myria Gonzalo Gilell y sehora Paquita Puafeias ennuesriagr0n mundo. Miramar para ofrecer una comi- ilante rpr irco q ueita ibri Vianello. bill.
so vid ardeada en esa ocasi6n por da de bienvenida a los esPosos Gobiern en a Ciudad Luz.sreuna E mnstn to do pys ioea, dLnur E An- lans, doctor Galan Godoy Agosli selecto grupo de sus amimas.- Martin 0. Berard y Mary Berard,5 aun grupo umeroso de asmig e Gasn. Go yni p nesiora Fin GL d y Ade Moi.
El embanjador de Italia. Exemo. ouienes, coms es sabido, acaban In seliora v uda de Fernindez. E d y marquinya rmaqu de Casa
setor Conde Bonareilli di Caste- de regresar de Europa.- Final- El mund oficial, diplomatico y Ed ein stire u,
lboniplano, ofrecerA Lin cocktail mente vamos a despejar ia in- social, esta a dignamente represen- Cstiii An s Dominga y Mries del Hiunez de Villavie
party en horas di Is tarde de cgnita del comromiso que nfre- ta en c i enta de anoche, donde El mitro. amyimsCaryra. ingeniero m sy mr s e
hoy, en is casa deI i Embajada on cimos ayer. Trtase deI linda todo fuderinamiento. Amaden Lpez CastrapshorCao- I Docter Tebdoro Johnson y Emilia
i Country Club. ea oasiin de seldorila Berlila Areces y Angui- ca dei rente si6rois dn su terra -rah Rodriguez San Pedro. Aguilera, doctor Ignacio del Valle y
In Semana del Cine Italiano. no hija del hacendado Rigoberto Velanse alli. enmarcindol, en-Li Ei minis o sin Cariera. doctor Rasn Perdoma, Manuei Anpura y
El egundo doiniingo del entran- Areces y de su espossa Mercedes trabajo de los famosos arlinlas delCa a na ia a r ia rAntnia Alansa, dactar Rani
ip mes de encro celebrard iel Anguino con el joven y estudio- jardin "Milagros", palmas arecas en C a tna. de Cardenas Daulce Macin Blanco,
prestigioso Habana Yacht Club Ins so abogado doctor Osvaldo Soto y macizos de intense verdor. El jefe del Ejdrcito, mayor gene- G ili A gu r y n k
eiecciones generals para cubrir Poo, hijo del estimado caballero La mesa del buffet, del rico ya es. ral Francisco Tabernilla y senra Jos Emilio Obregn y Angela ElJos cargosde Is directiva. Nos he- Antonio Soto y de su esposa Te- plindido buffet, hallibase bajo Ia Esther Palmero; el Je de is Marina sirs Mnhado, dcor GanzAlo E.
mos enterado que una de las can-' 16 Polo. El prdximo diecinueve pdrgola. de Guerra, contralmirante Josi Ro- G snziezG d y Maggie Or Alverao
didaturas llevanri en los cargos de ser4 Ia petici6n. Enhorabuena. En su adanu combinibanse Pam- drigucz Calderda y sahara Macis Gonae Srain yEspinosa elaso pones y crisantemos en blanco y gro, Garcia y el jefe de ia Policia Nacio- ero r
de belleza incomparable, en otro nat. brigadier Rafael Salas Cai'iza- Sanerta. Sc ita Ierara sra" del favorite jardin de Prado res y senora Caridad Ptrez. Lydiao Moan. Menocal y seora
p monsd er. d ue dn El general Eago Cniilo sr e- El ex senador-Alfredo Hornedo y
Tambiids slierona si aquel eden Fhoa Yolanda Ferndndcz. general sehoma Raila Almanna. Celcbra en esfa fecha I tglesia y Garcia, hija del oncidin matri- los preciosos "candler lights" sobre Martin Diaz Tamayo y sehora Ro- Ei president del Cauntry Club. I Calcium is lea nvidad sic Sats Bir- moain Jane Ldpez p Hortensis Gan base de pompones que adornaban saura Menindery. y el general Aris- E dNL DE EST b
ba ain de a nta B.nioJoe r-las numerosas mesitas dispuestas pa- tides Sosa de Quesada y seaora Ra- WEASE EL FINAL DE ESTA
Bajo esta ndvooacidn celebra sut rns ra comodidad de i concurrencia. faela Vazquez. NOTA EN LA PAG. TRECEl
o omastico Is respeable dama Barrita Mesa, gentil esposa del doctor
Carlos E. deI Crz, ex ministro1 de Justicia, para l' que habrAi mu- pusiciaAn CAcO S.
chose haagas y congratulaciones.A L Asimismno est de dias ilas ora
Birbara Lewis. jovenesposa del doctor Francisqo deI s Fuente.
Y una sehorita muy atractiva queprrteneceRtoi miAs selectoi de suestra sociedad. Is encantadora Baby Lopez


Simpaticoaq
conpromistis
Grains las nuevas, queo nos apre
utramos a consignar.
El pr6ximo di 12, en In Intmidad,
formalizaran su compromian ama 7.
rosoa Iencantadora senorita. Quiquin Ldpez Tora y Abril, hits del xehor Isidro Lo pez Toca y de su oposa Cachita Abril, y el correct javen Eduardo se Arazoza y Prieto, hijp deI i secora Noemi Prieto y del darien Cartonsd Arazoza.
Dicho acto revestirA in mayor intimidads IDESEA QUE TODOS TENGAN UNAS PASCUAS FELICESI
I dia 9. n sea al pr6ximo miercoles, formalizard su compromise amornsn otra simpitica par a, In que C mpesuiva or paos
torman Elena Meri y 6mez, se- G
dorita muy bonita y muy gracioa el jo0ven arquiecto Jos6 Manu
Ancez Mrtiez Li, ismo peco que d uu td
A nombre del novio hari la petici6n su senora rnadre, Adriana Marlinez viuda de Snchez MousoIan gentil, ante los padres d ella, inoniero Manuel 1. Merlin y sedora T R A D A
lena G6mez Boads.
En Is Intimidad de lfamilia se
bari AI petici6n de mano. Y

El arquitecto Alberto
Cus'iel
En una bonita'easa deIs Calzada
del WVedado esquina a 14, frente al 'Vedado Tennis Club", ha instalado sus oficinas el conocido y destacado arquitecto Alberto Curiel que O R IN
de tas numerous clientela dislruta. El arquitecto Curiel ha amuebladn con muy buen gusto el nuevoloa1, dolad os ie ncondicionado. Muchos xilcs. Ic siamas en in
nucca Cans.: ,i 7;>


-5


. IUegO en estamsre de ny %n sa.
maiz o nilo con motivos bordados en sedAs y perlas. Abrigo,
gores y sotas. Par& trY sets '
meses, 5.735

2. Xbrigo de etabre-de lana
lanco. rosa, azul s maiz con
Aetalles nordados y cina. F Para
sis messes, 2.95















~ Y4=~~
~ _


.o Aesgo dc etamsre ce lana blanco con r m y acul, teidoA mano orad. en ocda y adornado coen tcaice Para recien
nacidos 3.75

4 Nianta Ac rcambre de lana
slanco, r.asaozui en teiuAo A,
fantasia vconsncrde de seda.
Tamao 27 sb, 4.75
















All








Wa /


















5 Abrg c enstamb e Ae nylon
nlanco, .,a, azut o ma, con polli.
ton n ,rdadon y lacase cinte,
Pars ecien na idos. &23

6."Mani ad esamb Aenylon
blanco. rosa azul o ma z en teiio

flc amoZ 36x 5.on


4,


jo CXXI


ItF


"Imillill;


Para 61 tenemos primores en nuestro tercer pis'o'.
Y en ropitas C Oabiv', espeCialmente e mostraremos

,con gusto o que usted apetezCa. De suaves y
fnos estambres de nylon y lana, con detalles bo0dados,

encajes, lazin y otros alornos, vera tUsted

preciosidades. kcuda en estos dias y elia. Camasfillas Tercer p;so




























PMiua 6


La boda de ho)
A 'a sietA dpIn noche dt hay. d is Coo Tri i Amna d vierna, abriri sus puertax el San- de;Vedado S tro Nacinon de San Antonio de El bouquet de la novie Ilevari ta
Podliopara to bodo de i n nttcot. ciiquein' inranf'undibie de "Mii doray airaclio nelorits MariR Kar- gros. Otto do nusotrom primerox jar. oivn Pinaenca co 'r) simpAtiCo is- dites, do dnnde aldra tambidn el ten C ranom Blonco y R mne, pi romo d In matron or honor ]a berejiin acreedors a todas las ventiu- ia seior Mario LUi RBlanco del f 4. Ronsado,
A tono con ia importanci de in V Serid n drinos, la ovtnra Luisa ceremonia, arA PI derardo Iioral Ramos dv Santo, madre dei onvi.
iel sagRadn recintil. en clya nt-IN, el sebnr Roberto Karman, tio de (ecci6n hrAn derroche de -tir y novi aI
de been gusto ions artiSt maestros fe nc A que m ceteod.


A L









COMDAS $
Jt 7.00 p. mo.-5
S11:00 P. M.
$195 -$3.75
DESAYUO -ti
J. 7A3 M. (lot11
11:45 E
75t 4 $1.50




El DIARIO DE LA MARINA JYENDE MAS
torque et& presence a todas horas an todo. los pgogares.


/,


Sara Rey Garcia I

El Santuarin Narional de San free del present mes, para Annni de Pandua P Ihermuso tn- simpktirn cremnon oupcini. Pin de [a Quinta Atnida dv Mien- Atlii. anotr e enus al t ar1 mar. abrira sus puertas l domitn-n syr. toiran para siempre su o














IlVIlRCd 1




00'ra los acido




que causani





Un invisible pero poderoso e protector, cubre los dientes los aCidos que los atacan.


por accion lAhora!


IOlynOS Super Blanco


inim~gniza'surs dien Des ~~



12 a'24 horas WContinua.s!


El descubrimiento del COMputsto ANTI-ENZIMATICO vr uno de n g pasos mas avan7ist de la iencia en Is lucha contra Ia caries dental Miles d expetmentns en Is ultimos nonsanos, indicn .quo vP in habitual de u a crema denrial ie acon utti-enzimttira. poede virtualmente elimnar los ucidos.que causan Io caries denial

El compuvsto ANTItENZIMATICO rs parte integral de iA formula del Nuev KOLYNOS Super-Blanco La acion Anti-Enzimatica ride esta
famosa cremo dental, hoer tmtvulherables los dientes al ataque de los
eidos qu causan Ia catirs dntal.

La Nutt-s CtrmAo Dmntal KOLYNOS Sttpnt-Blancot he Aceon ANTI ENZIMATICA. tene tn celtrioset sabor a menta que purifica y perfuna el altento y dea en Is hoc fresrcUra stn gual. Al mismo tiempo. sun agents tmpiadtres dctsn los dientes extraordinariamente imptos V y
hermosamente blancos vbrillantes.

KOLYNOS. stempre a o nvaonguarda en el canpo de In higiene hucal, con legittno orgullo es el primer en ofrecele. a ousted, IoS n6timos %.
man avanados descuhrinientos de I ciencia, en su Nueva y maravillosa crema dental KOLYNOS Super-Blanco de Accion Anti-Enzimitica La sensacional formula de esta n e-a crema dental le brmda a usted y a su familsm la mAs nuieso y tnns poderosa protercion contra )a cares dental, que jambs se haya conocido hasta ahora. Comprela hoy mismo
y usea habitualmente





KKoly nos Super Blanco,


(remDental



Ant-Enzerr tica

-----------.---------


t aCl io noelten por ss nci Una-bonita carte de honor prece- ns dedicadno a I] aducacidn d ecu.
der a o sefiorito Rey en su camino baonos YParacntruir a las obras al altar. Estar integrada por Is soclai&e quoeralizoicalegio, entreI seora Maria Enther Cabe6n Fei. Jas nules se destaca muy especial- I to. coMnoolMaid" y por Jos ninos mente la Escuela EiectromecnicaAlina Santeiro SAnchez y Alejandro pra Obrros.
Rey. en calidtd de "flower girl" y La-presidenta det Comiti' de Daring boy", respectivamente. mas seora Silvia MiernAndez viuda
de Rivero, tan gentil, nos comunico Los ranio de In dama y a n ia que eldiscurso del homenaje estardi
serum tambii do -Milogron'. I1a cargo de nuestro compaohro en e
Perindsm doctor Francisco Ichaso La madre dot nov10 y ei padre do cuyas dotes como orador conceptuoIs to onia, ncr' nJInnpadrimoo. no y elegamie notnobradairinnote eo"nocides. A ninbre deinampoinpia I Y omo tes gao firmarin el ata. de JesasiresPondorf el R. P. Daniel
por pare d tela, os sehores Juan Baldor,sceprovincial de la onmB. Santeiro, Manuel Santelro, Da- d CpaC .a
noel Rev Santeiro. Rmon Crusie El Conde del Castilo. que preside c
Has. Antonio Santeiro y Alberto del couai cosecretat o reldoctor Jo Beharypor part de l, os seto. ge Navarrete- tesouero el doctor re Jo Felt Ttaodrid. Jes Man Humberto Sols, Y viceIcourero,u aeirLis Moottara y quo sj
zarbeitia. Calos Ndbez. Atlinso c liiud put ditiguidas peti,
G6mez Mena y curonel Hernando nalidades de nuestro MUndo mocia HernAndez. yde ios neguios, ha trbajado in
Irttsatt,-ele t 1;,ututoizslciode I En la boda civil telticariu por tstt-acto. Pia i "u"ctan'gent' d
la novia, log sehores JosisMaria metle ha prestados coneun el
Cuevvn Ntt ldo Gonztlez Rubi Country Clubdcle ItHbana d prsi
S ior Manuel Gamba.
u L Rndolf F rano Sun. E precio del cubierto ha sido Iiteiro. Jose A Vtzquez y Rudy Da- judod ola cantidad de $50.00. con c
fin de qye quede ttn remuttesie$ I
s;y por e1 )novi, los shores Ne t eiveus de naydr las cilad n
tor Nin, isGalvez. Antonio Carasa, obr i soc aies del ole i dde Bolds

Dorton Ptoilln. Loin Mnuritin. Lots Las Pi-icottas que ion ,,o bayan un de Cub0v enrneol Armando R adquirid sun cubieros yque de
seen. adbertrse a esle Otercdiaima s ten Choplr bothosuje quo proete mer uno do1
deo R n-sen arrm r es ta tdabo ts actus mas im portantes e distin- d
puidoe ,enuestra temporada inserr d ,,.,-de las Personas que aqui hemos n menctonado o a las setoras Olga Arollano de Hernandez, secretaria;u Isabelita Falla Alvarez vicesecreta-d rio; Julieta RobioU de Navarrete tea e ra. Ol aonzAlez Hierro de ICuseit-irn. ietesnrera.
Los que tenoan adquiridos cubierto podrbn restrear mess, por es-g rtn. en el propio 'Country Club
de in diabono, It at its tree do Ia lurde dei dia 8 de tiroembro enr mnesosa de no mas de veinte pero-p Co ntses sabido. la decoracin de a terraza del Country Club seru P Idirigpi por el grand artista Mario R. Arellane que brmda desinteresada-v setr ut rnsenluborari~t. c Y la musica estara a cart-go de ul
renjoodo noses dv Ia Orqoento Filarineiro de ia Habana. Tema de prfetencta Para la cr6- t Oca bri ndarit este grin evento. b


(lira bodcn de mrsiieona
Fn ri inesin parroquial de Art
mtsa se celebrara maana, sbndo.
Is sit e y media de a noche.I

bCad do ia onanldera setorita El so Grntdo y, Rodrigtuez rue el jnvei indttstrialAdolfo Pereda vrde
La toes, o" bija del doctor Ri
rordo Grnoda Deben A- do nuesoc Maria Antonia Rodriguez Guit6rre
odon c ln rio.0a su e. de Ise
not'-n Adoitina Verde do Prredn.
La madre de 61 y el padre de el;
iran)n padrins.
Mp lucida resulsar esta bods.


De alic
En 1 clinica de Miramarf isid
dad dr alta de Igrave operacit qui sufrii diau. pasains, Ia genti tiama Esperanza Lpez viuda d
Fernindez. madre del notable m di de Bayamo. doctor Fermin Fer
Dichorperaci n i1 practiici tsldor
isr Armands MNoes Ntjtez. el Prmi nente gaino, cuyo tt-itos quirdrg
cos anotamos a diario.

En[ it Capilla de
Santa Rita
E s~bado drier del presril mes
40 celebraA en 1 RCApillo de Sant Rita. en Miramar. In bdat de a be la scorita Cheny Trujillo y Pardt 0n el jnven rnlon Manoie PtrY Dominguez.
Parolas sets v media de in tard
vntA filtjadesei enlace. que promote
resultar muy luridt.
La nnvia es hija del doctor toe,
Francisce Trujillo y do ott scpou Perfcta Pardo y e ,nn-in I en a ni

xrz eito Ina c isto snJna omigtez w jida tietPerez.

Aniversarios nupri lce

Nos romplatemn ten oaiudar en ont iritnRa n ongrsps dif.,nnirimnins que celebran aniverarios nuprtlvs: nni'caioe--En primer t6rmino el doctor
-nrAc Manach, figura destacada dn nuestra intelectualidad. distinguido

nNtPanerndel DIAROO DE LA MAINA sugentilePcsa. Margot Bono- Ins quo AribAn a SUNBo ras de Ct uns-veinttsirR aos de dichas ennyugales.
-El sehor Henry G don Kinghtrn t 0 in errair eeo aGenctolIn Pansua.I utcesn rirbratt sx Bodas de PerfUmeS -decisite onos do csadnos.
El senr Reni N ezv sit bella enposa. Ina Menoal. cumplen, asntMn sonre ainx de rentrosa uotio rsssscAlIRedos dt- Mitolinn,
-1t o 17 noRs --oda d Lointacumplen Iis jotenes esposns Miguel
Falees v ebu Romagnosa Hicinis Leal lv noda Quonoda:Francisco Prais t Gloria Aolloe. y Jose Luis
Lluchb Julia Beato. nEl sor Octavio FernAndez, esti mado amigo de esta csa y su encantadora eposa Evelia Diaz. celebran ei grata niversario dc sus, Bodas dv Cristal. due se traducenf n quincRe anos de fez enlace.
--Sitie ios -Bodas de LaonIcmplen el doctor Alberto Espinosal y sohora Carmen Brynon.
-Tomb, on arribon a] no, moo;Avernrio -Bodasde Barra- iog nsm ptieos opnsoS San Covert e Iris del Rio. y 5tiruel Pons Goizueta e Hildo Goozilez Mora.
-Cumpten igualmentee sie amos. ti ueridoamigo Roberto de Mar. chena s encantadora esposa. Eni. to Rayner.
-Cinco aon ---Bodas de Maderalos cumplen tos siguientes iatrimonios: Luis del Cafnal 'y Gladys San. tiesteban, Jost Ganderilla y Conchita de la Cerra. Giraldo Perez de Utre. ra' y Macus Casariego y Enrique, Mndez y Carmita Roca.
-Por ultimo tenerpos que felicitar a ilon matrimonioo que cumplen cuatrOnaios -Bodno do Fnres-\eII doctor Francisco de la Torre M

Alejo y Lilliam Taqifechel y Abetar\ do Ruiz y Carmina Cuervo.


Despues de commr, Ias enomas translorman en la boca los re','dus e d oas com das, en Acidos tin iorrostnos que penetran el esmale de los dtentes y causan Ia care'

Lo nubstancia Anti-Enzimdtica. que no trone olor, colnr. ni sabor, cubre les dientes e inhibe los dcidos confinuamente.

Sin ,enttrse, ne adhere A los dienten cnmo linsima pelicul. Rque repele eftcazmente los icidos durante mis de 12 horas seguidas.




CADA CEPILLADA CON
KOLYNOS SUPER-BLANCO DE ACCION ANTl-ENZIMATICA. protege. doblermnt: al instorle inhibe los ucidos que atnrnt les oicntes, y prrmanece en rllos rechazando los dcidos por horas y hours continues.


('uidadog
La que imparted un aspecto 4efinitivo de cuidado al rotro es, xi" duda aiguna. el reiodelado de las ceias por medio de to depilacidn. Las cejas muy espess, desordenadasfisimulan, en efecto. In line pura del arco supercriiar sobre el cuoal estan situadas. Y. ai extlsderse qotrr to co-Vi dad oereana a to Inai. disminuyen ei toao ado isojos, fmi.an 00 forma y ntibia, ns etopreotto. En muchos canos, tambito ian crloo no men obre in nariz dando a la mirada una expresi6n dura. En otrose espesan de pronto haciR el exterior descomponienduoel traza deias cejas con un montnocito de hebras desordenadas que se extienden sobre el parpadoNo es cuestin de hablar de to

Notas de
La coronacidn soleni de un reina. que en este caso son debi6 preocuparal pueblo inlt6s. fu mOnivo en rambio de curiosidad en ei mundo. que se aprosto a sopnrtar y hAsta con agrads iu lIUvia de caprichos Coronarue que comprendi6 vestidos. Abtees, zatPalos, nombirero. enrierun ,pubsoeuns. guant".parogus. ant ojon, etc. convirtiendo a todos en tributarios del aconecirmiento que alboroz a Io& hijos de la rubia
lbido.
P oornooan anta eon tidad do nulerens idadde esedodos en material de mod es competenis entablada por magos de las ijeras y del Ipiz en el afn de rindar hallazgo les resulla alga, si comno un tornpo dedicto a naltecer su propia veleidad, a ustificariA. y esto siempre es sobremianera interesante.


A N I V E R S -A R I O

1Z3 -1-8 de Noviembre 1093

.SRA. EMMA" 1!TANCOURT -DR. LU1t ANCMEVq' DE UEtTES


cj

it bi



j sc


Cr6neiscHahauera


Del 4116C ayer sain sosmbra y pin .lvi o In cenneliso Iit~ima pemiuoa, y en ol Tio jardin de in ternm setuma etl jardinen fenecido. FrasO de smor vertid% sd in


La Habana, V


Oe It novia, radante dt. veituo; I vein nupeial d esplindida bahrao df s frente virginea supendide. nrosd y vivir en oel enosaej 0* paado fel6, y see el doefei AmorosoY y rAlante todavia tenersa en el hoar osemprr n ea lAde r oir que el corstn enAmotade on ensiane latir to dice; ;mia.

Eant to NOTOLONGO V de Noviembre de tSo


Lt Linpieza d ios TrRjei


Morton do -os no so-preocupan Por mantene su ventidos limPigy planchan,. como se deb. noandolon tat rsmn oto acaos tid too armariseride Is n bo ienido guardado Alg n tiempo. Ls ujfcuidtnadrsa de l eleanciA

prvpna cote do sus trajes en coda esncuioeventitodooasona

RegIss
Lun e-al,- dv boda donn'on
Losreil Heboitdebenoestar
en relaion cn ni grado dv mistad y la p-rin econmrniat del obseqUianti pero en general Int; Solteros jirenes no hacen obsequins; de ttrto ntroiezn. La fcha d eitn enlace es oficial o se consier como tal cuando so enviann. Rsinvitacionescorrespondientes e en su defects eimprimen ]as participaciones de rbrira. Ha.sta entonces cualquier
feOcha tijoto ystisiieta a is dificacione que pr convenio intimo se jiucuen necesarias., e sto no puede ser motivo de toterPruebe, 5g

MAaeosos Faecs a s"cA5#



ameyOS Smuls A 1jo
AAbde s'A olto ao o






I nd ys .6 l 6ss- b





So eLLsoNNs r.oad. see g.o. p.o.

CECO ESEaugg
DEUeeSAieRoad Leebri
Ce Paaznnpa .ew.j


d erdde crfiom7 tntreria "Liherly", estaO Cl a nConsulutn 116. donde noP i.O dejarbn

ltmPin. t idas hnavats en seen. sin eamblantes in farin a.,n eedidas. Tambitn limpian cortina nltfmbras, y sobrecamas deitodnias como nu vas. lnformes


Socialepi

prtta-ion cacinsa, cvmo generalmnte ocurre.
Una visita demanindo mnrtn no
Se paca. pues hacerlo on lo mis
mna torma podrin nec lInierpretsto cno un desaire
Attn cuandootveen to que s dice rarezca de intrr, un et. mental deber de cortesia y buena educar16n impone mscuchar sin ptier delalles en teorde nir cn

ZF-sin laRIci~nt in'0iferntnitoquo vuivale a cooiern falta dejar ina ptsimst imprepitn en l a tos intrlocutoresMenu ledrDia
Toron rack ckta.
Huevos a Ia R ana.
Macarrone eon thoroos
Pame mon mo0jo
Paneteitas borrch-as.
Comida
Sopa de veget e.
niturias de cam aron os.
-Pain rcileno.
Ensalada de frutam.
Mohse de chocolate.

Receta de Cocina
Cereaus,con sambay6n
ingredlente: medin kg de crezas, un cuarto de kg. de Whdo de crema, 4 yemsn, I taza de aznicar molido 1 taza de vino blanco dulce.
BAtan e las yernas, el aznnar y el vino y p6ngansx al bao de Maria sin dejar de batir hAbta que espoSe. Sc lavan las cerezwa, las rules deben ser bien madras, y so let quitA In Semilla. En el-mnmento de oervir, colocarlas en un recipieote grande, agegarles enCima el helado y cubrir con el sambayn tibio. -


gar yaIModa
ria Radelat


carfas
-tax con-oxo radar Joeltdad y 3m.go se arrepi nte de Ous expSignez ,
En cuantoI s nianers a seorrecta y agradablede'escribir, diremos quo a moor arta es aquan quo so eribe con Is mayor osPnntannidn4, naturalidad y #ancileZ. Todo o que se pongs con el prhtexto de- mejorar las frases y que no salga del cormi6n constituye undesmerecimiento de
9 n quo e escribe.
Las carts deben decir solament ienquo no quiere decir, y osto ha do decirse clara. y rectamente,
I m insultos ofensas.
Aprendr nesribir bien t.
opronder a t'aduqir on palabram nuetras idea y nuestros sentimiemns aim a adirles franca tuertei ni artificis. La omjor carta es Io quo sle 4#1 corazn; lUs mejores frases son ls quo exprexan con toda natutalidad. tat comn i se hablar con Ia persona a quien
se scribe.

de Belleza

necesario que result el empleo de IA pinza. Lo important es saber -c6mo haberlo. En la mayoria de los coas basta con atinar tIs
-ceias dejando el centro aln inmis espeso quo ei rest. Conservan si su form natural, In quo coi siempre adopt in estructurn misma del aro superciliar. Muy a menudo cooniene, asimiomo, depitar nada mh que to pate -inferior. para dei r tibre to mayor coottidod pouibi do coda, pirpndn. Elvarlas pr 5ste orocediment a partir dei ctr? hastat el extremo exterior, eo casitodos ton asox. Las ntujeres de frente angosta, por el tontrario, tendrin. que afinar as cjas por In parte superior a fin e grandare tiaspacio. que existe entire ellas y* In implantacidn del cabello. p'la Moda

Primert fuern los qu en Iregrinacion de fiestax fuero a Londres ion qu provecharon ta originalidades cncebida y aquias que )in pr axteder sa cstgoria satis acilron guotna muy respetbles, per luego se produjo ]a segunda parte de antsofenSiva. a irradioni6.n oi-exterior tn exportaci6n de is sobrante y de las copia. Y vimos coronas, peinados como coronas, alhatas con

enrudos simbduico, po lotn eon trvondoo oiuoivga y ittdn etnern de articulos de' csos quo niendo superfluos parecen tentar par otu propia indole a una feligrexia que nti colocada en in, cuntro punios cardinales del globo, allt donde un& mujer se vista nte son r. pejo ne deleite con ci art, de
.tir y componerme,


(a caries





scudo

y repele


Of


I


.


I




















Cr6nlca Habanera


DJARJ DE LA MARINA.-Vlernem, 4 de Die. de. 1954


.Conie IHabanera


El DIARIO DE LA MARINA JENDE MAS
porque elt6 presence a todas horas en todos]o nshoqares.


ISTUPFND A BANAl

en la Gran Oferta Semanal (del30 do Nov. al 5 doe Dic.)

Fibrica doi Shaus [EDA

3 S('bmas LIneras /1iiisii3i, Fn(dla ( aericarims, d(e supe oe
calidad v mu y resistentes


Do $950




Robaadas a$750

POR MUCHO TIEMPO NO TUNDRA
UD, UNA OPORTUNIDAD IGUALI
; Esti al tanto de la pr6xina oferta!
FAmtCA D SABANAs



VIRUAS IICU$OVAMIN it (ONTAM


Han quedado ya terminadas las obras que han convertido en realidad el sueho del Hon. Sr. Presi.dente de la Rep6blica: El Sanatorio de Topes de Collantes. Esti listo para prestat al pueblo sus servicios combatiendo la terrible "peste blanca", a tuberculosis que se ensafa en las closes mis pobres del pais. ,
Este magnifico Centro de Curaci6n, orgullo de Cuba y de todo el Continente Americano, tiene las siguienres caracteristicas:
0 Esti edificado a 2,440 pies de altura sob-re el nivel del mar.
9 Tiene treinta y tres mil metros de fabricaci6n, distribuida en sus nueve
pisos y sotanos, y un frenie de 180 metros de largo.
* Tiene capacidad para MIL DOSCIENTAS CAMAS PARA ENFERMOS
y 360 para midicos y empleados.
* Se basta por si solo para todo su mantenimiento, pues tiene plant
elictrica, acueducto y crematorio propios, calefaccibn en todo
el edificio, aeropuerto especialmente construido en Trinidad y magnifica
comunicaci6n con Ia ciudad, mediante una carretera de
22 kil6metros recikn construida.
Cuents con I I elevadores.
Asi tarafbin, al mismo grado de superaci6n, Is Industria Cubana del Calzado mantiene su- pIso triunfador fabricando zapatos en todos los estilos de Ia is alto calidad.


CRIC


COMISION RGULADOKA

N LA USTRMIA DEL CALZADO c-Ca


Piffinsaa 7


-I,


.n nUestr


Compre Aliora g,


AilO CXXI


Cuqai Hentares
Entre la o bodas mAs simpitica- Y por Ramiro to harin a su vez,
del titimo mes del aio, cudntase Ionssefores doctor Ignacio Calvo ta de esa figurita tan linda y tan Taraa, doctor Damaso Pasalodos, Airosa del mundo habanero que res. doctor Justo Garcia Rayneri, preponde a] nombre de Cuqui Henares Aidente del Conrejo Consultivo; doey Simpson. con el caballernso jovn tor Carlos .t. Smith, subsecretario Ramiro Montalvo y FernAndez. de Transporter; doctor Arturo BenConcertada estA .como saben to- gochea. doctor' Antonio Rodrigue dos, para -el sdbado diecinoere. I Diaz. doctor ClementeR fodriguez A yta side de In noche, con pom ,Remos doctor Enrique Conde, Rapa y con tocimiento. setIlevari a berto Poluack, Adolto F Arenas cabo Ia nupcial ceremonia que ten_ Luis Entrialgo Aixala y Ellecer F dri efecto en el Santuario Nacional Mencia. de San Antonio de Padua. De ta boda civil serin testigos
Muchos ons detalles de buen gus- por Ia novia. los sefores doctor Rato que Ia rodearan. fael de Cardenas. Miguel Suarez Jr.
Y uno de ons mAs importantes. doctor Servando Menendez. doctor sin duda, el decorado flrRl, confia. Enrique Ramirez G6mez. doctor Nidr al arte exquinitn de Milacros. el colas Simpson. doctor ,Raimundo fanibso edn .habanero.,siempre Menocal, doctor Ignacio Menocal. triunfador. Eusebin Dardet y -Rafael Henares:
El padre de Ia novia. PI estimada cy por el noo, Inn sehoresOrlando atigodFrancisto Hnr.et evIamdo Cruces, doctor Mario dle Cdrdenas, amigo F roncisco Hmnarrs y Ia ma- doctor Humberto Fa Tablo. Madre del novi. Ia gentil Aurra Fer- nUel Dominguez. Rcnd Zorrilla. nandez de Montalvo, apadcinaran t)maso Pasalodos Jr. Jaime Villaa Ia enarorada pore ita. nueva. Gumersindo Cao losd CaNomecosor los testigos. raod.
Firmarn por Cuqui, los seiiores tLa primera merienda de las matdoctor Segundo Caoteleiro .Jr. in- tipler anunciadas en honor de ta teniero Serafin Soli. Carlos AAlt- linda Cuqui se celebrar e.sta tarde rez. CrispUot Goizueta. doctor En- en ta residencia de sus futuro' riclo Llanosi. ingroicco Alfredoiquegrns. Mar "octol TomasArrn-troc. Se ,a nanaelno
doctor H6ctor RocAmora. doctor Se.Iaerttarrrattotta delnMiguel Varona, Eduardo Simpson sin, to encontadtra ylvia Montalineniro .lose F. lienareF y Juan vo y Fernandez. Montalvo Fernandez. La reioarerrs.


EL REGAL
LQuisn no tiene que hocer un regalo en esie moes?
LQuen no quiere' quedar blen sin gastar mucho?
LA -OLUCION ESTA EN

ARIAS
Donde prlmorosas fantasias, carteras preciosas y origihales cinturones ocul- tan "calladhto" el secreto de su cost.

.SAN MIGUEL 159
Entre AGUILA y AMISTAD
TELF.: W-4494 LA HABANA


1 gan


a


La comidd bailable de mana4
en 4l Country Club Fueraria "SAN RAFA EL"
Una bandia esta erd 1, de ma- a y frecsco razalatair ibre .ana, sbado, en el Country Club de marco elEgnte y encantador de to. JOSE R. f)E POSADA a Habpna.' do oaontecimienrto det Coontry
at e:c,_:_v-iedd, que- s- eA oga-iyvmedi- co--nir.a 12 y 15 VEDADO TELEF.: F.0-4636
prineipates is'.aerv .I oia
,ruePa,trxs pr____,
m9 end au ev.nto, inicia- Y desde ena hora reinaih ci baile. Capillas con Air Acondliinindo rA preciosmente mafa ua erie a las acorde. de a celebrada orde comidas bailableo 1abatina que. queta Torroella. ISerycios Fnebres desde 560.00 or to temporada de invierno, ausi- Adems del b-lle, qu comaod nial" ora. de JIsmaoruada, ]a cncuSe ver noncturridislmd eta fieta rrenca diafrutar de Un mAgnifCO bailable, durante la pal sc torma- show con la intrvencidn de coo- SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN El tDIARIO DE A UARINA rin numeroso parties en su hermin- cidos artistas.






Un I o y p ri g n sy.




Como el privilego de usarlos, ps tambien


un lujo muy suyo- poder regalorlas enPasCua"
























'A C

tb




































A) REFAJO de nylon psdo permonente, Cn adoros de enCojes de nylon. Banco, roso 4Zul y negroC Del 32 a 4 C9.95


B) REFAJO de nylon-tricot, con fins ncrustciones y adornos e encoes de,Z" ylon.Blonco o roso. Del 32 at 40, 6.9

0 JUEGO dle ciso de oche y deshabill d Je nylon p lsodo permanentecon finos
oadorno de encojes de nylon. Blncoorvf
y roso Pequeo, mediono y gronde, t32.9a el ivego 2

D) CAMISA de NOCHE, en nylon Isodo permonente, odorndo co dfi enojes.e denyln. Reso, ozul y negro. Del 32 6 ol 40, 12.95

dEMARANITA dI nylon plisado permonente con odornos de encojes de nylon. Blanco, oul y rso. Pequeo, medrono y grande,7.95
El M1~JAITA OWnon lsdopronn


I


1 '





--7 --7-1


-1 c.nito, ;;I 001aillm s coeehoye11Hourada la chase medical cubana en su"Dia" por I s r ans s.
C"o I ,nde -, - ri ickm d___ _ -h "y.
I .iiM, Tmetin (IQ 0' qno tie. a eat"Cm e a )a ne slation do .I(Cinmw -.- _d_ i__ IE T INoTinctre Antonio Mnude n .I doctor Busaa nt, o oul adte. Cann"a.I. Iun ,ts ou 1 aUNr y P,,liroag eIr', l ,auI d 1:,r N laoptlizne d 1. nfrMOs.
e mas a ela lams alguno de posn los retos delilutr. M411co r aco Toisrell, lo cuale furon gulnt aba:"SIr.Vaps, ste ,miX"= J o.1, nt tu un d"va ,rqu1 .1odahbe el E lHsttld atrias
reoc NI01sll D 0. I ,.":c,,b.,. t "7un ra a1n. eoy Nlas l anun tas com dero pa:,roco". .Me cbno s nmei .It ly6eld ecreI de .c r Acar
A aulladr. ; ro.1deidi .1 do I .v. ; 'qu os rei WP rGL.Fa i la t ie de r iniento del Cle D a rme co u e ta mx iam an d .u InvstIga"." r 1' I Ical se ofere persoaldad
I .i h ,A7 9; g dcaeo Rbn nct R Cab L or i n .h. Jos do.-, al Mtico ,ac n1. au Iabr cy q mnadJaos 14al sdA eif.co nn iiA l C itie Damn qu
148. o 23HN, (1111 3,000.011 ,Z ,I 'Rae] oFoaro ran ors an EmIT, G.ustv C Ca ellrcb sehmnj lacila d"'Co I d inl- Or ceene aqe F .nly i a Toialbrveedsr
10140:111499 0011141 3440a 24, 00 F nnk nI7 oCa G41aci,RJos M n1.y ,c fong e a d ,us compliros rnd6 una rao n crrada .,,t,., ,uus t ornel -' a ilt i1.ndo npro dLae lantiacIn,-.au
:9- I ,.0 735500 j [I595", 0 pajy,shrmhno detdoctor Carlos P anran M.n A, cBy od o eete apesa lPoeor at aio iuo, Almdoi e eer to cogrnosaeanuvssri
2.803 72j0 4) 1tJ000.)( 3000:0 uJ. 0 ay oy u n aet s "c10 ,PdoM aea als a ubode .b, mcha ga. io Cnls rsd otri eJ"' lru= T ur. ua I-a lettudel doctor Fn l
0 6000 3,0, feoy ruo s cm usr ej 1urldudo J. Muzzio y Bus expresiones d of-"to. I, Nelr,.do Nu. rundtermlno al Co. ay, on It parque ituado Irn a""oen cd s e P- dde mafes19543 uerdo omoder enel eridis Amdo~neso Dminua rt. orI aheI I et hoenj yleioMd o ae nal ns aol - eific u cp Iiitrod o acmeerconqeeit
ni veda aucdapo stria e d ahele Ben ,sia ai shre a Rdr-Igue'Z x"si bholo resndosnr mu,,,ge g olmradh d6. a lae umed~.ia de,.gan, zados coN tIvo e' a c cluerda-up 1trb~aioc e e eroa otv e J
Adtc ed ad Id ax n ricad o ,h 24 Iltlesd C6m or e a de d" ,n% vetganneoceriaasmrne odimnur uemel ors e ue- cLoru ,--,ueoIpesna dd-ienr',rde epramn .I- aidd
osa re qua ag ralol A enr dal rgi el intel- r a or de d ll'Gie d oegoM11 d rre pa iapranr onui a oJ rfca u oc uad unotantfcoylfcav ytmb V Ito o Dl-ld qede fe
rie~~~~ ~ dn. del C u prrseoa i elsnn e ,vm s e o. E dotrJ nRm a dieco de- E-pren, "Mnt neeMoque", dela O cnaSaitri Pna erca1n. do a laem dc aate
ust d o c nt ste os en l isrd.rr qu e r i 1,c go, d h sp)&be A n da uo a nu"c a tr ntr, e l d o l c aer ei e ar neta d oo a d O e e l n s le n e e a A a e n a d a de W s i g o : O c r H din ,nte s,11, r. I. t i mla p r ii
Anno le nCavrarptms 94hbI. u mnnt Tupr ono 0 1u.commoatv, h a- pr insa s i nior is m roteanc n o damal, v am ndI T.e C.III .bm a "I'll 'llra, que vmTo expresyam ete, I r s d cluepl ft u c o s ee a m a r q u e a s a a uman d a d t ndra u dndi c o .act o e u a rd o e r em i c yu n a'q in J o e .s oRe . d i r e c tdo ]m, Ad_ p. r_ r, b r a o c h e l ea C o n d _e L o s e u yl H s i t l M i i a Ti d naute ,ar mr eaot e15 7,0.0 cbiinohcosnresicur '-,, .Io I n A dos cloneo e liseids- profedord .r IcAr d Nunez o n nde C ien ccku l l H bin ., -resi- .cO ci snFiay ogd o us o Arisat 1sfue conmemor 1

unto a les l at umba de lo- mdd c t ran j!a,dg rka u opregoo a l a seSCo olant. al de t I yicar orN es .-1c ot rC e et nln e o p roi m ,s~ r C sr R d ig e rsdo ets ats e e ea
Cton., pr1, b I -'* 73,, r.0ejubmodns, 1nd54ueron deposiadns prrmarotuc que superiorar Ade rl -di Cll gur M dico nceonc. ra Cavo, he.- pe todrtor A 'Exp si DHisto adordel M nistSu labeln D ,inTa ay A, napec or Ge
1 Id n h rs rund d enecexmnl-o usao ru e Ms e Act ah, ometndAievl- o de INtro. doco o l E lia Conidel t- 1.t. Fcso en impL.a Do:, eI
"Cr an sse or Miisroqu n c me te se s I u p tod au rd d r a oS m d id co ega Inf r a t" enee ic lei e nidep a re in c ri e a n Is Academ In ia der.vparsu r e i sc robiral jrio et n o p eene a
os. eAroutc I n em or, sun, d ei yio 1,5parI a 27que 0.0nos r v ivet gecsne cr ani oGsp ertn A do s oradco arsadn al rocttu-onesev dubecton o edD Cu.uaaions bre L. H "Daa des Me- drannelaye ae refad a o r o- pesnCcia rons losto cnnurm de
mo e onrai, sams i cn-nre onanis e o o titnl ese c r etartadeSal ady dsp.so Peoco ,Jo Ant !Ibaam hnrn mreldmnt di",rs"Dade aMdmon mecnlda nbl rade lnads .nsdede a d y arnad EAtitdo tie n.ncose e ab.3 nced" n p rar ldt IrVS- enf Sn"-y e br IsTIg Be la nte pr s it e oei aeagnsnce nlslon e n ric a" l n ra r io de 2 ti ai dl oor no. aen I dtiio Gerr yd H as avl oesd cadoen t o ech A 8 mila cre em. e e s dI oicdnd etea o med quc DSac grdinnez oelH va in ach t u ontrbu a oe w l i uaodo a r lie ls ledoridtetr I n d ls a-per"n' sde ayrA'nrt quntor squ a sdacnon pe .as .preendn en 0 ve00dI. de a. d""nei."' rtuondo, Angen miaRedidtyram. scm-tivus cde etigris, enun l he chde :ily, t qies e dedicaba es Is rande 6.m.trisde IH n Cas e. Bo-x"r.C arls, J.odFi nlay, n I
Dfnla ,ur .dd-q .e.t .e . .t .d 1 C 97b,000.00res I enter l e Moin. ste fu6 zdie Jod Bb lbr IIIca sigeque m i paraio rec r l e ore tos a 'uc Tn, 1-Beicm e era l ag e cu d e nm j iudaM l chearr ornlJs
a.". Purbable .us d. 7adedo e0:000n b00 rdeca ayy tir or. i,.delon ,Tr re io s t rod fig u rsidia. ami xa C nS no i zo Piningosa re aor -s, Pescie doctor edr o L. al o peidesrs enop Uti. o~rgu raesdJuan o acs G al ie y r
atede laaburd ptiibndeloste poan. 5 m J e aemdri de Toade tor'In-y L Agr elaCuzMr e. Co ee i mio ln aedl eyear N- P s u r o de r Ab-aj x in t o, R scor lor derl Mst riM rien D iaz Tama y oe Quspde dctorGa I saoe ecfqea eseo'i u npnr arc A yd N dit ou- socd aatedee nmre .Onel 11Atonein Biaco-Rscv nr-,er,?,d eci. ydentr-tudoaUnm mnoesea e bsdrastrFilye u uh omnoG mz iekezye o
( i l e e s a bw zd s o u t d si a n c b n a pelab r an e n t e E t e yF o r u l cate d e L a H m a n a da e b Ur sen o, o p r e o est a l no c h ato r J e a i E n i q u e a u md r n g" q u e m ee t o .ci E fl l i d a ejmia l n e cde al t 6o s q e l* yor gm p e n r a l o
"Cute no el e p lai 1.ica c f t~ e a d l o n o natin r s enpiecod a e lu Maom'B x e r pre en a gnde M m st o la ch cmet a nd b para ag oa d r c men tro u i i e d l sai T o b e q e l c ao uamor os ebene freD.1 M doc oel
Hon rale sc or Prsiene de l cadipusts d fede ls r te T a b id dn es e uar ,so e o r de Dlegsfernosveei det o-ced sd omi odod dotne al ld .cs, tr Josi E el 1VIatn mu a ul ozlzAvae en
Repblca maorgeerl Flle-i sanjaosparls dacn tdo I nmora eicuan alstead. ugstoFendde Codey e hoenjequemetrbucnan Avoninuc-nen u onecrn epesobticlo se a hce ds- p e ilier, ntdtr ysldag c
nna Ba- W ad va ,s l i n an n et o e urg.p r .bai ld co Anbnie r rangan-u n F M onte al tr s co p dri e pr f sen on e e r n ca cler e d cor O i ela m ya u fe ~om ate i an a ,f, es et qn n e e enan en"% dermrdc' ;rc iios o u oa avd o A xo- ci d l fao ssrdlMnst-d aurdd otoe a sR msoaeno de I Vddya.-hz etea els odcrains eqe l izo r,. duni o la ocnr eeicaicm o como ~ en V.-.-.-,p Pen o n 'e_!A "u ?'' t I' D n nri no xg .Educa I D' y m GIte ro dela e ra y J a o hno vcc~ ,p ead repetir. a rn e t d. de l Orsd Nai ona dj el Mri brrrnehu a id d de fad s J;ca::me i os d l opia
c tl Ia e la pulc g e-1 r leAale dnB D.C aud ntssd urntf -qe nB z a a st auate ra. A et e dlCo no ouc Ie s.Co n aqee co mmro el Da doctoyr- F ladto lvla vst lPbl~nd nEc ad
.s .,. m n el n ,,,as n taerlrtBra.ar qus u n o n i M ri. a t r ti ne de g .d 11, que se a n saI lad m V e M geic u. Fion l xicar ado N Ga l tve a d d C nua ls d i ti l edG l .b it oa n e, acitoe eeCal oos s.g6 uo r h e emp d o )nayloss dersHons dl mi tayr yld e r pt n
Mert;rrncn ;. aa velr .1 dInus, d vds.o br saqu s e d 1' l do .-- -Arauj1 yIctMmG s eio ao.-A ontIdes : p incr l a qie tde dircta I A grades d l ptri eMartiymedd 3 o ms. ,.ladRi.d.rAntornio .
1.A u ddqa -o .a ,,oa C ier elega rhi Orcn ente to de a cn ontr Bfebe ddz .r.tenedel Ao i ,,!.stdeoi lctic de choMdi o met en am saslt a nxu odsaao ucp-slm o u licra u su
DOC OR RA AE HE RE A E-Ad lfo T. .QId deegd Vmri.-c n eseor ts dela Habn J-ct.- y e Cu, .," Ariass E maad ria ehCoega M dio d po ercrnonr l ora raAd
dePcnaianzr!n ;JPrCak lr, e E ottrH er y Ft r hi d e unn, Dcn Pm a,6 cua n m e ai ,d sI- unbam .n e o l" I 'm aes ns' tos ene osfe se Temia el ycrip e e

der ITTaurd$) peseinte edio' delo,)yan C d rype-P.ceen rda Istdo a ombrde su p~ tadr u laInoi,as- ,titu1,,11Iacl~ o so n,e tr .andi la Quc,- it. y- Ige ae safridc e ~sia ii 'I't saeI.qe en s A de s ie de IAsmboredIfa acio a te o ctariJds Ela on a er o "se n elr en Cm e ruz Miim"Gc.- "D To g Jmast de e pedsoI een a e rahs a e o t- rteD a l .,d.ichn., ra f odlen de ,SaCinc- spal"u r A
psan ora d o Fncia e t o Cia ,f]o A '. d ,'' !Ielo Minde rio do,,brad. A I E Adntoio restesR j e d eco e n aC tdr nnla sdnee rendco JBea U eurd m cond aa u fetea dfhi, cload n
A. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ IntaJloT rab rds fco ne sln d co e epcodlClgo M dc Na. rncm de oci lez Q tie nsenanzas Ble covers y nt s tlardga s, i o d ed or Fi nlo amb enll u o miorn fo ral junto a edey al dga d, syp ge a Pr ot lia s I,uba- l do os ieofrec.ioun ponhe ecaa tno naIn "' Isu arliede arr-qedejinartin honsdes hue-unsXe m icie a ee ral d ba t i e bo-rdia Aeho nl- az e rso n el (mo Mento eriid Arias meotapo trmnode8 ia, l bie n f19 9 10 9 l rs o r n uniadS, qu'brcrPeseenatondel sraecnf cioaoarm nt nm eprturemi onad, ud rs6 evnisduateeutr acal dco Abrt td m.gesaiI.bn dco
dle. b l d lons stnteenun t 9- d Midi ,Eetabeiop relna ini-, epc. cmn irnoA t empaesrc t e o n ejn e Wllagos au moqaeno da dl ciod rectr de ar yIbretad. obT ros, na,1 us ndco dplimented mutend 1.rcputevrie.,ft,tIpo Sea n, J 1 batia delaucomsi r e n ei-fotlci ianimROTAeonermites Htpitam CeviMide Guan a n pdatd icnfaz uem s ra e prme teiene Mqdc
del ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ "h 92 oo N.K M179 P "9 im IIIo ullr Matnz al e rsiet d closer cla e Cubas ara gde de e n- u ien tos r e d e osaerns- t ah nombes a mnchte np a r ea an GustaoA nria aino -ur es-coor el e y ailn ra ienta ,o d 1. M ruch.,b a u ridre ni aMdsa py on uss ta ieene:b n- me t:oa eDr E vle aad igs aza, actp nGaotrr aconr zcalo a eosi te esnAIN a e
de' actuaRl a ras 8 y -30"deI M ma- 6 lhe n las nte aso ndecis nFos re ncar.nesa ar e un to antye ond en Moientate.n ,.a 10 -quabro el acto pronun1' d- deocooperan a ua obr a realizar pnrates
Re bi ege er a l s ligm-t- ar lzaind c sntries de.S ar ., d.car s A de s med Co ubnde alcon e i cqd a r e i b luno o d a alb a lsvsan es- m98 sante als u5 ,7 ac n na vz i a zd y a alb
'n ell deberin 61. nsignar pr evia- Ba cmb1, -,atisa dn egc ydenlr omnaj a b.recdo) ede asproo Aone mntaban c iren N sdo ac ase n tria rsaarna ai d co
mente~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ene ugd ne ugr N W Y R ,de .fAt E emn o sts plba:dc ia D S eNu nez P rodo univrs de r oastote oresa P.s a di a n uane.albdcoria, a yor E s e r o aI i mitO Finly. o pt -. od e eealDa
d Jtnd leet o om nselG ben eea ei n ohnm i y dcl o y com ta .srer a r- A co ez doisus e dco h ecbd. ecb adar, neb rIdeaull es cam. Judass a ay entre6ls ilo a aoc
'!' de 'llAt aIid h -,Id nrefr o s 6n e tdpe ocia s umedainC c h, naiiadqeteenusr r-JoeA g Bdtm epeienSae qurvocas doemsaaciones de afect o tagade l ap cgalen iau en Gun toa- E n Depa rm nto Myd condellM u i- iemideela rz Ar ad t'ien,t Iu oe atnia eML pet etesme bohy aa ein S u see don1 o en e Cohe octodr o alto ont e- yS, a pqto lueparlam n stituy. e bscOa renNaionr esl a r ni ste ,I.1.ri Obaminbd. uy6J-tiees.di s.d dno nfr CE O Ei N A Y CUA R uespt a e n e ouconr u t a Nlalmene ea rspoidad Ir om njbradssnu ciij-unm t a e s i ual isacu-,C arlof s J.m dica. aon ie delso& Atuaotnae otr CiNdl eo.osquidlsa iia
sicines ue n cub a ldo er en ewYr.Y hnpoet d l uarz ao r ncaapr mn ua cmled dm S o "xglrd. im.choe d en eIsr-1den deeg ocnun amen e d. n nca q a Ist Ios rbt oCepdsun suh, c-n Muh I ds. u va o vesc :s cut sa p laued d ptd or l s m ee ,.ac r de Lastinesnt ra e ll s doc ito ru yB. o eals ts u co ais d l M nsei
ceraso. partes de dch an t y paresIn ATidispu a tionalro C- S priUnIp io atino: aux o-IleGavconCar cele braae io, m P ieo aoioo.Dgsel u oco oado M ra eeco ic -gmbi4noe o.Oute I almpene r a e n.cnteme2nd o n e
Id o .1 o u r e za -c Ft e d{ icia' de; Me mil Su xe o Mcld anrt Vqurad r6 a.do a e a iddde C ietde uis o .res der tq. ta .r 6 de i ai % u Tico yl a e c e.d e l T y e r
d 1 r era st anep ci a d e g m nd e v ede W ahntite si uie tenr no a a gr o eg6: ''S m d gu a, J o- do om ead e u e r n e a s i j s S l o 6 C rr~ e a i eell I i a ti y rtea d c Irug o sceuio de a
res,~~~~ d8L a a a i o e v n d s a h o u l u s a t-4C11 V con urren. Jdee.m br s on, Aa l erto meR ea A o o e a n d ed- ica n do u i a yaa o br d -uel M gu l Go nle, B itl o. dod rPad d l co o e L i
I~ die tlia 2i. 3.ua n pi'odo nde re' e e tor ge. er a r ua I treV s m no u ri, B s Re a, La s cied r c crib r- d uI Ti oil l sbi eioj la~ e a V g ,C rl orls n e oi e dncabs, gnem s e o la T~copre, dire ~t ,p
1 d deMorale ydad ebarneena- uz eu livtd, a-d aticod sboCrsJ. m-tr e p raraaigd unib ui .Rz, gets er r 6 L a na, ir eluat Ca d e Honor 'sde ursp sidet plar I
en os itis ilbico d cotumre lapubiccio". on Mq dDCbaseceebI cdacao Hricula a ali hon r es ciboese A n e11 oanoMoa d ud o drre i guea. dosra 1.curViaidc e i.cnd iv uz
seex id e p eene ortr i D sind sc m m e rsd e on l . a n ime rfa h orasde on ,c dL a oco u io.opro pas Inum e est o dias, o .I cia a n ej- F orne oe ar J- "Res", D nafP.Gsp r" u P rurio.e -omedr.de l
en a ab na a pr me o e ci m c. is g iln on a, d l e dI r ag i o lo d vyr el a t u a c e m*- e nc z e a r a so iez, odad ues no v nes I ega ,r cer o tie p "b, Gria ,M a rtinez, .x .,,,.loc_ dno. un, a n, no dpan T a a te d x e o p t l M l t r f e o c d
b E D 1 C93 r ora rn Bro n.Ha to dIs oeeria fcconm nf er- de m ops iernostr e tos j. Al os aj nyoies t o n ier. I m a n br.i a;crnlJa os i h eednI. a T, ncem aara. r nm gni f uaic ufesa odus BOW sD TR. RAFAEL HERRERA TlEJe. AtaTyrresemQs honrlagad am gua. que n cReport~n o 1.e Hs .ma J q re n a y n C iru i a. e entra d y me n da r la al C eo hicord Hosp1;aqPulero tiuer ac o ra ran on diotes.
LLEcrtaI uiil o eea ne ao aemnea asr eCrins ie itri, carno Pcon e4llode ~ d .os la t, t-, un ire z, Csal B"Di. AT ti in- o P E rw idrdr e gamae.
c~ d P im ra In ta ci P T Or en e; N~ Iark' Cda do N unez Por'a T d," qu f e resIfcyncP."or eIcon ra io nu str ,in u do heste e o m o des ; as nom trin Coslafes, A nto ie Onere D an-I 'c " I a nDiaze T' m ai o pa d el D a de.
m n sa d uera n e d ic d e C u bo t fno ig n q nul estal a r ., o i c y n s a es a h o r s a dsanln n h o d o y J s R ale. rir o min, g n e-s a c o ga 'Ib a o C rl s J F n
siiaro peuL.s sar.ns d l epsn d man'"xe mem s d erv os ycl ovi d i arad ec Tami .n sie ro n, esplec i nI nliper t y ,otn,1111 .,r.s m i ro o y, eIBConsejo S per a e x
hermoso Palaci.qM I enTie. Ca u its omao si ap en oJr.,quen s ea a to B ie n se d queIT I-ol r a ti v i eta n p lr a l lei o M I.- itp.d r s aio a es v rii 6
"G"Te el rdado tien eo) pimocesra vis articdlen strasmtulead.t ncIndylerptraexp onnces.anest almu rziea etr Anoareasd.coroJse AVeceaasdree-iior"ntey ctes
h.,.onaba, qua dnrleab.dt e daigrn, i6 n n eo "ptqi lo engs. Cadren eucr-,aitu ll. preside.1 nt re ode InAamblea t er d O sensaro oe- ovnal f"
E L S E a d o : l ard o c o rrs e E i e pas rl la e i o d o to r B a n te dijo : "P r m u cha ". aF ns c i o. d e s rs e In M o l e t ,.o' e r z F r n n e r s De n t c Is e m 6d I ,p o ~e r n a dfr d e D s p e Hs pia lre n d ir s e s n r e s ,
-Mo FED Ri EA Y ) C LA DbeaNo n "dG sednt neldsr o .n s nsiuo aina eE a e denCuba; edo uis G utir e rn, a .de oS n rm ,do[ to o 1. R ica o s pliz'M"aso, d etr
HA FAL~uiivoniertiedooor 0 dlegfdos"BusIIf am nte pnre asunedlC ~o e n trs ,eo uesmnt e-di gn a rene qui s re un q ra cico IA R uP.DE L A IMAInA; l benv ro q e on record e a n oma r1 d e cixlo ra dorA
D Fpu der Ci d ant S ca et a edc nP pa, ya ct sxeguicdo s ae ro A l Ie otore Onestcae as t b ledo su-d con~ ri e levan, 1 te qu yn I n C y1.rdatd d IAn yJo e cgedo aen s inteo pani lr ~ lnls edrh m nj
nI s p yerm e dan a irli c-13s, e aa ic'u lo n a pr'e ei au edo aseec~. is10 m ore. E e" c se arvc. d6,a p-r e i alntr e ar o fctreAier cn my rmItet at o xpoaoe it Md res, ruten a e rs n d ua it s vanonconcurr dist ,as t a icipa do punae teci ni- l ibr e rc. p opie pod caa o ap esny prc pu sade oto r u re. f Ieiie cay a a d dy.'Imeai ae d a Brg d m r
7aC hef v o let qu edag a ne n. d m enez al Rodigue Fezpor e,' rTio eC.Filay n an oteI ao

12, F r y ratcor N AMt- .Cund; a769, r,,J er d A Habantexp i-andaqul.c .1nes enis, l era a sI.c l InI.o:-h n o rea dquc, seala m --prbI n. de. uoia rvniltiuaapoa'rsNtoaeylsdc
nEdl e r r G 1at Is a c l s p -Ma st u r: a aqs, l i v o d c n d D f n s r d a u ni E dto w r icm r a ,dsi o r e orof esu c m d ; i a analI . Iqu.lo r as l v S a nt a M a t io A d de,
pcoldore u urp poIsong-crrspndna ueta Parae-'cbn al uro ueac t reo droa ump nIs a r e ya qnel ele sn e eplaostoSaadeg nd ds t os o
su a T s z qE no m b i re d a e m e i ca s o d o o M cind n o d e Vnte d a der cac n M d al e o rte: Isselhaba est ec o a msmla P re t n t mI n su c c a or s t r .- pe do s,. f
preld a i 11t ils d nm chto Bu st~a m~e ante',,Nu n iutrsco gu e b ll deCub a chtu b bam i s l ecifa ya que stimaa q.I l l g Dr. r a b or Ieiind., A br a- asngoaR M Vdl e
deprlenactusadl a reno a re M nto urv. Ran an te ar o u-dst n, 1.h"s. r de 1 las t ar ,sasdocIors anri r t enI .ProIn i y uepa o ons ;r l. d e d e x O d. Tom d
reundos agrgano q e eta e chs q e spieon rea a g I chslird st o r I 2" jor. _n-do S, d' ,a rend r uca a.d h qmena, ea n asomb r lsreayreaest r togo b,,edraH iogi
$ p ohortr'. 1 11, : g ab d r s e Y l er Is dite a Habana, veni- on e1- .rIdo ee modl e, Cu u M ina usslimmejron Poniuso irns loi. RGu a- il.n s .presen a gno.er t. a zDianiltcidrdesla s qurox
de unrpTeR nI lan d spuie, e doco e ree lgtm eaulaar .haap rlo eio uao os i neirs aI -coddo d rben ostt'e ur union P-de Et r A ria dlv Fin das
Busmn teimusI sito do de p hi erbdo" e .' ara" I e-D i tuye uno e lca esh ers an, ,,nrIn,,,m trand-trCu fmi ,. doee mIic n inde Enrcard da'dctr arssJ fllcgnrl dl coain ,. eln Viu a .A nd ue d aor d uhsmdio~ l It mn]s'arl rsntes estimado y querid' d nustr a alos x rdIe ainaer
I.efender ananig-,prmed.Batsta _n ailu a pe r ios) de prci os, t o s e m-qetambshm jsdbIanco ri ila aq. e dtorndm sldern atdSas nd onAcr he d
n]ncia[en.ostcargos, gar nniar [asareNEWodORK,. Es 3.br, en gran Yat- nirseconra se efecturdos dnoctopro- devotNyn-mocidnado homenaje de nso e aa paoabra ees arones rases
d-ndos pra al Sgurcty psurvInt .ade auealaGgoriernoedFederal drafchg.i. nestraogatiAdyo.n undic camoNodarsede Arma,.pres.n. de
M e~~~ar n zd sr s vur z y l c tsorne- Mecd o. va c io a un ianre r.tor e En o tMa neb~, e a s u ondo 6S. ste s e e e b cer Pieste p Can 11 geper al dTj.
'd l rfrd a t .6r, r O6A ngel conta .r ne z aci ns qu lehonrse mria ve es y dq e t vo po i~d e i m r elc neddre rm ra a rddde togoprnsovan-n .Hayo en ie n o [ s Eplorasadone a
p re e n ie o n es ab e c r s stmInd p esdst es1. g ra t n es acads t o d d ec i ncM I"Les rad e r ct, u e es s u e co n sot os co .onn a esh en redreh m e j ilo
as~~It s A e i tmecas sne ra l sivsld ia (un dlpoomdclcm bal.O -d i m a i nta .s rsetspite i ra i a aer e onmdi sae go sacro cd Eqnter.buse di biominme I a nte t e d inIez B~ tAr .h.n i Go M futut el agraind lshr qe llr a o n ueta I asdsfuInd dscn1,qe:o 'Innz Prtu d lo d oe sM I- Drot c Ra m~ an et~ -mbe,, h, Tn ordch 1111,i n cq ela mea lo a ia ism d nestra "a st I usA an Doming ez lsarb el a R e
E.ES.S.Bquaamntes u enisuragurprcist-- prte muycoel dribree dobrJodelaeaitraid gssmas -pTrtan t de anuamentmananu an recerdo y onsobaldad e frails de un
,icanias scqua queh detacaimesRACodo, tedar. NaewnaYodrkd.Cuba ee ban uvpreecttIno ,.,,nnubsts crazoes. merte que o d 1endigilanteen
CangMeic epa aan haSv dod antab clicrhe nPanr nV rPnctnBtota sIren I ee.a plbrs eopimsol
Ionval-i-e tror Inlaborinicld:12 arard r_, Phl Comat,-EcuIvn d,,, n c id-d mo I able En ~cl 10,1j"dr adePd rde .o" l hAtqa ssteon losg iospr ar l- q e ri C y egdc.nsejouu, .pA.ama
deaC, gasMeitoneroa Itt p-po revnnicr isnereho deinEscel deMeicia P L Haan,,sa imbdiamettotdos u So efersySeti' aemrBits
ul6moqumJ s ut s e irdey I IV A cu i c la Ase in.cu erd e lase. En e l og~ a d M ed contrb-a ue prs1.e5pr ,,rtiu a I br i d onr tr inid, y h ace una.to arearr zar cu an u er efd
o-prto isue ,I Arlea, dIcI.IndA cialem- -d1dabrlon.~Ributo d qua -tIeixHradjntmne esear s deogiinoip- oprsla n ia
d P i a r c u e r n l g d e a e e c W i tt l o a n o S to a n a lCd ier ieeM ini-Nicld e-n ytope u st c .,me t rivnll p a n e c p u f e a o m d i o d E l g b e n d o vn h ltsaps F i iae a rec rr a e a e sdos A lmd di u ih o r a cur d n ca. A s ea Y e r y a nd os d ehR da t ri s cu a aesid dend o e it er n i ed r C u y p or 1. a s :m d ana ue c ns. y e M an ,
.e ec o-nvife'on desuacaviW. pjarn e cTo ono ur nt-alteDr.ed drecor ez sp- tbeus sonzar. :o Iar
M I d" e h e r m a o s m dre y h r a o, l e t. o s n uc om b r e y n eltc cd e ol e m i s r i i a rt e s r n V a rt ne F a ,a nt e ,,,rd N u n u a r o nl a t a r e a s,, i nd e s m ay, s y a a s i M e r c e Ade s y l et r af e 'e o n r at uT et A c a d],',go t e Ec o d r e e n e t 6a d- ar'c a I s personal suaitd eivn ocrir0l as otura aleAfed-Lm 1,e ezPrundse an mbsc_ q. .nolda dpia.d dcae s I '- imnarle sn-d iemRe; cnil.ay,.u na scueexdam irn en oTq uh1s1.auNst s Y ork : d.s p or1osnedI-bl'a or scamne sa n tar-s i h o pitbee m ciaae dd Aat en"-'erSnd e :y Zent nari 'est on
Notfao ueardeei -d rsvce rsdneD' a do u banos tern.ctn. esbus re, la air dde F- n .re-dn1,dcors 6 z e
S an a or zreaNnte Di ie br 4 d e 19 3 de A ,I M e a d l e h r. s s c n u i 'n n nns tc phun i nd n lC uen e d scu C o a o e c lebrarse yer I e, GII 1V to r re ir o;r an po u

Serica.abe gaon nntls oro. qe itdacm ac ty.an fbe:xirdatonRcde o TN-unT.y. con dcr p ,,iact y nnegab RA tuvo srases de congratL. an. cie y de humlnida ,,,hd. oP-GInlrm Abo., .Ali.PdrD., Js4ozie. so e a aula dIMdc asqetine1.sqe in. ta A on 5 eMai., u. ddica spi c o e.par rader Person e-ll C onsejo Sperdo or dlos ExpIf
doestr dei"'uj'no, ).uddaneMuaAiIfuenciasenai a.en .s d6s laae haaeruyerrPresie eas do an queunaeta deresa servc 1. der._Nanitn.es, ccrdd t!r.;
,llcsdoeeu'ba cmluad.Co se to tasn, 1, gn~acidm 1 H mu Po ; Ell orr, ; "Beri Hag:I I .-aclsheuns aG s uae lsexlr. 1 p o a ttpr t iie ae d .p timbt ula r ofe sI a u o i e a n u n vi v e E R o la n d .Te e _A ord .u mR o d ; e is au ]ofi p r ofe S n I a d o r o n r v c o l A t o u iad. ag o d e
,! ;,n c e c a qlan o ns o mo in.P a. n l a ars ne su s Ta e l et eh s ai e p st ,q e ot na al e r s a Amnsta n, docor aco o d tu nd ,d ctR Bu i gnz.u d gb se ientensidmo mciedo- n1 Dbevespalaban.cDoma mitar-abro e djoe"de"' S"'brpddrd".PTaz, Ideasegtd v ee deSan -ner JsO E.On veda, dctor ntom
bes dos cnDR3ardo espietan"n BsIDdiWatyer tangrata res- Por-cadoro .,x.FrrrInn So- ,,d- pnrejaei. geira doctr Ccr s Slas Hmara
.s A o t nu a I n s" e a e- ars n n C it a s p a ra m e vard o J o s lti s ar .ge P r o N ue ayoraa ,J J.ea p Pa l do r n c a p c o t o A l e o eo e L ur D
'ba ngnolebpofsorAab mdco cba eseun aoto& abaIn aemsde perdnt dnnMa Pasnugrr dev fEuudnBrr, Nvar ordctr
fundador der~. Federal, .n.Md. extreFordmanayRFrankcBrown. enst- deca aub, l sasenrres doctor Carn 1, Ie-NSoropediItriI, con sesls14-pCatts nitP-z,'GaI
islvI ers uiiaaliul Duea e ua unscont Iuad o j e c uo Ainpartasyme u ls igdh Iob a gn ca ioe d euoGga.Piqat os EpitloMtra ore orcinde dn
C 6 p d e s 12 3 3 a r ~ o els o n o 1 2 E t ca R car o N neza rthnd n strs, a nes y o que ana a ed o M e o, dirc tola pr 1,nthdepdeens c eri at cam oe l e v c l b a o n L a a a y e
arrm.d-- viulia- neces r ssharemIyIrsman erestl t.inacdime-dia-tIFiJoay:to tRcarrlrc xpl"-n .oa Urolo'ia on lu. crr spon- rrnae, conuotWvodI, Do del Me
,,,. Jud icia l. Y,,m.I I ,e m te ci y la h o es 1 ca d 6 l a ora q e l e a a t b a d e t cnu.tc e tRrnas y aes ."


a


Wfio CXXI


I'DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 4 'de Die. de 1954


Pdgina 8































Arlo XXI 6nica Habanera


El ashion Show del
Woman's Club
Una fiesta en extremo bonito y lucida fud Ia celebrada en I tade
*del pa ado tonea, en los salanes'del "Corn unity House", en ei reparto Altura de Miramar.
-No Id otra que ei elegante faahion how dnoninado "Holiday Prome de", organizado por el W man's lub'de la Habana, eoopres tigiosa institucidn que interan conocida darnas de a colony a norte americ sa,
dEl S an1 de Alto Cosiurade "Fin de Sig a". to grand ticoda habanera. tuvo a s. cargo Ia presentac6n de los belisimos mode os, de dfamosas ir as euroeas y norteamericanas, quec fueron lucidos pot encantodoras senors. y sefioritas, pertenecientes at Wo n' Club.,
El d fle se iniciaba en elescenari., onvertido en un gigantesco libro e modas, y seguia a traves de airosas pasarelas que cruzaban
jAlimenta Ud. a su beli la sala phncipal del local. dimulan1h ot Ud.a sokbi do. callas parisinas con deslumbrantes efectos de luces.
con bieron0? Los Ltridos aplausos de In con,urren:la-muy numnerosa-subrayaban el paso de los preclosos moLa Cebodp "Patent" Rohino, delos csa tarde exhibidos.
agregad&a a Is ftrmulaI dene, Un iotundo xito se ha anotad] FTin d Siglo" al presentar esta nue. hare min digetiva Ia leche va role cion invernal. especialmente
de vara, y prepare gradualmente o cinada para las actividades a& heb# para Ia limentacidn Una magmfica fiesta social y arslids. Pru'bel . note tistica.
e6mo Nu hebe se ve lozano y
sAludable t fS
asldobel -F1 piii jueres diez. particas
Cebada"PATENT" rumbo a Espaa a findde asistir a
Capitu o General, las religiosas del R~hEi Amor e Dioe, Rvda. Madre Esther
M= 4i son Ferni dez de Lands, superior del
Colei p Nuestra Sehora del Pilar La Cebada Robinson, de La IHabana; Rvda. Madre Coradituld leona, n son
1 .eatn a I rtinez, superiora del As
qoicnsufnlo ds r. La Ca ddde Colds. Y is Rvdo.
qunaosu del es-mago. do Hna. Aa Maria Fernandez, delegalo n oa. o bes .#d da de as Casas de Cuba.
Un fliz viaje les cesearnos.


*




Ii

cc
d


p
-- to
in



vc



p
is


















Compartimientos
adicionale para
utensilos.





PUERTA
DESMONTABLE




PED L
La nuaeacso .A AUTOM TiCO
"Super 60" d TAPPAN ha causado grand
adtcivaci6n en todos Ios mercados del myndo pot out ventalas *xciisivas y poe su aztenasa line do modelos. Tien* todo lo qua Vd. ha softado y algo mis. ay AUna par& caqi necsidad y para
cada presupuesto,


s Tien@ Ud. ana cocina modern ?

I COMlpdiea con Ia nueva


1. Puerto desmontable, que facilita a limpieza en el interor del hoso.
2. Pedal autorutico para abrir *1 a ador.
3. Horno gigante, iluminadoy do paredes cromadas.
4. Gabinet. do acoro y porce lna, a prueba do corrosion.
Cortpartimientos laterales para guardar tilese.


jTRPPAD NO ES LA WAS CAoA SIENDO LA MEJOR

DISTRIBUIDOR EXCLE!SIVO
PARA LAS TIRES PROVINCIAS OCCIDENTALES


PC -CAPETA

CONSULADO No&. 304 306 TmL1- M-7106 HABANA


DIAlIO DE LA MAIRINA.-Viernes, 4 de Die. de 1954




Sylvia Medio Buri

Muy halagadaose veri hoy, por amigos y famillares, Is bell y muy Kraciosa senorita Sylvia Medic y Buric, hija de Ia sehora Josefina-Buria viuda de Media.
Laseoorita Medic disfruta de muchas simpatiss en nuestros cirenles soclales.
La saludamo.

Cumpleaios

Un saludo. de felicitacidn. tene- Anita Fernandez Badu. uno aeltosos hoy para la encantadora sedo- rita todo gracia y neileza. perteneia Mercedes Sorhegui y Fontani- ciente a la sociedad oriental, tarnas, que cumple alos de edad. bien celebra hoy su cumpleahos por
La sefiorita Sorhegui es hija del to que nos apresuramos a enviarle onocido arquitecto Agustin Sorhe- Un saludo. ui y de su gentile enpana, Mercedes Foitanilae s e Tambin saludamos a to atractiva
es Fasanilas. -seltorita Cristina Gonzctez y Vsttssuso, hija de los esposos doctor ArUna figurila rnuy gractasa. lla turo Gonzalez y Cristina Villasuso, odriguez Walltng y Mdrquez. cum- con motive de celebrar su cumpleie tambien hoy, antos de edad. anos. La sinpAtica Lita es hita deldoe- A las felicitaeiones que recibira tr Jarfe Rodriguez Walling y e cu aino ast nuestra. nteresante esposa Lila MArquez de Par ultimo tenemos una felicita a Cerra. cion para una nida adorable, Lourdes Maria R. Varela y Rodriguez Tambids en este dia cumpte ra- -Lucia.,clue en el escantn do sun patore altos de edad el simpatico o- dress, equerido comaltern de Reencito Nicolas Adan y Espinosa, el daccion, Nelson R. Varela y su ente habra de verse muy halagado cantadorn eoposa Bebita Rodriguez or faniliares y amiguitos. Lavin.
Nicolas es hijo del seor Nicolii -Hy cumple dos alos de naida Adan. ex representante a la Camara Lourdes Maria. la que con tal mOar la provincia ne Camaguey, y'de tivo se vera colmada de mimos y u gentil esposa, Zoila Espinosa. !halagos.


-Maiana abado, nido anunctando. s Vedado Tennis Cl sociedad de Calzad Vedado, el homena al estimado y dist Emtllo Edwards I
tan apreciada en nociales, que dura fuera embajador d El cx embajador legado el lunes at na, para fijar su nosotros, reciblir mahana sibado.u mis del carilo quo desde el important tico que tan brilla pehara. I
ConsistirA dicho tail buffet de siete


Cr6nica Habanera


Pigina 9


El homenaje debienvenida ai ex einbajador Edward$ Bello

segfin hernos ve- Y para el mismo han sido innu-1 Slom6n Maduro, J y 1. teldfono fora JlIlo D. Argileles, Alberto
celebrari en el merables las adhesiones, de las cua- F-3136, Moncholo Portuondd, tel6- Blanco y sefora. doctor Juan J. Heub, la.exclusiva les brindaremos, mnas adelante una fono B9-1535: Jose Emilio Obre'gdn, mos'y sehora. doctor Julio Vqa da y Doce, en el relaci6n. teldfonio A-6017 y Leopoldo Casas. Bathe y senora, Pablo F. Lav n,
ije de bienvenlda En esta fiesta, donde se Aervira teldfono F-872. Carmela Samper de Prats, Rad Pe.
inpado. caballero un rico buffet y habrA un bar Entre las personas'que se han ad- rera, Salvador A. Monclu, -sefio. Belo, esa figura aZierto, sin cargo extra algun, cos herido hasta el momento 'cuntan oRita Estela del Junco; Mimi Nodarnuestros circulos tari el ticket cinco pesos por. per- se las siguientes: se viuda de Junco. Enrique amuel
ante largos atos sona. El ministro de Estado, doctor Mi-, y cenora, Alfredoenitdz, Palo Ale Chile en Cuba El traje seri informal tanto para guel Angel Campa. vares de Canis y acnors, Joad Mr Edwards Bello. damas como para caballeros. nuel Valdds Cruz ynsedora, Nena
timo a La Haba- Y la parte musical estari a c'Ar- senor Marqus de Velliscay yI o mar-soez Rivas, M nl Layner y residencia entire go del conjunto Graciano, taniaplau- qUesa de Vellisca.- seora Pos ManuelLara y odin.
en este acts de dids. r a, Salvador P. Castofieda y sefiora,
na demostraci6dn Los personas que deseen asistir Luis G. Mendoza y -sefora; Adol- Eugeniso Snchrz Agramonte y see supo conquistar deberin solicitar su ticket, antes de 1s Kates. Atili Le6n y sefiora, dora, Ramon Gual y senora, Jullian e cargo diplomi- -las seis de to larde de boy. bien al Henry Senior y seflora, Emilio Ro- de Ia Guardia y seniora, Juan ntemeste desern- Vedad- Tennis Club. F-6681. y a driguez y senors. Mario Pedroso yO'Naghten y schora. Cdsar SAnchez
d cualquiera de las personas que for- senora, Conchito Castonedo de L- -y sehora. Angel Portuondo ysefiora,
man. Ia comisi6n organizadora. en- pez, ingeniero Silvio de Cardenas y ErnestoFernandez Arrondn Naracto en un cock- tre otras iel doctor Nsfor G. Men- seora, doctor Francisco Vianello y cso J. Macia. Julio Plertierra y Luus a nueve p.m. doza, Amargura 203, tej!fono A-1192; sehora, Juan Luis Rodriguez y se- de Posada.


A


-0 i!'


letoa 82000.


Lsszca atractnva. ca/ce e legaHtee t. dhsrfatde lplaeer onser adm da. Jofos precozsos models en charI I d


5204'


-4.


os estilos y preciosos disiROs sort creacnones qu pon rd un

-ssdo d elegancsa 0s 5us es.



















-a


A0


Med 02i50.Fc-mIJeA MA/ra &vesfir En damurs -!;'s


Elvira del Rio Rey

Ina figurita may linda y my graciosa, Elvira del Rio Y Rey, hija adorada de to doctor Elvira Rey Chilla y del doctor Francisco del Rio Madmefie celehrasancrumpleaftosen esta fpcha.
,ociai moue ti rmao a a erdoica usretrains manner de

Tengs on dia gratisima.

Misa de requiem

Nlaltana. sibado. las nueve de Oriente", al-cumplirse ei p1mmer anito mafnana, en la Santa Iglesia Ca- versario de ese desastre aereo. en Pi Iedral de la Habana, se celebrari que perdieron la vida tan vallosos una misa de rjuiem. en sufragio del cubanos.I otma del que uera uno de los pri- El piadoso actor ha sido dispuesto
merns comandantep de to Compatn por Is sedora Agueda Capote, viuda Cubans de Aviecton. Rend de Aya- del comandante Rend de Ayala. p Ia; delambus cy andoe m sd m nLu
Sastre Silveiro p del cesta de Is debris farnilioren. Iog que invitan ia tninatacidan del as'idn 'Estrelo d c sus amistodes ai immi


rpr veu. -sm charol, pie) roa, ajul y lii.Tacdn sio p m Tomaioc: 3 a 9. An AA y B,

Mod. 82000.Eleganfe In on acbn allio cne iatalorma. En tgur.
,bAnrol. Tamafiv3 Ancos: AA y B.


alo,





lior. cans9 Tr9


4. 82078.-Sandlio pare ctir. En sc 3 a n9grsasa. nITatmefios- 3 all 9.:


Mod. 82042.-Eleeant sornlaha para cerfir. E tamuzanegra o car o: 134 .& 7.


C Ai














MSA8EZ8.


fin
-ia


A NA Sabado 5 Abrira







El ercio de MURAL



rfNT" "*A 45in l I A


Mdoo


-r


-


I


11-1













An CXXI


, ffll


IiIARfo DE LA MARTNA.- 4 rm f-.nrlvQ9


R N i l


Resumes Naclonal


~ ~a a conocdr g director genterol de los Impitests de Ia Ley &de Ref utiel Sr. FC0UQII 0,I .I-. Pando lo .

=r __ I I .16. A fe R M C $ onin s i sdelaPRIMEtA I lIn d qu .ta ngamoain renIdad y
E, I rJ_ _._. TUCSON Ari onr., diier e T rcr eogruuaad', -,ngu a en rii i rasit, n caa
-~~~~~~~~ ~~ ( U, adretr nrg e npusosdf[[nf omliar tte m aente a po 'n a Frihcedds pmino prietz stsdebn
laby eOrsPdbl as,-anin'sRISUMEN D LA VIDA NACIONAL dlis TIeg aqeu drmd e-io eaoas aado oa usmn
FmoEpca'- e is tm"n'ore N-v - tesag I ea d Y r.etripopu itn e h d mesr e -, dceeI ,; o N .9- a le n imera r rla metst 1n
Razein que m i,,),o dctocGtflrre s ch -eir ,.r ggana yE ;d. ,.].o vobre-.e.0n ate'd uo d 1pee e crieoe 6- ueh'e ersntrpr
cloesqu orrepone mr* e "rno. Agrico., otrr -,Ivado111,, ,~ Ia,,ril a_ y loa perane e- -a Iis d n ag -ni u razn eu
co'n en eo t ieso rng lons&W ii lT uiess VoCldt/ff f gn /P ids d A Paz, ifrmd que el 16e an trl n am z arhnsdreuedsacsadpr qe 'aiuy fdp~mff O e an c dl '.pr a Ipsg un'da ,a__- ce dr inistro, doctor 1. comino. a i- LLo tc co .cu An Ia e_-Id11.1scr h- sid, -, raeb,.a -dar. ets cniro itlss
d h tr. th E111.1r6. dn:ey-D e ., I cdo n a obd r uins otrRoeoyB qur.M ro .V le tsd a e r odeo ud a l verd a t$. .qe ay u
ed. mado 10, as on o bdo maesCrasdacri- aes I -n sltop de na Lao de-s dd, n-autreu6a ,kre did p 1n passftyam d i
nu ~ ~ ~ I I delhsacra, Irb o dueiranr ia erroes- s' e-erm 25 lvno a mcdoe aprn d JunG del de ldna uco, u e hbr cd I un ., .rque -Ls ,embrs'de Cahaha ,, -d ntere drpo .on, ,,
"natBlsol.t oau eiv Lnrajdoc 0 lza d 12n er ae l e. doi e maz c lam. .emale mb R ifde A .rd cn' -' o _, re e sa ahs.Peo.pl dn, ub"
Gai n t ~ e ae c t ra r sde m n e o ua r r a c Ex ere r.El falru e a p rcAL m d ci I_-, -1s to lmnit o d c o J -.si ro sele a s e a e d m s )a.- S I rd ada, r
ti~ 'nd ndo I Isq an b"n'yre z l. L y- e rt 20 ,oo g nd rt- o a l f c sd aic m ost s o I "' bjtode st maar e -' ", v-,es un d4, b en e cmnteP -sde t.
pI." ond ,!l a m s le conveng' a, a hq err"' '., p e o rd f ain p sul a ls srioe s o oq ee otrJ a a c ementar ,-' be, qu rea V.,1. a n do is-ec-0r na m rda a a .d.l
p ar p" b s o 1 e l y m n e e a i o hu e .e 2 d e -n r d IE s d o e t ua S l m e- edi e us, e os ra 1.gi a iraes d dve e y mdsca p eI, 1. q. hisac on d os n y t s a e
)a rba~ da e re lnd "m".streo q e c r L or rfc .N conl d A nas- un.4 a. ac1,,o ne Ci onadrcl ubesc ac omp, adR E "It"-, cnahzac n, ab 1en . "Co n mlo y hblba 311dees m s sn e t t a bicacn124 cendo on e n s l eTbn a )eUrca dre ,,, ot o uon ase I da r men.- 11-a-1asi~ei de do tarde, e. 6".
y~~~~~~ dcia ,m, .re r3. e, ,Z Lu 6ab ne e-ur ds o lsogna, d pd l e .erceA Et ~ inpcnal, vr scuesqey at. desaaiia de nuestra1ecf6- defnIv- qeror. "I e
ri ~ ~ ~ ~ ~ ~ $ I d u n u .a rdn r Iodefbrr a m Puoomsd P elyla n in l e efninne a oa tral- aL.,rceAun cnernia 1, shisd l tntuta umrn ej. s i and coInr pias olitiMe ,
eu ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 6 as uese.ve muera dspjleg Funte Anea dP'a a orzasso de'br s-ud 'n a ;rr -a rv[cadeOreno, ond r tr addoi soaa LraJ. de- xceive rbetad s .ntiei a. std pa ea e i
I. in D, deidenl.od, d l r er van or dle p or c,( n i rhaeri ueno .c a aVidan 01,d1s4. ped ca drenal C o uisi d t- 'aE l o Ihae una la a c i -, ,sh,,q,, ,L.y a an 1 ire3- e .3
Unto Cilaerlsdeo sca d a Imae u eps ns b U00 nu an a y. ain En i a r ,a d rne ul Ilarnn4neionads raren~is o r '- aompaY-aa delo, avesima ae- Nhr macl n ionaltd gi natda to ed0d v e reral e e o; de n e: ict sa$00 u ese qi a aCa l snadte intre e .1 do ctor ,Valadi"s rinegarsie is bPaz Icrs d .,n-rv Aa qe Tr
no en pron eto -s.dEo az l r es e n 3, q44 .00. 9et l 5 bie n de o a n oa S e te s de or d e, I endO.a r 3 ,-P e i i u e c o e e t r o t r d I f a ,,3 t s
p er L~ d ap tod c e t obnd n e t or a i n p b ic a s l c t u e E r d s 9 e s n s- - - l I a.c e m n e6 n es n u n verd d erden .P., e, z, -, d osa C" u bha o r s n c
p ~or e t o 'C'en l nen it is t a9 5 .0 : u ro dy :i 0 e s .neL sP ru ec e tt.244 a ici i d- iE titC ari e e i l vs ,.rIa. r i A d, l s n t o d l p r az a f n d ; o us e e n s e o 6

to 0 u plan-0dalregaVui s. rbr "s i R y sc onde, -nsel" d a n d o fr ate grcola de a sona normal de 'aa (Fmi rane y loco mt uie P n d e
Be6ras va an ve l ia qus restiquy *eet cre s eAntc-o tad alslc ionnumro 1 dPa- spar ii~.c ona is, ]shrn ees, cm -4ic a -d P, I esisdue te.,e pon,! ndodenedrs qe Ira d c d Jaosto de1953, re ia Pr ua1x. ee edier isenotenaadl eddoctorc Jusan ra d s zenqu .-L Idaefedee rcnoi
Il v M U RT IE R a as s o bnef Ic g as e rad 1. drabaj tres lucon s e tiN e hre ci lji i m-nt A ~ ~l. enr d ia e. y .ss.arr oI de a ,d.C1orin at.n cm m acm a o ,y n oI
NY h vq e vrc n lm na .S ~ pu a. rsd ned aF d- c .O gnzco e ibreras'y er ms e unaex dnc El de chncs m h a u eio n a vn ue ad s I u a re- a rsitad haan e ns o ca n s; 1.terr oIa n s ", u tc ues se n e n
,pu s tr h P x s fi tician al elazpresulpu l '-du1acgndpm endo que en erNL s a ustmlsd or 5 ebrtdsss suro aae- j u uaine uar ,tv.C ia d -a rcntur
nits 'exrodnro ehr omnoe ebio uia uecme- dd oc, pn na nn e ~a nua ooI 1u i .Drpe e assiniaug-n atia-s u seaammie e as "erbemnearaaZ
it"n d n o tusde gisuira. i m a olurie de l ons i a fir G ib m s eundiit eclrs e e n ra iza r'puc opi -lc s q Ac. tira re z Bli e r a el virn J s p R ussird, n ba yns'ri d a t,eda prcd qunru. o 'e l. ner at
p' g ace e .e i ar des.chrrep ient es hat de dis00 ial en fa que e enda A bel rdo e- a sad ls a lani adamnti e a r.tra isdepr- l un Is or I manna.nr rdcLi areiar ex n7 4-er eim 0 o itne
h~ib et Udome s te qsp ua ~ afiaqe Cpor rdeitun No a l teAsumomddea. .C6-1-0 '02,clu.ara meney pa sado r p- rpoe ee e bd u l bi-r l6nntlftl, ue Ie
E E 31ne d a a on r g la ia e qu omun ica ie nce ienrcdo 'a .l Tr Ebu na eUr en emp ,% N a t,. fL o ue ant de lo A reertn. Rauna alss n ite rc n s l s a u in a o o a l e o rs; t sa o n d
Pidn l' PE ,. -!.,a .eriloecno ic n oer e'aAlarz in ysuhlsaenr aore n as, s n- ,Guem11 y Guy.nabriani a .A ado s im.tre crna u e u a "r .y duta uestd
y lienseen a boella a pesid queles orrspone. denaa enel iniseriode acie- Caot un pncomedis co lo muezo.n1?hnor e ls brtanros.dent dlarRpnb-cagen ac B- U id'sno avo ce e coonaaio
.igu. raaeiurvAM Od ell -rso u i n e 'r c id a iod l tra I C a .,i s ec o d l-e.b en s r co s u i t, ", is d m n c na en oo I r e a p eft id que d ich nla aur e l clniahi m i sd yadM E pA r
T od ~ ~ ~ W Insquom",u1n1 alon, i"se ri to ga do aA m nd c a de I s e c nd a D r des paiss der a rieo rt n c s f n ~ e t e t t a a o e t s a o n d
E ln I,, ,ie 's s ec a F r IoM n al e P s d Un Ci a m- I .n t i a a u e m sta cis A-''r, la r o cs ant r s t aanl co re ,onien a r m dia t la tb i o n e a e h n r d r n c n a ,a o re o o o o a s p r e d f i
'oa o n.E t e a N 08 a io i u oa. n po d e t r c rJate. o iio a e la o d c on sc s s
C "m "u I6 qel rub, a meiza H spi . a riner enre e6d UnPa iiaJNcso.repner n elcarg rUertd, y e- ns prvIds.n,,e.mricaas n lo rld, An0on Ede, acdiern a CfN ~ ~ ~ Ar puebbeno ri m ur e., 76 aone.n N o sC segay t c FHclarad Y s and= 6h a sluc j i- .I as qeo asd. e aer a er adeK a rypar re bi
poqu mjo n s ecunta. nera Pimray ~rag. iebrs secue Japnu epet prl d msrco e o me an.t atmer .n, aadeea',c d ran-c'-, D 'spuel -ii.,,asmlv P.qazo nen
au I 94 lc spo d aet.oC oncedendo a nera de-st doIe'r on e ci --Pres amos d % obierno p ra del aribt e e s ,Ch r hin'Ln e
bia ln ar ,umAesrne. rdt deMerllMiltara ,ub _-163;1m trdo d e arese rvco olcsbscs lgbrao eJsBr ua
ae pars c.mLie e ntia, .~t.ne. ca. uy ano y n-Ie aue C r ,m M rndl qa ,I .Ed eir R o d e s, -oimpu o dla dt recv para proy ri a ale An e o d, e rs1d. nene q
psa does pra baco adia a s 8 E1, la u.tos ePvapHnd a aegoi t eaced y Meiopr6,deitrsm tocm acret. atm vl a t '1"Mcd Ocedoan Cs ub", se -I on rAs apecoa. op a l 1. a en d es i -i oor .a s ta ndan ',aCi ,i I d11 rd enam raca9 ,ndIde Iri pmr rrcaanom,
otia n t ba jo _nd in .P an. negra ada a a i jjs. Ia 0 C503tenc b oa m n tio de. .d Ie rncin el cca mies, o que viaj'an AntonyCEdeIT
rin en n ASA GAR I. etin Isa R dI.70 a n o J dci.t avi. de dTrib ia pla ne n tia l t a c n e'.por m e i ll I y u c le a I a ce .G or e iA c nta U
de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Agiaqiino uto lba a avdr5 ad a an a 1,,iuin doFrad lae i.delel ,. cgm seon m' '. Fici as ragid 'dos hastia i ahor
de -h-dimu.yt.i W .d"',ntr ica d snhere rcrs anuo a Cbo~ij uee a r asicula r e i.du a sici n dL. a s v d.o- rahs''t
Y ~ sa 1n r~c ls d ilsn. aa Josl na i1 ar. c3 p. nonttuinaAa d rpge n deE ei"ur n. u"ry r c"l obeem spI r %n asnt d a 'nferXen-"
m uy propios para regalos Francisco Boudet R oselln 7 A i os Joezna C a tl.Os s rr d cr Ja uald nv ri os e a ade B i.1 pro uesta pog r ui m
,'',,,1 'Ia1. fin o y --,v a -,dos. b A l c S ne s m e nor n ecR e s.rpJi.n a s e C o t ic p is q e i m o eal .a l o treq ", shde E s"a .oE C a n D A T E
nel z nzae Pr s, Auiec d e H bn a. aslu- banb m,!A Uj'sat ayazcv Eseh we n h su id Idn a
Nbiaesg, anaons lac. l o 99 ar I Ins """ ra n o sbilai"n:hiju v q e hL a. m diane I'esar.l o teman com romi2 alg no e es
ta mq a il s de s ca aanue ISOl.A14 anos. ,e hat dad. a d s e Pr m r up l en is ta d r- --- dev I s -- s- _-la p ed -1- 0- Ilni'lu n Cab.-cnt e rn ca a "" .aQ a or-c u g cus n I
o, o .I, c L i s a n n Y a nu s a sp i .a I. I n es a r a -s l a o e adde a n a i "eq dA- a e u a io e d s a o nnst e x r Di s v i e I a cry a m I
puedt ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ so cn ratr. aes3t4. ,uecln eana:Jugao c- esU ds n oeay onra i drm conrIatd, asa en.u erne s dja stbani
pu~ u an hspena arsa as d&,,.,.7- r2, 0ona esuines i vr as p blacE n ii esll n est d o, eqenuesta ydan -a qI. c oe cnreA.ar s
,ERaAN -'ABr'AS e enntr e 3 2 e .Md s &; a50 ,s J a s y u ci e c a I e n l er go ba aneenla r I ads aa eneii a. no 1.eibla enieW ASHIN G TO N di 3.'s', r"Ns Id_ d tice avd st l d c rs ie I tre st er u r mip do Z ,. n GAbn n aosyp et qevee o tM nfs6 ue uoi Ion lPr-id en',alatoRecEteowr dr a 9 ints
Ar tX MeMdideueGuedes, 68rjlillnoc1.nW.C.: W,; ri de i ning s del o deebrai otaelauet e rblema nndamenrhac-a ermdap-r-I dere,- a l m hs epie nvrs odl.", uch." amentA ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Wam nCN A I< lda 0d cur 3. adTaieCs pay ar jn a, persona s. -rcatra otr d- s eacoesnrtae ia a m de l ien es (hoy_' l. sd .-i% .
dac na .e p ue m o to y a o la c .C nc a 2 2 iem r c l ai. NuI 11 CE Fon la d spf ic nes de:6 r e- "En u mus n d 1. o ue Pe m pE ue ranst o de exioneg a dBe tmud ~ a y hna p r g ula lsa s m alc s A ca l m rx m
boricl.g a 'Hris.WIA MTchap2-2I ec no fmn el dpramod e sica 2e144ndua ym ra y o d nsor pssms qu A mp arn E en wre e
1. noA, ,, reula: " 'l. mqiart e noaora e h Ifeta as 1111 os'hu a msb eA y I s pobes., I c uyo Is ""aiod sad.JhnFse D A~ e brels eno No ei. e a azR fil d e o d -b l a tsen-m
sario epu a.n ao. Finiso etVie N r I, s u aantier 14Cmpa .n ev.r irocsyl a i n.Ad y vrei. de '., h ab iv anti s e ca a vE s. go.,: !os"secretarn a"'-uxrmeares de Es
G'i er eniezlal :man uaros.c e "' jn ,enr rxtae-Metia, his dias e oz a' a no e N re I M rh t l oseeo d ,_it
Qk~o.-,hrmY p es:$51,08.0n 1 umbetod deea d a n. u: do en12-grar aque N'ijpnen, ormu secreElrd a xeTia de DefeDsct w
Her opnt dnnr o o inse nsata quia "qivcda a "sr qm .- "s"a elPes-LaHbaa de be 93
mo rabs lutamente aais.s"e 1 a rn me. 1d.cnsgura" dneD. o ar Syer C "M aechs rt inov t cos y p dta ddod en M excr aos latese,:de la C as3B0.73u6.00p, a. 'ad Aa '. A- ra L o rd e d
,n e h b n af idsa'n l os .paco nlas ai on s nl c iiesspec sente a M ice c en itreade ue ra siza ac
Y a p nl p a e r ga o I lRa ya a, po r d as ? i ne e endo e t e .rmin s: eE n e o p o i o oIa ges a sa a n Cr a Ol e H d as
"I "Ihsto LAmundial A.i)uLosentre xdel nacfrnesxmolap*rk-U mimlieir. s Na .e anuncno qu
Respo e- no a a,- o n di ndhissascc ,a.inea rrsastaiyumesp- spca _de .e aamonIe.n"itidc Is jfes deEsta
.Y ren.Y~s Y ,6blu -! e ar6 ver lo-de to111, e .h ,msay.enMatAs.Imb .,,n- 7eprlia a mr iceanas, y han con- d d __ __re ___spoenia .
P e, de que CFr lec.aparGranB o t ribioagea ps .piad p s ur d en.canA.sa- cemenzara ea t ara vierneo So', a I a ~edit e Atia '"nllr I1o ,, ciarn c onrs'azsaeanute nves.ioined capt al noteam- --h _y t, a Alaoa .asqu.30 p.I, m. a il
E U E BE V'E as T6SI"soe aslnmetefle nh ,Yngnot pisd C e o rtnta Sir Weins ChRch I ~ uedeansq 4I
bran .mos concerar con Rusia un del Carobe tenrd- miy r.esta- el prem er Crsntes, Joseph Lan1e.
4 -p-ahub bo Ridid pqua fhanracontra2dticrmpromdesIs s3c ree1
1.AIFALLEC tI a r aesri~ i al.d i ero N m . 1. .de "cuC_ al ier tai lepa r ran de l-s te G mldor na u E-T,. I .afiaq 1 a.Dl
;Q10 canld" as sbros, I I c.Pu.,t~sde 1 enlinnnor. _nYm -mentaian P LIamcas ,d,, topues de ate .onSs16 aA c id.Usceridl ds hi.
- ,, it DERT p TjF de R ec bi r o ocan Jos r entios- a r n IcI, In'tI'pn, ,;, obt, c n ,drec "in irec amnt Ij h6 1 vPI etes dy Etaldos rbran ow este rec,.e
De us u nteropaaho i .abIcatod atrelsqess rn:uhjl, erant Ac .p r pa ted A lmui ,a,, de Ide acuerdC-con los deseos de
huos 5ohtcos, n surmmbr y e e d los emisfamilares ruegn a ai person de u ,miIde e Lahistoionn pled -Entarirl". resmente nsenowerqure,'&Y
d e r 'o i a i r m a a l a d! v e r Ast a e e m e n so d Cl, re a g a e e a n s r a i n o a a e e C n i u c np r i o a a r g e a r ash ni Z
v_; sein stve e sy I; MaJede irrt d E'! errAa j AD7arvica d Ecr- m a al el uebel.,ac .Na go, na, snu cunts m snuetrocra
r - rna. O m a C ,- .,D .".,Li -' b el ger anc or q e ,. a -F e r r n o i s t cmhA t a d .a o a a
I I' n e ,a~ ~vI~h.j N o on r~p t N ti imm il el If.i,,, E- i~r ,r_ ,".A esrfacontees.t n e gaade rg 1 d u hearn.o CTC ,nipar,. ed. exa mead prev I s de-l-n
,a c- ,a,,,u .r. I .eguride que n. un s. -pIllc. h' desee la -n trve .n a. d i ,.c d u tima,. hi a d ltdec rtli
a A ~ ~k h.; : ,s h ub,,. "e ra dich o en 1939, E eleg d M nis ro p ra i d e is i, tune
., de p 2 oig o a e n e o ",re1.vrT.entender Le. "IdobI le pefeligrad de
G.oenn ra o de re r 1 onnr'"s de" 'M"nister" par: qu
,ri u, miu. it" i n urci~fe qe o~ro- ,du i n opedeniz c i dieu. Nd to ca ie o clsdso! s s e
a grc _nvcathtria de un U' eI' ". T aanorcaa l onu
". unpluke tic 1. n c atripri : per fra ,ia ,sne .- n i ., MQ t r c n eU enc'',- ia n ds hi'u, M ,Ia i te H c n a ,r als P .
".u n o ,I ani It a h ird n e ec r d,, I en do uEl nl, -cIns ent' selrl I lon etul.,r ,pb

madi apa"" onrmaneso1, 11 nrceila ro -, cpues. ta q u enlure.ap r1.mnr or alJuN-dh,. lOtlivr y H ern.7 d
T ." ,a on ci a N m oue lieat er acn e i_ mcepsdi spoc. s do ah r ro p'., EYC r e s y i,- verUailtsdib ntleio
liri, das mj,.,a'I. rabre a, .d ve de ddr, deIe enctan1d;ed,:dcultn. inda- encrhtT hl g. RubencRodreirne. s har"s"i
J~voni-06n tie an. fP-lony",,-,, IrLz. sp r cu1racvez-mlaa. .br;r, .atem-in peI A t irdadr
Co IA R ,,a ,a -,,',,Qlunzselyonesten t e. odo de ia-n- aa dC s v I ssu! i. ac lF de io u n as l dl no nlsoials

EL 8EROR on ~~a esns armda tea a ro o n e fo ral umh o ,,,el.e a vr"n acd t cr I'e "Bemd
tod it~y las e rn I le, U,'drll 111 al scdoj F sq ue Ps dfii I I'll, 11 Peecia ,s ilrs "nt as c to, eF. d dc narid adcan t ','"eat",E s I Pladd e O rce ntv" eam ,ddo I dtriDccie m b rised e 1952 .
.r G*e "P I's" 'I 's"'ar ,prare-tr t, onsu poi sorrsqee a p roa es m s A a c n Dmisaq es" h ,al cl bl Who en sui ragid sus a ai' a s:
teaiv d us -ca a cttu ryr- e .scao n q ee1s1e in tdrl eluta ddban lda e Diim a ,s .m
esitzm su r n tier r tr oyl i t, .Ilaes cuato destard_ e _, a ~ o. qutiscribe en suraoycu A Lonu a carsa ldrs n lc e u ba l os idadeO .r jr "ada n inle u al .ardenfi ; Nil daMu
til numro 10, etre ont y Cdiz ara eada anacoporenee ldivr .at""' Caenteio d armnta nerlpatonosy oberds d

Fl' "'I" ~~~c, NrEg) Pistin, deran Sa ere n p 1. dla. bl-r amic nbf,,aso a---- a, vzanI
soraon ntiti.r. a C)a cin abreuntre e eap-ta, y', Trabaa, en b1
,a '. ", villi. -anu~rru- on __- X D ~tlrica h. iOc citntac~ahr idt.entaer, lsol.,Ndl C no Cbor ie.t os y p ar g l mayor Wlissm
c'a' la ms .i n secA m to r ael on meEsis r id devl A m iento deris
'Q I an 11:16.quina L-2 Atul lm~~n ,ndedr. Arm a s It a po- de Sdest Dide fr .nu str dese Y faos de ,Iooperar qacon etou,.I l l '
Lsho te piits!uer.nded tdcICn s Sldr l C logro dI t n r i
T~d U a O P. q d s.- almb sde oli comid ny,.-a- ldbsus aI'man aec m IraneIadEs
,n 19 J= o dc6n a,,no Iacarsri obia, ,Iea enuidadoy hrosperidad en es s.tPa
daq r A a a a r!6s es car-aro a s n et etd
Cindr udl K is F a d ei- f on s F 3 2 O 2 9 O 2 i 7L r.n S da r c n a c m -gsz i 'I A. mIit1 6 em la c en io e d a r cto d
-1 a. -I. .P, d ad.,. ,uenorcnc. a aco i aci m daneI a I. acone e.,d Isfs- addn.aarersya on-, c areA f rica s-,1
1 ri ortednt d I l~ t I ie i n La ora ,cd' itrebee 95






























Io ria Dominguez, Isaura rez na rutlagoyenany Domingo de y Armando Bravo. y Dolores Her Is Cueva. nindez. / ; -Dr. Francisco Gutitrrez Peliez Dr. Jost Iamos Ramos y sftora seftora Risset Mazorra, doctor Jo1 Margot Asso, yIlas aeinoritas Merce Antonio Villaverde y-seftora Mercedes e Hilda Ramos. des Vila, doctor Jid Canosa y se.
sost A.' Manozfn yaeto/a Zoila dor, doctor Domingo Clarens y" Cgnelladas. doctor Jiulio de Ia Flot hora Margot Victbrero, Read Porte
sqhora, Francisco L6pex ;rseffora ro y sefoa Martha Put Pedrc arge Lapez y senora, y Chacqitti Castro y sefioraa Elsa lderete y rgn Jose Antonio Cepero, 7sther Garcia
Lansehora nmma Pertlerra c a Mo r Osasr Sudren Svio, y to
peroneaba a Magdo, DIez Argtlellca eflr ui rn y Juan Pablo Alfonso, yXomar; 'Alrededor de otra meoc taoaban
arcia Reyes yjOscar Farifas, asiento el doctor Eduardo RIveray Dr. Josd'F aggi y.aeiora Maria senra Ivonne Colntepas, doctor oa.Antonleta Robayna, Jost M. Garcia quin Pujol Icquierdo y seflora StI ,OO mo. Dpt a, doctor Gauttin Jfittizg
Gonzclez y senora Olga Lands, y sefor Liliane Rivera, sao action
G. ChAvez sa Alicia Dominicis y tas Dinorah Rvero 'Inid 'Pujol, y 0rcia Lan el sehor Ivin Cointepas.,
Dr. Rend Revuelta Alonso y sea. Los matrimonlos doctor Doolel ra Angela Madrazo. doctor Julto Monte Rensoti ysellora Matildi Alonso y Glsela Dominuez. doctor Calder6n, Idalia Oliva y doctor Jo. Francaco PIna Lol Troncoso1 Sc Ldpez Madrazo y Blanca Amalir, doctor Angel GirstI.y Juana MalrW Pujol y doctor gilvio Ldpez Ma Barcel6, doctor Hernindez Calero 3 Katy Acosta doctor Otto Garcia
draw. I it-. Mojna Gon~Alez, y -William B
Dr. Israel Noa Socarrias y sefiora Carrickny Ada Suirez Chapel1l. y Adelaida Montano ,y doctor Lorenzc 'con ellosa tsetorita Yolanda Causc Cap y seiora Rosa Girtldet. y Miguel Balpis.
Dr. Jorge Tablada de Cardenas M Leticia Lpez. Ndstor Herrera. sehora Elena Mouce. Mcrcedes ago, Tornas Guernica,
Antonio Ojeda y le era JukIIC Carmen C llanos Y Lermar ArenGoyos, y doctor Rcyna do Geerker cibia y senora Mirtila Campos. Dr. F6tix Vargas y Maria L. A
Dr Anibal Causa y sesay aeMra Mrtha de Var ,,. arquitecto Arturo Xii Deleaae Jss. d cauare iaa'"iA. y 01a;.'a.aviq.


U'nit iin pitIca Iloto en Is que vemon &I president del Circulo Midlca, doctor Gilberto Hedesa de Is Camps i y Bra. I Idelina Travirco, Goar. Melsre y S a. Alicia Martin, Aurora Balari de Rusto y Teti Sirgo de Games.


Laherato'sa fiesta del Circlo M edico

Mangnifvio ticimieito redistIIli Hdi edez y Anita Arroo, Rober- IvJosefina Barrera Valmana y doc. fiesta re ebiada anteanio-hc en Ins to H cado e Imy Agramonte, y lor Jte A. Garcia Garcia. nalones cei "Circils Medico de Cu- Graro Canet e Isabel P. de Canet Dr Luis Lipez Le6n y setora Gra' ha en in vecini Playa de Santa Ra on Pardo y ,seora Aida Fe- r ila Sirs, teniente Guillermo San Maria d I Mor. que tii rcanizodn reira Trga Rnar y senRra Ama. tos Roman % Bertha Sosa, Rutin tor asta prestigioia in.titucidn pern. lia D iaads. y Luis Elias y sefora Garcia Rodriguez y rctiora Delia icssnal, pairn iclebar el Dia %dei Marcr ita Bza. Dominguez, croel doctor Jan Sn
M io.Dr, SiAgn arAr Den i rse- Sa de Quesarn y sedora Esperanzr
Aqiiell s dirmoso, sa on's fuoev nirii. doctor Es ro Diaz y senora Hernandez. Manolo Falers Le6ny obicts d- onit recios'.,dree0racid- ---
floral, reniendose en ellos una n. merosa concurrencia, integrada en 'ii cai otalidad por destacadosN crinncido. omdicos y sus familiares
pe april ech6 cofiesta tara dejar inaiguradas las obras de construcciin de Ia Ciudad Mddica. ur anhel dIe la case nmdica cUbana convprtico ya en realidad.
Los dstintss salones aparec-s-n decorado; con grande jarras cul jadas de gladiolos uia rosa, asi co io ronsas y claveles importados En la des loritas dla terraza, r( diantemente iluminadcas, comibina. bansec rel lee blancos y bounche de gladioleii nne0ados.
En un e'.:teio fu6 levantado une Plataformna para l rIsira.adornad coe grupos de palms areas, y e las creimins gnladiolos en tonero Tridas las iesas in-ian artisnich ier
ceinrosede filores estil, Primavera ,re lar mia pre-idencial destac nas Ral entri el emblem dc' Circulo Mddico de Cuba. hech; bao de diversaF flores, y tambier he rmo'ios celltos d las rnismas in rcs '5 ilo P rqm vra A la nueve y media se inici6 el balle. a los acordes de la oresn sus deseos
de Diaz Calvrt y el conjunto "So nora Malancera
A-la nedianiohe. entrando ya la- relebiacion del Dia del M'dirn I eron jecitados el Fimno Nacio. nal cubionno Y elI -imno Nacional ita liano, e inmediataimente despusti l pesnid uiLin bomto show. en e
qlup lomiaron pate lom dustacados a r.- n s s u n
iL.ios uManolo iiiande. Maria L sa Chorens. Dick y Biondi. Juliet y Saldis. luiit Ceirdant y J lose Fer mande/ VaIlciti a, sidLo tidos mm aplaudidos
Poo dspubs4e pir'isentado el
shoe. Ie ue ribuiad. a anlurosa ni a i ii iable i-ista itali ana
Sh ia Man;anoii (j u itiitila en e.
tog m ilno m stra capital, ]a qule Ii n l ie.la ac.if'niada del em aerdo, di luilia. i -ni., sdcor 'nd Ro,, I iICast eiiaen Hace 6 anos, el Institut
di",ri. ,dc di rispe, iiH dec .m investigaciones en el Cam

%, a co- H::elaftos.irlceilltu
mni Irmin prerite iln es .mujer, en sus deseos y en s
apreNdente del Ci ir doctor
Gi hrn Hirdisa dr Ii Camropa, Y Sr. h-rA F;Hsi nTraivero: deride 5(* rpunian Ins mal-rimnnior, doc tor* nR Fue asi como los 61ltm)s
mmn R'sITo yAiu-roi;RipBlarl. docto-.
cr',n e s v ^ 'iinRulesTara -, de los acontecimientos mi
itr, .,6or Giar Me r v Alicia Ma tin. doctor Roberto Villa re( ,onprimera en un mundo deI Camnelina de Solo, doctor Jos6 M Gdmeo Valdes v Tete Sirgo. Gon zaln Garrin Traiionty Rosa G Resi. doe,' ale AsA el Roarnamo HOy, bajo el prestigioso n te v MaiainLusn Redciniico CeIn mi bie. doctor Manuel Rian,,Jluma
Relen DohAi. doveor Jimonez Mal ampara ms de 30 pTodu
a.ral. doctor Diaz Salazar N Ame mt 3 r
AuBriq -Lm oelelct tiieberian den Coe '", "hc'aJ. RedrigLICe 7 "conmovieron a Paris, des
doctor Angc eaud s Ramos Iz qiierdeo yFEi Castanet. sedcor Ma principios del cuidado de
rIo Len Analia Gonzalez. la 5r ora Dulre Gonzalez. el doctor Mar tin Esrcudrr onelcompahero Ra. Redrigure Faira
TAnihirnce l lcmi iniepreferenle Ih .r'~ 3 It) :~
tnn mdnde c hallaban elemba jarlor de Italia. Exeo. serdo Cndi Brarelie dl CasIrlhompiano: Diorie Laorenis' y chera Silvana Meno ~ C E A ~ U
cane. Mr.vy c MrsFanniMac CREMA LILOALE, DEORLANE, P
Deli. scinorita Orlando y el senor Lo Duca.
Otro party Inlformaban el doctor Cnnstantine Zavne y cetenra Pod Un;
des Levsa. Alfonso Soian Y"feir Para un adorable cutiS juvenil, OR
-Carmpn Valiente. Valentin KurchaX koa yeenra Elva SAnchez. aa]aexquisita Crema LILIALE. la qplinra Carmen Moradin de Drminie. Thelma za7as y Julo La Crema LILIALE es semi-liquii
Arredlndco. y Sarit2 A)' r- Moradn y doctors zayas. r rsistenCia es intermedia entre la de
El doctor .-ix Alberto Moreno y
setera AdaIlesias. en una mesa y ]a de una crema normal. y quec
EI dOctor Marie Saladrias y sedora Ruth Brand. y el doctlre Ra- tamente fijada a la pie],sin produce
mdn AixalA.
En Ismesa del doctor Arturo ri espesores.
to y sedora Rosalia Llanes e en "
cOintdA lfr'edr "ic ris orp Se seca pronto. facilitando el maqu
Carmen Resqiiu. Eduardo Prils mite incluSo que no haya que emp
.etjtra -Yanuda Btance:- Rant Reig
sefira Maricta uiz, Pedro Juliex e
ru y sefinoa Alcida del Porta La eXtrema finura de la Crema
Guido Britlevnseora loria ru. la *enrita iansc' Prez Amadnr logra un maquillaje juvenil adorab
eI joven Otto Brito.
La sehora Gloria PritH de Pirr
con e-i doctor Joaquin Avila SAl
sacosa Lucia Yills. Elea Pre -,'
rito y doctor Jose Reimunde Lgoo y Luz Mara Moreno y doctor Sc gismundo Obre6n.
- Dr. N stor Basulto Escobar y ae- Todos lo Prods
Aora Eduvigs Pirez.
Luis Caparrs -fseora dot-tora Paris. para Iv g
Mercedes CshAvz, Nancy Reig v Lu el infinito cuidt ci Riera.y Sary Rodrguez y Pan cho Muiho.
Tres matrimonios: doctor Pedro

DE VENT,


Paro
as ofecciones
d@ila GARGANTA


LAS PASTILLU




VALDA

Insttut eon 'A re-Paris Crodov


L~lao -doctor ustavo Caba. ques vy veliaArias deYXIques- irous snora Irmina Olisa, Francisco Rodri guez y Noelia FonDr. cente Mesa y erdora M6.Psca. Rafael Gutidt re y Alicia Jof. lida Jordan, Eduardo Diaz Betan' Ire, Pedro Pdrcz y Martha Montero
court v setora F. L, GonzAldi. Maria Elena Mendndezr.uerejeta y JUa -I. Hevia y sche lHortensia Jttlo Siberlo, GJad sr 'G tikrrec y Triana. O s w tdoRe.en py Hors Taqaaeehel
Dr. Roberto Febles Malano v se. y Rotanda la[do amirez.
hora Teresita Gonz;lez Cabezas. Con iel doctor .Eliaeo Prado y seCon Augusto Menendez y su es lora Maria Teresa Rodriguez, se posa Olga de Toro. se.reunin et halaban el doctor Ram6d Consu- arquitecto Virgilio Chac6n y seiorF cra y setora IsabcO del. Rey Lute F-ther Corrales. arquitecto Marcia del Rey- aeora Neves rez, y
I E. Gonzalez y sefira MercyvDiaz.N 1 Lurdes Doval y doctor Manuel Moi. Rosa Luisa Gonzslez y Carlos Es' ina. Jr. ta Dr. Diego Fernandez Altaro y ser. Bernabe itrureta gnna Y se- fora Margot .dpez, dnctr Joa L6-. y hora. doctor Bacallan Cocra Y sen. pez Sanchez y xenora Carmen Pa.


-11D a


Jean D'Albret, de Paris, inlici sus primeras tpo de la Biologia. con la vista puesta en la sus suenOs.


descubrimientos de la Ciencia Biol6gica-uno is extraordinarios del Siglo entraron por vez ilusion y de ensuefio: El Mundo de la Mujer.


ombre de ORLANE, el Institut Jean D'Albret Ictos rejuvenecedores y embelleceroret. que pues a Europa y que estan camb ando ya los la belleza femenina en America. .




'f7


BaraIa y Wilfredo Dominguez.lhakutlz $a grell Wntqo El doctor Fidel Guzmarr y su esoaa Noemi Montenegro, en compa4,del doctor Ramon Gordon se pvwnsvnlddss JAZ iara Blanca Sofirez, doctor Al redi Sardifai y senlara Elena Santurro doctor Juan Bencomo, setora Marl Luisa Castillo, seorita Irma Carus Y Kemel Suarez ,Lilia Oliva, y Anselmo Barredo Pirez.'
Toms yPpa yPrimitiva de is Guardia de Pupo, doctor Ram6n Infante Thomas y Maria Teresa Cha-
c6n d Infante, y Jos Alvarez Tuh6n.
Dr Rafael Casada y seiora, do~ tor Filix Moure y senora, doctorIltsdgieihia* Salvador Vieta y seniora, Celestinctinselonoderies Cortita y aelora, y Ia seiorita Re .
oe Soldevilla y el joven. Rend del flbaad pa,
Callado.
Dr. Raul Beltran Escanaverins JAS .A. PARIU-FRANCZ
senora Ramona Rodriguez, doe r sa Mn Its. lea pri~ae4, ebeh e e Cbes e C4 49LO cone
Ortelto Rodrlu ez y seora. y.'doctr Luias E. Maeo Oms y senora Roelta Huergo.
Dr. Bernardo Betancourt Guzmin sedora B Garcia de Betancagit, se. horita Zaida Betancourt Rodriguez
(VEASE ZL FINAL DE ESTA IAnnciese y suscribase.aI "Dina deIa'Marina"
NOTA EN LA PAG. TRECE) 4'






ESTOLAS


A su dispkski6n --en La Filosofia- lindat estolas

de jersey de lana y tambien tejidas en estambe y
(on kils metilkos.

Una ole~cciq muy exiusi-a.


ARA UN MAQUILLAJE JUVENILE


Ct


LANE cre6



da. Su Cone una leChe da inmediair grietas ni



illaje y perlear polvos.

LILIALE
ble.


t






-.


luctss Biniogicos de Belleza ORLANE, se elaboran en usto mis exigente de la mujer de Alta Sociedad. con ado del Cientifico v el toque armonioso del Artista.



A EN A FILOOIA

















f des P e f e a -aS





















Teattros DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 4 de



DeSilv angano,L Luca y

De Laurentis hablan del cine HOY

El cateL do pronia efectuado can
motive do Ia lieda a Cuba d Ion SCENARIO Y PANTALLA Invitados de honor a ia Semn del P., AuXiiI.
Cine ItaUano constituyd ne buenaA
aportunidad pare que in asltentes
.ntroados pudiesen air lag opinion. bi
nee de lo visitantes acerca de i ldonc0
cinematografa italiana contempori- nina humano, Hay un eine al
nea. que no biuca) a raiz de los confti- -- V
Tanto Silvana Mangano m u os dO I'naci6n en que se produ- I.
0 cLLY voespoo. el productor De LaurentisCe, i que par l ntrari, pr
on e' ss 0UTE1y el periodista y critico, Lo Duca. tende taparlos y disiparlas super- mau J
durante las conversaciones Isnsen- nd eg una fsipa renl dad. EmsIs das, expresaron interesantuimon Impulsadon por Ia necegldad sus
Admncptas sobre ei tema. Igual y parr i experiencia de Ia guerra C,
in Pew* ocurr1d con Marge Belli y los de- nos lanzamos a hacer todo 1 que ( -1ii


"EL G AN CARUSO" _._


SINFONIA

ETERNA

Ton k W S ,


WAYNE 4;- ETA PTR,
T ARA
TOUMAN OVA r I&ade J N E4Lv


y it on Ie JAN PIERCE.
mU81CA-0PERA-n#LLET Us epectoule "airaIUese
--viaL do omeetsh. aretis.
y elor. Entrads. *4 cu
La -histora de c6nio fuCeazado el crucero pirata
alemin "Essen" en la ltimia guerra nundial.
Un episodio real reprducido con fidelidad

Una de las pliculas que apasio- Ia escuela naval cinoce a una joven,nara a todos. es In quo exhibfra]i sla que par velar por su carrera saCircuito Carrecra a partir del martes
8, cuyo titulo es "El marsho de su
Majestnr", prdu da par ia 20th.
Centiury Fax, 9 Cuet4aas s sa sqUe A~v
le prest6I i Real Armada so Inglaterra. para recofdar la heroicidad de
an grupo dovalientese que s prupa siersn acabar con e velo crucero4
iemini Essen. que tepfia asolado a
a-odos or mares. '
Cosmo ustedes recordaran, en Is
uitima guerr, Altemania poseia un
baro dc guerra que aldemAs de te Audre H
ner un andar quce nadic leg6 a cone- nueva estrea conga
cer jams, poseia una artillerap que 00, Holiday"
le permitia disparar a una distancia yue
quo ai nsomigs us adia hacer aue 'a vivir").1 n bello argument!
co que so enfeenta ~a a 61, ecasbaresqnei queo a lapara c b fnc simar*emtHace muchos ags que no.s -I eeoryaPeck
Ipegara maaaa c hucbue fantasmoa gistraba una pelicula que tuvieso aaymasi peneia devGreaory pe. k
psrque muehas ece s Jo buqus ps- singular repercusian que ha tenido taci n dmeAudre eprdoran nquo s.
ros dias s nuvian a roprtar Is a-"Roman Holiday" (La Princesa quey ,o as tmuyodiantas, distar n l6-1 queria vivir) no solo, por el hecho
gares muy diutantes distanis haer, do ser una de Is meoores coasedias
s e n q u o n i n ha r er a d a s hnd o t a o s a l p o r q u e c o n e lla s e
Insque ingu baro Poia hcercorpora a In cinemnatografia una a
srgus furnicsasutorizadas. nes a yripandrinalagra up
Peio los marinas de Su Majestad erifica so amor del hombre quo ama. nuevayrepndcjento stela.
Biitinica, jamis so arredraron an- Ilace quc rste parts a cumplir con Audrey Hepburn.
I ci peligro y se dierea a is2labor pu debr y nunca to dice que tuvo legadas de Unitalia Films asistentes pudimos en forma sincere y sin Te- L b d de darle eaza. tin hijo. Pnsan Jos afios y surge la al acto. bisquedas. y hemos recibido delureopen on so film puedeco qnidei segunda guerra. Aquel muchacho vapugadn nm b me ram
Este episi o. que ahora sale a c aSa cumplir con ta Patria, y ss casual- .Slana Manano ha producido a tras de agradecimiento psr habe- rarse Como uno de Is m s grades
Iyuracias-coma tes im si ntea buque de qu era su Pa- Cu s tan trstado una exra- nos fijado en is problemas que son mount Un enr stornc e mntPaI I
rja I hague ddequo cc nen Ia aids do las humit
sa. ass demsra en veracidad es- se, per ii n is sabe. ya que sordinaria impreesins ale distincin v dul humil- direcci6n dx ar Ad
la aya poic nalue namarn a nele n ere 61 dio ueab. a qa so finura. SU porte.Al seV0. i come- des. Hoy el cine italiano esti en er.
sa.no drnusta onverciad - madro le dis quo babia lfallecido
eisOia nava qu saas apasaI-n e Limienso en modales y expresiones plena etapa ai florecimiento. Hay
icadars. Drams se nelas miasata so suceden en Ei marine o s Ma- que Is caracteriza. todo coopera a cerca de 9 mil salas de prnecri6n say n. Dontc dcihocho deitic jestau",soloaha -que %erlas para acer denotar so condicin d a se aiha n asi riptirada c a produray aaaa romance ran macce aeanjsle',atba'seins tin coenscienle do nit funcids y ban-ua eHeOeia cntya
uficial britinico que a prineipiaos de darse cuenia de su grtas ma lnte ats manen de sI baas-d "alenegnrel og s IspuloIn primera guerra, apessa salido de srmalismo- _que le rodea. Respondeconsuav ron fueran. Es Ialia sadie qusoe-- -'---dad y coma sen-ando mu% bien a[haereeadalenepticulai Sencia-a77 esdl dle ]as leases quo peanus- mesl c ii cn ines vee
La -Pelicula Francesa del Afio: LA BAILARINA DESNUDA seia: s d eiaeereite n anteaitiiac. adene ta
me estrena @ LUNES a lan 12 do a noche. -"Considero -dice Silvana- a "rdinorees hliamadosa neoreala
IRenato Casteilani. Pietro Germi, A- tienen escueia. Ninnoa es imyroberto Lattuada, Giuseppe de Santis. viado. 0 ya hacian cine antes a
Stenac Ittntcerli y Luigi Zampa so tarmanan en el Conies Experi- IAlot fo ir24nsaandain Bdt~tra
noeos~n r irctoes lasmermaoabn hst inaro er-to tiene 24 afios. Nacida en B161gica. estree]as mcjsren. direlares itlia- mental. Saben ialoria. trcisirsy eceA Blog1 55lness o is iosn
nos actuales". "Esa opinion '-afa- todantan masdo Iinema A- co do als Rabn La t
de sego-. no desdora a otros qua f-s Peesrindesdeecura s nqueocra- neslcrastas angle sserso dis I
tal eez ahora noarecurdo'. m noc en esobna enda erspos ae is a conta enseguada deassatractiva ia
Ante esa noetorcids. se ampasas fibra humans dot aegumonta. Eso gursa'y In presen laroan 05man de
una pre unta: si.Qubpisard Vtta' exptiea an liae do efrmae pe-nd media dacena de films pos en p
is do Sicol --Os. perdeds uquo icuiasoan"El camisa ale Is os- queos papetos.
ponsd qua Insosbreestendiamns pesses "Dan cdntiman do spe-responde Silvana-. Vittorio de ranza". v otras, que emplean es- Audrey Hepburn llega a Monte
StasnselA s erande de tn direc- uetamentr Iss recurso de forma Carlo p ra una tilmaioen y alli C- I
taes itatianps.e-d asinrl'ra-reita medulare del cine: encuadre. mon- lette, la exquisita escritora trnce- es
(super-diecese tar n tale y sonido. as al verla actuar hace gestiones pa- o
S eharia nec'sani -ara pe.gsta'earjlroepresene su famosa obra b "B. -Y R e.? Lo Duca oes critico, escrior Y pe- -Gigi en New York. Y el 24 de ti
-Buena. Rosellini hoe no esti riodista. Y comao sfam'a es in- noviembre de 1951 puede decirse e
muy n active, pero es ln excelen- ternacional en e mundo del cine le que esa noche con a estreno de di-
te director, cuya labor siempre hay cuesta sods trabajo hacer definici-rchaasra sacerataron a20 M
Fque lomareacuenta. nes. Habla de sus obras activi-0 nutos pars boron e1 argo visje qua m
,Elpndaetn c usenus dadesyrecuerda a alganas figu[ media estee is osruridad ya s oria E
El productor De Laurentis de- ras del cine de Italia y del Centro eatra Los critiens y ol phlieos
muestra on su conversacidn ser tn Experimental de Roma. Se intere-cap elquno saludaron a is toven ca
ehlmbre muy inieligeate y de gras s par ci 6xito de Ia Semana yvagra- EUSEBIA COSME actriszelqnaran rs clamarsa 015- em
vision. At hombre decineoeuropeo dere nurnerosos elgis que se le squealr p ticamant, ios 13 s
-'--' siemprto lmeresa a ideoga do hacen y que d considers inmereci EN eneae quo ta obra se mantavo on
sus peliculas. salvo ns cases aeas cartel
burdo comerio quosiempreena- -ADI Rpidamente.].Paramount con.q No na sido posible profundizarri cRapdmn Ia Pvea ea
te.D arets u s unacerta ron is beven actriz. un largo I[a
estree los productores que concern terma en el primer cambio de im- A las 9:30 doe noche contrato y Audrey Hepburn sesosa Is
A doado va In Juventnd do boy en sn ereora do Ilbrinaje' tHe aquf In teascendenria doe s misids. con- peosiones can Ins fisurans isitasse pnosoatsa hornaen "La Princess qttea
a pregufpta que encierra "LA BAILARINA DESNUDA" la pelicula vers6 largamente sbre et cine its- 'del eino italiano. Peero eon ta d- Grandioso Programal queria aiir" LRomas Paida ate
francesa que man se ha de comentar, donde se nos muestra I nvida dl- liano, y. entire otras, express las si- cho basta. El calado de Ia opsni- adodeGr ,Pmn Ho ndy)a s
fcl de una joven que queria vivir la inis fell. ostrando a Ia vez guientes ideas: nes expuestas nos hizo esperar q LUNETA nom. $1.00 liculaext ror r, Pock, es usa peodo eh esplendor las buliciosas noches de PARIS con sus escinadalos "El triunlo del cisitaliano con- con semejante materialhumano nae BUTACA nam, .0 a etradaria J, euo prestr in
temprine as deo~gic. Esinei- qin BTAC s~n $0.0 as sorr sanp atr i ianon"i4do a
y su p ardia No se pierda "LA.BAILARINA DESNUDA" Ia amis emparneo es idealdgics. En ineer- alcance de cualquier iniciativ. la BUTACA s.fl $.00 ias creiont e s rn" tg
nontassa realsoachon del cine frances. se estrena el pr6ximo Lunes a table que suran las comparaciones. Smana del Cisc Italan ud RESERVTCIONESTA-6737 ea an
las 12 de ha noche en FAUSTO, REI A, CUATRO CAMINOS, FLO- Las industries que nos superan Is matizaa de Isimportanciny ean-Id rECeconstuido onelsa rc m Oat y
RENCIA, OLIMPIC y SANTOS SUAREZ, y a partir del MARTES y hacen exclusivamente en el orden cender'cia que tiene e cine italiano- modern de la barriada del VedAds.
toda la semnana, presentada par Contioental. Prohibida para menorCes. de is Icnica. Pero el p0oblema en a) panorama munqial contem- -no
del mundo comtemporAnec, no e oi.N e stdecuriedi s na
mpodnen. Noesot ocurriondo ani.- films trascendentes y dignas de ser agradan los mismos estilos de di- en Y es mns. tememos profundamente tomadsa en cuenta. El motivo s version. En ol caso de la Semana tit E RADIOCENTRO 5H por ci concepto qua puedan levar- poderoso: an el tratamiento que se del Cine Italiano, poe tratar% de ta
EN RAMOC NTRO -d se ins visitantes del nivel cultural d a este tipo de sucesos se com- toda una industria que ha dadoa Ia fo
del pablico cubano. Tal vez sea In promote el prestige cultural de la pauta en s oquea sensibilidad y br tdnica impartida at espectaculo ol nacidn en que s desarrolta el he- sentido creador se refiere, se impaproducto de algdn mal'entendido en cho. No se trata solamente de en- ne tan espectdculo concorde cona e8 ai CHWAM relacidn con el objetive y fines de tretener a varios centenares de s- rango d arte y buen gusto, con 2s
Is Semana del Cine Italiarn. El pectadores.sino de dar ai grupo vi- humanidad y' poesa gue earteri- co
*u[IfliaVpAWA hecho s qua predomima e mal sitante una sensacion de conoci- 7a al cine italiano contemporneo. y a
gusto y quesa etas alturas, to quo miento de I imateria que est6 de Tanto mds cuanto que en Cuba hay i
oen Ira petinipia fuera un discreto acuerdo connuestro nivel de acidn muchoF miles de personas conoce- co ha comentario hecho a oido se h12con- civilizada y culta. Ya es hora de doras dee sos valores que saben
reverlidanen is eaneersacion dl- que los organizadores de espec- aquitolarlos en todo s significado co
W' M quiera se reunen tres a cuatra per- ticulos se den cuenta do que a 16- y para quienes to Semana del Cine gr
r A sonas iteresadas en impulsar Is n ica de los desfiles de arte debe Italianoa s algo mas quo una SimcolmET I&=353- marcha del burn ein y en orien- see proporcionada a Ia indole del ple jornada commercial a base de una ha
I- I ,M ~ tar a tao grandes masas de especta- quceso gun motiva. Y que ano explotaci6n mal entendidsa del pres- ba
s.ag L atann U L Mm ~dores h acia ncom pr ensi dn 4e los a odas ls class de pubhco les tigio de estrellas fam o ga ca
O'nOaarl. A 005Mgcmai
Oq DmtorX. zmN I O D A N Aahk onestru
con
14 U 11M CUE it A I IA a
HOY COPRENDER.
QUE L HARA PERDONAR RfoD a
R TROP CAI Film prostnt naa pc
-A ? &w m# 5AfA as
g qua ASSIMO )IF de
IROTTI s qu
EL ONO A a-' a'rs
RO SI' DRAGO 4 Jr
A~e men


1/496VAAAV/ /M

7 o Af9EjE



IINRIEKMAIRIW 'l





o a a ASTRAL- RIVEERA


a AMBASSADOR REGALIAS EL CURO, Safisface.-RCA Primera en TelevisIin.-ACARbI San, Sabraey CbaR no.--RATUEY, IA trim cerveza de Cuba.-EL CALZADO CURANO es Rome y es Cuban*-UAW ted ifK M O Rpede tener, an BUCK.-Teatre AMERICA, el ajer.-LA FILOSOFIA. Neptune y Sa" Neus.-.Ce.
OAli. E U 1, fle, T ES TONELES, do las bees, _el ejer.


Hay suficientes "Trilbys"& nusmiadan par producci6n para hipnotizar a cualquiera! El produce. tor britinico George Minter comunica que ha firmado a Robert Newton pare hacer el papel de Svengali con un Trilby aan no resignada, y que comenzar el rodaje en Londres en Enero. La version de Minter de Is novela gdlsics de Du Maurier esti list para el rodaje con el libreto ya terminadb por Noel Langley quien tambin dirigir. para la Renown Pictures. La Warner Brothers acaba de anunciar "Trilby" para Kathryn Grayson y .Tames Mason. Y Darryl Zanuck tenia una idea de 'Trilby" in menti-al menos que todo esto le haga desistir.

En una de la ias grades compras de arguments del ao "The Story of Esther Costello" Is nuva novels de Nicholas Monsarrat, el autor de "The Cruel Sea", seri para James y John Woolf de
a Romunus Filins prodactores brildaicos quo antes hirieran "African Queen" Y "Moulin Rou. ge":
Recuerdo cuando 'nermini de leer "Esther" llam a Birbara


--De The Last' Frontier en LaN Vegas iene, una nota official diciendo que Zsa Z3a Giasor tendri un salario i de $14,000 Neanales y que sus hermanas Eva y Mvagda recibirhn menos durante
el tiempo que ostn las fabulosas

i Gaboren aquel club nocturfo. Ademan Zia Za saeri In cateelta del nnmpro,

--Laeli ula de reaparicldn de June Have en el cine probablemenle seri pars Jerry Wald en is Counbi D manera absoluIa y posili a no habr :ontratns psra clbes nocturnos pars JuIe let s el uInico tipo de expectile ,o e June rechaza. Por Io derpas t dispuesta y lista y 00 sientc jpaz de volver a trabalar, profi tendo el cine, pero

no rechue.al televiids si is radio. Mis larde puede que se interese en un'a obra teatral.
-La "pert ida" Ludmitllg Tcherinsa, egar en a avid.Ae Is TWA mahana por Is mahana procedente de Paris. La Ilamada de S. 0. S. de la U iversal International finalmente f id oida por ella.

-Mala Po ers acaba de firmar coa Univer at-Irsternationat on O tro ato p ar tiem p ni a'y c am enzara inmedi tamente su primer pelicula alli-"The Rose and the Flame".
--Lana Tu ner ha ardenado su


-ja:a Anorab oddsao s
Sianwyrn y le Oh '"Arabo al de suardarropia personal al disenaleer el papel mis sensational del dor Norman Hartnell, el cstilista mundo para ti"' y le contA de qu favarito de [a Reina Isabel de se trataba. Inglaterra. S is faldas para Lana
"Me parece soberbis" dijo terminan a 15 pulgadas del pisa! Barbara. "Ahora, busca a alguien Las de la Re na a 12. que compre la novela y me quie- -Steve Cochran e fsaolicitado
ra elievar de estrela!" para "Sweet -' ison", la bra teaSeri interesante para mi amiga tre de Broa way, en la que e Birbara saber que James Woolf estrelsa Mar Riva la hija de
que ahora estd en Hollywood me Marlene Dietlich. Primero, Steve' dice que ella es une de las pri- tiene que rresentarse ante un meras selecciones que ha hecho Jue de Los geles el 2 de dipara hacer el papel de la muer siembre par nexpliara 1-us norteamericana. ociasa.aburrida, irregularidad sens uforma de que se hace amiga de una mucha- guitar autom6iies. che irlandesa sordomuda y gradualmente se ve arrastrada a uno ---Bob Ne 'dice a mundo ende lo dgmis grandes "timan" do tero que est realmente enamocaridad de todas los tiempos! rado de De bie Reynolds, y no
podia sparta sun ojos de ella en
CHARLA RN HOLLYWOOD Ciro's la otra noche.
Las cosasge estin poniendo s- --Y, par h y ibasta!



Reposiciwmn de "Wozzeck" en

"El Colon" de Bue os Aires

HarCe xaICtamente tan ao. que ftle
strenada en la capital argentina, a MUSICA Y MUSICOS bra de Alban Berg. que I critica
onarense consider "como a con. Pr N en Senitez ribuci6n mis importante de nuestra
poca ai acervo del arte lirico"
ha su reprsieial ha permitidn "Wozzeck" una obra de arte. conclu-segun opiarsel01 eputaoa crataca yr Valenti. musical de "Buenos Aires Musical"
nzo Valenti Ferro-. "ir mAs a Con u a so a .excepcion concuondo en su eitruCtura, identifica rien a Ia so usda epresetalisn on mayor exactitud las particula- de "Wozzeck'", os mismos elements dades de su enguase, esclarecer artisticos que s estrenaron el paus ms recnditas intenciones ex- sado aho, com, aquella, to version resivas y la extension de su mensa- de ahora fuo de- superior calidad. y fijar con precii6n hasta que Karl Bohm, vo via a dirigir a bpemite. las formulas bergianas sonaI ra de Alban Berg, o in la autordad, consecuencia s el punto avanza- y eficacia.de la primer veo. En opido de evolucin, si se prefiere, or ion de to ritia, Marko Rothmus que diero su fisonomls at sarte ler. reedit g unsherbio Weeck. lus Wagner. us Mahter a us -deo asfarms queo sapu0dbtenor transs y a p srtir de dda e es tisi- parang6n, t ntt por la com posicin. yen la expresidn caracteristta e del personaie, como par su notable eonfundible de un genio de espiri- Imusicalidad; C riitel Goltz, su -Mau alerts a' ibee, cquoelaso e1 prays- rie. siempre en el paroxismo de l egis do bratlar sabre -lads, can luz~56 s n rpa". Eua nso ea udicibnn do pasin, y en ni6n de ellos, Karl Wozzeek". -continau Valeni- Donch (en el edico). Kurt Bohme, os ha dejado hondasmente impresao- (en el artesano Ruzana Horakova, ados. Jams musico creodner lgunoEmilin Fitip a'Antfarmota. la historia d I arte lric, someido voluntaria enteaoci. tnO ol
an ri urosas coma son las e ordes dn roe Mndlohneh n Na
rma que Alban Berg quiso semrar en sunruta, tratana cada esce- La Asaciacids Wsdlin, ha daa segan distintas formas de la mu- do a conocer a pnblico de Buenos ca pura. logr plasemar un todo tan Airesel Orato i- tde MendeLssohn,
oherenteAaron.nietoOr
herenle y' aemaslos, tan togico "Paulus" estren do en 1836 en Dusat misms ilembo tan sincero y Pat-s nldari,-baja Is direccir del camtaste. Todo fluye en "Wozzeck". positor, quien entonces tenia 25 n naturalidad que sorprende mas anos de edad. t" 'hablar de dicha ando se piensa que el autor ha to -obra, Ia melieaporteda, dice qua ado hacer pasar totalmente inad- oMelso h a pofatsisar, dIn e rtido la utileza de su pbanteo: Al' gancia de la for a en el ,ratamIlento n 'Berg ha sabido ocultar le api- de las voces hum nas e instrumentaci6n exigida par el esquema cons- les, con la majesiad del estilo oratouctivo. bajo un discurso de hondO rio. La partitura en Ia que alternan ntenido expresivo y de inerrable el nfaSis liriro cn,explosiones draocuencia. Alben Berg dice, que es- mdticas, alcanza su maxima exprestes so conquista par encima de re- vidad en la segt nda parte y en Ia rmar la opera que se e atribuyen. doble fuga coral delfinalI ro es menester recorder que la La-versidn que ofreci de esa obra tentica obra de arte es aquelia La Wagneriana, At6 preparada par e resultade Ia feliz coincidencia etlmaestro de ccros Rafaet Terragil artesano y el espiritu creador. nolo y dirigida Tor FAlix Prohaska, e pone aquel at servicio de ideals Junto a Ia orque t y coro se ueeascendentes) os elementos de la ran los solistas, aria Kallay, Frana construcci6n. Construcei6n y ca Golob, Angel Iattfillo y Eugenio nsaje: esto en ho que hace de Valori.



Y Col tin" .


ML 1407 Y



MUMSIn. omo
LUPMIA


XCLUSIVA JANA
INOVO

Aimis "Los IMTW S M! L" s ssNsywwre


-




















C.i .aaea MR0DEL AIA.Ven.4d.ie .5 C ia Hbnr ?~rnl


ilios de calidad "Universal", en su

eslablecimien o preferido, o en e

sai66 le exhibici6n y venta

de la Casa Central:

Sao Miguel 106 ., asi
esq a Ams sad.


















Gran corida anoche en e COUiis-v ChLb

(Continizacinn)
igenoero Manuel Gamba y sehora otAs Rivero y Estela Esteve, Euge- ro formado par et Carmen Martinez Pedro. nio de Sosa y Silvitica Rivern. Embajadorea, doctor
Doctor Jos Manuel Lara y Mer- Y nue nempafern Pablo Alva- incr Capote el direct cedes Hidalgo, GinColn errGc .rezr e do Cahas y sefiora Dulce Mariluis Mendoza, doctr 3-Maria Prieto, ingeniern Evelio Gn. .tun ai Modzyuc
Goria Pemberton. Rafa y n i r rit iiaMartitiqz. doctor Ju
do Ayala y Caridad TeresaB etan-HCon Ja siempre interesante Sy Eutimio Falla B
deAylay arda s .e Hernandez. viuda de Rivero forma- Aguiar. BOUrke Hed,
court, doctor Ernesto Marty y Loli ban el grupo de damas Rosa Sar-breai coronel J Cdotallts lD dira vinda de Mazorra, Conchita Volta. ayudante del
L administrator del DIARIO DE rluartinez Pedro. Piedad Sarrain Y Repbblica; coronetG LA MARINAa Sor Oscar River, y Glady, iHernandez. y el ca pitn Manue.
spfirR Martha Sos2 n. -s eiria. ooesD.afeo
Manuel Santeiro Jr., y Bibf Aspu- Entre tan sehorlias. Dotoren Do- Los compaheron ru. Paquin Fernnduz y Amalia del mingo. Mercedes Menhndee. Maria Vctlo, dnctnr Carlos MilssoN y Lour- Teresa Rosell. Maria RemnolA Y EduarduFontanilts de Aepuru, doctor Victor Echeva- encantadora Mickey de Zdndegui. Castellanos. ,' rria yN lucha Monton de Oca, Ni- Finalmente un grupo de caballe- Y este cron sta.







Lo mejor para Cba


1Las Gc






del Mu







I PAQUETES
ESPECIALESI Cada caja contiene 4 paquetes. do 11% de i.bra, cada uno perfectamente empacado en papel encerado; f cil do abrir y cerrur.


illetas mejor






ndo!_*iTRiPLE


i ENVOLTURA
EXTERIOR I
Una envoltura exterior de brillante papel "cellophane" es otra magncs proteccion para conservar las galletas cmo reci n salidas del
mhorno-


Ir trmrordaa 5rid e, Pro A rt.


La sefora de Errotaberea y sus hijos

Con I mayor elicidaad arriban en esta fecha a %us Rodas de Hierra, que ne lradcen an seis aas. de casados, el seniar RogelIa Errotaberes Fune y so Interesanite "posa Carmen Lusa Silva,.
Can Ia yasiara de Errotaberea, aparecen en Ia afole neCgraclesana hj Carmancia y RoelIa ade claca y schi atlas. iemo del praslaleala de Is ala de Garantias del Tribunal Supremo de Justicia doctger Delo Silva Castro y %eora Cara Herrera.
Us saludoa& eumplido matrimanin.


La hermosa fiesta del Circulo Mddico
(ContInuacin) ,


y doctor Antonio Martinez Cdrdenas doctor Fermin Alpiza-y sehora. PePedro Reyes EvPd'ito y sehora drn Fcrnhndez ysecinra, Wencesleo
Esther Torres, Silvio Cardoso y se. Franco y senora. y Mario Elena Munor2 Maria Sanchez, Pedro Cardosrzos y Oswaldo Mdndez.
y senora, sehorita Rita Torres y te Dr. Roberto Daubarc setora Horniente G6mez Rodriguez, Gisela Re tensia Ramos, doctor agubrto Royes y JosePrendes, y las seorita! dri'ueZ Molina.y sehora Electa MaSylvia Cardoso y Rosa Reyes. ria Polanco. y Jos Polanco y seAUVA. W ,IIsidro Quintana y sehora, Pedro hoir Ada Villacapa. I
Fullana y seora Blanca Garcia J D uan A. Mistal ysenora. Jane Fuente, doctor Eneas Maza y seorE A. Lanio y schora. doctors Sara do Hortensia Cuevas. Eloisa Rodrigueo ons Reves. Eduardo Garcia. EspeRaul Villasusa, y Ceferino Alonso. ranza Lanio y Juan M. Lpe- MaDr. Bernardo Alvarez Pino y se. yor.
inura Elia Mesa, doctor Mario Alva. Dr. Enrique Reina Quintero, Erun.
rez Pino y sehora Sarah Martinez dna Varela, Ricard Vaz ez, Euro.
Orlando Alvarez Pino y seiorc Pa Varela, y Oscar Martinez Pujo.
Milagros Martinez. y America Varela.
Dr. Manuel Enrique y sehora Ana La sehora Ana L. Mas de Gronintroductor do Gali, e t. Dominguez Avila y sefiort lier. con Chiqui Gronlier y Marie r -Pedro Rodri- Conchita Bello. Marinez.
utor de Informa- Manuel Camacho Carlotlo v se. RaWn Pireyro N Angilica Gil, doc.
et: Juan Gelats Aura Mercedes Tremols, y Mirths tor Victor Mimd y Luisa Recarey or Jose Agustin Ramil y Antonio Camacho Trmols doctor Ra61 Pifeyro, y Graciela Ci lio B. Forcade Dr. Abelardo Labrador y sefora to. y el doctor Rend C. Diaz. onet. Ricardc Elena Tiant, y doctor Francisco B Dr. Juan Luis Montejo y. sehoro ges, Manolo Se- Tiant y Juiana Martinsz. Delia Nieto, Felipe Can y sefor
drge Hernindez Reunianse en otra mesa el doctor Elena Jimenez, Y Luis Caraza y se. Presidente de la Arturo Bengochea y sehora Lolit nora Lydia Curbelo. Guillermo York P6rez Couto. Angelina Espinosa viu. Dr. Jesus Curras y sehora Aida SCaroero, da de Paz. Estela Moledn y Arturo Palli. doctor Vicente Lago Pereda
Benochea e Irma Molina y Ama- y sehora Maria Julia Quintana, docde ]a crdnica, dar bengochea. tor Pablo Macias y schora Delfina
y doctor Ma-ic Dr. Alejandro Ruiz de la J)taza V Alvarc. doctor Virgilia Beata Nu snora. doctor Arnaldo ApoSte"Ydsec. ez y sefora Raquel Lanz, doctor Ihora, doctotRob-nto Ubedi-y so. Fidel Aguirre y senora Begoha Menra, capitbn Oscar Samperay sehora, diuren, doctor Antonio Ponce de Leon y oehora Idalia de I]aVega. doctor Manuel Diaz Estrada y seain ra Chelo Alvarez, ingeniero Rau Glierrez y Zu-lima V. de Guti6rrez doctor Angel Cidiy seora Mirer Mlendiguren, doctor duardo Borrell Navarro y seora Maria Antonia Martely, Pedro Pdrez Facenda y Ol ga Gonzalez Sureda, y Zayd6e GonrAlez v de Chavez y doctor CamiIs Garcia Sierra.
D. Pedro Hechevarria y senora, doctor Jos Valdda Huerta y seiora, doctor R. Martin Jimnez y sefiora, doctor E. Prado yseuora, y doctor F. Consuegra y sehora. FaCundo Hernandez y senora Hortensia Celeirn. v Julio Alvarez y seunra Gloria Diaz.
d a Carmen Fernandez de la Vega. Josehia Pdrez Monte. Oscar Fernin. dez de la Vega. Josefinia Alegret1 Luis E. Pdrez Monte y Pedro L Castro.
.nsd FernAndez y senora EnigraVRPuigtd eL, Tripago yseftora Cloa ecuandez Putt, y CaIrtnR

EMPAQUE! pmingez. s~ A l
E. Poggio y seniora Elena A. de P,-cto, y Rosa Gonzalez y M. A
Rrig,)i.Robainas Pefia 3,sehorp
inego Lanz. sehora Ana R. Ro hrmas viuda de Guerrero, y Rogetin Roaoinos. Jr.
La prima fiesta del "Circult Meedico de Cuba" estd sestalada par; 'l domingo dia 13 do Ins corrientes .-N, consistira en on canasta party qu itndrA el alicientP de un fa sion show. Y para el dia 31 viene orga. strands ou fiesta do despdida de R I. ac queestach cuodeada do in. timerons alcientes.

.rnm.mmmmmmm m.mm.mmmm



I O6qual
Wo WU1


l AQUETE DE
I LIBRA COMPLETE


CARTON

E fuerte cartn de Ia ca pevita que lahut dad pueda Ilegar .s a;gal etas.


NATIONAL BISCUITS COMPANY


PREMI ~ALTIK


Compre hoy, estas frescas y sabrosas
galleticas, con triple protecci6n. Producto de los fabricantes de las famosas galleticas RITZ.
Si premiere dalleticas, &in sat en [a
muperficle, pida el paquete azul.

D t rib u i d or

JUAN PEREZ GARCIA
San Carlos 761, Habiana


I 1


4e








PasdaS. 0. d e1 e. -= ., e eL .I V6 -aimm-iawa. I


IrgmsrdSeefried, primers aoprano del Teatro de lI Opera de VienaI y del Metropolitan Opera Hoe, ha. sido contratada por Pro-Arte Muai. ca' para ofrecer dos audicionae' a aus abonados.La signorina Seefried ea la pri. mera vez que viene a Cuba. Sui contrataci4n.puede considerarse nco. mo un gran triunfo de Pro-ArteI pues slendo una de las cantantev mis solicltadas por su extensa 'yII bien cimentada fama, pocas veces tiene ocasi6n de aceptar un contra.to para el extranjero. En Europa, Irgmard Seefried esth considerada como el mks genuino y


n e .K r 2 rfl
alto valor dehtro de la cuerda de a soprano: en lo Estados Unidon es igualmente admirada a travia de sua actuaciones en el Metropolitan, donde figura a la cabeaa de todaF IAs sopranos. En Ia Habana ofreceri dos don. ciertos: uno el mircolea 9, a-las cinco y media de la tarde. para los abonadaa el turno vespertino, y otro et jueves' 10, a las nueve y media dD ]a noche, para -los suscritos al turn nocturne. -. Oportunamente publicaremos ons programs de Ias dos audiciones Son distintos e igualmente interesantes.


Juguetes para los ninos
del Injanil
El Patronato Pro Hispital Muniipal de Infancia, qua preside I&arl.Ban.te dana ElIzarda Sampedro do G6mez Mena, se dirige por medio de esta er6nica a las nobles famillas habaneraa.
y espara rogarles que envien al .oenclonado hospital del Vedado jugueta a reprtirles a los now en, oeaaloon dat Dta dp

En Sacos deportivos nadie supera a J. Vallis





Las telas son de la tmejor callda.


los modelos, elegantes, perfectss*.e.


y las "pintas"', muuy nue s


- 1- I


Elija entre docenas de colored y dibujos. entre cinco diversas calidades, el modelo de su predilecci6n. Matizados. a cuadroc, con dibujo de "greca" y de tipo baskett". le ofrecemos excelentes y c6modos sacos deportivos, con espalda natural lisa o de abertura, en fondos donde predomina el gris, el carmelita, el vIrde,


el beige y el azul. Todos irreprochablemente cortados y confeccionados.


A 24.50, 29.50 ,y 3230


T Pantalones e muselina de franela y ie gabardinas, en-tonos para
former elegantes combinacipnc, a
10.50, 12J0 y 2.50

TNmbiin arm.s murhas Nomeddes deportims. como Cemisas, Jackets.
Steaers. Punolers. eft.




J.VALLES
can rafael e industria, M-9227





Soicite C dito en la Oficina si -lo d


U


a ,


Cr6nica Habancra -


DIARIO DE LA MARINA.;-Vierilt, 4 de Die. do 1954


Cr~nica Habanera


Pigina 13


Ds


-


.i





















_. Pigina 14 Tetro bIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 4 de Die de 19541. Tetros .i Afio CXXt


Pro ram s d Ci s T Dos programas disimies, peroI Digno y brillante el homenae

11 11con un mismo f in. el 6xitOributado al Gral. E.H ernfindez
A C TUA L ID A D ES F AYO R IT O P R A T -. VI C T 0 R I A El cana 4 afrece )as martt LnI ObtuO 11 JUN12 reonaca y Ad
HoerlitNo. 36L. Tli. M445 lsoanNst. eet -ta Me N 74. Tdllon M-US connsels, U sit. Te". E.-*7* Program titua do "Evocalci" 'Es -ADIOVSION u m-m 1. eperd billAnte la s ACTIVIDAD CULTURALI
Dedela 300 Nrtreo.LAHR- ede lA i. :No Sa o. T r-111. nDM d I.4.30 No1il o. SIMBAD EMITand ohi r,,funcin o une mudeon potic, aunque no o ojna eerd o utr
I' A e tcim a w A o co v edCAr iO RN Ve n Tn an nl i 6a r I s ,uela Primaria S tng erso. Y esto an jI as on h- bAerefar eneta caeisd utra a d| 0 m en le .1. R -I I)Dr9-, V Amodi. -6, y TRAMA DIABOLICA, cn MArk Cerv. Lret,m.yor 25 in =2". r C ,cn notIJcierSAGA. lla.go, porqUe at verso es pKra me nrced oeaeauod
.1 Near L n t mayor- 40. Tr S esy Jean n .Lueta 50, Np .JV.yn v20 aaccil o ll ,U o:C PEON yDE n id unca pae oer viw !El mar- roms mnneseiutre 1. Io
-ita25.noy t~rtula 0- ORO UND. enterer-dOmeHO MlINado .m .y tmona ev. conee Oga) h.rn yera os edyua, e meE ea FdITaanAdoMe-mu ,nere"tte %ee11
RA- ; C ENT R 1 i ,uv r. L k fl o r a R i v e r a o tel e e r R a d i o P r o g r, "a nc a s o e n n e d o a e a r c e e i u t e s s
AA 2.vdd. ~aoor.s CTUL D DES 1.un.tmbre o anca.vez, In ms dramtica de nuestras -Pd a la mtn dmno, Oa etenro de n cm orTars "Le 3 ea. .19 si ad t 1-. si, .I.n de ubo.tEn ese IJCi. ddce
she. caoling y Perons. Tel. 10-490 F.j. y Ger1aK.I -- TH. CJ684 hDedeCAI .:NO DE A rD .R trnD en LA EA La bst1. e ciddcn nrs s uetl unaseee u t elgu g che, Caal 2 '. F .u e a uatro Crotccom i elf 21atir nr aqez U raideolu
A Is 4 4 5 y 1 30:Noticer,. ,,tren n W 11dels 4.30 N11iz;r. CA. E Cb CAy N EVD E on C.do 1 ega l igea y .asuno debe apartarse de it. S voz ciida detelevisin Int ugur ,I ".u n eAader a Nacral de A riy Le a eaq m r ,n Cbe LA STA DFLA C MDD. I" CA .co Maa YL Elpi- LA siurnON IDL A I-A R Crvand adceE yeiva u rostr de fuerte pla. pora lspet s L ILnz.Lnt 0 Bq aiaoes3 at a a3 0ds a rne.s1~aTJ. BlhnIno k y llmd. AMERICA; LU bstia de ), Ciudad. E ra In canc6n dram bi c.Vitms a nluevs valore dl arte cubao. 'cs, Fisicas y Naturales de La I l- con Marti on 10 qUe respect a Is
.Iony sq. N,_ an I i pub sy bhec.y X. _ o- r i .d aey Oqu sA IAn A ruA y .ut A ro Brenda. Bfit, admle blemente --Dl genial escritor lnrteaer -bny Aaei uaad adcrn eiesqesset
-- ---- AMB SSADOR: Mujer.,. '*p h b lobon.Tmbin intervinier 1. ocn Arthur M ller, moto e g ega orsonined E-bedn1I con ,r,,laes
I A L K A Z A R F N R A' D I 0 C I N E ^BR: uo ." a .au oser, mucacos del Conunto V aide M Aro d on ViaJante as I Oes pa a,'asue rdiernln esju- Fialmente, el doctor Miguel AnCasld itd,. -- i -N9 EnaAaeq ~rc.Tel 233,N p0no7 Gallao. Tl. ML-147 A nO t D rU a de plt y P ait d C-rfutu Fe xs. evo s, per Ycoue ttld Tdssnmshjs u o nine ra olle aroe adia d r
Dene Too 43: N.tleoer- I C IAA D mon A I- 5A on 11 0y30: No Dsd a I'm Ntiiro.ESPARTA- eocioe. ftu on oeo, impey u ne nadaptaci6n de:Jrose d San figures de Eran e v et de -. 1n, dArt, y Lr as; y 1. hin
NA -EAaAEco ro y. oNRG N OOUU o CcnMsioGirtt y G .n. M. ARENAL: Ditill. d_1 ,m, 'rmdi. do mran n poco mlianaturals, ne- Antonsepeaar si!nc ,, acoclurlbn ,serelievelegAte o n,. CIs .amt ,p R nd Olivia de Haa Tnd ya yne ,hCN FUO E VN S JCna y LOS PMATASDE APR. b,1IIa Y a.onto cr,.'A. o Q& aosp s eiro nisnev eie e Tar a d aef aOglgde I is- ruba sus co.ncim~iet o d lar
ELMTON YSU DAMA. cn Humph ". av ct- ms .Cbc r 2. Truva3 r. uea myrsATATC l a. l aa C-cat al rduc6Oe Cudeb ," pre an esTe o oe aaCacnyClvvlcdncbn,-d m rniae
'Iy. M A Su y tes. un I N, e Vdon d V I '. l bi A Ir r. deI,. T T d acE r un o t O .'Ma r, beli m e Crlo s elevHagnar". p a l. Inter'pr o ete ei os_ Iie O elHnrqe iuas el cUseb rl
-'" oW2gynlisctp yl 5,,,aE:!N Pet"er," Lure" -no r rlnl a lbo d ls ntr-elprpi Sn nsn, ,s, lme U j yMdo,"AeC '2ne0,.n deEueb aer nezy n enra
P., ,E .)_r. groh L eti l n p o aorpoi.E ei E rq eM naa M I.,. R s. r" prillntac & 1n de, ,a Vs ec ,oada el i infct~ elsge
.,d y uCIA"'- C.10 .- lfn jA 11, d o "y Ialo. prnocgrama I tco la p -na ve lo l nenNidaeo. amb In l coro IC mac UAdoa C u bla te
A ls 35- .1: onleoseale. ese as4.5:No~lieos.PEimC. A a6 ~srn nCuaRPR EAC~N eic P eoaril' reca pdo n.Voqz Tlom n re1saantn RnFU,. U ~te M.f. lr gca u udelon i anC yI eesr a~s sc a l
dprv y jy QU VA I e P9AR BA nMrkS ve ye. AJcnA R E C rdoA ,. M. V- sng-II lre lueg o IL.asuntoreesy cncalorpopl. sen '' c,. em ,gyas e no na as -de 10 deIg oI sIeea, oiio

-ll- ---------10NNIT .ytoo unt AgulartI .or.udn u e gul~ n ias n y e pnar maJa:r cntrbu6radjaoda ymanNude opotaMod

Cuba MUJEE QUP O V AS o PC IE.MarkE Sw dr AJuEn, o reui : Ait, & Ody,:A l: ide adrc ylugloI suntan cor-re lEV S o myv a rl a e qtuct u a n d os regorbyin o neamb p lide.,
nIVInIMan .!- un', h er a e D, An y c o rs y atms,, iro ar- CA TR C MI OS Rpoeaenty- exfeaconsso rI Inenevme P og ami g season rr h y nliaes me c6na as Sren
-ife'T Y lo I N F T AL as o arA- r .s e da Vdin- zsa Egs awa dl cna ul d A.-' le. e, con aci ete prenose 1 ron i
A E 3. A In nty pn.--T . ,U-47. C sApin .de .a t -T dl rea; Y. ivezdem y ino lab or d 05Vna dlsmso.L Aoic6 eAtgo l
40N n icariTod ,E Br-n -V E RA AT .r y P I r d l a d n eia d e engu1 ey P-N la ,.,rd d hoyanclae nor
.t blGe mdov 1.ySu p' AUL cn orid Hude, aioeDere as4.5:Perofro, sten e F yisndseartperdfecntoa dodse lodpe I 13fOla hurn&y In Ava baadodeseveifn cerebrx-aerac nyu uvaecore.: Ra
van yELGRA CRU .nMaI' : mr avdNvn~nta8.Cb UERSPOIIA. C ERV bNTEpfi,onta Mmb I yo -fan R C A V IC T O YCo dms u itr-rcpe6 aadei oe sa nafe rr"Hr: 3 p ^

A D T ~ ~~ e oeaLunea8Bl dl:v 40 Foo IINLY aad mn s eret. igez y quee cronin ro- ,nLOn Is n in:o Re rvc nptc l rxmodmng
I, n. C I LpArtLcuMArWy dnl sci o. le i t i eina a. r. del ieustre desopareci o I-a6 eus i:30a.m. ein el persCon .
A~~,VJE. 1CTu byE T11113 A -51 a N YPD E .g ,on5 yE .--- -8"7 e FENIX: uandI levan ,ad., -bl'. L;oA- N TEa aiLEVS IONtr 'na- recuerdlost e l n -a iez E Co r cu~yl gde Beas Aen n-I
Iesd1. R .N Ilelo e""no A it, dclne rosdl a b y ,,tasun'. coto.ciInCes"no
r.n, y TnAMA DmABL oA. I LMrk2Tdd SoE1: Br.]);.,Lbnebu .Nton i O LLU Ar y asu t-I cartis55Pogac.fat d cri f d b lance
."Iv n nKn. . P Vsd os .' D RF MN. con W R rtel,"yp11 GRA,I NEMA El nih repad y a op uremdbei ur M Teo-m n rr iio. d ir.,.,'d e1. prer La-Au" deI aIonld re
a mr.nce ga hwcnLnaS m o car Lvt.IV xg r' Ci-tsarele. .- .1e-Fes eos a! ts eCh ch., by onalibano. cn conls o am enprJLta clbakuasse
,bamn lt et, Uz y ,,la dal muva yas. EA ,- ar,.A 4,.o: uo so, aa ,olcr CITno T e esan r. fAo .I le tla.die ctiau a d e r no s, pe ep in de y actoad is hayr
Ia N FAPrmlesyMNToA =77.y a .Fnafy 2 En FAOR : E esn y L Mae. a witmaq-ue lde gdalea Pstal a, h- A7. ,Dv iaecnelCnu To nqnez. ustn ientue dxplo sen rEmloEw dsB i, r inai A n JoRI. -T X I i Alas 3 y .3 : Not-c7,141. U MA0 1-MeLA Iun asE rt de Mar11,A1,1 nan ,es que es cri b on ant 10.J5Ven s de C a a, I A. el ms tad. usttt dAsu c m m I le An9 ia l u m-0de
.s. ; d5 Ntic- er l, e -treeo en TE Is 3, 0: N om l .T.r,,,E AX DPE : m 11Am D D- milrbea "Tn o C ar 'a11xit ion.rm an CotPaHrm a 1.0iom a Frandez, PAu cDag y o, rEllo to hcomo y a re cb -noce entient, a de a Corpraen.
C IbTMJEE9PR, BDA. On ue n EL eLUNA y E A I R IAM I- EA GLE:LRl Ae : osr dci n ireotiua-oro.le a Aeiad e ]y med go, o In LaToire ddnvesiaa e BeMasim Gioti. ;,_noas on Dr- IA cn ,u CA u I Ih Fena -nea G A H. Vddo. Tel. r-2,10 I e" m y" asune s cormos us"L s Pe ido, u py p .5 ElA b m Mu ia.Ataco reA int e l g At ger erd oL t ai ulia e CAu u a ho n IICun b Va L FT y DEI DAAZa azrLL yblcy. ,'a2 il0 ~e. LA BEl A D LA CIU AD,5:nV NOW, m arin. y l unr detI l paBodie, agitu a l dsaa on trz ns r C h Tm o A:) mdon v e e e ea ra i el co n-. et cn qeenc. enstituad "PanIn.it 8.B oryi .-- ro G sman". ,, fr os ~ry u oa n yen i "a'yauto ots n abea o anig is e-m r .cpod guld aptia aic-rmagnrld a uiae u
B,.an.y EyGENLCRUG, Gn a- AJETUC SuOme banr, Mar,.ar nj ans, ano yAv .7AiNdtN-a .MQ Vnma us Dinne"enme rl d ro bc. Dsetar etdoc r rgeer
A. L 1 A,, To _C 6.su 50. S .- 150. Te LO' M-4477 Mi Eenba FtAXr :Qu ars sutscots L Pes" m ELii az, l vdor,, Lev y. r_ I ga cn may p ia :3 ~ .e lA l an el
__. go y Glut, dLt, Ml.F-320 emda ",3. :A ti er UNC R TX t" Diee hl- demal ,,,.,. Ty O.am, A arz, en tid ax done ris a ent Ecse.dO lga Rorsiguz. oerd rci .
A ls 415 8 5: otiero. E MA MEABA DON S, on lar Gale MA TA:Lun deplaa yHurcande u, pnsian eespetadr. or ,breo d Oa R ilaez.en Ldinu u tra istric yaesinEod.a dserarien L ceu .
deOINId y D ef un ATO Y LADA A. I.Hm.- esy ant c A6,ra. u IG -1 II. otrnas czdils ciban ony e ador m ,u a a leert u e
yors 0 5. Prs 5 3. all Any t lina l asunto cortoAma e s erman PSo e y a 1, V E NS A N AE L 2E y :Ift N L-s12 By 2.]IM!AM'a V e de Ma mca ator .- l e.yqm oden ti,,C o rtm e co beAr eonti otie e rxejdrlao a
Ave deCoumba Medoa. B1D2 Aystr n Br n .e nM llO a on d -t :!a yfdIse ss m Lnz e.srca m d .G9:d30 .reon. Mldee-s i erna.
A. 4 y 1. N ,iert. 15 11 on a ne d. Mro Ten -v Tier hmr- A R E G I no Cbarm 1- hs y bne os d uo I. or ica -conlsoinen- 'ei

ZcFIOo ay'25 Dv CdNN C "a"' echne: "mAan N PUN :Inate e .U .r ma uarndo n" C ica'. brdh. se.tr.1,sme 1ir-d ea Notii,.9 I CMQ-0
a y T C 1 dd y [AnrA r,'a. Lnn V = ,m a, h o m n P erl e 3 V a ,, e. n h c os dy Ptroav d tt n e t V l r b n l d u eIs e d d o u p a o a
.An Tre nB l.n 1. ) i enISA F "N o -1 0 ,IllC yaa "i O g" d~ u e P $ l e r e mo o R il L O pTe-bidel run, e L .A ca o N ibi l d oACets s
Go te ieht loico AuieMu- lim olen -arie MeNaar nE~anisc N. 63 -Te C '0 A Y, R ETCIEMA:Iabrim-. ort .y r An ibet d ul n erel-A M. T MU ee eru~i on Pau l Onrd.Rd cinde DA IO m esndbe ra qe e _l
v~~~~~~~~~~~~ hacn 5 hr odyEa att Lnt SN con ,,,hard ind y elaFar etJ ,A,.,.-dL,,ne -El Canal 26de fele,,si,,to rc A fl ndu- J.,.Docun- A pre sentado ,a i 6reccion e Fis- er s clalAc on&ue s oen ai,
Ndos yhalcoe 4 .tk vEbL REGREll AnPRAi ~ltI GRANZTA: O. Min eIdTriad efIhy Irfpr Smoe metr a Ia z"" nd sPrvnca, uLde orl -Consrmuc norP I.y
A TRk 1 1 X-%, ~,,,,,M. -e ine-d a et" "* son. vIT-e d Gl ., -l .Las Pes, Dycmentl. cIis y Oergitcsmdes -Aitrnome-n de Cub
Dos '.P in'l" Y 11 ,01 -731 -oi,, ,y ,V Y P N A N ANT : 0 E re.c malp" m e que ,Ac ttU 2n Zor ia er ,1 Ma-, 54 efi e d sai l D c m ndtm o e l i d ise pu el. y iEn M u ntel iao de C i cEnte d br Intent, Ta, SnJoo ef -47 eacnn a at- TTa. U-U-601 A'N T S S U E Z ,EC an' L' ]".sa o i co, My ue CAde Gra n, 7.00 D vL ade con Ies "0snal o r mir nEdrd ba n dT prb
edeI ,2 To, N 0 y 8,30; N.A LLA-. -'A r oae eheoC aiao Lu v R br ert .116 a vejacac soadel AY A''A1. CR ] S'tade utiuoVC u~dra. .im o u cdo ea 90T 1drIbn d

.be n ERG S m Pn. L ne ID 4 et DL A RAn' UN D, I hLe oA b Rt C 0a ~ en nC bR -RD CE EsArn-a o' orpurales -Sar -ta nT ib,cLa be tll s r- J 6 t 5 d,, e .,eubic .b st sm n loog ns oIsaia o ev Je iml.E IX ., .I Gi. Apr. bad- ara m- PO TAJE, on Mara LEb J,.N.,a-.,,,,,ri ,, -IriLa ,Socn udaes que venen arigaddep ReC A M P. r LA. .M. % X I m V e d T e n.T E65 1 AS o t r e s e i d a e e i i n j t e a a n ri r i a i n s d e l e i l c d i Re g .d ee y n r e l.
Desde lrm s e .t, :,N oI c Iers sRDInOeN, il, IArit -cBdu. iar40tas. "Las reis r pen i asaque aend o in-r. 7.2.5me I A lbmumMpricad.nt dek Tr'bonfact)de En ese b alce-s e t ael TIb
"ub .MUJERE v P I IIDA v.ya.Mrmr e.BaS vT9.1A:NaDZ-, ce,,ite-.m I o.sere su etao esstifctroe C 3 T uad it6aria orde pre a-ee ealre13 prc
dasio VGI MEeoaRsiD4Dae, N-H.: N Luer- .,trn, n Sn Mgue o 30,,-.,T if.U-Y7 A O: fendn. Patv a so rqemtich eam mosI-.t~ ~ lic nn~.- Orament-, sp' u eIcuer eme e orsonine lbsc
yAS G Buile a _____y_ _-Z--AT- ub C M_ E A VELAAD In ESTADE LA .0:NrCIDAD, an ,- L, scena tal Ed lta en l dednndeind re trat .en aiap SantiagopRiods.dPe-aod
La an ila. Lu eta m vo es 80 Wilia R nd x. Lu cta 30 N d e. y O~f L b st a e a u A d E. gan_ i tui p una, er A la di m a iza i n dt r v n i s y M f c i n r e e a a c r s C I E 3 1 2'e"""? ROT uig asu' are ntablisma atri CamenMont- nc poseqeI ,en enr, a suesto emm-atenrse ndcentA.I 'nr 1 4 Vdd.- -96 M A J E S TR CN Lm-LLt1It1 C5, Fueg o n ,C.-, rt 0- -r, ". ; '" lgr" rat" o"a0" I d omaitasri. con, soper e E F re k A ase
A la 4.1 8.1 : No cC .E.A esq i ad To ll. -- T el nMX 135 20d Oi4r77. .7 T .o,' GX: Ca av n d ud ce.E m f r ncPa l jer. R facde Prtrodc Lc 81 n 00std me s aeLrqaei o d or n xst n er
TAL, o A N irT I CG, M 4AXIM. N: Qu.o M Vi5l y a.0 Nti o L ony a da y asun t es y "Lo. s r l haFern ane or enr PS Ide todvy.Msr. rms al c a ldes deylP. Rei nbT~ -5y30 p a. ndIT,mau 1 Magi n do
4l,5y Lud15 NT1. na, yL MA-TONEYSAA. ,on CHumkhell, FEA DLVLO ehnclRAO :L dplot 1p,"nlaer, nPadat eeptcur pa r S In y ag lvo, n ~~de111,,,,,~~,,,hC~d nti ldbnd icuis war Pre o de totu rnuls S P e~rrol O on CA D E T on r C SA RA C a va cots, atist readoecOra pr ei ana-11. LA I. In, is or y de Pit su Elez mae8reda at ree ls b Chs y lalLycseuumhin
1;e rovI 0ad V n H1.n n Ta ln yr B. oo Lunetell. BI'ssoa aasoyau ts ot - p ar 1. ode Cania ,sA 0 Elas J dohem. l n de i rim Acv d -Cheire ua ee jrceo
C N EA CD TYX H ALicn rFE GOSUE ca aa'sC y n1 413Y115 NA- TO Sre' :R abd1.u Etn acen li el _y n n lci nl a rbos ca.rn esto Ga s o Ir d.cEor. Pinfor Mee-, aTrb de: A'. a] .y 1 n 1 lune a 6 Y .aio H, pAreie-.IM SS- ETentcT TA a or ae.M,, u r p ca am p .d r a uaCanain Bui es, EL a rdo an g 9.y gViernesd e Cu I a a. (tlem s Cnu1 el, nI As a u dzad ecu
ytrF n y 5MS. 11P FTb 1". '-- Te_ ,,. ,o.22ag.5rt rard4.Si a el' 1,,,CpAAN TI 'PT AN RV ADAES a n E-N1 ", """ '."'"A "' i" ionel- a r a-n r Chto Grca Ecib:GapI riao sI ll- IndIri.A Is


A ESTADOS UNLOD-"., ln GEr -d -1dc,,PMargma Cur, hargnstDdo d.3 rng sa.nKernto.eM.dern- laqcio nnsfrn a los amaald e-4q 4
"AI4 1C ,A 15 N ^-, ^'-' 1,",,, G "-i- AT, ', Te- S 1,0 -R -I Mra- ar, In e Idelrn-., m6 -." q, s "A cr sle tc n a.o.d l. P M ,Insltricc I nd S Clr,
-0m.A Sco S TIn Dl. IACIU. AD- T lf.M37 on2aly I;. Iut, Qm A ATi .N N V R S AFL C te d -, ro q,,,drama1- I., ,r= A 1.00HiCorie ad o nantenr (eoa 50CalsdlCnl1. nr-deio edfadcofad
Desdelas .30: oticerm, -reo eneg 1d .6.ont -. T .U.on M 111 T[ANNACden 1 A. d- C ub,, r m, eile u o Nt1,mA V ibspo ta .
_, AUE A VIV.R, cnp L ia-bertad ne r .tro.'- i, EtSOaO RnB.r losar ayesnoscrtaAuiloMuiasqesetanm- CiniaPpla onE re ns-sua vrmtaa lJead e.s
Lamaque Lunta 0. Blcoy 30 A as Alas435 8.0: N~efros.LA FS- arkSteens DoothyMalwe L- 'CT -RA (R'ddn Frn par c m-le fdnolosdia 4s de Lee Habana 45 Ny 3erdornSannta tuccin d Sa10,3r0
12 de RGne:M I A'AUI R C N EPO PY .',; In yIch -neA ISLA E. P ytriLACFRn El trii.nce.-n iitL.a hre y6. Catn Unoitedo aan- 7.V ce Rt s uic op- M afresat~io feonra

RaIcAnv Jean A, (no, Ln,, eI,,dd d 1 A5T25n ticia'rc n.". .; ,,iabr.de",,i, n. onudl pna.o bra decrac onQ
SanRaae yAmsfd.- el -007sp~ oa e ~ iena e ne e e ,Y7T- resld3 em i yo l o Acijelci ait. TVr. ~a et- Ftribnd nashada oura bee
XeJdea, l. 41.N .i. 20I M drdd y ryd o N mo r e .A rn-chs v r,.- r 'JhCtmnor s. erM. s L Mtt elg.ma15 ~de es ze esa ls l de s. La cu a 454bn
p d a n Nb ra e syot r M 7B Am p. n 1 d - Tall. )761- -C MB". la inda musical dC'. r L a ca u n a u h s o i d s e c la l s r t v sc r o de l n rb n l d
- i7 n JU ". n, ,,exhibe 13- 1-\,s A N.SIA A -1 i be -o r ixnr m d, adI dC O ve n. e amb n r spn m uo o l iue t rg a a als7 C ro un aestro nde r l C mco M scl H ad p rs, M u .o eE t o le es m
- qshn T7 lbn, 3. 11 i1105Sec!ocndicuen pe f U "'dde Adede rbinklsky lor u e ne doJOm d orr9 E S.eshwCh.Viene--den ie eRob" dadt s r, is Is. narIi' os de1 T rinEal ro ue da,n
""I"i. _,a_ "' Ld n. s e cne eXrf n oen e r u en a Au o .r co: o a'Cn.'. in e d s a C b M p ee ta a ec aine u a
"I, e.1 2 ait.on T .-.a P A Y -ETS -reete s ce.narlen'. e b n As lY R'7 nde ll rod .ucc i bnse r eetti TIC Jo rnl el isA Per 11d9. oel:Arit ivt~ e 10" oiieotr o1 D- n EslPlode pTr.b naC o c m
IANA" E ,AsEiTE,-c' J'Inmezc A d sImI eeos Es nos cr a a n Spuel~omy2,4.,p ,p .,A n ; cam--To mans AndrK, I lz C 'de" "-ribural do Client ~ s nLe a n
'.P h A ZA" RA PLAZA:- C. d i o de d tb 3" .4i cCao do en Televlscin. ni gundsp a os p tuln ynar s os eJ, etet Lierad amrqeP.In Dedela 330 Nticersesreo n M .dId, c ;L m in ., _dearnih ,,,: cu s de ab ie adRil o v l rm prgrmsdelmast o A evi cxtrarpo l emr
esrels s yMAB, IO A1bJonWane onaRed hals ods ,,n ydetda ae., a a,cn at "Ver om oir-c uienebaaonhaI 11A-5Lo ., ilsyOgn u~ 1r~ ua
C A R I- ,9T ,. -.,- asrosloatracncIne. Cunntriol r m
i I desde ',.ds ud-n, N -oe,_Gabli'I de
_UE MA4AV LL."DE TODA "LA"I'TA' "'EI.l rater.d 1.1 doc.1.
,. ,P PREINCIPALAPRES ,E CLD- E C.lD E;TAC 6s11,n s. .In-d~ acM~el de G.an., 02A1 elevisado.l.IT.,A _,, ,
-,,. .!. S L_, RV loIE S RI-A .Tel, S AN O S L S 3,REZCA00. ,,is m A.u r igCa r- I n c cm
.ID I--'AI' 1E1C1 d C-NT NENTiarmE LilL, RoEerETPecE Fo I Er., LEE itPAn yVI TCirunal II
LO QUE PRARoa P EA A E U EP ,onr,, Y,,Fl eE De.Grey v A.ny[,,roAm ,,,,,, a uat i .de Lu pa el Nonno
Dr. 4 1 "i R all I(inClri n. ]s n,, e I p nt, ito arg- orn de a D .cnip r a
v",' ._hC E TARDE T JE ST OCIts,, ann-T" el .elo- .0 eeta e .l Can 8,2 c ,, "E IN mie lt o a ,)rotVen d n".5
J~.Ir.V o J. el.A-04 R A M rVy fri uni S aink RX C \E A oom -, c -n erecin Cabc ebd Am 6,Ela- AdTrn --ridlacmaii omCrz A adAiRpfo yh.iC r
o~~~~~~~~~~~~~~T srcadeCb.A Pr dalFmli "Cad


-.ssbrom tamnbiin, i Pru"b la 8eStrO Ondi-feal i-ifa
930,DiOraM& del Vierne- P
gram dramitica con libretw de
























UrL FIRO L .fLC170kPi. is 1


00


e


0


0


A I
~p(N ses


s


9


0


0


ii


I


I


9


9


I


Sirve a 8 personas


0 0 0 4 0 5 0 0


0 0 S 0 0 0


0


* CIRCA DE SU CASA, HAY UN ESTABLECIMIENTO


* 6 0 0

0


QUE LOS


VENDE


0


HABANA

CENTRAL

MI"8AOAIA SAN SERNARDO
Gliano y Concordia. tLADERIA SAN BERNARD@ AnIstad 464. y Reina. NELADERIA SAN BERNARDO
Bar Cabaa0n, Cuba 12 y Pefia Pobre. MELADERIA.RAN SENNARDS
Coon Cream, San Lazaro y Oquendo. N1EADRIA SAN BERNARDO Polar Cream. Consulado 20 y Prado. BAN PLZA

N ytuM S yMonserrate.
IL MIENS CASTLE ZeOuta y Neptuno. TelI M-9009 IL ABOA FRIA Carcs II pyOquendo. Tel, U-6998 NfTL .ORAN Maecn y Genlosa. TeM-5949 LOS PARADOS Ne tuno y Connulado. Tel M-6045 CAF CANTASR1SO Esq de Telas. Monte y 10 de Octubre. BAE 61NSERVATO1 Le ad 1081 entre Ras rw y Belascoin Tel. M-5525 SAFTEEIA SIMON
Rei a p San NicolAs. Tel. W-6070 U RANCESA Ag la 619 V Reina Tel. W-6061 CAFETERIA SANTA MARTA
S a Mart. y Francos. El Pontn.


EL DINA15 Monte y Castillo. Tel M-4786 JULY'S GRIOERY San Rafael y Belascoato. Tel. U-6713 EL ORBE 10 de Octubre Y Agua Dulce Tel. M-4730 NEW PASTURES Dama y Desamparadoo. Tel. m-4550 $AR SILLIKEN
Obispo YVillegas. Tel M .4245
SAN NARO Obispo y Oficioi. Tel M-4378 CAFE LINDEN Cienfuegos y Corrales CAFE VICTORIA Neptuno y Aramburu. Tel U-6708 GRNERY EL 1 San Ldzaro 1005 y Hospital, Tel. U-4961. CAFE EL POLO Reisna Angeles. Tel. Ma4591 CAFE CITY BANK Sanjuan de Dios Composeela

HA ANA

LLUVIA IC SRI Obispo y Habana. Tel. M-4134 PUERTA DEL SOL Bernaza y Muralla. Tel. M-6039 LA 6RTIJ.A Cienfuegos y Corralcs. LA 3ma. D SOMPOSTILA Compostela y Tie. Ray. Tel. M-3104


NO DEJE


SAFE HACIENDA EL TESON SUPEARMICADRO 'RE TS'"O ERY AIMENDARES VIBORA BAR OTLNG. SAN S SUAREZ
Obrapia y Baratillo. Virtudes y Lealtad. DEL VEDADO 25ypC ,AM. RS VIOAjusticia y Herrera. ATSSAE
Tel. M-4567 Tel M-4266 26 y 31 Tel. P-6233
IAR PARQUES EL. CENTRAL Tel P0-2560 SINE BOLT MELABERIA SAN SENARDI NELADIRIA SAN ERNAR0 LA ASUNCION MILAGROS GRCERY
Amargura y Cuba. r 12 y 13 Cine Tosca. Concha pvLuyano. Milagros y J. Delgado
Amar.ura-6 Cab9 Reins y Aquila. CAFE PARTAGAS B entre 27 V 29. 10d2 v 13 y an Tel. X-3067Tl.182
Tel W-6159 Tel. M-4190 21 y 16 Tel F-9394 $ALON WAND Fr de Octbre y San -- Tel. 1L8228
WALL STREET CAFETERIA TEN CENT Tel F-6139A NAits.AN Y Calz. de Columbia an 308 CAFE ANELITA
Oba' ALa Verbena. Tl -08MANTIILLA LDelaado .y G Lee.
br V pmar SuArer y Monte. AFETERIA AURORA Tt-. H CAS CORDOVA e 1.3811
T. 45Tel. M-4004 L1.pI7 Tel. F-79I1Tel. B-5133CAAORVA131
EL BOZOSCAFETERIA E$THER INTERNATIONAL BAKERY Heredia y Vista Alegre BAR RUTA 4 BAR NIAGARA
Oficios y Lut ConcrdiaFeT Ifata. NONOROPIN -RESTAURANT I Y 19 12 y A. LOS ISLENRS Paradero de Mantilla. Sta. Catalina v
i A O. Co6coedia e Infant. Ily M 1Tel. 5.3131 1dDelgado.
SaFE SENA g A CAFE 1L MODERNS Tel. F-3333 Tel. P-6671 METESPOL GROCERY 10 d cubre SEVILLANfl el. 1-7465

Tel W-6230y Galiano y Dragones. GRAN CASINO AR ANCILLEE 13 y Ave. 9 UD1E0 I0 TOYO SPLENDID GROCERY
Tel BAR Tel. -M-5539Line F y G Paseo No. 660 y Zapata. Tel. B-7767 OAR RUTA 16 Santa Catalina 661
oPE RAE RBAESPARTARAS Tel FO.3252 PICKERNICKER e.10Ade Oct. y S Leonard Paradero. AR VISTA ALiBRE
Aquiar 617 ySol. Prado y Neptuno. C1C2 y I p3'1Joselina y Revoluci s. Coer-a030 yeXran4.
Tel M-4383 Tel. M-4280 TelCROCERY.3' .FO-4142 6 esq. 4 9 LA MONTARESA Josefina y Revolucin. Correa y Serrano.
EL COLONIAL LA CUBANA 23 y 12 EMBASSY GROCERY Tel. B-2604 10 de Octubre y Fomento. A IOA GROCERY BAN ALBERT
Oficios 64 y Tte. Rey. San Lazaco y Aramburu. VEDADD GROCERY Calada LSUBANITS Tel. X-5357 Jorge y Espadero G
Tel A324 Tel U-6939 12. esq. a 19. Tel1 0-3263 Miramar y A SAR MADRID INGLES GROCERY Goy E r E
SALON CONCHITA CAFE CUBA MODERNA Tel F-6056 LOS CIBELES Tel. B-8877 10 de Octubre v Madrid. Inglis y Cervantes.
Cuba y O'Reilly Monte y Belascoain. ORACERY LINEA I N No. 312 y 25. CAFETERIA ARSENAL Tel. 1-7382 CERRO IA HABANA
Tel M-4462 Linea. esq. a 8 Tel F-9329 Calz. de Columbia y 6. LA CENTRAL DC LA VIBRA
LA NUEVA COMERCIAL SUAREZ Y CIA. Tel F0.3432 EL DORADO 10 de Octubre

T -4N54Mnte y CnfuegosA TRIANA 20y 0 MARIANAOPaadero de la Vibora. ASTURIAS I VNILMLArtemisA.
TL. $1m-45 Tel M-4028 12. y 23 RNISN SEVILLANS lN-54 az e;CroyPf ea. ILADERIA CAR SOERADS
El. yU500 EL RISOL -Tel F04881 25 e InLas LAS DELICIAS SE OILEN LA ALEORIA LA DEFENSA Guanabo.
Belaacoainy Virtude. Obispo Ne. 408 y HOTEL TROCNA Cali. de Columbia y 10 de Octubre V Josefina. Cal. del Cerro No. 1659. G
LU No' Compostela. Calzada, esq. a 2 MIRAMAR Hornedo. Tel. 1-5221 BAN SOVALE ILADERIA SAN SERNARIO
LE US Tel M-4677 Tel F-2383 Tel. 0-2606 LUCKY GROCERY Calz. del Cerro Calle Marcti
Prd eiinUS Pinac del, Rio.
Prado y Genip. INTERNATIONAL BAKERY BAR NORMANDIA SUPENMERCADO DC OFarrill y Luz Caballtro. y Primelles.
Tel. W056 23 y 12 Sta Ave. v 76. COLUMBIA CAFE COLON A. 1. 1. CAFE VITORIA
EL LAS0 D1 01 Tel. F-6010 Miramar Calz:.de Columbia tO de Octubre y Crscees. Foneto 4, Cojimar
San L y Hospital. SAVY ORNERY BAN REFAIGERADON FRCL SLanza. Tel.'X.5851 TARAMAR
T Calle 15 y E Ave de lia Copa 3a Tl.-7668A ARAVLLAS AA V Blanc y Tar.
EL MA Tel. FO-3416 Calzada y D Tel 8-7864 BAN LLOYD'S 10 Oct. y San Mactana. EL oAT VERSE
Campanrio yLgunas LA MA DEL IDA04 Tel. F-6048 BRSPIAAK azd oubay 1 c.ySnMrao L&T ED
LA MATAN 1 Ga I AENTERNATNALAKRY SEPTIAV, Ca de Columbia y Tel. 1.7415 ELEANTE CAFE ViaBlanca y Boca Ciea.
C9ap San1i5. L MI I N A E 7 Ave. y 46. aru. BAN INIA Desagae y Almendares. LAS AVENISAS
Auila y San Jose. Tel. 0-2002 25. 009. el B-7738 CAFETERIA SINE AVENIA Doles y 16 RAE MORSU IT Guanabo.
L. M-4788 S AFETENIS SlS MINIMAX Calz. de Columbia BANIA SE CAIBARIN MARIA ELENA
LA MIS Calle A y Calzada. Line. y 20 Ave Rio No. 2. y Mendoza. Lty y Te rnS P Guanalay.
Telsnan y a BAN CALZARA Tel L03401 TrI B9-4040 A NUEVA SRANFNAAAUTOLANDIA
TL U-1061 Calzada y K PAS OREAM ALMACIEN D LA PLAYS CaF T Real y Cautillo. UYAN Ir a Bauta.
EL MODERNS Tel. FO-2292 Zapata y Paaso 7a. Ave. 72. Tel. 80-9300Ira.No64y Ayestar sd
San EAzaroy S MULTIMARKET Tel. F-9346 Tel. 8-27 5AR REX R eL U-9463 JSARIAS
Tel. U-6787 17 y 18 NI TSAN AERIVIASC LUB General Lee 'No. 1 Tel.ci372; Y F-bril.tA UEL bSo Lant Ia
SAFE N. UPXA N Tel PO-1330 1 No. 165. entre 9 y 11 Tel. -73y5 freAte a1 Hospilal.'PAIdA
Infanta ypZ LIIS LARNES SAFETERIA ROLLS RTelERBA7815 IET renaEllAHUspal. AIN$ VERSE EL MSPANO Caimito del Gua l.
Tel.nt yU-6707 ILREACFEEiaCLL ULIERIA IMINUIT BAN LA LUsk melone Pirez. Cocos y Pigera. CAPtE IL OALLI
Tel. U-6707 7e. a 24 NNo. 203. entre 19 y21 12 vf7a. Ave. Calea. Real y S. BrIge.a. Tel. 3FETe.E7150 AL L


DE PROBARLO, SU DELICIOSO SABOR LE ENCANTARA


0 S 0 0 0 0 0 9 0 0 0 5 9 0 9 0 0 0S a 0 0 0 0 0 0 0 0 0 S 0 0 0 0. .


*0


Val


/


Ii




I'


KU


0


v


* ., 0

I


v


Ig


9




U




Q94


0

'0

S

a

0

S

0

0

0

0

0


0 0


7


I


.w.



S

9


DIARIO DE LA MARINA.-ieYes 4 eDe A- 9


5


Am


i


-A CAM


0






















PAgin8 16 Provinclas DIARIO DE LA MARINA.-Viernes,4 deDie. de 1954 Provincia& Afo XI




MA T'A N C E R'A S ntinna Ore Carde dnenses

Vor Manolo Jarquin L c __PJ nncao ozle acla
Jaquu tenso plan de., P., Fisticiuco ozlxBclm

Ecos de la boda i Lucido Canasta Party enel

Sudrez Prez-Glez. -o b ta s, pu cas Cyrdenes Tnennis Club

El enorme material que ha TeutninCub tda eona titmn di a nuestra c .Comerciantes de Y uC en tardes paadag en Ijar- R-1i.a Casto do Jones y el qurido
rrepond.nano.hablapermdii CdI Tnnia Club. arigo y prsti logo abagado e doc.
tidle he,[. hay, levanltr meta dofor Mariana ri, el icita 0 a] 0i raiaauabrlat e-frCro R ns icldlPr
-oy,=ales do nIseorita Violeta president afectiva quo tido Judicial, Ia encantadora Marl,
Suirez Pdrez; de tan fina bolteta, de AlCalde Orue acaba de cesar n1i, e1ajoven dama Eugenia Jone Castro, uo el brd
tan airaso porte tan supremta ee- tan exquist'a como intIegante quo. u santon tolaeha de 15 do-anaya[calerosyo ilddirbra yse llama iaeora Maricus For. labr, raoada do alagos, boso
aslena 1 ba G ztle Mora perteCie dienefirgatbuicialaleti idy ande de Arias, o espoaa del ca, y caricias.
bon Rgbnte f. dqlo o- Moanperl- do mar fion u piae In clecucivnd bglteroso, ingenieCo Enriculto Ana- Pars Maria Eugena mia iejarc
ncee Eeatsaird doOonpgflIarans.qu tienI eno.raa cya pr aldenta ni dojar ego car- des.s QueDias to ilumine siompre.
cacIdo rd Mnrtna. seio n- go deja tambien escritas en ii his- Linda. bibeo as
bse regitrd ogle matrimanto ol ira e ntyupro idea tarn dot lubopaoinsbs, par Preriados oncants le ios j-venes
Juevs rveintliain del men anterior mayor Orue iougurarlas a Ia ma quo otto ama y quiero a e. ains. y lirog esponas sonora Mahun a
rn in nataria del doctor Lutb Apnr- y "r brevedad. Enire dirhasnobA tuciban lgado do Jenkins yet querido
Lola Paradla ante i mdi eacagido y go encuentran ei Anfiteatro Muni Cannistid n unf Canasta Ptycan Gna-6 Jenkin, quo ejerce do mesel.to conrurna onrial. rtpa. e primoa en su ise en una delicooga eendo Ih cservo- dica en el vncip puebtode Marti y
m d nmsdaquella-rludad, .i cual etl situad do, eate grates c ementaros, ntre. qu. recientemente pasaron Lnas in-0He-on ddaas a morosdo l I.frente al Palaclo Municipal. ant ca- gandoe a ha apiodabillama Manr rag felices a ar bar a solJ an
lentlatoiguadtas paurLdhtr b iday ma Ia Lavadara Popular -u e -a- c, a Ia qu Osel crgnte adjudi- do edad su hlnda bebita Nemta ,onIonibrala ivi en nola. pre b ydis yr' a uo
an in repetlreman jay, en granta at catde Orde pondrd at aervlcin do to cara C vambien may meroridamente kan Delgada egn cho del I do
nortorespaciredier.qheydanp9nacmo pobres y quo 0sel easontruyend ci adjevo de In president ideal diciembre ilMim y shorn se precoo In!esa1o doum de DA en ta atleo Sandoval cast esquina dns alosgos regains en nomhbre d paran a featetar a su nora mulieca ta
oRion DprtLen rmog do DIA- a San Juan, bario de Pociti. y our tadas sun compahran de Club. T angelical Maitunguita ekinb D
:RIO DE LA MARINA.levara et nambre do Martha Er- ottl rsnuenr so into arrespondidapcar gad s que cumpie acha alias en Im e.
d incnodndoa ta enlace y unisPa. on h. es ls ctasy- nas smpatias con. ch del 10 de didembre prdxima
ra nlomprc Vialcia y Ruben, ohan- menaje a a Primera Dama de to quisladasasnrliurn a d sos cbitadesebganLa
danarn aquella cas de is rall do R-ob 00ca, mtor pi dos muo ita dms r
Byrne No. 44 para dirgiroe a Tambi1 en prnp.sdot aicoide Chtard e grupo do Iao quo ait ep El doctor Rolando Aoadr Lrpea
Orue to.nar to repararian de dis. laban Aunque pido perdon si hay El destacado amiga quo brilt poer dcrican sdo n padres, ndroe dr intan ctonas San sdrooan Vrsaelb, dand tu -- daval quo cruza jun16 a Ia Lavad- Eni re WA soran i nolva y' pen-on enpoca de stildial acaba do se
rn pofotoI nbs dsumbra rc- r.: t do Medrano que da access 'iti president sublime Martha og designada je"e superior de dmins-relapallodan. a ta Calzada de Columbia: ]a do RasI do Castro. Elena do Cuban d, tracion4eirado de to Dirercidn Go--.- n a asptendidialma burro! ne also- San Manuel que tambien et Mava! R a. Gpo delicada y hea, Li neral de Transporte Ferroviric
Ila numrosm conubrI marine-nue ho abi rla y quo cacron- Casta de Rojas. Nora Duenias do do a Corporacin Naconal dtt
en pirecloi .mque dubriari milplndo at ropari Alttas de Ia Salle P-eri- Jame, i amable secretaria, a Transporto, ondeignacin refrendamantl de encajes y quo ue dciie Animismaol alcoido Orue ha er- niempre airona y beila MlriamMar da par derretp del hanrable seino
r mnonada to r aracndae oa Ic.t d Villafala. -nsia dd Pronidento do Ia Ropubllca.
rad. par Ia acloirta Edda M It-rm -iY :npar os de aiol ne n doe Fb.
e alnM-ades y onddy d to Ceiba- Vail0 de RaIsa Nina de to Osa do 10cdb5 t mn i etnoitanR ln iacr
Grraoen on a Mo--! tan cation C y Parquo do Busto jz Iz-- il
Noleortla Gladys lai [ tanzas para empeins de esta inale iret i hcaisbans id ablerta bi Fiaino Suen do Madrid. Ma- Mi abraz gauy cauraso J.e onvio.
tran.i d o his tain ,Caweli do oadrid, lona Ca. CArdenag Social do Navidad y Ahs
Ptro apnatciro -dn caka0itrmsse ad h.rd to do Rals, Beta Fnolras do del Nueve
de reposteria de "La wedn Via"de Fn ds Vole Mary Apoliinl de Laraure Ost n hi man do In gras pubticaL.do rHabana, Que paGirte .na ids a r intoast pronidrata do lenta con rardenenos quo vrIc.uzpa.
1 fl a r e osa La Habdeads dquo arns Ins me: -Distinlas comisiones do prapiLa- dario-a Armnda P. de Perez Bus. ra linateg do O y dedlcadaa
im rendors do snun mbi- nd-imn ,d,,.Famerriantonysro ohsi da olcd n 5ge nall0 u
amig-os coma aparece en a foc El lne del artiala Alonsa, napt para etas Maan-eras l smoento in at amrande d Mrveinnan o tEdyy Letr do GUIerrez, Horl grey Infatanmntidan se, traerP or Guillerrio Rodrigte. acon que ilustramos ensta reneia. e parting Pa pastel de b.pdss iod s simp icos nginos Villeia Snires hear Francisdca Ort0 Gianlpa- CaiCfi de ArgdioloaiGtrola so-bcimntos dscialfectiadn conDel gran concursa social n tena. Pires y Rbea GsniMle Msra a ls qu rodes.s padres. ra leatimoninriegourreconorimien- CrltdEAllde EaaoRjdco. dntras e-.ne.tra inhale, crnandnaos pe r Jan 11-1 ~~a Ieasonbdaes Gonziloa Mr-Sobreein ytqorplinterg reanda .1 ciamar bita HernanderGladys Castraone. aa o u h eialism
Enla Sawa Catedral se efectar erez, Iniiaremosinrelait n Rosa, Jess Marittnz Salvador, Pene on osia tarde de sun eapan so. do"e h"a e cavniar am Ca-iaiatrioneMer A L- hg.an"t Isiapdni &oIrolarrueA
mafianfi 1 1) d b ci onrumbrada mairimania Dannin- Emlia Gonzalez y Coans Stiaren do tes, tucenda an hormasd mIdel dot maca Municipal ua menaajo os"l"i- s Ra Aigiioz, Ne Garcia Masda, taan u ga at ecarsea odia O d r Gladys Novo pa Penz Arocia p VIalela Solyador Laco. -an Irnand do El Erncant, Cn 00 landado4ata no acuerdo desipar Macindel Carmen Peren Gu na clan, pusadtiimrtIsoSa Prea-onan EuonbeFri f.ea caipoid larGiadyn Non-n. prmgdnio do ind tedral luird n adorno ora xd n ssCenealrd aalsLd e d
sprociodos eapaon nefinres Nieves qisitn, ci quo quo on indan ion gras: padres lie ios tnovian Maria E. Mn- LaB rcC taPene.Mci abnparoe parin tipara Ia ra- daos d aqe tambtt ien d C Vei- sg dr to Gotadrn e rdehons- tuneca c o ala nataori iiiIAlvarez Marejon y Fernands Naves dies aenatecimienas sariates do esa Pdra m Gnez SaC Roany uarka p GoA RaAgarret, dr id yLori Habanera hubs do denminar. Ia, quo santo distincue f cronista cite Silvia Cu sta, a Ia quo tune e Vid. quo el prfxim din r hsd ndr d yt -drM rNlocInrmaexo, nains sin do-. Soon lelicisimna Vinoo Suarer is cnn 1 nombre dot Jo do En -t sociable loRan hobanera sebr i-. guns do nolodac en norha pasoda
dedmbreolnyrln. inna ni rn-daia uaPz uAIon r ta dn .-Esena Esobar. ar ens- en i Cabaret Continental d t gn
cienmronnurnneim enori ann c n1 ot jon inar Pi srli Gmac doai str ma ce tuns- a ca H te V na ern Iner ori na p qu


i sn nusl funcionriV ban- e d n Uan grupo aharn d ins tias do Via-- P o doquesasnersnrbedon soe .sr.inradne liyoa tadancmie quenpatis"I d- m We hamraYrontInt aciablay erarng do onto riudod sedan Granda boa Ia hbbii diroccidn do su lolio ta: dontor Edgarda Rodriguez ________r___ _eaidnoe de hosnoeni d- Ronisa a nvita ms ipania. o. tmuinbo mucibaidog n lo, Is
BSnin, hiij aa sanvd lain calta npoeto-is "Pepe" Voaqume. Lendibo y ormen Pdrez Bamvannr, c apfe c ibo cayrluisnvqudine pari quoa eaidont.d e.n.a.inse aor
Pinafesor dv Edunorid P ibr s e Geardo Aguitre p Nena PeZ Sal- C g a. FmicAn bata anqu dens qey ta ntrnatona cems
Gla Marit Gornna At a, y el Cian- Esto bada quo prometenaacannao adon, Jmsd Curbelo y Duice Perez E C g N n d -ni o rC chu A cb l e a i la s an quauvultador ste in Cinmor N de Comerci relems d alt rano soa motive Salnador, Eduardo Campuans -y Bs- Lo bdns di a s aca(n Las oprsop Pndod Casollbo y do adliniandCliics ha co- no et giisd dd inaiin a Ud a ma- idon psdren pnoon err Vacadorn yL soer AntlniY Bemnin Ldpez. Noleganie poa a futiras Pinoren.-Iea Perez Salvador y Neator Cur- -i t od d ia tiimoni do au udhj Gloria on a aenas.
In y Vista Perez Salvador, Se ininia od -apiun nuptial do En mini Nlinca habanenoh 'z ru lin rinnd Siscde ide onzgal squo bdI n r Pedrs F. Estonza EsnborP e- aeciba Silala In satudo afooiunp
_iguen ____meciones _on l Oneeto nfnrtunndn moo do diicis-mbhro aparclnlan ntozyor miercotes. nar alitesimn do drbn oimi nF- drn E Etenza Jova. Mania Tera b Cn ml elopic c tdido a Ia mujer y a sbencn n d n h dmn oi do noMnnsnimin- o Enuobar dv Esten a tienen e1 ustIa campabers.
C'igd, ren Iad l ar inmocionoeio s rano t l reIiso bVd -l ra dot car len m. on lin a m lie a bb d t ave mo d- n a iaabInIq o.cHMotelma mo __ ___ ___ __ ___ ___ ___ ___ _El detr Emnelerla 0. Saniavenia extinia. hobiendo costitmilda su se mititar dot distnito wrnoe Leupsono dos coromanlan nupelalcs en is a ca mnnio dociar Carton Podin p to dac- neo a incatzadea. or r nodi e tanaUdsaIatimnia polin ann impanernte man,-,ln Toreucho PsdeLitim f epns tedral de San Oarnl. Ira Iyotina del Castilo nInna rna.tenie o,,e hjn Peda can l seorin Gloria io1tar6 las ndo iIabojnaanbra Dounuen doemesa manlena deslenmia lie dueln. demnatrnativa demoas banda- Alsia Pia dar~dn- itn a Es in primoro in do In encoaa La linda habanerita OsIs n egtun- rnegd ena pocramins queo sacre- Moaque Arechaboto. ci sabado to ci prealdonte do la Camiisn quo le rIetu lejdo dentin multi. dod y is ofeco quo ondnuontras- RdigCarmeilno Mirada dcrno sebo.ida Martha Garcia Garla- d do Ian hijan dci ca proidenlo ditar coo Presidento do Hoans de diniembre de 1053, a Ian done dot Pinelgn d Pasen i pies artiv-iduten alinmalon y praoein- niedud aimpa cnnquistana ni inl -a Cros Conspuzano Jys Inofnor et apimosla janen Calixis Rule Ra-- dot Club do Loonog quo hoene ya don do dicho organismo. Ton aino-re. dun on is CopIlls del Calepla do Be- PINAR DEL ID, diciombro 3hales. so n amalmonte non- d ,aparecido o u o yd e d Os s n si a d tr .ncnadninas pup sn e ev a eftoa a ns-d Matiann. La lobano, Ca.Me- hGui llerono ar ci uc cr respo nieennim onlblo as sueAgigy ~ Pt- a- aeb doi Nai Iataedo.ce Ini





tobltcidtn. ci imure imelorbaerno nmo_ fmitinree to ar in y lusima Nustro enhrabuona n- ins tFpS hs do un banquet quio rds- so do Veamcones. dPsat. Teg oA d I dd).-E. conhmis[or 74r. quor .upa on PCmerel A nu a madne ho tnleid Vi- Rairaso, Anmanlnd Gennzeaae Mrans Sudan d goanden simpamn. ya ns Pezdn Igle0as, la quo inarea anunara dinhn Cogido esetuar Agraderra macha ens tentiozo sciora Consulti a dontar Jarge atumseoa d ai ntu- petas fiiovuoyden Nu enea oTm, SarI Riu- pn sue dinfina a enaniacada pareRa do extenplva a Ion abuses do In renien' pndximamcnic. A it quc carnespandord goss. rror -orales, ulan do Ia ponennis
i-ia dh~ra elumosr a o asa Et-rotnls pn.em Alcitasonninos ~na mnea idde lalrtod, I-it. dnan Lihye -a U,,,atma. oitieI




nt n. i proiesni ci ans- o amlilaren. e xpr samo pa oste mo- c a Guoe ra, dctur G bs-et sasCode-p Sedunal El trodional baie do i e Fn o re Lasb
F emsenlo 'Agrn al( e IndDusriol. din el testinmonin do nuestro inns ex- Y vo Morean, Albeinta Topo P 01- Sabre nionmpm Isasohiomlsdom non rn sa oe n o n.Edloe.ste is Lz -pPs id a qtiap rr ib r a nuF u r d njelldepres nd enantaSierra L ui L in y O ndi Fsd mas.r ca P n E A n o- g i o o nt C t rd at
Si .n.I. asas an at -prinmero cuIada publlcsm s nnse y a 'o ae e ma noend tade IbApra, er Eden Cs fisriEn l Sansovenia onssit mume actuafi: Fintads litpia nra esrnm Pirdob te Aivar retrain Ada l-or i ri d ore l i dilsI d p Pz deYqIn ,- senra. com be sle bnn tar ian Miah eo atabmbro oste
ene mn lie tan numbans mns !Bj lagstv od "A iardotur Manuol bernez Podllo y rdinh pldrinan p testiom dot mairininnin Serris, Bonciontac anguldu Fenp se ars dcir qoafest a o Lee saan.eso loCn Ep emto esolo-i fin do semtano fen mativa do ha.
prntg i-ovrespendno lie nsuesm CSbs ol foPina deltio loiel Ay on Cinuz Alarie, load Romi dei Coamp: Tondi a s maingo ol Inindin to- dospudn do rreenMilda CAz memo ranipiconto la a las Lochmeb e ao ddo asin EnpooB eabia-os borne terminado e domino vocinat
pi-nlptsns an anroor~rnoto a Ciba r a ooea I CnaAr n r ~ doml d ara did at m eets,mdausmca i abzs A lbart.niea






pain Do ohi sum su anlemes-dsdco. Pan de Reaiozarcn .ine- y AlIcia Gonzioc, Ome-n Sar a fina 01 adorns blrat dcl sacr ren un Cdreod Ingenieros oin Ca- quo olnecon slempre a los ciegaitni doiti-atodo pars amonizan el batte quo fucae oni uiho panto enprprnoncupoo bales p yIn nestlinia do nut minima andocumna le dode an nto- Caldorin p Luz Maria Apoa .~ aJoc- can. dina en entos nomnnentos lit matancerens, send una cixhlhicion do Ia gr an esia meat Aol pres nods camaetfhercrndlr xp

seaa umes-a nrsrma rsn zeen t be canaie r Ian grande betiezas stdn Ere Calder y Clarie itoai Tamenn no naiasn maltana uibgdo riudad tlla a lnda p ppula- deatocadon etsrolo otring en to jnrad an n que ad i ndsr bato soemer rog- qinna ampeneplcin toales ei puin. heudensra parvic genera- -PGalt. Angel Gonzlez C Fra a iogels y media do in tardo on h ca Il peruana. slrha que aunquo naosti ida de- panacea P echa ispela do Navida- rantnons eandldto porenan.
len do smmestr ese-lep5 3nasefa Jail, doctor Gablno Erynbn- Im sumuns templo, la gr-aneasa Lopostases quo rerlbinmas rho ten finitlvoemente, so monciana to del boa. Ia elegris mas pai-a 151e en 01 jn oo las prlio a rtecraes.dim nies nuel So ha ll.v Ialin pnptois om ge diez Rmerool Gabrteta Polmicer p gn iv emIi Zoida Radnu esponn B-anionins Pie lecliad: ol diociseis del norriento. gIi.d ente social. is iaenbdamb 6npoimaConstider
tirms- da Ipala Inn pcidjenman Lain een SLvodor y Amo:-n Antin Cd em nmsn vad ininti atr dot pansd nniohnbre Dr an mments a otro enna- lbrd mitpls otiImeates. As co- be Ia min rma cuban., doctor ErReada del i'eurtsn nlF, uy Tala inrne1ponsabil1dd y direr- Stac.hez ger Lana y Teresita A-tom nn auncan sun rgresa a du nb tan cugientes do onto oela quo o Ia olenin do Mu Prenso- nenta Nameasa. hahin llegado Inads do m n din- rimnAol expresaidn dliocumenta, ha -i i yI a entoisima vidl-ta do Y a asdIieo p in., on lo indisi- h. hbay tinan be prnsidnte s Ppln Aeasada Cbr s md
to drien Instey 1, d Cie Baqu.d.sn nec mitcubapan enAe-nenoit.










panl len por in nbon en-mrs paro -nide cnnfndn at cnnoctdo rnarnadin y- Beuedn nMJanon Ci-not o ma repil AdeMrthalgi La Vignen Agoremsas oadencbrad ma- Brays Totteche Is enata lie Icati- Unta do Inn ncanian deo, in mee l e etudia do 100 prebtemas salvart. eantrgni su olmn ol Croadss innutsr do radio sedan Adatta Tn- Veuen- Ni'agrena. topdrrd etecta el arta irimanis e rcundo quo ienen pa- diadea par'a ese gran evetao. --ne yu dstnues-idas ospos sers quo aectannaess minsa la rspeaie nomira Conilma Guid- mes, octiads do namoraman Beba OrAd Prendes p ed1no., Onto- nuptial quo dofaro uPidos pars rcnz Luga lie Is 0. onpnna que fume- Muhmz vIa Iglonis sofiocs, enapitdn lane smempre ante Dis p Inn hnmhnen s-a do ego rlat p hnornle (sins-in- Ento ntiniere quo sorb exhibide en Gomoer y ge igra, Josd Can y aeba- Ian selotai Mtlagros Mainliner Annarlo del Poster Juduio dar-r An- hedna isa cinon do Cuba, ostoa tigie ra, y Ratando Iequlorda, docor At- glade ym a-on Nntars Mantorn gel ". ie ln oars prenentaso anto ci pmblic pi- celIa Vsldd. Prancisna Rduong Os-lyon, ay cy.ne rn hoes noE i o .en tao -de d ts nor a en ioso primeras digs bet on- Yedce. Aiojondrs Juimnd r. Fdtix La- dn d n
Cap d a op11 1- r- a oAJF mn do dir ombro. pen. Pehin do Pabtn. Oaclnd d ca nen en estas Matanneras.
;rlca CEl dsctoo Joal Xdssyo Carbalis
It F a, sf'~I Li-d. r 'I.ini ofonstofcturianae a-rann go ianV alo-diol ll y 'sR eIs EL BANCO AGODOY-SAYN, S. A
Vi ,s; oajeo dirI ets.o a a, f~in, od.r, pr lInn culturaleen, em ontit.loteamlieis














Univeridad do Leo Habara pansreI
teG erquo cn nviyn ot rorsrr ClomeneseI

ullad do -ilostiF L Lu-an pl dun- DESEA ACLARARi
Ian Saivado- Masstp p Vatden.
o' Is y1C,-, Cr ea s e a a -Is*" nC t.















En dirho onto pranunnlusrb una toSresantisimna eanfernenota 01 daciar
J.Cd Ruisanyal Carbello, Itilad,Pit le do Matanzaa

La comtoddod oet srvoci de Rasschue- cinmlenlo quo lieno do aiienel-in oy-~n@lte pes~n
"n i'"'rt s in;m-tobne de nirs em -enari nondad deoldaoe fue P] en]re
pieados yino adaptc6nl de stat turnos 0 Icon, aim disoriaaign de aematrcde en
n convenCenc "o del v o'jro hacesn del p raorin ar on1 ninaerps, no n qupsoa q e locMin* a
. pra ls maanceos, Ind o vrdm tl na yG It I $n@ Ql rrn laQ na O


















proup nRnchureler e n osso grodob-e don Inn norielislAeS be to Rep ntics.

pot do ys mnA ontigua to ten ansi di $500 en e r ni OS t Uten r e r
tor.SalvadryBlanca II.,c ntandc a noventa p cinr shins do el actual me d CiemrI, d 9 de Ia nE dosta a H 7 4a
fundedda. ?efaita d an lusr paen arriharna 17 cn inaria. y 1' i t
Ags-odee inbiniame alos nn Cada ua sin anterrUpci6n d cante 8 erg na. 'D trt
ds ntnmo Incia p Masalp Ia Invien
on thue aIoo hen p la enentams dL I del a&taeI'
Jsa qur, nonrbro pami ari amdo ane ,erec uin costo algun, a. sorteo auomnovu y O rO Vm
lnfinliamonlo quo nuosirs prenamie,
osiat do d salmid non Impida poarrreal ro!aan 2qpreime oltoes.o






















do to danumentodiolsna disertaen 5rtia anunCiano
dot dAcron lnd Rusminyat.

Aleg-ia do sn hogar
RobotVCas-n PiartyySonia Anile- A em Caa w U o cil los prime sos mid ceposidoantes recibiri LA l
en Ia preans lie an becmoso baby EL
quoin"nal en"n'doi psoabamnei-o- MONEDA DE PLATA ACUNADA PK E BANCe- NA.Er
h, I ma:.Iad, 1 ,,Kjdn Rie t~l. y T A ntdat s n iC onta di m Jou c n Ra u re r s C : aIna l j n e M pIs .an-e h I '

























tIe do Toli Laonsn, donde sniatid It
-p.-biic~0 yIa latorosna, "ogSanta otn vicoputdd e trlLerntbI


























Pa 6e Crp tao GNAL PDE CUBA, POR-VALOR DE UN PESO, CON EL
ntEl nerldat asids hane abueta



























$$~indNBUSTO DE NUESTRO APOSTOL'ji. JOSE MA'eRTuL
mns campallers, ot natsbe poniodisS~LIDAS SE LO 00A050A to. or Denana be Osto Colegia-ProemA nogC HE vinnial Radi Amadnlco Amiena p na
6.I5 e Rpuri R.bdt. pa i Solon Toclo serun 6ienveniclos y podr-,n upanaradde c.pontriUWr IntesS.45 Pelmcitaman a Sonla p Balapt par
Is hegAg det aniads prionedite
d230 *a tnosmantes auoln quo to on- sa y tena prCica C ii io op quc, COme n at. ps$s imp$u le
.en en si de coo.

5.5Un bauto. ci onariag ri m otablemuute auestra economic Incea
Uno fins nartulino logana nuoslra
Tvnis a Trsnidnd moa psara bar-nos cuenta tie is en-tr.dd en .agran famulia cristiana,
el posdo prmnero do dciembyc, dcy
nifu-Jena Brigido. quo rocibid IasB A N C 0
--Mscgradsa Cguea dl Jords en a
-t niglesa be San Pedrr Aptstol d Vroy Jeasls M. Samnienta Martinez. quo.ods piAos Ruth Tarlnen Ddlnn 7IJaDnDY
en esy benha numpian liaa do en
Apadrinarn s. l indics bebito aued - S* AS
ISip o.Pqcioanaigs o dctor MnLFANCHUELEIA is- bid---n-yechaadel
nLAc.anpRlla.


RAl corrdiete fostejan on -n I Gota e ortesied7sarin nks deau venturma Onion.1
-rsus abodsde brance. Agridecida a la cartesia.


(















Ai~oCXX DIAIO E LAMARNA.-lere,, deThc de 195 Notela Nacunaeg P-i-711


Dice Jacomino que la ganaderia cubana ha alcanzado gran auge
A o e ada A gr gi qse sea preocupacAn (el Gobierno qiu. llarefios quo "una, de 1o preocupalinola di Leo VIllI dondeees)recpain e clonos' funds motitalea del Goblarno
Is Pprla Gnadera quo s celsbro ill eytsii qgten Jo producciin para el conSarno del Presidente Battsta c" Ia de lonon Banc Spiritus, ei minlalca do cedr___________n ecoara
'Agrou=wa doctor Alfredo IaO 0.cdrt~ aaenioncpraa
mn' dc0r 6 que dicha Exppalcldn, chdn Artificial construldo ee autordades locales, para tratar an- lsfuenitt do praduecidn para ei
P ue exhlb cerca do qul- Minlotri tien Ias p nopla iA de br o deiarroilo del plan de meca delarrollo de trem abjetvoa fund*oh I quosooxiubonSanctii Splritus, al Conr oia.n7aitoera' "Onorat Botista" mentales. qu o nt Aumonto on is
niqto oompara o proraa, oriado Bagtus In Orondo y otras can lam equips-s odquldao recionto- producnldo pan& abiutocer 'el con.' "A un fbi rxponente del auge aIcan- i c deg l departarnnt e ment pars a n ddb
eado Par Ja Oanaderta cabana. a-loacinodl earmntcis mel aacofn dad, con vistaxsnumo dombotiro y obarotar Ims nubdoctor, Joconulno otoctuiSddntintot, a In tncromonticit do laA activi- alotenetas; marltoniltonto do tao DMrarte'su estancia en Ia rogitin camblps de tmpreaJo ca con la roo- des agro-pecuara4 on general. actualca fuentn de riqueza y cremcentral do Cuba. donde vioitd tar. pectIvoo lnapeetoreo municipalvi do En esa oportunidad, el doctor Ja- citen de otrax nuevas; y ia detensa bWn el nuevn Centro do Insemina lAgriculturs y otros Iuncionarlai,y comino declared a los periodistas vi- de utilidades legitimas que corre-


pondan Iait Io arlutro aa
raypdcttA o enerl cm
estiunI a eas actividades".
El "Dia deIsa Recordascln El proaframa do lo actos orgaml. zadepr c e Patronnto Manteneac di I& Ponio conmativo d, Iecotibracln del "Di.deo dI Record. citn" Instituldo por oes arganlmno pars, rendir limnnale a esiantua han pretacto u cooprsci6n deaiovolvlmrnirto de. 00 radlc on&) Peria, a travia de o iaqdtlmoa IS asos, se deosuvolvi coh gran extto. Ademisa do Ia coremonIa de ontriga de condecoriclonei, de laquo dimos cuento en nuentra anterior cdici6n, se ofreciefon diversos nd -


mom art:atlco a cargo deJJoe I .x MnIIEIm de Agrlultura, culture of ocI uno aerie de cantoAlono o oldn, Alba Marina okd edide elii ld deesate-evento, renclai, prayecelanes ctnemnatori.
Arango. Miguel Campanionl Y doctor J. Garcia Mont", ihasta el fea, etc., agunah de las cuala uIotros, que Igualmentg fueron muy actual titular de bsa depondencila ron brindadas con la vallosa ccelogladoa. En ea oportun ldsohi'doctor J cominoo il cmo de I& operacitn deI& EmbAxadad11 7.0 uso de la palabra el doctor Sint- labor 'duorrollada por cl preiden- lados Uldoii de Ameica,, qu, a am, chos Mouea par& reerrse a laIa. tode AsoclaclbNo actonal de clcl actIlt6 oportunamente Inte bor realloada nor don Manuel aar- Gitnadoros. aeflar Coestitlno Pu- resatis policulai docurbantatia cis Rublo, Eloy Jimie, Jos6 A. po, y otras detacadu represeota- fsabre temas de verdadero laterha R e b isnaga, Adriano del Vall. clones de Ia ganaderla -cubna, 'ypri ctido p1toe agricuttores ytgaOfela Werro, y otro.&at, comol eltpeciaim e par Uaao ciploa naderos en general.
actual prealdente del Patronato, ao poattorco, quo coopran' con alngu-, nor Rael Acosta uLpor, que o- Icr entsia smo a mejor. bxito de El DIARIO DE LA MARINA
ma Inspector; municipal do Agri-, Ote eronto. d -ugein E D A
cultura cooper6dedode elt oo tit 'Praanay$vlebs VE D M S
l938en Ia celobracido de oste even fDurantoea celebrat6n de la Feto. El doctor Sinchez Mouse des- ria el personal del Serviclo de Di- C *odaoea chmoe.sockuls.
tac6 tambin la actuaci6n de todow vulaacion del Ministerlo de Agri- poque SUB anuncios l anqtt


Usted estd invitado a asjstir al inicio del nuevo y sensacional' Bancario de Ahorros del


BALNCO GOD O"Y


- SAYAN


Sistema





S. A.


O'Reilly y Aguacate


Viernes 4 de Diciembre I


y su asistencia le dara' la oportunidad sin-costo alguno-paraiiusted.


De 9 de la Malana a 7 de la noche de ganarse un autom6vil y otros valiosos objetos,


Sortearemos entre todos los que abran una Cuenta de Akorros, desde $5.00 en adelante






FIJESE L


9 Un autom6vil


43 sedan 4 puertas


-4


. Un lujoso juego de cubiertos

* Una bicicleta de lujo


El sorteo so celebrara el dia
4 de Diciembre a las 7:30 P.M. en el prop;o local del Banco


obseq.uiarmos un estuche plastico con $1.00 plata de la acufiacidn del Banco Nacional de Cuba, conmemorativa del Centenario de nuestr< Ap6stol Jose Marti, a cada uno de los primeros 1.000 nuevos depositantes


0 QUE ES EL NUEVO Y SENSACIONAL SISTEMA BANCARIO DE AHORROS:


Con el derecho usual de extraeciones inmediatas.


6297 de interns anual

Ademis, Ud. participa en el Sorteo Mensual de un fondo creciente que se forma con un interns adicional sobre la totalidad de los'dep6sitos, que le puede prop6rcionar cantidades muy sfiperiores a la que Ud. tenga ahorrada.


ASI CONTRIBUIMOS A ESTIMULAR LA VIRTUD NO ES LO QUE GANAMOS LO QUE NOS

DEL AHIORRO EN' LA POBLACION CUBANA. HACE RICOS, SINO LO QUE-AHORRAMOS.


ESTE NUEVO SISTEMA BANCARIO DE ANORROS HA SIDO A1 TORIZADO POR EL BANCOO NACIONAL DE CUBA AHORRO ASEGURA CAPITAL


I


NOV

dia


Y


9Nacionnales Pigins 17


Ao QXXI


.Noticeits'Naelonales .


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 4 de Die. de 1954


,Noticiis






















IaAftlrA 181


DIAIO E I MAIN 4 UE I53
Zn l alone do to Sociedad L. rA dicutidanen important jun. a m n1
reum, &izada y 8, Vededo, Intel&-. tn pentifica. SonLgrIT r JduliF 4,'1.*J ~ taf. o als. iruano do. 730 s. al Mnchtlfe. Figcoa "o, i c ymd do Lk aundaP onencigEl dolor SeWnaug r hoy el IV C greso Bienal de gCne o C. .nheg
ma~mn. sp laboas e IV U en inecooitl', sei, tata~oen 91O.D' a. Hitermcotrialen."ePolexsaen PlesrYeetetoii
nains ~a abrs 'AIVCnro.en ieooi.nr. ettne 'ano: Doctbr Roando, del Pozo. del Pre-Sacro, CirUjano: doctor To.
so bienal do Obtetras y G lo 0Mean RedonCaer ar to dodtoreu smorons que a continuacido ofre- Francisco Martell y colaboradores. Viernes 4 de diclembre. lateroversi6n con dolor jno : an. Dltir aerP. Extir mn Armotrod ons Cubanos suspicisdo por Ia So Armatoyi, Cuervo Rtubio, 'Martell, cemos: 10:00 .a. mHlisterectaznj. Vagi. 7:30 a. mn. Salad Santa Cruaz. His. Cirujana: Dr. RAWt Cajrtzazen. pac1i6n de Quit. Vaginal y Perineo-.1:3'am.Sln Cre.1iscledo Cubans -de Obtetricia y GI. Smith, apet yJulio Sanguily. HoesitalUniversaliaarie "General nAl Cirujano: Dotor Francisco terectomia total pnrmetroanexi rHo: D rrtal ralC ed raaCi ann: Doctor DavidPA e Str n ra int
necolo a quo preside profesor Durantet acolebraci6n, dotCon- Calitxe Garcia" Martel tnors tCirujano: Doctor RHaiti E frafin. no: ain r3 oto So nardora. ion .
Julin Pdre greon, e llevarin a cabo Interven- Sibado 3 do diciembre 1953. NBsate estrao ron:etrs. ruAn: ocorn d C-raa rano dL otom0a.G00e otc0.
E l usa de Ia via abdominal Para clones quirir xoa on Ion hospital :0G a. m. Servicing de I Chtpdra Mercedes" gerviels del pofere 9:00 a. m. Histeropexia. extirps. Carlos I y Hospital. Histerectomia. Ciru nc: DoctoB ri parioen Ia Obttria actual se- mergena tu Ge raeloa do aln doGomcologia. Hitoretomia to. C L y 2Casesdc ndelPre-Sacry apendicecto Viernes 4 de ciembre. Gonzrlo Z. .Do one. d ,o: tnNo Lier mian
In Primers ponecia oticiol quo .IMercedes y Cahixin Garcia, Ion dia a lAbdominal. CiruJano: doctor Calle L y H, Vedadb. mis con incialdn do Plannentiel par 7:30 a:.on. Saldo Nitfiz. Hiotorec-. Sdbado 5 do dielembro. 1000: Dofctor Luis Rodiriguez Em.


Estos modernos utensilios de cocina, ;faeilitan s Nockebuena traditional!



*Recuerda cuando la Nochebuena en su casar requeria una larga y dificil labor?.Ahora su Nochebuena tradicional puede ser igualmente hospitalaria, brillarite y alegre 1con mucho mreraos trabajo! B asa con quit Ud. tenga a mann los modernos uLelisilios de cocina creados para ayudarla. Quinto Piso


ain mds elegance su la envollura de lujo ane, desde 0.30

CAFETERA italana Moka Express, clue SARTEN dl aluminin p4rr hae ral momem o siArosisimo caf6. D I A n aeaara cr tort lla a taza. 3.2; de 3, 3.95; de 6, 4.95; de 9, 7.95: de '12,9.93 Mo. tiempo .in unmrlas, 2.75


Z74


1 ~


.ILFEr;O do 7 rterisrl oci rr de pulida radora namural. Eol P o una buena ocasion de cornprarin, por 2.95


JUF.GO de 4 amrroliar dr ristal refractano con su propia base. para poderlas traer a -la mesa. Mluy prictico, 4.50


a Ia mesa. Muy pr~criro, 4.30 StIo lO~


ASADOR Wear Ever do aluminio dole con sU propia parrilla. -Para su pavo de Noche. bucrna. 16 bs. dc capacidad, 10.50


buena. 16 lbs. dc capacidad, 10.50


COLADOR para prrrrs ron rillas de
diferentes gruesos. Todo cit de limpiar.
S610 1.9


At) I'_


JLEGP de dos pomos quc ronrraranil aiier! np y r6a .5chr. Para su mesa de
drsayuno. para rcglar. 2.75


RAC; de alambre negro adornado en blanco para presentar linda y directamente los recipient& en que hornet, 0.95


PORTAVASOS dr hierro negro cQn deta. lie blanco en las asas. Muy c6modo. Para;
6 vasos, 0.85. Para.8 vasos, 0.95 '


COPAS de cristal francs, para agua, vino, JUEGO de 8 vasos modernamente decoravermouth, champagne, etc. Srrtase amplia. dos en oerde y negro, que armonizarin con mente para la Nochebuena, 0.50 cada una sus muebles y accesorios dehierro, 2.95


No Olvide. poner e su bolsa la list de oregales. Cuande ves

ailo quo i gust., .ijalo palra distintes amigos, I& reptcl6mn multi.

plicari su aierto y I *ahorrark tiempo. Todos los

dies son dies d pass ss eAIl Encanto.




frestigie sus regalos con la etiqueta' distinguida de EL ENCATTO


PICADOR de cebollas y otros alimoentos, de N etrial plistico con cuchiliaa de aroin. andabbe. moderno,fcil y pricc', .9


ra ock. DEPOSITO de hielo para su refrigerado I ; *"" con don rpque- palancm para sawfiil.
0, 15.75 mnte los cubtooasinaamar aga, 275.


Y para hacer regalo, pida de Susan Cra


-1


a
.


t


DiciEuu A. E n


DIA R10 DE LA MARINA


- C--).





















IIARIO DE LA MARINA
CLI S11CADOS-Aflo C X. La Habana, Verne, 4 de Dicembre de 1953 Pign 19 .__ EC___1117g-lo 6 1 Continuara' Ia temperatura en "EL ALCAZAR"- Asciende Ia cosecha naranjerascenso en la mitad occidentl O. .al. espaftola a 1.340 000 toneladas


E.i .------. W-0624 I r o. .e Pa em pre luC en
en LDAt IsELA MAR
Easuen de ls neticie
Contin~an ts, tariane-m- RDES CUBANAS
deAdonty a dblen aan preglon mor- anAn mill6Ln trecientas ruarenta pre cen
talde osEstdo Undo y l tte- il ton ladks a1canza Ia CoehA de )rPIc A tico t extend d ob e s narho d e Espal t a peocaio on
Bahamas/yNel4extremo 4 r.RenNUTdecAeNTOe hIce mog I e 24hori m ol- d
Gl i e.niej Hca o a e atvIA b rian- .ndeI ba rd,. ive n n xportaci n, quear"c n s brao ordil. con la artonenaOni
.e also -edren el iGolfo; cclsdor- don Z 0de que D A2o te care d od da han co en- on ari a .ne de an co- a su
males en Cuba; y liieramente b beas rn SAN Temporal n atlEstrcho de claPe apent6I a voe nilmigura deo
In onipacia aFode C i r arte oer AN N Eve dG ibra dear Eduardo dal, estudiante de MeI


a d o Aigist d l aCrtr Cen el ore e i in enirlaa c onars'Fe
be~ ac mis de 24 hrs Te-d 111 u11 V16 1181,11m-1d una
dsidaa pare y terrr.an 4 E DICIEMBRE NUEVAMETE -Abin fcerti teporlo-elEtre-.ci ead a eonermdana do e
adelPal".ayrChod isar.Looescadoresno z omti dn lmpIs menudsa.f
aVient moderato y frescos del srI18 --EtanpoGn2eneraaaldg1oberna Acran on Oalir. der u de Aurelo Aguirre. dMtuvo
RiEteacanzando (uerza de brso- eCb resqet-Luv:s uvznls-sre Ione rto cordial Can los artesan
is ab uertes J en a Part occident c d oi ti liua a tdo de e l sa ia o as de Sontiagol- an
ta.Su dd 'a ]mpertiaoen b que publquen f-. n SAN NICOLAS 263 sod a suvizare 'as restriccamne Ie tndi imr fiamne
Is mitad Occidental. Cielos'parten- ro ,papeles, acunro, n Ssora tltrica enida d Reia c uv1 a qil mudeqaetuodedia
blades 20 ador 1:. AMains ia neac der, ndea, sin Dn dAMiinsmp L- HARrNA aeen l entro Ye el Norte de Manl rada de iba tr diasminendai por el tdrripsrio,amabiee ur a Cnfrmdad ue dasd probable a 1n ut itd occldetg eead clid m-V= 2:.tirtaaJos d lIc nellik a mier. social, In. isfires y angos de Pais" ferrhis i deM drd gutia de an puebl.
Ls temperatures 1 -ao uteaetlAyer lsmnsrsd ba O npulpque tni tetcL 1d

ziima282mhrs. r12:5 P aMnmn. egeleode p aaeriD DE.L aRdN.' a, .ust y Ld o .Ie. y MAnel G m e uei a tranqui22.1 hra 5:30 a. in. Presin atmos- querer eaclavo en el tra-I_ enia rraon Maridars demenae prtI a Catada queda al
frricA milmmetros: A la 10.00 a. in. baja y asa sent6 I base de a etrada de I capital. d irsd loquae sani del sigua un enor
763.2 a la o 4.00 p. i. 20.l. pie u fortune y de Ia lustre f S E E N Et de' o''"' me '"tenl'colo do pulp. Logr $acar
dad relailva toic -parienlo: A lon milla que cre. Etaba Ca- SE V NDE La igura del magnifico mddico uera al monstrub quo era de enr
8:00 p.m. 94 y a las 2:00 p. in. w rad can Gertrudln Font, coi telano dei nigl pasado, doc- men pro p arc lone a pues 1 a
Viento arxima bihoraa 12 :0 m i 1827-Naci 'en Matanqn el pa- Propo para indutria comer- l r aria de MonIes, acaba. de ga- tinnculos a brazas pasaban del me dlila oats into asato:0 m.- triota Francisco Estrampea ci a tres cuadras del Mercado nr neva vida Merced a un libr ra y' media Dpus de gran lucha dLe yviabas e moment:G6m En 184 en Unic y a don de Ia Via Blanca. cpiclndido de Otero Pedray. S log 6 maltai clavdndle un crtaguna. Marina en in bahia de'La yo .- .E lecture equiac a tanta COin a cciin- piuman ontro I don ojoa
Habana: -Di 4 altas 8:332 a. m. y tado Unidas de Amrica EDIFICIO COMPUESTO DE Emplpar el paso do cun Cmpole- iP bla el emInnte dotr rge 71 p. mn. BAos :t a. n. y 12:45 organizt uno expedici n CINCO NAVES, CON'UNA SU- Ia exuberane. abigarrada, plna do sabre los deeetos do Ipsoperailon pi m.; dia altos k9: a. .: y 7:53 con on putado de yaloentes. PERFICIE TOTAL DE 31t inerds y de saz6n fecunds del ealravisuo p i. Bajan 2:16 a. n. y 1:21 p. I. Habiondo longado a Baracoa METROS CUADRADOS En una gian a del laro. ovocadora Ayer fud inaugurMdo ei curo on
Salida del en Li. Habana. di *'0Cud Prena. conducido a .tambidn do lx cigua del ilustre cli- a Escuela de Otalmo'ogia do BarEbotad 4 a las :55 puoena a las 5:4; din cabana, juzgada, candenado Precfo: g140.000.50 im nantiaguoe oncrib Domingo celora, bajo-a direccin del sabia
a satida 6:5 pueta .:43. Salida dPl It Ido en L- Garcia labo'i: La person do csle doctor Arruga. La primera leccio
Ma tsA A-s'endatfo Rdet sol en Santiago de-Cuba, dia 4 heru La ula u buen medico galleoa ie hio un ml- estuvn a cargo del natablo aculiota
V %o Epafa n 62 uoaa a :4 In" 1 0J 105 1-doMi7ac-d iun oa1855.c Crode nitb
E a ia :25 pepuesta a las 5:24; d. a Naci en Sotiao de Cuba ( IN F OR ME S: X 1 a 3 2 in. Un io en Galicia. tirra anti- doctor Borges quien disertd aobre ila
did a l6:25 a 5:d4 u. n d Dansueaguo, gran sabedora ie nitos. svi- operaci6n del entraviosmo sus dediad6oi.nn5:48argeneralrVidalDr cogr n rects, y comaoiarlos p ace6 qu
Reeve. Muriis en campalen -- sea perfect la o-aci.
on 'La Madama' Candela- Mejoraa en Vaen 1. Subida de

Rinde la capital brarsileaoun'edrra o 4. lDesagrada a Juli o Camba En.Ia. nas:el bRt
1800-l conrai Aianl Mac, ulni,
ru.a Ia troha de Mariol a i Ayunotmi to seacord s].lciar
"a dl Bo Cld t Lo-de ,,-creaciones
hoaenajeala oeproncsi do La Habana. Le que lo propon acad'i~ co A '. upritamo do chenta oa.
-acompa'an 40 patriots, on- -. proupu osit exlraardinairis que so
t. VIE JhNEIRO, Dic. SE.l.l. En el Deslacao Intre elis ruadron de Boa- ire elos Io ceneraen Josd Far Esnli a -Hrrrms orrellanadnd n n sil6in do I Enn omitao con dntin a obrasr y Servi
Ko, e, Dc .Cac e.Lc cl. Vdi d B Alpararg eosI
Contr dr Esiudion Hmpinircos de jamin Palencia y Vizquez Diaz. Mlid Argenter, y Alberta Corresponoal de I United Press patrol Non s o amunjrido i nlo inuncipales. Asimismo ha quoFaculiad de Filsolfia y Letra de Viaj de bodas a airaraWe Nodarse Bacallo, ingenie- ieCsado en personas. dada rantrrionado un presupueso
Ia Uninersidod del Brasil, se.a cc- PALMA i. MALLORCA Dic. ro: et doctor Mximo Zer- MADRID, Dic. 2. iUnited,. Con Hae .bulin Cmbi un via ap. xlradorino tde ointia i millol 0brada hn aria do baonajo a Id S. E. Id.- La Residonria Fa miPi r titi y "PancilO' Gomoz Ii rerienie laliocimiento dot Duquo ribie de empedernido soliorrin, s- no do etaO ls para diversan adu- sa e en as cana
Poosin E pabot. Presidii Ia sosion de Ii Obra Sindiral Edu cacidn Torn, do Alb no ban produnid vacuanies-uiedo las "hbullos d su lustre sicain etre elas mntocicta y
nEnl.P.Pi .a ia0r idclEualms d itv Turennmatit i des y el colonido que 10
i eonbaj dor de Espana on Rio do Desca-nso do Camp PiCaifr -t 1917-Muereen Matonas el go- .,nln a els Arodeinio do ii Len- colog. F'erindoi. Fire. Un po sefials luminas para ol Irir--r
taoneirn inarqe do Pra tdo Nsm- do MalIorca., nonnard durasle norat Cjemente Gmez -, ., de a 1-s uia ay d Bi s r- bhemio el -ator do ,La Cama do neo ateria par el Srvicin dve'
ion, doo yanimse deprdeI aulot Iahos L,Isthn,!bi ,,bItaOt hdnnc otlra oilro oo hacen oimoss
suillet. a nquin .compin.b.ba el todo el 'nvierna y primavera r- Dia. Naci6o en Corral Fat- nera adder e uos rti-ypaoada enon pantro Joied B0ma.roainsnittIo la oCa r d li Uninorsidad, doctor P- Ima ran objol dc quo puedon y- ,ne 7 de eb ro do 1067. A q ard o in rpr y r ao no p sbl.Jami dra Ca I .lno, qui en pronuncid n cite a sus beno ici s I s trbata- 1 0 0- a tAna rero d Depon. ce ii A quin l ev arin ad I n a. a soicilado upa distin itn n y a ve- co nstruroisn do nivindas y edi,
eleuen disnrttrs par. exaltr dore rot.an csa u tra 198--a Asociacin de Dpen- mia Espaola? S han dado isis- ces e o sritor se decide a C losP blic, etc. Tambien so or-d ins p0eta0 do Espoo; or dCano do a05 oma tndos ins quo par so es- dienlos del Comerci de LaI tentemente dos nombres. I del ro- escribir on a poruiar onjtnda dIlA.ienar io s sueldas a d dos fuiu Facultad doctor Carneiro Le.' potal Irabaon puedon disr-itar Habana" concede el voto a i tar de Ia Univrsidad de MadridIt una ortni alardeanda de su cash- cionorion on un 10 par 100 a partir y'c-i pyofesn-do Lengua y Literau- do vacacionen nraniegas. las mujere su asociadas. Pedro Loin Enralgo y el del Os- zo osteitan do primo do no Estipi.d o 6ai Can Ctoma-coditrs d o1mrDea. dl Aleco llrnns 0-'F
boa. EAstierdnntorbt J salos Caoeatarios do "The Leader" y'O. 142-Conccrnidn del Roglomenin oriimr Jla edn6merCbocu- "Eo -ntire-nor del ina DAnero doC1A 'El toncomimniaddoTraisotoParait. eapajial
to di-stacodan pononaidodes uoivvr. "Der StbaIhelm", respecin a ls can- do Trannsio porn e1 Cemen- I0pallones en to plantel de lie- a Acade -- prde i mLg no snquo M .E til
,inanian. nscitors. urtisas, periounoadis2 venthisspanon rtearicans lter de Cotta, Habana. par -'rains y' periodisls talon omo "Ace aAdem i sin queRMAD .E .tas y crap nimero de etudianes. IMADRID Dic. iS. E. I. La el P. Alfredo Muller y San rio". Juan Ignsi Lica do Teaa, hay' turbo esto boca on mis. mo ba yenocbe ha sido nmbrado oconlina norteamericana con Espatia- Marin. :Federirn Garcio Sanchia, Wens- credo u., grave probtemo. Vamon FOtriiiquo june dl Inotiluo -i, xposiridn iisuarimucho .is a Inc rusos doe 1040.-So ceeobra en La HabanaI t.o Forntindec Firez. Agiustin Go -o rn ,que bo no abhor cuaodo Pantilirin Ateneo Liienanense, dei
t-ltllmuh.,FloG aentoenlinoon Iac~ln en crunt- te irsIacancIer ot
l .Dir. E nCa u panon deooqsista iu tao pr- elteroon Congrena de Agr-. ie Amezt y Mecbor Frnnde uiens0 oni oian con Micara.Ren Ia rier eoz dquens NAVI ERA AZNIAR, S.A.
taniiinlv intra spf.Ia1 Con- -paral Ina rcinadno pr Ia og
iporo pea ha sido Inisuradi 00 A. N., dico "The Leoder. La alian- pacion- de Mjoran Loca- Jio CbSd e Si rtiny amable con e pensaro inotorga eat e carroaon espadol
nancxiioo i t inruseo de Ra- no.opaioa TLade. pna aenoU. l Cns can rpresentanentii Jio Combo ndpentaou a o y aduando pn me Amiiad perdurable nure Nrtea- SERVICIO NORTE DE ESPANA -- HABANA
dunine linirj.,atdeI., Unie- S. S. deuiejrepm nae n n -Citolad dd I,a ensici- minobie syntti doi bu-or inn P-Y nate Y ndi ar et oidri Psa srir.pyEpauiM NTaA AL
sidod Maor do Saon Marc-,. d -.i oerra curta y !.no si-coria rapid. pia do Cuba. preidiendO el do sla iuntse ioniactue diphieeoe c ondreOte so td pa- WASHINGTON Die. ItS. IF _-ONTE AYALA
dooado drn- Shobis'0 neeo ins Lin Enlr;_rit no a.oc onnatn-ns aeeiclaado Itonod Sia.n n init-dor tdn o in Expasicitn figuran mas F'rI so par Ie ei ,peidic mn Auntin Sorheu. idd una de Ian- ps onId m psns ac h : olor ts dado H 1.er on dmi initr.enad d S r-do Bilb. bre dicibe4. Gijo5, ViitTy Ltboa0. ty 'I'e enr d drsd die erSthrilhelm"d, qe pat Er primer Congres on dsa ada 'l cluaepanla 11-1. qu eL,I n e 6ie ovo p r cins en e .OExt riren raSsr d ibosbr iimid4,Gjno ig iba9
a t nia y tendenoi as ociuaiva. hispano-Inomricn es un a "-' Clrdenas en C ng4y yI s t eraadificill iuneno a per nin.- s a Lain Nittraico'. tra iritido a Ias Comisionen de
Al tunas oionn brasoxpesiin mei- eciint do aendadiena transcan d n Trinidad en 1048'. iiio to taos dnn. e0cnireon camo- 'Ti 5 bin -mei dice- pot-quo non Asignonionos p tie AsualsosEeh- EVCIMDTEAE -H AA inn pnorr da -en 1. 1 ionat iHispa.- deoncia pans Aiemania. pu -sinf- dundo e d040ems so-naedo di jivineq.ov on rsideisa Cin-rcod RepresenEVCI EDTRRNCn ABN
noomonic na cotibrada en Madnil. c. ei .desatrroln dei grit praoeto 1952-M uere ci ineenioro dec 0. ion porque loio i a IsArormia ito ha Ins-ida desdc ontocncen, quo ciuac. y del Si-nado nirteamercnn. baco OT ABT
- -- -- -en isttic., que puede tavoreco. a. Pdbliras Antnnia Macen ha d bunt tiar a le mt- do be ttio quo leiar aicti ures- 000 relenoncta especitico a 1a 00- Sir oGnn or iimr 0 oola2
Adado qe isNo pacla demuenta quo Marylt., hijo dot Ligarto- bcpai ra arnena uie a o ouio do enos qu Ice ponrcino cedAd 'do coonintar Ia operano- d ade ena s0, dicern 2. L llos Esiados Unidios ier nenn nis nienie Antonio Macen y die pr ididain rn inde oos pac1iostda dosnictuai.noc s.uiere ontran ea 00s norame, icdan en apn5yn tBn ma I I a on Europa y ute Ts astin Ma ria Maryat Nacid on nor nierIo. do ins ca d Jicos donalumnto a iunipir tin roqoinil E spna. Gocia. Turquia ranct. E CONH A BE C
on-rr "ricss no I.oaona.-Sea io quoirctstorn0. Jtt

gun ntrm netse Angn '- n ce grne e1 cotton inrorno yn Kingstan, Jamaira'. Caroba no psarnia o i1mortaiidad narionil ai lieor al raril.ero quo "En Espaina -dice Siansen-. dodSeer HbA rc2 on.a Cartaya. jle dci Crniro do In- rio qur pued ao evutarin. Si so ronst_ dict:'. Hoinon y csndecararianes' program esia omenzando on El r tin3i" E UUA"
loinalOs 00e osia 1idadt durante '' dera, atrmma diciendo, quo Fraa .me prrd a crribir do- necsaria quo so manega el sain
a ay t c'po igp oIs ede lfn ca~ouaji stimirecn.Tnaeniboo- unnoi- addtcstatioaMNEUI

eliman soinulcuourn bnras tinvid -ii s n t lfaco inoohseoaoausa do sus b a ,ees.n", f E mSde de La.Habana pan. VeracruzCUZe dioimbre 1,
Conicalttonnby. Snni.CciiiiHerereuov cibuelcasnatie o-diced St Lys11ortcothpP

Jn n iruo -I -anor rFo tecr m mineriaoesuscomnp Alme( Nun r -ni;;ue diciosdo Cam- Id iosaidon quo bagun amiad admiticndo paMNje y Earga.
to7s tie I Cahbuno pnnvincis tie dorI la Iran impKtancia pnioica V.s nenme aaitdiai e. Efn primes Tado ran Santa aomin-g SRVCIO HABANA -NORTE DE ESPAIA
t ia Hohona. Colusen, Son Mugual miiitir qac pO Esp.da on ls pL-A
do ins Haan s. provincial tic Maiao- nes di' detoosd europea do tan nonte- r eto ramnituabr pdir- E-.TA E ON, Dtc. i. E. L"ITEB.io. -t etodnd nr-ss rIsmadersiri.T ma.pr-T bdnoseLa.sabanadir r.mn sc VO norodie rnr1.
Viias: S ont Crur dtl Sun. N i-n linoa di Patliic a eh di Cutura do --:to etiie a d. quo n[end e aup no i l e rb ia do ia n r-H
anLug n, Son. Mina n Rom. dire a onto nespo "Apr obre Ion activiad del comPre ohisi r qe sbirn d canca opia-- par rvoduoos .d PARA INFOBMES:
o Cunuola. an-Fa, nes an quoenis inerdos dna r - -td rursp my inrn. Y nomo yn, segur mimicanos, spociaEmnte NabacoA 00s on C. SMa i n r.' ina. -or.amo is in cuo r a ns hisnio. maritime 000. n to caccibiria. me echerian r firmado en breve en CiddTruon. Gaspar. Piedrocilan. Simeon Ique habran do ner lenidas en rimsn- _____* ______por indoneabie. Vamna a suponer, jill0. negin manifestti 00 Barcelonta
'Rentin. Mai. C~a o IoIy IIa- n r e Pamsno o I P1 e a dn- ya quo l cta 1 en ci dopenadero ol embajad do Espania en I La E _- O
Vill oo~llx 11 lugaen deT~axT aiao Ia dei aAda n in rimoains o ian hi pi endas. qu b abr un uo v bIcoDombinian.Don anquel. Si-toL\abnT3~cnPa.Vgi tldc~m. 7


S.e amaC. d r VeguitI. hparro beari quo pholmenie hIn ,oracos do peire nsun d- NOTICIAS DEL PUERTO ni aso Haba quo ho- ds LronnaeEl r eiorVas aAGENTES GENEALES poviniSi d rinn.,Vi ytldo inl pda.en o r ivado epresa Ion sigotoien dits PoeF.Perb rsc un tan i que en pear, rn sun o del gonoratisima do- EDIFICIO LONJA 3 -BAANA TELFO.: A-656S y W-74
BoIm,,neron i to ntrIF.Bn-r a s habria qno poneslo miniranr, ton RootAe Lenidas TrToSal de kilos impartados en 1052. 'Mi primmoa ede a cuando eId en jillo. a a diecciin dCb a Re-14.001,774: on 10 e: 113.607.323. _'ol-s do moide mi nAmbre pro a public, Dominican arc ul os_a.1 1 Lila .11 TV Peic" pa na co ibieen Canhe, Wioll. Cetaio_. Siockland. ran di"a'tam siaesbir una can. pIeodnr y propRoni Il cn obraa sOciales camo nA onSTruc- I situacioSn arr.cas coma eontegemnea tB eentallOS 1e1118185 uAr ,aBaAa d-uendobIa nucuisircbirna enn o-onr- cia de naDndao. Tambidn osta.te- secuesai, do Ia denitucid del el140409 gtann;00 053 1.07. a aMs. Biroe; idu ik,n ia d isa bobi uocrnhno o' au MADRID, Dtc. iS. E. i.-La con- ce un reraro par los cnlribuyen- ton legal. Ia oesl artilud nn nbedoG d NAbanetre.o parMadlasrn. 5n::urhii. ieF E aihao. ieno ibutin snbre I, root., on tyrtud ton salderan y niudos sin suceinn. 0e sian ci deseo do realicar taa aspiSoio AVD4 Pe10 n J "200 anas doln en5 1952:4 Veramar Es i su Cambinn benon amigo del dictam en ai prnooto deLen quo Confirman qan Espaba no reonoee racios dot pueblo marroqul.
ran C ga5s9047gioe;o 03 150370 recudacion dol Aun ul Comb, aa segno vqueno ton ha sida Omilido por Ia Comisin ntie al saltan le Marraeoos Aerpore lrana ga, i. isonraixe.n A EN E G NR'E
Ca~n Ma not. Sac- d TintLounnecaudarianen doioIonAduanrque n--no,.onpslg.i., ,iliratnxalatHacienda DdoCtanvCnrten. nacloca, dalELoeCAIRO, Dic.uSDM.Ilt-NJAii!09MUACANAi-c.LuS. E.-tn-Las88



SE JUEGA EL DIA 24 sGmonna para motren on 192: I do La Habana en rsene n-a rompc rLne onnobiona dandelCo rone-T El Asi, del pi.tEd maran bra c nsu E. quo
0 0,177 goes; on 1077: 7.950.420 hanta el din 7 incI usive aseendian a pane un1 amarliguadar .1 lidlono jdad del 000 bndidfo de bic apdo Er astigeald harhcdn maro dobteant del amrouert murca qu 0--~ 0 003 qalones ia 'uma do $681,40i.82n do 'obitacitn v descneciarilo dejonoidirecueder pIRens elararia's a co oa "At lovo epntmbrL Clev Cngnt
O Gasoijs aranaos. Pt Sdt. -En igual periada el merado do' hail, meiodia. ch ariun on ra timo uani to dnges s uaquprnies-on cKabra" ns as quio cai a o 'no- omiparo Cincia dotu
Por e $35 u 0 W ,.771: SO10 6 152 1l galtones; on 105: no Ia Repbica habia reibid pnr u- Ons amigos y amoroa donate le ca 12.,os.meas El uctraen s aia ds qe aia qes "n- dimoieo La pritnpose imporiti. ueruo do La Habana. 12 mi- resnite man camado cuo n 00esia bboreounrseoaeinamaen s- ioimda e inOtosule Es a ill ilerimal 0 Lerua Dptoron yrIa

EL GATO ONEGRO, Cmmptin d.o.a62Premso. 10006 ne es e rn o tl ianbparcti inauo to nori3, nune
ea t en pose a6n del billet orador de at. GRAN Gsoil, 0n 1052: 1.490.02 nanons. uanirngerd.el poIr Essoquibap Bielan a e. turcando uegn enzI on unmejonaI n dos. ba proclaaae quo n pbeha d l.,i aoo e PREMIO qus. Ira a monoa do niestro dlgulda cllerntlM en 1053: 1.907.505 na aaes- no el Boina Unidn, s don parhtdan : 'bca par- bdnar trianquiia, IcyonAnibalon 103 buques ccmercanten ua de na7M ac&s y air.to de ,o I, s- d tins tiani-o dIa qoebe.
ACTIVE SU PEDIDO,-,-roimos sin demora an cunlcquter I4b2.03 t'o noHada y022 ki"ondoan- prailonvarisafer Ne York. en on- -r r ---n-- -Bn Ilso r a a i osna l AS IR
conlidod a lodoa para do Ia Republico. vaeins. Satierno 174 biuquen mnrcan- d1e seran Irnbartatna a Islandia. i poeirlmrtenion de Mnieor ,a m I
toes de ravesia mionaras que eoi' i -El joe do a Secin tde Porno d d e M .e-I ALoTERIAe.tr-vio do cahotaje, anrihanon at al. HoAnes y Cuenta to Ia Atuona, tie ais proeentes tie Yugoslavia y SE ETAE IA2puerto 01. y que salicros n4. s ora Carnon A. Pajo, curs il na.' En elporta SAN RAFAEL Y AMISTADn bLA ESinINA dEE oIa E

EI Go 3enh;bi3itarn 7 3 5 p 7zas te Irad tO1 C del director adinissraton d
brd 4 paroeembarquen tie azacr Ia Aduana sehor Manuol Prr Bomp- A nas mimi-s-c to to rmadana so Ide-$y81,461r8. dmbirqueC dleemi.esl, . enoe eque deuto na-cimissdele adricicntCatan.epint.eesrohpueL CJ-. die r.Lo mpeto uegavn lan- uo nelarIurt e e ia la rietes bacoh:sAtlcnict y Dist







OBISPO 307 Tells.: W-6363 y A-7790. -- Apartado 424 vecacnn y Ia umpoacibo tie me- I, Q.l Vista. sedan Adintin Macau. co Maachino: Erik, H. Fiuner Witoan ile prot ujernon Eslado l 0 -Tambien bue ro n ursadas ade lims S. Osmenl v Aenos on Paula'
Teisqrafo: CACHEIRO s igumontes ingress: Pan derechos de en Ia Direccitin Adminisbrariin to Maipo en Hovano Central: Multab
toelje paa meorr e u rs au nd e La Habana, a12 un s enaFeota Bonncs: orien.e y Orizib








Sucursles. .15.643.17. Par inspoccitin y reonn- v~enanlias do funcionurios p onmpic,- en Word Line: Vuikan on Arsnal
Goliono y Zanja. Tell. M-4299 Obiapo y Agitar. M-40l7 cimcien.o de buques, n314,75J00. Por dos do esa topendoacia fiscal, 0110 Narindios c Alards PruiI: Nda: infraroionen a tan Ordonancastohbo d o rmiin a eseocto ha T'loske. Fned Christianson y Esse0_. p r. vi-ex INM. C a.P rIarAuanas, S2,l00.00. Par ponalidod s rocrmdn tot Servirin Central del Mi- quibn o n Rogla.en192:11056 a~iloons; oe 9n:- -ECIaAtuna o L Naana- lporoIseli. pric $ 35OP en9OO









"G- r-lc ns lares, G30.00 y po n ddr o e nisteri s t]Hacienda. 2 do. pre m ic
-f-uu n d -- -En hltadasad a1. ton o5u-as impaoic.uraneul oid
do de r~vesinhen-Esa erian ohalitos paye os doc1-. a 2 delats o mocor, a
CANADA HAIIAeNA VERACRUZ El aefo del Servicia Semafenico 2mentbl do para quo, e a 6conded ion do m
rea orr, sDrAurMndmdstnal dipadrsmo de Marian3cr.endprren.&3 .30OOO79kiils$d01merSEVCORE'GULAR DIRECTO tiE CARGA inara que daao confrmid con el oan osperoo s'' a It. elearde en cancian o~nnaral clue ar Ins U
sign. neior Armaido Maohndo, Ol' As-bales pars el lardIn Maclian Choloma y Norindme de New Ynk:a
reeo quo el transit do baquos men- El ingenmero Virgilia Lasoga, jv Darro do Portland: Neow Grand Ha- ,LDEAT to do La Nobana enpdichoemenooIne- Planlan inf rs-. qox i. Ju nto. ad Bamo.canIes do traveslo, bahidoenel pur- tot Negociada do Cuartnten ste den do Went Polm Beach: Alintiro :r' nde 'L bn~ja en ih o ms rPa]1 no[. infoe6, I qu.e. la Junt Asra deeu moiP- nesd g









e ton nguie te asp tol os b4qn ra do Cuaro n tenA, aoordti perm iti .En a[ puer ts eSpaboles L, abclaiarn3 itiae ins-b_ -es iinpalainaor donx. nr oo









Ad. ,ddea RgenadeterAes I-,mns e m d rba el v trl e- o .l-e qudes

lGA N Earb nacinol d cat. u an I d os rirann *Vircinto Lykos" que pC
conga 'y pasajeon dirertra VERACRUZ. Tambuon amopto panajo En e1 anton dA Inn bandecras de ra- Pan isas cn ctnaer lierra en non para oslo onpilal aa oe rm 'Di- 152 3841 603 12280 16354 20472 24252 28078 .21567 34440 27305 301.31 42454 45181
porn TAMPICO. y TAMPA VIA MEXICO, ai como rarga par. do ombarcorida, no consiga quo lie- races y ampanados par el rerlifira- I eo buque tles'. on irianuto ademtis 326 388 7453 12302 18060 20846 25071 28270 21601 34462 37610 40082 42648 45671
CAIAaA.3r07d40baros eWa6ynito0-es 48- do fio snnitaria orrespondienc. dedargV anbo panaje:os. 258 3745 7062 12280 10168 21207 25903. 20476 31843 34830 378 40240 43099 45807
rte o o oals -Esos tarbalen era dastinadas at 1167 235 0100 1279 1820 18o 251 28544 22104 37853 40296 43645 4808
K X M A S 8 A LI, D A 0 gas 12 ingene 7 poan es7en- Jardln Plartiana qtuo no ha do Cans- I Bars oapanole" 1507 14050 3641 54192 19165 21857 26042 28285 22400 3027 38114 40738 43001 48270
14 a I I 0 a a Llegadan naiosrguans, olaesen. liruir y cnocuyo Isugar sortsnombra- -En nas oficinas navieras die Gaeclo 1700 4082 3665 24294 18701 21041 28064- 20795 32452 35781 38186 41407 43859 46432
Halifa t. Jhn Hb oirabragneo, 5 ootarioe3pnse, Ii dos y Dine ,Lida no inform quo en ia -2073 4376 10070 14486 19007 22192 26166 30190 22518 26013 28480 41723' 43903 46523
Tunhamifa, S I. 24b Di 2laam sbeios, 3 cilalnos. lapodnes, 2. Flns-es del Japoin inrde de oyer era esperado en e.1 2264 4640 20282 14530 19075 23459 26258 30232 ;OIS -38202 -39495 41929 44166 47273
Tuaot- -lii, 21 DAH ir. 4 i. 9 sueos cinos y Ipr drada tnea t I












Krageaim- -Eoeo 10 Enen 2 ts siguientes naoianalidades: dina- Se mnformn en Ia Jefatura do Cum, pucrto de La- Habana proredenge die 2430 5301 10463 15861 28106 23560 26622 20606 3391t 26274 38637 41007 44272 47530
Kr,.Er Ena3 a Eero 20 marus, frad canadienoo, gr e. ientena de Plantas. que or acuerda Niew Orleano O inotnave "VIrgI 2470 6112 21637 76190 28173 24066 27693 31057 23079 36370 39655 43160 44474 47745
go, paragus, mexian- y senlino, de So Junta Ane4ora de1Cunrentena, na de Churruoa"a quo conduce 27w 61 12074 12 20280 24238 27509 31543 34256 36745 39729 43282 44918 47783 ESTOS BUQUES ACEPTAN CARGA Y PASAIEBOSPARA -n mani a nmero de vis res- so autrizd Ia inporacidn debulbos sajeros y cara. Eate buque aal0


MEXIGO, PUERTOS DEL GOLFO DE LOS ESTADOS di c par cada uno de Ions bu es on de gladIol, nrion Y aemilas tie dI La Mabana el dia cinco ,de los Para ol Sortoo do Dci-ebre 12, servimgof los S100,000 a] moar ecio do plasm.
servicio de lineas regulares se can- plantas ornamentales procedentes c etes,.rumbo a EspAnia. E UNIDOS Y CANADA, VlA VERACRUZ Y TAMPA signaque el ferry New Grand Haven del Jap6n. para lo cual se elev6a l En cuanto al "Marques de cfomlrindi0en el mes 13 viajes; el Flo- Mintstro de Agricultu-a, el oportu- lIas" se infoema qe'e ha de liear PRECIOS PECIALES y Servicio inmediato a Revendedores
SWEDISH AMERrid., 8; el Joseph Parrott, 6; noi nform% a fin de que ste dicte a Westr puerto el dha scm dcl
RICAN EHenM. Flagler, 4; y 3 viajes cada Ispcorre ndiente resolucion. Inant iles, procedente do las ocrtos Telogrulo "BLfLETEj Sueural ''LA COLU4NA TA"
uno e'los sizientes: Santa Marta, Dessuteszan aus mperean de cspfioles comprendidos en su rL-ta EDERICO CAUSO Agent General Askild, San Cistobal, y Contessa. ajs habitual conduciendo -arga general T jodomo: 3-3177 Aparado: 1727 Obispo 555 aI lado del "FIorhdiIa")
SAN PEDRO 16 -TELEFONO: W-5907 LA RABANA En 2 viajes se Inluyen al Monte An- Asimismo la expresada Jeatura 259 pasaJeros Para La 'abaso. asit .l ahaa. Tel
btom, Oriente, Feftr, Norpalma, -do Cuarentena de Planta inform, omo carga general y pasajeroen Travmund, GadalpeJamaica, Que Is Junta Asevora, scord6 no au- rni,























El DIARIO en los Deportes

ElPor Eladio Secades


-E5 m i0,1ro lanzadores.

-Ni H4bana nj Almendares.

L mejnr equipo en nuestrn c mpeonato en Cienfuegos y Jo seaialan favorite por margen amel de ]s' surehos del Cienfuegos. Si la plio. Lo que pasa con )a potencla del Cienfuegos Idgica sirve pars alga 'en urn deporte de es curioso.' En el fondo todo el mundo Is comtant a alternitivac, de tantas rachas y de seme- prene, pero ccsi nadie In proclama, .porque e Jant x sorpresas, puede decirse que no debe per- trata dE una gran realidad oculta tras Is cortina der a novena que dispone de los eltupendos ser- de hlumo del fanatismo loco y sempiterno de pentineroc puetogs a Ia die. Habana'y Almendares. Si el'Almendares a posilcin del manager Al el Habana tuviesen una novena como daa y x Campanis. QuizA pueda aa- tuviesen cuatro pitchers como Milliken, Darnell, dirse que desde que fuiDavis y LUttlefield, si tuviesen los rojos a lo, Inauguradp el Stadium del azules un lanzador nativo que aldebutar en caCerro ningn club del ci- lidad de abridor hubiese elcankado el triunfo cuito invernal ha tenido en clamoraso .de que ful capaz el menor de Jos hersu roster cuatro pitchers manos Pascual, las planes deportivas Be hublesen norteamericanow de ii talla ilenado de elogios y hubiesen enronquecido las de Littlefield, Milliken, Jim micrdfonon de no, pocas estaciones de radio. Davisay Darnell. Dos zur- Pero esta vez ]a gran novena, In formidable nodo y dos derecho; estela- vena, la novena que aI cabo debe ganar, es I de rintes todos con los que pue- .Ilos surebos y resulta que ni en la tierra ni en de-el piloto de'los Elefantes el aire se le concede el credito que merece. de patas verdes establecer
un ritmo de rotaciiisupe- Es tlnibi n el Cienfuegoc el dnico equipoque prior, entodo y por todo, al de las divisas enemi- Es0 tmen0eltenauegot-emanco e )as
gas. Basta un'anAlisis ligero del cuer-po de Ian- c hrcuot dcia sus planes primitive. Entire el zadol es de Habana, Almendares y Marianpa JleraHiabunaqueahora cus tamos vimndo y Eque vimos cm render -1o ampllo de las- probabilidades del en Ionprineros aspectos del cmpeoneto, hay uon Cien egos eni esta camnpana que titne y~a dos e o rmrsapco e apoao a n
mese de vida. A uarteto de extranjeros s, diferencia de abismo. Ya no estn alli los pitchers
sumco dne vidma. Al cuandet do extnierdos ere Connelly y Reeder. Sisier marched a banco. Len. nuta cnilla Cila Pascual, puetao para abrir hardt flue pasido a los jardines y Klein a )a terun da cio cuendo nadic a esperho oran ci ,rCsul- pa base. Forental fue cambiadO RI Marialao
tiarc eChiquitin Cabrera y Srdirias al Almendares
tto de que el rhiquillo rubri6, Ii ruta toda y par Amaosthlc. El Mariana, par so parte, demo~trd quc od lso pica emnperins muY oupe- devolvid ait pitcher Carlson, at jardinero HowerHiares a Jon que] a critica le atribuia. Si dCien- ton y at catcher Lakeman. El Almendares perfuegs cno puctde romper esta vet to rutine de qLd6a poeMm un tetngis l r
yan rojos y azules, rivales eternos, sprotag-di a zurd Memo Lun al extinguirse el persprotean- mica quc lc dieroa Ios Cardenales, ce cancel de ,nista de las contiendas mas importantes y deci- esperar at jnronero Beardynsc quede sin Soucivas del, ampeomto, habrA que reconocer y chock pr ebra y desgraciade uad Inuc -.
habr que deplorar el desplome del team que Cienfur-batiear a mms h rstu
en's trsa l lsre miso pecmchisimo am q trajo 3 sali oganando cuando pas6 Mickens a Jo
los, olro. Tel es Ia misidnqncoinendede a R am- ninomina' de Ias cxlremistes yDarnel se quede
Pears -en Cuba hasto cl final del tornea, a deopecha de que 6ino tan sclo para cubrir Ia demora en Al Cienfuegos no sc le pide que gene unire-, Ilegar dc so campttrioto Milliken, que es promroent por la cantidad y par In calidad de sus pit- piedad de In sDodgers de Brooklyn. Hubo n chers. Detres de esos cuatro tirador es de prime- moments vs quc porecie poeciinfield del Cienrisim line, hay un enjunto que on respect fuegos ha a debilitrec qdpronta par In baja de der su rivales soporta cualquier ensayo de cam- Lou Ortiz, debndohe pconodolores en ci codo,
-parac n. El cuadro del Cienfuegos Ps bueno. Es per, I soliosa pelotcre se reintegrel a to posicidn huenp tambin su rendimiento en los ordines, 'yto ahascido desempehando de siuaner a
en terminos muy generales. Tiene el Cienfuegos nere0
S obl a mi .-, n, m- y brillante.
,.-r,, lj rruiru ecsre


P, )a~m Iobe at mejor receptor de la competenci El tiempo que ha transcurridi) desde Ia jnrnaca. de inauguraci6n a la hora en que estoy redaetando estos comentarios, permite desmentir Ia oos 0,ccha dve que cl grupa dirigido e inspirado por, mister Al Capanis caecriede bateadores (e lpgo metraje. A esa categoria pertenecen No6le Krqss, Merriman y Lou Ortiz,- presented en Cuba este ultiMo como aleta nada mAs que discreto en el uso del barquillo, pero quien ha resultido en la verdad verdadera y nnica del diamante un toletero cuyas conexiones de linear Alcanzian con much frecuencia la zona mels remta del jardin izquierdo. El Cienfuegos es, por at -a parte, el team que menos problemas ha ten do con su subalternos y el que puede ufanarse d e habIer traido at jugador joven de estampa mis p ometedora. Claro que acabo de mencionar ai antesalista Hoak, que parece listo para emprendT el camino que lo conduzec a las Ligas
MAYores.


A punto de entrar cnot tercer mes de campenato, con rel Habana pujando por salir diel rjtimo lugar, el Almendares recien apeado del primers Y ls Tigres luchando con mAs coraje que suerte, seria ingenuo el ocultar o el ignorar que el Cienfuegos luce con mis posibilidad que sus rivales. Su equipo al campo es tan bueno como el que mans se distinga en ese aspecto. No puede hablarse de debilidad al mencionar a sus baleadores. Y. sobre todo, eso sobre todo, no debe perder eute campeonato el conjunto que tiene cuatro pitchers como Milliken, Darnell, Littlefield y Jim Davis. Si olvidamos nada mis que por un instance la furia eterna de habanistas y almendri stas, si prescindimos de la creencia criolla de qUe a la latga tienen que ser los rivals eternos los que absorban el inter6s y Ja emocidn de las campadas invernales, comprenderemos que sun iOs sirredos lon que tienen el as de triunfos


N DOBLE JUEGO





El acierto de sv elecci6n esta plenameiteasegurado


Es Ca presented instantinea cparece el campe6n bantam, Lin Galvani, haelendo 'parrIngi en el imnasi donde se entrena par&asu p 1ca de maftana con el Galito del Ring. Galvani ha lueldo en formidableto-,ma y e cree dara una de us mejores exhibicione en el PalaI de Ins. Deported para retener ]a faja.


Satallando duraate on CC in-ings, vencieron ls


Leontes


-- en sus manos. Si con ese Cienfuegos el manaNarie puede predecir lo que sucederi en Is ger At Campanis no alcanza el triunfo, no creo y Mar
murho que resta de itinerario. Pere nadie puede ni pUede creer nadie que cl simphtico scout connegar, con argumentos dignns de ser escuchadss, vertido en manager tenga muchos pretextos que Smith, ss
que tads los cilculos lgicos favorecen al Club exponer. Bcquer, lb. .
Minoso. cf.
Formental, rf. .
Boring,.3b . .
Beard. If.
V. Garcia. 2b.
EK B. iGuerra. in .
ElCalzadode' Mayor enta en oaa La Am rca.Fonielps, p. .
Haas, I i


'IHOM McA curtido enc occasions

80 M


AN I* ofrece el m6s vriardo y ensno colzodo paro sombre, paro todas lo


ODELOS DIFERENTES $10














En plel esce10.95


(goal c Osriino.
10.95






rma inglesa. E becenro negro ital en c rmelita.
10.


A INTERIOR
SO CTS.


MANZANA DE GOMEZ CE EU ciu o COPAtRG; ta
LA 515


B asIe I I . Erickson p.,,

Sanchee, p . Gutiirrez, p . S. Garcia, 4,. . Hurd, p .


Cam. Pascual. C. A. Suarez, C. . E. Pirez, H. Sima,. 1 Darnell. C.I. Walsh, A 1 Marero. A, . Littlefield C. . Lun. A. . 1 Moreno. H. .1 Davis. C . 1 Fannin, A. . V. L6pez, H. . Zobala. H. . I Coleman. H. . 2 Hurd, M. Hatten. A. R. Sinchee M.- 1


!s al Mariatiwo pari escalar el tercer lugar


jugadores etraron en acci6n en este marathon basebolero que dur6 3 horas y utos y en e) cual intervinieron D 0lanzadores. Don Lenhardt volvi a jonrora los ganadores. Hoy jugaran dos veces Almendares y Marianao. El score

eta presenseee- se pare mantenerIa levenda deIOrlando Varona, era poco mAs de Merianan se viie- q re rr gana a vispecra de medianoche.
un desafio de ex- Santa BArbara. Esta vez sin em- La enconada batalla. on inoual
requirid mis de bara debr reconcerse que Ia vic- 5 emplearon diez pitchers y un toou definite. Ba oria nou' lerada la rispera.pu tal l de treinta sitee jugadores racin de oncerepiso- cuando Chira-tin Cab rer .creedtific6I n creencia generalizada snron trees horas vr c bre Ia misidn que liene el MariaRojos lraroe en par sabre ci plate, n i ne i i- sdiaoe haceri ela oide impoilea lanra dc slate par nioc. impi~ieado peor on ecritc d. los ciidiacos. De loe sictc e eo
-- -- extra-innings registrados hastaahara. en seis ha figurado el elenco de
Fermin Guerra. que por otra parte tiene especialidad en destruir
ventajac en las postrimeriec tdc los
iuegos, provcando finales dramAticos .,Anoche se vieron en desventaja de trez carreras, Ia borraron. salieron a un margen breve.
tonperdieron en detinilirase liar I
ncuso rondeselia de mdc de
nuee actos frente l Habana El
balance hata ihorn es favorable a
los Rojos. que ban tgnedo dos jueA T U,, ciion, un de altos rnren ce inins
a 0na solitaria carrera Anoche
ya se habia 2gOtado et limnite tie A GRAN CERVEZA DE CUBA tiempo. pues cl onceno comenzo faltando tre minutes para Ias dare.
peroIa artilleria roja desatl6 una
a 0 hena guerra relimpago contra Thomas
N. H. 0. A. E. V. C. It.O. A. E. Hurd negocandoel triunfo queale.
- 4 Ib - - permite escalar ca tercer lugar, con
60 0 14 1Ibeee7 s O50 6lp0CIaro Pniaspoccencima deIns
6 0 I I 1 0 Cabre a ,lb 6. 3 3 m1 re01aianen ey a e6lo cutro 3 medie
2 1 0 5 1 10Amors, rf cf 6 0 1 3 0 0 'juegosdel pesto de honor.
5 2 3 2 0 0 Lenhardt. If 4 1 2 3.00 Describir un encuentraen quee6 00 1 0 Jorgenen, 2h. . 4 1 2 3 0 0,tuaron 37 hombres.odiez de eles
2 0 0 0 0 0 Usher. cf. 3 0 0 10 pitchers, dnde se pegaron 27 hits
4 0 3 3 3 0 Klein, 3b 4 1 3 1 2 0 deetodasdimensiones 31huhnmil
4 37,O0Sarn c .30241 0 sitarnones espelutnantes, result
1 0 0 0 Lepe.p 25(00 i prdticamente impnsible. si tenemns
I I 0 0 0 Ysabsa. p 2 150n1 0 en consideracn In eapremiante de
10n10 Paoscual.p. 010 0 10lI oacn qua rribamsaInoro3 1 1 2 0 0 Sister. (A 0 0In 0 dacirn aPer snniuinte trrata
0 0 1() orales, h 0 0n remosdeofrecer al lector una ver
O 0 1 0 0 1 Fe, an 0 0 0 ( 0 si6nescueta de lo ocurrido en ci
00000 Vre 2 00000 coeddel Cerro
1 0 0 0 0 0 .ona, 1,2 2 0 ) Los pitchers iniciadoreF fueron
n 0 - M nenso, rp 0 0 0 0 0 Mike Fornicles 'y Vicente Lopez *y
44 -2 --A mienars, e 0 0 0 1 0 0 lndos abandonaron Ia escena des440&123 110.1 rmenasei 00 00011_de temprann Los Rojos le an.en el 4n Totales 4 7 15 39 11 1 t.o. dos veces a Fornieles en
son ee il 5e. ci Out per Pascual en el On. segundo acto ligando tubey de Joren cl Os id- Corrin por Sister on el n rnsen. hit de Klein y un-fly de
rgense en elTo.rI IOut por Mickens n el lOo. Sarni qae gan6 caegora de tubey cirando Formental y Mifinso secn0 0 1 2 1 0 200 0 1-6 fundieron. dejando quecayese Pa0 2 2 0 1 0 0 1 0 0 1 7 tre ambos un fly perfumadoaltcual
esteban situados embos., En cl
lsadas: Klein 2. Sarni. Lenhardt 2, Hans 2. Boring, Am- actor iouiente Formental redujo cia Cuando Ud. compra
i7, Varona. Mome runs. Lenhardt. Haas, Two bases hits: margen con Jcomplicidad involunen, Sarni. Klein. Sacrifice hits: Ibdhei-. Bases robadasI taria de Usher. cuando jfIe y in Double plo-s Eiickson a Smith a dB6cfuer. Qued dos pildora se to escap I al jardineroenEcanto, su, el 13. Struck utc- P6rez 2, L6pez 2, Fornieles 2, Erickson central de los Lenes, hacienda e!e al 0. Sencl-z Gutierres 0, Mickens 0. Hurd 2. Bases recorride complete Perico En le Fornieles U .Fickson 0. ZAbala 4. Pascual 1, Sdnche71, parte final -de ese propie inning lts np 2. Hurd 4. Prez 0. Hits a Is pitchers: Fernieles: 5 en Lrones rwivron dc nete. agre c
n 4 23 y 21: Erickson: 4 en 3 y 12: Zabala: 2 en 2 y 7; tando des mAs per hiti e Chiquitin con ra0 0 error:.c
3 4: SAnchez: 3 en I 13 Y 7 Gutidrrez: tnen 23 y 2: at centret hn ri run de Lenhardt
y 7. Pitcher ganpdor: P4rez 11-0. Pitcher derrotade: por el left-crnyr El bombinazo. sienipre e l ejor tra
o: 3 haras 10 minutes Antador: Julie Frnquiz. Um- sptimo de Donald, amplid Ii dueRodrireZ 'lb.- .Runge 2b i y AtAn 3b.i rencia a cuatre por una, pern de soo paga or 61 el
TA DO DE Los C LUBS nuev insistieron los Tigres en l
S T D 0 D E 0 S C L B Snivelacion. anotanda a su vez tins
C. A. H. M. G.- P. Are. Dif. carreras en ci cuarto asaltop r b- La bwna C i ,
4 7 _10 12- -9 leto a Vinicio y cuadrangular do.
Bert Haas,-clue empuflaba por For- confeccion el buenI
1I 2 niles El empate cristalid o n
4 433 Tci33 uio41, paarqureni;.deon so tres Caraoteristi
4 3 s x 10 16 420)4 6carmnin gespectiro lar y arriesgidde s n tedor otrsi
Midoso. Habia negociado pase v
13 13 17 16 59 9 adelantadn a segunda por hit de propias-e nuestros
Formentaly desde po aseanotntmienPRIMROS ATEAORESpartrajes hechos.
(Con 40, o mix cpest h ate) c bu c iP I edb pan eguor bsegCClub% I'1. C. R. Are. da tbife7z accept en pesicin di- c- iil y tfrzd v mientrs devnvia
A. 111 24 41 3169 primer, lifoso pas6 por tercera y
.A. 74 16 25 338 1rntinud hacia el plato para provo- CRO DON.Elegante traje por
1041 3. 337 car Ia igualada action hecho inipecablemente en
H. 140 15 40 320 Sin amilanarse por a persecu- n
.M 20 10 23 33 eIon. los Rojos rompieron ci abra- r
. C. RA 17 32 27 to on Ia mitad final del quinto com- bolones. En verde oscuro, en aza
H. 113 10 7 .122 binando un error de Smith sobre .
A. 104 16 24 32 un roller de Zabal, sacrificio de elegantesenos de raYas. Tall
A. 121 is 37 .016 Ineldez cohete de Chiquitie y linen- a la 46, corlas, regulares, largas
H. 112 12 .16 32t1.7o0 de Amcoc~ quo Mifiouc aceptd
P R I M E ROS LA N Z A DOR E S en le center-right. Hubo une treJ). Jc G. P. Ace 1p. Hp. Cp. Cip. 2b. 3b. Hr. St.Bb, nua muy breve de un inning y I"
-- -el se'ptimo el Marianeao sumid ct eQUdo Pio
6 1 1 0 1.000 161 15 4 2 0 0 0 9 14 mando dea snavepor vex prime7 0 1 0 l.DOo 10 23 2 3 3 1 0 1 4 7 ea. anotando dos veces frenbe a Za- Escalera Rodante
7 0 1 1 1.000 6 6 0 1 0 0, 0 3 bala per transferencias a Mifoso
2 A 7 1 R75 toM 82 26 24 13 2 2 30.2 y Formental un hit de Juan Deliz
1 6 6 2 750 71 54 21 10 9 3 3 .4 50 despues que habia fallado intent
2 1 3 1 750 39 39 16 15 0 2 0 9 1 de doble-robo. sieadoout Miicso
o 3 4 2 6673 1 41 1. 14 6 2 2 27 tt en tercera. 3. otro incogible de Vi9 4 5 3 625 66 13 45 23 21 4 2 5 oAt30 nicin Garcia. Para nivelar el
3 4 4 3 571 60 50 17 17 5 1 2 22 29 score a seis el Habana revoluciono
3 2 4 536 67 66 26 22 6 2 4 25 30 cI ambiente, aunque en definitive
2 5 3 5 500 72 1-1 68 26 1 P 0 3 4 19 10cs66nanntdenprecisa parala igua11 0 3 3 500 47 22 41 17 13 4 0 1 27 22 lade. Con un out. Jorgensen jilen
1 2 2 2 500 55 1 3 44 20 17 5 1 1 22,22 ar primera v Sisler, bateando par 0 0 2 2 500 6233 15 11 4 1 2 13 18 sher, le r dit a segunda con
20 n 2 2 500 31 13 20 17 17 7 1 2 20 29 otro infield hit. Morales corri6
6 2 2 00 2523 28 11 11 4 0 1 1314 porJorgensen y Klein lerermitid
011 .0021 10 2 0210iahomecon un tubey altleft.La
5 0 1 1 5000102 .1 2 7 -4 0 0 7 3 conex16n situ a Siser en tercera
Orlando Varona fued nviado atla corner porl. Le dieron boleto
0 a Sarni pars 11enar las bases Y
Floitaa sa (6 ia batear por Pa~tao VMiite e.1Swtia flgs
Pascal. Se llam6 entenqee al Litize
Gutil zp~ra quo sustiteria
Rsi Siancen y eamuehac o resyo.ndi6. condenando .a Fleitas a un
I eol a primer y Win a Ibiez, que habia redondea- .vitr ahectm porque Orlan- 1,ri an at p
do dos cercs a partir del noveno. d0 Varono sacudld on reletazo ina- esta seha no pudo evitar que Cabrera y Ama- trapble par entre tereera y short cuando tap ins, pekasen hits coneoutiva.Sc, a qyimpuTsi n Chiquitin cooIn rde- ctos rdc ay J pCU A O lriil dar tcnanafcrrincla a Lea- -mava. sea. Por ]I
hrd para Uenar las bases y Ia ti- Despuds do In Jand@ carrida de doble head motex cedid al morir, Pat Loren- ayer. a los Tigres del Marianao les mienzo a lr to cn fly corto a Miti6so. Era un espera -hoy urn doble header con


Un traje leccio'n gurada ,mpra


ampra
-e

reciojupsto. i ejr


0eor
gusto Cas






a el horbre superior


it, yen 3s:38


67.50.


:1111


. -


-1954


Sports


'Afi "






























Sports


DARIO DE LA MARINA.-Viernes, 4 de Dic. de 1954.


- Snorts


Pigina 21


EXPECTACION POR EL GRAN CARTEL DE BOXEO QUE SE DARA MANANA




Orbea arroll6 a Muguerza menor Terminaron su entrenamiento los q ue actuardn mariana
Mirador Deportivo
p Ii (5en 1 ssa udra es@*nla de fllflfche ')En, 1. tarde yrtrnnxnI' xzeje
_Moliench u e En.trdenadIen I .yer einali Lis Galvani, uamto eil Ring, Orfando Echeverrla y el Polaqu-Pe7 eln.e resucada
PorpReniMolenarisasquo110g;nopresentari to Lpez terminaron ayer sus sesionet fuertes de entrenai bos ern e= l*lauln aing.o
pr. prOcreareznt0 ua tBe n

-Un COrn p s de es era CIL "obea norprendo en cste partdo tirando rermate con ei revs al diacutendo lasWanaclonsleas miento y ostin-optimistas sore elresulado de sus peleasuatro ocas s el lauto g
inc~n. Demostr. super oi dad sobre e menor de los M- las .118 y 130 libras. Para logs que los laureles de lavi\Oria. Fueron oasfsteron al Trejo, sora y Ra fort, desculdo en oportunidades en el en. a su ahijado. El punch de cGalvani es peleas tanrefidasque a la hora deel asunto de los Cubans. guerza. El estelar se fu de calle en todos los momentous la forms de Luis Galvay, Gallo trenamiento. Ahora, que el mucha- Io suficiente para imponerase, a c- onerse en discussionn a corona de
-del Ring, Polaquito Lpez y Baby cho sabe- estarse jugando las diez nemta coo lpeza sobre todo si en ls junior-ightfucono Echevertia Echeverris es perfecta. Pero todo c) de Wlma, en qlue posee un rival del uia recta de derecha. El weaving y LpzlsslcindsprI
U ocurriri en definitiva con do salid hacia Atlanta la pasada El estelar de anoche en el front6n que creen que e aldeano en punto mundo iniste en un tipico s dreo de patio que puede denlronarlo, Gaivani de que hizo gslae cGalli o en IanAnesoriaLe Boxes parseialarnos
os Havana Cubano?. El semana, esperaba dejar reouelto Ja Alai rvm6 parsdemosiara-, de a cateBhis alres a derd, e particular quies lure mer eo oe ha entirenado. con mis cuidado y telr ocasi6n qiue nildieron sun Pu- el campen. ; proprimera vez BaI ngreso del equipo criollo en Is lgunos asuntos vitales relacioni mo d c ue a en oanin-bea nods mis lelos .de la da. et campein ntam, ese peleadorto- amor que nons. De ahi ma farina Iso retaba al muchach .oportuni- by Echeverria super a so rival en
Liga Internacional, que hace 'uns dos con los refueros necesarios _derechisla torrencl- juea m aono le hae a Muguero A es Orbea, Lo G r a y recursos quees impresionante que tantrrhno qutv ocasi6se deride a aacar impetus. de el satisfedho ennadie.
wrmana pare- a] teain y el apldzamiento del que el menor de lon hermunos Mu- porque tiira. porque decide, torque Que Galvani est en todos lon ]a- los apuestas,tic estaban .reqJas, samne dede el primer round, d- ln tro mandienen Id,
I a perecta- congress oticlal Ic Impidi terror guerza. Mientras este delantero es pue cemarear -como sucedi en el Ibos es natural. Para el monarca de hoy se isisnan a e deban sil salrera peligro de perder por knock- culs. y r enlree Issnmurhahns,
mente asegura- negociaciones durante el meeting rachoso. alurgico a todos lon cilcu- partido que estllmos reseiando- a las 118 libras han sido siempre los noy sque el inspirado ateta reteng a eout. d rla.nrrma flairIs que tiesse cuc dedo, e halls del "draft" donde Be reunieron los los, es decir, miientras Muguerza un puntiSt de Is modalidad de Mu- mis enontrados puntos de v ta del so titulo de mpran. EL OTRO STAR BOUT idir los aconterimietios. Cordns l
ahora pendien- principales magnates de las Ligas io mismo Juega un partido o medio guerza, que depende casi por com- fanatismo. Reconocindole todo c Esa forms icampreolnL e .de LEis dos sos guaponyteen si Com]punch
ti de In solu- Mayores. Maduro confia en clue el partido en plan de semifendmeno, pleto de la fuerza fisica. del canas-1 mundo unas facultades de privile- Galv onm msignifira nada en el ran- Si las oarlerstIrag delrhoquc dels ontoraops tcan iimtresa n Orbea Io supera en seguridad. en tazo loco. pero que se enreda el y gio, ha tenido Bus oponentes, par s0pd anno c Ga to en ire camvSni y Galrsto del Sth g c pue oendel f-a c tor sico Y
cldn cque pued20 Club Cincinnati le enviari bajo mrie ntnopr uaral ud at nea s opnr --- -' ode eatrenamiento del Gallito del entire .Galvani y Gallito del Ang es precisalmente el fA fisico del
Iag roa rse en opci6nn a tres serpentineros y tie- pman y o re tod tara e arcaIa- uedeas s eredar aB scompaero .Armando Alejandre, con vasta apasionoan. las del bout por ]a faja sentido de recuperacln el ue-tieuogr a ro n o r roselo sobreodocconsiste-rCysandocadversarroy-e eare- PELOTARIS ESPAROLES HACIA experiencia -en el sector, sabede- de las 130 libras entire el.Baby Eche- nen n e brindarnos al ganador.
cuantso l, or.- oc otros vi tos proyectos eo re Ia- rio. 1a ranuha. q g rle lesio glsvrfaYPlaut ~pzn l a
tav team del crn conlas aletas clue adquiriri. En ei segundo encuentre del pro- El segundo partido de la velada CUBA masiado coal co el eslilo y cu lco verria y Polaqullo Lpez no le van Coladoy Csar Temes esin ecirroulo .pero lodo ci engranaje de Ia ma- grams de fyer se enfrenlaros Or- de syer marcd de coMle derecha MADRID, diciembre 3 (United)._-. los recursos de Galvai. Y de acuer- a Ia zaga. Sobre estos muchachos se gurds de que sus muchachos no deSi noscron- quinari segramentc qued para- bes y A vpiri sMuguerza y Aide- Desde e primer momnento Orhes y Por via area part para La Haba- do con su tesis.sobre las condiciones ha hablado mucho. Peleadores de un laran dudas sobre quin es mejor,
gin ci cn- l ads en estos dias, en espers de a y ci dinro solid por enlos i- Azpire -sirs peltori pensaice- naoun grupo de siete pelotaris es- d rel campe6n hari pelear a su dis- coraje extraordinario, de loc que despus qcu finae el bout del sAge el reen c- Iadoeior dnia p timos. La ondici6 dcpavoritos da- diopusicron con liberiad obsoluta painles ciue sctuarin en Cuba. cipulo. Para nadie es un secreto cuil pelean siempre de campana a cam-. bado. Pero esto, ciue no es mis que
plazo pAra el )a solucidn defiitlA da I tims.La ugu de av Joseda- deMuserz yon dibetAldc soau s sera esa tecnica: un ataque constante pana, siempre fu el Polaquits L6. un optiimismoade los. managers, no
d M r dSpringfield,oaExMMinandoulorucesosRdis-beaa uevrn v a Aldecoao de- de Muguroa c eAdectaou dse dscde los primeros rounds, que --es apreiado en Iintica forms or
Springlild, o aaininano los rrmoe a an-obea Iue loa ____Ion iricnic t~iria co osiic rslir coqocvia hay aficionados qeao ichoe rc a Ios.bas de cisro lantor. No en e r-obliguc at rampeele a noemar loden c i aimsoresnisms pugilist co.
log cdirfgentes jancia. es posible confiar en que Muguerza pifi6 muchisimo. Pifi6 mo intermedio Orbea y AzpIrl Be geacme osnco pqu e r os.e mxm raso itc,
de este club no todo MeoresolverPfavorablemented u p d lii n er dz o Or y i nv susreservas en iosJo primer P aron aos finales cue ha sehalado a like Rojo par
dooitlbs onsoesledf'oalmoeids isociuc es -span de pillar 61 ieron diez poemos sabre el shod ruostin K. otuar lcorns terrer. ombreen el
ne animan a Nos parece dificil que I sLiga In- cuando se presenta en las condicio- dc sus victimas indefensas'y 3 he- La incigita lo que no puede pre- K. Rosewal L. Hoad Ing. Los"Jueces, lehsmreescog
mantener Infranquiris n esa ternacional. cuya categoria base- n deplorables que nocheestaba. mos dicho ue cuando Orbea yvsuveerAlejandre es qcue en ese tipo dos entre los.que no actuaron en
riludad, lendri cerancelarse Li bolero Ic sltua romo saniesala dc Pero hay que tener en cuen:a tam- companero legaron a Is meta. eI de pelea el campe6n pueda derribar Ia anterior orosi6e, si selerrionaran
plaza cubana, reduci6ndose el or- Ian Granes Ligas". acepte resig A biun que Orbea Io saco de Paso co- aldeano junior y Aldecoa tesian -MELBOURNE. diciembre 3Uni- una hora antes de la pelea.
nnadamente un d I A empleado a derecha al medio y de- trece pobres tantos acuMtlados en ted).-Ken Rosewall y Lawis Hoad. El programs rumpleto del sibade
aninsoas eis etspos mAnis cdbes aete cedrin a sei- trias y empleados de empresas cidiendo muchisimos tantos con re- la carte azul del serniforo. dos dos ases miximos del tennis nos. presenia a Ruben Chd y ci
an lasosasensoammenn clubs, qcIcdelaria enman- privadas. Prstamos sobre mue- mates de revs al rinn. Como El primer de Is noche o per- amateur australians, legaron h oy a G e Angel G n el
y por consigulente habrique es- fiena inferioridad de condiciones bles y autom6viles. Operacidn r- lado fuerte de Orbe, radical en i, dieron Andres y Milian frente q los finales di Torneo de Vicr-a r elinar a meuatro rounds. A
perar unns dias. hasta ur se des- frenle a In otros dos Orgamismos pida. Absoluta discreci6n. Inver- remake al ingulo, cada vez que eli Vallejo ylZobaleta. Tapn decidiC al 'ottrer dos reonades Iriunlos esi n urrhos seg or aoe Lnpeje el horizonte. de triple A, Is Costa del Pacifico sionista Hermes. S. A., Virtudes muchacho ib a entrar comodo Mu- muchos tantos Zabaleta estuvo En sus respectivos semifinales renzo y Omar Prat, dos chiqiillns
y to Asociaclin Americana Por 312. esquina a San Nicolas, primer guerza e abria a la contracancha y seguro en todos los moments. Un Rosewoll derrot6 a George Wor- de Sagua que aspirant a scr onside.
Eo obsticuloaunqUe psitiVao ni prestigio, la Liga Internacional piso, departamento 4. Trlifono: dejaba la lateral abandonada. Aoi detalle curioso son criollos lo cua- thington, lue ya habia dado dos rados los novatos del ano. Y. desmente peligroso,, no ha mermaid tienec lue luchar pob nantener A-3895. Operrciones de 10 a. M. OrbeaB e dio un verdadero ban- tro pelotaris que tuvieron a su car- sorpresas en el torneo, por 6-1, 2-6. ps que se monten los doststar
sin embargo el optimism de Bo Ins orbs equipas y rontindo a 0 7 p. m .quele de jugadas adentro go el turno inicial del program de 6-0 y 6-1, y Hoad vencio a Rex Hart- outs, una plea a seis entire Hctor
by M-aduro, quien e halla en loIns con e suptimos, dct resullarles En a primera distancia hubo ven- ayer en el Palacio de los Gritos. wig por 2-6, 6-4, 6-3 y 6-4. Vento y Armando Herrera.
Estados Unidos tratando de so]--. . .


ventar cuantos problemas est6n a' ti alcance. Bobby habli hace dos dias telef6nicainente con elemen-. tis radicados en La Habana que tombi6n se hallan interesados en la inclusion de los Havana Cuhans en triple A.-e insisti6 en que P, pesar de las pesinistas informaciones cablegrificas de estos dias, ]a situacidn no ha variado de manera radical y los Cubans esntarAn en el circoto cuando se inice i campana Tratindose "10 1g hombre que ha mostrado pon eracion en sus actividades dentro del campo deportivo, es presumible que Bobby Maduro. t6n ga razones poderosas para penour qur todo se arreglard satisfactoriamente y los Havana Cubans oscenderii the clasificaci6n en el BBO.
Dr un nodo neu or, cP rompix
ducespera hA complicado Ions plang de Bobby Maduro, pues cuAn-


misi prictico y beneficioso buscar el octavo que hacer caso smiso al septimo, especialmente teniendo en cuenta la calidad de la plaza que ingresaria en la Liga, pues pocas ciudades de triple A tieen Lin million de habitantes y dispoien ademis de tin' fanatismn basebolero tan amplia como La Habana.
Segn las informaciones remitidas desde Atlanta, hasta el proximo dia 12 dcl mes en curso seri ampliado el ptazo otorgado a Ins clubes para fijar su posicidn con vistas a la temporada de 1954; pero es lgico esperar que la definicidn surja mucho antes. Muchos miles de pesos. centenares de jugadores y millones de fandticos estin pendientes del asunto Y todo ello contribuye a que los magnates dejen aclarado en el mAs breve espaCio de tiempo posible esta conftisi6n creada en torn a slaLiga Internacional


Colegio Trelles y La Salle le


ganaron a La Luz y el Candler


Los verdos de Trelles sorprendioron vencienclo al equipo de Luis
Zarco por 6 puntos. De La Salle gan6 en forma c6moda.
Hoy debutan 4nuevos planteles en la justa. Los scores

Por oMANINa GUZMAN

Con vicinrias del Co[igia Trelle mero que metid diecocho punts SColegoi la Sall did comienzo I el solo hasket Ball de mennores de 15 anos A segunda horn el piquete do la ayer unrdc en el floor d nlsrojos. Salle re gono de manera Icil al L os colegiales de La Luz que pare- Candler Coileg Utilizando un verclan ready para discutir el torneO dadern ejircito de jugadores que intermedio sufrieron ina derrola no cabian en el box score. La veninesperada ron l Trelles p0r ses taja de los azules se hizo ostensicartones aunqU en rerdad, ons ble en el mercer quater donde hubo verdes de Clavijo los dolhinaron dominion nato. Paco Torres de Nadesde el inicia con las canastas de varramncabez6 el atanoue sallista Marinello. Luego mas tarde, cn- siguiendolo Ferrer. Nifiez y Conrreipnndie n J. A. Bolbona ponerle suegra. una verdadera sucursal del musica al game, encestando 7 ca- Vedado Tennis para el futuro. La naslas y 5 fouls. que le dieronotn labor de Bustillo y Fernandez amcoring personal de 19 punts La bos estelaresc de Is ro's poco puLuz que habia ganado muchos jue- do hacer frente a La aolequese gos de exhibicin, al parecer se Presenn con un team do beno mapresent6 con miedo nescnico, de- neo de I bola. Solo tres puntos lando aventloj rse una buena can- pudo hacer el Candler en el tercer Idad de put.o Roche Y Barreiro quater donde se lo fu6 el juego. etuvieron bien por La Luz en Ia Esta Iarde continia el torneo en
truna reac in. sobre todo el pri- el Candler College apareciendo
------- cuatro n uevos colors. El Saint
Geore econtando con mejor equipo que en los 18 ahos se enfrentard a 110 Inra 0In Academia Pitman. fuerte favorito
Fue inaugurado "a
e)de In critica para discutir con e Colegio de Bel6n el titulo. Al final
Pe Havana Military Academy frente el cam pe 0 tod Ceg de Biln gran equin
Pst, 000 ostaib entre Ios primeros cuando cese e campeonato a mediados de diciembre.
Ejercito y Policia empataron al F. TRELLES
inaugural el torneo Inter- Fig og Tr
Fuerzas Armadas. Detalles F Trellnes. . 1 0
0'. Marinello- f. 2 1 2 Con lucida ceremonia i-con is J. A. Balbona. c 7 5 4
asistencio de sjefer delEj~rcitso, JK G d g. . 1 2 2 Marina de-Guerra y Policia Naco- G. Cnra e ,. 0q. nal, aol roms de stros altos oficia- A Trelles. . P 0
les de'dichos cuerpos armados. que46 inaugura en Ia tarde de ayer Totales 12 12 15
0n Il Stadin "La Tropical" el LA LUZ
Campeonatr de Base Ball Inter- Fig Fog Fr.
Fuerzas Armadas. La concurrencia
cnmerosisma precencid tin emoti- F. Beltrin. f 1 I 3
no choque entire el Ejrcito y la Ps- E. Recuera. 1. 0 I
limia Nacional que batallaron du- A. Carabot, r 0 4
rane. dieo entrdas pora negociar G Barroico 3 4 4
un empate a una carrera N. Sorho. -g 6 4 3
EJERCITO A. Martinez g. 1 0 1
V. C. B.0.A.ES.
Totales. .I. 11 8 16
J. Chapelli, s. 3 0 0 0 7 0 Trelles. . -13 7- 9-36
Pelaez, 36. 5 1 0 1 3 0 La Lui . 5- 4 9-12-301
M. Quevedo. rf. 4 0 1 1 0 0 I eferee: A. Menocal.
E. Mena, 16. . 2 0 (1 0 (1 Anotador: Paco Muioz. a. Sinrhez, 11. 0 3 C 0 Cronometrista: Joqain V. Orta.
J. D. Castro. 26. 3 n0 I 3 13(1 1 LA SALLE
P. Calv, .rf. 3 0 2 2 0 01Fiel Fr. L. Sotolongo, a. 1 I I 0 I 0 Fia noe
A Navarro.p. 4 0 0 0 1 0 R. Perdomn g. 0 1 1
A. C6rdova. (1). (110 0 0 0 0 F. Torre, f. . 5 1 3
A. Oliva, 1b. 1 0 0 7 0 0 J. Ferrer,f., .3 4 2
J. Alvaree, e. . 2 0 0 1 1 0 C. Ndiez, c. . . 3 1 2
SO.Verdeja, z. 1 1 3
Totales . . 31 1 3 31 15 0 E. Consuegra. . 1 4 0
(1)1Corrid por Mena en el 69 F. Martell. g. 1 1 2
P. NACIONAL B. Well, g. 1 I 2
V. (. H. 0. A. E. 0. Torajano, f. 1 1 2
-- R. Mayoz. 0
Soler,a 5 0 1 3 52 S. Alvarez,. 0 C 2
-P. Sunzocf. .4 0 2 3 C 0 R. Sierra.g. . 0 2 0
0 Padilla, 26. 5 0 0 3 5 0 J. A. Lanusa, f. 0 0 3
J. Rodriguez, 26. 2 0 1 2 1 1 J. Mesa .g. 1 1 1
Fiarola. rf. . 3 0 0 1 0 0, .Lopez.Jif. 4 0 0 1 0 1 Totales 17 16 25
C. dez, 16. 4 0 110 0 0 CANDLER
A. Sierra,u.e. 3.1 0 7 0 0 Fig Yog Fe,
Y. P. BalaiaP-. 3 0 1 0 2 0
-- -- - J. M. Toyos. L 1. 0 3
Totales . 33 1 6 30 13 3 R.Bustillo,of.f . 2 1
Anotael6n por eintradas J. M. Fernindec,c. .3 A 4
Ejirrita . . 00 000 010 0-1 E. Gonzilez, g, . 1 2 0 P. Nacional. . lt010d 000 0-1 J. X Suirez. g. o 2 3
SUMARIO R. Andreu, f. 0 1 1
Carreras impulsadas: Suanzo, Oli- C. L6pez, c. 0 0 1
va. Three bases hits: S. P. Suozo. J. Somodevilla, c. 0 0 0 Sacrifice hits: Puig. Struck outs: M. Vfiquez, f- . 0 2 1 lavarro 7, Puig, Balaja 5. Bases por A. Cima, g . . 0 0 0 bala:t Navarro 5, Puig, BalaTa 6. .-.
Dead balls: Puig a Chapelli. Pitcher Totales. 11 14 16
ganador:.Juego empktado. Pitcher La Salle. 10-15 16- $-50 Tiempo. 2 horas 30 minutes. Umpi, Caudler 12- 6 3-15-36
res Prats ,(h) Fdez e zquierd (c. Referee: E. Gutirrez. Anotador: Carmelo Perea. Habana Anotador: Paco Muioz.
3 de diciembre de 1953. Cronornstrista: J. V. Orta.


SON SUPERFINOS
SNTAN BUENOS Q U E C A DA D I A SE FUMAN MAS.*


I. Ailo'CXXI





















. I'go 22 Sporti DIARIO DE LA MARINA.-Vierne, 4 de Dic. de 1954 Sports Ahc CXXI



DOS MAGNIFICOS E TELARES EN LA DOBLE FUNCION DE LA BOM-BONERA




Vedado frente mo R fuerzos al Iiauguradoei Frotenis


'al Cubaneleco Per PETER_ HAbana-Madridd f
Par 44ETEe a UPor Lus M reno -Ademas en el VTC jugarin hoy A In elE. ia5 et f i egn hoy 7 pelotaris para el Comei _mns N To e. Na.lnal senor
Biltmore y los Caribes. Otros ;Oe hra-iOdo' l mundsn en d.O.l y cuadro de a popular Born- on rllantezquec6iciaan a Ceneg.
detalles muy interesantes ad. El carmpen Luis Galvani se qua boner de Beascoain. Notas ayer e Sexto Torneo Pro- dEl miercoes asdoenla cncha
preIranda coma gallo fie.d"IYachtClub,diI Esta nche los fanAtieos del J- -- 5 brid ya a (emprada de C- Los eatedrdtics del iro6aAmteur de Golf eItCountry6mn' eorno aco e
nior do Ia Unfn Atletica de Ama.- za de I cdorniz. Corenoaran los bann-Madrid diolruiaran ayer de Un Con elceneunoa mnvqudotade
ur -Basket Bal-, tedri pr- cuenits de Cru, Pepe Ovies, JosIe estelar de call derecha. Vilar y Con el enthusiasm ueda c-to par is Comis6N acIonal de
lnidad de Ir dos choques sums- Mar16 Cuerva y olrao cucntiso coi Abonda lensganaran a Montes a petencia dnde particiBa los n Deportes, baja diclrecc in del asemene iteresances en el floor de lon c5O 150. Cruz, dejinadoljs en 24 inlos.deam rgenr doctor mrio Padrn.
tomarauesIcsd 1 RIn e 5J0en2 lndes r g ae
ma ueses donde ccejuega I Be- .-- domingo par Is maian a las hubo empates en lo tantos 2, 3, 4 r- u dedeodeospertard e ryermenlAspsar e uecro r Pardo
unlugar 7. Despe Villar y ana bells campos del Country Club anuc-ado enre Noily Mdndez y Al,.da it de Is primera vtis. uevt atSeriunrda lo delegados de 15, 6y7 epd lry Ai& 3uee eserfr(slicisar.e.A id.enirdeqe Iprimer arId
l unietos del Veado Tenns y l cs s cnegiticos con el sesor de se quedaron oloa en Is cancha de Ls Habsan, el Scala Tarnen Pro- ornsito ,Rodriguez, del Niutlco, g-.
Clu Cubanecco. ademes del piet.lrr, tilgenla Gonzaler, can el san0 Eneiprlmer de Is matine J- Amateur de Golf, eveata dode par- ni su match por default sabre is
to dc Univerondad y Biltmore. que propaptiy d dejar conslitulda Ia Fe. nllay auarez perdleron par cinoa ticipan un total de treinta de Ida pareja del MYC, Mansolo VacArcel
uttn no has alcanado viorian en derac Nacianal de tir. Los ti- tantos frenc a Arinando y Victor. mejores profesionales de Estadas y Carlas Las Altonso y sigueilto
I B lid iniermedin de los unioiinSdaAres quc no perteneccan a sings. Hay tenemo Ia doble funcidn o Undos, conjunmente cn sesta Galcerdn yfRemigio Lasira, tambidn
Los caribes de Ltvla Morales so- na obiedad pueden ace scIt de rrespondenie al vierns. En el ues.-adores amateurs cubans del Nutitc, tamibien ganaron por
lea a primera horn. diopocto a de- preserlo en In renidn. telar de par Is trde, Usalde y Or El primer round de ia competent. is misma via sobre Joffre Etcheveloirar roonh defensive dcl HBY -Par el mol lietapo an so pudo sando, coalra Manis y Vallejo. A cia luvaon rosultada exirsardis. rry y aul Garcia Ord6iez, del V.
td CC, que IAguerrarar ei cursT ocadimico pars proposit de Vlleo, eastugad rio. on parte se -debt a ins prita T. C los otros 'eacuentroc fuero
las CC, u ts urLa haLa d aie- ofii es. cairnadores seconds del snuchisimoa y e de lao pelolaris cr n ddsx
oiftn diBllitmore do pder ontar boxe S hart hmy viernen. Y las llao quo mis baa adelantado e esoespofesinal nl"nks"d EInBeba A t1
ci los finalen con Eddy Feransdez r ciasrncotazardn el macleo. fronuon en Ia preente temporada 4 Country, precsamente con el abIe- s Ges dei Nautico dtpusoeron d
Urlareoeri factor de triunia. de- -d Gvia ha sido citado a En el segundo Partid de par Ia o de brindar una compeeacla ce-dun electrico de deb Misquez y
blends ltcirse pr I nslversidd, preserciar i program de manans noche: Villr y Aand rcosta Irrada Los reultados tendosen Orlando Mendez, 31)pr15 I
Charles Rodrigue, Argimiro Larea sibadis en I que c discuira don riao y Cruz. rrla Lam sjornad deyer y qenOdores no tuver n problems
v Cars ordso, que san Ian plo- lo sd Y so ha dicho oficismene y, Hoy son esperodos, par Is via trrscribims a nuestros lectoroes e- ra veneer a sriva es del Cubs
yer moo esbi s; en cla junta se- quo despufs. micnras dore Ia 1cm- sirea, In siei6 hvenes espsnles guidamente pdri dr uns ides cia- nelec qu rancate cie
gunda del ano en Is UAAC: El Bill- parad bcirrense en Paa yd Mar, quc procedenles de las acodemias do ra de Is que fud el isiclo de cste ron bien en sus jugadas Bebo ysmore demis canAcrA to'onyhbrbas-n e cI .o d ins I peninsula 'vinee a retorar ei ,. extrl ornea. gud Galn aer lanis.a
Par, Aceved.an sena, rca h Trabaadors, dande s"teuntigus. cuad do Ia Bambonera. o e$ae a l OS icos de la N.eD. ParerdGsinxrd Gn aos rirs danc,
Parro, clue snalIisd-mcamleI Direc-6ra General oD- I_ a nIcaotaae xcepto n n riars,,ns
miss qu I en si uveal, aunqu a pares. Programa afilial pars s tarde Fl dotor Rted il icas haiados nsa do Ia palabra en e homenaj que s Ie briadls syr a l s Integ-rante dtl Bol tk.I.: c r a n Orlado udiero
r no ha esiada de su lado. 01- -La Girina do Cocrdinnion do A la tres en pants. tpri)mena Medlra do Ia Comisana Nacional de Deportso cosmot ie del Di dl M .do n Ia Cotl apare -WalBurbemo. 65 En aguno ben e Enro,
)te In0 Is0110doI. o. -DpLrO~inAmoticCo rictndl RME A .8 A ~ lTANTOSFreddie Haa. El sguda .telnaitc. oteEnriue
ittesAmturs, rt ePRIMERPAT A 25l altatvo do I CND junta a director do Depries sberto Ferade Miranda y a nItrr An. Wall Jr. .Mors y Pope Pita Myito Damiaos rlcoo del Citib Cubnele -ny Ma oiont enst.a m aardoeas rn Armaadn y Victor, bacan, cn camparsir RIcardn Menscat. Duch Harrison'. guo y Macala Al rezudbvetajaPar
coba1, d nIlliciveln~~menc nfpi.S aa n r L use oia ac__________________________________________________it, iIn Wyt' mared uda. veni.ajar.-parsu
con Ia entrads do Ramiro Piro. om- viando los cocaioi-s a loda Ia car dl1 PareJan do Prafecnal Morta y Pita en todo el- trayecto
bce de butna corpulencia que dbe RepubliCs. PRIMERA QUINIELA A TAN- 1yY Aateur hoast ei ltAT 22 cuand fuern
senirueiranuda amdida rr s a-Domingo y losvesn bbris be.o TOS: Amand Victor, Lg, inItrtb )t5~gru 15l~f ~l5tln)(5Cc 0canads YaVeonisadan pr Is Cn
adentrem Icrampeon o. Aqaldo sma lr en cI Gimnaneo Rafael Tre Sudre, Vilandionvenido.L oWall. R. do Armas Worsham bnacidn clY adr ccre
amejor gIs clectri- h. Eles, par n.r dia de duela SEGUNDO PAR lDO A 30 TAN- F. Mestr' marcsba 25por-23 a favor del MYC
Curv.lueIameo hbot rividad sguna O.gld ,Orlad bl'or1nsetrndu 2'nsjuad opr cp
ens ocialtAmente nco, Rndse ourl La 0 c. d prepa ro paro ronra Manie y Va .i, Iaanus ca C Lac a Idcn1 fial do u u baoia
rh is-AirdoBlnc.Hal odc- a 0,i D.rAr C .osnp p~. ar vtrunf cinco en elpro gram a de ocho urnos Dma I-Cedoad'csan indode nelmcf lpbuj qu
guo. Octavio Fernandz t, que no conelebra cmetonciAs de cicsma A scr del 13 y media y del ea, S y;r.n-oncurd is e dl midrco Al
lstas Ins VII Juegas Deparli- SEGUNDA QUINIELA A I TAN.Vcon lhan demostrans Run is bienrquen- Ias Cenroomeicanos y d i Caribe. TOS: Orlando, Vallejo, Marlin, Con 8 pratesiar el delegado- de' usiAs do
aasennCa ailrivxneielun- Sc efecisaras las ecenlon incluidas Veiia, Hugues y Castro. Sin embargo, los que oyeron ons cuentos de Martin Kohn bailaron con la mis fe de ma- Wahornm -- H. Me Inde-; T.- Galicis y no ner campls cido oblig
dt InsisoCdn en' i gamI rai e en e programs de ese cntames. TE lCER PARTIDO A 30 TANTOS:- ki Vie. Mendoa; Penna R. a reirar a su combinacirda do canbi Citub quiias puedo ser uti- -His crmpetencian d& motaci- Martin Hugue, bancos, cn nera decidida. Los 3 aanderados del notable preparador Manuel Perez Mr EuPron de Blum; Rufin Ganzleo M. cb y deij6 sin terminar 10 quo pro,acdn sta nche con Is s les dei Iremourers icaen tia c de tra Vsit a nastr. auiles. A a papelazo con gran dolor de sus aistadesn. Sweet Sixteen de F. Rivero corrie muy bien Caslon; Luce Sarditas; Bur- metia convertirse en un brilliant.
Linmugurre icaimete I Ie .e mr dl 13 y dl 12 y sedi. quemo Eddy Loipe; Burke. epctiacula. Eas noche, bajo s inLos s. Ii s un been L en s-I Ve da d. V a oue en Pe o Castroverde Sr.; Hss tendenc o de Wa dimiro Arcos, so
Bolisla Porso cSALVve.Ai.OdelG, OarubnieaBiaennd. ytriunios f rismadomen- E. cmDMLildozoo, tWamplerre -niJl.AreMndoza WatinoarJ, Ac.olaeilidi @sicionaatioa cont lIn
oibrou anHector Suozar. qu e e mas-cal-dPRIG E PARIDO A 25 TANTOS: Los faaritos tuiernnun din el n d.rusdnin
-tss ua 'nd hs-enso ; -Ya estdn circulando sntre- Is Hevia II y Vila. blasnt. cntr c-ir n Ia rdlore Sc ayer al co- irstIr a Gr'njrn y' Cicn dos j elantdoireal
nir ads-Rnstde Eddy Camein. Yoys mraciss departiv s ei p-rs-ta do Bienvenido SuAr zues, nAIdbror s-nv d los ocha s-vs-alas dern Ia ireIro tc pduronconls as .ano Gnpro lesni cosan- u Gde a y esno ig LsGarcia Banga. Hsrotdez Cart'aya vReglaieao de Ia Cnmisitn Ncinoal sacar del 12 ymedin delsI13 menu, pero ls amigos -de Manuell nudr. .s-an do In lsarite-muon uo prno c scnls as brn- RuIarGaa-i-s iIa- i y GAoa Ram L.
Cia. equibo de enome punch en 1s de Departss asi como a Indos las PRIMERA QUINIELA A Pr TAN Pezy. admiradores del aventsaj_ ass-n Mayrns Ply enetcartn disitiguid d sus respectivas s-. do en ei thrnro y no acluas-tn s eboAscostayEniue G yA abis-ms ques ds-be' ms-ar mi-o nrnitmns departivos tin se qus- TOS: Hevia II, VilA BssvAN'doajit"Pacito" Saumeli, ni sce Iurna. oareciendole ansids-rabie no- sehbs. basa abara muy buena. Entraofi- 1. Domingue yac. Alvarez,
en ie D-seIundve b I.e-milan so opinion sobre s-i mino Sudrer Armnndo y Lan. e p rado ui rrasar sitenica I meaorad Gunner, peron N esaoba lista cialmete eecud Paul He.n Inas tres prnmeran dci Naulica y Ia
sn In ,.,. srl iiil bcIm011 uae.Amndo uelL siopr s-a. ins -. pnio qin us-arSuna : en 1 hibcilts de uaq, qcdeur- mlia d YC
nuiln'A i o 1lidconams-ls- conItHoaIdton. p i Maiaa' osban adden a I
--- rn_ -El Cmine habr on hnme SEGUNDO PARTIDO A 3g0-TAN. D Mer Aa cob arrra crn a con remanenie. de Jaiai. lambidin ejerplar florida- Iranibasis In uicrebc, Inue ed d ar
Kid Ga-ib en c Hiptdramodo TOO: Vilior y Abada. bioneos, nas-in de enrs-nador y jinct,-. que casee que 5vo sn su aju-ead. no que ha-ia su repise sula es se de bacerse son on club de golf. Fud linda ciudad nurea, Cienfueps, Cordial ygapexMEl y-ei turf se an contra Iurrino y Cru, azus- san connidrdos com r cien- y cuando Puene Is pidir us mcor ser ratado Sc sus extrsmidaesi ago realmente maravillos y I1 ua delegacis depoativs de Mus
Ca mas El s campen mundiol e A sos-ac Sot 12 v media y ds-l 1-. eos a Is Cte d e ass renpeclivas e siuron yl carva final, se lus dosransado Sds- moy, Sue el le proeba ci heho dc que anen camo de Ga-itia a jugor squanh on c Club i riilt rus.It$.1 usieptiviNiY.uticta p Sc zazdres. Tdo ei
i dicos laCN s welrs e un cballia enias- SEGUNDA QWNIELA A 6 TAN- profesianen. al fryne ra ganar con hoagura. Ic apso my or resisencia a Dna- Besink Ham, Harrison P-nsa yd
u. Un turfman de calidad. TOS: Villar, Cru, Martin, Vet- Aios amrs Marlin Kahn, al coal Doily's Image ciendon s asegun- -ble lend-eC sen lo trains alercs ltros muchs ensayron mubos Sc team de Hijas de Galicia ir amEl director do sDportes rornel -El campaierr Raoul Sterling va ati .Valleo Y Orlinda. ilamaban s-tones Dnn Martin. e da salida del mitin pso e mai- psrn Ia hija Sr Jakn.onrs csdaba Inn alpes yno uutiero paad doe Alberta Reguera, Luis Acbero Fernandez Miranda afrs. no aclita en l PalacidS o Dc- 'TERCER PARTIDO A 30 TANTOS: uno de ion pnins de mayor calt- ficsto qe os- In.ballas Inaidas panroin muy falls de s-nrenamienlo no tocsr Ia boa. Esta s sin duds Pdrz y atros. Al misma tiempo, an s-a open on butts-I a 1 integran- port-s. Tompcco eti e ScDes. Martin Vallejo. blanos, cn- bre do las lemparadas amiersanas Victor P6res dende Kentucky resul- y pronton le' a bandsna blanca, alguna Is mim t ei i grups dci tennis, Hal Con, ArIes deliDeparlamnto iddicoe is pacho iel amigo Bengnchco. Ahora Tra Vitia y Orland., zulIs. A pero las gas y so negoci de c-' t] magnieas a pusian siempr, aldndose sin diultad aqollatr-andasor s Tm
Carision Naional e Depnrts-s cnn cupa el pusm lacbs Soil, sacar del 13 y del 12 y media, mec sin influencia en in pais sa- no figurando Mr. n01 s sparenie eq ann Grunjero quo parlid lentI lub de a Habana s -mr ao Ribsd p as Labilav, mutivn del Dia del idiso. El Ds. turad dsde seantons- n revolci- IvnnCBbiomLmntngunbannySuvoIundncm ad argata dce onAiao.
Iglesias hizn tmsO rd Ia plabra ar-n ess. train pura e serias cosecu- ia balalla sus dIo entire el ines- nrue sen apuradi al maxima pars Los lennistan jugords cs ci Cionluodeiend sI homesnje que Ie I -r- EItregars la CND unia medalla a Kid Gaviin cas. pvnor todo csal ya ha pasadi porads V-n Pr nn Dol i i mn- bamr par corta margn a Ciin. do moons quo en xEcnland Cation- gas Yacht Clb.eio I Director de Deparea p no a las Ligas Menoes-. ms-s-oeanS e s-cnuporadeola a aqu an Ian Hasc arins Sians-n Ia csdos-ion ds favorta en so csrrra a meoos
firioR a 1 labor d ion medias n us El Sir-cltor d Deportes. cronil departiva y sus grandes tr-iunfns en Isiempre nor Ins alnededo d yards linalie paro c ndinuar innis- Sc sn periodin me seia Felipe d e Ir-s a ann, in qe parcelso inrgsanism tan important cams Ia Roberta Fernandez Miranda, disti I ring In ha-n as-eed a eve gran Book mayno comands elan Lois Is s-n s mitin. Rivera. prima del tamarlal Ps-ama, carlos-ama lgica ganadora dei prc- fuio nes del snitin, cranametrands Comisin. Altos funcinonaros de Ia yer- una resolucin para otrgaris- 'meritoc us aoorga I maxima argo- Gulierr para enlerars de In gue American Abbe, Creation yPoggy qac simabs que Ia habian s-laa- mia. sn rsyn joicin eolovieras del tin iemps do 1.12 I-P pars trisafor CND y periodisas cans-ur-ron at b campe6n mantial d Ins s-eles-s nis deportivo y quo segusramene- a-sIan ion distinas srenadaros., iLwis fussr n .s Inns cnmt-Idores Ca s-n Is venta do 1a oyegsa Swet -lads acsrados lns lone quo Ia es la mana, toda In rual me traja
asto sma hnmenajc al Deparamsien. Kid G avilan, Isatmdall de mii- setr arc-Iad -sItod I s-s salon or esultand una s-ps-i- do Mls Fn.Rooe ha bint-na pnr ios pals s-n Is iInn. porn n bien sslabs Irauan- ationcom o favorila. cam aon-eruen6ia que varino Iato Medico -del ans- mo. cas usQue I maxima organiso de- i tiular mndial ds Is wenrs-its-n icr ue presta esrismitmm Is- s y Ans- A C abiert pa- so de supirms- para qs- an pus- aiendo rapids deode Iaol- nisie, rofinicndos- a In quc me
El Cusorp Medico So Ia Camision pact-ivo promise a l us Sins-as Set So Can moosIas C- vrdadero jubi 6 irmiun- a uds sequel a iev nelso. en e- sptima episadin. rn st yegua S ganadara en aso s-in interior. superondo a a er- bablo dichb Felip River-sen les
aled-Dcptes a- part- e sII- bredernrecba lanici n ud a los sores mdcos, un leccioes, o andaba totalmeone serca- sairi tan veloz como Sand Crab, salons del DIA RIO. exclamaran
ds par lbs ds-os Joso A. do a C nba ta hehas enables on -tos sdepartivs-3especificmCamettte Csmu es natitra 1] Dn Marlin pa- s-tmps-lan rarnadrs e sI nra d M n, su ypenta de c cance as iecni cner eIxns ejores ats e!" Llama, Charles WIlf Siva Rendd favor de Ia Cnmisiin Nacinnal S es-n ins boxiti-os, Sands tat s- ad- rrsa liamatlo icn si anlts nsmbre d
' vis. JasS L. Alsina Manuel S- Depoties. mica guIts-csa- grancase prin nu- atb s-stu1it n a an' qe Hanuel
lL Carias H. Vi o, Aurelin de a Gavsin Kid vin dda sgun. ieunban q,c-n sis pun,tn ailIto Prea s-us-tabs mtch sh s tiresTarn'. Fcrnadn amirez d EstE, z es-mpli Ce brJanlev y sup,racin pueistsnetai nmbe e sli mun- absnderado, y; en mrimi del gras Hayits- Card-er. es on ost-imul pa a s1 mhachadn do dspatti. prestigia Sc qc guss-i sosmnet quo
- --- --- - luere d C oca y Carre, v actual
de Tenorio. muschot se embarcar n
RESULTADOS DE LAS CARRERAS DE AY'ER iciamdn Heloortiaasl ci- c
iderarn inveciblen a Mr. D Sc
a P.s I .os .UDi-ll Taop. aLADo yTcrs rT 5AVANA, ORIETAL PARK sssca sirtl. a dicz y bosta sa precipiarn
FlTHRACE aB-4urlees sTO~p C a me hjugr a Mentor At dando de
si V A~oRiEaTAl s-seaR rs o aDiim 1 I s-.G.S omorsians quo l yOs ,[ R A C E-n : in a r 1 1 o.U p oAr.s. Ias :s n r a ,n e e Nc d a lnt a g u anm r a n d b a a s a n t a d e
m~ue' ut.9 44190 19t 1 ento (41 10 ., MrD ill- I i sseiBumilin11 pts hbeotrhi aosu Cre
"I %'IA 1 i 5 55I' at e i 5 2, 0 Sansrba a a 455sniaBno i ua 1Ra. ah 1 1 a s-ins. a 5s- ra m uy adolorid.
ns5ibenias lisacu s 5e a-'1 a. Ie. Nsses a a Ilci)nssas Dil iss a a a a a s R Sanshcc a a -ao etd
ii1Pacad@Cakl .i. i 5' 5' 55 5 5 itosend (cO)JS-s las 5 5 k as a s Ca a 5dd
os-Trssoos-ss ~si s as -t "S Ona si 4 e t a~sas Tnm i 8-c sG-ou nli oHeman onsignads d oini-a quo
5P51.oalaa" I I actI 5 a 0e Cons di na vr sama-a Vnncsosnl kah n Oapi-tDney finaS erOsloarasl ci dia Sad prapicts pars ins apas- 6. i-- .
51 ilias-sasnaoe s550057055 1 5sottas-no. lArasnasa SIEslA Gsa PACIL 57ddnG tG At(Cninis aanai ladanes de3 tipa hipale-ani. pena .-:,-s s pcI s ilan sloamija
aI~c Soet ?ie is in s-a u:sa s-s itS c:l 2-5 Onaiagae sac Sb ss-as aela IS an na Mr. 53 rcs-isa cbssifican a ontas en dos Ca- ~-3 ~ -5Lr1 5
Satac 5550-Scgnica ease 5, a Bapach.--Ss Anard iToatoas- Isgarias, tiguranda en s-i primer
aaaas Catal Scrassada sUgi Ga arCl eud GAL BVN.OIN AEPseas OACIL Smnannnasdea lsP MIIAL AVE esynopeesd eers omds
desheBes a0 80 fuSht~n 00 20 ibrals to sIIH A3- ~ sA-SoPalae naao, Cliag maynras qubados sIn entrar e
55 sm i a sIA I I s a 5 5I It Z. M -0. m anati is,-. y s-n s-i ns und on
82 eAca. Ofais.N.TAi. s-ac s ssn s a:Csaa s isa ; c r cc ass i sa i am mililaron Ins gum nes-esia So infoV
Lissi. AE- iFi5uri stie uasp n-a min 5'Snign Lual is Ii a4 s saim les. maciOn, coma Ia propcnionads p0 orm ~~o ~Acog D~ do i ejs
; I FII-a- s W a i s i o n o i c a s i c a s S M oJ a n s c a M a r i n K h n s r m a n d u e m M o-R DE.N E R I O :a a i de V T E
sc iien a 1 s it r Ce Gneial a-s a-s I si 3 Vyaida. IS 15 nueb Pdrez-oansidcrabs tss Irs-s ani-~- Un:ra: do Msbl.s Vcasededsc
l itse 110 suo c o at Pcias-e. aaconbwwa i a a a 1 sc as DSha sc 05 males s-ama us sins-rcs. -'05so parje U p0nssiantaso oa ; nser nnt s-rifn Dsatm"n.
c5sita 5Zhi klia a n- t rsgs a tl .Ceae i s m a a a s S 7i pa Gealanabania I2 EtsOtm ssleo arqe lses se oe omprrprs at
envsr lrtw1e s a aP rsagesd a salnmuis lS c a -soo ~ la s u lti-man naisrolairdu llnsama Tine bao passan do me. CGrdaa
stem Fm N4ss.W.I.IIIaaAIs-m-b-Ai. us-sd raonansnc-Ism a I une t. ilaasadabd~~~-t~~s.



s S nelpi 5a l 5 E N 5 a- 50 L GosarAaL a P I:i7 et us 2ma 5" L -4 lma 5-r ima s s--C'y Ae .
A.is hlnia i t-c01Sn a o. saeAs-6 as aA N sielSc.-.A tlsdcTalla ted mant Aos s-Ias-c nB An.- minarmr.Den lorrer azuier My.
as a.rkyi., lass a C 5'.s 75 5r 1 Ncn ar Ia aims iTaisac:asai Acahoi ar-ramdo 515205 Gan AIPUIA5O en ltn quo Haldcan as-baba en a .e-arrelfo r.lResromn d*enln a la Hahn. '
gsndn IGUAL IClaji-an s-elan cs-santa logan y Mentar Ati lctis poa
vaesa8@AMaa i as BioleSn sin -S (Ta. A.b is is a an Crnalina nan Sb Pa Lanla -nmpleltos-nor dcl Sins-rn. ____ N_____ EM____E__2___( __A __AD ___.sm:satnhesya) Aacaas augR ana AsU Dsa aagoai QUIt5ELA DIPLA- (c-t) AMaRiCAN ABZE-CaEATIOn pes a En cambin ion restanles fnnnr TunlsIIO y I@ Econoensa 0o
OuIs$ 1! se br ldiniag -eiss' Instueis-ran S c i n .D
nAty AnustE- in-Os As-As-S'" s-ES-sG wos sa *AV--DWm DLs- -ED Ramansio1. Cioo en a pmera
It. 7 1 1TA W Is s sN a stS dcrt i nu a a disIancia d hn Cais. V ssa i U. Sodadad C.Acssn t -sn
evAomlusarT s-Asi P-ne ca aaq ssi Y&p Asosnoc milla y ssanaa yards. morris-ado AATIGb-HAAA Ms p I55boos do Cnoc-Cnia. Ccastda on at Rsaaat Asca-COn
T83 R ar c- 4 Ossmnans a-Yo0~ C-alesse 5tc:teublc siea a9 a as snail 8 J Nana 5. -a sis-mpre en Ia s-ang-uardla dSsde Ia rue* eTAalnoa dsayccsn ia Hasnics Models y nroelc.e. Dungs
_______________________________r_ n a 'a $110 ao n a5 a~ Sic acanehsan I parcida. mon in coal no pasn amni eTeh~gU 0 idad( Visitan a mas Igboeis, a. hipsasbrdics. Cadilds y s-ls-ad
Ti lsobod ,acaili I1 7 5 i io i 15R Vae s5 c Cit oh o tis a c i n:naa at es-can a isms-nn tauso PIci maeo e AnO65. Alncossa on eC Cith Se Casndsssn. Parls snrd. Viant c s
tslbaooM s rl es san s* r ts~i V Srlsiata a snbhonip q iet-ai a s i. 5a Pucrasa s peid rca uposer Sc bmp- .ggd ,L. g doColsaten ys-usc esbroel CatS Co de p Pa Rg
1. 1s1d. s1 cbs I 5 .t ci m s ll 41iR M- sInon Jsht It. I a ilic at -S P nacsil s a nada en demastrar quo el quo s- Vart-st s cs a 00 H ls.c a
sapaora 19 55 5at ac5 Aiom rn cacnasqot as 0 ??' -s ora a cribe una s-rdslma Ia Iamdc en quea}gcd UG
fsnas d iac 7 i ct, at 7 I 5' 5 n 1s a1 aa a:s sin :a, in .douas a-7 4,:f l l-c ha recibidn pallaa. sI mas-ueNOVIEMBRE i4 ISAADO) UuDIaRlsn.-Ui2sd-d wasi prepscdo pora dedSis-arsea au s-nmIre- I S
Fasir u ca io. c5a. s- a adsurs 14 -5tHr ieasaso- -rant-la Ainsasa) Aresseada SSENA ase s-aCL 5e- nt-mis-nba -Se inn pun vansn Xim 051'U3G0
s-als n- eeat as 'raeJiiEN GSatat s-acs 150. n-c d ce a lb 540 Smaje 5e as5 -no. a a Lucs-a iiuobla Arias, goe fue- -____ a a9 O*DEd OS 5ECORRIO:SViera needabe do In
Go.cA ca oa.3ss L basng bi Usces *ra ann Sc nsuos-ras aps-endises man Teoniani tine. cost 1-.30 P.M. taca an Csidn
Jall aL siseaasaTes fa 4icis seinarn sci CAs-Asa. OuIaTAL s-Aa sE -nm la a pravecha dos penn guesa ha .ase Cioninees. Aisisniessa an at Hacat Sna Ciola.
0ANA.ORdIAt s-AP s-arm P sg f T acs- snn aoau- Cisinin 'achanlado' muchndSesd-e quce-d :sa sie l Lsd do
845UaTa SsC- a lcoinaaa aYOaUp aninc -Soresacas Ils I 5 .s iii ita a sto 1 s-rn e gremun Sc ins linens. Maed ines--s A nrescJriasCS s-snc ta nido ersen d
ioauM l -p i~srr 1 t ii p a Past 7-s l scmaed Crca las :ua ** s toJNss a a latdapatiras-idmne- dess-I s-s _n naa Geda Palcl doVase anset nkAoatsa ao
s Laare c Is-s I a at 5On4s C Paisio nn Cs Io.a- Cana al pstenltrio rrti ea l
t4)ainao et ia annae o e MGms cc nac Oes nsnia 5 5 i osa. EGssti a n. has-is-ada bue-ns su molizocin de~ sAsic r en. 5. eisOmyCe s-acr pa-I ata d'
ht Dos .1 ccc* cc a si at c' ailaasn sa t i Whiete Dasttni cc ai nle an S Ps-nsns a aasesisn gus- des-asimo a mu- .s- Ce~ do )qm pPl Scn na bases- as.
as. 5. Se II an e a cc pc -nBacoel tI Ii it atidj.;1 *tts s 1 atesic s-s-oora a r ha p-sjaaairi huj Sd Tnca Gnb yiacaa cisccn Sa Cat-cIn Uslnscad
IcciTmtI-da Iln e d sgin iacon.ma a Ponn ls-ac e pa-Olones / -pr-jt Coi j tau -e do CasC p n C C at
au cac 15c, 7 t is ois Jn nan sa as SO5itstDnsss Oula 5 7: lo s a scnamt Ric Oe cuc en sits macs-Sdsd-s foci a -anssaa.ica eaCcCta y u VCtabeseaaas -ne
aS saaaae sa a 5 at nsa a F Cea n aett :c os:uo T'Bnn as n t:na itS8 I-a n nm dclane. prefinienda al eHtlSalg-aeed od.Vaearcsal aaa
a :: smac Is as n-n 'c stt 1:15 Vain, a55e-?atlip~enoer d b S a bilhnan--Kaar i (Tsainac: y a gunadar s-sri milhn Sunday
oles 50.--sic Cat eb S Chosens-c-auEics rsinsc. an Sin) Aesssssds SuENa Gas, PACIt esds tO Ut L Script. -.*NOVIS.MSRE 7 (VIEs.NES)
T.I. ,PAl. s. coast Obsana cmdsos amCcanS C ani es a. asc s-a ae oSnNT eDSruerCainr nsesap b 54er ano en, Omate Tse Trns Ia raida Sne Haidenui en ci a -:SMnAOasa
nLais.tt :-- Isscs turno qut- ue ganads por OD ,E RECOSRIDO- Viuna. galda d I
N il DPLA- ca-l) MJS s-tA T- tajnTssi, a 1ish. O, L psr OsA.n do Gnoa.k HurlIs- Cs- Bunk en las .Tretsal Ucss 7.10 P.M. Snace Clers emnoc .
ss-ds Silenl r Rbenl eyva, ano an Co tech an acid. Sam En.
-u Im".d-o B Cofhren. y Co. Dhnp )AE 2
'AlanT,., A- JAW*1-4 comlet derrEdelCfrbr. SABADO) Cb y s













c ml. P DLnaenrpAn tInIs efotan at Caast n i-i Moron, Cndanw
L- I.AV L A -t-oAaop in s-Pas. L ma do Sca lan. Vaos Atgc Tennsa do Mars .
a .s ".s1s: p Ia C a s C d. e : H on ra k nd a A leal
'I =s anA In liHepomdoeta. Dan lage Deesymsy Viaat Soesosn
DAILY OURLR -It-71 ~hC1Z 5 BUT WIG o'ASH as60 il eciCn .on '' 'dn dnciAN TIaa HsBA N so 2 f-L Iat ,Mane. Icanonto














Auseiccao05 lO.yST TUTO cuDNO Dc TUaSISMO o Al

DOBLE PLACERVIENES
63 RA.Al Olm- sL PAR-.cn- ru.














DOB&CahalE PROTECCION n.vCaAM ft


a.- DEe D IEC-a do-eVtur coliod on
2 0 n I jo s si i m as n n1 M a c F e u ia a o.Pn d t e -6p .5 Sro o a M ap* Pi n- a do s a.M C's. .
.a U06 1 7 1 1it W ra -A as lai -11 A a Ia.,DItyoeo' it
















S- a 0 w ,. .5sn nI)d b IPd o A a s IC
cusrs ass cia.11 1 1- W CIond .s. a l nd do c aeaa. licCes. '. VIan

-6 Wi Pas % o5 o q I. d Il I I a oJr A:cra qo c
Perfeea filaa e N is *CI be c eR."r 6uf, R CIn larc.Nic op Vqua

















M e.- esepeo anga-ashdntE1ua a E--ias de StillcCanP6
Dolcleescoslsoca ciy papl atn .el Ara sss a c-ia NOVIEMBRE1 (ES NES)


ncs Iusluato s-apa nisas n1Ae~a J mnibus SANT UAGO-HA SANA, I. s ola '" VEIEa USA ".U

0gm-re. .4rr~~e.-.D. eoo sMdsVeam: in
01T 1m._-.n."". VFI. .
-1 us rell.*Ve .', SdM A 8.bl.hf Snis. ep2rado Para dddicarse al etrc- do Excursiom qve abom CMNPUW4



















-Ofreg. *demds 21 ean .reanDiAsens
1 LN AsdeadI ll Term inarl de Ofl inacbua hbces: gim a.amU. -an k. e ma.,
a to .n u.,tr.o,. ri u. cs'; ~es se
1. !pr. ,cRantson pano dewds.,"a1, .
MAVANA. A. uAAA P RZ eh t rdrON -.,h. ,guy n S',d=. DI, P Ep 1,se
Ban g- c. .g ". d In dlet- anft A- 0.4.P. a k. iaanma
.e N Lsmai l ClaimA IA;: CqA I ar .'ue d as he Sa


*-I ~ nccngcabtsael ere de N.os 'O l R. Sq. a InO a ,

q46 subrosss S-al V LA--- 1 EMraFtme MARA"
SOs-DAPOMStSSAO





















Finanuzas -


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 4 de Die. de 1954


Finanzas P'gina 23


C nono mas fire actuaron al cierre d la

session de ayelos en La BoL de N. Y Cotizaci6n de Los Mercados de Valores



BOLSA DE LA HABAN4 r
F e afectado prebo del cr o MerniCvolumen C O T I A C N O FIC IAL C Cubans doElee- Compahlalogenioa Azuca3 DE DICIE EDEN191i .Bonos, Deb An- re os M etan Eas .i .
r medidas o icaes e E. U. d-oBONOS.YOBLIGACIONE. V r@4 etaoecaions l.e. cls lese Co
linedds fi0i0 et E.U.,'(Primer ioea).-- cinero" .(De capital) .60
lHotel ater LaC onal, S. A. Aceit 0V -al Is "El CcComp. Vend. -(e u da RPO ea cinero'. Cmues) .25 -Al as rfaoe dret ruo n. %Cddu an isCm Central Romelie .27r
41 uborh arse a refboedores a derretir crrdoR.le United Fruit Company 45exc so de las cuotaa de 1953. Firme el mindial Devsanda de acciones de & aljIn.ri" 114 Cadulatsotecarias CSt- -um s7 41
Ia ,bI~~a ncl elr- Conoeterscioal Pe
La ulotza.rIdn 3 rfinadores par Ia que -esitablecid el precio. spot a vertReetes-Camagu ey ) (9 c 3mj ti foidooc.P-
el De artanerto de Agricultura de ete nivel ayer. ibO.lO El 102% ntinameWesternR, .10.-. 0 100 ACC IONES
Estad Unido a derretir crudos en 2.700 toneladas de Cuba, cuo ElI Ia sesi6n de ayer en Is Bolsa Boos Deuda Pdbllca die $6,000.00 Cmp. Vend.
exces de las uotsa de 193, afect6 1954, para argar en diciembre general del Mrcada 0MY ago Ire- ReCb. etCubato194a-16. Obl'gaciones 950ceIseons- $ por s par ayer pred de azucar crudo en al 17, al precio de 5.65 CIF, a ia Re- gar, pdec a la a e rtural a 0 e ou bdVuetrsanl a d .s C1o3l4 c n es Pala. Beo Trohur 14 n la ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pe BRatie ok pe e-fndSrus o tbnma rr ern ng Rep~blica tde Cuba. -- Comunicaciones . - Banco Territorial .14711 -- n
InIB0as doeow York, pueo des. find 5Syrups. cos eslaban mn ibo ooes, cerrandoC) . Veterans. -1022- 1 00 0 B L IGA C 1 0N E Contcal Violeta Sug. Compus una pertura -firme e re- Al cerrar el mercado quedaban despues ddbiles. El volume de ven- 110 .M. -10314 104pan I pCa C 2m
gIstraoon ven as con preclos mAs mAs azucares de Cuba obtenibles a las decllid en relacidn al dia ante. Certiflcados do Adeudea doI ObllsIones Compaila Jar- Comptais Aucarera Cis. bajo. En ls futuros del mereodo 5.65 CIF; probablemente a precio rior, ascendiendo el do ayer a ia ci- Obras, 1953-1970 . /1 ula do Mtaa.- opedes. IPreferidas) ameriane no ubo gran varlaco6n algo menor. fra de 1.740.000 acciones. C0 I0 o Aoturlano, 1025- $50,000 .00 Compaila Azuearera Cesy cumaron c izaclones firms los MERCADO MUNDIAL Con respecto a1 movimiento de B 27 pedes. (Comunes) . .
Bano iTerritorial, SerleB'so.anos Hipoisoarloso poo ara edes. (Ceounaer.
tdr onesdevalores de compa- (No mortorladas). 1944- terminacion del Pa1acio ComoinalsCa ucooera Velutu rod e o csdo mundirla d- n car enodo r.friadorit af e r g peran onegocios en Cuba, oo. . 7 -4 de los Trabaadores .4ascoroe- ic f ganenio danAfria riental I1N05047o cy-dbCu
At'er i erogistro loa 11inte 4eacoor- BanoioTerritorial. Seris B.BANF3MC, A . 10 osoiz cra SVlca-p
re0. L born. Riggs and Compqny bajo arreglos de flee par oopara- do con idformaci n recido ar Trlo itora.r 9 o.- BANFA-C, C-I.p. 00Arr
Infornsron Is iguiente, acer dI do la do, Tambl6n s vendieron ltes po- Corredoresi de La Habana, sehsrea neo Territorial. seie C. A C C 1 0 N E S Central Ermita actum16n do e soa mercados azucare- quenos de Zocar blanco de Euro- Mendoza y de Ia Torre: IN, moratoriadas). 1044- $1,000 .60 Compatia Cubana de Ai-d ro: pa Oriontal ron deslino a passes del De los Ferrocarriles Consolidado Havana Electric (Cons 3Can,$1.00 .00 Au- Ii-amecj %
AZUCARES CRDOS Levante, a un precis alrededotr de do Cuba e vendieron 100-acciones dados). 1902-1952 . 31 Cpomr pr 0000E.s Ar nrr 4 librasesterlina 31 per tonclada a 19 y un octavo y qued do s y Havana Electric. (Debentu- %c1iac Cn Nau d Distilging Co. do-L A ltirca her Iel idroles 00 von- libro a bordo.coaoctavesa a 19 r cuarlo; doie a Mreal. 1926-1951 -u3id ooib omysiliDiolng Catie 14 dieron 4.500 to tiedas do Cuba.em- b Cuba Railroad aCo.30 aceioneo 11 2o ti e d asto y Con- Nueva Fabria de Hielo. 159 COabna .iPrfeida) .L 16
barque en dic embre, a preclo de Precios Spot: .75 CIF N. Y. Mun y un octavo Y 15 y. media, cerrando sau 9Pr ero 6potc5.000.00 Habaa. (Ciuoes_ 2 d .80 CIF. a lo relnris AmerIcan 3 dial: 3.13 FOB Cub.n- de 15 y un octave a 15 y media; do Papolera .SB. Nue o-a FHbrican CHiele.mCdaus d
3.000 taneladag de Filipinas, embar- Ia Vertientes-Camagiey se .ven.ie- 1944r5 1e. r2 N icu iariai de si Cu4aAd
que on febrero, al precl ,de 6.00 FLETE: 3 e ron 1500 acciones a 5 y cinco oc. Telfonos. (Debentures).Se- Ba C uralIa iPror Csobha i(qUI cenaos qq. desde un tavos y al I r qud cizada d rie A. 1945-19652 02 ren tsr)ia. Concretera Nacl nal. (Cobqlvlnoete do.0 CIF para Cu pimerto Costa Norte para New York 5 y cinc octavos a 5 3 tres cuartos. Telifonos. (Debentures). Se- Banco Territorial. iBenefl- Ocange Cr .Cub' ila Filadelfia o Baltimore. do Is Cuban Am S '6 rie B. 1948-973. Ex-Cup. 00 larias)i C riban Ch Petroleum Assoho ao oe~dr d a ubn AmrcaIugy Unities,190ON roedlel- F. C. Cunulidladoses u. C-oates. In.iComams)e .
El mercado ayer abri fire. pero AZUCARES FUTUROS acciones a 12 y media-y.12y ri.I blb.1 iC. Proferidadsi de 05C0aban o e
posteriormente lue inuenciado des- Contrato Americano nmmero 6_., octavos Y. quedd dc 12 y medio a Compadia Azucorra'Cespe- Cuba R. R. 16 Cripidod. Cban es le Navorablement par lo noticia do Este Cuntrato no .gistr vari 12 y cinco octavos. des. 1924-1939- 1-Haa-Electrio Rails-stricidad.Comunes) deif) 1 quo el Departamentot d Agricult- important en los preciosaco De- Go Ia West Indies Sugar Compa- rtb Ancoss Sug. Com- Co.niPronidas C -nJuqgur ra de los Estados Unidos habia ali- cepci6n de Ia posicin de eneo, ey; s opord s 1.00 ccioes uHavna Elecicr hallway C 05poonuetyset ocavuos yaCenral Ste. Catsliea. 1930- Ca. iCenturiso)-. CooaliLg;sl e Y-toizdoalo rfiaors eretilacalseopr u ltea pecopreclos do 17 y siete otvsy 1 1949 .3 Jarcla. Unless mur -toiodo a log refiuadoas sdreoi I s.al s o unopord late s 1pmrei y al cierre del mercado qued6 de 17 Compan Azucarera Vica- Naviera. Unicas . .- Cpari a Jarcia de Mtnrrudo oen exceao do Ina cuolas dootie .50. alza dotiece pushos sabre y Iros cuarlos a 17 y sielr ocarvo; e2. (Debentusre&). 1292.- Toldfoeosi. Proferid25sl t I i ZOO .
1953, dejando el azicar refinado asi el cierre del marcoles. Las demes do la MH atOi Sugar Cu. ls vo ; as Db155 r. Telifons.iCa,(reoid 715 000.00producido en custodia do Ia Aduana op-iones fInalizaron con alza do il ascendieron a 300 accionese 4 Compaila Cubana dde El- Cuba o mduetrialnsComer. C. hasta el nilo entraife. En efecto punto en marzo y baja de un punto cuarto y qued6 de 4 y un octavo a ridad. Bums Hipca c Cal otn a Camp. Void. por n tarde fueron repdrtadas las en las dermis opeiones.- 4 y cuano: de Ia' Fran oSu ri C Er 0,0 O Baiom COin al Coba -Unid .
ventas iguients, en e orden4nyse upr eIn r acc ncisco Sugar Compaeia Cubana de Ee- 110 ._ -- Uids .
quo sa men ndos: Eerdene oeu1n do opcraianes 7 ycoy 10rr0 eBnonso 7y os rnsdud Beonos Hipoteca-A e 1 12. Normh America n Sur. Cn Union Oil Is veta iginis e l ren o E olmn ieoercons curosycer te7 inco octa- iuu. SreC.10 12 i paey i iCenha AtF .A 0 loss on otal. ou a 7 y tres cuartos y d- .Iy-GuaC-h .
oUn Crgarpento de Cuba, cuota de Contratos en vigor al iniciarse Ia tnamo Sugar Co. se efectuaron von- B 0 L S A D E N E W Y 0 R K 1954, para cargr a principios de in sesidn:-Enero 1. narzo 160. mayo tas por 400 acciones a 4 y ieie aYsemana entrante. al precio de 5.75 986, julio 48, septiembre 791, no- tavos y se cotiz6 al cerrar Ia bol- COTIZAC(I 0 N 0 F I C I A L Gnaeby Cue.4 -%S CIF. o la N ational. Esta venta fu viem bre 68, total 3.494 lotes. sa de 4 y site loctavos a 5C AF C G r nmby 1or t ,S n lar.i X ,, 3
No abrieron lis acciones del Cen- 3 DE DICIEMBRE DE 19253 Geo. Pub. Crv. . 14 a CTERRE CIERRE Tons. tral Violeta, las cuales quedaron A -Gpyound C.o . . .
K ESES Anterior Apert. Mix. Min. HOT Vendidas cotizadas al cierre del mercado do -HiStHay Heds .Oar H 47 42.Sn W . 22 a
Enoro 1 .45 N S. T 5.0 59.50 Hum 50 10 y tres oclavos a 10 y tres cuar- _An. o y usn y. 4 ssdrk 0 Sr4-
Marzo . . 5.40/49 5.4 1 5 .54m 5.42 t5a 4 lo "-h 4 .idayeso Manu. . . . .53 Stand. S. Spr .dau
Mayo . . .54 55 5.55 5.5 .5.54 5.53354 2500 Co2tarlos del M .cado Allied C .m . Hi oNub Sst.Vau"38 13
Juln,.7.En cuan' e a la actuaci6n de aquel A r Reduct. 23 23 Hupp MotoSisuC. Pc . . . '
p 5.67 5.673 5Ai7m5.73 .5.66 7 6(0 mercad to evalores, o s Corredores. Admiral Crp. 22 21'- Sash.N .457p.3. . 5.73 5.Mendoza y de la Torre, comenta- Am. Radiator 3 13 111. sinral, South. An .
o274 -- lon l siguiente Amer. Crys. 22z il Ct Paper. . . . 5 .53 South P. GR .S. 3
Amer Airl n los2l Cs Sth. N. .
C ntra in M undi l n m ro 4 .E d o c rr co n n a dos pu rsue d o A unque gan d m as de u n punto Am Car Fou e34 Inl. Iron Co. Stan. N J., . 72 7
tI mercado mostro firmeza en todas alza solamente. 1nIn primer hors y cerr6 mis a A. F. Pw a Int. Nicke0-i b.d. u6 Stndl . . . 1 2
laspobcines co ben olu ento que antier el promedio die indus- A. 'F. P,, 4.8-., Db 64!7 a 64 Intl. .and S te.4 StandBasP 2
las poiciunno. non burn voluin trials land solarine 34 centuvuu A. T. F .0orp. Stan. Gss,.cPr. .12i !
de .peraciones --1917 lotes en total Se efectud un cambia de 3 nltes enia n splrimera horn yestuvo ddbil mArnio. CSto p n.34- Sat. Oil ,Las primeras transacciones del dia de marzo con mayo a dos puntos el resto del dia. cerrando cn 36 Amer. Loco 1. 13 Jes Laug Studbaor . acusaban alZa de uno a dos puntor de prima para mayo. centavos de pdrdidu neta-. Elcnu. Amer. Loco., p. 92n.b y despy s de I apertura el avanco Contratos en vigor al iniciarse ia men de operaciones. aunque dismi IAner. P. LfEl o- -ilos K --iTT. Star re ampliu con uno a dos puntos adi- sesin:-Enero 13. marzo 1247, mi. nuy6 l gerameite continua siendo Amer Cable 15 Kaner sot 5. 1 0 Texastrr. . . .I
oirnale pern este segundo ranoc yo 1699. julin 861. septiembre 249, alto". iAmer. Sugar S. 0 51 KT. no p o ser mantenid y el merca- lotal 4.069 loles. "Es possible pero no puede ase- Amer. Tand TT iolor. . . . 15 a'15
gurarse que aver sA Whayansestable. iAm r. c sW i . Libbey Owen41, 41 Ton Con. AnerorAer. i. ~l. HO Vndds il o ass oialo n.Eoiuoiso Libbi b McNeilli .o a i -U
CIERRE CIERRE Tons. cido los mixim ns del movimientO A EnaSmelt . . Lobb 'Mc12 4 4 4
SIESE Anterior Apert. Mix. Min. HOY Vendidas secundario de alza pues no hay su- Amer. arar. Loow. Inc i elUnited Ci
E n e r_ __.4 -Cfic ie n t e s in d ic io s d e b a j a K F c a s o s A m e r D is t s 7 '' L e h i u c C 1 1l e i rs .
-- - -- 3.1 N m --. c mo l a tua re ulta dif l nac nda C 3 11 Lacleae Ga, -_. United Air). . . . 231,
Eerz . . 3.40 C .41 Noes Comel2actualresula mn ydifinil Aanda C. Louis Na- . -n-Oil C- -7.1 T
Marzo. .171 3.12 .20 10 3.19 2.85 idontificar -los maximos hasta dias .A-a-t.R0m 28 Lokhod Air 2 20 ----truit 45 '4
May 3 1020 .20 3.- .20 32 1,400 despu6s do stable idsv a nuandu Allied Str. s 1 Al r -45
luli . . 3.2132 3.23 73 3.22 3.73 f.400 los preios han bajadu algo. Arou g. C d . . 5' 5-- M -.U. Aircraft 43 25
Juli.a '. 21 22 3.22 3.23 3.22 3.23 24 .200 Js-- -al aid c- Armiour and C . . . q q Merck Co . . 21' -21-.U-S-Ru-er 2 2- 1
Sept. .721 -73*3 .2 723 732 4 200 "Ante tal situacidn nos inclina. Atchison .Mis K. 1 U.SS.b .
noi arlrn uar pquediauoenlao adi AllanCoasi StK T .Pod .So.so.l- --7- ,
DIST IBUCION SEMANAL EN minis 1 28 de noviernbre. en to- riosales, p r r euando si notamos, de- Ar n'-C . s al -i. .43 .U s mied . . . .
ESTADO UNIDOS neladas do 2300 .itrnus salor crude: biidad, aunm sfuert d I Allas Crp.29 29.U
u esa disoiba- A a C.r. 0 inisCie. s -.If; . s Pipe 7o 7'
qu .clones esvolumen a Ia baja. seria- Mara Oi 4 IT .2eel2
mos bastante liberals en cuantno a B ldwin L- 0 i Sug . .el . .
Pr r.s. .0.02 ve, iiquidsndc POiioons ar- Bult. ad Oi.Moss3ero .-M- . . .2h nricas azrar d rremolacha. . 30074 tas r ampliando las cortas". Besb Fuabo Murs as ( p.
inportadorrs direcinRolconsuo2. .i2.i27 -BndixA .VraC. .
IBoeing Atip 46 Sg46 C. .l 210'
in enos Louisiana y Florida director 1.400 1 .5 Burg -War46 4 o --- N Virg C. . 3
--'igue ]a ueinandla en el ohSelNilGpu
-- -. -Ha. -E.Bor.-.r17r1H ~ a R 0 Beth. Steel . 51 ii 51 N. L Y. psuml. 01. 2
1 A130.03 e. ificar. . . .81.: Hail. r Br -13, 1 Warner Bros. T
C aL ado 1.71 porrienlo Os. rig. Brass . 2lL 2.9' Nsl'l Bn ,,West. Union. 2
Com ara con 119.348 tonelada epH de 114.708 toneladas cquivalente us eP OlprBsuentta 0Is B re CNo' I 2 2' NatT. Daisn .Whee,1s t EKor. .2. 4 igual s mana el ano- pasado y con 1.79 por ciento ByersAN .21- 2 N2'Whe S .
.INat. PisoessoIndustris 2p a 2 Woolwerth . 43.134 0
147.005 ton4eladas en ia anterinor se- SALDOS DE LAS CUOTAS .AyirssA s2 rNlth.A Coeu. d 2-4s a2t We wt. d4 I ,
mano del presence ao. El total has- Al cierre do operaciones el dia 2 00nIaBalsa de Vaouresin do La Ha- ChicagoC-rp. -- .1. l NC. A -ad 32 0 We. erd i1
la noviembre 28 asciende a 7.643.684 do di'riembre en toneladas ie 2000 bana enbs certificados ieAdeudo C Otn c P. A.m.2t, 17'. Hurl Pants 2 20 -e.541 loncladis comparado con 7.508.976 (bras valor crudo: CUBA 21,735 d7 Obras emitidos nor el Estado En ChicS. St P. p. .044 4 N.s's4 su ed 40 40 4 Ionelados en igual period el od ,Puerto Rico 22.047. Hawaii 26.455 lu cotizacidn official se opo en . .2C nerama .O.Y.n. 2 04 4 3
pasado, in qua- representa sumento Filipinas 47.249 ,S5.000 de ese valra pre niode Callahan Z. -a. 1 Olvr r Core .4
0 io l a reoti CanPar


99 y rmedic y tambitin se report6 Can .,acf CANJES DE CERTIFICADOS DE IDENTIDAD en pizarra otra operaci6n de $5000 Corn Glas. .
tipo do .34 do ionIs referidos Columbia Puntos Pr Sace r rI. fcados. Fuera de la cotizacioin C si.
oficial se infrom6 haberse operadicCitiesSer. .
FE. onUS Libro par Glos Paisno Libro 220 0 7 1500 sn 216.000 de bonos de la Compa- Ches. and Ohin .
EE UU Libre por E. UU. Retenido 30 S 09750 dia Cubana de Electricidad al pre- Cuba R. R. p.
EE. lJV. Libre por Consumo Local. 25 10.567 ci. de 90.34. Cerrd el mercado lo Curti, Pub .
325 10.5625 ca I hien impresionado. Chryiseri t
Gtros, Pises Libre por Consumo Local. . . 105 0 3.4129 ael h-n mrcuaNwde o Curysr.violetg.s Ene mernado dir How York se Ch.yslola .
v nrdieron 1.500 occiones de ]a Ver- C. West Util . . . NOTA-Eitas oliirionos son paba baniens pssmridn Spot.-. irentes-Cama2ley a 5.3-4 y 5.518 y Calvan Cons.
-- qued6 de 5.518 a 5.314; de los Ferro- Cons. Ming.2.
carriles Consolidados do Cuba se ConIl Can. - -GRANOS BONOS E CUBA vendieron 100 acciones a 19.1% y Cons. Edison
-ued cotizada dle18.58 a 19 y cuar- Colorado F. CIERR DEAYER EN LA BOLSA NEW YORK. dciembre 3 .AP- a1 so:5 d 1a Cuba Railroad 30 aoneCreol Pe . . .
GE CHICAGO Cirre do oens. all bd 757 me io y qeide 0Cub. Am. Sug. . . .
Abre Cierre 1118 a l1 y medic. Cmml. Sol.
S-- Cons .RR.P. 1
TR110 Cuba Nor 0.4-. 1970 33It CrucSteel 2
Cierr. "IAPRECIACION DEL CubanA .
Cuba Railroad MTG., 0 -0 E Can At Ssg . . .
Di m . .203 15170 22 22 1Cans OD r . .
Mayn- 20 Cuba Railroad DP., 4MERCADO DE AZUCAR Crrdse Pas .
b 1 010 1970 24 25 Cons. Vultee .1
Julio198
MAI' Z Cuba Railroad. 4',. 1970. P -R-0
lles .-5-5-,a 1A.) 2514 20 LUIS MENDOZA Y COMPA1IA DHudson kd.
M yo . 15 Cuba Railroad, 41 1970.De n c -.
Maye 160-4 __ire. _. .
Julio .-. .159 lB ) .28, No. D e. . . . .
i VieNbAe Repibllioa de Cuba. 41 r. LAB.- Csba Duqusne L . . . 2
m a . . 78' 1977 113" 113 FE. Ut. op. Dupont- . . .
Klarzo.a.- .1-a-n 'iDiamondMot. . . .
Maoy . . . 78 I Manati Sugar. 45,.1937 .83 i t 6 Merado n Cuba 3 7 Ii Dresser Ind . . . . I
-ulio --.- . 75-9 i Con. SR. Cuba. 3%, 2001 11 11i Spot 15.75) 532 .1 .1 Del Rin . . .
Proeshsae1tie3 4 DomeoMine. .I
drciesire de 1953 5-i39O370223
Promedinhastael .3 de
diciembre de 1952 5. 031 116 East Air L . . . .
EnhB tri .
IAmL Hahana. Di, 3 de 153. ro uRt . . .
En nuestra aoreiacion de o er Elec Be.d Sh. apareci.por error. un precino de
5.47 LAB. como equivalenterdel
prenR spot, .cuando debi habcr Fairchild F . sid 5.40. ya que os fletes schne- Fox Frm C. ron 0 42 c. I llansbee . . .
Fajardo Sug . . . .
Foster Whee. .
M anPROMEDTOS-I


CHmpaia Cubana de Electricidad


AVISO


a Junta Directiva de esta QIompaia, e's sesidn celebrad. el dia 32- do Noviembre de 1953,. acord6 reportir un dividendo de vini y cinco centavos'($0.25) por-accidn, sobre las Acciones Comunes do $20.00 valor par cads one.

1'ste dividend se pagari en 30 de Diciembre de 1953, por medIe d- chequs que se enviaran al domicilio de los sefores accionista que aparezcan registrados en los Iibros de la Compaia al cierr de ma operaciones del dia 7 de Diclembre de 1953.

Los cambios de domicilio debein ser comunicados oportunat a Th o 3Chae National Bank of the City of New York
A i rN.310, Habna.
L Habana, Diciombro ire, do 1953. S. -RL, .
A. S. GEURELS,
Vice-Presidente Ejecutivo.

COMPARIA CUBANA DE ELECTRICIDAD


Guant. Sugar.
NEW YORK, dicioobro 3.- Per Gen. Elec.
el G Brewing
hilo director de Luis Mendoza y Com- Gen. Motors paiia): Gillette
lndustrlale 281.25 Ar .44 Gen. Ry. Sign.
Ferrocarrile .s q. 58.52 Bajaa .36 GoodrichR S. Pdblicos. . . 2.97 Alza .19 Goodyear Tiendas n108. .05 Graham Page . .

I~


23 23 Ohio Oil Co . 56 as", 1' PP-lp os4.0
1 00 andTrPhillipMnading
02 1 -Pati-o Mio45 47
4 P nifi mGas-9'.54A 1 Pan An. Airs,.Cmpn 114 Paramount 7 271-.
71/ Panhandle Pro. e
8 Packard Mot. 3 CONVOCATORIA
63 Pepsicoja -4 CAT
10,1_ Penna. R R 13 13 s
16 P a9 . bb 10 Pur a presence se cita a todos
pacilir To s s los aCcionistas de esta Compadia
2 PUblicS -r . para queoconcurran a la casanca
57 57 Philco Co2 02' Ilie de Empedrado ndmero 252,en.
41 4 Pure Oil . 4n 4 esta ciudad, e dia 22 de Diciem9 7' 4 bre do 1953, lao hrm pasado
73 a 76 Radio Cora.meridiano, con objetodo celebrar 12 12 Radio Keit 123', Junta General Extraordinaria de
17 Rexall Drog - - Accionistas, para tratar delar1 9 1 i Rep Stl 4 -. 1 organizacidno dela Compaisa. 2'4 23 -obert Gair .
6 6- Reo Motor . 21 21 Dr. Carlos GOnSalo.
B 1 Reeves Soud . . . a a G
20% s20 Rep. Avrat. 22 22. Secretario Provisional. 22 2 Rep. Piet 3or ae'ii l
171, 17 ' -%

46'. 49r

n 7.q HIJOS DE OLIMPIO PEREZ
2q 29 1
29- 30 BANQUEROS
1 10 SANTIAGO DE COMPOSTELA
1.' 17 Cervantes. nlmero 15 Apartado 4 Telefono 1,0"4.
1 4 ,. 1 0I7iLLAGARCIA DE AROSA 1511 15- Mendes Nile., numero 3 Apartado 0 Telefons 44.
CASAS ANTECESORAS- INTERESES QUE ABONAN
24- 24 Monueb Perez Snoc1047-1"4 AEN CUENTAS DE PESETAS I.4a Vi t . . . 1
17- 17 Hijos de Pirez SAenz. 1885-1901 3 meses - 2
OlipioPeez .190- 6 m e-ses . . . 2 %% 20, 201, Olimpio Perez 1 "02-1 I no . . . 3
Glbspb oP9rfo i Hujos 1910-1915 Cn Caja de Ahorros . 2 7 S Direcci6nAbreviada: OLIMPIO.
b7'; 14 Autorizado-por Ia Direcci6n Gral. de B onel .1174 20 20 anra Bols


o 4'
0% 01 60 60
464 46 30 30

0 4 52 11 17


CANADA CUBA MEXICO LINE

KERR STEAMSHIPS LIMITED

MONTREAL. CANADA


'ROXIMAS SALIDAS PARA LA HABANA:

De tre Llegada a
De Montreal Puerto Di Boston La Habsne [DEFJORD . Die. 4 Die. 10
UN VAPOR . Dic. 15 Die 21 Die. 26 Din. 31 Para Informe:,


TOUS & ASTORUI, S. A.

AGENTES GENERALS

EDIFCIO LONJA 2"9 RABANA TELFS. A- A4 y W-7184


AVISO

A los Tenedores de Bonos de

Miramar Yacht Club

So boor saber a ljos jedoroc do banou onmtidos par ota Sociedad eeidn Esriturs '. 374 deo Naviembr 25, 1949 Onte li Nolarie do slo ciudad Dr. Mario B do Rojas y Haro, que confor- 2
me a lo dispuesto en la clIusula Octava de la referida Escritura. el dia 30 de Noviembre de 1953 se celebr6 ante el propio NotarieDr. de Rojas y Haro el sorteo pars Ia amortizaci6d ordinaria do eSta emisi6n correpondiente a Diciembre 31. 1953, habiendo resultado agraciados los CATORCE bonos cuyos nmeros 5e relacionan a continuacidn:
035 112 103 252- -'2957 300 3322 332 346 '448
449 473 496 519
Los bonos ants relacionados sern pagados por este Banco en sus oficinas de Obispo No. 257 en esta ciudad. contra su entrega a ortir del dia 2 de Enero de 1954, conjuntamente con el cup6n No. 8. Dichos bonos dejarin de devengar intereses a partir de Enero 1 1954 y deberin tender adheridaa li rapdn No. 9 y subalgunenteo.
,Ademis de los catorce bonos. mencionados se b h amartizado ei bono nuimero 179 que fui aceptad' durante el presonte semeste par;01 Miramar Yacht Club on;pa;go gd cooadentrada de
y v sc o ntregadq al Trustee paz-aso cancelac16n.
La Habana, Diciembr, 1, 1953.
THE TRUST COMPANY OF CUBA


Formulan pacto licoristas y el R.


. -- CIERRE DE AYER EN LA BOLSA En cuanto a iquidaci6 DE CAFE DE NEW YORK
de adeudos a ese Retiro
CONTRATO 4"

Dospues de on Largo proceso Cirr
de numerosas tiones, Il Asocia Diciembre30.1111
ci6n Nacional e Licoristas de Ca Maro 59.40
ba y el Directorio de la Caja del -- --1Retiro Gastrondmico han Ulegado a Sepilembre 58,1

un acuerdo pare facilitar a los D16embre5. 83
mierbros de esa Asocjridn, Ia manera do liquidar los adeudos que
tienen eon la Caja per los impues- ALGODON

tos no ingresados que se aplican a
Las bebidas alcoh6hlcas.
Con motive de las dificultades CIERRE DE AYER EN LA BOLSA econdmicas que han atravesadotlos DE NEW YORK

Ilcoristas en los'filtimos tiempos, 0 Cirre
Ia rasi totalidad de ellos le fue imposible abonar en los terminos que D ciembre .32.2
oiala la ley-el imported de los tri- Marzo 3310
butos, Jos que se fueron acrulan- itaa. 32'5 do de tal manera Queeraisposible Julo -3-13
a los industrialeabonarlos en con- Octsbre -- 32.32
junto. Diciebre 3
Do ahi que el presidents de la Marzo 33.9
Asociaci6n de Licoristas, -senor: W MANTECA D. Caballero y los miembros de Ia
directive celebraron entrevistas con'on mlembros del Directorlo de }a CIERRE DE AYER EN LA BOLSA Caja del Retiro Gastron6mico para DE CHICAGO
legar a un convenio respecto al
pago de esos' adeudos pendientes
En las negociaiones celebradas par- Cierre
ticiparon el president de Ia Junta Entrega sImdi-ta 16.00
NaCional de Economia, doctor San- Diciembre 16.80
iago Rey, y el ministry del Traba- EnerO. . . 15.60
Jo, doctor Carlos Saladrigas,ehat -Maro -.- 14. 0
quo so lloyd a] aruerdo quo recibio MJuho 1. 4.71
la aprobaci6n del Tribunal de Cuqn-1Julio - 5
Las.
A virtud de ese convenjo. los li. tiempo transcrrido del tao 1953 coristas miembros de la-Asociacidn hasta novienbre 30. En un plaza que tengan adeudos pendientes con de 45 dias que se contarin a par1a Ca*r deberan presentar sus de- tir de diciembre la, los licoristas claraciones juradas antes del 30 de deberan remitir sus declaraciones diciembre actual a la secretaria de juradas respect del ano 1952. : ]a Asociacidn o a la Caja, pero en Los pagos correspondientes al aflo este ultimo caso deberin notificarlo 1953 se realizarin en 'diversas fea la Asociacion para facilitar las chas de 1954 y los que corresponden instrucciones del caso. Esas decla- I a 1952, se liquidarin en periodos do racioner juradae corresponden al los ahos 1955, 1956 y 1957.





REPUBLICA DE CUBA
Bonos delCuatro y Medio-por Ciento de la
Deuda Exterior de la Rep6blica de Cuba 1937-1977

acomedia del resente &visa se hace saber qu. de acuerdo con el Convento do loi. 18 de b i de 1939. celebrodo entre 1. Repilblies de Cuba Y manufacture -rrust Company, Manuacturers Trust Company. cOMOArente Fisca. iY en resenca del seftor Jo se 4. d o a . C 6 aul d d laR OP blica de C uba en I C iu dad d e N u eva Y ork Y rep rede din ite deI d e 1 3, lca de Cuba par este fin, sac 6 a suerte. Para redimirse el 31 de dcernbe e:95. o.bngIs aemIMon arriba mencionsda Que Ilevan 101 AlffultnteA


Cotizacion de los Mercados



CAFE


BONOS DE $1.000 CADA UNO,
41 6491 15673 23003 31959 40133 4794 54147 61879 9937 7018681
78 370 15770 23114 32024 40257 47937 54721 '61945 70037 76724
S 60 .3222 32129 40310 47909 14771 0197370100 76933
03374 15037 23341 32210 40429 40030 04040 02023 70323 70300
U9 872 15999 23419 32308 40489 4108 54933 62058 70417 76957
400 1792 10088 3 W3304 32400 4a50 48100 55025 402147 '70503 7709" 447 0029 16123 23012 32447 40643 48300 55130 0I2273 70172 77137 561 9000 16199 23696 32522 40691 48366 55213 -62378 70612 77243 61 0140 16269 23769 32612 40749 48477 55280 62491 70674 77364
51 0204 16345 23796 32653 40845 40584 55447 02573 70721 7474
692 923 1 1410 23187 3200-W sl 4095 8170 50517 63683. 707004 771600 729 -9290 16494 23949 32703 41010 48711 55010 6 2743 70343 77770 920 9322 16566 24044 3289 41080 48832 55703 62796 10951 77104 1046 9345 16615 24126 32962 41164 48926 55785 62832 71066 779S3 1129 9302 1666 24237' 33015141301 48979 55853 62907 7113 78061
1197 9434 16735 24417 33074 41383 49024- 55945 62963 71220 78140 1269 9469 16916 24536033150 41450 -49064 56003 63056 71262 78236
1350 9546 16887 24751 33561 41536 4910i 56075 03147 71326 7290 1437 9630 16962 24830 33663 41618 49186 56120 63340 71364 I7376 1546 9656 17031 249-12 337012 41G37 49235 361-19 53438 71434 78492
1024 9744 17006 25066 33843 41677 49278 50242 63002 71404 '78503 1700 a7s2 07230 25144 33990 41700 4933h5610200- 03070 -71257 70023 1075 9883 17314 215 34069 41758 49400 50403 03020 71025 793
19i51 9908 17421 21220 34192 410R21 4040 00402 03720 71000 70740 2126 10019 17 495 25303 34267 41933 49510 56515 P797 71744 7803 2195 10102 17559 25462 34342 42022 49646 56638 61878 71812 7808

2267 10172 17010 2500 34430 42107 40714 50008 64124 71000 79157 2361 10230 17053 21027 345u4 42296 4000210 5705 04167 71932 79411 2466 10329 17728 25735 34610 42370 49900 56844 64245 71961 70503 2615 10367 17B30 5850 34666 42393 50101 56909 6423 72001 795510
2790 10563 17915 25983 347d7 42498 50167 57105 64363 7200 7979 2937 10745 17990 26255 34808 42689 50254 57194 64428 72183 70755 3026 10854 18059 26354 34876 42853 50320' 27261 64468 72280 79085
3212. 10002 18144 2421 34920 43010 50351 57309- 04014 7123671 94 3283 10003 10227 2648ii 32040 43127 50404 37381 o455a 72453 0000 3360 11045 18523 26590 35139 43233 5000 57566 64634 72539 80142 3499 11108 18635 26645 35235 43383 50553 57622 6493 25938 80211 358 11174 1712 27146 35237 43515 017 57739 64734 72601 0305
3692 11300 10710 27711 35502 43590 30720 579 0 4780 72737 00303
1777 11412100861 27719 5000 43693 5079M 07544 64951 72777 30479
3 a49 11477 18995 278519 35700 43771 5000 158036 64001 72790 80522
3931 11129 1013 27601 31737 43880 100233 50102 04872 72041258040 4054 11175 19103 07969 3567 43060 51021 00323 6007 72002 1O8026 01 24 11617 19235 28052 35950 44029 51079 58470 05183 72950 80932
0179 11680 10320 00 107 3000 442t51 51101 08002 05203 73004 01032 4253 11786 19499 2 164 3 144 4430m 31204 5879 0377 73095i 8112 3
4354 1181u 1915 28210 36222 44457 51246 58742 65503 373 8131 1405 11876 19668 28269 36285 44526 51303 58790 5582 73282 3125
4528 12000101720 20304 30360 44014 11522 -50010 01000 733123191365 4645 12111 19707 28362 36522 44675 51611 5800 60702 73407 81470 4735 12187 19834 28438 36606 44714 51t810 00936 657923 73467 I1248 4812 12234 19899 28403 36719 45000 51782 58966 65832 73230 31844 4960 12458 19955 28553 3807 45204 51897 59025 65939,73605 1800
1101 12375 10987 20843 36943 45407 53100 5906o008000 73672 91892
5255 12694 20024 20007 37027 457 52003 50000 60005 73710 02000
5486 12783 20080 20736 37053 45615 52052 59170 6144 '73799 82008 5579 12870 20138 2B865 37110 45697 52130 59266 66444 73073 02145 5637 12941 20218 2B959 37157 45722 52221 59319 66521 73985 8214
5704 13002 00271 29047 37239 45762 52282 59408 60650 74071 82200 1753 13083 20346 29070 37296 45019 52348 59501 66799 74160 2237 29 13208 20517 29138 37349 45865 52441 51554 66928 74229 82261 1927 13293 20562 29229 37425 45935 52514 59622 67037 74347 82314
390 13309 200. 29320 37404 46001 5211 19716 07128 70444 4 2392 6055 13411 20008 29301 37541 98078 02003 3sa52 07107 74030 02042 6183 13500 20723 29510 37580 4136 52757 5094 67300 74628 82647 624 0 135790 07 9 29570 37625 46185 052029 5997 0 6 737S 74690 82716 $326 13614 20837 29709 37701 4282 5270 60020 67439 74753 2798
6392 13056 20011 20860 37011 40343 52947 601s4 07500 74029 02002 4110 12080 20005292825 37912 40404 3n030 00242 87072 74990 0250"
67 13773 21044 30035 37988 46474 53083 60343 67651 407 3014 616 14081 21199 30101 3808t 40535 53175 60458 67739 75072 83124 711 141716 21312 30156 38159 46613 53235 00531 67143 75198 3240 80 14243 21414 30184 38224 46711 53287 60612 67933 75296 83288 936 14303 21482 30229 3292 4852 53386 60681 68017 753950 3382 991 14381 21553 30279 30336 4 097 53482 60761 68007 7 204 93414 030 14442 21644 30336 3429 46936 53551 60868 68136 75593 3462
104 14545 21709 30456 38653 47024 53641 60927 68242 7694 321S 225 14617 21764 30534 38731 47088 53739 60971 68314 7571 3547 318 14709 21853 30636 38879 47143 53830 61029 68381 7877 3632 413 14803 21914 30713 39039 47239 39280 1113 68427 .7054 3697 480 14837 22004 30791 39140 47281 5300- 61212 68552 76111 83784 77 1412 22060 3028 39262 47317 397 1220 nn 70177 389
7067 14979 22221 30900 39340 47379 54002 01274 68703 q-7 250 -'3170 7942 1'047 22398 3102 3943 4744n 54166 61325 6884 76326 036 15099 22493 31169 39499 47518 54252 61376 60890 76353 130 1263 2282 31269 39608 47812 54310 61477 60159 -76434
210 15366 22653 31392 39734 47661 5433 61566 69285 76461
318 15405 22779 31445 39786 47708 54461 1658 69449 7851432 15479 22846 31700 39861 47743 54539 61724 971 76572
428 15591 22910 31813 39910 47817 54602 61786 69842 76629
BONOS DE $SOOCADA UNO
1 2 50 650 7 4 2 0 84 0 9 2 6 10 0 5 1 31 100
112 496 800 7 4 002 950 1854 1992 2224
BONOS DE 8100 CADA UNO I2 949 140 s 19a1 2531 322 0 4729 260 1121 F 11772
114 1050 1497 2029 2641 3979 4803 6380 11184 11895
205 1107 1569 2000 2697 4259 5055 6802 11345 110
271 1182 1614 2213 2750 4317 5358 7000 11477 12033
330 1204 1700 2280 2801 4401 5792 7203 1125 120806 387 1239 1750 234 02890 4549 5906 10896 11578 12141 472 1264 1836 2384 3054 4604 5994 10969. 11621 12210 508 1329 1909 2422 3138 4654 6117 11060 11692 12tO
9 1 3 1 de diciem b re de 11453 o a Pa rtir de esa fech a. U e0 e0 s a 5 0 -r s os Is e8 s- I 1L4n. contra 1 cssntacidn y entre a de los aludidos bonos Y de todos u cupon r00800'0 5"e oeo*s" deio,s de dichb enis de redencen seno I 00oin8 de nufctp a rust Company. 55 Broad Street, Ciudad Y Estado de Nueva York.o'enI s oias1 dell
rust Company of Cuba en s.ciudad de o Habana. se pasari el Valor de los bones sail dseagnados parsa su rdecidn. de acuerdo con lts clausulas del ConvnsOo ci n mondI leal d los Estudoo Undo de Norte Amrtica. 1asCupon"s qa nisn l 31 45
iclembre de 1953 deberin Present&aseepar& su cobro, s enIs forms a.mosbrsda. Lis bonosatesort-eds opart su redenci ddn dearin de rendir Inees dsd E O cliembre de 1903., fechs ada PO a dicha redencl n. E 2 I de novie abre de 1953 no hablan sido redim idos.adn los bo o o d 01 00rt 06 antr"o*''" ey" ''** ent" "" t -s


DONOS DE $.000 CADA UNO,
100 0000 15319 260 207 31" 47380 53261 62490 693880 74598o0Ms4 1368 8712 1074 2608 37361 48315 53266 621780 69389 7676 81064
1506 9076 15773 26479 37418 48361 3675 62781 70142 7688 S1130 1541 921 155 2 502 38332 48632 u3372 012 10455 769500 1145
lano 2310 16322 30043 38833 00717 54322 04337 70140 70000 314093
2327 10062 17010'2730119.0437 434 3 4001 4600 72400 77113 S31720
2668 10334 17727 27977 40062 49448 55255 64692 72491 77124- 81905 3331 10702 1726 2034 40780 49627 55257 64795 72945 77213 230" 3359 10706 19223 28720 40814 49783 55915 6959 73092 77411 82100 30 10711- 19331 29071 4147a 5097 57260 65980 73197 77741 82122
3007 00701 00601 30017 4170--50200 07945' 07124 73460 70040 33175 2454 1110 20100 301, 41002 10304 00034 07530 73170 7444 .22 0 5702 12094 20175 3144 4204t 1301 51204 7612 73754 78734 2391
1737 12131 20207 31500 42110 511044 5:21a 070706 740209.70304 32430
0 2 0 1 2 0 0 0 2 0 7 0 1 3 1 6 4 0 4 3 9 15 1 1 0 4 1 3 0 4 6 7 7 0 7 4 0 3 0 7 9 0 0 0 2 3 0 0 7272 13250 21892 31722 44207 52077 10331 67690 74205 79462 3294 7460 1325 22231 31962 44240 52194 5858 67704 74466 79523 33010 7810 13790 22716 32576 44566 52530 59071 67926 74720 79891 33562
7000 140711 23130 331 407606 a52e01 .00710 00014 s7z2o0 goos55 o97"N 7 4 1 14 1 2 1 2 4 1 0 0 3 4 2 3 0 4 8 7 0 1 1 70 0 3 0 6 0 01 0 7 3 1 0 0 2 4 7 39 3 2 8158 14233 24207 34564 *45587 52798 61705 6806 5489 021
0220 14331 20000 34020 46204 52001 32276 69213 76079 00720 3400 230101 235007 31710 46043 23256 02489 69273 76280 00S
SONOS DE SW CADA UNO,
305 95 1153
BONOS DE SIO CADA UNO:
450 1300 2327 2794 3195 4548 5271 5939 6482 11260 11901'
727 1480 2394 2910 3702 4078 5533 0030 10000 11407 11317S
300 1704 2440 300939507 4922 5534 01006.102 152 1203S1
1033239108 2400 3194 4202 25211 5707 0107 11130 11314 120621
LA REPUBLICA DE CUBA
P- aehaot Tr-st C ps aoi rA s Phes6,
174de oclibreode 1053. A. P. KEUTIENI. Vitesaldoiito-


44
4 41 41
4




57
57 ,a

5 39








''
T2 T3 63
64
d3 66

7&


CXXI


.






















.gna 24 Notel" Catoleam DIARO DE LA MARINA.-Viernes, 4 de Die. de 1954 1 Notiks Espanficlas Afio CXX

H~atrimonios religiosos en las 31is~ionea -a-4- Misiones en Pipiin y Oclular sobre las Con brillantsinws acto8 f u6 celebrado en los
I "I I . I 11. '. , I ,en Madruga por lo
I. PP.-P' 'e I festas pasenlaes diverso8s saatorios el i a d el WOd i c,0"
I 'll I u i l caeer, del ,
- trdimini e iu nobreue nd.d. I. d Mons S an e
n 1I92 yiene IAN lobiantet e- , esignaos nuevo---- -- Exkltda In gran labor
". 'I o kII6.etro d 1. Care S-CIEdArEctEr"A-eLA'
ter eta ya7 d aHban. Cn iuode"o aiin dreoe e aque realzal esos
Ascr u Te ulr fo i mia d, Cu Ax l i se i r nnr qa .1, p -- t. Covadong i T.Pieproiqsionales de 15 cnasas y dos escuelsron 'Us ,e ne src rdctd E 1, etrardMaria cova Diverss lctos on hnor te ,- a,.
derespad en um tr L il- gd R1 elect l 'I 6 ut o l &nre gallnosque itegran los eu r",StI s te p,,ra recanuar rcnte- hEsaos Y2 1 n PABO de Is N drc ade etAAsuioc- nim da comida de p- fclaio e a itna o
ell.a do s .guso Fiatpa lEl rebuena tra ve va a conme- noc1Id Imer-rso1 A dPaz fj iead ultavso In ienn lanaorotcapnrio rematdo en una cuz morael. mund, riin l .dl m lo'ar -a ee d. ltla o g e og e ]a vi&,esn ug aren lejju _mnana deter
1 I11. de hgrro flee I- cmpn e It en. o el ij Do hcocal pado a rnunas I cnoiv d a l an deDi
11 sn- dd rgntnay io o H e cus n e m ie nt i g ran- I ca 'rg srespectivos de director y Q i t a e ia del M,1dioFect ~ gulet
mun; Is CUrta, que era in mayr, ood uno ecninne a director Presentadas par Los dn ybarca in tarImLrace6ni iea na,,
l lead 6 prgqr'qda de.G"- fain, id, 1. Man. rla, el cal en tores 1M1dekt.A. iManist P ' ,.Par fetejar el Dadel MW dic", abr lic re sbi e i s Oub n ar
nCo osed nde r (e sa- ndasrxe, e elebra Con trn PM.o Mgi lHeride, Desue. 11 AocaandeMe ioe "Le Be ily a cnard aal
ban fundidas en oro, gente cod Foresd ds oran te i e %. e-concer In carts renunclas de.I. .&Ica brdin o acoida .us d,. celebrAcin at E Di de [a Medis,'a uno nca fal. ,.recrto el rb, r r Etmse i rsd afe-bs ,69er presd,,,, d A Sal- uos i embs n nohe elnn Paamricaa" Tds,repeid ti na eeti nsne l mon-: ma in tim, y e 2mejor rel -t r iaI Ie. Mnu ,Xivr Aaono, 1. Crcsidon dun elegtat cabaret de o sacnao natd ilat -.I 1eI 11 act-u_ ,noriasu mr nue c, pItrdeltuft.pPr osas.vad Rarer. oBoyero. mal ~a inita da l lacx Gr
., Sus cuar .alituar o led. ,vaOtra vzpe ivta o ,anus-al P r do c r os olrPrz Comnlda luidisa que . ia-iem armzM rue aarn
d te estilo barroco un taunr, del n-fo mdo drce- nos. clebr. ar ismelRodriuez biez. Y do- I "ar d 2r ca ctuacide on nuner-dir public recnoimiento de rh
,I d ,etnddiao aVirg*' a' s Nochbuenn. pla etaen te p-Id aba o itetres Joi R. s, gup dea, ,a ya. zd ortda usro e Ic a rio
r~l&rzi.dedtud- 1 So d a n d ltabar- R1 dRo aIro, Is Virgen de Cand- c ritino. dr cuerdl con el rang A z no a n M u rdo Fr- inal ma'i.1 caorquesta, -sp.udids t~fiepo de aber r v~ido .p r e
tar, a tiae 121 Islas Ca nasgular del "FestejadoPred ane rtin e pe1.ene O-A.,enusas."rs u Ferse a'arlssnp s lcreflequ
i a ~~~~~~~~~~~~~~~~~~rSanuIosey San Antonio d a oema eecnitr ie p-nrl gooieno It primro i. cones yeeuiniprs uaiai ao ifua
du l d i Jsara:e e Ble nlaaitncaal Ms consideraran el asunto de 12 subd No hub discurSOEs y SaoloUrns pa- etlitr 6 laa abor dpsrnuialiee cn tdo lo -ariuto desuMedia 1No, he.yYn 11 Cmuin d reJ&6n, Be aprb Par unammidad labras del reiden cete a doa metoPem. Ie r d as fI. .apner eflt ams, o imrn ,.dos de Is familia. el nombraient del doctor Alrm- c IrP Hrc nd-t1 Manuel A. Con titucione. I desltria lprr, to a nd. E e de,"r y recomendamo que Collar Prez Para director,Ty en cde cLOn. pr iD areoct
_e s, p a nf l- e s o c u p a r- n " .s v a a tes o d u ie s te s e n t e r s e la I s a c itl n ti e 3 4 v ai n f v o ~a b e x y 12 tc o m a e r a s I m i, h e n. je .1 D r E n C o n e p .1 6 n re n a l
.destinaron a cuarte,durnte Is Rue- jmilna ]a aMeI. hog rea, parapar- abtencone, 1. d sbdIretr ,j n ,- Dti n ,a O pr hber jid Cnn unaextraordnsria Asistencia I ra de nedn n e 85 tcprd o alrsqente ael doctor Israel Rodrig l ba- aced do recuintemente late d do asociadas, miembraoriadHe Is asamlty adson. un CrW.t Cruificd, e curp crqee lno 1. fez .SeAordo tambin eviar una Icinca n I anaorm -La Beni ble de dllaov aanad cuL-e y el-. sremaan en esmeral- Mesa Eual""istic'a pra rec b" re Ionrti e gadeiinfloo a Ios i-cL royde a Is jun ata e go
d cn er d rmnjr u aliet l oamay 1re- Manr,,,,MaI, pO, r h a ePg, r L ,a sosI dI doctor C. de. n- s cam lin .d0id s uep
-E L Misiin s it del 26 do ctu- pohopda e ne r n eh plim o. "rent eo c ar ,,y"r- EdelmiraRdluretope a u ltat11de e 5 acuermobr*ll end m r inolaA ulqe a ae u rmr olsaecoe eia o ann iss'cr dors aesd rqideasIn.,as i con Isa soemidad osu rAt 1 I'll ar ldon"misione etadan par 1. Obr do ta MW nesParouae eeetoe aere,.,.IM.Ine,,. s R PP'Puls nd nel un do u'nc dd t ieciasr ts o ocoresPDe.g-d otdadenlt ece r o olI 1,breto ldeLaHan, g-I"um" K,am d e is o lseogPare. par.m __i er-e- he__c__crreIe r atc ss- E at ue i t u pr e res
__ - - -----_E 2__er gb alo ms1ne s I -- -- -nu quenrrt re a umra ccen I tindnte teera1. laor duIon noN ~ ~ ~ ~ ~ ~ d I. H y.,I olr. ynezad P or e ~ P.Jua m- n h ,edsp co ,y m ns d ic~ otrM n e A od 6 o rsla a fc ai siuc o



de 'aAurra, pr-mer act- de_ __che. ;-' r demo alb esd.1-1Pr pst Fe a oqetsCo~ ut in ,c otr sd F. Urrti a e r Arnaxe do cr s C11tuu o arkta, y
Mi~~~~~~~~~~~~125so -n,ui a is de 1 p sls s estanim nda d anL nAdo usMraia. aan eb Amin;eadctreeezM-sosvmeteelocorHrimns
naros: dcosm dIignan.detu a -- p lusor~iita-ap. No t 1~nro Slvdor. aldi ,caa-Sin Q met sdo-ua o r. inisro d Ncraua's- -Elua Tilreenof Jc se narG,,I ra de
PR P O P o n e e x r a n j m s a8 imuch, a ,h j v n s uCsn c n e o n s i itet i t ce s u n o s l ro e de eA st i l e o m n e aR drnum e"': os otir oes S b che."% Io li t ~i-g r~~
Por Juan Emilio Friguiro carrovtoado alsvcn sa o o eoe el ure ain eeinnvitc I hata e c= o docteor M nuel A nEd d L -t _]bn,1 fidl cuerpf acuiati e seller para e pre~~ente ine asiriod a Arr. aSa i do n an cpsd 3 lgra eicuie d 0 nl oser.I e- iPxra Ocanr1 DizCod.1,raisc1._ At.,e a ,.casd'sau pra p
-,, xpia at d p r el P J anSuete A. nmo rdo d N- ad ye esta ecp- r dedetr.ore u ra a- Ie Doa~mi n ao d igu e, ; a l ,c1tlevd, ar mp vias r. rea iad el p
entus smo as incripcones ara 30 de a Ordn de os Caallers 12 nino ylaas, n nerarde asnoMercedess C.arrquesecacrcar 11 h. Fauero e hit; Heense errerpobeden mieve.s".preodeel. qu
el~ ~ Ve dnrs neamrcn i e E u a n C o a i pe pr l r-- h i d x proa uobes l .ringers p11opoqeesPl, ne s ,orsy ,nr: M nopLus'ernnd. Ah', re il
gare a Hbaa dl al12de curd i.o lre n. de rograaqel y ese uhaa alsgnilpru s ld a uz.8 re n l vIarsedoes vrvar Gn i, zMoia a ArL,'l -Gd c pfe,cn sclboci lad
dnro eAur4rms.,I. presidIe ,sh R R. Ilemisione syolalempcgdn; ItIns canobe ,alltidrr. afirct os r sd l l o ,~a s

mente(uno 500delegdos.educ- Caros E Fin y Ese aco cuturalran onfeado ycomuiad.odosras r.a Salvadror. p dice, Nue- tr dS Vndn drey Reprsentntesmez ysrn, : LandrcPtod Ilnledocntor r ea Cemrn a IS
cor, e{ Amrica.M. Filay Vllalbbilli ibifie to e hab[lelohehntunca les rela u i.o tl re r cmon.a de, o ,me Un.Riz. l G. d St.ilerNic en sa~ n d ,tosn ran dtor
ns CI~rsd aqee rsdn u sceavmrvloavr bia.d onhch. Se lea,.zow 0mar. n uo.a der .'' referi- a ndd ura1. eando -1ir M Buz yE111 CNr:nr, ,I"u la apre iua eo acs a

12et elsPeeaoe adesPar Jan aEmilori oo nar>ifsad Mashr lr do amb : thcand,.a; s ,'m- en da nesta chd,',,,notesiu. na A. Qgu'Ia. Jaq gndo CAro otr aul .Cnd,~ez
Americversa desc bre l Iglesa en l Ro- del lyur Ge eral n-Ins.Mhce pip-nerolque t n adm rable ente halt.e do n mero e naci ienRo CMiguel deme on. F neon -del eje uriv y de a sec tbn d
La elg c e ntsl p r sro aa grn zu o u sb p ra e lor e td s nesr .11o Asp udirora n Sant Idesve 1ds y .s ale t se ped s e F l5 gr. D e nue lossend o medam. o s consell m L a o i edolr, F l ia r Shit. d
ejempi sea p,r udd rFaatria a fcci na I ("m"'Isnl"an Gueras-de nepen eniraos de-ao'r IdeZlS Miion- oreemItrrm,nade p. delyor ntra S's tin ap h a a de1'. rec. id l s'j o prs-dn ExeI1mo e ii JorzendeaCor .qu atiu_ d. '. ba pre Ho nglPrrqledr. dap r eli P i nda un. N dkae eo a aiinotn p~ aadra e L rpcl gnrlshrNrioMraRd
Ob sp d I he s f r m rs pa L o P pa nt e ll s e od er f ole R jo p es de te de a A r~b n 2Io ha rnd ,,C. M M i me nd o -de S ,an A led e .Cub : t 3 elo n tr onha el -mora n uet ro d -ez., Jndj q1. 1ch -b d y e
'V de mim',, eminent pro e I o I~o ii eha oio eAsno rio. aMsn eM d o 1.#da a r-l e a la plrqu-a.de.t'a g ev i Sdr.eu,.h epaa o rie a nes de a D r-1carI;dexl-seIixis .1ha lad

A rn L Hubn hrmn mr ,lu pet 4 apt 12on do, q snisu Ca eln R.P. Iex elV. aniaprcin n Vrndeudrcin.mt e emna deRecre'"' 'I, s ai.d r~~ dI L Hbna, per Muiera.nde pz d e peg a rEd uco Ion r-reen oIraCd, G"nC bqlri oc rer.r, badea-ae s uUr"Rams -- --v-lor n ad enlr .m.n.udde.icio qe pesde po s mei-Ai
l d e a 1 n d e u l c n l n r l e n e s n a a e m n dH o r an ,v c .de C o n P r o n s. d e r l s ,C .a Icm plad ac a njiti yu s e- e e b a r e s o m a i e la b r i o us del a a a b e Doiian ei rsdiapr learvprfcoarl eleoiddd et oc'dctrOca 'l .md.denumer 1 sm ubic _e convase n Vr6 x Moina, dia. A~reGanzdnrdco aua 'a, popoen
.m. d no r -Riitrio ""'ien "n -'r 1i11de111ub 1 r n: . e el p grqeiues he, pru-, o% Iedad deIn ~ .GPilaxr- ua poi imp u ed eeva
1Arobis ln d o Sant Donng m Tro- vr,,ddy fcci u a t s. : 0pm lnaG. aet lmnd en donde des- an h "n.1 Cheo Belen P,,- a n ,,amaa o c r N i d
I'L Roa omncs Aercns o dsriom en la carlia -rdn lla1buInve1n a a is one- vnul- anca re n b6 e a InM all" n- dlrhbmenaje1 In se iedrine. Ir
9 t i ra s e n c u a ar l o a d e ip o t, y i na ,rr e l in i o asCda d A :' r s c o ca d a1- m ota a l bau a r o i a 0 cad n e os e- x n o r l ,g arII .ani t n r A I .t i z .o r m n e rs e n m a n oria i nd e p a nc s
rs a d n e y p l dct r s a, a d r -- ]'il ds qetr, uiM o a l; o rca dp n a y' 'd~ a M e a a s ra n n nom a , Es d e I e s p eH ra r s e euin l. ni n i u O,- r i o r g d e s p u e s d e d e a
a s a e d t c d a p o U n r d a dn- u sal z a q- nme a z e e n S l v r .d ca -i dNt e o A x u i . a b. le l r e s u l t a Y e s ef er . I ) , ~ I t os d, e d o t o o n
.nmbe enirreedias Ids.,nte tde a S.a M xsin r ien R a vor de:lr haiHad.res. locar Y e"apergaminn -u: elbCbrtd
emit e I o 2,00 delegadas.sdexran- Ip.r, deetrasvrddsdeetashl da l lun iod e a s Iti a ls acos dla mism.a. I l rez e LoznoedsasAro nh ro erll on e.L ancn rrosi nrpcns rnle nd Did aRdecn.d nesrsUin 6 d blers a bIcsn Ma~qu Mdr hu ie e lfi g'ama dr"' r e eno gni Mr FnP7.d ara E it ralrr e rtrby doail.h'nj qee
denrode pesnt m s e icem eerose nm rt e-dstnd.el n Sna bir, Cpro mini dtCa peb, m y ri anmaerr r in, a:uer'Mdi l a .1 unt a i r ,,4CtCa a d- edi a soi nde, sd
does se -r m n eI.,r, ,.e Estene pe m ne c n os r o, f r u n o zA z F or. ,uj.rs ien- lq ui tas.doem reco! at_ _bl "y, --f mina Peq eno resu-i. dso 6, eton
Hco tecdm ent ue ta n t ra i- m nngad.itnochesndeIincriduN udad u ,Iy. slst"r.nrexcYrsionesede t,-,, M c. Y prparrnd Lyapuruerandenipc En elpsbel inn "Romdel a" para alber'de nci inel p al s r t61e s d o t a srst ei v a d a aprgo i n st I. m ar osv ent ai s n alo rx, pu s ,I a :ts fi lar a la extraia u m Por deinmerri ar toconcurrenlciale .
banos- Par r .tedeamr a v n ei ,pNrel C nsejidioeian pin re. Aunq71. -pri e d I ta ieo no onAscacIo de De endienesdd
sonri ada en Je us. Ma ia J se po os nin s l ,aecim.5 en oslet G. dA S cua a: e n'6 a om r i s e Hab ana.
respandcienl e suamlserju cd di, uesvos pasaron de 23llb ".Arl Coisinte ADios a s Fue 9:t L bilan] caemniamu prsi
Aen aLs. Pe a u m s n m z a se c g E l L a r el i s t a nH o t al- ,'Ig h lne ar l e l oc e cu id h pm n la J e Ir d Dmpe'.d d a prUn a. "r "al s n o J s
b m d d d t d s l s v r u d S a n t~e xa n d e g e n t e dis d eIG lIo ra al i o n p m M a i e re z o m a r n d d l p e
itd do ler dr er a ; G r a n r e -. d. m sin es y H R r Pn o n n M .o n d e tn i-rI =6 na a s n u v e d e y ,% ,e r esod n t e p i m erid e -pae s P i
,x:C Ir 1. i] u so jdl 'I curso, d aema lz ione en, Cn ,._ ,lu ei sm o q u o adr"r1 a. b ie- a nchd.- P n, ,IorpRam, dTomisSui e
R9 ar ddL .,qudoi Ind enfl r.ngrctaente orpredidI.con A -o -.,n,, Ju-N vrr Ind B o-djrecor do la qa nt' ,d.cto Lui
E l up er ir d ll. A P A re -n s o e a. nI' s t- s milia n d s a 1- p a tid d a a P o X a a t n i mdo, o l g i o n (Ie n ,r, dle m n a g el s h r I n f c n i : S s o e D r c i a a P s u l l a m n s r d r L n e
dt GuanbP 3ry :"mund fd n mas elpereel esti11 P de Rs1-p bsin d ui enit, l Ca-,hombres de PiP1,in a 1l1 s actns mI- ,Mlt o- lt, y .m.yorscrat zds imrsd
hoord l Imcuad ueven f nvncbe.des scIfii n adnlPoetr l sHem, dmillee .qu _ntrpe -a a: as ro m Vdca e aroPe: rFurorid or fin' VicJnte B
rendo l Duen.l a Irdl o opaal yd am1 r.N lmi- nias d7:ls, Iano epr-rn G o n o ms na l ohs conttinuacllmeon onener31l en eM en t -ridr I radz edod
noin d, xur, ao -, desde o i e. .L;dsgncdneqn -.1mn1,11mesrU a rn o.GLlg. aa rtr or e su-u cnetus dsusu sgi
Para el dia R. Fiestad. ,ea- d.,.INapeua c n por N1- Uert riim p osic n o uI- ai,dic d Aturan al.,nuved; a yce. uv a u aro e dr as rdoa
r eq~u e y. S ,lunI a las ino e ga ;e n ra ns Klir,,ar l- s de la ni n .ia. E f bre. t;ana: lm" 'tante ,isIndo In 9 p. En. diendo, adem Fs, su hermosto discurI
sedrE la man na Mi;I de omu .'r. n p. ,bodbes I- roupco.enazdamyhn- ts ea Misir denl a,_ 2 o' j ,n e'la Cx"etroGleo. s. rcr ammri e
ninn' Geea roi apr ea n r-us1re Ine s rmprfudaerit s- omnine y18 cnnsioes j E3mSoiead HiosdeCtrias- efIr e a umniad e sb
etreto, anadoe scgi ~gma snoprcic ecee_ v a-cedoa, ndjoa n i__ %bn d_,daulos noatimnisH 1. AONT LE.Jn. rItvaa a nev d mdcHeuan Cr me.J Fn 1y
aig u lloss x d rl go .d.d.r on ,, rad,, p st 11 n I t. d e a,;s'r, P ,lizad os '5 p ri m eras co m uriio n a l V C ntd r A rtu rin :, a-u u l ,;, I t EI.no, d I l i p litA 11 1- il L H C ovI, at .A i xefiad u ' j', 111noto o e ; , o


-I. d, ,m din-mnd edr enuv Do R dAs d rusis nc .asD "' elui que sloe. C yu ,,,,ra s,,, Caa-B 1 eiao oalde dcto yanueluA-vCardU e e clehi
L. MiHo antaa e6in gn lnh-rl el a, sernz y l o. ,- a na ,", ,, e adnlCcga i- momet q.ui sa nus" a"i1-terjecc" n.- onunDi r ent no~ e tuei e sta Sonoceate e. a.rsii lttlrsnrE
d esoash r slaVlaP, !.I,1" ., I l .!vIbos li 1'. d,,_"ne'. ,eton a ment. s uT' s l- -- a o" M-,,n n o elo iosd b 4 -Staa aaqu jcue osbabe.a dcrsM,,,Clr ari
de Nogue.,,.,, "rz.del osaro" qe lo :ab a v ejePl 1sInt aen con o I o'A DCTo AFEL MRTNE -" c. 1 Ri omd Siber a Coctcam Ac ( yTel PFriny lnc uitna osdc
bi H prda7 a cod aiagrr oenmnee oig ol ao eeanre ng elss on dePrme a jortnc el P l-ad 4j d es'PAdin y ev52no ,,ca d-arnodopaaInnde ar a r Frd e;y ad nstdr
nnh s ~l hrait ,ve ,in rxioa a ymd, e '1r1-arda o etr Para IyJdcild Mran 3-rp d M6io qecntn tsiso hr rsb ad- : d.ioGrcaVllrs
I's cub n11, o n p Cia 111-1b e gA .d.d.p. s e l-, dr h epeio a ul 1.e 2 bredelamnN 5riaiitaie n Pu a al a c "n' fer6 Alnoe mb d c rp E t Tueir P C e y ni a todos llos h g,,reI,, ,s1o, t. .dea l : oa an Rn, PdAd e. 1 dioe as i: bl. u Citlc d a tag eC : u nic a er or ing l a m diu abd l racorOrell.a
.s a rmen. M i, d .Iran "'ec -n olamraiacon- CDLA R.MA UL E- '-Al.-I7 Rea venls ae"SL Oa CrUpc a A gonez r, tejin Prn eidt,
Rlnoodr iuez I, a nd ;tl s C ; uerdom de s.b.y nel rE a ,,nro rNd eyod ANErOPZ umledol 9-emnainvebl 5-i e a e NTRO croacradel igiiatv e
ya Cmgsd lsSlsa o iante re-1 d e1i l SnoRoai' e, Lataruale a stanade este P. 14 ards PJu- -I59-Alreverse. tie Salting. lral doonNroeso A.Ma a or y
do BanPxu~r.R P, a "Is d os. d'ItIodS en l.o. o 1-11 die lgademsan-idn", I 10aledo de -.gnadioapresrad.nl,-, d., hn i Asa
El ~ :- Di e ~ Itc . I ",1enn;,':, 'I"'"a PL .--En state dade l I metsp ,in s sa ALES.L MD M icndeedo e rfrd
a t s -11- NC. tal fra ,,, .L. pu, to-OeIa y doe eni nde y Pit, ue-at -arn a 3 hInerr a r 3Tiua el t oanon ,,,, 1., e v os o.1ind ncep ab ore y djca
EnBil S .aeCI rc".11uar -s ,-,nxu-st au, (,de prduc_, de _eido ani-arn I tP r l-nact dq uiso P moqun I ? c";ui'bn ,IcI 'v d albo el caep
Ln, a. A.cic. nd Ctlia Cb- aroua eRei. scn "d taruales inA lgurda n eIn.p sa aru e e n cunta en d ar e petido n. mbre9dIun serqu l i de aloatdxe i r ltgxlevn, tl, a -foa',. "Ig "'t' "c
y uSntro"algn sa , .'"_" 'I lurd tuse i l no iti- dm,,deman.E tmdiadnEL Dn OCd E iCoMBE { E reume etu .ag ienre
celebrrin elproxino .domngo elca conRosari. Bendcion yRePer-produciinlacual leelev-'. POXIMO giAS DEZ DE.A 4 enimient -2 -.b adbsredond nn cirtas asident ,e"er p, MSr Emilo iar
-vM.lmit Am.,,.-:Cuadr aos e tl .oR.MAP, AA. psr_ iid. de ue sinl. '. s, ti- caMnnez u n.tcdl
D or. d dic co el sguine "-llsse ,e,, tad. vn"d';7d"irms ueluqe a cmareceI'- ll'paragrin los pEric s,1p hd ga. --DeIrdeyacr.o niti el c c6 n s a

""' rm:" n.1 .nR n'seu- ,clcldoa iaguasela a qehure ,ga n drch, Icetayuo. y 33-QO, ue0 tid.ene ri, l rnacna',niteneal, pr t udarel ey
A otn ine l Slbn .' dae0 ,,, .,a irax .", n"H i
peruI, I&Ia a 'cnItu '-fr Y aas u=caine npd 2Btai. 1Cua eCada r lseo a~ rvori n-


i o de loi de mayor iruain 15Pone suave como la seda. O3-Ai sea. dz
Aenoz a rse ta dAlc a P Arrcga-de A lascmaculdae Sa Fard no- d aHbnepdoe eet 6Pan bazo, grande y ovaladio, 44-PRicula inseparable. 54-Medida de long-tud. En el propin actn tmaron POSEMen da r lesidont Ad ca Asoncia-n s nauac nSnoan .DIROD A A A eI reoiemrn da einne ycn r vob de calidad. 46-Articulo determined. 6-Dio lS sidn ue Fus cargo los nuevos ieriinctuar l ur o r E iic o -, W nun- esla mVENDE mt- og cIncunta ytrd&- iDr. ~ f 20Prpoic que denota iepa- 48- in comoafi -8Peia. nga ros di lajunaeic der de I testindole el director dco mh A uv elamnnmMBnae At J DE ASA -repcin 4- nuin
buffer. Arinoe l ia nae slemeaSnaBrar nE pru u auco gn Oebea de I& Trre, Secet io Ju- t21-Violoncele giams, 51-Repetido. ~LA SOLUCION IMAIRANA S alu evdnteg srio nes.n
buft.Age.atOdas acitIODse 9cal46 dicia. 22-Ciudad de Rftsi&. 5*-Apke-de easa. Prchibida In repraduccion. dido buffet a ]a concurrencia.








' I


Al-. Cxx


Gflmrioorln


DIARIO DE LA MARINA.-Viornea, 4 de Dic. Oe 1954


as.ifIcao


PAgina 25


FA R;A CA AN U N C I OS CLAS I F I C A D 0 S D E U L T I M A H 0 R A
DI 1 1 U 11 IIA do --. I1
j H O N & O N II_ _._ __-_ _._._ _I__

TURNO ION LUNIC PROFESIONALES REPARACIONES V E NT' S I VENTAS S I VElN TAS I
Til, BJ. A-2120 A at -4110 _-o71r.o AUIA-- ES EKlN MElNA 42 MUEBLES PRENDAS 48 ASA L A P R 0 P I ED A D CAsAS CASAS
______________________ MES RMOSI DO PAA ACAN IADA DY. FABE La I~a _oOI 05 REIECA 0,0
1 11 MESA ItAMOS Dotr, Aol, A- a ID,. d I:aoropedd eo* I fruo dl.1 trabaloi la,proplodad o co. pla- 6,e I a -nJ
b.noftdo d A oot. o00 "'- I'vrs
ARMACIA V DROUERIA r ns TIOr urd n d. mn o rrvioloa, Carronro Thr AndrId. loennte; rind un po tlvo bntico a mundo- qu "' n "'*. l"a" 1'o P 'a-. 111"
:: 0, y Io r.,I. TrA mlI.Dn, II.personal,,i~. co tado d tAut dr M de M -, t ie
1 v ""r v.1:nc1a na 1.1I iI II version q s r-I. ,".I. 0-44-. ituosoan ricosndenotnanue otro$ 0pueden lonrlO I en d, m o o-s_ lo, drte0o 8t 8 I ToY'7 n'rsIII.0 7 Mo l-AmIi VNN UNA~CI IA I seItN a or y. por o tanto irve do manem o o el imu lo al e 5JAM M U ,1tods, i3--n oIyjPetd o .r d0 2Te.diritu do Boulevard Line, Vedado A! hacor cuallqL'or oe'ra
IUAl hcer cuiqul opera- I aot. .toorod' d iorectamoon1d luorI y eop- empress. i_. . o'.
d-o.o.E-431-4-4 'o melr, -o11q I~ '. or noba, I tI o
.e0ei e 111 0 OY VIER ES C PRA S Noe"o qIed m d d__eooouoada, 17.11 o 47 motros, ,,1,4 m. cln. IbUala con a IntorvenIEICO0M PcI6n, h&gala con a Interven.d"'"' JIA PRTAE, No s co nia qu daid c 4errlbe ade coo in 0.brlcaclcd 1100.00 m0'0. ** c de oredor d
cl6h do crredor cleglado. tcrr. .a- omodor. bilotoo. I- lro, anto bles animesnle a que labor dillqont- *.". ^le -00, 'I" 01E, 4 cl6n do corridor colnedo.
lI. J,0ho. -A$ A am flccn:oscafocdam.o m onte on levantar una para si. rttflcando con _l -L s dpracIond ofrcidas '
I c r o FAV UoraSn o, Los opwacnes ofrcidas do ychoor, gsr. C, 0: 0-7.40m eemplo que In sui no habr do mufrir ,gdooncta VEDADO, PAIVA MEDICOS am ucIoomPRrcidaI
4 Im A '. --4- I plotno ontig sn bnco nc o r miembrom do! Coloqle
IJc- 4 5 6 rolo r _no o .mntny ,Dbrici, par mneombro del Coleqo -- - -__ --- cuand sea contruida. ,o. v.-eo, 0/4. Ioralo. 1.00o 2 7.0 0 o.
INrAN'TA y IAN JAZARO 0. A.e1 di18.o oonenlit." do la Propedad Inmueble, ALMNDARES, PROXIMO Uo 00000 $2000. Pldos ^-031 o o I ropledud Inmmblo,
o---ayor A LA COPA eMIRAMAeq ABRAHAM LINCOLN Irc layor qarantia.
DRA. MUNTANER CAoADP ofrocen Ia t-nr n Inti _deteo, on L.o Hahnne, Vodoelo. Tr,0- F N9 2 ENTRE 12 Y 14 B'nt 5125.00 CD #1300 ____________Do Tprn HOY VIERNES _,,,_--_r e tct edu._N_,"a%- EN re 2 Yn 14, mnI.Srvici do Musajureu ed- 0-247 liio. bod rilon, p1000trn.o. I/ cnsa n120 0 do $1300_, moool,. VENDO CIAIA- VACIA. SOTAN,, D
--F,-3__-_-__ _- 2 h on, 0 0 modeo o. lo V EN T A S VCEN T A S do ,gn l OOCAS I" .'."'". 1.4"0"a"0
Tapiceria,Decoracn Indireceio, rocino elcItrir. I/4O. o/o-r doo, _________I______IIe So. Cro0. onroeIdI ePlros. Vododo .lo or prefs ido, $2300. T61.os: B-42in. I 10. AmploCoI Alnodorso. $27,000. $000.00 m -r170.d
-IE CA :ASC, iS A RD E N c Hacemos cortinas, fundas y E-41-4-C 48 CASAS -orsosso cono so due.o: $',". #- 0'r Vsit l X44A1 1-4
-1111 -9 --CAS4, SOLAR 4) F INc is.i r 4 -I CAA."7 -Z- VENrISN UNA VITA A F LT A CX
aos. .1 1-77, cojines. Limpiamos, colocamos I INO CAA I 00 T. E 1T 575.00. VEnlD A5A F7E5, VACIA. 0. 0- B 24. y Ba con merrono a do no8 .i.n 0v0.
.A MAO E 4E Eo ion y h -paroot alfombras. E xhi- J QB eon|my i eraromoe-n.aidn. Enion Soc. I I. PolllI, II.Iovedor, iln.4 r-B ,, e n io. loee doopoeo do los
RNOSTO S0AR,0 .' lo .11.a tthlotar.o y Via Binra, 1 2 rodrI d rodO, 0, in on, ralontodor. oervoo crg.- UI-E-312-tO-8 2 m, Lo den 00307.
A 1476 o 4- 4? Ccoddor col lodo) bicion y venta de livingrooms. CIe -lS) 1p-. H banI Nuievea, G naobao-. non- don polio, lordi. ponilioo, lateroln. O-,. El--301-40-I
A-4I 104 A4402 Oooicinat Juoo Buo Zyo N 71 Tapiceria general y decoracion (C. COLEGIADO S)- U-II. E0-41--. -0 07I._.Iorma 270. Lwonr-4 -_ SANTOS SUAIEZlolo, soo 000005, Hobrns. interior. Ricardo Barro, Esco- CHACON 203 M-812 Residencia de Esquonm I 9 IlI I, F.NA llF CASA CON FACILIADE. 1 31.,000, ved aveu. n489 vr,
0 5-.50-s bar 266, casi esquina a Neptu- Ampi tcin de Almendares v dr noon. L. clioI o ol comn i t, let d. t Ie IIo -n- oaeiq19d$ 8
IRI 03 O.M2160.G.- oiNc 17 -e-.nno .e Proriooo romeprodor. Fnniee. Fobria i s. A. d prIpI o p.orn OPort gr. l rdo lrgioyi lrnmodrn eediird io do s10.SOLARESno: -$.30,.y esin n. enonoir. inn.sr e1o d --io -Banco G io-.;M-.45. mee .iro n phra obeIcnr odr o I nm no oer1ioo y 27 anortlenn
___ __ C-156-42-2 enero a Iricin 0 I vanao. 22 21 : lordl E-214-4-. de opnriaeneon, r, vr l. P 3 hebeoe, r
PARTICULA COMPA ON EL YE- -_ - -- -_ Edilicinmod.rno 17 pro enl o 000100. 02 o do cl, r oro. sanr o. Soil. on ro- S ENNE- 1 CIAD SO PARADE- par-1rilo llomn a e inn 2.no e rroo lnbrirodo Olro
-dd,sdTertllIt ra "L -47 OBJETOS VARIOS olnol '"d" obr'i-.r. 2 ,-la. An- merdr. ir erpo meeo eoledlo.b'n" rn 1tI fl e 3. I, r Ca. 2-26 r. TO urin, cra. cooena o, pn.ree r.a
_F__yac____dde_-_It a e__'a______-_._.__ _-__ e" ed o-,Io 23 r.el. o.onn.S.VC.oe. Oio,
.F'_rn(10 se n,"don" ol- I. oo -or2,n.'I ogoooo OIn nIP-- Ins -,0'. di,ln. ooe,,,I. I. I'- Aoeo Le.d r o Po.o-aI ord- o- oo-. 11: "I
dr 1.20m en o leYn1Ii l lonn ANTIQIEn RE0TAORAC.E0 DE CA- ia o n o r-0000 00 .00 -orme r a rn.It lr oelrieo rri- L ImnBodeiI UH E-r948-5oIr0.:1.$100.
on dI 23 -, -.111. 000 y Oiorarlcbrno, ol'o. pIol], U E- 3-40-0. E-217-8 .- __ n I C-lo -4.
--rn o flu Y .0-30.10.7 emgeno i, nrnaenoo,. nonrnl M ra neo-- 0- 3 -4t-o S --------- --_ ------- C. N _.- i-
-- i. o.rIs ennImdr, brone., 1,0- Miramar, Pr6ximo Ursu nas SANTOS SUAREZ: $95,000 ACABADAS CONSTRUIR I NnVa ,5Inversione. Calle F N 55
S)-ua'.n y menbiro orti.tit-o, gobrlons 7.28 Zoo Seplimr Arnold. rsidren E r n Dooo n opoonria, t om2. lobi- Co n rc1iVo do primeoro ctn ie E1 N 1 H Colic 2 N 112 -021-47-in 1600 o_4. 2 bfIns l cinco, 2 0010- Ed100 1 r0 m.300 ienli .o uiroItdo: roridn, ooooabnndanlr, ocloa y. olenol- Repari "Sevllano", collo snI. entre 4y lmen res
Io 00 21 e3 vd r 1,0.I. indr, .o1rion. doe 0 1,00 illnoerlodo do 00rt1,,, no lo 04m. 178. t0e Gourlo ESTEBANEZ
E EA A A E E ( Iompro o I a rp o-n -I VENTA S 70." r.n-ni oI I.Con 100 .bi",e, "" p .c abdo.b oEbooodidin
MARTI (Pr-do Country Club Park.20.1 7 -0102. 00 Ocno 103_ o ilro no rboodno s0n. r e plirlee Lolnd 07.00. Voroda- romrdor, porlol o rdlo. ro .ro I I, prox.0Im0 do Av010 Mpldmdid ,
MARTI___ __u__I d1npernt rm2 .nldd.Cs;re".- o"'ttr.r b.oo e. g rJ. quidn-I. prdnie.m a y5 I cldol. Mr.,
Silo No. 302, nq. Ijbo. A-qDl44 IT.CA I Prodo nonbno oar.L6e,,nn 7000. -,pArdt . .0.re t. I= ,Ais I I. Wn,,I.,01r t
Mot. 3, oq. Prado ba .T- C4 RDENAL 48 CASAS KOHLY, S28,500. (GANGA) Ioe Coiglo ;i i 1 No. 1010. VrdadI. Irorodo. ri .ion. 7-0 -41-o.EB-. 6mopielo. loodlee.noe, 2 banoondno, b. 0ole" IdloeAr.do.0Pad, h.s.M-04W. 70-en -fon B5601.d
Noptuno y onz. d G6mez M-2277 -I f. 10-8490 GRAN OnPOETUN0.A1: V 0 CA- do r l ro sl. r d. --,-- OOBL: 2AIN. P0TA. SLA, C- .err/. ilorIn t el.000. T .to. 00.3,
OlbosoI bopo M.1-412010 5.00 o eonytnnn roe., IA 0 l '1 0 1.800r. .in. polo 10de Oodol co000 edoegl. be P1.10101 OCRTL.SL Aro odo orl. _____________________________1_.___afiw -rRO-92
Obp 15 M 764 a1maN te r 1.111 11 ,,,e,'-'-' I-eme .4 .2 anscmpeos sraA M P. ALMENDARES $1700 m-d,. .,d --- I hza .J h-I.rc I., l- UH-E-'553-48-fi E bancz.
Morroa y4 ,oq. .,. -32. r enr I-ol:n mr.o n.- rlo. .1n.1o I 1-rv_- r rJ .
Lam p .rl a 412 V.lll .g M -l R E2310-4 nooar. orbol n 7. reomrd r. 2 hb, ,- M 0100. onlibero 00 c. on r opern" ln.c.JordI o rn- O rcono r $,000 eorpatorneodoD E G A CA ooAo.10 7505 P00050A 00
17r 1,eq O 1n A88 PREnN bOA OSeralld. e n o tr 010 t2,M ,sit,34 o ao cmlts ei:5a6 -6 Alm eOs O 5 J \J~I Avcoen d n eeir e0, u n /r.ia al
P o lo 3 11. q i a, . B M U E B L E S E D A I. e n e d e c c 7 X.r a 2 A N E NDAI4 c e o r i 00.d o, bolno r Ie _I e n. ,% r E -3 4-r 10. lA l y noeo nooIloA,1/ A iro l:
Hobane, 057 M-5a90 0 H C01Cr 10 N9l 150 ent,0 C p 0. Lnew- 'AO EN O A 840( roern 000e12 poel FnO rnO CI C 0 PL1TA0000.ENDINTE ebldor. espnodiOG labilonloono. haDESDE PANEO DE MARTI (Pro-'C M R PIANOS: leo.2 '""-0.08 0 ai~nerd eobc 1idecpa erla 4 len,cl Co, 10 Lan. r 0o.353 E-22-. C. 750 r 0 a 0150.0 Aeoo r E~oFN 4 b n5550 nl al 2N .5 ae1- rete n $20,000
COM RO .24It _on.b", ., bonanr.1 0,00_.j.20.0- Ol 11.repn 1100000rllBI n01I00 0 aclm 1DN 0- eaoeeTon,0002'E bodo) A P. VARELA iBnlooroairol Abbbcoildadn,, objeros arte. porelrn Mt 007000 Oii~lll1."" 01N 008E8s100 1.12pana opndets imda e a Se,, 10 Acra ombr 0 $10, I nr 2y1 eao oipra~ Molola y Sap Hinolbp M-1712 bloreet enbotnon 110 rsererbbr, rer- 000 -. c1,0a01000 e, rren, 0 11 QuI ---A-neida sennroor. oonrcoml- RE AL DEP SU.eooe i ono ds eeoo i, cmdr epna /.hn. sxuaL IiR ,AN ETE^
Campaoario MO6 p Fegueoo M-430r0,e10eevsisacivslbeos o at eerqcuna nna p epta,10 n eoi QIlin blo. 000n.0n. o-nboo vai rone. REGAL DEs PApSCUrAS 1111.m I0110ao ,ii 1-0LH-9-8 .5 Gornon rnoo /0 hbnOil puo 0 t 0100 de0 0in veOs, IEnLnaltad y Arotmas. -4410 reornj e adllo. prerel t. r n e-00. I lro b 1 aricon. C olie 30 N9 n I trer r. __ndr aitceb_, oi_ ur_ raos nlsmts a o2ltso hltcntrio o ne Corrales 773 A-9466 do. Coo. romepiobo. Nenoriopnpedn. Ot- y 3r0.00110rnbr. E-rn.e-eVDA Od4,oe.an 2 pa ieo leermnnrn. bo tes.n e- a yb. rva oI n ~ rob 0 eli 00. Enda 100r11.0. ".00 s 0 ilinorbiorios 3~i elon o r lro.goEobro y PEsoavr. M-lll5n sev a5lta ono5 wa2 loeema 012. coqulln 0 Mlbbie plO. Troeae: M rfi q.eL 1IU opc 0110c 000 7 renoescaros ooeieeioeetiaoi, p'2.:
N nyEs -4- INVERSIONES "BEJAR" 2 Plantas Independienis an, 10 6. 1-nI. Vlor Peerna. Ho- .
Srlafoe ly Campanarin M-45011 COMPRO MANTONES Uno ron 001 Navodgd. 2 04antet Coneencebo nmodorna. porne olbo lop- 104 eardr. E-205-40-7. Moderna,on rnr rsln i ,.h Mna ly Cebo 100 cod een B 3E dal lneiodt
P V orela J 1 P er g rin o. I-9-7 -I n. en. rta0 20010r 000. solo. ro men dO 2 4, ,co. AEo: NIro s ; -nr2 A .
San Nicolas y Gloria M-6244 non, 00. nop. mebbr es nin, eenre roda no en i 20n o gaae nomn unaa gry.tra ir. Gpoorard2200 ManOu --rin -- 1100 lNTA moo.101 500 o, robro,.PabeorLn X_____________Av____Anim o p lndustria -4040 m ond o e le rre pren- s2 0000. Irlorboan, Q Iromero. .lo 1'7- M-UIEBfriE. 00 -01- I etropo 101 .r4ordo mo I., 00 _114 -e r n ,d Vc4O
Revill gigedo y Corrlrs -3137 ,moo. enndn. m censO r,0 do ne rsa 0011 .-20 _4-- Pr .,-o 010,.000 c.rc.n 4 plan. -- poon rd 000, t o1al joIasrI oAnlto
Ng o D I' y ColMo. . M-3336 broo.c J esus: w-I"ALTU AS D L VE ADO -, ,Icon iu n a e No e. -NA RENTA DE ',"prrIloba ; "rbol 1c 111100 cp0 n 11,0
Simon' Bolivar 11. M-4700 --- --A NtOSe:oW-6onn4dn.i dno ru ra OoelI IIa 1.nT1, ro n rru-o d o 01 -0a' .6 roI OpOl n do rrIodo e elnn m s t do oxcntonoor b.n.
S2drro 252. . A-I533 doeomaoo.oo% - el concenrol. 1010 pOr 11 U er .- modO ale- -, oce i .irop. gndc,= cl No ons0.0eOd-n M-'IpTriIIOaF3011U _.s- LIUI-,Un
270 1-U 3030 M1 ,W ot1 p W 66.t ado. -e.n6n1. 5300.00 po 101 1 8011000--- n- 0baos en 0o. I dormtriAsd 000010le-ChI-2tr1n r. mod.r1ip. .MIer.".d bmlob,, 302 .o o ro
W-42101cre Bred. 5-2000. ncrooo poaen inniec. lOporllunidadt In- ronedor.0 03 h barone-. 8000s, Pencbn sa rcomrdor. 2 4 y doeas 1r. 00E0NTA 00 00,0 000 0A5A, 00 A0.Cmpnriun 200 lJ-N.IrN" "', RF LD E CA :.'. Oe.,rlin sc 101 on




ManriqueOn ceballn y e21rap0rr10na 0n-E-5-40 0 1,m00n Qnuinon, M1-0102. l ic 01sm noirog. 00udr10100 00n cr N cO ,adr e 2 1000 rto o 1deoorozin, d sunmdro lnavr
DESDE ?. VARELA PBlascooonl ncocedrde, o,,eo. ore. panos mon rle- .- -. -n -I n rol.GeradnMarl. di de, ;:e m.n"dc "Idtoda ylero n par y n. on.trled o.1-- ,cI
MASTA AVE.I MENOCAL l10nfan0I0 renigorpdors 0110 enip oe 014 07001000 00r n. 2 ploaa. 10 .prrimrni0. mndr onn- Me arup0l un0 di ds bendenodoepar0000 010n1 Olde nl o p ooemor. no aroed Infnta Na. 01 . U-4554 na rod' Icn" I.-- Ql OY 1 e-- rO. C- 11ol, .adr. no. m deorc p11050 -r T, r 1.- : onN eennono. -On-Islr.pcArbol SI co 120 r q. Silo, 1-- d all r e m11 o, II 001r I-{nta i %*ji l Olen 1ome o.o h lolacon e aool- rdi roneddN11dn. 22 10.0 rr.00 v$r10,000 oollr oNan Miguel y 0,uend- 14030 h r M onlo n I R .JLOoOO lv-, E. IIIol. .-. I -.00- b or 00100 r1100 a l IvdO, s.00010100.02100 d
Escobar y P~f,.nvln.lo .mM-9030dI- -0.11lad.mpo o- .1,24,01-4-- P VE A1. $44l0Lo .ecce .-0,1110 iI1.40I Jr.'.l1- ha
M aFj S n aoo U 42 3- P an t s n d en I., fMu i: M-7 J 1, r P - M irPar. E s q 2 8 ,5 0 Lee. rz ,e ", 4 0 39 2 b
N eptu n o y E s .cUob arm '3. De-5pa t he n I I-. r 112. I.- nI2 ,iaci neI lta l






S. aaboro 1008 req. f-ospi nl U -6774 .I- fl,. ftreria" " 6 1.001 oin.n .000. Intorman:n G$430- W I.A d 000.md. .roo ll amo2
Pnfanla 1053 e .q. S -TonM 11-677 ;. I ,o g d, ,orc 1 ea i2. f t boe - 1 m oO 0 0A opel Te1or ec edeep dr 0 0 demlcs 0. A.0 l I 0 0 3.
rnandP 2 1 4119 PIANOS Y NTIGUEDADES 1EAD r-1, E-r G I nj-- 4 ,, 2 o2,0 2 -1-1, da.r-Tere2141
DEODE jIVE. MENOCAL. minfoa l) Mueblo nmodernnos, anol~bs, morelaneas Compoesla cada planta d aa nrd eio dfcomdro nuho omt de saa V DerOr5en0 neoGoeon 01a .1 2 no-loo 100110 10 01. 0 roo mbe an 7 pr mlNb, o or 430 m.r O.ASTA EL RIO ALMENDARESI mrle, bocnIb. blom, alfomboan. _opd ,, C c., Il o n"a p II -, m beII o.- .ne beco. I.,, .errd, Onl B 2.ANed,39le9nzn EnEbmlneIoO
Araogur c 712 ei. parln r0, linen, brilloolpo. monoelo. Olboralo salela, 17 4mpe, 2 ha r6 I' $20000
Arood1-0340 o. onhe; o.bc00. lbl-, ,1010 00: I"do ,. 0, 'ebootto;n, halo, mompbnbe colc, ,Id -.-, 1t1v~ 5: I 0I--CM on l ro y r no U16022 9 ode. 0,-. br d O b oa eoeo0. $ 5 P $ 5 8 ,0 aI -UH-E-301 -4 6 --nd. 1_-1.1 -, --M 3 7 1,_ dellr. n Bo5) lo d.BN667o I001I I -16, __._eenrlorme. I 0.g".oe. $ 2 "I__"IAo Ode Unoiversidad 450 F-0031 -3 .7-17 5 lOOpr mqiaa ei So~o00 V Ofhbar m~ $23.0rlo obrO 101 110a o 0 7 -hO -h
OZl 000hObeo. .eo.,e-e1-,-_1,5 PORS.0IV=







IIsyd 210 . 119458. - cuada .uan Dehad. y 2 de Vodado. Rta, $1.1111, 5121)0)) Ed.i e 0 hrmin doe 0 c 5 O eoi1am hInf Nt 0 4 . L1-5774 EIeF-r.n eben1erenoIe CompnAr16eSo-aPEDIDO urU Iu itd.crnmei CASA ,III.n. 1. -.1,redhM r1
Cobbe 07 rBq. 0 410 F-2. .ali-a sombra. 0,1-IlIll111"1 16eO 10 I -ONUAel 0 M DE1n-. edo I,,em- DCollc 17 polro F, y G F-8222 Ad0rmb, Oe loln. 0rend00. aboni Preclo ganga $35,00 ce o o re rn. n,,bneo. 002100.___ s o o el n lie 1000 10,es do. ron ree Ia clin 12 No. 01! r 050 colro 10 Zaicoto e0tmm 2 y 4 F-0002 .o 100 o booboo ,o b, Op 11101010rm0 Qoecoinne. b-01a2 9J fell ~ S 111 r~- ceaa-o10ebob. bonn m1100r- ni 000co 10 mr. do rnteo o, 72.00


C ,- -1tre 1 I F,3-7 3 c-cRIe 2tAra, merre 141-1, -15m .oo e taN4 nC A
Col~c 20162. ol. 17 yIP 7-500 on po~cp oceuOn e In.Oh 5000nT(naif H13n. too-dpner mennbo.- 01.00.lepeono. I.e. 01010 05010 01 erdmn ded d01.1Galrorciarburdz:o.Aemlnuboo 1re.or11,.,,nena.,1r1nm.n
Cnll. 0017, 102, s. a -3 PB 000 0 1 S coe 0 1 4. 0 bam pV r n le, n.- 6r11 r P u11i l po 0 M e lrpo 01 0 01 ord 1 d 1 a -r __r Gnbe- o
"n 1., .- In. l7.-0373-, ___-1 I,epo.1 d- r-O,12 .l,I ,a bl l -10t010.IcloleOP OIP-07 N1oo00100ho-o,0007 ob. ,10. dc Gpeoln. Al cb 10 402










Cnllo 7501177,00s.0 0 B 10 S op noltn Ocrrd len100enl bno 110 2 0 Od 1 enrdornr do cGrelonrh -__________________Colle 25, p101, rq. C. . F0-488 ma 0 e 10 b ro a Ob
uane A mt S~ t285 e 1= r-erl. 1-,n'd IhVrle. ad otto,. . --6











VI.0JESUS DEL RONTE 24 CASAS .a'ilramar, p Rena [d R.$905$0 ,000 or.- Kobly, $34,10oIoh.,Ao On oooRoI-9Colalio.pa y J., Orlgo - o-t. -1-7 74.I -.11UI-- i1,-9OO-- 1.1J4UUU e











N. otnm y~-c J Drr1.odo 1-77034 d-l ~'001 0I 000no Modoo 300 000oMocoormedlr oor n Bureau de Ia Propiedad
210 do OCtobre 002 M-8025 (', o Edifieio Teddo NI Inmeod a lQue Ave dodleedoenren oero 4 ulnts bolos 7 rotabbrleI on3 across. ro 0r Ocreno oslo 20enA SR Inants N SarzSro. -54 ~ rd-f 1n 1 Z 7:I I Z%,'",t "'aAendsno.nano, rxmo'emia e miu t. ---d.: r=a, Ill, .m. iq I --1- m-.-ete











Entrodo P00m10 157 1-7390 S erno poor Fin. -- "I. a -I pr p n toe ,part a .ne. do Ir, 0 bIo ,one. poros a m b G- 0rr d
lbde Oct bre 1356 -742 Ol-r0- ,.,-n.-0, I nO omI- $13 -100 ono p-doeboron pol. Gpao 1001tbob Mad; M-7000 M rponaoo ne 5- 1i brS lCE-rS)
SaUAN BRUNO' RYto.YMboos; QocneaoR b700,2. I-""I elm 1-01 Onodo 0" 10I"M 007,0"b.ln,,,,.On,,,.,.l Clobo











d Ortubre odr -436-gm. X274'7 .nI 0 03,0. M .e o ,.n e,, -,._--d.ad'I' ,'lob 0. Galon. o los,abI 601 1- 90 I- 0.I1 0 'bloord, G-1
Manl0adS&. -. $2m Cmrr dsE CUBA.a10.II 117 pr'ci n 00100I00 de adoll, _00 __1", I: c I51. .).e L.lflfl E Re.-1 1 .1en5000 40 00On0












'Grtrpcde No. 738 l m.e- l n.obI p"I 01 10 c 0- ,IsnC, 1) Ste,,,. m odn e s ma. 1-0 II ", P ee. lo' Alote 11er, 00r0 lobr r
SlWa.p1008ol q P parad1-11401,2 PI/;OSoIp 10- dI., -a 2 I,- m. lrdino portl, 00, 0 I b ar- o' 7hn':1)- onn5 . 1F-0 ._0
nioan-4_bsO 1 s O rnA s l- r- s llOI,, conud 3 elornmeblrllo. rbnoo-. ha. -m 001000 b,.-n- .1- .I. 14a d t 1n.1nMA. r-TA,
Aesena 703 y Lagorroolo 1-8400 merrnelico boo On dl moochm lardin, p0orl.alahl 3 40 Oolrbmala, mcime 10 4 c.am Pen e ieeanea .00. Mno 4 a e or.s4 3bns a ,so l doleodo Or n Ao n da a sa 00 10.1 00 S.p.h1oclMgrel1431 4 00011.- 7 tl o,, -,,,d,,,











07 0 IA. Apolo X-7422 r oPAN ccc leo ant.n-.lr-a.I-ahal de0p, 001lnt .m.
Qeel D A O. 50 0noF. n clo,. 001000. b am ooromPI. ,0 5 1 n 0 0-3 0 11IS0 l ,__ _ _ _ _ _ lb .: r ba O O mnod.C1"'Ko











Colz. dc Managuo 38, A,. erce 110hd1n HoI que0 r101n0/0r IUI closets 2 banos, ic n.arale, 10Ilomo 'en10 5000. ,Or1,lea leei 14p OPO m aloei 100 eilao 00000ns 100004 UN-C-140-40-0 10r1n, 0, 0 le. rci1.0 mobro
N O~~60 l cC I dol lenca. Edele In Ix-m010100 Pmboeodo AmeroaS b 10 C G ardo blamen M-786 Me00010-rererprnlrlnoi7Oo-O
A TO1A entd 013.010 01 obo lerraza al ond e y I Sapalao d M1o1ramar, $42,00 I Plant G0100 MaeCc. -00-0 Moropli 00I-b .n ,, r-3 P .
d l I10ea al e la b - ,- 0p m. 0- Ib- ,,n. Nolnoena,,-d f .: - t 'lee lo.o,, n- l I, 1 10 0.











CAlzado n1agua y Luc.er ren -I M Ia NI L loiere o oo I 010 loln o 00 i 0n 0 0- F251-4h 15.
KIm. 7 C 0E U 529 X7580 p$I":en n o deero. 1010, meel.r ae ,$6 ,OE -2.48C9.19d C r I771.Pe.-74500lo. h .00 010. Ino ine- a rE C aet, 65000.$16,50.01101. 4. mr o r
ol;%do el Cerro 1271 M- 1fl 0,1C O 1 .2.101 ModOrnn.' o n 0011070. Omen CALLE LA TORRE L. 0V- 15 -
Flguera 425 c ,Lombil M-900 U IJ-_ _0 20 o ha ne 0rQ .rm.d.o. 0r,0. 0 1 0h
Salrodnr 252,00. e n l avib6, -757 R ot bon.r5$o5r. $311000 s02.0 Trm garj.Gr-o J d Prpor ios ga r ho. so. -IIo leo2.-_. 0 or ollo M on-_rt
Prim llrs 216 458 F-1:7 }-.-E-3170 0r1 Oero: a- 037000e rolIca Ge8 a1 amrdnIorcolm, arr.oa 0I .-72-0 P.- -- %
dol nn Uesq. ve entr a. ab90rnuad selgrroay s.2 e pd1e1110 do OlneebI,03 ,1-1- brnpnlllO 3,1 :moor.10000-btO. .p --.1' n
LUTY ANC-LAWTON (C. COLEGIADOS) fabri_,3r, on eI p Erob. 000 ootrr 0no,. Sc pose op.4ln ecno p pon o de P
Son Foancisco 302 X- 02 CHACON 203 ,6. r & Ar Iv." -uy ocr c bob bos, le s 01000. 11 6300.001. 0000 d-sWr- .Pooblo y Royrs X-31 pLIIpremes, JU UIal,_____. e' Marom -e 26 an r1nt. 0010 Pr ecio p Obarb.
F.,bi. y Pr'. K-50 VEDAD1:O%7 $2300 1I Arenoo. Compueota d: ga- no. 000 n. A As1 010 F-n .0
Horrera y Vibnanurva X-2600 _pianoA-6276_ Sa V 'DADO.S 23008 rajo. portaI, solo, co-on 000 heblopl or oo .on CALL.moo -,"I'lli 0 .- F-x1n ro .
Luyoool No. 536 X-24.vnia1321G IChle itulooo palo, s elOtroo ,10 t a A colv Noorol r 00,0 00 buar 00 00 CALLEg 3- S370 Vcd on Comb bon a. 17 .O 0000C o de Lyn Fd 40e X- 1 __________.__ __ ___o 0 0 .n% 0. 00n0- r,100 010111on b PP CS ocr. Ford Care slb bMer z: 00 1_0r ,a. 10me00r 101100. 70 r ldoo. Alorra 2r 1 y2 cool, ---0 298,*"o In, i na 1 4 lab o Nc eom rl o e ,rr -.r. 0 -0r '- H rm0s0 reside n. Solo, go- en.e r'I 1 00. 0. 0ba o.or. 1. .oo
LOvni 02 sq P10 PIA OSdrfl I ez1 N01 -~ 700 I d Inonrn0-000 j0 .ra .-~ ft 0~JA A e.o 3 cror 2 ba/ms. enor pI~IOO
A e Los PinN 10 Ad- A ,o lItd iaranfli a ,lec IC ed. Piar lf i$h6-,Ih.- m:o o G m.L. bib.iot1-a. solo Or 0 -1 .05I
MAl~, 1 l A2 I -602I U -- 111, U- -111I -- .1 .--, rQoolo rusolo s- -0 -sU.t-1U0EV IV, V .1. 00 mmoor.000, I 0. ,,,I.0 0 51110 -c V ,o Is1.00- r bbI
















REII7CION. fA CRIBS V Europeos o mdao ntre AN0RADE y ARANGUREN A MENDARES,. 160 22.60 frenlo x 68.71 fon- 01orolgibe oh eaol o 4000 010 Lornndeio, Ierrazn. c 1010lelc- 00.01 "hl "007
yI Imrcao C 0Co pa a


















Re Pay aRT e POGoieO-L7OTTV S E S ResbdeCia am a oaplanla poprcto. ,13.ali, beICOlec. 704. ho olo, lod. rerrado y en total go 2 planeis. e 0 hobitoe c a e ----000111. ae ao l to-o:d 44 2,10010,
G. Mana Io y D, Rplo S. no rl 1 r, '. morlno 0111cr 163 0n, ,dedado, 2 0.$30001 ImosICA,1,, 0, ob--d.-Ca l 1e sq. Bla o fta apib00 p000 rp0111 i. 'bo no I 2 0 els s lIf t -rko -in. re I 1.0 .110 0001010 00e" 0000l- l. ,I r I , ." '.
















eIs a .0-92 ,;; Jardin, portal, sala, ball amilho, e Hi o: 1-.012. C s__nue- cn8 jard1 n por 01-107 0.000
C e o rtlnmz Orti L. PRE E 1,o nan 152 l- .sm01Ia 0o -- Cosa -rd. non di poil l 1 4.3.
R ar Pocololti .B0-73o9 PR ES M COmedor, patio sevillano, COCina. MoM-,P A E IA0 00 rgrjcat erii rao- uaeana oooa ae o
2 11o 'T -a.,ncol0b".I .,. r0. bar. "omeodor. c- I . n en 7 ia Celo rnn m oS C 0. og gaor. I l lo 240
POCITO, COCOLOSO T LA LIL, 0 A ~ inetld en 000( gaae rrazo. 7 Onomoio, rmnl. forros,.~ I- op-Oro ,0010 I ol e n s Ierrno.zo. rojos.mer ah :F95 Pool 2I6 ,- Cooboso B10-796 .5800.S .a taii a- 0ponoe bcobnon. lorroro ctset od enon -E 0000009 01 0uro 2 a~n 010010 GedraOdlo nbollp--lee CP
Loiasa Qu 1010 517, Barrio _Preclo r g ., 0 1 -7110 106 ro n l 0 A E -" r5 8-1572 . 7-207
p'f Io l patio. lrubolr. P10 er00l.- -7 .n-. ___-___n os .,dron Qun ApORena Soa Miul. Lo LIos. oc~des. Ponbiedoden Or p000. IolIrm00: 00-0102. TREMENDA GANGA 15.000 y Reconocor C 0. ronobo o lon00 rg o b.
LA SRROALMENDAEO 1.771 1a630tSf OOi PALACETE DE 850,ooo Miramar, $40000 $30;000 a!W 00a0. 000 .0opiol0111
C tl AV A 1 I7, AMAR ReB1L+I0 1.222 v7. Terreno. 296 2. lobri- I070.010. 00/0 11.
C LUA 2 IIERAMA f.a. .YO -38 -I EN 525.000, 00000r00 0010150a0- c -,noeo- 00 no d, le primero. Jordin, por- 0-1777. 7-004
ppCL Siero EdESUS'ELMON0E004. 0 frent I I otr 2 11.m1s indnpenaienoe 50. 0.1. gorajo, 01 oI mmdoer. d.c- 000000. P lo,, Mlromor, rotdo
Ae orna.,r ,p Nmc Imr B-429 I e. cae 2 p o alos, romoodor. PorI. C-erca Partne Csirov soomo 0000 cMo l eo ,0001 pacho. aorpia ocino, C. S. C. qmalln. 0.000 vrro. olrmbcon lordiE. yr AN O oNlomlEZ A _m. B-1137 I M 0a ma0, : ra 5 ed0 ta cr1gor p or um $r25, a90,( 0r Macho p ntio, babo oexiliSr. Bu nc 7reu 1011. Gomnla.pues0a0Collc 9 y Is Rep.kAlm. B-65OSrnas~~o,:200 ta n : -r rp~ aanu eoa Aeribo. 3 bob. 2 baoo. Nuchos 1 ai, pomeodnr. 7/4 0rang07. 8prYo
Catal0y A O adA M -1 r 0430 00, $37000 milia acotumbrada a i- losms, pisos te-ram, roloreo. ma1101n101r0la rrooaz bbora,
Avo. Co., y 9, R. A, Alm. B1-2728 V. lcoleo, Spinoeto p Cola 10 0172.0.o 027,000. Islo meO 00.162. o-r arooranonl.Toksa 011. 714 oerbco. Altone 1/0. rio-Aven. CiOlu bia y Cale ocl-0'41 od.mei. id --t, bno. Inroono d srclbberlO. bor.
CV1epO. 3navirorh B9-4447 ilidades Ce PLalle Amado VEDADO, 3 PTAS., 50.000 -ran. monolilico. fabri- $,0i CALLE 41 .-0-0
al Are. S a p. oo I-47 Voa loin mgnqoil'cos Spinett N 94.I.-m oac srno ro C a n E r-dl.o. o
MI rn 1 a-n058 USSO y ESTEY med. 1120. lado. on In.omr n-oNW. ri a h er.rI nn ycI o n ad 0-00 22", -d Ar Lamparam nNIP 163R MAR,0 700 0 A0 Nn A 0102 pxortale r i sal a E1 o a- o S ol c s r 1hooro 000s 000.2 Tldoa n- d.
-0-00610 do'8C.0S. ,nORTI ,AI r rri. 7 c, hNsb. o mrios /4 1076.- - aro; B E, ,I MIAM R ,. ,. /4d, p0 p or00 12,elo o 5300VaaCL,4
Grt.rliest. P Q. 7.801 E -ENID 8-0. abet .omrb .anrsi.,s__.__-tar,_--.__.____I
C E SAto 0IEE,/ -oiPb an-"o s r e m uroy l so e r vTo s c -15 ar e s 7 0 s
A QUEMARA C LEP.--1UE.EDATDO.A A 2 /4hlrlc cenr.al.L, m d DEL, coI n smr y23te :. M ,n .
noIt _01_0010cs randrnpor 1a.0a ,nOs1,o-na, rear ao porapr o l/4 v pr cr do prim o rra.I1ItI- cmoent. .c,, ; .12 _r I14.1 pvn I IPARI, (APLA) -Comllresu -n- 2id L1010senc a ,-.
S -1020r lis a la ball, 34 25 nObtl. 70, lec i t. ep00 c c -p.Trg .4. omdo. 2/01, bo. r,4khd .dI v Qs U r e hauei.pa- ne yI. pretalam01 n.,J,1 ,u.n1'-- bo- om.in- 4 r--B--L .- "Cadose onnaomaea" IjIe. teIaCah4/4 e-int n E ao-mpli mo olojpor:I I-LLE 47 l. -00 oo. p0.0- .0 0-oItI_=
C O nT Ibidd I, I, A0 di nes 0-rds y 110, 2 Mirama, 2000m. Pnoongt 2. n o- -' -- n.o- d/ol -,_l.rAh- C rr.1 r Cbl.0io -n c-ps. 00
s nAri d s rs s0yr babI I U Teor Um 7
paslap duc~nd eupo e }a Ne i-in ac netd R O D R IG U E Edifica. "edro "neit .e,: p ad r -ut 12, t_. ,o "s2 7,i d d















CiSA Q p A1OS DRsFR-7589peio. 875ds0011 3asa Qoda b.o tro 0OI. n y- --oNU VOD -eVlnT eliOtortal.o 5 F7, 000 msro o o 8.0It
SA RA1FAEL. 1-01 l-0- '11 I I ,,4 D",dio pFrtl Roo 0 roaton I-_.























INhEDIATO MIRAMAe 1/4n4200 drs.I200ncrtnnbo0anoednsnrpntry, docins gaon.ri.dos, rmedor y patio alcI Pooro .72.00, aoootoo 7n08n,.00Se
1.7181 i .li, otr. den$23,-500 1 ~o- ,I .I- ,-1 .Ni e72
C. gaoj"'prepradopars.in* 1/4 et, $65poX 0en- $1do 6iaolez,5T0d o- rn. o *00 fsoto 0'001
PARI IAP A',-I p eoul I ro l oo. 01 000000 12051 000 : I tenotOlslropll,. -mp oa co n cn's rcia l o frase i000sdr c r e a ge t-E 57 -84 P $01ma ooore: 2. c-6 -4 IoU -e74 0 1oU E 6o4e-4-odod 7 u1 01 cmr s o1 7 7 1 0 0 Cd r6o3 0or-I"IP roip lse 44.s-eB l I .L -'boAoR Eo._ I .-M P .
Iguras 25e 5 o. C hil r lorM-.o11, cua1e1o/ 1np 2ie 4o-4.M o 0-111 ____ boads.S n o o26 4 ,-,.a3 coo. CIRO 'MARTINEZ 1- ,3a-,107 7. 11.1
d.isoso5,ne ~la 1 "' Ihbn tR. EIt.- e~ C 01:,2 I T rcoo h . -0 AlobnAtlme .I pl a n.
P qua o, 2000106 v io e o neoaos .7 0 1 3 0 H bR $ 0 ,$ 00 0 to$50n eist E V N oeote .2'don" . 1 C .Cr Jrin ora t gal, dmr .J mro1 200 dIrd.I- I,poo. sol.
P~ot rndI1 I '', '"I-, -nd, ei. I y to noorol i Osroood. ed 2
polIIIIa ood ooupsr-I n p RODRcr 00rld me I GUEZD rT T J, P.aQruintrna e 70. bob V" rbado 2 a6 "l-""'2 ""'7, _vlado 4100R-.0Inood- 4c plal oho. on
o lnnnocA r-oAWTON oods. S 0t01 IC oenroC i oI m lor(. 11OpaEGIo DOnS ) fahricaroPicPtl aMEr- C n dV0o e 000 S,,,I, ,00,0-_ 77,,,- .te R"
monolono ~~~~~ ~~ ~ ~mia 1001.r iooileoi ely horho de~i 26.eno :~ 10100. orgon 1-1 ._____________ ll5. -10h.10.-01.0.01010
P i~ les011 r',PY, s : eoooeo Incol bo, E o N O IC od Aiio poo Chilem Compu7e8-4 de. Qoblan 11 Plano- 00-0200 0-10-00- .1,7t0-a-4- 50 -0. H .3 & : .,r 05 -0- or l aP 1 0-00. 4




















PAi Ina 2


Clasificadot .


it ''~" ~4- .-.


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes,, 4 de Dic. de 1954


A N U N C I 0 S


C L A S I F I C A D .0 S


DE UJL T.eI M-A


HO0R A


JVENTAS VEqTAS
E9-WAS 48 CASAS



CON ORDIA $33,000. Rt. $320
ALTOS VACIO
Sldr nd al do Agustin,
;.21- 1- lblaa--Y C" I.1Wl-it, i"., ,o0a o
76.10.: alto. ls'oal, I Oa o n .L.fruk14 Gm,,, L-redo.A-711 U-11 2 t3. Coosd r Cokaao. 6-. 24

C 71 It, .D A $,500 UIU M ue z
Vi a 115,'rta ,roUzea 11 2 s0 .1. 0. Du. Arn a 04 CORREDOR DE LA PROPItDAD
INMUEBLE
MO ERNAVACIA, $9,000 *
floald nolal Corbno Dprv.Ovmto lardln. garajo. p0rt.l, sal., 76*10. m dor. 2 0.000,, olorot,. hono lotoroaltdo
IiSI OFIINA
',- 70
SyE E. pREN'EEA6CO- GOicuria 554,
n Ar, $. dmo r na d 1,r01.1 .la-omrodor, 10l, 11j. h110,6001 0.010 bb C- 1446-SANTS SUARE

GO URIA,$13,500.iA IA
dCra 1.0, 00re0t 10 oai3r-I, 00000.a
t- '1.r -.de c (s (s.

Solares. Dinero
SANTOS SUAREZ, $34,000'
Precoo,,dIolco moodero, 2 lna n OCO i 000 6 Oaraaols rent daa: Ier en Hipotec
sal. ro"or," 20,, cex asator 0- ,inist raciZn de b b ,bienes
hay a a ejor ni a o 42 -0

CASA PLAYA I4
Pec40da. 0cabaldd d fabr car o

Dobi Pin~ nelayo 7,1 r Roalto
Jd patio, bue cOmtr0000did- E icadooqi.Caideti.
nforma F-3073 3 panias. Renta $2,000 menua
UH-E-233-40-0 (. solroecibo). Precio $225,000 Compuesi. de 12 ras
Pa a nversion- VcWill De sala, comedor, cocina, 2 4,
N DAL BELGA ao, terraza, lodas cn frente
orredor Colegiado clle, 2 penthouse con 3 4 y deSan Lzamo 53, lcr. pio comodidades y 3 locales coI Tlf. A-9173 cerciales, fabricacin odo de primera.
U1H-E-8544 .

SE VENDEN D D


II,' I SO~ o bl 60 R- 76,014,late. enaC1,8
n Co s. a a EdcikiM 4 pianis. Renia $1 281
ldritd. o "d ":"smensual Precio $150,000 TieW-8940 y A-4089 via-$60,000 en hpoteca it 5.50%
U3.--064-40-7 DIr. po 5 anoso

SE VENDF Compesto de 8 cass al tfrenle
C 0 pooru. d. portol, *.*.-0 y 22 aparamenos, con local cn1.1. 70au0 tr1o rto. cornedor.d b76.0 ,| paOlo y 0ra0p0t10. mercial arenaa conelada. aaro 16 i 0,r6 DO.
Tor S de r ri 0 STOS.SUAREZ



Spt ma A. Reta 717 RPOMENDOZA
,M1roa 6r. odItioo, do apar10me os Ed|icli 4 panla. Rena $2311 0000 1'6 m0 0 o o.$" 0 mensual, Preci $250,000. Tie.
n00 0006m. pi0000 00000000 lol U h~a 'oscomplenoo Rhoero. 06na* n $125,000 en hipolea 6% y per 10a a. 7nprta enos
rO cOOercOO. 051.0110 y rec0ooe par taiias
1 D0 0 5-.2is y1 -2471 Compesl de 56 aparomenos.
UH.El- 4-6 de sala, comedor, 2 4, bao in- eralado, cocina y patio, faV NDO BILTMORE bricacid de primra.
$27,000
Her osa r-esiencia pro- +
pi.n riarimonlo sol.SO S A
1aforman B93495 STOS.SUAREZ

IIIIEDIICIO 2 PLANTS
Reia $500. mensual. Precio portonkdad Unica $ 52,000.
.d d s. rntor Compuesto de 8 casas de sala, coqu o medo,24ainnrerclo, cod. uPb art,. 30.700 pesos, ds- Cina y patio y ierroa.

UH---3-4R-5.
NDO DOS CASAS J. DEL MONTE
Jardlo prt., I.lar1t. 0. E DtI(I0 ES 3 PLANIS
t0,10.14 d. ooo iI 1Renla $480 mensual. Prec
trd.4 q 0 00 P$48000
af=, AMERICA,
Tl.30-5100. 6 RantIro 116,.
m.6. dana. 4 Casas de sala, comedor, 34
UH-E-7-46 bo0 inleralado, cocina, sei.MRAMAR.$16000 ci criado, 2 locales comerciales.
vAcIA. I
ajor araj jardin. por1 ,,M
comedoo. 0u1rt7 y 6. o s. Y Altoo: 3 u000.too, baooy terr-zf.
Call. 55 66 106.
PELAEZ Rpo MENDOZA
L-l EDIF(0 3 PLANTS
U U-E-827-4-8 y IASAMIETO

Choal S. Sure, $21,500 cn capacidad para 12 mqui.
Patro nio 511, ca i esq. a nas. Renla $00 mensua. Rep M. Rodriguez bajados Ley de Alqijeres PreDso p0 nsas. Bals. jardin por- U ci $125 0Ti ltd
tas, a, coredr, ampla y ,00. Tie ipaca do
mode a e Ycin'a. C. y d bao d $52,000 al 6%

Altos: 0 amp0~os habtacone, Compuesto de 6 casas al frente
2 baft rand., lnteralado,.
Para ver por las ma., aa. deterraa, sala, comedr, COCianmh coming. n, 34, bao interalado, s. criauHF-6911-4-9 do, 6 do 214 e gual comodiddes y2 casas con frente all en "SVEN E VACIA el basanento, de portal, salao
14, ban, comedor y cocina. OMar' a N0 1(d3,enire Prin cipa y Vapor
343 ts. fricacion os
plant a conapudas c/u
dcl t rrnr ala, reb f

come or, pN try, coc-na -cuart serde-o de cria 06. Ir M-6166 17716


UH-E-702-48-4 -.577-48-


VENTAS VENTAS
48 CAWS- 41 SOLES 4


.Iniersioistas CR

Al hacer cualquber opera. C
cl6n. hgola con la Interen.
c16n d corredor colqlado. M
Los I opracones ofreclida
par miembro del Coleqio Miembro del Coleqio do
do la Propiedad jnmueble, orredores
ofrcen ]a mayor qaranta. Nuevo Tal. FO-5200
OF RECE
6E VENDE IAGNIFICA CAA MONO.
lk.:ca W portal. aal,. 314, o dor, o.wa, b604. pail. a do, ,droa dol Coar- NU IsI ds Bomobror d- 31tarlanao on ,, dooodO. Orlro Gdl 6. o'y 7, 0,t0g1A1,O ,,lla
dn os aa. Av e de La Loma
--- A - -$7225.00 cALLEVALDMS DE LA TORE $7
-Pa14. Rpoto Alo-rdeM1a,_a-o 13 23 -280.
a,. .r.lo -d.1 .o o do, OTRO $11,470
to. .00r.06. dos 0lost1. 01o0I y ban moderno. $3.00. OR( 741.4tAlbto E, 13 x 35 459 v2.
.-643-B.-6 OTRO $22.00 V2.
GANGA VENDO CASA 2ll 0 ET0os 18 x 47 790 V2.
100r 001. motad vaclo. roll,, felf 081100, propltol fbrlar 0 bon rent046 OTRO $15,0.6 oo habIlacooe. Troorofo 11, 00 10.0 x 35.38 7l) v2. u31o Cmo. To.L-0217. RECIOSAVISTA.
Raroo.0.62460 UY ALTO.
EN LO MAS CEPNTIICO DE LA VI3 .ntodn -6s, A.er- de Darque
1a, ral, ,ia1e7,. 300uar010, 00040 nlobr- 6 AU 5U Calodoy gar. oto ron No. 7, 0000 00. 16.01 x35.38 --588 O CazBad. Infomesdnttlyl0 A $17.00SOMBRA.
""E-641-46-4 I
E.A AA EE CON Calle Norte
lb a .1, d O rnob310 53,890.00 Poolto. loloormea D sO do 00c017r0 003. 10.50 x 25 vs. Toll. 1 -6301. E-572-40- 39 v2. A $10.0 v2.

GTe ral Len t, MoRog a 3
C.1-1.a lpoolt0l Sobra. otlIa dr060 ool l: s odr. vorla. Sombra, 12 cuadr de 26
2 01ar-OS. bato lnterd alad0. 1hal. 1- 76.11 x M 5.38 -- 570 v2. do o-d., no1, -o ld., P T $7004 Idealpara
d___r__s bApartanrnnoro.
paiO01 .'__*".49-1.48-5
-1i. -- o. 60o ocoaao 00.Calle 33
160I ol Cspdr ,7.M ll Y Ll-ol. 16.17 761.- 829 .
E-042-48-6 A $22M.0.
-l Soobra. Pgdo .rofl. OFERTA EXCEPCIONAL
mOnlaco000A10m0000,ooro.000 .10. Calle La Torre
5io 3.000 loacoldades. Nuno, cllaon. 0
mono.olIloca. Excelenteo uobcaeoloon iardlo, 71.79 x 1.35 vs.
0r.i a ,acoomondoo. 2 habltalons. 2 417 v2.
060 ,oO" l a l ol 1Fd $6 pa- A 20000 v2.
000. ~ ~ 10 l.14100Pil -10 Clle24
OCASION $8,500
At yr bie contr:, da.lrol 1- 11.79 x 35.3 417 v2.
_a 20. 000 port at. comNodo. 2 abita. HAY DOS IGUALES. od oY s ba o n, na ,. 0. d32 -6a "",7 "" g Inerior enire
VFSD0O CASA CONd ALA-COMESo oily4
Canl y 41

000,000. Oa o S00 1, 00 ~lood0- 2 02
apooarnoo0,50rooll3l2 0000.1 I 19.O7 x27.30 400 -2. Aoen da, 4a y00.BouenvIs. JodSe.9R. A$4 $ 20 8.2n0.' 10-x642070. do Oalr 100.0 dc l aop. Calle q7

PALATINO 815.000 12 e. x10 mn 001 vS.
H .r.m.r.dena 000derna. raop A 25 v2. Sombr, muy alto.
poll.ala ooo. 2 4 .010,~ ~
00011 e osel,. oree'ooo bafoo linoorelado c6n 1 .p,0. alle 47 lsr.Oo~e. 0
00,n0, 000.,, .1 loomr o her2 0 cOc1n, 1 .5 420 2. 0014y 110 al t lac 0 0 ervcoa rompl,' A $23.00.MUY ALTO. te.mde eeo 1.0 0 a6'r oomtada sore
S. 0 a .r .lada Par v Cale 28
1.5 '1-7 720 43 964912.2 R1Rs000 PEGADO A 20
BUENA INVERSION nerior 12
Con o 5 .0m0n 0 000 prtO r
a a o 12 x 21 -122 v2.
Cocma. d2 poa l a o. aa, ar n ooorroo- 0.$' 0 ,oool00.ahloll~l~o.l~adoaAo$2o3,00.
SCale 24
0h. deA 0000 176.x2.8-300v2
E-do1.46-6 57.7n0.00.

Vedado. Urge Vender Calle Conill a $21 V2.
.1.07 x23.62-7274.,
PARA FABRICAR alon dos Ptrelao
C-a,. I 00W00076000o-00.4 vo
n 5l 4. 7 nIo "D"' rI"
C0*4 TrIOe Qu0n. N1 00ntr 401 Calle 32
Oo~blo 4.1 a0 r0021 V, X .95 fl$(1 2003.
rb ,d7. E 40 A $ 25.00 SOM A .

49 SOLARES G ae 47
11 79 70120A 417 '2.
SANTOS SUAREZ, VISTA .000- cotad re007 0n 0010
Alegre, entree Juan B. Zavas y Cortina, se vende boni- 26 y 45 ta parela, 12 x 25 metros, 417 ESQUTNA DF FRAE varas, buen preCio. Informes: 6 241 v2.
M-4327. -565-49-6 PRECIOSA ESQUNA.

ZONA CAPITQLIO Caiada de Aldeca
12 S 2 mn 417 v2.
4ol o 00c 10 n Dr. 440, CON FACILIDADES.
1010 _- ICalle UIoa
A18.0 0-. 1.130 oS.
VEDADO, PARCELAS A REvN-. "
MUC0O TERRENO.
L na al oloada10. 0n1 m neto" T-ial: 37r me0r00. lnm dlalo Lnoo y Cmbaada ameorcano. 15 o 32 m.tro C all, 3 17. pr0x000 L 000 0 0 mtOr os md,- 1 47-912 O Go p1r a 0 x 3200.0 000100. Corrl- A $23 v2. MUY ALTO.
'7~~~ ~~ Qo0 0C'161.
.C. m 1 0 1 -3
0 a Esquina do iroilo.
34.58x35.38 892 2.
B A R A N D 1 1L ,A A $2.030 v2.
Pd C rClb ., LA MEJOR DEL REPARTO
n-ak 66. R da1 Ta. A. Calle 41
ad. *1.11 o. d .A .
T. CARDENAL A.5.00 5 72.
Telf. BO-8490 LO MA ALTO DEL
REPARTO
-63-4-4 Cale 30
SE VENDE SOLAR EN so.o0.
ALTURAS DEL VEDADO 16025 274 7'2
1.A-dd. Khl, 11 LINDA VISTA AL RIO.
d o ot, p 0d47 dohoy. 0
r rt_.:ICalle2
DR. RIVERiO
Tabdf,6,a: 1-5763 y 0-405. 0 16.50x30 502 vS.
A A 23.00 v2.
VISTA AL FONDO.
UH-E-341-40-5
Calle Nore
VEDADO 118,000
14.27x2.76 320 "2,
,-mo aoet, o 000a 0 A 615.00 v2. SOMBRA

GARCIA LOPEZ
F18361 M-6921
normes
C-14"-94 D.
CIRO MARTINEZ
VENDEMOS tERRENO
4A36 "F P N Co rredr Colegiado
14,rndo A o aro, ti
coodas do 16 Cal.ada do AntyCin
Apo a n rept Ap

Tel. B.601 y B341 26Y37 FO5200
4 UH--56-49-6484


UH-C-104-49-3


ALBERTO G.

MENDOZA

e Hijos



Rplo. Ayestariin
PANCHITO 60MN! sq. a GENERAL SUAREZ
A sdn unarcu ad0enrta do a CalzadalH eAyestaran con sol por Panchito G6mez y sombra p0r General Suarez. 29.50x29.50.S uperfti : 869.91 vs. A 030 Vara. Total: 26,073.60


AVE. ARANGUREN, MA y LACOSTE
Precioso lte formanu'0 una 0abeza de manzana. SituaciOn ideal Para uo odifiolo en otue todos Ion apartamelntoO 00611exteriores, o para almac6n 0ocomercio. Su situacinb a s6lo 2 cuadras de Ayenlaran le proporciono magnificas comunicacions. 23.1 x5.&60o vs superficie 963.51,vs
A 30 vara. Total: $28.095


AE. 20 DE MAY0 esq. a MARiA ABREU
Preciosa esq. de fraile c n unas medidas ideals. hacienda frente a esta magnifia Avenida. 36.1 134.19 mv Superflie 1;130 vs.
A S3 vara. Total: $33,90


AYS. ARANGUREN, PANCHITO
60NEI y MAW
Preciosa parcels a s10 3un cuadra y media de to Clzta. de Ayestarin 0 cn frente a esta anchisima Ave. que en un futu00 uniri la Via Blanca en su pal-te col Castillo 4e Atares con el Vedado. Tepe fabricado sus tres costados. Esto parcila es muy propia para una construcci0 n que requiera buena localizac16n y necesito poo terrno. Cerca de los laboratorios Squibb. Om v varlis mAs, de todos los comercios do Ia Caada de Ayestarin y0 la Ave. 19 de Mayo. o 2.66x3ft10 vs Suporflnlc 364.3I,m-s
A S 30 vara. Total: $10,929.30

INFORMES:

ALBERTO G.

MENDOZA

e 1 Hijos

AMAMA 205

W-5610
50-E-490-49-4


VENTAS'
49 dOLARs


V 9XT A S, 49 SOLARES
VENDO LAS UOCAS PAaCELAS QUE bhay' en 3.Ave. rosi.del Rsoj eo ol Ssp,,rof M10.0,,,. Desds $12.95.00.601fic .adl.6 Agular 406. M-.7245.
"''^*1*"'' ''' ~'""M-213-4"-.
PARCELA, $900.00
7 por 11, e. uina, t par 16.-Las cnl11 Qel so," d.CA.Alcatellad'. lux, 4rarguren, Arroyo Apalo. Flutea 1, 2. 4, 31, M y M-2. 0e ho"X-10"1.
E-437-49-8,

LINEA, GANGA
Zoquib rallt. fronts 2 raller, do G- "L. graUtn sit I. ot* e 1 "L6 troS. Precio tod a 8115.00 me tro. U0E304Jorge GONZALEZ, Agular 206.
M-7785.
UH-E.31-49-6

GANGA, ESQUINA
Malen y Calle Letra. grand vista al mar. sombr,. parcela de 10X 54 M. Total 1.70 1. Precioo 35.00 tmetro. Haoo cambio. Jorge GONZALEZ, Agal ar 2".
M-7785
Ulf-E-380-49-8


AVE. RANCHO

BOYEROS
ENTRE LOMBILLO
I Y LA ROSA
Frente a tres calle

70 M. frente por

25 M. fondo
SE PARCELA

a $50.00 V2.

Ciro Martinez
FO-5200

E-561-49-4


JUNTO

TERMiNAL DE OMNIBUS
19x25 metros, 660 V2.
$45.00 Y2.
Calle Almendares; a 20 metrof
de 19 de Mayo
12x40 metros, 670 V2.
a $40.00 V2.

Calle Almendares, a 40 metros
de 19 de Mayo. Intormes:

SR. GARCIA

1-5205


GUTfERREZ '& FALCON
B-1540

UH4-E-381-49-5


HORROROSA CANGA
VIBORA, 100.000 VABAS
SOLO A'51.50 VARA
Colosal punto. excellent situcin Iton negroio Increiblel. No .umii""ro do*r, p*r lt*oo. ay quo comprarlo todo; no se fracciona.
Coaarat .entrSa. pr0*1
1-7181
Vicente Oleda

10-UH-0-639-49-4

TERRENDS

PARA ARROZ
IN CAMAGUEY
Se menden ao-los lotes de terrenos inmejorables parasiaembra' de arroz en Ia Costa Sur de Camaguey. Agua abundance de. bomboo Iarato, en In mejor Efta na arrocera de Is provin. cia, al sur del Central Vertientes. I
B~en comnie.ins.Len
tsde 50 caa ras enearqne Miranda Gira Lr 3 2581no s8 ,


I IH&1044-494


VENTAS VENTAS
4 sOLARS' 41o SOLARES


~ inversionistas'

I p Al hacer Iqoler op"


Inversionistds

Al hacor cun la o pncl4n, h&qala con la intervenci6n do corridor coloQIado.
Las operacloonm ofrecidna por mlembros del Col lo
do la Propledad Inmusble, ofrcen la imayor garanlia.


MIRAMAR
siptlra Aoeobda. esuina Consulado, somra. not ar de45 x053 oarna.bI nmio seooasena mItad a $1.0 ora. Gaga: an 4 6,tr3 30 y 0. v74ado. pr'xi.o, Plaza do Reoobltra,10 x 40 ros,'Cas Ant1gua, $10,000. PIltooo A-55. B-4216.
E-463-49-5

CASA-CLUB, MAR

$8.00 VARA
230 vara. frente al mar playa. 0010 060a0000c0ymon76s -760.". 4a600
var.Preclo a1poorara,.de In cotsl.1doa,oo. Odakin.4 0rot0000, 4.76.,a.Yacht' Club. Gerardo Murlz. M-7586. MetropolIlana 226. E-253-40-0.

PARCELAS YSOLARES


Esquina fraile, pr6xima a Linea y L, 31x32 metros a $75 metro. Lo moj del Vedado. Calle Ora., sombra, 12x25 metro. on $1,000.
Pr6ximo a L y 17, Walr rnmpleto 13.60x50 metros, 683 metro. Proclo lonlador.

IMIRAMA
Ento l5a. y 2oo. olar rorptnt a ara. Parres 26x.1 vara, a
$22% a'rs.
Otra dr17x30 var"r en $12.500.
PROL SEPTIMA AVENIDA
Ave. Septima, 18.50 varas. Ave Central S19 vara. Ave. Octava a $15o X'60.

ALIUMA5 MIRMAR
Frente a las Urstulinas $18 vara Frente al parque a $20 vara.

SANIOS SUARE
Lacret pr6ximo a Juan Delgado, 11.7Ux23.o rn $6,400. Calzada des del Monte, lote esquina 780 m trn ar $0 45 metro. Son Indalecon
9.60x47.17 varaso n $8,500.
BILTMORE
Las mejores esquinas y solares e"troFo n cstn 01,a0 oLsidnripl. Satn Felipe, Lincoln, Lisa. Miraflores y Coronel, desde 5.0 vara. Facilldades 0e pago.

AIioNDARE5
Calle 7,. mitbus por ei rente l1x49.75 1454.50 varas)R $18 vara.
INFORMES:
SR. RAMOK RODRIGUEZ
Obispo 305 Teof. M-69-1

Gonga clic Municipin 446 varas, pegado a la Cazada Jests del Monte
El -6nico solar oxisto-oe en csos contoroos con 4.46 va.' ras, propio para fabricar edificio de apartamentos.
Municipio, entre Fomento y la Calzada de Jesuls del Monte. Ruego trato director
con comprador.
Dueno I7-781

UH-E-631--9-4


AYESTARAN
Santa Ana casi esq. a Boyeros, 22 x 42 (940 mis.) 1,302.50 v.ras: $33.00 va$43,000
Propio Edif. Apartamentos


ur arri y ENARIAN
REPARTO
EL PALM A R
Nueya En la prolongacion do la calle
Abmendareo.
2 Esquinas de 514 Varas Omnihuit
Cada una a $15.00 vara, Reparto:
Important $7,710. Entrada COA.: Rutas 21. 22.
$2.570 v el resto a pagar UTMN SED V AOMI0 DE MARIANAO
en 36 meses. Magnifica urhanizaorin
A PLAZOS
ENTRADA:
5175.21
INFORMES:
Calle Amado .DUARDO MORENO
entreNuev y Gss -BO-7020
entre Nueva y Goss 0 Ofelina en elR epart.
Mide 10 x 30, total 300 va- Callo Almendares esq. A
ras, a $13.00 Vara. Impor- 9aLmERTOm.y1a'6pDO.
ta $3,900. Entrada $1,300 AMARGUIA 205 W-5610
y el resto a pagar en 36
meses. Hay 6 de igual me- E-498-49
dida.,I
So FINCAS RUSTICAS
PARA F0NCA DE RECE as 5 SO1C1liasirventa de .5 a 45 xAos de edad. tOSS o 0a el orvbo ds mto ronmatrimoto
CalleGol. Debe aber bien soxSbliScloneS.
Indispenuable buenas referenclas Suedn
centre Aver de Acosta y '40. Informer de 0 a. mn. o I6 to. m CarAmado. boa. 0,2E4-12 x 30, total 360 varas, a 2 CABALLERIAS: $10,500 $13 Vara. Importa S4.680 Fronte por frente carretera central. 70
minuitos Habana. VvisendA confortable, Entrada $1,560 y el rest buena entrada, teldfmno 21 rOmatas nsrsfw0 a pagar en 36 meses. Hay marnoY noloado.SastaealonCO,*'lA8 de igual medida. nos, cedro, cnoba., mua .,ua usoo.
past. Dos caballerfas. sbena ctierra. pea Fundora. Corredor Colegiado: 11 No. 1010. Vedado. 10-3503. E-130.0-50.
A e M i La Ganga de Fin de Afio
13 caba.llers,ofrente carretera. N ma qoooul.a,-eslabloaosoo. 52,- va"a. his s.Mtt.,aaus ololeoda. 1508.0NO aseba. na. 3 poea $sdodo 4. s lra tobinl Rodriguez, entre Amado de2 y6pulgdaa roo. St d aS -ly Aranguren 10 d0a. 1Par&n a 1Jnores y precIOoa
lamema, llama al F1l-3832. Lkpsex )AnnPmr'oIaadoOnro teOm. F-487-50-7
equbna a .DESEA UD. COMPRAR?
CASA, SOLAR O FINCA ,Lanne a: Ernto Barr. n(corredor coIsado. TIt 1-15. Oficina.: Juan MrOtt' It'V!'1 no Z1,aNP 71II(altoa) Saatoa Saodo. OFICINA DE VE TA H ''ba.-'"
GOICURUA 554,entre 50 KI. Capitolio. Desocupada
O'FA1RRILL v AVENIDA $85,000.00 Por $37,000.00
ACOSTA Fine, roroo y labor. s caba!neriOs. sa-ronlord., .pbed-a,. aro,.p0mw donlroero. 6. anbdoocobcarrtnr
,por ago. potable, trbia a gpulrada.
n-.0, S 2 ~tr. roroobpo 0,00 T.3 e.e. s-. . .o j.e
TELEFONOS: --onoals.raf., 0roa ao. "
n0.ae. lo. 31.0070. Diego PdreoLoia
1-7710 1-634 Orso. 630 07. A.-T378,A-"
c "- WIw77101-634 FINOWITA CACAHUAL

DflBD~jr-'I I?7 SL1,000ntAda o.4t*alg,.aoofafld
ElINjUUH~l 064 el6asag6 boo. pabsa50. temperatra0. IoRODRIGUEZ m-edal,,o roo Maneo.Pnapletaal
6dtometro.29.cagrolra S5,alaloten 1,6, Coa.Odbolna 66-6. s 0 0 n-16. 6-71-424 Ii4


Casificaidos


NO CXi


44L I N.J '-A J


NUEVA


HABANA




Ampliaci6n del

REPARTO MENDOZA

COMPRENDIENDO
LAS CALLESAve. Mayia Rodriguez

Avenida dp Acosta

I H. Goss

Amado, Patrocinio

y O'Farrill



SOLARES y

PARCELASal Contado y a Plazos

EL 33% DE ENTRADA Y EL RESTO A PAGAR
EN 36 MESES
*


Calle Goss

entre Carmen y Patrocinio miden 14.538x42.86, total: 600 varas a $12.00 vara. Importa: $7,200. Entrada: $2,376 y el resto a pagar en 36 mensualdades. Hay scis parcelas de iguol medida.



Calle Nueva
entree
Patrocinio y O'Farrill
11.79 x 28.64, total 337.72, a $12.00 vara. Importa $4.052.64. Entrada $1,337.37 y el resto a pagar en 36 meses. Hay seis de igual
medida.

j


Cidn, haqalf con la hturvemw ci6n do corridor caogIade.
Las opraciones efrecidon por miombrao dei Colegio. de la Proplodad lnmuble, ofrocen .a mayor qarntia.

ZEGALO TEIENO. A 2.M4 T2, VALN 90.06. 0. 0'l.102,.anJuan yr".mur, esquIn, ac.rsombra, 2 cvadree Colzeda San Agusin lnfor-ani Ealds $00, Ilatd.
I''-430-"'VENDO TERALENOS
Su duebo vende 3.790 oanas ,todo on parnro lrnade).Via Bl anc, people par&. odutob. as oveo sdencies. In. lorosei: Ramos. -5400.
E.571-48-6
VEDADO, LINEA $80,000 Magnifia esquina pr6xma a nall. Paseao, propia 0ra edificar apartomentos. Mids 23 mn. de frente p r30 Or. de fondo. lolormoal S~oo.2.Odloa: 0-3382 y 0.027.
E. -68 -"

REPARTO RESIDENCIAL Solares a plazos, cerc Virgen del Camino, 5 mInutos Capiton, snlares fronta a canct~z catlesWaafaltAdas alcantarollld. azu z Miden ox25. RHy aynroo mdidao. desds $.00O arx. 10.0/0 entrada. ,0rest a.pa.r s aos sininteresa. Par& )er .0 reparto. llame: seno arrox 1.7875. do I a 1. X-547-49-COUNTRY CLUB
Pequefia equina ,
Late d. 1.000 Tarsal a 64.15 la Y6T. CARDINAL Telf. B0-8490
E-625-49-4

CCO U N'TtRY C LUB
Gran Boulevard
Lo. d. 2 mairos d. Ornas'. or II Amotroado oando.3,10 yara a
$4.60 ran.
.T. CARDENAL Teif. BO-8490





E -4-049-4
MIRAMAR
LA PUNTILLA
S aodo do %lnte0orenln at
Try CA NAo.411LoaoaoPn
n00r 010 r 00. St dre. 50 0007
Tn -0 nloB1.72, oA-74.
-4104-4
REPARTO MIRAMAR





part_ I350 vrs~ o eo
V.-nt o- ieenos en A cRepaG ir aoc






COUNTRY CLUB lm.ol do11.&50110 'aras 4nIn rejor,
dab Cpraorry 55.40 -raa

T. CARDENAL To-lf. BOE8490

E-626-49-4



























Icasfincado


e.


clasificadom


ANCIOS C L A SI FD"LSDCEAULTI MA HORk
-D-0-D


ENTA$ VENTAS V VENTAS -ENTAS.
0 INCAS USTICAS 51 ESTALECIMIENTOS So UTOMOVILEi !ACCS. 5 AUTOOVILES T ACCS.
GANGAI APROVECaE OPORTUNIDAD. S E D DODGE ARY 4Hal, VETI- REGALO DE PICIOA. Si. MOTONE. Per no podee lAenderla vendo bdega I dra aro, radio, a uenag ondiclo- a Cuhl man cAu rrit al ado per0n refrigerador 4 puierlae nrcen. ella tan O. CSvrlIet N, Na my be t- (cr0 tetad. Calle 14 No. 154 eIMa.D.La Frcklin y Dolara. r esalR o Moeetjo. n-- do. Ay larn y Tlipin, garage. go. . Pan 23-LI1 M I. E.-75- .
In ersionistas ____WII.Tll -574 -0 3- IND
Enrooce sn iaionlnm .oTail.nX-577C. looit
foresen s isa. el. -E39S--8- E- -. VENDO BABY DODGE DEL 0,, EN $288880
ENO Cr1000 PICK-UPV INTERNATIONAL comae,:pitra p eslidura, cicon eA l h a o r c u a lq ui e r o p r a V E A E S T A S G A G A S uT So4i?, e m ed ia lro e lsdcde, rn m iy b p j. n ec a Ic a o a cr A n i um a n I
IS g la c n j ln,_nr ar, J nleA- yacfaidd .In p- Oqud. 5d i col.grj.
l a aor .a rarS- cA hea"d c. uiancnao s; Hi Calga l.'-5 .Oa. Paro er n-cihn d corrdor cololado. BdeRa o aa nonYter '," c.dre olo 0 4im-. a-313-53-8 cVE cc nm ai, v y DD oebu egc. In Arm Lper Reia y Caopca pIolnray vneai a. loformg Sa-ho
Las opoeraco oreebdas oacin, coA Uo. del6. 5 . B U I C K e-A. Ceae, Snam A .al, e1.,a d T-41-1.1 to10 El Ccilo alle.do capati.
pw iembroaldel Colgo Super 1951 .u lt rporr nd.
COMERCIO Y CASA 4 Pia. eadie, calbae. -3do l Proptd Inmuoble,. Eomecpro-ec barr y cea- oea- me.I pe., m PNTICULAR.VENDO OLDSMOBIE ofrocon Ia mAea qrarantia. rlnle-rceen. as' ca-d ae taJifs a ---'0pei s00.Mdl 6 eilla. VrAe en Eado 00, hael de 2 aS3. Onice., a idora y goma .auevaa. TnTl. .Lago4 de Foenle., Ho ital e c 23 Infanta -6182 R -489-. TB O5 INCA 2 a. CAALLERIAS. __ _.-. _23
prp a d potrero a P16. Tierra e- GARAGE, RAURO ARSENAL. 2MA80-3-4 AENDA A MANEJAR
,. Car,,r r1, b 9,5-, d, A, 7- 000 oAccoDaro n APENDAA-MdEJ.
.a1, ACrc t e ia D s e Octu-. as 1cio. -e-a ou e en auto Doble Tim6n.
re 1015.sVib .J A :cOn eao orao, M. nte p S o SOR C aiea bast lae 11 de laso.

GRAN OPO TUNIDAD "rel' cl. El-Oi-f H arlR enindi che. Auto-Drier-Academy
A metjor alert, r roaable, se vecdsn FO.-1843
den eabcirrlao, Sa Anoio de la Pa.- EL REGALODENAVIDAD Ud N Veda
Inc. nmnlfls terr grac arhIoleda y -e v U -ndo en $n.n00, bndse5 ant nera, en__-_689_-_U-616__________*__palmA, 1.000 deep de pll anoaym- .- Ia Coirods de Sax Loaro 65, 326.00 d r iod. rh a -2 e A o roa lea n pItf cer c oa ls cUH-E-764-53-5
a [ E- Con5a- hcorn lae e U.O;:l. E0 lie roe In C-137-53-4, -___________________cccpr soa Ud. mI-m"IINYII 5cJ~ ~J~j4 OLAA U T 0
SODEGA FIAESqoIO. vi
A p $anc 8250.00 rdada e 5 a oa Ou.pn ccn I aerne ac ia ren- E nurro mae ecnimaco d pd ale interia residcnnlal tolg.he, Rancho ra diara.ia yj. Cnrmpcs a No. tn. nar. la conumo. Vealo en: Poyec.r s lc-abliamte moral pregalar per TomeLa. N
socil. Vn e ropitari Lareaen M l- ----- 1- sIquiia. Ve, claO go M-l. -7 .BAR NO PAGA AL23i-I 7uaD Or V1do LA. N
IA.; 2 -50a-50-5s$, -a $. -Di. a ratrege. Comopoa_____ _._ Par, eregunc poP Tomi. F-313 3132 y 3133 A

Finq ita ,"LosCocos"IOo i ,,.,0lvnda5Lp0o.O& restanos dneahls e, flalee rAm produce ToA. E-_7--._ FANCIAMIENTOS Y 0 b autos
go. laacal, 1. ic, c Iage,7 CFE e In.DInI 5au,00toNs
in '.I rreecS onaiaac celdle itdal"u. Pigala: VENDO SERVICENTRO PRESAMOS SOBRE rtn, "Lo. c. Olicito: E- 06. W-759 r vend OcOnguir d1s ci- AUTOMOVILES del ao 19511 E-58-4-5 alitaquecoozc e neoco, ina, s- oper ,clonea en .1 act abj
1acta d mer ,ici a da cuadra de I ln: ert 3
Iata meadxde b n Crine. con em- NANZANA DE GOMEZ
plia o W It deoA cera. lotoroe La: I DPTO. 4" GANGA --a,_V-400.________,___aa
Ocaniec, U-o4ni. E-57f.-5 a Telfon A-2458 a partieelnreayagncla. VENDOR FINCAS RUSTICAS -- ---NTERES PANCARIO
En -e d.eter de San Mogari del P- VENDO Ml BAR -, UH-C-25-5-31 Dic
dr6n. buren rare reptaros eretiroc, n, Prop a cara dns peironac de faril a-1- Ag uiar 305 rehallerlo,.1 Olr. de l1e roballerla no.1 oejo. slxoiler 35 peson. Idle dio n : viir. ~
-1gusy l1 Ia dos. OIna it la t.arelorg Ven a c.peso diaric. timene toe Fri. INTE SU AUTO A-9606 -A- -A-7452.M-28
delisgl p Ceoica. Ii. reblleclar. 01:0 da:res, caoleiea Naconal, Sstidnra. nona-a.
1. ls Vie laca. 4 aa as frenm e a txa. pastlerea.lJuchea. anq eias. d VI u. 1Oca l uinrlera be Ganrabo n: rmesas d.m. a Con 3.1 penonypesueno I49 .7 o em 1reoleRma-rei r,. bncroorm a m-n e t,. Calle Pogoloi: 1. no udra ,H-C-7-53Mx .1adA!;.Mat 1 0, u- nb-Io.T- Tr- RoIa. detr 91161. nPreun- r d6orie X -147' Crodor Coleido. pl Gccle aatdas Ago. AUTO-LUX
~~~San j.aO 2X3 A-98
E.f--47 5- a ~o Am-ullI ;Con enormes
BAR VENDE $13.00 $8,500.00
Bar Calle Belascoain $9,500
2 inbolirrn y rlurtr. rndeaa deBONITA ESQUINA $7W500.00 R R a e
renrol, eonr Senrllano y Le facilidadYs!
Pinor. connalcantarillsdon. So Estis prscoa onode acooo, em ax re- I L l
ve de. gal, en alguna pocdc quedres dc. Dose fuerza
1.3171,.eoblnem Olrn P.,- roud00, PfioreOLDSMOBILE.1951
1-3171 Ioetr Rein. Y SLOud cre4 l ,8,siisv oc
BODEGA HABANA $16,000.00 IRadio, como si fo-e de 4ps8 ioe 9o opr UH-E-218-5t- BODEGA GANGA S14.000.00 paIte y ron facidades -PLYMOUTH.1950
Am, a .,ene yQu -rna da m lfeilidsd. d r pgo, efo V medo. no oene un solo defeat 51 ESTA&LECIMIENTOS l R-.ore-- oa*v-as Lee.'ad 05 or"- CHEVROLET. 1950
r IernC iil.IdoAJORRIN MOTORS PErrAI. D f PA CHopital QUesAq. 23 n aw magmico
Ia ran vivaendo porn elqu~ler. Ira, POLLERIA HABANA St0 Horpit esn. 23 o a. iE9
t .a. ee9edad. T5eeemucheieer- leceogi. nn piedi tenderia. e __.-0
ara Call, IC No. I esq. 1. L n. vrx nn h a eru to Pua aC C18-53-4 A. Windsor, no hay sno nsr
Soo 15L. AMR., -17 0 hay oa. Ouno- eee eold _____________________VNeoCONTA IO. A. AnnITO Rn y S d. C5ervado
ai~oon ta var r,-rp ldad ae ,- Ira-I, I cInE5 O195
her ,sqa *=-ar,,,araI. mncranTBa AKn--- -----t-U D -. .--9-5
io~i,,,n~r L .tre aEste Negoa o n r~
areloa" n"c"re"""a a Maeja"N4 ps., Champion, economic, e. 'n plbt, rc ia do g. m nn i a bueno. Buenb. Bueno
VCoilS eRoEiY oeVo. VED rrierdxr "G.E.' de uro U-BA ~M Calle 7 ente 2I y: rpurl are Loca i amplitt5y pp
c-oan-n:-1a pa atcrlabc-a-resaod, at. Lopar do
~t idrrY aolsI:ey Jorrin Motors
e -oVn rErQo TIENA E R l a rdC o on profroores y priife (.d d en a S -ena run
ol in oLo-avMhatibl pv 7, nItAl. L,-lacidoenp= e~eimnaho. .Hospital esq. 23 e
mi Iada1nol. be I pu y r dv ncar tdad par n pcdc- aia e.p md d b,.Ifanta
InformeC: Irsl Sin
r sENnE O EGAA.' C I-cLI. HY 9AI Bae "4 C4AMNOS", o lzada Y 18. edad n
raaa Coantr~lg 605 exire Candey nau- bocacoan 5,114, eaq. a MonaI. .V92
E-32ti-5 922C -161-53-4
FOR NO S R CAPiTAl. I'FICIENTE E-351-4
eaa r I .n ennc Ario .n iea .a pan-
ru -lo,. ved. arindo a admto, .n-m -UH-C110-53-12
Ic J -.-l~u- LIND NEGCIOAgencia
pclerie. en 0 mror do lo VIora. xlor LC.5) AOd.08 -trmnla anoSali 5.E
.r-t3-ox7-ri oo anad cnvada ea MOUTH HUDSON
co- UFOE TirNpA or noo. Qn A i "1n 1e r dol Vedada. Callo21.
na, rv r aicne .Vers im. sid Irne ROQUE
flicioa 5-. e-e 1 m saa19 Clar4 ar r e do CALZADA Y 4 VEDADO
eG vErNR~n P~oynO op IatATE-I .
-In in na m nIg. MANUEL AIRIDAS 1-n 0 H udon . .
.N ig -N312a qul I In adqulers Hac
F-1e1-a4A 4 3371n
-IGENTeeDd NcDaa n CEGA 7 I. Poiliamrnto r Mercury 1952
f. frmdd en Nican, e a p, ot-I h
In 1n eorie, 5110.1,rbie.-rrda, unE-474-I4 Jegoi ho ace I ol 'Si Clute
413 ea elo lna.- Vdntl di a sin :E m7-V-____d________________. 19521
road navina. regalx II,5a, lguag lac- 53 AUTOMOVILES Y ACCS. JORRIN MOTOR MerUr.
lided. inormes B-271 Gixozlrt _______________________. -M
_- l or.n csros1 o1o1. 1 Mro NrUEV os Hopital ao q. 23 lnnsrta. enema:
BARiCAFa. 57. Gn Chevrolet. 1952
Bs A R Co r uA EnT I A b r fa cl d a d r d e p a p a r a d a 15 1 -.11 .G Ad- an oriltetn x~ ni cicda.himUHC-120-53-6
l/o Tll.cf"d Ana Fi'Carl IIy OORTUNIDAD UNICA13DOGGE 51.D Hde 1951
Omquend, d 4 U-ns ,dea Ie Estuprndr .Vai-s x t-as: p rsach-
iglon. H. 50-4712, M-.0I17; aitaa licraue 0 i-adtin. aridora eiel, hot -uga. CoroceL.
5620. E-40C-51-5 G0 a neas Oreajada. Vtaio rally 25 lfV~ll infiI
S5Nu l nr Pco "A". Vea ILNas 1950
HVENDI toN CAFE CANTINA, CALN E -614-15-6 ''
b ad d l: Car.N (1e14 e Svtlady. GA AN 4. 4 PUERTAS. TrPO Faturamlc, 7950, Sedan 4 pier- aRmle fOerlidode, be 11 I-0 La, C aedre uA tIe- Enpoiol 00 Eto o nx loin-n rd I, ta. on 'hidromatic e n uy .i. 1 v que pita. din el qiie moeinr cepioel one x buenas condition mecinica,.* .
-t- e sy -4-5- Cuba Don aihdad- Call I No. S, mncn s.
-- eqioa 1 Vddn -7-7.r gas, y IstI nreia 95 lonl GARAJEn nflncDGE 110 -R.'1UDEBAKER "CHAMPION" Baby Dodge 1948
Mirho terrenc, pnr clolalour. Ia 1, ro.ltbda- do fAhric excleve oe- 1950. Sedn, 4 Pas., pntra y
gar de much porvenir Simn, cini o rae portilga. Faclidadv mieasnuovan, aerinica en CaO
ma. 9 ina, ,ngrae regado de par. V-a I en Manda de fm, K407 may huas conei nes. Pee- AdMPLIA FCILIDADE5 DE PAGO
cdnlra. vulcoauntAra- I de mao.l 1 I$ 00
fibrcauoom- latIdre., mpia VEsnO r 'i. 0. N. C. eue. DEl TONE.- HILMAN MINX 1951, Sed 4 C-S-MIC
centa ~e -,l~omovilrs, rastr. : Sd o e ma t ue a cndicners cn
InS psda- Ztpa -a a y e. Veeda J.dde. beniormo: H eaoflorGao. U 5 paern. May conomra. FreI ., Pe Jd l egi I Gmrio N95
G-CPars ace e ain r INaanel Clt', J,, do .- 595. OFERTA ESPECIAL U.25O-5- CHEVROLET STATION WAUH-E-232-.1-- GON 1953 rs rsdio. Prerio Cuhia Convertible JEEP LAND-ROVER 191 -,'" BUICK del . 1953
ESTACION OE SERVCIO dM","' -- o-be peIFacld-due.Dnto. ai ooai,
So. --lce --e- rohm. Wiles Ditribootoa-, aod. Drealice. edle Ooeaeoul.
Tr chadao r tres dso or cc al F Lde. Vsdadaea -rL d.I II pIal enpeciat. rnian. idriullA Iri'ju Tre aSac ca.n d -sam S. A. ca",cband.a btm.S.00 Km. noe
."*ih" Cal, 23 y 0. La Ram., j r d J
POCO ALUILER HILLMAN 1952 STUDEBAKER del 1253
Zapata y 24 U4 cn r, erfe esoba general. Vedado, Habana. M Stadeloearap o. n ,ero be poqite,
Ul~ regat. "Rea", palle Fr Linaa coltda alrh eopeitl. 1100 prorloVedado easota n cd gaoeliac. 1mUH-C-123-53- lidad.
E-518-514 E-,_-__ -_ BUICK Special . 1952
AUTOS eMa n co ntclne., en nIagnl
RAD!N' 517 DINERO SOWRE AUTOMOVILES ca -Idl'EnLdOPEZIPanel G-MC. . 1953
Fiente Captoa o HeLEDOr LO -PPEZccantena.
ZAPATA Y 6, VEDAO BUICK Special 1950
?tord ede deolaro der U-.689 U-6516I Telfono FO-49>0 eere- cu-e'ceInen -er da de a rlquir rCHEVROLET 1952 y . 1953 Pisicorre FORD 1949'
r .CHEVROLET 151 Okey be ldo. an
CHEVROLET Glide Oldsmobile 98 del
UH-E-414-51-E DE SOTC, .om 1d b del ,
CHEVROLET . .,. 50 y i49 Un rnagnilico cerr, preria de mqalPr no poder atederlo PISICORRE CHEV. 1953 PLYMOUTH dat1943-150 dacte
ip InIpiderftende OLDSMOBILE, de clohet 1950 2 OLDSMOBILE del 1948
veado b ,ca Tpriodlu d hnde o 2 mit bkomett PCK-UP W LYS 1949$ Oken de undom. preno de remate.
coteert. ciuad en ca .1.ng don mai. B,u-gaa.orona Ae, cerei el Sadlam. ne l epecie d 150 pesos. Ina obl uer .
ytuna ganga. .=PLYMOUTH . . . 1948 Todos estos carros on verBuena venta CunfaC-mrcia dderas oportuniaes y
Bt~~~ena 1Prado 159, M3814 DODGE Cransi. -. .sers. un15es49
I amar l U4878 STATION WAG. WILLS 194 se venden con grandes
CAMION GENERAL faciliddes do pago.
E-5A--3.5 MOTORS . . 1948
UH-E-454-51PICK11UP CEVROLETValos hoy mismo.
4UICK 52 SPECIAL VPoKUCEsT1rnsm.A
Pat"on 4ev adodo ba- 4 ppertas, en buen estdo. FRD . 51948
coleter ap oegaa cmhan l
acIfd e de pgo. Vaoa rab. acilidades e pago c SUPE 7 Palaco 'del Auom6 il
ar y aremo ceribertoHerinde CUSA FORD. canvortible I9 Escobar entr -Malecen y
A p Ml anAto. U.516 --U-9689 I ACLIDA2E DI PSanPiAO.
m A -'n- I C -li
2-48051-4C-171-534 "A-.nC-6aa


VENTAS' I VENTA VENTAS VENTAS
53 AUTOMOVILES T As.CS Sh NUELES Y ENDA 57 TILES DE FICINA 61 DE ANIALEF
VEMDO DE-KOTO 48. PEPECTAS VEPNDO JG00 DE COEDOR (COLO. VEDO PORTATIL REINGTON I4i. CACUORITO: DALACIA. DOITOPI condicone, acabado plntar. 4 Aogec- nial y otros ,uebles. o rma,,n S-8 B 4. Royal, Remington y U-nderood a Terrier. Spi,. Police. Pekiay p Galitag, radio, 1otasguas. Prado ganga. E-280-54-, $30 y 46,. y mdqui-a a0mar y estr. co aiamen-. Todaa pora race. El. Cla
Troiadero 285. primer piso, enre EDO i AQU A E oneva $5. y ma hierro, Crce 101. rinGlano AnMes I1-2485.
C-163-53-6 c yetie ra il, t 5oy. barata.I- .n- iea a Moro. AprtmentoE- p E-74-81.
.---. rm por 7dI 12 ol r POLLEROJ, AVICULTORE VEND
IE VENDE BUICK SUPER COLOR MA- mate. .E-240-58-1. haratac henas joul, id hierro ameri
rr n 1847. ,oma nuev. auuad $8C O g 5 RADIOS Y PARTOS r-cs. grande y chicas. cebedora y Vilas: U. e 12.V ih, i
ner queanret h etad, aeraio pa; Cba. $85.C RdTiO e e.Caust.$ ChI- EECTRICOS 2.1. eci. -2 73-I l
ir. dade eesold de Jamagen o r 0. t e t m1ea.S Joquln TELEVSDR ADMIRAL 1" 183. CON
o 'ul u I S" a 'sO.,Eala. IE
Teinne f-M343. en Realurane de -.onte y Omoa. C-9-56- TeR mena a. y mea. Pace aso. gareelido 62 OBJETOS VARIOS
1I. Vedada. E-519-53-8 P03 LMdARCAR 2 VY1O 1ob2 pKeto5. $155.00. Coilt G 10E -VNDO LAVAOIA NU VA SENan j d,6cT6oamm.o tienar, a an -Ka, an un d,gcala CADILLAC 1949 d"u--d e uacle. tI. 5n VENDO RADIO TOCADISCOSPRECO Verla en .308. Vedada. Praco $150.00.
4 Put.,adoSgmWahlanca. Miat m.ni .eiqno Pc ae n lelor.elear gado. -3 -62-3.
Lac, -- canom ao -a. lanil- nadu- al. Priuclpe 57$ hlau E- p-- On '
aba;7y can-iaclldes. SE VENDE UN SOA NUEVO POR E-I. r-1e-uc- E7-3Y LEALTAD 218 MALOJA.150e OliTAle. noml;ol"ga. pierlaS 'b"e .
JORRIN MOTORS b ,DaaYara1 AmeoAea .Ido. acd.
Hospital esq. 23 e Infanta. eImn .mP. E-440-56- AVIS O ila eue in rie ba. andaeM
______UnEN O vEnDo PECxoso Compramos Kte1evisoes- N
C15.34 a.$.Vingro r utapi a s. Cs ma. a pagamo hata 199.0 .
batao cuh. 8.0. Sn 562aie,,Cambam os evn
C b.9-5-4 "a. a pmhao gr nuevos,
"BR.A.P' n~chg ., pr uo-0 VENDO ARMATOITS~
"BER-TA-Di" pE-at-5de SAe L BL 9 N e ena e nebs penal
Refugio 262 Lum GROOM ie COLORE. MESAS Animas N' 316 Habana. F-225. arnaria. 26 27, Vedado
ypt d 'r.Otru lracirnadu. -__E-____-__
Nue entaert. Artiti cmedr. Curt finiimOPORTUNIDAD
Nuevamonte pertura. rmbinada rlores. Toda aneva y Ia- ____________ OOTJIA
Tordt operaci6n merentil queado. 10 No 358 127 y al V a onta0 au mti 'd'a
eno ril es. VENDO SIAQUINA ELECTRICA., P- par tempo i lt d. Rbale d
l. r amre n a 570. Dr 4.00 ildada de paga Tam e n toi
W ma d. lrui.1Iac-17 ade a.s bJ r IanU cE4 iL W -y1 e a. 11.00, al 1 y Un radio General Elec- J. COMPANY
N 1,30, bab, eaqalog=2,.Vudado. V ODSPO em -so
CHEVROLET . . 52 ric de6 ubosTe. -S
Cuero, radio. MUEBLERIA RODI
PONTIAC . . . 50 Nue muebleria con o precis m_bjoE de L Habana. Prei apeian YATES Y MARCACONS
eo juens de camedr. caurto y living _YATES____________OLDSMOBILE 50 camedureo deade $7.00 mreauata Living
ededO.".AE$67-6-1$19. ESTUPENDA LANCHA
D E .4LaAMILIA Uha de coUnRGEccid bes prapi
DODG . . . 4 muehbla Ontac Preciaso t oeSo ruar par peaca r pa a tn 4 ciiiCambo mecanim. Io nenalaica Onilada y equeada bian- y Ilevese de conado un refri- dro Pea. V a. Premo$80$ T d, ,u,,.radio, hit. co16a itpe- e -ah, hy44. Iro or n t melon S P0 .00 e n,
muerrd .c ot aupiso hnio.a. a geradr General Electric inodelo 073. E- 2 YEAUTOS CAMEJO S. A. I ""e0'a" '"16r "ae.a" $-1 MOTOR MARINO
12 y 13, Almendarea. Jug erraa bambI $70.clah6nm le. Bpie ujo. H. P. eriada or. ure. 3.000 R. P.
Ooli-rcaay arianrno.s bar-atiimae. La. $100.00: na-4alc. US-olin.
B= .Inb3o'.- 'ntr y I IAmend-E-7,-YEB-5221 Aunba.aV-5 F-2enA ere.

UH-C-162-13-6 COFFE-TALE DORADO CON MARMOL.I T ADINERO HIPOTECA en lining1- uiriaa-n Creen- ,'IG --1.
I,. g--ic Reo i omd-vt~rn mperi
54 rAQUINARIAS DO Ju(e-aa aruss rtac. y levese un TV de 7" con an- 63 SOLICITUDES
GFNERADORE AUTOGENA. 4 FRESA- aalila, Lain XV doradan. lupal m rmi. SOLICITO 53.000 EN HIPOTECA Sdnras Bron p Charpe" y "Ciarin- B amour hraone nicir veiak. So fi pl- lena leho, garantia y servicio. bre edi ios valorados en 6.000-0 na perlcIn o eclado. Perlorador pa- ro. Al mbra. Luac-sa auaci1ec. para fabricgren l. sr realS rti cap Y biela: %0cigutmale. e'eNialment. Tra- F 100 esquiaa Node. Vedado. F-ell doded parrinles. Agnacae 120 iallu
piche i uarapon nuTos. mugoa 6" diiu., E-t3- 6-5 A-000. Apt. 4. Duo. Tran du -l'.
S rorra. pequ1nos cocga ainmacres para -. E-3-3P, a ran. Caienladoreaa a para hole- Preferble a Particular AA NEGoc L TO 2A 10
air fT.,g e, e da"e se vnd ecisn iaegn o dm r. TRAIGA- 99 lAnA AMLIAR NEGOCIO SOL7CITO
uo r. ,r piotd a o y modern, neclni". -1 $200 al 510% icnsym.5 4 I I_ CliaP.Telrn A-"132 gria liornn. aeaa can criutal. Ireo Tombtor onlniat Ihmr e m er diapodCB-ai .-2- cliartus puigado. apurador. y- padod r.tian ga de aauni r ar n nu cia o t~~m ~r.- pj. -t y O euncongelador General m- O67
c-- hanle con hormnan espejo. ccs yN~seu ~ g prnducliru. I oiman UO-8702. GANGA. UNA AOUIOnA PUITEAR, nilla y do hutaran .p I adestri E-___-_3_aria miqaina peporar 16-22, ana rno- verde viva. Verne a tdapie a.u EI c Ic d i l i5d contado. ___________ .40 & quina rjar Sla, una deirndnr ClIc 32. 875 Apto.1 entre 26 y 41, REPARTO KOHY
Mabatn,,. 1 ,2-p 11-nhrmoin.tr InI Im el Merhine. anran ia unon. Irrt Ailturga del Vedada LUJOSA RESIDENCIA
dirertn. Ar.o Nt 45. eq. Reform. UH-E516-561 $20,000 AL 7% Luynni. De 8 a 12 m. E- -14-46agnifiiraroiden-ia, aabada abhi
TRA :c$n in.6 la.oa aln aciao. saprli
W 70 v-ra2. Fabricari.: 3.10 meros. E
E E-SEA 06 i jarin.ar 1 1.S.viyIlvese un refrigerad r General b. 1. 4 eAladi, 1ala. cmedor, deepen Elcric de 6 piespI ns *had,,in "4ayo ''c Id I -paratec inrradnc redro. liner:., lavade
A1OTOR-GENERADOR a pnc nr'al e
DE CORRIENTE A-t3ll FI-23t7. ---5
DIRECTA- 1 SOLIITO W40,00 SOBRE 1 I KV, 125 olx. MUEBLISTAS BeitrAn v Escoto Sdificio (Rampa) once pitsoS todo aire CondiCionado.
otort eifo, 220 1l n- del A-3131 1,000 metros fabriCacion prenerfomen o (tmers, dos eleadores $12,000, FOSFOrE DEL, DALIAM 114 rent mensual. 900 metro to
FOSFORER A DEL Irren. Informes personales LCIN S .4 pez W-0465.
JE .-UH-C-337-59-4 E-579-63-B
an Bo yero Se lquidan loes do mue- 60 INSTRUMENTO- MUSICA
bios do usa en perfect TOMO $16,000
1H-C-133-00-8 estdo tomados como fon- roENd UNe, PIANOEN cAGIFICASI. r el buena goranlia, eiond_____one__y__rec____cmiS,!__'-_miin mnnitico cempuetn de ado en vents de muebles. Ste nec. lnlana 415. Cern. rnin. aparnamento-. valuode en E-1i64 543.000, ee Almenduren. .cerca do
la Calzada de Columbia.
Juegos do CUrto, Come- MATERIALS CONSTRUCCION dor, sala y piezas suetas. Y EFECTOS SANITARIOS ORT A6
QUEMADOR RAY N' 1 Precios baratisimos pr UH-E-4S3-83-6
neCeitar el local.
Corriente 220-60 Modelo -aVa USTED a J4 OFERTAS
AP-11, en perfect estado F briCa de MuebleC
Firfl eMublsForENTO1 ABICACION, X. A. L
C.facilita dnernaa evalver en pla g anCO o nUeVOmo ra ova ermlinar saraea Ediici
Orbay y Cerrato, 5. A. -C A R 9 n Sl.1Fim72y3. E.21-t4nen nuestetoipiso de gra. Con Solo Firma y .Adems Infant y San Martn
FOSFORERA DEL CARIBE nito LA MERCEDES, he. I Sobre Mubles, Dinroa
Habana. coo con bald~oso de g i
nilo refari~adon Iner d client(B arpres"Ma0 SA.nio prefhric ro. Rprluaea~ ingrani
-hoB,. dare ar. 14 nl vend
RanchoBoyerosC-- ir BEL EZA, oerI, ale : sabe neblen, de.
CALIDAD, den trapata, firma on centrate con
NEVERAS T REFRIGERADORE1 solo is propiedad coma garantia. UH-C-134-54-6 DURACION OPERACIONES RAPIDAS en ors
VENDOR REFRIGERADOR GENERAL c internal gISais. V!Ame: sRe"EletrI. d 1 pie, en erea nd- Piade otratin redo epide, Caredr Colegtad, Inform M.enel n-S de g a. i Miazana dg Gme. 350. A-640.
VEEMOS . E-4-N BALDOSAGRANITO S. A. __-_-3__ '__ -_Di
"VLIIDMAE".91 PIES LUXE, GAIAN- Arzobipo 209. Cerro. GvLLOTINA cACMIEso. 2 Tefono -5885.$38,000
DE- 42 PULGADAS V ln San Ntccan 7. en JesV del Monte Colnco on hipoteca, par enearta da
habu. E-353-N- lit n propiead de buenaiCn 2 ncuhiI-a. v m equip, de -- UHt-E-64n-MC-11 uaioan y geartia.
s'.np Rortnc endicione, en- REFRIGERADORES DE Bf-157 d0.31.7
CmbInu o trde USO CASI NUEVOS m- _1
Cambiaiosor tr e endn con garanla de b_r ,c o iene. Casl a e itad de au w
30 pulgadas tambian vsln4
modern. Ver al Sr. Serra en:
FOSFORRA DELCARIBE Ohra fa 512 Ha)Aa 4L4X4/
E 4 x 4%
FOSUCRERA-DEL -R-D.
e. A. on COLORES do brillo
a oec, e.e.e JRefrigeradores comercoles
Cils LA MEJOR CALID.4
de ueo Westinghouse LMO CL I
UH-C-13-54-6 R mela-nnorCoa ALMEOR PRiECI0
5 BICICLEIASra De ex e ee DESDE
Apoehrea "Ir dad"- sa o
GANGA, RE VENDE. UNA nICICLETA e cylon eet r e ca roam P
d, MI yor. Vea e Lam. TER.Aern r
r 1rIa 'E de, en rirnel c tc DE
56 MUEBLES Y PRENDAS UH-C-13-N$6 Dr TEsabemientos
*EDO 1E1O DEZCOMEDOR GOTITell. 1-751 'F N1740.' a.Vdo- Ref rigerauores COMERCIAL INTACO Hipoteas
POX TENEU E~ACA1VE4 a Uso S.A. Prstamos sore entabhleC.
d0 un jceas de comedoc maderan 8 ARSENAL 110 mientos y cas en La Haplea i 100 pa,. ea aeobae Paean"b e
eanba a $125. Cema y eCapacate niha 6nM nay partos.nter
"O ", llllt,1d11"- r1-Telfono: W4406 razonble. Arortizci.
-3 No a. ba.e, Vededn. -.Ne sdel 50 @1 53 mensual. Un 'afo pa p, -294-6 16 10 o "-SO4Cgar. Culquir cantidd en

egos de Ci totLU is D ANI MAES relcin con Ia garinta
- - --- frecid. Op taci6n 'rApiXV; ada os cgiesis$7.00'in-mensuales VNDO 5ACA LECERA CON RT CRIA 0 raeidntiinit
$7CE Cr da si tiene 0;03 SU docucan.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~Oor e3 lnoaeoondta enn-, Gdz p. SnAsados pycoeteo
dp ocain. I-781. Gn-1 ilsn eaolad del, Aetdomo deMarana- Pa- mentoR en r Ia.SE RNDE JUEG DE CO deade $7900 PEROS Garcia O fiez
medor -Renacilito ESPa- ne C orle3al.1 deiaa. koa 59
inol, 1 mesa, Cutro silas, dos Eelee Pedigree Pueden vee ueZ A O
butacas, vitrina aprador y, A)UM BRfT ,iu oabadom go Sad7e
limpar-A dc 'teho Doscientos I es 7. n n.Ediii oBrtzdi, 7' pis
esos. San Nicolis 158, Apto. S'hhll I 514. Tl. M-9421 26N.N'6, 7' AVe. Trolmon M.676E 43, 49 pis. Hay elevator _-III 56- C- NR0a UH0-E-430-41-C t7 -C-40-4-O


DIARIO DE LAMAIUNAe-Viernes, 4 de Di. de 1954


Pigina 27




















PA mat 283 Clasificadog DIIARIO DE LA MATUNA.-Viernes~ 4 de Die. d. 1954 -lsfcco -foCX







4I E E4 IjI III A ETI T~IUIEL
Ed (FER AS 2 APARTMENT 3 APITAMNTO 32 APARTAMENTOS 32 APARTAMENTOS i4 HA&,j iDNEh as OFICINAS 90 MARIANA REPARTOS.
SACILI 0 D2NE19 EN ISIPOTEC A SO. A0000PELADO. POECIOSOS A PSATA. i~1lDOi 91.0.E. 7 ,AL ALUL MI8joAPRAET E-UA ECON EALU AUA AAPAA 7. br.,o, aloo, ale, 51d111c101 21000r009m.en- metoo 1erc2 NoOe Naoly Emobo- 0.4 20.106 n Il*. .2 loT, ,.eooy 224, L- o ALQ 22 .,to02p otN o AloTA oENT S GRATIS" s AItUILA AMPLIA BTCON 8 AQtAUA AAPAAO
0.000 I opeo Fuoroo C01rdor CoI.gA- .o,,0. 0,.tod 1000comdld.1de. borrada g 1292 2mer1can, 114 otr0, dotlS. $00.100 nt c o ot,. p.00.hybIslcodobr o Al bOo. y 101c 0 100n O t.a cOtt., u soo~.'iequlno Gerao-.o. S. a.1ui0. h.- 02 uno hob . . .eros ol m- SI alool,: 0,r0., 52l-10m01d0r, do.

I Y !( IE, -EI2-'A UIAL ULO APARTAMEN N 2. noro D. Lot. n.Edo. n1Nv.0E9- 10- 4 rd ,.n-A7-n A
dn VEu -- ISmImNrEO.mn eU I o MetropolAttn Tell. M0-9. 5. gu. e ne. Die -_ .1d1. 590p0r1. P11dre Z01000r2. M0r.n0.,
lI ai~:o 29lL25iD n0/ partO > $40.00. MUNICIPIO N?. 414 1a";1*,100011,"-,. r0tt00~O0710.______ E-442-524-______.501-52.-SE A.SI2L OOE -KSO O CON L A I Oi S-t 00 11111,-1102121
I I I I i10 22 N- _500.,01





n 12 e. 00n000r01s FL-1240, Alquolo at,2 men00toomod.rno, .100, 1002 y 21. Vododo. E~-o-e- KOHLY APAILTAMENTOS FRESCOS 021,0. 120001 P101d0 y -C&1,cl ~ 001000 .o A L AACE C E
E -T-------- 0in tcos y aI00. Mun01110, 44 e n. S E ALQULA L T ERA I A. VEDADO OUIL E 01t002, ,- VdALdO. 0 I Eo ACLQ UI DERB
TENGO $2oo,ooo tr. Phtbrtco 0 000001m22 Ltovo. apre. P01.00 rt-amen200 t901 c00m1ue901 2002-1,1m900r 0. Niriy 0oJ. v90c0o delQ~s RoI. a 02. 0020r101. ooes -odor, 1 p02 dgoa 4 .0- o10 AL t0LA AP9010L2510A ,ABTAC.Og C L0.,. 0 ,DE1 BE. LE0N0.00.
10 r0 10 0001112r 0.n 4 .r Ver 10 hiode o MO pott Sme ainquflan r cofrte, erai, na, ssha gcon-,an. yc -oudro m rtc*: de u gro ,,e oeo0 rad0-. ,0enr1d00deenoe.ede2aca1e 0u1Ba0t 1c0.dr. /,cr0.- lj
a nprda, bnVdd.M. S a VCrtr 0. 90r1 MoreII It Iz-en., bot d0 lad,. 120101m29 7-3220. E-300-52.2 920110 to. 012.00. Llove Aportam00nl, 102. M-5941 ar00 U-SM? 1.20d27542bnaca 10.- S jg ja fcia ott o d 001 Cgls, 4 l N I 7g trvc o 10.i
r 2ar 00,010.rr .Almoendare,. 0009181000 Vb0o II, 090, C-149-02-*.-- - -- *E57 2-* dpt $40,Cle N 7.A ur d
r01S.0 JP2 in. A 2 C E- 2-A AQU$O ECIOSO ET-O E D ICIO "VOCERO" - CERRADA E AT AR~ES 5 9 esde CA S _I ,_N.Av N_ .-fRmEP :'nE4,e11.CA SOl A. bS o,0110 d gtpa 9.09-.41721080%oo0d lNAP7~n~ rdqtticnodo, o so .AM I o- .0 Ay ESt R ATIodrnS" E 9ora li.0LL~qo0 fm s 0a ecl MAR 2.7005. C- I SO-SO_-___2. C-5__ -_4-__ E AL ILAN 2APARTAMENTOS, eAerndeVdd.af o7-LA ndo.rCAnTmn. AWEteQuinA AS', rt -.0.10.a, tr01 "'11 Y 02 1 1-, h rm170 120. IL.6 R en Ca 1. 00y 001 12 1mp l h t' o 1 m h todta olon l.n s aif I.Ig 0_C LA ttEodA_ T A i ou E ,D Eo
obrivder,. s,, lo, 315, sO nto u mo c00012, 00t01000102 0 10 10 ,, 6 0,i de 07.I T9A m . !-4774- err1911 l o, b o1 1t, 0 001. 00, 0 2 0 Pruoto eIr, .P c v,,':Ue110111nil: 0o010, 1000-d it-0019
e 7"" '"' ', F n-en In1Ia32 e u ro as. .rad.,. 1.yc-1 ad., a r hlo avdro ret cle o-as -drc ec-- T-ir a Cro "' Cn 1. omncainblcn sltacm






A P A RTi l E.T O E D F -T A M i 102.d 000 y 0 1 1 0 0 1 E n 1 00 101m00 .dloe-,I ", k--- btlloo n n m e r, 2 10, 2 "/2 1 d002101 A es n. 9'. 0 000 00 1Sgo a V Ib V ct a b. b.nte a rg n .e p a r q u e o d 2 1001000,, 0 0 t1 e r2 1 d0 l o
APA10TAMENT O 1 0y 1 (,2a. d.00Cam. 0 cNI I a 21-1m1dr, ,1 0. car-n -38.00 .Tlf. 5 '-2,d3. P09,. E2--4.5 -1. 10010.0 y0 pras too
Saa,0 0 9 lor 2 2. hloooooione 10, Cooooo I,, drm110rio,. bao d e o, 109 t o y010 .1 0001n10,009.910d1f11, 0nu9v0. ven9,tlo, E-5752 2-6 ----0e loPo. d l raer t y aer, 26.0.Sa 2000/.10 y12
E520pt E A ad 000910 1092d '020000100.19,. 200ed00 ,I" "-W001000 1 00,.i l 1,110, 10, 010 Y ,.v rr pr0eni.1 00000. ":4. b.ooo 000,02 c. -- -- -- _. SE ALOU.ILA UaNA NASdTACOON AM- ,
Dam,. diner. sabre coo. en I a 00a 0 00 l rm1010. 01artamento 0. II 0000,,. 20020r1092 B.3591. pu9r02. A002 000010001. .DorbO: 0-3607, 10001 1020, d 1 persona 120m00d00, 1001- E-44-84-0 Reins N' 1 -- 18 N' 64, entre 5' 7'
D 1 .N11A. a.;;,Ml _____.r ,"."In. roVnIIctn 100. T1,1T".-0111-821.901119i So ,d,.,. ail, 5 Plaza "ha, b isj--7 ,. -r,_








-ban y so Rep tes a 2E n 703. E- 2- '2.- --_ E _-_2- ,- E - 19"- 19, o OlonK 0.a 02R- N5 V i d1 -,IAL.D I SALO q-am i.
ble lipn d inl0 banori, Tam- 002.1 05 BS. ( P, OPA E A2IO L A EN 0'7 P E'DO -00--0,e e e r m :DAEAMi ~
bi.p er fabrI cat Much. sho. 0.1N n0 1n09r1 0100. Col e 100 n0m 0 0p1 n0.0 0o com so.oloo, dI s, tl. omell M ODERNO EDIFICIO 900r9 A y B. Lo n. E-4.-8 m Anf abNt1 1 0010 motli ontU C-4--6D.D B Ji, nel a, .S .
.-. too hoitol.t-.4420-.2-411000100 l O-lC 40 -0 D I .,o 0110 10. 57,O-N f








pars devoiscids 209 derecho a 1 ,t, 2r 0 v 0. 0.0. 100me1100. 100000 0d0r. 00m0 20020000100. 11000102, booto y0 10002- sa00.-comedr. 00 h00b1001c0001. OanO. 10- .- -n n1n0 102 n2 1 rm0 01112, y0 0 otra2 0. -a --_ med00r, bIbItoteo, b.0io, oin.,
R ,o6n R A.D f l u fin t a i si t n ydoN.t 010f1000 def on, ho b oI-2. c -150-. - y N i s y M q : B -, 0 E -440-.4-21,E di.0e I e s : c. ,rI I
Sn.d cIaleI,- r1. nES. 1 o -_t, ad -- _- ---,---o N- -SLAyN 2 AP-cOmS --y uh tt rtol yb, 2 Ott AloRX.I A PInn A L' '.","L!,",'," 02.n" d._______E.1-. an T. 2; 00 10010,nTA 00T FR SCO1011. 2 0.0,,, ooodo.1.,as








agrade ida. aEtida perSONSJ2IICSI. 157. -EA .UIA AGULA n EsU- 0 1 70.00 o. y voio~ 2.50 i Abyo,0 2000 n gas b0tt1 y00100 _____ALQ __O AB_ TC_ O C --O-.UELE VA L. CII ros. Prec11,00 V1'000 d Ooolpttl,
0AN 51E0NA0D00 '70. 00E AIQUILA 0 100 Moit:l. ,p1t et10001'm01 EStIN d E-1-8- obit cId l-omd,. goo. n do e 00 s 2 oiasidsa 20.- ALmatrO mBnTACSO CON'USL .IA LLy E rSCIdIrNA 195 P to 52.r I -2 49
.001100I1 0n d9:,b 1.771-02-0 b0.ol. .h-, 10. V001 .100100. 1001000 U10 cab201001 ue 1rb,., 1010 0 c0 m.920De-.00AameDOL p ra ,d.,.s aO A -1
00000109g.j ftlli ny.npl 'i0n,00.C-boo, 9,0a-1go._. _S0_._.o1001019'".12-I." =holdo, Otit01000900 000000 05 001220.mDrOltloeoSoB p".0 b10--tts'tt_








TE O00000. 2,0000I pe 20 1 .1a0 IOnd- 1o,- in.1ae, 1nencar do ,,om a U13 E-5P3-52-S 091, de 102r10, *00.04.,MMon0tr 720. 09- or dtd,
1, I)n-1rdl00 (le 00. 0ia, er,.0LQ0L, hot ~. ihle e I - t 'o~i r. pi. II0,,nda, i~i,1 ".en .I al" u.Bls.Bl-ind /, I H-, e l.1 0
E 1nDZA """ t,'''," I'.*"IT- O" '- I I -. a- A7 _508. undo pl .ine .oNrisen, O ba.s Cno. .5 --E' --n.








E-A0--38.8--- -, ET$r5.6 7. n A obn AAT ET DE ,4 EN G ]AL oA E-34S-44-5 I. rman: F-4910
P eitt o a oZA p00100,.09 10011000000011 0, .Teo -20 oTIIOI 82_5 go10o*0es, 0.,orh. N Ool,,ol .10. ________________ReALAC I AL AMA M U BLAI O 1VEDADO dad s m b d7Fd 4:!zAEpLQrd rnEIAN9L5,EDU LASE CA A N
PAn za dP in .roaternidad J.Lmdo mo deoTo : _ _ r_00 _mEn r r 10 1o t, 109 10r0n 0err0, 00- roIna de C O o e'nT-dor .l.70m. E-201-2 -. 106 2 Poon nt do 1ndepend0, nte,20 0 0 r- E1
In N1000nap.- G riC,0 c "O la 00m0d9 md 0end9N0o A_. 217CE hboO- _y s2n5a O l$. 6000 relferenco. 0 1rm,_ T0 UHbC-7-8-7 bued, 100,, d.o u r-;
Amkstad 500 entre Rein. p Psonte- 0,0 N A10000 100 00101 Col 0 0001. 0110 boo 1001100. 1001r 00201., 010- 2 0rI.71P'00 A000 1 1-500. 00E0 oDoo AP00001'A0.E9T00.0UE 10cr. 010000d2r0.11. c.odep.,rtoImento"N ooeO.qu10n1,010.dlpo00ooOo 0 to,00010e000 20,00. graje 1.UH--22400 0l 2 00 c --do *1ede30 00 0. o 20. .s1.a.l.o olo-lomoedor, bhO 10002r19. 2ic., etc. 000. N01col10. E-406-4--c0aa cn ao grj.-j
___r________rmSn____:__3-5- lNo, uot. F-3220o n s 20I.r100 bob, 5:1001ntr1002y1700 N-. 1. OFERTA ESPECIAL- 10",e. C'. entr, Quta Av901t
(-147-52-.0IndeK. P-040. E-20-0 i. ,SE AL UILA 0U.0n HABITACi ON EN y 001 .rP.- Uoiverstdod VII.DIN~RO EN II~o'rECA Apariamlenil dc Lujo 0E AL~l LA EN LO 001J01 DE LAW- -H--5-5 ALQU11LO APARTAMENTO. IOAJOS. ViA 10, 90doe I Sc p01d1n ref0enc2, h001- modern, locolcs 100 loda o, 00a0r10 F1,re,. 10, 2a 1- 0 enoB-201.
Fac - -- -d ner___n__-p.t. n 2,I0.10000001.t'020de "d 1Ait10all.00:t- d,)r .774.r. 0 Pi dddI 01ido p do nyoo 000900. 0 162m. l koe, 0ctodos (0nt0dade1. ModI oo 0n10. 000 0n vsa 12 t mr- 3 hab O 00 0-1,0100001. 10100, 10. ga. rot. 000.-0 07t334rtd.l, ,d, 7200.e1-00. 200 n-9,r1 A0a1d00 ,1 y Agut. an, 00 y0' Otlefono 00n 0s0. IdoA eO
In010ones Bofet, Do. Rodrigopo 1 000000- 000 y omeldoit. E10 30-6 y L-l TIloo F-21 y LINEA YI "N" 01r010v01d00 00 1 13. Amp2011c01n Almenodo- E-475.000.7 parlofiia y21000 010m*2n01 peque-. E-054-0-6
gooo ob 0 o~o 1 ,10110 90 a 1050000 1 ____ --- 'r !6_8luo mui ""do 7512 -37-70 AN a7AL 1 GEVASoods"'0.100010. o ,r1,. ,






P 2ll 7-1ono1 o1 yd Cole- d .Ood esq a 10. V domodl F 0 03 0002020100. E-224-1- 90ert ,.e P. .Ba o 0 n.000 Lb,1 2I 3.1 900E 6 -- t3 enst ---- -'e IIFO CA'A ton, bofote
S om'g., ~asa $25i. A Wnrtame ; B-Il20l- ----- - '- -- 01rt s. IqotIso do, hottocto- odI E5 -. 91 J. DE fMONTE 0 Y B .



Snoc paol. Jooqoton Delgod 44. Do; cuadros Emoboj1da Amer911- 100011 Soledad y Arambur01o. 00000r129 200 RaloeI 07. T01nt2r0r10 U-2110. Prado 255, M-9961, p,1000. ,.Ia. 10129100, 2 c0510005 bao~o
10 u00 0 ,.- C2 ar yay A u n E g E 50.l17 0 -0 5 Sr.s m-1m -. E-5-2E__-_5____- '_ _1- 14- Srdamp1 0, 0 i 1 10n1102d0 00010110.w

____-___________._ U_ .E-__ C2 u1 2yMonzdlez, F0 2-. 0 00.00_.-__ .5"00r. GOMEZ ej. 1, moIoom y 50-5141. Pco: S0.04.
-. I. ,a-4-2- -E ALQUiLA APARTAMENTO AOS' ABTACION AMPLIA CON CSIET A-.t
PR, TA ad.N1.R .I. r_. sr,. c/.1010c 02- 0s101s0 oatomoN oM. .o*I0. P 2 trN 118054 ,A 5'.y-DE
r tM gS dnERO Apartamentoos 1 50ernos Lujoo Apartamento, Vedado UH-E-)04-2- 0000nlr 700100 10. somrvp.p Sit., 270. U0-C0 00-012.,9, 200-'AL91mO0-0_.ASl--E-7A
SOBRE AUTOMOVILES oI A0qwo 0000n0 1 02 000 E 1,10000d, r 09r. 10norme, l-odo. 010012r 0010, 1000 100,d000 Mercad, Collo. 0--220o 10rt0, 1000. 201lo.a 3 1021000. Todas Is
211 20 I t a te n 100 d s0011 Comt_ __ Ll1n3. 00.0 hob o o--er. ha o. 10.00. SE ALQUILA b 'S LU -AnnA A Ts-sIN E-325-0s OLiiNA FRENTE A (ORRE5s 90002 ldoCox l.1im10.aro
00000 0000 1. 010001001 00y0,etdo.pt0ct ,00ae crgd F36. u de- 0us00. blon, 01rr010 ce de 000 5y d0, habtaoneo00, 001a-00000- gleIa,o 00000 0000 01220d000.bun $UR
TELFona d Co me A- 4:, 7 ro Pue00den 0 r0 p calqut o r E-000-09 00a. s00.1o1re01.00.li in d-,bn o peo oia erzsy aubao cr~ia. S cd t .V B
hl 1 0It r m ero T m otbbo-ooloooRo boO, 101000 Pdo BE 100,0 A0E01 1070000101 V0,00010 7091400000-.I044., 04040-n













TILE00 nil. .000 0 htaO ne000 100120101. bnoodlo. 001000, 1 e. 2000 y tt 1010000. 0d-din lI-.r.d.o. .I., e 2 0 r
W in tai000,ks~ir Miu 001rr100s de 191010. 041/4yb00 tunei. orm1s e eo ed1 010,00000 010 en0__ d .ob1"n0 0 Altoolo 070.00 cto, 0 ,10010. 1200101209.,
llHC-2-6431DieUH-465-8-6 ieA l~ apartonleulO MarIID0O do 1r.0'00. 10raje -3317. V~olo' E-677-02-0 a sun oeMge 2-4n2 h af- Cneo 0910.5 0001100 110/. 0 Arm 0s.y2P1r
BunRt. sl.ca, cn. rb l., In '3'- E T. 1. y -in en~ i b a bldk. uo, -j set













- .D o D.t. calt. nd. ndent. .,,VEDD E A ULA PA AMETdT- E CASA DE CORTA FAMILIA AL- menlo, y saldn ausplio hall, b ol. 10100000 000. 10c, eI. b.bdi
_____________________- rols.0001l ", 00. PDAO 11_LOOLA"IA"'X.1O I -._ 12_0_ __ -,,,.d ,.or100., 001 090,. Z. j o.














DINERO 3 ROSAS Y "B"00 10011p. 001-0 -0e00 int F ^00 r S i r,, h.Ib1-deo o.o-.]. o i o- qotllo.e 2 hob tlSiEoes ln2x oo amblien. mI ulco i l ,:r 1-4 ""- a "",o a in .2
hoVoooA 110 lS. ,. 000000 ofooo 111-'30,"od-15d-. r2-o6UH 0000,I1~0-oin,-11114VOl., y d opltelttNlVOO. -,003n Jsm -$.-ayn, .art.o-.11r.
ECTAEo 102r70m1n00 1-050'- r r cA1.0 Ca'--30S. N '1tooen 512v14. 1pb9Le. AtIon R EC-o 2N0 Xtosb in L p Alto ecoAb.
o -SEt t y go ToooopI -Sin___r__mn-0 1.__ E-43884- Vea_ _hii de dI "'s por t
0001101n10. y ugr, 8n5p co ano Ilipotecorlo ltendon o A '41700)S4OAEZ ALOOULO .01T07A. lb aprsmno dfg AL2.,EAP A OE4TO E CALOUOEflRAZA: ALOULO 2 NA- Injormne,: Oliin 2014 19110,. 1001-12009100, -00(0000r00, 220 I SIN0001 01 01:0 flolCK1 0rbo 000111,l ostne .Inol.000, ,1000100001000 1001109000110017 m0-.4A.o.















O C B A F 7 Adolnoro. B 100e 00c0c-10110en0001. bon, ogus1,1- S.o or10001,100.10000 d oo ab taons. Trecu.:to,. solo. c0hom10r. 0cm 00,-2aciv. leo pros. o6.5prod cJ- rd. De 110,0n. todo r0,. tifoome ieI 100 mim". Ale.
A nollta 510. M--32 I ott 100 esooono Soo *90070n0- 20 lo ool-rrotdo. ,ro. 0,11rv100 10', bodo. Proxtmo Ayestaroio. Pedoo mrb 51 otro $12. Comprando ,otantr,. *2. 1000 2. bos, 019000n0 A0ltorrib, 000.
20001u-.tate1 Cooc 010-r0. Onforman A rtamen-o odos. po y balodn 17la c1l0. P0re0061,0000000000 5Mea. P1070un0_ 01e0- traely camltp42. DIo d Srb e -.r .E
"'UH - -U -C--_-: DIt 00E14470- C a 206 0n S .s 7 3rg 3d.' i.00. Dr. lor. A-70 n nr ls Tr
-. ------ 1 B,- ,(IC,. -_ ---7--1I An()LO .AG C APAITAMET, ,00ao eDdo. -__ _. ___-___.E- -E-70-a4-a Bn-901AS A
lre 1. 100. Nor'oo 0,0 Coo to, a 10002in 0 fo.rm a2ng nd,- REARTo, AN A U- -C-200-0 F110001 Andr10e 12.-6h rs- 9 2
PA LAHI TELDAAEo oI 9.nrSANd MadATIASalanCeni. : .all. c EE ALOPILAN 2 nA --TACIONEs__ Got-ro Alebodo de lobr1110.01
Ju4 OTE EA409. 19 2 0110 mdr 0 ho Coodn on io o e- U0-E-673-02-4 lehbd 00.000. 1., 1r,.o men0t mod ,rnpl a d. Ir: s0 de 1011l:a, al9uin 0,, hos do oalt,
b 1 C M ao rt n e O 'R e Illy :lo F V E D A D O rd. 00On. 1 0In r n 0 0 .0-00 0 0,.O ,o 2 r1 0 0-0 e,00 .1 : 00000 0on s o 00 0 1 o m atri m o j o 0 00100 ,-l A N A d o r a d Uoha b ik a c o n e t C r n 0 e s 'o n
A4-101. 1-3450 graode y00901 00equenas000000 ren0000 0a,00 90000000.r EOloo o-075-r 13 -nes1 .,0 00001nt 000000.n 100rm0, pa- 10000010 ptden roterclO ato Dore, 324. Soots olo 110. bod'o rolorr,. roc0na y olr.
rcntdodes deode 0S,. lomboro 0a- 00partamen000o a-obdoo 09 0000 -00- A D de 00 0 00000010 (09 0 900019 7 1 7. Verl,, Suorer. 0001,001: A051732. AO.Q'00.0 F9RE0QU15,2000 A0021 000000ici rodoo. 375.1 1 10 0010129.
10 fabrooo0a oonvrren 0001119, 10r1 100mpue0o dl staO d, 00000 0A0-000 OtAPt T Ao ENTO. tALLT pS0IE10 a ,0 bod o, 000001 T 000r 0 Corloo 00. 1nr.E590-4-6 -NosoOoI Nt. 0001 92000000002 100 .ozooo 0000 100n lo, 000010s 100100d0100d09 decrecOeot,,. Seroedod y r01.00000 dot, habiao nesolrO 0 c on mplos oo 0' De lao Man llo: -olo.,0-00med0,1r. 70 r0000. 71000,00 64. 21r0n11 00 Pa- orell e Iznoot. 0 2 0 0. 0.00070. Vic1(0r IF t O 10Sj00'A A. -e 1me 00r 100.1000os boono 0n00000z. 57.0.tavsen
3 -1 baooo mt001rc100 0d, 0 coi 000000han 00m'101.000 lai Ouclod, looopodo 000n Puero:. E-2- --02 EdADllOro 20 U OOOoi P200i CUAD 00A RA -o oia aaeo el d e ~ n nms -22
L 13an60000 Or crio0 .gor .je 00001. Reo, 01 0F- 1or c.11 900 90 1r0 E. vaj. 0 a de goL F -- rd N.vrad eu -C0A.Eqideel.ana mr aen ircn lam.I etlf t AF,: rndepend"ente1p.ar__2ahi:_-- -Y-_Y Ip orr-o.o- --. lolodIlo. nerb ol -T ol-oror,. 3 "'
S 00. 0.0 17 100r00 2 bnotdo. -z.1 sol-d , MODERNO ED .ICIO 02 exceI0e 10120100. 91010. mooroIbdad OE A0LQOALA LA CAlt ON' 00.0HE
00 21.0 71'01-04-14 I01,0U0-001000-02-1D i001---0eljo- am0I .1 me ,, N.214 15 17, dr 1 92SbA ST SCSA t
-.- -I-lI-1A1\3-8ET2-AE) 15 7. V.n10.1020 120210 lqil e p na a yco v~a vees 0-0002. E-.1 000-001 4-10 020dr aiP i 5100.00.0 010 00. 00ora a 2S N O UAREZ -MENDOZA'
2 r o ao .4m o 10- / 24 1-0.00d0.54d00I 1-,_90B' 1 A B Pl 500. b 2o, _tIII"- E,'11".__ _-_ i_""_ _''
__ __.PARA LAS DaMAS ^, 0 0Ene C 0m 0 -- --E.- l d Or A oo,, bOsdtos
HIPOTECA _, I m0 d__.- -,- 3 ,. E-'7-824 m Precio: -9'.50 - "I r c-11.01- e '1d c., e010d0d. poto. 100. x.d.
DIN RO EN Tol, 2. 0-0001 -- Ind. in01, P.311I ____;i.d 2.5 n .w



















______E _____ tE__EU _____ ro DE LE- bot. cm. DL' A W.-3 I- .0 00 5 tRITACiON CON LUP S, hoo 0:6./0 0e, 001.1,. 1,0,,;. M- E-052.02er-ocn, c iad patl y ea hd li. I.Ainn, .' IT ENOI, --"ainn di,,d. -1,11as.5 1. dqi.:na e. Tud. .pIn .Ce- nad .epar,, 2. e1 0. -



















:::,, ; 0000:0,11 0 C, r I r A a 1t .os ho 00000000 0 L 00. 4 70.tnl, t T e Or _-n_.____r._, n ern__. AU__A E A
LriE 247- e cu -ant .E 6., -11 eLIN A Y "r"- pas.1e a I' e 6. l i E-_' -4-_ i~- - --I ---.- Rlinca-l. in E- rc53- 0- yoo oloo Dhobo, -,l. 0010 0an Santb o. re oo.0,l.0t e00 1000 0n 00el 0 1 o,0,--- 00----- ----- - A.

0E Ln.oEN AJU.E21 70IA 0.A UH-E-077-00- 000001120 --.,,O,,ooa.oO 10, o-a~ioa lnoltpendienot. $40 E ALQ1'0LA 000A HAB52TACION CON 0000 0020 0al, eo. 101000 0 eoorto, e000:n0 Soooroz bobt 10. E-220-02-0
asdlio 0 Ie d-.0R0am 01n0 -5b7n.--11------- ----- ----.--.- Teif. U-.8588 5 Clael- I N0 380, 00"".1 0010; 1 100_ m Tor I OoA t o 900.00. Io"moJ boYe 16 booYeI
,I we0 m 01.T 910002. rele' AP T ENTO. A000BAD00 01E0-0_ 100rmn Vopor NO 000 oMsl ER Eopod. .03430 y 0-200.
o Casa,0 -2 A 000E000. 100210D0.r - r_ Us__ y s. NIrn l bnk- --_N NEm"d
''.i_ ,a ie l a i -1T -va1 ID dD in,.1D1, ,,,-Bljmd., ba,,-6n. b



















1"ad0001 ub P -i P fT T AIFONt O PAR.O E 01A. 03 03: $40.50- De 7 10 901310 do p. d Ht. ( -604 .lt__, 4Z IAN T K21UA R 75___ yREA_-408FE IR S r. (lonz J.1le52 n.01,0t1 0.Hr- 1., 0qt. -10ed 'qbrt.C7.n J r U-9 1 01 151,. qtr'. .'nlruc e pci sa BenarIn .o. p
j.n s in 0 40-2 00 E 010003 o2-I1 Re n paar i s -1e r B, nd- 2 5 5 M -99 6 -o -I

FR ESA C LA NG A SEREN orman 001000 0.% .3 Vrad 002 52 lntolre- B-03.5.( omedr.- -n aiaiobn 0med0, y De, boorooto, Agu di O o 07 DA0g 09R 2005GU rd A10. f A-Sii aci nla ree ldte
n ourct, urt nlcn EnraIde x_; Snda EEAG D E--479-Z87- ] ,dnFO M N NdA I


















_________ .__m_____C __l_ Krd e. .m. beoor,0000,I0090.01 m0nTO sUAR-.1001011 000SamnG mMZ10--,- '_ _A_ _fir'.o Lo CA On pTER N O b 0UL 00 P E ADA
75 -SR S.10 oo E o EN I p 0090d00T yr,,,0110(0,10,, I N 22-.-2-00-1 -ot7- o .o. .Z 5 100 201001.01.6
P MSA M AT ICAS UH-am nlftMa E-67o- '2-4 omon p 4, enntre_.V. Ar t d_.,n.B-I ',.Iaco CALAB. 4.s-in s # a.n wnraR DE "l rHABANA., 5E AL-A1U18-AG IF C -152-366A "i n--AL rLO CSAM}E














S Aae a ONd 0090.0 117r 92100 In'ornica0 --- -- 3rd : cmdo 02.000.b- N10 d a P, I o --q- .-n e ogde. 00100 ndld 0. 1. 11, -Is,,Au r000, -0 co eo o 00091 ld, I.,
qOBR AU OMO IL c~a-,I NQ ii-al, ,Id0,, 100,20. -d-000-, inn1 1 .n,"1Iro. 1*000N70000,




















1m00 a I.Ir. nUmvIr__dd 0_01:00- d r.17 14,reTd od A O alD.I rn-n r m el0n
o n. trJeooo 0.110%,0 01 00 090 01 "'-"-""'I"'onrAlm aIar IdH9 87-0 .- '0 1 ,q'her nu E ., g5o.14 -15tj lor 100n01 -C10I20,,020011 ,v de
-- inn, -- -d P 1-1 ,M -n- "'.baSE -LQU2- S E DFCUI o RT.AM S r. E-Da ni o.o SEN CoRRTe090-10000 p.00 A1f-o (dr, R 4,
iN GdE, 1,nuy .,I F- E, C OI B A A 0. A U L V 1 ._FD"p,_n e__.1_r_-6
Ingr os:Ume dad.Itignied Cic-2 a entonue- plplopara mrtrni.-Es- ndid-pen-ho sd l s frenTe enn portal .DFNTE. sn en "A epumnc draZou Aua, a o
ill = n C [m r nae pioe,d P'2e d d-- In.--E"y -ed--o*d" "at bar y cc ia i ITlD.I.,APlTA I~r II aita I cdaun onte a y119111ome -232 Ycrad,11raa
,, as d C m rc .A gn ma c h I Ide, Monte E-38n-82-!6 Arr III nd.i .d.m ot e Taa yd in pe dinuE v A- - e- o -I] - t. - go $ 9 9












tir pr ent os p ara 07per- Aa en ,-'d o o mp onortl EC0000C A 0A11 .000I-1-. PRIMER -aI C -A
ol e dEc N O .8 UH-E944-2-ien'.ae'.",AT.LA. ,. 1s-drsii-de ht1.atem-i.dy,, rA s A__-_-__r'r- 0 oro bob,, 0n -,,
02.1.rn oin 90IAoolto-,. ~~ ~,a in., 4.Dooooooo Oolot0 A in_ 'oI000 .,0.0. 210Ill NAVES A6, 2010 -22S5 _________________0. In(re Ca--d I -v- n lod o T120 f 01d0r. hobo.an. doselsviiannea-.vpoM-_nt____,_efn___m_-__.__n__o_._-- m__r _1Cntr ___y.Ae100010,E 00002 E se 00. aoaI fe o 01000d2000 0-10010 dp D orrj r1n*d [x r0.-0I0-1n 0100010000 7-P.
Alquil en TIreliq9ilo an art a erto ria ,c n .," a I ed- 14 ,orme- Kioes 'ad U"Et82











(001. :-0db!do Vda0. 0men00.0 E-3.0 2 a lle I Lq. 1 F I3 8 mo.- e).I .E-K -07A-.'0lQU 701960A0 nNA1AC LAT1.20.CA0ALAL 3 LU RA n

------_-___r._-__i___i-nr___._ _,y_,CoAeI I n d .TA E n ED O pir itIn. -,d K er. 0 rmt .l o 6002. tr EPARTA ADEYO00. ILIooEAT ARAN,,.1,
CU DA OS SU AN IA A oc a e arveloa nds or ds ahtaine ,-o o. c a sal tol a;IrcoI* rT=Bs .1 b- hiin. lqu ia casad pitl, sa r4a0-le F L UL AC R A.LE 1 ATIA












7 D I)EMOI1A I CASUNDmp. M.P2-.000 0 H0-)n,,0n0l.,n0II 0.00 .n211. r. ' -2----. .
das~~~~~~~~~~~~ I~- dd,5L63 rnu i n eesrnreeeels te2 d n ,- Enr ee ~ll ue12nI,11U. p65-82 i 'Ienh. yll G .a. no Iy Ag ul. lLOCLe,2i ljCion VVE NDoiad apu evc ad" i "'""a naacn
meraa aenedn. eF-,, dreferar,-- -m rpI",n, m-n ,r ment N adod7 E Ennt-, c12 m d, 1P4. ere Ltn. p r is Grl ite Nv 7o. -In.aiov intrciada a,












III~ ermdi. mi da e xcelente. S -4I1-., -a- E-08- .8.-0 cua___fit.d e y_9 Wa 1.* / i. dr a, "n a ,I r.1L.

_ _ y te n. Te f. X 7._4 -__ t. .am le rnlin uev I ~r. is -d- -dit y v on D .in.
0. r.aI ______-____ -____ A Cergano f d. div f via l r-llU E LA COABNA, rre' A.-2934 -alrn -s--00O 0009 ro~lO00( C__ __ s 100000.0r0gio mpri- ocescIa 900 *lt0,, 000 0113001101 0 ,dtan,,Cod 01M0000a1r000. 01000050' EAU11,0 E UIAC : D G A C RA L D A POF-85Rp Adi ann.uie e n. a o, lnnft e, s, lr. 412. Climp crandl ed. I_.242,t 1 ,, ,a q Ar lf- om dr. c III










'o 00P0.011B I Ieo ,.o u nP,-.t 10m 110i0. E-09100,0.n0mobl[0 31. 00b 1.15-1190 0 00.00 -oednr. a ro en n A m Ie -I-- -m_1'de"I.9_1uI d0 oOFE.ad .,ti 10,,am, $ 0o, oodo. .Ah10. 2EAD 00 09100100 ' ol in r c al ar.A











E-0Poo3olc-0 G-000. 1 ai 0100n a, gaauddt P R A E TO O E ea 1 0 00. e i *. 3 DE ARTrA EO l ra le p.1* 9 v00 090091'ioeetrda 0'0 1-*4* qos oden Hpead 3.
depe"nd 0 -,I. A.II NA P I comedor, 3/4rit. PI, an o y
medI.,NI.ESOS,1y000100100 -ro cn c0e.19 10-10e0npnc d M-6. m e-. ,.n.po,,.sla tl h o -n rarado, ia se rp. I.
U C4H -8.94-5b-P.-.0I.9NdRI. 0 ot.&.a 000a21900da E -72-N ,- DAd, I, er y ,o -4 62.u el.EC a T E A 4












*0.d0.E-59-2-6 Ex l APi$Ao~ tTS hb r rd 0 olo- 1402n5.0 frnle I.ipun o clet o m h ei udad a
10 UH E-096431 _ H_ _3 _-500r 1 Lobo AG IT rC P 100102.VF ______gg___-__ _____-8 I .6 04 .


































O e~oot~o, 01 ooet~o entr00000 o i E y ArI uuvno -01200Jo 01 090dnc M rQUbo 0PpNZALoEZ 004 2000.E __A----' il emnt 67t4 6 9 rm.g T *i P run ueco dr d8.0 --Ca Est-,, 0,r Ctd om el A0go.l 00ed __ _ __ _ __ _ __ _ 09M0A t ,.DA 1-BRER A 0 ud Jpn er ot 0 r o sAtmo oo l olooo I nCrm CEE4CL. 900 0 IA A 0 ircm lmno nae 30.5 .0od na6 Aoso- v op -ao 000000,. y Sl o10ra d otro. AQranoo monopt Ia.ecuia e- cu d a ,S n a F lia a a oa cnbn rvd Ieon 01r coc01. 00 1010102010 0120.,0-1.100.0. Aobo Ofnc macIn M3 9 12 X56. fin on Lman: losu-do'r1ot.
do 0 y 0. r aroo 110,10 o o, Cn a II, p00a7000 01 0al 02.040-02s 12 Apart00amentAOIN O A TO .00,uCj ostrico L 1ve 10 .70 E5 1 004- E-0001-, 5050.mCslTe0,. AC 2t4olJAl,
-mjrbe m iu hasOoo hobtlt, oot 2.,tgu100bund5. e.___st uldn 00000011.rOreotoc Eo-rx,, '50,1,001h01brle 2 a 6.5._______-__E__ALQU__AUH-E___-_C'Szad0100, CentreO G 0 Ve dadoo Te0 '' 1 -. 00ar a,0 91500. unda ( y1000 200- 10 os pr Rot., 7 1 m 6. Oo lttond,,o L 50200910 0,deo.r
02n: 0000.07 07 .1-7G4 2.00-1n 03'NE-430.,*72 00n 0Nuv-de1P-9r A5a bu- 1-12n.5le 9 08 94 LA TO BAISA
00-40.9.-57 A7i- uolo xen Treerr N0901 r, ll' aparoooen,, 0100. 1r00000 to y19 1iir 500qil 02 Apn 'rimc. E-3ooc -ia 4-5 ____ _______ -93 IYA


- - 00 holoolori oE1020-r2-7 T.eho. o-6671- m nc h itt o n#' i 02 i o m r o, Kb11Ir 10110 1002 I 1.05.5120. L o A S 00 ALL ATAVedao. recisa ali tac~n obl conMIRAMARUH--a-2-31n c M-aRiqEP NR. O SrAmNt M sAnTIAS wE A ovmpe Ic A BI An@$ O ES UnH-C26-8-6 Fey Andade&, h ,,, us












b 1*n 0 ra d lo. ,l.a, o0-0010dl, 10n I 0 .Nn b0- l rc y on. E_ -a1001201000.3 aNoo. b U-zo. .,
no.~~ mI. exqu ,I'.tod-1s ste1 a. SE ALUILANE-4,,'44rLca ieal r_ OIcina de -Pan r. cPRA58 HIAP234. B A V A A, " '4 9 n r 9 v21. Pr ciso apa r l -n b" -mp"e- I a m n- yt- .,,, ti dee m. Ide id: -a t d rid
E4144 -6 9. "r-r '. en I" enteamue.ad-y-deordd., -N STREN R nibTicrairAo , at e 7H LN t,. -hN l. e andA~ r a I T
&,n, u,,,, 1-, 111, nrl inin ,,d as a p6me- s Adn, an -f ri di nnin ,inn s 8 0- adiJaa catlcoia, Ao

























0. C A SAdO* n. D -o1, C O 000 0A 1 0 8- Ne cs nt re fs A ve t-ira a r 0 1 0 000000e e n 4 600 0 N btl t1, O~ 2 A 2s r 2an 9o s 0.01. 0sre A o 00 0 ni L Oaa s r o o t r a a a a e C A L Cne O Na l VI Va I EN A1 c 0 00n Sm e l. r 12 5 .1 0t0 0 0 do ir T2a balt oioo, 0.0,e boOy d.
A 6'11 -356gi. y -q In-, gad-d I _ de, rc11e. - IIIcon -.7 -1 d st entre .,alt3d r Perse- S E-4 A--,










00 0100 HoUEo -,y /B 0 aInI cII 1.0c bgo o-o-n l a e E- 20041910n. 112002 '1 o ll o U1201SF -C-94-8IA813-4 1-- 1
N 4 -IICOLAS-,Vdd. 408Z I S500l lon d 001 do 100. U A:c- U r b 00AL000o.E-E_ _VAR__ _ '
b uj mes u B-,a eri nor ,.,, i a ua hbiac'n "b7,7 mp" ,""n 'm41'. "II?, 5 s a 8 C(R-iP-al. Al- As onoPECO4CBAON









o.,bI1x 0100.a enm-201-02.4 SAN 2 1 5-N'21,enr-A). -- I- .l I I. AL _1__-_r
d In.d 1 0 1000 .0. -- t0tl05 pablO.doI.,r-b.5. do14i,,-.-g10020. ooba.3 10, 1 0200,Col
SI 1,ALEA TE,,,,,,L 101000.100100. ,, n1I0 n.d.loo."1- o- 'I_ l2000in. -_I). -- - -____ _______10,190120. o l 0.0020 pbt.__d04-1 -5 .j11. ua.p012poomolO _____________________109 1 00. 1 -6 1D,, Tl100 1 1000 7 r Dei,. !- 110 111.- 11 .N. -- -l- T- 1. i 1 N ,.- 5,70,go.,. a. d. l? 68 rOFI I .A1- 2 0100.0d~ n i2.001. 8 EDAD 51-0.011A"'NIA, ;LA 0I-30I.3.22I ______________,_1_I__-11 ,~l_ ._p rdol So CAoooo I 65 19 00SANTOS 00SUARE,0-10,E, pDOZA.2 -0 I -'a, ,, s220in000,09 ui B Aoo o,, N EA dALL-om- 201,1'r0. 09-_E-'541.00. 1010001290n001d400.
PA RLA L L E B E S In %form ) No D () : _1nc;rg1do nos. fl,,,e ,s .I-,-1,.Oot~1s-c o- 0100-1-027-02.0 ALl'000 AP aRT A00 T .I3TsO 211017100 C.1. 607. o. "00121000- 001 1,47-87. 0-221A. 1 12rmOE X11 rI37,n-edLinea cuarto 'CO ',rClost 0 tI "" "" UH -E- -f 1009009I90 -~,"0,10 1 _. 1-09,,,0*tt 120011 0 0,00100.- p01000,.t,. Fl--.toosn, ,-,2a-IS-79 ~ ~ ; Call'L S 24 Nl ea r.11,-240.C _70 31- -.-0.-15.-12, 0_1_. .9110000 101000,800,7d
______________PAR A_ 0A 'ar 10 iN 00 1 r d CaIle "I 1I100,,,, I, I0 I, ,,- 100.I0211 Cb 02 0 02 Cot 9
NEP.NE NAn I bm ,,UIl',NO . :9 Ar 1, ed1odoN PA oa rgaT I- 0[ loo- A IACO ES I Dpa1mnts pasois, t101t10oInPN 11700 0 0 00t000000d1101,11,l.no
'O E ILAGO DI rin,-,s Io.r Ins.'li, I ---1- j

bP I- antt 1 0 0 0 2 000,I l lcl0910 1, l I _ 51oo 0.orllo: l-dt;0_0al;,,-tlb llboo,1, Ao, oInd.h-Itt., ll., -- .soii,

0 I -,10 0 i 0 59 0- 10 2. 10 003- ,-- _ __0-A 0E .5 6 6 4 -11E-O A- -TaC I-- A 1':E -".7. li- S 1400 00. v I I Cntal ondeo7'l200c0010 9 I r QI NA R rm v N O 5al - I.1" a ,n <,_ Tla R EPALAC1 I ES4

l r,,o1h 1,j- ,-' --I4700.________. C ,-rci%M ,T$45 I.00. 1 0 _o d" jar- in a~-o e A~ 07.0. AIAJN A
l- in. T'11. CA ASDE' 0E4087 SB1,1rOut"j"LUI ,I L UI R enrB 011 eddo cna000.10.A000,I1 $4.4,Apo-.
h., __ ,-10, -d- ,I ,,,.,0,000,0,,0. I0,- -. 7,1100,, 50-0107,Nnupo rnii r 1-1sab-lseione __" 0- AN200 SeCole 16 2~oCot, OU SP"S' C.L I5. n 'I*33 UN-1-t1500. 4. ,- I0*01000190000_,- I 2.8. -- a So 11,1. e nesLUmF.-M 6 V L CL '2.,,.
11i,0-cIo"33
___ 7 AS- 9 3. 41.- 21000100., ,a
do, ~ ~ ~ "' ,-otd 100000.010dototo L UIA 0 1, j ot ;1spoltomont 3 10010110- -. __ 1~ i. Igneos aro ec e I d y cuabo l crr,,In.d. ANTO n, 02 IreAneSO ABT

2050000,1010C 5 00 720000.2100- V1. 02. I01 0010000,d030 810. .11050e.o. lo polo 212003 01. 10. I00 In i o ri dr N de313, .ot, n1 UH C.4.8. 3ooolo -542
j, de]12 ne da APO. .1 NOr ANAII,,rl. 0rr I 1, 6~~s mh 001 ,110201.-2040100200290o1000012,1:21i- .01,11. .0-7252 n 1-451-50-7,e
1 'ACBA A GAE PE seI Ifr'oc a piaos X-353os,,h, '. 03 Ooldi.tdirp, roIdo 11 ro,
do 1 2009 -- -~,01 Oooo l ,-l d n I,,,; -I '' 01o .f -0 0,.,SI
do Mend:___"0_1.3"7. or cit -. Dnielbrjl, conn ]dida,. riey ynhbra

I___,l._-.__-,--__,____ -;; __ __ I__ Y T70.10,- 7-3794


%,u, rnt u rsrmeS! dr,3, c hia cMplt. bo- n co- '- I
1 1 1. Ilind 10fesol mejor en HOTEL DE APAXTAMEWTOS*ZTA L MLBE R COIS.$90. ,0 i.
VEDA ~ ~ ~Po cess. S$t6.0. I0.3200y350,au bu--. lvdr n M0.60. Agua siem pre. Infor- forman: Telf., F-3704.
32' PAR AMENTOS' Mira0 or. Preciosos apartments amuAb a- I 3 1 e2017 40 10 .0 a004o- Mosec6o SR. L ARI SUAREZ "0 11 7 A 1- ana 04. oq. Roe -112-o-S
3420.00 APA TASIENTO ALTO. SALA-I i rme. Tell. B-8430 4 "dos. Sl'-coedor, Oabitacion.n S exigen references. "Io. 090en0"10010a.2o 30 R.oa En ) bajo de dicho a Ao 12CATO3CE 4PESO 0 El DIAJO DE LA
odo. ,0200 hoblt bo o 00- eo de 9 a 1 2 a6. 10.6_ da. -dEl rvador. Telfono. Tele d6nn Iforme en la misma E-D-04 Tel} ono M.7656 Quiler, 1mueblada tota1mento. a un R ENDEM 4S
d e m o, cocin- -der U 6 8 6 4 2 4 n E0 U, pA.A Ead r C aLzad a C erra con iete pePam. atT e Aoh. 7 TIbe 1.010. ne r aUH-E-686.82 r s.UH8A 12 4 a '*ud .Ms amaerd' E-6c1-89-.5ca d s s clxem e aa





( Casiflcadoe DLAR10 DE LA MARINA.-Viernes, 4 de Die. de 19 4 Clanificadon Pigins 29



A NU C IOS C 'A S4 FICA 1) 0S D E UtLT1M A HORA PROFESIONALES COMPRAS: REPARACIONES VENTAS


.AL OtL ERES -SE SOLICITAN SE. 0FR EC '3N SE -0F R E C EN Trtitcho"d isavores ciu plta miiu ctser pt .-TIENE DIFCUL.TADES -i.,nW In.aan
-cauanin. isiion socia I 'Quilres p :m q ia oepaon C 1,1N 3euna 11 -8,nro
A LERES ARIOS 115 -OFICINISTAS t.17 SULIlCITUDES VARIAS 119 COCINERAS -'COCINENOS wi nonjo ydcio.**ui, P**er"o, rfierdrs t.D a ara en
A~~~~~~~ei. CubERE VAR10 Oepttta o Te*. Oficina todo. Tambitin Agen- CON SU TiL.EVISl SntsS0RzyMedz
S R~a A' CANA*- AmpicaitEIA 'Se Solicits Taquigrafo 89 $OLJCf PERSONA CON OARAN- DEAEA COLOCARSE. CQCWERA BE. fono A-461111 -1---Die. cia de Mudanzaa. "La Primera* nt Sre Mndz
oral abtcins. n dn Hotl -not', dnepe nc.Ee i en "fetv 'Par- nexacto -relaci- Poster. ae fl mediana. edad, iued. ,,I Resolvemos calquier problems en te- lttgi. Fasa Elirado Palms SW1. San
corned mr cie, baten $ dn erncalAPerirted. 73 r r a n Is vents die afamads morca do 50 psat Telf. P* 3 DOCTORES EN NE~I)CINA e M rm r.G rnianssvso.Te, esc Aliao no-M-aose00 ai orge 1*.
an DeIn a 6 do In twirde verse. Ca- Ic J- D.[ird $x19000r, E-o21-u15- $12h.000,nl etnE-9-i- O tat ~ O reg .Liae :'*'""C- ICae.RC .zmhM ars i~o.unsan as i.
ejnNnFH,d carrfft-r Santa Fts PARA IMPOR&TANTE ELNTID4D akN- SNS. 4y "Brij. mBViki-C. Vaims--98A CLO O CLNC NTRAINA.TA -yAmia.Angr uT.V onfcd -ttnDegl $900 Giui $20
Jainan.tas. ndts Matec. crja A JjCjtamrs Has mecndra. oqut; E Nn-17- 02Iaaar", econ6mJen limpo, reptifterin fl. tomionta. modicias y mpaocunas gra- -1 D- clsen ls. 1 sul S, rIt pon, Ind 1. 1tame Is50.snaCaaia3
~~~~~tehMn a xperloncia eto aao stds germ. obedience, canmplacisete. uinaul.- Wr a pabres. Cateratas. cirneer. aam*. ur. 8 3 8 .7. j u ena el oetd oqen-Li see n00yvra i ~ a
d A~ m ,ACA A N EPA T AR ten. erdnex Emprila etstmapi- d-ti honradez: sereded; referencies parti- ticarlam, Wjeerm taricoat dolares. fir. Repri Ras a dbmio CIrtv e t 136.E004me o n faci on por s har tamet 21 d 9 a 1. 15-5 PREVISORA LATINO ma'mnEe Weo al T"reifonn,1-42 lgi r D. Cmurrocos S a Miue 49-2. O P AM S E"cs, .",Hi* ".'e'""" V D D ,35 cogina n enn Jardin $50m info -2nS-119-1 U-531 '331 en Aniudds bube. aa esH21-42 t. Residence. precinta, Uina planla. 2-ano
rer e .- - ---. ~ Pencda are. ataa. cristales. porcaanas. 2arcaa ardfn. naraje, Portal,. "s.
-r AMREAN SEL~l ANOFREC COCIr IO.pa EOS TRO. VcAS .UINARA '"l- Ja"""- Y'"l" m"'N," ro- .47 haEll.A IS 2 ces xrmnde. baho intercsadt
ALtM JRDN PRAL A itlr,-mp5e50-911-7nn nfr nr~ccrad ln WASi -U I AR A les.cadenas. bastones. planes. maquin" BE OS V RO lujoso, comedor, cuarto Criados y .bafin,
eAL tO, oinI PORiT, p ln Ale am~)a fai departae- m"U: W-mp2 ( 544 e sea-. Sffiler. frastornos mexualj e escribir. coser, A-83 *aio en.M a&gn g .P m .OR g
r;1U=te IIIa ngi aidante. Calls to de ventas necesits 1 trial. srehr t jinillells7i o reg0 a i Inendes K coeprilt 0s L17, eree
D /.39: (ilinr. epro Rtarin, at,- gra n de gran experience. 1 E OrRECE ISUENA COCINERA COLOR. nlai n rm rratis 7 a.m.Cca aetdrsd a.cro oeidi
ta 1 3.Esecal -2 $3.0 !967.hombres eon personaidail I Para encinar, limpar con, hucnas refe- x 9 p.m. r. Marin. ZanjR $4. GOHRa y 1, ate. Trabja rapido y garant,.adH.9
-mn- penca de~a y educc~. ~a y de. 44"3' Mo., 7" 15-2M, meaitaa ne eerc- AMPLIACION, VENId ~CSA.-'
PLAA F ARRA hmde rda Irene a St quienes se oirec. -- --DR. ALBERTO VENERO^ Y PAGO ALTOS PR.ECIOS Et,. 2J4 n t. SarCOe, Cnotc. 65.000"
PL YA D T R RA ak dead OCNRO CHINO CON CONOCIMIEN- V las urin~rias. %,envr,,& y, sifflis iotr. rest. areizaj e1,0.n hlwec5,pp pn
PH un curso de entrena- In' Plains amedicanos 'y del Pals y re- curactl6n de Ins trastornox prostt Par esi milebles lmoB. obf4etax arts. PONGA ATENCION mnrsorcnsoe aoeas. 10$0.met.pnsterla con referncimi. Son Nicelits Nit con. imptnrla. frIKIdes, eexua, en. iaol. a audaies. molaqins-cover 7 A urted .It interesa tanto aaar queft. bintert,.Otra conar .rdin y Tatiir
56. A- Mon. E-481-119.8 Fermede s de Peforap, dialiermin, todo )a que teni valor an a .ral An- WWII, ued "" "- .0 Can KSW0 en m o restatatri
N miuto de Ca talc. e a- . o., ,etc.Conulis 1 a 1 m Tluine e lu: Ated quo su establecimient. u caoxca hipoteca Manuel lRerilkler.
38 mincts dmel aa.prtlxtmS a Drp a arcn nM arOya pi e COCINEIRA COXCZENrTE Y RESIPOX- 'U1-2.127. San I-zArro Pg. C-IM3-17-4 die. an Pr l a mdro ymneg s 935.E634'gre a 36roin Nole Stield beiu ysiain ud e 3am.fi, .e p JAei : Ilame usted ahare mismo a Jo.
enreD rape y muercin deuaa er otro; quehnceres itegfin trato. refe- I- --- .s aqe.aocritrsepca AL.TURAS E ENVISTA
Rf~t~e61 -397 Ef~roffshor, ar actvidI rencias claraw. Maria. Fit-5 97-1) PEDRO MUROZ VALDES falpes itche-s65 rimid-ran :-=IA xpriea Vnocs
8 a 9 m ~~~~~~~~M clruloa. Diagneptices y train.aatzas rbjoy-npecon ee renta 1154. $15.000 -Otras rental
5 ERN NDE BR. EPAROA DBEA COLCARE mea.o trostarnics ,exuahes endnerinpa, De caballero y mehorn- porcejana, an- real comilefencis. Telifonos B-5558 U-6157 CASA. C =avst, 214, 57,W00 Ofa;'
7 H-Sr.4 FE NE Z .cocin.r. sabe s ficict. c.mr yda nervmis. amb.* iextrt. Consults diaries: tigtedades. obeta, artz. Plans, mrnesl. E-7 A4m5 p nt u n to v 0, $2,1. Crament-ls ~~~~~pone enmids con referencies deais o3 a 6 y 9 a 11 P. In. llonorariox, $5.00 refrigeradorea. televtsores, Pqu pajes. orn rpsh et 20 2.0.Cs i
UH-C-13-_11 524 duermn irahajo. $35 a 1141. Teiforo: Los del interior eacriban su "aso: $3.no. Vista. orendws. fanjasa "ia.caoas C.u-, tartn, 414. garmie, 3111,100. Otra. 314, 114.
S O L I T A N ns ,sP.I-r, 7641 E-177.119-6 Oauendo 305 Haban. Te,,,ino U-549,, dales. archlro,. miquinas come, yE TA ercysrvlcjct b.rrida, con mueh tb j
O 14ITAN117 SOLICITUDES VARtAS BE OFRECE UX COCINRlO REI 0STE- ___ --921 ---. -aoo W--1 ra -- Z-VA 2300.B-3
99 OLIliUES E AQ~llRENE 0 4CIT PESO.A e E nPsA rn e O00riente co burna referencia. Co- DR. RAUL AYNAT ----1--.11AAS00 VnIRB~l PEGADO LACRE
cr r vtsperns. a no ,, practice no me. e dc x n rn -'callxo G rt'Cl
PnI2T ArR30 ET Cui mn on n ln' A5 92 He 0 a ia Hr e6U-C8-l- BE i le EO HJ CA limo ne Peti Cur raia nTea S1d.0:. Berri. Sin M-85p. -1dp Leg
$30d prabaa r. di en orn, -a I- Crn y du e D rM re tanflenIng reservadas racilidnde page Antigiedod, mfforrbras, coins tie Col- haiainsy s-riCk Code rim inn, t Aninma, ran 6/41,6133 R. 1-3454
wr Almendarex. F-W8-99 fl SOLIC TO MUCHACHA BLANCA. JO- SE 0 F R E C E WECS COIEA ""JE "SAC. E"-ITa "E'' "'''"' "'" "' ''''" ""e -ArdnoA E-25--48-1
ve. creto. quo no teng r etes. 11EEE C CN RA U N J -437 20-1. H 0a,cri, s. icompel, M -ia W. oEr- EL E D S --750
mIahn h .co fa~ i d ir t r.-o, P t,~ ne j T .21,Anh. eronmuaF ami ftra nvda dotrI.rqe. 1111-n no I~s juehace- 7011 Y referencias. Cocriar V IJmpiar -- -._ B47-- od eii.Cs n pea -5 Ell __CNO DE C 25- HI Ao lMEDres:dc,".- t17,5o0u0~
Alquiler roden.-remf F-47n:4 Ver l acres a i tea er la C ID S C IDn avra rrl ur etoI.CLINICA VWAS URINARIAS "- !-3- doCN. EL CciiO e ta rodnc, mo d tic desia.1a
E-448-3 Znrair l E- Ila1- CMDSCRAO rme : F-275A. ML-114Q.F-519 rtmetsymdcnsgai a U-4197 COI.VPRO PIlANOS 1 IMAGNIFICO EDIF1C10!, mnsi~d.""'~7"$
F-4411-ROA E~-67 -1E17C C fD ECU R .5- ---6-0- I- In re, Trartarrni -1 is. blencrragi, Mduphles. objetos arte. porrelina va- .1 ranWa con P casaf todeki frent call IJardia potl eraeco prdni
103 CRIADAS CAADOS R L"AC"As TiABA- h cor- rfrni. r cmd FRCESF '.NA SMUCRACHA PARA Co. itroai militar, estrechez ut-etral. '1lu3os. tri 11a.citls mnaua.mrtes et eaaa52 rco 400 rsae aa tcns ai
or. c -1 n E nr, -teSnL zaro Y ierviein a ]a rusa. U-7377. E-163-118- rinar a matrimonto soin o Para inane- gdc7 sexual. enfermedades d rp eflar4&. in parals, prismpticos, nro. Plain. aba. Otro con regia Cosa. eon garagee y 4 eases infercalado. Comedo, cngra ,p.
POLICITO 9IRVIEN-TA 'R A C .SErA I.1. "n .A9 CA A !orl rini no es rsalctichadnra. Kobe su Conaulta. todn el dia Trlofonn' M-3606, nfns. cuadras. mhquina.% roser es-ri trandes, en 806 v'are de terrenn, Tenta tin. iervicia. Tlfno R5073. Abreu Cc-,
crocinlar. tie in a 10 aAms pr rIn H r. rartos cn referencias de rasa Co. 14 a aro, LEm NSM p d DPezde ntue s mrnualaQij e b lecs ofcade. riaer "La rs r r MLA7af2 Pro rei : 27,5dri Prea rdrClg
erviciri, meat nn siD rmir enc, OP RTUNIDAD ocidr. bu' n xueld.: )).mor 11 F-2916. eedets ube fcneupj 'a e- M -02 eren n E 'id
"l;;d. eeri. 300 Unorm~ E14---11CN RA EO TE A EP RO AHi65-3-6 die. Icedes' H-7351-17-14 Die E95J-48-4
IN .Num. In ,RrpArn Mirarair, para 4 hnmbrers dr navionalidrl *,~ -e---- ---e -------- -.- - .--. A E D A r 1 ,
X6-23-10T- .l hrvea que lenganerelacioines to sr tistF TRF Z iIro ESPAA!OL SERVI- en Is ca-a.dd Bi acn P lau f ~ d UN REGALF ae~ nuer. piano: A-87 33fa
sO~~r~rTO -sT~i n-t-T tsAa~nR comi a,00Ne pu die'nT "aa I- i n. magnfIc-s referrnc~as de b'j,- Tercern v Qunta. al Iad DR 10 r C-, CaAd RCEmet terna 500.yte itirs u be~ua et
blanco. ReferpinciBs. Minralidarl Tom- tante oritanizacthn americana. Ps- 130-11268, E-Jmp-1 IR Murmls linerms yun corerra.s E-32el,9- g~o 'S, rmr. Mm r luld.5500T fn -0lA ru or
bie bueWe rccnero, Darn Fl Countr, ra lina entrevisla llavai A: RE EOFR-FC-. -IP R T -- R C-CC0 SEXOLOGO t "o '' "' y ca e- "sal'e" ""__ Ina M"', uid': e.I ra' agnmta oes td.E-1-84
1170.1111 v $ 7,. p TreVIEer EF AAO "" COA r. PA- ^ nor. No impirta lmpiar Alga: NI-5493. Trastmrnos sexualps impatencla. trill; u Ina? ane r, refrigeradarft, telgv salp 161 frei, a Is Culan Telephon .ao
E.3m-en r-$ ds H:e tes 4:l Al. r etlreern a 5 4 E-22pe -ert-e --- Bio -401-119 Fe, homC-euaIum. Uimid-. gsn.1i Trid. -uea eder. -ite bum-n -1-d- E-NIT HE4AN-E
-- - NE OFRFCE 07 COLOR. COCINA T sexu, --.- Pculacion precox S n Nio& La a aca -8733.- --- ---
Sir SO A.C)TA UNA MUCHACHA PAR1 UH-E-935-117-5 RE OFRECF, I'S SIRVIENTE ESPANOL, limria a rnrt. trmilio, smile crtrinar Is a2 os u a s $2.0 Tag e -14111 (C R E O 7 CO-77--GFL SH .D.O.)
,motor Cia rp e Ire .ena -.-.- she sFrvir I. ruaJin uen -(- W-6299. -477-1 19-9 j rd.Cnua: 20 T e.A-9 .--- Cl 1 N 8 nd M to 67,501".1( O R D R C L G A O
5; ,In $2. --. Reern i la .11trma re,,- M-5571. E-297-114-S. AWA COOK--- -- -A- T -- -- .IT C-26---D notc: 3|h., iaraje. Reglalols 750 ESTRELLA 68. M-9469
nr Elg yAm.uafatl le S E E5A' R OFRFCF, NA KRA. r~l %n MIA %nnP CLinnrrml~anlitl e DOCTOR A. CABRERA s re.1r cc.ci 7 pa-""en-". -i to.rit it., Ag en del -ramn w a a a ne nr rep-ltrn onn r- solamunrte 11mcit-logiR 3 (' er. iuenvistw. S2.75n. Escrituras: A-11556 HABANA: S9i,000
E- i-t#R frnila, Ple-e oil Telf. F -701 -F %11 lla te Ins ronjzrs-o te R- M ~ h e ~ re tsy F -912-48-4
-o- -OICT C iAt r 5A O ecl C G--hna a. Klom FIO-364-1III-F d nlintf Gar-troenlerr-Kid. fil r-a Manuina.% ro-et. escribir cal-a -ada lrucitin moderns Coon eit en lo iiI
pF. DA e, 7. hilen -rld arei roel nr. inmrjnra le, r OVerFnci RUFN COCNF- -ESP N L1S. Nfarue 42n6. Teleaf r N II-S n t s ya!i t or n a til storbe Ca a ron EDIiCe. ES L N I O pRtet o Ettnio rd tz Era -.
y4.-Miramar F-rme117- PnC i. -9-1- d e rrn ler. hombre soln. miedik- C-669-:3-14 r pleta- Nisgocia repida. Justo. Fell A-6677 GRAN RENTA 68gn ,,, Alf-13459nez-Es
-411-10 __ _ a ,rad. ecnoar o. Sale al Camro- ---s ----- E-770-17-4 En L. llab,,na. &5.0,a renta s55tio.0
SOLlCITO R fE T P EE CA.SE DESEA COLOCAS .JOVEN BLANCO, M-3R7. -E-400-119-6 -- -F-- - n Vedadn. $48.000 rent $00.01. En Al.
limpd. efeencar.Suedo~25.0. n- el nternr.par cowitrio mtd n. F medar S. 22.000. renta S232.M0. Otr. HABANA: S52.000
for es Atnia inine 17 carn pso *UH-E-383-117- ran arrlar huespedes. Referencias: 120 5AE AD2S 4.30. $293.11(1 En Santos Sumrec Edlfio He ~4 planitas. 13 apartment oE.
Sesda eMatie. -2510-5.-333 -31-1 CLINICO SEXOLOGO F-528 Otr;a. S26.00).S? 0 o":o Sl'0fl 1145.a cr 110,Rn.55 ovn. Poa mozncle ia
$E SOLICITA FIVET O ORAS E IPAN-01. RECIFN' LIEGADO. DESA EPLL O ESEA E C LCA otagrnostico y tratamcienin tie trakstornoFraad:X62 rmreter50 ~o en ade. Beo ure n d
NT A r. 4 el ad.Std 5ps rbajar rauz pai" lr Informan: sF blen Como MAneiadora o par oll "eXU1eF, endocrinas y nerviosos de am- f -E-990-48-4 cree ioeagad.Bnt enn
dkin STR IF apo E5 F10 .1oE-,-18 dar personas maynre., Llamrna A-1 8 b-3 34 Com. mprna.tm osz oia ------ ---- ter. Estrella 6A. M-4il
------ 455h a de-5911REC-103-5E E PA O E-4111-120.6 nrtirastenia. incdiferencla, esterilidad. do]- INCREIBLE
n6E I YeRA CRIADA MEDIANA EDAD Spa,.ra rabajr raOVF dgetprh. adey. rinecomastla, mjedo homosexual. Obe~ eata tg e a s C -red 24.fir r ohm nt ad. cor IAB-A $26,r.3 ln., rars ens a
par, o n, lo I eh.,eres ie lo ra,. e cia paria trahajar n e en 1. Vitor., Inform- He In 1 3 3 2 LAVANDERAS Y lutmo,. infantilism. r9,nit.1 y ribiiiid. des, muebles fins, laimparas. raa cmd .2,.an n rchd.cc. E Icn pnta,. 3ud S le.BIt.afa h. 5u Idn V3.nr. A-Istran na e f .U1.11-1:721).ow" LAVANDEROS EnFrfermedrides do )a miel ;,laslas noj n mderna. ralentadfor. ai 'fvdr.l cmrosM n it L aoFil.
240 ~ ~ ar Spartmeo bur. -ro r,3719*nra. s rgt etilCrsla r.a objetos porCelanla, plata, mar- cacd od f-i 5.6.Nome- a o ml, creo.-oiasr
585-103-6~ -j E11 1.C IO A O R F EC A A D R O PT N 2 7 Vii- Cal 17 N; 1 Cri tal, abaniCOs. etc. Em- in cl 'ne- Uhmmn prc- 130-1511S. i cido. Rea S2tl. Berite HeriAnSOLICITO. MU CH AC HA JOVEN. T),,efrniaC aa rnpa rhir, Ir e en -specialdad -n uaab-rs ro. -eia n jo. "os B-res-6- HerE-rla 6 N9
blanva, para encinar y limop,,r p-r "BA SE R "jaaadoro. Telf Fn-341N Do fina. tamohlen limpin. referenria. 130 ACR MA 'S31.00aSJya. LO re CASA DE VU0 VS. Trr Soda pat, amrentrhcse "BA EIRA-467-1 IN-1 X3 FI-9512 E-4-52-124.6 DR. JESUS ROSAL. ENFER- manss, Consulado 160. Te- rrtn. I. p I-grom. ormedor. mose- HABANA: 1825,000
sabe roclnar ny m t e. r0 ef s ~ rrAEA NA RF PONSABT-F. BE OFRECE UNA JOVEN DE COLOR meae elsnr iS ln e~ O -3534.nrc oiapeis erz ltno sicod in~ cape tosd
I re, 79. F-8 -S- C n la No 0 .1 e nlb .es ar hm I l- par; I.,a trs dfas no, em mna. an ax~t saeagatn /.eo pra ets rne -3etaam
.frner m719P.n F-figs n r-ferenC-a mA. 25 E-652-114-S -dulas, COraz0n, pulmones, tu- C-20-17-30 diC. -eL x, 2 bahot, garaje F-3542 E "ndinate. modern. Re to $216. EstA proenilre Cristina y Via eea o mrd n m 11,,91 e .-106-48-4 xima Inerim. Me urg vents par hipo1-wi4 CorNRA CO IE O 53-88ORC E FXIFRTA 1AVADRA Rn. berCulnsis, medicina interna. -Ma, Benito 11rninle. Estrel1 111
10 CCIEAS- OINRO lanca, hiyano.'as. m od erd Consultas diarias: 4 a 7 P.m. 21 INSTRUMENTOS DE-MUSICA EDIFICIO 2 PLANTAS M-9466.
ROLIfCITO C iNF.Ro Prln I.N;( OFRECFSE qfIVETF FSPrii oi, rA R, F lenlr. referrincla- Tr- or m Br a F.914 1. -Rgoeiii 2 plantas, moadernn 2 CAma dormi a no ei enlnesean amma nnendeir rocln. 'ite pll.~ E-65.1-124-A Lenitad 160, bajns entre Aii- ssa rneyRaatmno nei- H B N i$ 700 .
10r dvve r a oh rpli inh $ H-E-63- 117-4 "- Rferr~e", 'm'dn~' 5 COEE mas y Virtudes. A-4342 F-7909 CUsR HM 0 -II metros:super
Ial Pa .rne 5r inil n _s te or.CE% "" 9.14A T26.00 en'A E9-4 fcE, hay renta d3. San mzlis PInfor Pnr. Ra n ia. ri- ti F., I. -n- qeec r a t m o ion -rnn -r1- 4-O E E P N AR ERtl o al rrin-pradnr. Benito Iiernendez. Estre Is*
--- -7,l 7o una reeni~ ---ml m,-2a nn.na ReCUrIneAS i- 4 no PRECIOSA CASA $19,000 Ma
i - refe .C.A.P1.1Er .fl--22II4 Ilmfn-.- E- U --530-Esquina fraile -stA alrededinr al marhliwWIn rl cr; ta, e PO-TFRAe Gm A 4EA $1U P DO IA O JEF ;_-31 23i9 DR R RACIO FERRER ORA- OL.GA FF .tr ,c,,rIn en In mnh alln ds N,.
emrh. .e edme I~. SEA SU PR POJ 5F DEFEA rni-ocAp I v rHnFER FS- 1rrr 0-110s.1 Mr11nor., fir, a rI. "LA PREDILECTA 1 -o- del C.,mp. (rent, 1. Cer-ecer ido ,to jn w a m,p -n T aasa pa m n S F EElN IC A H L N A ol, ., -.a p. n er h--n r ,con eirl edifice ,,, seetacntr-1a Tropcal". Dnsf la It l"- H B N : 9 0 0
ra O mnofen.(M 77ho" I~ oh todn P; 1'empo 14, pmra rriaaosrnamtio F-625; 1.eni Ca .T 89/9.Ped llsa~ LIne- trvqwn. rie. Iw .BJET, ARTE, o, JnY A cuam Re"m 2n a nts los
h-- i94 1 nrt. d~ N C-lo E, O 6 nnr nerad .oe .F-116-17-A -oaticu. reIdenri. h-mo tr.laded. MIUEBLES ESTILO F1N Scnn ii~ld l"cr A uda e .2pat o o
E N LI T iNACOCN~tA I. a rid en led. C-,b. No nec- ry clpa .rF IN jovEN PARA ro- SFO R C H FRP RACASA PAR- eI r Noal aad acle1 eidrL rpdz eev. Pdmspt n feaeoypra nisat a So]. 344. befi, coctna. patio. reeldFiRLn 6T I Xd O( IN*F lit" a ,E- "":t~eenct. v Udl rana D',n'- wr mari"11 L a W-3702 "" r. er n lm a rhydr.P rou,. Telefoniti F'-49.11 F-2. n a npxArle ma lqe n o o nterr,.b rne.l- m dr.re aicop.hdr M y oc nt.M dse
"Itia ,eiern ,ain "oro n s "", rm r a qu -E-, -kR- Con~~ -ntH ana vrarreiera- Me z-tan 'Iar Tr rrmco- aad pre Aln L. b,,nn Interl ad.ccn at.v~d metros. Bnt en ie
-32146 piez: Qu iinrr difer r e ,t. trabhajos - -- n nio ng re rnca de utm-2 2- 4Dr. Pr-7j1-": -710.7 drit--r) -994-4 M 96
- A,,, les tn bri Iane futarn S E VFRCF F-4A9A1R (RA r n Tlf 93RRso0f-CITO COCENERA Ri DEML A or cn. Escrnh. hot mtsm. da "e mi;no F m Ifn r Ae A5-607! E.42-i2- SelN mEND EDFCO PA T. H ABANA: S8,000
buen 'u Idr' TBme Ir i n' mDrr E. Cu la de -Ri-o-1-6aatmno cle.ie p~ieT
JadoraQ y DIEd fin paodfroesf- r ei rmniIt F ator rI renviar E-0 11i SF OFFECE UN CHOFER C N FXPF- ,,, ". FenIft 11,0 1 1,bricacion H- nri. Esau~. A 1aca -eacan pq
1,ha 1 tA' Antmo- 4ns. -1m GC- gu, n an, on oae ESPANOLA. N EA .SEC- ),ci uer r C d ad qup rr tra ba)n E-56CL-4A8 O N S ee nor -- a fr
It,," A-I 27- In irrational Trade Service lock criadim in nn n eocimar limrpwa Beeca el lir aaqetaae I T -64. em ncm rdr e a. nt Hr
E-470-lM-. Er Ji G ivri r a -cla nt famIll Para -arrulr n enmerma.I U ,m al Etpecialtneie Operactones Catarate nedeit EstreIll It. M 946. 1
- -.1 AJaime Gons4 ezRamat t'-ncas Tel( FL-1462 f-14aMn" Ventousir Estrabismea. Elecitin do fen- 42 MUERLES Y PRENDAS I PLAYA MIRA iAR
rAMjlIAj AMERiCA4A SOLICITA ~ord 3394 Hoa. E-469-119-6 E-402-12 i tes Cnn.u11as 9 I? y 3 6 P. in. Rol.I I mdrsr-dni.Pat aH B N .
oc'ner rrpnOrtra FPferen a Dor- no 1311. Telifn M-776 s 'u mRdrn reAdnEN Fp*antk bARA HABANA CL. 1.MQcai
No 260. In 4. ntrr In %, 21. Vedado. --- rmednr n manejadora 1 rarhica %' aur M m rm A4 7 en ex ri-c l ma A-1691 1 bahnos encina. 2/4. s/c. 2 _go- Monts, propia Cora fpt rcar Medida Su-


F-M64-14 u n ieferencias .lfro F -1F -4~ ine pre~ 1 1 A ii ,' rj Pei~ aq e In ls pru
A A 1NIM L-114q. i:-6593-4 E47-1.50 S ASdad Fa-thdades. Ot-a. 2 habitaciones E 14e S R 4n
Yyr 'r, rn ymMATRI.IO E.FPA.OL SOLICITA SE, OFFIfr 0 ER. WALT RIO BEFEREIZ SEHACEN CORTINAS Y FORRO. o ur -93 ordret
persoa o meenl e asa apartamenlo p ara cencaigad 76% r. nulr e EEi F dER T.N. R W LT'I TEspt m'rl la F m co sA BA A 1,0
padern 12, :eJr7 e nnm co psui.teanmda. sprin 1. -,ld rret raX-2232 irano dentirrm Excluillmeneden rn.z e rba 1Sr oefmna---d
1-b.5 F619-11116 meanwa. td n cnern nea l neit.E3315 Ndu s5Plinel" d, dfic1 e lE-ii-nnR. ''7 S82-24De 33,000. RENTA $330 .C 2M r tr n upb r fic ie.unaen rUN u i r ,_atenrinn defla cas o Rrfeirn n e.a X C-Imianarin 251, sq. A' Concor tErl i dlM nt.3planta, .1 n P 20 ers o n rupeo tte rera t fA ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~IT CHC tFF- iC [08 ilsTlfM-27R" 16 JRIEO sn """'" ice"* 61MTESUS MUEBL ES A opar men- a
Arnbo5 Sexo5 SEOfiECE T A -CRIX--AADE MA- S F OFF E(7V A RDIVE11 RP'N .A OU 7 VETERINARIa5 n ns.he- n u Ust"ia
ICIA OC NE A r qui80pran '? 7 0 9Die ERAI-IN SANIAMARIA. MEDICI- m-peio abr o u u Co lds.11-48.4
Lente blancR, limpia v qeq~ a u etrss SIRVIENTE DE COMEDOR ESPAiIOL. I FRE CESE STRVIENTE DEI, INT I,' n VenmiraPrirluio e'Wl- dnr", NEPARTa, IAIAa ingreos. enlcase- ePerinci v res a l n la ardinr. so, hrti, T nn oCz . Reed A-my Medical sch,,I* Wa H 16 0 E T S 5 eAB eutnn 1 5,000 unF
r-11n s b r ba e z ohl racfhn Rrfrricip riaras Pero rn r-- zf ru nn Re- -r rn E. U A vacunalcitines: Antirrabica. 4,-14 .90 A $1 Ptgico d Oiro n irr mtro aia UP r n
mieste, Dormir ell C(-C)_Te -61 e92-1.R romn:A 2-Anmimrnollosa y Antihepetacs Inteccims ANTIQUES: RESTAURACIO E DE Frmidable di rn.-plendidR e lflcuiMe rievna pnn ""ItI a,
-General Leenera51, euen I- lIRCE .SPA LA. rUARTOS Ivisia adrmiribh .Telpfono,: M-7.128 y cu,,drm fguras celchere ole- I)-- r .'aaj 2 uomrle. 4p a erl snin Hrn nd H re-a
Ge erlLe 4 1 e- presenciA Nosotros les ca- ro rfed n imtporl.a m1 mrca M3s ~ ne---i etiaee orasa, sm4rr.1 .-z- In 2e"mArcos Estrella 69
pa itrenl para u -- SO127 OPERARIOS-APRENDICES H11 -7- i t 1. Mlees old r nce s ma bfe I RE.s on ries ur ira r oa. anns urez. paciarem s paa qu *"" "' riss-ts-sQUIROPEDIS7AS bisartistlcns F- 4.cui o nida d!-2 m n2 A 8950
E 42148 d riesarro r s IADREC) A YUDANTE taEeA rorn rss2 b -onc -,2-b is HABA : ,
E-42 10 0nea5 t su C ID A O CON REFERENC4AS ennocimlenln troric rn MiE AN ICeO; -S--------- -- ---- -Edali alrObsnpr m'Nr ei
trabajn enrrctamente. c r A',e yta ariachar. ten reranlra. Reyes. diejarpel rcc~tao a-33nl. DRA. BERTHA MESA e raee pnocmril eiasomto
trANEn AD-rctAreril n e eseaa.ayresponsAbl, F- IP.-,-I 7-A. uiropedisf. rndu4. n 11 rd dM2 I Ici(Q[ ([ r re- jurerfrele. Miry h.'" un I Ranta, $ p
Ana.FD-ina -60-11-6 -Rahna in .henO r c l ia de., fh s. r neld IMn.Infonm : Benito H1n4 n
mUarA rA lAnra. E FEC RIMA A O -- 29 OFICINIST AS as ,tgo ecCo Il s S.2-() rEstrell A. NJ -P4
0s n.r m Tsldra. e r rfEOeEE 1D;1 MNOS- f V ;: 45 he4. ho a ]aenatre 2rry 23 V dodo Sse A POCOS METROS DJE LA
auldn: $ .1 Trrivrfe-m I or. W SF 0FRECE SENORITA VRANV( O- Tlefo:r---453!7, i tu a e ue leHAh AA: 114,000
r e : ll 4N r, pr-mn mrrespon-I Oil frances rI6,y n C-825-quiropedista-IR die -a ?riinls i. Js.hu
I. tre Qianta Tercera BE DEEA COLOCAR UNA RA. PaneLl AmbOn p.,: tlefn-t. MmF.IDOCTOR MOR1ALES. PODIATRA. GRA- La s B j.R pr inde 0 | 0, 0
irmr -144-10,;-A E I -ORIr Inp- a ml p or c tr ra. In,-El-n FI-3141 in A 11duadn Llni% r dad- Hobans v Mjdwe- muebles en general, garantis 1 111-n- Smcerfe- t-rn n 7 m ihdr., 4 bh F' n1r. gadmi cn rrnf
Ea dMA -- ten C1 h Tc a rn aa int fa.c oI. E xclnnte frente. reA Plantm d-so-pada n eo et 14sBnt enn
TES~~~~~~~~~~ NDDii0OREEE CNAOR G.n: d- ,call-. eruahangns. coree-ac Ru6.en11d ue 5 re6nPeT I., c aon re 6.M
VE RES5EOTHCE RIDIT BANC 1 rn epeienia nIFn Arl to*h Iene- med a r ae- pedIgrAfir. conj g 03 rntrien l cnmerrial de LA 1. Whana
ans ar i oar m petninA rvda uisut btn v hhl,,,, Armostd 214. Oin. nr, So. Rafael y Du-fi.: FL--4441
AGENTYE ArTUALAIENTE O. rpr q9 irn" I ""t i r 3, -(c en a rRd .I.r-oleln hwiar i Nerl-n. A-OR54 -7323. H-548-42-12D IC -112-0-4
matarrAle ennstrureirin. in- Obispo NQ 4-09619 -70-urpeaaliD -- - ----- --- --
cinnarlr variaji linrax r- E 3 lN ~s A n.6 or ----~-- -R P RT T A A
penM 1, ricainq. lfr o nni."r n m OVN SECRETAR1A. TAQ1V1G AVA 1", V Casa vnia.'.Jardin. nrial., 4IN.,cilieI .hn a f d:m1tr r.ncP. -Ill. r.,-,-Iarts F-11!4ra e ndr a-nb meanCrAfs n .spaiif c,el l r C O U M PR B A S55,000 d i n Jas srcin crdo
nohad F-427-1 18-n6 srfeeeas F 19rend y aum r ota~dd.sliiGrail rezidencra,. inn planta, an .1 In, altn- esfn las ha itecirnes. JAL es
Ir Ad-5-47- R6 mrien 1311-P pre-enia AM-935 1 1 CASAS Laqueamos yesmaltamrrnc a %RaasTivenr 5cuarln .1 luimshafnos no inia vIvienda. Rue o sino glrtar IRS
331-114-5E-347-117-4 Sr- nFRE(-E .1 VFN T O IA U -72. q-2 -. rj y tde lps remas comodidad1e. rrijicjones. no molest 1;_'s pg. lycasm
E N Tnn LA .191,A.riarin an Ga1ic rl. dendi'vnte de stola toda Clase de mumbles. s "aade cEle 26 stilima Avenida. milT uaacondleon is ahocnsg
n~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ nusr la1 rcR.-bdr a i reesne a u 0 CT EITF I T1 C1n On prto EDIFIC10 ArARcTA IE T Tapizamn s, barnizamnos imnfq a O ntreput deOru d erad 24 e nD i e o m E -y nhedi u n tilidad. rn e arhan n n 7A -OC es mi?- da. en rgj il h ggb n trgIen d l phnlin. p"racfin opida: if- -uestro artic l:til r e I'l- n Tlfr 514-1114-13r ne n-general, Txmhiln Inalt' Sn, lrnnn, it, A.9 1,73, E911-.9-4 '" -VEDADO,$50,000
uln all oy ri Seec. soa in E-M-1I- n ec ito trahajlar. Srta. Alfro- nX- AMR--.--_ ---1- Cemos trabajos a domnicifin
lug Pill, rn I I aaia N nlniNA. -9.4- IPRANEdVERDADERA GANGA.
Aeonr Cneca etl n-d rit hs epnAIlePara 1.-V NDESPORA PEDAD mudanzas. Trabajos garanti- Gran eesidanc a n -Ile 23. Tien, 71n
Habana. E-. r-T '.-']n.A d 131 OFERTAS VARIAS A mn e ftecryl, R esth p, acos. No pedimnos adelantns. o' "Is o rinls a ngir 2 onr .
V.-56P114-1an. ;If, IAnliMd, 9 12 OtA ;icasa lenn mayor roserva e'n este Falcon. W -0486. i dws &% da .dmnscomodida, n. vepaa s n t .panos 1t
snuCITO F~1.1P11.11 PAIAI A 11 1.1 mnmen n I ne enmipadores ca-as repar- solomente el I rn vl tPer eA:-re'
L C TAMOS i-nOFREFF. MU CTACTIA IT] r AMPvi nr-pai. TO1,;f.n M-PROA Angela fie I- Miramar,.$2.5.100 haSIA 5nn.side- ._M -12 ,crred.,r colagiadw.-!-94 o Ivcio riie R 6
dores y vendedoras a ~~~~~~~~~~~adomicilia proponiendo veslidos *- "rni ,,, hllmmF.2.- A CE S S OE 4 A- par. en erade Tt
I I e oIsim n nel acto ameriCanos y Chaquelas de U61h- F-568-111-6- fian holhillir-t. de t rin r. d APn urrad B acrn pa
na deiev s eores. refrr I d.I reqer se-r ec^ "vi"r"n tr.nhr n "n A n7 MUEBLES -PRENDAS GARCIA ESPINOSA m'R' oe cl AYESTARAN: S35,90
areas. Ver III Sy. Romero -".'dau pa hrsd A aar" aerf rrnctitd, An, d, aqui do L. Ha. 'LALCAZAR": W-Mil4. COW517LA- F HIJOS ,I. .Iobor hbacoe tio rtoenngd scazd.M''l
ne. J .ESteve y cia., sehoria joVen, de buena prese n- "A n A' bmn an. y rd'l itrm .14 do 262 .esquina it Virtutiet Comer comso deren on a eri. rent. Lope, rtL rtmnet2y A lQntI.
n 301, La abana. E-Rn-11a-a ?-47E.fl- rnos y vendemom joyas. objetos de xs t. Illde ara a25 aom drexperren. $145 Fabrecacot od trn LIpe a :t?3'.6fft. R nt 4 A uire
Cia, facilidad de palabra; on -- ---- Tambian nignaramos cobramos mOno- *re n.mPE R a o s t -2a .eneao.Bnt e adz srla
en-c-1-u4- dic. i dOFRECESE SRA. BLANCADENT ST T C IO dico intr 5 Absolula reserval El Al, mo. Nrmzamni ngeemos Mueoles Tr- M9469.
UffC-4-14 11 e. mienlo de vestidos, de probar y de camnpo para limpiar s6lo n EN S: CN CO c ar-. Consulado 2Mn.W- tl-trus am t lmaor Shfa-Comit"Ati^'ui" !,1050 S
~ Ac dt enfallar. fiene que ofrecer refe- encinar sencillo, para mixy cor- %dbentalesea staa o en em fffc-f- ew" A e bu r cn y c a a ll U-14'14 Fe diii CABZ. COLUMBIA: iii4.Mr
tan pesns re n gy r vebee, dese tr.1jar.cnden--UEB-- A "IATI"C 4- 19 Di oc costadlm. esquina cvmercic, mks A camlas G-r-larednclav-c,.; P-11.a, a cGrit" S6%venei ecaga esns e g rencencas tista que tenga laboratorio. I At mrr Gfime. 'monte, l.E, A- -- arir,6 xI9.- rntaS7. verdadera aan- oed -, 4. hafno Int-lcaado en c r,
SO iC T,%aaan JorU 180 L 37aqu"n. No *"" "'"* m t abe in an. go. Tom bitn -cap ,n orrales. dleft ala.-lcrcina. rciarto han de erado. Irmrje.
- E caas Lana 0 18 6 amar a Gustavo: W -380. I stle, .PINTO A P m, IScTmLAr.2 habitacionms. bafos y cocina. tpt-.1 Por"t.1 cer.d. d, cr-itales:
seecio 0 g T-rabajari conbuensueldo. Si no E -40 -11 -E9-- dei trei Prt- Mnrenta 1137- 46 5w m i nforme" Vor I .A-lt.BeteHrn ez. srla8
an oportunidad pa- fene esas condiciones no debe Joc. ^mL.n u eo. salto ym ii ix. r: r cred m a
rsonOCNER-q-ue deEROS SENOprESPAnLAarsl:. h-ircos y rviormarm toda tla"~ de mue-1 $9,500, ESTRELLA CA LZ. COLUM BIA: $25,000
rartsiqu dsen prntrs.dable, se ofrece atender M-2737 COMPRAMOS b : Gra I .SN7 5 p4dn Adelniden
ar~~~~~~~ba. Gyatlt Nogu seuntE VCiCCaEl"MU OME La1el:' t-33.I sar de2 plant- Id ., al.cmdor. I G 1 eient-r. Portal. grxa]lt eua rs [ na En o ara cociNxR. 1Lm?4y a dmir ner-, acls e ner es; piano$. radtoiriapiruguips da h bEacioni. t2ren 20 c"2. 4t 7 .2 thl ceritra. 2 bah. 4. .19al. "16n do
a menoual e $ 00i ent, a n or na tr nciar. d-rmirnedad ir. ur&s, objt- de art*. Tambitin casa an Cur- o o 41m.m~ca e~o.cnc cuato y sErvici,o
)ur a por perpecsva eEfeec -757-7. 'me es. Salgo luera 0 ViaJ*O Frgidaire. Prentiss de r ybrillantes a eLur nent. 5M. 10.5m M;s in- crisdo, pn chn trailp t .M ]no iti
rae fljis en eAem. M D SDO Y BE OFRECE COCINERA REPOSTERA: r am e omaipi .Oscr: M-2737. tacon rni ~ -Meo a A8. eto 1re.E
A IO Y Ibutt Vzn tm~nlmia ly cocina' Cartas de m~dicos y ShapCn-- OL PTO SONAS TENGAN R-$400PGD AIN
-urMe opar horas. U-77- djos. Planchas. telmtrsore grAbld o neltide3pa -y1/., VI BL N A
R AL TELEFONO 1-7658 E~~~-20,-119-f. person& responsable, atiende S S b, ire.- locadlsc. y deras aparatos eIe. c s mnltcde pnt 7/.d VAB A C 1,0
It I EJIM Y. -C ESRMD CAR ch.,Noien de m iese SiS~ le th**cos rotos aadenostnrles come, E .comntdar, 2 habittonis. bahos com-.fA 3 cuadras pitnte ., c
M.F Yi3E I ENA GP .D-COOc i y -nc C ns deypuedo arretiieos an au domiclo IPleTOS. IRS, rents reg"Jida SIM. TarpblilIltica 2 casn, uner
61 ~re W-S cn eM. n a nm-$60.00. Llamar: seniora Ldpez I,, rtpdamet. Cuedi .cimutlacides iclA, dt 2 plantas pegado a Is teratarruiadd da rdia". -1Ati
17EE-00-146C-11-117--5- 3P984. E-606-131-6 I 14-491-44,.2,n D.ieu n.9 ennr.trn e. .-m


iE OL] I


qura ya S locath NO ICT


' cimp I t~



ver, nd i Lere io n. tuiars*at




, f acin. i Uaer c [AT




Vend d
fr a do r
Mrarte act




d irdm r coPren i ntr a a


L a
VEnI'
ISam




















pg Ii 0 1 (asiffeado .IDIARIO DE LA MARINA.-Verves, 4 de Die de 1954 C1 :f1cd sAo CXXI

VE NTA 9 ENTAS,, VNENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS V E NT AS VENTAS

48 CAW A 48, 7 SAS 48 -CASAS 4 SOLARES 4a SOLARES 5 I UTC751ETBEIMET5553ATM gE C8
dA0A 578, P ALA, ACOAE- #?AM, YKNO. GIA NilVA RInl -VcN. 0 CA A MPO TRAT-VNDO OA I EPARTO MART, ts VSORA, RPATO LA FLORKTA", My VENDE ? INCA UK NECE CO CAFE IlAnDOl UARAO 9% VEN- PArT[clmam AA ,100
-nin, .hal 1 "uarj cn. .bA., gr. d.n. aARO.".r %lMdd d It-. m. -: 2.2m.d.r. y ppj: pOrk W-.al- n Ar 1.l r. ut C ,n ior- .quinm Golur y Arag- 1. TRm, It rs, Id c, Y 15,000 -1r, d terre- de o rP11 o pr a r ne gci mayor ; Acsta 111n F11pr1cIo. *rcttso0R;'.!b
;p *Nd a o mn lc. CJe ,.Iy blA di u(Raen e, o flidde. desntddu. 1/4 ba i tcldo, coc.I, yPA nbl. Inr a : Ftrnoso,.Euu 0. l.,prpi sdficio ri t- 1cn nA.n. daLn C- ina qIna L- .a en, r Ei. y Cursn. r o t 8del 5 ,. cut r rnta o.
opta Ni Arit t A. ma M- raR 6 t. Info' rme A11173. .igad. l?1a.:peuen. comrl. Mo. Dpar et e m r 1. Ave nue sy Rut2.% 13,s y V-7. Cocos. inc"L. C-c.'". Snta, od'In, Ind -r -.ma d Pae,q r ta s ptur,
Aue dI In. dr n,, E Is.-"E- NO4.rn: Or0 'U in OklaB /I- '. -r. c d:1, 5k 0ru s 6106V. i Vgs Ifrmnenl isa SnraBs - 'E58-14do ons fk at e dua-ceo
d 1 a" o, r n Z.30 3. .1. na y M tan-NlRepr .-P4r e ls a n.I IS ./.- . -nr 2 .Otaesuna$6.3. - - .Is. T -.r .il.l. I. x_., ., uI ., =" traEcN.
den, ~ ~ ~ ~ _ E-64A -R P-y P a. ,,, C.Io 67 - -. "lCmag IeTn T-em In s v-,Lgrcnrc oo ersd ie, r efbia t- gua. bn,
,E II fl k i'V-ADsft TRAIN APAR AKZN O E- 74,N n-. 2.x 2.1 am. f 1 .,rut _, o T-30-31e b 13V1, .-frmnenCncpJ~ o 5 otr gms itui, o e brcr
-E D U -_ iAU AC AD A eRil 1 pra eto oo-fedg Eiii 3patsp~xm etn. C RU t A$2LIi 0 m 2 !5 Lna 2.5x 2m, ro. edmo __n""ro lm 5p1.D l.Be Rtr yPru M T- ndtad 8-5_. re ,r en' Vlmd tr
. b d lbe aamdra grjcle et ogld mlpssmnu- mri o ajs lo praetst- EI U D AD BEVAR NB (.6.0m'Lna 8x5 .(,0 V e.Pr nome:drgreJ -Irsa. 2a2treN hraae. fomn2a7 eeooB-88
I ortal a oeo.car aiainle. F"! ao aaeyPntlote osl. 4,bn itraao oeo. Byrs 0 iuo aaa uoue 0.0 .Claa aetaa ope-yCmai.Aatd 7 ltta.L .E105-0 -E
'r.I". g ,. 0 -1 pram nor A973 -94.4 Ret 40 eit enne.Esrla pet, 2 2 230.0 aoe am a ie.208 19 .<,8 ~ -205-0dc
d "'.E."" eat' AO :$.0 EVNECSAM 8 -48 --0-8-.be lzs$0 nraa 4 esa eers ota. Ardnoy Pnn ENO CAEBR CN VV~fA
E, -,4I inc: ." otl AlS4 ol 8 VN EU AO A A A EM M e.A rvehClo -69 -79 -23 (ordrsclgadsgaa1 fra addais enada
ns ae .'. yRvueocnagy otri aaetblcmet cncs -664-651 ET B E IIE T S'r P* '**""***A ""'*
.s edA iDO 2,500 d bndant en m 6 d e ReparNY 83 ra ats, Yen. fa li A 4rcc_4d p V. LRDE EQrN O AD-_P RC LA__---- 0n1e n1 oralssio. seret 71t 093-lue odl.hp
Ail 11 __ p v ey e n i ona Pop ia r dlR 69 m r. 2.0x284 8 E 1 VN OC TRpu a, ae a e ob o P .U
2d. ina,1 ieo C oeldl:C S P R A E T S 1-.H18-8- i nrsau z a nomsF-24 ea nr ers 2x2 f0 ~ .5--coanea uh ena rco150Mrls -6-34
_c72y -52 E674- -9-36 580.Trea 0x2.3m,13.0m.,B TLT.L EAOP REtA .psscn$,0 nmn.Aul 5 nr
LomjrSatnSaez rne6m& VNO DFC__EAAT MNT -50 m a nr ereayQina a. 13 baita Ron 8c'.b11 ,a dg ot oles.lric. e-lC- doE L APCIA

r O 3.Us l -7 7300 4 ACl . .d. I R -.A. l Q E E M A R C V N D E A. prl, ,, m .,,, m .IOr e tr ec1m bjop r p oe Va d ddobd o r3-56 = .-r a l ,LI N E.AUC 1 9 4 C UTNO P UE"A' -D,
."',---_-_--.-_" _M RA AR, 3 -,0: 07, L 77Pn .n""' Lc -1 nms trs.Areonoy inn:Aa23 :rnyn6 ra To-_ND N D do EO S A- 6ch o --s 3., nd l T e d.qi
Larrzeb un vac4. IforLnine34. Un.0a ,.n An4nG San .gue In carT ca, de- p rram ntoj E- egoc, E-31-5 l crn rdej,. br16.e Npes ,.a ru, -Pnr b- D.e
-,. EDO-6RO A Y-4 8- 4 c ro, Is spn d M an % .r y Av l a$d, d2 d7oe to.6 ra o di e t i.3r 1A-A T U A E D D R G A F A M C A *, - E V N D U C K 4 g M r
G N BA O RU N ma p s era o as a e e a nd d an a aj e te r no a di p rt l ecb d r,12.E42-i6 A v n d 2 l la o es u n 4 .t rr n A N O U A E r t Vel n v .2dA.tr m ,eraA nuh gu ,td a ,."m ca. a o en.And :. ,4d oI o. unda re edor 3 c ar s o trcd, h .' E cENDEN TE.D.C. A L. TEIN. ,1 .105m.30 .I Lt. IS a .i, 4I. .- sq, n ,ma rd n q els m ch1VE D6OAN J.DGA C NTnEA Bu nalt -5_
Grra s 1-- ,. Vnol y.,,; r D.E1,11 -1 1. REuinAR.t AL. NAs RES f.-k or. .I.'24, bA : orge.8,d a. l" d'. .,r. 10 rnn timc. r a m. bus. l I l .rub.,tnu.I rt. H ;rn-d. U-721 ""*" -ete MneCra E,,Du Jcabcmea cra-,
-, d.,% i-i p~WO -, ","T $5A17 E0. R EN TA in 4 B nl, ir- ieE st2- J p sets, 420 Vn F $n 2.Pr01d.n60 wK u -Im L A YA, I Mx i m A R 2-.-4.E---4 ,= J',,' npri __crn n nt
cEl A A KE rnedfco2pats o S M RE E 2,CreeaVbr-aaad.Eqia8 vSpia 85 3.5mOOTNDDVNOE IN IA A O BOOSCIII7 t cm uvOc 90 nr
uip t n arcd elfn n-3,es aa -6e4i4 61. "'O"q y, 'm"""."- deP ad o51 re t a a iti V d d E 955-u T Prc a. nf r e XIa en o m lo ,co o o .B d s R sie ea eq fa ctr n o oitc :x 2 .8 v, 420 ale 7 2 .4 x 38 r se o c aque a- V n o a oe ta r z n be a pis o n

bd Rpat oaro2 2 E A T i7 AAF -1" u25-8- iuan FPI e rn de1o erm .7T70, .A-3223, erredore. clolfgids. vno"ojra nl eo eSno -4-15 n ahro.Ci aPii td ld
-p e 3RAMAR CALLo2i Y NeVEN (Eo Sunr RetaldaeSol. 3.14brcdoylEND419E VEA T1EUANAEGR-A. nCASAtrWK KA,.e ad
qRA A Ot $25,5C 00 E _. AN A n. quneIIDy eoi~ n 9 I a e ar IT r e Idenia d .1 C nM R A Cor _ M 1n5 SA. E-OTOS -5 A ,,-I- iA '.d snT Ir,$',c'n v n t sde$ .0 E6
-baja~~ Io 1.1b n s oi ng s a ae r n rsd ni e lj e 1 me- nnda il. O m 1. dida e ens:. D.I.y u.A B A NA. VENDla MderC ,yTRA]LE 41C "AFAC 1- e1odtu rremer 211.4b m. dO. E CAel m]AAGANGA! kDOEJ-ENDE-AERCU.andDEL O
f n ulr I .r and.s;.y flanta lta ct. 20 un pat.C mlea t u. r,92-2-, ,, e ncl dores. 2 y rlao.s, .oGill--j DR P roI d FONDAlA.ARdeldadlldn rigo.".d, cca", 4 ar26s 'E NDG O H CArn iDrEmnMSoee prtlkneGAD dos.- 2l2,00Z0 'll i .mern cM
,,E trENis rCAcSA 4CALLE 4 ESQIrnA -.- --- E 9481-E 44- r.a00 ,IT alf .propra ban ddl It.der o. n f H- t-7y-31 ti I ma:- T d. Art o 1 V t Is20 5-D
13 R n 0 _d ,pfa. Iequ la d le CASANTY 2 SUARTAE 1870 N M-2. A A E A S C OR a llo Vn, Au.y lU2 4, EGA mA cncre ina4 om etr dedJ2r. d 25 .,.0.-.__ E-r 6-51-PT-2 2 1.'. PH.IL761 P4
% Hn-1 0-r4N8-r9n p e DtS n epn ie ts oa $reonfr i e "; And vi a ave5 an m 0 de $I. T-: A-3 2 0 5 on., ,536d.W EENEA N CK EOIO EVN EUAFtTRACNAA na ot ag oeot93W.971.2 E- .94004.Luj IBanoseEpFedidoL.O SuadA en psPeRAN. 1,1 Un par_$mntE-m07$-48m-47x2em.tros A.Mm.n.HS.- rer. ,frontbacn. cg At .,r nfre -ranr uevA pr1 ha trane on ,. c Fn 8 b Ocad Y -n RN d d L ngT, a err- A
a ejb.;V radr rgao Frano psera o slr rnd,3000 n0. n ,bPo. trnemer s A E T.yAn ts, n.1e bi aia'.Pun on. b erc c .1 I GraI- 1 s.C nodi,"srlEetio. nat ir sun

-- ANTOl r _UA _E, bs $3, M .624E-. -8- vino de m DeR A popA Arme rcA MPIAIO,. D OE- 74-I s,"q ,-,'T,. I.n d .t Ia 9 earoeio$0~a n e. n. -1.16De. SnJo dfii etr Atrl>4
" euh ioeam rtradga E D A ANU V ," L N I tam s hc,$5.ClaaSn V ND E R N O A A ,A B va L oa 9 x2 5v,1429 i -6-5-8B T C

'ar lnacn4cssrnad a needet, arcc' epi Mul ardr ua8 izeo o- e rtla r"vndad 'o eto 15 7.4v,(0.4v)Ms ----- --- uc ENONS 6AAAOD JS
: enes mnoltCIA md ern-n e. O,.J,, do- dos e Figuras N 7c elLarrety .u s SANTOS SUAREZead., trI n' c. I. rte'Ir., n3 D "A6 d
Por ~ ~ ~ ~ dculln".c ,Pend d 4dp. ao 15 .Tre I -2 on' Ids. r ,nga.das trialvdo cIn Be- Tpro n. '.r I Terse G nz~ e Mya- 716c tes1 8.0v,125v ted ,enkd. on v eiv BenR aTNdi E le. me -1 dc. a. VIn., sT - pot ySrico Pbicslei mr
R 1 .1 in'd ," U2 r eO rlug r d ada -., -4- 4. All, n"' A m panark 1 21 .1. 6 Tle- 31druigue No. 1.3 4 A p7. O VIb x 2 4 7 v c E i u n 2 .8 x 2 s0.14.70 47, ,1 ra mbrs c rut-nf8 .y. H" -5f- 51-'e D. go rat n ,a e c r-. A n o os lo m
----.O. tDra. nce to724- I. o3 9 AA4.3 .*Equ 2 1 Cienfueg.) m10. de A 1F- 2cal 2at i 6 3. cm oesd s xs

c ._.M inA L D c na ENT.E AaE Y VE, 10 11RU e- c c n l ds P com od ,da es: c arO rn ._ _n _rm n _n Rod Iguez 677. E nloeca ", n p.er at nd r P hR A1. TO d E 11.c .A l AH EN.
E. "*END oUNA CASAL. T E 911-4 aa.Rna8-4 Boorjs t. l ar a-Nexfl so par ei E-3-a- X-5 C 0 1, IRNARIIA E I ne -15 syhr. s RNb ORabes ba.e., sC.7 ntRiod rad I.Ver I1(NTA D ~ jATO
1 S ENrO RA.T e .O C R E - --M- - - A .9 V E R D E A D-. 0- --21D dn eg en, I I I 2y0 P Df i a g a
E-84648-4.H-1002-08-1Die 1A u nia car e qed e C Ino A- 1b. r Dn Er V- 16-A r .) Oil',oDRIERA Cb, H pr A~, ttiCo ann, -e b,_de olno otr
I E A T .B N T .-. .-- -- rdI1x5vrs o zpt eet inua ipr o. oe-' egros iltsyqicalbeap-8 ED N O D NL AL .A, trg ? o 8eteNyO e

E-_ '48- AETRO, ALLE Rx PICAN -$3,000 VIN A idsra E V Es Nfor E :U6 ,1.'i.1 x2 v, 2 .ar er l, 1-0 .drdc y Agi. Habl na. . 1 et. Compru1an',IfIb e rest. 52 BlEu d s ,Rnb PA.,nTE D~oOnEe .PjCHEVROl ETl
IIN10 C C~j~ip $,I,-d arrIA.T. COr pats e de2aM .m UKnBdLrc"mI.e e v A e nn A.cal s nm, e.aTa e. Ar m. ism: oot -3 -14 cre o.R tda .Pne ,P
,UE A uiTA: V,11. 1J.1-m. C.-a 4-1 ss. Arta 7. asr. :M3.0 tr H12481 IA.J, ,c ar cn .do P,agu e y Au b Res n. u i .E- 3- -7P r nea Ud m prdi ,
TI",t aro eg t I .1 A:1B1-77d;. -- ene S d ca I.- ---- --- -- me T U 7 RA 4 0 E DA O 420 vaai y RE G Pondsesndo. B1na dporunidad
A -m 9. wal.l. d r--, 2 -1 E6. -d 4 iA R S S T S S A E ZT. I' .r d Itr.s.0 I f rm : Ra o T l fo o r0 3 2 al e 1A U O M O ILI T A S
.SA ARAn A e UtRiOr. a WA O R a d-h"a obr., c n rl a d e 12x25 md . 3 n de en e Me 4ma : 0 Fren T dnbu, A lsA ce ,1c n oro e2 recr e olg o -E 7 5 8- puers, Cbrra A1 on.u,
,s do, In. -a A Qd.nt20e r1 leM. eep prxm 47. -:A- cU-all. Vellnas.on A-n .a -. r"2'vara"L2 A es4r senI 42 A"unMaTeNA.de,
uns, toSlelrdods .a n p -or i In dst- .'; E -di ;r un- -5. Hay njy.re med d. desd c5ol1 ard. V AWLANA 4m-6eS ANiTO .S U~AR7ls EZ cA O T D L Z S us -no
e~~~.o 11-1b ina n NR 1 0 de55 eenrdrst nss nLa am, rn ad eCbnLtsut ed s5a. hcn20.gnmO n Ta ~ e -AlQdU LE D.A T
de~~~~~~~~ ora ag r ey auO ,7 do ps, __7a, nemlu, o itree, earo Reienil.Oicn : n n e .,.17.adec r 27.r3r- M 11 -2-1-.- 1D67e V19NUOerrdo 1. 3; onet

"e t67. E-77; 4A-T REPATO RESDENC AL NDUST'IALseE-66u-5.-dr. nr C-nI.Oul. T C 4 rVedad.,Tetune F- enl rld.
n1 I ny Grv o.do a Wona u rrn a l p.lan "I, dede65 is.r sn 1 enmt roqu ute -DtnP_.Ex.lents nP cio. "2 = m
.n _ o aae 3N915 nr a rnt atra nomn U,29 73.a or, .,eder,- 3 arZdeo d e 2l de neeIts AZ4d2d0y-51-4A.23. co b-n r eh 5benvet4. tuar*-C-u952-ide1 en ca jntra, v gn- u Ra te m

REDV N D A ULA CA IR- r edifui r arIn.pT. l. a e. 4RP.A.6 ECEELAAC L E N C CNA .V,-ezRve
C oredir, C A e1, dO: B1i-8 3" 3 ,"la on. lao ret o nss.clE0-. er.ArA no y Pnn ^32.Creoe n -0ypd.b7 v -la 8 r o a c Di A- Vento Sa ''srpe nbe ap. jl 75 PnuaV erd de i ad .btA. ad. de c .nIr. i om enol -'illn on n V acna-la o. lz.tl on ,aua Y Sghpli--13 2-1.0E2 do Puadoe.No n5J7 .Vat,*d .it
fic1, = tdrn, A Ilao uax aa-E-3-4- n i tn, oe r dn o n i. it.r: t oyy SeudequnmdeG A PRTND D E ED A- Py ot 4 E B RAR e"'2y212a ,snr Eprna
ta enns rntnd $0500 Blcn e l CZ2- --- -""r ,B.e'-cmdr.2.clIt 1x7vaalln nh' jria ne. A ROjN RA J s ehu-tiscde2a-1 -e,-u 2-.L vnnN Sr c doemria -955L-Isa. M 604na. W-35o .3 BK-A-493 RG4. .E P .AA N E D d ela .Part. -.In. d os, nnoemltetnoetr. /,d Eg A Ido r 4.4D. v.$res1to 11578'15pd mIaS t o oOc r 1 podrsatene. l- 11 91, -I s Pna 1J.u 111C HER E CAD ILATC 1950
d,-.1d ca r niu a den rr7 l bm ,,,1- na a nt c d n,r" A dn trse -05 "-4 "I-4s C aLZADA BEJU APr.d L -t-u 0.1.cnm.c a a r mEU5omn halo,. I. a pd.nEn r, egvr. lroueAedlamdw nns, g rej. 1 e tr- d 1 1. nn D Ad o ld delt r a 4 42 .v IS m.,nd O.D ,,I. ,no. -~-- It _5 11- d r .Jn r a, d oo .v hnin 5m Se ec nm tu d tu n os od yb rt.A e
Ite ov t. 0, C All 1.L wn ,A m ca aeeti, ru n A. a U v '.dd $2uv cra lb erela n __r -al. ensdr]. .E C- E O A ,[N U pah ,r en 1 era 1400 ega v cm io neN90,edr -M dd
2 ,- 4-., e s r d e g l i e nd 2 R -1. naa d n d e l. 6 dE 7 1 4449- 4 ., OgRdI I .E - e r Nv s c5 d ,,nI t Y 4 1,Ha a n n h a la a n s
clae abrl. Traes er. - or E-E60-A51-1 d1.etabce do.LA orm s B-l a yIn4dia.-el-8e-53AM PL ALMN 4 E ND RE n CteeatS r11 9324.5 n a a U-2257--4 di. oral sla C 2 n Pe 3 3 M .de I5 -.32 3'.' FIN ,CS RUT ICAtndS lleft"I n n rE Sa,-97 .- - ---- D- -'do Q 'k IA
kEr AR T 6Schn fRAnM L-R n n,, 2bns oia a-oc .,,- ,,END E. A-rtElo. H T.lEN's I ,.chr. VER"'"el 4a. C-4'3v v n -6-86 ern:28v arcc~ 2 ., UrUJ.oeracion 9pida.8T-119d retA.,-n- E VENDE P 190E.c.ER iEDiAD, y U O ROB oN 1 enmca,5 A .e TIRe y1,-LT LECTRC, 1T. GV .L
pJU A A ; ANtI E gQt: c Fnan L Arri e l- 9 08NT A d8 7v0 0recN b Ver IR.41 I- C ., a .A 3 0 4 -7 p IN A 3 C B L E R A R M R A D 5 e e p r e t un i n et. E n115 51 m na reo 1 co r. dE A -53 4 ank 1v 4,20-134s on i on
frente y lad P ort l, sal en m e nr, T4 ar H2 r nsu led m ian d u co p -E 9 1 4 o i: a rn M R A A Rre e u o a n. _ s_ T _ - 1 0 r m r c -- - ----,- -- r---re VeAn c r,,1rA11,,,P, ,., on
d 4 y st rnis bn e uj ae n re s ArdnoyPh .A-23-- 2rnas.gnad JrutIIIs clC e pr--'E- r9 doorl E un rDE r -LT 1 5 UA re oP r'd V 7 I-56-412d
C d a pnr. Ina~. urI io.ban teorrndoreI coleied. S9rJorol. ~~As Y PARC~lE oL~An d cit; 4 K.Habna.T M291. No- -- -- i.'r t1, n1vo E-tdee 3 -frid, e l o c 95 n re noni J1r Ci r" .m., s.0n1r : Ru ba t O.R UNoA : l0.lltE DO NE'- nG 1r .'"bra E u ," oG'r- do.d or .V-. R
,p~rtnmr. is ,1rm"r. A- iur"" M"10"m1-o. P- -A E ruE l 00. P-n- oslNdA- flo e I o mru,bTer. O, e ais rEl.l. "' onET doPUERTA a a .
dge.on .lE--522-4R- n m,,. irn r0n M l7 .r a r -a lr d 1. a e a . d ca dad M. r a id d d. AP estar 1-de o I.nd try C 1, 7 m Od rna d il /4 lnte Ga'a. r n coi s.El 1 4 .- j-rs tnd cune Qi5, S d e Va i l md d .

_rV L.E 14an p tu EddSQUIdA SA S - -._. rrpr. TPernn.O'Relly 5PE -1fi -5 -lbrant de.ujd ve d,, etsloeia Adib nnulanc 269, vHid a m iH MO533-D
1 Dn ~ ad. r l-,- rs & U RE 1870 N A A MA LAIO RA.-_ E 1 ,-<1- .INCA 2 CABAn ERA S "'"a"" "_ __. x ''B-Nbe rs cms a drmIe
REAO EIASU5 CS flGn-l A TOlS AR Z:03, on Cb. IS s.aluar 60.50 I -d1-3eR.DO biTn camb PHILIP
to~~~~.I d-ad.Sla o urts o a 1-n l -, a: ma d ,n or l s r,- D D a n a I ea. n e s d s n Aon BECVN fclDE Ae I. w- NE5. ITO N 8'. r amx r Cnu Hlmn
Ca-- It. d lan G sI ndea 1p n m nltes _n d .c4,bh.compai as . Urr.",'.aviind.aboa G N 7 eqia ,Vean Ecr
nos, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I Oucnaenmdorn.aje ulsra. p,-, ontromnt desaa, nme.r.c4,ba-rrtraes.Omnbrp r"to ona Are. A14NA ethB. recoA COrNe A n d. euBad.g -,misn e ytrcIdd. -~- -d651- gao e e F.r.
a.A.E rL.P554E1-4A: ul-AaA : JA- Plrids ES,- lra,190A r-4o-4 on.% Are y nnc W equ nyn trs -90 ordrsclgao.dirqiela dr. ffs u n regr.AU he, A 70 cD. mena nu,,,, vols y .rVnt.S R, oatbe.
.~ ~ d-n 1ota.24 an ne ld , -dSN T AUR EZ .r and 7 ; my21.E305 -4 1. i atur or, - er- .N o. ,Sda e I C. en a- Inm, eIr.) Zj P C sr. C b 6, bd .
-e o clocrna. patio.,D scgat.!s.%/4. E-2s-oH- -n.)., starn, 1c3fne de meeanntc,; A Y ES T A-AHab:n .oA--.7u2, C-5R3-54-in ""
clSetATqSUAl R Z $431, ldo. 200 XL14E -4- .urreNT A ? 3. ou.,.$, c 0 E-9'.162-49-45 a_ R_.YO NARANJ. t-----nd. ,--.- --- h n. 11,614-51-4Au n:oCil.I I ad'a O'Q -Atr! A
Duh Ja D~ad 17 prt amer, pln. Sprtn mendd VEN. BaAjN d. c NO- REA TO MN.RANfAR, V fiqRROrne. Brtea on S E DEM D RN os eaO M T R 2 HP
S.~~~ I. U-EV -5-86D. 4.0Eiii lp Ana. P LA N. Iini 0n- n ci 1a tamentohi~.As d. ap1.rd .5 u. I ara anll 5ItIc,citar0nd ane ind E -Md 8F0-11-R -975-4 Vno oo F~ransMrs
- tre M a~ i R od agir z y oss. V ib o a. R n n eii os: ala co m d or, 2:4 b an o coc en n en vent m u h os olar s y ar orta sa a.om Parr D b.,.oci a, s tu de n Toe rocn m.r d oe LaH, u-,--,----,- -,- m au ev., aR .T -M,- n e usp
C.4oam r'cdapo id d A m n s p r L y- lq ie e Infor ,n H P ro r red nd:A 142, 14r d r s a a luA s De or -m nr,E 1.rto s -p 9 20,47 'r r 325, chI Mrm R eal ta n E a a o. fr meA V RS: A.R3 b en Chev rlet ic 2.C a i e v nd.c ISnr rmeef M L 1 9
,H-37T7-4A-7.I],- I'sdre in r .,p r e]a -1ly 5 1. 01 -A ,J12,8 'at T -unatd al. o IndSt u ori-.u. .32y ocR nb
rT-aaoslei d ,,.Fide ntilr. Z-- -nML-N." ", 294rrd.1 coroegad y E -5 rrl ENEu 4 A58. DEGU' M N- I" tr.7H.b0.-Verso en Clzad- ,Cerr~ o ., 341416E53E-DE
GS ol.An g .'en IS. A-114 -7 1111rte e qj tndr-.7r-18-4 .In.-74 -.Ud-entdo d 9" Cicnn tL U
-A- _ _ -ta d e e nre -an a s a p r a mu e n to A ,,.: A L A H A B A N A- A ,, d n, cf"o~d) r m n P o c1. . no n u s H. J o rn. U 4 C n i n t U a r e
br. d- o.2fet aley4 t- ra 44 ao.c ocntraay dr c e .1 ,.I-s dbatD' I m . o in er-. m d o re400 nrc a e ere-oespqunaenraUryged -.,cina em d -ts pU a oba
rioes C eA 9 59.51 RE1 Aw- O. S P.s LA, 4 ~.fN do, IN -N cadc n ac ., 'rIdnn en ugrsdeL abn.Tanin -355-.r .I U-. I., qu Bea Friccarpar d Moade d do E n6 mrcon.Utor
,- r-8- ie 2oy23 ,on- I '- -d. Ladlic.n. -gner r a e "rcl- lu .leradern. nf _- --tpdrsd aasM xA satm c.
POR ~ ~ ~ ~ ,lI -1 AMEPR S 1A UA R A IO D PO TVIt S R~ V N oA 71 ,f MIrAMAyR v AraNTOSUr AR E Z otrJcb e me 0 3A83. E-823-5.6 EN EGAFR A MRAn-EA rr sdoraedei, Ua


Par df,1,06.mcam.,, ,r,,dn rta tehiF,- C .7-4 l. - -6 ET,~ -0.111-49 -4 53. A pac br, A b -xr,% .- C I Ic redr clegd-.2-1rnteCub23Tle,,n. iubn ,'.4 --686r3, Hb_5. E- .-
to~e .Olul.on ,1 ,oi~ 1- ,to-1.I ___ .- U ~l IIt" 1nI. 111n I Ill It'll,11 I'llI'l ul ecd. r.'. ndr, H-.5875 -c5Vd-2dead so.E-Jo 'I-5ez.
d_ __ .o2 Spalamen- H-5672-4.1;.3- -- I-- ido aogrie pr 2 m q 2ns. - - 2 S- ,n ,, E-.I8-53-5 doI E EallVENDI GU___ N
d11 ,14a0 meto et-2 oge-,a ,f0.-In- 1AlV-111,-: dO ,ME nCAertr. I',p, I Es _49_13on,--GAGA vMlU- AAA ~ ,S-flINCA toTNY D111YA.DsL-[RE V ND UNC VARO~1~.jLET oj DEdance 2s6,.r a nse, do
_aorm o -Kutsd r 5, ellunl, ct. ba2 I -1 -I- n T," Nos 7UNd Ps. EL AOne -e 11.1.rt E en u na r c. n i i Fe n : ca -- ee 5n b in, cuatfr n rtsn .e ,. La cl curo le- "--I-.ueb l A ,1"De ~ ~ ~ ~ ~ . 1 a y 7 pregntar I I -ra-1. ,.,.,.b .c .re. -E Cn Ar- 3, c rreer .mnni ls. 0 lm- ab -e pri aOf RT N bdgs a boPrGieela-l 1 T. c n ev d e p nul-re ,I krcacmA- neoterz cbet, tccn, y "gu .Gugu s en in e 1.s.-n, n-2-"4rrtr ang'Km 7 ueoRv' A G A a,,,- r
MI A E E L .SE V N E C evd be aaeh btcond a uit a aia lulre aii o - -- --- I--;. A d p m e eaed s OT C -T __.N,8 P R 8 EN E C/C T L C A A 6 f S
a WCi5T1-.E A~u ooe a eeteA v.- A ,In It n. 73 ., 6 F ads $1-, 37- -,nd.,. E .NDE.FInCA_ in'- CADE R- icarles, LwIon p,, tIla on Drec~ hnlaS i- -35Homn -14-4- NENDABAZA LAx f EPEA7T_,VE]SALLEin, rn nnj1s1y12 -o, d JI A. an I, yAdJPclndsrIts
2 n- E t a a .'60 A p az sf r y t do u m le e t s a r co a I c ei l D j i s. e T l Pl C- E_% _M D .9 5 IC C L T A

PuR E lo 'MlPAsR T.O C L ___r ulrdnpo doal- t 1.12 3 a 4 -r- Deet.:F- ,arhn,,TInann-Der.y1.".7-"It's
E-1-8-. -md rifioc im 2 tu n dP arl an ntaE5s4- rQUN ASD R C EO I 5.ltortcl m nd., O e FORD,, I1).bnLESC- AT- M EBLE Y PE IIA
nEAL . C NT DI tap i, At :2grneshbfa. opovc ahrn e o. ac dI,'R rrCat n r -jOR U IDPefc. er peta.vetduac.VND ODcLm UELd ,
,,V de. ., uni re c,1 Mbnod a'nls k et saartsltr OrdtlaldspoIfrer-:1Dl EyI AS5 4N-E VDe P OPIAren, I.I I" I j ,, Cp-Al.b AD,,.r l, nm Mnn,,v. .,I ine-Icadi. aa nr- le .1., Nv -n"lit'. Aa. Cn _n"', e Cr4
doden dIt r Qn Tr do vivi- p ro U- ,en ,l,, $2p 11d h c un ,ptaln :; ,,?,,I,,, trio. mrtlren e ,cCarder- adC en td I R B Cele ,.biet.e Crito y Bue Vort.eiorto 1 I'lr: ,I t i o N 0d dcu d ,. ,ga na. e r,. .mr,1 h no 1 d ru lu,,, r I a ti,,d. I.AN y E D E U On E cm E A; R- 31. e ad al E 70 -4~t e 9 E yp,,I i fa Of e a d II S od e, ,,d to G R O E RY S E V ; n _ _ U C a l had 5*ed d 2 ,200o H 6
Ins IPr1pAlld I., t, Uncaene rs.ar, ic, k 9n .P'do ej A a r ,o4n .-Ed U: CC-yROCK.ad a i ya peted 3-Vndm sIO OCSl~e uet. eami e i psshae. in
E.n Tr. ,epr -B R, IS Pl- d $ 1,5 D afi: -J,2: f odun $0 aapol 6,58 x2,1 $,0,Inoms nfq ean ~ arebh tZQ r p eiet E EOW L Y 15 Itu D C S 6 L .-- ;. H-204-499 Dn
Ill- n-,E-,, -o,--_D--- - s-n- n. n ,.- Aueda o IrP.nm.-A-2.1sQ.1.1. otrar, I TmHr MOTORnger"


bE VNN Pt CA V RES APAR- -- -MIRAMAR. CALL9 S2. ENTRE TEE- .Y Ug clmdi ,CILu 16 lacaeza 3An lsen 'Atra Eteico. ifata 01
ta o nom 1. 7 A TRES UADRAS CERVECERIA U4r5 unt vnds 3.84 aaa h r~ea TmlndSC- SE LIQUMDAN BUENOS EN.k-,-. etsPor 016m, gomas nueva s nsquin aSnJse dfcotestro "AsR-1941-48-4 Die. $ r odelo so vende solar de I2v, por 46, $1,440 ra y.uin.Ae d smbr.Un a eda. rodar, EstA nueveclto. on"e N9109 (L tral"C-9
--Telf. ML-161. ,So dan facilidades. M.0.- mad srbr.Uimmdiasas fabriCadas, que vendemos, trepanos, mesas, maquinas y mi. V-odo.R-754 CRtbOM
8EVNDCSAAA ID D A- Amp acion Almendares. Avendda -13 N9 E- -K779-34AAA~lCMRR ED OE
briar rtal, mi comnedor, 2cuartos,- 8 entre 12 y 1.1Desocupada. Lave a) a Is-S. 0 rDR BnC Snger yCierres de Carteras, dor aud, iastpad yo.
to na b colare-. patio. tardin, Co- d:. en e1rNdmern to. Uns plantat ardin, TEIRRENO LLANO Ili x 1M.TOTAL Vill AL roND0 DEL ATUNTAX NOD aaa gir baid-Pei d eaoF~oi 4OLDSMOeRME, 1, CONVERTYBLE 9S. 8 1--*6.0 iinr.mtprd y
36ptima, reparto Purivsrns, LA Ila. 3 habit ,:cos 1,2 bafios. cocina, traspa y7 m&. Avenidms, Playa Miramarr r, na]r- ar de frente. Total: 17211varas. En partamento INQ 322, Cr pi- Habana. cr. uY buen e-tad -94. al 1 2 esquina Carlos M. prim"r Visa.
e enfrente. I Itic. Ruin X en Is Puerts, M-6191 m.,A-9M 3A-99io. $14.100. Un 'recalo. M-6161. 4 14- o -87.H71-01 D~ -2-1 1 58 e/. Ira. y A. L Sierr. Precn SI.3 q ulerds,. Vrarne eabfirs




















A 4 I IC a if ef d o o D A R IO D E L A MI A R N A .-V ie rn e 4 d e D i d e 1 9 5 4 1- IC l a fl a d o o P g P W 3 1


V E N T AS V E N TA S .,V E N TA S'I' VE NT AS V E N TAS V E NTA S DNEROHIOTECA E
ia E. T PE A._ _ E_ E I PE-AS ENSERANZ== AS====
1. SYRNAASa UBLSVPLOA E NDS :5 (IE EOIPN 0 STUET3-MUSA 62 _JETO VA-RIOS 64 JFERAS 75 PROFESORAS PROESORES
,rnjal h NVI 11 med!r de _,.r ine n d d. "L Prik.e", futurta, lqu,d hitin bhan- tuulr na eAquna d ecr.a 1 t -eir-rd A $ "LAVADORAS A~e .L.C.JRR.o.1wIa I i:cl naa aa pIin, sPi er- do 0 P rte m- Chit. Precfii II rlnv gd 16T. 1ccar u c.S draat, ,.,nteId Phn n ao. Rni.Ludaa .Nrg ,5AM 5-,- --- A
aprtaeto2. daod 2a p n eni e ohe $0.0 ad. N 74 .t-i62-ed VIfan W die z Npue79 Hbn.Aos.t d i nA tu .r y funcinjm- ": -h,-tr rR, lsa onaoy a'wa-ntua e C I ., AMl yP---, - ---. H-ta-- Her. H ex7,dbi. ara, 1yt,,c ,."Ca e P RE SA eM OSa rvd .Pe.noF 45.
L"', ",* ,,, ": .J ., .", ". .';IE. E" E,,D J A,_AA E A A E D O O PA O PQ~ ifT R~OO S .H~tdo.1 eOtur 6. irne.a o sbem els uo bies p.H6377-3De
= ng derA4 m e Ico vei hr s e teaf t am p-j N 7da.-V r I 5, .r W ey'llVd. ad r g in de P sc as F c li adt li-2t.C-t, P,_,id is a e m e ,, -' --3 "77A C" E IA
., ;.i. .! d, bj nreLad Ecbr n a 4,A t.4 -06.E65 6 -c85- n ge e al c jaaaues C ru. deNl-P. Yr ,2V nr CryVed, 11 -b~d d a. d. 1- 1 sqI nL, pl sn Ni ,,-e)p o, d ,e--1-S
I _- -1-1 5t7.- 11.,T .E925. 25_68 __ X15-4 _, 6 re H 36 6.,,rt r_ ,4_,_ .__:A-3.5 Opra
MEEBE lA"L PZ $.1 MNSA ES UEOS CAA AH MO D "chvo, st~tsacr""' --C-:VND DSC ODUNS ._ ,de _.m 7 e OB-4-S E.DE( P-0

". co T Le .1tno Y-K7 -1, A s dl ot.4 e1.0 2 Esq i 6 0 ; e t n e o i a o h 0 e t e M n e r t il al .d-e-l- TPagdprpedd L d21a an-Ire an ages sh ,
- il ; , d J E G O U AR T D EA e . i 1 1 W. a & -a n e re Z n s saln M N 3 I e s p r 1 9 2 V n ; . lid a l .A T E S Y E rM B A R C AC. d E -n 1E c o a 6 b a o n r e -2 - I .
s etuoN. o Idsr ,2.61o C23 54D, qiaSigr ._ M ne64E-7- 4 aniu _, stiaaSau a a rc.auas C DE I E IN
it _ -C' F g e e r a c j a s c anal e l kar .m . -, ' "I 1 T l " ""-_ -' -5 ( eP a d1 m1 Pr C O NT0 A E TD O CR U C E R O -MU T i 6 I nG R EG G D EO BIn S Piu O 3 0 3 e o~ r
1O 71 UCI'lEl t JUEl, CO.-., ,.a I saeo I II ,CO8_iN WCarOJ1, ODERN, "nm 2 ase "a,2 e ad 35 4 ,n .elses I .asoal

VED NJ UT C.EBDORIA "LAFPNDO$8--- E-mar, -YE-7 .%' -3--1
'A r 0 M Id r ino $ d o t lqn s G _,st o 3 e .mol d e no s C A S A A O N EEI ,D O Pna leA N O A LEr p o A" ". CR O ,d Q U.IT-O -r
propi ,p rtlectur.e.s cheques. cBNa.niz.amos 'l,* rduc.d "dL.doplhaJ.n .en EeI-ec. MdalA'-- .I ,- N-- alndidrpe ,dd. 11s-nd .,a,.;r n cERdOd.DEerd s ruzada, mai' EdVEND ,EUUERI
1 Nr 0d cur bili cia d: bor, rl*dIy,,: Ju s fc dde ara peasr. M e e s a plazab s 3. Juegos Idh P-i. 13una verdadera es, ,dJ'- -AEl-n- .-,dvn %s, p 1r embarcarm-, ir m-r- c e E I,.5- s- dmlaos -n rle e e .nd ,cuarta dsde$B .00 mensuales ; saza r ostruir n t ed de.mu nu d. er a, J. .,.e a dt zz17 lin g i d-,,? E rcc6n n".18 7 ar1. Cd E PE UQU RODE LitB .
---p -,inel Co[.t' .mLI. su( ta el qun aM rdde, d~e ." Cs nMa. "La Cz". Nialno P__.rC- o -570-28 De. cs -r1, NQ3 Es909d. rpro hr jsd rr, bn yjuN- de O M rcme b e srpranet "Cldv e" NepIun,,52 a,, s ei, o "
ruar Pie.d. q eadop th so d.- -- ---- 7-.00; ----ivin --g- --B--0-d;-- -~-- -- -sr _-. d. nsA-0 t-d-l uel. Ce d.m.n .C-ne& r,.t
.To 1 7, poll rRentale e $ 3.00 U EO UARTs.CaMO- *da. L""a a"^,"i'77A.Aes on; oSCh. 20,quren s e m a y i ne- rc .wrc en6IoEUE lddenod ar, I .peuiga pr -11.111nm-.U 2fi Una shrh
E-. j-5-- n03oeps 150.J ego""d y "S inS po ra d 0;m a s: M-6226. ^ CcAe v--guiaraIdONMu Cmi "'E%6 r l NE s ar A uS DMA, a177'0 dieas.
N~ t eCN J A R O _JIK A c. a a 2 .Cas a m de rn is-______ E-771,-7.427lDM. r.2e75-7- e clid a a l d Y A E ROP O E A DEY O EM BRn L z r i L g u n sE :H a A DMA r p N fEn d Ia N A
1 N .m .d N. Ie, r 2. 'I C -a a-5ba i70 ,00 L inmr o L g erV E $ 8E 0 0C MED R M D Ront eA E A6 7L4,,A cNAlD PiN 512,AR N T A3 a-, 6 -. orI n ins b i -,- -77 3
."e 'N -'5 1 -4 $ 0 0 J e g-co m d -r b a me n y i g u it .i, I t" C I .' C a h ilr. n 11m n .yM ea. ." S l T U D E S .5 n" C lRo ,". I A 1 c 7 V
D s nreDE".ad.n r"anra te. H-753-7-4Dj ND SR C IVA d lCTA Ped .HW 5-4--De 1 ',,. ",n' '- "
POR ~ ( jUT ANEVE O caiiir. 1.0.C lad -0-5.6A C ARP E ACE "" anC'in-"" -i'd" ""ir6in, l rpr mlna e

-- 0 r. o mn r a to e 8 y ., m q in s e c i aeo sa arts a sarp, Pel c I- s odP s pm ,. TO RT-D. D n. )Aan __--M W 1 td 1. -1 .
A R kN a, n a"Ilm. . W .a 155 d e.Sj e g ueL An C A S Ae r VIa n s:R O M"U" j- "D'".a ,-'" -s '"a * a .-RII Er-7 d . -s e n- r
ma.s,_,'_. .MI5500 frobr50 Pei 11 d -I llo mi."'uA-' d I c -m.a -.2 6-7 DLU.
,a a m pf a a a. nu, v- Lrhar.d- s n R a l and y 5 e t e c- .sss. Lda R e g e n c ia ", S u i re z d o. C -2 -6 0-N d c EF-A-N- -m ----- - - -t ep
efm.Ila!- "I "c d-s20 C h. Ga In- "8 y20. ff. AFNA SS ETA VE ND S I A"IS C U T S paain cm ril
:'d 123 A ., ".er.tr ,,1z y 2 dad, ----- -- dC-76-56-3 -nt,, 1.b_ nd,,. d.,eee.It": ,d,,. y E &d"e erU '
,% A ri-in inE-~: yn, Al EXCE C ONrPREI ,1 r a 6h hzno on 13--nl' 0.C hilr- I $I .0 u, E ILos 01 hil 0 .9, p
MAQUd .0A.A. DE C-dOSERe ri --eN.- hrn cm e tis D 15 -A H r 2a7p m.lnsaabsn.A97. yms$.5 aa 17,r- H v n B sn s


esqi r:ta Tu. n t R y .S rv es oc n a $5 0 ; ie as su lt s d a O'. ''' r e Uner- E VO N DE. PIA A A E A L 'ed T 5. A /. .,:)AhalS PR.O-P A RCE" .2 U i 1 1 xp dt ett y ,
rn PI ed I iido ter 1$8 ,0or:O UA TOMA-90. ea n1s11hr"d.,reio, 9m pas un a o l n deesra. Ea- A 4" irlcuas ptros -rI y 41ncMa rtil. Ampf a cin B-720.ec _ors em be 0 mr
._ x ,-- a ._ _ a, n v c,, u e o c a r lh n l ,.j ,' 'A H tnf r l P U-J, 4 rril e C r m e T el eaifrd 1 ;pw.913, d4I. ,
hEFRiGEA RAFRSiiit. k a E o eo,,I an nRfael _', I"'Enea -1' "- ir cen.r6.2.,hr. A -e ". i "E 7'0"4-Yn E lt7 a07 RAL S MA Pn;STs vuc~ n~
a loo 8 9 p e Hnn e la d r h zn .;- ld,, d"stDap e.1 1 C,, Id B e d .-r"x.m. .s.n aleno Et -- -------r__ E rnii, e u, otr s, 5,0.r Ju ompanarl . - rna qHu173-n.9 npV'ranza 9les. r.H,1 .ra o o i. gel .
'n L, d.I .C ad-:F.55. ca b $20C.0. S, $ .od semana__ n tras srnr.mybr- --- -. - TM .0 OLA EARTO MA R- Co
,in'. -. i N N i FiDroR o s d NE vin g m. .50 s.CI -.-AS-.ExtArpacL~n rad.cal de veIII
ap r d 1- a. I - s ta Es uan e $70,0n ___ n rm.___h -d- C do .$. s dMgnifirc: ,jedi- ,.- _sIA N Oi D EpARA reT IA H EpOte H TP 0 a 700 o re dfco- a C r m s o ,s n s -.pr ~ r~ o E a

I'll. .d a "ef t qo. V e A pi. O ys'dd -975-3Di raA b r ndu I 1-. A dem p m y 2. Iran -eca e Eata. loma I Ld., E j Iy s B
L ~ ~ I 5' Ie N, 5uvendo. E- .3n. .-'-., sn: nt, s os.y." an osE-.7.-1 d.Ca I.: M.-./57135 sbe a-faa ae t a tn ab
-~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ F VEN6.6 JUEG; ca m ED20 0 slonOERN 1026-56. -23 D 'heE HAR F TE. .PR e ontiacl 11-7 b1,d.NN_ T._p rt m r o 0 1 l
11,drd -;%l m N $9.0. uorecioamedrnd.or rbar'atrniida. P, plZ mr dt. -r nPrdn c prar- lmrca-d -n nb.2 2 nlr-ea.sai s 1iiinesy a
Qnr RA3 NE, TO- vbarta l 3S 2.00-.5 a-5. al i "I N UE V f S Y ame DELIO Aven me d .re P-11-o o 1, p -J239.ler- _ 7I4El e. S n '" "-56-C1OI~ AC IO R Yferenl 0 -AF. eR0s d-CO. .,,, A icn led - 10.d -aea -6, O-4 -LULAaij- Il -. o. -_~-_ _at. ~.S lct lsad
M tsu edo es - _o fMAEs esi a !a ,-4 ii1,,-n ER-i tAS a.lZdo er1-n -di A.0 2Ir.eer
cr umV dd .1U-- n i o s c l h ma Toer l a,. r-.6, -. a N cNnal V e.35 yTER a"'"" "m ar, e r Ia 22-324I
Pued__ c___e I a e 2 e 3 sene3 ote e sares, efiga do.~_I -n. li, 1I bi r. A L AES C DES RUCCON -' "E, Zn. Hsl.U1 1
D!mIstFA mNCEI m l ltu ipidyl A. nds I r.mar. --ic 1 8 y 20r, mAquinas, esrk ,-'."' ."- ca iequna Tnient Rey Y EC Toso s ANod ArisS- ___ D- 'n'. _lP1 es 'lF6 AMO D '; =NERO EN -- C--521-.LIte dika dqirI- an

e "$ a n~o ueta. asbaats- .aci l- 0ii9r., -- naurs eri es a AaN.C A TM AA Ex pcindfiipA d O s O E

sa b d ,'., ', I .; "" d r U E B L E S Pr e i s e A j a d In -E R111 c ,n l e le l a Cne ter d .I C o at eGI P N R E O re 2 y 4 V eV, .t n . '~ i '. d- a d r o : F I7 . .r oH 2 0 2 7 -2
-A -"ms, -nd .-I.es "xcpcO nS Is y r, o o cntiadoa-ras 1:A".Ia.tionar" """ rn i a .n1M D hp tea H bn. in o. hi. t, -I-ndi ,i
-a ni e.n n:0 .56n yle. N toa" mdbeinii a s Cqu14aos v exi in s r e- e con dineE I a. .-e V R l,'T .e e b.I . iteess.-ar~a ne
iMU NO ;r ILAETL [AP ICEA :652 o Es paed A pieLAd# iedd enneg a Winth, d, c feaca. Au yr ,, brent a rna
sl" a n ar 1 7.1 dW i., q,n- 11,e' - _-- illm L4a Predi l aecta "l, sSa9n RaifaTnie ee 1,_, C end ha S n -. .n ir,'Z n p ,e ,; h- n s elevadur. P e i mu ng mic
$g -2ao 7 ', rl,. n h X ade,, l a Rev: A-9915. S LICO]i"" l'" Si" l -n rait .11ad.a H- sdec ra Ir- ","" "m" D 0
111. 381, r .CA ,r hN E N P har C-h9i6-3-Dir. C-l2157-7d C C-0n3sieetc.3U1-1im5!sadelant os Ins- e te s e 45 n m enl. m tr ca.
1. *Ani. -I. n n P i ~~ 35 I 77.Pn K=u r s."a R S Y RE R RDR ES Pndea u Seirez __ ."o1" tr. 8 ,20 r ItU Io D e N O rk C A O Sor a si i n et. a erc
"" d ;. ,.,,r b r ,h, in p ,. u n 59 RARES Y APARA S cIDOmS me $6.99,r sa as$Te .99. : B-67 5, a --
,,, ndy-G r' '. ,'r.'.C,,,,-mbi f - CmO RONrA ", Prr.Indeo'" T LE I ORS IL n A''. INte Ame Rca.C cESc Sll nni ta ent lel e. .2-Prd 1 t a
C USnR S INs 2 F I Dp rEaa n d .$ 1 1 5 .0r0 CeA S H ,0 ib e a -,! a e s 50 n E i 7,11 I- -9-, n .i e i l 4 I .- : Y r a 1 7 a a 1 7 ,
VED UG DE1IIG M'EO a I RmEbls inos. R o.- n 2 1 ,r - m I Hoeo osmoe 2 OBEO AIO A IIO DIE O-L avtana B uin essivd cm
ra n~ I r s e m B 7 2 I gi a r a r r J,1ida ir en r- ,, d a ln .i t eh- biin relyPt , . . d 1 e v H 44 -0m-20na D id. er ores $d d.50 aj u sncaad o r esgu p a n:
gtu, ue a l jo p e y PE SUr 1r- - I 1.5" - I bre De 'd -' ,ur hitfetein; 1 pndien ,,-1 ., k t jr m Hnh n T x Iav Ti p ide Rapdezl rewr, ;, -_anTE A P 5 P O E O A P O E O E m .i u rto u -o -9 .
fr er d~ Or, 1 00 L Ii ngr om ,31 5.- n 7" E t4Nal osnTels.A- 4G A-i9 acuamNnptune. 208,8tr

dlese al s hadabld red, e, $80--- 4 _ __ _- I111I' 2--- d-- _- ide rl r o 65 lts edd.T lfn er-. -leI We. Lt.~ .eradr ,hcma epofsra ern. Pear. xa
nea, ef -gradors. thvisors, raios. 0-742. ---- - M~smodels hoandess. Re 4ES. 25-6 -1,ror,,r hr 1,b I ,. d r .pr1-. men .6718-70-d13 .G Dr. 10 2 D uelS j sdi n ,Ls rHabr i li
C-95-3 i d -11. it, ,.;:nhose o i 11 -- -e -,mo -e s "Csa Be --C E A- E B I ESt '
$L.a N nl ",Vilea 39,sa E$.0 ai o, Q DA5.0 sTsin me eRES pecBsA NCOnd yaS mayores m nuales. ,, -. b m, n aaingnrld eraua e ad" rz6. MAR -nen a orge C-2-71
suraa eENSUA E~eS: CUNA ts oc 2, 5.0; pe as a m ta c dden hGara n -,11r-1 VMete -rg ra igg -. **: A-77 d 2 P %au A jj,,nmRnp a ,bl i Cf - ,daes,,. H-ceI-~ Od, -esid n
nus~evios modesdor Ad995s a 'ue c urtio Pneocio e an"n 1rl 1, d, a_., g jes-7744nt.2. sq ia2 P "e~a nlld, r. I m, t N ;Infantilea pirlxce1.431. ees
E s a a a t C 7l o 5 "- li a f ldde 0 0 : e ms. u ed .e i i. I *" *'s 7 1 ,,' ^1 ij,,2 -Ica .- _r.c .,. p ref er eIeutna W '1113.
suale. Ju gon uarto mno, deno dsde s~n: ocaiec4. ,. -- --- --- r 'Id t.an "N' ."Nc "! dd76-.111 DiasdePa~ua vAn N e -. en r
,a ;,1 r, a tos "ch o 40st rtr iqu e v a m po~ as. ario. DI S de poC n oa o ar n a d -e d o 3 o er, B- 1 - .2 d3- 1 me- b Ise oi., A i as 6 2 oi e
1f .r~b se Va i 3 en" alCs-C m0.60-56-25 D a p Imer 5.1) m S r iEM A d N eerAIA eN Ar .,. d. .- li m rn e i S e n d d to"'Ini~ser an m:W-7.ps.enr esrrncayLatdH ni iEL ELMA es. i i en .
chones b .77 -"" ''"" **"rd '''*e Rdo.Cca aFri el Tlv Asrl 0 SnJoi di. T-r "Ita". i N t ra rme .-C13 7-1 i a t e re Mu ri. p SierrTa
-- eicns. ira EC n gyecrc.Lad, F-en- cr II-114-11-1 .y dn l,. E_- -9 T .s e. $1 ____n A- ,_Sea gi n EbitcOnS en
S a n J o q u in, 6 1 e n e Mn t e F 5 I I I- 5 - d e s n e r $ 2 0. s ag n a l u ,. 11la c Eo a ,r -E% n 61 Zs s O r rs. _f s r I n g 6 s I .s c o n. . . te efN o ,
O ~ ~ ~ ~ ~ ~ I ", -" ""''"' ~ e" r' -, b2 -4 - -E ?. O LE -~A OR RE TO MU DelaU vrsda ewYJk _sI tdo I2 Ill esau t .
mO asa 1rez TNA :JEG+_ u 12amdi uda eRin ef- .-, b re2i, OrOdTreI. D Ic.1Tr1111 Z-111 E- nr ar d scialedrreetlmsn-- --ra -8779
C-234-I "-ll Su r O DO N. Com dor 4 aS-s d i vin ro .-25 s em-1 e AD (P7-1P, 13.1-idd.A7- 7 e r- i c d- e I en m se. 1,sr pu -cb 3500 Er 10aatment".,: 20 .Mesa l!-.ina, l2 I C ama ., 17 ", n. __C ____ 0mEMB"" Tomo "ls; Sig- enteS Patidas de ]a card u Cosmpseri-s,-tc. 6 pre a E-pre-75 m D
1-unasr '. N._ ,, 1, lrind- rI, I hju eo nc o eo. $35.00 Et -Narc Ata Ett ico",I na l y a, cabaneros y n, s. Re,, ndeor es_ D ER O EU,,E,,,,G-,,,-A,,, dgia.(o ratl 5. e

_.11 $t 1ap 1u dn 2 -1 c lc a" 7 h C 42 56- 9 i e ri-n- TEAm b aRArNI RCEPTOR a s- ~ -- -li nIn n .Con -1- e- Od,, n PCan l ne, t z d ita a yla B za r ; d a a a ia o e -o j e
""-r It n e i l L- t 1,e ,,--)----i-_EFR GER d usrEi, 100 D istinfe s t i E","aman ";.n q.ETA_ E V -5I ft Ch pin-r. 1 904 J10.00 -be -eta ec nu -,cr -h
-_Qo Izq d ., E- -5 ,4p -.10n16-56-r13 .m.E-2-5- ata 6tns desnev R I FN EA W CoS. I ,rl"- wm. fkt' OB E M EBLES N, N c 408. cAaa re to 205.1 a ba- ----- -----r de
I RT1 A I C :.E IER ."Atrl C - rnec5o S n strneuidaae, paco.sorecmu y an retign.Vistensd.n n. D$12n .1',.m- -- --p1.11rgar n-izadas. Vemas aeplazas pr1 11-. Dede-, pen a ol n ,i nr- pl7.r. - rpdal. ln icre- n 5J7,srv r-VI rtude. ; IHi.oT sltn. U-247fe, U-7y m
iLIdEa D IA Y N O Cm E 1 . -. "E l Aal"c, .r". ,r, -n .C- -N 4oun aM rqusG nziez T% 4 d, ce tatia edfn ,85.C6 5-0d
ns, F.-,11-r1 a.n, "'r V17 UL AD S D L 95r"* c I en C -L3L y D i ati culosd San M iu e l itahdepre
13'P at c n rfr nc as A cl il i lo lr xoiid rga a ains aatiet
E-l -5j-r Sr fi $1.0a de ntrada aram-tII. ,Ic Ev.rrc ,nT.r. Corwc no ,rivdo ,lomcT n ui,- bLnr
PAisTiCil y c moE o.E n PRE i 92'(":. n'en1' 'r'n' 're;erc.mn p. 6ueb es tnd s .st-os, ra Aas.msAaqr; cn er iaute : ry. (701nn1. H J ill- r rIN,-yFPAaCiantel.man Rydz C a., M u
.S1 s. b.,.,, .-gn. SA AF E N 1. Cajas cauda-es, m quinas -. ,Iu1 'l,.SN I is eeioe," aNale in al"nr Vle 1 uiaas 359.: MANEPI A 26LavEndms dCOcaI n a O Fp R TAm S .- W, s 1.E111GA1 1A d-I a. loeia 223.lvidd ch.
Pu d ti 1.vfe "d nro sitie 1d T elbf111 nA o: 821.r cbe ,aa s ; r t cor sc e u st e squ.'itia Tenje ~nte H n gRen:Da.d o A50 S DI E cO EN oI c P_ o ia!. H11r m C -521IG -11 Die D n _., .s i .QiE c_.S res. a Unt trasodmi, u domiceIusted ne-esit-a- cu_ _q -Ie a t anjteros "Karex"sf-cia -91. brs- 1TR .T1-U3 ta.Anm s .1-31.1onne reor IPn LCArI VELLOS I A L U ILE mESa


r" UENLES .- ,, SnFacic.Lwtn .'saao1 Z d-.- -, s pir; ,_ cc- " Cnul assi Om it, s,* p- r-7 Io A A E U S E E
2Z_1 -l, 7tg d l,1 comed-. n,,= Nsu l es.Rpr veah: nue s- e -Ma. a, qumincas d:e Ens: cbrcrib;ier .reos ro l m ,n -n -d - .1a in or tr s an es re a e i su e .nd iPeN.T A Eonte C].'GI 19m r v S - ns Ag ac te 11 C -- e.: ce ngA. n A .E P D A.- ".* l I N .,1 E
_ mbrr. wl -249 "" 5 K m. rpi aa prtmno.bn-11,r mafiay bapaD I N11 I. 1,, R NE AR.17 t s t. TPANanie -1ogar -7t- i nas .T.I.tscae s lq
T. 56 ao, us ro s pee. eco CA A AU A ES- In' d acus ereHop. 1 C-5s21 De elee,, ,,,, ,- aiaePOEddGRDA. N, hnh.oWsy e.-aa hbtcin
ng, tre medast. In, d ,"y 't,11br1s,- os d En v J a rq i sen- s27 ba y E-L67AR N-4 A odrnsd qeAd111 e1. C- Im. E d. A nev otr c Ea. F32 eEshna s ar rm r eu-pe.Cmd epiea
nid E -- -o n n,,1. -ia pre i fo, p s e ltads C mi u ebesmnai. ch~s metaC-3 -56 "0 Steel EN iils.1 de-- si~E i UN P an u OH r ices y3 11 ,-nchs 41o a .ars Au 's. eo ,"" 6aD. a do. 20 i o s de 6xitns Seen- l a ,Cn1 A- .br .
CI TA -Ije lCON '_A e r, e f rie mra e l, "E er- t r e as y mmra o t n a d ;s c le 1o. 2 nt a s.Re 1 -11 "47 1. -1,- la -62 -1 D E O E E U DA. E G s E ipd B H -2"91,er 7948 ll
R-, onrS. ilrwl.e. m,, r 1-1,. d e son SP r tos bjs i- en- ypp Stni.Aum s U.1EE 4, VBUsS EN Eliid m ne co '''''.neao: F-6572tid, p dds aminbnspr d.pr
., t e e m r u t r a y t a d G o i u b e s S n e i e a N " "" " e e = T " e' d 1 1 I n 1 ,p ,- g ar,., u - E h C LA n -a r-~r a i~ s s a 0 i S r s de t s y t a s a te e v c o c m
ro. n nD.ceen s af N 1 I o Ire renciasa oro unes q ps on a o l Fes81'2 a3 r,,-p r e u 1m b. am.s-K- ad. fr a n ir2s.Ano 1y ;e.vstou hr.Pia it~
A"u"u- "_"- D. b o sl Ce n t ec e nciona I. d .e d-an .e.-se r Nmatinsan l entrids,-. -p- -s,- 4 pulg3ad0as de. H6f"to A
y-110-11J- '3 -- - a.etr. 1isti2n' m-7l-s,.graniz- ,_,,,r, I.


L: etM11eei rn ei o a-e'oi:U81.C rl~ a Vlea 5,s a i uea IN OFO I _TNOAPL J T~O
Em n oaad.Te6no:y Ut- g1. Coelipania, V.Chell.egas 3l59,-. cbdst,
1 s p" b r -." ,"f''eseiee-eauco be-esqxtina a Teniente Rey. Tea1 6 OAN UQUIDAMCMON1E PTANOS DR a~eTlf-X-41 h.partamento 305. F-4517. 0a *T a'* abena ca.sm
e d r.4 f-F16.eqi- dra u obsequio- f n-:A-9915. "it Yvetlalm pmriot conorncs Regla 1:0 4,.n o onio lmm:m aas.ea un oia ar
E-014-58-4 C-455-56-9 die. C-120-57-10 di. vZAJ-4 em C~a de Musica Antonio Ban-1 y50 4a 6:3. en:m r'I" y fenes. e n eq n uboe, Vedado. Aparrfi.
c- c.ment s 4". E15- H-996-62-12 Die. C-262-64-5-Dic. S_ -d 73, nI E.oo,-C ba-J.C-175-1 PEn.
















P a3 l sfi a o I R O DE L A I A ie n s eD c.d 9 4 4fi a o oC X
41O~aRSI AQ IEE IQU~EtSAQ IsRS AQ IEE IQ IEtSAQ IEE LULR
I ,: I I *
I 0 CAAj 'D I P R AM N O 2 A A TA E T S 8 PA T M N O 2 AP R A E T S84 a BT CO E
84 siABTACONES 87 HBAI



4 -L-Ot-ILE ES --__ E A L Q UICL, E R ECO APST-ALQ UILEAP RTA E.SALA U LE E- A L QU- IL-4 MiA LU IL. R-1 A3-UI-4DE

80 1 ASAE 1 E PEDE S 02i AA Aprmet M EnOS s2 AP"' ARTf|$."& "'"AbiTa S n 82 edrAPARTAc NOn!, 82 APARTAMENTO S E 8, 4 tABsMOmN ac 94' IA o TACTONE Ar7 HA eoBAN oo~a
I matrI "" d l lo. Adm ,I F.I s -cio ric .lcil. s mt. --y 2 ohrl. o -1in Y -arv-ia med e r, do uo .-97 fl3 ,Pl |te, l ore2s, ite n. -A y an 1. mi.,. h e rele.- H tO l n.Cat. lnsonn nifined. ., I16, s- n, U11. C AR VA LTAN A N .A.ls
".I e .4. A. $ a." n -m dM -,4161 yA LI Y C O 7PA4A E .PrellA "n -lo., -Any. ,,=r~s xc l nt c m ia. Tee on : E 87 -8

-." -- D- FR - -1,-"' 12 ei' QuGIIO, N O OIt A, Almae. A835.0L mEn APSu A M. NTt dIe" cnLSA, AiU.6.A P TA EN O-E-A- -e foAl na-do pr H-.-,,-(RAN, 07 Ala Cmeor 3e .,-E.,cu,

k A ) layGl~o ESP D. A.3 ILA b,.e.Onpdtr. dEAhQUlA APARTA.ENo DE U- ma: A -AR 2. ErTO NdE VO, $45 m.y d-a stuianes h.br." 'a',.odo A'u -lmpr: A7 ,
-- n Sm.or 2-a.,one an r- ta ea 1, -om do, 1-:r. H e,- E-6o5-c - Iderech ,H-1dA O'. I,_ : 31 .s l, c m d rc c n -e t
tES D CI O HA T II AM R,$8 .0 Y $6 .0 intdo yclie N Y,40, .ad ro M ha e, ,wrta mcartn. 1. Re c es.ds .S. 1 oo RE 1 RM 1o8A Nb TAC .ON VInTA All's n freco .-;,
ISr1.I.I ~,vsacle r. e p Aen d oh 11uinA a 46 M ;m .y evs is. V dio ec lle a osacaI ba 1, i nen-.Car e ycompaae.0XF .-cSN. EN m N ll .Y-E Q I1A A -, nEDAD. A- I O UJA BTCOe 1 _e 2.,Ora ,trroradCan.c;n A4S.7



. .r .n .t n e b n h des d e at a dr I I - ----- 1- -- - -- .L 7-92. 1'rn t a He nm r - comEo c ul re e 'n T s n M gu4. 16 DJ,.s ype a b d g n o a T r a

2183 -D-4dO .y a e o aodor, 3 habitationes, b" Its o e, bi .a n y n tr ad- r de end. I .nt d -31-2-5 te h mbr sloT at m n0--d e I- I.In ta 11,pmr p -h y e 'n. u m ele ep stee
d caio.ornal q ataia O DA.PLA.SN IJIIfA PA3 cA Apt,, N em.r4 E d Mb. n qin aL.aa-oet"r,, duar E-1 -8 -- '.AITA N R-d .VAOY i:'%x o o-80 aoC
nei ~ ~ ~ ~ ~ ~ I $suintsaproa u rb- Cs sun alsTreo A a -- ---- -- E--247-8-13dic- SM p.-u. d,:tr d .1.'3. -u-e'A -- ts ao oia uroybn rao E aL ""LA A'-T-;EO. -00 c'iit. 50. O chOcES 307) '- "Guardmu1. -.,- e A,47O
7 OR, a ssaca mbet a noN.4,s n ps aen lfe-A Q IO PQ ERO APAl TAE N o.Vr, 2 ecrad dilj aagr~. In d/an -l 538. n O310 All .e Aia. n -ls pr poad .- -, 15 blioanr- I-.77-4-,7miia. dmttno a 6Id it cme h sloo haItoc6 nban. co -1 o i na 'Y,,re.': b-8 ,eh,, call a fr m ,IA 04 9 de8, 31.gd grj, -98-2 D1.r-se i im, e8a12d.71-7 fere-nc.,- asI.-PI h lor o.n
Iwe .g e h aef n l t ,2 iun , e d dg. n b a Ifr m n in rbco e o h a i a i n l j s b n c c i a- -E 7 0 8 0 R f g o .E 7 5 B 4 5 A TAo oAnt 4 7 E T R A A

asI nc, .k. n eIs co' N s. aeo, o'h bnci-de t : iig c m do,2c a t s O IGuerrer i: A -59 .G .a F 4O. 9-p.'- .;;h.i.aI t.co r b -l*-
b n m en y muh rnu dd dA 1 e47U-, A- .Oed. r,.-cI.n epcosa,:II. .en ton4ry (l. ,. N 7r53, D cru adon.I Alqui.
--22251 no I ,-n sr_. g ., n88 2- .d .d-tci e2 b0aIo fnter, 1O.d, -d tAler 7-0k e rdo e e car ad. d fi o. U 0 O E N P R E4TCAA3A-1AA2U4 D dB- on ol.E76844 C suia ,,,Pla om d r
.errE.123u rlMy 5rv_ ____erad,. Ore ne443 l. f-20 9. 4 rntI 'a:e o.m ch o od- t Ci n m an rd HIv N- -,d.'t n -A Q LA UN BI AC IN A o X uar s ban cuad Be .
CA -- E ,-D.- --. -- A AR A EN O 405 I"ome: narmd y,,,,.-- - -- - +- daau,6 nb*pura J 1:' m eldm tiono o o be pi etld1 ciao rnesl ueafbiaind
alquIoD s CItA 0ne Hn ARTcAnn II-- E-4 LaR -ss-J5 A ULO A a sTA ENT to i. : N.SR. ioBit, MIRAsARn 85.raY $d50d, tIdar I.s.1nn .i deI-.n ,,,. I. n. prodp,,_ para matr-i-- --- ._ X CMa, CubanACa-deISEA Ardic.dad. O Z04.4 dfa cl, a rvd Con .m. e,. D.ed.:d:haiacoes bn y __ ach .la a.e.40. I a r RuaH2088-5sa A y UIO LTeJiOno S 3AS nr IF Cp16 2sua eun n 5pss:51yPcio rpi aaua ar,
,, 1d 1cnda, pI~ V un F-111breSO P". ci A d R A q A 6Mire .maCt-S I A A E I A Y C L E T E 0 al ot13 eMraa. oQ IA f. D V edad NIE- ,-&4i e$0:O Ierer p Mis m. __ e~a 1y e2a5e ams
tall b n ; rci m dc M rld d a 13. nte Po nny y ,Her ed j .q. .n.v.th, rescos ar m enoa: H -8--M, b, n. Dt ,,6 no j, ,n ED.qi l. C10 d LT oNNU V. O- S ta-- b ----- --. rial De.- milbes I n bar E-1, 2-84-.,- -- AE-82LAN L-ODE7-A

trno I gu I 2n '',"'. a _e m dK,-256n h o cciapa- n a te l e.W 35. Fen .,e,- l ,:e b 6 r ],r, y S crimo er a de g s, t O R. A I 4 .con 'ch lt -. e~ .-2 4 mples. ,Sa l d ., ,.6"nte isan, y,. Mo
e .ba n N p u o 2 5 oe u a A ia- 7 7 7 2 I S A QU L A rA M R p arN a wOn .T9 1f n" 'B 1 8 p lT a b tac"n c. .m u" -. b a n y e
ad :' -27-80-1 di. 5: VEDAon R GI 1" ""s" l'""" d e.- M YAinW8 - .,8- Dc --Yedpniet, 3-0,paado er.- .1len. -lel. d



nes par un o os er_ __sM aifa _ A E C__n -_ med r,_ naab___ _. In H. -t7 3-l-4De.ln. Puble (.d.Ilml.A uIlr: ri. habdirtation n.rm n
,11.m udneau ra ane ubia.Ltea V46 ntr A enia Oa a b-n I-e $5. ._ anDES E a45 0 .Pig t y olir PART MEN m5. eNlln I,--56 Ac7t. -1 an -, fte-an o0n de -La H ban I o ~a. ,x-ra,- ell.P .
,1.iN as ,,en J eddO I r y TErer 056 EBnNTzRA-1024o A4 V. E -375- 2-; ina C lESTRE N. 5 ,i ". YSes o. M eile3 yA e mO ~ed.es.hbl.1.hm,.l -tinn.P-90., RO 1AM STAD -92-7
E-s U 1 d I-.2 1- -ap r m n t h c tl aj oen- a n .I P t- l o e o r s 9. V e dA d. T r a a s l.m d d s C B A D l. AE AMA L E C O N I T A I O N A E s q u U ii r a n u e nl ,e s s d e a l
CAS H ES ED S A PER A-ASe r.itr o bno ccFaLaAdeAJa enA ueo cn e Ialo, aA co r6.pa.o Ivntent.a.Avn dIl.lid Pana bii e aqu mpart.r- A5fe2.Ayu uaNobta,0,:.d, m,1." rp ngo laa n l ar
I ant o ,. 0y 10M:guTO 41 lu. ha- "Ist' I l el a de 3:3 MOM 5 n n -5 21.,ed 2rb .1yc 11maen 16.I. Informan en P.tre 2 T .mpI.cen Almenr"saa cra za d l epbic.m mi- -.t ,m pron ol -7-,,
bitaions cn toa aistncia cohdd .1 2 B I tt -d--26 A E28-. ra 3 I e 'E-55-8-5 -30Y. -64-82,__somi n ae s 1 -ol E- .-4b agn:i;. Haeaacnn
10) fil A t-- --- -- --- --- n --& ~-- --- -- M-__ MAL.Ur. 1.CAisA PRlPYA PARA OG d

le mita d En ca 1a nueva A",bl' C-rim 9co iuag, -awTYI vd, cO set, Ap e. a is a.-30- -Pdi efr--- SOh9Ad,,I- I13 D. d;- m- cia'-y- srv cra P.7 nr Hja' ald nor a E34
er A Cmida de shooedr,.1 V eor. .p v veNti4 la d.reI O h.lon1foren: -----'-- l, ~~n .1s ,I-fle a.-A lA O c l R-1-4uiccine 4 Dnoranen hmel -I.de m.r12 d .1. Mo.rro.d.O 5.f .1. tS 5 7" ~,, ALQl AA1,Auebl r 2. Ag Y ie pr.IOu 0, sell- .hb vt i, ,--- ait m aro ram nom d- tmn. II-:,,)s o in,- --e - -hbiaioe, 938- 0- n" y coc na.dE-7-8.-3, BrmTA 1-R NYbAd n. 0 1 d: N 2 r -a t o t e s S A to o e 1, a b b e o o e 5 .0 nf r e n la p e o y se v co d c d, o e s s a- A A T M Nl T oDE 1,NO CA-LE- -. E.ALQUSeLA.VEoT IADA IABeTA_ __d y isE B,.n.11t Losb I F -6 R 7.A-ndayC2-4C .- zsl, c .edo. 1 c-ind.y cln. 17 Vdad.I-to E- I3-4 .ad; L 439 e.ne., proy 27.ara matrim1ni .

En eisyRfgi.A etr.e- m-597 .'a enre Fomnto A 0ar.1I >r- E24,-82S E-.-I4,,n,,)I, adaear I d. ocaeb ,co cr. 4-0 e ter.eT, intrinr: al*,Aus.aW.;,-n

.da ef renc ,as dspenle. 2-h b- P uda nfna uda Ecea A Q IA ENTUGA SE T I E DA. C L,:vna gp-ionl do e4a A ORT 7N59E Q.A. ta.P6,cmh 2b, otiri rYAvent. 1ta
taci nes en a ote -.N1m1 Inf "r e IfU o, bie I .- ,1 N It,6 c ie .1 In- -a 23 A ar ,-me su- e. Call G- meznlo sq G G. aotr 0 7. B en vit9 Pmii -A ni a al an
CASA D H~liPEDES XCLUSON EN PARTA ENTO3 4 2 e e1 cociaFD 4ampliobaLO MO2ERN. AALTRTEMTNTOYICEASA FAy ILmI. AbndUnLA DOS MANF.E AL-ULAlaAwTCC. d. -rII.,etria. e.e .r1. t-nda d
lo mjordelVeddo lqul aE-088- --- 2- --do ,rntea-1d111ot ,&' aqur ddo -I l. I frane "ima -.' .]tntlfoo au ipee od- I n- 8 AL. d-piuXARAI. TfCinlect- 5 LfnU .I.lAiNDO1. -- Onr.ektd.
.J.d o.ianteos, . Ifre oof l-322 1. A PAc RT A MoEN c O $0. 50 n ,.l EO ESC LS PRA dstraa.co eo.dta rda a -8-8-0 Sa una -9-44 'Ttc dfe ne mo pa scur d crds.cm etm eauEN ~~~~~ ~E454 iE AENC FPAO CUL R AL UAKENTO rACLeTe CAe .9d. R.,.".l S.Hle Bat., Son. ntreMered y Sdn to.o. .-A,1,. or. .Ibo
1 asis ten ri,.n I Ib a in sempe, IE. 92%.8, .in i 5 e ard n El _n -- man -a .O l e $34EDO ,arade f A-t e I ed Hc a. S c scu O conseanII ce- 9 Nfo M .- a I Hm. ,.U3LVLOCAL r n -(EI y ,.2 5 -j. .nJ.as to.e
.ra' ,llnte o ma a eee _.r. -- d---o__ ,O oe .paisevco cra a t u Co s eI n m de n .--3 p- ---c -.1-64-5m I00 eraa s ie b h itecla o, e

CE C U I~ tSD DAU-9-8-1 ADi. m d-r,-- -,--h-btaci s, a IY cm- __ ___' 5E ALU4.A- O PARTA EN O AN d CERCCe 5 08 nr 1 2 -- -- --A LA U N I CA S C AE 1A RN ,
mA da pI r pes n0 - r- m In .r"'. g bu d nW rr- N rt -,e yor car s, baIen, -oIs to n,. e fl-com dr. do M ,hnt.biho,- E-651Y I 1-84-4. om iV e DA 26P1.N1 All9 i ne. S.Iro b a Y ntrc 2 hd c t.
Rbou A se IedAd, e CN m beZ O I n y E uI n foAPr Tma N Te No 3. no. 1S n zr MY n, en.tr .1.Ger y o cia oI nfIrm n azor on a t. c Odn an p .1. -11.$9.Tl -00.'" I-Ad.smdo roin i. he cn
E-3 .-4 - --,---- n ,, -,.I Y me r, d. c rt -, b n O 1.; _._"" no -_5 aadefm li n xaa AnFcn a- u .po i o eco nom sF37. enrne adn bas H 948E.Q UN A C O L E G .B E L EN.no .p. do,, ,e s. eie-d r.-.c1.11 1 -c4lon Xhom b e_.s 114 m atrm o H-1 -7-857 D ic .LEIN E ES AU j,,,,,, ""' 'Bar .1h. .I.-.u mti-.Inmres -202-36-2- ESDE O~ .8 dlf r0 .- h-h-, OPL ZA E-A E UB IC
A -qu Am s,.ap. md.- .b. e n,. ntTeTef i.7 rdrnnpnro.saloco- E680--44 fdn. Sn red4 I. ,,m2., rpY pr- Oln de I.r h -n 5 de 8e.1O
y imia aat consbleI__a ale mg o nan N os. D;.1Os h R."PRT M N O A EA AN C N ICO A O-- - oeco epsi. tler fcn t
in eorbe oatd. muaen d e 1' d 4cn l.4 nIn .e 1 S LQA NA H BIACO E rac, 75r/ hnsy r nfr S A]eI.4 96n 3 7 e a IQ M_ bjo
dIt ad s Int p a ,. S :, a n i t r a ad l v d r b n e a q la u p r a e t o q e s o P i e a S l ui a p r a e t o ea a t m nt o e n a h o b e s l E n a g d 7 3 ,p r e u n o c m r i n 57 r s a
ral~~7 Ilrnl rchrznbes N.aIea.m. rsa rei 16.p ehao mln aoa Inbn n ydshbia~nsen i ue a pnri o 09 pra eno" -378-5 sa uvs ete iaiains.bh n
10~ ~~ ~~~~j ce.cm r be ,Arm ru N nom nd rd 2nc .- CB o peo oaa d A .ed.--7 "b. roio emiased re a I : n-- .prm.rp ntr eiay Sald e r--- rcldsa i cm ddd n
Ot. [= 21s3d ala ndet re. Sr G riaE98-27 I ,e bicr Co peaet id- eire- - -- C ENyTETR H OUrSNE66 eq ia os. e2a .E61-4- E AL U L L Y NO m cda ue ino na e on u
t.! -3d92 .- -- -_nd eiey vnt dALQ Udnre InLB42Oy -45. H-FE-E. NDTT A Med'-= : ti.a rymn .I-e'23 a1 0 .y e7 i .
be,,,.A Y pa l E -77 p82s-5 $00.V o d pregL U nta I e A-U-AAP RT -E -1 E rs, at O di.coia eg s.t Ia nd di .I s, v ,ndAna c. A e id ov nr x elne lclm d r-Y16-87D

Reda torade ocin ,,:I Iins, ,,,,,Q,,L.,,,AR AMEN SE, ''.", M IR M A R .60 00 -, '.-",-17. i. APART M ENT tS LOMXO ER o Tlf O- -- 4E.-5-0c~ u
r mi lda -bn -ley in aon, Omda c mIrn .' 5 o.0.wond. rcaConce n.--- --a-----, ---- l 7 A lnere L QUIL-O-A -ATRL yOM O TaABAJE ---- -- "-- .r- d j ]

Sure yVioa 0- K. Ae11 "' ne 6 E71824 s Ibacn _._o e uats cat ybn dR eraMc s ga- fam.-. doad a.nf-rmes. ReN O DA T .2. l cuj o ficentea 7 r 9 u banas Co-rs rid d e 3 a rstnaSEnS. rgado
-.- ALQ L A-.- N- E'4 'en r4e- A A R .M m r. A- P197824 i --T --- ----N- 12Vea 1 4 sa qu4 .
Ch eUTHO me R stau Ant: F I:L n rd, y n;,.' Snt.-E"Olos S I r Ez LICASE A APARTAeEVTR., C~ot eTViC. O Cy iDolr s, L i y d. -- n ,l de Y -emtrn- o in nb ns,'. r i a rel y a rcnaR Ta AhEST A-N"V E a$ id eted
Le ~ ,r nfec e m j Msr.c deco ida Ex .rf H-9703-8rm2-44 aar ----. -.----- p-s d '. ,m".r.un y d o. on Rd E.re. No.O6, a. es. olsnca. er
a~~ (p Io ntemo seiae cu dt A A Cre A ALO aitcans o A DEs - -leOA uaab n ane C nTe e t.12 A -356d7.u e A5.0. d e eplila I "040a e *""a 2 9 1,ehr 5 y
It C -7-- e- 7 il oh : A L Q U n -L O lA P iAR T -AM E T N E e n -'q zr F ,o, u n t e 8 2 2 dA Q I O A P L A T F E C H B T 2 0 1/ u d a 2 d a o n o r e a o a l o e o d s u r o e
MndAnN JFnIecaA Fbr C o. 5, e n ne salM-omed r. aias abitone .E.0-8- cI, nx a bESahDbE $45.02940E67- ----- -a yco aJuossmn,
TH R OS 2 6 E a o~n oan.E e rn a AL Qcnay n a S rAdeI P. AALE NA11 N- .pnr nGrai 1 atse- -- trasldc9eo~s! o i aa
nmle 1 o -,ec --a Iser vid e hgin- eaI ln Tm. *R .n B ."." E -,17A .aCt en ib o f-on o ,.u amh A E Squn INnfEnT.MoEN dici e 3 DEARTAM-,!',--:,--ISe.T e ", ^" "'- "c pa s al uan spelde s.i An rm- -AD- 52
cas~ ~ c ,,n.s th m.-Artnou d1. I4.- A -4661r Ifom "r mn-s l-omdrua abt- tsesd -dIayeneesd Im -.Ileb X, d nsA .O oel .ImedI. e",o T In M319 m pra LSAMento : 1. U L XM R J V A R i~l. lN d .--.- dd.RFrecfl.E7o- P V O 16 EQ 2.L CA ra 40- -4.
S-i y M Ia M N- ., n: 0 AA 1 OTOS Bq la 5 sum ana uos dfer e l. oe ., aitce, b. -e-S LQIA HIAI- p er pocMai fic i ax d epsslb- EADEAQU ACA E N
to'"- ---- l-2' S 16 i6226 Ins aom lt, 3ccina y ca2en -3yenGn2s4. o in -u7-5 3 -4. m eonM-i6t. nE_6np" ue. E64-854 AL, U aLOA S 14 A I bn n edr c

--- - a prson morl vcumpidor. Ha te -d .-- d AS - -A s S Estenar .,I. I.

nada -----en herm ,an I II. ,- ,ber o - 1%t- 1,- 'eRsau,n,, G. c. A A~r Tn d A l"m N T etf- -S111 E-1 I 6 7-1,.- _ __ a a l e l a t o p e d d e B IT.lCf .n .- 14 d e r -l.
m Htu ad n, mAr- 4 L - .oO- -% ,:2, ao e n ;.1 7, ed -d S l u l n Om rda e-cI 11 1,1prCO. de m.dIll., - Yrme"III d. Crird. -W -0 Iy-W -5 7
F,98-8-30 se L SIEOR S NTOSSUARZ. ACRE apramenn en dosterrzas.sale, ds Te6f~nS, P~cin Gar 'e E FIC O "G ORG NA" Imbs i mtrimniT.S7nt Callind 16E-I.1"-".EDA. 1DE EN-304NTA7A- A
45 equn1J.n De d .r.a- btaio es O es aO m F r- ,pa e-qu-n ---a.'an',s'u-,,".--'.-- -16A-- -- A N93 l/. rI. y 3g, P1ra la[, c m.
.bO d e i . l r U A e 1 9 1 s c in, / 1 1 -c ao e s d 2 m v d M .8 1 n d e ,- Onc ,o yOtr r z a -- --.- -.-- ----u e a o n e. M .d e t d e c T H I Sd p i. A L Tn a 1 s c. d m i
PA A ENOI.D.A.AC Cpr.n -43, -72.- -- - --- 2m N Q 57mse VIIme A 4,Miama o'a, sl-e,, 2ha'l- l' ""'beco c ose JYba d e-3. $15Sbrn 935 nr lni a et -8-8do ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -- B 3 3 -7 -27__d s h btC i Q aa bQn- ,CEc a yH 26 -24 d e o m n e l m s o y e 5, Drr. in nmdT Peo ra zon-. ,E .- -MaLL rrN.7 NT E f,,,V
m.d, .o n Ime .P / ao oors P co" d "II"' men O '. primer p Is "'.__ 7 e trer-i nev eiico.1n _86O.CNA aYin-r O l I -a b
.o i g paInd. v d r C le 3 o la m d r ~c.I ,O li do EN AN RA C IO '- -E U-- A Elcl- 17y ,V1r. d ls, fei :, O. y c- ',C M ':-4. UESP DETENE,, inTA b--8 1 8"oS -43.E948- AIdto O U% A IArt1m-1 -STuenl 'I' z-I I",. corot. si d ala. medy rt. % d o )nerc l d orI cn spcoaco 8 A IT C E 1 m- -ded rd- Apr u -d __. rd N.3 ,bj_ ltsetr LOS1r PB RETTER
' '- ,I .o m n g 1 .1o e nN' R A .E 3 4 8 - 9 2 4 i ; $ 5 0 R f R ls. h -- A LA U E N O -i ~ iNA H A C 1 K .N A o Q d e A rt g a EN6T4 I e 1 d 2 5 ET9I A1 D IreTAs
in ~ ~ S la aa o ed r., -o i ,a'.n.,.rT.,E. o .N.CA NOR DEL CA M -. E A D O - .i._.__- 1 BEr 16r mtimnosi ios NC A T ACOP R O O B[ AQULaebAjCos, A E --2-. FIX
dah Cal.1 o 28 ,t,.t ,~ J l.V aan S n Ca- p .esrn Rec Io n p ren, N : -I p a meTo:6 .c -1Omp et a. G L U L OS A A T M NT E M N. MI o IqII- C l1 4 od y ,onhae'ntr 1 be o osI, n. T 'C i- N Ae OVEn-dLO ALS
os ~ M1929- -n. Irm rsn nr iia ,m d .dshbIainn bf.c-.erz aldshbtains a~ o uelss, me do2 uo, b n y nea ,.IdAo I -. yE -8- M raqul. VF-2724 le s e ul io om lts 4 ers A qU-iL o o CA ,A D -PLAnTA oAw.
-- - it I reI.I E. H -d" 7 ---- --C-7 43-82-4. d5r $8 6r. .2., Edban. I.aI.Fabr, .E.n.n.evad", prpi N ara is pantrye onte s. ar l N 21,
d, aa ab cb.ccia unAy U I.4 n O EROAPR H R O So AT O I WARI MEN T6, -I mrpso uz LQE AAC"i o Ii OON IO LAUO OCAEd e~rsd maqe. AL .d -67,2 N.22 Entr 4-y 7 4
Prd o ts2 N uee92 nr ai.ccn.po. 11dr0, Al2tosnJ I 2,es ,la olad sa ,- ---- --- --- --- -------- ri u fEinM-4 ,Ooel. 'II .mc oa 1'.11dap


P-e ,te r z .C o 7 N 4 9 a ll v a~ n Oil -n r a to Pn ve Ir -, IR -5 --t ---- --- - ---- --I ---- -- C -.-- ----NO- -,81.---R-^-: -1. o -. -" ---re
Pn I' ,a s "Ifom s a-2 o4. A rr y ;.Apo'o Frnt a H te.Na.,aA"" ULAdA"TC E CSAcA bLcQ aU cI l l av ON .A LoA LE S A AOFCN S CA.Er t.ATO NREAy
Enn'1"' -di -a E-1-8-E-859-O IA2-TAMNTarSAA- cUla E sOnVEA DO a i I nda vIrrinte pr1ta ara .trmon, -u m- --cm d r -cato,2bal
eGsnlE LQUonLA ,u,, N91 ,?~o Sj.3 6 6 EDAD= I AL - v I -n. aoo a166enrI l tdAgon 56 -17-4.leaoratoaic t,1. raa 25.0 ea12
uio reco aprtmnt, orliad Tesn emon a plr a.mA n C hl 2 N 15t re y n Vd.d. E-,r- 4-, -,7-304-8 z nau i.Prxm l ore y-- 2-8p B ef mati moiO i n. slOc me or h bAa ncot.,b .,c al, o ed rdo abtaene, ors, V d -,n-s e I Yq Nno sA --- - L nj d -- -r - -ins clra
se ~ ~ ~ ~ ~ t hola.PraI .41'. 1 -aed rga cal- I e.dra: l- 4ALc n, bAFF L.AntErc Aad O au VEbuDAn- ""' v.s a ocofotb sA. a -AQiL AA O .AON C-:S LULAR BTC N O A etiaapeprdspraeuzs

est ru a ua re ru a ar et r M _15 ; es r na alo d F ci p 1.x-1 --c--- I I ASI cocFnBe y caien ad r- 11o e.trI- 12n 4de as. Io ue us -vv r r n u i -8 .1a en tre San Ign a ," 1Mrc de.11"', r cuadr8 d El ol g Ade O M a i t ,
g ir 4 y e l a d a n t l a l g t s : M a is t s E d s o o u d e _An _,t I .- I s a u to m I -9 2 -6pr p a r D a i s -d-U E hAlA t aL rl A Ao I -m ,t a r s e m r g u eI m l S u e 'n e d n t T absn l c te t -- n u g r e a qu-n a s
E-E3A-SA IDb r. Ee uatNUIRPoEDr c-= alrsu areacnsco ad,,"-j.Pa- _-.'.lcn r hoFvoo ,an = I, i H bese e iico-O icosy La p- in etrn r .d. e Ya-o ed e
qu"-' -" a'A M L TO ,EUUEKL.d VE: I ""'- _._' -,- Arb-rila aniod Cst, r,),,,bta ,n ,,, It, l, b;,enc


unE A UIA P.1A-1T.,E Vst lr. .00. ,I ome D- (Ehtre Zanja y San Josk", aPartamen- Todos alo5
ina Vica co lavdeco; r-9-444 oa- e;
E-U4*-G rand". i ping- enos tie n za e aase .,AAguac
E4-22,SA TOS SUAREZE A NAPAR- mne agd 0-98 oCocina-pantry modernas =on sus -AQU8AU-3U T.E0C0. raAyaient, habiiaq U. -de r ,ez y ;cdco e e t-1,do
APARUTAKENTO MODERNO tento la cuaro ao. cocia y pa. ,7682N lebes. ,a ayde una, do, o e, a- aA 1 ,.do. Lu e "t"peza y 1 viio e entersa CR-e_ MRINO EAR

Baa- con aaln comedor. dos habitacio' n 5 2- 5 ESPADA 209 BAJOS ma,, los mk, bel- Pent-House, de La 12 PESOS ALQUi5O tABiTAC80%3 9AA E-274-86-ALACOMO.
Me$, d sbaftii, COCinA y calentador de Aren iapatametE-41-c0m-r.h -Habana, no rande yotro mediano. Que- -hombre solo en ca"a de fann ri AiiL A8 AL -OM D
aUtio y lavadero. Calle 11 N9 125% EN MOO k LQUILO APARTAMENTO bitacion, bahn, cocina. servicio criados dan pocos car alquler, puede verlos con certrico. Indispensable r frnr E LULNHBTACIONES PA. /, aae ydm oodid d l. amentre 0 y 22 Vedado. Precia 41A modo, xdala Lagueruela 62 Est*, Vi- W5. Informa Santos, Edificio San-Lizara el encarcado Antonio. Informen A-6434 inforrres llmmar aM-Telme l M24' UC9 EO7 A A COOGBO aoiia nore nM rla 7,be praet c.Ifran a.
E-84-.82-.B bor. E-81-82-51 1018. E-0-82-9 H126-93-4 Dc.8S-. DUARO DE LA- MAMIA entre CTisto Y lBernaza. Edificv) priet, D NP 1073 B. Vista, Auts 2, Mar anaa










I
14 i I I
,
I I I I I I
. I 0 I I
I
I I
I .
Ado cxxi I 1 (3 1 anif I Jcnd s I DIARIO DE LA MARINA.-Yiernes, 4 do Die. do 1954 a"Ificadvis I Tigina 33
-- I '. I
.A L Q U ILER I ES All'QUILERES SE SOLICITAN SE SrOIICITAN SE OFREC I EN SE OFEECEN SE 'OFRECEN SE OFRECEN
emm$
14 Irtplk-laireii DO I,14 huinu vElip Ill- r-OCILKEW EO-01EILOS lit 0045AS'COCINEROS lU JAILDtNEROS
hIR11,7I R01, )ZA Ill% CILIADkS r. 5 WOVILES III C1110AS cklk-w s
ON kLQ ILA CASA CALLA -'A" T 6132 MYJO $'ANTOS. IIIARZZ, 9 1lA1,411 RZ04014CITA 51OLVIENTA CON kYt. BE FOLICITAN Vitil0thORKS CON RX, Sit WRACK UCS1tCtiIA-1ILAXCA Or DERZA, tOLOCASSE COCtNKRO TSPA- BE Of"Cr E.PAAOLA COGTNAI A VN JASDINSIRD JAP NVS, NATR1AtUNjD.
'D ""I'll ol.rn .an., roA. .N. 414 debt. be 6 ImI.W." ".I. .I. .C. thinvietal W reC lop Y to,.I, ,,encl. P 1. ,,all, do .1,,, P. 't W.,orl., A'], eoce,- T.I.I.- W-NU, fl. h.,olmonj, to f-jIl,, no It -- 111. linpl.l. d-1 IlIlcIlea, T. No;f ,) 1;ilit" rimtl I",_ I. linla- h1bit.1161-Itil, ,A '. I It no b.me, laill-ol- Tilt U-2119,
PAT, Ir .1111 1'! J,, gal.,'".dpe. ,. = 1 I IISICIM MolWo. rif.e. ,Ill. India, ,Fell 2 Was q.r van .1 cm.31., .".1c, 1. 8, Min. All 2., do .6., d.7i, A-1451. lk
r :I.I tied WIA, 'I" an". "'u. D- U, .1 Blimi'lige. I'--"- j -ji-- -.I. cl.C.AciFA-i-Alk; -Tlil- 3-f F-611-126-ts
.1,11.6ort 1:: I tool. At .led. z--LL':L I rl -, -- I~ c,-,l due clu, COCTAINKA .r1.1.A -.I. Op
!""; F1", '.'1In ;'"' h "Ill'' :i '""O" 11"d'a Ad '.'.'.',T l. '1'T"Arn"1Ii'.l1 .1; '" '4I -- --. Do ii floot O.I. . 127 ERARIOS-APRENDICES
-.d. lillOrAn. A .u,- pit 11:944-11-1 Allit.&U. Rub, 30. E-074-103-I um I., y -In., ,on bu.Da rirer-- eft, cia. --- Lj-. B-1451, -1n.r W R.I~ a
-
Wati'lao. 9.625-Pa-4. ------ AS POLICITA UNA MUC MAGNA 98 I P A 115 OFICINISTAS c, pfiorn
- S LNTOS SUAREZ $50 a, If t.u!.I t i zlIldo in $0. I.-- jg1.1
,-- u o do, Inf- #047 L I "_, BE OFSECE NSCA.NRCD rRACT 2
P, F.Al A-n---Mia-,v.-iA I 1 E4W-ll8-4 1 1 IGO if
1, ITI Nur Cocoa 43 a U;%cudra do to Col. .In, y aq buena prooencia quo i.e. I -- adi. W-i.i6n. p tribal., ,or I.
,,,, ,", __ itA-"Txo Co-xo YrrOSTENO AL. I -- --
za .
UD'. WO.A." xkt to rial.k. Poll. aa- SOLICITASt NECAN.0RAPA CONDole .,,.d I VIVINTA, jlj 1. -in. rol"o.ol-L 1.11 lo,- .r OTXXCE 13N COINERO Ity'Mal. to-,- ce-eo n. I. 1.1/ T,-- .
thin. .'a-ce, do,, do, cu-.a. .or. 1= 11M.M.U., .' ,6 -. cut coo --.l "' ."T b tic R I E I I "Ij T PKECZ COLO" "AMA
% .
; I"'D diur. Wo.c. bli,." .11.06". I .In ,efere-I.I. Tod. I- c.1,Al,. ,,f- r-; e.g. .:,P(EA. I : ,' "'lle- I "-I
.I ,,All.: 4 .,Uirlpl. I b.,, do, I ,","":;,.t'4'"=-:" g;_,,S-jR,, 1. do 1.116, cani oUlt, III~ .I T, Adciir M-111 Ill- I' _77-ir,
,.I, -1. fil"I'l.'. illei': -d-, 11" Me icl. con DLAoo o tin elloo. Lydia WI): W-Alls.
"T ,lei. d.,Il d. .1 I JIM ,no in, ----- NO .food.[,, LAW y J-m do is A. K.M. 1 1 w E-001-1 5 '& I
.A,,., I Tif A-RiU. E-022-92-6 SOLICITO CINIAMA DIE H&HOS, CC U- limit. Naatu. L05 ,ito. I Iid- LPF!. F-091-11 -I lit n A Mo. H-1 .". Do. -I,;- -. I'l. E., A, -OtN56-W- -C.6-J( 6-r-gxCzxZ EX&jExNTv-CoC-1NAX-A-.
i-DXFA. All? 'ASK UIWDIWIAC; AjFj Goiiiii relemnolits quo .Ire. 1. 'us. 4.0 DI-11-- i oriircm JoViM I '129
AL4 CASA- A A ""A -. -- E-.d. P. .dgj'T.W y Uniforom, Call, 12 N959. I r 1, .l."'. --1111. 11". -1el-- OFICINISTAS
1, G. I 13. ,,-,, D", ,- lr. ,,,,,, 1-28' MANEJADORAS
bell. .11. 0 N-.4- Mira,,.Ir 11b, ,led, p-tol. .,J,-c.,ed%.A,. A. Are y 7- A-ld. .,,r!, ."'p.' I. ., I -11111 M.C.A I.V. ,.A
4. 'do A'lo,2.: i Alp cl ,'U' Ll fte-6., I' .1 ce .A. de 1111 a ""' I
or I


"" A ""
a. . I.- dn


i ., .

_ T ." I No
ri., "' '.",it" 2 Ila d ,bit, I-- he. hl .- "I, hIft. rood'. 1-1- cjc- --=- Di, A lid soclos ., ,Z460-116-A -.4-1-1 .1NE-.- IDC F- ". erCe- -.'ei ;-1-.1olIc',, ----I-x, md,11. n I. -.a.
"are ild. %cf,
do I. ,., Or. V.S. lOforo. .Dort., to "El. CARNZT" NO FS AGENCIA, 9 at SOLICITA SOCIA) CON rzattlis. WTEjf PARA COGMAIL 0 COC[N#R T LTM- ,cf,- i- dee,. -1-- -d, 1. -.,,.I. -.c.6., lUf.-.
So to ' ,.cA-I .11
A nUir, I do. cOrlea. Pat,.: $10 i S.A. III ID E.6211 2-4 'in -Iolo d.6.11c. .1l. .Ir- prIf or OF=CZ BERVTZX.fZ Mice
oil I bar"
-W. DI. ."I aftion c-lut.) oa. ImIuatri, do Initediid. y Srs of terviclo de laza "rUcul,,. In~ fi- ,I, I-0,16i Tez. le I ,.]. .i 5'.c. W W. ll -9- 159-Ill".
.' CA .
let ,ol. oil 1. U.1- H-1938 S t;j
n, flood., elicit 4. dt":: Utu; do 3 7, h. atiIi. -E.BRA -11 e -I.- .
!til,- - Zl.ldifcal- do .U, bum. calkiiii I ,,Uma. ri-e.d., 1-1,1 Fa 1
LENVIDA 1- PLAN- I, c.r. critua, I = .j.do -C)F iCE-TET:EPQN1S1A INGLES,
SKIIALGIM- rate a plat ,,,, b, an _IIS4 .he, _4 St
1. d,, Ale. del Gel In -U- 5,, A, I 93 LUYANO -'. n fr.lui AMID. 714 y R.I- ,. cul. too d I tMll!' IJIF K.K Ili- -.A E I ;i7. U It A I -.1 li rl! 1 c".6.1. cc. lcoriaj 01-i-1-3078
.1. se. 'jg :nai= .; -in jRSEA COLDCAMBE SITC11ACK4 PA. rembee. "_ la", c 'I F-643-W4 ,
Mi,,.,r, UO-AA24. E-649-103-31 ill. J, R,,., Tedfona 14JI JE! .A. CRIADW ESPXJO0L kill.
A-, 9,D.rl., on. ban. -Ir. 'IN ,a I,,I,,r, y limPiar, oticimu, y lavar. ft- Ma- A-7 E 1.7 IZ 1 .
. I "'""4o, I-d- 8' "'" '"' .Z;jf ISO ill cn. 4005. du,.d.cl-. .4 T'll "I'll" 11" A,41% A1.,TGSj V.I,,A CUADRA VIA todo IcAo de cass prti=ir, -16- "' "" N' an .,c Il I ,M 'A OL new, bvz .rkctot buln., 11-1coln- due-. o Me, Ref.FmcI.,.br.U: r-2IZL i-
ro.d:rc. ,- ,.Ile I Vorle, ., 'miiii.r A, ,on I S., 1crW S I F -4 G
I. to trab r a i.e
do, .lei, p. in Toldlonoe B-301 W-BOD7 led. A,. worrin i64 COCINERAS CO P, UUM d
H-1347.04 DI.: I. I' 5.1 bill, de . 11 l,. ,.,-,) 11 11111111 1"11111A BLANCA rA- 'j,"_'m I .111pill- -.141611 aon '' I Z-4114-118-4 -- -!"t"" to. .-. S= ,Ali _I : I= tcvro prearelentio.
;"S- r to I., 1: .11 .L .-I, 631-122-4
A I: III r_,r co'colict I-. Tm,1,16. par. Wel. do = : P-1224. OrRINCIESE MUCHAGRA KE-' ecom ft, -P U-gle2
-FR-f,*.-A6FLA-C-ALZAD con rdheren li dull., duler. T9I I"
Sr ALI, I'LA 11, hisru.c. I --- ----- 6. q- Alp. I I. do or !! -- ., -- X. 2 6 RxcES? TAQtll-MZCANOGRArA IN- .
A cnumfI'a co, r I LUYANO $25.00 ". r icoll.c.cDc'en laje., alquil"", in'eat'g in 'Id,.rd I ;J 4 a' - f.crS. M-M tf 2 1.7-1 BE OFILECE UNA MUCHACRA PARA 91do-oup0al, on ommoftrimiol Sol.
If 8-111. $30. At ,,'p'.= jS;,9f.'6g,. bul '= To .flll .r.j U, ,.,.!,. :Z' OF"CE 5
-Ile. -11-1 W ,D,.,m. I I ,11fe- War Dlr,,Wr, I a." R'Ut' _As _119_4 .J.d.,I Uv. .r.b. do' Ue.r d.1 'Je. do .11cuit, y cieverfln't. (If
2. fre.r, I P, ;4, ,red.r. C., , -de I. "" """, -A .Ir, E-40 IT ,D._ I i aL V, no .:OU., o - -- -- E-tO3411-4 I.f.- F-1214; nEFiA -c.L-cA-s- co- iuj .-Sx7poli'. I.-oc. I. b.-a. roarancIii, Totalhom do. As .
III , 1. A- 1. : .:V RE 'o B. .CA QUE Z-M-113-4 = 4 -eliuma., M:!n- :
X. ,IV b.6. '. I o E-433-D.-Io I~ 1.13 c;iIi-.,A-I. ,,,, P. "" L'CFF.ArC.UIWVK wl" t
yin. mpA -nil -.IT 12, I.e I 1 7 S'OLICIiUDES VARLU EC -- let,. -.A.la. i.f.,-oC ro.iRS4. , ri BE OFIRECE UNA
A,1,,.QfI.,1L1,k;-W1. K.A *AAa6N-srK6-- 1-n- r-143-0.1-1 -,--Ii 'rou I-- ',-'.'Tr= 2 Yft ISE CISLAMID DID KANO 11WIPA. if JOVEMOITACIIIII.
net I'mautimbeed. A -I, al F-8 110- oneconfigolf In s, espin peAMA
Aft-Me Mir.oi.r. I.J.- ,10- ,C. .do 3 AjUrlo.-I. 1. ,ot, Or NOLMITA. I INEGINA&MA.: RCS IoA &REECIEST --MANU A-ORA RtSiFONi57A. 'u-3191
. p. FF-RECESECOCINEING, EM ECIALISTA ble X cumplidorm. St ,I -I ,U,, pto'llicurcenal. a.
parttrulole, .ad.,, torlud. belief. dad.
I, 'u. raDett.flu- 194 LAWTON 9ATISTA A' 2 N Vmd,. Premolls. psj Irshajar If Bar -L. -IBM. r M-63D-129-4
I.,::", - 14-673-10 4. 4.1 8-4 In ol.t. bar. leat nil., hi.d.pades. "Quieren too 'Ifi., Lit- - -',,, -rn. Intl I. I I fi., I __ CalW', CrI.11. FIJI~ to, x, .67.-CITA UNA COUCKI.'el.: --!'f colored. Talf. bU-O9L4. rIW-cJ. do rUUUj.dA- W-7715 BE, OrRECE UNA'JoM 2LAMCX
LAWTON IATISTA
s AL ". A DNA A ., CN P_ .,.iA c.__c_, d- ".l'o, t.l b.A,
--, ., I. I., on .- I re. I
-1 b,,I,, 1-114-1. t'"11-- -r- I. AL UTI.A. DNA CA- CON PORTAI I 1 Z-S"-i"-4. 'AN. LIKIIIA11 T LA" a' BE PLAN. Z-BBA-112-4 ft-120-11 ,.bu:na
."". ., On "'I'. il 'l .li Ulii,
._,A,_.,Me it pr actmia. a xiluir ofitibre,
_all, C NA ", - I. ,._,.,
1, bell. rj.d., a It. J,,dl. -. ,.,Ic.,. d., -.rlo, 4.4. II.A. on.,, .1o.c. emle, rolid. roor. --- -"' I~ a A c"". de F F-RMUTAAVX1L1AX- DEKI WE d-ron. y final ral, If. Gloria! IOCINZRO REPOSTERO 01FRECTRE ED - BE OPREGE MANZJAF04CA- CON Ft ,I I. U-9162.
11, I'll ,. '"" .". led. I, .D.,' rXjeI:,Zke't",' II"bij, y NllliO A d It .1bnothrio, P,?15 ,
1.4 , all. R- I I., N. 'I""I"".o, ,,.I,,r,, comMO; ayudm to"Joi-l"", 35 'fice. bum -EFS' som
-, '. '. DerOO.Ior de G.oo.b- Me -41", M-01-1184 ,.hot. .be -". Jolar.
'111 I no ,I. ,pU.;.,d.,ILl;Jm.1,,A, c', ,.,,,in." IeLli4- - -- 2, L.wt io .ban. Mariana. lf.,m. .1 ij----- jE.-,j- 2 -.01d.r. Ralllocial
u-4u.iu;--I-47 Eli R, ."'. T'll.- r el- I Go D, .a. Beret~ form E-RD-111 4 : No molli 0 Taaco Tdif A42". W_3 SIFUCHACIAlk"NA'ar I- CAMA 119.19i,
-637-14-7 A-111A ___ __ ___ C-U-104-4 B-ll(U I 1142115, M.4"C Aortae. -- -- - -- S--=--1'T-1 .OeS =. oIj.GpV.-N 'Orriei. ft. do ce. _ __ - ,-113- ."_ in me. MI .Bid.
-MJ O.ICITARE COCINKRA BLANCA 0 SOLICITAINGS ROMBARE VIEN PRE- medDr,'mp reder-0- Tolkf6ie, FO-1217, BERGRA DE COLO., EXCELLENT CG- O-FR-VCZ5tMANZJ-- fill. Oficoa a tienda. Sit prgeajomo,
:,,r,., "I'ieh"I'le,12o, A10 CO AriWivqC0 Y AJA1PLLo 'L 1.mblm ii-I.d. par. limir.der. y -Ud.d I ot, ,Alcve f "*'A' Lt., .1 U.&MR. ISS.4
n .r.'r. "ific'n id r- ,-I--, vcocc, il, I- E-171-1 ol.mlarlo:oo 'I'-, III on, 1'.'t." Ii-ci. to .ih IT ,
tol.r. U 442. vell. I-IO1.111 D-l. 1 A'. ""' in u, 1'. I ., .do. .
L3- 4 ,::: b.It. ,,'., ,* ,a cjro-. -,.Ih.c,,. b,.oc. P- lost y limpt.r I ImIl I16., bull., ,u l(rol. - no rub, d,,o habla Ingl"N do Ll refelonol., no an
E 3 a I III ., ,ifilbloohh. orRrcEsm c
D:J. n
"' I-i'lle C O-ol tilemel IV= y it IS MANOS. ESIFAIYOLI Im-, TIfIrelou. r,'N b. i.'7;-*t 2A-'i, OFRECESE UNA JOVEN BAI HABIT.- ,,,.A H fo-- ol"t., .,i.r.
MI l,-ql;liA-1 -I'k- l- [I-EVA-- He I'Ardl-, 25, Intli, Arfl -'.',,-.',lj d- p 2 f,,111,,, Non IIIADO
., dia, a mce a. mi"c ruu, am cocteloo: SOU-4a do vvira, 19-C -- - ---A. chiller, pam trabajar ofici- r
I., I 1, 1 11 In. To I, at On So. Later. 71, f."din. Tcl&ono r-7744. "B"I" B94923. juslin, - -1"ig '9r.%R'CE 'ZI'ORA EgrAIVOLA P
-.0
-uo, I.Iv. ,,I --d- ,od.l. 9. Law Info 7147. 400-1044 KNOLUN SPEAKING GIRL SEEK F 'do I
III~ T 40, .I- I -- --- 1 X-873-117-3 V1 -NTS-iL-NCi PARA ,.,.
-M-q 0 TODOS Los quz. S-U-j- 6FRECES' StRIFFE A film Nloo, M.ld Wert Mind I ome, ." Ogl",,Ij b-Oll ItIll-cloo na,.'comercia, consulta. Tairl
L.D jEj6-P'jRA M title of -550.
.d, .e,,, ,A. C .4-4 i C.11NERA ACLIFil U
nad. lr--,,,.-,, Al,-,d-, ill.- I AL 11171k C-NUA I ILL UJ mfierile do -1,1, stile plan. W.ahl.r or Cook I., .m.11 1,mjj,,. B94923
24.9, .l.b-I, -5 0 I u oblicielon Y t-or I Ilrl ACTO l.'OUpr':1 ; '. X-19-120.3 bi6n cafeteria 0 Wgo simila;,
TOW~ A I A I., cut q.ir.D Ir.b.j. 'i me ch reaticas. 11-4200 Rod., E-065-119-4.
E-In-M-1- :.-Ir, ,A -,-.4.1 1-,., e .r.1,5411. I,', 17 :"'.' d, cou., "n'cid'". 'I Al-In, labor rill. l, pl.d.tti,,z Aw. F-6l.;-11R.4. md*- --- iFF'RECERE MAVEJAD0KA-C6IK REM. W-532(IO' ,E-6454294
------ ----,-- I 11111tIdl, -- do BE orazcz UK ,6vr r-ri. Driclic. -16ce. cD It, .I- jj-.- 'ir ,j6"" T sued. 0 Cil. III d-l""'o'n'l "A "U"" SO" i-F -0FRECi- -BUEN 17 IADO ESPAX-OL.
If If, lot
ALTURAS DE BELEN 1-- -f-Inim In S- Fr-f, A, lo-1, -I.c o ,I,
"' 2 n P ., Celle ,,, ,'r.e ",'-,;"-" -., hcr. Imemloo. May ,censovfl ,jetocl,- cold, Out~ no ten- A, M,,i,: A-4UL ITECZ MEGANOGRAFA CON'Co.
"i!,,",,.-.M I ",. ,.,r,. ,,,!-CA,,,. 111,-, IN- 7111-e 6 .1 _6 .fr,, Is ,,%*, fit. refeFlnri. AS a42 arp, ,_. 11.- A adlea. To 'O
.,I .IOIi _all I D
-IIIi., .-X I", .-!,W
vrdsd -IN-, 2.1 0-4 --- f.r- TW .
'I c A A F--A4QCIf.AN- no;- (,Zi"-W6DvWal, E- -- ZAA iII4 no .-aZWj. 0, 1-111-1 I o to ft. Iftift. TO.
--ikAlL.-DE KRAL it&. X I A. iGV-igibjTjC7jS jj jj - f. -JAR B.722.IM3.
WA 0 --jA-GiCjj:-- - -,A COLDCARSEP,7A. NAME _%S ,r4, .-,,.NI--. Inf-m- "' I -rhath. 0, 2 III Time ,",- DIASEA C
on In I .,W NIL-",1n 0 , -.11.,!, 1,A).I. do, "'. 'u."n" ,., CO-CINERA POLICITO -PARA TODDA I CAR' SIN PRETEN- jA GCARSS jjjAX6jI COG
ri.,. -Ifoll. rmrh.rh. do b ,,, in
1. _,,,)l.I,,- i IId '. Nll- ---, ll ,- 1,,,q.O,= IT frerca, ,far to .I. deal. .l.c.o O ""'o."Z: ,,;c, 11-P at U-JIUl, ,ill. rof OL.CARIN ';*4Q RAFG-112,, ,,,,, I ,"_ ,., ,,. S,,,, -6, "- Ir.-l- In .A- Suam. I a- I = done, qira. L ,mar ,I c-lor,
- -- - .1-6."'ll, in 51 I-rou. I ., o L W-7121.
Bum. -mi- ellg.- 9, or' h.ce d."ti-, di.t,.Ir IA. joi damuto ill lot 0 Tel "" DrAl to. I. tod. ca. de trallnintp cl- hh, *, Tr .I 165 .It"i $1. I E-An I y limpl- II-Alks Z-15-j 'In. I-U52. cl
-KTRF.KAs, Ltrzomta. I W I "".I.,
ALCITI7ULlo, SIN7E E-9M--. do $1. _n, E-M 119-4 1 SNA-DE-1dE .AWA-M5iA-., ]DIEWIRA-CO.
do E-111-10,_ line. III a 5. A X-111IIA-4 -- -- 1-_qm %
"I d- ""' 'III" 1 All A! IIIDAI'I KA -,1M11--A, 'L-A -.-,c. V" A -, - -- -- J.r- D
hbit -I., beh. --- ----- I- SFA,
---, ill. nob 2 I'. ',.'l'O:,,-,7j 1 Via Z JOVEN or I 11I.CESID BUENA 1.C-RA LUAIIA I TAQUIMR. MECANOGIRATA TK
in "' 1-111-, SOLICITO COCW-NR-A.--.g.1AAl. INTERESANTE Dr. RA COLOCA ,tied., -1 nU-. I.- I d,,1,11,, .]a. 11 Ilm'"U'll deal trabojar'Wr h.
d -Iel,, -"li,,."l. let.
c Idlid III-~ o Pld,, quo ,,no ble, ,,, Ali d- mt,,Iia, Y Lrllnfr Id 1,,,,,,,,r-1111,,,.-,,,,P.I ,:on Itio"t 1. A. do. T.I*f F-M
ec. to I It' '""Pn ,4A2' rou. nafum. . at 'Irt.'rool, no.
,t -,.)e,. -dpn. ,.,,-. ,-,,.rlo I N1 I I, .I. In- ii III .r .I .- to'!
"' 1" "'I" I" "' ,-'- 'in" I flroieli 1 M'." I I . OdTllc, no I. all., 3- .peall.n., .III.I. 1.11I I Me'. lf-' -'"-' DESE';-COLOCWXSE JOVIENDS COLOR t "' ou.Jq.I.r I, ; MR. ,
,M,,o;fo1 ,', IA in 1 AD , ,,,cie,, .l.""A"Ir. Cello No. 112, I-- Fiat,, l-romenderci. ill - a ",r 1, ruee. Un%,,Ig
n i .-AII-94-1 I d, 1. I-Idiul quo Pulde [-or Nu. IJA- ,_6132. at ""' "'- 6aC-1NrWA-Rr-POSTERA-DZ- COLOR At i A I.o y clom.,
joj' ,n .dC-,-I 1A N- 1 I ,'V1"1k117 -- 25 y 27, VIdmc. D 9 M pleffun Col.tab.l. I. 'It ,din. on me. PO-51".1 re Imip"T 11-P --- 1294, 1
M-11,D. -eoId.i.'hI,,.- I r'sw,,Np,'" Or.ime-, on ,,, ,,Id. M.,roo H. Par., E.601.119-4. .lor I'm A, I ,.re-I.I. MLICITO EMPLEO IN EMPR6A CACALARRZAR plo Ne a. 311, Bob",. Cub, --- --- -- --- SM. Tinter F-14-IW-1 ,,,,-,ocI,.1,a.I'-t. cl. i.,I#,
-3O E U;-3" .', I 1 95 A. A - OTICITC, PAR-ACDCINA. T c';:'F'INO. ,
-- BE OFXECE AdUrBAC31A BLANCA CON "an. mora
I 8 I LOFF111 clo'e"Ies NICS z-695-112-4 1 Staff., Di'migooli. I.M.Do, do $l., siume,,li], 1, ,-j.in billded, U. j .
A #14, ENTRE 5 Y A.! Y A. NARANJO -ch-h. P.M., Jo A i. 'An. o. ._ A H 47, ul-b dic, ,
CUN-Td, -QCI1r1 -- 11-11 ,,, ,,, I 'a IMPI net. t SEDENEA- A EN Mr. -MODISTAS I" InicAu0c.: long. go
--- 'no- COLOC Lgad 15. TIIAfmo 12-14Z2 '
,.A.11-11- -11. -dol. I hmje,,,,-,,, I I., Cn.j,,, ,.,,,I-i I --1111 SU )0: $27 SEMANAL F-U III A . A D ,454-118-4, j Iu rt"r I~ P.- i'D me. So rq, I i ALQVILCI CASA rORTkL. SALA. '/;.1 A, D 1 6 P. F If- III orr, bull, piclen: 123 COSTURERAS F-649.12a-s.
,, in, -4119. N, Pool p-J- NcreR. I .-Intich. -b. d.r., .F.-OFRECi MNA SISA-AIMAN-A ZDAD i ,iA. babl. inilk ,Ipll ,cc,;,. '. Ilin. s1L,9p.ECE BORDAMU11A A KANO.
fIreo'a, K-665--1 I-i" i", pa", $11iiii, C Il, H B J.
-- - - -- -- 1-1 11., 11 F-. R" I I f Vie r S-Id. $40 X-N-104-4 I A hoobrm -roplidrat Par, '"b"" _tjpi., I.I,.IAr tlold. M-7130. Bell,. I ri.n'.c R"9' "7'T "" "" P. '1Ur'1'%J '- IIIECESE JOVEN OFICINISTA PIECA.
$70 00 C N GARAJE M. P., I- ,I'd,, '111. I - --- -- 'elleo T-blft fee Do~ ,and,. ,or. I. I-- y ,.be I., u. I. rogr.f. ,.Uld. Itlibla, Il --,.
I :In6 t
"LICIT" I "A UOC[NERA BLANCA re,1-1-111to 9 mah-11, JI P' del Mom, kre-j- Tell. M-5727. E-Mil-119-4 --'-- -- I ,no r.-It.for-cite.u.mor
14 -, l,",,T- d, NIc-ol All " R" E-621-95.1 "" "- --, Z-910-119 4 U-1 M- 0T.X- --- Ulii-i PAB-A D, rcm m I.
I A CEkE BUENA COCtNERA i BE 01FIRECE USIA INC U-4343. E."i-ITI-8
:,,,,. ,,,",I" , I ,,,U,. ,AD "" .' L'.' BI. MITIAn' o rcci., y I~ I cose, case do ood . -,"rl",r pl,, 1,,d,,,,, I PORTAI: d--1 I Ill.-cirlO. 'PIL dn, or ,u' : le "7 v --dInI I. nic. "' '-fi., --:j -III, -Idc H-MI-117-7 or 6-rCCjj--UN-,OV,, ,,,, R DOS del ,.it c-,.r .Io I 70:34 4 E-547-123-4 ISE, OFTECE JOVEN ,1SLANCO
I- -Miu F-13.0-1 -;,I r-- ., I-.,b'I C33S.N. 10 do onb,, IM3. -- it 4 U'lite, I uee -br-c-, -iCEkr-NODftTA PARA CARA j cldo. "Aa
-- o or4od, A,-.dI P--ri, Lta A TelL I-MAT4. d I pl-l".- DNPENDIENTA PA RA7LA VEN" t, A. t wh= ,p,, 1, m*Ana ,i ; III~ d-rine dem- E-W.119.4! tifit I bb.j.r c. O.Siaj. c.I,.j
1,1. C-l- --. I A-4m. buill, itera b- laft., .be
lj- CQ-[ I-LA EL-CRALAF--', F Cr- A-67.3-9-5 -- i--- II1- ,-"-"er" -m- .I .'I left. Deb. t, E-AAI II8-4 1 -D,.-jGj-ooUCflACKA- DE COL. ,,11c.l.r. U-1016.
q.,n,., L. si l,. N 41, -- ,,I.,- E-665421-1 I d:l.' - ,',l,,"c"eKjcoAmCSm. am,
-,CQ-_--- --- --- -- A.L11YI. IA-KA-COCtMiRA MAKE-! ,,le. AR.II Aloi.,. -ded.r. 1.1- .c.
'o A. ,,, 11.1-1 So. -- CRI'C' I del ro- c-r. -Iar. Mobe its do I I soule. oaftmeM
'o, A~) a-. IUO CAMIT PORTAL. AALA-CO- I, DFREC fir SCUCHACITA PARA
-- ,- E-T-7- 1 or. I-, -c, j.d.,. ,rhctI,. bl,- ii- 1 j____________E-60- C,-1 of it, ,-oFmu.II.m,.,mcd. repolteria. Refer to. if.mw ra-zolli : BE ovxEcE MODISTA ,.VA., -SAID.
A iv -U-1., LI r Z
FA.TAIIA. "kno TFRRAZA "cd .lUil-,t I-d, ,I -0 b.co -11., -c, -I.II-1., I- ---- 3A I Liami, d a I 3 p. DO. Tolf. W
.l E-re-119.1 6 cre-r. I.,, o I I -12-IM-6
- -m ,In, S-Ot Cer-O.ir W 4. on- Rlill-o W li.j- """ I SicirJOLECITA UN MFNAAJERO CON 81. -1 o no- rei'l-cl- IRA- . D m L E-786-1=-, -- -I,-lh ierle. lC. 'All. llledo l p E-2 ID4-4 X-al-116-4 I 1IFFAI11LA OLOCARNZ [ tv, G'Ricr O -Wi- .*(T.-. CON Pit.
., pit,,, I d- 0,- a N- 4 1 Ir, '-I. I . pa D ., ,I I'. C.A P.1i, San Rated No IDS. F-1125.
t., ,!-- ,,,., dII -DIIE E I BE OrRECCAtAGA DE C1 p- colo., Jt-l- prelter, .I ,I, 1 JU .11 .Miller 016. A fr.
Bu- ,cmul'i. --- -- - 1 -679!1174. -- --- IAKTOC CO. I LAVANI)FRA5 Y no). loBc. ic 1. Suicide of Out
-- 1, 9-15.1-90.5 g -- -W-e.i-l I BCLICTTO COCINERA T. A I. AA661 --- wed,,r n .njr, ,On huma, refe,- j T I 11111161. menti.
,."-, i;D ,,, ""I", CHA c mI rM I I p. lohro,, U1711. on
627.119.4 1 .,.
-C"' "" I"j, ,,, film ,O,,;.d. id, 1.LI1ITO MU HA 9 ATRIA TIVAS to ,-. T lootiob.1 r ,or.
UUI.M- -- x I~ ,,i M _n ,.rI.I i.e 'I or., Ir ii_ In~ O'e-6. t b.I-I.I. cill" R""M -- -- 'b"- lmim -.do'
llk-'A LIA FNki1r A E 98 AM ALERES 105 h I'd ,A 11. X-1158-11114 P AR-A-CO-CINARLST ItTPONTMITA. i Ill. ,,o nir.' bum. role.
=d- im 1.,.m ,Isoy ','ANnERA 11 ci. .,. f.r.l.d.d: r-PO59.
LEMpl. I "a-,,,Do-,bI -- OFIRECTSE MAGNITICA E-AM-119-5
y I -""" iI:t1,t1. 1. con d- nifi., I I'. de A ,.I,,,. .r.11 -irl A or NANO,
-. A- R--1!lI Sil., A" .' 'do 1.1"Nr .I,% b.1,1, -- 1- I.f.Crei Ch.clo W 21O "'"' """ I .,irr'- --- -- ,'.'
1,1, ", ,,,, ,j ,-.r A.1,,bl,.1 Hig.- ,,, I.I- CASA PO.RTAT,. A ALA-1D.E. ,a. F.E Ciuo, ,Dff'-' ce- .Jd.d -Nt file. I~ .1 o I
, o -te y C--t0q Ruld,. j- 1. .lea, p_.I,. cl.r., ';r'ff,,' "d.,-T'
-- ri u'r- bb,. .-, a. 3 h0it-I. 2 u '1-1'. -; A- y 3a. Rp E-76ie-44 I.,,,.i pl-gh .". FI-3190. or.ri., rendicla. -eco, relorond.,l B.211E MALITRA 190GARUTA. GRADUABA
;. --- Fo- 4 log Ljl I II3 1- ,,.li.-. r 11. I N- IN ll,.m. Lo, I - --- X-147 iI7-5 I liu, blig-I.Ol., 5.6.oe. q., I- 692-119-4 E.287-124-70 Tsluel, df Hogar. love,, lecoli, ron
_,A_, F. AOLIC A bido do
F -JPTA.%- MUCHACHAS 3OVENX -fer-co, cl- W-7115. to imil do motmogr hLy bum,
Ili,- Fp.- L.m. Col.,, Ll.;-. .1 j 104 MANEJADORAS r.o .,Uiart.,- ,er = ,ce 1-111-111, I .mRvc-.sE-Btv;A-COciNK", '."" LAVANDERA PARA CASA PARTICIT .,ho, deal. t,.b.j. .MIM .do
SEj
s .I T- I I I I- y pl-ch I'll, -,, 1. ,.Do ,.lo-- .IF proten.l. con 'decencies -.d D ,,, Pr
f'O' IMELLFAY I, 1,- K It 4 -, -D ? - -- -1t;j- Mil-LOA 1 Illorl ,,':,r,,'.',',' .""
A -o F" "" -A;C Z_ *1A Al-EIAD(la 1. -'d,', ",,," Ill -CIO)"e. do 6 ; OFRECESE SENORA PAI .,n,,.Ie, F-961.1
AT AMLICITA I .di. lO;o bil, ,g, ,,,.- -I- I Iq.11' -1,= 1 be-,.' INIE lull can 7 4-4. 1 Imile! Ll.mar 1-6951.
o C." --I. .--. C.T C A CARAMA ZD
,,, ,In, h.1,11-1-1, W- 2 1 Lfea Ved.do d, ,I -I'1."., ad -1 -7,1 E-A E-1157-1ZO-5
--.% I "' ". -- E-- nl 4 M.'. -" 11 11' I FT-' I r.'Wem 1 1111 _bA' X. C 14br,,., -11.1. -I. 1. : _, _II,_,
-r., ., -i-, -- I.N. -I--. lax-I -ad'""'Te -17 7, Al ,--. 1, 1. fil- 1, li ll. P m -. 'l AW.i--' W.i-A-T-SERORUAS j '--"I' ---- - -- - ----- -- SM CON .A. I've 111I--1EATA, LAI&NDERA.
-n-n: SO to. TI-le,11, -61fl-Iii- o 9 ,, din A 1. rf-rdor, ut- 131 OFERTAS VARIAS
-11A- I T-- ,A i"F;,,R .1'. ,L RA 1,,,:;,.,L ,, ,1 1',.U-I'isl ,T"-. A. -c-, 108 PROFESORES I ",-b Ill. -. b.,n. elleencl. 1 .1 .FBA.C. KFUTI-CRA, PARA -A.A- EG- RCI-A 1-GINIA o ,I,- III.Ic-1.1 11 .ft.C -7111E
", , ".: I ""li. 1,, I A c. ,,,. A~ d, Ac.-,3T j ,,,,.r -.cl-l-I ""' M,- A-4327. I_~ ME OFRECE SE140RA .DE &INDIANA
I Z- L,, F-Ide- .11- d 'it'l,"'." ,c,',,* ,,Ir.u,1r, ,.,:,oo, l ,,
'"'. ,- ,Z ", ." ", A-7-- di, it, A.LDFFFA = ".ArMA PARA DAR I II .,I_, .I "" or., --- --
I. ,,,,. ,,1,. .2 1. E-M.-Ile-A I E-615-1 19-4 ]IC-A COLOCA-E V'AR 1 a ,did ,,,do, .nherffio. IIperiorroe
,- -', __ I ,.:',o '. I --- O- QU1ncAII19 Aide 15 K-U U" r-1 'Ill 1.11 -.-. -r. -- rar .A.,. do
-_" ,ZT
-ll .1--li. I11111r .1 C. .CIA --- - - ---, u'll ,If, i,
"-. -r -o- -- 1, i.- BE J- N nAl. CA PARA 11- F M- Cr I-A M.- 1-A IAIC- -r','--,',r-I., I, -.- F-,A. ed.d, I.-I IIfeelcl.l. Cl.pdin U11-91D7.
"" M405, I. A I A '. I I le I~ '. I~ I L. ,l W-M-31-1 Dl,,
11";,.IIr-iiC1,- :,,III "fel 111c- I,, ol 1. .I., -.". .I "' to No I --- I.-itr dIn,
-- 1SE O FR EC EN -,,' I% dc -- "'I'-" -- E-6-124-4 I
., -- 12.1. 1-l-ine-I a,,lM- It"reocl., ,-.all M ,A, In . fer-It., W-lMs. E., le- -il -. ,,.r,.',,, 1- _713-Er CWIJYfi.Ti-G-. 6-F.-7I-- --- ,I 11." ll J-. a 1 -C;rRTC17V-N7 ,
.odc. i 119-51 S E A LAVANDETIA. ;ARA I i OFEIEFA
I-lea M71'11A ALT MoMM- -1 ", .-ri. Tl Z-2--l --M- P.F.A. .F 11.11" 118 CRIADAS CRIADOS : E-02. Is" 5 I.- I or.-ko all. de ri-- to 2. .A. do
1--,A,,r- I- ,--,I- -1. 11-11, SA -si -,Cwvne- A-17 -A.-' F- iAl'- 1 ,, ', ',, c-1. PI,,.d. E.-11,A In Inclo. 1 -- 0 W R VjE7B- ICE N W-CG 61 N E R A I.,- on im c. l 4-. b.,,,. ,cf,- 1
I ,,I.c, dI.,I- de I- -1-1111- ____ 5 EA COLOCARKE IRA ESPAACLA ,I., Impt, -lMi- "' ,,,, 17,161im. B ;, "40-124 5, 1 rl P,5,1,-,r 416,
ill I. ,., -- FT-830-131-9 dir.
1,1 I, 1,,n,, -]-, "Irl I'll ,,", "-,, -- '- I I I", ,I A-111, 11*11 E-111-111-11 EX'Ifi N P, NU R, JAMAIC i BEEN I Or cr. P.- o"I. dt h.be, lit ol.", B me, N-,,;1,-,,;-,,. E A nr C ML I C -WIR -"ll -'- Z , e I ,.,A o I S4' Call 2.51i. R-Ii.-IfAcol Cub. dc.,,0,. do mor.l.d. OYRECZSE LAVAND ". fir-I, OLLEGE GRADUATE Ti ;Li DE.
,11,,, ., ", I " ., ;' I- z r- rc D.A .Me .- -- o Le .,be Al2l MAI ZC i,-. would like 19 ill. flc- -ith .
,I.,- 1-Ull. IT- 9,zedo eck in, R.- E-MOS-Ile-I RUENA COCINERA. TIEL FAIR. REPOM Tc-o ,efellocM, 11.
11, -p",-n ." "STOW. 110 LAVANDERAS Y --- X-M7.119-4 'I I. r.,,n ca: F-i- A 1.972-114-.1 i.d I -C Willing in At.,. at the left.
A,.qCICFi-l ,- ,,,, ,DLn ': ". ""' ILANSE. ACRAMAR: .1 A. 1 TIASOM, I OPIC.'EM. lC.JADA 'CARTOM. COME.
1. ,t .1 "I b.1-o, ,,,,.I., M L,, I .1 O I.- -- ----- -- I .43M. J.,- 1 ,Bll do I-orl bth here and in
1- --J.dore. Ill d--c RA'DEREA COLOCAR UNA,59*ORA,.E F-943.11R-A I I .1 Call
-M o ML-1 149 Iei.D ,d.d re'. .1 1- 1. .l. ___ __ __ _ 7.5 I _a-007.- R-OU-131-4 Die
"' ""' '! -,".1", ,, 'n I,~ 1- L, 21 ,,il, Zi, -oldded, i III. 1, Ne- I.I.l- M-2, I CHOFERES .- --Io-,.-.- I ,,,, I ." I I -Ar --r -: I I 1 ,,l I Ill MI -%,-'El PARA LA E-11---i j L-111ta do -O-. OFRECESE BUENA COCINERA CON
,,,,, ,I ,0,- ,.,,, ,i A,1111MOXIM ESPA9.L,
I "' ,. "I- ,. I ,--l, rt.de, Hfi b ,I- ,,din ,,. 1^11"I 11" I 'or"' I hin 11 MIAE 1C-1AK U%' I ---. *.11. A -- 1 2 on 37 -- -.--- ---- E-Arn-ll" ,,' ,- c ,' CAN, Cnn. j o re, ca".a., In r. ut
,-,- l p .--r I ,,, I lle o o n ,;.rA A_.,2 I ': ol. 'do m.
,--u, ,, --, ? 1. 117 on K.- L,,, I'll Z- -- IMF. OFNECE JGVEN BLANCO CON EX. n. I~- o1c. -n -1- .pa eInt., T- 'Rdi,.e, 2.1.,t.
.I,,.% ,A,, --". 7 11 "Ill '"I"11 I 1- -rabole -XCEMA .V-A1- IIIAIFET.ITE E. ;i.-Oll's 'D I-., F-31". E-9-1U 10 418 I.,, Toni.m. Be, ,,Sao J.". .p.-I ( ------ -- lit c- -n I Iol-. lelelen, ."- "" I'M -'CENA CDC RA --GP RECE 6K -NvEN- -orEie -i;j
Ql lCo 'AIA -1.11ii. ICIDTAI- eA- 114 AGENTES VENDEDORES 11, 1-111d I i-.-- .r.icrisC 6- """' E-344-131-22i
1, ,I ,. 2 1Ah -, I-111 Ilill T- E-I 11 111-1 .,,I. ., , "i" -bi.o mne- ,o I-fo, E ;G -ITROCOenc 'er
b.I- ,i. C- e:jSj ,,,,, --",,bl, oc" do, ,A,, do TT O. 21 A T.,I RU.l 6. (tv
,, :, -V47. le"o, Ile h.raC 1 .,7
l ENTE TS LA RAPU-- AT .11ACCE 10-1' CASA L1.11A. ,ro -1, 1,. .J.r F ,me d '. U,
I'_. ,F',, .,7,11, 1r--11,1 I r, C CORMAR I .,,, -,Fo, F417-119 r-721 U979 I I,-, .I V41, F-111-1114
1i --,;l, 1-., I I,,bec p'rAOc'-"" P- 1 -3 ,-, I-pl. I I. -oc, 1" do -o-.r. I ron, III ,,,. or one. So, rb.for.
I -A d,, 1, 1. -- R-- ---- Ire- ,-. ce 1. --le. T,161- Ll- I!1
;;12 0-e "'ll"", I,,, --,-- --- -1515., _, Dic -------
I 9 I Ian en .S.50.00 venti- '.',,,'.',, ,-,6 N- 1, c-.) OF ECASE EArAS0LA CRIADA or -A- I SERM.A -DF Afro-I-ANA-M-- %le -- MD. I U- MI FTAR RETER S ,?1"It'XCE PA.
e o no ,
-- - I e a qui V, -. -- G --, M-7- ,.R71-11I.5 ., I-- I~ rl III. I. dl- H 'L .
RUMN IVISTA, ALQUILO lados altos. Real 142. frente at E-766.64-IT. -- - ---- -- 10 I : "!7,,.,F,,,;,,,.,,,n.,r,,, I, C- or A Eli-, 71ol. c.1.1d", tua.A-. CFAIAI-Ilso I-~ rlll,,nc1-1 I~ conoeff. II-I -Iii- jT,-6rRj-C US j-joV O-A
-- ----- -- _, IA-4 -b-: U-9334. 1-1. I] I ,cm-.d., -b-d- -- -r. no. 1-1. I 171. R,-Ii. .
-All-I -1-1 A .11 ". -- e do ,- Afte". Reft .,Dri. .I- E -, E',S5"-l" IO,. -.I. r. -9-1- rtlr-- E-271-131-18,
-, A D-0 c-- I.no. mar. Aniplia sala, conledor, 3 ECCOLos4c ,'A I, ,D' -- - -.-.-
L-I )-,,I,,-r-, habitaciones, cocina. bafto 1- T.b.q Snl ,,1,1. Ariidd.,. Dif-, ,M.,,.; A.1527. 4 'r.-i'l .-LE.Ti ol,-O-C-AR-T7NA MCCHACRA RE m N'U"KNA, COCTNERA, nAGO:rII1. lei,, -IcIRr au-Il Irb.jI,' E OFRECK UN M ATRIMONIO PARA
I~ hA-1 "I"o,"', F--.- e-.i '. F-A1.1111-5 -j or "o- I~ rl, .do 6 di ,cm, .-Ill., do -flcl- ,
,- T If~ 1- 0 1-1.ci. A],. -6. ol-C. I,~ r-d, I pill elmir co, III
It TIf A I .- I A on,
--- completing Y Agua 2bundante. C-.-,3,g-. L. V. H-7901-114-Iff Die. OFRECESC NUCMACffO PARA CRIM, ., [,-cn: M-6236 1,,.n,,, ,,-,Ilrbl,, ,,, -- d, 2 f,,,- no, idhol-LaEl. I lOl 'r-,OF aroado d, 4pa,,Iamoutits. time,
-- -- -G-AN -y7-BjjjjR -.,- cl-111 -,In M o e'-de, -Ib.ji. W-7715. E-IN-IIA-7, 11-484_12 _fi D',I. 1 l ri. ,-.11. Au. T.W.,.
91 JESUS DEL MONTE Y VIRORA'Llave en el 146, altns. I SEWORMA, I u 7- ,121, -,- -,,I- -- E-W IIA-4 ii. __ ____ __ _"I.
$In ALQUILO CASA, MAT.A-r0L-U0R, E-688-98-6 ', ,,d,,,,,.,,,,,,r I. ,led -A1 -dm T,,,. rIlrenci- Attl,, _I,._, A .F r6C A ,GVEN NESTIZA PA. Mrnj ,E CoCU,,ABo LAA, REPOM. DESFA CDLOCA RBE GROPER BLANCO.
-- a "I", I,,- l '---, or tilid.d loduUria de ocfi. -- I ,. ,,,I. M do In~ ill m-hn.n i. con 1,- de- ,,I se -io.r ,oli O 11 I -J, ,,.,p.nan1,. pr- In I I BE OFACCE NUNN COCINCRO CON
p;,,'. Fell, Tillm Or~. 20 ,,A, izi, orvirric UK sIRVIFWTIF PFrACTTCM,, b.- ,,1- 11- D- dent'. I A dn III d-AtE,.,Al-Iri.c. R.Ierr.- i ,- In 1. cl,.d.d, con ,ef,,'cncT Ll.'.'r I BT,',9.-'Uc- refferencia. Va al campo.
,x. '-., J.-Mroe. .,,,,.,,. -.,- Al fIt"!'T',O IRMA.A 915 9ALA-COXEDO's rio" T lit
II C-7"-"1l l D" ,no ,,,., do .n., III con.- F-CieO X-SAM. -l 1 LI.c- H.IP11-125-4 AT 1. -I.' un choler ,Un
,"on,, I I I I I .1 A In El Iln I no d Get- is c'. 32(if 0" ma;nifFea. refeCerell., 130-9748.
F."ll, ,-, , I $.io L-nc 129 SCLICIT07AGENTEA ZX LA REPUBLI
", .i ". Fl. ", -LOCA-EC." A MUCH GRA E.Ial-l ""' SE-OFRECE COOPER COX EXPERI2,.i,,,::,, 2' ,, "" 'id I DESEA C1. ------ -- E-fimn -4
D 0111, I. IC .1-- E_1,4_9 -947-119.,
11 "I 11-011. 9-X46-91-il --I . Oil,, ,b *'G,7,.6i, F. I i ----- I_
-- -- I -- ;- A _ -- IrAlj. 1. nIdl.A eial. on JO 'EK DE COLDR CON xErAToEKrIAr I ,a. --1- I, -., rt ME GFRAGE SNA. MEWAKA EDAM PA-,- ,I Co- n-, ,1 -bAj.r r7ol drAd, quiet. AsoUdO. R 2 I. .,,.,I, ,ofe,- Iefi.- redi.
-5 CASI ESQ. A 10 DE MANTILT.N. A.QFCL. CAMA IFORTAL. -- -- .cr "-,.- 01, E- MUCRACRA DEL INTE. d I, If.,m. F-06. 'I
LUZ .I'. 1- -- ,i- ,,lb-cio I,~ I "I ILI 111. I'll, A,. o -1J., A.frI,.i,. 1 -Ii-A-4- 1 ,, 'r,,,- ,,.U, .1,o ---J, 1-"21 LAI E 3II7 I15.4 1 dmieOj'., .b -Icla, E-el- :, con
Cr Illole. 1 .,-- "'I "- o, --. """,- --- -- Fr- ,-- ; il ._.,Ai"_, oe c, ,,.be,-. M-1. A~- be E-.2-9
,, I'l, --dA lt-171-1-1 FIIROI.A DEMEA COLOCARSE PAIIA __ ___ OCR E1 7viiv(7MrFFR BLANCO EXPE. I. I efo,-ri. But. .aid. In.
-7'"". ,, -,.",".'- "'Zo,"", "". ,,,,, ,.-'. I~ COCIMERO COMPETENTF ,loc. c"ict"n c C- form,, W-0475. I ,r
-sC-J-.-V-iK-. ELTAII B CA , 4 "I'."'.' ."Er-BE I -- --- pi-c-1 F., R.-dh Tfleloo 1 Z-BOD-131-4
-1 ;- In le" ,777 ',e 1'-r,:. '.Ie'M reA" I b P, I. [I. H.b. RV.i-I I.
,-I. f;40n' W-- AID- A E n-, p- ,lr,-IIDl. Ind. il-- TrIcl .
11.11-1i-1U., -' I 2-l- s" Viaiantes de Cenfrales'Gei-,C- ,,.c,., Apod W 3- 1 e.2'. -" = rr o,"': i- ,."rc -55M
ne-1292. ,cfer-ri. X-MA-118-4 ,lei III .An, cot., cUr -IbAj o lot., - ---- F--125-4 6KN Tl
--A-, , -6 f-j-c _7 WCi N I. G,- ,.A'M= A. NOME
Al.qu'Cr; Magnifica Opartunidad F-II-III-5 1 W-7111. 112-Illi-, M". .FS.I. U- T. ., C.N RE. lri gb ld.d eff.ri, Z.;
Ill '"I" No. -2";."'nT ", S E TT7 N I'll, 11,11, 1111r1c.cle, .cmlodn ,or A .- I Si--n-- 6E i.X- .1.1-.1- PARA To- I111"11,1.1. fnlni-,- 'Fell IAI Ull "11- 111-11111 N.' c. oi.alprad ,
,ZI 111, III I ,I -Ill. C _ZWC DNACAM LOCA"z do, 1-h-celle do Ill O-,nrml. 6Y-RECESC COCiNERA7-REPOSTVRA o' do Conl"., .coerei IS. A: I in-Ij.r.1,
I~ .1 1. lefin. -- I., I I l .
-M- ,," lit .,A -rn y M,,,,,. "; p.', list. O- o.JO. A-On. -A ,hi- i-efere-a ,far, y orid,, d Ting, ,,fr-rI, _6OP-125-9 .b
-- p !I- ,,,, - IS I ,lid, Itoo ;-Il, Iol.io.,,., E.DlI,,DIn A 1,11. e Ilid merall I E-EM-119-5 1,11 1-1 111, 141. 111. Felicia I I '. in rd
F-5-1- 99 SOLIC[TUDES DE'ALQUILERE, 'R'" -.- A, ilt, n i ,lz I. J ___ _ __ d -M2-,,8-4 3or P me, Ill",ol I -- ., ,
.- - - I .-d. LUA. La H.-. A-V, sea ., cl Ir. J. I
I 470-11q 5 AIiIOS ',
Lq M.As AI]YO T FRESCO or LA KARA. .141-11.1-4 dlc. .,I. OFRFICE UNA KUC"ArAA or CO. A 5 E 327. 1 E ME OTRECT CROFER BLANCO I ,", to r:,-%. .ld,. 11.s
3( LI C 170,17A.11-7,N I ,,,,I, 11.11 c, 'En
no o. ,% '1- lor pra trb,),, per horis. Tviefoo, I OFRECES 01 RE. ri cl.11did ,,- -] ,.,.riID ,cn,.;'1 .1 An NO I -- - - -- ",
,. 0 0, 1,1 -. Un.g., J.rd. ,.I., A EnArfl ---I- -- -- -- ':
MVCHACHA' DEL TNTC- arREcEst BUNN COCINERO. A ,Cn., .1 FI.2filn A 1. : E,831-01-111
-- I CL ,, I",,,rld 11 I- RESORA 0 SEAORITA r.iNEE uN 1 "'448 -56-118.5 i "' I= M .'.I. R.drix.e,
."'Co ,."a III I ,, -D , ,,,,ad. n'.' I-j P-ic ,- N-id d' .d-M. c.- E -, Do I ,,led. o --Ijill, ,ef-enci., all To dr.dTep:. ,'.f,-I 1 127 1
.d -d- h.- ,-; ill,. I Won. Cid. I- q- ,I'll. ,. ,,,,,. I- on' 11. beJ., M.n. A13271 IS. E-97-125-4 ,-NO.A
""': V-1 2 n On. "" F, I Ill_ I Ur tC 9 NCA DEL INTE I 04L.14C.1,.TAScO, Bak RE A
.- p I-aj It, p- Q- it i E-lin-119-5 I
V-- III 1--- Ne- Fn-IA,, dl-ro. W. Ile rA INLAN E-619-1114 Fr ------ rm
-12 q 11.1 ,in -al.po do .In' "I "O." ou" I _iiC loreciADRE PONSABLEI I an ,.
E I I P. 1- dt- : CTIl -Ap -11E M-AN-W-CTIARTOS - __ - --- Pa oil' Sir -1
-41M -I. l, -, ,III, No n2y ,.r ,61. I = 7 ItZ'D I. m.r. vn SE OFNECE c"OrEft 18 AAMS EXPR- piriterm prxr, tribal,,
ALQI 160 4, I GO ---,-A-. On. to- 'in 11-1i. 0 .A- ,.d.d. I bl-c. I Ma" trahjar, tim, bz. Call, I.
-dA A-T ORTAL. SALA, CO- i c., re,- -Ilr, L, c-- I] .1. I., JOI.I.- M-Wl VA-11702. 71,1ERA I.
,, ", ""- ;r.'2.- Id Q- d- I~, ,, ,,f ,I Rf,,,,,J. ne. I Te I i "'.Oll AF 11111I n4lan
-, : 101 PERDIDAS E-IM-110-5 oilil., -Ill I., .1-1 1.19. .A., w- T'lif.c. 1-6193. prag-to p;, Atie.
Al -1117 J'I', ,,l I:"111. 11 111111111.11 .in I e d'.', ,-i A __ __ __ .?3Dvl,3t:!.
111111-1 I." 1- I G-.- Ali I I. "r."' .1 '". e l I -.-- ----- 7 E416-11" i O III .N.llq-3 1-637-In-4 1
ol 2n.- n 2. 6 I FsFA rGLOGAnSE UNA ESPASOLA --iFi= --- -- -.11'. -AA, ,, C,, -- qE b.le- I. S-nri.l., G, N,111'11o .A,, Mir -- o -cj-I. d-- I-CHE E CON .XPERIUN BE nFR-CE 'A. C.-L 11 PAI Ri,-I, S llll- i -COC1N. ISAATA1- A 11111.711111-211.111 -l o III, 'j- Enth.
A-r--o6A %C- -S.S.RAP -. 'dll,,tde. tribal, r.a1qui,;,2,T;j, W.D, ""I'll, I'll, 1- SI-111, L-.o. C len_'i .- Ul on .1 U.- ]]Amer .1 FO-3453. "n-Ilir riUsi .A, to'e. .U_. .r,;d. an
-- -c- '"", "" 3 Al --Its- ro-ool, II "don ,in ,cOnp-,, r
"I 111 1.1 .!;. A I~ 71'al'.r."U Mn, TI!, re IICo re,- e- re. togl. ,
jA,-.CA.",", I., ,.r.b,, -" T _, Ili. U-iiM8, H.,pn,1 610, I
_7' 'I. "' I U-0. .-Esos". FABRICA Dt - I,.
TI --.,ja f"'MX C.1j'. -1"'. --2 4" """.I I.r.I'. -72 E.iv-o-, -,IU-, E-17.1lill-S
ffl-ln! s nir -, ---C1iO F.REA1A SOL. ME I WFIkEG"E-M VCffACB0-- -.1- F--- 1',-. .I- -I, lIne, -- ", c- ,.I., Imil., MIFRIEX.AF -PASULA PARA -ARIO I OrRECIFEE SICA AESPONSABLE -F XT i I
.- --C6N-nrEVA,,-TrrtRENClA. I rORMAL C_0p
,r,.,cci.o I Mi-- I I i, .Fell,
,.I. r- d- -,,- II.- "' -,. 1. :'C.-IIINI 112.11" 11 ,,.'c'bIlo .'.'.m;,!c.- r,1 ,,c.,.lIIr I. vvtArii t I.' oncin. 11-1. I reed an. .d.d p to. pirticul., Ti.- ,,7.rd.rmnao,
11 O b.'l d-. rI'p.,. ,-r- I.InIll, ; c"'n"'I'. 1.1ellori., Tell F-15. P. on I'll. Got d ,.,fi.W.r, .I
1,.h,,, I.1"mo. I'l 102 AGENCIAS COLOCACIONES i M." to H_5."_,f I 1- N-731I, T, ,I.ncl. Do, dtil.c. lelef 4 ._AM. r:7,a ,1W E-d""
le'r 'i a ,- 2 D', lei. I "ID-1 s-ld. 11, $11, I.I--o IF Sell. 111-4 .11
I
So 11 14 1 -% -OT -- I b )I W 7715 E.'".1l.-5.1 i p,--mo. Karol. F13-51
-- - .
n .-.3.1. ' bec.s. E-09-111-4. 41, -111111-' -I'-- -- L -- -- ;_ :
IF. ALQUILA, C CIA ,Fw -po.'TAL.j X-7911 "LA NENITA" X-7911 GRATIS- TOLLETOS DE FORMULAS. I OFRECEFE BUENA CRFADA INGLSSA. *71 EN k4.0.13i-s
Gme e,"ero raildand. cred ridon, ,,dad, .olldeble I, b.t- (ITFULCMSE EgrANOLRECIEN LLEGA- DESEA tOLOCARSE UNA JOVIN AFES- I DESEO COLOCA.RKE Dt CHUrL __,,.,J ., I -Ail- -,cd., -1- b.f- A cI ri r.1cA fio- of". d, ,',Dt"- rIdl;r In, "- ,,,_ I -m to ,be 1:.r d.le- -a particulir, 'in grandc oreten- ,BE DtHEA COLOCAR ITS SLJIOIL ON
-1 11no- 1-111111, U So In "' "": lil I Do SO-In.l. do, Ir.b.in do r-d. pirh, coot. I I d; d on Mr.- Acm-I- IFT- 11-in-cial UO-8561. i medwina ,dad. I," -tumbrad, cul.
-dril. Ile~ 311 R,- 14 11 -,o7oC-. -l--, ,ab I Coll E-W-118-1 I .u gor 'ed E_. -632-125
to -- ,If It. T.I., Roftm- J.br.a, -Ci ,told,, )-dill Referencuu. I -'r T.W.no U-2861. OL119.3 E -4
Dli- E-MID-11-4 111- --d. 1- e.111 Ure, -,- ,j BLANCO. MEDUNA EVAID. ,dr parsone, de acted. time buenal to,
I I S--n Ci,,,], ---d., ,le. ,111 Technical. 13 N- 7D La GPPFF.C A CrKIADA INGL11A PARA I A-CISI. E-614-111-4 i -6o AC 4 i AMOS, DKFE 1 CHOY-E-R- --- -- tor-rial. Fphl. Tlf. -36M.
E-827-131-5
!: I p f.ll 'I- Sl,,r. c jNcNA raiwF
Ado= -4341-114-.-Di. c-h.cre- 6. .,. -Url.i. .J- qi-j DEUjE, -,,,,,,- MEET A, 'a. A.co Ir ,ocm, y ,io 'c d,- h. Tcr,'.oC- Bum" .
51, Iif1I'1i",A"TT" -E ": 'c" H-lll- e2- .", -- R - --- --A ALQlN Lklt,,CASA l reel, ho-.A. c., G opiinlmomdfl ,'.r.
E- 1 .% 11-i-le, Ad.r.d. hn -. 'I. ,A. Ye-15M. Eduardo. ,he.
,I, ,
-1 1, BO VENDEDORES PAJW "fe".". Ell I. e, I vc Wit; "J."
"' I- X-NAICIONAV --9706- 1 al-1275, -- ru- Title~ e, Tomblin ,hof., la-l-5, E-614-125-4 gE,.OFRECS MATRJM(Ur;Oj1PARW-iNW- ,
1, Eli of GAAESPAR. Co III., III~ LIm1r de A A 11 -- U D; AAr!,,,Gd.
ACQ-VfEo-CR- --riPnMjAlj&j yM-AI:.jr- ACrocil nfmco y 6 Icil. per,-.11 EXCELENTES PRODUCTIDS 6;7 E-A-C6UocAaRjgBA, I -__ ------ ,,m, d, V'111',ffor.117% ,."
peRd, L., OIc toil. 'I " -h. I P- Hb y dddl- III] lltlrlor. I,. tAi y I A A p m. F-31" '- -- 'M
L, c'n, : I ,dadouper, -er- I, I, I E-70.111-l,
ZITIC'U""t"ll So .1"' I". ,o ,1cr.1m1,,tu,,, D, -,rclel, 1 1 nlls;n lend.dore, ,xl.ri.,Id,, I"'P.re' .form '. ll-,r .t X-MAC a 6,3 Its 4 BE TESTA COLOCAR 1UNA t9PASO. I DWZA CROI'Ei MESTIZO TRASAJAR Y uA4 MUChleft
1, 11 4. o, ., 'of-r4-,T-,Il -, X- I. ,,,,,,,, olu,11c.l., fit., Ffercull., Llo. 26
E-1,11-118-3, _I:_ I Tl -" Xmc :. 71 - -' MJI,*r.,,lec,-- 1.X ,,,did V.,,r-,;::
To; 1 145 -;,',,I f' ,,ri,,. gic-de ni"l O '. 4 do tra.coa. par, haric. iU,'7l--'T- 1 - - I .
----- ---- t--114 Pr. or I OFRECESE DEPENIDIX
E-74I.A.1 -5 -,- 1. li- -rI., c.j,,l.,. Aid,. 1.1 SIF-DESE-i-ML-OCAR UNA MUCHA. 11 o I I~ Of '.
--- -.- ,_ -C.1 -. "-R7A" .' E-Cle-102-2 En. 1 -ImIdan c- d, y-fie "" 7 M"--C ; Si-IESEA COLOCAR UIA AFAMRAIN., on& to I(Mbi I l.r.N.7 _07PET
6A T 117N D ,Z P. L A RE CA I---- -- "M'""c""" "'e" ,In mlllilllu 1191 h1-V1t= 11r1c 1!1 - -- -- --- -Irfi 1-1-1 -M- Isrod-. U- 117 .1 ,17 1. It.
I I , riol, 1',hn,,. do",,,,: i B;,1!77 Mari .1,,-. d,. lodia- ,dad. F- 1111ir In ,,. r m.,, 15-MAD-In-4. d Act q,, Mab,,I do" -,,,,,,,,,',,, S.,,TT.,rII,, no, '. -Rao EMF 11 mo-' ': m-l.o- THI X-1111 I pmb,51 Im dmm 'uel- "io,' R C.'rt."IV.Cinl A'd'uA ron',"Ic", ",". i -- -- ca. -15 E-7 3.131-5,
f "I W.DURBE J.
dOvinent ."'.":,", En ."We'll,, ,, n ;- . 1. F.-III,-118-, I' "" no regrol- Do, ol- It of.- -f-.
"" d. TO I- 'pr"A' ." ,1: WN No Cam.,
I,., b.rl., poll. : bill. lint. .,le- COOPER IEBPAROL I RDIA- -1 .
CUT -.liE- It' . n,.,u,,c, "-- E.re,-,. -: '. -607 ,11 B-4- me, A E I"- ca'a -,,, -c.Eq36_S,_A I ". d- 'cl, 1no Iim,, ,cr- --o-c- 1-ollon, r-irlII.1 ,r,,nl ,,, .,-oC N ,A I~ 750. E . I X-3M.I. _"-19 5 I -'i. ou I",. lDfem.n: F-46", 12-30 ,.h-r,:. -.1ii Ir.b.j,,, ,
o con I, iilll, 's, "FIECESE CRIAMA czea: ocf- -;, ,,I pv. do
dr-l"""' ir-141ol-d ol -- -1,- c, A_ "rull-0_p. P" Stoll. m trI111I A i1el",.'" I.Ild. of DE M'N"' 'r TWU ACO O-CAIIEC JOVEN DEL CAaC: 4o In M-M-Iyi-5. I left,
I- pr.ce y unrn '77'. c,,.d.-. I II.,, "B.11W.' de'lon cl.tet, lo."t'i., I IIo'. S7.1. LT.~ d-,uk 6, I I i-Ab.je, t,,,d,.D ,-,,dno.A.ro,,., I, co. p locin.r. I'li'l- -, 1.111W. I 'llboft. w-77 -194-01-5
I Ul,,S, H.b. E-D. g-ln_5 ,fe Ill nri.t. LI-- .1 W- ,40. Der. r,--f,0FER PARTICULAR 0 BE DFREGA ,,,
92 SANTOJ SUAREZ M A --- ---I, -mte. ,Icl,-, TI11-111. M A, birie. 32. ,li Tot F-11 ,,.T.j Ile- -- rl.1 I., ,.o., ,,, 1-41cer, Fre-- M-- . Tell. U-01- ne . ,'. -- 6 -- E "' BE O"ECE Ca '.,in ralpim.bk. ll 1- 10 rSPA. G I
,,M' -., -%- .I, 'It. -- -- -- -- - A CUAC- I 91--OFRECE-SX-A. EUROPRA Rl I -'":Lf'-" .P. T.Ill. 35465t. I bur.Watl If. 'm hel -1. -1o c, t, '
jaJA,1 V1 A. C-15-IC2.3n d., H.1-11. IIK S.A. -le
"'i, u ,,d d, par. tr-ool. do -.od., ,- dOFSECE PAR'k -1 .ml ,-,,, le-- --- I.e. .A. ;,.,. c I A., -'s.-,r do I.Wo Por -- To- BE -450-CWAR 0 CRIAMA 1 41 DlUml. E.fiil-lnon F-" -"- -.11., ., h do I Ir.b.J.d.r. To- I lool. A 1 CRO-F-ERBLANCO ]i '"' ---; .6 'Ip- -.1."IZI ,7 I~
.I.do .,to h.11 U-1880 RE14C U-18801 AVISO IMPORTANTE r nls ro"ot. AW, Amer. Marti 120.
J.do: ,,-:,T".,, at 1-do Tell l- A23 1 "Ll, ne-, del muidt". Nptw,, LO15, I mot fir. fr-. "r. dix CRIADIA STANDS LrMPIA LAVA T A. rn.g.ilic. ,,FcrI.ci.I E-021-119-5. i V-E-NTR A*08. WA7. -Ir S1, ad. e,
771.6. 00.0, llter AfJA miqUira I 16n. VIie,, dr., Liz~ C ,d- E m-131-5.
i H-IA4-p2-A .UI;:rIlmrjr1,1, I i,.1i'lla. ,buir I "irld. = AATi c.C.g,.,c,;, ol-ch. Ti-c ,.f.r-,S,' do,.,, ,. 1i-.'Wt'H':i I li.-.M -G--NEKA-,A.168IFZISA. .fr f.r. Tons. refieroll. y pr.t,.
-- - -, u Ili I't" .--- -- bull I.eld., d.r.Ir Irl.r. Ifinpil SIR- 5i.n., ,As Tv-sna. it FDFRECFL MV-ENDLANCO. UTL


. en 191 Q_ rtAmIlim pw- bw umb.enu rcie:
4*9-924 1 SOLICITO SlVt'%'TE:NTA ENTI -DA CO _E;s;*_j eb ju dija C
Z., COM MOS arnet de la Asociacion. ooc
dormir. referencias. IT Lizar; Seca 27L 34-1 4-4. con referencia clara, sabe
San ArW SE OPRECE MU CWCCHA 119 C&INERAS
451!nn of. -603-103-4.
E' ID AJIY.05 TERRAZA, SA- Alt E ios
oven. fxpjiT jARDYNISRO ESPAIkol, 3i perativa Social de Servic
Is. comedor. hall, tresiliabitacl.nes. b AMERICA. NAGAZW1 SZRVICZI som 01FREC'ESE COCLNXRA. COCTIVAR 30- preparar bulfet, blanco, i loca, fUc o por horas. para a P--: Manzana de G6me-z 11. A-8678
AD, cc! Ia. cu. to, servicin criadns San- SOLICIT0,19LANCA 0 ESP,% .tOLi'REi- tamos agentex-cabradores. Plan de re 19anca para trabajar por ho Ia o codn" y umpiar. dorudr dmtm a T49 65013.
ci ono particulax: F- I t3,MIr. Tinlr rim T-4mg.
t s, Saint Ucribir o ver dt 10 a 12 &1 Sr. Jda: ris. Llamar de 8 a 1 a. m.
a 3N souinA, a San Juflo. San- pops&blc puA cam de tres. t)ormir colo I fu 624-119-4
to% SuArer. In ormes Ic I eacion. Buin trato, Puen sueldo: r-3428 nuel Martin. Latruna 150, baJoa. Informes ML-1149 c IM-2M.
mism. E-601-92-4 T-Oti-im-3 T-78 4, j F-9064. E 24-118-5 Fr E 12-131-6



















PA( INA -34


I I


Cbynemorara' el Club A tenos la InAugj,40, el Rindio' an homenajye a Finliy G affieian ba~ct ro e lchctso sobre

niyr edelGra. Atoio aee Seinaio e el CoLegio Cubano .A. Montort rel eta"lvd~a de GUny Perei Cisneros

entreella Unin b. En la F11 Asamnbl a de ta Asopiaci6n Cubana do
'wpra ivrosats nsi.mimr. Pub iaio ed I N get is Nacioneg Unidas que se iniciard el dia on"e

Fratern prearon loverso a temen ru eder al C VI
6A 6n Cdusa I Aaba. El ato de clausur etrdd.
Les o scoeRam6n Cabrerm To. Ma extA a cargo del Club Atenas d P i de aA AocamnCban de a rni oeajetari a irrs A Keing Fgrn&ndez, La Habana y me desorrollarkeiinIs Dibesea 1' AsoeiaciOn Oran supi familiareg en de ,,riNd,,e,: sUnidac, ueh d o r d uyrez de aCIsne-o
At dre Un16n Fraptvo en lu fir m sgine.comenzar el pr6ximovere, s miembro del Consejomlde Darleemb
Atei~~pa ofydU dorcrntor- n acoa.C eBbi~eais n a ~ tgu iidido en los cuatro grupos si- de ]a ACNU, rcgimneflel
manig q. n ce aaitra Paarsii le o otr uets uetoe iia I c-d. y coment-rAn au vida fecunida
I& voladR cc mem v u ee-Ram6n Cabrera Torre 1rededffte .> gu'e~iunOnt" cas oc euca e j-hlr ooiteeta o
ruar n conl tamente eos ssocieda- del Club Atenac invi 64 a' IVaI~l: Epasadt mi6rcoles. a Is 0 a m.,cutuy y. acjvda-molpchdornonen lectNal yn cUodax nil a-dlCu tea ebr in A. leabr eltuvo iar lb.be rmni-ll ionara, NGELES. CAlifornia, di. 6es del qgni as y en Cuba, par lbs principicis
Mot(p.i. I qindia de d ip-b r un esAor Dsde io Alrdas e ISemnarlobr e PCbnicaciona, ciembre 3 (INS). Maria F61ix ora '- -ecl Carta, nuestrog enm fier"s
ii trwrlvo qicaeiosp o lshrDsdro rdnseitrainld uccoe, esta noche en silencio en una sala dX ROe neneoGs~ a
rioa ive o de la muerte del Martinez. Vocal de in Junta -de Go- organizado par -in Asociaci6n Cu- prladajuno aIa eel esosnmg.n qero. G eRdac ; n
la ten ente general Antonio MR- blerno. Palabras par el doctor An--bana de Bibliotecarfos. con to cola- rivaa uno 2 Isr or dge te U oo o-casoicao, eredaccir. y an
C. Graa es, y dle su ayudante gel SufireZ Rocabruna, Vocni de In borac!6n del Centro Regions) de Is Oran tambin otros familiares y
P eIto G6 ez Toro, bijo del ge- Junta de, Gobierno. Recitaclones en Unesco en el Hemnisferio Occidental. io e aletqee tnd-**1 1 H qu l fdistribuiin de lax I&rea ismo Aximo 06mez, LR dl- honrtur Macto, par Is sefiorita Car- Et acto fue en los salones de Is So- docntneet o eio' f l} y [f ores de I a VII Amamblea Plenaria
staidn est r A Rcargo del'flustre Men Solar. .Discurso resumen a car- ciedad @E-onomlca cde Amigos del do enfems. antemncianor ico're dio Na lel 1 bde l CUe A eha hahistcriador y catedrAtico de In FR- go del doctor Leopoldo Harrego Es- PAig, Carlos III No'710, y compr- Dctor. Emilia Ngrete, de 61 shos *, dam y los lugares deride at efectuaculu~d cde Fi oscifia cde In Univei'sf- tuch, escritor y biografo. Himno In- z6 17r una r eunibn preparatoria con esti pr6xims a dlesfallecer por I'a inarino Jesfis Diaz :rin:
diad cde La Hiabana doctor GaRllxto vasar. obJeto de elexir Ins autoridadces dil vigilia de casi uns semana. Vens aad aANMn
Ma as6,qur n AbIarA sobre En Guanabacom Semmnar io, asi coma log presidentesT d do rqu5.De9.m. pm:P."aeo Mri en Centenaria E1 din 7. fechp aniversario de Is y relatores dle ins tres comisiones d ralan d e consolarla en su doo. risetaconde 9ednca. s in c. repde 6stol". muerte .heroica en los Campos de esP uAns1 ams elb6l sacerdote, su otro hijo y una;Axi gerij uzgado por co nlsCmsoe eTaao
T anx ai'in en honor'a Maceon San Pedro de uno de [as grandes de sesifn de apertur a en Is cual habla- h ja. an een.laxeCeario dTor Aeado
Po '105s.T,1crofonos de "Radlio In Patria, el lugqirteniente general ran lo doctora Berta Becerra, p prereent e todel os Tribunales Civiles Re lbceaidcorAead
Cont nenta ",0 0Klc. en 1. Horn Antonio Maceo Grajnles y sit ayu. sidenta de Is Comision Organizadio anPEl execanaoe elsrr e aMainlba
"Ticherit .1rogresista", se radial'; dante, capitfin Francisco G6mez To. jdco GilioFnc-o: "Jorge aun respira bien. Su co-| El jefe de )a Marina Nacional 9 p.m.: Sociedad Colombista Panunga social on honor a' ro. sellando ambos con su Sangre Is VICK director del Centro Regional raz6n es fuerte y valiente. Eapera-' de G60rr?, contraalmirante Jose E americans, Leanot Perez 251. Priget lAno aMaeo prxmo Uni6n -de Ins noclecia que integran de In Unesco en LacHatnana. mseiDo.E ool u oe orge Calder6n, ant~e el hb- mera seslon plenariat Apertura dt,
%ibp 0 de,R 7 p. m nuestra rnacionalidad, tendrh efecto De acuerdo.c n eI a riculo 4 del mos hen r"o. E orrnqu o edrie eptaoprell I sml Plinan o pr el
La nrgani z cit6) de dicho progran- a IRS 9 p. mn. en ei Centro Cliltural "Temaria y Reamnoqere marinero Jesils Da aoae president de in ACNUAoe i6n
''Prog'reso".dt Gu AnabAcon una ve. Cote Seminarlo, todos los interesocdos EI. Sacerdote que hace dos ding ad- infor~msmog en 12 edici6n anterior del Orden del Dina desgacion
lada dedicada it recnrdar a cuantos partiparon en Inss deliberaciones y minustr6 los uiltimos sacramentos .2 y clue Its conturbado a todas lag de pr~esidentes de Comisfones de
laR-trabajo de Ins Coml Jones a -cuyu Negrete, visita diariamente el-hos- closes caesd pih fr Tba.EnegdeCrfcdsy
desaarecero p edistt o efeto lenaon~cmo uicorequst-pital, a fin de llevar consuelo egpi- lado lag siguientes declaracionws: Dilms o alumuos del Serni- - -- pblia ueoy otom In l planilla de ingcripeien corres- ritual a In familia, especialrmente "Ante los lamentables sucefft de nario de Aries Driaticas Informs,
Invlo n par si ila ebse Alvilde pondiente. Estas plantilas estuvie- a Is Madre. inl noche de ayer, en que un alis- 7ihIual ofrecio par Is Directors Ge-Msnicrpsl: Lse .c Villa obo Pre- ron a In disposicittn del public en La familia evita todo contacto con Ledo de este CrPa. al actuar irres- ner.
LT1 aos ob~nas udntedeInDrecci6n de VV ter-a- c mismo local de Is Sociedad Eco- la rensa y aos ex rashbnds ponsablemente y par motivos perso- Siba4o. Casa de Is ACNU. De 0
inos; y NicolAs de .Machado. Pre mcadeAreseelPl IAnte [a estalum de Finlayel sab oclentieo celnano. elrecI6 un emativ a)sfad por opeoe udlr aesgr avd evra e-a1 .m:Ruind rsdn
t4 sil~tede CntoCultura "Prge Las personas ya inscritas ban re e Los amigos de Los Angeles, de In sonas, esta Jefatura no puede dejar de ComsoeiD&IOa. 12i.,
fr sodne"'. Cnro tr rgr-bldo los 8 trabaJos de base prepara- c. e oe ualoAtr otr pniaddsaunsuacolonia Mexicans y del proplo Mi. de expremar Ia honda cnt Rne6un16n ns.- de-do ar iltras ara ntr ssbig frnafuri enunt nebr e Csg nhCorrxc, o elcioao peiae-qu alscsol a rduioi ensnrbissou- oso
Peaq ieoram a.t de to Comisibn de Trabajo, y In do- discurme el doctor AnibalHerrera y Franchl Alfare, asesor nacional -de te par Herrera. antes de seyr admi- consecuente con los principal re- n sEc mc ySo
rmr Pre cumentacibn tueti Imbien entregada Hiriene de Educaelion y- nalembre del ConseJe de Direccion de "Cuba Lidos a ]a sain de Is familia. tores de este Cuerpo. que como ins Asunto Edcnmcos y SCulur
~~~Himno Nacionar a facdns aquellos que se inscribicron iProfesional". Junta a il, en too instantes en que pronunclaba gum vibrantes En el hospital dicen que uc uinanaa sapr rtgrs' Prtogrda ia es YCuidad-D
PresiA etrade e aciiip ed e de loS araspco, principates del pro.palabraq s; directors el acreditade plantel doctoral/ lt onei ain eiomyo vlnh Ide a udadon a en sus derechos in. 3 a 6p eno eCmsoe
terancts. 2. Selecc16n al Piano, pf grama de desarralln de los serviclos de Gutierrez y Graziella Moniorl de Rarrota. Is doctor& Dalia Ikentert m st iaencnx osdrndo, prp tepi de Trbajo.
Is asefiorita Genoveva PortuonPd, de document tacion cde Is Unexce tie- de Hernindex, el doctor Radt N. Gullirrea, Im, sehors del Dr. Plasem cncon uop uhs~ uadrc ide y l o idem lioc- DoIs Tsre aAC~ ,e
alumna de Is Academia "Lamca ne par objetivo. no %bin estudiar lo presidente dt Is Angelacio de Padres y el doctor Arturo Monteri Is l mayoria de su patria nmexi- icio,Naad de ebia a enedi-' gunda sesLdn plenaria. De 9 !1. I. a
3. "Macec-', trabajo leidn par undiverscis aspectos del canje en Cuba - ---cn ii Nvld aRpbiaad-1 etrdsuinyaocd
Alumna del Coleglo Ntra. Seficr2 de v en el extranjero. .sino sentar Ins Cn.Cho Rlistado. A fin de afrecer a los 12e.:rectuendscin y esocins
los Deslimparadlos. 4. "Las Palmas", ~ae raia pars el funcioa lcnat a recibido tambiein tribunales ordinaricis In oportuni Tercera einpeai.Dl5
S de J. Leybach, a in o ash-miento de un Centro Cubann sde ibuto "A u n luv~ e h blei y cartas. dad de aplicar IasSeverancnde.m.nfred srri.Ecin
rita Olga Sucet, Alumna del ('onser- :Canje. cuya labor ha de beneficini Is usticia d e osj eDrci
vatorio "Matteu". 5. Reeftacion por a los 'estndiosos del pais 3, h 4dl osjod DrcIein uin alumna de las Escuelas Pins. R.contribuir a difundir en el mundo el Fneay y aLyceurm Ladwn Tennise Cludb,-Ca n
e nd soPr t e5r -pesmntcbn duelo el sepelio del Sr. de clausura. Discurso de clauxura.
1. Selecci6n Musical 2. Recitacitin ceo Grajales, y su ayudiante el capi- 4nibal. Herrera, Asesnr Nacional dle Higiene, Adoflo Mendez Guede memrei CdenGuy
per In profesora de Aries Drimati- tin Francisco Gomvz Toro, con mp- A ofoM nezG e OrzCsnrs
cas seftorita Clara Luz Noriega. 3. tiyo de cumolirse el 57 aniversarioI hablii a los alumnox del colegio Arlto Nontori Una verdadeamnfsaind
Fantasia sobre un Tema 'alemin de de aquella .reci6n en los Campos de _-- -de d osiue acto e scnei S e.nrn n lnt
J. Lybah, l Pino or a snori Sa Pero.En IRS ,escuelas publiCils de Is Is- voroso homenaje a In close micdica del sefior Aof ~dzGue J~iSU R amos.
taSiv a ttezumn.ReiadCion- E rgaa fca scm Igu: se rindi6 Ayer homenaje A a a I Cubans en sitdia, paersonallzandole efectuado en horas de Is tarde de pleces qetinae
U Y~fn f C~f1 nie seraor I gaMartit ef 4.ritacAins .rgici aaha. .Hna fMebusen d ecl dico cubano doctor C21rloN J, Fin-I en aos mediccs escors de los res- a re ,Cmntrod'Cl
Pion. 5.g-Schero"tade N hlial aCacphuaa. DHnrs parnerepe I lay en el 120 aniversarict de su no- pectivos distritos y zon2.9, 10S qUe El 3ehor Mendez Guedes, tronco Ebrio, asesino trsa ein oposiciones en' 926
:Piano. 5. "Inhero esN. Chepinti, na n p e. .dCuso Npor el rer-cimiento. recibieron pruebas cde reconocimien- venerable de una distinguida fami-atio a
1 Magons rais PayLpez la roeConservatorioVeteranos 4. Discurso par el repre De acuerdlo con ins instrucmiones to de ffiaestros y alumnos. lia. fallecio repentinamente en no-, tres iniU eres Y Un nlno El proximo din 13 del actual At
oft nuestro Salon Matfteiu6.esumen par el sehor A]- sentante de In Asociac6n de Emi- dictadins par el Ministro de Educa- Ademis en In Barra Bacardi. en ras de' In madrugada anterior, cu in- ruia nSnig eCb o
berto Scull Montalvo. Himno Inva- gradlos Revolucionarios. 5. Discurso cin otrAde ieoAur- horas dei medio dia, el director de deae eepraas mna R l doloroso suceso que ha can. jueT'es que triunl arcin en las CIPP00fn~sif3Ciasci- Por el representante del schor Al. los alumnos de los grados superiore las Servidios de Higiene Escolar diel dsparicin,mvdo aopnnpblcyqu ioe'de 19.Enr- a
-M maestro de ceremonlas: sehor Ar- calde, TAyuntamiento y PuebI de redlactaron trabajos sabre In perso- Ministerio de Educacion, doctor Su decent ha causado profundo muvio por escen!6ripulpais de la chaoncurrdel agot925.EnTribun.
-il.Extensiin S mado Padr6n Sardifias. Locutor Santiago dle IRS Vegas. 6. Desjple y nalidad y to obra realizada par Fin- Gonzalo Garcia Gonzilez, ofrecio un dolor en nuestras esferas sociales y casa pdreenaditaa enato eInds- Supreocrie. ".nt el rina
Off eal del Municlpio. honores cor fuerzam del Ejdrciia lay. que hizo posible Is erradicaciniActo a todos loft m6dicos del Depar- politicas, pero fundlamentalmente en trCoon dervecin dontudaeJen Indua s. piremo epra de brir to rent la
-~~~~~~~~~~~~~~ Ec to ssl CnttuinleIsttcoe Cv-d afiebre Amarillo. to que le ha tamento, en el Cut em in amas el seno de 12 Asociac d onsria nmo 115b de oMnde Gue.Dizpais ps rnadobrre cn n plSe efectuarin to e, Mausoleo del Cos. hecho acreedor a Ilutto de benelac- franca camaraderia. de Cuba, que In contaba COMO uno rra. completamente ebrio y fuera muerzo en el central Hershey eI 13
CacAbual a IAS 11 A. m. del din ',it- Invitan il pupbln cubano A sis- tor de In humanidladl IAsis ti6 at mismo et doctor Augus- id~e s pu u an yentusiastas dr- Ide sl, AmetraII6 a In senicrs Ester de diciembre de 1925 celebraron el
te, IRS tradicintialts r-olemnes hon- tir a dichos actors el senior Gerardo Los maestros aprovecharn RtriuzMrnasber riggpenesped SUe adaba ea 1,m Martell Lima. al pequeho hijo de hecho y el ano p sadn en In propia
ras Yinribrts en Sufragio de las ;it- B. Castro Martinez, Alcaldc de Son- oporiunidad para hablar A tos nufnoatoeori, uez Mirando asurepreseta- d pe serds an cu saest onesta sa enrioPh atll ehs em ne oe
dP ~~~~~~MS de. Ing gloriosos muertos qut titio d4 Ias Vegas, y el qeficr Euin- sabre In personalidlad de FinlaY. tienicade inost er A1. ereyts- dee dscuparan acustes t auea. Ber ari dfad aLi a 7todchsIro unconarIot el Coalli refcsin: lugarteniente general gio Gutierrez Vichot, presidente de HomenaJe a Ins midiono escolares del subsecretarin administrativo Lo. I ahos y, a Is veeina Mercede n udnd s c nl di
del Ejercitn libertndnr Antonin Ma- 1A CAmara Municipal. En .muchas escuelas xP rindin te.- pzGrio uetsd aHbndEl doctor'Andras Castatedla Pa- ede7 ao, a sid o radica d a nrcirn e s cia.en In rdmron
---~~ estimul6 a los medicos escolares a 11 cno, saaafgr e oo por el delito- de asesinuio, al n6. reunirse todos loo shoo en el dim
ue continuen laborando. con inte- p an tuvo a su ca-o Is des mero 1,153 del afit -actu3, en el trece de ese mes
res y consagracien, par In salud de muchos m~ritos del senor MendezJzgddensrcind ae- En isle el a irode Contrala ninez- Guede3 que fu6. segun sum palabras. Clan Segundo-.rndd amr d ei tn d
Tambien bubo hermoso Auto-on el un ejemplar ciudadano que tuvo Tan pronto comno las -actuncioneF tinguidits funcionarins, sera en SanDispensario Escolar de Monte. in P1 siempre In noble ambicion de : r iniciadas Is noche anterior por Is tiago de Cuba dofde se hallan Ing one se rind16 homenaje a todos Jos nltil a sus semejantes, logrAndolo con Policia de Is Tercera Estacion, fue- magistrados Juani1B. Melindiez y
profesionales, In plasmaci6n de muchos de sus em-' ran remitidas al juez. doctor Mark, Jose Ma. Subirbtl.
esc Dispensatio, doctor Anibal fHe- Entre 12 numercosaconcuren1a el ar dbo'un tnspeian Frnh ocu-Aeo a s alb lseirJsoLusdllre tal de Oriente iosidoctores Juan B.
e sr e FainAo n seo a e hlaa lshr ut ui e a e llga el taei- More Benitez, Enrique Hart. Ramicional'de Higiene. Pozo, alcaldle de La Habana y grin Y asi en horas de Is manlana de res, magistrados Ide Na, Audiencia
amigo del desaparecido, el doctor Ayer PI doctor Quir6s. asistido dc de esta capital y, Juan J,. Exp6sito
E1 Colegle Montort Cigar Salaya, el doctor Jos6 M. Me su secretario judicial y numerosos Casasnsu rsdned aSl e
1 Mr mowo eslt elaco e-sa Pefi2, Matiag CRasfaieda Padrn, agentes del orden, se persono aen unda de ntCi yde la nsenlebradn Ante la estatua de Finlay. P0or Torres Sinchez, Benigno B Industria 115, procediendose a on- rinso Administrativo de Ln Habn- n el parque de it nombre, frente al driguez SAnchez, Alberto Valrna.a feccinnar tin croquis donde se de na y el Juez de Instrucclon dOCtOT
Ministerin de Salubridad, en cuya Vicente Dominguez Fumero, :loc- terminaron loF lugares en q'!'s" Claudio J. Padr-6 Hernindez pacermona prtiipaon alumnos d f or Juan ,->si Dulzaides, Julio DIII-I hallaba cada una de laS vlctlmas atmrprt s co
'e --C.11e in CLubaIn- ArtUrn Mnntnri", zaides Serrate, doctor Ranl, Ochoto at recibir Ins rafagai de ametrala
u s r p m s n co %uDiretorcincornVirtrtarena, Luis Rojas Reina, Ignacio Leal, dara. Ban de asistir l almuerz~o, RdeMonrturDyrelcur goratl ena eI Sr. Oscar FernAndiez de la Cruz Mientras In inspeccittn ocular se 'mis de los doctnrsCsss o
Moenor ye cerIpr aoal i cade de Union de Reyes; ingerue- eva a ab. 1ns m6dicos foren- 16 Benitez, Hart y Padr6n, Ins doen ln.ro Clemente Mesa Piniar, Reinaldo ses, doctores Garcia Roces y G. de tores Joaquin del Rio Balmaseda.
-El doctoL Anibal Herrera y Fran- Gonzilez Medirma, secrelario de Is Is Solana, realizaban lag autopsia., magistrado del- Tfibunal Suprerno; IIIch de Alraro: Asesor Naciortal de" Adminisir2Ci Aunicipal de Uman a los cuatro cadiveres, comprobin- Ismael L6pez de VillAvicencio, 3uez I ~Higiene del Ministeria, de Educa- de Reyes; Gonzalo de Armas, Jon.- dose que todos habian recibido nu. municipal del Oeste de La Habana; cidnodeinlav enfoapco de ala quin Ezcurrv Alfredo Arcin, Ar- merosos proyectiles, diseminado.- Josti Mo. Abella, mnagistrado de Pivia e inaye frm d caramando Ba a, Joaquin Ezcurra par el cuerpo, rnbcza 3y brazos. El tnt- del Rio; Rafadl del Monte, macon Ins aiumno etcad o b,- Jr. Manuel Alvarez Miliin, Hec-,or infeliz rdfio Bernardino recibic gistrado de Camagpey; Ricardo Tre~~~~ticulas que tuvo que veneer en SUS AivarezMiiny speidsa ocho balazos en In cabeza. Bay. el Iles Bossier, magiltrado de Las Vi\ pBmro S sY ya gradluado, asi Francisco Sendra MOrales. Marin juez'que conoce de este aboininable lias: Manuel Fern .ndez Feito, juez
comnosus Cooperins y-su consagraci,,n Barreras, Fugenio Yiniz y, nuestro suceso, recibira el informe de ]as NLuplente de La H .bana; Marcos M, inl humanided 3y ;1 I Ciencia, compahero de Redlaccion Ricardo autopsiantes. Ortega Dia juez correccional de
Finlay fue. dijo el doctor Herre. Fern4 dez Piedra. Terminada In inspection ocular Bayamo; Jos'd iCarmenaty,
A ~~ra Y Frinchi de Alfar ,uode eciban sug famillitres facdns [a ex- el doctor Quir6s. soliciO6 del -Estado .iuez de Prinser isa ciad Santa
randes foadtre -d1Cant nete pes16n de condlolencia del DIARIO, Mayor de la Marina de Guerra, In Cruz del Sur.yps Ma., subirals
-amnericano y uno de los mas grandes especialmente .musg.hijos Ado-In, presentacifin del detenidlo, para Ins- 'y .1tian B. Mcl16nde ,semagistrados debeniefactores de [a humanidhd: Mar- Humberto. Rnberto y doctor H6cinr truirln dc cargos. .1 tag e ua
ti y el camo Ins mAximos repre- Mendez Diaz. -ataodeCb.
sentantes del pensamiento CUbano;
pno, en el orden politico, y el otro
Sen el orden cientifico". 'Abriri manana sibatdo
-el comiercio de Muralla Vst

\ I La Uni6n de Comerciantes e Industriales de in calle Muraila T e 8 O
Afiocntnr:Anexas nos comunica Que el proxf- .,.Y.,
0 mo SObado 5 abriri sum puertas inAmigocantnerodos sus establecimientos, de 8 a. m.,
Alprpra l octilqe a12 m. -e p s
Al peparr elcoctailque a -Easa medida acordada par dicha
famaa subar ;isu db, pr-AAsociacion tiene coma obieto facilifama su br o su dub, pra e tar a Lttins sus clientes la realiza- -P-Se turita" ue vsitA uesto p-s.cion de sum compras en estos dias ha
ese tursta qu viitanuesro ais. cm //W que preceden a las Pascuas. pues
en ee Mo ento used rpresntaCome, es sabido el lunes 7 habrAn de en ee r orento used epreent --permanecer cerradns los comercios
a Cuba.- respetando el duelo nacional

De l'a ca I dad en las bebidas que M A
_. .I - - .I i UEV I EXQUSIVOI


-


De viaie a EuropaiSTWA podri-visitar lalfabulom ciudad d N
York . comprari pawArxe, ir a:l1=
tros y otree lugares do irterea sin el inconvsrniente del tranabbrdo, puesiloo aviones TWA malen diariamente par& 'todas laxmetrdpolis europeas. Adem/s, u"t hallarA int~rtes de habla aspsAfola q|uo le eyudarin en todo, &I poner usted pie en el meropuerto de Nueva York. Pira gomar, pues, de un magniflco viaje, vuele en uno de loa lujosom y universalmenti acredtitadoe avioneg Constellation do la Tr"n
World Airlinea.


Dir** a esu cagisdo victim o *criw a
Tr.n W.rQ Aine,133$5 9eW m uldingMk.,4 .eik F.U.A



IWANM M 0 E.& L 7 GA SERAMAI. V~ W


usted utiliza, de la especial'aten cion que uste d dispense a ese "turista" y de los precios razonables y justos que usted le cobre por los tragos consumidos en su bar, dependerg el
_que se sienta satisf echo odescon ten to .no solo de usted y del bar donde traba ja como cantinero, sino de Cuba. El trato CNortes, el servicio eficiente y el precio justo, converting a cada viiat nun amigo do Cuba,.
un arnigq que deseari volver otra vez y que sera propagandista favorable de nuestro Pais.


al do o


Re~i aw qu, 25

Un pefume de ensvenia en un nutvo y atraeivo froscm dtomizadorli El primer *nvast A f st* iPO a" Cuba, y *xclusivamente 'con JASMIN Glorioso-, tetin o disfrutoa.s. y hard conil fMgoos encenwadores. $61o$3.25

AMACONOIC&DkeADOna ---


FR ASC CONLA DEUCIOSA ESENCIA



GLORIOSO-


.mstitsito Cubano del Turisme


pierueia






















47i


I

II


C6









th


Nit


















C- 5b To


S


0*0g00e0 @ 0 0 0 0 553 0


p1s


II


S.
S

S

S

Si

*

S 5,




S

S








S

0

I.
S

0

S

S

S
S

S

S .0


S



S

S


I i S


0




S

S

S


S

S

S

* rft
S

S

S

IS

S

S

S

S

a
















S

S


S

S I.


4 r aoo pm-olg -m






























DIARIO DE LA I


En Ia iglesia del Espiritu Santo, en Madrid. so celebr6 a mediados de octubre Ia boda de Is seficrita cubana Maria Dolores Bassave y G, Abreu con el joven espahol Manolo ernindez de Bobadilla, boda que conhtltuy6 un briliante acontecimiento social. He aqUil a los novios al salir del temple.

A Is salida de la .gleala del Espiritu anto de Madrid, I. cimara sorprendid a un grupo de cubanos que asisti6 a Ia boda Bassave-Fernindez de' Bobadilla: Pabfib Alvarez de Cafias. Alicia Pirraga de Mendoza, Celia Velasco, Miguelina de la Camps de Averhoff,
-Dr. ;Gerardo Gutirrez, Manuel Carrenio, Cucuca Llans6 de Carrefno y Carmelina Guzmjin de Alfonso. Tambin aparece el cronista. -


enportlgsldoctde CPcon 5 r de
% 1.d dTorre- en ?o.Tl
'Juvostslto.1IotorO sy maidre, vt toruy I e bAn Abqna ,aia enda u
blontoro y el lPrta r en o0graltadoS L 5ya do
_on d -


Durante un almuerzo quo ofecieron on el behlCastellana-Hflt los poso Salvador Fondon y Carmelina Laurrieta, tomamos esta foto en La que aparecen cmn ello, las aeora Lola Martinez viuda do Monasterio Alicia Pirraga do Mldozs, an como dos matrimonjos:'Ma noe Solana y Loly Concha Moon 0, Manolo Mindez Vigo Nina Mma ta.


Durante La tienta ofrecida por el ganadoro espaiol Perico Gandarias en el Castillo de Higares do su propledad, en Toledo. la cmara sorprendid a los espcsos Armando Pessino y Elena G6mez del Campo con las Srtaa. Carmen Velasco e Isabel Agullera.


Almuerzo ofrecido por los esposos Manuel Carreho y Cucuca Ubans6 en el hotel Aviz de Lisboa, en honor del doctor Rafael Unntoro y sehora Albertina OFarrill, con quienes aparecen el C6nsul de Cuba Edwino de Mora y sefiora Natacha de Mora, y Anibal Justo de Mesa.


liustran estas p6ginos sociales varies fotografias quo hemos troldo de Europa, de nuestro reciente viaje, unas tomados por nosotros y otras facilitados por amables amigos y en las cuales podrdn reconocer nuestros lectores a distinguidos cubanos q u e han estado viajando este otpor el Viejo Continent.
Luis. do Poao


p


P re l~o~e~b
didal cereraj anj dOdel~a
bidn del I a e rg0c1
Los Condes de Monte- carero otrores a ba rasorrr6n y Marqueses do I persalidas
Gardilla. d-:tor Miguel d
Fernindez RI v e r o y R o a a r Io Aranguren, bien conocidos en nuesf tra sociedad, con una
linda primita, los sorprendi6 nuestra cimara en los jardines del Palacio de La Granja, en
Segovia.
El famoso pianists cubano Jorge Bolet y La sedora Hortensia Colis de Van Anglen durante un cocktail celebrado a bordo del vapor "AnV -drea Doria", antes do
abandonar 6ste el puerto de Nueva York. I


f


a


II ~


Durante una tiente en el cdIebre Castillo de Higarm, en Toledo, sorprendid La cAmara a los esposos Armando Pessino y Elena G6mez del Campo con Julio Alvarez Guerra, Jcnetta Zeus, Amilcar Rubio y Pepe Zubirana.


do ;iftrtros iV o Ya lii
crn0, -0 CZ10 e


Otra foto tomada en Rma, frente al restaurant Pasetto, an La quo vems al doctor Gustavo Ports y seoiora Pauli del Pino, Rcoa Sardiha do Mazorra, Otilia Ruz y Nenita Roca.


(.


Aqui sorprendimos a Goa r Mestre, el magnate de la radio y la tel ixi6n an Cuba, fotograflando con su cimara &I hacendado 51rgncisco Vidal y a I Duquesa de Hornach4elos,
_Jen lom jirdines de Puerta de Hierro en Madrid.

Otra fo 4maden

ta de Mierro en Madrid, donde vemos a Francisco Vidal, la DuqueSa de Horn&chuelo's, C a r o i n a Fernindez de Vidal, Dorita Vidal de Rosillo, Alicia Martin de Meatre y An& Maria Ganivet.




















do ospocialidados paro sorvicio-







do Buffets y exdlusivas variedodos on Cocina Intmrinociona













RESTAURANT BAR

CASTILLO DE JAGUA
con motivo de cumplir su


NOY, dle 4, a Is S do to torde, en sys salones do 23 y G, V dd.

Aprovechamos la oportunidad para enviar un cordIal soludo a nuostros distinguidos clients y amigos invitd dolos a quo nos honren con su asistencia a est. ado copquo colebramos of primer Aniversario del "Castillo do Jagua".


k *STAORANVJA ,1?-.



Ucccagma

Dondemejor se come en La Habana"
Ahere inksmenten 23 y .Telf.F4117 Vedede


FAte acto seri retransmitido por los canales de televiud6n 11, 6 y 4, y por la emiora C. M. K.


1-I


RMwA


,-

t AP




























































~~/


Don Gabriel Palmer y aeflora Eulala Roca a borda del vapor "Saurita Eu.is Psijo, yrancisco Pego Pita y Nena Palmer y la forita Eulalla Palmer, y con au nieto, Paqulto Pego Pita y Palmer,


la m6s moderna organizaci6n


dedicada al decorado

Ic9


El m6s extenso surtido en studios y sof6s convertibles en coma.


0 Artistas disefiadores ospocializados. 0 Operarlos do gran experlencia. o El mAs complete taller do Cuba. *bIse@ios exclusivos: Juan Rosado


Son razones por las quo usted debe confiarnos el decorado do su coso u oficino.
Yo so trate del mueble m6s sencillo o do la interprotaci6n y adaptaci6n do sus ideas al conjunto do su hogar, siompreo encontrar6 que la calidad sobresale hasta en los dotalles
m6s insignificantes.


Visited nuestra exhibici6n, donde I* mo Horaclo Unzueta
GERENTE




Aire Acondicionado


straromos Ics m6s nuevas crocciones.

Colchones do MulIles im rtados. Products Malone-Spring Air.



San Rafael y San Nicol6s. M-7044 AmpliaS facIlldades do pago PUN. "uCiANO c, S.A.


~aa.aa 0.1.6.1
*aal
aa a 'gal a.a.%l pull
gal
*aal
* ca
:::::::


AlI


r Ai i)2


.I1


durante un juego de Bingo.


77























































JORGE MARACH, JR., PREN


ADO


El sefior Jorge Madach Baltos, brillante estudiante do Medicina, que finalize su carrera, obtuvo el codiciado preio '"Antonio Barreras y Fernhndez", adscripto a In citedra de Medlcina Legal y Tadcologia. Le fu6 entregado el premio por el eminente profesor Raimundo de Castro y Bachiller. En la foto vemos al joven Maetach cuando es felicitado por el doctor Ralmundo de Castro. Junto a los, 1 doctor Jorge
Maftach, nuestro querido compafiero. (Foto Vigos)


ALBERT DE PINA EN EL "DIARIO"
El famoso escritor cubano Albert De Pina, que fuera propuesto para el Premio Nobel hace muy pocos a&la, hizo una visit de cortesla al DIARIO. Le acompanaba la escritora y diplomatica Mary Morandeyra. Manifest el selor De Pina que ha querido traer su homenaje a Marti en el Centenario, y para ello iita eIatierrauya y dsius padres despu6s dotuna larga ausencia. Los visitantes aparecen en La foto con el Job do Redacc16n, quo loa atend16. (Fota Vigos)


DISTRIBUYEN ZAPATOS ENTRE NIROS DE LA BENEFICENCIA
La ComIsl6n Reguladora del Calzado, par conducto de su president el doctor Arturo Mir6 Barnet, procedid a distribuir zapatos entre las nihos de 1. Casa de Beneficencia. En la foto aparece el moment en que el doctor Mird Barnet entregaba al director de la Casa de Beneficencia, doctor Julio C. Portela, el lote de zapatos. Lo acompafian la seflora Blanca SuArez de Mir6 Barnet, la sefiora Josefina Cali de Cagigat, president del Comit6 de Damas de Asistencia Social; el lider obrero Aldo Barrios y el coordinador de Prensa de la CRIC, Carlos Rend Cabrera.


EMBAJADA CUBANA A CARACAS
Para imponer alf Presidente Cnsistituclonal de Venezuela, coronel P4rez Jimnez, l IAxima insignia de La Orden Carlos Manuel de CEspedes, sali6 hacia la capital venezolana Ia Misi6n especial cubana que preside el doctor Santiago Rey Pernas. Eote Mision fud acompaftada por el Exemo. Embajador de Venezuela en Cuba, doctor Leonardo Altuve Carrillo. La Misl6n compuesta por el doctor Rey y su esposa, incluye al Embajador de Cuba en Venezuela doctor SuArez Solar; al coronel Larrubia y seolora, y al teniente Salvador Ziegenhirt. Vlajan con ellos, nuestro compallero Ignacio Rivero, JosS Arroyu Maldonado, Adolfo Rivero y Francisco MeluzA Otero.


CONTESTANDO AL LECTOR:


C0NSIDERACIONES

So han ida lo cubanos apartando niltiples prendas complementatanto del correcto vestir; se han Ido la, subemos cuintoo son los que hadondo tan ajenos al emplo sle. ntre nosotros, aun en nuestros meacjillo" trajes y accesorios quo fue joreg medlos sociales, estimon arcaron dejando da user;-se desproceu- co, absui-do y h" a ridiculo, el uso Pon i tal extremo de c6mo han me de algunos accesorios que sikuen
guido vistiendo los hombres de los siendo indispensablei en el lien dm" poises, que han Ilegado a vestir y que nunca han aldo del crear que. cad todas eda prondas ropero elegant.
quo allas hen desechado. no exis- JA cuhatos, por ejomplo, vimos
tan ya an al ropero modorno. ,A r


Aun muchos de Los quo salon do Cuba y viaitan las grande cludades do Europa y do Amdric, no apreclan alg'Unas normal quo se osiguen observando en el 'trajo masculino 7, mucho meno., advierten gran cantdad do detalles quo mastienon mu valor y su interis on nuestra hidumentaria.
Indiferentes a cuanto se refiera al blen vastir, y dentro do un medio turistico o informal, dnicamento captan las tendencies populares y me interesan por Ia ropa deportiva o functional quo resulta prictica on sus viajes.
861o un reducido nmero de conciudadano., conectados can ciertos circulos ociales extranjeros; o aquellos otros que por sus cargo diplomitiocs p especiales rezones profeionales, tienen que frocuentar determinados ambintas, sabon quo se mantisnen vigentes costumbres y usos quo aqui ya se han olvidado y-lo que es attn mis lamentable-, se creen abolidas en todas partes. Los que hemo. de pulsar la opi-ni6n do nuestros compatriotas, en lo que a la indumenteria se refiere; los que tenemca oportunidad de conocer sus eonceptos y juicios sobre las distintas vestimentas y sqs


LA LANA NO TIENE SUSTITUTOS




AL SELECCIONAR LASTELAS PARA LOS TRA, JES DEL INVIERNO CUIDE DE CERCIORARSE DEL MATERIAL CON QUE ESTAN FABRI. CADAS.





.NO I1MPORTA LA PROCEDENCIA





GENEROUS BUENOS Y MALOS SE ELABORAN EN ESTADOS UNIDOS, EN INGLATERRA, EN FRANCIA, ENITALIA. Y EN CUBA.






SEPA DISINGUIR SU CALIDAD


Ent loco
fantasy lo Moc
tunida
Con ra ex 6nicai varse. mente emple
Enc
ne rec do del rido y selecc


sonreir burkncamente, cuando se les habla de lea igas que mantlenen Is corrected tirantez del calcetinl lCuinto so sorprenden de que amn se use la camisa de ciudad con cuello postizol Cuinto, en fin, discuten Is necesidad del chaleco en determinados trajes y nos niegan Is obligada presencii del sombrero.I
*Por eso es que no pudieron extralarnos los recientes comentarlos que nos hace un compahero y amigo, sobre l ilutrac16n en que aparoce un sombrero "bongo", en una de ituestras (iltimas pginas. iSon tantos los que exteilorizan 1I falsa idea de que el "bombin" es un "sombrero anttguo", en desuso, "%Es que, no selo estis emi ado en que usemos sombrero, ioi. que pretends afiora que ilevemos eI "bombin"' de nuestro padre?" Asl, humoristica o sarcisticamente, concentrate en esta pregunta la intencIdn de su carta nuestro estimado comentarista. Listima que nos ruegue que no In publiquemos en nuestras columnas; quiss algunos de sus propios pirrafo5 tan demostrativos de su lndoasmentaci6n sobre la Mode, sirvieran de elocuente respuests a su pregunta Ir6nica. Pero, obligados a silenciar hasta


EL CORRECTO USO DEL ,CHALf

*re las consults que nos hocen sabre el cha- con el tr extra", que con car6cter depottivo a "de en queh sla" concentra hoy la mayor atrop6n de De 4si
da, laos m6s insistentes se refieren a la opor- canza a ad de su uso. usamos d
n relaci6n al choeco "depo''t no debie- o carrion istir.la duda. Siendo una prenda de sport, al propio mente con tales indumentarias puede lie- fuero de Su aspecto, par dem6s, sefiala perfecto- ties", etc su naturaleza; y su cor6cter precise su Para a 0. como no
cuanto al chaleco "de. fantasia", si convie- "de fant cordar que se trato siempre de una pren- elegant. ropero diurno; cualquiera que sea su colo- El chal su material. Dentro de este principio, debe indumeni ionarse su dibujo y su matiz, de ocuerdo del misrn































DIARIO DE IA MARINA


4CTOR:


CLONES SOBRE. EL "HONGO"


les prendas complementaabemos cuAhtos son los que nosotros, sun en nuestros memedios sociales, estiman arcalsurdo y hasta ridlculo, el uso funos accesorios que siguen
indispensable en el blien
y que nunca han salldo del
a elegante.
cuAntox, por ejemplo, Vemos Ir bur1oamente, cuando se abla de las igas que mantieLa correct trantez del calceCuAntos so sorprenden de que soe use Is camisa de ciudad con o postIzo! 1Cuhntos, en fin, disi la necesidad del chaleco 'en 'minados trajes y nos niegan bligada presencia del sombrer eso es que no pudiercn exarnos los recientes comentarios nos hace un compafiero y amisobre La flustrac16n en que apaun sombrero "hongo", en una nuestras filtimas pAginas. jSon os Ics que exterlorizan Is falsa de que el "bombin" es un ibrero antiguo", en desuso! Es que, no s6ld estAs empefiaen que usemos sombrero, sino pretendes ahora que Uevemos bombin" de nuestro padre?" hunoristica c salcisticamente, entra en esta pregunta l intende su carta nuestro estimado tntarizta. Lhstima Que nos r-ueque no In publiquemos en nuescolumnas; quizAs algunos de propios phrrafos, tan demostrai de su Indocumentaclln sobre oda, sirvieran de elocuente res, ta a su pregunta ironica. rc, obligados a silenciar hasta


su nombre. vamos a: ceffir nuestra' contestacitn a trees breves notas, sobre ese mismo phrrafo que damaos a conocer, y quo se nos antoja como el resumen de todos los demAis: 1-No protendenos que Uleven sanbrero los que han dejado de usarlo y, mucho menos, los que no lo han usado nunca. Seria sa, amigo, uns tarea dificil y peligross que, ademAs, consideramos fuera de nuestro oflck Habria quo empear por polemizar con los propios sombrereros, ya que con. sideramos quo a enos, a au ins6lit y absurda conduct, se de-b% una buena parte del arraigo queo en nuestro pals ha tenido Is "moda" que usted practice. Tratam-a, simplemente, de orientar sabre lo que Is Moda sefiala en relac16n al sombrero y sobre los distintos aspects denru uso, a aquellos lectures que ain se cubren en Cuba, is pesar de todol 2-El sombrero "hongo" o el "bombin", si usted preftere Lamarlo asi, no ha salido nunca, en ninguna poca, del ropero masculino. Ha mantenido su prestiglo y su carActer, a travhs del tempo y de las dIstintas tendencies de Is Moda. Como Is chistera, el "Homburg" y el flexible, t i e n e una aportunidad de uso: sus trajes, ambientes y horas adecuadas. Claro que se ha visto mAs o menos generalizado, de acuerdo con el interns que en cada temporada le prestara Is Mod y con determinadas circunatanclas que pudieran Influir en su uso; pero, en ningan moment, ha sido desechado o sustituldo por otro som.


JSO DELCHALECO DE FANTASIA,:


n sabre el chaipotivo a "de atracgi6n de aren a la oporIvo" no debieenda de sport, ias puede lieiala perfectater precise su


ia", si conviede una prenie sea su colo>rincipio, debe x, de acuerdo


con el traje con que se combine y con la ocas6n en que ha de ser vestido.
De esta suerte, el chaleco "de fantasia" atcanza a todas las Indumentarlas urbanas que usamos durante el dia: desde las menos formcles o corrientes, hasta el "afternoon-jacket" y oun al propio choquk, cuando es vestido-claro que fuera de Cuba-, en hip6dromos, "garden-parties", etc.
Para asistir a una boda, a un ti a un cocktail, como nos precisa m6s de un lector, el chaleco "ce fantasia" constituye un detalle oportuno y elegante.
El chaleco que usamos de noche, con nuestras inclumentarias de ciudad o "de calle", debe ser del m'fsmo material del traje.


brero de su caricter. Su ausencia de Cuba, en la qua se habia usedo siempre, jiun on plano veranol, tiene La mins causal iue ha elminado a tantas y tantas otras prendas y accesorlos de numetra Indumentarfi; causal que, por blen conocida, no hac falta prociar shora.
Los ahos que ban transcurrido sin que se vclviora a usar aqu, hacen quo lo consideran come un sombrero absurd o ridiculo, los cubanos de la actual ganeracidn. 3-Y, por dltimo, queremos Informar que no estamos recomendondc el uso del "bombin" do nuestro padre; zinc. muy por el contrario, el de nuestros hijos, quo son los jdvenes, pmigo y compahero, los qje han lorado genoralizarlo an la' actual temporada. En efecto, un nuevo "hongo", perfectamente adaptado a las dltimas proporciones del sombrero, en negro y en varios matices grisea y castAos, figure ahora en todas las buenas coleeciones de sombreros. En aigunas universidades inglesas, est boy absolutamente popularizado y, sun en Norteamnrica, se ve el "hongo" en muchas cabezas i6venes.


J._M I E R E !YPA i ii


III


-/


I


1


Una exduusiva do

SOBRINOS"PE NAZABAL ,MURALLA 420 HSABAA


CHALECOS DE FANTASIA:

UNA DEMANDA DE LA MODA























DIARIO DE LA MARINA


wM~


( V.


oIS


'1


II)
*1


Un regalo suntuoso


La gentil y tradicional costumbre de cambior obsequios durante los fiestas poscuales cleanzo singular relieve-de elegoncia cuando so seleccionon cubiertos ploteados COMMUNITY; algo realmente exclusivo, casi eterno camo un bello recuerdo.
Ahora COMMUNITY, presenta vITE ORCHID, su mds nuevo y origir.s ,eno. Adauiera ste u otro modelo de


y perdurable


COMMUNITY y tendr6 IQ sotisfacci6n infinite do of-ecer un regalo excepcional y merecedor do la estimaci6n do quien lo recibe.





LO MAS FINO EN 011ERT LATEA


DE VENTA. EN LOS MEJORE SESTABLECIMIiNTO


111.0


F'


J,


7". F




































A 'MARINA


Convenci6n,


ren




Ante monumento a
lob en Guat.fueron izadas las .1} de los pises
Ates t"n l VM

\ do Ckmaras* celebrado entre
1l 21 al 27 do noviemb .Aqulseveala ReIna Ia Dlegacldn cu- BSra. Silvia Calvo Pe", Izando nuestra bandera, asistida A del ee d Delogale conelb e p~so enG a al erno c dn quonos repremat6,
Las Delegaciono. do Centroamica, Panami y M~,cO colocaron one Sr.cldn nde ropeen
orenda ante e. busto del Apdtol Marti. an Guatemala,. cxno parts del programs del VII Congreso do Cimaras' Junior. Nuestro enviado especia benlor Manolo de 1I Torre, agradecid ete emotivo homenejo &l MArtir de Doe Rios, a nombre do Cube.






















El Jefe de la Delegaci6n cubana seficr Eduardo Menndez Dominguez,- El seior alcalde do Guatemala J. M. Llzarralde entrega eeIlaeves de o ciupresenta en la sesi6n inaugural celebrada en el teatro Capitol. a la Reina dad y pergamino declarando huisped distinguido a las Delegaciones viside Cuba, seoforita Silvia Calvo Peo, la que fu4 muy ovacionada por mu SILVIA CALVO PERA tantes. La foto recoge el instante en que cumpUa dicbc trimite con el efe
criolla belleza. Reina de la Cdmara Jiu ior de Cuba. -de 1 Delegac6n cubana sedor Eduardo Men6ndez.





















Prosidench del acto de entrega de equipos deportivos a las ecuielas do Las Villas&


LAFAMLIAcORTIZ FONTE
No obstante la tendencia modern de limiter la natalidad con prcticms anticristianaa, m&n quedan en Cuba families numerosas de las cuales es ejemplo la del meftor Geminiano Ortiz Cruz y su espo. sa Am6rica Fonte FernAndez, quienes aparecen en esta fotografla con sus hijo: .Juan Alfredo, Arsenio, Adolfo, Alicia, Adelfa, Aurora. Argelia, Ana, Aids, Am6rica, Amabel. Asela, Adlina, Asteria y Areli, en total 15 vistagos de este robustc, tronco familiar.


ENTREGA DE EQUIPOS DE BASE BALL
La Dra. Maria Luisa Bonafonte, director de Educacl6n Filica del Ministerlo de Educaci6n, hace entrega deo equipos do base ball y basket ball a las escuelas superiores y elemental. de Las Villas.





PERIODISTAS DE VILLACLARA
Los perlodistas de Villaclara conmemoraron el "Dia del. Periodiata" unicamente con una ofrenda floral en su pantefn del Cementerio General, a loscompafieros desaparecidox. Aqui aparecen despues de coIficada la ofrenda.


"PREPARANDO LA CARNADA"
del Rio.-EI primer premio. en fotograffas do efaclonadei e al
curso "Pedrito" Junco, Jr." qua anualmente celebra alAyuntamiento do esta capital. 1. fu6 otorgado es ado por unanimidad al Aeor Migu A. Chaumont. La obra loevaba comnc titulo "Preparando la carna a"































bWARIO DR LA MARINA


La reunion de *laa Berudas conflere a osasa doa fotos, tomadas duranto el gan debate ssctado on I Asamblea
Naconal en Paris &I rmargen de Iapo litica extranjera do Francs, una m. portancis extraotdinaria. Con el voto de conflanza obtenido por M. Joseph Laniel, primer ministry, en eaa sesion, puedo afirmarse que el jefe del Goierno francs Ilego a a Isla brithalca revestido de toda Is autoridad que le confiere ese voto-principamente ar, dilucidar con 41 general Eisenhower el primer minlstro W. Chur- 4
chl, Asaunto quo preocupa. hoy al mundn: las reladiones de OccIdente con Rusia. (Fotos cort-a do "Parls


4


Un miembro del Querpo de Fusileros Reales, hace guardia en el cuarto del MId-Ocean Club (Bermudas), donde los representantes de Francis, Gran Bretafia e Inglaterra celebrar&n una important conferencia que empezarA hy. La mesa es circular y en el centro, y en cada uno de los lugares, hay colocada una peuena bandera. En ella ocuparin puestos Winston hurchill, do Inglaterra Joseph Laniel, de Francia, y el Presidente Eisenhower, de EE. UU. (Foto INP









An,


PCI

as-


TRECE AROS DE CASADOS
La actriz cinematogrgfica Lucille Ball y su esposo Deal Arnaz. sonrien a la entrada del Mocambo Club de New Ycork, donde fue ron sorprendidos por Un grupo de amigos que le prepararon una fiesta para celebrar sui dcimo tercer aniversario de boda. E party fu6 una verdadera sorpresa para ambos. (AP Wirephoto)


Nuevo hogar, nueva vida
El niao de cinco aflos Jimmy Raynor, hace poco menos de un ailo soporlando ins horrares do ia guerre, en Cc.rea, vive en ia sciumlidad en e1 hogar de Paul RIaynor, de 25 atlos,oex saldado narleamericana que le adop16. En estas dos escenas aparece el pequefto leyendo unas historietas enmicas y junta a Mrs. Rie Rayn madre de su benefactor, que reside en Huron (Dakota del Sur). (AP Wirephoto)


II


40


.1


El Dr. Fernindez Miranda en viaje de estudios El doctor enar Fernandez Miranda, cirujano d~ia Fundacldn Marfin, que sall6 haciaMftico en dias pasadox con el prop6sito de asiutir a un importante CQngreso de Cancerologia, en el cual present una interesante exposici6n de estadisticas poraonales sobre el cincer, por cuyo trabsia fu calurosamente fellcitado por los eminentes maestros de I Cirugia, que se reunieron con ese objeto en MWrida.


Inuiste en la Independencia
j ERYMutisua" 14do 20ai diado on is
Universidlad do Cambridge, ula de mis de WOOD0ciudadanos do Uganda. protectorado
!;- ng)A do Africa qulen scabs doesor desiro.nado y ha Ilgado a. Londru. Mutesa I se
e a los planes d I Gran Bretasfi en
=1ial6: con SU territorio y pide su independencla. (AP Wirephotol


S

S.

S
0


0
0


(


r


)


10


I


Vi


s.,




Full Text

PAGE 1

ni> une profesin, en lo Interno D A ¡ I tan. aerdocio". JI 11 J¡ 1.LYIIII Di Peplo Rivero. DECANO DE LA PRENSA DE CUBA Aio CXXI. Nmero 284. La Habana, Viernels, 4 de Diciembre de 1953.(Cetenario de Alarti).-Santos Bernardo, Cienr Honrada la> lase me-dica ubna Condenla la ONU los en. su "Dia ".por los organismos actos de barbarie. Ca Cien tfico de toda la Repblica de rusos.y, oreno Los 108 Coleltoa sMdcos intcipoales Y Naconal de la Repblica honLodgc dijo que la votacin, 42 costra 5, pruoba G r,,r rendido elemodo-srnutonec nloeaee¡ro leiet la veracidad de. sus acusaciones acerco de las1 ag 1* sabio crjono de boa sterija oa 1 Dr. Ricardo Nez Portuondo l torturas a 8,000 militares y civiles en Corea im CETERRAI)O 'EL UI MAICIO DLf' ILUSTRE DR. FIN!AI 'AIRADA REACCION DE ANDREI VISHINSKY ls1 Relacin eile las ada Record el delegado francs al de Polonia elehcados enstoda el . quje la destesccin de esta nacin so eg'i pali cos. sta ocosto del pacto firimado por elSoitcnHle PorRolell Fanci d MfroNACIO E N1A N. Yok,1 voacin prueba la veraida3di leE, eDi 3 c. 3, 333'>-LaAaioU Gen-aciones n3333 3333331311331 DIRO¡ A AIArld lasaionesUUida ab olaqt IsuU chin f4ocucion del ¡Papa ~1 da ocho por e] Ao Sant'o Mariano Hablar al regreso de ila cereutonia inaugura. me oNo cree Nehru quei 3a3de' exista p osiidad elD-de guerra mundialI Gran ¡Con razones prcticas ,oo. se evita la agresin ela,,as preideintedelaColegio ico Nac3ioa ocorJs ,r, -. .s= e congratulaba a¡ em ii inet iao doctor 533333, N 7 Prlurr. n e trnscrsodel haisje que lei 33 ofrecido 3, lii s didtdn,3 n3coinciiendo con el i3313d iHid33y1d la e 3 d3i.dlrnaAnel k n a i, d i r333diq naimieto el3331o R fula el Sr. F. Pando lo dicho obre exceso de caas~en 1952.Col testa el Precidenc de los Hacendados las n a nif esta(-¡ iics sIc Norss, lider dl Colontsio 1~ -11 J 3 ¡ ocfF4ir a cior aCPrcin bliloa laoLey la 33 3331 o bre Minerales .3 ""' '3 Rcu iin cts la Junota ii3t3de3CienNacional de Economa y33333 33el1; 3, 3313333331 Mi3n33st3o hecha hace 31en aos. 3-Expreasu gr 5ave preocupaPor otra pate la SagrdR Conrein or ls oic33iasi nformac3io333333 de los R isd3 3i a onoer3u3nesdi uela3 ferasnocoeaa decr3tn papal pr el1que se 3tor3i 333333 'g3333303 5 33131333los 11sacerdotes 333de3¡3mu Udo 33_3i3. 333333 331 3i333U ofca3 uams votiv en hnor3 i 33113 3 ,33, 3333--cnta ,os hrne 333 M333333 3r31odoslos.bads filA1nMnrino.1013 Cons orcio angloamericano para ,explotar el petrleo del Iru Esprase que las negociaciones con Tlbern se inicien al reanudarse las relaciones dilplomnicas Afirman los cafieultor-sque no 6~ necesario in ortar.ese grano Dirigen uana exposicin al'Ministro de Agricultura efutando los recientes alegatos de los. tostadors 3333 Muia l (le 3~Mrinao yotr3 ,d l astala u mba donde r El temnario de I1a ~X Conf erencia Es posible se, teste el rao de Hs I., dela 1Toce Protege Inglaterra al comercio contra agresionesegipcias Trtasec de los quec no secundaron cl boicot ElJfiel Gob iieWno3id lahGran llegar' 3313313 53 33iJtiIizar EE. U[ ,a energa solar ei ,aso de emergenci urde ser controlada y aulicada en el :art

PAGE 2

Iciciccocs~ icool Mcii entorpeciendo, cada 4,,Ps l o che essye y e dio Oc OOqesin e oteSrliogo movimiento que Itsed 1 soy lic n losdo expedidoa por el 5 dspscls.oosoo ocuncllpal de GOc-ec. oe0 ilco c hace, es posible que el 0dM hceSclo oO oy esn eulsolatio ci oilc de eodeliodcc~ lciiios. sobre mil PeocisOs para c. ioiic de cien cocociiomVae ¡sco exesies-ior IbfieOstaOss de carcteroocligloabsc biochico ildicados a la venta sea la causa. batlsble iiss quo parasautizalsII ce de Artculos de Navoidad, en cicn depeodo del departaamicto ce, entrs Osciilaolgedo y Cit.* ee 0i)cso y rsunioes de osotod a& Y en Aistacld de Muoo Use db yua s a te cclir cocssin ds celeacocddeeaydroe a Oata icos hy a 3eicddoiic e 210 esece el1, nmeo de i ocgaoicoso a librarlo de por s Osois Bchoce. e cIludeo recibidas en el depsc o eeo eehs atc pono qiero XO I teNticidod oc t ocio de OcicerccciAc tods '1s, lsveeoc eecoatv reislssoeclc a yio peo losec-ce es, rc oden del ticaldo seccor cosco el e'cs e cd dsdo esa ocasios, !,como es bisc msiiic O lc Luis del Pccc, participarn xeoiecd graia e iestas eilod crcter cooco e e spre onio e los en drico, que -conspiran deseok ma bsurnkitaqu, or ieta pcotrasu salud. tocuc ec ente ccc hs dado ocascino 15Pagso scoocnticdoes e en0el1 tiiun intecto'ce dsoccosicc de ni. c.ntstbamsPc lo dad. As ce Ocsdadcoe del odeo. loc la Oooisdcois del Muiciio4 Se1 distintas pceonalidads s0 han diohe coton cursndo yos ocilbosocicPldoras De Witt paca los todas raidco ala Alcalds suiiencdo que. i,< de pagoc osuiistradocec 1 blen or cc lc departsamento de oo icstics de ls Asdminitracin. Rioes yla Vejiga, cosopaiO,o hocoaclio, hien' oca Policis. cel exOslo c ayser lao cantidad cdaroduio 0 f ioccslIie o saocl'cic cade cascocio d~.sce.oo.sdsos iraio t oruiiooloocoisosOocolpooio, elsscds lstdchos m i7al e n eldd un eci lsd peolcuio deprimcente caas ci i oilos eilloiiicc del )cdo nombreo dei pass cuando nocpe i o~ ohaosidoscisucad para la 3. ecco o) motio paro la colsicon ce noscntrante si oca ds hconor decsciminaleoisio pefctmentoce si A1 Iclde ¡eor cdlPozocQue sta P ol orElartodeis ermas aa eose ozoldc el pd u *A4 W r btosis ci Auntamiento c Liclsc O3j'Cicos-dice1unlelecoscos ds su poes ldcent-, de laleyquescrea Jos dsc unparido juicil-para SaoOsago. 1ooosoulscci OSocnisco de ls Vegsiobug1 - ccdcs tecoccc,iiiboxeador-cnoquiere seguio, -ipsdiidd o enIn judicial Mario R AiraqtOio trmino hermo or.odoxo, O taPldoras DecWltt, ment 'po ou acoido diurtica, OEn oalunvdtaconpsrOslacVicits a lo ocecorcin del 00 aniversarode Oaoccio son los ritoneo, aulo csda decenOsc, a osososPaniiiseood ilsa .eliminsar los cnientde. oo oo i piioro i Ics oceus ueo Cando sc habl0 astllaoso Ayer lo., son constantemooete deouna acividad inmediata. dijo Loo cicc OO~5O5OOqueodejar co cosco ls PRAspiss lacosliol hallanceo eta e e lco Pscal eocalosde, 1 Mientras alas tarmiacias del consuio,. lint c o siero-o. ncosuosbai 'isro.-lo on000 Oiisy-Acieco, ocohos e
PAGE 3

EN ELANO DEL CENTENARIO ESTE-DEBE SER SU EDITORIAL LEX pltas de oMre dos p~ vlmneg P &m6l e ~l Bblia 1 6 aenid en1 61611 poro c descuentok,7 *m mda ra 4 d E.aa psloKdm *.a di~166 .paalada¡ Cnt n~ u linatado. Alace p.id flj de] 16466116 debe 6661p16

PAGE 4

Ecotado por IARIO DE LA INA, Sociedad j6 o/ Mio claldc. el2'd.o rode 1317. y por tDr Jetoo,.ll 82>.,.Aa"* d.d le# go .Prelna. Dro. <33039 85o3039,, de loo. 18,941. 03os<.y 99.oode.s D Vo.p id.ote7. Administrador'. da Drorge9539 5oo y 93*00 09980 Ib0>8y Rie odea: 33 Agido a8lafranquiooeta¡1. -4lA793'8do de CorrosMO.,12 Dori locial:3 Paseo, de h Oata aamern553 y 535 PIZARRA AUTOK TICAs MSCO Laotelofonist. 1. ooooomuii old.oo 3. 399991e d Direcor 1 1 -4787 20o2t . .:. A-7575 Anunios0.0. M-2798 T7331stre .3452 '5 .73 9.291.0. 96.90 9.3o. 9,,fi .60 nacional9983 360 coroa(* 9.0 3(83. ete y d ho omiia 3001, .80 8.10 1habe S3sooipl6 ul en039 i0> leri>0l . . 8 $ 125.00 iac EDITOR ALES El debatido emp1. zamien to del Banco ional DED-queoel dooo Joge Maisc1o publcaa uoor tuna.% y Bac oNcin lo laAvendoM Puero, s.0100008o0n10 ue30 movoiie>o d opininontro aolo lazooienoodel Baooooese 133o0 ypblico. Los dfenooodel.pre¡yectdel Banojo al mar08 no han odido 30>1000000190 ¡os odrosooos gmoshis0tricos, estticos y 10>jOd acumulados po loo defeosoreo do aquellos 730' ques y do la otioderday oerena boll>oo oo que estn enmarcados. Empeoo, lo yoolmio1igue e piy'. El o'obalisooest rotoooondo lao decisione onstructivaslojust0188y oooneieooo. Co 0 0 0 0 0 330 loo decisiones rislinmediatoasyyloooooove spoodn oncretarseooooobre 000011dir l Bano Non l enl O lgoodeolosparques do loAvenida dol >Puerto, y 21 estudiar0y aorodar 010,oubiacinomos adecuada. ,dontro do loaozoabancaria, p210 loailcidefdinitiva deoouestro Boooo ib. banos. 7003 el DIARIO, lo defensa dol p00m000punto es0cuestin>01' rnodilen>este cas. Esteoyeidio,.de ejecutoria secular enlo do10003 do lao arnuncdd.00o>pu20e0101a0 deoponerse*ol proyecto do romper0 id l00a de 000000 de La Hibana v0eja3y0monumental 000 un edll.orodoolld y gbito insertadoconoiolonia anacrnica y pretextos0f1n0i1nd1010eno> bosohis00271a2. Con e 1 isod crieri 'no homosopuoyoo nbloOloOdO, 11311des nngogolo bernotepar rsoo >ooreaoo doov-dor vosparciieooa ouna bl 7 odo congestionada que0000p0rq0es0de loa0103101dadl >ue0ta y del .Ms oo f,cncbido y realizaoon' 00equilibrio y graodeza 00101100 a sto,;Ene.interllopolar 00n>cualquier00010 deosoparques un 0010000 edfico odo doe>l p 000>0omaquellato nao>o Mol >0108100 yquitale lugare000de oxpansidn 91 pueblo. 'loroediga. cue esaroa'erdelo mpensa onoelpometido parque dooo 01¡1Ayuntamieo,opues0un3pe>0e00p>rqu3. asloooo de loAvenidoa01>Pu>er>0. HL'ioo onsentdlido 03008 los madrileos 330 00 pretendieoa construir0e.¡ Baooo doeoSpooo 00 l Parque do¡ Retioopooejeomplo? >300 me000 puedoen.lensentir loo 19100<000 000sainvosin 1booo>io 1n0tei 03901000108 cadr do elas poqollolooo 00as oeodos do qu0 dispooen>010 su01 ooooloo hobitanteo de lo Capital do lo Re0>u3c ioiles hon documentodo su opasi1in al proyecto mencionado con razones odosasodoroden tci00 funciona¡8y >on tioadsprevisoioe. 00con itslao omuni30cai tiul on oo tro lodo do lo baha ol travodedontnl a >301110 Uno i tpo ver000 >000 y19 > 0071> ooentedo vehcloso >0>01000 1.00 0en la onaoou330veodra Abloquear 0 ycogestiooor do modo >oooo Y progreosivoel Bonco>.cuy o opio mvmet 00quier0espao>opar>a0 000o% esnosooautomv0diles. En defiiiva, les a 000 yooo>oploooi< los os.ldo Si seorolizase 00 09u00<00 00100 lao distintas capas do laoce olod.01000 0003000ro330u03>uy6pocos0cidadano0.y sobre todo loo >8drs00>0falia, se 00po oion ioan lofavorde¡Baco>Nacional8en modio o-o loo 700q300 pbliosodo lo Avenido dol Puerto. Eo% por llo que 0lBloONaonaol h10>330 siuarlo o> el 13300 330 le orres-0 >6>Ooo3suosiblico grandeza y a 03 funcin 03t0100 do nuestras lugar adecoodo 320 satisfaga osos osenciales condicioe.,yoelAcceso flOlpa.al>ootos baos establecido enCubaeo hacoiendo>yoe do 00 000010 do aquellos >003000 pblicos. .Hso oido sugeridos 030010100 luga00s y 000b10naciones >000 la ubicacin 01<1Banco: lo Plooo del Vapor; L y 23. 000003>00010 e Hosptol lMoryodo, en loofaldoas01o.odonde <00e3c0100r01el miisteio do Hocienda yonstirle>I 300001>voedfico a oesoe doparamnooen ola Ploza do la Repblica. Codao deesosoooplanoes>yosugeroncios dobon serobjeto de 01> 0ado 001estdi0.Peooinsoistimoo> nqueolo que ahora e> Mslo'. piyant. cmo asopreioyoonecoesario sdooolhoo do modo oool3 lcos de la Avenida 0de¡ >uerto. La unoen e la grau faznilia veleronisur, 0 UANIJO Y>0p>000010ue330 el eol00de lasoorganizaciones do Vooo>o-s do la Iodo>oodobyia habon desaparecido loos0111o'od que estabon obligadoooaopoesenoa, Oouovasdificulades y nuevos dioiooylinos han surgoo>ido, 000n0elooooontbl salode0100e<0, pugnas0internas, doenuevas desaveneoncios pblioas, 010030080s301000' 1 ooooooy 'a mateerlo doooin. Es.lgio, desde luegoo, 330 estando lsloooodoA loo Consejo do Veterano -locales ovoicilsyoioplpo ombresreslta Imoooilo q30 8 ellos 00 llegue, por omuy.lloooo do gloria legitimo y de inopreciables .>ios ol pas e00q320-,,08>n03u003>01011< oaniani01,0, un reflojo de loo posionoes1hum00a0, u20mlod .doloo quo.diolde. y deooip>or insuperabl >oooi>ooo Cooo. ob modo detahnd 10010 do la diylaooolo a0obstanteno una 8 iorl I. Por->rzones,,de " es' o de 3900> 1oi 'Slolglodad, por la prioridad 1enle !es desd9 IR il n lao> lto¡11*direccin de 09tas In-P ro usted no es Prez? l ¡dad ha 1831boro, y de lo otrsiloga (juo -S,> er clee' a ocq ey ri zao a C nu(rido ou>0con l Diccionario. 18 fijacin doe eo ca.oo 8 07, u a em eao oo lleyes del Iioma, etc.) per0oel pedir los aguinalosa. . ,al¡ ,a o eta., o o ro d las misma, suoi le5Maanza '0 go aalo068, nunca8seobtendr sin0 oodar "300 .linflizocurrencoia doe 1 '8oyl 99 7 nt0i00>mo7 y00>3or 0< el>o dLirecto018000~~~~~~~~~~~~o 008>1.>10180,oo>>ood delYo '00dioma210". 030909108>013par0e0>0180que 0 00ra1n .01093esao, 3 rgani13sm00s 08corresp ondets.<.Ys0 lle800 0alab18r>as0> que8090 ollido, d ervnt.s leiafies a 18sladopurocin do mos0ls 0se 09iore msodicooodo 0>oin o no qu0003 onz0181z0do Ame0e obooce leb a>suDccionario. 001010d deocadooo>ooiporIulooooeimloo, de2un fecodo p>01ra0a, do ria la ere eo l Rec8 Oooorb ienra nAu o de o ro00". bajo. d 1808 una1fthoGonzlez de Ameza on s -o -03ef 00s doe1 la ooi010eg0018a yyoprecisin hbluales --'-rdi 00103a sesllo,. expona001esosuno, De 23038> 19 hors e s qe hcecera e dise las letrasyla are a olea en090 don Ramn 3<0>3>200 Pid.o1 11______ 1 rePo0ae0100 uni>e>sa1 de lo Ologia orRafael Surez Solsu ;ltesimonios oespa .ol aAsamblea del bro e ¡a. Y ldgdo Epbool (Maid 41 7. Versaooa blea, a o d husped d-e bre laIMUnid.elIdioa.y n 'l Regreso a utncon p oro ma io suvalor 0mism0, despus deo eeisea n 000a. Adoorio 0001si1ismo de1 Cuervo resDESPUES de o tear ooo.o 10000 o o caqieaalqeco o de acaddoi. 0001001l >0r00>1r del idioma 0801300 posibeovenderle un *'pdao de os obedoooo dAmoica, en un0 pr00e0o mu> pad aor:la 0a1ta do madureooen0 niorla sim>10distincin deosr ce edad, y ose recidol del ltn l desmembrar'l18mayor>3r00 corbta nespejlos0.OElOvendedor ¡oS. Santo. se elImperioRomano, de reoyde laslllhombrs, deoreovistasentro nl a >1guag y 00100d ¡fracos ucienr l glosu0 000>00 lecciones". Todos nososntos 10 do 0000' roso ma0e10roooloioo y 0on Cas3i todIoslcd20010009sy c000>0o8009 jem00 ut ocecade do sigloXIX, y do oxplicl as a nfl asd enorasms'diesasdo 0 lo b,2300, 1opl.n profeor0d circustancis que o siblemente #rabo>ode hlOivul1080l>ONo. Culura en plP9 :a01a Abreu, intiio n eoo 0012t1sis8pesimista r. 00 Y>en0carodoas. Vitaminas para 01 ">olidocPa del inmorta fillogolos da, conlorado". l0sabery n o nel> su000 oo arooavilloso d de econom000mp ohsa do o 0seireulven enl prcoyl.Paa h )ya el poeta, o'erbal,.un00 ntisiode la oolui7recluta. La 900oolou l nd o o lo sada10. Pa 1090,Y odo inode nesoo idioma desdelosodA z, s1 acao. Tdo0 eto0 etar0 bie1 si8 o s halosuesiv vooodoo io olos actales par evidnPcos ue n se areve, oa lre cia d q0ue 18 3 lo hisoia o .io 0 a0 dado Ololo>. aoero pyo >01011 te1 reeadrs 1ara oR olombiano insigne, 0y 'llaosoen 1lo feria do las vanidades. o En 01 pr0inci0io eslo uez ¡e Aolodoo que lo mimo0 pln3010 vata Se0o0qe ipota:un 0rm0enmans0 ¡dadde o ><>00010 do nuestra 100030 obligo' "docor", ocuando lflo000en> 00,1-rn elsveo itms s acompa a A una sere 700PR e> *lido "Poema 8000nomobre", de DleMorsaILo, sinomadurezoparabooooooodel tr 080 dio ol ooooia ib, 0n m1, 1brev h esclarecido puos my vrio3> la 0129 y do la obra do Loped Vega: lo olio signbiicacn qe a0 0000000> 00 Lo doboo los os LOo-seioes acadmi. repr de msica espaola do loo imo ordinario esplendor.Transcendi del cdmo lo 0000Loyo.l Co omos0gr0to poda ser00100s dooooodeounoota ooo. Lopooo yogodora. 0nos bobl booobiod A 000001. de loosproitos deo miasCorrespondints lo mo que lo AcademiaoEspaola nocesit y ooyooo doe10uconcurso: dospy .ood>onio. Yo hanoo goodido cs IRoconsulta hecha>por0elConoo Moxico, r0sp>01o sidonde doblo d puesta fu unime enladesigna cin do Madrid. 300000900 AspiraIRintluc onidad do lalenguao. N0020se00on 0>31 010sin0una peristente laor io.o.OooderoiasCorrsondienelo Y0 este p>0t0 de3los9000301>0d loo Corroooyodlo>lo00. Delegado al pasodo C2n gso>cadmicodo Mxio:o 10 do>oooa sa90100> nuestra pat00 a la0 '100808aooplSaol!bl blev Do doool> t0a80r8020<010s9 lo -"PalornitAque0< s 10< labo satoisfaccinde la soberbia, hispanooameicanao. DulceModo ."-0030e representar.oenoto>' do0ooo, lo pequeo, eooooo3 oa Lo'oo brilono00muyoacuoado 00. ilasaldas pa1000080>30 la o-0 000comoesaos or 00lo m 031000. y o la loo dOsusvros~ roo00lanza grande o de sus prosar, poticsontem00n 0000a1ooi.o c000900,28 osbq300po>0>8 plaooojardines,.arboledas, fuenlrism. lo 080a0moyoridad d2<10130 tbes. j 0<0u0ego>oseau. ,eyasje .Y oej iplbraen>(01a009yor barco. e01m00000>09913 abioert o.o avhmetsy toroasolar0. 1009 000 1020s la v'09>lalo, eledifioio ob, 8000. 18 e da eoone0s." palpen0,oo IRo" estrujen o0010100018priman.0> dad mobooooodo do dinero., tra bao ola opre oidetmisma oo, 0000o00n>0e0irl0200>o l000 aquellas 000. grandeso pos o escrutadora v peneci. y 00000o o molpudiero Ooo>oo. 00 hicieonoperfeclas 00 000 libbosanteioreso. 0000000' Tiene omucho.o'dosi. odeclio grad. iveor oo to doos 1 rizado, 001t0eorsso s.0 por un 30 ieuo>o discilia, e aniis a po uob I~">n 0oseabe 2 00 ob >coogsm, n l ueloo 00e0DulceoMario Loyn o r 000000 >30u0>do. 00 oodio del i valore sentmentaes acuan,0~ s 0000028o. 00 odaoe<00009 y l. deol lva1. se deoon ciera 0mner, 009aitendencia.osencilezdo expresid oooenoo loqeoronasmil teecua aexlcarlo lodo. si b'o> definiiva, s loo resuoolado deou00 n o lm01d0 000 mao. Al esa raznlOolate0te8ea eseniloo>p0>o0esolnteior onO vioencas d grao. bien admliistrdo ene le potica. Al 10000 do bal poooo0for10jeo oe o 80define o lao dondo las estacione, niia olloo00onibye muc1o laosa08do oea or0010. seenar cn0rado laooseoohas a030100188 qoo Dulc, Maro Looooooseovale ellaomo000>"bestia doli>, yosal'oIlotrbuSen0un30>0000do os en "Poemassin omobre",>po brir je~. "¡Cud obddr oi>oii~00101310> cosa bien h je e iste09. n 030o0instante,'lodoual llhuo se010> ente00fuerb 0>080dijo o doogrupo, lito <'y89e98.a<0020genooiapar'teolost.pe islamoo io en queo por la autora,, 0>002todo ao. lo >0>Porque>Dulce Mara oyn1100000s lobra,.bien0escogia ords>>0exa0001'ocli010ra deoisla".00mo000baoaoo obel1 omeooo msoj 2101 0>0d1rsprrl3e0ssi00000000Aludaosantsoalo deolosoa nustos odos.Pofor y de 2<1 2aera 01lamr dldo>0100 os.ela oe00000deDolo, 08109 bro sinnimas. Qoio llooo lor. 201 recuerdo0 ostaolglia, d Lyooo 10 ¡¡ric, ceetaodsloo de002 corae 031e.00 sobse2001,dpo dio que necesite del onseooiooi rpoisyoibo o> 1a0p>1mer>8pgina.de modo 0m30 diro eotr oos oo 0002 Y o >03 "Poenoaosinlombre30". en 000 paeobsiguiene: estaroado ms restablecer ol. costubres0>0131380,c0000l ,Peroocuando y cjoelgi >010 nmmao ob 31apr0 0 000 ietloo dolo>que se leoinflo un0 >0 y0In arroo y Inveooac90e000. Cuanoy In>plo 000 vientre0. dejase0elpase>ento 00>00> o>nloe 0i0 dedos. ., laoesrell esla erel a >1, 18000el obaleooyoque al cha peo el guijarroeso. ¡ Y lo Rmo le azcaIRocdend oro, d 0810 000 0301>8 000 100 o lo>, o>yoyu> >< qu0 e d 000o 19 no>0lo broteo901 nombre".'Otro o mnos bree loboleoomntoOicodo la Musa Ydoomoos ems o.a sooouado laoexpresinverbalse <00030<0< doo9ob9ido-, 002>0-' En I llov0o59tarde0del0too090099Al>cementeio Oo den A recuedos de infancia., te l o00ioodelosoooooo .Peooyo tno ola primavera "sueos resodO". omoosodiLa ri013 0 2 9de 0 maticesqueofre1llegaa efecoso9de00100ord ce la propia ora. Alguno1s0>e<90000 e00Poooroo ombroeo" 2<000a rooalanc,>omo 0 o llooo 8013l 000een 00n,0,zadeosa100o do la openetracin doe Dulce 3<9010 un00do ,iz oemas ta6< eue par30la. doecuento o de bolada, Loynaz.oastaolon do de l19000990 7udira1000 00908019 ia, y. yo' o extrao q01309000928091>n-Gusta fol detale revelador. y orb09 t0 7809 incendiar e1bosqu o .daole cabida o" lo loofraternidd oodo aouooque20ste0< >6ddbo' mantieneoalo, looddoreoodo no losapiete maoenooncooordiay PariOla alao cor0dura &los oso 8 obises en sus discre>.do enl0 aiua0 iia mshr-'y o 08108 19n3ernas8. Nadie, t08017000o, <09 1 ventaljado en 80103 300018 00 lo,1180 como0 n0estro£0000a 1 08088y 00nhe2os0de los libertaddooo di eo>hacerot dencia sn los lamados 00dar0-08mod 00900exact. efectva la epresindo queoest018 3880s0IR03 pauta. losoqueoOeortsdebidoOP 01elo. deido #,la ateoodboque, qol', prestaoao$u$odemaod, por pon¡ pers temi je v lesoj pudi puse librc lorn( te p no Agr4 lmi d ros el on joral tima que, pinb una inan, Sat UN Aquo na li y 1 varii pua ra e, no e UN ^DI o para R. Desfilados ¡urnienles las tamando, el u pu escanti. Coo fueo peas du¡o del el ms ; iemquin" miedo >nsidecada Aquel el orira la is, con !Etacas ardeI con;as de fieras. hechR homin en cil de ;o del ira en ¡octor Pala1 algo n se y osaLjeno? ue no lertas la de i V07, leo el cr dehaleco dejar juella zuceft pu,on a .0918la0031'0000.000070proponeno9 cont1 lo sigiteandota20o lgendao, -Fol oly amigo doedoJ oluio 0res8curtillas1 e 0-211808, sondudo ooo do los, y0lar, Imgene 1100timo 0tie 0os 18ol00yo >iooloo setent sita su1etada. 00090 odo explicaba elistOlooa 9u3 0 93s 03089. Un dio. freteolo 91->0 loo despuso d o de on bombre, le pregunl: Oo9do e011310 c Quin es?" Me ont0201:900 EL0. 2210018Un0 >00 070000 00180300531 5 5El grfio. Y.loeg lo debeogoirooo'obd laso a1c08000028co 0900en0may0cul. E01pe0s2910e Alile 90 0u0amr00 r0 esa1su>r< do geoeoacinoeodo do .bndoluzo 11008 000e suele diosiguir a 18 08010010000 ar iodeoAnatom. Peooaunque cioo lvz 1ira 000o n l 9ea 0. Lo terriblementinl oe defo 002030 tante1 leoo do descubierto los o. bqoollo mejor olio e0 >oro.,-eficaz, *oo i p>oora'l 1po000oj, per¡o, oi-r o sde',ollo 12 suficiente sinebarglo. do leyendas .mis reualun o calave081020, varios9 12000910039e089 ,iina do diooooln. diveorso u01 03y lindas r ooo rpresentaiosdeortesln80verdad antos 00 .olef do lo figu>a 30ma09. Moapareci od 10> 3,a lo obra Ojsilegar la 1Pors a 0000001> oa isoanio simblic. H0s01000 xito o bnd e,> poonseio do 1a inspiracin, 0maravilloso 00 1 ¡tenol hloo.dlpo najeoio del Guadlolo.oo no un bastn on0pu1o0deoro0. n00180 oootadoo 800033 oooousettlo al1uad,20 Soini'Gooolio, 90 POFESOR DE ANATOMIA. loo "dooylereoo" 01l bastn era'el fin 200 corooooOces su m900 d019010 del 200110000->90000 So dol bastn para que ya violoooogoooio2deli do aquel don Nadie 0era>yopodigios deooo>o ta, nuestro preci en toc ¡e Su Eminen, si totalidad d R.Sisti a la .adas ausencia ,s de rnferm( so de Emeteri maestro de nu de ausencia (cuya oracid urso en el pz ,IA. 1-1

PAGE 5

Ao (-CXXI D rnc taaeaIIARIO DE LA AMARNA.-Viesraes, 4 de D1c.d 19 En So ¡edlad IPr Luis di Poada Alinuwrzo ayer enlal mibajada =de Cile "A t hone" la, ra. de Sarr d!ss esa ls eOss.c betsc ttottee JtideO ms.,t!etsss lstd, en 1,TO ys as sYe, el seses14e! Club p., si. eltiple e Oc .0 edd. Dse soirnrelrS t se. Os! Pss Pese. t-AeeteO1111 Ostser 1tse O de!.su e ~trds .rite~ite]acefee .ePtee! 5. esu i sOs I te Os tm r i tISOs rsie!1. r d. ess ese niciOsete lbersk O e, OrOts 50. e, d.ee Osesere y T etO trre timOsd. ei.b4l ses! f doci setor l c.R.s. A !eisdr Ore, SUturiN. !.C e OSI. Ae -ee,, ssrrIds r e OsPeis OlROs Pdte 0,, Jsrsdn1.rrite fikstl ~ e.i dete-11e-teystf.!s te, .i!,Ors 3~!1y etr d e ssrdeMI d te¡. AIice¡!!e!!Cne Oseed(FL: M.Prd pbi-Doii~. ssy e 1 l eldr Gran co mda anoche en el Country Club dre de, Craene e1. tt 11 s0 es e ~see eEmli org ysele" en11Cooor Osdh er. te,ed, se dsblsP mlstsOe ei dede Ferm e rt MfOeOe Me,5 ta te! "aO",ttese, ,,!.b. S .e eeeee.L t ere~ sesOste Rciir, te t. d"s. tis esta lnt t aje!s r E le a ditse sOteA e s ro E "¡-rreeraerm, tir. ett, eses cre ~nt t,ee,!MseseseeOetMe l, Aets!sstbtrih!, ee ei dPrsest.tersseie tettttLMde.Lett ], bIseteesOJ-s rsOers sOuetsePfre.eeeiereteee!,eeeerryedsMLttu It t.eeeesdtseri.tet!edscsrc. e 1ettesetescitseee C r5tiede trCtc to rLI iu.el ree i aestt b dett ijstre. trijOrseEtO et eredr de, ir,1 t .. e ,er rdt-. dc, tstg!s se e .ees fe deObes. !tb deO t n e esetsieeee trs Oilte reMiOs ee etsdO i GeOu ttrteertttreseests e d trtre sstste, o sstsitsC rrd 11eCde tr 5 t CtluOsb rte. seean da s. anen Etebjaode lsE stadoseee Unl.e pde de ebelo?,, e herretee,e dr, beete seeeqede!-d es,b, ser, ele Oied,tede. r!dee sesLe eT 16. tii e r etre 'setes etes dus er ces elde te d sltgs. ,_ a t oreH.,se d e!I.dte r.ens 1 ,¡ t. srde d-e s. Excmo.seoreetedeece d er. ,e se ~t eed s e.ctetd, r ddel bIseE ,,,de e ll o d.se .Gfig. s e.irdd. Lre rt e Ges rE E td.e,e .Lers erMId. t ed1Gde4Aee! daeeerOsmo tri reha dirCestPd,.rye~eee d.esi erre. P es!1C'ried 'telr, dileti. tttsrdtP .dr1 re tstieleritsd Ce itoi ris e, l r errc Ip rri s! csrl ese ssd e p s sr e tes t i we s eis l dc a lc isetr s res e ir re s C res M ret s l S ts. de Oieli re r i .d.rsrlrc.OI.L eorai eini ,udr!csrceeerib e.i srrieoneenenoehese-e s erillo ad~ O ouseesrie eeeqiss dote ir.rtsrO1ds-sEr!it.nde Prsades su e roabesidenct e ti id,srfree,e t e. b tsisiCrtos tesiee OsPo rier adtcerro orst, Os~arD-giseeSeruaPedr.iterdrs[.tee e ct tecsO eri srrr r r~tr ree reeti-sdp~tseple sse ,Ce QeedrEe ,d irdelissO-,t deeC, C miere~Ad.,eesesesPet5rk F.]seeajaeorde eererbuene rs!comererseabi b. I e, ra Yedosdsoeit eae t E l drir osdsestelaP ie~ MdeAs 1J O4 mr ue se Csase reC n ee rl i C s e d e r s ,o c sr e, et e s s r r t s"lf d i O t e s s t re r s s t e c e e o o Spa ,ofeei octailB meteba a ds o ,a a gr*d-d pen rCs!.Airsti. Osyes!rte es e¡sL~t Ciltit1,O!l"rsrat1Oregle Crute 1y E le oeede te d e 1, Teei!iesO!!edeeaeOseqidsted dl eOseeo, 0,t s, is'qu'se esosr lstrsest C lqesa Griir s pistric e p!st 1 ysete bis e!renedeeet lee estere redis e a che e o!!, teeiTCarer.stteuo cl resetaae O ert.ii. .atet1e.sttdde E tsOurert!edey-eLnersoerdrt ed,tGs Ose i teseit st rreic---re-fe ydp eporpiC. oe-TbooJ nyE b "'r "h 'C 'aiC sciortaBeillce y ercee'd s ces ,ese s .ereisreldsSa sQc Oe eOiE S eAgs. s otrI 0 d. WeT CL Vreistes.~macte eroersisris.tCrteadece, ROse-Af me tsis d e e1e,15ii i-eneo ¡ A e~ s Cje ye stdo 1d, pla sa :Cr i .d d ~ y1% e¡ ebee teeserrr t Club .os o bgd .t,0. d ooy md ,d nes edr l eedlElPso 1s .le 1 ln oIi dercrssnttossC' blancnoce.j efsd erlas sers-a ~Pesr te ir resel alessesi-etse1setie yirorideEl Lrpso .O2""oneydsM ,¡e eeE-111 di,.!.yp'ei Ctrr Etrer ds de ant a , _o' s y Pruo."~ l. y d r! arr!rrde Co pies ded IVSAELeoNAsDEEST Ost, t ¡lenson t seO e¡EE QEnTOOS ENGNb UASNASCA ENLCES!TRCE Ub¡! dgenese ip~trel dielr rs l. fsrasttsrs quepbae.me_ Aiu M ee1A dios. IU pr.s.lvaor dee sise eleptee perele. t tettceotse !sre~ t-11r, e plz sl 1-0 f m;, C.ss eO 1fee t ,, lo d i Me ers m s o pei qe d o td A r nisde roteiee t pO! beo Is e ,. Os e ss ,2 El rqig-di 1en lalien SN UMNT Pese irite d 1I CteI d ele duaTero ii, het55Slo e de, tse sie1.see siteet ri e-s e! eetottsste Corle! i 0 snoil tp.o. ,see irel.dp r a¡ e Cm resavdraapazsa.m nsnee~Ybntsa e1 Y.seesr mte e seoa .d -AI.amr ete ~o1. r s d l. En ss Inteiae 1,a11xwil¡, E arie ctolero E.MPLEAMENT NUEVA.dCOPLETAMENTESUTOMATMCA. del siya. iegsedo/4sinsenlilo!1 Cop.odlooflooscoicscapeco.uedeettediysi.omeyopoditeesslo cnse so i lsedcl.yesnroaloromehoceso se. P21 -. o.1 TEG.UASPSUSFEIEO Para l teneinroprimores en nuestro tercer piso. Y en roptas d e rego, especenmrente. e mostraremnos 0ongusto loqeusted apeezca. Dersaves y finos, estamffbreo de nyloni y loca, con detalles Lsortladoss encajes, laros y 'otbs adornos, ver usted preciosidades. Araida en estos das y elijo. 1Cansttllst Terces piseo se~ LJeoene est s e nrsa daosesday prs Abilo, ~ gorrs y s ts. sPar rsYs mee,5.75 2. Xbrgees r ln dlles h ss s ycn, r a simeses, 2.95 1$ N 3o. Alss steelese laea mans.lrIdoenseda.ly adesnacon er cseste. Pase ss.es 5 Aio, 3 .75 4 teste 1,esrass idelana blanso, s.reesszu entett.lr Tamaoe 27 s ?6", 4.73

PAGE 6

Pdgla 6Crnles fabauera La boda de,,ho), A elos ete do l 'nce'dy.1 dccdc e ce eeeee cdc eeelcleee duce cll lace le dccadieee d. ell, is edec edcacc-e e ecie ccla iRro. elo dele.dece ce eceletleceecceecreaeec Sacntaceditaeeee'dccdeyevieir e e l P.ieece 61 dec, ;",aadre M nov rto Karman, tio wta boda con la pl ece. MENMEMOM~L y por accinI,

PAGE 7

Ali cXxI Crnicen Habanera DIARIO DE LA MIARINA.i ¡,ESTUPE!NDA 'GANGA! en la Gran Qferta Semana'l (de¡-30 de No'v. al 5 de Dic.)d en Fbrica de Sbaus [[DA 3 1C¡bq ameras rm Fundals amieriuas, le silpr-l ok calidad v muy resistentes &'$750 l¡POR MUCHO IEMPO'NO TUNDRA UD, UNA OPORTUNIDAD IGUAL ¡ Estl al ¡arito de la prxima oferta! _____________________________________Cuq¡ Hena res Eare 1la bodas Iaaaa aaaaaaaaaa Y porRainio a na su -vez.a, del ltm aaa aaa de¡ ao. cuntase, la seoresa doctor Igacio Calvo ELos delM mud adtdhabaroqre-otrJusGaa Raynep,-i Quiaa na tieae qaue haer uan regaalo en este am.? Raaaar Montalvo yFernndez. de Traastes;doto Atuoa, Qad.aa noa a
PAGE 8

Pgina 8 1.1 DARIO DE LA MARNA.-~V,rne, 4 d Di. de 19541 1 4 firumanlos caficuUtores '?, a,---" f< 1.Y11i Uo osogr ,y.;,. a 1:1141>o lg 100. ?t _orada la clase mdica cubana en su "D- o o ra '114do.ls0o luo d ol .020000 oboo ob oog>lodi 1> 00.>>0. oo oloo. ¡y oto b-loo-o-010 e0 0010' o50ooo 0>0 00000 .00 ;1 i 10 ssi L o ooQ.I0 d.onlr o ~ noo 0>01 01>12101 E1,¡¡.00 -nsLy a,,e 1 1=olo01 000u0. De co ~eo000 000. ,"t. ~20>00 , lo 11, >>jyoo dlo, l 000,yo.>o >. oo~ oo1. oooo 0000,0 0001 00 100 ooo "i . .Al .Od.d.O01, 006 0>0 00 l-1, 0 000 00011.023000.00 ,ll> , oo. o. oyo doo0oooOo.V. yoooo ,!,,, "t. o eo.0001] 0C.l loo 0100dodOOOOOOO.u.-,OOlO o>d000.0 .000.t. n.0.,>0> M ~ yl0 11l odo 1 1*11 looo o 00o ooooOyo>2 > s 0.->ooto e"oOo0 90200 62000>0 01>0>00 ooodo o0000oo000> oood. 012 0>¡oooo, ,,,inel d 0001 TRtvlas .ar,,L ,Dooooo oo.l'moooMoo. "Oo "O>0 """011>O,"eoo 1000.1 oboo 0010 0o 001. oooooo o>Oo> 00 020 > ooooode, d L booodd do1> > o l> d> >oooo o0>>do 00<.,i.. 22000 Od o ao ,IRodo> 00 .voeyoo Oodoool.o1to ;oo'> o s 1>dl, .1 00> d go>od0od otldo >.OO4 Slob>dd oo948'o l0.000 00ogooi oooool' oo-ooooo>00 ooo : 2 11 9; loPoooo o>Ooo d D Io ooO >o0o>o. G 00200 >000-> 00>00 00 -> -0-00lqs0O 10 -. ' soBe ooD ol1,.,a doo do>y o19,10. lo>finoood;¡ >odroc>, do.L 0>2.> 0>0 oo> rood I> PrO. 0 10 0 o o". taoo dur001010ante 0>-O V ov0>0ria.0 00Pooooo,. 1001>0 odo oo0do000 0002 10000' 0>do 000001 .oo 00 > 001.000 00001>000 0000 oOo o0oo200 Aod01 d 00doWO>ObCO 0000HoRo do :0: y oo00 oooo* Lplolold0O .00010000* 0>1010>>0 110 0 000. slo,. doooooo Aoooo¡o io. Fi-od >o>dl>ool>01 ,000 loo >oooooooooooooo>o. ho. 0>00Al. ao voosi.'i 000001s. ,l 1.00000>00.2020020 eoo10 l 1>0,0 1010> dd 70 >o> 1 3 Wlii. 100% l r0100 0"P>11>2o o oooool 00000w 01>y0>0 o,oodo '",.'cb e' 1 2o1 >00 0. 10oolo"' 0000> "do.oo Rplbo 0101 95i. o oo o lo-oolll>0p001052N:o.oo>dd>o5odoooo.0 l.' A> 010>l0100d0o >000101021Ao01a, .pooo.,d ooobl Coo 6,281( 0 .011d o19d,15 ' 00.000110 olooo> hoo0000. 0 do000"00000t"00.2'00000 0'o >ooo1'>0 0.-o1>olo oTL 00>2. 00>-oo1 >o P>o>oo; 0>000000 000 0000'. -1 >loloo d lo000020>00-00oodo >0 oo 10000' 0>1 0>>0 000 doooo>od. 00 .1.>.)ooogOoo00> >l >o>oo oodor00-01502 1O>o do 0>001>2 o 0>0020 d oobdoo eru0i, d o ,Gb>ooo i. o,.d y95243 .5,0%00 sr .' Lo."oy0Al vlaOoOo.d >o. .l.oood10 0000 20>> 00 o>de o o1b0 0010 1>0-Ob 00 10. 000 020d o >Mio 10>00 0 ,¡t. 0.2in ode es~ ooo l.1ooo"o 00' 00Ama da IoV1>eoodo.Corgio Mo' u00 e00 .top.oo.,p000000l 0 0000, o 0>0<10>'00 l boodo"dot o"oCood 1>>oooo ,~ 00000.01> o1 1o> o1olo Eld0 lo1Noool.o >01010000la ,00000dl ooRdlopool olo.b>lo6>01.1ooouoo>.w> 000u00,.00 .dar l #bbo 1>>o d >oo >b ,e e, ,i ~ .0 000 SooPoodo1~00002000Oloo1o lo1 01'd,,>j. ooo>0o.ololo0oo 0 Cootooo oo1hl >0100 . -000000.0 lhldoo dooo 00000 dpoo odo yo>odot>o 00 0000 > oooo o boo'>l 01011> 0>0 0>olooL 10 001>0 M.Pld>oo 0000o i-:todoil. Ho.Llo.d>.Mo.> tuotoooooooopoooooooo ld 0;,000010. 1 . 044, 1 0 .".00.0 1>0100 d ool ooeit E ee1>00000 do> 000000 otoltlo> o 0 ,02000. So~asooooo o Rob, ooo d000>000>0ooo> t a,¡o.O5000<000e 00000OOOlOo ldo o>1 l si i_, too" ' 0= lol O d>00OE>000'0000oo 20000bo-1d0 a4ou oo.oo 0<0<>1oo. 00 00<2<'0000> 00qoood .1,11 ,1 d d -Numerloooo"Ootooo10".o.>10>0p> .>o 000000 0000 >0o00dlo del1>0>0> loo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 00oooo 01000000y00010 002000 .do ,0000000 >o otl .ooleo d' lo oopooo o 0000 d 1.A ,.dbot o s 00 >00001> looooo>doooolo d no, o n"Iodl. uo ModlRoA00 -ood,cier0f. y oo¡,U,, o0 inod00 00.000 < f0h:.ol 250> o.00101d>O>Od oo0>00 ooq 0 0 0>00ooooooo>oooldoB 1 do>tF0,oooo'o>ot20 s,,. 0L¡" 0 lo. ooos Vo>odoo 000 do l >oooooott-11-10 .do A ngelOo010 o 0Sob d0010 O000<0 dooOoo00dd ,,o .1 1>olooeo,0000000000 l .,;oo0lo. 000 ulno l 9:dodo oAooo ,1o d -ooo Moio No>oAs ~.o 1 ~dl1>.0,1000 > 0000001 >0d>oo > 00100 010 000 0 0>6 doolooo 00 d 0 ooodood o o t, 000010000001>11'.000 200000 1' 0~> I gatolo d'00 .¡ot .]o o ,0r>o dl >0>00' ioo> L Lo s¡Aogo do lo .ooo0.0'. >00 C0000 0000 o00o .looo 00d.ooooo 0 1> ~1 1 1 1o .uloo 1oo1>1 n00>00 0<'oodoolao 1dolo 19h,1dop 1olo> 75.000oo>.0 i.0>.e ot. h 1000020 hotod c AdoD00. oi po.,1 idooo -"" 000 do dolooto>ootdt P-d l e>0o ooooooood, 000,22 oo0o, ,ilo, -,o;ad, ,D, o. obt t 1913-1o5odl 4o.odI ap ud.oo o p.,o 000. p, o. eoooB.,I.cli oo lo. ., o.1. o. o d.o1 .00.o1 .o.do~l75,0000000i doCementerioo oe Cllon.YSoho'too"Lo <"Ido 000nSo ldodo l o do lo institucindoo do oo ,o Benefic2d ci0 e000>0el 00<00 ~ ~ ~ ~ ~ jut '' lood ooiooo olAolodOiOlOO old11. oPloslas., d 0>a 0 1,, lo,. 00010C,.lo.,s~. doooo!Ooooo' oi.oloootoitot Oqooo000000020ol .0Qboio 0 o'ol01' o o>bo oo> -oo 0 Olood""o"o"1>0 OoollI 0 do d en oo ollo 00 0, o iae nc ,e]de. o ooottolooooood loroe p obdioo ogo de iool>ooooo :.:F 243,000.02' 11,.,.dool l 00 l erlda 00 0 booao>o00020000 oIRodo>l.-dte¡tbol qo o oiodooo 000> 0100OO 0001000 0 1 o 1 0>00Oo ooldooooo Roloo Do .C!oo R>d "0a 20 1 Oo-0000000-000 d>MO>o 0> Obod o 0000Ad.0-0"fo 0 boo o, zt, m200 dobo' oo1 0 0 0 00oo>oo '0000oo OoOeOo.O .1Bot da eo <'oi>d ooodlooioii 000 Gooodoo.Eoooo10oo0ooOO 000000010O0la ,, pi0>0l oClMoio oio boooohod OOlo2o.i>oo>.o.odooooodooo>000 loompr.b.lsa e. :P1lodod me.l., -1 ,oooooopeonoli.o e' DI To-dlopd o01 000'Atooo:Gooo0o0dio. 500020.20010000Irlo 0000 obo0 0 0 1000.d looo>".,0,.0."1 l do o' "oo Zo o ~looiof ooo d lP v.O O L.O H. d Oo b oo. <' 00.d 0y01.'1 ~0 d00 5 0 0 o o oi 5 12 ,ooC. ooy t OIooooO 0. ni a. ,. s0 000 00 OO do., Aloodooo dol00. 0>0 l do0001yo Lo O.lo oa L,,0 2 r. 01> aub-a1>01200, o. d 020>l0o C0oo>oo*. Moo dl <.oio yd S<''oo.t o uo 0 sulo" < .r.obot le, 0010 dolootoooool p .io 0 d o L o 1 > 0 1 0 0 0 e O L d o lo 0 0 L o 0 0 1 2 F t I o o 1 0 0 0 d oo, ,0 o oo00 > 2 0 0 0 0 > 0e<' M oso.Ol o o l o d,00 > 0 0 0500 0o02 0 0 0 o.o i. 0 > 0 0 0 0 2' 0 > lo d o. a 0 0 B dYo l o o o it 0 1 O O o d o o o 0 > 1 2 0,. D o lvo D "ol]. y02generadllo.o'aPo.o000Lo. -A--od000oo d<' oooo ,p ¡o]0 dab0100 l oe qoa tyod'o. oloo iooii o do l "DI* de000ld loantedello. erfr1 r. po1>o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1. do.ooo '012 o I,oloaio d e l oddAle 01 d0000 >000o100 0 del t00o0 000 2<0<00.002o ,-.id oo> l .000 deoo 1>000 Moo'del .,1>tooo'ooood oo Me ia o iia .dooo 0ooiodo.q Md'dI dioo. oi dV-lo l tes00000' '0 "D'¡0"s 100000000000> 1<' 01 l.000000 ooooo00.oooo l.' 1.111, olo e.SolobOdod obo .V,,l rtnevlel r ls doal dlo tSInOoiOl' tooie.o-ooooo. .BollC1 .noOoboo. ddooo000 l., 002 0000. pOO 0 doo d lo paroMsoo. Slio qooido 0'.d0 0m A Rao 100 y oooOodelle 'o do hh F. quien aooloo200 lo ldedib. loAdo doenll000ill d 1 oo,,Id q1 0 0 1od0200d0o~ 000200000121000000.l. 000101>00af lile.Oh. Scolodooe. d, L, 1 da. iss. .reseinitriala d. c1,1 o¡. reso. d sea oIooo O lo,000r.' mo tOloes ueoc ol ooloollOlRdoOOdO.OOoO "Nooooooioooooo M_,oooooooo>oioiooo,oao~o B noooeiod~ n L dl2g.r0000010' 00000000 ,>oboo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Soay oo o d0000l olooodlloololdlloodiooooobooo d 1. Yi d ecpOoO 'ELOOolOlooO izo. d l poioboo ioi. 000001 od< lo2> 0 oSo m i 0l 0 0 0 p o d 1 0 0 0 0 0.0 0 _ _ _o o o,oLen n tu s s. ,d l s R o p d I "o > 0 0 0 0 1 1>0 < o lo l .I o 0 > 1 0 0 00 D o p 0 < 0 o o o t o 0 0 o I o o l o o o ti < 00v00 0 1 > old o o O o d l o o o o io o l ollo habr d hi,000 0000olol dol 5 0 200ioo y0db 000000 0 OooodRl odo lo vooooo ,o>Loolodco olo000 ,0. ,,e 1 :, . ,, oood"ldoo, 1>010 -01 O>oyoootd, ooool'noo olba,000 Oood .o6.1 Al.]., ooooolooooodOOloO o00ooYo. Yo 00,oose-0000010d0 000 000 oli lododo o.o.0000 _, >ooo te opr so0t2 oOOO d.]lreetOdpdO00a0200 a.>o .1,,, 0 0 0 000 o00>0 loo' 01 0> 0000de>100qs.0a~ i ta I me seso od odo.oooodo Oo I noo tOo t strellaoO yoio.Oooondabaoo d~eA r o ~., I 200 Oooooo0Be,000 .0000 B20 0 o 0l s OOoUrd el0010000poO<0oo-o. do jo ge0< al0>0 00020000<0 00 .n .d. 010I0<0oao00, 0 0. oolo h. lo o ,1to doo 000a 00 0 do l O 000 0 50 <00 a0-o> ~00 dOpt lO B 0000 ooPo oSi "' od o,>lopdl oli" l ooodo., >< 0 0 0 0 1 0 uestro P Ioood e '_dooo 0e Coboilo>0020 dBriel.olapt, 1 o o'.¡. >i o. ooiooio.odb io d000>00hO.ou,.00000 o00000000<001 10000 b ,ooog00oo allO]. re .o lelP.d.<,L e ariooy uan M 00rtia 0 0 0 0 1 > 0 > 0 0 0 0 1 0 0 0 0 P < 0 u naoll 5 O o o lo it o o 0 ou'ose n t 0 > t t l < 0 0 0 0 t > P 0 2 0 2 1 0 0 0 O O l O O io l d d 0 c o o P e .<' 0 0 < n N a o allo00 0 0 0 0 0 0 0 0 0n00 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1.op o r . orOl .oO O O OOO O O 0 < 0 0 0 0 0 < > 0 0 0 0 0 2 i o o l 0 0 1 0 0 0 1 0 00. 0 0 0 0 1 p l doeo o b 0~ leoI O d e Ot e r r ib>0 q o l i o o o o lo. 00 00 0 00 0 0 00 0 o d0. S oo Fo ho 00 e2 0 Co'i0 o o l 0 0 b, O 0 O , < 0 1 0000 .pO' 01. 00 .pSoo hlo -0 Bu' La0<0 0 .<0 h.0 Oe0 u,00 000 0>00 -01 Ciold B, tl i oo R dog o o 0nh boo<'0 0000 o dio b l. 0 0< 00 00d>0 0 > 0 0 0 0 0 0 > U0< 50 h -100 o C oo o Ro l< oo o o oi o 00> R ub i0000 0<00d o &oo d o l o P > "Cqo o lo 0 1 0 d e 1._ ol p00 0 0 00 < o b 0 0 5 01 >01.B 0 0I.0 00i10.it,1o1b ll.0 qo Bo o to oooR.01 0 00 O B o O d 0<0loA e n gia .J -ay so< o o o o o o o o oo o O o ol O C o o toi o1llel ooo d o 1 go oo .,oo h o 0 ~d.00.01 oo>ooo do.u00<000001>0boll.esteo D, el.',.lo 00 ~0 y Zoo ~00io2t 010000>ool l 02,s.dooooiO d ooo d CS o. l rri ood 00oooso 6Lit l oo 00000 000 o10012000loOolt. 00Slo;C. u b an et oc0 0 0 0 > 0 0 0 0 < 0 0 O o o o o 0 o' 0 0 00s 00 o o o o o o obo d 0 i 0 0 0 1 0 6 o o. .o o 0 o 0 0 0 0 0 0 r l>.l o < o o. (,,.uteelV ,,,Ltetses u 1.00000usDJz I~IssRse 'M.a elgd Poo. 00000 00 Co<,enti lo loooo<'o200>>00>2 00 00202 < oooo. B.oD00 -0 00000010010 lolooiroBo .IoDo'Colo. dedeo 1 ,¡'"oood.o.otoA Ao T ido> 1 ,DA oiod, o Su0ren e020fs l r z R o v v 00?. oo 0 > ob o 0 0 00 >0 >000 0 V000"00 20000 000 00000 00000 00 00 0 .R .oi> .loo ..eooo ldo to o lo A oo 0 0 Oo oO D op o o o b d F o '5 .0 .m t,.cnl1,-l,.I.1. esOooo<'Moo'oooohoo'oo oo o otObp001> o ePoootloodeOoooolloo< 0000ol, d00000000. 002101.o EL 0200000' n 7,1;,00 00 0 00 0 00' >0 0 l ,_ M.l ',O O l ,e d lo ooi oP oooque oo do 10 000 l gobOooy oloo do ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ FE ERCOVGAY OLA O '00 ooot'00>0000000' >000000000 o >0> aotad oP-Goonl(e ols Io .OooA l Aolodnd O0 o ,Plooo L reboo 1 > >y.,o 1 nun0000000¡ '"lo doenote.OI.,'oo o oooo toLadool boo.lo lo o.ooyo---do I. ROO. 102lLA d -Ap, D Alo DOCT B<0FA ERRE A T 00idbIlr T.i0' .evoC dlegd. ril. jl a"d, a P oo00 1 0 v a i cu. oo < oio o oooo "' A. sre00b00000000>00d0000000000d Doopoo o oobo lo blo.toooRoOoo loOoobo>o PooL 0 000 000do 0 0000>0 2loo0.00 OoilO oo"'"o ored o->ioooooolo'o100ooM0dico00 Cdo. odotooloO001000. y >oo.oodoo 1.oolotRgoo>o010 Opn00 e, l ooo00oooiO ol 00000< oo ,l'e00dd0o0ola H o.>00000.00 0ooO 000S Lyb00lOdPoM, At o >ooo 0 00100000 ioo00000000 b¡mera0InstaniaO >0 00 00.0DT 0 0 0 0 Orine 0 oco r Herse-O ,lpt.dO d ,bO loo doOoloo esooeoo o.oopsi. 1.0 01i010 01 00< 000 <0 L_ 1o, laoootod ob o o. Od l O I o o O 1> d 1 odo o ooo o y Soooo pooo, o 0 o obo oo 0 dolo >oOolo A-""oo"o "yotoo o U 1 OOO'oo obboooo ooooooooooo Aliara, fuooioooOAmo>Onooooo00De-00.OO tOd.000'10100,,0o000020000000 obopooVVIICI 0 bododo9 .eo io>000d100000000'lbooooo000000 o.po-oyio-pModica" D .0oorbBco.oOo' OE. ooooooondooIl deplcdasdl aridoooo uloobOhooioop. 0 0 < 0 0 0 oo feoloooeo, 1>00 >0<00>200 0<00L<020000 0000booooooo>orCciio d000.0mis00-100v' 1 booloOe00o olo opooeo Jsl00Rloo001.50 0.i< ebioo> lood d eo L> H b. U .0 olO o l rooV>]a 000 iFolO oioOmin a r suioo ooo oiomol'.o> doG 1 00a na d vrtud do. Oooooo., Olooso. doodoo00000a. 000 0001000 00000 do0oohoonlolSob>oldsl"omll. C, iodVgioOMOSo.lCoood1ooooooo.ooooopoooooioo yoo 1 n~0 Sooo< -n'oO 00 O F>oooooooboo000ooCoodo000dLo1>000o.opl00 0000~ir De2 001100I0n mo.oolSo eOo doo la Me-o e<,0.01<.>o1 Di-.dlooooo 02' oooooo000001s2 00s00 <000000a>0 1000Aol.oo>oo Noaiai. 1oa1>o ho ev00000010an00000000000 2020 l.dM .cicreno idse~ MTtne M ': jtedehif .n,.JI. .e.0000.B de onolld .,bl. l" aiSdeo<0000 yooioi oooo0oo oooooo . o B rOt"y 0001. C 1>000o ,sur o.e¡ oooode oloodis booloo< oo> lo00 1 B. I oboI ,,,g. ,, o O 00 <.Fl le a 1osi<'oo 0 000000 0 0 000000 000 ,P00 ,0 d to ll, o iqo 9oo .a dooo ol, o ooo lio oo lD e¡o > oio 000000001eten. .!' ~ < ,lo000. t.l bo 1020000210 I-1-,0,B0000 .,.o-o,:Ren elCpa ro0000o s 00dOdoO.0000 >0000>00~00oIoenil hooloB.l.0H .1 divil 0de oonoloooooos_ d, todaDo20 oooboooO 0 oo. llleil ,,i ll .1 ,vo ,Bto e o .iloooooiOOodo i ao enlin¡,oo sdboo dUoquien 20000s l0rea li~d 0020~n1a0d000000 0200>11 diA "o' mdicbs0q0o2colabor<010o0 0000 l loo11 0 ,1%,0o 111,11,loo 11o>ool oi."I" doo oooio11 6n,,,p,o,oo o o ,ol. l o.od. 1Msl¡ll, 3ooI ra 000000 ]-a00000000,000000,Mo. 00 >oiloo0 1, 00>00inegoo,O oooopoo00.0 trad0 00 .,0o 2001 dooOoo000>00 ooque 0 c oopea a1 be. do oooo>oo SIdOOOo<.hel. 1.oooooo grabadores0de NY 00 :d o las0distintas 0' 000,obood000000100 doloiooaoooodtardo,~0p00000<'o0n D1.b,>00<10000d. ,via0I0,,01 0in<100ln an0ar000di ,,,,,, lo oo Ooo Ol,",, OO ooi '00, oooooon, ooooo o.oo o od o 00m0 1< si, d000lc. craa o.d b SotoooooI o o <. ~ 0011"000000Po11oo oueho 00-0001,od ha00 cen,0 qoo o>ipao'opude, tomarO <' Mp0000<'do ooooo <0 .o si 0 d, 00 0 0 00<0 00 bpb. ,i .,".<1. 'd ov.g P d. ] 10 o I st i s'io<3lioA-iooos,.cO,,1odyeCoo omoiones ooo o>-ob1,>0 '0000>ooool 0000I0 002 0000ReooPa POO> todo., dlo0ZOovol 1000iooo< S 0 an. mdioo 0<0. <00<.00<000 doooo.ol000 LO 00deB[a >0000.loo.1000>02 000 s <000.00> he or 000 ooliOidro o 0 p1. a a' t es '. .e o d o> 0102,% 5000 00 N oooo l o l0o s < '0i den d .fci, o ~ i q o n ser.1.nb .db reas 0 0b 0 00 00 00,dlo 0 0 So oo l 1 100 0 0 < 00 0 o 0000 0<00 0 . 00 h iooolooio to2oN w on a.Y h n o,'l0<0.<00000000 ~00003O<' O, doooto d lasos oO A bobo o'l m a0-p a0e<.00N 00' 00 0 r e e ts d o c<,-oo osodb ol000 >000 d p o o o o o o N o ol O ooo 0<0 0 0 0Ioo o. -. 1 >00 0 00o d n doi. .,oo 0 0 o < 2 < 10 p o o 0 0 0 0d o ,se d e. l e o o re sidb o td e l 00 lo e g i o oo; io b e~< 0 e o f10 0 1 0 > 0 000 00 0 00d o. o del ~ Iii~ n, que noolB.(sllouzoadono D00,ldo NsOo N n0000 pesld. YOrepes"om de00000t.0 psiraohm enajesi.seo¡.os o 10000 "o e .!da.io ,do oO>obooo00 0000e odo d L o.1 o osoi1, 00,,,, 0 000 0 Ao odo 2 D t oo OiB oC 000la 0<00 01 >0 02 0 <0 hom breso >o 00 00 00 00¡,o io.5o 00>0 .0 <0 0 1>0 2<'o dio m0<000<00. oo0 .dr looyovodoo loO o vi.lo2>00Ro0>oa0 ri 0 0110111t1L0011 0,looyo bb Poo.Do o 00 oLbi 01020a.,0lo 0 At. 2 00 1> B oO oeosoaoo 0 >1iR osto qotlu A o o.o 0 0L.000 oso 0 00 0, po o o hal. oltdedicadao d 1 M d io A o-.100,00dl dund > d.,> o 0s.00doo.od 0o0, 0"0 'O000to OoooL00000>0<2000 Eoo> Looioolpoo1ooloooloo d 000000.00001000000< 0000,d 00000i 0000 Looodnd o 200l 00N Soo. Dlo. Rodo Podoo 000200000 ooo 00315 olo, ."lloOoOpolNoyolOO oOOb OOb OOOd Lo100e.d 0>00 L 00,00Odo o 000 o Ptoo,, eoooni-Opoco<0<0000 o.0~000 Idotilmedocel. E.>. 000ie < l 00i ¡. 00. ,[caoeiuoi, ¡, de>e1 11es ea c od~1 o .oo ._.eoo O o b i l l O > 0 0 0 0 0 0 0 o l o o o o dOl o po i'oo eoo eldGobiernadobdopooooooot sI b i c a0 0 0 1 0 0 5 001 1 ,0110-l e i i O Ioye ci i o 0 0 0 0 00. D o l o 1 0 1 0 0 0 od ,1 l l I b 0 0 < 0 0 P> o . 0 2 0 0e, 0 00s 0 0 0 0 0 0 0-e 9,indos I.nlio iembro, de00000''0 o.,orlointeopcoorna dilLa nohe dadano con sus00dfoooo h-P1 e ,, honorRooD00 00,e h., "'0-z'00o soceol-loos onbL000000>0 do>. po0oooo Ae ool.rood ooDoobOOL ddo.0000,.oI.odoobodoi oOod-O1'R-> Moo lEoo.1.,.gooo' ob, 12 sBOdoeoo>oPao. .oM010o fooooooOO.Ooorense:010. l010000eooD0R,:0 1 1 0ei,OE.>0 e deds295 c, >000000000BeRd'0B.0.loq.00010000m"dos00000000.0u0 .o1. aPo.s.op~ ,Oo ,e00000000000 0000adoy 0100001>00 o 00000,00a0000o00000002 o> 000001d0>0Acelebr-bad1,ioec0h00noo"i-atodo 1i01igualo loninao D.oAo10o 0200I00,.otoolo >0000

PAGE 9

9d eeee* #anda]¡ paa0 vti.-El in 104 el 700 daS 101 ceiei ~ M N. A Sa**bado 5 Abrir E omercio de MRLAde8am.E 1

PAGE 10

l~ r~sj~ 1<>Reumen Nacionl 1 k¡'cALL a tconocr 91 *rector. generui > IOLLO Ors lcas los oorsd .~,, Srgio AoIafG04 11151 RESUMEN Di LA Raznque .l)o ~a, gl.pc.de Lo .Gacea Oficil <<>51 VPUC<> "., paosi A 11-006 dld.-o.3d dM-ob. u. ~ i, S]tio 54041 105009 0, 1~ e,. 27j4do 500 o th-O. ollOblc. .ldo Inlho d 10cb,,Jdd )IJo ooio?' E sislsSOO y05s Y.o Debi 24, crioA dA.o Rer 00 0 q. l oo odo .os .ls od A "" -tss-siL e 1004,$E.n d fos loO o0le 5OL oo ,Z. y1" e .ecot 1257 isosssoi p.,,donde dold i 1, sdoiocoEo i4l"ppu .Ols .Eoir.s psi dsd 145 o sooigo, iI otqooOsuooo ly e eee .iOdsoen o1 du5 0 ia.sdedi E1EPEO4os Ei,1 oso-.1b1.211 si2osssEc gsoiIi que 01 la, 0 oss Nllsl o Coissiosioso .31 si, d o .e"'o oqusllsiloa, -n, d. looo 0oii As l ques oos ste odesoisosds so 15 loo olio .sslslos, ~ """ollo 2 osl o nyOelsi oi o olio l r drehEI ,op~ido tsiso s5oC0, i Oll4.OhO
PAGE 11

Aevid, M,,, .11 Me 1 ".-EE dEiE.EREBE SE 4 AEEEE E~d~ ElEE JiuiEE .Cir,, C ,i.fYi,my AmE-. mi.jEESEd te,dE hs. R.A.AEl.1i Pr oge Ta. E d, ,mSdGk, r giEEiE yLS 55<1,on lE.E,.EA ii!, u dEl"EE Hc6 oneESao. FutJeaRDale t~M,Ear el eiEEdSpr, NIrEs E EEIl lELE EEeTtEEEEEes en el CampE, o,,icd e nBdiog CEE a isapet TE a s~EE~SEE. dEEie.enle re 5. E, 1!: ACEi,,EEIE ,-d. S ii, ES f-nad.E F[ n o y5ra ," In oE-mEod~deIIEEEEy d TESTEE El-EEd dela uje P.1Asu. SisgEer.-enla .,EIE selida eM II el jerreyrdElaEaEynombren ORLANEsEn eltambret IT EZl, d'ii EIE E sii C y~.5 Cr ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o di liiEEEEImetElicos. ,SE S5 Ep r~.E dEE mams e3 rdvrE edeeedEEyebljviTE u ~a., 1. ., .e dEEEEE 5 SEEEESE Eu~ nd, C Md icaiEE iE EEUnaEn Ev e En PE ls d sp ie aE ri p yq ee rd Embuyy L Eexclusiva.slEE.EyEE EE E nhl e el~ r d,,. aE.i T,'EEEE1 iEEE ~j IEEh iiy, iivo ~t ESE E.EEeelEi11d LE~E~ nii, H-.GEEEiE .EEE15ETE E EE ST IEE uEEdE dE nCiIEETEF 4 i~EE ~ y E.iSiEiE l d 1 deE EE E h 1,EIE~ ~EE ~ iE E 5 E E E i E E E E S E E E I E E E E C E E EEoErEIl dinCElaliuuuhupEpuestlE eiI_1,1~ ~ ME ElE Ei MEFEEEn Eo ~EA LIILE~E1-AEEPRA U MQILAEJUEI rriii!oFIEd ~n E EEEc Ii, Fi1 eCE EiEEyEiyIEEEriiEla TIEEIIE dES (1,,~Lit, j Pr u auabe uisjueil O LNE ce CE ,dE-IEE d,=E5IEE a xuiiaCrm ILA E 1SE cE F E e EEC E dE' E EI e d-idEE (-uE ,. EEE E ,iie, iidiE EIEE o EEMirEi a-rm1,~A E e emEud. uCO .,dEE sseni1e1itrmda-nreladiuateh A 1, ~ iC i" rEEEEiE~EEEi en ysla desacemanra.osudaimda el dEl, Y 1 ME S IEE l EEE spsrs.E CEaE S1r1JEE dlr ii1E E enEEsEsFM.il E.!.r. EEIEEIEEEI iiE iMErlSJeapot,.aiiad lmaulaeypr OlEidE EiiIiEEElEEEE ECniiJEaEii. La extremaafinura de la CremarLmLrAL E.vestigacionesEeE elECEmpo deElaEBilogrp~uncmaqlillajeajuvenil adorable. l¡ Li. MsM TE E r ir E De. NsEErDESprEEmeEEaEyen un Emud e iluinRrdpy deeu e:E lAnoEdeTlaTMube r.d Sir. RdEEigIa .,rPO. ESE. o~ MuiE r NSE e,1l ~1,1,AbllezNfeeniE eAAm 15c Lerprncpio e cuiao dlagcs d *ls e i 5 55 :

PAGE 12

DISTIV131 DWOR itom 1 EXCLUSIVAA PE¡^N* Adms"Los pIRA AS t UIr. t Ottyila oz de itJAN Pioti Lathitoirodiaoecntoo.U Citcui t ol"areai at~ir idtiliates 8.cuty . ¡ lutoes E] t 1o de ti ytit ti iot hid i a l 00 idO'ioU para etti rlah rociadd ungude ttijto qut' se110D b pdit barc deguera qe adem dete-Auilrey Hepbtirn, nuevd es cer amas poein na rtileripque"]RoinHolidayo que e iteigo to ti oditiiier ibaqco ue e eifrntaa alerabrcoqtuera vivir"). ¡Un be oac looo aoyo-eno e leias It dti o ottlomarteloqe tasa.taa n ilcuaqu utee-yt Dorqe mcha vees oslbuquet osintlt t 00percus i eh it o u trep otio ii ortbn tnun o lcy o oot tiiDOit i cos tt Dlatvolv di direpo t to itilio titDOiliLaIPrDbcesaDO O ltli os 0 d l ii lii l D t i i i d l tli ttobo~~~ d~i iii ii liidoo o DutDtitPuDo DIttiitli iiditii 0qlODriioivivitr). L oui sbloii pordii etit hech o D t-sq ue ingnl badio Podt O ? t ~ ~ -tihitototoDobt del oio pore o nil ellaseii n-i segni-o.y o-fu'tentesioo h od oautorizadas.to t b tt ~ii i i 00. to losjiti oideb tSuiiMajestadbifit tu aod el ho ttmbrte qudeiil.amtat.rtesitladndecientetotiotestrella:"' tt t-to i !segounda 'd uerra.l" Aqtuelimoucht o lotoueblotitalianooiontmeodabtest do ot ocdmoo'unotde losdmasograndes lz gDacias -cooiatei i odod a Tente l u uedeq e ras p i to la i Doitr tado ot ottina4xra o ioenlos rbe a u o nut neclnea la a y ud a ficialod la iibtlun otl otab e.iy d l o i Lo 'PtingleFioidonatiadimprosiLA BAILARINA DESNUNA litiotdo di tdo tyDD dio Y tititit. u perolo iique tu tt~estienllatt. Ittt detlou o s d titito sa. nos d muestra cn veracidd. es-o1iLra tSuooi-t iiid, i o o-e c m d o y el i ne iti ano estu e te episodio nuvalquetpasLrta taitiodro le dijo que itbatfalltcidoi hay u n o m aice on m oved r, d eOuittritcons ie te e su f n in ,t i b en reaci n u o no 1948 ~.o io E u ofea rtioq ealrniis e drecunadiu rn Vr.sn a t l margen d e ltto dititIlo. oo ettno t rreatt ismdo ose o t- lt la p ime a gu rra ape as alid dequlo deal e tosp ond c n duio titon fu ra.i En"t lia nadie ti s00 it Yco oDo diotdo Iobinie'; h cer ada nt att clr.S ncla 1Rnt ptlai itj Gtt i ti l iti on 'sua t 00 ottes ito OitLatu ii, Gusep oidiSatistao0yot acait D i n d tesu t et loior it iet ors iiD tahliametal.i Sabthto ria, t tcaytAlo diio it00acltuae Eai nin. } toas ltorrndelu ohoo ec dae hr o eu dncdeobrai yndoi en ots de tla idie AO t li est sti ec i nL seo oo lj 1o i b r a h u m a nato I d etl ta r og u m e Cn to E og r 1 'unalitt Di Quttopina de itO 00exp ticalacaidd uditform d US BI C SM r tiopt-e i a toio per ldone sqe loo 'ycomo "Et cinot del a es penu quelto obreetendo s erna~ "o cnims eese h-sdeuyo.toy ti o de r' ni old Yoitrts, tque dtemp ieaAnCOME IA Ait Sicatostel ms 0 g10000e di os irec-it t it 0m1ent liot it 0 00 iteIt o rma t tiO diIt o todreditalianos.odsuntoaeitboBt delte¡Olioidencuadre.imon-tloiiio loooloiot L E1 LyEt AiON DD liilii oiitiloDto iuhotto toeyonio~.o P tottsa G iiitialgat Idi D lodi llIiild doidti o lolt t uh SedI hat i a necesaio tra0010000 taO toloi tttl o i u O D i o it it lii 1000 lO t iioi o l Di lio oitu lodo I oi liull Id DIlo iyi it too tt iit ot-o -. t O D 0 ti tt d ltliltt.ul.t oY I oo t tto dioi 'D i i ? o tit t 00 i o ito tt utgOi' li1 t to iow e avi di~piioiaioU. d uO'id da' El laro Idilio de Diikcn tn oda StoooooBall haisufidotnlpzr £o. Y Gigg y J¡)]t Dubio ii-haLn'ican1 L partdonp od lDDtls Eioel Vegasi 1 tunta oi ficil didas *i e¡citido que .Zsi' Zt Diot en-ii dr u!, oiot£ de $14,000 lemaHaysiitete' ttb y que sus y ermanas Eva y ciaaspa rouci prahipD qutit'i iera!iyiEl proiduc. i O iteiaqullbotrno. tor britnEico 'Diige Miter cu Ade 1o Zsa Zsier-adtrel daje en Londresien Eeto. met-Or,ira Jeiy Wald en Li'ersin dieMiter de la ti not ._Deimaeabitivela clicaide D Maur¡er,' ti y ti, to habriO ttt lita Pariltroode one ttibulo O itjtbnocturnosi para Juytoriotod por liot Liigty 0.iE i h tiodeis que ltam iibiirigir. para la iiitirlti diJuOiiitiiz.Por iiiit i Ptoiii. lo diEd Odipta i sta La Wiiieirtet'iacaba di t ijoit ipi _no edine,'tperot aniarijii ilby,'para Doihit t l tooi io n Gaisii y Jamesi Matsco. Y iDtiote ltvitsdit i l "-Tittby" i itit-t lienosque ii0 Diutliit tdo esto ti hagadeititr. -Li "iii da" LitDOti lliDhrita, ttegar en tlp.de tiTWA Ei una dts ititogranides comlmaanaipt latmaanaprocdenprsdei rint os deii l o ii li ti de Parto.LailtaDada doeS. 0. Stt of Esther iiitetti" ti iiiS. de lati 1 t'otentoa it oovltode i NtltMionatfalmnteftda prella it autor di "Tb Cruetlooe", e rpaaJmsyJh Doit di -Mata Pi iii acaba di ftrmar coniitied ii"i eDnttttial u Afiiiiliiidy giitiidiu zr imePtD tes pimr ta o 'iithii".DiDo ductoresLi T o DlidliO it"t lqi Ott i -Thi it I dt ed leettel dipeliittai onal el t "SNormnl iti", ti ettilista litdo tparatil i it dtufart o di li eina Isbld "Me paece rberbi", di o ter iandai14pulia ti deltJ d qudcmpetanoel ymeqie-liii dCi dyot itd ra1lva d erl la!" ara SweeDisoi, ltobD tea Seri i in tte ad i amEihg-a trad raw e aqee ttbara saberlque JttDsi"oot t M1 pdti it ti iit Ruepoesicin lyode "Wozz c."rien te "ie qeela sCoadln"pi-deneBue sA ireanes meras slci oneqDi haheco .ti diLasigleiel dedi tarahce ttetpapelde la ujertiemre paY >OIU.SicOrags notead ia na.io a. aburt i dattt I rrgl d se u fr a d tuetsei haceDaiga tOid i uhgua t1ti chai rlat ndyesa s tor o a y g a italmtesyvetarrhtradtltuno Duti" ii dia ud n

PAGE 13

fifojM I Crnica, Habanera DL :PIgina13 juguetes para los nios r "NWERSALu Dr pacer ed de Navidadyvl se apeciado durane mchos nos veideros Unproducto "Uniersal" en el hogar sun gran motivo d contate ygeato recordacin Yea hoy mismio todos los Fos oen 4 iio de calidd "Universal" en su L eaad s¡o bse u i o endblcioieno preferido, o en el, salode deexhibicin y veta sns metrd, n en s¡ l o des nd 1meisrRlleli, rsibn So0 Miguel 106 casi CennebseyusssIIn dssissyselninss .ei 01iss der.di 1.i 't'.eq a Amistad n.11 de e l T11,11.1S .ree drsn s dssiisanirnlin Ste La hermosa fiesta del icua Mdico y den-oMrtnzCravvodvr*A¡aosrvais E d diioivdan dvsi oir ta, sooossviy.yoM ni tios 0v e s.vI, coto Csoiov ovr v-sd0-1t1i, s oisOisyoo Uni r)vvv,. svsovsv. Goun Ooiodigioo diisai R j1 v~n~o tio avviv dsoo cR-v o voOvosOr~" Ios i vI oo .IAvriOlsv5, s odveisdiuosvevo e o A ]0 Latoivsvvvo Aveis Oesad Gran tcmida anoclhe e el Courg.trNs Club vios s rr1iy o;ao~to .Abs.dio coo 0 oo O' ros QoivE-v olsodoAlos.sP-cvi ,oseFr P' sirs.o svvMsiY noru ) yi.MvrlOeO seDiosAa 1.L s rOyosA os. M,s dr Ono. ivrorotroirody mrivvs1 iosRi-syoootrilntmisor rtoen asood or l rdi id ioiit(G. ,stO oonoooyveoo is oo dolG hery Mov CseooooM olee crvoo viou dd oS.a. o ilvii,.s Oircv bjdivsodoc docivo deo i Cncidas 0011v. O -ntv Gi. d dirviooioe iv,lrlLsoY MeYnOo preooooov i A dsP~i.rl sioo-drdo1-ooMo. Moolvo1oosoollo s sl "'fi iolisduOo rdrsvii--odiiooidirooos ooiirC1-1.oros Oios onot ooCt, eds eilrynioo ooi1,1~vvvse .oInscoeo, C1111 H111111 d [0y0000 dle A d ro J ,do-7 vs golo v"o.r. odvuooddoo .voioo'O'i yv dp"iist .sdon0ioo'iiooooio.sioMoi5oooioioiod~ds doAoiJLdoAoo2,oriiia doOe dOo Ccv 1 oliove vioo5011le S0iis oiooo On Boo i. ,ooo RosTsdobboiogv o do li oj o nh 1-br ~ anl eoee 1dOOiv oAo si dos oi iiodo tocaAoef.,n01onio"dibsda?',5.0v. OA YAioioeOaoooGuille-sYOso ¡ Lomejo par Cubr1a Las Gallet, as', mL.edlor ro tegidas y:d~0,:iooroioraAe L, y ,raI Aiad a e del Mu do! ¡T iPLE E PAQUE!Diooodo.0ye ¡ENVOLURA Od-1os 1.9,11 daobmej arrspapeo I (utrdiod dd~t-sesds so bra, et-a anoe~. t, Hn e~9 y e Samsss opaes r \riDa o, m uEyE 5d,, L Compre hoyy e-taalerneas yua5r.sA gatrtota. 000 trplaLa-nneevsin.APodoR.s d EX IOn sR ovan~n.de un famasa glrtita RIT S prstier *a 6,tima, sin sal n la i¡¡ aspeeiiein,,pida s-paUnen .a.lt. p.et M-istei~aidPuro San CaelaIi761,tHabanan l hi.n En Sacos.deportivos nadie superaaJ.Vls Las telas son de la mejor calidad. los modelos, elegantes, perfecioso. y las "pinasrrr muy nuevas ~ ( ~&jb~~ ( j ~\ o/le /I o IP ~ ~ 4ooii'~4(I cozoO~ ¡ ~ Elijo entre sdocens drenlorre y dihoijon.,entre g eon diverss calidades, el mndelo de no predilreciin. Matuzados. a cuadros, con dibujo de "greay de tipo *obaskeOOleir ofrecemos cxcelentes y cmodor racor deportivios, con en pslda natural lira o de aibernsra, es fondos donde prednmina el gris, el earmelita, el eterde. el beige y el ansl. Todos irreproehahlemente norrodor ycenafecienadosA 2a5, 2 9 .150-y 32.50 y Pantalones de murseina! de franela ydr gabardina, en -sns psa formasrelegantes enmbinacinr. a bms mbrrss nras, Nsoedrses sfepoirns. sosConiia,, Jsebers. Ssos.Patlssss. sC. J.VALLES sss rafael e industria, m-9227 Solicite Crd ito en la Oficina si -lo, .,Du

PAGE 14

Pgina 14 Teatrom Prgramas de Cines y, TeatrosL riT[ A[In l F A Vfn R T n 1 PUAIr 1 vy mm n1A ,dCULDAE:1 h.,h. s nu ititutifl~ -P.ld do cort~i~~ ,1 d (:no&, ,N En especyia-yl4y4j~ 4y~q61 l. W cuenta A ,AA )A *" .1,,a. d -U* URn ,,d.tyt~ Lp "'gi l '6y 'miy. C.4,, ccta e,A s. d i rlyH ,yiy d y4e, 1 .iqe ,.4d. 1_ ,. C 11. ,P. 01.10.120 l IJ. L -. T. uw, iD'd'AIMINJOWDNE't]D 'l,' h.' site n ciI ~ s: ,d.tl ':0 1,11:444 .B1d.1BI .frW1y~6 D, l 44b~1 1 P y A44d1444i,.yosd yty4yy Id 1,.f, ZnL ES AD ACUAiMFEAe'MO ''.i,, A UNIX R ADI C NE 4' ~444 y-t,,,.1.Pg. .s'". yt 1 1,b i dy 'L 1.tde 1 1, b11 diyyyilyy 4.444 44.14444444,y ~4i.' .4 444, 444y;1 yy y,444y g4yl,, 4 y4, 6 444 y 44 u, ~ .4 4 46AR4: ~ ca ,A 4 ,4 m 4n.4 4 4. U 4 4 4 4 6 4 4. l d44441, 4capacitan 4,. ~ cesA4 ,¡. se4 44 4. 440 .U o. n4 4 1 4 41" "b E4t -4l-4-.e44 4d ~ -14.y1c4~Ir ~ 1.u .44.T'4 444411.44-444 J,64 d 4 4 ,y .4 .1y 1. 4 .4 .* y ,. .1.4 .,1.si. 4~ 4 ,14l'14d6e4-444 4", 4yy~~ t16 4.'44-'44'6 ,4 4444, ey.¡1.¡,-,¡t. ,, b ,y .'d 4 4444 ven Ni~. L.'y ,,, 4 14411,1t n44. p. 44 444444 b44 4444 444 44 4 4 4 4 R Eo, .N At. at 4 1 1 --2i e 4er s W ,l bl444y y 444. y 444in yy4y44E 4,441 se, c 1 44y 444 1444ese4 4 J444 -4 4 44 m6414 y. 444', d 44 4, , 444A~ BAR FI ORID ~ ~41 4444444,44141,y4del '4e4444 4 4 gda44.44 4 ,JyA4¡y,' 4 4I. '"4,44444 4h"4 "" -" 4 44dt 4~1444 .44.4.a. y.,L' E NZ 44444R 44 14 14401C4 14N 1E4AJ4""A'4lis4414.~iI4444, '444444 44444644 d4 44 1444~1V-144de44Ley4es4.4. 1~ ~is, e.,¡ Os y d44Nuev,,4 p. Vw, q ttula 1os44n4mi4hij ," -"". 44 44444 44 y46patrota4E gel4 644 441444abl4e. 4411144 l~ .30 NCI 4,m SP RTAmcione M414 c y441b"de.b ~I-4444 4444,.N,.d,.44L4y 4 4 ,.11 4 444441.44.4p4.4444414b61,144 It ~ tI ,e ., C S C 10 U af 1, MO T AI. I, p" P . R E N A : ia lo. de m r, Tr o. di .1 Ir .lI l p .,3 en ri1 1 Cg 4 t yFo( ) Desee16.¡¡o 4414 44 R .L a PR -, ,4144--4-= -" -d ti4ca4.444 444444P% Y 444444 A.M. A S ~n DOR"", R E.,TL TROU yREX_ C NE1 A 44 v. .4 24444 444444 444144444 '4444eaii ,,nee ,i, me -. t.de ,hae apljad el mi,444 py.ab -en.iin.d .6446444 4.144 4 y,,444 4 444,44 444y6y444444444 44.444444444444444 y44 4 4 01 TS10'1i4e44144k4446da14T4,-44Chite,444.,4C.],.,t4d444 1.11M 44 y44414A .4 4Z.4'Z, e 1 4644 4444441.H.,.dL .nct64. rr.,.4 AT ,44a"ny4444 44444444'la 464.y 44444444464146444 414444-.414canal d4 444444 ,MNId TELEVISIOP 4446444 444C.4,4~44,41 1 4444 44 44444 4414444d ,-1,______________In.444464446,4444444.,44, 4444 44444 ,4444444 44444 44 ,4444414444d44444 '644 44 '4141 e. 4-d44,4r~~ C.I4, -4T6A44:144. 61 6 4, P4indbl4 444 4444 114.6,4t. 444 4.444 444644444,U 444da y 44.44444 ni sn s i~ t1 IN I A N TA 44,4eazado44laord,. ri 4 n, e 4 4 ge CVo4ll e 'r .U n ,M.,11 4.444li. 1 o ~44l,4nr 44i F p 64444414444444444 A", ER, ,444444444,M~s 41444444444 64E bAM. d.d.g, l. 4lay l:N-c¡'c 6 4440,,d, 44416,c 44 41 4t, i, 1 444644444 .144 ~4444.4414444444444 4444444 444444 444 4444446.4 44444444444 41 444 444444 .LA444 N:444444444444 4444444444 4444 444444444 Vz 4444444 46.h~me 4cata, 44444. 41c44pudo 4414g~, 4del4gloroso3General .,t4I.4444 . Pl 44464, -4 E.4 ~o ,44444 4414;4>,,644.44,444mi~.4444, SA "., ., -1t y, A__ cti 44,444d444444444 464444444446444446444 444,4444444141,44446 444464664464444444444444444444. 4ecti 446444444. 444444446,e. 44414 ,i,4.4. .14, 94,46444444DA4216A4R4144.EL 14 ~ 4 .4 44ti F 444r4.44P 1 CA ,6444444d.,-444-444444,44444444644444444. i, A R EN Al,, .l ~1~ ~ 1,lo s A. n G ELES l. ,neP,4,0 ,44,A44,s: ,,l ,Sblus4s44 4444el44.444.4L44444.4444446a.44444464IJ 44,,4,444444 4,44444 14 de.44 ,.444444 4L.-44.44444444.4.e444 .444 ,44444444444 444144e-,4 44.s.44,4444 44.,de4 444~641.44144 4C4444'44444A4 en,44 444'4444,4444444444444 'RIT 644444444444-444444444d,¡ 4444 4 4 44R¡.444444444444441' 444444444444464444444 u4.Y,4iniciad4Y4no 114 44444e '4~4' '.S y1,444 j. 644 4 44464 64444444 444444444 44444444444414.c 444,444"4 4444 ,, a4,c6~4444444444446. a O 4 11 4,' 6r 4444464,4. 444444644 -44 -4-4 4-4 4 -4 4 -4 4 --44 4 4 4 4 4 4 -,. ni.44 4 4 4 4 4 4 4¡44 4 4 44?4 4 4 4 4 4 4 4 4 1 6 4 4 ,4 4 4 4444' ,l, 464 444,64,14,t4, 4C644T 44444,44446,.44. ,44 4444444, 44444i t. Pa44) .4¡de4part4de41p-44444 n ,644r444 uncaer4 p46444., _____________________ 444444 444444, 4 444464 4'' 4 4,4h4,,46444u444464444444 4.at46444,-444,44,4,A>.4 S4A4D 04R444444444444444 4 444IN EM44444l ,lis44444444444444de444464 44 44 .T.1 ,An 4444~1.11 44N.4 "-e4 ci I4 4'U"' Pir.d 1. toro. ,1. 44446644.14444. 444e.464444y44Po4 4d144K"4.444:'444 4444464 ,4444.I. ,4444444444444 4444444 4444444444444,44414L4,TM@e4l 1 44 ~re4441646444414444464444dbserie4Fu.en4resumen,4el444444de444444 444444444444 44 44444414,4444CU44.444.4644"444644~4414.4444L ,4i. 664644144 44-40 ~ ~n h is .,..,, ~ r4n~ ~4-11-1.4~'el-,04la 4ViLi 44IS IO N ,.I ,¡. reas t4rnefil e ,11. cq.i. reni, i4. ldel ,c, j5 4que ~~~4144~~64~444444444_46144444444l.,44144d,¡ 444444 ~~144.4'41444444 4,'4~444,4.41 4.44444444444444444466 44,44444444 RO I 4.4.444444444~4444444.44 444444444444444 444444 1444446446 4444444144444444444644,444144. ^y444644444444144464d 4 M.4444444444444444444444444444 4.444 144.4~ El444,44444 d4 V, 444 444444444444444 4.444444444444444, 4,4 ~in-464441.4444 144.4444444,44444.m64144444 4444444444d44444 444 4444414144~4446444444664.4V 444441,l, 44L,44 444444 46444444444444444444 4444444.4444444464444.4y4444444446. 4444641 44444444444414464444 y6"A4144-1,~4R144 4:4J4444 4'1n4I I 4f, 4 4464A 44 4444 64-4 4.b,144.:. 44444_44464i44444 D.g4.444he,444.6.4444444i4 444 1~ 1 1. l.mlii",1,',,;P.M,,AJE T,,,",1,i 444_444444 444444444444444J4 ,. 444.4o444.4.4444 ot044p444444444,44144del XT 4N4,14 4,,44444 44444.44444 464 44464 444444444y 4.444,44444444444 M444444444 A44,., 4-1444. 444444 4d4446 14444446. 4444 4444i,44 e. :4444, 1. O XcY4 ,, 44444 444444444p b4 ~que414j 4446 -4. 4444 g 4 ,41644 444o d1.444464 44 444444444444444444444444444444444444644 444 444444444444444444b 44',J,,4.4444 4.41444444444S4~4~~ 4, 4444444444446444444444 444444444444 464446444444-1,44444464441644444444446444644444,44444444444444464 44 i~. ~~~ ~~ 1 ~a4, 44, 4i444y -w6414 ,4 A444 4 1 4 11:4 c Un44444'n44~444"4 -444446444444444464444e4,"-A44 , ,e4"' .S -Te4444444-6441i4e4p., 44464444. ~d.44444. 44. Nf. ro _4444---L 4~4 '-. .y 4 ,, -1 4166464444446 J-444d 4.44b44444464444444 4 464 X1444,444444M4444444444 4464444444444444444444 66 .V, jI. 444,44444444444 4444446""43,G"4444444 4464 quean~ lon r e~ 444,N414444NT4A44444444 A",IN REd.4444444' 44444440.".444,44444D4 M d4 14i4 464,44 4444 64A. 444. a a losm alcadenius Aque ,.l L n el. 0. 0. ,,444444444444,44ti~e44.414444444444L 4444 444C44& 4,, y N 441444444 .41 .je 4de441.44-c4. rettanlos etado m snuale .1.30 NU,46~~ -1-,n 4 ~ii 4,o4464414dd y F 1.T.n'Ei .r,bd A a.lM 44444444e BETA 5(0 SIN l T O OLl~ 4 46~,~_________44444 ~ 4.444444 444444444.1 el15 d ese"'444 ta ls Pl laest La 4444445 444 44 44 44 44 44 44 44144 44.464 44 44 444 44 44 4, _._ 1 ~Ii. 444,44ESTIA4DE 4 LAC 4AD4, 4 4 1ye~~411444444M .4C-4 U a.4r 1~4444444144,Z4L41144U, SNG FRANI SC 4 4444444444444 0T.1.44644 4444r~.1414446, 444 44444 44 4644446.4444 4d.6 444444 444444164 a44444i~4 v4444444444444444 444444444 46.44e,4.~ .111 44414444444 4, 4444 ., 64 64444444444414ad. 44444441.40444444h.e.44441U.4444446. 4444444644 64,, 4 444, el40e¡ 41444444414644444e ] 4444el444 44y 444 4444444 44T444444. 445,44,4D44 4 4I5.4464Nb4411444,444,s44 444o441"444.446 ~c, y4L444LR41 944c4 4444444444641 444441444n,4 U4~b, .4EIS1' '4 4 r4.' 4444y4-44.t, .M air 64re,444446441414444dms4q444.l,-444 ~ L-M Il Na, 1 _______-100_m._E___.w de] nadidi."1 ret 1,4 adhsin d, esa444 ti4na4 le¡ 4 err4,44 ', 4 :4. NUNCA 4 4'4 -. 4 d.44444 .d444a4,46 444444 44.' 4.4 44444 1444.,44U44 4yo444444444444444 4 414644 441444411444 4444444 46444 -A-R.,si.NTOSi IAtEe. R EZ 4D41 y46444444444444i" T44441446444d464444444.i 4 n ,44444,444444446446E4D.g.4,,4''¡.'4444444441444444444444444ts 444444444444444444 '.'a 4 44444144444 1 Fd44444444444444464444444 e.Ll44'.' j"te 4~4,',en, 4. 4444444rmnd6Sle4y44 .i44446464444444444 44,4,44,44441 VI[4A 4444444444 44r~44y44 Ii 4 . 1 44444444444' ,44, 444di464.4h44 644464444444444 A.4444441144L411,04SA4N 4 E44, S y4III,4. _44N 44-41]lee44quePu 4444444., 44444444444 44444444146444444444444444.44,n444 44444 cI4 4c4444444. ~n, 6es44,b4 "444,64~44,os,.44444444444444444d4 .444444 44441,4 4 4444 44444 4444 4444 4444 44444 4.: C~d44i.4 $e,n44 !4 ~ 11,446 P.44 M. : del 44.44 4444 4444 4444444 4 4444 4444 4444 44444 6444 4444 4444 44444 4444 4444 4444 ,4.-444 5-11 1 ur,",.1446444444444c 4444 4444,44E 44 ~4444,4 4 e.". el 1 00 N 4.4l4a 44-c4444444-4"te"'-44464444d, 41. 4444444 El4Creiti. le Bellas Artes4464444 ~.,MPOAMOR ~ ,, 4R11TZ 644,us, 444blh,4,444 4444444444444444444444.4444444444444444.444444444 444444 e4l444444444444444 44444444441444 IR M R4444446.4,4.444444444444444444644 .444,4,44444.r44444444,4444C4 4 J4 4 4 6 4 4 4 4 4 4 4 44444444D4.BLOS4D444446444 644 4444444444S64 4,, c.4t4.44.444444444444,, 44464444 44 44444 4444,44 4.4 444444. 4444-44444444444444N4i44444. 4444444 4444,44. t ,.4h,44 44444446414 44.6447~64144444411 4444444 ~d 17464-"~ 44 ~ 444 ~n~le.4.444444,4441444,444444.44444444444444444444, 444444444444444444464 -1,~111-44.4 44,4444444444 .4444 d4 4444444 44444 ,44444444464444444446464444641 444444444444444444444ldc. 9~~, 4N,,, 44~d y 444444464444444444444444444 .4.4d444 yc~,6.A-4 11--;444 ,4444444 -44 ~._ c.d. C.h, ~ CMQ464446 N 44 I4444444444444444C4 44-44641-1t444T yd4 444 ,4 144L4 ,4. 4,4.4444444444444444,44 4444444~~444444444146 44d44444444444444,4,44 44 441. .446444 4 4 44446 4 444 444444 44444446444444d.4 4 ~t,4,-4 4444.4444 44444 44 4444 MODER_,N~O ERFTOS CA 4444444TI,44444444444-44444,~44'4~44"~n 24444e4444i444 CINE 3 Y 444441444."-"44. 4~44444444444.44R.4446 4444644441444464444444444 ¡T4444444444,44444444 4446444444444. ~1141~~do,~. i44-444444444441444" 444.4,. 44444.4.44. ""41~444444, 1~ 44. 444 l4444,4,444.L. .t'.' lt. h], rL,,to 44464.4446464444444464446446m, n ,~.4.e 4attr~ 11. 441444 4444444 44 m44 ,4414 444464 46 44446444-4 4444444441 4 44b4.4444 4446, 44 4444444 6 CIN E7 f Le" -Jfl0 olaj .t CIY-AL. 14__ 1 , 444444444 ,44444 444444 t44.6'4444 144444 4 44641 u 4444 444 44 4 44 _ 4 444 444 444 444 4 44444 d,444"44 .44 444 444am i4gu4i4 44s441 444'44 444,4. 44 444 T R-N O N 464 444 44 444 444 4 4 444 44 444 444.44., 444 44P 44. 444de] 4 444 444 14. 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 P T I J1 16 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4, U 4~ ~ 4 ,4 m 4 4y44 4 4 4 4 4 4 ,4 4 4 .n44 4 4 4 i4 6 4 4 4 4 4 6 4 4 ,44l,,4 4 4 4 4 4 4 4 44,: R4 4 4 4 4 4 4 4 4 444444 4444, 6Di.44.,'4 444444I.644 444444 6,4.4. 44644 44444 %44444,4.,44~ 1 %444s4444 4444 4 4 4444 444414 444464 444444.15.se 44444' ~ ~ ~ ~ ,. 444,3~444~4,44 4l~.4e,44 464444444444A4ta-4 44 4 44 4 4 4 4 4 .44 4,4 444444444444444.444444n444444,4444444 444444.4144444.44i44d4d~4¡e.44 4,444 44.4444 444444444444444444444444e4en¡¡,4644644.44 Iri .4,44J.44,l."D-.4, 1i~ ~44~.1~ ~~ n, l4444.,.n4-44444s,444n.res" 4464444444444444 44. ,440044 Mjr I4 ,no .t. ,,4n il44444, se42~ 4444 Ed 4rd 4 B 4n 1 el 4r. -%44444,. T4,2~4D44444 4e. del C.ye. Js A. Daz44344,44444444444444444446444a 44.444 4444 4441 94.4].a 9:00 da 1 44,4464.44.444~UN4 El44 11~444 11611, A,44444444 444446444444 444 44_.4,es 44,44M.,.41464444444446444464444644 .4 CAMI NOS UNIVERSALa.,. mfl Tv, A--: 44414,4444,s~ ,iE :~h 1 nce, Aosol4444.4444ode51 da. 2.44 ERES4 PROHIBID14444444. '44644444444464444l44D4,4LA4 de 44liz4,444,4~ ~444or a44y 44ba4414och11en el local de la44 4Corporacin, IIPIIn E~ l~C,. .11 a. 1 ,ir 41 ad--L~-1144464444s4i,44444444446444444444j44464 4444,6444444444444 14444 .444h4446d4d444444444n II ,4,6 Se-54 -ti"'.4444,444,44414e4444.444 4etj4.s*444446 444444644'4444444444444 .T1b.U.44 h., un4444eje¡,. 'a44444 lr444444444 44,4,, 444o L 44444444444414 4444444 El 6,44,4,4,4446444441444 i1I4e44',l, 44444. 4644 t44 4444144 4444444 ,44y4 4444444 4444.44 44444 ¡ 4444 2 ~~44464 .sl44441 Di4,4.are4,44r 4444644 4446444444444444 64 4444444 5444644444-44~4141444445 44444444ador 44446 444444, 44444B-~4= ~ -94,44 ~ ~4ve41,4l.1-144444 .9.itI4 46444444n .Rii 4 4z C, % 44ta 4 Adatr d~ A 4.m 144y 4444l 14444444cuis m ti4u4,4 "Pan, '4441,144t 14444444444541ee 6444,44444 L 4644"4,,"444644 4414,44,4__44, 444444444 4' 4 4-2---_ _44LA4BESTIA4DELA4CIUDA444,44V,44 4444444 PL E l., 444la 44 e44 Pe ¡4411444n414445pelPAnRE. ,4y44el4444 444444444646ad,4.4,464t4444 444 44444 4rama444 444 444de l4144444444144444444 46,444 444 44644446 ~ P 5 A C E ElM a 1.7'4i-S.,, vdeh e ,la ,eAzj1,,~ 4 44 444 44 4444464444 6I. .4441. 444 444444464,4 4s,4,4c.: 44,,.444 4 b4, E44 644 444 464 444 614 44 444 44 41 644 64,1 .4 446464444os.441~ 444 4 ,y n 044 n 4.41.7 .5Nct-t44 MQ4V. R' 44joes n a~ d4su b6444,44444e441 tn 6 lchi~ 4_4:444 4 44444 64 4464.6,. .44.41144, ,4444 44 444444 4 4,4444,441644 44 4444444 4 441,4411400 El4444 641144444 44641 444 444,s1pi 44444444444446444 4444444644446,64,M'44 Q4,j 4 4 j44 4 64~~s44 4 ,te~. ': 44,44.444. 1444444444444,4644444444 44'44-El4444444,4444444 41444,44A444 1 A T A N T C .s. 11. ~ fl rLa, ,4-14 4 44 44 444 44444 44444.m444 44 4 .,A __ _ __ _ __ _ 44 44 44444!t4 4 1., I ~ .t ~ e,4 ~ ~ ~ NN44~l~ 14 ". Pts-h d ae4ne d Lla . .d~;e4ycr u l,4 44444 44,t-.,, p i c ] ,-l ag.d.1 A 44 N.111-, EL4MI-4I46,BANDONES,4~n4444444444.444,444',.46,,e6, 46t 4441.4444446,44444,444444h.c44414444444446,4 4444444444 4e444T4L44464 4441 444414444,444,44444e444444 4.144444e rr44444441. calidad64444.,4414444444 [R l44444444, 4464444~~ 4,44, 4444,i
PAGE 15

** w >¡ ein DIARIO DE LA MARINA.-VlIro.,. 4 di.0 O14 el o e e 0 1 o o e -N.A0 HOYI¡T Sirve a 8 0 personas 9 l 41 a o 4 Mo o o CERCA DE SU CASA, HAY UN ESTA BLECIMI ENTO0 QUE LOS VENDE 1 y 9 94 o ~1 e o 5 e e e -e HABANA EL DORADO IJENTRAL T M-47 HAEIAuN BERNARO Sa RV.yyl y Blayocy. Gal.09 y Cy.odia. Te]. U-6713 NCLADERIA suAR ENARDOEL ORBE AMsd 46m. y Reina. 10dOcur NELADERIA sAn UEROaRDE Te¡. M-1730 Bar CVbCIOO, 11W PASTORES CELASERIA an 9SECoADOTVDamy Dsmaaoi Colon Ce, *AE ILLILER satiLzary Oquedy Obo -lga REL.ACERIA 2SAN BERNARDO T,1M-445 g PoarCream. #A§ "aRo Coslaoy20 y Prdo, ObispoY Oficio%. liaU PLAZA Tel. M4378 Netuo y yMMnserra. CAPE L#REOR al ¡ORA§ y poyy AFEVICTORIA TV! M-900 Neptuyo y ArCOLoy ELL A AUAFRIA GTO u-0A-Vg 000 11y OTUVC RAETELN Tel, U-6998 SaV Lzao y10059 Y e.AtN TeLI1104961, MVIIc y Genio&. TellIM-599 CAPE EL PRLR 101 PARADO TeL l45VCC Neto y Consuld. CAPRCE yyy ARE CAPI CARTASRIOR SVy1ICompostela Esqy de Tejas. Monteyy10OdeVOctubre.-A SiAR .BORSERVATONIO HA ANA VCIIy 10ICCentre LLUVIABE ORIO Te,.! 5525 T Obispo y HIbnaHO RAIPTERIA SIMoR Tl OM-4134 ReT y SNicNols. PUERTA BEL SOL T. ,WV0700 VVyICH y Muralla. U AREA TeIl. W6-039 AAO4lC 619 y Ro LA SORTIJA Tel W-6061 CiyVy.g91 y CorpVNIOC CAFETRA SARTA MARTA U 3r@BE RRNPNSTA. sayte Mooro Y FCmeatSIICy TVC. IRey. El Fy.yoy. TelM-3104 R¡aEHACIENDA ToL. M-45O BAR PARQAE§ Tel. W-6159 WALL STREET Oficio y Lx Muralla 209 y AA.!., Tel W-6230 Aquiar O1O y Sol. Te! M-13V3 OficiAs 1 64y Tte Rey. Te) A-7324 CALGORCONCHITA Cua. y OUJIJy. Te! M-4628 LA NUEVA COHERDIAL CJienfueo y Ayydaca. Tel. M-4454 Tel. W-605V EL. LAZO SE*R Sn UzLoyy! Hopital. EL Na,8 Campanao y yOnQaOV. LA MATANCERA AUJIa y SnCjosA. T.11. M-47V8 LA IAyA Tel. U-0V1 EL MODERN San LAzao yV 90V TCl. U-678VT 0&FE M. APUA N Infanta y ZCy te. TCI. U-V0T, G!Jey o y Dy.gy Reina y Voo. Te! M-419 Ob.Cy No409 LAAEEL ENADO Concorda eyICataN. C.NCdno y Omce ITad y NptH o TLIM-LARRE LA CUBANA SUPERMERCADO RONRTO NROAERVY DEL VEDADE 25 y C, Te! FO-2IN0 CIRE ROLYE CAPE PARTAS Btreyy2710y 29. 21 y 1 Te]F-9394 Te! F-6lIO NA Nte. yV CAFETERA AUNCRA Sa. i H L y 1 TL. FOSO! NONORAYE PIN -RESTAURANT $ Y 1o 1 y 8y 9. TelyF-333 Tel. F-6671 GRANECiamH §AR CANCILLER 1.091: F y G Pasea Ny. 000 y Zapata. Tel FO3252 PICEEN RAICEEN CESCERT OS V12 ID y 3 VEDADD RARCCRT Calzoada y L 12. "q a1.* Ti! F-2(5 Ti! F60I6 LOE CIBELES11 AOCERT LIREA 1VN N No. 312 y 25. Lryca. yy. A 9 Te! F.0329 Te! FO-3432 EL DOeADN DULOERA TRIANA 2TiyO 12. y 23 RINE§NO DEILLANE§ Te! FO-981! 25eInat NETEL TRECHA MRA R Calzada, euy. a2 MIA A INTERRATIORAL EAEBOV BAR ORROARDIA 23 y 2 taJe.yO6 BAO REPISERAENI FRESEN LA CAPA Calzada, y D Te! 8-79VV Tel. F-6048 IROERNATINRAL BAEERV 79A 3. y IJAI. 25. es.ayoGU TtB-7738 OMPETERIA 2SONIA IINAD Linea. y 20 Ave RyoNo2. PASEIROEaAM OLOASEOESDA uPLA Zapata y P~ 7a N. Ave". 70 Tel. F-9346V 'T. -24 Nuy AONAO ARNVIAD *LNB 1 Ny. 1V5. ente y 11 5a. v.y 2 BAPETEBIA BOLLA OUEBIA NIAT N No. 203.ynte 19y 21120v!7a. Av. ALMENDARES VIBORA JsBa yereTrOaN. HEASERiqA SAN NEENARSO HELADERA SAN§BEARN OLA ASANCION 12 y 13 Cine Tosca, CocyyLuyaoy 34LIO WARD 10 de Ocytubre y n Te! X-306 CAz.de Combia Francisco. Lao Verbena. TVl. 1-3089 MANTILLA TCl. B-5133 CASA EORDOVS INTERNmATIONAL SAEENV Heredia y V.itaAlegre NAR RUTA4 l2 y A. LOS ¡$LERA§$ FPaderodeMantilla. Tel. 8.3131 10 de Oc tubr MTOO11111Y y RydiU. SEVILLANO 13 y Ave. U @@DEDO DE TO Tl. VBO7 Wde Oct, y5Len Rd *AE RUTA 11 NTEBLARLO IONIERT Tei. X-3030 y X-2441 Paradero. U ei9. y 9 LA MONTAESA LOCeiDA yRNevuin Tel, V-260V l0 de Octubre y Fmetoyyyy ID G 'ay x LB$ EHEANiTRE Tyl. X-58571 oyAiy Espaddy. Miraryoo y A BAR MADRID RO14LES GONEERV Tel. V.VV77 I0 Ay OcturYy MCadrid. Ingls Y CyevCytes. CAFETERA ARENAL Te!. 1-7382 rn CA0 de CyOytuCbre MARIANAO Pardeodyeya VboyC. 'ASTENIAS JUVERIL el 1J.-7564 CaJ. d-Ceoy y PiHV9C. LAS NELICIA&SDEERELEO LA ALEARA LA DEFENSA Cali. di Columyay y l0 de Octubrey loseyinay. CCIH.del Cerry Ny. 1659. Hyy.dy. y Til. 1-5221 BAR NOVLE Tie. FO-O60 LUEEV SRECERV CA-y. del Ceyro suaROERCAEN DE OT.!! y Luz yCyaboIIAi. y PA.o. COLAMBIA CAPE $@LON11 A.L el0 CoIl:dir Cyoluybia 10Od Octubre yCrucero. Fomento yy4 y Lnyza. TyI. -5VIl Tel. -668 BAR MARAVILLAS£ YSA A BAO LLeOnOl ¡ Oct. y SanMarn. yy. R Cal¡ de Columbia y Ti!; 1.7415 ILLENANTE CAPE11 Marquy. BAR AONIA DVLa5OV y AIyuVdaresy SAFIETERIA CINE AVENIDA Dloesy 16 SAR MNONUIT# CaliC. de Columia BA00RM eCAJIARIER yC9U ySyFby y Mendyy. z y AC AetarnyU SnV Pblo LA RUECADANATlU89 Ca*Raly Cut¡] la. LUYANO FAUTO BAR Tel. 8090 Ira o. V40 Y Ayesoar.? BaO RED 2MOTESAL CC TNVR TTL U-9463 -CenChA.y Fbrica. NANCEL SaN~E GenraCl U.uNy. 1 e. T X-03705 P.yt0 y LIoC". frente al Hopial. RaReoRvElle£ EL M121P010R BAR LAUSA M~eCV r. 41 ccedC y PiVmc. CJAAu. eal y 9. Bul~ el. XW >Del 1.1090 NO DEJE DE PROBARLO, SU DELICIOSO SABOR LE' ENCANTARA -y.! ragsna i~ e e o o 1 -e e Y. SANTOS SUAREZ Milayrys y Delgao Delga.y G yoyy. 011.y1.38119 ~ FUDeaDE AVEID G SVEana CaE RRA6N1 VICorrea y STrrano. ELR SATOERNE io HIC y P CHUeSrO. LA ABANA NIAIA tLLOS AU LADEITOIA &lllAa CAFE RICTdAGgyH OAEL ALLO In r -9 -9 m i

PAGE 16

LA Habana,querpartieron lorlzIs rtet *atra aeconoma *iaciqnal. i G0 DO Y &5 O'Re§Iy y Agua

PAGE 17

AA. CXXI Notilca. Naconales DIARIO DE LA MARNA-Verne, 4 de Dede 1954 Noticias Nacionaes Pgina1 jacoeefe. tet-ntle-tefo e o Med Al f -e, t lec ~a-0fele de cm tee> Aeo oAla Z 1, .f 'a, Je O de lltAded o ~~ett, le p y l> Dice Jcmino que la ganadera cubana ha alcanzado gran auge etee~ ct-mi aaocdl Ooe ho~I.e>e eleeAd &~~~ ~ nu -e e d Aqee rp o eAt> D i. Aocd d ee1.1 fIA le Me 1 e 1e-e-fe .0e t i. ,d ,1~fde >0 .Ap ,Id. 1.]U -u del W.de I.' lf-feI q., .fdde1.lp~ pd. P-1-de -tdre~A Gn pcin d el b ro Ou, io dir! (tc que esAdeItellt A >AdeA oo. ctu'fed d Moclc. Oecsdeeo. eft 1-1Cd'tl-fee C ceeose esottd dotE d.t ccfe, fotfftdecd O teofceLeot CA ea Vil]-. docA RdA, pfeA ifdttee A 1 .puy>0 oAd ?4. > of-s d -eo t e e it e f e tI d,.d t c t O e-o e e t e le Q c t d y t t o o c le e u I e c o n umo Mc e f r e t e S A U t o t e e > 1 ld e C c > e t ~ d e le 1 A = o zc e t c e Eso e A te t A ,qu e t J -e o oe n ~~f~clAe E f DIA I O D L .teI Usted stdivitad.atasstir l inii de nu0o sesaona SstmalBancario derAhorros de U 1 'BA NIOGODO ".leSAYN, S.A.l Vieres deDicembe De lde a Man a dela och 11,jlnce c.,,tccnIae e ui asis e a enarlrootunidadide ganaW se un1 t om vlyorsvaissojts m El~sortE sAR E L ~Lcelebrar elda Cuentaa de Akorros, ocI, j_ lnea Unad l -~1 ei' biccltadeljo en l rirpio desdea $ciooden Bacrodel AnoNonadldcCbcommrtadedensroj" ) Vieres 4de 2 9 edeaMinters7 d anualh eAdems, Ud ~artscia e lsoteona lde od aborecniente uesenfracon utoeersaiciloteaissojts la otaidd d lsidepstoe ueleguede-paroprina atiae-myustedr. a u d eg aord AS CONT~~zrIIO SIUA AVRU OE OQEGNMSL U O DEL HORO EN LAPOBLCIO CUBNA. HAE RCOSSIN LO UE HORRMOS ESTE NUEVO SISTEMA BANCARIO DE AHORROS -HA SIDO ALgTORIZADO POR -E.L -ANCO NACIONAL DE CUBA AHORRO ASEGURA -CAPITAL

PAGE 18

>Estos modernos uten'silios de cocina,, ¡facilitan, su Nochebuena tradicional! flecuerda cuando la Nochebuena en su caosf requera una larga y difcil labor?. Ahora -siu Nochehuena tradicional puede ser igualmente hospitalaria, brillantLe y alegre ¡con mucho anteaos CAZUELA llana toda de excelnte aluAdoi CAZUELA liooda de aoperior alominio doU doble. jiene paidad paca 3 lo. y rble paracaooinar enella iolioidod decoa. r indsaade babelite. Muy AdJpor2.23 Mas de bakolic. 4 l. decoapacidad,EL95 pl aJo1 Basta Con qu Ud. teniga a noano los miodernos illo! de cocina creados para ayudarla. L1O Piso Y para hacer aun mas eleganle su regalo, pida la envollura de lujo de $usaro Crane, desde 0.30 CSiTER oI>o Moa OOaOOhacerREcJA-ortilla a ASADOR ibar rU', daos oooooodoblete lao'Ira59.> o %ir,) unir000las, 2.7 ura.16 Ii>de capacidad, 1012 'EGUO rA>' l enkl oo dr rocinade pulda lUEGO dA 4 ooeoooasdr coisal roirc COLAD Ro->lda i cooca aial i sua buoena oasin aro con su propia base. apo derlastraer diferenesgruo-,,o Todo tloooIde limpiar do' oooooonc eo .5a -lamea.Muoy prctico,4.30 5 ls 19 JIELWIde da,%poosquoeoo1"Cllj(.> AC6. de alarrbcc neroaadornado en lanPOiJTAVd5OS de bierccneoc 090dona lcertn lc y lolche. Paoasuomea de coopaca pesentacfioda y dioetamoecteloa ¡le blanco eo laasas.Mouycoo.Para; deooooc, para rcgalao, 275rcpieno 9tenoqoehornea,0956 bo>,0.un. iaoaa, a. RELOJ elctic ociodpeosablceanla coca COPAS rsta frIancsparaagat oo> LLEGO deuvasos amodenamneadecoamooeaoooenosuo acogicaotaaoti ooooth h ampagneoc. Sraseamapliadosaenaa edcoegroqearmnarnmaon -Roo, erd, rnaill bano. aratiasdo, metepaca la Noaoceea, 0.50cada u>anaaausooaelcy acoosoadeohierro, 2-9 Ti'. .o5 No olvide, poner en su balsa la liste de regalos. Cuando vea algo que t gustep, *fija§* para distintos amigos, la repeticin multi. plicar su acierto yse ahorrar tiempo*. Todos los das son dias de pasries eA el Encante., ~'rstgi su rgaos con la. etiquta, distinguida de EL. ENCANTO trahb utLel Quir N

PAGE 19

CL0 T 1ICADOA DIARIO DELA MARIA2 AoA$ Ci IC D5 La, HajanA, YVrne, 4 de Diciembre de 1953 Pgi n19 ___________ 0 DE M Continuar la temperatura en "E~¡LACAA IAsciende la coseha naran era as wcenso en.la mitad occiden tal espa.msmND la a1340 ,000toneladas f'iU(4 El tiempo ________DIARIO DE A Xrprrlce ~ ~ ~ ~ e iyet extenlo osdoidasi sob las ANTONIO PRAIO 5bos55 Eded ¡edl iddstod Grio d ejc.H.j601 d1 i 1. -T ojlo o., Q.den u,soososo -o opo, imo a,¡id i si OI.Je Gi00 l li o ¡idoo do. l 1sDIAIbOioD d o. o. Gs lso o oo¡o .i So d Ss s bisdos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~, o olio.fids luii s oo o looiTA -SS lbo = eo C ioGo atnl Nr., dldd. sim l od d. L,00 m~ha so lo s!t S. d bs. I c 0o o o tisis ti. sls i Ls Sis. conde y 1~ O-Os o-do Giilsi-osslsso issb. i bioigeneras l.l poi, 01f.!e Suidos OdOs tu o-Est e o i, oidsblso rdnl u S S O DEEl 1 !.,.¡¡ ferts J a Meoe d. Miso.G SIDI'S L-MAIN l-G l eoo tratissOolsMouordi l oe a s iillososildds.o-,Osssiolo-oo-idi GAsiisso oi i nfusiuso-lis rstios quedooo oaten Sisd 6. .bs. .61.i sibohospaytdii ls l es SEAN Ndo-Oso NsiO263 I00trlono¡idalddo.i]ovidqueSpdl poi. Lgo so irls. Mo~o1o mitas o ebs!sdoLo ylodootuontoll5Gd.bsA.¡. -sosaju t d.slososoi ssooosoo. el¡.osiorouios o. u y o!-.diSili9d~o>iO0 P5005 OTl SEL 5165. l rolpd s d. Midsdii Gss o.o.SLuzs Sipe. ioS.Y i 1 . osloAyer dl.,o.o j MTRS U SR DO cO ios500 irii o s. Oraodoos A 50 0116u ost" Ob, o! olooLo bos d o 116 0. sododo s1isSio o1 lgo o -,iso sil-. 1 a.=b sd otbolt. d !ss ~ ~ e 5'. ooi ss >6 s Gboolssdoododo Polo i..o O-s--sso0Ob 1.1i sbs 6006 is-t odi,, o-os.5:0.os.1 Jn tn qeer ~it ,.1i.-lieeid 00 0sy ven e 1 spioi s poo 00 LsMdi oiCod.s iie. u o,,,stms-I.Oobd. Rid ac p tlbr,llies un 1,o10.00 do Obitit doS. esagraa au Juli1o Cdmb rEo, ¡¡omenaje~de alf lae poest espaoL a'~sdo .sU que lo, de caicoousexlsia loo~ ~ i, P,,-o0oo-l1 y001 o-.!Osos l ., :01o P.odo doi, loeio losooiodo o olb sooi ooios s osl dme loI0011150 00p osciones pos s,r1 ar et Cooioo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,r.i diosido isobo ol s-o Pio Voio -o lO 00 Probo io p~s Indstria Coid ca: is ill o oOsooioo os oo ooOio Sl-so niayadsdlaVaBac.epdd e0.1r.,y.y e"colondoqd.1. o-iso. So-solO so COS11! Fol soso oss isodiis, ONo!SoSUy. ~ l oide 00 06000 d! p1o. hac n fa osa Sali deosiso dos.syso, o!od1o1ofosdodso1soo-oB.o-loa lo ~ ~ ~ P. t asio.oiiCo o oo l asi 0003 di0dooodia-sosd L iobo-oidoooloooiooos.oioo o sgiio yclooio d~ps I n s osls Oo oosibslil 0 lsoooSlo Ots oood o slo os doo osoodo o sd e, a. tosis. lodsdos uob OOOiOS OSSIr.lSyo -sol ~ ~ ~ ~ ~ 1 1pfoidloosL!ol do1soo 00 sooos sohyo sioso Podoo LoisII 1oisio odo!. os-. calii el d ooOdo d s abio o-oysosis laois Oso Cso losolio os L.oo-loo.l So olS-os iolol ol p oootoos d -l Lspo~""50Co oongiin 1 OacadmicoSsdii.-d, oocoo-oo su d oodsl 0S iiOtO l io so 5 ptiota 00 150> 011 ol-d.sls06 os odo-yOl o d. Atiososios d ar .lso Oo.o E VCO M DTE R N O H B N po ~ ~ ~ ~ ~ ~ ¡n lld, -o o os Oogosi ii looii!sioli oio-osb ssois Ssiosiiu d., lios.ofo l iOCItiOiOOOpsOqu s sssisses s t SOGo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cmtt fdeOo0 oo 0 oooO uss IOs o-P Pb:osooooo-~ sio obra.,-osy ,ni. MQqL p arai D JA ER ,De S .)E el DI i i bis~11 l. d ss Bo,,,le.o .o!oto Mos s1d6do.i ,ii noeO5iil iosooos00 0 0 0 Asimism51io sh. s q isii5 00dd ol doS o o-los 1 10 o o ii -hy 1~ io' V .i iiento-de]s 10000uS. sposbd s-lun dOO0 s bO 05 50 055050s l 0000 1i,o-s ~l, de Sos oO i>-ooOoo osoosoo. oo sjo a] M io>Osds00. osdsdp0.1-o, ooiSisio-i OOdOo OsolamenteO enO lasOlo aoisdap s¡a S I .o s i 1 o os o oo S oi ot os si s slol / u iao,¡. F .~ e lb seDO han5 rtSO. (5 ~ ~ ts05 s u 1~oentore -soolos o l a 010 loog o s -id. id -ly d ys l Osolo. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d J3o oo ¡so s o oiso,ssio.0 O-50 sr-s-. 050, os ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u a w ~ a j ns t o 1.ooo oi s o dolosj yoo lso Os-Ss Oosoooo l,S. o o e o io d olo ld, 'Loo 1. Ssdo do L d s yuo lo o Vio sb io os SO IiSOo Oolo Oiioa te. -ioel Sie sd1 e,,,oodC1lSombroo-ss loo Llioboo, oooo. -Soo Cooolo osio osoosi> dooi SooS t i 5 o de FO OyO~iS oSo-. SSoi ~io ooslo diisosio y-O!o 000 OObonitadPeA.,FOM"S ,,o.Sos.S, lo _s. l ,i 00a 000 oeo doso d Sien-oop01000 lo o-p~sos b oooso ,o a iido o so Id .d y~c e '~ 1ci s deOo Trdsitoooodoo pr oo. !panposlo.,lo-nbosdi bala sloit o- ospdaoslo lb l -o lo0010061m0 000dioa.oo.o-o. 'D-o o soodso! oso-osooe.oo ouSbo lpo-antels doslil os Ya im.,¡s acla veni .ls iltp i es.el e, o-l, ba o r .0 i osSOlo bis tao,, le s i .k Acdeia deloa-o soiosoo, ooin que R OM D ie SI)-l 0 SsP.05!soosoosoo looboosoMooo 00 "'100 a.0 !'.OlosC-ilo5.-SodooSSi es boeinto~,0o2 m, 0< i oC ooo-a s sos -s o -oo,s1 7 0 5 Ldoh,:eo~~ l,3 ~ dee di t1t M D ID So. L Poiso oos doobbe S it lso lsm" s. o I dsl. OsosodO. Fboos ijS o isbusoo soooSooois~00hul os obsps oildoot 5b,050 0010 I decadnosios s5s** oOoo o-oo Oo diossio.,lo Esaa.¡so-stoo dsiddiso-soaipsiosodlLsoa ,o dosP'olsoh-.Epsoso G ran SoS F. Ure, eA-! 0>00.0 ->0Od i laL0000dFi,, bdioo o Asbi~dos losoo ius o o o o-!doyo s ooA l t sod O M.o1. 0= 1, nsooo ,00 .0011,od s o Osens oio o s .< so.A O -l 0 .i lPO i -l-I.OO-s p~ O!O.s0. ooT. ooseooooOoS 0 s erc ~~ 0 >,l 0 u VERA AZN RpS.A iss.oss Conosd o.o ¡s.¡a md'' ~ d u-. ga o¡ Usoo~so~m.sd.osoo O oo o,, g s pisdoo!ousoAolo S ,o,!o amabdled . io lo lo s sodo r ioa. oiosot 00eoooo -s1s.o oqi Ooos00"0.ooe.o-oos]iol o -,le en 1os-o-oe R.,,-sopdo Lo dlososp,¡,.oA-1.sU.oR sosoi, oquoomsAmistad pe osoM i'Oo oli,oo s po o o o od O oiooo os is h od o oo -spo o ot.o-,oo oo o o s Co o s so d 0 0 0 0 lo o oll oo o i so o ELGA O EG OCssos d .Pissi 0.ol-opo, -osd hs-oood o hsoolsloouo l 0l oplo.O -sb doos sl od o d000 -sob 0 oboo s p isis di Us oosoo OANOo--. 1~nosi. aopos OoooqibopoBoiiooel ndLeo Iood lst ss Nslsoo 00 oibilo o-osso disactualoeoodsos Isoods. 010 BILLETERIA SooOei,:di esbu.oii,,ssalospooe siosN. oo, y Cdificil q o isal isos ~~~o" ool s oo s i A A A L A IT DL E S ,_osoolo SS ~n. enGbTsiosoS o oi ooaA ensS 1sol h dioeo o, SEVIIO EDY A E ORHAN E L I 1 bG a c A O N E G d =R O . A.~So o-0 p os o -l o o o o ou oo 5 d ao os o o O o s P oooo -S ~ m r y de l io soo o ne o e ~ an00 > o-e isqueoudo-,P lo is o -A obo 50.moo b-00heo i o oo o -qude50000 P 01010 00010010 1000 -e0s.5 51d0.i. so lspsodo o sosoo ooobsod Oou si oo s o-pioo00 o-o Ls illoo "-sosos! -i 1.,e od ooosls.so loddl 0000rantelopa od~,oiodo Hooods.ece so rise e atnael ln. cralntc M NT L d!Sp-oo SoOoo d l d 5 / D I!so no-odo' d oPa~bo,,o,so-lop,Hb aa ,u ebadiisob. 4 CAN D HAA NA.V RA R Zpn' Irte, o oui-ModdsoO o. d Sd~ 3r r Cio HBAA5ORTEDEESA d lon.., ntnr.Sd" Ml.l,,d !opoetrlosledniu! noo di GmossodoColoooS,0-r'd-o-'sOso Gosob a y sioTatdos 4o premioPri M N E LB RTA oosoGo,: llodoo.!OodrSdi¡oSN--¡¡.el !oOorsbVi ouiSoLs1,w, o Dssoo do oo!bsod Os-GoDodiicaa, uepr -,,, m ,Vi mn.d 't' doP Lopa n o -sOsos 00obo o-s00-soolo osov a de¡ dje r o !sdss.Ls ol¡alm mbl~% lssloiversos c5, dle~ OB siolsuso ,. oip fe gaee PmlrAgINalORMS,-pr qu d e "KRAGEHOLM" ~ di loo Oopobb-oo j 50 ~ no po te de bilte cu o pee L s m e ieo a-m. .1. Loa osis -. oibd o 1.do I.,,d.looosbsdo .olo oo. 5150en 0ich i ssodio o 5 0000 os lo do Oobrevey-osoodioi ooso~Ir p ssoo dooouPRIR Z s-So oososss lo odod s lsdodos1,1s-osoooi fo0ey-sol spo soos 10 000 iOe OS 05 ROS002 501-60-000 00 001oss 0 oso T 00,y AMA A MOo-GO s soooo yos dsoobsosid. u oobyqlol~ sisisoyssdo -oobosou0,-ob bq loo s oosSosds-s 06 68P00 20 000,55 2000 051 0063445 062 002 50 460 C O t A l o ~~t l oP oro O 18, , b sV ao-, o s m o o -i r L im e "0 O S O o m s S. l M 5 0 3 0 0 0 6 0 0 2 0 0 O O 1 0 so """ LDA:sOo06boouois o'doiss 0 do"losoosooosyoooi. dusoo ol& ss!s. Sis to oo aossm se oo ss.sss os so ,Aiss11soys,iobmp.oosOos.oslaosri~sio-~t,-pooOso toiosossspLaulososi0000 00021,55000b-m, 0906 05'-"M0O mo 009,0060000D.11 0653 dstd.9.-Vgui hipa~, Olcbsd~ru.c5 N TIsodisEL.UEROy y'1sdso cBoossusspsDsd s lobO aSOS 6400005 906 5001ORO AGEN3540ESo.EN 04R 000S OO 0 0 Z is.g-d, Tntio, yt51ido p,,15liIO e. ~~r.la, s OSOLlsos y bsipe~,oO io-oooobs O sO sii. flsoS so5 0soo-, EDIVICIOONJ !@ ABN ToILs -956 liomos a~,ds SL doGo sso soso,O lo.5ls os TR soo0 1ym,6iolo S,os.,.Soio-se O tibs 0.ss so o oso sos ueoso o i o ss 00 025 0 0 l-i oo 60R5255360.001060 oo iigiloi ooo _______________________________________Tos o-od, GuadOlupe, Jaiao, q110 la J11nt. Asesora, acordom suN-Sosito. ______________________

PAGE 20

Pg.20 SPort1 DIARIO DE LA MRN.Vece,4 di El DIARIO en los Deportes'¡ T I 'u'r 1 Por Eladio Svades 3.I ILIUAftES Y MARIANAO -ESOS lC ~Iro lanzadoreii. -Ni H4bana ni lnendares. sL s enos esi encs J eoren.t. cessoease y ]s, f-lorgc 5 jlo o vaaveaei, .d lecoedel. coesses. lael~ S l. LaqaaP-ecc a oaenacisa e Cecseg lgica elese P0 1algo os osdepote de -oc sos-lo. SEnlSstoodosdel munad la cad. tcl .eestlcce deoavaha y d, e-'-s P pise ertcs eodlela, s Porques. 1 l sePecc ped. dci-eque so debe p~eo ss d .d5 ransorealdadsculca itll ~tij des e acoce1 nos disonede15 a elos ec eoheulicosodl 50aiei~ s loo y stipitari. d PeniIollo c osto, a l. d Hbasa y A Sis eoe. O L Aloasdaeo pasicd l ooeagcc Al el Obaa tuvise una novea comosaay e Ccssipndi. Qis sc ue a aa. ltuvicsn caros ptchesscosmo TSsljle, Das-ocl dr.ee nce dedsqnc lc Dvs y oLslcljcjd, alsi uisicacos o joo., Inagadel Stadocssdel Ralee osn asadas sals-osoquecaldelsolas es n Cero isada c5ub del cslidad do ab,ido hubieee lertada eltruf etue nisovolha tcado a sjsojoad qe Icapoacds joosode ]alisr. ints.%teseoalos p, sl l s a ep ortias-l -a e libimeo noteameriaosed la "l¡&l lad de.oiosoeyohbiesneooonqueoo. d LOleisd, Millk, Jss oeo ts e do. os estac oes-idss adod. Devsleo.Decsl. Doc sr ocrPesa elzsla ganeovssea,1lafom-idablenodi;y ds, does-ba; ce ,aoc,,looooos u al .ohodebe gase, e l e oco o loe unos mi e ol ulsooo ueescila aqc i si nile de el piloso de o Eliese .1elrs-,,o1l, co-de]el s-dis cu e oede palm e.e ses-d t eableceer oocOsavas lsdaao lde s tjccss Oc tambasnel Ceolcsaaeel dsnso enojs n caomitooye rtde ec dcdocy a-ee fi n nlii llgrod l e v d oc 00seos os acla'.l'. ooesolP be.o ,,seo odc-s. es el des-aoo praba bili05 es d,¡ ols-s osos aesp e os d all oc pOs-bco oeoode od. Ascrast.odec cnU.aaolse Css-llos-c ilsseo-da asa1e d cole cd y osis-es-cio dvloe el.1-bsoadocLel s-lslsvs-nolloCoo ll o.sc,Oc lola-as bsdslsscooosdoc.lolardnescycvsls-.oa.ate, ,]odla iss-,. odsoads.iC"'h ooPues-sP" s-rir cesa baec Fooos-olal5cds-a bleds-.alMas-no.e ,.ti l ti e, n,,dlelospeabacon 1 ~ulporCbsacssl.abse y adiaal Almedaoc laod coe bi jl) s-bij le rocIe todasos Amado Ibas-s SEl Ma-iaao,ersouceas-a d,~ 111st[.,c aleli.P-ceo e es in. 000 005 csscls-sos-ilel ,ocs aclos que la cs-ticala ri l-bcs. S 'o 1-_ Ii Css h, as-lc, ajlc-losao fuegs o ptedeo.P est az1.'rtiiri, dequ s[eny .a.s.Ls-so.ebe, -. 505Aloeodar.sa-ce E 1e.l".keeee l.M.ea in.cel ceceeco bae,LeI. 0.efe .i.P"]eesdael 55 5o ceo.s-ecdsooe-eoaeseslsada dollzurdo MemolLunaaa lc oaaaules prdedece P.ee .e.eoisa lde .A.-ca~eco11l slsaedelc.G., l aleselalce ~eco valseroocaicaCardenalesosse, cansOs-al v.del iruc a ep, abr Iccsomos-erepoolososoesdeseb a bboqae depoars-ieldepoosle let_ a q s-bt oboes-ec-s-sde ucsc oes-lo. Batallanido durantte one nnniigs, vecieron l¡os cs-eoeeejcs-s-scs-cls-lc-bsj.ascq alCs ",csc aseano dosasoaceaasbacc J psssoape ~ S,,,psrochissesaaa~ l o g [oassdom.ts-cyodop aliMss-kqued le, ett.da loe osjscoss"" ~d-Das-ocldclosedLeontes al Marianao para escalar el tercer lugar ocai. es Coba os e ct. l s¡-sidel toneo, adepes-hode Al CieCsjcs-asso sesla side qnccgaesa ssqos coo so-aoo s-s cbis l dssrue 11 d dela oes-Opdat o oso ja s-elsdedudse.e p~s-Trsidoasy sosoes-egrdajasMs)ts.ren-Inqca ee5es-a s-hesim-elaa.tdo y p.,oc.Ocl iad ast de pu. psced c o OD. cosde B-oolsj-. Oba o seejpd c olc sso s 0 este moatolo a beebolea o e dr 3 ooee Y U sss-sso c s-esrcsieae el soleld del Ciesoslcyse -eioesioohasdvc aLossasicsc d es¡olisea, bey conjuntosqueacon000especot oasca a.od osjoocsodepos-tol~labaja de ac pral)osganadsoe. Hay jugaron ds-ces-oAloodaeo y Ma¡.a Ets-o, d o osje sss-auoa scaacoe s-aso dl oo CIi.,,P ll ,, ooe ne c Eos llo-.s-~addelCis-s--eoceebtics. Eser los Osvs-a ~ es-dabat s-Isog.los os cl s-ad ~ tas7 1 ulooss-s-ssbisasos-dssoos--o ss-one1. so, oso -csoo s lai,-is-.a m~ ~~lele1e. s-,,-doas-l loo-1ose s-os scs-oso l loes-c OaslassOo .soe-e do ola l-asa sigdo doasss-OoOedd soooe.asiduae oods bbeoo_asasesos-o.qs soooo~acaO-oo oss-e oslo-o-lo-os seoeosi.Tons0, Coloea y bsslas-o slsoclsec o n doa Oeo.Sa s-sc sa -sos ,0ocoL s r s-e. d jeclle es -la s es, e sce e sssosoel o l -ssse a ls-e-l-ss-i .se ,,ase sec-s sae O, besos-dbeboo.s-sse,,,,, so-1. ,e oss-yl.asc-sOeo s-sjOeoo o scso ,es-NoleOOOs00i a seescsoo osclecsloca-a-e c eOso-los-o a 1,oslos las-dc laOoss-csi, ssla esssols-lr.cOad os al=,q'snOpeeni t'ls-cesss-eco ocas-s s-ocs1-eboooputl-o la o uess oca la l M,,.os-oWnd ossee tAC, pa pei desmentda posocos os1THabanajbadooapo aliroelj e z into, o-osos-a oeieiop~dibeajebNobe CaseMeslos yLooOs-e, s-aesled qo elCslsaaloses-s-ea osbdadnc deshace,,l ia osi leoe1.s.,ch uee gU. iriid isprdotieuar lecoes-ireicpedidlldedtnavt s itero-ioOcciscosu 11 -"1 w ig e aar cAol a s-oa cO-ele de he acirsero y ossec. Soscsandso celas corajcoeespi1 ooIn.dlo soledclcaodsso yss odtO rtizps entacoa. o elcisuos Oluceb o n m ps ibOliodads-t-os smeol d oes-io Oc O s-i~ laoe l odccib i s oia p-sbquenah.be.Li1l e ssO is. O 5 ejama d e sisa o U N. ~ alsca fri o se -oo ose n se ao a l a o i a s es-. y iab di.-s -o puedesl ,, d ,Id d a .,v mi, r d q s a a l o o os o a o o ehum d sd o de eo alni lcol 1,1 ,1 nccp.ocs-e Oslo¡o-a es cosoqeacoias e siclau e siso s-rtn mtU les-id ,U o n-sc asb ra e ¡.oe .s ~ .ncpod e o d505hP eo o ocas-lo la .5s eolo oc dc babeo ala.¡loe'haba cl ods-dir zqair. lCse iea 0 Os s es, tino--iedo o iial l.11 iosOs O, -Pe, sase-, a~,05 e as-,eo sEl-e MsssoscU 2 1-o y 1 pud f qu c. 00 o st la e .11.oss e s d e lo siniactoo Oscoss-Op seo ld. s-r seac, so s-oos-sedsovndseoesoo-bdo o-oldoos y caso lios-s de Inoceie ncc le ~olliOssc. i ossssplspoo esl.e o. osea t,,.lo pu-loe lO uosa ecss-ci~,Cl¡bti 1, 5 oqaoin, lb tienen -5ser5l5 5 Cabs-ooHe. lb Y 50 15 0.eoe hsce a eloocio .ocs al 11.kaq eO coaLoe b¡l. pasoel _a iuee obs rbanOel ibs las-nsci-o']es Ob . .5. 5 ,n0 enosais ,lb t00 0.sss. Op. 1. d* .'3iqmi .e000,"l C Par.asos es 1.sOa ds oja de,., os Nale Cauedolprderayor Venarenn TAlodma L oalcam ericafoc*no Osos-o. o-ocsoesa murldque reta.de tineraio.0P0, nade sd, ni eueelcire 0000 q0cispicbls.~tie.l-los-ssoi b--s-o sosps] t r lo a rs le -l ~ O dOO iMgn e ol e ser oa asdeoe rtoo en mangertena oshoprsexos ua Soalco 1 1 1 1 11e.
PAGE 21

Ao c=XIsporti; DIARIO DE, LA MARINA.-Vierneu, 4 de Dic. de 1954 Sports Pgina 21 EXPE.CTACION POR EL GRAN CARTEL DE BOXEO QUE SE D.ARA MANANA, Miradr Deprtivo Orbe arroll a Muguerza menor Terminaron su entrenmeto los pgiles qeactuarn maana, Ieel partd etea de noh 5Yr m Luis Galos 0 1 Gallito del Ring, Orlando Echeverra y el Polaquiaigrdo PrRn M liab 1 tiad res nos rs entar lo Lpez terminaron ayer srin sesiones fbenes de etea oua eranI'Iizo el iunt,10 -Un comps de espera en ic.Deotr speno0 sbedliscrd ls ustlyiendolbfaas Pare os alsl miento yestn optimistas sobre elresulsdo.de sus peleas duaro asiorpnes el elnc.sDentordeuplosrdCdusbrns. tode solo. 18y 30lirAtoalascuelo quele 'eealieor.Furo el asuitto de los Cabayo.s.guerza. El estelar se bu de calle en tdslos momentosn-la torma adn 'L'o. Gsrl.osoI -,11decidn oortunaoden oel es. 1 asu allddo01El0111 de Galvanleos ~ pela anr e ahra de del Ring, Poisqaito todpsez n ato olo sabesstarse juando lr dieznec onol oolimpiiasbr odo i m onrs looel.elh, toero soerrls ocurir endefnitva on do srif hacia Atlanta la pasds Elestliar dsesaoheeno el ttonitn tueen qusr elta de ano n Ecevrrand s erfectaro o e)0r des O ltaoaen qd oseeooanloivaloslds¡ queiharala nlereGalill n s o.As osn soeeondsprl Qlllmndansstlnontiooleja atoqu prenetrnrl, atlodequiizialll aliosnlaa, seodraBxooarelrns T i sosaCLbn?., El1 semlana, espraba dejareseti l a¡sripr eosrr e a a roa est ooorlema de 00, Ir particlar:oquton luc o re5s ses leosoroni o miscuiaddo yIo docmasidonoueridisron s 00pel osmpo. Y.porprmosas vez Bsi nre06 1eqipocroll 'n a aguasasuto vials elaiomodo que 00 deja magso rn OSOob lea. Onodamsilosd vr da .elocampenbaolam,res elsnilorlo s-mor quenar Doo a hreaforma Iosorestaaalmchcaopooatnib ceoeoisupa suivalen 51 esnodn stalindudalqueoya eelajoven oiosoiiUnosdeiloooa-o drarioslmaotmsddabido LisIoteooaoion aqe hace -ona dos cieotnsresoo aadqedrolcentbe-tloesosaOtaisnfo a dioe i uneaas tns oOroootslohooofso eotmc.' ie ss ardroiio ede an r i no0 neeais -dereisastoornolljlana s a leehaoe s Maura es rbna, L ddl'osfntcoau smn pasealtaioyl plai etode¡i quaeloeood lolermaosM orq e a odide, oue iiue5050aietalos todosllosla-olasteemo qar ocasin se deldesaotoarimanada. dejsateo aadme. o laiiooo onos. islor rr riolooe pa eoraa-ooo 1aoeio o s fllesonatual. Paoa elmoosooa de lea se inclioan a bree de aiete asooeo peligeode anader or o ckai-laaol y. s,entedeosomleacos, negociacioos duranti eloei r aehso tgio a teodosilos co-artidoque es~a os resean .leirloea do~ oaoeoootr imodaiearraial. lta tiraa seaddo, nrs ehalla e ldr"di andeser unpraonatosa los, es deoir, oientoar Maaepra un olliaela ismodalidad dre05aimisencotrados puosordr asa del seatalo d oELo OTmRO STAmR oUo Odir los soootriooirelntoCmo los ahoapoodoopincipleslmagate, odlaLgaselo msole ga uipartaoidooomedioilros tuedependecasipo Ooiofaatoimo. oocidoldeitodo11 OEst omoaImprsionaote deLuis :dosrson gapopiry.o-teren aalepnc terdrlasolu ayors.Madura oaoten queoel patido eoolanodorseoilnoooo,ol italfurratfsica.delaoas-o1mudouasfalads d 1ro e Gaioosigiiaeoadaseoelo-si-' Oirla oltctrbicar del oeadelcnrri ,taca n sroo r ega od tia ida 01111ilioclosil o roiroilsl tldosupera roensrsenomrodood, enlrtaza00l5ocooemeoro elueaseo dnrsolo lloY o alliho delenidoessusoiomponerlteaotpsoo de lu soe oen ttl a te os seroarofloeos y ilepelota y, solert odto osistencaindo rl advesrosaleeree rgArmndo00 ooconiastaaaaeodlasdelo5otde ecpracin eI l tecunoa n. -eo r sos proyectOos aELOoARISrESPAOLES HACIA experieocla: n elisectlo, roles drcde es ittlibaras roo alyeo leeoo 00briodarnos agnao taota e c olos atlet s oqu o ourlela.l segoale tdode.vlaaCU A oa kn e¡segudo ec len dood l o aproasdri Mr AD R ID diciembre 3 (Unedi lrro s e alaniYeecur-alazaa.Sor eto'h as ia ooooolrrdeqlechosbooeoe. crulo pero lodo rl enroanaoo el a oagoams de oyerse rentroOotd r archo deocaller eca.Porol esapatioraoL Haba.iiodl oeoros dteiso as o i cineoo airhanla.c)muol elsmaudoleatlem es jaddtaso er le e jore Si no s e ris i o iorlrseguaroenote udard a.molloa o Atalol a Magura y Aldotesde erlptamer o menOitolre Po laun arp easit poasLasales-!doecapenrare learosdim r je ex troaoleo.nPriodo de an eque d ada s u nlietealiouetdelbo, gus el r0em0 inado ri eresos das, rospearosde 005coa yel dinero safll atteslos lAsai -olro pelntaiso pensanter ao ie ueot dr rielenOCuta.i rs del aa nadiele n ecr to ea da-peaeansiemporeadeoao mpa a sdamadProqaestioor el oaes iu oIlaao pilo rl la solain drlfiiia 1loos.'L cotndicin de ,taoopiltos da-dilspasieron o noto ibertad absoa pleqrsoluaroan ab soear o eoc ica: renartcosta telarorsi pr del olaa iaoso-lerdo.penlsolda lo s. ntar 0 mirano Srnie, o Exmnnolsstpo R i dsaMu a aoeAideroa sen dedr Maoaroospy de Aidrooa. tao se dse lo pr esteoaairataeo a imPorssaroonLqueo n i n t sl ica.ooss,0 be a qu todava hay aicionaos quearon adcabdne irecpoantosiajasodtainso aqarpYa-esel trar bligueasocamenla qemtrntda Ion 000 drigetes in. e posilele ilonireqeO ota ____________ etata ii mulchaslimo. Pill 0 o iterdiaortoeor y Aooioir e orservaen solocinooprimrosPasaron a ion finalsu er tr ba setalsad i a r l t ooasa re sbo O neoodicil queia LiaIni aado s snra nlasl oodlcoode rssovcimasoer loit asrpp oE odoz.la u 0 ad .R nw i!yL a ct00 u ar oatr to re en matnr Inr ta i a r e loooocionai. cuaecotelo a reoedreploloestqoeoon oetaboa.! lomos ich o ecn ooobe u onor aleirodore sqae en ese tipo __d0 oslnreion, vano00antuasr oe olldd, tndrdPquecancelarelA blelra l itacoo ~ansoanla do' Pilrrrorhyqe tene r uefs m omae o alaron darreiooRoladomileno iesiaooacrr oo PRESTAMOS lioa!a.lecdraoo'lrooaop odcel dbo e-eaMel campe puedaeoerriba010laantebiornoesideise eecoa liarOiRoseri ru aipos .As¡,es areduccin a eiosnpOacdr -a Ediocaliloioocoo-loooolraotodnoaroo sr olrorapma compodelosaad oooooaoarolleleo.or eiolriioiodadooodli privoadsorsoisore muoemaesle e s ianocComooo l primero deilasochleoooersnraoleoo legarono baa8 1oaaogeo Anrel G6beon el ciy o oniuenehbr u eiet nfroiddd cniioe leslao mvco iles.tOperacinoolado fuerilte e r r adca e00 ilidiero ns y oMiliao boofrente u~a s .s~ ila loerdauiaiano, 1 o-noorlel eaioocd. lrruns a,lhsqei e doeifrentalo otosodoorgnisos pid.soolta iscrecin. ,oOoolooremat elalngu c a zoueel ao llelo yoo eaiapncddid¡lsilesde ood rnettnl iioOo eriraloana eicua ous.L pa deccicido doroosos Po It, anqala alloa leilolrdasbnesnpantesloiriunfoscaestosa oiacono ilionlieronoron leLom yoroAsaiapnAmeicaa rr312,esqinleaSn Ncolsrdimr gerOlseaboaalaonttarchaYPsguraentods dsadtenossen osdorlderlte Goooaios d Sadolue ato. rn aser don-de llosuo uqICPSt s si io la i ga nternacio ionalr pisaepbtameoo4 i.o o ealr IRid iabandaa i e taopllcrioso: onlai-roo nlonutsdaonrqeeyaihoboapdad-odnr.car a n oolo r oats d no .dsmenoe pligoo,no haino doo t inequlcharalpo idoandp 'A-395p. cins e10a.M tOa sdio und erdader. o raplootars lueldverpon cad-srpr-ieosa e oren.iorO-1,2 i'lseo smo nelrosr o sisda blp embadrgo.elopimila o B-lo s ochoal eup o l ontor aa7 p.m.Olopdijuadan dnd rolo o-rerno iniP aluedodl porati e oa-0oy -n6-1 ,ntpn.o iloa e oic. npoeo lroosisete. Orlador Ooidtimeraididtaanri-hubo pen-aoorpenooel PalaciooaeolosGrita Etdas nidosootrtio e l-o rp ac 1s raadcddos dr LolHabanalqoIr filuibio dr loe s ocios a Cdio un omillond aitne l esardela ploaesiitsinoar disponenro emsdr¡in 'rol doInoroon oo'bnrrloloro loon aplio ooLaM P1 l [ deo mnraoradica o s io n seor arrdedo la nthsa lp star r l ciouitocoanodo sen xomo a 2d el mr s on cus se drci IRo b Pab o Tr a n d oi o a pliiado el plaa oor100dn a5 'd I o mbo n rer dadmos braooalosu eparoa fiarscupposic poncrain en us ctiidaes onovistsla e morcad ei1954; denro ld c amo ortvol, e r oes lgifcooopeorela deprsomiblr qe or oopMadro, finira moanese,,Matena raonoepodeoooaspooa eprcboe miles dr peso, etra sop quo lodo s reglooaoraifacrdeojuaedoreoyomilloonsdo eointoia eteylosr OrarnCuboaoe ftcaosetn ni nteso d l asu to scen,er oeclsfccine lYtodo rilo contrifuepaqoirlos Deunoodoiotro,rVI opin s breeicespcdr iemopoiO ,n i bbplte Mdua,ipuesoaootooro RilaLigeaIooenaiooal,. Colegio Trelles y L-a Salle le ganaron a LaLutz yelCadlr Loe Y,rc1de rTrillen sorprentdiernvenoierdo nl equipo dr Luis Zarcoopor 6 pantos. br LaoSafle gard en forma cmodo. Hoy debtan 4 nonvos plantelesen oila jonia.Ltssctors Pore MANINo GUJMdN Co villo 010 deI Cofegfo Poffoe orooqu mtidicichopto ,cilrio L l, e inff iezodfl ol leoso efflldoeomenores de 150a0o000 aooe l pitedeir a a e Ad nd e r 1rl loode los rojos.0-Sallfe io0an0 do eoane ra c l a isclgae eLo LuzoqueOp0010 Oiodlt, Cobloir iuilizoanouniro inraiyparasie isai oelltreo a dero ercio dn juadore u intrmeoufrierfioonUnaderrotof 0 alia rn rl boeco,,, La o-noinespradaiconoel Trflpooroeinftaaideioreazlesrsefthioornscroe. anu eno verdad, lrlos len elrlnceroOtrlodonde balee vere ir lavifnlosir oMiierodoiniontoPaco Tore da Nsdesdr ef oiio 000 laesoearoesta n d e araenooezrt taqel rf s Mafinl 0.Liiig o msripdr, e0siguinolo FPrers,, ez y o nPornnpood R J. A, Ollnaooe orlefo ara uoa vepdadaeraoucurrl def odsc lfno, encertandiP o d7c-VjcndoOoois aelfturo.eLa natsy. olaf, qua eier o anolaleo, r e illlypFernndeziao 0000000ersnalde 19 puntos Le loseenlafroesdr le ro.o ocopaLuz qun eble gaao mucoserfodoe hacr ofr naoLo lalie, qlo se nio deeibicin l pcro, Pre OOoooOcon u ta de buen ma rrs oon oido escnico,rloneofode fe bola, Solotrspno anoioo vna',re in leaonopudolceool Cadin erceroo t d la01u,, Oocler y Onoi, quti on ode re la tie el jeo -stviroo lieopoLa Louz nl st Ir oni l onoe oorenoiOo nolor idlof oi-Op ontao o nmejarro eqio Fu incaugurauo l Aaemc lon.ferel"i of el campeonatoe eBe,ganeup 0__ entreorrlaolos pimeos Erceto y Ptlioa rmpataonsaofi dlnd RELLEoS.r inugrrneltore IrlerCa Co Co Fuerzas dimidlas, Detallfesni F.Trffr,, 1 1 Coluida cereor nia YOcon laIs A.IGalbnoif.fe 5 ainircilo je J 1. Gurdiolagi1 4Molad'aos f fa¡ Ejrcio, Y.G'en, g 1 2 oa, s, mode 0100saltos oiolai'.oeledg 0 0 o Ira ir'dicol eoearpoaonrmados. qr of l itad i Lao picll el la LUZ Onriori ir Orno dallhinFi Fo e 0 Fuerzaso Armadas. L oncurrencia Oieossun rceni un eroil.'tF.q 0 ,. iichqu e nt ol EijOci o yla P E' 1 0 t r a 1 lifofroNacfon l erbtllrono di A. Osraleol, e f reile dio, enradasn parasnegociar-Gno o a unoempatelrrnaiorreGaooo Nii, 3 ERoC e oO lA. MOoi, a. 1 -v -, -r-,-it. aes ea 1 r. Oleopail.ir 3 0 oittt' 0 7 0 Trelle l' -1n7iv A-1 :T. Coleo, 316 01 01 30 L, Luz S-4 9-2-30 M.-Quevedo, rO, 00 000 Ottae E. Mesa, 00, .,2t0 0 60¡ Arriado':Pao u Maio R. qSnlezil, o a o 0 fl o-n0, Coinoria: doatit .O tas L. Sotloso, c., 1 nosean Ssron-Pr lo Olidosa.,10.-0,nt0r0t11 0 F.Toros,1.5O'1 At. tlcs, lb. 1 0 07 0 t0OJ. FP r f J.lvlare. 2 5tO 1 1 0 C.Nte,re..3 Toales ti.3 1 0150nFo oosde', g (1)e trlle 00Seos rn el V50 Mailelg P. .ACsmbL m'.rOeill gd, n V. C,.m0.s.,Et0.Taralsoo, f K S.olers. .5.0 1 -O -502S Alvare,O, 0 3.P Suno,cf., 4 0 e a 0 o R.OSierra. g ) -0. PRdieis 2. -5 1) o e -5 O0dJ.A, ansf Rosdigos i52. 2 t 1 2 1 1J.OMs aM 1 0 1 .J. iaoes, rf, -.-.a 0 0 1 0 0,'J. Lopez, JIt u 0t 1o0e 01 otales 17 1 2, A. S ra. c. 1o1 a 0 ¡o o oxTa Y.P.o la .1 ti 0 10000i2 11! t,0 Oiroi J. Ot 5oi os. L 1a n Totaes 3ra 3 3O Aos t,f. n 2 n teorns opainadanrdas, t -M. lea nen, r 5 P.Nos, 'latn leal 5,00 0d00. -1aa i&, Suez, 0i 2 wsatior lits: Paig.Si ueob tO O. Tisqis, f O 2 ioosrro 7, ua. OBaalr5. Bases por A. tima, R' 0 O O blaar Navarro 5, Cuig, Oalaa .'Osad beles. ui ChteaeliPitcheer 'atales,. 14 t ''g!ssdor:dJuego enoiidr, Citcles r La5Sltee IN 1518-9~0 Taim.lehors 300minauton o Os, adilr 12-, es3-ir-ir re'CatsOl)I COsos Izquiersdo (el. Ontror sE. u¡rz 'Anitadlosi aron Cres, 5Habsna Aotadior:Pao Mos O de diciebrede 1nra. trtnnmststa:d J.5V. ra SON TAN BUENOS Q U E C A DA D 1 A SE FUMAN MAS*9aa 1 OSLt.

PAGE 22

DOS MA( NIF1COS ESTELA RES EN LA1 Vedadq frente moaio Refuerzos al 1 -al Cubaneleco or oPETER 1 ¡Hobana-M'adrid Adems en el VTC jugarn hoy e,~ N', m ~ lg~ o pl ro ooe Bilmor y)losCaribes. Otros Ar,.od'bnod'oPoo Mor. A Iod Aodn dA 00 d la Popular Som detalles muy interesantero J oEre.P.Iod Lib Galool de esta bonren dr Belooooon. Noas OlEo de la UoIEE AtOi o d ru ooi d.' -oEdOi.COOEFOInIOM.dJd dloEll Eo oyo d roo -OooBakol Sol-, tendr oo. aO da Cnoo, Pepa Ovi.oo, b nooo do olla nol.Vlo l od de orn do, choqUft iifflMoll Cuervoo y otros 011e011010 '001 Abordo 1ro ooooooo o Montro rl tloo d loo000 loo.ui e doldooo In 24 bobo dI oororooosdodr'o1olM Ioe.dolEoolooooo hooootool'oo ollodo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ g 5u.o drl6oorooel lEnoonooolodlodod 7.Di Onpdo V1l y Ab-d. loond qlotl. d. Opdodeo Ituoio loo elb Ingo 10 re on dr Vi .'dooolo 0loob P uIdOC10010.ornodll-lo elriGon.onoo Eotm oloolro odlooldd 1. do Ooloolold.d yOBlroor qn p 'Eylddll-oolod lo Fo. SloY O ep dle~. p.o,el. lo id Inniordlo dr loo olEno u.,' 00 0 pertrnoo o oig. eo .oo lo dob, lo cio L. ooIbno dr Lilo Mopolro00 00 oin d0d 1 odo horo 0010 do roOodlort lviooo .".0e n o por lo -oo 'r Uol ho lo. udlo lan.on.o 0 ni0 o Y ho j.,ood 00A d,0r odior A 1loo L oooon 0000 n r re v0 ~~ooldo deoo i o y ei aige. orn opn i no lr r oo l r n o do on oo ,oo yoo lo 1r o s quero br s ha1 n an drioo b ooloo, Edy on OOoy hobod bono no 'rl Fo.irod. loo. id oodlorO 1oooo Foooqon1 .Ii rob 1 l0000 p~00 o l lo rOo i ogrm oa d o -__ __ hooo dodoR ioo.l1'LOflooodroo41,~ooenAlPo. queoot.eO>poolotootMd,,dooOorlol Loo. Cridllo -i bb n I.ono ,e Fih dolo oo c.Im oloorodo op00d~ Ao do b 1noo ~ool. 000ta seol FEM"'QeL AOTN ddeoto rl 000yoE.l., ood 0001 nrbaao nl Gonoooio Eluorni Por. S 1.oo vio doooO. L s r v r t s io l 010nioldlo-l. lboo oo00 iod dro SE ',uOFATOOO TAN o.b H o a ponoloOoO. 0000$ 1 00 hohod nido oloooo 0001 E'loyOlod.booo t i n a m Oloooo que o -L oOn 0.11.d 0.Il m ent yoy o r00 Io lo do i o y h lo o o b ro -0 0oLhoo Oooolrooid C.do ooooo A ol. 13 o noi p.t. dd 1. lo ~ ~ ~ ~ ~ .1c drooorlood 00 lo d11 1o nO 00Pllnolobldno roi.SGSARQIO EA A5 TANS 010010~~~~~~~ crolo e_,ooo .o moo Srrriou o oo 'ollo Plolo. Cooy Coo~ loo.a 'c e bro, lono-yro ~o n o on 1 e n r dod Ro P e non.u l V o d o d Ytl l o o o r r o T N l s f a o i t s c Loo oyoroo looo 00 ro odronr00 looooo onodo dl G. Fo looooo olo Oy odo ""u ocoooo lon. o Amion J oooo l,,¡o Oo A.TO. A M TANS. o ooio looodor. mli edooo oo Odb or lop oo d o. su yoood go.o y hn. 01100 o ooooo 'olo o 0 ,¡1000000.0001100 qu0-101 O drroldroo d e l 'oooo dlI 130 y0d 0, 1 o 11 yoo le¡ 1o3. o oo Po 000100 dol 000 bien1 ool lo '-ry olo II 0000" o euO 1oo loo Z 0 0d QINIELAdA & PAN-. o o doooodl0001 do~sn . lo ,,100 1 0 -~ OsolOoO. ooIIooo lo C.,i TOS: Orlo 00. Til., oooido, o 10 Fo 'o"S oioo d ~ ~ ~ hoo sOOD 000000 A 0,1' ECR RIO 0 TAN dcidia 3a Oooooooalle .1,I p.pe00n c O o ooooo o n g000 d olor010 1, ooo 11blne dr0 -l C i) l o 000100 1 1obO oooioI' doe Ao. o de¡ l1 y odo l 01y oo lIled o, d Yoni 1 ooo drn~ e. idd TOS Viled doo yolo Oro00oooMoio ,n 0010dol lod Mdd. 01 lo. '.7 odo cd ooloo 0 olooOo aoo d .oloooo ra ou P lo deoo Mroooooo ood Coiobln Albe ~Jooooioo dr lo 0000 o0 fiobnoo d,0 obono~ brOo ooo i 0112 1, rl n-da deo jinete Oooro .1' e ol boooodoopoiooolbololoro E, ornlion toolooo ld,ooobdooiloooolino,,,0q 00 lg01 lodoloo o s.d .u(,.o onobchoooy Coooooo dooooo Lbordloo 00Sbo ro tb rl E oio, ann ooo1 das no l 1o h Id¡.oo Oo loio od re dr,. .s c. l I 01 l o myo.dLiio d e Noo b = Oroolo 1nllooloooooo 'oi- a l nolioe de .a esectva bol. boo O OiooAooolo dr l c,i ud oaioOd looo loin lo S 00 000A A Ail bol oli lo P o o 1 0l Yooi'.ooood OoloodoEld o riooolodo deiclido adyrooo 0001 110, OOOho Martn, Vlio. osdodo oooogo 1 i deOO bo D o rt. ooool foi ~ii R-1 lo ti.,ObOd do le¡ v00 iii 0001101 do or 000001 a10 cual '-P'~ ~ ~~~~ p pPRIOA3 laaaetne o atn r il, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d nooo Fe10 oode MiaooIe.hnoono.e].I.d, DEoCS 00to 000O no0 000 000010. Ho ood, = b oslJi6sye 1. w, anT.LASe I Qrn¡ldeD,Mat5 V b RESUTADO A-DEn AIHli,1mpd, tns 'ego ~ ~ ~ ~ 9 ooooo ys ngei d ¡,o d¡ Dep rtameto M dico p ch e,1 00.¡ 0 0010-I. 00~ ,o ro 00, 0 d .v. 010A o. lCueoloo en dun d drs a oui n i o l de Dioob I 000 rooPi p o. ~ b.o Sal o l. ~ s, d l y H,) 11 lodn ., l sin 0 R o lo in o 0 E 0oe1 e oo ,Enrgr l o 000una.oo me00da llobr K¡(]oo Gaviol rl1 c dio Or popioool o Iio l. o 1.E -O O 1,bOooo0ni ii ~ e. l ool oo. d,0 00 01000000 dI r ~t y ., g. .d s t i n e r u r o l e eo e d e]00 ce m ~ O 00,0 00000000co Mi a ds d ,l oo no I d ~t,.oo ~ e, 000 00 u . ~ o oOoOOlOO pan Ingafle ~ ~ -----000000 o.'lo t., 00 obim r.ood CNI) ~~~0 , ,h isi , 0ru ~ n l1 r. pI:in d'p. 00n y u e ~ 1 1 o d nl l io o o o l ~l 0d l d5I d ~Inll 000 00 00 00100,n in ~i'd F m e T ~ 01i 00H o 0 1o o o o o o o 0 0 0 0 o~ 0 S 0o000,0r u 1 uo0= r i,, d e ,1-,~o e r u d 00-6 de l Ir 00010 o P*II queo oo l bolo l b, d a i ~ ,l e .,D n l 63O ErObOO0olo 0000 Aol de 1,0010n h b0 Zable, er0 tn-0 d1000 11OOOdl od 'aooooo 0ioE0 t,"""o"'oo f-,o o¡d 1. 00is 01ino 001 enooo L. r 1 1 do1 o lo10100001 r 00,Fe Rolo o 1 ~0 0d.10 Es0 000.0 o 0nii I on 00 moooio oioo 000 00Oo000 00 00 0010 C.ac noooo e~ 1i d0 0 In 0000000 o 'oo o o ol 01000. ~ ~r T,0. o -. o", 00 0 '00siiiI ¡ ,n00000 .Oo. 1o. d,10 0 00 0 o d olo rAr *000 00. O Oeeoo Ooo.00 ooh d polon d o ,o I1 00000 r.oooo 00000 0000 Orool.o 0 0 0 0 8 uy0o 'oood,'Io, oId. 10 1-1Q n.k.0 Hb.olloo000b d,0110.000 ¡,r0 000dr oo100. 0 0.d W 00 N' ~ O .0 1, ~OoO.Oo ¡,le .oe. 00 oodpiiioioooo O ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u a~.~ c.i.0 .O ,0 01OlO0.o o o0.h,ool 00.0~iov 10.01 i, !.0 Ol100M diodoo .e0 ,.,,e,.oirbi c ~ pio,ld ,l 0. .1 00000 01 0 01 00 00.0000 0 lO 00 0 0 s, ooOr.000 o l tio o od 0010 000 .O0 os .0 h0.,OUO 00. 01000 00001. t o. o 01o 000 e. d.o~ 000 ol Oolo oboo oooo 1, e P;= .ooooooo. n.jO }~. 1. n] ez .,, lld, rsa .1~~~ua d.l:e:relob0 Ptido. toro -14ug.wrer.ot-ner 4121,N el% qu. ~.,U.% entn ,pueH.m! ,Ia.I POR PRIMERA VEZ dosyw, paseos, dImrzos y suedo. so brindo laopoortunidad

PAGE 23

A cxx1 Finanzas ,, 1 DIARIO D L MARINA.-Viernes, 4 de Di. d 1954 -Fnanzas11 Pgina 23 .C tonofm tirr¡e n la o acN.ierre_____________de___pct otzcind 'eondemayireactuaonalcirr d> la Cotizacin de los Mercados de Valores Formullan pco, oiaind 1 ainec a ye r ,o s del ruo M ernB lsadevo ,Lu en 1 7 7 11 lcoristas y el R. losM ercados .41 e ra etadrefnadre s a dereircr udi o M m.os enc . . 1 11 ,1L d,1.1.-h En cua ttisqn dacA--iENEN BOLS excsode .acutasde193.Direcl m ndalOnzana P&ac¡l~ dcsp cns R., E oios ceo ce.etano$ deadeudos a ese Retiro 1 ~ .~ j ., o at _s 1 r m edid s.Wpos aqo s esb nO E .;la BNO YO BLACO NEPE. S HAosO. AaO. i""So e~~ y~ l %r P. ~ sos po< U-d op r co es E ~~~1~.0 Ps 05 00OsOOssl ~ul. seO 0005 ot.p.,O -j. lOEs 5CltooOS Y5o ,d. SSOoe O toctca -pOsr 01~ ~sp, E c a to atOslipu d olps DEo OsDE PoOR sps o ssod laos sotOsIs d 93 irmeeloPioO550FlNs 01501 1n osoOsOd Ssoo. el .sso ob.1, sosod Ig oos.y-. s .0000siso. P U.tsAsde, U 91. 0000 00 --s. osOOc -. l:b iOs lsloti, Poso. iaA riUtr d .e -11. D . i A l t.c Os M opo Bu.s10CC00N10 Os~ L¡PON OW.OEOE P1. 1. Oooss, st opts ools. o sIsopl O sOlst bl. o PosOs le a Csl~ 0 Os),, d A lot UioOsdrt irts ruooses0 .kd ua ~ n1 s ln00010 Ptose. so. Boa o $6s000Oslos PISE.t',os, P1,1sOsp s 00POS).sotOoO Os sils te 000:1"' ssLeosois. sosde sCooslooAot. .Os Os.CaboPsocseodes5 65100 so.i1.o Osi. ta-tso 0 j S'"" 'o,11d. oo Poso .p~ , . Olo "50 'l iss.t Pb, o.Po ssoss 0:0eslso pospO Osl-os 5bam rel . Dn, ¡ ,d 1, 11, c. sois cLsleltaOo mOse.P. r Cubsl' q.'ay lo aolosobsos Os 1:. r b b e e t a p r c o r ia d a s s.,d s q o sO1jdp.y a) s e o b r , 1.0) 0 0 i O O 1 la d 12-i0C I.,oo s S i s sl l b i .h g t o 0 0 l t s e s i s l i 'q"lo"so "'-'55"COYposo Cop'165Coo oy p 7 el.OIiO Ptoosyosp.io-OlOoo.o ~osl.s Oso5s--oslOol Ossoo00s~e OlsedasoesesOOopo 1o14 .l Oiniee P olli's01Os l P oib o o A ,,l ,,ot o A0 0 0 ios s i so s i o S O S l o so s s i i o o p o o t o e O o J o s I sso io A Y E R E N LAs¡g qooPslo oo o pjoP .P.~OnegPciosle.opb. 1o1prod 0 .e, ,Oo:OOjs-ilssEosCo sso0 d,.C ls loOOe. lOoOo osssibAy 000lo'010.c Oo obsso o~ioOsI poptte050 0 l-i o1,000 sPPbdeo ~~ .rl.oo C0 lt.d 1 0 rie S.s-OCs.s.i.o. Oo u pobs 614lOi1os1 __ 0 0 lossOos .losio oe, osP-ooledpdo 0 0 ) 0 0 0 0 )yoopooOoe i*ooleide' loo-11612.2Obtoso-s',O,1doello,1ol6-,M .OdOOOOOOSPOsOOOoedp 0 0 poosbs ooiooOOooo.s s ioslo< l t C. C-o.O.lsP.oes 0sOOslA.oiO o .b ~ ~ o i lsp lsstsis O) o 0 lObdlodotsj.o~doooi spiso-odel.ooloLo sio ,s oSoeColoo1 oj os% slOoo, ioOsio ePO lOsiOjOl.A pispi 01 0 oooisobos 00 O,,:, . s0010 0~~~0,Ol Ilo lo Ao-oo pjjo o-o lo1Cojo, peo oo Loo-pspoo Pos1oSP'sOlosIos s 1500.P 01 t] eestno ,¡spsdon97.p%o$o Os D .lo "1,,e1 ,.pOaro10n0onoooooso~ :, 00:,1::0101,,0 ,bC s¡oeaos ol 3oo lo1o j 0 Poolr00 lo d 1, 0 19 10ctvoyqudd t;01100001 0.~ 33 ,.,,t ' -'. ,i'oo.el 101ll ,, p 00 R ElcP U B L" I C A D EeC U B M _'6-' 00 0001")0~ otoisco-Oss0o000-l 5 Rs O-Csosp1EdshoCsoods. M 1.c.0 5,50e 010 d. .0 01 0 iO *C)1,tt eJ.'e .Po 0101100 510010 Os0001 0 Psoisd o ote.0. EpbtsO OE 9707 %,o. .libr 01070 ,-doao y2Opio lOoo. ooo de Laoi0. O O O o iii 00-01 OssD bleo L 'e. w MANTECA.SoPs.o 1siosO eqee fe. bo ]p.' P.isSc 57 I .Y u~ 1e e e 5yeeic ~ o 1 o.1 0.0)0),,el,.'0 00¡1 00 la, onsm d 1 o oS boo o, ielso 0 0 0 0 0 0 d o yoos d oa : p 1 O B o oC u ba o o 0 0 0 0 1 O o o l o ,a ',1-5.0 0 .0 SA sos 00)0 so. locs, do ossy 10. lo55.oooos 00 ll -Catge ,e100 .os ,0c1 050]sis. CIERR0E00 DES) AY0ER ENIO LA00 OSA00 que 1. d, 0500O1OIFL11E' 39 1S"c : e000050duo sosos soso' ~ del0DirectoriOs CpIERRE"-.'eR,. oddel,, 000100 dl oeb-bisn%. ,,, ,505 SOSO D. stoc,, esosS.s.T",',,!.,!¡.oP". ,o -O-SO, _1 00010d eirsosos,,o 00ul-et d .0 1pa.Cu C--No Plobs IiiOlOo odioos O trs c 001 0ga, oos00)0,O5R b 9 p e a d e a F i l a e l fi a o B a j m ~ 5 c' n s e t c a o to s 1 11 fo e5 0 0 0 O Sl O 0 0 ) 00se ,0 5 5 0 lI SO. s o s os~ sS n ~ ~ e r , D E H I C A G01 5. 0 Moo b I qq1101 0 de ,l loo 0001000 hoTo. ..o 0)1.0) Os)deo 50 toso 55000 sOSOS 00 01000 OSO. El enIn.de Iyerabrilirre PA UCARE FUTU OS ~ ~ s SqIs 4d 1 u et., = _,1_"~5.5-010',sos 00000i 0001'0"'-0100) ~ b de ub000000.000 . SCi. 0000 00)0 sOSO,.12SOs 0 000 SsOS sioo 05o Mo,11~ow%,, lot.loo oo 50de,-. 140~Oopodpo101oo"oCo.ao doso-Poc_ 1 .v .r. en 16 c vOs Y, ued a d c C C -" d 'd" .,e 00e O.m O t9oturo, '0000)den0000 la5)ut 05 00050.e 00)00,. 0). 0. 5¡ Os delEsbolContratojno0r0 ys~c.oo loIsos.,,iso 0 0 0OSs 0000OsO110100SO.O sssRes5 cOAesoPoess ltiip o ortan¡, e slsteooO00s. 0 oojoeocilsboOlo 10)0 ,.O 100.,osos~so.005 o~000 .000 .00.000O~ o 01.d. ooso s oois-00011 00 ~ lPliosd l' 150 10 505 00500 0555.5.Id,,ahato. ~: ,o xcso 1as000as0' eifl o l e1 ¡t e Aoesl lio18 o o Eos slea0s0 501 s s055,-000.015 0000051eOS 195. djad ooOOlho-10o d ,0 I, ed¡mr .qud ,1 -. ni CP.d. oO . OOOS)-O ,S00000 ,0-0 0010 0000 aOaO OSa 551 ~~~ fb ysIra,., los a 17 ,je,, OPOS 00010 -0N-c0 oo oics 'so sos s-olo1. 01.s, c I n(P aoi s~0~0 1)d 155 0"0 -S0iOsS"so sss 0 55 0 00 tc5055c01555oOSOSO 0555U.00555 00000 00001 0000 os e c r.1 .fe sl -5Oi OOi O lioi 1011150 50eOSO 0000.OO. 0,00>000ssoo ooos ,osbCPlado ot, eloSOISOSOO osde]SOO~ c000 50t Os ss oioc000 1105 050 0055 SoSeOdoS )000S0 .Ol .O On Oi T5s os1 -1 -__1_'po _____b d ,n,, 1 9 1 y .. e, "n1,1 1i-ng~o s, 1 l. a eu e p ic t. C i E n pi. "P.~pet .Iosls'o. Ssoe 5 o 0 0 Coodip~~~a,1 5o bos raig 4O e 000 5000000-000-SS 0SOO Lubpu e d6lIso4 yo.oso Lbso 0,5 5.0 bOl1,91~)000lds P 1~lo, .,00"c,,,o .ieo-Osoooli ~nbo1o'do.P ,,) Ctds si 000 lo o 1 01 ~esoo~~~1.1S SOS000,OSOO 000.solo sos Oslo PPt ELlbspolumen de O00e1000ab iso~d,0fuee : ol1piaONVCAcBEA 001000500tl!,0 000ososusoa 0000 10001 00010erl,ssd010 00d00be ) 001 q!PO.s.', -,dsolCs.Pl~Bso slo1po ,sspso. As0 ocnalaCaso pero100000 05000 00000 5 al5a0 do e16:Es, m-Yq 1 000 e c y oos do 000,loo so poodo 00 d00)0 o o Los paOose1s c 1o-1-ohipo1),Os Esoo10por 40 a osdt 4 qutodj1dB 0 oLOSAio oiaOlo.Pospo Eopoooioos 0 do 05000000 ) la000 100)0 sd 9540000 ,qu00000c s. evs 9 C0 ZAC N0F 1 C,1 0A 0Li~~e0l1~ ,5,,001, 0000 e 00000 rrepOOS 00am0010a000 ,-r, 0050 CIER ilet 1 3 g Dso. BE EC-j ., SS101 000 MESES0C0ERREsTeo,, ssO 0Y111,11 N c s 1 e -. 1 l u 1P l 10010 .; ,11, ., Op900 Ou, lOSO .O.S. . .500 00,5),0 0010. 50000,0PB005AD00000 01000 sotioo, dc] Iqisio 1 0l5,A -E',s 000,= 1, ,000:0:000,0t000001ooso csp . . .5 7.1os), i5So 9so7.3io,.bo 5o.72O7.1s 500so-s sCd~O, ,,,, OsOs. 00. 000 000-00p~,5005 000:05 N-50lIo. PPo 0.,001.)bO. ooot. o ss Sl b-,.. 1 os ,SL iGsR =, e .soo o s os s 5 .7 3s OoN 000-O l lOd,, d e 1, 5 10e. ~ ~ n d , ;. ~ -5 50 5 -0 15o Munialluec, 4-£ d.en 6 un .p i 11,1 ,1 , "" 'S .s ~ ~~ .11.E-~.-',., e -~ ,1 .O C". 1s. .0000 -o1,0000 100 . SO. 1000 Lo sPooOso5 1.0 o~n a bpdOs.,ooSosA.00.1 "' o .0000 o 1)0 0000 10 01 000110000,100, 000so.o1.Olool e. 1 11 ~ el0 1 11 00001 01111O d-a 1 1 -",O :s 1 "1~ C 11 11"M ~ ' 11 -, 10010spo1SOoOOs sbo ,sosl .*0 .sol. 0 s E .s ,Opo.OLOo .""' 0010 00 OS OSO 00 00000 1. l., , PujoJto APos:os io 1 050 ) 1000 .00 -200d*00.0 OOO .OSO 'e Pl de 3. a -. 00,--_ ,SSOO0000OoOOs s. oO. o sso,,,p~ ,. ,.00 . . . . . . . . . . .0 ,1 0001F PP4a%,Deo.soses1. e0T0 P', 1S~05 os, .,s, ,1iOsO O 1~ -c,, %et, .o. --v~1s ~ larmPil1l1 o pi~ d,. l.sSO.lo~O t.J= 05 .nc n,0o5my 0 dsputs lto. d1 o 0 PS 0 0 s oto1 o0o 0o 5osi5oO0-.e00o 0 5 0al a ss R o s p n te oL d ] d i 1 i o T n d S d e B o n o s de. u Z _________delaapertura__el______dePrima_ MiramarcYa.h1,Clu. . -,lsuBONOS DE 0510e000CADA 000O, rect~ 01 prida et 1d16E1 1c 1 IIm e l_0000, S ,l ',0,01e550005 ni Uto 'o Epsatps1NIn00Rs 1p.ob2. 1.0. ,1s 0000 "O10001'O)1000001,~ le m pi ccn ds unts0000~S E00001 e~0124,0505v05) 00000 00000-75 -1 O211fl% 00' '00'07.0, 0010211 0 O 00. ooplp O oo.~op00. pso~dossEss )1ONR A. 1, C A11000osjsto oo Tsoc o. soo ososo sooso000osso oo i -11seso s .o ',oo, osls As0"' .OssoteieosPot',000ner ssOn¡ Sp4lto009 Ooitoo ,o ,OOSOOsOoOJO s 000.0 0000:.n.1 1 0100 01.5.0~0s3O 21SO ,111 0000.0e0P00.00 .osl. 3oSOsops.1311,O -5o,.COp, OO~ 000 o9' 000050.OSn.550~ sP so 0 0 Os lotood o 0001 5 00 Dplsposte00.sop~-1O 0 T L 1 000,0 o 000.00 1,~S IOO 2,0 Ot Oppqos osseeobolosOstoli O puedes 00-RoMse-OPoO DA 551Oss1,1Lo sootl O sot, otnosososOo sooes 500 ,0 SOS000050 OSO 05 500 qOOposossgER t o ostEsd1 C ,oSt d EPOR0 Ro o RO 1. ostOoOO1.1hOeooooOoop 0 tp 5 5 1,100--0--t0,,5000000.0.0000 0000 0iso~ O sseoooioso 00 l2ss Dolsque Os 000rPS 1 1 0R. Ob s Po 0 Di.05 Rp 0 1 '01 bost'sl Tstso-o"gstosa1, 0 ss.Os-Es Lo_ _sbl toso plio sbll ss osoOpoooi sL 50 Obo~eOss ,,oOs t o. .e ~b 0. 0001 ~577 sooOToCSsEOOOOO)00 E s O. sONoYoO'.ns .seenoss dlsps !OssoYeO OOspea O ooOssstoO' o051S 000 050010000111. SO A. sO__Esos otendid000iq.so 00,0 p~sp,,e ,t. ls-O-pL-,c~N,,,s., U 1,~ . ,,,,,0000005. Osboss OtOooos od00 SOL 0U £s>O. 5 ,001 Po", OsO OOOOs. OT:oOsIpsso7ppoIpiO 05 00 SOS550M00500100 A., : 0.-s GE. .n d REL o, 1'1.¡, a 1 p2isotslEtpoioAESESGEERLE i, so Ossos sp~obp15.055. ,. Ei 11RLA.%e sECR CONPSANOA CUBANA DE ELETRCIDAD~ E O NJAOPO 2U500 00500004TBSOFSA40 yW-U4 SOl 050080 POpodesoops OP. POOEO OSOsosoiNEo

PAGE 24

pgina 24 Noticis Catlicas Matrimonios religiosos en las Misines .~* Al tiaia ~ lita5.55 Isis. ss>e s iiiEiSSi lsE5EE5 Si¡55 M5< ES.nco 9A* -Tens ic 50 verbal. 555<1j ristiana de la s sf* rlt ne la prtis bicapeuan d <1ordnao o s, se ,,ez e r 11-Visssis sSutnE< 5-R
PAGE 25

AlIoicXXI N2hoIfioooloo. -00 DiARIO 21,1,00U eiANU NCIO 0S 'C LASIFI1C A DOS D E U L TIM A' HOR A ONSO7<_________ RTUNO 100 LUK PRIOFESIONALES REPARACIONES VETAS VENTAS VENTAS 1 TISA¡P AaIIO -ia -5>11 W_ ASlA h .IS1 EN MEICINA 42 MUEBLES Y PRENDAS 48 .£ASAb L A P R 0 P I £DA Dl 4 CASA1 CASAS DR1. MESA ¡SAMOS -< > v~ LePp.a. rt .1Rbl>1.poIdda oA~FARMACIA y DftoilURBA ~11 -> ~. o~o 0~. 0> SIOa a. puto uId 1ud~que '~:' D~~ otd. .,, o.>. b0000> fiel. .1 I,,ersi 8108 8>-M. lqouoa ~08 0108 daRoSa qias aaa pudn loqod t, -,Oo o 0-000.o TAQUECHEL u -ar Al oooooto>ta pao~ ouuyapl3to.o~a.oBouleoao Llora, Vecaddo Al hoot.o clsolqota opus5 SEt TURNO HOY VIERNEES C MP A$ ciAo hgala Ott.oO con0 la0->[Ioto."ql oalotteO ~ ~ -y~j~AtA 61, coorredor c.9iodo. 1.= 2 tro lo s a rttuoloaa .hloo. d.ll>qata oa. 10. 4~~oo i-0, 3ol oo o.0a opoootoa. fr.tdo* 0oooo~o o~o0.c, a.:at.oopito cm. 000ho1. taaono to>b anfi,toM.~I VEDADO, PARA MEIOJ pstoa u, 9 456 por oodto.oboue et Colofo 61__.1 odtrti. aOOANA y NAN LAZA11 de 1~o0>0 l opea Iruo.aaslat PROXIMOiadl DRA. MUNTANER e.a.oo iiIo,. lar lo Royo 00508>10,. A LA COPA, MIRAMAR ABRARAM LINC;OLN -8000>oro~> 375qs8o NS Tisra,. BHOY VIERNES Oo F,,i N90 20~0 0 -U O ENTRE S2 Y 14 ilot @125000 1,3S 00 0.,0.0.aOSs 0.rvict. d. Ma.Josrs. ooa '~ 00.0o. a. o~.'0,0. I.dto.Ooo VE TA .v. d0e0 v0000 00 _N T y 1 N A Sd ~ CASo4, SOLAR >0 e5n? Hoooooo L imos, nluodo y 4 8 CASAS 48 CASAS 1~ e0. 00.0,0 1 00 0010000 Li imo coloooo 000B-S000 >0 0, 50 05112& y B9-254 0 ,0,0000 00 00 0 b!y¡ reaaoso alobrs, E" J. P. Quintana e 0H.jo '10 ,~.,oo. 0000 i o0 000500 0.000.0Taice a0, general y 0.0ai (C. COLEGIADOS) o,-00 o-. 000o i.$19 0 0 0 oo~~~~~iterior. Ricardo Ba~0o, Eooo-CHACON 2030M8182 Iesodeoia d. Uquo .00 0>0000 0 00 --8-__ SLRE 000 o1M06 oqoo Npo Renta $430, $317,000 a.11 Y.1 1,11~o l ,: o 15,0 i C156-42-2 0rer i.0~%o00.0 00,000 00 ~ ,ooo F¡ i ad s d Oootoooosoo0 0,0 o 0 ~ ~ 000.o, ~1102-2602.0' 0~0 0 000 Sc, VICTOR .0 ooo trno HOY Y~~ .1bl-1t 00000 Mto>. -oo>Ut> SANTOS SUARSoZ .>>00 CRAA0OSRUR Co ooo855.0 ssooo __________________ 00 ~~~ 0,0 iooo -000 1. o0 o o 1 VIERlWNES 11 1 1 . -tia 00 .00 ooo ;-,'' .000,0 .0.0 00 0 ~d.0,0 lo. ale. Se0," entre 14 O6 ES E ANuEZi OEOOUOAO>AAPASUOS5~~~ts, a.otto VENTA 00001.-000.00 00 ooo,,oooooo. 000.,oo00,0 *orir 0.00 .d,00 .d00 il0ai,00 r,0, dOO, est ro,0o S,¡.o, 000803ADA ,PAO. DE ooto yot ______________ 0 000.0 0,EBANE0Z0000~~0000 oOo,0.0.00. loo NoR I-N I 00,CASAoaS*00503 KOILY, 028,50>, (GA GA 1100 l~. 000, ~ai a-, p asoa,>o 0,0.000 -0000 Mool 009, M 94d 0 T160 05 4 CSS000, 1 o. ~~~N 1 ~ 000,, 10 .1 000 100O Tllooo B-3601 .0 J: ioO5o Nspt.oy 2oO lGo. M-2ll7 To. BO-0490 ~ 0 08000 s0000 ,00000.00000,0 Obo.po 100 0-000 1~~ 11 o000M. 0., ,0.000 0003,q 1.0 10.0 ,0, 000 00000 r0~o100 ,"d.OO. 30> Ato~g. o-ooP000 00,0000 .o 0 0.0 00~0>00 0000,0 0,Ooo >00 M.0; ~oo.,o 1,oooo .0,0. -c~~~ oo O > .3000 0 .00 LoOOoTi~ y11 ~ ~~oo -' ~M~o0,,. .00,0 .00.¡ E-1,~ o y .lvc, 16.040 ,Oo,, 000~0 00,0 0. A11111. y E-IOOo INV-0300E 0000, 0000,. Ineedine a,1 c. ~u_111''d S,o o f.elo, 00 00-000 11ooo.oo ,oo 1, .d-.0 Pi Que. £ Ooo01a-53 00,00 00 0 0 .oo J.0 peerio M-9627 2~~s. o ,;. ~~~,00 0000 1,,000 .> I. ~8,JO8 23 Co pr ro 0n0,0, 0~0~ooOoo 0000 00000 0000pa -O ) O .1.00000,7o0000 0-0000, o,,ooooooooooOo 000o, 0,0, ~o.,00, 00 A._ rO tMffllfIo oo .o 00., 00.00 0.0.0,00, 0,,0oOa, Vea M dd000,0 toNepuno, Rnt J.nN. 10, .M1500 UNA, RENTA. D0M nd zE.10 0oo .o00 . ,Oo,, 00 000eJ a $20,00 1525.0 lo. Moo.,te,0 o. W5 50,000 ~1. COMP 2~c.lOo.0000 -_ oo 0 ,.0 000.0 3 4AV000 MENO.A o" .1 Z ,, %'. -d. ',100,0,00.0 anta ~ ~ ~ o hal p oo Mno a 1 y2~16>. 1~ la, O 000uc y00 0000000 00,00000000 h.,o .o-00,.0 .00 ,oo0.00-00~ .o0 l edrs 200 0 _ 000 _ _ _ maj~~~____ Rent yoo. Son______c_______esuin.__6,_0_____Z_1' _1'1"'d Mou-,, Uooo o O 00 00 0. .0 050,, O-.oo. 01 sso llrd, o.-.j O 00.,in 51 000 b y, 0S00, R.,0,, .'.' Po. 1£5 .3.0 ____ si~ ~n,:. _.o., ,so.o.o ~.so,03000~ 0~0~ 4230 001001,00 P0IANOS Y A0, 0N 0 'TIG .71) .34USORMA ON> ER 0EDAD00.00.,,. E .,0o ,>0000000 VEDADO~~0 000.,0. 0 000 1000 0~~1. o 000000 0,0.2000.AVE. MEOoA Copust cad piania de>U 0 R r s0ala,000 ,oo .00 o.o 0 O 0. A,1000.11 lOSE 003. 3L00aj0 24r 2AA mauista edia ~ ~ RetaE Rta $25$90 000Mo Khy$3 00 6oOO F00000a elaoy P R$ ,3 00 Coo.o 17Ood Ss -, p¡> 0A01 0ooooo005odos l6 S N Mo-.o B6 0 donAD CDOS EdSA 00,00000 "" 30 Co000. an,'oO Santa Rolaldosa soa a,^ .Poo 10.,00 Oal 17 15o2,o Casqr0 1,boo20a,,ooo 10000 v so,.o. L5o0 00_____________ Aaal MalVs a valg VDa DOr p 2200 ,en 5,a 00011tildo. ooobly 534,00o0o. CAL,2o01,3 o.00o.000. 0000 y__________ veid 0agd 1-733 as, 03,0 R.$25 n__ci, la 03t3, PI NO de, l2[M0 00003 03.d N., 0 COTN lo. casas1 ioo Eol omli._ _1.0> 0000 0000001 401, s lE l R. $850 5105,00 53 ,0 ,NL ,e 0 005 00000000 00' ~u_ 13,300 y, Z," 1~~oW-22 sus~~~.o0 doses 2oo 3 baos sedaaj.s~ 03.0 VEA teraz tiIi11P$2,00i1 ¡.I--. 0e000 .l y 5u r al fon.o y 3rsai odeo00000OO K)-.000000.000 .o NUE O V DAD C".al' e' Mir Ch-60t $65000-,0000~5 ooo y.Moh 00. o0 ~o000,0 Fal 111d. Calle Amad -1 10 ~d 0 0 l0000Ao0> 4~ Casas, LA''<< TORR l-,,oO a0lo o M.loooo.oo0 1--7710lO o>.oo oooltoo ooi-,LS5CLO4 PSO. e08 216lo 1-1doo. Dal 1.-a hot. 34,, 2~1 ~~o,, Jet: 0000oral0£,.,001 sr0M. O P0>OA3.0QU0 0 0000. .0. o0,. > 0000. 0, os.oo.pio alloooool. LA INC DELS1>LE8 3la~.0 d, ZAO U RO A0AL P E IE T b> oa 003 ool 00000 00,,0 000.> / oS'.a>los 0 do000230 0 oo CLE4 el R,0o ~ goahll. a.0. -00 S. iRA 3000 XAR 0 3 SA AE.1502 -00 Po oa 0 0 00HS A O M IRMA 8 R t t ay; s .o ./ dorapo s2/as a E $ 3o O 000 h 03 0, 0J,03 0 0 0 0 0 00 0 rl0joica yncPyl01 oooaoio, M uydo ~ aooy do'o 26.os 00 0 0 03 0 ,o Hca, vll X211VE AD 2 ,, 1 1 ta-Jo~1. ~~11pR0~~i.5/4.05 Etoli JolR 5511 X10 00003.0 0ooso00 .,cCApLLET00 706 537,00 do~~as al A420 a ~05 .0~2, laG g Ro r ue N6s3s 7080ya Ved0 Palaci $160,000 _0000000 nau., K.u~r. s.I Tdeo 0~4 0 odo s.42a1oo Av ya., 100,0 0 000 00 0oo 0,0 00 0000o,000 00>550.000 MARIAN1O~ .000 00, PIANOS deoooo 00Ga ,IrJII U L 0,0.3anooo.tO .0,. psds ooi5.td, ,oda.28 2aVdd ooiooo oooo oo.taoo So 00,.00 ooooo,,oo, O 00 0 00000, ~00. hos 1 Oo.iloio l 'No ¡oo s".'IooO coS'do.0 00,0.CON (,A0 CEIBA~O Y.NAo.oa dsoooot yoss. tstOri.dooio, si enr .sosR-> yo.00 ARNUE 12. 6 8 0-0-3L,~d,

PAGE 26

1 CelaoE 0 os0 L.0 1 EDICI 2 PLANTAS S NOSo 0.1 lo0000.L ISA. $1 79 3.5DOME!r
PAGE 27

f2allfleado N C1 ENTA$ VE 50 INCAS ItUSTICAS 51 ESTA] In ersnLita.s f nl"m Al ]%a cualqulaa opoaa VEA ES' B 2oa. Grana au alaaa i,. rn. **. an palaab" [dal Clagla COMERCIO Y CASA __________H.,,]¡.¡ -1aa. 23 I.am., GRAN OPO TUNEDAD ____ -. laIal haae I a a. a ELREGLODL AVIADU9689 U-6516 FINOWTA MUIO6BA v e 3 ,qi. 0, dada 3 Finquia los Cocos" ______________ FlI AINTOS Y VNOSEVICENTRO PESAMOS SORE a., ara, ,,,AUTOMOVILES VFNDOI FISRUSTICAS o.A25 11 Z . ~~VENDO Nl BAR7 H-w - .a. $3495 3 llea -, AUTO,-LUX FNCA VBORA BAR VENDE S$1.50.0585000~ BONTA ESQUINA 575000! WL L Y 13171 ¡.l ~,aaaa aa l.aal ia BOEG ABANA $15000Bda aaalaa a aa-a-aaBODEGA GANGA S14."' 1115 aaaa r aaid SI ESTALECIIENTOS aa -aaa.a a JORIN MOTC)S 1,POLLERA HAB A-A 11 9 Hap0a0 aq 3 lf a.La aiar~ ~ Aprenda a Manejar UDRIVE AADEMY -11111 IaX a 1-1 l i:lada a 1.na~.a rar aaa-aa1 .F-9922 ~a LINDO NEGOCIO Y aaaa aaar, aa aaaaaaaaaa PLYMOUTH le-11. aqaa u aeraaa a a .a aa,.a a,53 AUTMVILES Y ACS JISRIN SI OE BAR CAFETERA a.a5 a la.3lia N.o a aaaaa 1 aaa, aaaaa ODSMOBIE e GABAJaaIaDEBAlE CHAPIBA t-l-a Paaaaaaa ]u-a195@. edaa 14 PIa., aaa ¡ aa aa0a .y, .a. paaaa .aaaa a. Id., ILMA IN R5,aadaa a4 ESTAION DJE SERVICIO aaa-a aaaa aaaa a,aaaaar 1.0L. -HILLMAN 1952 1 ala23 ya0O La Raaaaa Zapala y 24 ~aa,, aaaaa aaaaa a-alaHaaaea, PRADE N,' 7 ORWORE 1051 09059161 3 AUTOS al aplla llaladallanaaaa LEO y LOPEZ aaad laaa aa a d,,Z A P A T A Y6 V E D A DO e P.ar. -l aaaaa .689 -65E16 BETE a. de 1. ElVa F"90. .ALET1952 y, 1953a EPa,aal ASR P ,ada '19a MEV 153 BvOIIGE E.aaa. 14.5 ITATIR WA .IL.I aa e~ l-II-. P.~. S.bi HIe. 5 PIl PLY EIIV. . L. . iaaa 84000 4E ,8 sadovo1aaBUIC 14CIAL aB iT .sE . .t aaaaila1aaaauaaa aaasaaaLaaaaaaa as.15 aata aal Faailaaaa a pga aEIK la. aa.l" Ra La, 5alaaala, Baaaaaallaaaadas EVILOLaaE ~19 4 00 E MAOW U2 EU9ER9 o c .aaa a IARIO PARTICULAR. VNDO L 1950, pre.I. $9.50.00. Moda]. matic,, acabado de pintar li Lo lca. vestidura y gomas ni 1.6162. AVItENDA A MAN CADILLAC. 1 JORRIN MOTO Hoapital aaq. 235eaL "BER.TA-DI" Refugio 262 1. Calwa y, eado aalai p UBE-764-153-5 Taad a aopeaaia ma P L A N LeFroLdi.S. A. 6calandas, Prestarnos dinea Cueao, aadia. DODGE . ro sobre autos aiaeaa ia del ao 1951 AUTOS CAMEJO, al11953 ailalaa a paticlare y gencax.B-5221 Aguiar 3 0 5 a A-Baa6-A-llh-A-alll se aia 54 MAQUINARII aa Ca 5 31a,, aaUTOE mes .a.a,-B~ h, faci bie e lasyigeaeepca ¡onL en rme ',¡a pio.Clenadoe19111 4 piaLl88.Tlo oa lo compa l -a,aa]ar d.' t0mbTS .peSI. 1949 19 b RS Re -l Esoa CHERIT .1950 WY1R.magnificoa 15 ENEO EUP e rran hy uos A MOTOR-GENERADOR conservada HE CORRIENTE STUDEBUER .190 DIRECTAk 4 pas. Champln, ecoemico,, lOa-1 Sala.125 %ola, bueno. Bueni. Buanio a rfaia.20 ai Jorrin Motors asraeaiioal Hospital esq. 23e FOSFORERA DELa Inanta CARIBE, S.4. 11ff aEta Bacho Boyra C-161-33-4 aa-a-a 3-aa-a Agencia VENDEMOS UN HUDSON ROQUE O UEMADOR RAY N9 1 CALZADA Y 4, VEDADO Corraenaa 220-60 Modelo Hudson -1952 AP-1l. en perfectoearasdo Mercury ---1952 ali-aa .a Mercury 1952 FOSFORERA DEL CARIBE Chevralel .1952 SA -Gh -,a Rancrho Boyeros Dodge 1951 CoroneLUH-C-134-5A-6 Nash -i -1950 .Il---90 VENDEMOSIngls. nGJLLOTINA aa~cMaa Baby Dodge -1948 ] DRE42PULGADAS Caoiiaiasaoa otaed OFERTA ESPECIAL -150 pulRadatambin Caa Conveoaile i amadera.as 1 BUICK dela~a aaaa aaa. ..1953 FOSFOR ERA DELLCARIBE STUDEBAKER dal 1253 &¡ad.aaaa aaa.aaa 5aa .5 ICLElAS BUICK Spaial 5912 G aNA,'.VNEUABICCLET -Panal G-M-C. .. 1953 EELS.PEN4 BUlLE Saaial 1950 OMO E0ll ZN=1tGOI aE a aa
er s DESD A REE fe Sor ubes.ieo S C LA SI LF1 c D PIS VENTAS VE N TA S

PAGE 28

PAt Inaa 241 Clusificado DIARIO DE LAMARNA-Viernes, 4 de Di. de 1954 (asfia4s Ao CXX AN U NCIOS 0ASIFILC A D0S 'D E U L TIM A O R A DI EIROIPOTECA AO0UJ L E RES ALQUILERES ALQUILERES ALOUILERES ALQUILERES ALQUILERtS ALQU;ILERS 4 EEA 82 AARTAMENTOS 2 APARTAMENTOS 2 1 AAATAMENTOS 82 APARTAMENTOS 84 H5458 10INES 8 OICINA__ §o MARIANAS__ REPARTOS "MLES RATIS" ~Aun-~UC ccc.e. L ___ -se ,. %OHLFRESCOS ccc CeIombccc eceee:e .dc~s 1.1. 1 e1,11,1~1e~ CASA CEECA.EL -e ssee I.,-eee dPRAE SFEC PeAL"____AATRS-Ces rs,,etsqIee eseeV ecse 'e.-e-c-e-. A. eiel.FsecU. e.c1.e.ee e~,ses. Seee eecceecceceees ec ~Ien. cee sh e .s se . e. c.e. e V-Iece-wee.& dce,1,ee,, .c pse ssteA cs ,eeh ec.ceee5 eec'c 'ece,~ e ec' ece ee ce.eeee e .ieeceeece e'e eee As. e eeeee.ece __ ______ e-eec-e-s s-e eee860ecei. ee. .sed ec eca eescelseeseeecee.c e ec eceec es~cc~ ce., c.e c .os. Eccceeee.e1 eem.cs ALE-ICLINA e. e eceece71. eSe e e e e5 e e e e, cee Jeeee ee" e11eee. eee Vee ". ec 1.~e11.ee e amee os eo eey el .eg ee ec -e edificio. s 1,3oHn.oc~~a2o~11-eeh-~1.1.e).111111115e.eLAseeeeeee.ceeceeeeee.ceeeecee e eeeeeceeeeeeeeeeeee ee ceceseee ee, U ceeeeeess ce eeec-074.ec, s 1 eece.e.eeeeeeeee--e-e e-eeeeeeee' ec e,.e.eeees ceecc cec. ccee-erseceo s-e-Ne AAIUBLDO VE AD .6 ee ececeeee ce ee.eee-l-ee eyce e"ece .e __ reesae Peet11 >ed" e e eeeeeeeccceeec, d,¡eeeee ce~~eece e ceee1 e A eesc ee1.se1.cee.aeae.eeeec scsee Asesed se sAe 5,ls 5ses e eeecde.seee eeceee,. E eee e-eee1e. eee.e.eeeceee. 'c--e-seees~ce. EN___ HIPOTECA______.___ -A-_______________ queeeee cec ______ __________e ,e. .e!_A'e e. tEIOE A S'c e c eec cs seeeesee ce s e efe.cee ecces eeecee e4 e ee eeeeees .cc5ccee e ec___________ .__.__.__ d. ecee. e.I.~ Reeeeceeee~e~ e SPECAL'N"ct1 eeee 7ec eec. e.e ee~ ee ceU eceeeec eeee,~c e eee,,,ce e e-5 e.ees. e ese ee e.ee. ee ee e ese ee e e e4ee eeetee. -,' W21eeeese.he edeee se.I I_ Ceeece1.e E Ce ALQeUeeeLc.Aeeceee APeeee. eed'e 5,M-9 e rec. eeceee. ¡0 d, h1 e,._ SE_______I r,,. ~~.,>.j. .,-r¡ e. M Z ese de.eecec PRSA O IO ApA -ece-eesNteet-e-es cjeeNp-eeecel,Ve dec en,, -SAeece AMUOBREVE AD AALS E '¡ e ee eeccce.,--ce.lee es eceec eFe, c .eeee _ __ _ _ __ec eeA e e, e e.5 ee eeeeer1,6 eeeee ec c eeeee eeeeee.ec-eee, ce eecce ree.ec e.e.cseceeeeee e In ece.eeee eeee.eeee ee eee eeeC eeeee e eeee eeCeee ecc -e es eseeeee _e eeeee ce ce eeeeee eeeceeeCee -eceeee cceeeIIec e.eee.ec Sd AQ, L __ bes SF181MNOA11001 5eee eece5. Am.a oeteRL.7A~ e eceeeeecc eee e ec eeee e ee-ee eeeeee deece eece A~s.itde~~~~_ ___ ___ __ eeeeee 'eeeeeeee ee ece ccecs eeeeeeeee.eAIs1.1a eII~ec see ce eee cescece ecsee eceeec.1eecreeee.eece, cN.e.eeee seee eFeeeRTAeeeEee-EeCIAsL:e.rjre, VOR ___ ___ ___ ___ ___ eAlqelepeeleeeecMeiev~.e ec-e I.: ec E QIeA.e.ee .,e eee re.c,. eeele seeece TI ccee eleteeee cee e eeeeeeececsc ccee e-ec e ec ses e e.ecee. Ieeeeee "ed,.Uf~ e AlteIj. u l,. 7 M.A ~ 1. vec-c d.lece cAes sse-ee17 eJ.le 24 DIe eyy e-e Yee SecdB le ceBsccCtseee$ct.eecveereceeee ece$eec .eeeere~~e-s1. W-8940 e.ce A-4069e eceee. eonzlezeee sese.eg,c~cs te.e-cys Oje-ets.20.seeeeese eeceeeeeeces e e.e esc etc _____ _______~e--set eeeee"ee Ecese ." l r. elp e ee s e.ce _______________ e 5 55e tee s se1N~~OR se_~ esceete-ce-A-k-TAM coesteeseeec ecec-eeceetsese SANMATMAS _________________ cejoeo cecees es eeceeeec e PAtHPTE SE t do eee S 1 c r.,R e 87 SRS eeeceeeeOBeEeeeeecOcceesee4)e1e.e11 es.e~ e.e-.e p-s Nes ~ _____1,AL fd__.c_ _ __ _ _ _e ee _ssess e Se-e se-cese sSeEe e ee c.e e e sseeec ceeIc d~_ _,________,_______ y ___OFICINAFRENTE_1_CORREO StOD RNCt IDt II t e. sse .cee .eeese ceedeYteZ cece eeteceeecee ee e-eee e cce ees 1ee eesel-ee.se ce1 e.yc.cee ____________ A -e ¡%% 0el 1 -. al ces. e'c eeeee MENTeeE eee seec ccee y-ee e 5 SNOS U EZ M DZA e e e e e e e e e e e. e e, e15 eyeteme1e2 e ees,nd e e e e 5 cee -ee eee11e -ce--eec-ce-e-e'e-c"c.eee"ee.seese~nceec.]Te--.o15"¡l.'830, T__ se-feeeeee ce Ceec.E-0~~se-s u" .e.511 ses-ecej Dse1c~e e--e~ce~ 1165HPOEC REPART00A MesIASe¡S ABITEACNE S ABIA I o35 SANTOS U R 11EAA .1De-9 e¡Iq¡l. eI-~se.I, ~ 71 ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 P2FEOAS1 HABANeA eeeeeee e e J¡11I eDADeeee c ceee.cccec 3_f _ _ e1e-eecec. he teleeet 1i3 '5 ~ ceccecs ece.ccee ____________ ceseecec.eAee% e e ~ ese eeeecesesU ecee e ee.eeee cecce ecee ee ee eed~ 1e"1=eccee'ed.,eee.e.sse e117-sce.ss1e 11 1-e d ,FCI "ERA1Ide-es1e.11ee A.6951____ e~e 'e'ce¡ 1c'ENdee 1-3456 eJ s seeeee ee In,___________.,e.ceeeees 1 e rTNrumn eeDIFeICsI'OesMge eq Cleeede-ee-eeeec ststoe eeeeee~' psetceeteeele-eeee3 e. ece seeeeese Dee elel-SeAeeTOeS S NAESLCALS-e-eM5ENDeese e.es es(ellccecee p-cpc seteiesi-. e-cee e. e.cee ccc e-esse-esessp cese-c~ -ce PA A TELA TDCAS c11ce NsIERLL1) 'ix. f)cee0 -Pll ________12,____~__~_.--_ e -eceecee~se, e cecese e-e-c.ee.e t seeeee.eeee-.-cl.cceesee.qees hde ;.esdAseLese A leee ccces, Ic 2ese.1-ee .1e, 7.eeee s-e A-8379elcees e-se s Pc A-02% tN11CE-OSd,. lees'e-ese-sc ¡Iie¡scceeee.-sce-eees--ssSiSePe EALQAL ,LAi-eDeee,3/c ed TNTEPS'r NLSE LQULA seseeceelee de 1ese ses~eALQUILA es-eeAce~d ec.,, c E e 5ee77 e-s-c sc eeecse.see e.ts, scsU-859e8 ses tec ebes-cce1~esee ~~e~ A 1,' %.1s-s-1EA TO~ E~ A AN s-cec.e.eeee-e-. CUI ASOSSU AN IA A eee e s e.e e es e .ceeece -eeeeeesee ee.e eece ,. e ~. esces s ee-eds __ __ e-es-,s s e,'e ee e'.e.ecec se ~ esce ,.es ce.e-c.0, e-e sesceeeeses ¡e: .seeseeecee eseee~ e. e-.sAsssses.ses s ~~ 1 , ___ eeeeeec es.S Leeeesek 1ese"ccec e 'eees E-e eeleeeeCe. e e e.ee-e-s -eee,.AN. cccses 5 ses e O A C N VVEN A e-e 'e' -c e.C.s. eN^e.5.t,6 'e1e ee,1eeeee e e rscee nss-i-e--" -ec e' .ee s.ce ee e.eeee cS. e .' cesceSI~EMALLATE CLLE23 sss e' .e .ce es, e_____________ e.c sANtZs.ce.es(ecl.AeSeece HAB -ee-eI.TAe sesee t~ ~ e-e e ee 'ee~ee~~ -ceese-SNNCO A 00 scsesssess.e e -e csee Cece. ES.eeA -,930S294 -ds-s-.~ SAN S EVc5 'e-e-e ,eesse eceece-eccs/.cssseceeeees te/e-es ee-ele-djCC ~ eesees s, ec e-~'-cs_ __ __ __ __ __305s:s cee$40.eeces.30,e, e.''. Te.:Dsss1:se3csP.ssceesANTOS$ OICIAS___ __ __ d, es cese,'. 1ez. ev-e1. EDIe-IOseeeDaeie ce-e-ee-e12e.1ee.recse17 ee-d. ees. E sesces se-.ee ss-ee es ".M 'ecENsL e-cecee AL U L-Se.eecepidenleeerefer-~enis TLE.Nece secegdeees.esecee 44.0. cIecc-________________¡.d.88 VED DO 1.ceceeTsee.ese-c1e 11 ERES eSeecc QCece ce,.ee ~eceeeceeeseeeess. ceee peeoeie. e eceeesesn e 79~18 HOEENAVscescce e/e eetee-ge Btld-eeccsesc e e-ss ee sc e 'ee -EFI CIO ARES' ~ '-ee-________ ____ ___ bececede--ce.CellRe9 ese e-ees Tte--e-sd-eesy OBIIiee seuTREPLACISl.p,,', EeF-e 'dcs 1__ _ _ _ __ _¡ ececeee.ees ecec eeeesee sees HO EL ELA EP UN.dad.ee,6y CCe.54 AITCINE Dps-tcets ee ee-e1e7ecc.1e~~es e-se ec ecceceece essl e-cte-e HsZs¡ de E-SSS-S-O Ece-ttesee 'IIeee-t5.ce-s .reees PIeS"eee esce ee e sc. e e; s cesees ptse-eeelet-e~Reie-e-e ~ ee -essseeeeeee Zsee -sses e ~ ~ ~ ~ -9 e.ee. es .e'i .e.ee cee-es ecee e cec e-e eec IteseeeFz Ceeeeee. ees. 'cces~s~-s-~~ ece ~ ese e.esee.eeeeeece. ceec, ctcFeCepeeeseeee e ss eeese__ __ __ .cse e. eCcs ceeb~.e,,s 77e, ACADeee ee -E(eeceet) ceSe eseese s e'ccee eeeeeeeceEs.Acee. .cece. cece ee eece sseee e ccc cece es ee~e ¡ bicejeee, cceiie esele-C' ~ ee ceSse-~es~ cc-ees--e eY s eee se ceeesscee.dec es cecee,~ ~ ~di~ y ee1.e eesseeseee 5 A5e 5 ee-s e eesesc5.ecesec escs E AQUL e-cs-s-s eeet 7.Geeete ccee se es seceePniLees se-E ~~~ll R seR 'e C, Vedsde, e-ce4 hi ces NGRec ES O!!e.-'e e, e e ces eesese -h-e eeeeec11ee s'.eeses-seeesc-esss h lctai ¡.e-c ecee., ss ce.e-.e "sse eeee eseces ce ee _ __ _ __ e MIeM R ees,-e -. eee 5 e e -3sse-llssessse-ccees -ee eeeN e e'A,-ee ceee. ce e s S L U L N ees ee e p ~e, c c es _ _ _ e e ee s d e sfcls s etset, ls se e tes s e 1,---eeseecese IN11E AR ssh -cse esecescc lssleesieeess fsrs1 e-ntyee RNetn dcia ri ss-steraza __ __ _ __ _ Dsseesetcec8NC.Isseese A5e eess 5sse.E-sc~inpd~t s,,~LCy iue lec Pr e ees io:ese$8es0c.00 e 'S C D A E O M C A 8. ce e 7 A -e M es ee I ee ce e 6 1, c ce e, e e ,ee e c e ee ec e S cse s s cess e c se s eh s e se ej s. e ic so el ee 8 2 .0 nce sA.s a y et 2 c e e~ cee -eseee .s. .e, eee-771 CE TE H US Ce-e d 35 5 ct 0.4 e6n',ce dceeescceeecc eeee ssIcei 33 t, ~II nformn: D -916 I nforan:s-e9 -eceee-ce ptie es e-e eoeescee acssac eccsb ccccseeseseece e-seeTeciente Rey y 58SS ALQUILERES VARIOS se0 vias p sc u -Aee d. ee. ce.ecen n eccds Uratopiol ____unhbiacnya_______ l omr inrudo¡ s ua.Espaa eron sla Slow_ Amrgra s ter lb______Ambiente,_tracesice.coeeeae-ce1c hee una 2 se's ceessRena5.00. ligrs55Ese 5 CERO PA TINO cIJ-escs-C OSeesAeCeceSeseCUIT craliextr4e. Hs.itacieessamuenseescA bss i e4 pstea. e-ol___N-____212,_ ee e re 41s. e-cese ____________reprtoresiencalAroy es e-e c.c cec,,eeeOte-a ecsdidsde-s Y lugar' N 2 1 0 'e -c-eee&e c-ess-ssee.e-eess. -Ic Se das ___ ___ __ )tid$y.301cetce-are11seccs 1-scoecinsaLslsfecso ~e-sset[o, e-cacsseecones nelesOsecese eececcesecesruetaleesecsyccpieesesee ae-cn. e ¡ E Py 1 Cu a, ifetes e-e 55e ses.-. -aguascc.sse sc d e c ~esans. ces-t se s.e-s. 12-~~v&D *t 211.00. 5t______________ ¡ *'da¡to0_ntr¡ deelacabseacin. adessc.Mcee1seeO es"cseess Airese ccc YAes s Pr-csTeO.B cS io~e ssseee ec~ ~ e -ee~-secta mba 7 d. ae ntre 're55 si y ] se¡*hlsc-l sc esccecs cs s.lDAI EL IRN dos.ecee.se Ies Se-es le s-seseessabitcen.Se ¡ ceerferncia. ceemo es e e s cse. ncecee@SR. SLA3 o J ese ] c eOCeS-eATOCEESOA. E l P csccsE-ts, MARINA e' be. e .e-ceee Iraee rV e g e-tsd 8430K e ce-ecceecess c cc-eecl ic-s-s-e. TtOee .66 ccceeese.eecscecs JE D e ;;se cee c JA-eeeet.eeteotalm,7 eeeqs ¡seees-su1sseee e --. SUEZ 1 -es-s-s-ee

PAGE 29

. ,1,.,.. 1. ~ J. ~.,I. ~ I, T.o, _l,3y DOCTORES EN MEICINA 'e it ~.G ra ~ ~~ 1z-~a-~m-115. IZZ 0, 1.-i-1._____11~_~ ~ _11 1 1cotrttcni m c-1 ~ 1 ~ 11n~ ~ IIt ~ ~ ~ .1. -~~ ~.a iraoaaal. t 172 -l j~ i ,.C AMO RICANA 0,ia, ao.aOo VASURINARIASI. .l ,=' O Ea. ,1 1 ~j_. vi,$,. ~~OBHETOS .VARIOS d. h. d aofpo o-ah woa ~ W.o ~ -a aad.]-aa ~_ ___ ___ C.a-. ^a 11 aayao ,= ¡aoaa1 a-11ola3 Z. ,ala aa a o al__ o o a o--11-aa aalaa l l laVEN O AS a-~~O, Fr : a~a1 4 l., ba1ba-,ao~~~,a-aaallao a .1~~ b a-la oalaaala A ,u COM RO -aaa'AM,',C' PLA'11 A ,DE TARAR u ca ala.,.alaa-.-aAa8qo1 Cao aa-Sola--.-DRALBERTO"VENERO~ _..l PEIaOA LATa-IOa -a 1 00 aa laalaaaaa1aaa",?.aRO ALOSPRCISl .aa-1,aaa-a O i a O--aaa T.lala oa aaaa1aaooao-1~Oaaa.l1Oa~aa~l .,.POGAOTENI2N,01a,)(1a P a " load aaa-a-al o oaa o 0 0 0. aal -oi aa aa D .a o .,a1 1a.laZ ~ 11oI '_-aaaaoala a a 1 o o a ao 1 a -ala a _ aaal a alaaia aal aaa 1 1OOaaaOOaaa Ol.ia-oWl ~. L .1 .> S ,,,, 1 I.e . m.n. ~~ ~ ,. ~n,., -~ ,, FA A ERICNA i1,12111-1-2-~a-a.a a ~ ~ -,:a~-O~la a -1E ,Do pa-aa a'aaaoa .5J aoJa-URINARIAS aoa oaaaao a~~a~aaaa~~Oaa__. l_wO -aaaa1~6 oaa-a D t iaaoapa-a o,,.o,_ oIiaa j~~ oopdo alala a.a u'.a.oa147 OJETOS VARIOSa -a-aaa ,a-~~ALTURAS DE~ RUESAVISTA Iafa o a o a-a F 3 9 7 F a p o a-aa~ib--a2Z o 1 lo d lla D P E O R~M U1O V A L D Sm n,,,,W6 6 5 1~ ~l-aa a-a a Oaoa, -la _,_e." SL . 1 l mialin -idput.a. R.a,. laaia-a a aao-a aoa.ola111,.-W ,aa 6Ol-au1 a iaa-aa a-aaD__________;___________ __ Da-1,D S.a,00 a l-a,.,oaoaaa.1, -, ai,~ 00, 100 oa VaFIE i" %De.,. 1aaa-1.1aa1' ,aArreglo.ia CambiolaY Vendo. -al-alala ,00laollaao aaOal a-l~o l.aalaaolyaao OEa.N, N 11,R, e. H ide 11 24.e 01 a -o -a-aalaaa ooa a01 ,~ aa al~t a.a11~ ~ .1 T a-aala a-. lia 5~o. aa-a1.r~ ~ 1. ~ .a. M iald, W .a,,,ea11,~ 1-1 .ea "aa alaaa .aa-A aD-ala.IRalo.,,fa1~ ~ o a.E N-A C 1 .11 ~ ~aa ,n,-~ 1a110. 11 E--.-, 0. a.aaa alaaa uena __b00011,,o oar.aiifd 5al,-? 1l.111.aaaaaal~aa_. i.o4Ioalmaaa '-J. s, a.-aa-a .nl.,a1~~, P L A Y S O I I U D AR A R AJI L E R o¡ a. j 0 0 0 0RaaaL BaRaOiVoaR Oai.,a.a~O~a a l a -a D R Rl,._AV N A T 4 8 a auVoND O oCA S A _ _ _ _ _ _ _ _ a-O ilr u cu .o e n ir n .0-a1.O10i11-ia-Z0a11111 1,1T .N o,. . 1~a, aIIlaaAGlAL O SaR Ealalia-a-alala I. ~ oualaf a-1,1. 00 1 ~ ', -01 1-aaa0l _____-_________________________ alaaa aO ra.aalal.a.aa I a la .0 0100. 00.aaa Ir~tao-aaoi 1-aaaaaPllaaalio~aOlla-~~ia-.,llali.aaaiooaa-a.aiaa alloiaaaal a !NIO~ -aO a0'001 ,. a SE OF ECENonte.000_-i.,-ial~~~~oaaa NIaaallala~aa.oaaaaba1a~~~o ~~"__ __"" E a1. lid o l~ aala a -a-a-a. a-aa .a, ~ ~ l al aa L E IA E 1 0 1l1 a -R AD S EI D D _.00 W LIC2 V AS.INR.S IC N O D LzA1P _____________¡-_.____________y___5-44.oh000-1y0.~ laaoai a--a lo aaol, ;"o ,______________1_1E 4197 CO.PO PIi~, SOGNIPCO EDFICIO,.ll, oaa.,a S 103CIDSCAO aiaa-- loaoaoal a u 000 -a oaaa Oaao'a -aa_', aaioaa--a la^ 14ia a ~aa al, -000 m _ a-a al,1E0 0 0 0 a 0 a a a a o 0010. aDao. o. .o_ 1 -a -1 l io _O' 11 1 D R. A R C E C o m p r o r p a n o -A 68 1 3 3i a"N"R E A L O A L U A M BEN A V S a O Mo1 .' i -aa-io 1 1 oa-a-ao-aao-a-a-ao-a-a-a-a,-a?.a-aaoooaoao~~a.oo0-a,-alo.iio.a Z ,1>0-lZa a ~a ~ I.llaO 00 -00 a''71 il0alao01 000 0-a 1 10 O__~ 1 __~~~0al~ol al. -,,, ~1 ~J. l,aiia,,, CRREDOR.Cl EGIAD.O ). S E O L r, Ta-N 1 7 D ,Co,,-a-P. m 1,a,, raao11-o .a.d, 3aa~ ~ ~ .a. 1.1.1,~ll~ .al, a,. a-ala-ala-ae. O 1 DR UISfOSITR S oARIASa i1 ~6.0 0 l. .o-".1a ~ __~~ __ -__ 1.1. -,1~ ~~. ~ ~a ~ V001 GR ENTS Oaa1lI.i~~ oZ=h __________iAl,_____ 0000000 001-00.00 00000100 0,----RDMIf. l7. t~-. tL~~. l., 000l,aa HAANA 15200 lla l SOIIUE EA-aaa-a O Eial~ -0-0-aal, a~1,010 O laa ~~~~~~~ e:: MANEJADOR""' _-f !1111"48111. ', .0 ala -a ia.iaa 00000 1a-l-OO,~~aliu. 111 -l-a-aa-a~ompramosc __ a~ aal-laa l a l-oa ao a aa l~~ ai = a aa1--,o-a~. .,a iala-i0 -aiR ,__10100 .1% 1 --1 i . A a -a P -a oL A A D U O ,ai a Aa aa i a a a p a o.~ Ao a o l a l ,a b 0a o a, 0 a a-a a -a-aS OaO~~ ~a 1 a 0 ~bo1a.1a b, a.,,. 1-al a l b h llaa a ,.0 ',0000 ~ -aa1,O-a-a-a1~ 11 OIEA OIEO l -ab2a 1~ o ML111E Coto dA o 4aS 7RIN A 7I S TEOMENT~OS,", 103 C IAA 1ilk,7" -,. ,,,j",. %, ~ ~ ~ ~ ~ ~ R .1-~~ -419 -M ENSIC A EDIFIC EI ICI !PLANTAS ao-ao ~ ,, ,,,la-alo La~ 1 o 1 ," ~. d 1. 1,1~ . o. a. t m ~-a1,~ 0 Ii ~.HA B A N A l. ~ .1--IN 1~ ~I a -o a,loal-aa A PR DIE TA~~1lff ' 14 1 1 ~ 000 1. L E-1-a, -I.o aal a-a l, naa a a i a o da aa ,O aa-l0100 0.000 o o 000 ll-ao-D rE~ 0 1, I rd e lR io *FIF_,,A, ., n7 ,,E". -o -a,, "" 1 O111 ~ '01 11.11,1E-TiS~A~ 00 00 0. 0111~ 41-O00 1 ~~ ~ ~,a l -aa F lTERIO E ORTIZ o 1000REGA O O001,, 00000 HABANAw SI. 1 .t ,.a aa~ a~ ~ ,d-alla-a-, ,,.~ ~a~~-a~~0 ~ 1. ¡ a-a-loa--a -3100 CN A -a, la81 00 a CusCo Personas-Izol JARDISEROS PINTE SUS MUEBLESl, ~11 1 in ~~ bo11 Sxo1 00000, 01 00101 00.d l~ o 0001001.C mpopino7-833VETERINARIOSo ~ l~, ~ .y o SE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .Ll,.T.OCINERO 0000 ,000 ,E00000 ~Z'00111000000000000 O"ai-alalilo0,1 Oioia~~-laen-o'o.a EPRTOMIAMA HA AN I1500 ~ ~ a~~ilo bto ., .,'l'!M li p, 1 n .,1 ~. E.,,", R R E ,~ ,%11 ,II11.1d. 1 iib1,,ioo o ha b !b 1,-a-a k-a IVi-l."a0i~, 010 a 111 O i OlIl al-a 1 0 0 0 E T 12 5 o"o"aaa 1--a ~ ~ .1,1100 S l. 1~o~ i-~ e~jp l:1 .1 ~ i. pl.olllaQUI rOPEDISIAS o0.,'',,.'. l -,'11. o .,'."'~a ,,i-Oi -aaH BAN 5e~00 Tr~~cadero,--Ganea~~~ o, 0~0,0.-ala,000 001. aao Oa 00001~~ N CEITN ~~ _,, 10,";'0,0_,_ 10100 00 aii~~~~~0o !000-b aa Aao 6677LCom p o a o r. .a. -p~aa"o~114. 60I 1NTE ~ VENDEDORES GONZLEZ1 PORTO~ ~ 00 ." l a-' I o 0. 1 0 000 a.-a, 000 bol Va-l do oa-bo oooo oo-aaiO-a 00"1ib-a00011 000. bo.<~~ spo11 ~ 1~ N,1~~ 409' -, a-,, .II" oI"",r ~1 .1 l 101011 a 23 H 842l2D __ Siosrete Fns ~ ~1 ,J.1, .SU. A AAE10500 . o.,T ~i,,, ~~~~ ~~ Kt, r,-.I.1-k.ll INT 1.1,lli"Izl,.,,lll".,, -,; Z _ -----REPARTO ,PEIRA. lSIARI. C -, 0De0000 611, m. o-E-3471It,',0J0 lo idi ola-ada_ob-o, ,1,--o.-a.oGRANal-a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ a i~O-a al-ai iia aoa-a i---10 0-0 0I 0 0 0 0 0 0~0 11oa o o b o i o o a o' ,o o' E-,--_ __~ _ E_____~RT NTE J' o" b;' o". la". 00 -0,.__le ~_ V SITA ORAS1.~I.,~11 OFRTS -RAS-ENE--POPEDA O --op-db d-. >,'1-a. 1,aalOi00010 Al. I0-a Ooa ______~_a1~~~o-1~~~;ooa-Na-Flo .AB ANA o2.10011 ,aL~CT~N.O111.a1~~~~ o7 l DR. LUIS010000D0Z 1 1lo loOa.ua-~1 .1 U u-a -a.Oaal 000 oOa ili ,0,o, ""' .a "0o .o-l-i OOii uhqed llb aOao0000aioi-l-,OA-aS 1 M EBESPRND S GARCES PIRMNOS a ooaa, 0.,a-aaoiioo911 A1ESTARA 535 00~~ --o-a 1 ~iiilaoaa -la 01a lo C odo S.a.o.o.eo.. li.-I-0c.0000laoo i,.dllao la-a a ~. l 0~ ~~ 1.5-10 -5 lllbl_1000 de,a pis-o F-E5IJ80810o~. ~. OOEI ,_aa 0001 oISAooL. ~~ ~ ~la 1001000 -a~-a-a-a.l1 ----a~ ,o2ai 1 1u 10 00I 1 00, ,ao.Oo1 l0100.0 001000 lol ol 00 a.1111 ~ ~ 111,1~ -a~~~o, 1~~~ ~~ x_ 1 010 o1~ oOa SEaldo o plbaN ""oRCEE SRA BLANC DENSTA ECNICO io 101010 .O0-aoilooaaiooaio ib"1, 0%,_,., -a M-3534. Coma mos "" __ 00000. .0.Oe~. .r, -do-ooldoo-do prbio1o~d~~~opopl~~l~p1o11,1ldo-:oobjetpood.l~te, ollao loo ial ea-e Z-" 1. ~ ~ NI r or d Ilc eo roo i p~01:00 1 ao Oua a o a o 1a000 la,~ ~ ,l-. ~ ~ ~. .1~~~ ~ _.0,01 0 l~5 ~ 1 1. SQAB NA i2600 ,.,,,,,.,l,,. .1.11,'"I.," 11"IIrI.; ~ i hl ~ ,. ~ ~~~ ,:. I11;1 LVANDEAS Y0 m, -la-~~ d~aalabl¡,,,oaap,,oba,.o, ~l., -,,-CALZ~ COLUMBIA, v 514500 Caao1,1~~ A1 ah-a.al o ollar i b.oooo-l " ~ 113 _0 AAto loNDE OSol 00 -o M EBL A' PRAES' i__,____a 0-oli-oi-la.11,40.a.~~i 1 ,o 001 0.0 do1-117-ai1i r _lo'pooio bgoa-, ooo~ ~~il.,objto _____. laalll 1~iol.1,1 Nan~al¡e ,l'' .a~-11 ~ ~ 1 0Z SO ICT 1--L-o00 ioo 010opoula.tii 1Ooo -ooaa il-ooa-. PI TO~~00la0 l ~ H,-, 00l0 a, 0.d. 00p aa, ala-3870 ~~0oao~~ ~~~~ , ', I o-o1PS A-a ~1 a ii Oo l Pa-a1'Q M eHAa Cal~ao 1aaT"1000"%a ia000b1%,el S,ao1 4091.1 1 0 0 E,. 36_0, ~.z-.,T, --~~~ ,,6, O a a O o olis. obbila oaetc.OE.______ Ola ~.7 aadalpa la-ri li c1rd.11 :l. COCINERASLos rCOCINEROS1,n, E aaapooa 01 dbi SEORAA"ESPAOLA.SAL. ._~~~~ ~0.,aaa.alio a ia,.a ~~ ~~~~o, -95,: ESTRELLA.CAAZACOL,-: 32HABA0 -.p-a-a, e~a lI adaooa5-0 ""'aaj. or.oa-aa ~ dSo 00 oao i-oda M2737ROSA EP RASOS ~1", io sl a.d. 10 e:" ~,,1~ ~1 '." t~ ,na -,,.a,.,,-r,.aaa 1-aaooaOa ol ladooao adelOoa o ~io la l oii 010 Mi-3534.aoO".5.,,. 1'"'oaaiaoO O.5 a,,1,l.'. lal, DDOH o1: -. o.5 ~~ .ioaO-~ ~i E. . b-d ,0~a~ 1, ~.l,_ iab00oo ,,aaoooo.,§ ~ d.I. 10 000 00 M DAS I ONr. y i ~l,7 j~~000 .1.0-l1 1,~ ,;0',J medicitnaodointerna. -:1r %m o ~~la 0.0 oaOa000 0000OINE AS O o0 a BNA1-11Ro-oo aaao.L 0 11 00 _l ~ o.a,, -Ao a .1b ruoss -No 0100001I.I. "" ~ . da1 AOUO,',, C IRSR uscdi rias: e R a. m la-oNSTRUMEN O EO U IaOo a. EDIICO 2 Pi L ANTAS1.1. i-u eA B AN 3 020 ~Ia,.a,. I bIiir~.o-o 1,000~~00-a 1~ 1-1 ~~~ ~~~a 1160~0-Lla a0000 o 0 L~ 0 oa ,l,,100 0 a -1 ao,1 ~ a l J 54 D ai d1 aia' i)0PiaaOo Z o-aI ,,0 -l. ~ 0a .a.0a 11.0. ~

PAGE 30

. ~I. 111. .11. d~~ . A-Y. ~ -1. ~. .-. d CALLE PRIMERA, VEDADO -,______=__I__-_-__. CON"'' MUEBLES.~ d ~ .., ALTURAS VEDADO4. REGIA FARMACIA1 E-1-I,1 J ,, d_ ~ ~ ~115 ,T 11 10 ., ^ d ".l. v -,_ __.d -_~ ~_~~ SA N T O S. .1 M lSU A R E--Z~ l, W ._-__.Y ,,.,, ~ CSV O E 2 15 ._A1 REP RTO MIRAMAR -5,000 1111-1l-l, SE VENDE11,.1 1,_1. % d> ~T.111.1. 111,A l.d > dll. l 1111 1,I_._ ___ o ~ -~ L. 3,.rl ,'..-. 3CON MUBL ES 3 ~l l. l . s~ 1 ,.12 HABANA FONDO AIMAR ""l 1 . Ir21. 31~I.. ~11. . Ve s~ ~ ~ ,113 113113, , 1 ~ ~~. ~n, ~ ~ ~ ~ dl 1 ,,, 1 113. 133 ,Z. 1"D1 11 21-. 3.. ., ll I~11 . .1 1SUA, RE' Z% l lj. L U A E AD E I A M C A .1 l. M .d . , d ,,,,. ~3 ~~111 11 1 d ,1 ? ,1 1 A ll t1~1,,3 DA.Ar O Y-3,. 1. . -,~.~q~ SANTOS 9-1-1 -$181700 o, .1 -,d, ~1 ,. . 1. 1 ~.1, 1113 ___ __ ___ __ ABI ATOM VO.PHI~P 11 ,1 i1-,1.1.1 1ni ~,1, d.11311d31.1 133 i v~ 3Ew.. III.'.61. Ed.D11--q. ,h, N d.A . CATN*A l -1. A-.E-STARAN 1,1.( l.1~~ ~I3A1n. d.D.d.., 1A3,in l., ~. MIIII, l,~ d, .l. ~ 1d SANT SoSAREZ P31555 O '1 11111 13311,l llI 1111 1Y11~~1J.108,11d1--1'"11111 31,1113111~ ~ 1~~4. ~ IIII, ~ ~ ~id 111 31 .1~. B TIC43__~ 1-11. 01111,.1 111 3113 ,3 1 l, III 1 ~ l ~~ l #~ 1 .13V513 1 1111 ~U, 2-5-~11 ~.1 _~ 1, Ol~ ~ 1 1 3,.-, ~ $58,000.11111RENTA1. 8702.00_______ __-"~ ~1" ~131 __, 1-111. p31,,11111 3d.1~I., l ~.1 ~ ~ ~ Muralla, 1 y Aguacate 1133 ",zd. L,1 n,11 111d~,lld .i. 1131,11 l1 II 111111.l .31,f .~ l .". _" 33 1 . A1 ,1~~.1.-. d ~ .:.i, DO1,1 .2.11 ,', 112.1 ~ . 1. d, 1,11.1 ~ 1~ ~~ d. .1. ., dl1 n.,1~1 .DI.ll1 1 rB1 1 1. .1 4 P.1P1RIio1t 1 Dol m1A 0.1 1" ,;c. 1, ~ o, d313313313 ,1 ,.". 1 3 -' "1'' 1 ,11 ',___,'_"_____" "" ~ _Y__, d,d._ .1 ~ = m ~ 1. ~. l., d.ENMAVIA-RODRGUEZ, ~ 1-. II1, ,l$V1111 1111 1111113.1.1~ 1. _< ~ I 1 3d3di X .1L 2, 'I"1i11,: l .16. 11.1. "~ ID 11 ~ ~ D -d, q-. l. d M. 1 1. 1> RENTA, ~ -J ,Y1ID AUTOS 311131 .", 111 ,. llll ~ ~1 ._ ~ ~ RPRT IAA,.l i.""N E. ALBAAR 1 1MRMR .e53511 .I5 1. o ,: m,,sr~sn 111 ~ 2 ., ~1 87 000 1 11 .11 1 ,3111l1,d-313 11111111 l l 1,,,1 ~ d1 lI-. 1 111111. 13-ArL 33. AC"" 3ad l-I. ~ ~ 15.11 T1.u1a. 1 11 .ll i ll M.11 ,d,1d1.1. l. ,,, ~~~. 51,. ~l ____ _____ _______l1S3, 111 l.. HABANA 1 1 1 ~ 1 ~ 1 1 1 1 1 W l ,,., l,,i1 [O IL M A TO ___ 111111.11F NDO AL M R3,. p~.~d., ~11Id~ ~ l ~ ~_-_d._~__.,__._L-_~_-( ,.d _u_,131 -,~T I111 11 171,_ __111,1,1~ -~ 1, ~ ~ ~ ~ ~ -1,ll d. L o,, I AA ~ I.u -rLl,.v._, ____ __Y___ ~ 53.__ 1_ DI. 1331,, %31ll 1 ,o ~ ~ d ~ . ; .1 __111 11. ___, __~ 11 IIIL l i_ S LAR S ,OS SUA EZ 1, l3. 3 3111 1. l . l d1111 1111111 l l. .B: e a u.A T M VIIT S 111.1'1""""-" -_ ~~ JZ. Z1111IIIII, .b.d. VENGO RESIDE. 1 1,oNCi 11 13 3 APAZOS-X--MODOS --------,.<~~~~ . _1,. .. LSTS PR III. Ii0,133, 31~1 113 ---, ,zl3l.11 ENT RRA ,,,,, SOLARES1111A. 'Li_,, .51e1c.te n.,. ,1. _1F l 1 j,itS,d d ii Tf, l VR U E 61 -3~11131 ,,,III ALME STA S AF M D RN 11 ll .ptll~Vl, 11113 l"" -111 1 ~A 1" .., !c 1 1 II O 1 1111. 1" ,11 1'11,lll 1 31 53A-1T-1' V 1111 1 11N 11 1 -x Mar~ia oe¡ Mar R,,,,,,,I:,.,. ld l~ e ~ ITO. APOLO 11 11' ~1 E'.~1~4 131--01-1~~ ~1131 1 ,t, -l.d~ l, S an ta, ",SO LA R CCO O lli"."ll Id~ ~ '_ _31111 l~ ~ ,. d -. I1II 1~ 7 ,, ~ ~ F1d DR ~ II 1II -A 3~ 1 Gb ~ ~II., ~_ _~_in ~_ _ __II _ _ _ _ _ G. ." DANIEL voo -l-IInS 113111111D ______________''__ .AldI.,,., l,. -. ~ KA r 0 311D1 31 l.3:l 1131. l 311 1~d,.11. I.i~~ ~ .c F cl d .11 1311 111-11____ lii 31133lli1,11, 1 1-.".,.11.1311.-~~,i i SANTOSl. l,311 _"~1"'l,_ ~ '11-.---.~~1 d -o CAZADABEJCAL ll ADILAC195 ,% .33n,,5 ~ ,, ~1-V N. A e . Z^ .,^:, 1311_% .e l , 3 -111 -3. --3-3--1.-11 3 "1'1'3 'Ir .11 11 ,11~ 1113,31, PLA Y A M IR A M A R.111311.' ,I ^ T ,3, 1 l-1~1.1,d. .,, 1".31,,,l7-.,.,, rd,lo," I3131i1.13 113333. 1 l.333,. tl j. Id ~ 1~ ~ N .73.1~ l ~ N 1 , ~ ,,,,1,1 1, ~ 3, 1-,3A 21 1 Elid1 -13 11 ~ d 1 ,, 1 d .n ~ D i 110 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,l, ,,,_ i ~ 131.T .~71.1. E 1. .1 ~31-1111. ,I l ,_~ n ~ d _~ -__ __, L I I. II .,_ AMP~. l A LMED ARE'-I, 1d, 1--, l. L_ 11 . 3 ll. 1 5,I.111 1i1 I 11 11 '"SS FINCAS RESTCAS.1. 1 ~. ~ i I3 Ir -1N. 1.A7 131.: 33~ 3. .1 113111 1 1 -1 -l1. 7-I13. .1 1I1L3 11 11 1 303-," 31,'.l. 1 11111 _d, Iv,~1,~d,,,,11 1331113313aic, .l,1_,_ -1 ___ _____ _________ -. _~~___11_ e~.~~~IT. 17~1,__=.__-_____________.__. ~ 1 1 ~~1 d.l31.111 ; ,. "' 331 RTURO 'FOYO NOAL,, OD SOLARESPA RCELAS 1. 3 II ~" 1ll,"A, I ,,, >1'u.:l---1--13 --l~~~-,. SE.""' ~ ,SQUI~A1.YICENTROS~13 iii ~ ~~0~~,.,,1.3.,1311-1, ,,_,~,~,. -d.A1~ IIIId~VEND ENDO .1' ~ u~ COSIPRO -. 1 ~.IBA Z RENTA 1 32di.5,1 zI, 1 Al ~~ ,3 . I 1 31 .Ii llli 11 ,.,Il ,1 A 1i 33 13111 111111 1tql d 104 y.l 11. ~~~11 1 1 -,1 ~In-3, I. 1 p l1d I3,d3111. -13-1.IN. 1A3---3 --3 1 13, -1 RETA,273(CON ELA O) ,SNTA AAI A 3. 200 . INC 2CAB LLRS 31 El ,__.3RENTA 1331,1133 H.425SDi IIIII 15 ANT S S ARF l05 _.3 ~l _I 3 ,1, 111.13.13,1.1,-313Ex osicin1 Na """""' __~~~3, l 1 1 .1 S D.11.11. ,,3, 1 o1AQU S .E R 31. 31.-1131J 1 dl~31 1 1331 A D O L1 0 . ~ 1 ~ 33" 3131I 3 II5 II n1131 3 311 3 ,I,,1~~ 1 .,-,. ,.-,L 33 3, p~3 -CA1 1 1 3 1 1 1 3 3 . 1.13 1 1 __ ____ 3,33, Di,____ ~~ ~~~l-~,, 3 DOBLE 1 R.1BOYERO1,31___ l,,,3., Y,1, M 1133 REPAR .TO . CLUB 'SAN OS~"U REZ1311, .3,, 1 3,li 3d,¡, o..,.3,d,, ,,,, l U.TN.Ai0 d~133D.-1 11.: 'A 3A POR RE ATESEVEdE,_3, d~~¡l.h VENDE lDNA ,. 110~D. 1N, . 1,,4 ,1d i 11d A ,,3A , : .,.lR.11 ,l. .,,I. .N 1,--__~1 _,__. 1.11 .3.1 1"11-1*". OII ~1~ ~~ ____________ .111131113 J W0A1I:01.311110.1131L .v. 1, 131 ,11 Ii 3'.d3 3LA QI31,,d3li, 13.3,a.,131 .3.i, SE VENDEUTO ~d. 333~.U.133 D~DO ~VEADO, RETA 013.00 DflTD 1-11. W. 1 1 !".",Z"",, ,, -l-u 52 1311111Y-PA13ONES 331113i1133 31 33,1. ~di~. ~. 1 ~LE _~~ 1,3 1 1 "il 1 ,13l3A'3313 1,1,11j.3, .'l'l.'1133 133, 3'12"'1,111.1'.3113i511-11,111111,1.111,13~~~ 1333 1131131113 ~ 131E133 1,33 31, ,, L3~ 1.3.3 ,i, 1 1 i 1 1033 1.11.3i 331, , 131!C A R YROZ J1111 1311, 31. II .L .D.O.-11313", 1.1. __ 1111 31 __ ._ 1 ________, LO difii I 03 ~~~~ 331.~D ~~ ,2~~ Mr oles P NNIN1 ~~~ i -----I ASNaDPRTV,4,OLRSVNIA75MRA A 311,,l131 EMUOHOE 1l39l1i1, 13,11, 311 -11 131 31,,.11 l ~ ,3~s313',3-3s3,. ~~,H. l~3IRTD 3l I1, 3331111,.-!.d."l 1,13$ d. 3.3,1a,,, d 1 3,dl3:,,13,1 l -l ~r, 1 .3. 1 e.,, 1,. Ii o. l,1131 3. 11 13131, 10 1,, 1111311111 ~ ,Y, 13.3131, 3 ,., ~. 111 11 iii, ~i i1E S67 4 S331311. 0 1 1 ,,.S U31J11.13.L 1 7 ~ d .la .D .1,. ~ 1 3. ¡B v e d a syPa n t e o n e s ¡. ~,~l, 1.11.1 u i,3ul, h 11133, 30,,1111311. 131131A i,3 .31.3~d,113.11 1,,,,.-. 1~ .1 -A -1 $401000.IV ER SIAZIST S 1133.33 1331 ~1 111 l 1i013131 111111 1S2,'2L ,O TUN'AD 1 11 11 1 111 111.1'11"'1 -1331~ ~33, 1~ ~,,' ., 111,1~su, -,"-, .I.~ .3,33331."13,, ~ ~ 1, ~ z ~. ,i,. ,O1 .11II 33, III. 1: 1 333 31311,13-31. ~1 ~~ I 311.131313 .1L33333l ,11 ________ ANUA, BAR, ___ 1~.01. LITOSPAR EN ERR R 1 , N 1111-.I 11-1,. .1-, d1w ., , ,i, ol~,li. 03.-,3.-1_.1,13 03333i3'.17-1,~I.~1~ ~i~i% -i13AL3CONTADO91,300 13053_-3~~~1.1. 311,311,Q11-p ol 1 1 83l 111%3l,11511 ,.e. ~ ~~11 1,~, 1 ~13.1 B AN A 13~11 J -1"a ~r 1.1,1.-1El_ !,',Lj.'I I'3.13'3,h'. i1,!:33., 3,.1111 1 i¡1311", d,' ,,<, VE ADO >I JLR-ft 3,. 1 L ~ 1.. c~ 1 le, 3 2.1 1 3 1.3 2 3111 3 ~11~"% __ __ __ 000, ~ d. ¡ .,,3_,.:j-11E ~l. .,i, $1.1.1. ,,331 4. 33. ll ~z 31i33 ,l .11 1130 1111 .0. 5,,l, ,3, i .3,11 1 1 1 1 ,','1 3133-1 1 3 311 33 3 ~1~~ ~1 131 13 311 0 .1 3, 1'1 I, 3., ,,. ~~ 3y l1l3.111,.,,,. 1111111 531111 __,_,1__1-1~~ _.i.l. __ 131 113 l.11 Cmeneri deol,lsid-0~l--.1 113 .d, d~ l o, 131 331Id., 11 l~.d, ,.3, ,,, d,,.: -3-1--1 SOLARES APLAZOS i~~ ,r~~ Y3. 31111 1 ,vmda .o, 'ml ,R 1,I11llII 11 1 1 o --- 1,333 ,333iREPARTO_ RESIDENCIAL_1 Q INDTAD E R O e _FRIA E m necntuD osIN aL e cios51 e MUEBJyLS Y -031 1-41110311 T111 .3 1 ',3= l-3~~1-, 1,I 11 36110,.-0,1sin competenc3a.3,ales,__________________ _____ ,1 ,, ,.0.d3d,11 l.,1'.?3'11. ,1i. 11~1A.11 Si"l i'.'1 ,,dOPORTUNIDAD -d1l1T.el3V1RTUDES16781~.1A 1111 011111CAlllO 0 -11 .T. n~ 3d~ 3333333 1; ,l 3 13 ii ,.l,1. ,. i11131,3 1 31 SO ,l''->1.1.,.LARE 03151. 1,1, ,,ll",_ .d,, -1 ,3 . .1.1 $11~ I, 111111 3,1l1l. 1 U24 I11111a1, 113. 056 1", 31. 3111 1133 ~ u 33. ,3 331111 .l 1.01,-l-~13-,11_d1 ,,,,,, I.~-10331~~1 01310, 1,13i1133i11 ohd S 0101 11.,01,1111y.3,,____ _____ -__ ____ 31. e ,,,, -Z1,,,, 5,1i r ~13 1 1 .1 3 1 31. . -. 1 ~~1 1,1 133331 1, 1 1 1 11 1 1 3 d-1 1 31 31 1 l t 3 1 1 . 1 1 ,3 ,.'11 313 ~l, ~ 1 111, 1 33.1 53111, 0111 .313 ,311 ,0, .1i. 1.113,, l 10 11 1 12-31~ lu,21 ~ d .-1~1131.', ~ -~ ~~ v 11,113 ,ull 11311 A RE -W LLY 152 1,1 .11 , 'l 0. 0,1, , .01 11111,11.1,l0. .,1 111 -q-idl1,l 1t1,11 Iil3,i 21,~ ~n 3 ATO OVIES 1 5 ~~WBASOE C d ~ lEEs, m. I1 ._~~ ,,,,, ,---3~ ,_ _-~ 1.. o. 1.111,~ ~~111 ~1 ~I~. __b1ld T d lla S 1 11D 5B JN S q* 11,11111,3l1~ 1 v~311 1,, ,, -~ 1,1,.1,l 1 1, 1, ~11l;¡', ,,z 1,,,",1 -. _____""'""" """' s ___ 3 M E R d 11-15. %'1, 1~.l11 5.1 .g~ 113 11II 111 il ~~333 13,11 d~I 0 1 ,~ O1 TRATO1111111133 0011'-1-,~ ~.110. 11 1 1~ 11= 1,11,1.l. 1. 1, 1i11111,3 1 1,,-,.,, i 3. 111,, -M NG E ,,3 ,1,13, ,1l 111, ~1l ~~11,31311 1,1,3 1,,3,3 Santai33lMaall13de l1l .3,, 1,3, 5 ,, CAA gll1,Gbp erio de,, Ftra' 3. 111~ l1 .1.i3,11, 1111,dsLr .~ L 1-1111 1.111 3~~01,,,,,1--3~ t,11~1-" ~ 0~ 1 'I1 n~. A322-t~~~~pl -SA-7.pd '''"' .. , 1~.,111111~1111.11,1. 1,1 lcl, 11 l. ~ ~. ?,.I.,__,;,30,,,. 53101 11,d ,11. l"I so A-8875 H 7914-50-14~~ ~1',,'',, 1 " 2l,-s 11,11310 113. 3,13,01. 51111.Y,, .11.

PAGE 31

.e.d, _,SIN FONDO U AIA1K S E d .E Nd e P E L U Q U E R O S ._._1____d A C A D EM IA RA BiR A : $80.SS JUEGO CUARTO MO -,de ObOb'. ___________ ronuevcito Jego ue r. le. 0,or 2e.l ~ooo ____ o7 oopo $150 Joe70 1INTRRES PARA LAS DAM.A'eS ~ cae ha, ~oobo$20000 Slaoodenio .oINS AATA NR mPTC ooo o .,5 e"r e i. ~ o,$7000 Ligo, e._ ~elDe,___ $9000 Juego comoedor brat PIANOSoooDElo 'o. A 63 SOLICITUDES l el~~oo cabpTa,$20,CoIo.dol NUEVOS YDE USO ~ ~ ~ _ '' Jessdel Mot '>9,lto peo LI QUIDACION PERMANEN o~~ "oLA PREDILECTA" Eoqoo Too. te e"L Regencia" Soo 1 .oo. FACILIDADESlDE.AGO.0. ma504 0 0 qins eo ooli ,o, P-. a modlo Splet. II~~Ib*Acoerf.3as cuminiatuas, verticle y Bby 0 o oooo H Q EA EP .Uled d~~ o dqooooSoouta. Nain F, m e ls oii a L EX EP IO AL P ECIO e00on0 s-S oinero. hVa.nops: P R N E S TOA" : o6 h R p ooo2 0,4dd m mpooolo1.p ,d.,o a~,ee. -ld 'bl d.oboendel 080 os q o o o e ~ e ol R y S > o17ll o > $ 0 0 11 edl s e ,, LT R e e c i ,0 0 0 0 o C 2 0 o 0l i -Q u ie re0 u v a e fooo o oo A R E _ _ _ _ _ _ _ ,lo755621 ,oolO dofclddsMel 1060 6lo c d 00IR 00 "COoRoNA jORTOPOETUAFN ADESPRESTAMOS poeoo eo o solo TLSYRTAO.CN 000 0,j0~,1.'o ~2 D $1500ooH yma $.7, oBt $ 7 oe ndl ge l o o 0e 0 510,00 M E N SUAiooo ooo LooJ -Oob.O A o. odo.'.0 1tot o.p., ,,bo 0 ol.,oo 0. o Olo do So oe o oy oio 00 00 oho ou g, ri lo .e 5 Ut oo o H",0 o 0 0 o p.on 0,8Aptoooo20.gbedooeoolyo o oeooooodooPooo¡eo'y'SOLooooO,o, 000 >0Teo ajous550ado loesol'panSotoooooA 0esquina0 a oTeniente oo'o Reyl, oooe S001rl-o Too Ro EECOSSAITROSGABOADNEOCNOSC92-s-1 D m oe o o old s n te io :o e99 5.o of u es ro sArid .15HIP O T E C A E C2-7 .1 ploooo bogo, doM u na.sri i -0 0 aoooe g o ,o 010 .00 e"0 0'-BU E CR 0o0000o tdoooooooooodoo J qi 008 IS M RV AL UL R oooooor odo >Soodooo 000 oiooiio. ManrOoOo pe iooolo qu ooC S o Cl M dAoieQodINASoo 0,00 _ _ _ D. -dC -1060-56-2500 ooo ODic ,' V ELoLo O Sod o111.111o~ 1.5e. d ecoser, 7 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 10u C oodo 01, 1 0 0 0 0 4 V edd 07 SIN FLODO NIoo IADOR ipgos da oio lo oo 00 -50000 seolEooli o'k oooood H TE 00 jueo d 0co edo. S CTE AS_ VELLOS 01w S3.dd00 e-o LA ER A" do Aqa oooO 1IPRAOHNIR m gine Pria,l ,ouls eoec CORRDORSlo s peiosol m0s1, bajos000 00000700 00000100 juego de cuaro. M TrataomioenLooNoool 'l 00 0000 01. le go 39 0.00 T31e. ____01 'opo o pot ra ooo _____ __ Ef Sueno Tapt ria -10-01000>. 'l57Sd o SILCONOm0 ¡en ali0:.000000 importador.000 Crep0 1 Cootorib Pnustia 11Hoistntodoop Y t 408oto atado p ayaaceYookchatRooooosh 10000 O 0000010 Mueblra." rat"1000 eferiaias0Alquleresde C2>1oooj-Di. 1oatieHOs.SctelBisa d RRIT y0 00 010 0000 000000000 H EDIOS CiSF40476 Puee sn yd. ios te~io>e rfrier6oA OEIJET OSTRIS DACILIT"DINERO ENSE2ANZ S-11. 0000 O io o to o o O o 0 o 00 ooiO o b o G o l o l o 0 3 0 0 S o o o o o O i [O 0i o l a s e s e a eo 00 _ _ T0 0n i0nte R e ,0 -ir__ _ _ o o 1 00Y : Y >0 0 oo 0 >EF EC T O S SA N IT A RI00 >O S00 00 0. 0 .O O i o >. 0 0 o o 0 o iF E O A SP O E S R S co tO oio 00 ~o~-o do 514001 olegeoo 011a,0A090900.0H>IP0TCA 0 V0LO S A L Q Ido y L E28 RE pS TIA M i I H', ooiddoiiohot.5 000000e e.,0000000 __ 0 00000 > o o ep So gel>000000 ,0.o.oi .f_oc., S CT-D S11M9000-5007-0 EM E MO 4621010 ooii >>00 0 0 0 0 1 0 0 lo > i1 0 0 >0 0 t l e o d o P til lo lo.n e .l o o o o 0 1 0 i o o oPi e z a so , o o o o o o o 0 0 o doo ,e e t ddo o 0050 0 0 Bl0010NI00X"00000>0Uoo-o deo965i de e R 0 'lOoolo 000 olo>o 1 Extipacn01>in tiv 00e 0s0 Csuel60 tdo a EF IGE AD REasgbaratospo 0 00 C SHAIE I4 4L S 0000 00>0O 5 00 bo ooo otdo eo ot $200 ~ ~ ~ ~ pazs MEN UA ES CU AS 00 de oo 0000 d0 00"~ 0u> M quinas lo oo doo oo ob ooo 0e Escrib00010ir .o0o Te.,. Q e ell s Cela DEaram ls ILE 10oooe o 0000 0 doooebodos OaSO Colodonadie.eoiOliiiOi'iio lotlov. ERMA AS.P YNE 000 o booo l boO eotd' ni v s o el o d tood s cl s ,00 nuevoso yo deoi so, 0000000 e oo dl ot 0 garanoi,o ioioT N O t 0 o oee oo Poo Oleeo -eo"5 o c~io C o 1 Co dici nes e cep000 1 1.. -oNai ~ l-.000>00 e~ ~ ~ 1100e O TEL 00000000>00 y ~ ~ yss d.L P R A DotoDCRE VELLOSi U1-DJU G S1.>0.oioOololoOlo ADO PIIP 'i IiA >100000000 10000, ___ -000 0000 000 4o4Do2C22^56-10 4Ceo d i,040¡as: 00>"000Oo aOOO-0EH 0/.H5V,-00ao. 000 oi 00Z000>0.0 HdEL e~~~O qooo.>00Io0 40 825609Di NE OERAD E S $1000 00. 00>~d-~ 0000--0v0York. 0Seora MAL5A9 RAAODDNEOOONFRAYRSA0PA0000ATOS. l d 0 o pr0010 ASO eo~ELECTROZEN~TE ~ ~ ¡.,a>0 0 0:00000 0 00 HOTEL CBIARRIZ 000 ___ ________ ~a, __i.Ro~~l Celndo lo Ciodo ~0300 0-0>0 TELEVISORES 0000001007000 t -e ooupt. 0-. 11-1 ~ l -oo o: T 1 ro a an a.N ceiar o es-% 0~0>0>r > 0 0 ,Ad L.,oo olo o § tdbo~Z Oto o o~> o 0000 00 0 00 0 i. . 0000 00 00 p0000 TbO 0 0820. e l o, lO700R.-oooeoooq O WEO >0000 RI0O F.'eooAn Te eOI EOPo oio Oo>oo 0> 0 0 0 ___ ____ ___ >0 'm o 056 00 SSOS >0 0 0 0 Oo ooo 0000 0>011 Ooo iOio62 0000 ____________________ OPA ool C-56-Dio N S0E0 Oo. No tiooo 00 100el~.000000 00-00 h-.A0000 001>500 0.Soaca ap 000>e0 O __ ooS U S E E a SooOo odeo Apo.S2000 o me oo-' ¡r75 b 000 >Otoo>oooiuoo 000oo00100000 0 0 o O RA 000 101 ip o btnMiuelRoRo oooios d o 1 $.0 NTRAb.oS 000 0-oooio 11101Oooo11~ o 01~ 100 000000. 0.O 000 -0 Oooo = o01 o.-'uo-000000~. 0000> 00 oe oododo 00 ooootooottoL Aobioo ooOo 'Ooo 000000000 >0 000 000 Or: A010006260000e0.0.0 O!habit0ac0io0ne000s100rodeadasooo odeooo __69 0.G00 P l reo i,0 aji esojt '>Emoe. tRadioso rnirnodgoooo tio 000 000100010 ,0000!0000'.'Do1uinseojMuchoeDinerovic000000 000 -742000,0 00 000o000lo00holandeses.o. ORe-Oiooa 00 w0000000, 0 0 on $bto, oo 1 0,opptSeni.Aqioooo70*0oooosoo 0 00 S -EDE SpdrtuOo o -o 000000 o ls 0 100 001,o00000 o.lo00 000 oolo900 Otooooo ooosooo Ood Do 0000 0000i00 R o 000000 ott.o0oo. Tooqedolp~~~leg, __dnH-1544P-15o-1oK90000su00bien0000 00000 oo O0Ooooo0100 0000077-56-2S5 R dic. '. .0'. poco ALE_.____ REFIGRAD RE Iigca ____ pit,$1000-EBAkE0A elESUEAD B ILS.in0anenia 0or .00ra0b do 0 000 O ul i os do atoensuaSOlesooc L y 0, 00 0.Cam bi00a0mos00 .0 0 00 0 0, 0 0 00e0n00 0 CUNA > 0 :~ 0 0 ;~S oo ~eTlelto 020 Crn d M~~loO 000--o uelto s C-55-O-mC-20Cl di2 95-2 1 Do C-22-4--Dc. eoooo

PAGE 32

, ~~~ . 1.1.1. ~. -,,,. -, "'""" """' ,"",,,,,',,','.'," '".',.-,;".^.'..--,'.,,-.-;,tll.,.-"!:,'.'.', = ~ % _1,~ 5nd..i. sn ,-,--,..I.~ 1 ., .,, IS ., 1~ -~. ~~ ~ -,;,Ii""*.i."'ri".'.",;".;:;,.",..'... , -1,1 .,. -~ lZ ,_,. .,. ,.,, "" y ,.,,i. ,o, .:.,.?.= -,,,.",.,.: l.qI1,1A u, ~A.TA.CNT. E, 11, ~~. C 6. E ~ ~. ~11-, ,,,.P, 1 11.11 11,11 ~ 1 I.~. PI. A. 1, n, ~~~ KI~0, ,.,.J ~~~ 1.-. ~ =_~= --=, l~, 111.1 ~~~ ,,i,. 1 ,,,,,!"', 1-11. ,,1 'i' "i--l' -1~~ 11,11 1 d~. U z_ ~TA, CLARA, E_~ t. ., -,_ E_,.,__I ~~~ ~ 1. -. -W., ~~~ ~~t -1-l~, .il. .u. lo. ~~ ~~ -111.d. 11 1,1 Z: Zi. lnA.0 ~Q-A II.~A 1 11-IM~ --11 --E.I.,-I A, -'l*Iii. ,. 1-,W 1 ~111 "ll".'d',''d.'I' 1,1 ----Alquilo Fren e al Hotel ~ N-cos r~ ov~, Y'A IIII> __i Nwr, "llllNll.ll, d, $Sl. ~o. -U~. ~11. ~.S.U, ', 1. ,^S. MI.1. .u. D. >l ,i jd., ~1.11. ~ 1. .d., ; T.,, 1. "' J, ., ,W",, ,.11, OQUENDO 1,056 ENTRADA VEDADO N.,io.]. Calle 21 No 15 1-v.-,., S' 11.1. V.. _,. I.,Jo, h.b. ~I.l. N-W. ~~ iS.!,,,. ,. . N~~~ ~~~. 11 1 ~ .,O""., ~~~ ~ -, 1-1. 1~~ C.q 1 ~~~~ . ., 1:2. :, ~ ~ ~ld. ,O-0 _. ,_ d , ,M-I. .-. , 0 ~~. ~~~ ~~n ,,,,, ,-O .R...,. -. ~~ A. 1 ----li. .ni,. 0 I.: ~~ 1 1) 1 1 1 .#S-11 u-fl ~ 2i w. ~~~~ O. ~~ jl' 'Y'. .lb. 1-1 ~~~* 11 ~~ ._ALQV11. C-,,-,-,- ~QIuLA Si-TA~, A .O". Guardwinueblea "WARNER '"-"''-"-'.' 1,1 o, .1,,.,l, SE 1,19 3 ii~ ~~~ E,,= d .di J .: WIA . ,A i.d .,%_,,I. , LA ~. ~~ . ~. ,-. L. ~~~~~ ~~. -Al ~. ELA.Ir ~ E., ,.A ELA. 1~ 11 D ~~ ~. A. ~ .1. -_ ~bl . ,.".,. "' "" "l" % --Pn~bijY d'=" ,ed. ._. .D. C.W. 1.n, ViC.II. 111-1. AI~ A ",',11,,: ,".,.)'.'.-i ~~1., "". ~. ~. D.: ~.a, ~un. ~ "' dlrIT ', ', 11 S_ .. __ ~ ,', ." ,1 ~l-. .U,,, ~. ~~~ -, 111. ,o --~~ ir'."A'. ,1 111.1I, 1 1;J.1 "l"" 1111. 1 1~ .1 1,~ A".IL. lEQU" A-TA.~To d,. ,,',r',! ,,',.,''.,", J.Z_'. ,_1,~ ~~ 1..11S ,. ., . , b~. ~~ ~~ .il., 1~~ . 1. ~i, 1~~ 1-111,I. _, i.% I_ 1. 1,1~1. 1,~ !I1 ,o-. -', C.16 1, 11.A 1 1 1 1. 1 .1 . , 11 L 1 ~1. ~. , --~~. .l.". ~~~ ~~ ~A .1 _. c~~ 01-1. b.J., -, ~ 1 l 1%, . 1; 11. ~~~ .I.1 1,1 1-1 .1i.l., 1 A ¡A KZ_. .Dl CQ_.¡><;_~, 1,~ ,,i, ~ 1 &7 entre 1 ." .1.1121A '_, ~ -l. ~.-. ~ ~~d~d, I, ~. ~. Alquilo Calle 36 No i-,-ii-,L-. iT--,. EdN-counA SE¡JLQUILAN AMPLIAS Y VENTILA 'l,. AS.~ ~. ,-,. Eii~~ Z1, ~~ ..,. ~~ ' 1 ~ ~ d. bl. 1 ,,,, .Nu.a .S, 1 1".i,e, ~ii; L ,-,, n. .U.~S, 1 l l-11: -, ~A.d,,,bil.Ni-1.I.D.,I.NIA ~QDu.&-,o ,.---<¡,-,Ea,., y Callie C. 1 , ~iin. 1 ~~~ ~~~ ~~ 1 ,,,_. -,ii. ~~ 9I ~~~ .,b-~~ ~ ,.,.,--~~ i~ . A. ~i~ l ,41. , . ~II '' ~~ r 1 ' """' . U WiA 6 o7 ___ __~ -7 :1--l ,iiI, ~ ., ~d,,._,,,: ,.1,,.d., 0 > .b, .,.J. ,.,,,, T,.,. ~i, l~. I. ~ ~bi. .to_-_ 1. . .j-~ ~~ ~ A-1-.1, .,. ~. ~~~~ PENTHOUSE 1 -,,.,1~~ ~A% -%".% .1., ,;;, S. .''.:".?,,.til. M y N. ~~ K. ~. ~1. u-"¡. 11~~ ANIMAN bU IIIb t. 'l'.' "' ~ .' ",.,. 11~~~ ,,.",,, 11, E o:. A .l. i, ,i "3,, JIi~, AI., . AL. . ., -'. 10. ~Ii,. ""' '. 1'ni, ,.,I,,,,".'O"" "" 1 .., 1.' i.a. ~A-, '-1~ ~~ ",. Si J111" .1.1 ,,,," -n b~6,, ~lo~ 1.71. i. --. ,.ni. ~ nol.,. -, SE ALQUILA ~A .1-~o 1 1 ~~d~~11~ A. i 2~~~ "i'."",,, 11DI11 ~. 11% -U fiCO-0-APASTAMENTO. .A.,. ~ib ', _._ c~ d ~~. _, E .j, ., -~ , _S.Ie_, il. ~.il d. ".; 1 l,111,11,> .11-,.,,1,11,i ~Nd~ Alq^ LI, MODEIN i FAMILIA ALQUILA DOS __~ __ ~ ~H., 1 -' i o~. b.h. NA . -~ ----, ~ ' 1~~ Y ~11d ,,1,d.,. 1 iin-~ 9.1. 'i'.'",,',,',,".'8,'" ft~ 1. i.fli,. .l,., .~Mi. ~1,~,', b.h. ,,.d,, ~. . Z;-,.i7..-. 2-11,11, .1 . 1 '"'""" ', 1, "' . ,.: "-~ - .1. ~~~ ~n. C.11. n N, .,.d., ~1,1~~, ~ ~ %ALQPIL. C.A .ABITICION AX. ,,. . 3 d,. .,, .l,,,¡¡. h.1,11.11.~. . . APARTAMENTO $40.50 ~QUI1,0 APA.TA.INT. -, ', td Ej "ld.1. .,.:. 1 "---! '"" . 11-1-Li, i~. , I,111d, ,, ~. .,. c, c,,, to~ ': ,,,, ~~~. ,d,, ,11,I-.I.,..,,. : 1 , .1. .iP.~ .01,I. 1 li~d. 1~ ~~~1. .1 ., ~ ~ ~ R ~ , ,,, ; ,,, -l", P-1. ,,,, ~ .,., d. ~~~ ~ ~. D. ~ i. 1 1 ","".,"'d'".'',' ,, l., __ ~~ 1. .11 ~ ~~~ ." In'1'. ~o, U.li.d , , _,. .1. TIZA -,'--,A T .CAL.L.: T., i _'. ,_ C~. ~~~ ., __~~ ~ o., ",,I, N, ~ ,_. 1,z, l",,,1" ,"" ,E 1;, L -11~ 511. 1~ ~ i, ,i ~ P. ~s_~ .o ,11 E. Li.T.17. ,.. .__ ~ ,_ ~S-_. E_.111~~~11 DII, E1-2, 1 l,i"l, . ~. .i .N ~ YoAIQUI~ "~i II ~~~ 11~11~ "' """' '"" """"" "" , . 1 Al "" ---4-d.-Irw, ---^ 17,.-Ii-Z.-A -Ac.,,,A. 1 LQ Uu, A ~ IA ~~41T. ~ .1 .O. "Z '."'-"",'.',,,,,, y-"M;. -~I -,QUU';-lPARTMINI0IU 1~ A-'..' "" w-,Q." .TAeD.N ~ i, .-'. Il ~~~ y -11,1~ -1,1~ ~~~ ~~ 1~~ I, . ~~ .TI.,, ~~ 1. ~1,. ,1~~ i~. ~b-1- . S-, Pl~.AP-S ~ 'A "~~ Ar i~, IR, ~~ y ~~ ~~ S.1 -P , ~ , ~n. ~ ~. i. ~o. Iz C.~. ~ .J. ..,."111,bl". 1.1". =-, 1 h.bi. lo.,-d.I. . ~i. ~. 1 ~ 27 . ., ~ ~. .1. . ~ E-ii~~ -1~~1. ...d.1 ~b. 1, %-~. ~rii. .i,,,,."., " ---!. -"""'j-'I,l";'.'I' 11,7~~ ~ ~~ ' -l~, 8.1d '.'I.i. ."liJ',%' "_ it~. ~~ ~U., 1 ~~ 1, 1 o. ~~i, , ~ ,,. -E.n-~ 1 ," ~~ --"..':"l ~ 1,n 1, ALQUILO ~~1 1; N', A r~ ~1. --, ~ . . """ 1. -11-16O ~ ,,.: ,! .1 J.~ h-, .,. n~aj. 1;-. ~~ ~ a. ,. ~~ - CENTER HOUSE -,,-,.-s. M ALQUILA 1 MAYIA 513 1-1I,,,i, $-, ~. d.;p-3611-81 Dk. 11. ~ t.d. ~~~i. w_ L-,_ Calle 21 N9 109 ~. o ,.S ~. S85. LDAD07REGIO 'l," h-~ ~~ -" -, i ,. ., p.", ~ ~~~ ~~ _~,. 1, bajos entre 11 1;.1., .-~ -_~~~ o~. .'_, I. ,, ~ .".,,1-1.'".,",..I. ;.: 1 J," ",",,,,".,.= ,,.-j.",.",',,.,-,: r~~~ ~ Nueva Fabricacin ~~ ~~~ -,ld., ,11~ .. l 1~ ~~~ _, ~ ,",,,,.,,,,,, ~~ 1 1~~ I-afi2l. y d ~. . ,D--' -_ L y M, Vedado. Habitaciones ~. P.n-, d bi~ ,-K ,',,'.'i,.-,il, -189-1 dIk. E I. "'.'l;",."2', ',". . ,.l.¡. ~~. .D. .J. ~~~ ~I 1,.JI, '1,,, j1.gi7.,-..,-.,., C A T lujosamente amuebladas ~IN. UL c~~ 1 ._-~7 . 1 AQCLlSl ~Ai_:=142=a!4 i 11, .l,",. 11 ,,.,,,,,,.,,t,,,. ~~ ,.11~~ 1. ~~ c. ---E IrA,,o-_ ",,'','""2'. "' ""' T11~1.'li7 ~ 1 C.'".,lI."','.n',,,, 1 1 , j,, LQ el-: la criolla y americana, 1 ,1 ,.".1111- ,I.d.b-di.W: ,. %. .AcNi.,,C., OAD ~ -. dw.m . ,,,,, ~~" 1 '.' S 1'1 ~~ 1, ~ ~~~ ., ~~ ~~~ ,- 1~~~ 1. ~~ IM iii. ~.-_s 1.i,- 11 ., ., ~ . -1 1 l~, ~ II .1,d 'd.d,,,,, .1 ' ~ i, ~. ,. S ,, S,-, o_ 1.1 1~~ 1 ~11, y ~~ , ~ii~ 1 51.Z I AMIMA ALQUILA HAIPITA .'l ~ ~ -< ~~~1 , T', 2,iE'. 1 .ni.lII-, 1~~~ 1 , ,. ~ 1~~ 11, ~~~ C-ii. I ~~~ ~1.1 ;7111.11,11lIlli"" T_',.'_,_ 1 ~LLE----~---28 NQ 157, VEDAD .-~~ , 11~ ~ ._ ',w,,_ in J2%. 111.11",', 11q1,1 ,A.A ~~ L~. T.d . ~~~~ 1. iii ,,11.d. E-775 82 4 -, lql'NA ,4 QUINCE. RE S,.,,.c ~~ A ~~ ' 1 ll ~11d ,..-,_ ,l_, . 152 Apl. 1. ~~~ A ~~ , ,i, ,. ~~~ h., ' _.i. .__ -11 - I. 1 ~. Lo~. l., ,,.A,,,, ,,,,,.,,,L,,", ~. -1 -~~1. ~i-., ~ ~H. _~ 1 ~ii. i,,1 ." , -_ A 1 O 1 1., .1P.,-,.E 11 ,11.1 Z .7;Z7l.. ='2, ~ d, ~~ 1 ~~~~ ~ --w_~ --, __ ~~~ . e.fl. i, N, M., .-. ~ J ,I. ~~~ ~ ~~~ .1I -,.J'di,'.,,' .,' 1'n'1'.',' ~ si ~c-,,.,I.. d. . ~ ~ ~ .' 1. ~~~ ya~. ~~ .' ' I ~I 11---"j---7M.il'¡PiQ'l CALLE -1 1 E ~Q111. LlA - -. ' 1 2.'. -.n",j,,''',"'Z',Zlp'1 N. ~ ~.l 1. -. -,i. t. 1~ ~~ N i _,,,,: 1 ~* "" 1-2 -^1 1 i 85 NAVES LOCALES -_-' ni' c~~ ~ L., 1 -, ~S.. .. lI. ~~ ~~ ~ il. ~~ 1.111 E S. 1 "' %%-d', ,-" a,-,"~ ',_n_5 111.1111. 11111 ,_ -I, D., ,__~ ~. .iI 1 21. -' ~~ ~ -1 D. ~ N-M :=l-!-= ' 1~~ .,.1. ~~~~ , "-w,.-;-"."". s A-co ~ 111-1-110 1~~ ll-,11. 1 1~~dl: -1.,> ~~. ~~li, 1~11 ~ ~ " 1 i 1-10. L.CAl. .r. Pr MANSION LUZ ~ £ AL l----l "'" i,,i, ,-.i,%, c~ ~~ E_~ Sd. N9U 110, Alt., I. ~~l., -,. ~~1~~~ --i -1 ~~ ~ U-"-, ~~ -_ 1 ~~ ~~ 1, -1T 11-1111 1 ~ 1.1 111~ C.n ~. l d, ~ A~ 1,0 ~~ SAN IAZA. 1.1. lE, 11 1,1~~ A-11-, ~ 1 -, H-AB-AN-A5-44.(101 o~, ~~~ 1,1,ii i 11.11". 1,111.-I-,-.,,.11,11", 1,11 1 _ ~ r~~~ -" ~~~~ M ~~ C; ~~~~ .ill.: ,,. W, _1.,,t. A11,~ ~~ ~~~ ~I. S, .d,,. i,,. ~ ,.! ,, M,,,.'.","',.',,,'."l.',,! a ,z, . I.p ,.?,"i.". ~~ ,,', ,. 1, ii ll,,1, ~ ,, D., ~ p~ i ,_ -. -1'I. il¡n, ~. _. ,1~ Ii,. d. ~ ~ ,,, __in_. .nia ,, -" ST,,ALQVILA IUNA HA.ITACION A j ~ "' ~~~ -, Z, 1. ~~~11 ,., ~.%, ~~ 111 .','',.,7td. ''!,".:_, ','"' ., PT-E-NTO: SALA-. NUEVO VEDADO ,S ~blc~ lo~. 1, ,. .. ISS ~~ L1,~ C ~ 1 b,,, ,.]. .,1-11 l,,J11.11. ~ ~ T11~~ -' "" 111,dn 11, h.bJt.,16, b. 11 W-1-0.1 Di. 1 1 ~~c : *la % ~S. 10 NI 4. 11-11~~ ..n.,. ,. ~~ ., ~. A 1 , , i~~9i 1. -11~ -il,=,,"""" lli",LN,,,,,,,,,1.1ll J = : ~i. w NORTE N9, ESQ. A 35 ''., -~ A' -: N,., ~~~ C S ,.,, ci, ,,, ~~ y '.' 1 T.,.dI.t. A-tda Galiano ~~~5 L-WI ~1 1 ~1. ~~~1. ---- 1..l. a-,." s ."2-S"b,'-'.' J' ~ ~ ~~ -1 Z i~, "--~~ 11.111. 88 VEDAD 1 .A .-in,r.,. ~ '"' ---. ~~~ 1 1,0,11~~, ,~lo, Ac,,n_. """'"" """ "" ~o _, L. , ,= .,,,,:,.".",iI. ~~ ,,E. C.o ~ ],. d.1 ~ V.d.iq l ,--~ 1 iARTMNT6 540 ',.".Z".'..'. IJ,,Z"" . Vil, .LT., ~ 1~ ~~ ~~~ ~. ~ ,i, l ,,,,11.S.,1~~n 1 ~~ T,,.1 b.,.,.1Il., ,,,,;, ~ii1, ,,J-o-. f "' "' ~~~ ', I-li ,,'.'rt'.,"d"",','," ..l il~ . ;d,., ~ 1; l ', ~. . ~~~1. ,,1,-,.-,, ,. ,._ d ~~ 11,1~ 11,11 l, 11-11;iII. d~~ 1. a i j ~ i,.--i;,-., '5., ~ .D 1. ',.,,j,.1.17. l1 ~ b~. ~. ~~ -, ~ .,_ .11 1~ ; ,,',',",,,,.,"."'br., ,' = ' 1-,% ,7 1'.' i, i-Ci ~ .,-,d,. 5~ ~III, 1~ £1114-4 1 r,l,. <,,,,,dlllle ~ng. ,~ ~ i. i'-'',,"','. ~~1: ~~ ~I=L12~ I,'.d'; ,",',,.-.1-, Ii """"'.1' 1,1 1,,,l,d. ~.-, -,-_~ ~~ _,j ~in. ~~ --. It bl. "" ALQUILO A 35 Y 40 PE-S-OS 1 sr A'¡Qlle2,.ILIA A.1TAC ',..11.,l , 1111-1 -, ~~~ ,,,,,,, >_ ._ _. ,,, Y-2521. --, .12 EN1--E-MIociA A-III. "i''',',,",'',',',',' c', ___ 1,1.111.,. ,,,,,,,,111-Ilnll", -~~ 1 111 11 111.d.;, -lA.TcL. ,r 1,111 ~~~ . -', 1~~ SI~ 1 a ., NI , _, = ii ! L'n7 ]M. ~ i,,,,.l ---' ~ A.,", ~~~., ~~ ,, "11-21~~~ ni, 1 I-A. CAL~ ,t , ,r .:,".1111,11.11",: .--"--.,., ~ --, ~~ C..%' '% ",7 ll,,,,l,,. .111-111"',,,'"",'1 ' -. '-.-1--ALI, 2 .1 .'Y.''.,"'S'"]'."b''. -I.,.'"'.'",,. ~ ~ _ S.,, lo. 1 -11~1, . ~~ ', ,.r .z_,_ 1 - . E_ i, -1 1~ ~7 ' ~~ Fo,b.,~~~~ ,I 1. ~~ , iu ~L. L.C ', ,.iv",.,,b 2.1. __ ~ ~ ~ ,.,1 1 1 -,.".",. ~~~ ", ~~~ ~~ 1 d'P'1' s'.',"U, 13 6 P. ~ j~ u 1 ,_ 6,, ~ ~ E r.".-U,,,_ ,'.,,7"~. ,i,,,i. ~. ~d. ~ ,-,1~ T.~ I 1 11 10DS .11,1.11.111.l ~~~ -11 -.,,.11.1. ,1~1~ 1 ,1~~ ,,. ', ,. ". Q._j-,. _ __ ~~~ ~ l,l,,11.1,lill"" 111 1,1%-1,V ,'i'. i. ~ 1.1. 111. 11.1. ~. 1-1.l~, .-, -1 .EDIFICI" PAZ r i, J ,. ,,.T ~0,~ -11. 1 h.,%-,,,,,. , ,i 1. ~111~ "11 Fi~~~~a .1 1 lU, 1. ,3",-.-, j~~ . A , .",,,",,." ,,,ldn,. 1,~~~ ~~~ 1 ' U 1"f ~ -"-.,-, ,iD. ,,,d 1-1-1-,,I. ~ _', ~~ l~. ~ ~., ~ ,,,l. .-1J7'Z 1 ~ 13 -l,-.-E -, i~ ~111. ~~~ii ~1 , 7~~11 n, -Ci- A-U., , s I D n_" ~ ~, I, 2 .1 , ., r --~ zi. i ..i. il. 1 '--- ~~ 11~= --~ l A'Q.'.A-':,"-Al-.1.1.1.11. 1~ i -~~ -Y Illi 11.11.1 1~ -- _'_,, 1 ,., ,_ ; "-..,-21,,i.,.rI -1.11.1n. . ~~ E___S,_,, ~J. 1~~1,~ ----. ir~. ~ , __", ~~~ ~., ~~ d, S.i.__i n hSM,,.!URA GALBAN 1,.I.l.,. 11 ,--l,. -__~~ AP ,1 "-, ', , h -d,. ~~~ ~n ~~d. .l' --i 1 E-U.. : ,'","'; 11,1~~ 1~~ y d, ! C-'"' %%' _" ¡ 1: 'I"N','.'1,' MIRAMAR, SGO.00 .-~ oi,, ARTAMENTO MODERNO -, ~~ = -=','i ., 1 ,,< AL1111 1 A SIAT.111) T.-A.,ll ,-j¡-.1 11~¡Ii, 1 ~~11~ d. ~~ ~~ 1~~~ ', Pllt.t, i~~ ~~ F-77-US, ,I.~ A. CAL~l calle Luaces Q,,-----, ~~~~ J ,. 1, ,,,,,,, 1, "" .o-. -, ~~ ~~ ~ 1-1. 11 .,, 1.i. .".i. -, .'' i~~ , ,I,.1.-A CEJICA .F. ,,, , ,-,'A 14, 1"dll P.II., h.]. ,, ,d, y -, s~n_ S~I., m~ ~~~ ~. ,. ,1 1,11 ,,,,, ?' ""' 1 7 casi esquina i. ,~~ ' 1 . 11 j Y021, lll,,l, -,~~ 1.Fl-I.:11 Cl 11 ~ 1. __1,1~~ 1,11,1 1,11,1 1,11 ~~~ 2 __~ ~. ~. ~._ ir,.'";'.,,,,,bl,' la Carlos III, Bajos: portal, sa1 bl~¡-9~~~ 1,1J I.,,, 1 ~ Io~. ? ,P 'il. 2 b.A., ~~ ' "" "' ~~~ ~~ E- j ii~. -~ ,N" 1 ~ ~~1 e_-:j, l~., ~1. ,, ~~ ~n, ,ii 1,,,,,* 1, ~~ C-51-11-11 Mi, L'J. uQu~ ~.TAM~. ~~ .1. 1.1 . <, 21 d,, s.i,,ii, la-comedor, 2 habitacione,, ba 1111 1~ ~~~ ~ 1 I.= 1 1 J% -~~~ 1. 1,1 1-1 1~ 11 ,,, 1~ ~~~ ~ ~~ _,. . . . ~Ds~~ o, cocina Y "lCotador gas, E.SU,_ 1 ~ ,l, f, Ch-f .-e Rest o F-2211 : ,,,',"'.<,',','"", i''.',.,, 1~~ ,,,". 1~ 1~~~ 11 co.N ~~ 1 1,1 ~~ ----. -;_-1 --, -_~1 7--..--VII-A"-T.1.-."l ser .,LI",I.lill1.11.111. ~~ ~l REPARTO SeYESTARAN 1. 1,1~ .i, .1.1 ~ , t', ~~~, ." "I.,,i,,,!,,,I. ~ ~~~ '--, , vicio cridos. patio y lava 1,11,111 N.,. .,,.-,-,. 1 VGADO 4, -,~ .1 ~ _VISb~- ~~~~ ,,'',.","li.". -. '-,-,d~, Agua .b.nd.nt,, Con re, d. U ~~, , ~ ,V''. 7~ ~~". ,.,"',',. 'fi NO 213, .bt1,5 y 17 ~1.d. -, ,.,".I,. 1~~11 .111-1-1 CI~ 112 ~~ ~~d 1 o,',W,,'?I' T ~ 3' ,er.ocias.'Verin 2 a 6 -_ 2 -, .,-~. ~~, SI. ~~~ A-1.11 ,. ~~~~ -N, ~~ i ~~ ~I n. ~ U. N.~ 1 .1 -, ,.-' I. ,s. 0.1 ~ ,,,,,I, i, i , ~QC, . ~~ ,,D,,. ', .1,~ ,,".11.11 :1 ,, ~ ,,, ~. p, LqvI.n w., ~Sir. ~ 1711', ~~. 21 . .-. - . ----. = 1 ~~~ _._ _', ~~. .s ~~ 1 ,~~~ --E-600-82-5 ', ~ 11%Z7-11, "'" z_ > ~. .1 b~~ r:Ii < ~~ A-1. E,~~~ -1 1. II 1 1 ,",,"P.,,.,,.".6",.""-,,,,,.,""", L-. . . VALLE N9 111 1~ 1~~ 1 ~ --,'~ 1,1 -!,,,~~~ ~~~~ 1 ,E-, ~~ ~~~ ~. ~1,. ~ A . ~ 1 IE TE Y i 1 _,_ j,_, "_,i!,1'%1, .,, THERMOS, 21 Y 6 1 1121 ,1,11,1,1,,i i--g3 DEPARTAMENTOS i ~ I ~ ~~ ,.!"-","",.,,",,,--,,,, ,."":,,,i.,m,, Z111,~ , ~._ 1"'... ~ , : "~~ ~~., ~~~ ._,", ."-,:,I,' ll,",l1,11,11d.11,,ld,,., ,,. 1' C.II. ~~~ -~ 1 .,.",, ~~~ --d, *." "" jQUlL-.'Sik-~~1 .A.I. ',',.'-" ~~ ~~~ ,. ~ '_, z ~~ ,. -.''.,"'',,-",",-, --.,A iA~-~ ,,,A. C -_ ,.,.',,,, 1,~p Iii ~ ~ A.,,q, nU. ,."A ~A-, Iiiii -z IzI,,,,, ., ,i,,1~~ ~~~ ~ 1~ --. 1111j.1,1 s~~~ 112 ~1. A-12Z , ~ lJI.Il d~. ~ 1 ~ ~ ~. ~1. ~~~11. ~~1. 1~~ 1.i-1., h.bo~~ b,". 1.,.,, ~ , _ -, , ~Ii,. 13 ', ~~ i, j ', N__ *<,.1i. -,., 1%,1 ~ i 1.11,"1717",: .,,,.,, s ~~ 11 1 1,11:1 ,1~, 1~~~ ~~~ ,! m -I, U d. l. 111. 11. y ,. ~~. 1~ ~II 1'. T". Ij-. ~ ~. ', -I.~ 1 N. .% l .,, ~ ~ ~anh. -~ ~~ l .,.,--, ,_ ~~~ _-~ "' , "" ,~~~ . o., l¡ M*11. 1 C-Ina~ A ~~1111O I 1 1~~ ~~ -----~ -i1 E ~~~ M 1~~~ ,S. ', E-, i w ."',I, ,,,,,,,,ll,,, N.b - . ,'.'_'.' 1 ---- 11,11 ,-d111,1 ,,,, ~~ .1 ~ ~ < EDIFICIO DUPLEX, MARI-' 2 5 H.l.,,1-11-., ,= ,,t',,,.',,'.".",'",; ' SWI-11. ,, M ', ---T. ---~~ ~~~~ s~ _,1 2. 1.1111O U., .1Q. :l. LO~L ~. .p ~ ,,,,,,,,,"" , :,, "' """""" ,-" -1 JUVELLAR Ny 1 '.-T". ,,¡. A-i.d. 1-1 1 na Y Hornos, Se alquila es1 .1-~ i~~ i_,,1~ ,,11,, d, i [. 1~~1. ""'i,l.'b.hD ,. ,t ~~ 11~ ~l-. 5.u ~~ r_ ,,_ 1 A1111~~~ al~,1 1,1I.~ ~LA. ,1 Ai I.l.11111.1 "j1'1, ,,. ~~~ V-FD-ADO-S-EA-Y.QUILA ,Cik-LLli---We ." Pr'"'' .'' '_% ii ii 3 ~A ~ CT 1" ,- ~ ,,,,-_ ,..IT 1. ; ~ 11 1 1. -11,, ~~ ,.,,. :~i-. i1l. b.,,,, .5 N.,,.,.,.,. ,--. ~~~ ~~ ,iplndido apartamento, com, ''p Zi. .nb 1 , 1 %. r.I i., '"' D.,,: ~ -~~ r~~~ 11-1 ~. -' -, 1, ,Iio,7EI .=C.Lo. puesto de sala, comedor, pn-]'' 1 -r~ ~i --,.,.,-.11,1,1 ."Irl',i' 112 ~~ ~ ""', .2" ''i.'." Se Al _ 1 w,,-L-, .E.,.-.-U.-AI-,.". i '-*J jio, _z -11 J.I.~I. 11,1~ 1~~ ~~1. ~ 1 1~ 1,,1 ,-, ~~. ~~~ ~~ .---, 1 ~ ll ,.,*,",.,$I."." Wo~. ~~~7 F-3921, E ~22-4 try, cocina, 3 habitaciore, dos -33_~1.5 1 D".".!, > i :N C.11 T.~QUILA T E.CE-., 1 ~. W.1.-. IS 1 1 1. ,n. p~ M- ~. .l.,. ., ,.,,,., i ~ ~ 1~1~ -,',~ ~7. -1 TLO. banos, cuarto criadna v terra ---, ~~~ ~~1, .,.,i. , ~~~ , ,..Iln, S.n ~~ . -, STRENE1 ~P.~ , 1,1 .,' o~~ ~~~ ,~ j1 ,*.,"' . l".' 1,1,1~1, -1,~ ",,, ( I1.11 ~ -SS, Altos Sin Estrerior 860.00 11, ~ , ~~~ ~ E h, CHATEAU MIRAMAR 1 ~~ I', r~~z .n ,'e,,' %e-, za, Informa el encariao. 1 W. l,",l," 11 % ,o., ~ii i --- - ~~ ~.-. -I, ~6. i: i-r6-^PL ~ ,. ~~~:,F. ~~ ~cro ~~ ,A, -,1, 1.-, -11 lt 'I."''ld',' ''."':'7.1 '. .i" ',,'. t",'Z. 1 APARTAMENTOS i; 111-11, -'",--'' "' ~ ~~ """ E-6889-211-6 E.M., ~~ . ~~ -£Ai ~d. ',,-'%¡. .-. ,.'-'m,!7l',.,'." .-~ ---~~ 1. 1.111 ~~~~ , a. ,., ,_ .ll".'."2".'.'.' a~~l I.d. l ~~1 11--.11,~. ~~ ~~~ ~n ~~ 11111.o 1 l~. l ~ 1 1 ~o ~ 1. ~~ 1 -A-" 1~~~ C.11,~ 1~ ,l,.1~ .,.-. '.r., ~. ~~l ,n Dir ~ ~~ , 1 17 1~~ -1 lq,l, AMUEBLADOS ~ ~~ ~~~. -,~~~ ~~~ ~~ ~~ ~~ 1 -*1--~ 11F.~ 111111j.1,.1117.LACIIT, ~~~~ ~ ~~ 5~ Telf.', Pi-iD., G.r.je ,' , EDIFICIO "GEORGINA" 1~ I ~11~~. .,-. ~~~ ~ J IED~D. .D.~NA III.T. ,,,,I . d. ~~ ~~~~ .. _, ~~ ~ i ,,T"".,. fl~~, ,.C, ~~~ __ 1 ". s~. s~~ .,1 --1 1 .1. U.Z. Z.III. ,.o., ,-, ~~ 82, APARTAMENT ~~11 1 1 1. ~~~ 1,11. 1 ~~~ , ~~~ ~~1 11~ 1~ ~~~~ 11,1,il,.n,,, , 11 __~, -Ir ALQ11~ ,,A ~vir. C., ~~a,_ i, ,. 19 y 20 ,, ~ =t~. OS 1,1,l., 1, 1. 1 1~ 1.i,. ~. ~~ 1, u ', , '""" -I. ~. '10 <,, '" ~~ %-in~. O, ., 'T'%Clo d i,,,,,, ,.1 . sza, ~ . ' 1 i, ,,,,_ ~~~~~ 11 ------,.,, 1~ .Im"" l " d'-', 'l"" 11, r_1 ~ o"., _, 11.. ~1, Axii~ ', 1 1 IL. ~~~ 11 ~~ l.,,i~~ ~~ ~V.~ ; ,,. d~ iII Ao r 111.11 ~ 1 , -- ~~ ~~ 1~1. ~~~ . ~11,111 1,1 "" 11 ' ~. -, _, ~~~ , ~~~ ~ ~q-A1 l, 1. ~. 7~~~~ , i~~ ~o. i, 1.-, ~ ~~ 1 *, 1~~ 1. 8 l,AaA.N. ~~~~~111 .1 1 11 11:11:12 N, .1 ,'n',"11'1" i E-.-. .'2.', : ~ ~a, ~. ~~ b~,', z-i,, ~~ 1~~1. ~~ ~1. ,, ~~i 1,11 ~ F-01~ __~ -t 1 1~ i~ ~~~ .f,, ~~ H 1.6111-1 ~. ~~ ~ , ~. G Ii M-1W",U ~~~ ~~~ 'CERCA UNIVERSIDAD ~~ Z, -_ ,",.,,,-." ,-1-i-, r~, l~~~~i CALLE n A? 112. ENTRE A Y N, VE, i $" ---""S ,',' ,i ~A.TIT.s .111 1. ,.-. ,i, .11 .H. 1. .il. ~ 3 -11,1 1.1.-..,. 111. b~ ~ 'P,i, ~11~~1. ,-, ,,,, ~ V'i ', '-" 1, i.,,.¡ n, 1y i,.-. j,!,,.,,. n~. d, -_ F, -, ,_ i ¡.l' -i i 7 1 , 1,1 Dl~~ ", ~1', = ~ D.", ~1, 1, , 1, , _,_,', _-iNn. 1 OFICINAS .'.'".,'-.,. i .: ---ir. 1.11~~ ~~ ',_ ow ,AN 1. lo,. EQ"INI ~. ,,,,.,. 1 . 0", J= -1-Os ."Acl.,! w 1 ~ 81-. l..,ll, l~~~ -1%, ~ ~~l.: 1 ~~~. ",.,,. ,,, ~~ 1 ~~. -. A.A 111n. a -_1 '171 ~ ~ -~ -,-, ,,,,,,, ,,,, ~ 1 -1, ~ A ~. ~o p i ----A 1 , ~~~11 ,,-,.i ,z ,! , ,,,"".,,",,,,, ,i, 1,'d' e ~~ .' ,,. 84 HABITACIONES 11.Ii~ d.","I",'"d,,. ,,,.,,,,,,,., .IltI --",D,.-. .11. ~~d.1 3 b.bit.f,,. I i. I , 1 1 ri. ~ 1. , I , o, i "'"'-" 1 Z '',','""1 ,2', ,i, S -d J. ~ ~. 1~ 1~~~ 11.11.,l11,11 ,1.lo _,,,. ' ,.,i.-,..-izo-,111 ~A E-11--, s~~ ~ ~ : $l-. al~~~ ~~~ ,-,U) D-1-I. p~. 11,,,,,, 'A 11,1'.I'1'_*,','"','". b, =1.1 -,.' . 1.1 ,", ,. isr 11 ITA-N ,.-11ft ~. ~~1 ~ d -2 I. 1-1. ~~~ .,'""". .*;/li.d" ~ .1S~. l7 _, I, ~~~ ~. .1C%'A-. -VACI.-I.~ . i -U"" -J.1. 1.1. ~~ 1-, ~. ~~11 ., -;""".".,,I.l.,,,,,.,,: l i. 'N , ., A",. ~. ,A. 1 .-Q",. = ,I, --, 1 -------1~~1. 11,, Mii-, CiJao ~ .1, -II i, ~ ~~ 11 1 --. 1 ,,,iffi, Ito AY.nidn G.Iia.o ,,2., ,.,;.".", .,,, I i= ~~~ ~ ,--~~ 2-L,%-1 ^I^IIA"IIT ; _,_ ~. l. C.I. ~. ~~ ~ ~~ ~. 1~ ~~ ,Hffi,iiiu-, -= 1": 1 i,= ".'1"1',. .il.l,,, b.f, _, ~ Inmedi E ,o ~~111. lol~, 11,1 ~ ,-11 1 S', j -7 ",.,"_~~pi A.LQUILO CASA, DOS j.or,A. I.~Im. ~~ 1 ~1 ~. .",,.,, ~~ ~~~ ~. 1 ~. ~1. , ~~ 1.111~ 1-.122. ,,.-,II., ,.11n. ~~ ., ~ ~ __~~ -,, ~ ~ ~~ ""t., 142 -, S, 1 ~~ ~ ~~ ON 'Y" , , r~ ii. i. I W.1.1 ,.,;. ,1.1"d,,",,, __i _"~ ~ 1 15;iMIo, 11 ., 1. l. 11 n,,,,,". 1.1 ,I,.,n,.,",11,,I,.,l," .,,, ,. ,__ .__._, D .. l 11.11.6117 ~AIQ1111. ArAaTIO.~TO '" A 11 i -1 ,"""!".,".15.1. .1 ', "" ,,,-" -1 , ~ ~. ~ ,---. ~~1. ~~ ~~~ AL C114.s ~ ~~ APA., 1 D.: -, Iq ,..,,,,.,,.-,,.,6.,,,,-,,.,,", lV HERMOSO APTO. ¡.l ~ ~~~ ,1 , ~~~ --1 S~ j.41.:-.-R-A.il--I.,;1,11~~ 1. ,""",<,,,, .1_~ ., , , ', 1.1 _iV, 1 li.S1,1 I. i-.-.-,,.-,i, -.,, 1 s~ ,F72. ,I-1. --1 ,_ .S_ ._A "~ 7 11.. ~~ 1. 1. Ni, g 1 . "' .r,.11l.rll.11" 1 _._ i ~~i-, ~ ~p i , , 1, ,,,, ,-1 "J'. ~f 1. 2-, 1 , 1~~ ~~ I.",.",,.,.,. i NTOS VIBORAii!-.QIA-i-.mA ~iELA. ~~d.-. . .1.11.1. ~~~ ~. ', ~. ', ~~. ,, ~~~ r ~ 1 5~~ ~Z XPARTAME A 1. AtQ. , ~~~ ,-----,-,.,"III, 1 ,--,,> .11i 11~~ 1 I ~~~ -1z _, 1 ill1 n, .bll.,.,,. d,li.l., -11,,.,,.,.,,,-,7,,,.,,-,-,i,',",.",",., ~ ~ ~111 1~ Di~~ ~~ in,,,I- '21,.",.-l. I-n-. n~. Al .1. ., ~ V ~DT M < 1",lC,.,,,,, P. y A. S. ~ ~ 1 ~~ 111. ~I.ALI .,oor. ~ -, d~~~ 1~~~ ~~. ~ ~~ ~~ >~~~ . i I. ., ~~~ o-"". c~. ~. = .s ,E. .1. i~~~~

PAGE 33

Qamfcados LUVANO $25. "N ~R-L. -_~EE__~~E__~~ -~_-~_ d= . . cE. nEEEE E.NEI.AEE.IEW.E4EEE --____ ___ _ -Lo. -RdEEE1 E ~FICTI~EEEEEEILAE--CA 1 F FSt ENILIATOKA, E. E EEEEE H.EE EEEEEEEEEE EEE EEE EE EEEE EE E E EEE E EE EEEE EEEEEEEEEE E E Ey EEEE EEEEE EEEEE EE EEb~E~ E. EE EE E E E E~1E. E E-E fT.2fm.n .lldEE EE EEE EEEEEEEEE EEN E.9EE1EE EE. ~d, EEEh EEE 1.Ed~_A~ W_ 713 LIEL In -, ,._ INTERSANTE Ad.EEEEEEEEE EEEE E E EM l 11 ., "k¡ EE EE E EE EE 11.<. E E.E. EE1. -. EEE EEEEEEEEEEEEJE EE E.EEEEEEEEEEEEEEE EEEEEE.EEEEEEEEEEE EEEEE -1 ____________________________ EE EEE E EE E EEE EEEEEEE EEEEEEE .EEEEE EE EEEEE. EE1,tEE ,EE EEE.E E -1EEEE EnEE EdE EEEE E E E EE E E.-EE TEBL AO EARA .O .IE W-1E1E,11 E E E E .EEFEE. EEEE !1LE . .E. r~EN. EIE-EEE11--6.EE7E5EP.EE-E EEEEEE-EE E1,1EE u_,EEw.EEu.,¡.: e EEDic¡AEEEX EE EEEE EEE LE0E11--.E .E. yEEE EE EEE EEEE EE-EE~E~ EEEEEE EEEE E E ~I,._ ."LAVANDEROS T EEIEEEEEE 55 AOILRSVRIS EEE EEEEEEEEEE E EE INT E E EEEEEEE E E E ~EE 1EE ,E1EEE EEEEEE EEEEEEE E E F,! E.1 EE EE EEEd, ,E EEEdr,_EEE EEE E EE EEE E EEEE.EEEEEEE0.EEE E EE EEEEEEEEE EEE EEEEEEEE E E EE E E EE E E EE EEEEEE E EE E E EEEEEEEEEEEEE E E EE E E EE E E EE9E E EE E E EE E 151 P-0AASIA ILVI.I ROFSOCNRES E ;Y.E EEEEE EEEE EE,-EEEEE EEE EEEE.EEECOEN E F-,41.EEEEEE EEE EEEEEEE E EE EE. E-E EE EE E E yEEA. NARANJOE EE Ed.EEE, E n.d.EE E E EEE E EEEE EEE 1E EEE _ EEEEE.EE E EEEE1 E 1 TU ER-ME IEE EE E EEE EEEEE E 11 C IDS CRIADOS d £UN .A -. ., ~ rI $70EEEE00EEEE.E, EE1EE .E.EE EE E.EE.EEEEEEEE E~1E1.EE 1EE EE E E EE11EEE~ E EEEE EEEE E-EE EEEEEEEE EEE AEEJE EEEE EEEEU LEE.F Q_ EEEEEEEEEEEE EEEE_ E EEEEE E E EE ~ EEEEEEEEEEE-'ZE11EEE'E E ~EE EE E 1A 1V ACOIM DAR EEEEEEEEEE E-Eh~EEEE D.: .E1_o__AR qEEElEEE E SESOS EELEEEESOEIEEITEE-EE-EEEEEEEE E EEEEEEE RUENAVSIr LQUIL 1EELE.E.E_'17E.14~hEE E N, EPLEE EEIEY EE.EE~~E.A-EE.~~ P-,, ~~31SAEL COLOSO. ACO C.RA LESE E.EE EEE EE EEEE E E-EE ~EEEE -EE C EE EEEE EE EE EEEEEEEEEEEO P' E_!EEE E EE E E AEEE E EE2EE4EE EEE EE EEEEE EEEE EE EES-1E1 EgEEE-AEEdE P. d.EEEEEEEEITO E .EE EEE EEE EEEE-EE EE-b~EE-EEEE:EE-EEEE EEEEEE E Ey q ndLSEO E MNTE VBOA LlE EA--4~EEE EEEE tEEEEEEEAVAENDEEEROESEEEEEE EE E8 EQULEESEAROS EEd~,EEEE PRE OEEEEEE05-E. So OEEEEEEE EE E AYN7¡R EA A .D.1 ~ o 688 98 E ,E EEE EEE EEEEEEEE EEEEEEEE EEEEE E EEEEEE E EEEEEEEEEE EEEEEEEEEE.EEEE.E hd IE. ~ Edr 7 E E E EEEE EEEEEEE E1E4E E E E E E E E E.E E IE E EE -,.E.E .E EIE E'dE E~E.ELE~EED EEEEEE1 E E E LU~ C SE, SE S DEnEo-EEEFEEEEEEETEEEE EEEEEEEEEEEEEEEEEES EEEEEEEEEEE EC ~QU ~N AC . 1I.LCIT.1 EE~T AEEEE .I 1 .I ~ EF 1~ Eh= E~ ~ ~. E~.~ d.,E, EE EE .E~E E E EE EEE EE 2 ^ LE.E1 E E E. E EEEEEE E E E EE EE EE E E E E E EEEE ~ EEEIEEE E~ E EEEEEEEEE E E E -E E 9 EEE-EEE EAL-OPRLFEEOEEEEEEE. E1E1.ER.~.EEE.c EEEEEE. __PARTRABAEEEEEEE EEeE1E E EEEEE FE E EEE. EdEE EEE ,EE-EEIErE EE E E .,EEE E EEE EEE EE EEEEE-EEE. -EEI.EE.,EEEEE EErEE~EEE. EE EE E EE EEEE E EE-EEEEEEE1EEE1EEEEEEc~~~ EEEEEEEE ,EEEE EF. EEE-EE 7EEE 4~~EEEE EEEE. EEEE EEEE EEES EEE 0 F EEEE EEEE 1. EE~E1EEr EE~ -E EEE EEEEEE EEEE EE EEEEE 151 PERDDAS~EEEEEEEEEE .EE.EE.E.EE1~~1___~~ E-1.7EEEEEEE E~ EEEE EE EEEEE EE -' E E EE E EERSEEEMI I AE K I 1 E A C L C R E S E E E E E E E E ErE,.;ErE E. EEEEB ,E5,E. EpEEE.E.E. .E E E-EEE, EEE EE EE EIEE E EEEEEEECE"EEE"'-AGECIES~CLOCACONES EE E E -EE EEE a EE EEE EEE E EEEE EEEEE EE E 11 EE EEE9_ EEE E E EE-E-EEEEEEEEEEEE X511LNE iT LAVAEEEEEEE EEEEREEEEEEEES EEEEYEEEEEEEEEBEUEEEEEEAE.EEEEEEEEEE 1~EEErEE EEE E EE EEE EE E;EE EEEEE1 EE EE E E CE ~ LAE DA EEEEE EE EEE EEEEEECUARETOS. EEEEEE EE EE EEEEEE EEE E EE E.COEEEEE EA, , i EE E E E E L A VEAN DEER O SEE EE E EE E E E1 2EE E5 E E EC HOEEF EER ESE EE E E E E E~E', EE.E. EE EEEEEEE E E E E EEEEE LE NCI1EL R AGR ENDEDOESPEDAO EEEEE ___.EEEEEE11E-EEEE EEEEEEEEXCLENTS POD CTOSEEEEEEEEEE E -EEEEEE EEEEE-EE-E-EEE-EEEEEE EEEE-EEEE E E 5 EEEE E EEEE EEEEEEEEEEEE EEEEEEE E EEE EEEEEEEEEEEEEE EEEEEEEE EE EE EE EE ~~EEEEEEE EE EE~EEEEEE EEE-EE"EEEE~ ~EE jE EE EEEEEE~~-EEEE-E E E ~EEE EEEE 92 SUAR2 MENDOZA~ E E Ei EeEaEquilEne n EE0E0E1Ev eEtE n .EnE-E-8E ESE E EAECEIAEAED E EAE e ~ D EE~ENE EVE E la o Elt e alEE EEEE142, E E EEE EEfr Eent E ,r~ r ~~. l E E. EE.EE:.oE' E E ___ E-E.EEE-EEcEE,1E"EE 1 ElE.v EEEEEEEEEEEEEE _ % E EEEEEEEEEalaEEEEEdoE, E ECELOS EIEdEjE-EdE LE EEEEE EEE EEEEEE U 1 oVcRna UEbao l A ISd M OR A TE EEEEEEEE-E-E.EEE EEEE EEEEE. EE-EEE.EEE-EEE EEEAEEEEEEEEEEEEE comEEEEy aguaEabE.E =rEA. ____E' EEE E E'EEEEEEEEEEEE EEEEEE EEEEEE EEEE EEEEEEEEE E EE EEEE. EEEE EEEE.EEEEE EE EEEE EEEEEE-E E EEE E.EE EEE EE EEEEEEEEEEE. EEEEEEE EEEEEEE EEEEE .EEEEEE.E-1EEE ER IEEEEOREEE, MA ODO O .EEEEEEE E-E. E EE __ __ __ EEEE EEE EE E EEE EEE EEEEE EEEEEEEE.EEEEEE EEEEEEEE EE EE -EEE~dIEEEEEE 4E-E-EEE EEEEEE-E-EE-EEEEEEE JE EL ONEYE E-EEEEEEE E eEEEEE1EEEEEEE.E146,EEEEE.E EEEE aElEEEEtoEsEE.E EE EEEE %EE ___ __ ____ _____ EEEEEEE1E1~~ER-09EEEEE~EE.AEEEVEEEEEiEAEEE EEEEEEE E-688-A779 EEE-EEEEEEEEE9EEE-EE6EE -EEEE EEE dE,drEEA EEEE-EEEEEEE EEE _________ E'EE, 1,,H~En~. 2EEEEEEEEE"E _ _ ' EEEE~EEEE. EEEEE~5EEEEEEEEE 1 AJNFITNCE1A FE1EEEEE EEd~~E F',Er~ dE-1,EEEEEEE~E~E~E,,EE ZEECSEEE 10E E ~ 11 __ _ _ _ _7EEEE"EE.EE EE E-E EEEEE EEEEEE EEE. EE EEEEEE-E E-E EEE-EEE-. SE FEUNC CNEOE2 EE2 ~E-EE' EaEl E-EE-EE SE OFRCE UCACH 11 C6INEAS COINEOS ,ESEEEEEElEE aE EEEEEE.E EC EEEEEEEE. r1E$EJ LE EE-EEEEE.EEEE ~¡eEEEE e nE$OSE IEE ,DjEc., Ef.-.EEE.EEEEEE-EEEEE eEEEE-E EEEEEE.rEElEsE EE EEEE EEEEE0E-AEE.-EEE EEEEEE .E.EEE.EE. EEE EEL-EEE E1E-EEE. E-.2.l,.EE~EEE EEEEE.EEEEEESTE

PAGE 34

Pceeidene de le Deleeeede de Ve-ee lo. ects rn ee ao. .Seleccinealelanoepe. gramacedesarlod leaeseoitalenoeccc ceceeeddde decueaiecede.1 almade le deadeenae Lnceh.:ce pcoeivo. nceol 3.~Mc eCetrbjeo deidcceundversoeeaseceosedele alumno ede Cegeicceeeh eorade yeieleanje.esi leesDesaparados 4' Lee Pelcee, ibaese rcecniee pece decJ.Lecbeeh, l eiace eec le eoacente de uc Ceetc ria ida Muealumna delRCnser-eCaenje.eccuyadlaborecl vatoio caeeeeCcS. eePeeelt e pral' etudisosde un almna d e lEscecdla ias d .ele CeceheeaLdfu5. ree1 MccDiescroeoelceor Vir'ipecsaiencubenod ilie CececlieMeceell. SeegudaParte 1SeleccineMusicael2.cecitacicnce ciaaehys au por le erofeeoce de Acice DetacleenVFracsc Gmez ceeesetccie Cere Lee acriea. ilCede cieliirseeel 513 Vecilebe emaeelernelde deeaquellacecdnen1 JLeyhech, ae lanoeporeele eeoc¡Ssn e dre. le Slvia Jimneezalumnadel CdcEl porm fca oatomictica mente eeeicce ioMeilee. 4. Rccines, 1, LPeceIincie al Pino. S Schecee" de N. CCtcce. l Ceplia. Disecus1 lescleacioescGratis Peno por le ccreeofesoa erie enaeedel Censejo 1hseceiWri 11Maay LAe, del Conscectoioeteao .Dsus eselcSls Meilee. ee eepor e eeeordiseceleciede lace ci bede Sel Mntlvd. Himnoe eegcedoesCRelucienacic soreleces c. poreel srepresetenle -315. Exesie 5 Maesetro de ceemas:el se d-calde. -Ayunetaiento :aedciPaddnSeediee. L euto cSntegode lee Vecae ufcdel del sseeiicic. ¡ooe o ura Eneel Cecahal 1Cnsiecionaeel ecetl Seefectecturne e MReclecdel ces. Ceeheediaela l.m. del dsie-le Incvien 11cpuelo le. lee tradicnles solee hccce e diceos Actel cesIecbceece e esuragidelee l. Casdro Mecicee, A cee d-.cebsglocicsos ceecic, e ee ceeed Il easye i sl ccpeeai :lugarenciete genercal elVGetirrez Vichee. del CEceio liheelecc ietoio Mela Cmera MunicipelL Eete mmnt usted representi Al preparar el ccadil que deaC eea fama o se bac e e su Teb, pecce ese "turisa qeq visitaenestropai. e Cubd. De 1 eacalidad e lee bebidas que cuscd utiliza, de la especial *atenceie que usted dispensc o ee "lturista y de cose precics razoncablcs y justos que usted tecbre pce los tragcs e' cocsumidos sc u bac, depender el que se sienta saisfcchccdescsltenls no -c slc de usted y dellSae docde1 tcrlbaja ecocantinerosicodeCubae. El tratoleccIs el seavicio eficiente yel precic justc, conaertirn a coda aisatcccun amigaocCUO unc amcgo que descar volveaotrae y que ser¡ prcpagacdistaIfacorable de sueslee pas. Instituto Cubanode lA e lo eviiselGtieblyedteceelleonta¡de Broo actoraDaiaO5MeOter hcbcceedeacyele ede saeguia 3a6p i'eun eCmsoe la ne Gati f e ernnes eeeIel MterRR l trea, a eord e IIete¡D. e i l adn eue celertie All ae c ons idadoalprpiC temoladeTrbao ,lo studiar ¡os reie. Europa.eceMMche dSda ce. idlelmoivosdel dlito c-l Dming. asa de laACNU.S5e-. prele e snideneedede la ciain de de yel doctor dArtero Mantoe ala. aoad upara d-mtdo, ha dadode bjC nel egedaesinenia. el D9ca. m. chanjeietne.uba d 12 e meoLe ctadisui y Adcin. CbndeRinrdieron las escuelas tributo c'ca e c bee y laec justdeidelc eacia"eel Cnsjod Diec~cn. A a Fia yy anuedrosmdCos'Gran nanifestacin (le Seunstui.o e yctu SvnTensC, ; -duelo el sepelio Mdel.Ser nud e. Hclra. Dilscrsoiede lusra ide el cp¡-4nbtl Herrero. Ase*or Nacional ce Higiene, Adolfo Mndez Guede !Hocaraos ellm memoria decee .7aersario habld a los alumnos delcolegio Arturo Montor idUnaverdader mniesacnde'arb los ampo deduel contesus e acu dezseSeioreunirn enOriente CEn aeelc casde l voaaha ae a IRelae mdc del seordfceeGd icJesscceeeeeedleee f Ramos!,' Me elceeodel l ee!aidi aereehoeajceeal so 1cbaeneeudae eee7.de e fectadoe horaede la tarde de ___jueeseeque triunfarn lamccuebeee docoa r elos J aia:enc9nicoee e eee eee lCeameccerio de Coln. porelrere iIR, n l 20Rnvesalode s -c e¡vsc i stritosy ezona, loqe E l iseec Mndez Deedes trocoe brio, aseesin o tirosas 1 en aposiciones enPl 2 6 i Naconal e 1 imieno. ireciberon ruebs de econ c ccvenerable de una distigeida ar¡ 3 e prel receeD c e lcLse rc de Edeeedecffae ce y lumnos. aeec l i efdlle acieetnae teen no-e tres imujeres Deyceec e Un ee ed ee~ee lee le eledeeclcacc eeonit)Ee lepriao da C3 del eacl m cind Ecutdspre Mitodeucdesal-a draccdedcenraedlamaruad atrirc cin eccctc e Saetiago de Cebe lee os. 5. Dicrsoc.era ddocrdedce Accece Aedceo. hoae del aedio dia, el dirctoe le edeec e.El doloresecsueescoqeeueaceeduLeseqeeue ecc ec een cls de ree Aleda ee dn leraba o cdbell ecee lee Sevicios de Higie e colar del vd. aoi inpbiay u iins eap 192.E er lyceeble ee dec e ebleecleceMinisteio de Edeucin, docr Sdeecee leceeeciclehacasad pof adeuo'id ee na¡ oele atioe deC la ieicoeee de e Os. Ceel Tibna . Deele y eeldd Yla oCce rcalizaapr i-Genzal Gcciebeecd*le fe ci ndlre s rserssaesEct oatdslgmd icas e lec epliia, en,1cs e e cindd edctudaenceIndes. Spemecerceea eececle de ¡ayele e. qCe hice cosile laerrccdcee ecdelea ddce e Dee-clicec ec ddaeeleltale e leeac ,deedee lececee ee el e cetlAel pe iCdIece Cci(ec le fieCce a aillo que le he a ecllsneeeaAo d tianmrc1, od e Da siate aacbirtenapa Cech eceedc e lIie e Ccee e ec e n aeel neeheiee le maseleedce e cie ClonoseCeae,eca de laMarinaddeeeGu e '. .Losetileaeecneunclhech aceedo altitlo d beetae frncacamaadea. de CC, qCe leo e cn a ceoeuce!cr.eaeleaeelebrioyeee eza e neeelecerlcHsheyell13 cbaneR aesclo, cde lahuanidad. a Aitclime cor gu de susmsdigose ntuslC iastas de-1deeslAea ell al e oraeeEte de die be cdeee1925ceernel seorGececde Leeaoccs eee.cecelmeastrodaDcdecee.cn ieeites supalabaeCeeceieemecclielecdleeeCCldlcedecd lcedcdebdec-San-lopodtduneda Clpara ceeec.ebeeclespMrcdadeencadaeesambcceacecede ccee Bernardinoe-Peece Sceecd;ecc 11eM alcheceece se ecre lhe1edCc e e e tcO ecee c c ueei otentee lcse preenta-c cdeelecculniee c cel 'ebaetlye edcdec f ec c el secoc Cla ce l seeee e iso.berceeeeleecceeee laproaiaddeitv e diecetricuc e stoese tras-c-eeleeec CcddL ee cc adrce sce Ceecaceelce A presiene he e Indie ec ei ee.del inistrol ieaieceie La 1 Y e ideeCeede ce-ccas. ebul.desea C cd dLi. llecelCdedeicc7.cdc EnmuiRsecuelasso,_____ eelGesubs eretrioadeLetrtv L-asyaeee.dd ecedeeeecie.cel ecinadeeedese cldjequedanddes ieoeaenladmieleadceecle E l eCtore, lee sC aseaced aePleac le del ohad o rdie cadel tcce de Jsfcee aodao elepezlarrda.iauentesdc eL elebana, ddedelacdeefiurade¡ecotn-pree dltodessiho n eec e cledde aeCc cdeeedelcec e sec &Ieenelelec e e l i e c ee eleelc e d lue coien lbradco dne edda edelee du c elo, e ctcano ; e rcc 1,S1e53cdel ao ade eiecdeiedele ce, 1 TeaCe hee heade al ee i e eacie cidedce es Juzgado dealc trcc icede laec c elceceeic, c ehcDsesroEclrde Monte. e Iel re lac nobdle amcin eede :ce r icicieree la noche anerior poile la cec de CCbade 1 de se hallanelcs q e sedi e ajeaee todos lee dtilcasu e e aeeclogrnddocne ccede le TeceaCEseaci, flemagcitrdoseJuee, Meldee y prfsinle.laeieesaeirdeauchesedesueeeacee remiidasal jiee. docrMario dos Ma. 5eictiq. >ŽC J i olecd -por l Direcorde -os-QieMece.dsecdiepsoe e E l dac12 elltceecepralac p¡e~\ se, Dspeeaio, docctr eAnbal leEntre le nueoacc c eece 'llevarea ehacab uainepeccin ocu¡le de Oriete lee decloeeeJudeeB. ir -p Y ceech bleece desescr aece hellaCa el seorcJstoLui e a ne uard ataei. .Mor Bentez, Enie H Rro¡ eoccnil'de Higenee e.ccz, elcalde de LeaDHbana y gr.in Y. cci ehocee de leacaanade rs aitao d uini aceeodel deaaecicd, el doctorcAereceleedocrQuics.asistidode de eac pitae ld JaneJdEle it o el CelleeacMntar¡ Csareley. el dctoreJos M.cMe s ee tRicljudiclcynellaecaee cacele cpeide ee l1. CcSa lae cmtv eult el ecc ce-se cee. Mellee Castaedae cedce ¡agenceeedeceoCdeeesecpersono en lolc eeeelcdclcdcce eededcloeCcilc ele CescedriAnt laesttu deFinay.PsorToresee ecceb Benigno cc<, cndescriae1ceprcecdde a cn' ceec dmainistrativo de Le Haheleeeclel ececcgee2Dd chez, AclertoalmhYc lecicciieiicoqisdoese ldae acee~e cc ~1.el¡,pqe ed icac cace cec ea ecdeec lfrenteel deedea ce el Jezde Instccidc tore Miseeclede Salebcidadecuya Vicete Decieeeec Fueecc. dctecmiaronec oelee gaecene clicse CaudioJ. Pedcc DHeccnde cececeeona epartciprn lensde a dmac aree e e ao Clegie Cubanoe Ar ciM nni adsSrae otrRal coo'a eii a aa ecmeice la.Ie-lurzac ccc d aIccle eecee T elleece.Lele Coaseeice, IgnaecciLe1 ciaraccHcnede ecile lcee.ee plen. Rcide de Unidc de Reces; iceeaeleceh ea cabo. lee mdico e ne cBeilez, HartcyPadd, lce dcEl ~cidecoUie acl Hererce erayFaGonzlez Medirlaeecretacd de le le Solena, cealizeece las autopsiaeceegicrado del Triu ro lid r:Ae soNaion e iececrci heese cicec.de Uie l osee.cutc averGcices, cm d. dme l Lce e z d e d:ll cenciejuez conlosRiu n 5. estcano 0.9ob, c.Menel AIceeeMilite, Hcdcce infeliz Ale ccB ecadino. ecibir) e.qiaedo de Ce.rage ; iccdo ideetcuas ue-110V qu vener n Ccclvae Mlite. y lee periodietas :ieoho Ceala en le caeza. Dey, el llse cceee.mageistredo de Lee Tiprmro ece y-" rduaedo.cieFrancisco Secdce Mcraes. Meece eec ececcconcce deeeee a cinbe ]las; Manuel Ferne.dez e ito jez ¡¡l uanddyRlaCeca cdmaeroddecedalcincarcdoecupidcecdicce.ee aeceed cccly u. eijo el doctor ere. e ra Pc eecl Piedca. Telmaced le inseccin ocular becece. Jeed Cc'dee, Creacie cecyeceedi de lr.hledueno ciheeellicedeecxel doctoe ei ,oi c itlcdeiEsae icdcla eeeedc ce grne ojd sdc eclninencte presinde cdoeia ede]l IAcRIa yaee cla Marice de Guerrca,le Cruz eldciSure. c.~tMe.Sebcel a eiaoyuode lee ces erandee eecialmprit e ss hjos Ade-fe c¡Presetcidn dri citeidc. eparacccy iicii e. Meldlydeemageeicerdccde beeatrsde lehcmanided:lMMeiceembecco. Roberto y docrHecil eltril ledcee eos haile ce de CCe.1 eel ordesncedlied". Abrir ecafioceasbaeo eleconeercio de Muralla Viie a cd, edestriale de le ealle Mucallae N ev ork Anexncomuiadue eel prxice ecihdo 5 abrrcsste rtacecde do usestalbleciie, de5c81a.s2m., e 1Um -e pasod Asocacdndtien e cdm e toccc li-h learea tee s sclientes la eaizaeh ~ ~ \ cinede ceus e crsee stosic dlee-¡ que precedeealasePascuas. cee cemoeseaidoellces7chabrde d permanece cerdos lo ee co JUEVO',1 EXCLUSIVO!0U O v V FRASCO ATOMZDO CLA DEUCSOSA ESENCIA le ~dm~?~Dcvaja nEuraep l i ~ j~c A poeld-isitar lfaJAS IN iseanciuaddde Nvn GLORIOSOtr cesany otroselugaesede intrs. c*esel inoeente del transbeorcdo,-eslos L
PAGE 35

Adornos Pascuales en "El, Encante 1 ~ de ~§ 1 ~ D del Mdio. Cnes moio ergistr una. 9 teaetodinariade mdics.EldoctorRiado Nespcimnteporl iru distincin espei: nombrar le socio honorri dl Cy b LeAbservamos enla foo e los Instantes de recibir e IMPORTNTE eraci invemaciona de15 Can s eCuba. u m

PAGE 36

uoc Santo. en Madrid. se celebr satsediado* da otubre la boda de la neniccita cubaa ida Dolores Baaae y G, Abreu con el joentespaol ManoloFernndez de Bobadiiis, boda quecohtty unbnant actecimiento social. He aqulonvio@asir del templo. A la salida de Lsla lede Madrid, la cmaratsoprendi aiungrupo de cubanna queasisti neiodeo de obedila PaI dlvezideto at neo. ,AUca oPrraga de Mendoza, CelleVelacMiguelina de la Campo de, Aoerhot, Dr. Geeardo Gutibaet Manual Caemi, Cucude ,, o rre a si uevo t~roui7 ,,%el aci to5 dotoos en ado~~e c eL to toir-. e sla P trnw ofrcda porel.1ganadero espaol Perico tillo de Fosgaesde Toledo. la cmarae soprendi alos s peosseArmeando P~sino y Elena Gdmez del Campo cmlas ¡ac eIabel AguiAlerzo ofrecido por lo# esposos Manuel Carretio y Cucnc U.L~a eel hotel Anlo de Lisa, en honor del doct oaaeltocvrtaro yse floraAlberao OFsct-lll,co quienesa parecen el Cnsl de Cita Edwinc de More y seoae t
PAGE 37

A la m s moderna -organi zacin dedicada al decorado n(1 .t o Artistas dise~adores especializados. *ooperarios de gran experiencia. e El ms completo taller de Cuba. o Diseos exclusIvos: Juan Rosado. Son rozones por los que usted debe confiarnos el decorado de su coso u oficina. Yo se trate dsl mueble ms sencillo o de la interpretacin y adaptacin d sus ideas al conjunto de su hogar, siempre encontrar que la calidad sobresale hasta en los detalles ms insignificantes. Visite nuestra exhibicin, donde le mostraremos las ms nuevas creaciones. H RENzEt Productos MaIone.Spring AIr. ~. ~San Rafaeil y San Nicols. M-7044 Colchones de Muelles1 Amplias facilidades de

PAGE 38

El seor Joge M.E.11h B0.9o,,brillante etudiante 4e Medicin, que finliza1.suecarrer, obtuvo el co414.4. precoo 'Act1onio reas y Fernndez"~, crpto a la1ctedra 4e Medlclc. Legal y T.49o11ga. Le fu ergdo.elpremiopor,el einnt oesor 1 .,Ra undo dCastro y Bchill..E lafoto vemos al1joven M,4.111,cuoe Uiado. por1.4 e1l491doct Rlmo9ude 4,Castro. Jnc a e1dotor Jorge Ma.iej4 n uestro1qurido comopaero. (Foto VIgo.) er. 1919 e109 ALBERT DE PI] Efaooe crio bao,A100o9 11111Pina,qu hizo una1.,,,isita1.de c9,ela l 1DIARIO. L.a Maet ef.l s1eor DePlina que ha querido 1. '1.11. 1. tierra suya y de suspadredespus 4. cnel Jeted e d4.c1114, qu11 lesateni.941(Fo,1 ~0 'jiAl MMUNI.:)bel hace muy pocos .a Mary Morandeyr& ntenario, y para cHo aparecen en la foto COLNTESTA1NDO AL LECTOR:5. han ido los cubanos apartando n494tip1esprendas eomplE.Et&_ tasto de! orrecoetir; se h.an Ido l1. sbm utos on os ue hede.1tan a1enos al empleo 4 d e estr. o aun en nu~m e &~pos a 1jes y se-ae1. que fue. 1,41 edo& sces1, .ese ro .djandode, 4.P;. sedmp ~eco, .1.uido y 1,4.1 ridculo, elus pan a tetemo d4.co hanse .4e algsuo .s ~ d. eque, .14u. s~uistiendo 4~lo. homcbres.de los siendo indpesables .en el 114. dm P~ .,qu.e hne Ugado a n,.11. y que, Euncahan 114 4.1e e~ que, casitodo. edas reda rpero ,1.g.1da qas ello. s an*.dseao, oeiten a enel rperomodeno. oner"buo11cae.te, usedo.te A.nmuhos 4. 1os qua n le es. .habla d4.ali gas que .ant.Cuba y vistals .grandoeludades oc 1la corretatirantez 4e1 calcod.e op y de Amrica.,no .pret ¡Cunos se sorprenden de qu. obs.evado en.c .1 111 maculio.cuello po.11.ol C91tm enfin, d iny. emucho meos.,adviertn gran ut. la nece1sidad .elchaleco e .51104.4 4.e4detallesqu te R1d4.1, .4s treso7 nos niegan ne.nn valoy su iters 1enuelaoblgad ars.cia.del sombratra idumnE1. ro In~ tes ao cuanco se eid1.co 'or eso es qe o pudie.m ea1 l.en v e, y dentonde un mtr1e s9. o s r1.cien.tes comentarios dio tuei.O.co e infoomal, 1.enqu e.oshco e ncompaeo y sedt o.ptan llstendenoi.gpoplso go. .ubke la Ilustrac e qe pa y se1Inte.esan911r la ropa4.porirece un sombr-ero1"hongo", e n va o funcionalque resulta prctide f4use.Ilmas pgnas. ¡Son Odo.un.reducido nmero4.d.con-ie e u 1el"bcm1bl"esu crculos scial.es eanjeo; o E. que,.no1slo.e1 ts .4. aquelos11otro uepor ,tus1cargos5 4o en1que 1usemos soe .0911 diplosAUow 9 esp.eiales azones que pretend. es for que l.evemo. peofe~eo,41.,tienen que feacuentar el"bobn' d4nsro ,padre?" y uos que aqu ya ,se hn lvdao i d s 44 c ata nuestro stiaado y-l qu.e.es an1ms.lamen.tabl~, 1comenta~,11. lstima.que nos reLogqu.e.comos 4. p~i. la1.opitrscoumnas; quli agunos de4 nind ustro$ compatriotas, en 1 rol. 9 5 tan demos.tralo q .l iden.ptariaose refie1.aModa, ~eran dio elocuente1,resbre. las distintasstmenta.s y eqe P.,obligado s ilenciar.hasta k 1 ¡ ,DISTRIB UYEN ZAPATOS ENTRE NIOS DE LA BENEFICENCIA La Comisin Regulord,41eslulzdo, 90r conduicto de su preidente el 4doc9or A,ru11419411reO 1p1cei itiurzptsetelsnsd aCs eBnfcni.E aft prc lmmnoe que el dct10or Mir Brne enregaba a1directodla Caa4.de nfcc, ,doctor Julio C. Portela, 141l1. 4. zapatos. Lo ,cacpan1.,la era Blancca Surezode 14191 Bare,,la0seoras Jo,.dlc C.lde 4.C.glgal. preald.c1. de1 Comit 4. Damasdo Asstencia Social; el lderobrero Aldo11,rr1,, y el coordinador 4e Pren1sa 4, 1. CRIC, Cr.loRen Cabrer. lA LANA NO TIENE SUSTITUTOS AL SELECCIONAR LAS TELAS PARA LOS TEA, JES DEL INVIERNO CUIDE DE CERCIORARE DEL MATERIAL CO 1N QUE ESTAN FASE!.' CADAS. EL CORRECTO USO DEL CHALI Entre losconsultas que no115hocen sobre el chacontel to leco ~extro, que 9119 carcter depo-tivo o "de en.9que la fantasa" 1cncentro hoy la maoyor atrocpi6n de De 'e t la Moda, los mds insistentes se refieren a lo opor90911uaa .tunidad de su 1USO. .usamos < Con relooi6n al chaleco "depor no 111debieO C099¡efl ra existirla dudo. Siendo uno prendo de sport, al propio nicamente oon toles indumeneorios puede lefuero de varse. Su aspecto, por demdss ealo perfecnoti.", etc mente su noturaleza; y su cordcter preci5s su Para a empleo. corno0 91 En cuanto al chaleco1 "de. fantosa",scnvie~de font nrecortdar qe.,e trato siempre de una prenelegunte. da1 de[ ropero diurno; cuIalquiera que se. su coloEl chal rido ysu manerial. Dentro de este principio, debe indumen seecoos udibujo y su matiz, de ocuerdo del mism RTA LA PROCEDENCIA [ALOS SE ELABORAN ,y EN CUBA. < DISTINGUIR, SU CALIDAD, S .02 1la1mxi9malc¡~ al.d4 n especial cobanaque, pm*. Embjador de V.1Oole19 Rey y su s90m5. lcluibs y .11oo., y9al eln Jos Aroc, Maldonado, 1

PAGE 39

jCTOR: C O0 N E S le. acedes complemeaeabeete, aart. son las que atedies sclala., asacmae eeaelsa-de eheses e-ldleala, elus alee, eaesoe-ie, ala lguen indispenables en el bine ye nucaae han slido del ueleate.el-aelae lee Ir beekainesa, canedo e le de le, liees quea estiele atrecatirates del calasCuatoe se soen-eedea dequ e posiza! ¡Cuatos, ea fie, daila necesidad del cal ea eclnadee le-elx ye tas niegan blleede preseacia del .atbe-er esa es quet e-apdictar eace-aa. ta reee caaenais nes hae ea caieroa e labe-e le dautraia ea que se-ea saoabere"honga", ea ua nestras ltimas pgibnas. atan e, lee alee eetee-orae-ns le falsa de que el "bombn" ee ua abcee-e atigaa', en desuse! Es alee, no ele est emea-e-eetendes eboae quee llevemoas beaabn" de anuestro adehumaoestia ea aesaenae, enta eeta preguat le iteadese areis auestro esieade etse-et. Lsalma aee ate rueque ea la e-ubliqemsen ea calumaaes; qaies algunaos de prapios pradas, tae deaaei-ide ea ladatueaceda sobe eoa, sirvieran e eloeate bess SOBRE. EL conts.tain tre breesntas, mele r.esmen dee dsalosdemsa -Nt pretendemos que eea bree-elos quee bandeado deusr lo y,amucho meneos, los que. nolo banesado nuna. tea ^e&egeuastar'ea dificil y peligrosa que.,ademcon esideramosfte.rade nuestro olia ,Habra que epzrpee palemiar colo e-capiassembeeros-, yae con. alderamsec.queeaells,. a sd tlIte y aburdsaodutes, se dele naeatpse-te del earriga queen nuestro pele he tenidldai moad" queeusted e-e-ce-. Ttarn. .simplemente, de ote-e tasebreelo qtes la Mads eetala ereainleal smbreroy sobe losdititoels especies desuso a quelloectees que an ecu bren enCua, ¡a peare de todol a-el somabreroahongo"' el "bomabtn,.el ested preftee lUamarlo geesnatesoc,del e-apero maesculino. aatenido suprestgio sucee-cter, atras deltiecapo yde las dflitietas tendencas de la Moa. Corno lea ciera, el "Hachace" ey el flexible,. n optnidad de en:s&a ese. amebentes y hoces adeudas. Claro que.se ha vlete casolme nsgetee-ellesdo, de 'cerdo o el latee-. queencda tpaad lepe tera a da y cndeten-. miaas ccnstacias quepu dier-a Influiren su eu so; peroe, alanigaa cameto, ha sido desetcado o ~titlcddpoe-tro aiea JS0 DEL CUALECO DE FANTASU: n sobreel chocan el traecan que seacmbe y conlaacasi6n ipaitiaa a 'de en que ha de ser vestido. ,ab-aaia de De esta serate, el ahaleca "de fantasa" alerna la aporcanaza a tadas las laducaentarlas urbacas que* usu-ts duaneeel dlajdesde las mensfrmales ¡a"n debiea acrientes, hasta el "afteraaaa-laaket" y aan cada de spaort, el proapia ahoqa, canda ea cestda-alara que ¡spuede lefuera de Caba-, ea hipbde-ae-ls, "gac-dea-pcSala perfeatatits", eta. ter prebisa su Para asistir a una bada, a un t a ea aaaktail, ceo.ns precaisa das de ua leator-, el ahaleao ;la", s aaaaie'ide fantasa" acstiteye ea detalle apartuna y de una prenelegante. jesas oa lachaleaa quesamons denaaheaacn nestroas lainaipia, debe incla,-entaras de aiudad a ~de calle", debe see x, de acuer-da del a-atin material del erajae. "GHONGO" ha-ea-ede s aletee. Su encia.Pt de Cua,. e aque. shbau do .baccpee, luneneapleno Y nol, tiene la msmaea~ 4qe ha elimiadaedeteste. y ttatraes prendas y accesorios de ese.5e leduetasl; causal que,,porbieancncia, nohaes talte peeLe.aes que.habesrascurrido sin que se laicaa uarq"d haen que lo consideran-se u sobero absurdo oaldicudA la. cuase de la atuel 5geeracn. 3-Y, pee ltimo, queremoseInfodarse uodel "bomabn denesetropade-e; sino. smuy-ppeeelcnare-c-l, ¡el de nts hbijoal, qe.n o jenes, peclgo y scmpaeroe-, los qq. han loge-ado gene eelaroe la' atuae porada. an efeato, ues uvo"batno% pirectaete adaptadoea as ltimas peoco-aes del csombaerA enaegro y e a-lesmtess.gelse ycstaos, figcur apoaen t~delas buensscoalecciones de sombrec-e. Enaelguas., ccecededeeinlesaes, ecU behy ebsluamneppe-laede Y.,unen Naeanicasee ve el "hecga" en mucas abeasjvne. u ¡J.MIRESY C OMPAI CHALECO S DE FANTASIAt UNA DEMANDA DE LA MODA j u le>1 w2 colores etae se peseMAS, peeosonse iefiecbemenee SUPERIORES ea etusva de LMURALLA 420. -&NMA

PAGE 40

Un regalo SUJItuoso y perdu rable la gentil y tradi~iolosumrede COMMUNITY y t.,dr6 a tisFaccin tsPatedo& COMMUNITY; algo realbello reuedo. (O 4 A AIA.~ ,Ahora COMMUNITY, presntev1,HITE ORCHID, su ms nueo y ,Hg leLO MAS FINO El CIIIEETOS PLATAM~ o. Adcuiera ste uooro mdelo de IlA ¡

PAGE 41

El Jefe* de 1a Dlegini cubana. ti&tEduaridoi Mennidez Doitiltgtii de Cuiba, seorit SUvialvoittiPa. ia que itd Emuy ovacida por SILVIA CALVO PIEA tat.La fto recoge elinsttantque cumdltitgidtictrmtit o ljf Reina de la Cmnara Junior de Cuba. -de it Delegatcintuibnatetor Eduatrdo Mt6td.r ENTREGA DE EQUIPOS DE BASE BALL it Dra. Mara LuiaBtttittt, ~dfrttide Edcai lica dtel Minittit deEducactin, hace etrtga tde tqiipti de. base.ball y bt.ket PERIODISTAS DE VILLCLARA '1>REPARANDO LA CARNADA" curto lt"Junco, El. Jiqte'&ulmelEtclebrati Ayutmietot de. cta pital lo tui tt~gdo ttesteEo poruanimidad tiltsi.lasu AChumoit. It obralevatbt comottlo"Peparando l it,

PAGE 42

1 11 <1 LucllkBalU ysuepoDs¡Ana loamoCub de New Yyrkdonde fuopea aaamo.(AP Wirephoto) 14 a 4 i1 Nuevo hogar, nueva vida El nA A Ade cinctosJimmy Rynor, hace p~ oo t It e .unao opotaolshooe d ager Ce, vive elctalidd en elhot En estasdo eceas paeceelpequtdii leyenounas histiepts cmcsyjnoaMrs. Efle Rynr, otomadr e bftor, que reaide enHuon(Dkot dldSur).(AP Wfrphto) 1. El doctorJeara Frndez Mranda, crjaodillaFunddcinM fo, que salihacMxic endaspasado co elpropstito eaiaunImpott Ctgeode Cno loa, te el cualpsnt maestros de la Ch-ugia, qe e euiercn esebiettenMrida. ( L 1