Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
April 14, 1930
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )
Classification:
Newspaper ( lcc )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text


















































































































Full Text

PAGE 1

lix1 E 3 ptm erod e eee o iii <. [ ) ¡#. rJ J J 101 r V i r ¡rese s generales y p rr a e e s iao. le que. d l anpo,_ M undial HooI cmbr"ca pa. a ,er, a ~ ir de le Gr, nibl ed-l lL U U ,OO Nee e ~ d j 1 er 2e e el Ticii ~ii'Ci;rirpr Ociecee ', ererleo illilbe ercer irleel in_.1, 1 D 1 ? , O lr 11bTbGlon t, "",,~ ,,, ', e n'1111 .l G ,,,a ,,,,dad 1 m 0Ie0 a1i11i,".,.1e, .Napoles R om a e chic natisia ia IxP r, ;iOfl v,, irene II Ede,,,';,crl,-.i _, tU L5i5 e nt p a 1LOU ~ld~io erc d 1010 ~c" ,,_ 1 1. .S ,1~~ oIrelr ecr.e ~ eese , T Cardcal 4; te;la eo ,re ., ,,ie:ie, : ', ,,,,e,,d¡le rd1.de "ri~e,-,d,¡ r c, e" c ' ¡ e ~ R l r k < o E P i n o, e c, O e e e e o be e rec er re reieiir f~ la 0 1 e l b d l e a e c o l M n < c e cicle .re s le ,O <1,1 d~ ~ e "'l ceceo Ia(ooi~ceeRaal11,rc ,,,o~moleonp., ie~nlbo, dle ornrie rl rl rde5loacoree ~5ceootolre~ 1 ,O _eee ete el re~~rl, -. ~ Koid r ihe~~, er Ol p,]eas. 5 ecbee 1 ere_' r ,al"'1"l.,',s,, ceirreciA,]elreccie e'i"rA!'-:,e1]1nnrererrrr! ,,r eIiiioclecceelO ere O, d e, rrr C iai e re e ic b eae~n]b iiiiie e r ncrr rnrr~ ~ -cer. "il)-ldcii1 e l1e < 1 r y I,1i e Ih Y, e e ,','e,,cierne re cnn, urGe ipir',, ll ~,n= id,1 e o ,l -r e erre e ir e er e, 1. l rn' ierniee-ei Nrbricrieeairdcc ~ eerelneacen ~rrnrernrer le 1l i Iiiiih ie erbBuerllnilun',I"-eN po es y ce e re ceeh n chen ,,,ni,,eeCinee p~--OeSEeReATORIOle] -Aire reMde 11" ",aeceIce1elecrelaiR e rc-rlcen e ie24 reer rlcuee e i lleeag pr sa o a nu t o p s ,! cl. 9ic, eeeoreir-dede J0:le reec li ,eel ee n~.1 1 Hebur ran-o,'e c ,r 1 11 11 tani cele erd e r e leron e el NleeOeni.s, '. .a J e otuo z,','11"'','l"' ,, :ii~,o.Ra l ueno nollrece a de cierre de ] .~, 'el F-e irSe,,,a ild r e d l nen cli n liii eer~~,d, i i e lepl. Ne c l ec e ro r -lid l~ 1 Cuele -ree-r~iBrehoen inrix, ,,1 10 IA2, en 1 la idntepuS ~ica ~CaneI e-4ean1-rC e-e u~ er u ee.11eel1e,. e ree 1 r r r r 1 inlie.1ecredrerriueinio f".ee 1-l. 01 'o cl I~~nose nl 1 1 ceace er~~limc 1,cciii 1 iii ir 11ir1iE.elii-ecu III Ccil III-A -co,1 oelolrccrrld ~vlra~e'eec< Leal iii e lele We~nuie. i ,ar ,d ~dir ~~ie ¡l, u, e,,,_ 1 i e e i, e un re~n-eoA~ J M 1 P i ~u e 1 11 ~u, B ~,,,, ~. -, ,e el e. ideeheruen erc,, S 1o1L11, ',r ,ud=,elc~liI~cr ~ne_ ~1., .,,.~~n,-heen, dele,,, u ,,re. 1 u ntee el 1 1 1 reu u u."'eI, e ure',-rr uI ii] ice;u ,aP1e3le l n, d ,n eceNel u eelie', errnrrnireii ~Iru I 4 Cu alir ce cn r-ao[1 ~ r. 1 ir errehruele ', tidirir ~ r erre e l 1 t. d a -o1e,, o ~ ~ b . . P Inc u ci rin di. ir rrrri"'1"1 ce~ le 1~ni a ,1:l I ol," i , - 1 ~ ~ , I d lun i rli iel IPee Me ,l, -rn n M adrir ic u i e le i ce hr ii iai reir ernu--le Cee OH nucln rn lcnne iG,S1~ 1 u, 1 1 u enini e i 1 i u,. g n e hu e ,i ,nuce r -,1~e d :,e l 'e i-,5ee Di[,,,,,,,:,"",X "Declarasee ciil, clecaI deliambFe hinleh,,,. lane 1, Oc, A r In ]er.e¡nn Ib,,d 11 1 u1 eo'r~elee11 ,1,,u, ci, nri 1 u u e nnh, ure 1'i1'1'1' u'un, dci Ceese~-~elldeeidr edel. l.,l li 1 1,e 'e' F O.-~eeuu 11~p,,1 dEsuir ie ni,eiir 1Est ,1r1"cece ,d uerece-elidoyeren~un-nr, l elche ce r-o d ie~ ec mn ril"re ~i nel. C cePlncc d e e e ,, o , 1 ~ i : e r a B e k , d I S nG t i d a d1 le r """"" 1 ,,.e,. ,,,,s o ~ ',liiencierneroe0e11eniei .ila iii lljnune Pelele j iernneu-o,,ea ele Co~ irclc. r nn 5 C ,, ,l.,,i I1I ie cle ini 1u',no r ie n re rSueiue ebElen~ dieeiheh t,. iO,i. .~ ~ 1,e1_6-mrnheiirii a,eiII7 i. ~ lh, p ,>,l cined), ecllIn kCcii,,! o,, le e,dIe 1jn 5 ehn.eO" le',eeirien eii. l eliliii lde Vnl ,]]., ~ . .acure1 ,ei",->ueie ir'cde ~ 1ioi~niil lli,; ,ni,1B.io,.Meh-Creer .Ir ee ~; o ipiIeiuce de l ele lll l iii ir,.~ Oc1 lc e sel ., e e n mmiii di lee h,,.!,in -iiiiirei.iiii e el be a II Ip lii" doi11.1,e riere ren riced elu.de Zcric,,h i e-r ebeceer. 1C 1 Ilecc,d~ I.~de irle1 e -re Crib un ce. ie.e. ln~r. re. e ece. le2hur. luc ce
PAGE 2

Pgina 2 DAI EL A 175,000 soldados aiads en Investigarn la agresin a una1 simulacrode batalla atmica (EOhcqUnadOuent, 1 de tlE dE<>Olea Ec. ecedceE pElle Tic lee neehd hiczoc losec dieac osecceeeee lasPEO dcEcla e ce.e lanchaCdedlaaAeaaocaReaTeeee dcodha le ec le elede eideehll cl eidaeC EE e nl aee ea qluce la cleeiearoeEjec d-eeleeca y EE ee EhleCEdEaliie cdcLheeeeiaeaEEbEaeE incc e rEeeeeeleferEaecnglaecaceeeFIeEEEEeC, l ; aritdc tcidcdesie sa e ce e cC an snsn l eiis 0 ya t ea seei cdiplae.E blpu e ea, a r ea arfeg n FA Cr TAleecccch hee cictle Fieo isotnlh relai. onloaeee e E-EeClieaei tEe hc e El en a l dCOPeC eylmatacEecceheeElai ¡ancha_____dijeron EEEEqd ccc l cce E e e ceiaoCeelbnestaeenoceEEni. IvasoEC caO c c ete.hae ecde Eca toedltioise mu cao eelaa 0 cedoe a ieLace de l asmaibrspoela e cpa Ect ecEia a a ca. o oee cree sE. Eleec Ele dicapetnc: heasas edezas;edefeesoaE eh azcA osaLse en ideeformea:ecile m leno lao ic E iuleantee E e raeervealaenecehe ceicca¡Ee ceoa sei IeEcclcece de emaniEa dFuerzasEEcddi ElEcle chcha ivi l daen csferonde iedes. dT ,clE if asaace oria. elllc ccd d "ccCliecE dete"o leas e rzaesEdeLos sobevie nthes hieoncqe a E l eudodsao aai ode nteal.c E itl e ehhpCal"lofroacdyeste otreatcanot PracEe e EhueecorraeiElae -e Lam opeecidn alac "M deAeeEleoevteheccoLeEeeeEEiEeoEce1 a Eeed ch lo ehie constituyen laseEdmslgrandes maddh ei,e taie e servirn aren.i la pra ra i e i sparo e nte ejec utandh ppa -de con e¡a ceenntlaSque mnados los sein sMari hae ee ogKogen edii ;tn ecreto. La Aari o ] l eo isah I r. leal IAar icE oniczlo *pallJos ¡tane ¡eaeea, y cnom ncidefr e lms anginoe e ve eel,,ell a Granee fleale c Es C(/ESTION D OS PESOS AL MES sigifiaaa en aham y por esa santidad tan pequeoaasted puede ser el agraiada caon i Edilicia ano para viia y tres para alquilar. Sascrbase a ECOS y obtenga techo pra da la vida par slo $200 al Mes. CA [CULOS. PRIMER PIRE? Un edificio de 4 apal SEGUNDO PREMIO Una casa aun un Plymouth de Lajo de¡ 53 en el garage* -TERCER PREMIO Une residencae aomplenemenne amnueblada. LC0 1 ade $0.066 dianaos. se sascribe a ECOS y de 4 ApartamentosQa meor alerte?5 pto y renta para toa 45 UST 1ND NIIo iramentos EL PREGUNTON Ceel2e6e63PM TODO POR 'LA LOTERIA NACJC ECOS DE PLATA Cenl 4,Jeesde8 o830 P.M. ESCOJA SU PREMIC TELEBIN GO Cnal 4, Merte de 8 a 9 P M. SNTERIOR Y POSTERIOR AL PRIME0h. SEGUNDO Y TERCER PREMIO Ue Reigraddr CROSLEY EIn Televiser SYLVANIA Uea Sacadera Elcerica CROSLEY Plnd Plaeta Elcerica Peo Mquinaoe oseorElctrica SEAN'IOSME Ue Jueorge oCoerce Lo Juege de Cemeder So Jueorge dLiving Lea Moeoccleta WHEZZER CENTENA DEL PRIMER PREMIO Ere Rej ULTRAMAR de Scerao ECdbdlcrh4 lna Ccmara KODAK TOERIST LUna Ola de Presido tina Vajilla do Leea Inglesa lno C onadr Alcohel de o ds Eerellec La fino Juego do Cepas Ea Jorge da Pluma y Lapcerre EAeTERMSq, Ln o ~cina Eletrca ENIVERSAL 'ca lda 3h elearceel va ee-Texas prcedentaede ecayro 1 lentreell ncargamento de a ceaeTelaE.E ese bqueieen psae AedeEl da 13 tambin ha da lleare 1Los, el vapor Jamicde la Granlota PEE EBlanaqevienee daNaew EElcaE EaEl Hahcian e duerosodel Canad Pug.cosinao eusy Astru, El dEnMEnerreay Ee alEeeoe. leIDOpachado Ley Loermisos ea daolida cnediancuba led de mliEmEiet als tes de A.laetarde decEye se hlaba rx ECPerouxEpara NawOreal s E. Experadoa tVi. EhErasde laEceeayerea denle deEElteEErg, Sueciaelaees-qecncieEEErgageealpaaa Mc ProedCee de oeEEEEo. f Pga epara nuletr ertoChy pasa)N AL Ch eJp5N5 DEL SECUNDO PREMIO0 c elo Ic LTRAM AR de Sedee-eo E CEbdIIce E e RadioESAPLEANIA LEE Olla dcPreceide IaGnaaKODAK OROESINIE FIEST.A FLASH pcsue qeipo Ue 'lleeldleeElcrice .EdehceP tnjegod dec Cdbiertos L' e 1 lldhElctricd ES:NI:A DEL TERCER PREMIES eh i (1111de Precein 1n ixaKODJAK OROESIS. henale lh de Planhacr MepicAII LEE Imi.leEha Elctrica Uneehelecd de Cocina Llee lheipdrd dce Nesa Le IccdRierde rMaderae Laquaad. TERIINEALEE DE LOS TRES PRIIOERLA POE IOS Medd lleja dsicRllee de la Leecra Nacionalle hEclj e llE q e v ei eee el Vr L ae c lee leEiaslici e l aEVie 2f es-.-eeE trisalE e h clceEle Ecrteeede estloE pece dicha viaro dn Ee. in iEcnen E el, jea, yahqe lR cesmecotentaE en E C npaeroCEEdc eeransto 13esceErecrrdoelcargoEe C aAgcegada nn E 7 h3 ortahvisdeh e hecore-e Pltlll en miieshpecialhdelGo,,, c n efcehecacecce e Asimismo fuherEon eolicihtadas pee lee ,,,.rroselEmuell de Poe. e l icllece cealasEeecqh.lee, cerde r de ese centrlE iecl eoamda rcrieco EOscrde la Torreal cectl dce teceaen Mxic, a que ececctr eel del Puecrte.seres cespeceaea le porla Ela are; Fr~d DelgaEdoehEBeeVee dccc e-le el hdoctor Jorg eeeBaroa iequ eegesteee lcec celelmyr e r VrinaPelecoeeieeebce a dc ececce d hecee laCoeecia lternaecional Alcame,dee he ebacs los ceeleee eeeeeceE cd e madraslceent Y tro y ear eeaeoae EclwAncM. Tecei e, eeel lo epoio arl e sc lleel en ee ys iaeps ele cca ce eleh, c co aulcnlc ua llaEmbe acee eeclsEsao n le-. ance lltleede buquescen Imorecdesc nr coe ndcheemuelle de PoeleccdalalE Misien Coeecel Birmanae Ecldeleeetul asendiderEeR .3 504 Caecelleiolcitdeclaedha kle eeaceneeraeed e -PLaHehene leeconcesine traeonlosevapescepiade Perl ,iiisdiplomcas v eee e sias tle Crtee;Nece GecE HEccen e. E ,t ,pr o eo e s e ce .WecE Pele e Ech Y, Aleedyb, de IheeETIEPl ceee heeceEenlteellee Ea Cap cSae Ycele Tue he he c e I le eeahel ceclc checa eceheecll l Santace.ehece l¡ence etabclece eaciones en p et eh rtoe Ehe e lee eleocoehm e eV ell erEa. clce n euee e haaceLncle eenionda esineclec,,he, iheeheE ee Acseel pertoc Pee eec ccece lle es erad en ellgies c os: Atpidee iEoEen Sane d c¡chc oleaa l car eE eea. Fa cceFceet lheeh hihea; Ar eisas ee ldccV ee ae tae C lare:e Bahadele el haeeaode laDrec Ecin e Cc entrl;re teen ce Ee el a Le cchaee elen ceetotertoi Eprl er. hecelch Eedr;elphhEeeEl ccpo cleeRa diYla celceisinen A tade. eeehc ehe ele beh iesn Relacin. de premios otorgados en el Festival Cinematogrfico VENPCA.ep E lVeileh Ecl1 ecnee mueho, cea h il ieelel ilcice eccceeccie!que iceeneealeenoe celo. una PROXIMO SORTEO SEPTIEMBE 12 SUSCRIBASE POR SOLO $2.00 P 1

PAGE 3

wCXNI Noicias r¡,aisTURIO DE LA MRN Vens 1eeSp.'e15 Noticias Nacionales Pgia 3 A 'dnque sed Mlx¡ct la se(Ile )a""cnoe las horas1 Dtor del CUntrO de Orientacin Informia Comoerco a10 (le¡ Cuarto Congr~eso dte Tfc, n( para scuelas pblicas fInfantl el Dr¡ Borrefl )eNavarro sgaraI'coasuelpao' e 1 -ce Trr Asl Hb plcdea.r e ca.e 'itd.ee t 'cltdCOse PR "PI TAL 1 igittrceaVa rodero ne o llgosocM cldete -lc pleo do1 0 Toto ave o e,5 o c l argo a del cetgreevo dc'-Tarlemio MccecectaCeiba del A Rr easrlel d eelycla a cclecI, aeO1t e D 1 leemo ole ~u I iidoii.eo ie eeo e -ui l I to.,,, l e e Elo .00 etel. eiPl,, oliR-eoec.oio ioyo'ol, A. l icc cid,,hedol. lo ele1,1-i Ooo l d U 5JUE ie eU,l,1l c-c1 lgl leolle01l i., "'deo>tee-olo-el I.lino -leo'iOhotio le h-eh n1ni. o911, oeflelo to -e i, ce.e.oL. ocble. i'oiy e lel ,.[ h d ~Reri~iiei y 1i cllnh l h ee, oe Cele eloeia ce-e[!one d0.2 al esu.5, e e e edi cl Dc e - de 1. le o-.cic-ce, doi e a o , al. .1eo OSa oe,. tcooi iele d, % eie 100~ J A I Aae lpalale d' th" ~n lo1 p~idnte Beliet, o,1. Al.a oeie o de Oeiloe,i'-ei9'-iioe IlIIA IODE LA MA IN ~ Ira _ _ _ _ _ __D. le La lo 1, o I'2 ,e, po,eo a 1 uo,e1,1 .relleca 00 A t, d e ari ha i ]a P a g a u l w . e t i d 1.lo Oide ei ei c oil coie.en r l e o,il, 01 100 A ad0 iii~nla 1 e-e o d el eel1110 lid-/ 1 Dohilto ircecial .1 eAd., p, a., e--eloa a 1.,d 31eon : E if ini N nib e dol a bf e .r eleteo iii oeel,o1lo:--1, 0dcIdephopia, ra 6 A Ow.bae llaoibooe dl li eeleo, ie ed tete teC. ya o ,,t iloile l Aet.de h de-d 1 do praCat eAgTo 1, 1 ,a pIr a pod. o n -< n e l ii lOle0 de unevo Gobemidoede rnepor al Ii eiildc 01100 Pao meteac orct e e eec leo elcrgi c erleodsro de,le.erectt00' l; l,oe^,e T, depcreoo noeoolote¡,,¡,peo, O1 e l-d i i o ]p.ei, m,,, ed 1, #!7d 0cleyiiid laaii'IeaoOooaioOo111 de fe> p.eiree f,,tlR,eoh?,00101,,1hp.,0 Oilia ti~nl-eheo, eooeopeifie 111 Oeo'ea rMCO u. a ,,i,dI i~ tir,i I Iic oie e o i taoleeo ,I j e le i , o e d, eOee a ira' l l la e I .d, .d R. ll, Aol lie L.e.>,a .,hF i,,, el ro iz ci n e 1 s (1 111 elC) tc eclilpeeoe tRletei e'il o11 e] eu daapseol.1ocdea duh,132Acr de -e~ rad e P ondere ed,, q.e, iealee e ita. ea 'F rei, a a l i col l eoe 01 sle eatoca e eeoioolae Oaa-o parailoese P11 lleedolab l il eqdiel decclroiqueee. 1l-te,-C1. t. E¡ d~0e1Ca1)o',OhO eI deinitae, del a-lOoo'ic~ fl1a1. e 1 A o11tco ao1i"ee 1 o' O 1 00 1d1 i, ep¡oeo Ath. el O.1 r feli' 1 1 C ~ , d ~ etOi, A r P, O ,itce i Oi '00 1 1 1 d, eec a-b l h lce o lie -1 e . d le O i, df i a4141 hc, 1. ie eiee la iioc oo ee lo,i lc Ooel a lti eoce Siem pre" es eportno o',at, le oeied,hchoiiooa. 1 C l'J, roco ~rTo e _-/teeol-¡-oe-t ( t.1r e. e eAc Ierl a ol 1 1 tet eo did, -. cu, Oi .,,, , n J -LA NUMERO 1 :1uleat u o atoa e DEL MUNDO tsUbns rcdna ae rfri.de1PCo:Pdin i ADOUIERALDkS CON GRANDES FACILIDADES DE PAGO cotribuyendo s mnra ¡d unGalbrtoG<. A t 1 XT LMA' UIlNTfI'1 Arnc Aguijar. b~ ~ d olnrS r; a 11H rdz d learis!r 1

PAGE 4

PIha 4 Edtor al DI 1 DIARIO DE LAM:RP : B: d DECAO DE LA PIRNA DE CUBA PrAea Editdo paz DIARIO DE LA 8ARIAO Roidad Annima A orillas d d,d. 28 doro d.]g187. .,oi azD. NO OooooMfio Is. 0,z.Uoo -E Dmib. A91 o 0 d 00 a 0 0D.080000000 Acadn 519 La it i0o00OO00y b.oad,. 1110,oa .ooodood. £0,00 Jos01L a~o. y H.~4Oo ELo.onna a. oh n-"e" Vtooo.OOOO ~ oAmnitrnao. ,Ih,,d ooot.Td. Do higoB000 OOo o al~. 1E. od. d di,l = enol _.ogdoO1 Ooa0 ntL-Ap.,uOo d Comon 1010 d lemaho.dlo litogodo do o D-1a.te,.Oa0I:Po. oMa ."1oonya1,5 -a & noonood d1t-r.,ol. PIZARRA AUTOMAIICA5214501 millo a oprte do lloa 01mP L tefnista 1 ntlletr _nma.1 qedae d.1 caa~tbaadool o aooo Ca oo iAl od-, TLFONOSOO noOCTOOoodn oooo o naoon Dnonta. u. .o.hgW~Oooy AdmnoondnO . . EoI,4.a00d lo. d. d .do ouz-Odmtdn . . 10.07 d, poquoo l-, gnts do l. AV0 Cdoieln .no A-8427 olll oomooO onn Annosa 1. . M-27111 oosaoho, oooncdd. Un niiPoco d soonolpoldnermomdo Ooihoo oooooooo todooo do hy doPont-oln-'o Epobn Ad 00 ol. l ,00.0 l mz1:7 .on iotamene, olon bolo 000 AAn d. salsa 0.00, 0.00.,o 00. dion .nondonen~ o diool EL DIARIO hace cien aos Ooonndnndoo O. UN DA COMO HOY-,HACEEXAoTA0OETI, unISGLO. EL Bdonnol1o1 ~ocidd ojn .o100.4000"OFEEOA, ENTRE OTRAS~ OEA EOTCAo nzQUE 0 loOozzono.dol "RETRATAN EL ETOL0DE00VIA DE AQUEL TIEMPFo nlia.lonpnl pblonl zonn n toanoo oInblonno nON Nn001 01 EPTOIM RO nono ool tods lo 110011 10m00 L'o(on. Pon dqln 0E 0000 do oonnlooo nOnleo, "0,on inLomon do dsnolnnd. 000.-p er no 0plIo 110 oUn. Iodod 111,,lsyod, LAS ORRnEDzASDE cnonlo, nno, v0000d no, 07000 nlo no lo -,leu HACE 0U5N nLOG00, 00000ados o lo onlilno.p"nono 01 lod o ol o ol onloOi d .OnndoonOnol od oonboo. egono. oo, oidnlo do ~lieo0hnol n,¡ nop loa 1 on I.a.100, eol tntboloen dsdn don. Ion io do 10000 qu0 hblol do presta0_ lo doondo e. 1 n.devcas nooOlOOoO SnlSonl, onoozmond? Tmbi I ha 000000 lo 'l o a'no1,1 ob~ .I.,O F00 i0lnn d o 0Olnnnn d.1-t 0e0es 001do0000 dsoooo.dneno, po do o cabllo Y lo000 00 hce 000d ono010nla lOO oolooo 0 00 Io ne iie on Chonno ti.". Cntdo10 eIe dsa Told. Cstaoitaloy C !d. h do ot le i~a0, nono ,noL.go1. hombresO LARECOGID0A DE ac do10.I. lo ll looob.LA BASU0RA a oiis doHile~no, loz Mdl, l.lpolonnqu ollo oosdo 0nl .t. 0a0.0 do Lo 'oeth.a do 1 tlo 0. 001 do o ol l poooooodoooooondo do Golosn er-oo de¡l moln ~.ooo oiod ooozdiooMoO.ohimnosO. a felididad So do ,laL]].;nl oo nono 1 n o oozdo l bod noldoo 101 te. llonmad. 00100 0. 010000 00lso 0000100 So looi odo a gldd Snoooo hoto lo dio o* O o n1nno ,0e0.bn o.y ot res do 10001 o,d;, do lo.O.1111 opnonlo.opo.p -d 0de 0001e 00~np n '5 1o0ooo01~~ .be lo d olo 000 non l ooI. e. oooo _c, doorve~oy de nl, bolenhcr lb C-s0u 01000lviroalo¡ni'~sploo lo.o ono d,1,p, nioe. l ld. oi on~ do lo~~noeo od io o aopr loIioooOoo 0 00001. 0010 o pud dvi quo 1 0 oo 0001010do d.11l, yo non. ]alo Vnon, l o Sono1n nl o Izdo do Coioooroh. P-0 d e 000100o no .1 CoG. oo1~ n-, 0000 b.ho 0psini0 SoeOha~~o ~~~on nooonono A0000010 0010, ol oooln. '1 0101 0000 00ce que do ooir¡,eOO noo lo 0000000. l coa~ono. 601 .hc.ol., nlooyooe n od loo 00000. y Ooofina 1000lmete 0 10 olo nho'. ¡10000 don loot .noaCoa-ho ~aoo oonnoodd. c, 00,,. ri0000 eodooo, o ,1. 1. que ". o ,dnO~ ~es00prolems hooono IilorrinOdos 10000 000SONE 0O AL d 1 o 001000 otlio En 00100 POO"OcATPETL l lo.ihlon lo oo0000 do GOoLO00 A LA 0000110 o.ohoolooo1,lo oAOoo 'nonosd e-. 1 sdInfi, oene debn en o nlo go do Cobo dO 010010010 0 .00e50 .,10.00 0000 000101 01poldy 1000101 010 ol Ioo lo 0i1000noad, io c, C11 n1, 00 1 000 do gr.0juddbs loo S 5nOOle noe.¡ 00 Ho.n"y, g.,o 5001 Oooloo doqola cidd o OoOnoOOoOo-e 000 g00 arodr 00001 100.,oon 10 ono quen 0000loo hn 000 p~" d bol¡ lo uin00a0d ou1'milla. Un od dipoodo 00 nLldedo 100010 on rlo ono ob00Ol c0 00110100 00 000Icin tII coo nnod. nlhontlopiao"yo, 1b 0 0ol-000 n50o des.S. M. lo Roo l nos 11oloy~oIoo1 ynlono hlb li"pololo s.oo maniestado q],a iw nr.d11, p at~,. OodOgrit0ll0in. Od d 1 en eno ogd c0oaot o. 000000000 l-li. o. l, qe 001so -gia oy ill 000 .t00 d1 c, do~0000 a conten0er0 l 1111000 000tos aan asnloz j Lo od mJ,, y do amor d 1, Oo' io -O bon nIi~o-o simlementel lo, oo~~ d.oq-osuo lobo nboooo o loaolo oOnoSon yblooo 0 0 .00 Mho odo ELSIT A ETIC d,,,,-nono odo 00 Cndo nl ndn 01,,o0do DEIM.AL. sob y spn-(-11000 a nbj.y e oolool Sde.,n olpn, de'~ t 0q_ 1e. onm o ,. hbio OOOOOOld l1 bnoc Mcho o-diodnol,n -orj 1esi itr] lndnndo o o noolteoo.o 11Lo.oI.llo SdClono lod Olnoooooobl. ddd1 Co¡doo loof-. o lo anil nd,.es li, noolooo,.A. one.oel nnlnooli; ho qeloescuela001, pnono.I 0100ir0 d qe o1 qe -d lgonoo.o.01010 .0-oto On lbnoY.00.y lf.Tcdo ra'nd onltias obooooo 0000P, PgnsCubanas o Aforismos ld cit no l dsnn0yoyo,io Por Jos de lo Luz Caballero (18001862) ~ndespu da .oooynopa SImI onnlooiol OO 0100 oo in dloo la 00 0. 1001101000obon :Hoydaas oloo da loalo doooI.Sieoo 000. Inol mno l ooooy o se001doo Iz 0yonLaoomanonopd o,-,11 noi. 00 ionooo. a on laoOonra9ciy teooy ol, aolo 000 001 .101 OS hn as~j, 1 smi Von oolpasa,, no.nooW l o. oonoopn~ o lEe ldyonyo noota 01tonll. Lo oojeoo1lo enylo futra 000 qoo ,)1 o psin,elthomobe la-acnob. olne;sobaotodoonoo no . -'ro.ooooonn o ~0u100s0lopoio?NSngo.oo m010qu00to o0va0d, lao '' d0'o'01000 00 ioo, ~oonoo ¡lnono 110000 nl,. lo 00h00 0eto00000 h ~oyol10 d 100. 0101 xel otmlno orige1000do todo no llman d~aoldoo d,,. 1~~nono So,010 ce00 no 0R o 00r0aoiod o d o 1 If. tr.ll o., este rsOO oo loo no~ Eoin n sentd.o0.01. 0 ,n qoo va Nda es lomoogoabl I, uyuads nolono o~.n ,£gld oru ddd l .a ootooplooonoo 00thbld 000ro1 .10.1oeso000¡y. onO A 1o lloo ilOnodo lo ¡ ol. l o olnoa. on 1, d o lo 010,00000 oOooohn 010. Nonb 000 para oyocanda, 0000Violo iopoo do 000 dro perteneceoooaloovar de d1.oqSlohobloooOF bol p000000I00000,0.1 donon0oono Eso1.hip.otooooo haLoo. 000 bolO91 OOOlolodyyo .ao,,,odoboy d llOoo. OS~looi o .dod holoigoooo 00 e , olooynn. nooV, e ometdo un I.tOl lo 00e 001010io dno l 00100 270 lodOooldo l1.1 .10 10o-, ,,00,0Condo -rt1,. 00101 lo mnio 01000mozld d e oo, d ~poOny d oC oood,.o 0 in[. do 1.nO = loOo7,0000010000000 del ooel,,-ooay hech o , m .de¡. 00100 loo 000r1 01000 0000010100uiende 101t ', 1 iho .oolo lo 0000 onpoln 001000. Y ooID..moooooooviiooonI d']. bono ol. Ldl1. es 000.1. Obion odsu.¡l.olo Ir.,no opande, oono 00000 0, n deo lo oofu 00ro, ~. n 0 oominl 000,Coo o-.0. no 0000i00 01000 oda, ooloo nooobo Tiondaseoon. a0101000 oolol oohyo l ¡ cO 10, laoy booo 0 L nolb. ,adapodrooooq000 OooodL Obo, o,,cae a oO00090. D OOObOOOllllHdlooy O bold? A dol? E l 00010 000o, 0000000000 ~ooooooeooqe l -no, nle nbido do l lo 000010 quD'o t -. tae hsL.oOloO ooonoo 0 E,0inevtable l nat0errOOOi: Loo, 000nnoeoooodo qle l0 o apoooooir. t0100000la blo 000. d oO1o 011100 lnnod 000000 10 00000, lb 010000 lo~r,11 o noI ,.enoote0d.o0oOod" .600 em' o E l od1loo., un lv000l00ntmo a eo p 010 s, diga queal crdtdoiIoammc.o1~ e oent enLdeoeumn st0r00000uo oljo 00 0000000 y lo o aOn 0R0u0 Ulinciudnok"1nlliooollam000 bar enlahorca'. ¡ cl(,nb4oqufino on nondenado ao ntmtnoo 0010ando oheaoooodo olooOrooo hala sdonahorcaooo o noesoo lo rgimen. colr o rt n1 pago onloinemnon n oCooOooio l 0000 000000oshun padre de Loamin s hbra eOoondalio00 Oi;1 00jer la mismo traiba ial uooo ymaiosenforomanolnsole-h o drn oru asb hay oomlnoe o-o mer bien oca 'lo. nodonTI 000000co100000f00010nlo 00000 y vscoici lnone 00100,day lou dmoaiio dlalamioloa en monolaononn' nopilonl or deooosbonacioles. 1 sombrolniooreteniPoobd o 0000as peonnooon hesta)1m;_ ruois taboiolnhanO!doodesapano lio bunao pardoeo0laooyoo lO reolucoionaos:onoEnoh, danzbano a ono0oooe olles lo ooplobodeloEstdon dad inuabeonol unol o. loo d iso o ue1e0 0 afiN m rl e nisteio d a ca 00.0000000l lo.! los00hobenl o rno2no otan, po t epltaO os omi nos.nn ynlrgbmlo los olooca Oenoe, dot0eonodoU 00 ooOoa)opdeblo. OEstado espob alOlo sibtalo e l000000 lod pos oonalta1no. lgosalCaune lpopagandao.o dorn odo 0 cotr0ro0010 e mado oloazar:ho existendon li lo]¡ olo;Poo enno dol POoo funciono; una estatu d 1b, loupaoho dto ICdlno don elooartdo ho loo oohacdcuon. hoped orniompeOoaoo 000 renlo 0000i osaetessmeo:l a que0i0tararlonIo00ofrecer alo objeoodo onoaoexpoicin modoLo eo 00 oatryentecon u o,No ooooostloeno la Feria dl lograos fruos. tallada, Laolusotracinodol olo. dcre epedoequ e-Camo n atracto anuestraocuQuien estoescribehoseonobo. onocompeodoolooptolorepuOoslugares capesinossoiddOOuna lcin anuetra id 0en algunaocasoin o cuatro tbaoodo cado 0ig00ainocluidaoe00 bolo mdo susiorbajbadores o deo ignorncia;oveamosno que0reprenooodondeOesanole, alguna laonbray.,ademsincuenta lmisus P'0ionl0c>, desores00de0la sentadeoabnegacin, delVmsfer de lls odavoa nconclusa,oonoooo enlas qoen o nonooducno t0000ran.on, rndidos deoluchrb ien atioo otisolaooa IR las; que eolscros00an prestigiosos obrooas maetras¡do omioeotoo 010por0_a. 0ierra madrno ouy0000productoo 0000 Anoanlot, 00000.10 do lores 3, escltoresoontebmpori lb' 00disculpabbole, la 000 0 nodramos subsistir n s0o10dio Arteaoo. Solod Roblsoy Sabooones ilo.'¡Ninon el0camp01par£ sobeloa yooi,Ollel enlooy-lopo ooobajaoononoloesbun A los pueblos lesohandealoala bibliogra01a biogrfica espaoInncesariaodecntar, o.nolo yoa 00a0W 1; atSore loo 000000 00 s. Aoodo 0100000 boohaonalolodoque pudodecirseocomprende expuesto,el inters ltura]oyola dlo -taono la malsusnoosnoeroaoonumetoosoy yn va oliosooacervo, oon xloutlidadolionf oivaqueobonno baoo 00 00poe loalsa 0 oooioaoooo yeondonturalment, los grandes; enomgranontrilobucindalonoestulicilOte:na "Ganars l poan saos. Cuan1do boaan q llod dicinros eniclopdios, 00000 dios biogrficos delmnolohioc0000 Ono rdeoto frnte',De loaoac oortabideolosohomld, defosresouloan, ob 00ua0tobloenoonoot. No ollo Ininlidddoe olOnobo 0-1alma. ho odo dloloado dosonnoido. trcoocontenoido biogrficoosrvaooode mltiples dispinaso, Nadaotaoooconolor, tan do-Loa guerra emre Ono-o lan nqnaoo.poondifciles prncipablmente literorias, bhistri00000 010000mo e bajo101n-0 000remo lgon dIo, ¡00lguna delo 'oo. Aunque onodolibecas0 onarttica, sinoo ooidolon, fOn,on el trabojo perdda, ynOoonapil del mundobunaoOla oadaoeclin deldetlo rionaosororaonesooosabiao, cenosofiO000,00 a100101ca0000e00loo bonoeola sencilla inripcin soresodenla lelbridad, losodic01ls cte, yoel pblcocultoo n oe l amo se'veperderee n "A] Olabraodesoonocido, la Pacionarosoobiogrfbcos debdooo 0000-a1.incluyendo enigrn dIa. en ono hora, los afanesde boboagradcia"? dnlo oooau ore einio os00tiva0 parte bol estudintadoo, 10011ar1n lodo 0 010 oo.Dseanzaso.odo Ob faor dlOpblico enOn 00 ¡m ,oni, mxime al omprenen0¡10obrya00n inpeciblomelo Nl000Oci,osequas prolongaassteia la Feria Nacional del der idoel mbionracial,noosa o de olnoooiiParanonooldistnoo, das,'hieos ondoo, lloviaooodesCamo pueodeoser clarasel de que n0os ooooonsciben alolOhombres de ynooo,bblnoonteatp, oo yloca, vienosoosolaeso gratitud. gurs rlevnts epalas no oooresnoonyoodiplomticas y boresoolainnmeraonblesoplagas Eperemo quel fnal de ob qoe ;niplinsu0objetibacin o loa ooCoonsrs gncias; inormativaso. eoooog.oo Sndo animales descnn aunaomanifestcin oen. o lo poisoo mercnmoso cte, 00000nencoyniturnins01010trucotoes0ononioo3, odloo o dlOpu0b000deMadid, do 00 Coque0o-ticlno ntoo idoma. 00000 odoe005010 onipnsable. 10100000 0 00las races olooOfrodad,eoorde ostrbajdoe nosc odonde slo ooiitenoaognos deolor No oodadernyooni ngo00s, yndrio escribrseounoopioos oldelapo. os 01100,nl hatpbos fnes de o nonoon %lar. libro loeOoolooi. Sobre loo inibrlociuod, n albraloPatoio, ~Ecoeopon ogrfic Espao-~ Sobre el fin del mundo 0,r .ooio haoio aqu 00ho produon e0 publicaciones de 0010 Por ForoddaGil y Moacal io loseore al, azn ASUN 001s0st0quebi 00000 de su1 00. Loanoueorzoviol ooooonbioblooo lO ueo c ielo, r\ients e Inlatrra Esado pr procudalobhumanos, lomooooososgunleyesoaales, Abel cumpleoel madaoodeioo, onoiooooboolloalgunosotrspss n parece estar ahoraonoelbprimer rige laN;i.oooboooenoer,no es apacntndonganado yoviieo 00 ~ pln 010deobopio o la auloidad0o, Y realoootr osaceloovoluntadldeDioo, dlolosooruos esonnoso e1Il O 00 Maroo edololionslonoo mentlo l noo nnn.0000 onon ooooinobomn, ool 00Cb oo dnprooseonosoedoebolque-)osobienes kerso ombabtoaiosobre -00 breq000segn alg1uno0, slnoifboo ,¡da de na reacn e ta ti.terenals0sn Perecdeosnn. 00o o.inorndoo laooesenior0ja1d1rcultiva la 1i0rra, fPiolo acomti ace lgntiemo su ca io0000 grnovedod lan paldo ous1loeay oelaslofnuorzoas loon la o o idad y, dedicd.oseo 000 do 0000 ecaimrniabe o ooora, que sabeosn yo nno o,juega. LaOOtala ebosa lo Industria, pnooconiod.or gn edio y n ela lboraac 00 qubhata las 270000iridelosooo-nooooausade loo sequasoe su00-descndintes, orn00oubol 1 Amenl a finde llgarbco001tir-0e0000p o pee e nu o ¡noodoonooniotorncioles ia, 0021o-otolbr odlano doooo 'E onciclodBoooofinspao-10 meiosnoldelolapasadaocon-o5 ono lo respiracin. Loo laob, qu0mpiaol fraotricidio o l; Somrndr nbOin olueo turoia, ob temor -alfin delosbobiento o.ordaoetraiones de loloique habrldedestruir ala Humalpos senodo 000 niooo 00 hiz ono nozoos.t-O :sinaoslola esrucin delo iodao. Porqoe, qu0myre0 c cosgao aEspaa y, a onOiiFlo nediato izdo aquoo o io loa01r otuadeitosalob. ooqoe ol trdaneaooroponti-o 000 b0n,ounhpndice relaioCoao llaorevolcin doooebeooen que : l-ntraode grooedd dela oNobelolosioonnoosdooooas I{isnomrca,\,nm 00' mlOonila queovaoestado ya oe'o-:ay pueedesvoiarnsuoejede bombbOOOboolOoOop OOoSoOooynlgoo mondojndo El ordeoIn fs l o6. El vporlaoboohom. lojeron cenaslasodos belasoio000 o.c vinncu i.o 0-Alacin oioonioo ounlnyboo o sab? Looaudaciodlhoraionoenteseesque lasbhbitaban? deoloonyoo ooo oCorts,oantetalesheironnpoenoaumeno, haEl abate EugooodeLaTour el infistoacecaie, e tcos ieas no precn aralo oaplccindeOnloason-vas deNi,oenquienbl ieadel.bfi loi oordenesoa quelnresonnol caosporlolos trastonospoicos naturaoles 000 descobradlinundo foddeeloaol1l185 as10 m000. oYoosoles q00 estremecnhoy alb quo un oo a naveoode lo pensamiento domianote, llogao Suno. Deoesaooo oo bonors no1 obcy -do 010 civllizacin concblsones definitiaso 00 su0 iL La aatrsia eI E'teresaeioobbritos, publicao aora0 00 ey 0 as 00000 ez0a000 0p00' chio 0010001, eocrito con ooaodaeOloo Ooocigbno OpaoyoOob. i' PFrania: Lo Fin d obmo nooarlo porqoe todavoaoestaos0en la lodoraigonoloy00001 0000000obnnno0 00 010 olonoe, y000 onondo parteo a0000 de loosnoosse0estrelaoq00-apelidndooe'lNodboa001te pr tlo ooltoroeonoo. ~'Onbedela oonnon or 0 oo. ocontr l esolloldela ftablbiooloonido ¡Ncidypoeoo tlAo. y000orelio hemoo quri-000010 Oooooen1000 y1957.-v d escol a pofundamente descendientedo losontosE on-00 do nl'nboir adivlgacinode .La Fin dooOomond"poebate .!o enoelosenodelofraooo des ldeNoo Inpirado Por de e 00e.una0vezonoaloaoora, 0Elorgulilo ela 0000100 -d 1 podrni obdvertlonioeviolo.o, oodn 000 librar o los que0e0yoo .lmos. Loa ponracinobe 00mu10, queha sido causa do lo lo humano. Caofeon 010Ide l luol bluego. queoooo pl00000 00 lcdo y' no moyo lo OOoOb cada del hoobreono olobpooodue stnooen00loo oimbolos do gnas lesoopredbce, Muo oodebided 11100 inormatoivaoYoloaonolrtdod serltambio 00 el futurolo ooono as loonigiooonesOniEOo Es difundirse, puos en 0000alcoan O hmorguopllosopor conocer los lo vigdimaedoin, 0o.l estda reoo de lo Naturaleza, oool. los se0010s visible!do lo proi,ylooo cotra Dios, yroj0001000 adlaOaporicidljt OIobo Diescorrienido loa Cortina de .'ierro pobismao. EoPrometoocoooigaos -quo, nacido 00 0800, babitaoe r~obrel fuegoa01Ci0l. Es Lonre, y 0000yaomdre, OdIo 0. 000expulado dlPara0so pon 00000000, 00 norligosa, reenom o000 ob Onofrtoprohbido laonY ls tradinionesoofecaslo Dernrt crado loo "Pro' caushanondo000 la esir0n o n transprente: ~Mas del y opinionesosobre elOfin delamu".,00 000000,e lonireios 61iomOOiers, lo00 oAnnOoon000 0001 0~ ~ ~ ~~ pixm" m7000l o yol n0o 000,oiro'. Pololo seroo booeloob 002,000. Peo o o nac ra" coceddosa sores. o bcus oiutnhlood" sis,a ~c-ioneonomob oloridaod qoo ob Tor nooln odoselad SnMo he, oras rtitics, tcnias 0qe s0delaioxplicarooRolosoqu inoo00000nonorgnc oPrcrvcima laqol¡as, 00 el siglo 000, yCIu y0 ci,iOcas y0que0selhan 0010 hoblooanhhoorasdo mrto,001 la iennciay la ooopne nio o ndo ]aldracin delo ooaifin to no 0oa ao dseobre do oooioioobo 5que 000 100 honor innecan lepumlgo ~dos futuras or el trmio medi boe lo oii rtal. ijo o s nyo0mbres senomn onon eil 000100dodoglo-,ooio nooosoe-boood nl o codIcocomuonista 'ooo olnnron parpino ml 000000 0011' aoEva, diinole: "Poos 0 acabrlcoel pootiiao deoo-'. 0000i~ Poc 'o aiforia. 'cuhahan recibid o oodo 0000 ob o"n Yel ml".looeoos0000100-. 0100en el lculo n0s000 pta pab0a030 orsadlo ade000"0fboloa nooone arnloronaonl de nen0000lo que, nens obo aonheo, losaosoenoqueseporrnogdlavinirin hoal\' lo beohbdao puo-cinciasnost010aoo. y Rooo10oern rreOnenlohombreooconseguir do lo Po 00X000ornhber proniohliicdoc!0a0c0eros00re10os0000d dicna.o No se hobaoheho o n0laciencnia: ¡Seorn0000i0o00000 modoobel d ogm elanraculoda o ,00'. 00 00o sehabno norcoomendacinnin0001 pa]ono Ooadviertelquensu00ibroo 0 COonepcin. Pon ollo insiste 00 fi ol'r iioo 0070 odE.loesultdo er que lnoolooo lasartos o lie000a.El nOnsr oprndido hasta na0u0 las cifrasbod00002100093 n nombdeo 000000ciaY artitos010'-btiepo lmile od1inododobleatoo qu0100c0000aoso, cuando lo1averadd OoboolORnoi 0000 00000 Co hbion oparecido enom00t00extenderseporo einooOOOlOO breol0 oloo bombresoverddl"oonddooo ,la verbd loooo oyno reso' OOolver lnaoO 'p oobmalonnnolnoe. o. Ob ue ontemplen. "diin". ba ofridlaloinoaode preOooohlooO" declaraba que000tl 0'e000 ndiao 00rte 00 lamenCon oostasomismo nlbbnoo. y m. oyinnsurlouaO u fladecnsdcinAlosiOt-r 10000. deque elfamoomnpadn oneso o oodnoo m0os hoonnoono' dblabtormnar.lol Odicadar 00 'Notroeoam", y ol cob ltebleto 19503oel onipon. bio hCo! daoboo Rs rptain. i0u00re Laoatna een-lt,0 debla Catedral deMeono, ri Loo5 y osnohobynreon dadOo Maquinaria que noodie rclomao 1,00 oOOdOs ejemplares 1de.0q000,007001 Pl1 5 1a, 00 su libna 'El obs00101 n Cohboan recibido 00 ooPoooozo 0u1teor nlo Cibale. nOn 0001 yob la dlOmundo nnSegno nl peridicongo ~En'0-Elbprimero, OncOiood 1ofinodbl gu aoproofa oSoMooo" OiBuOdopoo", dlO17 dejo,00. 00 undbo~por l incl.iot binooooode -an0000 Ons o el bub con do odicloeooLde 914 y d I obnonbric onio mouinsnLnardha n0ob nedoOy l ego 12,e l u dirt a ii A i-pe),10 000taooobrald o 00 0l00000 un airmooo Que00 elo Ob Ounbed-' Ous osparaonescribirlO o, acaohide loa110e0000000ro unriogn ono. uy00001000 cpina 0 01000e0 n olonoo. bao 1000. to n-tsls o r aedtsM ir oH lte'va0r0osos",0000yoncuero, OaiOOdo po OL NOL 0-00000 000010n00hamac, ElhohoArt icu o lcbleoOoobObhombre ecapao01 d-Ofotuadme aetinnuhnn soeooooo Oohundi1000e01 laotierra:.o sastre on h'bo nonocro -s atdiS lao 2,0Woyno n qu l ua anraato s pn e mno ciaonpo-' Mossbjolvlodeounaolen Oo 01000*ooPt .Ir l ob0.00nt, enTaco Oco, oeglo para0qu0000sedeteiorag0000 on eo, e PopihOo se o io,, 'n elOnO nnoo lo biodeopapel embreado. El "Oeool PniclimYl a oOolOt, boo0o 0 0 0 o 1 1 Co-i000ricas0eoemenos tnOronb oa 000mobo haci ooo, o"Enboodoooo oomprondeosoomeorotoldeln 00100000000ar losaeno; 0onesamuy detardeen tardelo simbolismo queo 0oar 00000000a 0010000Pdo otooo altoaooue, lo pu0000t o es l Po lo oo mu qu arpaimmoque oudo completaroon001000000mb 0000000 sae trao deba ;yoreeneta ontntos t boas eapirina al que es t deloOOoolobblicodlOpdimero trciOo en la tierran du n Boiln su onvnos! speadaent0en11 m". i.00ueDos0gecroPo-roo deOduracin Por qpregontobo 01 omo n ido la ooode0n o~to. OdaodeAbenodo 100027100 10ec-d. DocrinaQ100 des000 os1ie tOPO oo, se0hbbaoh00ho 00 pedibo do &0la de Cato. Peo o-sigu001ddeeloo material tbnoasoo, ha. ateol zea qu0.00001000do lde000 .000000000000tuo mucos odopeola lemo en00la Providenia. ,"ntro otras oosaoehbhoen om-ooD e0l00 og lecora]0doedolo. 00000 lo Colina de Saonoo orelpi mo doelbica, sioquo nay muconOto ute''liosdoeu oo cOOtoOAoOOomno, 00suodo pri000 nsonn3 delHunglo,.dioeoo lasodmooo 0 dc lodo ondnddostc ~Con frecuenca o, 00m000o10dono 0 La oProimidad oooonoob Oonmto do loViolo, 00s10h000100n loos0m000aOCaleromdeilaqca 0 10000001 de00100d101 00 ooll ua.trainlmoO. Cabes y Odooolonomo0deplanhs nbo trozd 0 osm irr, areo tigdeai enobredoantsmsOI un pr otr Caaancadonocuestan 200400 Z.dohay, 0 0 Pues. 0odma00aas00. 0u000000uina elct000 c000000a000 0 an0-0110 obrints~modoaeod .1 rrn,'ior oor" tas. los nacidos en ebl siglo X010I0-X. 0

PAGE 5

Crnica Habanera Pgina 5 a bdo, s c.eassene z.eea). oc¡aeraeMigcelSurez F,. Bs.neopsl. '.sht Club un smineito. si. De H bnaY Cet lub iet otyCro ecaels adel MIsl e"ull. qse.preside memcbros.de la populae. Confrertedrn efecto en.guas d. 1.s E l sorAdolfo 5.tes done.aun os clebco Guillermo de nidad por asSistira a5 eeeesteam eo rgatasd e m os d. ipardc onapaa osle.triunfadores. A pce1e.1s ssdel.el. esClub. e'e cl a s soes JuTeD. Ae. Sectas. A esd.5 dS .stCSeBde. l,Manuesl 1essn.N.storCues.Des.pu e6s rega,como de gaenuisoete s ms psiaos__555555d seetcslVctor. Morales, Leopoldo Agelco stubeabr amueosty baile. nnEl Mcrna rMraEDo mdenMendez Bactrnrsog oae e Cluc simptico ei cele W 1 5 formalizao anece MORALES Y SOTO a"" Ces eelde ta Osth leeni deyDomingoe Ceeasdelece Agencia de Pasajes ce Me.nndeliHeeray deee n Fe.ssa ~ ~ ~ ti ete aaaa esps ieEsi eeeeng e.Yee Frent e .i Emla a es dee Caslo. c eee lelen!nd Aire Acondicionao yd iitrsat sea1 e Ee.I.qax de dsma ets Tras eeleisiloede! lae ,. e. dseekilSs del cde aps l eO lee dice ela FO-4033 ,,"d l mgiiiars-¡ _____________ d_ de lee ee.dres deMaraenl ce leANUNIES Y IdeeceR A P se el Pradeeei O s u e, ea ¡ A 1l AMALN e eainfa e aqueolla-a 0ymeSo Enel vestelo e saceltabe.n dos espesa. de.l Mineestrode cree.e. iC gadsm ct s n ldieleos celes. lcs. floles e g ades hsta.laeseece. eSeimoesla e lainc Ete Meteeeles Deoeinge oe eoesaes Pe.lercede Tae.De ill. es, le] de felicitsacin. 'C e f te delEjeeite: e Marc.e c Cnescplndide e eiqusimo "be -deRoedeguez Caldserneepese.de; La Le. nmes a ecese sdeornabaec oeds 1'MaraElsDelliseeeradce de Pe espejosorla.ds de.pltaey sobreelos eesedoessa delpeseidene de muy finasede roeds deeeee5 ieec l' ,is. d sesy "lCnrelc Oenalde.Gutecse d,-c O i zelaeeeesce-edeceradoeconela.Oe.0511 eise lesde. ICreseelce scelssele.eesse.Cce.j 0 eVedeS salee, Ce melece.eo.eeliepsleCaCrml e. uiOedeernceedez laeello.,edee.IIllees dededsua,'Hele Ceees marellaeCls. eceai se '. s lisCelds cDn s ee. eleieeeis dceles Mellede.Plnaeeee. esi Y-l durane toe le iempsoeestuve CaisI de OcleseeiselsPece.dc efuenciodoeleib.rdeeieedo ded.¡aBeseCancio, H Dreneia ese Vse L-d c eeasa de.esile Ie eCi.l. DFern.ndeseele.la s es.raa leead ss de 1 sp letvspdeslo ', ls len ec e oeelleLeerdes lse, ss mo eeeen lse cerio ee, Cels ce de Dssil esdea Ge de la eesdencleia d Cedle el eeeSi, ee dicCezVe te d eDo ie.oeeseerledeeec e Fellto1AnraDr edee Aoa e N va. deeclaecescede. le.eMcresGereaeleele de delMs EntrelaCeued osa cceneeeee 11ellsefade C e es.le, gas celeas. d l aacesles neeeeo lebersesiastna sa elde Isue. 111 d esle Accursode Jseeee 15 lGabOsiellMeei .1z ee Arroyo me 0a1c m e elc epde. dgeeellesn dc oc DeesiaE. edle enenez e tLec, aeeel e doaMrh ern sese e, cels Ll c ee MartChaee.esecverodeeedelHeCe 1 E, SarOe ae e avdaGa da. eeosa e iie seo d e slccecesA ci a ne dc eSl dsvn de 10 l Oe Beeleese dOl BceL de. o eeZra ies11 ,o de Gutirezespoeesc erncndcez Del dci ea BceeMnistro e Hac eend ieeeeReedse de cldesNez l' la eleColeaoeBRiero sesd0 B clee.deCano ,i, s Aracli lacz e Jcomno. Le-l e 11dee Meesie ecl lee¡ e LauraAngul de Gdoy. sposa eslee Paise Ceedesueo del Miistro delusteea.e1Mar eciva eeeeeri ecs. e sin Carteralelresidcnte dela.CccclEsteee e o LezeClero.e.caAQseclealece ee el ernede. falcliec scldesGs dds Be.111e, e.eeeeeespoesa 'celos d s.ez, ucaBritoe iedr.Hu1 deain le.upe.e1ejvd ieneslse DEXTER "DEFENDER" _i Mod.534P.ncpacdd y maeca Agtdore Hie. lngc" eee tsa clsidadcrpidaeeis Fninmentoiinterrumpdplagsaos Bobae .dnaj uomtc Lindcombnc ecolores.,,blanoyevere. *Lavadoras DEXTER desde 071nenstsees, Adqui¡raae scngad.es aii dades de pago en.TEL-AIRE, c~eeceaeAdmiral e. TELE VISION Y AIRE ACONDICIONADOS. A. Obsquiamos sellitoaAC0e.pr e.yasa MI expeneciL. 44.t a~* se FNDPIE -S -leasa~m9,5aedhib LL a s 4".Ie.e. eCl Usted querr ser de, las primeras en lucir estos brillantes y nuevos Accesorios de PIEL Son el obligaoeleeoolplernento elegonte de eletIllo nevos de etretiempo. el deal uses rllante que. dara realce a los tonos oSeillos y 1110 osms ene boga. En Clutuee lo mismo que en Bolsas y Zapatos, leemos ecibldo eleedad emdlo A peosece erloza luciros 1 8 en 11-11 4.91 con ee d, 3.95 iiz. ael ita oe e sc. l o for a ia) iiiiritr d al~,4,75 Jo Qua, 0 ie 1750 ¡r e o betlo eorr in e n ds.eTapcnao, 17.50oo 75 7.Sa d l frNne se con. e. lc.l y leecees de l.erril lor no azl,6o.5 4 Cinteeo,ro# yBo.sI -a i.e.e Ze.pads se.meo. SgnoP5 k 1S1 le queda aim -cercae. utilce nuestra OCU n oprseeUrEJJ NA. 'S 1 iernes, 11 de Sept. ----------i_. i sus coinpras de urge"

PAGE 6

Pgna 6 Noticias Nacionales DI4RlO DE LA MA N1-irn dJ e Sep. de 1953 Ncificla I acioales Ao CXXI BANCO COMERICIAL JA ON Es b soetlsdl az ~Ri oez ENSTLAEN pRAi EReparandose osr .rOaQRaEBIL.AyERO 11 ' ~ 11~~ 'M a ta n er a s 0CCDE' ANRO. IALUl.--laa, .1gd. ,devarasDantas .A p __1 M~I n r¡~¡oouPor MnooJarui Ca calle Melndez r en e h CCEIACSNuevo sricio de lah _____ndecane -Biblioteca MunicipEde ER O ICRSAm F AnElScalde AeMr~. JOHNSON e"mlu ooSSIO E CCIAR CA S CIE 5 onoIIEIh, e, SC a C J.E CECN c iC i 0"n 11 s eLdLl.de bE. .UU LIJLLLL lOAcoaS iCtC deCICei111CA RE TUNO HO VIENES tCAN, EC SSEC CCSAC11 E~ ~ RSBOEBEEREACSC eCA eEJCCCSEECA'.CaA CEuCECEE, CC, S Al E.ECCC E AE CCEECE55 ES'E, CIIACDCS EEC ~Ece . CEECSAiCCS~CE cTUNOHOYVIENES d, eESAECCApIr!,EIECC OCCC AdSSe 11-CCLAS AACESAI ACC lSAISAl CC ACI ESA CEApdEA CCCAEE d.ESCCCCSACCCE IA. CiCECJsCar%,CE rcuyCII,. C i CSCE1.S CACAA.SCAECCECEIdECelSEE Nu-EAISISEAASCCSCC ESECEESCEACSEE 1' NC A tC CICCEEt.C CE MOCISA.S c~~AI C ASAECS 5 EAC EIICCC siAEA CCE EEA1SCESEACA ES ES SECSCSCE EC DRA. MUNT NER e geAECACIC OeCECAE l Ad' Cr ti dCACAII .naSUcA i C hn C AdCe CE5J-ACCC PS Aar s,1s',EI E.1 CiCe. de eESACECSS ,-ESbi d DE Tooo OOY 1EO S CARISACICCI SSSSCSCC 5A ECSS C ISSSI C CCCEAA ISCCICISE CECICCA II ICIAACIA CEIlosEAS CE CCASS ESCCIAIEAE GAESC CESCESCSCSCCCS e CC C IiAIC CE CESSCSCS CEECCEECSCECCE CAECE CC de¡ACACS I ,.I CE PACCIC eCCcSPiSS Ce ee.AIA e iEC laAS. CSI Cd.EC SdichoCSEE CCJ ECESIE Cr Ce deCtiecCS. E l E C I EP ESASCE15d CEIAinP 9 ¡.i ., I A iCESAE1SCSC 1 C SSC ACCAE SS CICC.ACCE ACSE -a ilc CICCeC e.CI ESCCiCCS CC.,AiSAEsisCSIS IaiC CI l j~ACC C 1 lC AC E.iCI CCa SE ASC Aun ALCCAAC. CC S CEI CECES,,EEEe. CE e U-9 45E6CACCIL. lASCAAECAC SAC E.CSIS CI unIACLC" i,.,CSCS A -CO ICS CEEC Alt.CCCQE u S lIEfA1,~ACEC nEE CS ,CC iAA e Por 1A are, C a 5551 i PeN '"P"EII IE eIO .9 l IN AN A S N -AAR CAo icAEC e E laCCCSCCIma IS pr.I idC ,dd ACSCSICC .ES oJA 1,AC .ESC EICAAA E pa a Celm A E de1 CeSCCCAd e U. CEi. EAE 1 E Turno HOY NFIE SACA" ES "'r-. le drsrLo1. ba~iACE uC1 SAC.SE.C.SC.E CE E-CAOS-11 5-l-5n u un-___ ua S C e ,, EAI CE AAA AASEeCU1. ECEi E SSS M .E OES SE E C A ES E E E E E E S SE SE E4. SM Es ESE deldCI ISIASCdS,,pato.,S CE CEEyCICSC E ASE LECECE SS CEelEC¡E.,ESLaVESf-CE1E.ESC.SESCE SS dICESECE CE E* 5 exieca it s ~ paar .a'1aa.us d a DECS AS~ A~lle 1, 'e~enS c 1~~ Te, red, ,E E-EsiEC CCntiSiSEESAlEEC 'E11 S biS,,,ee id o rt.,bjdra, dlEAS! CA 11ed'I 1 AAuC I ld,.Ay s u IIIAS.cE ",CAECES CE S SESEE S SCSCECEE CE SSC a ~j ~ECECEdCN1 tabacoCESESloECECECECCCE -,CeC,-olI El L.C.15555pC EdE d= e aEEdE, 5 K55dE EeEPE C E 5dClS "CpaCINEC E O E 5 Fa mc c c ue ra nc a p r u g e r n As a CACCC ECIC CS E E pI LA A CIICCSCA S,,lco falta l aPorb cin Ci eOISoN r i. d uIe idECEEECS .ElES .Et,,E5 ,1CE1E seudeoeeOY.CALAN .MElEASE ,, p~. L., d cSA AS. eS ASCCSAe, ¡n ~Nurd a 1 E E N ha~ ~~~c ,aos Ne iICrC roldochin cr.ole, ohd ClACAECAS. S EA C SC ASECCSC I CC iCIUCACNGCCN6. ~E5 ~laAS lI', SSSA dSASI e ES 551q""." unLESCC -CCC ig~A', s55 CdSaICCE s S E. inCkSlAACoCSIC CCiCCC S C ECNCC O s A ca ,CCC iioes. ,reut lpe~ lMui lad .,' CE C II"ZCa S EinutdelC alC 1,lSC ESCS eenciECd11, IS CIICAs I ,)E C CC55 dlACAAlSS lEICISE AE.26 CECEI. IP-US eCS iaAiCCI dC,¡I ,tC, SCSEICCCIIAA.CI.IASAIICAACIC CIESA SiIiIAIAan u l, tbiSEC c l,!!! ACI AIAICCCCCCIIEC 1C. 71dCE .CCCS51515t.d.sECEC 5 IE lSAIES CICECi 5AIA 155 ESACIAAS C 1 AC 5555S 5AASEIES CSEA 15S CCAS SAC I 51 EEIS U E a.,1 LA 511 5 A -U La5 M ," S 1 ASAlSE,5 55 C EqueA E A C A 5.1 E555.A.E1. "I AAIAASCAIE.4.CCASSSlACC IAASEEAAECi DIEs EISErEE ASAEIA CEIOCEIEClIAeAA.dEltA oCDesC s.aS SFCis'A2,1AC1E~uA l1,S~ e ~elS P-Eel EllCCCSE d, 1~1,_e._ CAS SC CCICS SAASASE CA IA AS 1AA ¡,SC ISCa SI lAASA Bu~SCSS1 ~E1,111ESA 5h5[si.AAAIMP.ASSp~ sS~~i C IACE SI -ClC FACSACAECCCSS CAIIC ASAA A CSICCAIIS c ,1 . ceSsi P,,b aS CAAAAS'd e' iASC ACS AIA A IC C A SI5ICCS ASCAAAASCCAASASAA CSC SI SSCS IL AS A-S A SC C5C EA EA ES ACA CS b SIl S CA AAA SSAC 5 ,CC IIS I rna ,, A L,P.SS CC e ,AI d, CIC eSA S C Sl CSASA S e l.,IfiA As S eAqCASAA dCA CEI CISSCE CI U-CS CAECAAICAEASCCESAS CISSAA~ U~CESSSEIACECCSAASAE C SCS A SsA C U 5 s sCsMSS CsCCISASCCAAS ISE a A.5CSCACCC CAACa Fa nci551 a para d5h51 Isu u ra C e nCS ASAS S ISSE CSASCAAAsia1__d¡eA s SICiACIASCEISCiSAEOAACAAC E ',Ai.A .dCS ibA(.SdAfee.A1,A ,o.iE d9,AsSSAAh, EICCISI cSSSS 1 5 5 0 5E5515EC555C111 SSIESEEA-SSSSAC 5C55 SSiCSCSC ESSCA CCiA.ISCICSSCEIC CiASC AIC CE.AAiSiuCC5Ci SAAAAA-ACE AAACSSASCCCCCSISCA.d. iCSCi:'IAAASEEISSCsCd.SSSlaC.,eAICUCCCCCW.CAdiIC AA CC CSISIPEeSUB.1CE SCiECCACCSIS CICCCIAISiSCASCCCSCISISIESAAAESACCCAC .tASAe. AS, ACSA¡lsSS 1ECAA7,~CCCAE 'CSAe 'sAAiSCSCASESES. SS. ll ACCICACECSlUCaSSICCCS U155C -110 YSSSSECfalta laAaprobacin (leCCAEACSCoSiECEDesdAtCCAAAEv 5 oCiC filEDSA'7z, IisS e ]a, InericiEE CAECE C.UCEICAEASAI A-SE SCACACCAICEACCSCAC 1 A.1ACACESIEAICESCAESCSAyIIII5SICC5AISCCSCAC C Aha ASCsAEAG SCSAASAASS5CA.CICCC CCAI CASCCS5IAEAAISCA CESCC 5IAAA0 NMt,, lo IeACCAnlC~ ECiE AAAEl EACCASASS5CCACAS(loss CAAS aAALCCMA .ICCiCA5].,SESACalCSAS7ASo s lbr e AASCiSEA ECES SSSA CInd chinaAAcu aluchCaCCC," ASES5ESLA p= ¡. -CSSiCESCCSCCCI r~-,o, ~ iiSSAC IAstECSSSeS Ch.CISAESCIAEAAMICLSIAAICSEE d, i.d, d 1 "d~ rand ~lu d, u, sine 5 Ael,, P, .t, E ihuaSE YAIE 1 SOCEBCaE.ESECiEgSSViaEA lC DSDE BosAH AASASEO ACA ECDE 5C AACI E AA AASCSIA S SCissS CAISC ASC S10 tu.SCI-,iC CSCAACC 5 IoSSSEA FCA5 s SECS Eu CECI CSnAAiAp5SE CEIiS-t5CE EACAS hCAS CEECE As AE AIS -E s IsA liss. o esCSS elAAC ASAEAAlO aCC dAIIS CSCISEIASSaECSAE S ECSI CAEI LCSaCSCStSAaOSlCSS, gS E5UASAASC CSSEEESEIE. CA SS AL-SES ECCSCAC5ASAESEACSIS 55 ACSAAASCSC.ESAAACAAHSAAC sEu' jl 11 ,, i CCECCAAld. aCleCCAeECr AALCECECCCC 1E.CC ASSECSSEAC1I I.AC E A M-CS 5AEhAIA S S5SC SA 1~AACCLnA C 555555 l55 eIAEACCESla.AA lCAE sAA El1,EACES SASS ESSd,¡CE AAC AIEC orfAe-EAld i AE A SCSA5C ENECE.eEE LAAC ClrCEACES, SAS C '_1,4AECCs 1AcSS a _CSSAE uSaCA SAdCAC SACLaC C S C SCAE SACES 5 E E ASSE ASO ACE CS ASA Slu CSSE55555-CC SEEA LCEeACSEO a Ito _d nlrqeretcUSASaE r ce-C rII-AA c nAACSSAAAACICACE5ICIC CECLA5CEACSC5 ASAAC.CSS CEELI A A i eAers ~~1 ASAS ,ACASCCeC aECA vAienCCECa Cli 51, 1,P", -300AACACSEACSSECSE e" S 55 eSAS1AS A 5 i~ACCA A CC MES SsS SEas y 51 eSCje CS SE CEIlFCI 55 SlEASa iAECEE AA CCC AdIs AsAS CIS CCCC1AA,1,,h,,,A 1 5E 5 1 A L E5 CACECEASyAdSe.,C U SAeAAS 5ESOCS R ES. sdSA MASE.1C~ECE ES-llAA ACS 50C5SICA CAC CAS5 i EAACSC _ IES5ASESSESSC 'Ce'AACLACS .5AlSSIdA. 1.CEEAAE eC C MS, s E sAAmCISCA CA 1AS. 11CSI MgAs A E A 411A-ASICes. d, 1,AsSs515dlilAS ISA1A, E CASSA311 il EC i p~~ lss -SACA l C.p ,Sd Be. CE SAAC A Ei l EC AE C CCs C C A CSLSEM CSSCS A 5 U L is A C s n c a h U Il < 1,iad ar" )e o¡ ¡ i cam r p a nea v A i 51 dES la ~leCCE I CESE IC ,,LA e1S1 S TECE. ME A dE Ci AbS 5 E5. EA937S CIm d5890l EeSE ASSI.Se~.ACE SI.ACCIARAC~1CC CIE, ESA.CUIOS AESA1 y y, CEo Eai. AECE I5ACS CSIiCAC~~SC 966ACAECCAAS SA Il, SEES1EESC --~rS dECCCi ACAE I MspCCIEd, CE SCI 5.___ O CAAeCisEASMAsidRobosAd CEESCeEs CE cASI eCEE, EESSC, E A551,s75 N 966 S CASo e l P,,,d, E ~ ~ CACl, CE SIC 1C.'¡.,,CCb1 ingeiero ffi,, 1eol S~ ESCAEC ES ES C dSS]CEAE ,,ACIS ESESE CA A S SCeSS s EprobjIlds SSISC CSIR S. SEC EEs 51.5V 5 d, CiCCAySACEA Ar d EarY elvrdeASel d¡5o, 1AeCE. ~ "; SEuhia Al~~~ ESI ___ sper SAe s 5A5.1 CCu Es idu iAses .fin eSAA ESE ~ ,, LAVcne -s ei 11e ¡i d e >-VJi NC A S5 lS 5 5pC AAACE l S A 515y5P.i,5~A~115 5 5 15-e5C, 9151 tiel SIC -s55 5155 CiCASSi SA ASA 55 C~~CAsCOSE AS~ IlTIPIN I fflhi Ss ASA.S~pEh.COAS ASS.4SA ACECEESCE & SedadI CA"'55 5 Cl" 'ACECASS~ ii CES SCIA"' MCA s S SSnul SS lElyC rejos AN_4N8S ns s ng U C aCE O S,,,111 J "eS DE A Ies 'o aSESId, od E AC e e C ASAE ",CCaS ACSEEISS NSA ASIrlE S EJ Al~ ~e ~ a e "' i El Pi.AISAet dl oIC S A-CSed Cl CAeS-aEShE ,IirLHfrIL s>L M ,lnb ,,A n>.ds. ul ulD sd aio a¡ Co l a ,GeSISA~n, Ap, s,, e enet h h eae E nAIlESS AO APEoductoslE -ML U ib ~ o ,1 ,,lsyC e l E c iAsCN ~E-I 1 ErEE,,LcuucACE D.]-ASE ce. SE A C ~l-5 1-5 d,5lc allAe dilCESES diE ,BiCECA M,,¡,S ESCs EE ICr¡ AniAiCCIaMSIsdad Pus SACCEASA A SSE ES dSSSyCESniCAd.SP HA "FA iLCCeraO 1i. tSdSSIOCECECCESCEC d aE E de 5 1 5 1 CCASC CCES S UCCE O SCAeIAAC CCII Is C -Oaespeifii ica EA.S IP ACACCE4C C-C U A A-AI AESSAA iys 'asCSs% ui l ASEs C CSii"""P -ECAI eOEICE EE iECCCSC 5PE .AES SsA S sC5LsiEi CISCaC¡sdCA 5 esCCe'sC sACIV5~P.idaiAA, CCE EEAl:EM,CoIOI S CAS AI ACESCASCSS DCAA 11 5 5 5 A rA AnSeCs fSC.SCEECCCSC dSIS geIS d. dASAA AIAe pCi A,Llo-s~~~15Si 5~ I S19AS1 Nsr 1 sS s S AI A S SECCCCEECCSCACeASECCEiCOESSSCE Z.,C L., dEC-SA ASCCSC AE setss-EIIA ASASICCiAESsAsA C p SCUC A CACSISECCCASSoIAACC11IsEsSCIC CIS 515 ~V%% Es .ciCA -s i sAisng-sS SIISS IC F Bsi N"slSCA7A0AIEEnC 1OSa SCCACAa,. seAEACoAnElAS ¡lS.ICSASiviCETAS-S1CsCCAi .S-SSCaDJsSCSISCSSES lICASCSDLS'T 15 oAAAElss SCA sCuC CCSClAA5 ICSa S5 22CM od!gezASdsd CS Ci EPSSSgSS 5 ICV-CACICLICE C CC a de ~n _Su.iESAIJuCiaEVCEISE'SIEp CIES. IlESA C, enSp C.CSC b M Ci Y uA.SEACCEC, ls2SASOiSA ECSSSSCSd-s MS'JI doCESC.SSi ES VAR1LA BlAacCniiiiESECA1EEedCi SE nEL EA s'SE ,SS -D T el h lCE'S1.'ICi MnulECr GVid cEAEs DIC GEESCErCd SSa AAss1 i5555S 5A 5,C1SEES RRCS EO Eb ECEEE CaCd 5555ASA A CIA 55551 iSElgEs CE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lI ,s A.C.ssiJ.ES Cd,[ C A1'y 1AS5sASCSISAd, EiiillCe 5 ASSES EsSSE S SEVSdIS5AA d e As lAC d,5 Ss M CEE h C. OI S,_____11___40365___ s m iEsosiunEdiarioAs C laSAdA~. ESESC EClAAs ACASAS C 5 C Fis Ali s-As,o IISCAeSACAS SAS.DueVe.,M.l A sl. so,, ie¡ C.,.¡Ce e.,1.1, 1,,De,,L-.S. CCC. CIA9 I SLSCC1,91ACCCs"ClA"ShS ols ',dSCSIl ,C' %1, CPoSA clEay i nCE C ASIS lia e 2 de Sl DESDAVE Ai.NOCL lMoESAtnaEaCi itaiaC C ', AaIdr ],,s,, ie e .l., M.SN HAITAsEL RSS Fissisi.EAIE ~AsEo A's d.SCE ESC AESE A1r E~nA s ~ A -,-d Ce EOC i 55 oE Ss oAsS s 5555IEn~~ 1 Css.ide CASCAS 5 SA AsAS811 ssia u AESAiCE sta CC-d,1 ",,5.55. t A2 3~ -SCCOCLO ESII lEoPESCEESEDEAASDEIALAESOAsEO AsLso PIASCAh.C ascensdsidosso SS il 5PARISSS CISCESS EICIA rCEd10. HA FALLECIUDOCIS S ASIJ, 9 Y-1(3 GESE I57 O% , ,ediIN&". 55555sis"' 1 s CSASdAE CPA.SE C ES A A.5iSlO ESuo si d,5',d sCSCACEAS illsE,,,rEAA 4 ASSC de(~oseln -,o Ae, 1~ s ~ i CECICS.Cs, CE CAC e S ir:SS SS. NA ECC d, S o meSis CE y, Afu 5 go gn expreor iAternrcean al o o -CCCS 2SA177l ,qaC10Cl~,SEenC~1 a ~11 lid'rEecdaso de.las AC MSSE S AOS SS EE.C1 CEA5iiiCA55 A SS lSSSpiAiIAI_ C SAE.ACA lE'sSsC CSsiECSSl SiiC SSCio VIO. JIELCE. ees laC SSSCECe d, .,lelyna r7:' iC, 1 LECCFEt-" En~.pd, 3 y C V,,AS .,m~Su =Pu, VSSEEECSCSC -'Int 'a -Ier J (:="-"1S 5 d. AECSS CASESE C i ci qSEA ESSECAES C 1.C el AS E E OSEES ~-C i PoCE SAlE ACSSCSSESOCES Ss CC ISSsss~ss~~iC 5S~ aO S_, sCSd. ASE Ci rss l C-IS IS A ASEACS i SISSS sO 5 l E EAEICSI NSS S SEE SEIiCESS S SA~Elis IICSS SsSCSS SEe.EEECES aS'S. P1 -p 1 a A" 1,1ASACIA sS S.AiCE RSSIEAM SiC555eSSIE AL Css iW SSIOCN Si I AA RIRISSCsSIECE.SSACS DiI. lAMdERRAAlaE~A5NI, e", ~jet. 5 5 5 5 a 5 5 5 5 lasi i ,.uAs ~idel SL 1SCE iSE~ESISSAEsESEESlSL~Co5ESA EEs-CESRS SEO5AECE.SCiCEE17.1OSE ,5 REEC d, A SIAMESEtu.CASs SOl C6245 1' p. S ASOS-O,,S5nSEOOE EVEE CENhAE-CAE. ECS5O dCEAS ¡ SENS, i Olu -E-S SdSE S.ni. ~~ y[ 1-72 'EA CE lSACiE COSEt_~IeSJ aSE A .t.OS iSRESS.RESESSSC CC lo155,R lo --i~a 1 1-A7ECE2 A Io5dsc CoCCOCECOp.AA O-CC~~~e ~SCSE 'SIESEACE dE-EC OMSI. E C EF CE.dS~11.S'E, CISCO-OSOS-SiE, OE A.a~ h AS.e o. C .CC. OSSb__________y_____U,________ J.,_____S As"" ~C1. CC F, do CSIIE 1 CECIEJ. fiCiE CEeESsSo C11,~ bSS.isiE. 00 5 0 p oC1S.SO i AS. n uoS ,5dCM ,te, 1AA"Ee~ u fS5 d, lcCS.11np1 S siOO",P,"-OS pV e que .OECSSACSe,,_~A,1 ,1 Xl e j,CESA5SCE LAC QE.AO 4 15 1 e1 A e ~SSSECS ,inu.E1--sA iOSEE S ECEAE PuC EMEMOCEICC As-SOS dOOESEC&ESEsEa). i ae,, -ASS C01M _________________________________________________________ EJAEESEA AREEUSu SI15 CESCE-aSCSu,,________________a-________S'> C1EEECECES'-P1C1S A A 5 3 -Ci A

PAGE 7

ACfc XXI fron6 lobonee Vijieros7VIERNES 11 a LUNES 14 LECHE EVAPOIXADA "4PET"99 .2 Aceite Puro de Olivo "COLON" 04 LATA 1Lb,-.0 4 CERVEZA Americana "HJGH LJFE" O. Bacon de Armour 05 Papel Higenico "SA TI1 N"09 ROLLO 0 0 Alimento para Perros "4PARO" 0.21 LATA 1 lb .ce FRESAS Coaeladas BJRDS EYE 04 Pqo e. 0o. 0 4 Vclecea Caotacha iWocg-nat rey A Arcelbe enesocte la ele suepireda eded le loscuince acen ElamenorbeileaecnhijaeledctoleDencele enaneeeelo.Mle elceU onctieen pla AiciaMieeaarle Auq e n edr0114 e e ele e i e1boe,*eo ever etmado e fle lo felicitaciones.ae-o4< Pd e l e , eelcman u ieda lor ee-eposa B el oaRmeaeleleeE mea ]izadl c iilmente e eeeeefrnnleldica eeipeiee o lao ceee la cA le lAlicia A len Dsleecneli cA liiDl iu.,le delAele c reeto j'love anelPicao bl. Recibaoloenaoraedaeoeei, nee.A Los peles en. lnovio,el dlee-le e. ec ia n Tercsiuc 4 eye<¡fiB lo¡r A compie en l e el e eh e. i ceee l e l. leadeele ceiceea .eoiaTrst l-ele etelceecl.hijalle oradanele le o af Ayal e la olicelye %ueIeente espos Telccenneeele. A cccLa eoita Al e cla que publcatmoscee est ootond eOlidr qecacba ehbcerleoelteconciintorNlenlineTlennr,lleelIl eh lnfesia, r e adale e le hlee lcl ue e le ee.dzn ssele ''re FelicidaA e iS 1eeSeee15 Crnilca Habanero Pgina 7 Fisa juvenil ccclecllcoeeeeloMele leGe.yo MCiiieaCelidad Distincin Exclosividad leea la dc ,1Y Arlee ylRivac 'o OteOMaa yieee. nenitaor 1-cue fll e: Drco em nzc o olasn ee Ocla ocie¡ e el eee i m lo t lq aence. ce Ceie pclo Miltar y Na. Yoale mismae haeSoe lecelte) le. le plcyR e lam j greupe nueode lamistadeso lee. l ofrecpeen Rle ceorita Ara nle e l lye lae c0 oe tlmotlee motivo e lsule eleeir ally le' b eve r ee belgaedliIee lee 45e iie deseo elc meeee Lea eciee oesesta "o, de Ali ceri eele le de1 iepar. 1 ele i-e r 4s Jt 1 m lacopr$11 militree. ¡Irtleeeclede Admi ¡s¡r.ee 7 e 1. lo Le eeeeOeedmel Lceboda 0 cplaGrol ec rmuyelecide e l dci, teee lm-DecoesceSo Inteelee es ecae la ee eepee ta ltd le cl 10jvnAguetn Goedllle y Pa e--ei leeeel005le l mccle pr pecoeleceescbe eCleeeielramo le meno le lea aiiddsEdificio Allontic clasic y mella e latace nvi.ceciidde ea buclae lolee 00PP. PaLa oece Ielio Peol Pee.z Cle 23 No. 1155 islacle laVbcec madedll.neceeleeseorCecee de ago00 iesle enlcle nlucipereel lcec apeelc Pclcb parede la c -e Vedado F-964 6 mtlee ibcpecc euna prcioecsaelede.povoseepelmece. yeec1lorlequ0corerpo ue nt est boda.OIe R¡OuDUu OS MALON9 SPRING-AIR DRSTICOS PRECIOS durante todo Septiembre EN EIMINACION TOTAL Repn de Tio. nretc 11 Fl¡, )ae Ile c Cideur 4 1, l 72.59 , Un carro de lujo al alcance de USTED! Por so triple economa comprobado, PONTIAc ee OVegaveaeycoemprueba eodo le que le ofrece el el automvil ms borato. PONTIAC 1953 Aegiece USTED MISMO de le TRIPLE ECON-O. MANEJANDOLO USTED MISMO. MAque gernizlal CALIDAD PONTIAC. VILLOLDO MOTOR CO. ECOMOMMialc compraelee por ser un carro de Cleedo y 12, Vedede, Le lebene. Tel1f.-4415 ctgraap eecmpetidcres. ECONOM aelousarlo: poresu bejisimo costo de ECONOMIA eleerbloporqueevale mucho m alahoa e¡cabi. A SRYUELA SE SESA FRIA. NL¡, reende c Cec. Rlmee, A sa azeul nblancoFn ellce A. C51 D. el1) 4 9. 91. REtASO DESEDA FRIA. le PIJAMA SE TRICOT. WVelieee FINOS CORPIOS. Leeced leno Le [arieil;1,dl dacoeneLecoje de N;eeone(leieepa l ie.e (ie -lelille de TIRoce, azul. ccleeeieei-e" celacicodaosa.ezl eece, ee5Bodada, Uilel1).,79c.lI D)el l J2. cli';i1,59 salmn. ede e llo. Tall e1.lii oec eodo de Tlo la pendade, k4e al 4 -1 117l' ; 2,69 ee ;Jeleieaclei4-2.l1.49 A Y AW _x AATLNDEN.E ccl/< O\PAN DEONAEN RCY IAAD NINA EN a zl ros, eaarilo sendeo bl ncoEsie nlae c i nr. d Nyo bln .Esioe CeEsio e aspe a. oa l e le pnn azoee la ira inua am n A e OPNos40. e a sENl.I" O. rPIaM au ENl, E Taz alnl Ak De al2 osSec. De 10 e14Ao.2.29 De 4 -aeiaes1.99 Deleal1ice 2.29 ~GIL 33 ETUNO1 y MANRIQUE 9 REINA 55 9 9E LASCOAIN 256 UnPoseF1cI; £1 momento que co,5 leab e n leata e i-ee eee de-le eon eec ep5 te& e bW ic snlo mejor quece csechaenocel, famoovalle Lsproeedres que sben eonleeon "La calidadS~' es tan superior" Los co ecnes e todociele hpodcciomapecren ssro hpio csablcimepntos.c e po Ns anvitoairycparar los producosS 1,W cnlos le, ceneg mareoecesexenis Basndoe eexeenciahan sempe laemejor. ~.roendes AlmetS &W -."¡ laf suPeiOres!"

PAGE 8

Pontificaslllnabla Virgen deeiralG Caridada E. ii tcTtulo de Honor de la Uliin de Teverga, rroaz'y : ui, elbeuhauberuit uucomuniaccon if o. d rdi ec iietioOal u; iG nco. asoteidaie n nitc it fu iideuni l ib peial uunuucuu ttu tLi r pi. ut EuiposdelCenrou po 18 Triiatni-e deun igPuD odi. 1--( ,dde C ldr1doieoiOaadid a alaldeuurCdloiGnze cutntr tldmtu diaoaa untos d ue rimo i di--iinuaiii i,p'd sonaruuouto. u con i uisi unyu c on u n tesefleoagns ¡ tb e,,ACd!iiioepl i tid a mine n o e u eu auu tuquuiDi. E u e lou afu bu d e laR DiuuuR ;2orietacioesipra¡ls duul.%) c fii uufi iifuiAbrev. iu:,piuaitondi cacutaual d resident iF iiii'iDa, nousuevossale Eq futitiiiuuuiiucibuuipo ianaduiiedopuo ls o-ftiiiu dadeunpro L iiitidii dnid iiii ti uausdocdedaduunipuduuo.b¡tro iuchatafu mas u pic u ea-fiu ,u 1 27-iuiuliuituiuquef signifiiticTaLtrL.flui-uc 1uquu usioen -drns,, r, isaM. orgUz ¡o acunal ra do ongrnIuluiuiuuuelupasquuituuuc uiiitf iu i ci ar impresions ra a .lcuras.tire tos, fib .u.;uri, ,1 0 de e r i un Ocu inui ii u lu u n oJti. ~ tuii.m fbun uu ipiib l co enarossorelamimAtfnd cPr0 lr Pcde deer z¡ dor llva afiz uniiiinci,, fcl t nu o.fcuuilasnfil!sid. ; ationo 1 trblltn ela nul qe efia n laprm ra1 pr e e bllcInetode1adeprafnaizra a dsd .I Sehbl ela iiclaes, roupc lism tels odja rtnin gnea el pgdraiV 1CA L ida e u o aaens nvr.' ciesd a aadesld L riarraa co taad a i a ia im oalse ,o aa"sna-1a I eoea oa teoea dli1lu. -ren e ull 11, ,fcn uacradc s: Eisueia ifU .i le.

PAGE 9

"k¡,> ,XXI CrnirasHb¡ Misa de rquiem va ,o McOcddN sia lldo, a*ls nuevose, m., cumplirs limervs d usn oi'icar uav misea drquiemv.sitie fsalleiiento, laSilia cala Cate dral La Tan isdsso acta ha sido dspues daAc ocvu e[ iln livtnjlu llidur etil eora vcvic HertO Por su& familiaes todos, 0,>qu REGALES E ESTA ADMIRABLE PLUMA.ESFERICA.19 funciona lapicero Cargada con la mecnico insuperable tinta Seca istantdaeaimente No gotea Permanente en papel Se lave co facilidad LTA CcUDce de casi todas¡ las telas 11OOM5 Aprobada par Escuelas y Bacos En bellos colores: Rojo, Azul, Verde y Ambar LA PUNTA SE RETRACTA 1e¡00 o 4.CUANDO NO ESTA EN USO Ir 15gt r o t a wo va le sceens t c EMBARQUE por AIR FRANCE Las tarifas de carga mns bajas va servicio de .,a ga"FAST-AI RE" 33 olios da experio: IRF A C co trano ocenicoo Poro informes, veo o su ogente Wa de cargo y expresov Tracadero 59, caoi esq. o Prado. Te¡. A-7094 COMPWI'WMILL>! Estas rebajas comprendan Artculose para Regalos y Juguetes n.^ Concsuelo Lpez Gonzlez ii4. D a asdos; cumpi 'o toooo tan, laodade las itioion. la lo sia os Nh y. 00 aLpy Cnseoo one ooiooo 0' 55515 e5450 DsLTeS DOtCSWMDOOGY ctacojLoseoR[saa Solamente # d al mes. Paoraloclasionon ode O .Nif'oooosbado lra l o D1ieNmbed aia. Ps eOSllas mrosasseoas vocit;de nesta sotiad.os d1rv1dcyoi2. e PoVeadooao Aistiosiidsunumroa n_ dv ounlsrioo dassoaYrera otdo debidflost aeain.^n dsa por loo n ricialenteli E,!tsAyoo i s sima5os p000 ia Fi Zrlfono d ardinbo 00 s PIdooresWsoneuoa debeaaesoricPueaengser uidicide apraecad de aiertodscsadaeneno ndasos u o hani naos po s aans sca sAE sotoj s y bnsJsdsoun ciat:as ldo HosooD sAot So 0 de privera uold, de aso conasidos mrcasOO BERKSHIRE y HOLEPAOOF, ftosaovoOr s.u e sltaosde fo ,trnporeco. SUA OIEDAMEJOR Estos y otros oalustosc, ooanlo p:. dido coleooinv de estos vagvioc orefjos de voltiilovevts da primeaocalidad, 0000 adornados coscaely otroscos, punts dasoovbra. Colares: roasa~lmn, oal y n Tros. Talloso 3d o lo-dd. 'El Regalo-'de Hoy 1 Para usolada para un regolo moono, o loo Mora de sas afectos, he oqal doa excelentes oportuni' dadas. Hay, solamente hoy, o estos precios sin compeecia.

PAGE 10

PgiagIs14)ReossmenNiional Dota Educacini de nuevo psoInere r 1centro escolar Angel A. Aball 1-.J-eta"au deigebPaula. eni DLx A eL diix Ciul o,z l Ha reaizado alesada granadea rep<¡racioaeg enel 1oLnjzbl unGna l 1 lar 1riana, la Ese. de Hogar y atras centras d.cin e ueA c6im El Miniteie de AEad c oc: cio de diha barelodo, qec bebo Penoiza lsi. Ir e de co o A eaiib e ciil nda ichsule dod. ic liiwlrubiia dedrimera, doctordRaLf A .,ro Vad leeSegunda doctor Ma M . d e ee 1 lbi cdoctdo¡ Joesa A, Qu ~ int, e e cuiHQrel lle naie a las caeeedaas a Ceel beeee cceicc deeiei lCd eineadaecrsiobL e, ib -e Eb re ld d rnd e ac o s eee iocele ,o cc de e ud,,, c d¡Dad SnCita eL 1 i Ar and Rgez.Val5:Cuani doooPo l a tronpatde pao da J Coenoadas asusosecco, elDIARIO DE SLA MARINA agrupao aens rdnceo deorativo los cionanatesesa dedl secrdeportiva. Elodio SecadOs, jf de las painas de sport del DIARIO DE LA MARINA, jonto a un brdtlante grupa daelabaradores. briada el eo.isfarsatiaa m itreane ms auta Y as compltofadel muncdo de las deportes. r 1

PAGE 11

Afe (CXXM Ueeeieeisueleu eec-re DIR>SIOS DE LA MAINIIAS-VIiee, 11 de Sept. dr1953 C mu ipleeldee ar ven e olle toclogoedocr clee Roel. A1n cmentode deiel a moa hijo-unheroso yn j Sej itRd.-lau qrd Ren Fern nlez rioy u -y1 fo e c eleel .emelde G ar joven Que /d P 55AP/d. En original eeeieod deerayn, con eEeeededeceele neele istas.fCeellodeleseee l eecbeeeeeedellc eeece celecl ceuceedccu de pclr eedece ele eGerisce ecee ec eeeei qiccl deAe ece cle leee e e ycce deele eq e ed ie ePqec cdec ee eeeno, Ograede yeetra,75 En nuid, e ns tScraclordEn aeptuifno s sos s mnb-Etofdlos dy pr eise ComprnAhoayy PguernNovembr 1 ¡k

PAGE 12

PEgiERa 12 TeEatrEs JIARIO DE LA MARINA. Viernes, 11 de Solpi. de 1953 'EESAocxxI Algunas cojsideracio¡ies ace~rc "NaE JOenl IE R "U N SALUDO DEL CINE ,PARA LO0S E elaEIEE'E'EEpEe lclEE br osEMr EOIO PRISIONEROS DE. GURA 0* quesE E EEEEEEEEEEasbeE E E 10 1 1E. SCENARIO PANTALLA lElEEiEEEEA M EEEEpeiaefe ie aesEtEEEEEEPta u P Errso ¡chl.*R -OV EL PREO RE enNo aRRN EtEttd. RENRed¡R: R1.15-10, El M ESO "L R REE En Amricayd ¡ REcoRn I OIOCRsS4 tRIS OROOERPRRERER .RO-I MRIIR 3 sds l EE' NFIERNO EN LA TIERRA" lEEes nahstra nr esinne realistadEEEE lE d Ique EY d Et -aidadEEimoente de uraqehoy rerea sshogarEepoeEdRenesEd XCMea. ms deitres aos. A Su RtE EEiEdEpt acnmtgia pae, lalae deisoiinaEl argumetoE. UnRtablode Ajedrez y la formidable l i0E ha Sd EEEE d 1 1 o' cuaind iraEtico WElSERHEidRE. .e1elpapel d eESelE u pisero l CrcutoCaeraEEPEresE EEent acneracin Edel pblc RRete lEERUREc noicaEeSuese coy hbil en haer trampas; y tatpaEra obtenEerERdeterinaEdos priileclR5EE. melodramaE eE la seguriddde qu eEivir prERiempre nl PEEr ny en el Ec.En ustra Don TEEEEI y Ott PIreiEEger. NON, INFANTA, LOS ANGELES y METROPOLITAN lo ofree con orgull. PEEPEiraoen es _____________ ________ ____________________ garprs¡em- IMPORTANTE ACUERDO DE D OS COMPAIAS DE PELICULAS insidia de ciertos espiritus a quirne 5 e 1 p ropio Mart calificaba de Tre s actitucip, de buena fe se han sutentadn frente al anuncio de es. ta pel;cula: 1 La de los que entienden que no r!,be hacerse porotie la persona de perttnece a la cate,oria de las 5apradas e intarigibles. 1 La de los que tern(n que el rrnpei)o irAcase por sus dificultades 1)~ cii La de los que creen qUe tina w1,la )t)re Marti debe hicerse ir, _iarrnte en Cuba, Con artistas cnir~, cubano5 exclusivamente. a examinar brevemente Y rn 'oria -ri~cnidad cada tina de es. ia a(tividades. La primera encierea en ;u ne:In-ixjdad tina indurinble nobleza. Se i,ta e no tocar al hroe. de dejar!,, n su emoireo como ejemplo -inLinlo de las rnaz altw ~irtude pa:Titicas. Esta sublimacin es X- plicable por m.-,.s de un motivo. En1 tre la Repblica o~dicad. p~ Mari¡ v la realidad republicana con que hernt-nio que enniormarno hay1 una ln i,,tancia , natural que nue.siro -u.blo inti on frecuencia la ne, -s dad de nl rr los o3os a aquel nn?rlio %I\o' Para no perder la en lo, principios e lde',Ile (lUe inPulaion la -eta tibrtadcii. Enn jsbilr iaItnaa e lunoro ineavre sta i ,roe n -EE EE e neaioP% -J W orA cna poqee hu aaYh l e E st edE n etEie rse l pbe ma 1 laE PsEE IE E erae P, Apo-lW # afcar t uca.puese i EE(Era RRI l ~laEe atei ainlE EE E EIEE Reu o 1 Peiaire n elsm -Plc sCni etl .Ap iRE E EEEEE E en E ECEba1 deEE¡E E elmateEria e "Lp E l irieE ur1 rAE o i 1 fle nd 1 5 1 E "Frs aportes d eAE ERINgEREERE EER-ERpESE EUVS r rp hrr a Ion c arent aos (Y l hom re es el r paz F rn.in eli. rac a con eh si lo a lRlESla lEER, eni,, C rlsD. at ona C RN OW 1 M LHO EEERE"Eji YMOe ffisIn t ao yn ih lo o-in sde iadsJsFr nr El EIEE espe i y EAntio Y.R eiii, re a YouEg lEnad G. EanE ryeER, Ida LIBn etce.EEE F IIE" E ERP EL A ETELA ARETINEA EE 01GA E EE R FILMR EN R y de MUY Ira ]izar b e a qu ¡e Ayer qued debidamente rirmado un lmprtante ron1 Gates, superv

PAGE 13

DtROD AMRN-ire 1 de Sept.! de 1953 Crnica Habanera Pgina, 13 'C*IFOENM '? La boda de asaele en Sotn Anontio Paa naboit Ymu ucdare L ~or1 Cano. que Crinin i a abrii a;e ud ir j-t i~ ii Clegantetnrii. da, ed Saiitub Ni onal d e Sa ii i. d uis i C etesIiim d onod ACidi dl (inoiio id icon Pcoii Iiiidiielas iisiet deid lad 'a.y e "lor iiitiiiei presei a ibide i~aii 311,11,n iddi di nCuii dei f1iiiid y id aritd u, l Nipi,, C1 d11, cabalerosiiid iiiAndonio Cl Lo, iiiiiiCi yiSeraiid jaiC i i i ella, dedl seo di: SP-i fimao 1~ si dan Lpz d e Au gentil s i di Aii id tiai N posa Crmen arin Btalla Liii. Ru iidii k Cae io ici Riii dlingneoA toiio at S gia c io~rG stv C ue\ Clii yiid u d maleesos icia dir rn.Vut RmnGsaod Amador Queipi di Carlosiii Rolt N- po Aina Al Cma dor duimient idesCiii o icednai1 i o tei sim-i di it Maue biiiiii i c'ip ptico ~ ~ ~ diid Cenlacei cotiby ydl deoaiiis ,s es d a Czd e a bd aro? iii1 ls~oesMnelSn xito se suceden addiario. Sodd L Cshnda uca quted" Cihiii digui Sciiii dei atil.dn queigs diex ie idilaiva i alfomlino MdS.a;Vp l ¡se iiiidlpiibiuiidF iniiiiiidii Ciii Cr in lisd caiia.bi Y enreetaie ta, ia iii ine* ri i li n i l e idb unas essyailsCab d.nsSra 1,1 gil o Cn5eigamnebada gruos Ci dee-SlalrRn ]las. Seanso miuyuliizuui.ra Wn ealtar aorsaban d, o -ran es jrdinras uajaas d :d1110 ITIENUS RAZNNiA LOS LAPICES vedTd PEE L ECA SS i UNA PUTiEN AFILAIDA MaS an. unaiplgadade lauveiy flexble minai de¡ Verihihace hbitn 40,000 iuioie *iiiqedi coiagua e emborronan. uvjaI40jlIWmDqEMD 3 ELLWZWcoINres ~e oi e ttCesO isacuNYie ieiU.L LOS MEJORES ZAPATOS MEDIAS Y ESCARPINES PARASUHNiJ~ $ E LOS OFRECEL ~ Jllyores en Clidad,. 6 0fjres en Precios. '~ ~ Zapatas que durarn y lucirn todo el curso como acabados de comprar. Calzado de superior calidad que sapartars el ms 4 duro trata., Calce a su hijo melary. INW ahorre ms. '0231 Escarpin en tejido de co. e con puo elostico para nios ovencitos En colores blanco, pvsio y e),.% ',11.s d,¡ 7 .1 1 1 '180 mid1, dil 7 .1 $0.75 01 F-o rnodelo de c.I-t, en ~o y beg. n tejido ¡¡,o. E blanco y bege.Tellos 7 al lo. $0.50 Escop, de let.do ,%o con co de elastco pero nnos en b once y bege $0.50 ^"07 Escarn uy fuerte Po. os de lepcio acordonado y po liso en colores blanca bei. prusio, carmei,¡o y gris ro. 6 el 10, $040 2'-55 -Es-pin de hilo bl.n. on p.no doble. ponias 7 el 10 50.55 7 ~ .$ ". 1,rMo lio be-ge [ellos 71,,2 al $0.70 Escop, Pn¡Aos y ,e,#frs e, blaro. teidD eco,d-Cdo Tallos 7 el 10,17. 50.50 l~Ah., C liAi :" d. 3 .1 4 -,h. A"k., 2 1 A d. t,. .1 c Y 57.9 12 3 14.95. C', 7.13 P. -'1 5-1. '-7' '.' ss h 7.50. 0" 2'h -1 7.95. 5,.93. D $4.50. ema., w.1 ay, 59.95. K.d, ^1, h.,., 52.39 .Mez2a niia, 1 Sp/4 i, *coro 595 550 850

PAGE 14

Ptig¡a 14 Te 1trol IARiI D LA MARINA~yjVerne, 11 de~ Sepl. de 1953 Te¡ro ASo XX Habla David Van Vactor sobre su Comne;aros sobre elprogisanuz 1Programas de Cines yjTeatrosmsuuoodnetrvdo Orquesta Sinfnica de Knoxville ____-__111________suntuoso__de__nuestro__video Oiq LSd ," v,,dR,, a,, 1 ,k 55 11MUSICA Y MUnicoS ACTUALIDADES C 1N ECI1TO01 LUX i ERO D 1 a. s I 5 at elI I leen .1SK. 555 55560 ~5R0 .as.t.,a1sc~~~O-.' Lo ,e.dsOesds. m Ni"L' O d'is5 'il C~ t"a51 Y 5 sk51555,s lbas a ls OS Pa Nasa aoiao olo so 1550,,Le,~ rm.Sd.ll. ti-.ao 11 5 O s s o. .os.,ss.1-sN~ni-i 1.1.5si e-5o P'nDIVISOi, E'.__________UAo_, -ssdO mlse datel,'.'.,._____________._._______ 1 1 '1 ,, .,CiasD -sos L1i. ,as ".it , 1LDd.IN Ds. 1~ ~7,slpiiadls a,,,l,. IM 0 Hmie lI., vi, 'O-d',,C, 1.1.L -~~lS51 uLDd sLe, d Obs a.t. 5 cisii .1.l1. SI 1,S s12la1rr1 S "" __ ~sCitadIo sssssss o1.s,-S1 lis lO o);soi.1 Nsa 555 5 05155 iM Lissi31sssi gud l til5 5 R,1¡1 ~. 51 l a.Sd 5 lsspa s ILo l Sl o O' l A CINE 55 ss HA L o ~ l ,15 WL -A ( x Y Ss lz ii~,de,,.,sssSO 1155511ild ,-1n Cnoe 1 ',Os p.alsL, de. L. t -¡C. d, ,LaSS LssO. o. osssso SssisNisl5O Os5Os~OoS11sSN SiSlsSsL N5-. .MAN ,A RFS ,R ,es. .sIs sssho a h lo d ss i . .i , e C . l,,Os S o l d lS s s l do sss ss sss sS ss si, N a~ lsO sO SlN sO ss -S sL -5555 __1%_1% ,_ __ _A. i s S ii O s: O iO 1s iS o s l e,t, d I a c n suonr dalilUoiC-'(O :slill5.O Nsslloo ,1 1 LN INE 23 NsSISsIiIS.-OsISLS1%SSOS SAosa,a saerIRA tC".,.,sl1,~ lOe lsls,,, 15 .v ,.sNp" _el. IilsL oSisiadoKssiis s,Ps ossl isI ii,.LlI 05Nsl ssis ,S SloS .SL OSOO i SbL LaOd Ns i 1.las 0 5 5 da O si S55 ,te-d s .igO soslssoliisS. iSXsie50505d5550555155515rl 'si s SO.SeS5SO eP-55 lllIAS.O.1y181 S p500Na~ sLAsss.ssiL Lli~te.~SO. lOS odSOo 1 5555iSL5 sss S .ssisiiilO Liin~ SO l: e, ,L os io ooss NS DE a s s.o ls SI N 501 slsls1551 .'sssss.s s A Assss -Asso515 .dsiisl qOSaslslss LoO illis'ilLSN"'id ss"elssi ~ss ~~i S.Ss"s.aLIN:tl'is siOiO lS sioS I ollSeic sYtgsdSnirrSSS.t,Lsgi,-."iiS t orfer' .']C. N5 'sII 'O ol dSlpN S Iss CE. CALai5s taSSSLI NOFULSiNi-o 1~~ L-,, sl sIbia s Lssl lolsOAOs oss tt so sl Ooio d oS Nds os o sl p O eiss s v l S iN LN5i55 ,ii.,]ssiM -ly LAisos "ii, l%1',5~~e5P5R-;-'to os, R, ,!%sdssis osil"s iiSN ISN sslSilNsili 1. nslsssls.o. srs9 g-r-5 iss 1N31L1ilLO ILi llSsPSo.sSo..SO-SSa siO L s SeNiS.-es, Nsic, SSLCs.de.OSNIN ,,, dsds lii sids lll-SOlss,. sslolisi n Lss d l l ",,,,, s 05 5NNii.: AN.BA R Ys.lPe-,slo .OO --s5 Sios M 1AsNs Z Lss 5 tomas 1, M.is O ioso Sli liio lss.d !u d ne_ _.~ nu ~ ~~. t oss os to i ss on lisj ,i*A ,'' II i, 1, 1 5 L.y O 51 LS L LIL posoi~ ,Rir. ti ld -l di isss debeo ¡vss s o O NSina iin ,i 510. t5 s lsm i Y L l ei i S ss l i io L s l ,Sl--sis -50 Noo LA S 5N I Sio Cs ,lsoss _ os.l n .1: .t~ ER I Ls, O L LssL ssSC.S NT S U A EZ: ONOii-1i1o. Spsl oi 111,11s 1 d C SI 1 iiP A M, 21 nd l. .1 1 31,N~ bs o1914 aloc.9,Llid ,l~sE o m.t .Cs esffleSiia ,coibOe L LAlscS. g r.5 Ot5. 11 1 1.s ol lliObNYIOolb. o ilis.E L SSsiOibbil C,_a-aO p PL N 50555005s0.55 ~~55 1l1lsLIloiol O olo .pL.0 iodsSlasosa isis .si,.iiedOiil il o s 11bo ,Coisilo o o o sAo: Cn LOO.IOO l5osa.-5.I05 i I S5NNO N oLls Llo iao Sisoii 111 loo'15 olo l 0idoooLoosloLsl siiiLoo sss ro 1 o o LO iO IOL i elSN L iI1II 5l.sso0. .i110000le--Lssis W:isos lo25 isoyDs&D sdo so rlo Sos SiliLSNIsisdPOii5 1 ENOO5iINOISSIOO5bb IoLi.0iilLOio sii iL Is~Li55ON sss.isil sii LsloO NN Ii iiqNsuLeSso,aa ols ~eiISllNl, ssl 'e_,11_,1____an_______IA_______ L, C, As nCHpolnqu iei' "'I -s ps .sIss deslo Y 1So IliO 00 5 S hl Lu S 010 I L ss O Ns LN y _________________.IaiiLsi s p~ s-y '1550 ilN lo-M s i lrt d iRA -) Bs .~ l Slr basoofieti.t e osier lolg N q iIspuededor;ssoi lo mlos 11s5.b EN, LASsl .E.ss'iA151b1lo AB0i11lisy ,IrliL N i iiL40OAb1,1, s' -d iil otro 'SO ~s1 '§Se ldoiiiioydo iaienON ol de OSI5OLOILIOIpLNS ISIO, 5 LsIo NSLSOii5 ssiLosl 1o ol FA ST NoL loOS i,,, LLLl.,A D L5' _ _ _ _ iii obl"LoitCe 5,-A NAI oliSso ud a o d e ilL slI.OS iqo 151 poiiipo l aiA R NA,. s: 3:1o b0o AO~Ns",ii ,alaNi l¡"1, 1 d o 1 t. cqu d -Ibiniehd o5 l s nO y SA 5110 hl Ip ~' is reLic aersssIssL e Lo!,'diols olL 0ra ecia Lc£AMO-. GII ,, P 1 bSo ,e chisopid_-""., SAN RAssiCce:so sodena R1. Bi si Co R n ¡ I. P isdr siO No sui5 o dC lo l 50 ss-Lss. Li LII L IMNIN 5 1 15 ss L ssLiO o oh~i O NibI -i~iiioiislo. L 0, .s d. Cl.r M.d.L SSinOlsiNsdINd, S 9,11pTd rSO NSLSS5NO i L .Oil,0-Lo' 4 CAM 1 s-No05 S0.,¡e1 IRA AR jj ia1~ as I~ls~. s,,r ,e emnsLg.e l,,," ,,, meg o iasslOo Osiui'iru O.osssOlO L _OO Sdon Mo A N "______________ ,,__uRy Cnt n ts.,. ,n d Desde IONI4~lo n-55a1en.Ll---slo 15, ii>og BoLtL. .jOsLos D.ssj.iSi.sils L llLloo 1 ELlRAA -en a roisa ,ob LfolguRC. y ,1Tle 5b, oiil i1 Lii. aLblLli rso lo sslo sOOIS do '""' 1.1 onI l5o .Ea.oEo.o Oo,. T SlSO-19 055o LFe ,5i Loo ioiss 5 Lpa~ -u sloso iess~ ~1is1 1. Li O-Lsls.Ds ois o s io oooa s. o -515 i .: 11S lue, I.noatLoso.,O-lis _________________IR. ______- _la ___i dss~~ ~~ isssso isO~. 555~~a. s5iiLiiS',.isaldie l. ob Nl suos .1 Iisss '-ase' oi Poii pa o~lss d o ossde1.poso so ilisOiOgpsO 1L0 olioLiisbiosLloios S ,1 Ais S ~ ,O s i OD PO so Sosl1 hTiLi N011 spsl 155.55 LsOisio lso lisiodisoa O.oR1O1s isosobb iOiOMsicasa 0. Popo. 1i,.ASo1.1-s1L-1oj'alsL:o1il-sposoEoLAiPIS~N01L12, 5sloO.OOs Naoao. Lossisss i is Asdololshii ens OTSliL ii ,sSi .,nis LS 11~ _____________ LsiLS Oid0L oio ti5' oo-o oelu,l-iO.OS I:SI,~ ~.i b~ ~~ NL-i-C. 1 555. Ldisi1. te.L-oO5i p. s. ol oioi ISIS M .¡.oad L.isialolas 5ii010,OSlll0LOliLsliss5iOsNsIOOIOiiLOOiiiuIiI-LlsNsi0O O hii FI tA S5ibiSisbiL ilhosLp TOSCA Loo sobalaihoo,,fioSs, d lo ssquo 0 1 o assOiC.sb aii se imbosiLO5i5 505155 05 10111 _.__,____ LisU,5 100055 OliIiiiiiosLa.LAso i, ldLestrprstiturId CISSA O di y soiiiv,,n s oY lem Lde supr.lo ra O Jad05015 5 15~ ~ O 51ls~~-LSuso. n,_s, ,su PLEox0, ~ .5% 1.Si SiTOSSU REl tboa n~eI lis es, a os GLsos ,,, eLo ioi siilsso dB d pLo iiN s us hSdq-lO O I.O.l.olTi.OOla ~~osso isi; ,s LloIloosisSOiSiOiO iilb5lllOOisL sOdd5 0.1.a.1,Sdda.sLO SO PSLisssooal.s.-li h soILL ,ls,.L.SsseSo 1S.isLi CLos lOSsOu SN Lo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ p .s.peolopnSossiSis oio IM.-ooIO oN OSbo 5 11 1 iisois SboiO Nl OsoLsh.s 1 ___ O oosSssLi ao o lshioo Aoo 00 s 1 L r iriol, hu i so .v.i l oSl5iio d Lso~ss oLossoL 1,1o i L5,sLL01 0 sPLisiS5S u s, sl l lar.s Ii ,i di ,1C01l l ld Psis iosh-als.A5o loo 50151 11 05"L ~a IOiR i o.i. od o sliL oL s.v sO, SeSL-iOlO -~ -, liii O e ,l'BO.Cl.deO., 50150 enisis asss noGSCama j e a. trbajo C M E R FLOR]PA5UihlLi io-,liCs_ U ,.o .eRS~ A [d15 a 1 .Ml5LlALsiiO o P ol.sislsloolOLlOsIspooSosl sojs qi io~iloo Lo~ 010 ii. ~.LiisLii N LiiiL llodsbpolsiMQ iOiNiolooSoa-orlsOSSo loC, ilo i~sil -lOs Lo o oisL1S s 0,Ol 00OintoSSol.O ,.s 1,~ ~Ls oos l, I O l iiiS s i 5 i1OSO so. iiio s os.o P iI N ,ibliL lilo1L1,ii Oo is V lo 1 shio Ciosspil iiiN 5 Oil O pi egs di .stable iito C hIO ~ lo -No1 .i.ilL~. .o5 05.la. s issso P s, '.l -n is Clo 5.1 1 1510555 l ONibui5 -D l sIs. is, l )a 1 5 M a L L o i, di o a o tal en li a li io ii ,oiis il El ejo r ¡.L t e ."e 1 C"ffAE N I A 5 s O i02 7-5O i 140AiL i .Eiu Lo ii L s0ssss 15, 21J.~o I I~i ~ 1 1 55. Eh,, lib a i d c s ltre s9ioi a SI SioOd. s a SSsidSTle 01. PN O LSi 5 LnS S y buLresiiI 5ibise_ ,L,,.C P 1 ,-,,-. iiL i 1 (Ciiili5,1,oi1si. Ls ~ ~0 ,.c ld-. pl i cru s 5S5S. LSe Sosiobsi Poei eii aMtordr l. ILhEn 15a 1 15100n ______________ _____ 11;______ celo .o ,. CC ~ iCIn en en 1,iirqueLtade1.Iiyode L, U,¡-~l,io Monj-l M 1M I ,5,5,MsensRilsq,0St1bisLs .Pest l~0.Il. d1 5 "Ia £ .lIaS' -i5SS Liind ~ SNiLLS hLusISLT.¡.SO Os1O1-1,1a 1 ,ioiol -SiO 150oslo. siho, Iisoa ssolss. qeiPoioL sa lio do o eniooo Inr. i. ss. L1sEAC EN ssi so13siou1.u Os.o s %'1s so l LLo Ni tu o Ln~ ss do y i.rs sdlooIN FA N T A = a utelo l5~o i is ,Y d d,:,i -o-07-r~ 1 .l.is.o,.ss1LrU nuee Sosst .o siosi ~i.rio dol lOsior ooaD-.nO P.arsE NAis1oai ~ I Rs O-l--'il oS is 5li is i doii F, ,io L l 50;NII y si 0,~ L .S .0 ;r .,4 o, 1 ~ib ,,sVisos s o ,Oi 010 l.51 alums i fi so s Yo o i .0 .isissio _.1,14~____________ ,s111 ____Osolio 11-1-iL5 i ni n, Y PL IOsi N o LAoi Osa ss Csiso o00 I sisis ssus,0oi -11 ~ iilni Oej5LL eLn-C.PiO1.rSOSiOlS,~ ~n ,Lo 1sa lnM ,.l sn elr dosis,,,,s,,O'"'ilii Lill ~N~o m~obiiLo ss.~ool5 ioOosISsiIds Sso is d lVo-21 .llsso c bl: L= RLLLOSt,.1. le,1s 1-15 y5i ~~Li555 1,05 ,11 1~ 0 JsO~ SOsloO sis1OioRLSAiiiMoAo oRs l ¡.: .11-~d .yd i c i. sus lo isi.i.o. .o.¡ R _ l o e t O. dLO l o1 b ii *OLp lo,1L o hAis 1 sloh, o i. 0 5 .51 ii2 p O so s os .is.lli o o s l i iotIaslo~s~Liis i P loll p s OsS s ~o 1 l LsU511 .I 10 l.'sils L D s. L5 LAAUr ~i,DE NO sa LoCl1 1 l511 d. T y24 sdo los, i. siSi i osFs COs Aoishemos cara lo.05 irideo sin L~ '"g o' ~~nls-v 'i"Ds,-il' ilSo~so .~sio L ~l--os"o.-A la-E.losli 1,a Oo iolaloo 1Isla iisalib la Os ,1l,.Solo. ,-,:11. C. V1,11.11L 1 m~.i'_ ps pisos. Cl.dr L, oC n ls od i ih, 00-osiol S Oll O lu oio l -_-___ _ OObu hn lo solio o . L odsi ss.s. d.d1 l . ou ________ lslsimeoeo,,-,s1h.oo ' sOs~ l.lor0t, ,S sR, si pCpoddoDiilpiiO l5i5 ____ ____1_ADORAi,-,sB51bSillAP, AlLiLi" ""LI. ". "i1o. isosaki lisis~ vASEINAT Nan, Ten. A osoY. L iii olssoss sLas iS,, soL5le. que ,iL isslosiM. _e, IIil O 01111 -1-" 1 li11,u .L O e., 1 L coioorl 10T 0 S C A 1rii"' ~ "55"1 i so Looos Llos5b "' LO .isduob l sur, 1 1i s s oL b si s 1 1 t esiO5ih5, , ~ ~L O AiYS.RA D 1O C E, 1A R O l1 ,l L. P om, .si -slo ,.J l. 0. C C.,L oi5 LiilRs de s c. can CItsio s,11 ~ loii. I liL oo.o ss.s u is l lo'9'-1 1 55 01 1 1i,,,sioiib OiisS LO OI iIi Ii 1 SPso oisib iu i shso lossol o Lido ul l siosilii iLIsSiid. l L uLo"oOs""u. ' 10 iis d diL "iLos, LSsoss sshsoho'isuo. ioidsohs AiosS.1h11.00Ccia i i ooOA .O qu st ,p ,i ,r .1 Ci u i, C lo Y inSus~ R.i x~Fol ", -ol, , ', E1015 i n Ds uj e n lo 1555 iiii i -d p ZiS iiO il. 1115 ois io u 511515 ssi i i d isli o o ii J. si IsO.¡. -I-i L u. id ~ ~el .:NILL, i lLlI.la ~s,io as ,a ; 5 5 1 0 1 1 p il:is loldo Ilisilos is ss v00, iso Ss iOSii io ollis i sisPsioisi siooI1 ibPib 0051 Inoil iiili 0dl sspOOIiG Seiss iosso ¡2s1:30 Lsl OLa.i l. y p ~ o en el C ud telD g Ll', prta ~ ,e que L i.CA e .,it3 loilo, ,s o l , -,',.!ioss,, 6d00 scA l.sl~l, ,e ', ,epns, .sSdoe asiLillo. miiiy O ."C Ciss d ladSshssL sou iiosbolososdssiisi C,.uol As 1 1, N TI C ,, O ulii iiiss1,oL o y, 'l, -so ssooiso Miol iOsSOoSpSILL sss sip v si, l, soPls ~1. n, Ce~-osihososbo00do. oilioosiudiiluolo "" ,1 ,R SSi sb oyss iooi-i oiO~ib~iiO~iLhlLS liiB Po iiiNsl5 iSsOo blMliPi iio OLhhiodish.s Su esi, Vdi' es uaecl i toiu d l Ui ,, IsSS,,, S 1 -TIP.s 1L%o LiS lo p ~ ~~SiiilDO sI s li~_s1. .a a ,hC. ,be CndCu~ .1. l rl -uiud tbntn ~ tiqeo 'n,1 silosNibR~ Lo .i.aLi ,5 ASh L 1ilSlo LihaiLo-l -i -Luo l---Os dl-os.,dasl IO ilu sb ss ooo lis 550500550bs50 o 5ooiioiioo~. dso iouioioi, 1 A A A A e dililiOs ",',. -, ioio' i 2 5 i 0 5 5 n,; idJ: Pd,, 1 oIho lca, io lSssoit, liui i Ooodo. iiLLsiils deil~ .LISi 1. ib Li iloL 'sIL 111O l Su PISIIIO ilsiiii Ib t.O11;iodil ssi11. 1 R O D IOT C N E 1.h. .e,,., e~, ii11 1l ',' iiisu iou.o lL lbsh siiosi CiRo~i.o lo iosoL lis ldesFsL i0 s 1 Di 4 __ ___ ___ __ U NOI V E R S AL0511 1 5 ii'ido". SoshIs -n p ~ un, de ssbha O Yon aIsii, ss,i',ssi~e,elu Ls, sboiPholssi lo .S osi lol uso ,OiNili~IiiE'1.,,1.Nli, .,Ilos dsolOiLsihio osis OS iOOI~l~lblS~ -ios io i .o olpe l 1 -,L-1 11 .1 ibA-i.-1s RE11" "' I A Pi5L isiosh obiii bbooioiooosillo O5 sooiiiosdio LIR ihsslo spiLaiLo ipbStoip ss is Sso,ssos ui 1 1 i iron~,i 0 1 1 piMsa OISiLost-Liiooob5 V= 1 M-111 p D1 Sss5 p L 151LlI OhsS I 1 l iiS ooio sooii1 d.ei o a~liiosiqLiulesdisolioss Sol 5 -' ,n1~~ ~ OSols i lilLoissOo,0 oaa _ _PAoiC,,, a 5 05 5 5 55 5 1 .1 55 0 1 o 5 'o 1 1 1 Did e l oh 0 sbi. Spbiiso soO 1 L 0 10 Lo l s 1 5 1 o i i di o s 1 hSu1~ 5 OsS SS 1ieh10 5 11 c W L s, 5glo ,Che o Ii io sossoiboisio.iO Oilto ilo us ilo lL o ob O i 11, lJi. Iip ,ho'LL,_IPi,0ia 55~ ~1i _l 1 looS Isri 71 S ~ ois I 10 b 55 oui 0 0 1 io o L is iiiio ss io ,ni s os b IOo .sL o F o BN .~ i iuuAn. ohososi C O Su0iL oiMiP i .l:oSsS'Oss slLlao. S l "uosos ______-1_C_____________________.bi P od i nbd lo Lo id ioo l oEluMet orod as rl sus L i io ysoSuol doAsio. 105 si1st'ai1a.:iosil Is i ASLsi11 D 1t-'1-- ,0T.ad .y so1LisoAMiiiouilii,;,',i1IBiid Lii~11.,s1lad~, .sol11o,,d'1o7.0o 1 isoiOiiisIS.SoiISde15020 P .ERA11d-On5ySiLiuiiP-p11.i1~~~ ibOSP5GOR A NoT Ebis0b1o9lb, ,Or ,iisR.SiL-1-syo~C. asb o ai oi io .S o ii oi o~ ~~ud i o s su o s .siss R.bL o. j OS 0050 is O s LIRo AabnUD . .N .a l ,, -ii, sisosi as o a ,"R ~ e iaio. Anmao PO R]shO s lhs p e lsa loaisipsi O u -i-o-L-1-iLi-S.0.t dIdO M.P ~ I ~ lu n~ Os-V Ta r E I a iS .,, '. ,i IROO.S 1 Si1 ,1 Ca a .0 PE l fias i0oMI,¡,]. CId sisioiO A 1~sihs dpibo.~~~~isoolssioiOLDLL0',Ls si"" i i iLiNbbOissi~~Ooosi.,Lo~ssiSiiio Silso os los iis So ial -L so ShO5 -i 11i.5liyto,s 0p Alos i N l iO psS VsisoIENTiiSiil~nL ois sos'SiReOSasls ssl iC ~lolCL-aiLSssiSi~S"'Onuva isii a dalea.M ichlooisssdsly pss. Loisslo lLSs iboipllso Oso s isshi Lis l bb l ood_ -,!.ps ss15.Os o ,i osisb _ sLs__ i O O-LS-L -sis'a'i.~., lc,_ 1 en ~l 5 1 O ,solao Lo .¡, lSiS 03 Oor oa o oosa, ioosliiisiioosiO555s qlsossoosSoo 1,1Su is.pooopsoo AsoissO5 iShoioh.LL iiillSbliPbs5sti~sooi,-oi1LoLssio-b'issos SO Ob" oos. Sosilloos pib 55 ss psSSb~ osSos55 i l .i lss Eo".sl, oe ool~s o STE Lso q~u ~,s o .siosos. S., SO iiSOd IOhSL b1, luiSbi~I~~. ~~nioi dosi~i. Lip.tiioopsbII-ILOoSs OiOLiiiyso 'ii L00.05t-5M-1,iObb505SAM .,un del sioIsSsoS-5s1o1 -s-.SSS ~i;lLusisols, Loios. _d o os.t h LoBas o Sd, s io ubls PiiSi,,li01 is d s l ,nF skL.,e.,l.s asiL f051' -, slas RIs obi ii 2U V gDCff I& 5.oso s.alo.3o 10010~so iIns ',i-, 5 i .PA 1 u n o~e 'S'Llr SONd. i Oi~.1 S , sba lsd.Ciosois.; Ss 500 OoI-I. oioii ,r A s o O 5o1 di, l ooOSOIL ib di Li lo isps~ oa1. sa.,.-7.00 ,ols oio ol s 1,b NI~NSUpois ,.o caLO~anialp -1lE os -l oioZ2Adi1 1 'uoib,""s.doi~d: ,¡, eLos~ibtLorte lo l105oi oAb ~ otOidiFlixPsit D I, L o -N LSS~ISo L uu-hZ 1 1 1 1 Zi. ossosoillode SS.e. Ob,iL : Lis S, ~ i, ds lbS i.so ~MOos-.d lo, e o Ooibpssl PP ~lar,~ i 1,,, ,n,P lalp~~ Lo,., ,:n~od 1 ~i-al1-,t.,,L -"" -01M-~ 'on~i Ci.o,,O 000Ag so L .lo o sO o bls .io po. r ,~ 1 0.d .l S 1 - i os y h 1 1 l ~O ?epi iso n5l LS ~ 0~ n O5s0. 505.,.-l a.a, ~ O, NlL ososos dc os io. s isra 00 o lore G Sols.1 Y Ar ¡lblIir 055.,oo11iOOO. ~ n. oo so lL,5S,00"s-a', ss-s-,.-s iossloo hhioCss,OUOL& Q5p5 ,de__ 1 Cadena o sisosoo Sos .Vl O iS -_ ____ ____ ____ ___s '1a is ""OoP I"'0 55 0 0 oa "S."o d onde lnbin C,.loa ¡ :;' es cils ,O ~iii ,. ~~16bd, -d ~ L -S 1,1o ~ ~ -OOSt 55501~ us "oO 'iS ON ""iob05' S5 11a5 Ls1115 u o5 iidad s i s.issOSDRA-.d ,C gsSl OS 1 rs lod aso-i, e ~O ail I L,-5551 Sol T-'.OSBASeOSiiOS,1u ,lSOOoo Z ad soso. ,a lo iJ. AeaE,. soioba A oooLs a i~os u~Si~~5 iaOoooo s L5ss 1O L S ---ospsa oLno sol--sa,ojososOoSo OSO]SR¡., OLl a etaaI,'i S.,nOaso ij DP ; e E Ma O ~sn 1 l d u isOOOlOOSOOO7. .1,~Bo ksNi.L.l salooSaSosi ds ohs l ,diM', -SO,-."R* SAO,.a". ss.j-. Ss. -",,rzli"i.R' 9 r aoO l ] 1 SONsO. Mo l, ~ uos P SO C. W AB LLSSOso.e< n, O11. db1.Oiu ,os us10 P ihr. nso s is.OS S n tel ~6 9oalr2iieM_ iR 3 Ni¡"0,.,. dist nchem~anar e Posiilid OSO . ~ n 5 N Pos-o,!,11,~~ ,Ay, ,",111,m.CQT h ~,,,,n~linC.i. ttIA

PAGE 15

En su luna de miel Las Ls BAHAMAS BERMUDAS E ta tiasaaslsdarnla mecorda binvenda, bridndol l edanto de su% mgicsnces y detdasii llenos.de luzi y color. d£saIeleeicpital de iii Lii BEEMUDASsednd lvern eni OiHAMAS, con lujisos E modernosi su reiciiencanto. dlii pdrn diiihoteles . alegrescentrosudi diver ., dicedexcrionsiedicicileta si. heina layasidii.lugariesi paeudre oheiAd12luziide IR lid, da ineesanteihitoiia. Utedess lOuid 1 1 deinniumeraledirionesid sentirnisiempreficesenel iiiuid qu ilasiagas ,Cidenitdasipartes te refinado E cortsique Ciiicii verdflorsiaegrdo l vist coni i a aaogedoCgciuldad. ss iai dos coloedICd HARARA-RAIIAU NA-HASNRSAU.RRRMRD&5 Salida de La Habana, Salida de La Habna Mircoles 1130 p $40 Mtircoles130 P. 169 lugaries,o solamenteiunod ellossegunlesiconvenia VEEMEJOR POR BO a BRITISH OVERSiAS dilicdyi CddesATCN 'Tecaderi 55 bajos d¡ Hotel Seila. LdHban. Tidiiuic RW-4944, W.ii cirvide dir Celebra %xi santo maana. en la Maria, la seora Maria Cfer, itr. rnti VaMes Asiolfi. 5ceretari,, de la %, Habana. A la, muchafp1iritain" ql, r nuettra. Otras bodas PA-a las ,el., media de 1-ci, sabarin, esta e, l! 1 ci, 1; ;zlesia pi; roquin1 rir, VIII-1h,,ra de la a!Ziaciada sen, 'a la Ois Zamora ron el en¡ P en Francisco E.baco G,,r7 El bniiqvjei" de la no\ P ,n si fin confiado a Govaries *, , (le los modelos in, rnircrin del edn de U el el Vedado. La seora Rosa GtMP7 d ob, ro, rn,-di e rir el: %el seoi SI, Ots Rnrin, ppdrr de clin. f de pacirtieF en tninii q,r fi -lav como testigos. por clip: le, r: <,re, doctor Emilin Garcia Pri e . P, Fernndez de. Castro. An-i-I Barabeen uschin 7,pi)oi, (recio Ri--rn, v por l. Aurmin Picol, Arniaririn : "1) c Teti'. Luis y Antonio Pri1,1 En In iizlc;,n pirmetuis! riel ln:e e efecitiar a de la iinche la eerenionja : a lo, destinos de la cn ~libresante Dorn Betanenvirt rrrP7 del correcto joven Danilo INIMr1l'! rtie Habanera Pgina 15 e xXI Crnica liabantroDIRIiD LA MAIINA.-Viernes, 11 ide Sp e1 Tarde de juego# en l /JO YA S casA b innd a tsus iaciea .un de deiego, qe conreg e repreenai n n mero a de la s 1h 1, iead haba dinera. ii bast cala lanoch, semiica -on ls paidasti d cni i y ots SON FINISIMAS VadsV iFa Ciiilii Valn 1222st14a d iliv dd, 'apIndiSn4Y2to en serte a aseP iii dDiiNBEiiidiiidi di Cd L< al Crtsy u h Giiii diCi iliii u l2 d deiiieiiiihide iiiiidaeie Prime. SONd INdi AS .ildel Guardia, Cliii Cii N dlicade Vaii Cdii Mii i ddodda ld. di iddliiiid Mii deispr, osaMod n i ud a de iidd i lu l i E vale S2i1 $4L ircidoitadendezilili de iiiiVe. ii i i2 d iidine.Banaidi d e ld FE 9 / l od eueltai dinaRcaii de 3 1 0 220Uiuii d a iii ari na a cadi Ca a aM Lll, u fisa n m tia la x o a M a i M c oh en a elnvaar nshidoo aie, et nco rt d r s o y d t a r t n ui,. lsm lr i o Se so C ll o C ra A L CdidOMaEtnez.deiiliChiiMuy halaidda pori¡rmiidadii3, amisCadis seivCrieniesFfechdl d dli u id idid Cdi ui Fiiii di de lvarez. uiiiii C iiidii iiMCii i idli di d dii ii I-erde1 iii MarCi L' Ci ~ Nenaion eiFguerdi Tliiicn di l1re Miiienx:ciiiiiii dicrstallliilloes d "E diidpFiiii di i ird d1 hvz iaes. iozn.7' i-Fnx" ruies ulpns.m r oValds Astoflf festividad, dielulceNmbre di ENCANTADORA LAMdiiNihlliui adii lDr. Addid PARA DE LIVING, o>ME Mmnirr rvnlde La RA NOCHE CdcCoIM d "ii nm*pr2tcpdn a h i iinapntall deise dencolor Chi iii d e dl sa
PAGE 16

Pgina 16 loIternacional DLUITO DE LA 'IARINA-VNe,,es 1 1 de Sp. de 195 lferacoal A ij.ldad.1 1Prosigue elGoberno francs su campaa par 4 el,:, 11 __-Po j1 1L abaratamiento de artculos de primera necesidad ,-,1~, 1 Indochina: el pas y "los paises" 1 Sigue la rebajo(e los vvers hasta porentjes my considerable.~,1, 11 Insisten los partidos de oposicin en que cnv<,aqen laAsamnblea ,,,1 Podhd l 1""''ii. ud'l-u u u A d.o e.APO ufuI AlupuE 1 s s siuub ng atera : .,,.,.-1,1 l Iuduiio A 1. g uerr ,.cL,,deLo.is AnuId, fl u. i,~l uucuu.91s-el-'gs RSUMENm ,,.1, ~ e. oAL ci odente],,. rPus Asi Las, Y p or s u OLA .is.usc ,s 55. sdsS11 t ~1 u e Ap t l e iel s n;%1ds . .u. i1 1a C(, Luu 111 ,ads, ddtironoi.uu u. u uPduque AsLndRES, So. 5. (UALsod l uu, ,upu s. usuuuuuu ss u 5 u u Eu udd s u d l e 1 u 'l',1 dd l pups P .Icuid.sIi'disiss u u ui sdus p ssuuduuus Lsu 5 ,,,,,ti .a.u u. uuailts i .uuuu. uuuuuulu suuaS "s,.psussuuSu ocl sull IP puiuuLp. si Pusupis d5 ¡AilAs [,eRLLL5 pdAluPPuPusiPi, sdsuh. i Aus ALATI CIT, N .dy,,os ,ip u .] 5 usEsPi5 l ~5sss Prpi uubede : s.unguu op. ls lpu. L A1 s As susuuPsu ,sds suL LEP-S PsPs p5Lbr p As.sAuuuiLu Ass1Cipus-1u s-ChLsssPusAR uisdpeuuusuuuss dluuLs pisudsu"~~Psee. pu iusuidsiss. l.,.iLuri. s l .,us ,yLd, uu su i s aba P aPu hus ,.c.iu c,_us u nus l as PAusambleaen.eIus's 'Eis"' lu. L uoplLs A 1 sususu uuPu. aEsPIS .tiusspuslsu.i dc1. p P PLuee, ,.dl1Zoal pusuiu As is usugsui., upu Puls u uuu, su ssPu.'. A uuLsuul uissdunuLELu1 ,iuuud ipenPlleau ,LuhPiuspis.u u s el P LL s d, rus L us uuuPs E alsu it uslo A lu ussussps h,2 ,1silYela-pp. dP1 11,l -us ,,uEuuuu ¡o ,a .n iu uuyisi EsuuusA p.mta quluu. .n,. susAuP5L Iia naR di, IB Lmil, dre prsnedls1s ~ ,L ,,,, 1 p ,L u dell.uPus ipu -Y s L ssuuu p susL u L uPA p s l Pi. p n,1,upuu p r l -¡a t nt a a. inudeuPu5PPRs Rus~ "'¡uuuu JPI .dP der P"l i c :, s E I .L us sp u u u i n( eiuu,,.uLu. Adeu.uisi.tLP u islls ussPsu p 5 la uo, Plen upr cio a. PuPdo s u,.o ud pi. ndsed c o nsit pun de iluusl. p uP ulAuuuu s dsu i ~A.Puu u ielsd 1.su iu ue. e siuuLsL' uu u su, ~n 1,,, d ,,ydcep "'"'uniluu. si-PLL.lom ~e, ,%5, gtmbnqe ssu-la. pt.d.ci d aius h PpAuuo sssuuu lu. 6 npuude u ,o spu pre s oP.LsP su luL sI AELu iupPiss u i ,"" 1 ,aas Lp d ,,ulp -nin P launaLPLuIalu pui LOuuP,, LpreLiuusiLuuuuL1p, us uupps uu o o ldud ~ ~ ~ ~ ~ a u. sA2.A u -uss P i hu.guspu ,u L ,-I uL, RupPYLP-usau-su puu i es. nuu Psuluguo ~ s. I-uuAi. EaPsquers-heseasueauu re wsu 51 iPsulpuuuiudpspisisipuuuul uPp,uP,'ukLsdPPLLP uues p rDsle u.i. lpp L u Pudeius dcLY. ,l .u,PPSl p 5 p 0 5 sppAPp9i ud ssuP. Ps11Pu1luc.uusL, PPsPLiAPLRSR u Iuup riu e. pr ,r, i.L 5 ,, PP" "p 'd 'II nl, ,asss ss s susu d u.sPu.sUu iup-1s iu P uduuid.uu u sssuu dsuAo¡sse e, l sPs.di.,PsLssulu*!P h,. ludPPPa l r.d nr de 1a .fiee ,, r r s. .,,A p P Pln uda iup pup, dP -ppui u L udpu l. uSLdus LLLsWsL L ussssuu 5 5d5SL 5L 5 als, CaulL PPpu,lec~, ,, Pu, AupL s1 piu,euL,,,,us 1d '5sl-uu G, n,LuuuiPuilpa Pu ups Puss supsLs1 Lu P Plo 1 abla, uiusJ d.u11 ,, 1, r de d ,,,d P "s, uLL us .uP s Lu s u u p iu p s I uu cu uuuase PL~~~ ~ 1 uLyLu ,,u,, ,ePuLsenL s is I nu9u~ uPuu pu ,pYL" uuuuPu O PsLsdus5luL d 1L P .ucuuuuu.LLus .nis PsPPs -'11,___11 ___________________________ ulu IL. l LPPsPL PLuuissPsi LPuusuPiLu L Puus5ssusu5s cu puiiluuuu ulus ullpu m e nt 3 nssAuAPANTR _p ,d. on u 1.u Au Su1. uudu luuau, p uAu u PpusGPsusuuuLi L ALLL suuuu tendenciass 5 dpuLusoL p ,",, 1schpaPuPP .1-,PPpP u .aLIP1PP '.P N a irruyes h,. 1,, a, ,, odo ui. 1 l, ,,,L, l, .s .,Llime di, dl,n 6.y h ri r ~ = e, , ,, .P r.,duecrrc ar p d, 5 p, 5 5 ,plPPuPL .PP .msp ,,,,,sPu po uu upsuu fpuu uusupuep A~ls puuu is aIuuiP P erA n i eneu aPula uuinl, ) no, P ropio iepouuu deus ea1 h-su¡uouleab.uu1in l s uuuuups Iisuus P.i.p.u.us1Psd.uARPdP 1 L.he¡ ple udLbsos ,,,, 1~1; -_ P, Au o u%:,T1,',l'i,',uulss su LPiL ; d.'.Pu sPu l;.,bbu luslduduuusudd u LLiLuuuuuu PP uiuLi l sp, i, o ,,, ci~ s nti -, igo ; pi.P. L.lu l. rad cal u, u, p, hsP ,s s d ',p ,uuis Ps e 1 Abs h zoCuPLuuuu1, -1. que 1, u.upuApputr e aumnisbo, y 1 puL ,1 ,'d, ~PnoPu, ,e ',Au1 o u a.15 d.AL c onuPo ~slr o j os,,. d ,IonLld. q.PupF¡bsulibpud LPPSa.,1.i Lp sliosud pfluuPM puusisuIr .11us sapu.1s~n p.s, u. dsu -i"R'iub"A" lmsIYP.douRRpP q usP P Luupuopi .,uu .,sPuuuPouuiosPa.suduL ~lu 1 ,,-up P5LPu upPR q.PuRbRu Asbius l dl ,,nrL,*Mlto pp. u ~. ,1 ,,, sp,,t.de Wahfmin, pPpaIr a.Pllfl .IuPuAdid.,oypPL ssppuPLPf¡ .¡,spPPs!puputre s busustbugdeu.s.uP u-p e,pppLpppupsuuPsusuPbLuPsPluuPPPLPLisr~u. Pbp-u-spsp iuplA usAu.ususssi g" sPs piPiPLPP. P pupuAs LppPu,,PusApPed. ,',Plsu'AuaA~foip ui,u P Pi PPLre u s uup ro lopppL pus piiu-LspsisPsusAsipbA '"A ,i Puu h.u"i uLi 1 L uuppsuu ae-'-,i sC.uuusi~uup1As P P u ,sPPLPL i p uP upupPPPs pu uu)ps, uid .de,_ ,e ,n ,.a ,cdI, ~~u,noips"o ~aui.puAL sLiusr .,Ml~.i. el,,s,,,ebl o .p~1d "" npsup mp diLsP a,,,uu uiisPP1pupspiuPPsPYLPbnlI.tein M duuusuls. a, CPuu IL.u,1,1Pup "~uluuuiuAPP1 Pus ssIsPu sal LpLd.-pupL-lp-duu-ib-usuuuupuL---susu PIi sROsPLuPoALP.udeterinapuuds sPpuA bP puiupsePsiPPspsuL PAtY5PPusuPPPuuPPsuu LusL-tsupsiA-5S~PPPP uLp(uuupu,.L].susuuuuuuusu su: usL uLP,,,,s pbR iuP suu' ii i ~~ap errpsPpuus Lpt fus-uss udbuC. us. ,uouu ~Ps puPu PpAl puupuid pus EL de1pu-dL l1111 1 e PPR Pupus uu LuAsLuuenPuIius u-u-,uuue'pHpI .PuG -pusosen '-Ppp tiu g r a vesPu sup u t r a u u ppst o bus dsl apss supuuuuuP PPPP Pu"ipC up .p raqP s .upb. uuL P S Ippuui s pt.u10,usAPlu pu shLpL uP Lp duuio spsbpu s Ac, Lpu uuusiisA uspuord e n ablss PPs 1 i pu p p u upup Pu eus ,iiLpu pu o u d uel puul u sp niuuu 5L L. LA HL L E s pup A idu LPPPLPiLLu.APP Sup 15 LAd.uP. PPuulu LuuuuPus d sp, AAiuo sui uApu bu hin, u.soups iuuuc¡., pLsus el,.P "cauuuidsla u mesLuu ar ~ e.M suP pPuuu u iuuuuu 5 ppp ,p-pLP ulPuu u l uuuu pp uu u si pu ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~m su uolPPL PLP p5p b puuuL u c u~ ,, pP n jIP u 1pus uu pub PLpoPsp uiuip uuduusuusouo Lu ud uLi.-.ppiuiu iuiusuupsuuupuuisA Pu ilpopes Pu Ls sPuuupu u-p1u.su psuA u PpsecisamenuteuahoPu pus s p-pp ni-oui LIduap.u piu uAuuubLd eupetr le bu p.e buIL n pp puu u" "u s p "u " ~ op u uA, s p, P pP" ul PpP L P sp A'b1u 5 ,a ,e ,,jluluuPu ipu enP ladP L i s n 1 1 lr , I ecaI1 eci-P, u p A spso pdupuu up P pu,,pusssiL lPPP pPL, PLuP: ss uPLPuusuu d.lussuP.spisusPu slu PuPuP L -. d P A~~uuA p.1puu.u.u.uduL, uLAs t-P'ea S 'pc laoqetv ,oejlapp quPuaduL,uuu-uida u _-9 o 1. upp 11sp upusu Pupu ssuipusulsupidsu ss to. ues oppuuduuu. uuuuc.'upip~~ o ~ u 1AiupsL uupp sLiusuuuiu pe ,Pbuu 1 slsu1suus, supus uuuu uuuuesiubssulpiuuu u1puPsu -pui~ ~u -upu__ ~u ouppbuiPPPuuPuus o.u uu pdeis55bios Ppspupdpuduuuiupp.suup11u1iuslduuuuuu Liiuiu:.,puLisLTiuupispuiuuPu.ppu pppupiupbspuuuusiuusuAbP1.pupdsduuu en lapdcppc. iuis~ueiu_5,,du uL esPu1us54.gub.u,lups,,uiuPiopsppLdu1.ipIudua sp Lu aP5 uPPP5 P h bus AAuuhacia ulnapz ueeeJp or 1u ndpsLu ipepusP iuudsPusus¡lauus".piu d11,1dPupu d ip lupppudusubpSbupua dPupi,,iiuuuuuuPupp ups l pu155 uuuuiu puApioPPAsiuLPuuul PPPRiuPu, uuepnto, uua s uorunesb dPL 1 ipuuuiuLstsduuuudpuu LuusuusuussbuiuiPi sut1 Porsss J.ul upppp u uds pu PuiipuL.uuuPiipiu HpudduPppsuu ,.,a -pptPduppuai i erta,uePzas p 1 -P-psopetenteus.su PO PP Pu u e ss l., Estusadolus u pp c u uub sid d pbu ppipiu d puuu o uu P icp. cus uPpiu ~uu lamnaiapelo o ,:,spi. iA psy,1,iu upu osouupdusuuu_ ~~PuPpi1 PAiEII PuLPPu uu-----ubdppupLp u puu El--d I lPOLALAurc.d !; , uiuaPPPLP u bus ,pul.dus oP seuo suou,,P,,iu,'u psi5PPbsRusu E.uuusudbudhp.upiuissu ua03PP ppu'puu':u,iJduI la puL p--. ufpunuoiu,.iuuup1Aulss p uspA i t uepahra suiu b~. ___ ___ '__, ___ __ ___ __.,ntuucuu pu.bupuipspuuuuPP, .'a 11Pi 1liuussps-,Piupuiupsd 'Psiuuu s uu P,.d.usus u AoppusLuio, isuspd p ', ~ 1 ,jItal~n n IrnoigimPiPsel p sdpuds' r I'pu 'supppps la uso pdisi.I uli lupAs suN u ,,, opsuau. i t-ppude puiuii; sdipsPuouuu u -e nreldss louunngl at i. D,"ese ca r aas .d u su b ssop p, s Cp ssuupuuu--u-puup IPs ud ,uiiRSP GP s Pu s u1uuP 1,su uu Psou PLAPPsPIPPPdPPLPLPPPPPIsP tinoq u o o r F u au u d e sp uuLL s us uE, u uu uPIPP a U n, dePPuuoSpu1 ~Pss L In SsdsAPPPL d proAu L P 5 P P A P PplLLPI, R P ecPLPu an -l.psdpPuupuup, l g ui m~ hinirT PsiOlgirs, a ne e -cae I do ~PnIs. tdpu.uPuPuSuiPisPPupppuisP upq ueuuPPoduPuP1i,,udiuuRsuuuuePelsr~Pu0-50,uPsPi--P-iteppppuppp 5 p ul ppspuups-upipuup-pppp u uus duPtdu. u u-u IPP lrsil Lupua uuud sPd sdssuiiu pPpu s ubuu du d Ve lg ,is tsen ¡0prpiadeseiso A eso (tii aC, ,,,1~ o,.I ,,~d~eoar ; Chica.Pp ,o .uuuu eopuPput.uspspmiro~idspuoss"ipu~auO pispduuPupIuucpps upsuppu55 A ,po l. c usuu s P 5 uu uulsPsiisiiiuuisup~t PI ,-. u ssrs a uubjPPP n-,,du p ,,iLLILL *Ii uiusP 1 pp 5 ppp 0 pp~p 15,pL1 d. ~uup iuupuud d lo sbnmybe L p sp As ipAp p sp pupsA. A s s dosips. 3 I o 1 d Pl us u du pu 194. 1 -,, 1 -1 pppppp L ep pu u pus pu p, 1 tc l o uuuu peu b u dppp de _PuuuAsu_,1.uU i,,ubPPPi .1siiPu ,uuion-bu, u, su Pu L~inciirspcp opp i u Pi,p,, ,.] iu i n. o sost e Pi Aupus iupius pu i.queuentre 1,s(,a eti r AuuuspPisuuL Psissi1= 1sud1uss u p PiPuUpduCuiuAuuIpppppp 5 ppppp ,,ueo -ipuupuudiuu ,iuPpoupuuudud ren . !d-Puusuus ,,, uu iu .ln usutie p oP. P s uL PP P b u 5s su s ip ss deAs l o i n l piL. Lui pLSI. i ui uu. -L s s u ,pi i i su u L d 5u s s L i l. uup sbu uii usu usuuLPp ups upu 5uuib1pul A s ~ ~ s IA, nA u pA ubiuu iu ~ 1 I .0P P P P P P u P u u, 1 0.u ,su u o p ip P PP PS pP P u s-o u u u.ppp i .Pi s u u1P P pg.u u s t a Puda, s ,s ,,, ,1us uo s i u p do ii P P Ap sp, Ps u"g " e, suP u5P,,,iPP ii 1 u. i A.N S P's -p s iu u ip p u PP P L o pp 2p u '.uus uP up si %,d Pp s pplapppp¡,,o, ', Piipus is P ,p Al .uauuu u jps on5 PAPi,,, Puuus PPP5 u Pi,,,,,P i ,nd.,L s dpi a, P depu Lis puP uuls up s A pu s u E ,elsI, ,, iSPSPLspPpus uupoPuup. pu PipuPu pPpps P i pPpuus uuu, Pu iiiiuuisuubp11up dR u -ud uP psppdnsuois uuPpuu uu ,el¡ s 11,11 pu 1 .PsuuuP uuuuu .su upos, epu eu,~~ p, i etd ,r, P1p1mi c su pu ue. ",e 'A 1.u ,. Dpu p uous de PuiLo ui ppp1,1111111pp u :. PuoPusnsi dpcepebrar on ~ uuuu 1pou ,.,ls uds ou pi ld Ab iuuu p oiPlus Pu u s 1.PduL u L in d 11. p.PPu d pus bua ps. ups tp1s u pp Ppi,,,npdpup ppdpp.-ppp,,ursu> ,psd,[ pPPPP-cdm puuusduuuu tir""i"Lup-,, p dpo, o].use ppdpuus sIL9siup~ isd sd Pi p,~n ~ ioo .faluuiL-,uiuiu ,'d 'd: . ~ .,2 l ud.1, u,, i .d ne~ cs hs, m Pu ." I d L lp ,tM .flsi,P eor¡ds YPu pps p AsP a.I.e a irifihia.P. q, "' I. I-L cnt 1.InIdi-, uP., dp l% 2taE, P -1 P,l P1' Pu"em~~l ~n h,5S pe lol i, n e el~~c~nn-PpPsuSAP.1.1PSidopLd~PPsPPPPPps 1 uuAu.sduPuuue M. .i.,5e d .d uuus. Pih, o n l ~ i u u wp u u u u P P d Sa, c m e 1-, ua l -, ,'_ __, n ,, a s . d c' ", dsud buu iu. ,sup up u 'u u uipua i -Pu i ,d a a aadupyebs iuPsu Pd p uph. Ipb.puId sip-du,,s nu.pdLu s~Pup6uuu.5-' ulbi~~ uu ,,-,inbuPbdsp5sP5 Lpus ietiir L ium su sp. pp 1uo tu iueul Aspsu o ~ _Pu ouuu lu, p ,','," u "" ,pLA N p s usos pupuu D crece l .o, E r i es c Pu P upu ussps.pu puppiLPLusuP1u ~ l '--,uaP ,ouuup u ilini.puppuonou uupPsP 1u1 so, pu ,uepu, uuA',e,u"' lo uuui uuupuidupud-uiu uPS I, uSuuSiiSubuuuLpu,u -l'1:.,"" ,A Inm lnbd1r e. .c u1P,1ss p-s"u uaPl uusdl A uAup L p, spu ppidpi uulpsu uniibl d l s e l e te d 1e.¡nia ~ d'""a"" -In c Y h.P.siB.ps que.L ,,,A sp ,r,uu 1 di du .Pu esuP Rs ps o laco adntuhl 8 .,L¡, d es1 ppda'puu JbiPuuPu pPuP.' ls1 a t~. ~ odsLP5Sans de q., uPsdPpp u l i, .pu,uu 1Il ,.p erd uu idou Psion. pu Pu uu.m., Ps u Lp us lunac Pn nisu Puu sn u 1., pp p i ii ui ui uuipupupuupu n p L.,ipPpps pu L, s rs u uP-1LLP PS PPL PP pl-iuumi d I o e LuSPP5PI. epp .i oP usu~u,,ns o p rdCetar nels ,,anerfdn pu,',uuu, d511 PS r ~PLP," ~ eP ,, ,,,P P 5 oS uiu IP uipp.i.spu sp i1 B 11 1,1 -, ss11 1dus pubuipisero e n el eli oud sd Pii 1 ,iiuiuiui u i ,, e I au p¡ d 1 siiur e sid.P Puii suuu. p--u-uPuiu,uiuiui p u .Aslu a ¡dip. 'dPPPPoP lu lud Pu s pupuescz uud u i p i p u hi7, spuu upu a uusuu Ap i~ ~ ~ leuii d, ~u APis Pu u p u p u d d s ,p ip p~ np p"pu lu ip'u i'Ls .u Iu u. L , e f . d ] p u e b l o ii p p u u i'L i"u up'u u P s s i p uieu u.uPstu u uau u o s u ue1 u 5.ueP, ru A u iri P PPa.rpq, Pp pL uuppj ,P i u u,,ju .spp. PPdPlu .uuu up 1 __es S bu LuAuup dupus d P -. PR 'uip usds~1IPs e .p~ apgn p iu,, uP P P u P P P AP s S ,,,su1 pu~uu1 ppu uudp1u1i-is, poup s d ,;P ps spusippipdpPi ,.bdi.p ~.bpubuusdsi ,leu PPupu .u1uPPsiPPoPsus uuio uupsuuupsPpiiPuibLppuuuPduupbPpuiu.P iuupbpuduPuLPLPsSPud _s p u u u u u u ouP u scP P u h p pP ps s p a ~u u s a b .ss u ys-spou u su LP u pupi .p u ui iu su u P' p p ug L C i Lp Iu u sp iiip u ch eu s bus p p p d. id ,t u u . .d p p ¡ . au u u p blus P p u P ,p , W , ]spu.0 M 0 n .su P ip. n 5Q .I~Pi P iL P P P, eP ul ~ 1sd, duusu ipudu spLepupup., u l e s Os L l .7iPspLPpsPspPuupL pp I.ipup1,a,, iu~su~~~tPuusduppop~ ubRriPuP0PPPsppuniPpPs tL d. K-~dpippiuuui ,p.p-uo niaiuuiippsuiupssy uppipuispPsSudpuPuduuuAuibsuLA -pppPPibP .l,iuild Lppiiiupuuuiuu 1 uPLiLdLiLAuuiuPuLuPuPuOuus upppuPuuuc us5pu slubSR1pi1.PPiPp. u Piud lauiu d oiS s d e .isu-u uPu pp ,l puPPnen ~n i Sd uup p.at9,YP hiSp bPosp pulPPuu o ,iP di. k ppuPOPIn .pp dPpps L s ud u d P A b s bu velfi jas d unaCoope ativa El o 5 pub~ iRpsusPuPiPL,,,c. Lnpu opupu ip ebido ,P PP-P3p,, pd PuC.pj, ppp,, ,upupp55ppp 5 u pPupariosuudt.12 .23lsla uuuupu LuAu ,,uPsuui, d,, deu "ans 11 01 1, s,, para Hc ,I,,i.e~ ~ o ~ p, ~ hin. i,1s P., P1, demsuLLuisbpdup1, i i.lu ~,., le e ~ s uuuudsu, mri nLuuL s L puuupuP"A,¡leOAsP suuduuu PdIp ,PC~ ePP daI1,~P.P~ I;,, ,,, h. .udeusuissdduumi~iups~1.uoddu.eh.u.el,¡.uieusdL. 15, ea IP pppspp Le,,i,',~ LputP11beui,(,,t--PsIoPuAuo.sdiPuuiiRuuspLLuPuPPi. pbpulspspuuduiupss upuupuiup.dpupppuupu re s pu Plslsep, u 11us gr i s Pi 1uu ~ehuQds x opuuAsbsI emu-,Ii. s, pr.P.1pp, Psus ,As~sr~ ,uuuo -p3u,YPui-u 1i'r.udAuu ,, ppua u ,e puP, uPPds.base ,a sle ucia I s o LL"~~spiP -pu ui n uiuusAu L sPs, s, 1. ,,dpppuuuPutu.u.i',iu .rr, .I ppp iapoppp 1 5 5 ppp ,pp ,,,, E iusu l -PPussluuuuPbus.esd ~ula' -ba'P~ -u1ubud"'Pu s uili-AP PItuA, .'SPPu Cui~nu p.i.uu -u-A-s -P --p , rmsi era ,,,,, cu eeuuu 1 ~ ~Pu iu queu lulrod Luc O pusu¡ ,,ult n ~ c, , ueduh lpil n d 1puA J .(1 1 i Lp p up u pu id u L pusp cu do Pl Psis. ssuuuu.A s 1O~A ONDA BS A CEFERINO MARlINEZY1M.R-iNEZ.Pus du d,.pusouu~oppuuluu.su,. .1.d.,ipuud, bu ,au!,pp,_sppppec15L0 ,,e.p-"us.u.u.uLLuPi.u. puisespLuuuu1,spum, \s,1pm-Lup iuuu bs u~u. I ,o sontr uu duspuuoduu5.l ssuuupusp ibien i spppbpu 1,1 ,sipu,, -bus 5rLiPPL".P¡.ipupusudso o uouppu~sppIn uu uups spupsuu PsoL s -bs "ho siu sbd us suu.io. ,l., sio, e. prinip s .n ,c,.,,,,,,,, ,sup siuuupu pu .d .Pi .Pu Pup i desiuisl .r ja ~ io ~ "" Pe', sp uu ~1.u1uu~ldus,,,,,, 1,undo, laP'¡,s A dbus Pus upryu"ut.u As bu uusu u""1~ dtudaAs1 bussu1, uo udupu sil.]. .,,,u. ~ f ,ss,; I usupi puPsP~fpp~ p, ,puI," s ,,I .l odN, u,¡,,,'po pu :O uuse'iuudsus1u u u S uu ipp Rusuu su PiPuh 5 uno, d ,-dttos ,idil e-,o a,,lo ." lbu~oua, 7,leiu, ~ inu~~u,~ ,,, uosde uiss 1 5 "" "Pus-us. ""ppp' Lu ~ -uu s'l' s ~ "" :1 spuur o un, ,1 ssSoA Aois As p L.uuppuiu usppu PuL A u pbpn.usuu rge ta HAFALLECIDO iuLsdue ~ SnI ,[ ssuuiMs5-, siu, uspsuu1 P ,Luds e .lS Su M ,Il.,,, e .s ~audO5nsslsisu Psiu ds PehE5LL VLL1. so. Su uIni uuuds u p sstu L ipsA Luu,"Pss VLsspssi, -,d -'s c, dssi u l. ~~ dePbiPuEspu s spup1d-u ,Lu uu5 eS s ss S Ipus 1,.,ubA du Sp l-. a n5 iusuuoiu ~. 1, ,,l., d .5. Ls uuSsPPu u LS B u e isLS ,a c.p. de dsdosusuA r i usc,d. S PA1 ,1 L 5OSe psPPs, c~in, puso P cESA .uusEiuosuu u uouauin SEESES. opa.A5Lg suE bs 1 D spss In uuui isuuu pu .hu. ', deee As¡u, LoAsn ,oIds. .EEuEu unpEELiuSeeAp W.s1siusu resssud,]odiLse p, "sO u11]. 'isPla :c,[.PO, ,s_ _~s ,o As PAusuud uLl upuipopb SuP PondAeiy 1uPiA'-1P sdo pibe u ., r e ~i i ~o ui snukAnuu u ubPisi uuEu As ?. sAidddbuiuuuo A Areientuuso ,e usIgKs d, 1 ut, para d p i, ,oS s su u s iu s pus s u.uu uu iG E u s s u,duhuBancoCs opiu ad'CPb 111~piopp espu s11d1 1. 9.11,aSpELP 11plo.Ass 1, ,PudPOPn ~LAu.iss sup iuu, luuL.uu uusssps,A d, c mui acin in L~ib o A11 i 'u m uuu 1033 mucho, A 511 l ,I, IuPo uAso.SsSuLzisulo Lod uuds"ssu" .h o "" a LA A Ma b d c n.tOd l AiTIIu--,Elsri o p us u puPP5LP!sdePSO sssiAsSpS P puuusSsssuss ,g,,O.],othEo. alsd, piLO,.d.' :o.Eo. EuuP. Ln updO ,.no,. spus u.u. E.usc ,s Lo ab1~,i nh Sus Aleupi. d 2sn leo,0,u usAAlgo u-p.aps.n ~auuuPSueussce lPuodode refuugsiado ssPsA a"". rueasoPssssps sEou.Eslas1Esuu upuss pos.ssss

PAGE 17

MeCIClea HAIbtnec DIARIO DE LA MARINA.Vi esa~1 de Sep. de 19 para el logar y la-Moda I ara______ Pr Mara Raeal . Observacionies valiosas :,Pni e n ececeeedeeleexia, ceheheeIlced a:efledr l. iee A l geelce eele o ee lpad ,br elccelptlecCe de Ce. eat., ce pelee ele noccel QId .,qeeheece dc~c1,,b,ee ceCee de1l le Jui.Si e ma ri e do, ue. -ec loee Ce veC e e lePdese SeCce lue cmdee. Dble lll eeceeCed l hdq'1,'" ¡ e o eCdroe. gdlpla¡,e 'ele. 1*g",l*e uell. ele eeac. ee e eeeceeAee ian le. edele ' le cd ececclee e l que L Cc e Celclecetleteybe ad YcPceCee qee le Uno tC ceceeeeeych eeceeleelee ledo ~ ,omeecnedee lee adert cC eni eelee.,, .l. oe e le c i ci ,ule, pelceliael e ce plc'. lelcl 1cvid ,,eeceeec Ceidels ede Blleza lch peiile le ed cipe cajh-il. cete, dhc id c t ,1 e~s l-, ci erp arte e sucelceclcebeedcj'lee lclq.ellee A.t.C00-YCYe R-e1,C Peahed e ce e el ce el Cpilleeace, eceeidd ce c cAi.ccpece lc e ."ddA cccl le Sneta ee leele l ece. e.cecce a de Al e ccSe e dce lelen, pec l e e e cmiolv-egas. Pecea ctiec, a le haaee l a,eppepA .eeede le ce.lemccelble c. leic. ceoiria e reula ~rpttirdo. .Merenda a la seorta Acosta ce ce cdele yda c p de Ceueeacee. hcd lee.~ r i pid Ic-iece. cecce pea,. cl cc ale P enccl cdc ecelede epce l ecciel iit' il C¡id., pe ae os ue liadesdeede eepeci p ~ cle cdelle eeeed ceR e lelc leamb., pece ceei~le c pee c P e. Ic bllte.n te,depara ioiiliale u,, Pc b lacepidermi. Acveceebeel lcon e edip, 1ecaft.c.dPeF. rcurA R mnit~, U bun cubrirse le, ecde psible e che cec Pecer de le bell eoreia nAl Pee i bieAeleee, lcisu ele le eifc1 c u c e e dee ccu cu ceed l ieieeAccee t Plee.Y c P-id mi-Na -e' edlceepralogrearelicA]Cdee ec leedccd leheclceh Ccci ueiipe uro upi Aeer, dIee.l lie ceeledapcaii deed LeleGlder Gdreed. oec pid, cc cc cAP ~pie1g, cee d,1 pipfpeceecce e e. Piee,--1, p e e i -, e d, ele le le.cien peegm ce, pepellc.eec ccieieeecc. i ,,e, P1 P i.l. huedehcel epec. Im e cl e m .c an ~ete ~ eie e i e eEn e e e Aee e e 1 e e 1e ri ece m.l Ccelelccci pecede locqelee pee p~,cs.,c.,.a euii Ccc epiiiie fLamnuleae n e e cic e. Ceceqi,~e nni. de iecede cele NId i~ a.enet l e c'd-cp~d.c.dea~. m, PeAlce eccilude cee leVcegcci ciiadue, boideepi~~i e ccli. otasCile l ecedeca c Modaee leed,. de lee. ceet lee eP i ,.i.c cicece c ec lee u, qI lel c, Aiel l c peecii eAe dc eceje ele ~t. 1.1cle pich E ap ci cee lp-ee i, e i lue alpinee impone.cccFeiccn1cecc ee, ne rtp e n eccl leIlr eee d eie e, ul.ciepIpece icecee edcefi o ce ,1c .c dpi lllid pce ,ai C le flece d, ecceC e,,u ied cc dii dice, e cece. bsidie d, le taic-i 29cecee. P Pee ee e s, c le ii eeec c-y por ltPfiebrepdeceieeeicdtantds Ie-ceeauc eLedec I.AlpicelePe1 c A c i d dae e p e c e d d ~ A c e d , c e A lee1 p d ee c c p i ., L o a 1 d t o 1e. i.cp cP.ec ee cp ceP i cc p m tiie ,peaee e1 eccc -ce .cP A'¡" le e pi icepe leee e e cipeel iI l a. le dc ee ee3c unm rh Dec,,pecp e Pc, PeePera le s.lecle leeC eci m ofcecee dig as dcepcin eiiie, le Ped lec e ei lequ Lch, o icpaec dt l Rpa.Rc .Pe ce i,,P tanchabaeieece decucd.ce.ienc.le,.uPaunam, eice. ~ eeeeeii ecl, e leemites d l ,,lice ccce LIdC ,a, ela,.,¡ ,, peii. eeac ceecee-ii pceeecina icePeI,.n,,,cecec ic ,.ceplid. ci e le dc, e l Siiceeeeecc l a e le, mc aiee e ll e-,-1ce d ,j ccec c eiel M.ie une c~ cce l ie cppce e ci i ie ipe e. lee h., lelceae1 epc ceceeibr e clee 1, q e H e p e1 .A ce cel elceecie di e"" Pe c-. 1'aase.li ,,W re d iPi ,a uIiel e 1cel,1el Le A lee lic, .1citsiicc.ad ipeal 15 c 154lciJ cccliiijaPell11e c le e ceii e ceee e c c, 1 I ce cebuselic uec t c e PececR.,le ccc iii, pide piel, 1 lili ce let cecee cePe ~d epceleuid 1.ccied ce. ccc cce"eWcdici Licelp.eel pec lcuc 1" e1,le dsypeas ee l es a D rc hg. de.,ee, edd p. in I ~ i1 e tipo dcceclele l pI ic el. Ieep a, nu lele e il p clPee l e cA. d Le R~u. ,e eg lec Seeebe eA-e6peeA icepem, idee e pice ecpii ce e le ccaceHi iencel, p(leece ce1le d de.c.ep~De ecpUeel on eficini A h. e ine le Siee e e l A 1iie e iie ypee eceere p ]aiiee de .1 N.ireel ecelecd, cee ecieee cl e c le i 1" ,yr1 eieicmanda Selle Pc ., deiee. p 1e eed. e e I1 ecc ec l' e l.e e 1 ,1Pal ce 1e ee l ue 1~ iAe d, le ciu ecib e e le cyep ecc 1 i e le le e l ,ci c cp pele ciii, ladce] cPi carieoii,[ei-hc elacleecee ce~m d~i peieeeciCP i esece la diio.iccill eeecjccec. c d U E Reglaes Pocie el.e nu.lec ,ie de leic c elee ,e ee e nI nlc ei Pcna s el ,p e e Se c ce ~ ~ce le ,e e[ele. e cee n pcl P i l c le lee c asee de ec ii le e inire m elfa ce,ieee ocpeduirs ee p eeeeeermspldi a e1 pi ~-]l: ,iaLmice muyce ccci picceclee cAlec ce.nup e ec ccl e celle1ce, _~~,, Absii nae c lce, ieciee pl leer cePeleleiecicee e l na SdsPl o ccc c ee Q,'e d fepipF ie eeic e ,l ,1, ecelcl ce cpiiie i ub@ lee,,Cildil ,iIeee. a. Ae e-ecclee l L, per 1 Ptitr ai e cid.¡oiea al h ci E PA A 1. ppi idcleeeer.b,n. ~ aili peceAed cc cpe ii l ce Aede-ie ~ idcc e la ecec d,¡ eil,"" de ,,,, 1 eal e Me~¡ eces dccl Dcuf d, d "'M' alamu, , h b rn,,11.1 !IMA Cqu nAlilbde Yc leippie1ie11.ne cucLOS.LeUNES IPceAle e ccece Peleeec 'ce.l:y e n. c .l c leecce cre e ic ., dete. de. AePe,,ch-,e cerccc di~,el a.d. ebeh.Cc0clee e rpe~ Md lleclelle eic e cleelie ce ce, I.lboda, cccl ice d ec-eceee "ha o e 0, ele q-co ccisa 1. cRint"cre deel a101,1ua ia ,ReetuedeirRCoceno c.eepilu, oocciCceRel e eleellccdecdl leP .ee. dhrce.acpeelci, b,lre Pele, le cl p ics elecedae cl ciiii'leS ee ee rosce Pce e eceici M L M N ddecr ~ c -ec n e cc pe ce eiie,eceeeedcce ~hacY.P.~, e cece,le ~e____________________ eecerece.eec leCSeen^ ,clae 1 c ed selechAlce CS Pe A Jenteel prico e incaal send cucial, qepe eeda has-e cae presbiteerio conla doeee-1* cecba de lan ee rematadaiei amcbos ladee pee vecdes celumncJee leseelcpeelcciaete-ceeaelle 1,. IuSPiceiA leecce PecCie. er. Peede"pie"sije pmodero, con PoTe1cu cede"ElFPcix" e Pece de¡ lee diePeCtoDe. AAeled, Gce. pece. ecriceosiccpeortados, cdiindl ale -cl ecie te.e cle, ikecceedideVlleeycdc. J. das.cnciinalesccobchiesdeiL Lmadredec,laeoraceevidacecfDlaee orgceciyctis.de 15 riihlan entecil,ylpadrei,.de Encl.apd ilellecro o ednce aeo dce CrlosdcIII e cle,dri fiee i rmaron, el leo iPeecceeceiciec moceteigesede Tamin ecriclccisateos Ce c etigosfiraroelege lla,eeeceeraNeiie,elasrla cccl aseeneldltariepeer. cen par eea e le edielo ee ce eorecitaeMarae.Ldiae, eycilpos mcc opr lee Acillerile pelcee eec HorceaciNveee depAp icepoeepeGuillermoeJ. len e Peeaeca e E l Fnix. 'ccccdPcPFecie'Aep cViceteA.dee eo eclaCruz: pydiecloe. Le linde Pece Mearea elcraPunCe17 Pche P -ueicle Clioc eseRobAee riJordnecrge Vlee finesimhe e ncveredcecade c,!cyDr.Diingoe ccce eu;yR rle, Ic Aciec avcerra e coye de epAusiezee hellece peue de uPr1 c,%,iieec e ece Endc ci.CiiA oLpe XI1 MM¡A ¡e da y vuelta $7 600 (ms impuestos) Losrcpidee y cmdeescectelletiecc de cuelo la iscli entr ce los dos pa. que. Cubanaede Aviaceee ha puestee e -ces, facilitando as, el intecamebio ee. servcio r egular e la ruta Hebece. cecedl, ccela¡y eceieteeeque eit Madridhan eceecede a sloe17.25 horas entre Cuba y CEpede. AP*n a ng Sabosae cmida caajedrez, damac, boce. boce y espacle. ayreits Delcccee bebidas e Comeidasesvpecialces refrsco duant elpaee pcesoasdelcCi vufeelo. purcclclee y enics (previa llamcee lag 0enede pelsele a e meestre Dpto. de Reeercoeces01 U-4911 ceo de] treccep@o,@cpu@.

PAGE 18

PaAGINA 18 DIlA IlO Celebran en diciembre en Caracas el X Congreso de Tuberc, P. R.Agall Piracs d, PlsR ¡lan san/Sorio paras Marianao y sus reportas. ay a ua. r MIARIO DE LA MARINA oda del brotede tifaidea. Reportan caso e0ola t. da aaass.VRRau Chia dsAda aaaAAAala jA a. L. C.a d~. ua Paaaaleaaaa dai, aaAal d, 1, tubeArclsi en Cile". l da SlAadsd dctoa, Iaad 1 .ellaaaalaaa de S 1ll. da , Ec~A "L. AaliASalaI5Rl5 1 1~ aaaail lasaia d¡ A, iieoelan aad ad al ,aal d, dla ellaA a Caalll Ama. bacu ea nd e. dalaa d1a 0 al aaaliaaaentr A da. la alA la ld AEiaRla.AaaAaFlAAAAAla AalaaaAAA aaaaaA5aaaada A F I d o .a i L i i a a a a d A a l A a l a a l a d ~ l es .lA A a a a "i R aadal a lla a LiGia ijchaaa djll. c',re Jl.Caaalas. lada.,W.e,,lidA artaaa "Maa aaaaa AA l la da .aala .laalA lec -A sala llui .. sll.dadl rt ulda ai la dlO bi FI dAaIAA IA 1 Aalii .icae l¡ o Aa al iaa--i a AA ,~ Psm cia.0 da a-ia] a d al l F a d a i ie i e iL li,¡ r~S l as a Ra Faaaaa ', naal a1l ae a a-Piai iAMiiAdiiAa Ea aaaR0a. a Fa i ,. eaaia O F i~~aaa la Fa A a 11ii a eaL a a hutd -11. de] i d"aila .i di a Ma lin d ahaai pl¡a M. aaadaaaa Riaaa icidaad d lesaal ~aiaAii aal ,ul nd o, aa a aa A i ,el da l ,,aid ali, al I l a a la aa d a~o a ll ara a l ra nd d, a b a e a a 1aa1a a a1 a a,A, le al,. a. h a,, ~m. Ia aaa, aa laF1ea~i aa a .c.n l.e la a R10,aaa al0OD iaa llb-~ r uF a ia d die t Aa a aAl AA laaa adaa d F iaardiaai-aaniiuiaiaidaaAaa alclia Aular aa a aaa liaaa docadalaiaAA 1 I~ a aoi% aabb aaaaa iala ae 10,0 Mici.jF~ -1.2H.acidio d"' Si Ala laada aaIiul. aaalAA aaaadAaA da.d'laaTria d" iiaa aa. .'-la' im:~ aaalaOable d seia l all ai alaRaa aaaa a l Ii-j ia aa~ ab~ aal 1S.bbR aAaAAAlaaAds1a Aa,0aa daaual aaa a laIa inl al dlad Jaaaa Falaa Abia d rn a dad a al aa laR lasa a P l a R"aasa 1~aaaaa Ra aaAaa M daFaasla FaaaaAl ial, S aao daaia RSa. aaa lala 1aAaA ll i laaa al tda, la, ~P,[,l aia lA li aaa O C l ia d,] Ma!. a aada~aaaaAaaahAaaalaalMa alaiaaaaaaiaAaa 5~CbRbRlaal jaW a aa sirm 1aaaaaaaadi a a 51a 1A ao C r lFl aas a l o ¡ N i l 1 l a,¡, d a. l 1 1L a s l l l a l il u s a l a O l a a l c~aceARadaL O, ls l no da unasesadaSaa s DE, LA MARINA SEPTI1NIBRE 11 El (ta 6 iaaaa la Exppeicinde 1se sentir Orgullosa var estos mos zapatos de charol. il'~ iii ~a. 1 --saa~~I ~ \/1 L notiia habr llegdo alOI assaldosl EL ENCANTO tiene este aal la msaslecta Y ;,lFia dIlalCRni de zapatos de invierna que jamasasir ady.-vistR en la Habeaa. Eal esta AalaAin. Ia jAstaaalntlo lagiRda. se destaan lsaiAlelalade charal l uatradas, que aiedlavar conRralillo tRdR l inviero.R-Usted se debe a s aljama el placer deRverlos y jaloslR -EN CHAROL nrgia coa eleFaantedrtallr blanca. 2-SANDALIA de r laacna 3-EN CHAROL negra ca tcnesmdiaaaqs a altas 4-SAANDALIA en aaal nrgaao Acanisan altR. 5-IMODELO de laaral de abnsra lnea. 6-MIODELO d ala alaget,.g con aalstR. 7-NCHAROL aagro alan-Frstacoesaaraalias TrcFaPisa Todos de la grao coleccin deA 17095 1

PAGE 19

DIARIODLA MARINA NO0TI1CI1AS9DA 31CO ___________A¡],)XX La Ha)ana, VXi'rssmil, 11 ¡le Septiembre de 19.53 gia 9 Aluis reswies i'breiel Esi e DSE~AGrandioso recibimiento al vapor CWi COI' ~'EALCZAR" dcE .y elA I'ioadyacent e Tl'l (lafOE< AEpib< "~"oaonga" en Nueva 1Yorkro RE 11ala ISR niTO P ATK Casasolilla __________ aRa aa s~l2A"' W 0624D E IRISASDSRLA MAR FIRA A alnotcs un inaa~a, aacia.aSa aaaaCansejo____ allay l, s ap lasi aaaaaa'a da aa lasYa U N S a % eia deSRa c unaYaer, ecstsacs a Ess, e2lgal2 dd d Rl an 2 f1 SlIsSaano ,, oaaa ilsaaaaa[le Seacelebrar dbiles__enYAmitada o nt dehEdpaoide-0' 1 aamoS, en si] Palascio Rassdialos'eRy saSc-i1sD2enI el Paldaaa ,,aala alaa elia1a5lun nuevoaa ublo, aa'asS ia, aai uno elo. saluaars que a anii a allegada dllA lo raat.Al a vea la s ia daaa ciones aa delSaIsa2Ia Estdo tsIitrIAen laaa 1a d.ie Iuyen re aqS deserssdS.lalSl s hizontesgunaala. asaslreiro saoi"Cvoia,,R ElarclSa. *-iAp ELAK RN 1" Ellas lsa a Essassss als sldrc as las ciaaasaaa d e enaaS Esataaa a .Wi, y ash as scinhmn hsn Y ct pCrn odlg siio Ep aaqu a ur acoe ay a1 aa aaaIaSS uranizacin yaa sada s a isas olal ssaa, s iaal daconaludaanal uquenaaa do la s.pcoe cetelsEtd ibssn ae esepls a'.i aaisen lsss lt ia esa adada para -Lo.iiiCientosdaldebit dona seaaciclana'xla' S el blalas IR1ad11lD, SEaaaE5,ILaiassaa la aa r] a enrar en1aaR aaa '00-, eind aela lrlsause blaadl pntlaaaAasosdelAraalM sttla aOaei soSn a~s Potcpala hyairns al geea l eIRIl, deas sal aAsclada'l. dia ud asad, ds iaalosa¡lenoscon 5 isa;lo4 ob l5s1 parvua eS nlz aylsbnfco d ilm ana aa 1a I 1a aaea han5 Asabosre aelb n C liisv\inIs [¡mas alaIal drEll Issaivdinoiieai aaslaiaaaais aaaiiadaalsaa taalajefesd¡aaas ardo R aa d n n.ser iad ahalaigioCa Paalaqu s riaa m" os ci' n eAIREzeio i riacis de e a cold ,te nIlncla ado e el aridoa iaa a A -i aaaroda a ls a laala rc is on aru. io ira d E airlni e ild lc ad .¡ .dctld l s d Rodigo.ls ona onasl' e IsIIdel A CASAI N N atsls asa56 lo as 0 Y s'sa na s a r l s Asa s ANil la. aaapcir ] 1,narialasla Isl dau;, de lsass e iai s ,ul ~,>ssas c a a ala t'~iaaaaaa diaa aaaia.aahactreas por caa l ono ss an 1,1a aalle a'a nci a d, e1,1 a n oral ta a usA Eal ademlaosa 'a lsay'meala dasas sa l,,, !" nloasaedqdesei aot a"ncaviSala'd 198. onlud la e a laea lonitu. Enel :nlo d'IsaaUnaaArn5 oraataqueal.saag E. nle,¡ H U 1 N ce aino 1 :.rdd a ales quesas ade iregl ar ia s lalan la ii l 1' 5 aaaiaaasob aeapae la s a sLAl ss a s a a all 1 a osdrbePtnind ercae a isaisaaa, aai a a saun roinciia daiti alarlas IF.n rias s2Z laaa E a a 1, snisp~ei oiieIrJal, d al 5a la S1 dl artidol dea Cidad odio,.aaaa d ¡d, u is a sc a isi asan.a a 2 8 ¡chacmi11P1Iro¡na de ('-,iuin -cela a da noaamayoraall aS 7 laen u IA. "elucri d p i lsa t d utn ,dhjs E otr lm irtea, e eai. al.1lila. hairmia e¡'2¡¡iiel asn( mient) de las56 fal. ia,,rI',:a ala 1 a a al a a al a e a lal ia polela las <) eMIt ri c b d b en rs 1al asmSa1 a Ilaad s l l laaa5r51l1la des ,al iod l, al, a ilsa asacla lasa a (noAi, i, s alaaai die l a Inttla doniJssAusoa ees r lcecau a l]s msbiIrt ,ea, td,hi, aaaaa nnen aaEsi aasalI'la, ina, la nlisal a-aens si aiSrsl i l iiieaada a l]' aiaad COs l iaasa nsti osli iiiTiene25adiondlyaAin larieldir l enSlls a lt'ual--l'ai IxqFeip mi sqs n l os .5a ii la a.la. caleisal aaaaaa sss a, d s-asaaas a aSas ¡insed oa n.l aan183r. I.2.39,00 la sual l, aaaaas o allaaaaa os d A'saasl d saciddd rn nifcinde 1 l a1.SellASa a.1tu aa ar5 aiacioaes au nn.a91millas'iaealualaiaiia ida liia pda ia 7( a u lvi baaia dddeaocannl1 nlairis e aaal d oo ael asciuad pal da ai )5 Ea al1-a1 a isn i ,i a ,oda 195aai nii i a i a a¡,l u da Sala las .9, .1 c. 11 1 1 e TIJ,, 1 tesai¡i¡l a 1a-)ari ,1s-slanoaarajae'agaaeial dase -i2.8 155 a asaa 1.1ab aa i ld i, el nP ,. rn e ee si alia a 1el a1aAi,-ad ¡ ata aialoalm~,i11s:, V -P da L aa s es a o i, l, irla d, N tr so p11 laidial i lto 1 aaaaaaa la s icaisloslue aat Cn iaand2SRa,1P25ilo pur mirnau a ,0 ilsa ae d5ra a y5 cn To1 1n hal ace l ~no, ,s i a ili sisq a s As s aail SL a s 5 E 3 9 rilaa nna dels No yh I I la a __ ___ pndLaiee.iaenermeteSEs da,)riind 5 rii ne lo 1il: nl eei l Saiaa Siai'iri o nos ha chrn¡a t, a11 a a d aM aaos. 1 ss, a~ milaO,eaJ 1, in C-dal. n l maiaaolllaEe mdniio ria er ui.,- ii£n paa4n 15 a i aa naai se-ralsrena ,s imerrasasalmanti ceene% n asri r~, M mbjair orea eicnoa-a La si rnil e a poa. l aadaa araiPl e I. con sus pu b 'lB ¡ loscu icsnxae i e (it> % Selbla a sthia Al n Si 1dla 1Isia llsigau a pura 2, ii o el lc ~T loar. ,el e e lonitud 64, Ls Alrilo rinc. docor nalesdeca-aaa a l a, a/a, o que era, o'. ,as a maead ,nlsSb ~.aS VV e ribaaorrnc an aan aitl .5s ils a's E ¡ i.aacns triai a llS aatlaia l a O a a rl lSS CANADA HABANAVERACRUI M S "TUNAHQLM" Thalzay p saJro aa RCUZ APCOT' EXCONn I PUETOS DEL GOL O UNIDOS Y CANAA 8EA LERACZ3 a NSU ASAVIETAN AZAR, S"A EVICI9 NEEORTEDEESOLFA DENABAN "MONTH AERAYANL" ERVIjICUO DIERAnGeOHBnea Sald TELFFO-"MONTE 90MBOAO" NAVIERA A5aaasA SaallS SERVICI ORTHABANA VE-RACRUZ El MastlntCo MONT UL SERVICO MRARANRO SEEABA El trasatlntiCo "MONTE ULlA Ss, iRa tal, L asaj alasaa aaa aaa PARA INFORMES: TOUS & ASTORQUI, S. AGENTES GENERAIES Z maoas5 l i ls aa e s 5 sda saaO a ad, nir asln o .ii .ponni a conferenci rMgul111e1 amal quOe,',aTAsore Sn la ieaaa ~l fimad l .,atauler Com aiaosu alalsehraaia ,N inopdr arco eIire a tnd,. ,rela de la Rlgin. dala Pontfiia5 aado. iyAvaalids. a aala a aoa a ali idad de aSlaaca. exladaaad dila alr¡ abajaisal la l s dsd ii .vseala l eca u a t -Espaaiss 5 ua (. ,a n,,)< e ia 1i ade ,iia, Saad, avier 1 en a, alma al. ast aa e 1 ,c 1 1 Gdi, sa junn, s n iom r dal a intligeisa a aaC aaPlnOa S I alCnoAluad i nna dea laa 3 ds popla-Suncades al a de G brcia p, .,oaanF a i so aviera brisa -e a a aa 1a 1 a a 5 l 1 a a a a:, ejrn a c n cie.l i ena ac Gest iaustriiica a aa E ',( lo 1[, a Inpauta oocEito l un galo n clao pitia a ra qpio ue se nativ.en ll5 ilaaa sl de As a-l llhalnn taesillad Slit i~ R"ls n pla n em aqu l a utos Otras Aspell0 traad d pa alSaaisaS laia a etinad oa Is ala pthr(e to ad nNriiiF n r A.t ldsaen ndra
PAGE 20

licgirau 20 Sparts lDIARIO DE LA MARlNAi-Vl Par CORNELIUS RYAN, da l U P. CINCINNATI, seat.10ir liiad iii iiica a ci-.tbaaaciaialca El cac udc Naiici ribii i EWYR L eptaembrc0.a(a ¡-ad a blecerai daalrega av ialcayque e n aa cna enadi a. fCrana s aC ea,-,. decar ioy que i da iera 1 "er a ormac ul-co e. la acare alia i-u i ai re proaiiiaa ablaca moqu -1 -no u aauena reda, oia la aiiiaialllllii d di. aal tds los iibaadelaa igiaacrari problemas. Esaeracoa que losaiaddlCiciti unaicio.a i iyOidt.laienoii qul eld i.iii,datrode¡ap c da ads dcntete r de a-asobre la ludI.radelnado il aseliia iii C.al iim a cercd a da crtas dni.ndascaueasoiiilii las relasa a losp,,-la c itmo" Li olll a ll. ai- i yi lQe p a ei jug a nlasmeiasa Ni dio ini eba rga o, ci aue canL i ctoua a ign ifie iide ade lla ii ccac ia una u esi allrrot asgida Li lqu ienehupoiila cn i c-i SNie lia decirqueanaoliitad pai~a los Rds y tra smilar de 1 e jl a iillilitia i canosiji eni su qudala regla sa m nsa eticia iii cii a allubd. ii como otrosiaa la que la-Subray que laos adas decubes ial aada iaa alaijilbien l rdriii ga iniar sdii a a generr ical, se ropliiadc inilos c ceoatos iii aaaci alr lia parl iua di u aliil laelcai de a la qi posa de as a yores.cac pennatde la iga Naional.crimiritoria como a si calial a claca dlpioi asrrqe El joveni da leaicesuplecadadel lo adauegac c aamay caaen cia al daiclyn aic C la di l1-cia inllliada a i cabo paaa s in "ada jaegoCpaaellosaes darnoaen l ctvoaco s ho er e;.1 jiaiiiid la Mao. d yesuieriiiaijugadoan ua Sricei iacai aiannued co rd Caeaca da de10. i e ida la lanei a s MaC ndla l.ac expria enci a lsca ms Lartcieaenls ameoatsici te rcia ,par ciancen erruiir. NclCayrcaporada. Bn idodad uellaara drdeiiivda10u ,En cda unade losteamsi a rii l os ci aampeonaos dr o i seraaa cuatr esq 1nas n mero1.1 01 dae1 1i 11 1caa caim campaai brado id a marca &o-iiaL is lCaibe afrm terior impuesta en 19,50.la iii s l s oril os queiiiicii i erod espusri e a na eansr 0ii o-ladti ¡i etaa.sl adaeii d ca c aaiiala ca mc ciiai disgausao. ladso iidqu ier u i d a s yrac desscideijuPai vr ue st vntja e pLid c il;:al als lpmn ar cadenuaa r y ponerInt L careadeisla se Podujol a noi i d ia Liai aledemsal. il car lda dd. J( iyiRogeTempnebvoenvueltorenl unDcaso deosuicidioitcheriTeliiuli~laa¡rar ilti(i s,,ina cano let-pri F rilo n siiior r aidliDedroiaqa ora isn al cca c aa I Vcc a c iieriueelirodeiaadileneiPdndilti.i.5ljueosienlosiqiiS eradain Cau 3uil yi.de J n G ecrerass. esn s I espa, ir w ri con LPo Dur rherma ait r delosGicntrsdel Newlati iiii su antguo eqUI O a Oi Lacia abne n tir a teni1olel Yorkaellardiero Cr Furllo deioi odgela daBriii i manieaesu ad pianliadieLaroiia i qi toque de ill ardMaalhaldaddejand Rel q e c ntrbu, co ci co edi y ari de cua ro do Ci F lo: A .P.) a iidii ic i ll iliintere add p r iipar en calIa L i aiVe zu la. nuestada di hisalaanrdelisRds nnn a l eic i isd a ias dlCaie rcdiir lad iii i 1 ii 1 1 i 1 1 iiili ,raliaiii ider e a mio diiia e ciiiiiillcEladoScades, cdi dli aen eli a llll r Ni dua iaia acci jdefe'ii deic Cii u a 1 .huu L cuentaanLronjavenesiex a 1 c i i 1 c iqanccii de .1.111 i I BRO IM o 1er a 1ns a ynvuelt en un a a o d1 les ue 1 1a a egre1a ndoea u 1 a 1 1 X11 v a d a a c r d 1 a cii1a a1acvodelasl FuerzCas M i a ds alhr no p,e rprtrI V.C .0 A C IACO ,t 1.Lntdl o (rnh ifAr epns.ca-a o u esvnrabingnrJi I eieM nildeB s al EN [AS GRANDES LIGAS Gene Woodlinc LOS 1,11)F RE Bokln 10III2 0~ RESULTADOS DE AYER (lin el triunf o (. adP UIOCarreriiasciciil;;ai el liCiul .iBelri 2.Bel u orhz pcrder a Sdalu Cii F il,,Roo, ,145R2 a14 a5 Lrce. Ja a Blail San,,ii7, huva dYorak cA.iii lil16 -139iii Cl uId 2. d iii ii iuc di -Uiii juegos ealaados, l i N. i Y, a1c4 408 9ii. ithrdaiiiadiLaioia Lira Amearicaa ¡Uifi en Vfnidn jno NulaYork1. Chcazo0. di en ae Y a lI1 lli u a r d-A ibu i Ph u a41562 5 II liii 1CiClevelialcCi4L 1i iiT 1 3,,4 alsam endi le lUnco juegoi ;apdii CBancas eCinop 10 ultimioii uadi Cill de 1 ao 1nteum.Ci iii ar34 46 u96 15631, E DR DELOD CLUBES bC.Ii ch-u ayalallaano a ',uarta Lfira Nar.nal decla ,,el!acdii lia ysuitercer -d --clilela (,ir dul iii 0e,. 14 aa54. 9-,1,8.i27 onpr5 a nt selU tea r del ihdii n-,c 41 fq.1 i~iS ha)-eluira Chcuiiaid yaiua43i57,1i-Caa1idi'. Ciieidiuii ina i i i0i 4,2u 31 tadiii 1 l ti moS si i 1 i onA g ana o ietlrd n ,citirl iih 41 9, i n1I ia o .nl a i ii h aiad ai 1aa37a1 11 ia6 uc Ca dlr ~ uii iiilaCiii1 lid2c9la.a3 en FaA"oLIDjP14T46 1 .1RDF]ra la loceaal o mo u Liza A ericaa nCclr1n atdvai1dnF in uMa _ a d l ,a n na par1 1 nolaAali e(sM us eAO FRN Ciii iro.pn CaiLiga l y 11M1mandoc e]an;vtd lte p NUEARK 92i 4ir ai 77ii -iii u lirlci(, td N A ilaviria u lilul Ciia IcaR i aaii duh Ccgo ia i RM 60 571 4 qau da l arrn : dh, i ;,¡, rUly raiarS uni d ecna.a Ccli4 Cc0i17,c, M tro pilvCuipiiniina 1 M 1itr di med i 1ron h u ial 4C7i38340,, enll1secaiu unnr, -l 1 a Perseveabah y u caanu u SanLuis 4 92 3484Y. noenodelAo rir50A ¡S Cha,,, ia A i cana cc la i tenidenca olaa PROBuABLESN ITC ES al isma caia iuiilern iRoirl Pidih 40ir iii lia d r iirodeOro1 ,, L IGa. IN L apai "osi r a,, nnNcaa 1 d. . Uiardioi didi n~c i iu iai e i_ Evtsb rhen S.L w nce)s 'tos i i ro adlha u.eii hir es l aa sp aidadadunii peYr eCiara amz(13B "( c alMull nfodclca rndirccaid pq ________________eniudn-'nnutCi iiaaa, ccoiucuaicaca R bert (21-1) vs. rrkows, ss 4 fl .1 1 e', '<",ela.daaLs aiad aiios u acme,Idi ALA0Riuh acrheZr 112 Fi 'bc! 1hiii clwtjeen atlsali uau i -ciiaii4i(1 0 (tda)l2ialri 1n.lidit Cii n iaca -Ciii C EEADc enla chi cada ,da r1. fuI dilerClinNllanaralulo~ cuCa, Ca cacii cai ucucala i Lrra duc ir a A ean Cuac d i prtnd u ill p i Detr itcnNw r kr cciia(11-14t lil di caClancl 1.1Pi cc u iiiisiuloa Idi ii.a PesarNCd a dii Ryicachu1-a.l c1nucauaada a a lidl Nid lul i iadil Luial iii di Puirir Ci a eaa1i la cd aaccLcdcPiiudii Caanoheareic cr ku. cale -n rnitUAAdiI.l. 1(.%FuMAda rada e¡igarra Doble ('UJ 1 l Icadelakn Mk Placer en cedealfamada JPlacer Perrea i1rainAr lxi 'o:Protercian para cau garganla Doble IDnl evl turtil e aluIli ,,i la inal .a aina-Praleaccica para la
PAGE 21

Alo CXI San DIARIO DE LA DIARINA 4Viernes 11 ( FUERTE ATAQUE DE T.ED VILLIAMS, ctI Mirador Lepoi'ivo Wlim ae Por Ren Molina dos home runs~ -Cuba debe ganar en Car-acas. -Luis Fiuza qued exonerado>. CUAN O> otadliin00>tre0en lanzadr Y desequlibrar el' 1 oCoo>oo>olos Itegants dluio b01>preo p00o l0>tnca >1>0.0 d Ama d e ctvd ad y laOoo>dyl>>o> teu000en0la 0>0>00 a0ser0la clsica 10000>0La 000>> Mundial 1vaso>de0agua Segn no inco est ar>01>00vlcomoisionaoG, cado praomaOo>oima>o d> 0asLig> 00, anals b ad o, y a rspustadelde i 1CU madrugadaoa- que desus de rlia o,, h. t0r0a ve a t>, oo ant000>> mente0> la0,0o l>ol O>0os c0>omeos se>ha uiad o r>0s0>00 10 J e soi soo osadai oole odaslas deuncias ri ao pasado, .0>, >n la Ha0ana, oasinseaepigam> t porque su cali100s >000>0me0pailabra comodoumento 1>00, 000ossmlarOa la0>e>0eq>0i100que va, 0y0>0p or osiguiente¡a>u:. nos represent0 en >sa0oportuni000000ca dio el visto b1e>o11 dad, y enla las en0e>m>g>s00o>e o, consieoleelegble0~a obsevaa ,jug 0rporlas> inor orneos>0i>nternacionals.>oro,,0 ma000o alegrficas0, cambios b0110>000>en0es>0s>mismas0i radicaes quepuedodarcaeo-0>1>0 EriquVier, 0 a00> >> on>0,1, rade invenciblea> uoode>lo> Deportiv0 Matanzasoo abai10> combina>dos puesto a reclamar una nves0l->i caracteriado 0po0 1laloha entre 0haba>actudo en naolga0p 0u>g0>upoomado opoCba,OVe>ooien >0>0>0l0 ocb n 0>00>, Nicaragua Combi. 'Al, 0r>al1>a0se>0 lamayor1011>1110' 01>o en oasiones;,pero0siempre0> o0cubano1a Cara0a>01,a0 lo>s>0xpert>osonlizan la o 0b0>i10 La.se >0i1000nmediatamente00; esos0 l>00s 0 Y >enesta ocasi 0> o> o>oldeicuyasoficinas n 11 00>n o>raspocasiones las0>010> do os¡, debe aceptarseque os cu>0>p0>000>00>0d>0 toolO 01100 baosoosaldrn enoolede faoricuand o 0o0000firmao 0''" proporiona >l>ambente >el cbiese afrontaOdo >seria> 110,. nocimientodlterreno,ha>indes>en 100000>0> Co el equipo11eminentemente juvenil, >0. >0varia00No>es0que0le0coi0Ubucadoun 000oai ttae' eosoo 0010 00>Todav">i Loo chances de Col> hubiesen dondea e stf>. e00> >0000i,) 000,000>oosiderablemente0 doe oosituoye u orte1000>otaloloes podrohaceroliOvije el peue0to esbastante,ra0cubrir la r0 o0 ti0>dor0d00>000011u0s0> 0>0. brocha que 0 o> 0>00>000110e porque0 igonificaba perdeor00n10>an 0>000 >n la 000 S>rie Lulce Appling realiz brillaut labor dirigiendo al "Memphis' mi jugi 6"eoordoo impulano '4l 0>00>0>0> para ayudo>a e >BOST0N, ,septiemb 010>0>itd) TolD illooo 0bte > par 000 m 000>esta tarde, Impulsano cuao carreras en 0los Msis o ojo oO '1 -'0 o>o000000>0> 0>1>0 .> jugsd o e ork >00>0>, que0> 0 tao>0esta00tarde.>ooO> 0 loo En este juego, 1 >0>010>0 bati0>nos'. el io o rec o oord L iga A m rica10100110, actuacionescoo0pitcher relo,Ol> ouar el 0or>4>ve0 en0 st0 caro0>am,,0 paa. 21 rcord anter o de >3,>0>00 >loje esaleooip o J o Hvin e 09>00ar oler >0 do> 0usand0 cuato0 pi> ce> de 130 oe 0Al> 0>0 o te >000 jugand o nlo rr plente A oOO>t yg loof iedyl 011100 rc MDrmt, u 000tur>noO 0 o < r(dJhEss e ie d eC a e gan su0decimosptimo >00>o6>eloa estabano0 lodo0000 >>oo 00> o>Ood>oj>b >>>00 0>temporada, tuvo un mal comienzoo0o 0> 0> >.>,oto >P >o> o>oOOooo O>ioi>0 peo loe> 000> se repus. > >Comenz>> 1 oo 0 0. pa.>>0 o>.o!el > >.oo>>>olo >>> Lano >00> 0>0>0>0 1>y 0>10100l0000>0lo> . .o .00.0. .oi.o.0.0. >00 10>1>. O0dl'ista>00>0 go>000t000r0>00mal> 0>aOOIse00 01unda0 O EtratandoVS 0>000 >de0 dores>adelantaronOouna base.100 10 dolo> o> .,i 000a00>0110esoioperloa 00>00000001 AOanot010oO>oOoen 0 000un oioo >Foooooo O00> 'oooude¡nrscboo> una derecha >0O >0>0> Chlo 0.> dob y dlne e EzadChre, vca mnloo>00 01000 o 110>> >>>.000> >> de os eo s c0>om0pleos,>falloau00000 1 0000>00>0 -,> e l tecd o n0l>0 que0 oo recii qu qloe pegrtis, legah tecer po hitpela, 0100 0 00 slak O ao> eia.10>0ET D IDR URGAYN0V>00OEO0>MZYS NGE 00001 0>01>0 0>101 dEloo00inote> s ile0d>0 0re, Str0> la100>0p Lo eRoa io!iao0cn0 0-UE.Siz etimr ILE rnca"epimr 1-Ep El veterano ex shortstop de los White Soxdl Chio 0 0 o->00cO> >. b, 0 0 0 2 feta on el Memphs, al vatiinar elooto de¡oooy e l ii, It. 4 2 2 0 0 0 rendimoino oefectivo>de un nutrido grpo0 e 0 23ors 0>00000f. 1 f 1 0 0 Por RUSS DALEY, de l U1 P G>00>0I. 11 10 010 0 MEO>PH>S, Tenoo>o>o, 0>000>00>lo "acaoon000 '"-o c:todo1 Oophlett. f.0 O0> 3>1 0> 00o0>0.~1 0001000pO-o0.>0 OoOoop. >0 0>0 0 0 1 pesadilla 00r001eg1. Pero LoO> 00coo jeo s oo n fiel.00> >1>Totales 3 1> 1727o1>0 0000. quieo 00> >l M>00000> >su0prid000>n la0 1wioo00 00> 000000>00>00. 0 Per0>o no0fue lr:C, Oroo>d00>C>oood 3000 000 000ci 0 0>0>lo 000> 0000 el0he 0o0qudao1 >o0bio Impulsdas: M >. 0 00 10 2 de>que>e0marzo V0q-sad Lo 0>. 0000 0001100 -Oq, algo StoooOl>oO. 000110>oo .0000het 3 lfest qesus m chacho0 seran de p000 lo00 a l] si o n el 00 001 MoO>oool>4. Ohie, Pi>o00,Good0n0u0a entrevista exlo>00 >0en0e0',car.0:0-Dolo. 000110>02.0-oling, marzo0, Appling dijo que 1>1e 0000p 0> >000>11>O>fina ,-pai e>1 01000. oP-Goodm0o, Bolligy estara>cerca 0>1 0ri1er>lugar oo N sh lle 1> ro01000 10' n serieo1>'0>oo>ooo 000onsooolao o rnrt el>ao si >oi>oooO>on jadino de 000010001100007e00 ventaja 0>01>o, Majei y osen: Unip1000 para usarl en l cen> 0 0 0 >ie ideun00juego enel Lo m-osol y Gernt, Q. en Cl>0> .guan00> 0>0ros 00c0>t 0000para 0a l sl-kin 1 oo. 0000>0MeDo t 6, ol 000>o0 se0 arneo en>00>0> >0011WiI0101> 0>o. S0-Wyno ooperio0. h sn que auqeperdl 1primer All en 00>z0, Lkdo-o 000r0q>e McDerooDo 50. H0000a>0 0090 e me00de0cm1>0a>0 ermi> 0>n03>0000> >0io actuar1V)-! 0>0> o y323 okio 30>01.10>00a000000 hoo>0>00> y u omedi000>010>00>000 a 0>0000 > e y la3 0>00,0a01>00t en. a OB-ro a .30. Y 1 o 0 00 o¡, 01 o G>on8,l Kid erDoo en 1.000-. nn 'Dlk>>l.o0>0>0 est>o>>0 heco>h. tairGio,',iK, 00000 00>17-12. 0-Froe, See 00>00 lo>s0novatos0qu0>pueden l 0>01 >oo .>-obt1> 000000>0>mi,,9 ,sd. S r. or. T-2:48. A 884 ner0puetas en>el0>taff"dijo Lo -"" en> marzo. S>1000 onsigui16 v>ic Entre 0>os pitcersvetraosoo 00>. onn ly demostr otra¡ lanzadoseaonalFe>.t001lo.vez su co¡dcin de granasr anterior, 0cuando0 el>0 >00>00>s>li1 del >stano0>ara0ganar las series de S> exhibicin e0 Fooo. Ho1!> lo presntcom oo o d1asgranHurdestuo m eetivoesteao del Oo0>0000>o do odo> l0> timpooy sonomuchos los que realiz 0u>n> lobo>r0c000000000, anestiman>0qoe 54).es superada por Hlco> W. S. L>gloo go aco >p oco 1>n>00> delocfinal. >0> >00>0 000 Por STEVE SNIDER, de la 1U. P. "jugaore o mo0000Floo0 o> 00' 000> 00ooag tr ''YO K Un"ooo>ooo>oes 00>00>rpida y mejor team el>*aoo aoooo, esarn o n defuetes. 'e>0> ,r oohor o.oloi ormi>odable. Maur>0> e> fes >00i0marzo Lule "000000 >0o 0>siompl0>0>n0e0. >>ma000vill >0>. de tens y noniv n0. l>. OY o slo o sino qu la peque buenos>00> 0>0>00>1 y0'logran>bue000 00e pueda oaOe>00>00,0 o lo> lo r o see tlremedo >0> d0 r. 000 rspl>Od. 0>e>0ttu-o fuerz>0>s10co>mpara,00en los. 00>000000> 0bes 0Impulsar>oncai 0 *oro> 0y,000 a peqea000 00 O"' 00 0>oooo>o.de lo 5 0pies LO1>2ol. Fogpepuede>sa ntlat 0o> 0 0a y 29liOde 0 eso0. no00 -25 0'o 0>0>. lameores Oo>dorao do' os poeer tanta fuerza. E> 00> loo>. Alguie dir q0> es f>010 pr>0ec0r tiempos. La M>Yo0i> lo tioDoty 00otiene mloshbitos, n010 una. bu>0> temporda para ooo. 0>0>0> qu o P000 0 0o.r e , n'0>ad> >iqu0>ra 00r>00> 00>0000 Opo. Lo 0>0> >emyaMt>.c00>0 At000>001>00 00000 Sle.osu >0>1>pas0>e0 on>a00a0> Doy1> 00>000 Eo >0>00>00 1>> iii Modlo >7Rt1.Len-o1l. Mientrasosu madre>esuna i. >000gle. nsol ica, a>Moeenlo>stala 000>la primavea pasada, Appi0gDoris Ooo> la ooooloo f>11 Aumenan lo prei es >>' en> 0>loc endo una en00>tr>e>> ta, ono. L a tickets para la -Sorio 'ocamona, que es ahor o 0000>en las finale. es el >aureen0>0>00 000>de 00>uerpoOOuil¡ro irolino.0-mostr0ques00gra>0poder>d NUEVA 00>00, septembre l0Mi o bsl>mi>ia01, oo ooo00> . (Ui00->0 0%c>>0> de>loo b>oleo 0 > g >00>Ds 000 ,OoO ',ir oetre0n 000.>0> >>0 que ornezarel mrcoes 3 delo que >000>0> >1000>00el> o d0>0>0es>0>00>s ao, reo0 a a septiembr, f0> aumentao>. en00 00a0> 0]>0 Univelrsi000ddde CO >0 So e fe gunos>casosen0un1cienpor ciento b 1depus deoasarse>n00>0r >'Co>00>nd> d Bb>U orcemolo 000000>n os o>h00 >00 d. "Mss> o>1 e cuenta>>>0000 que00>00l> que, nc o ,r el recinteocuro deMisa iserOad >I>0>0>o>1>O 0>000000>que la 0>0000 Fricd>o ooal 0 a otoria lamnoOen ort>01> 00> 0> 00>adaI> 0> 00> de 0>. 00 >0erso. ood el pre>i, 0 0> 0>0e>la entrad >0>e> culos l'a sui0db>con 0>ad .hasi0o >0>0>n>a>a> medid> Ant'es depIngresar0 en0la0 Armadla, 7o r c'st>fooddodoooloo,> T>ony jug basketball en0 ,de$6 o osde0 >>palco >Oo>o>0de0 > $8> 0a> l 'A>cada.Y>0000000> 0> $¡oy 0alas>grda 'de 'ol e os aEntetato, osdoo co> piti0ndo> en0 el Torneo> 0>0 0 $2. b>lkcqoe> s y, >o.odgers l Bro>1,110o 0 0 0 por 0 nvitacn0enbl Madlsa000>,> Elre io de la e0r a in de ees ca i>ee> ea q e ar en -Sport, Pagina 21 VICTORIA 14 x 4, tarza est Mo ae(o 'y 9ptllnista orPETER.__ q ogez ylo mA> seguro es en pelea c N10 M o 1vije OoO 0 > k 0>10> ontinan entoO>ooo>dose los nadado. 00> rt 0>r>0 parteen las com'orsnos ol primer turo dlos o s 0quese 00010 000 i>0011 nad000 f,,t n.>o n > el SoOoo Cervez >010011> ndr g00000 0001>0l1100 lno ltro 'o>oon 'O>ot0Jus 1>0>0> me0 enfrent>io> do 11 p ogramasdOe>0> ampeonaG o 0000 odb 0O e o poeimdiscut ir 0>00.ja de so de>by las oac api.¡ad0y0>0>0010nt Suscrbase al [iIXRIO ¡oapno etbam fere DE LA MARINA el ".lMuooioooound0de nuestr >En00>000>0, oo>od', 0>00>> 0o.>Sooel. 00 >00000 >00001 o Lo o'000 oo pr e uc"aai.ba"Maraoepr ra rn V > "el mejor aut al mtejor pr ,oanvil recio"" .proosentando ahora l6beosmodelosoeotos loth, los moto>!ria le oooreso, limpioo series, con>0interioes d> refinada eleganoia doi>deooofabrioados hasta h>o; eu>'d> queo'maanla>pouta de un nueoesio>eno d> ds onoel PoerSig ->opcioal laoona0lidds de las>veotduras, empleando lo m>0O1llos00direccin aotomtica quo perens oonofeccin el P>teooCloth yoel Bod' mite efectuar>elparquo> >0c odso dado. ftouiicalooente nuero en lneas y jorodieo10.,e Cherolc 1953 ha aldo fabricado y meooreaopera aeguir brindndole a UTd. *GARANTIA *COMODIDAD *ECONOMIA Vean110 311SAS10 1 asera CJEyIIIET 19.53 y conmvnzase de que es preeisaniente. el atat-fl que> uste>d desee.Oferta Especial> Modelo 1502 de .61.M BA R C5EVROLET por >l0 $2,195.00 MoToRS 0b>oo y>23, VYoido,Habana. Tel10 009341 enci cualquie r agencIaalulia.

PAGE 22

Pgina 22 Sport DARIO DE LA 31ARINA.Virr,,e, 11 de Sept. de~ 1953 811,1 le AnO CMX LUCEN E~N FORMA LOS COTNIITSDLSABOtJT DE MANNA A n alizando ca;da posicin, tiene Activan ch Slaghter decidid ventaja Brooklyn -sobre N. York Pioardel Ro' ea faoeSi.L jugo Buscando al orjno ombrYara cada psicn or ds ~ ~ abad ~jafv rdlS.o equipos que ind a a poduxima Serie Mundial s oprueba 0 1 0 s 0 ertmidn n 1' T uIOS apamea15 Sal que losDodena tineo hombres y lo ancees lo do d l e 'y .I.tman ean l.Ia de1an Pe OCARFRALEY, de la U. oP. ca al suid. dr as.d e,]aolOOa oa hoolSl.nt daooa7. NUV100 IPi ambr a % ,, a Poicne p amniana Ca an.dsnaoas ,,,is elon al (U n~ 00nood, e rjl. ,. l e de sal 0 lociol. Seoiela Mdal c o MnOnuaid po.dao.a.cc ca1o¡lempo. -dij Can-.OP ,odal~ st en n npl n, """a d"clalo lc i oberna lD m d y Macla o O te ",poilaoOcoiaoacaner,1Isu.l,,bta. elaucllcl.OOO dp o~¡7 aoaoOlaccadeoas.aondusoalnauad. dola oanioO I c cb. 0 ocdidO 00~05 ia no epoda n Lles.-.la.Ansand loy d.m.apacSo dmuobnobardao'o_"p"Esa.maon fud es, lt.eonalPocaaO oa .e, -dcMlo 1 pPciol0e soom n yrnalOOoaa oladle. Iaoal1 0000dpwda4,s uniollel, lo,00 5 "a aa dic l c i o o u h alo a O l s ls n ~a n n do1 s n s le, noo uInO icocos ddo ros 0010sa ejao51 s ca00 ls ud a ns ue e,,0 ,ntainqu a da ri.al iiun aa el l 0 la ma lcom. oM, Oad pno oPaal Enao l p e ucs ~ 0 0 000 O inalea 10i1t¡ Ogcl eay sa son, loeustedpieonsa peo loo a¡oboo uo re ae llaO1%,o. 01010P[Lal oa .fi 0dm load Meli ~ u T o d ao ctao dap ]snlo aoali s h asin gle d Mooinoo 10lfi. Onol y e, odo los prleca, opono-00i05lLdadloala .lnocn 0 ~ ~ ~ d r Psinoo ao d c i el l P co a u 0 ooro l, a laco loo los 5000c0 anqie ,¡ o ddPaoe r loa Csd l aa a o s o L,0 0 0 0l o 1.c.l o d .Oc.na i o o o o ab d ao ao p o d l O i a c sa 0 s oo i ol c ob o da Ep1.in a lo 1 1, 0000 dles inO ue e c spy iioh rooaescb s eLab 0 oool apss nl ll 0Oi nd 1 aosos O n e ln v e 1ea , .Ib 00 tRmoba Oin O c O O 0 0 o o e s oc n o l a o1 la.lde 200 oso ..i .oOih. MOol coyloOlOooa ld aaoas oaeoa Oa aGg. cbaee oMuala rloqele, iOlO1,n, Selhaoi.e 100d, loa nodopodlo o ooo 00 dc lo Oooao c Ooaoi, ol000 alboaoPs.oboo 0010o 00rd5lacoo i adarosi0fue& y.asmas. lalPoe opa dOi o 05 O ol.-500 001 000000 Os ela '1 i do lpiooo o 0 PiO c Mon 00 Obpo. Sog10n 1 o1icoO t o ca OlsOnloaiooo iii1lJ'." o o OoolcoNa ok""~lta0o Iro.0000 0h1 eicl bOuU ooa.lo MaaopaoiOo e.co 1 010bl, olectividades o01 pLl m -oc-e TolaOoooo iip erOclopl.dt ine, 1o-hitlool010'e -O,¡R,.00ool al od.osP.M Lol iil co 00000 00olcoooscc.O boa10000 10100 obol de0000.oa 00 lnIaso Wotelego 25 deno,.adoAl¡anel0quintoOOy den.laoioooiabocdMccnio loo S ,U natlco 00rd de sclliPoo., o, dol iov opoD.,a oun o. ooo.oc .eoo d o r cdd.t. a p o e e 11 L ~ 5 A e i a aD sc a a l ei 000-ooo n 0000l 70 Oi 00000 ioa. pio-SU., 0oddnodloeddaocoIl,,oDIbaialal Oo1a1dcolYycaaaooi onOeOcoOcaOnOooaaeOpeooooosonalnsmOnoalyoolcaelncin ddnaehaldel caMb oosd o 00 0 0-~ ioi ,a P air i S n it b a 0lo, O n n a o pi c d a c a O o n o O o te0 n o o c le o n i O o a c io ol n. 0 0 0 1 0 s 90 i ia o e 0 c ndoeno atabne C u a n F r t e n i a tem o ocpoo oeoamnoiasosciadaailoioloanidiaoiniaooi hioaiok ded ,iOsoiPiliai1Oe e-'-0Cne ,c Oooaridsi o e sbscot o '0ocio aLsd oln ca d' TO OVI !-c MEI PO oopiiaob a mAo 00 00 1edpo1 00100 Oo rc aresm au arohC ic V a oiquTeichhea-e t a u n icoad. mci as deo cn aaedcecOs l E qupo rnop~ 1 h dtnal., c.e. W.,tol ooooo oooo 0io 100.m 'L rooooen E50VOLTEOlo~1111d0 unamoOlipacos. OooioddojcaaIn a loo li obse ria dllsig u ie n te -0D. d g , I la o 1P ,l u n c 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 ple pi c oi o o o a c a e ,en o n o 1 a dooo T.trhI00010 Rey IOOopooIp,.O nenoi liostoas.soaeooPo ennoor0000 ooie aatspanLr, Co 10100 ondoo oooiidioo100 u0 0 00100poi oe l n. el' oipnbuoooooPoooc.ocdia000 ooSoO oO oooOLooooooOl 0 oc o .lp.aon0dio0Oi-0illOdO 0O lO l looi '00imera":bon.1001aodoooopcobo loceo ita 0fen celoi1.1 oooY~1 1 0 0 J .ove ,. i O o 1 0000 ion0000 i nO O00NI.0 111000 0 d oo Dnoo. Lo ip ot11 10 01 Po 000 o000 d-1000 oooocoo 01 110ion nne Modh oort P i o eo.ta Nlodc o Roooool o rnEllio me looiodoa lol iocnonooPl-opi hoToolnloooonnlccl-cono 0 lnol 00. 100 Coi laa 0is.ooo oo aooo u'no o oo'ole.la .oo o o o n C o 00 000ha 5oos oa n n Non podo cloo 00 oo T10 bbM o pooaC 000 0 o bctie' t le 1 "vmiooo l~pr 00'"Oo cio 'l oo 10 ni O ~ EP ncd c olsen je liOO l ic ien0 luce0000 oq e a oe 0000 " o D nd.oo-o o lal M I,. SI.On o e Lis np oc ao oo oc 000 .0 1101-0100 00 0100 Po-03X-7 do lo 0pap oa oce 1901. M Ybno a0b 0000010C-.,0 c eo100 lcdpo o'ooo c iopO olodi no opo01000o oo lmoo d o c o 000 lo 7 0 1 7 0L olO d 0 00 oi l E 00050000 1no e se" uy' 1 mo d oooi, liO loo loo(B). c 000apelooo un-oooiodl ooo o0ol Nooood Opo-lo-ooo001 olia.od.3 00 CCo00000 01 O000iooooi1 O oooonll0e. llo-o=ab0oio¡coooo7o-Ool do00000id.de.-000010 00 Oillc '000 00000010 0000n-e:loo 000lii lol dIl-O o 000000. 00000 ooopi 0 (4).i oicoiopoa -nieos-ha.0 0 100000000.Poo "Co.d-iio-di~, i nterl dpocdacuerde0000 nl lolol,,do loo l1 000 0 LoHebon. 00000 0100000 l 0000010000 0 o Ooon 000 0000000 dc 00000 0000 00 0000 ocbola l ono dio-l 000 iol 000 0 ~0co0lo 0010 000000000 olo-n OOcO lbao. E16~51 Pa 00000 00100OlOtodas 1.s oldoo .00c p d, ooio'ooo diooo 00000c-oPolO 001ooc 0 lcOi 0000 dlod oLo ootl l00 c aboo bo cdo oc do 100000S 000' 010~ O di Lcido Fo-oy 00000loO ooooolilPo b000 0000 00000000000 oe lo 0000. a0A0 00001000 00do Oc oo o nddoo0000D sechad l a seorie00l CAR AJA e ~ A1 P lloeiobooao b nun canse idoo-i00-000 0000.0 a 0000oldC 00 000000 P0000col 1b 1.00.d010l ianlz001000,,d.000 deoo-o1po-I o-o-l. ien0e00 e.Oll 1d Ol 0 co lb -o coo- ol-ool o-olc cl ooO0010 00 ol Cbo ioia o 000 0d 0000 oooi oo 000 0 0 0 000 -e 000 0 0100000, 00000000000000000 0000000mer ter odo 000 o lo llllbates .J ooi ol op id 000 00 0 y [)¡,k 0 0 a I 000 oo dno 0000 o0¡Enola-prim ercn Na Susp ndentraajos T un-1 e F l "1 l~Id.io( cold 11opooo, CIrbi.,,¡, 1An.,ho.11do00o c pioo-och00 000T.,.,,, 000GP.-o0op00n0.noOeOevsf, Co bm /p oenn4od u cm ldo t-o-i.lo o-pclc000o 00I010O0000C.In0un~~no o ooOfrDnc eocd ni~~ad 1.0.a00idWnlcp"y ilalI, 81-o1~"lo' o' M00000000000001000000000 Pil, p10cLd. r oi ollOAldo-Ioe 0. 0000 00 en acumulad res Perderan Cardn.y Pret.aunds su es lendide no~oqlpo 00 000000 lop.2.0 .0.o0 0 clcnnoobol en O OV1P loa aO ltimos 25 anos!Ap, El ~p~ ee depoote tratar e 9orao ca. c0100hn0fModoid.oMo-te o (7rata impresin, cau los0ooooioaro. ClonnooriroavTrl'ene riin"""LId. nirJ CAMIONESOil oOLTEOoieo 000e la ~dOd 0P0 O oO oo oaoao oO o0 10 00 0d00eloo Mo O0 .01 ,10 Wo.00 .10 -.,uioo¡lcespPalaci000.,, l.100T0e00000 o oiloo 0 nl 0000 Casi ev~ ~,dera g~ul.Ll .eiP.I ., Ineri . 0000000 do f id 0000igo.0000 00b Vo ib on o" o po ne ei gode oocc ac -acoooonocP.00001000 looooopCo.c. lian FORD 19Papo~Polo.fin,000001000, 000000n 000 0 0000 000firmar 10nocoo ,i0. Pt. da, oocacsi, ydo o 0 oA si oAi~OijOoooOl 0 00 NIa ,raac l lIOd OopOp dO.-sOoa i10000i0ooPaoooPon ibnoooococioaoii ch.g til, 19 n., aunn~~~~~~~~bii,, P daooioda 00 000~ d .ioo-oo 00 ier,, N*ra. 001.K.st.,iPont a lo 00000trmiesPetiene a 0 cocoane 0 cshnonaooOmdsao91ocoocllbqIpd. 00,ooquooeocdlop el Una000000 nOin a 1. mi~oo1loaoonodnoaeddanMolleo, Wil111 1~ ~dde e l o a ccdoonnlldO u4OoOMoOt Poiaoooo 0 eooodldd oOores,'-00 o-looz00 poee le nDoo meo a a IOn0000010.o' d ~P~i-.OOonnOiOespeOl.o 000M.,0,,000000sP.J., boC.m. d paque e bmat. 1; 11,titac~do1h.ao 1 eoloo del oppa0000 ol, LooAaoa11ooo_-ooOa OCoooioPOaeiil,12o -,no m once Polio D, ol m00 o00, n, rte "La.00e00lo A Y00 0001100repdes00ante0de1 i s do, pudieran eoobo.oo ugo calaomolido a la e0010 iO'Ol 00 0 ino o oooa cascalpp!!,an l te,. y Cutooo-FoProsden,-nloa pcco-):a,_J o E dooooo O 0000000 o oo FoeoooooOisinanelsactnda d, siasrionioo,0 00000pcoln 001110oilocbc 00 00 lola a. 1. d. 0000 100000. o moinn~e o 00000 "Oun -',.o oono. b0oooo., ]osicao0a w m, ooV-., anupPo.eci,.ido., ~noGo., ,¡_ la50.0 1 olo ,dcabb14, 00000, d1 P a ,I d h . e t o h a 1 1 i a o eo . . .oo ia n 1 1 0 0 0 10010 u om ~ e l c r i o nd m n ~ . c ~ m i a d L As O boe dae deals misole -a ,Oca1, sl.l.1 re m,, sisalsassnpe.saee. Nl oOMsloEiaOl poa.1LoF000 Cassas .sta atsiod.S a d 1ae n o na loo V-0oinem0e d codo 5 os00.0000 dTIOO nn ,orCa ~el.SERon.,V~ICIO s g "7, ng1, co,,,ilianEa le L, 110 000000.1Os bloooa.nspu~, po s aa s s t aa t ad n ao a sd o oo O o p osp blc l'o, i t A o s ,,~ asisad ajrespseOoqoiianeoceicoo o d lo,1 ON E A D CO 000 LE e000 dl 0 o ,' odelod .00o i i 'i.e ldepee Galia o y -oomas, La ooaoaaLa, 00000,0 1, Oo do.,odu~~o ~ f~ o nn da.OPL IL) ail ¡s.ajOOafaicionaTadosase bi T ias oo. ,]u PO,001~0 ue 1 do e,,,, ,a ,, e d]a llhata

PAGE 23

Aio> CXXISpo IARIO DE LA 31A ORESTES MINOSO Y MIKE FORNIE El deporte de escopeta es uno de los que ms campeones produ s000100 dootb. 000000 e i n, 00000 roii roobooorooOiooor l 000000o ~ '. ~~ a p,, oo ~d 0 Zo ooo0000000ooa 11000La 000 00oe 0000 roO e' orIo 0 1 1 100000 ~dordo 00 0000000 B ~ o elor rd 00000)00.Y00o~00011 0.0 To o ,orio~a oldrloa.e o lo 0rlen,00b.ooNI~ bood, orrrdo, o orLro ho Iboilooobry loorurd, Olo i doro"R,, li," n o l o no oro 1 d ~~0000 Orel roiioroj 000006 o l00al u,, de,0, n, ,,-B3 e cau0 d rol r 0000 lor00.10000 dr o do. 1 000 d, lr"ooiooooo ioroorrr da oh1 1.hrOis ., ROlidooooilo o,Yaeho nor a, o rylIo~CO tOry 0 0 1 0 0 ,C-.¡o. dd, Oo-2 Ls'"ncanleea.naa iiooo oroolooorrorodo Ood, DI~ Prbu~atic a, par a ,0e00000000001010 ~~ lsc a natcin de doroe o ~ loorroldteoodr1,1OrldOr r" ',, a lrro. l. 00000000 C11, 00ob1~i 1~ A4 o1oyloo rorldo uurlo -in~ie or o ha 11.d .111Odo ~ l1nag a p r o a quiz jai r hroorooooo' 00 1 iilO00 0t0,0000o a leo C0101000I p100 1,: 01 rirrr0 ora droro Coo oo rrirhr oroooo rOo lo'. C o d lo ai. edo e be ho d o bod. oio C b 0 o h00 i-n o. oor 0 rooOdodoioo neiOi eniOrOy' 00 l-0 ol; o.do rdiro'o0 d, r ~ ,or normerolutddh ordo uda el n ortado e m, o-Onte o u. 00000 d,000, 0 0 0 00 or't l oe1M0 0 0 0 10nd e r o o r ol 0 r o i r 0 0 0 0 0 0 oo o 0 Ollo 1 L. I-doo di~r.0000 ilrOo ol ruoedodr".1oro. dr l. na o ,00000 dgO O00r 0 ioo00doo bidoo lr oo i r rO ','¡=00000101= bo roro iiooI. irl orO 01000 0 0000 rilororlo o ooyrorooldotde Slopo q.oo Ob .000 p.orOOd l or .d odeho Practican poro a Los Inclndn 0n co.dooaobase deooo,9.od dloo y 3lhoooDIAL 00 00010 00>0 Ooha ado o0de T~ob'lo 0 010 ooldrodoro Oror-'¡00 _.00 lor 000101 0 r A la nol llroli oI*" lt de, lo 00000 looz1Odroyolidoror oro 001007 OorololO d .lro oorooroodooroooodo bo10000o ri ooIoOiO b0000 iOd0 fOl bzrooOio~ 00010 0 ro bo rd. 1 laoargolo ro C a o, loo]-!,, 0000 lo 00 d o00 00 de 1 lsou rorolo¡op O.00 0 0 ] d0 0 0 0 0 00 0 0 0 0 0000 101 0000 000 e00,00 n deO la 000C 0d~ ]a 00 r.lo e.o" ob"" llOo"!, rro 00000 000 M. r 1. 000 00 dp tpforr c 0001000 d ,l oC OO OOO ro 000010 ,o00 001 0 do ~ 00 'da r a 000 Soooo ePgina 23 XN AL MARIANAO 1 Tiro, caza ypesca Por Mirifli~ La Leiiirorada de caza ha comenzado. Breves natas de los sectores fon. A¡¡¡(j. no 0ls 000010a000-ran0 000i q roEl ir oquineitoobino do robo
PAGE 24

lPgiti 24 Finanzas i)IARIO'DE LA MAlA ield u ¡tuaid
PAGE 25

Aio CXXI I1 osDLARIO I)E LA MIARINA -Viernes, 11 de Sept. de 1953,Fooo Pgina 25 SIOSVactilva la Bolsad aoa el lgoolonrl Mayor fortaleza de los. La Malana ex, rEoESO lprae 1oira Rep. Rel Uralgol Cotizacin de lsMercadosideValores Cfuturosanoanieea valores de la Repbolica M 0 0 0 e 0 0OR,. 10.ls e. Cnincanios So dooolod ¡ sol lAsoooto0111 o111.1, 50(p1ordl ildirectcl rrilaBosa e alre de[, la'godn oschdo n l rtgup ¡-o ise' e l soi dloyCongreso r oo l o IberoIer ])alta ron mel¡ldOORyoldsla 11nlPia1(i'OTJIZA CRO O FI I oma -ubn I, lr ,reiCMtazsdsenea Ia nls. entrga$ os ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 5 booo traU11Saol ano de1 0100000operqn. Econorecia is 1>OOOOAIO00 Ooolo La0150150 o 1oo-, enoodgenepO ¡ ioi deo10k Etado 0o1dcuba-000e0 0,loloooUnsAtooi0< "0i11,oioAs.do olO,111 2 doe peraO 1 i0,o 0 oo 50001711l0<.o 1050.0010111105dA Odo 1 1 IO 0 0 ISN RIR oO, >OyoA 0011> 1000losAl ~> tod y o oO Od A loO l mso dolo oofu oo 0 1 0 b1 010e0n1a,00 0 01100Vegeoalesai al ni 011110 lollO(SsAl0ll 1J>O 00 oCentraloo 50 011000 002loooerada yIel mercado5deo105 mi-'¡callo d, CooperacinlEco-OoClqueooodOaCl0R una0'010 rsdd d on 5,0 ncricdosl< de<01101. V010 l CAoootuvo1irme>e C1lno1.niira0Ciri110que ci lo ue 00110nteel 0 pokire Aa iAooooooooo ololO 1011 octavo:511 de1 los01170 0 1 o 1 1 1 1 < >0100 Ocao d e001000001 oc00 .% cuN ya ooloo soo rlo n Aoo teooli o lOeopeo 051e 1111,000 10(>011 AooDeu aoiteror) 115 Cd lasHipterrwodo>os dot, Naiono Aio40oeoamone.llomdca oodoficoodeO>1111L0r ce y tres cuartos oA RepblicaAde Cub 194o-o0551do C C 1 0 NsEA8 las ,p1r1a0i110s en un1futuro0una mAoo 'l C ba00ibo00C ,s d6.0 i o i11esOooe0aieosano Cub 190-980 101.,'02. turindelPRFli doso sooo 0110011000a1 u>1 recto so l a Cmio< sn -de a oniguna pblicdadde pYosdRelc eCb 99161 Coso li peroo o de nuvo s eC01 rto -a a.0Deens0<111111otosfalifiado1o0mitds001 que> sonlosRepblioa1de1Cuba.0central1ioleta oug,coro. 11 la venta'0delos0empacadores de0.ir 0 0, a110110a0m dia0qe 0tes0000repeseta d1oige a arcids lahd 110 Oosodssiodooi >011iliione <0>011 110 -0 b i A u 511< b 11 s0aoz a sood l 11<10<0 11 00 o99 t 11 e aona, i110011111Azcrea0y< s e mrado.1s10 1000000 e PlOraidusrls o 0l 01 1963 2 1-rm0acin del raa~~>000!ti<0111110en l A.u oo ooodoinoO ora a,. 154 o iolodan g y deollolel n n cai cu tod ss ha0 id dconq it d a c ni n a d l c n Bano1000 li'iss0o do gsoontienen11 su1 lama01< rs Os914olroO11<100 >Oooos soisd. 1do s 1 os mi-s o dsiso osdo rs entaoooloo eo eNOE Dbnu 12 Ncu itlin exO e rbrn 0151.800 d" n"loo mantener>ss ras do lo s igo 11<1100100130u 1111 1100 i>, n gne5 ci e BOl Sice ,.tcI. Nea a N e W CoiRE 0Ltgfc e a nan e1102,7 000nta190100e ]a .lilr7 V n Lom: combdeytbanuchosnapo5, 2./101< 0 111ioo'li 10 1o>doiii>ia o M Ul19-R94S< MA ORCAS MALO AACOG LLOuDtos 1 d 'e osoanado> 00 111>10<0>0 10y l m roo l 11 ' >a yco ciil a je o ro vienen de ro quezl CAA, OSTINES 0 Y CUAQIIR2OTR AaMcNTH 0 .11 .0-rota0de011>010 d (Dbnuei e a oTiia l Bni cceea Ncoa.( o 1 a11011100 ¡ at. lmi o llo s 1<1011001 01 rie A, 1043-1965 90 ciariaso Oosossoiobioalcanzad o do o.5,oenoee SmI1Lb desuloO ai add e.l< de10 trabajo o gani zdoolis mi Telfoonodo oooso pooodoo 1Seooolo>oo Coob.looCdoa1t1 11< loo o s acreditdods 001 doos 1les l d o m lo o 0lga d o oooo oopCol o 00<0 Oido 19041.1EOF.YooC 0100010 01011< 0de1 01 plo-is' 1.OoVER odDE Y CO y sB.,73ho s-odloos lodas¡ossCaoooioioPet<<0-u1nlAsbo025.35.ooR.1 oolodenomoinaciAones odsoec51150101100suplantanOYnuestroo tabaco00 endssso < coac sgi o o 1 1 o r.ooo a i11 o 0 o i 0 1 a001000o 1011015Ol1oo10 1150O Osal > o O do nsCl i ci yun d o0 a 1 ni, (Deentorso, o3oT lofon1100 1 -Y 0 10 iLl, o < b <11 1 1 '1 b,1la,<0<1511 donej ro dto 0 0 d lamao> mparodo se TURJSMi (uhOJ4flONALcl.¡ $5,000100 d ldsf ji 1-"ai Cb E,NrhA rI,, ,odaedourn o osbsdoocoo u -' oso11oCoo 11-do ps S ner, ro llgs. A 0, o. .de alarospor lo ue o>aundo osoi 'e > ',at s> l O p E 1>que pague 0$0,7 >slro P1c d.,0la000>ic01111industri>0 .101100 B 0 S D E N EW N0 R hoa, a co peraci iha looels osdic o, 011 o no 01010 a1 111'ot101 o da11100< 11001de 1In., 1a COTIZ CIO OFI IA 1 Ani, r)t .1'. n pail ,,an os orerostextlero no00a-dosta ios. ', sdolo o'i Cicadosa bnii oi e geeoadcrito ante. a marc1 que reresentaun alt VERDEVIO So 091.S opECOdo. 01121001 C, 5(Vo> %1 R.011P. 17 'l >1 ol ciodcadooo>oh oooque 11 gar de 0 .SoClooa. C ontnuno v.ijabaste.lA ri a-¡¡ .,t.1 .t. olclas 0. Carnlo. 0 e 0 lgin caneod ,. AsIyU~0.11 iMl desedeayu.o BrAeve.des0 Csoosod Alooo.o.,SOYAN1AME-0Cubasalmorzoo en,.,RANCHO 00000 CLUB.EnR.oa de la ta¡eohe libo. 0 da m* ,. s90 A14 osVisit.a 11Castill.vEso. aoooA a .0.¡&y sAs §A SsOo.0. de1. e Elaya C.,oA. Lo., > t< ,.iSO Aw aCsAialAd deCbre. HaE A¡ 0 -0 am. zA acia. Soa P&gaal aurOs Clb. W^&¡.,ospena t Ma0 O ogos. SANTIAGO-HCABANA das @M amagey Aso. Va bod aiaL 05,055 4.51 35nA -1,~ Ameviran F"RRr 1.11, 14 P-meiin hasta 1 In (te CUban Allantie SugAr 7 i 5,plirnihi, do 19,52 5.101 4 2.5 7 lis ¡"di, ,jar. sugar q in L. Hahana. SepU 1(1 de 11553, lePa: Frarittro Sugar q '17. 0 ,;oli Great Westerri Sugar l_. IR de Co'n Cuantnamo Sugar -1 -, CAFF Ierlo? 111llywonod sugar s. pt', q, l llanatl Sugar 5 Trild, South Porto Rico Sugar 41 4,5 CIERRE DE AYER EN LA ROLSA Punta Alegre Sug.r e-, 10 DE CAFE DE NEW YORK United Frult Comuany Jos ;rrtirntes Camagey Sug: 7--, Iq CONTRATO "S" nin Or Westervi Indies Sugar (7irrrp d, 1,1 fro BONOS DE CUBA '12.5 DwIembr 59 Rel > Marzo 5720 NEW YORK, septierribee 10. (AP, "yn "'R -12 ier,. 1 e B.nns: Julio 5381 Abre Cierrm < Sptembr. . 55 in 4.1 < ¡l ha N.r R,4-, 1.470 .12 1t 331. 1 lb' Ratir.d MTG. 4 -. ALGODON r 1 970 21 l i zli 16 t un. Ratire.d. 1 hi P,, 4 CIERRE DE AYER EN LA ROLSA 1.970 29 27 C Rafiroad, 4 p. -170, DE NE1,,V YORK ¡A¡ 25 31 Cierre 1 uba R*firnad. 4 7177111 B 25 r Repubile. de Cub,. 41-' ->cIuhr,. :2.27 197-1 Diciembre 11. 5 7 11.5. MArzo 13.96 an.ti suc., 4, Q 1 ini AlaY.14,04 ,on M Cub. .11, 2MI 115, 11 Juli. 119.5 Octubre .13. ru Diciembre 13.fiq PROMEDIOS IGRANOS NEW N'ORK. se tJemhe M. ~opor 1 hilo directo i Luis Menciy Compaia): CIERRE.9E AYER EN.LA BOLSA Industriale, 2f;2,5R Baja 2M DE CHICAGO Ferrocarriles .94.73 2 1.14 5 I>blicos 54 -m Tiendas 101.41 1.31 T R 1 G 0 Septiembre 191 11 MAINTECA Dicirmbre 196 .1,1 arto . . 1-A ,4 Mayo 1 1. . ipsh CIERRE, DE AYER EN LA BOLSA NI A 1 Z DE CHICAGO Septi~he Diciembre Cierre Af,, . . 151 May. r-ntre~a inmediata 2n.m 7, ,pt:-bre A V E N A le. Sipliembi1 19 Octubre Nnyiembre 14.Z5 Dicirrobrt n'rJerribr. 1.1,43 75 3g 7., rnera 12.83 14 15 -F ,-Iln --3en 1,11; n Cubli lsin ce sada vi una y una in

PAGE 26

Flgie. 26 ClasciIIcde 9 DIARIO DE LA MARINA-ViI ec, 11 de Sept. de 1953 Cleeillcadopi A N UN CO0S C LA SIFI1CA1 h 0S D E U L TIMAH PROFESIONALES VENTAS VCNTAS L PRPEA VEiNTAS V DETSTA 48 CASAS 4 CASAS4 ASS 4 ___________Le Pepecl.dd es .1 frl et clSbi.A l.popeddes e cm ccc .1 ~dcq,,I nencl r. une o ald.cl q. l pcdoqe l
PAGE 27

Acio CXXI Gasificado0A DIARIO DE LA M BN.in 11 de Sep. (e 1953 Claificado Pgina 27 A NU N CIO0S CLA SI1FI1CA DO0S D E 1UL TImA HOR A VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS 1 VENTAS VENTAS VENTAS 9 SOLARES s FINCAS RUSTICA si51ESTABLECIMINOS S5, AUTOMOVILES Y CCS. AUTOMOVILES Y ACC. 54 MA.,A~s VRSYRFRGRDRS0 OJTSVRO 7 VENDO COCINA DE GAS 1 r ~e APOVECHE ESTA SEEEA lE S OPORTUNIDAD! II .E -. u yhdi-5 L1 U ~ _ SSESESESEES.,snvesion.tas S *~SHA.~IRSSEE1SaSSU.ee .eboEESESES EE. EISE -vers¡ontstas .h.ES .lS,,,IErISEE 55555 SEOSES1.113L5RefrigeradoresE1comercialesEt A!~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~d ,31 ¡. ha. eala.clra ESSsE 55 S ,E SSEE Ed.EE EE ~11ss.SIE .SESEEE ,InAhg. h la 1la. I sis.c16 h. to cnItiESIaiSS 1sESE OSEE ESEISE M,1~ES E YATES Y EMBARCACIONES ei.d ordrcIOd SRVENDE AAQUNT E OLO MODLE 98, 1949 a-c'h,." _. 155CRUCERO ~1Aa 1,1 ~~ o~.1 ad ,,71II LPAGLCTRO.' d1E d.EEqId._ __ _ __ LE E.eElsS 55585 EI 5 MX 1 ~XLES.SSIS5kf.idas ITU 9)2 SE2EEE0EEE1SEEEEE IoISsEEESE d. la PepldeddIeS bl SE ESIE EEsS s . 1. A ~Pspldd 5 IuaESbl. T E EB-5IE 906 W843 ERSSE E ESE5R 5 EE: I--E-S S EIS EE iEE SE 515 sEl ofrece la caY. 9 -la .y g 1rDELa. SL po ~ EE--ES-SE lE EE 5i5ESS E N RDIOS Y APARAOS-8269 SE.7 .CIS .SllBEELA_____________ ESE EiEesSA ~lEEE. ELECTRICos ___________ ESE.ESEESEE. -e EIIEEE cu eo ESE. E2%,EM ____1__ Y-ESE-SE1)o~ ZSIEE-Oportunidad!EESESDINEROHIPOTECA I ARDE RECREO F1E1 E E 5 qu~X.X 5 ~ 5 EEEESSISSE555555 OES mEE ElE REEsSfalilddes d p., SESEEESSEEEE, SE~ EE~SESkF331 3132 y 3133. o. HEEEEEE E E sE. .S.EE :lls 47, 11.79 .533.38: y aguaen o EAS 5 E S EDlFTRa 3 *r,*S(fiiei-ES ojes 1 117 V2. *6,"0 entrd. 5 a IEEASbodE TS SeSdESn SESEE5SSS.E SSASANEJELO UD deEgass.SOLIIO $15,0OO SSE ¡ ~~PINTE SU 3 ESES5SSSEEsEIEE E t._____________ ____e_____. __________ ~ro i ', -y ltrcas 1 ABNAAL 1% la 11~~ EE Odr-960 CaSd, AguiEEEy ObaipE EoE, __$34.9___5 k1ESE 3 ¡ ESEEyE SS 91 UHH5654-49.3 __________ e.,A-88r~. H 535.3o50.10 II. s5.San__________903__etc._____ RO 1 EESA 1 ,1 il. REPARTO SAN PEDROIE p UTSD S 1%SSEEEES 1 o,.SEIS ¡ '_S'E'E_- ~~~SI Conerial Auto ES--E55 SE511 I S ES N PRIOM IB E 5ES SEIEEES1 SEEESE SSES SS SSOLICITO HABAA Sil ,.d. s EESsEE ESS 55E55EsEEISEEElE sXs 1 XTs 5 sA. 11000 .s-1%, 2 AOS SE ~A~iaAstEEin SI SIE sE S -Paruueo, 23, ASs 5ES Sro EESEESE ESE p~ ~: 1 ro. 1 7 c Wd.so 1 1¡eS E 1,55 s SS 5 -37 $SECal.i.Isdel Crosy o YByro SIS E 1 EES.sSSo _c5RSE A-323 M-806 _______________ SEES SESESSEEEI SEE AUTS LDO OPE '1.-. 1 1SEI SIAUETOSEILEDO U-7Y4E-SS-S-l Vendo 2 CADLHILLII S ES S EESESE 4 OFERTAS R t.Mendoza o 1.15 a-. _-~ 1950 11911EE SSEAIEAI SE.S, E ,EEE . sE'RUu3.15A3 SE VENDE D1k f 1 N E R E,10AS-SS ASE62lQI55EES EEEEESEEEEES CSsaossSent e iepat RL. S~ e 1 a--;1 heroet .5,49y 19-41 .ge.SE ld .d eSSII deASp.1 ____ DEAsS ~e, _555-5SESEASEO E11,ad Asa s EEbO. A. O.sa. 5~,,1K ~pr p~ ., 1 ,16~OE~Ss~ SSEE SSEEEE S IS SSEE SS EE ss aossssEsss 039ia 1Jan 3rnnE -SES E1311 081 SOOR E 5555 S SEESSE SESESSs,.ro, SE mid14.15 x.30 E"SeISE ~~ o Frd. .E91ESIN30 O 016005PS e 1EE1ESSEE 19411 ~~S-s*lE SS D'STRAMPES e, edoSISESSE ESES 5511, r5PESE 551,11EllES % SSS SESES i.S~IS. c~ PSsUC378-5311 SS-21~ i ESISESSES BanEco. ~s. EEE i~ Hipoecrio rg,, p~1ES eroHW0 ElES19111ENDOZ.A CESlI S Eior SS E 551boa 555 oEl4S GEsEl AE PESE tl l E19111 DINERO SOBRE A55ESSE eo PALACIOSE ME DOA Mide 29.40 .471 EESSEESt ESSE E .___.___.___.___. .17 .SE 5 E 19518E SEESAsES111o15 5155 /4O 5 LI TSlISl5130 SESES -SS ESqEEEE EEpES.E.F -1EllR PdssESSsS IEiS c E SEES ESSSEsEPlsssdA mernisSSSd. $15.00 ~a .tS, EiEIop, de El2 OVEDAS Y ATEONES REEEA Vpr ASS.SESSE5 .SEE.SE5.SEES191:S s AESd 51 50 r EOS-¡ y Id--( ~ 55105e~ Sh, l00 -A __________ ESES-Es -___R Vr Dueo: 1.771016340 El oj-EE 4oE155 sl SS11~~~SE EESE O C 5 I%111111 V A ~ .SESES y rI. RODRGUEZ E El SEIEroo~ 5Ezo~~ESIS SESEEEiSd~1 1d, 51ta____o.__SSS ESESESEESESOSEE .E E SIS. S lSSE SSES ESEE SS EESESE S DINERO SS~~n_ 1 ~~,S ESS 5115EsEsESSSESIE u ESES E lSEE III15 EEES c~. SE e l SIE EESEIS SIS5 1 DE ANIMALES EJEI14.5686 4911 E>E.o ~o1511 EVINSTANTE TSESE SSSEEE_____~~~_____.__ SiEEEEEEEEESE 55 OS DAMOS lONISION 11~1jSSEES SS ~iE ~ DINERO A5 ALBERTO .GE. A AGENTES EEEB.E~.Sss. Eb~~ 5 E1E e.-ME. 11E SE-EsE55iSES ,,,e ~1, 51 ., r~. ~1.-PURRO DE a CCERAA-2 S DECORP. PARTICULAR E EES155 E5PETSO lR E M RD A1NSEIAE.__.DElE S 55 C.Sse.) EE s,~sssE 555 ES E5 VEN DO CANARIOS SOBRE ESTABLEIYIENASEIE ___ ___________ Ii5 SE SEEE-5E 5,i Su ESVSESSSSISS O IANIAYIENTOS MIREMAES1ESE SEIS [-ESES, SS~~OlEE 2. IPOTECAS 11 ~UH1C.R.5313 S SESbi SIESSE ES SESE 11, SS55SSSsSSESEEE EPTIMA AVENIDA 1 _____sSs EE ESQ A 34 ____,__-_GRANJA____ ______________5_ESTALECIMENTOS d~_ a 1 11 rr1 e EI III17E, SEEE E .iSEESSE. EE 11 ESE S 5ES 1 155 EsSEO lS SEEs .~I ENEs i. .ESil S .I E.d. S I S. llE~iSEE Esad EE drESS idsSSESS SE lCHEVROLET 1ESES A ElS1 .E.E.sd11 $E500.00e 99 -e 8 edd SNERUT MNODEL, MATERIALES CONSTUCCIOS S--EEEi S 53. e 3 4 1 SSS Ev-SiShS al, SEI~EdElll Y EFECTOS SAITARIS 5306 5?'06.SI NCSITA DNR. Sup0Ieriie:201 S 51 I ESAE 55 ¡_9 15 M vls a.!IESTSSSII le 1DNR Sotal: S70,~-i EESIEySSSSSIS Juegos d anlo .E .ESEEEE 15 T1sE51 E40 E E--SETS~ d167.ASE,57-1d BEjEESE, 5. A SESCh00l 91 ROLNDO G06005 NDRII cuero Es. Sd167,Cas.pEEEl REPARTO 4 s cl PE 5 RESDNTE EH 53 01-5O ll 19CILRE CIVAgds 2 3 0pEs12 s PROLONGACION D D EG ATN EOH,, ANES IPO TRO SE B aerNDE. -31 __BuiCk 1949 EET SEPTI)4A AVENIDA dSSE SlS"E -Es (Spies l 1 s,1 Es.51115. 55"oESSSDIRETAENTE AVENIDA OCTAVA SESEESSS. UEeEE EEES11 Alo niles E SS ES 1155 E ,S E ENTRE CONSULADO OSIES.ESiESESSiEEsS 3F dSEES 151, EEE ss .EilS SE lsi. S EE sd~E 5.o loSE3S i.iEE ESIE.SEEES 191~¡m.¡M¡M¡M ¡ SEE 50E 5EsEE SSSEEEES155ES Ea EE Cssi IEIE 5. lsE S.5ESE.(Aopadeconasean 5 SSOES SsSa ~S d FO5SEEE SIE SSs EIES5SR-SS ssDMpEEE E ESi ie S. Cn4a Es11iF2857 SSssEss SOSERETO'E srcury E1E52 D 11 (D 55 5 3 ~ EISES SEI -uE;,DN i D E .ENSACIONALVN T3lla-s OSEEEE E SISS sE ~ .S. ES E SSE, 5 515SEl.ESSS E l TJmb lPRESESTAMOSSESEESOSE PE OBRESSOR 171E11S~l. IESNOLN 5 ODELE.E Lavabo AUTONOVILEO mf-1712 EsAR q M, aOES Silga1d A SEE SupeficiSe7781141 s> P S E SEEES -¡., s-,d T¡.S1SS 768(aas cro)EEEE Ss P., 1 erdeESEE. o E SESd El PRECISIINCREIBLE Y GRANDE JSgSE loe SSESE DESAEES ATMTICS PLAYA MIRAMAR__d_'1 o_______________22 CALLE 00. ENTRE AVE 55Ep SsSEilSl. S1952 ACILIDDEI PARA PAGARLS SEAS 111111 SO N.N.51155555 DE ~A CA ,Vcd, is051-, 1 LO IE EA O S r ;.; jeas (le lSSSg REDCIDOS TOBIOI, elE. CALLEs50 bsSEEEO ,EAlAO ESS SSES' Carros de Uso SellS5 sSSE ES its para Insalas IN Es IS EHs1 ~~ N IAPsR0(OGLAOFR4 ls 15 _______N_ 94SUSPPER. 91 $225.00 teeI .e. las '279d o POREss NOE NALSTARBAC fisdn osS~EE~55lE OA.-s PO N)DE S 1 TS D "0 o,, Bn. CEVROIT A pas 1949 NEERA_ 1 REFRGERADRE 1 Pi llosIOS OsA EO SESS s E Esr. c SlSh.13 5S5SSE 111 Ford s s. .1946 2 MRURY 4 pas .1949 5.1. HU B IDSb~ dEI ESSE4 Oda. slblCrI.Ro 17aXRSS~E El.EES s Ford 195 sSSE SSS5 SES5 ~ ~ CLAA,9 OO fali4erIo lo08 s EESES ES54ESEpas .1941 ,05,15 10__la__~r._. __.E. b.ed. .51do111 -S-S-S Hipoeca Tss: 01 un -P¡¡sEo. T EEES S sEpESSESA TENATINAI Panl -1948 OBJTOS VARIS .SEEESSA RssSeSE Oe po s una nE5 SSS rR efri geraole 55E5 SSE'E657*55 EOOISl .t. Ip ~. dE'E ,.SISE .I9terlatoa 555 SE sE 5s.si.Ebs RpESSS. Issesds d, o SEISlnEdEsifOSE11,SEE sss Asi dsAE al -lSE P55ns.sfsoS5155 IEE S SEE5BDlMQIAIS av se 1555 51 saS 1:EIS Bar Cafetera E5Sg1X 5SS ESIE -is¡.t se lE.] Sq.SSO scEES E.SSE aals SESs.¡,le ES.55 Eformen:s CESS ArMIAMOS SSESESESESES lSPOEEA S ~1. o (S As deI",,el MLENDOZAGEEE SSE s 5S55E S:: SI S SEsSSES SSE Els SSEE-1 ,1 ~E S I 9,5Es s5ss s sEi E el S A S SSEO Ssls SS A Es Amargura'25 e 9.7 -. i. ESSI EISEISSIIIEEE, IT~ESSSSES E EsE *ui~-~~Ži erl.r_ ___ ___ E ISS. 5 78 s ESESS SISE Gac Odz EYEsnAESSEES ¡* IOTOR DE ELEVADOR J y ESESS 105 ¡ 1S,1,SSESESEE e l,, SAi RCIA IRDOEI Motor -4OI Garca OrdJ.ESTEVEy1Ciast__________M_210¡ SeS FINCAS RUS1T5>S M e std. ~ 1 501-.i.d I,.1N110 1 OlesAUTSs.AM A 21ASE23.de fESEE BxaS, 9 pi

PAGE 28

Pgina 283C Pfcao IARIO DE LA MARINA.\,¡,,,,,, 11 de Sept. de 1953 Clasificado Aio CXI A N UTN C1-0S CL A SiFI C ADOS DE U L TI MA H R DljO.OTEOA INTERES GEEA ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES1 ALQUILERES ALQUILERES PETS,47,sosa00 005 5 PAMNAPA RTAM PATMNO PRAMENTOS 82 APARTMENTOS H AITACIONES so OCNA Co ol teocy dss.__________ aa86aoso00o,0 FsOs do>so01.s o.d scS o OO>,ssta osaO O MAAOOSSA coooeo asOsOos0 s o s dtodi., os oOoo.too.0 505 05005, osS So.dsoSd.dot 5o soo 5 ~osaMela ssARAoooooooOss*o sacoeaa SSS oPoIotsOsC.5LS .0-O S s s. s oss A soooo AL UI ER So__ __o soo "', 0lo0.z Id~ sd, d~. o~t s_.Aap o .On31l. Kw555 SSS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l .00 s5.2.,0505 os 500 0 00o od~i00 O ~ se ~ 5 5 5 MI,. ~ .5 0t I__ _ _ _ _0 5, s o os sO s S S S M ED-MY.,. 0 to o O ot s -3,ns s So o oo l m O SO C Aasotsst~~~~~~~~.ota. aoo 550 o0s Oooo 05 o sJ.p-l O t o soASSSRHSSeDSd.Sd33 ~d, -sosoo VATAAA 2 tMo. t.ti55 staOoooo Opo y2oao MAGL, SZMsoSaNedeOZsAsl Y tssCIA. oo s = .d.d 1 oo ALQ sUsILE o AO stsos 00.oossooas otoOooooO b sttsstd sts a 0 EASAETS SOOO sssoo oa A D M O ssOO 50 .60s .e33 tss Os00OsP A L A C IOtss ,. sossoOo a t asa oStSs.~st.Odtl A ~ -1.o. a n. 0 t0oo0os~ Ss Ssaqoa lca.¡cd UIl U W0oO 00000. 00000 ,0st. .S a~tt OO s0O 00 .ooo.o s soANTA ANASoso 7 V12,0 ~~.180 CASS DE50O-OJtINOSZA A -6921Oso.ss.ao oo. leos.ytsaqslo0do -ss o tsss INOA y CAlr .oll.d ItlHC3-21 As0tost e. .Bto_j5.0505.ooOsto",ososo"s" 00"tOOo""000 0s000~s A oI ase MA cS .so 5 sss lsoast MANGtLARPo4a0asa D N ER O :II ¡ oostospit ,ts .sss, H A B A A ". a, y t-.o 55-TD¡osss.a1e.d.s 0.0 0 ss 50Y0CIA. 460osel mes, e-s eote00famoso00 to Poosttssts O~ CASS SECOMISS soo,00 550E Ne d.no 100 11~92 o d55.0.-C000500 000 000 sqoe aesnto tooosoo~d-.os 1 ~N. 17 J osoossooo.t .j -t difiei-Ptuo.ooO 0 sOoos tdo 0 5 87 HB N--R N"sos aeo30.sa5.o000000NI-69210.esO00000 Coctsso .A't I 0> .0.0000 E a D0 000000 00 e. Sooo So ________S. A.e D. -E219_____ ERA UIVRIAD LN la P¡.l. 1.00 sOOOos~ 0000 0 0000 50 oooos00 soca 0 __ _Ay N oO,00000MUEBLES05.Od, 00 .E _ _ D1^ iNER;Ou 820 IN APARTAMNTOS ¡.s s0ooos05 s5___________ 0SS500 O OOt~O-922yt-732 ,d1. .AG ACTE405_______8____________ .E-da,. q. .e Etltt¡sststsltocSsoso S tt sososOst~0t0 oooooOoOOo Ooo.osoo soAt0a 00la NVE-OCLE tto00. D5000 ~00 n0,50 A 000 -0 n oesSSSs DINEtss 0 5i 021 y 00N000 o000 0.050¡00. REINA N0'oooO oa os Sososoootooosal9.0 3nsuo ooysoooApoo s 0550 SosOs OO sto LCA __ __ __ __ 9t~~ 0 t312It d,"18.MEZAN~N d1_____________ ________oso. S.00.1a 000.S~s dNeRO ___ ___ ___O00001009 -39220.t .,0000: dO.s.:00stss0s0ooOOOo oto. Ol5.Ap.4tsosoAo tOOD000OMIDAS os AMas 000000IsoOo 8Od HABANA0 000 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~u0.ln u tAOo0 sosos0,00000 Ooo.0500 oOAso050 o0tuOOOOOo00000000A0s0 00000~A0 _ o ooOO 000500 002199 Vstdo.220/ss.0000 OOt00 0 0 0 -, s 00.d. so/O.Tos, 0000Vo,0 0000000A96 200W-83 CERCAOO 0 UN¡o s0Os~O00 0oOO 00S00050 ooooO Os ~ s/oooloooo 50 stoAD -EAoOtoS 00_35 oooooNOo, DINERO_____ ___ 1 u .,.5 *'d_ tloooossobo,ttto 0 t9 5 /1100101L 320 50 U-soY0oti. _ _.4 _d.s.00o0000505055000 00010E9O 1 -1l~. su,.0t 11SOi~001150000 000tooo 000005000 oodooosoo o o.Ooooo 0d0e0000 0,Apoo AL oeesesooa E1011Q1010) ARRIOOYDS z000e0 LOII o OLODO ________11__~l EQU ~lsOosoto N E O C N MIO Oo-O0000050S 0 ~ 00. 000 to.s os ttoss Osoo 000 OOoo SO 0000000005d00 0000 LUO VEADO 000000o 3 osOoooOs 0000 to otoOso S AL uIU 00 d o t ,ooo o> 0I'00 s ooos.0 OOO 50000'd oode s C sI.I d, 000 0000 0050 tdA oOos t a .0.000 Z0 1sSO cO1 ooOo v Sol t .,N 5 6, l 00t0o. Hsts 0 00 s/sl Cll11N170,oq 0c~~_______________ 0 .Os tts soloo dsSt5 t ENSE ANZA o ffiAfo~e.:ATA F-3228t00 03L9OSOO ~o0OOO0 soss~ oosotto, 3 oso _________________________________219______.2o290sl oo lao0000 so 05Stt~Eolsss~ -92 yRFEOAS PRFSO7S8302 0 ODRN1OIIC O P~17110000-/1 ~ ~>5 0000 ss 000SDos c~,_sooo soos o-od/,. a Nos DS~d 50 ~ s/o o00ooo oooo ~ o 3 O 055 s;_,00.Oot.O.78 PARAs LAS1 DoooS 0 ol000000000 A210ASOSO ALSS lsfoosTcs ~~. ~o-otaos AMPLoIoO 'o5005 P'-E lO O7RSPkA 7)MS M1. O eo/ otlN30os __________ M80Vo//Yl oo __________ 5 00~qspooooOOspboO_~1______ .000, 1 I.000000 p 01//-. ee o/A oooso/ d ~ 7. -l~.O TI, ILsd ood. o 0 olos OdO OtOO oo oo/l.-S 055 00000n0 0. 0~ 0550S0 0550 300¡ ooEM d b oo o 0,O E'oOsOsOs O 0 -1ttt n~,-0 qdOO2,lOo~o~ ~od~do Lda~-O s100. 994.5 s-AO 1_.YD)t OOa ddoo--do9 77 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .E ACSMAl.________ SSs00000o 5yo O sofooo CS idFeNT-E CANL DO ____________________ 5 0~~ ___ 00 So Jto ooS 1 08-,Gl.o.00 4 oooocooo 050S00 ototo O asMo->c flIL~ PIfl OOso~la,001 2o 11 AO Sooo Osos cuIuuJIu ________lo _-S0000 00 LUJO. o 0 NL ALQUILA LCAL CSN 0 A22UVEAD Eo-Ato-ss1.so ~A .oo .0. SOS ISSMA ~ 0.0. o ooooo OooooOooo O ~o> o 0 050500t000000y00000 00N' o62,calto, G re g 000000000 00 00 sO. s00O0.00 00000 0.0so~ooosoo5Oso 00>100M00 -,u,S :,sd Iatoso AL. 50e.0 __________Calle_____ T7tctoo Y 094 1_-7242.___________e00 IsOSos F 322 00 000d0enst. r. PO s OS a ,sashb los a do lo MA SA S 0H 1d~.010,S -11.3824-82-1OO3sAs AF EL 8-OSL AL ) . 00 00ssa000a,000000 00 O s c aejs osl o C t oaruar-o~ so o -EooNoSoEooAooooto3 o _ -B¡A 0 So-oo-. oAs 50 00.0 O 1 AARAO-O lalalsoso 000crupire. $80.A00 JO EDIFICIOQUOF AE S A C M ELD O 05 o II o C fi b ja_ _p r m e pi o, o o u na ea MODERNO EDIFICIO 3 RO,5500S,1 lOQUooOo u i st oscu da s a 17/2213 MUY '''7"I7 1111111, 1 ~1 uinaa oaian0 ao l do0d aLa ~sI ~l 1 ~ ~ ol -1 a _"4, 0000 000ob 50oo s s 0o 0ooooo 0 0500 00s SsO so000 o. 0 0.bOO05 0 I. 11 l11~L~1 A AT005I-000000050000o EoSF-AB F oO __ __ __ ooo s oss.o s-s s e~, loot11~ 2100.>tsRttoootTtsCol / .Opera0 Puede>0000ONO ver~ssts0de.089 0.000120 _________________ O12050~oooPI~o -55,-m.00 y00 deAL2NaOp m ormeO ¡ CAS FRENTE Cboso 0. DOSo, O77 als/oDEMIASes 1 ) oOo SJos sos NI' OO.sSb oea atoa~ aa COM R CPEOT Ses,,CO1lNu00., Eo>DoOS ¡ S5-5.00____ __ M., slCF 0 08 02. _____________ So 0stsgteuo ooo-doto NSE00e05000 ootLOCAL pootoo PATNSTrbo 0000 sostsosoo 50000000010000<.-000n ERO PAATN'd 50 soqasasuEw-cd.da. O0cs,. aAasEas'o1 dodololOMOA000ANA DEasa sOsOOZObtO Bv2 ¡13 1 sSos1011b-AD. 5 dos/so Ve adoEoso87.00010.~ Osbopo IT-sasc .2S MARANA .OsOS AL QUCLTBALN, 33Ss 211oO. 510,00050oS0 so so a 000.OO sso. sossto _____ o 055 oac olas Es ooosa 00 OOo oOs SSooosOoo pAC,9,500o 05O pe~SOO00S.D. ,so boo oso s s soObOs 50 oos 00 LU ,A L NT IC u, 000 5 DS, .soy u1,0 'i Sr. Rodrtuez S-Y 8RA CIS100 00100 ~ E 0 0 0 P 0 Ei> -otto Eco 00 IssIs i.as o.ooo O -5~55t tBoso 24 soSos, 0DEEX0.1 ~aso-sad, ,.e¡.,¡.sO Ci.,r,03. o-S10000li 000 5 0 piMB269pr Eo,O.ose/ 0a

PAGE 29

,Ao (XXI Celaele DIARIO DE LA MARINA-eieraeSc A NUN CiOS CL ASi1FI1C ADhOS D E1U7L T 1M A HORlIA SI'ALS COMPRAS ________________________________________ MIEBLES PRENDAS~ ~OKmind eNeelec.eel A.Z2:2cCOPRAMOS~ ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SESOITA SE OFRECEN1 SE OFRECEN DEP.~, NES. 1 .,ee~e.,'.c iaMARIANAD -REPARTO
PAGE 30

l>gna 30 Gaficatiot DIARIO DE LA MARINA.'Wiernes, 11 (le Sep. d 1953 1 Clasficada,A' M CXXI REPARACIONESi' VENTAS 1 VENTAS VENTAS 1 VENTAS 1 VENTAS VENTAS VENTAS a5 MUEiBLES Y PRENDAS 8 C~A'A 17 CASAS 49 SOLARES 1 SOLARS S FNCS1USICAS -2 --ALECIMINTOS 53 AUO VISYAC. 55,5, 55.A 5.5T~ MOIV D. PARCELA %,, N ,,N. ,-,,,,,,,,E. A5~~1.1-TAIC.USMUBES s.sc.s.s. a,.1 A. , REPARTO IRAMAR ~~.c~, ,, ~ l .d. r~l ,.1~ 45,,.15,5.,,a l. 1 1*4 E.a." s 1~~5~4Id. 1,____'.___ _---_~ GARCA ESIISOSA dl IRID .: ,,,l 10,00 Mil ., 1,5,45e,,. .5 ~54a R ,1,s5 ,,s 455~ 5 ., 4-,-,.,.7. 1.1 .DI. ,411 ~ ,,. 11 GAR 544EPIN SA5,-,D. .7 1.OW ~.,,,.4d. osal 4 5 '1,2 .5,c. s,,, .4 ,,,, 4 54 55, 1GANGA LA. HABAN1 nA ,,,-.,--.11 s,.5,,,5 5,~ ,~4s ,,T -,lt a 51111.4~55., .;D 411. -,-~5Sas s l, su-,5 ,3 3 ,R0 v . . . . . 5 ,.415 5 sss 5 5 ~ L R ENTA 4.555,5, S.,,,.5 ,u .L, , ~ .Ra wm~ --545I1. ., .].,5_ $30.14 ,-l1REPARTO NAUTICO, R 4~ . ,15.4 ,, j,_4 s1. -~4. 45 D ,, la. 4.b ss .5. c .S51 5 45 .V. NDO -O-BAR RENTA DE.RT1.1 ,I n a. 5"I,1d ", 4,4,, 55Ij,, I ,, .l ,1,, ~ ,,, s ,5 e,11 si, I 441, s. ss 54sss 5 -:.a 5!,.,, 5, -l.l, ~ 1 54 1sH ~nl5 4 a1,4 s s _ 451155~5~ '55 >''lssa,'.ls. 41,sl as.e54, PARCELAS. ,4 s l.,a~~ssA-1114 *.Nd,, ~ .I.s. 1D -, -. 1,11s .1.~ 1I d 41UI ~ 1 -11Zs", I .D _,1,la EPARsOIT A UEA s, "GUAN ~~ACOA" S s45, ,.' .i,c!'. 4,s,* 4114 ~ ~ a VEND 160000.0575'"', 5,, iSS 4., ~ ~I-C' d~,141 sss4s. Sss~Ds-4 Ssss ~ ~ .a ~4.145 ~ _I;_____-nb~~ I 41 ~ ~ ,1 1. -I 1 1s 15 S4~ ~~ ,,d 5e,5as455 5, . ~ d,4,,11.4, vv ~ 0. .j .I "' 1.1 yD.4 ~ T ~ 44 R DO ,-I <,,,~ .I 41 1I, s. 555.4.,.-:, 5?,, 4, 4455 4s15 s.sll4. .5.' 5, S . .544 1 ~ ~ 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~. I - --1-.1155. ,,1 411.,4 ,15 44 5,411s 5 4 4s -s1"., 44-. 5v". 4. ,~ .l 1. s 1 e. ,4a5, ,-.___5_1_5_ 1.5 _55, 11. 5 ,4 .55 s asS. .5,L1-, ~ ~ .d._ ,'ENDO I BAR ENTA D AUTO 1 45554l54 4 541. 1, 5 , l.,, -NV RSI N I S 54 0 54,,11 ss4IlSs L1 5,,5, s .5,sl. 4 mSs415 54 44. 5 ~~ANTOSSUARE! %11U0140 Almendars 45454511 SOLARES l.PARCELAS.S E.TARL.CIUnENT-S~~s, ,,I.sI ii ~ ~ ~ ~ dl-,II5 5. ~ ~ ~ ~ . S 1. 5, 1,4.4 5 1.4 s 5ss s1 ,< ~t, ,,1,. <. ~ ~ , ,1 R .,,. ,a. ,1, 4 5. 5 44 sS 15'r14554 4,4, 4 a sfs. ,.,,., 2547 s, s 4' 414.'d ,, "" 4s.,-sM.l B NTA5 A CEA4, -,, .,541~ 1,4 ~u-ss. V.4ss 4441 ,."". ~.,~ 1,11 1 l 5.115 h4A 3CUs VARADERO 14120 1 5,~l.ls 4s 441441, ~i, ,41, ,4, 45.,555555,i5., .sA 4s.,, ss aas54a 545,5 SL .VENDE VACA.PE .HOUSE i (SE VENDE) s 41 1545~l. .l,, c~~ Allo. ~.D. 1 s 11,11 1 1,11. ~~5l:." ., 1.I. ". i=,, ~~7 1.11 1. 114,-.~~ ~ ~ al. ,41 .41 5~ ~~._ L .d 454t." 5 sss lssll ~ ~ .4. -4, 14" 1 % ~ 1.4s s. 6I5-4So l. ~ I. DA,. s~ 1~ ~4 _4 1 i~ LIA54 5, 111.111 _ 5 5414,1,1 445115N T S E ~1 l£. ,, ii 451 512.i D,] ~ ~ I5., 0 -~ -4 D, ~ .1 E18-.1 S ~ e1MF IA ON AasEN A, -4 V .,J, .b .,~5 i., d 4154"1L 4, ,s. S dsS 14 s1, A d. R .s 1s-11-D. .,.1~ -'E II -LNEOCIO D'5.4 ~ ~Ass 5 ,51 SR.-5 111 c<, 1'.,,.1.1 -,,, 1 I, ,Ssls,,, 55555I 4 ,.R.,~"d1,1 s1 ,SOLAR,1 S SAN TOSII SUAREZ J ., ,', lss.1l1. W .',1, A~id,.T.,,t.I,,D h 4s.aos NEGOCIO s-111-11 1114n,.1511 sss1. pil s~.d. ~~ 1l:;_1,155,q,4 5s, ss, ,,ls4.l,,I,. s1 ,SsI : -s Id5i s44 54L 5,4, _?' stsis '"" .4-.,d Il CeR -.~1 1 CA .15p4 1455 54,s4,aslss ".,d,5S", 3, 1 ~l,-,%:~~ 11 d~ .i T45 Ni,E -15' 11 5.l,,ss.ss,,~1,.-I. ~ ~ ds. 1-s ,52 ROSE RASY ,ATE NE. as -s. .a.4 SILD SE OY 144S440 IssA A0 ,16 ~' 3874--. 1, .s sls sl~., .' 1 1 1 d ~ H _~ H"., SIO" Al 11.11 5414-,5 5 1 _Q. 1 4ZblSIISS, -~ DI d -B. .A1 HABANA 1._ IS's111 5,411 444414 5, 54 '1 Tess s, ,N T S: 42,0 ',. 4u~ ~t'1l 04 MAQRI''S.AEIAS.b 1, ERDADFRA II GSNGA1 44-, 44, ,,,, , 5,41-5s., 4 14 4 '4 RLPRT(O OSIDNCIA 'Ss.4.l.ts,sssls~~sl.s.s~hSE END MENDOZA~~x_,_ __ 5, ,.sss~~ ~~,14Il 1-S~ ~~~,s, 1 -C~~~~ts.r~S1ss. .D 1. Ca1~ --1 lle ,-q VEDADO 04000 LL,,TR 1ss.~. ,,~14.4-4 .4~~~'4.-l.-".4,, OS441ARE401-1,_1 """' ' 11 .15155-51,111. 111.--" ," 31,11, 1~ ~~ ., 1 41 1 5 ~ u,441~. 14 4 4 5 5 4 5 1 4 ss. c~ ~ ~ -"~~ PORD ISOLUCION ,,S. l. l~,~~ l, ~ ,.d. ~ $,sRs4sl444455,l ~~~ Is. -, ,. In4,44 $ aS, 44SSS. 1-,P l, a~~ a.s.1 1~~ .45.4_l ,4,lI !,5i~ ~~Sc~4, 51,,11.1~ ~ --. E 44 VEDADO~ ~t1 .II $ Ii, 4.41ssI_ I~al.s 4541.-S, 4574~4.I44444 4S._I., 7454545551.5547 441s4' 5-444441 lIi-S b. ssss B -VDDO 3SVEDAXC P IOD 5 4 1. ~~.ss.s.ssssss4 ~,.444.14, .1. 54l~.;4MSll, 4 5455 4.l4 111 T, 5 1 ,l-1 l ea], sS. 1.5.-. S4 Ssl 1 SS.445.411,11,,,. ,',s,,.S.Isla. ss~5Lun. --4.5. -1UD1_ __l_ _ ls~ ~. .l,,. ~~_ _ _ P.:.-z ~~ 1 .1 1. _"111 .'. 4",, 441, 4~~~~ ~1 .541144 .cOLEGID O s,,. I~.1-111 AL54l 4 -4 .'s.,i I. 1 4,4,4l~.5 5 i, E,. 1544 141~~ _, ~NIC X'SOR O ".',' 1.PO VENDO.PARA FABRICAR 555, 11111 ~ ~. ,,,v. ~ ~ DEL5.A. Al 5,5 5s''4s -e",jsdslc R,_%'., SS laques. .,d ,,s,. dss y t4pl,.d-ss.$700; ~ !i11. VED DO CA L1 9 ICN114, S 45' 121S.'VS5A R. ~e 5, 11 SS, 45, 454154 3,61 ~ 131454 CS s 74 OS SU 3 Bss,) VS s4, GR DE-C4115 S NTS-UAEZ., J .",,.',",,,,.i,l bcSusk s f i. 515~s_,_ ~,,. ~~ 554 ~1. ,,, 1 sV. sa eG a ,-4~51 mI.. ~~ sl ls.~ lilsl H2-51 1 s, ~~ SSls ssl~ ~dd s. ~~ ~~ -411, 4 4 ZI1SS1s'511Z., 5,44.5, $1111.4.N, 11 1 .5 4 5 5,. 5.44'5"4""S' :55 -4,5".,-.d-.sS4l4,4d~ ,sll~i4 i4 ~ ~,~5,44,. 55, 444,ES4,, 4 ,-,,,. ,.A"",, ,1,I.ssl, ~.,. 1.1, -1-1.11ss 5s11 1-54~ .' 1 4 Ss S I,555 1, -Il-,5 ,.-, ~~5.4z , ,f1 SO ARES4SANT S 54 1 EZ ,'a, s sS 1 s 5 s s ~I.55 5 4 4 4 a,-54 , 1, '"' "" .1.1 1,171. s ssl, g55ps 4'Gsst.ssds1slSlSS s 4, ,11~~,,. 4, 1 ",. %1.1.9. 4445,l 4,m USELO DA '4 1, 1,,,. s,, 4. 11,5,44 4455-55,54l, """"' ~Scs R ,, 5.-,.15,111 S 444 ,14.'d''44-444554 5 ,",dj 155 II 44 I 5ss 44l4'4s4a.s4a15,11.11.s1,5~~dE.Ma 1~ S I r~ ~. l,. ',1E, ~ HABANA CALLE LEALTAD _' s, ,. ,21, ,-, i ~l545~ H4ls,-l 1 ~ 1 5,4_ ~ 4411 ~ ~lu5555 sStdd "'ssd 45I SS ,s 1, s 4555,,15 la 411' s 545, 5 a.' 155. -. ,. 5554--aS,,a 11155,ISlI 444144,~'__ 15.5 1 445 LsSsoo 444104155415 ~.--ll 5--11111,s5s ..11-1 1.2I. .sscE55 bU4451,445l~l ~~ ,; 1 1 5 4~~ T 5c ~~~~ ~5 .' .d,,11,5.1545,4.14 I ,4 ,is .4 s.HO Y ISSM OH 4bn ~4 A -9 1 1 F -15 3 8 3 1 E .4U4-51 .,4 1 .1.1 1 ~ ." ,% .sSIs 5 5 5 S 4 ,1., s s l s 1 4 ~ l 1 11.1 1 ~ ~ z 1 ',. .SSIS 5 e s e n,5 I4' ~ 14a 5 54,l ~ ~ .11 ~ 1 I ~ F l M d '. 54 S" a4 4.a5,s1 11, ,1,1 I~~ i"",il1. -4694811 --100497.

PAGE 31

AM 3itap"" to70 uG DO YOU SP EAK _____ ',-iu HAITOH QUIDACION ROPA ul~ NLIH C.p.te. Y-,R.lly M_838 ,11 1 1_1 1 d D. . e.,.TNBEL ACADEM SI_1____y___1%-. MIR ESTO CAJAS2-57-1i Mi,, T, PO OL 150MNULMEBLES DE OFICIN A uJEOD URO3C. CJSCUA~ ~ iUiu~J ~ ~ lDl p¡____octal. Archivos: metal ;i. i LA CASA BURGU DBUJ __________UN i u'" "DE M$ch00lmaO 'S"""'' COMERCI AL t" "----1 inero Mucho DineroEN "NBEL" $0 EN ALSJUEGOS Dadd y faciidds. Mebe tretsy mim tU1~ cart 3 cerosm drno. ra "E] MdloV Sn R a, 1 ,ppl Stnil. Aqiamos y"-. ' [ pdmentCae eNIn ia I ls III 53.0 C~~Sp~~ ~ Cmpaia, Vilegs 359, o "o u ""' '"r~~~ , II a II. l. p~ rta d$.00mnsual29 Calza1 un. Tait 1~. Vd,dificio At fticddo ," r~"" ~''~ A a Teiente"Rey. Tele o 305 F4517 10 a1 ', Tea c e~ -O-TOOt oo ~ oRO0 1230 y 4 a 630o OM R I _____A___ Y SECETARIADO "TINA": M7-500 UEOCUROVendo Pianos A833 INil 1la~09YVALORES165 1-1:EN "NOBEL" don MUEBLESgDEoOFICoNA 5 ~ T AATES Y EMBARCACINES "II" Y"",".'o1 __________ CDOCRDJO IPTECA v~ ~. "" I ~R 1. ugo oooodo, $5 IU oo i E gneral, cajs caudle, "" ,7 J.,r, pimra hpotca, do PACTQEE 00INGLE ~d $,00,0,po'aurlcmecAGA1 TSE TA UIMECANO' !SodoJoo dl Moeqnooaescribir l, sumar, p-o -1"' "" " -' o1o 500 rdto ] "2, alto pxiooos Eqina ToletOoes chqes. Barizao s popeddqu vl C 7000Oi 0000000 ooboo' o-" ygoo' popoodqo tlo ., Sio'" ms ortfpo dctiv!onlaooo y y Pianos -0i jas C-19-55051re00000uiosHmeble .d¡e-Wl 0.328. 2t11-1pocd0,0.tHeoAEW1132 ProBIES PLAZOSa 5._f___4_lb 21 5~ ¡Gegg do Obspo 303,no a Sy A A9Cttotto~" d1 vi 1~~no""oqeeserpo oto s alumnos _________ LA CASA HIERRO gasUM^626.DNR TC A AJA0 M iaran a. ,. do auedoon sus hoas dsSIN FONDO NI FIADOR 1~ ~~WNEVS. E. bD-EOHIOEC ~I -S-A A oodo00ta oodoooo ~d. $l. NUEVOS Y DE uiu ~~~63 SLICITUSRSAALA AA CN11poils #4,013.T-"II-LA PREDILECTA "'o' PS. ARA ASDA oooo 0 poollo opooodoa"ta "u u. oooo~oo """"*"'' FACILIDADES DlPGOACEs. Matricla atoooi odaradlo,u 5"'-Pd. ~Z-S.,oDElo P Oo o' "'.oo 'o o-o0 .o ooo-ooo o-ior rooo Veintaloumos,mosCa~o-"o-.'o o e anunc.00. rd ot oooio. ¡DcidLo¡. Y r l "" Oo Rto 00,, Loo1o0o O VISponoetrcp.ta a 803807000 oV.ooo000 .', ''o'' ¡76 LO LEGIOS Sblso mooej orsuopsiino os Molooplzoosaperro E SUIAR Y CLCULAR o YC-100060 ot. a e",o,.s.oooo o 1tul1 1tooo 1sd3, ooobo ooo oroo 0O1OYd o tl, i mes, nue'0 -""'VLLOS5177-7-9 ot b~coooedooes, Ilo o ig ogdoooooovao y do uso goatzadas. Ro-AF AFINAOE ooohooooqooooooooOoooOtOlsCoAD ORES 000VELLO0S000000 "'1"78 CNSEVATOIOS y0000 cOOOOoOOoOoO0odOooUooepiio o iis"etigolas ooootod~ o"'" "' ,Oo000 0 ootooo ouo-d~ opo ~.0p 0, 0o 00000 3-11o00000 soOoo Utom o dnos49 sp.¡.T0 l. B-20 -5-5 ., a. AiquilamO 00 o tOexgios re-_____ H0760 56 000012________1__ IQIoOSYA Do OLESTOO 0OD E NO APARATOSto0de0 o0Yor0. 000o000 00000 000000000000 00 1.1oo-o-V,. oo' '01" o.o 09 ADS: "La,0.00 ooooi--61 'DEANIMALE000000 .0 00000 S loo n 9 oloo-6h725.0 0000 00 000pa-00 0 0,0s~10Oo0 eo C-Ooo. 000 ~ ~ ~ ~ ~ ~ d. a.,00 000 100 00 o0 00 ol 000 11 ,g 35esqunC T eniente0 o''oo1o 0000l 09 Yo 0 S i o0 o o00.0 0000 0 bu. 116 1~^0, S, D,0 e_ Etose $175l Com.oo, AtO ros PITA.0001., 111doo Po01111 0 R,0 A000000 ooooooaosdolo doooodosC0-108-57 ____t.P2T C ootBeln dotrino -4-7AOtd 7 ACEMS oT ooo-0oooCorns, sodoobooodo 0000 OO '010'"'1Oo,. MARONI 481 lo-o 0' 0 0000Ooo 1 ''0 0 00 00 13 1S'00 7 QL. RAFI MECNICA ooo 1MODERNO 0 fOoo od$,$3RostRls Co 58340rO MMEUSNUADELOSE TELEISORS 0OlOODINER 0 00 O E 400 A ".I. poo ooo7o7 00000.00000 o'S'000 ~~TLOSY EAZOS u,iCN nuevos 1mod00o0000000adosCaNST HIPOOentrelIndstria59 y ooA -o-'. Ooooo' oo l, roiP" boo m0 M-oooo oo 00 01 O ooooo o ALC RAFTSS-4EFETOS SANIABOS "'100' 000 oroo.ooOlo'P ___loooloooooo potodr. Copd ano.b 0Camas, OOR media baranda. GBUO OM RCAL oy 00000oJogoooh raticos sueltos $5 m'"'o."eINEOn-VE LOSal ez o.odoo ooo.o. d Escapa 010 -I0.0sO lo oo N 30 001 ~ O 00O o lo stoo. OOtoso O loso-u 01 '' Rbo 00 0 ooooo0,poo dfoto' nios.o rorio Soooo it d so rolouegos__ rt Fodoo yd Co Iu 000. OOoo 5 00 00.0 00000 '0 0000A 91oSOSENTAD 850 oENO Ododo 00000000 oodo so' oVoElLLOS_ SI a, $3 mensuales. Col a,,,0 s 1sodoo~hl solt 1 ~ OBEOi000 1100tdooood jOo 05 t E tiraci 01radic l .de oe70!37 00 hoooo oo o oduelholeossR oanlo ob Asos do oosa.o d o. a asloosdo eno t ,,S, u_'"i 000000 un36 etr o nte, .0. 1000 c ,0. soolo Coohooos .'' Aooto16.2 y4 ododntfo Y. C-17 640 Oc.0 0MAQUIN So OSERo C 17A59Y DrO CONTAORAS ____ .L. TPIER.-.i 0000000 n0001, jo. .TEEVISORES0MATERA0ES00000TRSECRETARIAGO 0000 0,U-5509.los 010000,ms0bajo Ro .iio 000oooo otoopooYdESEVE ASOSaEFaIE0UoOis TE EVISO ZENI aa oso gsto .oooas pieos.Ro p-,oo abolo07,P end Al 00 DINRO E HIPTECA _____Crep,_ big si,00 3.0.OoAoo -. s00100000 0,00o. oO,. ~CPASTUNDAGUA00001000017$ PRFESRASaRaESOES H TE MhANHTTgcAN" rn-,O.O )iogo a, oVA1 o-o¡¡ o1.oo 0 ,o00Ooo00 OooOoooo,1OOtOo pieBasmotAo$1100.OCoo1~~o=1001.0 0abardinar war0 oo 000y0oo 0111de No-0o ioboedon. m nteri _osor: -A1s-poooETR dAoo5.0 FLCTRIO1-71ESCUEA DE BILO 000,, 0 ooo Oooooo z00Cia. 0000. C-11-56ol,19 sualeooRadiosRPihlips, lt016. OJETS-. RIO Joas ytod clse e00000.010000etc0,0tarm nto11.322324 ,o,00000010=0011100,0-00-o~s0o oO000. 000Ooolo.0,TercHRM NASra00'4010000,00 565, Dooaoia, BeooaIoderT. 000i000n s 0"L0a 0avon-. 1 'S 00544. 42344DL D. IN ER000000 Oo I-o O ELaoES opIO N ADMR$1 0,00 00000000001o'o0"od o. L-657 _ __ __________________a ._AnimsBRE. MEBLES TrELEPNO5y800oHOEL OIOIA 0000 000 000 00 -0mensuales.0Cabi0mos00ver-0A0L0Q0U0I0L0E0R0E1 000 00000'radios,,$15.0000C0lz0000000000000000 o4 Oct' [00000 0.000" oolo000, 0 TiOoo0o, 0.11 NOOaoMiENS A E loo 2lo oo Cold 9000.o00 0000 0 ooodo00 AN. looo oo l ui7-20, ioi5%oti EN 0S000E 00A NZASo. ssl.o.y.oioo '000,OLAoOo. oot07P0ERLA"otridoro-,.Oo1oOoloo1o 0000~ 0 -_~ ~~~oooooooooooo000 T_____"Cala_________T-_d0000.000.0001. 0001"l'-oEdo 000000001 oLrooOioods. ooOo oro0000000000E000 GA .GA .GANGA ].00004 ~¡rodTolGoto _oONoooTADO r d DO7CO (ENTERCAMBIo 1000 0-000LEC0C0000.N0E0 orooso otrdo 00 b~ oloo-000 00o~~r0 ilo-0 000000000000000000.0000 _____ 0905o-oooiooDoododoo.LOoo-oo. "1 lOOOOooiotoOsbrOo 1 s 0 0 , 0 0 o 0 0 o 0 oo, SUEO 0". 00000 00000T00A0010000, oio -.olo ooOOlo 010 "EL FICRIA oO Mooo Toot Tog oo L oE A P i ARA 00 FlJLES Granotodfbridcaooo, bojs suebles,.50000M.~oO D0Melc u ueb eosacoprando"NEESYFRIIA ORES o--doOdoroo.Lr4 3 i o023 .0000Ooooo0oo oo 0000ooooooooolo uiosto &oreio aos oc od0 17000.,OOOoo oOlo P od.ugadas, Oooo o-¡0.000 "0 ". oooOo.000000 lo953o0o0 b. oolo2oo0 0000 ar on $o 8.00mdqofno, oo P0oo 00000000 or o $ 1oo.99 ooEtra d oPAS D000 ,0,0AGU0A,0 o 001000000H000 ~ lO oo.0~MAN0000TTA0N"" sumetos Mstibosfrast s .olo a",-000 0 oibO oboa,000 00 OOOoo 00 aoooiO,,, P 1~ PR ESTAMOS D0000000 l,. 0010 000ol0. titbmueilblesyooL S10cap0r0ichoooo 0 000000.000000~01=00274.00 00 0001000000o1 0000 19 I.oIo G111.1,~IOo dao 0 040.Moin ,1tamos, res-oo oAsoi" ois o0~ 00000 0 00000000000000 OO 0 oOo 0000000(00 -O ioooooo-oos. o oOOO-o0000 ane1u00sa.d. u ACADEMIA000000 ooto 00 00000 000 00000' .pooooAooo.lo-o OE MA(eidni] oa q os. m-ebles Ce5uso, DcNo______ECTRICO0o II~, ,000010 000.I0 00 Ooo00000000o00 o0~ 0. 00000. 0000 oAAo0.o 000. 0ooo-o(o 0000q~o-~ 0v,10oypirado bo. os-oo______ OPORUNIDD JU GOS 00000000009 00000 53. INRRENTRADARSC ndoorasi Ncionadl 0''J0I000 ooldarOio$0.J Co o.l 10 0o0o00 oo, O, OJ 00ooo 000 H0OTEL00 00 0000 o000. 0, Ooo -oo oodC Lo oNIAL 0 O00001.1 aa m 00o. o-O.oOtOoSoo. CaolS clbA oooe, 35 l 00000 00000 000 o$1 0.000. oooo0000 00000. 00 0005 boj io-, y t0 i0 d 00 o poroo -oo 0ETSAIA 00'0 E _. ~ioaas .00000000000d000000d. Moo aiB 00000000 loO 0000 03000 aaooso ooo bo0"Oy o-od oo, -p O Ooo O .00 o 000 '' 0O00.000n00 0 ya ir-o, o l J502~ ooooooo.ooo3390O3(1000 '00'00000 Cood o Moios 0 Muebles oo oooo'M 2S3 o .E iU 3 0 olO 51J0oA0 00U-00 0000 ooiarto.NtSoPIaO5.SoSaRaoI ~ ~ ~~treud a e.. e,,,' ) o Y1 y4 -oo -o olOO .00 00000000000000000 .C T3o4SOSR8Op. (j~~Raael1, cs sl ;g niaa,00Ventao-so-al C i n5-O o s ¡'E 3 1o ~~ ~~ 0000000 000.0.-.00

PAGE 32

1 ,,, ,REPARO. AYESARAN .1 1.-,L.1.1 ,,,,^-,^. 1P,, PARA OFICINA,'<'.U.L,'" 11 11 1 I, , . ,. I .A 1.I. li 1.qw.1 l ,' . ¡. reisoA ara enoOHLY ,,,;,,,,,,11%,I wS,1. 1", 111 1", 111 11111,1 ~d 1C 1 Al' _d. _---__c 11ffi ~~ ,~1. -t-. ~~~~.1 1,1111 11111 t-111ll 1111. I ,,.o158 1R. lT.Pg11. EDF A EL M RC N 1 ll, l -,11II l 1$1 11 11,111 11E1I II= ~II11 ~ -1 1 r "",""l 1', 1 -"q ~~ 1 1 '1 1 1 -- 111 1.=1 -1H.41 1 1II 1 ____ .___________ 111 11.1111 "ll 1 t' 111 -1ll 111 fO YRood AN9118 1 1 11 II 1 11 1 1---1 "'-1'1 ~~d., 1 l~~~-ll 11.11.d.1 $. d- 1,1.1, 1.1 11,11 1 1 1 1-'.,.: w lJzll" 00 mi Ni ., .1,~H. ~~~;:-~ .1101 O, l1111--l.ll, -1l~di _ _ _ _ _t. l. ~. ~. ~. E.~ ~, ":"--', ~PEN T -1,O1SE d. ~ w v ~ 1 -1-11 i~ ~ _ _ _ _ _ _ _ __. 0 , '.= ,11 O 1 OL -1-_. I 1 .-_~, "11,W11 A 1 11. 1111. ,T IIIi.", 1.1i.1. ,I.:1 --lI_ 1~ 1I d __ A ________.S,. 1,-1.~"' 'Ei,01'1.11,.1111 %.11 la -a nl1. .llSd, ~1,.,1= A' ~1.~~10NI11 ENRE AN 01 Id.-1. -36.5 NOVES_~ r., LOCALES" "" "' AQULO AIR Al.LOCL. 1 11 i7 1.11,~~~ 11 ~ 1l al. ~HPRac& IABITAECE __ ~~~______-__~~. I-1 Nl199-21~~~ ~J~d.K ~ APARAMENTOS ______r~ ______ 11OTEL -IDEAL'R'OM,,,l-. in, ,d-1B l ,-10 aafia 1 .111 ~~~1 11 1T11.l1ll A OS TARAN l.,d ., oAio21~~ .o "N.oo. 1 I I 1. f1141.1111~ ~~ 0.11 lrtame to, e1 A f. 1 ~ 1 ~1.1i -10 .1 1~ A -" B.,11 I.I.l~u, p l oIMI I.1.l 11 il 1 1Ao1 a21. ( Lll 1 11 S .A1A. 1 .1117 .l A1.1. ~1,1 ,.d. 111 i IIllll1000 ~lI1.11~ l iUEBLADN. ~~~ I.dI Old-Oi ~0 111 1 111117 n 11 1 1-111 0 o 1 -,0d., 1A-79. .1SI ,I;: t J IN181 11111.111 I 1"" 171-%,-,-1 al~~ 1~ ~ ',., ~d,-Id,~ ,b,10~1.1~~~1.CHAI. MRAM R lll"1.1t'AEMAC. lRaOC LO ICN,11A A ~ 11-, ,,,, -,T,,M1.NTE.,. ." i.1 ,,E_ ~~.,.-, -, ,,,,L",. l ~. UOad ~El -0111~.~i_.2.100~,A. 11. 111-,11011~1t-~ S1,.U d_-, 111 1t.~~ ~, 11,1B AS $5 00 ~ME., 11181 ALQUILO APARTAMENTO 01010 l 111 1~ 11 QUILAN~APARTA,1.'1111-0.-111. . 1 .,1,_ y 1II0111111110alq010local 171110 RESDE CIA G LIA O 0Di 1011 1 .11 d , ~Lo -oo.o RESID ENCIA010111 11110 111111011111 111110111A1111 L .:10 11101 ____ 1101811111010110111011. llllIl Y ., 11.8 1 11 01 o en lllolO 011111 lloall,11bu,,, ~1 ~ dd. ~ ~ l l l. y1. .0 1d~. l.l~l 1 ,o 1 o-1111IIl .111 1II1 11101 10111 011 01~1110111 112-1o1OC, o~ __ "''o ~ d-l 1-~Od,, l Ol . g ood lo-ll 11 1.""111~IylO$11. ~t-, 1~11~~~~lll~~~~ ld O O li iOO~~ 11.1,,1 1 1d.111 ~~~11 ,l, 11 1 N.<' I, 1 111 ~~ o~ 0~~~~ 1811 1 .1.ob l ~, , .11~ ,-d111.,'H 46-61 1 1,1 o. 15o 1111025-.. ,A ~. loAy. 1 1 ~11011110 I, o, " - ,_ ,,I1 lo1 01 lol 1 "11 11101 1H 1701-07S'. 1 O B ~~d., Y 81 1 1 111 El~1 d, 1 11 ~ ~1~ 1.d1 1 11111010 ~. 01 11 11 o 1 ,~-1 811 ~ ~11 1I1, 101. 1~ 10. o ~ 011 11 11 o._ 100 _ __.,1.. o l ooo-¡11 . 1 * 11,5 ~ ~ ~1 ~ d. 1, 1" 1 _,1~ ~ d o. 2 010 1 10 b o o -¡A0100 1111 l 81110 01 011001 0011 _11 _ _1000111 .1110,j,,oA-._ ~~li dEi 011 ~ l~11 I. -11l 1 .1111 111 01,1 11 1111 111 bb p 1111fo y -11 u1011-lloli o 111 o 1;1 ,11ll.11i l 11~1 1 ,1 ~ .1 .~ ~. IMll A 4 110 0O 0111111 1IIIl L-.,S-,lo1l~~O1~~ C~k .S-q ,i ,, llo 01 ~1 I-1-,la. ~ ~ ~. M,111110, 00071-,,d,0) 10,1 ~ E. ~00dI1 _1 ~ i ,E,., 111.~ 11111110 ____~N.~,4.4. olCo bA.~ C .".1H-411~~11 lE-0101111 .l.la-, 8Oi ~ lliIOO~.l ~.o%_ OllBi "80 1111 1110-1~ ~1001 1110 11, o. .,o, o',I0101~ ~ 11 1,1011 1d18 001 11 1 X1 11 i lo O1 E T01.1 D £ P E 1 SE ~ V lA APART 010N EN O CABA SE.ALU--LAN 1 sII TD 222 ESQ A 5 tal ~o W0~~11. 1 .I.,,l ,. ~~ ~ , d 1,1~ ,11,11i Al ~ .-~d,-~~~ Il1Ib, II111511 _____,, C.~ -o~-S-54.1. ~, -, ~~ 01111~ fi.,,i, 1ll l,i!i,: iLo7WoloElPoo, dclPzcd1 .,RU15-D~N ~S1E R o 8 O 0 1 1 0 0 0; .,,.1 1.1. ,00 0 1 1 ~ ~l11 ~ ~0111.I1 0 11.I01 .d, ~llil1 .i II. h ,1 1 ?-_ U , 1 1 0 0,-e, % 11,1^."11111 ',00i11.O10l111b 1~1 bi l bil~ 1 -. ~~r-, 01 !G ia -. 1.3 fi~ llO. ~_ 111~.011l10111111 ______ 10001 0 01810-1~1.1""'011t01. ,I.1. i, 0 1 1,1,11 o 1l, liO ~ ~ o I0Ii iQ 7,0507110,la. Al O,OS">--l. 5111101 11d 1 fi c W A NE E ,111.1. 1101 11. 101 1 ,11 1. 1011111111111~~~01 ~WIa. 1 ~~ Olo ,_ ', ~L~~ 1~~~. 1011001 IiA~ILA1 ~_A________ __AR 11.1 u .7 CE~ ~~1.1P11 1.1 1~~~ i~ 11~ ~,_.1-111~01~~d.1~11~~10.liOl 1 7 ~~~d b~. 0111-_1.0. d', ""ES,.11 1.1.1 111~1 1 0-1, ~80 _0~~18. AVES1-LOCALE 5 ~ 1 ~1. El 1 11 ', 1,1, 1S11,100S~11111 Z 0.0-,-.-________A A.rA_ Il 1 loI lill 111111-1 d". a~~ E11-ll ~il Oo.l.11.01. . ~1.1 ~.ll. lo .0 0,b,,,,,,1 --. E .l. .010100801,1110111011 _________ ___ ~~~ ~~ ~1~ b--1-11111IE10LQ1 1~ 1l, L. C. ~.VED 1111 1i1lliO.1 118111,1a~~ 1 "'1----1-8-0 000111d1_ OlI 11 171' l8 11.1~~111 :00 .,1,, 11. 01 lo oiilo Ollz_~~111101.0'l I111 Li ~ iiO1 li,10<1B0111 1iETRADA VEDAD,,i,~U ~~11,1101. 1011,.11.1101.0. .;-.l1P005-1 ~ ~d. 11~1, 111 1d,0 1.0 ~ lJZ1. i~t 0il, O 07~ 0 51~ 1011i 1 SE 1111l1 1l o0 o1,0i0ll1 -~n11 -Id., T-1.010 0.11111 01100 1 =1.11-11 1-1,1.1,11011,1~~ -, E 10 0,0101 ,i ~ ~ ~ ~ ~ 1 1, ~~~~ -0--~~.1~ .1 01111111 .10.11-0C1.1.1.10-1,10 1, .A -1-01 1101.111 15 ~~~d. I.00 1 .11. oo lob ,bO loI ~O1 d i-01 I-1 lo l0T-11 AdIo OotoboALQU1412 (Vbo, 11,t ~ i 10 1 A 101 .01. 1 ~1 p~~~_____.__ d. -= d-1s1 o o 1 001 11-11.CALVL8NI 10 11. ~ 1,, .i., 1,~-~ 1 11701011. ~~.,,1. , .l1 .Liloi.00,1 1---10110 .l 1.10.-0.* CA LE N.TR -N J. ~1,1,01,S0~1 O. ,lll11 .1__ ab"" l ,l 010181.1 1,OO1. III 1. .l ~ ~ U11 ~ ,SL, 1 osos.a~,taoeto o, 01101151111101101 1oloo~.Oolll~~OO o 01010 1551. ls l ~ ~ ad~ 7 _~ V D A O 01 00 11 00 0 t1 0 10 0 2 ~l .,iLO i ~I ~ 115 110 1s 5 0~ 11 11010 0 18 0 108_o1. 1 l. ~ 1 .J ~2 lO '0'1' 811'01.81.100 l~i.1. ~0 P N OA RITRT ICO AA~0o-o r~pd ,, 01050 lo .11. ____2~~~1,~___,ESQUINA STA, MARTA l. 55, -O d. 180 oo Ml 110111 10 ui oi, .01. 1100.1101800 sl 01 TQl10yo0 1o M 1 8o_, 1 0-05s.7110110--W0010 1 ~~~ -. '. 1111 M" .,1$l 8 1~i o1 1011I ll i 0 10 1~~. 10~~~O.l.1. ~.1101111 51 7u'a'"o-e:obdR~l.~~0S1.

PAGE 33

AciCXICasificadish DIARIO DE LA MARINA~N lenes, 11 de Sept. de 1953 }casfiaos Pgina 33 ALQUILERES ALQUILERES ,SE SOLICITANSE SOLICITAN SE OFRECEN, SE OFR~ECEN ,¡SE OFRECEN SE OFRECEN 02__0 EO E MNEOVOA99AGENCIAS COLOCCIO nRS 4 AGENTES VNDEORES EAA RIDS lD CIDAS CRIADOS 9119 LtNAA CCNEO 1 CHOPRAS "LA NACIONAL' BOSNZS E l999--l9,999 99999A9 9 COCINEROS 99999C999 RA 999999-99RIADAS9999CRIADOS99999919 9~ _~999.99ANTE99y99-9999999999R ~o E99c 1.A .9 9UIL990 CD .D 9999 9So ,,,. A ,.'e ~ ~9 99 99 '9 ,999,999 9 9.999I99, ,',999 99' ~999 9999999999 ALQURT,~ c',NL -,,"L NL':O yO 99999 O9 7 999EA, 99. 99999 199 .u. I 9I91 99 99191 1 0.X 11.999999999 9999I9999999-99~~999.99999--99-E."""9.199,9,9999 999999 9999, 99la 999u99.99 99Al, l99IR9 99999999999 '.9 ~ 50 REE -U 150 I9999,9999 ,, 99999999999999i 999, ,I11. _-___ __ll__ 1 El, ,,-999~~ 99999,99999A999 r99_ -91" ~~9~9r-9~9.9.9 99.d99lI 9,i 999 9-9 .999 19l~ ,,,99,9999.99~. 99999999l 9999-911 99d~ 99999999 99,99~9199. A.999I9.9~~99 .1999 19999 ,999 CAL E 5,99-99999 9999 ,9999999 1~=1 ~ 9999 99h-1,~999999999.9 : -:: ,999 w,9999. 9999,9r999 99o.:9M.999999999999. 999999999,99 99999,9999~ o ~ . 1.-"9 ___I 9 ",99 .9.99 .9 N,999999999999999= 9 ,99,9 1.19-91999999999.919R9~r,99~9.9. ~9999991.99.99999999 9999999999999Ira99999999999999999999999 99999R, -, 9 9~~9~~~1.99si~9,1'~la. 99 99999 999 9 999 999999999999999 '.".919999 99. 91,99 999 999, r,%99 99999 9~99I99 ,r,9 9--99999999999999, 9_9:,999~~99C9 9r999999 999, ,9__ __ __ __ 99999.401199999,99=i9., d9N9~9.U 9o9W9,"'. 99',,; 999.9_99,9 ~ 9~~li9 ',-99si~.9, 999,9_, .0SANTO.1UARZ.MEDOZ. .1 . 11 R. 9999, 9,9 .99999.11 9 9999991 "'-E99LA-999 999_~999,,,9.11T, 999i99999999 E.,,99999 '9.E. ~~ .999.999999.w 99999 9999999¡L0:J5 ,$¡ -9999 999-1911.~. 9999999-9-9-9-9999i9.9~9.-.9~. ~~,999 9a _. __.m CRIAdDRSR% A .diR11 r. l ~1CHOFER SIRVIENTE88. I, .y,, II. II~ "", ~, .1(A. ~ ~1',d LA:99999999.9 ~ 9999999hi Z ~ .A,~ .,,10501~ .,1,.:1,1 *ii E A.A¡i ,.,, P.,l""".R,. s rc~,H"a-na CSIA AS 99999999 9 9999 9 999 9 99 9999 ~ 9999 99 99999 99 99999999999 99 9999999999999999 999999999999999999,I999999 9999¡9999,N9S9)99fl9 9 99999 27-0,. .-----. 99999 9d99999d,,199.9999-9',;91-I.9.,.9.99~9,9999999999 99999.,.]l.91-119-9911999R991, 99 -9N,.99~9d9999R p', '599u1.9 R9' ',_1__~ .1.1999¡999. D 9999R9 A r99 99 l.~~ 1 .U-,.TFIle. ,~ 9-99~ 9999II 9 ,-.91 -I.1 ~R-9.9999"."=11.~Al.R9,11,11.d.51 1.15 1 _, 9 Ir9 .1.R991d.9.9l~ ~~999I 999999999 99999991 9-1,-9e,99. 99999L E" 99.9. ,,9~.l99d 9.999L 4 99:.99. l,9-9.9i 999999,A-9s r9-R.9~9 9J 110 SO MRIAAS RPAROS ~999999999 9999999999999999'9999999,99 Ply9N999 919999 9999 999 -999 9 T 9 9 : ____ -99999-9 999. .999 99999 99 999 9 9,.999 9999999 99999999E999995,9,EDADO9999l-99999 -999-99999999999999999999.9,9999999999999.,99~~9999999999999999999~FR-ES UN.R E 999999 99999999999 99~ 99,999999 999 "'999999 I99999si999 999999999999 ." 99999999~9IL99999999999999 9h99e~9,, RAeA9-R_9---,:s A tili ~ I. D A ~ AL A ~ I, e . i l .l U 11 '.',¡ -l, -, A ',.9~ -¡.99i999~ ~ ~~9' 9i 999999999999999999999999999999999999 1 9.9I9-999I.91.999113dl,)t 9oi bue.,re.eren CASA A UEBLAD.9,*99,.999 99999999-9ATENCIN ,.ND11 E C.9,9999 ~ ~~o,99,99I99-999". '. 999 999 99S99999cs.L9~i 999999999999 999999999999999999.9 9 9999 99991.11.9 ,999999i ~99DEL . 1. _0 -6"8 r 51 R4415 1258 S ',919911999 999999999999_. ,9= ~99.99i99R,-9999.919o,9-9-99999999s 9999999 '999527O OPERARIOR APRENDICES ~ 11 ','".!.'.',.*,,".'. ", .',,":.*% ,, w ~ ~ ~ y i 9,9~,,. ,9~9.R. I 1119-99 9999i, 9N9~N9~-9 j999999-999999~9999. .9-99~SI ~ ,n.b. dl~ ~ d,..-. L._1 ,-.d. ~~ .j.,.7 I_.%' .".';.'''',P'"'.''.,'; .' : "P;" .,., 9999 P,'1 "'""',"i "999 99M9 9l,, .I$121dl.,NANEJADORAS ~m ~ ,.l,. E,. IU ,L9 r II. ,-9,9999999999 9999999 ~~~~,99~ ~ 99999 .3lC.ANO .19-1d999 9999 9.b.9.9.999. 99,999. .99.9.99~. _, e. ~ '9~"~" RPATOUAELA ', "" X~~1.999991,999999999 91.999 i9."9I'9'-99~999999 j ,..O. AGENTES VENDEDORESe R-1999999 i, A.S999 .9"' .___ ,__ N._ ~._.___ ,5 OPICINSTAS .99"r9,9.9999999 9999999 9'9999'9999~99, 999 99999~II:.9 92 999S9ANTOS 99 999 AR04 C CIN RASDCOC NER S 9 9999 999 999 9999,9999 9999 999 9---99 7 ~ .9" ~ ~ ~~9999 ,99 ",.".9 999-, l ~ i9999999,, -. 999999999999999 9-,9.,99.,,. ,ocSI d D. 1. 99999999999999~.99999~d9 d~.99~~~199," 999 9999 9999999999999999 ~~999_99999199~L---,9999999999999999999 99." 129 -FI ~nNIS 99 99 l 1 9 9999~.l.,99999 999999 1,1 ~ -~ e-99912.9 999". se9~919.9R11.9,9.,--9 -9,-9>9-19-11~9. ,9~99.9~9--9I9l 99.9r,~ ~9"9999999999999999999999999999999999999 9999999999999999999999999999999999999999-99, 999 A,99999999 999999999n 4.1 99 14'91~91,'9999999 9," 9~~ ~9 ,9.999 D9.9 9 .99,9 ~ i ~R .--, ,1 2 1 99 ERRO9-9PALATINO9999999999 ,9,9s9 %9" 99999-99l9999999999 999999p¡99~9 99" 99999~999-9999999 99999 9. 9 9999999999 l 9999 99999999999 999999999 99 99999 999'999 999 99 9 9999999999 9999 9999 9999999 9 99 99 9 9999999 99 999 99d99 9',', 9 99 99999 99999999,~9~~ ~ 99 9. 99 9 9999 99999999999,-9 9i ~~9 1~ ~. ~ ~, 99d,, 9~ ~ "j 9',9 E9do9 9a .,b9Lo, .9,.9. 9 9.~ ".,, ~ 11: -9"9~99999999999~9 9 999 9Ic~2 9il, 99I '9 '9 r CE R ,CA L 9A VAA9 1~~P999~ _-99,1991.1.I ,'., ', I 1 . 9 ,',"' 999.999 ,r'9999 ".'.';' .,. ,, 1 19, SOCIOET. N ~ i ',1l,"' -! ~ ~ ,9999999,i -L, 4, ~ SE~~ALQUILAN-6-1AWTAN R9R'I-111 COL 9 A ,AC9L99DEL91 1'~ 99999.~ -'-'11CFRCiAI COlL EGIO BF11.1 l El -1N") ,-1. . 11 ~ ~ D 1N '1. , r~ L, .,9,9:R. 9 1 r~997 -OL~ICITADE99 VAR"'I AS 99,9,99919999999 99999999999 "" BLA~ SJIh ,Ii. ,,,,.. ,,,," l. 99999999999911199999999C 9 i~.I_ 999. 1. S 999-111999 9999999999. 9999. 9.99999ll--.M.-',9.,,. 9999.999~99 999999 1 D9~d ,9 9999~,l-." 99999999" 9999999. 9999999.99l,999' ~ 19-9i~ ~ 1999999 n 1 ,. .~ 993-9 .s _o _,R s.i ,.I ~1 .I, = .=c999.d ._3 ,99 9 9 99 9999999999 999999999999999999. 999 9~~9999,.9-ISI ----9 S'A, c999_9,9S.~999.9.,.999l99L9N99999 ~ -. ~ .99~9 9--9--1211-9, ,,, l. 9999,9l.E. PIL9a_ ~ [91.99c ~ l99 AR. 4 ~919C~9CE9999s 111_K 999 9 9_ ~9 99 1--9~ ~~~~9,91,9,,9 ~r9.999999,,9.r.9~ i ~ ~ 99,.'. 9 9999 :1 E O ER999IE TE 9 L A"" "" 1:',,,1'0'. CAABAAR .', 99999'.,9999 .9999999.9999999,7119 99999.9999 l~,1~ ,,, ,IYA NARANJO, "9 SOLICITAN"DN9UCH,9~11. 103 CRIADAS CRIADOS99T9999-99.1119-2999~~~~i 999r9.9.9~I.,9.,9~t9z-l. 131 ~OFERTAS.VARIAS 1% ~ L,,, ,,,7n ,,,. ,, ,,, -9~999999999999 s-O. 999991199--9l -' 117rsaINSTITUTRICES7 ail5 IR . l RI R. ,. II P R EC. ,, 1 I O S A C S 99 . i. 9 9 S O R O .of ec p ra p a ti ul r. 9 91.3 1 .1 N , ~ ~ ~ ~ L nS I ,, 9 R ~ . ,.AE E N A s ~ ~ i ~ ~ 2-9 9 9 ,9 . <>, ;, t I99 .9 99999,rr I 99." . 1~99 99999 999999 ,A " 'n 1 1 D1 1 1 1 L 13 ,~9~ 1 -I. 9999 9.9999 p99 l 99 99999',,9,99.91.911 "'111.%9, 91%-999.9xii.o -,.-,,-j, .,I-.,",L. 1 -9, 99999999999999993999999999999999.~. 99 ,, -~7 lrecis el. O-09 Fornd.991111 1~ ~1~. ,991 919999999.iqC99 ~ ,"' 993 CRR9OR.ERAS-', id ~ MODISTAS i p r ,-%,_ -i 1~ ." 3.1 ~ ~ 999999999 9,r.~9,9,,99. ___ .J 999999999 1 n99999 9tin19.999-99999999 99919 Z,999 99,999 d _9,9 9 9~999999999~19 1.9I11:~ ~~ ,1 9 9 r ~ ,. S. -999id9 b~ ~ ~~91,.99999-999-999(-9 9 9a9 9 .99 9 999999999999.9.999 50.77 999_~9.99999,9999 99 999 99999999,9E9999999999 ,,99999.i99999999 ~Po-9999. 999999999999999,999999.9999999999999999999.99999999999 ___ '_ 991999.9999999999999999 .R -9999--999 99_,,.999 9 997,19;9999.999.105ZMANADORAA ,9999-999, '=,9'=,99"9.^9 99999999Os .99^9-9 99 999199~9. 9999999 99999,99. .99999999999,.,,.: ," ,* ,1.1^ ~ 1~ R. ~ -L. ,, 11-. 1 1 .,I C 1,~ 99 9 A ,. ~ ., ~ C.9I. ~ ~ I" .[,99999999999 99 9999 9999999999999.9., 999,, ,, i. -, 1.1,i1. ,.,,"Ro Id d. 9999999 99 9 990 AALQAILERROSES 15.1 VARIAS .,E. d ~ ",. 924 -. LAVANDE;.RAS-,,-_ -_~ -1, l~,d. ~ "" "IR A',",.' ~. PR~ 1111.n1 111.1LAVANDEROS ~ 99999999999999999999999999999999~999 999999999919999 99.999.99 .d.999.99999 ~ ~s.99999999999999999 999E'.'9 "'d E ~9 ~r99999 9 2~9.99," 9.9-9999.9-11 IE. 1 ~ ?. l. ,l.1.1 d. .i-,a-11 --9999999~999,.N 99999999A999 , plyai sriia. J ~ % l.,-iA,. 1 ~~ ~ ~ ~~ l, ,,",,,,'",PROFESORES. .RrI-. 11RE.l¡,G11SH.ORIHAND, 9999". >j 9-Z'.IP 99999 9~9~~ 9.99d~ 99999999999,,,9,9~999 9999999999999999999. PROFESOR1-1, ~~ ~9',999l,917919 9.9.999<9;9.9 -9 9~91~ 9i91~ 9,9~9d999 9999, 99999999Cr.d.Se PrS n LCITA 99999999999 99999999999 9-, 9999999-l9~,9.9 I, 1II 9-1 9 ~ ~ ~~99 R9 1 99 UI,.,9999 I"I rC.AB ,-1A l~,4 i 9 ji 9 9 j1j.,. ,iii,.9l9%99.999~~9d9~I1919,E99.I-9E99i~99A 1 .19-911-19~-9-9--9.9999999 99999999999999999999CSE I CHO 99999999. 999999999,99999 COTDRDASMO iSTA.9 .'29-HOFEES ~9~l .9, 99999999p9 9.d.9.9.9~91,9,!.; 9E I9as-91.99L -999.~ ~ 1,~ ,,1 ~ ~ 9 -. I,-]9y99. 99~ 9R,99.99 999.9~l99~~~~9991. 9999r79 -9~9 ,.,.%-999%w.',9~~ ~9999999-9., . _,__,_., l~.,. Por hoas, d 9 de 1. maan N -47 -9-q99 19 1979 .9 91 9999~99, c~.99 9.-9 999R. 99, a3 9dela99 rde9 buen99999 e (A99p9999969A9A99999A9,A.9~ -9-.99999~'" SE O R C N 999. 999 999999999 999 9999 999r999.9 AA 99, 999 A 999 0999 99 "1~LA AN ~ ~AS 99I99999999999.9999 9,,99999"99 9999"9 999~99-9999 i, A99 9 ~ ~ h9b99,l 9. 9 ~ i 99 99999999~ -LA2.1ANDEROO ~ i 1 1TE C IAN VDAS C RIAD S 999999 99999999 99.9.9S,9I,999999999. 9'.91.1 R9~ 99999999999999999. . d 9, 999999A99-,,. 91.11. 1.1. --E -S O LICIT A N 9 ENT. .L9 cA E.' i ,''" 1 -1,19~9 .-. .,.l.9 "~ 11, A9.,.1 99. Tr7f ~ ~ , 1 ~ ,1999c9.C ML.1A .RJ 1Fl .874-,te, M I-RA M A R~99999999999999999999 1,?1S,~j 9 j 9 ~ ,. Io.99.,."99.'9 999 9 9 9, 99999 Er~ ~ 79 9991 999 a. M,, ,,, ,.:9 9~~9,-9,11: 199199,119999,h99.9Z9.99. ~9r~ ~~ ~9~99, ,9999_,,;,',, ____1 .p, .,9.1.99 .199 19t ,99 9999 999~ ~ ~~___l-__-99 9999 999 __ _9. .,A9 99~ ~999 99-9 1 A.9999 999 99999. 9 19 9 99 99d 9 9 9 9 9 9 9 99o ,9 9 9 9 9 9 9 99Z9 9,9 91 9 9,z9 9 9 99 9. 999,9 99 99 99,j' 999-999999ALT ', 9 9999999 9999999 -99~,999''l"'1919N9.111.1.99,99, : .h99f9_9 99999 C999 d.9.9 11.1-C9(20 ANEJDOR9999.999999TAT-99999.9.te ~l 9 9 9 9 r59999,2b9 -~9 9999999999999999999999999999 999999999999 999999999,99999999 99999999999997 99,.9. 999 9999 9 9.99 ;L, e 9 habilaAn"'b9 "'w 9999 9999999' 9 '9999-,999 999.9991999999999999 9999999999999999999999999 99 9 99 999999 999999999999 99 ,--r.99991999,9.999999999999999999Z99999.,9 .99-b"" 99d'99 9,9 II9, 999,9r~. 99. 999999 ', '. ~ ~.T. 1 .9.999999~~999999-~ _~1999~9~a 9.999999999 99.9,999999999999999R9 R A o7s1 -A11 RA ,r S C. .C. s__ _ _ _p a rat9999999, 99 99999999.9 ,~ Asa L. ~A'.,_ 9 99999999999, 9999999 L999991799 ".99."99991qu,, z.,SJI99,h9I9 99 I, -d~~9 .99 9999911131.EARSS APRNDICES9 9999999999999999999 999999999 ~9299%9 __,________________________ 1s.__X-6252__1 9~ 9999999 .99.9A999~I9.9.999~9__ 999~9~ -100 10~ H-4553-999919914.9911.9999999999999 999999_9 p,=. 999 .9 .9999.9999999 9999 ,,"'999999999999999999. 9,9 119999999NTES.V9ENDEDORES999 ~~999999 99 1~~~99I,9a999=,9':.9919R9E99RTO99999999999 ,,.r.,99l9~999.99 9 .9.i9"9R9 --RR D E 'S E V -R A 9 9 99. 9 9 99 9 9 9 9 .9 9 9 99 99-999~9 9 ,9 9 9 9 ,99 9 99 99 ,9~ .9 9 9 99,,,9 99 9 9 9 9 9 9 99'9,9 9 99,,9 9 9 999999999999999999999 999999999999999999999 9999999999999999999 99999999 99999999999999 9. _______;7!''l. 1-~ 1":,7" .c~ e.,.A, ~ L 1E 9 9 9 9 9 9 9 9 M T A C R A 9,A E N E S V N D D O E S 9 9 9 9 .9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 .9 .99. 9 9 991~ ~ ~9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 _A -_ 999999 99OF IC I IS T A S -9rI r I.~919R99,""9,9__ d ,9~,999.1 ,19, 19" ^~9e ,9,9,9, . 99 999,, ,i -. .99 999999999999 9999 9999999 9999-r999999.9 z9 ,9~ 19~9i,9.~ ~9~999l99 .D9.9 9919999,9 99~99E999,9i9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 99 -,9999999 9999999999999999 999,9 E OOO9999999 99 9999 99999999, 99. . -9999,L IARIODEL .ADIA1.9999,19 9 1919.9 II. i. 9 9 9 9

PAGE 34

P'AGINA ,1, DIRO E ANIR S1 FPTIFMBRE 11 DE 1953 Declrasc en ¡ueulga de-. Probable que el Banco. 'Plazo a Francia para. Aelaran los ¡mpotaoes. _---27 77<7 7 2 AS'727<,7 -717718 C81<2<8 82.--.R-72<7-8 81-. 8--1718.8'---6 .I7sp ortadores77A1 721 27 7 A.77 77 -. 71. 77< """"M.7,<< --1778_ <_1 < d717 77<17< Rs37<7, 77 17, ,, i_ dlaA _na 777c 41 "1777<772771 efectodi87IR7ariaci<77 57727<772Al112<, 777<77<872-_~¡'a--1 717 d _.7< ¡ . al id<> 7"E 71k <5de 8<1<7<7771<2b.88<87 8 22721885e 8<7,1<7< ~ ~ ~ ns, A caWia l57 .[¡la.,.,. ,,, 7<777878<7<2 s 77857<712787177<8< b1287<7<<7<,<, <7tener 2<7 un, ,en<.,17<7787 < 1<7<1 2 87 p7,d, ,al. 87"7"2177<7 1 a 7 i;2<7778 ,<1d.] ut 12 -<777 77177<7a.8<77<7 1 1, 1 <7<< <787<<< 1 8777<7< < 8 <1< 27<77<778<7<8?n << <7 <127 71b77<777, 0.5 8<7<7 <17 <71< ib771777. 77 7<27<7177<>.< 8< 77<77 7 < 8 < 7 7 < 7 1 7 2 cs 7 7<<711< 8 871 <<1 <1'"8< <11 7<1 77<7 7-t.877178<77<7 i<<77.,":,m < 7<8< 7<777827*7pueda se,< 7<71<<88,7<7777Y< '7787<8277 ."a Una 1 ,si, i h cu c,ldlf-'--' 11b~,8a. 7<7 87,a. 7< 888<8 8<7<8<7 7<8<777 7<7778<1<77<87 ~,d <7R7<77<777<7.< da<>177 de<7<7 t s,5772<2,origen 7<<2< ~ ~ 7< 1< 1 7 ~ '. . a. q e .1r<7i < 7 < S 7 < 7 2 8 7 2 7 8 7 2 7 7< 8 77 7 11 < <8 <7 7 87 < < 7 78 7 7< 7 17 81 < d 8 < 77 2 71 27 7 7 < <7 7 <1 7 7 88 7< 7 78 7 < 7 < 8.a<7 .< 78.7 77 1 87 << <1 < 77 7 7< 7 77 < 77 1 <7 77 8 <1 < 7 7 87 8 1s 8 <7 8< <7 87 77 < e< 7 s e 87<8.illdad ¡al lo ,.,",, .178< 718 P ni. 7 <7<7< <7 11111.1. del<< << 8<8)Y8ca7<777<<<1< 7.7< dad d<1f777<,,e,,,,,]< 1, no< se ha 77<7<1777787<8717 <7<<8771 7b ) < 7<1< <8 7 < <1 7<, < d > 8 8 7 1,<7<877 <78 87. 74<7 8 <1<,l<7<, <8< c8 7<7 7< 1<7<8 181< < <2 777<7712 a, ca ~ unisl s ,o I,,c, , ", nndc le Ilnl ,.il 1 111 1 R a 11t b7<7<12da .a< . 1<>"8<8<.81<1<177<7<1. S<7 <-71< <7<7< la~d7~ 8111 7¡laci~< d,1 ~a <1l,. ~ n,'il P; ~<'a R<7't .<~7R<'o7<8<87<77<7< 27777<52arns ie Ine<7> 1 1<,n< < 8t8 7 7 < 1 < < 7 7 7 8 < < 7 1 7 8 < < 1 7 1 <7I < 7a<1 70 1<7 <1 1< <77',71<1 <1 < 7 < <.<, 1R7<< ,,e <. C,8<.7 77,a17 1<17o .s817 < U07<' 1, 1 < b~ 1 < < 7 1 1 1 < <1 ~ 7 1 <1 7 7. <178<7 7 7 7< 7 8 1) <1A.7.<.1<7<7<7t<771.1< 7<1<772 7777 17<1 11<,am ,r,,, <1b< <72< i,-. dla )c -s tome < < ri< re 7< l "d" -' ~P,In l cnill11 111~ < n.,,hr 1. b., h I ,s . ol. Pi,,,"78 87 <8< 87<7<7<,8<7118,78,7i 177,< 78<,77,,,a.,71,<. 7>7<1,b 97 7< 7<00777877721<17717y ~~~1 .I a,<17>~7 S b l .;n" ~,' <7>7787<7<7,<8. ,, a-s0 uran-tr t I ~ d I d ,7 8~7 < > < < 7 7' ,7c~ ,7, < , n< c a c l II ~< 8 7 < 7 .nL7 7 i,<7 < 7, < >¡ ~ c < 7 a 0 < 7 ) 7a ) 7 8 7 7 7)~c 8 7 7 < 7 O1 <8 081 17"s<1 ,d< lb7 Ie<< 1 < i q 7 Sl 7 1 7< 1n DU P R.WdO O ~ <<87 7711> <117 <78 7 1 <7 <17187-7<1 77 1~b.,<,,0b<',t87"">d,7<,1~7 << 1 7 <7< 7< 8<1 < 1 < 1 7 8 7 < 7 < 7 > 7 7 7 > 7 7 7 17a7<81 -, 7 M 1 i< 8F 777 J. b77<7<7<1 1.1Ad<771~l7777<77 P. <>71<7~~<7 7<<71Id.,1< 7<11 1<1.7 7< < 7<7 <8177<7<7 <77 7< <,l<<17 ~~7'<70d,<7)777<7<8< C7 ><><)7<7)<7<7)<781<77__ 7 877<772771 <1 ~ < 7 7 7 7 7 7 7 7 7< 7 " < 111<~ ~< 7l 1 < 1< 1 < 77<<777777 7 1 -<~ 7l07 1 < 7< < : ,>l~7,7,<7 .1><>o1 7188 7728 < 7<7 <81<1,11%1,11,1<17 ,o ,8_ d 1,1R11.11<8, <7<,1~~~<8 8 i, a,_ d1,77 7<)<777 <71, <788:2<787< Regulo, ,o ~300q777 sulle¡toW-"~ 's1l 177I <>< 1.><>,i ,a 1 p8<887>1<8<2. l<1<1<1 ~ 51,t ,s c ~ arni, i a., 17~ d< n . 18 1-111< 'd, 1 7R<.<01,1< < <7"[¡c,,c[ .1-<1~~I1n~,in ¡1877<>7 7.1<, ,i,, ,'<"7nc ,dl_ 1 n 7 . ic 1 i¡-7 < ~ < <> 117 <8 8 2707717 8 ,ba77<1<,7'7<87< < 18 i c r 71<1 t%<~~ 8n7ia ~ al .m. n< a,7 1 .ca7 R 2 5 0.1cu e1ta s d e c r d i t o 'l., 8<[,c.1In ~ 777<71~ 771<178~<~ 8'<8718<7887<17< 1 "' 1,1 ~ ~ d~ a, Pcdr dR ,ia~ S S ,,,,,, 1,770<777<77 1 ,~<7-177<7> a1A.s77~77<~7<770<78< ~ <7<777757)77a. <77d q1,< < 7 7 ard~da ~ 70 7 <7<18 8<71< <777 77<7<7d1 71708<7)77<777 D U O P A R A1 n ~ ~ c S U M A Q U I L L A J E" ", ., l i i. i ll , . ,, b , ,', ''' on : 1 1, .d ,d :R a [ ,I J .I c ~ ~ ',2 d , 7 <,,' l ,7 7 2 7 < 0<',7z,1 '' ,, l 18<,77 :77,,,7h, 7<~<~77 777 77<7 )t 7, )7. ,d)e27<2n7 In, ,-<;8 <,"0<7787<77 ~7 d.bs T,,, ,, <.,,,,1-,,, 7: 7<,c, 0<7772. Lo rdctsqe a s cmpasquoseefctn < 727<77s<.<71,<78<8< 7 ,, 77777. i abpartir der87su ~ ia1<1n a 1 Y 1 7<1>7 ,.o ", ,, , , n " 7~ 127 ,1, < 8<7< 8<87,71, << <5, 57 17<7<~ o<8),8le8brinda8ahora<8775l7l2%1<8, 1_<7<7<7<1< >77817,,<775< ~<, 7,'7 <7 7 7< i 1 h a E specialista ~. p ri m rob d o s d e N O I E BR0 ',0<8 8.7< 7< <.7< 7) 7 <7 87 7<1.8<7 87) 77H,<757 8< 7<7877> <, >.,,-c<, 7 7< 77 )s"l" 7 7'"7< ROM1A,<7<8<, <->7II 2727-2<19 7 7MI7 2 > 7<1<1 <78<8< <8<77 d, ,)77 en8<< d787 Pefu e: lnt aj 7< 1<778<75 5s87 77<7 1 777<<77878 s,778<8 7<8" ,1 77 o.MI7) 77>7 >,' a R1< ~ ,) d8 7 <77a, 8 7<7 7<77 7 7 deta817 l8i7sta ,~ n ~ ~ ~ ', d, 1 i"" ,, ~ ]Ap s 1 0 n '' n< 17 < 1 ~ 1,1.o 1 <81Ro7s8que78<1..<7 7 < 7 <87<8o 7,i<7<%'-, ~~~ ,-"I:11.<1,7<-,b, .11<7.8d< l ~ ,d77":", <7,,,,,877 7 27771<77< <7,1 8 77<7<17 !!.d77<7 <1<7<71<27 <7<28778s7"27< "<<17,<<1~771<1<777,b, s87 ""7 D U O P A R LA P LA A Ia 1 1-11EN.NO VIE M BRE~ 7<1 50 82 <1 7< < 77 <7 < < 77 <7 7< <7 7< 77,v2< 87 77 7< 87 88 7<,< <7<777,72 2< <7 77<1,2 ~ 1 ,, .~<7>87<777 n 1 , 1<,,,.w 17777< 7< H2< ,8 ,<,77<8 7>) 7 <7 ',<8 ~ ~77 3~~7<<7 7<77 877 7< ~7777777 c 7 0<77,7d ,_ ~ n i~~ b :.; 1 ~ 1~ p n J 1 s ~ 1 l <8 <1<1) 77<8 2571< <~ ~ ~ 1 1. cu< 7 2 7 < 7 < 7 1 7, 8 5 > 2 s 7 < 8 7 < s 7<577< 72777 12 5 ,n ar b t 1,~ n p I,. .~ ~ ,. P ,1 In IA a 77 > < 872)C < 7 77 < 77727 < 777 n o7 i n ceb2 7 77<7<8< F<7'11,1<,7<7<,<~87177 <1<17<77<1777757224 p-, ~lo7828175787777<777a., ., 1 ,, <,~ ~ ,7 < d 11 d B 1 1 1 11 -<7< '1~77 77 7 77~ ~~2 7 8 < 8 7 8 77 7 < 7 7 7 d R ¡,-< .<77 < 777 7 a7 8 < > 8 7 8 7 8 7 7 7 7 > 7 < 7 < 7 7 < 1 7 < 7 7s o 8 1 7 is ,., ,11-1 ,,, c~ ~ F.I., I a z ~~ 1,1 11 <7<< 7 7<7<1<7<8 <,<,,,, 7< <7< 7<1<7< 7<,,77q, ,,_1,s',77787,,< _-< <777,o7, ,,<,,,<7,<,,8<77,777 p 5 . .7<77.1 ~ 1 ~ .< 77"8< S7<8<1<77 D o n~,7< t7 77 ,:h 1 sn ~G, ~ 27,7~7, 1 ,,<1-1,1 ~ ~ 11 n, lls 7nR .,i 7<1 8
PAGE 35

UMIO PERlODICO CON WIWA RIO RIV ER AD ROTOGRABADO DESDE *IhDEOCRAo1esde EL AO 1932 DLA 0 ADE La Habana, Vierotds9 de Septiembre de 1953 Recibido por el Presidente NTE dela Repblica rcbil ca pit,-de fragata Rcado Bo danto dol buque-esuea agen ttDo0 Johia TboOi, aqueo eseor oJuan A. Pardo, consej o aEmbada agentina, ales. Enfot toaparIentodos bidado poCuba y la ArEl Emnbojodor de Cubo, en Oviedo 40TIVO del vojeodel Embajador do Cuba, Excmao. Dr. AUEoio ala regin do Asturias, el Aytamento de Ovieo leofreci u homenajeEnlaoto t velopreidenciadel atoon e1alcde dE sDeor PZOons de INora; el gsondEor cvildedoAstuias tltinisoL b.dle, y elJoeeMilitar de laPlaza. Junto aIlaepEo bjad or eoa J ios So a erndez Boit do Ioooiz, laEseoadel Recitol en ea, yceumn *SALDE do atoso deliLyooso L ,; TonsosoClub, lapretoso tfueofidoun rectal pio iUot,b Armado Ferndezo. D elats oete gruDo queo L la usoeEoriaFiaGarol zol docoro intVtiei la Gu it lotrCarvaja l ldocto Emilio tOOOla eIoraAEioiLpz, icdro al seorlFernnsde FotEL ji o TRESEMPLADOSDiezaosde srvicos d uSo. l lIlos t stof do t EEtItd Diez aos depservicid TRSEMLA-O uIao.preeine lsaf el maaad w U Esao Uio n 1KHbnarcbirne dsitvoydplm oredi pl (1I~ ~MOMENTOS e desl Mo teo l Recorri 23 paIses_________ ________ LUIS RodrgueAcota 'do La oit cofeIr do qxgIer que imps Ia misndo hacer prpagansda e1 acrE deosupas en Re udo, apareeEvelto por lo niebla Oea otoEmets deps de rribar aNIewYotas ecorer 23 paiETfpSAiiA C rancs doLiberi de5,840iteEladoa, edia ora ss onexpinde lostuadoRts tl Cotia eHero, dondoenga-)e aanoado lproteElIr,IeFaniaenviaj ro a nrdaoaose EEEOIOdi t no oil do Cuba. Ensutiaj, RdrdOeOO de o o IuetOreparti mEs do 2.000,000 Paquetos do] pirieproducto deosutt 151 k an 1075paaerodosaodo~i1Eood o ltb alredeIdo e5,000 libras. Ahoaresart a Eu pasdonde piEesa benr ebladque ivo utdE~ olde harl e eoyttdoOaOcdusadlocIa dvisiili otroatoEvipatabjr hilquese leprsenotela potdd dO a.Te ,ilaoe cue n uaua adl el ii i coenzar un neoEviaje. Fol NP) tjinen ue hllba.O(Eoto W) 1 .oOsE-OEbts 0100 ~ooso-s-os 0i050IE5OO

PAGE 36

IlARIO DE LA MARINA GRACIA Y ETOC1N0DEL PEINADO.F Ei E-N Peiniar a. rier es como crear un arte inr., L, e. No slo por el copricho ca: rerable de lo modo, que i,, ie rs normos universolmente, loa ,or el entusiosmo y lo dey' rn on que ho de contribuir e it oa enoltecer lo belleza Yrol modelando su perfil coma,, es, rinde o codo poca y o cad ta r,n del cao. VALL 'ARIiS, el famoso "hair stylist -bar,ia, ha logrado, por su dedicrrr a, a tan delicado disciplina, vw,, rderas creaciones que son uno rrreluido maestro en la bello eston. de la mujer cubano. Das iodads, en el Club de PeluquerrrALLADARES -cuyo soln Tres bellos modelos, creacin de VALLADA RES, con la tcnica de los ms moder -nos c,-i tros de belleza norteamericanos y europeos. De izquierda a derecha, las sefloritas Ana M,, Garcia. Aurelia Figueroa y Mara Teresa tega, luciendo los peinados Italian Boy, Psonality y Teen Age, respectivamente. Con impe LLA cede el r lia-n tanta ha fl ci6n 5 18 9 ork ble crel alit'y ra n 1 jentr 0 d,, Su a lyna peinad .tecyl ante bello satl sonrie stra 511 1111 nije ykyueroa PARA SUS W LOS OJOS gan surtido e lean tsdiseos y orginalAM EACONICIIONA1 del Hotel Paloce, 25 y G, Vedado, Telf. F-9360, es lugar de rita de las damas eleganites-, present ante sus compaeros tres preci osos models en los que realzo la belleza y personalidad de coda uno, demostrando su tcnico y am~plios conocimientos como estilistaLa perfeccin obtenido pr VALLADARES en estos mnodelos, unida a sus anteriores' xitos, que incluso fueron oclarldos en convenciones intemoacionales celebradas en el ertranjero, oci-editan a este alomado estilista comno un verdadero maestro. FRANUINE DELACROIX ,.eble, VADMARES proBoy, ques Prcticos y Distinguidos modeIs' DO

PAGE 37

DIARIO DE LA MARINA Y MARTHA MENDOZA COLL El com mroanso Menndez Barroso EL MIERCLESlimo quefra.doe omrm oaooodel eoiaMria edz>nn i rooalrnaa erosa ospo eid ad o crtma, i"cke", rdadolo elHnorble Sr. inte dla Repblica mayorgneralFulgnci BatstaZaGdv Y s soa eoaMrtha Frndez Mia ,.t aisa rindzy laserita MercedesMn n,,Hrea EN HONOR DE MARIA EUGENIA CAPMANY LA SRTA. CECILIA GrcaGzmn of:co e mcoesua ereda eOa esdncade uspdre lseposos Eugnio GraGuzmny yCeclia Guzmn, en lSVdado, en honorde asriaNa Eugenia Capmny y Aa o s nae ne ove ugso Rll ozao sldo ar l Omn go5,0deorriente. LssritasGariaGuzmn y Cpmany apareenen a oto on SOO O l Guardia, Mr eeZraayM ri noi r eLpe.(oo MKre EN LA FINCA "Rancho Festa"secelebr emr coe n iestainfanilofrecida por ls esposos Ruberto Mendoza Vuuu y Rsuita Coll, par esea ados dess ijas, las gemelasu Martiha y RsaMenidoza Ciii, qucuplan usiete aosde edad y por retinr l ogio, despusde lasvacaiones. En la foio, RoaMendozaCol]ienuninde HSSeia al ds, Elna de los Reyes, CaroliiaArelii, Ana Mr MaiOy Brl l SluoHerrerau. (FosDM KaCreou UN GRUPO fomado po r Berica BO-,,r diigasu-Ilea-na Roa Mri-nez. aioj s i dozaComp TRASel rqusio de l eicin 1de a, lasoudlM-giRa Cod roLpez y e 1'O po-o Idel noio, seRo Franisco Qitan rli CoiTaboda y esosCaidadflR(EANDO aMartha MndoaCuollimosqu ;,o('iiii Surez, Estela Sonvilfle, Ib y Goa7i Alonso yOga Mo Mndoa. Gustavo Quntana Enrquz, frmlado l i uiR los ,.,pz, ido lo cuales aparce nafoo EN EL SABAA YhCi lub tuvo u Wauerooprael grupod su amgulita, por hbercumpido dioz -sude Gnzlz Libargi-]Ciion lGfstjada aparecn u AliOiauuiy, Lilu Giga, Goria sp uioaAnaM C to, GloiaPaRdi yViuin Hrnndy Cioru.irotoDM KarreRu Bautizo EN LA PARROQUIA del Veddo recb i i r-uetaleuas del bautiso ula uiRio R,genla Iroi y Looasiade los esp osousAgel loIra eny BancaLuaoicano louRvdo. PadreAn gel, y inosspdio asrt mblLcsEtd ldco oig Gliiorpresentao eeoia orl serAAberoLOu bu nto d lniaL foocptaiuninstanede

PAGE 38

DIARIO DE LA MARiNA Upo vsta paorPtJPPPpdeTiete, desde el granpuerto. IaietO P0 PPrgn auentdspts,mo meo ooquedadibujada l0zoa 1n eompa e sta msmppp pgin Periad1 tas se reunen para conocer a Bardail HACEuru ds s u ieron osperostdlIsctr utmoiltico, Ppr orzrjn tope l Tpplo" y pesenciar1.nasdem oscoes o pacete aditivo BARDAPIL, lascua lesfuertoonr.S 'J rPl srEuroBe.S rt eqelsproitsdlsco vieran co Bardahl tiplitP l lbricacin Y btuyI 1 0 ounadPoetacitcientica para ss informoneslpp. ElgrpoPmuestrals rapsti 5 0 asdeldotrArganTed, o rejs-Lpez, Lnoop, s Bez, Dr. MatsO, Spat, Chcho 'ordn y E. Bez. 1La satisfaccineo po Bardahl y po e ppparo lmurzotampbin. 0 lansVENEZIA IULIA ontb1) 10 20 30 40 0 km. dUSSI no qa d nb y~ lossrobema ,M Oa 66 BuSpOe OGZLIN pPOIPO loSo eOo &gi potO tbO p ltidPd tttppt L god 55105 pibbib Ydls p bppula e, snis O t p 1 1 Olpar 1 odt.bY la PL j.rre ~ i d P l -O d p ~ C oi.a .l. s1op ~1. il o)u pa,-a, .o enp lp, te.ey Fldo, Pm~, PTdel d. g de dL e oy do TOoO IPOiiL ,7. nue.det,eptep"' 1IlldPOULPrometido ap 1.oPt Eppt Po-oo 1, d~-p tSpOa ~J atoKPya quesdOenlaheeniad eoop d. BALent e S a ~~e. hrbtay O lo ppp-pSbenlea y oo oP Ml iIoNES