Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text




































































































































Full Text

PAGE 1

1el Rieo', 1 ---DECANO DE/Ak PRENSA DE CUBA, 1_ 1 -. 1.111 -.1 1~$ Aflo CXX,-Nhuieeo2,59. L,1a Hala, Ju¡¡ers, 30) -N1 a Sra. de Amparo yo. u-; Germn, (lildiu, 4'Marvelo. l tite flot lo i no ' gracia.1s it ¡o> iiii/ sv e i; .11 1 ,."ii e ¡'rl11,, inip'! l<. ¡ otronnioi 1 1 ,:a,: l, 1 <' ,., 1 .d 2 1 dc .o, .N41, 1 ".,111. 41 : '' ',!.' i 1, p ,-/f, s rex il ia tr 1a i 1l: o -i i¡4> 1 v 1(.%( 1l s < lu nl iroiC(0 /lo 4t(, ii i ,, <4, 1<"'<_ d < %,.l ".' 4<< 1~,, A ,44 de 1,11<4 ,4/. w.-,44<' .1.,. ~ 11,11. ,.1,11,11,,., 1Z .144 4 ¡, it . _ ,Ii¡," ,"""" itiii0 1", d44 4 <'ii411 .,i r ,"] 44. <41 44pa 44. 4. <1 14 144440424. i'-' ,::. a ,", _, ,",', ,,,,,, 1 '44 :14<4 <' ,.1 4 4 44 4 4 <1,i,., 1, '4 11 11 4 .14 11' "44 -1 ","" 444.:'";"i ,i ~I.,444< .44< ~< ", i 44 4 j ~< 4, '.4 ,a1" ",4 O.,' ,-< ."-4 1 ~ 1 4, 4 q 444 <44444 ,i ',<,<1 4 ), "].;;! ,1 ,< 1 1 <<,1r ,, 1 v r ,,,",i;: ~i444T.N,,Ii .l . ,1< V:1,4144 ,' d,. U4 ¡4 4i, 4 1 :, 1. 4< 4 4 < , ii44I, i 47,",, <<<1 4:;,,i,.I, 4144 441< ,"" <'4 ,4 ,44,i,, Ni . h n44>"4, : ( '4.,414 44.4 4, ~~4d ~ 1, \ ,,, 4. de A m rc lat.n g t 2 i, .1 1::1,1~ 1i <<4:.,i <, << (,1¡nisa~~ /a. ¡did~ a. ~ ,, < 1 ~I' 51 it elige cl ¡ii<¡ al h,,',i 'e, a lii>, , li,,,1,,4,iia' ,4.," -4,i: ,1i !4i1 ,4l ~ d ,. ., id',,,1. ,i ~ p ~ ",ij, -,,nrg r ,, ',, :, i f, .id>:: 444< -ii i'< 1,: 14, 11<441 t1~11 ,a,i .~ ,d< uB:''¡,iI1" U ,,,, t., r Ii; ,t11ii,', ,., .1 ' ., ,::* i:,.-",',.",: 1 1 ; ,, , 4,1 ,~4>'4t -4',q" i, 1i¡4 . p <<,,I,.4 4. , 4 ::,, ,,,, ~ . l,, ;, 4 4 1 , .1,4. ji,44< lonas cnc asl,, central Santa'1i t<{f'. 1 Buca a, un ax ,n que, afirman~ p :.11 iiir n.¡ .i hi ~ 1. 1w .,i ,,,> i '<4<4< ¡44<4~I' i /<' <'' a/a~ 41 4 4,!: i< <14< ¡ '<4 i i ,, d d1" ;< _4, < 4 <4,1 at ,4<4<4
PAGE 2

exA piesitI)te ie: w ,n rt rl(lConuzos de¡950. ms ufn 5 por.J100 d uint'snC¡ele aae espeteek 1 std sguoelcoonl led. -, , Tele Rey ek.ecei.e de qpi ad . egsd li deee ad y,', cyy,~lee5-e," "%t,1~ti~t7Xa] -aedel Aiee.,. A ,-',\, 1111 i 11 1, ,, te ,:!, 1,1 i1 1,,: ,,g e, le e Ctian bI,,i iInC de eee.,elc.ebebAe.ne dle le. e R-pee uee .eeee en re ga. .e "' li 1,, , l, e, 1* l-cf11,0 i W e bl -l'e1lee 1d p lle deb.]iEl~eeEueaa.u. ee, 1 1, b 1 e 'e 1 1 ~1, . p I E ,,i ,, ,el,,vc,t, l'ediq ),Eldel peeeeeel a eye lae -I. Cl-eea-eepara ee0 ~ ~ Q ,e a d e e l pl ~11 1 ,. , 1 ____ "i 1 _____ 1_,.d ,la, ,1 .lb* eeee,n ~Il e de se, p a{-e U 1i, J e, ,w,ed,] ~~1 eleed,,c qd e ~.~deLiecel, de,,uedeeo,.,,i4,1~,, ,,elcle,,,~~eel-,evb~~~deee',ee de1,e!ll~eebelleil peell~eeee dell 1 ey-,d,ee ,ee, debe,, ,cl dceapeced,,, peede le eee 4 de 45 leeeel-e l lego dels.ll,lee pelile -5, ,z ,ellee lee leele.teee, ee c e y b l d e pe ,e d l, e~ ee l, d d le e e ,1 ~ _cl % 1 r I i_ __p r , i l ,1 a" '-, 1 1, 11 4 d l 48 I t i d u i I n ji i ~ 1,e1e,-e.'e'¡. Snleyleee ,, ,, d e eeel,,lcgeece" 1, leee, e, .q,,e .ee-e;Ieulyeel, e ee 1 ,,ed, leteeb,,1,1~~~eedeee ¡y-,,, t ,, ],,; ,,,,¡o v l ,,),leelele l,I e, cyceti ,n el 1,le 1e 1 cl I , ;,,, zl ,beeeieele 1 ee'ei, ,,,el'le 1TSEye ello'd e ebcee e,,1b1ee Ce e -e,11 1e1eelee 1e1 e 0e ,.tel. Il.e.l.Ict-ela l.eie1 hl 1,1 ni,, di,'" 1 1,,C b e lcde eee,,ctal, dp 11 ¡a ,i, ' d. e, 1 n l le bl i eeeJa e,eeeleee el lellleIellle'leleAjeeeeeleid i1,l111ejel ee1e,,ia, l. r 1 queesbeeeee1Al ecleecee cele eyelaseleeele nila, 1 i ,111 ro, i ,S pieee R d ,eee le Iee. 1 lleil1e.d e e c e e e e eleIe eb e'e el,,lelele1'l1 l1ele 'in l, 1 ,l e e e l e e le eee'd eee le q eeeesbW de l, eee e ,l' , i 1 i 1 1 1 1 , :i";I, 1 1 " ece,,',,le,¡e.,ea; ,.;e"l:1de' l1 .lzee ,'l'leeleeoeeeeeseeevsol,c', deeeee gnileele clB p1 l ,n Ley .dee "el,_-del ~ae 1leeeel t del peelde le Pee aeeeleee, eeeen eeeeple1au 1 ee e ,dce ee;epeb, ele ce1. eIeed eeelece ¡11ile,ii i' el.e.l!,ee1l.e.e k.l.Iril0,,y delmslneold lmeJe 1l~11 de e11le 1,1 la 1ei eei. d40 ene¡e eeedeee e eeege4l el¡eec llellr¡e le , _n 1.hninioJe,'11 po_.de1,oeeleeJ.ee,¡.eeeii,,lie,,pr,,,,,deei e' el me cecel r ele el.ll¡l ,e'e¡ 'l- utivi___ __ -nd _e,,__lo.,_ CCllllllC yCCC hee,¡e,.eceeee'leeeele.¡e¡eeeleeelnbeeee .ed,. ee ege ,be ~ '' i, 11 1, ' L 1" 1 1 "" 1 1, t, ,elei, de1eebee1,ecnele,,. ,eboedlcdeCebeneeeteeq ,e 11e de Peeeidie ueecnee .bn.ed ., e t O i u l 3 ,l o c l s c p c d s e w c l ,ee ,l,o e llee ee, ede e ee0 lee qeo . e e ee e I l e leet d p ,ce s de E¡dee a.cteeeeeee le q .ee e e e e.l eel eee le d riaA : e le e ptas 1 e, eic. e e d -e e. ¡ de Pee eee l e le6 eleab r,¡ti e!enl de ael,1Cebeee .emu ieipalee) deld,,,,,bee .e> a, lo dell'e e¡ec.d'',,L. e,y,lel elr,d,¡ ea. e d e ,eeeea petuacin , e,e .1. NIEI ,cI el f-e~Nopeenamn 11, lloeel(,ly-le ,. je 1ds. eeeseeee eele el ee eeeeeble l'leee yel'li,",,lel M 1 ,neutil i t1.el' ,l-,di~ yel ''¡, p¡. deea is~ le, p~.l te eeceedeee ,e---ecee---. ---dele d, ., e le. i,e , l,'e-lele dececeed ,:i,;,1,,,I, 91,,~z!ee;ele'l p rof e tlE ,eees ,,.de y rci , u et 1 ,cetE In l ilto d e.,.e --eu, ,n ,, , ob an o clu re lo en p l ad s "'I"."i" "' ,d" Jel.tc, peeleed '. le Cecet nd deeeelee .i, ov ,lnlcee, l de.e. d :q,.,,.,, 11 ,!,, I.i1.1- ,1 .c l d,eee del e, 5-ubs n hl.n a II ¡T le e Cdc ,, 1 ,,I 1 -eeee .,lo, e,,., 1eepe le c ,t., nnieeeyeele le,e el , lle eeeee u',r, itm s iiirr-',-t,,,1> ,,n i 1.k lI. ,1.1','1-,I M T ed,. ,,P "l ,,ereets cle ir Iue d.c. ;,C T r OS,,a -au l ,l :.,l,'.o I ,,e e ,,l ,e ,, 'le le1le1 'e lee s paeeeee. yecel ,ee l siee e0, te e s o c n Je N ~ la ) r iii j c ee-l ,, dee,leeeb,,..:,,',.,,, ,1,.,ea c, e' eee, e ,,tcbile eeeeleee-cee ie,, eeee .eclceeleee, e eeow. l~ beylye "']eee, peeellle, 1e .lell,,,.d ,,,, ,e,. l,,,,. ~,lleelel r lsfllo. u iilffilee,e d e li ifflb ic clcad 1' : ,- e'eeege l~ee doCeeleelede unielee ec e al arcnd nErp. ddid ~ ~ eei ,i:,. 4: .u1 ,a lsu', e d if ic io, l" 7 7 yO dele,.ee ,:: he-', ,eee, .,l'-,le-,ee,-'edeeele l'lleleeeleelllelleelee,.¡.,,e.eeel.eleeeaeeeyene,,-eeelee qece1 eeeecelige P,e'-' 'l 11<' 1 . el.l,'' e.eyyl pe] ceecl',lllle ieeeied ce leedlec,-cjuneeeele. 'l.e ,e,,,.leeiee.ee e,a il, :, : , peile, *itt.cl, ars ic S ¡ir-O elGobierno l¡e iii ee le e,,-,,,ceb,; i, eeeeieliebe,, ee,:,lle idee, :,; ,e 1-ellel, ,-.e11e,~e11ele leelapr'e le.olio alyTSee elp ,, j'c. e1"lposible']que 'nsto.entol!po/icises dcltc Colegio .r e,ec-ceeel,,, d elae pecl e e, lec leee.o ,e, Ir lleedeee' elelm r, e:-e eeleee 1eyeblyeeee.ee lee ee 'e ceee1, 1,e1 ,,, e del cer ee~k.el,,,,e].ee r c ye,,'1el1e.teleeled l ieg8,,i1e eclie¡e pe e 1,ecl,e¡t;,',,leee d cdee.':, e~ee 1,eie,,1ed1dl Clceeieeledeee e e dl'CergP.deenui, ,e,', le r, eeel d,,,ii 1 o E C, a ,,¡t,;,a,,. p,.l ~te ee a rcm, ele .1declace-IIi.ley-e,ell' "e eeoSe, -,,ed'de e yyeele-cqe -miile:. .el,-k.ee le, ce 1e, 11, eccceceae-eee eeei,? ,ne: eceeiel e.e I: r2:,e; egltieea Cieueda de~Ccbeeeeeieee eeie,,:;, i"<, o rri~ 1,eee le1b1< eir ellea ,,ile d te le eeepu c el.D1,eeeeeeede eeeel.,eeeosileeequeel Pi it uel a -eecele,.eoee depdi M te 1t,. ?e1"rlll, , i, ,el eille.nledcd yld l, ¡uy,,,, 'ee,,,eeIeee" eeedleleeel,,,cd u rez iv lee 'eeF,,, 1,'' y.11 n~r ,el unndeleaSeaee, eed, esj eel--d le~,eeee cep"lC'eeecbee ez .Cldi.,,d, elei ee'15a ,yie.ec. 1 k, icec.ede dydeeeee ed ,es,detiea e~y nCeld eeceed ebbdiecdl e, cey.be, e1 ci .'eced ,eeeeeleree. Se esgneluus deceedec yeeded dee i~.d 1 ~l ~lila .:,'1:',le. c :le,, 1;ii i. En vi itael,. c.ii,,bl 1 ic1.Vpe, ci I,:,pilel. 1.,,,eel.fTildes III.I ee,,ge-n Ce,1t mie unt, ¡ e l t.eleLasAees ee,, b, i, ~" ,> ,, ,I 11~iI. A ,, ;,: ," ,,'. ,,lle illc e le ie e iie ed!e eeeelylieeIiAi 'Ee,,,eee.to E, ad stc, I d lle i,, ~t d l eni Iece-eed un n ,,.',,,,. Ii 11, Clv ¡t. n.ce,;1 cee eec 11 1,, c.c. ,,.,¡,], l, c. "":" ir, ,Selle ,, _,ed, eCeeee ,, e l ,, d", e e le ce eelebeeeI. adi P, ins eruce cede cigaell II .lo i.ITII"",,,,ir le. ,eeie( bala1 ,p,.ede,. -iee]o, ., eeyaalieiaee.je,.e'ecinuecpe~nan m1-1enlre~l,,-in ~clee eleeyee.,ee qd, ,e e orrdo iear Sececceecees I tl i;i,¡c dcec¡i. ele, l Pa l "t-ce.diece,elc aeeee-Ieeelee Selire<¡ee¡e11.eleleldd1eeeeel-l.-lleeeledeelleecedee eebeeeee 1. I,,, .e ~ ~ l ' ,:::eeeeedeei,i,;;i. .~ 1~ 1,111.1;1,,1e l, -,a ,]I n 11tSedeicciecel 1 eitn i n fi a a d le or. e ui -__ ~ 1 .-e-,-1-~i-"I-,,lel ;-tel dice p,c eeel' h.ete 1 1 l-,ve-,e,,eeeee,,eeF.,eleiceeepeeellciegeeeeedecceeee1ee ceeeeeeedlee]ieepee-eeeedeCe,,, e 'le, espe-deeescnto.,eeceeeeteeeeeelCee.edelececceccCeeled a 1,!:', e"; eI e1,1 It,, 1 ,' 1 oelJ,¡,edl--e -,l1I o'e N are'denn 'dc-t c ceirem ntepo eede uni ee-n pl"", 1--lepes he ,e,,,le-e,, e,-,ee'ei,,l-e."'ee'-dianoe-,e.e'in 1 c EIY lc, eec e cle,,edy ,ado ,lo, ,1 ,vleidceei.11,yceys cidee-ti-eeneeporoeetei.,eq.esi ecce pb.e .deIPe ccce lee ecei IP Ciit, ,d t nN, cclfiind, ,,tee e ctIn ee l es e e e eede bcee ' le e le C lec c e dl'-e cli e;,I-,,y le c"ell, lDlee-cee de 'e e s,-,ecece e-1 .11 e1.c e lelie.e,,, cee celde eeel ceceCle-de Celcie"ele ecdgsciec de,1e lh ,e Iiei-i ,t, ,,, i de l T, SEice cecec iL.iee De Me .de le difie~eci ee de Lee cee Le Peleice residleciee -pe leee ee i'ee ed]",cl,,eic.ee.ecei A eeleeeeeeeeiceele eccecee cee'dcedeeejefeeedcee1. r'i'jiniiq'ln aq ella zuna unc~ ~ '!'o' hi.lt"-e.,eceiecec.,ieraba osed,,tduleepil E dereeto ,cconyant ladinbrepleec1 Rese. ecce eerey 1. cee ee ccdesdceedenlsiiderc 16-n ,o lee u e ce' el.l.e. dl,de cci sraatdol e'p'aclose meediosleelCcdeesibe eepl.c dl ee 1 ,cbec ire eceeiepieeicedeepeigosay.eqeee1,1'e-e,,u, ec,,,i, d e fc ci-ee erdllel c du-irtli'eeril emeu _~ ~ eeeeer,eEfree,-eieeu.eeeulule i e l e eeeieede nde~dr d leecce, eeel d ce,'e.l eleeerb,accdc diceeeceei eeebceceue Cl ni', b uneibieiic ue el ,, cede ,rn yIle-l. S ed epriino a ecne la ,,lleee.,eliceec,sipieee eeeeiep, -de-Cec,,dPccucces dcs1 1c1I1ld tI,,I1., o ,,eP'-',, ce Ced1-tcuse1~ ciq-diPce 'El bie,,lo'e ,¡eliebce11.~peerclnee. le, la""larI le-e eeiuee eerdere.-yld-ee le oc ce, e 'ecue iilele Edece -eEc-sI.eoecdleeeeesl 1~ediediec cecee,1deerPee,,eerOecsle,,Vec e1 JGETSQU YUA A NN ACECR ¡, j>"ailepQ i cle1eCel1e i erepetido-elec-eedeeicce peeo ice Iene veeocude ceedu'.e ,e desee ~eee ii en c ein e .'iieeec12e Ceeee Oce 're,,e e Z W,. Cli:e,1lpusao, egiel 1 5.a. qe d lu.u.1i ~II1, , lc ~.eee, ele, eeeldeee-e d~eciSI-e,-,eeedeel) pircceece.o ~i deiJ'sceda.lee,inPeeela,, .1C ,Id p~ tu !d, 1, ,1 :i'';:,"', , ., .' '."" s, ella ,1 ~ iintani, e-eIn, ee,, lic ,r ieeulig ed e a.e p n!udee pe licapore istm s cad talee deieovincased dei.ldea .t¡ ,,clceeeiedIc, euc1h d d becne eecicdoiiec ieieL, e.ceeeei cc dele e 1 . ; l l, : i ";.1, ,, !" i~ ,, ,, , .,ieeTisdc, e'i ii-aee.it, .arlaeieeec,,c193.Necueecidel,,, 1c~e,,ecieedeeeeuce cior 1. ¡dehoy citlce '-,,teee"'t"ei;,ieg~;Pee.e.,eec,', ~ e ,, uei de e nu cecee de d.eeladce P Pnr,. ,,9,i,de pie~ ddeeeei.e'eee.ieec -icpcee mc i --n,, a ,Ifcn,l ," e pne seie e e Cbee a C ed ifilescie prp eo.bie aA ceeyssrbsal" irla aM rn ".laeido"eereeedeseeePeiede ieiececel escu-e lecede le y e.,ee de elee.e~e, FE T LI A-EL H M RE P e p e e i ul ,1 t ea d, l,!. ,,, 1, ,,,! "' 1 1 1 11 Iin i:i i: dm 1 e l i i bee e m asc u el t_ ~cec eee i e c ie e c 'c le e 'eeceae dc e e ec elee ccercee,e o, ceide c~ceccz. lcceee c i ee useierciay1ce. tdese3e ~. ,l1I 'le11 ,clc rle siped ele'cli "' d,,N-,arnI e ecie, d e ,i nee-Aeu el cC lgo ee deceld leueicc lelcee Pe e a riiieca l ),c1C .eiSi dc ,se l,, aeeeaerceeccrey peepurdedzn .,,i lb .et.pr l-e ~cc icile pc C rgst,,5 eei.ae.l ~ p i e ede I l le-5 fl(1rV l~ l7" Fj" ,ltf'4f Eceleeeeeeee,, c e, .,Seecc,<,sieeeleedeeeedoenlecdccle,beeeee,ea leeeeeceiee'uccelI ll e J ci~I., I 4 ,a,,<-a 1%i-11 ita'p dc P l d el de' a l l e ecir ce ec de r el e c' ece dl.e.brr ieee lecul de elie de eei Cbc e ce ". I,,, -l lce e fl r-e,c ee c e Abt> dcece,,,,e.l ,.eeecee,, e Aceec .c de ieiesPble Seceiilee. y ee L cee l ',,eiii 1 ~caCeo nieto, tes e"ec, e, -en y fecconeo boJnco .elmo, 0le 1.20ceeiedliDE ceI elderise d, ~c ' sePeCecl ebaeeAlbetneroeedepei deeleU.pleleli, G 1, 1 neir et.d o e l e el,,, cnd d,. n, .r, 1b 4 ee 0la U S SSU Mcedcepeele 1 -bpeelieciiieececlceees le Heceblies --. o eded.e3. eueiiec a deI Lues Cpielee,,11 IV,,,CuaJ,elee e cfSebrdc Oe ecepblico prie cetedo slasseneseueencia c De alny del el-ceec-di1,icct,, iddecdd, ,,c, Ecle,,,,l i'ee eLPlclD e. CiceeCyR'flee,, Gebet e M. qel l frbeiecdepecd:'' ," e ,meleec c asfuc nesbeede1 e :m leeesj)C, Ii, queA -eesd, ee.ee ee iigi e te c ele yPqe ,,,,, ,1ediesleleV.svceCes.eCdpee Ocuec,. badn eeic Pi e ,ccerideEe e e ste~

PAGE 3

La Habanta Cmenahy la gri n Grandes daos f. .tuy nrc ue se al Da ~venta 'de "SEARS" en las zonas las Zonas ~que telecto Iel s-biloubal dee e isil __e__ionesira _li_ t ab ac aterasRe eintere n Af gin r 9 m uf1 dura masta E ~ li da *ra a Eii il iiE li ara a nd lb aa anEaaar acollealaiada.1e,e dr Liala d,, rapE VENA DEL DEIA10 ialU Sir deah,.,laagricrall aia: laElEialarraaErilla Irair, u ala ral n-ara tda aif~rarde lr aran EAR'tirrarealr l ar d r.iaulr vrpWaaii r 1rEaapr-n drai rallral51 ralEaaaidaarlrr1rarrra ldiiamr lRrlrrlaaaarnra, dalEEr i arpradaaaaEa l iN Adr clr iln uid 1 I IlaNf lil i aein are. rralilar.dRadlEa, aara a 1, 1, aral laaarrra !, iaaIrailr daeli 10d 3. eralala El aaaraaarlr, l iEa. alaal Var alrdr a l, da lrhrorV-1 Yurllaaa rr i, aravidir ra arrp tdarrlr lalaralera d. luia vivo, ,fo, re lr A 4 ,r Iar addr rd bird raaaaaaalre pr lial'laae r a alEar fruirg, t; la lrarirar arr. rIa la ar ill ari ral a r la els .1 la qI a dei r, rla rire Arr I aarr I r rri rer a raa lar ia a M ar laarredr ar e 11.1 de rrdair1aiunpa el1 1 n ii e 1;1 ¡i los p rrr rael a ela iaa. Iarrr rr ra irrl dl adaar r aaaaaa ia aeaararhi iaaa-arl¡ U aus aERarral a r lEa lg ri p r e darh17, dr a 13,n, el rr aria rie aaaarrrrrrrraaear fa c l>r>e e ne. oruIEE l r l a rrb1 Inoi , a lo it l)i. Ilt',R p ararl.e!lrrardratorar.ala irraaaa-aaaEllanaicraaraaaaarrar ra1rd aria, h elE I , ln e a a r l aa n r r . . ~E' ¡al¡i ai ,,, ri a Ir a l aa oE l r ri a ar \ a a ar ra r r r a r r rd ,a h r l r l a e a a a a a e a i a~ aarare. arra ¡,C, laprrla ,. 1 ru e ar FrrarrraradedaEa ii.ohraarar a na.are. rIe1(' l i eriar aa ra araaaaaaraaala irrlarrre iauaa trraara, C i11 l li. u a uia irra Earru leadehir iipar rra alad hririe rrarra a
PAGE 4

1 tu PXurciiiR U¡ LA tul\RINA SSCIDAD AWNIiA d Ccd it Id li>d 857. -2 1cic foil uiiilu PtZARtAi 4 661 dclii ':1 Sucilr ilil iciii -ditu d lii i i cicidc W l qr ccilli 1 Acltu 1~ '11 iJu iiii-Yp1¡nlm¡, e -i \n fc--1 iiiii >t lii>> I( ld uxi iui, dii ltcd 1111111,101,11 l di~l idl1%, ', .' itlai dic ii pu.> llit li el cIiili c ¡,¡it> d 1 1> ii li cSiiici.cii>c t c li tit u> l ii > t I, . A11-1, n> 1iiu ii \iiuic > ct ul iiiii.itictici it¡" Junod ,i t1d1g" p. ud iiL liiip i~dii \dudb .ictui:iiytcc ,¡, i il itiiiic ild .ct I .ci 'w'i.iiii u ti tui i m,¡".i tiii ti ei.w lud \ <¡,iiiicli,, id.t tutdite "oii .1q ,pi~ ~ f1', l, e¡ iicultuu d.ctuiitiiiiiii tu 1uutucititt.uii¡ii liii ~ ~ ~ njj ni>liii u -iu iui q-cliuiiiil cii. 't el. u iiiuiu ii it ii>'> cii 11>1 ut 1 ii lii t> iiiiiii.< 'ii 'ii ]e11 ru ii cu t Siiiitiu i 1 1 ~, 1 >> teccucc i ccii~1 it> iiiieiiitii t p~ ~~~~~~~~~~~ mmiiitic tc>uuiu>ci ciii> >ciiiiiiii ci e,, 1ii, i. cc i uu ttc~ u -l,, h u c i u u 1 ii 1 iiic 1 ii t iici tt¡'c 4¡ lij<-(ot> Dos lite, cu u t .cld cd sacii dcPcici Flpiroblema'idel nione¡o ¡ it ¡itl.,l.,ti u mi nisLt>% d 1 i .lti . . i iii cii iui .Xl i .X .i i . -. a uici Al .i.P. 5 cp.e u 1 bu ci di lii 5,11 ii .1,11 laii E~ ~ii ta dici cup dcc i i 51 cdiii cliude1 uE E e1< n ,v r ¡d ii i ciii lo Pa, t': Xcii ii iLiI li a ii dc . ii i L . i. i .i.i .i . iPor Mcdaniia Nitier ¡e cii i tidp ~c d il,-. u (--, ~c i >ci mlcb-ll' ii11i e ild iiil liiauiiz Ii t -iiiuliii l1i nision en tavorade eriad dle prensa -Par Franicisra IchasoWi idl 11pl1cip.1-1 l hu nC c l icli ml11ii i iii u cd, lodiii lu pcd it Pro11111 hu lii I iie a Pavo I iiilo m., iiv lic v c iiiii C, dibic ycdii-ld iidtdlilidl iii i-iL cii cic i pice cluciiu ii ui i .i . > i l / fl Vi i 1. ($jtarN-el oro e l .51alr orenercn A& OTl'. a ov in1 ,.,, r¡ .e. < U S-aidd 1lni 1.saii u xt t, iiiaq en teepo es nro ejd l aF .s. si ~ .,ob. .MiaJ 't li si tan tuut'a i .qii ,pai ¡ii ci cciol .jit dni u ts, ry en ca¡e,.io cah it ll>>etu .iiutis de Eilicttcltictalc~i.s .s. n,_ l los aL)ast rnciis-e 1 Lluup"'yeeletoreo e:,l t, ,,eul am d, ¡¡ort e u le(ri bvicf ts~lcoaioltna fi. ;l l fi, Hi. es ie, ,, l, 1 a cd i. drna cle i "b1p>lct"iiici el, l B-iic,1, 1 1 c e ]u,., lt iii cidce¡ccjle c tite td,,aiive,, i> ic L ed, db-iliil 1ii,sidicc c id>p, i!t uibcidi cbc Ellcc ,idpl.cdcri a 1 cld clica dwi> c d c Sobei bii ipi iuii l ic Pon a 1~ r! dJ.b.diueletorna-paidid cac1.i i>lci li 1lffinivE, epi~ cth cci ,nt, i dcchei oic ilc que ;l .ip c hic iii i q cb i nl f el ci ., l d-cvl iiiit dc~~ lu.,' -(,,lIldielii, qi ~ uiss l cc i lud liciliyd y ".lisd, du 'siliiic iiiic ciic diccc> >i ,fi"¡,.",al :1 i la l a ici.iiic ciiic d c.cicie dilc iiiii 1.1s ticc, l utd Me 1111 n d icihci, i-sdlc. .ii tcc.. iic ic. iiila~ Sebatin pae cc. correr parejasedceln ii 11 -, 1,1 ti1 a ~ 11 1,11" e.sd e ilJ. icbl c i >i ci l i td dcl .cd bel el el a ,,al E l, v. ilil,,ier ii, i c Ipqde 1.pcicnfieliciideipiii.d dc -d ~Ii~cAd ccc u dc idqe P.-cii iii. ic libl c y> tic l d ii ll-iiiiiltsiid, ,,191i 1utda it ,. ae i d. d Eci iiilaidi h icdi iic li iqiue o L.(,.l aia;adSrus sua diuloibi pdr i> c ci ud l ietpori ili cliiiqcccc t Dcccuid ",te WuiE l.i 1 .,a,,c1behe. le ebllr,. tube l dcl El'tdc 7 La triste felici(dd cdi cii ii diiicl ici dia ale gre ira gedia Ii 11MbPar Rafael Surez Soiis ibl ,i ucclecc lcc lcciiccy rJai1 .,bbsuiie e"t.ailce. c'u' .c1 ciii cilid. piedec'. ccclinuecidcatcoccccid~r, ddt,iiiiliSicn ecCc. e .ccc i blui.iccpcc 'Veajell p il es e _'iecced. dc liiicii Nltccl> ccc pie 1l ti ilTi I iiii-i ci dc d ci ii,-nicp ndcuendcte ilqcu dce e.,,,iclcl1~i pi celc~i Lad111,tidapu> ienelig cciliudbccii1,1icdaidiliaiiictccD piccde. ii cid, litl a.cltd .i s cisgc diic d, ec~bfic lu-e dUi gee ciiiic ecic Y. ludid.td.ci pcic ldi. s.udi 1 de ii~ 1,1 l, 1,.1 Elhlee rrost~se, un,qieucdaccc dci, n lei l.e 1o d,,icdeiesccdi~ ~cinicucicc. c., cii ddladid li dlddc,-,i-c~ ¡. iiabim ci,ci SL d di,. 1ciidliii> dcddcluf ciiiccic.Pdelgrn clia,,deiLapipccidci[ j cccii igcii> cc¡asE.Q q-b5 d,ic e i cii. F ccc1i di sp., :bi lia.ca lccliii dcliid eiuui latdiiic ct ii,>Elsic " 1 1iii l. lg aiiaj no. idi. es.l e sr. iiiiit ude cc b iii q ,i dcc c. b,acllc Si ei, iii ii ld> llillic liii i-iibciiiii 1 liii Eiiiiii ccc iiidi elidlic ci ilil liii iiiiiiii dii icci l iiiipilii lic%41 itdc i~ icccciid iii ci iilii li lii 1 iidiiiiiiii i ii> i 1iicpciii undl
lii iuiiili li ii 1 iiiidl.i% it% ii ciii d ii eilic>Lcliiiliic le,,,,.,i a,,c.c d l liiiiiiidicu i1 iiucd lac-dic ci iiileoi Quedi cl ici lilulc u pcdci.Li idi c pLi ,icla cl , dci ic iiliiicc tiuli id ci i d.ii a pipi lii iicii.ci, iiuciciil.liilii, lliic lii ieil a ic ed>nimira epule I iclipided. ld %le eu .ivi lidda,> diidi iiiilai pidi1.nci cdii Ille 1 ,,, tliv, la 1,ccc i-cI. cii iadi cua iiipd lan in ,i. le n. ,U 11 lo de 1 i. de n. los vih. El )ben Inde1,ni Fe te nl" r jue tut. .5 til

PAGE 5

te ~ ~ ~ ~ ~ ,1 tNi, i Uuu't 'u uk i "i'u~' tt t'uttu u 1: t%,ttu Asit t W0, lruuucuui"uit F tt'ut at i,14 tututtt 'tu t" t i'u'ui 5'' t t't 'tu "'tu'' ti t'''tuu'u i~ tut u't'ututu't ta ~u i tu u' '.iuu u t o A 'uuu it'I'' AI' Ut u '. i. .t. FRESCOu como una rosal ti CUAl etttetetiaterutuprludo 5 cFIty aM.TWAuu nESTA N'ci .u 1 1 1 ¡rN, L &PAGNA ir H;Pt;atee' que tuprie el tir y el wApuilltdu utaiunatiu rpu B11ABY MAGIC MMNN PARA EL CUIDADO DE LA MIL5 3lerror ti (lt i Social SANTOS: Au.'. El secreto de esa l, ¡,, k! ', u d, tulc.,r. et-u.u.tt uc utude, uuuuuiu. tt u eu.u'u'uur IAr 'i,,tttadt ~ii,''t., Pui.te. tttp tu. Los espo;sos .lo¡';ll1 a rio tt h tt'uu 'u. uuuutu, t uu amttttudu S u'', u of su'1 ¡<'los 1 NI, est en las Nuevas Fajas, Brassieres yCorseletes de nuestras calecccianes reuItJituIe'/ (ch 1 Imlu .t. ,,leJne,1 ou1ilttllt ilc 1,1 Ciliturae. todo u'uo ttiupciiuutlo 11,11ete Ijtelos Nuevos Vestidos tIc lineatidla loenetten, itleapotL'ecot. sc loges fci1 y co tidad111011 t cotncue N FasVjes, Bteuuiereu y Crcee.Con tetiCO0,ellcio; uit compr 3(1 e icle,1empoeeda. COCTEL DE FRUTAS DOtLE lizo, y BsurEi le icla usa 4 L'¡'Z .1. t eutttt pttS teqe atieut. t. "y a.t. uel etteut jeeaetttt L.tautat taetittaa. tl. i.ttttta'tet.ertt. etiaeutt'.itt¡ ea uettua'a ee .t e. tee d, tt aIett -a-l,.rettro ',%tudai.tt t eu.ai,1 ate.' >,,,*e ."" tt. '11,1tat u teapeltet t tt1. a autelJ.et d 1. d¡sM. ".t 13 t 1. '" "''ul. de1 i 11.-Lf~,Nctat,',j ~ A,,, 1 'i F.ie eu'osu cuul.eu aittetet 1a ~1, Lu i '-/ .33, 17.95 1tu""' 1 ueuttLttt ¡,ca tur.' O i:0"1 i32.20.50 pl 7;u 1.23 ¡lesao) un.,Id¡e¡ey~trtIyi¡us¡oUuoModerina Cafetera1 4 ¡lo

PAGE 6

lo aut-do &cure 1 gapta vlo.s sudm1(ee. "repla¡teo (de lai 4)t8 110 tetlte t d u u ,,i, ,is di.'u u tu .'t lauu .ruin m -ri ui "a, tt C l tli u¡tuu u l6n P ti insh. en tuoiiau" u u nItuus tui ¡yu¡tu darei . . .uu. r1 d 'tC.1,.puiu rim tu¡' i ,i 1 .i'uu ,iD.

PAGE 7

MADAME TAMAHE, RDJI D O E,OS DE CERA Y CRISTAL ,,e la a">DECUTIS, ,,nUi, $2 CISF .8F. ¡l E D IREAS>) ARA LOS BAR>! Re e''II-.h' 1,>" ¡ i neinad ¡¡%U uirle"NDuiz de Aeceredo Nri1l.'f"11~.&za 1,b Zll",,,Al 1W1vl ,, A,1,~u,,d-a"f1~iy 1~ f, 9, s e a io d a nu v o AfLffl i,,Ai,, f,~tl', 1 lf', A dl A,,-, U m1 j_ 1i, 1 ',fifi, .> a Ix~~ H N,, d>'>,,i -fi TAfI A fid, i AI,,,ifsY,,lf'f a El l, (le maolla vit el C01,119-Y w, ll", %",i 1 c1,1 t., La la I.a w,11,ha ien i~. dt C-0, al~~t, d. ~A flt, 'u ju. pr~.,o da, ja, q., v1 t, l., p.o-de. ,, d, li, -C1-, 1 t.,-,o d,'¡ VftdO, IZ, 1,a, I-la la t., go, t, n,,,1, Ado Inano, Plalita I'rncipa/ SESCRIRASE Y ANUNCIESE EN Al>"f~11-AAfiI1 iA >,,, pa m ii n, lu ¡t d, EW1,~d.d ~la d,, du,.' ~tit f~h. t t, attt. bit j o 1,1 f~,,, ua ffi, SCI-dt,,, 1. 911WI 11,111G dhw, G-.,n d,, P~,M. 1-, d,1 -¡-, £11 ko C., t. N' la i ra CI.,na NI.F,.rt, 1 dl 11-tllu.,,b,,.I. E fil-III tnediAtt-,t~ti, d,hoy lit N lnll~. 1, 1 11 E=tiA,tg,,J :"ili' la l ila liltit, ljW '-! citta', 'lit. . d,¡ ;Z ~q, flIll', ttl¡ b.g"d. d.'t." V-'ud. d. 5.11.M-h., p 1 E. bdiS. d. Im. P.1. A lujd "d".',¡; c~~ Estudia. d@ 7,111Ill.M, 23 dos, V.d.siii. ac,419534gwa Partt n'a' eiteSdn.ico)s yManrique 1995 3295

PAGE 8

MADI IN U.S.A. 1 t '1 A ,95 si¡_ -77__ Nueoo dec rameno c carerale orec Mler'ind(a eniloinor A A A ,.ANA '.' ,,, AA.A ,.' A. i,,n ¡A'A'.'.Y'A A''. 'A' ', AA'., Aa,. AA~M',' 'AA '''A''''' A ''''''A '' AAA,.A -AA, Noo (teA .'.'A .' .'. 1~ di1'. Mofl.a A'). A'A. A. .' dAue'. 'A'.e AA'. A. '.AA'.AAAA'. 1 ,A'.A'.AA', A".AA'.A'.A'Z A'.'. A'.A'.'lo .d, AAri A"'.wA,'.A' a ~sA' A. P.'A .'.A '.,z.A'.Al.AAA'A' dAA' HA'. A'.'.'' AA < '.A '. A '.' A' ~eAA ponA'.AAA e ~AA'.o"'.A,,A.''.d-''.p', .'.A''.Au !";-AA '. .'A'n 'AAW, ." ''o,A'. Y Modeos tan indivHules coo-usted misma JAIA'A'(>% (Iv' ¡¡<>1)1< C'ui'.ados de Belleza A, A'.A'. A". AA''.A'.'d, A'.'.¡Al, A' I"'. R'. A' '.'A I W ,', A '.A'' 'AA''. 'A '. A" 'A ".'.I A.R A,'.'A'A.'" AA A.A'p'. A''' Men A.dAel'.'.a 0OSELEGM4TES Efectivamente, en su 4 ) ropa llevan la etiqueta A'AA'.*'.S (le .'.AA'.AA'.¡.A'.'. par.5. -¡aA 'AA'A'.pA'.d¡ nrra'.''.AA. p~ n.'.'I. Tallas completas Clores firmes No se encogen 7&'.,,
PAGE 9

\ Especial para Trotes de Sport 4 Chleeco§ y Chaquetas en los sguentes41 colores de moda: f ACQUA ARENA GOLD *BLANCO *RED *NEGRO R OYAL PmoRiADO *BEIGE *GRIS CLARO *KELLY GREEN *AMERICAN REAUT'i *REO SCbRLAT'IE YARDA 1 SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR Grandes Almacenes 'S 'LA OPERA'X GALIANO Y SAN MIGUEL I q. .1 A%.-.] Publcidad BUAREZ Slo en el Cielo hoy oigo melor. pero e n 1aidhe rr a no a. esquisit^oEeS como Oftals, Silllllld4elAwnlCl 1 4 elepOrneelifi14 i Idi,,, de rlrg d ¡N.pel p ,,r ii,,¡¡iruri n y o p or 1 G l, i l 11 le clibae id. E e,14. p1011 um4lide II ¡h4eg 1 1,411 ¡ Ayy denI d1 414 In llen4 y 1111 ,11111'e al-A.r4m 11.,o1,4.-,11lo 111e114.QUE1eLA I.l d.1414' $,, t. viuda Me1he 111 bm*',114 1 e1 c 111 i41idIB e1 1:el ,1 n, MS 1 11 Cimo 1 4lt i 1i 144.ra Pr-i epcfe aa'.(r a 1 ~ .p tt 45 flvo ilfil4 5ft 45111 ~ i olf S BA QU A BR M Bejfi f i f1aS 10010d-i1;b1 INfi def1, nnel4fY d, d 4 e1 441 lG¡a n : ,ro de In iiiil4111-gi-1e prille 1.,l, 14ht il Me l,, Ii llo.i, 4n18X 4414 "i, ff1, ((,o ei 4 s 1,oi, 1 4 ,ffc C e e, e o d ri(, Auchaz01 dW su ondnitoien l ¡."e enloa llrlt., de,4l14g Sdloiniilo dv 1 t, iii4fc¡4., i4I5 ti ll,,'1 I' 1 441 l,41e11ei I fimi l i ,riaua .n ie, laclll fi la4I, 1144 ,4 1iiiit tn 41,11 1tllefi f111111'o11¡-N $ "'5 H, Nil 14 G ,1 1fa d 1OVr 111 44h14 1414 ll uniie 4 fi d, l1 fillP141 h, 11,1 .111111Y-t1n tiL ', l l,, NI*¡,, Lu4 t-nat4, Ie e ir Cm-14 14filfiieflllidqueills4l,1fl4 411 i sla\ ¡ROMO UIIIA dii1 1lll ld el <1( ibr e l ti1 bnAillefi 1I1~14ll1 Mi~ \1,11vi dl e,alo, To. 1141111 144 IilI'l e 11fl e 1 1111e141e 4 ~i1l11,1 e4e l a, .llfie t do d,, 114('h l, En lo 411111l,y 14e1'4'4 d. 1 d'l'4,l )o],, M efih,14sdefidiell' ___ ___ ____ __n__ w -, 1 ,e41 ¡41, lf .1 lflllli l ,e 1 1e leleHel-A 14 e dRi '44114 lfa41 1' rI 4414 r .. l1,lllfi1'll,'41.111'lil ¡l l'~ ¡111 ue 11 ellllei l1l'41111'Ie de 41114,1fi41e14 111Ata,4Il"4fldf 14 G,l1l141144 141l. IIYIn , 1all lllClf 'fiili 1 1141 Cie,11lfl1,lll4Ifnutrireld44fl4' ¡14, oled e 1,, d1 1 wno, cn1 L. ala, Suremalegnc 1411,l¡,,al 4~,n I,f.nn -320744orio r. 1, r -o 411dl',11,,41 114en lont 'Al,4411 11141 de 41144~a141411lo.1 1 1" e." 111114l n o,. 1o lld, (7. -,N Er 1 de 14 V14 1 11 ,.N Fa ,a 141.11.11411ll Ied4Moda41 de Invirn :¡M4 14414,4. C ~ fi?' d,1l d, Vlle 0 14 l .dtg1~SACHZMOA e rida apA sec6i 111114 1 111. 1 i d ro, 4 1,obl 1da od, )Bei4oto v sid s c necina o e ueto al 144,14 l. ¡1e1141d44 11e14y d;,111 .P" ~1¡1111e1grnde mir as, ntepretdos)or as msez A NI~a, (1,14 1V, 144 "! .11 14 Fr11 ,t ¡.i d44 1414 .bl1e4 ga111141114 a4111gela i1.1 le '41141 (1141 1441414 ,b1f !!'eA l,14114 411.14¡4lo 4e.i _ _ _ _ _ C A T I DDDNI1 ,d, p YA1emrn, leleV1, -11 ,1414 f,, 44,14 (4 J.144 HUISO$ DE SANIO VEL ITAS LA elAboee.in Me i eu4il e 14,444 414 ,lmendr,'14, .4len.id 565nUA f 1 44eli p4ureza4 . 414n el (44dit4 led, 1411dc e' 11 r e.Ain 'POlN", oeroerdi ed1las[11ms dsngd ,qlll, CASA POTIN Dato-crin EUROPA O'R*lllY 363 obispo y Agular Tl$,.M.3944A-7307 'leif. M5032 -de stos lr e ¡del os Is coreI4tro atuta. EN CADA PAQ.UETE DE s, com¡ruibelo y covin51555. .EXI JA Taje de' des piezas. de .1044, 1104 mongo enteizo y botones torrados. Colores, gris y negera 80.00 Tenajo¡de dos pezas, Interprefeod enolya: de mano pegao, adornado con botonees de posta. Coores; negro y azul peuiia. 70.00 1 0911111111 1, ¡lo~

PAGE 10

RO~BCKANCO ~PARA CELEBRAR NUESTRO, Aproveche las Ofertas que].l tM#iCENHabana, Santa Clarai, Cienfuegos, Santiago de Cuba. y si es usted vecino de, La -Ciudad que Progreso, no se pierda la.monumnental ~ INAUGURACION DE SEARS EN MARIANAO }Ih 5V y u,11-1-pp. ESOSATUOSetaN Ae lA VENT E LS PTIENDAS A% DEHAAN p RINAeOLMET SEARSe U

PAGE 11

¡ 199, econmica Saya 2 44.a aa aaa., Cola NTIAGO DE CUBA. CBPEO SANTA CLARA HBN ~ aAMCNMRAA __ Magnifica Ajustador -77FctsMdpr DEIVEN 1 p¡.al yalaaaNiosaY Medias.ar.0 1,00 78cRahalda 190 Val Afinaor da inturaOriginal Combinacicn lbd an P-a12 Rbasad d. aaKaaaa.a\¡carpinsi Da W a¡ dea 1a p. amba se os Re l.e e 377 paraemba I. a -. -. a e . Gorra para Jovencitas [7 j t rapsalr aaalvaarD danmusno adn 38c,. Caaaa ala 22 j7 7'lPara Muda12 2 Ajustador *r aaaahlaiaraa, a -Jueguito da2 piezas -'Oalor aa44aPullover Enuatodo 1'Rbajado de149 a¡2 AInadoa' Tuaamy. in Pant aaaIla" 58 Ia a a. alaa. ea 6 D. d., Uido Ecconirnica aolpor lDl aaa a a aaD a, Ca¡.pu1lina.1 -,Chaqe tica nal1,r luo Dio a d,< V. 158 5~lI B n 8C Unvasorda el@ '3a6adaN3IE6 PARA SENORAS 1a.a laya tpoo Boticade Linolo .l19d U44 ________ aaahaa10dalaas GANGASPrctio E O ¡32a un.73^, Z r adatia de 366l --J, aa8caada8a5aaM aN, 3,arde 'a 1011. Daadaa da.d 1,9 14 Rebajados de iv cascada "unoabal, da4,tl, lada.de31 Ca Ca a abalha ii Caba. D ad a .ll 8U3 4 ~:a~ aabh'a

PAGE 12

A IETUOSA E! RADIO CINE SA, En.LAMDA1on IM A A t DELANC0 VIO.RIOVEN Y NONVLA HOY Al1,11,41 'Z1 MA. I ANCHO i lA PROXINSO"IO liNDA EN SUM TEHIOIiDARNELL :_CLASE' ITEC,*ICPO'LO lANCA GER ONALO CRA Acnta-PROXIMO LUNES ESTRENO EN CUBA! 5iS)AMESi CRAIS *ow RIAM ATEN cUsMAISON HOMBRES DE AEO. MUJER DE FUE j fO r y 4N As AA LSN NI CAO u A CANO ALP17, DA ZA DEZ laic 1I 5 CAMINO N RMA EP SANTOS SUAREZ ROSITA 01545' AIE ALA 4 ARENAS FERNANDO. VICTO FERNANDEZt MANUEVL'LILIA PRADO MENDOLA 4CAN NObsS ANTOsS SAJREZ 1,IIll ( I1IItileni's poA 1, 1 ll ¡d El do r l OrrArrAr ir d tAl vo. ,l a dd iSr i m dr l n a rirrA Cid deno iI iru d ,lAdd ldrA Arund.l las Nraioners -¡ Frd'i Arrdadr TAAi 0 5 A AD r '' iia_ IrIro",lo, e.,cr W m tt n' ir24idil:isidiiidoaoAt',n la t,1if 1,rA1d1 1 A11ug-'iird' dro is r ArNidrd. VA l;" di n ~i lo ,,,S ql. ladoAHAr. NI'rin .La1:' lil1, rrrioAlrdr 1' irn nmeArIAsio d !,t ~d 1 Tl,'it rP1llrd1r' 1 1AI.r C g:l "l ir i A im a m e.O Crig oi a e s 0, d~Al 1;It Al 1.,11,11 0, l.¡ dr ,ti 111,111,1f~ rir l 1 oiu d rd s m ise isq l a ilA r uS t0s I o SASAm' Ludo~.Arrrrr i'AiAo ia oA, raiyri otras 'L .0.,i v-hin"r dT¡ oil. PrAro Pd.ir,gO t:sftfio 'o o, 1 A taa1,ItflIbiJIA lrrLLot1ril de(re I)Iose e lo Iso: eI "ADA: :111) "Z as ~ 1 ri pr' dSAlosd el XI k [ i i i, si a :so: M d ¡ae enL la F, 'riu ' F-1r Dl ii Ah .dr lril a rrr1.rr rA.sp Ar Favilid 11i l.r N 1 r n. 33.-.0 750-,0: e Ifcl arii de'rralub ria dudi A rr Aoniia o qnroAlen r p~-'ca"radr rar ripo io.pArrord~Laoro rii-,lila rr d la A oisA A A i ndrh i l r A A iA AI r o dr F A si A s idSA-y elAlAr l] aono SS a m rAa D ilin e r (ler(¡( e liItItt drlr,1oA deAAA iAAO O E oA mii'1 __ rnd Arrr AA'dr irilo dr.rd, m b~~1:doll. .Ir.AIgA4ir"t--Sr r i ari Prry dbuearilryd p., A iol 10~ -Mir ,1 i i l lii r a'or dr' enrrirris m ¡os a., asisd r Aridd e A~ r liririta crd sAita rOAI 1'd r'r(" A1,1rio Surz '-1,opiiegaa eM ridiprol sol',iiliid,;.~M-: 1;o_ liIi adurr idrr idi i a deihlioa a dcoea Eia f lron C______________n____ l F' ' i m t5t ano Bm~i.''tI Adl i ytsld-]slos(eC d laA Ilr "Jo, md4, u iiiPdAril' F,r EsiiiLA' HISTORIA di ii ArrrryA rlFrAdn 0 DE RESAL AS DOiDrEC? ArA ro i u Rri rd iri Al r e a ln ril Ai der RTI DEUCT¡Jnls AEl ol oEl fASOasoIS SNCrDiNboNIBl Nsnl. LA____E__T___I____ _________________________________________________________ l' iurrAs

PAGE 13

SANIAG DCUB ~ I5NU30S ~SANTA CLARA HAANA' LA LNDI$IMOS PARA SU MESA,~ idsna Fantasc .e~a p~sonl ¡onomIco M t Aloada Perion 2 2, 2.2 P., 11.9de 3 ,ebJ.dea 9 s que Usted Lucir ullosa esta lemporCdall1 a 22 222 2222 222 22.2.222 a 1 4 a a.g, .~. a .q2.2222. 22 W ~q4.1 .1. 1, 222-d 2 15ontyVanltyPequeo tronada de n'9, Reloj, d ne 22.a,2 .14 Wo aa yMonadero Carter D.lgddn 0,. .42.222 SABANAS Y FUNDAS d~dREOES j 2.,. pasa.de ~ d" d HARMONY HOUSE 2.222Malla C.l.LU IBUENASI ¡SUPERIORES 1 .Frazada a 6,5 7c Bea. e109 Carteras 343442 32,97 2 a 0paos p. 2 C 2*2l3,1, .2r,190~2 5:44 p 4#bla 23 ~ 2 2 2 1.3 .99. Plato 02Y, 2e. N 3 9 c8o.w* 8c .e 3 .07 4.3 e i s1 u a o e 3 9 rebajad. d, D. 2 a.dj A.b4. 243.S94 lec 11~4h~ I I4,.411 1,.I I b~1.174 d. Pa.a4 ra 0VajiIll 122 Guata4Pespunteada D 1,~ 4c68 383 38c 2ca.d6,9 P,6a o aoi -. Rbl.d e oad l Reba.,de4.51Rob). d ¡seD.2¡ .y2 39,6 A1l ., .ro ,,1 1 ~ ~ . h¡., d, ¡99 abo22,5224.8677888 resa dedota Cica cuchllaGomaafeiarDentala. d. e bde. del 4e3le Ti6aras.d MAGNIFICAS TALLASMUY A SR EN E.M Y UADRS 8 [FOCRMIr a 5 DALGomEAJA N EFUE Q. sa* 4 22 44. lW. D' r44c 88crrada 1e,6 32 33c 2 3, 7 d.,y". E 4~.2, obe. 2 2 SEARS

PAGE 14

It '4.rln Jiinuu' d 1,ttu 't ti ,~.uC,1 >tu>m't>uuu uultu ES PIN, ILL AS Y RONCHASI UtlmnUR ESINOL HOe E eVSO p, LAS T.1 ./4. II441<1 4.41I ¡4.N>11 1, arm-¡t In 1,w ,ttu ut1,1tuituuuii ti' .ti ¡iii,' Cj--'uit,,tit-uim., uLud. ,u du 1 u,,l uut¡u,. n~. tut ,utu ,,du un uu iiui 4. ut1d1 uuil tu Lt tuu, u, 0,in' tN., s A 'tuN 11'. G'tu10u lsT1 ¡ 1 M-14. 1 N1, -1.1 u, -1 1LA "1'1,1 ND 1 N,,(111.T< .1 01 u, 1 u ~ 1 I<* 4 I uuuuu ComuI 4 ron I"tn.i 1uiliuuttuuootuu1u'l." u 1n ixn.u ldi-nuuuutuht tX i t,, u it M'
PAGE 15

ZBC ND CO 9;wSANTIAOO DI CUBA i CIENFUtGOS' SANTA CLAABNA ALMACIN MANAb ¡K s ilto ARA O S oo AblCIMINT 33900 Congelador' COU.SPOY <4 d tA .,0. 0. 0 000 PARA L A ROPA o 00 FR EGOADER O HOMART V00 30,0 .qg0 SFREADEROHOMAE1DOBEE Venfiado, Kenmor. Dn A¡,.o ,.'y C.Ioo,¡ Rrbo,, do 21905 19.88 d, 00 0 ,0 ,, 0.10 1.9.0 K enmo.'. Tostador' do Pon olntas poaora o Bofidora Renmoe. Do D., Vl.od.doo 288 d .1. oo N0b.i¡ d .99 PARA EL SAO5 Tap ci Inodoro ir,: Radio 0 4400 Pantalla Familiar qq cm ~. 19800 dd. 1 1-, -d'~0 oo.~ o l. Reajao d 1 0 0 .o Pantalla de 17 Pulgadas 23911 Pantalla de 20 Pulgadas di lo vao.de' 3.90IO a A o. ., 45.00 4. -1,ad. 17.00 .I Esecalpara .'''.~ Cocinas KENMORE de Ke rosene Bomibo de Aguc Marca HOMARI ¡00. 98. 0 o~4 ~~o \ REFRIGERADOR COLD SPOT GRANDES. 1 i," E.RTICULOS ofrar

PAGE 16

PAIN~G~A 16 MDARIO DE LA MNARINA OCTUBRE 30 DE 1952 t)S.sI e' abae, ru, ala is satup Sulle ha. ys qa'aeu panes 1 MATEEVA alude MATERIALES PARA SANTA ~alle old, md 1i Es iayei e muyIE popo mue, la be is CLARA ,1 n , ~ d, E:, ddaa. u. iss paaefudss 1CS p,'A' o, encEoia ,e ue mine s r,],lr ,iul,.,n usNO ~gn. p~ .t, a EL CiliNO t as r-j-s a iu dsii"idSSS.flSl* SUCSl q f~ is(, a tmaS TRES E50 5 OSla d, LA CASA FAI 11 r r aa o esa SCA NAIOR j, M ¡l,, uaa'u a.dos ii[a, P aliLf'r rldo~,ra ~l lI. irari ic l 5 la diise hioieu-'I aias la asliaiia il o. 1d1e' i1,1, a E 1. .%eA 1 eys had u .plaotex preaqcriaael suad a ticai eiii atalle qlisse a piat o osar ae uiaccaatalo bajitas-! i"aa (sal0l us alas, sial;ifn ai tra c arta11 Uajai llaasia'V Fibal-Liaacal.'¡Y (imoir las at 11i a ¡ ir c sus 1 tLs t'a l 1I ta11,tlt (o 1aaaa s aajaar rtas desdea'3.95 ra itica pa t¡rc a l.i1 il rOasaa 5a les lari ll uQ>ijj' Sal/IP ~ Sa,~ ira 5 ae~ Ir d 5 5 ¡ /e' ~pjj -. SNrs.ie~ir E.,. Pt.ra.ssee lrrSeiCSSjssiS bis., pases ESUCIJO isba i'i.risS ¡aeN slsair c naolll enalno la na¡niaaFaja Playtex I:l1ia.Fai-rrs, auncuar hgadlo; cuonnbarqaullo, 105 tirantes .jii.uahlv.a nunca piairalaasi l i-tiaidal, llanca se tuercen 5ni se Inalcalail ii11 b ajoa los llzae criJuido; al~.Son le lasticidad tan 'aaae que le 1 ru e i ii ldi a sus t'lias. 1Var((in riulalo 11, as -la i aqa r riirrole aio lina sulaiclala lalauleasa aacate ralael cunalnata libertadl que fundi4 el dflcc ¡alteo ainunla tela ligra rcama ti ¡a nube e inmediata a suai jr,. ra-ahrla tica l(aja iiililalp Il slulialo, sin ula co.tuiralarai ir ¡btilallenia l.Q1pd sabe; a loaacl liosas (iac son las Fajas Pla;tex, as que nao espere san¡ ninuto ms para descubrir la sltimta faja Play tex con los siaes os irantts ajaistalales. ¡Veisga telefonile o escrainos ¡las Secraia. lia EL ENCANTO Apartado 56. La Habana. Encenri-c-lao ipirlltea ajas Playtcx. FabLined invisibles con ttranteasals Cantidad Descri'pci6 Talla Precio Nomabre io Ceu Dircecia______ IUGr IICeu 1 ocaalIalaa --I Provincia [3Cuenta fInvisibles Fajas Playtex Fab-Lined. LA TELA INMEDIATA A SU PIEL con nilevos Tivantcs1*Aju-staI)Ies. k), ~ 1,rn a dald, ei, ra1 aites atoiablresde resistenlt

PAGE 17

0 1 P:3' 8888 <¡888 De 6,18a16 .0 SERVIMOS PEDIDOS AL INT3ERIOR -uAAAODI lN4 <838¡8i84;i88que 9tO DE SASTRERA Dr -Vwf---t

PAGE 18

A 'op' o,.011', Ad,11 'l ', lolS b'.1 0 0 111 Iro", Milio, looooooiol 0o1 .,0 1.~h, ~n 1.1lo t Ir., lo 1101 l-.. 1 10 . l.0.0 l' n pl'o .1 1,00 o U'-d 1010oo.,o d,,o ooS t So111,h, H g no0,00. tIi o tooloo.o.lo no l ," sr lo p.lro 1 d, t0 l l0 11~ 1 lloo '0 'i illo 1 011 SoS o i,-ll,Cu,iu.nd,,'tuood11b911,h, So. 0,0 nitai inode unlo cubanidooi~Slaoo lo 0 1010par~ o.,101ffOllo', p,,00100 S ,.bo~unoo. Dado obla olu ',a ooo',' l S,s ula 1~ ~ ~ ol~l,,H lo0 11''''' 'lo100501 ' 11 yqo,.,l qoo'dio.o,o'bo'l lo. 1,,,giao" ooddi 0 l,ol o,diolooi,oxa ,1 D, lO o', a lo Sao1~,. t-0100 plob~o'~maSr Ilo Lo b, ' o ¡¡s o ¡nulo gaiiwr (a pesar de igar nuchio en el este!nr < serodo ', lo.s od To. gocrotr ,o ttolor o AdSo eoqor Eloo',r000101000l10000 S boo. E looSoro gogdoPttdapllro Ir ouo lalo '.da roo rl rbloooo dr Por1-oloP,.odolSoor,,o.llroo rtaen na ola vez S 00n .oJ ortboduo]poodo ri oopotdr~aoorroorolero.ruueUrs qde]tan'ol .'Jutolr1ldororolon i aCrr ns cp'jpuer o drte onoveno ri oaitolbii-sr oboooe drimita ,lion~o,-e Sol oortl rl Aquedorro tIroS tessilista .U KSriHy11oouy otro boldounoo W.Sy.Mt. Pecdo o',ornlO lrtapf. u odolo alodPa olloilodo~ooobh1,,%Oo.lea 0 ydroioOd h. 0 ortre irq o ras,lo boal Uoo',lu So ylo.ooen o .O',beElosro ooI ze obr lororas laHobooo soo','ooor Aovaleyqehio u otal'el 000 btoo'l olo Uo o Cpdinorotose rgalepii l o laoao',icodooenrOrl cheque.ol o' .'do.00. 10,el. 0,10 C'ooolob¡t.,orl r,'iol. e l Rboeo.aSui pr or rueneypo.Do.'y1.',ueiti orroblo.,, oro 1 1 S. 0o.o,,d0,01' bl, 1100T'boror bol. PUllopo or',o~bu.' Pbll,o llo. Qordod'. iob,1 3 Ulooo'. f. Zbolo o Soro', pol' blo y)25 R[. bo2 0o',1 y31S. 10010-lb.0N1,11-5l¡ olili lesiona] 1952-1953 ESTADO DE LOS CLUBS otto sFM I 000ro oo o'l F'ib'0 O ~ ~ ~, i oo Aoo.o ,r oAd o'So& 500500PARTIDO 1 30 i M or '-1.1"oso1 0 7051.05o oASIpo 3DC"o" I' -0010 A. sae derI a it ro r 013 r x ~ ~ 1uoocr Ir orr o orrroR-~1 PAN ¡-t.11 i p 0 FORDI1952 CON LA TERCERAPZRTE DE ENTRADA REST3O MESES CARVAJAL S. A. . ',. 'r.o S l o loor ol lo rolO o i J1'.olib 111 2 4 8 2 21. LOS PRIMESOS LANZADORES 71 11 10 l l',.127 17107 n 0 1001 13 3 0 0 1 LOS PRIMEROS BATEADORES . za, a NI N I . A 1 Al ~lim, LOS LIDESES INDIVDALES 00500.5 SIrio. O.l.'. ii''S CONIECTADOS U1.1,Ail o . .l.loro. CARREROAS ANOTADAS O.o.l. ,o .1. CANOEISNINIPLSAIIAS 111"., o', toro,1)l. 05005 S OtOADASo 'ooro.l I, l'ONCHADOS IIECISIDOU '0 l. 'o .11ruro A' 13ASES POS SOLASS 50.15155 1 tob -LAp0SIDRA EfL G7j1IfElR! A E R ALM NOr ENTER ¡Se' la "comi0" CAZADORAS ENGUATADAS: r 0tetiordo o otoa proSoa que pcrao'e.Dlgutaoopr rrooiood.rfroio JACKE'TS EN COLORES: Larnovoedad ndro 1 enor. r mordaoinornoal. 1odr prOrorerfrecenenrt rctrivos t orbioorioor. lo do gabardina roo de oltor toro. YStoSlor roo forrodecorados ao elst oorioen loto 0,000. 4 1 7 14 2n lo 08 n4 .104 4 1,1 4 1 4 Es ono porodo do rolidad rl im tropo doportiro y podotoro. Dil at 11 \Fl N \ A I.NI 1 %, DA Bis .1 0 Ast 2iffl ab n n l

PAGE 19

jlCO DE CUBA INICI Mirador Deportivo, aArribar, hoy el, nm exrcw rrecdene pligosoSnchez (ara su bout con llor ric 'cItaimos das de entrenamiento en Lo liabai < El caso. Luque-Barret ltal-ee tenliean sos trabajas de preparacin en ~ el ,rjisicionol HctorNeeta en la cartelero domi eS I>nar ¡
PAGE 20

Sultnaeli-i~caIoletnnepnatl1ci1I 1lc1ie-aY, Las; recadaciones han s;do poco mso.menas a bascade nos mal tienoeeW,, ,I,r, ti 11,, itca7 aaaac que ¡ua AIC ¡no daba la :.1 ,pes o nc earama.lSe.recaud-.ms n L ndtfa xlaL. l,1,,,,'ir',i111 i''.Pr IaMANINa GUZMAN 1 Par oPETERn ',,,' "r11 ,1l1 ', l IaIl .el tir a i n.i n, d,cla r,,, ,late,,, l a e Crr,1a.11 -. 1 ',tcalnc e lp a le rs. n nc nd .ae-ca1, u ,d e ie,~a ra o res 11 ttulo 1,1 i ,ulaa l, eeiia,'eaao,,' 11 11sdc s,-iaenodao 11ba lisiass ,tae aun es un renasda d aros de da uiialiillal "l r.d.c.aa,,ersi,,elueair,,aiedteladaaecdadniessad, ittlll"' tu ia lClotala tu,,).l : t l ,,z.,; 0 N-t lv l , , C I I c oi5 y ,, a ad .t ~1i.i~ M,, a'ai, la: t ilnulr le, pasasol nol1,1 ,ae anuaea oa ¡I,,aa, ~ us leanjrnaasque, au,, asedledmenadsdur tui' 'lual A ,,,,, sli aoeai l aun.o. ,tieseleein1aaueatr.la se. boooims ,deis aa)caaao o osy Ca 'l, i ,l;:'i1tia,1 inetitti", a i alaoa, i aa5naaa don alaacae a eaod ,. l i le ala ll' a l," , 1 i ii, 1."ll lilli' hu lal a i la l al., s . .l", la laio s eisil, aisaan da, aloe. iSete snta ac l La d ob n quec e l ,,, n inr o e,, s \ C nt e oc ia le te ,lo,, ra tureleoa i.ead Pan M. u, , ::i"',-,,,i, iI,,la ;aiaijatt' ,,te ,ije1t,~ lca otes no o ea i quient aena no A .rta des atc a s o esd e osoc 'a, 1 1, o t ),l'a 1. ), o l i aaaaa 'all. 1111,,a i all",-l.ala uelllapare lo tan.V,!',.1, asiaoa s p sq fue a c a lezi dala1 $ O5 75O m, t eo, 1 lui !, ,Ulzs 1,1 1 i html oc".1": e e s 11qus1,,v ., ,,1:i: l,, ¡. iv l 1a a rB, o, e cion y a lma rtofue no ue ly G a s' eoe s'c t a deelNu v 1 ad s i ta'' l ,Ililiii ilillilll la 1 i ,, i ii ci l ,";:uoai,.l 4 .lslndsal tei s 5.qui c otir c on bnacaq as d l~ Ctne e e ,iohocaudociu11n1 asesedi,10,60)queseseatoessaul,1,s a 1 l a,,l.,1 111i huta,,,,,, l "' i' (a:, ¡,m, to i l< 'i ts O iC S tl i;' s ,,,,la It 1.tu S i J(1l as g,,~lbrr4 .il os ifecorw ee o t,,i quanredlas dc, dna tenais ., e %Iei'a,",tt ,: alaialaliiaei l ilealr e ri, 11,t,, ,ii,,,,,,,,, ,a ,,ll,, 11alle 0 ,ara tlcteb ,¡,,,h,,¡-t. est triun andotlenman rao ue m? de m que la1ma1,1bO lelos,,alta"lera-lavi ,1I,, q ,,, en Pial ontrnnnltir'.a-caseta1.e1su1Fuodaccaite lenca dapaunetos esprud comoesusdaedi. ~l it-ant ial-t ,iil '1 1 ,sta. .i,,1 ~ C ircuitoh .,,druasarar"u,'¡',vreclia w iatn'ht <1eoM aslarba$9,51.0 inta a 1-ii a ls u li liaa11a.n 'draretese dar arrearan~,sr ,;-Fijteto aras aungo rec rri oateos66,12.0) el. .111i1l11 lii alaIa'Iu"aoaaeeaaeeaa 1 !en~.auan 1 aeen acle de Celental Pak resl, angroe pepue i1,1ara1', ,,daa1o-detas '? Es ,?tdecir. a beladasse olcle .l.anCaeol d a aaae de111,1,ns~11 seii;que. tao-1 atisnada1 Eta agfca Craiearorstedealparidaetr lol aearpaeodn de andopo ls ad celono Loejsta ¡,. o Ealargentasa, a i lnae1u1lcdlc -tiata11 lla11illare alcOs1d,0110.iaaa Garulla reruct.u.asa~naauenoa.trecans amceeaoecas.o.oEtmbci ea lat ii "nauanana caita_ tul ~I' lua tachan lua tr hieda dele ula aula' ali t artnd s trlnqc inftseanoe a d iaentraanrteaepa n pancdoe ea .o in lsta emua l "H e otilo.t di. cai.El bose-bali' tulia 'icta detu tau batiera quiedo su1palca,,e.u'u taulee 1 t catee.ci cloaca ladas.teetNartaoelta.iaoni>l, sreala ten. El.bateoe nonios e Ar. tta ,ts 1c:1na ulottucrial'ai.al utlttrinnaeu' ;"rct. ia' 1t~~ au aaasonsatcaaduoo 1 .PoeceanQuinetaate o na itps suseos1 satdnsl ~~tuara itilaucaFuct"a ,leaucderaaecl¡lallll'auili1i1'1iuoacl'n'~1ti1ti iare¡t,,d,,eaCante Liaitiattptiaaicelactarsed riMe ,!taceI!" ttnti' ce', il"" ili c'iu, 'h lila 1 ,11 cuIr1 1 t Lui, abr latau a, Yetriaauaeaacr.ttasaecauuslotaiica tactun c on.Se traaa' 1 11deluatosiatsnaooqe ne-ss, a tu taaaatntzta1a11'1a! ii :L 1 +I Y ta i t : ;:"l'. 1,1 p, uaci utt s.' Ad atoTc.uo.h. cee.pairadntusuperiorespt iloPori pelon contrariaer:t¡me. ta idlacutaauqtt1Fcvita"rl; Aucutad Latalua'aaataat atoaododu11n,.aactn1o.aau.PraponeIssca:enrecrio1 u, 1ttloa ,~ 1aaeeeiaatctoeicaena1delc aIauaota'latseostn-cd.r latc 'elaiaocdeniuevaelaa nu auelo1 aequtte. cea 111 i .,i te ?,l l ¡ r, 11er,-Pretlau '. ,adi , ,,a ,I ,il 1 i t ta r o ,e l -Ea l a oalaali roaiH rl m aun id y tla a ln d ao a r la a t , s a i c oneral n ati en un tu lot e ,, ca 1,nneo11 1 lo icaju i ~ n dc n i d m " "' pe dul u i ie'ta satc etb U.aea r or.uta a itntamaul a aenlt'losac utu ipleaesyo e laniut ee.,roa uto e st enala a infu nca d aa1oaaaaauit,a,';tta si. u 1 -Iaacuaunecaa P rao aos larniadOintcalcatt sul s0 uganlorepartiaci aatlosiu 2ntuiauttaaeead""'o taectaeedoeur. a I ¡ ltch e 11i ttl oy' ,,ti colauaudelttttiatn a lE ul tcadetea u.,rln .a1eauaatiemb%edtisaataets.LE e oc§ 'It isa tea aaetenttuallticea111rae. de1pn.aiatr eclsast,,,taolatelurteaqucae lesitunee edarlemienuoeF.oFernsnezemontietouudcaermyeteroera las i' .n, h, i~ iuita ,11 U iccd dnadese. leto/dtinreaninc'leeausauauacicisatas u Fee e e roro iaroa una i1", saaea tine "ia'areuoesasa deen ara pac c. aulcoca aleteltt anaca lua.cadaas ces.s enasa.nsms latsa, tliesnuer Laola1. 1aitllltaeide:ietaiiaentec. ACCORS DE SbE OSrL, l'' ,, ,a ,, h l J n i le 3 pa ar' ea lie al Oe aa e ilpal .,iut. ,,,t! ', ¡l t aa ,ue,. :¡ .1, ant ata tbue i c les c arespinaa l t a octeail -rcI -aaaua, .,¡atlniees'ciaeeud,,la.Ledamedeoo atltaueaaa ano ____ sn tmb ,i¡'aia,(eliilintrn l laceiln ~i itlaaaa ll lall tlia late o a e aaailtar, rsi ets as pida siopara L C mat uita eDpeetouedArePo.e nsl c ue, latsuaue''apaua' elp 1 nrttpa, aobn tel q i estaeuncali ei adesn tar aia' t oo eu'ca r asi t a cI1caetu irndinm llnboeoASanosd e Pu. ,, I t-a ,, re1,a cuta. ' 1 yl e .io-Nti. 1 y 2 i r d, l a 1 taatr~ 1 at;l ,,cdota anryt qun el, ala p'r lo u e1.eadc. pa n irosa si me 3dlu lose Scrnte atn an igas.eLaudetro ca om inNaondee b_11l, reioiatar ,,al' a taue) l mea' ttti' tr u e.nter M es e c ileomas ae cI"""'""c,,1, ~ 14r cla l.I d ,eE Ca ¡:la e l le Pt. t pt,,i. 11 y2 d a rz:cn lulc 'p,,ocn d rn lcata a.aa.tt e ec en Nue a L le aced o atroa u vnleu etaT m r lse a n sea d re i peoco cut,aal a, ,1a 4 1 Ljcue .latlon,.nu uacusi i tcleolad elmice sopidatnpote e ni e ll .i uio,,1iiua F ,lelala ,y %,ioecti .raeicetaaa15conorteesse te¡ e oEpusslsentajaquetieete t ', ~ ,n ape ninnneseto .15 y si26 ,1i t iaaulni",iOAu .',ey nuIo a a ]r p atindra uoerrej 1?e"[ Enl EloCcia rdenass ,ul 'ac ,1ull ateacucisaeatd t i uuttte-i1,s, lit,1 .1 rnautu saspap a n la s .i.il¡ ,,,,,,)""",,,,l,"tatas, viaa,,,¡,¡la,,e,ec7 t tea, lp. u au encratttid. i.tum pre der dendaS~aueieiaallucdu.aa c olami en ti" l n':., linted 1 Cb: 1 e Isa,1t acioa r i o Mctt reor a tP,",e a l ca eceaea ca C bncleco c enc tio sus eri e sdjul ar. ca,; ti510~ a uit,,,ila laaUaO p pu.n ta c ,cO t !alimndaeh.esla,-at taleada ra ~s.d .¡,ltlr'unz i:,ia.p,. .,, .l isad Fit. cii u a 1 a e.or a 1a ta dt e i, Ia 1 i ,i):,,''' T" iii a' ae s quear an ca sadlitt cu'el.aa ,Ls 'ale .enal eIc ani ane a cu dd e a nzsraleto cne 'o an eu eilO ie ae. ,,Ir i taietaeiu alabn tido aeleth'ianuuauunn.aeapu ,, r1,11' rcc B a, as a a 1 abiteo "t 'cp tl at ltelc,.o:clt cci tlonuaue ecap d~unrNu l e,¡.pa c ',sso.seprs _________'. ; ;,l, i__ ianaciucaua'-lao luinru t-' Arado'l n detuli ona c Pi 1 a Orldliotg u ,,,Est la I da sle da o l s i tO tsd el Pu oalcc yiaelq'boed io aese stao e e lincep-1"i:,,!,',i i rlh as ; t eat asu aera ttc,, ,ItO la, iOlc.lir ss,,,,.lee srr o eas a~t lN'lo.raa lasr'te,¡oc aj n a elcard el su adoplai a le e saea limc iet en dMaez l,_ 1 _____l P ,,; 14 .r iu,?lr.o,1., ¡,,h e i tau i.a e l a,¡],-,e ln m nt ivda .reo l ind ueem .eis.s-en a eputica loc a a .Ctor s c'cldes e lo ueta riou,O~os.d a-e-u a' i atsatco ca qnq' 1ntcco Oc de¡lo tare da au naitittu ca mo re-Ion ~~acrtsqetcm,,eh,, o cldetniesqlaadedo ~amedd~e.deooeae tlu--.i, Aie ,,o',,Eulhoi :aqa DLA. len ,m1, (',,,al,,,cveonlcitiuod"'rta¡alaanal.patetas1 1nc uet,,.o,.aseleo,,maaa.1s]t me1 1 1 lilt .1 pat, ,l, 1. i l l;. ,, , LaS i tan1.reilas11da!Fnualtuai'ala ~ ea ets'eyapa t1eug. daeCpartid dsin .la uEair Onetm aun i s et Parq esesl cena. es ,OatLOu 11,1,11,1l "d'de lo q,,.aaI M lr gue dcentida lcetat ucac nnecapa ntnlS ,Sfi R-, .,u1e1cau'ticlrutt.ti .,te desler,,pel ¡.euar oco,, 1 s h ri.it de n lparj i cetec o d, .5 da s un up, as ticm e s le C c a a a al e C t nr c o iI 1, i ,:,, P m's Ms d--tca a lnc lsld natetiai ete as o coli ctleC e c anelrca ceuu cia Ci snss. Leanaedo.oattiteiAtuellepomo.le1uecaelallsctua ooaadclia eaocaoa n lt p n. Luis tomostqulanco d eota5aa~ ,e eqg.pe.~El.oi O Cedros iteas u cCootide At, plola uni Ci qu loil,,,onorcaelosto or Inleo e icceo d e boxeo ,. r~,,r1 ~ ',1, . 1 Ci Ja roea tte d ulce,1 ate u farten n e la d sep cntr1 e p lsfisi oit a e lsdiapmeo eotstig, d CT en o Ciuee es JoandTean lennalee el ~moiaiei.a.mclaezaitalia',dnu---e-a-oeb~no-toca,¡sicm bses t. V'li eei C an, nonca e el m e csaio,,1 ,ht l.lsd,'' oeso ,et ]-fvlnlVr.a a ellCa ta Pau Pa, Feac.uedact, uiacu eJua ,,iuOu el p uaod dee a ~eeus.leei.An t aan icnedracT.iaacs ., t", ,.an 1 leo e Sin ,-, uiF.nk ~, < lipn oi oae iler ataada cl e h, n d ¡¡brl tesCee COad Al ote paRa EN;r LJAd:. ,A,,. -r il, i:od l n ca u ,eii.cai.c.iaremios oara "."a5 i % co a pe X-,y rl, n r Iple '111 li,,,,y ,ilb .,,;,,. ud la 't'1, ,lsu ." ¡.", 1 r a ¡OIl ll\ 1)11 ltNaX ti\.llhahfl entrcvoslceesimser,,sai1sEl aIn eo, amida !caaU -pe,-. ) i do sacoro Cr< i c¡o a.d,:.zt a:1.,,I.aa.c.e.aospsereman,.1el, os ,lj, ,11 1 a rr ,," abo eItl11 A l a saiPcs soso soaa a",uei 1 ,Inogsa*rea. ls a terraa octsourssrrsssD A P R a,,,, ,',,,l:""" I,,"'1, C N ti aro~ n l lrro ili,"f',,.,,i.i,.brj" i'ntel."Rchr', otod cmove lcir. dI CUTIS ue1,pr MUY ls DELICPdr PatOSua

PAGE 21

SANA CAj HABANA ALMACEN 1 MARIANAO d pe abea oaVe Olelos de leiime piel onComnoddad .y Ahorro c 1, ~~ 0 99~ 9.99.l. .9909. Para guardar 2 traje$ D59.9, 39.8 1/ U 3.66 PX d 9Puncin 88 C. Ranchero* Ca li d §O d o.1n ¡naCAIA de32port2de c 9m.9Valor:9.1g valoPul.c5ar0da C""" c"' 88c. d.e amiset 3 Afa "-,., 1 4d-u. R1.10.3 9 > id.cc, 30 2. 0 vaAoruIeroa0ta-Capaudees rnes Calcoclo [ am suro Auo.tad r td .Algodn Ca 1 515 Valor: 1,003 28 9.9, 9. Valer¡5 49C por 44 Un valor lI~Isr9 3 da 5,00 9 99. 9 9.9. 9. 9.,. .t C,99.99 .999.9 d..99 Panleld. homaede.u9u 99.9999 .n. de,,,-. 7.9 .9 .9 )aorl 500a e~pade e ¡SPiop n 1A paar C 1 5 8 144 ~ Pijamna de /1366 r a]Camiseta Pauelos Bianca blancas 38c Valo¡. 4car l. d 9.0 a 79. 91: 9 Ja 29 99 4 SCalzoncillo Blanca 8c Valer],1,99 1 r.n9I. .u la,.e 77c Beba¡,de t8c 99 lc.bi¡ Para las Seori .309 *o Timbre de a Acero 68&?Equipo 'da Gimnaslo1 1,1oz 1-, 77c Pr ra clsV lrshsaS9 ¡La BIcIcletd que Suean cuz Fl s mebl.deS D, J.O. 999.9 99 iSid ,d Rb. e1049 9.8 D. ¡in., .,.d A,-. 1. d, Z 99.79. 119'-n D. C p, ~~ po. y .9999de9, a 0 .99P 9 i.1.1 .o 1 ~ .09 Sirena de EB e joFropr aie .P 07 ~41, 8 Acero OAsino teba),.deeB3.39 C, d ~c. r, C9.39 Delante o Zorr ii y P nches adaBea 77c 17c88 ras! cada par ib¡tol ada par Goid Bond~\ Valores hasta Para Caballeros de 9.953a P.", 588 -qdc, .I y. 5 cada por E Cly\,.~ Exquisitos Dulces Para Grandes y Chicos M0c wna a 3 pt25.e 49c I. 4g ¡o eB.9.ar-5 de 9a9c8,91, le 03l 99. c Ib, -0.99 9 9 9 ,999d. 9 lo,9 99 99999999.~ e b P 2 1 M l a 3 b tSeaR SANTA CLARA 1

PAGE 22

dE rl l ncd Mr 1,11 ¡¡r¡rrt¡lfrdr,*u,,t,.,lr.,rdo vilm 11,11,u (1,1,1 ¡i. ro,> dr. d ul. ju,4! 1,rl ir' r elO1.o 1npo ,%l a Au e lPr P ,' 1 Iitrn> rl. (1, l. Ir r¡ ¡r Un Ij -cau, caLlico a Las 'Villas C.w (1 tri i rel ilru; Po ¡tjan E. ¡'ii olii [¡r l ado port ¡a¡ ttiilirtEtt Pl)! ti.!l(e ¡¡[¡¡l SIr 1> r E' 1rM¡ 'N -'d-'rr ir¡lllr' d -Mo!, dr!', ¡ drd At 4iit¡ pelectoral 46l ¡oritlo ( Pntpttl ¡i I.rr O lrd hrr, pd-'r -I> lraIl. U>r>, ri dtI 11. dr dd a,-Lr> rfo l ir1, rrir.d dol O MdW el> ti,,,rri t.dr ,Sd¡d e ~ q¡rr >d1 dr~el le Sddr 111gir> 9=~6. ,,d,>110 L~~~~~ d'ne eSndc dr r 1 ,irOr'rrrirei 1 ,d hrp.d.1dr 11~11.5.r1rrdlrl Orr ,, w.¡rrdr¡oddtrg¡llro1~~ mi~ de 1.r.drh r i o. r Sre. in pi~ala itdi. di derladie rle¡ rPrido CA r.14¡l Atuiin Ip,rkrlallr¡ driC265,iro rd 4dr! '4l ~ijieiair¡icillue ¡1>nr 'rd I~r.'> 1 di.lS14rde r>lii dr! cisren l h Ardlodu er 1 fOo ,drS4iddldi.l h.Untrild E. a e al d ~¡ldor S~a erd¡ S¡io!rdr Aloto un hrl1.rSa 111 drp.,, >eie l¡ Alrrr. de -sta eId¡d loa la lS!l1r¡It lo,4 d¡errrhrp'rr'o,,At,-. t.I r1 rorbrdr Nidid Al.o y e;. r r ~¡r!rrrrr q--'.rr-'rr'rr d.,,,rd-flJQ h 'nb N t i ¡tmNarttrvta ¡lr ¡ot)Vq oar Onuibus Aliados este mes ~ta,1 federatio's¡drl Grupot¡ de irIr l ¡co le Ats ;11(apor-te a la Caja del Retiro¡01OU ¡ A-Es lai merafl44'¡ ez ttI >iis le nrltr¡r ¡aosrr < ,> M4444,¡¡F.¡rOLD ¡A ., l, ¡r'" 1'd>'U , ¡S d1U rjor nS4RL>rr dr ,11,~~ d, 9,i,3 i, T C.4 A rIIil10\URTI¡TI-I (IMI1 %R Denunciado el d Secuestr o d e ¡<¡'tt,¡ittdtel 1.¡l i¡ co pr-,re,-,'rs,-= Enr S5C' ror do! O) %N]tA: 14: rl J-r Rr d %d lill ¡ rrr rrlpd, k .,d de i,''1 d de¡rr ¡rEutrop¡¡tiel La festividad naLrtIii>o¡Verta Alvarez del da ¡ o n Sr 'ir,>l '' F ¡rr rrirbr¡¡¡ ,. r¡rr r14 d .¡rlOr¡'rrirrl-r oirgirde Msta. Oa¡'¡i,-,,1¡rr dlorC-1-rr¡!dr dr d,, a pr¡drl r!Croil dr D.-o drr,,,,d¡r¡5-"'dr!Ur4rA¡rr>rlAotr Rrdri.rser¡¡dr! ¡rUr ,¡r!rorrr .7 111 r,ndr r,,' rN osrrr¡de rFrrgrirr A!-',rlrlrF,-,,,' dr¡ dr M4rr!¡U',. h d ,Prrd,s rprrdr It Fiir!rdr MIr-d-' i i., 4 1 Arrp¡rrO rCbrer viuda dre1I~o Arrr Frrddr, viuda dc Ir'r7 u drrG,r'rJIrrA.J.p¡r Rrd4y, Aropar' d," W, d W, ofir > ArrrrrGor'¡ ir!. Arp.r r,,d r 44¡ deOA],,*r Sr,p¡r R!'rren drUir'r¡ro Arpt LASURI E1: CERRO SPORT4F 'rrrr~~ dr Lrprr; Arlpirr Ldpr dr CI BG 'nr U. M">., prrrrrOirl.14 1,gaSr rnb¡ll¡r: A'rp¡rrH-nrrdr drl -b 11 11Srrrrde O .bCh.r"'¡da. y ¡U 1 UrUri 'd.: Gi¡ d 1 la! po, ',, r-.drdr, rrrro.p', Can, ha al rSdr'.rd rr rlylle,it de ¡arrd¡!rr l rra UllrrCirodr LUrIrl'>. rr , h-rdr .rr, dr Ir Crlrrrrr i drdr rr ErdR>[i F .rONCER' Ir r rlA! ¡ SAW-PORA.nA~IP d ¡Ai FRAO E ('IlE TI E Pl 1 RE(1r10rd, 1-1 1 ,n ir di, !rlrrdrrrrrrU">n, d,1rrrrrl¡¡l> r¡lr>n. !r bp,,h,>dl''llo 6 1no junta .ralOrdirardmriitratidr! elercr dr Trr r med r e de1952. or',iqi ito G la Gran festivail sadeICa1 el't 8 9 (le 'Ns

PAGE 23

-5EARIROEBUCK AND Co. SANTIAGO DE CUBA CIENFUEGOS SNACLAR HABANA ALMACEN MARIANAO Y GANADERBtera r 1 mMa Llenarlltorelqu ~Cbte.ras *mraegsad Cebo par44198dmagntic 109.50. 988 2 22Bbade a.obo¡.nraee2518 15ngled. ~-a.1d. h SM rro.C.rd.lariadora jarm2Master De .oda Aen r.boj ,-r4 3 oed. 4 .9~9.o79aboopara.0041 9. 99999 de.2.91 '9 9999 ta¡s~~~~. 2.99e99.9 22Cagao 959ocob~' 4~ 288 Euipo ara ~ eRadjiob.paras Auto 999 9 L 99999 Ple tisa Bombe de td> i Inglea 26,, .24'8Rol# 39 1 Liared a ~ .C ~.d.i p, d a t lo-55 Ciramicua Ciares Garloopro Teilr d 9,5 C.¡.Colad77 00 mientas P at MOTOR esta da ~ 41 pCargdorEespoer doba.,Lato el Ca .p pretoapd. b& -,D dBa 22 CintasPsaspar. 5b9999e 16.95a91.5.8 patillas de,~~ C-boode9 E,.9.66C .sp.099,999 999~J~ti, d. Coore . d. ga Visaras99 D.ta aialU a 0*99:l1.Pah-.ePstdca (1,,9991966.0090 377c 1s5s9. U. d Jug9eTldr91iCm deoBm ad sb) e9 8 ia 9. Y 9 1 aF 999 Viata suCarro da Lajl 14 i'.99 99 h9,9 d99 a.9 D. 45 99999 eblaa ais 999,999 B P. t9.".9(9999 A 8 dip9e* Antenea --]L Asieno depara Auto Parte Forraopara 9.99 99 99 () ahlTimn Torpedo para Gear. defengasn aaasls. .b 9. Isi¡ls d e-.* 0999229 Del:tera77c 9 8 399999.99 sponj i clos, : y h. b,. 99999D.9 PM913 999 r re 66C P A. 999.999 .16.' 9 44c CmrsrCreftsman Pr.9999 . -999 9. 9909 58C d.:p~.n. M-1.d.66C 99999 P999999,-'. 991-1 9919d999 Piltra de Are lopdtula de 4881 Metal Roa.de,5.-.1§2c % 199 .29 ~ .99 ~ V., 19 99 9(914 ,99 999 ~, 89999.24.8 SEARS. 34,i3 9 J 9 442 N 1.1ss. # l d *a d9 3999 39899999 48 .x

PAGE 24

d. n el. cAr0 r d hurgd chrili ric eo i rooz e 1 ncrx elz etrlt e c,,d ar .i e jc i i e ive e 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ii cre aeieinrl arcacl el aelfci1a dc ie t>rln anilrllu Alualiel eiiil ii i l eeielellnl col no Z. Rae Vaerilueaalcnilcareleipevis i.ealadilrmleiieaneuerrliineee 1),sdNi: ,,a l s-1 iz<¡"1 C 11dsi -,Ej, -, l po que mtaron al Po ~c¡~~qde (IIIIt-,,1,le e ) Ale M,;iee-rueilier cili.nrv ce. pee-i. colollo Z. I~i~ 1~r R y .1i¡,lciec ¡i.ciiiniicI ci e,iicuu. ae-leee-,i1,1~n hasdeilcelir a nr n i l.,crc pdrice en ln l i e de de re-e.d l le r c ce cr a iii a~U',uideee raCdl ii -cliii ln iii cecer d 1W,,l.,n~ iii l.n aic l ¡-e1. t -o le ln M, 1~ lneauR i.i.-. n a, 1 eiIo ecirai rrdr pdciinrr i iri,,il ,,,diiii di.caa Ar d idrl-l l. nr 1dicl dl c i dr arldrle eiea f i lii i rce ce le i r .cr j~~re ce r r1.c. dai q, . p ¡.,iadce -ia. eIonrcllidcid, erC c arn l, un. nCalle.o lnila irleacn-.Cl r er-c-i r i cr bulier redcedc~11'1ee.i!aahrrC-bci ¡eireiccu eriucrdiul___ F IN DE SE.MANA u -i a icrrcrrrdlaie c.d i cii ciii, re Ce ccii i.allciaTnicenrraPe-ii i.iradididicuiCliei e Ce irciehllii Ccl. e ci.1 u1-. ierr.eeaaueie elida, ccc ic anden Pu. e 1, idi liiidedil ir e ,elcrcaiiiiirciciei -A. SANTLIAGO DE iVI¡JANDO()EN Entregraron el $ANTIAGOH4fo li¡bro del Da L 05 0M NIBU 5 DE' LAC dl Periodista 3jxs m $3 iie-niCenciacto cele-lradlo en i DpIijto. (e Elraccnc ruin eci le lln &l rerdie c-em d h naen d-c~ u e 6,c1ler ie incIu; endo: N;¡ajes, hospedaje, &nuei Ira. Excursin: 14, 15 y 16) NIV] 2da. Excursin: 28, 29 y 30 Le Excearseacelas aclees lean nestrocmearea orepaga ndi ITINERARIO Salida de 1.0 liaban@.,el verfrea nilos;10l .es e 'lwi rl t .rie Sbado: Hiiceaune, .e el "ole¡ rahilpr lgo-de Coba a 1 m hic ribastne 10iP. m .ereunir iig i ¡oanledlis aa#*, ihrmi-n 17, ) iarro a la 1pu la larde cer na C cerre. 'Irunolis de l irit. APielade la V ledeal. Mueceo Karari, Ciudeorlabre bailaa IR oadele era¡ de i lagentrra Iaceada Rbnapara ir a comer a cIne laminige illo' m alida de¡l ral de la cigeca Saiaara el rCobre IIIli)a m liroeepor lnprnripaenr laamozr en sl aediortlrla C rreerel. llawie. Hegr comida en el Ilelel Plaza. Termlaada de comer.elije di ec la e ianteClara. VIDAL TRAVELMAZON No. 2 TELF (Freae a la Piazalisi de la Un,i 11-reula l ya scro (r ( olco esazuar en. los biiquevs cubanos en San n0 ancera l lSra Ol01ga Taquechel. l,, ilii)lv tideidii dae 19,000 paralizea toda lia e Satiago _________ flotca desietebcuesNotiiuaio, del Puerto 1111SO enPor Manolo JarqucfPce .RceieCi ELPEa aRTeO. I'l r, c 6 ercylaf~ Ellr-aiperldeaPieB-lo.r eeiilaeloe d,in relee lin ci reCr c dirigente. encarcelados cuEeubnrec de~ri eb.dricur~n ae i e i1 Seeel SAN __ eea. rAnci pr0reid El c~iidricdacrnjefe de la Estcibai Salad eb¡oleueidl,;.i d e¡ 0Cha -1 nor, lele dlEg-nlir eiele eebie le l ~ uier pr Cei e lieec, rcedd aelcu',re a ,r'aiulldc diada peela Ceplarle dde ,0,. crdoa cclir iti cdra de iP-11. indveleul caltairt eeg lr dsah de e 1,d uae-u ql A t l edeIra.%quudbirna, c iieli r areeju~ude, irrled a ¡¡En era. ya que -aac le dir]. 1 Ir-de les brquareder11cile la daeuP-, ,Ps ti. ru~. erlrid da 1e i aadl ei c he rr ic l uere rn Icdihcie a cel A d,,,dlesllleid aLy aie qer r-i crdeeiila iidl rnt iI ln d ilil, pie ~ bd e l e-eC~ ecre e iceirridece, del juule le cuera1de1lidh,1,.l"0 11eardanleiia Ca. p,irrZ rCcaaih 1 1-d, e e-ccdcerd i Aduq1 a ll Itiii lii,Ic ¡. ura lbesuaedChall cre ciel * n ,eecde ~~ .C'c crcrI ,rccl l-cccii r 1 faid 11,oiudEtl Feriedts. r irereiir e neee acra.c eriil una erevel nrl ricdelerilciee,, eunA e ,l e a bu-i i irat d r a r ec~ i. r r 1 a na i r id e l a 3 5 3 3 qunaeihii leerlede, a ueel he ,i i l ln l1 1 ln e l e1. e lree d r n I r l i e cd G c rl d e le leu i puraedaddel1Jaltde. incidela, leirered. iquep2-redr ¡ira.leiharrrliae. rec ;d rr, b pba.1,ieua ldd J.,accrc-ri1decciicclddi ere -a auleb rr qu1i, d led a q u e l c l , I rr i e dea du ¡ J. e r1 ee. e C.¡ti r c ~d a e i b i 1u e a a l l i c M u l i t .r e n d e1 0 e rc u r etro e i ri l d l u e r iE n ] a d r e i r e ny a e a e r r b u que titinerroiedreedede BucEst dee i bece,,arr A0ie.e ,L C el erle ad nuetra s llere u eta e, ccIerei q e eccEs a a eiec alo crer. -rdlllo incclcrcrfacnceileldradoeiece.icdrer.,.dnieearaie t elbl!u l ari.nlcciiy lii ee nel Ce cer-ge.5 1-creear ialdo eeel ncere de 1Tia osla aC"P, eIfrc qel fiestacrc-c lcrlrr e icin el icried in v nin o d oq e h tacer r a i ier rr le e aci e l r a n c i u d adlaei o c )a n o n e r e ¡,ljo bi ¡ e ctr c icl eic i erde er c inre cede d%¡ecia re dte Acr. e r, e ce nMa x ; 1e1ea ti¡ 1erc eiluId e ]kc cR ea llu c i ne r e le d e ri e r el",i11,~1rir acre idr. lic. t rn ehl d r dlre ma nhchauie e disetio ior nel iucn de lre M rrd hed, e M1 cciiccc ,DicaeliGi1ieiaa .ol -1.eilrlree fle ncnid -5\ dr" elccci aq e se e c e tr n l 1,h b T l' G oeer nace . nM.rA ld ldegda r e-a r ¡ .i c l e d r e r rc i c a e c r a c i ff l i c l e r c c r a d e c u a l e d c r ti,,!,.bu 1 1 N a h, el lBlita d Ciii,' ue e i e e d i en i ri ac e.1 dom P a L e n N lo ti. t ,1 e P u ra er l r cc _rc e i d e ei n ri ed i a a i i e ra e ra relNI in cec1 1-e -le c r c e a de l ~ci e reiic ellbie 'lBe a e ried.r1e eaebalaleeee de l incirre ideelicar rcre cre eeilaaarullea le ererieleicle lile ea lia de lcea ei ernerean i--j. cd e r o e, l cca cceereiebc rrcie Rerec Cel bee dr cder adl rl¡' re. Tdiin er ider oCela de a r e er i re gracicicc e ecie iruye l, Ideicc irue a cineadela Direccinleer ue0. reir d a t1ire esecclIeie el.iici caaipirepr.rrie c c c c c i i l e e d a r r c e r d e r i r d c r e e e c c i e c i e d rc h c e d e c i le¡ i r c c c e c r e e c i e c d e r d i , p eldr d e l.inon .d e rc c a e i e ie C c ci c r e e c c ic r e e i u ra r ir u e d e p i d c r lc r d11cl ci i r de.11ee C e e ripVleln, Elrec1 ar d iii r i CecCer, crrlir crce el delfi. leyruano ie.' i LC1a i r licele lii c i.c rcledz ente gle alAdcecciondol 1 0ie--.nccrdr u-e e, ni raic cccii ecblcui r deecic erri p, "l'-! ii, ,llc i,"ac~ir liac i r ew re k,icondi u dcir lcc ie pile i, rn lee 1icidni rir lcciciccHceraciradae circe no n .c -ccnr riaeialeimediassicees parae liii liii clin lI ic rle cicnla ic el r nmeroc6e laDin ealaalle a D a lag a und yu eeilerc i d le Zu n c a.in1qe da. icr e nc er lde Ada eha cmus o b r la C r e P i i ( e l C , ¡ c cea t l c a pc i o nol E ,r i v ae e l c .id rea a ree l e lrrre n rc uaPIo ocd n lcirulitepda eohl cileccic drC ceic.ccclt a u~.iecde la fecha de¡r dccdbieric al ec c ec delpalo rlcrlaedeldcetoii 4492.ide 8 re i i ci ccii c, 1re ce000crr011 c1e.iCla d e cede ir.lleede icierede1r1,ed cleblalde liii-ici d a sacec pdr iercaelrierdcrcci pi cirp-cliedceraldaspce ,de e i p. d, -iaca e1~ o.iSt~ncid !esupe-n c elri pdcec eCee rerrcndlbrc el pl. ~ t i cl iri ii i ci -er dr DA dri ~ re lice c rc r c erehosi r ane eic ie r radcnu are y, 1, llP DE NI INA, dSrei)r emosipdc iir ersc re e piaerr e s t rp. que e b-ir lc.,,,c lii11de le-rM,.c lic2e cdcedc9 49cey e liii le n ___ ___ ___lar__ _d ic-lra d. ii C l, G c rc' l c cci i C i ue e d l A e ir e d r d p~ Z 'T llie, ue' d,, acIm ,c1 Net'cicie i.e er c p r e l i ie ea ~ediiiccic erire uede leceeta.i Ininr. iliiidiiclcli 1ialii-,il0.iP.:iaisl P ria rceedeehp.,l.aCocbed c u rar. e. d r¡elidI de i-ii -, ir A-crecer, c irc r lea pean prril e d l i i riu 1 el C h i n t c h c dr .i i l c a e r e r r e A 1ii1 daain, cailetcIrcerleric a pirre.5 dricier bie,¡0 a qu Nl ni o tclau ec eecea l e alo dis u a ern e ral t',al , e a e¡ lu P or~,Hn 1 j -_ 449q.dierne cquerpa qu s a 01 e~ h ~ fli 0n i iee urelvicil e, -1dp~e ,1 (.,SJCiclic inc Cceideee nidd nia e i, 1o F' t, ,0l, "a a,,en r Ie1. i prcede elldeean qu I e ir-i ,w 1 o li i a, 1 n, t ,, ia, c e e dJcIccc crerecil l ao icudad n c erci pl d ,an li i e le ic-i riele de -ci c c, I al d c laclic e' idli Pr le recae dc lea d,1edey ecipaia, ea hllle d,1~ir i "c icuec1cieieleDra l.rqiie -i, f r ecicle d liii ce i. crldr chle u l, nc1i1,ele, da iicc.cr NIceIrru:cd Ca c rpiiailluiur l acui1 O 1l) ~i 11,3er1. iest~a d.: S. C.d, clirrleiud, . ,dreC clil ~~iciic rle, General de uans. ict c,e u" ncelc-ii .i enI astiirico r e cad 1~ i e.a. cRe de:lrlc,peili ni1ce,1,ec ci ir dde e en--la ccVanBian y ISegund JlIlr de er, ra1a e ee ,i a se pie l ,1 ci c ctCirra lirelir ec1~air lan' a e,1 ,,leD,,,!i rri ae aera d .c e di eli delu i cl r nd c dnC c L e ri e oroae.rpon 1,leleaeealee eenbocieir ? p 1en iorefe rene al a c ind la : I.Caes. nreeee la glnld,.lSrc Ceiiillct rccc l esirb~~lrirc-r drf ce-cc decda II ~p m neeed 0el,-1, e cii e eni tre -i dr.l1s cricade cernee5 I" d d 11 pr-' lenlerde el delistadoid ilENeHha.leh, Lbee¡T-nae ., p, I.di edp1rh, rs'! ci eacn, ~p e cedp,. e, parlen lle1,1a1 la.o2110A, T~eir, il .crcic r o l-lare lac in d iari de los p asjr ,ne 00cael aCmalelprr rir re li di d. ricalid d, -rice 1: l.-ende l den , ni.piniciepo1l. elei d ~~i.ncdc enIJr-mEde ri-irce ~tee o -iieee quodueiir Jisctii) conM a r ii d e C i do dedrir rrc lcc airr Iii-iii dclna irrr ,¡,ae d ,Cirlr r rle ii ____tiuty ¡'rirTiaencidsitimelir cdii 11 ea circee-c1ece reUreddran rr se ec: rllfee lpecder odrae.iiaierIAe ci dce ral inI alii n, re ecesreiei.Que cecdiC leteiliiele oo iice er d nr de1lleiu e ece e ic d ad necee cri e I ~g.cii e e l A trle lililadcln lCerd ice. a 1ci, Le n rlaei c riceilab aM-lrIne a iC Pn r cl a, iee. accrl.icrd, d. ara ti c rerec l., deiicdlare. e ledia E]-a dirlaaelaincdriaMICccdnLedrdri abr .ir d arratabr,11 da, el a rlo ea Seence~lacare rc 1 esa d,,d,[,,u, a ,1lio d;, jo,, ae cel sa canlr a l neeped ecsiad e ciii cr nicrI d C 1 ea ciiiee Picerd~enlrrldceil 1

PAGE 25

SANTIAGO DI CUBA M CINFURGOS SANTA CLARA ~ HABANA .7A ACN .MBAA PARA SU HOGAR. los mejores artculos. PARA SU BOLSILLO.4. losprecios. ms bajos. ¡Impescndiles n l CoanalDANSH¡SuE Mes L Oa m s UY 24.95e a 88 .7.1. 4,7t k ., .g4.771*7 FINISIOS CUIERTO ¡Im resindble enM.aCoHARlMODELOS DAI ISE uY .I.T da b. d.p¡.L .i Cada uno777. 7J7 7u:. 7,. g77,7 .77777 M77 5 88~7 J.q. d. 27 7~I7* ~ ~ d' ¡ 48 77.,. 7777 777777,7774 ,.,d,.,,.,,88 .7o 5.-BBIGe 1. Di D.-Paengae d. 'oSu d.d~hd 11,1H. lopd. 1.h~~~4 _P CESTO PARAdLAM."&. a-a~da.d D . 99J. u, nde Mler-Asador d Un clor de' AlumiiU :d "p,,,, dq.-d, adorCUn. alordqdp,88 ¡DE 222UTI26A6ENEL8HGAR.d9 q e73348 .1 7. cedo777 ¡"ese7,~ ~ 7 7777 CAFET.RA 77777C7 Reloj7Des. Reloj DesCortadorertdorReoj ee CESTOGPAa PARA8 24 TR 66M4S 7o, w _.,D, 11,~ de oer 1 I1'lg Bl Aluminio ek ¡S 266alUn valor.d-10 88 Ce22t MoA a or 7 5 Pap.ide 88c129a d. D. ~ 1.1 P-r* 7J. o. d. l, E .rhrj, H, .T.e.ddo a1 4 ~ de.Pl.bi.,' .iealo OBE' 'M S O P SJE' RI TA D E P L N C A RR e o j d ~ 2 9 o 6 7n.lP ¡4. . 7, P 0 7 37.11 Rehal. di l§ Redaj4.#0 e 35C77 Rob ¡.de ,9 7,q 7. 7. .7777777., D.73747 47 47 7777 777.777777777 77 7777 7777, 77777. ~ 77 .777C-q7l77.p.7I774J, 777Ž

PAGE 26

In ,,¡<,/l<>e 4hii111 ill 4W '<"< ¡epa aore .de Nacio¡u d(e 4istenin Pblica qe iluarlsIrdclas-sutnids en MatUizClt 1t ,i owtsLi< ,l ti jio -?¡ (l)(141 < ,Co t,<,<, < ,, lleleoraf u¡di ¡<>51 osrbajis. .Segunido cargarneto de miedicuas a R. deamparo R¡,,, BorO. Desrudas 30 escuelas por EL nmeteoro 1¡ ',,st, j ¡ts"',i1.Rdee ell. F DItt tAtO tDE itt s.d a llel ocupa d l a lb¡ dt lAtlSl2. ljt -tS p-itttS! csll ltttt '" i¡, 1t11 11 : 1,ilt. I>iuIt>tttit¡,,tRLa Uno ila. ogirsmsqu i l S T R~.,Ugitdl c*, u z s ntstin d s t tt dtamil ltadlpt 1 b r~t T alatt t ¡ttttlS S C¡ dh -, 1 L ":li 1 1'-enlab d¡, n elStniPjt.i. %, I 1 t,, tt '1 1t i. it SS,tlii itlti .i.i-ltt 't,. ia,ii Stat,fuistttEit tV tiitttt11tiditldii-i-tt-idiSi, , :,i -' iii,,,*L .' '''a.o"f,,, uIi"1 4 g iiiiii-u i-' pi iii it i-u-, -iit1ti-Ctii-tti i,g biJttII i ¡lpti-ti-iStS it tl.it iiLr i lt, Niriiii.ra-Stliut leaS t -ts iii¡i S 5'11stl1i-iS tla i.SsItuti.n i-,.P. t .1 ', 1 Ili i I"itil,l 1 1ti, rpod iIttltititd U p A ~ ,u uIa, a., lot ttw R,, t51 tutu1, iit,'ii.tp',Esut¡ti, :iui-iititi-i-:, .tui-upAiigw--titl-InteOirtimedidasiSsiiparat 11,11,11l 111,1~ II.l, 0 1 W ,Pea-I~ , ~t pala, ,'Pu 5'Ii.-.i.t.i-tu-l'iF.¡-.Izi-,Oti-i d, ~uua d,,;n--tt ittit¡t.lut.t. iuduau Dio~ di-udreLusPud()itatop rsi-idadti--pui-ttitI.t. itl E-s Utti-ito ttnll 1 1 ,,el . a, 1,11 . ta 1., 1, "", l ,1,,it,', dlSti-tii-tduri-U1litserersitruttI ca q e S^ uUtti-lhtdl91 ,iitstttt t ,,iiii Stut' s eutitieFi-e¡ t1 i tiit diMlititi P ""~autl la uTulitt d t -.1 1 ,Ii.,, 11 11 , ~Ina -111,C, ,. , el r,., ,;,,,r.I,. RPiSis1,tiii. .i-tl,,,,-s~fi-u 1-i-it n miia-a-ltsupeti-g tu' N tds :l(, ,,Ir, fls, ,_ Do$ vi.,a.tde .tuuiituiiuLtttdiiuutptie Jzgad.u1i-t.a de stditl .11 n a i sp m o n , I:jl .n, ,¡,,1,. , nn h .lintla '11to.1 .1uIi. ,.tuR.n.t11Vii.il.,detal;u. Vi-lu .,P1l,tIdl 18me,,d, .iti-i-in s 5 uiride.H d 3ute s q.hdnsiu dst 1.del-S rt~.i-i-i-utttxadele l;t.,1,1,i;, -: ,,,, n, Juh v ,I,,,iI-,-;,,i". de rlo, 100 100 el, ,RJ5 nada y l,[na de¡llep l.10 yjx gunluit, ,i-tftuiii.tIi-l diriI d S. bU't baros e,,,-et an ttpi.tt. tt ,l ,,,,,,,,.,.,\ttt,<,,, a-,,-tMleitRi-r.i.-!t. g 'e y h n.i-I S Pt S t al esPt i nS it p ii--it ti ii 1 . ,, l~ ,la, ,;.u, i.Ii hi-ipoidi-rlaia-at1 i-ta iscln c i M .ecdpi-ii-u.11ia .i,-td ij, o,Uaade4 ia-,,,,,¡¡ U., ,,,, ttt .,ui ,I -u_ -,.sintadtttti-ti-t- ltatd OC 1 .11 ".,,i! e:i,,.,, l .,,, aa ] ,u, nR ii "" -u io U I.f.it azai-stporslaufueizaidel-i-tstttiii-T;-~ .'.i., d ,t, ,n ,a;.,( U ¡,i. i u tine ua, p,, u s,tsiict.t t qu e:iitttttiIiSii 1(-1 cntl 01 ¡. ti. .a aa " ,., ]-lo, ', L i t S t -ti,,, ,, F id tiitd L ua, < tA ti 'i t tl e I recar atra ecii N147' piiedit S iiti,l,, ,p i-ui itd lo G .M di', 1uj. .7cDafutasenuti-tto-i-a¡ 1 -a n o i t i l,,1 ,"! Y, l. ,a ,,', ,i,;I!,, "lb, .upnta .n -U.,u. ,t t Uuis .ie't"'ui'uUnu'a(tauP. Si-tnp = 1 ', 1n,' .n 1:1a 11, ¡ Ias l. ,,p. ,tuIt euu t ,-u t-u uit e ilu dt ptutqu 5 Utiiirsttti lPei tiiPe t o Pitiur i-i-sii, ti c Ii--i,_ iSi, i,.t ."ii; I l' ,,."I ittdu',i-p it u tud iiitui-i Ltuu Siii-ti-tiut.u u citipit u Spi-Sti1itui. iDuEstos uiuiS-uSiiiDusuti-tt -n ElG-1 .,,.l ,l 1 -11 , reina n.sn -p i tt. i-i t,,tt ¡iti -u d -i. d u SttSiUitOt-lSu-ti-tiva d i-ii tiisgaoP. EldliP,-Fps,.u1,itip dttt. itt -utit T-itt¡ SMi -luslut e ¡ u a it ,uu 1 t-u~isdii-titt tiuuu,0 ,c 1-!,e, P re -Elad -ta dichastfam ilis d e tt i naSiyttti ti-l,, ,, t.dlC, .a p rlup Sttt.l d i-t--Puittiu iiiitl,ttp-.tsttiitits tlu u t , 1, l -t , 1 i ', '' . . ,,:i,.!, "" ,,, ¡le .trptutiuui .t¡i,.,ltu-.i.),tid1,~ 1, ,tiu ti-sli11StV P.11,t-t'S,1iuFiptlteneiIni,,,,iitari. -ti,-tali.sgePti-elttiPtti-tiAgn-ie,¡.".t liiil" ,' ' 1,, Z, ,,I, it,:d1-',Tunut1iupd dt1di-,di'uititui-ii-iil.ti Pttti-ts,,ti-i -p.Ii-itui,1s Sttti-it ti-ti-un~Pt1iu tu ,1 1-. ~, ,,.1 ,_, ,1 -ll ,1[.l,." i iii ti-dti Stuit t, '. uie itiua: c entralTtuu iitut; tsiii-a" ¡,R ~E Suttte eiitttiii-ititt n1l lni.l ,t,, 1 l t",,,,:.,I,,tl, 1, l., S lulId.,, d~ ~ 1 ~ ~, 1111,,l ).s .,.,coi,1 Ini alatp1t1 !1:1-. St1-ii-ii-~ u ,u i1,i-t-irsi-i-ia1 i, ,, 832 ,; a ,_-e tra i, L e 111 a e al < I1 se rc ro i u a a cl a d el, ', ~ :,ill,,ll., 1 ,l., ,t, e (-.i,-1Tui-t-n ie-u fii-ti-d i-ese tiiei-traa l s i-utiS t tu t alaco ui-ti

PAGE 27

SANTA CLARA ~ HABANA ALMACEN NisoMoernoyDCnfot paa Set la d~.222~b 22. 22A. 27 ,722 22.2. 722222.222. 7222.3022d22-#~d221 lo .,2 202d222~ -. W .1 EcanicaSobrecama 3,2 2 sdc .2 99 8 Cojn e^222 C16r6be 2 Para Tapizar Camas 2~~~2 ,2225. MAQUINA DE ESCRIBIR UNDIRWOOD cuOs nE ~24c B&onioCncr rwaolcrt ioCblio Ln Bto.Cedicdero Porta-Vasoz Sc70712. D. 22222 2s122.267.4 Grcis 2,22222 272222 0n22Cabal¡¡?*2,2 Rs.d .t. ¡ 18.id d. ha. 1 la Muaquita 24l8c E22b.j. d. 69c. 2. 56c Metal ¡44 Cristal Z, \ .166 d~2 2 2222 d.22. i2 Pape e0022 Io 2. 2 0 .22.2 d. 22 2. olo s¡se a 3. 44~ 1 Para las Visitas Improvistas 1 6.2 8.87 1 22222727 22d 2 ~2222~~ ~Sof-Cama 5 888. E, 222.0 -3922d d 38.88 2 2222 222 22. 2.7 2222 a.95 . h222 ., P22222.70-. UTILS PRA S CLSETComento Cobrdor Secadar dae4c Pltica Metal 24c.7.d i ,2.2 219 Roba¡2 .1 2 .2.*2.lec .g.2222 2. 22722.2.222272222 2222. d. 7 20 14 resilIcodoros pJq. . 0.24P.1. "" tZ, Arroon Zapatera 2 Parchas de Metal de Mtal e 2.3d 9o 222 LiH~33c 60. de.2691 tc6c. 2e 40c .Cp. 7 2 22 22222. a. 2d2 .2 2 2.02 PRCHEROS PARA VARIADOS USOS mile. P 62.7 . 2222 7s Y02 22 2 22,22R 222 .d 22de 22 2, r 1.P., 722222. 22222202 22.222222 d: Juega de Domin as28 88c. 3,2233c c.m. p,. tr1.166 d22p.'b'oJ 2 p-' 22 2 44c db. 1 Care# d Tablpar Papeles , c'.222 177 cocinas epre Po puar 2 MAR QUISEfl¡ 62. 22 3yarda, 100 C,22 d.2.2 222222 0 -1 d' . 4d y ~4k44J4d~ 4~e~
PAGE 28

Ifit¡izemuu¡u¡tormai(cwn t A VN U VN U 1I0 U L A h 1,i ( au iA Li" n L u-JL~i 1£1 A 1A, LA Sor CA.1X sorol PROFESIONALES VENTAS ~ VENTAS 1 VENTASV E NT AS VENT'AS'>' 1c> cl 12,000, R. ALMENDARIES AGA Eceee Ve eEE UC ASA C -e e PROLONGACSON DE 23 Jce Ce c c ec l de MCceeeee EN E p-je e,,. e CcCC 11.f.t i .t 2e. CC cP-1. eVC CCeeCc-C.C.Olece a3 0 la oa A lABANA r~' Ceec .Ce iAece JCh eCee 8 C. eeeCe e c i1 eCec-d. $C1.iB ______ e e Ccede lee A-LLE ESPADERO ENTRE j>SLsCClON cence STRAMPES Y FIGUEROIA 1 ERERAeeeentcOre 32 y e4 i2 ESTABLECIMIENTOS lC CC L A P RB10 P,1 E D A D3 SANTOS $UeJERZ ACERA DE LA SOMEBRA CC''C'C rCOPeOJIICA ACERA D LA SOMjBRA 5,ClCC7 e0c001icee Compro Farmacia 1¡0 l.eI La Peepjedad ecelfrcuto del rabaoe¡la propiedad c eecceon de ¡Cree 11.79.269 ceeeoe la,4e 10830 05s iuae. vlenCeC rindeo cn poeitivo b.efielo al eendo--que ei e, e .,Ce Src e DI-ee eCle 4pcce ceCln nel 1, -,wturl, ____ Tambin a3 unsceee rico s lcedeeota me otosoepueden lleqalo eC¡e.o. alnn c he 5 3-a-o Ne C"" 'CeCC~CC dCe eC V liIr E R T A Radioemisora CCC.CCCCC t1,cJC"ea.C c osery, peor ocino. serveedeoano eetimnulo alelauerPAATAcRI Ecee k cecu,11¡¡t¡¡ CeCee.e CceCc c.ccccec o ceCCe PARCELA DE ESQUINA CCC¡C Cc COCC¡CCD le-l u sea ec epielie'deepceo. ce Cc eCCCC. CC] dele-c DE FRAILE tieo.fiErcceceCodenooon 1eo ¡si. C N oU.eonope l epocd d oc0erie3a. ce.Cec1C2Cee.CCC32 c-eC. UESQUINA A TERCERA DESCONCE AC DE ¡Cx CC CCC eCu ¡¡e Cs3d. .OotraCenteCs C b oin eele a mqeecborecdiligente-'Ce'cc 2-E 770.2'1 le, ArCCC CCC ALE DNATCA 'o¡¡C' C48-2JCCCCC mICC c ecnte en levCaa ecca poco s. aificando con el PARQUE RESIDENCIAL 5Oil lillC-c X ItIE 7¡1.e CC.cc1'eCcIAeeeer'EeCeCC' _~ _____EC-C~ OCTAVA cofre CONSULADO lASOS drc 11cc CECV NCCJ'f, l.' Cl,,1 rarlr1oCe eCCce CeC c cce PROPIO PARA EDIFICIO DEy SS0 ,t'h> 2 ~ u."e ."i cCCC, . .CCc ees % elc. eee.ceeAPARTAMENTOS Accbcucce e nasee e~¡e. C'C'¡. CC Ce 5,162,CC.Geeele. I. ¡e gad '1011 CC Ce '¡Ce CC'C'e cl¡ o ___ _____ ___ CCCC 14(16,CCC $9C Ele-"_ ______W_ aSAN LAZARO Y COLON eeeceeeoeeeeee rCc'CCCCCde' ¡ C~~~~___C CCE3 E i'CC AS. A7.dVIVdi.NA 18 UTILES DEeOFICINAceel.Cad~~ en ,be1Ce6cxceeC8 vara e~~~~~~~~~~~~~~ C.l¡C.d".' b¡l o,, -___ ¡c ceCeCC'C-eoce c 'ccelecCcC¡-, dcecc eeec e ee Cre RecieiC OlCC IElmE ¡~ CjA II .EIS Ce Ce Cesc. S11-51. CeCcSuperficie:ceeeCeCC718.04a 14.0 voc cC e ~ 1 c i'rcn K 2~ C.CC.CCcee -CBC2-B-eQUEREJETAC PARCELA Al ceC$litC ~ijsC~rIe?) vo0v e,1,.;:r ¡cBl.cle 'CC N-' CC 1,C C ¡C CeO c' Ce ¡se 080 oec s h eeeed, uee ceA e e 'e ____ CC CC'CcCCC _"64CCCcc38c U ty peoi caelle 72C cembra, 18'. iEro cm c __________________ ,pcCCClee.dida r ce. c ¡vceceefreete x23 feonde: $8600.¡ Reat Llevarn coiadore, (le_ _e e-¡ecM-ee e' ce' ¡ M 1c:2Cie.mmCso lu.¡llcrce-1Lee-. SEPTIMAIM A VENIDA ceceeeCee 0 CAISS -11,U.e. 4"eme,1~ e 1¡e,.,-CceC' corrc'edocolegiedo). W-857 SEPTIMA AVENIDA aisq lee el ee lele a s eliastill:; IB c CCCl d IClccCcCCeele ecee 'CCC -5307. E-1333-49-2, C N UL D >5 CEOS T eeeee ceceeee279-48 PAR ELAS A 3cuadras eede le a.Aeida. el CCCCCCce dU1 soalra GONZALZ-e Reel, portale.~I., cCSA VC C e ~,niN, Nn a 1 J.11-~ a CILCCCCCN-. CC371 . CC." e e 2 erf ie.124o ~ Il - 1 CCuC C C'n. nln 1, 2. ee ~n. ti 1T, 11 baeC-eg¡-e C'ecee.Uar. TcCeS28010,lii.4O ,i C A S A G O 1 S Lcc \ A R E S TecotR a $ 8.18 itY lledil,.AlCaeCALLC LNC.MA IA, A .de C 1lclCC19-8.1a4-9Co 1" oVIRCAAPO A AVE. DE LA COPA q P-X'I ceeCe cCC . e 'dce dr'ee cc¡ -CALLE nASOS.]-teede 6OSOmetro.,' coeSRy4 U C I R A M A5IVA EN LAL ANTAe.eALTA IcADoc. C.'4C1.eb. ¡ru__,dCceecpuedeco Reeec2 cceccelee. Acentrac e38Ce y c40 e DE RU UGOcii d i4,80.Ro.e01veniatea8130. ¡r UUE-31-8 V DA Oe.]d CALZADA, e. Ce.e.eu. d.% parA cceCe e acople ptleeclc, ______________ e¡ce CC e Es fi Nci lie :ieA S540 Ed(C IITRO eeecCcCeCeeea,,. ee c O emlen C7.cO.Scce. -Ve', heII roleplanta-CC¡ee C¡eceeF-1cCenA.CeCee y ALTURAS MIRAMAR aS$18.O0V2. ASICNClOiN ARCA leelCC20(0 i- __________________o]C.C,r 1CCCC'CC sJO eaen del0c62iva rea s dando ee" 2 Al E. RIAYIA RODRIGLiR1Z 1l--1), CeiecCeecCe.CCe eC clleccec eeC cec SOcc.' a $S0.00 la coa R e~o cr Mccl Se. eoFlCpe, TOTAL: 04946.00 -'Preio:o 8300015¡3500! AVC-elc Ceccel. elc. lic lecel e cti e,44vo l, c ele. bel) X NIh lAR e cCCCcS ____:_CALLE 8R entra AVE. DE LAS E COCCI 44 ei nc loCe, llli.IINIi>X RENTA: $1700 51lCCl0llll&44-3 AMPtL. ALMENDARES A~RRCAS y CALLE DIEZ 2 lCeceeee (e lij. eeccelEnccJ o os~ IicIIEN.lX lE 1. 30 c'' cee. -,reC, deraile, cimentaien ceA l. e.ceelco, d. le Ae. pdniCc Y CeiO, garC dC'm te e 1. Cree.Mide SC o de lee Amrieca. cda. es ogcil ee uat le etudio, cee a. PC CioCC$36.00. a ,C . 1 ,~ e ed,.CCe ceo .C le lcc eeloece.RCe Ci 00. 32,7B9 eoer oece 7 ee ni foco~~, iaoaieeee l.cicc) d_ .aC.1 fen,ier'ice ii¡eo ec.tee17, A ___ Cele C.ceoliocece cece.ye C eece'Ce e .p.ceco eieecopelec. Ce coccmodrna, Cc 24 ~OeeeloCC~l 500 E NRA Aalle F .tCe U ,,TOTALprfci:01,1 e40ra 9l i 1 0. ec Clee eec CCcC "Coo o io l erz, Jr.pior al lC i. o e c.ec. UCS UV E LA7vI eudfracco a VENIDA0VIlaNOvara ¡¡CC--cc FeCcceCCeC -eCoccccCir.¡.Cc3e4OConeeasc. ace0cecee.ENTRADAcCYC$cc.00o1leVUcleTOT ded Col1le.40 -c Ce orira 534 s fo(e lujc om.CEeor ttIntrylEeTO CONcC' ceCcELC C ALQUILECR 001ecocs -o yee.CCc¡e2/4 ti,.e3lLneasemnibus-eoolaeesuinaTELF.50lla-Vaca $8 R0 oDrI $3cO0Z' A leSac lO 311 -CC wI'cCC Ce0ftiC.C.c p e~ -AVENIDA VILANOVA enCe en CCcCbral ,d-un. ncsu AvendaC e lo, lubsCRallado yeUIVS IDA e, ii-eec'cC.' ¡ C PdeodePocqoe Mcnlonas.Ccbomba.'cCCC.reseantoser.Sue z oc9.ec8 1f ret-d e ¡11 ¡cC¡.eC C ieY e-Spclee Oeocn ~ lE i¡'CCCCC¡cCC.CCC CeceeCOCCCie nOtl1 Svr. rco Fet aU iesddCtlc ¡ Ceicc. -i. 4 peaar.ne,, VJi, l IlE th1'M09i ns a da3 d,[,, e.1460eClC C.48-30e Pr ms nfor[esCarliNAseRpto. end o z a uaaVNdradl ei A en V i e n e¡' C Ci ¡ il a c C C C c c r e. e ; t ; 1 l L t 1 e c l ¡ .0 2 C C C ce0 le ei ' e cCC' ee oeo o bonoe71e R 0ci R d re z.1 e.ee'_ CC."' coelec1-7CeCC1Coc4e.1eAM-eeVARA dC¡1.1__SANTOS__________ HABANAdcl0 RPTO ee1 edre .C -1Av. ManRadrgruez AV. tDElS $1E1, AS2. nf0 CliC ~~~~~ ~~1,,. )c.¡'" 0pao e~>C ae eE q i a V C epCeC edcc e 1-1 c 1.20de ACO 1SeCAVEIDASILTM OREY OAFenRES r, e aoPu e nd za S .bra deG',,, d e' C eCO A OIlU c e e c1,e.-c' P trcri O e''' e, agece i adorleeGeei ? ec/l4cceMecec.C 149 e, e 1ta ¡ Co~ Pecio:¡e¡ 5.040 vareCa Alu-1 1,,¡Ips, C;i !,,-ez'Cpc¡elC 1.'uo.ece ellapcile ','Ii Cc r cecei CCC00 T EO:$664 oc ce '¡'¡.¡el '~ 3 dcc be cec 050% dc en d oza CLNCJC.C O ~ ~ ~ ~ ~ ~ i4 C Cs:iciiiiCilCCC' iiil¡c'el e'l C¡CC. E. eE¡ EC Ce EneLaC 'od ececiVEDADO,.e. Ce ANGAVE RDADceCeenaee,1Cc ee lii-,,,.,ded'C CgIVcen e ii' lO-711CY,,.CC¡CCCCCCas.¡ eCCce p-ced eeo Rugonocharlatan'CCC ¡e-EMes iej silaadeiaol.CUI 54,'TerOa-n {Ul'10C PARCDec Cc 5,EA S .3OToceuu ni uriso. nLo dcosruirs#da 7710.,sRDR.GUEZd49 sO.nLRS, AMONEMOS CC.C.CCeC e¡e¡CeComprendiendo las cccCeeCot 1 R D Z A aGURA.64 0 5 exent del9eceer cilito le R TM. M NDOZ 1, tiuCIII ce0ufo, k1 -," e,, IAve ayaRorgOz

PAGE 29

A-N U N C 1 0S C LA SiFI1C D'LOS. D E *U L T 1M A A VENTAS I VENTAS VENTAS VENTAS VENTASVENTAS VENTAS -VENTAS 49 50 '49 0 OLARES SI AUOMOVILE Y ACCS 53 ITMVLSAC4 SATMVLS CS j7ATMVILES Y ACCS. 53 AUTONIOVILESYAS LARES105_______ SLARES Y AESTAB5LECIMIEILJTOS A53. 53A0TOM 444 j,,1 d 21 j 4 n, ¡ JBUICK Super 1951. ""lflv¡'solust(~sInversioniislas ASTNCUTR lr:1 Ao Fernl de¡.' 11 SiL~q1 o a11~OcnDd. .ti.CO .trONET 1 .551do 40 0 44.1,11><11SlF I9.i11 nido de corredor coeqlado. DOBLE' VIA R oE -inde corredor cIsalod. 1 D D kO E"1 a, __!:_¡l.¡,,______ 4195,2 Las operalerciones feidsLs prc ones sedso.~ ~ ~~""->~' ~ "i~X Cua CHEVROLET 1950 !""ad ddepoCoi*q0 's. -""44!l].4.a AMAedad Iloeble1 WslI prmtriro l Conmleo do45 0444 9 prmimros diCsoo4o144144.454d UCK 149j 0 md en~ de la Pro id d ti uilt e i rpsd d Isu be 450N 5~ l.' 1 '1 ',1:, iofrecen la mayar garantoim oo 'RPLS pobreco la mayor qaran ¡ HUl e .". U PER 1991 Amado fernndez _yJ11_-A adFende 4~4444'*44 44 444. ".a lo'o ro1,o ii Mooorcs Jov r 0o4rolBUICK Special 1951 __________ 5(11 ii ¡ 1 .~ 4lO. 4j~44 LM UTI14 PLYMOUTH 1952 04404 .1 41 c P. lc d.4 rold.44444 707400400]dad., AmddAd Frnndz BUICK Super 1950 VE.DcADO0 eloM.4 5~¡ ,9¡) SIUINAS o ot.,h.A ao enne SOL IIC019T19-¡I,"a11177 1 .FliaS 454444444044044 41 4440 -"~/499>0II1 A D1 AmAm daFdan e (IIo Fernndez4 4444.4.440e.0.0.AL uIAl1.1UDO UFEL E .r.In ~18 n~~ 33 3455l0Oooo 4 01 (. 1 ,4544.4540401744 4~4 y L555(i. R 901,n PLPU.EI O4404040 oo :'N 45 4 0 4'dd . b 1. ~14 04 540 44 4 pn,%,, .di.,;___ ___ ___ ___ 444404 P AA 7 TAR 1FARM CAABAA440458.500447444 l1 fl ¡ PI % II.-4.54. I4V 110 AMtosD ¡ RN mn CEVRL de_ ,giI,4 ,,, )uiro. ~ E-1517.53L:11 o'1inuu. AU KllU ti. oo IIIF IH F) 4 0 044o 45r N41084404440 N40.4 4444444440 0540MI4444 A T RAM IOAR l, IUM1 d. C LB D~rU1I ;,9 uns 2-1 1444043004A,45.45.4.401.40044444 10444004 404 OULO Al OARO A UA044 Call, Omiu. -r5S 44445444044004 400,4T,,44~4444044 5 t 2i90 0 0 4 F.I. 445450440444055l444a 444445344 0444440504WiIle Oi.ribulss, lOsn. 10 OeIbao aj -11.n. .liCing> RS.lN 35 c44 44444 ~ s~a 44oo4~400 444540 1.4 S454055 n ev 1 50os 5to1-30 A 950 0044544000474400404400 4404444444 444 4 4 4 C FETRA elfnos f1331, 532 05 M40o4S5 4 7aUVOS uente (r44ots 165a 5440 40445 444 5444 1', 44441T.RNT ie $7 52 dNetrday 333 cio .o.s 4BUfi84 45 .195 .04054055044 OS IG A L9 B! L AA 1 i',, p ."A-3221 44444748 F4.445454044 H-C1153i1oy44 BI R DS 1 9 5l 93 4404055.0AEND r 52-533 LINEA 447 454044444y40444 8eesoec 4VeesedO~ a oioosaoe DOE5 455.4q41.4s4. 44 7.-Amado44444 4440 4444440ernndezR SLR IN SR5 iobrso p_ ,'1;4.'J LABORATORIO0044 440440444F-3302. T V PMOt0 VO 4S4 A.544 44401 ooa 10 UICK> 154045. 4444545 Safcliae 111 RR9 NICANOR AR REUIA !i o~astosriorieininq d, yayo 11114:51.0-14,41 00051 400.3 LIEKIETLo .111 Trituing ~.NARE 1 C~~~AnFERA naclae.lEta pon 'BII<49 1 4I4oAS u¡-_______I_ _______ C~ rINA.Pl.1 1.d.Il. I 4 1 9NL.la, l, A1. A l 1,1 A IdAh.s el anp u e deob rLn d M -550 1. SoMPL U M A C aH ue 11ldirC 109.<(16-1111. 19 0 44447444444"544 44404441. 4404,,,i". 5,2~F rd1. Al4 4440444o.4. socs 5PLAYA4474 TARANR4A4 444540Sr444444 404 3~A ado Fendez3-04 o44404 4444544, ,4, 4444E44 -1 4054 7 O71.11-31I W IAES ¡. 1 jS I1948 50. 00 4;BUg ; 911 PINE SU AUTO95 .4444444.4744 ALTURA4045'S VEDADO404444444 44M riayJxelr ¡015 400444440044in jo, 4~e4r44' TIUSICA B T 440441.4 oie4sy5000440.A4.p5947 Lso4i ~-~$ 49 NEGO AURIM C IO , FRD. . 471952504t404444 40444444 e. D P INTUAAFEGi 4440.444 -t. '. r04440 FNAr044444 4 5 50404 4E .(3 7,4440.445440 44444404 4,4040404 S. A.0Looo55 4.7.4.AS51 440 40404V4454400044444 BID, 4s4 N-44 ti.05234esquina4004a40,CIV5CeU oree a.,o.ono~~ra. 1 .1A . . 1.4"t,. y ,01 7-74,444 alP.404044440444050455 ou.1 O PlrymJouthna JO E N ,A A E L A I1 A No IA R 004 07ED A 44D 04 4 G A N E S44 0e 444 44 44 # .44 4 _ _ _ _ HABANA l, ~. 11 4 2. ~ $4.5534 de ~1 ~~ y el re to ix 240s 190 Olsm blemeses0 040540 40>44'514 s453804.: 4 s Ssits colores 11 0 00540040. HSPTL 4,1 51. CEOODT .4 400 404 04149.45 444440415 E UI A o ,-a, ~., 4044d,-4u 00'4$11.09L I M____________barat 4 4.4 0 4444444444-5 4504405,4444445 40S77004.4? Co0444 444444444 704 Oseu4,cl3i. 174 Ioie 0074'L05. 0. .054 ME dCrE o 4 Dod eBa y 4.454004404005 HAB N1 LME DARSBARRITl~' C f 4 EL PA TA i 4 asts eR . 1 52 .PN dad Cooooo4Con 7 MARIANA19.31 D TiE N G A SE-330 B036201Muy Bartol_5u45 111 T 1951 BUICKSPEd~Ap~ 2io 1947 Buick S p.r.u.F IL5AD0 157004404, 04544y0540~~0440444. 047 Oldomobile OC5 -11ST EDbA.5 d.r n mn.1 Bd. ~ le, de B4004444 C H E V RO.T Bol-Al.4.19 4 9 A1--7 Ha an.2~.ETALECMI1T.,N ptno 209 EEP W LLYS 151nciaU 4 4454y4454044540 .ld CO P0bn. 90 .oiAC ". 4 AYE40.0.407"40.a4T,-4r,4 5_____________La eIapu d rn a _____,_____N______ r71____,11U .d. j,121 C anas i u -__ _ _ _ d a l,. 1,1 D E ST 192444 O L O S M O S i e 52dd l 51__ ___ ___flNifll2144r40400414NI4040.J. E IA S CAOLLA 49 La AgeLncia4 44 444445 44r50440404S.4 5.BOVEAS Y ANTEOESU-AI7L7 98,41-, -E~yLuTn 1545 4" Vo o 6Ni4 '4 4 4 4 4 4 4 0 4 5 5 0 0 4 0 5 N IO. 17. E s q. 9HO S P I T A L. .UM EN S M O~ T O R S OPO TU N DADIxCslC mo 444000A m p s f oiSdo eJeep104. 4. . 0.4 ZA TA 41 MODERNO PEL.UQrJEouIA l544 0450 454050040 0044, H SL R. 190 U E N, M A N TIL L 4,440 0A ,,0 4 S E. ,4 400 004 4 071EA9 ,17CM P RALp 2 08, 1 04 044 444 44:44¡4444 4400 suoo. ,440 44444014~s 21404 ___11_ __ __ An1 00,. .DR o' 444440 -322, 94de 4U40-47040 -Nae NIO N CL. NT. .__.__._1947_ 2,Ae AoturO., ( o i 44 La4i,44,\'e.,.4d,4g5547u4444P., 1.n544041. dT.OVILES027.5 3 C -jr a 5 N 37 11 11 25 1104 144 -1,0 .N. A404404 ,,3 $ 40 00 4 C E V R L Evi 1 50.O 1 )-.04lC 000 00a ¡654 4 4,0 7 4p4A DCSDFLCAL I19 4 8 SIN4ITERESES BUI E 1 1 400447 4440 ONuNraTuer CEx, radioE D A 0 0 9,29115 El,, ~. 1 ¡ 0 1948 PARTEy sederprecioucde O$34. S ;FNC ESDE CAL444,ld.i.:105. 0044404 0 00400.4 444404. .44 .44.lraaa. 4 10 -. 4 4 40 4 enHEVROLET .,. III lW41~11(N5114ET¡44.4.4.4.45 Am-,"" ado ernnde. BCCK 945EN 24 ESE 2444444 0000< o~ron7 SIe1004> 145S>0 Radio,40444 ¡ E DIV LGA E _ _ _ _ _ _ _ _ _T_ 4.4454 .td31104 lo.0.41. 4a.440 444 daEOTODO4p444>4 pr,1e,9' la 0170410te 4054450 440un, 4 M EiNea. .e. 1 9 4 7 S I N I T E R E S ES.N. .L.S MO7IL E 00 R ai o, ,t55>1119 104 ti did s E C47. Tti 260.000 to 40444445044 bl O¡¡. HOPITALp0 4 No., 444 444. GASOLTOS D. NIGCH VR LE. .l'I .1(51465 F444.444404444 44,I44.4ia03A-44410.00 3M-3c3711.4 P1,1~~405551-1 1 040J.EP404, $l. 5 M T R O 004404 40 540 00 H E V O L E 1 4 9 U I C 1 9 7 N C A S E C H V R O E T c 102 .5 1 3e. ¡ 991>40 lIS 1>r 4obiul y a n 4. f0 4 3 4 4 44 .5 4 4.44 4 A m a d o F e r n dz312 .4 4 M. r 44 . o448 ¡a augia14,1 a depairii. , inirlti.Gialano N ¡l le. ¡G A N D ESMeO950LEdCoBab d1,11 .,_,_ __. _[11_ Srs, ,u(loICuero,4radio,7544rno044444 t., 40 4.0442,04444440 4041440444e054 ON[ A. D.E. S.13S0 I LO 4444 00440,4004CMECILAUO14 ora44 C H E V R O L E T C oxvoe P A"R Q U EOLE R5.MAR I 4O d i o r,4444444454440 474 3 LOSOBIE 151 E A OS2 1911 Veaqu PRECI S R O D R G U E Z 1-77 0 TI'o< I (5 111 1 U rg e ] 4 V e n ta Preci4 o espeia l 3, p ert s e t ei o y K97,1 11 1 o~ tr111 a. > 9 4 9> A adoFernde 7s44445440 ~ 501> A M uralla No. 71, altos 13.3620.11179 1arNo.i210 BUICK ::d. 191 1 47CU iCO Spe/l ra qlesL DA E E -1 2 5 1.5 0 -3004440iIlCoEl I I'T . 1 9 5 1 1. ~ ~~444440 2 3 e I N F A N T A A-66 7. aba a. ORB TO pts.,radi. O D5M HIL 98 19.1 C EV40T525050.42 4 s>io440l5>.OO$2 4 44i04-405444.4.4.__1949________________DE _SOTO__Baby__.__. . 70 1.5. 14401> 041IsNeAltunoe 2097464 .di,,. ~t,, 'C BUI533 C.0.0.40.4.4 .4.4 44.4 44

PAGE 30

"Vbora Libre MotoRsir c, IDOMO ILE ¡9ci 41S BUICIE 194) CARD .R 19,11 O pDMOBILF 1211 CNBS IBORR 1) VENTAS VENTAS 1-r -MB5IES Y PRENDAS 5C1 MUEBLES Y PRENDAS mi NEoVERAS Y REFRIFEBADORES 1. 1A1111 In-'I u cae ude. o 57 UT ILES BE OFICINA-__ MUEBLES DE OFICINA: ________________________de u. ciii.irca'jasii'cu MAQU NA SINGRlo Lac-' nec>11, rl>> 1>1 RAMO FRAA juccuomauu',u uc1 __ ___ MUEBLES DE OFICINA Angeles 1101 b r, ,N alcular, cl>3 Telfono A-7363 c.c. li;,i j7 Al bccy 1, SEVERAS Y REFRIGERADOBES our i ulullx5-> asu 8 mteinr 15 DE C1.51 S~. Sensaciol VENTA ESPECIAL Buickl 952 EN 24 MESES As-Tia oatae e e EL PALACIO0 DEL AUTOMO VIL y. cLECON ESCOBAR SAN LAZARO 91 MAQiUINARIAS va., llBOMBAS CENTRIFUCASI DEMING RUCCION LATERAL CHUMACERAS BOLAS EFICIENTES. FUERTES Surtido Completo .m 0R A -O R COMPANY,. 5 A. SAN NICOLARSu.1050 rSI MUEBLEN 0 PRENDSN_ SN READIOS Y APARATOS ELECTRICOS~___ VE-NDO LO SIGUIEONTE: TELEVISO RES5 ;AHiORRE I)INIuICl MODELO MESA 17" ADATl Ii.17 1iK:1 CONSOLA 17" cIlF¡lllN G1l ,S llCr17 S-17.5. 111, CONSOLA 2za 1HL>lCII 31 'F21:30 MiltatllDistribuors IRE. Dt SEANIMALES~___ MATERIALES RE CUNSTRIICCIO: Y EFECTOS SANITARIOSb 62 OBJETOS VARIOS_ VENTAS UDINtERO-fHIPTECA-f lLQ ULLe'eaa' ^1W UlJ.L 0 SD-E CON STR UC CIN864 OFERITAS lsPARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS .82i APARTAMENTOS>Y EFECTOS SANITARIOS T.y¡o~ ~ .eoi~cn,ai DOY DINERO EN > -1,> Oo cunc~,aOj e EXCLSIV41 HIOTEA -2,1APARTAMENTO EN EXLUIO! IPTCA K1.aac:I.j-. o, SEcAa.T)D 1, 1 c t en(e,,. on Ol di ae.nab.'.'lcn m o 24 yu'16. S5.ac ccerf., 2/4, Seoreso. ona.cd c ~l. 1e4~ $~at ecc.d ira eMDOZA Y IA dc e Verda1 1Mde 1 cd,. aad c _____ c 3 ee dnIOea~m ifl riel ~sA io oe3ceilb DI. 5. M-1242. cIbld"> 2,0,ete1 2,1cld lo 1)5 ,N 111e III'TI'CA ALQUILO AMUEBLADOS-. A RNISOSS c'> .cc cele u'acc, ata DIccNaccEOj cci>ia,1ccea S-A Nc RANe C SC .,aOncla55 caa ¡ i il t S @e llccc~' nal c',> ucc.ccce ce 11ta 1, c. Aarareu u ,ccec 'ie> afcaricca c aO SANITARIOS au1dI.-NERO APARTMENTO EN UevARD ao nmELSa:iuacuc iaec e METAES cn.a,ea.alcaeENlDOZAdcYMICIMA PLOMERBAOS cc. N-i tg ">y' A-4 19. allsr. I LnA llan, ini 1/d4Bin 1 N il Vi U11a1. bao, cecce ILOSLEASI207W.I1 '111" IIIER7at* ini DIcIo a1, ,>,M uaO D ,ER NCasOc Tacco oiF eao M ER6O25 W el4dos.garage.cnforma:C,11:11d.Y.2591cca11.11106.ca-527 ____ ___ __ h, ,MENeDOZAce>'Y'>CIA. la'¡ oc.aa-a-c _ 201iJ. entra 1,¡ _______________________ E d ert TOa oaci', ceciTac',,'deACABiene40s BUENAS HIPOTECAS 1 Ii HIPOTECAS 1 1 B _____________ Oce 'ccec c ce'leae'~eaIejc ce, u.' a, ',ca O e VILLEGAS 20 MODEXN¡ ~t c i', y .encc.eucCc. da -1 F573y -00 151,00ca>l A.aq.do be',eu ean.d'c QUnS~CDE oD N E O ,i,l e'aNI15,le~F'o.boieaeaaca.I.,caeec qgg ¡,o, ac, dee2 oa,oe eea5.unaa e ahc o29eq M -6025la, IooceWee-4coa'63O ca11cc oP.l~acleaIe.al Oeco C7ecec cibceclc'tln>cce',U.cacUcTU U0 u D N R HI OTEiCe>A .elel ea e.cRe., 6 SO IIU e> E-147~__ _ _a d _~d. 3 ea cuea On a .,g.c e r~~oin u b ndate. BU NScccuHIP:OT eceu A A A MSECASlc-on ShuaeCONSTRUaIRo a> 'i~,cccce'cc l a So NTEESPAR LS DMA ¡ 'aiirohj. -5,n,,' N ,cnece c dccld __________________ ________________c____ lu b u>. r d~ laater arae la2 15 PROFESORA. PROF~~ ES4ORES A67.50SF111 iniiA c ucunlccbaN-cc1-1b ccc> ~ ~ d. c~c>c>L-ccc a~cccccc ccececceccac~~c dCacc U',O OEca aOc82 3¡1ca, 6',1. 5 d, c ul ,u_~In., >0l1aAfo NIiFZ131 a>"1"Se.i311e1e'e'l'a'eneuioa cleu. c. 1a--c--a--. Ue o. beE2lleca ~a.liloc .ece kii .acIia¡ae.'.Uo ALQUILERES,-.-c---'SE'A>L Q5 U 0 1 u Lr Ae 7'uelc',ccoc'cel, 70 11 HOTEPA LES lDAMAS a 64:6ti________________ y-_ '6 udeH) N co' cua o n l :N 11 .~ol',,R ~ 11 .-a-dl C .¡",.u.Oec eucu O u, o .,>IMc-eia.d,,CAg.cb 10 OF rTAS B¡ > Ba: .1. 1009noa A, ',l-,Qn7."H F-2441.1121lc .caOic¡uL Pe-Ro.cc u ooVU.oc.P.'.c2 _udu cc. b pase1 nu, sNN4D.1\I 7aeycly Auciuon c g la couiruora>2a dci eio~, ec Feu.,c 1 ',R-1 tO5a a ,, a eai e.ii. ci ¡en ea9 fi Banc Hwotecrto u OI'aSON 1111> ~ porel t. Ncolclioeula. C ON SLA IRMA YTi ADMA S C N1I Ser¡r" E l lis: N "I uir. lJ 'e ceec.cl.l.cje S n aian ¡ ~ ~ ~ ~ ~~, e>>cc>A iiccl iicc c> 'c'cdcue t>oda'cucu uc cciiode ccc ciiciice e>e Q ASeAS ii~catece II y 1 ¡.D T',Nl, c ,[ ocopi op 6 ouiic-.eInflI. U IIII LIWilila.>DOSlliicj308 u, TOMO: E DAO-ol thlV ioEALonSvioeeuclcP.>ue,c coreulounalorg', ~la leorruirl ,-l i c rd uunfan ca da0 1c11 .>. BUd .vldSTAM n e ouc>'ecc ti2 c co eNico ucc, L E R"'EcSrc M RDR ES. 212n vi A v aca.Uuec Po do ur ou Cri y IIIIcIll'51111scii',ecc'ciece -Tal. M1B5 c> M'IGcUc ELca 4 c. lcl cde C lcnIo-cicac ceae cee> dc ccl a.aaecc co',~cd., gu.__________ Urreo c70 79 HOTELES C.>ac-ea24 Negocio en R ef rig eraci n SL. CONTADO O A PLAZOS SE LO OFRECE SIEMPRE GALIANO 212 etca Cncrdia y Viudas Mua, da 20 uos aix,¡,adu, clienesesausiaube. cCASA GONZLEZ, Facilida"desdo pago 111 III 1> i .Iii u xei¡ ¡ Con Enrada y StN ENTRADA Todos con rane facil iaesdpg ¡ cii ii > 1 c>i iDE r \ ., ccl .uu ''r CSAGc -L OBcISPcOl4511

PAGE 31

AL Q UIL ER E S ]ALQUILERES ,ALQUILERES 'ALQUILERES A L Q UILE R ES ALQUILERES, SE SOLICITAN SE OFRECEN 82 AATATS52 APARTMENTOS I HABITACIONES 85 NAVES Y L-OCALES 941 MARINAO -REPARTOS 54 ~LAWTON -BATISTA -114 AGENTES VENDEDORES 118 CRIADAS CIADOS- APARTAMENTOS :8081 8E8'ES-OEif88S ,8-> ~>. ~ 1--"~, AMUEBLADOS <8<8888 8' E8ITI IIIIIIo 0<8 E8<5 E 88<88<8 E ____________-I-_____ ________. ,, ~ .H.08. n, ,1,,1 1~> d. 8¡" 11le"¡ .¡88' o ."yb" J. 1 ~ i .1T a ~ 1 11~ ~ ~ ,,,,, ,, ~ ,,, ,I' ~ ~~,,' ,, ~ ~ e d-.8.n .N .AE.11. 1.8<8n$ ,. .: dtvenns amaRos ~~ osd¡¡¡<-¡z'~ , 1_1 1 Ap r s e o ¡o i d¡ N I 112OXI 11M O l.A'I .,,]i .11.RSL 1 Ni ¡88 111,¡.oj O ,1~ ~ent res en. t1t tOe m.pe-i ~ -" 7 , ; Adhtl.i.t,.d.". d, B<8888888MAG FICA -o O FCmp AoSot.-.saeo .<'<,.:."' ,,"' 98 ALOR,'".,:,', i LERES1~ 111. VARIOS 1, ''; 1 ~ 11111, -~ 'MENDOZA8Y CIA E¡11¡ 8< n"8n¡¡0¡'¡E .1,,, 8, ,,,,dn 1 '--~ ~ ~.~ do~¡',. se 1t tas 1sant trtas1 tt m,1~1 n oe2 1 Nunto-111,82.31 non amInlones' ¡¡nro_<8 ATERMNA ,Y.<,8'CINA'jeNo.,1hsnte ut Ps< 1~ .s,SE SOLICITAN., <81 Ft itinv iNt dAd1 V111 A l i lU. ,gi11- II 0 -" <¡8 8N" -14$88F 5 ,~ 1 )Ibt 888< ¡¡¡8¡¡88¡ itrri. ctrosl. s, ,,,, i.o 1 ,1,4,,," ,~ ,. N , 1i'< ~ 1 ~ 1,181181w81, l1 nldi 1.,,88¡¡¡88-,, -lOCAlES PARA 1. 1?1.11 1 88 8<8 88, tu¡¡s 0¡ ¡80¡,Inos, l¡t¡<¡t¡¡< 1 88i18. -<0n. ,,,< i 8¡ ¡' 8 '888 ro.' 08 5<¡¡<0 P .,. 8888<8 4YRs' ici Num le l 5<810etidades a AR~ LUJSA E~~ .1 o'~.~¡¡¡d¡.~ ~.1¡-"¡-.'~. 8 H. 0888 888,,,, '¡,, ,. ,,.,, 1:; IH>a ¡¡ p o ar n B u us.¡ ¡n, -___ __CO CINER OS_ i 858t8' ,1 8 ¡¡Sun~~ ~ no ¡ru ¡8$ $ ¡ ¡ 8< <¡'58 n8.nn¡8¡$1 ~ "' '',8~ ~ __. .____,_,r,--_88 08 E'l 88,80 8 t-.0 p, l N<¡¡,¡88 $88'--8,-< '1.13"1 9.0j~ 211 SQ¡NA <0I'slj~ sz.~ 1 8e la Fraerndad, ¡ni mes ~ AL. I.¡'N, NOAH, A '. sS,NAVES.1Y:,LOCALES ~~11;.1s811.11-8I,1 1.1,888A E CAS88CA I N S7 ~, 0 ,, <18,,' 1 SIni. i '. A Q IIi .." ., a.-y4 L i V .Ut 7 1N .,'1':. r<,>o ¡¡8-, 8'--'1 ¡AI'tllII A I7 l1,~11,1~l ~ ~ 11 ~ 11, o-,1¡,. ,~Uw ~ ,t I lE Z .8R a, ¡ 119129, ¡ 82< N 4-,,,, ,z, oI ,"".,",~ ,.~.r, --11>11luo21.no'> 120 MANEJAD(ORASDRE* ,,,,,,,88.¡¡ IR. Ea D O 8 . '0LQ IL N >8 1 .88 '" d . -,':" ,' P l'A ''NE G I,1 . I' A OL.ST 8 IDA X O¡. ¡, 2.2. _~_ __._ __~ ,I. ,-__z_____ _____ ____ 88 888>08 '8 ¡ 08<888<880< > ooo ; .Cl7a<4 Pbb ',~,, ~,,.,l.I~A~. 8850515010050580088<,l,5. 11.11~_ ~<8 ><8,d 8' 88808<888,,:8<888"1TAIO. -1 diiiD Mo ¡<¡¡nta ,i' 1~1 ~ ~ os _ _ _ 11 .U, l,,¡1.1 _ _ __o.rlt1,.',~ 1,1 ,,,,u",oo LOCAL MUY EXCLUSIVO.ii 88",'',",,'l"''-.8<,¡An~n. .8E, ~~8~ ,,88--,8 nl< UHE,0 16 Bz<8nt-, ,.J, Y-,, 8<888' 8<8<8888< I, 08>8-808,8 <888>",,ir008*< 88808 uIt) ESQ E VEDAO~1.88 Y-1>0.3180~F l O 8,11.;i .11 C>114 _____~1 _1,1~ ~____d,_In_. ___ .I' .;8>00: 008 0888 dno or < UlA l i.tlAID 1 4 '¡,,.-0-18., N88888y ',i8,',8< 8881808i811LAIA 8<8.11 0088808 l~ .11 31 J .0-.I001p.0¡8I e00888,1 ¡ 3%n W,. LAVANDERAS-LAVA. .DER.Oh. pi'¡ 1PI8<>¡nE8J., iill,,0 .s$88¡8.8888< l oo.11.'80 8880 o 1 1 1.E$o< ¡o S 'c"' lo 0 3 R A A R A O <0j.l. .1DAJJ ,~ I .,11 LOCAL SU AeDM"ITEN P. R O 8<80<8~ -E ~-8¡8¡88 'ba8 auxliarsu88888h, 8--¡-1 1 1 l_,l__,i,-,I., I.,> .< .rl. conoerjee, C,1, EI -B-102 8 7 HS A DOA < ¡< ¡> 0 88a.ga aj 8ob e8 0 ¡ 3.I II 1 1 .'<3> <71 9 <'dudo C0NI 7 nner tn U sial Pomn"~¡e, nTA ESTUPENDA1CASA1 8s8-"88 1 8 1, I r 880~181>88 ,1 1?v,..I-"I 0a88<8 <--o 'op885oi8 .8 88888-I__§.__ -, -(1 < ,8)< -8~<80<8E844411880----8--811,888,-88,~8,, 1><:,13 08< 7 SOLICIT 88UD SAIAS 0>0080"1"," vED DI iRe,,,parto L ,,I del ,CrS,. .<, 2 N,8<88<8 0. ',,,8.q1~~_1,__________ E A >112 1 1~~~ -, ,81I508,,.,.1 ~2.11nos o 1¡¡o, 1 1 E__ 08-151.04< 2a.O,. ~. 8. 80<1>8 8888 0 ¡,088888 105, NA ,., nEJAORAS ,,,t 8 81 11IRIA0 <8,",: <0 8.0 0<8 8,e LIIII .1 No. Mi,, 8 $8,.88~0',',¡le _ _,L,. e,,,,d,.,,.1 2, ,1~1ro1mp ,,t', granes 08,,, ~I, -A 8 7 U O A Q I IR S ~.:.d,.J d" -W 1. .,1 t.,.",d"YDEPA. R TAMENTOS Ns,,,are ls no,8<', 88<8' ~. -ALTURAS DEI VII > AlO 8¡¡¡'s¡.!''.": ,,¡¡ "d.,',,¡ ,;.)e. 0888 l1 13OPERAR I APRE DIES '' .r1i ,-A N~21 0, i,--11( -1 r,,. .1al. .t67, .-t888808883.' """ ~r ,1 ~ U 0o111I,11 1 1 ,1111111 1IP1, o ~ ~ ,l. ,. 8 8 8A> 11 1 $9 1 .I 1 II~t 1 1129 OFICI ISTA <.00 80 8 00SA N L1AO ME1R1-12.1 -888< II II 1111<11.iil '1 14.-_______-_120_____________ Retal deI.psolemesloso88y, I C ,INA4 u D8) -< s' A 8<,iIssI,,58$88 1 1148 U __________________________,.1, ., 1. 1, os88d8.<¡S e<'i88,< l f.<888l80 8101<~ .8. ,. .,1 49 11< A l iIIl'¡ 11111:;:111,,888< <¡0>08.0,8,, d,8,n,,IeUA 01 143.4811t I'l-<----<8--'-8_ _>_0__8__888<__ __-A8<8088<888< 5080008880<2 0 E Qd1E, ED DO --r<"4g ,i, tw08'8l08 u 2 ~e~ ol oIao<588 88' 888<88>088<00i~ 88 1,11 88p,8 .n.de1pa dea>-NIola88 ENOS¡ 8S,8800mr8 ¡¡8 neRPO ,-,l or," I o, on,, s lao>l> PI, 1E 4 0-90-Vendedorej-,S OLIC'ITOo88g o¡. ecogof -. r3 ,1.¡¡~<¡¡'888Inn~.1, e.I.¡~O.8rt". <,, .A< ,528.9 EDIFICIO2. <88 K 8EDADO 3 0880Iocx19 .. l l p/.ma Pr d u ctivas,,,,l, IANPLD AARAMNTOBACO. S%0 I.hoN¡ 1,eo~'.""~ ..le¡¡.,t-nI.ieno e, -6( 17FU'X UN A N V .E ,I,.' 14 ¡'-o<¡¡'o 0< % ." -L , !"" d 111.1.1 ,18880 < .00> 008',,,,". rI.d ~n t, l r. ,nd,! _i,,"___. .b__,. _i__l a~ ,1,~ .e, I._,_e' '"IJbIt1'. -n SUS ,Ol,,,i ACIIVIdBSS T .",, -I -'. ,I, . ""' P".,,02 ,'illN" ~~ IsN22, ~ 2. rn i e -1i~ ~e .t, VA~ '~" T. SrtJuano _ _ _ _~ -1 .J, ldee,,.,.p -p p Ptd,8< .d 1 2 e2_ .~_~1, ""j, " ,E,¡ l ~hid y ~ i~ ,"-' d6.','""' l c~ d"""' CI~r88i01¡N UNE '01' 31," 8888 8.I .8;.<0ALQUILO PARA Vd, E. 1,I.l. E2RA H!'',. lMARIANO -74 REPASTOSB428yF921 !s:~1 1y--1111 -o, 11~1 N1-I, o1lln -. K-lM1 8<888<08E. 588 TE7R-1d,,,d. ILEFONA,,.9'.LAWTON.BATIST --888 <88,2 U 307611. t1,1,1 ., . f¡ -i --sos' ¡0 <--8017<_ *H. =85E.'.,., .'.''' 88< 8>8888,, ''.-1,-1 r ,, .L-.3

PAGE 32

p rns 55 aa a rear as rr''slsij' ra ala 1 1 iu'¡i C rii aa io ri ria1b 08as i ada(1 t raCC a-loar1 t 1( a 1 a.1, .l.a. rial 'a lb lr--bLiiw L no, riuida 'ir ladeii laM','rar. 0r.l,1 irES D E .iu a d a lid la ida m u 0 .,h it. a ionamaita osumo psi s isr.iio c.boito LaF Et i l-ltqu a 14 raip ll.fas art1 n aas ,RANTIZA SU CALIDAD raaS l¡¡a 11 rsu Dea ienreenIr unisgeaar1WYk i
PAGE 33

1 l ,1, I" 9194 21 4 1 I<'994199 v,1, 1 9' 111 1 19 1,11a <¡.9 ¡¡99¡n1que l jv1 ~99't <.1,5~4N la9ue r,1u9a9.1491>1d191119 191 6941 1 en9el91 t.119 141 4 1 <94 11 19999< ,iiid,999<9 9> p b 91e999 l9,I9999 9" 9 1 119< 99919 99 '1a q 1,9<,le9¡,l9 19U41 .9 91921 19l, 949 91<1199 11<''499' 99< <9 999491<9994d, la1 > 9<1 ¡11,n9d<¡999<49 e9<9 99., 9e, 99 14< 1 91 11 1 1 1 49ens- 4 9sobre 99149199, 9 9.as 9' .'l,91991 4 1 ti4<. 11 1, a 9.pb 1.r ¡9 d919'919 1' .:.< 41994 111 ,9<99 ¡. 9.949 99919999 99999 449 41<99 B M O l lisa. de19d,99999199' ,99,14,4 994411 11199991991 1<9'>9119111'99 ¡199.994 4o " oLA AD RA1UT MA IC 99fI,,,lI., d<9 M -A 9u a 1) .1',11 1. 4 9 1 4 1 9 1 la, 1.1%119 4 .<"99 <91.0 ta~ .¡~t, 11 1 d19 e<91< ,,,, 1< a <, w a, y 1 ~l I ,. 4.99 I 91.11 .h89fW94i. d,--drl-v:.o DnclnadPeiet or la>499¡ r999 ,>dl<.99191 M Ii .49.991991. .'. Verdadero regalo W al paladar' .-. .4.Sirva nutritivo 'SPAM TI)RNISIMA y jui< a rrn d1 loo e per999exuiit d, 999999nHo
PAGE 34

1p¡nmo, mercado uec.¡o (,1 r i p rr~ or olit vrrpert co ruos d J., iiio tilO 011.s e la ~ ~ ~ ~ ot ladilar nbr otela rvlt liidii u10 ";t, i. 1.dr-a nr11.y cerrad APA ELLAR lar p0rra y pilotar dr la sropooii ir. "": 0 1 r N 1N11B PARA UN TERMINADO l, ,, ,t".t c4omrpeto y derorrilor. l,1 ,il.lii CEMENTBLOCk S. A. I i i iKm. 32ryCruceroArmarda. 08 HabanrTl. W5180. ,nl.¡.Nfu db1l No, 4:E1l','l [UCRBASE Y ANUCIESE EN -L ooIARIODE LA RINAir 0. u-. upgo. u. PARA IKFOqM-E5 Y P-ESERVACIONESDE AGIENTOS EN LATERMINAL DE OMNIIBUS POR viL T ELEOO0;,J 0: U.311 0 Y F-N NUESTRI\S SUEB-AGENCIAS: 24 0 Q6E£IV D CAM//IYOTCA 1 ¡A O Y rR OCAERO 7EL.~X->23 67 17k. W>A 76859 7 Mz Ar2 IVi3AAvC. 61 igaoi, la, nteConch~a i/OeO7tare LcuedcLal lado dedrdqe T,0e1U.~2 528 8 'r'c e n Y?-k-L.-~M96l~L27 Nuevitas y Ji¡l?dgde z&as 1(45 C-O N-O *TRO D LACETA Lo O JNOIOTO ct i .1e ocu .rsjisp iri. eoro 00 li00 Irir bn c Oiidla'¡iu]0 pdo 1Rtal oerpa.,.ranp]ti.¡.e., O lii A 1 lrbl. o oda. p.r100 c.m opoor Oie el ii' e o .ired .o e o O Om.a r i lr P i d i e u il loi.ir' rl .1heproilrelodr las croonsanes yaa gaoejasil e drlos einios de l. capitel por L1Plit pi dre rlas1.da onInore.arno inipo d ing. maeauapredisoro posir ro5eloe. Nliolo g oliroroiez. roloreeoepoprelP.retdrolr dreirlOeplicar. genesraliitaonopuedrn igoraerlae ai i1rO dr ir deastroosa eeeio po quemotivaiesrerMC la, y es mirooronv amu lrpmeparque al epilior doeloediloriepoper ena rlio ron la ao rgni lr detriooooiotip masoortpi, er .smpdidasiooird a dii'piii -o11,~odoseoi ooltilplrsio0 i0 dio liAilioldio PObilaq. s .o s ~o ~ l, lld.e la pudbci ''e ii iii ii. ii u. di. .e seapratreal de ro faioool parmaejri et moralmerote pdo f ciee s e d res busel rlroib,'r por a lgn espo-i rp-sile rr 'r sol ,mpoi.otilr. strre c.t abu pr a rna p., qp1ril v'" liidiooioo.sy tri-o laesperanooe d odio, do ilispea 01 doiOpudlicEadoe Lpe PROTEJA Y TECHOS MANTENGA -SIN1HUMEI mnarbloques dern i d. te.rree WATERPL1 THOROSEA QUICKSEAI INDUSTRIAL Cale. Pancha Bloyeros Apartado Postal: 130 por~ oee hli peird. 0rpo buoio p dJ-e 1,1e1erpr o. yoirbe 1.rlboo.e~rp realir 0r u0n cl.err.y bti -e M.nere oir uortirole d dr le capitlldr e 1,rtd 'Y el bilidadpr rl rmplreo dr m ooeebl¡dad 0 od moo refrtoi'.o raoo l elpo ,dr b.srio ,la jo 1. y ds r er i'loe loor elFlor PO. 1Te'tir loedr.01iiio sRi e los auo1 le, tiroha lasipersona eopopsbelreOci e mefrs yPep dheridos errreL li-20 que el Jefr dpi Esred. tie ido itggrdaeporivariooisie ypooiRoeo rlea poMpd, e 'p"p cr oaaererod dr le dio~-io r 00oooed re dea re pdr el p im orta. ora isdela idtiooone eo adasi Cotizacin de los Mercados IIANTECA CIERRE DE AYER EN LA BOLSA DE CHICAGO c~. 0 PRECIAC1ON DEL NIEI{CADO DE AZUCAR LUIS MENDOZA Y COIOOARIA LA FE, DEC EE u00Pr. .0 1 5. e % 1 . ~d.1-. 00-" d CIERRE DE AYER EN LA B OLSA 0 tiESAO S CIERRE DE AYER EN LA BOLSA DENE Y@ ez, iV, Hal~ d.ffi ¡, lal~ a rs yl iopidppi i h .oi OO doooe. i-rii.0.olr de 1 1 .ilioidi-i bi0"han,, iifoio opS ili1 iio Tnibitiuseoatipotii ¡e", acll i ooinhioliH.1 1,.10 l.-,ls pllos deigoad. oro -. ¡sin j u-4.mo -ug.,n .,1 do.o. ein. 000~~ ~e.od. pco. lr oca quelstdie iiiilii 00 lo.delimercadooP elee serviio dr Nerolmr.Nilmo loo ~opo, '1 i, .d ooadsoltodo elprsoiderlaronac in oie"hlle" ii l rooo presure ;2 11 ', ; d d. ij.s El P. Ej01,0,o0a la df ~cia e, 11 del lill,oos odrlalrooo ei e lo rOlt, ce1' Ilio o eldr e t oo s n 1~ -¡t~jiII De h ,z %elp c tla1.e. zpa quc.todsr br. n .aopeejeo r.,.1 a o dCiiinpor el tiumneuto t ic na~lmenc¡iir la ha' '00101 dol ;i, l, 1 pre iod de azordi orr 0 A1,31CNiO N'1Op dooooeod,1.i5-o .o1'oe -RODI P N % El¡ Zido % io',tioi.i.do 1 DE11 pd]-a 11ao .del, do iiiO0iiio l e po ii iooorEoor UNI ACA M 0.Hiilol d11ioe 10 1'p01 e, ; '' AlI11a E t.d aoiooop iiol ien i¡i "7 l cO o nsi eoiloo i i a olo o en eli io. Aniip yl 0 io dioidss e pn ran dPicualCo t~ 1,1 d, .a a a~ 1ohoa 110 0111 hoy ,.aitAi01 e,. sp 100000 Lo 010 del0 ConO 01 0010 'd ~~~ dldo o do~ Co la opoooo 1pr le zce 1 C o lo 1~11 a d-io -edi ~ d o oo .,se5o lillo 1. lu ,. po-,ld, r,i11111 odo -1 lo d 10110 0. 1~ ~ aiipp, 1 .00 ,dopd-_ 1 1 0 oioe.1 0c1 1 oopod l p-oiodo opoill"ooo oooOlo .1ooobIi. 1. 1o. la0C1 ia11 (e1.ul00a do.l1.dONHaul1ndaal0~~ oo"u0I0p, 0 c do' ,. l a o.d l oo i 11 1 0100 100 0 ll l 000 n1 1pr .l .1 Op 1 oOiiiu olliiooi o ooPpoiid 10 w000i 5011 ~ o i,. I~ n la. e00 P00 1 P ,la,, n cr ,iid ,LOoipige or Co ir C"11, ,hi "¡, eiia o est. t.c. 110 11r e Cl i 1 lu -lu .d ] P l ,01n pl chs0e1ui bi .q, NI~ ato euj~on delpI d, rola' dn,Toiod¡" d.1 ")-" 49 'd,01 1 loIa Unor a 11 jp j d~ ode000 0 d, h 1,.d-. oi i io. OOOOqu 000 . s 411 01 0 11 a i00 .i 11,1 1 1.1 di-o11 P' Un'l p-;,di 00loac ~ d,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ a0 0 l t l o u 1. 1 1 0 1 o l l o o i i o r F1 , 1 I '. Zde o -o-20 op., oi. l B. liio 0Cip., 0 0oo e oi -. 5. ''T R O PIC A L', 6.5 p.,uiiou oci Ad, i li7do0Ii .1p 1 ior e01, oO ac-OiOii ril oillPOl101 loooir irii Irrrr O loe10110liiiieCio0oledo0pulol 0,eidUiOind p~o ,,o eslid a e ooi1 oCroii.o podiiorllo 0110 oiOOr o or dp7ipr". ,.,ol r o .d1oo pioa sloo PORO tilS 11 Ci0iOIE, i 0 i100 00 e 000 0'OielO Opdl1l d1ti B,,1o01-oiooop pog opnr "la h11 lii. .0. Plpilo r m diCno0 ,e i h 1.l1lorOO ~ llaolailiO.C od odCiO de p,'_l ~a f, _________________________ f q rio pala meio. ars e ACC. AZU.ARERYS CIERRE DOCAYROEN 1 0 ROL.SA DeirAOiE NEWYRoo lei peCl,00 00 O AS 000 o111-1 000 15ng. 1= Oeiaeao iRco IP lo33 C-1 A¡,19 ID,¡ OoloiodSr 3 00010 00000 0 u M ., P00 e e C.,, C'p-"C~ _.ai

PAGE 35

III 111111 5554 415" [SI C()nc¡U(ucii 1W! ¡COla Creadlo po0r e o~un~de los Mercados (de1 U¡guw't j>ugresa¡ como r>Uos pai1%s (le Altimer*ca.Banco Nac*ional un reioanul F 1l, , %1)i1' 1~ 3N Por Miguel Pealilsad 1'raga ssissd'Ss1s¡fs's1,1 .1 ~ ~ ~ ~ 1 09os~ ,4e b,-e~ ~ c4ro, eu4 i 1~ 1 n k1'.))5" n11 ,''4 )4 l 44)5 ,p,14' 1144s.414 i,44 d, 5) 4 1 5514 1 s 1<511 41.44 .44 1:.14'144 41<' .l 14) ,511 4141 30)441 .<,, 144441 -1 11 I.,'.) arbo 4.4< 1in54 4~gs 1454415 555K4s AIM I 115<' *So ificsssi4. dea.m.s.eveY.sk a r.ssiteiI. 11E5545515'.t M1 psloy.t5d.w55CM'& y fi'. W~9101 y .r.s r'
PAGE 36

o: 1ElUN11 '1 '; P11n1 (,Sil¡e PROFESIONALES PROFESIONALES COMPRAS i VENTAS 1.VENTAS i.VENTAS 3 P33 Z 333 3\ 1 (333' 333333 \G1 k ABOADO l~ ,k--6 S OTARIO.S31 DOCTORES EIldEDICINA .17 MUEBLES PRENDS 4 CASAS 48 CASAS 349 SOLARE .0 .'>333 -I -I llI I --1>3 333 33 3333333 3 ~ 3 !' 3333 -3-3 333 ----3 -1 7o ~>.'' ¡3 I, >" £01 1( -0 133 ,S 1111 :1 1 'I: ,i >' x-u -3 £11033 Z 1 i > 3,, 3 , J1~ 3,, 1 ~ ~ ,:3 ,l,,, !!.1. , 333'1:"1 33' ~ ',303 ,,3 ~, 3 33333, 3 3 ,: ,, 1; iL , l 3 1 9 9 1 1,1lS 1 ~ 1 N 3 30 3P 333333333333 1 ' 1i I3'103 1 ' .N R D E ¡ 1 ,_,_ __ _ ~ 1 1 A, :, ,," ,', IIIl,1 ~ 1 oI i 13333 , 1 1 ,_,; I, 1, ,, .1 13 3333 ,1,,, l 333,333 D 3 ~ 3 3 33 3'1 3tU i 1 ~ ,1. f1E1, 1 a','',, E A O F,33 3 1 ~ -3 '¡3 3 -033 ,, ," -~ 11343334 7. ,,, ~ ,w ',1 no 333 133 :33 '" ~3 ,3 ," ''' 33 14 1 334 111 ,i";. ,,,i,, , l1,-11 ,:t:,.i.li .lo. l., 1 313 ,, £3333303 033 NDIX,1) 1 ~ 1 ,l ,",i Tf X.1.flPa ~~ 1,~ -333 ~~ -3~ ((911( ,¡U ¡¡¡1 33333, 0 '1,1 333'33 ,.<,, , l,3303 1 ¡L 3' 3. DO TO E EN ME ICN 33.3333 ~ .30311.1 .-. ,_1 13333333 1 1, ,,,, ,l,, ; , ~ 1 ,,!3. W1-113333 : i 13> DR ARC 333333 o 3 .333333 3 DaE. 013333 ,,1 ~ ,, , F 1,,_: I IIl 13.3 333 31.> 33 33133 3333,3111~p33330, , 1(C1 1(lt :1 1 1 '', , 1, : ,i" . ,,33> ,,,,,,i, ,"~ 3 3' 3333,3 1 .3 >>1133331(> 1l331 > ";33333, 03333>3]a tsvor.P g m s 303 ~ '.' ,7 1-A, ~ 1 1 [R 1LI BFNU E 3 13 1 SE VEND TERRENOl,1,h%,¡ Cl i ~ ~,, 1 -1 ,,, i ,, 1 1'3333 I 1,11 i4> 1 ¡ NI 11>3,i,, ,1, ,. 1-, d,3'33 1UET 33>333 -1 E E O S [ R N .1 1 ,1 11 ,I:, . , ,, ) a 1. l N E B A C ) pa e ?li:'llc s r 003 30 ,0 3 0 3 3 3 3 .1I3 > ? -,-,-, ~ ~ -1 ,i¡ c r 3"3113-, l 1 1w 1 .,, l 1,, 1 ,, 03333. ~ ', 1 l .l. ,t,,' C',' 13 722 1 ¡ 311(331 Dr E Cueiv lla r dLeal Ri ,o INT ET OS DE, MUUIC7.A -1 1, ,i .11I '-1i .,,-, ~ 33.3p B9 [l NiI ¡¡I cI 3>1(11~.3301em ", 103 3 3 3 3 33 -3 PIA N 333',1 ,, , 1 COL,,R CLUB , ~ 1 ,: i~ 3333333 I ' -1",tt"I! 0 i',,DENTOTAS ''I,',,' ¡ -A l ,-U -2530N p an,0333333iplta ,IIIci i!,,,1-1.33 1 VI,< ,131330 3 s, ~ ,1-', ,?kk1, 133: a3',3 19 7'" )1 VRA RIOS _____ REPARACIONES_ -1133330 ,,00 ">,"., i'. -, 0111( 1 e sG LAI i 1: ;,. '' ',' 43,,! MAU3SA DOCORE EN -MEDICINA0 PX CE ~33 EN ELCERRO i,_ 111111~ ~ ,, D] 1JU E V E 10s 1S 42 MU-E Y -RE-I 33>13-31 ~I _33 W:, .33I?,1ij.:1li-., .1 111la."l~,l 1s lb e o ,'' , 1s.3f a.> io > 1 33 l,. I dC ,, ,.A ," 1 1,,,, j , ,, '3 33 .3 3333 '3 033 13 33 33303 3. 1-1333333 I333,,INICR 1, 1. ., ~.", 1____ 1 l ~ l¡ 1 1 la 31 NOd a 1 ,1 ,l. VIO 333 ~I 113 33 Rl3¡1L ( l 33, -'3 B,,1 '.Y 'lo 11,,,3333, 33333 1, TBIl r M UEBLESl( 1:1-,, ,,.. l ." ,11,111 ,i ,1 00 33 l333 3333030 ','33333. Ia3d .,,,.,N . ,:3CE0S CON",,!, 1 ~ "331LTOS,,E) a 1 n 1a L W\ n3t.110y 33 ,3 3 . ' ' 1313 ISP N O S 3~. < 3 Pd ~1'1, ,1, ~1 1 '03 3,3 33 3!' ',' ¡1 1.11.1' 333.l NI)~1' 333333?.i, ,31 ~ i. 11 33 ; 1 ,, : -j 11>. 3340" ,' " .l,3. ,333'.33 3 33 3 3.,j o -1 1,13:1-S' '-33'313131-.,;3'' 3033 "'"'" 1. >(11 33,.33'33'3' '3,3" 3333'343 33P333333S ,!3 ,,, ',::!i,:: ,".,,,.*". C O M P RA1: S .A 3 7 5b11; ,,. m -1.,',~ ,,,, 5.1,x 1. G 1,35 2~ 3 <3:33, 3, .1, .3' IN 1 33 3 D:' ,, ~E 33104910 33 1 3 0 0 ," '1 , , , 1 , ,[ I ", 1 ,3 1 3, , ; ,, . ~ ~ 1 -1 1 1 1 333A ,r 333 ,33 3 :;3303" 3 31. I0. ; 333333333333033333333 1. A,,' 1 4 1 A 0333 0 L VE AD 11,1 TEL V.IO .l t"l .,, ., E50 £0950 1111 11 It 1 ~1.> CO9FR I 3 X SO' F,,3111(311011', .3331 ,'3111",133',. ~91~. .;31111 ,.;,. 1, ,,I -. '33333 II> ~ 3 -3'3 -41 .1 9 IX~I--XNX 33 :t,:1,' 333 33 ? d, 3333 03. 3 ,. 330.",C N A, , ~ ~ .: ~1JA ,, ~ % 11 i 11id. ~ 1 1!3033330333303.3.3033~ 3. .Ao~11,~3-33_33333 0~1C.s VUSTICA~ SRA.AMA DE~L-AS ¡30333 333 e -3373 33.03. 1 1I .1333 33 2 .:¡ RE 1OP ANO CLLTI3;., ,-3O,.,,,", ,1d. .' i ~ i333 15,31333 '.3 1L 33 Ouo: 13 30333 3333 "L, 3 ,e2111l, 1 .1 ~ ~ 33333 -3 3 30331,1.1I.1 : p 33033330333303333]-3-30.,: ,,' ',~ "I L1 E19 N 30 33 3 ~3 I' ,7 M1OS E 03 3 5 3 3,lttc s3333.33u33,1,l , ,> T N M O U T [ R no 33 333/l -. 33 IT, 133 ,I ,2. 33(3 ,I ,31> IINC DE £33331 '; ,1~ 11 1. ~ ~133 ,-2 ~ : .l' 1~ 33 3333(133,, 11 0.33 333-33333 30003 1111/13 -31 1U,11 '' '33~'3f' 11-7,11 33330333 DIRO EL 9 1 CO PR ',.'\0 > 3 39 1/3 3 11 £3 3'l I IY X'31~ 33 3 3q, 3 0U -3 17 3,<,,,,,, 333 .o. 3.3310ARI HI I (, "¡" -i : ~3 3 3 4 33 I0333 ~ 3033 1 ES1LE I ESTOS_, -',1 1 ,, 3333333303333333333333 3300 :,3'"o ', ,o '"' q) A' 1 >> 1 E97 1 1 1 3333 -3 ,-333 11~1333, 1 1, .1 ;: 1 r, 1 1 ~ ~ ,. , -1 1 [! 1 !i: l . , ,i. .' '33 3 3 3 '''',I., 1 , t 33 1 > : 1 31 1 3 3 33%33 3 -3 P o o y'30b, .3 ll ,l ,.s M R I C E V O ~ ~ 3 ,,, " ," ,,". ~ ,111 1 )1 1 _33'_ >3 31 1,3 1. 33 11 "13 3 0. NI ~ ~ -3 1-0.13 3 1 3 1 111 11 1 1 11(.1L" "" ' '3N l Y i r ,N F *% l -i ,I0 3 3 > 3 3 3 3 3 >3R3 > 1 1> 3, 1 , l: , a ~ o ~ ,,, ~ ~ ~ ~ ~ 1N 3 ,,11 13 339I ' 1 ii,,,1 .' .1:i 1:,1,,' V1A .-7 , 3 3 3 V E A D .'2.0 03'0~,10',i 03333,".," '333' :j J. . ~ M ~ > 1 1 3 3 3 1 ."'33 3:, .3 ,: i i ~ Ileu ', ,i 1)1 <,< ~ < <,<" D ' 313333 E.33 '33la de¡333 1333 33 333 3,lk 333 333 1 1 33333333333 33 33333 . 3, ,l 33 >3 .11 1 ,33 .1 1''~333: (',1II3 3 3333 313 1 33 31139 : V i ", 33333 ,,, ,, .",?:, ,i 5--W.33,3301 3333333 d 33 33333J,, ,' f -3 .33,' 33 i,33 3, '3, 31303 333 3333333 3 LEC M R ( SU33 PIN"0300'"".--a~ 5 3 3 4 3 3 3 1 3 1 3 3 3 3 R N T S $ 1 0 0 R I ' $ 7 0 , : ''., " ,. c -T ! i v C L U ----3 3 33 _ -'' 3 1 F -1 .1 1 ~ -3 3 3 3 3 3 ,3 0 ~ -,, ~ A3 -. ¡ 33 0 ,, ~ i i.A inn 333.333303 03 -,,3,~~-. ., DNITS ,50 ,,, ,1,,_,,_! ~~ 11' ~~ 3I" 01 330333333D, 1.-3 3 > 3 > 1 4 ,1~A3 A A 03 3i,0 ' I ~ ~ d 3 3 L A l U, 3 1 > 1 ,11 (1 1 3 3 30: (3 3 3 ¡ 1 3 3 0 1 33, = _-_-2 y a ,30333333333333303303313033331 1781,. 1133¡¡'1 ,>91 _, 1 ~> .i. -,' ,1 , 1 1 11 1 -t M S )N ¡ R "C T 1 1 >' ~ t ~ , , ' A B 7 C o p r p i n o 0' ¡'3 3033333'o 1 331333 LA MAO -VoEIII$' 33 '3333 1l¡, ,,,.[~l 1 1.1 NL\DA 1 VLE ( 11 RI '_ PEI¡ .' -1 -. < ~~. ~ -1~ ~ ~ .o 3 .' ', 3'' 3' C A S~ 'A A 3a 0 -7 "-3

PAGE 37

1 ~1 e. 11.OS'1! 11O ISN ,.le -J 1OC S. ,-x (g q Pleiyre (le 1)J52 (l1as¡g ic a iiq1 Ulgia 37 SVENTAS VENTAS 1 V EN T AS 1 VENTASVENTAS 1 VENTAS VENTAS DINERO -¡HPOTECA Si ESTABLIE-CIMIEN-TOS53 AkUTO-MOVILES-VY ACCSSS MUEBLES YPRENDAS 156 MUBE Y PRNA ,S RADIOS Y TPRAOS 62 W OBJETOS VARIOS~ 164 OFETA ROGEIR BAR l nr t, OEIOL nt rR '0 AiR reiririeoi MUEBLES: A-S3 873 ,",,1I ~ t ~ -11 ELECTRICOS ,, o ~ro.xo,, o_ 1 D NOS DINER *E ,ro nr Or -' ," . ,liRA" ~ II~'T CA,~ w ¡ l 1 P, ,~ "e"' -, .' ¡ere Emersonen 1O'" ',',,2">l,, , ,,11 l II__ , 1 1 -1 ~ I 1 1.31.Fl, i._o:_ ~ .o .; l, .I-_ iT lvl ." t,,4 1 -.¡ ¡ ,., Il, 1 , 1< 5 0 ', ~ ~ ',i -' .__6o~l ,'" 71r -?""" ,rrr ar ~n 51. ~ ~1 11,111 o ur o IIOOTFOAIOI,'"' RO BUC 49 ,ON RADIO1,1 ,11~ ,, .,. lI-R CO ~ ~. o,u PHI¡PS .U UT ,FRE MEDINAl -~, ,1 -' 11"." 1,l1 11 1~ fl5W00r ""We AIUII 1 1) ¡IiSEL DIAl NOHE ',r .,jo Sola,,, Cord Ase,. -ii ,,.-1I,',o1' ,I,'ef) ,, ,n~ li ,I ,-lrrr,->~ ~icl -1 '1 o~ ane ser dond cor ~y11 1, 1,1 ~~~~~~~~~RV U II C 11 $-4 Ao1e '3 1~~ ,' [>0 No ~sdrr r M, 6411 y. E. 124-1 ,,o, -1o,"," ~-. 41W ,I,,.l E io~.5I~ lt 11 00 ''lIto.n, .co l 1 EL UD MISM r -' MAQ INA 011 COSE SI ,', ,r ,",',",, ,, o.c.r ce re 1 o Or b p ririaro iri a., ,wir %e re',,.: ,o IIIerreoel1l ,, err~ ,,,, , nueras, ro;1.l ujoL Do ro 1. 1~5 R~ SO1 M UEBLES:1 U1~ Ilo rir11ii OR I.~ re T e .e.c ,.e,Em erson' Acj" "" r , 1,,. z. ., ,,,,y pe ,iol ,lA AArocriutcs ,"hal. ~. %e Arr ~AE -F ET RSA O co .ie 1 lA \R I C IA, I X 566116,''' V 4 9 .c 1 1 C. .-. .1.Po r~, U Mt 1 n "1''d 4S l ~ "o ,i: S *0 I O M ODE LS Z " de r o aroae b., rr A to Ir fl N E R!c O*. -ri r1,1, ,rs ' rr ~~ ~ toA Toret ~~~ .aar de cra,lLE rr',ro,] #37.er:e ., ieera.cere' rryer. ~r ir1rr~~1ir Pr or". rorr tresi1 r7 pr oco ca cmoa7pa PiloOat le ORI MU BLS 'L irnr ndr r t 0 ''rl INIIaDA UA Ireee~ec Arc 5.A-e rrir' rrrrp', Oilo Ar-sii-roSegr> resp NO113 4a narre,,",', ,,,, sa r ir' -, air' "r ro i 3orr-, I-a~ L .rs rarr. N Cra orrorsir 1om r r -r As, c 40 , ec e G1ro1 >lrrr 1 nrc sa 1In~c, ~ 1, A l~, ALQ ILr DEA TOirilo1111'" ,~ ~ ers -rle rc rrirnr GrAis Sobr lo as en laa 11 nld ,,,ir 1 ,,, ,,,'l "i"~rir' 1isr M ejrgc o o o u A oa oa l iiiUS eroe, ,roo 1A oresdecam pcacos'11.ol1o-.11 1 " ". ci L Q U 1,o,tIER ) , "1 O TU I D V R NO IO A U TO SG ro, AcAi l e de oda. C O T D O A 1611o Ir! llt-r.1 ,,~ l o., ,, -1 I 1 ,, , ,, , 1, , 1 1,, ,,>,,,,,".",,,, ,,,l,,,: , "!,,,:.,"l l.l,,. 1111 1cII ii-1 coda., Pudras,. -1 ~ -60 --INSTRUMENTOS ~ M-1US1IC~A 1 1 1 11111re is :I ., ,l",.11 o ~ nrn ~. .(r -,odin Ben 1 arr or sucrd de1, Caoad 7t66, oe, e ea 1 Sr. uridca Drecar .rririsir eso ire 1arlrrgi al do. o,,.l aneas' a1 or", mA. e, mat,-, a.rm UD,, ,i ,II .n trrom lm o i ,e -W', Sae ~ocrrs ro oor deo apa n,, ,, ,ll.,1 11 1 i ir M ", L1 L rru 'Arrrosra;,l";"."l; lrr ae or ss -Eir' M .e ar n $17 ice r arr poc lrre e, a iu Co PAR IC ~LCA, NO PIIE n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l";,,I 2, .rrree ~rre cro nraeoA-i MUBL RA "TIN M, ,, aoo ,rcroi .,so --r sr1-ir BnacandJcp e ,'-e,,,,o oci Roe ceoe 5 ,,c, eoA,, t, rb, -s, erro.todoloi uIi lIr, 1 1o\rr1.r obiendrac ul T. ,l ',1 l: 00-7,P. a .de.5110 ,cantidad,~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ .l,,,, , ,' re:,,,' .,,,,,, ,i ,,1111Mo >0 cuart sal. ,or Vrsier o lomco,, $1 09,."l,,,,, ,, ,"""!, *1,1 re'I."] arr eN. srlllrrros de po. eras dod de-ie u .r t ,*:,,,, IN ,, l.: .i, 11. 5 N1 I R E A I sooi r.ee nr '"~ n. o. d~r HOT? AGUA die p que qaIce Tam i po: t e 1(ti ,il e 00 PnrOrre Or" ce n 1 -rr se( baIN dro N O rs r I Do oi r 1 'ccador, e'a r a CAPA DEI gard rolcc ol c. l.nI.1di .N I A Ital O o.c .re i4rb lo n r,iro ere rere r.e e. re: Mt r eo 0R i p da err res nr cre oi ,e e o r A nio Mufl Coceedoce.we,11: ,~~,, 0 1111. -11 ,4,. ,,".l,, 1 ~l~ ,$.% ,.,,,,I,',,¡ m ,,, ,, i, i 1r o 5,o 4,.!-i .,,, 1Il(., 1 .ofil 11Nt 1 1. 11, 1 %e, .1 11 ~7197o r -l. ,.re frn.e 1re ~ e n agrod s 4424-64I0, om o o rerN NIire "s eo, ero G A N G D IN ER O ,, .il l, 1 5., f d,1 49 f onor 48 .'35.l,1.! ,i""." o, PIA CON G A RA N TA l,',,,.".i. ,,,d, 1. 1. ,,,,l,*," l-. -11-1I A V j ni e o ,r .,. ( l ,i ,',,o ,r, re lc ~ 990 C .i¡oQ. o$ '.1 %, 1 E T 1 ~ ~ ) rS l., I tII Nl ,l ,.,l o 1 .lt oho liorrdedr entrde -br ssei-rreneO rO lrl i rlneee L-IL, ~ ~ ~ >' roo"o Sis Crrniiir __________l 1. ,I,~ a-1 ,, . 1 ,I111 ~ 1 ~ .1, --1,:,,r,; M 5 06 v l', -~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~04 C-rs ~ a-er -ci-, :,,1i%,.,.,.II l.,h ~-l (5)( "i" t St', I.''Ij3r>or5 ~u~' k or o .o eaae.1 or '-r e C nA doras Nain l iaoe0 a e tX re-ri ,irr I ~ rr 1,~H-1, roo. ,sa o-r. RE L ZA O lc c Eo Drslrais' 1ra o lamrn rr, 1or rr11I11 rse ob,:,, EFRIERABORE flI:Mfl -e.c oa con rslll ~roa DINERO.1 ,AV D R S A $ 4 bp o' tiNMDS rA R T ,IINse ,IlI i', ',tnaa Venta aIl. ,ine caA. n end Acero42.,) l ,ur¡no,,, 11 ,i 1,r ro le 11ciao Aqsrlcccs r lo - -errrno S eri-ecje ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 10 SOr 1IL U 1UEL UD. USOM , ma-emrc-oe LiS,,,",,.,:.l ser, 'c sec ,n-c-a,,,,,N1AQUNcc, YC SR SN' -11o l ,, .1~ .lR SOLO, SSli.00 5I .S1 SL ,-' ~ ''' erio C ro c u> negra,,;,,l . .1 tr ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ UG VENDER 1114ro LIVINGn,. 00016 --rr--e-i-oresrdarlos 5-1eI '" , 1n. aOCi, ,,*i,1,,, lls r G A O O T N e 0 'rr a l r' Anc E e rl 4 -" PI.A DE.l UI SSoNu 1o dr r.r .ra roleEVISORir-, lis<,,, ,,,,, ,' ~ o. 'o -' sa a l e o 4i P N E R 0 " m aqo r a n e r -es;O cao:~a os NORIAi lo I i i l ,I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ UBE A,,i". PL.¡,o; ,1, UO SLOS PR UBLS .A ,"lo DO ~ [ 1 1 11000V.,,, 68000 e, e r Pr ela sortde los Cur lro OTNER DA U-21 t-~1A SAI .D rl13 e,,l .iceoeerInrirrii TRAJES DESDE $3 8011,t inENSUAl -1 l'l,' '1 re, ', i.ro m.o,.>,-l-,3rp,$ .Lig .,, 1SN11,1LSAPAO Pill)" Eesn re MARMOLES 1 .l P N IO A.ni,; ,TANQIES,, errsaresr ""e Cc n r lui>or fr iissneniolearn 40d ooros 1131 aaona 5,lao GU :! l De) AllO Lol rl ] rile y '1 1 1e18. LA TO 9 1) in o ra ro 953 -a ib e ,u P i er 1i A.,eldi $ 88 LITO PAR ENTRRA 1 Csr Coa 10 t-me sooi.rsca~oSoor srlrdo rs 01-pat (;lb : .eo. Ir-o A-ro-crer-''lo 1 A"" AFINDOR'rio tr ;ror AL CON AD Y, A1.o Ci-t AZO bajos >1O ttrSa tCoor 90'-rr lIrospell rllO 111a e crr Slce5 1 rr 5 ___ (73 0Nr 010 atr Nr":" lrr fii Cuora.Irilu oba o ollorrsa 00 otoe 1o srrree$ si o sc tel de, Caa su da er ,,,-DL"Ei IRAT '11 No DE. ll".-.tl< S0 eo es elo.dns o. lre"n 1, cori. ll .A1.1v s y o a cae de o jtsd 0r2242r" Infant tOjOERI PR T alad11, eoii ¡actjn pi r croala 1 CAA DF CAUDA N.O so praorr. Amaea VELLproS vla 7-,~A erro mri", !.-"' ¡lfierd rs drir lru,, nrh" P, atas -'9N,,k,.!----Etcr e r a re ie el ir, unI: as, so r. roodr rs.1. So ro ,e .c'rrsasr re 'rar A trs o orr O 1.51.-3 tau 's ro' ~~ YATE -EM AR A IO E .u ti(-¡-, r os. senosvore ~~aOI rrre ro1 le-,71 57r DF1 1ca Coja 1,dlo x-o si -DE.".,,,. ANIMALES.-, 7,,,,,, OdOa Mrueblefsc detda l¡acan_,i;, E92o 'A r o a-'o e -ro d Odio-. 5,5 1, o VELLOS E a o,s ri o eC n a o~ C 1 7-13 N v ],, ~ ~ ~ ~ ~ ~ tor CroolII Purro5. ~ ~.,d 1 igr Lavaras /eib 1i ,,, f'll r 1.1,~ -1.Il 0-I91 peor dlo P-age dc las1~,~ i l;l -1111.-~ a, ~uj luc cm m 1 uNrr lo !~ oruotrio.!,,, l¡, 1preoo. ,,as o escribir. r ea it:lai co nsr da H o n '',IECA .:"',11 l..ET ^ o 12 39£15 ~5U3LE A. PL ZO urn>1rurrrn u -I -19 SE-.1 ,-~I ES LCT D S \c rr '1, -l . lucro 4>15, l a~, ir-'-z" erP-, 1 -e i, usli us tiro a s izr u 1 l' l ir l 1 c ir 5u r rl-o iiIlilTil~~l. 1 '' ITiilii,,";,"'t 92 > 1 Si,~ sr a ra alet gaeaRr o%ir 1r 1.u1.s rl. 1r BIAiO rEllr IS l1urra'd i,'orrllrrs. , :1,,i 16 11 UNID I uciojo po,,o yd ,re Go ar s ,,,,,, ,s rs re rito oar lunodh solo doo raro Ciaoa "l, """ ,rJ Il 7 l) ao s ar t Pur sn t a 1 i IF SCI," El,-ro su, 1 !-t,,-a, ueo .,aria, ,a d l s M lno B la c cr-ao ,L Pogoariu Su-roc sirrct A e C-P2-7to, dedN00,cni a o "" 2 l c de,7 g1- s~ri do M u b e Sirad MA E IA E DE CONST UrCIO io l.? 21 ,___ ,isr i lri 1 o hu 1 >1 Mo t 11 _i HOMii rl-r09 tiro,? ,!,,,.,, i = n, 'u rile' sil 111e ¡e po r l rl la .11 1111 1 1 , i. ," t ,,1.1, k .,1 l il ,o ,,a l d e a l s ,' 1i ;,d n e c p t l m n ta ., ,I. ~ ,211 No b s : inrs i-liii, e d l s ai -a S RA IO Y APARATOSa iii i t e 3 9 Cal 8 oS I 0 DIARIO DEt LAM MARIS 11 "11"", .,-A -91 -35.C r e ere-rcia

PAGE 38

HEPM 1 AS PA 1Ir, 9 EEIVEAEE A 7 7, ACADEMIASGREGO DE OBIS 1 Al: NC) NIIIEEE ACflEWI1A PAC ACADEMIA RAI G POAA II 1-ADIDA CAlETEE GENERALE 2-SOMINID DEL IDIOMA INGLES 3.ESFECIAI.IZACIG' CDM ERCIAL. EEEE EE EEE.E INTEBES GE? E .1 1'.', AS S INTERES GENERAL ALQUILERES ALQUILER.ES ALQUILERES ALQUILEREII AQULREb ALWUILLflLrU>M ' ISmflF_',1111111,11~ ',,i1ii ',1"1, 1 s, CASAS SEI¡EIESPEDES R2 APARTAMEN 05 82 APARTAMENTOS 84 HABITACIONES. 8s4 HABITACIONES VEDD 1 1 1 ~ E' ~ E'Y-EE-E1E-ES" 11, ., 1 1 1 11 1 1 11 1, 11 1 1-'1 IrN, 0,1 1 1, 1,1 ,,,j 11 1111 111,111 11 D ,,, 1 1,1,1 1,1 n, w 11E, eq, etI5, M SIE¡EIDE11, IEII IIE 1 FE~ EE''A ,1 1 1,(LA R 1 I 11 .1 1 ,,' 11 1 ~ ,, ~ " ,, ~ ~ 11 ~ ,,,, h ., I-,,, R , ; ., 1 11 l¡ l 7_. 1,, 1,, 1 DADO, 1Si ,lIiE U LA R "l1 ..l ', ,, :: ~~ , ~ ,, , , ,11~ 11 _1 1,E-EV ~E -E,1111,E~ lEE~u _, ,, : 1 1 1 11 1li, ,, j,, ,, , ,11~ , , :, 1 1 ,,1 1, , 1 1 1? -,; ~ ~~ 1 l,. P 1 1, ." l EEEIE,,IEE"EEE', SEE,, ,,,,E, j, l,-,E E ¡ , ,,,<, E,1 ¡' "',b EE EI E E -. \1:¡ Ql .1 1,'. ~ ~V1 ,-, ~1-BA "El9E ,, ,, , 1 11 1 1 .11 Iz1 1 1 11 1, 7, % 11 1 11 j 111 1 ,t 11 11 1, 1/E1 111:14 E ', ,,, 1, ~ , ,1 <\ 1 11-El EE,,-EEEEE,,, , "" ~ ,; -,Q,11.1 ; N 1 -D , , N C11 1 rS NAVES Y LOCALES~ 1~ 11, 1 '. ,, -1 , 1 ,11 -5 ).11S5 11(EI1 1,N, EA ,,Ol) AlEE),, "' . E ,: llE 1 ai V.Edi Ah .< 1 -' \ ,,,, l ~ 1 ~ vI,, ii'. E)l5., ,EE Al Q11 1. 11111111 111 1 ~1UI,, 1,, . ,: . F ¡'Y1. Al :,,' 1 TO S ,, !< ,, ; . ~ ,, ,1 ~ ,, ,,, -1 1.!1,. 3 2. YNE EEE1 1E ,),.,,EEE .<-E--,-.1 -EEAi; E1'E 1EIE,, 1 El. -E--l 1 11 1 ,~ 1 1 1 1 1',, 14 1_ n l1-, 1 4 1A 1 11 1 ,, 1,1, ,,-SItE.-! q~ -EII1. 1.1E E E' 1 ,',, EE,',1E ,E, -ALTURAS DELt-.C,., ,, ,1 ,ALDADO. l,l ~ E A L Q U I L E R E S11 1 1k1 11 , . ',, ,. ,1 .V 111 I1EEAEEA1111E ,75.al;HOTELES ', .,1 111 1'.~" ,, EEEE"' , ,. ._ 1'1E11LOCA i-! ISQEINA 1 V. ,-,ID.i,-~AD1. 1E. ~ ENEE\,1 EEE1;11 1 E ,D 1.7,1 ~.E1. E*iI'El). E E 1,, 1z NAEEEE 1,.;_,EE'EEEllE;E E 'E) ',',,,,.,,,,. U ,, 'E I1CAL1 VBO, ,,, ,RA.,,,:' ;,,,,_ , 1, ,,,,, , ,, , ,,' D F C O E O R C _' , 11 ,1 1, 1. z, -' ~ ~ HOTEL CANADA1l IEEN ¡1A u-¡¡-¡ElE lE El Y OlEE lE ". ,,' 1' 1 ,~1'1 ~ 11 . -E .1 1 E E .E..r E, 11 1 ~ ) I I 11 1 1 1 ', 1.1, 1 1 11, '," V : 0 : ", ' , '.,.11 l" ,E. _1 ,1 1 ,¡, ,,'Ell m ,ir, 11 t1~EEIEEIEE, ~ ~ *'.E '1 .E, ,E--E E ¡AR A.: EEE .I~O N_ i i'1i E ~ : UlAL A 1 1 1. ,, p ,, '. ,, ,, , ,, .1 ,", 1D :, 11 ,'t' , 7 ,1 ,,,, 1 1 11,1 11 ,1 ~ .1 1 ~ 1 '1 1 1 ~ 1 1. , 1 1 1, PI k 0,,, 1,6AEAAE1 .FRAN,-M AR.A.FI) ~ ~ EllE SA -EEE1E',.EEIE.E1,E,11.11.'."'1r1 'E'. 1 1EE E". E iEEE E AE IE A AH!' ll l ¡S dli, E "l ,1 1,E EEE_1, 1 E 1''EE,.EEqu'E o¡Eo iEMuEEe 1 ,ii"'",El,,., .1l1"',lS11,EIEE,,''.Al,, ~E 1, 0 1l, ENE E I LSAl;".S., 11 1 , ~ 1 "" 1, ,, ,: "'.,",. ~ , 1, 1 11 1 ,:,1 ~~ 1 j i 11 N ODE N O OCA AS1-). ~~ ~ ,, AlElE, ,,,EEEE¡EE iiiii,,lin A ,i, -llE"Al E .All. A 119-_o, ~ 'Io',SEE1EAE: : .'.i, EE1_ EEEQIL A'EEEE'i E NEE E < ,, E NrEEEEE.EE, ",,, i',i,E.,,l 9' ~.,' ,' ~ ~~. ll, 1 H TEL M AN ATT N , ,:,,,, ,,ik, 1 1.i1,' < .1,11-1,1 ', , ~ -: ~ ,,,~ ~ ~E ,E1,lE A ~ e. 1 1 ~ : 4 : I :;1 1 1 1 ~ 1~ i ,, ~ 11 1 -1 ~ ~ l, "1 1,11, ~ 1' l 1 1" 1EE 1, E E .,EE 1'EE Lto'INA 1OOEMIRAMAR :: 1 ,. . , 1, ,,, Y 2;:-1 .1. 1 1 III1111.1, ~ ." ~, : ~ , 1 1d iii'E 2 Ei < ~ E,11 l ,, t 11,1.1L1 ,~ ,, ~ ', iB. , ,E A ,,,LT.LRAN DE I'SI ~, 111IRAII-,AR,, ,,~ -_ 7, ~~, E1< . E 1 F .EE1 , .''li E EE.E.l ',EE , E,;', 'E E'. EEE.E.E.E .E.E EE,.EEEEI ElE 1 A¡(lES EEEE PRADOlE .E, E.EE.,E' EE 0.E t,. E E 1 L E 1 lOES EE.E E' E" EE-iEEE,,EE~EEE~EE12EEl E ''' lE1El1ii1ii1ElE EE uCOU TRY LUB 1l '.''''' E 1' ,'-E-E '''' 1.11E. E .EE,'E''1 j' .ESE."lEECE RE).EEE,IEE'EIEEEE E 1 , EiiE E E EiEiE EEEiE' "" E '' 1 ,1,, 1 ,HAE~ ~ ,. L1,,111TAC-E ONE1,S. : 'E EE. E. 1 1*E. 1, . E ;", ,,',N .11. , ., . .E.EE .EE E E E ,E 1 E_.i ,1.1 NI1 E .E-' 1 ,~>. .,, ,, -l-lid- '11, 1., 1 1 .f ,j11 1 L UL ,11 1 ,,, A T S P L T N 2,, . 1 1. ERIAE 9.1EC ^7f 11 11 11 1 IE.,,E,(.,E, T E. 1 '1.

PAGE 39

A,o CXX CaicaoDlU I W LA 30IA.JEE EE5>l( Octubre de 19.52 C1EIIEI' Pgina .39 ALQUILER E S E S LI5A4-S OIIT E-OLCT SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN SE OFRECEN 9 RZ1W--EPAR S 13 CIDSCIDj _7 ISIURCS 1 OIIUE AIS -18 CIDS CLDS .1 OIEA OIEO 14 AADRSLVN1RS19 FCNSA oEollee bayWHl .,,,r ,,A ,l1A loMsINO EPROSPRORAFSCIAOEI? I SRES ,IES CT -uo72t I S OIU AoyDr~ARIAS' liB CRIADASde CIADOS iii COCINERAS'-fCOCIE 2oR 124 LELAMNTEYNDERAS-.L.VANDFROSbi ~YI2S OFICINISTAr"jo 7 a jt ajd IIIA ,-406 i a I,M1 o 9j l ATDTAFoe¡nO I ndnnDAI EL ARNrl idEgisMtdy\ens ai r(s2 sti o:0P HFR Ap\glgolll1 .t1e1 1 ,sl. oP o 61 Ieelemhc19CSTRR .MDSA-all. ,_,7 O R C NeEloK-DlE ls CIb -_~ooA-AA ('NICE ME COEERESTACHE25C d.E', .CA.noE.lA-NCE tr'bCAEb~Eea e fEA.25ANA5-12.1.EEE'r Mi CHCHAEPENDEAACLEE EIIHE E. 7'EeE. J.1~ deH N2171 .E.C.C. -E 9-EIO .E. .E.E. lEC EEEEEEE .ANEE E .¡EHHEPtOCINRO DE COOR. DELCaEteE CANEW-7E NdEfEEEE.EE.EEdadHE1 LOICEE CH ltiECECEEECEEEI E 3. . .AeE PE DICES siHaCE.ECEEEHE v i A1 .C. !92SNO URZ MNO o1 PRROEa .lunx ,. ,. --I.1 E -20 181 C1f AECEECELo EHHCEAC.Ee1, 1,1ElEE1km,11 al,,re-63I lwH2EehpyCn "leCe-Q.EEEHEH54 ,irfirp-EE,1 'EEE14COINRS OCNRO Iu d IAodnF 1 NI W05 6 V, edAev. N - le.21.A., 1 1 EE EHAECGEHENTEHECEEEE V ENDEDESEEoEEEHsiEt UNE SORIE 7HEEE HEE-CN E oVO=.*o lloro AE"i1A -l 1 ,* ee .lul.5.uEH2 HEOR~11 At rD i.Eh ivvTzECEEEECC e^"r EbEI .RLCECErAH 1: oiotensA1. ]. ne iml u 3yLeS eNIVI11 alo.N )2 l lln. h mC.111. ,h, En EI de.aE AoE.9 B n9 EYNOdls~ lEe oe15P E,,, else oEEE1E 1 ,-' > i_C-FI i-42-141EEC. . .E, ----oAEv. 71E1E0ECOt o VduHC-EElmjlg CCECCE:E',EE'1 .EEEEEEVEEEEH QFltCCVEE IN IEEE C AE STOoel11F,1Abd . .ei tabjaEr Ec: 1 EE MEs lz^1 Ev'EHCEHEE EEECE EEEEEEEEEEE eoleCAS A"ECEHE-.E.E. EE.CF2,2, EEECEETAEE HCEEHElP%1AE$CE BEEYEe,¡EEE EsC5E 1 -5 EHEE. .E1-15-E aoo~niE i.'CCE, tECEEiN PRAEECEE0 Te.CCCECHEHINS.REFRECICFA IE0oa7. H7 n BE7CEEEa. E 416 evNVIP RAonEEE UJ-AHA D -OORE011oDE o9 L MON---ATE A ES LCT G rvIAPRI 1~E r.01 A_-_d-_ed .1EC8EvCCcEEE'E ,EECAlEE E 4361EECE ¡-597CECE-3o iEEEECE -II-1 1 nCE.En.l.El ~ ~ ,,1.LE$4E1 NE3EE.255. HEC1CEE nFRcEE HEEEA'NoDua" RECt.APLECEEEEEEplaEEe. e.W¡71VHE1HF EECCCC N,4 NE EROEEE5Yl. .ORC HrRPRTCLRo.VRNOdEE-313EEEouE NOE APOPRE
PAGE 40

ocduto e < 1 ,s u~ 1¡ < ,~ ,' i, -__~ e e1/iCrC s pit"tar jurnaiento,.,,,--, el drenuje (le reporlo N riinar 1U as11,1, a ,1s.e -1 Il.iiieiitip (uletan¡?¡¡ei menorvoantdad Co,o-sc-trabaj u l m, itttif((i P,iI 4j<.e oc elflo ,1 '1 E,brso Pabs t i ii t r l 5 5 5 i~ 5 5 eali5551 p5< ll 1.,,,,,,,,[, 3.1 1 ,l,
PAGE 41

laIbertad d e soldados marchan detrs da una coronos ea Verdor, Alern lebrada, pr tos so miambros e la Guardia Soleeta ,Zuoiseda a dareca-Plermflt Ramehe, Flix Bconer ar oo d enaes de gurra a lososldados ala' libertad de tos "alemanas mal llamadas crimrinales de Comida al dadtor Irctzor N I,,U11TPL I tZI A trid, i,) u elosime ruoode droqeernde0 lo io sepor lo inpita de'Espaa, ;i ,ecb'. dorIo' Antonio iraroo easus ¡t1eo o ,iilenander ,.i-.rnindelroiZoounaesonerre ,enl i iun blo Sd. rel dento are MrroMo no tl a rcn ol lirerosir el rn iodoctor lirnioo En rl '1 rode esaistentesinrerdetocan Morro Tti riro 'yiElena Lobo dr Mioneare dot orois .Mroocal, tenin CuervoSergio Cifoenn,, Aoter Enilqur Pattier nodoctrnelemnn Estllla, Jesqoro AiahcontenY eneoa. Se reconcililOfl ESTA FOTO ara rodar por tierra las aproloaca'da rualquier galn. Fu tomada durante una ieata otreida por el esoclddoo preideacial norteame. ricana Baeenano, y sirve pr desmentir los rumores de =aaaonble separacin de los atitas cnmaorfia raWOsar AaGrdner. "Fo ado una de ls antas problema# del bagar, qoe teliamente ya est solocionado", e"Da de las Naciones Unidas" UN ASPECTO di, loropescin dn traeso mririondi 1rrrcolonoqore ¡inr' Breo¡inlesNai oesroUnidosn, iecoden latrirrid P rnnna drArp ud1 Pais oioounO onrto neleracinodelI~Di demIso NiirrneUnias'. Ar ero qoiluno pr'tiliorncti'n O alaon\Oeie. irontianoe nnnrin rereen tacrdoatodroinst aos rnrnienasrreirPOnrnitn' osiotro 'rrnrnenoi'r Euopea, Ai, Africa y Oreania. le pie, le dnctora ertaceloeerrn, i no'toee de la Biblintnna Pialiodo la o ondod Eronino ade Amnigos de¡ Polo. Mercedes Meneses, biblotecaria de la erido Jseenil, scorta tllde Mirendor axiliar, y el 'doctor Ernestn Esleao. (Foto Vgos Agradecimiento a artstas ORGANIZADO pee la Embajadat de Espaa en La Habana oerofreci no Vino de -Honnr a lea artistas que loimaron partere os lersteJoo del Ola de loRasa" en el Casias Estosliol. Ea la lote aparecnael Conde de Fo. Mars a aonse,JosVatcroel, ArmandEnrique Doando, el Cnsul Pablo tibrr y tros. (Trota, Vigas) Sufri graves quemaduras UN BOMBERO sutiese en sus bras a la peqsefails Anos flesrenherz, de anca ao*, qienots cnducida ms tarde nl hosPital con grsves quemadoras ose sufriera dsrante el Icendia de so edificio de apartamnentos en el poblado de Autora. Un veterana capitn de bomberos tambin sotri lesiones tratando de rescatar a la nif. (Fo)to AP) Sern operado. POR SIN EXTUARO raprieba da la salaraleas estos ada peqirebris de trille tapeinus, Art., prasansan asia dadas sa los manos a Igual admer o cr los pra. 1. anasesalla ase eslastionada abara ruaadn mean eemetidos arios Internen' rilO quietIrses. flan aiIm, de isqalarda a dermba, Olanne Dcrotby Gar Wayne, La beree, Jnrry p Jebe. IT oto API Recibo en la Embajadsx deEspaa EL NUEVO Cdsol de Epaa r.ee Pableo boe,, eofreci en loo salonier edrlo 5mbaiada un recibo a loa Presideales de lo3SBociedades Espaolso de nuestra Reabliro aistirnda, oen otros, Samba 1JPloalal, Brnamia Fernndnc Garca, Enrique acedo, Coade de Foo, dotor Enrique Madan, e rneodi' Moreno, Consejero de la Embalado, Y Emilio Eljbane. (Foto Vigoel Entrega de un trofeo E.N LDESPACHO del tibiar"''lviii~ltrir-rmen H.r'Wr-lirirenrgreeirrdel¡ACrrreiNrri.r ,.!i rrrde laIlirr 152''1rdel le, fIr i ',j' ,;" miiiel., or11tI, yrrarMlni iinrra. ', 1 i 5 e u, Anre, le-d o tairri¡nro Ierl l ¡¡i' ir ir i t(ijM 11 P l itrii i'irirr tlIUIrIo iiri'i ir .ii 1 ili tr 1 l,ii i rlliirreriolrniiriolririre eeoer1.l'lt.n lr, ie l um'r n' ir' 1 Lrir e iroirin r l'''ini' 1ral i r AllrM Vista al DIARIO ALCAL DES y rrpnrrnreedr Inizooc nivasedel Ciremito Su rviitrno no,, u-tl inel DIARIO DE LA MARINA, con rl t rorndr' o .ro'linrperoirnrlo eno.gde qursiempre bon dnrlo tasorr, ne uEn i¡,l C, t. ro r ino se o >tlpabero E een r'rAr'r.niri~ al ro eron u¡ s-ireb docto¡e Lort tednigarea Lepri~n y SI iain' eeei 1 emnorn'yor-tnr Omm dItl Unr. roCircutSur n ,1 irigo, ir-hin' t, erindniJualne binn IdrHrnrndez. Cleorrn rrn r irn ira-irnllene ¡gonritAplo Jo M. G'leaoororio Gl.riiCh donind'eriirerlRotdrguae Ceparo, Mallas 'un Liii¡., '.c rdrrnrnAlrednAbeu.-'peealrte del cnrir lii Sio d. Jau(.y (;l r plAr coloscide de Madruja, Maneor it irr.ini(orl obino' illIidoPOrioorinisktta 6.tCucv.os morro buetrrrdil. rrn-blsr'nln l irnton Aenslindnui.A,.,.,,C. S r nur-Orn MrotrrBuqui1 rriroiii¡criionnir Pro ceronSnde i inri t. kblero,.,rnAlrireFieMSt reoc Nicz ii ii-rbi -arIrrrr iu,,ri. l¡h rr, irirr Oriinni rr'Jio ~'Anger a inui ,rioHi'.r.rr'r Abrieio O ros O'''ro .,,ir' morir S 1 11

PAGE 42

4 .4 En Francia sellama lembarras do cboix. En Cuba, indecisin. Es decir, el1 estado de animo del comprador que se encuentra ante la feliz, sorpresa de ver tantas cosas bellas, que no sabe cul seleccionar. El SALON PLATA, instalado en el primer piso de la Joyeria RIVIERA, sita al cliente ante ese interesante dilema puesto que en l se han reunido las piezas ms selectas para regalos: vajillas, cubiertos de plata, porcelanas e infinidad de artculos de renombre inunidial importados con carcter exclusivo de Europa y Estados Unidos. ElSAI.ON 'LATA Xicne a llenar una funcin especfica; es un lugar grato, coql4It; y confortable, dotado con aire acondiciorado ('A RMER 'Pr¡ bacerlo nms atractivo. El SAION PLATA pronto ser el preferido de las novias y un nuevo punto de reunio'n de la sociedad babanera, que.favorece a la Joyeria RIVIERA con su preferencia, reciprocando as los esfuerzos y atenciones que para esa sociedad tiene siempre este.establiecimi¡en to distinguidsimo de Galiano. H-oy invitamos cordialmente a Ud. para que visite esta nueva cjita de Pandora construida a conciencia del exquisito gusto de los clientes-de RIVIERA. el sll e IVEA s ameo credencial de distincin en el regato. Abislaiman e Hijos.7 /7 k jf?/ (\ si~ GALIANO 456 HABANA Juegos de cu6ertos JUANA DE ARCO. Cuatro piezas. $23.75 EL PUBLICO PREFIERE LAS TIENDAS CON AIRE ACONDICIONADO CARRIERlo 1.r.,tita tem~peratua odelicios, reoain y sirela ,6o im¡e prceptile de¡. Aire, tm6#feirolmpia, -sin polvo ni hrumedad @xcesiva~.ntrAcci:n positivo del ort.vicinJo y dismlsue¡6n 1.r odow exteriore. TELEVI SION Y AIRE ACONDICIONADO, S.A. Via Blanca 302 -LuyanO -Toif X-6581 Juegos de cubiertos DAMASI< ROSE. Cuatro piezas. $ 25.50

PAGE 43

tN 24ESTE grupeoaparecen renide.ePuritc Garca1~ egodoCastolls, de Castellm.SylvA Coello de Ledo Llllae Toqudlel do Alejo, Cae lloDoiuede Alonoo y Moco lUolet de Percollo, durantela loeo ANIRoce 1C LChCUL.0 Mlte yBrelceoleic das pasados ¡A tesopara teevier ea ee lcRqor Romoro loo. obodeo quee cumplli 1elfinode edad, o e c ocec la gg cn un ad l eo RocelIo mro CemrIr.v CABEZA.c PIERRO cono de la emfier$emarte EleEN HQNOR de la seorita Ada, Veta Cabrera, ocye enlace ron el joven Carlde Codio Coel]*eureoc se celebrar el sbdo pelotee-lelcre Joevo eiselde enovembre, e a sete p. em., el leadel Silcedor, enoel Cerro. seeceleecesen ~o olato ea d&e R. colceeaemerende el martes en el baleacriodel CasiocEpol9Aqu 1osca elenoviac ro Lope Coelo eEthrAlvarez de -1ner de SClear, Mirlba Vie de Calvo TeracIe Mra Lusa Cesto de Urochae n&o CostoodeAlvrz mCr leuS ovida d de Castro y Recle Ccoo do Garelo Podrosoe (Fotos D1e Pardol Ohllc Seweod, Mtlde Olvello dice Do-Ie aS e Arcodo, Lo EN EST# FOTO. tomadk dopeet9 la merionda e Ada VirO Cabrero, eprecreunidas Elvira OSnchea, crlend e Elo eeaDuoe Olga Piedra de Nohe, Meol& Reo Folrh y Mloc FProz Caetalo. EN HONOR DE VIVIA1, O NyoRcADE NUEVA ETEel m~rle leedtetejada la eotrita Violn Moro Forrado eo &sumatre~ oem el dotor Fercdo Freyoe de Andrade y Vecloco. quee eeerificr el saIcdo 8 deovemebre entrante, en la Ig laiede LeMered, Mo se bono oreieron ceeacmereda lassetoritasoai* EegZ~lSardifea Ac lA Asroodc, Ntelle Loco, Ane Marlo orate y B"oly Bolvar Toqoeroenoclo residencia de asto ltima en el Country Club. Zo esto tto all iet y Thislo Aureoe, que eietieoca elo luomad aparecen,seentades de iledrd a dereco, Maro EogenaSardin. R ylva Arecllin de Garete edo a Vvon Morbo. Ord6dlo, Vivan Morbo y Margarita Goccdlee del Vllo do Laccc y de plei Recby Bolvar, AUcna Sdencez y Margarita Snchez. (Foto DM Parda) LAIFIESTA. DE RAQUEL ROMERO HERNANDEZ ROL EX Por qu todos ls joyeros no occocereoc venden ROLEX tooCmdrlodeoe. e1,,jdeIureo coeese.J*A comeo,. -o ciro 1 u Ol)Li eccoe cuec leocolbo.1-ocb,od, c roce u-loo .l.e IOLEX yTUDOIO odgio bode *u rtliul.lyOdeletab¡& e.£. ul ro .oee. co 0,0000 gc ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .,¡el,,,eil ¡ell ~iAdo,.lcc 1 lcc Adlcotcybot.l yRe~in-c Mlocc Ocoo Ado Toero.Orl. Mcolccc. oIccoceo obele y oo cece Se THEp.LEX \t'/cTCIleI G. LMTDcGNdAeIZELN

PAGE 44

Produccin de la iupotnte vacuna, en la Univeersidad d, "Jaba Hapkiaa". Etas qinsdesemapean Un papel tpariante ea el cultivo de¡ viru, Loslaboa, constantemn. te giranda, ban el virus~,y m ediaaae ieara fldo se produce l& multiplains. Atti, el doctor Darid Radian, lenando la especeede tumbar" tan tubo arpa la ttraito mquina. L A PO0LIO0M IEL ITIS. Primeros Pasos Para Su Curacin Hechos oIentadoTes; a,4nque, vio definitivos. Algunos res, teora de los horni La terrible enfermedad que peou pa u lasiasas, desde haurtiempo, es eate temido Polio cuyosaetagaoss rada da miii ucuuuu. Lus uatuOs Unoidosenparticular hao sddu los ms alerludos. Cuba ioth bujo los eectosa. tuduclo 'de la ufensiva da tutu terribe enfermeidad. Emiperoupartir de hace unos meses, esste iudodetepuionante prece lteradu pr lgunuostht' chis dignus di, tener in cuenta. La reisto'auLifi" desttcu alguius priiit 1tridudes di i.priruta lu en 1-u suombrus pirspirtivui. Ni deben teese it cuentu, cirturiii. ,lsitreservade que ti DIARIO si hizo eco ayer en uo de aus diopaihus abtlegrfios. Atonthbiido advrtidoto ms destacadco epeialista que s imspure luinecesidud dr it optirmmoi56 0srlo nauble, al subiar que garaia u I linatiidtdi lus investigaco ea ncusde realitacin,. nu por elo debabundatseoenel pesimismo. tulalilo pasas iarcados ya to fimei repeentrnuntesfuro bldii. Nada di eli. ducid dnihechos demuch consdericis-"Lii" 1la ticcladi ~tla imanra: -uoptritad pir loa huirbare de cijeuij de la "Jobo Haplit Llihiersily", y otra en loLabratorits Ledcle. Ambas iiiicioia anunciat'on habr dsarrolldvacunsi exparimentales basto el piolo que puede aiegurrselaoiblencri"i dr iii vcn prvniacraelo al u. El progreso, emproslinto -aunque puede asegrcacee que dacb resutados antes de19lir¡Elxito sn b itndo hecoo tbie Pulmiellit. El primer:que lu enfermeaddsu produce ptr tres ditintos tipos de i rusilamado al parecer, no son todo-, servas que no niegan la bres de ciencia. ilitabild, Laoaiag y Ledo. El seguno heh ossee u lvrs on mucos 01ros grmenes, te pcoduc ca elcuep o de lu vctimasuor u l>uiuerpa que ao puedes neutralizar el virua, sno dieenindseacnates de prducirae la parlisis. Deeoiahehbs' §e conviene cn que la vacunau puede resultar proecitradi antiurpos cn it sngre. Eco el 1"loba Htpkis". ios bombres de ciencia ban etudiado est llgando a la conclusino de que la ica ira cdad &i qut e dbe mtu'htel virus. Deah tWuZdia pac p redurirutau vacuna destiada a maltar las o-it on turmulio. Dtopua de probar y cape' rimentretasiscuit ent os monoa te pudo comproar la imposibilidad dr exislteniatdel vicu-tde 6cul quietoaruece It aiconlusin. Ante emtJantes hecos,.el doctor iloctid A. llamieocit lavauae los msculoa desaisnioua tapurtodo que dsto ao etatratiexpuetoal cotraer la enfermedad. Con tnts mototadesagre ctmprob que oc hallabaprotegidos de lao.aicuerpos cnta Itasvitas de Laasig y Len. vlo mimt, anae el tercr tipo, rl de Bruahilde. Pera, tites de podcertua it vauta ene ota jobo amplia escala. debe procederse coamsvigar cutido s trata del Bruoild, anotsde lo vucicaciha y de-eec aduptcd a la tn ca engaescala. Y todava debe sic exprimtao ennuerso ti l mlto y cueno bumanosapra llegar u la seguridad plena de que latracuna, easteetivia. (Fotos, coirtesa de "Lite") 1 ciialeln wl a iedda lia Mepanc eilbl,"u, =par mine" umnta e a l doctor Hoae, en el OPka. E rliaapnn hbl y ngelo l ull edel Palaena me bace muchn un bib,=n:peuadand ¡ 'Ii. It ptultit sefttelio 'itt cc~ro c~omee ott tic orte lttt siltt itt itirtiut'iius ea dios eunal i:prtue eam nestos ta.ua$^ 1e, sn dudaestecehimpuned. que aqu pre yasacaunao, ElAumdico initrdcele una muestru de uaaarte eetaa a l virus de Ptlio. Inouaundo un huevo cma rca, nfriadoa Lesearita Violetu pa. deritia intraduce una aruj enel envoltua del huera y el ¡ras ir multiplia apdaentun el enmbaian.