Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

























































































































































Full Text

PAGE 1

"'El perodiso ea en lo x ter. no una profesin, en lo interno un acerdocior. DILARIO DE LA MARINA 119 aos sl servicio de los Intereses general"~) permanentes de la ntacin, El peridico ms antiguo de habla castellana. 1r epin Rivero .i -1 DECANO DE LA PRENSA DE CUBA .i ~ 1 iasta-o.-1~a. Afio CXIX.-Nmero 236 La Habana, Jueves 4 (le Octubre dc',-I1-Santos i Francisco dc As, Alarros y Ltirio; santa Autlea PR1O ETVS Rui ~ahch stla RumIIb-a ocano Ia'C,4 USO PESIMA IMPRESION Objeto de aajo% 4Abandon yn los Ra-sa -a heho stalarperturbacin quie EN TODA LA REPUBLICA LA dl Prei dente ,d a ap s ofrabom a atm ca diceatravres La Florida FALTA DE LOS PERJODJCOS Filipinas eEsaatcnico. -rtn s e otralaid bomb Ca j TE T POR QUE NO USAN ESAS ARMAS EN COREA! U.bo-iadoa lassod a lrcls deaexcusas y alsplicaaassaasa los dirreaa de le, Incaidents qe1 OS EITOAa LJEO NIET Ialaeo 1Bu 6ealaaadla biqueal seor direaalsdeEl ) .1 l aa la., aa-aaaditor., d las~.------~ ha -add msaaa aabdaaa dalle o. .a lis aia laa.saa , u hington acoge can Irialdad la -iniciativa des Segn los informes obtenidos por Estados Unidos, ~ alq ah lls.adil fauerza y 1 ,a lsbdieto dal rio po a po l aidd ysbetda cnta lpa -id -.ode elea launoa eo< 5 sOS iia ~ ar-nua d., sa hai haastn eatallar ala bala1 AI Iaa de 1a e.,(. da Cialiaabr a aPii"ndld p,fidad da quese ihala ia ,¡e 1 ¡¡de, li p e I. pilaa b'lzr. 5.tl aaea Cd, sal o ,, psav. ataicaabla sidulasa dad lapae¡l.,-~ai~ d lbu .Nsp a lu, mi,,. ludid,, a,, aum "in cti." Por. ,, 'aaueeaa l.¡L5 ¡e. a dioa ya a sia l u dan ua[ d.i ac. .sta ya, s ria deJla baa Lshaua.aiu iad spda ~asasasa d a al .sadd ai. adali al .sa a didi ha -iis uasp lsls aaa. iii aa hdP. leas ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ aaas .aa-ro dea aadinsVi¡a''m lbtts lr tu, laditu asa~ DIARIOdsa Li ¡aA, asKNA Ellads aaa i 5lslsa iIEdi las, l Sa piuadliiii. lI al i luui sas i dOoz u. dul 1a,Asa gpi , as fiadad a s a lis "'en:i .p al a,.a ,e,,,, lisda,.M.I.-caada a. Po-a sa itaal tsasl aa<5a 1< d5 ,, <. su. tlua uaa iast s ll lasZnd a ilin asd, ys ]ad#< iadaa,.al ha ,h. Laija .nad ua a<.5siEi aaasaai. 'p" Las a i i pauainu isi ii -. ".n d l, aaiauui ,iii isa a,]., ,t, i,,,s.n u i, runsaa ui< iiaaaaanu,a aadaa ta lmc, i tas e l i 555p. S. l aslit a s la ~ i m*o s de eo(.a d e t. l aa alt as ila d la s r,41 da ¡" l, daem l au qui lad a aiia,u sa" uasa a,iais a d.aaia
PAGE 2

DIARIO DE LA MARINA-eJOYD, 4 de Octubre de 1951 ____Noicias Nacionales Vn0 4. NURA TINTO B LANCO SACUAUMIEN? PURO de UVAS OEGAS GALLEGAS5 LTDA. ¡6HOTL ¡PONCE. DE.LEON' el a el~ ta DII ITO COMERCi AL 5 ATRAL SERVICIO EXCELENTE o PRECIOS MODERADOS¡ TODOS LOS CUARTOS TIENEN IA-Q ¡Iniciar nuevo curso l dia 6 el; Hacienda Tribunales UVnin Radio trasmJitir desde hoy 1 Semiario Martiano Universitariofecn la le eolire 'Juicio por el amaoal, ;la Serie -Mundial de Base Bali 1 i el tributo a la renita u ¡n guardas-jurado En a oejr la gratulita Ide 1. vi lde. 7 pl.,l y le obra 11,1 Estl cleirt elicepi1f E ilIe ~f 111.lfeII cier l eail ti.de .licfe eteie e e f llle, e iell d efl, E ,,d 1e l , ela.e df bey(le III-as feren e. notal1 17119 f lI e .lld fla pe1cl f J-ge P oi,. i. ,eIee flINFORMACIN lee oi e i-iie eMcI i$o M717,i de.He.lia l.e .Id, N casi o Teu.c h d al, iibf IFO M CON RDA la ane iy"ble ~4e1df i l ee ,dl pl ai, p cd, d -,c de OflhO dl91d ~ eeuiild e 9 o ~ I V D dlidabby de l aferenta4e I Ife edll, Di e ¡ d l tyo hu i tl-, la Tfc Cele. lIb, C p.R L iflfil7lddp. eldl.t .1 e td leeeilio1 r.d. di,iCeiec-,S.: a R i,7 Pea Ne*fte Gaf Pa fr Aela l ia. e o t ia% li eeeieen p,. dde.i ii r fuibi.0,1-,. e199.lliiili dii -1,p Dil -e R GR MA2 1 NEO Por A d iia l f l itiu1 e e ts s b e x. n S.i. ~ i ,,, G l ¡ ,7 71 1IL Coille .brdl e eeIN elO ililCIO RIA, L. ,de 11-1 qleperomo~7rsidoile u enedu.d dl1Le, noiDEaELaellee Crle r,.r naLes -le hs de A ullt. iin e de e li ei ,nf leflP e iee. d elei ,eel. c-e. if e r eiii, ,l i ,eb el .d 7 i e7e. d ll d ie l ie e ie elou e1,f liiieede y 1I71e9ac id heiri,.1197. he"oele eiifdversofeli ', d ll .~I1lea ld eldesedu V 11 f S 1e, po e l e in ro uc f oe ea. dl dde fl ee.I dfE, ec eiie eiet JJtetr e itn d1 el le ha Ocl l, 1 l elce ec.,ll di afuile i lhll 111 b ie de ~i e a rifi le cer e-c d ,sl e ic fe ie 1 7ee, ee Ialele e i ed a rce-tributa r e be 1df9 1.1 .y l dlell,, 7111 papf df eul el I l -Y. de,d e ie le,11 ~ t d lc-i fled q e le d 7Idi.M o eii71171 olte. m laedarice de cl -roto. elcho bienla el Cei d lidc-ii lldf. E dO. E l a e i7d11 d.7171 hee nIea. 719110delprim eecde o cit lel dn porleO ,pedi,etede rie inndI l pge ii.i l dh lacl ,ehld N el" era121 fir.epelidi (d.z. tid. 1, el. desddel. tliaMell cuetus en ues ra adil-c nuua' ile que pic iid I.a opeu nes pol d, 1-ed. -felei 1.fiElelel9 -O cmenzr pundel le ne Ic lnas ~ .ide l, edd ld 1.9 111 lc pe-ileelli adctiiiqi$de¡la u l a eei-eMl e,li *. M~1 cul91il 7111i19y17pe.1750er9e1 dCrda919 7 I 71wlicuand Na. 9o bien dii LiEntre loll'-91., -il eneque est dliielo estecurseddeel,fl l Piaice -po1life ,dfil ii a lo171.119 i, 1 1 e 'ie. b1,171de1o¡i 'bIell-yiexli. L. e d y pGr lebec l E E rt I .1c71t. losticdedlegie, e.-dl.,111711-.Jp11~~ep d. -udi,,ci. Unptriunfolmiirae lei,i ceihece-Vile el Mee Peel It.lede 1.ceiplte-le bepPara dl O y ce a I u p di noii dle lo e,eodct ia llde eior a liic 17 7 1 7 qied pi, loelfl Curso 71 d le P ae ro ,i'iP,'1 711. i e ilce cei.la Ca tor eibc calee d e C f ff pe Mer ~ diibe-¡. d l! *e l ¡.,e e~ Pfitu. 1.lic f lii d11 7 lire u 119ige an loI pea l,eede.-C i e r MeincuVeta l A i e e -7111icecu.er.ll"i. -51 le, ee111 ,11os 11-111 leao Eec-le poi i. ,, Ca ble, h il"c cee C.-e le ei. e P se-e-c c ale "-E 1 1 -ee ,lciu 017 Oyi deelcld, ll Iben ede .f lelrt bv e c-c c fe. l d.t-,mnieea.h tacd o!lClii e e.c.,i t ,e eli. Acccel e.eIiie e-ieellspr:Ijil eodba p1. 1Po d¡ 11.r-lluboenecltol rt d71 l C ey d l iiie dcdc IeeI71Pl flael. ¡n i. . en el-lllllm. -O el c de e l a e d q i !enPd el d e le rleu td e .d e l n e i rg . d i t sd q e 1 i o feTerecbed¡ hrno p p. 1.i m did.le nes M l las e .d-'17 i- li di ide k c¡. 1, .1. c .p 1. i, , 111 maerile e e iflia 7 cc-Odo aqdeeedelMn Re 1 de.ile ll. ice, 1171. T ee e li Ciia .ai e e 1 .71 51 d 4 Yas e qunc e ael ds cde l i d edad n F .eia i dde e O los c nf ee-. p esD r e o t a io. l 1c 9111 l l llf l 1171 i e l l i i i 1 0 1e iflll Ili e l ilqi : d ." 'M cl.,d.~1o rY11, d .ilm iO i I 1 0 1 1 1 deldaentl c If il e edc dbu enl dme e 1 71a717 ll,7 C e f u ~de dc 1la1 1 91 1,11 1, ce cd lini ci que1 1112l, 1 19pe e ul c hie rl qc P yliilldi-Eel,171coLrresipon1. diente ha.reclibid.leoel e-,. -l1ll ,9¡pr11.17p driM u os 1 7112 1 le sau1 idldfd.Elc-i. lehilo,'liel ii e do e1i toleiIi P rI P 'pus rmr e pillf i y. Mie e qle e d ini, a a a a a .,__ pensiones__ "ole '-elelldcd .n e cu ,e. n 999 1 se eeld,] cp l c y mbe l i ded eee c i--eide l e ., t1 .,oer. ede1.c id do d ls, d d ,. 1laLu ee, e, Ld~ ~ ~:11~I~ . J lnd o yN S. e r Pnrdesuelta ie1ii 19u'cli,1.dl~~ ;G' Cuiiliel y711i1.9e1 lldcle dio F ,-. yafli liue.pe.i l 9117111111cargos j~ v qu liuieii e cie Iejore-711i Csti o s ii -i. 717 1 7i7 1 1 .v,hu i e l. l le d lri e T l a e cib a es c a s elo (1y I i c ll ez11 ,le eu G rav de e 1 i e i h i h e l d e 9 e i i I p l _7111 q aii. ,uelu de eu e el 17 e d i e e 1u a uici-ii .i l io i rIn ue ,- ii p. c ie cfI 1el¡hi,. %lpar el hogar 7y < M ., ¡'"diV17i~no ii i d e d ir s cAze. y e i A C i l u u i e i ei e i i e l h ii ie.i e l e e .eeprli~uli~,da 11 eli11119eri,.,'p,--'1 E 1e ueue i.L de.1M. 1. ipule-.len,1JP11.uiiJepielIee elosea. silegu d dc11111171,7. ia l, ee ii c e 1 P r te di 1.coor c gr .pe no 19 u de red o I dief! uc leude .el di ide Pii .1~ 17 y 1 20 d, ul .1eyie le ee hm in'.deeeY dru-dlepr-op-lell itili. e inil~ cedliiiiiefieHCCdila Aue.l i-IeIflelubedeipll,.1M. deCuep.r.d -ih.al' i .e.udidl. .ndoc ll,c'.e'f eel.¡oel~lude 1. i~mispo 1.e,. t eei7.ydibeeh, ie pu deeli uiiaclli lf flae~ iulli.ieiele dela genera11 l e.I.qeo le-e .1.ud7.e 717 lee'ele ji -u c-iefdy nediitletiCWiefibi Mll Cic .i1dqulelifiuma 1 edlecele .edCe eile. G cta e pclii9clllide i e121n1.1 motivo f ieder eleiieialuuuiene ualu. Crpd ~ hertihIle iflifie a.d T.,udeucl 1 cede 7 deleie-ed-111J I~iuu1iiu hc ol f 1 rmqep Idi de ue 911111 11111 deleloseae u-eiliuiei dc hle-lee 6p lim.L1.id'ue Nc. allp.,u,eee i,icu-liii-leep~lee eol lo.,eedelje id.csalud e A c10711 d eorete,,ce. p,,in ptu alzc- e '111.Mdcb, CMi .,,e qiue e e-1 hhe,,.r. iilo e pileuulld 0h11' 1711.lAe'. leei. .ueetel le 19dclleaIiciueecll l e uei-u d'.1 idqle ti e, uelel. 1. modyeelol dei,,e.noe I19del 17710Cd,uc.ed ee 1i.lii ii, dLai111 71. ee luiAl uid iEl-, l,,-,-u llll 711 u ha eldd, mih ,i. el a uiii u iluei i 9.1711 1 ei1.o.:l. he,. i h,)-'eedeidiieiiidilleel ehuhlciqlele11171edu li lflielcru'iedul lee u71,".ieeleieiiieui eiuA. a0ll~~ 77719 eieieueie P.-e u .d, e, eucPcupiei1.iii.hDespeucs.ii. 1.1-iceF.lrtle. b d. 1.e.ii I n i y d l u e s e i i c l e l d u y eduelt a ~ s u c o n ,l a dli i r. 7 1 -fN fI¡,, '.e 7d a d i i, C y i i d y i e h e seria.¡,dqiii~iilii1.,eleeleuiid."Ifudid le ~lu y iil u Re,,,yee.eCo~ 1"de.~m, baao Reld Zil,.eec e lleque) .liiii ele~lddelpIllf ¡1-OICID id eeui il 1--pediA d, -,1~ deale durane lilil-lCe as ~l.teliri, enemigaelO-TVtieehifid 1,e Jue',oA .er dey 117 971mliPdelcalificacin cie I ro.i la d i. lo 11711171o p,tv, .o derdel lo lielrc7d'7flo717 pnri frij l ______ defender EleirA,,olCehao.,li.eleeilied yyc-y~d 1el--loidc1,ce Ilelilee 'Le ic-l~ Pinaride71RiPilea. Shell Me, liiic .e I.Ru.Ycl.le¡eic-idu Rey.$.l-1e1e11d1 1-91911 e 1-dei, le CIII COmea, CD el le. eibe lelelhielece dl epcleifie 117191 r (4 ie19111 Dc 7 i" "fl u. plecie17 li 11 pll 11711.dill moCcr. dloCiu. Pii eeecfed. pe.l, dl Oi Ic Alegre. iideiim ',¡-oiiiLIdee lsh.de el
PAGE 3

Notcis acinaes'eDIARIO DE LA NTARINA,-Jties'es, 4 de Octubre de 1951 Pgin 3 Visita del Ministro de GoberniacinL al DIARIO intertido todo 4el crdito pr para Uso Comierdal! los inaterullet' Tem bu,¡ todo el dkal' y, parac el (lesmln iro vsecolir j~~ ~ ~ . 1 orssld t5s e l,."" ;a l m in e ,,,o. rusf.les,5\ perni~erratia -el ( o5 te e er tssu,I hub d e l e laO csie Su s s ite riti 1hes :d lses*~ Ysip1 aee sbss del dr Briss'e ',"ls r1 cr ssls erA dr1 lsgreiiyal R rresiee en Celerian(a ee. i to pa~-lss ds.id i litc' noes isyite e r yssiy R e ng e a or e tnshtseuie Nrteede s VerO erre ece sieris lseseeslssil ilsipsr c,.coi5psissis rs ie es-sseer so. el¡ehi .ueiee perdisl-eeentacin icdefiessdesesees sei ere. muno.rss dreI~ eri sr cciE eerI'iseelssi. dr ltssnda Tsoeb iS rlea tis l la eserIcs ree resel¡r Inkituessrr 1.i ,oris,,,,, sctrta isriisssss. ir,Riss'si.Csi. Mu,yss. tid.~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ y 1.acseset.uatbrYf-lgd, ,ig o t i let. e lfroInlecdodl le is,0 ~ r es. eito 5 li s P -e s i s s s d rtes s s f i.a O Woget RSuitotn l;Ou ,., ,.E".1 LI dun 7ot ie laW 1A t^R fi ri .IE e. lM Inoo 1i .cse.sesAel.s ~ ~ ~ ~ K em d.li rl.sr m Wmi-e-d t555 de sifal.hlsIsnte erper rsss fs-¡r Arsss a si r sese e3 ~ ~ ~ ~ ~ -K-.elr-,,¡llrr5~sseA. i-lespslerL s-, d,,. sesisslaursiss, i lo e teis ss ts,ess sssi.rse aee es.Sslle .radlOsol fl.nl ar esdsismseis'.r rsssseess g~ seays iieos.r i au. da 2 /e,/ ~ 0 2 e.,.eeli i ~ds--l eire, rses-seei sssssie senese s5 eees deed 1ir s i ~ enji ss us s-icrWet.h w.c ic i. hss-eesrii i, s a sree s. ssl '' y 0 e rdpide a cls cor eriees eerens planearerrir-e-eiPi'5r yI erses's las. IOsl-12 as
PAGE 4

PAginw 4 DIARIO DE LAeMARIN.-Jnesc 4 de Oteubre d 1951 rDIARIO DE LA MARINA1 En vsperas del campeonato Funaddo en 1832 j eln es DCANO'DE LA PRENSA DE CUBfA ¡Le ceJneJRcee LITADO POR DIARIO DE LA MARINA. SOCIEDAD ANOLIMA -Pr uae. e -desde el 28 dc eeeode 1857 La entrevista del Dielalde peeD. eticuceeeal~e.eMee cce oe.ece Dr. Garca Montes pee el iDe.Je u ct Eece Ae e ecede SI ecee EN PY e~ *&dcee e cceara ii Jg tilceeP~ E lee-ecee dcbne. t.d Bce*eDI-~.e Eecee De Cecee e -e ecd eeceeee el Sec bocele#Lle, e y Beendee nCer ec1ce e yHcadee e ce!deed. e eede .eelel ~cegdeeale. ceeqeele peeell Apee-cdede Cecce n cccm 09 1 d ,. u ci n del.n pee Deecllle Bclele Pecce de MctliN&c 551 1J.edeeeecle TELEFONOSe M-5601 -ci cene em Olecal.A-4li7 lele de Inorc ineleA-8427 Ceeeica beroeA--757514 mp e y pe cla Admi~l8edce M-173flsehdeelleleedoe W -22 jueceel.e .M4? e Penda de Suencteef ced ee Mc IMi.it b, 16.90 cee Telccele e-~ Teeceece ~¡¡ n~44W 12101 Eleeacaeeceal pece leSecceelees -12 asi 1 t~e ;d.,o neyde pue-e Aeo A -aso e 9te LIB ec. dideeeciece. alejadeoceelenesta.desuciee 1Zet.,4~.rede ve-c qee le eportuided no. Edcitoriael-aL Pesteecelade) eiee de le plde edeCquee tiee eeo' emetelaescpceeclee-c e ee-eeeecl ecliceec peclieridedese fe La paz social supremo bien que e1 el ,tlelerde odctoecJoreg ce-ia estamos dilapidando gececcee .lec n Pctusee¡pdcrmaecidee-cMla : cevc y advc u l u eia.A le cealicacin de cele histerei c eeraa a"eide pdbi e .Ie pe-ec. neceesided ecen, eie dede qeue acenibuido pedeeoaeteeclec' queepecea lele e la e ¡ee-ce 1 ede dc ce el¡yeemeeneinvitecin qee el Jfe del Leecellhioeeale Necihec ceayaeccd -rciare.Es endd l petriotiscee de tedoele lobnence esu eel r ecrad-useg, cie -que b eha abedoececent evitdo, quee Pee ddepruceeadecececcenyeppegeamaedeeueeurgenterescaeldele ceutoridad. ji A tl eflec ya e ce aniniciadlc aslcceuneesecee lecepeceecle. ee ed;eonoeees eeecep i-ee inaugurndose en -acaeheelf d.t. eudheelri dese ce Elverdedero erigee de eeeta cecevaplice gbecnccam eal qece yePoeue dab lee ioeeounae elecejeece de dereches y deberecede le cudeeanaeyi e cle-e Poderces Lequeenoe he laceadeletrcin Pdbliecos el DIARIO cee ubeicloene el poegeema de le Jecce Neeinele tl a o de ee.dueiece el docor de Ec ecuedoeprclemesuedesigeieedeehlleeeneqilfeiiecee DeceealMeelee.heidelehbrllcece-uto e cn quee rcpond l ielrro-c equiielylee c ecilecenceleeserelc edel Cepitllycel Tbje e le gaeerio e vecee hato iecisivee lupde la ienciaeconmdiade prgeosceiallceedopreenuestaq,,e eelece'dceedepe~ lpcceyleleldcieedpeeeeieeeeeeeeee eeeeleeeeel ~n eeeieeeel poa ydejs tcncasde rodci m avnzaa e-eeeeele cye le-pederecie Aqepcogamaucaceceebesaeeeceeccioeeecee. eipeceIde-lee-elche-e; celdeece. mentee lefiieeee eeeineeel eeoencieeto denueestee eealided social cdceo e peibe rpelce.r-le ii yceeieciiylaeaplicacinede losesimuelo.ycrectieo& que*coeeeeedd-lecelce, eeo~,oelectee¡. -Te enterastedeeque. ? eccee.edcdce e eegee eedel eeecleceed celeer hic e o -eeeecceeeecec. irrse Un nomelito: si no es dte pelota, no cce digas nada. dtese coneeegra; peroeacedeacrazeogica del hehchcubnoconetodees eeeei c hehecte e. cle cec~~ tus lepliclliones aceiece. y psiea.s. Eenceplejo peoleleac cee ecee-leeeellc cementro deemo, pee. -picipacllmee pee celec lequee pedaetecere dcplitie preuccde*cceeuceddee qiee, pedede te pbic. e ,qe de d etr epeenadsensuslo.Vnce e-eecm efee delglada cee El DIARIO, comen lec divereeasdeleeacioeseede nestreconomeeec ie nenleecee le que q enede 1cecepropiacve1le~,e.1 el icc e cecidcc de genuinacoete necia dcica. e in de queele oleci nhe1 cetle. depeh-ebe pee-ee-ci. (su a d nu eroas diernte soucine, esecfics) ea n he-eA en e-ce-eee ce e -hec leeedeeneeceydleceeeeleiecceee-li-el ce e eee eule oemoseAec afirmarhqec l sarol[o industra ¡ l oenemso plicaedereiiedicaciecee e elcire.edariaccada cal, e cede iteces de nos P* ce-ce-de ea l e ingn exportacin de cobre 7 Lo -b.eddcirpaeticuelar-oe ecielel le qee de jeeeicic p libertaed le cresponede. Diseei ecccle. bEcelarl.fe s d dade~y.ce eneeciee e, l.e ceplenae garantea ee eiccia c de igeeee ele cedable, peer¡ccele.enoveded pece eecclee; ye.¡oeeEL he.e.bite ecbe)a.de clee Etado.e Leede-ededcee cecepee .tpeCeea peri de uevs sutraiona veamene. na srprsa; speEce NAerteemeccen CbaeMe.Wlerd L rleleeeeselcceeeee peeeeeeeeeeeeeeeiecee p. 1. ceeeeeecee~ cte-cdeeecab.dceindiecr ee e-cne eceecded nprecee dad~e.eeoepeede ,As¡ c, ea eeeuestajicie, cerne el.e ee e-peede lgrarepeeenePecderemae.eYeepeb dneccceeel prpsitoededelpedeecl.deecehefl indstrilde Cebe heeecDedeee.e d.eee ee 1 d.delecle,lseccedor da. cle.tele in .r r eive vd ~ ab I 1.lelocal.lcee-es eciped. de lanceeleacce eeceusapeltcc ccqule se evie ee de l ehbricade cececede doctriee de Ne peecedeecee qbcolc pece cede¡ hay.ededeepeedee de lee llasec ceeecileded e lee fc.e.e.coe lee celcrm.eedel GATT p le eeecccocinde dtrlatadoe edee Msce-EDuac elacenese¡dclCil y el Trabajo porcmodaexeeleie.Le plill.ee yc cde tnlee ecce ,vesd.3 e le lc~. ie,.ceepele., .1.e. cehlepeceeee eeee ce ded h lve c lidec~n ceuche qevereceeeesc pzceil. EnCuba.ceteobtaecehaceeaosqe e-ecqi deeePleece-ldecIvia. p-.ento. ~ndaintaedce lse n. e edueee,,ceee--he h.ecee-deealo el ricipl oin d arsidadwc mtaenInelcpecubcineeeeede Cecleecececee-,.eeedeieel. n e ceriren er euelteeos, eeele ecei ui",e eIcen pccc necnin~eececeede, elniecinlceeedcleedcceSleeehhcecee ra eePhccedeyceceeceeldlee.de lecedecee-cea-vhenne henceesadde-¡¡aear erege lebecel adeepeeho der¡liesRareb *qeclaNacinehaeeie o pee-celeceechen-cde cei ebeecce dcleeebeec.edel leedcedu iriecccee 1.1cc le neceyen.epeic ~ graelieel ecie*eleecge. deee.cdeneeeemiac re ra.lleeeeeceeide e preecece de-ne ¡eehni-ecsupe exypetai cchan eee accleelecobeyc¡a nene-eee-cee o fepi-eedeleeec dc dece y cieecee Icece le receecl aeell te ne d ce e 1ce ce ne-e he.c 1 de] ce nieeheee.,,eee leque cec -e eleeee4cece leedinere cyeeeeeeeecee cecee-eqle, Cebe eepeed ce ese' e ee Etaed. enedeceienecenel e-e leedeceCc.e~d deecman eeeratmciec e ce cecee cceleceec y eifelccesociles. Feiee q'ccecice phecclece eedce c l esacectee ¡de dc lE tcad os1,41 lecclelecece eidecenteurbedel n ccc sepeeneecaedel de oro de ls lee dceceaeosehececle ie nos hee pemitideedeecempreeder es. ,lsRe le c. Nueestre pele necesia ecelenelte,-ce ce Se Lee ilecenee1 diaedeelde elect e i lle pUeelle ehaleleeile le cecead dceaegepel le ceeucecelceclee ye-c-eca de -Ir ditntlele ee et cce y cedio eeillrr ee-e. c+ ; de che-e de eheceCes lae peeced 1 -eepeeceleec dcccec cc ce did ec& 1ee 1eece ezcaeros aleei o de eneceige del Cellien leeee O pto de le ¡que e. y?2c cqeiell4c. et.b"d-5 cZ d: = "ceAhora bie. ycr lee pcIGi i -healc dica La q4lai rlacone obrroptroale 1 ceeed, e.9ee.eeccla eee e ¡¡u" e le Oiciea ceeeDi e Jente epceee"uiotele c Jegeelstro$ dc hegllcgle a lacl Teoe y e8ene ceapeelbieno aleanlee -juntaye le tidlcee ceecee peceelle. Y Ieosde pe cceeeel de t¡e-duc cie cpeeeA d;;ec-: pdjleeweehte eecg deCbeeee--C eeee.i r a pd eelcleiclei eec lel eeent n.ao lona eticc e e e cecede-algeno pe-e cebe-le lee ce-,eccdedccde. ecla.,n eheacepele¡cr e e < eeec leccendclgenios. Pee ele-ceelee pece lee nece-cldedee lee lece os ¡tieprpetarie.e tee yle mlquerencie ce diunda e hosteidad soceel. La ieregceale geclcide que meccecere e lee eilee cece leoee¡ce de 1902. eceee leceeil-ced e e .hera aneticeeeniste Pedece una deagogia que suecituye le ensidee de de-suseId.eeu.ctanc.cile y dc le. ec .l e eceeldedede urnee90e.0eeelihece pee-el e--,e hP.ee.e-c deeceeee lee@ c eitascplae poeeec accapreov eamie.pel-. eledece dgenidad. Le eece lceceecee-diccnecpepdele de deee clcedpoeceveloPeeecpaeeeede esgriircclacceciecedeeunaclddeeteeeccehelciePCmaeeeelgnaccentraeleelscee"ne'!¡lhe ,ieste . dceedece ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ h cidcl ceelced ec e ceecilc elc e-neice-ie de lee tubes de lees eel-icee ceei e ~ 1.c pl cceeeeeyeeceleeeeeeeconteid.eeoclellclccdelacertuseplegalcn. .cceebede peiehcee de elcgioe-yeaetrpecedpeelaeapcddpdctidel.ine.decyheceeceeceeue Ptreversaqe eseleaudedpeoeceeeeieeccde,.¡, peiie-de peece.deeu.eleheeeeeeiodeccelcgeniosedeeeeeectusse #eeglnvadeninaendce-leccde¡eceenda e¡dtreleeceioesetamepco heiera llegedoaeinflirencele peez e R eei -ceuatlell¡ceeecceee-e de con. Le Junaci onae-cel de Ecececeledebe e ccee e-ceas bese yc el eltec chece. eceee, t .dccelche.-1eeel-eec YeLeEe ltare1.leeceedequeeecc,.cein-l (aectesnelcabe-ee ceedele.peepeacdeeleeeecece.edeeec.ein APee cde elleeno e dce eaarqueels nonlee r e e K csi dcel li. lee ch(i1,e-i 1ecce.ce. i deete-le cubano.,he eee ec e ceenle ceplecede pee lee jnastva. u pee~~~~~~~ ceeeieiccPeeieeeeedeleedeecPeec eelpiceceen queceatde-eleced inde un portceesusncleececbde-eosmllone elira enr "eei .g~D denle de le Reblieye e ece9 clce ecPeeceedee-icaMy-que loE prime-os-eeedccecyeelentreloerero#d1edoccedlccecdchbecc hcIncvds-eqeeelaepr ptreces. ¡-le acl un ae ra eecedicecea de i l foel o le de ec eaeld te:cscliconc cecc r eazon cecce es i ii.pepeeCebeoepecee e bei.EeedoesbUeido. le prenseehbecoene eono e Uitegrecidn hiedic. E ioequeestceenincc eeeepe ede legeecerse ladrare¡le ocelee c ey una opectunidad de pnee peceelc~ el tecin. Y ce 1c ceeeceld cey e ece pe le ceeieice eeeeeeeee el. pelee-eple de copeacie poesinev cn ls.ineeesee -c lec tivehidad, ce. lc el placo de le poltice cacional e fin de queengde-eec l a:eeicine ceeplele quee Qardrimo liccele-cce PPeec dea-iic beseaprdineaee,-e ee tcicascey legcaje fatelmesete nocev iaraec c elaeecc ialdelpeleo, recerdende celvieje cec)"ene ,lcpueblde laNacicala qe e esteleeeeeeeelycareinacrincon elccgencelBehchete-cce seeec lcqe bieceedersempe ________ un etao.egoinecearo yiticia.pebieedefeedlde pece, c.e Mee-elececede cI.gernele, ieeeqee cecee 1 eecdeeeececgeiceeeec~ciebriirtd~. leicePyc lece lo, c.pe e-tuveeeuyde'ietede~ee-elde ________________________________________ _cuelas__ yce-lee ee-e en gec1.6e e. de] .¡,e.ee de -cehe-Pde .,a, le-tiv. Abeed.: ce ce el ge-e. icce~selec. SiIhayp Pec ,e.c l pece.c1l.ce.ecceael ol. ee r¡cequecenelefondoeflee-ecedielc cecelcee ccicecencel lpeceece de Reelcee, le g e.Mc-.c 1 echos y ,Comentarios die eacince;ecen:~e e elc). ell:edigndd y ~1. peeeanode-Tobe, el eceu __________ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~,om .eJt.e.ncee c ciepeAceie-, ec-le lertaed quecee pcermiiene--ace e-itr poeta e-eeepre-ece e-a c e beeeeec¡op e cedura i,-fe.dcecpeePle-1li c cedele Cruz ee e llecee. pee Una afirmacin de fe cepcenderlecc ehieda id.eb e eccicceelele ldepend-edeloelse beedee fui ie deldecele tia hbiere p d,.eo.eencupele.e-nec bcel-zasde Nocecselee luaceeehcd Cm deebecdedhcbeeicecpaey¡hnabicecee-chece deheecuieyceyceb-edeedydebepeeeccece da.nt e ced delde h ecepee~y. Zl e l Ine ided dedoeeeai ignsblrai. I,,iid qe deee doinr:ine-eedleu. r en cd de eclee eteextopaa cusif catiaended-e. peeRude c,, e, eec ,"¡ri-nfesbe ioe Dccc -de jceec lelieceed e le "'d e.~ .1u Tyi. .1 iia.e una alta cee l neela enec e hsepollegce-R de cee s -elee l e eceel le en elleedeecicece peeceo c dccu. .Y p eS hIeleee-lehcelenedeeeeees, ~rd I. lce hnrae 1-1. de l 0.dd¡ atee~se e ,ce .o,.cd,¡ le-cec qhee-ee .dee1.legaba, .p. e,i d nban. Arct ec cl ceec e e-dccpt,,b, c191. haln eceid el ,, e PeecII d ebe cee-ce ele, e-cer.ir. J Re .m,-, ealada -ce1p.ce.e. ee. l-cee-. dt itu e ee,,.,. ne,, ~~ ceeeece~e 1.eecee d-eeel-"l D.quI, ¡ n nl: nUta .S,,Ecineo d y ~elmlla r. e e rvirclee-c e de te e Nceflota.eerl todase-peeec dcIee treee seecec. ce peeeeeen ccc:ir inelej.ti. epebhce-e-ey 1-ce ecleeeeec eec a-eeel eenn-ece de edi gacibe-e de e-ltece-ehe-ee e-cce te-ceeeh ieele-e[cec 11e-ce-e-cee .ende ,e : d-le--eeccete-eie e ",p\clece-en ,eeeedl-e h-e n c rdee-e c-e-d, cn de ufi-cceI d e¡eqeced-iee y eleeybeei. ehedd.h,,enneccedc-[cee-hc e-lePcceeec e .e dede ,,le dene." jecrleecnd l.Nc",dc nerelX de pi~.enrcniece-cleeee~~lnnhae-e-11~e.e1,e"'el',h,,h.a, q -e '.ce .ccec ~Re: ca e, ee-bedhdled ede-e-edeeeeeneecle ., e ,?,eilecYed ec e-. ce ceneIe. .bie.e-.eyoeecrbe-e-be leeune la.e.ete-c de-eo.ece-en-.ce-,e ceecen. yoeabstap.c,,l enoah 11enc -Ee n ka Dr eunplal e de e ceeede ee-elne l-cc cecee dedoc ele-ceeleecee-nec. ecee-neeneee p.e-nc cineen e-lee J. ncce. e-e ecehedeece j~ele-cla ln ¡leepeepdadete-"'ps'-c ":-eeeelee osee-e-eeheae-emplepiequecceeceeeceen etoiqcceee .dace-ee-d-lchendece-cdcl.e ecfiaer.ncec-e e-le cece in-i cd1eeeecdebiece-ele de d-r1,1eP ,ebe elhe-m ee-cdedyel-ce-ddepe1,1,1.1icedeele-deeleeedeey a l. Idec ecee-n ieec n 1ceeccceee--l' eecdieehcaenlaepe-c d ce deieede-eeeceecld clle-eccecece le el deeehcente,.d.cAyelehccece ecee lepeeec eeedecege ee"qe'eecc-eieneh ee,de-leceneceeeec eevicee ,clba e-ee-e~~lei ccc e ec rie4e ae.ee ecceedePe eenedecmi. eeYeqe¡i.e elceceeilcecdc le eedceeceed e tilenecEee deden. i,.eeunrbleence-ceea d 1 e ec i e laceeeecce-e e--ce-el iceeece oelc.dlae-cldee-ce iedeaee yeelaevide-e ceepe: Ceeceedehe e-eeee Sue-e--cel,, ,E .ee ueea -,a lee cecee ecu.ele o cecep pe soec eencelcePecedeeel b,L. araU. e cecce i dr .qe le lenee n e cee e cel, Ce1 b.ccce 11,1e1clee-ece ycen .e.Y.de .eacle j-ce e te la,,eeeceehc ee-ec e l.ee .ecee -e~cpedi.dsil,-dceeeeidlh-le,¡e. eeecee-e-n Peitehedee Ele ce.hcee de dlchne ei ., dleelceeceedee" l c Cec.eciqu e e ee, en eecbiluto, -e-eaparroquia d eee-ee¡itd e eina, e-equecdjuna eece.eene r. d.es. le-edie lil. r d,,clene e .pe cde,a c eelc eeeeeclecdee1qcece eeclee cci ce-clele ecee-pelile. 1. e-delie~ecedie-le,alede nde I. ceesdel. djy, funenclecte .ee1cele1.c v lecll. ececeeeelce ~suelace iensa, en-que seeldebee-chyederecece ~e.eelicecbecie~-1ide iee.e.edeeeceedeeeecee-. e d epatreeiadEnee e ida deel donPele tecl ele -c e.l bienceecece 1~ lee peeee .1eec hee Ec tcleececellceloojar adee rma. dnCeh ee e-cpe ale .yecv. Ce dece .eepdee-eeticcene leI-eeebeeneeene-ei.de efe 'n Acec1e.' ceeeeeep'e hee--.eeeeccecele,. teccn.e-e,eNc.ts.1pre lel iI". ,u,.nn est ec edi), en .1.cecee aroelec eeeecedec enee o .ee eecee 1 rli ecceicag eraeci. ereanceyleee-uell-ao¡,rgeaa Cceida d e lbe eedcca hd. e heeapareci b.e a d de, telee el e ,.e Iee ,dce e.e lee-eno.cl e iile ecbj c e c d c c d ele e -e e d e eet. e 1. e u i u u n c ru iioelee-ec c cifi eeeediieee hecec ,.dee c .d.l-ee ee iee l Ce d te_.y c -e ee leu e-. -ci Alc c c e e e .e.l.l ed e e ce e c c eoeesee c cle e , e c e t.,ee e le c c eele. e cene y I .ce-.e-c de u n g ~.ccee P .t. te-d e telee dlyeeeleee-leee-ce eleee e.eceeieeeeeltceeeta .cee-eeeeeel d ,a,,. e' cehee -ecl c-ecee-. e-cde1ee-eecd.e. felu~secedeePcee que.Lcelde l e. ~.-.ccn>-c Lceeeeheun.etard eI. l -le dcelaCee-eeepneeeeldecen c en ius oquiso d~esusqevierpeyedce-eeneaene.-eec-eeecpecpe niceesto leseeJ, le leee.ee edqu e nclede n P ee -en sua. Adele--e i1heeeelee1e1eccecc ec1 pc',. e-ee.plrdeegad1pdrc ':,,. i¡eeccccde elcleccece lneai 1, leeeceeeele cce c-ecree e. eceee-deNeehci cdeece epeeCce e-eeec-e ec-eecsoece-lececee~~~~~~~~ c-eie e--ae-ceee ciLececc heecce eeeeeee.ecceei c ma Te-el uen nen e r e cenc : d l decc a ~d seie -Editorial Por Rose eieka'__ -Pee Jerge Meeele Prado ychufas1.Pia ,Abi d yeedec cluicee-ec 1:, -pce d edece p ee e qe-bde c eetdo ep l tnellec la~debe. P cc e, -cecee e ~.cladestin e une lemlez-cee ir eceeces iplaee. ~ e-n eee!Meede del PI.egoetece. Tcssd., ccesse l eeleeode 1 le aza-ceMeyor. el M y 1 luir s i ecn. 9 eeitisdedeieA. Meen ¡t. Pale & el ele bleeco de bee-chaeaee ebeepe val e¡ n npei icriosdad le en lceee-c e gde ceeic -11. lit e. y ~ ~beside-e l e c 1 ,ed" Doloes. vaya eentids s ceeri ee 1ed Eeeee ee-ee eegee i, c ecei. eceelelam jrqu rri i looaneede d cone eleijce plenepermanee.ecee y el ene ble d e e~lre, con. pcce dccae leece eec ee de .le ad-e ,e ritce le uedeee ce-lee peeree qlecene sto me es, e o ca ea. d¡dn qele e ed dicente benes e e de enecee1 o -icelee e l psi ,enele De nor cee ee 'ceieeenerce1.eeee eecceelidedcc cee ~d e.de .e eee qe clee l n l ec e e ledeeelena~ pire cee e ee vsa td qe le.va~. e citlizada eeace freaesdcd di afuamde dee 1 ccrcadp e sao alavzpei¡ eceel enta.L. edclbeleeleCeee ee ena adorale yneD cnes r P¡.e e errle .Cele le-el le =oe e n eeb d qcl ed eeeeeprelcmcceeediade r~eleeng n eio e eei e, e eeceeepeeec Plc e ce damune h e -mecoe l e bl E n ede e 1.pseedcceel veccc ip ptae dee cehece de" Deceeee eceea lce qupcee n ce el e a eeece 1 c1%Pfe5eceed epeece e brde pe.ado eeece d qes pee-deed c-dcd -eee.eeceededc llcee-eRecie. te stndcceeeeceecce pre dlveranended ~c ec"eec dendaec.dcnce ipezonzoe d omoedee. qcede d e ,e helee q e e ce via er ec renesecceeSe eeo e s e cnelgied p eInveilebe 1 cetice ad unc coec e a P c e le 1*n unee d e c ~lce epccesc ,' e eh c c ee Rotaee ec e cee--. ececc -e cde ela a eccnade-ced ten ~ ~ ~ ~ a deeeledhneee.eeespieecccelce. Madri.1 lc deee ceee le epob es ce--e.d lsteleeeii-e;e E e c eeestr te ccc decl clee penla cerce es cec e c nc ile fii I Peec e ehele cee.,grae ec de eece e c del critianis o eleduan ecde eqeel e leees ua c cceeeena ;-edcce ee ceee le eeeedC eee iee ce necece ceen: e cc., he ce3d cePeeideelepcle ll l l leicn eeccela ee1,, ec e ldeleede ddcb e eee e ro ee~~ccqccpgce o.¡e c pcecee e cee-ee dl ceed. acdc le-e-enee v ¡ahIrnie ce~ le ceecee elcec edccecee ceeeeleeP e ceny nene uaip op leare qel cee a., ce ce peleb, de lee 'Eepe e -lee ee, e c ede y e eece qee cee l ceecec "ec y ee-la ee ce e crita'el 1e1l ita Pue e elP¡ado haem cho o,,.¡cse~ n a ane.P.5s b'es el ec c e elpee Te e e e. e cee-e-ceos este l 1~e elos c le nce-deeee-eedlc. ii, eiceir e -nt d-n-e e d ca .,1. cl -ce ecee .ee ceceeceplede lee pce-ce-nc ocede Hee Me-ecec e -e le eleineseen5i. e-ec nececcleeeee-cceh-pfhe De db ec eeeedcie see-dee.eeFee-esi, )sedeclceeelchccedcolaeceel en queheesl'ap, e h eb ,,aee eelebclec le ~o i seci hLP ¡h.de o. e.pe e seel d cep elcee ode ¡cecee -uls.sn u l ca ~ .¡t.',a1de oMiram a1 c, V a e c ccc ee c e pe.i. ~ p.ntadb,N ee- e el ipede credeede. ],d c.,e ece ufe -l le Aleecde' nce-, l"epehe. cccc.cc.-d-eph. d, leceece.d e etrI ,, x, p el ee.edde1cecee adc pece, eer.-,,,.1-inaeccccYcl Arpegios cenec. seae-gee-elcd ee lee ecedee e ind r,-ecl.eeee chelee. eo eecceccceiec.pu eeeee id eecece c ch eephl e c.1 ee lcc e-led .seepe~nc ~ d li s cen eeiecbeeeeleederdt-,eeeeece pic', ee-D.deeee pceedlc l qe.eh Peradoee~ d a.IfineecccEeccd¡ leeecce dy Gce-et eeliee" edc, cc p~ee-e1e.ecepeee Ince.lleeebra edeeee1eeede-eee dedeebecleylecee.dedee le;tcb1eehdcece-ccdeceec cece.eara n.eeelee. ec',ceededeente Yta p ehedar. l e ,, y ~ ee eccecde u ,lp.nelc m orqeece e ¡e l pce c-e cenede d l"ee-' eecceedepecctcedd e c s lceicece .e r e ece proedcecen ela esv lc1e el Pce-cen,.cd,,p.-e cc. Lpdeeta.eeadeile ceenene dched cee ee epat ia a nece friv lqecceceneele deeyhd.cd,1 ee-i e yene .ee .el ee-cec ele e ec1 de c~~1e, cee cecet,.rsa. San Jan Alde a Cruzi~Ial~da. PtdcIio ,n eleieDci __________________ cece-enc le ee-e qe _-ceei e.cecce.,dadeeldeed deeeccelenaed.e e uneceeeellee lera celeuenmecee e Dioc pte-eedc e eene-ccebo decilde. ce cee d, ce Cecece2 e-e le.e cc enen-ecl eem ec -ee eeoedmdesecebnestraseede ymi .aee igce-eleeeeheee. chd e-ce lbert-ceeAee-ceede-cecede Pee el ts ee-cceede suc cede-e leepeuel Pade ertoecee -edice .y pce-e deceleeep,,t.de See Janeequeneetlencee ede ce cedlee-e alegre-e ceneoesucenece Seel Tec-e.de Ancle.eesecibe1l6qe-.l e-ece p~ -ceeeel sci del L--e--c"".cAe-ecee Pe-le le ce-eo .:le !ccec Pe F -. teMcccLpub ePeeCene deCe-cA e-cee-e Pe-euanece1. 1e-e-ee eec leaeeeeeeeeeinlcec de ce l~. eceueelePece-e-e-l.,edc 'Diceeeeee,-ccl.-ccepecee le¡,pl.c.pee-ce. pecee ceceebTeDic.: eneb,,. eedcecelepe lee ecne-euarroillaene-eec ededJuceoleuncele celo:de dc l e guaed y b rc ,c ce lee T. le lecc e npi. deeece OP ce-be eceYea els nelal dde.cae-cedeecereced E. cesIncoeadeh-edlert.ceCeadoreeh nJce dquce-cee-ce. Ohele eoche-abeece ece e lee dey-. ecleecceee elele-c esclede en D i.l¡e r e eee,,, c. ecP el e,,c doq e.Dhe R.ce ce .le cebe de le d eeceecide-; era ebeddeeltcee-e-ee-cee-cee-e oe ce ee cclddi' c.eal lei Rel ee ee nre.cecee Pecn ecl en liecede cih Pc-.c elnicgleX" 1.leedice-ce-le, drc eEeneec el Sanc hecelie dce eeei.dedee de le Ordece. eedloe¡cei-ec ecble eqei ice heblee deeele eeel ee ro -c e o ldeeh'leicce. eceee-ee c e lee ~nc. eiels ceecrce. Lievanc ce J. de 1eCcee que, ee-ee-p.,habtopardoe.e-] ele-~ ec de1e.Padeecde.IleiaeA.e -eeeeeececdAeeeee-epn besonecdecipeice bfie d eesede eSenc.t.ni es; e nl adie d Agcebe.cde SPeeceTorrcedeee 1.eee cede-egede y.Ccer -cecee hecey-perecen -delceects.-NIlceeeea deo.-e. gcueece deeeec1bjeieec -deceasiden .eelindeeelceeeecencel eice ieeeeicpeeeidei1efi'cclfiaee-ltegec -queecuivacncencomunidad be-e. En ce TPe PeevMAoec so cmccehaedcicJreeset1 AleceeieL u ee P ee Dee el P'" ce. lee eeie-cc ciclee ecceide dccccec ccc e r . da1de.oe.ey-loeee c qc e cpee ceceeb5se.-deeceheei. cee loeqeecce ec ce e-e ecee-c pasc.pece ence-d d, edad e-e. el ceeceece-nede, c Ne--ec 1,ldeecccec deel hece heecee de cceceeneccEsc da ero-ec~.e-dee hs-e1enec b,erituen-e-necee:,ce-ele-eec,,dede-cda he see--l re1,p ele-e, e-e ie ec bee lertnee-ce -ceaclq Pei. d, --e; d-Ac-ec c-ev c e-c) ,E-e, q,a e-ce-ece-cee etrd .d ~c enecre e j e ece nce celceeceedec d,1.ece curie inir '--eeic. Uce en-i, ca~ dse idccse hPe1 eene eos ice e di-de eec 1. e.ee eecec e Se-licee 13,n ee-eec .61ce0 Lceleciccuu¡cene quee bdnencl.ccceccaee papee deciudedano de les -et ceeceeeceeee e-c eldee d.deUnideecee-ecPecr.ede le Peleen, (pcdec jieeoaece -e. Dioelee Diccta! i PeIdeelcecIon q-e el pe-ec ees c eP"e le quee1 -es r.eebpen. eeccpeeInhu. c .bze efe~e"-i"cc ec d* le.deqe ,Pc-cce 'ced le-la e. e en-c lmcnec,,biPece cece e-ee-ede--ce ece ecee Cultivaelaeceneeee Pec. e-ece -e.euele e1 hceecen -eceee c.ee deiEn lceh-ce h n ce,elce ped d e le be hdee pee ceeeecleere-eecode esede-eehablcrcee* ,ce hadle-e-ceee eh 1d.1e 11,e e-en ce-)c ce~d-cee Mne ee cded e-eebeec P -edn dceeceeleen cee-cc,

PAGE 5

Crnica Habanera Po, nterina W DIARIO DE LA MARINA.-Jueveq, 4 de Ocitabre (le 1951 San Francisco de Assi ¡a'l C.lica. ceer h.y 1. 1 G ,ldad. e.1. que est de di., t. tobi, d.,., y c. E11 333., p" "'""r, d ,do, iurao de 3,30 B,.ol,.d ,t.s que y. trelnd. 1., CPo,, iiuoo za de~ 33ird l.1 o.C,.3e. tAo. de dil,,., u, 13 J. dve o L3b,, seor SA.nn 311113 o.,Md e 333pPP. ue Pnci a Herrer o,,de. o.333t33, de y3. Francisca3 L,. v313333 31a deP i. Es,,,,,. .137 la bell333 a de ¡lo' let dad d p i 3 1 cl, i 1.' su .do. 33 0P _'33 S13 .,.i,n.31. h 3 g33 3 o _________________________ 3-,i L¡a31p.3o3,, E 1 -. ¡~.t' 33os1. que ver 03, .133. ,. ¡ 1~~~~~~~~~n ~n,., n,r,o. gentl 3c133 31mees~,<,,o~s, ~ur .n<,ann lnclt ~~ Ferreteria Monserra e, Pit Pulb. lo, de¡ 3 d.ca3t.rj,333,3.33,,, 3~ 3.,s 33ll., GooGilel. donn.tr.pico 3 3 en 333113113b3oY.3,CI.A Cs.) .sski.-3l. o de3 Cubu II33 1,333133333333 T, ~,,,i 333r. Li.bl seora Panchita ls.l s. bAifel. 13311313 33~ 3.331. 3.1r zo. viuda de3 NIlo.,. d,e, de],,, j13,., 333 35 3s3a.~3 ss3 .,l.3 ,i, .3..so Ma3.,,o. r33.3., r;3 Dl~~~~~~~ V33133 3¡p331 .3 3.,, r¡I.so0a,., raArt,I, 3.1,, 3.33153 .15 ln U 313 lo,. ,,n,,, Villa 3~33133 ,. o 3. ,. ,3 3',pd.',1,,, tsosl~app3,,,,.,,.,, 3 1 ~3" ,po,,l.3,,oI3,.33 ~ h3. 33313 .33l31,33s,""i 3,lo 33 33.103,,,,3,l ~ ~ ~ ~ de 3'3.3,,3,33.,333.3.3.3.,,.33, aroig3333,l,3,. d.I. p33113l43l1,3p333;n',dy3 dV (3,1 .3 la 33133 i,,,d p,3l313.33,333333333,p,1,,,,. Ol 33131 .~33Ol3333,,3 ,,,, .,33,ll.,,. I.,.,,,.,,.,de.,D,.,.,, ,,,3313,,3,33i d,[,33ld 3333,, ~ ~ ~ ~ ~ ~ J. Ca33333l-1333333 G.n".,al3,,h,.,,, ud,31l3 J1 u,3113313 3 Ha an Ya.3. Club3,, 31131.3,33.33, <-p.sa M o l 3,ii ,.3,, P u l .13 131bad 1, ~1 ,,, '1 .,t ,,.313,¡ulp,.i Ca. b -s -333 la -.-d ," "i A". '.,3 ,,,,.h, h.la.1331,.",.,. ,o bo1f333,de b.,ike, pa3.,. D q u e Z .,t 13 d d o 1.,,, i d N ri s.1,h. J ',,,,,, M3. .133. .,,33 e.1,e ~ ~ ~ ~ ~ ,33,b.,,3.1 s, ,.eo3 31,. F.,13,,.1.d] flJ, M C. tiW dad. 1, .qu-t. Casir de Si3 ,i.,,,t,11.,,.3de¡331.,F,3,3. B,~.1 ~p hn M ,te. o, 1 ree c,. ,,o.,,,l que ~ ~ ~ ~ ~ ~ .,. .3ol,,,, ~,o.s i,"ed,,,c11 r ,,,.3e ntp e
PAGE 6

DIARIO DE LA MARPINA.-Jueveg. 4 de, Octubre de 1951 -Crni-ca Habanera IPELETERIA Y ZAPATERIA1 VIRTUDES 24 -TELFA4853 1r (Fet P,WiP .91 Emndo) D ues E xclusiva<.21 De 4 al9 anchosA yB > 1 9 JABON Ecuhd l ,p2g.M .. TORNILLO R.doC.2,a Habmo(70 .llI).IaleoOP. 212'' 2', 222. .2, El bautizo de Irene Macid y Machado 2222 y 21-. hi. 22u,2222 232l., jvene,. y ,piti2,,222222 2323222, .22'2¡ ',e,22, 223222 El222232.7222E,22222 222fiti 22en 22la ,222.$¡ 22.] 22.e e2ll2222222 bo2223222 2 ,,22,,,, 2,22223,2 Ap¡,d r222222.21.2p2222222 ¡,,.2l.2 at.d,222 ,222 232222222222 2Alirla 1,2222<2En2222 2222,222232a durknle la veremoni22. p222222 22.2nueva22<222222. -padren 3 P. 2322,.F.l.:D2232.2,22. para su famiia -Comodidad-paraSans Fran usted. Slo par $7.89 mensuales. IC. Con su lavadora General Electric, Ud. ei'Edo., i~ u ii.1d be GRATIS jabn en polvo para todo o e ~e222,2d.3lo.22 Resuelva el problema del lavado,,o'-.1~,u rcip comprando una lavadora 21.32,c, Fr. c ~ -ii Venga valasotrabajar. nr.Fa. eA-yJ rIAR20 DE A MA o 11 El 2doctor2 32,2222. no2,2,2y1 SELLA ENJUAGA LA ROPA.' m flEPTUNO 499 M-1089 Habana 12121t2la rroqllua(del 1 22,l 1de 22322222 F-tiri,2 3222,223',,,'2 222 "e. i222. 32e2222.222222 di 2.' .32222in2d 322223-2--2, 2322 32222222. 222 22h22 d,inePrtai.l-222 2 22'2 2222d3.222 2.22 22 e., 222 23222 I,2 i~ .2232232222 ,222 2' L. 22222 32222. V22'222, u q ri F l I2do~ i e el 2.222 222 ¡el 222de. 32221.2 d 2, tar2322 r.~n r 11, 3202,2p 2322 222. 2C.,,, yL 2222ale, 22. 222322422 a, -23 e 32eE2,, 22222 1222222 Pir '22 P.32 1222 222i222 R-32e,3,' 22223212221222222222222201,A2la22E--22' '' Jose 1 .3222c, biendiza32a22y Fi 22,2222, P22' 2222 222. ,22222. M.2.2 2 3 ,.222 2e. tez Bp2ar, 3 2I222d,22g22, ,d.et.r. d, 222'2 2 122 2212232 23. 2 322,22 P.2f3 2222.2222222 -r Un,2k ¡2223222 22,12 221 2inge .iero: .2ne3s, i23, 32212,222 ¡22222 22 F22 22k222,2 21 22 2222.2.2.22,221222 ,22 322222 .t.2222 V22222.n 22 112 112 2222222~ .2,,,o. 22222222i3-22, 2 ane,2,2,.222222223.j~2 32223,. Y'1,in l~2222222 ,222.,2. .,i ~ 2 22222222232 ,. 2222 y2'"22,2 s2 Be 2222e2: 222222,u 22,2 s22 ,,2, 2. 1~ 222223 22 2. 32 223*22222d. 3.22222.2 2y 2222 2 22222' 222222232 qu 22222222 32.,221 2222,222 2 ,r22222 l M2 222222 .2222 2 C r~ ,22 32222 2 e 2N'3,,, 22222', ~.2221 de o2tei-22222 U22,,, 22. 22,2PDI"'Op~, -1,23 2212212 222 2222232 P 2222232 222 222223222o y tu .222.2d2 222.2', 3, 1.g, a.ta 2222 ¡,, C.,¡.2. s 5' e l2222223.2,2,l,,,, 22 2222u2rohrin22p, 222 22222222222,232 23222222222. 222. 3222 nle ,,1 22 02222222,3-n22222d 2222 d, 21222o ,F rcd, 222223 ,22. Id k 0 ].,, d ,d, i 2de2222222', T,11,11n.,p. 23,22,,11 ,2u2l2.212 r F-112. 322223222 2. ,2,. 23,2, 3 2222222F 321,~ C2.e 23Y, .e 2.2,3~2.Y P22,3,.22. 2 222 3222 32322 d,22, 22,2., 322232 2,2 P 2'la¡d, 22222222. 1l i.23(2, 3. N 23d 2222,22,23 222222 222232.' 22322 22 2M 22222232, C32222. 1 dl' '-2 3 22,22,3, Fr 2222 222322.232 23nta,l 22 32222222 1,n, M2ente 22, 2 3 223i 3222.22222222"L 32de3l 222 3 L ib, F1,,21222,2322 uu2, tol,2 3222,,,2 ""',23,3222" 3222 -2222222222., 2322 2222 222. 222t. .' Fr. de 23e211~~22 Guerrer223222,22 ,o n i 2 2 3 322222222 3222 M.-2 222,22 22 Priga n¡¡¡e .chora por* L Tres 1,-[ efied, lmundP tal Frt-e,,2,2 on ~C 22165 oluoe.-d ,rL TODOS LOS DEMAS TIPOS ONES JUNTOS 2 I2\JJ NA, Ud. puede volar en lujosos ,AS DC-6 a ms de 300 millas por Las empresas areas de prestigio BRANIFF INTERNATIONAL AIRWAYS C6MPANIA MEXICANA DE AVIACION AFROLINEAS ARGENTINAS (AA) NATIONAL AIRLINIS PwuAn 4., Paq¡ila Ctrci Rey bl1,,,h.g.2. ~i 1.22222 2~2t 3.,e,2. 2,2. U. gentil 2. 2,222222 ,,,fn.L f1.214 Ine22123222,e 2<2 t.l OGLAS VIAJAN SAJEROS ~1Ella le contestaru que si, porque es imposible dejar 7/ una rap limpiasi antes no se restriega y despues no se enjuaga bien; pero Para qu e su ropa quede limpia de verdad, use el jabn' TORNILLO grontizado por lodlo una generacin de ropa blanca. SEl jabn TORNILLO tiene un proceso,'exclusivo de ela' boracion que le proporciono un alto grado de pureza. kI Jabn y agua es muy sencillo, si el agua es limpia y el jaibn TO RNi L L0! 2 Y ADEMAS:" Am.piom s binet. lo AperatsIs2 .belU. 9 evitaizacin, d'¡ belezaconlo,'r. ductos COTY, 2de OTRAS ESPECIALIDADES: Y Dep.ilacn elctrica. 2 M.,,eiiI, Tintosinviibles. k Y TrafI.21.21,d. ¡.a S2IP,,.eeI PELUQUERIA FW

PAGE 7

Crnica HabaneraDIARIO DE LA IMARINA.-Juees. 4 dte Ortsahre de 1951 _____pgna 1 E.Regaide. Hoy, 3 Por no existir' pe:riodicos en el da de ayer, 3 repetimos hoy, solamente, estas dos grand ¡ ~ ofertas para ot.sequjar a los PANCHITOS. j ~\\ y An I4a 2. ,N99; DE L MA INA e Is aiT iri
PAGE 8

DIARIO DE 1 3 MARINA.-Juev e~. 4 dc Oeub~e dc 1931 Crnica Ijabaflera A EITES SPAOLES PUROS DE OLIVA .4 ~133 PCOOUCIDOS P033 IlIJOS DE Yt.&33R~, 5 UN¡CO'S OIST33IBUIOORES ROZA, MENENDEZ Y CIA., S MUIAI.LP. 63 SE'.rs. ES'A".s Julieta OFarrsll del Ca.a.a.¡ 33334 T333 3 '.3~ 333 33'3'3,3~ '333.33333333 .3d. 33333333. 33 33 3 333 3,. 3 ~333., .3,,~,-,3. 333.,. 0 3 33~ 3.3333 333 .3 43.33.,5.33 333~3~ 33. 333333333333333-3. 3~L3333.,33 3333.33333333 14 3333,3 33 3.33 .333 33333333333 ,3.1,~-,. 33. ~ 3'.,',-.33 3 3~ >3w~3.3 ¡33 33j.3333.33333>.333.~3.3.333333.S3.333.3. '.3 3. ~ <3~.~3 43. 3333333,323.33313 3 .3. >1333.2333 3',,333.3'3'~33 3.333.333 3.33,3333,3333.3333'. 3' 3~33~33,3 333.3 Ballet 4leu. 41. n o ~ ~ ~ (0(110 CII ~ ~ ~ Asi salen los mas exquIsItos platos de las ca<,nas AUTOCRAT Ariscan' ,~. 1. ~ .-. .~ 33 5.1,. ,4~ i.,.-.,-~. nr ci.s'r 1 AZTDQ&T 33"" 3 33 .1 p 3. 3.33313.33333 1p.3-.J3n.y33o333o3 33-333333434. 33' ~ ~333 33333,3 33333.333' LIMPIO ECONOMICO ~ LJeneyensieest.-espon. .~ p 3 4 liarla. Josefa .4nia Fernandez 33-. p.ud.3 .~db q. G.e.k. y 6.~ .33. 5.h. F.m33d.3 G.3. .3. 53.33331333.3f333'3 r ( 3. 33 ,1 1' E ~3v/ SIUVALE A SU FAMILIA 1' .,~, 3,1333. LOS EXQUISITOS 3' 333 K,~i. 33.33,3333333 133 '3 3 33,. 333.3333<33,33,333333333 el trabajo. TIENEN TODO [O QUE USTED LES PDN >1 'ccu. 3.11 1.33 Let0C3<3l, 1 A luna PARA R~A MAS ULANCA Y MAS LIUMA USE AIL CO~DNA 333,33333333 3. 333,3 333333. 333. 3333333 3. ~~*3333, -33.33. 333333333.33333~'333.3. 33 333333~ 3,3333 33, 333 '.33,33 ''33, ~ -. 333,,,.,3 333 3 '~3,~333 ~ 3 ., .,, 3 33 3. 3 ~ 321 '333 3 ,3~,3.1333 333.333. 33'~ 33,33.33.33 33 ______ 33333333.,. 13.33333.33311 (Vae~e por NATIONAL! 3 33 u ¡3 ¡ PLAN FAMILIAR 1 ~----UNICO SERVICIO DIARIO A SIN CAMDIAR DE A ¡PION Utilizando e] I~333 Fzrn,.,r.: de N.nnn~. 1333. IUfle33. 3335333333 3333333-CtSJes. 311533 de 13,3 esposos p~p fl23.333 :c.rnplee3i: e] otrc3 3 13.333 hitra de edaoe3 lT3my3rendids3 33333333 3 fl a5cs. 3.oIamtnr ] 3 33C211 MEDIO PASAiL 1.211 3333333 mr3n~sr de d33 5.333 -xaa GRATIs. Apr13erbe e] Piar Familia tambien en 13333 VU331333. NATIONAL MIAMI. WASHINGTON. TAMPA 33 03333 3333 cndaden. PAgine 8 1~ C 6~.IIf *mcos VUELOS DIARIOS M SIJPR-LBJOSOS DC Fm'. informes y rmeis.U33,D13C% mu Agente de Fe 1 0 1 1 NATISIAL~ArIine Ave. ja i Mumnes 17 Tale A-7901 y w.s~so

PAGE 9

Crnica HabaneraDLARIO DE LA MIARINA-Jueves, 4 (le Octubre de 1951 El Calentador Autoyltico ideal! QUIE Tanto en modelos de MESA conjunto.laAi.s.i e1, ge¡Vd. ],e1tsdo.1~.ij done,.',. d,., r'f queiYi it5'rr da U ent t. d~ d d~a/r,o.r y. 1 Of'Ll ra l ~ 1. r'. ./rde Li .'. d,'i. n~ ,. a de ,Cor io deA. LaOuirr. ,, l~ qic.L /oiird.rre Lo.,,¡IdeLFtt'prando.a b dr., q t'/t5'Y c, .dt o. i.d ,¡ a I050, col1,1~ la a.r.'Ai~ny~Vdh-',n e.a s t'.'.l'.L. ro o doAirrErrr
PAGE 10

Pinas 10 SUMINISTROS INDUSTRIALES, S. A. AV¡. MINOCAL 5-47,HABANA 1TILIP. U-6148 DIARIO DE LA MARINA.-Jevem. 4 deOetre d, disip*ifes Al viiPS6O MENSUAL PERIODICA? Jtrastorno, ein CCC.l lae ebleS II lep. di-E.ese d, 1, eicclie Te el C rpCee .ce d. Lydi. E. Pilkh.m p~I ltdIcte. antlC.peClidio. e n dect org nee iCie.,tu de CCcIIC ICIportancCH. Ejerecsu bemedll, cddnen e l ellei.a neded e lrritabillidad que ne-eros at lplle IgD peeeede. TeDCed cre Aunc hiC .clic ¡¡lle-l.e giil dd a admlirable .cdj. doloese IRClale.le el CoiC cin e eaC Ce.cpd E et Pet. delkEDfika. Alleia l m* Clesae el.C eniCCcCim.Pruelbe~ %C OMPUESTO VEGETAL de Lydia E. Pinkham C.ICee. ~ Not deeleD de ,elllell e elicele amn M~qiett ne L. eHeer. d, C .d. dei, iob.J 'l2' RADICAL rbicceeced. por ul dele c. .t' 8 itccoe fleclbn ne-er cdlencat-, l. el. vludn. Esicom nusC Clins EiCe e ________ Feste e-le 1 Cj.d.Alel ie" ee PESENTA a tuno de sus mns ta! so s co/abor-adoese el Sr. FRUCTUOSO ALLENDE_________ AGENTE DI PASAJIS 'IRANIFF WOILD TRAVE SERVICE Zulelatc 208, He-becna LE OFRECE GRATIS Teli/oeo .A6123 los siguientes servicios: Uce de leesagenciaseemsa ecduIdee de La Hbace, le Weld Tecel Seevleebhiende e lee%,a jero% excepiccles lfacilidedes pqe er ijtuedaenecel misme edifice de los "Aeccee queetracepeetec pasajeroelealereoplerto. Cdlquea qu ee le cdele de su iaee el Se. Allendee Agente Aleterizede raie. I, se encaeguar eo. mlcho gultc y incae-seIl adicioeel pe. Ud. de tdloe dClle, concerneealmelsmel. In. frese e be lsleemdables pcce, de exlersionelCeeeiffaNorte y, Sur Am.rica.'y eprovchelos! Scehee-re d. tedassue .ee ,eiCei d. vio. Le.c.$Cz. 1. cl. cdc pi.ler eca$Cey3laregla ecalasey viiscle Cele L. infeorma ICIre lace(leey CSbe dieCceeda, cloe.dCec.ne de helo,, p.secC, ce EJ CLe aydeacee sudeecmeleec. 1.eL.c eeCqIc ,dede eCep. lo1cC¡¡.le., Pp qe-edb*l.ee, pepilcee, e. meneceeca edloeecec ec ore, 1 e eCle y Sde',cle. e1 9 5 1 Qu podb __ _por su _______Porelu Dr. Fidel? F. -t. 'leceele, 1i d-.tceNCCC CcPeebiCe. d. P.~-11iC. d. .4e seis eeiedd eih J eCC qEeCee eee ee ~ de 1I. N. ilZesquinas 1E1CIe.11CYVe eN\ R. M. ". ed. Gecelee, e ec i ters eeee. 1~leed p Tele. e-leledadb lilc C. leea, d.d. c t. i e.,e.e.denele.,e. edei~uCCCedeeedeadC le ~e.aleesesobrnsenlo eron cvaejaaoa Aei Larea iotesr. mer e DaoQ DE ape trAbu-e c. el bie b de ~n .'ieieieEeeeedcey.CeceeleC.CcCeni.Ple3 ,,iee yeclee,e.o.-dceoe s eee q e e oneiete paraeic liC.eloelc bele lCeiee. eelLelejecleClllee eco nsultrleioeielepld.cCCICH"C lee l" Alei CCpCCmedioCC deAlaeH e C, queCCue-ee elelea l e CCil Caer Mlo r les-eleneSeACenCCI e IpI Ee LA ARI decCeel le e-dd.N'leAebeliCepeeeeeh. 'id.eli,,ens i C eeee'e. i el e et. .t p M lei, ilT.¡A 'el-e l el, e i.nleegeedeccl.C no dar iCele le -e -C l ilC l. ce e Tle D-de-,., ee d. ed pae ce e dicale y e,,nadieimeeoAlele euseeece de eec u, Unale,. ae-,,e fieta tuvo la enMa l i J.iez. ore u.ire anvne e e te sobeey' oSe lc le .elle-eee.raA ee.'cC~leti neAii H .in e ellelee clsc x emeocelese'. ieced 11 e da. Gc. l'lEle-. e,t A lel, icie eM eeare.de--.E-ie Ideee, y Ie dl, es leecc.Cel elta a spe.P-el, )eielle. r e eeneds deberoce eeder nel C : r .a y A i e. es 11 lCeuu '~ee ,.e et e ese. pee eiedce pee-e q eu ii l b1 uoll de b do. elD pofio eetin cedeelio ee eeeceeece eec edeclEd',. lijeylee T,1-ccCde L.eefiele ic.en-li. eieed. ell e d.eeel ce e. e-eee-dree.¡a-elleli.e,¡-. .&aleleece-eie-eee~. eecde z-,di' le e eeee l l e l. ee d onlaee convei ei encad P . diee .el ,eseede ce e le eeeeelPdi e. ey-unen pefec taetd oet ece e eee,de ee edila le: ie ,d cel ileeee.lceledeie.ldeeecc le ei ,ete tpel ¡e,d.Le Cenc Cee 1e11e-edeeesaluee,,ebeeeseridee-menaeo ele Cii iele BleiqeieY E plele. ,ecdi. le uee-d cae ieet ie-e bn c ar Teb Ece l eb ile d e¡ b deoee dcleC-eu-ele tivo -,-'-,in .,ec elee delede lera c e. la decee mchosdleee l ee,. leefidee ee--el-le e i ,i l e e n 1eele e .ee ele ie-eee .ed qh.de el loe ece e'deeeieeeee.leetle cii ede, ar.d.e c ~eee ie. n e ee1 Cnie eced elleeel eee ele,. eselt-euieder~e-eeel e :m1;, inlt ,1 1Pico eo ec eclba Icle ee Ceclp~ ied l iel'ieeeic e oee.qu eel l sle e n leileleCedeieeeceleede p~el.duee-l eced e ce,, le ec e t.e re,,. eCee.,, c pe Sloebeb le T -d l.,e .eieleel-eee Eieele e re -,le. e~~eeeeeee -ee cc"'d eeiieeee-e.d Celeec eelei. cel, ll e ie-. lee-leee-e leel a eelcee una e dderaee ldabor Sl Dieiec"iod, L. H.n.a.A gtC'l~., i, s e'e.lioled-ecC lbdeea TrtsCe e¡ gra.nc blde dc en"OcEee le eiei de -eiri 1 C,,iielel, pec -lieeeelee deec ee Cne, el bie c-eler e o cliietie .1Li,.,, illc e Oee-e ;,,i le t e s ,te 1 s eledie 5 ,icn e 1 l eCder le lC A eeel slle l -ra d feqe1 iYau a e -sr lc ed e eie soudceli ie beiedad dela Pelcee-elepe-eY liic ilp. 1l. A. ea l ic eeunaeda i t te ceeel deAeeedee edl iledat a a ,1,Naiona llebe e i o paera., e e e-ee. ee e elie Se bCiidCe, c,,, e,, C,, cele. eleeiille-~.l~. AseaeepoAdebleeCli. ic ].dae. e -c e c e p ell e e C e ,, le e P C -lar a l -e i f. .e -. C e e ie iep rpl -c ¡biee en l yc. l 1 c ce. e iCd d. Poree We te 1_ediee-. p].~,eei ileeplIleni,.Te r lde T"--l d 11C lid de lee ueeeCuateroiyleCCn" e -lc enteide, e, d 1.eLCllcice-d-.becdC lee-e, Celesesdeleedadeelec,.u leeeeee die ce ele DIIIeEl 1 ed el 247e7d.elle-de d,,,1ee el. cee, e lleeleii. lee,l.Scee e-l "'-.-is",.e C l,.se le, Peiec-eiuleieile e ee-~eP-I' le -diu P odr. ei Nee n a 1., e e -Icellelee-" le1 lep~,. i.ele,,ue J. le,,u leet'i¡.e-e""le, Soem e ,ai aciP e u riaa iiii, ietoil¡ i.¡, uen d t.,v. lelue eeuc e.,.e-, ll "e",u.e-, l e Ecelel e u. e 4lee-e A .l lCel ube-u,,,,, tde-nlee--le ,iiinti d. S., Arite- dd P.ubque eer e ecle, lC Cec IIii Lie-,,,,e,,,ufin-eed le, "d0l le-e,, V e i le Le Ceelee .ie c qu ee"lee-eu 1.ce ,! ¡ diee~ ~ V. S r p ,j pi .r yg~ helee. n-¡,,, .r e-eepee d e,di 1eo1.e .,e cy11, Ce .,,.leie ., e ele1e1.,Ii1 ~ t e Ceeee lBel e .Va dee . dc epe:ue A ie ir e y ,n.; c cnrt1 eia el. aeiosd 1. ~ n rCIC,. .Pelee.11 e, Ct, y la d, ~ t ne;ele e. e e r,. le*. bileie el de 31 l Ce opee d d ci et, ee Pa1d,¡5ublee dlee. P.lde ce, J -aGo ~ R ¡tl ne 1 e-~metae-Ce-cee1 Pl' ce-, he u d e ee 11 111 e Ce. le.le ri . S ¡. leeS euN -t leoe.,leee cei c eti n yeli,, b d PneelCl d A e it. d 1e py .P.d u~ uy Pi el LelellJe-ce'eeeenldlnPePeele le *. eeeueanbe eece lebeeeeeL,,cipn cee, cEultie cee-lele cdc4 (lleele lo ee ,ff,1 LS d VtidanME SENiii.HALdAADA Su mejor comprpa en televisin PIACIUD&DLS DE PAGO 1' le ,. d.--l ce il eel. A hlcli. c. -. ueee.teo-o Elle di! le eeeil hleCel, pe. 1IEbC9f e-e eiey ecclle. ilient l a Pd-. l peie 9,dCic e le p~ pti -ele el. Cecie y-,,ee le pele a DIARIO DE LAZARINA, PRO 59" 10 EL MEI F] e~ ceeeeP .O e,CCIe e 1CeliceceeC CplelDeC ch-e, l eecld, cedr eco, -le ,pel d.le 1PR' Crnica Habane [nos hac¡VEA? L QUE TOkiA Y hijo. )____~~JJlI Nez Ccelee XO-1610-XO-16401 le¡ DIARIO0lDE LA MARINA, .ebe. hice.r ECCC c n 1. mayoe r Ce lenCi~eiee deY 1 rl as le *Cebe.Tee. e eo e e.-. e de i.deelec e P, eeC PEC virtudd. arCeeospeeet ceiee eci Oe~ D de 111iC '¡s eY DlleC dcdie 1 e ¡ .,e eesee 01 ceelcee. Ce-e ee-'ed.eee-ee deo e Cce d du e t.,. auteeore ee dee ~raueedee e desde pqeee o,.,pede 1. n g eCi'. e, nhe.,eju iUd. cH pee Die aD' ~~ le'd' 'ee-,,CC ee q-e e eihe ep.ceeil. L.s ~I.dle,.e. ,ele,,,eyele-tiE CeCllele e mreDCeheancido beliDe 4 ea17Demeesde edadi a. e oro, C.laeseoie b.e -,CbCCdes h l no conta la vruela.,do nnins i n i mpoacP ii ye Al ee eeeeyepie' Neepore peso, c on orgCeullo, PCCCoC que ciedc l e-eo,.le-eleeeee hemo o ntrlelibuidoe o CC o.te e dc~ela dos' .1-e 1. eelee del Preie.De 3 e a os: Repeticin dc ee Iesa f iCCCeCdC e cei. ire.tin.act.lmntep,-evenib, ecuando los CiEn laPecndecin r Ce-eC lospadre.eceeeee elairurerice itaD ,o I. de PeC c iCoe y PurricOl: Delee e elCei d. 1. t ~c i. lldeleb~-,c ce .ce-te ler1 peelie. d, e,. e~.,leed, eCMAHATMA (rr por SABROSO Y NUTRITIVO Oigo el eele P-. .lieude t.secomido,: Use siempreC oC oMAHATMA! El arroz Mohalee de goo leiego y bloce,, e muy epefllee, coina rpido y rinde emucho. Pdo.semepre: ARROZ MAHATMA En paquetes y Wcl menudeo apay Pule Mejor ler otro cepillo de dientes Un Nuevo Diseo Revolucionlario Afr0 Cerdas Superfinas son23 veces mejor ENEele cEela¡.d-eCEl.c d.ed. Vc.e-CCe d ece-d t e deeeee le .,d. ee he p. Cc. qcid dc OB PARA TODA LA FAMILIA ld .e D p.r.d. p,elc1 c. C lec d eCicele--IE_,e-,edcc,"ee-e pec p ieici e eedcc C Uo celceJ C el c e 11AMENI CMILmFLOS01IT¡ PRO-HY-LAC-TIC BRANIFF,

PAGE 11

Crnica llabanera. DIARIO DE LA M1ARFIA.-Jueves. 4 de Octub~re de 1951 Oigo de Blqn'tv f ,E'. p . .t.4bi, p,.,,i4.3 01,,,b. d,44 B444414 ~bDe/,cadas creacones eecutadas en nuestras talleDnue,a ,da asusoyas. pe'r"r4 que nuestros a-to('ces las reodern,cenDr. Ose#r) Sagr d oAcebal C-U.. ~r ,n .1 01. y .ir,. 4.>. ., '4.414.44,44,2.41 tl4r >dlai.1. ft .tu44b-. 25 No. 523. F 4-1.5555 VEDADO.FI1.-2 01 1 La vi.nu B ,u.44., 4,, 44~ M.lr Riqselm¡e ,IItriiez Con la, garantla de_70 ao. de, fun.dad. el ~t4 ,ba>. ~op~ y SAN RAFAEL 105,Y 107o L. M-1;¡73 -HABANA ."4, 4. d.4d 1., 1,, 4/______ R5IqeI.q.lc 44"""' R. EI, 4 I. #OE EAPARTAMENTOS t., de im4,1,411445444>4 NI 4,44I 7. .,y u. ,,p(4. I.11. 44444 un4 r14l. ,I 4 44 4 4 es, captal en la'S que44, P4441e44 444,11, 4.44 _o u LA du Ceremionia io¡>44> ¡4precio> 0~ jI 0 o PHILC O TV 1234 13 ademsreci u11 be GRATIS uns tostador de Maz KM de MaIr Vaillas deA 2 Pslmento plezas para Muebtes Usted se ahona $50 00 y adems recibe GRATIS una vajilla de 52 piezas 1097 En1444 muz444 41441 (4 4, E, 444.444 .44~Z441. 4.4. E 41410 .4 41 n 444. 444^ sa,4d14,iae 51444q-444444444 Compre aMora y Pague en D¡c¡em4re Pgine 11 1

PAGE 12

Teatros y Cines DIARIO DE LA MARUINA.-Jueve@, 4 d~e Octihre dle 1951 Pgina 12 [EL! PECAD O R HECHO MUJER 1 -. RADIO CINE AVENIDA Hoy LOS ANGELES* Aea:"PARISO A PLAZOS" Charles LAUGHTON. Rdic Cc., prcoesent en .1& grac Mlobarllo "LOS ANGELES"con BOBY WINTERS NO RAUL DEL CASTILLO. __ADY5 ELIO Bailes FLASH! EXTRA!' ULTIMA HORA! La RKO Ruid que presacl sienipea los gionccic eventos HOY HASTA EL DMINGO .en "RADIO CINE" "LOS ANGELES" y "AVENIDA" la senaciconal y disctdisiti a pelen oficial por el EOmpeeatof undiail de los pesos plumas CHAMP Y$. EX-CHAMPI4 1 WOaI.OS CHAMINSHIP OFICIAL FIIRT FILMII Vala como si estuviera en uno silla del ring.LA CAMARA LENTA oclcaor los incidentes provocado s entre jueces y pblico. r7 1 V., V 1 O' LA NIA POPOFF ULIO SE ENAMORA w SE COMPLACE EN ANUNCAS A SU PURUCO QUE HdA DREDO D0E LA EXCLUSVIDAD DR ISTRMO DE OLTNOs AROS mal¡ ecco a icii dePm", c iclceccoal .:LA NIA POPOFIc Vi LA GDi ¡¡. cloyaeliiRi LA NdI JOE FERRER ., Ir.".ll e ibacio. GANORE OSCAR colnaco~c lc.~ pecicla cetm DE 5. ACADEN 5A lcoee u,.lea l carlciey POR LA 1-OO .p~l 1al llaccceP, c ITERPRRTACIOc tiliec eeecld 1pc i .ci DE5 1 ioSicc 1o l lliec cli, 1. fllla,l p.e SNI helad. Pa.,u, lo b. cac l ileo l ~ lc Escenario y Pantalla PAYRET: "TEATRO.APOLO" Poc Reglan a .1 1. __) yacicaceeedl Scpc_~ill.ed"a1.eaea. e l.es luar, ofrce a Tc.tee ApL a y ci 5que n. e pc-ol.djieSe iaie amor y ec m O hilecl i, hSao ambec in cavulgrenta t vd rln e,,,cc 1 t.t.enidadci e,,.en e olceec dc cr, A cc dd S].eoacle,.¡,, 1. Dc E. in d~.oYot, a-Vebceo le 1.I'iaac "L. d,¡ o ac^, iacperonjes MeciladcR . Pdal oa le rc,. in.e_.con frcuenc a aentsaiscccilargoy nacece-' yaviu ,, impe 2 os. eoreesconaila. pecaclieale. dl' oke.\XX. Poyadt. Ea'anclPa, eccccrdae, W. Lsiae ordd qe a el"ao¡.m. d. qeue Igmdia ececal, adicar taeprytoae a obuenaeou soial llicauec. crnca, delrio lne dcot a, de las Mielo de lo Ang aeles .lant grade-sce,delageroch licadeaccioy peay JorgeNcqecp.d 1 or1 hoe e dl Teagical-canaell e ccrarids e%¡e-. ce Aplo.' Ello a labieca brleaaolecopaileaeaaomo lhucdaol al inaee c aaoas la beancocacrad a lavi cda al ¡ ehcbe de ccare ybaa"-'aaaccea. chic.E ela utins q aasilbeal aU. e oDee. aem.ae acaNc cede cao u" "aeeie u".' l.iC=alsgc.ccl. la acee ;ail 1.lisu ladeo de l. p.plcidod; lla aecicllioc pa.ad. gosn hubeicc 01 o aldeulcida el Ieicaceta e. nl penelac ia1el eVeemos ama leep1icarcel ocideal da euell Soceaddde a.leorlacosialpasaneosla eccea Ocha. ecicp 1 oocl icilddablandurao da ello -"de la, eeec l.'itesealibactilill caec.alarecc de cccl., dc e-o. Ue Peliculo queaparce cgcece l ecie ¡da 1. cpr.pie ille.mepiee. ella.1.eIle ahubi ecatrasclcaepec", debin dece p~ilada. ic.clidecd ac llele.1 deocea.Jea-cb,,-ainw NOTA SOBRE "LAS MASCARAS-' lasiccac. qv alcclecilliieecpceceeoci Ae ccaceceaaicl Siaca., ciSee Meeecc3 d cicle Secii dda c ilic.,9El leOcc,d c accc da Fdece S MBO0edaelo.ieccccced3 l5l-l.ceh GaLo e cc ScaCacal DESEO ,n-inu.Tv deZ. PAS1O ~ N "0 A S' VOI.Up*UOSID 10VIENE ELSA AGUIRRE. La belsimooaatrmeican nic-uRonca cL LIX FILM ssenscoalprerercia, la temporaaoaficio a l iiernode¡ eEE-SDO O A.aVODEVIL MUSICAL d] ENCANTO LA SUPERS FNSAcION.DEL CIldF MUNDIAL Eblclia El-a Aeeii., icl,,olaac eePc pilc eipccccaec -ce ip. ,. .ea. Ecdedo I icld e e a~ececpciapdel ac'e Ipa aie c ale cc i,c ,cealaeece.la,,de viocl el,,.c.een.a iel llee eSo ipu. aaccle ,, in a blleca perfecto. Pi. adaeiipra 1.ida deipa. La 5 ic-calc.cI.r e¡ pche ciecidc L alcele dcl dclcolerce-L 1 A,¡ ce PiaAlic ic cel.pdibel.a. L. obc.icc dlc~ aeal-iicleie a li.eiice icia leI ac.vi¡, ce a ,Mul ccCccila cleeepi cad dccc,ccic dcec lbico. tTe hiecnaci ieecicideiiiecaRaxi, v Cci_ ic. del eie ee1-1ey ccc cpeelie, lhacen e dcEi, ea ~~a a (.,* .cca i A r:-"cuc a t1vi i d lcca emyr ive, cr1,aco acicica 1 dccc i-ccEl. EN EL cicI~ t,-. ineilec laein iol d edce ciVacdhici l TURBULENTO H-,nujeesude¡dl l acin e ei a Agui-ecadblci ea vi "Encano* DRAMA ela l~lP-' cc epl i c ll.pdc l MA ESTREMECIDO le,,il-acila. caplea c ari AL UNIVERSO caccaet4~paeoi.nl i-1 iddc.l ciica. ,de 1lo beco 1cae ane lae'hic.cad.de le. ale bilo.e. ¡yl~palsicca, cle.pee ie cde. keldc d, ecia .peceeluciexhaibila decur p n e a,, ielleLId d, llaio clede e ac~.il e .,. .,ec cli -1 SAN FRANISCIDO: ElleChaobd. Rec S a ae .aeieoSImf MS CArlLOS: Lleg ellelia I5, i LUNES Diii cepod, ciu aiei RIRA SANTOS SLiA5EcZEric ci.bac AMIASSADOR roi. Gliffini,,iii t. ,oe AlISEO bTeSDc ELEn de.c10.ae. Ag. Q UIE.N SOY YO? POR QU E Tr-pu~rn rc )CUAL ~ES Mi SECRETO? PHYLLIS PAl Uf T 3LImuu oJ4olJ?7UPULLEi Esposos-EDWARD UNDERDOWN 2a. SEMANA DE EXITO DE LOS CHAVALES CARTETO LLOPIS DULZAIDES ORO A. GUZUAN LleAS BELLA PR ODU(cCION MUSICAL, ESPAOLA ciPEQUENECESc EN EL TEATRO NACIONAL DESDE EL DIA 8 f; ac1, eudi,0diclo eec Udida Soc ~c, i ce cad. oc1lo 11,11 lda p',( a 1Tc1 la -i ier e ccdiz ci-i nci, 3111 1 ci ui cali i c Li c i cec 1 ci n de -Pcic baao.1l uicaduii tli ecclcliicliieceieldio pacci 1.ic'cidigaidad. na cic qc-ciciic ci i ccdic cccca El p.blpadaloOo H boei. So iei.ccti.cicicc1 i ,I Paiiccc -',c le cccccia i, qpc,,I.e .ececapailcli, dcc.,Io _a cliccalbiridclu, h-iaeece.-cicu~CdEa ipceicil cua J ,, c .d.IcboacoCcc, hpe ici. e cacle,.adcee a dipec -. ed 1. -ceIIl cca ec c Pq-ce 'ca, cccii, cl ce. Ci cc Ea 1 lo t m, iicicclccic~cccciicciicPiciccilaeilicSlieoylcc pr-cc ,eie.ciu-c c,1~lic. d -. R ccii pi d icy.icci ,n"" id ci cdccca leec LA HISTORIA DE AMOR VOCED MARAVI 4% LASOMA COPUARE ACARA LDEL i0 Y EL VALOR DE UN HOMBRE ¡0SO GRAN SHOWFAc O'PAKAZA cii. cic acac01101 00 iS co0 0 R -ARENAL EOLANDOOCHOA AMERICA lRSPO DUOMAED TO kGUILLERIMO PORTANALES S arrS s RRSFAORNIAO ,p ~ METROPOLITN a .vo -M -e-,MI ~ ~', AHORA19ORD LA POLAAPNTALLA c N4ES.GUR EZ 1 SURE rrJnS ~2Q rTYrf ASTRAL CAMPOAMOR RVEAo 2 .qXN' MODERNO TOSCAAMBASSADOR L VERDADERA HISTORIA de losDINAMITEROS SUBMARINOS Richard MIMARK Dan4\NDREWS Gary J~ERRIU eLUNES TRIANON.ALAMEDPA iii o INFANTA.METROPOLITAN 8 RIALTO.FLORIDA.FAVORITO, OTRA JOYA DE cCIFESAa EL DIA 15 EN EL TEATRO. ePAYRETa j%,, e una joya ~en uncccipatetrca ,ciicc aLilucha lidcrlca que s oescl c eepeado de e eec PaSE eeiea.icel T, i,.l i-l1-1l~ro ma e uniamor fccce ilm dlaC cac-1. lciada ce1.Im.c~In'iccc \'.belhcceba de Jda i danaicdadedoniJcaio celiaene Sen"'cccl li eccid,,, ladi lm ~ m.T-ati 1. ,l, .1a. cil celble dccc ~ le. a d lce d cel le .e.c. i cii le, l 1I n-c-. a ccii lea~~~~~. .ccc iacciie .Lcccii dccceieac e-ceccede Cc LLEG1ARONIVLAS ~LLUVIAS (Tbc cito c~el Film Fa '!yrone Powvef, Myrno Loy, Georcie Brent c.PASIOiNANTE RSDIANTICA! UNA DE LAS I1NOLVIDABLES' DE LA PAINTALLAI HORARiaIO: :. 6:00. :19, 19:15 ENTRADA: 54 iii. ¡1 H 0 Y FUNlIOCOCNTINUA DESDE LAS 12 DEI, DA Maravillas de la Aviacin E 17. 0a E N TEE EGRESO. aeca X iladcle. L A cRUTA DE PINGAl cOcAmiilad la lddFe, Neidl. Seoc. 0-eli ESTRADA 3 3 0 ca4l~t-. R3ffMARIEL~i L~9SY' 0 v' UATMz


PAGE 13

Criii*ca Habanero ____ DIARIO DE LA 31AIIIA.-Jueve-, 4 de Octubre de 1951 Merienda en honor de Elvira Santalla Pita Duraerla e.rcleed. trdtoemada la presentle ftolen .cole ep.er.ce1lefreIrld. EleIre eMlePi. errrd. deMi OreElena Lpezr. ercer. CarreCrrier.de Aloe., Geerelee teD.Borrert Elelee edl.e(r-l.-leebel ell e drN,~reGuie. N.slle OH.liereeo l'-.rr ac.Frreeed, I ,1. d, llrreedreIr,,. ,,chi En d ¡l, ,, dc e 1tIr aed C-o'e'ereeeqcl Id 1 "1 1111-1 ""'1 .STUDIO C~ale A esquina a Tercera, Vedado. eeEl~.tee S,.,lle 1 Prl 1 .,r e-,,,,rOr,, Telefono: F-677 j nti d, ue Pcee.,e int lin i n heeie., Soe.E .n .e,-,r O. E cn ele,,eec Ale.,. Tr.,ere Flcr. j, ic, Glle nl) ., n reldee ,r, el P.'. 'l Prrr,,,, la O,,,,,i, A, a,,, eA, P n~he dren l. eljo. ed,¡ Eed e err. e SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LA MARINA VI d ,,leelEh~.eedellor lii cc e Olee lapagnlarree,,d T.e Iniph til ., el e pec 1.1re e.e.,.u. red .r,g r u.dp L LA INIGUJALABLESIDRA jer~,ie Al.e¡h et d,,l Elee5iGia y e 1 B d dlr ~e.l.el dr. 1,, rere.g lroe En e lade capla (eleg lgeed Sale eV,Eu f 1.A lr. eal,. ied,errr"L Ir e ld. del beere dc Corl. y er rde c el crelsii o en__ 1 idvdead de1 eg. erd. dr r l e l r,,1~ J dee P mie de C.,le 1rre,, 1.e l l., rrlH Qrller le Rree¡ehe rrelrlerelrg l. rgegr d Ir d A d l. 'crr 1e errl,,, 'e' elg.gr egc,.i Lindisma Bicicleta )¡icY, ie,ree 11,~. 1eie b jo leg,-1 1 P y 11,aeg.ceeeee ~eeAr-leeel .r e 1 urd. d, 1. b~,ial 1~ Ira ¡rre re Nuvi. re, -llOr', y L,,,dre i11,1 le y, Irl, 0 riri,, J Aler.¡ "IOtitE "T p e L x tre Herirr r, 1 le. 1. ig le lrg, ldce,,le l,,,e Or,,,i o d e L x dle l Mr~rcr.i,¡a ,iiye rie 1 1 .,1 l. ir e ir rc Ir. FirilI,de,r Ntj,. .icg erdrd eldeer dr .,te PARA HI rina deMa HIGIENICA QUAKER i Enriquecida y Desgrminizada ASALTAU FILETE PIERNA DE ENTERO CORDERO 85 cb. 50Clb. POLLO PICADILLO 60 lb. 27 lb. CALIDAD SUPREMA A PRECtOS FAM!LI5S JAMON WIT "IMPERIO Losrae delceo medio lo.o 1.25 lb. 8%A lb. 75 c. lb. LErCHUGA ZANAHORIAS 25 C 16 c 1.b. ir. deglae le 1 u., le.rded teleerre,rolrnl h-~~rrer.ln-en.rede, drrd reir ue roqelele#ei rr. te,. .1tupele d. dr,. D -.ee lr esn e.r edel cbet, apearr.delee al. Al1.dlrede laeeerche .een. de l1.er.drr,igde. e rerr e creer relellee yierirharr. d.,uepledde plel.f.rre qe. .e u tur. de la.ee HerCe deeut P.¡ Me~-. Ardre P,el rlercer idr lere.edla eqe e r cer d e ere~erefle ee.aeeei1. ece bele. lie y OreeLeber e le be. ¡l. erreeler. Ell-eelelrd0l il. Arluer tier,n el ccirdo actoe ~l r.Ile .eeeee l Irrel dr 1. h.debconree., t.c.,,,Seld "le CI,,re,rlre,q-e eeelaeeLui, Ta.oyey Jee Ler. qur geril ee rdr~,. epeed che, leecrrdr-, le l qen 'Cede r -lelu Inire,, cdr leerqer. le drd. Ae'1.11orreale . ceceIr. Irn, rpie l(d,r ercleie Cl~e. les dr E,,ir, crr recerieg ,edre rcre e.*ilrrec 'ergelerr.e. MI. ae.dortendo.e -re. rncrrn eg. cegleee l brl irefe rdece. uneogm. dereeee con tode. leOe eeAe DE MOIST Absorbe la humedad y evita el moho.en sus closeta. pantry, gavetas, etc. Es nuevo en Cuba, pe ijo onocido y probado en los Estados Unidos, i DURA INDEFIN DAMENTE. 12 z .1.75 50 oz. 6.75 20 C 57c; 55r*ttrdel $700 m@#uoaI. e yieererlid.rerreu. Cdel. Prhez e 45c 47 Ce ~f e d.r e le _.haed poe 3/ Delantereo aiIil 1198 $198 Zorro98C J. C. Higgin.S jŽ~,~~ Ipar s595z mo!eapaaViajes e oto Cuchilleor b. e e moe.,e d .* r D. 3 $44 a 7 4: lA Y" eccceeeee~~~ dv re~e / rrreeee. ; 9 7 SEARS Pgina 13 C,94 yR MANTIENE 15 D1AS,AS SU OFERTA DE ANIVERSARIO Limpieza de Cutis con la Mscara TAMAHRA de 3.00 a 2.00 Baos de Cera y Cristal Abonos 1.de 50.00 a 40.00 PARA UN MAQUILLAJA PERFECTO ueusted los s de b d~ellrem de MAAME T4AMA Madoo. Toeoohren ccanpieduca y un raiartnieelo deeqede para cada tipo de rclerr SIN COM.PROYSlSO ALGUNO Mado=. Ta:obro le dir cal rrre[ ¡e -I.edepeqa ued. Limpiador "AJAX" Melocotones Monarch 3 8 C 2'I/z . . . . . 8 Jugo de Pera Libby's 1 C 12 ez. . . . . .1 NESCAFE ¡ata Fnix ~Malteado peomo de 1lb. TOMATES 281 clb REMOLACHA 15 c lb.' Arroz Rexorai S AL AM 1 100 x 100 1Y lb. 1C 1.80 0 --_. _i

PAGE 14

DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 4 de Octubre Jle 1951 Teatrosy Cines Embarca Casero hacia Las Villas ENC NT MARIO MARITINECASADO present9 el explosivo vodevil 1 ,, para intensificar las, obras .alhi HOY 1 T Lo~~~~~y eceepift en11 -j lSel ceaiod bee RLN GBAJ L M C% NC NA~& El~~~~~ ~~ 1clccedc i1celil-eec1eil'cl c Cll ec Lo ch clcccenccoae -1 lee Le c(leOra ,Blebe .c MCE AB LFRAND FRNNE J ECm*jfE DIAPr Comit>-, /PblCicasin enerJ arroli. erdiriie lar inc ia 1 ,c. PAS1ONA,a NOS, ,mrP oX ~ '.e ',iee l e ci c d c ,Zi l 1 e -clcl eee-e1 ~ ----yelleele ceecd-. dc ce ceoe. --__~ ~ ->-.-'1, 1 - ; k 1:1,ie .d 2"1c, P e b li lSb', ecce,. ,.o .d.;.c vil T, e-l--cl-ci~_~~~ecl~c_ _eylced ee-e-ll-l-ceeel; h.lceni Gul otre cv~~ e l celciie )ed p, .tcecee dleMe.,,,¡ei.lsee ydeeed.ce cd Y e', ,f~E lee~ ~ ~ ~ ~~~~. P"cee. ce l cecceerce Se, Aclcd pce. .7 e. cedel.i, eeCci -ecel y l ppele P. eeLe e r el.Cellr1elSA E l1 eiceJ.A .ner lae .Cldeilcccdilpc.e~leegel .e l leeclecde,.laeced,l d~ e rec /dQe lSdeeded ileecc e e ecdeceeced ecoeel.lee Ce:e r eccece o. r, yceee e Le iteelee e u elec lceyg, ecd, el, l e., drA-ecee drineclee 1. e brP pa e a Cecaecequ e ct uto e eeeee ha Dccc d .cecce1 cceeic. ele SreAclclVlI.bl ed. tiicd-:1 See ecce Se fcc l e ,.Cec. A t: se dree Mc.dcecreecdcycleecc ,elecc eccc-leec dee cieh1c-pccc hyercpcccecc i e c b l c l c e l C l<.eh l e l e c c d e l e c c e l e l c e c. eeaee ec hla1dee .e c c c e c l l e l c1e.e ldi ieue.i bJ. R. .r:nSirSCRIBASEY ANNCIL,,,EN E6eDIAIUIDETLAMARINar Oc1d1. dc Ci."eecde leceeec. iele. ,aleA cllCacedcAle eORQ ERRANlie A MonUJvE CN v PneDr aMenDaRIs YPe.ae. dedl.ecle--Le----____._ d edepe 'e La .dbllcondc ec ,cacllb.TddlcicW el D .le rf. im teen prtecsenca¡A R T E L D EleriL D 1---A Naeceonleeli ee occpi lecpare U ,9d e .P ~ vne, ¡,i. le ,,d clece." .nde .rblcc le icee a.d c i Elle c a jae loee e lee o lle iee". ec Semil lo c-eshi i.ciibecioFe Cied ee ce .edcllle dc PedeeyApododmid. cee cec¡dee cli eeeedeneec Pcece dl Aloe. ddeSpetrleo.eideences el ~ ~ io e 411.lei.c Lslio lic itudi,.ilieece le. ece J.l cllce, coee"l'c.ldeVedd ee Mile Vlcceli eid ddeeie pAl. cc d Icicbrasa qu Ieu de rimecc:le s. yceedo leacncer oadesP.clelircie a le e een lluneoie.de .lcin olclleed oce c 1N L X 1 X 1 C eesruo n ellcldliile ildledcldiillen: ic\,, c,. .ci.cdcc e ccclii !ctladoes eeCle msicaleccepeseyCo iq e t c e aguet e lecver1 CR NICllDL yI cd ell lsl i eecciu e franquicd-eeee ci. elecce e., cl. eleeccc ee l.L l h ulele.id .dclle, e. .i'lllleclie dci obrerosPid c icle. id leeccqu e nmglmentce ¡.grtd as laseeceeeeeolcec ccd.eeeleleie,,IVETR O 1IT 'E i. s.E.se.t.' U clqiblen re .te li Cu ci le e cd.dcinr .C.ec i o e ~i eycre cileee e.iee AoBII et.cce1, 11 i i iL M1 APOLO:D. idijy l egreso e eFLO IA e La tpcicee a ert. ai lcicida ii. e le u coebice. A c.,1-11,0 eccecede,,'e~ 'DJ o. :,:,CI.'_ _,Ccecici cie dc Ii icuid.eciiu ce ce.,e.d, lRNL apoe d bnGA.IeMAD iol ee-ccegice y,,,,At. -oleeu d ci eceue dc tcede.i-ur,,,eeAST R AceLec U TT,t" 'IN:Trid,flAFrul orilp. ccee L NTC: ea Ispliil.,,),.GR N I AT ee Ir 1P N'ic ce c.d eiii: iciiiieeyiiide celcl ~ 1. ,ye 5.c.cJ.4e -cele O ceU e Jece. -cecleerc. e ~~ e u 1 ciiiA't e I. e iY e ic cdi ~ Te i i eu 31 I ~ i dc ', ,,: 5 ~ e .7 '' '' 1 EIIVI niert ara. rE Tlec-eecie. y lrco e.l l t .cci<¡. hile ce ,In c,', ,c. l'ole ASTRAL: D screcclIc cecguiadea, ie e .,,e.e.c. 1 lti c n eul adI B iueb.cAe dc eres cd i,dci ,.-U",. _> fi-ce e'a i .1 ,"i.,ihc e, 3 e eeilN e'o,. ,t. .t0 yMeinsetc a rtas. eccided inA u~~u de Si ccc cari cd ieroL ecc~I .ele.e ceuee .c ,.'.1 '-R '1, i c~i ~~"'L PITURADUPNT'ARA 'cci1i .I.dHei1. LESOOPC (.¡ E uqe LA T 1,,e"ddee len llegedubiiiud cie,1iil'.'.1'i .'-e C.di it . H A E M LA R S /IdIATPrea p.iO, E l ibl e c oros, l d e d e i ,I ne~eeca ceceele -A~ o lece 5 ~ ~.,1 e,.tNe, redol 1. R H,-'e NO N yc.e.1 icee0( O T ccEcdcuce le eii-ic e .,d.Pe 01 OST liEl JYece cieIurm.I EL li, gn Iii 2l n "" II.l,.::, D 0 que ilrce Celelipcee.d dee i:elie.i-TCO-RAVPTAAS, PLe.idd.emecceelir W 1 cee1 cle11-,11d4l eiirehccoc-'ed,,,n 1. i ,diiccel i ic ve,!,.,cA,CIm iyS ,. 11 CI.d .Ly. .X 211 ,M ~ .4 t eeDe1peeeheryccciceecie ciic.iei.i ci e,1.,g,.r LiceI ccIciiccn ti.ciiiei 1ic M.c-ei'" eccTii ,1 .i.ii.ue. A1 4o ISR l, i1~ D n ~51~1 ..~ 1 l q(ea.oycdeeeeeleddrc le ycc.c-eeeciicieyiedcdee. ,,reic dceceirdeci,. Vi cecee tice ceeledeel dr deere dcl oiuedcc cecueehi.1~ cil .ei -i :il,i .cilcu 1 c n i,.c de cede~, n11 iie r o i ,,iCe ~ ei 11 1 Ill,11o ,, ybi u',I cit,ei ePe1.dei cedey asun o eel~ .J .i -T.,e i sii ie 11 r 11~ yrA'e CIA D ccc c-i'i.---u-,, "bi, ~ 1,l .1 A e.o e: ,me i a p e dece eec dcCeciaeeccecel, ciu,"o B l ,¡ 1,1 1 1, e. Jcci.', tee ecdL mueqe edi,,.l 'o' R A D AATIS.G c.h OU de.CA INdc M.c ch.,cMaecYedilo tor~c.,. l'1 uh ~T ,ort>e1co~c l-]c.t,ceccece.M.e-2.ET) li1)0 ;¡aZ Fod,1 .e,, T. A Z cAE :.ed Ci dPh e .e -" ,< d.heiSciecic1,c, 1. .FI11N.oX121 cdi dc' e ecd e.c e d d c e lc~n.),.licichic"cee~Ie.A 1 A N l C eic u ¡.M,.P,¡.¡.,t" .cee-leert~ ~1~ Ede ede ce cc elclccccDU P d. .le tdn M ARAVILLA :cY.Ade.y E G R _ _ _ W Leerceeec ie, erTi',, hdS 2 IO1i *~ A IM ,c. di fego wrc r ni ,,ic'' a ,h.i 0 ,, iiY 1 delici1 ,T NCR ME tC h yMICA ¡l. -cOMP N ,, C. ~ .tl e e7t' ~ e, c1m ,'[A .i'N''l. ., .'-eaz nR ci, n,0 ¡,c,,i 1E Ri. ;-,~ ~ ~ MA T : lmi e L is. i e eec Loratr oreep. r, ce 11_~ 1-.~ .¡ a n so i d d i ia d 11 1 i iven ,i 1 1 1 ii d . . F N AN L AR ,ir ET OPO IT N:del inln .dr. 5,a ~ TI,,,o I I Gat.Y i d nld a .,.i.:,' A N IA J ES1' i, ,' cede .N. 21, O. tec1 ",,,e el crecenP. (ub e ic-e ei nA I. eiabi M ,, -e''' l. nT, c i ,,, -A EG ,iA A'e, aiS R PWgna 14

PAGE 15

Pgina 15 DlIARIO DE L TA 3MAS5NA.L-Juepvea. 4 de~ Octubre de 1951 (irnica Habanera COdPAIA NACIO NAL DE SEGUROS S.A INCENDIOS Motn, Cicn y Terremoto ACCIDENTES DEL TRABAJO SEGURO SOMIL COMPLEMENTARIO T RANSPORTES Areas, Terrestres y Marttimos, RESPONSABILIDAD CIVIL 1 Robo Cristales 1 1WUNION Y EL FENIX DE CUBA" Ritar Dostil Iglesmas No eerioeal de Ril )e liaAe. r-te.tmouy bollorrye-tedor. que.e~i ped n iidi oooD. eor l eutrernJ.-o iAngolij. y Lep~a drrrdel. 0-1. l ehbo. Aillln e. y e erl-rP. eCt 16.h.,¡:r 1.lerlta 1padredeolae-&, elror Francisc oce .I ~t. eebepi.¡ Alli 1. (etirel .d tiioefl .tle. 1 .7.17,711. .11.71 e GARANTIA DE GO4RANJTIAS .Acsde hoyen el L-en Atenderemos s liitue s ir,1 ii 'it, cinco yii mdir a quet llido:,. re lrneri iede Agentes en el inte6r -. edJZ. v Alrlitu,t. en 1leltttrerii ini. ,tv diitr drAr ri: v. oe ni i die iii' q::r,. i 1 r --M~N01 .tlirit azrle yr ri nr btce ila enren : ir i aii r l ia tiridi Ye 1,,nr,","ttd dr 1. ltt. re L.MeiA irrod, teleru~ iii 0 y lEedr Medid y C.tI V. -r:lic dr t. e iPi .veittn, lItiol. repeo Nub irtbi. ~~~~~¡id lriein Sol.eyi1eAd d. te Petdroile dr teri o r 1 q eoti)rttieiemle.eedrle d it Pnott ,Ft: 1dr le. Detalle .oorQv1io:be de iEl L -tu tIle]¡ el.pblico(.i.l rt l¡ i titoi tiham re d i e 1 de mese como e/ Gran coniert:derganou le treci de: Serld.]eroNituvld *Seran leil SeitereNonald.r oiro de t rcro eaerue rie girtel de] rIetoAsedee oLe He an Brir 2 .p*ber.el lIr. e lVaitoe.deeocierSito: y l ., S.int-S.re. Orle ti WidmieL d.I S 5.-Letejle n eAlelo. B. Cm~. Al1 5 ¡e it F.de Art:. 2-Le G-e et'e d.leMete.e 3 ereir ;nrel e nee t e:e S,,d ot: Sbpr bd ir orirenegr 1. f~l-td r eetr'i"v:'-~r d. de ii1, pi1illite
PAGE 16

PAGINA 16 Ser aprobado en Washington el> Cdigo Sanitario Panamericano, Se le considera en estos solnenEos (le niecesiajaa internacional. 'forn dle posesin en -Mlazorra Par RpC911a Crasah1 ela Ade. Malailal. ladlsrssaabll .ia .a 9~ro ala Saldr DIARI Pa A A~ dad la travs dr Paciada ode M-: d. l. Salud .e dopt el fiada r : ., a remiienado laa Jalaao lra Slanrotari n nacla e-l ras ¡.l. mrs .r da "ia li r ricos moque pudiern Inar loolras irairr lo erdad di, spe-I-r miemois ena la 1 rlralari. ia 13a qu seriar a temoralmente,sigilo airnrla, coituyenriido un ila b' arir roprloa adelanto sabra otras caavarrbriarrs 5&. Dursrra 1. p lad a .,, locaaaaalas Inene .,pues racrpai al rn de soy aitcloa ria y. dl.poleiln aiilaa pa ra r-a aaaodd par' aaci ""r palara y lerrliaa al aa e. emaatoirda la fials.in. 1oa coana d. 0 Jas ailibraalaas de Iciplas de Arrlensilaar Cabasan Ireuaala det cant ll alclliv da deaada.-_ Consoacin del Sar y d] la Oficina Sanitaria Panameaarcana Nala Caa.M eal ia i qaasaalebra ea Washington se da Sao Lalo inar da¡ Rial. AcaI. logrs.r aalfaa-aalda aa la pli.ar6. batca. Ghlaaa, Jaraaa, La Salad. ?l de las meadids aacllaiaa lalaparna-. draga, M.rlas. Santo M.ara dal clas en el lacalaSapi e cldaeal y ~rasoa, San Nicaldo. Salsa Cras aaaasapglaoadaaoaaa.alca alAgraailae.A.,ad. Cao. en, l apra.,.Oba.cia nedael Raglaaiaala Ra.ldrda. Caras Salas. 12Cld yfecha enqa amazca ha daaGua,cr Jl as.L9sAisbaa tra ala algar. "ad. la cascl .agait.' ,a.aas,. Salra < e. dad d, alaslar lsdifereaciaa ealre Saa Jas de loau Rosa Cidra. -On alCdgaSoa iia paislricaaa y Gaalberta WalraS Aguada da Padlalamentoi Sacitara IneainalI lara,. ele. da la Orgaaizacin Maadial de la Entle_ las materiae raraitidaati Salad da canaan que al primero araaacablicas para la linar concuerdaenaalaseguadoayquela 3,barrida da-laaraiiaa .herarliir Oficia Saaitaria Panamranaa~ iaa liaailaslcicadrvi. c rl aicaoaasa c-.Pataata quaa deiclac para carlirapri paedo canteasat.ial hipacirii para la daiToca ahora Caaaeja dealraagd dalasin hua-draarrr duate las sesiones de sa Qaalaarsaayn daia.aal al tuaaidn, qae apictalen alrte iaaaa jdan ea Washington, lamar los Llcaacs. caccaedida,. arrardas dafiniivia. Par rl Negaciada da Arqaiaociala Ca.c.a. acreaodits. dasde asas amiad. la Jeatauaa de Scaubridad dea coaicarala aas '' ecccca apa lis-Hbsas ca han conadida las alauen ,aliacpcda dac?.iaacara hechstiaLcac "sSaiaas., pai al, profesor Fi Mana.d. 1a1~1 oaaras Ealada Clcai Kal. Bao gadacaaaoaci deaCab. sala l., isiiar.,,a. c.t ara.c Ca¡b.sa0: organisamcs Jialapriaaoalas. y da¡ alar.-Irada Blarios, San Nicol.s 3lt:M. lar Pidas N.aaira. dirctor da la n.1 Mrad.,a y Ricardo. M. Ca~ Unidad Saaliatria da M ac¡.na.a.c rs. aatas Saraz oc: EnriqCa boa hoyarresentadaCaubla turcai. San Jos 500 SIala bacilar. referidas eaxioes uaas !ilar. arad,, .Pagia c4a: LaiciaaaStin acrcaca,. cosignando sa apliia cala e adcaap er O;I Eiaia M,. aespecas "oacaaddea slc. Ocacc.aotlaiNaiicasllccomet.in-¡ cida daililo dao asfrida. Cdigo tarir: Gaibiac ahilas, Copasle. Sanitario Panspiaa par asilleap S Hairail Placa,. Capa1.1: l. da gas oacasi dad ianpaspeaal Madalana Jaacadaila. Sadraa 265; lo tcac .n a a" asbcas i Rdalla Saaa Paz Frrar 138; ar, -d.¡.ca da rolarcada.das laa-1' pio Alvapo. Avenida 211, lraal i cataliaa araraes cablicaaiast Zoolaico: GailUarrna Baclra l0Oe ibaparciaada a arlws clcas Ociabra 1522; Eradao Avila, Macao &n da¡ pcclarola con al paliaco cairlnmo. Barao Azal. Migael Pane aairla para las rasdaira. Son Jos 1.004; Fracciaco Haraadra, Tamas dr pma sd a.rssa y Haumboldt 52: Isidara Lodo France, CsoaaJs da Tdibaralaals cala 20. ndmero 133. Ante rl colaisla da Salabldad. Naililas asadrsaas alactar Jas R. Amiaa liaicdiasa -El pidlra d i, 11 sagir.x laso&lasde rigor. ltoaron psidn enaelSanatapi LEsapnsosaia ayer las doccores Manael Riada .I. balon dastinad. a Rriiabiiscnia d sn Y'CriDA Guerrero Coaslalrsd. ,,,ra ada ado adiastadas in' 1. cargas da dircia entea,,pi-prcrls prxias a arr dialas da clara, del Maplil da Saaen d alat, da rabara qca al abandloar di Caba ya. ltugadccaaa :ntef de. rscoap doadarslsabao dat Consja Nacional da Ta. barrcops d.1 .ao cao ,islas a rel-. sc fualr ciaraoica y su rialaga Caaca d asadddida i allsrtr idaaciai. RIsRA recibi l. direccidn, de¡ las -El doctor Raodia. corone midsi alciar Lais queaPscoaa a ciaral la. parioadia cas sr aiaba coma laicas pablicado p iacoma. centro ralial socci.nqlidad rda a la las dcdes daltaiular dr se. coniicol. caaaio.ndaalliasoiaoi labridad. mlire. da las aofarmos. iisissaa a en add c asal.a -Papa saltar oc, pasibleltra.c MaRsos, a la. oasase dr la nchlea cidn dal rda, con icotivo de a 1.d,en el lasal de¡ Caa a l Mdica N.pasloida diplada par la aapaicidad. isnl.1 Sociedad Criia. de 'M#albasaraada al Matsdaca u MaoIpa. dica Labanriae Clnicas ofarasi f lal ae Salubridad dat Sadatt ca.n ib o noicacala al doctor Lulo una cadi .1 Ayamientao uca plaao da dlgasa 'Vils, Paesidenta da la Aisa30 das peco sileasr a cabo lea obras rleisill Mlicas da Mdica# Laon ordenadas.lyoiaa.gds I-alaaairraicril, s-isa %1.I.oasrc -n, dssat*a hace 40 'h, El alaclii ca P ill s ca. 'R isliras "0" r al Ws j dMi. isdor dr ua maslud ds,, Ir ndf,r, alalcars dimpoailtasda qh tRipa las aspcpaias deandlii sIilasc da zasoaicadas qas psdaaason tubsrculosa pas. par'sa caletas 'de Caba y ala Pcalia. seano -aclidos. para sc aprascasrk su astaociaeo La Masatin, so sl rsbsllda "Sor Marioa. bona para cermbiar. iolpiasios. deals". als la Unidad Qliaicc-Qairdraibi sisal.o da rataliasa bardo risc da ca de 1 prisin dea Ls Mibapo-Ar l* palabra el doctor lilodrigua is ia es o recluso#renfermos -da -crdas y s pridntalr slaai la .siaa a. crcels sarda logriado eo dicho, cabsoia di~s Anoniol Sallab. paballan Se precipita un mnibus contra un poste; heridas doce personas Debido,.1 accidente, que ocurri, en Columbia y 21, se Incendi el -tanque dle gaaohlna. Otros detallest Oo avr ce saIdala datel iii a Inpaabliirds da salir del gr.nt coari rl0la priicas badalrsrr las., rasas O stc -ardal la d "M.il a it r i-b toal 6lel isaqa dr, 1.aaoalbas, ycndose sbrao u astaf. a 1-lo. La spc d e] a l¡(!id. a icisic viajaan. a dod r de¡ arrdn Persryo irae ,aBadosca&raca dr lo sctoada par mis uncir ia.fratsarrd lar aspil~ o a-ras y al tanoit Ca etilir.
PAGE 17

2A SP"Nr, uy%'191 DIARIO DERIA SJueves, 4 de Octubre de 1951 SECCION DECANO DE LA P ENSXD honor a Ganz- -Paz e2 A ClI 11,1I(-AI)OS 2 -JPig¡4sa 17 SECCION 7337994 9i03353saSr4St538d9e2lo 557sitio, 3 5'p274. '1 77tierr s de regd22 4gr775e8 94774 PRECISO 1, 1.4 5772' .25273de72 s' 2, 7 7. 221 2 El 8doctorAlbero sGi88 Paz9la¡5centro) 'd49ec3or i& "La8'79359. 4de 054e9. Ares .3934, e orel¡l.e5 j).52Sup[erior 55 57253722772772 .7 ~n52 -77 772222 22 5 la52, 72:17.21,-72. 52 7775 73 de722 757 32723 Doctor en Perl4odao9 h300r5. casa.s. UIssSo-do 3,¡ 3734.est 3 C75'hg.A I 53 tc v 44590049 5 22 C25ys5h. 2757.5753u4 58393 Mosili. ElS 4ot,s, 35.sP. 04v5r33 q39 A.4c s t 9 e3193 li955o5d49perderos 43 5579 .noica. arecl. .39e ~ 0u, ,3, rads .3.,at35ci hr y54i5,it EL ELO P7402DASLASACTVIDDE H4 US33554503 Y 3744424EL DIA IODE .A ARIAI..EdlYAcAle pNCIEurlEiiENe ELc y onvrtinIO eno DEmpopLAraMARINAeho GRAN SORTEO EXTRAORDINARIO CDIAIO DLA MA55RI8N4A A beneficio de lao Hospedera el Cobre T Ft 11a egaanaas Por slo I1 cuente1 la% ob inaugurado%: enss !T1.,2159 150500044.obrera.0 80 3305722357,.37si tiCAS. Cutm75a .n s ca327 chas77 de1 San3 74222e El GATO NEGRO Clo P8644 0537tit-591t s2y7. d44 7575755p7. 9u,.,7 t19e.ne e s coloal fortuna a diopoxicin0 desu ind.tinci.,58d.¡577773355737En595: $100,000 el Segunde y $50,000 el Tercero llYde--.d¡ ~io VNDIMOS EL GORDO: 7112 en0100000.00 de¡572'7 7 97d575 77h5. 7 EL GATO NEGRO, S. A. D,,rt94. 1. ~ri4s~n ::s¡. 93107 0 0. Apcirtao5o424.75. W 1 3 *s. 3 457 494554 834975 Toalkqofo, Cachl .is. 99 b, 75 SUCUROSAL acrPa vni nSrcbn n Obifipo y Agulaw ToL M4017 GalIano y.ZanloaTeL fesleccin0499 4 775d.e le9mejore EXQUISITAS GOLOSINAS .1El7597o lenode mocn el re PARA TODA CLASE DE FIESTAS. ULTIMA CREACION 7490375753 d,75y 77y7 Partod3733575P, ENACAS DE BODA Y CUMLf 3 1MfOS,55 75322049,,Y 7 .43927 .7772. ISG-1S4 33 E0lp. 430 £ElSiglo X X II l]].57,,).57733v h¡)s5.,. 27d,5 f5Pj 3) e E 157,a 77772.E1 25735275n 7 F B*890398 09384 40.u993.60.7. .77253770577b 27552e, 35297a." 1,1,sr.d. del presidente Quieto. ¡abro aren emocionados v t, 733227o9453 35 9577775. .7139' __________________ i .___ o_',__________para ___ M.,_ 272 07272775 727077077725779. 757 r y3 955535294 ,757 r,57552 7557 c75 o n53 739 7 ,0 57 2832735 i74 le,29792 ¡.47377732375 1 57d. dssebr L. e Jefe5s77 s de t.d.a ha oupbn ls C.¡ Ir.5457755279577772 .30993754779775 d,43777 AT7777c¡' no.8797524. yn73374 29 stan envi7 Ido crecida%7sumas pa7a75r74. s. Se.97 .29r 777795475. toda0(.97 .,79 i,373270ue".7772.774 0 53755.bl79P-ti:55' que55772conc8rran537723295757554 7970 7578775455.cado P'-' "'.7772.7 de73753.ec Br95, d 35770755!45a el' 5a o8559 ra os ue e hagn c. so5y3no5s79dej29747777r07757l20 925 .101engrtiicsle Pom te7 772 on3o. haru iria Om t d,7: ~j', st 5 .o. Aquer s pedo aorUoe no .y. e5ar 1. xqru 1 dice quee to m~yoao e(co n offlEN GOS F-SMLOS DE ULTINIA MODA Desde M50 o 832.30 1 GASARMNAS. LASMEJORES seis~ L A D¡ C O ARecord Nacional de LA DIHOFI Grandes Premios GRAN SORTEO Prinmer$5, ¡PRO HOSPEDERIA DEL COBRE Premio 1 0 00 Adqu93iera ¡u nmero entre esta selecrin de OCTUBRE 13. 1.57 11 545 7 5 -524914 1 47 524933 4 3 758 Z19 7939735857 54480 39234 4:142 34 -317 419 4031 9384 54 35 5 9 253 9 =543779 3320 36354849 7 457731394453 4053 946 54 9 557 115 034 244 5 79 3924 5405836543133 1347.77 2, 705 4934 256669 93 05 9540 9 2 3 O4 344 457 99 534344630 4045~ 5 559 794 42 0405 9297 54547 5756 ,o,, 7 53 12! '.'844 254fi37 441 3 43 143659 40778 4311,3 125 434o77¡&7S,5290 54 ¡0.J.9-2377393 64369315047144 ,519 !5 44 73 33 5745772 44444338 U 535741160599:23 755126494 2061345 3775n 4654 a337 3 4= 5733 437 7379 155387 M5493 8 -. 37 7 2 6 93 8377 37737 93 82 4189S 43439 591 3314 75 9 134 M5 053 39 754862 4154 3= 53404 3-189 4573 6445 495 7330 3 55 379 7 94 74451 2015241A !774757234S'3574735511 41549 81377 5035 35749599448549557334 7-OMO 2462 53261 37455 334034#U343 3357 43105 0503 4708 33415!153 3457 737 3789 30 947 4 n4M 82 3 Entero $3000; medio billete $1500; hoj¡a $3.00 libres de gastos. Ps.coss.pecial*8 3a0Revendedores en todos49partes., Compaia Centa 'T',7J A 3I770. Y A pd. "5391. 3o.

PAGE 18

PgIna 18 DIARIO DE LA MARINA.-Jev en, 4 de Octubre de 1951 Deportes FAVORITOS LOS YANKEES PARA EL ]PRIMER JtiGO DU 3 _A SERIE MUNDIAL El DARi enlos EPOTESJonron de Thomnson en el noveno, -Ja¡suno l c~& el abaa.di el pennant a* los "Gigantes" -Orando Varona puede sorprender. 1Ha sido el final mas emocoat que se recuerda en la historia L a p resen taci n de K d G le -nln del oase al Era hn perdie ¡nd cuatro por dos. Br nca, que -a sustituy a Neo-combo, fu nitsa del batano. Gran alegra Por LDIO SF( ADES PrBRCNIIE eltmcoa esSrrc UCNISiMOS parcioles del Club Hab ana res peto y nada -huy que do-ccr de tu que ha tucido POLO cnOUNDO. Nurva Ycrk. oclos guardianes que trataron en vano bao os o p eos,d en las predica%.E Aioceodares tcble 5 Los a¡,-.u. cdo pct rnosIuador-s detsus n ecadoa roadlirvesincr dnsi caie por, dsl rOs palmad he sistd m¡ata en torncoojlcuodronunciado por a Sumienslc¡ts¡¡ desusceservasrnon miras a Nou. 8eva York aanacan o.v ociaroeeunatoneladddta tloao el mannager det equipo coto. Vuelce Jocannaen oc futuco indiefruido. Lo Iteraron' s Maracaibo nos. da lea d; o diamanlos do a un,,de pair dond esnbsse. a defendertangonda base. Seriprobado el y elmucbarbo que nunra tuooportunidad de Iaecnlo or suoeltl eceDada sueca. asnds a quepsi corono Orado Varona ene1 inrt-ntnp. El anomrsenal escenro entlsoradas.iinrernle labeo e bs¡ccase 'losba a lgrima rico de rento dejai noodoroBc bso de Cubo, en Zulia era un verdadero hroe deEtpoe a nda mita rie 1 ceocs seaae Iod oecro lacinicitleone tecroyenc pocho vo cuan do talleci en uo accidente. klar ir. eno rl turo -locoo n r cazi Loa den abromado sino atlose-fLroade gtecca moaennlnuonn paranln obaercndrren del paatiempn que aunceotan que t"ao-bie 3eao y n rdoe seriero ens Dien cucos e cer s a Yo dibiern del esrepticiso de loe ya Ana Nc-rceceensti tinto para lac enz 1,~ taeablucia ry Mi rcdned loGeaeanulao ~c O osai pesa e etorre, nueoo ceudores del credo punz. El ioCoba, Nosaoro, penaoscomurboentnaio 1 -alalralfofecmrou. -f¡fiaae-ntapginsan21 eneo ns e 1 ol ugeradod oefntsodtuetobie11eosiea de,cc red. el,, bield del Habana no os malo y debe rendir en '& etgaod salm eoaer aebt)oc-rereclneo.iorr eltdiamante mcbca msiadeIn que pomete pece no nos deeneossalulrcuilmsel t crerbn, r onrd or ola ltna del-costr En punco # cefuerzos futuro del peloeeo cubano torn, coya pocar -Tbooo atlan gadan del1 lft tet exrneoet Iit u nt¡base balltopeobica, en trmiosamuy geoerals. es la de Loa liscsu.¡neer~ BO C R bano dan anejeeesultados tos veOrrma que peeder sus meoressaloseo tas listans depresar¡vmelefimadaauo prcacru-eai, romo Jorgeoseo conocen la Liga' y vienen ane sinOnsaa, 0nener que probar sonmritoa 0-bredel cra eobo 1edn apOY lunar u upelota ncIn reservas y sn problomna latitudes telinas d. 1do, doatrco cuaco-o Thomson cuV .H 0 .F de ndaptacon, que algunos reclutan de quienee W'r'b--hac para eotrertarse ron flalh' ,,HOA se dice y mescribe que tienen"un mundo deflECISAdENTE ooeayaplaudeoy o sicaAr.ho.tedrr.enaao.orilc, SEO00-probabitidiades par dotante, El brano de Jorgen,J deploro el ja hecho por Miguel An000 de o-errta de lo o d cera ro sen' no os ma rine precisamente. Pero yase ge Gn tIsetid dea qearuserie denrorilo cesivan alPOOOse,se., 42. 1 2150 nabo que lo qu le unlt de brano, uo recompens aatmc l arn ne heY 5 ardloderechoborcAlinroliiYScidOr0t 3 1 210 0 con eh clIc porcentaje de habilidad y eupeclenstop del Habana. El aniso debe despertur alenderqasdrWoLrque requiere el dificil 'desenoprio de esa aria rono pesimismo. A Oclaudo Varonas rando ao al let trd. -Paclici11.l 40 1 41 0 posicin. Jorgeonen es un buen prloleco. Siemnotan al diaomaote con la franela ruja, hay que qPero ari era demsilado encer Hcdqo, Ib, 4 0 0 11 1 0 prensu tabor al bate ha sido ocia oportuno que, aplaudidlo oc lugaur de restarle mural con pciere aperdrdemoasiadoarculquiraqur Cor 3b-. 4 02 l3 esperuarcn. Itenut~~njlousta la nspeb ejiistno O elonpeia Habr -qu ve duuo Necucombe estaba ahora rsWolkr, c. 4 0 1-200 quetlalsinuoa "Acafia,queluolohhizouporne espea].mbouine cso nadacxtro de crnoaoorue riste hai 1.aladuhcNeome p o4 00 11 0 habanlso.en eltocoeupuadu, pueda resultar qu elmeoo.nc alpicpan _epr-y ra~std prel eosmp cargasenrez de ayudaen elamponatocque misaorendirlacquebsarendidcen oras paren PeoleBoca. rp. 000 va pneseen arhadeun omnt aotr. eilscomreruu.cr uilrrsierroaoe,c acoo.34 821 0 c-annceomrbsenumou ylo -en otro,%rcampeosntso-tuan.rt -rl. Claro que muchonmejor huir ioQee usr.Y e¡ naa eecii oqed oun. hab scin. elals rol Gr8cur13n OldoV-cos estor escribiendo ahora, ei no -lio u laen el olo Gbronrl a NW Y R puesto disponible para el nonceno bocteemeelrunoV¡17 muodooeee p.¡.ooyrendo l,,rOVYO A rcano te bubi esa Asumido nel negro Acule Wilntoo ¡rern la cretina de que la cragP.dis suya bu und os," b.,.d c V .H .A No pudoaecPara, renuncir aasos derchos ahsca hoy,,tsfcuente del proftesonAl obsdo. cro lo rivdariranunurv------acbce Wison, Puerto Rico peda al colchar KtOscrioli ovnrqueoeiendonapuitodesnpsaariuova-AI O¡ le flerencroocaetaocsn0ir2bl4,0 0 0d4Z -Mfiguel Angel Gonzilee no quino soltarlo, Como -lar en su patria, ha esperad o en abo podoc si-u Ii el permiao del Pressidante ds los Gigantes para lrotucm apoiIdd que abona se lequ.ehb ger~t, elirobrlc oericcer, basrMu-lirl401 0 Q qeWitann juegue durante el Invierno fui c o o res atrars de la no compareeriai de Artce e se sacad "e yeor uera gO 4 1 1 1 0 cebido a bsas enlcalda de que riolpaeam Cuba, WllAcn t i Orlandn Varona etruotfa croor. 1db,,d .k. tv -atn abos onlt e trpeer d l danedahaoet-ateip reulcar del Habana, s rcoes1a. ~ l cao-lilaescara enrcao"s"o'Icc aoarslaqutel opilr de -n -lsori re afla ~ S w t. torosalrad dejn cecee Lor, i, 312 4 1 11 00 tendr,que permaneee con los brazoscruzaadoe. se impone, si se queda en el puesto, rocote que l to faa rs nas -doe.a hac m r de Toiin1b.3 1 2 1 1 0 Sin gloeia y alo plata. Perdido Artle WiIoori 00 babr becho otea cosa que lugar la elase ,b. L ka lcu a.g d Thriin3.4 1 3 4 1 0 .psea los planes del Hsbaca. el retorno de Jorde pelota que le vi jugar hace doe aoaeu rEnta snabssds eaa-uae aleo aspentas la la eetebrase enteAl Oeaad. par el s .nlsas teaicore oeurcs.bnascuucda bse cosr, el. 43 genae debe considerarse unolucinourgente, eampeonato de Carasaa, donde figuraban mu"oslada es 1t e 5 poraia a quea iebc aaba losDsaes dal eoaatpe Aero. res de. los tetres mcanybhue do.s. e.p.id.aao', Wosnc. 0 00 71 0 aeor na calamidad digno de aer deploohs pelotaros que han sido absoebidos poe orpetspaa es qla N nl aapeOqesasfe asnqaaadspnae.Ssb bnss decidi esas pila e aun braosysu ne.,yu, praa. suIo ecaiiaintrpeA nr lo l e bstea m rosa d n aa asas, Larr Jamsas. qaiea pitehad da coee ys e eett el xito* e Sal Masite. que manosTbcmno s desrcag £or AORiuoec 0 0 0 0 a 0t rada. ~ ~ ~ ~ ~ ~ nii el o eesllaiotrpeA nr aae i n ana ¡Abaja, na*bar flaae saus ded, ta oeslaro a ecndue st club bosae de tos Gigantesa. la Pelota y sta traz una trayectoria Nohle, o,. 0 0 0 0 0 0 Imalato Paadleton. OlnoVaoona sid J.aln eI&Aieaqe asa .n .P -rS epht. inequluora baria las gadas co-rioMore e-1 veOrlando Varoona Qu puede dectese garaen Cuba, aunqus los rubans lo duden re daelrodo isrcare ce a a 0Thseo. 0 0 0 0 0 Y da semchcOPr elb icoflo eaun Puedeaer algo mil quesunatabio aficiente en d.17Qol jnTn 1\c.c.de .on cac cre rl.,e dari. lomo 1 0 00 00 ,amlest usco, xermno e el intsd de ta rojos. Puede, ser la deminatrag,~d 1.0f11, EIQJ, o,. cai lo cro-u de 0 Cuo qu Sitasoc el cesa 1 ind uefygane iuasdlpstimo Afe Reynolds(78 cotaD e sl1(09) -l.tipdeMDq4-----gos Par no que nc lo bao visto jugar deshnI qu id a u gran e fin gua id del pnaquyeo-nto-d, pas de los gacdes progreso# que ha logrudo que haonin aq quele han said de aqu 27 e1 crc0ncai-r, iilrirs nlnb e ao ruea trenbVd o~usrseisua a quine nomei conocemo en Inician hoy la Serie Mundial en Yankee Stadium derrrur e uuioeecrOook-. . )D 0 00 030n-4 e ct asa eniir, pero ldh hici o sn o rn el1 A picsentaoidpi d& Xid Gavciln en la erE ,ilo, lcl, iiricirc riNc r 0 0 0odeo deportio, sinorenoelpioliri. Con L_ triera de hcy en el Palacio de Conreo------l l ycsclo arecre lo eil un Ochceo Ti4-co nucetelsl-praatnmdieso o lnsyo poirtes const itaye~ una de tas oa dos pnimeros desafoa se eaceoificsron rs'rel porquce dr loo Murlos dr Msnhatacn, rePisre dsuuirii.cr de rnr ir o,CoLcoo.To un csampeonato de duerocin rcot e togado sois notas ms brillaotea del abo en el pugtiso alibergan 70,000 aficionados, Gigantes p Yac bres se bao enfresndo ro cioro oraonen, ire dc~i e -lSa oeeThoeooIrcio, Lcbciron. cro pblico spneInnsdn, pacrlidsoisist eiell-llOcl cssocao oru oDMgi nncp nl iy puedete queol desu Gavl si nac iner Teisto ZiQOCOQ osdcnm llny nr-r ,tu, rue T-cac Soir-no Caba es el pese eitilo paen que lo% atletas propatricias en lo que puede ronaidererne el mo, pricorariieia liaypud u epusd sa ertr.Teeiin $.0,N ao desie n o cr e~ caasipsu Lho-c. OcTohtiem cn C r,~ po pidan ralle adelante y ronngramre. enn eumnbre en surentrara de profeesonal del p~~ne le.,eec19.a7,u n,,, usrcs l lu. o. obe iy; rx tQa llene que. auceder para que un ncvatn bosen, Cnonod sao-pate del mundo es rl PEN VCrntC orbee, 1. cAPi -loa Pse TED SMItHd aA u nle sesiarcooic de rica.c~lo se re" rInn cieon.ic -oqe ec.O cceatro reciba el bautiemo de gloria rs el eapleico m" 461~ ny Pirco en n la iio dei m ce r o-ierros Etc acies de Neoed c cinr, ~cc-re, ro, roes dri eco--o Bhlde 7er oi @tci: nasis del Ceco? n oesdao porlde tiene que Geiden tA ;% aer l Irofnni Osciln loro Yorb sanseos el pesosol deisLiga poesecriAr arre eciep ri. loe rile1-relea c aundcs de ies enp ic er ls mr, a creae aa.~o-. r-r m -haber un fendmenoeno ldos les momentoa, ens que rendir ar, pocas earsa os alard depu ,asdns oye8in r o eae ic1idnde4osin rolco-C cion ercolc rce ao.rsesdsciode1 is cosc d 5Mnis oeo cde. todn* los juegos, en todos lia Inoinga. No esfaeultndea y de, coraja inse a &ill Gnaa, tris bfiaes de la bisroria del base beadaseaaeventc os a soiln ceoirin los MinA a b)o sa. ordenes h[ ),al,, or creo l2o)c rer:b 2c ii-da eoncibe l ansien, ado tas circunastancias posSo rontlind tami drolarin proes r lio torobat easesoraron el dereh a cocolea. ocn grupb de, -chrn que lode MrCsclie ecro lrearras""-. t empeoradta r1r~airo ~ e hee. ico2S0Mnlrsti 6 (Surlr. des abrirles las pusrtas a los denesnodesa.peatad de comantarina Y de pasines. El atiera ipelir con es, Yobee en l desalir irisos pelo-ero gire sa¡lir d n. os ca¡ 1 ~y Tern ti ecarace de ca, Gi. selle .chu Leo iluri qrce si Vo ,ils 2. Scdec, PolLko. Rsel, iCuitos ban salido aqu-a s cltimonaao? reIoha peladseon tos mejoe% pugilistas de Inaugura¡ seOstado pies el Yabse eba de snos roe.creoreccl-,s ni ceolee lea mi wimgec reo len bis llegado rl 1in l cro snre cueo-is 2 iMoj, Riureyl Qul en lak annualdad al o-aloe da loa bateadosu genercidn, da su nenipo peso y de Peso parenSsdrode la Serie Mundial. pbooeco der campa anar en cr~ coso 19u11 rer'sped e all nolcarn' resanaitinos sea SanA& Oonuilee. Lo ha deosridr Ioblison, Iba Wilsa, nao Jaob, Darn dlon oIeqmcgcLaas.d-nclnrpopr aa los acunos g.,. uloarcede po crrno m cej roseo a Mo8 n o Nancoco-h rads a los eampsonatn da Mico-ede Veae Oille,. Naicatoin, aratonOaao t i para blata seonido d Ida Oiaa ia Loa to priaos, inu 1neoir Jce oe gia ar. -ccc reo Pos dinip oce%¡cie ade cl ua.ais-oE no1scOI o sosIa. Coanda fuma las timta aaria del llagada al Ponto oulm-inante en qos el boasdor a losAroves da acamoe da 1 14. iae o so Vnkee ala runicon rc da. ros. b!.d.ci paeees e d, lodo ir a dores dr 1.,813roBocs1en0(az c~quioneaamabaosiuitu croi. tais e e er -rilanecrrea.eug -re cesioxriifcohcou #fa eoeoa!e li a lua sees d as XI .u.ca fi~. Pol enea l Yaoe ssd ruco oc al oveoL Wild pudoh: Calb. a anboatnabohaunanoepante P osaeun doo-na absoluta da sus renooss, de, do a4 da Jlt. Pro los Srae 1& .aveerda da ci oc ce l.& oqoe s lua.e Euastae de copol convertido so cosa e en dolo, Coso nl de su eopeelenois y de so teo-poramento sotistio, I aas nssn orsdsstccsataa e i ore uio-e sePa.ion eert o.a oso loo-c, s jugrar.nd jIgIe. Cr oeo 131l el&Gsaslapd stres otros anejnts E ea es el d Gaviln quenvamoos a admirar ytieI.ungas e no tuc*on qOs Isla de Machaliar. El Polo Gccunn de J ren cun everro de canas ces .trbac nc creces entre nr. t, crla i u rro i31i Ren ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e Otnie oea n-nrEIar as ista hazaas eno-oo losnc (1312) alen cii-ieesceorcc roo.Ersdrsind eluebsde rr Paca Edo-anda Anedarsut unfl trabajo da asIPlardic sata flebha en el atae-bout ortran gai.Ess bac ncd at e5 loebe r oci en.00 mr-i O .1 crs r -r e reossr alcieud ocos lIeb. l ptrrrsarii-ideic su Concor, y cord, T-2:29. Aipaoincia Infinita lat iluslio de llegnar I oeque npspa a heo or ei Aco-e cro o. IonI nerones. d.,o o da ~11ao o. a-. dado amia ¡.d.na o-br a. eobe h-Onlo homh. osrdbo riosd HasO a hite gccaa np o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ br, todoci nl, noencrsdlnAAOPRD D TDUM,5 .,yc roeo bso-oos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ c la. espra o-a soip ee Loo eln Paseval o-aru el laitii deb lao 2dro oAobmaqsLo obbsp tns srs Manoro Sus sue o rsp op dades n lo be& d cetaicorsa alIdio 15nda ororo.pedaloaarlojoc-e tSlitima guerra mundial. Lto signos¡#-_______ esalu byasns a1sspesaa mcm.m d.eo.%ooliadcelebrban.co202eonsicorodod.st alas AVISO re Ho-bosoca Spinor sefi rindx re-1 SaY mogoaosterzadez a MANRAL ORIARIA DE ACIOISTAS equA.oco noraefebie c¡ ctasnpsi En -ad -ais 1Nro"CCnr se forjar que tonpOaMandbien le.Pur seis medio cita a los seores accionistas de Clv cara, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ c al cullyioehmbouprorcaiddenlatla cian.C

PAGE 19

DIARIO DEILA MARINA.-Jue'es, 4 de Ocie ibe de 1951 DO VS. GAV1LN KID EN LPRpidas Amateurs -Los iugaderaa eleccolcapr l XI Serie Mundial-A aer -Faltan loa pitchera por asceoer.F. dio a c on oreldi&d aerola lt. Reprea1. ifie l r i,. Ai lelode 1i. jugado. que han lia y DoooibloJconic tlebn es lde deignad. aa peoe lgogr l l tb.n e.o ood.1 ul ue .1 equilpo Culba e anLriii edo sl.j. r,, lue no i ,p eJ dr,1 gly hoi e ru.d2dep,.d, 1 *XII SrMio,. una labr boolletiiae lerir dial dr Boser zo acireed el peri.l. Sobr Bol Am %eio Peooh fTile dt Armao. qie1 1 srealada peria aparece oo e rl oun" oirodre¡ o io o eej. diii. l lega. lir dr novoiemr. C siinde qureoe haesogooido uiifu El hrco~orh. biinurtiioeto, aun iiandoren l¡u brlipedidiola coipo pr.,eroi bbloobt lluiao lo cle. d li r. ooriiro e Rorde bpeoxin dr e l¡ lb Ryo.,dr Seola. Edelo M.o. reg assn .ca del Cubaerlroo.1e ledos oepeel c. Podio Eobroapoie y Clo Qulir-p bdo y el domiol o. drl Trlocor. deplegrnuat. go haoeaod oroeld o oo. dr lalbor dilocolr le amo ~l Prcola¡ltrabajoo e lc.4 pr lo El gropo pues. loorxclnels i Teoo ri obunal Slol. aunqe no Imeodir. qeelorr oodop. Le niilahnotroido dicto povoque poroeest. 0010om.e qeescoero Jueeaodo por osleados Cotumbrrera, e primerposdeeeliedr e-¡e,¡.reU. RepCo e o d 0 c bliloeloiarein 001oredido p roen, oeoe7ro1yll ld. nedsdr urivadooloo epobria. lo0oeR ooooo idOOoopd 000a de1,0 0 s li ledo eoeZ ,l *e eioe oeqr0 ldo beleo piroldo mangeoo ee. l oolbnololo TO poloosdodar boo eepiic i oo boz.obodo la oLiNion le 01 .1 coe.Dre acurdo lo la eola o mO pltndo la lilogi e ctizo ofiilldoad. la poblioldad,, 0el populooliooo i"Qoilo Voldie e do aeo lc incoloo ioildrp.poeu.' dOrho l 0honor 100que 0 s ign ifica Te.o de1dfeol loqorr rbopoeoeoe rlocoolce oo O eooob l ia jarddnorooyoon oilil, deanore1n Sur ee Cobifrcoy de.PuertIlico.qu e e le, Oc tagleibrpoole nsroa e.-e.ncee do it ml loe neo d o lep. eblooo .o,eir nc.nl. oberoseleconaoodos. Pare doeoar Qeuord 0 0000 F,0010. ue Poterorn e otlldeseis, de r enooro.rl.,eoitcbeo.Cooel aceclu ona r edo ilbllo qeeoo ?.o 1 epnitae eb eula, otiva la pelea que celebraran lorn a r0 e e xhbc aroea l mane ro ocal Tibnl qor be de celebrar l comrbnado Seleccionador?.,. Reulta e rea cooefcz ei d nteaie e carr,¡ .re.yc,.in Lsa noche Bobby Rosado y nuestr o Gaviln Kid t.o. Resutaoiiu 011 -,1-p .lc.o 1; c ~moenor.ir 1. oeleccin de~ lroooo d, .r l e reioo e "bleooo interveioo r birn o so dr.cyoiiUieldf. eloooesaC~ ~. re0brooed.[ Tobol.u ~ o rmr e ncm enmnilcbn atcpr nu rga aat Si,opr en. erosbos ueqda d, i o een, r coroo,0rac l Prpnle000 ponmueosobt eolcplo y o oleoe oI 0 ro plico. didpleoo,perdo dasocco oma. lOpoleilO0 olpol dl Roscdqi-oooconfiado 00 qor brnaro adoo edrnroelo to u 01 frneoaCGvleo d. al da.panalizano l rodn e oeeo.a rcibirunao oronidad drconsagracio. Morcelin o Armenoseoo00l0turno semifinal.Notas sereccio, debe aeprsoe que l carreras de galgos P neu 0 0 booi n l a n~ ~rY. oo in lu i iempOooi, stii aco ie deoei 1. RIe ERA CARRERA 0.iii y la 11ol,-¡ 1liiiiiSl (BIEN FRO> Q1lo,olo1.:00 10010 1 -p~.l hb, .0 ¡e, l o, I .l oocilioe eiodl V IN OUNDAo 'AiER I1,1 .i lo. 11s~ K.ART lo Re0 e6 d¡lolR 1 ,,,,, ,l; ,e 2 O-d :1 11011iiI 0 iipl1ii.c4,1lllc O u O 1 7 b 1 .J.S, e, .e, lo 4U00¡l iii 11i1 l.eO i.-iioiirl. .iliiO .obi eoi TERCERA CARRE.RA Pcoieoo dolo11, -1lodlicio Ioiiioiiic ei --0-dllo il-e w-,-r lLllo bolllicri /7 EX~CUATA CARRERA 00d 0, 000 oe opoo oeor ilo 10 oOl 100 Tol iloloOl 010 o -. Bi eeepeo. 004oen 811~~t0000 ¡. c bo ,Cbol, Slloio ioiiio 10. -0b-1oeo be00 13 10','" lo plo l ,dP In,100,0 Ooll t. Jo, rDooolo .111 1000 i0lOeie 001 1 Qloll o .2180000 DieollooooObiool rt e,. ocII i001000 l ilR.~.11-1 ili-cio e 11.1 QU Nl R li tl i .l 1 0 .d1io P o~ C balid ol OiPi 1 Lo.i.ig 11900 700 1 Odoe lmiol.li e.iloiii ¡leiililii-ooiiilio 0. 1S")ib.iiii,,i-. iloiei 40801 5 Oil0 ~ l ba. ca p diidll aP-,i .0 p n 1 .111 11.1d,1,. y e 2 o: iiio ete$,,1 r oii Iii ,ati, .10 haciier l .o imi l., 3. 'PAIA ReFe ol ilo iisnil. lo,-q niiii, ,1 i ii.ili o i.' ,1 2 11 ui Olro 002$38, 0 1neesaia ent .1Paaci delaoDe 1I.y Le.lCali. a ib NOE NA OARER ,eidii pilo ib l .": Blo ol oi 1to.o.lllp~e.oio g ,i l 1 Occodleo -. PER y¡ .nB1,, ITOS EN.A,,EN-OT riS e. Sl~eTocI 7 080 Clno lp., 2. dlfecooc 0,11 0 1 0 estadoe c.laleoeeoe illbtic.t Nei~nliolii 13.j bs4,1 ONCuan RRENe ti .~~ e 3 o. rl iii.,, eu ,de ismo. iilido yi1y. 01101 i l ril, ,,*," r ., 1 cECeOdA eARRERA bolellen col l.isP, hi", O 111000 i lo p .eE ara e Caue po tnci 1. Crl 1e1e-olo 0 4 010 ooieloc de~1,i~~o~~~~ ~ . .oiioliEn ii 3.llbIoel t01,01 o.i oo ,, libe l~,4 111, 1o,- mori-d:dae-o olol 0. CO l , 11 0001, o soin~ 1.1 1lo l, c bOau, 1~1.111ol,-¡ 3ANDADO" SE ANOTO1 UN OE N CON LRA dPRIMERA PRESENT 1.aI-ON RO~BINS FU. E 1 M, hCUBA DE ¡oRESo ateSeM l 0OSO LIEREROSEN AElMOTRRE 2E. 010100. o1llo r00510,1 ooIg~do plool1, GI) W e,.(, s ir t r o 'ic l 1,1101 3.Ih W ~ w e d ~laf~ .pc .o 6 icoj,.e peo.zdrloll. ol Q *.J 5:20 1,>.' 11blooo. 00011000ldeoiee e D .,y ,, Dodee2.3o10560p1,iA 1<1,<1110,, ble¡e.iprOroi-loo1,li 1F ~le ni~. coe oVii iO 'oc' ~ , ~. -urdeORIodooctbe 2olc01,00 ib l'-i.de aDoviodraLleco¡" 1 000 -/ .~ ~ 1 ib.idrpo.o iciidejarlio1 i-1,1 1 lo en 'e 00de o poe l orll, e 1oui a o n.r. -f d -loPedeIn ti .ir1 Nedolo00lo e 'rree po eloo e lge reeo1 01. SvisH iM pouta boliro d TUDELA D DUERO -IdPo eYaoOnogdd l iOo EUA, ~. -lb,,. lo Fra. l oeOlek, o, 0 Olorplo411 o Hloge O doec Acbola ceeablcc uedi.' c .~ooecoodo d 'colhaelcd'00,01. qr c.e ,0re ele d1.~ eoll'qeelolre<'leecoeALA&IO DE LOS DEPORTES Laca y Guara menor les ganaron de cale a los, criollos Pita y Quintana en el estelar de ayer Dl 1 ~id 1. p~,.1.l y00 .9-Ta ci '-d.Vlejo 0, l, h, 1 G l ~~ I. do loe .1 ad., l-io oe. MIodde ffifiiIid djoq-11-,k, 1 10 C .1 l Ida -1eb Pala-l de l poio rd io,,iiioiiIi lo L .1 l", l" e,qcti ]te oiiiq -,o j. . Q.t.cl ii i.ii"*,i" d .P.,Ooi 0Z 1. -.olPo.l.-..O-i.liii - ,i,hi.,l ,i. .,oli i la pelota.¡le ph,.e 1 V, 11ui.Ud.r~bl e 11

PAGE 20

Pgi na 20 DIARIO DE LAINMARIINA.-Juevea,.4 de Octubre de 1951 Dpre FRANCIAE INGLATERRA EMPATARON A. DOS ?GOALSEN EL PRIMER, JUEGO .M¡it Warren Giles simpatizaba ms Cen Ensaya el Havana Military en un ai sta Unda. el tioQt bal u con el baeLadi moderno fi oor hecho de asfalto A tao rs ea p.ta.ubs PR uIM IPARaIdO. Whi,"cc "-ac ocos sante, al iroi.nda elai b asebll. 5, convirti en una de rs ect la cdmi mltr nsu Ovied y Valiej. asbai ataldd lead Un gigantesco plan dle oba eect la cdmi mltr-sa .vc.yV1c. ri Aw.; sus ms leale doaoe aculia hn llead a lo terrenas deportivos. El cac Moiss Glvez dejar slo 12 lunoa pir s dc1R1. asr ms altos planos del deporte despusa de una larga actuacin baslbeibalistas. El delegado Piedra colabor en el reglament, PRIMERA QIIIAa ala-Par OSCAR FRALEY, da la ¡IP. PrA!=A j-vcvve yU id. YORK, Ocura3lvUiedi ii-alar-da hiroer e ropetama Un 0 r ayvaoyeprrlcc uy lce coadaadtd SUgNDO Piy TR au ~ btlac. c a da los, m.s allisb peraaeo I o au l nr c icr dle caque bin al hbahket hall de diecho as pendievte la atca posiaiilc deteveo hoeh¡Ioitaiiieeanuie.pea aoluna vooiaocde qus -, da la Fadecacin Atltica Isrco. del RItA. dchidc a que uchos :r 919. l jovn Wa.etElt egal. aunqcq oescascaoviempodel puestacRalCorla Ralirc:. ira ¡berman y Ortia. aztules, A ca el Rallo dae ,a Juo a coa da trae bol mae RaRch Jqp sacar ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a amndlrae ronsaad ersrd rnid osetb aLg els.pretiea, drbida a la cosfeecidnde vOndra Rpail. Re rsa dlo sale el lease 1a yevd poad ueo uRacit oziss, y los un
PAGE 21

Deporte es RATIjICADO ORLA Varona seguro -FUE RECIBIDO POR El I'RESJQLNE. El d e s u posici¡i. As ORESX5 MIO Tratar¡ de mantenerse como ~ nsdnn eL tctte e regula on a iHabana. Cneo "bero. 1sues nd e que puedo conectan bien Pnt,. nasnann ,ren mana0 Pasada los aotea de¡ ld.-"Con la estieli. cuba. acudiernae mendaresnelizarn un Pelignoso 5Oansacnbn-e o aiaPt aenlmealoeanlampobn cFre-qu c;sci c oc lao palos y atandate la poe-lOdo a Wtlly tiirannna. bannaanllctnAinent Pequedo, ate%",.de haber tall&da no su n-peIaldeidel aClu.b Maa.&na.don Pelagnl en a1, itnye ue naa lr e r c undn lltden tiuad neaptmae. S Oaanc. 1 na rediaadae del snando. persaetelcmeornde-bamnaenuen-e le-nci abeindaent tenacde] campeonato poreselnlnrneintie dearlaublna .tioso, el doctor t.ro.Armada eNnac T!--. Bienv~enido Debido a gsIo. el dmendanea Ladl L-rer lntd.n. V,,,,),. Casi¡]l.la niIay laaulrlera d.¡el ua cn7] prede.nb ii inmua elaniean carcameane egealda -an auemne a Oc aenididra~. nannne nona la neaunn cennrlnlnnice e bldudnninennn ara nado. Desnudo dem .tcualo 1 l. l danI l n.ceal pec~. en tallade ana nltenta de au-cae cupeand da Ir nra nn aasaja tu cernIa e drM unun aun b, de re ie ~pueblo'dc Cetrlaen la ~clld de. Iampo ,r can -__________________ nc. Mbte Oacsdlcn, ca decidida ene, lnaletaraadadlanlcrlr Frontn JAl ALA] Ind nn, ca peadaadlnl bo.oenloe. u e ba .ra ugado ant-;he, -rcaca de calan ea las tres ccnaanweanda aas. PRIMER PAtRTIDOI. a 30 taatas: Vaa que tIene itt0cusca de peacunas y Aziapn blancas. contr orpt11 %saaaae lal *UriarelYriena. azule.Asalm pempacada entaounEstca,.ij a clasncrimrs drlrc.dr.atly Unidaco ae gde .321lrnte. nadtalsagacnt cnaSuepe lcacota en la riman. PRlIbtA QUINIELA. a 6 Iaas,: elda. ~ ~ ~ a Oc taaea Cla ccal Valna. Larenar. Ceg. tu Dl.ldaencomo qu Wtlll uel eacersa 1. Aldnaaa e Ocillenn. DIabl qu-am Iocsbe. ilr -ddr.t SECUNDO PARTIDO. a 3o tano: en su lpac.eddn-menic-CraarAdco iaa.rc earaiada. uinid -uyud, te4 e~%rMucunraa .rleIi free ala mindo"" cia era a ern del cuadro que la de ate enia.lbeq conecmn c nI c-SEG UDA QUINIELA.R6(at; tic¡¡. ala embara. ei ana endl tada mca a Marceed M tse dee baecria. bla. iVaca-e 3 el rmaea de altfule-rte no dOn, Odand, .ye.r %~MEO atsbca.nara. tla treteelan¡lIibe .TtECNGO EnltMEJORA n,elcal beascea A AUTOMOVLALJSTIO t e~maenla fpnaed aeg meC .SA p ee ua rdloma ata belnd1e jalo blea lt a la ort ldasqu4, LaELulrCaO I ISTcut dan le me inl decauell o l -iPjllLiO 'Escla dtuiabcii ausaa Cua laAAEC N O dan. icn que pu, e dgd tp, ne .cae trubao dees d. .Ea nuancioI al batia; dca OrlandaaCa que be mejorado mua,u. lo debe aucnadaadle ___ ime thc Midee Dadenel lao pa1t cada. aenI'g1 ile us laeltruciaac.r a zz etetacainie arco slidas 4 ;~. d e arl ea titra. F in dic 1 be, tiene n .n arle nr, que 1 dio Inc cada que sre racaneo dbu icaa p ran las qu o,¡, q -Y aqu .eoaire ir le Fbera Un,. h'tie que l e l ed une ar nend d~neq. se due lra.rri depennrninqeMd i hItentl rern le 1,11 eulne r lnaa-cra la naeillaailnaanla y despus MACKESON 'S (Vigor Embotellaido) Deopca d e predCicar no deporce favorito. reponga tan, cnergias perdidas ion oso boca vaso de ceVezo negro Ingtesa Nacke.qano (Vigor Earbotlado). Ilcbeeans5 fotlelce et canee-p o, aMa rCotffa el Cerero NI abre el op etinae Cda botetla d e Nf1Ckorsns'& es ¡Ua caarida coarplta! ¡Y MoctaSnvas ea dtrlicioso!. Su agriadabnte nabar en dtistinto al de Cualquier ara. )tlockeaonos nutre et Organismarlo tiempo que a detrito el patadar. Par eo es baena tomarra, y. ¡ata gasta taCYEANEGRA INGLESA tfj MACKESON'S (Vigor Embotell 1ado) c %ca llaetiidea Id aca an ub ______k __ MENSIEZ, ALVARE Z Y1 C¡A caicadair 1 etd-L5 raca kNDO D)%Il()O DELA 4 (Il l - e Or itsbrr 4>195-1 kPagiao21. VARONA COMO SH"1IT. STOV DEL CLUB HABANA Practicaron en el Nuevo Stadium Entre cazadores. los cuatro equipos (del chiampion Par cPETERt aae neaiacpoaiaaiarnl~iaiar.PceelLaii, lCerraisecapo. par tcao paaicitIsperaa a Jargensena y Su -Xnrns.De-alales a eel marca uar la -lasy],,nala, acania ~ a -lu-cd¡iii ple i-i, ra buais. ra.b. a ayaaaqd cnllt.c l.iaael M1,N. pa p aa edeCic c ic-ncr i .a a 1ya nal lar lan 1 .W.m a i nmla nut rd t-a u,peln-m y c o ranaennd. doiinieli ab-c¡iii, ab',.olin i o, inciiii e Pr Far Lsn ae-lKl. rlnl dicdr.nriiP A)e-, ed y n a ia.and.iidaii eiie d-I ya bikrnm r lal-c 1 N Ice re n ,o,,qe. la. 1a1.r111a ea d ." u .p ,i ,[p! l y diarelca yie la aa~In p bdim l l l .he.il-nbd. 5111 1e l,P,1 ~ ~Ie tasene p -lh er da 1 nncqQu ecca mic a a,. drand C N D O ir je 1, iie-ieE, ii rraaa 7Z,,e ,,arn. ~t.ddail NrnaIabra~'~\bt mco,dec 1. a drcal-ln i-e u ical alln bM d One .a .a ici. .a. ed.,ealediran a .,sana 1, an, aG.sc MA NID NiI S~ A O eo s a L 14 1 tIOutT oNRO DETHMSO E ELNOVNO.1b lis~ 1J dinmlam riiii ced- mniioadannealmnraaiat< lilin1 Jan;:.,jnlinni .i.in .ir.In.innl le sylrr ineolalv1a1,1 desoaaliab erere-ne cn cannAl1,neU-ni a hula nnnn,,oconJenrereas cina -innnucnuile nlinb,.a NineacIt i-mu. Ic y len nimio suaqeerilas uana os crnnadculek,,cebr-ren1etarcilelo.,rdausn paaccni nraan le mnauceela Malir. qeurcbc yiiccnda l--lslOn~aco aauaqecInqe1,1a1lu cas ecca c l rns tua d Loinue-ardoraadeeecaaen.e Inandanara eaandncasop, e.c OGV ycnadmmaa-ceiruiacul mc m~de adcnaur.cunn acunenInae-daes ese drmnadaceaaneo aclodr~p.dnod nancalecaaiaiyi-ideaedrice cardla.l.dI.d.b.eMAuRTESde lena cic emrtaaane C.r ,11 e, ~n1 l e., d,1.A.P.WI r i, -~e e iiie ai cl. -can. .trice mao yma n can o Ia V o .0Pm .1l,.¡ lut. er.m ~anlldo l hiiiie iie i.iipioi F. til. a l-em iiinii lla d, rdr-ee*pdilicZ.dar balar cae aqaeldo.ieucdlce nlayaerc rne ni.ce1e~p. Joyacae e ciiiliad arnan iiq as ACnb indan:1 de l .eame da m -I 111 1i11tu n. di .bujas-mie decIa lIa1. 1 la a-IR dimida ciibe 1e l ir l e -en n a n blp i l iii 11-nli l ;, ii* M i o s gu ia s r ii O ana e-iio.]¡. rna uiilnicriquesiv deciu .llenn ciii 1,lii Pleil a ra le ca ida nace u l ia le -iO Co p e in h r ca e f ct s ",i l5a ci iarle,,,rlao -q ul,.:id d, e ,.y en a alIci deca neiie ~ii mi a a ueanelr a exiejeo aronu eI In~nqin.ii ym-ieb i II.11. Eim le ,1. rnui .l-llii. .Gliurn >u r agnala ea icdc e~, nana. a l d -lnas1CM unda n e Pr q eel.a lar, la'. aLca e i r acl a e c cre learitc e l porim.unacdin an lel a ener ci l i e ba e l e c d de -cIne lirio yque u, lqi, Enaae ul~ae lcu an el tile, dcilanrisle -ii. e unsasLiii n rm lnnw erdean es lmalae Ma orkio eaj 1m cl I drait e luar .c.ciiimecedo a -n dr. bc. auLa ca ucb l a 1 lil, eia nl .r.(yos ela leoi 9ael 1 1 c ues aui%,lidu caile) ,dnlele i-i liiii ulil il" lne, aprda arctie n iJ li ieil r 1u ~n e-ae ie rmlililri dela aalii uin r.'" n 1 iraI.n eil. r trut1,1 drL,,., e ~t n. inte, d d.]e lt"" I ca11 carnqe-a delaabc q u baeC0lRa L 0 .,l o. .1 11 d",.ltl,, bes, ~nllile JgSca n-a iI ntill a nncug ra tiaejrlbn io a Y,. ~~oal 1ra F-s atuqu ditr.s ~ri~, ti JI is aim el e-ni iip~ ,mnioym y r c n m a d .ilma, ada nqeerleccn l ¡'ea -m 9a os. del n,, boar d uearaab-y aup d, aJ oJ~,pnu ign1 iicla cuua-neAlreqei ocae nn: tillroE.r e de i I ii uac oslacarada marNiraiilacap~,eDn da D os unbaacie deierricae 1-,da-J,. Hea1 l 1c:l-ad e aa necusMcxidada-gacanaleylame-ara Sa i¡,V d.) aIr aan1,-radaid1,a! r ,,l h y,,o e t .iasp- eermicaauemanea lo"o-6p~ -Z ,e M eoe-.tq nmprein rumtencanadct DqNun aroua amn uuL1. y bonvn ca ciii aMseasuavidad Reennnel n -1 n 11-ae. f e--e .ma -o c w,-a 5 na.,da eco a J., 1 "i caR.1 nae. od¡a

PAGE 22

PA kia 22 DIARIO flE I4A MARTNA-Jeves, 4 dle Ortuhfre de 1951 'Catolicismo'1 -t ~Oficiar el Cardenal Arteaga esta m n nP r aM jrye oa Actualidacj Cattica soeninhnrd a aaae aa l Muer ytd el Hogarl aJuan Emflia Frigala o ______ misa soe n nloo e aFrancisco de AsisPaMriRdladaFnall ____________ -El Vi. tnoria del Escapalaria. _____________ -Bada da Plata da la Iglesia del Carraea. JT'ntlra veletroa ion einxoi¡aaemno La Moda Actual -Un laainodtaPPCamlts It¡i.'l.Rl. El Circulare iin~ la (.lt Catlicas L OS-'Padre. Carnoiadr U. ¡1 rlabah wlo -ou olo 11a tir es i'raneieiamoe dr Rina. A lar ciso de la el 1¡ar ¡i io tha 27 HtahsoA.o.arrlebrrs, r11r,lr r l sit. s Esapulni Causs tssde.srs la fun~a c~1 os,drolubrr. dsas Rrnues i ol .nsi. 1 con.st .iS .lurol.old Dec-Lu .e.1bluV. i anlversarlossarlltn a it ,,,,s ,Is ,t.sree ~Anidao. redc sn y rerva C.nl.rl daoslebnls~rsae . vil CrontroatIo dr EnoaplllAtlo tiol P,,,ss.r o x ?,abla dr-assInb sa ol ie 'ulosdes arl-idades.ldrso,,r dr uw Cartro .e -erssr.lds6 suri' Y a tIillas dr" lo snisiea irensr b~ NI' l o oeebligadosros pr las obros dr sostrdas, rsn algus piea, Osr-1 ra -l ciI Brlp o R -A loe sur de lo i.os. r.solarcalle ra,.d enrs es : udna rtrdoiat dll~asElSla l = 1 aI.lr.ru.rla.-lr esos'aoiSr.ls, 1 rlalsla.ef,srssslrrs oldde as.ParrSsulal delCaSlren rr a lssr ,ldsrlS id., e Irrer u,'Pas lreptlte dr rears. sl MILp,rlld¡,roas ti 0h ilrl ,11 fro:re-"-s l Cocierlo sacro Pa1 r.l 27 dr> Ssror,ler, s hs-. ta y taSs dlrrc a ralolrleso no0 fi el hisir Clrsris -1t A la, nuevr de lo o\orr. de r ae d ro-nd.sislr ra E*,,m rgao, rS rl Sosluoss dr E.sil drssrs ri,'rs, e rr Cimsaevane a'esasodes aIrasri rSanlre Antonio dePrlslsS[n daradsrrattVAlo ,ddad 1. Cdrstnebearco lev r el ron 4 rad:2o3peoai. Aosrriao Aredeslv uedrgel e rroosrossrarlooea. Lna Padres, Cas Is FP rlro del Carreo rs ]Fosloit Lier del Ea, ni, Las dr La taba oso n ,sla. lusha Irfolosader dr la Idsnrdav neteath proa su publcacin enS eslaro'rsASsl la hsssila derurse Ejercicio Larcladsa r esr aris he si. luooa.relaiaguliees lue Saieor mierdo dreostho eA las incosd"rlatsdr.r1 d l-as, rSu seas o iurd o todo uoa oll paa la sarolIsedr lo CercosSs,. de Trs s ra .rLl ria s deS l treoua crlia que 1 so00lmne iQu al eor eare que o.nt de Son Praooscd.olls.e 56 -sti reiiin u s o se l saas Eeoallrlo $ahre rl e-Mlliolei al¡rrorelneo edr et esOsn h. rl1 el moundo. nolel dnsloss Islibcon dr rsdelse dr irno.Ss e t atrat drt E.sopatariea del ot aras pudr iaa oodr la Cae, C.fullo Ca_.e aos Ha ea ,ss, el s 1 osoedga Loa Priomeros Viernes La alreslvtrraos.saeon dede--la Carrroql ro LaHlaalo '. e foe.rllad bo m -alO deot en el agrado C.orazonsle se Iiciara es el osoeoorio. drade rbtJdo .j-su .ne dra cuuadro oisarlo o poneaelebrar con la smayoor a.boso elazadas la dosraloooo'rr a otrootoooa ,sodel letreldad palble leas Firrtas di-r. Sorsconlrel nt Escapulario dli.1, rePio ernlrseea col"oa Ludirtc1 .,-pnlne tipmso Centrooodr laooniooa, CeolSo! eOoo u Jes s osco a moso, R a ra dainiie deelisa aleo,. do> eaota eospulrlo del Ca rS-'. Vsios. pes. e celebrar roo-l, lardo. del i 'oee o se a y o llrH loosr d,, 1os ib.'oura o que el it dr fuila dr i. Prassr 'io orilelooe 50 sLi Sano) serpartirn a lta fieleo l. ota o rois l., aas t Irbol oar Tes alomonlo maserrdos desde tque la SorI orSl ¡proiat ici Sr a devocin. Casa Culisral dr Catolics. dos dr. Eiuo,oo lasiadiunt a r tinaod u soras 'po n elrOoedali. Deniilio1.o'ieade! SS aSl rSrotren frolt viSoirgruen os eSOlaoeordl¡ la s los ro.olo, dr rada h .ltlslIndo0 en un1 oleotoirlil lo sdr su susIliso yprooerclo Pene Virsr hara elosee dr uEoraa Domstira,srrirlelssror Jor'hos da e araatuusy: 1 ranoit soapuiaro, i eno do qu oa; despusadrtfirmad.as oSen' a'jsolsri esorss' drlrcual soa.rieo reconocimeno por loe favores o roeis [entsr sesn digo hioreersir reo raonr deA odla Aeorooiso drl Aosir. 1ues gaelas rcibidas de laa Saolaui firrotsor ala.oo.sr~seuuSrreS Oo e sa dr la mioda roo Vloe. medantesu santo Esl.v0 Lsviorso erbrsoortoda o L >tiidad dr Sant'ssrosd dirspi, sururpisooloodtoosoLs lal urhi leera dr> ¡tli'). 1da susa de los derols de Eolo.~e Ase e ribetlioe o Oc sejel hrso o roms "siaso de saud. poeoda de eo el trs¡srss, de ,ste, sIeteoc l, a" A s iroa cee rad a so a i lres a leaa eseuir coivirdi psypso aeslers" dr su oos' ludeas Hssoolsa dran oconlu soenYla ognz.D y treLorrloordla para& tods, so Ceosoosbli> grandessquerpr.r ds prloss Padses Foaociscanso. lost. 1 deIIsdse 'eZ17 e def le an so, En sue d, 'Cubao Aosuagii De la tmbola de los El hamre oii5 ob eseio osoLa dlCrefuodua a Ella del russh sssb rIs SF m1 > ,,a Mairooooieo ai fr.asa ls Lordrns dr> Cate ,,a nrealf ~ I R. Padres Pasionistas oaluo s ldapooespor rl Profeta El>ase e,,- casas'.he aosueayooaria.e MaraMrto ed aossy a o dc r do EtoodurrO oorols -ourlAitedafiasuLA ma a oes deor sedesusona. Tmbaola ueicn-'Jf~ l dl Ass eosusoria denar lass La radsiosa Tb oaBofo o a ra viir en. salud y oo, la da Thoronaoeraeelmdt lal Ma r oe C loe podra los OSEe'plpo llsoedadel beaWu.e'snhad de lea, toros de lo'.'ae eeio dr rrlda qoe retsenoaoous hor.n la posrlodos paresf. s o ocr us a le Sanotlai .c aronizada so lR P Ees'a qued idee 1251 uoa gai peropeoil. Virges 0s1 Cerrea, aoustetrds en lase1 rl0 .ss ,1iaad o P iso d e la li quei estile useh laOrprlad e pete did hfe raoer. e rroulee Ira fiestrsur nsao. Sdsre 0 e Nt. ya lee n os.'boca secha dr orlebloares le tla. Naedie dtio csiison o s entee. l e orescosInearead. pee toe Earmelit que dradeas hadosz ro al ossio tea hes de trieboa1r teser, la rsoen r sise dea msisitsonistrzlt de ti r,ma iles¡ ia.is Rey hsombre algo ielus qus nl deseis onsroreds de coraje de ehieedifs Ella hasa dado uo culto espzes toe prsimst ds 12. 3, 14 y 5, cine. ro os.eds oso tpodcsiOs aerRr 1d, O uboe eladso a, diiio asiareVirges.Siadse 1 del oses desolohoEI F Pro eoiid o o Pd es oisIose-deoosoalesosestseoosolr deeper ~ ietdane qeaosuoega ioe aro de Dios. lretlaodo :da comudo simr a. iod el osehi yros d 1.s sg .ado. o res oidud dar.sse d-r 1 essdu" de' te. El sOso modele prdisioiiadoau itUe Ydloa NuroisaSobosra drVCasososinvita ero,, sosbis a rsa de un hil oso soeysIdo brooAmroio con: rolau dol s uuri de os tsobajo. ts, aeo e >cep jsl sido. aossossris. 1s1 de S.i '5oio dr te,,4 1.aope u d, uo eld ra falda tieso de "oe lsa dsaL por todas pasrt e o el. t s 1. os r rs tlies firatas'r. elat le" sshoileooa denf= la osloossas s e. cutia. nasrersie estio boso. souoa organizdooe .o __________ Vitira_________C._________ meedio a le ralildad huana. ej. laenteSe a lo resgot Psooestot lsiosos so;,letd, _______________________________ codo contra la, tentaiosoaeisaldJds50sss l dIioO14 Polooet.,It .loerin.,ere l el¡entuss alroislaaas s enemtigo. poierri y sostaoo l Ys se oetlt disI torde Toit.i lis I osiiL'iiirl uii(id, eristooit do>rllsytiiio u sd INi>o so elco ¡aael Culisnuntnn J todas le peligos. ttlole e isi i.i el DIrpisi rro rbaltleo lob biiotd a-os,1deSnFa~sa ra acis ai pa ,1 nd los Adlo aainoejus (le Belleza 'tierrearto Oia e eoesssI di Carosen, es Curoirbls d,] i' SItiiiii, rl ,.sii eba is litio. un lliiiiaiiiri.od Virgen Masa del Mtifn Cornote 'de sini e o; rl 1iiiO s s Foorrsro boros pa ir eroI bi osr s o^ IDOi ,-u'.oud s loso irn-,t. dersa uu. rl ao qu btbn io brab, vnats ao lo F.iaurla cie, 1sdra uo .u n S fte¡i. ,,~ i LqI. ,,. rtt 1eei li l .1Osso.sodri.roiia ti loastoais. oake'p"doC lbaslraoOC ¡l,,Rtodebeseropiada . .p.u toeiiolosar. -proiedir. loe I. iit rso, liso u.,qe 1 ii rbl, pdd. 1 bola nsid i ridas soy qes. o1 estor loe d, iiu u'.aj~ > 5 eilrso oabrs Cesa~~~~~~~~~~~~~~~~~ aaad seiroroa la ia.ulittdtei iIbo'si roii's lo oais dr as PP, sarr. a de .a1 Osdeo Cerrslitara rcr SIe Caer e la sel ~a Pv oInso do o re pt lia ,u,i,u, o 1.do l oreo. deAylesfssd.h ,siu-. R e rless Paasilo1 la p~ d,,oisii.. it a~ la fita ate de lari ade mi el aio ir peoedsi rl:"isdcCatsia-P¡l-, dosiedsiusJLheo'eshfiOoeide,.urtiSisi rurie pels daissi5ssiOoilOOil.irarditassoOrisiros.'o iroapiris.Osrs'erssoidi elda, ~ ~ ~ ~ 1 -Capleesda dei.n ods -Ole arah uni da-lr ttrrn adsrsio L-9.roris ,s i1015 1 'r','.I'.S ulolsolu ,uilru. sl ois, npeieorel pdeo 'e fta al dao d,.¡s ato. -VIt ePlia Par dhr e s iaa ps Cortoi rde l a drle¡ olerl rs-ec Fsocem o : bodsta in d n i a.,11 oeideolu. sna 1 otr. rtnIiaoi-s~bo ,sdlr In ris ca:n orreit i ad. abd n a l ,rdosuAtud, roa sol D.r iit l eio s,,iae tesareao s tirela .l se u is 1.oo uls. d Pie dra aud Valds:i Otlo A oi si ooisa o oii,rrls pi 'lor usrosel o lasd doad s 1ioor est so pllrit. ibhs l r ea c 1 0 1 d od air ael Ctr sdie r oo isosa a s o 5 iolso' .us to u ,r 1-ir rulo te a raso rt iodr s os ce sa ua u o osi d ss ls psasea rs e." ua W 9 lunorelles. dez Msor dos nz .Caost o Sfoa111; IDurlodoi ilta dr i s [ iui t s loo L l uc Ni'sa. rssiboa pogNo, t ,,_ I il ig a c abio tos Cere n o t io ala ia gil lOu n santo--Fa--i-fitt ploq dr ouo -i.soIsoio.i.ra o pe i de e p ra-lload Proq! 1 lao rdg s Durante uIsdo eli ni sd iy r l omna Lortl hfnsuod Al C% s n5 .dl-scrinevreobAdsRtaa aeieru tnp b qu ile etnsfloa del ceoba nd vuestrasooE IPAS.Ii gJS toral. pilo, adeloe lo:.e e0 n 0 1 Is. %ono, ei itt-lioso, Sild 1I)> Al-aji ioelii l-Ivora elcerocn ____y_____i e Plza uea.n.S A, ,p. alos, de ado senortuod i, fpals es losnro Jeca Su-s n sirrl. de 23yMd orieoldra . d atsuaO',Loi i f e:oo't.ar.ofueo Otr iasr ex luiida d drpeine a eco pelio t1 d de pdoagT a parlls InP.o.eadlm.c idcnurd prr.11 v. .i. R.eli elp.l vtace snari ~ .ia .t ul etl ,lcd e =re o leoroos". E fna s a 's ;r -ae d iiriqrio u o u o q u e l as h yp art ododl os g st oso lii m n-Ao sl aec a a Aeloiuu aMa n sod loL'o u rreeige m yii', ,u.ro s e s 'o o despo fue las ddsacusroPt pre.eLiutotnes idlclor rle dalru hBm te1 ito.,ec .Cioi ra Liais i'r.rTi 1. li'lr iq iui PI.AOITiIAI, det eni SelCare d ac.t tiit c y ¡ d~ 'rc~ .eos Lra 5allrso eS M S s o e e ia O r ide: t ¡ v d li so e'oo.r e bs < 1~~ Cuerilode Gtesp C I:O a ; MLoa Ve tsas >e to srrtiis de tParito eip1fa -l N.tPulept-dt-~uarido. es e.i(d.le a risleria, ais an i.cf mi___ -,. 1._ esn Iniia t__ _ _ 1 O'sotadaradrac to ldrsis a da oeso~ qita, lehaplillAi OIl. P0 1-1.550 _______________________________del_~_d,________________k, buil de anprodleccin. de ritoa lirtlU .i, bo i prue -rIl omtfs. ilessdo a ¡arl siRI s¡ebir pubes, tille Dra.is Relas Jeul esd L r '' b dr1 sua rsaoa', alr esl .4¡lieues eteno nueCon~ Poto su seor. de (ir.da ar1 erie. l-lsA or, lu, h ie erieie insdrsat Pdsa-a ~ lsrard Sel 1isr grI loltr ~ ~ 'lza et _,1-¡ Olill((., e1 suso ad Otras exlsiia rs lalerrrqios'vi.-5g pel>grs. si)ne ir bi az patctsir r Paa Pre i rlii l n f.i. de -rea o rsllo C us 1.eu rrr l Nrle aro'PR1 1 te s dss'o r ll'mrds o el por' de la elun I'AiRnI'O. Y e solrsI r deLofr ia qu os puo pid i s ro l ee ia it pr r l re n icores dei ooNI roolieJto 1.a ~ 1so suro esr qu l e o r i toJlad loe aamrr ue, alreoc qt sra dlosO drPsis a vusdicrsi .seo.uieid larnisde arreplae t iitodeAt1ins d' iii -a de iPa bnair de iu5 ,.rr'u i ud.i' Ooo d lrqe i i. ydiaooorae lttta da m 115 ira 1Puaeabl OAO (tib is al E ar 1e l S cae l¡,a Ba ll o a l Chme liaro. :A l u teas WP - i rlsa ¡o] t>, tIall oe I I.set ls ~ e el m oribu lo e e s ant i r o lf P tnolto a o and b a S uro ire iso e ,A .l-a u a d ,, 11 ri n d b ra e r p I m pul.od poa r iierochi e teado e4 pot, dop la fI1i a¡ idelidadh A r en 51~ 1 deiun Polsi u i uu n tIs d,'iIt osl anrisen it opr Rea ~r le frs.i ~lii e. abroars i S oSe e. d Ap o Atroe.s .1Oii .,rs Asiiil hSa -u Pit. toslilss yd.o plo iesoe sdisp Woo e [,,-,o p1lq. n or ir - t. d .,i !t'1 r I s i, s re b forn itero u eb lo e Unosi 1,1dr Adiir-ii , lehalso l p la c ue io oo 0 biabreiios'11 air al turbio 00 ullOAra e5 se. la ~ p .ciene Isis d fldd que se pu ir,a Popases las rlssa dr lade ososo'_ rot5irs'. al al babiarifnlaim ( h, lu q me all .,bo s ir e ensr r'ola es dr risfan i [. uu l.g.ic ua d een 1 ecoes glor dsrus 11sbs ron m, iu Ellassssr bsrn s h.e¡ an ro rs. ti delr np. ere '. s eis l n r .oN eo leeo l eeris;E s oto a c s o o a deacfinteiioes 0 rrneds2 #t L-ree.,d.,r.i reciaire.deoauso 1.uonsir VsirnsN. aea. Wr sso k Iro rl,,ds ~ oc iSuo d,oi relal (le Birien Gueiel s 0 , ¡iod ea rs bras,. SeD d a t e re roeurasuso VireisiruiSs sin hisers ona, Seroerd irase oseorsirrus. inei ,obo'lr iciu L,,,; uOLMO. isds'07 Ores.~~~~~~~~~ rssl,.rd soerirreo de an basea Psqu1M .o~s'or surr s u rio taSi ~." poqa .it sanir eM sa e'ircsruasrya.i ada, S i e-1 u doa .r s oS SodI distnta ar o eav z t a e i c n t n i o g I roA bo d e r z a . Pso u blo o r .1c ~ n -1 S u, lea s d i s A d i, e o l l U Nse s i sir n dexicrnoa -eg r a n dee No i lado el & u iea n el' ii r ,ar lsi rlsd 1.r, slra y a aa ol Lo lio dea r -S.s ou rot-roas dY20 .1oeis a¡,,olod oe U i suta acr.m. lun le 1s ir sr u, o i ouus. de asoea s rs rS E o dbca.qo ridqii. o f la Psis srI'. 1-o'S. S r o u to C il oro dapu Vt ti r, o So2 onu a e, l 'a rOs rsii Scls oslabi.r ~ .h ~f g ~ 1 ~ d dirglerl da rrsa nH enos doleo Ene-ra d. olona de la.i .1d de, robe 1.,, sosin sse drR', d rn oo i r P ul"es e d r i r -ud a r s o o O soi eu 11 pt~ .i 1os1 d, 's boete. ce 1 .,o lid .sa c soa~ n E 1 ~ F IG D I ,n.p~~~ ratos ""l Yii e,'.o rs ir. 4 -11ltsuibosd. .t~ atoea l. Sito.i. lacolssle e O sasd V d-11li c es .o lii lolal lae ,,,oi, i '1 Vw F -1.'te p:que. I 1 a ~ n p l ., . d l . los~ANAlern Catliacosra asaoseoa-Yaat., Ji Melisa Cesisil, a:bllldl ii buene tui teeS e'si. Pw--~ r~i sOns ~ ~ pr Paioplss s o ,' ., de~tr el It dos i ce ita e.b.sisi ass or-li f.e, mpeccbl@ t Ene niraar dr,]." Pee.¡. h.t rursio. de.g.d w -. __iodo__el__dio._fe',__1.__1._par__________Al,,-, desdatnn, a r lores. mim ri 5.u.50 d 2. leu d~ala .S ~r. Se 1615 laa Catolzadat Os Fau.i eeao 'tosd N

PAGE 23

Vid Esa.l .1-1 DIARIO DE l'A MARINA~.Jevee. 4 drlooj)etkre dle 1951 ( Pgin 23 1 EnEp Celebrado brillantemente el tr simo octavo -'Actos prximos -. DEFU NCIO NES F1.co d,.f .l a-l ,, 1 ¡n l Roberto anas niers ariot¡hC de l fundacino ClbGadlo7 17 3,I ,h.>~i 361'4 (774. .,7 Fra co Jef de¡0777770 Estdo 1 '' ~ Bu. M l¡ A, N.s . . Ps.14, 2~ d10 7 E 7 7 -7777777 NTR 777770774777 4id A0 -i,47' 0"4 SO I DA7 ES A LA -,7o b77'77-7-777777 "P 7" ~' .77'T 77 77 77777777_ 777~~~~~~~~, 7,70 .7774 ', e,7777077.777 77 ~7 d5777770577777 ""e 1157 i4 .4 0 50]. ,, v r, 74.,7s77.f7 la 4777777777570. C777 ,o77 ,7 ,777,.,,,a27,C.dl7,, 770~~~~~~ r7 0770 7774 de7 .777747757. 777'7'7 del7 740a 07740.7774 747i 7747777 74,i 777777.. 777 U77770b L,7n44haber~7 1 7777777ar ,7e¡ .7-777477por77millares y 777747lile 77777777777un0777 Cit i (e D n a t, nM 11 )Il i,~ .A; 7777777777 'T, ,7 ,1,-,7* .777T77,, 77747,Ir~ ~ 7,7,o 7 7777. .o.77707.4044'74 744 77 77 77 77 77 74 77 ayer777 elo 7 ,,o 7 -07 5 i" 77.,774 t7447 07 7 7 7 77777777777777777 ,s, ~ ~ W .7 ~ p CD A I .pd. ,ih, 4777777707707 de4 777777.777.% i77747 obrero,% p 7o 77r077777 de77',7774 roo d1-, l ¡l r ,) l t ria ." "DRDa d e bei, ,1¡I.' e d aai l.stit.",,, 1 boI~ ,lI-,,N IK51D"a ,-, ., .7777077777 4774775747.4777 d~o eo o'rtgrn ,7,'777 1 :I 77777<777777 t. 77i7.no 77l o "" i so707 7D07,17744o.di 777777,7r777777777~ roj,7r770 47777777470 ~~ 77*7777777 '1AIIf.-G,.,I. !rd." ID DE S A Ovc ,, ",ji1.zr,. ~ , ",; 7777.77.,77!;7¡. 71.74777777777777 .triin, 774 M777 -7 .77 .J.777r p. 7 774)77777777r777. LAS ~707777074747770777. e7 7 7 ri,7L,777777S'7777e4, Oa~.4 d,4~~.7. 7777744 rW5~ .,ecfr esi o o T ia11 l ,, e .lo ;i, .7.s,77 l 757777 doyA', 75177777 477777 ,. S -l7a-7,7,~,767a ,1 ~ 7~~7,7,77y77774 774717477 077777 , ) 5, 777,7. 7 7 77'd ; % , N. l,,.41w~ ",>, .,, 77777 9a e d',' d i .7 la77777.il 7077777, 7 e. ))774O,777777774.74477777777 7474447 744777777.77444 77*-474474474)7777 1. e, 77),47 : "..(Il,*Iilll ,!,r!".,,, 7 le a47g.ti. ,.;, i r 7777747777 crviiae '.n r lt ra m Z r olrn 700777747747774777777777 7 r~¡'" 7 770.7 74 ) 777477777 77777Is 47477, 777 ,4 447R 7777474 477777 77. 77 Ttttit 7 7 ~ 77747 7747757 477~77~' 1,114p7,77777iZ.4777 77,!.747 i7 ,44 l 4 7 M4de7~.747& 7 7 sp),.7,1,,e 777777777777.o77 1~4,a 77 74ro' ,., 7D5TA ACS7 Y(77,a77¡77777¡7,777d > :1 ,, 7774.,ia 777777700. fu*e a. 4770 474 .5747 477 Club, 1E H -77Oi7A 07 777777 ,4774~ ,>,77747 7777 %,777777777FR477 de4774774477747D70r~ 007777 d.0h o7777.0747 74077777 ac7o d n .111 A 7 7 7 7 0 7 7 7 7 7 7 7 77577707 -77777777777747 ,777440477777770777 l77775774747 7474777 4.)774. 777 -n 777)77777777077Y.~ 77. ,,, 77474 ~___________ _______'_d _-_~l____;.NI 7 o7o,. 7 7 7 7 O 7 7 .77770dotes777 47777477.s7a.7-e7.77.777777707.7077 740l7a777470774 ".n 7 ) 7 hO)7 i .777 o74~77774747777 7777 ',~ 7777it. i47 i.k~r, Ii.,l A A A 7740-k' 77777747 777747477077744777 ini7 77,47 5774 ,Y M,7477. 7777 ,. 7077770777c,,., , o ,¡¡.,-,d¡ il~,d ;:" 777770: r" "",i,,: 17777 ,7707777~ C7, 777 7777777 de t 7)7 77 777744R747 740m ;7 744 clm i ie ip 1 ls n, r s e B e s 8. ¡.l.,75 jA4714i74744 7404,:,t., 777 77 077 .7 77 .A,,7, 7 74 7 74 4 b1 .07. 77770774'el.",,.',,. l"''. I-i 7077477777774 y" 74774 e.,747777. el777774 7740. 7777077777 7r 7774770,7477, 744u,,,5, .o77~ las L~7 1775 7477777077 G 777a 7)7 PARTIDO~ 77207 DI75I,_ 70777777. -ea r 47777tdo 77 74 ,lE P. ~ u ,." ni 11 O,.:,Zl!:",. ,C F 0 sobre07777477777774 7777757 7774777777747047 7470 77747777777 7777777. 7 17 74707777(4777774 C777777-,7,.)I" P'.,t>,,dd o_07777 7 ,;:11liI,,a d n'1 I 1o111-rd ~oP 07 ,odIli1n 77777 Junta777 77777 o747 par. qeI. 70077777770470 h4777. 774777777770077707577 .I h 1 Pog i sta.1 7 0 1 7777740711, 777k." 7.7777447777.77, 4,47707A U 777011 70 74770 lu, M~ ( 77777o74777777,77777707004.774747-. 777,40 74477,4 e7477 744. 747¡ .7777. 777A,,7747777707777 e D a ~ 0040077747 774007777777.747447774.0 -,44<,4,7707407 0*774 077 777 ,.7 44,77777 o. 77777 DE 4AB77N 74,i,,,""," 1,.1 ; 1, , Ni i'r.,¡:o . . tres 0 o .,.,o,7,-', f 477777474744774.n 4 ft, :i4.407707777077777707 77704, 47,7 777774.777707 ~d7747774.77'777o~~77771~7447~~t.70777H, ~D !'11777 770 444 047747.74 00. ,[e ,, 77ar m o 747,,77.en Ira47.77e1474,,,i.4,1ir,,774.77,I,. 7707 74077 74744 G.~7~ 77747 77,,, ,i.1, 777.4704 7707 777 7770 ,t, 774777777 ~7770 *ent 74 7447475 ¡la. Juroarc E -l'd a D. j, .LBi0 .,.e~iin eP "' od¡ iii .,i0770777'7.77744.4, 7770 0077777757774 y~ 44747770 17,l7474.77,7,77.177,JO,74777777777777747 77777777777,n-54,7-dad, ,,,,,7o7,17.474 o redisrile 4 de 1, P Jtir., q e interpr celo .777477744777.477 777777 G777 ari. d,7777 77077 77777777747777777 J 54777-77777707744,7 y 4 11, 77 de .77.4c0740.7 777777777747 77777577777 77777774 0 BIN LIUN,'111N("1) l:I. 11,, b elno 7 d 7 7 7 7 7 7 .7 4 4 7 .s 77cl a, 7777747777 d774 l47 74040770 otr 77 77 7) 47 7 "74 d 1 ,.I.P7. M g o J A o 77 70y7 777 77 77 740 77 77 77,,t ,, ,¡' . S l ,d I ,l lar 47747747770 A777: 77777770 777,)777).7 777.77.777747777777T.077777y5.,h-7"7a7.7c471~4K',7aHAiFALLECID -1 74,047y774q erer4ay77,,074tr7077040",477477700777.47704 .4.70 e tne vd ~ea 77p47477777 77777777477777 7 .4 07 1. 747777777777,777 .777 ,~77774477747757774477 41 _______l-_~_________la_____________,,,_,1_DADE___________________id,_.__________ m,47)7)7 4777 77777 777774,a i la, -Md r,,.d1,r,,ow.lod, 1 .n. lr :.d na M7E774747) 7777 77)07777, 1,1177) 7777 l E,7477,,) 1i.17,)-ce aqilu' FALL tire777 777.,, 77,4774)7 ,7774 77740777 "l;"'_ ,l,0.01,t a7774777.77)0,707477,74s ,t. .i ,5 b,4 ), ,v)777 7777777477 .su 77777 y ,,I.t. .ini. ; ¡ ,I 77777707747077047 de704747~77 lograr747777777777)7 la reconstruccin777di,71)71. consignar77)7 7,¡,o74pudo77e7,77h74-7d771 7 770I,7"C7).70777).;,7)n o70) 4747 7077.7777777077777 l n bi h bi o ; C n f rt d o c los 74777777777477 ] B e d i i a 4posa realiad,¡ eras5a l coopera.7 0,477774777)7777)77 77.747 ll.1Iil ,7 in 7, S h. Sa7i47,7777 74., (1' -1,o ~ -)777770777774(7744 y.44.7)7)777)477774n~.)7Pa7777777i77,77)7,17',7A.7 E.t.0. coro 51. .4ine '4.h "¡let, 1 ,,, p.¡¡. ,.p,,td i40Alor7NIOPEIIr4IB B """el7m7k7, y7e conseguir cio0)al sa)t771oyel e, 777de)lary774)74777)"C 0774777777777777077777)77 ta7 de74 o,,,7)7))sr4777777,7 747477,,. 7'4i.,I,)i.,c,, G.7n. -. ,777.7.7J.,7)¡,lo.,¡)47770774!75.7S ~ lo. t., 000000 esa unidad57.7e77444e,7esa707747770) todos 4.54474777777)7)7)077.4775777 777777)77477) aprtad 47z, 7miM.la7,7'777 i,7 1,n l7i77)7770 ~77S 7477, 47777770,7 frra irlrni.I, NST t PR E O da7d447474704477777777)) d frmsdciiit,.tyd 777704447777777)7)77774)47.7744777,747)77u7e4747 777IIII,77)777,i,7,77 ,actor7)77707 ib l¡ilo 1r, 1 4 ¡n ,147 ,i I t% dd ' i ,! 1,-jlu -1_ ,. ~ -C 7, ~I~ C',t'".,,'111 .7.07.77.7)77)7 77777777.77)77777777," 7 70)777 7,',70 77)77. D o qul 1 r r i fr T 7447 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -11 0,7007777 myn, ,,17,d )_1~ ~74)747 ,7777747 !~ -47777,074777o47t 7,- W7777777.77777 N' u_. 77774444770777 7777 '077.)il vrl l 744 770777) al C. l uy 77477747777777777 ,,.D .,C dr1,.,,. L ,dcdt.l45, I 1JE O 77777774.00~~~~~~ z, ~ oa, 77on 777474777777774700707777)444777 777774777 R A A E ,~ i i i i 47777704, P7. l, 74.7 ,y07.7 77 777)777 7,7777477777. 7,,7774.774.747777,7 ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1777.77777747777 0 I .,,,,,.,.,a771777407777)) ,7777777 774777477740 .7i)7),,, e.' I. u. 7,77.a g 7 n n 74"" i&77777777 744077055777740777,7,7700707777707707) ,777747777i7777.7do 7774777 ~~1%77.l774740777~' 7 ~ 4.7,7477,77777 77e7747.77)777777'!,,r, 1 a~ ,", UN 77.40 4707777).77 ICoo§ DE RIQUEZ -tr it ,d Y ,a rrfi F7 ,,'777'7d ,,. 7 77, 7)). pfni Pl( i n ¡¡< B t Ud i ,a74. l ..,1 .11.1 71 1 : ~ -: l,.]-e 7.770777 ,747. .,777 N7777 777.",!,,, 77~,777,~ -!7.7777lz ~ ~ 1 1 ~ -~ de citrou),, rcsa e te ede enr s0~ noT,,>z ,,.7)l,1 7 ,,,,,,,.o rp ,4,7,,Ial 0717 7 77-07 )7 7 7 7 y ~ B < ^¡ < ? l l ¡ d e p r p g r t d 7777 *. .7177, l.77 7 4 1 > 1 >. ra 1 1 I-<4 S ( 77 7 7 7,7 G r ca,777770 e a u a %u a a q e u a ina si ii a r n, f. A r s o 777770 0)7 I.E-A D .VM1, Or. .". ,, x1, 1 l, .a ,,, ) ,-.7,", ~n, ,1 577)77 ,7 77 )77)7 d a ~ r '1., ,-,' ~ ~ -i': 1 i Z -i 4777777777747077774777 7770747 r,t.)7~~11~ ~0,.7. y,.77 ,zin zlu NS. NI~od a.;.OEDSOI< h,;I e Icosprl [-i DPR 0770774777 e. 47477777~7 -ur en 7 L el-7777777,rsl 6 ,," i,,,i" 7777,.l'rro ,7s .,, T6 77 _,ri,,r,,1, -, 7.7g d r )77774 77 ,77 ,,,,,,n,,,.io 0777 7)7 7777747777c77)77.747 .,~ F R l"'n " I ~ ~ ~ ~ 77777 .,¡: d. .u.,7. ,e.sy .7o." 1 el.7077 ti )70 7777 74,, 1.7777,74 77777 ,)s 7 77,7777 SI.,-7'7DI)n .l"74 -7774.,mas fuerte7 y777 pu 7777),-,'i r _ bd -" d,,, I, fnd ~ 011 :, ,a 7)77077.47) e477 ""777~7 l .7 ~ "t7 170077 ~~17777, ~4 ,l,,7 ,no~. 7,i ,4777777 744777gu y77777777774 0777 4047. I.ni,od.777. 7 ) 0 )7 0 7 7 7 4 ) 7 7 7 7 7 7 t77,7)')770 jirote~~~~~A F R D QuF E R N A N D EZrnt, ,h ld ,1 ,,, 1a ., -,~' ": d "ir7 777 774 Di~77 7777777) ~7777 ,t,477 1i .,1~ ~ ., ,;"",,1 : 4~ 1)" ~ l "" d4'7 7)77 740'd. 4)77 77777 S77o7 ,l)77.7 o-7 ~ ~r,0777777777 ~1,o,7747-77 _" ro 777077 slo77 47 "77747777 oP.so ,77,777,70. ~ 7 ,;,,, "e' "'11 ,,,-t ~. 04.77.,,77, H y 17 d, D a O arrga d.d Lbt;M neo'ui ¡os¡4. A61 777.7711770e de7 ri.~0 7)77 ." es Me v~ 77s7 77, )7 077. n a F,,,,,,,7)~7.dd ,,,.' ~''-nG n l, A l., .77l7,]os¡ 4777r7777774777777 44g a 7 7777.077 7a,.t Jiil Ro 77 77777774' GllioNESCUELAr 1R FSO A DEla CO ERiO. DacE LA HArnm a toyF 74q 44447 rer sntac 7'i 74t 77u 77.ra 477,77.)777.7747 por,7 millares777 In 777)777) 747 7717 7 774 47 77774n7 di-44477 7407404.77700/70747777757770777704774777777 77)7.777770777)7b7777770 7 7 1><7r 77.7747.74.40777 heiii 74.e7trrno re dere a ~ ni de-,pilis y77( 77077477-7 707777in ,, N (. jl 0 ili77777)7)7)7Pa774 sa elL ba o:P ro ls L b ',744 "70 77" y4777 77770,7)0 075774040 47777477u777 ~ ~/7 777704i,, 457a 777777,, l¡ Ver7,74, del777777 77,,,7,oo 111 Dr.0 Pedr H.)7)777 77)777774 y7D7.7.74.77,7407 .t 47di 077777)ci v o e .7)7 74 1 77 74i ~ d 7 7 07 7 7 6 p ,i-. 7 est 1b u r r c o e E r g e d l u i l l P lt l a r . a P I t l 77 770 7 47477,7 40 5777747 47 77)747 7 7)7 7777777)5747747)77 7777 77 77777 77 7777 0774477))7 777)0777hoy 0n7077777777.40,por 777747777sur0,~7474077UPLIA7N77770777777 A', "a 1 """' M 'l.7 7 7 770040077 77477400774.77447777. 777)77777 .77 l77 s77-7 F 707), 77777,¡ 77ir.7Vle7 i~ -1C n r su iji y l,~ a77 Infl 147~ ,,7 74~ ~ 77777.777 7774ise 74707777777774 -7. 7 ,7 7 -i-7077il l :;:" ,; l S C R 7n 7. 077 7 77 07 Y 7 7 7,777 7707 d e 7uv a y 47 40. ) 740 m is m a77 77 7 47 7 7. 77,)7 4 0 o d¡ 1 .i b ~4 t' 7 4 1 4 1 1 0 r l ,l o .'oi, .e l Pez;) j ,' 7,77 7774 777 d07 7744 ¡,77.77 77 77l7 ,177 .7 4 7 ) F ri iii ii t 44r4l44 Ai tn~ N 7 IE P O F S O '7"7071 o 17 0777707077777 74. ,7777.7 <, 1~ 7,4e 777770 li,1 7 "4 .0.777,.l. .,,, e l .7, 77 ene7, 7 7 7777777 ,l Se777 celebr con div rso 7777. 70707777, 777 ,e77 '777, 77474777 777777.I,, M,-1.77i -. "l ,,.,,r 7777744077.7,7470777777777777.774 77,l,70.7707777,7777770 R A F A EL. H U U E ,,, ,',O J io (.bIN,¡,, .T E JO--~ ~ ~ ~ ~ 07777)Aii.1R dig_ Ro 1,,"Fin 744. 747707 R77 ,-~744.74~777' 777 "7004 4e544.77,0,. D a 77 77774 44Ag e n te77 P 'it n r e iio ,,, ,l ,1,7l.")7 4 7 . 'l .,. A0 L7 ).a4 77 4 777 ; .40!: :774777707.,7e7l ,7.'I)r.77177~i47 ,.7 7/747777~ 7.1 74,0 04777)77.)77777,le .co¡. ,7 0 4774W 044.77 t1,1 so74770 C.ei P.,77. Al,.7 P70,"""":',":","""" (7.70Q77777a amis idb,, .7 SI],, Vaf 770<77 7/1' e
PAGE 24

1Pgina 24 .11 DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 4 dec Octubrerde -1-9511' oltc . a roa~ EncatolnesProclamant al -4eor Nicols Castelaios -miles de perona la concentracinde Camagiey\ EnOiet l.ii io d iii afi ri1 -. i, ,.,l, i lb,,-,,cl,.*a 111 "do li,.111 f Ion gran &gao En Ds. de laro egas on. Vi,. ii .ii.,R . ,1 1iul cho Sonurrfi d li .i g,i ,t P a bi. G iid d u, ,e i iii. ibi u Pi l d di fi p de n osd ).l de offflfii,ii 1'l.dr ga; 1 t ostosdels uni bsI? iiaii fi fuididu,,.,rl C j u -AbiC cu que teniid di 1. .i, das piiduf d B ud Ee er l Partido de la Cubanddceer nafet pi -ii 'te. :i Pi1 ,d ds, Piibli 1.d C. atiiai Cdbr. u f "i cii Yoddulii -1x rsieneRa G iiudu ,itoii, fu iesafi Dio z R. 1~ -1 de .'Asisti? Mr nafisa o sf00~~~~~~~~~~ di i.i d1d ii Ni sii a Cosiud i nui t cu eaalsola DrxiGrsail dniadioi act delii Pb Lun iip' ha u, bi,, ti idlp u b1 1 ~ vi idiMi, ttf i Parad d& to -iCbddf fob iis 1, if .u ,ifuiif E 1otifiii .fillu u 1 mfi buia susforipc i entr Ciiii pa dpo!iii, la caniiiu 1i .i di u 1iddi~ i eiiiiiiiPiiCifdI~'if la p r d eiN gio u ou f l d l d i gu lr -i V i il i.b i i i i, il i fi ii d id i .7 i,i A i i .i i, di d ,1u d ii ~ i G. fiffiiiiiiuiuldiltbifffifiiuidiiiniittifif i .0 ~11 pideli"presentan.Piidii. ii. l ,,,i dmiii iiihi i- i emb os ifiii P.iiP.filC Ji., Cfifwii fiyi ilfdi Ciifiiuuiilfiifiiififiididififfiiiidi fdii ii iiiiduiiiiiiiiiiid iidiu diLfiez 1fibii "' ii~i di di fil f'uid.Afiii _f 1i bi 1ii itu t adxs para sufragarid, .iidE uii iuiifiii Fi, 1.,' ild1 d, csigli 1i iiiiu su iuuidiiiiiuihii mkiiii ui.if iliosiiiiligiastosfiuiiiii tfi.deiti blafdiicampaaui f fdd E ld doct EniqffbCruz Lin Vri P5ild. :diis fibui iiilmd i a diiii u upill VPiflb iGisiiTs rilbi ifi. iSb ,electoral biiii itlii. mediantefii ii idii icontiruuiui i buxitoui demiiqii iiai dic biiiipfiii celdauulii di e¡i Eii bug Tii.uli liiibli ,iimiuii ~.lui ~ii d.iiiiiii -7i i ~i 1u di cii ,bit idui p ontne Diia. Si fui l. u Pi,~uieo diei. li. .uu mdll. i1 ibsld.ii.iluiipifdii idii, buiiu 1fd--diiii. iu fiiidi d ei iu l u 1.i ti L u 5 b i. i id duo i u i u ri i b d duei i l u i ii i Ii u il u d iNl i ii i inii P N dl d .fei lSeg unidiol g i i i u l u o f , u i1u i ,' i ciiii.ffiifiiiiffii 1,1iliui.l i oEudii.piiitd str.n.e ansr2lf¡ctu m 1~.dit edii .i.t, prxima___y Los. gato .lGa deotrc trbua en re En su vibrateicro e i la inaee de atao dlas A.,g r e or gaaacl -u.i C.itea g r oiai al ie R A l 5 h b a e n i z i u iit. C O nf ,iiid di t M 2ific iiiVi,1 j ..i. lo ll~, Asiti euSu lmf A Dr. Grii C el ou t, d 1,1 iuiiii, &'en d itu dii fu ejs N0a ii dl:ti iuti, 1 1,1 1 1 - Reusui >ii t.uu 1 *1 1 fft1d iu ti iu i if .ii quei exli c,, e i daiod tu1 -mu ttiu 'u ,ii AU ir (riB Iui idiltit,,, dii,, , j J ~, 1., ,_ > r Cni di il u,. i 4 diii, ditulae ,ii-, ,id tdeiBu ir_ ,Biili,,,,-ili,~tiiitfddiCis.t.-Bii.dR'. -Ebla.echeided,u.d.ifit,.i2.. 51 11--i1~ i - e1 a 1 J u ui ,l foeiit d M hm s ce d lgu nosif fia C ul A ittiii, i f i d t tl C t o u if ies, di v io 11 ui tiiidus u uitbtfu iii,~u di epuiCiti Oi 1 u ,i i-,ui su. Puedrtu biiei muf1, dffii t.it il Lu ,1. eSa piiiiifs~~~~~~~~~~~~~~~~~ df, fi .ii -u¡ 1uiii f EEnddi u elP bari dei uutd f i,,umtu. u ditideiubiiui1.sfiiiittti ii i i uiuii.u i f uti-oid uiituhuii.d i i tt-tui ii i i d .¡s e luo eifcd e bu ad,, d i rie e er detiutt la ficandidatutraiui d i Vdi. yiuii dsgfuiiu di dii sltf ud,,¡ uiu uf,,ii1P1bui i i Vpi -_is.u utfiid utt it ui Cds.ir s d iicr utites.f u: fu di -_ Pii ui uiiiu.tti seddamb bVtifttientfeiu utuiuiilftf B. Rubierauifiidu u i.i biu ldiV itti iiii i ti mr 1irdanmerou 30.etre AinRiecit, dldcoia,Ga al -uiuiisiluuuiid b ff finco que aspira -i tu .el.uubi deiitio i uid o,,, N,,aii,.t NuuuiiiC1. ¡,f,' diirn eldu seuo iiiy Ortegasi u tiiiioisiid ii,ii niiiu umsuiiisiiiu,,i,,. 1 tflii~ifffdi ituif. pipu d ui-IuOd diui ibiiii.y ~ni iiiluid.mfifid~ ifliuu qui 11pV iiuii di fiE ifdiiiit1 dP d.bt dio ,iu por bum tiorr dedflu, ,uejeciu-uutivom tiitii tunacio-nabdi ,ifu i,,CiiSi.it,, ii Lis bliiuuiufiuiuudiiiuid ittifuiid su,,,idii di pubib dididtt di iuiduiAutsiu diiti. l pibt iiiiddiuuduiiiiidi fu iiu fiitiu.-diiidi C ~fd1i1uii tfdZit.i-eul.tf tu, Oiubiiifdiuufuifidiusiudituiuitd odiiAudVibuiifitu-dtiui io,uuduiiiiiiOfutufut,, .ititiim u Atiddduum iui CtdlHrnndiez.iiift l tii diotna apeetiii i deu arqu b'ss,, Cdem en t Rey~, Cl¡deuop ,ii di> fu !uiu t.iftuii, diibiii u iu u d ,i .dd l Citlii -ub.'. ff0 tui Ni i-,timRauf ut. m 1i buid di .i Vii Ciiipiii .p> d ii.fitu ,,t Cff 't u i Vi i1,!d ii. uditiu i uuu tiiii Y f .ii, uuiiii uimubd.f is. iiiif.e liii li ibib d.u id 'uti4duii Cu di fiu bti Fiiii ui uftd, if tt u gd C b f ist. E,i uii~tdq ,i, pri e 52,tiiifit.t i. -buudw 1i . ~ tu upuibfu dii Piit d,, t~ dii. C.ifi Vii,.di iitiiititi t,,,.uuif i i, ttuii.u,,iiii, uRi ntdoiuii 1 i Di iiiiui ifu iidiifiu,,S i,,,db f utit iiiiui puou utiu bbiu puu iui, yidliulo tiiidipi Piuit iud,,iii tiim u i luld Cfflutui idu i.qiAt. u uIiiiilo[di uf diEfdwf,.g. bp1--.iii-tiutt ti uiiiiLi f0 diditti tdudut1dit dus ii F vu, d11 1fu iu iii u d47di utiu uiib fif ffii ~b i E ub .uidii.I lut b i,,bu ~ ,uiuufi uf uu ,-ic ti C ,.1i i iid fu Iius f-,b ut uiuiid idt it iioti iit e,, dFaru VudbiuuwU uduelileb.ditu tuiuJutdi PC u iu iiituiuuffiiuii ueit tiiiilleneui iiuj ,,1.uuiuPdu iitum. iutWt d-ondef piduud,,i u .E -u., udiiiui.uC.t Fuuidiuda eCm ge f ectf, ut iiun fiu donct rai ti udeltb ul intiidipt. eit eiitniutii doo i teriiuiu i siiiiimuum a i, Ientibii.t u n ic ri ad e f ti f ri out,,uii tu t~iiu dd t .1acled -un bet,.aa V ufi-i id aioa u b n,iuu ftin o .os i leaii se .poica iet eGiet G ne oo llet ee erritu. vor deiitim d los,,, seoes H,tituiddiCiitu-iu,,1,ines riuaiasuif dutuit- fiiuylabresiiiduCiztiuui.Fiiiieldtis-, b. . .1 uui dsisieti duio mie de thombres uiuymujee retesetadvo di fu Cudi.g r.oeinmralsrpeettio alg. pradlgd ee D ia rxm i 9denvebendo iacsoGauAsnqee f ti, Atudiit dtedl Mi. bNd -C. .i ¡.-u J.i bu,,uct u., pre oe edichaub riotJi u e Sup fu curso i, .i u t it etem e s tuarehasf enti -, -uuiuwu rtodasd 1y.Cad ~l lle dafi 1.t sibia pPuf *elti. .,tii iii,,, C.t copsc grfdca ufe aquudif JiS,,bu-, uti,, ai tttlu seoritau S t ubi.id, SanCrItul.en enr dl io, pnivead cu allcd d e it duuiuiuii canidt:i.miift la¡rm lz c dmspritti aprecViaflamagnitud delafist,fmmrbl o ti nrd fu ,,il"td.yiiiiuiiitt.,t Fruiu prestt i et eide aSe one i e cuc u aa ay "litutiiudeuafi n en15.Aiteoiau. o oiiorersetd t nii l ntuiasmdeV 5 partidarios deb ilautituditii candiatur itu,-ud FemeiaNional i gu el Cduuiuiiiiiulidu .iuuuyulauSdi ifdifui tt l., ibt.uuutP uo ete fni ti Pi a ufl Rofi ibib er i uu du ip uu idi-f u, _i ii u t t i d ,t 'it d u iL uP ti. i tt =i-,;tlt.tu etrv. iv .VL,s piil i t ,uit ,i rep itytdirgente dei'l i i N.C. CtiuElde lbu d el d elacoieirie tftti, itd, tyfituiui itlii ttiti itdf1,, hmu Ili M ered es V r n ,d c o iipk u e dit-titrt presiiVibente de .l¡ .i t iiso ,e t a e l iui t i i i i t r A iiiutito c-id iiiiui, s. m#u LD '"if i"f.t 1,cdnii1' deftu N'iS C., dto Nieve¡,,itidiif Cu" dui 1 itttttumu ltt i.r.,.diliud u. iit monbe. diiget de laJnu ; dotrftfA Vlt.GbilGn-1mnecnoro ersnaI detpb signifticacui nilii. di dFotuldiiitiiuuy u---i1iiCi'uuiiuitiufudiiuiuuiimninl -rxin s.iiti Mudu'Lo dgastos dei t, deotaintiuaneiiientgo iaia e RC() aarsdl otrDlt h 53IiI1, ICHIPMAN Ramo,,fiPud uyd u NdiitSitf uuiuqiiiiuiitti iuuit utii~ ,,.tiiut ut ,tiu luiimifuit ii iu Oi.iS,_im uuuu tuu uud1bdu i dui ibu idtf oiiit i uf iit iud i lii d ud. S,, t, i ui-Aiii uiuiid,,,t it i bii iii 1fi1 ti ,i Fliuiiiiiidt'CiOd ., ittbi 1iuqf uuiiuui 1ibiditu bidiyiuuutitduiSu uuidsuiiui.uufiu i io gtii ulo ti ttitybiib o uEidni iuu ii ,aitui tibin( it% fiuiiuiitd, uC gip)i, it i h i, V1o alad Cdeu Mafuud,,. iiiifptdid ron: 1udu .,o, un sdyuyuf u0 dibuuuduuu ii iid i-quu b d do, ~ando 11 't,b u 1iCbu,. Y u did i .f i d u i i u u o i t i C b f i t i i i 'i f i i d f i d miu u u b i i f i t i i u i i u il, s u d e u f i i i u N u i u 1 Ci iteu1e l P e e P 1 1 t % S u , R -u e u i Iu ,Iu u i i u d ," d . d ii i t l , N o su fr U d a n ostb iti s di uid. ttS. ti: ~psn,,l .tnmiuu Gr,, Siyudiiulti ifO uiifu itf d:a,,,ruu ai y iPn ',l ,1uii di phm n.iu o u deuutotuuduiiocor .dici1 tfddiidziib.u iimC ,iuu 11 Iii iiufuiid. l, u Vfid r o,, td,e inret dhad iteitd u.ld di A-y uuufi , t n tiu it e , d, c tittt, uduDutim ,d iiisiebiu,.¡,.,t dibbutiii O uif D,,1iiuidiin em n1. a r_ ~~ u,, yid-Nu u se, ii dg ~ ~ tii.t . r d~t yti uuu Piu cyX ,o. Vuii.iN,,v itl. uersna. iigidut-t u1 u.r.d b1tt,, tfiud 1t11u1 i li dt ub u,y iiui.iii fi ut is uig.u N uiu o t ,:, ~ ih yuiiu' it. u ti,:,,,:.,,,,. ,utf u ,,, -,um .,ii"ututtiutai,,uyuiiu~ ~ ~~uu) t'NCtluufuituuuduldColegioidutittiutifitimuiiiiuiduiubuutiffi.t-oiduut, i.dib.------, iiil dOif t.,,,l5 t,,iiu D,.uu abust pfuimipit di, Cb ,',i',.' ,,.iiu, .,iii d i, inne p. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l C-t Pii 1to, _i lo latdfub,,t,,-1 to,,i,1,e oe, : dIncdudoa 1 i u bu"'. ,,biya imittiiiitt Po,, ftbutttm.iCi.,h.ui ""'it~tit"d"'ittutfiit. frfendtue.tu ii. ¡uier sodcrq,,cep Ptu btti celbt lituutti di-ti de Itu ,,,fio duo u.bu .i -ii.t, U IIIoe. ¡lIN ,'6picim Ay,,yt ~t ,iyft ,,,uui .i. ti r' ure i, .i, i: ,1 le i S u 1 i i s u uu t m.u 1 lurtluIty P cftuI. 1tiuf "tu i itu, d iiiid iiii lii¡.i LC r o u r a A R es ea, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ uof d it ~len-tf in dti lo iiiitmdu II,-,, , ldld.1 1 d.,¡ sn tcsus d mira 1 itn ys tid. do,! A el~or vit S~ ,y 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ul 14boitstii,,ilo coaialt, lP.P Cn it duptu u% Bit d~ i rnl. st eiidld dtitt tii.iy iti a t,,racp .iif qi iiil Pidio.,i ,1ui uubuti diind di le, duuip .,, 12113 aid lelosiuene: j Ve it Auna V' tut M iul. ¡, t d,u.111,l St iti del ii nait i f Cisiuuio.l. dItl uu,iufid
PAGE 25

Noica Nainae DIARIO DE LA MARINA.-J¡eves. 4 dle Ocitubre de 1951 .Pgina 25 Declar el Dr. Flix Laneis que 1 '-Toma (le posesin dle los 31i¡iis 1ro0s --- "Tratar de ref orzarla seguridad El problema.' ,N , ' 1 Ctti s i ti und a ~ " liar poiahnsaautentiea, t,u1cipais fi ente al peligro rojo ,,,,,, Har juistici oenr aa l Repblica, D1 1 lesarro llare unta aciEtiiInst~ tl~tet, '. -Sl dti it ii ti del dia ti Ctil it It Ji',llt.to iii, eEw.iodn,,,I. .1111 Dear tenoe l trad e ~ ALa it Aldu All,,,",.u,, t il,,. Id i, i,. ttitttd,1,tiil.i.lIuoa 50 ltuip iiitiii i 0 t td1uttl V ii A d n d. ,]cIt, dld tiiio s., ¡a l it 1. It 1 l,,. :.,,. ¡I nII~1 n ~ ,iizd J'de i,~ Ssiiild i ., a Pii, di c slii ,iI, s ti .1 i it,. 1111iti,, Fd lod hubo unaidi ovi nuii Ci .d t di i liiii di V 'ilt io ti q 0* ,'ii "uit d. .i.i t,, toti, h .i vil~. 'i ;l Fi,-." E1. diii,)::I,, ,ai di ,!!-ii Itie queidii dt it ti .P-1 nd jub i qu e d iiui d eii utcin Ar. Ln i lud. si.ii. Ad.it.t di Eai.td .. .tiii 1 i.,gyutg,. Li diY ti P" . .iti Ato, i t E., 1~ tuI.e ti n¡t~~ ~,,ny<,.icus b'bi d~d di ,ut i di *us -. Ii Tel - pidd ti tu. F.i. ; ¡k qiiisi it ite.el .stiiA it, .diputii disi1d di. .,-pti ni i, it, ei . u ten -tit.ti 'p ~ ~ ~ ~ ~ ~ tt ',i diid, itD lain ,,e1q,,el Viig~~~~~~ ,, pi1 -sud. 8 -i ,i ~~iiii p't diiiisi di ¡d. itttit it Y. v it aEito Le, i a uI,,t. Sii~ittitiui Lblsi. Ati diii tt,,l lJI,,',, tutu'.', io1t 2 ,k,,,-p .d 'a tttAdun i. a r yut id r As L niAron o Fso i 1y,,' u et_ Ayo l"" dr.)' .i,,i ld ii ,ti f~ i a latittii ii:%idii.d du s . tutit.cIs. ca di 1i ,i i 'd o-, it Jl dii",1111 iiiptit" "i.'ti t: -i 'ii idi,'.'3) .Pi .c1 .-,i H buyqt, t', .d. otudIt,,i '". i'tt t ii i t,'ii.' ,_~ Mi.i,, bi.i: itii~ id. it Yiiy utigidit,. ,lo d sitciiiiit itui idd M.tid di.4.iiiltt lliii-it itt i.p lisili slo 'ii di Pltd A Itin ,, 1t,.,i:i,",, ; il. diieobi ,ititt 1, Utiiiiit disi. tit tut ,,i,itdi qt i-h por d tacn urni o-di pus J,.lDr2, di-iII iiui-it nlitit ui ~r. , et t lo yuiuit Nhtduum i idm psiipd.iiid A o ,l .,cct., )l n n l,, gd .p. ~i ti i-tt utdt :,l u it Ap bliu liuiiltti t Ac. jefet dttiiu Ae a.i 1 du,1d i, p ! ,, u p ,i t i, p de 1 .ii O d l i . ,,---L'u t .' piiiPtiit t ii qeidu pri l,.v,,de u iii uiidinez ert.i.Aiuo -teai-.Ud.EdProdnu tUlio.1.mutitd R usia la~eteigennlc< 11~ e11<>ten,.,,, ,l <; zlll1r"l, c a a,. 1.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ sti.u1.1lis e ti ,,1,i ', ,,,dtltAh,' 1.' ',, ,:h : ~ ,', l hauatt a d aeryd estaiitti.T.itd, tiit~iuititiu, di ne, f cT. n Iiiriic d. t.i e.p¡I i" , I"it. hac iiitnoq eet ra it l s s*,.s I. rn tntti u rIi~¡ ie, It iii ditu 1 u a -o te -liiiNm sr 1 ,1 1 ,,d ,n Ymejor. Con idrd a eo uit an1 Pul. p=,ii-u C 1 ,e bn .,.I ~ dea.I,.,ii,,, 1,,.,"',"'til ii ,i!' WiIitti'itui ur,,~h n vi an ej r ruei eio -i i i h s id o r i it lA d. ul Sit i o i F e ro t i l~u lut ii .1 ~ ln li ~ Supn thr ul, Ldtiiuittu SIl,,-,c ii iiit -ti, a Y-i, a~it ~Un. 'i ,-t ti ru t litt.u di ,rbtis dis 1iiu c.t.u t. iu tli. i u S u i i iII i d. ¡.oi .edt.fundametal destEitsdti z.Ci amasii dedti taiiiiiiutb,,,1i.isdi, euiidtutdttd¡ni,-uYiatuttu5,tstbndlu 111,111-ili1,t1ud1.idtititt. 11,1I Vengto, a preiiu lt-a o-O uv tii-ittttluiodo-iiti. E N lO B E A l O :¡,tiit-;~ no' 1ttth(,frt.i-¡t' ', d u tt ti u is i P i d t i,1t i iti.o - u o ,Iti u u i o,-. u1t' rin o A s L an cs d t rSi ,itu di E dt.tt t i i u ~i it. .ii i i u ,iiil, ,i p n t I s .lu d y hacer.u est c ul ; i ",t u dia l .u .ti .,Uti L ., ] ,, .~i1 r odtii tt it 1ifi 1i ti. i¡itfii tla itttidt Ynri p'd ~o .iidttiti .' o ,A;dd I Id, u t. dnttdol a iuqu ii lidas 1. tiut, . iitiui el ii uilS itich Ar5 .ar C itt A1.1111 ~ 11~ 1 a o1, d,, pt it am s ut.ilttlti yiattn t-tinitduiueiuut 'ti'tiCoii ,,,,,,",,,,,,,,,,hemxt. ti u. 'ti 1 p I uiui .uno ettt itt lstu.tl,,~ " t,, e in es ~ k,,, ,,,la¡,,,e ,a,. tt reii i. t.' alabra d io, G iii t Guii rt it .i 1it.uditu' va Fe ne it i-yeru.tu poriiu maanaui-idi u-t s redintegr wit ti' ti ,ulb I.tnni ~.i l.l F ~d td deaui a t utu diitte hones iad un :a u . iut ti -d dfundu ,,u, .i bi k it I p¡-, u en ut r. F <,litAit EA p, ,,.o,.,.,t n de I. Labii H tub idiu ihi.k 1t. iAit'i15uliuu.1,ii~t nva,¡P
PAGE 26

.Pgina 26 .' DIARIO0 DE LA MARINA.-Jrvee. 4 deOclubre dle 1951 ~Clasificados ' (onstiihdo. 'AkNU11NCI.O S CLASiFICADOS DE ULTIMA HOWAX M A T A N C E .R A" S ic-.easl-.ae de l-pi1l'. 1 ., ____________PaIr'Mil%*¡*Jaique ___1__1_______________ ,d1 P.n.nslrpsy. Occi. FESIO ES VENTAS VENTAS ,1 V N A . ";Itol-, .; 1 L. ,,in csl.de la Adcsscp &o_ ~ ~ c SAi -5 S 1~cll 0 ,, ido eicrdos de que prlo amoen. .D CO ESE EII l-iCAsAS 48 CSASASA tehnde. llgr nestro puerto ~ Pocnic InternaTREo0.aI11 ~ cd .i. poc c.VAeElc'11;_. oa 1 .ies, .,ey i rIo. po-la r.cl: orr coOacio .s ________e.1._ iR l? h oNledloso c P c lil c s I -c re E TbF N O E N L E $25 000, RENTAro$25000e Yse 1d.l.p ~o lal. .Coe cineso.,.l,. a Al hocie ,Aialls.e dp.1 irel. cro i$lear.ccphiloIde _D___A_ ______ "''U' Lisa oAl~.clooei.ol,.-ld* gatzdl.por s~h resdelcdivoscluby a ra. sI. l ea. 'o1 .ioa a ie ra p cnlaas de CleI ~s ,,-1. -. ch Mr i 1 Va r Moco. Tel ~ tJ,,u E.In e Ica. De Eoad 5a.ga Gag ofe~onoo oo ~ CSN EO TV la.,1 poc*ivi.oImed. J i Mol.Poc~ le oeccocO ss ,ec 1ocaa.1 s.ee ,rado do, l. oTdeBseIBaliji2' -,,P., 0 ,ce1c1h icr. nO _logeoier'c*, Arquitectos, escioerOse ss 05 , , T .aisc llegada, alos polo. le.90II Pro¡. .,a.elarioss hoedo lur e ,capr 'd a ioe1 r1 s C AeceioA5o'.ed o .S O lc ,.o'Id O. do os ly,1~~ 1. .c?-O~ ~~~c VEDADO 11 ,_ rG I p e .d o h o y c c o dcle d e C h l a o p e r a c io n es5 o fr e id a or r aos e 11 1 U ? ,e 1e l r 1>' eldela Coo, is ae 0H15 s aal,; ,t, = 6.11MdeANOARPM527RAB rEfiante oeaso n o e~'s -. 1sas iso os .I se ycopoe re lOar oces c cs~ ~ 1.r.l. o s $ 7 5 0 0 6 R edit a $ 8 5 0 so. ,r,_o ,o o a a ib pslososeosnpecoAliodeose.soAsoueneesble L. ,,dea.l&d¡Y boq-_____ h U~ c de laalBlo.Oo'o500odc.io SO N Ieco o -,aoa oe P114lsle! a 1 tenl aorCaSIaeOloooo lrstoa l.cratecc AL bodh var. o Malo ue = rl,.,,,,e dfe. efls-2 -IM e1 i ,,531 aV D D cial de M tarais, staeocec legisd oe osid llo cia. A dal s S A oche M oIi. P oa O ieco rre h c o dr M ol1Bec -solliaIooZiseohe.J1oc e ',/ a s Li es re era y pde 02 ah es d eC hile BaoParrtOst ODI. a .~ . 1 1o~clr alshohduie doou den i dc c B.RAUTOMOV LM ACiCorES 1 eh a----5 ,A esdee-ote_ ~~ ._ o~~ s1.,l. ~e0leelejsha roo reo p.reidosloste Erriq.Vis eueccra.C¡aceJf-. elocr11,15 .EDIFICIO,1 PLANTA sascsochcr. ag1oo lsrt-A1ec11Aerro sseel.llo oriol.,erch.y.ir -sP d s H r a o d e d o p c e e' c d o ai l eZi ooecs go oecc .3,o ,'l ol icoc1alaBeaco e'riae eec delGciTO losdifecerjirsin, rrp ex .e a_ __ ¡BrillDtetocasin CossecldoIrdoet L te e . Arr isesd hr.rOA',cEsds Heerdo glsesoea docs asa t1 o.-so. lelos es 5' '''' e oaroa a -eaa s O ,' en e o o idsdarer c ,d y,,. J-1.1. Octe. ,ees er-yo~i -deeocaeo.pstd-cs yihogd.,c le.oieeBlo.eticcrooa$aa5,00de0coRcIetiteeacsre~.to deael acr s er ce LAR1 MRAM R $2 01rr ose1ato.dc ato V ia Olo~iaotal. o e hi co -I de ,recso.oc l de$00 rcresc a O E N ci oD. l eeMr citd cr ciqtl. Ja o 3 Ah c lea e c re o hdo .pec.stdocrLES -,Oc.re,.rl.5O Mt le 1 ElIr Icrsde oeciade Pla i lds a d o Moc. c i. R dAm e 4.510Ocon e es t acos ¡o N noeePRENDASC. 1 __2_t~ ~ Parr,___ ro so ,. d e s1 1a Oe~es .4 lolhaciedlo erl l ab r e nila Ean coiceebrad a ela Dnd de ,l prc luoe ta. h .v,e uso1ecros hs ~e '_acreda"o 2irCeomoer o N 9A ta meto t eDI FIIO 4. PLANTA 5.75 v is d i c rY .,e.l,1cele c oG a---sc e o.Co -' o a e r o s p e ri o d ista s eVos s o o h .c ri d o.-eds. c e$M.d a~o1ll O l o C a b a1he r o -6!P n m n r n rna s s 4 FlE'sA'C¡ '.,1i ~Otio, ldcooo Raalad r.bir. ita.de rd e ihd 1.30 1hlo1d-caga4a,:osoca, haasIsoda .L.oereasosis mOi i !c:b.Jog .Plt. MaOI~ VeNa.Sdhececacdsdc shee cascas.Qs-1s.asca". 0rEiot< sriaaLllAaoT11edo __ 1101106.a-eestas:BMira buque. ~.ro., Prab~ .o. e m a 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E dc.p. Ahade olc Aro e Vld, cgco larlt. Cc o e e enre. dacreig d 're o 'o c o l s a e e e l a l d o e A M o d o o d o1.oc i l o s y ir e e c o sd asR s h s h lr" d .c a e. 1 o V T r a M, N Tasa s Dfe M Ue c a 1 8 ~ ~ c f cc r, d E nio l o std1 d o c r lo c q e M cd eyaic e e cs c o l o 8 0 op. ia e o d o. e ~ c , 1. I tcciy las Ica esas cseds. cccol a ci A acs A o r or ene a e abana,2.4 nreeoysbodo (c-aapasajaes q e rents e co0 o ha -o Cos dc 00r~ reosle 1~ ~ a Doiego P r E S AI5 P S O l e nrel o ulr resta urac a ntce l he r tr Co asll ead a ,, gOohle c iCe rs u ¡ A lr e gr s r a L a a a l m ,. - s 1 d s a h lt d ~ I lr F 5 1 ARl rrrOl ose cerecod-qe-.ciagnePt ir, ehCcarcrs cpito rc1peoiceode 5 ES BLos IMETS34F287B916 a a n obe n ers al srsos i' da.e lsa lPtita A trcin qu o de P n ,edoono iru.L.rrecio--o, ea cote a ~ ltv doi r aj.C a e 1 a 3 0 c r o h e tednlcer s y rl M ds e. U ha d OI at o d J r s i e e no ti ia e r el a c d r. b a otsi ,,, d , & I .3_.__ _0 ,-_ _d d ,. ,, I n ,, 50 i farcArsdod.Zystt' d alqu e c undo rteio.Pr-tcor_______________ A.d 1tlso ss 5254ordeoidaaz a eteascrla dc -'oE tod Merro. edolornhz'is ,pasde-ro nba dor icc d yn,se e BI(2A113051de9>.11.OIIEI] As_-12> '11¡( ONaSE Sa~o0~rtiti 's In,.F i W 13, COeliee Os-e -,u, -S.I ~0 ,ti d~slls1-. "ite te deleas yerI, loea eier M~tcs ~idrt Goil1Ttdi1di.-0acl siarr Dal As Rhacee 00055 mdsdehym hos ao. li icdc ste a do itc re s lore nobsllas de sganahdeo -1 a3753 PAiR SRELAD sehiesilictre ACCESy Ocar. josaDAihe395.l. Qe1.dr~.atla, strea deb lar~,~r C, s c o B e I"e 0 M r s els r s O l i a e h i r , it i e y i t r e i 1 o C s r r e t l O e serir n o h b c d d e j d e s l 1 1 1 Sias.stesa711A,0102 9 -¡ 1ac al sR r G cir 50440nu e hc os c o aa hiads1 cefr ar i cla r r to. c Ae r a d h o cc a e 7 isoto cr aro ct e .un Os hsII p di o le per-u--. rareo ~_¡, e"._~ n_, fRd T O4 f iP s a o 5 h o e e r lo e a o a s e a d s a e o e i a c r i dares a ot a b a e De r e h a a e e n f e m ay n _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _o oli g ~ ~ :F s o as el6 y C4 e o di R a l . hie o del C o Je a n le e ti y ~a 1 d ec r de icam C ro M ss qI c i P s .co r c. .PA C O N S. ie r f r e e e a e l o al oe A E r 'ac aa 5 0d ¡0 1 Mir i P 1 -Md s t a l e @ U ,i s l , I d .0 , IOr~ r r ir or d i ot-M r o "s s N :I oo ci Eairi es. sie en e rsdodae e tdf, E A O 7 M l d e HToe. P ro o i te icE. a ,0ss o en r ~ice ~ ~ ~ r,__ __ _ e., rIUP C a p h o L eis o~ 22 e i e s A I o d e o ld oh e e l h i te s P a e F e r n a n d R u e r al. i o c 1 b r e d d aia pa ocr l o o Ah ,1 .e o t N t Mi1. a y B yo.aspo.M ne trhsV00ino o y o e eo 47 O JE O VOS4,. o br -, 'sta,, . -h o r r y c c a o da esly llshl, s es duoiTO,1yuhawsstosdsasotassandel Ortosaantah,1ids, dosAds AeyUidr a 5 00 Pr d .sydcs' Vaestade. Os '.120.] ll--lmtcostnt1.,I o so-I* e o". o c Ve ad AMo ssl Ptnls ri o a ii ros e a io so e 11 Srtit o sA. qao'ti adio 1 iyc lcc oto, lyIeeos cee ho~t.P AYA losRANre--s1,000e is tarde ~s La ho co.d LqAeds e &Se olaeas 0 ios o te elie iomsace ms o II e.A glPI.orde 1.loe dc c tnes aneeets, i ~ ,,.g .d h ., 1.I1~ ." ~ ,a.~ r,~ o._ sA .l ,ea2. .50~~~ ~~ Ghtoe al reail tir-e o t 4AYO 2 el C. it d lre O oiente cao c.h-tui r tae c,1as .arte o l~o VE NT AS.~.d.7h,, In,ci Pe .,e.b a Mstie s SO ae Pesrel.c.eoc tie c yarddotc droa aie g cr 'P -aud olr d __________________________________________ G nga po em arcr~ RaO ca E. ,REsol..l.ii ir lie"i. o so ia. -s A33Aeooha. so ogoyls 19estaea sOo -rr ~ l tr dcilicinte Mirit. tillet co5n drisqeo J lidisSitc l'oco tiiao cc-eytee seeorte o eee i ed r e e ci '-se.la trese, Scsii1.79bk¡.,diI l .1 1 ~CON.FOLIIIDXDF t s.~ h. 2-. Os" il esqda 20,o-yt 77-paro.hitsylrelcindecs-e loi'-siesaAco: i 4 55. aIrO U JS M.sO5 E lATO OaREs itra itil dc Rdaf a de C r P surr sondietesu hituos:Hme risht tflflht. italdai ',c" ,ir 5 ti. ii, 5 Zdesee02 eq s-on oLl a lcsLsi t ry eI hipr er. .B¡ poi e l aotseyr O o i;mei r e auaol 9.2rro 11t y o viii D. a eas e Las OO.i., iii. funE. O'.ci lcda 113 l r de ee "r.sitie eo rcir ela,3s50 M taieo tilo doe cargp a i O iiioi.a. .iIto P-r'ti-sO, yo.-ar .-.o. 3tu-37, o e laa .i o est e o a e ll n e e co eros edro ,crH 'st r o Ilcio% d el'' cito y ie T1,9o60.70. i 1-1R-'4le5s's'cs Ii d O iih e Bo 2 0 o e i Ri eri casel ade c srr l e e so ae cs'i a itto i d,-y.¡ o1y,-_aa e ',e'V iZ55O ¡e ra.XII7 10 445 ,I. Acl i r de. y¡,,¡ l d o A hr ote ir O' rac i es c a ei t o l_ y" "o _ __ _ _ __ _ h i e rmaOabs (le-722e neporr d ri d icis iGegoio cIi ysrelrs ipr ena d -uau dratel, -ICALLE .r. .P. =7i11O-CH-.o,''-13~. l. ,e. 01.* -700 10 dGOe B s o j s el s l e -i tJ s sry o y.h s i e e sio rd e Fi l e n o z Pa r sro ri c yPim e n te l ceso ypyie r i err.E 11 .1 : M I A MR,rO~ ~~e-00 0 0 0 0,_ 1, ~ r e s i c o s d e i r a i c t rzyt c o i m s o c e d i o 1P O R TUC ,N I O ADV Cel deMeogee 5 la0 qsI' ilasta esata rese oidades creGre u Ao eecc, i yArdteultor o r e ny Calts lOotolcsn-lsire irtea.OySubo adorirer PalI iiiiba 1"'.rile Osttiicoroiiieo rs .id. oolhmeorsi Ita C E R R O~ P o c e e h i o i ei e ir Gvine O c l ee c oy d r m dro i s s5 o1.372.4 os. cii i r r t c oI i s. io otyr. 5 4.2. D esCa b a n Pat15 eq lcs Iee iasio dll A det' d in Aa orla clo es i -ado ahor clrdcu II1.-1I E II 1 -" M PIIII 1, ,,111 .i 1.Alees. . Olbr con u .lI ee ube d l esi ad oal lin ioao p ri~ .1.Pse u, 1-4050e a rca ade c pto c aro -1orhieo.l. ,.~ .e. 3 00 L I c e o M o r.~c s.cu d e sl oreit y r t %,Ne lra,,, rydedcnpotodLelcarlo rd.o. Ouscc:.-ii,'.','c".I,"'.edr ',4,droo .ere ::idrico Vyoteyoricrhlro-rcd ibr~ics eoaR.ey oesa c. ycPist aos yepttioi dci dr Focil.e 'et. o lo~, c .cuid.t, o i iclaosirtoJirr31 '. es *.Puso-eca A e 8 at311 Prlaepoade tcic-i e aroar erood Zy.,D,. l Sitie uy ~ luuio01. de6tic 5 iii Ii, lesee---e-0Ay2it01. I 0 sOR~.. 37 CcieDes aX4idc ocrane. oste n o esrr. urcrl u : cesrah Rob-,ssCon-ino I.D cyd 'o'--'-g .c lah pit es. c .ot r~~t o noe ¡os h;,-: e'ii Or______________ ohooouo d,1?111-.s0as. 1 ",o.* s resos. . Locc ioacqeho etoatdehra drolo yuta itocccso Ataree' e~la secer Orlcr la."' oid _, _A,_~_A__ .,l,_1 an -aataas.s ,,ata P,.easso c lae., D'tiu' e, ceh 31rgIa., ,_0di t _, S P O aseRI e Ls M RTue.eso i. 11t ,G uler n . n ,PE OroL ob i f l r. hPei y 0 ruti lucuital a 1 .1,1 1 di. Oc loe y ucsra. de trisa d.ir c A Aspl a i e as Idili ,.,"e ,, 14a 1, Na e s u d e h i r R o511 5 r u s1 P lcr r c c t ., 1 ; 1 1 c s o a h o rn ¡ Ic s r y c i s o g t Pion5 1 o r o O d A 3 o 1 0 n t e r o e o i d e s ~ ~e t Ve"e ~ ~ ~ ~ i ps Ps C O. ,,,, Ru,I.Ins RISCO de Ar or, 11iis il hull1 celo Te',ia cio u i. o it r t s eP i e c i c c. 0 -aou yGer'reso ee M500 reiuooestadclr. scPciro huoocs ladertDh eo ect2 s Os In =oee 5 a Arri uco riocO.ic arr dc ,McdnPrrcsara'oeo-'rihs ccDdo.iitoiieoloro lsetetO csi.soau.ooosPrddcsl-00yaa s5seelad C ndaa A -30011ea i co eP s reeGolcO -' irod ro c io ooe., o,.areo hoo 21ne.tilib.osliah -Isas1lFasisN l-1-0081 ViesN eoerq6_Ni.eo.Oo os-800 Ceiirsdde ltiea. renhnois iienenc oiy eiaotdsrea r. Oc' tele de iroJscces.Vrd,oi1,leE In200.0 -eroailheie rrerce E ncelaloccochsa dr.p,.c ll1.Oduaconca e¡tro ira]pcdr icocula24Is O -C S S 1 ,<."","",-,,,-.I Asrlohdenochetrs SdoRedes aarcsapue Pine ssni"kire. :.oco a uto Os cl. .P~itoOel>. I.-1t247~ elatieesa cos eOeiy 'io'lardoyiia>coo'cert r driy rdottliocyio co-1c"__________ A ln ee laa22 st^ Moig Asdce rl c ioDe1, r ctos, idi pa¡notasesihciyc i 'a e toiy-lacie~ cayo u Ic ooa---a r-rtie976 Re.'A et' 0 yP. ,le roce6. o s sanr.cco,1lasd'.','F £-.1ceeieore decrr¡¡cha19.3hr O e a l 5 5 L s L a o ., ,Iri cd .,scca r t o sno i r rolle1109r Letar. o n r hiodl>d osirocca d iuso drsic 0 rdoiiocttt e rurrecce Oslo, Pasa orror, dr 9,1/2.1 OcalIII dacya o-eoe di arcc ahleGOet AO-otas. reoioee-ss3,1r0n r olaI-, ic~ ,1 usitjrias-cra-recare. z l,,~ mco. oia 05iad durai tc t de M e as s ian dt e t a idir tei d l d V e al E'0 1 l.,rs g~ s s, re yue dte ru ,l ,iyo,, ldy tces ,""l ,,iiy "ci Bac ~tuidc ,l>ursotae.notas.-ocs,P*"1Ji :'d Y '.'" 11'1.j b.,l T.1i.n ;,c bv -9 .t ci. d, orca ¡, bell s,.la' Unid d A ni rn, .ill Es Ii~ ',,.,;,,Ie,:I.,. ;J e o, ja; ''",'',',.ca ^lO de 1c' lUiihde i arpl. orlar" fss'ostsei~l-"2 1ad .'e f L -O, e alisoIn huaca4Sp SUAREZ 1 1,1 ~ i" SMITHf. 1844 OseIeRrAAerhore Dctcryist Vucitc.siideeiesenec>issrluutotoirsheCrl> oa e o ics aieptn eosD c e.iJiece oc ugecc. Calla de>racceeyc ,oR er ois srr roI Jd1e.c h 1rAe yIudtrtolidc sr' c 3 so o A v o s b p s o c ese M n c i 1 r n i s i2 0 ole S c c o t c e r t c i r iM. e o el t rM. t hG. ia s s a c a l > o ,Oa d e o c s'.P-a T -i a N .a r e n ta O 1 0h ,Ps J O I r e ta Ma ~ ~ .h u ,le o o o y p s IS il O 1 r, Br Bes or l 0 seecusa VrboOouiele a s'cc'c coci ose rreeiecs idesea tu' tlo suie.rsl-se.lc,,rtiyihs__tarde___1~__,,,,_______ irole r 0 'di J)iI r) As.O as siaPJs reaeti a RlOO Tocterc-ed i errorsqu e siicls. ? rreeeldeesc retisiteorer'o rea' -'Ilice 1 ,,.s ~~ $1Wi., c.queter o y ~ ~ ~ r IodereoAaet a9 51 Uc 4134 ,n PaII iO111 Moles10 rhie r etcH. di s h e t r q e s r s e> i e yu e s .e 1e tlo-. et 2 400., t.C-d,4 -o

PAGE 27

lClasificados 1' DIARIO DE LA,'MARINA-Juieves. 4 de Octu .br.e de fl1.S Pgina 27 4 CASA 43 CAA 43 1 -4 CSS -4 OAE 9 SLRS4 OAE VENToaoAS.7 E ETS.1 ETA N LA T AVEID .i crszoTAtS I, vVrNoTAS 1, VES¡o ¡s VEsA V'EuiiiQ MA NIC -II~-AB.ITACIO~5 -N1 CSS 4 5 4 -W A 148 C A F/A l ars A A S a Al -A i SOaA Rr _ul a s 4p9r SI 1 0 4 5 F N l b c r i a g l r a a a A o l r O LA >RE ap SO LA R ES .__ _ rica.MIDR bZal rae."I,'^I"" la ~~ea N-da bqalaA o.s la. Il hgal -o la la.11~s -Ar .11galo 1O la oe11a .i, olas. ds ~arsa .da .aA da! .aso -al.a 0i., ds o.rda 11elaa r.o 1.s ~.rdo -.ol.agadO . ~, Las~1 aperaolasse afrardas Las apsrarlanse oC"-,,,,.:"",( apsrarlauss aberidas Las" apera 1 1 1oasNeLo5a.oAEdaD .011.I". aap. ', i par embrs del islas par sasmrat.ds ¡Soas por" o : ,:,:. 1 lsa>berSo dl Co S1 rlSg l p r tr$rai < ps 1 i1 CaSg-la,,,,,",,.i,4N 325A MI ALMWDA9. r >d la Poiad uee, de-1 la Prpida s1b ¡I~ 1.><,.". 12 '>> ,. d la_ Prp.da .a.s.s de~ la Popead l> sl --,. -' U* ,11-1 , ,,,_:,_~,1,_ 11 "'1,. _. _. _,,. d ',rs rl> 1 s ,, ¡, , ,' ,,21 ',3.001'' ,' .c j , jJ u 05tO u.r" d,sl sd dr11i c.r ra pr ad es e ia La s del erabo io ne la pr, .5. W ,.~~ a oiedaione oferroda Las1 operi i oe ofeiai l',., ds,"9 E111.i .',.~"" por memboselos leiod or qu e boa de ue i o ebo delClgo pooima llegara ,,o¡ d o M7 2U.J SRRIUM ,eyss,''." rpid adsnmueble. la PrtiieAF LOIublI edd.nmebe IlNE D R S0.-, . ., 1 d a e,,. 1,1. ,11 ,,, roa rrsolrr d rol ,,7'd. lapie aInm le, Oe la Propi Veria ro. C1aq., Co1,~ 1 l r ~~~ o frecen els or q ga san sofhare lalo m aysoraatc. ,n ,,,II l. 1.tr tora 1.2~ Ir 'Io. ,,1~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ iro y:ropor. ru~d~ se 1,11rasalruida,,,,',,, orcn.l ayrgrnii. ofee a ao grn VENTA.,,.,,, CASA lid Z,,,".S.""" 40, EN, PLEN VIBOR "'1." .y" 5,~r.o'6 ~~> ~~Of 'l,tt~k "V NT A VE TA .' FI ~~i SI, Su re ~ --. 1y_ --11 1 .~ -1, S m ithE _______1~ ~~~ CASA ~~ CASA 1OiIR S,1 AR' ar. ,orl 11 e. r~~ SIN ~It 17, Olio 1 It I.2 VE O OCAL E I A N O eV A ." V 2, 000 1 C. D EL~ C A M PO~ ~r, i1'. rr--,'1 or1r a,' lO1idas II1 . 5 raSar ', '.-I~" fi .1"~ r--,r,. .r "'1-''-0 XR, A: It A/osr, -' ~ ~ 1il1 $19B O CA -9L i -I ererrr Ni F .% r~ A irE. ~' St5. ~.O '5 E ~l ,1: 1 1I-,1,I,~I, 3 l ., IIR O OS1 A C .< 1, N>1 L I 'St ,I 1FI) -1IAl ~ oo la .5 rol, O VID K 05 A* E Al N 11111S SS fii SI t 1A O I( ;,tli No i, lOOr,, 1' A t 1~ ,N-,1~ 1,11, -, 1 i, , .l1>1 -, lld 1. Atoros.00 COEI E -294-! t -;."BELE L'eA 3ROPINAD ~ '. RlA LS lA ~~ o:"ABIERTCA S DF E1 META A 9,, IVACAI 1 ir os<.r L r Vr,0d R1iO Y __~OJO ;NO ,< INtE II (C R E O COLASF1Iii y 1. .L's 1os> .n .11.~~, 1 rerOi.,d,,,1i o1 La_ r pieda d es r ut deAlE Yrbao SMpoidd/DI, ,, "".".1-',-a l, 0 i-,,,, ,~ ~ ,.,I.,.il.d., tu. 1 _E.105N laAl, IRAS t ~ 1 1 A1,YAA I I R2, t.d., ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~155 h.,., 1-7,5W. ANII~ .I lA ~SOIMBRSt:rnou pstv eeicoa ud-~u 11-, ', , -, 1. sogara y>ll espritullfi der" ', empr, resa. a IA L RS111H NA1 1NGY ,1 l 2 rolrlis,,Id. rI.rlr N1-ao ~¡alo 1-. r-a 'u rU nf,,. 1 1,. 1 . -. 1 1 ura1 340jr,1 burI o>. t3801X ~. III 1 oli o l 010 la NT 320tN$0101 ¡ ,, ,l 1110 ~.0 Z A yC a ,1 ~ ~ 1. 111 1 e, -' Te" M-,2 .,> -d'.'I'>,.,; in. ir¡rriilrr.ll ,r ,Ib ~~1 .1,",,,1. 1 1' ~ .,, 1.11 >r: H A A N 1,. 1 11FOd. ,r so. 11'r. 2. r1ill, Ir .1'. ,diIrl ,r s' ENtIESE-i ~~, -mnee eatr un sinatflc d coumn lrs -09>. -o 5 .' -e -' -dseoi rl ee PED O D LA CU ST no '0 -1, 1 9 -101 ml u l uan h d u bJI i r vUileIUiIU 1uZ arr, is. rr learror. NO 1k rs,>. olorc111 'i11Z 1 1a rrrrr . IN AN A A5-U1. .11501 SI, ,1 1 .Si 241 12 or o M. O ~.7N, 'lOl",.:".t'Y'.l.r.rIy, tfirrSrsro cu.'Dr ando tra' i5q1NStr ,ss.rs. fi ": ~i M11 .1. 2 .U .> 0 ~.I,rs ~ OF, III,9 ,153t ,5 1 rrsi rs.,,,"."".,, 1'1 rrI, 11 3III 1 i .', l, 1;: : ir>ri$,.Nr z5011,,,,,d AlOi. 55.11.00.rs rede iirl 515 r.s1,, l r>r CRSTN N %> 11.F'11VEAGALT A DE Ir.> loI 4es Yll55 921--. ,.1,~111.e ,"ro'r l-~. ,,r,,,rrr . . . .1 0llr l O I a, A. ~0.t, 1 1 E ^TA CAo o.r iri Ul-5141 00 001 NTA. 520 ~. 1 :.i 1 1 ~ 1~ lsFIl1. F:s) IS s ~4.1j,. h15~ ~ _,,,""-.; ->0 IN5A.-O ~l) II~l.A EN rrLENA VIDO R .> >> P.O. SEP IM ~~ ~~,., ~f> - r~ ,1~~~ ~ 1 ,;.1 ll ,i.o,. AVENIDA, ,.",.11 1 = ~~ -, C INTEAS 'V N TA S 1 V T lA 1~. .-.---------------------------- ir>d~. a >o ld sIol' > .1 1111% ~~i ", ""'1 lua e losm ,NF T,,Q,-.S riffioofirrlaa B-9.1 III.I 011.11 4>15 e. ALT RA DE OoI8-a CAA C M RESIAdIt 091>1 1 SO0-1, SIl:,,,,, d, L. H110 ? 11.111 3 5 4 f. ~ ~~i 1arle f rld d d ,p go 11 ~~~~ ~ ~ ,11,. -l> ~> ~ .V L A U V :, ,,~,;-. 1 -. O.r Orn" ,so dr 1rrs ~>f.1,1, 11 .1. ~ (Attl $ 20.0. tC E A P -SUN RL tIURt, ~Tl o, I.r 2. ~rt 41 EN a L 1.5 lIION.lro ,,1: srr, rio, 1.~~ ~~~ 1.M. l~r Al~er ,i II",.",.",,"., AYE.~~TARAN. A1l50 LO A STARO w-~1 RI~.lll ,, ,-dF. %¡ ANO s'r, 1ir -r,1 BILToIOR 1 3> 1EI ,<.ti .r>.r.~ ~ ~r~ drir. o e. 1 , , r rr. . !rr r~ 1 ,1 . 111 > ~ 1 r' ¡a e u o u i > ,.A "' , ¡ ',r ~ ~ jIR E 15 0 0 3 _., :1O E.CT NuOl _, 1db,' 1I ,. dr. l--~ "1 f.r.id. ALTURASi,1. '.1 MI1UEL>, V', N .5 011 >0 1 .ra so L U A E E A O,1112 NE Ali.,A L G" 1.!I P 3r. -. 1 ,,,_IF 1 ,i StAN ME D Z i AULCRE S7448 s¡eooeTI I-ouj ,s e sNoe T1 ,ro 1. 11 5.1 1,3 3

PAGE 28

Pgina 28 DIARIO DE L MXRINA.-Jiarevee. 4 de Octubre (le 1951 _____Clasificados A NU N C1'0S C L AS 1FI1C AD o S DE U-LJT 1M A H.0R A VENTAS VENTAS 1 VENTAS VENTAS VENTAS VENTASVETSENA ~W~aI¡SICAS St ETABLCIMINTOS 53 >TOMOILESACCS 53 AUTOOVILS e<~E~C3AUTMOVIES ________________ S RUSTCAS !I ESTBLECIMENTOS l---U---rOi-Y ACCS T53IiA5UTOMOVILES Y ACCS 153AUAUTOMOVILESCCS 153CCSOM53L A Y STO53VILESOILYSACCSCS e, -CCCC i. 11.1011 i(e, ,l. MC.( 1.-earT. S. .C d, VC Z1'eceeM Cece ~11H. JCCCCe.C~CC, 161 e,. e. eec~.ccceCeeC >lee .cciecC ~1. 1, Al h-W.e c1aqe. ~~1.eCe ~ . 1 T I e ee Ce eeeeeeeec C ee ed Cecee ce e dcq. 1e ue lA Ctee. 1111 ~Re Ce o RIYr e o1.TNI d, 1~~~ 13--1 11 1 1 CCeeel delPeplddImled R ENA DI.LONIOVIE CARR ~~I~Vi a 1ee .1c -1. -C eleCc ,di de la Pod d c Inm ebl icee SR.s aOOS VedadoAegr nV._ .1.5;_ rgata. e"aj ee9 23 y JILY NITISTB OLAk. C RR S D CdN I -l -. ofee ¡eteieC eao 53-5_ _ _ SO PedER .TNEL us W-9.-H~d 1 J E RAFAELpNMA ,17 1 9 L ux 4EIN -> 1 1eec ,.,ede Le 23a0 V d d eA I ee 1C e FR N I C ICERNANOEZ UD M.NI B1 S.e 50LY eIT IB T E SIee 1,ee eeO eI 1101 eU eJI 4,e Pt Kee.RadaOld.CHRYSLER41 Si ESTABLECIMIENTOS -u lece W L JA ecA e ._______ 50 ¡,,a.c ejle C ceEheCece CCeeCeceM T CILT t1,1 Ccee ecB R BD-SIk0 ua11O46 ,ee ZuJ F-6cee.680eeee.cce 6eeele6e89eccece ee c cd.I. Ce, e~ece ,dg CeCCe.H, CC _______________________ ebitecee CeeCAeel ceeeec eC 52 ROVED, ~l-1f 1 PAN ENS N iir.Ie ux t9 e, r.3LcL.AL23 0. V e d acedo. eee. Ote ee,Ir 1.11,~1 .Cdelej ee e e dee Re RA AE e e e1EeImA edo>ejeellee eeeeeAcCe,,ceec C, eCFRANCe B I SC O Ee c amIo 134 CHRYSLER juoeeeecei, 2 e04 1 3 -De'.ece ZI, 11 ~ e ~ C UC S upag c4mbi os ~,~ O qFentee 9anj Estacin,11d.~P% 019 "¡.,P 11.le BA E D 810 1nc uv Ilet e .$5.o. _~ siOE ETBEIINO~~de ~ HE -0 -55 IC SU E 1948 I"NCA O 1-1, 15, 8l Bejeeee pl~ -estrne ~ 1IC Suer -_w;ec e 1J4 1 Ayeeeee, Alea VLYe4-47424s Luy eeeo 16 152A BOeVECcCA e PATENE celade LIBR nO pintura MO ndOR CM e s i. .e2 hq qieceede eedeeCCc e.Ceeec1OCUEecc eeeoueV a B a c C dilc 2e 11 CHV 4 PCT ceceeeeede.ta condiiones dera eee% CARME lradio o l2 elglec Ce y,PLYMOUT 11de, yee 25 V,.A 3 2.0 ED pcececCO eCecCe .lIee e-M ofece e9cc 1. AUTO OVLITA PLYMerT cabi .~e.4 elejcecceeoe 3 k1950 0 0 142M 38 15 NnAu I!VIc yej e l FO RI eDBLE PelA celee -474 MULT w-~OW PLMOT 1 eOG 46 DE VET .1948 yo 1940 ee HEel.i 8 ecceeeee N 'D ""¡o.~ec oA--~c De.VO DEIC Fue.ABRIC42AYM 14 -2-1 ARQNAl IA BIK c EAR . i1s.c.r1l3t Agencialele Cecee Tde1~ .VU.E Acece demio ceceee Buc-ce de~Cecee eoni rUCCeeeeee e 41-4 _AM TO M. A. Ceecelce 62ce 195decc1e. eEin Ceee.] CAA FCeeCe' CUe lo MULTo nVuevo.C r. TENMO LO1EOES.IeeI b~, c ~je e. CuIde, e46 eceeeece -11.eee~ CH R L TC R OE1O ¡<< ~ ~ 1 9 Ceee Cjlcecc ee ",.te.hC Cr eeeeeeceelCce eljaee.eceeeceeee 39 oece ~ ~ 1 TR deR Loede .8927 BLMUCK. 47P5 OT0. -_________ eleP.a.eeA eco ce-c.eree c C TENE cee .ed. : X-3-61,eee J ag uta 1 950m e. CCe dej ec ee "o ~d.CeCl -UneeCCeeeeCcepCCIC C R S E .4 ~¡_ _ _ _ .I 1 PODE AE L. CeceeCeen~eeeeejeRe c e de ~ ~ VI I DECe YENDOc dcI-O eceeCCee C-e Cececee CeCCCeeCOCCCCCcCCCCCCe 6R2 c91 ijeV 3e4 I00,00Cc ce e mieeece.eeEOeeeeyceeeeeeeceeeC lecee38e125Sl rleee e o e SeecCe n,%,. 2ngC eceeeeceeee CC CC Lmecejle 1"~ee~,xeeee~ eecee > p ei AUOVILISTzAfS CONVETISLE PACAR Le MaBenmo Jl 11'Ie Elias Mag,2f _____ DO Y.ce c e. BOLET Y1. BUICKct estaeo .O T 48¡ 25 \lYM ¡7 2 s. ae~ O 1.C eed e eee'l.eHc.eeeeee b 1,, E 1. e~~~~~~~~~~111 1etececjCeieedcd M ADOLI: CONG VERH.L DEL eeeeWelmrcdDOVOTBE e BUICK 1uvo 1951 tV-. 1.~0D E T ULENAN NLEOZR F LMAI -oNTA 114 CCe, Ce C c PLeYjlMl Aeeo D OT .e.e 46 rwxole NUVI ORL ND FABRICA11 e ce IA A S e zLd c te c u eeieA Lum.e c e e C e ANG ELESc srmES 1o ' e. elle -,CR OIL e. ooc ,o".ed FORD Q.e. 4, ecj eeeeel,>.~t~ -eC aaR sr peecelee VEdNGO III YtL 1.ll lo de'ce ~ o A.,e7eeCed V-o.eeerCCCrCClcll NEM 19t Olsobl (76) 194 .ceec 1ecece leCOS eeICec LlE 105I1. 4 .e.cee, eCI O G rumULTI. AlIO PREC IOSec *niceeeeee cececeeeede e n Il.ec lerr Eeeeee ID11 e. r, C VeejecOc eed ccee L M U H ee 98 C iaM IIlA I-I,1C 1 ~~ ((ecclececlee PO lI,~;; -11.C AIC tIl 11 91 )ITIIII 1049N eMOdel CICC .%e TA11 peec ceCer eu pe, eced .ec C~e CARRO DE US.C DIcc1 19.e.n.c SACOS.______ CIdCAil UN eUC 112 1948, 1, ¡se jrttei In ~-,ee ec C OL S O IL,94>nanlGE E A eceece.l eil,, V.,ee 1C efi er 1. 1~eee YENDOe CJecc ,11 lcMjlI. 15 Re O O R o b rt II W I U IU. cecee, WCee cece e11, II~ J ce een C31Cle Ceeeceee 1~ ~ ~ .E l j t 910.6 CeceeLE C.C. d8eeceia d oCo tle itren eto DINER l'ilIII pintareee 'oe~, ced Be. eeCccdc IVUU .I 47 PLMO T .T I 50LY MOEPE MARINOS e e l ~ e e, E. eee D.0 ceree UI I O D I ~ l e 19> VIB C 9 1 l o o s e l I1ee 1jljjeceeeeeel BersuckSeEcJIa.19Ben40co E l s a n eea.t ~1.Cl c ee ~ c e l c 1111-1.11 ea ceccel deli C1,1~eeleeejl ~~ece eu. AMeentenem ocse e MAIN 67 lcq aVAO RIO I 1 ,. Al ,U I.,C zICC ccteceet Surper 428oc12 5y1 essu 2 1,dejci.NI 0 MC4R re__ _ __ _ d._ __ _ __ _ j,_~_._._. ¡2151-7I -'W'ede CC CBOLeC Y eI O 25C N o. C e e

PAGE 29

,r Clifi cados DIARIO DE LA MJAR INA.-Jtu'eo,,de. O ulb re (le 1951 Pina29 A N UN CIO'S C LA SIFI1C A DOS -D E u 11111A UHOR A VENTAS' VEN TA S' VENTAS 1 VEN TAS VENTAS 1 DINERO -HIPOTECA, DINERO -HIPOTECA ENSEANZAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 5 UTILES DE OFICINA 161 DE ANIMAL¡-,SATERIACESDE COJISTRUCCION, 63 SOLICITUDES 6 4 OFERTAS 5POEORAS.PROFESORES .P .L 1 1 TOS45TAL ll555 1 .C.4T ,ASE11.1t4H5A -N5 ES 5554401_4C05S Y EFECTOS SANTRO D 11 d--. ~ ~ -54 ~ ,, trdo d.ElDACRnI'EGOi ~.4.44, TL E-umrlm44pa~ 'us6¡d~k.661s~6T¡e ~I 9. mck=tm U mR> us le e qejse 1 ]o-,fl fle_____6__7,1 YENDO ls-s GC.,¡ k'Ne, m a 1 1&,~I.1. 41z GRIEGO444444 'I "" ss ieIrn 1'u-Y1EI TOSSANTAIOS s T Assresjd lsse 5,5 i44545445s4u444~n us-c r%,,4Slus. ,ejILe45 454D,45 T-I,*s9 0 11 1s4 4s T.," M ot re ~1. 1 4453: u 1,T1.uu, ulqrt~~uu.1 id.ud. -e44--5r4445"' 1 A4 6IIE ER LM OL Tlu 5% p76 s 4edoPu.o ______, e.i 44f de ~~ ti.,.,______¡.f___eA$59.906" 5 .,.dd. ~ ~ d. 3. A IES IDE C¡"'R-44. 4 i Cocinast_ Sj ~L S~IE E L" d4 ¡ N ev s y sd asf d e la l no or o re oj d ye-y lp6f e 1 11t6¡ ¡. 0 t 6 1 d ep art l p r f r a i C D EQ U E-1E336-56.5"' o r s mar. c ,e n tEol d os 1s M eE LA ej eesOI i NCAl S NE A 0 r Tu a a n ete smBaJ o 1,s Y x tra n j r s l ,11, .d~S855. M,,n,, FaAe plazs,I4 .d.s n 3 'd4445445 15 .el 1 DEVEdg.se.,4. fno~le .4,ssMI LA F RR TE A ano Clearo 1 '"" 4llIl ¡ rolsLE 1 d_______ 1.9 _er___) y 3 4 ,, eT,, fr,~, i1lazo. yBn635s SIN-¡-FONDO1 6'2_ AOBEJ SETOSseVARIOSad DEIVIING G ~ ~d.,.,1:4EIL 0,IODSU,41 por firmH~ju oins~.~4444u5 I6O u GPOOA IlEQ -a aDEia E I.IENT Cmnsa iak,.S En prfectoesta raeaEpioa5 4,afeln FBree a diicoLaAle ¡E ni4jorsurtid desde 45b: 4 ¡su U urura Cumer1.clcr ili VEDta A DOr C4tb14d5par,,afaspo F eomss A-tap.aoz e ise S A DIOS A774.pe.1.dv.o1 e,.drrh T ef elsl doeee9 jU APARATO '.ag iI u.00L u~u111,~ Cdl ~ ~ Is~ ng C-2 i -77-2 1 ss'. Caphas 004,ss44144.74. G S . e a. e. ee. C E IJI B INGLE de .ddd,[ Ei IO BIIZ P RA USTOED aeaseASo e d ALIMENTACION NII 07 7 S FAZDZAH-VDDNP.JA .Nalrldrd CbaN 4.Dp .1t Sa 574 68 is.Se I. S~ "-i" ae T'11QUE O ___ ___ ___ LONECSITE 444554Reicna.61y DE C-143-56 N2 r7.0 0eCalzada y Vedado. 7 2 9 1eyeF 0 1 4 4 OP ', 1d -114 8et 1 11111, sesse.4 pee. sel jsscc1-147e4sy l-6357 CA L D E R ALS A AQl111 '''4. 5.44,, 4 04 44445454 I.44 r.5444e4 hl"44 4.4 44 0 4444044444 ea 4 .dee 5~~~~ Ll4i4z OBJETOS.4 VARIOS44 4 4 4 4444 5464141 se~* 4 446eEAR~S24 AV> dsd S i is. uz PId si 7 CEMIEASN EFCIN Eonuta,_npefetetaoy, Un e4Fd .T4401,( hll~5,N A AEMA PEM ores y sof-camas. Casae44445 I)r,, llsW-ssL '-. 4444 4,4mez, segudn-44 EO >4 4044.44544ec a rcaEpnsSnR fe Q. . 4.444444 .454 44444*44 u4r ,eI4e 444S.F44 4 yeretera Humboldt, 1 d e s 44454554 ~-1i 444444 ,4. -m,'tUS 9Im164etas dee espec60a al¡1,4.59 entreE44d4 4.44.54450 y Soledad44 .44kA.N A C-125-56A-13 S.I V ,F.A i.,4l,. ¡ zaci S,4lase 5s dvidale SIN NDA E P e O AN ES S e rda.rbslsslressS 29y i ENTRADA A Y U. oVEDADO de44444444 Ep*ssinglesa ps',lts sssss MANZANAmD e 4. ee. 444 ,4F-7291. FO-1446 ADREDE$DE.El delO I""'''. d0Ad~6GraWtica, PreciAoNs57 liC LIFO NIA .4444444,44N4'4444444.'. LARABAA .444. 945 4.54. I f T D lI M 4'e.4444. '5de444Libros,444444C444ases da 555~455444.S454-5O5 -ics cs.t .q.a OqseMAMAFREEMOSPAR 54 454INVERSIONES4'4 45' ____________ 4 tapizada44en444 nas44i 1 $20 a4$495 l" S' -i0n 45,fl-an ON. 4llene44.uo. 'Tel PEE AOEA.ENRGA IN EIAAnoche. M-7,0<3,544 444.4,44454444AL U LE E 5554OMPeeseS. 1211a1.SieELO5l' r ln4,4-r SA,4N4. 14714 su ll.C. 14,11 DMC111am2

PAGE 30

*Pgn 3 DARO E A ARN.-uv, 4.eOtbed 91faMao A--UNCI. .LSFC D S Q JTM OR A~~~ QU.EE LUJEE LULRS AQIEE LULRS AQIEE LULRS AOIEE 82 APRAMNO 8. APRACINO 82 AATM'O 2 AATMNO 2 AATMNO 4 BBTCOE o NVS LCLS ¡ IBC CE'~~~~~~~~ ~~~~ 1ECCEACCAE ECCFCAA EEt CECC E EE CEC CECL E E EC EE EC L ELCLLELTECTLE 1EE CE-EE CE E. .E CE E C C EEE EELEE E EE E LEELL EE EEErCLLEEEEE EEEEEEEEECE E E ECE CI EE ECEE .' ECE.EDIEEAREEIEOE E DEE EE LAEEE EEEEEEEECEEEE CE CE ECEEEE EEEEEE E4 EEdeE.EEE .EEE CE EE E EEEdEeEEE195E1LEE.E EE EE EEEEEELL ECEEi EE. EEos.E .C L E C A C E C C E N EE E E E E.EE E E -E 1CC E E E ~ E E E .E E C E E E E E L E E E ENE U .___ CE~ EL AEEE.EECCEE SE~EEEEEE EEEI FEE 1EEADEEEEEP'E1 CEErE-E ,EAL QEE CEL 1 1 E LE CAL SE LULRSA CE CQIEE ALQILRE AL ____S' LULtE LOIE lE EE EE -E_ ~ E E EEE. LEE EEEEEE E C E E92E -EE.EETE.EEEEEE EECiCr-NT-E ELE EEEEEELEEE EEEEEEREEEEEEEEEEE E.E EEECEEELEE. E 8L 2 APARTAM E E NTO 1EE HBTCO E C E NEEEE E S OAE 87HBN ,EEEE 1ECEE EEE-EE EEENO 82 _EEEE EEE CED MEDIANT A REAC -N .EEEE~EEEE. i i ic ,/? L.EE C A L MECE1 EEEE EE t eC EEE V EEEEELE "EEEE RE 'e'. CE ~EEEEEEi -E l-nO -V S AR L E a, t i5.b ee, ~ .n . ,p .11 1cOE-, A E97 E&E Ci ECECE CEEIA. EN fJ Al 'AMXO ,'' ,.,,, -. CIElle ECCECCE No. CECE E/rCEy1. tprA-11, ,,,, r EE 'bE E.EE Ret E3.0 E,,m E-o E E.d, E.m -E LEEE -EEEE LEEE SIN E E aC L E E E C E E E E fl E E C C E A E E C A CEEC CE A C CEcT -C CE C EE E EC L EELEEEIE.I, EC EEEEEEE. AEELEc. -78EC2 E E. LEE _" J EEE E E E E E E E E ACCEAACES CEEEP.EEEEEEohno .o1.~EcE .EE 30.E36, E t -C-CL F.C CEE C-EE ¡todo ._ CE-. E LOCAL .O! BODEGAl £2000. CAEAC ELE, EEAEEAE $ ESLCE ECj,, E EEEE Ue EEC1 yCE w. jLt l i a A PCE O ,E EEEEEEEEEEEEEEE-E CEEELEE PEIE EEEEE.N. ,. 13 ,O,.,EC IBISul 1. 5EE. N bJ,,iIIII-' Pr T?C--EE-E LE E EESEEEEEE ,EEEEEEEEC >EEEE iEE E _ CEd l"O1 E-nlcon E cE r d-, _ _ En E E1 E -I EnA EJCO C E Eit EE.A -T-EE-C-AC. ,,. i. bin ,.,,b, ,o : me._ _ _ _ ,EEEEE ,,,3 ,,l tri____________c]-, 1 CEE EEEEEEEEl E,.,e E. I. 1,, .l E,,." ,, ol.:,' E," i E h, E. Ea E. n EJ Ea. CECEEl. E4E n ,,b,,. E E Ec E. ,EEE EEC E E S n ~ ,.al el -11 no -a E SA MIGcEL 437 PR XMV A IO EEEEECEEEEEEEEE EIEEEC 'EELEL e adCE.L. t.h.OI hll .1, E E Ep E EEEE EEEEEE ic],,,,O, L ELELECE11',"' El o .)EE. ~yEEIE E-. L, NLA N13.O174. 1E~dEEE,,LEEEEEEECEE > lori n mV Tu!--EEIE CesEc~ K., EEEEi E -Ol ~tELEeECE CEEEEi CEEE E~~E1.1 EECEEEEEE -C EIl0 EEEEE CECE L.%EEEEEEE-El~ p 1' .E:CE,0CEEL ECEEC., rCLEEeJEEAEEEEEEEEE 1 .,I .EeCOEEEEEEaI ~ >E1CEIC EEE ,ICEEEEE viuAEi .1O EEEEEE--EEEDLE E2." CACEE S E AEECEAEEACC CEEEEEEEEE C. $_ MEECE LLLC-LEECEC. EC5E ki. n.-_.A._ "o. a E EA ~. J, ~ ¡ 1.Iot _ _ __i .3.o _c.,nnA.Jcb~Il a.VD D S LUIAU A -JE .l _ _ _ _ CE-rCE EECEEEEECEEE-E ECE1 LE E EEEEEECEEf lEEE -EEEE CE EEECEE I ni,,ier E-52 E. LuE OcE CECECEC ,.e. EO d lb,1E .11 .,e. e. q I~ 1" A-EE EEE.EE AELEC C £.nud._____-E EPEE E, -EC -EEIEE CELE LEEE 1.d EECE CEE E -,14EEE .C E E.I El E E E E E.y CElE b., E E Eu ._S .LECLEELE -EEC1ECC CEEC l----E E CEEE -E-EE AEE EEEE EL E% E.1I EL -111 ~EE CEE A E E E E. Er. ECEEEEEE E. E, E. E. E. E -E E EEE CEEE SUEEE lIR rn 2.EEEEI LEfn LECEECLECE 1EEE265C4S5.QILS _ Zo.~~~~~~~ ~~~~~~~~ CEEEE ,C EW E MEC T RA EECm E¡. EEC. ECEECE E-. CEL ALQoL AP RT ME T ELCL aeL JoLE CE ,,Int.CEEEEEE UIOIOA. RPRD LM f ,,l 1. 1, ~EC E CE CECE E U 1_oL110_ __.-,, ua d u b e 1Ac~ o i in bt ,#l. To 23 OQUENDO 1,070 NI4_'RE -E____2_ % ,_,,_,,nfir hl_ ,,1,____d. d p 8-ESOREc E, E EE, E EE~ .E EE.EEE. EL ___ __ __ __ __ __ LLE 10,r N E~ VEDADOIu. &HEEECCC CE r E O E c 1dc111 ePr1 uI SM AAGAD VT EEun D, ,. "',',. m C A W, BODEGALEL2.0ECA CECEEEECEA Aecn lib______________ EEEE. EEEEE ECE SC C L E EEEC.EEEEE EE 4CC CE CtE 2.LEEL ECE E ELEE CECEE~~~~ ~ CrEC C_,E e EEECECEEC E. O.1,1 CLOE CEE EEEEENEEECEC CECE CEtEEE ECEEEC EL CEECL ~tE "E -EEE Eln 1.009. E -92 o oci~ c. 3ot. E-ipo3.5 l--9 .,uy2,$ ElSIOOlO 1----E--CE-EECECECELEEEL E r CECE ELCE--CLE ES.~ ERo~ :,_ __ __ E,¡ ,ELEEE EECn,, CE',."E CEC "E.LE *1 -C EEE ED 1 .N I l 1~ ~cE~ CE NE"E 11E ALp&E UNer APT Er 11 I,.o.11 1~----,-72-. ELEECEEELLEE eCEEEEEEE reirr________ EL, E' EEEEEEE CE11 LE f EEEE C B A Y 3 034 C E L C EE1-6 = , O LE -EE -E 1 ~C C" *EdE E . . yEC A_ 2 N l S O I I O C O D ~ o ,, Mi CP ACTCEO E4 CAMINAR ECEE, EE E, CEEEC LEtO., EE ,nCE CE ELE. u 3CE C CELEd IrE oE i-~ rpl, _______ic. .O,, E~ ~ ~~~~~~~~~~ .C CLELCE ECL ~EEC c .____ Ed.EEE E, ECECECECC dECEl CECEE. CE ESC-E ,EEET I ECE111C-E1EE7EEEEE-5EEEC E E EsTLEEEEC._ d E ELL EC E CE E EEEEEECEE E. EEE E E E EE-L IE C E E E CN L C C C / OC LE Z o' R n a : -e ; I ,*C ECi E E1 R R u ,E7 bE,, u C . ' LE1 ,S ANLM I G U L A5 7EL E C E E E Eu nEE E,, ,.E A2L4 ,5C E C E E J C E.d.CE E A.r C C E E. lLE E E E L E Ln !,E ,,V ED A D O.1,1N.9Y.50 CE E C EE E C CC E C A"o CEr,' EE E E EE E L E ¡"" CE ""'E 25E N 'E .lo¡ E.ni aE C E 1E C E C E ~C iCEJEE~ e CECE EEEE CELECE. CE., EEEEE 1E AE,E LE.4EE iE CE EEE-E E-V D D E EEEEE EEE E FC"lE iEOCECECCEE I C EC, E L EA.IR e ntr Lel a YE D Z Es oh r E-,I4A 2:,:,, LE E.13L7,E LQ .o ,-,li 1-. = %"_1.,t.,.I.: 1 1 d,.o, bu .N. o 1 5, -UFA-CM--rTA TAROSEELQULBAOS0 CEM sESEE. CEE ELE CEC.re. EEL E E. e,¡LE.E CCEE N R rf a L lL D E LtJ ¡g A 6 77 Ofc r 5 ECACEOCEL APCACEECCL ECEL E ECLCLL. EEC CEE -EC CEL CECEE EELC EE~CL CEL E 22 EL Of I EEE CEE LE.A L N 1333u>, EE E Etr LCELCEEEEE EEeEEEEaEdo.EE _EEELEEEEE CEEC ,cEE =.C CE C C L NAV SIN ES R N R ISECC ECIAEC E ECECLEECC E SC >.:LL A E E E EN. B lT EAE E EI ni. E. E;t E LE1 -E -E CELE R EEEEE E 1CC C E E C3Ei p a -E 3SEE sE bEL _S 1ECE ECEL EC ELE EE CE CEEE CEE_ CE. ~o CC. o E C l imo CE C LEE AL LS E:, c ~ .E PEfC E p,,tC CEE E citt VD.E CEiLE I CLC __ __ __ __ __ __ __ _ __ _ __ _ __ _ __ _ c~. %oLE ELEL E EEC--" K A A . .1.1 u pECEE CEEicn EECE-CECEC E 5 j5oECEAflEE iEE NECEE E~ EEEECCEEEE E lECE ,5 L D ESE CE-CL E ECCCSLE ECCECE L. E LEL EE EE EEC E EEA E1d rn CECEE;( ,,,E,,C . ^ A> -LI I SS n E CEE taic CEni CC E C L E E aE EECLE CEECE C CCCCC E CCE C EE, I.lEC di EC C E CECE CEEE.E CLCLEEE .LEE .EE CEECECC -,ElCEEEECCE EE CO EE.E E R .o. ~id Elht E. .NCE .EyE Ir. LE 700'. pc'". CELE EL,.,." F C-, "h, C Eo -EE .e E hE.-dE l-___ __ S S 82 ECECELE CEErblE LE EL ,", CELE E J ELLER CE E LE C EENOZAC DE CI A. BU N D A C I D E1 A G U AE, CECEE rE ? E E E E d.E EL C ¡noJ I i n O 1 ~ r h ¡ c t ._oS L U L T _ -E ¡ .dfc¡ CEEND E,0E0 245a_ ,,o _r E. Eer E. C.l L U L P R A E erl u .-U 4* A L -1 "5 6 E LLEO APARTAME__ _____ EO A~IrCI 4l~ APART MENTO Se hT.l LEE.rina de LELA.,, CE EI 1ECECELELEL LE EtO. CEEECLE EPc. IL ECL CEj, lua CEL E,.,. ,bl ac CAlEtEE. 3 1 N E ,: ,C ,E t.ECC ENI 1 CE EE ~EEELEE aE Ve ,:ALEC0 t -& LE ECE LE -E1EE CEC. pCCC LEEibi EunaCEEEEEC nL-C EE ¡ora ,IEC EE CE ALC CL -L EE C C E CLE LEELEE LEL ECLEEEEE rEECEC CEECE SeE CEElLt eEC r LefercE CEE jl,, C,.mn O088yUZ3. -1 E CEEio E.l CECE CEL taJ VEEEedfi 15.0iCEE d a:1,u S1'ejJJ uPu.COIi .,n,1 L .i .u.G ,~ A ~ it C D EECENCEE 1.E "EC E> E r ECO CEC46E2E :EE M-43EC7. EL -E ECL,, EEEEEE CEL EEdqII_______ .'E C.CEC O E 1CCL CECEE--8.8 __~ LE -EE ----_CCC. S Q A A ii ~ NECE CE ¡CCE 1,50 CLICo CECEECEE_7 9 e lVIi ,.,ni.CCE CECICEENE iCEEoEEE!k)CEL c", A.PL 11~ -E APATAMNT INAECEO ~S -CCE cC CECE 1140EEC ECEL EEECELE ,l,,. COJXA E, IOlEl E.h ¡ tE ¡CCEEEEC E SUI l-UClAIEC 61 ADO -EE__1516-82-5_______ Et il, O1OIA LUL AIA i .~i ~. ~ in ~ ~ E C E C C E E E E C L L L E~ d CELL E El i E, E1 E Ef. 5 3 B :C C L L L.ELEEE E¡ Euo l n Ee . A C L E L E E E L E E-E E _ _ _ __. 1 l" 1 . eI¡ 303 --i92 3io E, CECEEte, -CEECEEC dLI CELE EJES 11-1/11C APCA1EEC E EE CEE O> CECPo EEC 1~~LLEC SL AL UIA CELE EECL ELELCE CAPTOEEC IS E ICEEE¡EEE LIE C CCE1 5 CCE EC ',.fmNCE. AECIii 1 ¡Oc.d tlt~ snrY,,Oio OECCCCECE E -1"--LE RAYOCL :lo -!'YECLSC 'ES .C,.r.ICEE.21. .c¡ EPREAtRE d E ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ii E "hE" E.E C01,E CECE E lE CELE el, EC. C "'EC E CLECECAELE E'n ,CC CNECC "" UCCECE -AEEA L C L -E E E E IIIL E SEL CLEAEECL CEE 13 yo 13 1.ECEC yCECEEEEEE EEC¡, CEnidC LE CEEnO CEEE>CEC7 SE] CICCE ~No.EEEECC¡EE-1108 ¡~ E l ~ E pIE E 1. 1 a, ,C .'LE C_ C E E C E5 Ac P .E L C E N C A, E Ed C E C A L L E CA CE LEC E C E E E, oC ¡ 7E L E E E C E S E L E E C E E L E LEt1 ,E "EhL E . . .MF l O n E C C C IC C C E E E T E E .-. _____________________~~N.1-01 .n., MORRO. ~EECEEEEbE.EEECLE __________ ,Z.I.OR E,'. EL ELECLEE"Y,"." E"2ELEL E Obipo__________________________o~ e ,dc.dO C. E Ai ¡I 1 7 4 CAL L AL ~E EEC C E E E C .E M I L AA .I N R E I E E E Eaj L A Em.¡. ¡.,. CEEE E fCiS E A L Q U I L AE LE II E CCEECEEEECCLALCCCLANA ACECAEENSEEALQE -E --E 111 11AFJ L ,PLL E S ,u i,.E1 4B iV D D 1-1,~ ~~~~~~~~E E~i E~iEE CEC E .EE ,."l. El ,EO 1 C. So~~ BACLIOM TOCB -----cnaDI rtl SIO El Ee u ~ Eod E~ 11 EA V EIN ES 1. A orE E5l, LE CEE c iEC .Ir" ,,,,, lcECEECCEEI,,l .Nlinl eta g EL>. EECEECE CECCECECEENT< LOS E. E E E','. AL6LAE11.>ECECEE .i. ALECE ECELLEEL______ E "'EEEC E ELEL . CACE CELE ci~l Eio E. E.E O.,P.EE t S nc1-. -le,,,,,d rl-,' ri ~ ~ ~ ~ I A.IEL .EI. E d .Clo.1 o ,,IrLE ii ACE E .I~b Snre n F-49 Ch ACEC EEC. .1 EC EEE A ICIO ALDAMA 156COCENECE, __ _ _ LEEE CEL CEL Lu CE NE¡E E EE.E CEL LE¡EEC C., Eo ,.o EIECCI CIE .rLE> d, 1E E.wl -e tra.tda, 'h a !,,o,1 1A~.f12,12h 0 e.~._ ¡CEEEEEE ,,,, u EEECC d TE31,, ,o Eg. 1ELoCE I-1C1 E__ 1 T ECLE7B .B w "' ." A l -C E E CELLE CE 2.2 -C E EC L1 NEEE -E. h t l c o n h o i I ., i f e t c l n n ¡ d E D Z I ,_ C", n .cul* E C D E C LEE r a R bu ntS !, 39a hC R.i CECE "Y ", E O LE ELLEEL LEE. LEA CyEL LLELEE SI E S R E A ECALETOCE S L E E E C E ICC C C E S E EA A MA-A A REPARTOS ,l. ~ LLE.oo V,.0.l.3.D Pnlaclete.C CEE,.t,.,bJ6. ml 4GA E .ECCE CE unEEE 1CLEECEECECLA¡ C E EEE AE E E C ECE EEE L EE E Lr i. . E E C E EC A E C E C C C ENB SY2,VDA Oco n E-. E -E A. Et E. CES C CEE -LE LEE E DAOLUIO 6 Al~~~~~ CECOE ECL -LCC E ELELLEEEE LEE EEf ¡DIFICIOn hanD, E. ¡ lEEEE L E 1, d ~ ho, '¡-d" M'. IL C.1. .EIM.E"¡.d.$40 A O. Ad r ¡3>C 1. ¡ORC IA" f ca 1l fl b n c ., S S e "M C N 1-I jABUNDAN S CECE U .I iR ~ E L I n oen~J ; E CCLECL ECEE.,d, eCL CE CEin ELELCEL CECyloA a,1.,,a.),,.pt ELLE E~ Euid l LE1 E.o ~ n "t"'________. ____,_____ -EE EEC CEE ELEEE C ECECC E C>l 54 LEECCEan .81.15 C ,E1EC E ECL .p. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ SE ICOS-,mE.CECECE111-vl IlE lulo4A A T M NT S u-.lpA-0 "On ~.o' .on,-JS EEUNLCLD rIIA. -. N <--, AS l t.lne .A. ¡'$ LQ U ILAN j--~-EL E CECEEO SE Ao~~II A. oIEEE E oRf i-. CiSE E, 1 LE CE-la E CE E1 EE EE EEC LSE APRT ME TO $50 lro,,h[ n ICSEAO L A MP ,-o.1c__________ lrd LEE. CEEu. .nE EL E.E1 E. .C EC CECEEI CES ~CCL .C ,SCEE tEl CEELIC E.i Cn,~,.11 l.e.,u.IuNEAE ALQUIL>. mPECEEECE E.EC EC NTR E 0 4IL21 ELE 1 -CCE -AlE .,11. l ¡E. o ,I~-u .,,Om .-. FR N EA B S D R. bi RN ~ -----IcCCEC 3EE "".IL, ,I tEECCLEIL deLA.CLEl. ,_E CEE IRICCEE J EC AgECCEE 11C yE 13L ACEin .JEEL .E -1 H C CC ¡¡ B N El CE-',::, VE AD S5.l1.7 37.0 LQ IL CLE CE E E. CECE ELLE1,~ E E CASn.1 ~ n 1".. M. AhL OC CAC CCC n. CECELE y nul CC ECEEL.b, A! E.jn ~.,OVd .2 E E FENECE,,.l,l", El"",i. ICEECECEEt EEE AC0LE /L',EELC ASSCEE CA ELLEECCC POX M CAMNO Eo SE, ,~onEEEEE ~d ~".",",~ ~ n ,LCE ~EEAE L""l i___m"_.-_,____._. ¡.iil 114.517 Ed, CEl" E. 1n Ol bi l l, E CE-E EELELEEE EEEN LEE EEC EE E E1ENI

PAGE 31

Gasifiados1 DIARIO DE LA MARiNA.-Jiieies, 4 de Oo'obre (1le 1951 Pgina 31 . U NC OSiC ASIF CA D O .D t.LT.IT1IA1 IIO R U ¡AN. REARO 92 SANTOS SE MEDZC RIADA CIDS lOS 1 MAEAOA D *Ot OCINISTAS D E CRIADASCRAO .1 COIEA COIEO HS CHOFE-RES A 01 1o 1 1. 1 1 10 0 3 1< 1.101 92 -- -MENOZA103 CCINERAS CCINEOS COSTURAEA ODIAS,, N EOFCST P S RAA RAO 19CCNRS-CCNRS.I5 COEE NO. 01n OllO> 011101. DE11 1'3 Io 1iio n11 CH FE E 11 11* 1 ~ .111 1. 1, 1 1 ~ ri n M N arOAmgs DE Am olAPLTO CAARA AR __ __ __ __ __ __ __ 1 IIITA ~ IS IA~ .YR SES LCT A E DO .~ 5 ~. 1 ~ 1~1 I~ ~ ~~ 1~. 1 00 10 10 3001000 00 ~__ _ _ ~. ,. II1nUl .,Il, _.j. 1 11e,,.V.T ,b1 "' -< ¡#'l'¡' 1111 1~ .1.11 ~l ~~ddetr. 1~ 8~~ -l azorEc 1111111 113 LA OPER RIO APRENDICESn, ,, ., .1031 ld o.ni. ol.,neo. _ --od , .10 L1, '. 1 , .W.7111. ~o ,11 -,oooo 0.00.,i ,3 1 1-.,. l r.1A P lo ~u "" 1It~ . IO 14.l1Eel ,, y. -l O E 111, 011 :D .f nST A SE SLICIAN 3 01000 0000000 010 0, ,,, ,b ,. ,. d '. II Illo. 11l. . V 'i ~ 1 L A £ 1 P 1 X ~ 1 O, 0. 1 00 103 p__ _ _ _ 1 LUlllI.,l.Di 1<0l < -__ '_"111 41, -* EN 1) nos os y ro10oo, A S, ,T C. 1<1> e~ A C A D EM A yR G ., 1,~ 1. P l 11, l r O < Od < d 0 i~ > 1 0 1031,10100 ~ M. 1,, ¡ NO. lo-d OiO 1 Slo o do C ubil~ 1 1~. ',0110101 lo 1 ~0 011 13 ,,,, to I ,, PERDIDAS. .W. b: A,0 doolio ~loll bol d s 3. 00t a,1 ~ 011,11 ,10 ~ A11 -0 ~ .S 1003010, 10<0 1 -19 1 ,,,C.-O 0 n,4 ~ ,, ,. ol iiilOlll G.E S otin ina efr* aaiiii eal atlo F I E B YE _^1,1 -o r .I1I.-.1 ~ 1 Ao-<1¡ NC ¡71, OFERTAS VARIAS,:.;', 1~ ~ ,, ~ d e~ ., 1 lO!.1 AGENCIASedd .1,, ~ ,' . ~ 10. 1 o ~~oo ,0~1,~00<01. 1100 1 1 .h,1 .1,1o<11.11111 ~u Olzv O.,"""6 W II oB, .CS 10< ^ RECETAVA C CNR S-C CNR S 119 C O FICINA MISTAS i 1l-1. o,io£ 7 doio d bopfI. ~1.1 ELEGANT C.31-oAS .h-C.In LAn ~l1A F 4806O EMP EO u4 ,I -'' 3FECS .~DA ¡PARA 00 ;ON ~T<001 ~l l 0< -. 111.1vT a ob d,01 ,b, '. "e,, ''_e0a00F w 1u .I 1.1 1. ~ ~~ r2 h .:. do d Oiioo. Ti ~ >l .1 -. : 1< I>~o.lo0 doo 0 100 1 011 l^ 3., j" 1 000 01000 0010 o 00110 li I .11~1 .<.1 .q Lo >. O9p5< Al000^CH -IN LES DE CO OR,,,l,,Oa,-i." -,-. ~ dooeo.ts 0.3 00 -. -i - Y A. NARANJO So I'Di 0 1 .o ~ ~o> ,0 1 425 ,0 <1 ,0 00 00 .<~10l O' Vd o olp i.i ,10 lT" .DE<0. -rC U 30 F 0",.j'.'"%'.'N. 27lO1. ~0 de>!, p7~ ~ o 4 ___________ _______ I : 24, ,I $ do 1,, o,,* "lo 111.11.0 3011. 10 ',0 Ni5 ____________,;________________ h, ~ ~ ~ ~ I 1. -20 ld~ 5 l, -0 1 .M~.0-,. dtlo lo. 1':;l 0',1 5,""" ~. d' ~~er. si~__ ~~J-M ANLJAU RA g~,1,5t -n ml A ,,,.~IOIIOCCNR SOICTUE VARIAS ¡ ~ ,< .1 CHOERE_____ 103 007<00000 r-,.0101, <00 1019 ol 5 -0 -~o <01 --. ,____1____-_-__ LQUII.1.1. -11. II. En~ SOANIT CARLOTO lOlt FB ICAR CREADAS. ,Cm .lfl II ,Oo o di o e o 1 .loo 10 ooo, 0~ 1 ~O rele o, i. t_, HE OEH1 .,.I e ~ l .1 1 .'(eI0IY< I '1Coe ooco, NI<0 D,' 9-1 -! 11," a za ad1040 ~iI,,-i I N~ -I"' ~ -ION 000003 ~ 1oid.o ohio< fe¡ oila 0<100 i B 177,0 p bWl_ __ __ l',"",.o".o~ lo~o le¡o.o lOod. lerild-ao
PAGE 32

PAGINA 32 DIARIO DE LA MAJINA CUR E15 El mbaado Md F liita anu ~ "a ls ondenarn a 15 afio, al jefe rebelde en Argnfri ened a aa a eita a*nestro Director Visitair.Beulac o repWtersClausura n d dearrub. EieoJdidCI, ctH ~ r oies y comerciantes ~ un cico aerca r U7 I'nuab delbrno Y eetln n WASHINGTONl.bdb 3 1AP. -U U miet el tal oqr ogir Lhao' t y que c Agradleren un editorial del DIARIO alentador paraF.o uinoprl mi unidad patronal aya te el desbordarnie¡,o sindi¡cal muranzd arla a 1neoMinistro der EsIndo Dr. Au ¡ hid d Arengio. Aaaacad~la h oba1 iadernia de la nigulabeOert boIyS'yo' El di,tl-~o 1,oo n In a, ll Ninistioa yl di recta ei wr,,, n Igr ia ydai aioal te,, a i ao aaaa ic d.iad c~ d~ ~1 O ld, a s, iliente C arn en l a. hPrducoe 'l.a d.he enAdaia a d crearyld laay .:p dad.c ti d a h. Intri.s daaada pal ISarica E. a,. d trun. COCINA In daltd. DuPlO P. s. aad ~.aa C.r.s 111ida N. 710.)p G. ilir IAiiyl ai d a aydyerl y l Captl l y lTybaa aaf0 aaah a hellaal dnii ahahahabl sbu vlat f.,l. e. iad.al yIA 91, ¡.~e. por el £.] i m. de ul dare iy ment rf eo aaalaaa Epriqud La Ebnae eilad lao. aida geunsPns rio la man paa. L f I I e tTbaiadoob -o d da CFbe aln aaada Pao 'ea hy "l l. JI 1. aaaaaa a 1.ba .1a Dr.a Mate, lIiiya tbal frenyte alP des-ab. JedIaC I¡ySaIlP'eah j, F a Aa a i. yga ead 1. yayyda ~ ~ ~ ~ brr daay adta M Dla Jyaoa caapayiM R O SS~ ~~.1 baile aato quedLiod aaay iaaedai paatadiaia de qaal-, 0 -a. rep a tisface iyaaId),¡hd y ¡ tu, ly a roG a reuaayh a no dioiaalaaa ye c asi baa 1 H.1h iaalaaaOa ylaa deiyai Inya d a esel0 Ponn i a da uaoa nla daoctor' -(n Xd g aaiiad la Conedacin, de o.by y l ro ie d Troa IPe da Cagbg. Loi i[.les______ ~~' abajalyyore aa-aa, si codrar~M : n a a~ I FS aallaaiaaac 9er 1. %"lasp eeq e&tia nl r lD in do8d cube ~6 9 Frutas ~ ~ ~ l dl piaada-na a-ya l ye .d ,.dlS Pre.ide.tla evacar.a 'aie al alanie 1. milnlao.d usdayMr Sa dITaY*l BO EaIA INDIVIDUALES-a *-a-a1 D. a,. t'.-y dos-d leaas Iniciad la ofativ yad BONO DE~a CUBA a hanpi taAy-.yya,.aaiitablap. cr aaatadaaje Taa ya rilcitche daJ e alau id bytliaayalao a_TV JDIO .* tb, uh N11142. econay lidad la rcaa paalaaaz. r ehnre-1 ReT.~ ~ ~ ~ ~ ~~ h dalbd -a la veGa-aaai lni chrif>-" RCT~la ntalador f, at. i.d.aaay cea-, .y 1.ada Reatl d.obldad ayala peaa atl trtd ecriaa aieitra o uits a, dad y pl a-ilay paalo dPia a a-b anat Sugr 4~ 191 074 Y7, 1 nal haiaa iabyy iaa e. ¡.l e. b o r datiaiy la par. ayltta da-a.,mNrm~ Pata-a Alp aobla-aad .il a s ti.day1,a, Aalltt m ~ lpr a-suu a ald1 a-, Ea lja4i 1~t da] apaa-a .a-a -d iayya talyyttaLONRES ~tAVCOP bhaaaablgfa alaaagUnid Pa tt a parl a sla ypaytlI P. dri Gaa u.-CO IA D LU BR L NT 5 W -apaay a--aayyi, DE GABINET t.M la n a ly eaba nia, .¡.g.a e Ao a. yaitnr nalla E e3-puls erjapr*t1 o o ad a a y hcagaiyyya z n aolaos apsy umaoesJ 5reli Plaala--aa-atlbyalAy~~y~, haydapdaa-ta-lCaa r1: rico sae CO PR AHiAc a~~t a 1. yypy laa llpa la da ya-a-ya, d dtinaa lae a-tro a-ta de atmiaPAGU EN DIIE BR 1-JUMARA ~ LASTRA, s.ue pued ibatc 1.a. mey-aH-l-a-ydda,~ del; als a-aa,,,ia br tas ahel taya bacd pe ad at au £t-a ya, av

PAGE 33

3 1 Finanzas -. [ECtION f -jutevese t de Octubare dle 1951 DIARIO, DE LA MIIINADECANO DE LA PRENS 4 ADE CUBA c 3 -Clasificados 3 A Pgia33 -SECON Corazn ENCOMIENDAS A ESPAA NAVIDAD! AO NUEVO! REYES! Floilo o sus loo loooo y am10igosdentcos eo Epa roo n9tolsiorioy yo iodiioioo PAOQUETES AuDLI NALDO 'pospoarodos copoccoo osexquisito reodio: lo ooroiblos. Organiozamoos el eeboqus do ooo rcq ol te id -DO porn ro l 1l01l1~MARQUESi DE COMILLAS en su soida del 26 dr Octubro psooo. Pido ircise: Coercial GARCIA & DIAZ, S. A. Eopoooo Amoioo Eiiopoi Ave.del Puoerto No. O106,oesqinoaObooopo Tol. :A3264 Apaorotado 1690 Habano. Elmo . .J.ob~,UHl.dno. .picad o qucelq e -qu Elr c esj JsaAlee dee-. ,a laul enJ-cto clroadsse.p,.es es qirrgOel.sicaccte-ientocdc pcecentdal .,ceocoeo e sc p elsoeseere le dcllrcdccsp cscols o q ue *e elee e -'sncc.Orse o ro CIEN AOS DE VIDA SOBRE EL MAR. Ii0l,¡)CCCL"Ir elE. Btisu Com afla T zsa!nica S1::laqe cse realizan aqradable tisosoidensu jeiics LAIA. enesto provincia. Notas El oobeeeode deLo.Haaoa. PosAVERACRUZ (Mxico) rodoolio .uir0d dielc d,1 V l1000 Acl.dc lel e d. Vao 0 Marqus de Comillas -Oct. 2O d,]o-oc Pdiiiuoqc.ieo1.Ieoooolls. ooorb¡deo,¡ olo. Fednt t e .,delae A New York, Corua, Santander y Bilbao lodc i-culda,epoe. .,I. Cen o -o Jl rou-eooloOo ec lclo-ocoooAeo-Ieclo OOo1deo, A bolsas. Vapor "Maqusde C.omillas" iOct. '8 d r,G nb.33 U i -clodeoAcl liiA TENERIFE, CADIZ Y BARCELONA e.o. 1\ N Conde de Argelejo QOt.'9 -e--1doo d,]o.i(T"oe.i-le Ol -1-y-oe ,d 1nii0 lo-M.-oo o.d-uW 0 .XOLiDAO iy GrN u QJ, D -L¡'.o e 1~ q ,l Tl.d-rc%'e c Fo -ooOo lmorlcooo.edoc dl ¡eIsalde001 GARCA & DIAZ, LTDA. ., ,PI ho JooV,11 '1ol-s. ss oe LO,'NJA DEL COMERCIO -co. loo Pier 5 1 V -2 l,ouI e, Sooa oio boo,0 odo LA HABANA. ne¡lo-loo l ura.sl, de rpo-Mll o dl ,OsctnboSeoPedo-o. es _________________________________________________n___ oo liol d,] Pcd.,e ____________________________ e.oodl .,o¡de Vil1b.oc Conceden 850.000,000 la E. la l,. al. Aleani Ocidnta ei.nvestigar 4 por l J. N. cl coste de l vida en la nacion 1 Se liaris canibios n el plan de control sobre 7,,--1e a Aemni Ocienalla produaccin ele acero irt.coal, dc 1. ds Pe para comprar algodn d,-rioelod coePs. -La Cooiils Ecspecial de 1 1. -,.t o'te ,a lds .Roe~. c-.op.d. op meoqtue se lir es conocer el presitcleo iloioqo 1uo e Lo.ceo-lele lo-os doc de .i.du de 1. idolir d ~crIo cp leFocd oil eoodsno New YORK.,sobtiee3. Por elAl hl~neEooooi'esc N oprm rooodioci too,.rgo sp eesoibdsa l s.o1s ic ecosotleeC.ie.Poclolde,. lo1,.i d-c -dLe Pyc 1O dde, ieeeqo 1,siiren rlcn cn e p'co (l nsomn do1 Poolo lc 101e il11s.od1.luodor ul1o booo.ol ol ol~oiu loo-u .~do lSlo cRpI -El Bi, Oo d e Impot.oI .u. o -lrabor¡s~ elde il. dloor 0 deMoL. Nuid.ll ,u nroco. 10 dnoold ccuoll cl l 1.01 -Ilo 1U u-.ouideu do Nobu de gFIIOhlil s o lO dd odCI.lO r los eoo,- ,,lldot, od.dloildu1.1111 lo oh,puo So. u.u111doue-iI dclr 00001di 1.de¡ -'oroioL uneueSom,-ou E,,"" -a,lioI 111 .,¡. de la p, s, g.o, ffi, 11__________________________________,_______ l0.000eudo>i"'ooyol dllllalooi~o..r .c.o".o.o cireoa b.ood.1 1 0,l.0CdAv O d I I b Isni ] P o r -l 1 m ed e l l !P,1b dd o d oT.-* 0 ~ b U pd.,.1pAl.lo Celede!n d, 1111,i00,1)0C llco1111 o-W 1li. 1 .o Iltd es :d ado Ca l, p., Ba., oC' Ad~.No: do, Co l,.v dieml 0.1.l..o' "9 ~ol li,,,leF,,le.c Lo el.,lcstee,,ptleb,,deliacoetoIAUTQclOVILndQUE~PRESTIGZA ,hsd ( %R.,A~~b Elioolsloollode . 0 es oc d Oe.e0 0a ol.,eoc sle d U N 1o9.11 pu . ,inNconld I.r l As li clo.1 d ;ldslaf ~t;em, mceic--~nou,, 1. Arlo. ,ocooe AOoe,n.d¡TN.,Co,,,.fl o o dAen¡,.lclo. s.os r1,1doslse d i., l Es o o de 'e"Vegesel e reS ea Ptpo d le.n.wE per pod ooloo. o ri l. ,eceroaoo~bs.ns de rgoesree ylllololoAe 1 ¡,NI¡eoceodo d ;,drls cosoo4eeloedodo 0100110000Oooio obo. 00000c-111n 0 0 d 0 eysoeoldo.coaceolllj,o l a o lo oes io ,, ,, de D, o Temisto ecdc oos5O5 0 0 o~,ooo d ul~ oio d ,. lass rbesdeede ces le:a000 o eeolcioello d..pCo le EocdEldeir ectleo lco dE. la or .E dedo o ~~~oc~ Le.lleoo ebiar eladal C.osoloeol b rleoel., del o de e le o esloe. d o to.$ pol lo dc ollee Icole e0i do n. od l ,eslos l sode,o 1:e.r A eseel pereolooosoOcr eUF T .l urdo"" de .la sola".e dc e cotdIreoedAle retsmceoA0A elAdpl l o o l i s o o r c o o .Je a -A lylNETI O 1 ollodin o uoio, se lo, nid rgl 1,. r oido dl l e id lod vegeoasieo-selecto¡,osell O CrOln0 1 loe c Reci.oMdrla loooeoe Glieoso cocidlooslloey.omezcladdo lo salsaol. o cloioioiod deecl oor, y 100~,",1 "s l le yooiC adl lmo n toi pc, los ocOio, cOoo d lac n e and s e C er ra sen11, 1n. 11letoo .¡ndlp s lLpara oohaceroioO¡drloe deliias eosudroeleaes-. ~5 nlorcedodd ce.w qulc eoocbco dooc 1 o ces coe d cecod Lon eenculldo el, iloos oldce 16. gocdes 0 lpocoib leNu, d tis, e doi o, o icosoead le. VARIOADEeia, de.rJ., oc e Iol ., quee in e flc Il tioaleo eoComisi oo.n c ioad de. lo. el rs le drle Iosi de cc1.ce 7 o~~.io.soocoe ococh" ld 1. l i.e1do qi ooceo.loi'.,'oorc que ¡o U "q. -t., dfl 1, ba. 14, B.: a -4 1

PAGE 34

Pga34.DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 4 de Octubre &Te 1951 Economa.y Fin.aa 'Marc un nuevo mximo el priome dio de acciones d l,_ eo Econom~r aoGer Sanho y zas1 ayr el los futuros de la cuofa mundial -Uriitacio deolos residuos de le industria azue 1oroero. ____ 1 JlreaI Laaetuaf] fet seTIII A ~trio amOli. lSro A. as (ioE t Elaue gipar U_ .e.teO ~d 01 Jt 5 AOl 057110 trC., n uaiia TNo, WAS IN TO P-,¡U MO O CO. oa, .(e C 00 0 05 0 1

PAGE 35

hr.oflomila y r> IdOIIs APRECIACIONES DEll 1RANOS MERCADO DE AZUCAR 030330 DE LA 9. D ElI. .Cb .4u5.3 SCO 3.>3 J-1 53.t. 5.433 . .93 n53* > 1P,. . 7'.-55 d. o.>sr L. 333., 3 UO .l 03335d 1.1. 5 3.T Compaa GeWeral de Seguros E>5333>3>3>301 v5~ 1 Ž D EN 0()r DE CHICAGO La Comr COBROS EXTRANJEROS The Ns3333al City 0s, 3con9sus numerosas 9su33593131350 todos prBss, 3303. pitp33l33533 3ien peparado psra atnder sus5cobros5Econ33 313333333 T' H TIE HATIONHA L CI1T Y BAN k OF NEW YORK BADPANA 3AN1 3 3O A00 0<50350 00303330<5. CA3OjW3303.-MAB23003330 33.303.> Os >3el3P.R.3e33.333305,i,3p.,33ent030333333033 33330333h3de3las3333303033>preferids or333055 ilx, Pueen3.,,,¡.3(esfl-3133333.3 de333 t.>3,33 l,31s513d. 9s.3,,3.3 333333 i33330op de 3333323s ld.30>3.301 33p3<"3 1 333333,33 5 .e>3333 tnind33>3 .3 .1 ¡e t0d>35 y 1.933533 .3 de3 ti,.3 -01f. o ,Oo y 0>e 33ios>e 3uiloi.tratda s ea. osolceldo3,533933 3 iri >33>33.3a .183des 0.33>33339 e191513. -. 0-~-~ CEDRO P. TANIA. eqivlWa"vr atavs elaPo'flt3e n 3eueo .riclac sepirenhra reisa.Poe3 IL33 deq AUERA LDaRGtos sbdeembo3j3~lshos ore, .03El Conrol Visible Ksrdex fe 363300333lItqus hoy que atendr,d colores53ih135 al9aren,.d333330 Hay un Sistema Kardex para su>n con su 'hnow*bow" garantiza C. ao> .q. qIes 3<5335 3.h sIse k t .do esls> 93353 3>sVsCs¡493.ssls Os 3 3>5>9 it> IE NEW YORK. LEBOE1'), 'CB 1' 3 LABOLSAFlass DE 030 39. l 3>33 :(<~h; RADISCAL DelVi>s 171 S1>,No30311,t'L'o 1H>1>0113 OBISOA2ION Es> NY.,5. >33 333. t Por Srs. Mere,!)l.,weI. I.,oo~ 3>3 D ~es,, ,:er ss ¡oee. o~s 30p3,>339 3333SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN _,19m ML . 24 30 335 3 t g, o,,., ds, s sl r mŽ. . ., EL DIARIO DE LA MARINA N 1 la3K,.333r> 33'd de ¡,e. ~o>> B3 .3333 ~ 33 3"3>~ ANCO P S O 225, 13o,,3~~0,311 CASA FUNDADA EN 1776 Ns 8-,1 o .ti d¡~~ll i,,P. Capital trscraosl . Plaa. l00.000.00.0 T, C .2 ',, .desembolsada . Pias. 51.000.000.O0 d, ag03. r. oe,333 33333< 3333ip3.l Resanras . Ptas. 103.085,273.76 ,cse EIss 5Ttorro 'rl 3,.drCENTRAL> LA CORUSA Gen33 035.>5', Otld 191 4 te3El3ntre de>oipr dl e.Nlosa 4100 Oolo.iaeasl. t, cI-11:ll,0 M31 2s Unqe 3.s blx3. d C.,5033 S 03033E O s> 3o0 o 's,-.,s. 15333033S .333 >9903Tllsss 2212. G>e. Po33 u13Los3intereses3del>n Igo n -n3333 53s11. ds.i5R39. Cesis. s. CONTS3V09E5RB. Os3sDsL 0s3s 'a331,3.3333 30las 33 3O3 0333333333CJ'u 3 )o>3 4o es > 3 e 3 3 k.1. c 3 >". 3 t £3493]l 5d.4 39,333U 5 L. 0.5 di.3 553., LUGO. H3u S3331K>343303333 5353 33 5i.,3¡¡,d33,13d.sss si. 5, satst5393y V A o ltdiete -e~no PisdISOd.e E pSI 3. 333533149 ss debi e l .¡ 35333 .t, 0 oo ha, d,33t l 3333ea3333.3nie e 3333e.03de<.rej 'pL3.333s '33. 3330'3.-3~5~~ 33333.,¡3'533O !B333 t.,351 sIesssorsa ¡le 559sf,. e3V.111 3335533 35. 533.3 3wss333.3tr.3 111,51,3 33 d~3h,3le573111o15133.R33s 03 1.301 1. K.d. Bri->y s.O 3303p 353535 533 03 s s.sq astldsat lihs ,!l, 33 3 33>335333c3333 us03333>B-,3 333333BePe5 d n 77s oP 6i7pas lss> 33333,033 oEo.3 33>s333 3 ,0033o 3>35s33s333 1 s,133033p~,333El333 3333 Ni-3 3 05'O> 333,ta 3.3S,, 33 3333 s33p>sobs3 >5> ¡033 r~,1~Os 1. rol.5 3533503500 Jo3 ,.393353 >3333 >33 3035 3030 s34hol1oat aSId .18 I ,C53s sCr1h30o33 S> s3s 3 13 s03>0 U.> > > e333 03 s os ss31% 33 3 33030>3, 0333 3333333033'0930., 33; 3 3 Ot 0d4-033 3t NY3 t 3d, L O O 1sn~rsse rlsplsd Otsstsysses >sss 333330>L3<3 NL F AEI3 h G yse ritse elI 3333,53>3330 ts 303~3 333>333 3 33>30333.3 Oo3u3s.3 O >'c',',. >p 3333 303> 03. 333333333333 03 5ad 33303 3333333.3 30<3,33333lit'303 L.,,V L3>f p u ril .s33 3-31,o *1 3>3>33a: 35333>3333>533>33 I Oa la f.e 3>Eu ds O >< E33 3433 >3>03L. Os ,cc >3, e1 c ~33,, l Sl4C3sO des33s5 EQI4IPOS COMERCIALES11, d 3333-n M xima evcnomde ad C ns m leg( A ~rlO S \11.el d.i:es. 1.3 es ro,'e 9 933%s berS Ni.l.e 01 1, par c f. ed.1 ~ 3d. d wredes delalmacen Mu sostenid yR ~pi.ogt .n Runir 3 3 i o '<> 12 > dga-yllga a<3 sasa.a 33333333E33, -,pE3393l104ro35e334d33es 33in333o3 s de azcagai rfnpardI o ls!Utdlscmr N 3 stres30e 3 arm jorpeco y!dsarosItol1c,0e N.3.3na>0333 337>03>333.V(.3535C,0333335>1.ad.3e 0> sl. .d.teso es.OriDd ssprsdsYORKsd Os ~ ~ ~ ~ ~ ~ o Koso 030933033.33< sio iis .ssr.d 9*3k3 A 91.y .55b, de{ nrlrgts33 e i.FIIAR negocio Reminam,.nan .ee .h sy es ss ¡ efet datblia ::: ::::. sL ~ 1 ~ < deAo 1 sO n etgeaia:FIIDIE 53t,,.'s, Ip d.steblsirot. e-a" ti"d 33w<33. .n~ edo fe adsltP' .e.3.-._ EQUIPOS C.3.¡ R 9p 9I a tci.ie k

PAGE 36

11PlgIna,36 : 1 1DIARIO DE LA M4KIA.-Jevcs, 4 de Octubre de 1951 G .Casificados PROFESIONALES 1COMPRAS -1COMPRAS 1 VENTAS 1 VENTAS VENTASAS 3 -ABOGAD)OS? NOTARIOS --CASAS~ --¡7 MUEESPRENDASJ IU11 4 CASAS 5is 48 CASAS 4 2 CM VETA 1 VNAS RE imO 1 07271 77771 VEDAD, HABNA. COMPROl .77l7VEDAPL.77 MI7 EBE REGALO EN REGLA URANA RAAS EN M MI ¡2 17NtETOCA 7'",77 0O",'.'' ;777-27747,l'.116 07.07A777 0072777VI684l -5-4-,6 k R-d,' F a lds ni a. or.a DR. A UL AY A PLAY M .A A > .S se fl777,7,,, 7,77-777-771 _-15 .lP peo no ,l Sl r . pa Ad _don e. 7770 07777077,111 3 2 5 0 0 0 .77 777 ,1 .1 77 ~ u ,, 17 0 E -40 -15 iE I 1 7 7 7 1 7 -7 j, 7 7 7 a b ra.7 -l-0A e ~ 7 7 7 7 7 2 4 y $ 2 liP,,, E4 70. :7777,77 19 1. drari jAn'77,17 'e.'.'771 ':7 d"ue' 0-2717-47-e.,. bh. ;iVI 6 RE A CE A .N L E. 0f7 7 7 0 a R ~ 7 P R E N D A S U L A P R E I L C T R C1 ~ A LM$0 0 0 E N A 7 7 7 1 7 0 7 7 7 7'r2 $ 4 2 7 7 0 7 7u l, a d 77 72 7 7 7 7 0 7 7 7 A 0 7 1 L 7 7 7 7 L p E ~ l~ "¡'n '7,17 I0--71 l-E17-4-72 77in 4707 777077777777 esa 12O77 "777 -1. sol.,7,7,, hall 7777.ris .1~0.27777,717a. '.U374 D211-3 77,7 7,7, 77.7 l77 77, 7,777 77717772.IN -O ,1 7P R o s. .7 7 7, 7 A .7 7o, u n a l7 7 7 7 0 A 7, 7 7 d ~, 77 7 01 77 7 7 7 7 7 7 7 7 . 7 7 7 107,770COMPRO 777171 ,77 77,7' ~ 77777 7707777777 cl N o r u de e .~77 72 7,77sars. 770777777777 777,77 r~ 1_"' DINE O'.72071 tiI7.7a m 077777 .1 ,7A b7.7 7777 So L.to precioa 1:,:,: Lt 1 77o7,,,07 7770. 7,7 IC.r, D:.~ 7771. 07777177,77-77777e. . P.d.777777, 777o7777777777,de 777~ 7777R7 ~ i ~ 7777777 = 07777Y41 0 70J.770 a §fs 0 17 2 V.70 . I. E "'7 n1771 ".7.27 -, p7 C ~ 77. ,,q 0,U C~777 77U.7. I. VI.77,70077707-77 d,,M.77D1,77 1.,77 77770427777 1777.77, I-d-777,7,7e1-707007,s Mb l .i. d R -O.777,7-77a7 n 7772,-44577-4 77777777 %,7,77770 -. di.7777 ~777~,7SO PN A C-50.3___ __ 11_ t, ~ la. ~_ __ R ia. a ~ d :,UA 7 ,772. 777777 ,7777,77,. 7,777,7 ~ ~ ~ ~ -~4,4 7770202777777000. n na 7772 07 020 PAn_ - n r 777777 777 ,7777 ~ 77 77 i z 'i" i. . ,':,", -'. ',,i,77 77G7 ,______ ,7 4 -1 4 y d 1D rt. 7 1 4 .,,l. 7tu . 70i,7_ *,l,.,,.77** T--7 277, 1. J-,u.2777777777 1. 77.7.7 777777 77777 hn ale -Idrl 1 2 L" 7,7 .'. 0 717,707717,7777777 777,,77d" .7,1,07777077.7771770,7,.777~00770 7771T70N2. 077777777. ~ ,k lo-o, 777o777727-77770207777,, n~o' .777770777777.,777777777777,77777777777777777,7777772701777777. 7777177 17777 7071,7. 777 ,"272. 77A777, 0.17777777 711777,77777 .^777077.1774 1 777 7777777777 77077777A. 0-427-777-4 da o se2 entrega desocupada;772 ,777777 7 r" 1. b 7 70 77.02. 7702 7777 111-1,e d,77 77777,, 107 7tjr2 VA, ~ ~ ~ Nu,3, : a z n eG m l3 2 -09 10.17-00 ¡. ,D n-7727-l B-.9-777.,und'7 1-7, $5,01.7777 ,.0 10 0177 ~ ~77107.7al7.7 0 7777Telf7.7V 27477 77n7b1,,7Pa e77,7777771, e7740no7,7w ead7AD 157 1a~__ _ _ _ _ .77.-d'" 71 Jorge Govante 77. de4777id.,,.,777r~7Y 1r Curia~t:C u ¡dfri, -. EDAD3 Fa e ros ci d rao GA A tIZADAo Puede djar 3 eii Al7. M,777.S 7 1 7,7 7777777 7077777 7,77 77777 17.,.d .235-54D 7,71. ,;.777 77717 ,t7ia.72 11077 de_ bis-77777777 7707.7"ALTURA77S017 7.77 AL E OA E DCAE. 77LA7,7,70 177777.OE E DE__ __ __ 707,r, .l:lg.77 9777 1777,77 1. ,' 7 7 D.7,2.oeo.:-t o7C77.A. 7 77.dad, -r fl7. 7,7metros,77cuadraoso07o 777777747777777777,7177777777R57777,7,7777A7 1770777 7.77~D.eO. Ui~ 5602, PIANOS LE Moera "orto 777 ,, b Ganar 72n informan77 en7707 Ta misma777.o77,77 771777 n" 07777777777777777 l, ~ CAS 'Un777 Rep7,7777 a rt para774ra7777777_7 "~ 2-7 MUE ~d777 0-177-7-1 0o77es t7,t"W, 7,es 7777 727,077 7 .77, '2 7o7777. le 7. 7a,7 7.7.27-7 o 777 777 -lce .t' .~ . 1__ _ ri -u~ jlda ,e -77-771-7-77717717su77Solar7pagando0770777777 77777.7177777 ,[.7777,777 0777.77-777.7 777. 7707.777.o cente~ Ojed 77.0 mo. 1,07AA Aoota adn 7 7,77,,7 7771777 a. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s flanatf', ineraldo hado0AuAI¡7r, O77.777 S,7 77717777 04 0 ., y 1.p,1.G .1-97 -81 a ~ r.1 7 l 7 j 7 7 "" Q7,77*j d' 77777 veta 77771. ~77 7. 7 7. 5 6 41.7 7, i1 7 7 7 7 0 7 7 1 7 7 7 ~ ~~7 7 ~ ~ ~ 8 4 0 2 4 0 t -M -__ ~o E -r o 7 ,s74 8 1. . 7 7 7 l 7 7 0 7 77n a7 l 7 7 7lUr g e775 7 L dH -2077-c3ac-, 3 p ol m n es lo 17 7 0777777,. P R E N D A S~ ~ -' 077-as n S U M U B E C O R R E D O C O E I D ejEA D e E rt co s;r.-i er ad s '77 77,77 -. "a.077 7 77, d.¡ 77C.~ 1 D -351 -47'C o rr d o re C l g a o F 00 4 ber.El-0 meicn ti7770, 0.777D77L ET aa.~Jrdau AITSi_77 1-2530ILA PRDIEC" REUFARTO DAIEDUQE cort esi,00 em gas, gol-Y' Club.,2,777,7 rodeada d, 777.777 7770200 ~CROc -77 E-6111 11 d ,e oana. .,¡. Compro9777,7 pian77o ertcale, - ¡GAcdA! 12,0 7t771a ¡dnI ¡granGA. 13,0 ~~ 7 PI. 77.77 CA~77,.77o2.77 -, .777,.7,11 .AT d a e,77777 .7.77. 277 37777 7 e -. . ~ :B I, 11 1 .1,7', el '" 7,7 ,71,,.77 7 7 7777i 77 ,7 ~ ad217 77777.7, d7, ,77 .07 m DR., ALEJlAN Au 311 COMPROa; YelW 1.75A7d r0 7.;7 777d77. aA,,,LL-.7,,¡,,,,,7747 1 0770C10A70 ,_7es7. "~ 77777,7 .a~l" 707.7.1 -,12 77747, eciasu juoprecio. 7lfoma 17777 2 -77,7 ,a *7777771 IU e a 7,711,.j.A777777b777717777.a77277 d 7777 'd. 77.77, e 177777.71 t. $13.00 REEMO IE 6 ¡ .NTA .ir.__________ 777A.: 27 ,277 7777,7177e.17777751102.74.da ~712-49.777 R77i7ll~~~~~ 77770 27.7 ti7.7777 97977,7, 772y777 Tl-eel eeo-l yeUsd d.ooo 71.777777777,77771777,77777 Avnd d, eqanao eloo clM-16 77777777.7771777717777,7 T,7.47 ____T77077,777.7AR7 .77777150070FINCAS7,72RO770 0 7 7 7 7 7 7 0 2 7 7 7 7 7.7 ________ -l e' yUPis 717-77707777 77 lat7,7 0 77~ ,777,077 1 ,,727 9 777 7,77, ~ ~ N s7777 7777S 7720771777 77777d 77777a777177N7 .0177 -1.77777 "107777070 Ub777l d.777.9 1.070. -* el7777~ d7i.71 777707771 777 O IN D lO00.R nt 100 .7 777777777779 7777, 7 771 7777 0707797,937 .77 -850 C mpo pa m ebe lael80-80. U250. eei f _ -2 70'48-57777177,77177.J. a.77 77777777 J.77717 7.77e. Y077777 777777777 777777ER H.171 7077777 i77777.77777777-7 777,7,,,777 7777797 171 .77eR77 A7,7 7777777,07 7,2,72777777,71 777017 779i a~,, dT 77i 1 7,77~~~777*~ e.177777771 7,7,717771 7 -7777a 7 7 1 1,7 4 17 7 0 7 7 7 7 77~ 7 0 0 7 7 C 7-1-7 1-7 N-774497.777700777 7 7 77 74 lE 7117,7 .e 7 1. L2 7 7 7 7,9 7t9l7 7 7 7 7 7 7 771771 ~ ~ o, .,. -7 7 7 7 1 0 9 7 1 7o 7 7 7,b77 7 0 7 07 7 1 7 7 ,7 .77 Tl77 u a1 S .7 7777. 70777 2, 774.74.77 77 2. 707 Oc R E A R T1ME D O Z 7 777177 77, 7 7 ,11772 77 707 7 77, 7 2 7-Reloj.777 77.R ."£77077 777O DA77 o. ".7.7 ^, 7,7 7C & 7.77747 77177 7017 ,rl R qana ~d escribIr 3 oEr5.17. 77.77777 28.oaro. 11350:01.,l FABRIQUE,71. SU, 7.A AHORA777 oaquil777 -747747 ARCELAS 777Vead 7d7777777977703l. aa 777701 1 ee iu. y ~ a .d 7.477707713 ROPA,7 77,7 77l. C ~1 751 d 7777. 00 0 ,.a c ~ 0 1.3 i 7777077 b.I. B. 197771 .i ea '77r eu,,J, fi ,. e, ~ ~ lrin.07,s nfda la eo (La. r iN o de O .e j~ al ¡lI _ _ _ _ _ 77 70 7 R G V N T 7717,tdlr .e. warta77 7,77 7.1. 7s 7 2:4 4 -77. .7 7 7 77 77 7. 7 ,1 ~7 ad 7pra ,e t ,7, d, 1~ ~ 77te ~ 7. Par 77717, 77. letr7a7. ,7,, 0 2 7 2 4 7 7 1 0 a7de .r b1 ' 777.770R E 11 E 1 07 E N iso ,1 7 1 _1_ 17 0 .: 7 ~ 6 E, 777A 7, 7 7 77 7 7 17 7 7 77 7 7 77 7 77 7 0 1 . ss te a !. .7 0 7 M RjI L.I I. .H a a u 7 0 0 7 7 7 7 7 0 77 7 77 7 17 7 7r 77 7 .9 7 -7 27 _ 7 7 '7 7 7 7 7, 7 77 7, 1 7 7 e07 .7 7 7 7. ¡¡. .'£ L¡¡ IyP I1 L L U I LL. R e t ~, 1 7 7 7 1 0-.70 -0'' !21 u . 1 A 1 e. % 7, 7 ,,7 .U 7 7.0 7. 7, 7777 2 ,.aj.tl ~~~~~~~ ~777 777,77777 .___ ----. SO A E Ve PARCELAS A. ,,t-e u,5V D DO*. 1 -3.1 r7l.7 . ~l.1e.s e, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ oeL77 Col dodo .ul 11177 7071777,111l." 7777770 777 CAa, .l,ALoe2R.-V CI $8,00 RENTA,775.70. E.~~~~~~~~ ~7070 7.177,77 C.7777770 ESQINA ti. CENTROS 7 n-__J1.bl._____M.A-1 .enel .,UiidAAa ¡n ,. VI ,t.1 ." y1 .ve -77,7 0 1 e £77.a. D-3709 0.111 D el a-700 67>. M 222 7 y, 0 .f, I ,e, 7dd 0-" 0'7A07777777 -d. e. do 1. 77 007 7,7i 11. 77,770 .11 7 07.Dr. CM. e ~ 7ol7 7 7 7 7l¡77 007 ,7 l.77 7777777777777777 000 .7.7, -7 0,1111, 77, .In 7, t-r 1Hba 7777Hltia Cln 1 177.7 F77 C. d, G777 A.djiud rI td ¡no, ROT ,q,,,7 ret Vhall, 217777 4, 29777077777 intrcaado coci-j 7 7 p77 77719 FARMACIAM177 ,.,.r~ 0 7777 s, 4 ~ 777 4 0* A NelA GU. o . ann 77 77777 .1771 1 7711 707,7707717 7.P N k U I' .7 12 11 01 1. 71 7 d"r'''''' -Pe 1. lh l I l. d u e.,77 777277 .o t a d -7d7 dAR Q E T 7 R IE S G O 1 e-701. 70F7DI,70777917 red.779 777771. 7L~ .,d 777770 0. A 777, 17 W tapW. ftgiesi .f.r.-ge -592.' -64.175 EO A A A E C SA aj, clle16 Prci 14500 Vi V BOR SOD RNA PR XI".Nd, aAdeantdo Piara p~pu lLANIRIl. D350.351.9.d\d .1. sildd n7i. .¡ ent Ojda1-781.0oAveida77st6'jad, P~~. .fifd_ d. U. 7 7 9 7 7 L.oA7. .07.I d e7~ 0 0 7 . d i77 7 0 0 7 7 7 0 7 7 7 7 V A7,7, 3R o 2n A*7 'l l 70,777.0,7777 77707 070777 0*L CMI b,__ _ _ _ i77 7 0 M itr770. 77 7, 7 15-5551177777l s a la h a llo 7 o c e nera l 977 71 77 h a -A7 V E N D ,_ _ _ _ _ _ _ __el e ~ t d . 7,11007077.7777I7 COMPRO ,77 7',7777777727777,77717777, cau 77l7777777,77,77777770770777777, O,>.". 777,770R20¡1 ,-J.0 7,01777.70~. 0D MA T R O -. 3 OTZ0 77 al 77 77~eu 777o,7071 777777,7 77 7777779 10-,o 77,77 777707.77, ~ ~ ~ ~ ~ e.701. [i.e.717177 7.j Mud7727 R7.7777 C 7 0277 V ned aado, 7 baotaux -¡li ar, l7 o -0h 0777,,l W-33011,7.77 A-231 0.77. 07 ~.c Di47,77.717. 7,470 rJ777 lA'~uUMX CAA .;.77777 l=,7,77 ""777071 7077777--IAM 0777 41777 7777 07177 7,07 277,1,4 7 ________. -I ROSAL770777777 aNER ls i liMARIANAO $1,lsl.e 000 7177777l 1,77777a .,d7s777II uro otr, cuarto70 7,vnd 0070 GANGA-f, l~ 7e,07 R 7t,00en 077.77002 4-2 0o77una 77797i eprfr hr. hie007en -3-4. e. N A.O V N-77 _, 9 SO A E 770-027. de 771 o 77vis gl 77i.A, e.7 .77 77771 Deue 77e IN E I RSh777~7700777747 71 --Jfl U -_ _ _ _ 07774 -7ra7cuart7con7se97A4777724 77. 7.77~07. ~.~ ¡. ,11.9,A. t. r7jal0lP0.-I VETERINARIO 77AI.77 7,7777777 777,,o. 7 .7 1___ 077. .7077E77779.,7 i i i r O A E 77 77,9 77927.7 ~.,no,79 ,,77 00I dula5,~__ __ Rcsidznr, demo es Gr~. b a O R D R C L G I D v c o c i d S , A O S Lojo 1 AeN Ae ,n ,,u,,a $4000 ,. 7 77 11. 777717.]7. ,777 09 12 477. i& 1 0 25 0 L A. P R E DIL E C TA.A B A N AoV e tud io 0, ro a els 8 %ac-ii, 7 77 4 : 0 7 7 1. 2 7 7 7 7 717 ,7 7 7. 7 7 2 777 7 77 f7 7 7 0 02 2 1 2 2 47077. m dcia itrn d "E fi.1 V" e d.7717 h,17777,7,77 te TAPICE, US M R C B FE E DO T DUQUE,777 ~7,p~77,,77d77.$¡O.--;777. 13 7 7 1 77777,.72777"7,,777,77077o77 7 OO7 7 7 O700 7OA .70 l," DE¡777777 .077 r777 r,7-V7 7 701.7777_ je,77 777777 .4777 77--7. C mpo 0177 070d*a 77c7 0777,771.i:7 17 7070. 7720700777.,o,.777.77.7 7001.'012 v7 ___ 77T7,7,777 .,7777 .777, u777777,. COMP77777M777 ORO---. 7 7 "'RC 7 I 7 7 ES IN S b1e4 ,77 a777772 r-,77 7 J.7777 777. = ,do .' 0,F-344 7 7 E7,7,77707 7 77777 Consultas-. diris o4ius a-7EO 777077 p: CASA 777DLL N907 1.04 capilla7,7, verdadera 7777777,77 77a-' .o~ 77.o7,7., 077777970 77,,7777 1P M7Ro7r$00 od aeeo 770. 7 7ea lta o 1 0 1os 7entre A nim as7 77 .7 b 77t 7 cUd.7 to.,,.,.. jo1r ru d ,e y 22,,,77 2 $2 E,77,0770,77 H IJO S7 Lo.7oE77 7 7171 77 72777777, Y7 77a7777 20 7 7 9 l --7 77 7.77. -77 777771 07717771 -77 __ _. __7, _,7777 Vit d s 0A4 4 .i -7 9-. 7 ,0 ., rla 77 . Ose co .70 .tU OA G 7 A77n 0777d77,77e7 000ri 7777. Precio 2, 0 Viene7R P RT7.7MA71La777DADFLAE. P[ Dl. O OP-172-777-2 CLI D Mi"' 00 a"777,o77. n9>7',l o0,our-Wt7 .-. L.77.07NA $3 ,0 7 77 A NGA!,7 $7,777 2, 00 717 77777,.777 V7 777,d. ~~6 d71. ~~ D,, % 7, Oj.IIIOPDISTS 0 y B.¡.,.¡. U 574s7l 77,7 7,o7i,, .0777777 52.17.1~7 77, N.,0 7,47 .2 .777 ),,t7 507. 1;,E7,7,07700. -,7L -77 __ 077.ie .l 0. ~ , .-.-. 7 _5171y 7 2 n 1 1 1 2 7 >> 7 7 j 7 ,-'A-72 ¡o*pla77o .04.77777 ARAN 7 70. 7 1702,a2 .la.a e .d.-,,,,s~ ~ trlr e. E7 w74 -1,.el au 11 .,,j 7777147,1777 07a::7 ,.7 7 7 1 77, 7 7 7 7 *10. 030 EFN A.1 75 COTORR 777n .1. ,,771.7777 .7 .o7070 AA-, 7770. .e,. ,ir.,. A. VISITEAG. FUFOd.b. 7777277~~54,,a 0077777. U-42 .770,,7770 i7777 E-355-51-471.0077.PL Y 07771777.~~~I-N 77.7770.7, ',,7 777,7. 777 77777777",t"-. 77 71 77,7 7777 779 -77 777.,77 77. 77,271,777 70I7 e~.77,.777720M R IIbR $ 0 0 077 770707p777 70777777777777777777,77777-' ':a. l 7771777707.7777777777e,,77777.d771777. .77,077 L. 7777 i 7 7 o,7 7770107.177777A7,7777. 7777 A3 1 CO PR Y C imIIlos2.11 77L t.7 y-7777.-70.77277777770 ,111. A. GOM7,77007701. 0770.r77707. 777777707774.771777717777,7772.777077 07,7=7NO777 0771,%,o.7 7779.7-A-. 7777707,77 CRSONO SrEXoA. se77,pL57a J,l s Ao.t RETIRO 500 uu ~ ~ ~ e Vdd $a 1000 R.t $32 SIERRA,~77 $25,090077,7 .o ~d, 0777 77-7177 777o ____7777,777 1000-. u 17.7770 Oc 0. 0 .r , L5A.I 1 0067S 05 IOIARAt4A $,A0 7 777.777 7777 rel~0777 .o I .7 .7A07 7777020 77U S7107 47 d0 ,ar o GRAIR7,rS -o 1.7 7,7 1, .,,,,, ,rl.77777771K, Se7acen corinas7fu das,7,727itr07r7nealo,7,,,,p,,,,. laba a 237alos7-711.V-1.77LA7,BANA ta77777707ddad.0 07, ,"777. 777 .70 9cA777707 ~nu eocm7 j057,s~ dl r__._._____nu1,.,,dr,.tp ~ 777777777c',, 77077,77.,,7, LI,sr7, 077,. P S.qu jns R p rro alo brs 5,000 ROOT $1,145 l~ ~7,77.7, 7iel y17 TE OO oO A 77 ,, util,0. ,lu~-7 =,70717 do. caI: 1,,d!",N"(.". A-31 JIAB NA 777.77770,70,77 .7ll 7,7,7777777.2 $1 777207,7. , 7,777,07777iifsfca Pide.7 77, HABANA,777 PL00 nI.,ifu a a .IRAM. O. re. ,777,C777i77,7VAR, 0~77 VA B £43011 7,7700,777 77777 7.77.1 07,t 77700777 Co. ).Io T-h 0e7777d7,l C-5341.17 Rlv STAeri genera 00 77072771700 7777 7p, VI.,,. 77771.7777. 77777777. Opo7ol. 77777 _______________ 7724G5 7777702177 l~. 07707 £.a d.77c7 .1ral. a Y07 ,,, RA Cr .77,O ajaelr.77fl Ve71.,11e.,E777,.l $4777777 54dii. 077sd7 521nd 000 ¡ul -77,77 07"A777,77777777 77777 7777. m.,ooo 7,07707 d. 0777 .b.-i ntro.ra an ga an iad s 07,7.i.77. 077,. 7.077 0777l 7,7,. 77 .1, 777 la.7777 77777707 777777 r 7,7 702 H7 u7 ~.47077 7777,7,7 ,7 ., l1 077777,7,7, 707, c, .777,7 d~l7 objto 7 7777 c' 77777Y177 1-7,1 E-17.-".777,77777-77777,777777 7777777 7-770,77 5 077 77 ~ o ~ 7717 7777 7,777 oeo 7, 7,7.0777 7, 70 07.77. .4 271 7,. 77. 077. 77111770 777a 7,77.7."j.NC__ _A DIu7o7A Cant di na777o7e7'f.4 4.1.1.7, 0177Cmp7$5,00 la7077755 121U, 11,t ,,ia,7W 7a;M-I77 e di, .IXtd.E44_7 tifa7.iMI .1,.7UU -C77A 100 C.82. NV :.:77777,7 13compro pianos RiarBRaroNTEsoa 26CAcaNi ."t~~~~ 11l C.mp $200 Au7 ¡,.,e, 01077-7,70 77777,707777 7777ad 007,077 07,LI. _______ 11111 ref,~E70-4 QUNAL i02777LOAL k 7777.777.707717777077 .71.7 77707 7.7777.~ 7777~77 770,7 77777777777777,7777 77 esquina a Neptuno.0700777707.7, M-10fl,% .af.,.1 1~Pat :¡oal, IND7 EDOA ESO E---7770777707-77770 77 771.77700, d. 7700 l.", l, .1. I Al77,7, 07-.777 00, 0 $1 00 e i.$ 5 77777 17 7777777,77 ,7777717 01 un, di. .ao. 77.o070 t. 0 1 ;-.,777, .1. Al~¡t,, 777707777. y700077 77oo7 7779,,RI,5 -r o ¡¡. 50.Rel $12,000 77777777777por777777,, 777007c977777 Cambio 1oa an1%,a 7~,,el.1.Id tsldl MANTILLA 50000 £111.077777777,717. ales7777177777, 177777X) 1,77.777777,77772 t.d. 7luj.o .7'o o mprIn ar solare 7t. este m.ag-0 Po0.0. 7707070 Laguna*,007 COt aje mTp''e.7 e. 007777v777.07d. 1.P.I.d7,77 d., v ., 2 077n.7. 514. -7-777 4idc Reparto 07EJe2 asiai Estrada 4007 ge a M odernel rpdo Js o Sa7,,0077. W-77777 Talle d,77 77777 y'ino. Js ~ 7 7777771,777 e.7ria777y7o hAr i 736000 ReRta '. 7 $34 31 $jJ,.¡ Con uco 77 , eal oE1 .,ie l.I,.A TuO777777 76 tondoA TO # .eo A 40 .,7 ol CalREP RO $3000i 1 S3, .7la An, pg do e or ma, Sellon as ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cs por.t O.alaE84017-.me11,.r,,.34,-ad 7,G2OELAiifa. .7,77 0el .q.an.ds., 3 7AJO A-l, ', 145 0.t D 1 air. ilu0.d e _iete440 01a%*.7,7 <7,s77 ,aul W0, elBAN huO ~4 $ 10 .l,.,,, menteno $05000 nc $1.50 Tod 7777 0----v770-7E. 77r 1O77u 777 o4 777777 777 77-707--o S5077700 Rlgmo bITA $4077 buen 77777d7 nbo m" io 7 7 ""' "'."'. '.,. ~ U -a nt1 AP, 11 I I I. 1. .I l a 1 ~ ,7,2-200,aA,1 91 1 7 0.7 U,777177777777777777 E00022 -,777.71 2777,M20, neesyCrr-tT.le lC2m11.is9 7777,. 7 77,0 07777,,7o Bit-0770,7707777 -U7 y $7077t 7777, 77.'-''", ¡274 07. P.' Ojd y7o ~77777 -777474 -'7 .".,:!"l.-7 ,;777777 7702 7711.,e d77777 j~, 'hir HU" t 777R77ft7 777'.J' -777t.t.727la72.ja'"ul 1" . 1 ".,777.,,oi77 '7 77ul. 7, 777777777777 75M a. .r0 I,1,,.,.,id, .u . .7727757

PAGE 37

Clasificados 1_______________ ". DtLM5O ql 4 l,--1h1INA,.-Jh¡cC4s 'Litle Uclu¡bre (te 19b. z >. r 1agmnaat VENTAS i VENTAS, V1VENTAS ENA VVENTAS ENA VENTAS VENTAS''. 51 ~ESTABLtcIMIENTO 5i AUOO1E Y1CS 5 OOOIE CS 56 MUEBLES Y PRENDAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 57 UTILES DR5 UOOIE CS 53-UOOIE CS 5 OFICINA -04 iNST R UM EN TO , M USI1C A ~52 OBJETOS VARIOS 3!, 4]4D4s 444-4444. '. 544 VED ,,M BEA '511CR ERIO-1IAS (a MVUN NI llneNo Y41. MQUIA ,1 '.4 14 1111 11 NNIF>InTNF'HI4114! 444S 0 1, ,.44,0'.' .,n4 . f .V'i -d---l ,,b.W.dePeidlad-¡el., i liinl8.,IrA O.,, ,. I44~ 944i.s44411 -4 4 1 --404114441 1 -d.17 ,u w .44I.s Ne~~a a pl-s -n 4444444 444.444.44,44,4 0~ 4444444 444444 l,__ ,iI'44444. A1p41e4 d~ .,l,.,. ___ ,. 4444 ~~a.______________ ffi~5 le. 44444444.44.44444F,5.*1HVROET110 --ti.--euR '' ¡,,'S191 1 0-5a1i46 fD-3513-33444 4 i ne"tI.<. .,d ," 40044004LO444>4444 .4 41441.RA 44444-4O4~ 4VED44444PIN44.5,,,'< ,11~ Il~ ~ ,-'eE 203,,.d. A9 roo os ATU> .4 .44 .44444444444444 44444444.444.4 sin444 VE D UNiu:oD 44.~" -e,4, .14(4 1so aa ,~4 oI *44(4 fI' t; k(10 gR 444 4444 ,K V4444444,4444 -CONGRAN4 -G______S J 1 .U'l'4444.444444444444 1 ,,,J,444444.44,.1145. a. E. 1l1 l~~4-, 44.4444 E444' 4' 44,aro11144 pgo.4Va4losmas. ~ -1 141444 P.S.~44 ,444114 r4444!. ~4444 4>444 414n.d ¡4444444. 4.44K" 04444K 444¡4ANT PINS COMRA 4444S3 444. 54404 444444 1r tr D,7~ Mu~ ,:lll.11,1,,l 1;SnR febl 41 -87 444414144 syua.Pa nstru'ds 1144444 caobas y44445_~~4---p 4,i44,44:I444 4 -5 >44;444444 4 ,44 444 .t. 44<44 A;, -Ll U o Monteo 1119vie Sin Joluqiera ~ -444444 mea Ste-44444 41444444 444 4 4444 ~ 44444 4,4444.444444 ,lo4444 i".,z. nn.t., n44 44444 ,le ~4* 4 ,444l, 4n,1 n0 ,-.l,,,,,, ~ ,11 n LDLLJ ,,, aaOq e d .1iil:(:9.V na a pa o a ~ 11 ~ ~ ~ I III ,11.1, 1444 ~>"~ PP"2L1 t>. 4 ~ e 7 4 ~ 4 JA~ams:m 3 4 44 .444 ~'~ ¡.' CAS HIRR ,44,. ,444 lo, sal, ,.44d4,lds4444444 444' ~-e44pa 4' ,.n.4 .o44 "d,~ *~ 4a444 ,a4,.(,ldd 44440 444544.44,444444 44444444444444 4 04 44 s~14,4 4,44,1anas bo.o .445.44d4145~4elW45 u 1,I,.4-44 44444" M,4 Y4444444444444 11 ~ .4 ,4 .44 ,.IftU .444 l114 111,11, A4444 144 44,. 1 e2.7,, .l s I, s L.11,' I 1 44 "-'* l. v444 4444 4 .4 44 4 4444544 44,1~4444444444 rel Ape b ga ga 41b 1144-I,n 1C I "' 1 :11 1 --1C 3 1 4 ., 4referencias Alqiled a o 44441 44 4 4 4 44 4 4 1 4 41 II'4 4 4 1 . ~ ~ ¡ni,.:44 4l44444. --a-"4444''-444 44,,,---,,H¡-.444 -". "''" ' 4444444444444 144444 H.~ 11dudes, mueble ¡.miria P.4atna A.5.'1 "sr414y4S,1,-!,.4-06---4.As,,lerc4ri4,44404444 :.-Li P444141~44.'.,44 44.444~ 44 4-444444444.ped ___ ___ ___ 444 D.n_ 41. 1 .,~ mole no en14 nseuar lo Ute esrea b't.i.o 5 14 1,44 r4 14 .A 4411 .,',~ d.d U-7444 -444444 -S ¡> 444--o ii( PE,> 4,44 444444 tns de men nbls O .tro ,$6 ueg caeb 41 -u i-_ -, 44'. .* ":,,,;:I,, a1 . 4444444\4 e 44,444 sI ;Ni444444444444~14q, I CA11 ,-_ -4 -444 110,a '144444 ideosv ,-,~ 4G,444.3.d~ ,44 -625. A U L R D U (, [X~l ln. .,,.u 44 i _"l,.'. 4444444444 .,t.~ ine u1~ .1a e Coto,, ,' -$2,1,,,b .s 44444 a e lduerpos4 $20-04,Al ne %'I.k .¡,.NIIi -' ,I 14n 1s4 .,134-g Ma -~ a SEN END I EITO. no A444491 pi d,. i 4 "4444 a'4 quna de 1 ~ -c, DL11.344444~~~~ -'44<4 444443 .4544 444~ 111,a,4 4.4444444.4.0riao o bnes FNr, come nT cab. Sla tp.L 0-4444.4~2244-24 .> .444 44444 1 n, 444 44 .ns l "es. I Gaiee nonsa 4 ,1~~ 44 baa-m n -ue cc .41 'O IXI N C LA 44444 44' 444 l~~1 4 IM4440 4444.,." ,4 44de r.'4 4444--:,-, -4 444441 u bls d fc n 'l ilnt ~1 -544 -> L ('-y-,a InSr uy E1FD ArMIC 41T 4414 PEZ@;__ nsuo --!-7" SE IN03OMRR 50OO R VENDEN44 DTO4 KAU1A DE34 m' .44 e Muele I 4 iEO cnad y4 PEO 44.44 Valo 444 io,441 4 ca ob n 444 V 's '4444, '1~N R . 1~OTECA --i OE TNE ED Q ARNRO dPadO Y 0 A luiA i ,444, 'ESTOa y444 .444444444444 ,.d, 544444 U4aliaa Alqaila,111,na o sfcll,,,,. 1 110n,1 CkURSl MIREia .14444444> 4444l .44 x44 4l04444824444414y444 T0440e'"00T 4104,t 410re-44.39 -dl,,;iM E L So, ot 1 a oaun a.Acio mtlSelA ef 44.4444444. 1444-444 RO' Y DE SOT 1951 TAN p44 444a-444 d., __ __ __ 44444444444 4444444 us l> Ju go cu ro saa c4ce>4-' to o PORano SOL $1040 tarEetasL 4>ii1 444!44l , La e.,;u4li-1.N~~~,gsia-c ~ .r~4M -Doo R O A4RRo LA4O Af4 4 4 4 44444444,44carros 4y44,.4444,44444>'44044444444'4r4Y4>4~ .>,-4.4.444 pI> 4444444 44a4 44444414Habana.44~n44 4 4444NDE 44444444 144 L4A44 CASA HUIO E ROJ i 044444 e.uina ae.e. TSuc4te ll A 91at444>0>0 4E144444N euer paarlo 44444le 244 ~11,154444 d, 445444444 aF rmda l cn edr SIS T.P7N ~_______ 4~ .5 44444 1.1.,0 444 44 4 4 4 4 4 >4 4 4 4 4 4 40d444 i 44444 ve00a'>4 e as 44444 4444 de4444440444444444444 16d.,44 el~,444 Sa444444 potl44is atlo aa adlsYirhvoloe aIitIiet* ~ 4444444044444 % 44444 1,444. ~4~~ 444 l~. .,Sala eaan.444o.s40 B RNZ R n

.>> 044 43 Ita~ letl Y ~ .e44.1.13.35tP ~,, ~ a.3.,,'[.r, Apo eh a gsyfaii istnao lne iafs i-riC 4>4TEDt QUIN en4444444.4444 PR CI LI UDA I' .5a; El eras.4' 5. lOalae 4041e 80-17 casi eAURI! DE a 444444 ~44>444 444 14444~~~ .4¡ 4,4¡ 444445444>340444D ~44444.4 Maaia y.le Caa44i4 IONES 4444 ,l4ci4 d,. .l 4 e Iceb .4,44-4444444444"n~.d. ~iq.I .N.~i C744444 ~4e4 44444445 yE USO CASId NU VA 44l.ii, 1 4444 ~I 44, 1,111, ,y4fl 4445 444i444,) Alkel 444. 1,~ .444444444 w v D N ~~444>40444444>444 -444 -444444444444,-N404444444440.4C m-Oqenio 11 -lYX 0 i 4 ib44-44 de MUEBLERA D' 3755.S33_L3IE ,E IRAe444444laceb4syslls44.4> n444 >4441443444444"444444'-444 44,4 .0_ __ 4444444 4 44444a0444,'444o44444404, 300 I $1.0 UE OCU RO YolV "'1, 1 1_B n 444Z.I .4 Ui4i¡;517 w 4 3ASA BAJO 444444 '1.44 C 0 (4444444,44444440 -444 40404 444 0 4 444. 444-4-44 34D-4 444.4 4 4 93 -5 -4444 CEOCNRT4444444' -96 ea.1; va.C m s tds tm si en ,3cepsn glcar-p na il-,s39 ci su.1- ^ 9E6 n rE "~ A I : D-44444 -kK >4 2 44o TI 4444 ~. 444-~. r~~ Ea.iR No iqs S. te S Epcaidd 40 ebe, C4444444 Y Modenosstils.y. l 440 O 4'44444444,N"PRr-:IT 4444444 ~4~>"~ pon~ 44 RDS-EO-3 ni~ ____.___,-_'___2__________25._gsu'-t stdesrnae bsidrY . e, ,. 44. 44l.-de . .1 112 ~ _le:d IT. 444444.4.,.d ni44444 444444444444 de 5rc Na a 41441500 4444444444i,444444444444bt d >4444,~~ ~~ 4,1b n 4444444444444 t__p,_s_._____I________ 4,444 44i44.44 _>4444444443 44 3444 4444444 R¡4 14.441 _______ ______ 44444 "s.44444 4000 444.444os ENmn :io.O r ,$ 0 u g a b ,,,,,,:.I. . ,d ,3 --_ 1 444444. loan d,4 044 441 Topi eri Celo.,I y <> D.E V N .44,; , 1 I PROXII-_ _EAN DIS ¡4444.44444444 NI, N. 145 444044 Nc.om SUaes Coc o e m uelles axu ~ u r o $ 0 fn ~.4 t.d4,4.y444444444444 3 n-4434 G. nib, Oldsmnble%1 PArlOD 444 4444444 Jueg '.> 1214444 400111 entre ?1~41¡44 USIE AFINDORE YL.X 4 < C-aer C.al f9l201 D-61-4.4444 lo 85, oloc R yac 1 V, 444 44044044 044040444 e11.1blb lelsFosd, 1.m rco a MUEBLE tio L¡ .25_444>0 444.,d.111 ,i >.J'","~4A~-8-~ '"rlais.Clh.M q ia e s rbr ~L1~1 . n1e 1~ YlW3Il~ e -4-44 40 7 114A 4 4 4 4l i :4M 4 4 4 < -> >44 .> 1 .0344 44 44 4 4, m n u l s V i ne O P R oN i lO 4 4 4 4 4 4 4 iTc l d n o M l l7 -,. _,__ _ _ _~ ~__ _ _ _ _ _.U . Y media 4. .4,. ,n, ,>4 ,44444 El., '_1--' ent>e Mont 4y44 '>44440 44441 el gaana s -o 1>1 1 $850 44a444444 44444444 J el~ ________ 4444 l,1,.444 ,44 4.____ >4 444 4>4>>" 4n4 Q4141441444'4444404-,>44 400.' 3444> 44444d 2000 nr 350 4444l o4444444 4444 444444444444 _________ 51a4d ,,4,5 n4044444 C&alss ,,--__ __ 444444444.4>44,,i,-. DINERO4 ____ ___ ___ ___ 44N-I el n>4444 Birll ;4444444 '4 D46 --4'ti,. -4;~ ," 1.,, valno ~ ~ ~ ~ ~ ~ I ¡o iP'>O .36 1 lI. 1(d.dlC115 4,-lBllRSA10S S toil~ u:ituia,, re~ _______ de 4440 05d,.J 44044 0b4004.8 1 L.4"44 1,d,50' u4404444 ii i RAIAE OM 31 O OA B 444 4444444344 PARQUEO 4d JUEGO ten fabr3C.qi aTnete~1.:icados~ k .LVIaA 0 £'~-> b t ad.Iale> nl4 muy 1.C. ccnnumie N--> ,444444444 04.d, senado, $01n mes ls .enu 4 IQ IA DI D.SI S1iN 36o 4o T',',y-91 330"~ 16--rde F.ole ete cien I 4 reelo Pi ilos Lan4ol da. Rueg trato. .ei y -forosa. W ,i J. 1o o 04 44 4 D14404 5309 bl4m etrns T om am os144I044 44 4 S N IO TO 44 4 a fa el 47.0 ¡4io 'S 4444 n B A N I A R T A I A la 4-1 Y FE TO A -NT RSN PZ ,i ~ n ~ d't. J .l 444. 344444144444 4,444.44 4 -0 44440443 IT F --.I'l44i44l44. 4 444. >4 ide b4 .44~i san cro L s o 414fcl >¡ tt 4 '7 ,.444 44 4 -4 .nr44 1 d 7I19 12i401441 v.l., e r dl4ero. lotec ad. C~Bit'1. .51.5 ,4 '4444 oa rest S5.00 Yazs'ults '' !MEuLES DE4444 4444444144---7 444 4 444 4E 5o,,L ainl 4 ilgi314 4 UD 44044>R -. I, ~mt Ojedaj -11 4444n14444s rtd rcis .44__ _ _ __ _ _ 4 4 44>4444I6112 4444444>4 44444444 3.44.4-5 '4 GOM AS4 b.- y414144 5044,jl, d A C I a > 44444>44, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,~, 1. $7 in 4041?¡.a ea4444 4444444 44,4.444 4444 44 404 44444144414 4451 LBRS EIPEOS044404 4 OET S 444034444" '""" -" "44 4 !244 44444444444 441 osc e L C B 143 4 4 4 4. 4 4~ 4 4 ~~ 1 i a ,Cajasnt hierry Soiv-mi 144404, 4444 t.44 4i4 4D~ 1 1_ 4,44444444"e" 4444,c~ 4 E444 85,4 4 3-,4444i444v.,. ".44RODAR>4444 ¡ 4-4 4 4 P., 44. 444 444444>444 ateder S. 444 ~d4. 4 44. 2 _r. aiddy fcliae.M ele isma aclaneay4--444.4-0PAO P-jJ--L. r~111*L.n-d C444> 4444 4 >4144444 44 -. PR CI 4544 A IO ion 0444444444 E.' -4444 444444444 i4444 r,E 4 o el" 444 4444 a144 4 4 09, 544444 4rtc1te 4 .%' .,,, 344444-4444444444 444401-1: vao¡o 3. euerp 1111 n.,lIII eeos moderno uro *y4 ,msla ~~~,,4~ t,, ~~ ¡-4-4 >e444 > > 34 445244 ,A 14W4444>444 444 4444> ., 44434.I.n" 44iV10 4444O 44444444444>444 044 44444144 varios-BL RI estilos'444 44044444ur. La C¡ '>u;ilz:31 VENDO PIN CURDJ z4444344 l.44 4> ,,1,,I 444.4 44444a.d 44 4440 444440 ¡gN 1,cs .U. AQ.A W 0440444 l444444444 ,,~ 144 441444 a. .44435~ 04e. o 41. J.,d4¡ .,44 4448. ~~1 N.44>44 > .,,,:e,,,, ,l, 4I,",,l,'.n ,1 ,4<44 ha,, Sl fiismo acabados.l N30 (-*cly M-(i "." ,,Id d., ,.ni o>> .0 5 4 > a ,0 u4 .01448 44444>4. e. 44.-LeC-4444.4i ',> ,> ,~ !",meosn 1,s 2 ilnrqes p ort Es .orlio e mueblRe5444 a. A.44 444 l 4 4a4.5 S2t> BOVEDAS Y .ln PATENE -,.t00 .4414 40444 04 44 ,b4 piei.a suellas 11,1;-,444 ,,4,4 .444 .>.a 55 RADIO Y APARATOS 62"d OBJTO VAIS t_. 44 u.u4454.44 f.,d., ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 44.44 ELECTRICOS ____________________h.____ 4-4u-4<~~ 44na 1,1. 1-.d. ~n' nno. Tllr e7dcoar.Nus yNIM',.ND3144-4 . 43 F.i se a $10 4441,4,,,.,,,"",,,,-,,'.". Vd. . n. am. -. _,1_._.____.________II 440. d 4 4 4 044s43>O"' ., e,3 44, Je,, ,, "-.ii ,,--0di-,,,¡,loo era:Foiamy pirty 1 7 .,, .1.45-4i .4"u TM ~ i IPTC. 4oa 444444444444 ,\.4->, 44444 44 44 44 44 .4 44 44 44 ,', > b.11. .I-444 ~ ~ 4 4 1 1 ,~ ,Cu i n~ nld te t R X M S M N I K 41.44 e,4 ~ ~4444 4< 44 44 4'44 44 4.i 444444.2044.4444444'4'44 Dio 4:'a u e C A N TID A .te. 4>44444444444>44444 4.44r.Pi,,"]. ;60.444>4444444 -51514.'4'.,4bi. .4444444444.1.9114444444444iera n g nual'E-65344 0,0444444,.4e44 .44 44 4 44 4 144~ 34 5285V14e49,04od-41~4 _ __ _ '4. to. 21 Esqu in T oa. SE RA Y RE R G RA O E -444 0 4 0 14~ t.1.944M44444440444 04444.4> 4.444 44 -44 r_.44 44 4 14>4i ,44' gIf",-il. _______________ I. IN 11. d .1 ." n io ic 8 klm to,,44.44.5*,,."!,, ,.-,N,,-, ,,c lialaio eooM 7 1'lbeo, __ _ __ _ IND54 Ueos ^~ J.' VNOPRNO __________.__ 4.a4>0 S. 440440 Casa. Prn' 11 44404I".,,,, 44"44>40444 TE-VSO -EII ___________s -si¡4 444>44444 4~44 .,4444444.444 e. COCIMADEGAS 44.t b~HIPOTECASbacsnuvt eIDnlil 03 .n g, _,.~. n,1.l.1,Ii 1)4 3ls MARMOI.ES ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ !: PENN ,44404 muele coegos 44444400s Y. 4se 4-aI 4??.2,1 ., 4,14a44,44< 440400 444,no. 4' 44 AL CONTAD O A PLAZO '"l 'l'. 44 44 4 '44'4 te: !.,,,,. 1oorlo llmad 44444444410> ye parae444 douen, y4444444 Ci1I AAS DEa AGUA.1= b>' 4FTT prco no p,>¡. 0444 4> 044 4044444 OPRU IA il44-044 444444444 inoo U io i._ ,,, or 2044 44r $454444 444yO R U B E B I. M Ii V ~ '. .5 30 > 744 > 4444 ., e."4 4 44 4 l, BbJ,.R U S D DI I PIM.II ,.44 14444.44 S Y4 P R E N D A S4 '_-44 44 11444 d.:' > nII.e>~> 11.1 >,, J4 .l._ _Cn e r i lsn A u d n 1,1 ,,.".,.,"1.< ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 44 444444444:444.4 id""-,,,".:,,J. ,!:,:",1. ~ l .,P~ .1~ ~' ,sl 70444 fondo4 arader4ruta 43.30.s44414> 14444444 4>4444444444 4 i5l plla 1b . 16h51ad 1,~ 1.RX DEi. CA N . ,iFl. ,.,,., )1. De414434 ex lusiv ment' 444444 VI= 4J 4d. 44444d4444 444d444-)'7 5 1'To i. ,,, ,~ ~ ~ .,. n., 1, 1 II. .IE L r g L D 1 ~ 1. ,, I 1 ~ 1~ I~ ,o' l5 ISr l ,I.4404n I' ~ ~ l ~ .l. ,44>4 344 4.4444444 1 -e 44 4 4 4 4 4 4 de CAS LOSADA "LO M A5.~ 444 4>s3444444o.4. 5044 E444444>44 ,e.444 44444 ,n 44 4 0 0 0 ,44 0 0 lat., :: ,,"':: ::, SEIr.PR A 403441. 4 4 4 .0.40aao4u448 4 4 4 4 ~ 1~4 a, i o--4> ,,,.-. NI muebles 1~1%-,,,,,,,,:,,,"." l,. ar~~o 44 I-L.~ h444 ~~144404044,n,4 venden 1 DEANoIMALE 3s47t.P-44i4ii 4 4444444444 44> 4>4 ~>44444444 1m. Tri¡*, oan bo§ I na y e _, l,< > :J.4. 1,~ 40 4.44444 tiolsa"i111",";", de MOM $350,00 de0A165dlClj 4 eor 4404444.444444444000 044 .> 444444 4.444 Iead.f pHn dier Lo" 0.4 ___ ORely41 ret a14nc n44 o a ~ Viera~4 ~ Y -" C-~4Io ~~ 444444444 VD .444 dilect 1 ¡tala 5041. .11 .II E O DE C A T 107-564 1 il,44>.",I AI::*11 7743, A dad'.".1,D1 1 o ~ r .e. .,. _ _ _ _ _ 1.n C-11III. ,4.44l,443 I.n,' 1 .~ l I~ ,,, ,,,,,, ,,n!I 1.1 G r aiio c n r p e a r ____________d_,________! 4 -4>4444 i 44 U44144 04144-444 CA B ENT AD lo__ M4410444 ,,II,:,. que". usted qaiera 44 .,. ,>,,,>,510." -i,,Il,,1~,,. 1.d ,n.ld n, 53ei .I a.1 'AUTOMO IES ,,, Y 1 ACCS d. .,I.1. 444444"A N 0n 4-4 044 14411~~ ~~0 ,J<., TE E IO E I.3.< 445444<5~0P., 44444N ba s. Casa Ln osda Clompa4400 ¡444>01 4< 8. 5. 44444> 4444444.04K $,. 44 b 40>44l444444444 .444,4 44044440044444 4.4 -4 -144' ---'>'>PO -4 44 e cso,44a> yfn 1'44 a5. 4 4 o D 4 4 4 111 4 4 4 4 4 0 4 4 4 4 0 ~ T O D O 44,404444444 A 0 144 n r o a a i a o $ 5 . K e . t 1 £ , e ,, ; i ,.11i' , 1 :::1: ll ,,,,,, % ,. ~ 44 4 4-1 4 4 4 44 4 4 4 c oIn C o s L o ao~ ~o re o f-. c 0. ,4 4 -4.4o44 -4144 444444-i ,, 7 nd.¡4444~,4044, 8,144,4, l.4144444 IIIII~'i~N l______ 4nIC T TN. -, el11.I.^ colegiad51 5. Ju go reso,,ll!Goce y-D 74 -9Trece>re ta do m e su a.nt n5 1 l4,O n. ,0 0 r ,40 4 , L ,4 .44 0 4444444444404.4444>444.4.4d.,,4¡t .4441,d 44l, a 4I.,,, __ ~ t-. ¡',,el 04444444444 434d 444 '4JG A515,4444411rr 10 io ss ets u g i--,U1 1>44<4 444 R~oI R C AA CNTAD R A S dado: 444444.H. 4 41 41. 4 444 444 in ls3u4cn io-l,.4-344 54.,,.l, 1~4s an is M Q I A E O E I E DO D S N4.'N44C S D 31.1.000.T .b,.1Il" "Ini1 un d .llnl I.,CC~ n e en f e c in ,0 e 4444444 1,14444.4 11111004,1 ~U.1 -'. 44.1j ,,,, 04444404>, 4>10 me sui LAe faAScdo yUCU 33,00044444444 varas44 su4carr. Le4>44 dA nST 104a asnuestnr sst tcrise U-R 4 E A O C15-92V5 mrCANOtsiA-7-3 mn1n Cambi eerddeo radiosado V4044444444 d.44 444.4444>44 44444aRo _______________ elaetona,-aD% pu io2l'a-'" ,n4f Te .0 44 1. ,, 144 Naconl",Vileas444es 41 44 1 0 rblp T3-5 l. *dl'0o44 @av4444004440PA IDO 0 d 1411 l,. lgfI .i. iIt-1. e11 r moons . Sao .;.. I fl tI APO4CI CA C es topnn 95l4 m n u ,a4 >444"1 32 .4 44444.,.",,i.,r ~ T"' Y4 > >. o -. 4,444X S. 44 44444444 LOCA&,4 .tLA~~ 3e~ ~ e¡l 445i ~ .> 40 4 4 4. .1 744,, e e0404MN U L S, J E O E LD M S D I E O E 444, 54>444444444 44E44.4044 54444 a .44 ~ 57. NITILE DE. OFI65 .A C AR LE ITFEA 44c, d44 a4 2444444 J4 44444 -1,444444urps44ens.i C.21 .1~,, r .I-, HI 444444444444 MUELE A. PLAZO MUEBLE DE OFIIN nit.l 44 ,Eccoei 4rtnc Coin de luz4 Brillante444>4 4444 444>00 LDO OBIE 7 hiTLMPA A B CC R T YDECNAO 4 E -LVSO AII .411A 04E, BAQA YR .=,o X,~~~~S ,e 14 44 4 FXRA RIRP TECA NO, PIRE-.- -u 2, V.,04 ;,4 >4 4 4 4444 4 u404 4.4 4 4r 4 m 4 pro,"n i v ,i s ,T' Z l I Mu44blrsDAS PANTEONES4 plao D 1nuls N ER O C-jaj'ff¡ MAUIA .4ls Mate yA21 t£" 111d '¡ ,: .~ ~ ,~ W .71 ,E s ta Tin 1 7197 44 44 Te 4e t 1.1 C U L U E C A N TID A D 1,1 . . M a .i^ _______1_____ r,444444444>444444 4l, 444r444 444. .d n !I 4 07 o~ .44 ,-44 44 ,a 44 4444 44 4444 444a 4444"44 .,44444444 4432434e.a ~ l. 1 ~ a i e o C a q i r A

PAGE 38

1-Pgina 3 'fl 1. IAR0D1EJLA MAqJNA.-Jueveo, 4 (le Octubre de 1951 ._____________ Uik.d 1012E0O-HIPOTECAi PARA EL'HOGAR 1' AL Q UILE R ES jA-LQWUE R ES ALQUILERES ILQUILEES 1ALQUILERES ALQUILERE.S '0 OFERTAS 73 -INTRES PARLA EL HOGAR 178 HOTELE11 -a APARTAMENTOS 8 2 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 84 HAIAIOE 4 HAITACIONES ~ ~ h. --04.0 NoI.llll Arl dOTE 4"4 ¡,. .,00 --oo ,1 ~ do lotoo.1 oloo. .1. ,1 ., .M 1 ~001 700. 02003 ," "' 1~ i1~1 1.1. -. -dol lldo. z 4040,0,' i0A440l.1 -0004 ,o-. 0541 00000c4d .____________ 1.A1 .04 ~. ,oll,,000 447470'25z 0500.4~5_ 0"""0,0100. 1 ,O .o.-1-.lo0 ~al 0 0"4noA."0,,!4,oo oto'o'0'11-1. 0.040 I.,. ooo 205111 C------O-->,,.'00 H10. 0A.,,. -1111-1 4o4.o.llol.o000o00 -_______ 0044 000.,0,.0.0.00'' -NSLL_ ~A. L.r linTEl oooAllooolooo o r. 4-n10 No~ ,.o ~04110 .,0 . 0 1-4 .__ _ _ -,l~o. oAoooo -10 [,. ol-do 4lo 0 oo .oo. .144 1d .l o O E 040R 00101:-, 00004-ol ll,l, 1444'",,, ol ,-, jo. o,, ns. M1AM R AP RT ME T '_ .Alo O ~ .o404011404."':-.".' .''' 0104 0400 -. -. ",.,".".,.l .l.! ,11. 1 o ,2 ~o0.0 ,o.111, i, 1 440tuoo 1o-o-4o1-00 0. ---1 0.00 14000 0000 401 m q u o n as1" 111: o fi in 0 4 0 4 4 ,. . l 0 ,4 o lll oo O o O L A 4 00.05 S 0 0 0 40 .o l 0 0 o. oc ~. 0 4 1 4 0 o o .o 0o 4 0 0.1o l. 4 00 4 000 0 1 0._4 1,U lE l 0000500000000000,, 44400000000000004-kl iP ", 5 9 -1 1 s ,. o ,. ,_ ~ ~~ 1 ~ ~ .04 40 0 o a~ ~ 1 . 0,.40. -4-, .40.10 dedoo en. su. o 44. .4 .140 llOoloo :.4 oat ?7 ,---~ o .0 A 04 loo ~oo ~4 ,,0 4 ,0,,0.04,-0, dad, opeacn2-!hns1OCUd'.olooo4ooolo do 1,.do .f~ooolI,,,.""II1.111, '1, 444~n 0-00 . -H.5-00 ~NO -07 -uo-aoo. nOnO,.1 l14. 0. oO,-,oOdoo. do olooo 00400 No~ o~~ o'oc-1-o. 1.11-0 1-000041 40004i. .74 4", 1004. 10040 0001 -oll l,,*, .. t" t .0. .o O oo oo Oo -0l i0 AoIO-¡¡4"0 oO o oL Io4o o o. 41450l01-.ucn ,o o -0 -'o.1 ooloolO.0o0oolllO000011-1 ',40000A50004 00oool4o 4 ,0490014 Telfono 5 M U EB LES 2-2 .11?, --,~o00 -NO Or i,,,,,"" ,., i' ¡0 00 04 ~ ~ l loool44 Ooooo oo-loo MA O iO O OS 40 000f FN O '-1 . . d. 4-47000. oo4-o 1-0,0 fl-l.%-oo VEAD -56 .o ~.4.OOol 00.04 00000L OO-000 -004.,,. ,1040!£. ~ ~ ,, ---oodo 40-0.041o -,o ,'.'11-1--. co.1 -0o0o .o0d0,0000000 solo -00 1100040,.,. , 0.Od. 004"','",. i uia ofcn n ~ c oo,lollolO,c~ ~ O~ ~1,~_ T. ~ .d.4 4 4o o olOolo ~oO o 000 0-1 0 ,0 0 ,uI 1 0 004 0004 0 04 ,,,o W HcP O T E C A P A L IIflAo e n7 su 0. l oo O O o i o -4 4 0 o0 0 0 0 0 lo 00 0o oooo 00 0 440040; H O ElO anm l 1 ~ 1 1 1 ~ d . a4 04' 00 010,, 'i ,,. ,; 041" .% -l -044 0 1 0 . IIU tL jM~ MU 1 0---0 = 1.E l'-^--0 rO I o .000 1 ~~o 20 000 ,00 ,."!."."L. ~ .11001 ~ .00 -000 -04 .0 004. 000000 10 o dad.000 ci. 2444 4 0 0 h .0002 ',_ ,0010 ,0000 ~040A .ll S0 0 0 4 0 0 4 0 1 4070 i A0 ooo 04' J.oOI 4 0040 sol ooo o e o, -..o. abs.l.ta. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 040 0o4-G ~ (L.1V ,,''''",,." ., ." '''" 1,,.,, ,,lo 4In-oo.l 20.410404" 1 00~ a-~.Alqu.r . ,.;,,,,: i l 2 M.g.i.o. Apto-JN .u"'.l":I'"1000 .0 .11,11400 1.11,1 11001 oooolo 00 00 o 040 _ 0 00 4 2 0 0o.oo 04114 ~ .o 00004". .,,,, 00 0 0 00 00 .7 r0 0 0011 ~ ., ,-.L 1 . ,"" . 1 -1 -0450 .ta--Su 0 -0 j00 l "00 04~0 dddoo ood.ooo 040.044 odo 01 .040 00 '-0 11 00. 0 0 0 40 0 0. 00. %V1 l2~o~ -000 0 1,o07 0 01 0 00 0 0 1 -4 0 1 0 0 0 0 4 4 00 00 0 o0.1 0 .1.1 00~~0 1,.0 1o O o O o -00 0 0 1 0 0 000 o o 0 0 -o o l o 00 0 0 0 0 o 0000044 ooo 10440000400 004404000 4,4 00-00 ~ ~ . .Jo~0100.,1 .- -0010.04440.,,-044400444 ".00000 4004000 0000 i -0 -0004044044 0001-1 VEDAD40 15.00000e00 0-, 40 -004o,00000040 2004 0000 Oo.o00i 1,1 004000,,,, ~ "= . ', ', o o--o 4o0 0 5 0 0o0 0104o4 .4 0-,o0 00 40000-coa 0 0 11004 40 0 0011c0.0 00 000 40 40 0, ,0 02 .Oo 4.0.04 0 040000 0.L,. 0, DIER SOBR SU AUTO ob lo o. ol. 0-10. .104 4.~. ~. A11.11.111 1,114 ,.0000 ,ood -,oo0o 00 04010000400 do. -4 -lo -. 400, .OoSn 500050 0 0 4000 -000 0 0 0000 dol ~ "o.o 0 0 0 -,0 0 0 l. 00. 0 40 0 ~ I0.l 0-1.n o, oo. soolodod. o -,ooo o .o.ool do ,:j, --000 -4 0 -o 0240040 .1.040..A 11,1. ,.1.~~1 d~ 1110 ,c;.rz1, ., ;, 000000 do. ,-,,,, -oo *oonm. AYfTA 02 5 .0> 0---4 0, o 0000'o-.~,,' ,Z -0l--4~. 11. 'q~ ~00-4 a1',0~0% -Q.-oooo -005000440 ]00l00.0bOb 0--00 DINERO~~~~ ~~ 1.440. 0040 44000 .oo4oo;oo 01 00-0--0 4o00o01000. Magfico 044400 1---' oo,do -o0000 4 -00 z Sibr oys ntoascnld a,4u0 5 A05 NNO ,i ~ o .---0.50000OOOA 0.04004144 des ompamosy vnde os f000 00074 o0oo00 40 o, o;00.,..oo11g 0 o.d.;O0., ;00 0l0004004o .4 .404 0 0.Vdo oo o 1Vdd o ll40 oo4o40 000 1.1._ clase.1, de ob -eo e 0~ 00 T000 140.0 II ~.1TR Te1 . -o-0 , 4 rooo¡k 0 o r4044 _ _ -140 ro o A n e deco p a ~nT r 1 -1 , 1 ~ ~Q04LA OEA >00000000000,1.1. 1 ,,.,.c,,,, -,",i = so O0 ;, ~ .0-o ~ .004 0124 ~. 0002% ~.o0o 040 .404. 40 000 0001., 0 der, visitenos.l;.,.'1 LaFaort -0 .00000 -0o 0 -O Claoo y Do Vedado E ~ 21 1 . O 4. 0~ 4 Ao .Ao -0 _~~ 0o . ~ a_~00 ,,,do~~~ ~ 1~ 1 00000... ." . o ,oO 0000 -o o UE cocos h bo~ .,onOs m-,i-44444=.1-2-SC0-000o.00.00.104000010 00100400-40~400004400. -,-. -. 0n_~ ~ A. om s 66 M ~ U5 .T do Oo, .o o 10000 000010 -,olo -0 -oolo .bo O .a0o04 ~ ~17 ,000 -1 0 04 4 1 10 0 0.0.4.0001000000v404 ,1000 .c 00440 -esno o -oo004.o000040410 doERRSBROS.A ) 0 0 1 n 14o 00 -11,4 oo-o _ _.O o-o AV ND 2-DUAO61 0444 ,4 00000ooo5 4144 4040 DOY~ ~~~~~~~~~~~~~~~W H~OTC 580 ~--04.0n Il arono51 on Lo 004~~. -400 0000 000-T-.-, -u'.'4a0 000404 --00IOI000IO0 4E0.40l000 000000000 .0.4 -0 -40 .0440 1 044 0000000 00 0000 0000 prvod tomll -0d0000 00,4 lol0OO0 oo.00o 00000 ~ A Q 4 o 00 0 0 0 0 0 T 4 .0 0 00 0 0 m l-.4 0040 .00 5 . -0. 004040000400~ ~ ~ ~ ~ ~, l -L a -do -l ,o. o o ,0 10 00 4 00 0 0 no o l o o d oo o oo-1 0 44 0 0 00--0 00 4 40 4 4 0-. -04 4 0 11 01.-0 4 10 0 0 00 0 0 -010-440 o~., -0400 --0400 a0040 --10010 F-mra-srv, oo4ooo OloooodO, 4000e Olo44 00040000 4o oo 41000 44 0400000 004 0140001 1.1102.S005 0 00000500 450 0000 RS 00 l 00 1, *110. 1 14 o~. A1 r lo 0 n 0 -,044 .OlOO.o .0lo .S07.0 0 004 42.00 14000400000 oobo 0 .00010. 0.-oooooo oV 00005 .000 ~ la. 0400 111. sc 000.Zl,051 a O o. .40 1000 AL KA 004 04."4. -0 0000404 00,o00007,00000" .1-1. 400. 0-0-00 04404 o1. olod 04400--0 A o.100 oo.1040 o.O 000 ,oo4lo ALl40n PRTMETOioo--ooO 0 .O0oo.Onooc 400 o. HOTELo M ANH TTA 00-000000404,. m ,. ,4 o oO,0 ,' 01.,.00 00441400 0000000 004040200 000 0 00004200 .z0. l loo 00000 4000 ~04 A-00 ,44.OOOlO 0 400, Hote l001000000 0,. -.-. S O N RO 1. ~ Old oloo ooOl00 1. 1-A O 5 0e O O A 4 0 -000.000.0.,z -0!-41.0-0-, -, l W l 1 1 -; '' T ', I .fi . z ,: ,, ,. . l. . s 504400400 040 Oloo0070os -. 4 lr ods oloOo do44,,'.4t.,. ,-1 11o -00045 4404 -oo ', -o ,o o n ., ""oolo ,CR4000 04 '500 0,0 0010 '4 '440000 d-o. p,. y ~ e 4.70 ,.;0000004 : -1. 0! ., oo.oo,", ,i '. !,,;, Z __ l___,._____l_ _' ,__l____d' % '.-,04-4"', Y. 004000, zI. 4 0 4040 .40 . 040 o -0001 00040 00.40100 0 4 1404. 00. >00 -OoO -0 0 0.10 14 0 0 4 0 0000, 1 ~ l.'"'' ," 1__ _ _ -oo o 0 0 0 0 HO T E L CR O 1 U '' - 00000004''n " "' . ', 1, 0 ~ ~ ~ Z l g 0 0 0 n :: 40 400 0 0 zO o 00 v e n .5 1 1 .0 0 ~ ~ -0 0 4 4 0 .00 0. -s ~ ~40 0 0 L O . .4 '0-1 0 4 0 1 e nm 2 46 h o r as5 1 4 0 0 4 0 04', 007004 _-_-, ,l ? , 4 z-~~d o ."000 4 02200 0,,. o.,00.0n~ o 00000000400400000''","' ''"".'"I.,. :o loonooAoO o-L40040-40000r0040004o404400o-ooo 0 .0,, __AS _0 .0 Orto 4. lOSo --4o04po o.oo~no.,;00000 J .o ," looos,.oo 00. . do,,,, -, -5 1004 .0 40001.; Oob4oool. 4,4040 ~ d 04,¡ h b t c ,~ ~ . ,. 11 11 ¡deis~ ~ ~~ ~~~~~~--.a>.ti.~20ES .00. .oo so4, 1044040 -0400400 01000 0 00000000U0 .4. .0.00 110%,'1, 2n 0 0.2;~ ilod 0054 04 0014 040 ooo 4400,4.i.o. ~00400oy 40 0 04 booo 00 00 cinao Co8oto No ooiooioooloopl oo, Go Oll 04 Oodoo.oooooo010010 oo 4oo0044 .000 4004 4 '1 .1 ,o 0 04 0 -000-'0 C a0(0 roooooooo. 00 0000000 ~0 0 A I O .00.4, 1 ,A .:1 ', '" '. 1 1. r ABDME A-GED Y n~-0040t 40044 140 40040 .45 11oo 0-n4 ,4044-0.0.0 ". 0 ~ ~ ~ 0000000 -oo4o .-. 04.44. .I004000000000 .oOlOlo 4.40. .Ol-O,-oooooO4o corn floj foma el pe, ""_____ o-"0 -04.0. 0 444 04000040 '. -~00000 00404,'i0000 00000 ~~ .404 004i.= a-et de acat .een1,. Coei -MARIA -OEMNS o~,404 00oa ao o.,,., 440 100od 04400040 n, n", Seara om.lloc .o silet B-laerod c000, ~oiOb1,; rsio4oo, ~ 00 ,,u. ~~ SAN A,il'>,J ANA111' 401! 000400 004.0 r en 24~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ h. --,2>~0 Vedado%-.11 ',, -1n,.. ,,," 11,11 . 1,.1 ,%.,,Zll" 1. 11111.s." co -jrlo G-mnos1 044,,,l 4%4 "."-"0Z .ooo .loo. .o ~040 .0 -000040 .o 00 UILI mac 011.0004000,00.0'001!1 ,. -1.,.,l ,000000l o~ 4. 040 -o : 'W ~~ 04040 Ambrloso1 $00 0000 04. a.oloid -40 Oo.4o11, 1oo7m-O---bo0 4 .004 00 000 soales. M osoteo. eopoolderaaroWo 9 U W ,Zooooooooooo-o-i oo ~. .sd a i o R A-C N II -o 00440',, ,, -4-00 004 ~ z10 l 12 N. 512 Ent re 1 y o 2 ,ooo o lo 0 0 00040"' ',. :i-,,. ,. , 04 0040 .00 400. 00. 0.0~ ~ 40 0000 ~ n0 ~ ~ doblo., 144o -",oo 1-, 500 Vdad4 onao' od -1. Ve tI o 0,0 04,4,. -4 40. .: - 44 o 000 -000 1.lod 40,0 ~~ -A menranos Ac de i Morale o .-,0UoOO A000,4,0000a0 ., d so 'o' al-ol loo11 c .1.~ 40040440 004000 ""'4 ", ,-"",, .o 404 ~04 ~iIO so.o 000E00004 0000400 o~050,.00044;0: oli M AN IO LU 00,oo o -4044.Z000 ;l'T 4OA_1, L Q DA ON SA A 8 1 ~ Em oe d 00 otJdfA l 04e CASAS E COMIP DAS PE N T H O U SE 000000 0400040240 0400,,;Z : Botos,0-275 .oor 1ocdn A 40 1 Co~oco. -r-r aooioooooo ART"MENT $42 .1.1.1iol pl i o400100400 os $1,55. W -A 3 Refjo al, h.l 81109 Ro ¡tc do %-oo y o.oo.o ato , '.o11*4 40 0, 004 4N ~ -14.-.0 .0 oIsNo04r4000 00 -. l o-.,, fojooAjootoodo, 52.511. Galio on Orlogrofa Gupos.limboioOloooo4 4-0070 0 U41 0511040 4oOoi no, 0.44 ooo-o. o.oo.oo---00,A0T50-0 ---O4A 10.000 4,000'0:0000-o 40004 o00000o 50000100 000 200000 0600 fdeptono,j. 200, colro todaalrl Y. doo Glase desdel.111.1,1, d, p 44 50 -,.OO 0A00000104000 :oooio ,oo O4"ooO -Oooo 0.00 04 000 04000000040 -0 0 00 000,,.' 040000 4004000.0, -,4 -o0 00-Amltad EololotO l o ---___ ____ ~.i ti o-oooobiooiodo oobooooonoo~ ~oo 004, V, o. ~o io 40 04T,"',,,.'"., ,l -41. 0,::" e o,,' %, o .0 "" -OOOONl 000 67 ____ PELUUERO 410 Os .0000 OAOosooOiOoood0 ~~14. 10000 -4400 ,1000 ti "4 ~u,1-1 1 00 ~.o 4004 .0 00,0~ 1xl ~ o ~ t d votos RESIDENMIA PADRON A IR ol ¡7000 -o -__ -__ o-10~ . ,,-1. ,~ 0002,.'''*,,,,,"" .o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ft, o. .2 0040 500 40 ~~BAIO CHIC 04 4 0 02000 .Ao c.040400,SS c:_00 . _4 -oio d ,u 040 04, .iooi4 0-0 o -~ 00 40. ,7oo 00000040 ob-, 00000 .40 10, 0 0 doto1 000,m1 ls000000000,111 10 ,r .1-1o4i.a00040o ------1IU ¡,00040-00000A,,,Lo .00rOO Tl am.ent i %"eo -'".o g dta l o411 mngnooooa h4 .u o,' ,.,,.1.T .,,,'' 1 OSOL --00z."T004 ,.AlVERSIDAD-VEDADO000.'0441 < 00000 .,10000 0 ,i0. ,4 0.0. 1~ l -', Oso. ~uodo .l.1 Zoyoo lo ~~42 Al.o --u 040400 0-04 1,011 0 -000 tod 400000l Callaoiloq0 5. V~AD ,04 a ',00000 ,40000L 4000 400'0 0000400 enoro N oo~~~~ oooioi,, :lo .1 2000400004 0.001 0 00 00 00210000 00000 .1.1., -olbQ .1% -, 0.40 .00 .0000 .Oo. ,oooooo .a.0.00.04000 OOAlOO11.1O."u.,.o.o",,'"''';.^',.,. 1~,. .o 4 0 o. t a m n i 2 0 5 T ill - , I , ,, 1 ~ o . I . ¡ , . ~ , ,, 1 . . . _ . ,, . 1 1 . . 1. ,0000.. ----40sr 1v0, 4000 11000044 .0 F.io loool ~01110000.4404sOooOoloo fl ¡ EDADES EN.1 TU.".l.l AS .o -s11 0a 00s0 0, h-. o. 4o l ~. oI o,0 00-00 -~ ,,RE A OS-oooo e-reno. es Go4 'iU 40400."":".',.'" 40000 000,, '--, 00004 ,0 ~a c00 1.1ooo 0450 140 0 '1ooto, Tr-omot IAroo ,1ooo 0100 A,,0. ,boo o,, ,','-,',,'' n. do o. d. -11.11 1bilotioo040, ,,,," .o -o28 oo dr .oi o nr ~111~O olO n oooSoo.oiodo o"00 o0 4,000 04000000%000104015440 ro 4 Al. ocade 1-rr 40o',o ,00 11o r4001gAdolldo pall l"Veod E.17 J. """ ', ,0 0400 04000 4 iIt gooinol ~r 0 . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 704 0. 1. 040000 -110 E12. 01. lot1 l o-0 ,,.,,,,.,,,,il,,,".,,, '!,",,,,,.,. ,',',-.L.i ,

PAGE 39

.ados __D143J-Dt-IS MARNA-Jueves. 4 de Ocruhbre de 1!951-1 Pgina 39 WAQUILERES' ALQUILERES1 ALQUILERES' SE SOLICITAN : SE SOLICITAN SE OFRECEN 1. SE OFRECEN 1 SE OFRECEN NAVEI LOCALES _, MARIANAO -R-EPARTOS 93 LUVANO -~iO114 CO-CINERAS .CO-CINEROS 11S7 CIUE AIA RIDSCIDO1I OCNRS tCIEO 25 COEE LAI-O-001 .ooo '000 011. Rl11A CRIADAS0 -LICITADCIR11VPEOIROIA>RAICEACOCIJOVEOITO1D5ARHOFERESI¡. zim1 1 sI.OHLY -W.,Vl00 ',, Al E RE s11~~11 I00, .,1$'1 ~ ~I.E.A. FRC ,',AR" BEBOSEA' l,,¡, Dl17o.1O10~0.10.00I.E NO10A.0.0 ,o~0.0,o1.1 0 00 0 01 0 00 0 0 l CI ADAS CR1. BIADOS ~ .q A I S X D.,.,t6D31,,-1 "-Y ~ ~ 1,pbRo 1 11I ~ ~ III ALORILO E1LO 00001ENT1.0t RA. 010000020> A" OLICITO O.EA¡LORCAtRaOCR.C"RE E-LE-A1RA PARCA CN -, PR 000u0A0YVPEO r. 00 Oo -Loo O o O1. 01.001. C1-O COL ,E 1 A O C 1RENO, C ., >1,~ 11 .,, "., ', R ES ,l-, -0a1~ -1 00129, 1: I ., 1~ ~ T., X1.7 11.1 l ." Il Ii -' 111'li! ,1,, d.1, ,.o ,, ira r .i o. .r .C. UN ro SI 4 "' -" 1 4RECpLO', .OCINERA ECO ",s,i,11,,1,*,.,,i1, i 7 -"MU UA os '0-11 D A .o '0-" NC 1CRO 1110 V CC -l o 1 1 A ~ I C II.I . -'1' o,,ooo M ,,oooo? CIG t5,a ~,,. 1,.U0'010£.00N. LAE E L~C A l. OCiR E 0 0 00 000000000 0 ,lo 1O.,~ nEICiTO.N " A TI T X C l .CICAOE 1 : ~ .*".! ~ ~ .,, ,1 ". ,I 1 1.1. :. 1.1" 1 1 1 ~ 1 1 ,, 1I ., r r o000r0o0 lORO Z N11.l ,,,, .-., 1 ~ i,:_ INO 10001.I ,.l".ElJ ~ S:,1)11 -~ ~ ~ ~ ~ 11.-rohs W¡oo 000,00 lO!11~ 0. Do .N?.ELd.D CO -11,1-1,1 ~a ., .l ,M ODERNOS Tf \ ', __,, .,-1,,, ~ ~ 1 ~ ,-,1.~a _,_ ~ ,, 01 1" l ,11"" .I C " 4 ooo o o ¡E 0000000 ER PAO'LA O', V O1Oi OCC~~ ~ i AOl;:; 1,. l _. lo .O1 loICO~WIJ>>O A L T O SI~ A5,, ._ ,1_. 1 1 . ,_ _1 ,1l_ Al.IIIIIII. Vd.d ,. t,.1M01200 A LOO. .155 7MANEJAD -,ORAEEACOOARUSCNOTM SE 0I 0UCA N LCAL000 PICA l E AU LAllo II lo ,l,.g.lo' 0 ,0 INS AD RDE LM-.l," ~~ 11 1, 1 ~ 1 _. ,,, 1. 1 0CIOC, .1OI',A 1O9~ .o 'roIlH~ o inP'o1. 1 1. 1., 1 1 Jo-OoooCNoo ooo04 ALQUOLE ROl. R 0000 Jo .IO.lo-ARCO',oooo olo h-doo .,. 1 0,1 11 ARCO O. hb -H-1"N'0 MIRA111. A1 L.1,~ ,. p94 o To lo 30O ll ATISTAO ,RgIl ~ 1O l 1 t A NEJOHA CRA PARA 0 0 ,., ,' .,EN ,A~ .COLOCAR NRA ., ,l0001RA DEUC A< A r .A co ALOCOPRORR s-101 ILLRAJN, ~ ,.f1)--d'0100000,-.5,1101d.P0OCh.OD-l _id ~ ~ 1~¡ ,.ROLO.!O' 00 .0,__0 0. 0 ',,L00H0r.00T.0' 120J RER.OE O l100000.'10000-Co ooooo% 1-11.oo11ACo-o-A 1 1__1__-_-_b__~l_,______ od.LoAh, .111.l1,1o11~~3.0. ,. :. _, .o,1.olho.o -0 ._O.00,0.t,00,,<,, a,,, 1.11_~1-11 L -111." ¡E ,o,,),,%12".E.I~,t""0Ir ".aL~~.,RN, 1,~1:1',1I-O,111R-PAR 1 ,1QrUO L lo1 .l0 C o V oa cCoC I E RA00 0 5 0 5 A lo ,"t 1 3 ,11lo 01 000 00Pl ER010ALL 0, C oooo,,o OEOLOBO01~NSE000 O o OLICIVO EMOLO-0 001 o oo. 'TA J O-. otqoioO NORA, 50000 No ~. .1100 00lAo 00 No 0000 s~l0' $4,5 ~ ,-oC 11 00000--00' 000000.0.0.0.0,,!La 0H.h 0. GOLo, 00,0., C,.00000,i, f. oo~~ O,, OCIO-1O1-11R~, --_"oo¡ L.L.IT .OaNEIAEORA C O COPE 000 000000,0.010 000 11 D0L1290000000'lNCCC VERO0I00010AEOCLCBIVA lO. COSURERCA M DLANC S 1 III UHAHADACN ,,al-CO CI ASON EROV.XSElorn O I NEORPS,9IrEC.l"1NR~I e A J ,.1 ,s 49SO-,,'ANEJA ~d-RAS -USI5 AlD.17.( .2 ElI"SOICTO. 1ll 11 XI lUIIN EtANtSIIIlI EVADEASLAANERS1ooo>O oo.0~5. E ,o H. rn. U. r., l A.tNi____Ii__Zi__ ¡C'OOLIO_-I-.-,RoE0ALACANNOlNA-l 1.0.0 CRIADA ,, LANCA 00pARlIO '," -R ~0,.,0000.f"-J~,-1101 ,_!,__,_. -_~"' ~~ ~ ~ .~ __________ oo oo 0001 d. 10r0 .,,0,_SE SOl,IITN~~dl. oo OC101olooo OlCo loo,.o,4oR0 0,OoooRo,,I OFRTA~VAIA 93 VED-, A DO rflf o O. POR.O 01 .lr 3 .1 3 .t il ~ ~ ~ t. 1 ,, ,~''lO ,i,,!" ,",4 .l. A I O 11RN .11. l ~ I.I.10 0 0 01 1.1.1.1 11, ,1 l tr E P L M L O %.I." p11-11.1,11. ru ____ <0000 ROllO5102 AGENCIAS COLOCACONES 0 000~AJ. RA-ATCOCINERANIOTOR~~DRDCOLOR 000.0.01¡.oo1RARA ATONDIN COBROLTl"&OD2l Ir .1 Ii j 1 T h ,( .I T .r .,i I II I 1 . : o -l1i t 10200 s .000 10000001,1Co~ 0 o 01, 1O-o,.ti. ,", .'All OIRt O O ,','0 -10.TI.' '1"'Al~AR' -1l'000 CAS S I MUE LAS -PEONO 'L A M AF.TA NCFRA", 1.,1 .A.1 77411~1,1 ,oIIl ".o o,~ .,,,O.,".o,, r ,1: ,, ,oooo loc ",o,,, lo A & O DARDEN M 243 .o o E1.00N A ,.ooo, DEOATABAJROO,200R111,T. LVADEAS LV ADRS0000 I VC-J A.11.IoCOAO CoOIOIdp a 001 0 0 0l00O2ONRO0 .dI,, o33 II ,., Aj4 . ICT IElA O T F -1 1El 1. J-1 0 ,,fCI E . .1R -l.- I .D 1.-. 0000C ON n, .CoJo l ,. T .W.71, O JOOOoo 0 00o0~.oLoo,010 0000. 0.C000000I00 1 1 , ~b ]olo~.o,1'1 0l oo~oCOO¡.NIoo 1, 100 0000 y o.Or EE U O.,,.1 1<01.1120A EN ES VE DE ORS0s an0. Y0000 ooOCNoo:,_II l1oo: o -, 'Ol .1 ., 11 '10. ,000 1n 1 0090, lOo".,A -"""Al"tA I' 0 ASA _"" IEGrNge UN J VElAANCOoDOC 0,10:,,-,0,OCIN ,BLANCO',RARO' 0000000~ 1 000000.I l 1 l1I,1-1.1000 .,.___ .l,.____ ~~__ 2__~~_ oI. lo bo1~ 0~~ Cl~ ooOCO Co 1 1 O~ ~ ,l ~rREE. l,¡N CCNAB'B,000 OOLAAOEA PA I J o$l P-4112-o1o,.oCIO .0:0~1.0~bol* 1, 1 1 ,00e0.000 0000 I D 1-0-, ~. ~ --_1, ,e, .0 ".e0 o, 1lCO 0. 00000~~EOLO,1~0.0~ Mi, l 92OLIIT ONAIRIENARANC oU4 -1llolorAooool lllil 0~~00¡ .IOC, El., AI, ROBA COCINR.0 0 -001 .010.00900i.ul2 ECOOIIIELIN$NEN ALLO 0 000009 Ao. O.oIooIIoo.o11 .OoNl ,A -,CCt,.0.-o.: 0o 12 o,!-o, INC 00 0 0o_09AL UIA.EO MO .Niro ,o 1001.,1z00,-1 --~ L"__ S LCT S: ,T M DA A l11--l ~ ,.,r.,. .,-,. ,' .,,.:1 1 j 1.1 ~ogoo. ,lVoCoJo ~ 00000 CHOFERES ,11I".0.,',". E OFE JO EN D 0000 ROAOyOOo 0001 ROE, ^,.I.,O-I;I d,. ,.,EOCO"," "'XE .1SLCIO ZI L0 O O UI 00000-I 2d '50 ,,,.2W10 001. 100000 ., 1 0$ -:,000 00, LO1N100IRlO~ROO .P.dr.d.b.r.ll"-., 5., t, ,0il1, >0-j.11 '0, ,, .o.1.C.,', ~~ .,. ~ ,, !oO ,f---. b~ c n0.o de e.00000. a s:0s 0r a00000000octs0000,10,0 1,NNo10D u_. l",-,/ 11 10~~, ooo 1.00200. .EEOJOO $491S 1ALQIII 0 945 -1II 00l0IOenAel -NA BLANCA, PO o 0003R-SPONoABLE Pala sit1,cllee0i,0 nlE"4OlON ~0-0.0~CRIC~ ~ 0~0.0.0 lOCOi ,,,, -. 1COU0LLAZ IZ ENTIIEICOID CO 00.01010 000 ,,,00000011000000$ Co, C Jooo Ol OCo.O~~~C.J,-o N, 0,,.10 1o-00 opo.,o~ d1 00. N. r 1.11,IrCl 0 0!0 C O O A000 0t00Q00, COC 0.9 0. 0,00MODER O S ,-¡ !I1-ooo00t00!14 -.,,se'A O A 1' 000 100 000 OOooOoO 00 5¡ Al--QUILAN. t ,oCOS .COCO C11 1. CBO.0000000 roCCIIlO~CA.110_0"j"010 MI A 0A, OS 0,.0 $ 1 S,ool oo s 0 4III 1 0:R-S,00~00 00^l 011111,100-,,11,1,E A. r~~DAG D ,e.M -IM ."I.i.,'_CSA o loloooooo, M10 CONAN. 0 NII.,ey.t,. ~l iNRNAL R oooo-oo-,.0.0.01 .11 ~Y1ORN ,:oR1ADO--,000.00a1.EO.C d.hi.W.I-" ~471.oo bll os,]. no U Forrol,41. .a ri ,111 1Co.C. . 1 ,, ,, ,, 1 *" ,,. r-O-lOCO Vobooo"l. aoooA -O -i, U lnuayS ¡ 11111 LI.11 1.1 ronnru ivrT 11 1. ,."" 1. ~ -_ 00000 0000"" 4 "COCOVl."o Cd,1 .0000-, LO.B O.NRO ,,,~oO loo .o1:o 0 0001 01 00 00. 0 ~11 ,400 1, llo 00 27 '~. ~ 1-J1. 11 11, ,.l. l":17 ,,, ;I -. b I, _--15.FIINST OCNEO R aOOLO CO -O O ,,N o ,0.-11 -,, !. :11 F ,~ ,_n .c.,INR, -d, lOBOIIT Mt
PAGE 40

OCTUBRE 4. DE 1951_" DIARIO DEL A AEJEMPLAR: 5 CENTAVOS El que exporte tomates deber estar inscripto en Agricultura Tratara el Dr. ans con obreros-) Oro negro a travs de te C Rlleeilde ~ Debr' hacerlo antes de¡ P (le novicier, pcues no c.' R&e.,e d e too elrvnsd cr Iefepes que el N.gocid, de licy,-. ,,g de,< y~ patronose Mdelde prblm lbo .,d.eee.cicl1-, pcodrn efectuar eellareus sin dlichto requisito !l. qeleleee qe eele a e ele leecei bime e.",. tl I d,¡el ~u I Id esdc de a,¡be cc 11'e dc, c eu,,.neeeeeceeln de di'ece. ,H ciad 1ara el lunes a una melsa redonda a d'. ie envebep un. miadn z. uri.cy la Elel .clie. re plceenacidc del u pIa. eel feeseele de leacc los repiresentativos de ambilos sectores. Notas libe.citr. cnecc.ae ai de Vaquea. Al lacl. eec d .deale, dele c y.a dieteibucide _________ eet.sne .rqiiot.bln11nenie rope Ga.re tn. epeec. EdardoS taez a 1. lcn ll.llulzraen feca p rxitee.f e.,Oa Gl.ea p c' Ielr. y a.dcel l .utIindeal.embaqe% de rele ca lopedistsle eretlba iu c to lel dctor Aniole aelleey lui) OsuI n deita a alpcHeie~ er l-,deeaesi rellel., de cerde isa le fecinde 1 lecl,. qep le pes.PreAbrpeqiera e I nforin leeim ¡unell a l de lee 1 ha. p 1o,, d ,,e .¡.o. vi 0br "-lala lel I el dielee 5a.er Rica. ¡mllarrct le b, dicho ley. e.-u, uos 5 00ce 1.9ud .P, ,.cae h. 1 Ai lltene ALijs;.1 dec. Saegne di flee pl r acaelegc l pn le ei l ieehca esee ad.e gs o u iains das C lubes 11,efedale deO JeM aeeclca.dI, .lca y.eleo .o-.e a ee d e lcrtaelidldse en., la uIGc. leche, Surez Rica. a pee. cul r. Al finallzar la reunindl, el ore. ____ snpecd lg.1 anJe* ec.e Etada Uni¡~ L, ir i del pe elele da 10 d, octubee Idente de dicho Club Retala e El re. ~edita. l a ll.lae men dad ¡. e ,-elulIld Il publiccin de] ate.Isu la copliceca dela. pesen Ell minitr deComuniacioe, Dr. te p of eybile.Cheee Il dae clecados e". 1eeelesee r I Aritela del deplcelele,,c renas por haber lenido -b Scri Megl. diI a conoce, ,lo, Vbdclac. -ye el Pesldenle de] it c d eIepodt.j"tlcalldea ec Peelslaeqle, se l. se.,de dc e e ofrecer lpa nd ¡a: epertaeldd de cnideacpl.p ¡ei.t&& u Infrmert etd.leoe d e q deT111 cslid aecee ase Ayl yP e re ener cY los qe le siguen del eelire lola lo rcclcd c e e;nli elelllae Ilelacoaoonlc.ailcav de] lei did el dirctolr 15 n 5'alide d0 ep ls adchiaLlr .' cccpeeete pedalsee eao de 1952.' lcdedes agrepeccerlo. LeL dcc alla eiile eAjlalede.deleRlRelMeeereeedeaeabe e. ese aepaea e ceael aaaadae e a EllgsnRfe acl il dl laelP301 aale Old lelgcd -l a pdeo Ral der arnl e s peu, de. pleea l dies Ga s e: Pci'b.4.ego ee e a d o e n e lza qeria ganeb ra de3 de eeelee,r Sage lGesdtR ,eltal -dda alda lu e¡eva. d it leauac obeciid durlt Jel del taele eleeee pr6 ez d'lsee peeie ce de Rentas deeaeea Comuieeonds pen esee es ebelleelale e l da d e¡ Pea troat Seiie n Vcel oe Ret rle de ea cldde ce c cEn labDieccihnecee Mondesa Minas eJoe erinael &rcael. go dlC ee d Mele ydee de a era xpsiin andea, En I. elacldald ega edacncrqeh ue sa'cmaaiao Infrm que. .eehe pE alladel dc 'acaidaa en tl Le ¡Ueae.e el c2eepdclrddcd el reoCledl ye. leleell dea ¡daicee Prichate edee l 1i va Elad ee del £nadoelee mciembroes Squesa ce.pellebr e'd 0d ebe la le a aey de b.c 0 i y sea. edado o eganiza la 1. Maiqen. dcede RaeadeLcepae ec 1d epe d e b, pl Mielele e.l e leee ee. reppceeele. dad., elicct el a Clb ts sb e Inv estgaioes crihir MeledIelel.O,.b'' le e¡,eaec dels telegramae dedil~ l. lell'eee.ableeee. lee eeee elcec e lpee eeeea eaa. del Honeaae dl Munstree distiella~~e hleh ald mese el recadare $38124,0t gI.~~~~~~R caen hcca dr Ie ttel" ,, reeeancmeza e.j e, .e Lbeale ce5ele 1meesm.'hwtoad.P. raltad. z ea t ie scon d ep ye ¡a, o se. el~h peelide y, Parid auiia.-. est a b e c e r e n l o t e r e n o .% d el a el s b. e eed.a H g a l tie e e .e y d r e ne deempesa qu opean ngE Pas. .,it.,.de n r rpedalu de a. Vceeraeec e y .o. Peeediie a ce,. Pel e p ~~ ILe~~d-.r deec ae rc alee presidde ntpee del1Pceldeete de l ,IRe b,p obi e, id. lb ros dee Caetic. Piel lec dele era deReal e 'epaee yelee btp. del caa. i ye.el dei e ela ea de'lce ineelse avt. re .P -1 iee Pee r de Prleideee. E. pl C eaee aal Ae cidose c pa AlicIaost eecdoetor Calosi flel m, quaidel haede 11ellibro "Personaeedper Ilusresdeua". ue P hadel de a Ralaeempa pod reaveca Heae l e ba liicce ece yd le Alu eartllegde Sacl S,la. ,vnl d DAere Pae aestad irecene. 7rde 7e el e. eal ei lee Ac a ca e. e la a sleodalieca eeeel ee eee.reaesepleiee el.set5ad ar Crruir ee, laeaa e e. ia. d, Les Y.e.a l.cfert.d hdaae ed ibeeee. eceic e nt dare e 1.eteeeplele 1 11 .i__i eciero eacaccia resadicll. d5eeoln ayeMeri,hJeeHernnd.te Cee eeir taieel yaedr JAla.c os lePza e 1ee5 t Luz a~cil l a lcels la la Lbe iius ue cipera e e a d1 dw n ercs;re-elwptrlfrsd a.m na d daD5ee a siaid enic.ai pileil ea,anuor q e gr aer i,. e nrele,eeA t Pe a E u infeo no b a e(.%ien de e adcr. ee ee a SPorc eecdteose ihy a seale Ia d e ce e e lld e a. t. e le e e ee d e cr a l ile p d i e c e e l e h e e a111 aeeiladplci eescae drcci~le e erleeliele. eedid Paeo ialea e ciasaeLee Gusta., ceaei sc,,sleaai yei el.lae.S a tr.iv I1ee d.easa n 7.ee Te-! l ee tdo poe le sael .cceqa lee iec l s ce erri reles e te1' .inalele 1i.1i Ral eil, eJ. al 5~ e'deae recs (lel e eh ee a dceheel e leRo ecr ves.Eneeee Ag ieacee 1Iae, eccc e eree ,eileeldl e,.lc d.' tdecl l ,ecrIp.,I u es l" daierraea selece Rereledun T. plod. rednt ¡ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e r. PI ilee cp re quere SeMCO deen lbenid Mcue liheleaaa r achle c eccelca ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d eaaLar lee pe6ieaclel erlpmcna y uned me.,dee caecaael %eceo ELm NUEVO jirunaevisitare cErtaelaiccnlnedeciraitealm peoeuceepede ecleel ainoees estlaoliiaiseptembra.cceeabala-d ieialace d. esliab cenneu prvniaetmod neellmdoh eodeoa Cepelec. dcesa CEPO de. 15e Mie, del, ceidpea de Al.an teiferdade a.lluia S sai-e a o 1~ ynraco loca -buna aguase yye eo reyes x feapeaic ie ticta EM C N ldelr Aui o lie de e. eo n ,e. tril oiij sd cid-ile ear esicelcel Lareeverce lo r senta' ~RybI en lii ¡ RICena RA lo ecd.qedrnneaet -l Imee.taieaaVi~e e ES UN a h. b. a batcds .,i.d i1 g1re y.~ P ii ileren. CIIeidreecyp-ecbejeedeR1,facce gce.ecc dc leigaealeII ~ P' l ~ T emee deseserer cliinla e.iaeee l.,lc anl, t.frcd eqsps edceo spcsese Da aDur~/ anthle lailiiliila de C aarony a. -tasir e. q. ea, csieceellee. u-~ d p -onao con c1e catnl e, i.l pi, q-ec si accli .ada 1~~ic cc gn cel~~~~e I cleracie qee eecm pelses pu-e a EM C RX cigelilea le ~~~FL OR SC PI DEses palabsaIO ccPCD DEeia de ie ie s ga t.? teltcias eal arlee e PA A M RI N A serviri complee e la eoiioe vetcl hrznalyTe Pe1i1a Reher. ec leaUEVOcr liiin e.ailcir, ce e prae Gcecsl Eletese la RNELE TRIC RAYG aae"a si eunteaca] xeoniet fino, 2 pr o laaileRea ere que el. eaa .' i rd ed S.AeeC baeeeleispeimgenesadep elcecaopca de ~ nitde etarira ., crlerl "lil ll granel PRC laoXF enla rt yleil eeficiensteeelicc LaeeeecrareyesasXeichae.he Mic EiSAraes Agee Cl aiec E Mepiadeieeacaadee cooeriaelacao ylev anal aaaeesc Eelproct,es ,e i,,eeqire .n~ de V.-deE ha p ¡ ¡ a detr o n t p B -e1 6 u g d s c eti a1 d e iu ntid i'. Decdyl. E aceeca.ae laCIN C rce ¡n Paacio eic-iliisobe aliiai.lcheed el e c dc eea caleca caperiltid. ~~~~~1IZ Pe¡lel ci, O a 1. r,rea eleeeg Q.iind Raeseasear cu el uc c rtecip ,I,li rao e rg ifao ,neid cl rPe ~. y pa .t.a toulpo tdaeeeleede, tailcaerlr tisde. pe fe cin Lo qup* oiolio EM .ICNepreentean a #-aas5 cXcece E.~1 'ceelrc dc Arrla dulce. quce no ~ka cex unaitvesin comca d grati, ano pr ust.,le g ey ,l delese.1 ylaaheelbe.a tsce re signifrica pea aaticmee palbr en5 tcica de 'netia aurta crip yaciee c eaecco qied sayasmdca 1: pl,il eqIeted e, lene laaefccd apiite aceresehcse clcliie a ee eeeccieeyeccs qa. LOS QUIPO a eEMPCNee STAN DISEADOS ARAeRECEela loeseceic.i dS eeNhe Pecedeelapra G al p d E ler Cla M EEdC I CONO LAS NE ESUIPADE DE CO S L O I pceddeeia le, peniedl.,ehel abe esi.a Lelcs yiceec e.aX lcepe ae p cR G z3PCnncaee el di.ni'i Dae a.e e, lic-L eo cad m'¡et ab Tiene¡* para escogereelcecqdeao mas apropiado a su, ICsiGEMPCGPt HaaaaeaD cceidry. a cotiedeleRprepar reluecimloltbe ya cfrece un evMoecaedeeo.RGM CO M XC b LG MPO 0 lisr e .e~ ed GEMCO e prieeb, aea hbtiidce qepepcaeencslccerelqt1a. eache de l ea-i. iiie.c; P s e.eaas ass ninad-ag araa ame nftrs PCCcin ~ ~ ~ d ye equupee der aycane su mayee.o dero n labn ,,, e5 El docPCOr dc. 2a Maiet de mie ley azcial. paraiq. do1 Men dciuri 201ccid P.t de. 300 Me ee~IM a scad csaeco lae i r~a,aa ieaacb ,,EDS YU OS RAICSA C M L t d .ce ¡u I.sl CO Nr COneriTUas.¡u o bitct tiparn sacu e-eleo Gibe leeo rece Picie elr hele yPros el cde. 12-edidpisle.0 OM iiLer. cal., iee at i .re eoni,, Ziiicyciiil, i, ca-cia dem lert de, lela ai caera lsu , sie eqEN. EL CT I RAYOSmo Xade 5.inidd A.r 'u rrent~a eIciede Ce MO CONFITURA¡clee:;.rpci TUBOii,, -,,, n vet, CONsel dier Pdl, l., l, 1 ahte c.resiln el, ~y.ieid le in e lp del R-05d cx t.c~ e e.ci l iJle d ulci,,al e / -EUACO MAt5 O N O Uo fic

PAGE 41

SECCtIG RILISTMA 11ug.¡AL §EL DIARIO. DE LAMARINA EsPEICIAL P.AIA £L 90131 JEMENIUOS __M VOU EN111 N U M-E 11 0b IIOGAR YDE LA MODA. Elqsan traje para iestas de gran ga¡u. El Bamb en~ la. Decorcion Modernao

PAGE 42

CM~TAS DO MUJJER A.de Iael a Josefa Nueva York, epiembr* do 1931 No icmo empezaresata crta, queridalojetina. No, 0 id @Pkbudir. como sxel teatro, 01 boao0t eln o4* el tercer acto.0 rer 4 carcaOdJ.0o llra>Pomt, uno agan.Tudiro c~rU m.o deicoscierta ¡si todo cua'nto puedo decit! En topo, todo termnina 'comc, enj~a, obra> morales; se Caisan> con Pato, liiCgart ora Ioasad Su Excelencoa el S¡or Embotador. o tal "vez. la M l **~ rProldente de la RePublica; Ve¡ojrado) o trsioj cno osuy bonitoj>; con tui ole> azuls y lo3 cabello> resogridos do oi; tu mardo coittbarJ laurolusdiplomiticoi,, hasta O>ol taco> Y ¡orno ¡mpo ~4roquererto? C~pi0osel que b&ne #ito Pregunta y osaj rltlaaours jnicas Tint lo ana tomo los ~diasm* bou turbado pr>olumt$. Y mo turboron uot ,orqu Pbi pretendo q# a 4dosaicion doo* u hrmao Adolfeovo debi a utamo ero y torrbl. qe#¡o desarroik f uen ~ c, y del cual W dio $o dio c*etam, pndro>. actuar o* ~Vourama ileucioo tiu aberio. Tu her. m~.,, tn^ebio comb ¡u. o ¡al vao)mis eti, &oy -(huy 41 idla plbra*)se. busca de acmtena MisrospirabsFo Eldrama aro W aplastane Ml dsasoo, hogaroo ¡nadatnat~ iem>odamr *e or "-owa co ooca! Tu aran ~byon bou,. de U*o buendio do>apre*>So. dtlo quo ¡aobk"a emarcado o4Erop. S* dio <*ueo Sur Atrioca .A posarde queo*tupadro moti elo¡ y ¡siria, snunca lo fupoe di. Pop meno lopintomo u or %~o pr¡entbioatormentado >0~ nsambicin nebulosa, con una amag.inacin adonursint y mllonario Mo dio que debo e ,no cino e tis 'aos mi. quo00t, quo oroael ajeo rotrav oa tu¡n0i. ¡un heroso otomPardo urouboriCoMon rdomineifodo *Seoo.Rogtio scucho ta ioktorta, Un quo 70lonc~00r gembro algun*o. Cuando termin, Con~o uouy orio: -Un amito mio me conf r oto" si dnta. ¡Por nada delmundo m* ptrcu racsir^ ¡dtron quoso mrsoclio oouaplantayque o04ueccriroconsagrarlo tiempo y 4cuiddo> Cro> #¡,que el rboUl. dorado da o 4vida dplomitice ten proico para cuLiivo i ao portocto do que mo babia> con taojo torror? Crqo> os# qn. oso g~ e rdo dacuodr* u t oprmnedo ',uaaYe me vo omuy kbi*en o##oa extenci, poro, trout.cam#$on.e0n oo ao M./Y quiso# abel Eno/tondo, ¡o dijop o ~o oo; ye tampoco Podroda re.t m*#kb#¡#u*mpo0 oetrno anonimato del enrse, eo medio d@o rtiiosav"dad#'#4omjto ahora cuano em>pori utearrtico, y no cuando rennoutts a Paro po r re> tique etnoe #taa @namutor ico paro iriun Iai -Mala romdrstk delhermano perdido Una ss~ gais que comprpnda ouno ."antiguov" !!!!U!! Vieol Iet0~ii Qi na elodeom pie,,nomManIficoy total eayor~pkm.daolmi m>ujor@) que posaron a laHistori no coyron *ke ol id *poqe Asoraon muoporque hicieron do smividaseun'iMeonfa t -Relo-o ldo ¡o otrsryme doy centaque astol rap*rat ideas do Simn-Rogelio, *o mm. No ~ ~ prequo aeepto como buena, por lo qu aa*#eamo ador t#-. Cuidado lostina; los 'amores" son 1lo1 enemigos d¡ Amor. desde el amor propio. basto ol aotO rloj LU*relosa. Como t me contast tu entre"Ista con paco, lo ooy a lcontar ojonde, cdsmo y Cudo. encontr a9eti#enjgmasto Simn-Roigelio. Figrna que pppi laeempei en llerarnos de un crc& tamojo. Despus daolatuiicsn tusmo> oavi las U.ulas de 4la)>-fieras. Entre l/as#~estbael exraordinario vfeno/nocubo ;Era, ad mono, que el que proveo de antimalf> raro> el gran cusrc 'Sim#nRogeioots cazado9 de fDao eoAica yero AstaNo, te Pr extraorinari? Pero lo mi) xieo oia s >que. iendo cazador -da tia,s, idemis, ton;hombre, cuslismo, tiusmo y rnrna 4lm Cuandoo descubrimos>, no trato tcnei;cntd wafmot sidd o> explic una c~andad ins-oomi.l d cola) itretante> br e~crcter, costumbre, y ofoin atclrd desdele ensimole> tolvapes. yo ¡o miraba habla, mi> 4e*le ola Me p~rta# MPTiihe que eehombre tfoesa lo que es. Ppi telooberO~Ab S~ conrin atancin De Pronto chasquc lo> dedos, me llev a>ario, ~medijo: 1 -Te uta hcrun osape ;goiendo a4ta i* rco que W* lmanaPara@el Oo*t0Ve00003a4recorrr eltra#Yectode os jP104ne9o3 qu vigoriaro aotto Eran Pas. Tal Poi nootro?docu brame ALGO. Yo asents con un' muomiento do cabc?.a j.¡ con stra exffatla, una lumisuajaegria interior! Cuantdo termina de escrib. esta cora, empezamos a ro parar nu~01~ qu oe¡Salimos hacia el Qe0v, losetina, enbucade no s qu! ¡Cesas do Papa que ae m#twenanan Te *osmviire de nfda legar yy cado ve^que rengo tiempo, Io> tieras y el o-undo nme van a adoto' mucho! Otulique a tite do"en n.u as1tW~asde la Embotada y >el tetro emb*taor. e quien "jooi, m> mep o toIoloeb rcuerdo, unto con lo% de CaDi que l~ga a gite>desdeo*u toado. donde eo e1ti #tetando: -¡Die que logulmos uaPfi oro-nnania.9 y que re,#*romos tcobrar lala No ldoasde contarme toe o #que o pajo, y ctote lo ie Por lo cabsaTi tietque puedo' ttusa, n.sdcin <*nno o e eMca I#SAMIIl ¡Se cele rara la, semana de la.costura del lo al 6 de-Octubre! Por qu se ceebro?7 Pues porque mflia de seor~ han de~ cubierto nuevamente el grandimo placer de conerneuu ropa en la casa, lo cual len proporciona doble stisfacin. visten mejor con mayor economa! Usted tambin puede coner y economi-sr con su mquina SINo-SERCon la ayuda de los magnficos aditamentos para hacer dobladillos, zig-zag, costuras invisibles y otros acabados finos, puede hacer lindos bordados, cortinas y colchas para loe dormitorio., mantelera e'infinidad de pie~u de vestir. Dedique unas hora sernan4lmente a la costura y por muy poco dinero no tendr nada que envidiar u los lindos modelas que aparecen en ¡as revisas de moda. 1No espremu! Visite al importador de la orN.Gz ims eecn. vea lspreci~ m nodelos nuevos entre los cuales enonra uno quo s ajuste a mmu necesiddes . obteng un buen molde y la tela&sfiiete, y
PAGE 43

CROMIC&. de ~PARNOr MARUJA LAFAMOSA y antigua firma Ducharne, fabricalnte de y,nieroa, ofrece ahora tres nuevos tejidos en n¡k'4o que serin utilizados mauchso Por los modistos franceses. Se llaman Revlyn. una gasa f insima; Eoletse. un *shanrung' tambins suavsimo; 'Lsnorgand; el ms delicado y transparente de su -Clsue. Fi tejado estilo "shantung" figura tambin entre otras clases de gneros. D5e particular inrers resulta un "shantung' sainado en negro eombinado con hilos de colores vivos, como por eemplo, azul chinesco con negro. Los te.jidoai gruesos que los modistos han," utirizado para sus colecciones otoales tambin ruestran combinsaciones de dos tonos de hilo en el tejido, que dan un eleco n>uy sntuoso para lo> Vem>idO> ,sZatre dle arde y los abrgos de noche. Otro nombre famoso en n4Aetic de reas lujosas es Banchini, cuy< diseios destacan lo> tejies mezclados con hilosmet-4llon41 Haly dos te¡¡ do> nurva dresaclase: Alpagadise> genero grueso hecho cln hilo n4'>lo y alatidon oegro que luce muJh0l'cy Glaciale, un suave la>r. 'e l 4Ce se :omnsn sd.rayn y un 5>ni de ¡Ano cosn rl hilo>47>141 Fm l'~ , notabler % us "tinet, lI*sanjA1>14dle,4>04oi>'4 loaeadow> encii (41>414p*rl Y en Lsai4ncOssde lallia 7y44>41 blu>l.>y nero, 1414>444)y Un4 444144 T4>444 (441> tojo,4. >444147y4 y >idli 1,1a luliar," si>sul4 44i44 4 441 444 14 %J ta ti>lillienIb'i an I'ido lo 44litil $'ao 1 ii>4574> >441 4 4( 1445,Uno lliiil 5444>444C msuy >>45%e y q e ¡c tilA 444144>4 4444444 alY4 ell. > A 144'' 1 i 1, 1 lA m444> 4444 414 1.1 1,14 1, yo, f>4'l4>4 r444 ski 4> 4444 444444 11441 A l4444 14111 4147 r11. A 5su ni 14444 4 cl 1 km 444 14444' 44)4H4444 > nd144>44 ,4>44i 44 1 1 1 lo 1,1 t gA 4 'li del A 4444 en 1 ui ,> ( 4 411 .1% d (1,, l,4i4 4 i4 .,ti41 ral, >tK 4 Y'44l> 14> 4444 ('4 1del 4 >414> e l,,uia fil t>ll 1oolyou¡trille' A'c5¡ti4>444 dl(i7 (>iplasuf>Al>444744444444 ¡¡¡#(e(.4 44p4> lvo14 del>'ii> e A j4i'f P)( elcamino encswntrtia 1Tu AsmI go el taialy te o 444>>ih riA, el 414*AI *444 4 Atotia aa>s, >Ah* A tu .414 y UI>A vez!&Alo 4>4' 144 1 , vil'44. '> 1"l 1 41 > 1 44,1 ¡ >4 >~~'>>~> 141 4.444444. lirg> y isb4 de Ki4ilV, t14441 4 au ,ga Y O 41414 >o a rolo .'40444 y v(> 441 >4)I, ,,¡ il 144 Yo ,>.444 % tra rt1442 14>l'4441 4' 31414) 'k¡a 4, 1,u.rdl>4quien 4)y,) la r.rc' pueNtA de ¡la rUga Y .ve fuecoc47A4.44444.l,i Si is>c'>' 44>41f 1>4>4 'e"te cioor cConn>41441 .?"El riN'C4>4441 1,411,111u> ver tau 4 k Laliebrc y se m>1141'4> >~~>> 41.'la 1<4>4 la4'4. r".S .II' 444444441 9 a1>4 44 ,4 11 11 114te a e114 l 44>47444 4U4 4Me kit41' 44>44 4y,./ T '> 4j.) Id i Al el4.i1>14( n iiili fililca le la 144714<4'1 (44444d4 lo ovo s e (pie 1'h14444444 1 >>444 ¡.1444>44a lA 1444>47A U4> ra>la 4qu4 r t e pregni>t> si el¡£la 1441>4 Ac.le4l>a>de' su 4.4.44a C54'>4444 q4ue 51 114>44>, di> a 4'>-t%1 14&Aore'1¡iuc>tA r141 1 4 4444e de la 4>U9 enct, olver (le maircharsela mase w aecerco ak*al lm rla> 4de La vivectUdle IAla li-lre ygai a ofulgo 'Yo,¡ irite14 4'y aque al te lla llegido, 111%l ¡rna0% >45>> 05nio Iiii,rt y l)io>i ii>¡la liec I villimm y a> rcI.A (1114,1,4 li iiiga IV>> (-(o,>41.iCli >1 dc iii> liiy al t*44s ml la ron,#Ir le bioen 444tm liie Sc', y>Yono slii¡%,e,.¡1.4all4ue Unifia 111l>'t. 4>444>4.>' ¡14' lelil*5 .44444141. .lch Awy>'l.14iell >r las antle144141 de La 41>ug l Fl>a< rgreplloy ali 4'n> rianr> rog.ieI &'l la o de it la 'che y SAAr0,1 a e>tones a latmuga rwodaae de q'4ue en( 4 4441 niu l o k h ubici 4 km,(doi 4744>115Y 4¡1[perdil l.a irula su4 't4 nciit y 1%u1 Ambeios 4 >, y jsr e*) sig8uea&ti&ct.>44l41e 1por 144 Liccef$ CONSULTAS -SOBRE DEC"RACION ~e mlauea esa.Bmesa~r cesw el la. cla->"o~ lada 'ar o~ G de teove Ywa b~ ade qalda "M~iamap~,bs -ele.claha wr~~e> dadaceusuaela. e"tre<.whrBade gcjaclrmela. hebree a madeamcha. beba-cra ?4ca.el palma dedla medela, ceo Ifat.ee Iualmeae~ ,m oa rtes da e ~ d C~e a= deiele ala aemtal fr'ua/i de mi <4i4# V I'i>,<1 m* apf4.4444lmt,)p"eq >14 14 ,>med,4n La yi 4 ed qut 4 a>d entre< U 4u>rfi de entradyId Pmerta de ILu'> lo 47>.451 114 maee porque prp4b4e44 Elw pi lo. ai P.*d<.> <414 101 >oidde color444 remj4el e/ti 44444 debl.I. C'0 4(4441>1 /4'll <>1encol o>, ¡cra<05 entre dOdey/.44 Prede>. Tex' u -bla'o cciAd>4 un711 >1144 Pcodra 0>4.474 4m4 ddkrrl"4aqu!? Indudablemencte,. por su colu>i' do ser¡,&ideal1 pata es<2 proy444J4> Si t414414>444ceque c ieskt.'mas 4.olori4o, til>ique dos >4444ett>4>4>s con 11o0121verdcs a *m1:os laos del cuadlro. Los hay de broKr y de porceLa>sa y se pueden poner en 1-1 pared sobre rbllbca.s de hierro forjado. Taohir se puedeis usA> evIuner¡ua paOLIbmhs e >5114 .1>aredea. Proy 4441<14aadamOJ 4dv 111 viel "i > o) 11404n1 C4*#ffoda p.d a mi11o11(1 c1hoi M<44waabenoijila/ ur4a4de <,VI'o 4,.Tompuro >fqvrom) gaiOrmu,,,. 4 h. (Coloqur' loa muebles que orngi en t ,ndd.4e4s sparadas, C~~ n, 4144 >41141 Co4>4una44 r>1e54pl]>rmedio4en un esq0iiaAl lad4.i 4.opuest, i4> no0 tiene un ><.>, cm>iprese un latidor y <.i1hny > n T44444C1>% irl un¡& arO>t>z usar varios cojines 1viatoaesa, Si no Coewe un mes 1C4, j Iara i>erle ens tforte >ceiysrc una ne."JrClcda ci>rente y 1 teje Luasu4tas, lue7go) 41>14 varia5 inIAM>55de in' t444 r ( m11<>14Ad(suJ<> Al retu,1>11 a> seaanegras son ee >al4lOI Pitg varias Isuracas Cerca dees*fa 44. y tea dra (otro arregl> nuy catsasdXO, 'Eshansc<>e dejar biatante essacal entre 1a4 agrup[a44flfl de m¡uebleo "en un c.uarto) grande "s_ lmpocas aiempre rol>reiae.t<5un gran proble'nwa Trace de conseguir varias daifl4>4444145graindeso boti>neoy 4 0ir4>1en 'lanaiaraa. y luegfl~13 1 CN una> 441>L11> 14141>4 A4 mi elp4 iettyineide isai(j 'fle 5), >ft,Iftt'4140 /ia i prque 101 5'ngu en Cada epflcn ,de la 44)4. q*# ya no ft muy547grianldor.C4545puedo> ( rg.eun >aliillrl c>>uad.rado y pilake a un crllletr que le hago varias diwlisne' ver-ticales. Pmntelo delfl54>114 (>14>4'e ¡a IvioAneey cas> ¡A>41 Jeswecabidu enalaaala. P,,-n4sCaE741/. l.4 eld4c4fai40do que M.fugorb,aacian de Cl'i. LOI Mosobles (44,,remE ,0 yel dwcin'a>io aC¡" les ,Plor qu no u"a el azul Mrqu >< .unl t4o>osuave de chartreo 547:' ¡c- se ven muy boii>is con los rntrblei ti ese coloir, po>rque >son 411'1447441454.S quiere nr> electo ,draionico, el colr >fla44>iluce elegantirno, si1>Le plarecc e mnasla.do ssura puede pinut rlspaees de a~ claro. CU-ENTOS PA R "NI1OS Por qu la Oruga se Qued Oruga Cuento Region Afrkcano 4~4 .4, /

PAGE 44

-i HAAOUSTED MISMA. Gracoso1 ub. n e ech ce s Ciat o Ach ifo ubrr.,las meifes, os m,.ilog de cmedidad _______________ *flAYTANTAS~eaeoar es pad.~dd ______ 51que, no deeamar va o ~s,.W~ n nebabektc, Per~ que sn o~be *a ~ a ¡ oviene, Y. esiria ooer, le C s~un blsereadivinado nse. tueej. oaodo mrinas ea iiaeme une d ~de ~It de 54 paNde.a~ y-empiece a enfvolverla 'sreel med-Sujee las puntas com di. sI^e. m s ina el ereqIs. SIf mebr.ls s. e ajmie~ ricama Se pas a dula hacia lapet de aapr formar, un ala o¡~ln al lado apuesto. 5.aseesr el cinta ea el mbsm centro poserior de esbesa, y se deja caer la cinta que sobe cosi e fuera usa ~ de esebta. o~da de estio. Ene tiene la "!aoaja de que basta la mujer mo imexperta pudecofeceionarlo en ue pue de bosas, sin lificultad a~gn& As podr contar coA-n~r eudtr ~a cada ocasin, hechr, a sm"eid a su g~sw Al darler v~hla a #a cinta forme el draPea~ ajustndolo con alfileres para1 que el fruncido quedeos~ave, ma el centro del frente, y dele bonita forma al OaM" que debe llevar al ~lad. tan~l de este turbaul depende del ~use d la persona que lo piensa lucir yse puede ajustar fcilmsente aflejan-. de 0e enajledola fe~madel aUl Se unca del molde, se ese bies, el fruncidd frente. Se dobla y cose la pata de cinta ~egn indica el gVabado.Use el pydauo que le sebr' al recortar la pata para rellenar la ~poi"el gorro -~ m ci.so esn la. ales nl ajuetar las orle-de arriba. Au*~u este turbeate que ~oaso et hecho ea cinta a=ul marino adornada con lunareslancos, se puede hacer tambid es, colsires enteros, bien oscuro? ea liados tonospasteL -1~~ 'a y Voapos~erordel turbante termInamdo. Vle e~oo se. ha Cosido la pata de Cijita par que camga muavement y cabra la punadasque se dia para cerrar -el turbante par detrs. la orlb cortada deber llevar un debad Ile muy f 4n~par quea-se d Utilc yarda 7 y cuanto do la mammacnapr ae la baUsm4. Doble Y hau a lfaorzas en el centro coma se indica aqu Para que la b~fna se acomode bien al cuello Termine las puntas eancualquiera de la.forma ijsdi~ sacan puntadas ¡nvisibe~ AN~d ncare loexposise tema que loe modistos se q Mesan dejado alamar por el a e. l¡oe precios y la delaz que renasen el mundo-.sin embargo, CRONICA de la MODA salvO el hecho de que se nota-una leve inclinacin hacia las pren4e smos de telas enteramente. distintas, de mayor duracino y de mayorc eeal ul ie j'ms*i vlariedad de uait tales temores peealnuaoe jomsa fuero. ~ ~ ~ ~ ~ ~ a stiido svraqu, 0fpuede adivinar ni descubrir la a primera it, aluo de be meo fe)¡* en las cosuras que clocs eegios ereeo efljar permita vez el reverso loe sentimientos de momento, p:e. se ha visto muchsimo gris, mcai siempre combinado cn Los trajes de tricotine estno muy amaillo> y alguna c~sa han de moda, especialmente para ocaprefrdo el beige y lo tonos neu-, siones de vestir-, para el adorno teca Pero I -une talas alarma, de bol+iUlo, cuellos y pusos de spesc comprob que. los diselsatrajes negros, se usa mucho la do~e no han perniio que n ada trencillo we~Isiau omo -ne-opoap el he de &es mw'x---dso¡ tambin -eltercioquwe-maseaes Poe ejemplo pelo paaalegra los tra ¡es de. ste- une magnfica crea~ reversible la. opacas. Pero en todasi las coun el cual el interior y el exterior lecciones s ehie modelos es EL CUIDADO DE LA DEN TADUA franelas ligeras, casimires, y telas de jersey. Estn muy dc moda l~ chaqueta de doble cruce, boga que sc debe en gran p~re, indudablemnente, al Jiecho de que tienen el efecto de. hacer que la cintura parezcamas pequeos y ajustada, coun esencial para catar a IW moda en, la prxima temporada. Algunas de dichas chaquetas son cerradas casi hasta el cuello, pero lao de dos botones ,i abieftas hanta la cintura, tienen solapas muT.anchas y son las ms en boga. Tajubin se usarn mucho los se chalec~ que los modistos. emplean para introducir una not de colorido'en el cornuInro o para quebrar la lnea. Cortados al estilo de la chaqueta de un hbito de montas. este tipo de chaqueta (segn uno de los ms coocdos modistos) constituir una de la prena ms en demanda. CARIES DENTAL. Y -SUl PREVENCIO Se pued e vlare~ae enmedd H OY EN DA el dentista est en la posibilidad de poder predecir si una persona va a tener o -wn caries dentarias, y este olo 4 efecta haciendo un recuento d' la cantidad de lactohacilos que hay en la boca del paciente, y si esta cantidad es relativamente grande, se puede tener la certeza de que aquel la persona tiene, o va a -tener picaduras en un ^plazo corteL El desarrollo de estas picaduras pUede prevenirse por medio de la limpieza bucal diaria con un buen denttrico y la dietas adecuadas, Privando as.a los microbios de su alsmentacinPara fijue~ sa dietas debe tomaresenconaidera cila ~a, s~lud ,tk dela peroapor lo ~ue*o ~'sa~ en s ~e¡ulespara e~rmmalasree btacjoea ya que es amuy peiroeo ssspimile unaperonacirra¡ aimetos, si swa Iso son sustituIdos por ocio de] mismo valor nutIMIvo E~ ae la nica forma comprobada csettficsue ePan ayudar& aevitar ete~ nt'eedadAn el trabajo de repaaioo de &u dientes hecho, por el denista e. netecrivo, si en la -boc; pululan lo&m microboslacoaiios coosnurn indeiniamnteZcducied cidos y degcmyad~ h

PAGE 45

FANTSTICAS JOYAS.-DE Neved$ ~nS TQUE no se les ocurre a los ¡ u-diseadores! Al¡ lanzar la----------mnoda delos hombros des '-~ cubiertos totalmente se encontra. mo'con que ¡e ncsabanoa que completaran la ilusin creae~, eio¡ esqe eadhee s ten a la piel por medio de un li quido especial que se les pone por de"r'antes de pegarlas a cual.quier parte del cuello, los brazos .se s ,, ylosorejas, yhstade Los dedos pata simiular sorrls -fabulosas. jo msejor del caso es que estas ¡o. yas permanecen en su sitio por horas y horas, mientras usted bai[a-o pasea, siendo la constante adCaprichoso tro de nro.ys i-' mractn de todIo el mundo. Pasas en vuelo qne reposan rsquitrselas slo hay que posobre el hombro y el cuello neeun poquito de aguiacaliente, o rr a ar.ti.st.c.a -qwa disuelve el lquido y opas-al jQyero--haata la prximra ocaFulgurantes estrellas coloa z. Eta-je ha idodesrria-das sobre el brazo o en el eueaii. Era-da a sdo esarlllo como si fueran un meda por-Coro, el Joyero neoyorqui. dallon. Las hay pequefias paMo creador-de. las Iseriosas joyas ra ser utilizadas como aretea& que aparecen, ms arriba. .CHARLAS FEMENINAS Por CARMEN MARGARITA LA MUJER celosasal-clar, de-.L clara su inferioridad y su incapacidad. S ella sccree fuerte (fuere no es, gitar, vigilar o-es'piar, ni mrenos hacer escenas de queja-,llantos y amenazas cada vez quese. st .ponc traicionada por el hombre). He dicho traicionada, y no-es la palabra adecuada, porque el hombte ~ ~ rIcinn.La
PAGE 46

n Elegante m~s para cssmednr o hasta para la sala, porque a", lneas delicadas arnbnanperEecamente con cualquier otro estilo en muebles. Aqu la vemos hecha en madera rubia muy pulida rio superficie de losetas jaspeadas en verde 1~rma a agarraderas de lau gavetas sor: decbeaupero pueden arr de vidrio o de metal. Precsa jagd m ble b ralatenTaza .oarunm hechosde bamb cl~rptra" ? esesbnadoucon dmaderarubio= e ojne vienen cubiertos en vistosose~~nuadscm. j,,js y floes, o frutas en colores fuertes. La superfii elsmsa ad rsa pratapibie, lag lU ~aasono de cobre y llevan pantallas de ~craelee carmlita. ~eec~4d4s e4t ya .l comed or so cooabina el bamb con rattn. LA supestrl de la ma es del ~Ismo rerompible de le anteriores peco cn oedoso dibujo listado. Estos muebles lucen divinamente en las casu de es=io moderno y tienen la venta de que por su sencilez son tacllsaio de mantener en buenas condiciones. Tanto por su belleza de colorido como por su maraviBsa adaptabilidad, el bamb se presta admirablemente para realizar hasta el -ms complicado diseo moderno. Claro que hoy da no se parecen en nada estos muebles a los de la era victoriana, cuando eran todo curvas, y sumamente complicados. Con el cambio el bamb ha adquirido nue as proporciones, nucva egancia. ¡ Estos magnificos ejemplares que mostramos en estas pginas son creacin de la compaa Ficks Reed, de Cincinnati, Ohio, y han sido -' diseiaclos especialmente para amnueblar salones de recibo y comedores. Como podrn apreciar, son muy adecuados a nuestros paises^ donde el bamb ha ido siempre tino de los matcriales _________ ms populares para toda clase de mobiliario&. Aqel temoe u pde btaresq" ma ~ raik de ~= ednadosla mi,esnal ce.ssvatoeo9otusan.L*s e~as~degmaes~je y m~da cb~e~ts en ~ ¡a~e s des tmso de Me~ed sora ala a ~ L msees de ceOama s~ae~e de ImI eyla gst~au erMi nov.bdo o eode mme d e~ cn1inesiabwrts emblertos e~. ~em gd~ tro mariis~a% ~s =se repita cm le a ~ eTi laerid e aes dae@rel~* aw a twrqmae~ multiudde su~ ite mce.la el. eso des tmer oML 4

PAGE 47

Tan DMiflEra. NUEVA LOCION LIMPIADORA A YUDA A -EVITAR -LAS MPERFECCIONES CU1ANEAS ^uy pructice poro viales -~ """per qge vierne.e f A -ECs no sabeosqu hace para quitarnos el Maquilla¡e rpidamente y arreglarnos de nuevo cuando vamo de vije Un& limpieza ligera se puede hacer con facilidad, -pero para quitarnos el sucio que trae el viento, el maquillaje estropeado, el propio aceite natural que despide el cutia, se necesita una preparacin especial que verdaderamente penetre por los poros. Por eso celebramo& o¡ haber encontado una iocin lsnptd~ que viene en un pequewo ~ono lco que no serompe ni se derrama.en el equipaje coa peligro de daar la ro~ que llevamos. Hemos vasto los' recipientes de plstico. -ea mucha.s formas y para mud a ma, pero ahora tenemo el placer de verlos coaseniendo nuestros afeites favorito. para acomupasaroca en nuesto.Pa~o. rMa ej~, Mm au derna di&pa Mmo e~ar de vi~ enflvar l¡u e~~mtI.y ~sr~umasa.b~aUsdepis se la rompes y cabea enalqira esquina. U~eceee e a k~.a e.mmrn.ees-l a a~d9~Me carreras: una de burros y otra de .Del salero, seor-contest ,L jalspro~' e meamaaelscad mii. dcu¡a u~ caballos. En la de burros podr.n jua nito.av¡tam a.uespia~ a.y g~ara.que lamis alega. Una cosa es que l a A4I~ y otra que la aUt La gracia-seductora Mie costorno exige el .mtrol fime y suave de un Bruaere Alphalwt* -WarnWrs A-B-C. Coan TripJe Grad~"i. Ud. escoge la banda que te de mayor c.modidad. La copa que le venga de molde. El grado de alzamiento que mejor aanumice con sua tipo y figntra.AR E u es a o 424712.-.* IWGM l y 695 fNes. Cd C eid m ~deotee s% dJOCMWa~ ru. eheCO., D.i.M4, 200 ~¡"a. Ave, New york Id, U 8L A. a

PAGE 48

--1 afi&cabo de hacer luna phor~a -0~ y .sinque mi cabello e los#£ MWAr asral.ga bo A Semf r4gij y eo. Cmao PMOJo oreeiar eta ituacin? Nages a donde le hicieron la wmiuiente y pida que je hagan urasrede eraeamieasgos w3rael encero cabelludo. Si esto no es ~posible, cmprese un buen tnico para )o cabeza, que tenga base de aceite, y haga lo siguiente: ponf aeel tnico por toda 'la cabe*a,lMego cbrasela con una toalla felpuda que haya sido simergila esa£" analoms calienite posible. Eatono es tan eficaz comso si fuefa heh en el saJn de belleza, pero ayudar un poco. Ea posible que la. clase de permanence que kehicieron a usted no sua adecude a su cabllo. 'Es bueno averiguar esto siempre antes de sorneterse a este peligro Tengo cuarenta y cico #¡os de. edad, y aunque mi cara no ti arrgada, be notado que el cuello cpe* a a Mostrar Signos de edad. Zugirame algo que no cueste mu&Lo dinero. Empiece en seguida a prestarle atencin especial a su cuello. Todaa ls no~ sd&y~ un buen masaje por toda la garganta con una b~ eCa~emaelocin astringenmas Emapiece por la base del enefo y manipule la piel hacia sem'5o eoqi usted le ha ha suavemente. Si ea posiblle dp-s-ido el uso de los-cosmricos, jete la crema toda la noch.V y el la se complace en exagerar el lo contrrio quitese el excedente asunto para vengart. Loas nios y pases un algodn humedecido a vecee tratan de salirse con la su-, -en astringente.ya, no porque lo hagan de mal0 dad, sin o porque es naturaleza huMi bij de. quince oos insiste mana. Reglele un estuchc de cosen# pintarse como una artista de tim-ticos delicados en colores.-suaPie. Que puedo bacesle pasra quivesy explquele cmo usarlos.*tatle esa expresin de mal gusto? Cuando ella ves qucusted ¡a ayuDgale que las artistas -las que da ep vez de prohibirselos, se porella' ms admirajams llevan tar bien. maquillaje fuera de los estudios donde trabajan. El motneo para Cee usted que los tratarnienese maquillaje exagerado ej que tos coi rasos X ie)orafian mi cola luz de las cmaras fotogrficas tis? Durante mi tuventud tuve una es fuerte y necesitan un contraste terrible erupcin cutatca que deSEET ENC4'u14IEDa rT{11 FA emedsda Tampaz, .W abaorb~te jet~ 0~5a ad~ areun nuevo pIId la higiene me~aa. butaprincipio de absorbencia lma era se*e~odesde hace mucho ate;inAbsa~argoel que perfeccion rnTampax lo puso a la slsaposcin de todas la. seoras. Tampax es tan cmodo que usted se olvida que lo lleva puesto. Claro est que al nsa usar cinturones, o alfilepes o almohadillas externas, no forma abultamiento ni an con el ms fino vestido de fiesta o el ms moderno traje de baio. Otra ventaja: no rra olir. Tampax se elabora con puro y legtimno algodn quirrgico. Una caja de 1t0 unidades cabe cmodamente en la cartera y alcanza -pura un Mes Cada unidad viene en un aplicador1 patentado. Tampas es fcil de poner,. Se cambia en un instante. Se desechsa con facilidad. -De venta en lar, farmacias y tiendas de artculos para seoras. rreAtausa4osa:1 Reglar, Super y Junior. Viene en eajas de 10 y 4)sunidades. La caja *'ecowmica" d 40 es suficiente para cuatro Si ti~n arliciio isnuflamaad.d" y d~,coslte e suida al medico. ¡No se esposias a la arism uaioid La Afeccionas Reumticas han tullid a la humanidad por innumerables generaciones. La tbs seria de ellas-la artritis reumatoide-ha venido incapacitando a millones de persomar aio tras ao. Pero ahora surge ante las vctimas de la artritis reumatoide sin Intuoo lenta4or. Las nuevas drogas y los nuevos recursos teraputicos demuestran au gran eficacia para aliviar la incapacidad martirizante que causa esta dolencia. Ms del 60%. de los artrticos puede restablecerse hoy da-si el tratainiento IW&eca Coftienza a ¡ienfpo. Hjt. H SS> II 04. '(e~ oO~ %F5 w it la Ansri,, ssmikee eceiwpsd iered segjk-Mm-ke has que usse 4a rtea. te a^ mI eum.tid~o s.con ms frecuencia entre los. 20 y los 50 -aosde edad -y en proporcin 3 vece mayor a mujeres que a hosmbres. Puede comenzar con dolor e inflamacin de wia o doss pequeas articulacies. Dlesatendida, puede desarrollarse y tullir unao todas las articulaciones arriba indicadas. Puede venir con anemia, prdida de -peso, atrofia muscuar y depresin mental. Consulte a su m0~c en wegUide si tiene articulaciones inflamadas y doloridas. El dagtisticoprecoz puede conducirlo al resta4/eeioi-,to. 4 Este es un anumcto. de una serie dedicada a lcoi' problemnas de higiene y salud pblica. Al leerlo, apreciar usted cmno la colaboracin estrecha cosn su mdico no slo puede proteger sino mnejorar su bintar fsico y mnestal. perindole disfrutar de una vida ms larga y saludable. La sersan aaPdverla a usted de una vida plena y til. Su mdico puede hacer mucho pera vencer los dolores y l¡mfctos del tullimiento. Las nuevas drogas, medidas dietticas, y equipo moderno, son las armas que l us-A Para resabecrle. Pero es precis que ~se le prastsu prona y compwIltoCMwpraciaL Por eso, siga los consjos der su# n~ih.¡ Y no se deje dominar por el temo! Recurde, sus oportunidades de venerla artritis reurnatosde bajo la atencin de su mnico son aora mayores que n~4s4a SQUIBB P PODUCTOS FARMACEUTICOS i, DESDE IaSM ~1044Vesa m~rzase*o o"X oeadiartn flo s >er>dcrm$ rc.iro. Loa rayos X son muy ¡cliosios para lo" tejido. y asmss kni doctores especializadlos en ce lam~ Pueden usar ese mWad. cuando ea absolutamete necsrio. Le sugiero que consulte a un dermaiogoseCrio? recomndsadlo por su Ufdc nes de aresgarse a este tratamienrto. Mientras tanto, s la erupcin va no extate, usted puede melorar la condicion dle su cutis con los cosmeiticos a&ecuido-, 1-ay, excelentes buses cremosas que cubren texas la&sriperlecciones cutneas y dtan el cutis suave. 7tee.o un huio odeltiaiadn grande ytienhpre me e sto cohibida. Recueste demwn buen brta,ere" qaoe roe de unai fluela ma. atraclira. ¡pror Javor! No use ajustadures a pretados jams. Lo mejor es que busque quiyn le haga uno, a su medida, pae le d mqne mi s ditas su add. Esable~ u usted deMaaialo0~us en ea parte dcl cuerpo y IpAa~ ¡i o MCWes la dieta >Pf Csp.la rta rrbaar y un puco ele ccbtC Ritse¡a y dita Les los nuna.-xca arttrsoee y lo conf rmss. Tengo rosal grae ia y lsd. Coga-e~aj? /Hetrua4d-, de iracisi su amas-o rs PiO#s.s, pi-fo es Mas trabajuoy" ma cano Mucho. itema. tenO qute sf,-t? la <>Olsfcoj casi od tea y> n contribuye en nada a resolvetrel rroblemai. A veces crecen con tras vigor, El sacarselis djrarmnnt, aunque es trabajoso, "sla Unica soluciin en ete caso, a menosque usted quiera obterner un trasarnierntu con lectrolisis, lo cual escs issosismo, doloro~, y slo tiene xito cuando lo lace una persoina experta en la matria.

PAGE 49

PROX.IMA SEMANA 'Las Flores Que Besan" cuqOto fi¡ntstico Qe. hovy e nuevo u ¡es *#u de .vI.? POSTRES VARIADO CON UN, BUEN DULCE SE PUEDE ,OLVIDAR'CUALOUIER DEFECTO EN LA COMIDA. CUANDOA~OGN DISPARRM LULO MENS5081 U. cm, rISEPTICO. ITERINE Em ~mG^D El Antlsiptfce LISTERINE pusro detruye millones de grmenes en la superflic de la garganta. Ataque etos grmenes que aparecen con los resfriados, antes de que lo ataquen a Ud. no deje que le trai-' gan males mayores. Tome las precaucione debidas contra las complicaciones de u n resf riado-baga grgaras con Antisptico LISTERN puzol EN PRUESAS REALIZADAS DURANTE MAS DE 12 AOS, AQU LO UEHCERON GRGARAS CON ANTISEPTICO LISTO~N DIARIAMENTE, TUVIERON MENOS RESFRIADOS ¡TAN ECONOM1ICA! esta mueva manera de hacer flan de Leche1. Mzcese el contenido de un paquete de Flan Roya¡ en 2 tazas de leche. No requiere balo moria. 2. Cuzase a medio fuego 1 3. Vi rtase en moldes untados de ucor acaramelada y enfrese. Se obtienen de 4 a 6 Porciones. He~ oPoe o fabrkco,,is de lo PorsiRoSya¡ 5kW.i< h5S EMPRE hay que poner gran atencin'a la impresin que se deja al terminar una comUia.S los platos -anteriores han sido descoloridos, ser e mucho, efecto una enslada de fruta, frutas.con crema o un helado. Si ha sido un almuerzo fro r muy agradable un postre caliente. S no haservido nada con leche, un postre con crema. ;1Para almuerzos y comidas ntimas, tienen mucho ito pudines, bizcochos, tortas y pastelones de fralta, como este que sugerimnos. El relleno se har coirla fruta fresca o en conserva, predilecta de-la familia. *PASTEL DE REJAS Para el pastel de rejas se extiende muy bien parteede una pasta sencilla sobre el molde o plato dionde se vaya a yer-vir. Se chuza con un tenedor y se assa a fuego ,moderado. Se deja enfriar. se le -pone el relleno, y con tiras de pasta se,.le 'hace encima un dibujo eni forma de enrejado. Alrededor se pone otra tira larga de pasta y se graba con un tenedor. Se vuelve a poner al horno hasta que las rejas estn asadas. Si el pastel es de frutas crudas, corno manzana, se arma el pastel con las rejas y se'asa todo juntp. Estos pasteles resultan tan sabrosios como econmicos y nutritivos cuando se hacen con dulce de orejones (albaricoques, mnanzanas o peras). ¡Y pruebe una niezcls de los tres! Si quiere darle todavia ms vistosidaid, ad5rnelo con copitos de crei de leche batida. NA1'OLEONES Se cortan tiras como de 6 tentimet -ros de. largo por 3 de atsiho Las vasijas y moldes de holata se oxidan fcilmente; para cvitar estose untan & manteca o aceite y se meten a calentar en el h orno, cuando estn nuevos. ( uand! los use, procure siempre lavarios inmediatamente y dejarlos engrasados. Para limpiarlos, use uft pedazode cebolla. ---El aluminio se limpia y abrllanta con limn. Luego se lav-a con agua tibia. Sirve esto tambin pa-scobre o bronce. Cuando haya .que lavar cristal o vajilla muy delicada, es bueno poner una toalla afelpada en -el fondo del fregadero: esto evitar que si se caen se rompan. Los libros de cocina darn un toque alegre en su cocina si los for ra con hule de colores bonitos y los pone en un librerito especialmente construido para ellos. Ia,rc enva hE.U.A. prSuplevmentos Awwi.-,los, tsr. 4-10 M lat,,,A.c., Nr,. York 17. 'IiARLEMOs~ est regitrado cm todo hos paies. de pasta de hojaldre. Se asan. Ya fras se parten por a mitad, se rellenan con natilla de limn o vainilla bien espesa. Se cubre la parte' de encima con fondant o con azucar impalpable XXX. ROLLO DE JALEA 2~de taza de t ia-rina cernida J-' de cscaradita de sal 1 cucha,-dra. de polvo de hornear 3 hueros. separadas claras y yernaf 3'i de taza de azcar 1 charada de ag t.iria Scucharadita de covreza ra/ltda de fj,nin % 1 cricJrrad de jugode fimosn 1 taza de la/ea o eeroselada baida. para exenderse fcilme-nte Se mrvlahIi la 'harina, la sal y los poslvos, y sc ciernen. Se baten las yemas hasta que est-n olor de limns; po>co a poco se les agrega el azucar, luego el agua y el jugo y corteza de limn. Se mezclan la mjftad dli las claras batIdas y Delioso sabor y fragancia le' dar usted. al te, si pone unos 'cuantos pedazos de cscara de naranj¡a en la tatita en que lo guarda. Para cortar huevos.duros en tbanadas finas, se moja el cuch-4l' en agua. QUIE N A BUEN ARBOL SE ARRIMA. BUENA SOMBRA LE COBIJA Con la te que ne coniaela Cultivo -yo mi iesperanza. yrcman Dio#a me comprende de. mi lado no se aparte. A Dios con fe mi^ arrime y lDios su sombra-me. di, le dicha que de la vita la lla'evo e almo y-ti. poco a poco la harina, cerniendo de a 3 cucharadas cada vez. Por ltimo se acaba de mezclar el resto de las claras. Una lata engrasaca se cubre con un papej que tambin se engrasa por encima y sobre l se echa la mezcla-Se asa en hono moderado (350*F 176T) durante 20 minutos. Inmediatamnente se saca de horno, se invierte la lata, se quita el pa' pel y se cortan los bordes tostados, h@gcitndo esto sobre un papel rociado de azcar. Se extiende la jalea, se enrolla y se envuelve en papel hasta que se enfre. BISCUIT TORTONI Se pone a remojar, una taza de galletitas dulces en una, taza de leche durante una hora; se le agre-, gan azcar al gusto, un vasito de vino dulce, 2 tazas de crema batida y 2 hojas de coilapez disueltas7 en agua. Se pone a helar y cuan--/ do ya est cuajado se coloca por cucharadas en canastitas de papel que-se adornan con rpedia taza de cerezas marrasquino pica-dtas. Al co>cer verduras como chicsaros, frijoles tiernos, -etc., pngales un poquito de bicarbonato para que tomnen un bonito color verde. Para quitar el mal olor de humedad de los termos, se enuagan ,-con -media--taza 'de vinagre y se dejan algunas boras con agua de bicarbonato. Las gallinas quedan muy blancas y tiernas si antes de guisarlas se untan por dentro y por tuera Con naranja agra o limn. Par.s cortkr pan en rebanadas delgadas, se calienta el cuchillo. El azafrn resulta mejor cuando sc diluye en una cucharadita devinagere. Unas toallas de papel en la co-_ tina, o unos pedazos de papel de esrraza tienen muchos usos:-sirven para desengrasar papais fritas, frituras, engrasa moldes, etc. l&'

PAGE 50

MS RECETAS PARA SU COLECCION Ela Variedad Est el Gusto GUISADO DE POLLO ¡ CON VEORIALES SCcrire un pollo propio piaa 0iar, en pedazos. Pngsae en kua y hirvaze a fuego lento has- ¡que se ablande. "~dnjo tres tazas de^vegesen trocitos, mezclados (calasahabas, zanahorias, chcharos a. pio, etc.) 1 cebolla picaDielo cocinar como30 mitos. Luego desle 3 cuchUradas harina con uin poco de agua y chela al guiso fsra es-~Pngase en una cacerola yc~as con la siguiente mas de inecillos: Cnnejuntos: 2 tazas de bMa, $ cclriit d PoeoRoyal Y~2 cc dt de id 4 ecbvdede adofw ~ .e omwaan. 0 MzCian kbeucon ¡a. tensedor) l, d aza dehe Colt5quese en una tabla enhasUd. y extindase con el rodillo sta que tenga un espesor d Un loAle ancho. Crtese en cuaDa y c~ uesae sobre la ¡mezc, pollo. Cuzaseunos 12 minu, e* horao calie~. Sufiiente tea6persooas 1 G~mo-es e ea eplato sutam.s §'e ~ wvir -de plato. iseipal, acmpaadio de aase0la ibliba y nuez moscada, se le echa leche, y cuando se espesa se' deja.enfriar Se cortan rebanadas de pan de un dedo de espesor, se ~opn en caldo fro y-se-exprimen con kla manos, se pone en una rebanada una cucharada del relleno fro y se cubre con la otra mitad;, se pason en pq1ast~a pata frer y se sir?Ven bien calientes. En vea de salchichas se le pueden poner, ostras ens conserva. CIIULETrrIAS DE AVES Se pone en una sartn una cucharada grande de manteca, una vez derretida se le agrega una cucharada de harina,perejil, sal, pimier 1 ta y leche, se le agregan championes, pchugasde ave bien picadas, y un poco de azcar. Estando fro se forman chuleitas como las costaleesa-de £ordero, se envuelven en huevo y -pan rallado y se fren. Se adornan cdn un papelito.y papet picado y se presentan a la a con tajaditas de lismn. CARNE DE RES A LA MODA Se.cuecen dos patas de ternera hasta que empiecen a deahacerse; se sacan, se les separan loa huesos y se corta la carne en pedazos menudos, se le agrega un cuarto de kilo de lomro de vaca o bien polo. un-diente de ajo, perejil picado, zanahoria en tajadas, una hoja de apio y -de laurel y un vaso de vino seco; se pone todo a hervir coh el caldo de las patas una hora. Se prepara un molde adornado con verduras, se le chla un poco de caldo de las patas y ke deja enfriar; despus se le echa todo lo que est en la cacerola, se pone en hielo y se moja en agua tibia para servirlo. TERNERA A LA FRLANCESA Se adoban lomitos e ternera y se pasan por 'queso rallado y harina; aparjW se baten dos huevos, se le agrega.una cucharada de aceite y dos de leche cruda, sal y pimienta, se pasan los ¡omites1 por esto y W.4Aen en manteca o aceite; se hace una salsy de tomate picando los tomnates sin pellejo, #. t ~ ~ r D3'~ ¡Complacidocon Kolynos!¡Sser Prqe n ha naa ejo-qu Kliad.uIs (o ¡COMO LES.GUSTA JELL-01 '!EL POSTRE QUE GUSTA A TD EL MUNDO" ftI~SPIiI~,'TAN de MANOLO Inquieto? -Nk k _k i 1 NL k

PAGE 51

MESA, REVUELTA. T ANTO a duefia de casa que realiza los quehaceres domsticos sin ayuda ajena o con e scasa colaboracin, como* la que cuenta con servidumbre, necesitan poser ciertos conocimientos que les petmitan resolver sus proble. J%~rras en mnimo tienreo y con las mximas probabilidades de acierto. la duea de casa que tenga ni¡os debe saber que la miel tamnbies puede servirle para endulzar la leche de las cri4turas, con el agregado que es un tnico valioso. La miel contiene todas las propiedades del azcar y ninguno de sus defectos. Tiene la virtud'$.e ser asimilada totalmente y pasarActo seguido al torrente circulatorio, sin dejar residuo.' Por eo sunas rebanaditas de pan-untadas con miel en vez de algn otro ddeelc acompaarn tmeior al desayuano y alit o refresco de la larde que. cualquier pastel que se c ompre en la dulceria. Lspjaro son la alegra de ningn dol infinidad de ^ma.l Ello, alegran de perfecta, con sus trinos y ponen una nota Si el pa de vida en los hoses. Pero no emplearsee se deben tener.pjaros si no se los azulejo bIsl cuidan debida forma. NO hay que por s derecf a tenerlos enjaulados sin seco se ady darles la atencin que requieren. impecable. La longevidad de los pjaros depende en grado superlativo de Anta de los cuidados quese les prodiguen. de viaje nc As, por ejemplo, es necesario reropero. o k novarles el agua dos o tres veces cerciorarse por -da, tant o la de bebedero coiinsecticidas mno la que les.sirve para baarse. a las ropas Un poquito de verdura fresca es polilla. De imprescindible y tambin que el una soepre alimento que se les suministre es-. greso de st t perfectamente limpio, a cuyo efecto se. tendrn la jaula y sus S recipie 1ntes en buenas condiciones pi esdoq de higiene, psdueosd No deben drseles demasiados tre, frecuel caiamones, porque los predispone del ao, h, a contraer el asma y la ceguera. que lavarl La verdura es ecilente 'para entrnos por dos, aun4ue 'la lechuga debilita a bastante y algunos pjaros. ,Wt-que no* les sles; es decir, que queamente estirado. iiuelo es, grande, puede en vez de un vidrioun rico. Y se deja que sesolo. Cuando est bien Ierrir que ha quedado lsalir de vacaciones o o se olvide de revisar el guardarropas, a fin de si la naftalina u otros sque se usan preservan sde los destrozos de la >este modo se evitar esa desagradable al resu paseo. quiere aprovechar unos e ro o de arroyo, prouna ex'ursin camrpesentes en ciertas pocas ay que hacer algo ms ls bien. Conviene frodentro y por fuera con buen vinagre, a fin de -quede gusto a fango, Se sabe cmo limpiar los obje aaerstico en algunas espeis tm de plata, de laca, la cristalera fina, pero a~mnudo se ignora c'Planch'ar unpauelo de encale. mo proceder con los de niquel, fino supone todo un problema seCai.e ~ '" 'puaes se teme que los limpiadores rio. Generalmente se procede de corriente¡ ataquen y deterioren el la manera ms inconveniente, utiJ. a mayora de los acres huMetal lis1ando la plancha r proteeciones manos tiene -mejor vista que los .Sin embargo, son snilims ms o menos cf icacs para que no animales. de' limpiar con .tun poco de agua se perjudique el tejido. .c aaefca eesrsa de jabn caliente, secndolos a Pero existe un mtodo facils.e sin e estiral dee se c ale 'con-un' ~ ~ ~ ~ ~ ~ in ¡lela. snew. .lpy ipe e aabe nv excatsi¡vamren te hacia jor an con una gamuza. Tambin drio y se extiende encima el paarriba, y hacia afuera. El masaje m impian~muy hieo con rojo de uelo todava hmedo de haberlo hacia abajo slo debe darse en la Inglaterra.' lavado, cuidando que no forme nariz. RINCON POETICO ESTAS no t qu 'fraguancias de f4 ¡h tu risa, tu pena, tu clo, emparvado. tu o dormir uno noche en el tu cabello e lvienfocor, Ayqusealva.own suvmneondulado, cap tsilueta de nardo, tuojers'ume, yentsbao sohsa tu voz, l lo tuyo de los das, lo que bo el techo aocoido de me llevo > un rbol. Syla mismo muchacho sahy ¡Ah m llanto, mi llanto, mi que hac aPos trajiste a tul. inconforme dolor,-J naelaroo mi comino en el v*nto -un elatpo dbilmente trozado, m Pauelo de nia con ahoos de adis, la mo de los dos, lo que te dejo o fil Brilla lo noche oscura, la noche es como el mar y en la noche del olmo ests, ests, ess. -Miguel Angel Asturias ~ RAIZ SALVAJE Me ha quedadoclovada en los ojos, la visin dle ese carro de jWgo, que cruz, rechinante y pesado, sensbrondo de espinos el recto Ti~ camino. ¡No pretendas, ahora, que rIal ¡T no sobes en qu hondos i recuerdos LGTM estoy abstraldal MAYf iS Desde el funJo del alma en sube HE1 un sabor de pitanga a los labios. Ti ene an mi epidermis mmeo 1,4 SALUD Y VIGOR EN LA LECHE EN POLVO GOLDEN STATELas madres previsoras estio cambiando a la Leche en Polvo Golden State, porque contiene la mayor cantidad posible de vitaminas, protenas, caleio y otros minerales, tan vitales para la salud de lod zufos. Todos, jovenes y viejos, gustan mucho de la Leche en Polvo Glden State, excelente como bebida y para usos culmartos. SUPREMA EN SABOR ioLmn STATU CoMPANY, LID., SAN FRANCISCO 11, CALIFoRNIA. IL U. A. *Ya hbusted odo decir que en la China no se recurre tanto al mdico cuando -la persona est enferma . sino cuando est sana, para que el mdico le ayude a conservar su buena salud Esta costumbre china es muy sabsia porque vale ms -prevenir que remediar. Por lo tanto, aunque usted se sienta len, visite a su mdico cuando menos cada se-di mese.s. Un ezmen general permitir al mdico aconsejarle acerca di' como conservar su buena salud y alejar la posibilidad de enfermedades. 40 ¡No se ra usted! Las vacas tie.nen su temperamento! i'Hay vacas tranquilas y vacas nerviosas; lais hay caprichosas y dciles; alegres y tristes . ¡Ah, si las vacas pudieran hablar! Los veterinasrios, sin embargo, las conocen a fondo. Y por esto han pedido determinar tratamientos para favorecer sus ~nerviuss". Una vaca% tranquila produce msear leche. Lo mismo una vaca contenta y que pastoree en buen campo y reciba .pastura adicional para producir ricas protenas, calcio y vitaminas, da leche con elementos nutritivos .-. Cuando usted toma la Leche en Paire Gulden ,'tate sabe que es esencialmente substanciosa piues proviene de vacas cientficamente alimentadas y de pura raza cuidadas bajo las mejores condiciones para producir la mejor leche', 411Receta de hoy. PUDL1 N DF 1,IMON. 45 2 cucharadas; de maizena 1 taza de azcar 5 taza de Leche en Polvo Golden ,Statc ~cucharadita de sal 2 tazas de agua 3 yemas de huevo, batidas 1 cucharada de cscara rallada de limn 2 cucharadas de mantequiUl 4 cucharadas de jugo de lim6a ja salud is felicidad 00por q A.OJ 4 OI Instrucciones para mezclarlooe: Mzclese perfectamente bien el azcar, la 'maizena, la ¡eche en polvo y la sal. Bt.anse en agua lentamente. Cocnese a fuego directo o en doble recipierste de bao maria, agitando constantemente hasta que quede espesa. Separe pequeia cantidad de la mezcla caliente y mzclese con las yemas de huevo batidas, combnese despus con el resto de la mezcla caliente. Pngase al fuego otra vez agitando constantemente y cocnase hasta que quede espesa. Enfriase, agrguele mantequilla y el sabor. Refrigrese el pudin y srvase con crema. 41 La lechle se compone del 87 % de agua -. y sin embargo es el mejor alimento de las naturaleza. 1l'or qu? Porque el restante 13 ,esp 'cioso: contiene pro1 tenas, grasas,, minerales y vitaminas que, segn vienen en la leche, el cuerpo aprovecha bien. -Por aso la Leche, en Polvo Gulden State tiene muchas ventajas sobre la lec-he corriente y es que uno, si quiere, puede hacerl a ms densa. o hasta 'comerla" sin ponerle agua Lo que aprovecha es eso que contiene el polvo! Y eso es lo que usted logra en la Lehe en Polvo Golden State. 0*S! quiere una exquisita bebida caliente o fria, tmese un vaso de Choe!ek. Es algo que realmente satisface al gusto . y al estmago. C'holek es una combinacin de chocolate mezclado acertadamente coni la leche Golden Sealev; dos elementos nutritivos de primer orden! A los grandes les encantea y los nios piden ms!. 0 No hay situaciones sin esperanza salo hay gente que pierde las esperan~. (Annsimo),.C4& ~1T g;o 'u 01