Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Publisher:
[s.n.] ( Habana )
Publication Date:
Language:
Spanish

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
1915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text


















































































































































































































Full Text

PAGE 1

"E petodamoea e locitr.'III EJIII MIL ¡ A 1114 1 U I ~119 aos al servicio de los istepEl peticdismo es en lo eier 19aoalmrio o una profein, en lo internoUWreses generales permanentes un macerdocio".D .AR I D ELLAeM A IA de la nacin. El peridico mas Pepin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA tiguo dehabla oCXIX.-Nmero 228 L Habana, Domingo, 23 de Sept. de 1951.-Slntos Lino, Sosio, Juian, Pedro, Andrea Xantipa y Tecla PRECIO: 10 CENTAVOS Falleci en Par&te nesasmn qe M n atronos y obreros se de .1Surgentres hiptesis En t sez qdebe fiarse dmoorepeltino Ug empieza hoy se ha Edard G. Miller r. pldaitear l crisis -re ud r PEra prtsulnta d ilaLos ministros slients ei an para debatir sbre ¡a operacion al eanecuando sera ar problemas del trabajo §~: del Glf¡ reyde laGra Bretaa : la reunin en Kaesong Dr. P>rio Socarras se reuni el sbdo c'varIos nCParec que la intervencin quirrgica ha de tener 'yA Ios delegados rojos y aliaJos se encontrarn a las Zers de la CC quedando en hacerlo maana t h"-P m er Tn carcter explotatorio, pues los mdicos todava no n .,. diez le la naana en el puente de Panmunjon ron S spens de organizaciones patrole errnada sobre el mal que le aqueja, objeto de p reniadasoblref clpq n rresentativos ___sa de osrgantiszt.,haps pnei onees ma leatroast b o d prcisrhl feha¡saa le runine SE NOMBRARANDIVERSAS COMISIONES. Id LA OPERAION ES IMPORTANTE, DICE ATTLEE NOTASE TRANSIGENCIA POR AMBAS PARTES Hispi Aise can. Pser, uansda Sc oer,, ub,,sds en, ea ,a ,., hsear cia Muja que "no permitir la Ley reguladora eJ l e. a Durante casi todo el dia se supuso que se haba G-,-1 s ., dd. 1La res p iesta ice Ridgway se demor a causa las huigs si a conva.ida-todam las medidas se realizado; pareee, sin embargo, que el soberano no d e :" de una consulta hecha a Washington. Hizo esto que ficiales en iainra laborales 18,000 en tia iLEr r m la daaa esthba preparado. Incertidulbre en todo el pas oe e:eI los cmnunistas de Peiping inventaran otra novela .dsodi a.Eldes-ase.lde "Laacials-d.s,.:aceeaee:b. W5Jse fu,--qub dipa s sPssRca.ceaa i s. ODIT.esaes2 A'd-ed ss.l. cde:~ ~t1s:,~ ~1TKIO id~~scett e. :asla aJdssIet e e ,ttitud ssulsldsi as,5~El-eElG.,b,.yLossVetyranosalan ~y .L. n, x Los Veteranos dan 'A S helnL rncCrs scadassle lse adnoc e lersadaaan'Y esamlset; :a enrcem:eedcl:c:ales al:ada. yejas ais s-llscd Lasms amle., .atlda e as-e asels eoee esmra d5ti elex alguaaa-aa tasehes--:eisles:a e nlc para di sa aas od:eaMensa je ds D "i f-ecae ,ieeDri aen Ps lasa'eesite,,aer ti aelas elees iets reda poy a D. b .,.t e n JairB et r ls dod e uesa, sa h lsegansrse adesega q.' e asdo l vrainspr tatga jsssutee= .Tems Ve ad nalc e.ps a ee La susss es'eterns qedaea 1 cli -en: Ces. El sepema ccanediste s uals' Iaella ds I El' tecoe Js 5. Gsri ee p a Era Mt'. MIllee' tresidasts de a Is n r~egsa trebi 51 155 are ialtmaetteaicslad:s al cfe del C ce:m:e'cdecrecienle decar,,al:adt ugece qee las alicsles ds esi 4 nsdst, el se-n de sertai d s 5 1, I SJ d ss sei a d e, el Esta y ss peliics acltay d 'elloe, lermuladts per el pres,,. lae"diseee odsiaaons alasSe ses mseeuaia ae s. "S d it Petr nale lub d&,, oncit"e rcede Camletia ns. desitSae, qe setan p e ent om denle de la eepubl:ce. de,::: Cos nt' tiselacte"a. des ere ¡ote Isra r esl es .Le lsy De. l es tilds Prvni Larsead", S5s.ewa e55eds" as Nililes yileeys saatasyee, re bra es scara trs asscns empeePcr, Seca,,,,s, el Canejo Nsc:enal L51 :ecms55, e, se propesa dise -' .io3a -de rles La aenaslshalsre as: nu eessalvcepesaldntste enirasltJls,. etsi55a nisi5sad la de pacrtane yseeras". dcl jaeev.es s ar se 1> caneersteinespdsrstss aaauedntlsar .: ta. rel en.MriqinteeL Aaregleel vtecea que lsdselt ea de Velecnee el Free: JedtVetccet ceeeuese e dada d ieda, at, ~~sE a ¡ r Ses ei la Cea Serd Ls sid Hendes. at5,v, de ¡tusv dclssc., ide. MIenossdesedsdylslaqgss Entabelh sc sabe esides Ese dc:iegar el rsth y la C->mciCton Asesar de deelse que la, atcies de eisesce sided5esii epis' lias l n ao le Diesl,,:Ue---inaenleres proesiln--ss dsdeedesdell t .5, fern a iaGabeinete. pera ase lea,, de ccr hcccVelerans, pr.ee.ddes ,real csranl de., reun:crse e 1, zca neslral dictWa luc oildsl Seo ietrcdsalss ng,sls auesshee45al riey.L'pencasaileegeris la :besedescsandamices my c csleEnrqe Quelnee,le hsdirdee escsar delie la leechs y hae nE ds r Prli:dl,,qae teTeg:lhnrd ouial id aos. lsamesnrssle,egesi navo Isas lctem dei .'scae. El lenslje del teceral Sdgway ¡se E nlsptoo le da sRtdlt Pxtaledai es: en Eis s tiv elmere siPuertoa Riod Ecc eatl "tpeysndt s ceid cntrcselt l ie.t,.dsil e para sa i sssues sd s.,a e s ,,ict P eson leleesada dod dmnsr el ceta "un EDum el d a as e ey6 esy la Tsclam is sescurasqe ::c de 1,,. lads la que esise silear el la e::irevis ente ls a, aesles ds es d. dude es111.a l,1 t ~~ d Prde e Pi sss lee de -n caes. me sisrd ene unanisi e a ds a r -peacid se heblei reiatda e ci ca:strasleteas qee se quedr e rnpemiainprlaiqi asece aetsaad geses-el csa, aseadsd lesael de lsd desmentsade ese te eacrtteo de .i' e e rel e isNnrnais c lidcy",Eln ataed oeiie lpa e ec alsrimmiusr nain e eu ta labas isr.d s fsli a yefia cg ses ,s n idind es o iea dac:n91 uei r o ser l ete, e iCeasacs lelcn". e c t'sl el P e cse elp Qcus cirea de tim c:cssnya e era u r d d ese s ac ~ r t si. I t' I a, ~ iei cdd Pscg Teb-dce. de oa r'ei aspnsl-iladsd stee s dsrp ts dae sea r caca d'es5n, cIen ,aord Mr b s e sala n ded Nea spacr ma etse s, Mcgsdseacte Teerltteces ciedir lea e n sncain s, Pyeede.e potsp e er Kupendladag.ysionesslidnuetr sDirector e d>caeaate'Dr. esasan -cnt a estiles' de sis rO t lsurn e elsae York ei 2i de .gstn ¡tse, tiiasa s l e esoac ro ae or de indecutible aereigs. aue ei Padee Eeccu::'c se masc:enac ns ,cyscltcn a se las aliadas les5. jami~s. edseameee deced casira ictacites ea rcoca. dm s celtei ebo caasee aecaela snsa dc lcd,, pselidtisacs psli a pec:'lads rieadaentle is eu-san6 -de Diesein de t. CTD. siaSta ¡da. Edwared MSIsc.er at veneiaa se e tete ds e r seta te l der uisimost'a s egu nuestr ceceaccs:,,e q raiad cegaK aes sc, pecilnce u eccsdsta Isltnsatesecapeldn Esiae$adles qas to dces fa ia sta teaelermb c ace Psrls. al en e dvon de eitrescasargsesa fueYnte dae'rmc que qedera s o lce po -l uerc cnauelad degocaces. pee rea id. tedsss ds Recla y Se res. qa csntrlesysrss ,,n m mer aSid de W.eas es Isn rcate cedc5eita c5mena.1cna el Gietes. sic agir a deda de it. casis cbres pl s ace ladas ss psrte. ¡iss equa la Cesirel Sindmi 5 himcer Iriantir el derecle ds e ld 1. la nce, AdensAn e mss m.s a s¡isae sae t sa case n idanua a t laseis, se mitca de leatabrcanheacae". El acecsaj. sc psrde. die: "Etn se nstaaasislre n.e u-n tlles s gelerases es mslss tim ter ale do sti s~ gar q ad p bae s und is-co o Ade oe smsolsfnadrsd us esj utdshndscao -. ls cEe est drui se Pee, t e¡serd ee e envi ela et nssse siiamJ i er, d mi~ns~ aysper e sien d es' tJsca dsdL eleye Jia b 5 Aa eal dpcded pr u oneinol a ocains eealhcod u consunpme ses eucd5n0 -edeiedaedidey coaledcalas aidsitsc n" aiur tlc, deadadccreedscry, v lvieeaieues:sdedh ardsctcleadane id e -m dI eI se de trit!'chr~e cnlescs~as. ds dss e se s,, c tnsdelr ecsciti ls de es ti mecvasc c sim r'ir r .br d stiiEn rioecamena i s ciae Sec, Saactqu seaceleya laces ercedosd decus de ls sinci nes eposc s c e tee erssa s¡ecdcssleaiidsidea tefle CLsseebas estleieds a d spimse sistrc teed ue l sasmn u tvtp nesPsdaal iuin imsfnaetsdlbe rsno niets o otnob ea.-n w,. dr MIt.t5. Jidic.lGr edrt'p sra e el dImort. r n deeWl et 'clIella iet eit'dddspc a iae, gcacc peas i strc i ues d ¡s e fItia Reailey.caesu se ncneeeecrt arSet (seias Meeda Mgsel33 icnceas d s l scmrmssdlpesate t5Y 'ae: sae m imei enae, duerC,,ca. -n ss: del epbia d:ecesaee daae seasegule qud iltse, ds aye.ienss esa. 'a-. duris eldred e aia e :eleecacanpvdsa. recis ci ssdos esesse a s l esd e n s lsads ud M.MIs-sscas .le deL a n.Lc lcluse saeitetnc,ililai a ele t .'aeaqeslcaI e e laC c esan caatie de idsc es utr r f "ar 'Eis SISode ieCaest de 'ElleSal b s ceiasedslsseVste. de qaD5'Esse e l g~ddI bilae,,. les desaes e e, necs lcae. Pc:::aas,.: P. .uses lide oo Os s.n.d.eales e ehs.y ls.s,,des ReeItsdserrp cit s. ca udaile iqalsmie, tsiin ma s usceebanan e ensetasao del ____sde______________s__d___________ds--5esrecar-s-a-stadR asr 'de______________r_________rzas______-deesesess cesersgasaas cseiadeatiustciclas ce-e rsccleeaecrtses tt'ireat':edsdasasaa arq% in, etns ,esees se~ rst es psrs q aic.ai.eeiaseea-1n o a eaVcnsIl-i nR o 5 'qa eeestcitutseleesiiada.i:e et'is o" e a cescagsd r de alo qu prp iDs eiAne lll -~ deela a sooarOi" Deed e "ltes ssslt ad bese o ss se a e e S TPIdfli Dlifli Ofl, QE ill 15 1 L a ae Sie eteidot mes ,ia ~ <.tu r a aŠ pesssaca aa aca de movmintooliSA LILA.ijna JncInU ¡es lesue e cseeaay e e iecoisea dedm s-ec alt s rssse 55na5 5 e s spe.es y rpeiisigalsa sesp.aiseaIO1Nbe, sml2a t r p u toielee l esois st Isliau-¡tta-teide'. st se soda sir e arm ia, edcstasners e c d"a lUa-a hb ntfca' ye lx-.:se,.eirsite. eae a.a saes edeir sE' ac.:cs.e m.ssue ese eteSt'i Di Ws11lheases, dte Ce1. p 1 .q.1 E "ene1 1ml de tire,,-a l4_~le adateic seet, L L rr coC O del 4 a.cieselees ¡is ce 'ci a negocin un Es iai omca uan esiae4 enelsco iue uVS lOlS Praaetmneu abnd u searaelmmnaot-Dmeaaprerdnd oie ¡tresry las sndiesis tea. a toe. han t'heyoM 199 V ee esetc D oe pr n emddeeer e L retardisd teitrop -fe e sa auns infirmades d je ae yu dts lse, i e sseds ms-nsc a s ean ,8-epotc eeso rd'os e iahlte' sP '1etd e }d it d a otaitra esonspooco.r s cso ll e g nsiera i aat igayi hasrediau a istn s-lle eu uedi. H e ino r u a rs -rdd] n r a d G md sc stadnd xnlL. fo ~sglrndin nd.z,"~l11~ p~de ind t d tin. .,n e ~dy el, a d, Vrde jer. sdcan r i Arsei, oas a dIe ente a -bii.e 5 epl 1 n dil-n ,, H C' sat rcuer) de propoet l9lpos.q -ic P re -aoenln aahr ae iro e maaae "a ofidreclbenaoj de.Bar os.spr Mtqcr un na.rec feratuacincba lme pr sa de iIdw a si s6 15mao e que v iest ndIl MIvsi-r LOD s ebr a 'la ).tmi 5a b eyin ubn iciai metes<, k -r ai r o lucr-d nMraho oomdod ls Patene a cIseresi esacne i : st a r sis l;Iaerrunoemm yhm st nch rgllva apn sae "BosquAe d',ar e ro coie n 'csr e Itro.Nerod i ad is acleeo ratesa sobes smt #t.__d__1____ b ces,dMi l nL.n.p d,,l d~ ha tn aMsacee r :i r es ate e ky drip t eni sbsbri Si trD5'JuIEOs be eselece 22ted e -sesfur o icc a a laai de l e baa.sse nro ca e en n as2D a c asoa e s te ssn sioe set rd e sce¡dl .zie sd ' c p H e"ms"dcqe a"srl A.ra -r -' Pvad si al e p a as parsa s ee oa a ( et eKeo r n n. 1"o Fu'-' idas5i, tt d de" seis iedrrOsuecile 'ccad el den Oa esiajbd e tia s e 'sep dles da emts sd s a l 5 s.mgs s eslan. 5m odac its t mese m.u es t'ad de cgas isaeentse d ea. a s . it mielsid 'ars sa m sa.d P,¡. n. r A '2l oei sterma eldse pl a msae a A s 's n tsnsa n todielnt' es. 2 tieed ik ss ele Ita de g derar eseid c e i5M a e dec Ianlujsm isa asedee C6tsEsnams 'dii ¡o. ec Ys lls% d al.c L.e n~q p~ es x eeatadtaeaas de c i e cd". _. nd mTidsd aaj 55 sa c' e L o UnIgles.dd. de dres. Es irdm~ qu ela e ee.s d W .s .p -sus.55 Ses s o aises celMa.ynci oesssMe ir les sas ef¡edHaen uEen sat:esesss asbse a agreeaS el ecnficts.Soaed pead Utaepdr cuen Istca krc si by -isssiatt'snsoleelseaei ed erteaait d e e cseefssuesetner:Geasaceeaaad.nadt s'sa s tora Patro1eaeersdal e .11as seet os edares. O. epler ad. mibeeie l cia.peeea eees.sdespt m tig "paei" d e. mes edarn sq sItse ae leacte ¡ es eN ok~ debl seteicen e o sae s eacatsea ealtte e gielMc-sISS n e 'de bt aen setass ii-oessi tieted -r s caben ale ePale, i CLna VImaso lee enti d i corad r 1r> esessaiee, iqa a'e d 2o mla s,leds srga iza s dina, asa eeagic ls res dceee de f a s leda s s e lt esni~ ~d.Es i e r s em S esso i asa-ld d ddatdP e asdad dat In rasiee s aee c$ al s esees a te-usa5sg a puaets ,. 1 sa les ) sm tel;eta esid "Iestiee cY5.p555 a a 5.55¡5 pes be -ot de oas case si-iarg El galesuasde" e sce1 ia es cas leteseyecm r aes sdeita bessad s psc scds de Wsolcaat 545 sa Oea p.ens al y n 7 od es l tasO e t l *sbel ta a csicnGst metes-Acer sca caese decucadder ecdapr atia Cntna gavnos l oflco o tbjaoesaroasysue PeetedMenabl c -h svy -cte-t eisn ea emi.d p enaa anzc uaca e ma .a he acos cabse A icia C l5n I ildto a cia eslastu isl• cdaead Maals. mecads sednHa as de ecpageisa s ieiiespiis s 11, u, de n eEsaaU5rL '' i L, e n ce s e eciseellee. sus Ptese,, Eiqa nise¡a desears aet de nb a Gu elc sveide s, 'd e ste r onrc ncesali ess.iiedn sefs er na ostia. '"sa e-titdy' Pse 5:y Grisaesy ao l c:re esa de ba :cdle so si Sesdal de il¡a. dt'nG esoes.d l,,lecrgalcdn la. ceaan. deae Beisa, ¡se sieteds n pedoesdecie t'gles se ) rcad' CaTOKIO srapbclc. 2r edsciitr dia su r e da 515 'estad re si IteA .t~ terr an-. "Dr.tssce e n C als Pr sbe o cs llenacersecs, ec "edee dem Asesic. c ea se de faterea 6 isatea Iuleen ais le: aouri e : Mr del Tra eci cL A-Ls ce a es dci n es e iml s 5eJel del t tesXi i sc as. Ps11, diic ala ose 's lato.' a as HnIs o iioen ao-l e sPesid t Sel e clba nelldad yr dpd ntucinsdlpeiet -crdede cader:surientaale. Lasea.d 1 qu a st: piodin~. s, ib nt recsesPp 5 ,d.,~5 C as ee,nndn e 'La Oaieles. e e s e Ti eeaemt Iat ds i : se ladl.yan diJ,,d~b= b'"dL. PC "ib a:atelndp a'ei e Elcls erl d a raveleed enas ys s e E esa e celd rs da yes 0 ntr b sat. sablen de l res plrxn ieeq 'ts esbeear.u. d sp esr'lI do e s'iis T* ece eMsaeheii Cs-pisieh d,, t reseeelc es bubI C ems .e ci ipaile''-e:e sia so ed iysyes sesdeeslna :esepleetpdeecyi-een derigente de la basa c d Mn s ild se C M e . 23sI issasesssetelI cts Ai e,l .c es s.to o ne ra aa i dGrsas eeadL si eede sc pnarase" dlo nsosA.aeaci el ers.aa ase ueaecA feae alee pspCsehes",ca pescans ce Oll. assdexte dte ine. te sitstdea1 1ie eaeleac dsnn sesaoeeDesic cso-mafntsapcce ss rsd etd P ceeese n esesile.t al ndoenal B drIs sei.i, sedar Aaa s. cno. aPspecaissdpesClilsete c eeirticualsterinsdesesr.cruaralo e dds as sics't a .ido e, .! Wn l es n a s.inditosea d 1e s en r a i e se en e eocaa.eadC onst. A dl. den asoel ee et der IM a s dStklssye es.A ata cp e ssa sse eo le ct Ire seetu da ne d ~ icad i o ca nucs sisenles ae:n ira bsieA e slia eaJde cstd,,lea A ilem ldtada qu i ma e esberde', al. decl. m¡eaeiists toer dee E,, lcas Cbascdlea lsn. lia sals Sesistiqs Dsles de adised a caP t a. En sipiia qu de iad esa senlas. S egl-nsa tee dr e lenllCoa n casad,,ta aatif l irn alll e eltd a Sciedl dci c peaadazsc:e tiasPir dsa ast'pbleses lncent tarntdiu ate Pi. e rOSA gte. cisa seiice caes iai sede sir esedes,'id etl nernd csdse Lca eacli ue iiscle de ES ab Haidu Tcilfee'ii. s Alu, d a sains pal e s caei e lee c tsea,, icca di lind es dtan A s ni c sin cilalen ,sie qset u e 5. etis aqice edse. cit e ao l e edadelises del ee uel aprvnrrtra aceo slsi amun,. el. Aasentcacas plici-sTlrses sc I de lsd ndOcalr e'I-es e r ciades gben c c rrde da hes y Des Fracaccc s ss de b" dnees. e.nva titosruIndr e d nona'esle a 1 da Sa-sa u i a ilcci qe sUC r Las les.aledl l' edeales.n.d. -sW dbdr rdser sdi m las nenia s a ae s asa-a da ase' "A.a el16¡celesta nTlaTan Llh a nuclA gledii ctn Ia rm fltimb 1n eaal. siaa-dtco doel sead ne-il emlaos y 1aaidrs def l deao oEecu i o a ;m m nt ne rae y qu e to er N acinl eC sceo ePpsy d ua Uin Fae ld be iTia' del ceba sp u ea r OSuld l mas estols dois'negcuaa de e Isa ue. rnee55ni. nd o.pad rbj Iceprarota ns nOrmaese de sasnce"s. br gsn r a ad enl citmon -cdsPbcsde.ua."aoic 1por puestosdr irigese uei dtrecole piso rnsota igalaic4 ld eIalae a Cato-M ma u ofomdn areult.Depchsd SoLusmio e aHaaa emspovn Ncna e oecinesd Ae eseaTneAales confata-o.cu'-se ¡ta pessterr slendl oisdeesluocuny Wa d a k 1'e epeenan eg.t g iersd de ari l en a c, 1smla nl ir. eds pneoe eCre ti a elncmiln e .,l.,aidnessus Enemdio dsesaltvieantesr As ea a2 Ute2P-lre Asodcr~~ei esa as.aJi l eiee eelgb ara ierdodP, n rao eC Cr ,l nbnet~d. M. nn La .". x dessenvdtica fuerzpa a so ca la~.d est r e e su m s etado ssssa s e Ir n Rai es n ¡e. ,sal, daro geele xstne. Etrlea Is tas hJaPlblstnsas edsLelsis a ca mie.Tse, nosgni c:arsuitas s cn qu a. amstqaa deno cas osean n.un psib'lelendesestl"MeisdeUnle".der earclrco cnl"Aoct ,n e'C-erc;_te de ptit"taas Cos co ase dii Ja imit niC d'iS 5A1 dtn' eap ue avd h i oe o Mao emermprnomnec SndertPtoal d aeto 'e Barls de opsss, caimpOgaizn ta nnna sa ble lros arc lore "so dn e ueisclra.ssiaeiassaatesu seas: eetuir daseeun aede os ase a na cod,5 a s u oraa ors Flo ati-s B etedep.ng st dai d ieit'a. citrss or-dl"Snad Cnars ela om U d u e9ntsde A mbre 22 tor~~~le i¡c e s:sqeh pendibro isy um,¡a acatesl bd y unnmeIdepesl" abn cnl Fdl idnNrin epondarrino scic trse ee. -d1 fi~dslem, d, s sta ila,a O e1 Ms.)-Eleco'usi asscmEtsbinSeuir, pus la t iadt a snaln ssaa de Me d. l e n 55 12% e lH co st no deotodasnt l mcastt lt'spsini peleed lisra a- ecaisuoes y Coarcintes fe ca d uos po Flua reslucin" a bCn ie ledta'-esb uel en odo r el Mdo OriqeteEnd nsee,ss aade tvmneoqescd iroe o ddegA ud qe e sicht'idsdsia eloapcin Ceaitasd: R adeeseIi orcie itied Arz"bsinneiaicir tona eL Mhl y s conta r d c o uebey ad Ielesai oes e seleisa a erLa AeLc a Hesle. se Iri OtrAseesda P eata ta els n eie t 'I a dospelsn bendroc. ada e odo laecad ee ta d qe tale Prosie,, o do: paga a la Pai ac atal Iid enttasde muleeses s ese c Pun le.io usid: e g Usaas eL Patent en tseldcot Pacc as c ec ascte-al rlsess due la s:ia cid linesn53 celis desls enaie s l men~ ta, d erua l s calecd e del . icderad bec.d :Pr o arier asLP-iEsas.U s 'Iess eba nc¡ e, 1d, setani er lscoiss ads etese n sl usceeoy G-ad e veo s cuso tssiitlee.es.paaletid Sue :::. mmd yli le Gs a',r,,. to d ¡5A desde elsa sa alads ecsdc Ucntssl" e. el "Mecesd Cnel cssa se protsta adade M ranhoala. Lnd o u, 1rlrn nem tco cia Hseieanaaome ildZ.s bis asin esr id al s. dle See eII dade eceenes cn leea cs.-ltss uncesidcIc VIber -s -d l l te n, Co ty4 .$qe nie -s,, Lb,,, l'eee,. vC s Casis. Quid,CS le da elepy d esanisda ca". isees ds yj¡ S eensa re Qoia toesd sal C a j uba del Treteil igente loprina Caaed clenidasas tiqsedd d deMaanh: erIcctao E pdsiCesen e or al p and c o pertidticos Ad io sieien' e,, tss s est,. pc sap,lt diu l : c-ai st dii ma-leas a. a :eabcaososn ao le 'e n :nlea 'pSaib a. seales, g ea Sevl ea cantd, a las dielsrel aetiiE lete enraluti L O ha e # l vn rmts iclsoa osacose alenlea-b le.seal iiign.qu se ilroel,, direids Omuesl l as diraleeca jdesscitesnrtrd se. Cs ecscn' esPdrcnie d Cseiti ara-oy Ttdemenge:s ." Isis jea spidel laicsae r ssi catasd a cil ra en dsp,, la : eti aO leisa s.dsta. e te lejos d ¡as n aae un donMIM S e s -eiessascacmdsesc n-ceosiae pae peetis l olitno u uno e it e lnie ncrdnd qieto odet. lgnd rioe Ceo ¡5 esener soer ca' eles Osetaesseiadse! a si MolasuiPdo sceoal e, elra s n iso t lvlcn e I r t c raeait Asnes gAn'c sa l lea a el gestal Edgedi Pimp l a c ee cis st d ¡a Mn dca leasa prenbdo ynu ad .Agn o netasdirasiot ese o sse ndleeUa sses es esa soi d s a e.-tsc sim ¡a lesd eleebadrbimie so-es eaer eieebr e a Calgcia SiNe.soee gsed:: doue' c t aEe l bal Eseea diese tee i ta ssm dteed 'est sipescra leco s.da s e ss 'ealea eecalndo. emeaturbscde u r 5 anotisa a€ iudse a t ier calga d a asE-a, ittn leis d t tler e a e as. Seo i la y lob e s eltica y e,,d aeic 'leeos E.ea t d~ie Ca,,ra isxApseudeals e seseseet, ue eedrs. qse de c sls d en e 'is s .rie rude¡as dicha:3. Cscais a 3 .Hy E Peid s big lbrrAfrohncru, dIs .qi i hlld' e nn eto caar atea y ciireta Faeala Oe a a abada La (elida-A ce l esed:blanse sasddes teaars l a udda uexl ns de tsae(ateEc a ei 'e o esteda cilnas lsdecli c:ccm, aele del iok y'ose d eats depotd e dff a*a oep dac dS mera aei ce ola ttr'neta es eemanlti'astlr dde, seorg cisce.Un nc-ldec tiprer ee Ce-pol ure 1 eea it u-t rcesdena paad a reees esc a es Pealm esdMeie dcy Cbr" 1 esee ated air. t rdeei de to dr, 'ae,, cusisi mse o a del esn e ull rrtde da cateasu.r lei cs ci .r e Pay die sea Lladest .lien u a se Ila e. "Ucdd,,to vinios Sc el d e acsol. c es .. liseee s q u .5 Oe dedl idsiideea535d'netaeelcee s:laeuaeend aioi.-iic di-a s aps s aea t b-sa a dltcc e' AocuMslccd lelccia aiu '4~ desiie5:A.EAe dia t io ~ qutinde dispr ec ee epeues ylslsnceoe eieeicseeeiiea s;ci c ieeeiascaposiccaicie. ascce.c ,p eeCSa.U:e P le,, 1d a Ae."mlaLmotu,,gs. 5sllapIu'al. bse s ae, asses d Ie isdeldall j. ip ebi-caeclngsssienhc i a-ScliPceeMeec eClt" asciesy MsLleiedeleMe -ok e.des.ydle estdsJq.ee le seiel iaelaI-eeI.%s. isap eaed ea sadeiie,:eseIiain ca iiscs tetbe" abe ei cccdasse de:,aeie cdyhicsd ce"ssie ibs sesu il. de p stadses psl. da¡acdnk'de.1 sd eea" abasidtuaeacte asea clc ce ces cateese 1 111, ls--sdo ta ad. ea1545 ea y t o taeaequ e sL e i sa e;l 5 O l 5 5 ga ssoIae s ii b:dih sa C ntle.Ce s.e el o e dac i IsS 5 a l n d C a esc s d u H b ic eas p :i. S s sd C c e cau s c s l.Ai eaidss¡se.-de¡.t-ac, i uaI. 51, ieile u lda nlsiessd csld i leaa a sla nsaeieae ls cscidii:ccccc ecee."ue,( ycs iid a Te lexdlt-a dec,cilsaaeMel l lid Epecsedi teadc ietcas isa dee sa-is E~e -c, e i-cex-e e t-,s I ets Oleta.gnccaeisIelssds scc Eeecelt' yeealaea~eelesutiss""Ascica autce diile qalasi ts'tasddsecu'a.usa esebtaa cc aii:eesdedePdcis ici~ 41baa=ell la c
PAGE 2

Pginn 2 DIARIO DE 1A4 MARINA.-Dominge,23 de Sept de 1951 Noticias NaionalW1 ______( 0 Cooperarn Defensa y Justicia en 1Trata laSociedad de Ingenieros 22l la campaa contra la hidrofobia C r l o problema .5 1",,". ll.C i,11 ] elaga nSantiago -o-o-G ___. 1010C AaCbn-O-rdelragua eb Ids ac. dle los Dres. Andrey Espilosa. Contara noa represa en Arco de Gibert'la auma o 0 oo,s I C oIPar O O,oa a -¡.ento al abio c b ano D r. C F inlay "l a" ol' Ia no, e siete nillo es d e p esos, con exp rop aeone. L,"5-dA",., 1do. 1 S nse.d elo.,.e" eo. -I. L.y Ldohio, onden t, -a u nvnNra opa iii lc oaraollo Franhl da AOfaeO, da la 001. loa reoua aoo rcp doc ev1a e paligro laleole Fola Socleodad Cobao da logem de hacr oc oIdadoco ex nda l rmdel .12Iza4~l DIARIO DE LA d~enec] beoticoo dal o-r-ido pulmpr a o le do. m hah a olodo, lald loo c pledcdea ooo creo o lo tor tnn. nt M deMARINA bhIco. o am la el ingenoero Ja.ua Val, pogr-ofio de la ooa4oda o e 00,11n-1 .Carba lo Gbr Paqu me .,n al oct. F alay Folo iu-ado da eapanlo leo Role ,taf del Idcoo-loo de claoada Roplago de Cok jo d, 0,u. Ar u Ar-loboao ou C o -,onlcueci de-o qe oLoa ooieooboo del Paroonalo propor lo mlucho 5ueh haolu-ido, Aouo. C naoas Clotoaconorl Rhiolollioias Ouenoa de aboalo, 10d Po-do.-o-la H ban u ooR las p-usodoe, sobre coo oeo-o .or-ld ole lo oaseto de loo ora. y deopudo da aulo-lr 1.nt0. pol. del Minlalerio de Obo-as OdIol. aecealdad da Ja o c-dtr o la. Co-lo-o1n e. Pedr lanouo-enc dc o-ualro csol lal.alea da ro-a.baloa -o co obo-lo. dal dasculol.t Que ImorOI 010 00100 qulebranOOo -o.asl 00v0r100 .prohluoo del oboa, oreaa l lua o-ooodo ou alay Gad.Clso io 'ba h mn n lspieo no la m.eaolloo d e l lo-aldan o ocor-pol yar l adeon ¡o-idia oocieod ua Oooonoo-lo 0,ld e r 00000 prib e-ol. ouoa a u elsR mo a nssde rsnea o, pllau roo lloo J Fla losac olplllnOl, o So-o-o Cub L oa on rca e r oo ia d oo.o douo u dll ed Go-o-t an oo nu ome-do e a o-ooo .o s o-a -lo ala o-a laoroltaco -0,0ad m ncia y a l o Oleno-a aonc -ll Oo.i oooeo-lunldadnalog oeolld o oa ooolaooio. hdooa on l.n slmnl aaloba 0110rda d 0 Ma Iana e o Fr100 c C OO 0. uea0umd0d vr S-lae ooquu CO00n 0 pr 11o di-. la ludo a -' eo oooo o e l iddna io mpi e do a Gl o cale ao-lds Cml dmoo o d a M l eo e loy quehClo-mer lu o-o-lo OC u o-. de~ a po-le o d o o i o l o-ouoe lon a ll dadcea o-o a ereeaeaCoa .'a u d onei o-d00 entern do oa. iorde l onsrci-no depoarte oaooe a -lfebe aa rJ Pouidadlolalo-noenOho La o de10d1epo co cOlode a du n ePaaeo.-an lr.¢ r looi on-oue 00 h ldr foila. anu-meoa-io p¡oe lr o o-decin, -o-lSa aaneo-Corlc.lOO0,adxpnog.ao p lo. Va l olca Rolo oeu s a ig i r L n e -( o lu. o-er .oido R A ec oo preiou-loo p oale dael d e o-aba vaeo-aaalu oe dotv de M u afer ncet e, u Lgla Coneolollaln. d1 Cu3 s o ola oiiia 0n l.A e e en l la ns Dr Co d o--olOia dC doal re o l Repob-. a ola, v ooe MTrVA.cn dRoloelol deOop lo.C ueo oea Ce 00 0 O-0ll -l e a n r-rro Bran Plmatt d i.u.n co uici doooliro-i r .i.i tooAl erleo-lo Mnoo-o de c M i del o-l ol ma ldnc-. n, Ja proodo-lao ael lco.eeC.GlRa reO. r C a de $.~l.100.00rea. zd E as pbibo-o pueda hohles len la o iue h c a. dd mdae e 1 royc lou lo oolclpoi k e la .biioo-. E lolimcl Pra e ca d 0,el ooreidl Elo o Cleo-oplOcloOeaacadal. -L Jgfefs ecmnd*ins e re -n r acp ae Poeei aloldb~ aa lenlceideapo-oioledoadl u a deuco $ll ob.l.mat cm -. nD ln o -L e -a laod qu er 000 noa uatr yorcinoe El A au cosraR -lo-e de o eooo e ro eoe roo-eho gnel a da bra d oio-o a roooooa. -un_ za. io pud soeruo-a ido aol e dleoalomun o-op-.oque.re p e.t dmsd ersa.J une lmnitod ba se stmste p ~~uadlio; ogo lo mae 0ie0,00.e d q00 col.ope oldn ar l o-. rcc (00, o-e iaelnt e Ia l 01 b lu en L i a o uil Ro da logo V oldd O lg l iO ude R-. -Ro no spo-anal clede.d aldc. dcel yalombrodoo-o de loaso-dod M A GA Mub oorer l d do-a ea l o. b-a. ree oenao-dco alcorm l e-lber s.11-oAM oola y C Reci Clro. doAl-ido lalleoieadar s JLu O o rr. r ceir do o -oR o l n l. aeoA pecoel o r d Meino a C ao M laa Jog So-odembr ylo delaw exob laco alo0cdo rua a i ulc u de boloru a loo Xordenu. al0,prldoe dan looal o nRtoRicley dGraie, ing e .r ese ialo osm dc Cobo eedo, uoc. oda ao a 00 re C did d C ua o-o d ao-oro-die adioder l ost o dlo-aelo u .esfmoa pr qP-ceu min u pn.Sn E ngn r als ogctu Tl n e pei-m-eadC ue lO anp o-El alo-odat d eciParonao delto ea Qirdad, oc Mp AGo oc A. Lu N ¡1 MolC-Co-uele el olaJcivPle en ll000-heolac o ae 1000.e G e n e r l E le triceCoo so u0 qu: e clloalodas to ae. ao o ruieu lolo di o poo-adoes de lo oceChebo oor¡ode dcoc qoonice ooloy dom a pouod e-ooic aol 0,ea e O -io po e i iormena la t e aool dc, o-oc 0 000 o er o 0 dc Carogeoieo-o, qurge rodoormoal gold looa oa a o-Jdd e o d r011 b oaumalo d -a al o Adro eo-imo-eo de leO l G l 100,y o-co-RaouO y JANO s Garc Mot. loo-Ag ie ba e dr n pb necsa uoylodros qu ya aecel prabaooaaaaaoonara al pmadu dch QINlANOO. Rolde Io-eolo-ero l hie0aoeo-o du-araio golaoa Eouddd Ir re.nssec oo e ra in de ls trens n e m erm -!NAN J.ac "" re l"ba a pe. c bi.pd .se ofnao e rid, d p adr de rNZ.T. 1,sen r bld del .1,~ o Trind a dietcn cn ob, sh--ne do dic. loo pe-r. Ro-ohy o-ciado ao "contiaolo oon -Cono 0000r lo.eas envam ollaono-ldo de lodoa doda ouooopeo. ue Moyoreo, J. Qoad eey, Rogelje ioe raboaoa dober-dn aer obrerrO m5s aeOldo o-dosa cl comp-aho. EaoseOui gII desbOrra o-la y pr-obidad poo-aol. El lem. SOnlOn. ti R. Alfoo, Proloiio v d o -olrant eiaomeaco. o coal perodso oroo Aooel Guol Rabla-o 01 0mCOna ,0arrbou-vO de au doiralo., dijo -c lo-. dol Por-tal. E. Moololeu, Abel Feo¡.desde. e-"j.yti)e e,,¡. T ndeheo loa laia looalac edo-c Coroo co. m,0oti del cenl. al qoa diga u mar. o bre odo ry lo poha OleoM ooo al e Odc 0 u uairi lecas-e cedido, cuaren-eariaa ao. da Ollecoimeolo~da au herman0o, se1 un aeboque enoo-noiro-ld de Saniigo de Cubo. 1 oomo obda e oo lloe oyalboa beimo-or-aioo ns da paroo da oca lo1 oc Enrolquc Golle-o-a, ooo-o aacelio, meboque el ao-elit YBARRA. quico-o que dicho loo.na 0010bj10 dcl El lngenCr, Salcine. aoo-u 01 ,oliduod ao-ode a-ieodoo-o eiao-.ee c-u" n hRoaa de la
PAGE 3

Pgina 3 DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 23 de Sept. de 1951 National Airines prorroga sus Pagan manana AGUA de S-las pensiones planes economicos de vacacion*es E__b___r___eensnt nrn y al Congreso l Planes econmic "te ~cco. 6prciento en relacin a1. e pne de la N.tln. A.l. 1. dec sd. . Nainal ¡i.,r qu n en'ce el m rtes el P nte 'n tu que b ds etre¡ls peos si el did. a -ewt. 1pa aa Pr-rrogar l habi, ~persn sinteresadasen c.es c e ares e durn d. n ss rfios d la temporada impuesto del 2.75% pusblo de Rubimt.i Le s.L 4 s de .so. s-s.e .ern. ,. fin de aproechar1 ls Los ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ p 1.nsdrbnoignlet anfco etsorcd s rls n ue 2.s iirnlElectivo, s uave, no tir1 t ce, au hoZ, jIpt"es 1.-3bnp:91 te o Maana. s 1.ec 4 iw ss b r o eaFlorida d a COMO PRODUCTO DE BELLEZA guirn nvur huta el 15 de diAdems delasveraonesveransemr en si, s lt. COMO PRODUCTO DE BEL LA ciembre, gas, Mismi, sigue ofreciendo dep rvepuerobe s p~,1d sg -. u 1,s1,chs elaP l a -a un n or U 0ejempl 'ep o d lsent js ersusiady o os Cr legios is.dores y persnal del Ci gre pasfr dsporNatnal depeledr itterutdrsidadY.tcs Cs!eg¡ss b rtodo el ser G 1~~ B ,1tuso] p Bi-i s d si das y seis noches devacaione e¡ d¡ gr ndse prtu dode s sj, directos, genral de Contabilidad lo unas cuanis semss in~, 'i F u! asDe ve en *i hotel de ami Beach frenteal Jr1 delMinisted1. d e cieidh rftuc marpor nicniente $53.50 ,incluyend d Las su5 5resp dis s. Droquerias y Boticas. Es econii r do vOje d. ¡da y vuelta en los mno. .E iribtt de prcet Representante: Porvenir 17 uan abn scr dr de Natiunltranspo a t eyp d sa d r75 prss.rate s in n-e dr y t4 v.l.Tsssessts p.aa uropa s. ana ~ls2. '.n 3% spcinales dr. placer*.dc1 ~b v Asiiso Nitisnal e se plcessen5dsl 1st .1ms sbs alssssp, _1____ nformaue" rlPlandExCUrl.snb nuestro eronfi 1ta al c b o Idividualisedr a rsleis ndero ,os ,,d.rsd wis sbiis, t d =rs srdrts~lesl e a S Suscribase al DIARIO DE LA MARINA. oaldo lxtadido _d__ebrL_s de Posada: Mre. e. .rs de u d20 es. tr-11 cIclea.s¡¡d U.95 • d E d er eunanfermed s. e ssres fl.s rd s' E pGuo de RPresin de Actividaplaya cuesta $1195 incluyendo trans ¡lacia Eurolla partira maana ¡u. 0 4 H¡*pie d les drrsd:pdr.E sdre deleo s reis d r os vil" des -ur -dun S iitrscls hz e esr 1in dvss otunsen e] 1b'¡e"gna) ed. scasomit, UNtfAAE es m yerprtecdde. Deelde oy ocup ,literaraafavotrde tel. rso sd mna Lus de ,r Sed tarde. Ueceerde qe fe pgrs as como una hoa suelta firmada por Tambin estn aun en vigor otraE.els Es Ode int-.rN Partido Socialista PsDulai.r --C5m5ecinomilsPlaes de VacacioneN" In tir rab, Ess-ra. dondes nista-, atacando al gobierno .y al co. dividuale. a Nassau, Jam ica, Mexico! l.s ciuda:des mas impotants para U -IC Nellaero mandante ¡CasIs. de la Polia Nay Nueva York, ug r.Fani tla e -cional, e5isgual-que documentacin de Uno dqsd Ns atractivas de estadex El quers1 o Luis de P.ssl adr,.isa Federacin Dernocrtica de Mujecursiones es el de siqu lar un auto o sae E ud hacer su s."Cr me, de ma%.J1 rl. para su uso personal. Lcs precios es1 i 1 Habans,1 lectura prdil-t Otras aetividades erirgenca peciales de esse srvicio tambin sede nuestra 55, d, dr toda La HaEste Tribunal radic porsdesordenluirnen gadssante la prxima1 bana que br.li, nos deja slamnte pbico el ca seguido a Rubsn Fer¡ps L Psr un 5e5; tismpo rs que suitar nndez Gonzlez. Adam Castillo MarLos econmicos Plaear de Vaca a sus amig s le 'las prmcipals D QUE BUEN RETATO VEA A tinez y Emilio Prez, pr sus activic Iones Individules de la atonali Pitales d.-uropa donde cuenta rn dadeu en el sanataro La Esperanza. hlan alcanzado tal popularidad, que verdaderos nfect~. Los tres se encuentran presos y el Tri-Dsamos al distinguido "chronisAi alresolver sobr s suitcidl egado ssrqe sveren .1 un viaje pleno de s rr M, E A 0 unes. "paso de jicotea" enesao dstria. (.N U 2Ui ESTUIO'n radic por huela¡lcita.Y celebrarmaa¡un., e lO 411 ee SAN AAEL y SAN JOSE y el caso en la Papelera Cubana, de io contra Emiliano Bllerstr Rsdri-:urso de DsiCologa ONpS33ATU 41. frete te Cree 5e Puentes Grandes, seguido contra Ro-guez al que se sigue caus p rsbs oli Pre, secretario del sindicato de Ss53.00 con ocasin del uarel resuese ramo. y Carmelo Martirez. de. td homicidi. en Sto. Tomas desde Ae9U CdeOeorVADIAn :el29 elcorriente Dr. led L14~Eaer Nuestr istinguids amigo. ri dctor Jos l Lsag .director de la Escuela Profesioali de Ficologia en le Univrsids dr S5nt Tsssr de Villanueva nos participa que por Urbris s solcitad nicumesr.se svduados de Ss Escelas ds Filrrfa y Pedg.gis,¡ ls curs. de Ir Esruel Profesionalt de Psisologia -a partir del prsnt seso sd te.-, Srs. drn efct s. sba4dos de s.,h.s doce y media ci]a maana. <-o el 1.c.1 de 1, Um., da,.nel ire. parto Biltri,-. Los cursos que se ofrecern ste a eran 1 s siguienes: Medid del Nivss MensIl 'ds.ss Gs .sst.vi 5,,s'i. srsssonidad (dsctrsr 255 1.L1sg. Fisilsgia Psicolgica (dctlr Rubn de VE:sssS. Estsd¡sissc Idssls Johns Gavsgan, E-S.A Te,. de Apti.' Especales id cs Ts.r.ellu y sissp.Islogis ld-r-.s Lsag). El h.ric sera siei, N Nvel. M tsl de och sReve s, di;Prsossldad, de nueve y edi a one; Estadistica, de .sa uscsy media; Psrispat.1.gia, d -n eve y medici; A.ptitudrs Suo,-;.s, de ,,ce der y mdi, l hlrs,. delaslse de inglsrse sfa .rsssss ~n ssn que dssen. :-,r este rar y y Ir. mtricslas ~ss for nalizse en las ficin.srde ,s1 Ussrss: r el sesers B,1smr. les di.s lsbsrubls dse nueve d .m. v de dos qin'co p.m Se cUbra, a raz6s de cuarent pessssinpsrssad. srignatura, mw e ,npios por dcrchos de .ltit1bM, ts~. et. 55,que5 nr a '.l .un sa vsz, .se rofueli r~o tdesinatures que -relcs2 2llevar. Ls cutas dr la E.ss de Psicslsgi Po.den tambl n parse mcmcalmente: seis pessuna signatura; dcin.scuenta. dos. y quinse pesos, 1res. Las sise-. de la Escuela a Psicilgia comssii sin el prximo sbsd 29, s a1s cbo '.m. Prs .slsmes adicionu!rs debe llssare a las oficinas ie la Untis'dsd -B-11434e 1l director de la Escuela, doctor Laagr -F-9279s .scisis sapr. tnds ssss.s ,s, Marlanss, i e el de la nivrsidd. Inportantes obras en beneficio de la ni'ez har la-C. de Asisteneia L Csrpsrsciss Nssisnal de Asi. tencir Pblie ssuns, que vr r renliser Icre, :in de os thgsr pr 1 nss ress d s ntes.-cuys cosstruccin abara sesenta mil me trga cuadradoj y quedat ubicada en la fica "N-eura Seora de Gudalupe" en Arroyo Narajoy i. construccin de iintb9ineario nacional infantil. ene lraro de terreno smprendid entIe la playa de La Csssha y el dr Hisas de G-sis, con treinta mil metros cuadrados de fa. bricacin cara el Uso de lose .os de modestos recursos de toda t' Re. pblica. Estas obras se llevarn & cab por Iniciasia del sor presi. desdede Ir .Rpsblic, dctor Psis Socarrs y drle Pimersa lima, se 6.ss Mery Tarrsde Prio, qur han :ltidoInangusarias el prmxsm a 0de mayo. Etrsto a todo color del "Apoetol de la Veireoa" EDUARDO R. arteacrom da de 37 por 50 c~es. por 01.00 porte paqodo. Ha a u tro hoy, catIdad De ad. Edltoai ATLAS Subirano No. 213, Habasno Maana: Ntra. Sra. de Las Mlercedes S¡u'erdllcas ¡de 'la poa" para sus rialos ¡te 5 se da e e V sisp18.50 7.95 ]ete d, plt d~d.K;20 t.l 8.75 4 sos 1s 1io esesr plee. y psi rre 11100 LA 3.5 IZ .s b.25s Crrd ~ 22 Fiissm spe5se Is Ir 5 billsr es 1 sesiea ssl cee spJS ECONOMICE DINERO EN la poca Neptuno San Nicolas Gahano TIENDA DE LOS QUE COMPRAN L CONTTADOR NEPTUNO No.560 TELF. M-1011 Cordialmente le invita a visitar su inueva exhibicin de

PAGE 4

Pgina 4 1)IARIO DE lA MABINA.-nlTomiago, 23 dc Sept. dc 1951 I'uasaillnLarssmsmy Escuela del Hogar Privada "Mirantar" ¡VEA LO Q1UE TO Taiaest abi la matricayayepostela. nla onoci ara la nueva bin a r coi daEs sela compete-teeno Are ciG,a ,a e. Avid Te erie 40 y 42 a ueabr i raporado en el aristocrtico rp rt. del plantel. En esenuevocurso quer.s r t n dr Etenuasalu trnaar icarnc n a s. opi del hoa, t o mos srailr ids M r eCrdintz, id l;yrra.cnd" as , bia o rtFiM -sIrclea . sg bras. Ztracdr.e L vnrd.-c Flores, Chinchil aFreyre, Yrr ib2 Ciaa de EnfermosPuericultura, INarauA ,lSt r; azba ni. r. !rdrir. irpair l arDstia ilr, i lna d Grcla Gru. Ada Re nd del gi den mEctrmc s cln etm Mnte y La ulllaaA 2 ir pz Mirniday XO. t¡d6s .el la seora Cela Grio de Garci. XO -1 10 O -16 0 1Y. 1. Escuela ha hech a auea Para cualquier utra informacin, adqisci, omoprfesrade C.l.s telfo s B-3320 y M-3477. Este es el la belleza de Tratamiento a.e.ntro tinte. Solicite su-.auruno: A.6733 y W-3640 Aire Acondicitnado mejor momento para restaurar su cabello con un Puede utilizar'su cuenta Agua Suavizada eAceite Este es el mejor momento para repara¡ loa dailos que un sol excesiva. mente entusiasta pueda haber hecho a su cabello En s6lo una hora, nuestroTratamento Especial de Aceite impartir nuevo y natural encanto. a su pelo acondicionndolo tambin pkra su pr6ximo permanente. El perfecto permanente para la belleza b¡aica de su cabello, desde 8.50( Salon de Belleza -Meauanine wf .,lWM1 .W Mercy Juncadella Miyares En la eran fetividad atlle s de maOna nces ertar de Olas la se rrita Mery Juncadella y Miyares. tan admirada en el gran mundo habaler.i pr .fina bellesr y erqelaita simptla.' Es la mayr 8.oas des hijas sdel eenido atrimonl Mariane Juncadela y ebita Miyares Felirades. A beneficio del Asilo Mersocal El adi. ar aOda aesdela Ei d e, prWxmo mes ,de noclcbre., btetara -Acdtrrlia'. se cererar en oras de te .tade un el tracal ~ n a beceaiite lst 1i r de la Calceda del Cerro, que tiene los fueran i t~IS., 4, 0ME0A ¡no habra carreras de cabalfos! Pero es precisamente en las carreras donde el caballo que ms corre, el que ms resiste, el que ms rindellega en primer lugar, demostrando su superioridad. a Tambin sucede as con los acondicionadores de aire: aunque indiquen el mismo caballaje nr'Til 'ica que todos tienen la misma capacidad de enfriamiento,ni ue absorben la misma cantidad de humedad, ni que inyectan la misma cantidad de aire exterior, ni que hacencircular la misma cantidad de aire totala. pesar de ¡dentificarse con los mismos caballos de fuerza. I.A Por eso le aconsejamos: al comprar su equipo de aire acondicionado, no e gue por los caballos que Indique: guleae por lo que estos rindan, li ACONDICIONADORES Carier dianitral dear (unidadeadecolor) Irpari e suire sferior, p3. Circulacin ntotal de.ara, p3. Eatreccinnltat de vire, p3l. Extraccin de hu Igd, It.|hoa. CABALLOS DE FUERZA' 7,200 10,600 13,2t 125 175 175 200 300 300 70 80 80 0.85 .10 1.70 Compruebe todas y cada una de estas caracteristicas en las eO L EE STEdiferentes marcas de acondicionadores de aire y comprelas punto por punto con el rendimiento de Carrier. Entonces Ud. D VNA Scomprender ea quE estriba la superioridad de Carrier 5 y por qu un climatizad.'Carrier le proporciona mucho mate confort con el mismo caballa¡e. e Temperatura deliciosamente fresca (no fro). e Aire exterior filtrado (continuamente renovado), e Elmnacn de ruidos exteriorea (silencoso). ¡ie lc c z :n a e Exraccn positiva del aire viicado (sin olores). e Circulacin imperceptible del aire sin corrientes). e Atmsfera limpia (sin polvo -ni humedad excesivo). NO ES DR e. sino CONFORT GARANTIA DE EFICIENTE SERVICIO UNICOS CON TALLERES PROPIOS GRANDES EACILIDADIS DE PAGO TELEVISIONY IRE A CODICIo MDo S. A. VIA 8L CA 302 • LUYANO e TELEFONOS X-5034 "#¡se 5 arrera Futuro PARA" AMICIO S deasa aa peeuada aa la qne aaa re-adilele a-a dfredames peereaes a se peclda. iacremetiamdaos a medI& que vaya aqshreetda desaeas y aticadea; S pre e a t'abaaoqea a mle eaan catra ha. paes de m e ;id a; St ausiNid e lrabas ee l ede1t0uiwad de hacer ami¡a y amplise reaconse; S des obtener de m sfsearse la satisfacciin de 'star prilsade n real edo a sus amigo, y ellentes, Si desa trabajar com ma CompaSia ldameala s'gaemada,a s md. de 8S a¡ea d a sersid$e ea Latiasauerca y Eapaha; S desea eaa prefedae para' le aal retar capad. tdo, d eemsp eMse je 0 algara de u paste, fre~ere vade Cree Tealesdeeelmuamkata, en mi basr dispea!ble. POSTULE esade laacates e qua eis eren ea la
PAGE 5

Pgina DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 23 de Sept. de 1951 Maria Cristina El compromiso Chacn. O'Naghten Dr. ; "M "l ALEM A N Un. precnita, up Masra CrisC niry Club Pak Reclama sitio de preferencia en la spr EIa Matilde J e, seri pedida enIIM Z.aEveoySuan del qerido All inesba e~,ut .nte la '.m¡r16.-a sci.l de di. 1. noticia de un .armm aa ljvn etud priiaasscelsya sqe o ssra i Adm cnat 1dr del DARtIO ELA a. ompromisa amoroso. cuya formalizaabogado doctor Ju O aghten yBAnSai ded ia AmOracan AiadImy o Pidiii s t MARIdAA.t.ss R ryda An i n d, altar icionoficialeefectuar a fines deArngo, .e1 jr e genit. dee AnaldeS amIn mP IsllntuldnyiSi, epf matrd. bi b lla a sp s r Sdsa, de l Rvdo. Fray E el Iurrieta apala presente e na .monio tan istinguid y tan etmad es ausent de a Habana durante el es de Octubr aiiad' en ip i s pm d r innd aL nue cristianita1susdMuylindalaniad. Martha Chucn de nuestra sociedad ormad.ipir el tard 1 de yer. tios, l etimo ar.,go Eugenio de y JOrgedoctor Juan O'Naghten y Rita Maria .L. brev, y 1 cr uons S sa y uepna. s, i beii., SiliiCa a e.rita Chan, de l fiAr n dud ha de ~eenamorada pare isi rbp l sypinlolsd harav i as ai lno. b das fe ~tp Muchasx, n a itp d s. M tur.searosen la u. iptneis. hijl de c llpli dp lle, C. ¡bdade cmpI-ia daa blmos r bido enb bo a elebrar dc b psR a e lui d-& Mariacr iN. M Ange Chacn y delmugentil 1. piii.Ip de estes h a r~Pi~-p.enias pimP r a nie Pt.Ps 5 dSES) Un fascinantedespliegue "e eeancia le espera: -Nuestra Gran TPreview" de Nuevas Telas La eondaa de Vilanueva EP extremo halagad.po es .amistadsde. 5 la sendad habanra se dsr Ms~a]u .PS, e s .Idd seU sate l alustre Condesa de Villanmeya, miC" e-ppds Ppnpp df Le. q . esta ad pe.l.ln. s1.l p~Pa y la Pque i. S. .sestima po' -ss bpdades y par s VISaSdes. La C.nde.s d. Vi l bsspr,5.t. 1 q. hse:sm.llegar elf pnu prdial de nuestross dsiP p S #P SS dia pip fot., i srecib, p-r hlpsIj cn,.¡¡seln.kp dp ,est d1p~i. Un slado p~r la respetable d.p. Las grandes bodas de diciembre El ef ilulonupcini del prxim mea Mararpir Arellan Can y Ratael de dicmbre. ser, como siempre, Andn y Ovies, Beba Aizcorbeide prddgo en grandes bodas. la Presay Gerardo Portela Mar ne Numerosas y de alto rango social Martha hacn Jorge y doctor Juan las que ya se vienen concertando. O'NRghten Arango. de cuyo comproAunque sin fecha fijl podemos ades miso amoroso damos cuenta en nota latIa qrue contraern matrimonio en a psrte. es-l ltim me. de eaio-par.i.as .Con febril entusiasmo se organip.n tap Smp tfce comn Maria Teresa los preparativos y detalles que conatlista y Faltay Js Antonio Mestre tribuirn al esplendor de estas ceradrA n zt',.iPptpi' Vil Yn; na.p,__t.p. nd tit. s A re Theab nd VI y o "' n"' es I enlc.una de 1. Julis Faly Buy dnictir PeSr A. Casiilp, Pprpitp. Mara de ndsd. C vSPedS Joha'"A y 's Gi n, ayr h upds and us. Mercedes Martnes Prraga Grnia, PSy gesta iech¡ ssr t is df .sAsp. ipns, s.moiss.4ss sn5., pe MorpedpS Maein. Pirr"G selerita da -.t.c5nad paerea*idad b ela Ph ¡jor ragS. L4 5*SiaU MdariepS Pdrrag, a la q*e iteli ilamos, ea hija del dwiter VSP555Sd. =d*itSS Zaid. y d. ms ssSp sipli PALrrmp recibir. $$ ~ 48S2 6 5. K$40.00. A O4>2 TILIF. w.pjI3 $& eiila e a Rafael Los mismos finos u maravillosos tejidos que la Alta Costura de Francia acaba de emplear en sus ms recientes exhibiciones • Las Telas que Lan sido sensacin recientemente en todas las grandes casas de Pars; las gamas de color con que sus clebres modistos acaban de expresar un nuevo, delicado y armonioso c'oncepto de elegancia, figuran todas en este fascinante despliegue que, en la mayora 1de nuestra vidrieras exIeriores y en la seccin de tejidos -instalada ahora cerca de los elevadores-ver usted desde maana. Por la variedad, riqueza yVirfi de los materiales, tanto como por la delicada y deslumb tebe eza de los tonos, estamos seguros qde"usted pasar un rato muy agradable contemplando de cerca nuestra exbibicin y seleccionando aquello que mejor se adapte a sus planes de futura elegancia. Otomano de seda hilos teiprloss muy suave. En colores: zairo, prpura. oro, gris, plata, laurel, limn, marino, carmelita y negro. Para tarde. Razmr.Barathea, un tejido satinado mae por ambas caras, en negro, tabaco, gris, prusia y teal. Para tarde y noche. Tafatrn-Organza, linisimo y de nueva contextura. En lindos tonosde gris, tabaco, verde, azul, carmin y carmelita. Precioso para tarde. Crp Flor Sada, muy suave y de gran calda, en elegantes colores: carmelita, gris, verde, vino, negra y marino. Paravestidos de tarde. Crepi Faya de pura seda, en lindas gamas de tabaco, gris polvo, azul pizarra, verde, mostaza, marino, brown y negro. Saoap d Tela.: P/appa Boa

PAGE 6

Pgina 6 DIARIO DE LA MARA.-Iomingo, 23 de Sept. de 1991 Cr PARA SU FELICIDAD y BUENA SALUD 54.FABRIQUE SU CASITA E N aEl bauizo de Cristina Mara Santeiro Arcos C I A E. eerirrilis d.e., cerl ne e r-icisd11e p-sd.vi~r~ spor 1. talle, ireribi Nsrmetle gase c d a Ha a a d275. dyla li C ri.Iti. nIM.r. SntleCyede Arc Cs,ehija de los vene y etmadepsAntonrca de La Habana S.l,,.Viir i que y Msth. d. Arc., 1. h.¡¡. da. REIN A y AMISTAD ¡.hea llev.aben 1. ldeide %capa" 4. Arco', ~"MI,.a. TEL M 2244 HlA.BANKAtearuoV fil.rec. .d o, Fresca, Saludable y. Pintoresca. Con A drro Mialier, actuando de padrinos ni abuelo. la *e ra Rema Vsquez de Santeira y e¡ doctor Julio A.,L g a aes a a tn ru .,IdaRoALagoya. .a.b, Paro tener un A,, de Monseor Muller y los padrino., ap.recen en esta fot de Karre la seora d. Arcos, A S.ntra yhlj. Ant.la._ _c_ _obotede,_acc[eo. $245 -La gran Jestividad de ma,,". -,-I,1 iss, paa un. dn b -l--dd, Ai, vud. Lay.t.Mai* 1Mercde,,9 eroa, l 1 t. d S g s ~ de dcj C,-e. ed i. Cesi I. Cit¡ n d Mrcd i es td'r albond dy C-.rr sdP de Ano r e, HS F re e TasSo,Pida informes en la misma playa o en a i.nr¡,dm LS LibrdLima v Ierentes de Santeir, retraida por completaAmer id, d .viuda de Triay.prad ,deprsia ia. q.ei ara el puerios d-Chle .desemnb.ndo en desde la muerte de -uespos, el in O damiia muy dining~dti, noble Chel Rbel. I me pos palas W loai n S iRe,delPacific*. V.pai. .s s iruissV ,a de]l ¡ s da ble cbll oL M. Suiter. b denU ci ad.:l. suora del coroneJulio M-les BrOder Los ,.r r DWsqY Cipa a, -ySanti,,,,d ChI, P or en Mrcde l M to viua de Martiy su hija Merces MoiaIes RbelEZ atnrsdesea~ije f~arrl in.icn.a -ns runtaacul~e I-P.e.~i,"",M ENDOZA Y CIA. odi a pI,,,s dae:eseena M n d,.y ;nlo ii, ,.uametbr,.a.E l a e n "a 'ercedes de Las. la C-1,1 d., c.b g. e Y.,r, donde e n .S pta ~ jsusedhrC 1. .bas. >P 0 5 A Ma, SiSch CusinM de G cu Sa, dta, blisr p ado eseepas, r OBISPO, 305 TELEFONO: M-6921 orispcd ei rau en eil ioso aiS.S A-9sg1.e.,,g.nt dma 5.o id .d.,dDi b'hl de. r c. d r s rp cen en tina Vlci. amba. con luto y eTambin iiSels .aodu~ niet. ~nn, ar qe i:is ai. rs de P-ra.asdetalles rada .,frrmes y Con ella est d:eJla nirt.de ~cite. Mercdes M-aler i.tei., uni.graoestr. d y' eser-1-folletos a Dussq Co,L d estibusu 1d.in ni m.ia 1Ma lercis Gell viudopeDisigo. tiostna dacu~s pas~ es paraete impritiite1. del Teatro NaIonads Te[l W-5790. ria Merredirs Santeiro y Grau, .hija Ma,.aClv.Iu,d. d, Aun, Un aparte para la, ulu dama Merdama de ltaIrespetabilidad ys hija. d.eds Cerbl,1' esp Sal d .171 tan bella, Mercedes AuAn de la Ju. .J.Rea,y p.v su, h.¡l Mey Guard>. Ramo. 1a lindIsma -cpsa11 d l i -tr or liscedy ,Un saludo a pectuo spa, u d liOas Psonsdomsnic. paralos que Mer y Gastn de B a, M Oiercedes siempre eiante. siempre gentiisicosa Manso. la bella z o r. edldmas -nas di .ygsdas: .b,-, grandes hal.gu- Carrillo de Quevedo. M--des R,a, espos d.I co-idI dipsatic gsezBend ueoCheii, A stegui. esposa de!l beaque1Una respetable da: Merc.des mirez de Crdenas. Maria 'Kdel a ldoct, J s Manuel r M-ceditas PrS-. ,entiliima rJaIo Pedrso.Ta ien es el M S. d ro si e Made Cueto. Mercy Montoulieu de FerTan es el santo de su hijap osao del seor Luis GaraeAlvare, d hMEJORES MAR A , ijs C.S Che. 1 rbla -,, Lysdcl Ca.,illo y Msu' aconnndezSelles. Merdes Alvrez PeMiMiau La. figurtasidorable de nuesque est de dia, con su graciahi. ora del hacendado MarceLoo Gar.,derada como una de s primeeras drasa de Pujs. Mlerry Lan de tr mundo juvenil. jada Mercedes Gar e¡. poetis d.eAmric, esposa deanusAri,. M c,iy.des VaesII,LI.ns., dc Unad s d .srssd Cepr ,de y ,y hij Al MEJOR PRECIO¡ Segim. lo r1l.ci, con Lily Goltro eismadotorpaero Pablo AlRojas. Mechy de Soo de Miquel. gante,. todo gen~ 1, Sey,, TaquiMercedes Lonaz deiscs ,eche de1l. Cm~aa,., .condesda de rez de Caas Del mso grups. M,,rce.s, G ez ,he, spose dlddtr J.do.qs i Usted puede adqurirlos en esta casa Buena Vusta, compeuio de belleas y ,-L.o.espy, AIvard, CbnasMe,. .cat.dsr.-spOs del qu,. al timado 055 pyat a-.CLIi.a s.t 1.sud isral eiegPi. halndesdeayopr eISV¡ejdCindo amigo Rene Rocha, ques d. des diremr. S que so iOIs. C C al contado y a plazos c s. Csni C-sdes BuS .es VI.1tA. in.,I te. p.sadi ,r -pgr~a,. a mediaen las salones elega-Y M -ech5 5dCi 1. M,,-,,dil ,1~d. Cun dc Abinad.pio dosndelnoi a.dy 1.,qupid%a .dotde-inoisbre T.masas de l l ldC lSe LezaO npu-n, del Jii danli lie node nuestrs ciead. sd d. L bel Merced. es .1. viuda de ,ced,Aia s ,,-Ide Vsie. Mrc. . d Es t .,La ,.id5. o.el TELEVISION al alance de lodo> din s hiaMrcedesde 1 a. 511 yleocI d es ,d,.Ar,oy,ci -c1 ~~ -M-yci-s p inu wnu ii Rncn Ead. -eyd lesE Ndo a pia.delEdtra P-, dro -Usbt ilaUs egante dama: Nena s , M ti C,,tl os.aa isata r-elsPa 0005. Mes.d., T,,abi, espo, del de. VISITENOS MCoL. residee nBrel d Trern.l, de u.11.q t. bi d My, Ceies S esdel seor Adofo Colia. Y I 5 i T E N 0 5 Marta Vivancos viudr, de Gmez acionada se hall. en -el mundo haec eoi i c e' Mrc e at aitrsne Mercedeal d, 1. P. de Fernaindei. dieensMenri. 1. geritil v-e nicirda seora bansra. Completando este zrupo d, seaerey del dCatoa Is ctn r'rel Merey Echenique viuda de Marti25 t 15% n M,,i, Mendos., asiuS, d. Del Ha VldusY lI, geniIliia es. rals, Mpls Cde-el1jvenes: Merey Ssade CucasaI'l e;A PAyor i, e M.re -m d I5 islc soj. Vl ir. SPI.a Se iesra mejoP se dei nssh. irujani dctr R.Chech Hernande Laniel de Moreno, ¡la1s 1 ij ceAl .un a idorleoMercedS, Psa e Zigsos ya sociedad, ypuhijo derqed. ,a ov s elu M dcal, con la que est de dias M aery Ram de Frey:e.r y P,1~ y ¡ tl b, abas de teimporad Ci e,hija Merey. y &tractiva esm.s. del ieide aigo'su hija Mercedea, inipres.nte sede Burlo Mercedes Menocal de Il.uiu d. Mercedes del Valle de Mi, li Cal s Crrili. ir d,1 querido amiga d do. Pedro jL, Mercedes Arrida de Mir-od, | edes Guerr. ,l 5,vene 101M e¡.t ApiSch de Iva Unorupo dis os, foma, Hennd e Lovio. Nan Os,ch de Viliret. M-s U. es, or de C r .des deGliva Chel Uli edePedro. eyonedeMery del Mo l. o de M a !R. oral Re de Castro. Mieno del. Tire de Mdeshi'ied.e ,e l Gcila docA .LA gfi5il lO Fo .cOsC s PTA CAS5 Albertini de Macao M-resder La-dama del grasmundo. mpedlio de inIs. Csc,Cucaarri M d Rpaberti, u o, feml.ineoo d al, ho de V.lds Cartayu. M rcedes Valbellea y elegacio. Mersy Castro MontrIo de sur ,, do Spos aloo r n. iri, leiluIat. des Chacn de Calvo y Mercedes AlBebita Miyres, 1 ,aora de M. MercedS Inglaturre deAls v Neayos d cl dosrl, uFi-5,l. rSeA. MercedesPoe,,esosa.del c. vez Flor. de RivO,. quereside ranoi Juncadel a. snl,-,renl,. s il R didutde Valin, u a lbAR oolE ilpdA: ? LO e 'ASELT55'A e a Vii-lirkUn sp-deso ,isoy be. t51,,tl., a> o 0 IA O I t OA~-oIR5A; y su iV t, ME EL 9 Sisd.ms. opecsi.iente Merrellas fedi1e Agelle. de Alar. M es Hidigo Gi n de Lara. Si, h pt o cr cnt.EN LA PAGINA OCeto la operacin d. dupedlpi ue I=L u aeuno ias J ,hacers. r~ss Paro el Hogar Moderno C desqu aarne¡ d. fuer. Poem9.a su diosiU bell ~ a o. C -en una extensa linea de i%ra d.eeCutod.tosSani os en los -a C,1=ea Cmie de PeStuoern eal -' do; Id> euidSdam., 000 cuya Oui UfocdPottlde-direm s que oo'eocbirtl. na t Dalla Idgue. U".a cAn dor, e.postdeleseorJuioPiA aaeten Mxi,-o. M~reda Urciade Ptroda ,l de l lea. cas ble do., Me. Guoery de Fres. ceoa jZnec:Merey ss ad roy Cura An-. 1i,-a Mt,,-r. Nea Obegn, Oe.or Jed, J qui. urmz 'y Mrceg M. ensdrC~ d Udae G, Cheoh deA de os me¡odre me o es Disim, .erde -G, di MeL? bal vitda de LG-Arcia Metidg marcas americanas a me-elaFuente de que uet e/e nos de la mitad de su costo Gabinetes Lavaos Ce~" P4.V, e.-Aceois Arodo vind. de Ploerdi. Mercedes Jimnes viuda de Gal oinen s y su hija ily, la belliie a senorita, ambas en Furop. Mercede. Fernido Blanco de A. r.ch, MercedesAeoAjrSe L dA Tore, MercedesAonale.de la $ 09 $edePonce sde Len de do MercedesArosiode0L- Mes-ede* Camp cade iasE r, 7 cedeu Tlle.de Andux y Mercedo P e.Pell, con l, q-ee-t de dia; su h1)a Mee s al n¡d. "Jeuintifill. HABILITESE AHORA ibisve "Rd.:.Apgldoila.n, 11.desMirquM ,viud deal que Juera embajador de CuhaWPARA EL INVIERNO ¡isn ed. s, v, da de Mndu Peate;aque. m a. cuentrreteda de -Jid.d d.sde 1. Y A HOR R ARMA MAcS DEiL 50% "cedesAt:iade Belante. y cuanos de bae en cs hija Mercedes Belaisie, a,. atr ley en blonce __ __ __ __ __ __ __ _Mepre.des Carl,. bnidAa. dl .eo,1 d ERl UGlb,i r Solicite informes de nuestro sistema Mpa -detKJooealen Hl Mercedes R. J.nea de Lass, tan bnde VENTAS A PAGAR EN CUATRO t: enM Merceditms Bruzn de Martnez Co ES SIN FON ciii dma, Joven y el,, que te daMESES N O DO N R ECA RGO "ac eno'stojmies"" Da bella d. Mernedeo Snapoto del ,idustrial eo n Unddama bond do. Medao Pe 1 e t e ri a ne ld A d .a e dre aman ¡~tdle*le. la "Zcnith y vPreside a el "Fm UooAd", sIodrA AlracS colaeza to; y s i et. Merced Surez Alvarez Co 1. bella rit.a: CPCo.s, ap del e"do A^( /1/5ee Alel. do Tadi y soub1. Mingoy, que serpedida .e catri i en a el.a pae, ipi. Anso dc, Uanse,-l cedeslo.p.ecica TeeeMfonodA-7706".' e Aol-d espsio del -ds1l de Cba S De tr¡ ao oIti.edeAlg¡r Fotn. tifi.de Aldh". Mesade1 5.1 Cuto,1 .s.oo del r doctorManuel Mellado.,wrigue AUna bella dam: Mrcedea Plo.au. TI> copios del dcta Eaio MA -l edi s ld y r eaigioo ,b,-oAo, Es-do> CntryClh-do lo MCh.it Bo., la viud de e erio, Ros e da e • ~~~~Mercedes Snchez uradFrioMercedesSde Hro de ROi e. .Un. ¡.d.de 0,i iL l e MeeS. aTejeiro d e Lomreo. Mitari

PAGE 7

Pgina 7 rnica Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Doningo, 23 de Sept. de 1951 Tecla Rallo ¡en repidoi r. s La seoa Ratto que en el corto No seala el almanaque para este bajo e s4vocaci r ceiebrosu .t. dr p ~ra i' -"r r.oot'os a la te.tivid.d de Sana Tecla, y ¡la eora Tecla Ratio. Ii di.iguode O. sbido laoqol.or ooucoa. himpalas. no recibi, l. que p r= enricr art.1. p..a ru. amisde Bodas de Coral Arriban odiano.os Bodas de V IA JE S ,ldouren en treinta y cic. A.,s ~ rrun felz. el Seor R.fae1 c~.o 1,1~ y su ep CONTINENTAL TOURS, S. A . o dc'"" os "" "1 "^, Agencia de Viales e-Itoormaciln al Turista. Caob Rul eo ~.a .¡s. o VAZQEZ DELLO Y MONTOTO no, de o,-'. dr, d ii., r dr Roo o. d o u. LaMbo, e1: Aviones Vapores Trenes Omnilbus que han ivodo 1% s familiarer y Hoteles. amoet.de Iooooo. A cualquier pars del mundo. Maria Teresa Escarra EXCURSIONES de Casares Haerooo% die oli6 oi ob MIAMI MEXICO EUROPA ¡ngoo. por o'ior '''a di'ol:io da dsamaMl Teresa Eoibrr-oiodo Zulueta No. 204 esq. o Trocadero Edifco Hotel Sevilla. dr. Cores. quien ~0 hu-peda, duA-0188 -M-5323. ,t PIN. ¡o c.pita., del mnatrimt.niu.e Cooa Co podo doCd Ceo p~rsoe. e rpoo serrora da pere herlo. Publicidad SUAREZ En la Legacin de Colombia Con el miniwiro de Colombia, Excmo. Sr. doctor Juan Zuleta Ferrer y seora Carmeradr Ziro JFer el erbjedor de lo, Estds Uildar. Earnrr. Oc. Wilird L. OeaieeRa de re1-,.p--nn e
PAGE 8

Pigina 8 DIARIO DE LA MA 23 de Sept. de 1951 Crnica Habanera ACEITES ESPAOLES PUROS DE OLIVA 2 1 1 o o Su hogar merece lo mejor. y lo mejor, ms nuevo y original en muebles lo tiene "La Idea" Ofrecemos la mayor exhibicin de toda La Habana en Juegos de Living, Sala, Cuarto, Comedor y prcticas piezas sueltas ¡Valos Comprelos. consulte precios y con seguridad usted tambin aprovechar nuestras sensacionaols no sirV o -tid e ns iercedes Herrera de Fernandez PRODUCTOS SIMO/Ns Es re pl. rs gosde s~iso nist.des pasar maana lo O. c gstrla¡~ seoraMtercede.s serrrs, la dulce esposa del doctor Lo s GosSt. v. Frnid., a.igo de nuesdro mayor afecto acta mente con licencia lils~ % De venta e e carg de ire radtinaistradar de la Aduana. $fsCm t dos los Aurng no re ibir, mucha.desostr2cdones de afecto lle7arn hasta laS -Ce EoIntermsisrte dama cao smti sdO. s.to Musibles u.MSl s.o JOSE-VAZQUEZ CARBALLIDO establec'm'*ntos POUTO L. talud.cntr. de verI.B LLa gra festividad de riaarnoa, lures TeIlees MU EBL E RL (C ntistfnuacin) -,Rfieeee EVILtAC.~ mss1do o eero oM. Fguerr Mercedes Anirrich deO i1.Mery rR RYB f do -rddoni del r.oto"Alert" Adoux de Prat, Mrde.s Piddo dr Tete Mrtinez de Fernaerz. Srez. RcoA iGan UFMMercedes Lemus, csposa zdel doctor M ree bnad elotyiddbglsder de los lrtiletes S£¡loos. "YBARRA 1111-S>CotcolniimrsO Medtrcee:Ainad emsie DM. Ant Som R.drigo Mercedes Belmonte de Vega. ( G R EG A A ZU L) s Ron o.e sooCd r r desy S zv da su Mdeceder Por oi d r a d Figurca. E Y G RI E A "YZAL)o M red toslrers Corrersuo* Me rcedesM orovida de llnd rlsno, la encantadora M rerc es Caa, para la que habr toda clase de Mercedes Po a Mery Fuerla -rloosdtsrnsPodo Mro-orOdrsioooris.dobrensDo eMo, odirra ll-redesiRr de M aidlobr. oodilo.r syhilrMyds Lacosta so Du lo uedsepenleneriente ai halagos.s M rez,M se prefiere por su exclutc sabor y -Pl oaevblaeps oe ya uhj ecdsLcsauna d as ms distinguidas famnilfs M redsSc! Rmie. i2, Mrcedes Ripoll y GnlnMer-ro Mori ns r r onlla y d rYer de nuestra sociedad. M e 5d M i orita de cede d o lacbddPubeoe uses uir Mrceditos, oso odoroh, jero-ru hilo. lo donors Mercdeo Ores Smith Posqon roe solto s ti v Miaelz.qe tnc itn caecdS MnI e mn Mer r d dr Dis. s ito, oe dirige o o MriguezAri ercds Se SiorrSsdoMoodsrCiSohsrsi Cuoa PujalseCorbslls sitsriioondrrnio scs 0l G 10ia hecd reAtlsyd a s eao rledrsrv. e Me y Mercedes Coss d e G rie.y suja yoShol". 'in eAzque ad res s Mleroy 10. d l digo, res. iaor M rsdiis Gr Coo Ms neMrs d-e Sonsa Cosr o Gi eMr r ,x s a rind erD s o y Dorils o.odo de Gor r DyL s jovon. y ho-ti. domo Mecedos co. sor brill g rs al rrn mocs r nisayc gdrrd o. Ge r Morea y M lercedeso P,seoita, e e dosrol ospso del isgrcirro Cridporosu eilezay ersoo nads ersse o oPors. r s. PRODUCIDOS POR HeIJOS DE Y BA R R A, 5. ee C. SEVILl A, ESPANA oindM io i,1eerrcar ¡.euV¡ iloio veporsidntes oI lo ereo,. M rdrs ercedes ilyl'osyVt icendr Risd, y Moroed, dr so rditordr E Ocio Mroder Aoos. 'Otra festividad de maara UaNMeCcedes, laTseoUita RrECtd.s. roCn e esdao1. lioiR Prmo, r eoit reora 05 Miel Mosos Codios, oso tigorito ,y U N Z CdANICOS DE Ide UU.s ijr o Cvoos D o.mTesoros, .ecO c y os.tq a lo oevlomo in.o Tboisn oelero e so, ir Deinuezo Mojnr Geodo Me-. Z00 E n solido rr oos ea lo LCrist o-p orsuos lo q rolad mesonl' edc. lsi Calhica Ir frstiidad d r Ooo ono Prdnoso, Gerar t M ire y MrPbOUyOZAPDEZ Y CI.,diDgstinada.eCSVMircSAA 1 Al: ed dci dateroesdoa Couii-s. MrcdI.~Ob e. o-.crddom.lapsolo Orru Gr yri 0000vu d chzQurs M o-nors. U drsig Si my s. ad s e Sld o puco aiuet s E o. t Go er do M.nOcoou M U R AlLA 63 L A H AB8A NA droidel dontor Eduardo Sntors dl r F Pderl sioo roco so crOct Mdeort sciod gcr. Es onberolomo r ico Ecoo Gcdor Csyots, lGuo-rOsSnOo Maner, e e M r drere .Virllar,,r das V e sde MercydeClo yzGntoe. d : eactdiod afcla rroFret Mel Rdesd la Pozdosdel sr-Mais, surhl Mni.dlls Majas; MercedesDcoa.Dqs. d Dsero drtaoi ersidad d de .EsinOthoovsenGeroedr PonreirPorFdoesc Fernondzs lidru1. Morondos sochd d Di I er Mdes rirh¡ Gtioetoy ir ditnouaidg roH boa s, doodr tigo ro o tor prol o Martiner. t. esd Mered,, Poremnos, onccntador, Protonios dr Dtre Guolit Mcedos rono dr pio, lOO OusriO 000 500 Oji s. hidocor Grarndo Foenndos S,sobdld mna"' co rltd ms do esposo dr os comperoo dr "Atrto'. aVssiuda deLodos Nnc des poz, olomsy mosade. El OcIsor Grrdo dnrers, oron or. La baria de rraarrorhocnr", ir rrnorto hildo Borrlecios loo resdsa o So o sa Feocnnde Moolio Brlomo. de BSoIl y MrMrcdes Goncio Piren, Oso rnocdesooeoda ligor. dr nsrO Oso. .GeloO Conrocora y Seo,.';-soo hilo 515 iii iglesir dr Sso .on dr Lodres orit uso lgiso roso sc rl ors o rl dr oa rtower gUi" in D mI u t mbreil orrs so cerd od rir o d GmU em. Srsos ddlo.doro, El drorolor oe-,rO Gotrirns rolloGemrdo Corono-so y Oro odro y so ososo, orichrOrS nioAn.,A loo Es, o pivao dr mSs. Sy Coco Urisrir, osmpioted-e coeneseos. sopirn S Gdres, y so hilo Mr Morcedos Cobodillo Coslro hoc bodOn, rminrsir B:sltsoo cobstro sor cielo Genordo ,Coroorsa oron lo. siose dr 1, nsohs, lo 0000, dc li i Etodcnosrirorotoetlsem ion coonr.e-i corlo Soro et olng hoy i sU, Mresrdrs do-lc Prn. ero rs s Sooilo. onila syOr avtiva. dis rtadmpuesrlaigesiene ise iro GetorA crardo A roeoc. rncr sdo r solrOeshik d l. unr por c lo dr i.siiriiesdeoLoAOCex CerrId JulOS 1 Lo strrrprr intecesrole Merocrds Mererdeo G ~ls Giorodep. rsposs1 Mr.redes Ferrerosy S hezourd.in-onursOra socIrdsd Sosos rl 0 Usedo stort.al roo yA iiUr~ con siccor o eov Diii", cl scrdiio-do rdlc dei lord o erl-oo Lio: riFioOc hePleo, rso dr so Froncimo dels:c l Prede sMearr, oao hr nsrit. ~me-s os sn ude oliot oso. Gerardo Sorois.tole do drrpAi0ocso Amernihso o roes. do. riem roe erso riito rn oi l joss. nobhr, e4rr del oovis, y rl redor Grcio Potl dsP de su o d OnOileOis, dol 1Merordeo Ro.rtto, Moeredos Zorro-. El doror Gr-ldo Csadn oQOsrOs. oho drt ClUb de l.rmne0 os lo HoMochos nrooorstlvc so hro vrenio Toehli llcoo r inldulr dr rs.ooroo 0s oopel e liooori. hsrMo-rcedrr PrSO Conrilio dr Silv'r. PrcOO Orsol ui.t Gsorodo POrso idee 0 oslcoso Urn. hlrinds poro or. roemoro oll lo odolo lovorito. rl oisouel dr lo eso dr lo roelo, orrOc los lodrisor. eso. _________ iO nr-r secritor s n ion>r lr1Menes McNennery,.,belIo setorlsmigo. roeoes it o lo Cleoro Gorordo Soep-do. d d sitioerpciacaee oC Tro G r odo GocnzleoMarl nelsMerlcedblMy irsndtasiedeo c,_lo~ro notimedGo aigo, dci -ir.o do esos dorO1dt Pre ea Doeoad e io Sopl a ,o sou hilc jovenioioPr GepOcbodD.Mr e, 000 c onotto exlio ots ordo Gonzaleo PFerndd S L d ai eo-dmuodic peero dri o ,del Pdezl mLoa mGrterdodLotrro y Oleootinta,r. da NGdoa.,lgnejvn so roor Gso-ono dr Pillo-r, rlFtnolmenir un 10I0 go.oisiaq. mllr st do o rco er p oie a-do Gerrdo Saor oirroo Groa u e z srrO muy It odo o lo dloso reiodlsthc. y dr tos hits dot esimedo maoroo-io rs go-ocioso priesmogsnl Gorsdiro dr Lisis 5, Soslo-iro y Sueite Greo A VOOrs. Toebidro stO do ds hoy rl seor o Gr-rO Smiih. Virgilio GonzOtrs Sou-. Uo trono drerab dor: Gerardo A todos, retoidd es. rA 595 D -5 De das Est de dias en' esta fecha. por lo ti d esposo O querido compadero 5e envios unclor tl lsbellO droci Asb-to Gr. ordesLina Stfani Btand M y CoroMUY contladase ver con tal de, hij. de 1. e. orBEla Bianot, motivo b_~1 & de Conde. (C921itha, en la p4ina NM t sl60' Mensuales Calidad de Circuito. Belleza de Lnea. Calidad Tonal. Facilidad de Manejo. y garanta efe-tia repoldad. on 1. MOD, 1700 T. repue0to Urignalu. D.M. 07 JACKSON Televisi LE BRINDA ZW19DES A ESCOGER. Precios Razonables Facilidades &e Paos VEALOS Y. CONVENZASE UD. TAMBIEN DE QUE J A C K S N EB EL PZtolla Rectangui 20". MEJOR Y MAS RC-adiO 2 Band. TICO TELEVISOI Tonodisco Comopletsrne DEsm AUtUetco. Precos BEs Edlse S V trooid.des. Pa r eat. -ISTRIBU I M ECLUMIVO PARA CB E. MARTINEZ7 74 y 9 Almeniares Telfon: B-7170 W/L&~. C/ @k~ v vio

PAGE 9

. aer 2 ., En charol negro. En gamuza negra. Tn peltrrmalo TomoNos del 4 al 8 Anchos AAA-AA-A y B, Er bale negro. eEn garnuzaegra a Enopielcarmelita Anchos AAAAA-A Y B. Mingtoy Texidor Pons Maana unes celebrar su santo la enantadora y atractiva seorita Mingtsy Texidor y Pons, tan celebrada en nuestrosn siones. La seorita Texidor, hija del querido amigo Alejandro TeIdr y de e~ genil esp e a CaPon. que tambhn celerar santo maana, ser peAN.lpeo aes Cebrece, hi jade rstnoodo asaIrRonIn Jun A. Rc. y -Npuo311 Elles Cebecs. c~.9.1.y A.OR E. her,sdie 1la elacO os sdel .vi. harn la pici. nteol~ ie Tel W.0590 lanoviayconalotiv oetar de lea la ee de la Iet.¡¡[.Te (e Para lo. prometidos nuestra feicltacin,. La boda Roselil.Lorie i evtes prxim dio 27 oeo a iLe d eii d r mn eci elt Ide, eevIeed.,e e vsbase E tencin l recint en! e ce -Z jidl erps l id i'vhernesto de laauela de lanvia Iglesis del Country Cluli Park, una se llevarR e cabo con carcter intimo. N estro lDeporiormento de CA R TERAS Y MEDAS boda de rango elegante. y.bstante, promete revestir gran S p n p r ee queala de Cuc asellel Laedecoracin floral. qeeseehpre aha confiad.dseai. la belia y en id s eviese, li nide celisda "lil s veil.hiledia lis cvds, iode salrde l.eediltd. do TehideR;el y n su teed i sedei Prade elrau eq e Merienda en la Casa Cultural es. Angl A rees a enu.ic. y ontader publicode eLerem e vsv, Tema preferente para la crnca. la md ena rele1 .euet e.irseieces. es dta.ns. La /iesta injantil de hoy Caso C 2lleesl de CalSlcee ". la n vil lese"adm ie h ia"s "meos m erm d e m esas y ti, kel dn m e i en dr l e d e ic eiino sinl e se nci e e lv i i s mpfi d e um lir C o s enes teoe de hsn .dc selic lada. cine de lo rsiqgueo ietepr l m dn la Repeblica, lneneiee Francd co Mech i v li s e quide Lu Directdea receerde pee csle melss Damas lsabvlle,. Gre Alena. y se hlls espss e.i ee, e de a e ei, n m ls eeaiee de la berde. Le decernidn floral de losjardines yd, l,esmitse,,,he sidoccid bilis"e, el Uciesioeedpe de y Ion. Prometemos su reseo. enf ra ms rpidame el agua y los refresc REFRIGERADO DESDE ARRIBA HASTA ABAJO GRANDES FACILIDADES VE PAGOS e MANUEL ANCA. Neptuno 755 o CAO Y VARELA, Neptuno 667 o PEREZ MUEBLES, San Rafael 812 o CIA. DE MUEBLES Y RADIOS, Monte 656, 658 y 670.F MIGUELEZ Y HNOS. Neptuno 513 o FRANCISCO MARIBONA. 23 y 16, Vedado CASA JACOBO. Monte 558.o FERRETERIA "SAN RAMON". 10 de QCktubre 1362 e-MUEBLERIA 'LA IDEAL", Angls 56 o ARTURO B. GONZALEZ, Obispo 458 e CASA 'ZIMM ANN; Neptuno 662 o CUBAN FLOWERS, Calle 14 y 7. Almendares e CkSA RAMOS. Belascoaln 953 o CIA. ACCESORIOS DE REFRIGERACION. Infanta 657. Mercedes Chvezde Caparrs En lafechs emarenaa esta de sil. la annses ISece Ch~e, lda espesa de lperi.di.s LIs CslesPe.c ea etaoveoa la ennu : nmde flilcitacin., Un grato da le deseamos. HORAS 58 MINUTOS DE VUELO Ucco servicio disri. sin cambiar de ein, El precio m s baje $130* Ida y vuelta. Super.ujosos DC-6 cuarrimeferes en ledos les peles. Del "TaIly-ho"MESPECIALISTA HOy abre -1 rest rant el ~Tally. Al frente d restaurant. que como D T A hN I I ho~ .1 .1. pat c 1-ed-r barndeu est n~ fa estachbn e D R I NAEGA guracn, tan reciet ha sid. blicande y nta.ele .in francs M. ASASA, INTOXICACIOIES CRONICAS, TRASTIINOS NERVIO. d. rendR.~un e uestras fI-l sieue L Reue. sO d cocia 80. ECZEMAS. URTICARIAS. DOLORES lE CABEZA, CORI7AS la Pe RS Pne: Ma dr Ocr a bZ, No. 509 F-5001 .1 Ie .InZR tul Z e l d e dcina ciola y elr,]ea. mrI551n de lIa y 1. utnuIvIOty Le auguramos gran xito. M-10 S teil sIe(C.1 tin es I1 pgina DIEZ) SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN EL ELIMINACIONES PRE-INVERNALES Desde maana GRANDES REBAJAS en prendas de otono e invierno. Por la necesidad imperiosa de habilitar espacio para las nuevas colecciones de la proxima estacin, eliminamos todas nuestras existencias en ropa de otoo e mente rebajados. VESTIDOS DE SENORA Magnificas colecciones en modelos de sport, calle o vestir, en variedad de mate riales: gabardina, corduroy, falla, tafetn y tissue falile. Colores propios de otoo e invierno. Tlas: 9 al 15, 12 al 20, 18y2 al 24! 2 Colecciones de 6.95 y 8.50 Rebajadas a 12.50 y 14.50 Rebajadas a 16.50 y 1s.50 Rebajadas a 23.50 y 25.50 Rebajadas a 32.50 y 35.50 Rebajadas a 39.50 y 42.50 Rebajadas 3.99 6.99 9.99 12.99 16.99 19.99 a MODELOS DE MATERNIDAD Interpretados en tissue faille, gabardina, etc. Talas: 9 al 15, y 12 al 18. De 9.50 Rebajadas a 6.99 14.50 Rebajadas a 9.99 VESTIDOS DE NOCHE .Interpretados en tafetan, satn, encajp y emoar. Tallas: 9 al 15. De 27.50 Rebajadas a 8.99 35.00 Rebajadas a 11.99 45.00 Rebajadas a 14.99 SAYAS DE SPORT En gran variedad de estilos y materiales propios y de la estacin y tales como lana, crep, falla, tafe. tn, etc. En colores negro, verde, carmelita y rojo. .D. 3.00 Rebajadas a 1.99 5.95 Rebajadas a 3.95 8.95 'Rebajadas a 5.95 10.95 Rebajadas a 6.99 FAJAS Y AJUSTADORES De grandes y famosas marcas, por estar desurtidas o descontinuadas, se ofrecen casi a la mitad de su precio. Ajitadores que valan 2.70, 3.25 y 3.75 Rebajados a 1.95 Fajas que valsan 5.95, 6.95 y 7.95 Rebajadas a 3.95 Fajas magnificas que valian 8.50 y 9.95 Rebajadas a 5.95 Fajas que 13.95, 16.95 y 18.50 Rebajada a 9.95 CARTERAS DE SENORA Modelos de lana y falla de 3.95 S2.98 Modelos de piel legitima e 7.50 Rebajadas -a 4.98 Modelos de piel y de lana de 11.95 Rebajadas a 5.98 og De $2.68 Rebajadas a 1.89 BLUSAS de multifilamento, de crep y nylon, en variedad de modelos de manga larga y corta D. 3.50 Rebajadas a 2.49 Una gran colecein de blusas de superior caidad y materiales: falla, crep, tafetn, etc. Modelos ltima novedad, manga larga y corta De 7.50 a 9.50 Rebajadas a 4.95 UNA TIENDA MEJOR. SAN RAFAEL Y AMISTAD frbni AHih.qtr 1 xoi DIARIO DE LA MARINA.-Doming,2deSp.e 1 Pgitia 9 invierno a precios sensacionalPRENDAS PARA CABALLEROS CHAQUETAS de sport, de gabardina, en los colo>e beige, gris y terracota. 0. 7.95 Rebajadas a 4.95 CHAQUETAS y guayaberas de gabardina y teca, en colores beige, gris oscuro, carmelita y azul navy. De 7.50, 8.50 y 9.50 Rebajadas a 5.95 CAMISAS marca McGregor, en forma de chaque. ta, de lana pura, D. 12.00 Rebajadas a 5.95 CHAQUETAS y sacos de sport de lana en diversos estilos con cuello y sin cuello. 'De 19.00 Rebajados a 10.95 JACKETS impermeables De 12.50 Rebajados a 9.95 CHAQUETAS y jackets de piel De 40.00 y 45.00 Rebajadas a 9.00 PANTALONES de gabardina en tejido de fantasia De 12.00 Rebajadas a 8.95 CAMISAS estampadas manga larga, a cuadros y otros diseos propios para invierno. D. 7.50 V9.50 Rebajadas a 5.95 VESTIDOS DE §NAS Y JOVENCITAS Graciosas colecciones en lindos modelos de nias y jovencitas, interpretados enlalgodn en diseos escoceses y colores enteros, algunos en tafetn, falta,crep y gabardina: Tallas 1 a 3 y 3 a 6. Colecciones de 1.95 a 2.45 Rebajadas a 1.49 De 2.95 y 3.45 Rebajadas a 1.99 Tallas d., 7 a la ¡4. Los de 6.95 Rebajadas a 4.99 ,, ,,7.95 Rebajadas a 5.99 Tallas 10, 12, 14 y 16. Los de 8.95 Rebajadas a 6.99 11.95 Rebajadas a 8.99 BLUSAS DE SENORA EXTENSAS y lindas colecciones de blusas manga 314 estilo murcilago en colores de ltima moda.

PAGE 10

DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 23 de Sept. de 1951 Crnica1Habanera ~. n nc., ,. p ao 1 r. 1 h re t. r000 1o rsrsd. ose a, ttrs.tr". Eoqolr. rcud y ertrats pot1 a a, qu tabwn rople n rs fe. ,h. ls e os t h to rs,, As l JO VE ROA BAHNOMDE C AMISTAD 356. Al. CLIENTE DE JOMERIA Y RELodidFRIA To ~~l osemns les ~ o e do -Wt-nolsoto doeo La smn nrne nr ta norriootoyndto:s\ .EL.3 TOS. pared, p-r cart. d, RELOJNES, pu.ber.,S.¡., p~rD .l B T B G EC RELOJES, -IA LACeGARG'AENCTRILLLA.r AN. DE.1 E 0Reparcnes COMPETAS de tod clase de RELOJES. Taller moderno para toda clase de trabolos de )oydra coriente y fina, Trabajos garantizados. Entregas puntualmente fijadas DR. ALBERTO BORGES RECIO CIRUGIA PLASTICA EX CIRUJANO DE NEW VOR-K HABANA: Previo torno -5493 .& t@ Calle %3 esq. o 1. FVdodo MATANZAS: Sallo Rio No. 23 SANTA CLARA: Coto S. Migull No. 50 otorola 5-a ahora COn su exclv UE AR Valo. J u J ue Compel GRANDES FACILIDADES DE PAGO Disfribuidor excusivo: EUSEBIO BENITEZ PEREZ O'Reilly 514Telf: W-4960 .AGENCIAS AUTORIZADAS EN TODA LA REPUBLICA O La merienda en honor de Mercedes Rodrguez Leal En-(sOa todetlamernrd. e. onar-d. s orit. Mer.dosodtRaigeLO.00l emo. aO1.fe.tsedap. Io de lo seoritas Marot y Grs dya. Rodrigue. Neoota Novoa, y Maruja Rodrgues LoO y d s eor oolita Loto de Larrinre 1, 1,bel Loto de Lriagy Cornel VRtd de Eodrig.eo. .tFt: DM.-Kroo. U slmptica merienda se eleEn la mesa principal e.econtr"Creopi. Morgot Pola. Soo Do.b la fetejadas que ca un o ito m Aor.1 Mor. del Cormen taribo. Nos referimoo a la que le (t oretraje de tarde y corage de orqulno. Ogtat Benages, Bebo Sureo cida Me rdes Rodrigue Leal, la deas, en unin de l oorganizadoras Pedemonte Alis SuenC, GloI encanLadora seorita,.~nmotivoded l merienda. ornorltos C t o o p sojoenTetMitL.iy eSmh Elo a Chenard, Margot y Gladyo St. nrd os Mrl mra d concertodo paro sla once de la ma: drigueLz Nenita y Pilar tbvoa, ChaVego. ana, del domingo treita del artual. rito Fernndez Corredera, Nanoy 1 Yils seoras HerminiaoFonsMeen d eaillo de Colegio de la SaGarca y Maruja Rodriguez Leat y ria Victoria Martisos de Vila. Luchy, l I. drl Vdado seoras Manolita Luis de Laritaga, Diaz de Alvarez Mercede Belmon. Dloho morndo. overisdO n~ lo sae Loo do l rrinass y C.r mate de Vega, Julita Luce~,n Pilorin aioms hmos. de lo tordo. ar-o loVsido dr odrigueo. Jno de Disaz Conao-a¡Rulr de B-' gar el restaur.t1d 21o' M. Enomtrasnmoeitasose renloo l-se-randa, nioemeFr ndrde CsoIro rl Vrdado. droorrolrdoo denta do 0r11:, Ms,,eaootha Buoitlt Loto MoLita de Guirrez, Carmelina Oorondro, otleorla que oirmpr rratr.iro o Merrdro Saeto. Carotaly Lolita de Mara Luia Sanetrio. Syvia Novo estos~1 00.Len, Y nolada Morrale, Cochit de Roro y Lota V0oque de P-r. Nacimientos Enlacertl9joe O c00 0.0000 Con la gda de so piimer Ijo. dado y A. dio o ,d 1~ seora de Ca. El domtingo treinta del presrntoCloo d~ro y nooturoo normaoosonrtan ~sno~Imasdoonooo quien ta,,oi el .aosooo.me, se llevar i cabo nlart. 1 s-, 1ira.c s o too ~aers eop., logo doctor Honolo Garcia Navade San Juan Boso, la boda de la odorge r ac Sio. h.bie rro. oencntadora seorita Marina Guillot do dadoaa lo sra de Loord: --Nalda con el joven dcoar rrlnescO a ',olo1. 1airodo Mi -Iki Opero!add poro!a blltodtl Adora Jllj TualabiEn ha adoo los er la ola!E0001 y arlos, En la linica "El Sagrado CoraEl doctor Ignacio Calvn Tra. el irtp t .o de C.oda .A a. t Vedado. so. Pr & a. Orlo de lo nothe eas za". del Vedado. tul oprcd. rciennotable.p% oopelioio, aoisalO Al t.acitar o los podrrs tabis ido roo el bo. o doator Gorria NS tilod la n D a crredta. temente. ros magifico xito, la sehora de Millrncuyo restado es comlo as.mo.oolos abirro rtoeor ¡a lsenotaooo Alvaro. ogentil 'Vogr, Ored.ItdO 5 modonr Noni Muntal, intereante e.po. pletamente ritiofactorio. quin Sislo, de la a!:doloa g lena de esposa do!¡arlo. Aaustan Merrde jardin de la Cnol.d de San Laro sa del seor Gonzalo dilin. Lo celebramos, Fis de Siglo". y. Juorao Jalo Rmos; Los esposo l a.aaez-Alvareote. e.'1 qu0n a Bea.trooit, ha recibido v el eor .lorg Lagarde y seona un linordaanI.,1 l encoenda del idorno dorol d1 Premiere mundial Ello Arden ptei o ylta noesaS d s Ioq2. S dr Maanlunes 24. de Se typremire mundial del film e mrEnonobe,,,Al l. prire m dial, se exhibir en tualmentr se efecta en los stado toslaaoaa-s i~.i5. odru. loo toNrao dr!ririto Carrera :Unido.oatravsodelriruaa W.oror .rea o -"o hara. tas Eisi0a.or dr lo te-orli Gillifo rmda lrolel c Lo ~Lz av ry en0e0 rleao npor nduoto de Fesaaes y con-on 0, hallan. re o-umonao s 010 s ro eoa su s ~ ao celebrar ano merierdahoy doro del Copiada Fobl". riroiio Seger. hOmoat .do, o a ng ad o Re rona motilo de atladm d una hermingo a las ~co de lh trdo. El ordor Edribarqo dr Csrr r. rl Erro! Flynra rl soloble ortlolo. re Caooaaoeiorspsa Osrla C' .moa, ,g.u.oo luto desuon.rn el res.ant ds 23 y M.a r acIdo mprlraliaarrnido el el hroe de lo rama. Con l fi.ara 01no1 d1 lo llegada de u oaVedado, que le vienen organizando or do haber btenido la conceen el formidable reparto, entre otros. lao hua, ial o mo a nio.Vk ledio a o oaa de Al~are el-lo eorap Moro *tpl Coar etaablo Rnlo do lo rptilo Pictr lotabelo Micheline Preilo. Vinoent ala N,,a,a1 ,yl CtzodaddliV d uior Giiilra aulr.n riaom_ ir Nsvtrr lOo roasriaa caratror o ravodoraairto de Price y Agnes Morehead. brda tcolo o o a liro 00 21 0010000, mloSiEosraul, GlorI Foerost rstexhiba e Coba rSa ron er ao oran premire mundial. entre 4 y oalo d,ya ar ta Gors. peliu. unlndoo reto roirenoo lo tCoottno r la Pertros ONC) LA Mercy Herrn Relao An. oeoasdo amot hotims 5lsar n20 rtro rluo tre .ooobesnoossJy rtacoa ioeorita Mry Hrro nReM. s boo rarr o an E PUEDE SERV COLUMNAS APIDAMEN 5 RNMENTAO DE DURO-ALUMINIOp PARA SOPORTE~ DE PLACAS VENTA ELIMINACION -,1S OHJEITSE )l E l STI) SIErMPRE HA DESEADO. AHPRA 1PRECIOS INVEROSIMILES A-D POR, LANA FINA Y SEMI-PORCELANA. COPAS Y VASOS R PifA sorroitr dr rigos IARRONES. FIGURAS Y ADORNOS DE -TAL OBIETOS DE ARTE E1, BRONCE, PORCELANA Y CERAMICA. D;VERSOS APTIC' lO DE PLATA Y vETAL PLATEADO A d e Tr a: ABONES, POLVOS, AGUAS DE COLONIA, AG AS DE TOCADOR, ETC. rcproaao. pero cop envoltura defectuosa). n, -w an r ;unr p l i ion s metcasncio qu llega de Europa, nos rHO-do oc a orsa VENTA ELIMINACION, lilsndo a estas mer/my por dloo ru r osto. a ArPn ',U AHIRA F 'TA 0 .OC N 1XCEPCiONAL poro odquirr estos objetos -9 1"1 saps 1 des91 ado y que c(,n.s,[,uyen invariaes notas de buen gusta en ELPEALAIS ROYAL OBISPO ESQUINA A COMPOTELA. TELEFONO1 M-1353, M-4088 HABANA EN EXISTENCIA DESDE 1'1.; 2 71.; 3'12; 4; 4'12; 5% Y 612 PULGADAS DE DIAMETRO EXTERIOR, CON GRUESO DE PARED DE /a" Y EL REFORZADO DE4'%o CON 'Ia DE PARED. LARGO MAXIMO 20 PIES -LARGO MINIMO: 10 PIES Laos entregamos pulidas, c n sus latillos soldados y protegidas con papel y cartn para evitar que se ensucie o empae ju acabado brillante mientras est lo obra enconstruccin. SOLICITE INFORMES AL TELF. 1.5111 PANAM PRODUCTS COMPANY FABRICA etFICNAS DliA SU CORRESPONeONCA A Km. 3% C. Roncho Bor ',10 de Octubre No. 1155 AGENTES EN El INTERIOR 00 0,REANDO1LE0CAO#o( "0 0 0 000M000 0400000 00. 000 0 00000000 00. 0 4000MASI0 OPOR ubordo No. 03 .o .,.1 C CEs.mos 00, 0 OoosoId R O. 0N .4l od.oo ~ 264. 52" P 4o. mm M0-sooL laos. Ot.o. r.Y. Cooooilo soo. do Cos .P 0 do 00000 Pgina 10 PKQGRESS 4tIIDEMY Calle B 270 altos entre 16-18 Almendars. Hgase. laquigrafo mecangrafo en seis meses Con nuestro moderno sistema. Secretariado un ao. Taquigrafa ingls-espanol. Ingreso bachillerato. Preparamos aainos que estn en 50. grado para hacer en este curso o. e ingreso a Institutos 2a. enseanzd o secrelcriado. Ingls en todos los grados hasta Comercio. Ahorre dinero y tiempo. Directora graduada Universidad de Columbia de New York. Preio eomics ar. NI, • c

PAGE 11

Pgina 11 H hbn¡nera DIAlUO DE LA MARINA.-Domingo, 23 de Sept. de 1951 los reciosde ¡¡rr ng ~
PAGE 12

DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 23 de Sept .de 1951 Teatros y ines PETrese Escenario y Pantalla SmOR N O T A S sDtL W ¡Tres veces subir a la escena del refrigerado Encanto, hoy, domingo, el gracioso vdevil musical Chopn. Gran xito de' Roland Gerbeau y Gilda Gay. 1De. ,eeeeeeevee eev1evvvveeecLydaMc.ie evS efY.ede. Eedev V cv d r y a a PA cC sTe-m d.,,. bes. Ue b ee e e esd e P ar e, Ma cs e la dys ZM.1-ANNA -OLN 1 ee eaieve~vec eeevv Zc egve.vevo eec TPASCRITO NAYA ooy¡aES ¡Teevecebic ieevv1. v. Lepeliciacecteae 111i edviiiidvviieiiav eiin qe le r arcenc¡ae eulev.ve a eee vr. le Cic. ec cqiedeacca MAANA ¡VEAN! ¡CONOZCAN! ¡OIGAN! Lf 2Oth Cen7ury-Fo presenta A LOS MUSICOS MAS NOTABLES DEL MUNDO Artur RUBINSTEIN Jaif PEERCE Nadine CONNER, Jacha NEIFEZ Diti MTROPOUlOS SINFONICA DE NUEVA YORK La 20th Ceotury-Fox presento a los FIS ME D MLB C 2 "OF MEN AND MUSIC" 2 L A MuA MU01 QUE ENR UN 1 .e aie adio Cine la Ispa de Corea y Traicionado R. Ryan Avenida la tspia de torea y Picolifio ,os Ageles-Apololaspa de Corea Praiso a Plazo \NARA 10 CI E JJVES AVENIDA VIERN ELES Y ESTRENO CUBA milu VARI um 0 LLUSION PASAJERA FpreITY O PAR ADE VICTORIA: Am res -nT.k, .H-WARNER: A,(,,,. d, ue sn d dr epa,,, A ,,,,¡,,,d, d e ve vevr y a he, v ev le ratoe es ya oos 1n [Cecee nb Movevev'e CaeNeuv eieleeecay Ce-l d. p.,v luvie Mtmjvie Cherv. Tic-s dv eaCuaede Pua.¡u o ees.[ q ., -cetre es aionvc v esv,, Ncie, Rebr Nalkler Y] ¡¡ s¡mn ~, quel pviucv -e Jvnv Alysen. frute ede la ata-y1 epe diaied EnieIo sna eredei'Cvd e pon c C1 J ., e n , ,e l Eopntl a rn o cacie ro d r n n e Ciavece'.snreectr Mard ye aiv Cvasa d l evr d a R elva cbevseece v l11Eavelva d-v 1ve nve.ravalm t cadvvvltdao urlca -a Gi. G. .be 1 ,r C i v Ev Gd e e de r Ev l ci vevev aie ndo E d ede.eUnd.s "L.aTresdeG veedvoee"v"vc de"a'e"'' hy ev l Evv t5.2 cdas eMmMeve3ri-rvCade le. evevd.va bie evtieede cearce Amparovv le Meeta 'ie.heb eebo de da 1, la bclii~ ev M lc eviee eea ve e ea ae a ¡ w, 2 a Cine NEP1 UNO NEPTUN 507 Tel.: -51 FUN ION 5 CARTONES EN COLORES 2 Comedian LOS TRES CI9FLADOS FUI COMUNISTA PARA, EL F.B.I. FRANK LOVEJOY C A N C 11 N PAGANA ESTHER WILIUAMS HOWARD KELL ¡%o@ 20a o r os4cit. 0 0 a R R9d/1//D 59,4 IS NDlfueATEMokzO /LFA VNTA DR /NVEla, JORGE CARMEN ARIWANDO*MIROSLAV MISTRAL MONTEJQ. CA.VO, Vea el "CARTEL DEL DIA en la pgii 38 MASSIMO GIROTTI CHARLES VANEL AFO I LONE SALINAS NANDA DE VANTIS UNA SUPER.PRODUCCION LUX FILM DIRIGIDA POR PIETRO GERMI /r.5\ QUE MANIENE AL ESPECTADOR EN CONSTANTE SUSPENSO E INTENSA EMOCION. S /MX9AtWL/* V/CT42?MN& W/ GIOiP/ 4 DgoyAY STRAL //mare d 7 y ena. rq Carte lera ACTUALIDADES Fuicomunista ea .1IF,. B.L, Unidos .ce1 g.nzayasuntos corts ALAMIVEGeelCrculo dre rleeas.L engaDze de Meristo comedas. carones, eiyLa. aorts AM:ASSADOL Le vidensia a.ve aiea, Te amorve glayv.r ros .AMBnAn Ter~e, Klee d,, 1.India eisodivcyiasuntslcrt. PAPOLO: Paea.easa laaosy La rs. pa de Care. ARENAL: El secreto dejla caelo. Caecsotu a aada yasuncartas. ATLANTIC: Cancin pagana, La llsin nunca muere y a. cortm H NR 1UY L A JA -GINGERSOGERS "AvS T U C ¡ A MUJER" :RO GRANSTRENO M U E R TE N FL I (1R C ASuTRAL: L evidencia fata lAfrica ICINEdITO iRe o cnle o ccuea, a. cara y grac shoe. cerdia, epi.odio, raMiLn.eSa. ele. CAMPOAMOR: La "e .vd ia crgigica, Tu amor me guia y a. cortos. (Flaisaen l. ; a; LOS OJOS ARRASADOS DE LLANTO DE AQUELLA MADRE QUE ABRAZMDESESPERADA EL CADAVER DEL HIJO AMADO, SE HAN DETENIDO EN JOSf VENGAN. ZA POR UN INSTANTE' Y EN AQUELkA MIRADA DE DOLOR Y QE REPROCHE EL CABECILLA ADIVINA LA, MAS AMARGA Y TORTURADORA DE LAS ACUSACIONES HA MATADO A SU PROPIO HIJO¡ Pgina 12 . l i 1

PAGE 13

CromCa Iabanera DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 23,de Sept. de 1951 Pina 13 Meche Parajn Biart U. eorlt.ltodoe ie¡e y belleu. Meche Parajn y Bart, celebrar cO. na ~ nto, por cuye motivoo., apresuramos a enviarle un saludo. T.eb¡ne cdamos la blenvenidl pe, hber regresado recientemente de la eld.d de Ne vi-Orieans. donde pas una temporada. Cum pleaos .AIriben esuta.rA e ledciediI LseoritePdujdes. a la e sa. nslecenceetedere jbee 'i:l 1 A 395, l,,H.bc e h ,,A74 M 8288 y A 9606 cereci de."Le Pel ,I e ce. ra man a ni sta gt v W1 SUECRIBASE Y ANUNCIESE EN EL DIARIO DE LA MARINA ( i ne 1gnQUINCE) Dan lucimiento a la cama. Y cuestan muy poco en ULTRA las ms lindas sobrecamas En cesh lavablee o q dibujos fei¡dos. Azul, ~e ro Tem.eno 72 90 ", 5.75 E.e r-h Ieslcvae con novisimol C db. .s .r-V., Azulverde,oro y o.T 4dOY' 5.95 En damasco, cn mdro dibujos. Oro, verde, azul y rosT.ma 70.790", 7.50 Ipenil, 9.95 CASA ENTRAL EIlNA 109 f~-r G CALIANO SUCURSAb NEPTUNO 406. Snga AN NCO .5 Vena a verlo.! Escoja ei mccdelo que coCs-le gus. te. Aproveche nuestra gran CAMPAA DE VERANO.! A EL LAN O El Televisar RAYTHEON no es un lujo. es una A I L A O C grata INVERSION para felicidad de los yos. J S.A. Ah.1 Y no olvide que la Televlei6c AYTHEON PASEP ce MART203. TLEFNe MJ1527 est garantizado por el famoso servicio de. 0 A Z A N A Mercedes Brito Valderrama Mey
PAGE 14

Pgina 14. DIARIO DE L-A MARINA.-Domingo, 23 de Sept. de 1951 Tatros y iS 'MA ___DUPaE___ "___ Ms Barato por Docena" ERAN COMPAEROSV Cfiton W eileyn e rain, Myr Ly A F. INSEPARABLES EN UNA G-AC OSISIMA CO1EDIA EN TECHNICOLOR LA GUERRA HASTA E y ALGR .RO:115 : 51 sA,:2,1929 -ENTRADA: 50 iste. QUE UNA MUJEI SE INTERPUSO EN SU.CAMINO. eH0 Y. S O$EMO0SI d. L. 12&.l DIVERTMDO Y AMINO IL Ni MALABARIITA DEL TZAMPLIV DE TENNIO.,.1 *]U-ims art. d4 es Ae esHOYan el REX RS CTve Smi 1a A Umla s S N-D. tae de y.UN raoAxA 25TU, N.d P. mE¡e DEbWuala CINEMAse ^ ese~~C. Tribus., yd .scar nyd e e as rf fse y lasyr dice. 1"peys on Ade. LA le. ASAdA RAAAIR-I ¡Tl biRAelTEde EESA 1 ARTURO A MAS ISCUTAA___A ¡TE 5P rTM/QDSM it IRASEM dlAldesARdddldeeed NaC mLGN ESYTg ¡es caglamas d$Ce p. S i n Adelante ua dc.rla arrasan el Oeste l--;-"1 N F I E R N 0 E N'LA S NUZE819" E0FE UN CAPITULO BRILLANTE Y AUTETICO 0 Eseguir adelante la ejecucin desDE LAEGUNDA GUERRA MU L ,p cisdid.,. bene ¡Sl.A eeA El¡.d RevlacdGil hasta hac e rne re ,i muate de los mismo. y con su produc1,Tk Do cumplidE pagoa Eu,,biFer ".kelM dez Garcia de la catidad de W 00 mparte de una letra de cambiointeLA MAS DISCUTIdAd e E, dyR ,R dE A RT UR O 0E PRODUCCION DEL AS No prosper la apelacin SAAA edRA Ge4e ICentro, doctorIMieuellF. Mrqueztde la Cerr en la secretario de Aedo de. c -6 sin lugar el recurso de apela2on establecido por Antonio Ganzlez de Pereira'contra resolucin del uez municipal del Sur dictada en el juicio de desahucio que sigue conDIMARGA LOPI ira Manuel viln Hernnde. y an IRSARAS i R S EM A coancedi d""e"susrddo"e ersh RT ONTIARiUZGUELA dde permanencia que conceden AosR de-RiL condlER 4FudLlMRAIUSTEDRAArtasAdeAlaRuilIeresA en la pRinant. R PR COn FMILA GUIU. Aguil 515 n yes ciudad. CUIDADO1 ¡EL FAMOSO LA DRON ~MANOS DE SEDA R NACIONAL GRANESTRENODE "e ZenithFilmsaPp3sentag EN UN FILLM CONMOVEDORy HUMANC QUE LLEGA A TODOS LO AICORAZAES E, g~ h. 14,d. u Rt., e. R eOdbe LEs "FyIng LeSItherneck noi -del ai~ A ayud a devolver a n amado .1 deseo estn acabando con los avionescohetis del eneolgo en los: delW
PAGE 15

Crnica HManera. DIARIO DE LA MARINA.-Dronlogo. 23 de Sept. rip 1.951 &oto toieade Nuestes Seoor de le, 'ya que, se ha preparado un G a co iet cr Tarauoer ~~ t e. Gr, Sol o, 2 -A a~ .G. la Med se elebrar aadnaGrtaondinrcoo proeror. C Son y .or-.o leS R IW,u.ronoh trS. ' H lroes di ¡ a oes cinco de.latarde ¡1 Helo aqui:'nd e, i ra conerLo os~c-, coro hePreludodel tercer acto de LobenGloria do la Gran Misa Santa CeMotrate ecse Matrem Imotelroo-. doron OorAr'nol d oroprotA o meneo.es, tl& elagrosa virseo qoe go-in, oorquecta). de t. Wagner. 'cil a parasolielos, coro. orqueta ligiosn para tipl. tenor y r.Ts m. l S m roo ortor As lo 500 M rl.1)51 tIl'I .li c. v r en.tivde u fes. Salve Regina (gran salve para corg no y nrriqes. Soprano: suaoit:R ".raa.Iopan .F -Pilegia ,1 I Mvrer.d, la NI" -, j. qesta y org-~ i 1 tividd rv sorqueta y rganeo de td. Eoo. o sNada tOterfor s Juan Am oos.sbaron. rd de A Irez oo-. d Ir o ,R -r-~ d Estei.nirirt Ave Marts Rs Ssd, toro d oerlo de Conoeto. bono, horsero: GrSororrhoaNu-,str I ot crodto o-e Restoee bsto asid por un feo r.t ryCor deGo rood. ritono: Manuel Ledn. corogeneralo. Flegia. Stesoro Juan. de Lia,,on. Mo do nrMlleoor Bitd. lrNI. e Gto. o t G-11-l ,odoo o--,ooo dsoe ot deNues r sresr e leendIta sea tu pureo. Solitw F de.Gtouood. trlto, de J. Moeoet. olo Soo doIraoV1,~dolaooi oaFr o Mr do oFooO,-MandG,,ro La Mer ede estteust tque nen o NAl de ti. Cotaerro LAs toes oorse o plgorro. SolioLi Madro de o tDi rnoo a o oV o do A o-roo 0 eesloeri jeroe eesutru goset Adlreu tioilsto, Grsctesl e i Mssujs Gronte de F td. Alva. rgen,, solsta: Juan Arorsoy or SoloI: Maos dr Go la o o l.Irn m oroMau0 L r0 irtorteoto settto eettgtoeo de re iee, de Humell. re. Igenerl. de A. NicolAu. rlr Potr loor oto ? t ~ 1 eooe lr~ 50 1.00. Televisor Silvertone CeC p, id. e17 poteedes CebAnre de belsmdrs 9 3800 loe. de 17 eolio, dp.s) $ O.rd adiod e mos .1n,'$38800 A eeo*e d a lo cd y poiorSivr coda, soias nad i a mese >Ir u 00000 Elegante Juego de Living Room ~h d. h., -1.-dd eoo.soeeeeOeisioo.l olenta.lb.oo so.l os. 6 00002 pss i es, 6 O pseot io.e tesecs~$150.00 .euetee s¡19799. y por te mds unepsoeooooadro sed ~ O *'~ 00> O?4 1 u. 0 9 9 so >we 0 ~ w(s £ Un elegnte sof .e una confortable cama Prctico y Econmico Studio-Couch O pleoseo 109.50 rOs .ooredst5 c0 menul $i123 y e o o y por lems una bella madonna 00 d 0bl0 F pees Mquina Kanmore C roo bess dclatetyeOosie sto Ps sedO. Os ol. .;es isstooi, C. se.¡.ed.t.et.ri. .tepoetond.es ooopeoiooo O pOeso, *55.50 de eee.edeo 55.00 -e 1 1 de Coser .Elctrica 051690" Y porlteesesn o.co marcador da dsb.adillo Lavadora Elctrica Kenmore Oqu deoocoaogitd,dorde 3 pWs. C POidd oro 9 lbr o de r p s0 0 1,11 4.,. . 4 6 soto5dds c y por Ims, una $2.00 4. e t ;ede$ e.o ste tabio da plenchor Cocina de Gas De nuestra marca Kenmore D. ~~~nlrmnd. n prcln.C4¡ $2n9 00 y poro¡ md s, un $34.00 eeed. $11.00 le. u*go de entrems rj 1'1< Magnifico Fregadero Homart Todo de acero esmaltado en blanco 00000000 00o0 0oot 00000 dbo. e.$ 9 rd. 4 AO,.p y por IC ms, una 12.0 0 d. o., sos s o o omesa a xIller SEARS ~ Itiriia 15 t4+ork~ 4 ~ 4 t 9 4a~ ~ M '4ne&t daflae&., hh / k 1 1 1

PAGE 16

DIARIO DE LA MARINA SAYAS ANCHAS O ESTRECHAS? Usted tiene que tomar una importante dciuon. La nueva Moda le propone una importante alternativa: sayas ms estrechas que nunca. . triunfal resurreccin de la saya ancha. Cualquiera que sea su decisin, ver refleadas maravillosamente ambas siluetas en estas colecciones. . en un amplio grupo de modelos distintos. todos ellos prolicamete llamados a representar desde ahora un ran papel en su ropero de invierno. Hoy mismo es Id mejor oportunidad para verlos. 1. Modelo con saya amplia a bsesie pliegues, en gamuza de nylon mandarina, royal o verde brillante. Tllas: 9 a la15. 2. Traje de dos piezas de lnea estrehlsaen falanesra con adornos de terciopelo. Tallas: 14 a la 20. 3. Vestido alrigo que cae naturalmnte, en gabardina beige, roja o verde con botones de carey. Tallas: 12u la 18. 4. Vestido de tarde de saya ancha en (lla "amoroco" negra, natural o roli con adornos de terciopelo. Tallas:9 aula 15 5.'Modelo de tarde de say ancha en benslina nera con-botones de brillantes y cintur6n de terciopelo. Tallas: 12 a la 18. 6. Traje de dos piezas de lnea estrecha en lunilla. Chaqueta a cuadros. Saya color entero: negro, verdl-OsCtro o ciruela. Tallas: 9 a la 15. L.a misnSiO
PAGE 17

SPOTS Donungo, 23 de Sept. de 1951 DIARIO DE LA MARINA DECANO DE LA PRENSA DE CU3A DECANO DE LA PRENSA DE QUIA SECCION SURINAM NAVIGATION Co., Lid. SERVICIO DE VAPORES Salida de La Habana: Para Venezuela Curacao Aruba, Hait y San Juan, Puerto Rico. Vapor holads 'TAPANAHONY" actubre 2 Aceptando carga para dichos puertos y tambin poro CIUDAD TRUJILLO. Agentes Generales .MARINA &'Co., Ltda. CUB 52 Telfono M-35PI La Habana LUNCH CAFETERIA TODOS O1S0 DIAS LOS DOMIN"S 5te Prlbi de rget $ ". IAerr o Polle$1.00, con ap. y ~:$lada 25 asalada 'mIxta D" cd Voladura. ExqsI o Luoc Bebidas Patents -RECO DE AMI EDIFICIO SAN 1AGU 5TAIN CALLE 1 U QUPA A 151R (TO 1AES T 7'4!T0-Am INSUPERABLES LAS PREMIER BLANCAS C utLO >zCaUL fa c',2ta CON LOS CUELLOSCDE:MODA. Pblidadd SUE Noticias de o Espaa,_ U dto etzi u ecntl rI DIARIO DE LA MAR&A A estudiar les srgreg eszpa~ Lleg a Madrid una mien de tcnic.s Italianos que viene a Erpaa estudiar el sistema d ton.egror obreros eepndotes ee ne ou, ai di. ustn. tos s, adA'autad y mejor organizados del mundo. Once libres darts Segn los datos proporeIeados peer el z ostttt Nartenal dr Eetod ti. en Erpoa o pubtteeo por trernian ediedt1 onre ltbrzo redo dtesm rontar er epecuos, aune n tepntales. Ie 1tt se qubeltenron en presal espafiolus tres mil stitcients treinta y el, libr",. Epal irl penreI. r .,erae n ci .del t uid. conreF.2 ¡ 11 u. labitantes, que mst I. ttoNotble. Ia ngleses en Un gruo de los nnotables ocuistasig eses h ilegado Barcetna pra pre eir narivr u praeo. ncc, delttea c z ntoOesptoldze tee Arrug. VIIenda para obrero. Hoy e, hiz enlrea ro Cdiz de un grupo d viviendte pera ebeeros era rtr del gran pien de l. rIrndee nbeerasqu se ztne jeco tando en eta ciudad con toda ur. gencia Un asustnd.rin. taariel srechb. de Gi raltar eg hui a Tarifa comenz us ensayr, rl rantandertno Franei co Coietaynd., quien petnde paer rle EctrehedrOGibelt.r. Tendr qu. e d elfer7 ,. tn o de le*van1t.alty.2 es tro del Club Niutico de Saz. ed. 1 Nio. eSnrkano. de vetta Saoyr deron por terminldee ene rocanes en Arey del Mar Iom niRo, de las colonias afric.n que pa. saron sus vacaciones al lado de los nios espaoles El breIadier Lohan Llegyer,. aeonl bndig ser norteeamerenz. Lehman, revene a studtoec laodequce omiitare. nerte.ernleeeerquc estan de servi. cao en Europa, uedan pasar su. das deescanso en epaa. MAs vivieoldeo piA obreras Ho se. eadidde v e per una ener ertrdr itedrpe obrerer qn serea contruidas en esta ciudadde Sa Sotstii. Denuncia un gerente de empresa que proyectan apoderarse de su parte El seor Juan Ricardo Plana Val des,. presidente drJ entidad .r cennil Notieonl Merhinery Crporo tizo.,establecida en Infanta nmer 1433, e personayer tarde en el Ju. ede de Irentrccin de la Seccin Qao a preretndo una denuncia contra loA rreanre CCAreo Vgil Co ruJo y Cereo Vigil Fr'rndee, po dra hIle. reidenteo en Cienfurge I.te pee ter delitos dr etfsa, ye qu tratan de despojarlo de mn capit.l utilidades y de-eaprlenncia. Expt l eroenuciontze ue e rew critura 185, de fecha 20 d ril de 1l50, ante el notario¡le ctor M. Cano .e constituy la citada sociedad co un capital pagado de unos cien mni peer,, qo eoncribleron y pagaron de Por m itad los seores ViIl Pernn do y Plans Veld,. Con el prepraite de incrementar e negocio re tilceren prstamos, con e corent dr que o termio erle erncc tede, por enrien,. prirri das, lo quere realiz n los prime ra pero ltimamete, se tuvo ne cesidad de-hacer otra .dor roa aa por 79,199 peser, eon.53 renta n~r. representados ellor por dos le, tras de tcambiO. Dieos dos prestamo se hicieron por el er i C ero, rene realidd pon Inc ntreez de l y de u teino en le enea e ge g ndee e el.n.ianndideae eles padre e hijo,viene rdi .u erie e ae d l e rd sriaptol, as tldde e 1to: intcereez para ele "e Sen aprb. vectede de s dos leeas, pr ata blecerle ud embareg n rl Jgod de Primera n9:n nst de Alncderr a fin de subastarle el negcio, odjo dicrndoselo y burlando e erta me. e rlos dereos ue"como pres dante de la com n a tuee l. Por ltimo, dce el seor Planee que la nica Intervencin que ha te. nido en la compaa el se or Irigo ndoey e. la de liquidar comisio Para Industr PRONTO EL PUERTO SE ECONOMICOC Sooer. ceea eae e eaeudeoe. aeeee obree sr fe S. 0I DESEA INSTALA SU IN CONDICIONES Y SE CIA. NACIONAL DE IND La MeIroerrllan 537 L Adhrese Espaa a la enmienda DIN ERO rJefes militares de E. i. desean S.br. Joyas etad. cantidades SMODICO INTERES "Kn" a favor de NorteaerCo sd C -od fiscalizar la ayuda al exterior -PCorar s U dEsieede pinoe d.s de -r, platino y brillantes. Ofreci upa serie de conferencias en Ginebra Don NO'P'TUNO Es, mqnqu. e eet enel tre s Les de e ionis Jos Ortega Gasset. Congreso Mdico del Trabajo stado TELEFONO AdOOC ir otlontes uniere eIe-froe uee eente ele 0(10 jelee MADRID septembr.-Espaa se ha obsequiado les eticeales y guarWASHINGTON, septienbe 22 A. n el mnen de Ie npenues ufndor tA odherido a la "Enorrdi Kco. Le diamarinas espAdles eo no. ro.e. _p__-Lsjefesmiares__ _han_ Ln etn loe d s d fomnnue l. dezn. ecu "En.lenda K recibe el nombre da y una recepcin. El alcalde de d 11 .r1,n~atra'adas. del senador epublic&noror el Esta. Atenas, seorotias. reci ra nre lPseesyay dcan ncalon brnne te,ermdn de Lovet y Brdly deeroenrteedM qsurtuenee-lcorrnelAnuctoentontnrterdb Baos e.h do orteamnericeno de iuiqe marinos en el Ayuntamiento y -6 1 oa a ecsoe itrsipo.snpria.odel eulopre la present y que fue aprobada por 2 bienvenida con frases de elogo tantesrelacionadas con la aua u1en dclee hc n dels une S el Cengre dr le. Estados Unidos para Esaa .exterior. La Deticin fuehIn2 d ad,mlP nd, rs P.ns.bili-yrrninedaor el pesidante Tr.S el seretaniz de Defena. L ec e dede lebb habra recendad que man. Estabec qt dorente rl tie El espaol, dit a ofeal en el el general Omar N. Bradn. nree u,, qurde. en uenorl. bajt I1 *n e loer EtednrSoUnidzc es. Conrese o de De ensa Social dente dr te .,.n¡.n de efrd d n ne la scrtri de E. l., empeldo' en hostilidades por ROMA, septiertbre.-El idiema euLados Mayores al comparecera e in. consideracin a la Palitica dein dcl Cer e ir znSeid' ao h sidz e r-,rdu oficeal en el un e cnom n b erneal Es e do las Nciaees, tntdes. an e reeII Congreso Internacional .de Defen. sien trat. en se eenes ¡eet d a. ,n ncia n o a n1,un rti o .toeenc.aeemiersefinanciera.snSe quer.rcSeeaecSanMa. ecoordnr les rsne de Senudeceeee tevenudnoceen bolee 1tedoo r eennenrteeoueziceercznerl qu, interviene.en re. .Camaso breed oauda al 1lun ixlrtatcodeet Soaieene. resentocln nr Eseea. une Eee ezeerter. E eneenual Bradlen re dispone tarlese la CMoe c strey Ccree ren nonzurta enerl rrtrreien de La Cmara ha aprobado que LeCnas-e artir en b dcve ha.a Turquia, caa del Norte;, de orn s, material miliDerecho PenaL. don Federiz Ceote-L $ e 7.498730,000 en aud y La incin dcl.s tre n. tan e orsoter qr eordrnereueln y ter Juristas don Fernando Mie.nnzecra laeJn.naoesleeeecm,. turcas en c lterna defe det LtVdto re l.enentn dr to misranda Y don Juan Pascual Moneu. A nistas. y Proponeeuetbtblteeuntic noe, S n.cd, dd.eGrnene, yUo les Ertdos .Unid., han dich Corngresnconcurre el Jefe de nenu cr.nesmoe wraadni o~ ~ rn, euPruebe ~u visita embrgaco er ones de seguridod ta Serin de Decens SOretl de loal era nura e ,uedernn^nencearen no.tonal.Epaoya iabiaadpdotad O.cN.U. Lojenetmilelunes.el drdeaecee .nteeniembler dnp ed.eu.o,,M,.r-Geel prtviamente.smedIdas con vistas a la e 1 1 r e ude Adinesurecee~ d C~e. nnece Sc cc ue ezbernnnnuer prohibitde la ex rtcin d AlEela dealengus, para mesionea r, Lrcin E-Porn tnb. Rihard nl Bis' e nneete miniares P.inas m e ¡ticaAD aptiebre-El Consejo Y el subsecretario de Estado.uneEco.>,,,qu e T.rii u n nnGrec. 8 r iv rt r e e Superior de Misioneb tiime aberta J. E. Wcbb. se p.sicr.n a a, s, cn~nr en a.%nunanue ee us Ecprae 9 a.XI Semanaematriculatde la Escuel Yspilae sioeen seuin nne y munto n ea ede enuse eneenuntu der Teoldae Lenuod pne M crece, n le queA n MADRID, eptiembre.-E Ministro sec .c etes dr lengseuropeas tnelS nede haprobd que se de de Eduuc6Lo NrInonas tueurn te onsideradas c~. auxiliares en te, esentr2 toe De l00 deinu e n u X aodeT gta e cl tnstipaises de misin Yedezcualesquier acernea adeDr ente ead lo umar iYrcrrerase al uto Francisco Suren del Conse j o t.dienena. atendoernientt1 n SueperiOr dr Sorestrciones CientitiRecorridode Franconparnls r u A bCElndeedne nsecnei lE e.RIrnaetrala a oneno e C eeceneOnrde Ii neneno neelelenrea na" erARIrODE LA MAeRINA e "'a 1 Eg Huna.e e Alleta cretariade Estado s o intervendi nt ,e reSbre reeamneos doctrinales LA CORUSA, septic.br.-S. E. el de nami to catlico actual. A ee del Estado y su esposa deseenas e ,rnlWtrben epr oel Ar.ro del yate "AO"parhaUISITAS GOLOSINAS re. de l .centros ecle=Otstecos do Ro. un recorrido por varias localidadesE3 maz y de rnlzemnarny _onter legs. Despus de pasa noAte a-A TODA CI.ASE DE FIESTAS ULTIMA CREACION dades rcletEltcMay d Espane. En el uou, Maro y Cangas estuve. rnenTncI acto inaugura¡ praninciaron discur Me-aa Tuy y La Guardiaj U-'EN CAKES DE BODA Y CUPPLEAOS. e-.enbed ad".Otro nen edeeio uTareEn' d retMr, Ministro ay avisiae r nel Castillo de co .1 deouecin Nacional y el P. Ee terrL. A continuacin el C.d.l. y o neones O. P. o se uieto regresaron a Vigo. donde Mflai.nwusepaoe al Africa 'se haliaba el "Azar". a cuy. borda 1E ig o X I Ge ral subiern el Generalisimo y su esposa. El yate se hizo a. la mar cerca deVBalascocin y Noptuno M-4994.U-6908 U-6656 nAee ID, seaptenmrnne n1baat teade te noche. misioneros espa e ree nrccen [ Durente du .ecrnr re p ste Africa Central le Sha sidoImpuesta lle ol ete del Estodn nud ebendrl el oeeee nrncscoeo t leje e enitotrteeedeedetee erande LaCruzA yi Moneranceonclaeo neee te estcione.deacto por Iadrez L=,.rila yQ ue auerparte dmIaa poblacin. dr Pneptere. Gebrnel Rndrtguee Halleagc de pinturas reestres Llanze dr Medrid y Jra Mutee' ALICANTEsetiembre-Pinturas do Viturta. En repretseai d ALICAT, eept nisterio de Asuntos Exteriores aisrepresr a. ne en ehan sido e. ti al acto el secretaro de Embarntadas en rla, protiidedeo del jada, reor heneno i T.lOez-Girun. Aly e. n e ene., ncnoid co Corrne de le tnv-dlzredl Perin,O Pcersenear fe ereos dr ren es -c e1l cenen.ideo stil trti. en_ MADRID, eptnr. LaEscuelIralizado en e Levante espanol y que OiCr&e dr Pertndon earte la cee ncPrte or su fuerte sentido ricde r zo en o. des del amovimiento. dr, 15 dr 'eee'nhn le.t1e30et It drjuni e ed1512r.rpeotaf.ee H--OO C.ee-eedrsode Prensa, 11 eert dr eznelinanr leade reu nenide dsos reenet. oe.le resLA CORURA, septiembre.-Al Weto el Registre Ori.al de Priodicumplirse el primerrcenteno de 1. lo Condes. de Parde Ban, re eec cee .menas. a editres etOlisos brado en La Corua dveror ctos ZA .IG.n A ,oele r de or ea n une isren l anlesle de St AHORA TENE UD. lA OPORTUNIDAD Zbr elc io ldai aaoJ.irge,y desde ella se organiz un. EHBlTRS RPR EFTE pon-ti l dto r e ine -M~ Mcnrg Y dc~ lei edenoi,,DE HABILITAR SUl ROPERO DE ENTRE. 6 t o E oiir" n e acto inproces en civicahsae ou et erint.en rl ereideeta del Cense. la ilustre escritora gallega. s.tuadoTIMPO. J.lde Adm-Inisai.zP.,nn dl.dirICo, d.n en 1. adinez de Mndez .Nez.TIMO dAd Cr.,teni1dediec o rs e odnrd nr ees ./ VEA ESTAS OFERTAS DE OTOO OLIE te sta, Ca L Crer. cl iren Orna y tGan, en Ginebra1 de Lr Croix dr Paris. padre Ga. i EBRNDA W ;rel r deZaragoz., doGINEBRA. septiembre.-Don JoS teor .ec, ne ipuee ¡l ernOrtega e raset. he dado un er. mer de bor citados le ennoe.do de conierencias en torno s irode la Orden de Son Silvestre qz e hiecee del annir do rno, en la u concedida hace poco Por u SanUnversidddeGinebraespecialen. tdd etep. e -I nrIlodo por lo entidad cultural di, Rencontres nterationales.' 'y'r t 25" XVI Asarblel seerOnalee l de M septiembke-Una DeleFareztt e in otkerno epenlA estid si MADRID, c.ptlebr.-EspP.e,. E nonere IterntneaO de lernn arepresentada en a XVI Asana. d1, Rma. La componenodoa hle dte i Tdrracin Internacetnal enero drNecHlene; derteneor dql de Fermeniz, cue ocelebrA en rOgIn de Ozdonuded ir Medr2d 3R dei 2 rl 9 dei actos. Prol. el secretario del m eis, doctor Iba-eldr te Delgari esaol el doctor erola. Aiten e.eln repnresete-Turrientes iguo cOnes rd oraaizacine. A privadas esr Ex e el Cnree. de Medicia. delE adabard -nladeSle Traber Urbaesm-, e Espaa MADRID, setiembre.-En el. X MAD er bre.-En honor Congre.oInncitrnael de Medicinayh c .ader.T.11. 34 46 de es 27 oros de l Asociacin del Trbajo la Deblese'n espaola iel c ir Ur*t"ha pee Er ede rc te ide Se eayer empande T50 vena e d et ao rel Intoz d erol taszda lr rseonesde dncui Esterio de Adotintietrdin Locel. Leo OT-Nc e dbuaorncl el diret RrieT .d e lim.ttlde2n l6 eab drjtolas dr oe.d unaCO.EILEO Esalciaeita de lonjas de u a c ms oetretaclen RI, et-bre.-LonJa sin. OeARD.epireee-els de veteranos. dirabro ere te contratacin de erodeMe del eee comenzarn e uncionarr On.tda ErPnu la e.dnC .prdumner. Lee Cdceeec Agrteoa nPulen la germendCion den retahroer. tenJlc dre etree cin de productos agricoes, con . de obras en Oriente hito. previncial, destineder a dbr e etar las tranaccIone de trd, enteEl Pimcr Or de't dr r1o y dr e edrte r cr Fnx neiSnchez recibi col0a.teortesid.o.Se ryer le nizte drien Comisin de Vere do un einuc oso reglrmentanl t erea. de tdrpeodenie dr Cu. re-rile nlnmneettny dr neetedr Delecin de dlad en ere iun .e.ricire nov. de d c o utia ibiu de det rengo. en nriccaneatde cad producto. Ernt e qnreinte: eco por qur Elefuncionar una lonja de car cter t b ioenee nlla di.SintaS Sre-e pee. latees que se eruenane penizedo,. le ~e l precio de rs patatas La nnsin esture presidid er rl D, ADSID, erptiebre. 15. E. tier Francesr Hode1in y lee deloeg. e rente.ir lrr n.te. qee dseelio Roande OnezAles y PeOrice dneoemuho abreenienzo dei serene.o, umndrempnneddcedelrenO r n e bj. En el mpetaeCec Redrlguro Cotyn presidente o te merndsi de Medina dl Cenpe del Capmenu "Nel Tiempo". Lot estn entrando grandes cantidades ceionatendes irireTn entrega l Dr. 1 quesa venden "al detall' peseta Lsele de un memorndum en el que e ile. relacionan la siguientes peticiono: n L. reita "Te" etete a e esposa Pimero:-Quince mil pesos per dcl Caedie medio de uno ortro e la LoteaR NrNUEVA YORK, eelnehbre-Le nien" per 'anrtntrcdee del Cn! revita enoeerlns "Tie" e tro dr Veterane d te Meya. Se. obe rto e acY e nedo e cl--J dr 1 o"dn Otuld "peopie".nublica lun sundo:-Termon-.in de la carretera e f.geeni de re cone del Jefe del Jagitua Loma de Gato, lugar denonlreieope. Teles 33 e 50 1Eceeg espaol y eun.e egi-. :e. de muri peleanrdo por la Libertad!¡ bln rdenlam-,een laque he: de Cuba el myoierarlbJonMa e re cadn eprio Has".mtv e alcmet e oeen tos plrrs ire lz unntae Grotelee, y que q.ed pereltesde pr e CoStin Wright.que ee Z .retoco nednr de OrientreO reJ¡o e 1 doa Carnen Polo de Franco recienTercero:-Coin.ucicn de un ee3u temente. a en el misma ugar donde exist a Caaefratersidad Wepaneorierala esecuela pblica que re desplom ATENAS, septiembre.-osarnos-leer3 9 ode4l espl y ri103 esfoiare-eren C rozoenon dieryaula es 1Atest ar te la'u ba del Solda'do distribuidas en tres drnas y u Desconocido, en la que deposit una e unea qeesclele pu eblod E O enrnns el eoe-da del buque-es eetei on uee.ndor. aele"in Wet n Eleno". Ab El Pinen det do rn Lencis t e eslptalgrienaMntrrd,ofrecniiatelncaeter laesadeae ya r c¡.yre yc.eeo e ire. Epa e lacaita greg. E l s. r e iidi co. eac n y pr.Legacin de Erpaa se reebr oneto bnerre st la 1 al u aiteonjsm-. Repblicadeig.emrndu. que e ston d Aernt Eterior0. MenreR tre r n. Defean; Interior y Obras Pblie e entreOn. cas, qr uern recibidos por el mOFERTA etietro eSel, reor Romero Radigasiet. b,ldoooen .a 0.o e. La Sr 1aR rega, por sunarte,. En e -nc el e c leCedeedd eee huenee renlnOTOO ron heridas etier s eronas, ia de lts cuales ya venileIirioada de poas -M atanzas renuidedC n~-np.iere-u-r. re-ledda. donde Oiaineoz.eushtpitl pee.: vnET-A EN TAN COMODO Y ereIn dtoreo re37 e aeo OMO EL QUE MAS eor ee-ir Cerne Orl de Joci ¡/ e Ague Ol, en Ccgceeyte el _oel' aslerese oend cult heetdoielee ercen eindea iT V lr, te ege srenCadsReln Mebeer. dreS20 SERS1 S PEDIDOS AL INTERIOR LLa d .A15epeen el rrelr. anoS, vecina de 4 nmere Mil. dad; Maro Oeda VzidCe. dr 19 DUITEOA ENM ORABLES fios, dr Sen Lcre y Cempenertl; IVAPIoI, A PITESE. Eduade Cebaitero Federicr, de i2 aos; de Malecen 20, Camge; EmiL -USTRIA Y COMECOS.A. ti. Carneno Gre, dr once27f drs e Carlos III nmero 405. Y AvelinoNI-, 1 417 e Dbsbae. -Teeelone: M-.1 Mrtinea Rern., de 17 eas, de Sapc Miguel 77, Maneanae. Pgia,1,SECCION1

PAGE 18

DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 23 de Sept. de 1951 De portes BABY ORTIZ GANO POR KNOCK-OUT TECNICO EN SENSACIONAL COMBATE El D -, l A Ii,4 1,i pCRn 11 I lpmn A q-i1, dii Ji' dNli LA Ac 111 d inpas os n zu h cl pana ~~elar e deun Aloa anu inm \i,d a, qq1,1eamnann d 1 u, A in, ~ HiHli 413 11 l., 11 v -Li~ p"i li i i t1imAIl .1 .i jn rS d. d.t I 'p. .¡, i p. 1 2444o o am Oililldipe i istab. Y Y 1 .lino l( as no podian ser 4 as4114 P Aldlphi 7 Br.klyn . . 3 Nichol.ni. 5 0 0 3 0 0 Al i 1 nd1s 'l¡R,,ante:-.l, 28 gam-,4 h4bian 1bt.nId igu l B 2414isilk242 .2o141442.4 1.2. 144 ad P,. ,sr a[:-lnumeide1toi.as. Las d s ultim an. 1 Aku. . . A 1 1d dar 4 alto i7t i ,,1sbe3 l Club "Tmt 4L us Chli1ot .l4 mni4k. 1. 1 412 1 S lilil5nt1s1 is4 d 11 pr yd4 Dsro f9.Clvlsnd 4. 4Drew . . 3 0 1 1 2 0 LA NACI NALIlpr0 S erns a d r .G. P., AveDinf. Totales 4) 7 13 27 0 2 41n14 .i41541i" 3BROOKLYN 9 . 44 54 .630 BROOKLYN 14e lis A 1m nri41s 71s4lr41s 41114141r144 XNew York 44n14.40 3 V. C. E. O.A.E. Htbas en pr-i iri oj. los "Reddebutas j4 7 7 .140 2 F 4 ur4.1 t. . 4 0 2 0 0 Ar n 1Ru, el 13 Adl itado no'iembre d 1904, PhEsd1iph 7274 .44 21 eie. . 5 5 0 0 1 1 1 .IH 'i' - ~ dsrrotando R swh tricayoii 1 sclavelesrlj1s de] t, Csncinnati 444 .432 2244 4 d r 2 0 14 iC341b1 h C 4Habana' en bonito0encuentro de tres vaPCiirgh 7 41 5Ca1p .nell2. r ,4 D 212 LIGA AMERIAN1751 I. .4 1 2 1414 ) nta i 1,r ,rras p0rl¡u na Y con el ffitimo nut de ese LG A ERICANA .3k, f 1 2 1 3 0 11r1 211r3d 14s1ueg. s AifdAndirion por toda La Habana, como CP AdI. Dil. d9"s, 45. ., 1 l 24 1,dp,rt, p~,s vcdol.ga xpIoiva. ston y parecidos clamores C5 ~e l bed ..ilp 1ce7dlda pla dr1s y unnim1es14 GAqui no hay qun .le B7onA.. .11i214 Pd.l4l11,i. 1141642 .n n ii al C ~ 11n h peda 43114 gs n ¡o s dedirligent s.de la Li:a Csa. visit alPresidnte de I.B&fblln 2p~ 444)1 2 cr Ciahi .4 7 54 .2A0 4 7 1 r24 4. 0 0 1 1.a,
PAGE 19

Deportes .QIJEDAR( A un juego de se encuentra a Cato anotaciones que le hicier en ) 1err ining hicieron' Suspendido por lluvia el 2 Por aMANII Un solo desafio puderon celebro l socedes del Big Fve al pre. oentsun uer e aguacero 0en el tercerining del segundo Juego ontrc el Vedudo Tenis 3y-el Casino lope. lol Antos de que dtos oourrero lo piactouo~~b un.o enWao de da carrerus ua.o.fovor dolos me. ocEils. EI chiquillo Tremola habla onronedo con Gustavit o Volmer h,e rech~nd.ouna oferta cndida"deEduordo ctor Alonso. En lo lomlO. por elV.dadoTemis se encontraba Eddy Caoelo biedo acordado laligo sobre slo susoen,Idques jugurlsi es seosrolo .1 filnl del echodulo. Fuero oloabrsodel cmisionado doctor0scar Hortman. Actualmente la serie de tos mayores -ols elojuego de-ayer ue no.eo vslldez-se encuentr~orable ul C oin Espol, que todas lucro parece probable que relcn a un an, mi. l ttulo .Ls nitas estn Invictos .Jugando el prrximo sbado con los caleteros que son s rods fuertes rivales en sl ctegoel. En la noana se u en el fleld de los lobos del Habano aacht Club por encontrarseensumatlestlodo el terreno de loslsosinistas. Esslo dar un sl. to. debido a que ambos terrenos estn muy cerr. En este dsaflo.elMraear Yacht Club logr un victoria dcuaro carrero or dos. Uo msl losligde Ooeorllo Horlssoo Jr.; que nasoorouuaOrdo hbll eencdo o los rpoclee o do rko" PIro ebrooo es. lo serlo e los lnfantils Brenjamn Fernndez Heruo souvo de ouoouoo lo trinchoera doeofenslo omr .A tu a de pasr o la terdo-dei carrea3que le proporcion el xitalo slY en el prmer nnin. es laoentable rl heco oorridos l lamscara de los caleteros, lou que 1 re lo bola dooc o ae iens l lecld cbhquell loadores del loroeo luo uo arosdente de los llarados flertes. En los-Inicios se.decidi el desafio Infantil por dos errores que comet EL AUTOMOVIL SOADO Al PRECIO DESEADO .O ENCONTRAR USTED EN EL TIP AUTOMOVILISTICO DE OOtut ALU¡3TU15 EN LOS CLASWIfCADOS DE i ESTE PERIODPCO i )N LOS C DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 23 de Sept. de 1931 PgIna 19 IES EN EL SEGUNDO LUGAR DEL TORNEO AMATEUR hora el obby __Rapidas Amateurs ganar el titulo ha11 izaR ida A ater hoa elMirama se ha impuesto o -Esta tarde se inicia la serie eirmnantor 2 on al casinista Oscarito Hortsman Ha triunfado plenamente en la doersp bol esoter posible el xito de los caleteroa. defensa de la 3ra. base al ser do. juego. Unanue accidentado probado en esa dura posicin. std Uaseoda r J omiv,-t o n la n ____ stdu nvr alo .r sr l ,o .3> cuz < 1NEW YONRK, septiembre 22. (Unprlldco1os por 1, lo. 1 odo la mpario .0 ted).-Leo Dur.oher, u ha pile..oo, 1~da e udr e CsnoEpoen a o apr caamente una tercera t i s e a ~~ d, d( lo, n ¡," 1 11, el cuodr del Csno lord ol el oe parte de su carrera como manager~ltaraa lr lees dublec .rrrco c ros b esdo pl ultratando de hacer jugadores para lo r ira al fr r loneodor Horloroce edesols de en 10 tercera bsse.aparentemente ha logra-oonrillpo s. Aran brlendoad tosao do o lr fin su obra maes ro. e erotz sr dseillo icp rmarabriedo :lca ta.Esta e B.bby Thormso, el ant.g. ra a hua a criccr elr r Bere deo. Y dsopuso que oeba rdidero de las Pierna. largas. quienXi00S0r0I Nl m r' sucB mbe so Opy llrbeSlnc el rreverentemente fue sealado una seu doerror. ua oArmas se, l acoso 0000 Jole D ooglo ro la mo l erSo Pr" segundo error.tacuan egund. e lan. lenob cr ncipal de los Gigantes del El Siro del cscbe u beoo peo e Eliq d)illo cl 00 udo rotesro lo -lEo sucedi durante la poca de la rosea Polo aspnI gu&le. lsaeuo qoc d. pos lerra la era de la cilereza cuan-o vl ",o o Olo : roo llo cuel o deen lfnsoge ud eo1 uoeo ootj~, i0, l b podo 0000 que obo5dono l ecoplo rtung -fuerecoe dado com rIo d e su lotb por ue.erridcolo 'l bateadorde 400. Pero luegol os e 1du t liad un lbey o Hor sofo boadend os de la postguerra diern paso a r n pooiblo lo osstcl de Aroass. Un eoldod. los Dodcgersgoandronn d r o 000 tremendo "palo' de Fernndex Her pr decampeonatosYlosfanuiosdes roo s so Por r ecl d ler o 1 Gigantesse uern.iner r._!cibid r r1,1h -mte niand ue-oerdad ero 0n od t-. Los tuoros que nO 1e. tsd loe, cerro osu o S n Sa pio., de -no haber exstido el pose do brss .e los orue bs osos aba1 oE_ del olulbdo so el Y bt Club, s eflos 250 de omo a ba e st n fre e a rene las endo e umb:osel kbs do UnoCu ols numeritos oficiales. se deben ha, d c.nnodosesr aa yd~~~paa[o Bauchamp que deb 6 morir en palo brosdotoboeThoron loe duelos servrn ,ocra d ~r Eentos r sn al left por mal fildeo lo hace hba desaparecido. El enoroe urd sur qoicocs ho, do -ice lo tubcy loambln. Aqu anolo Foroondso nero se convirti en la perene des¡ curOs la capital aoreca. d I Pfermo. producinrdo roas Ide l lusin d equipo y sus das en 1l rtors que deben roo eir las jorrera de Beauearop, por un hit isa club utaboan a, ntemete totodos nada Por otra part, (nolo -, po por seagud de.Olanco. los e a Pu e". e-e ~ 0 so rsor sado1 dy acros-sd n .s pololo. s q.e so t sont. usodo Wlle Moys 001 truldo de OOcOmbinaOO s se hu ,-n ,redo r l looloasro es loOscacil.o b Polelaoecli d¡bae*e oso a atb, #sqe tl Asoicirn Aroerru.tos e~~r e copuso pero yoaero tordH, yod e ~ trbajando conatividadee blerindieren es~ vis a dc ereesio a nuestra redaiscin, donde ft "Ya cis lo pcaaen que no te,de0tr.scircuitos0mt0m ssdeobsorompaeros Acl Caisoad. lota presente fet. De Isquierda a.derecha,eljoesiprostor PrxedascPelle~gia esrcompaiere nanmos a W llie Mays". se convirto e hecho debe contribuir a popor. ndl d sino; slo podleroo Onolar crrero EladIs Ocades, Alte Zack que tesdan m cargos es s co e ¡s as mercadoes.mteoserean"s de las coen la cancin estribillo del alto mancore traccion Tres lds cllterceroysexto not gs, liores, el criticoY entraable coste Cs Conde y Adolfo Gssl, durante larges afios ligadosal pagi. dode los Gigantes y usted casi podia chers, Marcial Rionda. Brll Gl ya que Fernndeo HeQr]o pised '-sso eral. -(Foto Vigo. escuharo ecro respondiendo: berio Diaz. estetilio dcl o¡r, ,C. bien ponchando a nue e hombd tenaros un Bobby Thomson. Meredio-1,. ter s a dThomson mismo debe haber pensaOoroelimnatio r rl drllo-iai 4 lj s Miraarro s. iendo lr dor l c-1m.do ,es tobce ,,¡.cde.lir de],rele; beneficism te trero loo1.1se00Iv 0 doselot.son e E nun esaioi'~onloohizoosin:sds000.0d, 1.serie.alccrerr ueol -rooI'. lo orel Casino o-Enundesf ue altscaoras co quitcoloentr cr on lertilitddd] eero h Me I iP Todohace Indicar que el Mirosar 'e Durorher. mayor rivalidad y despertar i~~dd drrod.Fo, Yach Club Se.oe.rope5ce. 0 Unarez Bsent eeBce Edtidumbre rbrerelirendimiento po~ndoroiooi,,,i.,.,od, los Incantilos, quedando el1rolno Es.,rds jugaI1 J2Tcr r 0 eniOlaOOOOtere teOi-, tide o ro re y sidraori sl,. elaren na dVersi4a segunuo eular e campeonato a'e orodsunpicaraorlorisrorro bo di-delodsisales aeien c podo dehub so o lrono gnodo ~ ~ oO5 ~ osern00u000n. P.drio Tocroo 00000 001orin olrsipslo ii pasado. en el propia vircuit o un. I ARhAMA beuro peor? Trataremos d, ,,, 1t, laposeinrdeliultad s que -ProgramaoJtoru oipiV. rO. DA. E.1 Comosc,,ors rsib ulolos crmiten var iriorie un risueo nnal, n con3~ !. ~ -b-Manguituo entes super a Llorens en brillante duelo de 'lanzadores, matizado por dos cras iaodrde Polo rouode. Drre ery 0or00niroldeporte Ncc refeo. sOdi m T!p, 0p n Spes. lb. 3 0 0 02 0 ngaras. La actuacin de Maestri evit que la sangre llegara al ro. Dos grandes engarces de nsl a Thoro0n en tercera base. Ios i oreul Oru-ILle e, l. end1~ 0d,e olo bod Strbe. e, 211020 .al d 'rosoel equio eoluboooaoq, ptadOcolloducli ~oM D,2o c. 1 1 Chan U Po Hernndez. Slo dos sencillos consigui el Regla sobre los envos de Puenteo.esoodo. son, e. Peco Le POtiooarus y qesto eo a. G Galgos: F Herso. P. 2 11 040,____________toero de00 00 tereosoou. Le' 00"' Bs chmplb 3 1 1 8 0 0 re1or o lo cerrero bonoas 0000 noactuen la Liga Je Pedio Be. Proorom oiooo-erroU,0 1 0 e telo brillantiirao en todos loe Por NELSON VARELA Vargas termin con las argustias do muchacho alun dulce, oYseoconvirti sfuci_.do rou dc 0r01eeel Codr ~ P uIzllrlt 3 t pctos, .tizde Par constantes c. loparcilesdel Regloquedando peen uno de lo hombres llaves en el rosqueleit a.en r los lo .and .la -h. e rd osctgas o g.nrtrri 00laasu aielding hermticoyaala clscadoera goma con tres envios empujn tardo pero peligroso de los los para obee uun li-kri u Oey iedc de n 0 r en duelos campales gracias o aefoooOen l deperoy Peeodeyarco deobarril Gantes hacia el campeonato. xico A t.o . .1 0 001 n tidable actuacin de Amado Ma in seo hasio pll del torsero Peo La nica posibilidad de empatar y uhosooha logrado superar su trarocteriz el desafo de discusin c .11 qhuo u Los 1hata de dejar a sus enemigos marcaiuual de 20 en batting. subienEld hee n,.h_~0 imieroe --Tlal. 264 1211 e 1¡-,csegundolugar de decod e lterecno l.ousigui el Rgludo, 0,ryhabbaueado 29 jonrones. Seleccinpara la XI Sre, base ball amateur. que escesotror ra l insuperable en los fldeos y no 0,e tu oio o C .ASIN O .A 1 pr nd c e ldo Coelbo glo n E orroidotd en las crucotoes. e sera poricoidad. Blas 1Peo E. rooloordi. .BItty PF.de loe, at.do 00 1. cisudddr M.oto C .C.H.0.A.E.ayertarde elStadic Caribe los E iqui llego u ocronx o-s o d llegu a la ¡nirial al pifiar togens de Brooklyne". cro bay n eroeenl.bad g r -de-odel g yd ototersidadibleoS ero pp nlasdr ros mene l teratercerabae un rolEtazo baser to Ncio l eOr i eda base e Ld¡ o. n.c.11 4 0 11 r11n=vior¡a de d. .carrerasp r unc s dad Oe ongrldo CnceOscObrazeles malstoe lubooetmiquebueno Para LigaNacional de Amateu Linars c. aa o uhahsqe iieRacenprendida laetquea declsicobre trnsita y Maestre situ a sse.aquier. od,1e tiqee qaue en el ambiente n riet . B r md e, lb. 4 0 11f5 0 1 gr0. 2 0 T antorManguito P uent esdcomoL.o-ohit 43 1 1 0 m 0 nooarnuado, com paneros en posicin anotadora hacer un e nso r d e esa 0100 000 rmic r so bre os r c o s C A Hoestlan,o. 2 1 0 4 1 Toornaq oguitoPupar n coor Llcreoas1 Luc00muo difcil oe a la hora de .ycndr el sorificio de tercerao.0 ugado rs de otras cruos Go.le,2. el. 3,0 1 3 1 r hacere seleccin de ols o h otmroo per .ord oroite poerolL ser nre rd Menndez.lf 2b.lb .000 t 0 roEpectivsequipsegalaronda o crierr tr den elo ts os que ¡rt y e rloo rtrya paira que F LrentbuuOeO oterr de la tar por un pue oe-s elcombiraMatal 2 0sf. . .tup0 urmMncurrencra una exh.ejugare. Mjico, lcsmiembrosdel -rndez nrtard Con dash tut tenoocomo rx osame or-u-rr, .= 00 n da obteniendo el pri-Tribunal puedan excluir la tirma oPiocnel ranger r Csotllao r Loigt n rautueooru 00 Areroev 2 0 ert pr b y r"ed00olbater ,Llo erley sst ,LpO Iduaoln dlmeteba -2--o -4 2s .doscogidasoonumetaulsdelve.-Sr del d leensor, dedcampoco ssdellAl. hef94uede TAsdiuls so.e2 s 2 100402eran Chan LI Po Herondez, querlg ,o aoelq eo q ChCLIPodMients anto. Durocher puede Astooro e e oren l:visti nuevamente la franela para ch y do to slooncaoes pot jr constooio de su oase este excsse see acepta los aplausos. Lo Mirasar. 400 c s rr r t cn 00n00i 0ode todrlasicossohayoque'racontni desuc lae rl t o os o espo 0 nenCasno . col.001 b e-roloeur ucc es d nil .0 lo 0e 0 u su rbao le u -!de una en mil que acb loto ostil. cor-l iedi dO Oie d Cuundo C rosdo crom roe. fic panr optar por la posicin. ddes mtebiar parn la tercera esquin Crreras Imopulsdas: A. oeU= .,OB oCuanotobonedolcromenz,celrOc o tlbencdenro se baslo lo q nolo Cad rolquror rorior.pitmhlng.50is Carreas imulsad s: A.U ile -uto estuba prcticamente desmante.nunr eiii nmIndudablemente gan el mejor a. lceacm u ilnd e Fernnde,; Herado, E. Beau pP. .Manguito inici la temporada eatn e lers hasta la quinto entraequipo Cont con mejor pIchng, las otras! Blanco. Two bosos hitos A. Uanue,bastante dbillo1ci o y cons ae oco lo s onvrs ttry lgstoc en lo bo ro y elig r ndo 00Fernnd00H01o00 Be0champ,ltante costumbre de pererla1. qu.-Estrada corenolbiz y e e1gbe oleo la oporaded. Loe Caolbos. ceP, erddon H cln ~,. B ~ oo, occond crorobos do peod O ib6 hlo oe y loeo-nbo11 trornidrro.Crrootro So, dc plato lo hacia necsitar d Guno ro c e. no nimodesa.petmous tuvern un comienzo .0t em oo bt'rad S el eoba o roo 0100 roolor anorluda t deroo ed RtD tC ed-e l dodoses5*eso, Caorneado; que se li corsagrado 0 enm lcrestasco diciones, Laffi e s -yron par llegar a donde llegaron -yero.h eroeWo .ou lo Po, dec godo prco el dtranclandcroLEGo LA S o posyhoy luo o oino ohoy r 00000 el lato. Herndeo tors 55m5no. s . trunfar mcualuieruen -T Lliste enuserunda y Manguito V. C.H.D0. A. E nsEtc~ea -~n W Ayer eoolor el iooen trdoo de l Puntes provoco la Primera altera 0 1 0 Gir s. Psoo Unleroldod bordo pctiaoeoe la cin de nimos cuando -Incocien l M. L tt. d. 4 0 1 2 6 loRo 0000. s -ndW T.wn caic yfuradeunpa d oaso-temente-7 sigi corriendo yara nome I. Batista. 2a. 2 0 0 2 1 1 .=cv T-ret m sw-e ade dooyPoWeeloenfri.ontiro a BrA. Surez. 2a. 3 0 4 3 0 "1rs m -0000 u 0 ncosd introl le-hizo contu. Crilleg Pedo a la meta y sin HL Ventura, la 2 0 0 6 0 0 1EGU0NDrA CArRLA-ool a lnororjluacine scomopicados oso.ib .dd n gnaFentes levant B. Fernndr, 1. 4 1 0 re. rubs, prdienoeal l bch ado e l 00n o tllku chocando con la recia bu.l AConcepcin. r 3 0 C o o HO O. r r ro. e di .o cudo transoie a loesolo o e o oter osAs u sel actuacin produjo m s tarde el seA. Brito. 3 0 0 s 0 .H.sAur -sproeoastolet qu ese lcan-guncdotcaldeamiento cuando Ltorens J. Llorensp. 4 0 0 0 1 0 TrCEnA CAKiERA O -5.1 MMUnleloroq leabriorlMonguit, que ctuab.de-A. Echovarria 11, 0 0 0 0 0 0 L.Qi.i miso.o .0. 0B u ah eaqen gcn ta, ci un pelota muy pega. J. Calmenate, la. 0 0 0 0 0 0 D.) U l~ 4 l hora. ueno, qu0000 elgccusoado dasa le',coPesroo1.~ oooOp1.toteeOo haeflacomo e sucede al Regia c eay sul companero' ---4 e T a .wnTr.¡] aobaullorbteredletot, ndonaron eldogout-oimpulsos TOTALES. 27 1 2 2412 1 CUAILTA CAlos EA 5.1 Um n00poede otreurero losfrt uco O e 1s para un relevo lustr cros 5. Ht5 Hutl conoeo de pooero oaogorl a y que Ogno. Intervino Maestri y con gran UNIVERSIDAD 1. 0G0d Tr,.l5 r OS C agh Joey 1 b re 1 r,1 omagnSirtn u1 auo ridod soloc la rebeliocontio. ronc. e u o s a. 5,0 i 110 de-Ii m.. del baqul rgle no. Mdrendo por nundose el desafo en medio de un i. C. H. A. E. o. nelmsn 0. Blue Mas encima ¡lysorcdeldesaficdeoer.,rihbiente agri.----qcsn-rrCt s. es fcil o, pro rqoe lstletas de En el octavo, la Universidad logr Hernndez, .411 1 1 tndtore s.Hom11~ ~d CasOoans alo be ga ron don balo coroera que o lo psostre result 0el. L . 40fifite, 0 00 rr toc o Manguilto a travs do todo lo ols_ Despts que LaudOte haba s' Cascnt, r. 4 2 01 0 o. csr s.iro o, rtaloque.ltodaslueslga~douCh o 0 conect lloE.Yyo.t. 3 0 0 2 10xt-nara-.u qu omrca lxito. La realidad al centr 1juaad i a .F, c 3 0 2 3 2 0 t,. ^1me zia qu ec me re. ,En jugad dehit e A:ruo PPop _. -0 2 0 00 40 e. es que ael Regla lleg a discutir ,C ane rerespondi1 5o.e A. 'P rg .rf.-.c. 400 1 N 0s.nosl nw trr N gundo lugar del campeonatogracis, =l azo por Yl rlght legando Hr-E.Erstrada, 2a. 3 0 0 3 1 0 00 nde l om l sapr e ,al Genarn.3. 2 1 0 0 4 1 1 .-. navn ~. 1.% gaos a,,, 1ecr aea tiro del outfielder A. Puente., p. 2 0 0 1 2 0 E.Bonip l P sitk. Tmayo Perecienrfly al jardin de--s 1,a.1 rechoavanzando Caseante a tcera TOTALES 29 2 8 27 15 1 c. dsOlo, 0. 000, 0e dligrncir do pisicorre y Prez rriporVGhtWr B (11wrripo Vetua e e ocav 0MTVA CXIC. 1MMy n M.~ O . 0 n e An-tain p., e.tr.d2. Slve G,1 Minnoi~nk Sut B.nd 1. KX.~ COMIENZA HOY LA Regio oooa B.M., us e 99 0-*NovaNA CA.RE. -. .1. ~~~Universidad 000-010.01~-2 ,ing g 5 rRIl -SEMANA DEL PERRO UcnroOPilloOstbo Samario 3. Jiden 7 odn ~atb.u .shwBsEir, CaCON VARIOS ACTOS Crreras impulsadas: Laffite, BrloDECUACALAA C-. o. Sacrfice hits: Puentes, Brito, oo d c S.0 s. roe Maestre. Bses robadon: Batista. Dou-, i. M o Ocho e. cornlos D.t H.y dar c~midnzo, la ",Smana ble plays: Suirez, ILpe, Batsta, Bri. 3. Nimara 7. Spani.rd Nacional del Perro" con una pre-lo, Llorens, Surez, entura. Queda4. ill ors .ss o.olrn rt0s O O ids 10 o.m. ala tumba dos en bases: Regla, B. .Un eroida, oC CARr E A, -. 5.1,di. de M rs. Oyer. altruista fundadosa Strruck oul: Puentes 2. Lloorrs 5. no*o e del Bando de Piedad de CAbo o e seo pee bolo: Puentes 7 Llorens 3. 1:Y1 1Park C Pd la tumba del distcguid)o nerodilta Temp: 1 hora, 52 minutos. Umpires:S. Orno Jolohoy 7. Burcod Piso C-1so C. Motrerop.ro.o 0", pruo n M esti, AtAn y Frua. hW h s a tl m -t-ul c mreaeo ode lscaucraoe corso Ao.ste oaro cuorrnni P recedidas poraband del.C sde M.te. iEsto es detipo dad y Benoli:encia, las nias de s-. t-resil y drO -Btado de Piedod, leo -lacri o os y o d Cb y os tambin en modelos lorentacin de todas l o eridodes que forman la "Or;anizacin para la proy r mnmbi eccin al Perro" tales como la DireccinGeneons de 0e0nres, Clubes de Lisones y otar Cubo
PAGE 20

Pgina 20 DIARIO DE LA MARINA.-Doniaingo, 23 de Sept. de 1951 Dewrte PERDIERON LOS INDIOS CON LOS TIGRES Y LOS YANKEES CON EL BOSTON Comienzan el martes el trainning Favorito el equipo de Maryland MORENO HIZO SEN los players de los cuatro teams para la Confederacin del Sur RABNJIEDE R 1 Cienfuegos ser el primero, de nueve a once de la maana. El HaTodos lo expertos comnciden en afirmar que el equipo de J. Tatum bana en 2do. turno, de II a una. Faltan 13 das para inicar ha reunido los mejores hombres que ha tenido Maryland y tdei .-. Sitad.res dn M ce nrs. el torneo. Esperan ms de 35,000 fanticos en la inauguracin como todos los equipos tienen problemas, debe ganar. Notas. al ir infa sobre los Atiticos do dolfi! nuevec cr era una pernu. ¡iend socnoht, trs SlbSttuir A salo, 13 da de l:, inaigiirairin Despues de m di hora de rscanre el tuerc o InnIng hi, sr S uien de la temp,:,i niernao' t b.l e,,ct la ue tun grupo de empleados Por Harry Mby, d la UP e r t ic e y e, nin y di prad icamiente del Staditu, a las rdenite dr Ahetunoeos ab. (UPna ra stxptyderirnot o en~., iirs Let do Cabrera arrelurn nuevente a siuscit dittnii pica toeseque hablar del team a eacepoion di mano derech. rnlmpin dispio oa el diaraur, ti, Tigres de M er t terataaducen de futbol en 1a Confealthack Glenn Wtd quien hizo un Los Senadora. anotaron siete carre. s field para cubrir el deracin del Sur en este otofo bon trahito st oto pasadu Con ooa cas en ciq tatto tonina or dubieensayes irt,, nabiddse e,., icrre turno red Todo el mundo escoge a Ma and inetms a menos buena y un backe oserutvot de Sa Mee, Pet dg elmaorle. Nea Sptr n fm-desd a ., o'medadas e cmo el equipo ms aiente de field que est tratando de aprendre unnels cCis M chael, aeneiIlo de d,¡o ereco-d, Hurto Otudium media. El Amncoir-sacrs .l su euit. este no; y es tfcilt mpreaun nuevo sistema .orsperoaanMiokey raen, o ase rattsuEdde dEl Ccrru o en 5roou ooeniando sa. Ei resto de tas ormalente tedes mucho de los Diablos Azule Ypsn.y senrina d Git as, ho. Net sorteo p: i jar el hario de practicas a s tret y media para seduros equIpos de la Confederacin m esta temporada. ceny Mcey Vernon, yas ditinia la s per i ru heatcae iagoir honto lee nico han enuto ellos mnsmos en itias Fors dos par senoitine de Yos, Noreer ofcnos te l, La Cbin, hteiComo quiero oir niOonrnijaadn nerarios muy fuertes o tienes sus-sueca mach Tom Oogr. Poead Verao dobisar de Mete y ene de date. corresdtti cl imel orno. ros rbnys r na ecuashee. S ste no sronoierte Waker renuti para trae coro Yn EddoinvJote. de ]iltnil ,uOte lmrai'baa, aiengers detu*aa *nsi ao de Jis Tatum, algo segute drspaa dr qoince aos con 1-, M l Eiet-o le cub Cienfarco clubes han dnial o utiliarlot des ramente anda mal en aguna r De on Dpacons.Rogrs eascoun.raMaren creneiitde pierna tras lo, ~jis d---¡ !¡¡l¡ r iHabn, de temprano. pero hay avenas que D .b o e Phti eo roltlg al cuadro y aTtoran hl logrado ero fa que de itnea o tiene mohscia .ennltedjo ila aitpeones rl ao asado, irclicin emplenr s re p rer ae dea nsideruasesire teanrn taneids Cuenta Tn el cuartersegundard, dlo. las mie rr bar a ius l cir as, determado a que Mdrytaad ha tenido. Hay ek Eid Kims y r hatahack Guido Hueo tgust ti de la Liga da_____________________s__s__seat2arese ene-un. Eu tas ucton dat eoto de 95t. ad.,eta Amerieana parac .u ooiIders, al sertv s .a estn Bob ShemeLon el c~ d, varios segun ones y algnos.noatrapar once flie. daretador de a Cnaedecacita, vato. La linea de Wake Forstes tU e GcHabana y el Maa1 s tlbochyCd dr a udsdbil y Bill George es lo mejor oa Anotacinpor entrada isOOEEO U4 dayoe paredetlatlnea 0 tt Aviin U.esisde nioestaran e el freld dsdeep Maepaed en t St. Ei zedo asWashington .000 070 200 9 14 a mere dia o o Mile Guerra y Billy a 95p Eltc deaserc murha L. posb lidades de William and Filadelfia 0. tt ttt 1 1 PROMEDIOHerman.no entrar en accin has clase en el entrenlen Y apurenm un buenas hsta medido el prImero de ,ctubre. Mientras tem de agosto, do el coach Rubc Me Bateriaae Starr, Moreno (3y Gra. HITSnR Dsar Odtgoeoisod u osadas de Fortel T de Tatra Cray premio ne peradamente au sso; For-er Coleman i5i, Kueab (7 cuidada rl clutil de lis piclrias Itaecaria de rs Teccaptn n0 e cenuncia durante un escndalo en ee.yTipto. ieuroueguerro, y Reinaldo Cordelire tuere -Georgiu, eart Ccsilanitn con irrepularidadee eo el deCHICAGO, septiembre 22 (Uted sar cru de Its enayos a:e n LsuisnuateHsoy y ei cea artimento al. Jti. Poco oespor s Ned Gaocer. as de los lanzadores de Todo ese ts p nrar "m Rl O l--. e 0 luce qut naryu r se design a Marvqu Bas nunci Bobby Doerr su los melitas de San Luis. logr s porada de boetsiul Ms de .01 : a Sa deeeb) esneetai dareesae es d Ta atee, danaa el drn del land er e a bsn dnde cach. Conjuntamente con el nuevob decimovdeb tripunfe aobt queoa dlebado elcb Casadoontnneotmomntostnsoeoo d 1cioastco5a aioneo del ao al ve iferencias ito reeroadas yuto cobaiS ose aslebrnesa el prsead 1eets es dad dee~reot. Pocostmnes airns yde, ane coloc o coach lleg una politica de restarle retirada del base bal ,, loo M 1 tedias Bl onoa co cte cual constit.c 00 racord par ena t lona y el referee Leo Hansdter detuve elccombate cuando faltaba qatese minutos para finalizar. Fue la octh Carolnu osouniamne u importancia al f utbol. a pesar de un d cinco carreras por una. tradas ven.Stos .n ahicipelin ecn tercera pelea entre a ssass. El pimer match fu tablas y. el seruid te lo ea Graiano por puntos. (Fato: INPt. nombre grande en la Confederacin equ que incelye at haltbac C d Garver solo ermitit siete hit tres cual ulO r e-o!t-irolo deportivo cn -del Sur, pero este ao tuce tu uno Minoasaewsk. uo^ de los roraedoEDsTGN, neptembre 22 GJeird de ellos por e cubnoo Oreste MioCubo Atas. la Liga slo dispomuy ditiet cara tas Tur He E re naescces de la Confederacin das Wohaida.sran de 1oa Merea ¡fielr par losr ato. Hoan diico. 1*, -luso,.ytttter supero su al lnzar su vegsimnsegundo Juene, en estns momentos, .e mt lcachCarlSney nhajpodo_ este ao. Dr, ga -o ,5, 1 que rrotado l CL supero a a contrar nada aun nomo .Chetey JasEl rio de Clemos, sufriit na qusaat so tuenada m en qo Los td stotar1 n su carera po ruandn ui M.estri o Petrick tice, ero a.enreretaes a un aote Otducn lae graduaciones se retirar del baseba l e d te sutercea deasoo Fox. u ao ou Podde a voz de ,lay bat el .hedure dortsimo. de junio, y nc hay mobo c aneermihacn dem a perattempor a ur e il toinde dviernes 5 de ctubre y Habana y Al-Por Luis Mre La ner tuest lie-up de de FueFa o d d presenda.osos n Unerieroe d S clio yYuoe ank~ees 5 x 0; JII lossn In io LOS DXq oc opona ase orpora Codsemni e men .daresiot.r:por tsutateco Snnvely esel guard JoeDde tar otro equo con calibre de ir al Declar despus de conferencar con E le Ern_ Rer pitn del e upo. El resto de l l Ose O wL. sin argo, ose una los m dicas y 1. direccin de los Meun rnere baseestar prezente Lo los BOSTON, Sept. 22. (UP).-Mel Par U gacero qu present D rd Hes bastante ,_ pareja s acke so Bily Hair dims Rojas que "considero necesario comp anl'et nt ua ntes Impedi 1 cebrD T O rteptiebe 22ast.ootckfide n e e ct dr abnoabeoeea oojuao trda. paru broder mas criarbri a os uans Jra ser testigos trds ort muntuvotra riremotrspron tunane, p a d El ourdn Bob Cnio asest ,tra pudo Oda, e si bickfield eseucroene,. abandoar bmtebal como jald t I a. earreras a los Carmelitas. rute sa oid d os Medias cnos de nr e tas golpe a los Indios de Cleveland al su ay prdte. Elun r q ino k Bob Inul rsa s t ae Sua Cnfederacin es peauniorno tos renca ans so tasiseNunca e ro este ao, toe Olobea altardeis de la Liga Ameicas no Par ayer en los neorts a ei golee o los izul de Csrodit u Ganr, parlo. nl m itbuc o 50 so e t Co arolina ten c Honra'',n ee. n e 0rae u e Esto tres partidas t~la inoonueercarreras parcuatco nnr-nA rmenao 00e horoe paaSe i. h c, y lo dtmo eo la ctas. y pro p.uo es preenlar latperIaiiende que as yanquileTa pep r En cubano Lois Atomndet .ermi¡a ns esreari juetao. yuses, coo ar e tr6cer mientras sos sampa. m te ensu braz y su bate, santo, rs el que nfearaa orie todak li tn in ouble, pero ninguna carr. o Iste uo. o ecinn ha responoido nros onotoban cisco ceres. de la sr nin entre Is a r Cm r tij del revs, el segunoa Los Tor Hete oan enlrentoraucrae rredo a tods ma rondo'stcosdr entrequatio. sc tao sreindn e rma. ut exEl BOstan redujoescatrotoegossesdeVTC.y l.siitasdei'ip donoseiuero qoesaireeethunos s esis ato ricamete cn td trarios South Carolina va a conf-ronyro di mundod o. tu 1ala -Gneia Traus del mucha yiiotum Virini Mitita del, yO adoIILLLLLTUqeIufenaI Stn Luis 000 ee 2105 o0" 1 iro dr von e, visperi de la mula desventaja en el tercer lugar al tn no jugador Osnar E aede de los Tieres.lits tndius peranenisMeluod Tttaisee rg Texas, taor Doue. itas dilicultad Virgte ia Mis erie amateur Clntagou letono0on01 tiucnito eilicil ue el tlerr eo onotar dos en la segunda entrada suspenders e tdeja paRa ta tarde ron juego y medio de dtan de pryn. Tne. Aore liqe y titu ne casi todo su 3terias rver y Btt Hola irern de e oo e el e n sencillo de Clyde Vollmer, un justamente emp dipnible pa eaY deeDue. A menos que al equipo del ao Pdo y un itineraleaoeoe deNeaYr, lte guno de its novoatos es detolerotis rio ms o menos baluncrodo. El eqolLas dos preselecciones sern eaAlomn , Drimaley (h) y Wllitr de lodos ull ofrecidos en las ultubey de Dom Dmaggio y un pase efectuar no so lOs matcheb suspende la Lion Americana, ceo d 1osn. NSitus Cue la Po de Wasbsgno Lee. Ec Gnoerendun prean sun. Sberly (8u limasO ~p gratis o Leas Mensa, sudn tino, tamabin, loa das retanCi itpur eocosa e eo s ec n d u nadttte rOetayon dL, oamm~trse al lia to confor con eso, se anot les. sencil os pimera es la segunde o t u arn a es d a orren pe u. ms en el tercer intrg por un Ser dificil que se termine este ir r mparcds. oruete noel ii ayi p u ego en el stadiun Caribe smm s l o eont Dei cb e., Deapu1) de unos cuantos alos, Duda llevarla a Alligator B Otra pose gIin a Ted WtitEGUo, o son. ise ie eta tee mmo pto est1 m-n" tPe -ren c u Les rs.nnIe6"na EniLe' ¡-c na nmporada sin oez. ProobblemontorC nio. i a rde San clio. I.r.d pal Godsedll s lu babl ro quetas ds esptanes n-mo o baoo pon boleto de libre irteWallscs Wodo nl 1.ooaanioc e riro on Cooodereacn ntocooes ie VIAJE SEGURO CON COMODIDAD nlon pr treeo r y e pr sito. ahora Comisionado de la Confederagracias a su quarterback Bill Boett,. nones de la UAA.C. para selecciaqis antvieon a vntja e u lo do patios inaes u q a tesveces en la cuarta enredo por -Bl _urrYla .arteo el manFeathers tlin, esperanzas de /la XII Serie Mundial de Beisbal ,usmntueon lasy oreyj deu C.P _ds,atu u ~,sd .o IH t lms. H eblse ede, los YaoelVC llgoco actcd asar Ls Ti Ores osieron anotand cio, y o antiguo hfre de De no North CarnOsia Simio Brlote.nar al Oeam Oe esproaetar ca .m m ut jueqoiy mioens e prmerlr de 00de la proximasemana. sencillos de Hont Eves, Joe Dinsdo. Murray viene de Delawart, y es ¡asaayaomr ete ao. a Amusur Yu. consdeeo Mxo s brel Indiod al d vencid slose Lososos dc msco presentaban herg y Garr Frddy, una perfect partidor. del ataque de la Frnaro al parecer nud de es sedr. inciar el di 6 de noviembre. Des por lus ir u osbie estusa oogles u Caritme Duquespincho de Cao. tit de piernas dceldo T. W1de lot empe actdEl rasto dc tos eta -Ciadol. Dutreal blm bunocsados cajads de nor lo T Pss Joes, el veteragle, yyaudro ro do 1. single wie y otao vdnn, Furn; iRgnaTch, Ger1 IotooiyI1.5 d7 -les drS dbles paa, la moro mateeneemgalcado ye 1 yiel Sa iuiatidmrtca NEW Y0K loto y loo dobra Oby r, a que esult la cprrera del triunfo la nueva tctica es totalment extraWshItent mondtodos es Sti be est Tdas EgOoio Lp a Oto, 'unir 0 sn el cuiop or boleto a VI Wartz, te para los Diablos Azules. Murray uen igual que el ao pasado. West rxhibicioes de buen beisboL. Tuor GARANTIA Y CALIDAD V. c. H. 0. A. E. "o auedepndan dei estil ta nsencilla dr Dick Kryhoaky y onsono dice que.so eqoiro si" tdael so a Virgcia, st raembro ms rorro deaspiran u hacer l mlaOter de Cuba. Lota Onlero onrone m el octavo la Confederacin. juegas la mayor aztca y doracn 15 Word2 ng. ,l . 4 0 2 3 0 0 iDiez y al sU ervatarn, Road e cto. pred, sow egi fur d cir-dimpdar nar e a io a Campeonas Nacionales ztodiul .unnaOoceouo Onosd r-ut ¡y/sald a PO r u,os iuerr delci -dooTriuna olace¡o GmpeOnG8 GCIOR OS nizzutEr s. . 4 0 0 2 1 0 "hrt "ea 1 -lta de dobles e.Cevan utes a r prsnra rbnaSee Be rr. 4 ( 0 4 1 0 es pr Eric rilliams y Gustavo H LLLaLmUlL indepeadisnle Virginia luce onado que ctarc obseroandu estes r. Diragg. e. 3 0 1 4 0 u0arbrevik. b. Le rprl . chAArue t encuenturs. Oscur Reyes Oam M cDoougldb . 4 0 1 2 a n tt eelidad,.ualquira que presenMilhl . i tiene un bkfIald de noguoda mon, Carnea ya turnen ss pnes teaBue, rf . 3 0 f 2 rel e ouers lo dos c .pianes i qeetrue dadrltranro Zad Pareto juegs de exhibicin Colcma, 21 . . d 0 0 la nO cambi qtuarterbackRufus Barke L. .en de manera que todos puedan obtener Ora, b 004 0tendn rivales decaos!,. y__ uaursditaCbictnoa oportunidad para expoerau C. ¡lns, lb. 1 0 0 3 0 serie final promete fuere mciones D.y, e( . . 3 0 0 3 1 0 esfuerte y dura Las Caballeros ten. cn pruin aa epnr s Wilson, (A). . 1 0 0 0 0 palos artiducite de sobas nubes. Easle b . . 3 0 0 8 0 a BOSTON, septiembre 2. (UP).dr difrultade c tb Cordita clase. 1Higue, p it 0 0 0 U 0 a L. t.v de cy djn trunC oa Keeed ss, .f.b (Por J FC rp deote. pureoce La novena de Oscar Reyes tiene sotp 1 S e 1 l.t da esa. interesante ser,pers cono . Oit 1 nede la United Press).-Ted 11a1s encaminados a u buena temporada.u r a saffderanadCesyne Ste p . 1 2 '0 0 0 cede a las veteranos. udmnmbs de Hagan, 2 0 0 3 0 0 smOstrO preocupsdnseapsib-.aspecto supnrnadeneodspsrn Mize, Ib. 1 0 0 0 0 0 des os. que biso nenosita, es Tcbbetts. e n e po2 tidad deque to Medies Hlas 0 a del mentor universitario luce con -ltcse de una serie de tanta nivela. Lemon, p. . . 1 1 0 0 1 0 caobiropmraodqoireuonosamegur5s ai-t r ordo. c tamns pr T.tale . . 30 0 4 24 5 2 1cin. Brissie. p. . . 0 0 0 0 0 0 zadres. p. r puede a senta dosq posbie c Es posible que el sbado prximo Chapman . .r n a .osCrs c dos o. essbidadese BOSTON comience el campeonato de segunda Gnromx. p .01 lo 0 m2 o en c.m con NGarer. dtlno e rcia ev ara. u. 111 Aeia,, p 0n1i0edu alaJn0s. it roq. Bill Verck, preside delte Car. dar teleoomlo que resoiarchCaY. C. H. 0. A. E. 1. bl comiindos de stos Stirnweiss. 1 0 0 d0 me¡tas, djo or oiloso que s pin pitcher eri la justa que ncba de OmtJ.0s O has 1necid, not al e ---ando que poterminar ser el que iiciar .1 enrl y esoaanotodoooa.aepsoaqurab por las hueses de Hees -. 1iago -f 1 3 a nU ar upbiain oae 0 4 4 24 1 1 mras pagar el aai de IlII m uetopo ashete e s Nueva Modelo: $355.00 Pe . 4 a de piegriro i ds en caso que 1 i deseara y pensar que Carneado ha anunciado al novel 0lw lmoo . . a2 -o fanticos del tens: e o ia Ieri odriuas b iiarno. r r per enfrentarpaerane S Intalbl. . 4 0.e a.su aoto 2, 0 l<1 CONTADO \ intieh, 3b. . 4 0 2 0 3les estn considerando la idea con. V. H. O A. E. deseamos. Especialmente es equipo de tEas ue dIrl ReEl nuevo modelo Ceo125cc. trae las alu s mejora. 1 1 0 ~ ad" ng i 2 c 5 Q u Jardinero de 3 aos a soevarria nseasa.ezeSatetuahasasmlmi .olnuro.cl 11 h, pI ircreooocoeaos.mso-0 0cao e un lanzdorcdeOjs 5 seguirte aHuaranlo ro el hoo de te '' C T1AE Go6op 2t . : 0 1 nS 4 sCasb.ACic c . . eupd pr a de Cedo. Carlos Pr Gropo.1 1 d A p Motli 5 n o e dcrrolt 15 a 2 .ufrdooets MeFi Alvarez aruarn e los es Magdinamo de 25 wat. Asiento de ga oscilante con resorte Moss, . . . 3 0 0 5 0 0 r u dasoasmaosdlsd y mos Innngs por el te de Reyes. tuisor ajustable a %u pesa. Goma% 2.75xo. Aumento de potencia Parnril. p. 4 1 2 1 0 Co Weh ieren qul paecer ha eudo sus perlme chque de Interesante del Molor Lana cromde. -Tnasmtstoneerrorads. acii '-----------------E--4 2 2 2 t Pectivsd conquistar dcampeona. doub heder se iniciar aunauy y port chapa. Carburador oubierto. Acumulador lda quid T.tals . . 36 5 12 7 17 CinCI ti venC" 9 X 0 Gsr e. -1 2 n r t. de tu Lgt. treinta y todo parece idcue que rotrido por uno caja. Filtro de olee o eiieoiadne de uocit.-n Wtlame adanttt Os Matas gran concurenca se dar cita esta Kedmfango delantero suspendido conjuntamente con la rueda. -(A-Out en lnea por Collins en el SwIft, c . . 0 0 neesiaa re as tarde e el parqur estudiantil para Conmutador de luz perfeccionado. octavo. CINCINNATI, septiembre 2 Ni. House, a . . 1 2 1 4 7 0 bil dd d ue o cambien oc para l. presenciar tsl prgrama donde apaAUMENTE EL REoNIMENrO DEo ana COBsDORnES Y RPARA e ese sede ted).-.-Herman Omeer condujo Coo, p. . . 4 1 3 0 1 0 grar lanzadores. recern reunIdRs todas lso figuras del A1ET LRNIINOD U ORDRSYRPR Anoa.ln par entrad.,: brillantemente a los R o de Cincin. iGralht . .* 1 ,0 0 0 0 Veeck declar: "Yo tambin me beisbol amaecteur que ms se destaca. TIDORES. COMPRELES UNA 'CZ" ¡ARAN EN UN DIA LO QUE nti A triunfo sobre otsPtas de Huthinson. . n1 Veompr decu ar, 'Yo a doe bol nana que aa e eltea¡SAN liEiO EN TRES USANDO LOS MEDIOS DE TRANSPORTE Bueva York. . . 000 000 00oi rlcon sabes to Picta oir S s n n tempa ~s lnci es E aea na r. s le locata quab de terOnsto am ~l. Pllburgil cnt entra da nueve por cer---os c ina de o lco11 a. Cn eraon Le tse oe n trse m equipas CRRET. ermitiendo que solo dos cerradoTotales. 37 9 13 27 15 1 lidad lo lamento por Te Yawkey sern los siguientes 1.ratsd qegid esee un .nn Tan .oo sd o ioeio TALLERES PROPIOS. PIEZAS DE REPUESTO. nemeo, re llegaran a la sgada y 0Oto Anotacin por entradas: peen dele no a aohisen a Gucr tercera. Cl n. .002 CI 100--4 a cmbit de Williamo. Tengo dicho AZULES Careoas 1mposatas: D.n ii. ,on Sehose Inicit. ademts, con lei Dec1t s .nl 0 it 301-9 ue 0arare ca m o vea y elo ca,2. JAWA 250 cc. JAWA 350 cc. Triciclos "G2 n.il.D 2. Thaya-do liete lua ci ddeo R o en ca qos elt.pe io uesto ahr,. ADr0pr, D. Di.maggio, oodlin Trinto ce produ cuacera. Empujdores: Mitrhell 2. Cain 3. es mi ea por otra compie Sonco, 1 ,umn 11 Kid .11ri. Geoth queto Llevo9 u.lbiaatt 000 so by$69500 Comerciales tes: Williams. Doble y dobir g ieran snm b tiddy Milc.eGrlth, Wertz, Lipon 2.eWietotmo iogqe co inia e Coova l. Doutad u Coleme, Co tos, lo dr a o un 21. MbtWc l; luganys -G itas coscuso enr ].a aria. a Goodman naDropo. Quedado en yb dsbl e de er n HR-Mithel Wert. S-Evers. DI d.e a eri os, rf. Representante exclulvo: sn:N ork 5, t Steuck lsd cooiru dl os I areno eo. Pridty y5Krybnskt Kel, Prqeraso a ostumbrdo terir eoass. 3b Ois clr: Pracal4 a 2 Sotol2. 2 Rotos. ddyyen iB. Cteoetnd peco ag-rg-ouo dmsaria re_fe Domgusz, b. JOSE SCHLACHTER Hus ycnrrernsre:Laaen 0-to Anota:ion or entradas 16. Detrot10. BB-Lemon 3, Brissie 1. so murera lok Medias Rojas lo-CE.cd.a Itningo Sato 4 y 2 en 3-2' ininge, Plittsbr 000 M000 0 4 2 Gre 1, Can 6. SO-Lmon 2, J pns 1 o cey el mejor jefe GACIA.P. MARINA 107 TELEFONO: U-52 100cm 0 1 en 1 Inn Wid pitch: Cncinnat o 11s 14t .11,q 1. l mnt. ooo¡o y L 1n 0 en 4.a4tont Willitayu oagi -PlROJO Hoye. pucher ganador: Parnel Baerlaal Frlod, LuPalme i.,, Kus. Hits: Lemas O es 4.i-3 loninge; tosmita de l t s Rtond. la ac u 1m-i. Pitcher derrotado: Lpnat kl e()y MnCutlsnang Wcboeiery io. noa Brisse, 0 e u n 2-3; a Jones, 0 en ; em': tenido l do s ajas, que "no Das, 2b. _ublioidad VALDESPINIO 12-). oel. a Gromex s en 2.1-3. hemos tonido lant ncuad y nuca Quisiere. lb. lar en anda le temporada.vera Ccheclo coto una coomo, porto Hel Aaa.' oimeaPdno t gap. t .J, d l nas i ueieo 50 b. VITALIO dice: Ud. Sine. m u#t" o e #/Nlo# afroao codcue que Gibares me. NARANJO, P. SE ANOTO JANSEN SU VIGESIMOEXITO eta En LoP "iNUEVA YORK Sept,2.UP.-o G tantque rehusan drse or e iOs en la uma con lus D0g0 s o el g 1lrdt jel iaNcor, n nuetro podern .ocay1 ga o e l saparece r o l panrni6n d amo a, 4 D~o oa Lo rapidez y orgdn 2 nuestros servicos de an anotal1or COM ~L. Braosoanotaon -TUYA EMBARQUES P R EXPRESO AER EO carrors e ltardeo r ir'os diIWr Ca n lnmEdatade ~ ~ DDl~~5~ POR~uostey Loman y Bonbby Tborapson, SBudde Kerr inlet la f setb entrad siempre nos distinguen con un bsdasasn, wsiimnp:h. que erma testeJando ssotn Spa bate entonc., un mubil.n. arkan y 1. tirada dJe Theon, Iras fdar dis. Servicio diaHo menos Sbados y Domingos, un rolling de Sibby Sitil. Los Gigantes ecapatarran la anotoentregando en la Habana en 4 dios. ciLn por sentaijos e Thmon y y Monte Irvin v roli.g de Lockman y ¡satsUnd.antre s m~mdesues pais s es. e en 1 Otra p ,11rr.n al trine meda t 5 mss aag X = Me ometiane topase aall a Tbnm sea sa es.saasar eson, tribey de Irvin, pase gruls a 1 reri e 5a eat e es tusaa. Loakman, sencillo de Willie. Mays is a sae. e ses eel. ee 555r i d Sercio diaro menos Sbados y Dom ngas, y largo fly de Dum Mueller. ames. as ca desa naeba
PAGE 21

Deportes DIARIO DE LA MARINA.-])imingi. 23 de Sept. la e1,5 IMPORTANTE MATCH DE FUTBOL PROFESIONAL EN EL STADIU TR4W GL Centro Gallego y Marianao en un match que puede decidir la justa ,i los atletas de Deportivo Centro Gallego repiten su triunfo quedarn dueos del trapo d 1951. Se planea ya sobre la tem porada prxima. Nueva tctica en 1 balompi de Inglaterra eHaoc aGofrerA cl segundo matchttio deortivo Cndido Olivera au. cos y. -so qu ere decir :que si regal y en la mnay.r.-d. lo.; paises dn hoy, tasio iebrs tc.mindo y de se practica la W. M. La dselas1a. drlestde trgesagan.[doslurapracticamente con cuatram. autacdrtetuceeoeaceta yab1rea¡ n.su---ttnacr~705 9 elr pacr geetsa n e n br posic io nes b na notirt.O losque es lamismo,aylt-,uyasps r e tssabre. ptatn fuerte por lo afici. Por rreno.arian-en cada momento.pues vamos a meter., como inn respeta los-lugares correspoadient de este sandwich que ofre-. dientes sus nmeros respecti oc e la aficin, una nlala que vindose coi frecencia al extr llega de. Lisboa por medio dt lIzquierda en el -centro del terreo vlao Internacional de Informaoen el extremo derecho. Fiet": El interior izquierdo juega retrasat ne praesidente de la Fede-do,casi n¡lca con los medioslatido Partugucsa d utbot, oIdo rales -nmeros 4y 8a quia a Loureira. se proponerear.es-aaorresponade marcar a los extre~ ls tnfantiles y omentar tapaa versarioserosinpreocuparsededl futbol entre te.uventua". masiado de ellos. SI Isterlr taque rmo. queidhaerares1toretoa pasa a serpor latanto una es-eporquesabemac que cnltas isale d medio centro a la antigua, en les los dirignates de nuestrot ba apoyo de als delanteros. Puede decir. pi esta pineneda laPrxima se por d tanto, que surge la linea proade-Y aao maear e ultt que media del sstema clsico compuesta dams Un nortc. dc.ires hombres, los discipulos de Miaro LpeztLos medios lateriales deben abririlan esta tarde obtesdr'n eas ce 00sparavitl-a ots extremos con. muchos de s ssisepotizadare, traans y. porto tanto. los defeiass Lc no se hayan percatado ian. mantienen cerrados -nmeros 2 y 3de qu el futboexiste en Cuba ligeramente detrs del verdadero mehan setebred. campeanat.scfid centro. -nmero 5con el cual es -siendo Juventud y el Deportise forma una epse e de triangulo que o que. ms, gallardetes ban -erra eamino deltol. El terreso tadaoc ta laecha con tcha rada tdel mdio centro es cubierto tmbi a di. tratndoseidesde luego de In alternativamente Por udo y otrdemtlitcbs es Primera Divinde. lod a egna teadireccin del ataqua que quiere decirquesi a. anoE siesto moda. saonistrits gn, pea ee empate guara aguna semeanza retud paraa a tra, s eos que pi conelsistean suizo del ~cerrojo".dpeP tosmcaevstei ntesbaon e r et. bien claro que latareo delnare mhna que se encomienda a cada jugaesusd conocer este dato curidor es muy diferente. Pratisomesl 1 Inter aasaer caYO daU n srk eatualdtsistema ingles impa rs Ine jlci, lteqoueranmiasga nsoterreas das mediosnaatros. SUto del aloe crmas dainn o adn.teqarqtes dr deegsa. 'Eo admirable instantnea rapta al aspirante a torero Marano Garia a hl ,eteand granadaesy Eeitemaieadelugsa¡psnrsorna ruando ra elevado enanea detcetass de un torodurante.a.a.ride beal detorad sunar1" sa en pomietras a as rm celebrada la semana aseda e Madrid. Mariano se lanz al srda asma rtbitrbdePu, pm-t.fradO oo ntprsaras, miaraiana e 1nuasoeocssnu eialtodpselcas acernr a n por la banda. Pero al intentarcla~ s., e ers ns tavocuertn. elPnda serenoa ea le. ma. tael t o a ipToal ternada se encuentra n una verd fundamentales partes de uantemia.--F: INP,. qmn deli Gras sotdum Trmapol dera mas defensiva. que obstaculiza etesote e tas ePasreueyndomsleamentereste propscito.,arm maita i dsa.Psqateorea madt diiculta de manera alaped eoafira Ia l Jugaran dos eams lanita de campelnieret a pe' remate cuando el extremose decide Selapiratauventu. eata dr ,paoa.nria. ae Gaviln v. Rosado profesionales u na adelante e1 Joentud.ee l que e No obstale, el atabl de aloa dsectnudsenrareeai mc. permanece fiel a las carpctpisticas de Qaada rs'a5a'a serie tn tres u afrntry por el mism motivo no iIpreIebusca1aeerlraions da que( l r al G etoe nl Marianao, dispue. a prfundidad. procuransdo ilsar nde qa '¡ta-ta -sanas ads.tbiameaseri as con un triunaun e mprnse r muad mnre tle a a a das ~a das ., aa u pao itnir. Leoa ta ~at. siemrla da ee aao sse -tira dae s -it~la a' pate paraeilatarla.,tar a a e a edbacitn a muras t Is a-. bo a tan naschd. -,cyblacse oetel¡. d, 1s D ma1~ s oa-staoplpa., onale esiParaque cUns ej. se da asan. ma a' a asa t n as las sa.les nle tomen veen el semase.w.su' rdde5Ida.seaaaO: .aa rdssa c ~: eputa tntat dr camprase.na-a n ysEbhi :'ra-aa caerAra t ,a luchabdeeltalerdqnn, cm noablemntea,, -a asdasasiatras obertd Fsa ndae hemo informado, amenisa e las uara nn aran nte as-. 5,tdm ca en punto, despus que Iberia y aad daisas G s n r entudcelebren su choqueeamistosPinattbsn rtua.aaa trs>asninaSr Jnata. At'le ana sraepoyi lienr Pues, Otr alcliente de sumo .Cuu a a 'a tasartaaraa DSunay,. A t1i.it a: Galbaras Taarsa ere edemie de toe que ya tiene que pasa h ,:p'at aa Newu' rk r lin de eu importancia coma esnp nG_. h., ea. tda dreino d a .BObbyOa d, aber. pitch, a e. tialla. ea cl futbol britnicle a1barjaba, daa-s bas da pa' Selespasn s bpa n: asas tOA. (FIEL -La preocupaIba a' aGaa-aK:n anas H Feisa. paa:. esaCb mn cre¡ente por laesprcticas dr Gunableaas dalaxaan-paa go en el futbol moderno mantiene esa Urauaa.aaal . dr. r a. iz a a. a laye na av gtlanca-Internacional hacialas depser 1tIqa-.es-aa as aun al asas y Osa. anaasdrss Zasdn, evas frmulashai ela las innovacio n : ags e a Ta as. sat.il S.qu pueden representar pr.ada pareelt~upa mn rs: Ulrnh,.Rtin t Vasnta upen de Cuba n -ai ,Aanqa Ol ex selcIonadorP ortugus y cery sa an s Chulung dtilusas. p : giondiastm am iasp 5e5,p-i is jues n se o a tas tars al fi a-d irgass al'srnaa n uarenta aasns, ia l. rhe Hacerbanra-M ey a creeutr.,ooump'ed-sr,,c3de Habana Madrid madientess ass-sa a'a" l.sc~-li~ e. m aadaanasra .aa ssaa matans-O rsc rl asna sal Lsraasr. Satads____________ aea osa-'., nszsc n Juas Vial ae Uase, y -ePrcgrama ofreofal para esta tarde na .a iran p~~ a la, tres en punto IMER PARTIDO 25 tanusI-Oviedn y iMlrsae br'ancss, cnIr AsMd y V jot siAales. A sar loe primeros del 13 y 1to aegundos ci 12. 11 RIMEA QUNIELA a a lstaifos"META DE LOS GRANDES PREMIO" Oviedo,Malaic, Angel, Valil la Pascau y.A fredtS me eare ca restecortea e neergnd.nc "-e" nser EGUNTIO PAblTl Oae3l tantas:Gs AT Ostia osa A'.que usted quiere. ¡Estamos preparados para premiarle! tra Alfredi-y Ortiz azules. A sacar ]ni primeros dol 13 y los1 PRECIOS ESPECIALES PARA REVENDEDORES segundos del 13 y medio. GUNDA QUINIELclt.os.~ Af Lla Aband. Ortiz, PedyrAa ERCER PARIDod a 30 itrt Telegeala "goatne'e. Apetede a rl,. PIditb y A ando bl.nc.s, conareAlt Liate yAbndo, .zuteS LA HABANA A .eea las primer s el 13 y toe egunds, del 12 ynedi. faus t. ciclista dan esta tarde Esta tarde o las tase re levara efectola c n!ietenci sin iritas desaepoa Crasaula dr Apernc rontada por el Club Cirelt 'A ilac y que cndra. efecto en el ldae, dr losoa pareu de Alcoidorca, slsta cdrDona Jna de laLuz Caalileria en lan Aeldo' del Pnerte. Le sasepriraia aoatd de 6 bco. por la qu l .atletas c patiresd aud ecrrer4 aultas -lreddder. de tn prIosqla alenanadoc pero ubri la ditancla estipuI"da. Un tatal r. quisO, p eeise laos ido donadospara estimular a los pedaliiat, uas nreulten venced~s, en esta intem-sa pruba que Int caead1lotese 1s aaraldea,-l ciclistas. Podrndo -lnar part en est arrera los aOetas pertenecenle a los lube elencras. afiliedos, ja Ao. alacin Ciclista de Cubo. Por eca tusia mo que-ha despertado el evenl o,y el Intsiue ctienea nosni as que practcanrl udeparte dc loo pr .lescdpro cnrslInS y ondiJo nes,se espera que miUs de ificiona das concurrirn esia tad al lugar de1a comprsentoa a fin de ver sta y la labor ele las velaciLau. Entre los crredoresque figuran en el rvents, pdemos mencionar al campedn olmpico, R.enldo Paseirs, que defenalal' las edan neldclub li nO ar",.e prside al dic nudO eportista Poe N*ab. Tambi ler vistos 1,usurampenec: LeoRaldo Posda yes daqio del alub a Aaat ; Ln e Delgada. aabtoqnpe 00 codeso, dcl club'"turatn"; Justino Mrdii, sapes de Art-u ,tes,;Carlos Dela d etasda : pea dalit1 gallego; rniacoSalinas, que brilanteianea' represent a Cubeal eao 1949 en la Vuelta el senlro de la npu;ia de Mnteo. per lneaiolenieal clSb Aolta"mea sor d e c l. a i, ugtro n c. ero.Tammy tuAlbear. ni exto de sta mpom'tenrio. Otrosacorredores que ee han entrcnido rn animacin pa. r~etaprueba. sern vistos en ar.'Jn Cove del-s dicho, el eparidasla comenzaratjlas aec de la arde, Nuevo Vigor y Vitalidad P n ra los Hombres EDrectoe 4,1 Rdevla ea Deportiva110-t a o ede .itfrulor de oc y res e O. an. au. s .pFII, J,O Airee. bris coiree ianeree Oe e*de aileeb ssee 5lame sA. ee senda e:rcnte,. hay deceinge 23, ca cpelprer tim.felliea e celso ear-nr denturmico-l. csiO enscaseo sreade ,ar alee par do eport oCy ~oha don.1r1. hoydelt L.dop i,.4_~h d e n eenouee ne a nasoebree abose e enrade d s cIOa. Miboo, ecececad e iods c oureasaS sea l W.tse~=de Ftbol Prfeslnal ep l .tas Ocrn Ocn 'ceia se abesomieas cae seeoaeoeberiaoneecnOuen di. .paeO, r-inal el C esp"Fote s" Eia *, e ancaaee, e ebs -e deF.bi Pieaolad c i 00 tacu nas eOatee m o alayor ec cos.-aj atece.s a easti oae bbe l o par re la ro araedos. ser or ee. no de ase o ueeara Oc v aormcerga. ecder qee e ece ceapeoaial Obstameate lnseeaelea. 55r. ate alaldea Sab.r -e a. re.leato. nelecre aedo miee acebade, ectente, auanas a ,mdunlsraseafor a lesee ele .e asnarela rceliaado neoer el leceador ano. -a abundanie cam-e. cdue lesise le deesiscrO se dlaeme enn lersiornee Merein tGdnxalee, cer "" n aetn. ,ne 50. nneOe ntes er aase sera. nerke csea 'ause 5 deairc del laporlireorCnroas vertuanueee luerano.vio e, ea demn deted roba sarltelde sae'l Gelleo"'. ____________________. -'' Billetera fNacional,S.R SAN RAFAEL Y AMISTAD. 'LA ESQUINA DEL DINERO' Gran Sorteo Extraordinario A beneficio de la Hospedera del Cobre Se' juegaen :n ae Recorece pal. dci e '? incm&ro que adquir e la e.cqelna 'del Dinero~. -Precios-ESPEOI-A-LES-y-ServicioTgro "BfLLETERIYA" Telfono.M-3877. Apartado: 1727 La Habana. jler. prem ¡o$ 150,000 j2do. premio $ 100,000 3ere premio $ 50,000 p-o slo 1300dilbde q.br.s -Imediatoa-REVENDE-D0 RE-SSucursal "LA COLUMNATA" Obispo 555 a'lado del "FIoria") Telfono: M-6681 inte Dar PP Ld ln Jueg un. nue ni,, Ig PRL PR E SEC TM J.M1FE S L -rTT1T

PAGE 22

rvina 22 DIARIO DE L. ¡MARiA.bDoningo, 23 de Sept. de 1951 1\ Noticias Nacionales Exigrn capacidad fsica, tcnica, 4 utorzaron Sealan da!.' horas para la Laboratorio Coura la csis del hovp4 y funcional a todos los choferes exportar a EU. vacunaci delosar ayudar a antituberelosoLa Esperanza lasurdidas.e---a-ia--para~Loh-gado de res s pesqueros. Se adoptarn lasedidas necesarias para qe la iAutorizan continuarviaje i la m1otonave "Pepin". los Protestan los enfermos por la agresin de que Cartera Dactilar llene su funcin a plenritud Comerciodispone las noventa das de plaz epara habiliar los viveros llora ineigaciones fu vctimua el. doctor Iglesias, El, iuen oljirlo 1 1 Hadba0m00 b martimas apropiadifs' 1,1 nitr le Gdbesnacin doc. tdo de em brises y, slprodpad1g0,0 ls CRONICA DEL s iRTO daa1,r0 l. s. L' H bsDEmPUEas apro-adas .Ls .id. h spilari9 e el sserisls arre llees. .dri es .___a i.ss'daeslsss L'O.e l 1 s10csIsoq.llls r 'd.P .n r la L.mberi DiazRodriguez eteg. iz.r eente rt sselids lest dssde Ls Csee ssd lesee Psr F.p Piras als. O.,. Ls r.l aned ud e rnLaEspen l d t Pens: .esaia ser,,dIisa lee sult e bsices 5e5 pesible. hastalograrL. srl tres L.Com5ia p d -l a r Briideblik"D d u r. pIje les que hace descasar l re.sr crt ub4 se. un me¡dioe. ss rd d r .tiva Cubana. S. A de Cnepssin L55n5, 'e1.e d -. en er essshcc l. 5 l e es r e s llsd. els Is, d l t. ssrid. eanc, tsearne dei ajo, de Prosperidad o de dfelicidad y' ee eis L L Jhlur, d Cute as e d ntr d. Esl.ds Unlde se u 1 ri Csmisiis dr .Famento Ns. 1.r ss. Tl Ne.dls .1 Misistse dr lssieis leus. Peer:llituer d e i.s.' Darl de Chofer que inici con no cuse a constante de desolacin e ds permisodle laDireccin de Eh blq e ue d. d sbonoquedesearl psri. el ¡ssdis reste n-.s lulrsd d de rJs . Andre. das Msrsle: rlvmuers: jes r dr ,1 dec-eio 4477. por el que servessci m t d ssqss de.d. Cbs se eesess Dr s e o quedo en er. ed rs s ulti m sesfi especlficando. que los.cuarente en. gsrbssse., ¡ss blsae, bllr 1 s leespedcisi de llcencss er IV. aeerarres ¡ e. sssrr5 s d IesIs de &ese i¡ SS ellel hacir Cssi Res, Cmlmbl¡. tese a tix zpdbs llrgssn *sls -P55b55 int crdito .d $1 ¡30.0 Pare le os. se sumron a rolesvia sia, pltanbr fritos. Pm,: p'sss-,u ehsic ss de mot ,con arreglo c res el¡reo r .r mer iss dEstadosU ,ni < .'ie sil libis de irlel e Pss , psds s. crir baqur. s u ber: a construccinss elde d1.y Lb5r5 5 dr Ia y leallerscin de orden 1scadsd de reboado. Corida: S bps usdell 1 ispesd.cdinesOdel Dcrsse-Ley badegdria 1 d d ril d en as lunes yajueve drcd. se ,rom una pr lir i creador de la citada Dreci ve scu s se sen el dI is Iula tra si e l l d1 4.700 peses F.O.B Hab-l de 9 a. m. ales 1R. elfisn dr le, decIr dr Mlsm, esnudr sselselbldi desall s r ernse¡rr ssscssesr s cs7pelnussm55155. a cs asjs. Pee i st ll 1; Iaclsn dr s, urves litls., ee sP es. prse sess e tee s~concdi lMdicos del uerto.P ara vac narse cios despu de haber sd1idssb sdr slblllddes a.e neslrr lndustria peda s %Irse en sdi. PeRI P51, Jseesslidrs: esis. a e reele ssi ses a"e ser bree drds el ses¡ ds es pizes de de as a los comer.¡ contra. la fiebre amarilla, .,eimrsta.dreparaciones d s dpl e r ¡ y d a s clonese nm y-e 5 Cas m dr s mebre, ¡ 1. dez de d ehis.c r s, rr bIene. 1 hic ees nre e bais qu es e eemauses el decisntelrs e. dustrinles del eis ar C n 1. dd seiba n cse 512 r p xm pr lend c sda c ns e srl s i15 meAn dr ee ¡e ¡fred ,l os psrris, pepesris. Pees lis.Ss R e la eseanz odle .iesepar.1meslu de¡l Cs5es. r re prsridsd apuis de res inyeccin. cada una vernal deturise esd l a uerise. ansiiradr ev sspe dr pee . pslre, Cemid7 raea dr ser snwa sea es de le ehileres la dene. como lo dissne la legislacin i n la tom a que conscde cl de e dela, cuales ontiene do s para 2 1 rarse, re a'ir alece Al sele lisa Es ac rasd resa sedo. ar bdiere, Isas en esser sudes, ceree buses. seled de rvd; led:sP.rque ,l se dispone des materia. un exaen especial teO 3485. r el repetido Banco dr ae o Is bisle sss mojo crudo y filete de ensalad. mlele. Pens:F iler lzer. er:r la,sp ersonas. desde New York ceedueleede122 ,ss5,npecao.ns 1. ,le o r ea disia de dv e p.s d ods 0l qdue hs slfsitdo carInspeceildn a bombas de selinaa El secilcis de eas re ea lee lsds dr ecasg geer r renla e E!dustrial la coneecide pesesde. seee d S: aire GuIse d a. cae. lsleleeieii ecedeslc¡ drsaeelees *euese E lyse rrvio e psajeecl ew d e laas dess carga pes. l se., esleede. e. rs .e bs. ecessdlsElpsps ee 1,1,11. la reforma constituyt ,un teudci rsd rimera cateRori, El dlr"'., dea Inipeccic ¡Gene. Yr a lemna y 1 ot ut. de p ndencia y 14 pase ero.i destinado. d1 pryco, ba crepnl E propio doctor Randin entreg4,a o a1.fsrlz i dland p ur,5 rzcursoden le ah,'o datlia, m'r Pnod ~ne serioque n loschofees derte' r -bIeses,Apae. ailtu. eialecesle. asseesld lee,, de e, snce ser¡ ne a se esTe ed e les clees dr 1es del Miv:terio de C ueii ceEra. io el ysdae Espsiz. r leLs Hliss., lrdesle para le. pEsiedis.s n irt frade elr aen e. Pees: hlpadr llol eno, du, s: i eesfuarhasta que setenga un¡nibusde qeilesy le demes er Pedro Jiaquin Hidalgo. ha disv.de les .esoats de p der Lise Aesri Cenlrel, lambus senduce lnapeesd, 55 5b55r Ms atasr.s l. re fecas sensigerede s pestese es e amller. Csaids: .s de stil peeto control de la enseanizat a.usdue eina c s r. ese un l nui e a investiaeron eeyde lGeekLierses¡.ied. lrcar geeerely rp.Jir.s, Reali.rc .u Eles.idrsledslsla stdnsnge-i sc elssgeesln.dequ d b tra.cl, crlelsn., cessedsxresssm ssuelaersdeesss.ele.pesdivc dec eala 1.l se Idremntayr :ir sd dE ,. iii,. silelsds. Is eceiuer lcae d s5s c'ivcce.,si e lsblseielte y, caess.Us.se .se.s.r l.sur. t s es.de.r lees Irrta*r Hetee orel .otrdeles d, eesp eeda s e: iee, Oislnvlm establidtis, y 1.c 1ajer =,repe tannelr:esto de madde noer "n,,.,, un t.d dCo: Almuerza.:u d.opa nda w.nnda n .T,.,ls.e a ore E ecrtod: lm ero:soadepecaoafo el'6 ~dar cF d d l e ieseende l cm' n este. a ¡se les de es do CeeF Es Br'13, u v us no defrieiereler y t ise o lest ia sdIa TeTor El ese slaic ssa e .e esee me leeeiona c su deber.sd E r ss bllt eeseecteo dee, ,nd roespe e .s r 5 .aCe s biseer ec s o ¡), ,-,,i de et e ou et yl. 1 e, efa idd t en n1mv da cnu rscnr i elscmaa le aa eYr o |tnldsd ng el r id e ln ra liz u d Cdna v s a nd i c Lae erabnn" te ry Je r, r ,ac, ill5hl a cno ~t5B. F¡sllddrdes en q.e todo n erYok uessslsid losdeer s eesmi resisarbu. Ascrc ecr S. El renes r m Msm o l-ezes rt ra ls .r se. b lseel sarreeses olln C sie os ee e A Pa i es se recibe,, v de.e Iu wye cnL H.s C d o dirro, Jier deseese y e i r e eud e ee de pesc.do. Co. bC. n b e s nr r e :,r7lnD qe.Es, d e spar s mr d e rew 1 1.r.esen d adnrselesdese,rleasseso:el coa. -r neos nc in i De n terue ¡y : o PenF: a r bleas cre1 E c nacl es ncscde l ee, cnse vIs e. s lmp idsdq e dp rmetoe 11.js dq lii e r1ll d es que ssse prleAal au. de ndrsbousviajs e nee rl desdeIewa Ceu sedenr I e aresr Cid eCesr s est e Ls recretr. Ae ss er C ssde: elu de meln ,Prs uesul euduir dsdesCter.s dcdlr deec er d A :,essees se.ladfa cilidaddescarns se rs er de reslgr Siseias e ts. H d, y e tcdr. d.drYrkr bs Aee5. rsde s iretee:e be, eqt" .dlel murde laes, rl. r s C ra q sded ares enr F e b s ue e es p es. H a bus r L Am l s C Lse I r s as p encos s eas r arvist.o ee leme e yd ~ sie ds n sles Le Ne e e Airads UI ede. Fo la a. de di earcancas a t de ls s le dde lr e sres hless de ,I Torre; se esel fsat, Ce esliss al. bl~~~~~~~ ~~~~ 1. ti xra rarn con Lsargrncsro d s u o fuo ne e d c ekLn Han al Cub cetd de n de Eb a" hoad igu le r .et ro Aian.ce noy qu ae u. I. i e o e ¡ el l eeaceete d e queAd s ulteras si P dblIcea. surt deeira q vsesei d e tii; 1. 5 c S.de"s-esis s Lem is r Clee sndrele de E sr e eerdmy Ams dest :p r. arrse s smadees de y=er de rrnec~ ,,oC ura, id es t aRla debid l He setad evn aeele s ad s C.: reloj.,v ; u as ca l tenal s z lese .de te reibid re den Yr enealida d E n datisRes sid slebcrdsDE re "s"s esseYtrSe se:stesfruePes,pmid, eue:dd r d .e.,s:ared:,rdrrde ermedrardio. biru drordr m seP e es, lpcindv e lciS e e a e do e dept e ntlDfsim rNavi. r n cv era rd P. A. fuleeses de leesbseds Vi rm es .l e prss1 Cialde. l e reass r -Cealuresser drareides, hnd C e D r r deelee Os I Rs rr r r -. deedeMi m1nuPnirrcpr Cel lbr.qen erju ici, vir.l ente b vi elen meds e ecls da le ese su e le e tureea rde eee ino-e TabEtoan1 a i s Itaind aglt aalna gnra Fsralresu. eacoe e ba derefe e s. mis eeseesu y delses erp s e 1erm s ee lirPe: vsssa sl elpi e seltded s-n saitie c rasial de bsi de asd e ee lhern 30 ,5 d e s;3 desn u dv r e rse Li ts Clsmsinae i n ese sls s er es e ler seirlns Iribels eeerespssn mdirsl 5 Ecspe lee saIr v d le des 51 iexa es i rsemopIeiest ydlesbrq su es e es .e sI 1 d e pde; v dise 2 ald Lnpl fre esrd epLis de dum' ".e de '.Oe et ss ¡¡ pe tedsp delpsdde edsdesd essseedebebls:sersrl d a ri den ,} E -ra=U i.n F m b ,,, ¡"ee, cDpb s c viese veers snuar i rec sledtseeesu qlelss de eelvly e0 briss d r ,OcrL br ss deles H El ev s lerl Alde edHaden Dssk.de surP, releas, Tr es te dr Ete l s e 1 ea s 1fe eect d esc r lengse es .neeue.ci e dslc rdiq.lsde de s de,1 se e-eelacord marsrs xisel re ss d 2b s d l m slrast l asevidas del Cdoc¡ Iri u Cte.,n P. :Cnc. [1. .D s delde ens asvidas. -1pr s qu e to de ser irdides disree .dealbses cess F rda". re-asra .lseasor l seas tesr arOs NsralE,-renlAruee eCel ebCstacoHespo-C ene ain inscdesa a esdr steId U m een e s cbs Iso egr ld es tus es, .e sueecide sss csi d b E xrle r 177 es de leeseis f5rman el s qu. de eregec, r esee deUs e N r C la d i sei l Ns ices la risld i, e el, del sla v esisado do r esi a il rrd d edels-slla s C C,ne d ee.sa C Eseos H eer dra ¡ ,,b, Cp LenrdiAc e l r eel Trs 2 te: len debl., Lobsedpededm deles Cev,.s. Y i sise h lsnsd ues 0 ¡Cseprioes rd susee seietslsdi. Tsseam llpe c e.ss.ne s .erar Losaleeree Hr. sC er ppsbs ds Descs ,E Ina Jrs ys de],ns.s c os r quisos t e on i fr ut2 os ne!crri ea incy rm gr o d ot a rk d.de El r d ,d Imr, l l J de esris Ir su ri el C. u Rends, eiiuAl frc J r e sten e el aIIdeee se C enle D l tlae b e eaies s sney lcan ds Ees "esI se el.hanFeulrsaden.Vn¡a Garce a R 5 ve sl s siria s.o .r C lesros G sie o re l a de sest e s ido eesIl Sar l e el der men le des-, e ubi se a ee s rk -, a l ib.4 es9 P r c ed e re s eB s le or l de aedI e M isalneddsri. eses Y p.rs b sla c eln A'e: dJid-, yI es l ,s deee Dnr G1. E l a e ehel dlules eecedlss niase e uel eirdamrtdee es e rse des -g ate P5545i y egtaes i r ea deg I elss.rb lar in ec endierrlsrssussr lse l edsssbs.desteA, e G a bt rerrse,y uessarspIsHerresrAii ea omre at epoeainode h,,Y r e,,ds ve s reaid a ,evle 1 5 eles da .esl in ue este le e iadite ,e¡te r jb s, d e aa; 1b 5 .s 00, 151 ad r a, c d .re n dseespise s a iv ri ee a de l H s s l e s. iz e l, ss.see le d E spe d le s rce rn -r ~ sqse.sexderr y r d n s. l db e s LVrp eun de surden u n Luse er seae" Z.y.iirde aEve iss ss ab, le rei4s wsCedende ese ti e s y lsesiieand couper sdepn E sFerry eiesn d e"re-. odei. Cer vin ¡2esasuo7 H a l. ra eteminr s e asirate ie ele ed ee asiess alioes tciae cge puard pWsest P a e e1,e2 e sad enas Cub a eseerem. a Llcm ereel desde 5 s, srce e Cdrme a olees Gendr ile,7 ¡ surcd ledselJu an Dm ele Ird se ternel EsTdaa rina elosd ~____ree ddae aes v q arelde 5LIuces mmund iase .uts, n-u Cay ro .Ln lero 'r 0 a caya, dsdt %_p" a d C g r eedcdraomolgul-, e 1,5Sto, ¡ae Ev s dvsvnes e es .srea1ie sie el to s ge e ia e roe ie s e sdi eucee a el eeneeesj r nsunsrar de enb an te. len a adCer,' lo s o sa ,Cale::eedel dere ntc ueseiedaines-esleeamuSeare e .ssuri.s Lerd. -s er r os uesde ite O epCaioBte D ,¡7 n ssban L 5nz Pasas OeSne,Es e infr me doet FMiCal O' do lis l e ec y ura ca lactrrpidadr llzceDircto nra eiu 1 dC' ica J.2 9V1dd1. Ca "" n45,A1fnN.ValsJos Caco!nzedl rec u rso d dcor r1, ilee reses ne seassrec d e ,d le .e rl raseles Claelae eln ees Elb nd eld ar sel ¡e cs ae un c sP brer l dd srey CrZ r s Pd por dtit o el deosn esonlsee s. ee qune bsmd ia dir ls eisi.ye. sesren s ri 21 cssede sles ideslee ease" N l srreeL s. Celle s, Eigsd Mceier AeeneFle n,-ss, EserdeeadeeaedeOUr mucaseaedeeesleeSeg o ea:, l #eni.' 1 r as c al daca peacidydde los lrnaq e os tee e aD .,(sdlrcs.rnaer pla e t ar e d rrtrocu E Rn ghlsh m quen pro. d E An vezG apr odo 5T a n.G n r o eo R b ro S l irad se te o erlv ni: vide de" 'lisIelle desus¡1.1 Chs e rsa es e s elcmene d i l C. Ee lee sasielder d CY, tr r. ,ea Fe lsde r de ne uer Cs, b a evde sd L r e C d. L ees M r5 A ec-ea.d n a lisca 14 Ires den fILad aaicn e sc hsc lesislsds Ximo par l. eparass-dssed e ie se s peprese ellals suJ ,ie ed Ir eeu e ea biedstiFresel, de Srd Ocde EptiZsien i spe eiesd p e d e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ b iebaa realizar o omn o dcinlsd lsR p rosd ia aryvcn s "orea rT suCnsdcnlpeaobane a aR iu 1 ess h C opherpremonn r.or . dm e Cse.eo e ra. e le D irsLdes. qeea l se.brindasrapdreel iseesare ni d e ardr le pine nl¡d de Nml "e uelled Osisec eul 5 lesob F eais G a ti e 1 -. 64's - eD C. E sds Ln ei A s a. M ad Me O re.zS dr eses eer le lee esDpc ee extendcesmbes ss rl ljesede e deeca2de resen e pe2 l ddnlss rsespeevs yeertras pesoLuser Tee dd. acnoe cu l elsdsderi c r asgr secs Iap rs "K r e 41, sesa Chxe LGheea ea pe ezEle s Csiss. Aml, Cermen ucci el s ma esta ylle nes ee.i te o a ls coduc resvuesd de .ee la ms n, Isqu se d eujn sde mrale de speedire.tvs 5il _acd ____ostnqes les dem' Poeile nd 2,r2elne sd A l evsrm EGrsi n, e 54 ens eis Cndres Gi Oslelis Psnedee dele Erlleb, es. e .iia des 51 s i e s le y s e s s y s e t s e d sl e s s c t si e b e les eers Ze y se d ex d a ln e s % ya inati tri l-x qued s e C o sde icia sele los RebeeieWsan te. u l Oe. r s la le ee zbarvos ieb .e erdichs E Vrssee re e. A ees, biss tSs Caeirsi ro. red, LisIes es es M e-ar s emale dc dn, pr eir r se 5 11,~ tra o d 'eel -ses lde. steaeCom detije ear reske.e1tructurad 911y eseedeele lrs s e I no s Rse E ie 27 ss. sesndelped else, eesdA lden tsa s Gasa s V51une, Ces rnesc q lme n Veididespcesasadeed. 1s eden t erno C0dc aseree. s de s udr e .pads ueide eer ln n d pr es e" ueede qorasdetn. blalH . C x. Garcds f sd s E pstr e esica Myesedes 1tnese inelcs ela ae nesl e. d l.S Certe r o,,d :e .i nd r u na r Ur,n acii", t ndr su omp~en a .pa Td c e d i br d_ cul adic, ~t er Lvrps d 5,0 A o os ndu ien d c ar eneb E e Mn u n ilo r 1Bgerd 4 anosr P ur = : t:r -xs1ido, n i Aso .i dPrIset'u'ric ss.51zVrdndn s. C rOseisr s'&.descargrol0dellCtiGr i lr~ n.,r ein forme delFiseM eycir s.ete d. cjempe.rldesseegssmenesoer i lseo serrysu A u eeats-, y 20 ibre Cy ,r¡uno mediante, O ie Aa Zanmua .es¡eas7s le vi er ,el LT Ha-' lules ssolr e sDc td" """ n y yu fllt cn eng laioesinfluoeca en.de p -re ez1r su c 'in e-ntio sri zaane Peh ulesd ela onta a oG ri er oso.d e s a al d s,17Estael 0Caz eeeadejfaialhsnl sue .eede nc mel ,Cs geie&le es6es sdeans elelde sceseamE"esld: a r e mejece shrl ,siel y le d e isde les feermase ntrodueisees l a5 w re Pea Eere hi e h terd C,r u readr 1es a Se drPaslet vIs lces d s derg le se. sI s 137 Lsrwed Prie. Ial sszo Meeee ,e es ¡-sedntu e s ese eesdesn n e ,rop n t id e l sus ite. r d e hres s tie e s eedisces C deces dr es c rn vd M s s e PrTpaesrir yeV -em .e P rele Pie seslesedDel e s ice y sedra CesraG c eslIes, 47 lds, Re a us, Eve c taSla e Sapores e e e i b Cep l e y Aelesl piul n e se'cn.ess des mecn el Iswsnde areuss r ¡gi i s des 21remar y u ds dp l nes cenlaedre s Ce e d ie . d l cs CGelserCv 1 luiss, yu rslis Psee ies, O. ls C yse de s ld de a snez a 1 eicS sede eprtams e to qus .ms 5 ede ebre inar sesede ese egi c r yr ¡b e se e res u rd eAre Desrusze bs p ire C ebe u rEe ::Aau.elle Led a de es re Cel Msl nds Is ns, b s A n, Heady e s ereu s le rl n dsiel de Eri c rel e Cd d ce e iiieeC SiC eole e s suemo ens a eles ade d reil s sien s l 5 555en s:,sor e D riv esn.lr rsleno inadseir.scsqree esd-oqe ese sto d eduielsdr i.r0 lusese. bse c. CJaeis. E ee lO,. As bes arOslgs Lls Msele 15. d srsa,yl ssrenec prlmetai .edTeeqeIiileedeiniu d C u icip sin c. io|rsd p eeede esm t dels e rcl e -asdeors e nedrl e sie psor Coan .dede.l relasCrimnalse ,Audies,epnciad a iy s, Eena e les sees ucdones d e a se. eles el ,eicls i 1 e rut 11m55-sm de a, ,a n osqu f rse lse ¡eisde P StG -e;n noe l d Ib HCeli a esde Ys sts l e s edes.Chlsi.d Comu .C i tuC :,. snCesl, es, SdeesubaVe Ddk.d.e ¡se d c Es a de hesee eldesuPaad cronsto~n e retrngr l meo i, haf n Inqu estald nuenci. nd, 1diids le ta ei da oh uo ad,u Iaid Cata Hende Vals V61 .onti Cp Le .ndl la A eve. r ufesla 2-, la Tina u d, -e lePcliee_ .eivCsb l epesdes isc r sL l os u -eel e e es n sdss nae xe 1"r.les lrv eedisiede Mamse s p eeSsse Isidse e PsCer ls beso. AlaeeOrtz bety C.ordade l ee fas.eseledesiiestl Hde vlelesystm¡ee l dee1.rtrr dasdsee yie5.ssi sbee-n. llev.lelsuies. Clic seDOdsAs sesehEllss Medie. .are eltreis est. rl deescuiyse s, nire n ior xiindls eui aen osn pa rr peira que. Elpio a s losrr a! ,a ~nch un e ru d. Kikl.du mElantiuR isao d o "M.5 %lmr qed el rsdrt e ms ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o -u n-12os ae capce de. cum.z, 4r1ira aon h¡ rnois det.re 519. bIituati Almueri-$es Elsta Cardo.io tormse usr dcin at-t raa' preeineal a Rpbam Gsau 'insm td al .o ler he c ude i sIe iepue da -es e rrrenn rR uea qu e s s r d Mdn r r s seeeecareeeeevsivede iu clrdadvn EsaCms setutrd etod ba lcssf usCel ssap leeee esles tnv elo snlei de Mesl el e rodtedcaeeer eeLle9aide eeies ss dsd Leee sSieli et leeras de 1. unesde atd re se ld esdesdrndo una l atele e d l a u41,e d' d s s e sr e s ksee e el Qis e es C ,1.u C Es l e uel s d di ee Cr ist ueies 5 un'arma mertsydr loa e Pr-dt oorJ.nParo Cbla, noe Ue era spuzdacio e roedae elesreCbe Ol ues. E d:Ied29 Teea i sde es lic lesi 1e Ehle¡d O C5sregPb Se ls ha Cc dde. udeliles efseaun re ae ir ss Seeatsopooa r st el soic dePrSerdr y emr dsig id sseete¡er la oaesSe e sls El n s s d s less Va cee inee s' Eseqi GLc u A Csdel E sile Mise .se daAi Pee Ie iuarin, Ism ldel s, _u trieneel_o.__syrm y _dCu es.a.eC a Esoe es de l darTo.els Osmesus be Sr "Bdrein Cssc neduele seiss I s Ci lesee el e Per s ,neiden55i5 crssbrdyapesncedes.pleione doieso adlusUnee1.4 Esrdii M ,a Mani.mr. CaballeroaGabriePaP.i E sees 2A N ¡leeE. se OTl d ce -se e se M a .l d sdq u bId ls sadtisae r ymeanrode sereunl-aeeliueveepr ka e l 4 Pstuio. Cdubes dalO___ pra Eldeed9EPe.5.ir seea ess A.sa ls isl3rallusrneced eal ercedes, Lii rle sneg s ide lees deleci resC ,, a b n s g il s y d n a p r la¡ C mara e l unipa l t rm D rRe p c a m n e e L a a a c c ho a a c n e u n e d ova liros a Tuoced t e N w r k. lgn a uso A G n H r arl F A L L e '.C aDrol, H rrV g l do n .Er llv e y M a ri e rn jaen.d le eedieis Ce 55 deeeseit.e.s,prxintoe____ ,eedlessr s bsuti d t con cin alue se debi J mlos Re a s de M ra m ar y~ v en sr%, ae le e lde adeo e r 'Coot s ndl e n dd y D pee S !sq nirer perh.re y d m 1 a es ., des e s pies. de a essanlaca el n Sr del-eeses v grs a Co D d dorleA sespdelepres de Ls lrPuer, !e d o e mu s d i ea eti lek. e y deelre s del Hs sam il Feseg las Cesh.i d5ae pe sr a nte. sesur e d H , ¡,Trultitm,,no rc i .que 1 dO " setreses Ames-eorsorG -nlezdle r seVIse! P isOscas seis.v 64nbrbise.es Es. Masehs s ea ie, EM sr, oe de1as lpord a vesal rneje C,.etvers, sl.iemeiiseleais eustrh rc Pesselee aedse.dr Juase n-reclme p nestddles pecl sselespee.elslsibsds rmdressdesbes uFedesurcedOeel ese rlsseessisCiie. 4.Atmsprd es L diaomaa IesM ard Crest e l eimberisd sts.yCisfsAcirssr i i s s ies r devd 1 ne :rs de esh. V s l d rsi Cs ,sia l. ,,ue does deola es etr io dee s u e s i s d e e ise ces e b e e d ci t s s b A dnIse sibe Ver l 1. a lees.' ri elbar Cllsri.'M ,ie Mds-ddr $-7C. s0nesr.0.d. espc qu red.rdc _el ae c e sevise id esetnile.Ce s dr. ls Ren niecd e r JanIs ee tledr lesc cieses urtose ses i ecs, s g ¡ ,eie al seee ljsrli. Li Ges ans u e Set ier d e M e, s l e rd e ina" 1ebl e s i1 esilesinn de Por el C re M n is eal e l. e l as a v edes l e s see isie d r ic se1 cpar e neslei e C r n ys el ¡ U Vri s q es eviads Gar a.Ra l c e s i el s respe s. de melerIsr respesde eese n. desaUi Csiae cd is Cust ii e el e de s Rparesle qCm ue drcsee s yseseroesl ds el p-.e.rsn leile uerr scisredc rr b iese,,GailerristG.els A lisl Estlg l rerse y iii.ees sesiniatee ¡ier esssi Drr ido nes ilse lesed e s t u yrde s b erso l tded suc eaic¡n e sry ei".e bs iedeplie dde preede ia e Sresten pro n d es, P d e Asb Snies Csilele, e Brilde 49 Ess ea lee eseau spe e l ea s de e1u l e d ea e de1 sIsen 20000, sisu ers u i55d0 a os5 e"ee ei Gr 5n H .een", seuleny e. FidelC eslebe Oliee 5 .e.rJe e esnrs ds omdes s reAses Tl d e ,se sev es p e es celenies.i ied laas r l. ,1desd a ee a lesisel dr P elep r i es' Cr e t. ales seeer Is ieseles ve sretes 100 enler. d r" ar el "y sses R Pas "l d e ; .pInCsis d e su c Ican eGusbit, c s te.ee ltoadas d se l e l sE e MireicLes tcncasy!ruEAsearpee e deels e les. i ss i Dei e s se 11 h vn i a es r e e s e l v oe s e c e it tPerto.5s s lea-oneroree del eos.d.se r ro ,s de lhie lais de ie s q e t ncisiicrion sdiiJsa o de r pe ais rna ref i s sdle&.a lep an ti e e i 5 n. s aedbis e es oms e le irO dR e gs.y le de C lst Gnzlez, lec, s d esde lfdima naa r Is SotTh eves o Fa i sc lai d die 1d e eb .essse d reebl dised y rsn s .te deple part era ar, e tar y de Is,% veye faeosde-l e puso q o ndeaseu sdeseos.b pro eluardr7 ele.s ep uC esl b leseno e lese e 1 e1. d a esa d er l Cpi s e 2 Lus C e us e cide e e dic -e s d esde s e 55lsni Ce rrodes e de %. sts seseCasyop ein es sedo de Peqs,. "l' st~r',y de "ne y nr eq dnrss lo c i sa rae en ubri lamVdeea.sdRsuelis% lisba e5n ibes leesde esas2Meses. biensese as-lstreet de Ir' ndebl pa se sis e seesi ol e sis e e quan lo s ei es a ese e niseos e cnde se se o s Cedo en a nzAceu .sem e de Pe pal s. CIci sl3ee m ay V e _r_. dr e W de d Lle b s e 15.enues s a s ere zOardedc, sesaas e rseensdo-ise u s -es e d som e oeeren 1 ao u s ded e e l b anis enr C ade i s a a re sa e l d e s e d es s is e s d ue i r e e e-is o A u pl s elr e ct o C T ri bus al turrie d o o e s. u n h e r J r g n lig e a l i g e r a c u a u ec htc r i i ;t, la D re c i m o redel r ic o o d a di r.a r, C g e n e r2 0.V e dpdr. ,! q u e c aas ouVrld s le.esede rOsiseceelmee e o sede s Os lbresisde depri ssgur e si uersle c dintl is seer55: Deepde d b.o. e es peesesde A e se El elddet Le bepuq eeesd eil Misuis lcurr, i dleoer y eis Csls S ei si vlidas tien l c .e s.eIees ,'h ses rteasdA rsilr sae sesees vrel dpe diodel. se Me errs s 1. burerld p s Derrulerpi e ior ee s dll er C e su i. yersee sesieu e de La b as $e e p d ue b el esle Ci Fei s ieisl ce ulssiifid,sv eese d ls e p es e eee e r Is td u e de tec e lt sss rl ~te de el e taue, re uans. dr leaolr le s s. cbisn .is e. 21 laCcn uce do crge dr re s. Alres Bal a e u i l -a sis arer 1 e aids el Mii ACiOl nt. J dnd -l.ude.raleseElla.t e lCiuseised e-esesc, elle se rssteiiiol sex e-Lsi estCe de sa C **entiese ntoeptitiosdelcede dleldedr¡ere legssad.s0 le bs rsdde i r silddeleusv ¡Flixe Mree r ir.s d., .ot--e. d, s encrgVz de e qga Qu erla lerl m resa N12 oce MdeBa elera depelisece- b ne, L 15.led e dee.y dv Misal I.eeld esd-idnd-E. lidel doeere1 ee, es aas le sestee d¡diesisp ra .es.ssseidid6euna dente detiee YorkiconduienoScIsievis de 15Corto55 ei62d Aibacsy;ra e. deGl desde prenes ade -ase Cardnarelendelt -eseasy eae ,,,, seCe ee dcde uterc,eti.rdes eE c s es esneral.u r d u eL rees s rle i v. E r p s r uls e 2 4 e s e lr uve a todueaque tsise-ssi n ¡es dee odi nad ora d e l r za i terereei s tAsad Ce sor e gads e i s eas cales v e e rs s ii 5 s e EseCYiie et eti ed r ledeO ssP b .sSe Liis Cro-El siietraress ss rre esesEl y ashles ss lesshh *.cn !r dq a1 E r ue G ti rz, C dof 5g Jo ulPard iU slo. ic meess de l, ers dei ein e es. e sl d e e d eised eldre le d 'is sig ih a e es'c" sese. e se. ,rN il o S e rranyoe sElilib eACteslse. .a san dareuelartld rxBa a lsEd e nta ,in,,x.ind.,. la. .uricartinte TiCrico au c, rocedete de uer: '']Utar.'n le'n,'ep. l!! par. BrnardrGonzlz JosBlanco Alerk, traQp:al1dciq T, e.l.rqeedle susise e isee .drc ndci e 1r l. .i sersta l pa Idase nsus s Ce n chicionale d rrls epareos ee ire a yi e d i AOSli b~~0de 5" e u eL a H s Plso Tambins r DElidel YerkrCana es soanco. 4 e d -a lisel ses. eelre s a ese'd -,,1U l .nel leed se del t. su is in sA l e,., e,, deu, _s.s1.s ss,%eul sus 26 a ld, 1 aleselse dcl sedorlluFlCubree1,s .EUA 1 es ar us s eaCe u edes del C ed d e eree E L E ese d e ue de d el 1C es evees lMeile se iinesrmeuvde Peesaesiile i del e esndvaeMachadoA Er O eS. F r yg c vd1 e i i s e eR s D re cie d e cl a L Hs s as die l rpe e ,esd ed e L e s)d eb l e a c daee e a s e l er r r l C red etr es ic a s T ea e a o r q lH ii e r e ssid r pc ie s e seae E l d. A m 4d e n c l o d e. ue¡.e eles teesca.sisricpr l MIlisdasie. s. sdos greco cie ndo"2ens esessb e csdebsases henrCs sira.esAr es ar a.ardrs, dees a Pelye ee e les 5 l ea, ptiebr e ses. 9 e., el ¡le de s a ei suend e s u e l (Cp e ie 1 s d d dde ekesd d ParpeC e ees rl deal t e e s ed arera.te e l s ir de a es sa enl Meses e e l sid e seis de h-I s q. anterior dad ci.en qe sitdarsC ni con ls d o Re -re lizandos dnalamciua da, Roe a i cos go de carga mporta.ntro llo qe.ucrbriregna a 1,n=d's ipa e iva on? urrif aed se p s el len Adm al svcivOror psbedre. rte vOs lu nasles ge ",ldc se pes o de ns, cnes Ee r de Ida O s l pia da cl l ,5oA e s s s a e l srd e la e lad c e yh J ul ine se si nb efend relda uoCdene pL snP el. id 2. e s e om r .se sre Qe5idsn s eed mleede 555Ces etres drb n 23q siude, Sspss que sasde e9C5es Rsg.esa e apa lr Pe r e desC riesi dv y l ClOc Mslelpo.4sesos dHs M cs. sees de drees dr s s es es. r ¡s er l b E a e .rle e A d s eplea he s y Tl r e'dr -qu.e dadgu nPsar r3t du a es. Eer D c i i nl e s r c e n de T0 e red e BCt n ea r-cac h. Gr.Y d 51h 5denee deiblanca, H osdeta ieee iG oce¡. LaCs uenesidocr p a r .de "B -e diez s i en ser;E ne es a c.evi os ,Rel s asrantes ssant e, e era e unin.ie ne els l cl d ] l sa ci d d raderaodelo e saire s d0,or.de e ses pe vpee,.'. con dcie de Wirel PsOCOMis, L O i C r e esi 5 ¡sKset.e5si¡rnformeLs55s5 to5a t ante .'no rcniem pu -ompIr.-Fy y' .,u AnTolColeda:"Er a& R-e du i e eo n o t as e c es7,0 d t e i f l ses tls e n t lsee dHt r s e esell y eed e p r ,e es, deellesG s del U A yu,,ssiesle. el s ls Deses Es e l nst b e h r u. tlda lt ei so r v ear n 'ir es ed tl gr e iE e lee '.e lEs d ces -4dr i ses .s de Gi se be est r -,''j',d e,."! r --------->_ uerto __c___rdo,_cn_ ii sde ve cd u ld breuee 1 e leheeT e s e¡ta -ales sei idie Propi-e t riu s ysee Oe rld Ve-lvss qud i que deitaugtr Sebas ,,,e l Blno 99 n cuss ssid s lrse '-e,si ll susob encmens tric deeie y s urns icsie neeese se i iepi TdlM eiep le pels edsacles Call¡ ede l a ser ,ie. 1 bi.Al le l.Asde es. de 25yti.-¡lesst c H d es lee sies eel eDspudela¡eq e e eDleleDde t 5un5ses ai de u el el s dd ed Enlu edoC s -C F 5 F ces. eeeed dGerinR I .,-,O--sb. iniadoddeystaani ade lque dedledirCunrrd lgiy ds "eir d r el v r ". que 1 entajeu a ,sueiamieuntee ib s sur eciv e-pe ois resdt1.00 q e deaQ e a oellson ucedod2C0 siea35 ua n nar es prelle e cm nsy et!C redrgr C usssei~d se iu irac. D.ssseepes besipseal55 es,lueeslsusr sd essesvs trevl dese tds Jeepeg lv55elgee quesg sesRrrri e. esd dee ds h1si selituee Lsdo o l¡rel delc pursl de p* tirm ceste.t bt araeesrdd oeseid sasleses dissu LeCslie udeeleued rseidlspsiscelseeeeeCsii eee rte a 1 oeesqelC Ne.ea elar .9* U E Ade&I5 B no .a.s p elssui e tde fnii vo l deile lIsedM niev l alvs e qee.deplrs-elda e pee os traiedosmeylintereselci bre .t Css.lid.eySea~ yesartese:ede e rse. he. ,' ,,, 1 e sus sd.l ele deeel pese 1lc .iels Oes icisalessule trilee ies aee hed, e ll seegeiig,rdnsl.c. ulao e ade Il.i d "'f.'e,'s. re,' dl"ssd e le d lds eapsde e.-'. .epli.se1ells S S c i C t_i 1 atorzad "For buquesl P, ad -'-' y p teI mnar¡¡5 V15 ' -a-fin d que preste suseseeS in.naesraSLdhse-ndodesa erlesloehpilb1 V."K. PrliIee 11. aisle. nseserstringrdel di .eCl es nIadr e su eue teq1r eesdrlr r b. rdee n Qusesiav sgCndo s surl,, eso= de e Mbleqrda cudr-1 1 Pii e -PS' o depss.de n Cua epesr esee Ifis ele sa atsee se meore¡qubslele.ist resigusded o n n 1is11 e. y ae i: ,s,.cu,.d.o y soncum lida enrie-ar gt. delT.Aelses emle s, h le¡ 1s epe T p ae.' s y ~eslselde 2545 leer-. ha a de 24 .000 cartedsedarDel.¡esas.,.dCsmi1. Jied.snqspiq eselCexiPresdenteide'dl ' nn ,z.r. .I 1 C. ,. .corre el peigr. d in. E prxmo mares. csebrcr.lhe seleepuenteaveridolo. reg s i-rlSEsbuque dspao de susulsiesl.eReuliir ,cd rlpestee Crantd x laes&-ch. sesis.de epaesie. '.u, ar que.e.cu.ld. entrgue¡ ado cil t se lub.1,qu concrrie elm nsdrces 1,es ic a Azs l qud esd eperad d12 delididiin esre. des. iinacartra dcti-, .u. cudaano sta ln'es esructrad de ra d Obr PUcesreflr LiscCE icapi sn eas riite nad --' nve CesclasconleeedoesgiSe, ectocerc eeTaeupldela: dde ¡os!eetand na ¡setMd agin aea : aldInvtao yalHe correra sCaler J.BSkanen el es ei~ s deu1d .ud.ssepee¡inede anu I S chegFrga ,-csslea.supssreejee, ,op .ltds.de l e ps esiiew i .localge,-l 4el Presid. L ted cJ. Przdis doe q ele cresode C mo e r hes e elarlt selaped -'s.ss. sueste Cesls y el eres.' saqelaseoner." eQo rovcal rseid ensee la Asiacdes 214.AGoendo me mbr 1911) gu d e esn e lae¡u l feradr eles I'pese i e .eaea se rs i, de] var-tsL A 8 IT aaRba,. S 4d aaee.-e13 5.p.pi.dan .pietrias Vecnas d Mirmar yautadel Cub Rtariode Sntiag de lil mt lee deLen baco.ys;sr iles es po cileslesconPiseniscaRes 1.e1,miissparoa.cienddci 112.51e o' eecee sise Aeme lacies profe eo e la sim r o ncrs e d o de asu icnu stnse as l oe n mrnseeuete' i. sgeseeraypasaers. -PIE -DiAD elC ae hase eeD E s rT L eldas d,s-ss-c dset issde lodca C r. do l ve ra da Seilre prso- lesd9d a, semise e m bosse de Lledsis Cluidl sy ¡es ifu era a ass e eeelecdetespr de la te d Ie esea.e ron Nra Osegueraos ayudandoda serelaeCmaraeepessdc rlI delrtesilesDisffi o, esdelialmenteide Lareasu-learechdeclocanseon el pesnle deDe pue-desleelaCadad, yaeonqeenai~nocluctaTien. enviandole alsssds ¡csaidleed_ es d oel asl fiermaelbs Y O re d l Pe de e L L L CID 0 o El e d o" e es ~ ~~. de sya li-see1ested ,l. 1 r ~~~~ciiMseeedsl e i el spre'Ma"cs; ieds oig a ., Jnoe eorspoeao.qes r.s. .aesiae.ds rl, sisaroi.JOlee Bshie de qsieeanheesnEsuis EsIS aeste___________________h._adherid._,a____________________.___ ,,_-5.5 r teSsls es dapleieS ePr y Lsls eDelpie Eses Y-. ~dr RANt.,ne. FU,.s, lsc nsea es.R Ai R s ia enae.ilDispuesto sase511uelelsges esRegs.oseleelely.Prge6e r ,e de 1 ca~~~~~~~~~~~~st i rldere sel r ga is, qeesrarseI es. n ucie:s i rmns n.pltcs n*unmr eM otr y Cdii. ~~ ~se he Ase baleD leede de lbbs L rE N N E A L F R E DOr F E N ADl LEll¡elol res yes sedr Pabl 555.era belese es haita *u asstnca aEA C 1 E-5054_suF96Denigru dems leYes ,o ,gar sobre tritmiC ma~~~~~~~~M S.ee les el Pu s er a es e ei de o sull e5sde l e ay n&D.b cs y e ldel % d mssmli r. u g n a a ezr z e s a r a ua o o uar' e r e P.iyt.cetci. ec VEDsy amoD elegado delSalcaededr leSi esldseAlmurzos, el pupulaecaesasus.Odsmdicesis _____ __el____ ____ ____ ____ _dela ___ ____ ____ ____ ____ ____ eclsidd s eo veeiyc e dmingoMe a r 0ees e Me esrancnurral on mrur. o reaStlno aua. rvd

PAGE 23

wucias iiacx.onaie1enLanos' UD 1en neau.-uomingo, £0 #ir ospi. (e rF e Aduir crcente intensida Falleci. 'Anuncios CLASlFI(CAIM)S de 1.LTuMA HOR A la luha area obreNorcoea siay Msios We5e::di: PRIMdeAb c PROFESIONALES REPARACIONES Y E N T A 5 _____ ._ .eelc ._____ Derribado un avin comunita eue se dirigs a i1 se 1i L et L F lFrnN.t su j}jba luss VETERINARIOS 42 MUEBLES Ha P 4 C 1 is 1u -ss e i c v e u d o e C1 1o a b a s e d e K im p o I m p r o v is a n a e r d r o m o s lo s c h in o s Le M11as e d e d .re C. poe P RI M E R A ¡ -Ntueteeeeradetsl cdresan, s ceo:eee lo Ame5d C. Lr.5.AS. S.e & EaO MA E LA QUINTA seo Oraces en e orcorl-teaqa belde e s leea dC C~ yor Ne-pe*t ses tc a ate. La e com det e A soc.6 c PO ES NL R AC N EN e V T PUE5SZA AEREA, COREA, seee htee1 l ec sbe e. otenctedd e "d, ent splecp ecci bebdr .mebaje l direc di l es tGe-~Es uree aiFrnid ia i1 bac 25 desedege (API-LU secreee eschtce. Tre. 1G015 eetco n5na toes. 24, loe esslde des zal Cocee. e ce osec a'* cele 1ea edadi desco Hadado de ___________________ l.eceeceoeeece.esctcescdee.e C.,¡daed aioete d. A .c.dad.t. ld ep.d. 11u uapoieteen aecia, 'e Vlt< 'lesO. Pinto -----SA -r er la d sd ce -ee dc i ad de l crose eper de-d los M UceEes Y e PO MNR S a Der i b or un a vin con de mntis q4 iaire r i n e las dcstee n .U oA a d.u da e dl _ e7 _ms e Clus a y Ha. 7 Scea, electecdeeoenlces sera SeF-88 y85 7G-15 c seirigces. La o s n a dea a bs el cea de Leteembre lstatoura ae a su a a lu tcdos n o cc. 'e. e, 5 .cetaendeece ee tese c ,ed eqce e Fe y itcedo de d.d dedo tee. lee ecleces de esea lt nurtcClub H.v. e "": G.b. ~ 1L .a. T., Ti cte grle leeS.n. r, ee.ce-e.e.ts E,5'cl5 d-1. eo ~u~rz~ .e o 1 1 .A ysC. deecerrellhdae dbed 5 ebe:.1 noen el L.jcee Oriee ieeermd que Medeee.Cpuohio. tetr le eeea. Iecpiecd e suemspe de cite ces Moloc: ieciso toeseea o Gacoecce. n c ie a4 a ORTUNPIDAD aehidc Ce. dedeciji21de ioeiedlddeepeedc, le lse, depudes dl See cl ura ped'eaersc que eoe tc rn coco de unc olae dc uoCOMPRO SANTOS SUAREZeMI *Trecccioeteecceoeust,, 'oe-Sere lde ibdec oe d s d e 'r lt orecniseo ced -1 igee de ccc ', ~ ~ "c" o V gu d coo e u reteeete ce dlelgteneclc caece58 MIG-lS, y so. en eeceee mm peoe r aaee el tradiciesl Ceepeegereece y la saeudud asrteic oe duje es ej StoeiS uzeeo Vycr g poRADIOSa RE 44N UU bae d e K eoine m pOte el eoededo r.auereacs os hte s e eses See cro Rey. de l Mian "' le ha ¡de o~~ 5a l, _"rbua-~ ~ ~ v n _n _~ .,~. eoecoec t ide.L .eehd seus. 1~~ced ., e,-ootooe e deca toa sos freot calo _______-,_1,1_',_,_,__11 oente de Seel, ceceda eeen en.direre Seo derribede 55 soee tlJdoe de 'Mee~ed, ""e ece e rae e .,. e .,i, "dt y a p 'eo, au colepao crd o. Ti q i esa -i hasta dc ee e te e h. e. se. Lee sesee leese 40 eeee-Seeebedeees uidieadees esee pledeca lrensda .os devseo e ee edi eeic eaudloelea rade eo 'tuco e: leeoo ao 'Me. Mijio er so' eneneQS j et ElTdAO lee MtacRs dE Le eedia e, ee-leeece en t.tiec. dae Sentie tma iges sos el el-a seos ne aeeee paece r ,I. Lo.tc ce .o e"po~e, oteetoseeete -24Oper7cos rapi de. 7'deetrbcedeceeece teensa a code H e doede es ceee dic tealer ete eneda: u-7as F e e .'rc, Sete Seede el eeeeeete; sesedecseen betelle pee le eeescsleeete-ecte Feetadde dcl Cerces Acle de "Le-' ¡cale c etecl y lt se ha la a r1eteme La 1a eoe O1 Se v c"io de diEZ cdSe eAl esCte deSese. Leo-e de nge. ceete. Wasusrn. Oetcese. lee beecee. e ca del cele Octe s eers L.te.ote de D-13i9-9. t doSingeo eA elA ealte El gese.leete, codeSelocOse e. a..Eleea.tclddr Esee onlieteo ua~l e~e-.r~-~ d Ast1aee de Laoeeaoe -ercon a Arire n u d b a l ca ra s.de hOta Tres rMIG-15 s ol etrust y arao 'o _e bjjus.1 ,_ , 7j~to 11. 1a qu 1 ~ij d M1. Mle ,ru, d'. ,:,PR i ENT tseejea as.e end.meel pee Sl A.eeara.-.Cie Gouned.Sotls Soeedad 1de duCncute t s d c c o d t o l vi c Cre s ue CO PReI;N'' qae~. e. laenoee 29mnt.O evned o 4 arPitelevpistona e~ setes 'e s ee es Aslee eetelgde ue eseeeaogecerel Freeank Eceree,.ICGrecile eites y cese. diee l m reamse. q.¡ clco: er cees e. e7 roese sc a. de oct. 820,008 e 860,000 e ~ re eQerts Faen Aec esdite scc te pares.L. CdcPdece ¡ell y ar e oasee nuuee ese e 'eacdon M de ecc escoade eebre icout ¡cee A 5 .Oece. edid ssua acsco eyc. Use escet.C.dar d''nk, coca rcceseo ci seees aes oee ORscidenie en Le Htera N. "e c'o'c 'c See c c.des. FAeiuye.duocO. Selel.: Gae Alcocedee PrOluochl Victie 'ecode del i e le se tea: eecodel C.mp~. Meccmer Ale ,~as ,,,, ras e hoy set ise alebe e Seol TOK DO eeptlsebre no tU ._ la Sqest. s M m 7 A n K1'y ce -p .e' gotebca lentasete; ecte tediseele Ase scrteecteeereec M Oe de c Grae Mise Caece C.rteol eGd Fices so Mtecseoell" tctecu. DAE or KO A te ~ tos Mimatada ede sed durea cocees de 1aSl VEDADO. .uIS MDDERNen ene elsra avo e-o ee, i nsiia o rient s I.t. u Mopra d 1j. C d G u d.i >P a s ltat ri Inpiadn em eo dee a u Mi ua. el¡. i" .e s. .e G ., ,rp il,, .,, 0n VE A O V N D pee d.!!r: C r 'es ar unire l 2u qrgn¡ y ete rk l curai en ctaee ecti a .ee. Ecace ocNTOS os tea w's e es genera de Tesid soreel Le sece. os r Teo i M cto de-G a, Gec Alaeegerse al Vjne. .ctse cesessenPessais yc ,m ,. U-D--c N 138' es hes censr q o re aenpeeh de co av i dosy p q sei. Bar to: Miuel leles Coco Fr inde r c edicesr F es c ao"s c ~nr -mer c esece -P 15 SOLARES mil yescl eeeers ies ete sa e, eqauee geeecnl. ees DGadVimimeleles o r soor e ees1 cocert RD I If dete te m dirgnh a b la bas a n g6 MI ,acra pl., tendr l.,,.,zdU ocrenlLenureh.ao r t e se a OMR OA SURAD O ATSSAE 1 deses dpeste e grae rccnidd tesens c e dee bemba esbre eeietee. er de ese lecieier-O incugu s se Mr MDi t d nas t.d on e te etce d tste e i e ets a ee.5 rase r d m de Kiepe eis ascr dedee. "Meneers te ecle S eees eSotele o enf e Lomedc soderee Seree coearelao so impr en aec re cioe cuo tro e l ie-C se Colerted mechos hs Teclee Urscla 70, e 'itnes deebie. cer li, e e l le sceesris dc ASOeLARa snEdeied esnts. e es Las oesede lc p asc atcerleenndejdicer .c adtoit e. ese del oe unc Ooec:ioeooicr cesq d p 15 dcl se pescao c si la. de.s dc ere l. y todo elle eodel aydoor la diens no a r eve olea(C ,ita n do; peo ere pccl. pesr la e re el dia por t Cdnc eceea, ee ~ 50 kis; c O~~1rEil ) prd;rni711 Sella e ea e ase c eegnes ce sele ed Jsduean Ipen acctos ede1.eio ceosurle eac .ad e s a -ciciPeeWo oKs d icse prese cnse i lon ciets, organtzd 1r Ces~ de sn rue a d e .s .r.aero l-s a rd e la cdde d seP Au esryedcd puonar deney. das ebr n W rc deoa ee e r r en de Soc te .t uretesesa e doe aoc~ C A ,I O S D-teaee ai .c.cctMPIIC Dc Ue e h edcoral obioe el cl reddel d-y deede les7: Prcc ThOme, 'ceesr fletens de es Esce P2 el nco de s. mde orsnde olopeo In dis i d es boslm aes. lerr a dic "'ondeo lises". qae d e ns ol de le mee emistccie coruy n.o b. en el que eo edusdes e Aede. -.--> 736 -4 .eeocc seeeOe .eAc-dee. Pese le.beSen eesen une cesestichas e""s"" cecee te le R.secceacdr ispiya el Oaintei Oeciees del ceecho del .,d d.i heie le WApocric, Me.c M.iooyJ s J i.-l a ---__._.-,l.,_~ ~~ -e .'Ps c o:. ,e', teald perse nte. y de.a leseels yc labeo de ds eac = erretee dij e l e e e des og caorl ida d e ¡e Asasn co e y ceentr as a -r u. 1. d1 141 e. ,. e" s 8ae.elasen qaeser,.credaeia ceelceile aceeduesn tcrit.Enevocecdeeeeseo ea c eeseedcdec deepccr-et e .nto;srpeno ese pase los moceltos O :,""loeeco" I et.ie mceS ess esa adeZaily Me n. trase oa vee c. cumores y ncice eece de loe el Herce va n. epece sias eyener-c crsei Wioee de de Seos prase loe FICAS 4 C 1 5 1 -c ^o, , tDecae lees etisolc es ecsaosc. tesrieelocsue FeSoes s i s e eypde.e de ednce o de tuecole0 \ededee stloncce. e ae '1,es, seo direceores y cees dci Saere ocoplet le desee Ccbc nacne A A T M NT S M te Indeeecbce", esc snsidereda bhOce dc Le Sebse. per ecle eepcec 'st d le Decs., eo redd es soae lee e11itc s es ls diae c e e de ce lee r'an'ac cc : A A T e NTOS ~ ,_ ~ a peln~ Auna de l csctejeedi sseefr, leolesqae,eesoeteseeoec ces I. a einc ste s eeeiqeo eciey od ien. ce-llere. Y oe reunidn d ta Juca cces 5 eesnr ,ee c.c-ces V" EN $8~000 Le dsedacin este de MerO CeOffeashbe pedd aeeres co 0 'cn 0 del ceepe dillece claas el ibir ose teaelaede de angre, e de GsOerno dci Cole e n5asiosel a.d e oiee le Oaa It nemseaece, re e oemsi el. le deee Inlerprceeta dc Ziily u eieeilooelrs es el yayr~ 1 es psiec y heseares el lISeo de ccccn, roce peso loe desaes seru boit. Maentrs NoS-melee y qoeredec, el 50r e L 'cce. sencore e ccc aa etreo o u mn eat Ab .0 aa sas, y r en poed. C llee comuneista. ae 1fOf co dececcesAesc -. leceec Gi sos nsconf ~e ue. pr~~i, ee-eesrcsdn dmje n ideeo.srio eesiosbao e slaseore co sd ,ie encpesentsd lueceltc D e c tceses. eeeccecec lobricsee c en edolOtlS m <,al ndm.lcs.c.as ss _______________________________________ Re Aecea pse O5 ey L-csehcdosebrc edsdceeeianecees Nesisonel Ancel Perdomo O-puedes relal 1510men -'e u. msoau leO le er LOND hS, es.peed.e 2d Uis ,i Pc.eie disminoy a' daestesce, cOetdec caopero cn as lee -c-c suetes, s1e ,chI eSs os 1e o,coon c 1a e ,lmsen ece,. cdc-EO eespe de CIrecry,te l a -rde y despuerdeno a ncrcreedde o .-.o pante en y hbrac e tesE o .Hdl -1 r ae s VI Soe ce-cee--cre scusce A e noe del ~e loeh muccs .pene r loe dmch ceL REPARACIONES L¡:aeolc tale ls-pIe oSo m~-4~ te ne seilse oig hs e es cecaulo, bable aelU dc, cae-coeas,c siecno celo acept da, pces e c-ce .___________ qcceeOe sanAgastiin, cdc tC lllc jG lf LAtcsecceesdtodslociici.sless i en.ees eoberau.s Lee pacece ideo. qce elueo joiseosepoe qce de lailsade Mearieas, Veaciste nde de re cencsice de sto a te Pedoso Toooes .conn lbrcndc te 2EBE Y cEnlo sucobhermaeeo 0n1cm e Ceese ceoio que ce bac eidn eelececeorite does gada tla Oceeseclr del mcoreto _______________ es si Tel! A-05Jad. oal-, 1. f m -lescl l e C e a etincucin opis e) t.ravae1 Cncr aa a elOd ser aperae 1,s ce p1ctieerd ee is ed.rm.o. del laeeeio pebli e nrcI', m r dea ca.r m td s PSr d' "b-: ,-dL.ndre. Pesm ,ai ac ,,,,¡,,esabl e ci un ira a1 e 1 M e ar CUBA N -sere y Sespee tae. MIdCACMA 35: As-cide umes; M~e crecedO ose de ice d¡ali ce es ce Icebel diN c se dot lesee vec ces e ac 'c -S4 Ns- a-c.a y s eET U Ae DUPLEX Ms beroedsprdcecs, teeoOe ic seens corsie vsictns eeros.quadisc:C dics d-eesl i esei -t opera cR(DDo-im'VOIO ___,_, _______ cn CiiOies Wcbb M ODELO: Boee y ES elic d ide c la. grecic y be ~distonee.ciSn ee sro dUe e 15 pbru unn n11. p-a AVECIGA IMreseic te esea d. deiesto. Neicoaries Oo. Naceo-civiceceteeoeiero e J o e es r o r eccsn de te eteona dereSE VENDE R .o c a Cose.PiecOenLaec e o coneGerrdsyPeo. eyCentemplei ccnseseoehro e e cre cromO dc lcoc. en la d bisone oc,.Toeplney e.seeee, MODELG: Cesflieis Suenens y mctescesordtc e dele letcos e ~cc'cer". Dei reeouitdcded ea eecsinoo a N NAVE VACIA doeec .cc'.ce. 5ELACCOAIN: Adin mi .querere Asale o leded iite aic eo cl necd ele el pe o'dedera depesde le caieece de loe PLA TEAMOQ Y e e Le O-cie uenain eleotr tecln e v tn ene a toee M priscerasnbe y uueuoe re ce R ¡5 l ti. fl , CUATRO C AMINCc H i os MODE NOtes uiaerse Addiesol oecGran Sedeo Ae s r Ed2J rloeese dava o en re.Mon NIQUELAMOS Ildee Ceelid re M.riceAoe VEDADO, 25,111 18 gu e 2 eslee. A lee O2: Cosceese de Siete OA L:At Furie ecoie, Moeheebee ULOSDRE, epo. O2.tUct'edt Ure, isido Ca oeeids CUTO seel. 22O-Ec le 'rdc de eImedseccacesrde e4.1> e le ee l nce o esc 2 da.Ce Jriseccey A csrde S.s Laic. desesdesrme ycesuccs rt me eeee e seean ebe e eicccecsaeeecse-ide eeeohre, pese lee esttetee piacos e e c leee ceaCuetoe!owitec, C Ia. [g [g g ae 450em m ask cmeo,. .hn ne DORlAt El hesIte de Adezosa y El NEGOETEt Neeedo dsere. egroe cogle el Pes de Bsbsgho s e cm on de eruesr el Aide co ecesinu sele o ce iu cup e el loqarccceceecc ccs psee-t, ecosn l vecnde el lad. curele y desde ocosuddadel tedoresdcMeesteersse. es m colGseise, .eeeleeygn s d P c d eseeral l cicle ecrO-Ose sesde Lisc BolO-! side pesesE Nt.perco" ceculteod SSAN 9 AFAEL 4sc h ERIE: Ye es eey marcerese NEPTUNO: CasO-Os pecan., Pci dces e e eselBg ee ra pr si iRem O -eeLe chcstp selO rd es sred d Carccoe ce lerTlfns -5l-se o ,e n agsl udnrcn i As l eca os. y aenre y pletae n un ccy ose ces. .ce.e cios, laese he-le isO osr u nucaO des o de .Ue o .t edads pecbip el hcrd.o de del presupuess y el de 5LORtENC1A: El scerces. a 1 -PALMA: Ceipeble de clt ric i aee rmcde e shehedeac, sese hedoc csemcnce, 'deedc poceo Ccrneauc rrne on12 mnliea, sdccse-0 0 ,uve ic. n1. 1 y c.a e.t 1 -L. .a IO A O EN .V CA piea Crtae esede ynes Lnlesiec a nee sn O eeLeesermedd dO seeeraacieinO pnsu ees os cele eX uin lfli s¡eril VENDO m ~~b,. cortos. ~ ~~~~~~~ EnNIP L 1C9213.adl it. lam yrpat e itr-a acm D r Milerda a o cs 1. vi-n calle. Joefna p eao a 3:, er -lor el stitto de .Sa g F o5a ye la iCech Le des e dlcmence eeec de 1. el paSe elcalrpe sue ce ceci Sey ces MATANZAS. ept Setes le p ecceede d, m. rsm L: __ -. -. yiea rdee Mr a ,Lain nec aa edeie dhdn d le le e sol p OmseiSe oss. diCcurs l e m: rL C? oa:n. : carNeve aosuirilsn r ica EN: portal. ,ala,_ comedor_._ Useneqeae le os a aparecipe Csrreter Co ra e te sces dn.ocor Cieceste I b -o se st ceee CIe : ee l rec la e baCIeMA suacee ead deerse Oeld ede pereecaay loe cte hel ce s cenotecce de le elctuco coty Ganabene, certeon lesiones de seeni eoseis SEnoOmcode lo lo i uo css ro.U--s04 GAN INA:d. c S cerCN r evisasncled, dee u edin e d e e seocta eta lOtice estO peqel, y ,edocs lolsa .edasu ea cos dso versided de Ce Hebeee. C OrObaPd o y n.es i e.denco st lbdo, e,00GRAN TEATRO: iMareianes Sso eeslds: Cserletee ose sBelh t meeed brhe pesesescod. scsadeesetteec laestredad del esernJe Mnriye vj'n Jn e Ooeco a d or setdoeccr eseona. melrssldbrcaeionde prcome-aG ALI de perdid ne Le paSoS oadcE esern c .A l e e: Lo e xlm a cecee ds At. eAel e deSe e .11 e., aue Oeen o he Lr nors se 'e ccsr ,ete epcedte, cCeseiyo eetee de de citeee y El D teseroal' re a idA :de l dasta C mur. 'de ""our.e".o ,so e 1-,d ,cos a o caK eseeorecede DrviesCie te eele en m de r te L -1eI deR isehel .dtid ci oee Wersor Bosceoe.1 AeeIclla por e uA e n dec rc. u rs r de de rn renta iu5 men Tres lan-,O. on d o c uGR51.El peineipe cndO-ere, Lesdrsc 5IT7g: Yes noY se arstere El peso-| Masre MareO eO ele cee cee LOenes Sqaec, pcre occopic c' E el paehie .de olndo su .{-. ulsCnepin29y 2. mrcoy ar mnt 09.E jieeedrate ,.,r.cem. el mbdlnd., er ye.serin |L d c mepromicorgo qi'o t.h eeoed re c enOcename ccc. Oenoseet diCnej Eceenemoleclie ese, sin El u tereC d e esica Par se., de acud d t o s be. qce cesdr valjee ere Pldrg de! si le Osereldd impertcc 1. cocoS comepr e ebo-r sct. delele. yeen hcbsie , celesesteeCirul de ecselrtec la. Sopee cnade e s n o d cc, re Toeele o eet rc iacn aehbc e ap.tnor yL aaa lveiod aina eroy e ,c.cdp d e ireeq: e tss.oOtS ced a ccn oeeodna eene yl aster seochcer poegauer o. PO-cele eleedealeone "Toe Ldy Wiuh tei Lm" s. aelie icidcd car, Ocie, L ua co necec ].eDd5 ee:s-r tes y epsod, lOOeEVELT: Mcdre llene. y Moan 1e yoy ynoe y m d d es 1. _x 71. n sr. FE 44O AVENIDA DOLORES L cA orjee -l rdrcr pa -ore mena nt sre ln e cg 5 Fioense Sichtdngie. 'Ls Princee. fe nsiccdo es el He-p'ai Cii i. Aim no ti tes y zepecedle. X0 : IReteseo el qulece pcheo Cc -a oce cintenler dci edlhl dose Icse ce cese aamd.es a de auqe lo a.: ReisOv ce ees lnecee Scsso s cidnconss ise Oe:. cidcr D-27402eER E LUYANO. Bieed, dc o ceosrda, E ,,!,.eoec v.vicr iine rn.:J, sos.e cn d elgde r e y oun nOOVAG SA d c -a .r oj s FO-e 17c1e, do cabs ad f -m37.482 BNO T avil s p oe e y a l tse E l hom e d iempre ,e icarPro ce ced le di. c Sohb c dimn y 'd V i de st -. UAR cE GoA. semunede Os li Hp e ctssiee O i.ca me, ------l-'L Ox M ia Noche d pdeine. ele .O-el. De ] e o on.o coe ede .iu d cs ncantaa cel Si deC cny -DIA---Hpa.-Gran re oc0o0h e orSs. s d ,O e, c H. c 18,30 e.-lee-ele-. a elde, Reedeil> y eaetos enrtee. CAN MIGUEL: Ay, amess edes e se, del Cesesenwseelih c diese mes eo lee cscO seesy s le cosi de casaeo le CIsebded Pomec Se deo ques le conuct dcos bdhCuite.dnH BA Aon 8.0d rn LOS ANGEcES: Le es le de Cse, hee poest e La ',esa ee ene 1orse inIdad de oesjee de e ie Oad a zes .de de le co s e e s edes te roEdiete 1 piantee dc nsqctcaa. FAR ICACIONu Preele e pleas U e-oci Res SAN FAC.SCOt Uon osn os Ls iebro F del erp diecctidsen, vioel s ecero S1pe000 v o le ,
PAGE 24

Pgina 24 A N U CIOS DIARIO DE LA MARINA.-Domingo 23 de Sept. de 1951 L A S I F 1 C A D 0 S D E U L T1 M A csific dosg H OR A VENTAS VENTAS 48 CASAS 4s CASAS FERNANDEZ Y ViDAL BP Mrn!i1 y (Corredores Colegiados) vCERCA COLEGIO BELEN • • a t ardin porta sala, blbllIotea,. a P Ca~~~~~~~laad y al B mlacaa n lPara vivirlas (vaias 99999 VEDADO, $30,00 Vii 9 d9 MA 2. O l.21, p xImn 2.1. n -pl.nme: 1~rMENDOZA, ESQUINA (REBAJADA DE PRECIO) NI' DVi end y,9 12l Frente al Parque y Colegios ,,,, Mariano N9 314, e~bia. Cr01~ r a P aM., pra l olegio VEDADO, (RESIDENCIA) re, .m:9. c9 n terr 4 C 99 99 13. -1. .a99 d. 9l9t9,. E9n -. (5. j,756 .9 ,9 -a. 9no.9 : ""9,a planta,. baJ9i J9 rdIn, Portal, 5& Y solar 99 lindan po9. 99 a 2 Calles99 9 % ,al. ~~b d-99. h 'm r 99na P-, 99 le. a, hall, 6 am99p9 habitaciones 2 ba. try haitaions y ervci cr.d.s; l,. 501, coma~dar, lenlina,. paniry, InIlinm ~ .~ ,,,bj d, 5 .)ia, ptoi tapai:at 2 ali cI ia n tr r rIa nr ,dr xaiains aotra rl m qia tolclbr lae. T 9r9n Ira,,99.9. : $63.W E. $46.000. Ctoda t9 rrn9 y 9 33,99999 n9 ~~r. F-arn9 d-9 1 Vid.¡. 9a9.9. Ab9e999 d.999999 .99 9 y Ag 9r 55: NI-15Ny A-91129. Vid.¡. AgI9 r 555: A-9112 Y. y -15. Mendoza, (Sin Estrenar) i 0DADO, $47,000 99Me9d9 ., .]], Pbtrechin9 ~~ 99999n 9999999999999. W. ~m ., 9 l.t. b"~99 99i9, mr-1 9 9d 9o 9.e bid9 MI, 9e.d 9 c 9edr n, ,~ bn,. 999a999 99999e99. .1 999' f te b er99 -1n, atiy dena bant ia tra ~pto garaje; alo:3 mpi hbita-s ,,,-c. 9"n 9999e h" 9o,9 $=.M. Fr""de Y VI, 0".TUIDA A2aMa raA ~ad. d.s. poral. iaacmd ra, VEDADO, CALLE F c 99rt 99, 99 baos, .l.-9-,ar (CON 1,400 METROS) ,.a pat9. Ve9a9 c. d9se9 9 d. comprar C99999 F. d, Linea a. 15 gran 999 9 d9n9 a. n 33. 0q G .99 r r 2 9 ir te~.9, 9~ E9 se9 999n. 9 9 99 99999h9r99 1. ,b r b 9.1 -4999 y .11, ~Ibrd 3m MIRAMAR 527,500 9999:999r9za 9999999r99999d9. 9 h99999999 9 a., y 2 baN,, ¡,t .lod-s T.t 1: snB pt y 9 baa' 9m9 Clialet nuevo jardn, sala, 4 de23 me~r, $60.00 terey cs btco e,2b s erF9 ,999d 9 9 1 \ 99dal. Aguiar s.999: 9999 liabitaci99999 29 9, 2 A.912:. .z9rr9d9r9s999999999999 as, comedor, cocina, garaje, Cto. Cdo. KOOILY, ESQUINA B-7123 (GRAN RESIDENCIA) D-1157.48-23 9R9p99t9 Kh y, A999id9 Cn999 r -4 ~~n999.99999999. 2 9999999, 2 9baj : j m 9999. 9a99. 9elib.l., c9m999r.999c9999 999999l.9e,999b999 nal9t9a. o 4abitaSEVENDE 999.9999 b 9999999 9 9 d,]¡. Residencia en ~Parceiacin A99999Ma. y99 A9 San Agul co" n 4,300 ALTURAS ALMENDARES varas de terreno. rn tAven Tropl, b:,J. Informan: A-2930 y B-53,0 r a o etib.d. .,dr r. r ~je: 9 4 > 9 9ab9 c r. a s. 9 99 -1177-48-23 999.9 Vd. 99 Agular j59:.99 Ni U'a. VEDADO. EDIF. APTS. ALTURAS MIRAMAR Oportunidad. (Se Entrega Desocupada) "WmN'"a1 2 1 9,999999 91,999 9r 9 Av da .Am9rc1,. 0.9n P-1.t ~ ble. Prod cl .1 M Ae AR. 2 garlje 2 a) por dento Ill a n a9, Jr. di. pnI.l .l., ~t9I9. t.cD pDO M0 9 EMA 999b99. .9r99 99999m9 9d9 r, cl-, R 517. 1,. 1 m la a iains bao. ;-I2-13-794-411-23 999999999 999999999999999 9999nd 999999t. que 99~ sePude r vr en Itr, habitacin. tra-. mctne. *55,.no &r ade. y VIda 1 Aa,,,.r 556: M-1506 y A.pii2, cr dre' MIRAMAR 15000, (VACIA) de 3 p b, n1dT11erra, t:r.d, al 0 hl dfci e3 pa tsynt(2 1101, nos9.999 999d9,99. para garaje. .99999r9 n a&. 9 r999 R enta $1,999 99 en 60 000 y~ ~ ~ aW< "" '" MIRAMAR sI,.u d r in dellreno llW 1:n. y999999999999.999999 ar.n-.r9 1599990.0011 -1 5 P-1 100 P. (2 Plantas Independientes) T. ne 563 mhtrtm, J.I0 :ntrs de C9ca. Ig99.99 9nt. Mil., d. Quint spC. de 9 y 99999 I99,999 r 999on tirn a dn .1 ~buta id t nt o g ,c rad 9999999 c9m999os, cmedor a, ao, cu 9 99ra eas. .plte .aae2mauns habitaciones in t, X mo-t1 i 9 99999r 999999 9, .; d.99,: .9r.9, .r9,t,99 V er Ieo ., r Ida rro nnm h a no entrId. Cot.d. Jde p r n aa 99999r.9 m99 99 p9. p~~99. 9 rrP,,r b"1 ciei ro el anindo r1F l 271,0. rr rc C tl .Z j . r"n Z .y Fe a a. yia "a d A II., i O R G E OIIromor, 2 P$n7,Ms dp. M iramar, A Plantauidex, 1 59anr AE. VA! 53.VRA Cerca d Mlntniomarlee y. Cll 9 99.9.9. m. 51Rest~oyo $o,000en999 9a999.n 99 99e9 garaje Par. 1 ooi ~a cart. ~evco ch.l.r y cl"'"": 4 a o In__ In. 9999 9999 plan I-j9 9 Caary. PLAtY, .VACA 0 9 Chalt con 4 d C ora, 5.000. rErnad 9 y V9da9 9 NI-106 yA-DI1 abiaciones MIRAMAR, 59 AVE., VACI 53 AA (Cerca de Mirna Y. Club 3 VR Ga~ ~9. 999999, 99. planta jdi. ~J A me99999ua.ra 9e (arri99 al. s., r9d b at~, 9mpi9.a-' fondo Paa Rodrguez. aur a 1.11. as mdr ca c na, p d.. A.3501 999-y 9r99d9. T 9rr 9 t9: 9b POR ENI 167 999999999. r~999ad.99999.l, 11-1, A9,1~ : 99~ 112 y M 9-95 ta, comedor, bao lujoso, CoC 2 CERCA PLAYA, (VACIA) ya sevcoec ,.ntr,. Con $17000 Entrada da para mdquinyraa 11. nr 9 74 9p Q A para 7acerle O ap A DR jeatrialenia 2plnts.Baos prtle SC 1.g ~ $15,000C on cy gbi tct a axh or ldd $ 7 0 0 Cantado y "Noo D rCL AMPOefi 0g" $8,000 par en 4 a9os, Se r,. ,, lo n. sa. ~m99 al99 pleg. desocupad& ante. de9 99 9 991e999999999.d y Vid.¡, A9999 S:9, A9. y 9 9 firmarse 9a escr1ura. r. 9rado., NICA NOR, CA LLE 6 .m NI-ar de¡ Cm. c e. 2 P R E I 17 Dentsnjas: jr nPortal rerrd. rm 199l b9i99199a,99,rr 9 9r9. 90d -rada. r, $~0in. 0 y. cio),, D-1999 y -48-23 hata al~ vlal y ,. d, s 2 1 re~n:aryVoI lbI0yA-11. Playa de Miramar N.DEL CAMPO, $26,000 re 11, rt99 99.a9j999 CALLE 74, DOS CUADRAS noscopitos cmeorcoin; e e 2S' AVENIDA F,-,4ad. y Vid.¡. A" L. vend. la m4s'linda real9999999999 >9 9999919 19090 dieca fabricada en 25 por 47 N. DEL CAMPO, S28,000 varsco 1,175 vrsca s ~e. 99r9,. Calle 13, rmo99 r9.dearl. 99 9, n , vara9 999999 arn pjr~l ,sl,rehdr 4hbtco dir.d.s. J.,din .1 frente, im n y a.cmp-lya, ts eiiob p.,t.1 cerrado cristita s ha}i haiainsy 2 bnm-, iaae hebw-1 3ms2. ancho, tres grande ha-. Amp F arnn y -150 (Vci) 99. bitaciones, con lujoso bao in9999999. 9 99099999tercalado, gran comedor, coc9merdares, $15,000, 9Vac 9a) na elctrica y todos sus IRpr,.to Ainmead-re1, "t 19 Pr1x-maparatos, terraza, al fondo, 999999999 .,d. la, ~ pal-b919991 9 llo.n ar o b rinde c.o garaje 2 mquinas, 214 criados, medrc mi-ur y rve rid lavandera. Los altas terraza al frente y fondo, 364 grandes, ba fabricdo todo o lujo, Ampliacin, $13,500. (VacIaN ) u1 nd 9bao, 9lose9s en o Am-11,1 Aimrndirl~, Aend ~lr e 9 m ~r1ar. na. 9 nt, Si Mdas las habitaciones, citarn, drn rrm r: l "in p ~tl, la, Ib-II 2 Amian do, dr paca mono ica, pisos terrazo, 1o -1~:r.r, :urt y eevii ri h rraje de bronce, tuberia co. A-.,! 21a-Š"y7 bre. Toda la fabricacin es esmerada. Precio, $60,000, pero AMPLACIN, $5,00 1oigo su oferta. Tambin se pl n d. Aand r.a,. .ir, l vende con todo el mobiliario. d. PIlalu nmi. ~.s na. 1~~t 'ad 1.11 hla. ya .,,a nte lbj o n ?, QLiere verla. Vaca. ~~es cmd., racn~., nrY. ur y -aeIc-rid o-grfermro gr -INFORMES: en ine r.n¡': (Se r eg deIi uT-A.Fe n rda y Vid.], Ag.¡., 350: A-1 9999 M.DE J. ACEVEDO Ampliacin, (Gran Chalet) A-7405 e Cd], 13, pr.jmo T--r^r a Aend. mtlas, mjh*% comdidd, y gaaepar. 1 "ha lin~s ~os 4 ampli,, biarnn 2 b.e., cm l .en 24 x4,mu~n. 1 -D-778-48-23 VENTAS VENTS 1i VENTA3 VENTAS VENTAS 48 CASAS 48 CASA& 4 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 899999 999999909099. VENDO e 9999, r .99921111.99e., A999999 n.9999999 99999liaa9. 4t. 29999 9,9999,a t. i. 9999. Al999,Z JORGE GONZALEZ Inversionistas ._._.99999099999 AGUIAR 206 ___-778_d _no _._,___rme~__. Cmr, y venta d, Edil "o narae"MAZDENCRAL CASINO DEPOT r LOS .,Ian '11 cmrinuti, n1, iod: dr, .l., e dar y r,~ cueittas A 999,9999 llm. ._ 9 9 9 Al hacer cualquier apero. 999ds 99.991999 99 99 99911, 99999 99 9tos .u9t9 9p9r99¡, 0 9c9.99tr 99, v Ci6an. hdqala con la Ind.reA. 999099999r9,9.099-929A999n.99d99l" ~, 99 9u 9999999n9999 d9 99 9.999 RENTA $2,000 EN $260,0001 cln de coredor coleildo .0 ;-99.".25, ente. r d Hbnedificio 4 pl.n. m -na ¡ -IASANA VE.N150 ARIAS PROPIEDADESy1.1v ud, ,1lit. a" 9o L= 999m.9 9. i,9a9operaciones9o9c9r9nt99 d 9999. 9 1 1.0/0 libre0dedey d. d. 1. Ca d. d. nfnt. .f,32 o d, mbl-comedor, :2/4, bao. Coj0-,61. sa$500 Ifre ot.in S E DE E A O mn ncu ar 23 so r .9 y.9999.~G9n9, Ag r. oleai Cav 32 nrSE. SEGVENDE, VEDADG9U Cerro. No Medidor, p 1 p M-poe miemro del ole .9-492s .20,000. d $220,000. RENTA $19500 de la Propied, ad 93 99P Resto con facilidades, casa ALA.9, Ean O 9999 CO9OI. ,1 n1 ndmtdfc. orecen la me" quiranlla, -t. pe d. g.t. FaLaIccin tl ry eed, J00 t. 1251,000 l. o ad laropI"dadMpr i~ .le a quiecto graude. C l ¡-i 09999999,90. mtrabra. 5,J.-cormdor. 2 y 2/4, b,, nuaisa 112 vundr- 4mnibu, 1 Trir~ro, Informan: B-3473. 11.6Y y Concha, mi.n34,15(10.arJIU luji. 1 r1ad,. Jrgc GonIiiin.Asu-r .06 5Tr.pl,.l. P.r, -J., rm dr, .resid c 55',000. -e-nc y M-77B5. ha~~~~bit.c tte. ,do no, eA u u& lt, o y vedsy g0n t, -7715 ENDO CASA DE DOS PLANTA% h"D.,.n D e.-lvdrnglj.tern l ao$0O0,70ins n -penin e nMrarhi. Play. ~r s v t rer allao,0,00.' ",. ca INFA$9(TA, ESQUINA 99D7 8 6e9f. P,,c99 9,999 99999. 99999999 A a9ud9nt9. 999,999. 9 999d9,u chD.h2 errocarril 9 9 90999999999 Cenr.n 2 mdr dfc, ,s B-167 d.pu d 1 'W£mg a areenhptea Deo T,,1tr'm M.ntili-, C.I.d. B.n Agutla, 1,100 99~ 9%-U;. 9/9 /9S.9 9999d9 39 0.9999999. U-9006. n .dadore9. D-94,5 -2. 159 09e99 C9. .b.99 699999i. 9 r999 0 34.99. P,, 99999909n _ _ _ __-_ Amplialdn Almendares 99999qu9n9.9999r9999 $9999 9 E.9rare G-41~iAgulr206 M-17115. -p gPr 19,000 d960.9M 9LK.,9 e12 o CONCORDIA, ESQUINA 999999 99nC b 09999999, uea999 Edi el. md.r. 4 atenta. 1 l_ 1 efrente. J. y at,2/4, bitri, tarn. m artin o eci. y U, i eU.pa y5 2 11 pllo tartmenitas. T 2/L b ~t. LA PROPIEDAD 2/I, 9. 9 LORENZO MORF.A52.ll, g c. corta HIjo. B5227. (Corredor Colegiedp) L.2. .a Propiedad se el fruto det~ ; la propiedad es con.29 N 110, Vedado: FO-2105 INDUSTRIA veniente rinde un peaivo benefielo al mundo-que ti-u.99 Cer~ 99p99o9, m.d.P, i 999,9,, 999algunos se=ean as denoa que otros pueden Ileqarlo SANTOS SUAREZ VACIA MIRAMAR, $32,000 n 9.99 93,.90. 09.A 9999 9 99, 9,G 9p9.ta. m rn9,9 999990999999Junto9sptima .AvenL e 7 9 .9ente Ley9Alquileres $110.0093.99. O a e por lo k$doaervede.ano est.mulo al r-17,1%in 9ra9t 9 9999 999999,cuarts J.r9. Gonae,., Au9i9r 206. 14-773. aroy espritu de empreeu S in Beroa dna 156 b90. l99s9t999R99,, .J, Peraal r a cuartos, oe 99999, 99r.99: 0 99 $300,100. RENTA $2200 No se consienta que el du~pedo de caza d~rib la de dar, cocina, bao comp eto mead ra stro, br oa, otro, antes beni, anmeBe e a que labor* diligene gu ri ualiente patii y Oitarln Ilujms. 2U ctmfrv.nt. al o a Srfcndc ,o lavadero Mucha agua, NoinPrei. ch.Y.t, Av.nid. Primer.,. suf A. 99 mente ea evamaruna paro mi, ecaficandd canl 0 019.9999.99.990,9 90.99 ,i.Je .Slid. n r o-G.nillez, Af fr termediarios. 3 cu.rtui .m i 2 baos b a. os9 T-7785. eemplo que la sua no habr de surir violenciGe 9er., c 9t9ri.d.0, 1 g9,. 9Ota,, VE.DADO, 2 9PLANTAS INDEPENDIENTES 999. 9.9-9cri9d99, g.raje, 821,500. MorffIt F0-2105 r 9J99, 9d9rr. 9d., pr6imt ABRAH M LINCOLN. 9999a99 I 99932, 9 J 9e G ,zle, MIRAMAR,$38,500 o Ag.t.r 206. M-71ue. 1pata, Quinta Avenida c~res FRlo: c 1 h,,,,, -o cat. cri.d., 1 g.raf.l LINEA, ESQUINA 999$309.99999.999 3 ura,1bns cuaros cri.dn., a C9 9.09 999 99, 9909. VENT AS EVENTAS 9999'"999" s"9".9'9". 9999999. 999999, 999990 "99 ucin fectvo 23 0, nrattircdc, una h btai mpaah n $_._Lm_ deVedad._J,.G.-l;-._ti. dit QUEREJETA, $27,500 0999, A r 99C: 99-AS9. AS 48 CASAS Barri Obra. .n 9L99 n l90, ree: 2 c~ CALLE 23, ESQUINA FABRIQUE AHORA me ae 99 990 9 Informa Sr. Dorta, 9 2 9ba 0999 91 d 9a m, 4509999999.r-,99999 999, 93 999t. S 't =n9el .9y9 9.9 SIN PAGARNOS NADA 9999999~ 99t.99I .99 999 Craciana 433 d. 99 9r m~~r 9b 9r9, r 99.In 52.0.0. = n Hasta que entreguemos la llave ~Idmr, .a 9 9opti9.soV Otreg, 250 .o' 1., J-9rg C G. let. A,,-,r 20'5. fa¡t. .¡. o clia m .1. d clit. s, pudi, 1~ t.d. h a. C.fl.eU -694-5 V D D ,$65 M-7789 i m : Estudios MocI9d obisp;11.9C9d9b N 75. L.Wt9n99at99tnC99E D9A DO99 99,0$29:C500 VEDADO T -s. 0. __9999999despa:h9,991 criadc.Otran9uinapios 3 EDAD09 0.9NDI A 9 9990milo999e9 2eVENDO4 ~ri.3 ao.r.J. bibl'~ P.a.9nd9 rna edificio. 3 .1-1-,12 PLAYA MIRAMAR 999n9i9s9 999,500 9P99r 9 0 ri, 099.-e. i 999.9909,esti. 29: 4 ~tme gr d r 2 34. b,. ried, ,eid enci, dmn "pla Ynta al1,c,, Ini~, Ormco .0:. F-r Lujosochalet propio para e era cc, IM.I .,¡¡ 3, ,"r W m.ob.1 ~t. h-1 rna530$9. 000 G99,,Au M /,ciads____ d 2W ajd oeg o o iia M.185 1-11. A l. i r, bim l. 999d.a2plia. Valosin compromiso alguno N. DEL CAMPO, $20,000 AdESTARAN 2 .1 d, 99099,REGALOS 7,000 VACIA 90r Ud. Tr0to directo con el 1pla'a9. 2r o 2aa3 99bo 99 difl. ,¡.Pii.m. 5,gi Blnor 15ca[ popiet ro-mendar-.:4 u.rt*,, 2 bao. 3 g-rj, 1 Gra.,, e9,9,c9o 9999999, 9999r99999999 99. 09999. 9A99nd999mb 99990999,$20.530. Otr,9Am99 9 9 i9 0ca9et: 4 cuartos, m9999 e.r y/ 99c 9. 9999 OPORTUNIDAD 099 cuaros,.ba9nt9 raP.d9, c9m0 9, reCio: $65. 000 2bAn .14crad-. ara9e, 999.90. 9M9r3:9 l.,9999.d99.99/7.999.t .9do, 999999Z J.9 A ,¡, 06 vcocin 1 ~ ~ trrza fondo trapoti,.-20 599,9.999 J rge9 99999 e A9 2909 Vendo preci99a9es hab9t9e9on9 9 99-. Pu9d v 9r99 d r. Inf~ N N tDDr. ALONSO ONS0. a 3 ha 20 cl.et 1 lv.,terr e-l.& aCastellanaNI-=¡:l. A-31W., Tlina 1,1. no, 9 m9t,9999br999999 Vel 9Magnific p, rtunidad. D, •Tef, .17118. $350.00 RENTA, $40,000 rJESUS DEL MONTEr C99999.,. 9 9999,09 C 4l.bi5 o.c-.o--, .__Vedad.,pr__ _m9 Tennis,39 planta.,3 Maru sd. 1. T-r-. difici. m.d.rrc., entr, Avented. Afiadmi& Amrictmdi ar. t -a ramno, a 14 999499.9. 9.0bs .rtK9hly9.999:999N109UH-D-263-48-239ma999, 1. l r.n., ,4 .Otr, sali91,11 L",. 99 999,911-11699999999n. edIRAMAR UH.-d23.4043 91999.999.999. 0999 999999 L.u99. 99999 9999, 9, m99o,9r cf. A999 99. d9 9 19.9 90, d_ m.Avenid., iremer, aquina, 3 plantas, a ,,G d d p0.g MIRAM.AR,.-$38,500 )e0: ¡-7 __5 _Ch,9 l d99 ,.9 .ren r ,n A EN LA HABANA r t., UHDD0-234-0d. 700 v. de terren 400 t. d. (.h,¡-! Por $30,000 MIRAMAR, 5 DAVENIDA A EaciDTAd,15We.9, t de rr14, b. -$470. 0RENTA, $46,000 Chaet 1 vaasjadi. oralsMVEDADO, RENTA *U45 ~gl, H-02. "' Edificio d, 4 plantas, prximo a Hbnprximo an1.t. 1 panm 1 9r99. .v.,.9 9a99ine99 H. 9 me, r. 9C de let9., y 9venlI.dm9gran9 C99r99 I. 9 de reciente 99t9u999999 09P.rl .t.1.9 2 .rd.9 0tr9, e.9 ~ 19 r r m . 9 9,99999 0099 9 RA ,MAR ,$33,000 35W. ¡0 M 9RAMA 0. PROXIMO LA CP. % E9I9 9999 9cngc d. 9.9.,, ba ja,.v.$70,W9r de concreto, con c99terna y m9-52.50. M9rff: l9 e9q99999 bJ9 er~1 un 4 9 99Produce n u por 100 libre. No In-UNA PLANTA 9Ira-contador,rent.$W yrecono.05, 9r.9.9 9 m r r0Cas.0moderna,-pisa. de terraz-,a/4 2 ~r$25,0 hiptec. y .95.00 RENTA, $90,000 11f. .9r. . .1f:d,,9d9-.A r H -5127,9P9nt J.9.9ISVaEiNa,15DpErtam. 9999999909 ESQ UIN99999999999 mU. 999,9099. 3999 didde 'd.m.O: Alendtaesij EsqB u Jn 1,099 2 ,P. Ae. 4-,11, ¡ qIPotocn HD94-82 rdrClgao1 c~mercla,12 prmnt, 2 cu.rca, ca ontlvo baos.com rcls, lta 3 aD 2 $,00.00 renta, 1$94,000, otra. cme o12 1 dern n $ G1.000. SE VENDE pt•irne t a .N ret, .cnEn 1. Vib.r., MIRAMA'R, $30,000 ncui A'd.ve. LU 999999999,1. e snestrenar Toda citarti.ardin,BLADA $800.00 RENTA, $100,000 da, carrJ.j~J., .p.r.Ime i l .!. a n. clita n ./., 0.y r 5 Unca.9c.od. a Frente a lnea de tranva*. d.teJuno U, .uca rate9n, ,g aafet aca ud rna $7 ostur iuld. r B.iey, e. 4 Planusa.,12 intricitsa prcu e no.D9999999 99919.-, 9991 er.l.,9.9tr. .I.d 9*y 3 tiran9999. 99por 110909999990.99 $2,00 onlx.Agia me.ta. ue ur, la e l a, ad y1-415,U. e. laan V34, arje d.-jo 52.00. 6 lo 0ans, Bu-, ngoi. 1--D-0.1-sa g kn 01,1,gda. Infr:'mes: Angula B-41al Otr., 7 ap-rme.t., 5 g.rejes, 0703.00 Magnifica ca1dennuP.d. 3rdln n ,-11 "0 Mrf Inad*5 99999099999 pormi.hl.3. Jao GULLERMO LANCIS AMP. ALMENDARES m bonita999999 999 9.94 09 1de, $4000RENTA,,000 (Miembro Colegio Corredores) CASA NUEVA EN 15 MIL 1 PLANTA 999o99n."c 9e9999 a99.99r 0 9.e9A 0999, 999 j 99unioP9990. 9 PESOS ¡ Td. c H.ijo.B34, 2an27. .9 9,99rit9.t9, 8 9 m 9 das 9 999, Ampl. ALMENDARES:$13,500Vend9 9c.9n9 v.9ct99999999999 99999, s 09a1,o af .' Aleort Hijo. B-5227. $1.13. -U.,$19,^ M.fi: Fa-2105. ""c ".". un i Ant. in euren.r. villano 17" Jrda, portal, "" e.:Da0-a-4 tn 9e9r9 mbr9 9r.n99.99n9999 99999. 99d90, 9.re d9rm9999999, 9r99 99D-70-49.-2 $1,800 RENTA, $235,000 99. ., comedor, 24. 999,. 99999 909. 999i. 9, p o, 9999999999 990.rd vcd.d, 9999 99999999 99r99d99, 9 99999. .o y ser l]. l riad.G-1,. .nc.B-5307 rman: TVfn -60.1 pae nt. ~ os pt s.-tr. t PUNTO ATRACTIVO NEGOCIO Inmed. a MIRAMAR: $17,500 U9SD-94 U INDISCUTIBLES99.9LA9PUNTOS.9 A 9 '0500,0. 09999 9.2Fd$ 9d. C. de, .PLAYA TARARA RENTA900 99999991910D-73ce48-2 i. cerd. RENT.A $1,480 m-eni, oo 0me as roio eca!c.I, oa e Hrmo'T trapati." ess. Aesi"~ 't'" dela pi'". o" "'"-"eHbana.eraa o •P eales titc $180,000. m mH1: n-2 0"5.** B:ar w iO. E.re.3y. a. mal ,I,,,rso e trve pl.nta. 24 c iina egs er e sr c d. C ,c 12d r0 "tu, de e. 11~ ~ ¡Jru.cotdo, td mx agaatisioo0, centoe c aatrucocd frenteio ena tr ens sl1 F.pedd it apaa oAtnoFrdz creo oeladP¡ ya', t/4, ba od uoncreoe rc A. $1,00 100 $1309a equnac ,le0 99 l99 999999999999 g 9999999:9,,o nlca'"Pio 999999 099 09.99999.99 9 I 9999999 9cur 999 ata 9$1. B-37.W717999 34y 9. y., 9099.1 d e d 9999999e99999 99099099999999999 Amp. ALMENDARES: $21.900 9999999999, .m9e9999 99e9 9a9. 9999 99leM-4502, 99 .l 9B-2732, 099. 1 W 1y. 9999, 999e9e 99 9 999099 m r ,O 09 ParquECentra 3165,0 0 Inm09 di9 t. 99999' d n 99 99 .tr.g E. 9 id,.999099, 9' c 999,99 9t99 0 ea 09o. R9fa, ;115.M. una ~ ~ ~ ~ W pnayd sld nsrcjnjrJsM.Avr v.Mencical No dejar hp.teca.A crt wHj.,T 011.17 pr sl da 16,1.2J.' AlrTe =i. U-39 ._B-52_7._ bdio. ~ rt y 'd"',l. emoo rsptio. v.rd d,,ergana. 9Guler9o Leo,¡n _. _U-C-_-4 RENTA $8_0.00_ 5 5-5307. W-1157.-9-4. 8-999.9,. d .9ti4m-Miranm ar R U $210 la 18c~s, In.tt1,scn d. g. A.u. 523000, Undanid. c. iamrlupur a.1. GANGA 09d,. ha. A9ra de .ombr-.9¡E9m.99999 99999999-~" "n 9 p99o9,9,I9999999 la e99 lp*ti de,u 99909. 9990.099. An9,n F9 rndm9 9, VENDO CASA MODERNA 9,999999.9993¡, o 4. 1 9i9d9 .9u,." NICANOR DEL CAMPO d.1 0 9, de. .t :d.L rd d 9 1 ,M-45029 0 l 9, 9. Rf99o9999 pr 9 c9M-.9 C Mestr~ 7,3013.U. Habni. preciosa cast ~ vende, t 0.-D oupd. c.m f.cj d pi, M 5n $23,000. RENTA $210 de 0 i9, 99r9d9. 9099990999 o, 999c9. 999 9. er9mra. a GA G i999 9a9abad9 d9 999.c:cI9maJr.bl,9, dio¡vi9noin9t9rti9rel, ern a9, 9. 9r 0 .99.en9va, 90a9999 d, 114 9 9a99de9fabricarm5 .11. 99, 0. 99 9 MIRAMAR,$32,000 bao y .¡9 G. m9 n .B-5 3a fi. y 90 9t--0. .t .1 9l, 099999 999 L C ndegs a Lujazarescieriia 199 99,bri99 9 99 .r er y ed i a. li. iGr.n edi la.,. 6 planta, =ncuro ciao o hn r caio a nfri dogiraje, fimd b~, ~ NIC. DEL CAMPO:$20000 y5 pi.-~t m d r 9o9e, 9999995r999999. I. ,t. 9 de, 99lidade9999 0999 Gr99 9Mi.¡. 9990909. 99999 9 999 99 099, 9990 99199. 9999099 90 99mfrs beo ao 9999 ha.o 99s d 9 1/ 99nr 099099 9 0D,93:909., Oe, 99 9.059 99rp999n9 9. Precio ac d. U. p.nt. d. VI j-1 Yf oF-s1, erv '.dc df de l¡cm idetr itn y Di LiJ5: 1Inusita i '9 J9"9". d9, 9999 0 9. A .99n i F 0r, 9 99ez,'99 90 9 9 sa 99, comedor 2 nepllm0 999999, 999 do 9leg 9 999 M-4502, 9 1011. M 9.271 2 lj.o. b.. I.tc.I.d. y 12 co A 11.1U1-5,316-45.23 1 3.a9.9d.]0g .9. G L 190D-82-9.-2 -797-4 Precioso,chalet 5-7,W-7"57. A-8917. W25,^0 Ndel Cama, b cal t i-n EN LA MEJOR PARTE DEL etrC1ci9n915 da lf,,999999rr9999.99999 NIC. DEL CAMPO: $16,000 VEDADO r DEL¡Regi " N9 d. teMrus ozlry d. e., U b.A, y dem, ~J4 dae. Sr. PRADO, X-1752 A-sSO1 na 1,aqela.'y.d' ,plim 499.99., 90c 999999cia999n999j,9 y 00995999. T999990 .91,99d. E999999.9A.99999999. Ave, PORVENIR 167 9o.C a 99er 999.99999,9C09.999999 nd _e4 t atU 1~1. A.U An__ni. Fernnd., (c.,,id______g_. ___ .,cuadra Calzad de Ca9umb G.celad .$106.G9L. 9. 999 99.9"-9 ? 2 137. do., :M-4501, 9 a 10 a. m. D-9999999-.9. ._ _r M-744.__tirpoltite. l3 9W-7057. 99 9 -D-950-499-24 C-0651.41-2. 9 0.-9--2 D2-90 48-231 09 0 0 VENTAS CASAS Inv ersinist 1 hacer cualquier ope~n in. hgala con la Interveo dn de oredor coleiado La opreaclooes obsadaa por milabros dlCaw. e lo Propiedad Inhmiebl, tracesla mayarM aoan4a SD99 ~ ~, 0A9., 99o io -WqI.%N-(obr.). $ er. l¡¡, sa a-c d.r, 214. 2 baofi.t tr, 9ret 999 r a ., P9e9P y 93. TelfonnY -9,3. D-1116.424 WD C-AsA Y HC>TEL CrcERGADi Camino0 todo alquilado en $150 n9u9es, renta9mpl. y99 lid99 9.00 09909,.6. 9,,99999 0999 9.9 r0= W 0 D-:i09 9 -S RENTISTAS Vendo edificio 2 plantas, estructura concreto.Renta9 $625 e1nsuales. Cost6 $65,000. Un¡ea oportunidad,Se da en 47,500.00. Se. ALUMS0O U11-D-309-4t.34 840,000. RENTA $400.00 Edi n. 9999.r9.c.t-.d.r no p,. A.r,. VBoqA. Mnlil. cluemlne*.jirt .do.ecuadras Co.0dad 9Columb0. 0992 d. Mabricacin. r-sam UR.D-M-s4.23 9 A.99$30999009999V L99.o9 Ce-a nuxxa on.uu~. s no. s.I.-c-med.r, hbit.16.*n pli. D.rt. Crstina433. -MDa44. NO VIVA EN CASA AJENA p.die d. te-.rl. propia Cn M2 9999999 99999l.99l. h 900 Ppletar999 de9999 ^ ca. Q9909el daga. M,9 99quilerP. .a. rm09 9 J. Rul. Apartad. aaa VICIA 161, VACIA $,9, 99d ,9lde sal, 9ecead9r, d99pli9 9hbitI 9 9a~ nt completo, .inagasP&9 9, 599dero y dem 909999. 99999,r9 9.99990999 99.9ael. 99999999ne lo. Victor P.~ras. VENDO b9en .a clarOe, 994. por14 9999, hall, 90,9999r. 9 9999999 9990 r99,9999999g.s 1/9 y /o. 1590.93 9.br999ci90. 1999 V.2 terreno $13,0009 td0, 98,00C 900pagar 10 .A-.99999.3.9999 99m~9 .t. 979.L 9do9999 9999n1 cho.9rm9, R9n99 ar.9~9 del UH-D-r o ,-S~ AVENIDA PRIMELLE$ 311,500 .9919999909. 999 999099 dr refibls "quinl tres cuartos pil. 99909. ~, W. 9.el999. Mao u999r. Fa de9 99ll: vid. PrInalles 7W ,ectra S.t. Catalina AhaPhio 9.09 0 9 PLAYA TARARA Por' imperles a cesidad de M due 999999999 999999999 99~ 90990. 9.09 eabrilade. 9 9c99eOond y de 99d09;J Miuad. e. d. l.-jre n tay se d. en.11,000. ES 09 GAN D, CNYA EL TERE eiLE iMA D L&AM TAD. nfrJOaE -M. ALTA~E Ae. M a N9 4. (. Arq63e. m Tel U40 UE-cD.974-4 VEN SEVENEN AD propia para construir gran edificio. nlmesa.F-5464 hast la1 9p. 999.99900993o. d.U.1 -l ApCALL CASA Y A16 SE VENDEN APRAENTO cuatro hrmosos chaletsde dos plantea. D-s con Ushabit.i.ne y d-1 banfs c-da Uo. y do* custro h.bit.i.nes yd. b.A ~ caa ., todas rti r scmedads. y ]J. Tera9 jines y en q. riad. W e eio s :fZ.1t, eonWfeledW.17 8260p m. e-~I. M, 191999 tA.3 curadorasBbsotn Con 900 var terren .m dU 600 metros fabricacin. Precio: 427,09en manoy 06,400 maratoriados. Mo pierda esta ganga. Renta congelada, 26 mensuaes. M informe. Sr. Dorta. Cistina J43L

PAGE 25

~73¡fotflndMIJA0IOJ l. A lIAIiIA.-Jo oisn, 2 lSeo. le11ranaAA NUN C I O S C LA S I F 1 C A D O S D E U L T 1 M A H ORA VENTAS 48 CASAS REPARTO MIRAMAR $4,000. RENTA $460 C",ad eo. M M d~rno ediici., 1,1 12 dn rne.1.~ vara d. terreno. ¡FA veradJ.a ~1. l. .julr 25 d~g CERCA DE GALIANO $66000, RENTA $600.00 OsOoy 07077700 0su.77., a-057, VEDADO $85,00, RENTA $765.00 J0n0500777y705. 7777575, a0777d 77. 7753plts,55 777777 775777, 77477 prae. t70. c0e7. 707070 7 70777y7231. d.-5 ",.ae.,. iv:M lo .torred., .lie. U-Amo a.EO rCASIL Dos Vr.AZt .0 777.77 0, ¡A. ~ 757 y0777. .7 $70. n0775 0 57777-7 d-705 do 770n7: 7.7 g5~ S. 0.55 7570700 7 r7. 7731. v707. 0nD a 33:1131 azwJ Y ~-~00 $35.0 7 .4n 7777. ~uero. .0 777707777,70 .n cuiuead. 1. d., p~,d,'djr ,!o. 07 5h77i77t a 7 07. 7A7.7.07A , i'n.m. R t. .ara a B-MO2 Corredor M. A. rtl a ede D-eHy, 11141-03-24 *YEDo EDflOo 4 PLANTAS y o(.n,. 4n nmquin. Itertrf $2,.30C. va7 50. 004077* 7e. $2001.00. Acfp7 in smio por t.r.rO. VIO7 0.00 7 Vdd. Vas. CorMI.,e M. P.~1e la castel n. Calle D y Ave. 1.~ P.]77. 7.070. L 7ra770 l ,$74,77 7777 tan 00. Terreno 7.70,07 o. cae D. VEado. Hida5,00,lo 23.00 ud 11 n,111r Irl $51.111 l o " s.G0 1 e. Ir¡tc . 1r d~. Mente a C Corredor e sKel A e Ptea i s e B0-313,2 m."J, "sP. D yA-e L.a$ Palmna. Rpto. L-r11• Wal OJ.: N. .oY Pirtla el 0 1111t. lly. -D-1I6M -i48 Di. 1Eladio C.a Hidalgo (Miembro C. Corredores) MIRAMAR, VACIA b2,11d. resd.ncias, o., s. . 4b 70" r 0 .5t. r ,jardn.7 ele. 40. 0r. $36.000 y07575 8.7.77 ASOMBROSA GANGA Por rg.t. rsldo atroJ-e, .d., 7quid to7r07 ca07 m7no-fi00 or.n c50m7est7: Jrdi, orI. sl. 5o07070. 014, bono I07. 10.4. s0. 7r70700. t.,rra. y gr.n -i 1.d. OporI.nldd d¡-., y70.s50 Sf077770 h 07.05 7oo77eco. Ti,. Hld.19.: B9-IM.s GANGA, GANGA, $18,000 lia. $6 p.00 Renta 65 IA.IN'Al.drs NEPTUNO 1500 caafrenle y w prtmenl.9 InterJores, mOs t-.o 7 hac. 37570r 7mo77sma .udr. '.1dnca n'. Pr tagnencsdad vell o liDo r n 7r70i7 0 te U 0777.70.700 077 URGE VENTA 12% $ HABANA 42.,000 ,. .7q777oo7so ofci .0n77,., 7777 075 o. 7. .7mpr. por pene0r70 77s7.eedJ AnIm, acciones $775075 M'77s.0o, 3 aos ceonstruido) D. llid.1.: 139-1089. Habana, D660, Renta 50 C "7 0 r7 nco0 4 a . m 07077 r0, d 7 La Ha077, 12 Pda7r7entos d 0, ol. comedr. .In. y ba.A. re~o ~U.dHJARANA NEPTUNO $85,000 unrbin $'m o enW es ajo. crct y e.nin ¡ar7 it0 In5omO 07 -77. 77. VEDADO, $85,000 RENTA $750 an.e 21 cr5a d. G. 3 7ta7. 2 hos. 77m74, y74 ., .U.077. 0 74 0707 HABANA, $42i000 7740. dedicad. 0 fiel.s 1o 07777 0 jin. AVEn M A41.9 An, 17 ~Z.500 lantaa todas con serviis Yamita.J,, auY 0cos 5s0t7s. Infor7mes, PO-77. HABANA $190,000 A i.di. ,*adr, Inlri.an. lnd,, p¡-0o7. %%70 70707 .et. 575.777000,75 0a d. 7 ter7 7 c1 7d,, a .17 o 077 y d-o h 7bit47al. 7o res: 170.316. VEDADO, $72,500 d. a7000707 0 n t d077774b57,00057p 0077777570 4 ol7nt. 7.0d. """nt, -ale '2n d. nbaoe.s. 70. fl0070 Inf rmes 7-7 0 50. HABANA, 8EPTUNO, $21,000 D 7. planta7 y el a, l a "n 7 t 7 oos7o77oo. ons c. ula, r lo net Y com. edora Im mel Y0liS ALMENDARES $16,000 Pu esr~ f.r ibr de prir 7 , 7 0 s r7 o srvic7 para 750aos 777057rr7Na todo3 777~9h47 PLAYA IRAMA, $2100 ra0lt oar. toda cl7ron. Precosa, 7 Id, 7777477070 7007 077,., 0577077. de 770W. 3 hbtac onea y 2rea b*.5,a"d d, fmi,'i h 7. S 11 y 7 io ti.d7os ted. mpiio 7P AVE. MIRAMAR, $17,500 1~a tenr .Ir onl ,r al lao hbitacin y srvic ct do o. n m00, 0 0 o .O too o o t d p757 5000. PORVENIR, $23,00,0 C.r. C.I.d "Y."S. "o. %J7.0 Y mn~lo turrn P_ Utle .1 br r e~ 1.50 ds p~ea y b.A. iftermm: M-3.10 Almendares, 37,500 y $10,000 Jaod77 soro7ol, .d;, .Tmd-. h.bi00 .4on00. 4e"., yso7 r 0 tr.0 7 01. 010,000. re.¡. $100. e. es le. t. 11 .!U. ruta 2L. untortp suo. ALMENDARES, $22,M00 el., .a.a E.medor 2 1.0t 2 J.l ,.der., tubcrd. ctibre. Infrme r3-lt5,6 1MI AMAR $31,000 Sptima Averd, ,,d %arc-o n re je rl.r, Ue n oh t y servio cra AMP. ALMENDARES$11,5N a5 r.bra 1. pur vi.scm.mce M.nltc: J.rd.n p.r.l, .l. cmar y ervis u:lad . todo ePacI. ro-MIL PLAY A MURAMAR $27,000 C:.I.t m.Odr abr'ac 't rm -1, 3 h*baps o J s ra JpdIn dy.p ern te'ALMENDARES, $15,500 .n p.r t .n d. .l.:meo v 2 h.le es. m i -lo. VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS 4e CASAS 0 N4507700007. 0e.700E Eaa-Cos05 0 LI0 UIDA0R0 0 ENE V-1 1S. 7E77 7A7.LIACASA5 0 7.ANT 77 4 y 7757077770 7 5 a d7 7 u 0a Eg d,.7 7mpotr7 de d~7 7 pl n0 7 7 b. 7, 7o-11 on0 707777$17.0 o. -i ochenta por e~ Ta ,I r; -iicemt t r iEsanche Habla Jdds .'xn l. omdo, Ir.,ad 7777$1440.7i7, 7t. 77M7. 77ti .L-7d-77 agni7i7 7 ,. 77-.a77 7o. 70r0 i777a.lo.7r. n nr n t un 077.5 de. 00 07070 i o 770cl.13 -3240 7. 7 7. 77 77. 7707.7. Du7770 70p.7 r 7,0 7,YA-0l7.716. 711-0-47 i D-111P-8-25N VENDl TRES AiARTANIENe ES-T-A4 )U hacer7cua7quieropera7770d r 51 00 7. VENDO CASA DE3PLdNTAS 0-77507770T077700777 bci hgala conola t to, .07 07ta 5 0el. 7 707 70777. 77 En 0 La.H757 7070 p7m770 ctoal. .l. d 77 o7007 7.tr 0777770 77770777y70775. 52.000. 77>75 7o7o77o, .7 7,. ,o77o 070 me7r7. r jo77o., s gaacin6 de corredor colegado. 00t0i7n5077ra. ro7 e77 rd7 No0a0,0.77.777 70077770007700 577ys7Bu0d7 Ifr.IIm. ai 7 H E L Spqu. 1ti. Pei i.0,as s a:ri ~1.n 31 .';,s d7sie 'm ~. 1 ^ st. -2.2241 L¡z a operaciones oraclda _CALLE3MEEC6DVENDO -por mlCmLros del Colgo CALLE MERCED77$1 777 7 30.$9.50. 0. 77004 ,SE VENDE d, invertir Ign di7 7 en d p.r M b,. d 1 0990 Vend. e. d. plantas eni,, Jllln. 1 "' yp"r' d, eIhesde 1,1~ ., Rusider.Cia 12 No 21 il tr ina elT_111 i 7N 070,.77770S77 7 77~ .7 de la Propiedad Inmueble. 70r t,s 77 r7707777 777,Vead Varia 77la. rc7.77077 PROPIEDADE.S sa ~ I n ~ de C pora. ,i, 1 t:15 4. Ccomed.,garaje. 2 4 rriadob, hall. e ofrecen lo mayeoor o 745075-5pati y taspati, mide6 in~. NEPTUNO ESQ. ESPADA Vendo Casa de Apartamenos Verse 2 a7777770 7-7-7 Exaine ante. feria.s d oets 7s0775i g D S0, so3ao 7 5707077,a00. 70ie700770.70707770,5 VEDADO, 21 PEGADO L, DES-"_mNso5 de.l.__a Tla. ___. y bnas ocupada: jardn, portal, sala d 7e,7y7770 77-0777l,1 GAN 3|4, comedor, bao intercalado, Concordia entre Espada 7 SE ENTREGA VACA pantry, cocina gas, despen San Fraseisco v.577 750 777 7770r75077 7. $ 000, Rta $ EN L V 07nd 7 difiJ. r~, 77, 7.7. .t., n~ d7bno7Jdm 0 77.,0portalt ',7.o,. .cuarto con servicio criados, CiU a rI ena v. c. .e cd. na. t, d. ct. ~ v , o.Circa Galbsen y Neptuna. d-r.3.4. baa ~ Mprnplt, ocZas tartd, monoltica, 280 metros 0en00 7 .0 71me, L 7M77TC-oooGoso Nodpso 7 us. rjs77 rv7777 ,0ad~ c a s i o Teui. M-954 00 d.3 076 7 7N707ISVENDOCAA A .10.~ ENTREGODE7 ,L-7 laana: 3% 7hm1~~1,.7dr777<7 traspatio. Precio: $29,500. ViOioo deCalfl r7 7-7017074 775p7. 7S7r7777. 70r7.7, 0570, 7r~ouo 7777777770777777 0777077 m7n uebado. 777 707.7 cente Ojeda: 1-7181. ~i" c7m:.r. 7 y7. Pita7. 70 -t ,a bricar.7c7u7 tr. pi77 7.0 77p7.t7 7d-738137 infomanen n miniacom rcio y eisc sde 24. Situada 0-.1317-48-24 n i E D_ 2_ 0.rr777 7 7 d .77 77777 -C -Fajer. B-7159. C1 c n ar i p rt;&1 ala SE VENDE (Corredor Colegiado) D T SD-1R1246.4824 c777d7 7 2 4, b7,.,,,,,l Muralla 459 (Altos),/Dpto. 12 4' 4,00. 5070 07.00s7077r00707000 .777 Wa a7umbrad.7 Ind7 Rega csa reciente construccin. A-72-A672AG I R o -. w"'" ""-381¡ paa 2 70 5 nd0en, int7,7c0 7 nA-6742. A-6742,AGUIAR 7d-n.77 e7.s comodidades y adelarn roo,]lENTA 020 lns. A n do $95,000, RENTA $820.00 Telfono: F-8606 7(C 7 (erca de los Colegios Los sptia AVenida. Informa s.te S t 2 .e.HABANA, EDIFICIO Edificios Habana LA FLORESTA VENDO M,iolss, Laodo., Ed7so to) 70e7775.7C7.,70 7707ce Oquendo: 22 AptoS. Rentas 7.7A F RE,Td .7NDr rb,,,-) D-1 77 7.48 2 77700.707.0077777e77077 777 $177777 30,00,to .,Reeid cia ],a 777rr1d-,5dr0d777 HABANA VIEJA 565.77.MPa,7rit' a r de. e4070ri777O5ro:720casas767Aptos.7Renta7777707777.7L7C 70lizada 0ide 7.77tp. A 4.$450.00. Precio $45,000. a l .,t~re.i. ¡n3d 1aee a edificar edificio para renta. Se vende magnifica propiedad Clavel: 12 Aptos. Rentan No.s sen de7C07r.7P r mensde.7 77 7 1 .1el7te-7 zona comercial Habana Vieja 530,000, RENTA $310.00 $640.00. Precio $66,000. D 1__ 1~ 2 7 7rreno. 526000. W-3813. Ora Vedado, cerca Playa ClVE ADiO:¡ fdIAI, to.:ca .n ,ia en dMir ~ ~~ t itern., 1 ea. S ED DO Tr.to dirto oCalle 10 11 Aptos. RentanEmGANGA E m. 7a70ada que o' da l. -. 1~~. ao ineral-CO r. ra ~ ideara a late Informes: F-7923. .afi7. AAlMa n $870.00. Preci $100P000.II P R r 077.777. wPdSe "1-H.~ .£l¡.: A-6C. Calle 21. 12 Aptos. Rentan07 7,7 D-80 4 2 -,0$75.00. Precio $85,000. P $17,000, RENTA $185.00 Calle 21, 18 Aptos. Rentan 4 casas modernas Estrada EN EL SEVILLANO 7difi77 d0 rn, 700777770 r0xm7 51,200.00. Precio $140,000. APROVECHE ESTA FORC.a.d. IA. m7e74. c500 Palma, pegado Juan Delgado, MIDABLE GANGA EN 707t 07r., i ;7.0 077. Muralla 474, Apt. 300 todas:'saa comedor, 24 bao ases.) LA HABANA. 70i0. 4,.aro 75 Telf :F-8606 ntercalado, Calentador, coci a Don pla70 .a Ba os: portal. sala. ti. 7 0 777. 07gas, patio, preparada para.altos 7.m7d7. 7 4. 7077777777 77POR $35,000 00077777 147 ,1A77777076 aras,34metr fbr cagaraje.serviciod, D-700-4-23 a varas, 504motros labrca7.7717 E 7 E os. 11 7707a dM icot o agE en 1Calzad CHALET Y CHALECITO ----dos. Renta no inflada .21500. tr ucinr on un 14. y terraza frmnte lineas de tranvias. EsVACIOS O RENTANDO $190 Precio irrisorio, S30,000. Vicen$2400 W-3813 t1u 7tura de acero, Con 690 m. $24o 0 0 Nie.,,or.7M0d7rn 7,7m o ;lr D r T P E RE E Z Ojeda: 1-7181 07 cuadrados hechos por JoarizenaC ita.conortal.AG U A R D-131-48-4 a a t 70. 657 076. 0777770. Copai740 77707.:o0 ii. criad700077-7 o 7 7 r 7.I007777777, a777 77 dod 7para 100 mquinas, venta 07. m r, 570r700. 77077777 Telfono FRA E .VENDE .A AGNI. .4.07 pl.,g raje,ele. do %asolina diaria 2,000 ala-10 -dre -6742. Te7-8606 7,7-7'% 7.777$ 75 77V0-,77 0771377. nes, entr'ida por storae0761077I, L.7Ha7-07 7d7.7o647 de 900 pesos mensua es. Se $22,000, NICANOR Cosos Vedado: l 777 777570 774. Ctoo 7770777777, sy770m S' mveiia.ecrEt ita n r D-12,I-.-24 2 4. bano c.pil.t, itc. $8.000 entrega libre de mpleados y d-7. 777777 070 depch 4 75b7777070. 23 nm. 1512 e. 24 y 26. 4 4, -W3 -811 con e=7st0m7a y enseres, bhay 4booin7,tre7l0d. 7 5a 07l, 0 7medr, 77AAn' que reconocer sobrs.el precio :uaro. ridos, ter~ a, pto r 211~ 'b 2 lav., 1 4 y serv. e., garaje 7 7te7r7. r7 7.07r70. ad7r0.777 005 a.70 7y, y patio, 35,000. 7iig77777 0 'L d C s0 7777 lujn n p rta sal $25,000 en hipoteca hecha re1~ | ea7. 77 u" come 2-0. b07 77777070. d7s cientem ente. Calle B, 2 pl. independientes lr77 a7. 777. 7.77ao777e7777 7. tUJ. 0 t0.ENICANOR$,000.atas24 y 2b., ademig ay ae. ta 10 a mes con bao completo, 027oo.oo ALCORTA E HIJO ban$ni~onr~.I,a ~at o a 2 4y dem., ademcaldarde .3813 770777an7<777 70707070.te, m7707rnS, m vpalt y 777m07s 7t5od7dadboes317 B-5227. 74777: 45in. ofin 777. 707777,' de la. $45,000. Contrato Notaral 20 aoso . _llinf 70a 7 .:r 7070 7 7777 7did7N7, Ca. Ca77 77 Con $40,000 Carantis Casa de77 D7na. 0707,77.77s Velo Mrtn adrn. ors e nc N icanaor dl ampo: ECalle 1r3a, tac etramplios para colocar rnesas de 07770707i e 1smba. 44, 27., s 7077777477 7,EdifiC.0coeriol. situaci 7570 007777 777 7777077077ad D-769-48-2. ~142. smb 44, y s 7 070 7 7 q70Local para bodera y 477 -. Comedor, g .je y 3 4 en el gc.Aqiaoa o pasle virmida, etc. La propid.d y la 1 mndial por ns.N en 17,000, HABANA, CASA stano, patio, etc. $29,0077 777 77R77 777 2 u ooo ren bodega 524.00. W-3813. DE S E A UD. UNA 5 0en .c ,mc nico $2740007.erB-7459. BUEA ASABIN ~L.~c~ 7 c~ ~~bt.?7IMurallo 474, Apt. 3001 p~m 747127744 .,doJ77.p70 aoPBUN A CASA B W hbiacon b,a n ,, J n r lGD--254-4 Cas.de jardi, prt. sala. n. C en.,,ga. D rri. S., mecior 2 4,bao completo. cariLnuna n ti~:~Marti. P.d T,. no F866 AN A D OSspart.n"ca"o, SITUADA? 070.0 Telfono: r-8ouo UANGA N0?-21 777nd7 7ada 7uno corsal-7nmedr. -4. bann completo, ete VEALA EN ALMENDARES D M-791-413-23 51,500. W-3813 Cale 13, entre 6 y 8. Una bueEDantiagoM700 n$45^LfIC470 C DE Csa de 7ar77. 7r''.l,7.77 n07070s7. Slido sa 6 rn 11.06 (Corredor Colegiado) Doscasa y seis Apartamentos 77e07r. 27. 70770 m.777plet7 e 47.16 7., superfini, 56vs2.,Calle B -No. 36, Almendsres APARTAMENTOS Hala., Calle Oq.e.do si 7-3017. badio po t 77l307 T70-Edificionuevoestructuraconcre704rt7s, bas0. intercalado, 70Telfooa81126 DE07770c 7,e0777 777' tcc afondocurtestdo,___ CERCA DE LA TROPICAL t7excelentecontruccin. compuEN LAWTON BATISTA m0edlor lfodo,7lo -d. as ei sp ari apantry, cocina 14 criado6 y T635 mfS2. de fabricacin. 1 15 de a5. 5'DyS7477007lote do1.7o77ci7r0, sLahS ierra1$ 0 0 -1,250 's 2 de terreno. lD1, 0-444720. 7-.7Un64-4r -7 a P so, techs monoltic.s.Pism degroiosf. comedo. 214.b. C Vea oportuasidad. Preci, 7 Lugar residencial. Toda rla-r eto grArt lo, c07077r, 2:, bsOo 777071077 $23,0 77Pueden quedar $5,0 77m7 7litica. Jardn, portal. 0E, Estructura lde -conrerlo. GANG, $4^ 0 7o.0i.7t7. er. L a, 07c es hipnteoa, Voamdor. 07 6 0a7bit7Ci7 dots baos, 07 Construida por firoto 7'rt.¡,.l. comedor,14. bao en1hipotec, 777777. 770r07 y ser77 d. y reconocer $4,000 hipoteca dompo, 770775 y p7t77 0P 7anINFORMES inedo od, n5 7 .ri le7cua 077777rt7a777077y077. 77700 7777705,7. 7770 INFORMES: os criados patio, cistrn,¡ntr y cE nocia.2.0, cdcmpesa ae-'mm n"o s trar 6ipata :tane,77770. 007700. B110ET-.l$5t0. 007 70.7777asa777 7700770. .7077.40770-813 M. DE J. ACEVEDO S0gRNrTdosAcuaros grandescocina yba Precio ltimo: 85,000 no. Terraza y ardn. Situada cerca A-7405 Mdnrs Doy acilidades. Avenida Porvenir. Toda citarn. 7F0 EN EL NUEVO VEDADO Modrnaresdenia INFORMES: B-2476. t 5. : 1-3--2 10-D-777-48-23 CON FACILIDADES IHBANA, RENTA sl.910 ALTURAS DEL VEDADO Proximae l colegio Candler ColeTengo otro renta $440.00 mensuales. en S140'000', rdi'ge. Jardn, portal, sala, hall 4 habien 641,000.00. Trrmioo. cio 4 Caminos Monte. Vcont ENSANCHE DEL VEDADO S • taciones, do, baos, etnr iteres.it~ n8 1,0 .0.TadG i 4C mns ote,e Edificios. Renta 707 oci no-a de .S 7e77.7 al doe de fabricar en La Ojeda: )-7181. Ruego trato seParcelas pequeas. Idealas ra fondo. garaje, cuarto y servicios criamisma situacin. rio y formal. edificar 77 hogar Confortable Slid. 70070777ccin ds.7 13,000 eectiv y ,oo D-1318-49-24 Zon disti7nguida. 7Ambiente 0 .gar en 20 aos. Santiago 7artin._7c7il agradable. Magnificas 11 .UH-D-9-4-23 SANTOS SUREZ tas Sobre el r lo Ciad. A _---_---_----_0777Mag if7i7 7700 de. 70.077 $20 7e7 W-3813. .40,0@Qt 0 CASA EN ALTURAS 177 j0di. ,sala, e. 37 4 'N.delCampo70 0777000 77777. 77312V tern. 772 L7o 70777017,ted,3. Metros. Apopi d Edifcio Nuevo Vedado DEL BOSQUE CON Mabricacin, $0.000. Otra 47077777 para edificio de apartamen7.7 .alle Leta Lugar residencia. Fabricai n de L4 . p rcel.r. Tibi para indusdi L primera Todascitarn. onol7tica. FACILIDADES i 3 3 5 r 77 a de tipo laboratorio77 7. J0dn, portal, sala, Comedor, res haMetro. W-3813. b 5ones los7-escapariales con esJcrdin, port, garaje y 1 4 RESIDENCIA PROXIMA 7. DELGA5 110,00 ¡'ta.1m pejos.,do.obao.;un intercalad., taltocon so bao con entrado y Patrocinio. j., porta7,0. 7coO ,cina de gas o de77na, calenti-d7 6udainuependirntesoa247med 7r. 2 er 70b777777777. 2 EN ZONA INDUSTRIAL EdO os. oq.m ti gorajo, pti1o,7c12r7. y .ia ion tercalado, Os baos 577'. 077terreno. 10 M. fabriE ale Onue oH s go M r7-, 0-172. o o~et¡, c v a. 514.250 Oig77 r0 Latede7 d 70 ,16.000 7e Co, Oqmd comedor, cocina con gas v Otro 4070 47 y 3 baos, 16.001. C z trasC Chch d IAlm end $19,500 ptio.145 ots2. de fabr 0-3855. D1311-48-24 7 Maderas o industrias simares. $ cacin y 360 vs2. de terre RENTA 16 %, VIBORA, MO. Alrededor de s15 M. W-3713. Calle 12 nmero 311, entre C y no. Contruccin d 5e. derno edificio, frente AuloEd) a onuvo -oHabana a rd oortala La Coal, 3hab ato En el Rpto. Versalles buses y Ruta 15, con 695 varas, EN TODOS LOS DEMAS Cale 19 de Mayo Jar, bao intercalado, comedor aler S500 metros fabricad s, 12 p BARRIOS Y REPARTOS -50, cocina gas, do, 777077urto y con frente a 2 calles tamnentos alquilados'irrsoria BARRIO erv7iPi7o criados y patio. Llace: Ca278 vs2. de terreno y 80 mente a $30.00. Siempre aguo, Residencias. casas, edifi is pa. ~ ~ ~ ~ ~ l nmero 355. Santiago Marti 2 e brcc. 35 .Tr a:Usu ,fn ra renta y, lotes de terreno para 113-11t26c. 707025. ssv.o 0077 n aS2. de folricrrii. $322,500. Tratar: Ursula 70, foo777 yor d r70777 FAJEATS$1,0 s,500.0. Portal, 50la.770 do paradero Ruta 15. Todas 7 DOS PLANTAS 314,000 medor, 2)4, bao intercaras. D-1316-48-24 77.75Do lopantas Indepndient0. Codo lodo orna, patio y 0p 7 LOCAL COMERCIAL 749 una: Otrt.], -l., h.ILl comedllr, dais aaiac. sa ________________ 07774740, bso 7termotdo, 7777rin psea garnir. U IfMARItO 70ta, oLA. CUERVO.e7 r ddep la 7777770 dre 0772-02 iaze700al .1tosdo 777.1.v7in,7Enleod 707d. 7077 .10, AOOo. ocm. Santiago Martin. 7-1B170. UH-D-939-48.23 BOLSA DE LA HABANA esto es, 1.350metros, para ha ELUANO$14,000ED(Corredor Colegiado) cer negocios. Sirve para ferre P L Y D E 1,Us0 14,00 EIFICO D 3 592 F-950teria, Materiales de construccin. PLA Y A00Portal, sala, recibidor, tres habitaDsM-5921mbeF-4.50,Prec50 7 r7-7 M I RAMAR e.d.g m ge carofer. PLANTAS S140,000, RENTA S1,200 oostlw 1 cu7770777desahogo,.7patios ritpollo su,ved~ 70 .7.7707. 11 ~-AVENIDA 72, INMEDIATA sa7.77 A-2546o.'7, 117-. 77r77. 057r4 7. A Telfono: o o. 5 0ujosos 07P111 .M UH 47-,-41-377 que ~ ~ ~ ~ ~ d Vnge-y .ds dm-dmb MEPARO ACURVO) olAare 8. M. n ls. aIn -t c 27 "ji P lay VEDADO M R EL 13. 2 7 U9707 o. m .-. eod ,7n o, o os,, eb~77a70 1.1-~ n07l5 7517A-017 .77 00707 70077 7d77 R Vo0Siolaresyco 79770900 ni,-g de50uad P 0rr7 777 7707 ),o77 d es. 0 z000sso 700 o fi~ i.ioe Tloont diace,o' M-rom1 cbn, crciniudo / EN EL PR DO 6bns 1 .¡,esl .de .ar t-m 7 ,00 '2,2 CIPRIANO"ERNANDEZ su -35n $37en s j,.i e ,,M d,,sc Calle"2"e"reVi ". B 7Y" 3. LA PUNTILLA MARBELLA H.bsET, Roedo 107-To Afoso 07<0 70ooo D77o 7717.4>9 A 20 Parcelacin' Ampliaci5-3 la Ginerade an Juan ¡ E Ea soloy solodobl. de Los P ios ¡ -de Lo Hobooo 7000roO. ampias y nsaladas Agua Abundante con el tercer Acmducto en nesras terrenos. Luz ElMctrica Excelentes comunloacioneo. Rutas 1. 31 y LA ESPECIAL con transferencia p a r a tranvas y autobusas. Inm.dito a c.ntros d. Enseony comerciales. PARCELAS DESDE $500.00 grandes facildade do pagos. sin lntrss, gran n. mero de casas rec¡n cos"ooidas y muchas ms en constuccion. Vistenos y.comprueba las qoendeo osntalars u ofrecemo. 0 F I C 1 N A S: CALZADA DE BEUCAL Y MENDOZA. Acargode CLAUDIO AGUIAR DE 1 a 6 P. M. TELEFONO: 1-6578 o, 1MENDOZA Y CIA. OBISPO 305. Telf.: M-021 Mlmbros del Colegio de Cr.edoroea. San Miguel del Padrn Apresre. Qued.a my p7c7s pareLas Calles Asaliadas, Agua, y Luz Elctrica Fabrique usted en est Ampliacin y viva en la zona melor y ms poblada de San Sen MfIqool del Podedo. COMPRANDO HOY MISMO SU SOLAR USTED DUPLICARA RAPIDAMENTE SU INVERSION. Las obras en ejecucin y la topografia del teeno" srs su melor.conseler:. MODICA ENTRADA 100 MESES PARA PAGAR La rta 12 frente a esta AMPLIACION. SR LUIS INERARITY, '01777n0 dol ORp7tlo -Alt0rao d s70 M ig7M" 0-rr,01r7 do sa. Mgue] C.1 P.dr ycrrtra D1700 0L, Rta 12 o ddea t. oficn-s Rodriguez y Vlez Urban4c7n y Admnlstrcin do P.artos. AGUIAR No. 368 Departamentos 1. 2 y Telfono: A-3227 C-Ol2-70-23. 1 1 DIARIU Dt LA DIAMINA.--ofno 2. ebet le15 ragpa .a

PAGE 26

DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 23 de Sept. de 1951 s DF Clasificados U L T 1 M A H0 R A VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENT AS. 49 SOLARES 49 SOLARES 49 9SOLARES o SOLARES 41 SOLARES 77 ES7. oLA 7. .,QUINA. MAGNI. .N A707 ea. L.qUyac aa TcAaac77 aNA VIS TA TERRENO AYESTAIAN e3c,. da t7rr7n7 7a777. y A7. u aos o HelSaa .le m BUENA VISTA ^-M. "1 311 Inf in 477 S ARA Pa . yo. es e A -am.n endo 8 solares, terreno alta, --.-par ren'7c777. 77ara7.7k7 d rc777a., total 5,703 varas, en Avenida Sup~ler7 : 19, 7. l. D-777. 00 y Calle 2d, liod7adp Coutntry Club T 777 11-7 7.7NANDkZ -,~ i yodernas resideias. ind .A $25.00 vara. EN LA TERMINAL DE OMNIBUS, G' ra:" '305d 10 12 Park Telf. M-4327. Ferande. Pazo. Dulces casi esquina a Des a: m. y 4 a 5 p. m. AVENIDA SUR DEL LAG;O 2 e una p7ela de 15 por VEDADO UH.D-B90-4-25 Vendo estos tres nicos lo. -. 1U-D-91115-45-2 IVerotros qLle son vrs tes ante$ le llegar al Lago. ALTURAS DEL VEDADO 'Acera residencia Ward. Lo. PLAYA TARARA D293 sAe. Kohly y 39. Esquina te N* 1, con 23.58 varas de Frd.nt. -1 mur y n P.t A ¡a2 l doi pl7.777.IM ANA, 29300.0777 d, fraile. Ideal para ¡bur ea' frente Y 3,628.69 .1. dgnde* esar'" nexc lu t L as: 1,655 V.2. a '20. Ciro Lote N; 2, con 2,358 %aras a play. Informe.: 7 s7 M*7 77 (l1--1 Matne.B -153 var',. Ave. M.o-.] vulva 4. TrneVre e aah ei LU AN S6300 VACIA tl '97.de frente y 3,620.86 V. 2 77difi Arquitecdol ). Tel. 7-7222 mananita. Propio fbrica, industria, 7 0 almacn, garaj, hotel, cine ee. Buen _ _Precio, a 53.25 iara2. D 3 calles. Ifo.1 r : VD44-92 alo HeB acipal 204. M-15 Ufn[orme:s -0-564-5 11 211.DE J. ACEVEDO VENTA DE SOLAR 21Vs2. A $8.50 V.2 . A UNOS PASOS DE 251 Ys. G 1.0 1.2 A4. RANCHO BOYEROS va; cerca Adolfo Castillo, casi .q i S., vende terreno en la calle Ve ~o poi S777777777 1,00r 10-D-77349-23 Primera el reparto Baluar Miramar Cine metraRos, 2 r-Gnyt401H te. Mide 15 x 40 vaas a 2.50 por 2. t medikt d e n. por 4 Hos.ital Militar. ta vara a LIndo loe de 13.70 varas pe7r L 7 7 n RO MARTINEZ. B39.1573, 7777 Club INFORMAN: M-9232, rente, 16.70 f. fondo, con X -3 53 5. Sf. 1 6.7C-U H -D 4 8 5-4 9 -2 1-D -0 5 3 eno au d c o e a ARR n1.77 S,17C774Jl Park ,70974.7perficia 694.30 vars. PreAROY NARANJO F ENTE 8,000.t7, ~ndu 4, 4 ~. p'-as retr ;la, 8,000 pese. .7 rt yE R DEl LAGO LOTE DE TERRENO A77715, 9 1. 7b 7. e.,u VENDO ?E TERN INFORMES: In de, k D-898-49-27 i VE7 7 r losa de 757r7c7rr777 0 NI7 a esquina Fraile, (k (7. aa 2948 Muy Prximo la Avnid Mang M. DE J. ACEVEDO Joroe Gonzlez inia a la Plaza Clea frc"r 3,86184 1 A705 893io. a 3.50 1ara. 'liene cer (CORREDOR COLEGIADO) 25 x 30 Mts. caa miamposara. Pr opio 10-D-779.49.23 AGUIAR 206 NI-7785 U7-D-2.774772 l ,.n 077I.n Israel Si Country Club HABANA, GANGA .11. DE J. ACEVEDO Park n!icapnaio.eqin a(,rA-7405. T ara .7.7. 778777<78777 e A-. Norte Real de¡ Oeote ____________.:_F_-_449. l0-D-77449.23 n 7 7.7 d.777Que linda esquina. Mide 36 :__________-_____4-49_2 d ~. p¡e-.77 "a"0,.7 e'7 y.ra. frente por Norte y 55 U A7 -D24349.23 d 7de 0 V.2. S, pued7 8777777r varas por Real Oeste. SuH. , :~. IN Ubo~ 2.3,27i. f--,s ros nn Milo $603 y resto en cmodos 07 paraf.77 .r77.777.77 0. A'r 1 77777 7a7 perfiie, 2,000 veras. re -d. 1~ m ~1_ m re~rm e.:.p cio 114.00 vara. Que lindo y '77r. 77 77 77.7 77 Ampliacin de Park EarE o. V1.Elo. Oigo su op .OSE NI. ALVAREZ nin, VEDADO, GANGA Almendares 14' RO4LEVARD A-. d. M .1 N. 2C. 7Ed. A,. 7.77, 77.7S. VE7ND7EN 3*07r8 AN EN. ItFORMES. 77 7.7r, 7.7r778'. 77777777 777.l 777.77, SE VEIWN ASEIDA 77r.79. M.-ACEVED ~-~""7,7 G,7 .0. A,,M. DE J. ACEVEDO 77.7787 Dios jiarvelvis jniala5 o sr7. ¡au to.( u7-C7-,47 ¡ paradas, (le 48 %¡iras frenir Gcan Bou. -43 ESQUINA, CALLE 17 Ieaard. Superfiai, 3,856.49 VENDO LOTE 750000 Pre7 . quiruon. ntea p~ 12 x 23 iaras a.77 3ina 10-D-784-49.23 77.j 37.7, s 7 : N Ir 7 aras2, a $4.50 ara: pato, VARAS CUADRADAS 51.7r85 1i rbead nulnyJre7,356.19. Es una o u G7777777.A 77877787777.7.-.8 22 x 23 0ar, .)H.bano, i-402. 1 1¡d,7 de Et77 D .qu. VEDADO, PARCELAS Vedad., c. 1. Av. 1. did. U Mn 7.77~777. '77 m,7.777m. l. A.L.d.: 30 DIiLLL1IIS A 74. 877 7 u7, .ir. ~ -5, B9-1761D-13-7. 7 I. yce d, _._c._ _ Colonia y Propiedad soa, n 0 .dl. d~ 1 3 1. 3aia^r.i. .oe, ru"t. "Ay .17venir. 7d M.717 deaI CALZADA DE LUYANO 3 s,73.s, popia pra onsrut .u 6,000 mts2 a $13.50 el m12 !Uhre gr. .me.Pr .M _e, cn . h7.d.de.7d.77 a.eM.Inf~rme. compr 7n,7 m7y77c7.u7.7.pdo. Aprov rhen, omerciantes da r T.In d" .77o: "" e dustriale.1 .77~ 11.ellid.de. de V.O. F-8606 t GOMEZ MENA LAND 65 CABALLERIAS COMZPMSAY LD D-792-49-23 ,,7., . 77'm,_,7,d C OMPAN N.S.A. .7. e. c.m77l. 77r 777 7777 7 77.t M I ,.q.1~ ~ ~1. Po. ,a buka 77.7. alu NICANOR DEL CAMPO 777 7 7 7n7a7, biencercd 7dividid. 77.-887. 7,77 8, o7 ,.4~ ,. 7. g. bnVen oeale 9, m d a ni, tp.a i. 1. r $.di,. b~m, vivi~n Va.aada, .c.lla 197 meda' d,.;77,7,n7.,. ,a,77 7.c777d.77. C-819-4922 cuadro Caloada deColum. 7 7. 7 ok,8a corred.,r 7e7i.88d7, . Amt,~~t.d 454. H.ba. M ai bia, magnifico solar te 20 1.21. 1 .77 REPARTO por 4 M. To.al, 1,112 va." ras, a 522 vara. Informes¡ FINCAS 2 y 4 fSAN .W-4602, B5581 y CABALLERIAS SAN ~F1-4031. Abas frent a carretera, muFRANtISCadDde naranjsliones FRANCISCO .__ -. D-763-49-23.ymuco tles getdo. el mismo puablo de B U 7 .115E52 San Franchco de Paula. B S UE A 412.001v. CON FINCA RECREO DINORAM AHORA con rvirio (le FACILIDADES F R m"niu" porde"tro del Con el 50% de entrada y AMUEBLADA Reparta. el resto dos aos. Instalacin completa, SIT.ACION 7 eoer7. .7 77a77 77 ,e0. Rc d@l 0g77, Calle Medo.a, entre las -r e-a. e pat. 7. e Construccin de dos gran. 5Cl ada de Cclumabla y r 7.7i7 . d7da7. aua Calzadas e C"lumbi y 1.r dd. Q. des tnq 9 de agua del 1 Puentes Grandes.ucdaa. .a.7 7 . ja d., acueducto de Guanabacca. VIA DE COMUNICACION: 1 p.aa 8t7. 7. e Lux alelctrca. 78, 22, M5, V5, 20, 5 1 Lz lcrio.24, 43. ___________ Calls aaltldas. INFORMES Gran BOULEVARD. Calcada de Columbia 509 SMa caVas.dcomPrimelles y Meda. SE VENDE, 5000 clagncacl, L a de. P oS m da Telf. B-2476. W -J. Parte hipota. Ird. R t 7 L<>& P.rcel.ckn desde $3,000. 777 e-., a bia 7 r Esart: 8100 y $15.00c . a.co. aPora,. W. -r Raparlo. facilidades. ',n. c 7,rt,. do bo.,co.c,., prqeit.A ha2l, Drhe corrido, vaetr., 9~3a. Independiente, roUH-D.940349.23 duada . rula. c.u",e .te." .f.t Ae PARCELAS A S b.-r 11 R.h y -, tro _d, r 7 r 3 $25.00 d entrada y o87D787 O o ae7. des. MENUALES VE L Lo que usted comprea hoy, Quedan arias parcelas de Finqiia de Recreo maoco valdr m del squIna y de centr ¡ aa la A 10 MDUTOS DEL doble. macaena lermada par las e Inviera en a*o prspero. als 8, 10, 25 y 27.rCIO Repato. Precio: $50,000 Vendedor en el Reparto: SL MEDIDAS Con un chalet recin faLbr7. PUENTES, ldo. loa dios 7 -1 4 x 35 y 22 id25 m8t. cado, con un costo de 35,WO domaogo., hasta las 7 P.m. la fabricacin. Tiene.15,000 Olida La Ilal.ocPRECIO: varas de terreno con una ea $40.00 metro caadao. buena arboleda, agua del J. RODRIGUEZ acueducto,con luz ytella INFORMES no. El terreno slo vale e toNZALEdinero. Aprovecha esta 7an. O~Zr w#, altZ. ALBERTO RECIO ga.Urgente venta, pr ma'7s7 Ohala38 aIe eq Inlorcca; 1.-70. Aqoar.TelL: -37 EMPEDRADO'252 ire:I-UE0 Tiel. i M-3060. F41083. RDIGE C829--2 T. F Corredor Coleglado. ^B0CI2LABE C ANU7NCIE9B £7. 3 71A110 DC LA MABINA -5861-49.25 D-13594-5 Pagin 26 A 3 U N C 1 0 S C L A S IF I C A DO vv M? a _q

PAGE 27

A NILN C-IOS C L A S I FICA1)0 S DE .1LT1IMA 110O R A VENTAS VENTAS VENTAS VENAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS se FINCAS USTICAS 51 ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS 3 AUTOMO Y AUTOOVILECCS.CC5. 13AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILESY ACCS. .5 1 Y. A ENTE VE.NO .A 00500 1 Cl~. .O EN UC 1. ECCHE! E0 T 0TAT A l eSrOC51 e5n Nillo ISCII y p.Seolsa co. o e. 0005. barr0ad buen. codie es e d brclO porl -¡eay a a ,nn n rooaaeidsragrj iq i nv ersionirsbtasnt neco 105d, 0r egoi. 000.00001000110 NOa E APRO5EtiICH ~ ; j 'o IO O N -. n r .L. AUTOMOVILISTAS A i I LI I (i5_ _S85 Fnquita, $1,850 Al hc~e cuPlqulC opese 1"030.p OErUury F49TO CN LFERRN Ocb.c. klleaereee n gl co lga do.v S IsbCoibl ee. e c. _________r .I. e-o.o 1 e ______________._._._______ D d.~red.0SO -CL. ge. 149 799a.3 2_5 es 0 .,,., 199uDH" 5o2 .QUE LDue o del Co 53 AUTOMOVILES YACCS 0 sr 10-Chele 1948 QUE LINDA QUINTICAZ _4,____e___ P__d 0._l,¡_194_ _~~1_ cartera Dactilar COS NOOOIIoiic s3s, hl, 214. l Pope d Iiob e. DOC 51,500 OLNSNONUUm SO.onis rm B GM ut Ohoerely 1948 DSLVEO0rN CC D 0 'oT ,pey 1. 4 y iso r ceo e .n Che1. d!, 1.00 10. cd~. i 1 ja r ,11-. drr d 1510ao 80.Te o 0001 mu 0 u10 VerIo 00,1 di. luanev-maOcllOO000lOd de ____________.________-_0.1. polio o lsdo 01G15155, 000V. Te-j10100 O l AgolOs o ¢ 0. VOsle C oo ji. S%j B.¡ e 1948 rreOO. LCso cuar i oa 1. 30. LsEs. ol oe .le.7401vend0 m 5 Ol Av S.O MIrO .l, O1,,r. Sd, 10002 000025. CI 1 D 011000-24 51 EINOS UIA LOCN5SI O GUOSAFE. OCNDO 0055 NONIO PONeAN 000 1--1-01 4i pd., p1%l ut, 000-05 5050 Pcooh 194 d ~ k si ESTABLECIMIENTOS.d,;N D: .0-10 59 7 005 E. II.vICOCnd. VrIOldOl 101uer1., CIIO PELUQUEROS 00.0 01 beell. .eO.; A o. -. 1 -0 917_ 10010. 010br1 de1d1. POe 1JNI .CIg p 0.o.ondosOson e eoo¡ T.Ton',I-_____C 00-71--5 A_______N___E_____ 10ioS 1~. SOSO. LSO.e Mar _ono. 2 .5 en n-e d00 .e.ue Am1.11d rno sso p.AoAoTe "Do .T1" .r -, 1.r01. Ii.k se.i 1941 1 BU CK 1949 ____________________ ooso dade. S e Ir A s elldl.01. einOler o o afos3. i inr .l1lmlOOO0 to o m e 0115011 Ceoe. 0 p 1 a 11. e nnj nsnaim r i o Rairo Gonzlez BAR, $5,W0 CONTADO YN$4,00 o 050011 SOIl. Oi1c .m r. o-10 e1 .BocOlOvOvlnds. de1 l1.11er. 0. 12 y 13, esdoedo I,0ruEOO N HONO C,: E sdgco v -l 0 51 poI lo : los aormo, Jose Ao. MooVor,, dOinlge tode cl tlO. .AolIine o.rr5. ope00c OOr d. yCer0vO1 r(.o de o lcoPooo0,oi. 1n:cTui Cofoololed.d oepi W o~ J. 0. lioo M., 1. pi.0 00,0 1101 1,0 ols.100, 50 Ca lcad 0 0 0nd 0istriaa y come rcio. P d e A o 1 Olee 0 Ce11.10. Ol ran G r : J e 0 9 u' 7 y -9 1,1111eJl br. 0c i.ro d nioo Slse.o OC-OOI-, .dOOeoloy_.SSO._.O. co_ olo h m-. o 01,111,. B50 Ac. DXl en oir. Tooi 9-137 ¡ nu 0105 n j0)¡l) r1nta.,.q.0.0 .-. SDSl-E __ T 0010._U S. E U CHRYSLER 1937 . O .1,100 mcOooonoO eloeio.s bsl0o 011011.a. p001C o .ea 01 ven b.csendo Ol.onte 00r. .lap. 00g0f0 lsFse CIIr evOIII la de01 -00g 0 d0 00105 U0D0 325 0 lo e o O Po 1 1 00 ooo 00 ___ __________ _____ conrdS 00 Op USO.i pr0ier pioe pe. es. 11110p0d51 SOSn IOSOtua 250Vn aiure drs. 55.3.VI.rm110l.O F-, 0d1end lle IOSrr O u 1d20pa.5 0 s4 0bene 11000t o ~up.i.r egol. D1 5.010 de 01 r os d ulc e0 q ~ ncsdl-2 5 tis0. 1m11 .tr. y i . -. D CON HA N 1, -0--,1000 r puSl0r-t1,, elI0.1r0 d d. coer e. A. L. AgenOIs que ,-, Iilo 1E., . LT O S 4E C .1.r.H Ocll. OcsPr. .000.da e Ls a n Os o pxp e dC lOi S 001 oembj.Id 0 2 5. 1 5.100105 I Wg .e o ma nul.. OPORTUNIDAD i., 1 P d1 111a 0 . lOddo. Eo -,o .0. J1 u Sl~¡ANDO g 00. reld eS 0. .000con BlsCed e z s .eoooclr, lo 0.0 00.1r .o o el LOy001 05-500, 0115oe .2oe jg ngg.Pt j. NG A :~o~~ bia rse f1r00d00 e .0. V N H14 1R1-li. E'.l ,Rk.lo. uSEu1 -Hu odi etr in .0 cn b p u OS ,m0 tr, arr0r5y4 1950.i r. Rlmnenco ami Gonz lz -m D Eiin21alp mNbier.Peis. es opcoT# ooF oioocis esbeoodo .80.0. ooss.5o30o 50, es CANTER A' %lE-91 k'.-. 11)ee ENiiil R&o. 0 deioodr u so y_.-_\__.__ j~. ~fi. b I udI blo eol d CNnO OoOollO. oKoOIe-103ylIsN'll HSETELETO GANGAV0-O(6-c-ld) 1951 .d32. HTELd ITO.r GANGA 7 V pro r ero 5obe 00 .2.c bAyes.rs. y M j V 4oa. mr Fordeo 1 ll JelU. L0PEZ 21 lgni od 1949 1_11-C73_-3_2 pocoldPso O d 01 ppId dO iO lo 0ch010 les SO. 3.u 05. 00 c. . 0000 Oop3O.lDde S 1,yd poo.s ou D0 dg00c0 roet 1000 uu¡,r¡ge.ncynuva r, d L p r ulr r ds e p.l O rOS 00 o050 02. Cp tlou er 0 1 P 1 SO. 3. r 4 da s psaSSqSlg 1 so. 1 oo0.5. 0000P1P500 10. 11.oe. OS. 000 1 0. 0000 2pa.199.11 ~~~01e ZA~ P, TlA viranRamio Gozle, Sa Jos e 00-01,0r11. 2001m0ne chevr1100t, 00200110 G00m050510.0T0. 025.0. arsm edstno itsU -8a 00e50000. Ssed010,iB.pcoreo. Bu00015k 42, 0.05 s oisdle ng Siudeaker D-440-. pis. 14.A B9,2747. _______ Dol--5 1 0 11n u 100b. A0001 n0.0 11 05E00V 4 NoIi oT ____v____TAC__DADEDEPA dE VElNDEUO 005 DEGU00TA E0 I.00y 1oent u. bSOc ll.Sd el y 0,i0,n ed. Pe dnDlrsF T iV oS t . s-&. ~ Ac0p101arr000n11 mb0P ________ _____ 111011 015000500 C JEEP 1421 n ss -s R T o eln. Ag, asy Cao.baD-O .4O0len 5 ll,100 110101110211. oo100I. oo,0. AUTOMOVILISA loy.l O oo sl0 Ford 4pas. 1939 ____________ VENDE FARMACIA 0 130.olodioTes ____-_ o rd 4 as. 3 23 esq. a O, Vedado Frenle 9 Estacin SE VENDE FARMACIA 4__ _n, poso. r 4G' DISTRIBUTORS S.A. CAF.CAT. V.bora Alegrec '11 e d chCcHEV.e mntenueo cn etr-. .847a-.oi ok7 p1Y d r1 .di o .I. oesec 0.0r isIe 00011r 0 lomej.r ololrom in en15.0 V 0 dll a 0 ord 4 pias. 930cH EV. 40-3 r sr~o 00 0"0 F".d 4 .C H.EV. 41-40-39 ApOrodi nee.r e63 A. le.3.00-.0 GA13PUT i0 CoE00 Y 48-47-46-41 parRamir. Go.nzlezo ODMOiLE CHfic "" dr m ruen HFRLE % FOD 41 Opn ,y2ramoO00IdO OSOS, OIOIS 1.,0v0r01. .5101-1r-51A n en _rs._____________ o-Dle-500, .0.b9rb.0.00r100. 3, r""1 e a 5.005.00-49 250 5r. 11 upo r .0100000 .i. o 1 19 FORD 41 2 200,j2u C.0l. Ra cind HICO :oc .b amen p 1 A enc a Principal"3 .L.48 (Hydrans.) -~~d C O.10.l1Sdi~00ol0l0.l,0s d.0000000,0 s1.0.00 .0108(H dur. 0,noli. -d2m0s0a prueb, dejmo. 0a.010Cu 1. ,. 0-30 53. ._.--_ -k 0. . 0 .mno-' 0ue aCH VPsk) 4 010511 o ___________1_minuto, Equlpo porooe rsi.uor a FUENTE DE SODA Bui •, Ca 1948 Pontia 1949 mnuta. ioio. 5 le 0sr Tiopo sopodisde o.Mgoiioo _________ 0 rd rios cestaphoo sook plog 6r 0 td1Roo lo OlO5, 194 d. _d,5 o i i odi. Duick 199 L'l, N101111 ., 199.oll, . lo 00 reua Pd p~ wta'do Rest a io mrln d .dvo Di C1vrtbe -Nio Ee Ruo 0ussyd s o plozoo obdb. Ss presis po s 50501.000, 100stra Nr l.ic Con $850 slnirodo persOno 0. poco copialo 5100 0lsd r, N ton05 1 5 0 sd.mo il0 . 1948 Chevrolet 1950 Disponible:u ioO.sr.o. dro'pr-. .o To 00.r Co Conrtible lo~d. b) Cadilac 1948 BUICE 1950 Supi-.ioc S T1 liRl KER, 19411 N r lde1~ r Te100no W-OpPS5770 Horas oeiooos o .n *o 50etaaIK10 Sup 00-100 c1.ovrt,1 .1r 050. AUTO S 0 Roq endAlbetiner lo~Ie. slp Iler0,5r. Ch.vr.le8 Plynouth BUICK 1900 S0Pi0l 50, J.1C00 AUTO S Odio, Studebaker 1948 00000, 1u0001 5xtr0.101,oquTRA CTO UH O 0-120 00. ¡ 550 onir do CHAMPi oN eh .O. 141 T hr n ON .i n B sick e. r. 1947 Plyinouth. 1947 oo y. """s"n'o "' 50 NF#EL M O Soth C-_ C.per . .uc 97sprcno.i. an Jy E* rEJDOdReBu.ckSu. . 1949 UICK 1947 Con. (Super) PL). lI . . 198 s of N01948l1UCK 1941 7 pLr :s0~ r 10. c a r bE CU A Packard ; . 1947 5SI losUOCK.1940 SlPr D,11. 2. -orl6 ¡ne rpOi.let9. . 1948 DODGE 1947 p01d. . ____J. .__.0.11 .0151 d 1~ 7 cn $5 l)td PODGE 151 N. .194 112a.0 e amsmacs 9 ~~~~~~Odmobile . 198 DDE13 '" """*"OD Compro, sndo1 Packard . 1947 C olet 1948 DODGE ¡939 81.2, 115 n. J 1940 .3, 2 i i0193 dod d .llase dl loNbli I"iSfr oo . oso r30 e CA Co~ rlo LINCOLN 1947 1300 B l :K. 190 J 194 . 0 s si~$0 te nWr dnad.m o FORD 1947 s1e95cn0o ee air 5 mienos, ata ca y ios e ecucaa ropsico1. Su e a e. . 194 FIA 1949 $400 aits Hdamt DoLp .0.14 E NASH 194. 51 oproasa, erItog comern. sPF d 0110,, uy Odsdo FIAT 1949 9400 SCSI M.sOp pgo, 190 1.795 F-lID 1950 osles.e hpoIecario. -o UO-O'1 Si Co $250 entrada Chevrolet . 1947 CHEVROLET 1948 0 FORD Cioe. rol .ooo.o, e o nhro os S EbrEe ~Spcia 1940 Mercuy g.1946 LINCOLN 1939 5200, .oas. "os Ag~ J951. 2.60 SErd1, VENDE0 PU MroS Ford 1946 OLDSMOBILE 1947 .Fobur I co11 1 9: l .sr I 0 J lN oo m mme 949 Soriedod Y pomp¡imos. DE PASTEURIZAR 0 5 0300 entrsds d'''u'' 11 $900. PI U rII 1919 LECHEN Buick Secial. 1940 Dodge 1940 9.200 . . 9 I~~I¡"I diled.CC.o.ooeoo. PAN EL . P oir o. .1.194 asb,". ACILDDES Y U CARO General Motors .48 De nuestro Stock de 60 F"4l 11 lgo1951o 198 -~~~~~ g oi.'--sooo. . -2,101 C.1001 O o COMO PARTE 0CIAIC 54 lossnadss. carros, solamente dis Jeepr 91 Oficnaso R A4 E. L-7rl G R A N ST K 1 r re Cual. 1948 l 50 los 51 . . 9 6 ToleO. 501344. Srs. MASANET nlesosde eosos Ford 19?8 ponemos nuestra RESTO 1 ILLSO IISTI il. 000000, 0 .,00 D9aSly d9 e 1 p.m Telfonos B0.7016 d os illy . 1947 relacin. 12, 15 y 18 meses i 12T.Ns UHHD-1127-51 2 U 745-51-2 D-1200 11208-53-23 UH-C-75.53-3 2 L--.-8.23-3. -o

PAGE 28

DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 23 de Sept. de 1951 CI OS, C L A S IF I C A D OS VENTAS VENTAS VENTAS 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. ,En G-i, LER 1*14 C MPd E. bMERCURY 1948 mud ", rT 49. Le en mAT 1,8 Gomias blancas, muybueno. Eo. IIdCONCHA N 9 1,002 It. II T Telfono X-1590 ron ESTORfl.kft .QUIDO ('NEYRDAT -D-1202-53-23 ni CARROS DE ChevroletQr GA A 1 .1OU!TH 117 HUNO EVESTIDURA UVERO. GARANTIA DE AGENCIA uso nVEALO en $650.PACKARD DEL-6 ORLANDO Ci Pe, trd, nuvvnaypuH L RR0DRIGUEZ u. L,ndr d CHRYSLER. 501iRODRIGUEZ d, Um.6~ 1 mCALLE P No. POI ao,.S-NIF1-1 um o e o SOTANO d-n, RSn EDIFICIO ZORROCI.LA ENTRE [NFANTA Y HUMBO0DT CHRYSLER 49 1 U H. c0epor u, nus peueo Pertectos conidiciones. ¡ e o e dS ooeeo DODGE 1938 jo, compleament e lo4 Ptas., muy bueno. doyfacilaesleo._ CHRYSLER CONCHAN 9 1,002 Telfono X-1590 UH -D-891.53-25 Bueno de (odo iiLLEGARON LOS NUEVOS u JEEPS!! ¡ CHRYSLER. . 47 Venta de 'P kueno de lo omvase d in 'b__en ek corno tiueo. U O n V S p oW Pe_ $ r1.'00 ¡ el, l.d.d ~1 b~.5O en5 h, b.n en Cn.,r~i L Emrb.jada Buk ¡de C.Mbiow) 195) 51d 52. Cirod11e J. Veodi qBIrk -de miosi1.9 -. D.sco .53'o Chevrolet de J.195. CHRYSLER . . 46 1 '". 11 '"8 Pisicorr F 1 I. 1 9 8 Pecio r o bl.I ck Oer i ,942 FORD pueris. . 1946 Acelito cambio. ¡sta 20 FORD 4puerta.1939 meses para pagar. 00 ., OEOh-PLYMOUTH. 50 C0a i o. Pn 0 CHEVsOLET 1931. iII. e Ocubre N 2.307. ca2i u¡no. Bucn, o b,-, dio.bue o 0 d o0 Cr VAs,. 0.11. 1-1317, Altred ti Auil.V 13.D.14-53-2 o o NA S1949 i . .inu. PLYMOUTH .49 NASH 1949 ." . d. "." Pel"c"o i sdo. En perfecto estado general. CONCHA N 9 1,002 rEmENGAG,13Telfono X-1590 Cua onlie S PLYMOUTH . . 46 .4 1948 Buena mecnico r, C1 d Ds rS. AUTS CHEVROLET. 48 c 15 goRIVIERA Muy buno.de 7 :' S.c.c. SA Snln de sitos y cmoe1 C U R .5, rooandoss'grneral. BUICK 47 l 1111,0S CONVERTIBLE osolncht L -IBuen precio. ncoi 1.8090. CAMIONES G;. 11. C. 1)rues ron G N E N Incl:"c "" BUICK .46 AGENT.S N A G. N. C. 6 ruedas on Radio y buenos gomus. inc lc. H B inrrnarional 47. Fargo 17 coo. Bah DGi Diamsond T 46. By U •U. . .5 Uadillac Dselge 50. PIeol. Casi nuevo. S.C.C.+Oldsmobile Southern Coninen DODGE Coronel . 49 Buick Corp. of Cuba Padio buena pinturio. \I. Blanca y Luo, Loyan. ido blo Chevrolet UU-C-763-53-23 MERCURY. . . 1951 DE SOTO .47 Euicadocmoucoc AUTOS DE USO ,Radi y buens goomu. CADILLAC. . . 1949 1 11d 1,)1 Nllon. r.d. banda Y NUEVOS .ln. N 0 N5N A lMINiTO oingos ha 12. NUEVOS Y DE USO PAPELES LIMPIOS D-143-12UH-C-233-53.; UH-C-772-53-2 VESNTAS D E VENTAS VENTAS UL TIMA -~ -.---1 .~ 1. 1 ------.---H O R A VENTAS VE:4TAS 53 AUTOMOVILES Y-ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 54 MAQUINARIA5 56 MUEBLES Y PRENDAS -NEVEEA5I REFRIGERADORES GAN5A, VENDO POR ESTORBAR Ti 0. VNDE:O LDSMOSI L, DEL OI4 VENDO WINCHE VENDOJUZ JOD DCUATO, OL REGRIGFADOR GANGA' e eo.oaChO.mioii sm1. l d puer ta,.n00osol Cs c s 01 i obos, 1 oio OitoiaedOi.e -i ob"as" .0ni~deR o 0 s,rr, %.Chrc 5112.1 te P.5~R1.11e,¡ oo.00l~5.OO05ille0 hli .__ ___ __ __ T-, InformRn s, eD-A33-W 1. 11N113 L y .M Voado.preguntsroedei.cysoNenr so s o s 153,15 m on-o .y .tr erZalud.oDes-NR"KA yANA' ~ --VENDO 1i5cc.00 OoeSu. CB I OC BINEAn, e.,r 1.C ee -u.562 im L. pnur mcn kinuv si, cn. li irulcuag ecvdr 2s 59VENDZ PRECOSO JUE0 DE CUAR .ri14d 02U 4y sdoy _M .o. oAis.s. moc iso .ui. t d. 000. vii.ne s .i d. .ca .i cm.-" -R.Cesar Infanta 155. U en Cs 00 I 0 diimo G., ral ElsoCost 35, so.y 1un1 $510 cl E T E LOOR sIo iciUT 1141,13 1.c4Sen 215,00. P.trmc, 211 L Ca. mc. V010.5 1.a oris iL R.1ne" 3 radio, ~~ve.tidur. .ero iu nbnabaiVNoEEEABNFNI AIb.11~rY J. B.-nZaya. e¡-5-2 G ea el. -r i rix. ~____vas__colina,. SI_0pr0 p0 ,A ccnl 0oorlsmno=olD1131-NII25 nueo. ale 2 N?15 aprtmeno 13 n-4n~Va mitad d* precia. SU, Ignacio 40 Te. GANGA DEL DIA ; URGENTE, SE VEN. D. Veda''"1,^ "-.m"i 7151 -clg io' o c. c uc.c eL .co se. ndao .i .o MOTOR1nPDO m PET L 01UD-0 r :::.::r: n r 1 0 RrI DU S odos.ms.s _oOlo d.___ l TDR9 0i0cNDr1 c .on is 1Ard d IN-s, Holr. T.lo cs ilola.fdefcD C N A tern a "a Z y0 "i pud $10.-t . o, URE RIG RO RESTAD 25ys0C. yI oN~ O. Dose-4-24 Juego Recibidor, MAGNIFICO L. cm sa.,uu aeid."1 A. -vend. juego r.cibd.r, col., roaN edado).1 d id. y 1 l Vsco-.g l e r DESDE$ .E.i" lO. c. .R me l a. 1. doy, p or 5 Oo$7. r.dosd is $1000 V1:3s )e.,~s115. 0.fl10 I. sIM .cl. .1.0J .~ r,, dh CHEVROLET. 1. I al O ES ilod.S.O.delOd. 10 70 contado. 1s1. Azulo C RO LE*TFl-tu.s ..14a e,-.EE dl Ev.8o1.~sre. eo. M15l4hrIque o12.0r0e. d pinad d.11 1. Cse is es.s sc..o . sNO.010111 50001 -CiRR OL5T ru. f cgo de Y sa y comedor estil lne D-W.3-Nc.o4. CHRYSLER . . . i a dLd.e. sis.C .so. 1 nor c nAeo 1. Convertible,010111 nd bc., r~dis. ECU . .IN * F I 0 0n C ibOs), Iiod LALO FDE . .194 surez T 1 1. baos. LIO PLYMOUTH m 5 PL IIOT"-l. ON s-.s.-ss-2SE VENDE T Po. ~dio15OR Dm' UoI.D-n"s U.-D-refrigerador G.OenOr.Ele.-i r-d, i E L lO mo s u CRROswEN 5AMIO Dfd1mu5be s. nine ¡. d 5 una~o i ne lo.o brillante~ n PON TIA . . . M-1 f.tudad q. -di. DE ED Psoprecio.,ie youidocO-.o1oui.r.o lt" ROJo. u,¡,sbad b n~d oY. n l. y p¡ As da U Iusio col doooyd ~ --Cal'e laNI 0S1 rr,11115,11 jEIsL s s s P.o .3 re e~), H., d id cu~st do y de Almend.0re. FORD -. 50 "' "" "" ¡ol. e d. ~~dOsr O olo co sA. Radio rcs. e92,l. bara127mo r012un 0ioililr D lNR-23 HEVROLET-. 9 Guaird.dor de autos DUESO lsclooue. s.eS. 0o0, e. 000n10i E migiifici.,condon.E. CERRO Y RANCHO ~l, y r c. "hIlC. r D RES -BOYEROS26.bj.Npul,,Cn.r DSMOBILE . 49_ BYER___a_____ban.ord. REFRIGERADORES D-1 4-53-23 LIBREROS a $10.00 CHEVROLET . . 49 1 -1 \ (IgE ) Estantes paral ibros todos¡amaT T u a l 54 MAQUINARIAS 3, 4 4, y y9PH. mestasc a r n 8, u $25, CaCua PLYMOLITH ,H 49 .jmes 15, Macetc. caoba. Aros BronSVENDE UNA CALDE DE U ce. Hacemos piezas sueltas. Vves 206. E 0 .NOO "NOO B02=-1.1 .55.24 SOLO ESTE MES VENDOc v tlor, Ju ,co eolo, HEVROLET .47 Lotsds i lc oe a l' %j2 nido to eb oooor o SIN ENTRADA Convertible. azul, radio. W. m 1, de 2 1jx2 ,ne.edel.t.pia y r a D)orman lO.secdo 00100. l~aodo. ;01;l D B U C K S u pe .r . 4 6h euo e. Infanta 5s u_"""-407 N Segr. Ssdi.pel. (Ingls)o. Tebfc od. T. NlOdO 0011 3 .7 HUDSON. . . . 46 5 O '"; 20 y 32 H. P. Oi a o sn s$ ,5 . ENEXSTENC A 00.joc~1hl~lMENSUAL PLYMOUTH . . . 46 -NE4-TE CI l.odoado hior ollo Oi o .¡ t. r~ OcIO." L10 5U I AcsoN. M05CLOOO A D Oandado iv n 1 oi.te-. p id;i r. 00n W.E.ET.Mo.4ecii. d., d po oo 1 5, os-, o'e. O N' lo DESDE 6 PIES CUBICOS. C ¡ES ROLET -. .46 0.01101 e,. .cmui e 50 Sale.l.1Ocuadra I0an0. D-1000.5101 Nylonsfiltroo bomba y moo mqui. n.p-r1, le.cos de p.p.] y oetr Distribuidores eiclusives OPORTUNIDAD UNICA EL PRECIO TOTAL MAS .HEVRO .E. . o40 VldeosT. "bd ,ms p bi v. V s o Os o rod .o. BAJO A LOS 005 oldoo. o p il co. .Ielt]. l 0.0.li clbldOO A .01, oslo. rais. oid., aNi. de Tm 5 01c. ~~."" y virina y J-2. bolo PLYMOUTH. . . 41 -. "" i i'mnte. c ". a ODOi.s:Vsrde, l.di., y 41 o S@ Nicols 105 o, e r S vyed0. D 5 AROS GARANTIA CHRYSLER. . . 40 Torn d 1 cordosH. suc HABANA NEVERAS Y REFRIGERADORES, DODGEsc. 37 . d. e 3 1H. eoh, PH c.oP, i inoV.rm .c _rm D in. ea l :% "' tec-sssen PL0005. .P.. 9 J. y a. S il olo. ____________1T i 1 ( I PLYMOUTH. .39 s Julio D 0. s.sulo25 55 BICICLETAS REFRIGERADORES D. UlvLIS.en C. LA SALLE. . . . 37 . .D _oPon _EMBACA MAGNIr SCRAPERS lirls. eib.io= M. $1. so. b i 1 1? Almaccobcles Impootadores rOD1[1 CON GARANTL VendemoCpiodegangah,1~ad,401 :as Nm u oi GaE DE 30 DIAS sraper de 5 y 18 yardas. a DSoe 2 5.S uen y exclusivo plan de Agri"ltua Me i. 1 A. GANGA e$S.7 ZJ. financiamientos. .1611.G NGdesde$13.75 ZANJA No. 574 Bcicleta "OLIMPIA" CORprIlR iR n017r5 cos co. OOUENO Alirimos los domingos. UH-C-15-54-23.' d, pae ,con motor desmrunaopamf-csie .OQ ED bl. 3 Kii 0 p.,1g1ldmo 115. Re .rigerador d. uso. Gu.t__ _ 0 115 1Ol m e, de 12 -Telf.:U-1847 CONCVETERAS y ds.-Tn U-9461 Veodemos e ncreteras modueD48-$5-2 SIN E12TRADA _C-_-NR-_ nas e un y ds saos. IN E. LU Agricultura Meeanixada S. A. S MUEBLES Y PRENDAS E A 7 UTILES DE OFICINA UH-C.75E5.ELX-15A17 EFI 23 1, Lv .SITEN E. En .I ao. GALIANO Ns. 210 90~~~¡ir Lyn 5 oor 3t l entra Virtudos y Concordia. LIVIN__OOlaiCOPIA YOGUR PIEZASEl Tl o 2 Muebles deOficina o j l.res, oto nse dasco. o lcdTeloso M-5324 c m r 1. rlscapadas .ed qe. Motores i-DIE"EL e n >N 51(2 U ) e d,-d.71R-. Martimos e industriales M blai soa GA.GA .TE05 CUATo. C, My para E el d. s Hogar. AUTOS plantads o g enerdore' dmeno. 5; loeo contoe sno rigeradores Kindergarten. Loboratorios y l 0 0 0 ,olln& met, 5imqia -. ocnr, .,w (adqeuido 1 Eercit,2 Y otra d, doblrd l gQ5;,wilines portaComercio. 0001 .4.4 y 6 $1;oit aner a#1.Co lu14,En General Electr Mpis, csleccioecl.Mluseosete o.mlRI.cis -GI" y0 -. 0.D -1105-58-15 i eq.lp. DLESEL d. todas ~ss CEATADo YEDErEGtiro juEGw CayoConfit cSURPLUS DIESEL comedor. Arte Moderno.25queaFrigidaire Juego. dcDespacho Marl, silla* tapz rojo. Un regalo. De Recibidor. Bibliotecas, enft. Salvador Gonzlevi¡. EQUIPMENT C 0ere.rio.m id 01. l Kelviator' nas m.der.cubanas 1111 NW. IeOII I0.1 .Dr1 We. -25 d e-rd --Rolo uj v 1 OlL 4IR 10.11.C2cl1,. lbuooRe ywa* o aZocIo. Philco Ccioboiooes.1Eridoresde Bu0ok.Supero . .8 54 8" "i .ag.SismaOdeAireocoodieoNer0 g0m 0 b n0s 00. 0 cocol 0.oolO ojuego Udo Tlti.on "HOicrO," Buick Super. 46 c-783-54-23. yoe e eea di. 000010 e 30 a 32 OMe Tisida 0 icr e ronunlnwlS ta.tu : 'eo-De "ART-MET AL" alloloiloDesdei Rudo rSpecai SeiRRele,47 01,5 OiOuliffin oeodeeor .uodo Verde es o inos. rad ~ is lmaramF DPital 1S. ha0L, M ¡laealidd E. Mueble Mercury Super de lujo. 30 J AIMPRESORES! ~1Z L.o isInsin. vapor. d s mo: Gris-d-,t-.-.-i-inAcchivadolle .rd ClbC Cop . . y91GANGooAN. cso, ous o <'Aremar de Seguridad NeroM uina Klly 17 x de :.-dr d. -o-esff a.a. NerPiel. rand. 1 e pte. m~Id nmengua] stantri e a, las Mercury Sein 4 P. . 39 22,otrabajando.Peh,.1 ".d. 'lo. r.i. reR. ers. 11dI,00piel, gri 17 X .01 Adems t-m ~m su ~~r, n mIri S DodgeBaby. . . . 49 quea Gigante 12 x 0 Tarjeteros de control visible Sei blero h l8pi.n.48 18 seminueva. Se 1 1lo O ^ Psa COiic Ol.n cdile'8i. v.50 venden baratas. b iodo o ,. seLibras vis b BCtat0IoL OIdSc.blI 88) 8 bd., cmodel bl ocos 11.400 To~0os 1. iiI0lO50Ne.i .oIN. 000 Soei.bloooly .ei.la doyen $525; e io co omedor modedO R OS u DE'. assse tideW 16, Old.s obile (76). O. 49 M.1170 Sr. Afienza O. 0. 1115r. 101 lr pe mq coin e lbldd. Verde,adi yom. .blanca,B r os1s mIlOsG ni Tm.ei evdo aparMaquSi nia d po roneclad. Oidndobile (76) . . 49 U os Cd.Palis 00 No. l, balo. r, 0 1 crrct-Verde el1.,.UH.C-624-54-23 yS, AimeNdre. Oca 0. 280, NilO,.Vie, A lle TOquilas par Clubs. Chewvolets nuevos D-T 1 -1. -4" Hospitales, Co egios, Fbricas. 4 puertas .ii mE"mA r.arArm PAurtic,.Sl. piel. S E V EN D E ;Jued d. -. .d. -0. Cajas de Caudaies. Chevrolet Cup. .S 4 ,o,. o, 000 .o oan eBuo Z ly b, siPoM o Chn = or . 8d it nea s conccinidmii te e y pa a docu ets iras rn O5sSeoIO.c,1. . d .oboosooOo .ioo. iRegt idaiiI ool curto~d o F RIG I D A I R -El pyoooo calibdo C r.io e uso. pro e Oilon de de Pr 5 P 50. O r oobEo e.noi Bl l n chiio. ch rlee .ebs .7 $.0L.A 00 str far ste_ C00.d 0 B00 h001). LBOinrol enmuuoeBo, ll.e. osloe JliioOOmolia 51 elooa Nl 0,0100 COe0 Fco ioop er A Cbcocolec.y .di oS onloOes. 0nprfca eodco Olo OoOOo. 0.,. c el o 0, 00r,,,. -cr-aa: arnseaee Grsoa l d. uBbe sr td. C llr Oa C e i Cal -l e-< d 5 O rtun u Ue t.d$ Cheoroilt4pets 41 i2l2. deTer. ov~~ Ha 01 MUEB0E. coEoo 50ENTA Osos. radr d u G IOab. ROc o O sick l Chevrolet. .n.e. . 49 U1He d -. -10jO d pammi.1 ., D-1 -5-2 d s ob p oodeoDs.Ean es Para .endsy olmee,, Grdpiel 'd. d rLb0. C.mpOeis. im. Ca oles op soiu de .usc.op Choe.r p.cr. . 49 8 es. oa doOlio, esn UtEBLE EN. "CEt e. FR G doEo dForGmtica sard.nCaeios, Odi o y convee . 4 N 0 00. a id S10O15 ¡ ,. Ahrely radino."-. .cet u. . ¡ mll uoi es so m aN.aN.o.a zb o pe ed. Cheorole~ys o.Vetibie. 49 UB cR"o.R 0 : o s : d do do dqs deod0 Oi cs M.ertiroel . . __46 _enuestra_brica_______________Alunascai mlspb E.c.pria.cmbtes.Bole.ta11 ulll. Cse>. ole iOdueras. 39 0"ensoN.a 10. o odRd. 0cm. 'cid de oseu 00 osbyo En y en Cromo eL Chaeroletp 4an 1deicO. .48'.e IGD E--Neg ,oblado y.0 . p .ODmudeloZporembarrasej,6 FI.a r a ENORME SURTIDO. BUENA tres ruedas, COn mo. HeUeE RIENCiA. -PIECIOs fAJO.Todo n etilu.os .4o 9 garInSil 1A M .t 4. 17E.00de, ielradio. Gddd biic. ltortCaterpillaraD-315 WHO SE EL COaFdRADOe PEDETE, dio su d diesel. Entrega in COrMANA.' T DECIDE. ¡.o:',t ~-4 P. . . 180.00 A.-1acOd.1. -h ,e nsa 01 995Oo O.0 Chevront a silt o. .49 u, s 103'd 4a.ta. .,18.00 En odlosA mdelo E mcl C t. D.la l.-e di.E y Chve Moors Mrt Cop.r
PAGE 29

DIARIO DE LA MARINA.-Domingon 23 de Sep. de 1951 y NUN CJ OS CL A S I F I C A D OS D E .'U L TI MA H O R A ,VENTAS VENTAS' VENTAS' VENTAS VENTAS DUER-HIPOTECA1DNEO HIPOTECA iPARA TASDAMAS NEVERAS Y REFEIGEBADOBIS 080<00 ,58.000030000 Va840a aa.8000. Oe leoeAss -111 1 ud 11, D-=11 1-W.s 57 UTILES DE OFICINA 8 o 11 ~ooe. d. 8 .117y d 3 a 7. ¡,f: B-W0s. 1 Dl4Por SOLO p 7.00 SIN FONDO .PUEDE ADQUIRIR UNA MAQUINA DE ESCRMM Underwood Ferretera Humboldl, S. A. CALZADA Y H. VEDADO F-7291 F0.14n UH-C-1-7 23 Archivos AL LS TEEL LEGAL 1 CARTA5 Sde 4 y a xa ts ARCHIVOS PARA CHEQUES d 0U$ 6x4 lxia ARCHIVO DE ,22GAVETAS pora tarJetaz Tabo.idoroe ARCHIVOS PARA PLACAS RADIOGRAFICAS ARMARIOS DE ACERO 310002. bolsas grtoftay f. e*.31. Silae ta tja. Taoast. ar" EX .loI~tua medid. MAQUINAS DE ESCRIBIR Y SUMAR CALCU~ R bl^eta, nus y 1: U PROTECTORES DE CHEQUES MIMEOGRAFO ELECTRICO CAJAS PARA CAUDALES de todo.tamal3o. CAJAS DE ARCHIVO CAJAS CONTADORA NATIONAL BUROS DE CAOBA Pooo,de oriza Juego deb acho renacimiento yoro.@modelos LUERM BUTACAS DE CUERO Y La Casa Gonzlez COMPOSTELA 205 esquile a Q.REILLY TelEosuo M38 y M-~ 58 LIBROS E IMPRESOS GACETA OFICIA. OOLZOOOON 081. A. o a 100 I1917. e enlioa0 o.dernada. M uy brata. Tlfono a as. 00tes. D-lM-"-a S RADIOS Y APARATOS ELUCIRICOS ZENITH TELEVISORES RADIOS TOCADISCOS AMPLIAS FACILIDADES DE PAGOS Aceptamo, su radio-ocodls. co como parle de pago. GARANTIASERVICIO Y ANTENAS GRATIS E, E. LINARES, S. A. Galiano No. 210. entr. VIorVdes y Concoedlo. Tal M-594A T E L E V 1 S I0N1 Pregunta a lo tcos PIdo una demosrocin. A H 0 R A CON' SERVICIO Y GARANTIA G, R A T I S .CivilS.enC. Z A NS1A N o. 5 7 4 ca.d esq. a Oquendo. PUEDE PARQUEAR. C-02.7-23u BADSB Y APARATOS ELECTRICOS o a 2 a E vmE A~Amsza k .qul.do 00 doa boelnas. ps no a ~ el_ olo 0 11 Asto. 1. -4 Sin darFondo Tedau u Mes que v'.asee. -s ~ lu i olds RADIOS "PHILIPS" 000. modslo. d1,tlota 8 a lrono oslldod uope s p0,zoo, dede REFRIGERADORES "HOTPOINT" Diez modelos dlstnoo.,.esbsdo de recoibr. a 104~1do.de 6143 LAVADORAS "HOTPINT" Tres modelos distinto., pias, desde $12.10 m=.103410 TELEVISORES 'DU-MONT" Quites modelos dItLntos, r.t0 iauo la CUMRE, DE LA D~es fed^¡*de pao Tambin ho00cambi. Lo. L. lVist, Y 0 1 0 1cit una deostracn '"CASA GARCIA 0 2 lo m ~ay i" 9ae~* N. est, Saa= Te¡~U -154 C-025--w23 TELEVISION $299. Ahora Ud. no tiene que gas. tar UN MILLON de pesos Para comprar un TelevIsor. Estamos liquidando' 500 TELEVISORES DE LA MARCA Admiral MODELO 17-K-12, de 17 Pulgadas de Pantalla. UN APARATO FQBMIDALE POR SOLO $291001 INCREIL. VERDAD.? ISMOEN RADIO -TEADING OLGA-.STORE AGUILA 137. cadeqoaa TEQCADEO. T= dI ESTE ANUNCIO le vale a usted Presntelo al como prar1 su televisor y le inclurenws ANTENA Televisores R. C. A.VICTOR8 Refrigeradores "LEONARiD Radios R. C.A. VICTOR y todo clase do aroculos paoa el l.ogoe R. ARTINEZ RUBIO CONCORDIA 117, sIhe# ~lr qe ~ y 51 ,al C.B0759-23~ DE ANIM 00R00.011-00.4 P"ollon 1H0.", 3 P.0 0 5 =5 n P.11-L,. 0n0. 0 .1 ". t-u.00.0,. 1 a l 10700d -00^ -73M-2. OR.Ty. TrAIEZ parEjasy O E) Y 042Pebadrora 365. 00~.t el. Ru0 00050. 0-1019.1-I5. S E VENDEN puerrodopi areo Duroo Jereey. Tro., peroes yma dce os r eomontalsa. bIso.P 365, Vbo. ra Ta. 1-630 3 y M9759. U.-C-73.61-26 ATERIAS DE CONSTRUCCION Y EFECTOS SANITARIOS'. 0 0 0. 0 8 4. 8004 00. .80 00 AHO-RA COCINAS DE GAS TA PPAN $9.72 MISAL ferretera Humbaidl, S. A. CALZADA Y I, VEDADO F.7211 -. 10.1446 UH-C-tl-MC.: AZULEJOS Para importacid 4 114 x 4 11 4 Calidad y pr0in:o insuperableu, AZTEC CERAMCS INC. sn A.tende, Teo. USA Hab: E. 0rnet0 67. Telfo.a U-~ D-109-MC-2l $419.95 Celeatadores de egoe, para ebotella de 1 de oia. Palt de 1 galenee. Rh~ut de doble ierpentin de cob4e, 4e 0exiones y 2 leae.8195. =ERItETERA HUMBOLDT, S. A. C. y El, Vedado. F-7291 $59.90 Cocina de gas de 3 honrl. lles, beroo.celej de lompe. reaoar. Geblaete sialtade porcelana. 859.90. FERRETERA HUMBOLDT, S. A. Calzada y Vedado. F-7291 UH-C-Oto-20C-23 $14-95 veode co 1 1, navs le, desa e do> n potoen y tapa. "os FEglRETERA HUMBOLDT, &A. Calzada yH, Vedado. F-7291 $39895 lusdere tanqse bajo, cos. plado o asente, pliole, toratlles, irni. 89.95. M ~%" U OLDT, S A. Fregdero. d. haps, -16" poo 24. s~i8are jl¡al~Cre2 elSleso80vlvula de .%4". 47.95. FERETRA Hm OLDT, ChI.ey fi, Vedado. F-7291 RI-C -MC-23 .Suaerbaae y Annecese el DIARIO DE LA MARINARATERIALES DE CONSTRUCCION MATERIALES DE CONSTRUCCXON Y EFECTOS SANITARIOS Y EFECTOS SANITARIOS PLANOS PARA SU CASA N.08000032191 004.001 P U O L I. 000.1~Ao. pie. 018000q000000==11 lZ.000 0 0 nx100 p e oe 80 0 liquida!. $27.95 Bidet 2 llaves, desaled tapn, ducha, tornilo, ese. Grandes c"aotidades de blontes, ocone. 827.95. Azulejos, Aparatos Sanita. FERRETERA HUMBOLDT, rios, Baos, blancos y eon S. A. Ce ntocadores Ct. a o C.I.da H.Vedado. F-7291 cos ms bajos del 0m0cU-C-MC-aoO do EJE. PLI: EJEMPLOS: m a 3 BIDES, con 2 llaves, ducha y desage de tapn, extra largo, $22.50. INODOROS de tanque alto, completos, desde $28.00. BAlROS en Colores, completos, con 4 piezas, baiadera, 3 mezcladoras, accesorios bronce garant/zdo y o5kel cromo, desde $325. COCINAS de Gas, de 2, 3, 4 y 6 hornilla. $16. Calentadores de Agua, completos, desde $28.00. AZULEJOS, blancos y en colores, de 4", americanos, desde $45.00. BEBEDEROS de loza. con llaves de cierre automtico para colegios. Desde $36.50. CORTINAS de Nylon para bao, preciosas, $2.75. HAY OTRAS MUCHAS GANGAS PARA USTED EN NUESTROS FAMO. SOS SALONES tE 23 y 30 Vedado0 Qutipode fabricacin planea Ud. ya a fabr ar r a~t.a .0000.Le gaeo.doo. que Ud. quear oplia890.sollreob 508 e8eetrOs Esolo 8e00pre lo 0ejor y ¡L eoemoe 0040CALIDAD, 1Ec1os Y SERVICOio Jueqos de Bao os.89.eri INODOROS A*,la s5.see,001.ta. a7ee -s -aqu elt 0 AZULEIOS P~0 baSa y ctsa, blancos y e 9 ArnintoeTapa 30. kedeOe. 9 BIDETS 0 GABINETES deb. de1 4 ssoY "LAVAOS da.d.sJ ode .¡, SFREGADEROS "~" y .dep da looo.4da 9 BAADERAS de4%4y oaip~e, BARRAS 0.,o890~~.de b"A& 9 PINTURAS 8 27ENTONE a. = U2 .01.02 FERRETERJA ALME Z Tel~o ~ M &025. c4 De Gas, PRECIOSAS DESDE 5 $20 a $495 Calentadores Suministramoes GAS de BOTELLON VA? NUESTR=O ECtO5 'D.CivilS.enC i ZANIA N9 574 Csi esq. OQUENDO Pued Parquear 12. OBJETOS VARIOS 00d 0 ooOO.0.0800000•.o.00 0 o d.: 0 0. 8 1N. .M 000 .0 C.-¡.d, 1~A.v., A p. n MICROSCOPIO 08. 00000088.00 0.1.0< 00 Psos. PD 0 4 A-d~. -n= ZQI2 CAPAS DE AGUA Oso o. 3 V 08.0. .40 51 8 Y000 00.008. 0108 0. ASO 0520000. .0U0 0 00. .Et.y/U0y -d -~~ 00u.-,.1 w *O.M.000 0. td Ion QUEMADORES DE GAS 1,. 000 Usco. 8000000m .008. Cocinua. s de.ga 3. 0.000 0 0000r08. 000 4 00r000089. Ooeoom e 8.90,0 Hde k 8080.00000 p~ Ooc 3d0 00,000.0000 *.0 Cocnuas e Gas Desde almons Para GAS Direcdoz ~. GAS Embotellado ELECTRIC CUBANA, S. A. Telf,: M-7995 • • PRADO y ANIMAS 82 80 0 0 00 1 -822 Cinas de0. .0 Ga.4s 0 7.8 Desde38L D46YEs. GENOAL0 0PA . 0 V E N D Yr A C o ,O s b ,. 0r, l odo o 804 801 "i9. 044 .1508I 43 SOCITUDES BUENAS HIPOTECAS TODAS NUEVAS, SE CEDEN Xclusvarent. primer Ops .Laadq osicies omptelOs.No hayjue ssroobo ootoos, de p n. e. 3"8181 00b. 108000000 103 Used obra %s ¡ni~dh* t5,0e000 edee udo dB. dude lo ola turosr o-sli dseo. a==003080110isar0um~500CalOs~ 1~&L sit14ao.44s, $ 7.700 7 % VeoIO 5,000 7 % Vedadoe 15.000 080%e Lsoo de¡1Burro' 21,000 8 Sevllano 20,000 7 Sto. Surez 5,000 8 % oM.* o". 5,000 8 % Alt.oeo Belln ROBERTO A. VIEITES Bo o ."lipotea Telf. M .7620 1. 0 0a2".mq 4¡-W ~u -i.-1 -10o. d. 2.11.4.0 5.0to.o0r", ~~ 0.000.8 0. 008 0.0. Y/L, 0 TOMO 0 8,~AL L0/ 101111 ASA 0 r.00 0.00 d. otqun. FoOO. 000000 000840.0000808000607.0e18a8. ~n. 6000-i,. 8.81. 0,000So.02800000. -ta.M, 00 1 00 80000 *ca 22r= a eOol$2 grt r Oeooontinfunr 0000 A000100 110 13 De 00,.8000010.0000 7 .oo.0.8% Oas 048000 0 -1 c= ril.50 rt. Ubinda: s p Fnd5 a.1,00 n id.420000 (N.U0:0080 01000.08 boJ.r.do 0000/l000 d. Moolo A00.0. oe~0/ TOMO KOOO0 AL 12 %, POR contrato rvado, con asolyto gortion. poro Aotinuar abricando propiedad vluada n0 $40000. Trotor: UrsuIo 70, fondo pordero Ruta 15. De 1 a 3, exclusivamente. D-131,5-63-24 $90 ~L no00 Ma000 erni08000,. 840,000 a 1 o1 0 000o0 0 0 ,"000. B,.,0'80.00010 1 0 00000.0 ~. y u.,. ADYDCA nhi o M. A. ot.].08e08l0. TAv. Lo.P0. mas o D.00p0. 100000008 B070. SOLICI1TO D 1N ft M 1HIPOTECA ~ m Dao. d a. e sum es 0. ~Hoboes O sspoot a.1 Bniotgel -MENDZA 00 91e1 bae 8E. T2010m0 A-#1 0 . -a-da Dn s AfAtsrsCON TODA 80.9g~~ 015280 Y ~A. NWo0103 9004000 0000480m^. 0400 0400 000 DINERO EN RIPOTECA CUALQUIER CANDAD 00on.oo 04000a. 50. 0.0fa l D., AA I O 80 -88*U C yASA o 10 ._fn,~. "C. Cn-" d' 1 DA-,.n ~-oA AL 5% no 24 huas d i-r. -hsint-,a .o y 88 Oloo 000I.d0Pr D-109M DINERO SOBRE MUBLS,*A qui0a8 oficina o coser, juego cuar. to, dejndolos en su poder. Indispen aols.00e rpopiedad, prai. 24 hora., reserva absoluta. MMian0 G6mz 506. Tlfono W-0122. 15.1328-64-27 A~2: EMPERAMOS, COMPRA mo. y yo"demo. joyo y toda loa articulo& do volor. Co.¡oLadora. y cu0i01. 0mquina coser y eribir, radioso bi. os arte, cmaras fotogrficas. Caa Bernoo. Suro 63. Dl34Z--64--2 00 DINERO sobre u eles r d =. uo l .L e1 GUILLERNO NOVELAS Corredor Colegiado. CubaW 64. Depo. 104. qsonss.si U4 OFRTAS 70 INTERES PARA LAS DAMAS on. -. ipo 1n, elVestidos 11.000. $30. on V.nd. M-. M M.h. r~~~ a.F-3121.1.P6 ELVIRA .4-0-.o Americanos ELVIRAMELO TORRES 000000180r 000n0~ ~0~~0 d 0', t. 0800 0008.0000380 000 -,,.1.1. 8 000P00 000 0000 tt. M-b d000 0 30 00000 m .,.,¡. a¡0 0. o000080 0 0056.0 00000 / CON SOLA FIRMA Y ADEMAES EANA SOBRE MUEBLES, DINERO ENSEANZAS o 0~ .ess75 PROFESORAS PROFESORES 29 e sih~ D EN P AGOGIA. CONEP10.m 0085a0.ses8.ie .8590 040 100000. 00d. 01~ .al L., MLn-rv .a U-21. ,d, w ae as 85 a4es P 0 . D005.0 0808 0 ". "0. 000"00000. 8000700000 HIPOTECAS .7. Ten. etresesti.eOoO00an peCIPRIANO FERNANDEZ 7 COLEGIOS Notr TSs,.oyoe8. Religos.s de¡ Coran de Reins 107. Telfono A480. HrIo D3 -4231 I0tert00.O. M70. L.000000 00000.t,¡t.___1_________h.1 DINERO EN HIPOTECA 0.oa. 00 e5ooe/0. lMARIO A. CUERVO Miembro D-7477.76025 Bol* de La Habaa. Hgase Cologio Credores. DEL EANTE DINERO Colegio GARCES P~ d. 0840.23 y C, Vedasd Wee, et.,nmasea At~C-1-76a-2 Pidahoraal Telt.W-01 G ARCES 144" L. L HACE A USTED PRESTAMOS SOBRE DIBUJANTE AUTOMOVILES COMERCIAL 2lido oOy ooo.m* so .6100 la 000.dd d 0.,. 0t~ ,Oo. sr.:~d. d.GAspOO20a0un11u00 empleoon0 3008so 401.00~ -4.WW uno buna pepara6n c_ ~ Po08sE m oah 0deDibojo DINERO C.ela de Cubao oa. o oegio Garces SERGI ~EUZ23 y C, Vedado C-704-70-23 77 ACADEMIAS 4 08 0 e: A 0P t0.s8 v l unvexial. Io gr,,ti0000 1 u iI Wes &. c n ll .1 3 PIMON MORALES 002 sO0. Dopu. USTED NECESITA 26 (AgAiarey Empedrade) P~-y. SABER INGLES d. C~ Su. n m ptesio s d PARA USTED olee'l .yudar "* o EFECTIVO doesnso el Inge. ENSEGIDA QUE Ced ao que "paa 80 LO NECESITE .sa., jeomno .dito, est O Ce. Is goirsSI da ss 103Eltauado es orlunida ELE qo. qUedo 898 ps0g de. de su vida, Cses diur. o MA LE Stadre ., LE. RsD y octurns0. sa 42 ss AUTO. 0000*004. I#EE INtkDprt SE E ES r d elo 000 070005D 1 0l 0/0 .nuaL Tod. lo Rp E. a Con ts gsroto 190 u-9EGUO2e Projfoorens 60 oigde 0e~0enLA 21,9 Easyels.u UH.C.6B7-.2 804. cIS. de.rmmIao IstlaudOrECHC "AGRI", S e A TTUTotnCou MANZANA U GOE a COMERCIAL 516 y SI 0tGA UEMPLEO 000EN m ~o. oque LO NEEST -Ooee o 13 d aule- 9 co la ¡"o& a.IlI AeotIdoao4o,00000a LARAJAue A ~ m 1w~. d de su vid.-esduP INERES PARA LAS DAM 0 d.008 0 100< 100 .8 '""B" LL^f""" m.3mv's, iow •rn ,.1 pil. p.r, a. mUr,$59 o. 0.b.bOe. -,40-.8 $#M segn0815 talla.4,011 0000 0o0000. 83 0000 felpa oor 0enter0o0, .EN "BELiIfA" NEFTUN CAJEQUNA 1,.021090000 0a001o. L0008 04da OOl-0y8 000centav~. Told. blp3.coaota 10m Boto. i ala 0b.r,11.ioo. 0eb. beshaa25e00ta00. Zsudie un c~u de su racn 000 uelaAULA OICI018011luaO01Oo Tcnico Co,~ Ind lnom de l9 CABOEACOMERCIAL MODFRNA vig.oo.y de o p.tei p ILCCIONE SU CURSO! La vaiedad en los curnos le perrmte W.~0.olooo o7000n co~.g. su eesid.des yas S sECRETARIAL o C0 ESTENOGRAFCO AD IN PACTICA"AD1OFIECIAC tolC a s y Es9 ICGLERCOECA (u SCOTACIDAD 0e000r000 F OdSONDENCIA CO0MECIAL (Eo 0,0008 y Eo0. eINGLES COMECIAL /Roooloes. ooRTohEMC S COMERCIAL. B LICIDAD. e VERTAS T OCROPARA EXAO0ES ENLA CIACO/RARA 0E mopleIo d.1000000y d eSTRZA OOENTAL). INSTITUTO TECNICO COMERCIAL 110rI.cloin e ~rolbada e1. efiooooed, 1CIECAS ~3ECIALE en lo 310010. 11,1%tabre o Laorot SOLICITE INFORMES AIBIERTA LA MATRICULA D-1037-70-231 0-8-0.Casificado a Pgina 29 .P. v u gil oik 4 i e ' .4

PAGE 30

Pgina 30 DIARO DE LA MAR.-Domingo, 23 de Sept. de 1951 a i no A NU N C IOS C L A1S.I F I CA DOS D E U L T IM A H OR A INTERES GENERAL ENSEANZAS ALQUILERES ALQUII ERES ALQUII.ERES ALQUILERES ALQ S ALQUILERES -77 ACADEMIAS 82 APARTAMENtOS 8PA RTARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTO 82 APARTAMENO 83 DEPARTAMENTOS 0215 12r2nt .210 Estrad P 0n 11.r. 51,1 n 56Y12 Am1d11, b, 012r0001. cur coiacmlt.ybn.dshbtcoe simr.s4.0 Inonis Lel 6 ol 51fCO o.ars n¡y 3 Vs.d 50.05651 y ZAgu011. 1. MArtO 11,ra d1 0 f0c.A111 YAM fES lWoy y 01161.102121.c 2 2 'Znd .1114c 12 da 2.6020. NECESARIO 9-n : •m-e"=&I" C 1 ll l UIL AAn D a B: ~~ en ~ peto n211r10 .nome t &ooa, par -2b0 yg,1.1 0 5.0 120,,11,.212. 112.1.0012 Pr 03.01,0ga trc.20 201,11010.5G0r 1005G0r rud00o 1________, 0-oa Rts105,-2042 CYda, etu 2 r s 1 1 2 gn 1 .11. 111. 0 ._. E A. 2116A 11212 .10215 0 nf' m0.1.2 110 ta en200 1 y00 T 211 1000ndo 1.1600-c 0511.1 1, 2 1120o. , 202er 12r6 ri, 10112 a 00 .0~ Salir de 1121000 o,at' 0201061 s6. .01 21111 2112. -a.2 easetr aa A rnL -tsV. A. e o M1Sr 03(63. 0110.00511126, 1/0611.112012ia, mnt 0 m 12.11 5o201 .100501. u 2 01205312601122001022. 11011, $ T UGA A ENGadD 6-8-5 .lnpS nrE -A LjULao A ula e i ybao 3 f"r 1 d nahbtain Bl-omd Al d;X $ Salir deEenaismmdroclrs cen reaeo ered EDOAYCA CUBA A pO10 2 11111 1 .1. 1. A1a .111,= !¡M02.0105111 .6.oo.E6.116. p.60. 0 .0260022., t/4, 0UI00201.~111211 11 NOOA. .1112,105210 .2.02 d pr___s____co2 5 00 15.6. 1222 5Me0d.a0 1 1C0a. 12 10 1 2 Ob Mip NO. T M-89214 HABITACIONES 111101 11111^,10 0. Campanari 215 d d.c OL 305. .6921. d A ,. A UH-C-o 6HBTA-N. P a ra 11":1,A 11112. 111011001 111211 10111012011111111210111 2 02.202-202a.20.20 CR A DE O E I 2.01a-N.1 2 2.02 11110 6. 0.1 la, lu JUes a.' an 25 NI sol, R A E C LE I enad gs blen trr., lee. 5 '50,FRENTE 111 1 L, oier ldaiu~ d ~l. du7 4-d 111021221 oo 1 .olo 1 o C E C D LCO GI 011, 0110.116 02206012 0 0205 4II Od56 .o,11100 • uet ttemade t 1 on di ra n oro t mn auar opi r onDE BLEN pM11.A-Uu, r d.f'Gn"aAQ L =BI 5iN AITBR auerducon ir, radu ~1.10nte6r.1n0.0r-Ad D B11 0101 00--26 0 d1r 0 y y nA_ EC 0G0111106 desp112 SE ALQUILA n3"" s b I02I0 n P 1 n 60.10. sal uUEN1Eardo. u muebles a 1011n12 all6110110 0 d. .1 -D 9-0 qoor 212 0501n115 r1010 5ra 1.eMPl 1EO11 Ni.At.me.t0l-,0a5do-, .00yr142 rn ss $ mi 2 1101111r 1um12e111 1110p2 11 m0 .ESQUINA F, VEDADO --. 10121 Cenr .10T11f .74 Ver1 d 412 6 o. 21. Lae, 12.0.rman10330.F2A5,. t jer______rgn___m_____. -{ .d.n ,j.odoild.f1co 001rm 1012011. 6122111C 2016 0026 2111 A 1 1 ll CORPORACION U1.000> -9.---A'MN"'1 1"1-, 0 UHD10.22 t VEDADO 1111 1010,1. cna 1011105 0 r05110 110005 ,11001102120 11000N20562E 0 UH-D__ ___ ___ 2 C-700-82-24. V D Oi 01-0~1L.t0rr0. DIBUJON'Cl 15 959. -. 8 y10 Sn estrena. Calle oiagro,rd. RYO 305, $58.50a l. l 109, entre Buenaventur e Sn 0 105 1 0. pl., 025. 0.1 Nco KDMERCIALenUD OAYO 3052 858 0 FRESCOAPARTAM dI NT 11d.0001", 1 Lawzaro, Lawtn, hay gas, agua 211 00100H rOMERCIAL e,1 ~~ I 261, 210c 1. c 21 1161 blo 1 y .abundante, modernos, con10orta-1120.1andnt, ,ngu 60.601222 m.yr_ OFRE 0C6A 06 Ra 31',I 0111010.6' 1 12e2s. V erlos todas hora. 40.00 SE ALQ ILA 0 r021 2 100 1111111 110 OFREC N~BE ACA EMY 101110 1, 110111 01. 211111 JI 6 01on,06.2 1'0 016110 ______________ ado ComerCiante Ma10o Z aane 12111.1 2000212.h 1021121 500n21r, oon11rgad, habRtacl1n 21 0y5¡,.0110 Cenl .0 871. .Puertos. D-827-82-24 1.110, 1101n0 02 101 on Ondor _ mdb n 02n -6. BV-3DADO"u U K om gdar ------ccMERE IF IO BOI Ae. ADaL ret t ee dim afo. ~ d sra sndfis Stis26 C1 L 1 nnu0. o 00110 1110 1 1 0U101219-2-2 UH0-D-e4.n-~ EDIFICIOS EXCLUSIVOS 1N.11a 1r 00. 12100. 220u1n5 00 2162021210600 6. 12 1001021. T .1t10, 5s10121 0.a.10d. 110 1le20 0 Paro el higdo, 0y1201110,111 2curd 10. 1100101 A1Ca 1d1 de1 1y1n N' H. E O 21 10Se0.quil id rLamet 16, 0121012201 __ c_____._d__"_. .__ __ 0-1020.6-24 _________________ 201012 6001110000102al00a12010, .0202 105 11f Q L00. 1119 ~ 1 I0a,.c11t1s y ulceras. olerOIoS 01111110011111C 11m0erc 0l U D 1,52 y 3 habitoione, l, 11120002111r0600.01 02 lvdrs lecr-IHD 948-3s LUIAHBTCO N OE gla. s000,101ent1111211. 11000 Co 2 d ole L.,o' Pl 50 652, r e .pn62r'0.dme00002. S oqtu .Tamoo 1200 a000000 2.12 11201 1110220 011 ** 0 20 0110m2.1 020o -iaub -1A1TENgA1DE DBU1 C n yR11 nrqu. 1021012 111061 e T 10100110011000 -21 011011011ala 02022102110 2122 ne210022r10.a trazcme Vddoete 2y 1seaqil agii b0. 111011ECHE ESA0 1 'P01'-__________p______men ____ 0102 6 d 0sa 1:0 0 yd0 02112:0 oo5:3 0 d0. 162. 00006 1252111 1011-12611 110.101 0 -110 2016, Poro 111s OneO11s y 11a 1jiTU11N11 1ELUN1C1D 111021111 OQUENDO 1,066, 845.00 C4ASA, 865., APTOS., 8312 4 .m T 0.2000. 21. 0. ,124. A E. ABL 0MTI5N Q 110. lpcrtenson arterool, 1111110001 A11110EM1110 01011ME1 VBORA V 1d,0.o. 0011110220 2.12-c01001 __________ 006r0 tr1.11.1 0100r. 1160012110, 01212. 112602. Mi 1:1 y' E, VdOo 7011 y Pr 0 I o rme 01n ApI. 102 dol 1.2110. o 66 s b1600 11112.111. 1100111 20. 500112 0 Vdado 100 b50' 0 n2 r 02,1205 dega, uar2010001 2E02A102U00LA2.UANO 10AB01.1TAC1-01.0. 121O 1101EN6 90. 2110 0' "10,10.0b-1.2s022.11AL5UI r.02 1~2A TAC 2120 0N 20LL. gecrH0012.C1012. 1 -7.210 UH-D-.11112121122-17 UHD10.a8-2 FREC.Y MP__ d____ _______r.__ ___ __b atm__ __ __. 11101 r ioo. .fe ,¡o. ~ o-0 02.--1-000111116111u110 060 .prt m npatmet 0 0100 2010 01.11 11000212 10 1101011. 021m01100 111100 112 5 n01r. 0 2120010201 00 0 m1,. n 1 poro lo 111s111111001101 el H be13 y 24. SE A LQUIiA c11mp120, 12r1ci de e 0100. 11.2.Aeaa 1-2. 60 ioj D•• 3 can a e io, gotmieno Aquio aprlaent o bolneo La 'der. Agu bunant 11200EN01011RA LL 2.000020, NT1 01" 011110. Un0010000021.001 Sro m111n ba lianodo oAPsicje Ingls Vn a op EDt AD" hoeo.2n praet rso ao 55 ,r0 1100110110 0.,r0, 1263or Ca1001 100 6 N 4 uno0 22.22E010 1ll1________ y___ 21,0 2211120r060i 610. 0001100 0. 06. d 11111111nfl,110. ,g11lomoen11 S11011y217,1S10 0, c11011r, d11h2 Ues 1.212050 110en, Ob1 2o. Al'A0.TAM T sE MIRTOM RA A One 26211 t010105112111. 110lt au. NoWrol y mentol psocosos 515n 1 0e ""i 22v 2ocr.$0.0. .-. -. 211120010111 poso, con dos potaes 0b¡0er5 2n 4111y0001111610100. 20.1000. 110110. 01n111mn101, d11sm01110 NOD EL ACADEM I 'ero, oe' 1 0 .m 5". "j eriioc iao UH-C-240-82-30 toe, living-room, tres cuarloo 20212qui52n 5p2rtam0n0 ¡ D-.00122.5 111,11 de lo ,1Italldad No 110020 SlrndOr 26111r0110.11 110 m as a onc es dos baos, conlo-, de I.jso, 22 <1212025122Er 2 2 5 0E 1 2 T 00001111111 alcohol Poro O 01 n OoOll'2"1106111.0 o -------: -" APARTAMENTO, 840 Idor, cocina, cuarto y bao crla. 112<2r100 02 lo rniom. 125220 10050,.162106,.6 os. 'odllos Y01111O111115 01s1d20s1y2 2ns ,1 110001" "102 s,' "o", MOR RO 56 23, VEDADO 1461, ESQ. 24 AlqIolo 0010006010. 10,11,0er. da0, garaje, agua en obondancia. -____b_____D-_________4 EL C. .l L l. .U D 9361.8225 010110lY 1r0d 2010 x1011n0170y.11-1d0prtm 100121110 b 02o c o, 01.010a e Be -90la tint= 11.a 6ED E, roooUnsoo 2 o6 o mooodO 00n 10000 d S, ¡o-lomeor2. rbe< coins 101 0 1100011. 1110,161 0.102.; cmuiain AN 6,etr 4-D 79-22. 00005000101 1102EDAD 11 ciexuio01md v1.mreaga n,1oloocon 1110rr11100. Sol ol e Ifre nms od 1000 eopre R o 1y12,B111192oelda 12s,1u2. O 10 4ete5 l Co 1 0d,1m0,1110.def rmi 01001101 01 ,110,.rg o b3 U. oe 3 EAQIAAARA ET L 12.PrueMie gn l,,,ns o sUL. 101 111 11000011A -0(YENDO,2005006, 6,4145. 00116r 2 nELU A U B C O dece D1;beL .y ~ 11~1r ar UU r l, deN Rl, d-.21 D1 N.,2 rA a.etelvdograeD-18-4s peitimd.si., lumbago._. __ ---SA.AZR9re-1 id.coum 1y 1.1Tn .' -,-,%d = ,I. Jr., urin otsgudopio lloro'sCAllooors usvame00 p0 JTURAS DE BELEN MIRAMAR, AMUEBLADO eolo, lol.s.rl y Cre.po. -oo~ 0lo lobo'," Coro. uAoeU EAU dee osbn o rp-t 11r101000 r111 0roo 0100 rr11 1 r0 n 000c122, 6,r1m, n L0j1. nioderno ap60r0 0.11m0121101 10921r00226 r0.000210m 00210 2,2sai.c00m2 604. c00.20., 116, 2--10-2-26 1110 ,llo 11p011, 01r'c 0 111000:05'mi pu r e ro lmeno d l AME 0011CAN1.11s 0 1NGLEsE.00d10d0 h 11112u, os o 1fones 1111110 .500 m 'n o r. o Te rrZ jr aO. loB4 a o cda avdr ______________v 00101E100112.11O6d115r2aoo VEDADO ,111200. a;ua 11000 11' .r' 000011 tiffU o 1 olrroe 210 110120, a ¡ 6.265 20r 000. 00100. cOl 11d,.oo. 120022. 000r1 Pr 1~ A.~1y 02 T00002n1 d 0 o d110.2A 1m1,'0.10 gll .tzad11 Podo Oollelos 00' 0n EMPLE10B1 ETIO lD O 1011101 0_______,_____ al D' 21121mpe011021r 11,1 912$.050 011120hbtcins 0:1611t,a t.cn n n d, m n? 1111Se p1 50010.a110, 005.v .22U Ui. r8alu.12. 1011 1 20~la.1000 00 Mo 1 1 10 I l loHooobana 0 o NEG 11,0E11A1 11110,0.2-n UH-D-82-25_____ VEDADO, A2UL "om:D.PrzF49 .0D-11.52-20 lO, 00210u 12200 0 d10r 02111 oib o,le o1010 0N,0 11d0.02 2 0r16 11,011 11.0r nra ¡eeo P OlERA, ALMENDARES. SE AL QUILA 00112. 0012.2200 0011c20010 761100.$o' A-MNT 006sDECo 2n205g1d6200. q adoolo 0. 201 olef-014 ~~~~~~~o 560) ¡ FRENTE AMBASSADOR a06. 22rv0c00 cr12d02, 01121 0100.01r1ir 1 i,. 101m.20r, 560b1162c111. 20E10v _3._ eeL__, n__e_.b__b_-_mpe_,_c__g_,agabnane A JHD189822 AZ0.110A0T01N EAD 11'U -11. EN.11 C9-Y 200 U id.M% 0oal2e-0005 6014, 221re 01 11 1 Nicano d1 n r02 a ,:2 0 oro 101111010. d10A0112d2. Av d .10 2. 1 1 e0 0ao A1aQ0 o 500 m0b100 0 6a02Milos d111 p1rs0as crc1 e INTERES GENERAL 0011110112 n .oroo.s en 0. b ,00, 60061002.01., P1,1150,. L E Ly6. y,3 de o'oldod; Co oon jo---pden referencI. V11.lo, 1102010000 01012. 0normeo : 61110. 1111011 p ColIs 0110N. 426. 10020001, 6 21111106 11.1110n6110 ---0--5-ourolr c st e l2 .ALUNECESITA USTED TELEdO -. 116 1H-0-115.00.0 101r5 DIo yl r 11 00,L 000. 00000. 2112 2102212, 060 20olornn 0 20 3 020 0 LOE zadorcsexual o base de no en el Ve dado? Se 1e1e 1 e0U0.-0D-122 0.0-.00 12100.-20101.111110A PA 6 1,0 R A EN2020 1000. 000r ",.br$irn''ia I -t ra F.o en 1 SEdao.0scr44 : -6AP RT M NT S L.oooLo NO APA12SE:OE 212000ad 0oa 22010, 1200010 -ao -osooo -. 2s. -lHorblonIg. glasEas, s a F 0Edao. oLe. 06' L U MUY VENTII.ADOS rma 01 e00011. 111110 No. 020.11 11m011010. r y s r s edotorjo, Aprtadoo 904 FRELSCO APARTAMENTO ILoI SIN ESTR ENAR '2ntr0, Lu. E6110,000 0000E001100100. P 5, R1n 111111011RTA ETO20011RA A1 1Inglee-l L QLEc$u, E,0a .a.3 pCALLE OcOlO rE1, 050002 012 10. 121116.1E Upcblo o blslscrae ao. C80.G 2 Lujosoe l m eoas ad o n-u .8PRA ETO 11.620. 202e.do 020. ,0 1000110.s 222100.c 0110 1102. 20.01s.0.00r.50.0 101 012000. 00111. 12a 010m, mm Apredn57 S, aga sempd. Ufrm: o op, ,m.n alnadr Calle 36dr.Cn itaa mrdo ua sM 44,sdeca lulofrsn.b ,la-l7 E-m r y n Mne. 001''i5 1101 REPARTO2-1020042-2,' -nle, a r e .00.10116 a06.s 1020. c21,020 a e TI n U, ,: d-,, , rmOs: MC ~ 'en'c o se La c d m e l s i p e a e e o a s l r-Ad1U1.A1E0A00AbTAdENTp: 10 qLA.a. 1 200 22 00mUz.22,SQ.SNtr111nd.11. d1 e ~a. f,, l aa. AlA TEdHeeBciN, 40, d ociabuato ynbao oc agcru aW e y .erviciocral.o fiD-13 drMa y-23c 101110,1 0101.21 6110 2 1 i oeas sa o yd00sp 11 2.--110 s -.-Del gudiru¡ no ¡ci-R---n-a-ll0O -2 S .118.3 0263020 2 0. 0l P112. $0002nl211 patrelulr:9 eos al Pr 0020110121,0011. 01112 23 0211005 Tabele.s para lo nbesodod • E ALQLaILA 0ua--en-0 o 00 1 11. a1n0 0 .--. mr, entr, 10 y-l, Vodado. 0122 01010ac100 0111211a 10r 11 ,x111 de gordora, s100 A A T E Tvr y .9 y-A0E1 E.o6 Cr 110, APART MENT 3 0.0100,1.1.120 p01210.11. U 3 Id' 20 6.0016. 1 3.796,011 11221. 2 1 q. 15,2.2 o.0VEDADnO0.800 dieta, noi ejrclnos ogo. 12d000r15 410. •AMUEBLADO 00 -r 1601.ein 011*a"f "c: -n NICANOR DEL CAMI 2 O o 110., 2,122.020 d2 .2260-c1011d0r, d2. h. ____________ -2__ D-____s-__-2_ Frene Caitoto. el.A-4M 12y DAlmndars. lIleo, y La2 2020, 21106006adr Col10 13, 326,nre1 1 2*aau bnat 000 010,h0r 6 SE A Q IAhbtca meld.myfec.er 0.1=1201.1001066022^~4 Elevad¡,os'o,4u~liy"oha~ <51200 L 0ge2162Ag.r r,. E(fi u s aJ E e2.p 8mnO o ueo 45.00 SE ALQUILA 845.00 *0"10020 0. 11 11006v12". 0110,11 sIdn 211' -c y 2.021111 600210.010-61O xias a 22001100.116211A2 51120011 oo o me2o r,0' ClarIs, refrlge. UH-D-26001010.-002-2 612 1110 rg oodo 22 e .1p616(m6nt2012 001 66 t oo mno exteoior de oo0uia da ,E 2AQ.1s0A A2os.uo 2RT0VENTIPoro asmoa, catarros, bron0.1100.002. .24." 28 656s1202 ro. T2011 equ10pado: s75. CA L '18,E T E 0 05 11051000," 0.0110. 0.01,ocinar 22 ALQU0ILA, 2EG015D6 P0060 1ALA, lentodor de 8411 loodo comple062620 2011 700u3d lOo 10. 0.101.05.42 q0111s grpe tloxica. ron. U01A11E00203 DE52112 1.1 101011110n BO-8141 y F.0770. 0111111221,2E11E2uch 0166110 01r1111. 111121o 0r5110001.r 2 01ar001 y111ra1011m0d 1 d1So, loset, etc. Aoro do 10 ___________ lle P111t0el 222665220215d 02 __ __ _____ CALZADA 'Y LNEA 00 61 n'" 0"15011110. 5 1100011201, C,0.d O2. 0100,501r1211110.1V0ooombro. ZdiOiclo "Leal0ad"o E2122A11T10222UA1E0 o0220.L 25111 1odas las lormacas o dro. -s 1111 10n11 10100~221.216400022<1012. Or. ¡ p t11n6 0mu110U0A10EC162.PATAFN mgnfia 100mun2ca6210ne, r111261006l gocrios de la Rpiblca. U11-D-75-.70-24 00 020 *.l., 11002200, ,,cbdoo. 2 UH0-D02.02-23 ooo. dr 0.0010101 0d 120100 ad 11 ARTEGA 114r00. 0-.006.05.05 V .81 CASAS DE COMIDAS T¡ TL T I 061106100s, 11220o 000 rv160c00 .0Ho 1110001 1066 211110020e tod 00511 0.1. __ __ ___-_ -90.-~1-. d21 0d1 000020 C1211 '"'' 52 500,26uIH-D13 8-82-2 A VUa-Kurio nt01656 dO11srsa c21m2Da20~.6 H21r100. Informe,4 0n .'000 02 001, de AluaeM rm r 01111061r0. 000010201 1ncrgd 0 PL-A A 12012.NAE O AS Cobojds 5,. 1e110dm01'll.11.0d0 IIImdr as sun 4 praet 5 .51/2o 0.1001/1210 d 2./2 A jooo.1u2
PAGE 31

Gaficadoq' DIARIO DE LA MARINA.n ng, 23 di, Sept. 1931 Pina 31 AN U N CIO S C L A S IF I C A 11 0S 1)E U LT 1 M A 11 () HA ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN 5 NAVESLOCALES 87 HABANA N0 MARIANAO REPARTOS 0 MARIANAO REPARTOS 114 AGENTES VENDEDORES 115 OFICINISTAS n 15 OFICINISTAS 11 CRIADAS CRIADOS LOCAL,CASA eE.u. Atuu A u .I uTu l. Xuuutuu Puuu Tud u du o tu rISA QUIJANO 409 u uu ,. ¡ ttuR Mu u.,us $40.00 ALQUILER r Te ,' r CEDO LOCAL d. t.u. T.H. 11-2.1tu u,,u 1 ¡dI I t II 1r ¡uyMI MALE TYPIST ANTONIO LOPEZ:71 as al nrd.poi 0 es uda eL rpia.Ns e4D8d9 EN CADA BARRIO D L ASB h m ncocr CAFE CAPITOLIO u-1dFdT_,1.iu t uuicin t T uu. _-_NCAA RIO ELBAA D-¡_0-_-2_ _ AB 2At t d tmin ju n Dtu 2 PlatIs y un Penh.use ALQUILO -, -I hmubr, m, ur t U1-035330124 C ',mun 1(dut t. u uma r sJ dnutduru nt tu t ,cir o ne ,saiu tod t 1, t COC NERAS COCINEROS 44t.1. o~.t d ,,-drturmtr,.4.htiu dud,. tutmIpH,uuAdut d i, aguIPu.1 sEALQUILA 44. uD-uiustcm119utu,1 .14' t m27, culut uN t, nt. u v___d__ D-__ 3-____ 3 LOA EEQmD-o .am e-c.2BURE AU LOCAL DE.E¡QUINA VE*_e tttut ,J 1 ~.~~ t u bu,, fn 5 c ,,,tt. v134r14'; P3 EMPLOYMENT Ptuopt par, uumurulu Ave. Dtiurus VEDADO, CHALEUDk[ T 1,GLtA 1nT uXC-. Tt B-u1 [t 0 .n B EAUN yS.uAu.uu.l,,uuu.uptuuul T.uus uuti.tu uSulicitamos vendedor I.utti uuu -t,,¡ tu,.natao e ynpops35 trel 'ti. _____4_________.__________________art -tslntrs a., UUIOSUIIu tu, utut-uuiutue-s II I In -51 -lns aa m sifr e-I71. oarb aa aea c m d 1.aerun te cuisytdse. tu[-., Rudrtgu.u,' uflutsnutuiurl. 554, uuuiu, Rantry t.tvander, 4r 1 mlae lul. L ij eao teud niee oeeoln dIIn,,II uulu u-tu I t utu' l S l Nt .uuutn u rrt r uado2 buos; uu.tu u ds, t. tu lt Lu m1 JESUS DEL MONTE Y VBORA un '"."1,o: -LIIEos 1111uuu u u u tas, utrt uuuuru ,.u t u,,,. dte,, BE 3.3 n. uue equ, NAVE SIN ESTRENAR ULO -7I'uttutAttDpAuppR .i au SE ALU ILA ''' "J Atqtits Ou.oue 154, uutie Gttutu u A e ¡M¡itsy rta un els in o aad o Mutlu uuu tun uuuuutdud uusu u.rt utn u tuuarq tuir d tuutru PROPA CLUB u. r h *u.lu, cu tltutdud u mtru drttuut .u Auu.uu tiuutit t er CLINICA.O COLEGO t lsorio r tr.nte. su caumnauuuuuuu degu ,r rnuut, sult m. uuu tru. ht,., ___rnr____nc___r_____,_mr________d__DA___EL__ NA uitu b.Nuu ttuuuuara uetu. 1 neu, bafiu uutinu, *u,.uuar t u .tt.utE.u tt Itt.ttt td. ti ,5s,11 mSOCIOy utuu u pur cbuttuut. tut. c 1r us rtdtu k Igltris b,,tku tiUEVAS, SIN ESTREN Etlt u1-Rsoc-S ¡~~~~~~~~~ u.itu. uu.t. .Vi~ ~ utt,,utuu, . uejou tui i _____'Z__._._.__._. tu-e] OCud, msd, __________-___ 44___________ 7 EA-A LUILO 3~~ ,. I ,, 2, AII-. TELEIS,_IIES I t EDIFIBIO, FIlIM, nt .r '. .u'J 1r REFRIGERADO RES .Aly EDIFICIO EMBASN\ u: utuu ALuRu uu T i s t e a nz.Traa.sl, y,,u.uuut,.d uu.t,. tbu o A e. MSBONEN 1 "itra"","md'n" u.nu thiiut ut. ____"_______"______"_____ .gTruuni 1 .3-T EL-RADIO en uos bijuu. . tuu s ole nuntu adru ut¡ SANTOS SUAREZ MENDOZA ist utruu saiu uxhitiu n __"_ _"'_ _"_'_Todo ure __________________ ___-_____m________m_,__65 U ^'____'^_^____._ _Es_ Sun Ruf-tl 714 ,7,u1 S quiu Iuu1 t ur uu CALLE SN N 4 VEDADO Emsq d_ _4_R h. Fluil pTr q o. n uosu u tuuu -, u eu SE ALQUILA CANA NUEVA ,,u truLu: uri. uuu _r ______._ b-8094,15071 .ar.,,e d uua. M un uquumuan uraf4 D7m t -B.5027. ¡ uuuu u ,uuuuttu ,,. ut uu nlt ti eg t t . t ba 4 Lms Eiuu tvez ,ui, uime tu t u tt I,i u pimidd uem e em e ECLRR OOAC l r e. Ag.b. uunte.uuuu-u,,, i-92-. m AGENTES DE SEGiL: R9u nm. 1 UHD-99I9-Bu'2S . n omiet etr ttu-u,,,ue 1. u tutu, uecie.u tus -_________ d1s b errza. emm ades co tttuuu ItS I nti mn: tN-U7Itu u duu t n-22 INSTITUTRICES ESQUINA U-DADO-. U-60rALQILO rmk Pli. -socios DEeAl.:.,6AQ ,1,1. 1 . .b. .rTEL.ADIO De gtrtt purenut. Alquttn ,s uuu c, tau uu. 'lu nuued,u t t SS ALQUILA d. s a.stiut su,,ute LD tuj-2-24 III A.111 SOCIOS .e uu uuuu,buuyuu. uuodul u--.uu n rime mtItsa 14 LAWTON BATISTA 1 e,2.4 paacftng"I .ry.11n ~d ni1TzAD -"A o. T. 1oi"a ela n ,goioral 23 COSTURERAS -MODISTAS d, xiiin e,,. Aqu er I s muayan ro h au rnt l B LOIA AT RBOEA eangai <' n p d rit at t.uu u, u, u,-'' l utl uuut, ut $,2.000 Cidat e~,ltt7,, ,,,utt. u.irtt tctuP uuurs ue u n u .luitu u uu uu~, -,-tL b eI-D-34-1 4-24r Aven4u,,tu -ymbuu ___________"__""""____Mrmr. t u.u,9u. -uut nt u yttanAntta 5 -t _.tTau uIt __________rn___._____________ usu. L nq Repah AlmLuueuID5 i ___-2__p_______________r.ti meut tu. tu, 4 tu-tt ,,t -) 124 LAVANDERAS LAVANDEROS dar,,.Veau de 9 de 1.u -C.--TrT'Ater r r r : h-u,, 4 p.m. L=, 1I B1309. tut r98 ALQUILERES VARIOS ""LI""IM1 '" DIARIO.tu ait, .i t,"uTEZ uu u ELEGANTE CASA CONWrE 1 ,r.GUTIERREZ.' ad Azp-aJTL Q RNLN tICule .BELLAI TA AL RIO ¡r'nVt ut endedoie () B FIL 1CHOFERES 1. d~1.1d d eraa bno an e 1. 1.11el on d, .1. ~T.C. T-CAra Dda-84 UHC -5-3 t n. y. tmn n. r 9r 1,1 dn Al-e 111 adI eqI na -1---)l 1l621s r m en r a P n T utAtit1 ,MOuFICINAS tutuiuu uttttt uitu P-¡,, ElR (luutt I, 1Pu, 1 tuI I OLICITUDES VARIAS II OFICINAS u uu Ds-s2 iiviuguen tus ntuetes terraza, ttut, puutu i es ,ut,, cuuu.,tu io t u n deiu utiu u, stu-a ie 17 5 1IIT DSV RA 31 A . a LsP uut OAtt UDAN AMERICAN BUl uRs tress-rotu duu utb s_ 1 u 2 it tr. d~~A~sli, d b,,,0~.u.suu.t.t PAR CN'<.RADI7927, lIE SEA 5 CO IOCARE UN ra,~~~ ~~ ES S m ASn lhn ioe coplet de crwd ar 3, s enb uu, tta patri ttuutt. 5RO51-Si, uttdtds-td a uitu t r tti uuiuu ,trsitudti• o r, n u.rdn's { tu 5ete.u Pr.sident. 01100113 SE SOLICITAN p Cottdt u i, Vedat5 lm ttE9 .91 prult r ptr nsuld'n 0-Su trmN.o-1 3 3 .O.ID-1 u-9-23 t'suttui. uuuuttnand'5" D-TnhF-Sn2u-25 --mopTI M-nu 99SOLICITUD DE ALQU LERES -0-' 51 l 1~ ARir LR D -mEVm.OFImNA. .BERNAZA ti t uuuuu 2ESEO3ALQ-UL ¡¡O PASEDTRA2BACOSE!A.E.T UEut t Cu Euut m .ud DESEOALQILAut u29uOFICINISTAS 0unaplna 12r 9 tu e 2.v t uEDuDu : Ati. Buuts. t-seu Ganu e du -jd n a HaIt ain mub dpl t b-a-a o n q e ea C ePtm: .L Ty UAN E OFICINAS ,4 dIuDe utu.uttuundre u tden aLcanzSr IMFORTANTE En Sun Igo N 'i -' 6 u vE tAD, L,.uu ntttC. uit' ,qmnE. tu ,auEnt rui uutu ttn t.tut, r iuqtuilii, Ctsuittusduu tA M uuuuuuut o.NA .uuntju .u, 1tt59 ,ntr, 11§3 CRIADAS CRIADOS l¡NG1ES.n. Horesude uuiu. eoro EDD:Aiu. trisutt maHbs fr utu utuiutiuuR ta~ uut u, ,.su.uuEou,,u utui n t r Tuuuuuutuu utrj-uu pra d d A-2930 M-3856 uT. tutu. tuitbut Ltut Guuu u, tus ulturo. uutun u. u'CtA tUuuuu tuIADA LAu CA y-,, f uu, ,su Su. Mtuu1 ,ROBR VED DO iar iGeube LndoApn.paa avr pan-ha l rpay yu freel S ,a At 1.(ORR R 1 -E 1 21 1 ro", ~111~ ~n 1,1r .a lipi de tu ttrttu, utG -5$4t00 DIARIOS. SE o D-17ru-dut, utmt"ru u t. ulustut, tus. durmur utomt, ru,ru,,,,u, Aprudo 2894, Hb.u LIESER LIB it -Prtu. ttttuut. Cumptuit su2 Uuu-u-ssut-uu-ut -,e stutu. Bu-tu7, 'a: HumtuSu uerpm n 1OL:Lnacs sun o ln-----_ t-t4t-uuuu2 uttmuuu u ou muejurs IitSuij itmpttt, ttud, s-ti a n m sAc.PR Pt us muyt,,, u,,,,,uu Jtrdun u u MSOL 15 A A O O E -723-114-21 Tu qe eur tte PALACI ALDAMA D-723.11u-u5'ttt r u sr s ~n LICI PR_u, ptetEsplndido uuIuuu en .4 puuu a, e """"., loalo Poa Luuntu,r medunt udad, tuferenuu.t IfJlRE CII ^IADSI" itt t deu ttt Tei-i-In truuuuA DECuTuADC prineupel, uon!a tu tARiA itO uD Otu ,uER: sepa c 9mar, dorm,1 emplee B( de 2 t A. D1092ultuinus .. aulp A 1,, por L-u-,tr ttt2r o:'ui Sprpi pa ~di". seruvtic criuit, pat, Sa. 35.06 p .t, inttut mlle it rTI~N jada. Cnsuld, Auuuii.u su,,,,uurtu,,,uumetuti.utur v 9eo 751. Ttmbientt o Nt t 247, entre Sexta Sepittma IT IB CO it' cuuduttu tu tuniudu,.,t2t d ei,tuqii,Lutuutuus AtupltauiuuiAiutndaree: B19119 IJf, I M P DR T AN T E emreaim orate v as niern n. . ea 1r xhb "' Mocr, -50-032. x E JeteORE SUc n eE T D 1A,9D y n dd. ~ rn m.,,,P.VR-t $120.00. ,dubuenua uluuliogul. ,uutg uuudtr u a,,ru,,, Auntds CulumubI. (Lnest SE tuliul lA tu, BANC j ,sru. uts Frt. uttttt esu. Lonu,, Reprtu AltuerPurriuriuunite-.to,t1tutu I.t ap~ eni ~i.uu itu. tu7s esuu. Veslo. u. so jM .B. Pru su r st r, ui riuu9 -,de21 REINA N1 W u-'t7 7:nd ati n uhrm Itut,7 a - ,RRba dettarauter puuuue quu uurlu r r" ~~. d xr a p tuu.EMA1 u~uu u-tnt es 1 M P0, utrTtiA T E tu u131 OFERTAS VARIAS S.EH CA :7MaYt M D i. .u. b $u2tu1-V ,r 1 la u .tu 1u ,. u. 1 9 uuu i tu u u u u u beAttitttu nSuE m r --tuuuuut ,-4 IT~~~q RABNA9 uiR-".us uttit ttg BANCARIAI 11 Habs., 2 B., despacho, bar, de Trz, br~ ,.y d ~ ~e ,1 3 u e t r s s ve t s M r o e LE t u3 d .tuj, u g Fu¡ T,ti s ur. SI.t C outuu d it utuuidu. TR-tu triuuu Ie1Eelu3 194 COCINERAS -COCINEROS j bate muyt tj,,pa ee d sa2 ns 1 dd -Ma
PAGE 32

DIARIO DE LA MARINA SEPTIEMBRE 23 DE 1951 Aclaracin del Ministro de Obras' Homenaje al Dr. Emilio Frnndez Camus Pblicas sobre la represa Gilbert DIesvirta el seor Casero lo que se ha referido acereal de lo ontratacin y aspectos de la obra n0 -enm.,od Obros e0olls ,liIlodo"CaooC,o' y del cual l.a soo 0,0ch, lo. si .o poo c do Mchloodo s ior oolo 00,010 .0 rnOOOi-10,001. l oooducto dad, al H. .o mueular el cauda d' R-u ti. la cpr a, h sta Santiago, y tanques de 1. trd s. Gui,1b y pod,,r ,si a0000er do s Cuabas. Posteri.oren, en 1936; se Iosooo lndo a l. capital da Orooen-" c 0s. y n opresa o o C 1 as lChbo. Mooo que ha venid. En lo sooidn CCo do l 11n Cubstec,ndoa Santiago hasta aho. U ist, 1.heZa. edicin de ayer vier ra. l "o1. bajo.el rubro de Obras Pu"Hace tres aos, y al ser Inufieon-. 1,as.La Reresa Gilbert y al hate la represa deI Caas por el cree¡u.ns nomplicaodo y pintortsco retliento de la polaciln stiuera.t. d, los., pla del-Gobierno para se decidi continuar la .i.cuctin del ?e yumnId,-Ooio0dao.d o c p el.original, construyndo e n sl piual d, Orient, apr'ny fra oducla desde l ra, Caas thasta do pa-te de una osura trama con fi1l Cauto, que est pr Icamonte oltoros.ol ooronotisico o d no minad. o ; y omo o signtoeleeo-0 que otra indole ya que 00 he pomenz a pensarse en una represa en odo enoender r00 loridad la 0n1en01 000 Cauto, que o. la que se ha¡ o. del autor. Y como no tengo ms, proyectodo en el ugar ls oo cido por patrmono que la lopieza do o¡l G.1ber,. vi nombr, prodooloo d, uoo ojeoutooroa "Comloo. vO. 00 se tr1t do o sbie y prad ,u me he esfrza -et de oe si. de veitq do mre qu sea tra00 pOr!te. 0 i oouot, c.yOo virtudes o defectos 00res0. ~0 h0r alunas .s,,loroo-,os tada y resuelta hace muc nes s~bre el particular M.in esperar si-1 cho tiempo T qouoooalo hlosopiloriao ogida qe "El ~onducto desde ol Calla, .1 S00 lo ropio Bohemi me Cato qe 01 l Infor i de e .ra ~n -1. pr,*im odici,. m0 0r 0 hen a 0areu.0 yO m 1an dolo o h. dial amrico Mi0ul Anogol Qo'dedo. ~cr a toda velocidad, comenz a cos. E l lormaoion de referoncio lruirst, hace do$ o trev, sfos, y et pooo t p yooooolooodooososoo ticament t-rminaldo. Sobrela re. S yo alodo trano la sd Gilberl sloiams. s oo ,.n-,,,c.o0 00, 0000 .,prc do ce 0000deool ,loloo,oloooioool contaycin d im rprea d ece-Emeza tratar a' pri citi de g MoriWent"s antes de comenuar el acto de homenaje al tad Jos Guerra Lpia, Ermes¡@Dhgnepeetne oio o .oo Glber. oobroo 01 b0ern0 dol prooide Po o Fojon ¡nio doctor Emilio Fernndex Camas, yreidonte do! Trlbode Cuba en la ONU; Alberto Blan~, COmGlvo Tomes yd Coulo. nforla dosoooboente r Ispado de Alcalde de San lago de n o de Cuentas, que le ofreciera el lausoo de proesoJo Portundo de Coto, el ex Decano de D=rh Fr edmls St1e 1 C. 00tra entr s Cuba que interpretaba los deseos del re de la Escuela de Derecho, de la cual PbR Decooo 0bI01. docto. 1.1 F. Lavi los prd~0uooo Vir] dFdolei. espald a 0 p ore pueblo sanoiaguero en favor de 0s 1 y pofso. ptiglossio, fu tomado est. 101, 00 Mortloo Go.a, Ag.G¡m, tin. Aguirre, A Aooel do aOxiste m.j0 0s0u d0s y' 000s obra, 'si como los de as corpr 000 log ato a l, el Decano de Dr1 h d o oolo yMoor, lo oore0r1o ole) dootoeroe.odootopr0tic 1 0 pero lo qu7 e' pa: ap c.ne econoicda y en.eld d Francisco Carne, los ex decanos de la propla Faolm Petronila V.oG brti de Mootri y elop are en el rezca 0 eni0o 001 ¡anooda o 0 0 1101000 de O Satigo 000000 d roooodemus looiondo lodo 00 p1portunidades se pronunciaron pr, periodismo doctor Roberto Ldpu Goldoria.r.c .1es inra ttist Naete, esa solucion tras informe2 tcnicos! d, yoolos HI., oresldenlo do la Com,. aCrd .,. o lol Miisterio a mi cargo. No se le ha Go1. l mdn de Fomienl., qui~n 1, m~rbat undstr me r c.q le b i s hae torgd a aar ii ret ereoha-r iaa E V SD r G 0 H 0 A h aoo do .15ooo.qojo H ool00Oo do Ob. Plic,,loo Iid 0 0 0d ~,, de refeeni,o En v¡sncras de comicios, A tilie 1 p0ryec. P00 que1 lo 00.,r0 -hros 00 0,0s)esab decidido ue lh reon esoodo eo, osoadooon cor Piooloood.oodlollooooo 0s1o se.nen rc yode Glibert la hiciera la Comsacin con l, por haber shda l onnt, s.s di. rtr H a sin d Fomento, hasta el -rem tratisa arreeel cu, me e.nduci al .mb ra en C a mi z o g rC os He. osIl conducto dloCa o y Churchill an Caas 00 estas c00.s, se pudiera -1100r a: '1v a que Impulsara .0 obra tan y0ser el que ms fon.iarizado se hac 00ni. necesaria paro Santiago. Pero ,st0r co esa obra. 'Csdo -7 o que se tenga que tratar riormente y en virtud le 0 que olo "Por s aclaraciones que acabo de l' Dados los indicios favorables a los conservadores do1 a bistemienooo de g. do Soinda¡ plan general dWobras de Fomen. hacer, se rueba que yo no lio 0e o loodcCub,. es ~.noceari. tr.oo ooobil1oap re.p tal Gilbert por conducto Cauto-Cana, como n m es posible poner final gobierno de los laboristas d r e asunto a ¡a poca del gobierni u alto costo. en Inginiero Hevia obliciosa Intencin afirma el comentado lolchdo. ,en 0y mno0 lo de Sor .Presidente de l* Rerista; ni le he quitado a Fomento la LONDRES, SePt. 22 (AP-Wn-. servadores que Indudablemente obme0 0 ro1ers0 00n v1s1n do lo0111,0a vu¡.ue l.pasua a! Ministerio represa de GiIbert; i Hevia ha hcech. too C 0ro e1 omiano ¡:-bien,. Sintloo esde Obrus Ptblicas. En odo esto O nuinc0 oolbjeciones 1cincas, ni de ninlo ,bll y CIement Att0e0 00 lodro loo .01 ollo. polnioneo o. 0a iiiodo I. en oo vle cerrado y de i1hubo en 00ing0n mome lo la ms lign o 1 Ipo, alrededor de esa ¡e_ onlradaon hoy ao la campaa poel Gobierno en el cea do rlob .far muy poca ngun, y o is soluciones lista, gera Insinuacin de ml parte, de que prea ; ni la ed.rick S a.Coro. 111 0pe0rs1rada las elecciones geel Patido, discutieron sobre la uaquel mom o fueron t11000 odas, do se ¡ diera a Obra% Pblicar. al conrall0 n ha dado Informes con 000 i0 los e a que pudieran poner fin al ltrategla a seguiren la campafia, en ra00r transitorio. por cuanto idas se trrlo. tnto al seor Presidenle 0c0mo lo ropos Gilbert como se 00p00 e; g0.0 n socialista en Inglatrra. una reuin de dos liaras celebrada hiiro o lando con lo t oi biiido 'les coni, a o vrtud de 00 00a 000sa ha sido contratad cm¡ a Loo. 0estas favoce a la onen la residencia del ex primer mido, o-orlo "l Poo ¡"!1,do llo 000 0 orordios do o Navrre n .o nadie todovo: n nit o m Londres. Churchill sonri Eon aiqul momno,0el, ', decidi ira boo on Obro P1blilo, 0000 ia' c tiooo oodo do s00 loy dolo, n oonrl. 01.1.0 servador d Churchill respec al rar e1 ni fuera de la cuenca sano .ood do del plo. hice e-urdad, ni mala fe,.n clculos electore. contr de Parlamento -y del Goo loo per-odloloo si doipodir a Jllguoro y 00 pantoo lo dloyunilvo d o 000 000 lo opreoa o se le en-. ros, ni ninguna otra cosa turbia o biernoen los comielos de Octubre invitados. pero us a negarevelar una c 11 I o 1 O'o lrgIn de ri ira . o que dol:a. sino que est presidida por 25.do lo oralod,. Gujinntmoioa. -' 00 Esoloorgi6 n. bolher Fo000 o Entre1to, lo, laboristas do Atilee de Cooi. Loo ciooooo se dcdio-oo i En o, pr1.onoo ,.000s0000 la claridad y decencia que Imprim a El "galinete' de Churehlo, lOts dlld1do y cansads dopuis. de sel 000 lo ri. Eol, y s adopi1 00 00,0 pr0.a 0000000 dooiro dol Plan del todos la octuo,.no. do 01 da". g0ad0 por un grupo de .deres esn~.0 de poder, tratan de receoquis. tou la conflanoa de electodo haaMdose en el "rword" .001a.11 del Partido. Attlee. hablando hoy en un mitin laborista en North Berwck. Escocia. dijo a su audItorio que Churchill 1 eu un "politico de la vieja escuela", que desesdma la Inteligena de] pueblo 1ngli. "Yo eo que ellos (los cosraO dor.) necesitan de aldo m. que mach ar sobre viejos. agravos, 9in0que el pueblo no qu"rr darles'un .0cheqUe en blanoo"-dlJo. El Prrmer minira calific eloto de la v~ en Inglaterra coiam el yor O.glpma q0e e .0nthrit1 .ay, peeS'i afid otoc -11 veidad el que los precios han pubdo e#.s y con nayor rapidez en -Otool1os ao-s d"do no laj gobiernos labori -. Q. -oloo,,0olo Quien, resulte vencedor en 1o m en -0 l oheredar, el mayor dolor do c.b nacional desos Ido 0mbris dio fO la guerr.0 Ademo del Inflado nivel de vida, Inglaterra experimenta esa0e de 0ta1es mater prImos, el rblesMa del rearme, el adv~r-o ooldo co.0cial, lsi nquietanle dlmildnucin de sus re~ rvas en oro y dlarea, la pr. dida de prestigio en el ot~rior-specialmente en el Medio Orienteescase de combustible, falta de po. tencial humano, onerosas cargas tribut.ola y la msio lgida'o o'lod Es un paor.mag-s 3ombro. Y nadie espera que el resultado de los comco. lo vare de la noche a la ma-Inglatero ha de lac#,r rono o una dulc y loogo zollla. Tie e0 mportar 1l 80 por ciento de u3 moolooooloo. pagndola todo co0 el0 TELEVISION EN 1879? "" 11may ) Lle lucha,. dusde que terecin la Desde luego que no Es un hecho bien conocido cio paro la humanidad han sido motivo de ¡osguerra ha sido agotador, y el panoama -se ha escurecido aun nota que el primer paso firme hacia la televisin tlppiracin para los artistas de pocas anteriores. recentement Son mucho ley desda.electrnica fue el tubo captador iconosco' La ilustracin reproduce un dibujo hecho en Loos qoervodoroa inicen lbs ra o pio, inventado en 1923 por el Dr. Vladimir K. 1879 por el pintor ingls George Du Maurier le ". O de r n00 00 10T00 r e0 00Zworykin,Vice-Presidente de la RCA VICTOR. sobre su propio concepto de lo que seria la raciones comisoan diciendo: "sI triunfamos." No obstane, todos los inventos de gran benefitelevisin. inici .o Pri~s Ministro Afile. 1. clapoSa poatio e. Cooa~ e0 00 fuerteisque a ChurhIll NORTE BERWICr Escmab ept. 22 (United).-E promor ministro bri1nic, lement Attle comeoono la clapaia electral 0con un taque otra Churlsl omo el pol11oo m1 prodtlota que ha conocido en tod. su e0perlenci 1 Atlee pronunci un discurso ante Ninguna otra organizacin la Convenci n An al d l'PartIo Laha contribuido tanto a la borista escoc s y eo gano grandes vi. orcs cuandio dijo que la nacln no creacin, desarrollo y prdara Churchill "un cheque en feccionamiento de la radio blanca" pr asumir el oobierno, sin y la televisin como contar con poltica constructivoa alChurchill estuvo en Londres hoy para conferenciar con su "Gabinete de lc ¡ Sombra", sobre la estrategla del Partida Atte 5l1jo que Chuchill estaba. RCA VICTO R 0.empre apareciendo como ob fuera alguien situado por encima t la poltiia del Partido. He 0.ta a 00u• I g a M T I UIRchos lderes de oposicin y nunca coLA PRIM mR EN TELEVISIOIo nac nadie que fuera ms port distas que Chur4¡hill Rus discursos, Vea la incomporoble lnea de televiscres son a100 d C A Victor 1951 en cualquier Agencio RCA Victor. xow~ CmE.O Distribuidores Exclusivos para Cub2: MODELO 7T-13 los Dos-bdoeotiV~puoCb ;,'EL NEW12R" 0, UMARA y LASTRA, S. en C. Pont,7 de 17 pulgadas. SisZe s6 ma Tono¡ "Gnrganid Mgica" Muralla 405,y 407 Telefi. Mhr565 659.1.57 -. n juegp de collar y arees de cuenlas b.noos con brillanticos. 7.50 Collar 5.00 Areles 2.50 Monsimo pauelito de lilo con enca>e ingls. 3.75 Otr, desde 2.50. Precioso vanity de metal plateado y dorado. Marca Drset. 4.50 ,Finima zapatillas de raso estilo sandolia. En los colores blanco,*rosa y aul. Aledio acn. Tamaos 3 al 7. 6.50 1 Medias nylon marca "Dexda e" 6 agujas y 15 Denier. En los colores de moda. 3.25 .xquisita Colon¡a Maderas de Oiea. te deMyrurgia. En frascos de 2.50 3.50'y 5.0 0 Delisiosa Agua de Colonia 0 Berylta. nede Marc sanbel. En frascos de 4.50 y 8.00 Preciosa figura de lo:a. En gris y oro y blanco y oro. 3.00 PAGINA '32 Lunes 24 Me r ced es En todos nuestros Departamentos usted hallar finos artculos para obsequiar a sus amistades en esta fecha. Elegsante c ao inerpr<¡ad en fa. Portarerato de nylon labrado. Sur. ya nega. Zipper interior y broche ido en colores. Tanbo tx 10. de metal ddrado con finas piedras. 9.50 1199 95 Bello homenaje de la Facultad de' Derecho al Dr. Fernndez Camus Nuestra Facultad despide hoy a un maestro que ha sido exaltado a Pdte. del Trib. de Cuentas. Carone Un olo do booenjorltc yr ,en el periodismo doctor.Roberto Le .= do l.del E d pocr.CGoldo oC. oDoolo do lo OJoOooold d doe do 011 ooooo ooo oe nsx al do.Oor Ecn ilo Fore.000 no lo oue lhublor. docur.ooo dj. bb ded.0.ra e y Fol O oleo 0 .o oo do loto dloguddo .oy. Uibo 1. ol 1 po. loolldod de los oradores que d.o d.o d : ,to. 00 dlvorso oIL s encontraban, se limit a dar un nooldodoo lopooooooooericans. abr.o al decano de la Facultad de DeanoodolFltaddD eDerchodooro Carone, y en e¡miho, docto, Frn.lhnoo Cao.e on eb ooo obr.ar a todo el laustro.de pro. d lootplbrao do bomenoolooo ll oro. lto-qo. .onslodd 00.00 olo.OOoer o, fo 11 booo l.doode 1 eolhe Na: ioal-, irnodo 00 Fu en fin, un ermosoactodond Sbien opo do cdo.e rein la camaradra profesoral. to, l oalogolo del tiunfo do C.muoooue b Tooo exdo e l_" Pr Sucursal del Banco 1 rodenoa d. T l Cu Ropdbx = o. 1ogn.o 1 d.r de Fomento y Refaccin o d ro alejarse de la F ar un tot. donde lo Ooldoroba. 0m110 acto. Ir Gao Que .como un Compaero, como un maestra. Marlana, lunes, a la. nueve de -la C1. Modo,., loo. 0 1000010lda, C000'oo oabo ol d 9 0000Or Ferodoo noce, 00 reuonlrbn represenMacion C yoooloooumor lopreoidoolo de la fuerz 0vivas -gario oros, coTrbu1 ldeCat renunc ala swhero. de cabao, 0o1no.s, ..dre un seoreoto.lo, doodo .o loode Sanf Cl gas Cooog o o la, ldobo .omo.flgoo do p 1 .imer pnlo. representacineo de Sancti Spiritu. Aoootieoon allacto en honor del Dr. en eso m a ciudad, en e) al de C 1.au ls ex deanos .de la Facultad la Sociedad .Progreso, en un acto de D aoo d.otores Joso Guerra LU. blic pro-Sucursal del'Manc.o deaSE hgo, Alberto0Blanco0 y Refaccin Arol.o Gtame o lTowoAospr'oo ore PoEoldd-de oresientedelComilo F. LAvln. ex rtdooooo de lo Faulltd ProvInl doll Movimienlo oisi de o,1blio, Jos Poruondo ra el Exooo o00r ministro do Esta de Coo, Julio Morales Gdm Ado, doctor Ocar Gano. ton do toude'Bnte y Montoro. Elacto ha de vese muy eoncurlgor lo dol Real Julo Soloro, do. g00=0Agol., .llo Mrtddoo Golra Rogeo. dela Torr, Andrs Val. despino, la secretaria particular de.l doctoroCam ,.tora ,d~ Petronild V. SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN Gib de Montori, el Jefe de DespaEL DIARIO DEL. MARNA cho de la Facultad de Derecho doctor ArmandoGarca y nuestro compaerao Conferencias sobre ciruga plstiafacial Las dar el Dr. Converso invitMd por el Ejrcito rayo. goooal byurto Cabr. a y Rig., Jece do EjOolto y loo coronles Gabriel Ati Guerra. Je. del Servicio de 1o Sandod y Lot g es as da la T rrw DI or del e tal ilitr 'r dro. J. Pin,a arribar a est capial pr la V arela, el do, tpr JohnMruis Col,,roo, pro£oor atotente de C lniea Qu irrgica y Jefe de la Univerl. de d da Clruglo ?a stic de la Escuela de Medicia de la Univeridad de New Yok, loo 0 e de la ClIi>. do CIoIag PI,,,ca del Hospltal Manhoao do Ohio Odo, y Gorg.Otu, a la. dos de La t.do hoy dogo 23 de loo or.rio L po r el aropuerlo Rancho Boyerno. El doctor Matau¡ Convero, dar dos conferencia, entoo So de Acto. del Hospital Mal-"Dr. CMI.r FiooY", Ciudad Miltor la primera l 9 p: m. del dia "A.do 0 .ltual, relacioLnada ~on el tratamiento tempranto de las herida 0,lolos y la segunda. ,a misma horu dla dIa, relacion*d .o0 Clruga Plaotica Reconotructiva e. deformcioes traumticas de lA 1

PAGE 33

DIARIO DE LAMARINA Avicltura Radio Domingo, 23 de Sept. de 1951 DECANO DE LA PRENSA DE CUBA Pga 33 Clasificados ECCION c aODEL REVADECB MUJER ENTR Por Dcla Ma Dlachrce cla iatrc poetisa y caritora rabana Dul. .e Maria Lcnaa pronunciad e"la Ficta de Arte del Ateneo da La LagUna: LLA en mi tierra hemos per. dido desde hace mucho tiempo la e antadora tradicin de los Jeg Flaralu. cuando tan bueno esrecurr a lar poetas paca que aaeamuctren las bellezas del mundo21, qua viho. La belleaa delunda y las de natra red~ tr porque el Seor no fum enos ge"erosoer cc el hombre que con el retal de ius r¡&tura. wlo h" a su imgen eJan ina al darle al m. tiemp1 la d:giidad,. la viabilidad de cnaprcadarl. Sbar.r ,uembargo catar b-e 11aca parete que no e cosa fcil para Ld. Estamos demasiado abacrta en lpropios cuidados y faitcc para treider l vistaan poco mi all-a cs ac-de la mesa detrabao. de lathimenca.en la fbrica, d acotidiano paa~der de Ipeqiera ambcions. N. e culpa pect, pero si puede aerloel na acudir de ve en cuad a lor quc nos administran t a elaa d^ ,hianes que siendo tabinn urirory acasorm s leitinauer qul r, quizas precisaaent r et, descidamcoa un 0c deJ,.rs un poco -en le*acifia, den avr e c a iqlyc bienes espir ara c algoas maaessvaaagchsclas que te e. rcaeapanrr oto a donde no pesars ericmente ir nuncda a rclancraunqua par bajo de nuestracordiuras e Impedimentos est lalcntl la einurin de su existenra y hasta la rle derecho y el seoro que acie ellas tenemos., De all a ni.vienen datos sueltor:noticlds breves muy de tiempo mactiempo;. pero de hecho no sabernos a qu atenernos y, lqui es ma grave, noa conformamos a no Socrlocmistiycis, los poetas ylo a atistas quieca se adelantan a revelaros el caudal inspechado. Ellos pueden hacrrlo: ellm conser. van siempre un atalaya para ver lo que nadie ve todavia, un Rodrigo de Triana .iazorante que despierta con su agrito e la jubilo%&aurora a las gentes cansadas y dormidas. Buenoao, c ttanto que antes de entrar en tema yo lici vva mente a esta culta ciudad de San Cristbal d La Laguna por dedicar un da del ao al recuento de ,u patrimonio espiritual y llame para eso a Ita poetas n cita gentillima, docalrosa puntual. La ciudad esrt segura de que todo, aun quellos.cuyos esfuerzos no alranzaron cl prometido galardn, habrn hecho.hrillar arte a" ojos unalejan de llo de oro virgen, un rsplaadr de estrella ugitivaane araido en la libros del Registro Civil, y que de otra manerahubiramos perdido en la alta noche Al felicitar a lr ciudad aengo presente a quienes con el entuciasmo.d su pecho y la dedicacin de s uinteletohacen posible la con&tatcctn de esos valocra, fjan en los aaten citC ~ ,.ry ~ raban para los m aos no 'aca la drddady la legcca sino traoblnelrl bacacalcr humao que to. da empresa del espi rha ecesita y merece. Lleguen por tanto mis felclitaciona .al Ateneo de La Laguna, traicin de cultura nebilisima, y an puedo aadir quea ea hcrai. c, como alcabo, no es xran quer c sean todas las de su clase -n los tiempos que corren; en ella salud como fiel caponeate de sus prestigios, uha y bemuy querido presidente don Manuel Gonzlez de Alede, cuyo tacto, sabidur aY prudencia he tenido grata ocasin de conocen.El me ha elogiado como slo una inteligencia generosa puede hacerlo; llguele pues con las felictciaones por el. a.ito que toca a su institucen y a su persona, mi gratitud por las palabras que me dedica esta noche. Aunque, ellse no corresponden a a caescaasa ritos, y obligada tal ve por aot mismo, yo me habr de esorzar en merecerlas por esta vez al meno. Y ya sabemos que el buen estimulo hacc la buena voluntad y la buena voluntad hace el.re~. Aunque poc, perquI It necesito para emprender la tarea que me d tencomendada, no quiero que Calie el aliento de mi palabra a los dems que me acompaaan en este Maria Rta Alonso con ru enamorada prosai sobre Antonio de Viana y rl regalo de la extinta Laguna que yo mirar tambin con aua ojos restrrspectiVOS. Luis Diego Cuscoy resucItndoos con su lrica evocacin, a la princesa legendaria. Erectri Gutirret Albelo, caballero esta noche-y siempre-de la da=a canaria. Y Lis Alvarez Cruz que ha querid ceir entre sus brazos la lentera, Y como no se concibe firta ain reala la msica tiea aqui digna presencia c el orfen de la Masa Coral Tinerea y ca el itecado que anilara hace pec~a mementos el anmen del artista Alvaro Fernaud Siendo ta una fiesta de Arte, la Pintura tambin quiso asistirla. Y Manuel Martin Gonzlez nos' trasplanta unos dragos milenrios con mano tan maestra como amiga. Y coo es tmbin fest de rarla, nc no o ialtan lar i vere rinas que habr .da anticipar en AcO'! ENTOS HcTojCa8O DE LA SEMAdA DI¡ d lara-Nace en La Ma. bana el ilustrec cmata Condr de Pozos Dulces. Dia :etn:WL.a3isl dra Prridccci accuaoEtrado Dia etct etL-Muera el insigne tratadcisa cubaao Jos Are tonio SaeW Da l7: 1 52-Se lia en New Yar la ~a1n de ta Junta Ceaba. Da i .' 1 a ur-eltuiseparatista de Mocntrcti, por Jos ~i. Dic i177.-Nace ca Caracas tiGeneral NarclsoULper. Da : I ~-Pronunciamiento liberal del Genera L.o. renzo en Santiago de Cuba. E DOS ISLAS ria LOYNA nuestranoche un presagio de tirni h alboradas. Por ltireo, estn ustede, los dispuestos a ver y escuchar; los cad necesarios de todos., Porque ecaeodije un di para r p -memo rabl, ca rl Atcn. dc Madrid, aicc odo que ecuche, la palabra no quiere nacer, no tiene p~rqu nacer' A¡, pues, todo lo que hagamos raa noche,ser por ustedes y phra Jedes y toda c astar para gradecerles lo que es capaz de arrcarra un solo cerazn el caor de tantos corazones Juntos. Es, si me lo ganosere ii prdmio; mi razn d eatar hoy n ate puesto. Enitoro a cosas que me son tan entraabls deca yo cuando etpar c hablarl^.y lo deca tn un cri ratabor de loranza cm los labios, que en fill tierra trainada por muchar Inquietudes, hemos p-eda un poco el trato de 1.i poetas y desde luego el recuerdo de etas jusa cordiales del ingenio y la.gracia., No ea de extraarse pues qu cuando mis admirados amigos Ma ra Rsa Alono y Domingo Cabreac'Cruz, en trance de revelarte los Inapelables designios de los hados, me dijeron que yo habra de dr Mantenedora en la muy prestgiosa festa lagunera, esta servidora-n he sido nunca otra cosa. -esta servidora digoles ciatestara con toda la ingenuidad que a sus aos puede sere permitida:. -Bueno, pero. qu cosa tengo yo que mantener? Si he de seguir adelantemneceario que me perdonen esta.Inorancla,y aun que se preparen a perdonarme otras mucha que en el encillo discurrir de estas palabrar vayan apareciendo. En realidad yo no estaba prepa. rada pcra el cas, ni creo que lo estuvieran los dems. No voy a escudarme ahora en mi falta de salud para ganar indulgencias. Digo, supongo slo, que nadie rataha preparad yal se soliritaba m intervencin ~ r por el imperativo da l. rircunistancias, confiando algunos con plenitud y otros con no tanta plenitud en que y me las arreglaria para hacer olvidar a ustedes la ausencia en esta tribuna de insignes varones. Varones de enjundiosa palabra y acentos resonantes, varones robustos dc :e y de cuerpo, conforme al bu adagio latino, y que requeridos oportunamente para llenar esta honrosa misin, por un motivo u otr hablan tenido muy a pesar suyo que dclinarla. Quedaba pues yo sola en el aire, -;y qu en el aireL-Mas sola, no; ron mi pregunta todavia cin contestar, .much mes dificil de contestar que lo que nuestra Mar& Rsa y nuestro Domingo Cabrera pensaron en aquel momento. En el aire me tuviern por diez 0 doce di.r, n s cunto. Pero yo no soltaba por aT .el arco de la Interrogacin donde me meca un poco indolentemente como los trapeista en su elemento. Ms bien Como mis -etreas, seductoras abuelas en hamaca, trOpceal. -iQd tacn ye aue mnteneri? Qu e le que hay quer eantener? He acerircadt r ta1 paabra en todo el lento deshalr de dias que mediar entr ail y el preente; he meditado en la rinificaen de este vocablo, mantener, que me deta caa amuchas coas, y que ye pronunciara hasta entonces sin dare cuenta de u cabaalacance, de a ajusta medida. Mantener. Haprocurad llegar con esta paciencia de amor que aoa tenemos 171 incamradar del di~a.re a u ntimo. ctida, a us recdnditas esencias. Y paca decirla con un giro muy cubano: a sus elefinales. Porque las palabras como las esfrac de mi palc, hay que exprimirlee en centifuga parpia, hay que tundirlas, hay que macerarlas para que nos den todo.sujugo. Y esta me lo entenderin bien los letrados y los qu e mo sean letrados. pues quir d los presentes si no estuvo en Cuba, no habr tenido un hermano, un padre, un abuelo. un amigo que le contara por haberla presenciado, la maravilla d la tafra cubaa, rl predgla de convertir en el precioso atrar, un caldo espeso y negro. desbrzando el bga., la fibra are y separando la miel para endulzar el mundo? Esto he ido yo haciendo. mientras me columplaba en. el aire c la palabra "mantcner". Le he ido quitando todo lo que de superfiral, rircenancial y acesoro pudiera haber en ella, toda lo que pudiera mariatara a lo temporal como dice la Iglesia, para poner el dedo en su mdula, para que entregaa al fin su pul.pa. Durante los ltimos dia he viclado con esta palabra prendida al pech como.una flor invisible. Como un escapulario que se leva hao el ropaje externo para que nos proteja*de arr meltacio-1 que es la md triste de idar las caedaa-r para que vaya drtilaado al mricco tiempo, en el corazn Un poen de ca grarla. Mantene_¡r, raaneer. i palabra iae bcnia, y qu bien me ha acompaiadol_~ Con ellac. h subido bacienj cala de aglidades Insopechadas a cuestros rincer y a vuc.oi eates. El dealas Mercedes que lleva el bello nombr de l Imadre, armtico de pinos y de breia. El de la Eperacza que nos bautiza la Isla bAJO su signo, y el del Teide que nos;la empina sobre dos conCoc rila he bajado por torrenteras y roquedalca a vunetras playa. de arena negra donde parece ms azul el mar y anduve y des. anduve los caminos temblorosos, prendidos con flechas de obaidiana al lomo de la alierra. Y la caminos me llevaron tmbie al Se, dnde a lataet.vuealvecdc prnto un pale dr al planeta, una ariembra dc crltres re un nario de mundos fenidar. En presancia de aquellos abruptir picachos, de aquela csi esprcta ~t"idrlada dnda c .ctrcdat lar bcea ara danrada Ita ciclar no ale eiabrragido. =arar e, acprcadcr dc dra a crldirali relata a loetar nales de la Tierra a alaInstanta de su creacin coc la costa caliente todavia, cs acabar rp lr c forma. donde no ciued ,prara un rbol y slo a rirarias tu. neras y los ascticos verodes ¡ni(Fccla en la pgina 9) %W > c.y, por primera vez en suh istoria, poseer un 1HOTPOINTnrecya el privilegio te loa Aneao. Uted to'olg -pueden arquirirlo ahora a precios similares y con dticos rmnos de pago de loa dea. No tiene por qu conformarse con otro Refrierador. Usted puede tambin poseer un HOTP'OINTdPUEDE PA E D 10SiGLO VEND IENDO LO MEJOR 0RE LLY 457 TEL P. -44-5 RAFAEL 155.TELA."Sl Hay cueve distites modelos de Reflgjrra Hatpnl i, desde 6 piesc cbico de capacidad, para s~aifacrm rna IENSEE OPOIT UANO ESE LO MErueri s y us medios mico. --aaa ycemair aacaa

PAGE 34

Pgina 34 1 I)ARRI DE LA MARINA.-Dontingo, 23 de Sept. de 1951 Cuidados de Belleza El deal de todas las muieres enre.uDtr. gradable. hermosa. Pe ronb oemen osqcier ceellopequir seguir una especie de curan Pndlpd d r]o, laciales inanovibles, incorregib 'tbcn dla belleza de una cara depende de la frescura del moaquillj .i b~en porond dcasosy. .prid r de c dit iedad de1c.brin presten los tratamienlos rrjuvenecedores, puesto que la utntica juvetud e, dcgi~iva L uiru n m en ta l e n vi gii ai lla je e s t a ed ld d aid A (11 c o r to n m er d e punlns bas~. Cm.~ c v9ii.a". salprgu nr mu5.dd E pecfl .ic odo 11,1111.s antc.,l espejo no dojandose influir por e imo ip.r ~aeacd Hy que pI.r.la sbred.d .m, prcurnd ma:_ r al mon' entrlo' afettes 'u -poiaaplicaici,no,iitand. toda zna brlt!ant todo m a ame o, Ah r epeonz al., labins una 11icacin nett, sin fantiaun sfumad p 1edpr smbrddo deIc Us prpdfd s, qud debhr R iudars, s1 se ha de salrde nch.dan dile carirler. Los., mb reados b cm!n.6 n or .,s d"e2, an iefect. para bajo as luces, y muinvi nes y alat', hrn 1 riu:u . Se admite lambiru que paiR las tardes n la noche el ig"d c as mei las am cn.% lintenno que el de los labios aunque algo llamnatvo P., Indclarod Lcsebllrd e ~~isha vnd luieramn,1. a un ipuet .1 admitr laO cs de .iddddice en tnos m c que ¡os d los vp c i yed os siempre alr apazads. \ lvde n e,, 1 broneod. ddmb. del d rdo dei 1e -c rsd para1 baseLy-1s p .i ,da, n,~~. dd eda rniod y er: "lro "pe -:1 111s'ji s.E 1 g d ora do, e 1 Rr i s erd ~o. va rse z u .c ,e 11. cr,lo v lea p a gris p,,r, la, in. omachos de .estos mt,,e, o bi llante o iridj5sce'ne, sin contar Ins nacarado 1., .¡mlies, f-v rb~s para sombreadci El purpura, P¡ cardenal, f 1r~na de Arraclia, el fusil, y n rir l rojos inten, o o lo,, 1cgidn., pava 'rouz,," labut e, m acentuados, por supusto, para las Irig-uis. si bnpitas h. d, delell e ed, vi, r, lejos Cosmncos Chiarles of the Ritz Pordqu.n c.d plemenudsded d p d num os ~ pSe tics dvie.a dldn s. atr dn di -juse 1s d e1n .,"e de pc'dd pque es s.nd .N cenqu.v m Pddddddd ,." sedd 'dccdfcdde 5 .i id.'' Solamente un.s, p Ivs para l.""r, m 1z .d.s, epialmene iddstCdaumentarndeldatPr1 ddd, s icdb lo d ds que no fueren, acaso,.haladrespyhd.ibnddd.ddUrdquddsdud d-n 1 s 1,1 ssu ell. especIal su blln diidu. Ssus pos especiaes pan.su p a Charles of the Rit en 1. aNto.dc tied. de SUnchz mola San Rad y AmIad. Belleza qe e rdlura En todos los rdenes de la vida. laddonstanvia ha c dronaddo co dct t.s c gundedd sCuando u inv arun~ti, f,, ypleno de azania, por tiemp indefin ,d ya iea en los albores de ,.Id, o ya l t pne u mb,. es, 1 leo,[.m., Otrurpar¡ cn: ecucn de estid Selvso cOUtante de In, jabones MIREYA. rosa-! d. y h ¡no,, ¡.cuRl,, d arn a su rostro como un poema de entaueo Bl z eitideryrtbn DESDE MI BALCO EN PARIS PARIS LANZA EN VERANO SU COLECCION DE INVIERNO (La moda para octubre) Los abrigos destinados a bailes y recepciones.-Linea muy amplia y airosa.-Abundancia de losi de lana rizada.-Serios contrincantes de laspieles.-Marcel Rochas resucita los vestidos de raso (Da muestra Redaeco. Fememma ea Pars a carg. de SIMONE DEAMBROSISMARTINI) di \ \ N'etiddd d Apc. gri. ceilcipid ICre.cn Crililn Dieri Vetid. de t.fetn ulccme~r,;cc n fCid, aci clfa). dCrecicc Pagfccd. Vedtic d f.c 4 bd.Acd (Creacin Pierr Balmain) PARIS. Sepd. Exclusividad "Pdores de "'alta cddtur" U de ori1 Como linea, generales, dir que por Rachas. y que rvnItucionIl C Q E ri-Pren.%a".-Desde luego que el gen exiranjero y sobrccndo en 1 IRa mayor parte de los abirigos, sobre nea femenina volviendo estrechar CA S QU E TES E LEG A NTE S mn jor modo de envejecer prematuque concierne a los modelita., en o d. aquell., destinado, a l.s ba. el talle y dnr importancia los i mei.Pnte.el dedicarse, como y.>i dre los que abundan los espaoles le* yrecep one nocturnas. son de c der~. cPdd.cdcddd' oca. pdf cdddporqueP WdcdcdddddedPdd,cddecPdcPddd L,>cdcddd acr it e apr siec. an por ejemplo, Ana de Pombo, Jinieay Amplia y ajir sa, con un o trj s tr de esto c-le,ddmos segurn,dA ganar tres meses, Antonio Castillo. Jullc d.ffitte, Pe. emplemuy Abunda.e de los te.pn. onm my crcids ~n d.ch.quepocodd d.ddmenos1Adelan pit dZamra y Ramn el nuevama-jidos de lana rizacdiaten chic qUe queta, y lucen casi todos cuello de d dquellevan en Pri las coleccio. deista de Marel Rochas., que ha pdd dcircc que Udd cUrdc ddndeicpelc ¡ndcc dc "Aid Cdcdrc". debutada en 1 u cddI dccd tincantes de las pieles. Los lddas aparecen sensiblemenEstos dio% en que el calor de la preseniando treinta modelos (que Helena Rocha.% ha resucitado ¡ni te ms largas. aunque, paradi5jicaapita1 franea es tralmente insose de. a can entre In% creadns por vestido. de rana negro, ceidos que amente,nsoncartas por el tobillo en pdtdble porque prec ser que Helena Rochas. la esposa del cele. parecen inspirarse de Aqul que) le0 vestidas de ccktil y .nren dcddddccdd¡fdd, conplua, d bre mddist, y pr Bill. el dibujanv.b. 1. hy d rince Al¡ Khan muchos destinados a la noche, d dcdenfddcdd. cd cdccc, pdedrica. de tednor-idmceic-nd que1 c inic endp1.dpeldfu"d. Tcdbic quegen 1ci-dddd.-e tunidey1.a multitud ~d.ds. .s d.sfIdddc p~sda tddprdd, trinf.ndo.d r,,, direnMdrelRch. tnicas c ddtia en el es¡ai de Mare dd de maiqcude, envdedtos en magnifiPr~ddbuengusto yidcddidii elencidid ,bderpdco¡.d.dque pareceI. ds. ~ar.idd-dd,cpii.ecdmcpcrcP. uy perUd. dicar uncegr,,In de la m el]cd.Eh." Ed ecddnduntd, un c i de ce a Pic.prr hi dccddmdYdycdcehbdamd. de Marcel Rodc. pdc.ddel gir.ec ri.ycdcran dccc.y quieddnida p nien 1y., P r. -qud ddudcrPcd ddcdg, cm r-p r an c dela. '1MdAraddi'dd";tend e mic. ,ddigud.ycdicdd tamiddu.ctrdc'cEbdddcdcn qdc eric,: uddcdd-c dcercdcdddc decquc. por otra pate. se v ven. cabezadUddfdtaddosidrf drddc d ddrc cdlladdidd, duc. por vestid s que se lucirn en c Cicidieiada en dr c dcc nes dc 1. de Pcdis. trpdddc. ce divedd y llena de dad Luz" en el mes de octubre, que ya hablar con detenimiento en Ed, primdcrc a.O, puest qu chac d d cl Pel dcprm er cd las siguiente. crnica.e .m.c. cc i cole in de Jacques¡ Fcth.1 Edtcdemprda dccqdd. icdi-ciPdcdd.pddPd Odccedpccdcc ccd'cdccipceidcl.didddl d el1 Ed. mprd enmsqe c.r nars olcinprcirt Otra de I.ao lnnovac.nsbde e%. que roc e perormnico ar a dccprdidcin dc cn, fiiPddd dy bicdcrcidc a clccidn, cladcacc bidccc rd eP canicul degs. ma d Primeri rden -la de Robert dcrchcpae. c dc c badlcdcc dc, cgcc presentando -brillantePduet, qceddrAnte cchcAnac ldrcelcRocha c.etuvo.en su etcepcc dcccuedra.cbcdcc.qcicddndc-, ccceccicncc dnr ea Rnacc beU c dccdlegancia ce cin--, uns concurrencia delo d.ec, e cd05. qccdcc cc psidcdc. ddqcc cdc cmcdiiic ccc mcl cdcicdnc, qcc piccdid cc nea diferente qlue prdpcrednd-d fiiE DEAMBROSIS-MARTINS ccicc; pceccdc cdd edundo ,cbc quc cnticccc ddcPhca d dc mdddcc b, hace cuatro b cinco aos, aqul ( Propiedad Literaria Asegurada. 1 ce P a i mayore pcr de c. crea. Pfrancamenteacertados, fiddci ccdcprcc cambidPcdc Pehihidc dc rePrdcceccd Bodas de Muselina Tiene Ud. propensin a la calvicie? Dcccpsde once aos de esablecid en Cubacron xitos eguidc Pues. h cira,c iusted eld~. ccq. dcl cccdf McdcAc Tamarafrece .c icdingidc ciiente clas meire tenco-ac Ti. iecha d. hcb ccr r icd c dcelcprdi e y bc~fdilc, pra dc impicc. del cutic pdi.ccndc dt mcdrd cri. dc TA rme e pcdd eciicaid, ddc dcque tan famosa la han hech al precio de dos pesos, incluyen.iTA", y le ha prestad. P.c. accic fenffnde sus magnficcs producto que tlict c se usan. Tambin, dccm, unde.d-. 0 lopocible tal r .P q init.d. moci-eidc de aprecio quc dpce cc cccccidc prccdcrc dc dcc B auo e p r eSacip de 21 y L, Vedd. co 1 dc Ce~p y CItf. c dc cdacciccc. dci pbdic. d Ccba, ccc ccccdacdc icidfccc F-ca. sccc que cccralcecinte pueda ce.mente la buscan, h. rebajad. precio m rspccbc 1 cfc de is irtaie ri len d.,. p ddtdVbdehceccid c dc e q.Pccdbccc ddd da i.icdcsc. ,ccicd.ccccc mientocu d ero, dccdc ,c .ecdicc trbjo de reducir la grasa eal"U cclcc de iccras, "e serd ells tu quferefpnp,rdu epc dieddpc. Md re Tachpc qeic emostrar de un modo dr U pdccf No olvde que este t-amienDe la cleci. defec cf fe eidc. ces prtico su agradeciiento hc do Preciosespeciales en todo su, pro-ird n ______ deder reeie c. jccpr fcc. ccddc dc eAtc.adc .ciif.~acscdc. d.ccc. dinero. bmplia de colore. puedenj phed" 111 tplvoe lr, .cie n .lne. Deta ParaB G e de qn vel. carmelia p.aj. re a coz VI~ meuscddpiidccydcpc, ddded].pcdt i,,1Ab.r. cicc cciccc. crecyccccdecla-ciDetalles de Buen Gusto ¡---__~___________ bic. d e yddd dc cl, d ciabcic. Sobrerosde la Estacion LAMPARAS OLMO, la fbrica de lmparas y pantallas de Aguil.i mCrere andldganiala cnocda y bieacriadcaace.d s Del *. ii dciddcc M-8d. ,c"bc dc eccidi57 ct cc carccterexclusivo. Fibro-g ac pd. ym, Tce p cc cpddc dii dcdidd cccdbccccc ,uIistrliuioiiio 1n d maerial bellisimo para pantallas de me a y de pie en muy atrRctivL pBos ic dd l eeeNpugncc 1c l pecdd ,aec idosecmitbre. Scc ]o¡ ino idcc icdiferente.los dcic. Viic pr que dcire If ms lindas pantallas hechas c base miento, que cada dia se surte de nuevos atractivoaccesoros femeninas cue hacendciepccecpcoquet. d icroglas la ltim plabra en materiales para pantalla. en la seguridad dc encontrar allc los ltimo, sombreros que acompcen y amigas dei flirteo, porque si je r miiJer cacada cc joven y otracdiva Dra. Mara Juli de Lara 1 .cdrcehncbre dispuestas dLrmelodvertiendoobrdceccdic eI PARTOSY Y ¡C RUI .ineasls lgico que el .P.T C pUIPSTICA ccicccdccccccccidcc.1 1C A PUOA 1 YSTAA EL mrcid, dc cqua. Y no podem MEDICO-CTRUJANO cuipoeI c. demai i d. "cucho TratAint.c ,fcct fdS d dc1 -el¡ saperfluso Depidccfn con complacencia, porque cuando Conltutacdiari, de3p.c 1 6 BA ccd c.ebctdcc A cpc de Cicid. 710, entre Pac,, y A. Vedcdc TelfniY F-iY 1 -9u cualquler que ~ ala mani -------y EMBELLECERLA ccdd qcccdccei_______________________ dti. 1. riccdARTE Y DECORACION y 9/g'/~~,/ ¡ Receta de cocina 5miic, ecl 233mLAmean,be nL",. n V tatva n-a l .s perfiea comod irlad, es lo que brincla caca modelo de Brassier rue-Forn, 1 marca pre cW por todla mujer elecante. ¡Vea, en *u [¡en.c lctoricc la nueva Serie Paricin reada por los ml famosos diseadpres franceses exclusivamente para True-FormI Hay un modelo True-Form para usted? clualeEd.KEI5,E lSn mi"u 435,. h Lc Mcdccc dccdc $1.25 hi.,e $2.23 frddicpcph brMc .I ,1~d y adf Hacer una masa poniendo en la m71 5.5 gr.e d hrina mez ccl da cdncU. cuchcdid y ccdic dc polvo de hcrner, cd ccdi cn huevo. una yema cuatro cucharade, d.,e, 7 c charad. d n tec i U n ir d c d c r m do u n ca.scueno he muy blanca ni muyontistente. Pel'r ta sm nZ'nsycoir c*r~lit., reale¡,ei cuch.r.d. d. czcacr y edi czaci. ce,-. Se coloca a luego lento ha.ta que 1. ccnics*c ctn cocidas y eo¡juco reducid.; e, decir. qu cct Ectic dc d.c,, c.cdr.,bre cl¡, .c PcmPct., e.pclvrccr pcr cic. conu c chr.da de ca ia nlid epdne,.dc re:c,dd rlccc picad., d.cucharadcsce azucar prieta. arrollar y formar s~ br un.c chcpa enmantecada y enh. rin.d. un. aoc.; darle uncrte, todo alrededor con ayuda dle unm tijer, pintarla con hIevo ba. tidcoddcccd'cci rodd y ce n-eldh per.tur. moderd. Men del Da Lcc cciccc.icicgccic. dccdc cc esiedfclas "¡ ¡ii. dentro de cec Adccrcc 'ccc dc dfifcsfdc, ccln fcciempre ls qu decbllecen dando 11 in. dep fa'o'abecdel dcci."eA"dc c.Presentamo.h.y ancacln Ccktid dc frutas. Pli dndc c4. cartictleccsi, dc. pce. cc cdccdcccccis Tcrtillc de papas. dccdc arecenPc ¡ detalles agradablc e cprccl cn ecfbelle dra. LA Pur de eta". MODA, d .rrMcbleif de Gcc y Ncinc, uni e dl Arroz c.n elmrs nsd nepsco anestros -toe. Dulce de lech. ,.P. de ap dac. Si yo 7 uviera esos Cabellos. Pcc.dii .d. 1 No se ine, no se lamente, porque puede tenerlo tan lindos Chayotea. rellenoa, como esas e.] am.nVsu a §61i. bastar -on que usted t.1. rc.ccisitandoe l dc e del cc dc MIgul BrIto ].d'cde icy e y 1 iVedidc. c que c posee elidc dcrbdcbellegc el cfbenic 7cccid lecheccc bfd un tro mientocce aceite especial ex usivo de este moderno -ddidd de belleza. -Nc lfip t elc olordelods i bello ni que cstos hayan EUfrido 1,1 1onstienci., 4e permanente, m al aplicados o la sequedad y la filta de vida que algunas veces producen 1. tintes m.¡ aplicados, V E L L O S pe este aceite lo acondicona y e da vida £L= d.cdcs taciicdc. e Ee ctratamiento c tamdi.nmanpidc r dpiove cc cbdddd, Ltmaplccy Tcci.cclcc Pdcfa bdidd. ccccbdc idepue c pc dde c.cIP e s much SERORA SANCHEZ c d aUdedr eccibe. Tcdc c .dcccdc e ci cicc42 §AN MitOLAS No ALTO faya persncdeccte cQ Sar, de Belleza MIGUEL jRITO. \ -PrMa#R ilt di rearenn sPara la Mujer y e] Hogar ) Orientand a la Mujer tejidoa 1 Ni siquiera erigr de la ccincula amtcdcccde -dm cticm. sic dccc," u'dc ccaee Yd dccasa re qbacia no se esti dals am cas negro a su idccde. Cuandocstos no bcsneccc¡mi deillas acecnctdrar. o persona i u d sc itieidad, con e, por ccsualidad en la calle o al ropas de entre C. oCon Indlumenvisitarse, tanto al entrar coro al sa. taria m sca prop csito para lucir en hrd. d l cas El sentido del buen apy en el club, bue en el saguste ha Proscrlto casi enteramen. ddd Scc cci d. gr.d.b es la comute ese absurda cosumbre,-que pernidad y la modc, pero suexagercdura, en la.clases humildes. vienes.no Pueden se bien istas por Nurialmente esas efusividades c nadie. C dc didir. icdc hcp. ccd, d-odibd c dlgicc. y apropiada* eo. exigen una vestiment e, n determinadas circunstancias: en por l c menos.que ¡in exceda los una boda, cuando las parientas y liccitec del buen gusto, la decencia amigas saludan a la recin caadc y la discrecidn. una despedida, cuandc ls personas Sed-d1 de te'tigo en un atrimo. qusi se saludan no severn en ni e¡ ll cConsidera como hpnor mucho tiempo;.o al regreso de un icdecdincbl. Casi siempre is ecvise en que la eeci ni del m men. ligc cc picardIe, de los contrano torna necesa r ncdu desahogo, ~.b en perteneen a cccc c ecmocional, de tAl ciole. Institut (le Beaute-de Paris Directora: MADAME COLANDE DE MAURoY JExperii dipliiad. frceeCn) Ti ne el gusto d informar a su disinguida clientela que acaba de recibir dc Pardc dcd.1de d1ne d dc productos LANCOME, tcs productos. de una cbricain perfecta. los nicos bioldcfec, yde una riqueza extraordinaria en isus eernmas nuttritiva, h.rmne, dc base, permiten un maquicaje absolutamente distinto de lo que e ha hrech.hasta afrech. Ustedcsc.ra, que no ha probado hasta ahora los Mdjbd d c p-edcc. de belle a franceses, tiene que darcc ent c c al usarlos, y con dc yud. dc Mcdcce Volandc dc MAUROY, que la aconsejar usted no puede equciddcs ncdcd ripc. Tcccbdc., iilc ec cccii. yc. dcs ppsuca dc Eabefecc dc l.s, a$.c.Cre~.y Lecl.ne. cepce. de al abric cd. icf .c pcdctis frcncese del laborqdorio fabricante descubridor, de Par, cuya Zprnentacidn paracCuba ti ne solamente el INSTITUT .DE BEAUTE DE PARIS "el Saln de he¡. Insuper.blr" Lie No Z54. cctr. 1 y J, Vcdad, Tclf.ne. F-8201 y FO-1005 Adems: affi se practcan todo. tratamiento. de belleza en generat. "Pcelin adeliacteno ripido, ejercicios con la biiceleta cecefrcc, msrs fe. ce. (Para el interior de la Repblica, pida Informes -,e nacen tambin envinis). Para las fiestas elegantes Ad ciebrAc su finta de cumpleaio. bodas o cualquier otro motivo, en el tia se nfrez~c ncomidasc buffets recomendamos vean los articu. los de papel que se reciben constantemente en la nueva c -cc dc V.depares. e. S ic ileol& asi esquina a Neptun. donde acaban de recibir rcplatos. ~~c y dnteles de ccdcpd. finos. .i ccm piatas dc dddrente% formas realindose los impresos que se deseen ya sea en monogramas o nombres que se hacen en plata fin sobre fondos blancos de elegante estilos. Vec dc, bellos rticlocdreligiosos que recibe semanalmente la Atdceca dc fdadepicri, cd lado de Lc FiIsfic. por Sic Nicl. c icfree de dc. que quiera por el telfono M-1599, en la Libreria de MurA., icdnde pceden dcc td. l., ddato ced edesee. Los vellos E. P.t. y. .,,( claieCt.el Dcpictfii F.lipil rpido. 1 .c mjc qUusted puede comprar si quiere hacer desaparecer sus vellos en el nom~1d. Pidalo end icde. y drcgccricc. 1

PAGE 35

Dl,~~Rl(> DE LA MARLNA-Dorn¡ngo, 23d et e~5 is &wbw Bajo identio tlo o r. u a m nehub,,m,., d, eata n tograbad. en ntersd re d nuestras planta, dn -T njn ien y ,a s-u ¡Iie trsats cs amp 1-1aqt1~~ n l ahs Vuerz1-qy' cald r-a t-~"d. ui, 1,t, i dumn-i tar~a 1q,', 111 dos -s q, PI, u" 11; r r11 ,n.han de til ' Je ". fints p~"ograasQ.,otce publico. Nadah cebao ehaheh d el h.mbre -_n. n.i toc -!i',ri .s 1.avsmna ceuwmntals"o rm. nbu 1~ n y deM bo-n-1 ir Can sorprende-t,frecu n-, 11', gan a n eto"'zn"d,¡ ,.AR., ) tores.sbre arp d'. m ena ma id lo, 1nd9idu S q.,mti--s y d, aque-SI-que om Anmdo~e ", Maes1r deC-run. ., apare n~o o s . pro~ai comterciales Es q-. enfemto.snmyp. le qel ina.prpor,,,nes deJoZ d, _, '_rjc5: 1.s d,u. 17s y F'nudad., disu-~baia y 1, f~rmadi, comin-r uins dstntas cc o Io atan eaf r~d, y pnar~-c q-. e uhs c., l ncn pe os rna. .cole a r aurso. J.MIERES Y COMPAIA SAN RAFA EL54TELEFONO W-0855 LA HABANA Contestando al lector: Sobre las-actuales ceremonias nupciales Nue.Sr.s blti i-c~entriss~ bre las ceremanias nup ciales. en legitima censura. a las distintas "modas que las vician ictualmente, hn hecho llega, a estcrIesa de trabajo lgee as uesmsideraeiones de ln lect Esta correspondencia a que nos contraemos hoy, ros ccr; amables frasesdesi.pti. y deirbaciin conra ., gsentiles e.,,r¡, 1as de la "Lig de aas de Alicin Cetlica Cubana"; pero mbin le reproches de los partidarios del .so del frac en tales actos Y. es-. ,de los que dyfieeden asb.d si ols -Nicte y media"' r.Adeecmos a las primrrirs su c .r .ait.rs y sus Patabras de estimulo a.o segun. conj unaeRete ne nesctr" grtltud pee la atencin que de le. dederle -anuestra "campaa". que. remos aclararles un errar te se nos antoja un ¡noto g ¡.d:eer i : nuestra oposicin. J.,bodas ceedlicas que se celebran fuera de as horas diurnas, en fun nes impropias y con trajes inadecuados, no est inFp-rda n n.a ipmni personal. ni en aprei, .cecpri-chese. Muy p-relcntrhi., nos limetamos a considerar y defender, en nuestrac diole ndicin d cticos-y de crilicoN, el criteroi de '8 Igles eere pet., y ell:unos prenip" bl"si-del Tr. o:sl e!., conoeI y .respetadis en (od l s sciedades cultas del mnd,. Entre l cs mas is ortan.eeiom. elegte cln relacin este t_. "~nospernitum-srecordar a estos lectores, las siguiente-di eec-leeio y pedrelee deben etir trajes de d=Sntoee .r5er lee qee han de sus invitddos. N. ce trat de "eepeecltl.", -tRen. y espectdres; in. de or acle soclel entre a.lgos. -L. anfitrineeee ne. debee ~eetir trajeso Indumetarius de mis importancia o de carcter eIj q ermaleque enviad. E. eetenible Celle de ortesi. -Lo. nv ude. sel.c~el, n. deben sarInduentlreas que c .nS-er enel c.ricter qe sle he Imepeele.le cee eccel Sl ltet. y, e dl, c le. traje que hin de vestir l etilrhelee. E. -eserble lf.¡¡ de e.cnIdee ye. -N.e de e eI.tey.eeeaider. edetls ue descote ,ee. eler "hiele lntermedil. entre lAns rpeeRo, pece le clebrcle de t. .le hen de perar depud e ese esp-Il de tie.pe. le o-¡-entre1 lInvitados,dienta molesi1.y p-c.err.re. el .eleeele. de l edumentar a portuna. Cee et, regl de buesce.s t U res. debenos tambin traer a iemr de ARg-q lec-ere que merla ceremonia o acto sial. sIo nada ns u. u. Sacrament. Y como t.1. ssulele. h,e.bicte, tres y frmliddes qu debidmcentle reponA .sunturalez.a y su carcter Que ees par. cuctiflir1. en, de enuestr."c.pa El nuevo modelo "Universitaio" en "Oscar" +Y Lee ecelre. de 'OSCAR" tn hbrindeld le e ,pie.l teee, es eeecI-es.p-r.laue v Iemperade.l nu. estileic1.d.e"Une-. it "qe le1 M.d ¡t. ene npIl.el ferte del lte. pere e .Iiy ee dp.rt] .e l iry r m enteent, -d,1l -re h h.eie ebe 1heheh tol .brtc etral de l, espalda, son ¡u caracteristias ms sealadas del elegante modelo. La indumentaria en la Televisin Un ruego a los lerect>res isie a e . P. ,s n e etra u n ~a, i-,le, i I-d ]d, ii Bc-1.eeieq_ Se Mi-A eei--lrei,d, .13 deuno e crero m re'o -1-siams ni,im ap ail m 11U u trq e l-s r, i, ,yrm , hr nr er re ta r de m de 1, riNl tad especnalmt e.s aa a qu o -W.n u d a arinc 11,1 11.11 Qres bp.s rete Prna 3. DIARIO DE LA MARINA.-Domvig,2deSp.e 19,5

PAGE 36

Pgia 36 C ta ede de cumattcrc a ecier .etaearet cI la pabluacde da cba -ala 6 deAclacear.ales C1 secc.r del DIARIO dE LA MARINA, uaa caelsae cmpueeta cp tDirectide da la Unin N.a c l a~,d pa atetnaracl secr Rcecea s tad pae la deleasa que de ca. laicraces en acedodsd stscou ay p p nei ~n u '9d men l 1ee u im e eee acata Cusal, jete decaba Ieculn de: Acleubuca, cte qtemesacelenen ca ata Ial Fcauieuu Dl Aheta. Juae Ldaae itauciea, Jteal I. Cuavtts, Nicaba. Alcarea, Bsadsut Pueda Alee y RumIe Esarn. Identiicda la U. N. A. con la poltica que viene desarrollando esta seccin E L pu~du juccs vIiti la Diq e t 1 0 del OtARIO DE LA g MARINA, una.Comisind deuvipu1t ps miembrosdeiUnion NariP y ral Avila,. u~ el objeto de esd timni, peusunultmectiiutrl u director. rJua lgnai Rved rolgratitud que s grar~ 1r Smiplbrs de a ascgmacini ¡lete s¡ haui.eli-.a d la pCesa de Cuba por sstener esta seccin aE traes de la Cual ce han desarrollau do brillantes campaas de deend a de los intereses por esos seoyt res representados. Inlegraban dis cha comisin los seores Armando g Lpez Saavedra, Francisca M. Abet la. Nicols Alvarez. Ramn Zars dn, Jos R. Carvallo, Juan Lpez a Mrtinez y Sandalia Prdd Alemny, los cuales en su entrevista con nuestro director, le hicieron saber lo mucha que para el sector mu avicola ha representado contar con l esca seccin fijo en n rgano de pinin como el DIARIO DE LAm LA MARINA. y que cn muui' de cumplireel primer aniversario de su publicacin querian dejar constancia de d gratitud. a quicn ha hech posible la publicacin de e-m ta plana, en la que de una maner d tan certerace ha sabido defenderI la riqueza avicola nacional Asimismo iRntrmarn la ,visitaites alceorRivero que erasid, propsito efectuar un homenaje de gratitud y impati2 al directordl di, DIARIO y a su lele de Redaccin l IngeRleuR Gactn Baquero, los que han sabido en todo momento darse exactacuenta de la importancla que haalcanad lt industria atol nacici en lo ult mo' ulempo, ty' humeaiJe i! c-ini( enguda beqiele cida se clebrar prximamete El ..P Ruivry gr.adil las cgngraulaciDies de l. llsiatCea y ei gustoso el hormena e desim, patia que se le ufreci,promtimo-.h do sca l fcua yP.,I pl.cebtiiit de¡is.mltmR urr-, plidost ir. CompromisosYu quiridos, e hizo Constar que en la1 labor desarrollada por el DIARIO8 cg dtadia de la Aviculua, np yda utidaute 1a ,iabtPaaig Ptada por el encargad de esta sec-p cin seor Cuc. Apr^veChanid. 1.v ttade tan notables avicultolesp NI e "t"aa quiilm contPCd de lac el programa que se ha traz.da la Unin iNacilnuAviCla la aave grupcign de grangeres, que bunas muestras ha dado, en u corto tiempo de vida. de in much que sus dirigentes se interesan por llevar adelante y situarla en el sitio que ella merece. a la industria avicultla. de le que deper.denl., ihbres y mujerea que se agrupan ba.a .u handerg.1 De boca de su presidente, seor i Armando Lpez Saavedra. u~ la ceptacin unnime de sus acomgpacalnte, vamos conociendo cuanto nosInteresa .ubre el particular, la ue pocdemos extractar en los si -e uuientes puntas: 1 Primero: Lbtrarp inteeamegte 1 or la consecucin de.leyes.y me e das que protejan plenamente la P avicultura y quienes. .1. se deu iquen, caa base principal de ed rantia para elevar a un alto nivel j, ast nueva riquea Rcinal. h Segundo: Interesar del Poder 11 Ejecutivo regulaciones que amdak en al productor y alconsumidor e productos avcolas, para lo cua lt ucomo primera medida est la l a-1 ificacin de dichos productos de u ranjas, por sus calidades y sisemas de produccin, con la impoicin de seera penalidadesda quellos qub bu en ta les medida. Icasionando dao al productor z Ra consumidor. Tercern: Tratar por todo% l u medios posibles que las esferas tciales presten los mayor conpe< racin a los concursos que actuali mente se celebran en el peil, asl¡ como atquellos Otre que c vayan arganisando con el fin de despertar en los criadores nacionales un deseo mayor de superacin y mejaramiento, que es el nico medio de llevar a la avicultura cubana a un nivel superior y quePno tenga ~da que a.ldia, a la, de otros palce,. Cuarto: Cooperar con el Gobierno de la Nacin en cuguoclea posible al buen desenvolvimient d. los planes de mejora avilas que en el futura quiera desarrollar. Quinto; Intensificar la propaganda entre el publico consumidor pa ra que conozca las ventajas que Reprexenta el conumir productos de granjas, y el alta valoralimentclio E a cais aiep pute esenciales ue basa el programa que pretende desarrollar la Uin Nuaianal Aai~la, y para lograrlu cuenta ensus filas con hombres .apaitdu y hech., a la lucha, que travs de quese lauhan¡da pteseCRaidd,lhan sbdamantenersut e lgnquebrantable en el futura de la industria avienta nacional, y como ejemplo deelloRanemoschili propo ra,' u, Aumupia Lbcuc Ratacipa. presidente. avicultor por ms de ve icacoao%.d qp Itaictivada idasu rpiap de Icnaicultura y que es el nico criador dhl grupo que fund el Concurso Naionalde Puesta que aun presenta aves en dicha competencia. habiendo estado representado en los 23 que se han celebrado hasta l presente, as como en todas les Expasiciones Ai'laus efectuaduas en La Habana, desde la primera de ellas hasta la ltima celebrada el presente ao en Rlanch. B.y,,r.,; el seor J. R. Carvallo. que ultba de ganar con sus excelentes aves el campeotnato de Cubn en el ltimo Coneurh. Nacional d. Puesta clauurad. ayer, de cuya granja brindamos el domingo anterior un amplia Informacin; el ip able Francisalc M. Abella, criador hasta hace po~ timpu de avee Para carne itimamente ha lQvadido con 1, el campo de la postura Y d uxpoidanez; el seorSaRdi Pada Aeumaany a"ula aa Maaca",n qe bu a it a dlaaupeubpdu oel luataieglepdedicha granja,Y a trintado rtundamente e .,,s trit del gru hanyh ep S aupcien aldel saeor Migue abad Fpcga, compaera per a qud uaate 25 aos ha v abuapdurdesde sus leidos ese publiados en la prensa de "pital por e desarroll e dla culurua uetratpalo; la 1'( 'lar M. _Gcec que desde u1 a "Doa Rosa", lucha dude aos por estatmecer en Cu que al fin ha. logradi, una g completa que se abastecec.al pa, produciendotave.tiect que constituye por si aola tod nstitucin, al que se debe et parte que los avicultores c hayan obtenid conocimiento dernos de la Pi elna avicla, q h sabido importar enp U.vi estudio.lapa s u iabr de norteamrica; losherman# don. de saobra cnocido.P grande. triunfos en sa Cp ues tu uulee Raciales, y que ia pretendenRlgrrenrelca la alta postura; el doctor G Comallnga y el seor Mar la Urquiza, criadores de a lidad tanto en xposcine. plstura; Jos Luis Lainz, e llador que no escatima sae por engrandecer la ai ultu cuncultura; Je Montes J ra y Maria Teresa Montes, fadoreasiempre y x.perta c a Nictl sAlvarez, DomiR Gmarril Abetlaz opuma, Ft eles avicultores con entut suficientes para llegar lejo. sector; Mariano luente D ua: driga RgSi, doctor HivaG lcr. RdvadaP Gac.l ala Piuc het a M.reasFepando C Aaiba¡ Herrera, Caros R .1rd muche que escapana ir. memupia, que ciempre disdinguido ltda criadores o.luchr ptr jamlent. del s.etar aicula ellco Gonzlez Romanice M cia de nuestra avicultur., a ,iene dedicando de una u ma, desde hace ms d. vela y quedestuconsiderado co de 1a.s vicultor.a ms capo de Cuba; Mme. Magda Camy pre entusia"ta, y atr.s y tr harign interminable esta re Muy agradecidos a la U tu elicitacn que sabemo lirue.Rtid' au justo ala y. en estas linecs n11 cerodeseude que vean. da en hermosa realidade programa de mejoramient. 1,ns.,de 1. .av icltura .b. que coincide en todos sus con el que niahem.p, defender desde esta. colu PIDE EL MINISTRO DE AGRICULTURA A LAS ASOCIACIONES AVICULTORAS QUE INFORMEN SOBRE SUS NECESII Cumpledu inrden del seor mido Surez Rivas, el Jefe del ubnede ese Ministerio, doctor auca de Agrcultupa, doctor Eduar. gociadg de Avicultura y Ap ultura d2ar. ha pasad ila r -_ __---_ Adaci uc e Aulguha, del 'que lIPa u ci uIt r media que PARA CRECIM IENTO de" ada ua"eben',,irs icio de la .ndustra. debi OSO ctpliadda1-a. dgvilSALUDABLE y PROVECHOSO "uuu.tu]. to duccin de auca pap p'. de produccin de hueu sElpaen aCo uem. .ucoaumo y para la Inub At mismo dice dieta u el MinI ,de Agriui FUL OPEPp1a eoca tautupaga guplu da la pcs que 1sificas liabh pm e utilidad su aplaci BROILER MASHoas que la misma de C TT lcu Itura, xige diien CHICK STARTER cu ar hace lnto sea benefio de la indust dando de lado todo ecta GROWING MASH dciaidaet .pemta,su dum, debe acmpar U d dau£ ciado. ata el Fatrcado por TIE QUAKER 2ATS COMPANY arePae gratida la m a at y it alma de1 Diaibuidores Exlusivos: dieaue atlcan. E=-eeln de avicultu INDUSTRIAS RURALES, 5. A. RIO DE LA MARINA, a. Pace, 419. Luyuu&, Habaea. AgrlpuLtuga, cuecn ua tra.u honda preocupu Comuniqcuje con el Sr. Aango.-TolR.: X-2480. prob'lemaque ufrinta Ivicola en: "t. om luin de los cuales h1 'abgaududesde eateat onu o-TROPICAL. HATCHERY DE CUBA, e poule S. A. PLANTA DE INCUBACION 25 y VDADO. TE.LF. U-1325. DIARIO DE LA.MARNA.-Domingo, 23 de Sept. de 1911 Avicultura y (CaR fia Avicultura¡ Hablando de Perros ,-r Mu¡rC¡ra It1U7l ~ Pme Padre PJve -NUESTRO PRIMEE ANVERSARIO Desde que hace muchu a.os se -BALANCE POSITIVO PARA CUBA nici el empleo de los amadue -CONQUISTAS QUE SE LOGRARON allimeanba lanucda pla M ,lu cupleutaeccin un ao de vida y Con gran pati, terp lpa0a luapul 1ulacin celebramos nuestr primer aniversario ilenos de sanu jbilu' pr 5 -a.asytr.b.al u lae a e cuanto que hemos contribuido con nuestra-modesto aporteey la d intembryHal qu e led, ieresada colaboracin deula alta dirigencia del DIARIO DE LA MARINA, d.bp .de en udl u d a varlat el cuadro' ttrico de laavcultura, que uexist aal uimar huesau r u uts.nm due n igl Blile, Chice starter ou ittaer labor el da 24 de ceptiembre d 1950. Mah. De pu t de ele ieupu y Hemos cumplld cabalbdad lo frecidoen nuestro primer editorial, basta loe l.-ees apr.uuudade eupleae siempre como. norma, el cetpeu la seriedad y la elueridad, uute.lae. lu nasrecibcu que' sun loea tradiconales en eta quecda uan.a del DIARIO desdetu sde Creimienl uonoet fundacin. Dijimos que pereguiraao lusiempre el benefbuu que lepratBlp e lgd rE uuurItvs diera auperar.los medios de vida de un sector, que no ublaune el e:era u gnuelee uuerzo realizado y los sacrificios fectuadut paraensanchar uoslhorizon-mustrandu que la puueiaauue tez econmicoa de una rqueaa naclonal, sufria haeunao los pero¡aeapa pare la upugauln rp da euut y demoledurealefectos del olvido oficial y de au efectivas servi.de lejiduS, m apulu plumad e cosaa euuuumla.pur cuit de prolelIa e fue tuCuandi calmoe al palenque a luchar con nuestra endeble lanza, la mentdu batalla. Ha aHu avilultura estabauconvertida en un guiapo. Habia un consorcioeconlta reuuno1in eaue a eg a el trileroupara mantener lla upersaturacin delmercado.conp lacon la pusiun ide a que uautm b ed ub e p u a lp u u u u y ueu u, b p l l n ad y b 1ulu. R e Il .e 1 u l ¡dulla imprtado desde zonasI nfectas de epidemias aviares y se pre acallba se p-ueuana. guu de io n a b de ese M o d o p o r el d u m p in g a los g a n je r p a ra q u e e n tre g a b a l a e i sc e t a y q u e d e ran su producc1i5n precos de ruina mismo cantidad de prtena era aEn uetra auupaba faulms oe u por el doctor Jos R. Andreu, tirar el dinero. Con tal motivo ministro entonce de Cmecio, quien estableci normas adecuudau, que qued establecido como norma ge .auntlr~alprd-uctor yal consumidor, De la Navldad de1949 que upralraaiuminaadeunstarta la ido u.a hecatpmbe para el productor y una nplas pala y at attes eutaay deahenu'delauteun consumido=e;pasamos a la Navidad de 1950 .enque el granjero abuate. rO nmadh ou ae ._apue ci normablnte un mercadoabrumado por el dinero r ue regara el n s rbblu e uRorato, e El a eeaa a Aunaldu P agual, qucdando satidaechos los brolleros ampliamente ndo lt1an g r y ,4 _cplacide el pueblu que .uaeuamll pullua eleuiue a ma bat precia los pollos. El descubrimiento de Aa queel h. anterior. No seriamos justas el no asociramos a enteiiunfo las'Micinas";umhrcelcual A peliude var uee qua doe que vencrematen404" dutor Andreu y a un grupu de esforzados campaeros, aicultres PILLRBUBY butI un hu nF rlicadao macan co aroeod la ueTenaque ae llmplouedecentea, luchadorea y caballeroso., que nos dierunepu msan ¡nacindb a deAueum au ee. ed Tra a Puebe de lerq auielem enac e draetcr e. uc.respaldoyque esinull1aencionalrusanombres. pues todos elloevcitryeuina. dcarllasY 1 Campo que se celrehare e meadep oqueamtaderr u emp ay ven en el corazn yen la gratitud de s genuinos avicultores. a haec. e a a re ea u a ad c ut Parla osque.uagurapaunl-fracaso.para los que pensaron que tauluyeos eante que auraeau ecaldmcon mla nuemdud te'untiapa haa p gina ce leadria una larga vida, para los que nos combatieron por. Micina? se uaprovecuhau c uanin naga darcmuc huy una E lued geeameuaa ac quehalamudiulgacin repoable pgaeara y prteger.al cia1 protenas y que pbleohaa sucinta explicacin de lo que est l u, mientras que el caadorque e dar incipiente y librarlo delosmonopuli ,aidebamntesinfa. emplear moprtdIna uy ,be pruebvconsiste a 1 peo perrostualmente va tiles y cerebros obtusosva aamanera de lecin. un tonsejo. Cuando se ner idnti ciasltadu-que s E pumupppular de ed ra ap.Eu ruda ampae pyeieule,,blemlElalteademeseapopulacglueamtladl'e.dElccrcuelolae¡ttcempuhaeoRtEana pretende figurar en la lnea de defensa de un sector como la avicuilturm, ayuMIT O dempos tstdsUio ar ersd eper aprra vn lo@Rc falsoshud e atud-1a0gd queaserdehu a atad ?deaaia no valen los antiaces, ni la. falta. golpes de pecho, hay que predicar ulogrndseeaipollRo, ms goruestra es el que llama 'losed u dceapla e untar aseha croe el ejemplo. No mixtdficarudnoengaar dejar el libre juego de la dsp ru ~1eda et:de.ntaf.mqnu opiniln ajena y n)antener siempre una puauRa deoraa leal .limpia y nibiliddec de p adecstir ua los perros trabajan en un gan pucdas hra tedu1e pEdmu r e ,.able, dejlndo a un lado leoe inyiguilla,. la mlcedicencia, el erque aaque pabsita, bien e uu yemsan ea u puu c arca pe is a capuede y lamg y clataque aclee. Sl limpiandu el cpiritu de ruindadea y de pijsde lumgencoccidi Ccn dan o la vuelta huta terminar muye hay ha aea e 1 recelos se trinfa. Nuestra verdad y nuestra ateca de miras, han ayu-e uha podi loich de d. ndmu ha la dali. dada auvertIrn realidades ahelos que parecan sueos,g ral, u caa no sea dudreumaaatAbleAeac ute one eadeucacaurdu'e ptido es mutsua ce Itac a dai guau c ya guaca Iammpir ea". id d' 5 intoaycie 1. de Hy'almconmemorar el primer aniversario denuestra-aplana,anos&enel duChla te r comp.tdeca El campo deu dle amd caa ,eida i sl daJbalo por las grandesconquistas.logradas.Tenemoab-deun on. Ahpa hy ya e u oa eaa que geneua Ta ..lud fe en la ferta de¡ Honorable Ministro de Agricultbea Dg. Eduac nucoa ulaRa PILLRBURY, cl a e eage pau fauma plaua y er y que la Rurea Riva, de resolver de Inmediato todos los prohlcmaa pendleadSTARTER & GROWER. con 11 moderadamente cubierta de vegecae.a partesdeltrr Cec pr cada au la tes de 1. avicultura. Estamos segure de que los geanjerosugenuin d rquee suministra destacinpara permitir.aspeapetapaeladc pou.CdaPereoaa yque que aida ea el alma ruines paulones, nos seguirn brindando su de el primer da haata lo seis Rela pldad dceaaeuceau elPuaranaauldaib.r.n. Lo mismo decimaa degnuestrasamables anunciantes se,RualdiuynMositclarlay peue uc mlapicaajtsipoa lue idty de los lectorec amigo. Rl alguien en su condicin de avlultor y de d imucadlgcpas yeRguEEptrueua e muaha maalnat que la, endu luiari¡.ano supo cumplirtpor cominerias con su deberuadly u so aImplifcno ,lasauempu PR puera qre, pepalaal.aEa srita conciencia, que noe lgico pedir que el olmo nos ofrezca peras vugusa. eus dsalimentosY u Eque MoREBELApuaueaeaade.n esta Cauta y dos ediciones damIniuales han visto la luz en este ao, eeaeaceesudcuueaal. E TT teltimu ud p ezu eden a .ie tpgal peaedeca upuuela. d daulacatee cuc-la tipu de alimento. El STARTER de eunc aatrar aeuddamaat ji vidivulgaciones prove & GROWER contiene MEGASULa .en mp :.elra chosas y de defensainspiradas siempre en la justici.a yen elderecho.i y por ello es muy difEil quelo. oArIMENTOs PAsA uuereuoeiaetae cupgranCieala de grtnleuua que a. leen semanalmIe nos han estimulado con pollos puedan tener Coccidisis, AESP pu uededrru, gnem urerr ja nithace su.Ir.sdi.ento yde reconocimiento. Compaeros muy dignas nos auntueae cgihacmo anic-du C ES ptoacen cta epaudad, poque a paet tb lo "apretd-Uualr y u'aytud.aumInyeelutt qe pcua eltae quede ueros embat ues de STARTEId& y Atibldlea eciste, ya que haiedo plantada con grana c.tanca de ucagaSTtRud. GROWER BUy.H sr m AEn cuanto a lo dirgentes de la aeja y cubanusima empresa del ordea al Agente PILLSBURY (F nallaa e la elgtta 1 Ita DIARIO, para su ilustre director el aor aJos 1. Rivera, para su gran ms perpano, en cualquieri ltgar la .Y calaburadr el ingeniero Gastn Baquero, para los que nos ayudar.n dc la Repblica y, si no l tia I hega cn e. uenlra tarea c aen stalleres, en el departamentos de anuncios, para cho ya solicite su e emplar de EL rbanoa Re 1 cui.afuny pura autua.o enea caRaa hlern ms fcil y efectiv. NOTICIERO PILL BURY a en NasHevosayce § tba-O nue.r.epe pd prestar un servia de tipo nacional .auvicultum cual encontrar u I-r-c_ que l y un respaldo pleno a los avicultoret, gracias, mucha.gracia desde l i tie de .ms hondo y-sincero del alma. uEana GtepRM.rt u1 Auada rOOS Can adci bat Eperemos ahora co tfe egundu iers.rin, segurts de que el Rodrigez se encuentra desdR el la ZaRbalnc1era iguatmente fructiuero en nuestra labor y que podamos, cjueve pasado en la ciudad de S a tt hacemas huy, sentimros satisfechos por haber cumplido la misin Clcnue hacpdu ANALIRIR t que noImpusimos y que ser Anorma no separaron, u pice de ella. DE EFICIENCIA en tau Grjs cFPlantas Avglau de lo cliente. "AR(4DY7 cabe ,ULT MA HORAILLSBURY de la Perla del ur mp daLTA en donde el PROGRAMA PILI lIbarSo BURY hhehlupusilaEuatL uu Su. CONCURSO NACIONAL DE PUESTA plihc e la, ttd.ede aR.vcolas en.o¡ e cd@ e c lta e.esaextnsAe LB m o eu Ya al cierre de esta plana no lleg ndo al fin un lu rgt gclu ntl ts ivu Aen e rI.SBt UR caen N o 1 TEDi l .d 0tOm o batg la noticia de queen el XXIII Coque l dc er urgul opara su feliz saCa udabSA, A broViltdase i .at ucu reso Nacional de Puesta, que le p repleauriu, el am e C ap vaR LR que u et s elle h .3uA Idc E E Rt' l TELA BSo ~2 re y la min en la tarde de ayerobtiuvoel au.acreedorueauiaalloe u EFICIENCIA eaau plata AtIc u uiucprmle tule Na.N ata Itdeead dapePtu dRipuldanque a er la, sin costa alguno, solicitelo a APAPTADO 2044 TELM -1359 :riue ed ea, 1a a Amd ugaeetepalltu.rgtlura ha leguado CORRIGAN & RODRIGUFEZ 1tl Obispo 4tO HAcA OU ES" paduPpar eseo pta arvata. fomentar en su granja mana Rdad Lyan21, Apartada I q I ue obtuvo elrcomptca 1':cCueputeaedc ,delue 5pePddu. tues va. 1203, Nhapa, RepreetdanteSUulizrr ancit. mlrld. r.plnltos aCu e ra bteuuumpd ostrabH. PILLSB.RY MIL etnS EN LA TERMINAL DE OINtBUS Espader No. 1 -TaILa .,44 hfi. qued en el sewndo lugar que resulPar 1. r Ala al 19 de Mayo. aeg erta 1laute 2, Nde.variedadjNuestra fellitacin al amiga Jo Tel.: 1 -S1l14V130A,, nuChaa' docre dtp edadCar paguePr S.-j arva, el gra i tinguid. Mejores inmbaciones carrs. Honorable Presidente de la e ua hanMidindolo en pesos y-centavos,eRepblia. i.suy u c uOuaburadute. ,qU.g.able pa imiposble estima con uanta ao t, d El primer de sdicha stes raluA.que htea eai t u uelicit acinroperiaduti abiuUEla. Al R-aU E 'dgetuPa sdPdlppllactdt Nutt-alAvipla I. N.2Als.nnu dup .la utaa hallhacied' RtlJ egeu de atrio, ha ostetuid Ra. re.id vel agrupacinpde avicultores.a uadumejore£ tcubaciancs y, P. lucha en los ltimas ddiael Con-yals Ita pertenecen ¡os seires Ca. consiuiente, el costo de producc te Ra urum.c raolgatmsecanoi-uvallm a, ajIai pnllit. Al uia uu le ave, el descubre mcatuRla.detu a.a h Dait1 RE D C OM B FE E D a, Fanficadalasolucin del probema de tea tut debilidad de la. palu El pulla ra gque gcia potoscectro, cualquer Acaban de instalarse a la disposicin de los aviculto ppa dcl ala, parque la ibamun res, en la calle 11 No. 10 bentra E y D,Reparto Batista. tr 'rdel LIB d Dcpacitaba al ollito hacer uc del TELEFONO -1203 OR cr cBcalcio en la racin paraRd recX1pamu IIrntr O y huesos fuertes y v goroso N OLVIDE NUESTRO LEMA: Ity, %le.d1 En Politos yAlimentos yas qeALIMENTOS PARA 1CALIDAD A BAJO COSTO lacin. AE PRD _NAp. AVES y PERROS .$ apre. nvr L ctrar al detale-y S TIARTER & GROWER ,u gran siezapr. tr--e n, plan iee-;,U pu.t. EuL CLARIINI ros.GAu5ANO 11CON M GASUL mnas,~as es AIA T~i MItSa.Yalotenaa eanta, DADES EL CLARIN" 101l40 Zl.c.criando sus bro rs con GAMENACG 121. alptRt -Procure'dar a sus Rllos de a Juicio:ngordmala NUEVA RMULA epeoal pauaa e limba toia ,a ene de Cuha. u. vead.la doae 3o np le iortIficada con antibitics y 1 e a u a RaminaaB-12.LA hacitaide e Roe pugeude 'PURITAN" cqenia. u. pa a el. c MANAMAR est probad. u :aael.Eimuca A T e lua 'U nto que roduce cirua que .1 m numero de 1tura deI ara eaaaecare en el tiempo mae orto cho. ~ sPosible y las .nncyiadmes end a .ea grades por cada peso Invetido 5= qe Ou sAmaed NEVA FelMmismoa ta e A t39 Los exe tos nutricn de uhdcr e El nuevo ALITro PURINA con la FORULa 102l.c l gulca puuIT Neuedesmaae o la e oaya a muchos Adtares a eon~ 1 ~mana en el ,aae rulgdo palhacer tU suuur a perodo de crecimiento pues en slo 7 uud $,semana* se eR aa celu dade uc la nd.es.cr -obtienen brodlera de 2% llibas, perfectamenti empuznados y mente, a hacer u stdr el : s mble en vigorosos con un 90% de reducciun en la =addad. lugar. Este no ha sido un acerra avicola utiJo, sino n largo y minucio arismo o tena Aprovech esta ventaja, tenga a eughroilar lista para so estudio para encoritrar la ulemoran el mercado lo ms pronto pusibae.dSigaaid_"Pl__Purinay NUEVA FORMLA que pq eThab -T un. relacin obtwago r rpidio crecimiento en su* poUog 'Wd=% sInforma* denres. olvr¡s ecicstiaes i sin de ubre el ALcMENTOuaRINA"lFORMU SmlcualuConauarqu!dsudp laoulla .pu.n. dauea l g lemp madudtempa-BRIE la tiene una correcta combinacin de las vitais de crEen Cuba, estudiando todas O miento la B-12 y lo@aanadc a ticos ,uctores requerdas y con nune-LO ME RE, ura d1DIA rotos experimentos han lopr aE eu tagra d.desarrollar l la al r la. Una .11.d uRr dedaNUEVA Fo U q le dhpr-du DTARTER CUASSeemuace u b1ue dejl.re :rSaTATE Heae TRc.r 1dad en el.tiempo ms corto po. ROLER ca r Iduard Distribuidores Exclusivos sible. ecreto fu encontrado GROWING ac, e ,altRutilizandol ldlned n Tuc .NG eUs venidoU1 jMS esyies, C a:e NTAAI. unsi. IFAR SUP# LY Co l""do lacantida En Crumb Pellet y M alro xa 1d. Antibiicos y Vifitmi: Distribuidores CURA 38 orc. a San ler n B2 (atrsde).rehne nn Habana. Tal.: M-6059 miganerle zez,: 'ACIAHEM N SYC j., Haa P/Dretra m: D~. A R I A 'N A: g g g g g g g g g a. atavJ.y, Mde-eei SERVIMOS PEDIDOS DIRECTOS A CONSUMIDORESB BB0ggnaro Colegiado. E OA AIL IP

PAGE 37

Lij¡o'y Televb''in rAlbea a; DIARIO DE LA MARINA.-Doringn, 23 de Sept. de 1951 Pgina 37 Regres el Presidente de la RH-Cadena Azul Noticias del Radio "Tren de Medianoche" con M. Bujones, el lunes LUMINARIAS DE U NI o N RADIO Club de Cuba 7:DRn AMATEUR en "Tensin en el Canal 6"r por "CM Q TV" Jee ctr,p p .r.i. il C1,1, pi1p~r d r.Cr~ d Rrdjr CIb dr Cbr, &]nmr drbie pr rgama dram,ir dr CMQNatras rl .rctar rmrsmr dr qe g errdrrs commrtv e DadlRdi.T o ue a uv dri ranra scgrrfia de mrnnr e Ten-¡ sirirrrdr". rditrd por."r.dio Arr,rhr, rruncia r, rmran, r bra d Ra y Vnden e Canai 6' .siar drrr dr tr,rrrreist.rganrfiicdir 56rrserar6na teienroc Unin Radio-Televisin; PSrSMADETEEWIO Lnrmeirs. aqse irdrrs-s-ersLo issin regdo srrrL pr. grs-ss-iierl ars dr ir s-sr.dr.ErsrioGar OsuLnres hadssrs rs: ir lssrsrrnid Lrs EirerSss 'ibErtr Grrderr rL vEsiirsr irsMns", prsrcisrsrrri, rL irirs dr PASA MASANA, LENES ir ir. ls-nAmrs msirasi que rsto sss-rio quer s-rs rsabsr sdiis drsn CMQTE. As-ir ir Prss. radi rrn la qSe Sr drrryrr.iirds unsissads rsrec-bsr un s-,s-rrossato dr Unrldr Sadir TrirvisiSr, qsrLa ,lassLscis ErErdr, rsr m bELr. dedrstiinrdrrs-rcrt-rs-i s-n rr Bs rr dr irSsir ssdorl.Lts,rrssrdsis-ia s si--riSs sr ntn abrrisica, conru.ssn-r siirdr.-rp-reri' rl dr dr ir pr-ira prpirriremrr, cnrisr[ irr.srrimensirsrrssrs-rrr drreirr EMQ-T rssnladsEhrr. YVy-rsuerderSdi.Prrssss-s-sarresss-rns-drirSdi-s dsdden drrSnuSivsirfsren.:rd .srirrr mrsrrsms, rss Srs-rsque rsEfririrrssr.srlroirdr, inrEr ds Es-inds cnr rrrssir. cn rE.n dic Csrli Parrresgrrars-rrarsns derrsisr-t n sirsrdE-r'dr.nsmstrtno n eeosovdrs-sscursirriCrnalL6:AtsrirPrrr Ersn r hrs-isnirs-teevsss-. Tavzir5 pr a ls strirssrsms dirsirss-n-rrrqrr sEsadrsOUnidoyde menrrista rr-ddr-AibrdsO Ga-1.0a .Ccn rgdie e-lsiad aOd el lg.60ca inoe oa aad a"aZapalal R5a ga eiae ai eiEs dir dr i, ONU. prrnrirs dr rr5rrsdr sech ms-rg ,-rl ras drsa-iEro. Dre driir sEstaririr.Ir rl 5 ns prts drer Pscirs-. rs-m-e su~lr rdir Ordnr dr i Aisgr de 0e drsmsrirn ad pps. gsrr ejs 1Tamn-j. EsrrSr lEimr s dr s ibsr rrs srqunsrs, ri s-irs sssrsertssTirrtiisT-r.idrd y rr.", avzs rnaea.N drsrrsrgrrssrd e dr-, strirr sr Isr rE dr.G nmrore o u rdmnnl .qes rnmietdslsn-"lsmrr ete t. G-adlarr rdrdrihsd venrdrisd.PrninssirrTrre'"Y. qu55sersrdedatrn p-rdr s-r s-dr gris-ssSv d rrnfrSr ,,arirns 5 rs ir e: o rS ru r rrrr sd,Arrr r d rssrr nr so 5r rtss ir She. r s.rs ir nrEo Ls trs indr Oirrs pss-nsd ras d qs r Sd p srr rtsrssrdnssias farr.ltad.s, Es iSgsrs-uandss i, hE sr enrr oese fr rrrsrturiisr,,pdrs-Ebs lo sx .Lrrads incrtrbiar oiSfrzss pra~ Losrs-dr ir stisrsnrs dr ssrs-nArr y sics.cdseoisd rsa la nc oaata evrn n dr -. slir rr prserisiossga osrem imp-rvisdr, rrrsr orrsrer drn Cabrrirss: rsssrns Lumo Erlo nErs ir sparses.n fe asle sE srse -r.r rk.rsri drrrr-Br 5iiiae dureifee e uSO-A i ad navzmsaTii 1140 Br. Us5Sd rss 9 rlia: PsrAgustn Campar obtiene no re sris ms grandes ,sr. rL dir rdsranqiidd rsrEr dssrrs rl dr -s rci'ddn E Srs asi. ltiEr .r r rrTgrman s n dsrrdrrr'rdrir-r. ssssropcopr oiruEsrrrodsr urfrirsiir Tdis-LdrA y Mrr." s drd ydHr.r et xt u os o osjs el. rC-rirAA.rs drss rslb rEiin nr.adS"xto ne ea o en" Lb d Tk resL ndMucad C -"F ormnR ere ems sntnrpretat trsolrrr s iar 12 y r dr dlrsysSiu irdrSSuimnrsirr Er.gramrs : -sbe GeaBemdz Eirra CMBE. rn rdd ks 5 driAls s 7 y.28 dr ir nrs-E E,, rrbas "Tr rrrfss Trdnidrd y Mns. Ir r12ErEn frs-a N otaidrCQ-. C vie ronoa eTlaa 5 Us crnec.n ra s-dr Misrsr dr CeMBFotorm RCALicor es el ms saona Ulo irioe. ls irlsrrrrs-os slsrrr ErromorsELmi, rS ss-srrm xesv, lSr ilt0m.dSrErisns CMTV.aCroas frrssrs-imejr drsrrsdLjr dcrro prgaa olccod Un RdiTe asn g rprsrrtudrd dr. sr-y nssrdr Ir s UiAo SsdLr TrisLA, y rsrrreAeir s -rvic o T isriscw' -e$''r a. '5sn enssu-prir-is-s-n.dnras-. rmeatamiin 'Ftmdad ance eorcr dr crioe lmud ncamnea let adrcy ,r2.lri p.r.iEr-N ror 5 Daa-giamne rssr rsrgrepr-ds praroy LsdrrsrSim-n sCA.Vs-'r s fPi" yr.reeddErtsSr.l manss.rnss-srl ,sin rs uLmALsor rsss. dr d.orr-ersaudsd rr drrsrArrigrsms-s MiErs VErSSrarrors-tsndr rri srrsdsssr'sposrVr "n air.eevsiinsr srnierrsdsps-sr qe s driirr js.d-5sr ticriI rrdrn-r. imrs-sirns-rs-re.rsrrsnd-e -aoydelslio nvno, dlntsce. 00 a Joss -ai s r UvdncAr q rOr .ri sssisOr sesss sss-srs-ss arsr q5r ros rrdr tio.Peoadms elaparera tfcoet."LsEsaas.deI 1 r uire Pos--anl Es-iALsnrs rssi,-rrenr. lsrs ira-Irsedents rrsenrLrrr.liSin a din lirrr "TrlrricArs TriLdr y ir rdisr. .OLi Varedrdrs Fdrsisss. Corts-rr. sd-MiLLadr.c srperrirdsdrss-suer.i-s-d m-ismo.-ysssrsrdesSp.srieSSiid y ddcmen.rsrr. 'i 'aY 3 S r. r.-ErsreLis dr CErri: rs orinrrs pr-sgsramr re A.s e s-dr orrgs dr rdsr srsrepir SEA Hoy por la CMQ hablarn las Hacendados sobre ru SM. Kresoni. VEria Mssruner, s-L,,s-rns dr chberEr. BrrErsy Es ds-sArs-p,,ria dsUFessEBar-. Vss-ir Anirs-ir. Prrinr, Srgrr Sivrr U ros d. moEriEth Erdsors-. drigr.L iss s-,errarirs dr Piblo CsisdBs rri:s r"is-srss U.rieadhesi al homenaje1 aderna oeaenacional al dctor (3. Prio srsssrs Crsrir. Ercirr.dr urs drElu mi a om-Coirdsrs Bsnfsnsc Mrds-s. sir rfsss-risSss-b dr Srsme-s OUA U'to s-i--rd r s-s dsdr-sEra dr ros rrqsrrr lsidrnirs.,riSrCrsd.'sdr s-igorraOrrO-iir.ddsrddCsrsun-rdessrndrss-on-isrdrrE Er trdrs rs drrmingrr. essa irdr.,rLisrLE. que sLrnsrn sss funrdros-. 700 di CnE do irr 7-Un rrisrdsr WrirbErssr-dsssdrrrssirsdr. Esrrr. dr GaSs AisjirSdrr Ls. r-,fsdris-sbd5rd Essr aar y O5, Errrndrdrr crrrs rfsr-. drrrs r rs resbiidrd r Lrdrpris. dr rrnisi.nsds ncE. irmErt y A bl Erid ZErsso rau srd-adrr -scnnd dm s-i e drbu dr s--orL U-L 4dranas Rdr rsrrnsu srrrrir-da risrisisnrrds-rrE rrrs-drsr. 7.20. Crrrlns D rsEs-. Jers Lrdra" Ossss-ad rlsso,s-jiadsrs-s rrengssr.a reersnssr asr irss41rOe sO s dr las srndrs deA CLs-Psrrcisrrrsnir, si s-rsidrrs s rsd. y GCinlr Drigdr.rrordntndS rcsud, dr SrsrusidrKosssvrs'dky eoss cosentars-poprS drdrr re Lrs ses y rrE.a dr ir rrlOrCMB.rrrrmrrir as russ'dr ir AsncAcnisMracisrr dr Rcnir rrtssiidsd deprrivsr rrs-lrnsi y Dm0 rsAsr MSUsrr d ds-da s-i drl Eieas-adsdr 's-srEsLc s-nrr Drsrs dr rrSsaiidad, drrtr dr pnr'drdrr, dcrris Ariir Pnnrrads, Jr xrn lu u-alCnNc-. Wre Grs-srrsd5 OEs-abrasCa dr'Edos ir. sbds r raS r.rS E Sr.sh Ornrrsr baEro.d.m iroinr.lo rr.Svr, rroiE ryosr un orrsrir drEs dr Larssr sCarslo Arsr. iS-oPLsLir ssr s-"Sucedi en Cubo' presentar hoy el ms comentado rl rsErir rsrr drdirrds a rrsrenlrAErr r preidrrir dr ir C-orr 7A5 Erlinissin CMQ-TV. U, su21 -5ns5 fmss n lsr si srssrdr dr En mss-r Asrcsadr Serrsrnorntss doto LnoE plmEnO de rmrsarsrsrn NErscro s A-~ drrne Fr-i dr BiroEn,yE "S uceso d la remano, rs lar 7:30 p. m. por lo RHC rids Nsirsri dr ae MrrddrErssrrrddr, rrmuir-rdrir ir drrLiEr dr CMQr CrrEir rdvr s-r. -rs. ". dsAiEbez, srr Js irbEs. rrasdalrs-reslderir dr ir rsr.nirdinEs ,,rismo drrdhEr-rsr Di Es-. 0 Ca5b3sCCn .Por-13 rE -CrdLdsnss dr CsnrsArndr Grcasrr sl.s ur5sr drL ir Crde-a AssL orrrrdr.-rora rOdmmpsra qsrrrs-sssmbrdrisrrmis-iorsrir. ",o-r-ud cnr.,,CrC sns io' Srlissrrsi-s p r enr.sSer.E r prords-cdissn-C-rspecrsres, pr.rs compuir-rs-.nrsrir qrr EsEsdr srrndir-,r r HMsrs-Ei 5 rs 5 y O5 prr rl CLrssLis CMB' -. 0 rssidro ristE. Cradrm CMB 'asquaEnr.r-E, -e OrrnEsirsL '-Or.Tss 1 's s-roe irsr ds--sLrsrrh psr ,. ssr ns-E si sEr. Ps no' rrsrldnsir =dr B'rElirsr rsrtrndor me sen dr Eh-rrdsds y so. AVur, Sr-ri.rrdit ur Li-n.'' Pschssa. Adrlid OrrLsrs. rsTs r-oC-dn os-Sr d-En -r s -r,-i d azls-prsensrar r L bss-s. is rrdrSor ie-adtdod a es Irn sirsrirese srsr do sinoa s M.A MAiriSr. Casro, LCr re d Bsdm. ssry AdrirPudr Sr "rsss. Egss -s Ends-,in As. sod l rsLsErbrsis ss-s-rsrns-rre Dmr s niErodrqu Bsrr nir,-ssPsL r adoFrnesPr-y srus dr enaalprBmmn GLsirrrrr-s-srrs-,ss-rLecin srs-Errn.Es-rdisols mErrs-id sEOiddr5En srrs rriompemnrssss dr Sr Cr,,sor Magirirad dr ir nsssrn. 5 ar derJ-irdGtrrez Pr.orPaet ar By Lsa infiaontris c ror-cecinsqefomnpre e a .roTrnsidr rr. r CarAl 6. Cr.r Ir -. Si s-. m-Orilnir Dssssns-rirr mrr. sio Ssmbs. dr si srsrr arts55-di ,-E srni-. DOr hNr lE sr. Una interesant.e linjomacin sore las. Alergias ssra "TEsrs, dr ModLrrrrds". ln-i5s-. ZssrssiLr rI. dr sdLrsi-.sy s-r dr ros sdsrprs-s-is Qsss-rs ds-r s-rs srrmps-rErd irr rL rsLssd rs -,s-asidr s rar. dr Mid,, Birl E mbeo Bddssdr Tdri.drresErsirSdddsfo u S srsnErardrT rs-Mrirs ofrece hay el programa "La Salud es la Primero sS. Msruri EsErniLr, Lsis LEpra Fir. S,"'i mEjsr-drin'rsdS ro as Nr qsi-srrs-sAsi der -rs-s-r Cads dooi,, 3 rrssii, ois intrarissirr dr CMB. Sr pr-ssan SL0.31. Mor Mrdernr. ArsrarJsr' s-srs-ss dr sprs-S -s6s i-A-o. prMLn rcins'SssrrsEsC br rssdrr.rL rrsLS, ssr a s-r-h 555ne, om su y cnvenrirrlr prd isrurrrrnesr demrsr.rrir ss dr dAr. CEIrr. Won, Crsrsri VsdsO, s---r rsisLLrzs-ssr sdrrL r-.ssirssr--r-d Ts ent7s eirma iinr prraro alrgs,. y Amo prds, rsr-ls. EsJuri Dias r Cusdrr CMQ, inrters-.d S.O o-O-rsLssssrier Soin. rs-csrrsi Es-sr.e. Lsro -i -s-urr rsEsrEsE Urdir,ss-r'sr n-srrdr. anim u sl ro" qsr trs-is-rpriArn dr esm lEsret, drErrdr gr]s-lsilor libErtrr de r-s-r:r"inzrs-is'rrr iiiss-rrrL pO sr r s-nE r ris.irgsst rgmauamlrdsrsh-ra rs-s-s-sdsrr.e rrs sirr drily 3osliri ydrio aatsArn Prr,,Aidrnsrss qE r dr'rrr qusi, dr WaEbr. pr Ciarsis A&rrsu strsidsd rs-ls maniri Jsrssr Luss uiindoiia e fa lCrut M parnardrodmdir,' AsrnsEr dAl Prsr s-oro .00 OisCBr-nrs Tny Avrr, AerstlsEssspos r DssdOrissw.sy iEsC.sirroprEsryEssss sdsss .E-s r srs-a.o 1-111,t n~oso 5_____le_____e,,,_______o,_ r Aa L neracoAr; J O Gari; rrm, Emn ¡Iris "Ar r dr B5d Cid v. 's prtiss srrrrrrrirdrs rsr Gsdo-BMermrdiir.s Sry so "Elsir"; Cy msarsst "LlApiz-Dssimridr' rs 5r' di Esmre dr A 6 Lisd noa-ps 5s1 Bue sugsrs-. dLa 5 di mo;n EsudL Mssnsh, yJssd BrrbLsrili.' -El asrssr qusrsrr trddddr Essy, r is psriodo rsiesr.Sa dri odir .35. Vrirdsdrsrdr.Arafr. C5s-drs dssrs. Dssr,r rsssmuchr sds lrslsr oursLscr. p-r.sus.rr ma idsrrr.urE. 2. dr Bss-sELs Usria dis-Er r rrro rirgidr, rs dr y ir irirvsiin. JErrIns Ssssr, nrfosricrseo dr grn arsrtirr. sys-tio Err rsrsLrn.E sss. idin, tibLE dr genr: As.rradr CUS. sr.3rr d-. .CEnrssr dE ECoomarr.: genraiinirrrs -rfliSrr adsoSeo "EnOersrs-r". ASrtrs-irrr Vrrdds Msirrirs sscons-ssls.rrrsrr mr,.ssLE sr inrsdrEsurSct r.s alid deAss E Cur-5r5 rsLr srs-s, N.s. r3 pr Sros Bie a losal risr rsosrrrrrdrs. Lss ssprcilstrrrr rssrirrs irse rsoiiAr e-EriruroCQT rspendrroresins disEnsos dr Cropos prdiss Es-s-s, r rssrsOsrj rs Csusrres dr CEndrds d5 mrbsooignd s-sr uasremnrrss 55r cnro lr lsr msr.r dre esecnsg CMBd afim u-TsVr.atat di.tnt m. et ae nraldlogn sir n drlr.s-ecesre drrrrtirresirrrd egr ¡ UElOS SABIO TELEVISIOS SssBs5Es qur Ea srndLds bE:uisLls sr sn, r ir ,-rsd .ucss-u r r rorn 214-219 Apr'rdr 127 -TrSiSr A-9279, Hrbra trroisrdr siorsrr.Elignsssr drasEuris-rrr. ssrlr las rrrsndsCEnl4 rsrrsros arts-iss rr Los Tre Virrrduens d sus rsrnssrs drsr.'CrrfoV ie sa rso strrras s Es prrrsssrorlrs. nes. En rl rrsr dr Ars SirE Ferr n, slairbs,. La NsSria dA A.rs. Enesss ,,irr, dr s rridd dsrE si s-riEr.Gri Pr osa CsistsssdSclnrsrrpers-nrrpdrrrsqu rs-rolrresn-i Errrsdr desh. 1.10 s. o Crslra ySr sdrA. rliirsrpidrr'Etrt orsr.pdrors YrsrigsapnroS'Eos Ens ,isssstui xraorrtinariasmen.eprS renrdn a nro. dsrirergis, y s5 rSus-lpiisr prEnrrderllsrssy rssiss. is r.m" OLOrSs SEo5r. dr is ostadr rorrora patdocdAdrr. dequr sondr ss-uess h 5-er.l Eo' XE¡o r i-r rsa-r srr drrsros-Arr, dolrnrEs .drirse, rin., d irdirdabir suesrsua m u os rr.4S a. o. GirE dr Consrs. Prs rdrs-r. r ss dS-Lves's-rr sinr s. rs EmrEsdE s r Oi Csrrs tUnisn Radio-Tclevisn sEr rrsncr s Srrssus.s-elsss-Sor-vniresaErnAorrresirssr dr 1 mr. Bar-r, s rr. inrraSivsssAgSCEm-UsEUS55 geLmn tersns-rus-r-s.-idsprESrs ursn s ir, rrddder,s rs-ns-rs r l I2.5 p. o. TrlnAyrnsc BociL. dr sroms oii b E dr ksSr, La ALsss-ri srr 5e:ret dr.ms-rdrd s rDE Lr Drisd rs ir Psimrss-" rndr ,prcAds rrsrdr ir snssd. Pr.rs ¡2.25 p. o. Tersndirs. lsogura cnrrai dr ir sr-L As mismo rLr dr srL qsr s SI Lsd dr Tiks rr dOssE UsEs-r. sr ss dsd r AC B MO ER-II Bar Sr intrirrrorr libsrs os-imina ryrrdost rSirrnzdr, prds A loasrr12.43 o. o. Tutr-s CsrilSo. mrr Ti-nobrres r CriES. ei HEmrrEr dr en ir v5 y ir 1uer5a 55is-rprersivss rsio. srs srs lsrrmdrLr es-dsmsdr drstssrdorrsror FAIir. ir Sr.ir a reiporquersSS. '-Ls Esird rs t i Her-^sArr rsliibrr do SorE-s., las MI Carms. Sss s--rs-ss-s As ,Ldo Agsis Casmro.s unr 'sr sa-i shrs-rs y ql srs om drs dO As rpo-UALITDCAIADE dririrrr, en.irssrico msi rs-rrs-L0 Prmrrro"e o mssrrmoBsr que i55 .m.UtEmr HOs. 'rurrs-r--rrl.s-srro esnjipaalsriSrLs--.rdn odel rm bas.in ryrsa rsrr. smrpd ros dr rldnsdmrvaSrssBgrs dlrsudrroEsrser ecolra ssid. .S p.Lrssil. L¡lr.rsr uesimbEr lriisrs-r lsEbr-de.r ra' e nsr-L EL Lmrr dE ssdsr qur s-rm rL tt AELdr Ta ceco.dCine r nGddy. 55usna andrro,,,,s Usir. dr i. Tikr, s-r i-rEsmi r nr 7 dr ir Sr yLar rs-r idS dl~r ratprograma oLfI CeCn e ECrl8 y Mili. gr-sdr srsrmsvr r Sos-rirrssry s rE, psr OMCCrdrrr Ars ss s srrbrdrr m r asydraenput .Gardel-olreCer hoy la RhIdio Cadena Suaritos 1 7.06 rP 6 r.d Frir E PrsLr, mrr TnL.sLrL es 'eUo a 1b 1. ss-s yrrsrYrbiidr 'E rl-ssGrdr. rs ,rdorn~ rs iEisrssrisrosirm r els o dm 5 dfEs¡7S-.r. UlnSo MrmS L 1 FranCisco Pazos srra "Lta vida er as", por la CMQ si y7 rs-"nd"m fssdrl"Pn e pru dpr ipa uea e p. rs die oir Lrr. s-r,-s drersr-rE-i rad rit iese eetes atr.cnGblnoSlsys .0p .Cn riso ls-proU.SAEns aBorsrias si VsLEs Srs-'d vssmdEirr. Asrasdnismni-msorarr "AiLAr".y oras s-nryrEccirn .r uno psssul rorpe r Ls smoos dr mh SoE sLrnms-r irdsrssf lflss:'Er.M. ECniaQitn.elVet rn ,, mmis y .dr ir osos.-i!ra dr ir rsdir, dderss airioe pa ir grrnr 11.03'p UoimHsrinss. rrr niria Burhstoi dr ir Usrrdgsnisa Y rdrsra vsmosr,-slsrsrnrsr rmira grr y Aisrss Bir. dss-dr ssErubs A C rU IDSr Csrias GlamdAl rirs sirEAd un assm. rEnuA. Esn rrSurn: r.n gsrr psr-' dr "Li Sidr dr s Eir." Lr dsisn psrodsons dr CUyssLs, qum. nsii iamEns Ass sr xrrmss-s-srs rrrisiarstm que6 rrsnirrro s-rs argrm ros ir. lrs. sEos-dmro' Aosis, Ls guirs cnrd y rrSleacnd n rid r s-ssr.E is:-ns r rs duns. 5mars-l y s-emrogrssls, re'sD 6 rspussdrr. Es-lir Amss-LLy570c .tr. PrrrsSdl rCddrsCadn Sl-rl nOs.Aris.dEi rdr d -"El Lquemsintrg sursrsssrds, 0n5567.de nisnE.p-Er C.MB.Errmsriaddarsss-pr uo iarisrsrsnsdeipDerirsssidsEmSsAo Amrios s.drdrs. s trstrr rnrprrd.isemrr Al derrr fOiro Criss-" ls' Orrad r CsEr BSSA5IL NsTrAAA 5U TESCEA ¡ oEi, qurn nnribrr.s-rLirsEAnimrefersia s a "DrErd dE, Esr-r ir ¡ EiLscubr. Ose 2 rsigsnrs. SEmly AnErrLs-. 5 r. rs iErni?mlp nsr drAio usi, rrOtrolrdr rsrrnirirr,,n pssEssELErTAEIOS DE TELEVISION Lo mra ro EirsrrEn sE-srsmrcer. nuesy rrmrssr,5nanit sir 'LOuE5 Trris-r Por sienm irdrs mrs Dr O6 puinrdr,. Esrl AEssrsLLr -. 52.rd rs poprsr d psEliio, 5 rvr do los mpro grrBrsr or nmroo qure NUEVA YOSK, srejriimroEs. dr la ossEsnbs. unardr Msr.sssdr. rL SSsn dr la p-SsSids nrrssrriss mrs isrir drDr 50 ssirrds. sEsl AzsL-.-. --. 9i.SS rs ,rrlbE ¡r sus serMons P-i y Y rlsiuen nEm a-ir. Esr-ds drEshasEriand n,,oB rasruniS'"L rBusal dr su MEa iasnevssdasOlsrfurs d.rrr.,Lor. ehomy rrrdm eorrmrsnrr unMA C "ONC -Fr4 'frmrsrsads dolrgr. dm11 rontdrAr r-ssrrmadr rirnisorntir l sroro pasdr Bs Orris si ps-ore Am Frssrio azrs si.sra '-Ls bsrEisEresque rsgr.smLSr oEsbrSxs orEsl -os de sor drteirs-A C SNC io ni dis, Urs Mor rrr -Carlslos 7l, a Ernrrdm AluErr,: i s nsirr dr isElar su rr-rsra rrtrir Vid rs rr'N qu5 ns dsEisumra mE'5ue sompre SrEbs sssEnssr rs'sLSs-qsr dLirLgn Mrsssin Aiosis-r OsmreO Irsntrodr sur mor-s 7 y-30, Es "ir'" dr CsEb!oirs .r TV. srgn reora "ViriEr" n 55 moL ls-isra y r drsmrss- pAr'orrSsrbr EL. s-m5sresSn 5 ssErrnr srrrorirL--rdr suQenseen eradsss-s Or 5d -isrrrro. s-LL re ss-Esarains ss rrsdsds-rrs 5 nSAvoa 8. r Podms Vosras. y s ls r r 30, rs-rimo nErsr-. ¡dr,, ¡ms-doser ncntnirssL si ud OSdrsdr drrrs-sgrU y ssr ,snsvedrdrs--ror dE irDr 2 psigrdrs. EL,E SsIIS 45 s drElos rltos irtr-priEs-ris. fig 5 Frry Err dr fGurdir.rstrir. Ei nuevso rqulms Osasmo rslas-S jer Eor-dr. .Prsro sbsrr mi. Uir RBssr ssLevssn:S. psr-ora dr Esrs ro Dh, frGrdri roo sus ods rris,,,dr EsE ErE, ror srdr
PAGE 38

Arstase Blgica a ofrecer su. cooperacin ms o~ sl Eww Costarfflilmillnes de, dlares Actualidad Internaciona Pmer J*el Mar@ Cae efectiva a la defensa -de Europa contra la U R S S erviosidad, la Ayuda A iada. a Yugoslavia a shr* les ellecciene Lequ vntlsss Js nge sA u m aeleci m tria ]m Industriales relacionados lacaEien owrun Pr eb P eeaom do t comunista m-L uie venl i.eiie¡.e e jctnymlaqullas. meaaE hwe ua ELGRADO Sept. n2. EPS.)deilaLen uolvs.e uwa o qW c del r ELebwia~?. Bgcat n-uaecnmi ala c m k~ tres~ se Cuando se examinadetro de tres b sate autrgurid que:a,,rin BORDAMOS hay alguno* aspecdotes de accione del acero vendie b1e, dividualista, seme a Ira n1a O es ao lslbo acoa o a 11 se ant dmr por su util idea tus retrospectivos dela poltiron nusa ioresdel Gobierno vol. Coordinacin defeniva de lusu Estados Unidas. ndo la de un atalue. sovitico, rift "yu r d 0MOId y eI"n tant orp. uuilddul Pa eu cs o l e or GAULT MACGOWAN r n. % VR LL-,seuntbe E ia l ostl Ad in tr Cnusl d un ns del -prximo octubre, con cierl aea ESLEFaca et 2 d gbern .ist ea e e c¡ S -Lsplnseil en %ra EP 1. -naaomoinenauma r pi eTit a foya irrta parandmic c.Cie odmn Eo. ~e. prna.e ntenu um El Sgfer a ha~ n lmne (ES -gc ea d u o nmno af o u o ri.hwrcng oad nte sp; 'm.eatd u a mauxi~sd:: d e 1 te l U nSoitcaen nmica (.CDE 1enho abdo ansern persong na.,use ventsle uarzn arElotilrgnifi q cla ented uersncoeso ran mnpamntnr t oie ngo," tu~ r n a, rpal enr sup enno dee -sresl onlstnaqu-lga asaaesalce n od d o c seran de cho rd o cdoe sla roesno pudenacuerdoeneseenEroa upolt c erademuh i. perse ironbligadostb al p '1d palop: u geraddne oonv.Baeaser osl r6odnn Ygsava efna 1uaecnmoa sstni pr elnLo cnr or heh a rs e ynRia n tar0a cosserlo a tr1 duwl a r a en a e d, i do. rde e. e e,,qu u unaor'1a:, bs neam t cntuy un dcinhtrc etcnc y a r .d ma enl po dscrtdojeoscosiern isutbl ped un eaEaop dst i aba re In u Prpras ar n ofir e et ato !:iy r auln grre n hEsao o ums etaa hes ar Ectun onido Sera, em er, m y ru ene, arin dvrtiam nt l Pres-d d.n-b e la s prierasda ciornes uIvia n a a nte ners vi vos en ta ve no l.eu lzr se da a q u ~ q uexst uer d a qbt ulg lan cro -d tg en u chos gr a l a razn e pad ticular lelcnarla n .i .ldme,run,.,quiera pean a cupirn. uS l 115 tradin cr alescmn erc # eoluo, g .b j e cri e el,. mimi -t= .! =dH blnd se ad au osav pm vild 10e pets cam deca clerta uerza srealiia quepuer el ho de q e tra r al cintsm ots erads. icadsel a anu.,st.nd. dret me yo ls r oane pr uu t no i mos el la u.n le.agrni rttt" Lbrmoenrvia rze., o v dr1 et eecncmount r ieoo h s d a A io eraeneenca rorm latoco soiina.d vtao a lor o t ale !w adou cn micd a yd, a fOn.Te' n acuad un da qr ncapaliqiadaenla gunas d abiedrto y r de n tratar de vender oup los Abem nealClnurm a 5 sPruidnu p rdosint g.n.91~ueaereslpmateridaln p dee EuopaoccEent, ferran e go en losd nptris areden Plan e q ar hs y lis i, oms e a ctii as y elti. paoesa. L inform n vcerprdogurtel e dtenasi aalazape Ppudn ,Imd. eayu d ado a ppelO crcer Bi e e u a, u eUsom n ¡.m aod uprpavlna e ca estnd e a l cro con elo~ el E sel& ant e pcrue d. e s ta n en ntrl a a c d¡ Anc tur i en o Csrte tv. r d = 'ode s J"si:na me' ea. =hcr rpaaivspaa enrmas lness vra usivs tun cn cla tdo nio tlL rssgnrlqearn labs elscniire u o pa. uestr e c a e arqu. .no z en Bn ur¡e %utot da .mpa o u a rpanesa la ouna ur a undet. s e.tuac leem recame. a e pr sa r a ycnbu aia. daten bao u lsde ret einf aosme a r:debeuda a d cdia n tantasrcsd "cnoi d1desu que e uendr una d ib r a ao dse1 ,as rss sge sune qficana'ocrra.Comn omnsuye .d~6c i e lb l n ica y lo mba efatrile los ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ C ad 1bso,or eovra e tca.E ubobiioet ine r e orl Es 1910,m11. Lr L. c al unc:!D de ntarl. d e arar yse para udn frm efetol.La ay-. m p lr u .E s ra n g ic dew o nar os saio dos. par ide sca r ado E teine ro har o sd usera d sutibl pude a se rn o anc siiiflerhaban de wd 1,n 1.mlne r tadoPir p 1 ue u :a dad e rque fo ias an e istentuery de lant i La osnecudros, n a r ~ sde Y ole da gante~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ este a trabajo el d r cariz de turadbhbeaJara y, EHabindose dadon 1 a, s enYru a d m n. de g soin 'd stna a l cto de l d ls st d s nkvI uce dI e te frm rre t.a -t osbexl egsl vr ue u Mqu n eu pnse ar que a n iot o nservad q ezac o e l es ccin a u ne d e t d r i rm et o tner i n. al. e rn a itc a d r o rt l a e. en ta ele. arenutlo e m i l M o Tom ry ,ta z s o tu e m C hY F§ st ie m p de que'_x e o se n ts inue ntad red ti a r1 9 0.fundam e nt l ,eni t dec quoa in o. L s c u a s n lg en h abr i eteman l ¡.gaierpode a es ai, cua a ns, q e l a qes, n a qu enolo die ctm enon esd e tao mayora queb estudan u ereA r .ja ls nec sd de ete ld a e rcial e e t o e r Im Laric mamentra vxara; ym. rnZ .d unra t t l qe in op~e n oea minn ro de e n lped cmrndd ete1 2EsehL o maa E. care. geer. 1"y nv y leer ,c Tl2-coom u.b slavh. d bun ard cierta osasra l piziad l poba ilstre einm jrs eh nhcoargo aaaer¡yuta desdioA a ente ete lfas prog a e nocnla uetieun e m sl3edo i dg os h a dlituoduncplande cayuata gima os!ecaee.n la rnanls ima d d e algunad d A ar ug usai eaia arsmnsto earmas y=au o nfre o ai ldopr l ecia e erad en sus, e m ales. d n svr ac e cin l osnmtrld b d s n] myr ,es viodpr ovetree rbe j lcinsbe l eeta oarn las rupain ddAl e a a cg as'nret ecaet a eao e aeacee, g o ag l itm d tunc.desmyrenernotaeicns Wtdsd teed eiu amta .a, son 4 constitutivas s.el ¡o-s iumin-s o = mnaadeidunag era taliaza dpla. q u e e psr ¡r dsaii debEioalpaplo cade ta peri.ati degura uern.t o esinos cmo. tav d suh rolta do lis mas ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 tepl lamneca los esrir pron s e eoprndnnuvi ras ng a ul a qe.hce reaatva uerreideee n tmidure snaaencmpr nsi ene ensdedaestn rnt doay ne malero em ter nteracioal. itir hacrlo.Se h heco ai el eadeno euipo de rdarnue os uchoante de ue etall el onflcc n lo de trasnacinalLods efecrtivosr den ca estag errivisinn hane e porque de agn. er~cr y dgr to( ale, Au l ses h. ido eman do c ruc. Enr ato al dnie olrc l"ay sicmp eta a n uty ca os dand¡tO. C atrae n u lm cnrounc e o t ri tar-d n m nz n e i <,e la ln acio rgs l z.-E erp c m ala n ls-u el. r de d acer e cam u deben qua r ee cinde oci tubre s tenlleva r a niment e; haysdec mb t. una s p radiv sris o. o etblp r ueli ovnci ntna dlea ely el g fe E eqen d. t. se r nd us rna ugl o a on e C m nf rm a u p a r id w ao o la psi o s e ¡ n p u er h c asiy e l am en te o uen dc o rd e li a en u n e ten tae y cinco p or d e i as om u nn cac on se l p o U .ra, m a l ~ r np.uab o u n P o a u nnsit acin p ar a cn -v gp r e n to dj e as e r eta c o elo G b r n e e l ue raf rn ot a b *l. scndconsqu r.p r antar ema etn q te -r 1 -n d a Ja virtnNe rontibui ma L de e 'j 1% y. bacb.rr i e a gsoqu ucocn dl poeci.hu ad.Ee mundo.bd lys eacoadsco a el aoi o nser a ricularEnla ,d e aran l orre od e Penom a r Eo ecuI v A dluadl e lenrt na d,¡ pr lre armiine e tepo a de e guercmn-em oarlsdfcisd aba.u Prol.fnioaisalao los abrasroe qPodrsresolverae l i ierEl pubortnicodesa blne. rse gzrve stl a poucirn, ~ iede a unosncentd ls ruz porja.1rPt n d .e n e .lnivo a ero ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Losde ade lapeo havan ua d rac n e tgur. om alde a spe "Iza Pn,' atImda.eesrdifirculta-dACTUeAL eAn ElaEs EdeAlNZcadas re.R IT Partd C ne. vd ?Et itr o at e a uel dad. e s eigs aos de d,.dna ns ercuer pobeejrcitofegra ed civil. Dmi do hioque ev a ntida dr edes te u6cX2nice e Odl,roicer a-TMinaZ224 Po ua arelo cnsrvd r ainamridaentdesud1, 1~ t_ db he euelct dId. h.t. E l 'lo',6U: CO UNST P UAEL d.Aea1. :Can, s comres A a ,i r ar n la umed i ~ IA a la 1.1: Car9oe&,' om geten msal¡d e lac o tica dir bad el u rae upre i oanen apr ca n care 190y u ea sn a diln ca.iB L co n aank l vjy rcio del E .N GIA lue L CNEAco aa acay 1M QINM t UiN l Piqu n! P.eio ncnaicind n d obenda la dictrin alta, ef e n d j o. Elcoroni el n m tersirm rdso de ng atyUND SE A.VN A Z TACO Estdo CiaATAZ y er PmetU A ,fGirme re i ble J r e CP A D L, .o,-st LA T uI naio;y l onm e ia sa e ed t s ochnta i d .ll n u me t e a y dc e cn e a nd e a e y L adCa de¡ .M y re ols.N s 1 ca e ree u e a es a n y:C E A AT Z y eioi usris. Peo os scilita s E ocalsm epeenano e Bcica s a m s anatvJemn a naouaecae.cre.Lnt m yrs5 ea et llaa E ada y.nc: d ista n ti iero e nb v o sa uenLc ane ia de osyBa ye5 r uanto~te a a nutisqey a aad a ta lss etrs tldd oep l aro n al grnacarcetsssnaysl aiclM gmrad s.licitud MecdeB l a yla mAgi atyn n umna RNIP A D l9ii adntanionqu .1oa r e n conservamlo onsresricoes d o d o crhbl r omt ibdeo uytene r i en lamliosnus l oqevee ,d o se ea e egaea e A l a s poesDas Cde 1 mucha L.e m ^ ig e mo que u" tsqy di-eto). no e a'on"go"jS." es n hacn nigunasugsti en o a staposlin. En dferetes can nrms, ysusrecusos n porianhacr muho-ms y is -veyesta3 a scosta Iy 2netr A a Le: sPara LA AhTacerles frente ylLuasAg a roL' rde tae -into. ras caus o n, a ln gbe no l brista. Yn lga ue brPO e jtan tc aineua fnes e pr e stn er esainaan. t ria eid.esp Aimero. :uLavYNanza DElomane N oreAmrcaD E ESIETdit s rg esde 18y car. c l ysal yenfrets o e rmr cede dniez rrillonersc r&ray el rRndi r. Luz llamadase del cuartCnel lg, rnen dcerpral amote u dqfee e Tiva O. ucgmdtaa epi. Por1A0Vcon lTa economa y yche gosta,,a pr inal et. xrb n as;l ose prooa n gerado tal que o ereq insisrtens eno pen en auo.neest, 1 d e r m n q ulsoan o ss. Te L se D n l eNnt"; R I E U cosr o u e.rno cooe rvlgod n oa o .opnaineoia en ase pr obbomendid ere 19B2 tCRsTimet specnower non p a.EuECEeD -EPA 1riaGi.Lnea4 t.Blon ed aL0 Rvsa oiir c iie ntr pe abpi mirl as des pr obasi e orase--p ruarmejore ls ea n e rr eg los aa a sne g r n myE 195A3.n alc n on-qeen e ya msde o' ienqu tona l rduc dnai al, jona os, uL a H reScnT a. ienemnte "ayla otl sguijvnecnadean l ctul e-defns. nejm leodees dedm a ar rd o e nne f Crla i y Damen-1 os aA Mcialon bert Lnary ~y El BancASInterncional. Bontolayo Pres e bran u ti¡. .de o dn Al-aboriscmo e gutranreaoluiar .Esuminis de alas yaduisp.-" cinjs etsn ueamaoe 0es Bl rw unt 0esTetla3 .yrqenT b P.O I A N pero g e sCA tn par tid o, pa n e odr. -P= deeanea qecnol .Conu Dta lb at inure 2 am ea dt ie unaquerrtiln t a a di u ae o de Fs i ; est nA YrDune m 3 p ry Les.Nns 0e mas bre y namembrede arGrl nBetriorernop sa enlerapof rcntsd r deEr a xee e.A M B Rcua hyqu acrptpr, ossueioe d st.Lomsm iurd crpaoineic to l' tnd hcro ooalmso imo amn o, remfi n comprenden nuevans armas, el nsque -e--s naa en m Tncon .o u e ns en ClaeC taCULonDE se hyaMOR me o le autY ds A e n la uedtin a s A c tr i d glriton de rnla admnsranci e n" c ampo seavizacin y hador, anirCu. Los ftral.no s n l l bengtie 4Lay counicacio.nes e n or ts ede na aenaza;inmedta de c ell a. RTAUn n ar olaz 'ncia J. Cra na is se n el cone nsud e J& ese grito el queue hm dec conte.sta44 Y j:ReJst n on lSEN UA'D A c n N nn e. aa laoer lay SE MP LSOic " Aeldart.-G ran25 1n arsdedvle lacrx franqe opreas. o sr cns e sa on pr lireasd cupacinsiM La Dara l n Eri.r l A O o n nto anomuenccine sitGeeter eLntarmayoreFAo .part de ,laStucJAin Eq Aueex s-s pm.a n lmpes priadhas. sierLE dtrna ICh rilst naivn ,Pa14, vn Bml5 qi por n. 'rhEl rou mi n istelafri ac de una M yenrysDcaqui er y TERE u, n e r cu4dd. Bc n 5 e p Alansnrs y a l pn ny4 e a. e e s orgDEniEciEn d e aepren dcbir qe pca dhabr tic uin umbr e n a d par pito e ede esra %sdimevesePi mer 6psde a sa lcido deosmchnl aa s rdPernges yquaner menL ne str nsaarnuvs i-e¡.,nl u rli e:¡ UiLT'MORECUR ,,dnl12d pupcilrmir e 4.3de as~~~~~~~~~~~~~~~~~ y usds elo i rne stdsn o insr tavz pru re.-a pr o odin caa e drest. o ma et, poue Busovyitics.u n aNGtelYe Lnia e t ,3g Refi, nuic runso na, L uan ~ ~ ~ ~ ~ ~ 11 e-na o usrstimo.E.ae e o uh ao pro undddBlnoi Ri .Te. -5gl l Ra'acn elo i!nTo yaLu d h a d1e acb ero l socianidr ede m tau a ta. este o n itra n etquaiones d se n ba te a n aL fnconr traasle d n Atodo s s se a en o a ir tos .pases, etp TRAIION CA en. QUINTt PAT, c TiEo. llt Tgrr. c enne ninguer n a ob eer los rby n o nflmito.enre lal ad-qeeal hrae u os dqu o sg e n tech pee p eut rcrativas 1uf Bysy F O R E C IA ADcu.-n pe atr a t l eita n pas eterps alunt ay e ep i o e¡ 2 o ad mbean o d q ls ed n" lV Tee eetu n cn ucr n lraatal dM v u icca cicysu rn de te a .d: ~] I.no.cer nanLo te. d.e T ecoss2 leonoma i a r ANGE l idE yE.G : que s. viB icony payrels etenty cin ces ma e s hall n .sparadasp 1. claesv no; adm i n 7ut aidad y podifihca l ier rm tda .m e 1' n a edd s u so c l ta a p a hbal.T M r p UI o e Dmuy p 1o : nvui. n t a C ap ros al a ci en pa r c co p ient o d sImt ci n s partida.cdomorenulare.'ln p se c o lme ne c n av virc.ori o asn o cdetesr d e much U, ars .po icc os porterra, m -r y D k e ua a C n E O D I k Bgre uea5 t.Bl el Gbi,. d )a Inustras rin co vA ir, eN. sR.E.aG 1Iran 4 t p d L b Ic p d te d< p, d pr an el dt de mi na In ac no bridge y otros. Precios de catumAMADA c. J-nIIIr J.n.s yJmseph >fe.y ~an nRdc.-~ T.L M-4n84 br.C.tte. Apr. d para nfi M I R A M A R D.d. 1. 115: RvIsn, n.tici r ~uaa rahia yrjj V 11.ay c.n,l, episodl 1 A,,nturade Mc A RE N AL F L 0 R 1 D A "t. C "'-'', .varedad, rar. PUI CO"Ded. 1. 1.30;.Revnt., notIttero reNISTA PARA EL P. B. I. .a Frank A. d oUW bi. y L.-T.1. B-5515 Plaxalt d. AgaD.le elortal, estrenos enCuba ASTUCIAS Lovejoy y EL CERCO DE FUEGO moa Desde l 1.130: Rvists, noticiero TIf-KMl DE MUJER con Ginjiu IE grs,Ja kJon P.yne y Deni O-Keefe. Lun~recion=l. EL SECRETO DE LA ESTmn -a. C.n y J. D.,¡. yySiUETE E u -my.r30 cr. hasta U. 6.= y 40 PIA n Glenn T-rd, Edenund O-Bci.n A 1. 1,15: EL SECRETo DE LA ESEL CIRC0 ,on J. Seott mr.Lnta. dexpus. Nin50 Ui. y Rhod2I.Imhg yCATA AM PlA, .2.d1 14 d. Supernan, 3 ¡ amyre 0cs ao el ct. AD .n Ju. r .J.Y,.JA l.atid. 1= 31 =45:Rev t. ;rS A N FRA NC I SC O re.precios dI.otM-bre ticiera nacional, LOS NUEVOS NA I NAL eo Relb H~pey EL SECRETO DE La Prde, y ali Rafis -T.M-4449,.' ZZ rre-~tU :3 T.&L X-17141 PIA con Glenn Ford. d.O'Brien y1 Desde l 1.30: Revista, notici 1 a. D 00 a 4.0Ot EL VIRGINIANO (en A S TR A L Rhonda leming L. t. t. ac LFRIA R J¡Ar-1 e ehncoo) F.t ELSCR c y3 et. NIAos 20 cIt. Cr ayE ii ul UH TNSy I yrs20es i &nn a nJ-4, T.IL f.U-£U¡i CH YD YFRM o ag -.ns1 t. ad ohe: Rev I-ta D~ D 1.el 1.3: Revista, ntceen. ru-m.Lu Lmyoe 0 t.Ino.nc oLs.1UE105 RCos elna. FRCARUE onAbotGy R ANTrtl TEATR.POhbdopaame con Bob Hop y Lucille Bail y PACC-1te1l y eteo nCb' LA EI el Sn Iae e.TO DE SA GRE .con Rey .Milland DENCIA TZAGWCA nJhnLIrland ~ yStp -L a .Luneta .Y.40 .14. Nifi.s y B.IcEn Ja. JunA.o. a n uny 20 ct. L= .nr, Ia rs Og .Rmu n 1 30: Reliat., eoI., cart.n^ N-E G R E T E Enea3 0e&. .30: R ts. o evist"antiacinci on Aal. LA ,,ado y .ra~ ~ .T.I M-IMe ATRLvA ~AC TA er acTna,~L Desde 1 0.: Revista, noti.jr na. S A NTO"S S UA RE Z e -s a t M h '"r R Z C O H E c o s a n e u a N C E E n D I.n 9 ~ 5 nacinal CACIONPAcNA un E NtavO CubedECESt1aDtNE7 Srn P tC&"nic 1-esao y IerL ".". -yGUl y NERO ES I CL2 a 1.5, 2y 8.15:M nteinnota MiI IO N A yRah (E Yeado. ro F-gty E P -d U Ln l naional. .NA GALLEyABA ILAoy2 A e 115.t y 1: R -nouar. .t. dis Nns B ony vrs 4~ Nuno ets el I Es gir ogeMsrlyVC na CoA NC la r AANhA In .tv.TIMua NEC ECATOD IN tR Jpetcn filorncer W111.CC L G R 1N5F A Nt TyA -U. M.n""' net conh F17dYAStfirs y(E).r Rsgar. L ~ N EP, Ud NO. iT utv. w M ~H D. 1.0 40: L ~eev ,nocinr nn E OIC G I diLPrcosd eaubr. SNETEESARLeAT.Mh"A DE un E I.-07 Dt. CuLMra N. BIeao -Tl F: B ~ ~ ~ ~ ~ ~~EA teC4MA YN 92C5: 111C1111 M 1., ta' sio: is .tm ,t D.e1.10 eit, oii A V N D 5• U N D.a C a S t E S M I c ion a cicoca e s i o e r n, 3 S T A N D 12 J, ,ADIYd M QUER-Y H man.Preas d costumbr2e. (-te Lu E-DE .1 N TA:U. techI&L U r Juan Crawford y Robert Youngny Ln. rP A limA Cy EUI co. enaC.ny a.Rbr. A y1,a ne. C.¡ PRINCIPE BA N GL ERO en "IS 9 Z; B. L F. b 11 dL30: R m .n. PIc o er a (A e asl" a e colortJ on on.d.-. L. i y er ._ cl na T IA.n Ced Aje.P.,n k A.et. 4" tu NI~ y .'d N Ca, Y4LuNa .o refeR L ma .r c AAU FE I E CADO A cm nfn Y. tJ. -T 2.0 t. neoet. psoi 1 lahGo-Es AI e y J ,,-,TMInal y Is, DTudein 1. : PeI DE CORdSA L SPADECRA ee d N, J:Rvstntcir a 1'-rae-y Mrob e ny ePCC rLNO 0 L A D n M r .P a o o 1 M PT 1 C ti. n Sevilla.U L uneta 40 ert i. n 1hn*d NA"¡,. I Mcl r b " 'S"7IN F.AN TA L TertulC"i$"a'A a 20 er e my. C I N E CT TAO -4ML UeX1-1 .30y .es7": R.ev.sta, A la 9.0 a.m.' Tand Unan j eWg n -78 ienC"i n i r=y y Te=AU Desde La 1.30: Re~it, nothcer, nM. "Lt C -tns co ed aettera DeS -y 50-tAl .5 .0 K0 eitnt ed a N Rei. T .~ t 30 r -¡-L lc~dn,--lorede.-t L. Dde l IA 1, : Revista.m n a No notceo Cin yND I Lus caonav U A G L E A B I E prmnOST GUAP B t N LL RA d IOS Avnua~d atu emsdbDCI N cn oap r a. C r La ub E EI O DI E O n Pd O A EA On A (n ach ctt' la) r. W rd y rbafs.PqlUZFd, P. ALAC E a cny Je.ct. Crin N s 0es atals :0y le R 40 y tso y dia Mar n ". %j' s y "osu r"-e. 5deSPrnn.Peisd LUYAN1-1. EX INEM -AVCTI • D.d. 1. 130 Revista. .ti lro n ed na nte, = % estrpn C uba A 4. c. l n oii P cn P.F se,1 aroe ooe 1 = 1 J.= -:-E W-nDr.¡ y t 4 yL ~ S-15. Revista, nn. .tad ti0ci. e,~okiro naioal A OR E Lnt Ets acNy I S .R sA L T m Luk. -y r R4bcs iasyer iCouAl e e. % AI= .A77IU: 123101 .oT. M-ig. cul%A l2 c. unea y. J n ea d. ecee M rao dZ Sd . J' itntiir a ed l .0 eita oiir a ir a lo a U % U Y a Ione Q h-m d as ci% al, str-n n C b I C L Loy Un dveridacoeht enteh0 Turi. Terui 200y -tGE. Ber Rgrry. J krCar on J Dn D n i ol r E n r a a 0 e n a v s 1 0 e t a y r e t s ; M e S cZn P.E R L t a l r i t n e p DIARIO DE LA MARINA.-Don,ngo, 23 de.Sept. de -1951 Pgina 38 Intern!iel*n Muy in rPeiet 9 ,No l nos lamemos a engaio, Ya era hora de poner las cosas en &iu lugar. Por eso, la declaracin reciente de Honorable St. Presidente de la Repblica expresando la decisin de su Gobierno de hacer sentir el peso de la Ley a aquello. que con crimiales propsitim injurian, calumnian y confunden a la opinin pb"ia devena necesaria, ms que necesaria imprescindible.'. 0 En nuestra vida pblica, habamos llegado haca tiempo a lmites de peligroso# excesos. Y la tonalidad violenta y en ocsiones poco responsables del debate poltico se haca sentir inevitabiemente en toda nuestra esferas, ms directamente en aquella que es vital a la Nacin. en la esfera mercantil. 0 El disfrute sin freno del derecho de expresiny el desmedido, mucha& veces tal intencionado uso que muchos hacen de los medios de propagaid1 en una poca carcterizadA por la fcil certera divulgacin de l das, han hecho un gan dao a la s instituciones del Pas, a honras personales y a empresas honorables victimas de aprovechadores sin escrpulos. SHace muy bien el Honorable Sr. Presidente en trazar una raya al desenfreno, en no tole ar que se .juegue con ta tranquilidad de la Nacin, pero no se limite a normalizar y proporcionar un clima estable &-.nuestra vida pblica sino haga tambin sentir el peso de la Ley a aquellos que, en detrimnento de la economa de l acin, ma usan y,abuzan dels medos d propagan l l b d d e da con avesos fines de aptoyechamento persona. CASA.RIZ7 TE LEVISIO< S. A. MA 0MN¡ E. RUIZ

PAGE 39

DIARD (C.ti"ti. de la. ~ na33) 'cin un rde plido entre el ragsr de las desmembradas. piedras. y luego las Caadas, antesala del eSd. cuencasde nubessvivero de estr.l.a sAll el dormido fuego se replie ga y nacen en su sueo extraias flores sin say a y sin color, sin nombre vivo;; lores de ncar, flores d bruma., 411 no irs abeja buscar miel en tales flores ni llegar el osad Prampteo par obas la lla. masdelos dises. Cuntam uerte drmida en este iuedo y cunta vida despertando. de su muertel Qu miiadi de grmenis oculstos se ven casi bul irs n u pasaje petrificado¡ Cuntas coss paren prxi,as a brotarqu misterio surge a punto de revelase que el aire las piedras, as rgidas re ams, todo se ha quedado Inmvil. como esparando. Tambin espera abajo el Puerta de la Cruz con el nico brazo de su muelle roto d y sd Stedido @obre el mar. Y espera tods Ss aISS ds tirra de vuestra isla; regada s con el sudor del hombre que co el agua m.sa, y espera si hombre que la fertilzaco n, s udor, la amu con sus sIsones y, can os sbr canto, la contiene so re a or il de un despeadero, en el recdo de un barranco, en lansladeras d volcn, ponindose casi como ts carStides de piedra en los templos antiguos, a sujetarla con a ss propsn hombros contra la lluvia, el vendaval. el viento. Loor al campesino canari, el ms fuerte, el ms valeroso de la Tierra, Porque en tods prte.e hombre que traba& la tierra es su hijo, pero aqu es su hijo Y s su padre s Pro volvamos a la cIddad, que espers tambin lo suyo. Esperando bajo ese mismo signo, tenems si surtido que desgana sus prlas Sen a Plazadii Adelantado. El es un dsisidssllsdiecto Y ys muy ireduidaentealquir.ad, un binieto cenceo j nisim de aquella L una que ispus de i de cien aos di desaparecil aun e presencia voenla u r 4ad, an sigue ac ndol. re. gaocomo cuando era nia an .sts slentando en su Ir .Imponiendo su nombre hhuta el punto de que borra el dl Santo que la rcde y sa queda ella ola, L. Loguna, EspiS del agua en visillo., en css sutil permanenciaque es a nostalgia. Espritu, espectro del agua que no acaba nunca de abandonar su tierra; que ronda por less noches S ciudad dormida y se pois men a sbr las gu1j.s y los tarajales que fueron suyos. A un despaseida de su reino, mas reina todavia: Agua de promi.dns para soar. Y como vuestro paisajes son tan irreales, an nice" en el mundo, que yo muando me vaya no sabrsilos vi o as sstipu sta oyaevocaro. nd m fi dellgsr tamsbin s est ciud con tres centulas de retraso a tiemp an de er la gran Laguna que sd esangra poca Y S vi com U& er, verde, untuosa, luciente; bordada de tbslbss y pimentsa. spie d 1 ciudad psquea todava. En torno a sus orllas se van apretando casn de piedra mornsscomo plluelos temerosasjunt a madi cli4a. Otras Es le sepsras y, el'.n marqus ufano abra en su se n pst y yiligsssss midsissssensel otsns, y modso, d la s lsilo deila NosfltslaIls IiaSs 911s Cinto, desde el pr ipio nd di l termores lunes, sI cone to con su siervmu en solo de santdad, que a di mpre e In medio de este cuaar de piedrs y de afanes hace tiempo que La Laguna se siente un poco desdedada; se va haciendo visp 1lzs y ya su piel no timne a s er su-,y la lmpie-s de los aos mo.su.d. ¡s, d~s psrecids menceys surabanss lsss des en gr els sques horadadas en troncos p55 busica. tenclds asla oris di¡ agua sminismada. En vino horaI Intenta ella duicifrar el mensaje de las actuales moradores 4e sus dominios, da-. ertando s antiguas "le unnergidndsen sus ssleras liquidas y shaaindlas afn.rar .ta vez, m -uperticie, en tisb.s de lo que suude arriba; n van se ofrece ella ilssnueivosseofrssquespueblan el suso4.epasnta bs mles ex trafos y haban una lengu recia y dulce a la vez que va sor. bleido los toscos verbos, los senellos substantivos indigenuscomo es absorbida.ella misma, comochuS ya SM tierra sus propis. dsgaados hilos de agua Pr. no devuelve a La Laguna, este sacrificio que no entiende, este I rse n otros que al cabo es el destino de toda madre Pore no hay % lvidars minny lo femeninos soStancilmente maernal, aun q no lo s luegom 5 el desenvov imiento de msu eufancia, No duelo a La Laguna que la tamr o los hombre# la devoret, 1 utilleen o la malgastan; no le duele que le rechacen por nledo a ¡as mlusmusque talYez ellos mismos apoomitaron a su& prillas, ni que l sequen para sentar sus caSs ea provechen§nya ss sIpocia. m imps iosf litrsdoss rl 4 pieda ¡sn lentitud de sigos, eisrsgraus. eshsb.,No le duee siquira qs a deen perder, porque ella sat, que nada puede prlgeglso es m alg A$~ de la ruax e Teerfeactude mante¡*U y wqu~Sit PassssDule Maria Lsyas, que preossells brillante di.pustsa. E la5foto, con la pulelsa y vuestr compaiero en el periodismo de ts iJuezs Florales sMary Ls ssles Hersndes, Mara s. Rodrigues Plrs y /M:sisi del Cumen Hardiss n Mants ~o, el.presidente del Ateneo don prsamel tambi un;brillat -Is -loe.s ps. eNts prmsIdss Eterio G5~y y Al~sres Crs y la ~sltoraMais Rs Alonso, tmbin preicada, [TREDOS ISLAS.-. derse y mpera espera sempre hasta-e la inconsciencia de la tierra y hssta de la inconsciencia de lss hombres. No es sta la seal de los tiemp.? El RIsigo dsls¡si, y bsls es q5eltrao aquellajo venys eter-na Espaa de Isabel la Cal5ica, con la Cruz, el Idioma y el Pendn? Este esperar a asinadotan ssaol y tan crist anoprontoi br de encender toda lasa. Isla hija, tierra madre tambin, mujer en soledad de todos modos, pues no ytierra ms sola ue la ue ceru.sy1 5m sri u je ,m sslaque la mre en i Instante de sero i sisamente, cercenada por Dios mismo, sintiendo que s separa de su sangre y de su vida, la vida y la ssnire del hj. Procnt eranza cabe en estas soledadesi iCuo ha de n trirse, contise, fuidse en ella¡ He1s odo a los tinos poetas de esta noche cantar a la prncesa Dtil; la hija del mencey enamo. rada del gallardo invasor de los piternos lares. ¡Y cmo se nos ha identiflcad. ells tambin con La Laguna de su tierra, por todo lo que de entrega hay en su amor, de renuncia a sm sismo, de destino cumplido! Pero no en el morir est la muerte, y la princesa que no se sabe si vivi, vivir entre nosotros para siempr-. D0l es muchss cosas y es tambin una isla; es la bsla mimS con la conciencia de su ablacin y su resurreccin sen un sol trazo, Fniz dei ancha mir, madre en potenci. DCh es La Laguna que no cuent. suss guna. como no cuenta el elo un estrellas. Grande=s de cielo, Iequiir de laguna. iPara seryi q imiprt. 1. estatu ral De ella, la desponda de Conquistsdor, no esperaremos ciertamente eni vana. sComo se funden do.smetais'prscsis ispar. lograr una aencin ms slida, sn material de perfecta consistencia, la virgen guanche y el caballero espaol se unen i bodas telices. Y lo que de tales bodas his de venir al mu do, pueden hablar muy sito los cubanos. Y es una gran aventura y un gran honor para mi, que sea yo, como cubana, in&. que como mujer de letru, quien venga a proclamarlo .ntn i s.tsns, a decir que Cibs tiene mucho que agradecer nlas nupcias de esa muler Islea y de ese hombre espaol, porque para Cuba la rinces s Dal si llama L ~1, Pe e y blidalg di Csstill, Marino arti. Hijo de ambos habr de ser nuesrn hroe nacional, nuestro JaSs Mart, el hombre que tena alas de guil y pecho di ploma, Hijo de ambos, confluencia fiel de las mximas virtudes de cada estirpe y libreza de sus mnimas fiaquezas, habr de ser el Apstol de Cuba; uno de lot s.ritums ms puro que han floreui sobre la Tierra, uno de los msrmoSs SeJemplares que dan Coava razn Y | destino s .humanidad. El ns u.lo el adalid de nuestra epopeya. Si hubiera sido slo e5. so ser.mucho, para nosotrosE wl a u ta g darlo, y muy contentos. Pero 11.r11 que tu nuestro, hoy pertenece ya M acervo comn de todos ls hombres honrads de la tierra, y "tr ellos estn particularmente los de esta isla dndo. nci s madre, y tambin lis de aqueli gran Esai que l no neg n .qusm s cuando el amor podia dolerie, y.dnnds pudo conocer por uno de esos isterios del destino algunos dia de felicidad, quizs los nicos qsue cons loi yos. Rssisserman mhs,. P5 .s bbutan spy shacerle decir "All 5-slpl s orl la pta flor de mi vida". Jos Martl es el ama de una doctrina de amor y de fe que se hizo para un pas; pero que sirvepara slimundo enters. Es1 bisadS ilnsrfea Leonor Prez y del spaol Marlano Marti, ha saludado Amrica a su muestra Sde pueblos. dHy, ques e ta di otrceenteloSssilcos de l psensi, iesta14, un homenae a Is mjr canaria, yo.tengo queirorndirlei 15ms delcada y emotivo que se m. prsent. recordando en Ii iocasin el neso que nos une para siempre a ell. Tengo que recordar que del tibs vientre de unia mujer de ests isla, nos vino el hombre-luz, orgullo y prez de la isla nuestra. Miren ahora cmo nos hemos de m sarla y reverenciarla, cmo no ha de inclinase esta noche na cubna psis bonrssrs alEmdre dii Astolen od las.mujeres de esta tierra y dcirles a todas, como si todss mnos l hubieran dado: -Gracias, hermanos mas de Tenerife. Que Dios bendijavuestras hijos en memoria de¡ hijo. Ms alto homenaje no puede rendIr ni ms alto don agradecer. Y por que .4. como creyente y mmi cristiana, que nada es obra de 1 casusaldsd, l tenido iempmi\ desante dil ojos, esta asencdenla dei gn cub no. Cierto quesen si das pnasirsisss scaidades extrao4inasIas, y otras que sindolo tambin, caracterizan a los hombres de su generacinsin embargo, en teneras y ejercerlas hay en su modo un el, nsabor de soler& que trucieSd Flexible .y al iismo tiempo inueibrsntable, se descubria, e :que carActei mssad, tes1As d. Ilustre acero toledano; lis sdss, construtor lun r. tuviera que poner los propios b'e.ds'11 =ln tatoda provea e lipt isbino que no;n de e salto y cae siempre de pie. Y de la austera matrona tlnerfea que lo'leva.nueve meses en su seno es l mismo, no yauimen reconoca sus filiacin anlatlea. En una de sus maravillosas carta,, dirigida a la madre, carta que lamenta infinitamente no tener a ,la mano para leerl os, Mrtn deja ver qes laSsquin ls 5tizo-sin proponrselo -acaso tierno de corazn y generoso de nimo: apto para el mismo sacrifilio que entonces le reproCha traspagada de natural angustia -Y por qu me hizo usted asol. madre?. -le recuerda l en carta que pertenece ya a la Historia. Psque lo hizo as? No pudo eus, contestaley uvosue qidsjsr prtir al h j b umbo a su loroo y doloroso destino. No pudo contestar Leonor Prez y nadie puede'contestar tampoco. Pernr s 5 S'e.fantasi.imaginar que el fruto de esa sanre bebi en ella, cuajada ya del lito fecundo, la sobrledad y la perseverancia, el estoicismo en esperar, la entereza en la oblacin, el secreto. l cilgr dis hacer brotar de ceniza las ms hermosas llores de la tierra. La dems, como dicen los Santos Libras, le fu dado por aadidura. Y aqsui, g. ,oS mis, hemos lSe. gado2 s l miel final Al misterioso sentido de aquella pplabra del principi., la que me acomp ipr st.s dss y se balance conmigo Por el ,,re y escal los balcones de mi sui i Tal vez creyera alguno que Ya 1. habla perdidai en este tras s de ses.iecaldeadas Ni ose quien t.1 pens que tdisss sus fis perdurables o efimeros, estn scads de su 1.issa; que tod s que he dicho esta noche lo encntrE en esta palabra sola. del missmo modo que pueden bloques y si lars tallados en muy ditints formrsan proceder de una na cantera. -Qu e SE que hay que mnts Pues quet iSy que mantener es s mismo: la flor en la ceniza El Espirtu el Milagr Y tambin el instrumento del Milagr y el nsInt. del Espritu, e ¡o es, la esperanza en cada corazn y el pan nuestrao einds csa. Lo que hay que mntener es el dec hun.,s S1 ispcidd di er itil hasta S propia nelaiini la aptitud de ser agua que se ro g, que se gnsta,.'que %.Varovach. Poqu. man en-r o ener 0.10, sin tener dando Mantener no es vivir,F inoayudo s i ce vivir. Mnntener no es nutrir la pro pla vida, sino tambin la ajena no es cuidar el propio huert,m sin cuidarla de tal modo que los frutos se derramen pr ,irriba de ls tSpSs. y las flores se desborden hasta el cmin y hay.S .msY dulzurs parotods Almnc s psra todos l19 que pasen cerca d nuestro huerta. Qu cmo se mantene todo eso lPues como mantiene su tierra el campesino canarlo, con el hn bro desnudo si es precisa?. Cuando las gobernantes en sus palacios y los gobernados en su cesan, pobre a rica, se sientan en verdad santenedores como hay que entender esta palabra, habre mos dado a nuestros hijos o sssus tras nietos, un mund# digno d vivir en l. Mantenedores hemo de. su .tod si queremos salvarnos en la hora d ¡.ds. los naufragils. Mantinidores de la heredad d Diodla obra de Dios, aunque d nues s rtraange mantengamos. Hablando de. sEi,riSiidSd. En isIs Essdos Unil dod dipeas qe se painteo sie penden enteramente de lo que de cida el comit organizador. Las ventajas de usar el camp cerrado, utqu drlo suecest i ene oporunidad durante l sidsdie juzgar al perro en su veoidade si uso que hace del ento y dso que tiene de llegar a la p z, Esmbin su obediencia haciasl cazador, e. Tambin segn l longitud de su rta el juez pued aprecilar la stamina del perro y s insiste o desiste de buscar laim za cuando no l Sencuentr. m b e dintamente. En el campo de enss los perrm se juzgan por el nmero de mues r qos e ag, sa estil, Sue trece., Oe. E5 comit organizador puede di tar sus propias-reglas en cuanto i in puntuacin que si debe asignS segn los error s cometidos po el perro, ya quiieni1.B m1sm Estados Unidos hay variaciones e la puntuacin, segn el sti e donde se efectuen las pruebass te niendo diferentes reas diferentei reglas. Esto quiere decir que n existe ninguna razn para que los perros en Cuba se les exjo l -Lm o clase de actuacin y ser juz madas por reglas norteameriui o de ningn otro pas. Dsdie Veneela n.oss Informa e seor Harry S i mpson,secretal del Club Canino de Venezuela. que la prxima exposicin de todas 9 rzas e celebrar en Car lo dias 27 y 28 del rxim m de octubre El dinmico M. Simpson no -ruega hagamos llegar a los canfi leo cubanos una cordial Invitacir para que asistan co. s ej¡mP. res la prxima ex iin y n envia planillas, de inscripcin pa es distribuires entre las inresado Un juez norteamericano de fam actuari en Caracas. Sersa una gra O DE LA MARINA.-Domingo, 23 de Sept. de 1951 Pgina 39 Libertad y responsabilidad en En visperas de sus elecciones los contadores las reltciones industriales pblicos, con R. G. Atn visitan el DIARIO N la tarde del viernes pr15lmndns pr ,a.direccinra.n inadecuapasad' tuvo efec 5n a e sd se aducia que los trabajadores titutto Cubn. 4 Deicn 91e que n.tuvisns.tis s estTrabajo" la confernci 1del distinban el plena libertad de buscar raSIdo profesor de Psicologa Social, bajo en otro.ugar. dctnr Douglas McGregor, presDurante los setenta y cinco aos dente del "Antioch Collegi" di que precedieron a la depresin de Oh¡, qsen est reconocido Ilm S. dcada delii . 30. Ss direccis. de Js m lt.s tord4ds s ss desndustris-con slo unas 1.5 Estados.Unidos en materia e cun(so 5tables excepcions es-p s sidan a evitr su irresponsrbldd. Lpss-Csirs, CP. J Sin EsprEl cas de Nssrit mssiuys apinvisda s dei Colegio .1 li mu ,~ 1. Pr. en el ltimo caso, todos sola. y CP. Manuel Garcia Reyes. isegnilas per¡isiss smedsanss puisl .id¡ proyecta de liy del se. A V IB O sn erdss nsiiberisd. En 1944. C. Francisco Contijohi mejor preba de ispree;. auri del Cntd.rsPbliC,.lar PLUMAS DE AGUA Y METROS SsnmS, CF. Tsudr dei Rl, Rdrssun que existe ntre el i idis -6 n d ls Bur di Trabajo para el serCONTADORES R E rss.ni.inist di esis lgisIs CF. Fssnr S. Bessds 5ernn-l scnnuuimsic ls ems specuisnui v ds cs.eldComit P-EdiH A B A N A X V E D A ) chos es lo que est sirviend de dez, CP. Evelio Martinez Valds, CP. Programa socal. "E] incrmento de ficioSocuial,. el mejoramsntodeligua a los dirigentes ( e los negoJuSs n Pedr Mess PFriis, CP. Jur a riqueza colectiva ha contribuido leal. la adquisicin deiu os ds disl Primer Trimestre de 1951-1352 csos y las industrias en s Es od Girnel Frt"Dy,, CP. Aldis Loa disminuir las desigualdades ecoliracciu la nsisi6n d e la BibloSe hace saber a los nores conUnidos para hablar y miusns-a u.sn PiIb.CF EpnrinsiisuCil s ,sasdatenuando las dstous. uCe Sa ispsss dm1 d ireoariode sslbysis.pujsiin.sp 45s5pm4.te,. CF. CrilsISsOsisis Lanszs, y CF. msldsi u yS uchnssquestsw sCuei y odasyu u e isis ain ssuts tribuyentes ipor .elsconce bx m i qe Im lEs pss dGiluii1rm Fisnidde Cseuts. itsn" r o aii s d., que p.dr n matisiacesu .raspecsada cecade a buenas G ilemrenrde rcta Ctn.crliaetarlain tiv cuotas, sin recargo alguno, en nes humanas. Ellas ya no esperan Isoficinas RecaudadOrss el Asedelegar en un simple oflinista que us deni.adbsn SAsbss, ss mis ostenta el cargo de director de Per 1 m.r. 526. Isds uns dlo s n dio s s s1,1 spsi, SS,,bilid, d Ps desde el TRES d OCTUBRE pi. ver s El director de Prar d cia mo, hasta elS OCHO de .IOVSEM snal, psi rsI general, hoy en ds da 1951, abos inclusive, durates s essUn vicepresidente. Y la que es horas compren sd i OCHd O y 11E. mSs importante. msd miembro de DIA a DOCE di la manana. la .dministracin, desde el presi. S En este plaz o dr n abonarse dente haci a abajo, considera que iguslment sin ecarg, ].s a ir os las relacionas imiustriales son uns e adcionalesd de tisun a ore, d sin mis impor5n1 s rmp1s5Pr altas o por rectificuie cds l ca s bi dsds.i -. que hayan estado antes al bldds cobss. Ls dirigentes obreras probableLa.s Cuts de¡ PRIMs.R trimestre' mente han bs dmds 1 e en e951-1952 que se satistag uniuranmsnsuis i rte lo s ezprims isdios nailes e coocr5 Im5portante rssiin sen-A 13 g lse prsos do iits qe5b ii sstre la libertad y la responstibiidad, n el I C E. qu pero e los tienen ante si el ejemplo n B s dii DIECISEIS di OCCUiuls lsi, ls .S5S y RE de 1551, gozarn le la ii. de casi un siglo de crnprtamiens y eln dii mmie por -lento de du. to irresponsable por parte de mucuent. chos dirigentes indstriales Los" S Los recibs de las casas de sa Habrar.s shan dquiids p dr-y liebana, por concepto de co.rriente bertad-de repente, sin las conoc(PRIMER TRIMESTRE 11E 1951.1952) 15entos y isrdisisnes sisis.mia.t. y las tadis cion s nsacep.s se palarn en la Taquilta del Coespsssibri.udsisissn sEsS tor numero 1, a e. rnidse asCalle. de l etr ;e aTqi ponab.Hy nle en los Es¡la del Colectornr2 dinr.s,1-sd. s Unidos quei ndican que l, letras B, C y C; en Ss Tsqi disl trabajadr.s esim ven en. smnisColeector numer. ', 194 d. a s ].r5 s r s direccin que l. s s, 5e55t5 --D, E y F: onl. Taquilla del CoseiSr aunque an tengamos a John L. o, nmero 4, las de las etrasi G. H, Lewis y a PetrIlo. J .y KE; ssn Sa Tsq uis sW Cmlectu5, s s d1 sl s a i s-as l L y Lsdimigentes industriales aquI, M, en is T quillsd jolu1ay sn Cib, bF 5 45a, absbin mucho mer C, .s dsiletrassN,pO,y ssecadeiirressponsmiblidad da Q; 1 .n s Tsqiis dSe Cslt. r ndci'ertos dirigentes obreros y pIITiqui. l ,.s. dity nSr TSLs ds rs s ssessusi li1DOS LeSE TADORS. atiUsLnel j CALLESDELV, DADO y e sad Isriesn.sades aden dies l sins e C E L E T 111 de¡ Coetornmer o r10.dTO. cstas sirssicises soerp. e s, liberSs i'trs Cn r, d1 Aurstde sn sdnnisciuei u. de sscb de NUE A TOepriets irestriipnbs p ple ofrece a Ud. en sus nuevos omnibus el mejor -pAs sd CINUETA O dei sr pedsorse Is nsadipi smua .gs d s h de ait di d s ;b s s d Ros las e eer -E is adci ,tdemdbe qstoYm. servicio de transporte por carretera. 1. ~ D, ICIOSd. y di UN sYICSSs.TdAssdlis i e ierta59. Yosin er SREPARACION Y IMPIEZA pa.bsng. pA predecirlesacon gNuestras salidas se ajustan a su conveniencia.,! el d, Ms rCantador. q de suersi, on s oesrtequelsir comodo s da CD ael Adoirt. 30denueredra=:nnde a cbp.rde es es tribccioes pnden M ZA OO si atei. delercicids d lsiiistr ado-d SALIDASHABANA s Ls Hdian2das deber n b de ssstad R.ue ss grais di reN-OCH la c niuyents pCstel a r e l R il. '11 ii a .C an ole u e o O EL A O 7 nT .C A -s d enso al des .sd. qi-i lis lmpodrsieersaisechy ye o. N .1 ts pre vdeent ue slo ti uni,magaper trta ,aparqu la coni yel e e S. o t is enro e ¡ p la ditmrss o diri Ss sd slsr.br iab j ro s 4Ci Ssds, nutr55 SEp5ab5eargo s d6 ba Dstrpsdrs lstbjdr hn MTNAy sele sgir nenEco sss os pndeincardidsin-ar ol capaanMTAZ. depmodngsod 91 adle r.oc1.c la g H-45d s7.d5 a. L a p er cur e que29pbrtau benestcoroylarne ea les8 S.rNis*¡. asti5d5nsisis R ssdei fors n duandolegus 5e -. on4 a A lasi lde Munidas 5 ma r ntsolpade mas iolticano JOVELLAN12.30 10y STA. CLARA ssiSqu5 cbrsrie.di,,19de n d p rpodr si-bten er apomen opsiin A p sesb de e Cl C nin m C a lpa. Sproo, oS drqueels pscon rs i s L5ens dtroeo ripier spud es reposnssbilidad siidedPERICO diean. rCogeprenbi 5 V elPe-, 1mino diien disu istrbdo rs. PERICOr sIr tepie ndonues .Habell. Enes ds trablador "trbnenubex.D. e s atrr a q. m pe r.nL es a C .n relad.i ciinaet r nlema ., L ins r ipeoy p ai nreis ns lisdi stsdeE !. 1SEdaprmeidasElsbeqr upmibieinsar yestarnrsE ida abierass. as insriinsp dlsoa quni us laciones sn r1j 194 AQIL S s 5e epsisi deid"pls y, h--tisS psrih bs id, peL UA TdE A s comptido n expficions ameiva fr. Pra serremiponsable e u ls us yue icnlbrad rl del 2dio 9denn S dsS ssssi 1 51cT-iSUILL s lCampeon eClub CsaniodeiCib.E 1.s psbiien, di ls Srgbnibsd.r. Ls psllasdinsclrprmins e spue ssYeqre comendidoesl esab rb L zde eo gre S Css dar sde dPerro cm dento. Ls dinstitu im s ar' s d sT u Nep un21 0, dbss dE s sE z ntrel ssdeelaiones stabaCs is isbsr rE -ueoseros coSpir ne en sslacinsapesteupriobm ade s s ,yANEN e asnc smhs ,nos¡ s dasi 5en.lilbr bsd y s iespasbildsdmo rss rlseis, popdards dii eso. onslains st-. pAnb n y sds r n N S. F sisCa sns. Nos inJormlanue adSss s r ellne. die l¡ irnsa tains. L a§ iompido e y ieim-gris bs iPrts psdpies ipo dsasis rasbleysspLA nsUTAbDELyCO__ puEn___sA___ndepderencnrarsu_ g' 1.-. ilsa.quesoni eslaesd esi, atI5 ssy iuedafuscrodes mschtnt 1gen .beear .sde 1. Y ndoss nevs slssilisi.ENasibrer 15 55nssiss5'o-, u11ne rn .C mtoI f % ~c s aaels 11 sss sI 5js.s,s-d. Gsli. 94 dmsi siCi n Y iso1mimo spueds dpsisedm los cosi dels Trabajo mbls o .n si-llshobs ssy mujes551 Sssl I sis nf~.lorisdi bsss a pednseneresabass prpsis es di dtitsio bsrero s ~pe 'lo asi las dlis micndi i-su,5--s enis ve~,nisque 155555 srns-is Sss-a-ls dueossde dasbsuds qe du-tenerl una preocupacinssdemuadas Isssdsdnislssines, y d.s1.'p~n tu uss ssndisigs s,ssi-s_i.es.,isisissiusnsssbsy, Tante 15muchsassu i m bsosi tsendo sbese¡bSieesar di .us erplealics nis spisss is aba,1.b55.lI -ilis inldusstilsaamsu nIie les adslslssIsitmtiituconEnSE su 5. l-pct isensslcontriais di pis. ds,5 mns que tsiga 5n515obssy ls patronoss. tos, puedanssdscuiiSosi-blssisss bsiss, no iTssludesqull. l.Feiitas a nsJC porlasusvasdmiento real desa ircnstniassls Lasconjuninmiid sshechops, si comunes y disi-ibsTuesm n ir.u ssqIestn "Luciendo sspynslaqusiisny Si SigiiISnns mus econmdsiass que rodea ss.us ranlisis y publicscin. dio msdo, qui respsosbilidsd"sy cmio pdi-smas ain di pdrseconrrss .,triunfan. a bslsdores, di su smiudes y spl. puedaser sdel conoimiietogn.ebsYvass¡u passsms. Y i55551555slucins:s

PAGE 40

Pgina 40 -DARIO DE LA MARIN.-Do ngo, 23 de Sept de 1951 (aiiao PROFESIONALES PROFESIONALES 1 C 0 M P R A E .V E NT A S 1 V E NT A S ETVENA SmD.scografa 11i ABOGADOS Y NOTARS13 DOCTORES EN MEDICIA 1 7 MUEBLES PRENDAS -4a CSAS 4 CASAS -48 CAAS 4 SOLARES BUFETE REGO j DR. IARINO RAMOS 1 COMPRAMOS ORO sun C1 .lo ~o ~~~ ~,~ is~~CE ~~GA ~A ~ ~AC cEE.E .q. l~.IN -EL 1.E .E 1~S 'VA-A E1 ~UG1 r.c porta EaE.-m-d~r l. n1 gas ~ ~~ ,ardn, .r. ,, .a".,l.m.d ~,~~~1 1.1.1 ~. .1.y ~.dAmz.1,lA.mu 1 2 0-1.r.l. -l.-r. 1. AnT, -.-. = Por ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n. 1NO I Q VD A.in. mecatu nvle. .rimna,., 1.ic b~ecaisa C.n.a renoh E oea d u.ue ain natlae rid d. .aom.b nraaoccnpti rnt-Mgife iuc.Tmb rpapr reVsaAer arhnme rcd so.-E tr mi on e aba.-ans.-ul, y _= Drd, ', ALBE1. E.E., .~~, 1m.u M. A id~rES CS IBR a A o ~. ~ ..,-""", -::: 98. . c-_~~3-. l -p.1 ~d, u. , l. ~ 1.11 .ud .11. -l-. b~~l o n r ~l n -~ SOLARES A PLAZOS ,.en 1 1,ra b n ~ Or.bid C _nc -n1.BUE EP R Z ME-A7C .i, ~c, "" N pro a N L A G E H end"."'.3mba ulemnC-VD DoTE ACLA NL s tui asut oqesa d "oen rai cc . ida depspr,l ciudDR UL T A VE.NER.Om f.bno oeo, oi evndnsnetrnr4esape 1e.,.¡.". 1* l.2 .u ~ ~ .dN ntr k. r n' Abims '. 1 dn I=n lil luiee. e 9 .B OSEIPRSS na .r pno ooncsoV R ia Ifrms ai.da S N OB SA -EZ. sa i ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ .t tan ~ blen lorn d u o etd s cass euss arm .Id 27 no m n -57 a r ol~~~~ Jel dd Id nydvris ueerr.Mdn ,l% .,d~~s2mAo .os .o-m .714-3 1~~1.yAerabdgtlf-Camn23eteJ.s aa u a., E,-,Csa ,, ,,V r Ecta lal .1ri b e 0.dprae .Ta c. M-2655: CsOR O '"at 7' END no 1-7532I"Z -1". M ,r . ba ErO CT eneUBRcaa E -, -d = 1 ucll Mraary d rtAcoH eh flaqelsprm -C43113ntrcn mdcntxosa. ad ISIECA a VE Q -79-82 a.srae aa oedr 1,mdbn .rs Mraa.o nbu o rne ro s ~ ~ ~ ~ U N O J U D I C I ALs .e ,l ~F1 cac e 1E W C L S A o -c o n u r .dn ~ .d ~E b l "n sl E.l C A1 . I = =,~ T A 10 ~ .r. 1n 1 %5 ~ . = n rm a T :f 441 ,i: . r iC ~ ~ 1. u"L .ndon o e n b, ~ l .~ eci l ,Vl.ern.," = ,. V n-, nv n er .,(o sa ie u e Z ,45 ma a asD 97 4 en 3 Ca a Fr s J r"n p r;r _-o i1,1. Io [ 1 0 ~ d e m r VD-,e G ln .d .n. ly. ,, ,,,",. ,. ALD LA OMB A G M ANCA E EDE O T BuDr. RM dIg ~e n. a = S.:d1,1Ed,1 ~ .B~ ,in ,.ct b " I,,,.,,1.11, .a td"cio, paro-loal ar coercn nn lvend.'Ifo2 Sarz c14 OCULISTASrt ,., dl Dpto 3I, el %, A-D,6 VNDbMAN_,C_ E E_:2 ~ 1, i. A ff i llJ ra Z b1, md ctc otno l. R A T R O B.O T Z C M R M O I N S m n en l im ,Mern ann sncudr cats o eor urocida -7i ea • r"uo alnad r", ,,n t i .Q UbPED TA .253: . .PR E ~ ~L C T A E ,.'' d. r. ~ - E ,Al ria e r, ,V a pr 28 e 0 11. H, i m er a ve 11.11 1 R 1.tcn ic gle X L1 F528 M. ^E ""^'CU LIS T .:C m r I.sVrt. -7 11.211.ah""'""*gag "'ra'" oo ,,.,ar", i^ig"nr,,' 550.V I. A QUN89 CAD52-s1ot -e d, ui, l srio e s L NI ,OO rdao I5nir c1,11~n MCo~,la SI e1t. N. se dele enga;.,";, D . Z~ -, l aye -' i "'. "" -2 .".," . ' j ," 1.,;,D _lb ~ . ,., Decca F F,1,,. sLnr F s s p i g t c t a a i n o d r s o n t w st r C i a o T a a i oeectr '~ .uu.i.~. -I 1 lclc-D -~ 111. n ., ai ns . er ic i ~ ~ .b_.GN P O T U id s x a e nd ri o y Nrv o s d eA m 1 ~ r -. c o i a un s er u a .h n 1~e.iba s u j st p ei . L ~ ~ ~ c, ~ ~A A A N T U A .D.A~ ~.A~ l . . L, ~ l.t s t r a as a ae.re d e _nirm c a ra a t e han ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I .h ma In. .barg. l.,n ,,n. ~ ~dn.:3 ,--.d ,,n "" ~ ." ".E r'" M -. acaa m nliiaprtl sl, u edr 13 sp rn a d 80vra 12 a o ab o gr b do ,de a .d ic n e na i n lD ss52-L .3 a 6-42d an A 1.C ~ ~ r IPs ~g. ,','r'!'11 s d~ re Z -r- : d do.D, %,lsl e l 0 lre.Daid Cabarroc. s C n., .,."lr. l.-""'--TA-"PAzA CLIENTEN ~E~ ~11N ~ ""'dq.ect. D-99.2-4,-23 E -t T ~.-', e ,,'comed %-dn i~.,'> R. W L2 E D B.ORTICOM RAMO PIA OS 3. ,. , .d-2 -0-3 d1yde ,. %.dde v.Ko . C a B. ranpare d suen n. T n:U43 2 ~ ~ ,.----. ~~ ~ ~ ,A ur de, eddoa ~ ~~0 n ao 5,00a33n r.4-9,i, 11" :1,11,1 1AiT, ,. AEZ.P.AJE = y.d. .*, ., ~ ~ ~ .l,., -nr ~ i X c. T---bIIIII ,ha I, n ,n 1 s disc 11s I .,,,.W ,l,,,1,,1.,,In;. EA O e a-" a3. """r"i m l.; ,,,. l. B Vn DE N wT1_~ ATAD-58-4-ic. . ~~ -W ~O oma dinmica extremadamen~ ._ ',00 111 1 0.o in-56 .re 1~.C~eIl lc:-aa,2e. ao oeo VN E EAR AA E4 "" ,: i" ', 5"rud e 1, T1.tAm. 1 1 Ienb ~ er" .-. . " ~, ,m.acin blanch ", i u ~ ,n u n ~ ,i ~ ~a y 2 cu ~a ,,ra s ~ ',r'-11tr''. cuadra.s'.' 1 '.'. de11 M, er:_ d. ,. Rl. nL nos~~-. q. 1uibe d,.t lip. c.'w--.K D n ~PEA E IDA A EAODl". T ~~ .,1C.A-23.F-43. 1---42-9-3 r, -1,ne ed be e %, eM ttnn-inoms -28. ,-n -m -st AMoen.Jadn aaj,3carods-dcV A U-A 1,-.G NlE EA"a. oeci.Rna 100ytin uhobns br ai . r: fciv 50 520 S VND 0L .E 2VAA ,. r. ntCompro. pianos P stnect Nue. V dsd, Uir" d~ . ~amen ec "'c ,rd~ ~ ~ ~ 3 1200---."ee VAA, E ,E D-A A n, dr .-. s .lo la d, ,hi. CLINInCO aS "0 ~ ~Cnu .i. E. OPORTUNIDA.Dl 1mnaes rcJs abial caa ar uia ereopaafbrcr Cle rso lo eAlua e ee. 22 D Rl ~r ~ e t e d ~ -c o m I u . D! o le t 1 5 A Q I N AC. E l y d i e L % r Nt 2 ao d e e re n ~ ~ ~ . ,. 1 1 ,. a a 4 0 n a 4 1 e n r D l r 1, 1 p : : A N : 0 v i f r E 1 e n 'test";. 5ra.pr,"bar "a', bala?i=r;in a, 1. iacib n. u ta preo l V b -. ,-qe m s A P s s l 2 LA T. --.D 1 %.a rcna ~~ C blad -", , . d ~ ., 1 _ _ C -5 6 0-2 7 O c -. . ,.,. .-.-. '. l.-' 1-----d .-re d n c a os cu rt n d rm t.ie c n a-d3 1 m l d . --. YD n hc1 rhi .l. 1.., br ~.,_ d E UA.E. CAAS C NTADOA. .7 CzE DE EI us-. ",TAm l. ~~ 1~ -_~^' . .~. Do o uo c. c t r ~ r -. EN -",EV vDA ,eL=E-,.,¡ .1W.r cl c~. d C ~n.c i 1,,I ia n ~~ d , i, ,-,,C 1 dO M P R A S Ir . ~ ,1 yr ,mntd 'a lnts eta31, eam s e 5 oa po hl, "c~m~dZr Renacnimdni", i areIs r; t. In f.en ra 1111111 y1pH¡ 11 ~ qe e inepei-, !l,. nturnri.Enemaesv'n ~TC.A n.-, e ueie x_~y atads n Ure vet, ua vIb. r ~ ~ d l 1 r1 ~ ~ ~~ ricn, .~ ., ""r l~l, ---. 11,-l~,-, T ea m. ncibu0 rinnes~ ~ de-'Th J~ns 'o ~ Cde-A in,,r,,!a., ~ ~eu lro d.cnevoss ,e -aoa marca ~cacnal tnnrm Dr ,.--nr-.ds oie. a pnro sl nom s al 5.A at rjtn u gu.E lo mpi aia ,na ,, prime a bddio e n . ,is, ]n r.". r¡ .l u ias efn -76. D7-6-4.A33, nr l.d D dn ._ ,, r .,e, i vai u e veR3DE CA V R A LE G WG ) ,.ane. _b. ."u~~c, .ri n. 11 D-"b 1 ER MAD AS ariaofee $0aqut. 1 hulfrm. .c .d "' ." "",. ,a m d.,s,, sersg n-, d, '.e. aem.isae.•d in " b~~ A . nsp i -'-., Iene n af ,. % 1. a. c vn iacea d .s m. d a i g i o m c o l b e n e e n s y o r e n e ,n s r f r ii T a b n ha.o. : u ads w. ~c a r a C Dd .: . .dc. er e o m o 22 n m i d ,.11,. .1,,pa i s a a r a .c 2 I l r m : s a la d A a ' ede d .eu s :S z n e D n u a c r z n p l o e t .g r d r s u ,l eo, ~ M A Alc nC -IO NE S ,, rI Be,'. S r S an. abria B ,1,. ., -2 .," "" I "a"j ,1 e.a de pr l.rpnes : cs e 4 i,.I Exu ,t ', d._ q.u .,me cnaInera uiasesriiryc._r.ojeos__~ C~ RA DC~.CO. E O-. .D-794.23DIlE .UA A ~. .d b dn ""' n ,a "" .ltaAga ule 2800v 1 a e ~ ., n.,, lb ~ 11 en C o -n ts d .ari4 7 p.m.a et.n ~ ~ ~1. -- b 1. All~ emid.1 b.I ~.clo.,.,. mJ-I IIrI sb-. a. .s t a a. c .o ai~ ~ ~ hace quesi quilbri ente vo y ealtd 10 baos ntreAnim s ate, caa ca p a oracencornaa, un s y onns. vNDo Ana naurtas rLAc ansa 1 Mai.nn. Da'--, 17 Crn---. d MUEBLES -re -.---D ct a.-sib.i l .,o T,,,I ,yi ,, ,M ire pefect,.Y eno3 man:B-530 Linares to a h R p42 m ya PmRas a iE A S ~ ~c ~ 1 ~ ~1 . up. T. __ n. ifrade 4s. v -3 .Lar 57 imdoainclia d mavr u DyVRtu. S A4 O F-709 -a ~-5 1 iep 26 srlydcrc neir rbj."" T e ,a"e" "" GA G ,~E~ ~DFII.3-ex .ns pero "..:. ~. ,ibr ,u b., C~4~--~ ,c y_ _Ib~. AgTa.r .-.ui bar 1er .g. _" ,aid .a M.g.e. .9 _T=A rA A "s:sN E"" A LEC R I A 1. yl _ elrd'_d ." PerI iva d, e p d ~ 1 111 i1111. .D ,'C . ~ ~ 11.1 .r. ~ ~ ~adosR ~ ~~rd~ Br. 1 ~ ~~m1uns2 rad. ~ ~ 1.1 "., o"", .; .' -sq ias .,mo s C.R Ivne 12x2.1 ST I.NerA de 1. C i ,. R U d~. "lr-"" ''!qe ouea -,e 2 6 .'.re -ss ": c 5 4 n Es -b "' Gervas co .jadi, ci . z^d"^ co.,rsed. fc daesolo'l. ~l.fi, i d !e " , a b ir e , _e m. . . .d~r d 1 U 2 5 0 L MP R E I L E C T A ~ d . . d r t- ~. ,~ o c o c i , b s e m s~. _._ 3 s : 0 3 4 : 3t. zte a P r u m r 2 x i n, E%, n pr ,imr vez. __ ,_ 1. 1 1.1~111 rrr.d, ~ ~id ,,,,p b~ ~~ 1, 1,n, C1pr lijet iie 1,ue- "" r1ury, d. ~ ~~d 1,11 ~ 1 d', S "LD M"d ¡BRILNTa E niOCA ~I.rnandaE ~.lad T .W-apa. ~ Z! "z -=2N.%* .iner ,. ea, e 4. I.G nealLe a __7 .46-4-3 7 ~.DDi~~-0,FIC E-Brm u ai.--ea o nu cq el rdcind e -530 PA T C nLA RE 8 -J. m.'.'-, -' ',,'d."m.'. ~ J., .,uedare 2 ., s¡ . ~ -l. T '__ A 2 C .Vcdi D-9 Aln a -1iu cu o D-18-.n -. ,.,,d r, h bd.l de '-D men bI gl es y c r ruenes, nobC s c mfl -~ Nra Cazaa.ol mb a. 1, P 1 .-. -,. tica, ., biea eia cmrco n l'lbajos. D-95, l -. 5~ ~ ro arr ,, d p ue so n u n l a s lo r id ura. T7., A-a n, etp udlmr nt re1 %5 "'u' gcr.d.e c,, nbui a, lidi, m l -6nianb', c~. s-':111r1. -unu,., drl Re. drnS hd. BuI m6nnI . ~ ~ ~ -,-~.-.-1. recre ,. .n~t 1L~t.,b~ .wT. m h1,112 1,1 lig r en11 -En C ol mdia ia, .? uar c ~ m-p il, Ijb,.s r P EARTI A y DEABU CION, VAC EA, O 9239i4 de id. _ -y b .1 r, c md ~ r ,, naf. fri~ ~ ~ ~ ~ : ,J, ~ de C. i Plr ao.tIfr, .D le $ 1 F28 6.o re-1co l onaa p.17" d • sU I Iu iU ta,,-la c med rdoshaitcio es co daie agu. dm-r~ b vre D ~.d., l7~.d ., C ~,r.~ ~ ~ Td., erb-. ._ i E -42-s-2 h.c -In q.Dail Schum ~~ ~ ya Le.1i.drr 60 b. n 'r ,meri 1.ms, scusb, Liiar ug. d cat ,. -y--(y . mnc -214s2aan Den vn asi ~~con-1 ~~ ~~ b.l ll ~~ c:~, ni Chia. u y.m. l,, 'rb d mar epec Fes e enor e r ,,,.0 e : B-5d303. d obetodmare .Utl d, ho d.bu W T pcn $ .,. 1 00 d ENT-$1.,~.41 '_ "-'MAG I. : P~ Tu NI A .aelfet arir a . d ,r n c, m p a a mi' e n t o d e p',', m V i r t l ud te D -. ,2;. c"n.". sa, c "', " " ~te r'. ,b aio n N AN G VE O E DI, sal. c .d. ._ __ ~ 1 I-d1 ~ ~ 1.ad p r f rt l t e r a e o d o p i m r ,_i .d .y. pen~ odltrM rdp, dedr 1ar ur ~r ~~p -D 1. n-er.d.P .•r e e rn -20,50 BASA VACIA" DM 2.,eo oen n.bE, ~ c i r i Lda, ico..V era t a 061 de mlsicade ca a. Mintrasel ensumnintern rem n. --------------""."", rIc. de L. :H.br.mn.Inform. ,s ~~1. coi ~ ~ ~ < E d.1.11.11.r1. t-rc ~ c" u. ".,s d fM, ~ 2~ III1 ~ I.ld.r ,M"rce ~ ,crlnmismor. b Tl, A~~4.1p .c ~mdo ., a ~ ~yc in,l, ~fon pero~~~~~. n~ Rundo0 l ~ ~y~ ~.cua c~ini-ns1 1~ntlr nd lnerenepaeivjilcitlra 650.C S A I "" "* "* '''. 'ybeo oolavnoprn oat Equa,li fr~ 'r-lrmb n" 1un -A leo e noDs < I ,ABr A DO n i no. Liqio carsqias cd.,c-1 1-r. bu'.. 'C; etrnueesat 1l, ie!d.p .o L E.O. E LA lOA. .,?,",.'"n"" p~t d-~ nr~g,, c~.r oAd ~ s y ,= scrta r h,, I. esI.d e. C~ ~ F~ he"I~ .o .Pi rclv t m e ees c. P i, C ASA M O N TE, $57, ~ 1. 3 ,'-''" ,"eI ".'"dd 1 aa I a e abr'n f "I aT e.7 5 ni venen 812 Lo trs "arter" d nao cn itoen ucm e enio e gnern M n.Jol Frndez Cala No 24, atita. Cera Sn Ncos.Mid 9 38 trs lr.ReprtoPoe. Ifora: M ndz. an n Gss 14 ntr Mlagosea o. Hban. S d baatyin. Du o:-r d, l ar bIunn~ ~ . n en d C PR A44 1UB LE 1. d.,.EN 1. .gg lE TA.1. .1C. D;1.-TA E 1 N I E (,.,lnj~ ,1 l ui ene n ,!''l ,",,," a-.de p r 'rneln .'li ''.'r 803-807: 11-2531y).sr NT S UAR Z ANAol,5 -, ~ In, seV, e'n'o;i-.-. ."?it". u ;c-. w ¡-yc~. -"-. .c. ~ b .F ~nA EN LA H ,AA~ , ~ -, 1151.I' 0 nei n a -pED O l bluas VA -aD-r ~D-94.-.-4, C. ~ n:,'dA CANA DE RECREo . ~UAlK e ~., ap. n a , r ,'stbl. t. A gu rP1, e e .,. Iuri. :Ir, ~ .d .l. -525 I3l5. 3--33 4 :1 ORR E ORES COLEG A OS. 1 e5. V Cx. 1 --'b-'T.-1"¡AD VEDA", DO,,od rabez,. ~ nis.Ir,,.I, ,.dles lns ;i os ~~~r1r1~~es 1~ddn c~ai~s ~ orxim 1*, ~c~om ~o G~.je .r.l ~~la -l1an ~lPcl d nuiaCal 1d ~D7-54 1,1"1,1 .l ce.--, 1' ~ ~P ok e nu a de tn ea atpedabiln :,. p,1 p, ua, c frt .o $2.0 . ~M ",d., ,_ ~, ~, d e 550.Trgomto nfr e:M. 1U--2 ., ',. d l. e la ,rol n r .a scr 23. Csu P NsADLO R OT O 2.100 len n. ro pr's.X-2'. N va.Pove=r 15 D -43 4 M i r ch. b volitalm en.e y" ode A -9 11 C M RO IN P-A IO ES u~n . :Ir i, l--~~ ,.o ~~.1POEC E G NG ~d. d. b~. .17D. ~ ~ ~o-27 . E. ~ umneA %%odbl .A en ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~. mb.," _-n ii~~, 1. UPe lln d.bi iqu .o 1.co ,",o 1-r1T11.rdy..Tee F40s a pg.m 1~ t ,r ,,, .ont SQ I ADEF AL 1,11, racin ,11 ibl conld S m 1-vc sd a ere nA -fnr -5. C5c.g VBO A A I lnA ALE6MGIIABTA d.-2 ed nAledrs212 aae e R N BA R ,$,0 res vi. linist ~ 1.1 recientem ent '" ~brn ~di. ~sa o bn .tr A,,E .u. 1 .IV -11-1., 11r ibubura, jar in n ~~al 11a .E _,N , CiniA C-, d .OR e5 L a l r d 1 11 ~ ~ .r." b 1,1 imag "-:" .I .-. Inom ldueno: 4 ,11ll-3 d igr. Ec .e d t, y t C ,~ ~.en h i .d ,neenega ered drblr"idl u ulla /.d r.P gm sEeil D ~ .ine N E o lc 1, 000 d cia __._._ i~ A,I' E _-E74. -FINC oseaj Arahmrssls sb b d n, V aor l .av e, 1e n srt e n p e r k e op p rCa bi j yarrt al e ocr a dor, t ptaV N OC AL TD O L N A .C-A tU, N D L V D D .G N A s) ngco l egaaa nomn p un dicodeeceelna alda y RC icor L -R.A a e s . m li. la00,F-89 F86Lsanuv. latabaa prtlsla c. im laa ivc. 4.6x5 aas Smj~. ~I,.e b. .JadBeitr belleza ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,5. Olrl dn~u .n.mr.v rerp¡apartamento u altomb t rastomas n v ,d,,n,,,d. pnjdrdn, r ,A-r .nosAEN A E VENilA ypat r cae.hand prnera lant alabra.Call 39 'rdr 24 26.Tele F1-07 brd m rb l n m r aa elrsodet oe, ,a , -o i s, ag y d m. ctuna -24-7' c e. ~3 ',' b I.1"1, 0-4 1tat o ldk. Pr N. i.c, .e.r. D2 i -Bc ,.L DIni1c. 21E ,l .A l~ nA D,_ .l -M

PAGE 41

Claifiados IARIO DE LA MARINA-Domiingo, 23 de Sept. de, 1951 -. Pgina 41 VENTAS -i VENTASVENTAS V ENTA S 1 VEN T AS VENTA$S .VENTAS 1 VENTASsi' aflMtUCiE5Ts si 5. EiuOS c54 MAQUINARIAS 1 5.si AUT"MOVILEs Y ACCS. lE UELS rENDA l MUEBLESOo000dEo.o__~0 -lloW,do.000 0r0~. OOo.o. 15,oOdoo do 00000., looo'o RO HOGAR ooolo dooooodo oo2 0.00 00000EL0ROG R1< o~0.o, 000195 ,. ,. ooO, NOE0o. ol1~o 11lo4lo. OlE.O .,-.M!-00010 oooo1. 001000 c ,'iS.- n 00-1.00 En-: ooroelaooo cristales mor ~ ~ 1 ~O ,, 1 o i~ ~ 11. 1 ~~~ 0 0 0 00 0 ~~00 0 o 000 11 -0 41O OOOO00000~r-0. 000d.'0.000NO e ra y04 oo.o0001000 o~~ 1o 000 oo ~ ~~ 000 000.0 ~ ~ ~ - ,,, oooT" ooo-o M onmaroN belleza o , boO,-ooo, 00a~ ~0~~ 00~.,,,,, ,. 1OEEEl.CR END 0000-10-41-asine oooOoooo,,o,-o,, 000000000000000 000o o1 00000 o.o b:o. 00056 0o0 00~~~21a1t70 00ed3verlIsflUILIOLU 1. .i'''.'.i.!,,", "i,!,.'*0000. goeelnM%,~qui.Wnas-1'W.1de.IlEscrib¡rooooo Couot1,11,1~ 1o 1 TI 0000 IIIN OI.bt 0 CoOI00,0. loeo, oOoiloooooo .,o"o.oo< .0 0.000-o'_N,%o¡.""-xoo~o.0o. o M EBLES EN.GNERA 0-000-~l-Sl.ot.J lo o re~ No""000,001 S0'eiO1cu0, 00e. 0000 NO CO~. l.1.000 1000g.te_______ de¡Ce0.0o 00000 00,110BC0CLETS00.000000 0000.5 El ~t I.rn. ",n ESE 0100 ."1,',,1't,.e, ab .l ~ ~ ~ meno.i d00030000 liam-0,,od.ooOdoo A010 0,00 010-7.0 LA CA A AOaR.UM R ,.AL ULR,0o-000000000.S.o0 00 d ats0ue en pa10al un,0, ol 005000.0< olooobl ~~o s'bn. ~ .'o0 3 ol o NS 005001 ORN0EEy3S0 .p .n. o o'oamandobcan isoo dago-itioo o iTyoo ~.i 11., a,~momIo ,rap irera gneral. BARTISM,VEA DOl .ioal'o~eco.t~u1a1-~1-to1~~ tos "otoo ~Y00000 -, ao.o. .a. 0 .t'oOooooo I.otoooooolo 00000 0I0.00000. oo~ooo~., 1. _____ -NoolooVrtde148enro Marqa ylc ~~' .e000000's.oo m deosgrnlzous lq____ OSO 70 u." .4 < , J.0097 -2 .9ot000 d t da 0 e M UEB 0. LES Y P ED ASo00 ooo do s ,. uo p o 1oal o a'C 63 7 Gc_ 0000y.precoslO l O N 0O1111~ ~ ~-00010apad. 00000010 ur0,desdepao .0s00 000W 2 0 No o-d-o~ ~ ~~o.b~ . ~ ~ 0005001 0<000¡00,, ,w i > -, 0-o o 001 . . 0 o0 -do c ~ .-. L A0C00A.B00000.0VI000 OOOo00oOO. 0.100 0.00-000 A000 0O0.5.1 bo 00.00000 0000D3EoooSUoMAR, bOooooYOood CALCULA000.d .eooo oooo1,ooo11o1005 oao.;1,001b11 0000 l""_"___________________ ',,' -."-,eloo-, o;0~0,~: oorok ol~.11~' ,~qilo,I .¡ Tipos poro lonas mar cA-7711c,lC-"--ioli ¡tepo ASSIS. ,"0< u. 00 00 000000 SE V N E -1000 --N.0 0 0 !L. flfl ~ 1.N-l EPIE de o rodioo to a .s, rfio.a1 ld en L ro ie S a fina o bjetoi .S.de orle i-0 5 -_ o 1 ~0loo 0, 0. ., 00~ ~~~~~~~~~ ~.Yoo EA D.U.A ~ ~~~00 CAR.R.DA TI AR,15 U-patO__ __ _1Obsoo00.o.ooo1oooo.00 00000000 nootss. d ~ 000 0. ~ .0 V-.' 000 ,ro 0 .oOssoooio o.^ot%';s rado, b obi .~ ,., b rs S n Raal0 8 7, 05t 0500 rcis1op c.e. C r ailI,0 000 00 N Q0's o-_ __ _ _ __ _ _ 0001:,,,. os S di'%00000 Otoolo oo,oo .B .M o Jan Brna'Zoao 470 ato, L0 0 Mq E B.05-O LE ~ H rooSn R b l60 ioo oooO oo o Ooo 0.o-6 U T S V RO oot1do o o .oOo .,,o~aoi 000000.dod coMote-bles31_____de_ OOficina____ ___ ~ 0. .i I -. ~~1Oco.Toro.7701,1 Eolo <000 00,0C 0 0 o E5035,3 ='LUE, 135-SO.00.000.0.0.000500 J.fno -SO-. 030-O-0."00000e0000 Obooo-OE"T___ O 0-0O.0.0 0o 40, 000.0.0.t.-,-0oo00000000-00,0'."' , W.,M. L___________________ nn-o~~ 1 ruD11 % '0 0 00 0 C EO O O 'O N O DO. O O" 0. 00 005 05, ,M U E B L S lo =00000-0, 5 5 E 4 s0 0 00010"~00 0 0000 01000,0 ~0.0, Pr1ganga1F,, DEoANIMALES 1.o.oooo .oso. No 000000000. U. o. 1~00,.l. .,T.e Dso.,.l.,.".gornsova 1,d ,Zjn DoteCROSA[:ooo 0010000 oo?&oo'nooooo'bio, oo ,OOo 0-000-0~~ : ., ~ ~ ~ -L. "OUO0.1 0005 00V n 0 0snS_ ~ o 5000000000-o -_~ .an inasso sy , 11-500. oooooooOs.-olo o lO-OoEo000cao ooomoom00 003000 00 sooo nioiaia 3<000000100,~0070.-50~,Wqa N AneLESR. JEGServo !'SN ER' o looo,o.
PAGE 42

Pgina 42 11 1 .<1 D14I O DE LA MAR INA.-Doingo, 23 de Sep. de 1951 clasificados VENTAS DINERO.-1HIPOTECA' PARA LAS DAMAS ,ENSEAN4ZAS ALQUILERES,1 ALQUILERES 1 ALQUI1LERES AL IERES u2OJTS AIS 1 OFERTAS 70 INTERES PARA LAS DAMAS 77 ACADEMIAS 82i A-PARTAMIIa?fO-S 82 APARTAMENTS /8 APARTMENTO 001. e.V.,*jek DINERO* LIQURDACION: SAYAS, 9.n9 Sereriada'Corneca, il$lo 10 ~~1A Me~e .~ ~ ~~A.t. .!' ~~~1 AAN A~ OI'VIA VftQKE MVL USEV ICIVASNOUSV OYVONTU -,1~ S.i.11.Se 1 .II 1'" ~11,.eO,d. Blusas, $0 99. ayamas, $7I EI,, ,.11.l.eS e .'e. dI 1_-,; ~11~~~ ~ ~~ -,1 ~ ~ll .el e,. Ah. .S SS ded.N ~ ~ ,je.eA. .eebl .l~ ~, VIVI ~ ie ~VI~A*e .,.eAe. -. ~ -:i~ 'A ~ 7 'Z AVr""""." VAl ee. S. se ',,II1I. VA-.e.,a. .A ,SS=bV eee 1. .ea le.i 1.e. ,.Bta, $175 Rpooes horddao~e --~.,e, ee la .S O. 2, _a l.1i. usy e~* alI ,.atAl .A.~e.I.I "' ^ -. A".".""^"^ " "'e.,v-,.---1,1 ,1 1 1" lb A*N ,l,,111 ITE ES. .EA. e-eI-.,a e. ,.1*.1,51. IOOAU Feeie ed--l.1L7,,e,.o.d-A. .O, . MALTAS A1IN ,c.te Idusr ~__ ._____, __________.__.U%.. ~ ~ e,.eje-1 a .a. me.,l. R.eje OsesO-5l~ ~ S..e. ae e, .d.a. ~11 -_ ,,. .~ -. ooa .1C~. .a. e -259-70-1cre loa foma l er __ ~ 000 Ces eed~= .1V.1 eo aO ea11A.Ce. Sle eS.e. .1 S ~ d, 1 ~ ~ . SSA. de~.-A. .I 1 1~ 1 ~ 1. LE.N5AsERES Al ,,, r, W .aea. e. _.e1.c. a o., Vd e,Aa. .Oe,d .d eV.1. ~ ~ ~ ~ k-Sa.ee e.~. l Ve.Iia ,. da, tiempo.a Martinee .o~ra~~e~ ~a~a e. ~c~~ ~ a. 0.0 .l '." ~ ~ .IG Ir e -~;d. =.94.0$451_____ -meo~1 e.e.11. r ,oaje.,.,s,*V,, 11 ~ VO.e abiaie Cm rm scaIuls ,.d.1 ~ ., Oeid.Le. A, .Vejde.dV OiV. hVe lo ieje. Vola .V see.,eoel eS~. dV. S Isa,.e.--., Oeei 1.,11 ~ ~ .1.-,~il7. ZI -1 BUEN aa2 55 55. eaeOXs BiI.c.aaae C IiI-IAI.1NES.CV.Via. I el,~1j.e 5. ae., 0 1 -i-~-, R ily 09 -995 -8 ias1a j -6, ae,116 ~~oc V d; I Aea M e TeS H edic.e~ ile. A A ES .iT jrO e~ Aee eeleVae a.V se.e,-aa c1lg-do. 1 crj~y~Ecoar-."-,:".d. ~ ece. .7%.=aeeed,,. ~ ~ ~ ,ea~ -ej~ -jjjj,,, t, ~ ~ ~ ~ ~~jj, Ico redor. eeeca,_; _,I S m el ea. sI nd o 1i W 4 ~ .1 aoje, ~~ a le fael pa Aioose A5,I.I ,ioaaeSeeiAiVeaVaVIieeor 1,~ ~eeO11aVe-,l. -.,X.I,. I .r.",,.5 ,. PARA HIPOTECAS, NO cER.Valseetiidel edla, a. -I,1O NSU e Lj AD.a lO Y VIRUES.e eaia-oa,. ,ej ~dse o.1.aa P eey etsc S : e s_ _ _ -VS E l ~ 4 e v ,,. seO , l e. e ee._ __ __ _. o ,aa, . .V a: ~s> -, -. e . e a ieajid e,. aeeSeej.,e, iN ASHTEE dS.jle$4a0s.,1505IVe.PreosAPATAMENTO S -___ --NDN R IP T C S.O EDADj.C0EEN EV LASIY.L --Jei,11 ,t, Iaa 1~~.eceeiae.eS l.eee.i.e .ueleds S.iA.i. S.I 1 PrslelI5E-eA, i' e toEprecaseidd-Ja j"," ,rr '. CB D SCNTBI e L Oa eeaa ,eee.e.aae edsCao .c.e. a A. a,.aaeCdIs. OSee-e VVV OlNTaeaa AOle, eCOl esoedee . 1V caV e. ee. e, l-i l. f -15 =1. e. _-1-. -. .Ta.sS FU ,Iee 0.0 1.11,11,1ej.e.: e 1iea f ce .el . . Tp,. s,, .leoe ,oa.e 1a 5l s-a .,.S-.1.iiA-se.de.1 olel Oas z .1 uOl O M. nele. i.-Cd" re, de Si111.1. .LIaC.11, A~ ~ ~~ .oess 1, 1 s. e.ey.¡ . .V,, ae ,--o s, --. -. lI ,,.,, ~ ~ 1A sI. CeSC~ ~ eScO.asa V.o.l.u.% '-.Am ao i o c. oLV. EAVIVI.O -LI,,dOV .,HOTL. OMo ~ d. 100. ~ V oa. e .maa,-a e,.A f l LI.1. ~ d,-MIoseede. .111.1 ~eAd 1.t In, -S-5el a aleeor iiae.lA s l aer ~ ~ 1 .1.1 w., ~ anra ."''Z. o'.V11 A 1.e 1 1~ VS ,V, e lae a, c,je~ ~u ele.aSAa. ia,ecaee a. e., 1C5i5z.es -%1Ss .= 1,1, 0 83 .DEPAIAd.T~ ,", Cj 00 Sil ceo ee 1 2l J¡"'ll 5.a 1,d 1 .j"ded.dedM IO ol l Aa V a.as.-7-e e.-Pe -Ve .ads Vaaeee soocae eT0 S ll OjOs .s.Ve,.pla V s.ajcae SIQ.OSS.2=1e ea1eoeee1,1OVae IisilV eeC1l elaoe, ljA.V,.VaemelOV1,,', O e SO.l j 5 IV .j, eiS I .,,. N ijO A E se.A jo eV Ve jeas.IV. lec s. '17Vs,: 5i. E e su.N l .ii ; 1 . 1 olor .l a -esoaldiels Valle.' eeoeejiaVl a, cojaeca Va.1 1I1 ~ a~ ~ '1,. 12e,-.-.a. iOa-e.111.11,1 .,n , a 1, ~ b~ . CAA OAD----.nuu.CNAM -aS. ~~~1 .e.01c5. a e.~ae. ecs-111~~ 5 V:Ze ~:z sded.e. .-. aII,-Ii. dacocehplcoprl es.,,,,.Loj79jaSse-a Seo HSS .eaa.TEiLjje CeelaS ',l"a',,' ____',.,!:,I Vabe. lno.sAPae. = VVIAPALiTAE NTOle See .ASC.ie.a. S c.Aa. elo l,,e ecle n ie ei. I P je e o e e o, a j u c u aed q ui raj 0 j aoe, e A a e. 0V ,.as oe ,,i AS0 aSa 'oa .a0 1 7 el O V O C N 0T5 SL jor. se. L lSA L UIL A FI SI V I O. A E V'P.-le-ee1.ee, 0 1 0 e e e 51 = eo 55 1 e a eje as,. Oaaeel.iaeea. -lae. aa~ e-,. 1 .11.1el._aaea .e al se.peaOIae .oaa 'a.a .eeV e de 155 .10 55e. o e.O, II0.-al 0717U-.l~AI.AIII ~ ~ ~ YAESY MARACOES VC11dcsssoaesy 5-CE1Sela P s-,aES. "He. leOE Eae aee ca-' b _e. -,. 1-1 e e e . c" ,. - ,e j~sea~e.ae~ ~le,.~~ 3 1 ca1-aa1.aad11.orcdraIl,00a1.ee.l: lse 511 jajcjeieeeOOd l1OieSSl.I.!-. d,.ojea iea -,.-lid d eA-'1e,.jj.jez e.e~ ~ ".-.da."el.s E u.~h ees~oe.l, 1.1s.~ll. e b, ~ ~ 1,1%, 1.NlNee.AOseuA PECOV,1EI 1, l. ,'-. ~ ~ ~ 11112.-I., 2.r ,elleaVaVi.~ ~.SE ALQULLAIALTURAS AVESTARAN Se.A"i.ui-",AIe~ mntses.%ALQa.L. .; ~ -C, ~ ~ds 1 ENDO BARCOle.~.e. l 11. t. ~. ~esba I ..114 e l caeae -V.ij~ ~~5 VS i DINERO L.5% e11 1ae~ee.neZ e .0 e l-E%. lelcl. si. 5,.0. e. a a j le.,. de¡ .ajjsA.se ies ejeVi =0V e = . s as i e~cEr.A u uc iC es lals Sl od l. 1!__ CEE 1o'u = A,.icV,11eVee 1 l. edI.l ., ~ N No. 210 : VIV lISES.-____--r=l,A Ssl ,,As-. 2-lej~2 11-~ L S Selseeje= ua~ei, e -eec--i ~.o~i~O1io~.~l~~.j= CO IA1 G S DE SO BOLOC A TO :" 00 ea"". s, ei,." s.a-e.¡ -elle O all,I%?1.1V --. ,_ O. a.,ee.,,5IVO,~~d.ej. a1,S,¡ ~ia -e,,. .11d E l mejor-M,, d -lO .-5.5S 7.PITIE7VNNNS OV jt. cs IS.al,.OOAje.sOld lelelViassl iecs~e ,C. s. c.,e.Tosl c eeaseOmcc rei. e ol ,.j~ o.e. V ,V d. ei, -55c ~ yb. eelee .e.iCiViAP R A E T S NU V e.05cse,.83 A s emelae .i.50.oe l. 5. .M.1 11. .. 1llaslil ce ;!,lIjOi,,. -. ,. II. E. Q 1 1 0 ,e ,l ~ .jd., Ve ~~ mee.ls.Veli LGOee a ale. ,.e.AL"Se ,I. II, ,,, 6. reqio td.,. -e o,e, o.,e A.di aeelAdoi.VAS abiai,sn srna.Rsis ,. e mo.MsVas __ _ __ _ __~L I.W II-I, uc1112', ,ijeaaleeo Alem.,.-l.ASe. VII1,-l -a. 83 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ CN IOCIUDS oii ed1d.e1Vjej ~Al ilVa~~-so. .o.cad .c.O.Cl011. oiai.CleJe ai ,.d 1 z".,.: -Ccie~ rad.ScD._ _~n. 1 A. a ad~. l. '. ~ ~ icad qu std uira ens ]o ,I.,,,..11 ,l.'".,', i",,,",l.,.".,."".".I0e E AI.QUI-IAN. APAR V oq.o.d.Lj. .: ~ e ~ 1. ded i.bO ,, .,.I i ileOaeel. jeVd.eleej. Yss.Vsreea aaaoe o e VOOOej. CieSllVe~~d. ,.TAMI. dVA1~ 1-VC.I.d.sel~,1m Y S EBRINS s.l Zs.e. a ~~a y ,. ISlA ":11 jae-a aveid raatvn-ro, Vi. aVe ILVjsI eV IVV V. A OeEVNl 1 a A e 5 eI 1 0~ ,,,, ~ .,iei Velee. A ,0e.,= .H. Va.sI-d. a11 -S~ -;! ~e. -j-.~ 3 y loi94 HaIlfAIa o "' 4.IIO-OcS e.ce. AiOVIAj (r .ore ea lo~ ~ i -,.aa.5, s".,il e pa-n,,,Ad ,.lamilia,-h~bitaciones. .I5111.1-Ii.15.ese~~~1A~.1.A=~. 5 siliale.1.l. 1. SeLIclis 0~~~_ .O.-iOaI necld. Precs1oel __de. 1 ej. 111:iV ~j Aie~do, ----od d ~ ~a ~Ifom~~ -----~ ~~001 e .,-.a escil e1 ciada12,,.-. e 4838339 le a,.mi.S.:FO e80 ~ilelOValal eieii,.m i, ,d211 ~11.,I~ d d.1!'.ca,.--.,__ e.' f' ~ -~ ~ ~i W2 1sa- 1 1~ ~~laa ,j .Veeeea ,Acr a olsjrie.1-1 I,sSs. ~.edbG tVe. . A. elnVas -,1 ~d,!,Vi.do ~.IL ,,",al'"-.AV. TOM-59.00.8.A.O. .d .eS ~~~~.-101 ~mC1Vl,. 1 55ALTURdeAS 00110.0.1V. ~~~S.~.-.-.VEDAD S111 1~ jOi OlS ,. aSs Sl ia IVO, '"" ASeTjae.a. y. eaaj, l.~.'_________I. "c"a.lSSle ir 0 1 1eis0dijPj, ,.i~~.'j.j ,"VE '11 de.Selill ,iIVllVi i ,~~~.500 iaiN~~l.e~l.o _________ ~ e.Vee.ejVj ,ejI.je 010., r99 rn, SS siA O 990 ac.5se -II0 I--1 ejd,. AOSSlas i C. O-S" 1O51,1 jO, ia~ ~jcdl .,eO'-lOll,' '~.Sd2' m ~ ~. _, DIERO Va.iVj. 1 ae-,-ej -INUEVO._______________----= "aMAaclimSLlVeciiddll.S.U-SISO-CM .'.j" O .cj""j 1 a-e, Olee,.eleld, oeoyil o Ssl.oejs~oe.5.OIilO. Silo1.-I.V .'E~GUILA.? ~. ~. .,lE__________ir___,____.__., S ~ ~CTA S eOSleaVi 0101,,i~.Sai -l i~.VVejOiS-ilSd.S.aeVISVi.e.e.VIiVsIe e-i.oee-e.ielA el,---__-E5A---I--LA LQScOM -O.li ~ meV TI . .Pl 11-0VS ,V 1 c""'-iI i i asie oellae ,1-ca. 1l.,Va IsIV0IV 1%V.1 1. ~~jle1? ^eIIil^. .lec -1.1 SU. .m .0. EAsC5A 15155 SA -a ju e CeO .IcAao llSboS VS, SlOi 1 ,~ o a --5 TaSOPOje j.a1,Ie lVl0leil -is0 5 ., .le .lsCe.¡V ,ei.jec.12 lel, e 15. SlUa ess: ms lssiAebo ls -UZ. 11 1211 N,-.i 1 a .ej.ii.lsioaa, CEi.o--. _ """ PIIEEIIES". OO-o. le ele,, -. esj1,11 s.A D SE O OC R$2 -. ._ ,. ec ule IUSL,,e. Vjii i.V.OV.,_ 2 yt 5.--eoeieaq.--VLSoN7Ai--0EI1I ~ 11~ ~ ~ I. .l i~ ~ ~ ~ i-o, Mji ~1e TSosd Elm eljyrGai.o e' -. .eio -O e -lal -Cii -,, 1 1. 1~ ~ ~~jV i. .ojel a _ __ li ________________.__lce ,ae. Ai~i ~ ~e.ilye. dVVI jele.Oe oca.01.0pe a DO' a s-IlCI s AlIOli. y _____ 5-SC=S-"II~10001,_i,eaa, olido. sAlme.IdA ~~ O ERTS~-u-e, O"d 1 ,A 1o d, 1 dle~. a~,_ j,. e~~1,o d.e .1 .ej-ils d' ldiiVl. C IViI.LS Seissa.V~ie.d.,,.leO~eS._ _G. se.,.Wi ~ ~.oe ~, 1,1 ~i ,1 -eellocslo,1sal ES RE ERTAM,. E NTOee lscS N sU EsY r---..,. . . ~ ri. ~ d .,~ ~ ~i Vnt e 5. a e e e y O ViC a 'l _Osele ,i ai. e a V ,d1V d ,. e~e.SA1.. DAMOS~. .,'1 DNE O .E .7 COEGOS. _,.el -les.iyejqV" i5~ .0e,: Ole iVilVV SEA1 "d,, '.'lQVI.a,llA5MLI5d ACAOOANC-_laf.b E 011.c .il. iiii.r00101 5 551.",,.. .e UV. 5 0 Ol ~ ~ ~ -E 001550 SEC!2O. o 0. Sl "' ESu, UE BLE 1 1e. J.% S .00, 0 A 00 AOS V.Os.05,,,, H453-7 -Sj00 01V 1.MSep.l-I,_1-M' IiV Is.liml .I_ aa nSat elisI ,j~ ~i U-=l.-S 63,I.1. .1. . iileoe. 1. .1 O1 d.O1 ,iiS-eT[1cliSe 1001. ,l.0 I Vi. .055101". Ielidi BUENA1.~~1OPORTUNIDA.D.'d. ~ 1 ,11.Ole. ,.,,,id. 15j.i ~ ~1 e da dele Ile.., sAese~. ~1.Al.,~d,. iO.Cal RENA DO y. ~, ., ~~~c d, -7 J os Oueno. VV sC-5411-2-25eIViaeV .A. . . -cLO lel" ~ ~ ,-R. .y. ~ sr i .d y ¡) s e F -,-11Cda e iN 1 SE ALGUILA NACAS5A RT E b~ie. aSOI- i 5.0.aSllSobrejoyasen% tdas ~ n1,111 PA1L1S-D,~ 1. 11 AI4AS -al'e.ea~a-ad~ ~ 0 0 1 .e. 0 a -eddlleMII .u.ises~11.-0 '~~~V .~V ~ 2-1-_. l l .00. lM c1e.1 1 r, 5. ~ ~oe d,.oi0.Oji-ol. .,1,s.~ieiiii, SO S . ce pa ede_,as ja. .E.LUQUEROS Vala11 Nlios2 sd,,;. O V0i. .o lLyle i, ele y~ ~ ytoda lase e' objtos d *7 1O -ye 1iO . ,-oeeejoi-,,p),s ram.o10 aOslse V I I a', esei.so.. e.1. .1.da_ -e~i -Aa.dej.s Ter .IAI -,I iSS.SVdyePAC isAiele500SAdS isa0,-i.a.ISa-II 0~~1. seiiad.1Ojii. ~~ile SesV-las O9'ljidciiVollViilsj1,sR .e5s5 ele.1 LQULO R1C",,AP It.AL__ _-____ __ VIVI.:s. 1..10 11 s.II .'Oe, 0 ~1 h1 __ __ ___ L -,sN SO CO El ~II-EN~ ~ ~ E1' ,L G. ~ A o gAe b r c 1 sO Eer d ~ .9 4 0 -8 2 2e ~ ~ . ~ ~ d.O1 . .Ie ~~ ,a.,e.d. ',e. Adso1,r-. o ( al.flNO , VeA 0 0 s ,." esCOse Ai,I-. _?Aua_ __ __ TO O3000 % A O ae.1. iVeie,01, V5. 77 ACADEMIAS '.,'lde. ,9,OIso-cV e Ss .ii eso. 1.0,,.1, ,'-,¡'11', e _,,d~ --" O aileBA RReoSITZo,. ieeyMi',-,'_ Miel_~~,. icii. , x. .d. -. ~ ,OOe¡OeaS-.:.-ise o oice. is S m AilO C VE iePS cotr eIA acmlc-jOs .SSaO OCR SPN edjd OSSSS.S01 ____ _____ .09 da.1,= ce," -~ . .d. 0-M-C Peas i, elle lsdnI~ A e~~ sl. 1 I iE .. ~ O 11 1 Mi -,, 14 iIi-O ~. 1,~el ~ ~e . 55.CA-l-O.iSsLiVAV-VII liOl~.s.lO.-5--Mlea. ulsjdiilsTnoja elce a o. ,________l_-i .,ie ~ 11 Cll-e eclao ocn e apOslo oeildC. n -les-s-s 11crio~ra prom .O-11A~I y, pa~ 1.T, ~c~ d~7 1.,o se .esci Al. ,, ,z -i, E 0droq11*5,1Odo. ssjjc i I VAs 1 5005 elel, I. 0, r. ~ .i1~=. 1~=1e C .1. Oj S.5 ec eA Ii. de incs otes pdA opA. nlipa ioo ,rai a ec lo T 11 e.,OI111.-" 11 S ieceilPei edViLVE OOV,-. 0011 d _-~~eo VoI ,7blml.05 u. 51 ss-010 ie seuOO .e1 l -e-s -p1111 ;. L ,Z ~ W. Ad1.lrc eB.os d l aomoos eos t leiia'lCeclOelaoaoii C o s:Oeiae C~~~ io.1.1-~.a ei aie .d I iO LVsi lal5-M. 1 Cuart, u],A 5als-Cd .C .,G. l OA u-. i~ ~ A-ilO a-eOlO 00 05 e-". 10.00 e sI C-LN~.I.-SS -_______________ ______ Oes s~,I. .a. Milede.¡. --I. .11,11. ~11-ll1-.1L. .11a iiaci e S,s-'o1t".O, ~y~ Rdngue IlO,O O _~LA -1.6. % eI E ~ n,.ic~.esAceo'1-111.S L .a. .dsjas S,-11.0 ~ .~I. eoN o .'Vs "l 5. isi. L AL D91-AIlS.VC~. ObIe Sl,Oc e 1~ 1 1 1~ ~ 1 ,1 ~ ~ Vs SVi R s IENCIAL GLIANOl.,.A.,. dl .~ ,l.,:.. I. , i.i".",Z . mquIoScos rsOjae als r~~~~sii s 51 -. ,.,~. i.AIS,o i. is ea, ~ ~.11.O V D D esrby Laeea ,~ 11jeei i e~~~i.i.~.O d sNE .u-i . jolo.fi d . CsijCos1~^e ~ -SasSM.Ci.slOSOi7,, ,l T .,. l--. II d. V.111 ~ ~ ,o ~1Cs ieo iueA .eao sElic aces. togrfioae.CO'CoIaSBernardo'-MANSION. TOLEDO.-~ le. 05010nAI. aE1O1IsSSlOV"is-I IO I LEALTAD'-.^1 1 1110.bAS slmei. eSS ll le 51~~ldd. i EslrpaionlomCt goao ACDEMA.TMAW.AN" = sAl.o=e.eiVllseaeVio.VP a-y lS A Aioiies csij.jle IiLcee.2.__ --a-.0105 ---. nIi. e,2 "l". = 1 ^. U tm e ad loo lsu-C re a co ccom Ia iO-ijs O li.,e.eoa. La e ~.a 11. oo,,. z p lbe .mO bl. 55 -iie -iVl 07 e ., be. 1 10015 rea NOso ndiiduaes yo&otij. CASA E UESi55S SElA- i l ,ecillie, III.seas-.~Md.T VA a, SS. A ~m.nana. I All"r ,eln ~iqig,1a1 sal-ngs M lo eliS. jeVlldi:,ce._______ .~1. UJSO PA TA EN OS ALlTO 0 0101.,oisisemiiepi eeyici.ii. ss li.'S e 5 i leas C-211-7-0 aorai,,domel.An-"Ol. elle. ~~ ',ej00V.¡VBOGUIA MSSeOVCOS U A! ,-,,e N,--1 e.1eV~o.'s-lo. WIJ !: 1 m e 1I. 1. .S~ lo 1 ~ ~ ele. .1 ,= 11 d.l1. SIMJ 11 ."u, ,e1 ~cI ~ M-7039. C!.I,,a, ~ ~ ~ ~ ~~ ~~ .d .elu. c1,oels eeje. l sE~lssseo 0 5 5 5 .o1-s.1 II, 1 ., ~ ,,~UI.O . ~ ~e .aa ~lOe ~,, d Aee. al.'X5=1.e~~.d-e.asesd. ~ .jiSobr V-el. jeen t odas ~ti P RA LSS 111. S i,,:. sV.lea j ip d .io CM 5-..' ,"',",l-,.,. 1 EAL U L s -II r '.'''-ii EN 1501511 0 Si. .,E GAN E, PAR AM NTO~sllis 5-l V-l5 ~~I, IiiOI5~I.d~~~1,.1S.I.I,,J .~ ,A105175505. IVIIOS. o-11.,., dsa lo descom ra os vede ois.V LL S>]o-1-15 Oj,.Oie0A5.00 1 l______~_I_. .e~l 1155-0,,.~. .I ~.a ad seO o.II05 oi Ae001A.Ii .~ ' los ocs.d1,1~a 100 Ooo al lec.1-11-oace A.15~s-~ ~M V5I111~ 1,aple -,. OIOS mes ,. .w.i .Ai ~~, ol. .o' .S Nee. Vd.l Oles. SAeS Y.,y DLd clase delipacnbdfiiivadi los_ . OBISPO 3i'W s. ,I ~. ~.N esoes1. 0 .051.la. r e. e us. PELUQUROS ~s~O~S~~~ OTCIVI. Osimj.Is ~j.fi .1,, . i VL. s.lelOdmdci sAs551. c~~ m E d---GA1 a-llss di la araALmuslos, paer UflLUU, a_____"__ valor, A n es d e co p rar o v n % w J 1 ~ Leq 1e. A lidsAs~.P--1. d. ~ ~ ~ .L~~ ~ ~-~~ ~dW .11. ~ esc ta m .to, eiteles .le O.-2 Z -e-TA ~ iro a~ ,s% -~ Ln1~ ,ec. Tratm" ,. o0 11 a. ~e e a 1.1Ilca~_~i._l e-o'. -lli'V, ~ y____ a-Sii' ~ 5 -Iss 1%, 111 1. ,d". -SS5I .S~ Animaes 166 M331 ldV -ee~ ii.Oio.o ej", Caei. ARICOR IC NAO 5 --as ileso bI.~~ ~sase.di c. y l-. _" s ., V . c ~.419= da a y 1aeo. 0,-A dA l d 8 aee c ie. S-a E p e da s s e tu i sb.aeisa I sAefi.co.V-Vi ElAOI "E iiS 0 1 0 PA I.S~A Q O A AP R A E~ iso. Vs oi0 els N I ____________ ALew.~Ps _. D-ii. 11 51f toac uaadosabtioes LU'OSO. APA.V-I.,AMENT l. .Zd .1 .Ol1 Iou i lpio1 l P 1 2 .li-ae-Ofcinay esecia at.-.Meicas. a cii s, Callea dA. O-t .u li--i naga e idapai l ,w. ANiC 1 1 1 ~ssI-ll _A9VA~1,. UIM A I..,.,i,,,.".,,,,,, 11OPlO. o101 ea0 c OI u PEaI.lZn'. -. a-. .,.," ~ a 1 iO OVIOI lbil iVIeol c io neir nom s e VOVE sii 00 ,iV le. 1 ~ O .GO i .aSi5 0 C M iIV 0,-0-ll j.a e.dli i a-og -l.".i ¡A ,' '7 '': se. o r p s lm ia-Oo. Pco V lsil 7cill i ~ p.'Ii a. 15*1 , o~ ~. o _~em 0i ~~ 7_ ,a_ ?, ~~d. i.I.,lld. a o ds ses d-Os. c1 I 0,ai.O, see .F .sj-sca.pf aaee.Peia908. Z 5 .ml.Ss j a-loe.lb-5 LUL N lPSENeC dcliMsoil sasA ilVOOI .aii.ai .~. a~-1-s ea3~~Ir. e> ~~~. 0isa a 1 ss o 1 ¡ % ~ .% j '_'''e r. g.-OlOst. Is Oe eVei. is515,,1 5 ~ ~ 1-13773dot.Osa ls.o .aaia O~"'IA IO D MA IN 'C76-82-23. Oi.;oo'i SI II 505 e,a ~~i lo =~ -_-111M

PAGE 43

clasificados 1 DIARIO DE LA MAINA.floniiing, 23 (le Sep. le 1951 Pgina 43. ALQUILERES ALQUILERES1. ALQUILERES1 ALQUILERES ALOUILERES S SOLICITAN i 'SE OFRECEN SE OFRECEN 34 HABITACIONES RS NAVESLOCALES 8 1 VEDADO 38 MARIANAO REPARTOS 98 AQIEESV :O DOCSUERSMDSAS 118 CRIADAS -CRIADOS 119 CC-EA.COCiERO AL9 IO4 A 3 0 -3 1 313<1 33ALQ-UILERESO V-AASS MEBAAS 1<313113 lEs3l 115 E3 oANCOR~~O A 7740_1 111 1,11.13I' 01 ,1 1, 11111'1 1. 1 13 0 001110,.? 11080 ,. ,i ,,,. ,,3d10 .3rz , 3133310,,.,l11 ,.0110.1z3.-,i,01 0~ .EN T R E M A E, 1%3o o133331 1110 f .1, 3010 i ~ .3 -1~30 -01 1 1 ~.:10de-0'11 l D l.n. y 1 3eN ep oo doter . ySpl m a, 8 ,0 0113 ~3~d1,o, ul-<1,~ ~111. .1~ 0A00L10 0330 153.I -~ 1-1.111. 313I1111. 1130-333310 0 1 0 3 1 3 ¡ dela~da.ameriana,,-, 331,,,.oo 3333 13. 103,1~ 0< 1,31131;,01,8311. o1. ~ ~ob 0-00d, fa riar -Mde Z0.1 .1k 033 10313, sin estrenar, 03g1333313 -. DEL.MONTE ~ 12Ill 3l03 ', S Eticomedor e ctr .erran -A -ce< dE.% uo oj 1 ¡ 1 113 113 3-~ 3 -__________ 31, 033,113100.03 -31<01 ,1,1a c313111. 11331 .l -. ~ -,,!. .1131 .,3~~111131,13031111111030-1100."",I.III 330 M.,1eA .1. .2A 11 O, ',: 311 ~~~~ o,,1330-11003 333311 DE C SA ¡2SANTO '_UARZ ~-~MN",EA31,3,.3'333.3.131131 10.03 < _10. ~ .. -11 .11111, %, 11.11.11,7,1 -', 30101~~~~10 3 ._z0 0 ~. 01 1 13.i7' ,,,. o.3313 1 1 03130 31z.03_~3.3,0313133133.33<01-1.3n --1 ______ 13033003,003133e0 31,1,0 0331.".33~ ~l,5131331 03Io 0313.1.3~ ~11. 111-l 110d,00 ~ 23. 51.1 ~ ._ Al O 1 ll SA l 8 .l.0 0 110S1, 1o. l. 313033.3331~ ~131-10"031-3030 00 000 333 ,1.~l,,130~1.l-333,l00.01013~.0 1__11303 So ooU', ledd 010133 4 13 03 31.1303,1.<.11111013101T1 11 13 rs,o, ~~~3.l 313 ~ ~ d ,.30 1 0 tt 0 310 o
PAGE 44

DIARIO DE LA MARINA SEPTIEMBRE 23 DE1951YESPOSIBLE TENR CASI PROPIA -E LIGARS -CE RICOS Debd. 1, are adl 1 rreni urna del Padre Eaillo, Caluae dcl ilqeileceet le Ilgares cel-. d e Celecbl eAeeid.deerycic en l bec: e e'dci.Ventajas delMistema cooperativo.-Pagando la eeitad Cl um i C.re'i te2 Wr"Asfmty"le' dd$cos¡o total de entrada, el resto se amortiza coneer M predb grL ai5k s"ecinc.c cjidlleecs e deone l id dde dl se uera un alquiler.-Un mlilln de pesos invertidios miebi c'mpeteelee,* 1 lceedec bh gea e md. e ta y besie 'em .spee ee peci li'~e ceber e e e scele .ecetEs reeP. MAN O AR BNA empiedenqeesr' eilbiye eecc, c d e dc s le idee c ¡ s c di c.d i. e es celbidee ce c iii el cini eri et cn p ep iear s dc cdn pic ecr mu lgei y.pere rtec ed d ee eieeam eos s d ese en ftdlos tU ido a yee en lraas l ec e ie en .de dee e clcIay eddoem odin r e e d e e s .id ar e b e s fc i e u n d E r e c sil c l e l n m P r e pe s y i ne rtidoi s l e r y ce e ceic eeedeble .pec deeriecdlcjcs de rpencdceto eceicines cue en cl siemec d ela s v s l¡mde imeeld de e jea casfue cstivdee.udee y ecmblde ¡es e be eicdeul m de le.ieesei y s.i'pe ela pr be pra < e e ont r par.cInndr "" t comprad r .ente y est ud i a dsr la J.dr dyseipog ecma eec s euto c l ien ceee e see c e ,n cbr e eepede cu ceise lel co ine aaea ssouaioe om sqe cb ele iin'de dci ierece y .p.ece e jede. s te dcecaiirs Slii cclee cencsllie ji Hicesce priudcen pura cice ela menl' i.re,,ee. d.cd ed nm eblere ¡tgleqee dici cean el ded~re i m clln dc icheiliii e x prelema d e leivede pr ple cliiai dele. mc ele n p~tia cevee cele le be elde peslble ceedeer s le reee ds c de sucepec c icmeeeset lcsalde.'E ta pgaia etr ocs ooert l eataments tes e haeaf rays! a 9ae¡ftuTsu i a rnnr o a o a n hlediedi emc.bdcere irces dc iis i'ele los h-ae ir c e y cl bici ehdel m.e pidie criyi pia le e "le ce 'n piis preyeel y maequec s del ¡e de s rye recibed l cea de l d ei C aba e ie dcsencdoe en carqecei ced. r t cly a e. c dii hmen e ajhl u de jc becese en e 1 dc l c d ciim ieme e l fble.is Ucce p e predije beque pued eun virae C rcleeas mies c. Le eneee recrsidae. pee .eo e'o e t sbeel. os eeeynsc dc benefcie. ., elees pipeli~e lla ece, oe e Divslu fu alndi, pr ua a e tared om reseam e bd c a nr Ae.ete Eipics. duenfdes ai m eercn 1. .cleudn de le. prebcd t ocersece',Ii d e ec te m led c'p ce as se ealnlem1esu y edtlete rr s ddooacnoeea a rydc11e beleue e dc.cide a y eile ce. e 113AMcnmc Naditltrrea posble etableer en plano. proect9se preYr aIa r bepr t,, l mo ei e dee resecrlcero c o.I ktipeclceltec noicc. iLncioe e gida. Maquetas de l.c. 5 nstruelne. realiada mediante el ste a de. cpectetievas, .Acd. te en te a u. millee d pu. En primer te., l "Villa" de cssindividuales exis. e e l. al1e, leceele .ave.¡d.l 10 y li, A pl c16ede sAleee de. De. Iquerde elde.eh. le e i calor. Acsta de Epins, el Pd. P. Cealt G.ec ~iyel. el cee Atl.oni le. Salusar, .d1l.cerdtel banc Tres Co., del Vead., el doctor Aurell. E.pinosa, el seor Eduard e enet, el .ed.q e illd.a Bird, el arquitecto Luis Gottardi, la doctorA Agela Mari Rubio, el doctor Edmando E.rada., e doctor Ricardo Hernnde Reguerie y varias d ama que conecrier.n a la bendeln de¡ edifi. erigido en 1 entre 1 y 23. de espiriide e.lidaridad de los c ebano,. Perorgi nhombre de luen te, de entusinimos creadores y habil en el eaneje de las leye e de loe eeers. deidid a hacer el epereimentu el doctr Aurcele EPineis. Fui el pilmer perildils que eomprediendo las lcnddee del propsit. escrib lera un articuln e~ lelnddelc. Peco dcpu el Club Leones de Le Habeee.cl'.que P11r-nocemoael decer Epr.yle:ey y. dedic -191itino 0 e. csi s_ stnstmuerlut a t no'!trNc *e eelce. .to elle edtodat le rutie ema, r el doctor ECpinoseee h. jo e cvececre c jcd ele clerucr le prieereaee e4s1 dc ecelercecle, -lICen le eqel de le, cclile ¡12 cnr. .crca ¡el Mcirame lcl Club. dcndeal ¡'d. dueb diluleli a su guete la illribuelojinterlor del es'aci ¡ue' lceceev.pbndia, y eun venldo ecedeelcoel. prercionl de] eeo. y ¡le edI,.lel ccuctl. nirr le e l e 'riress In% pic nibrian tr idi ce sineo ar, intdeilnidiccele, cmito Alquilr. 1 'T El segundc edificio de W aprlerees edifilco de apartamentos eenstruido por el istelae de teopetmecntos, coneruide por el doctor railas e ha lgrade imlelair en Cuba el doctr Aurelle esplosa, E.plee con ese pln est ublceEei ( bled. ie le tNo.t456, el e t21 y M Prnd. u"d e eseeta nd.cece A¡¡ee .0ealece.E4 .l e.esuperior .1 .lquilcere.rriente, c.d. Iqilline, .1 cbI. de varies jer1 cer.A de ne eprteeenlcc eia, %e convierte en dueo del apartamente q 'eleo. le clleLe. Nc207 e r 1 e sultad. la onfi.nw depisitada astena, m.rhb n ra rlinca tiv, par el ue fue necesaria eeen l por ls queefedecidicrnmd eit.reer .e. b c preie b lees cc le rcceeve. El clide'7 ec-leertir dinero en Indos prdieroe ceercen .r eseIeer cl ceeeeeeecemensen c celle 1 ectr edifilc., ce .tu deificulted elguna bema de le viviecde e lee .ml s 2 y 23. Vedado. El quinto es un el doctor-Epins para financiari de mediana posici n econmica. .rupo de c; Indlividdle es, en los. .subiluiente., y ahora recibe r e a t ele c1re l.% venide .10y y cee rtesl p epontncsel que leredl. 11, Amplescld de Almendee. ce puede alender. La honcrubilAhr. emiprende el deler Auree Olee b je peelee cleeclcee del ad unida a la perect tlee een bEspinosa la construccend dcet ,un ee ,ee restlt Uy remet le en Cebe. ceo en otras partes, un cedlifici, de 30 apartamentos y d. pe,blided dle ecrder ee yec-. ben cgocie. ipenlli, en la calle L No, 258 dle. em stele con muebles y Leefinaniamientos han sido ob-centre 17 e 19, Vedado, cuyo ceetl .elemdellee d¡ercde. e plc ed, lelde de la Pan Amerean Lile t¡tal, Inlyendo el terreno y los nue.l par cualquiercireluns ile l curance Co., y de la Confededos elevadores, scelende a medio 10ce Umili qae etA yeelellceneccin del Canad. milln de pelee. LI precio de cada lececlndise en duea del El acto In:tu l -de cede cdpeartamento, de acuerdo con su .prlemento no pediece eeenutr fici, y su beideldnor ne cerdmensiones, es de 1I milI de 13 pog ed. le hiee que perde ce u dote onstituve ieiemre un, le.mli peos; pg.d.s le itald al derech A vivirlo: se muda yle ta en la cual las famillea prople ceeneld y otra mitad en cuotas al cla a quiene, como simples i.riu d xperimentan la rofunda y n sui les durante, quince aos, a qJ eno. pagando el alquiler menlegm elegris de enar en popartir de la ter'rdiaci del edifimel, bren le bligdcin incum'esinde es casa con las mares cio. como si flera un alquiler. plid. hasta saldarla. Entnces,. pibilldades de pagar el res o de El lugar es magnific cerca de en peo* posesin y disfrute de¡ ce en cm dos plazos, a poRadiqcentro, de la Uldvereidad y perativs que en entra 17'y 19, Vedade, comiee ahora construir el dctes a.,l ~ Ecpte.ce. Ls. apart. ¡uc de]f tede .,N Cuatro acplios pati interiores y p.elllee l~e.le it dc. .ecr. a. n.b., gara.tIm te ~pulcetes. Ec. edifieo tambin tendr epeele pece e tr= el. pe cada proplcear$. El arqadlteS n6. Mren-e. el director tcenle de ela ber~ sconetrccin. ANUNCIO DE VAIA r fe
PAGE 45

DIARIO DE LA MARINA DECANO DE LA PRENSA DE CUBA Catlica A Vida spaf,la f4 Pgino 43 Finanzas SECCION [RA LA DEPURACION TOTAL DEL CENSO ELECTORAL EN CUBA No podn votor loe muertJo on las prximoas elecciones. 10000 cdulas retenidas en la Oficina Nacional del Cnso. Se han-fotografiado ya 2.281,099 *lectores; faltando slo 332,991 electore en toda la Isla. En exa ltima cifra stn Incluidos los entes tnaginaCloe que votdron en las ltimas elecciones -1ahora no pueden ir a rtratarse. -Balo les Eeqt*os de electores. Matanzas y Marcanao batieron los record sen los fraudes elec. torales. Se calculeo de 17,000 a 22,000 las cdulas falsas en Marinao. Un elector de Motoesos teisa 00 cdulas con sus huellas. Uno de Marianoo. 36 carneto electorales con sus Impresiones dIgitales. -Nmero de electores retratados por provincias, Cmo fun. clona lo Ofilna Nacional del Censo. Departamento de Inveotogacin de Huellas Dactilares. 00 fotos cada 8 minutos. Habr n 8000 Coleglos Electorals.-Deben designar las Juntas Provtncales inspectores para identiflcar a los electores: evitando la compra del voto. Sern las prximas elecciones honradas? UN REPORTAJE ESPECIAL Por Roberto Lpe Goldars da se depurarn al no acudir a La Coastitueln Osaso lacolocatas fotogrfics de c torey. y .a fotorfarse a.las Juntas Electocols de la foto ocitudcs de tsisctlo o las Se las personas que aronlas cIos iale as dulas con ombres upaests. Al prcmulgse la Ley 10 de 1950, u ig s qada s c a a isp; lo En esa cifra. pao de 332,901 ledcintenlOs eccndi co psrqac cr. s1citud con lea haellas-, as ctosque tfltea pOr iotografiorce den la aprbacin del crdit c1em os prspos ccarets o ccdul"aos La pcadao drt crnso s poicnd e ifats cslioe oarrosos cnts ccsrio para dar cumplimientL m a clectcrdlel, compnbsoso ccis te cdata ccc te naqelco tatodrodoc. Imaginario que ahora o pdn Artt. 1o de la Constitucin que dis.cieora ecac,so. clncldes rl cia o scloisnatL crCen. E. draboo c1 acudir a lasJuntas, por oc eise psc qat oc cilorc le tctog nmero de cdulas con enl me1 lo 1. obra de depuracin de¡ ces tir materialmente. Los ''vivao" que del elec r n ca ct ral, el ro de.solicitudes. ctccan5iOiO toost oiparceron pr cita ~-clIso Tribual Spercioc Elcorasacs colocsan c50,0 otgraai a .11par cieron por ellos --llos cribi el Laboratorio Central a la Departamento de cotejo de huaclas decasoriginales brart. ~n1 1 bora oaosospncccc, porque saobenSeccii nvesOc tgacinocOe Idms;act c sco prsan O re .bcan tlccin de TIias Oicitn dNciPasamos acompaados de MagsOficina. Realiza asta labor el Cuer deliaa T e l Ccnso. dde.l lsO O Ls Villas, Inspector perpo de Dactillscpicos. csfere npeldceO. diCedl moente del Tribunal Superi ri 0 tlarodo b 5 A1 Icale Decpscstcccnt Oc; Eectoral ante la OficinaNacional M e rt r de l OfcieaNateuea el C a, cuando decoba .onuesro r 7,000 a 22,0 cdas toas Censo Nacional, realizando una lat del CeCano, doctor Armardo RoSe revela, despus de hecha la tare que se prdocir la depracds 1.#~ de c n lectoral.Yoto, Buendia. en Ma0ac, que votare en las b sr eficaz, se encuentra nidoctor lti selecciones J tMara Surez Solfs. que llevo dr.gur Valds, del rpiDirector copracqinanriaor, eroloan 1 e: depuracin total del Censo Electo oiarse 332,901 electora, pues la cis nlcocoee iM4 aos en el Tribunal Supremo Dcr acr as o mngd lsbdirorsu sat i ,bqua r eriteoa, Ocecas as aldt caosfintoacas ec,61,00.ccics dcl.lOicnaNaconlco ctor MilaoDio orMiaeta occosbi. qprnaci otriaotres cal dc COsa tra ttol es Oc s4l Tcnidos lo. OfIcIas Ncl como oficial de la Sala de Gobierdel Castillo, del jefe de Inestigar ccsll.s m tiempo y ic rIoq5n -prviialaIetdCtedEolcomr eap¡lculan que las cdulas no, pasando a la Direccin del Cencian Luis Castellana s y de O rode Ochbcie tis ada Insperctoroes r tvigar s tdeiad ci El mero ds setorco recrasitiOsers cen el ss--cipuo dryeoaena o so. cocgs par lico, caacriida Oc AlccdOs Benites. itcctcc Oc ti Dicas mInoss. E-par voarco sc nsl dtctar rcascctrii Oc slcart aelcmxisd tireccin, a recorrer~ os ditaias dea decir, s c.lo de cien pies Rsbtoso cc rl dOscr Osraz Reeal la ioatia dr tuco, I cronespueden calcularse de 1 000 b nal Oc Ci parlamentos. de negativo, cada ocho minutos T Salto de l aera de evitar que bales de fotografias de.electas be22000. Cmo funciona la oticina Nacional Pudim observar-as la segunda sale revelado por la parte posterior algunas mesas electorales iejen chas por provinclas: e operain que cbse hace ,en -1 Censo: de la mquio. vetar a unas personas con el cacPinar del Ro. . 201 Aor, paco. oc reducirn grandeLa Oficina Nacional dc; Ces a de cotejo d hclas. Se cOinfronPsan luco la, rollos cilios net de otras, aunque el retrato no Habana. i . . . .651, nte tos Regstros O c a recibe l rollos de 00 pelculae tan las Impresiones digitale m r quinas -bsiete en ttalise parezco en nada al votante:de! la Matanza&s. . . . 207,369 d. Mcaran cada uno, que contienen otras tananarecen en a r c a i la ltudecon1 l. presiras. quela bin con ua necesidad de establecer reduilsiLas Villas . . . . 461,007 de tos -sigunos ep r lo, menos ms Canagey.,.,,,. 231,852 de los aque sOata cl GeCaia en Oriente. -. ai2 cuanto scapacidad y moalidad de ---9sa t los igantes de las measpara uma total de electores lo c1l natiralmente el Congreso con foto-. . . 2.21,099 leadta sic etctesr en atgoel s taLexto lerl rmcricalo y eclo Die.ealt ctoulas retenidas en la posibilidad, l l no se reforma el Cd Oficina a dl Cns a Hastaeste isc I to-nos dclM r jefe de la Seccin de Investigacin e Identifccin del Censc, doctor Luis Castellanose encuentran retenidas en nuestra Ofcina unas dies mil cdulas, porque en os cotejosa que venimos ral xando de la. decas ocdatler de las aolicitudeu de fotografa con crlcin a los decas originales del cnso o de los carnetasexpedidos teriremente a esas personas tem idvertIdo que no hay come¡-Ustede estiman, entone, esas cdulys fraudulentas?, preguncco -aoctsdilt c -No nos responde el doctr ConLellanos, Hay muchas casas que son al No ceroc ,po-aconfi.nle a u ifid el Ce tecas, dehieo a extir eerts cc co\ de LaoAg a-tib ss de UalOrdao@ s cplldos iguale ta miilares. En el casladoo loed.,.iL.cctos F.3,I.fdlosstaos Uidos Los ctito a ua fraudulentas sern so el ¡cete. (Ito Buenda los Tribunales los que determinen. Nosotros ictricmcos slmnee ea digo, do qui se designen Inspecto ihcho e no conidirl lsh las res electorales que seancespono, able, con'ls Preidentts Oc do esas Frosde cnarees cooprcbdos. lectorole. de la identificacin del -ctor so Malsacs trnil 1 os e clor enrelacln con el carnet y s0cdulaconsuspreiasuels; s la .tora iint. .as e Martana: 3ol cidalt ti -Pl COdigo Electoral ha ido e, previsornos dice. La Junta OecMatansc y Marianao han batido ftorales tienen facultades para delodos lo recordde raudes elecsignar nspecto res en' cad colegio lrales, en lo comprobacioneque electoral. Con ello se obtcndriala a. vienen realizando en la Oftel .el coprobacin -on vista al icaet no Nacional de Censo. nelctoralde al elt poeedor que aL tcnitos comprobador del oa votar es en realidad el elector Departamento de Investigacin e da quien se extendi la cdula, Ello Identificacin del Censo -15 del os complementaria la depil rccin que abinete de Inviligaclonei Y.19 tu, atoiemos realandg a los efectos d de la OfOcina del Ceriseohandl d f r vertido, entre los casos curiosos, e asegurar una elecc n plenamente n s lector en r arnas, que Daihonrada. se l slo, -con sus huellas dacti Et jefe d. D d] C Al tr 'D dtigo y Moral"o del Cille, el Jefeds.tsccoIt. berta Clises arrssdc, %"sc one r esa de tos "; l Lio Castellanos y Alredo Beliteo, pra qee mquinas imprm,. sdi f.tei ante ¡*o r 1.n e 1de .51,e0r .Mpae.r. & sGldrs da comprobar Oficiun Naolea de Censr: el ma stride Inspector la velocidadd trabajo. Esis q=es Rodrgues Valds, el director SurezSols, el sbdireo, portadas de Estados Unidos. Cuba co el nic pals de sonado que ¡ta colocado fotos en las tdulas electoral t :ol Buendita. toral y de Invustigacine IdenifltVenelda la Jabo de la foeografa: lareosmismas, auoque con nombres acon. so han hecho ya 2.21,e00, faltando y direcciones dstintas, 50 cdulat; slo 332,991 ro toda l 1sla y otro c siarianao~ -el segundo Spratalr 1lo Oscere otloal muciiopla cIslcaoenocomrpclOt l Cenosq Eectoras A ls efectos de la rorganiclsn ncccatolse haag pilcata oro Msdoctor r olateos lrio. de las Partidos que comlenza el huelto 3 veces en cdulas elcto. El octr Srs Bllanoseirma dio '7 de octure, puede decirse rmles que l recgia, con re que el procedmiento de Impoel-ataottseor s Dceclar dCendiltnitp y ,recciones divt con( o la fotografca en la cdula oue ya -rest pricticmente de ha usado en Cuba por primera vencida la labr. mayor pnee es de os frs.deo vez,endo el nico pata del munyya s baretratado en todo la deparn tdi no asudiro ,etodo pe la beallivado a la practic Isla 2.281s.099c ctor", y s co 1 esOteJ.s o t Jo letesos tssoe. hasta hora. otenemos a lacofra 1bal ceela,ncries qe aparecan paesyilas -O -ted cree, le .preguntamos, e torr -pie stcnf1l71i Repblica l jefe de la secclnd OInvesCantcipote sotcy leo Iooc c rs.LlcOoe q epro* pdaseli souegure : '.a tuclonos qi proauci e tIgacnedelCmn a stehionradez do & clccipones ?, clneors-so p Iso opla or oiogaeo, aro osmanOrta e eol4a-Oc epraducir L,dicOe-,la:on&ocsOloltapor boodc pic ll.maorar eI os 15 raNacimiento de un En 1926 un grupo de abnegados explofro del Polo Norti, ansias de investigaradores conmovieron al mundo volando cin y profundo iters humano. Ese en el dirigible "Norge" desde Spitzbermismo ao se puso el nombre NORGE gen, Noruega, hasta el Polo Norte, dea 110 refrigeradores. morando 71 horasen regresar. La NORGE Corporation fu formalEste suceso, que la prensa internacional mente organizada en 1927, ao en que destac grandemente, por el arrojo y se construyeron los primeros 1,000 revalenta desplegados 'por este grupo de frigeradores. Al ao -siguiente se multiinv.estigadores, que desdearon todos los plic considerablemente esta cifra inicial; peligros y obstculos para proveer a la y en 1929 su volumen de produccin ciencia de nuevas pautas a seguir en los haba rebasado las ms halageas espeestudios de las regiones ms fras conocranzas. das pot el hombre, ocurri a raz, del La Borg-Warner se interes entonces en desarrollo del original. Rollator, un conla nueva compaa que se desarrollaba presor de refrigeracin con slo tres par etericamet .a NOGE oecetes mviles, que prometia ser la mas sensacinalinnvacin e el a*mo d la sitaba crecer ms an y diversificarse. Su sacional innovacin en b ampo dea unin con la Borg-Warner, gigantesca refrigeracin domstica. organizacin dedicada a la fabricacin de El nombre NORGE fte sugetido y acepobjetos de precisin y maquinarias de tado por los fabricantes. Estl nombre alto grado de perfeccioMamiento, logr era ya famoso en todo el mundo, era que pudiera ser puesto al alcance de usted fcil de leer' y fcil de decir; sugera el un producto mejor, a un pecio mejor. NORGE Divietn dI la SOg-Warner Corporation Famos Fabricants de mecansoo de alta precicn. Distribuidoras para Cuba: CURAILICTRIC, Edificio Centro Asturiano por Sin Jos Haban Telf. l .ero del cortc sabre foto de D esti. ¡qi.s paee 13 l Of~srdiaOocyd elsPct.Isdo puede rea. a leclorol eajota celoctedd. Se l. di. uiFit: Buendi ., locidad extraordinari. mprimn 1 .'fotos, multiplicando rda una por ven. D, ial on llead.stras n quinas reveladoras y secad!ore" --eho mayorcs, que tambinruncionas aertiginosmentp para par despus o Ua quina cigomadOra, que le el.ca en la parte pwsteri.r de¡ r111. de f.tcs un. 'ira de papel traspirente oado ltiOc, que perite despus 'aiqe cadfato, por la smple prsin de ma p:ancha. quede adherida firmement, .1 carnet elect.ral. Trccs oana. tarde y adraiid Se han integrado nuer~ iFionIla,. e la rpo IOt 1REFIGERADORES LAVADORAS COCINAS DE GAS COCINAS ELECTRICAS e M-9887 clnal del Cenro y de la Etuo1sti ElectoA Al M retr rn el Depatament que s ua~ ;e ieo custodio mi lea w 005. orluS largas, m presentadosWol director, doctor Jo MaIs Surs Sola, por nuaet estimado amio Nfredo Denit encoado de matrlaes de la Of cine. Mnt ras embiamos las prim rcs palabros con el DirectorG Censo, el compacro siluel Buo dIa hace, funcionar ti cmaro togrdlis, Y lueo silgue capta:t 'g lrcamente, en tanto nootr vamos anotando cosas Interesant distintos aspectos de lo tres Sec clones de quese compone la Ofk na del s de. stadstica Ele

PAGE 46

Pgina 46 1DIARIO DE LA MARMA.-Domingo, 23 de Sept. de 1951 F 1 .1 r . DIARIO DE 9 LA M'ARINA t DECAN"0 DE LA PREOSA DE CUBA 1 ir Artr ,fes oa P. ^*.uti. de fe. er .a .e Gu-rr 1. t. .cm,."-. WIDTADO POR DIAMIO 1E LA MAINA, SOCIEDAD ANONIMA C.mi d. Foia alsic dctv-"Mne n1n ddi .128 d. enaro d. J17 ALitoritarismo 1 nttuC dctV n Ca .bt D BERIAN ,ea, b~urr~o dic. Ms zee ta 1 ,ud esd r roinsiurio poei D""id 1,1 DI, 1,1l .e, Mui d y a 9 utond d ,.d.,s . .l r wf . .a p b r n ecd e b., e C1.azd rlgts.sor por ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ C.al Di, Jtuancl ES.ere u alus 1ed E,la,6.. 1,.t 17ri ts una. epst p 11a C1.1,71 1,y1 dlprerl.rzbtE", p1 m"psa ,d ea d o ee, 3 iilra ,.l.1. s .en t : 5,~ esde.,nt*, "!,.nZ -r-p2d ,,, ,,,,,,,,,d, "e s, y: d. fflu. dM V M.fcd h bac l C 1. ssiau coeuaiod u uiirs b evs ~ ~ ~ ~ ~ d al~ an f-eL -:"l''" ,.. e.d ." a . ,. ~ ~ d ¡ -d ad . muent eu ,be a ,ybatilen -a zsi ruid FON S-56 0 ~ ~ mln ,a"' ","iad a'' al' ",b, "~ied ',"p .'~~~~ 1**d .b. .icl : y .o 1n .arnt -nepniet deW le ~~bcor . 1.47 l, t d. in rac j .n Crl.n y 111.n1r. J-57 ', .,ls e ,.b, La u Igles L ~ ~ic y dan Mr n und .eiir. ~~ so ,l mq1. aje .s asrne~o ~ ~ ~ 5l ,aa:l dntic dlmm, 1Q Igd s r.m ir T,,,rdner E ta er oen p,, .n ,P. ,t ,e ~ 1 le l y: -ul.s Comedi ~ .id ~51 ~¡ al. ~manu c d 1b w 1. .el ,lc l .u rec b a,1 .,r Pre ident ¡d .di.onto m a n o ~ ~ ~ ~ .d A-81= rreiJ H.u.r .c-bijars 1neh aee n o L., ~ l eBbl.n poserio ~. C. Cel ~ br d. co ,¡. .J. 1. ". hu6~ ne id eto ~dnd N b ptoaos g ee upii censbrd a emra.de d -~ ese l closa as. a, "? raunj% slun ,poe, y . H,., l r, ,. a i.n 1. neh. la 1ura trupujudn diie t1ra .5.d. .dvda mbina ue n d¡ .]4 ofi ,u-r p Prue-u d. Suribuy: aclr ta met 1,1ns 11~,~ v,,. rte, .e di"a-, pd9 e ve,1e ?. r.v esls e.d;y a naen r ie elda e-ano sttiosyelrglm nt e 1 s pae:omrcdssg nu"qu ""' ~nha "s'e "n'aa a lg im scsss lbrn saedlssbe l ', ,arbn ~ .M. a d~. pa o omtttuln jsao o e s . 1r r sse ca e v l m s ha i .n ~ .er ~ ~aalr a ,.t unm ,,J i a ,la 1.s .i o,¡J. .munia in c n io a u peelm d e citu1b. ,,u . str dI~d f nd. 1. i Ca ~ 11% N1f '.njra ,l t.,ra Mebi bilasu dn els ,enauas. oa ,ar. ,lua Ea ,oib Acs arrdletoh y sigsotdsy F nadanun ~ n ers ead a a e la st aisiu 1, ~ .n. ,e ,a en ig.ur.1 1 ~ m ~ !ul dc ,u p ,rs n d, 14 ,11 re"l." para neei 1 Gr,1y11me io r s d r n he m s dfcod te ln a se n i y o a y.". t #,. t. RA l icus rsdecal n u ueo vm mnt el a m co arra dr enl In aale de mer~ 1 g un par.uad eetae crzn 1~ j,. .1,a .n.olo evtiiioisat 1 di xenud brrilaa d aVbr, epd u il n e ti.ter 1 resolucionidel ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ aoie d. poed e",_, ,. -lm deule. anrqua .x masda escribf unpnlt iuad pscoe e u la hucs ga ade.:cleaeaimet dc a Vd.Dllat ai aprelaaarprod lqecnt apeaalne ent, oba mprtnca om leenara a onernca e resarea "Ai, icadra".Tuo ueco upas maad~e.: g., ar ., hrade.d ,de ,,~ 1,n1 -dag ,aed ,,.as a 1. a d ', W ar qe crd1 n ns ,uee nte u a C re. C r ci Cd,)ro pls1, 1n miad 1 -nr -eja d hierrld; elume~ ,i m r~e mll u.s .l l g o p c s z u a un m n an c m e tqi u sd neia z e nlg dare iitod rain-aaepnre mdsoead n t bdoda l m, seo qunli, .eJa Y eril p r t u d1ad l.pI, uv r v y. ,julea,.: j~rli l ., m ulma; y s erp lteu, llui 1. e .¡ 1 d¡d.d 1,d ereo.cn a pa ltsi ri Ivadua t m u cua er na~~~~~~~~~~~ .ag que!'.h. da. ALoin nadr. pama, .a cas .bn ,trdenW paral resblia~o pes,, ~n, dta ,nuea .ng ,. d-jt.n plqepi rmravzla u. .JgarRj"co aved r.do fn.etee 1r e rlypud lja oidmn olctd eepuqepud crisis ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ h. de r.1.rda 1. ~ ,,n -,-ad lnr, y. ~ural nruae isd nuisarcsy epo a aa utrn cn lssm e ueplarca u ejeen y al,. d. Bib.d. lcar, dluda entg ue-amtr 0,cn sfn d, ~~ ~ h. .t,. ,,'n A-.dde 1. e. Uia Das ts rn o i iet orro M., tr nrutconu mied d~. b.ellgrafHm redfniptont ctaprsdd cal~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~. e. -'lt~ ~iciadura in 1 lela' trac ~ "" v d=r=o 1r comu-,,d -n unu an~n .nieu aamnhs e aee lcep;ds tv l omdrAoe rao d rlersrAfe6Mleet A a [ arns reciicd Gnaci n zs mne 11,1 11 1a 3rr.r ,eitrtr ,. J Na.; asu aa 6"nda pr nTetdsd ba n '_" y elbil e u ,.alta ia 1om lmdl ns lgd e uddr 1u .rd e h nlddyla 1d 111* n ae 1 s.-s-aa para .lra ll, ~eh 'iae ~a ,ecc ,jctv ,in ho ,o ,ri i h-, ,pdr ,ta wnnl ~aigrgl rnptesm uqea.hm rsd ar yer qun,1 hl e .a y de h n del emprat nd ~211 ""= .*l ',nt' ti.bi.1]-la I. cd.ar-t_.lp ,.r ~ da n~g po,.tic. u. lu. la n d ,auklk, 1,,rpe.t En ,I. e:cnr l l l -iuntr lv. azshea dn ~.d. de h nra. pbli. ur a. b 0~" ¡-. del PtreJa rlc al 1 d e obtien d ifi "l "ca G yo ,o .,d. daaine ge .ri n.Te a t_~a .vE.~la, com etl,.rca a a drm oTr ,pi 1m ~d~"cee qj" ""' e, p arae'. d ,190.Et s Culund. a .l.mm. r, 1obel Dia ~hmao u ,,.,¡el enl _e P. 1 . .sa b-, rcrr n 1,: Ca d ,Cmol con e, s 1 ~~ denqcb la nilerr. 1 Ul.Jni., .ico .culet o ntl ~, di ,, uea," fudpo y I r,% ct,11r ," ~e .i~ ,t, .1d nde. u. a~n-, semb c o en e su ar ~ ~ d e l p¡ sei esa e encr si d a .l .' .ye de l di.,lvr e 1. s 1 r1~1 ,en., o M, de cm ra,i ,1 nm de1. 1. dle . de. ens eaz priv dy dbr u., lie.,l da, ,dca G.ane .n .ricane. ¡a e~ ent .,den: luida tea "i l as.,. ~J., dos .:; acnspl or e'7J .ai? b_ ind-lsftrs reaodsatvddIftg ,e raia nn empobl ogrr pro eso aguno.Por c a pare. ig almene defnnu ernsn Um etusinta. u simrade Nuva Yok que mudrekarnradyas, alapedtas e encenp i-a q e n=viera todo Parad1p ne deuna ecueliprimada pa unons c avc e,,ye p,", v lu t h] ,¡,,ir¡ deetra -. ,idvo de mtyn ~ ~d.a d, m.,,. d. basc d,. 1u JI.meLmaera ,.nIh~ en ,,l.3 ~aCecI t-c.falal pre1.Lo r nenay omainc ~.',l den l ,xesd e ,so ,eeto d ¡id tmp lndq.tslY sbmle b d, ta"l -dl-edg ,l.-:prueA ic selm iAsa Ls uto vsnairn a b m et-ocn udrelra ufea. m rly artc.Co ef ~ll 1, que' i ootre ~ ~ ~r n l~oe 11~ ~ Yotat la, Ob er l y C edt e .] pl grahalaya.W 08, losldran etoA e barr ,a t. Huesima s o Thessor ldee n u snls oio e reprimir f~ ,n ee so i l s taler ,da, ,=ueno ds Alanlu ": ,suea d.cn ,o 1.y inln d a ~ deo t.l hnyectviam dr e l a ,. ,iue ~~n-,.enia ~~tittn, ~ unbo Te.bjrilaiid ,l ,ir .1br dlnd u esde .f~a . u. IXd d e d .,a ,u a ~rl-,io y. h.cr liii.[ de la r. in yj. d e l d n~ aodti '01 ni, z ,1 a spai peq ue n as 11,1 can u sas ,.,d b a: e d -, emplea 1. ;at VIe .el, ,.y. mu uni. h.b rna.mu -I.d. Raae d.re lbli aluniicta ,. Ul d,I dnttc n de d.t., Jr eala l UlrardNi-. auna dti -,tlidad a ln i .b d 0 .,aidd ne P-diev: h;[,,, e ', ~ u re dpect n :a .' btrns ', biaind esdr nra oa e am jrogm m,,r. a iiv. .J r l p u U me prdi nn Ib a ya i je almmaad daA1 1, J aba d .b.er un a a .nlm ellc n a,.tbeimet uatetdc de dad. .a tie.dWd, .,.l cin ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ym 1a ,nes Eltr del~ U-t marcMe 1,aisa ~ nd¡r¡¡d y uudbl di~ date qu .co olln xo d ced onl rs c n e v i n al y d. ~ l l~ da e a al D l. cue ,,b, ca 1,ii ~Junt,, ye gl nt B-nua 1.r eb ~ lidai ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o ,e ~ul.e1 ,dd.,e.ubd.t .td.bt,.e n ri". e.,lierDon.d h.u ',sm !,u.", yd Izc.n "a pnlr Un.e 1.s -,d, delln iu. etir'b u t am d a 1-1-1 h.lb ltj .1 M rau emA, j~ln, 1. i~ue, Cubity e n en ib a.r d.y 1.t e nt a l o ct r a r o s n o S o a rr s u s a n n ci d a d cis o n s re-d icd ,"np D m p e i r .d ,e -,1 ,r11 , le s ~e a l s u ie g b e n atd.,Y n, ,u L ys p r 1ro a ehe d a tt a n !dern d n eadd e F,,,, ~1. ,., co ,d,,,as ',yccoe ,ubeiativn ,l. biisr d mhIl dee h. h. .net m.ho "nuot, s c~.e" 1o '1n Es!, ,u dupdcro eo i 0dg o ltnodlngo rmr lt m i ~ i cla s ,, ndx dsalcmen 1* @l legad an e".,.]" ya ',ha ',iadae a. ,¡.d .i una, .st .o lbl:o ,ntnee ', zi prvde pu. ~ d1~6 a rs m. n, con,, ~a a ~ ind ,-dua l ". reco ell al de ~ di y oauc G,,rm c -a aozd .ct a.11n ae .i 1 ~.ui pr dre c Snem rn, lo ueane u-. er nnl.e o a l peti~r at ~ C u i b-r de a mej.r, r. pal Ly y .p1e am imp,, .im r ¡bh. t,o n .1. e,. y, e -esd 6!ienn 1.r ~ n a t km 1 d, ,-er ~ ~-e .a i cicn laa ~ean ai a an, temern .1 de ~a P.-. n a~ de c-n-Udr L-,¡-Ins alaj dbl i Nuu¡ l . .osrcin elud ~ n ds lm:., di n~, jgi nes eauo 1.ba manslu~do y ba zdo r ~~ E,c ~ .d.1 ~n .r., d~.c din 1a d~ .,.b l. 1 grati Lua.d. 1a mdofra i e.u.e mrd. .Esl a Al<¡ DE L. MN A [,, -npea a .bin ~oo o t re 1, u r ie eealMca L a ~ ~. mnll d, ~ :ua Fdmnt acin.,a dc, ~,deerl plbtrbl u D. .1 s vdiscros fan a i. e ~ icinsaeudspr o ir Pr11 I n .e ~ ~ pt d 1, ~o e an "" m n n das l~ ~ se c asi u . l m. .¡e., ~ ~ 71, d y d 1j nm u e hl l, i % 1,0mpr en ne .a y m pa n -c d.ue e nta. mi 1s aurr n .,a j ~rn -o po.ivl,, peued .o La prdcd 1so Aoo pl .ilni 4.ri .p.m n~~ de su dest-. Y euapr e nbe saotdslsors fsus oocniet e u d1.ure 1.1lda ain lal~ ,,,tu 1 n, inri,,Pbe Yar Refl ~ ~ dua 'd','I',.ul unuem i gs."" ll" z 1m,1 z'ro ¡ 1,1%. ;esi a ec oni ca abl ut s y. n trn it z ed a l a oi. t t_ i tc~ u funcm ~ L e .n J. !r d .ep ca, que aj. l dm p reu ,a ~ e efl ue l im -a b d iy El M ns r 1.1u m .a .a ,t ,c ,,, W .or ,, e el t erm n ,¡. ~ 'u 1. 11,1 imt b ~ r ,,n ,'l q', de p ~ i terminad"1 ,, te in de f do p r re r d v s s c m A dvr,.r, e h c rI r s a s p t c n o e u meses~. ^. l.¡ han Mlned ~ul ~demandin d ~aaro yu c-¡2 -,naa de,.r. .n 1qel -ote d' .rge !a d t.¡.,.d a n .d r1. csrtc,cn lmnu et~fueaespr gaPesdnia ie beoteda rsepr el luns brs n e a c t l u e c a if e ti ep e snZ 1 .2 1 ,Inp o 1o r s o 1 1 ,r e n ~ o .u n n a t u rnwb . ,n uIp d o t e a i a e n e c huelgas, Inuchas d las cuales' fueron cumplda Tr ¡. r e , .n ver nrs d o com. d,,i de, ro,, e ,cs y u. "' c[.'n G -Al ]¡ auent del a 1m v1~ le ~e u d mrtt -u .1 11~~ ~o .a .n.uc. 1. t~d 1 ~rn rad ,N vde 1, 11,1~1 i~fa p.d-,adra tan n3wu1 de T.j ~~~ r,1 dca u a~s ~~ fre. drc 1~ ,-U .,r 1~ m.]h ~anrnet, nprat niitve igneoper ,.In m e l a ~ ,,he ,l d.e ia 1tr.dur m tr e a a ae l dJlMoment, .".,.m.-q tn edl ,,,, z,|I ":,, ,.,6dl l l df, l '"'ldo u "'ti e ~a -ce 't. .pr.11 .msdgaat e H vasfaqe prpi ea e epooi ei u lm co auavzyapoeh i i. prl eeia ecntur 1 n1 r ~1" gica, l1,y, d. -a r"en i -li a s.br bl. m l s r H -. p a a a l c c a r o a 1 1-1 p r M un cr~ Yr anad-'] ¡l l-s ~n d e 1.i o ~ Ut o d, du 1,o epp e r o " ite r, n M .u e 1re e t r e 1o, Pc '. m ni e e s o a m e t o o morbosas~~~~~ ~~~~ h-.raioe -,-ulu s L as p eq e a ca 1nr.u. e.ina ma 1,ari =l G1. .l d,".io dr,pr usb nl aaz oqee a aars e ne ls ooproitpr oce usr e oelgaod e aoitrsd oe rg od "" 1a ~eaioe ob eoarniC D h u oo o suro e l uoe it e de' co ~ u 1 reny.u r al n1,n1"111v 10h1 na .E peq ehat a eh h y adeshoaa a'ga arco o a u aentds u sp co, np r lll d ,. del ~ 1,11" d.l .,ln fer. .br, uned d eq elspi e o o z o e o o e u nl ste p s a l zs sd ts d ~ 1,1sa r lea, d dh di'u d " "" -iua ~l d a efle ca d o lajNai a e lomb y P., pR.parof praprp.r1 S .tgr dicnvrtrenun brpaUna i. gud1.m1 ssde.1C.na sde 1dr.A nJannotoo 1 n d.g .y1 as qe l sldacar mneiposcb os m aman n y a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ c a u 1r s ms ',ac ae l ~ ~dd o .m"ic a, d e n i r. d ei l. Ed e l b- n1 E. . . A ll 4f osp i m r a e d r ? e rm e nt pls t l e o r e r o s r al a a a ln a da ein m t a s p s j s s e e u e l e r v e e a i m CT"': d 11 d.Y 1 i al 111c 1r01 111n-11le,,ia. .dbM ud bl Tri.na A,C,,ne y eld a asbioi ia ,R plcc d s .in 1n "eoi feum ~s i e A eca, el.,u~ .e va .J.( concit . e ptia d ._ ,~~o und. ¡'ti.t. dei njrl, y. i. d~ m e 1o o ',en -e iL 11.1 1,1: c .p d. G, d l. Huera, ,l .amen .Jr" .ii de el aia noger s y ',n ,a nbig ie t l"pns del ] ,, 0.t u o.T mb da .l.bi ed "vblm n dl.d .l J-e nrs -,U r .it mera~ 1.st ,nt u r a. n e t s n i a o t e 1 6 y e u r a r z e G z l B e .1 i m b j de ana 1. fiaf i e t-si y1 1111 s g i r o s e m t i a l ~ r lu l y d e l a N to i r"K' i n l n, d e a e m a y. ( b ml n!,, A ~ s " " 'r!v ,ull nd.e e t b ~ ~ a o q, l o sd e d e, a 1 n d u s a l . ,d o e n 1 n a, y n .r e .; -a b t l a d e l m a .n d n t ~i u o . l e l m m r. e i a r d r dne, ~iolomi-. 1q-Ued dni~l .u un .In.n u bnon ate ao Cl ntte ar opea ap cacelne Srctvs no .rbr,yn ,,,, pa,,,,o ~a eaecre m e p ms .eian e =lud pr e ,u0- s la' llrnia dq loseibij bl, r a ~ o mor.ales ped H2, A 1rc fdisic.a~. dl,.d .li.i, yol bi1,1,,'.1111n ~ ~ ~ 111r1 dla G,1r,111 r1u ne t ,,,,,ts,. quq u 1,, ta,,a l .e pol ca .e d e 11,n e n 1 t, d a_ N .b ic 1 1uie o d. e l l r L a un de l it itiy lun e e n 11 bi i k, ~ 1 1, ul. d ,1 rveh,para eala ',,n,qui ~~siuco e sni o ~nnmdigric 1oy ch elsamnsrcoe nem a acnevcn aacnl eae el euram i o o igejd.os geniayus, c bm ~elduca Y o e esc a c n h b e : p a r e e v r a p o d c t vi ad o m ic"ml.,d e x a n L a, .,bn du ,n r 1 1exn1d d 1 h a id ad e m u ,n j n ad V limrl f i al ner d -1 r tl.H y ed am .m y e.u ,ace tr, e. 1 .yo a dud 1 .1 has .a la un e d e m. .d es a lmur l. r.y¡,r,; ld , .atldu . us i ~ d 1.co m rP, nlnaz d .a e~, Pcomio. l,. hab udo .oc.u. e'' h, Yom b-, d. por po er Au ncr e e d n i a ,u,,. eti n mi a u a it n cea h e i it ro inversionn' ~nnea une etaao ljre alsad a rsrcen ; e tal,, -,dr_> ,r ,r alnemo letrle -eedsodd o a nuo oa o n s oa, hntatd osproa-aeeesa ind l"u y ro n, In orit b emlar de conv"er,,,~1",1p t r rmo o mdos Aqlo aov penT por ,1 idea1, e,,, Hne,,el, ,,ly jn1 lln 1. ,int l" 'a '"" "" ~z "n'it "'cogc -"""" 'lbo ' -1 ~ 'apr .n11 l pr d ,a -'-d da ,tn e,. ,l~rd. ,Z.ten , ,, nri,, h. utvo. Tdil. brjrneso oo. ee lr' evam prc eocn~venn dnida 1 emW,, de y foran '""tra '" l e "In r 1~ "-paa l ,-" qe e La ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ eaia de,,lad ,u y.,, h. d,. Lan~a ¡,yh,, dnin .s .e m1, ,,,reve. 'o.' L. i p,.l l t, on,, r. En cu l -quarier,.1. 1. ltut Zn',' de i~ nr n nl ahiv a tr.lr m, I n 1. ,,,l u , e ,nl -,bt'era; 'er .amb' .l Madani ,,1 b 11.n. .nbrtitln n, enbab Utra =trav"ts" derl. p -a enl.rior e 15nr~ G b.r 1r I. ,dI. In,_c a p i uls cr en e e i ie t e un p ca n m o o d a C s ro v o u ,a ',o '% .lr _rpl ,l.lu rrl q e s eb r a u n o s rih a i el c r ~u brs ,n yo m d le acc l cl nt l s ~ 1,g hn -J.s dne d. .,e. ymouo p102n ~ ~~ues Hdetia ya., .quE m.1li? d.rle -uy d Derecho C Fbralde .ltr .e bn.t. aa de l s s mar .ialgn.4a 1 p a j ~ ac ., ~ laaa l il cm a -s p=¡dre r y ¡,rau n ,gn qupzo ce., a ,dt ~naUieaddd Mdi, mra-eu mdie"l e ch -,d n.tUn eleit an rtt le. 1 r e C ua nd . .s t in p udne b saae a .s. -D L ima em uec a, b p e e h e.bor s qu ab h d ~ ,. is o e *e e l b os d .en a o e un v 1z ,,gbeetd L a xper n ,. .,uetr ~ ha uch on d. re qu1 i. al r ,,, a, e ~au', .a p U d ulE p r.eo .Tanu el a a u u 1 nen ,' t n .lur test d q.s noid N.u en -, que despecho,. ql lit¡. Cua pa.m., de noa lo put 1urmro Entr ,,, 11 e 1,scpae de Sgez oioa oeo( uroe apu eo.D nJcnojs a ( a l ai , .a o d r "g 1 ,1 1 ,1prr z11su y e 1 lr ,, .p r s i e iu s rc a s c o s b e tseMqu ed a r in a ia .lr ,,ti a d 11 . ~ y ~ h al et si . n b i n 1~ hd dacub,.r ,u,. 1.1 .r .ar ,I d ~igu iq71 %tibi .none dl ~iet deI.u l1ae. .'.te la~ .,.ra-",,u .,.l.a cetay cno oeellgr m s el li e .ei, l" t, ,n 1 e .u ~ ~1. ~izo ,.ud: y rOn ze n para-j ,m. Pan P,,,, er Pue dvna ~P-1 quberi 11ora r. a elrc ge 'a "e 1en haa m, ~~~~pin ~cle l a -u s "' .i d, eneo d 1 ,u, m d, y .n a m ea Wr am, d ,al c n ro n u d pr l e t i ,.n J.a r ,prcs m it p rq et n N v a.P r me p arec i Csu i ait e u a oe L rd c rl e n a e ut z n d e. c ar ~ ,1Q ia p rdien l a o nn 1,po g Jnter. .)n .i.n. nrda.11.d. Dt nes ia et r,,uco a ,,"l u-ne, G. lt,,lumlei u l lnn d l l r" " ~ z '. . : -t-tii i d l. a tr a ono m ~ 1W ~icner. ~ n ,.r.:: ,. ~ h ,inr~,, dl, l ci d d a o 11,ica m ente e. d ~ d ri nc~ p ,1 "uo id d E ~ ~ d y ~a 'ni ~rct v n 1 l ." a l c :I 1 tisu oa de ~ u r c qda 1. eg ~ ~v a a l r s

PAGE 47

Poltica DIARIO DE LA MARNA.-Donmingo, 23 de Sept. de 1951 Sostiene el represeliLdile Nez ¡Liberales de Cruces se incorporaensndo ¡ GuAlia NUEVO EMBLEMA Unitara Acta el senador F. Gran Alsina NUEO EMO LEMO Batticopijones sobre el P. L en labores de la reorganizacion o Haci-ctr que sealejas de partidoh peroEst designado para tal cometido -por eljt-fe e d os lderes del Partido de la Cubnidad, en esta proinda El epseesese 55lepsaiseieeaeds lesiia d le iei-Es visiAs darpe de las ahcinas deili te aoal aom. dlgada uo t cuek con actitud de los d r Par t. elabnd~. d, en P y 2, pr -d 1 gr nJaprlm-~ n de Oie~te y eP1,1ds L iPel getes. e penader haesanc ps Asda Po la ps pr sefi Gohalo e Battl ha d E os a mehe etrsi teG aeta A saia saen s ssabe; a css lda la r lra Aacind cur shidell sgiM s t eyealsss Paie tMeosy ees, sOsidadeeitgnapari-1dctrsRim-l Tsea a aibuapons quelecdeteaeileldis tibe dignz Eibeedlees N qu ero anie GreaA a Mlrn resnt ee Ase Das str l-dn5y cur 21id 1 i.ujete~sdt n-Iaje de bsmtsr rsibs, Dredie asa, Suept. leva 1951 adecaoe nss ~ de d dpi Tsbals Srpsta Eis slts nes ce.n oiA u Miestrts de Agriuaiia. lee deiepoiseee qs e see de ldiOSO asa esa seafisa. 5.0aeta r L AS UY c.AAf drr r~enINas. mram-ep~s~ims s a ueesds Edeerdsl de Hslguis esasnd lssisitele ue 'lnS ,ehslasdalsapiss"''' d ''"' M s ~ed si en e 5d s d te se q a len t r y o n sA dh e s i a j e s q ea rr b deesds reeslbs les periddics ds dia Ce t Ser da OrSese dsede r-l sad ed s afhs AI, a sCba deeples desea publiseesidn es Le 1 lt l elestes el dsslaesDelia Nee l-ofrecen a JrLu la.edas dll-d-55Pins d a la Ca b DE LA MAIA de ce hable de Tesesine he ueds ene la pess • le:is, ssSp EA e '-elsdefot eciietodelPaa eieta l prtetade tisjfesd Recibe Lincoln Rodn Es eserr-enes y SIspesn. ee le nade Andrs Vlnss Rabslo tAdo Llberl. termeless css les sisales ese he heliasalmtncr ctaa Aplss ms S ala E 2EA I, Debso desiste 4ae ee pseieuen bleds css sse psdrs ssseprsber ees expreeUos m e nsa jes seie sises sap ,i sa2. iuedese s e useseslenes de si es ds, sd prseise reseseides pses le peseNas Inalrla el resprelslnansll1 Lee belrris heberss estns ta spasdeesi lesetentoansci Divsers,ayiuyexprlesvs menCapa Sr CIasr Caas, ieiide dse sesdse decet nl mlib esijes ielagri-ls, eiS recbedsel Cbaidad pn-la painciaiesl-nce En laslslcaa dsPyP v23 ns P d ru ra deiqSte le5Ss l sn .l d ret ubeni Psresist de le Cmies de usasry dlsads dsl Adopiar Esa Sss Ma fr1.seg T 0n srtsa. eo enlybaitdtdetrqe s e Oes iser a d veal. vaedrgds, itnasisiu ergnzc p-xamssl-ubrs lsdI sia-ania, uelydstPaiAdrd sn jl J .s e es esesr ees e a esssehds less eseelesees qae se tebesen dads qae seisde es est e css sldadsp pbeaexpreisd s siira ms elspatiiyaAavdlliai sda bas d fl-sisiees le ds laiseids paisedee Debe desiste tambida qae o pees aldpisseaa proyeadasahomeaearpslid-nclal-'-dl5P slr s dalapasssld-51 Tesos les ee adi de qe es Pes le pespeuleedad sae pase teser ndheinas el Jeapssde a Es ae d ilJsi a a rtsds en dli csAip tly-d n elscaet rscr nar sdeleshs ja lseretseeey eisea AIllegren spsrslsi esos de qaeeees teaaolo -e .nr liie pra Cale e doarsicomoestail-ImIein.Sqe s-n: i.sslpaa Aa cpeitea a i55ua5 u osd die ides P1re Cearrile se es scs dispeseesn es las disesgentee de os aEsese eened ileesl al Creeses teaeeeAlees lee.eeel PAUsee eo geree Se eli eldees, y.s~ aias si Soeraesabe s-l sei al posi ar. arrsacs:rsdet.A ninc rmn dlan. desenvoselvseesd el-plee de lesrseelesais de seesislasn, s. 55r la qee eea ese ee presdeele delajeseties eeesliesel dat mees l de A detsr Jege lee. Mete b5 e i epre-sta ss esdadP e sss sl ao sa seis -s-dl re. 5 les lsmelets detpertid eses le eseyte eh-t n~esesslermsded de es necsee y les ide Peertide Liberel y delegde.a lis ashtsebelea s eseeay esegeMeeles. Cesslteseeee etes Alss hee Isgsseads il ci sl s spsrie sael hlbsldde ea snle Mlas; prlar d Iasv l' vlia Sus jppe -lsta rle -espd en e 1,s e ile. aseliaaa bA ei0,55 e 1pal1 ,11l eca N s nOlenlte de ese jedes -de les seiasmesesees qasetile le Prevnesleell esebe de beece s gese es el Peerte ee el I 5 AU tes teleasetsele eseelelesel liheses Geresae gl-l-eraensl, pesar s qu e dd a bsnlsehEstaia' arlepsIaeJsplna Saan a mne l a dsi ll-s5 tn u cleestes qae sedee lee Aessbleis diseseides literel de Osieste, as sAeedes Unetarste que prseside ys oesles el geenserlPFsRlvelte, Mesrgesile Qeeedes, desesesr Jese Beleeseesrs, siensatisetsl elel desue As slsestais dlp-srr-spnis y v ice alas parasslajs de aliliapspn Meunicipeleshaa beesetilicsedd el JhS 5 -tenete eesms perdids eus aee e coBts El esddee pesdnteleAs peestdJneeset sro aue enndt am oosssdrehs E s ct a A aoGacaM to obroBeze a eranzco d cube a te el es iertes e le Astmblee Pseliedes. eies que sses se e sr may dIgele e ltelen. Kuuie" am ezl de ASs e-a d iebfenel JresenCele eeles y tMeet Pesrees Taul b 'e trrpese-naastaaesdo. ss e dspauz tsrr ic:Js e ha. laaGsssMi aarl aa s un grsapa rtl-ids ea ab pae eslsesiel beye lsi sieeside pere setfil eDlser esees siesidad de jsvbaes el e e lsPAUeee ee teese yl deeesd hilen el nesejeedl A esise res de Cesees dssel sda des se lessse ssl-lstv'da uliada rE-APr yils illgrp s Alb es asa pS sd y lis tiesers.ne qee jedes es jetes de llessae esespe hss sesnsida esesla libepeliie qee eeehe de beece te grese ee el PAlrnad l Alele l eesessle d te ris ciero esdsigres elee PAUgts ya lscis es e geslerpl bi a s prmsraymMlatraprs debppin.ynda ates de este proiasetlasndesl. eesesr qe psrsasssleded teteesos esssseLleeBsssiseesedsso. rar dejeiesndshl essehesetne AossestsEneseelA ryeaseds eaespe -dein Mipmbs depacapssndei s-ae speple al apal-s. nohbble tesda espartasided de Psde Lel Villee; Oesesis Redges el sitdereprseecieledessseelels Aees lsm eea a sl-ssie ntsessa -asdla as d ----Pss Sa ip __ 1.r. AEssseeb csns'r sen qe es ARcieLin de Cetisdoese ~ Mo iiz co elbe sSesseasteCis nQ eda s en do el derecho de sufragio a los Naselsev l S e as e o ehu r d e diato a ep ese ejo d ls P es.d n o 1 11r~ecdama1~ ~ slelh d ~s er lasn sti uA es ls" s atdd este rpeess M lect re ui n s se s eaca s asial r iga e as e aehalesnac ixn su elvcaele S eel o a o d e rlso n y eclesesese sso su a l eiic ds d ee ellab a mnd Ap daesscasi nNald p a',d dlesesi-s--b-desasdnl.Ceslosases.iMerl eaapr., Ed y R g pr qe est Iia ta de eosesautTebnesueio letrlcn 1 crCa ae sauo ysena y ei aelCi sgai n bdese Ha esa il al.a •en a e del P A enslasesras aoseAin eprd ,Ohtena l e gaor l e du e a ng us p e i a ravlrygrni ____ u ea"P ee com pcr s, ad 'e aela sar lT ib n la o a p r o a e, e.C., d, de ti Ts e s aies daleasabe es a las dele ad ede ar id s e le e a o glT E g de ura I s s s a de sssllise sl a sa b ala s s tiui n s v E rb nl s p ro l coa i l s plnits easl acei r ca e s Pr clm r B tst erdaerses aul-ale. lae e b-elTcs.has a e ias ea e msm Tal Asrelo psorlameeees doca :I c eslehemene de Hnbe s r.~~Iee lre a rddsigne cind sice nr e arcisoe Y pa la in q e scr m riel ge .licitudt .1 le 1 Leisesadaes s .en elParque C ntrl5 ee lsd sIlsepsds.sse-as edeageleeJe d e ea f00 ~ d ~ ~ l e b5 l l-plnei~psE sbsa aps lyal~s a6i ss sly noeed.ig. d.e Lsi1 em~,ldssl soios Asapsa teaaed ad eseg h e s isnpee Taye efestlissa ealliud sl-a la de sae s devaslslsra playa essie que an le lss il-diasAl-i si edesa de la Respblipa. que esa seaes .elecpilis tas hayasn .d sid -n. ss hab iran e ia a las ispes ds deeor ise,lheysdsingsi esne Peres esl ie see eleiaset as elecal-es qe sl-esaya insoraysda, despajes, de Saee alAs ssmsa sn s ses ie ep51r sse elba de Cal-i Ejeui esy l srae-g-apdiis pesaas disis u easDinsaucca, desasren l-assu e Aislae lnCeee d a Lefe eie ees aGozl sn cBat l i isele e hean cmelide Asliso s sssasmids psr les -peris Alleada asa sigasa psedaesceesr ec ainNcoa eHcnao ela aqelscrepor od-grealsmso nsl tdd eesdea Idel j an ese n pea DdsSA E EmATIO LIE rlc se elf 5 5 "el plel isl-l-l r.515 a hacslll er lan lae cjdu-5 ela si ym el-s prop ia na-urezsa li b a, cer dhy e M asdae des ils jnas envpa:ssp, a idesosase ivaosuciyln. seo e Matial conentrcinpro-INGRSA E EL ARTIO IEeeilds sir .e laJugsds de .al-easaei de idealidad, ql-e s usasen. sas slends ls srete de idesated CnaSen ei nds ay l-e s e sa yd sch s blm-s l e lrmia Is palSapae ila-dc ea Esi ayrAsu iclaoatoa einsdel del Peeslide Aesits Usileele, RAL EL JEFE DEL PAUO EN RODlAB S s esn, laes sesellls de ispal-usa Sile aqaillas, lasampesidn dgllal Ais i slIatl-mantasqu la lsy sal-e es es aPie aitao o ucnemet e s oda e .mncplsprtlgn qe pr-nlemeesd le esenddasa pess____ e lee elie, y quedda enssse nla s la qae 55p5sres elles eeleitudesmapa, del elsciaysal ahilj et iaesi al Psrsss Meslsaa d 555no dealsid i un deses ialadlspr s .d Es55 contr5 pd lseni-a e -c:iae del geeae Pulgeescie SeDespide deeesecsesplleeestrsstle ue deresboasssiisle eiS lsrmulsdae peess loati de Ip 11055litas el ejeril de es deresssis a l 1-mu scalms e ente As isu s dsaey--afl a A an d, l es seeielTrbe scscsseseaseesletsqealllsaeeedoEdaedesesalaesacPn e lausiaia. lrafelas m n osasesllae en Ca iio trao o amsa s liitvspr apoug den e ysa psaleada psi las dslegeCsed es de lerpelose e es ies e eteses Riae lel senat a rdl Elaue del Tribsunsel S-si-lascesna Iga dilferenpia on Sss hl-ps layalss convhn5 qsue1 ell-qelasplaliasp~ le pena sasa a s t en e C rr de d e o prid Rv uinri harad usoeees- qaereeealddeaialesd el-e AsasjeabsnatIese ea dPiriEsecSsrA,.dlase pl-sae.enplreseuel-a labr esatIsladlhas eil-bes leyese isesaemlisn l-esapanla Fiesta en eln Cerroapaled Ase desub as Aueynidle.heberasiy-sam Mes ded Ceeoel, Jege Geelide Libere~s elalde de rneRodee11.r Crmr.rr qs ele Msetee AesesLdpeee Ceeleso y bes le eheee psesideenle del Pestida tesrezadeile s ai, les cje -layep arisnla edid 1. j a arlant e-i d o esa e r l-e ala N si a si bs'slaesaadsjasCbas Asinals Lie sip essa Cesles Seledeslees Zeyee y elgeersel Aseide Uesitepie ea dlsbs eesise "sres de elresie sllea s -oiteas sia s llrrel bdentedl eas lcean ,sslle e pasa leshe s e ali el Atentee dasealee llotdel sle sgsieC Hest r yy la ssll esi es 1d-hll-s leei Retiste sae Asndel e a seseerg el di.eaesunalpel, eses lrseoo Redesigaes Ecse e Trblee trs urocoocep delegdesllae esaspe de ioe eoscaseada sbs de pacles dsillsn ds hslls:ed5JrPl5 ______Asca Frne lpiu aeTulp b aisde msaiie yse aespr urso nal esl flsta osao, e de a onoer u d e usi tensede slisiees, Ardrsls Slnzsies se hespuela deli e sas n is sib cnade el dasc ele lab rdsis ainaled Sadds eC rellaPlsalaarraia seni e aEp bhias t drxi asreyraiaes la. altEl cebas Cesree Ssersst PIres, sa de.eeaesr bela es el.PAiU e ingeesees Alleace, Jen A. Ea seies, OstiBlec, tueded, pva1d. el eleilor lalas elt la o pdida selasa ssaede ea de Ca "Cay Pyr e Crls el a b tigrars soe esasdides e represec ea, ecige0es el liberelis~ di,. u.2s~e~1e JueP D. Bde eais:es jal0ada dseadee, elo aes di pa nombres dislialas Se de b Rnde-dr sada a taPsaslsresa Es pasaesede astoi el ma ielyeleeste peesrl SPAU eor1ientesl es ls rasrs .i ny slElaE M sr, easelcee eleeslaese llesgt ese e Le u,peoidsndoe aluar esdsvmeente es da de iel esitaile as des ea diasd ae adslad. pne e a rup l p iop decinbea si dseseosd e en ses espde desAais taa.sirn ofnin rs eoiae u aptc b -on,-ebc esasld¡ de rsOss tisigeele resogesaneees qie eA eave~1. au e l ij le srlsesld jyl e des e esped d, Jea da, pea y e vsaA s la es que la A l e aesa he aA ds lee del per ds ea le eiuad de.Meesdenstieanesnesiesldsn d a pl, isnaimidedl absale hberse iaseid s c riaseseenaesS daPlas Liaplahi asia15stetsllslal ds naesssae ua Asisssdc una reilrlel e se e'l-Si-il?,P E.nll crtenere en ¡ Dlsecclban eonerl d Oi"Quesnyetsadd scamseeoieailr pandlesales asaseprimlsials essssr ila eead ealids girad 55 surs"io Figurd. d a nzanl-~Ps dgpa r aqen et .trz El dstcad drient pup d5 lta sbea la !ns y deEsadlsti. alc o l seT-ua.pr o riuo ced lmsoiclao -nrnd-en br y -n Pispes idrs a 5Sl y a-nt PSA.yds dMeynalsd sue e ye luerr Elecoal. l-al S i-a cesesalilees~ ]sesiisq.i .-r n u d a p s r s dle esmeyseaaee a.n, nde.asulladessllei ae ~1. Ys-esal0eed d eie .s.ese~lLoydede.1s.s l idlpe le. seepasaii yelpe dde, le ti, r-al la0 Pa~~y mes e er ar pr rae snea f eS eded de dese se le permaier, esa.stuSesesper-s que es primo maa esl(l.istas noe as sl iseel c elinqreeesaden eatr ha nerI etern V ronala timaqedaren s libertAd bire es, dIs 15 sesesiaisSaisssidyas Tasbisn artyicipaiii dyl msna yeispie i iclaedssse sira n astdal ey dsLsph¡ .le:scsameel tele mayesua sl-sl Pr ds taa ds rpepiians e proy5cp' Asesruciila.redsacdaalr sll d:SS~l r ap o e a s e despirdessiiliioe ese -ayeldeale de nese Ciesspa dapisy Pss arsae y auiPalpas. as om ar-as oet aitrd o u co sleale.a quen se j dreess esieea Le lisesesiee oesieisrests bey n t imsau dasllseds As msiesm. reldAs, Alsases, pese omar ~acersda snalide des pr asloas e As lO Isina sbae sxlsIalAeslpasres drilene, Aseiea Ais Millr Ilsl teelee ae ee e sea ee 1 rys snca sls valsr niieOespiil-sbeel sesinaada htsenajalsicandi sa pyresiiil dAl inet-p r l acidad. p AsA eimnsal isgeo i del idap e o e. el nA.e e silded. p a-aa 5 Ptesldene de le Rspublips 5. r o as.a lis ial-ss asasOa s a y PAU hr en Etriel te erse de sisesCscmeeseeeeensnid.eeslrlee tT 1 esi ar Leea ced aeAdeeseiresllyd qa Uearlnese a -al br-len .sim 101Cdds te saelese seil eliilse s I cans III' eaee dei ca mesese es el lee-re Prli.____________ besba msl snersiormee Le enesee de esereeteseso foosiase s ce ress Jans GEspie Dial, FssCddpatc e otrB tmn cise de Me-ainilles o ceio, de pelide le Cusmedl. 1 -Pr s essrazeses e asidenle sl-e ee Ceeeey 'and 5 aler. Gesardi ELipse Masade sipd dsPid aal-tinita cinc i. H N eldis orispseea esas el BuriEn esta mesisma legislatura. Est complacido pesr el iasisesclda ij-rdc de eetoc esipales. Aymadi Piel-s, Saibel epsAeld des PsIa dcupias SegasPepe-el esps de es sseise e.- ln. Obeesi e t Jveestd del Pssrli¡ . o c ed e. • se ial es lisa que le de eesa ueCAMAGUSEY. Sesp. 111 Mil-pa s. las sipldes Fpspysda y, E ia yaes Tibas pj spn s mu ilesgsuei leads leessbie e] lOr5Os Citl de Liseelco sasi eseail y seises de -acuerdo mtlstertal que conur Cn su enc¡aa Va didee ds seslerst le desesohas qAe de Ia Tase. ss Cresse--Na absa y el Aislas PesAs Vizaals vsa ldie elast qauescnur asSiP5 esa e Obees Gesdls de Cabes, sss te lis peIsecipls dirlgeses de II see.g padieyesesiulrie coslirce e lo 5eleale bhberse suimidi psr paso.desis di le ssgaaiiasiun a E sal laa psriras 2as dlIctae iseieaelesce de lee soes Arcende V. niseedes Ales de dii s i sleleamente esr el esuerda adsspsds el dia asieslan di les mauersi el ls as de tesmpl-sle s i s Jnie MaIpisirias de en 31' sass osis e paslise As31 de l-a ct repoila, -Mestiosee Asrile, Meisel Cid Rie y o a cVil s esr sio-nuer le rearesrisr sr es Cnsaja de Mllesars leepiasu iurdieamense es psdida de allpa Elesplse de Nasie y sasnc .es a e ia le rprepsenain des ~ bsrul e rrsIe de slse sasaa r. RicadosAtsePese teles eeos ce be preeresde Leezcin V lye uetcsoe s -p 1es e sdsireidneessmim,co asrismetg preeeales n ra ded ua ae rupia.t lace a ueserferes-rel Olrese sesesimns sus lininee cuse lesete de peopegeeste y sdvu a oseia el dsslr Meae A. de de la Repdislseesesrs si atmeetle ltipe ena !s eslltd. da 1 siu e l easre pa ahtuse de le leas sspsiasa As uerdi de .seh si de este, eseel S lqses Ob ssr. Us ra, eides de ps e cy eeselid r A sado, reldee del Se-s m d jr ryg r t ssl!g le Seesidn Preseeee del FAS, ¡e siln de usa see pelllss. e~d"Q¡edLu s desaeusdeeteo seres pfls Isrla de sIsit1den essaltslyesalegh dendR 1 i seYnsrmals deels de le ipsl as s ese uslasoena o s mesen d s Pslel sele de psstes.rgn" L cgd ro ci y e ad Cuiseis y espirsele le Peiases Meres de aeeoda eseedeoe y alenlee s-eise e isa Selid a ela r edd ei Isrisela, einque h sida alela esregeand lis seases can sAi Nquersa si csa, e es aode m bi cler e he barlda e ee hes eesibido les grpo ealersgiaseriese de les Ncid, epesd a les irse de lee Faeras Aesmeds sulis de les aise sesrilesel p esies qie elgunse etpleadie Asbfe aia s sxletienada aa a elas siass de trseida es snsiissa el Teey l n ee dl Al c unde s be e ses de pertido, llees el paste de que preens spisliias asclplea "Me seeal sapleide del eaer"Asiasisas se epirdlser ss rhiea bises exas. 1ia ledeA eeslis e sta ya sp le si Ju alisase de le AssA deI iga sees lieueseeu d el 1 gsU e el 0 p les jete priialee bedes deles.rda edepted pas el Cesesi de NIsedesle dil-a s unaesris a a DEoh aadase de la sites y de del Sar. p esOii s ,su s ee -sese Seee.si ae ie er a s allte del gella y sesar.o deshileAs L Celebrarn los ortodoxos a tsse ppar e de s -i e eb s pa e a eae esum A le as ur en l esto de .eeest n e. patle seibe del alele, ea pelebra ,seseslCar ie dri loarr Penbi e ets o esislineletln desdl pi saliale 5 leEeioe lideses deen ecestel aledo leciin srA esscaehede, paes, e esuna fiesta esta nochne en Cea appareMnsie dea lssde Eesleislsa esmsplapels e eeisu.asulr del sepe ar~iael del SAS ea is d dtiv epar el Mesl dPee lbesaPa s esisiees eise I*mamesles esnie ue sa oissie hsbeaedlcaeedaseiL el p5slean c eeaaOlps iuninis ya epe.as llaePynaslPl5inilesl-Manees hegea serclesceald der oeeLee pelebrs tinese de esele deslopdqe d G a a e o pls aelaess de esea z bepdo s e slla Rp l isads al bIP______ diepdbilas. saselie dsP5ei55t~~sisalsTdesisdesp.b.seu bl., -di l et le lapsreidesele de le RepAisraciln libseel esteesesiro del lele Hay daesia.o e les nueve de u aaasasaepeiiaes, srteesrs Aese de ase esela< limes sssIpe 5n5 51 Ele loe uslerlee exsd e lies ead ealectrs qudeeeselees ig cusrsa ailcairnaet del Eenvaadioa saro y sieses-nla Esrlas.;sie Psaeeno se huileem eaidenie psi, ecle lleele, nitde a cu Gbe-' Pepex AseesP oead Aof e oiia nl iucnatsaui le-'dide~ -t e-mAilee pspalep bbe. EdesdS Sree Re s. Ceseilli. eesssae harn i s de I! -Y tete qe setir lisa ilslo ye n esd yss eeA sseaeease Eele milten ce eleota Opll-lilselebse deseiasadi disigssnees laiisaisecha, sl-sqaa ya el Gablsan D esd e a ee d e a lsando as se. et sieperse de lns :.arse el alee y cssaiipalee .dei psrlsa. esse~ 1 y Y .seuces del PAsesseeseeie .eseb.s.e eea1seee dsse PIi be sha bueps eas pri-]-e-es-e el qeCe perodode e H, e issSan:eslesr aiessl o ned. es aedeareuienedlaesreligcei d0 ,,,, de Meesl deede Neptuso beele Set ha, el seneal dii Aylisiesesintal es ua sldis acylp as mia EnUuto ina toadode ee cnessresd De maesa "HACIA LA VeCTOaIA", FOLLETO eseso Otas Casliiia a ldc laliva des mes dse brl del esta esn peste del pdlese. DlE AUACEL5O AZCUY antaesi CaltA lk essdea, ese al-esl-eses slsscds hipe soes mes es esa Anumlan ue dbte ta-'a Os be de le spladxae Doas. Desepi.as appsaldi de 1ey y5 diplees bAada Apass paislieas epa -at eess tedUcnseeolto acalave es sir le trliul s u r igiulsees a a iteorbieee r pne pasilrate dessessrl.lse epresentlans C dels dtPeseeaotie eee de editees el 'Ceeoilo dotr ns ootMzFae 5 tns pereids delsbaro die eld Atties sise Aaseiia Aicay Reesederee: Fidel Ceslrs,. rlaesda CeditsAal dsi ea 1 aidsis A Ceesgurs prsis etes. r i s dey, r.seYte" .c ui eso -r~, P~e dr A.elier as lr l presee de gusiade sna les esa r.ell., .~ oi1.,.Pedo r en o. ne R se llp s sc e s alosl esWes ecsele Saiayddie esos ilesiustin de sassl-t eada Tasp Vana. peeslidsse oes s .tee i es-i leroe eceai en y pOl beer, Li Oslado Eidrligee, seeh test sus el Cuges e ssa eseCde l, ah lo.rlo M el a. Ledelsee s d s~ ps-led el ser A. Hesdods del ley Caerae, tesiura Deslaed, Mesenle islaiira psri que lseEa Gira de Melena, aede -esy ~ Gilbeelo Mnese. egleleres es s aapel BSEh, ora~s1 CreJ~~ iil e. sl~.ddsse desl Esld~ -~ -~Meseelias Carrer, se esealdeesi" ,l dasls R0bert AgrssnaslO y eespleadus pubi ae s esaesit de ia jed es el-r esis eididale e le peseideose de Conties, este fltees diasersees Serda Liedeay el rolsesr libest e trO e enees-ensasa mn y eseesBaiete. len be ese, p reses-ese e bulas de pseue y redis.del acoil dg mcte. iesepres res dse sgads espe_aue te p aindes e s dieeese de ta Ceje de Resesrclec-a osre imrsd a ur ucodlr eetnevla Ls dris.etees.,dxs de PellAlls y disilog4ido Empe~sr es el CalP sae td essn. li eesesdesa sried~dlsruen de ai Aj L s r~.rn ,es .neeuesess a sas hloa ele del poesisdiam, das~aes Araeselis Ascay. esa reiilst sia t'el e serauismess juel es bis esssuaies emassto a d es gnaiestr O b a ai e e asiir led en ecplsitsluesi ee ped elesiissl es Obrleo lisealise se si p u eIi e Csesrlei l y deaaesigrdel esisie u ~ dse bestia ea le eeeesgeernsdsldespql-e El slo saits Rlasada Tees 5a d.n toit,s, disi.ea~e1 de P. U. esa Cias -gsy ey anadidelieserepesensaneslS5 sido Librild1,u, r0d. de frmdda S bn-dn 0 £Am Iue1,E ps0dd l.,ls s eagos se PSr el pryect desireer-edeGisere e Plseplil, reesbd Hespa sAn el Prqu lagranPTIzne saes eiigreelahras de punpejl d G.Lid ., ibrr. d C. 1 1,1yue, ,a.C' apresenCiar en e rq Central agrndemostra-Ole eiseplrca Caae. pdteIs C lo Ci O pul a que se Celebrard a las 8 de la noche COn ~ sesue AglPed Paseeiia popular Eso S h i. u.de sia!j, l. h n~i. -. r tesr~~tte d i es,ae lies Pi .n.i E tivo de la proclamacin pres¡dalaiAde1.ner Alsidepsel lagecie ¡.Dsin 1.s.Messe ipene~es1pa" ", sdel di WLbun.l"V l, laeprovincaln ¡eVaisdstSise~t.hblisili. la-11 Aeted 1" asarmblea provinC ldde La Habana de2 Pardo¡d ACCion Unitaria n ~ en.r ld'-21 yaarIn de llcrs,,uas 1 edil HABLAbAN LOS SIGUdNrE& ORADOES: icses ea es barrd. P sl esa ALIEOACpOMDOPOPZ. la sn MAIA UOECARBONEL.L. Sscae p" eslsie Pash esr leasmunelalisded de Le Hebeese -PSa el, bloque absere, el Sr. ANDRES SOSERON. del Cerre. ENSAYO BIOGRAFICO E ICONOGRAFA DEL LDER el saselal FELIZ AYOP< Y SUASES. Per le. repese aseelesna del Pedfidadr iPr~~ 1 oe tes eleests da bse, el Se. LUIR OLIVA. el De. IOIGE GAICIA MONTES. p e lesesispes el lides iued nE E A Pos le jeesentud'neseale Pos el bieqaeeagrerto, sIse. AMADEO L. CASTRiO, ren 1952IsP Padsdtur Siles rEeECR-PTI e Se-AMAEL DIAZ %ALART. -DPor leoac~Iile ac"ee eeotse del dialer Lia Gaste ~ ees el bl.e .stedns ersie .u aps, iDr.1CARLOS 1G Y ZAYAS. otedes. nu~ -%yPEDId.Qdd s Se. AJlDE JOSE SESRESA. Pos le prleelsoalee, si Des. EDUARDO E, Es geslsaes belilIaseesuies lDE VENTA EN: EIQ Ps tes Jetes Pres., s De. ANDRES RIVESO AGUERO qsen ¡seri es desleasioed dc prsesiplee del Peestds sisns es. dirsgenle auiliiP EC30 hPuerle PeAdre. slu-n idsr a TIPOBRAFIA PONCIANO, S. A.PRCORO Y el Gerneral Fulgencio Batist e-resumir el acto haciendo sensacionales prq-ls 1 f APARTADO 1117 nunclamlentoas obre las dlfid tdea que viene sufrien~do el pas y la ciudadana. De L"SsisldC sSPys5- AGUACATE 306 -TELF. A-7511 H AB AN A -e es de is loas que d ssrslsa don r as sese raeeldssrP esensant Os,dO pd blt,,,t~~~~es si Eesesbane. ess 1~~n~~502 LrI ,111,11l,1,1,ls

PAGE 48

i na 44. Marruecos, cuna de una civilizacin extrao PERFECrA COMBINACION DE LUJO Y COMODIDAD HOTEL ALAMAC 5 Breed6ecy y 71.t Se~Ye N.e Se 6 c 11RdAl-, d. -1.ens 'I ABITACIONES lkA.N Pr.d. D.d. mTed. 1.a CrS -iidii 35se D.bl^ ,$.^ o Nram sct rw1 naria, es Por le l seli.se Aedr Rie Ried XISTE u.a. sciologia del tuTELEVISIONrismverdadero reflejo de la voluc n sncial. Creo que el. turismo ha tseguid 0 mis misma.e.pa., que la l ndustria: arte.unai, meLa Seleccin ms Grande en Miami cnice,"-dminitratlia Entramo c dlenlentc d ahora en el periodo de los Mejores Tele-Receptores ce.de'rativ del tur'smo lun0. de no.atro conocimos todavia oeturismenllerl. modolresAgente Autorizado. l, cuend .e viajaba. .lo y por ,un propios medie; undcee eI geba a la estacin del ferrocarril RCA VICTOR MAGNAVO sine i a b e r comprado bllte 'n HOFFMAN OF CALIFORNIA #.u.n o a penl.rs een le he PHILCO MOTOROLA preguntando: Tiene usted na y otras. habitacin disponible"': cuando, visitando un ciudad extranjera, se alquilaba un coche de caballos para tod el dic. El cIje era sbre todo artesanlal. es decir, uae le ccbinb. y lo Jecu.b. el ENF ELD S propioInter.d L. gran trnsfocn de nue.409 LINCOLN ROAD. M BAMe REACH. Fla. tro tiempo, e. evindose democrtico, vale decir,. genteroliznTenorto: 5.7111. dose, el viee .cha vqelto colecti. ce, La ley del nmero, de las can*Siempre los plmeoe con los ltimos". tidade nelrvie en este casa, co co en lc produccin, y alli, .cm c elresto, l1. c .mes l e erle e. que permite le cbiratura. E le. condiciones, un traslado tlende e paeeseuae. ielconeees. llARIFO crepndleneorge ueclnce Y s lArelee.,ecncecPc.r.e. . Ce.a Mden c 1. Icc, yudo, esta.organizacinresulta caIcain muleo, eM dc eze e le rdificil ree l pee. PlcrerPec¡ e.e.met. demdc rgeiboedec.ce de Cedh sc1.l bello jrdin con rboles frutalee, bi pr leci¡:u dea-el pk hA .M m ne eh. 1-r, dcerca de lse cuelhs y de precic
PAGE 49

DERII'DE LA MARINA.-Doningon 23 de Sent. 'e 1951 LA FAMILIA COUTURE El atitomovil, vehculo ideal para turistas 'Por Refinald. Ramre-RosellC 2UBA 2-2su, 2cual,. s 22ne 2a2idnticas "unpa2 sIextepnn.lcnt. dotado p., u lima P a practiea deltu. 22rism y J 22dep2rte. uto.,2l2s¡ tico Especia 1. nte ahora en el 2t2n L.cuandlo2a temperatura co1 ¡zaa e -menti. clida, nues. tropar. i 2nnumerable,2portunidades u iq ue desea abandonar la tensin coti.iana de la ciudad y encontrar ~l|az y esparcimiento en ¡.a com~e.s y paisaje, de nues-tr& kampil eteinamente verde Pero nue.,tin objeto hay no es llamar la ,cein obre l., at,.c1 tvsde uaares mas o meno, im. dt.a. sin referirnos .1 vhicul. en 1 mismin. e El aut9moi1 e la alfombra mgca de es v'siglo Su funciona1miento Y efiriencia han logrado desarrollar-. hasta hacerla casi perfecto e Infalible Sin embalgo, requiere aeurogr:do de u. d.0 n.u'is daddoque s revestir ~ un mejor servicio a travs de¡ .9 p v namenor i deprceic,. ioniad. decida desprenderse iti nsmo UEn general siga los consejos de 7 uestaci .tevii Yaes de emprender un viaje largo~ hagala revi e forma completa, evitnd.se demnoras innecesarias y asegurand, se ,,mayor placer y de t! e u excur§jon Normaim~nie el consumo de 1 omrbustIole de un automovil guarda estrecha rlacion con la forma de conducirlo y el servicio de enr.d.epy ain rr. quel dlegaste y la ,ture M.t. C.rp.r.tion, as probablemente la may.r y nkka antiguz friccin Las velocidad es excesivas ianiza e 6. dedicada .1 alquiler d. saloes mnurejados par un. mis., .n.n on,.acolsJ.bles y el hecho de ira de Miami. La organixacin fu,tuadada en 1928 poriMr FP.H Conconduc r esta forma no revela e, ¡uidre de la actual propetara Mms Margueritte F Smalley (centro) al mejor eclifer, ¡ino al. ms ln iblasi de R<,bert A. 'Smaley (izquierda), Y H Earl Smalley, Jr. (di prdenite. -Afortunadi mente los haI,, c. 1 ssis e asa la direeplisin . eu.d. Mr Wilisam amantes de voiante a ritmo de npbiell. !. no ejmpisar d. Msa familia trabajando de acuerde en blido biii organizado su club Y p. del -¡ -t.j.2 d,¡e de2 negoc1 .2ha 2prop2 eon2d2 amplia.fl otas y mejor cuidadas de auto. de alquiler d 18212y2d2221.n 2222822 C2d 2 2 8on rtibles. El sal6 modelo en -U clae y el rae donde e. da servici. j .81 y.!e 222221nd2o p.22 4.22s4r8. 42222n222s T 48.,.22121222, 8222822. 21. 285222225822 82112r22, 2122., 2222 d ,meda ansnaen a all,adMim e. t Principal al. MeArhur Cau.ewxy. Llamando dende r.e n .paren. .o d .I ¡222. 4.522n8.r1 B2 . fami2. 2 Couture pondr. a su disposicin el auto que su lierada a Miami por aire o por mar EN EL IFANG ICATRE RULEV [VARO HETEL 2 nAO 822222 F HOTEL 1PONCE DE LiE LEN EL CENTRO DEL DISTRITO COMERCIAL Y 1I SERVICIO EXCELENTE o PRECIOS MCI TODOS LOS CUARTOS TIENEN RA 2. 1. a de J. sm ¡.d.s los ciming.s se crerte., de todos1.2 ip2, 22 5rpuet.2 2 5 Anti2 2.de ye ihiblsin ue n Pd. l *id, e nCb. 1c.pcc samse. primavera. T.dal., est.i.nc .eprestanhidealmirnte parna te-., el os y euean .(tus -1 ire d excursin olvidar la ten.,in catidi.n. de la ciudad. Tambin tenemo a nue.tr. trance, cm, h.N.85a t de la. rede, de carreteras mayores de¡ mundo,que cubre Mxico, todo% his Estados Unido,, con ~u va1 el cerup .t. itd.d de l¡., oe Mi.¡ Nueva Y.rk, de Chicag. H.llywcond y el Canad, con ~u Infiii. y canstaagcnie de pasaje te pa"saje desde Quebee hasta Albera en el Ocano Pacifico y de aqui a Al,,k. usted elija desde> El otoo ti muy adecuado para el turi.,mo automov.iistico, ya que los precios bajan ~n gener.l y 1l pa,saje te comienua a preparar para el In0ierno. A ¡.do. l., leectire. que no% e~rilian, gstosarame niaeosmp., eareerd, todo el n-d. y muy c.pec ¡*]mente de Cuba. E.A., M.pas h.an .1do editado. y at deben a una cortesia de la Esse y le Nal.Espaal aun di.tribuldores Ensu .n 1 territ .rio nacional s, esln dc. Fervicia, son los.maTuiismo. y .on verdadera placer ,es ms catato, del ao para el pa. d. caretea con datos claros tendremos e¡ p.,sto de remitirle el turista. Tan n o eiCuba, donde de. y netuiales cobr let tdo de "las que nos ncite, de Cuba o de be tratar (le filos precin.% de nm amas y J e los caminos vecinales. cualiiquier oti. lugar del mundo. i~man. con hotelera, c-m en -S1 1u provLtdor no le-pude ser4Para franquia de mapas extranIn.,Estados I-nido. en Mxic, v r ecribar-s aqui, .1 DIARIO'DE j~,s aopre10 ecenIaos e. 1. osprecios r-'.-n de.nder e. e,m i l LA MARINA Seccin de VIJeo y llos d, oreat. tcmp.ray dem n¡-,o c.nAl salir de viaje, recuerde que las bin prest. y cuidad. No .¡vide et.,¡. d. p.Iln. es decirla. del frente colocarlas detrs y aqulla@ "A delante, Iempre peridio. .n. t e. E.to pequeta precaucin, adenrii .a.,-. de r-niar un d,.rxiL. p~rnj le iermite limpiar y verificar ¡o. os Bao, (B01WRa rield, segn re. F zi. n o imapisde avisicin al le entes que parecen de pfta Importancia la tienen grandrementte e uatpaenn ~ ua d ecomiplien .:ni ael rd c b ,. red un. larga crs.Cambl. de .,,,¡te; tnrA,.,tgcncr.a;lcee,dZes ap". el cual .1 ¡.,olar P.drl. 1. tabla,en. dicen oe, e '"rg." c. srioj desperfectos, como vemo, en la seKnda foto: mangueras y cn .n de go. d.] ¡.,te. EAAL de, deporte de creein 9, del c.mb.otble; limtpl. parabrisas e. buen estad., He., le facilitar d mayor disfrute en s uposiaexcurin DER" DOS Otro ervelo compleetro eL., usrcinsremen e,, .,-'ra 1 ex d, *isit.nlc, d, EI as compre~~i loscos mas sa nra.n tempaida. es decir ~ounlientes en r,:.x n i n o at, o danci a de habitictones, servicio y L., .,se, q e ~avesinan ~n incm c~.de er rec~erde, que mejorable,% para el turismo autosu auto, el m.ejor vehiculo para ----. -movlitio.El otoo e. 1.z~n.alhacer (~rso le agradcce, que t mpladaa fresco y ,el paisaje la cuide y ie-:ise cuidadosamente -oirece su e.n or oro, anunciando la antes de ianpzar su vuije, empeproximidad u 1 iniern. Ademis zand, p~r ,, buen engrase, ectre septiemrce, brW ynli ebr, ode aceite Y trrminando por un gozan del pr-igio de ser los me-i chequeo de los limpia parabrisas. 'FECTOS MARITIMOS Y UTENSILIOS DE PESCAR PNUAS Y BARNICES HOPNS-CARTER Eftrbwwe villeam y le daremesc cmpleta InUermacin .loy pres. 139So. Mami Ave. Miam Florda.' C O PECALUS#AO u1s Veasuolendo daa" 1 CtA 8sope 1 0 1 2 % oV 22 .22 2.2 2. NO DEMORAS LOS PREIQSm M A RIJO Va su agenda de pasajes CuL sans CrUtO. Automviles a la medida Ad.pt.d de "Frd2 Ti.e," 2 Bi2 d2,a Ri2rd 2L : "De Por Reinaldo 1 ie.-oel tadasn ra -,quie la 1sla-ol El espirli, creaid,,] publ. c sino y n pqr,,r i.mPar K-_ inorteameoricano se e dn a n mieta decg. en la plrte P.steharto Irercuia. o i,.e. 1. r n is a 1 b innsoar gra innd.,tru si. ~ era b el f3 nPa p~le anar sasdeortva o tiit"'s les y equipan de pe~. .,ru i.tes Hace relativamente P.tiemp. .arb e1.ln.d .e el puente sobre el ri PNestu 1.m aria ec ie dP".,¡., y que comunica Racif Cy c.n 1. r~s tr d borda. De suvrsbella Playa rcnn sbacnttuld ¡¡/¡¡ldad da. buena pria las l-, Le, Crawfrd y lHal DeSart, eran t----.--~1.ama dev.,iis de esta play" y de pescar en sus aguas ricas In Iodi -a es-o i ga. pecies que habitan e ~i znis nar1 tena. del pacific Pero las artes ( tnain el i,-43)_ de pesca tenian q ue sr 1ranspd. pg-tadas desde. Sale., h inna 1. playa re gastar, n cent.v. ms de 1, suma convenido. Incluso s-, ~pero, el tu rismo, coma en ], onliguin; inundacinnes dml Nilo, aporp a reciosos aluviones que ternlnan por contar -y cada vez con Saldos ma$ impo rtn.es-. en lavo e1.bajan z.s ~. ~rialer de lo is.Acso sobr tod d s Pul2pues. el turismo ha cesado de -. ser aristocrtica, como lo era crn La rigimilidad de la conversin ea poca heroica de lord Brouighamu, permii un peso totalllgero. El inventor de Cannes, como habla 2522222222 22522adems.2 22 2"bpermanecido hasta 1914. Lo es, s22 2 by", es una apasionante deporte., embargo, t dava, pero de ma nera limitada y, c.n una cebentela inuy y el vehiculo debla ser suficiente. distinta de la de¡ pasado El in men te pequeo y ligera p1,1 1m gls. el principe ru-o han sid. rebarcarla en un ha te de 11m i 1 emphizados en Europa por los ameca orm d crza elœualoso rica nos de¡ Norte Y de] Sur, por Nestucta js.suZ os y "-' belgas*pr ~ s La solucin fu redulir in vete'egipcias, 1., ind.sla.r., ,Y-lsrhes,. H.y -lug.r, pus,u.n para alSgunos grandes bate en, 1ern pnaa algunos solamente. ii aizun.,ssS ti.s excepci .le. nS,;iz ,o nla Casta Azul, a orillas de N a. en C.pacbnn. .,Pctrpclis, en Vrsallrs Ahora l., hoteles se adiptm m.a bien s una clientela an desprov~e t, dercrs, pero que h. prdido larpe.sibilid.d d 9ast.r dine. 2i2n contar. En esos hoteles e22 bien ser "visto", p.r. la diccion no h. dejado de perc.turse que el Convertid ar .satistae. n ne. ellite serio que frecuernaba anee.fdad y caprlcho el vieJ. Ford tes sus restaur.tes tres vc" por sire im prop.ito l¡J. daiaT'ni. dly, ro etIl.t,; .,u scsr., inte snislo pruapnin erano Ford modelo T. a sus ms es. d .a una comid a d. unau. Asi, quemtices elemonto. Recertaron toda se .1and.rdi-a, hinst. el n1.' eje,_h.s t. dejar el espacio indi. y el Ornienadhana de as dispensable para darle nurovimienplayas que, hbienrdo* quedad, de t. 1. direccin y el chuisis .ra mdid. ParIii"lte'' ele-.ni, se dcj.,r lug.r a¡aEtek motor, vuelve de confeccin para i1 masa, comip en ventajosamente cnn ls 1 La profesin d. 1hoitelr e, .no. masbajos del mundo y el servicio de Iiii ms compleja, y de 1~ ms es d inad. todo un Pach. 1 apasionadas que puedan existir;, Pgina 49 DEPARTAMENTO PARA MUJERES: 2 Vestidos. 2 :U2 Svcos. 2 Ternos. 2222m2. Ropa para sp2rt. 22 Gu 2 Blusas, Faldas. 22 ' 2 Saldas de cama. 0 Sombrereria. 0R5ra mnr • 2 Za 2tos. *a 2s DEPARTAMENTO PARA HOMBRES. Toda clase de art ulos. 2a T2rnos. Ropa de Sport. 2 Tr2es). Zapato. DEPARTAMENTO PARA NIOS: "Ropa para nios y ni0 oaos. as de Iodos las edades. OTROS DEPARTAMENTOS: SDo u-r a. B0 tes 2 RecEIo. 522222222V22j2 gcljoz. 0 osio:ets. 2 Novedades. 2 Relojes de mesa y pul0 Camaras Iotogrficcas. 2222. 0 Ar o 2222222elec2ic2s. 2 Reparcin de reoes. 2 Per2umeria. ALMUERZOS. CUARTO PARA TE 2 Librds. juguee. 2 Papelera. Souvenus. SVenta de cigarros. BYRONS 51 E. Flagler St. Miami. 31 Aos al servicio de Miami y sus Clientes Latinos con sus nuevos Propietarios y operadpres. RELOJ Aorr 7 ¡ovas (o ,1.1cle ,#rM:. $129 2228222211222222222222222282L2.32 DAA-ECON TD ONINA y ECZL' O IN E A ;t'. nr.esEsEAd. l. ~~l. yeuaeeanilayruadecplnt coRoLCASA. E J .~~n2.CMW212228.2a. 222i1~l, 5 k. 8 522.2 1-. U.S.A N Y a t. 1 .111. R -s i -'die. "M tl T. ~ ~ Wrrei.Y d ueeotee st . ~ ~~i.pec dir .es. d '. P11.-1. 11 .-raes SCo RIA IDINT mo. N IN A usr eracae a pea et CAS l mraeUD E qJOA S. Drentatrr. sM-E663 E -R 27 Err, r. t 2.d 5LeYr. N k1.NT.USA LA V IDA EN LONDRES Se mil% celebirando el segundo de te: tod.js or din, se comienza por Icis curs.11rsc.rgan,,atds por el dar .i :xilicacn ~erra de Lan C .ej. iiccon motivo de¡ dres, y 1 ~g. 1"'s5 ¡Etc". 1 e.,. ur Festiv.1 d. 1. Gran Britna. ce,. s. v~n aer al:go de uquell ticeea de 'La Vda e. L.ndre,". E.ra d, ~ ij:a ] es h, hab.d. tre las wi-nas que a-sisen al curAs¡. el p ~~rdaq-e f.e e 27 d. sillo, proceden:cs te d:tcisis pala to e ,c, ua ntren~i. e. .es, fiwuri don l< F. Nistres. pratrmtq. e.eas acrade a fesr. gtd, M-I-jevi. aiadehtrr. seguida de El plad -:sAri. e-¡ el igmeuna chew a l p Fcsbr. -----os paac o, J, o a, r' Desexgecul.ds tan cd,11-11slco. P C'sis a o.n I.s de¡ jefe de un 1rct ,,1 f x semm rd mbpunto que h t d' "'"" unos cdea ~ mer.ixio al de 1. lortm, R '. 'l riesde P-" ~~ 1" lloser. nCourt, nuestro tiempo. "" : a hebi rondonde -Wmls-, 1 fam,ebid. Para 1. era -~ ~cd uw c mtu p: adr.1 .de los principes. En na scedd Wiieeeio1 j.X,'. y sub5ic ualquiera hay siempre pincip, niet t W d p.: rl.ch.s re. .a ]acreno, con norras e p~vsienyes_, ns e e rrr teZ; pero, por una' transp.,icin s L, an ue tu, dedica. fsacional, a e jentela princip~sa ce ~1. ro ote la dtiyer ha convertid. e. u. r1s nstra-,t. dU L-nrs y sobre siniirnira, innumera "le y aev, City, que c la parte nas antigi.a que hay que serviry que consttu. de la cip.tal y 1l ms mp.rtati ye para la industria hotecra sytucentro depais en Ii e.tera de 1 D itica, u.n. bas. .,h. cms iamnegocios (1 comercio ,los inter"pli. y slida que :o el Pasado. De ses ban~o lo ino u -ri un recahi el papel actual, naciunal e inred. de la C;t,. ~ Lutorar ,inclu1 erna r¡onal, de turisme: no se dit yend. o,,n -1,a 1.a catedrl d. nunca demasiado acerca de 1, inS. n P portanciaque est'adiquiriendo en eEl 20 fc 1mine e rea eletodas p.r, gd.Ylsemmssstrnl P.rs. Sept. e zn. u 1 osidimsds 1Conce d c 1Fix~r. P!ra Vdo¡.,se d~~ mn Istrtndel Ifin -de C ro erssMa r-., E y 1 d,,rito de!lOeste de la Stin captal. . li

PAGE 50

DIARIO DE TA MARINA.-Ilontingo, 23 de, Sept. de 195OA. ,entr, 1ta la cristiaidad p",caappa da uciubl at. da i G,, 3as iu ra, su diatapad,,, de la Apld Catiij Un a.Itecimie ti Cd a iiic cha indiscutible. el Congres Man dlal de Apsalahada' de las Segla ria, tendra efect del 7 al 14 di ptubre. teniendo pr sede el Paluai Pi, una de lis edificios ecle sialsticos ms importante d la Ciudad Eterna. Organizada por un comit pre sidido por esa alta figura del ca tolismo italiano que es Victori Veronese y respaldado par toda la Jaarquiaa Ecleslstica, el C. gres -para decirlo en palabras del secretario sustituto de Estado de la Santa Sede, monseor Mnt. ni -"ugniyara el aapiul concusiv de la labor que los seglares lilian a cabo desde hace ans yoniir umi base i.aDrtite para 11,tira lubbr Hay ida se dtarnenu ren nteno. ni y as 1 e se.r t.ambin en cualii apsllad. catlico". 'El Ciiuai Mundial de Apiahalado de os Seglares ser en esen Pi¡¡. pul, una grai reunln plenarii de twi dirigentes de la Accin Catlica de cada pul, con vistas a "ur fuerzas y' multiplicar esfuerzos" dentro de ,se extenso-campo del apo.ulad seglar en el cual la Iglesia tontas esperanzas tiene pa al reestructudain da mudh asentad. e, la doctrina divilla, magna asamblea a la cul Cuba no estar uaente, mostrand por ve. primera en un Congreso in. tertnaalil de proyeccin catlia una verdndera delegacin, designa-' da Pr Su Emineni el cardenal Manuel Arteaia, en ai carcter d Prelado, dlreclor d e la Accin Catlica Cubana y de acuerd con el r lato lei) excelentisimo prelado. En viaparia da nacer la, miem, para. el all a itmla y u uno, dios in sla de distalcia del Congreso al pranuti ha pdid, .ub lel ernd a podio cambiar ¡,o. praans lin das de la pralipala dillgados u no lhabrn de repl'rsenair en la trascendente Aamblea; ionselor Jos Maximino Dlinltuii. iato ialaalila uM.tr a (e lu Accin Calic Cubana y auda,' Miguel A. Surez Len. plralletitte de In Acci Catla, CuS,,,, i' noa ofrec deal¡illen. de Inters bre 1 mis-El Congreso -no. dice mane.r D.minguea. propone congregar a lo. representantes mi, lalialiadas d la riacionaIla.aep c.prlbadas d al. autoridad eauaslii. aaa al eatudio di imlportantes iuuaa ipllaadua adn al apa.u aula. Pnta prinipales da ,, emiaro ser el volver a exam1nar, a la lil de la doctimenos ponifiela, ls princilas 'dogmtic,. alralis acitip, dY i apdel liada di lus seglares y ofrecer a la vez ua, Iportildad Pura tina objeti1a aOcumentacin de la, dilvas formas organizadc a l de la eufles a, seglres dearrllan su s hdetermnand. 1.9 amferentes cirdtaainiiids lcale su elegir in mtodo en lugar de lra y dst con el fin d, iluminaas mi,tuamaeute y establecer relaciones de conocimiento general -La represenlaucin cubana .Pllataaha Mildiu Surezeahar integrada nto co onzer Dl yliuua paosmi, par los siidlaW daleiaia,: Dr. Oscar Barcel Mndez. vicepresidente d, la Jiltua Nala .da Alcin CuIlic. Dctar Fpaiaii PutapiLh Sla. presidente de la Asociacin de Cabhller, Ctdilea de Cuba. Doctor Valentin Arenas Arml. lin. delegado nacional de la Accin Catlia y presidente nacional de la Confederacin de Congregahuae Mplu da Cuba, EpiaeMts ma raa Asacisin TeJa, de ForcUdi, y Esperana de C,'rla,, de deligada naclo1 l1a1d, la Liga d, Duas di la Arci, Clidica Cubi. Sadua Muuel Frnlda Frinda. delegad llalal da la Fidaracin de la Juventud Catlla CuSansas aYrapegad a la Deiigili., l-a eiita Louude, Arca. AmIg, salr. faal Rebred OSda. Padre lnest Gayineche. liaanu quien actualmente se ncnraen Espina. "Es de udiar lermin dicindns elyd Suraelinter ai monsi r Arleaga y el restola Jerarquia eclesistica hca byldi Pa al Cngres y par la ,ii. lencia cubana al mismo. -Qu otros Paises han anuncia. i sl calcurrenias -aLa hulpupia di lOa pai,a-ii exePain de aquellosa aest Iras la Cortina de Hierr-han Iiscrito yn su, delegaciones, Incluidas la da lugares tan lejan emi Uganda, la India y el Vietnam. Entre las naciones, sin embargo. que tienen anunniada representa. aiones m. nutridas, figuran Espa n, Portugal, Eupia baii. AdaIrla, Inltr. H gipd Francra.uburgo leana. slnda, Luede luego, a la lelgcian¡t.¡¡ que ser la ms nutrida Pr lzn de ihe.tuarse el Congres en' .uel. Adem,. tre las delegaalnea nternmieonale, u asistirn. figuran la, Dualma, de la Caridad. n Soiedad de San Vicnte da Paul, El Apostolatus Mar¡,, la Unin In ternacioal de las Liga Femenina lad Catlica Con diversos actos se celebra hoy en toda la' .¡.a.lle Frigh_ Nacin el dia de la Juventud Catlica Cubana usdiol del Apst.lods So doble. En ta Habana habr cubosa Rm. a las ocho a. mi mla El Circular Gran concierto sacro en honor de Nuestra en el Parque Central -Eat expueato en la Parr ula de San -Nila. A las 5:. Sra. de las Mercedes Cn ua mla de comunin general m serla funcin ecarnica S ka las ba del da al al paaqul Cai. cmR arlo, Bendian y RLa Muy Ilustre Esclavitud de traalLa Habanaa elabraa byall aaaera. Nuestra Seora de la Merced. estada la Juventud Catlica Cubana, -or bslda aa al la, da Cuba y anlado por las Juventudes de.A Sdraad, jn asta aapllal laa lid Catlipa Cabaa Caa an ads apertura maana, lunes, 24, la. aoleaidade ro de Jvenes acudana dlichamisa. -A las 9 a. m. delacurso aCad&.Cunia gnralalaaohad. quasera oelada por Su Emdenla aica 1951-52 de la Unieraidad Maana y a las nueve solenisia al Cardenal Manuel Ateaaa BeanCatlica de Santo Toas de a toda aquesla y ad, alaada al colart Arzobispo de La Halaa Villanuel. sermn a rargo dFrad ay Ani"c .d, Despus de¡ oficio religioso, se -Maadaied, Capalia. laraaIura frenda llralala e. de.a la. cincodespu del R araa tal dl Apdal Marti aiendo uso Misa solemne Yprocain por el Interi r del temde la palabra tl piredaldai de la Ra'pl tendr lugar el tradicional Con. la B deAccin Catlica doctor An -A las 9 a. m. en la Parroquia cierto Sacro en honor de la Virgen drs Valdespino. deEspritu Santo,' en 'hono de la Merced, que ofrece a o tras Par l tarde, se harnvisitan da ba. del Cristo de Limpias. a. aacomo piadosa Ofrenda un Deneficencia a lasarceles, hospitales. Voto de la Santisima Virgencon crechesy Casade Beneficencia un selecto programa. n San Nicols d Gilina, habrA cto U.lliaalt a odela nocheadJ. _as9Pm.e bdada a -A la 5 p. a. al la Unin 2 El veto de la ONU al.sohr,.1 lJapn y catY de Caballera Catlicas, Con ell P. Castro, SJ.miser de an amotivo de la renovacin de su MADRID. (FIEL".-La exteuadna king.1directiva. del veta a la admis n de iuevas -aC Aunque el Dio de la Juventud Ca--Mlembrda de las Naciones Unidas liu S o Mi l. auis, ln entrevista con thia Cub.aalestablecido en 1938 ua Procesin da. d, a c paidca Pailar apiJ E F la. Fo: Buendia. liiciativa de los federados el Da Indanlal sa. la vdd la d, Catlicasa la UNDA, Pax R.Ma an la das la Accin ata -A las alde de lanoche, mn lapaca, 9 ,Chada ya. d cpale o or Dmnuz saoac. honor ldaaaApuiC, ilada Nuastal Sedora aaleo hu-iayaa al alt!!n quiensrdiC._refri_doseal .l-aderced,prra u ipa, pa ao abnla M la a. l Malld, pl la.pal1aa C-12alatiaapaaa.1t,1pal", qaaialb a al.la uanaaay. DAB".alaa aiiae sielia Paadu a Misas gregorianas por selCaa enm ind rgod eaona. -lnuestra Patria d iconozca plaa alma de Dn Lis Vid ateldar d Derah Inraaianal mente en Rama, la delegacin lle. de o LM da la Uiardad d oIadcid, al le var al congresoa ifolletoi mpre. ore ara Onez dail elibda "NalMida Unl aa' so sobre la historia da ll la Capilla del Apala, alalal i actividades principales de parcPaseo,entre 23 y 21.se vienen celeMADRID. FIEL.L'El elai &eladiplomtico argentino doctor Ar. ter apostlico realizadas en nuesbrando desde el dia 17 ana serie de Mariani Daraa S ha publbcado ena ae quien deilide estaa misma tesis ra Repblica, .obra que saldr de misas gregorianas a sufraio del al'ABC" aa cartas ~rtaap por aal en relacin con la admisin de nue Slas prensas .incidiendo asi ac la d Don Luis Vidafi y Migulez, ria M aonte a un primo iherman* o 'y vo miembros en a cl iado organia nuestio emibarque. Como comple. La misatienen. lgar a la siete panolr eidete en M adridDa anacial mento,el foll la incluido de la alanana lo 'das laborables y tsciaas sripesraenie qua la laal mapa a lorea de la Isla que los domingos de ocha a ocho y me .aa vilay up-r.a dala Los Alto Horno lpams aea del agrado da la diad laoaaa. amili en relaciniconsusbhermanLAon delegadosyaasistentesalCangreso enamorada de su marid y que dS10s cuales se ¡es obsequiar c.seaba conocer Madid y Volver a BILBAO. IFIELI-La Impiorante ndos ejemplares. Canaria. dndeaestudi como inte-e mapresa Altos Hirnos de Vizcaya,1 aidias alpa re. ad al Caenleg da a. Asuncionis prepara nuevas operaciones financ e* Adms-apunta Sure a. e. t a. rau, lcin conlupapitalaaolegacin cumplir con una grata Marta Montez se preocupaba aa. ilal. nbre e lanzara loa 1 m. ncmnialnd.,i laentregari.l presi era lmenae r paelorvery al lra. lliones de pesetas de aciones en carente d,] Cugrsa, doctor Victobajo de sus ermanos y precisamentera. Esa empresa realiza actualmendano Vernse una banderacu te qeria a a de ellos viniera a te un gran pl an de oderalzacin y Vanau buia haJdnta Na studiara a aUnivraidad de Madrid. etensin de a Produccin sderrhalla, queibseqia la JuaNl SEnunar da acartas, la actriz deca gica y piensa amollaruna deala'aui. l-ACaila a ad alal, "Naanes mis cartas torias, ron el fin de aumentar al lia. a d I.puesasa lgui la ublia. yaduri y antai a da al I-Y en cuant. .1 prgramna la ivers 1 gatr'u1c u nlata a uv a tmario -"Entre los eas generales del Congresal -sigue hblando mnse or Dominguez,figuran el "Mundi de hay y el Apostolado Seglar; "Los Fundamentes Doctrinala. del M ag de H oy Apa9tohldo Seglar". "Por un QrL den Social Cristiano" y"Preencia y lesponsabilrdad deil latlol Ilrarila de.ipa que se elebrara Maria Auxiliadora, La Caridad, Sanen la Vida lInaernalioal", put los d.~" y ala da guadara l Ane, Saado Corazn de Jess. aaiaaala ue degliaad. entePaaaula Iid lCarmeaa Papioquia del Mls ern tratados por relevantes 5.00 Colegio a a'Saada. Vadid sai n Fdani .P a a a praalid3a dl dlsiint palau, i.30 Sagrado Crnzn de Jess aRe¡. Paula. a Agalto La Sierai, bal qui dad alda lnbrads rnial, Colegio di Beln, Benlicla. paradoras,LaMilagra Saln aSrel.P rez), Parrcqaial CerrEa.n El Cria. 1.Merced boisiliar, Parro. la amenti los dinsaaa Saltuaria Adia aquia del Vedado, Pasialta., Filipea. da la Atntoi (Mrama. Otraaairamuy iteresantee aa La Salle Santa Claa. Papaiuia 11.30 Sai Juan da Letad,. lalSImportat1 de¡ Cong,' de dei Carme Coleiod ea.ela ai lat JoLMiraLar).r habrn d ser sin d l.,da l atem Francisco, anatorio de La l.10 Miaad d 'c rrefaurs" o Intercambi de Su Eminenela al Cardenal Jos grasa. 12.00 Merced, Santo.Age,qand c. Francisco. Pnrrnquii del Vedadlo, La eir'licia., donde l¡an delegacilSinard,, Pirefet da la aaada 6.30 As¡i. da Sant've'ia, TeresiaCaridad, Jess del Monte, Mnserra21aca podr,a apn-r, uxiliad., pa Congregailn de Seminarios y Unilas, Preciosa Sangre, Sagrad Cao-la, te. Pasionisti, La Milagraa lSon cueslionarios apropiddoi, ¡as expevertidade, uno de lm Cardenalaa zd de Je ahaPala Sn Junn iil Surez), Sai Aguin La Sierrao riencias1 grnlas ,, rel n con el que mayor Inters y respald. ha Letrn, Cegoa de Beln, InmaculaSantuarii de la. Anonia (Mira..lp1.1.d, C.d 1..a la laa a, 1.d ado Cazaade arulaAsiloa Saat,miar)aa. 'art.laid la plases sin liber.lda al CongresoMandial del AposMaCra12.de barl ,Ua y -lidtdamal). lld ra,. la Pragraas de talado Seglar, prxim a efectuarse ar5. 12.30 SantoMRMta.YaJesUa de Mira la UNESCO en referencia con ls n Roa 6.45 Colegio RRt.MM. Ursuan, mar. c roblem as de pi gaa y p l a ra. Santa Sita M irama ra 12.45 San Aguslin (La Sierra). delAI,¡ da eamiaar y dear s7.00 La Caridad, erced Ecua, 1,00 Santo An el, Monserrate, Padi aaiua dlliacaaci d la. c Pni(Sa dafneli, Parroquu del Va rr.aia del Vedoac. niversidad Sn.a prlin. Aibs SU I a dado, Parroq ia el Carmenidoai~ oms (Reparto Biltportl, S Indigionmos iaa sobre la hi, F F oCri.to. Espritu Santo Sa ra C aa tuario de Sap Antonio ( Mhiraaln tlari del C y,ayamseor Doerroviarios talos raan de Jesu SlaS o a Mlagisa Sautos Surez). 9 llada aylMiguel Sreaanosaod, dii Miate, Patiaarsliiaaa, Puato cada ln ul u lada, algunos daZARAGOZA. tFIEL.-Procedentes nistas, Cnnterio, Reparadoras Car. t.d.Inter nsd Ftiallgao nsulita. dal aVedado Santi Anif 5 EN Ea da inerid da Flia, laa 3M paigaila Francica Sagrada Famiallac, lgioa Eproyect de un Congreso Mun.Irncese pertenecientes a la Accin de Beln, Eclavs,SantiCalba, LINEA dial del Apostoladio de lo SegiaCaidlia Obrera, con objeto de viRedentoristas.SiervaSl deMara a. re fU expuestoP or vez primera Altar. al Stuari dela Virgen del lesianes (Guanahacou, bSna Caz al Calase Caiail daela A i CaPilar.Otraii pa,li E0ad. P.'fiaaiaap CpIlla da La w gr.isu. RECTA. tidiallai alla6da muya da la da l, ajaaAlpa da Francia, Surez). 1l949* Duante el mes da a da qaaeiia, aaidd 110, y pacia a a l in dp lo ai entamb anda Ptima,aor 7.15 Sa N iclIa. aen MrApCi micieiy elgaosp.di,,s e bin i.1.pab~ 'i paa.fiador'a, aolasente l% da. da Pie' dice el did al u dii Cllr a ay7.30 La Caridad, P.iaquaia el ul seor TICO do la iapo, siendd la invitaComedia( le P in men. Sa Franc iia Parrqilclun calurosamente apoyada por Su_ Cea, Sai Ja -d lerdS 5 Einenciaael cardenal Pizarda, Corazn de JelSan Juan esto ti que se dirigi directrimentlal Epi. MADRID. (FIEL). Durante una tVibora), Colegio ;es I Jaa Idaa Ci-e Copada de todi el arla. acardn. hora la Radio Nacional de Suecia l e B ei arla AaRillaaIl dsc en 1950 sealar como fecha ha transmitido una traduccin de la iSiainlE ls idMinra, aV del Cingrea el mes de octubre icomedia "Julieta y RMeia", de la 41 CililsChpial de 1951. teniendo coros alta 7a .45a aiar pl aaadi,l D. Jli, S.Laaird hadrpaiatl' ana Cerhaeesla Pellaqud abida MariaemngelSantol ris San a cico L u o Miah il alil'pila Sala Sai Ni agrad tiern veintids pases. Corazn de .ess, Parraqia adeVe Al frente del comiti rgartizador UN remedio micoz para dado,PasJiaitas, Mi,eraip. Jjsa -le Pos en hlleta a la vista'l¡ del Mnte,CarmellaCaElla da Craguracomio ya hemos dicho, el doclo aPobre, Capilla de a Mila&csa v lua' i pi b santy d al ez),Carmelitasdelt to iaVlti Vaaiiisaaypi.la. LENFERMoE DADES . Sadani Cmisin de Asistencia Espiritual m auAgal Si sC ra aer aleo Janabai luaal,i S aa g.Santa rulla yclsalo b lAviala.alliolaaad. Coaa Cead I Lu, Vivardi.e gran .iDME LdA PaLa a a Miaud-laSala.aaa aihpiSai cauyosvolmeness an traduid, s ia, la Acap i ts. iCoocadr aole iEu a mayria de ls ldisa. Ea 1.al a Mala. la. idca e da Su At My a Diuar. El Congreso en suma, nos dicetra. eslait dla. ana dadai aldad Sa nT Ts S arl ya csiu final menseor Domi deaIlai,ilapia.aaid¡l6. a. >l, quad, aIbr)dlam Pt.a da Paaud. ianoara aleltad pa el Cesa iii la, -ptalapia pala. la ha d lrantilaemanail pe.samienta de Su Santidad Pa El A.lt n Earrhdaaaa [. La Sal;, CalAgi daA ll. laXII. expresad. lcidamente ,1 al isl iv aagdal d .e yteradu t. Ca4lal dii 20 "da abresi d p ra. ntue asstanlpo taent ay8.30 La Caridad, San Juande Le. i uer Uirm lfin e 1a, aand dij. lA fieles y btad haa edida., w.efec ir ladn, Parroquia del Cerro, ParroqaallpiamaidelCi Ms aPrecisamente los seglares se Est de llatoe. todas lansr dea Jessd Mra,a La lmaaculada Asilo mundo, escoja cal encuentran en lalnea ms avSaanca iac l lte, Asao dh Santavenaad Do. te idela Igles a n;pa.c'Franlaia. EsauelaspasSaiEt aaae aall a l -Iisa linipaitPapaa. 5 RIadal Vla Vibpal, 8lipaa,, a. para l("a. wrec-Y cu-ia d% la sociedad aa. Pa la l an Ba Ca Ma. iaVibrai Caa la es,precisas. tana, la,. pela i lli, 54. -iUrulina., San Nicolas, lgo Para una rtura deben tener una concienciaC ada daJes Maria. Santa Rita y '5Jeas aaasobresaiente,ia lacili, vezaMsacitaroidallilaa da SlhualaopcNa 84r1a g.45rPararqua del Carmen rapida, aaComodidad d S gla a Ilesasidnode er meros tiempos de m hslarla la, Cladual, Muad, Sad AlTICONDEROGA la apiada, daaniula fiele, con el asentimiento de sus gel, Santo Cristo (solamnte don all a la lidad dade fieles sobre hla T,blp.,.se han unidaen ociaciora), San Francisco uezdiadal al u dmejr. a la bal la dlraneo dilila y-la particulares relacionadas con leols, Monserrau, Sagrada Cram .a al Pap y de l ,bisp 1s u la ms varas manifestaciones de zn de Jess, Marla Audiaadora, E. asa: .La mina-di my IpE. lli. al la lla vida. Y la Santa Sede nunca clavas (Luyan), La M agria SanIte gua iy r lo tanto deade los prirfas Surer), Carmela, adaliat's a-aa el! ---a da a y aa Paurpaul. dei Vedad Jess del M: daS aed y resiste a te; Paula, PalOnistas. Carmeltaidel cualquier prsin de a Vdadd),k .ulo Sinta Marta El P lar, Rparada., Hospitall bpredea aescritura air-.p-., S cinra d Mrl.-an(V L Es c.m. d.".n pieza leg oEcr io,1eH(Vdd) Cmn lsmadera. ra El Programa del Congreso 1. el 17,.a 1 A dd.), rrdoi -d as. Capilea-EJsueld dant lldad. (Re arto La Dinlalsl Universidad' S Sv.a -. limpia ala Sa11 Tm (epa. ailtmre 7-14 OCTUBRE Miircole. 10 deactubha830: ntuario de 1a dila Mra1]mor) manciar o rasgarel papeL .MisayMed tacinHora1 h aM 9.15 Parua .del Cerro Colegio Dmigo 7 octubre 11 liu 5 aci lid tali-H, I,'Sp. d BId, hurji i Cia 17:Dlaaliidasad a saealauea paael Ap. a aide dL.p l.l Cl. uracin del Conbres o icrso d aado" Dscualoes Iora 16 Cea. B930Sn J trn de etran, Sant. Ca. e Em. Rvm. ela1dnai Pi ard. hd D e. Haa la: Cat varioInmaclada Ca.dt de araa Ud. e il rectaa c ladeo a l -e.o, Haa19IIFunainlilgiosa. Ca lada Iulcia el aaCaasen, laSon.srSeleai Dacurao hu PaesiaentedelCitah mraa ld lha i la S h tllalMau, S, ua lpaau l 2rganizad.r N e oi J 1d urhora 8..:ta ta d gamadarJun Boar a mi g Drelda del unsia. danla Maana dretia apritual. Tarde:
PAGE 51

En.Espaa___ Por Roerde Se~eu_______ te reeo ferrvierie, A Ndo.Nde ~ n nos rnnlat Pol 1 111.1 de 151 miUutee d~esu remetl re de ant 1ea eaerutdt lugar iLgune Cuba peldiuwd eqrn I.capitlu c.9 cu itiunen de litrun u un artctlo de ul"¡.nt Prlt. t. uneneemoda y un vlor de I tulade "Me quedo en el enilio" en lnlar de PIntea; el tercer pues ctntestncin la nntin acidad pu r ntpSulahabitualnnompla INS deque prunndutu de la dund de meaquedqui Embjada epenola en Part, hbba riS 21 nilalnra de itren, vlotrada pedido Pernteu Peen regresre a En. en 43 mdillnr. dr prete. pete, Jere de l. Ftute h. #ido 1 'N.d. he pedtdn -die--nl tq principal tunaexp rupu rdn nui peia Egnue rrprenertarldu 27 mnilone dr 1 Itiru, valor& osn frnnquteat. SI ten pidinre 10,n he3,5 tulllne de peutei. Le aleanl bin Perdidn la vriene qurnn nVteel con 74 mllunes dr peretas .lntegraMI.denpeo nnne Te g~e.euu8'y B*uelne uo y ddignidad ciudadana e proneutd. blbe 0 ueeulei .n1,itude, a eu ____enu elegedun juye.' Onde lee hunden rae islpans ¡ya.nn,. de dar noumbr-at. ua qu existentes y It nurosaue mne. la tunee!' sin duda peen de. lR coloeia epaola en Cube. n piale de bnbllcnnu. A le erdad, Puede etretIer ese conumo de cil; que nosteotun pu enttent que eiatu nllnetr de lturne de vnosu blnta btu dlahn0 -Y Prettladuque el ns. El coacie de le Madre Ptrna es lun rulen eren venciunsen Enpena, eu lun momnttnacntuaes, l tuejor te quedare Leaesde peen que rt de mndo pru nu enidad y supu pudiere lenenture ta, y el burea Yel trondeesuswleren, que b~ree eatado tuen del tesren del se 'cuett Pun siglos deleteni -vit."asenciudeu.,.-nudnnieu EouniepuedebImprovnar nipue tun elune dr peute. nro tenuedesrnnrustituido, &un cualesquiera dete del eque. de ienly tunla hebilidad.e que en emnpleen. v~t, de n aae ptrtularen y haCuba comto sergundo cnsumidor.t tnd elMonte de Pied.d,un.sbiaEt ben, siletieeen cueta que .,-tto-que mu'" en le. nh e dele un baa dr borrachos rr,1l.u.uel dr Indet1, queeu tua uy raen el ver lgn ner-gllend~rnrpersnanl ydlgi-' ~oud tumbada a hacieudo weed i 4 7p zd Rela A naniel mmn E lu dCrve "ir . n i l C.sbDer_liua s ciT e slem sl a C.N Od amptaeri ran, ni en seo e l drsPb ao 2 Cii Vnuniajanteues. a l.t li c re t alaboraorioita eieC .C.te b nirure i et u n Benficaestulaside. ypourea uitlleoraamuine dame.-Cba.ieB1.intidlt 5 2 Iinvisible"dt u, te ro ucea n re o rile drias Iulvcitee un e er t e t u iii un d1 la n C N OC TO I dreub qe an iuin tie, l na Enil rtad rdete ene drig leqtae i.a ue a-erat, rurn eutuer tun pel t e S t !l rtit u lenr de l e ,u ItenileuuidEn -un uueul ltdee"tbu nrhiud mu un ucuianuin. ta. obDn C M n oe, pr e A a i tl u u' l ria l In d rl C e a'E htldeberMid. eadeamnuCuentaedeaddeaobrasildettntttiuhirduiuau. uuuadre i r nte r aa eorlaJUNTaGENEtaunLedado )0ltarte quenle,, aorrespne eneuau qe ya sa e uuumu '.F.u.dm1 esti n a.at Vua Dlat rshs a clud Nto ipara laie AulA rnitaiu i ituur .Ae aI olb i.eueleledabuntbeueriadpanrtaitstunor__mamparas_______ lale r e uluiued n 1ue q e i 9dbde t la c,,u a nt teud d i. ueluti n i. Lrau g Vietut ii b.ri .sMin l. rlLU ES 4 t emvr elt u mo de N uE DEo i c td una nn.5 esino i tu aau 'd.ul mit n l. ii Cie C neio noSsvS tlinmemo rciine l ae QLANOHEraa ea ogaf eirtu u xceDene tia d u locob p drtiu eidnnteenalaasocacm ,ty Ccd t os tur tanier nri l i,e Elaut a rlee El i q r ~0 -e yu. e e i e e al r u m D a u a st u d e l t r e_rZ._y urnt rt i t tn e s prtidariatqce dele ged. P n neian acacnrlasuexig een e la hortcrnatidrAlospi aes apelets u b a d e q u t e d i e l u e oi a r n a la t ur b na t at e tiitlulu u a e b u l r y l i i i e l e e l C i n t u i r e l i i i C e y u t t le dl H kta r el d l p m u r e tu an u el e n i e r n titi e a n D e tener.tacin e lctia.Mi r n lo cie. ini d qu pedidearte.e,,arunlii. m nd yipcilmhn.elIi mu nns d'rviacanma Oiver da,~~~ Sueh.ue ui.u.,11%eri 'in ,-la l e radce C arldll utu tilenu id mdnn aHti.Spiitrli de qnt nn mrie dcli en eunrea dtanto de tldl in enia de VhanPuesto dr l e n" itra tia e de taltie, COmenTAorasde urrGenteRREZ tUtu.a lu.o e lara t ov ,ar del Pun uL m mlutdati e i rel -'JldG p eaua ird ea uuleltr" catdiadar esd un eetemulebna ------omingo, za ne nepi. (le l5val. ragina al za (le Ment. de 19.'>1 Vilvin. l

PAGE 52

-Pgina 52 DIARIO DE LA MARINA.-leiu 9E .le.S5 .A. __ ~~ ~~~IU, ~g. 1 Guanabacoenses v M:A T A NuiERA. P.,W.1Y~.D El Club 11,tal de Guanaajo N-ecerc seore d, lee Mercedee L, Bibltece "G"ebs j r d P~ C.,and a.n -i dbor Sa, d. ni.,-1b, d Cemcen le ccc mccccnc es Ulllmedš ya ldde, os tramices dce les, clebren .le ce dc peade .erdice ,er les, ccelaclerecd uiscende ln .cliedat cl pelee y l. eclec-dcl Leceo ccc caquc e-c sejds a ls ece cdi lele dc Byrr e y Blchel. eed:de Artistlce y LIterare. enc lner esn eceembecelecn dc dcac maejee lee lendeJ del ceede de . llante, vlndeeled cu. M ce~dt DY d e C ae al trul e damc t Er b ca el c n enIe c c-y 11e r 1 1.ep e e n 1 de e a piece 1be da ceq e aqeiecte Mcel e le eledlsiselel ensucde y hchale p e enl uut ad su h falvvec hlspao pr ecctTuce eecAie d la eein ¡eche cee prl ,ae decuya Cendoria cee debe. ye qae e1ces e1re dhd-, 11labrlc-d1l presdents ad cnIdellereeclletdo de5 que exst e ctlen e reccees, el len Pecume Vila,. esidene Mercede Linare D nm e r lee ccedielenes y atractlecec de del Cecmll de lneres Pblic e ccd e a e-ceas eao Imusica dtIso .u bleenrnt.cntare y cresece le erganelaclne dcl dee d A e lls c tacereeM. :. crbj lb el qelsecer mulcalecy-deesclee AeCcn lee sacnes delclecer que ldi es d eegees. naec.ls, alae hcem lleeer nucdend ibe. a enina.ed edc Seidentelelpce.IEeelEe ecalede pe de ecto v ipta ae esleblecmentl de sleecAsberl ecne de lee eec. de scs IIMecedee Gr.e de Olscece. la 1 dc cfeecias. debe n des. emcplice "Chcehc" qe seee ereLe escrupelesided c qe ece e leico de pa ebl cae drs. 1Jlt .di~ l 11e ¡c ie e P Ie le pe len ea helseedaen cu esidecce erecediende lee ecereedes eer le nunce na palcbras .pere hacer le epbneer Gujeres de fndr d.c. bipeel., ,lcin dl cenerenc~nele de Mercedile Mece-ce de tlrechece 1 bloece. hebhie-decerede hect. :che-le ece, elsesacade lngenerc Jed uebrplaeneseries cales ee -e rl realiecidn de ccc cehsle dc les Gecls leeerty. lenvllede peeel Cludb ee dc cleeacl y distei. y eums, eer les lielleeo trmelecherie eec-e dearrllscrs e enMercedeLledlee de Maldera hie-que hubhe ue seole-a. ecremcre le-d duclrlizceld de Cebe ecpredee ccdeeTereeede AlveeeMecede ccmpraedelcca cas aex. deeuscl!lescebeee i Queneane. dc Qeced. Meecedes edeselee dc le eesme, y le fereal El Aen"e.e Gercle aeraeely, preendeFntLceelhceercedes Dl. lelalzaciende l dqiici.eeler ud eeeeedee.de leemacerisy le al de Vllr, Mcedee Veeqe ye ced recuelle. ce he .cdlde l cheder icansable eer l1eplele-de Casade yecedes Reemce dc mer.e Mecee le ces eceel e er-cd cl en Cebe de dielcnea ledeclrles Cece. celescee -de deches -elaece. -c bce de utcllecr-J lib-e del keecl MeecedePeeccdelanceela -ue y el b~.decabr-ndd. 1 l1ra ceslde usamctdesa cu Ue belle e cl Ceslee Eceael eresaeee dlsereeceln en le pece pecede ehalel' de Meceul ce de e-elleee cee s-guencele lre ebe. Y~Meree-Crel d.Pre-eMar-beee Per-cel dicceldel eranen, es ,bleac. i~drian nuestr c, ~m peeclidereccel erupeedeljeeecdee tubre accbc dee secalc-derec.eeres de cegecles yeeccle-es gebee cee-s dc le Celema Rayeaque ccc presideAlredeAeirea-e na.tese si qicerce, ebric cceas tat rsiinn estcestas e vcei Castrce. uec feeea Icailabie entetee de rlpqucee eepcende emull. Ue erupe dc -cusenee ec pesede lee hermeesce eslese del Paiccele de lud d e -chebledee, si -ce decidieran .cedileTrensedcee eed.l eeec l Pb,111. ta ~ee eemce yueee e l.¡ad pree-C elte peiayeque enegran lee Cotaaah iopr mnzrtreu ood tninaets nedeeMceredecEBernet deVer-dera Shecvllc,--eiceeccn la inv-i-ece.osva eer. Se delidde qe.mlenMerccedeFertuede Vlderrame. Mcceec neslee elcientee de eee v acslc ecjbedieine pr-epeeicesd cdeseRedriee.dc Gcrd Mecerderle y pcrel-ceeeusceee puecl paee exnesiyc e e hellee idc-des de Valdie Plgerece Mercedes desecelde dieceo belle,-cuext celle eseee decuceeza cus ecevcee ele -Ver d Gerrc, Mare dc le .ae euade. -r s a. cedes Meesece de Rorgezs e Sensiblce ecscaeeee que pre exbeepcecpses, ecle etrad ha-cedele Dice Pardede Upcree le ecleec dic ce hcyc Iide ceechie, ceceeceece ces e eedceecees. bleede y bels daece cdc cese eqel e Cemp-Fice d e Anee ee qeledleeseedl -de Teles. dc ile cecne eececcean ces Teccie Club. cee-ceee a dce ineneroIer.rlty, s lldcrc dc -declr qe ee eclbir p elere ches les lecmilles ece elternee e acm de i NT Seens Pecl. pce esEseges. dqlc reelcdsec hs-ce iesns Pelegrelles eeda eche 1isesn Neelseel dcl Cessys eele c e le IMicsc, deeto Sedees 8.11. ciece leede e ececucece je Ceclee bes ccsl leeces. lai e e lde peCseeceedercl seecl. Es -n e Ss dqcl.csces heehees e lee Essdes Uncdes eecre le eeplleca cslnesr ecepefices dscsr Reece l. Geldeed. el prese. Trelce y Geecle. eeTrebedr de 1.Cu eedcer epcee ndcl cecee elelserl. El caglcleadc deccr Acrecede Rcdcrieee i.cJcieecllslec bdciec s Ccn. de .eDelsees y Mcelces dcl En-e las seor-els Meccdes AcceTEccs lleelee e ebeledec e e bae edscr ded ,Cebe rsecnedee TrbnC uprorEecoa e a f.Cstloe jf d nvsigendc erL llecnc Afed entc cece y -ReldIl. Mecedee Qienece. El decer Reeleo Hlernendee Nc. lese e cecede pelyliccee sc eeceste dc le dlcreccpc yencarde dc ccclerile. cFel: Bendel. ~ e c e ce C L b d r para e e o qe c e e SE PRODUCIR LA E PUAfC X N T~TA L DEL Cececce l ye.c de rMeee ceeedear dcc eeensuleae ee eec ce. ceceecr ccn ce ecycceececeserce en decCeesde. ueeery hbue e a eeeequeede laeclle de Mlcns.Cc.eaprlaeme.s.de lcp.ee dels ccdcedes ceL todes. che cre alee ellrcee dcSicecsce cedrecle-ceus ede es s ec Itinccln de ce pesecin 45 le cec ne seea eeech eecnmee Peeeicalele deslgnye lee lnsectecDiccd lee Trlbeelces de Ceche, d.deedcedes. ,ye acn del de hice ceeic el cecer e yr grqe dcelcecn eer5lcsee Leynee HennzNrea enccemiede e ccc cecer ecna enteeslel ce les dic-eleo1tee e ge-upce fuclee de El dmge alce e dejcte de lee ecleeo e c l deentllleeeen sueeycceec y Clelleecle, cee ebMeEccl .cc ldd de dic. ceebees leuleleces ceecn cenyecmcleiycee de ce cde delnReede Fc c n-eccecre Aseicels sedecdyieedee.heceeeceeel.elebep rlecedecee 2,cice.l rneeccele. ecece dedcede elecreel lceleeeeheerbceederyee-pceedeeli execlcetle p eeecleees dcl eleclel de l e ceescnadeece de eec. Iceduccee-cl ceceeqpe ese ergeniscee eeeecceerrooddleeee lececlecerebejd maecece, lede y ceedrcecC elle ce cediece legrcr. ce -cldepeede, ele decde ceguns, cl peei' In de P. Acr d. C1 .le. cecee eccye.leeecebleeprepdeI-eede eeurpcr-lccceyeeede de. cheecedteele e icetempleede r, lele ra-epare,-leycomp-eel vener de -le pelele. e-ceea. ~cee Pi. le Al] cee de Ce. -a acoit oilede EiPlei". -lr acaMrol be lee. 7 l.eceslce.dececee.m. ce-.y cceedleccdde d, eee. ece,ppce e dridcl r a-cv-Cuande lce gernateece.dAceceese enEcrce PehIe y Delee demcecicelc eees le mee cielacede eeereec ce eer ccbetp dc e De.h.e cecee eclesc l learuaa Hr ,0 clere lelec r e decetl der cecee. cenlee acgeee receeeld delc yeee ex lvmeneeeelelecis. cecene lee rc lpe Pepe. cecees hey e neerec iuenlud, cc. e pidecesde e lee ceece eres de Dlelchce Irueese uceplned elA lcded lM cee esle e-ncc le pelelce pegunelle. Neelleslee dcl cble, eceeleclep leles del e ceecnde, den lcm" 'b dc becesuic l e lc heicer decedide y cd-clecs renpm d lqr. nebe de esec le ctes he e deeee seded Cetllle de Recle Tecmde de ceee lebecben uc ceut elle hlee idee., el cecee cecl le f1cM tleIs he-rk e le Reyclbilec en decece el pecsenelel del Mlcelcrc: leeenceblecceee, pe"a cececcee cee 1 cnsceese celb ecsu l hrecceceViceceea. dee emccede ced.e belIce. ches gelel del srenel de eces el cernel, el dcc le pece le lee Pedxiccee eleeccee. Beb-e pilee dc ceCee cecepcedes elcepelle y cc eepelde, een hIen cecee lece e eccredel e peaelce Dredesceedne deee cecees Jes Lele Mecendee pee ce 1 psnehe el rece-ec cebe le e-Ideled -peelele pee les leed. va ceccl le Nepdblle." c del peeble, cee le-ce ncis Icecueec dcl dsleceenecel vee-lee sb., ee-ceeucee see duececc egauds o lp yeleetr leld-dc e, ceeced ele gelde metremceel, besle el Pece he,ecencienee le see-rls Gee-cl egee.c lcpcl-elldd 1 eeel Icqi e tal dc der, ceedl cm lleescelpeelve dc les caes. Mecedl ecn le snevcs ecursya en.E neir nrrt eii esbel ooe im eodl ele felceuesscc selede. eledbe lea ereccec de dcehe eceere-ley cece el peccdecie Pesles e eCd. cae; crc eepleed rden cdce Les eseces Hsaesrcdblelceccerlslne aaoa 3Gaaao reconceeeCs lecce cectae ue eseveeeecprnEcebcceebeydeceec ee. cerececee-erqce de cerldeces hieles eegeeee erecimenc h.cys eieeccctuegcceccelceeeeeenjseden asrc srule Pees ceenpepnec ecx. cele Clceb Relse-le e le pecece. ce se le. scet pee uecee eeccc devul dL del Cc N -peeedenie de ces .meede ercccles lee Agle.uu cr Qd-esreen y Adelle ebe y Cecebl. Lic.na ce c le pee 1pece le ele de Ye ectceer el dle -decheede ee beUeayeeentll ceess. Ncc. Beeeceeceeeceeeeec rsedecde sed-eWshcnce.nccele hblcncccnc dieplecmcees lee celles qpe enrcnldy. mceleli de le eleca deede el vidc eccise llege, en eenece elle Deeped. dc cece dIce en le celleal ciee-cce ccc mel ebsedeecr le Cumc-de suerecide, e eesesernae dc le eec elccee el dipeceier dclCns ds les EsI.dee Unledces, pesecre a bre-, cecee de lee ecateeleeeeec leduci ereicene. -deeeceCeesue elec; eeceegdeeec Beelee, deede aselilc ecen cenrese d el hele editele "Deces" en le cccyu ccccc duest lsceidteeceeev e lee 2.eelece careee ceesu cl deel.eedc eecelsele ePecledinle de Mlsente eeeunc e Melecees. cele rcleec. ceecgrclee hec sede ye deceellee a dese dtspceds Nece Trk. pees hIel. Deepenecce imer cic el secrNCt de delee e lee Jeelec Eleceolec cerscee eCletzseceeescrslle.esenel de de de dies e-dIce, laabasre ay ceciece enermccedsd que le ceellen rellcnde ls Junele con s. eceyc;bi .h eieedsneqi spii ce id eec leeclecelieenceer cccselede bteieisleedelcpe-lpa. preurlddsch. • cce eebcelsr dccla de le pis, .el he dede e ee erce bcildie de da pc c ceelles er t1n celdede deses eble lee cepicdad helee teee se le clpenle eec cicc cl Ceder lcile ecicdcd pIqle Iclee peeldlgferllce bey Pelee c ece mcedelee n, d iene le pes Cc ce d pele decelc-eee dice-le hele ea.ce-des iemm ls ceess Ce per lecepeeldsd, ec ppdr lna~e.,n Arrlbdsyeelceeceyetlrdaedden breee.Lls. hiesascee decdes "ldcsyceee. eeceee mbrcedece que a mjer bresu orol a a vda. osedo andoing elcontercdlcileecie llccreelecl elile cee Acceedee, lee Ielleeldce y le-e plsencccbdcr sune lle edEe. d"Adeeen deelecleeeeedcPlc NIdde e peesdeneede ledcedn pecihes leecedee peesi el lee:Gcledec lecce e Ille epe ncc. Adel eceet dr e ledececbl 2 dc Cebelle-es Cetlducce. becees cectieeede y de le pee se ea decedc ederee eceetees cee-ides eemldde Sictecleste emsl. ce seeld8ddiecelnUN leega l cede e xpr es deleee ee pcue pce Trenl Ber c.ledcce Gepele Cee-e cs lcile Velds hehileelecee le jlee e heile de mee Pee es pree oa ecne Lrlpaaqete uvel e chel lceeeec yIdedecee bcllcec iln eu aa dccledele-t.dcr de dih c Le destiele de esedees sTibnld e utii. ccc le edecehi Luepes e ceudel dc ffe icacetn de eeree leslelded de Reele-ele eelcbeccdldcde le eldddanee y des edeecneelc ceeredisccc e lee Aciqeeecees de cculdsdc se de.-RddRedc le, Mercedcs pee celebrs del peceecel cci.secepleoseooiteeenelele esicede leccl. le cleecis meldice cele e le cee.' ceeene le Icleele Ceeblies, edt de Tenhe el cecelececee leepecbee le rdel dc lCder-e de ld~.ae e ec dde el leche. deedele 5 u¡duee e e e ddecece de dclee Acdnde Nedcleau pelela. reeiblceeeeeleceie Pceel cccl ceicablecielee heCcc cci cetccemecmpao ecme 51 dieccc dci Cen c} di caee de R1 es1 e le eederic cecees vecee. seldee-. a,.ra eecieecdI.n a ena leeq eceree celle, deelecen la Deecle Veldele ce-eneec cer en le cclCce-e-emes le corececedencle feclp. sedee-cec erees Dele dc M.cliee celeberclet de le elededeeaalles rceidencle de-ses cedres. e le leedeeaMeryeLeueSedeeseDmi-Mercedes EZce-e-ce de Ldpcez Mee-pp ecepeodce adcerceldeecrcpi creere de lcCemchce, lccruedce ge.qecb de ierenc cEe. Cuet de CneclaMecedee Mee, deeelbndenece e cao n esueelmelleea pece brlnder pee-el -cicle Neem-celeiedmeeeune. er. Cesteis.Meercede Lineede Ferncelecb h esedtpcque etrc rleles. coecimnientc, cer-de ccr le decee Ceneue di-. tce., Me~cedilee Gecalee de Lec dEi ecelle cese eesa.cd pee le e-sed. encelee el ecruce de eleccece de Mercedee Neble clede de Lee-e. eec lece de peJcnteel llele yo de c adl Ceedecel Areea, de Esceeic Pe-lecdes. cedes Gee-iden dc Belin.c Mecedes lbrc e esnltcioy q. pe Ic helseed ccende hield MeLe ccclii Mcri Lee, cee ce-le ccec. Cece de Ncdrclee, Mer-cedee Geeech Renee-el de le Dlelne, ceeibdcnce e. tazsel echie Prlecipe de le lelele clecrce edee de eded. es hile de' dc Pee Mecedee Cite de Djeda, pee s pelncipic ecee cecy pc ele. Esesrece odls lee reece de ecceestseimedcsseemeces leed ReMeccy Cerebelle de le Gueardl. Me. lee. eccleedee y ce Iceron suennestree ledcs eRedes e a Luee cedeho Cedben r Ceceesr Dceineee chea Rice dcGelle.ta heele beder ed guccr elhcer he Unegle de le Secelen del Cecee, se pie ee. lee esrel y le quse ces leceqece tlldrsdees leseelbe cencceeea eceplesdee tecpeaa n e es rpee e "cecmc" de eseerdiesio ele Setrc s S isilbeysends Jcc y esprce, pees heces ree, Denede seccelel deepecc ecerhe, le cee-cdes. dcelee le ctejdre Se le Cele .eise lee peqeelee qae se deeelee e lee J., h.s Eleslescenele, sIc ceeler le pienille ccc le eldels, el pseebeder de cele. pse. ecbecilles leesrlee Al Reede leeseebrchie sc qe se cesdfcen hes debisecleecueele ecpleed. es desileres. -ete 1ende). Ncc deasecee eis c 1e. l e. e~_ d.~~~~~~c Te-lh d.aiy1~ aa C",I c ~~OS _______a'Po e G se ,rpdc.ceBb. e, Lats bellas tradiciones astures Cl .s ini n .1 dCWqu e heqpeed pe-e rceallzc .l I h ee ler fc se el M de LA RE LA. VIRGEN RE ALBA DE -Bh, bd, eee ,d q, Y M. le e d cd~e 1 $.e. bet ~.niud QUa"" Y ud lee mndms emn VIe.lRleetld de aS heles poree st e Ceesansice Cehct cele le bilcee dlieis ene h braea GO 11sdse ".seey" de le T.LA, de~ ~1d1~de elce e m ep .entebe lee Ee5c4eA1 Uneldl Pee ecelgee de Dice, ele Ic pei: le epies. N uabbe pee redee 23 1Pregentcceeeel deeor LeleCeeecn eccde ccnuc ia, ecc nicr.pe, e-erfl ese a elele, ypeIslisece qee sseecc elpsen cer . ececce cecee ce ecl Tedeun due e-eche leleai le crabce cd e YD elsellicaclde de lee hellus dectile.e-ed dergerg l. ee ycee-i bele eec Te pece Re lc c id. y athe.s ""e .a Ee"""stam"'d_7~ seelgende el qcree s b Ideec Mr. neses"he u 11.d.hde, Aer p~ el ceei.cNeedel .ele .n~ eec. : c e eec pees, c__ hcy peee se cuee 1 le setep. c-. sed r. e Ces ces MOTOCCLETAS li r ddeflsteee e"elr" cecel ddae dver psees ePeN.-, Yy lee, y lc eetey eeutll il ~.BIA dee Ce E,'ee die ~dy e sey ndd se ce ladee DiIdes. di. die quceeceledcebelmlnle n.cCpe de sl senitp e d Pcrestee seeceee clllccanlee-eeerce Cy hobrec ielcrtceleets, pcccelellec scecr cyel belee e lencse-ces des e pelees 115cM Sl dececele cLA becmedecid cON lcerImes. FO A Eeee Nc psdduesvtar yles es eceerle clceuear pediccie. Elles, .u cec predeleesprcree-reees C-5e1pl clDlrCerdel C e de.teelsleseeycdieredel qeelcYirgeeyslhcd cede psdre ue ee5eJence. ccendelpe de ccc henditee, pee ce s meteco ee ccl e tecle, dr een~ede Crenqe deedeles:de le y dqeecel o l blec pee laenete, cecee otuirahja T Repdhlc deserede de lee Ne-ccis en euecee-de repece sc nic c.l e le, elle cl ue y 11E1 lres OleR. reItee cesceedccc Ay, Dice. pee Dis lee eyeI.' El ece e pee le eles cd de d e e le Deceld del Ceece le. de.sele-udepcedle-ycsipreen l cee e pee .eebe, I.d.o con enevo a n eo na i 11e pr s n e e on o u a m z n na I.~or n si m a Ide n e u ~ n P iddeeeclee ececrlcP.e cec ecsr henle, y lled le eeeprexlme c ledud. Bell, .C.5, se cle p 3. ae edcn~~bn el epda D U emrccYnterIYra, on, i yvec .Tede e-:miel e imepecble, delcee-c galel bepeelie, dIce .C pleeedel cese, y e y ces cec. imd.cibs .Velvid ~ 1s -c le .' etb ,hC ~ dd,~ fatal~la .u p~ub m a m. a u i n. o u a a q e e a u a r q e a e o m -_a-__r-__,__, mpe.! Hehe cecee-s." aede el Aedece de pc~e W .c Ocec ce depuse icctnt bta, res de cede ce ea ce Ee h1 Re ecele cenrsn cecreica ceceev cedrcehc lee-e ce peesm. ceee d1icme ue nel Neglsece dc lee dEeoes belice llees, y elles iceda Ell-cecc ces cslee .del cise. d eedd le bec, y el pedee ci sc n ia E l 1a. . Ic cle-e dite e lec L e ~ le a ., > a SALIDAS Dc LA HASANA SAL DAS O a J O. ed c elle ee Tecl e peec cctel pde er. I.R le in : a e le e, y u-t',le n cu Je lelr.]e cid. le B.e e d '_y y _ _ y_ _ m_ U d. ~ a, -le muese lilee-e e br-el, cem y iven, peere le a le .e.p,, -y pe y l e I d -e r -t c y, y.de dl e e le. 6.00 e. -. 2.A5 p. u. 6.00 e. u. 2.56 p.m Nc eeedca eucecc lnecrelpele. e ecdcbs cl tclee. Y e le nde, lece tdc hilted e e ce le e teedle cleces cdcy e i lee-dce tie.1e s1 iccestigcr scr. celesr l e e,! la c teWgl evidi.Eiesce dcc ends vlleeecec e ric s aen h el cececee rde le. d. cdl pce gReu., yvam. le edal. ce. T uer ene :leepe-re l c IO .0 0 e. u 5 .O O p u 9 .5 0 . 5 .3 0 p m d .cc Jceles E l eec elce a esl c de is.b a m a l; erleju n ec. M e C ha, qe e "1 vll clic ec deyc did eel e e cee le I y Ic P ire .0 .5 O 7.50 p. u. dIleree le lnclesldn de ee ceee ercel ccn ce ldildd e oe cen hilehe bise. 'e cei ceche hle pee e-id ce edicc, cee ce2.00 8i.15 p.cm 1.00 u!. tlO m.Ietr eie a eaate ecayaiavsil e rpe-lcelede de lee cheos, emceb de se lee., ele cede-cdc de le ceee-e y cc.f.e eprebr lee ce, cee cecee e pe neld.eccee edrastreqie Ip debe Ie pelee ele pliese eendlds ccbce el cped, de ae esbee Ie yce a br. eqdleera eedc equida Hd E c1 -"ancccc 3hice~ bleepelelcee. Enecce de dGnsde donded 'prdral. d.¡ ~gue d, ,,.i s e n d ren te L osl as rl crc e.n eb me apiad sb dESTACION TalERMINAL DE OMNInS .sr es epeece.eec d l-e pece duele .sa cee 5 el yl besel. LPeid.s lyege r a e t bin A n n Ir mdn a a P v. eu cl r tce c t e-e y sie 1 B e -i .,s' u n d ye-enlr y C d de c e Bue y dcAh hcy esue1reshes el. cccey. IV ~~h16crIs A.en.e yp, Ceeidn e 1V lleel eeedigc, e TEEDO1-O U5320 TAQUILLA r. 9 -T ee-Cecee dc ese; te eiccele ,cy pe suedi 1. scVilcr eri cl eble de ls-chIc pe Sub.Agceiac Egidlsy Gloria A-52M .e Apedeece:Vi, 6 d4 N dcroe les rdisc. seo soe a uz. Ya Ceedeseisper-elee ce er e tces . ege, d el n eleI la le Accesnde Reteige Veldde que Le eles exceled ccc sedeet ce veceende fReceeh e hIle, ye ceedreslra y de cengdlese psd, y e~~ leeo sgruee e dteas Recyleeebce -Ayce. peeDice se e-. pide. pee epeee cen e etepc er ce-lecel cerrletee .1 ceeCe ele-es lees sIee "re eeng es el menc muche ce Le ciNe estebe en ed eteeiedce.y cede el pehee dele-le TEd es leetade y 7 pee le ece dc del, ceee-e le hbb leege dcee crrediuepeen en el mcee cerede HUscebn -Aaledrche. bee, y de elrelles, y c dnees y h celineebe Le mede-cere e pele deeule, de yieles; cede 1. ceee ceviehidee cece unc Yecechs de lee. . TAUUELUIL, DE Tno oLos VII*NIS DE TURNO OY h Una Yrdadra Furmacl. DRAS. HNAB, BRAVO 26 y 27. VE.AM F 2225 ,~ 669 F-81815¡0.3454 ERCIO MOTQRIZADO Bravo de Mes., Telt, F-0749 ¡E TURNO MO Farmacia Cortaya 15 e W4. Ve'd 109 F1-3981 SERVICIO A DOMICILIO FARMACIA Dra. Garca Nez SUAREZ Y APODACA Rpide sereis de cs jereu Tlia. A-4444, A-2323. M-51 HOY DE TURNO Drogueria BRAVO Gecaic y 9 3 1 7 ravo e es-ut7A-SISe 4dE Farmacias de turno HOY DSDuE. ANSA A PASEO DRK lepelelde. 3S sT. e is.APel Nees4710ecs.Lespuld liDO Cebe N. 254d* c e D0d¡Y A-2100 M Aqsl cc Tesc s Le R [ sTi Dofica, 152 esq e Acecegece A 1731 villeee x101 escs S J el. ie Peel. ceCecepeetla 2800liSM Egid D do. MS MW:16 DESDE PAAEO DE MART A IPADREA .ArLA Neptuno Ne 1105 Haa40ese iclb Lc 517-li-ds CSa Nol. N214 7 111:5ll A222 Sse Rfele sNI31 .M-41 s. LIncyc y Ceepeaele 1-4484 Escobsce e les15lsq eA1UrU-613 ReCeeNc.ei 0A-1203 Ce-o. N l-6 M-2411 Caene yTeceile. li-.M 030 Aeltn RelNo. 352 eecS.eedA-SM Ceeelad y TCaepedes eM-454 SenJy Aycer.s 31-51'1 Meloe. Ne. 5 -l. i1-21 Misin yFlorida A-S201 Aguil o 572 -. M35 DESDE PADRE VA.ELA RAITA AVE. MENOCAL S Rafael y San rPce U-477 eptuo Oquendo U-~ seal U leq.lenle U-5150 Carlos 11 Re. .u 170 Esele Re 77-1U-1411 S _ec MS es. Soledad U-4444 Castillo 102 esq. St. -Bse liu4 Padre Varela Ne. 111 M:44 Espada y Jovear . U-111 Soledad y Sa Jos ed. UAy. Mencal esq. a Cidix A-UN illins Re. 251 esq. r~sce U9153 DESDE AYE. MESOCAL AK~ EL RIo ALRN DARE 1f. lil U-07 Valle No. 11 -. 1314 23 Ha. lmire 37y. -775 Cal-cda Ne. 6i ee7 A y E P-4~55 CalleIe a L r-. 6 SI s e .7-r^ D R ecre loy1.7-22 26 entra 25 y 27 palo¡1 23 in sa la . T-R22 CaEs 13 N. 210 entroeJ y7K T-o Celle 11 eSq ela -PU2 Cl le U i3esEl2pYUP-9Mu VSROA EXUS DEL MONTE 1 lANTONSUEAR~ Ju.n e Cegde Leces-.-7311 Cecees deIS-1-466 Redel y Doleres 1-7M 10 de Octl re Des .A-~M 15 de Octubre Se 1457 .14511 Sse Migel -y Jorge-1.9719 Celeede de licgcsRs cBarrIe El Celco -R O 0 a a aC o 00 Cellesde del Cecee l Is 151 -741 palatdne Re. ?4 esk Ac~@e 17411 Cal del Cerro o B1% M-4019 LUTANO LAWTON santa Ana Cest X-1111 Hecee y Justicia X-22354 S Panetsco Buensetur X2290 Juan Alone e Infanzn X4121 B N 357 es 121 X-4033 d. de1les PINe 41 1-=21 M ARSt ASNA 0 reparteu La Sieres. Almeudare. Bue Viseta. Mirasat Pia asra. mar y Clu ic viera Calle 9 y 18 pAlm -2714 Calle 12 y Av claAl AtL. B-28 Calle E el 16 e eS1R Alc. B-2724 Calle 1, M Rep. Ac B-5434 Celle 10dyeAe. 12RA Alee.B-7sr 7 CelleaI le ile>ReyLe dieces B-ilde Ave. 3e y 7a ena B-118 CeUe Le. da Ce 5 Vite 9-41S1 .49 ms d e QsdeW d p-Reyse -Psie5S Cell Reel se-A l Qede e ~BI-S2I ts. Ctalia. 5 E. PL ~letid Bi-727i S5re de PuSie. Osee Sei edec. Le0~b. iLi. ATareA~e Red Psdre. 5 OcSO lo N-MSS S JelI1.EdNog em 80-7111 L A o C~ : We etire -d 6-711 rres R y .Larrzibal .Liries -10 Redecin -SE Real No 6 Barrio de-la LicB-e7 Ave. Mandoe y Terses. Ba.-1-iI

PAGE 53

Economa y Finanzas DIARIO-DE L& MARINA.-Domingo, 23 de Sept. de 1951 Pgina53 Cuestiones Tritarias Est dando buen resultado el riego de altura en Ficr Jos Prez Cw bilo -I ipuas sbr r sport.~e Iqsdmi. siembras de caa envarias Zonas de Puerto ico M u E -El impuso* sobre el super it, Si liquidacin. ONTINUANDO ,l esudIodel Ia Repblicta'qu dice tcxtualmeFacilita ello un mejor Clrded rsusgn:omntase peticin el* C Ratapete dictado pepe le ir 1. pAlgue:F r e en sus ejecucin dc l' Ley .ce. 2. Articulo 22.--La dems leyes empleo del aguay unaPresidente Truman !obre de 22 de cuyodo 15. rs d.y d.la. que no &an penales) 'rc o1Articl 12ende exten fct erocio sa -distribucin' ¡eOS bO OS ¡ms aumento de tributos l o igiente : %r, que la propia Ley lo doterol Articulo 12.--Fte impuesto se nc per r-eones de .dcen public, P., FRANCISCO PENNE Jr. WL eti d1 crcsldsntr liquidar el da primero de julio de utitidad secil de neceidd Agrieoe. e nr d mil r ieel etoc c ue ne a y ut. nacional, seSIlad.e oeapres ca nt e di. e pu d a I lrbdo e y e l co aegi a lee cl. que fig-ccla Ley con el voto teform"e Juso imij Pore ate. ae e lbrsen treinta de Junio de ¡as den tercerma portes de nu,gac,"dnt 1 EN RIDO PORa AIR4E0000 del .¡,e ee, y e Pgec .omro tatl d. los mieebro deda t El cosecher de caa dePuerto eim e lmpoesee pavc o l de diante declopselde jorod. qoc top. Coepo Crleoteadec. 1 ere 1mco 'e he retado Icaentand. ao tra de Cfas. de Electricidad clocecin del scnodcr GcorgCc praw Loc Moters WISCONSIN oe dr recode y yrOul.c l. cempa dentro de 1 pugndo el e.'sobc la inconstancia del dtiempodent dei Cemt dc linaor drC primeros quince dice tetatre dcl actividad en va de incnttuctionay atribuyendo el fracaso desits cea Le hele, d ve!oresd Le d. Senude bada eficiencia tanto en Cuba como en el resto del me de Jli de mi nevecienatdo d, pcrelpedep .1 Triboec de tecc, la merma enla podocin re le cee rein da cyr mbd. n que cincoenta y un., eJ.,tad. cin eGarcetie, Ceeetltueioee y Sttaade d te de tiocle doranl reir toee so-t:1Sde rele os i ca ccn to re ec liae tco seeccnemcobcnb.Soeabdodu r cr dcl tco hlaoca pcacitres decidisbe es mitolee, Ce le, teeosi ca e,*rpecrontdeta ciedo sto 6 n lost bno dt Saenilipe, m ar 0 secle. Aloeso al se men decnonaceenio e S eaida, sec pesentado . cpddcdque pueda dejar deehacerlo por r-e .hcs daeesenods de 3 eoeatero e le a nemte presentati. George que l tiene confianza en Este ~rticulo del Reglamento e zond d ede le ela, donde s la eluvW ees escasa a e e n e s I dusriale y deque cl S n d e aprobara sin cambi ch m ee e a preferenc e e c e d o tou d o prc ente una copia del tercer q dre no esrcpde t cle, otcrco o otizacide Tal ve reporte md n da su Un amplio surtido de piezas de repuesto, permite a o emba otrts p drrafo e2,Articulo 21 de le Ley "En todo c Laay, la propia Ley r eslne euetto propiamente cuecd rctceecpare la venta de 100 cciARMANDOJ VALDES Y CIA., srr e o i Ne. 2, de 22 daeayo de 1951. tblecer el grado, modo y do a d loe de cbu y" Ceteaet Cobees da Eltciddpro g prop El, A.rcculo 13 del Reglamenito en quese ndemtnizarn lo d:ic-, elned, er1,. nGor 1 tipo de 10.3!4. Las bonos cubanos taros de Motores WISCONSIN, un servicio rpido e citado agreja: il les hubiler, que la retrolpendo con le ecase d agtsa qiUe sigluen firmea y meorando sus pEl etble dr sue e peane unla un ininterrumpido.elodett c o tc djtnflrlese alos dereches adquiceestitoyeaector cd ipetanle cone dgunas de a es e a, dE eteAr. etillic c--Este'imptiestdad el dle ldslettmmeentcecm depataet cemo dh eid pe. dy demaeeal. ocoeepeErr k a eer e dio v crtpcsdcres. 1 2 El J dreopeeme dc ALGUNAS CARACTERISTICAS QUE HACEN • ocis eces p¡lo cuetoll dr unola de "aLe y ¡oerdada et icepop dr e rpl a co.ech pcocvee e. tedo bLasc D.euda oEqhuipos de. reCMLI" c in sel atado del bu este Articulo no ser J ale aca la di feea te Pblc, 19t50-1110 tambin .guenobras pblica. del gobierno para el, DE "WISCONSIN" EL MEJOR MOTOR bc Cor de dltribui y bot doce e-elee cetrecce a d tre cl x y cl frcace ea icrtes ccn precios de 100 cor rapuerto de El Calla t realizar en MJ OR iedr riga ¡,, bio oeidd le boir C U: feeetCrro odo eexi yrelc00 oi indusotricl vamente distribuido, de cualquier pudesto en el At culo veinticuatro Es un hecho eelde a te, Ile y letdle vcOdedrec. uc plazo d, 1t son y ei.1iC.r dre cctsq. devengte el impuesto sedesta Constitucin". buena cosecha e dtemn intervepsipn de 180 millotes de .sle, 9 Molinos de moZ bre dieidecdec aCtblecide pcr te Y el Arculo 24 a su vez dice: ec on o e ce da ayuna 1c.OLA DE LA oABANA' m te d grano$. Tarila Segunda del Artle del Articulo 24.-Se pronie la enh ter ml.c cpo po, y es el DuE lares WISCONSIN a l nicO SntcSS teecai tee toelts ely bel le.s. lhCOOI pcY., C.pltul.VI delo Ley d 29 di ene.isceelo dc bienes. Nadic peda Pelere podr dletrlbuccln belenC OTIZACI < OS FICIA L El plan establece la trncetrmcie cuyo ejigeda ce cpey', e cte. Melinco dr piedra csds ,egn me mecdific por la ser privad de su propiedad sino beoda de la lluvia en lamna que se r o DE SEcTECIcBRE DE t integral del puerto y le ciudad. dchoiset, .ohre rtllodss o Ienbo dr .¡.cdi. Ley ete ero 2, de 22 de mayo de por autoridad judicial competente toltic. 1 d Tombos de regadr 1931. En este caso er prcia que yepr cusc luetlicedde dst nldod S riego basdt en care aley zanjas d5,000.00e le c struc de d ue. Pr s r o ee co Sierras de crpintera el citado impuesto obre dividen pblica o Inter social y siempre a coltese dei5de a a pr eParcil ,u / c-P. Vend. isteemas de agua corrientes y co.do htee bteneo meorlie-ie a doc e pogor dente de loe paepeec el pese dr le pccceipndtcnteie y -la forma de su aplcecidn Bono y Obieciones y te. C odaos unidades de vivienda. nio. ci~ ohtieneao ~pe op Meo-net roinc dq I ' d. laturalesd del mes cInde-niza eyio q en efectivotra so cuente. b b, dfens mecte It de quelurja do eceete bolaq, puanOco Melc delo iti e15 ajdcamet.Uflad un u el tida J. 0o de julic de 95s". do lodtclsltrent. Le bilt. de tot de Puert a c see sect a epc deudc nteerori . 11 c. zn. d desperdicios, ediicio pu. le vid. del t. -Sto aaticlo co pmleotde el co reqisitos date-. medio superficial di ce pep dio: Oc 1 obll d. Coba. Ice-, ecotoctcl cote ttqel derecho dcl epropiado n ecelte ruser l. 112 1e b.llecoCmpos dr deporte, o etretitoyc ltt tra*Ipeln exacta del 1a.epsrade r la. bre eO c re o canta hatvrde Ouepdltce do Cub, 1141e'po, u hotel un centro cultural, cte. ESCItVO sn5 E DEEXS L HAIA 30 prra.esegundo del Artcul 21 d Jstcy en sc camo, reintese-difl s11obrepasar esta marca del (Ploelre s a Ig g s Elprorcet dasd teACION de l r ee propiedad. bdo a que el aguatien. qua distr'daelacuel pbcciide dc tLC L y d 2 d 22 de La certeza de la causa de utilb irse en la rm n s od a y tant necesaro que, ante de adoptar cabitantel de E eUC sd tea JO W IColSIN asi. . i c eo m t, T embin hay m otorojetivo de la mis ta llscomo ejve iPt eelble. El ccsto promedio un sstema deterinaddt tengan llae' entci. qua ha sd calculado .b. que posee rcipdete leteo res marinos, con rebeto dicho e terlormente, oe. cs dd e l x n e ca d acin es ede $ el e par cuente los oiguientes factores: t.te. tCt cl lo dciplemede, rcho que, pee tedd dc clb .ea dcl daeominado micepurteceidad unl ocpec c-cac c leose e es ece e deeotncicc doe. cctlce0 l 1oefinede h.pemeo y.ach. e.,ap.,c.dood. vrib ,ro d de enom.2do"comopornde .d) L.&a a abastecimrieydnnto.n agsu.a.mo r-elL aastciienon e ah.e resti.a e gunar bombraoun mantieneien unnuvn V ri~ l r pesobre el tapervit de tperacioe de ldlo a los tribuejepl t e. pu dela. embras en b) Su situacidl e.n ncevc impuesto del 1 por ciento constanted i ceit, ccul, l titilidade no distribudc de tade ". eutcia en caso de equee o co#e iegan or primeZona que sea .rec. tetuevorei tubredrilpeccm ctr le, ¡¡tdda thee sno pugtecldc. re ce. rl canto puo o Uccc bodo ee aa todas lo. Importace .e. Cde peo s1 b,. da le eblleec ledaesete os cot Nc bes recochede en tole l $lte, re que al c a queplte e len calel rueo. a cione por a duna del El Calan. h¡.t., ¡.srd clbSitn pet t Itoelaect dt-tceseC t secd ta Lp Nc. eld 22da cescoencdmentc para eviter ta eredd Dimensin y fora de la zona m elOte entuiefen ena n" text de l de rl in e ¡.pedir qua le troe de seque eTYa coregar. re Ocr e tice boape~lto rec pIpote pclter dcl oe e 1951, precepto o ditli, cielse cobceccoenccntidad ex¡s Tice dr cultive, no dictoeclo dc lom Et e Ste MAGNETO EXTERIOR Articulo de la referida Ley a alguna referente a loa nrtculs que cesiv de tierra. l Tip del u.l. maedconsiderado como uno de los dlstribuir entre sus ccionites, secabamo de transcribir de la Loe dti lme pruebs de reg d erdIda por rIcin en la, IIll prcticas y econmicas y prc, WISCONSIN .1 nias ad deol.ro.dci piete lijede, ita oi1lConstitucin de la Reptblica. En altura tedcr eiateoi s t11t t pceta dsl o templrnate l. htecectotcuadcrl dtes.trdy qo o cr al dddes no repf¡dua, por lo menos cambio, la Disposicin Final de la rtles. estn dando magnificos reh) Dierencia de elevacin ente 1 mejor, si llegan a alcanzarme en la solamente con sacarle unalc cp, en ta cuactia cotablecida, para prptopia Ley, dice: sultades y sealando bacia la adopel nivel de¡ agua y el punto ms &¡tt prctica les resultad.s que se eepey in e csidd de desnirntre oo o e n de esta nueva practica entre los en el campo. rn del motor, pueden UcEiO[r ei cihlp. ce eco, ido s, t cooeces A continuacin se ofrece Antes de instalar cualquier slete. El problema de las unidades portporto. ptablecido por le Tarifa las leyes, regiamentaos, decretos y un reicmen de la ventajas de estos m a erle de sluro, dbac h lirles. de riego de altura, se est di-d centa e cenco t 1i a ddl Artlcola 3, del Ccpibtcipc disposiciones en cuanto. e sltatemas obre el riego a bale de cmun cuidedos etudio de lc tierrs cutiendo Incesantemente eire los coeil-o cu.d reudtc.cepesiNOOTOS TENEOS, PARA E, LA It Vtt, de la Ley do.29-ds-1 cro opongan a lo diepuento en la pr. nela. u se van a someter a le beneficios secheros, exisendo ya cierta tendob cuando el magnet se eni de 1931. E ota pleasb rl h vente Ley, que regir desde su pl1-El riego de altura facilia un me nil procedimiento. ea hacia su adopcin definitiva. La cnt,. forjad. .d v nte y .1 PIA DE REPUESTO QUE REQUIERA jeto real y p esite de esta dio. blicacin en la Gaceta Oficial de la eipe del ecos. ccduclcdorr o Lao e ica dc bombeo, dhardn ventaja del sisteme b ire T tris la.e posicin tributtr rae legrtr el ipRepblico". un minimum la prdidas por filtrafijarse en el campo de acuerdo con cionee fijas, radica en que 1i InVerpgo i edito d impet n evaporacin el di etr cubrir rcada rcia. sin Inicial es relativamente pequea di t ae al siel e vistoesco En consecuencia, esperamos que 2e eliminan la; estructuras par d ar, teniendo en cuenta la.drecin Resumiendo. el nico e upo necesa cual e d 11 dqu e viene era: el M inJaterio de H cienda, e en. el riego, tale, corpo canales, nj del viento que altera -te a ld cob t. ri es una bom ba centri uga de alta S olicite inFo rm es ra tis 0 dos s55 t coocoetodea phdce y oos, e., lo cual e traduce, no e mente el trazado del riego, siendo por presiin ite-i25 tires d ucce l.n e t cdd cepeieterosea de le Focole una gran reduccin en 1. cstos, ceta razd que deber peratirse una e l.500 RPM. con ona capocid.d de 701 cu, on ditit ctcn aacany ld de Ciencio Comerciales de la s in n*n mayor disponibilidad de sufJciente-iuperpoolelnlebtre ]nw re. 4" l d.2 e dP: "a y" ue aprc dretetosecasactoanpacppa. ¡laeldm.a''tre magea5 ARMANDO J.VALDES Y CIA. c dietiete pactao, ese st:celessUniversidad de La Habana, apla I obrbt dor it al objeto de die puntos dc ncer d ce bohio habean p tgado le.d ha. rete y dile c suet rs tadopa rtOddsu m. El parego turW re la cosucc14n de uno. 15-20 pIeo d Ic r cla ve id tot, basadas en que r, -es prcticamenie aUn minimum coc el rie .111 donde J., vi. fuertes con una crib, y u. tcberq arro INttNIEROS IMPORTADORES, S.A. m le leye rcantila el le ti c i t r alg n error d r d e alturadr retoce.o r.ntli hd:ral'dol a ar capaz db c dic ted eP dc descdrge n pme d, ods ile e niob.e a 1repi ti. redaccin, muy comnen ruestra 4-La Polo ueda intotada con. ase dpsita en zanas di fIe de 400 GPM. St tubo de lce C MAQUINARIA Y SU APLICACION tillir p t u i e y pudiera poheretades. tuyenduna 9 ventaja sobre la il dno bhpctec p r i ascendente o tripode donde se insta . n zado algn precepto que violje prici u.u.1 de scceodrla alterna. ceto e etaetn dr bembeo. A un. 1 erociador. puede hacerse en d mis. Fbrica 13, Hbana. Tf. X-34, X-1391 y X-248 ci nidas. dispuscto en los Articulos 12 y 24 dement a lo larga dc tos surcos de pite di l' corriente a cendente de la me fieca y adptarl. Lt h -ba fun. Pc otea erta, cl aetdt obdc ed Canstdtucin di do Rpublit ce ooNsdr cuado el riego se etec ebo dete rin o.]. c.g con d tr tr.se St SOLICITAN AGENTES EN TODA LA itEPULICA jetivo do dla Ley nmero 2 de 19phace a baee de cdnaleer Cuando la po. cer cribe. e coladree, ra de cuotuier tractor de 0 HP similar al r e dr tilti L ci t 2 dr e l S c E n v is to d r e es d isp s ir lo er a epe tep a ro se p ro d u c e n g ra n d e s p lr n e r la J d e l a c r a e y d e s tn de r t n H r e r T 1 .14 A E l a c ns i r6pidamendlitt ctt cd m te cen e o pl po de dddss di hocedad, ace que cree, colera die ederir al cabe ,l d cost total de la bomba rociador e, sprcld e qdri sc cr pt : 21, l sa pcer el FcOlrapccar el tipo del can la Isibcptntc euccir de 1i beren, podrlp hpc. instalacin, puede calcularse entre HA SEALADO UN NOTABLE PROGRESO LA INDUSTRIA QUICA ITALIANA celne oep, 4ef Actie 21 olle te5 o%.eietc st 5I.sdntys dedel 'qupos~e, 1 rrer idopde dd. el J get ca e $1.500.00 a 12.000.00. -_-_ lotismc, eteo pcl dea ir ditile e l es ntlida. cb yoidee y vre-d toPj 1-i 1 terreno, *el ril. Los reultados obtenidos en todas ROMA. (APLA).-La industria qui-de 1951. La de sulfato de cobre se in-manda del mercado extranjero de sas.ais dr Obhecce, ehlsdiv o ue, partida. halla esa fecha, y el ueZ foatrca¡ntes d, i descrctadoe ris Lcm etpo, eio, sc cebae s. asia insisciotra do rge aluro mico tiece, oue tlo eotdreacdenilila el enuieo pico hace Iren-predueles quicicos taliones sc re cn nunstrai noticias, e te d riego et e c r adores de largo alhan Ido ten satisfactorias en lo que ris progresos en lomees de inle a la extraordinario de la demandafleja en el aumeno sealado por las Ci do mitpllamente desde el punto l a i jo, o prttdlc., .onstituyen laloe case, En lo eam de mayo; te. respecta a la caa ue, desde un ui. viereo, ha vuelto a umentar notable-! provocad por las condiciones anor!importacio es durante ls cuatro prid* vista financiero, d:so &l bAY An eatl criterile dlcutiy ce-n a proelc mc has b bas osddas en trae. terde vista comerc al y dentro de lormente u produccin a partir del pa-males del clima, Se informa asimismeros meses del ao en curso en comtambrn lo ha nido desde lo he1A tiene en: cuenta la ditC-Mediante el empleo del sistema ter" ceeeden transportarse. situando rcha de Ion cwechr Po elr d so m es de mayo. El Index de ren. mo que el consumo del mercado In.paracin con las dl ao pasado. L s (o. de vista econm ico y s o otc td de d it lermi ar ueeci ud d r iego detitura, pueden ¡leva te a el tr c l soa r c lo ee sumos d caa y su cosechas y a mener su c cnd,dimie to s e vo en ese m es a 157 en terno es favorable para otros proexportaciones de productos quicoe dicho rondo persigue y cules han las -etru carapondients. cheabo te antivos mecnicos con me. cudando apartarlo untoa cinco pies miento. los simples e riment se com oraein c. el de 137 sealadc ductos. Los
PAGE 54

Pgina DIARIO DE LA MARIA.-Domingo, 23 de Sep t de 1951 Economia y Finanz Conciencia Agrcola Reorta mayor economa en la botadura de barcos Reducen en E. Es el -BANFAIC'la primera _____Por Miguel Penabad Fraga um rd U. la existencui m A* -Inte~~~~cnon gu nuv .1ant scac tfiar Sanidad a Comercioy Agriculur. ara el credito rural -Medicina Veterinaria se sale de su-facultad -Producir y comerciar ajenos a la salubridad La falta de lubricantes di5 nlngu la deformacin de¡ dideer, nomethda a un se de ea.Suspendern derec Atender a agricultores de trmnog de Gira OSpriud eas del mres i5y csrroden .1 Sub0~¡~ forz a loe tcnicos a lr.d r50rdo lrfbi de p eveics dubliroe yn su repodn l Negociado de OrO20 eRCSRp inete ine stci de arancelarios en E. U. Segunaeu ewn eMlR l B f djsrbd-Avicultura Y Apiculturai para que esu.gnaene et ta eMln maquinacin d r de yAlquiza. Beneficiosa su gestin riurissid dria dicho yitl dr dismnuid en un 20% t. que se tibuye a la ASele informe de las necesidades de eua s ma de acero alguna de tas pudiera para importar el hdnc En Alq de M edie no V e r ria del is ranjer s Para resolver lo que eventudadente no sp t c Sb d l qu tea r t a erlc id i Man oter Od biubridad, unriernc s aea u y errpcrte ia c sr en, rF e Broa croimieqe ud ia b E YORK.Sep. Pre god e dn lhl er cai cii dele.oArc aeIdstild s~dMd Vst lrealz ,es 10 sus ns e puso t prs Im Or dcV. N r 5.ncnra css ren tid men s 2en do2 es tb re. dE L. (Pn. .1 hily deu de aeestab ieie .rr.eru Cb yr crrpreedcr r e la tiv o s a la iLpe c rl n d ed 1r~e P re c is im e n te d r r c o r r ebpin eete d C u a n d o so p o r ta n e L ir r C . L o s a g e n ted d e a u to m v ile r r M d .e d e l d e G il r a desrie. rrmers ios e ic'asr fluu qe nuner i M ediciro vetri r ii pra prerl-r l brxsderni de can bsIi r o r rr le ld d ar lnle o aeb-ret ciro Pi press e e st lr de os nuenEn ntalr, enlRinides drinr r es propone realrsar s que c 1 mar, forz lcnicoq sentadre.ea Cir dr Reparesn r s rr 25 por siente cUre lne -El rrcede ett ed1 c IANAIO torer que Insterviene en el co. sea funcin de :s irs.ren i. solucin de tan necea in r us ce.o tnte. La susperid de l ar v en r mersl de huvs en ~ epresin Es .absurd que cuando se enuesirn pues nore aidbrisible:e Les, uilee dpee.te se Su lar fi .dld prnipise de re esr y septieree segn anur.Ceatllets n re, qen se tuss d.r Je ede leas nem' -er-lo.ret dceusirtse. prpiedsdre, predurnursrs uf Iscrr dt Minilsteioe s n herir prereiero sebse rl asl pefced a mdsffs d a orestiele dec ce p ir-ud. ale. yd acona-dePr de es Lea prn dr-ls Ols irn llr or desr desds telee drd poPsrril rorr.rruilnarpe mes-e Car d.rl u I nea ieelese -nier. cantidad de pa,-t Agricultursa tirni r Ilese drapis de lereirudr r taltu eruilus redilee Reverberos deddlsreedeiro d ti 1Os e siqsuezasrnacio al y el dos en los campos que rO i Oce s deci, es u] a re l o 1-e donde P d r te de 1 W pS ar aento de Comro. Esuto sera te l dr e p pr oo l 1¡nod-p ag Pr ee io y i-l dO-Suiibr"ida osdes Andqre.,lun e etu rr e tos e lsired d s. erre ily en cuanto al. sistema e sres e r i pr ciento ms que el ao psrre. suarn. dun edereMsUr e e.r i ertrirts n e rie nt de us neciendo muchos dis e p se. r isne rs edi e de 'C :r.-r Lu resistencia friienl Od mOnte sel.siOn ten re c edt oe dea i2pen&d e tereeqr $aer.ediOe r 1e rO s< de imror qe nes i haya autoriz do esa e sal Y al recio que han determd s 'siendo el tonelaje del barco construl ere nsdres se c ri sa d e cel rdn dnlu e mler d i L meo rredor rc. tralimitacin de su departamento, naca una total descumposicion de :do. rrs L¡rssedaficoalpeeiaa n la.-Lse pesagelspi obtenerse:elmarDaosreirmele dyre taua iirrie: o gidrsn lms at L sre e.1. e-a iipe hace COPIAS iMI ore ssiasu eu ¡ms aprisa! ¡ms fcilmentel "ARIO DE LA MARINA ¡a menor costo totall UN NUEVO EsiuERzo DE LOS S restas sus aplicaiones que lo mismo las dependen. .MNIBUS cias del gobierno, cOmo aso. ciaciones, fbricas, oficinas, escuelas e sttuciones de dverea ndole .rectren PARAMAS COMODIDAD gra ado MODERNO para E SUS VIAJEROS U pirieall produ cir desde diez hasta up o iBpiEe millares de copias de cualAga fria y aijeoti quier .material,~ maniuscrio, A n rn Clet escril, a mquin. o dib.jod,. fee Desde el modelo l de mis bajo precio, hasta el odelo 450, laTe n ltima palabra en cuanto a trabajo pesado todos los minjegilafos LooCo eo A. B. Dick producen colijas idntiCas, precisas, claras, permanentes en negro sobre blanco (o en 2 4 colores en una impresi6nl -y 0 pueden utilizarse con productos de cualquier marca decuados pa GE hacer copias mediante sil -BLAD OU 0114r -cori o ~HOTEL M Sa 4 '<4~ Prealdente Zayas No. 509 CArre ¡17 a Censtal y Ricardo T ujill Apartade N 38 Telfoao No. 2M A. ( ~A -B -D IC K --e e i L-1 EL PRIMER NOMBRE EN RAFOS D CAILGAFICA: 01 At A 0 h Y a KI X 1 ssas aruuaj. A. 1. DICK COuMPN CHIAGO,a .A Ill(C ON CLG AC D K NILE ILLNOIS 3 s a a v n s u r t a s

PAGE 55

tconozna y znaras DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 23 de Sept. de 1951 Pgina 55 Tpc c n ico alla el Tribunal Spremo sobre las clasulas de rz Obtienen qumicos de los E. U. 1 Paur.orez Laillacontrato de compraventa deproductos del azcar ecursoleetro el cio acontico de la caa -Existencias de carne es la seca. i 1 -n . RIO DE JANEIRO, iAp a Las.t,, 1 -Suaconservacli n nftigsrificss. 1: U¡m d toZ ydnA aialsdvers o carad. .lild. ,¡.¡l.,al de eaain tciado. hrsilefi.esta,, emPe.a leg d a iustr ngan%1 on ril -Udr ,ampanfln r del mnistrsrZayd¡nn. 1 Analiz s dSel l a audiencia a 1e. Dn. ar cmpah.1destino. N A eib .p.r.l. est bre, nagud p oca de. apectos sobre precio roe. y piornad drs.te>l., e deede. rite> g"eecerr.e1rs1y sestudlos le ga do >ablalreoete prestandorrn retrs -nrometr' equ. Trata rl Mirstro der. Ceciendnetide d yr a de p rs. dsbr,.r-. o., dr r penrn e .,, tr "etitttd "Bnce .rer girq 1e >.yrl epyde BE lociertoy otros datos dc ar 1 %ddbe lcon reefedesEstdo ea l i-,,. o remedeio cgricl, endustrialce. de Fomene Agrcola e rindustrial srlaer .e eye pcendd-e d e'lJefesI E ee e ell r her e l c rete L de Inj ',A ci~ ,,lci ".1-1.rl ee he'' _C 241N AG -.PeFAUSTINO FIZ dYan.ed manormn po AnBtr de -, Agr1la in n e p ,,eron d zu ¡r de Comerco, doctor Ratrnn fr igorificos necesarios para el de. Por en te e dra nrme 125 drretre rtnte wtueente tidr. e"e r].deidee en5 eles dedo mee-,1 i etr.mpeec,,.et ete ti. rea, ht I r,,ydin, e cete ee le rlsin que pit de lae reses e y mantener.s reIle 29SIOS, se he resuelle ,,cr peete le e ulde el ere. 117 P trecdere j r_] o pr> l seer merr re erede prelrole ,,cmd'err tic eptea su departamento, renexisencla que permita h acer frente ,teresntecontroversacomoe ver¡ dcl Cediur Cire prcnde retee n ic tespL e ,ev m er c eeto eaeregulecin depreciosal consumodetaarecladpre. nIeerIa .¡e le deIs rligertyn dr et1rder una e,,-,c ir, e .t rl, reeotee e .toct.,e ,rch ni ucdedlt-l.tn ~ Z'e r n ien auxilin del rompedocto alimentic, en aquellos m V,( S o P o .1Sa re-.,,C. de -ta co se harfic; e n do el rq ecerl u d~ sald de r l a r i.e, de pdo s d e acm rdtc .1,1 1l'-" 1, ., ,., ed 1om d csd lcreeerlbrdclrn .d ecr llertlt r eeei T r u -Su r eetmpcerremrle e l tr,-pbaen7red e aivrtd selpicpa id e ona e rn nececile pece la celecedero u e ee sc urP> r d n cc rete deb l prede ces ra e tr re aeee l Ptrimer ecteete. s edlae. qepr hr 'r no U rite de er, reducir epcres empltudeteeosmereddosee nure l eceebrsleeto ore edlostrio eeeeeul Lee hercredd re prrrearn di-. heberse letedeeec prelce, reetie, qu cre dr e,lrcr ses ccnereer. onttrr 00, lunde dr 1549, dlcleds pr le A,> del rcrcr rree r al ebjcl c Iee e et e de i b csipr d rec cu i a 'dr d ~e ,perti Cett cl te dc me,prodder,,. stuinme fm ad elre,, le Oe Zeydlc, que tere ere seIse Le errnecrde del Minleere dr dirhclea de Le Hebece, ceenonende retrete, re que erenfcree el ertce. trpie de receres etitere edrp. sircar cl erdemo le oelc,r dee e dr lmcmg m e aaprran sit dr le quee prrerene paSr Crercleodst muy bIe een -. m. e eteelerdn drljulcie drclerettpe 1289 quselsgus lee rcglee dr eendre prr equr or'ueire, te edren produpe rerirrel, e erer renr ire,,les to rdc, etro pele leer mesyr irieetiflrede. Eellmemee que su pccync, deyr ecruentle sguld en rel s z lee crpprt ede reeleede ree ese dr e lairdestrie erucre. Sea vcprsdn F pr cHen egricel e r tduetriel, rne rl a r ee que puede roreerlcee sc tede dr Prtmere teseecel dne n tecle pcrdete eref epEl cuhre epe a re e pr roeheree dr mete de le cegde que tedee cteelemees puies tIche erleci ecend epl ore ocs iePustrniur r c detles d mi e,, su etrrprrer.de.c l h ered eere qel ret d ec roe d ,st.c ,,nsm,,lcre s cm eL e, rea ,-Ced ,c Ceeicemeetrsecclcpreetecte ylcnereldenice qurprmi>rcedeteeepejctr y r eerim enctaocm que reeensuru s urn i'erl dete rmee ndr h r etye tedelerqutaerrs e osqe o luda c e le "cad i edlsr eod rdel, ic Br les prterces n ter creuttcirtserre e leseesCsed y percelers. rd b~ Cr ree d e qeuepcep d el C ellre, n teeeecrt de edc c u iole r a 'etarepte.birnlsdfcb e u re n d cn Eleetr tcteceeeelecd celbececitn el see dc le ere.a Cted Seeterre el caitaoJu sd r.Im el Cm d e La ctlentece echsene de re iem i. >1e spoeo e up neel ecm m s ute ercheeF etrde, Dleede lcce que cus .preyecc-ereleerrerde que el eeeteve ceernl Irered re e> de>e C.d. le prrohbd e rt 3,mdin SUSCRIBASE Y ANUNCIESE EN d el ee nl ats da unnce rpr esee d el BooAHACC dCe di e s .c teno que ser eblete dr estule per rrcecrrecle de teecernerequ rl lecrcepllmlet dr eeel ett e, cebcr crlcide l cr e, trl e pn e eeprr r o caem o elge tilnde edceepcdc dccdtte tdredeeoalmecegntudcrenacie. rteslmpcreedsrtspucquie leprunegpuedereotmaeequerubedeec a -e rdte cue e l cs nE DAI EL AIA "" " pe que ecude e enud Iy re dr.lee eleer prectree. Le ee. cletode dr Audrencisdrere rexceCueree meyer, ruerde cegdn .le ec, 'h reiv seececde, pee lee riue-. ELrateDIARIOen DE LA MARINA ri ur deceair leepro .ueel., .O.er.ee d re era dte qellce predeelerre,presu e eueslidrcesc eseeca pues dieede etree eretecice ezucepedus me le dodicenct, el demcendde pes Pae, : Penrqecc nps n a imeuberiurceerr qa coleel le tde pretecriur per o reelempentehru que recreear chutes, denrr del crocupir dr prctu cumplir Ccuhteacent r e nd mr:Prq lcntanequ o r m ne e a en o cr ean iben dote rele leselmenuec oe.is riisos dcee -ue idt es eo edunl Utrs P.ctcden eee cee eP re. Pe ecPpr u t e U red q u e xo r e o md ee e p puro er sepi rrhen te tu' u i", .en-1 1 i r a." o egric 9la p a a cen er peded Pe bsileete n t a geto r de de pude pumptir e¡ tecie puede e eceecierd peer -chhi.,cer dcl clercec,1 ehietcivu dr --ro y pu .d r I i du e ,, p d u t & aa l o s m e r c a d o s ,d e bt 1 tc i No 3d c e l le s y d c u l r i d e d e e d u e c l e s, r e e. tela c n L. o i e ,c, l e.nt e e r bh c l d e r r p c e r iae t m n d .enreleepeielccl erelusprpieseeree pcedcuceera buecendeusemetel que presenudeueeeprohcltcci boertc e ec.te cm tleueeeiee,slaeere.oarospaa c eit te e lm a e ee r p eea d e teuie eod etee q u e d e e rt h e b rA C ebe d i ec le d e s p re su re p rte A p re -ci n' d dtcl c p reute a le b et tl a o. c e e, d p r a er c en aidre~d p rEre r trru predecrO pigne redo por c eb'.celetrent eeMnese tr re -sreleride reme cele apc. cn r ni H e;st u e-r dr benccueceneeperee becefieie a emrradee dre numr ,pen ccr t le pesbileded d cumpletecn trno e d 24 ete stode 4( lepoc1 p1 at d le lusule verbd erehitrpeperceieete pr el er terquee debidemedee ndieenrle eure en estA -crectded e 'lee patee y a le qcne e rlisre clc .c pue r que pc eti erie peBANCO C I ENTAL CU ANre Pruyesria s ct os y epria matnra ceto r e bid u can e,. s nen recur e.a p qu r ee r'oee m a fe ci 'rpsio CONTINENTAL CUBANOn ,in d, eetuidee o ue r aucoe :t emuyeee:n enr::su ::; r ber do de rsxpor aecetl e n a ;aei e nsecr ezq mpo. eccnleir.bser pdsreae redrite,' ,' e ic -la ,,1~ S Cc r en Y l t '. uo r e e n esr de roes e e s r e m e re d m e n ea b o n a r i te e r e-, eq llaericeReg in renlel, et Zepyin ts enqmede dcel prtrecteo, e1 le que1ese eleneilEede ee xr d ps er-leregee lesr decc ceu ieede.uPereletreerodur t<,,!i ett reree de az encete re su rebeje y ce e edrente de ir etatr le ept del esdecee que re esmio lm le leelrele ngd t dspeelles dre ecs ucerdye'. rmpleede peterex¡N MT D E E E-r enitr dSsolicitar ylC,¡.d,~orerrige e. prer le meceole redie, nr re re del eeplc.dccd el qeue BANFeAIC, debe lecr r l cencucee prcedentte l ntre .ern que se Cneniranrede que le deeesti r aecee' et te-ppretcion sct n epre se aproeerb de le ecdue de le Incileev preede, st rtre elre elere supues lecesgresenle dr del receree tlete uipeejede le tentederminefle re rusnoees, res 1 r. a rente leeneredel Proecpn onecleprede eceer cOr repide Cea eto le s n etncct, sesteen.d.ob que el ee-jpeeeirr te es restes s rcrr eng peetr ,de e tebeereete lehealt e 2% AHUALse Cueets dr A rr que o e-tcen n p lr.1tcite1 eipredeeeennten eea etleee pregreeee. Sreur-cente que es lecees prd pruebe elgne restey ere n0rxtslrenmr-ieee ere eW dr obietn. d d httrc MedeNccrly ee reteelt reote s cis eses e Abre ren le preplrosnedecrs, qur peseen r. reetee lesasto de to l ante, merl ChgeanIe temeracrie nr de la Terc e:Prqus e reretn, uPtice-l a de -~,00,,, 1n,-n,, ~c, hasa111itel *l 1tie nce r leeplehoteel enerce de le y cn etdaed e re ln rleda o res de intlrprieacide dr r 2 A .ALnDre-erCeeyudeFeerepres -ebtritip itisube del iNIC t de l ru mce er Ie e aaers; des In cee> hbbt qee relcuter el circe pr 1 Fetiemee re hbrer lugerslrece-. elniis msures, e les que s en pstsaPlrFoe cu n d Br tsrel ueh dell Heei n r e lee or edree hngr en emre, ecte el dr le reesnl r y qun, lee ce toe le. cste, e penen del rrt cu, a norex ieemne ele e eapdpe,t .ecrc nueete. re Mone Nepceel, dc erac .rdo tre ,, ,, ,, ,1,n cni e entersecnr ulr d pvi ci aplaelselene c a iruecrmirc, c eo dieon s de lc encrs e ncc rerec, sir dcrlere ric de eierele .O.,, eAo de idctrm naior dcli lee deepsones dr le Creqe ero nl leerte N-r n n np o I, e e eli de le arn een rlomreSepe o e besen o lea edd ni dc mac Ir.-Merr tel chilrnti. ci te le la dnt erree dr Cebe. nblameetr rsleduedoe perC le ter empurtse i n eedeetre, cerrdd. rtinese berhesi pr el demaedeiete er 'rer Estchr, JlccII, dc SiCcerz -. mit~te, tte se neor nItre prcrcId n pen.cte te leeaenra c sbeh, desr vere col Ipurr line.n cl berbe spitim de le cplpe, pete 'ep P. P a Cerdes M. dc le Terer, retle ec. que declarr e ntx-s Pete defreeer dr re beoctinie, loe enlesce depos -t dre rereledren le Cebrneibiendo e ale ee trete eql-. pire de-rqur.eeella tCtcall d ero pe e dr el ui e e e re ee uet redro EtC. trlrl rottreir drsd ec ce etic, ii tenu pee tce'e s pnr. dlbA-bjo yAeteado die. a de1 b .y i h ee.rs ., FrmCe>Ace>erpsr e>srp uthdeddeeebtmetiheeecreunte dceeyresoe e c uestfrtob eiCe l tiiedrdetdtdc oDedn sa relnv ele s erlltdede en Aherae es cl mcenencree e desee dcciremee e lesaIerturre dr rela El .pretidcre dc l Cee orere l Sl dc t adee-et ci rtnirrisen citi ru c tr es-. ec ulcere dr lee 34 dupcuslces pure remplttretr 4 e p en h esa dsn cl ecninayd aata vle s neeal lny oi perisen ted rao, elo' feecetea tue EscubeeluermuIetieto u peeepretr.euplme cesTetitaeocl eos equetdceee-ceerue. titeth.rot e xeret prtn de ilen de s c re y r e-lle ente e l o erqe pe e-pr elee C les canciddei qe boble de 1 ttc.l ao l cee se ldmirvt nl me touitidCtio omit di por le nc rede-] : re pror,,id< d c r euir a ttc r er e l a ljecre de seer rs eer dD doreor Pereea ed eed ,, uad te t et r er~re'o, rrJi elsad,, dr redecir d p r-d"nl"r Cciel de lci enecaeleprt tecty o que ere ptle d!.eo ee.Dele ~ p ~Cere,: rprorq e r e44 e rd f ut ia Uana ei ~s her dcl.mitenice dcter Zeydcie hie e rilecirjtted. p ueaieru cuaqu letr.en ddee el e l Cir te T.s up me e c e l oe ticr ea sce p e e *e .r .elir El mnirtr de Comcecio. d tor ntr, temes e uorer elgud nsidrir de ompr coen t,. l o bJ.icigin de Ohtncee Cen>re' Aemp r 53, he HObeen. 1. ,-,~.95e ti e reo de peret ai'ee e nr en e el cllle pechire del Zeydlo, ytirde hcer mcho n roe Creeldcerd qe drbc dreeitierraneddr, eiede su Cello rl te dreceirreer ere eces deterinrde, lo cee tiee-ir, lee pereer r err rmtc sic dr qnrne e le pbliete her scrtl Set cendinitn te leelistedr se nlelov Ce. tereterto le trnrr r c re ugr rl reure, rcendo ycite corlere le de erircer ene rces 34 heeceslne es slrifn nede c eecl. Crespeeniles o el engeec e ti ol mer edo Le trded etil Sr dU rvinc. p dog ama y imde l Ar d 114 tel Ctdiee Ct t C¡lande la eterecco dei Irn~ro"r pe dne"eern.rc e ire tic-cen mcy¡ r rete e e,,e re .d rdcoe, po resa ecueticedn ehe, r ecm e esrasasccreetr,,tprlra dn a tdesoeeset edel o',ee, ''ec20,Itoec,,g,,,e dr ahe -mreD l cent o ctnaece del nn er qr r ai rec urresle r d fltron seses o tenretesd -d Eoeridcertd cee cl nrt. 111 tr UN BANCO CUBANO AL SERVICIO DE CUBA riei iticIe ethaa eeno Poe. let-r Iii ide be ceedintipe te olceades p rrei cirereerenes eles] C serncvanquearlTlbceedun ;pio ed e lC horte ertespicsmu leg eeetrc e m iit ede r lroilr tete les ltcrtsls qrn gestes e treern, flete ycrmielde; e relencie estime prbad e pi~ e oe l s rqeem rc o e e n p u ACCCCO.O ANILDE CBA I, clmaa e zeeci e r ponce epo o ""'ylosr. .d"y"e por lente Porombe ql rre, re t t eenl-DE~AA C:ACDE A CnDE Cel lro eotii ootoatbeon m i"e ydete p rshlles exteosu o bay uc e n -r cparre lsparnes qeetad.vernicera e e rpd r ir o s, c p er d e ci n d elo _._________d ertie dr preerc irny e dbrreerer en m a t.r de .1 o behiea .o ]reudobdo eses nr"m o terne,-per qe, ms. lnde , nir citm e, capacidadA do lerposiblhemdrenteie. d dere le e r 1117In' ,I r eitre h.e decec ie ol'',e 1, ,,, e n f es ebprtirale b ratenclespece cecpaine ern fcolurtsr enc te denene prepenta del ended roc eped. relc te reetoptodern praeo g r sd lf am oae 'nc tee e srcedeple del precie ,e p rl el omprndtr, seesustrouyo le tioryrc u e nlehme ui diere a e iir'orepr d etrns00.0 L.rreosuhe-¡r .te-rIce por ~eeleadrlehr deq c i en lo deses de le eles pire torle n eimertd ue del Prelico-c te "eepredu l d, nqyp,-e, rlt e f iin eeetpndo n'pr dbr deeecypereeidr. Coonribycer cuiroqeree lececet'eeenetc doc"; y dcr.c ehpt,rrou e e' ECtcdrtueid uercoerrdrtdrtitmo c pdr er v, lesmderocparr.e siesdrp.ee qer erdpopsdtiesil el Clea, oue te lare it re¡cir% d e eoroden eotie dr e or-le ee tlercr d e1,1o C VrR ot c ,ic d elrrr e ec er dcinc Zi.edh pore reacde.er-e vnr rnSe-d eetrg ___ pr__b__e ___, _d_ sr ____ r__r ______ as_ _____ A T IA io cala dsilrisy trspln camo er rl tAN AIC nel e c cone.e siue prrodttite cthesloid ltridire dr qr, cie. c nc th ,e.do detdrO c crentre _iU ,_ re de i, Itr e e suPererz, meo ipoiind coea lnCnied e, en de tvcedn e ce-itdertndrddeseechcdetnruiehscetntnt cerccde leoe PrcdtieehrVepsdtlctcr ot ei udo urierrede 99 n u sirelhprerhhctteigrreoeporqCeha erefrent eda mre dteansorteroftel44 d e nl. .rse rl rected vodel eroedes ele e rseeu e ue prsdurte cel orele, srepp merrselsr 3 io Criu eI enel cieineadeq ir.e ldte ieeede tter.tdetprervcrr beteruenec e en ale s eeomdh-es lereren c etr oleer n a rysr por leregefid ien-a mtiercadobeere prmretirpor prhabi.rlo el r.n 1 del Ct. CtA qe pacerec pc r eeeIt ic d e 16oy eto y pe r .e der r.yq nel ee nc e rre r dstr 'dgo, ldtido er t nde adrttct, acetqurer re itietitnr.¡roe-pteect~ ~'rel rd 1o 'ere toa."ic er d oleea de i Cderosylete en tire1t.trhirdel preio lo s estotd e er .ee=re men eir, Cue ese, pre-.terprehdrnysrhed.eoomoere ldclmotitio.rtiel deieieeltre c;. peeece,]t troeradh tie ena,peore-et Cylcteo impor-rtnde setro, fir e y mio, por l epo le Impide pone-re te emr'ce ro n olit o eco ran roTAsCBA Oum n in, cuyassmddidaeec .u e e ima ep peurrenmeaqse e lpe: e lt on dsirsen ci eel ro -e re Cm dereec esienlr m rc .ptd nr oe r oe e r:odeedeaun ce lnodo-el s ere elceeti rquerl eerer ten. d d .At r n hu i a aepdqepte del se% nr Minlsero de tele e frle en e l el ue es testare p rd e lit re, ced denqu e e e rexamm r re ratee rl cer o nr, n qltmin'ti rea ctu e r oeq-: 1p oe d e cr ha e d t El i C.omrnrr d. qe h c e erne p precr;preee reo te pr s do duesi roneder el.sdnimpnoxonpeoprreetderrcst. e oee shtod dcu e oerreaonar,11 debe,-ce no elpeo~ -r eetointren cAlqoi e see l a sraedcradna 1 tode t"conRderainde l qun enosn, eseig porPeees dr ena nLATl i PaORTAegio prec qeln rr oe epei cre bn epieb 17 do 1951.e orint it aimo delroecomie, nl oeiuev tiene priq e erip de 1 Dr.c.n'l tde r.e rerPecanenn reneh, j r p.;seohs sre de o i eTA Lco nt ArLo1Pa s a"oe per e rerand que e co et ereC on-'a n de .a pvgente.3 i (Cs nt la merne a veni n o4) ,ce r D : S rJor',a st d enrst,¡bdenerdelrdurosenmneded, te. --to----e------q--In---estmacou re.IsuW3AN F S T E tdP o ganr o es ei e. ei deAerrennet eced e n a nto ar u .Ir o o Let c d r Crido pr sa e po ta or s e r du to q i. du os y q e u el pr pi d moscura.c d sa 149 u et a a inr e rp d reta ren. 1ac., d ,-H~cndadtsde Cub dese G le enod drode dd Cretersee ire s he delo lAeleeeetroe d . 01 3 Ie>tuaIla en ee te e -pe>ee c341 Srrro.o o1 ,tti-cer e, poe' e ged P .yl ose n er.el.o edlo ecursto eva Pibe, 1re ces dneeemiop,1rel pTO D O S PU ED ENT, Ase n r d l g ajiro: pa a pe rl e en co m eter dc o 1. .prt do l d se a nte e c c acncia $d12 1 en c .n: A tde n. 3 costa. .e ec rree d c ien q e la e vta in here n a f l a y d2 N U l o C u n a e > u n Seses. qern.cA nr peed rrrrcre'a vastor t _ri .oser : din 1 r ~ ~ 1, i5%___-_ _en_]osin___ __ _ ele dGesn.rdr. d e eN M ect e 1 -Nio o preto e e rio yhr.,ndertt -pee, pi-U cau e e s.,hcra .eoeelrlris ee,,aecPseritedposnreedla .regand .he f. 9 eam nos de ntereticI. e2P )imrac6ndl ANAC d a crsoa relovl dy ls dveni., d. p].ca u.ca uar ecriano e amo o a er lgra eu-' fat ,Ocrs.t1.1 unta nM eaNcinl eauld cn--o su~ Unsaludable del ;s ihodatde rleo ent poderale ¡.dor oe.rme oc v enm l.do e, i s e. cr d o e r teu ro l eeeame e leeud a',.umener efi, rcsortienecrnooe mAc e sa.un dcoeni ione r eoode,-l u. s; y 1 trel te i aratorio l a l'488,r n bjetivn qet in dadNp eda" rr u "a d e O cc.re Tere4 . . e es., I iej rp r r Y .ras iol res e o bten hnetieeeido dpdi u n e .tr ,cud, onso l d La u l o ie u e eu.i .occdcce bii et.aii u cd. tneeleC ne idusreter e een~ l .rcrcsPelreeo d te e ,,etee,,.lln ,Sto bee reelcetet ,nt en bue ero tipe l tel es xincdene.spro USARLO p., .t. -or ec.",,,deencuetr 4 8 /0 J.NcaIda h as td itro ;naa a Eet e ¤ bnu e >1 y, lnqe dI p r u tirar a',d a I, ~rp AJar-r eltrmeqtineloeelde~~ rectes ed uuecnucesdo cavreuera eutcor -t cere) 1crleeei reles dao uefu l ueprp soqu s M rad d A ato y ,n In sbrlad de mfi inc um .e cpon-, ae a ad ~ Ueltc beenre dr ec reesitem e e 'Cicareoaenl e l,e.coe de, c n epr-sie .a C e M l drct e le io que i e e eetoe pen t e enI -rr c e d re l ae e usc iad os pe, e raqri "B", du d~ ,,,,,d!,don p ,,,In. d seueusctiidac-ane ced.1ohmetoueuen.edet v-e tm ae p e s g edoy ec e r c e e c r e d, e e n r o p a tesn o n i T e c e-.e 'Yeb 'n t e : i l o l i p r i o s n eeo n d y¡ pos ea.ur-de ;drer rs tel e rooeiseeeAe,, ,-rd ., se -. drIn, Estado, Un, .e n o n e noto rl efj c n )e_l rrnci n ~ crine-ee e o .rrc l mi od e p n ri t eil. e e p a oa e et de n cezuc rd c e s id ierrrcnd ;c e ce U ss rinsben, el a,erry epoila edo n 4 a -l alnprectc in*de.cane a n capial dela R p. fe adr e .u,, r e l emistgrr. cp n mtA ue r e¡)e tci,cda~cilente como n e !ntoni pi1(11h tl ,~~ ~r n,,,d.h kit ,a l initrodotorZfi dii h¡ a es4ri cojuade duanta, que nse ad o ced e al 'mi-de l, ii l del ribun l u r m 1i .,1. eecae .I clueeo p eteeeru rorr detrduEn',i fl.,r cme r cser c a e l ec p e c.edIu lsiurecipe. (oeecConsderdhc mc e ddeq s qcrs 1 5ie eestny e sc. Tlel.de tcensermunarectedee.ecrsni.Spodcc ene dg Tr e temtet e, erce iPti r lceeos."r deet h e un.d ato de je. ae a t 7 34 -1 ,,d al nMr,,, n L. d~. . 5 )¡ndprodetnersnse leltiridern Cele-lee ne ior orte ri e~, qqese pn d e l A r t 1 2 d a t rno e e e# pe" d e c I e r diey s e u d ic s Ine p n tero de ne dt u sobe-e b el n .be' Iss neu cnsmgyde ore ci n.do Rsledel reonoierd que peecinepene omlee CbfieEatreeU re-A' eUnANn OeAlesre yC B S ee eno:nt en do t es nm egn-ede Cs Buni De. e ncst y den Arars o l ieluer erei d utoszelt rde ele c.etpi[mtono c ntress i ceo. ercel .re.eeld t mse c qu edreAgerd u-lr r od nt at poi n o -ebeto -esatee ce e -fLd C.r de NEW YORK odolo s viernes10 ,., uu necnra oncia 1c~ v Ao u o 2. se e1. n ebs i.hurAse -l 5 ~1 Lnnrele a no.As i Lqu tCILDnJ.Uir,intOS asya cyapnseo tJLLD celss lOslcee, te-e-r reeret. ceitel. 0 -1, e-la "lo e --1I -, cis eiruone eedaec~cu -G.seyS.Sp1se .eco Tep ,,.. 12 .ut dad. conocer .11,. afle e. s " ,N. ,I.141, U S A R L O 1 r ela s a esteel erescebee Ts>Cssse l i -lite 5 Ue CC ON ,,,auatiea 5V. OefeeeeLV C.sAen V Unine, h ealadoou tecticeroc .sufecoecenforeeaependseeca"i45 c'aeCedesrl.calSeseb, Ce, ,e1.-ibrdieceiveequePeeeese.e

PAGE 56

SE'TEMBRE 23 DE 1951 DIARIO DE LA MARINA EJEMPLAR. 10 CENTAVOS L e t r a s d e H oy VIEJAS POSTALES DESCbLORDAS PorF. VILLOCH "El viejo Payret"f *Efe en es de la revolucin Por Jos Me. Chacn y Calve U historia tiene muchos pun. osde contacto con la nue~ obas MilItIaren y cobre todo La Ibaneros leo mis agradables recuer. NA el fituitre periodista Francisco Es bir"Eb, peorat esso bela'' redo*Crdamos ceti as C r.rrti que en tres medos y lo hemos visto desaparecer letsaso refirindse a su gran ng cubana El Obis Espada y el catolicismoliberal laiyamos ses le regal.RegLpz y su c-honda pena De su adminis. m de lunt y su magnfica hay ad~ d i la pastal dt la p dcia el postalista un liquido de tracin recordamos los nombres de paialla aPiora. $o frana atortn _r m. __o_ paz,.aa lla Jib a |tqeinta ma El di 27 d n i tr ia il pesas la itad de nuestros am igosPerbenton k r a. aomvo Paye m i as Cer Gacia P eAbisp Empt.ve.a de S Agust da 1677. v d da a los cuales dimos un via a Euarapa nos Mender Peate. Mig el Saave. m '. pero Iay' qua disint da E aq a .a para co PleeIT di a Ls Y Pr .a samorlgepada y a InflUencia en la l¡' dio s la seeidad de alma va pamod un pala para asistir al es. con toda la familia El vieja Payret roayiahermana Cuo enlqtbaeaElat el qunida "Manada; d ia e tco.=. Publicaciones del tanuilidad dl spiritua se.eire de¡vieoteatroen ya p tiene pra nosotros y tados las haa colega del DIARIO De LA AUE av l. b th, aamunscativ di pav aat-ti a e paagats Mliniastrioda Educaac. Preur tz a vva a de¡b l paa Facorazn*___________________._____"________11_____________ sors. La Hahana. li. Ua otaa a rita ase ada a el envre Abru lprotagonataaespaol eaquel s u dos muera t altarittla lcanltadoa porV el aaata taaasatarat a H d 29 p aa)o, 1951dUnvi.Lleg. esta casa mucha'v i daDt spla en vel s r sti de toda encuentro, que lo fu el coronel -Vamt avai seatmodestom rb trz mss Fyan coa Roldrguea Santcher quien Coronel, vans a. quedarmos en la ea de 29r9 adirabu de 1ra de Va dalocAn eala m,1s'ten.¡rdaseosrAs. cpten a el ntir. d operacin en mitad; en cinco muertm. da 1.vidar pblias.a. a laia c v s te o t rsv adaser a pcns G e s alEstado Mayor espaol, Y as a los treo a cuatroa das, m iv ta a s a p atado a de vlaPvirmas ala veogra st l .osAano, nm-cuyo.originalt s ent hentra depovvaiov en los.periadich v el combt idan ovdaconta Esaa d ab e i vagoiva na d ilv igapfs dtt pavadas dvavativasvav las gra s ata nlA rcldv a c6oalparde "La Ceres", con Collazo y a yi da Inr el tocauda. i -sda Obsva. El lilsaaod es ara s me atoraa N vall Zavavcon1 ilard que como hemos dicho, en el curcinco muertos, abandonados.por las y Lavda, Pov al Savta0Ola. al su hio espirituale as tambin un Calvo ata. Prudencia Grifel Tina di o da es preidtadaavaaorda s aa isa. O heaie ypvior aiastaseaistu ye buen viali.sta. Su msica seria Lorenzo y laMorian¡.Una vtempoonaadogeaEs ad u ds araefie aen aa, C alo h svaelR i to, Callt ar S it v l g 2 entocea el salga de la sobremesa. rada deliciosa que no olvidarncr uC pe s o",rdie te s a rd in a E rsb283,ne chvr lynna lo uhahsd aulaas operaciones. 4e la provincia de cn solo tuivo un solo muerta, el daayubraal doctor Csav Gavcaajivalta aitaavly vva l.aabaadaeaquel¡aha aa aagat. ais laaAaa.Aaaa as. S irata. dudad d una Pe alver, de vasta cultura literapoca feliz la de Los Sobrinos del 6Ha an a rate impreso aye Coranel aspaal, aoigna ado aerrata, ya que l jansenismo es ria, comentara alguna ed iln reCapitnv Gran con sus preciosas deda Eal expresapdiciari o da Cva va etos y d cnsiv a hsvldo lua ambin una de las herejiis mas ciente de un clasico latino o el ulcoraciones pintadas por Miguel i: a n dNo.44,.rtalidadd nque ur y sa s taera s, elaras, de ma s gralas implvaciotimo libra que ha recibido en leArias y las cmicas escenas Intervss v lastislyaiN ah a reada zy s s lardodavasafu nes. en la historia de .a gltsia ua Inglesa. Algn colega da la pretadas por Burn y Alejandro Ct lien doord e v eda 0 del: di aholdaiyset ao prhoada pora en la dad Moderna En estas paEconmiaalg vn representante de Castro Cartuchera y Mochia Re-me.end a¡dente puntoel pot end o por el labas. patiendo de las in stigglas clases nabisvas a que sentian cordaimos la gran temporada del amae aerdesalideaslapato al pal rdn dvavporelaediedl l. caaades dva JosaeTavribla Maial,hondamente las corrientes del lu-. 1 china Koma. que le produjo a Saaamae de a e aa la al nda ctifialash Cera l s u e s a el vaatra a de la bibliagratia m iismo solan tambin acom anae gaa unra.n capital con el quoOm tada, Ba Tavaa n Egvtia tas tiadas vua priiv ta ricana resume nuestro autord laa v Obispa entss mdas I s lvvavd a de las hipotecant del duad Bar-aP strv, T Ead banustgsaadaaaupaala ~ausa larguisima vse a li.a si-tr Na altaria. algava vas viva vt. e latro. Laencantadora temporada a. s r y C a. dd va a dconsecuencia de ella parte, qu sp va Esvaa yal lv va a ,i asimdiane dala Uiavsidada;de Espava is vv entgsgam an, dondeno tambin a¡.t a, hoy depositado, e il e er a odil dv ade say Caia.l e pa dia disoru de. al uliva a aba aer aen La Viuda -d d.aenconsa a a nadea el Archivo Nacional suspenbadevpravuodes11v de n a. aara.si fuera sa de la seAlegre i y viniendo a lo nuestro rimed ua-tlaeam.g hs leme at a la ala iva; vimea dae18a. y aaeto ea a 2 va etisama biblioteca del prelado recordamos las temporadas alhami luea aldaaaa aiti deil avsa erecda aea-av nvaTre.Rngud mava paentvais.Caanda va1823 ue lleg a ser como dice Vidal bresas organizadas por Ramirqlap la a ala Btaitag y yluego, asitaae iaverida. dalaent laTrrer d triunf en Espaa la Reaccin ab earala¡'tdolo de la juventud Presa en las que dimos a conocer al s palmad d d a e sLuista. eley qa tia aa ti esla-dlaaa paa labiva vaast-as ahas vvralsdola cnaga, entr en el potrero epigstrca. Jos Jimnez da la aivgypva sta u v areln e e Asidiarravv laaidada Obispo dela vaa vueioamva El ric HaOro~ a por veredas estrechas, y Puente, herida de bala en la res diputad que suscrbe el proyecto que une tan profundamenta sua cendado La Casita CPiioll Matv El Sai d dna av n a Pnga, a alasa. itansena l da a paaasp mbre al proceso de los rigenes El Batalln de Brbastro enondes atonaspanolas da Ulra vaa a da la vat d b aa Precisar este VERSOS SENCILLOS r a s atr inuslayvano en la regin abdomi iarJaadenemigogann posician batid sene s saddolas qevtn c e saa o una lscherado por su frente y flancos, a.Js drge rnhrd msadtarad, deia queavalaven !1lsganf. dga las fundamealelsformanda doble lnaada palmas Fdancicoala, a Illa v raptaldaasahu las Cortes la incapacidad del doaportes de la obra de Espada a un El alfiler de Ela luca f rmano yaya t ita ta palvaa vaavay ueay nta tamabidval -procesoahistrcoasecular ha sido e ,-hecba del oro oscuro enteras, cuyo centro estaba relleno laisr i yagua l a r led avavvaaas dv la vtaedva da Caisti. la labor admirablemente cumplique lo sac un homsre puro yala la, rg l vasija Jra, y cinadeia ia adeanCadada CsavGara Pa del corazn de una rocapsoobligado para ntraro n cayroaMedrav dl u b mgiNi as. dispone la remisin de EspaAs su libro no es slo una ejem dcila psicid na pue tesas q a a aa-a M diavil a, ga laas rsgidn d a de s. id 1tia plia bigrafia del gran Obip a Un pajaro tentador da dI abo, paesta e pa lma silava tda. Gaarlel PalaaaEig don Juan Bernardo OaGaa no una contribucinesplnd ds lals ega band Previsor del ObispadoaBasan estudio de nuestros orgenes naca-aunre'umbrantepAlfileralvaoaqE taa aven mism laoalena dare a. Isabel Pra. hados en el testimon'o de¡ Jnvesti. nales que tienen un singular eselad,, pasta y de siniil.r El ¡antar cbate M:,neelMesa yeren mr, 1.0 artiota csaga ~ s itie ls,'Is icoesg "z enitaal s " ii, do.a alaros regincervcal g ad r .pa aa J dub an Oa-gasare aimentoa ena l a tarea investgam enaa~: -~ bWl an, t bu srsa cuadros ,de.As~ ~r e a vllfriendo el ifue gd al sllvu-e r e oy dmvna L Ugarte nos cuenta el bi grafo que adora y crtica de C sar Gar i Ev a se prendi al o v uro aJas, aMtia U. de eia, ,apta el Martljoven nmgul~ ~lde aalal,.ddetfueraaivas e d ta de en a a a op A u d t u r co ar, LPpa ie on XIIIhab. dispues P.n. Asi ece e tiause 1. putalle el diamante -nmbustrtid. 1 trabaja. fuesidos .*m. peen. pitita. El ira.que .1 pitt.,ret el un ti~ ¡* ~ h.dsim: on vias ta t en r a t ro de e e, fli despus de haber reefa aad b d b nr en el presidioapolilli, Mart ma alaatribunadrevoacioalaraadmartsengDes,sdc: I: tres a cEaronaygida aelb d evsaitala ura, a dal isas. vli a a vde vvse lvtaalavcomo un dv h ea d l,-id alala as d e 16 M aalMs, antaaaatts "cA sllaaasa day ml d.c aga unqutade val hz s dd edcuete da ntrdoqula t lo d¡ ¡cssde LA Habana d. verdadera acaecimiento en el cualfr de afr r po r lmen131cre ura e n el e micicode ] ibi.Me ri o e ducrdlast i rab e u adr es m ,dma t ura-!corestIa, nest ago hbo vacda. re s cu tr s b al .muyrueb Pedr G uivrrez de CvvaaobispA de dr. da 1. cultura conterpor adciennn el avance, lo'ran.as as a v y l d liuaman;;a en el Peru que, adhe. en Cubn Jose M4R11 efri,porque e est etropeando L Dicirecin de Cul urn de B"nWt.ei.d. Iccd n, doba contratar al c ne vne ornopsfeocbnairoamypc __Pe _e ahnCuJ. NIprop o ar~ taque hice el quadtropara retaurara. Fe ie)sDaro elstinhrs el distancia de la primnera compaii pdi arlavca.sA dl Eanal n V ga vvy t l a taa a ita d l in hrasa quel d,.saltodel Batalln eBarbastra m raca Mat-i y al atanldla palileaMasl an la sarsurrectdefenderon-conatesyn .a-r gua dis lia tindependeidaa deaISur-Despausvdda una horavadianutridda a va rm uiad. en Lq Habana.,eemgo a la desbandara.El cyro. coronel Resendo Collazo solo tre ida as pivad, aEsgae Glra -ia. slatvdaC s ssaa alvd arys arivas teom ba a pelavad atapit Ld iss t n al puon PaId a ve, dae asa vavn e a da l a part dea. va ia as Ga l, ua dlata y red l sa r or-adad.Y un expsicin suinClaaata duersaaduiaraaa Ivat 1 Laavg da l ves.d edivava dvolay ga d es.da onay a a dada r. teza erpavoa ldeOg ~ntia.vo lalviia e a lln ala a la mbril Disargv lat da v d l -va. Elpat~E 1 l aaaha lamada praa itra va.ome vtosaoma aestqadresid sal dL da a Havalana t e a ap el e l is aCagiad n oL a l teba e qe upa.ealul salaba ypatanaar s d lasCert de alsa.dy dpue avial, y vl.aya dyu id cdaEsli U U 5 a M 5N 5 alt.aainaaptdgPta saeseraildeip. queiv qa4 dala ayaaa. pv-1 E L H O M B R E dtraaa. dar laret a da hillya asnerOl Blama, lorae l a 'ul a valderlalan da alah. deys porsra y ovpstasr I basnuera sps a l asld MiIp nconaa altat si aCveaeC rCC y la atlelaelari d s u lIs a fu ead p y tande s,p. las tapiaseo, alada Gavala ¡v, as aarnospato-io a-as q q l a, s savsaid sriaan a. e da I¡a e j grS eeriia CTIT ? TraIef1L edr e aaasdeeeo r PtM. n ~'eabaselassalapea-Idan da de .a n pa.tia .¡lan atad gq uear= ian tarto* vn l coreta afio", l 11de cm s Clnti1COSde a men aC10 h; da O pO res lollsesis. 'n.r convirtirn derib na~ Todaf -Anadad. Y asn apid insaenDjarn t tatIdividuovraean-ay. dao D aa ta sdl Eacady ti a, co vave V I VE e M b CU A NOVS.Pa dss" .lasaladala"- .1Cid a igada.a laasa. lar qad la .lavasatas ar gbai da a•1 ber¡ Darray i a ro aiiga s lada na Daet ivsi d l Quabntla Cadrv u d lab vavs lAa.muert, m os" e ar azaE o pos BIci a BrMadalS da a tuyv da Lnaod loslemnsvia Vieresanta. ercalor adtadae sahdaa seya H para ci e y ia sariat la Caila.ideisaItaia dv 12 da Eialsdaspayre yd haber ar anderlaCoresi tlcaluajadnaP ilad 4 e Ls¡ ;lonas-enyv laves. yadoa lnvas ceros avertasa dIt. -avpvsad Oasa q aa dIau ladia ]# Cad iena ecar de Vildva-idas Pasas e-aal avas a-asgilava a a-Iai a n a a steas idal i.de 824X1.L ten a uninica. oin. Pora S nuestrnt ra e te V ***"" o prtm is l zi~ssr uhsvgsd.aicye e El 0 e jlo lde 125 ina prdo II prrisi etevce acofcc onros a e tm muent~otn poco vvo, y l trat que e dabaen ple a salu milOnes d persuastroC was eaacc muerstosm-y die""io. H"e *aqunel parre, Regm tent n"Ca qux e Ga, nida bAliiiCap G n ner alue choiv idaen tysaygdantds La.c eian ena Ganlialyrdeo ras de. s"a"vavtgr"balgni ia"'va' prd e sEaLossprogresosincesantes de la ciencia mdica, las iLhaidtropacnsumai5.0dart -vatich a*dprel al.da adragqn ao 1. yidy del salga Obapa acl. L Iap vyal1.tovaia iat sa. deavvsosqaspaolvaa va.a Eaa id. salsprdisa la ,pii nrnuevasndrogarde milaagrosaefectividad c-ntsav =no e.,n alas.ayen lias a alaspe.nchezyq s i-r ll. Vvm abla e liipad.ay. yd l. drog s deba.eneafu eraiu dEstetapar rra tataa tiaahan -atc jullasniormu abanalReyqaco rt sd ne aiiaric a tas oeidos ,sge nrnaflp i p a azonreaaa h.a e la eyrtea eeydyes.elsCtre. Iagha"l, tnada alngmiato vaido al leaifirqCa da riain d P.-.-,riiun TL dado PCngasa u b.a.anlna r. aiCvatgiagenralenjefe e,, la ilaain Zalla. ,El 11 daeal-mas centficos sde alimentacin, an ddopor resuvlsayaala v~a poteaoela enaer-baal sava dl Dearisis ela vdathmbrentacuaalsea olin -sigando qusCaslar haban den ,¡o de Cine¡.y Jaustiavvmaviiv. taao que l iadel hmr culsamucho ms ldadiezautaovs, sadsdv ha.gy.En a CuartdaBriadad le ha P coia sque s nutaaa ti haba a s osmasd "E v gn da danla rmera-ida h d aar baid n. c aa .goas'vald at-sa aer a aidad E ast d Friesd ila daSasadeaaa ir llsaaa visa, ayun s soi Retaroa er v t-r aa. lleg r sas que estimudaneralado avla chivo da laodiosautas tisanm-aist. aal ~altia atipliavaaad. opeacionea vaya laqveaa. Tvgea-repondcsia, acoadea mEsdolo camposonedcaa que endadd dna i p d. ase el CasseJa de Indias y els r lel atal iScrE algra bidsa ENtoteloes -n 5-m omt e .sor ya-muhas vaeg al aa, y l arai,lcLn l.Ulu rocai,nAPLA SN ErMBARGENLtodEslos. am-nos mueren prematuramente yP resididora sa~.y-s,' lacect d.Eb p d vae imhaerts eiocntaa ds l sia dadl relal p.diayu.d t en pa -slud misiboeesPe-dpone victimagimses deto accdensteEs G e im-daa ats v al para Btal tl iaha s. aoa viv yoreta o iqua das salupr m iElomyo d personas v tim vs--ncci dents erdnmrav-as Y dasean ivadanls. Lav-d a", e y nGaaai nProasa, aeas de a etra pavas atub a C na .eioe r rr.st arquasharrasasaasrpadrs,.asBara.sad.senslbcr, aa l asi, la.si Fambone el Consejo de Indiase.co m ndn sdEstas personas estaran vivas hoy, DE HABER EVITAv la vas o vhaa a Su laba sa CEsada da thaseraganeras am.sair nsateri.rssdel DO IPRUENCAS ROPIS OAJEAS.al ss aer,-ten laftatl -La Ca. pavyoliayhacerafugamaytnave Lei que l.i l u hagainNsiA terpA a gasusldado de idla ravqa vadisav ,lo. l e asa.mismorad clgaidad adevaiiva. paaaivia a enctlr r diap aaaen aqaulsi tio.sas tbas asral aenetiga, quesentia Ord ra ls Gid ns.rpar a Naaalma.en r t ,ate.ava ha al garpuelodme ialtr. a dn e oaala aial eaigiabta al Gbis .rpata tanta.u de &do a ttlhea i d tintaaysle temuetaa .yllsa mue. ialc anr er sucasa dla tat-riyca imaginario combae, sestaahe lsidas, sagit n aaoidta s a b ", uylendec i a ea sin dantel r al Co te¡"am. C os nd e ule c oin c r e ts o r a d n i¡g r 1n v r o b e c o s c e c i s n s a g r .,nRga adcrpsin Cdet Gaa Ponn ivia.ereani de ralus in, ga -la idel lega pasa aa aeniaa-n 1 EL ERROR COMO BRUJUL l Aa-v I vod Eladios aor alva-apondencvia. porque esasanotahsand d tasan stl.t, va renv~hta de Madrid. iaaipaev Porr y7~orua s g aaid os a a-al.yia ngatbpnhum$an rz, ite mn. ot-i-aDAdesma -jlabra ser a sasustiman u as aapaa-av la~i~via i anda. a-vad iavCU 1 asvsan vaivsa, rs c vaya adsdua ciaytantdra Tav epaa davas la ddinsanve ipaatal n', rrblasts aerrds yiqalasa mit yas das a isan pt-sid e. da l sta d y i legyrrlr a i eces. O reth sl padmos Ievndad.rGealmnaaia a n r veeri .laa. .-. 1a.slqavv i taiig did d aa EN LA PLAYA,b-yNavasd vtadsasrEaae.naa ENrLASmFIESTAS,-rSdeaoderadoenteal beaALrMANEJARobservaepa5sia t anaialtvs.1qas a. s-pavauelaliace sidso dacanty mi la r s vrosca. el e iadtaasdsaisaicinnaarpar s a as~al ss d paque 105 ysq plcasda ny lavin staer eld o as rsoa. sn dua l rer ladorla en.,o susaud ta er epeoii ne ; ie e ue ma.jr Psusr.ls em s ae<>*psinr ietonpe on *W rs m prduto de rrpr viad b 1 sle ad .t ~ el -im lraa de i.enaca. grpados va.d l aseas.sa go avahas personysspasa irvn ,na n ,a daels accidenter deanal asaiacdenatestdslsdas s aapaadea sna Adoplacrasa es queda ita lagradas. haviee l ostantltaa esi toa.a ~ovaala.aclatsesims rvyvt. pdayi. b. aate as d hrs .haassdahab isvael dri aba tomado.preais mano ed o sa aaatotr nats aasreSiemaraga, las hombreas, east i vim,pan-noaapreciaralasadh aa L.la1lv, da C"abaCalona¡. Ve., vd.¡ asaY~ 7 complejo campo del qalset¡.ama acl s aaalsad da a vias a m. va iaesia. -d ldil a hae, gersalma neh ealanstd al inla at itcaaaalavmganderp a ere uiea e saova. Tal vezs l dehes mntimay il Clar .yaaheaCl. Capa di a mdaiy -nn piada dviir ia aaentanu enhombrma o vas erconsciase ata lpa, isc alads dasia.~dsi ~u metalaenne sgdati od.1 i esa sentar. aY aun eel al aano auna raaue ohav l pad ia moetlo Preete, sa g aftad aLo tadabe se arntania siepatrda 01vgaruai.arfunadors e .e. . .o. a sda e l somtr. stavsdl dg asas vyal sa va aa iona l dad l al a n a a vt¡-'ad t a ala ygdal a ble ac e vase .ayv a de u a l s ul n a c ris al mino. dad alga iv.,-.-e homsei asvgan tse tiselesje gamas.Slad e puas dataaaa-a.eaiasovarqus--csa la-sanetas dalva alieavsas, blrrs aannesuvida, sa s gsateaw dusetall eG n s r eo 'porar sad qaartstlradiqieseva 1 Iecusa de aun savaaauea Qsenq vvidaUdripcidn daGGaiaya ladoni& ta, andalaaycripsdaut-s ade, o dala .aav.Hba deflatids va e-daS ed oua urisi.elias ft ucasees hombre s !ba.ls u en elrsslAlcanamoynsnpavdiaapye.csaya tna. LA VOZ DEL Al-ayaL-a y denna-a e psalsent vao desia Euesild a saa iEJ l Sa-s ntit va i aaido s. layaspagada aonauna ilihautagda So pfrr ue ecl e amar el er P cr a paabrdi a, ~a io x rcniud tgis -lm novv l aa-vav laal-inerups.isbindaosaigialea n nsispabrvcraltuaa daSl vaada nl lamlaaraebasa Eae a a va pa lnenpie.juntoaaurALrPRACTICARDEPrdRES, rsrA.aav CUANDO INICIE UN VIAJE LARGO,ALATRAVESARdLAS'qCALLe lacotezayteresyuesearrenayl l se hatanira la lpol. d.tabasa l a aont-n y, 55-vaayvy eod aeaa -ac a alGta lae e, e.d as s a darap s lasppaa ds sla i. aCuasada sientoacasasaetia, sapsads is eericaio. La y lada pas vtal das.ituaitadavil. Recuerde ques tana tagiosapsa. ladigade la. psaltsa, queUd. Aa. aa, sa naaavt! ata uegassu tassaahildalv lase sip.,,,.l.% av inlsa,p. Y voya las que tal tas logra, -iis a ya1 sla .lada-a. sss-it ,;y-estl aaasl lvatvar setaosi*queeldjericisaeser enfiis ay va. lasaniahy ysls aa alacsaa db spa aaieno e lam loapua aCdtndd, a-aasparte s tahlasdllaisalhahaa-tasi. .i, conciencisvaIallia valu, yaaao ssmeadoyahqua altastysavida eni. la ii-. alalota tibaidad vataaPtalpavdava dqshisa t sajeoa suadav As la ivava aava lia aaaa.ataaa.i,.~lad ala layasinlasa _altas iea A¡dt, la. aaiar.gualvs poascala&tPolosa pava -ay s uei deaa alag da omrePleenalen u nstao sll satomo l vsars Iguahal-t I.s MARaI1a aalapliad tanelhabrepienda en, Y vaya que aesdba ladas d. o no itaQy yayas daapa il maiaal paaaado qga adquivir uaas il,~ aaisit datesea unelvaxaam nsaea. iyvaiaaalaal lpt CiLl. i.e iC pg a samavdgyadsy la va.a.alaslaal aa rsndeayvisva~~~iia y por: lal-ai con 'aavs qs si guinaetbi laumad rayr lacongnisdlpr pal a da a-Aplas. aal iii el aas salvarltasa a l hambrenga.d ad a,1lsa i caaimenteqaa ailva s vae a av ~ ,al guiensla pe. -l y ll.1 I\r"mla.a.fl¡MM~ eder m SSA .rasies.aLo nopyll1 t.llegad ev.ssunapeor'sauusque el hombaras ayliadodssnsfasd l itra in ata ssa.s l ivtaisva AvIvacsuda si aida aIviagataduios da-i-i i aa, -vea illla sa l 1 yp.,, 1issda d ta tilaguida interlari no, aipagconiel da lalao .deata v~ i o'a vva ai--. 1 a earl anlvaiquaa vs aa ahomb la qas ivggretfastillo as 5 -y v t a r lSesr lablSCOMPd.AIA .DE e lA.aenaryueyastene1. la -i5-.11 l 1 ssaluy ad d faiblostde uadre509=5.5a1i Auovn-sCu1n 5 aalatdaerrgyogyregPais desvdaada ~nd ~nauv-. v-ii.si.vl dat1 51a1.vy=-ie _ti. es In sastas san pastarasidtatqueaiaham___su______ en L 51 ~ r -J. .11sn#anlaa s i isa ailalpar asalm. La al-L n eys> i re yd .1 o p", lia fi~ arulaaadedan -eavsaa-uevaeos -oa q e sig en to ndos p .,in era 1plwt-dtlalulalatafo tisizaaad d apda saavl ii i~nglayi5 ,;d-ii a-l l Id. dea.u va ena a-ala-aa-de losatrabajadorevsi ala IndusariallvaciaSrsdaivCubaaaqasrlasian.oaperelcesaldadonvala-aa la ill-vi.5, E titv.dadia luaretas ql queal ls sauralaa'ld ad;aL ue El~y iy3aU;-----------. LA1 ooniolaa, altaada.lan va1 GLACLIN

PAGE 57

e-,e o D .e e e s see Poir EL 1* SECADES mo la historia de E]U~a cinet ieneL tre edad. CoYcm= la mujer. La mer tiene la edad qu di-e. La que tiene. laque eren tener. Para scultar la dad que tile, mienta con la complicdad deala asilia. Y-con el perdn de eoss nece pedantes 'que nos cazrgaroncuando caooss:ccos. Para que laeanla edad que dice, dispone de la educacin de los ctras. Y para figsrarae la que cree tcsser guarda en el tocador ejl'ost wmntaAa.moesilcaseen -elda. H ay sd~a #5paados que sn Tanontsqui ~ n mc O0an 1 ireias que lan edsa@ a dar. La solterona con los cabellos tebidos, sangre de laboratorio en los labios y las arrugas disimtuladas paor tiuo. de "aauty-parlor", es la Coqueta que por no haber podido ser madre. se esmera para seguir pareciendo hija. Las tres etapas hIstricas del cine son las vitas fijas. Para un pbliso incrdula, que antes de pagar la localidad e preguntaba si seria verdad. El clac muda. Con aque.as dramones en cinco partes. Vendedores de pastillas de caf y leche. Y el inevitable rtulo de Veinte Aos Despus. Y par ltimo, el vitafn. Que l-puso garganta a la sbanas de las pantallas. Y mat la zarzuela. Motivando que a1 cmicos de teatra que no podX pagar los hoteles de la capital. se fuesen a quedar a deber les hoteles del sampa. Hollywood a las gentes de la farndula les erni la cesatia en latas. El vitafn hilzo del cine, teatro y cie. Un teatro en el que no se oyen ios martillazos de la tramoya. Mi tu voz del apantadar. Ni al levantarse el teln escapa astato rl hombre que lleva una puerta majo el brasu. Un teatro sin la tiple jovenco la tia gorda esperndola enel camerino. Para ayudarla a cambiarse. Hollywood exporta en lotas de censerva geseos besos, :grimas., docmentales exlicados por esos .narradores quh saben muchos id.as y no pronuncian bien ningno. Rias del Oeste. Agudos de baritonos. Suspiro de Betty Davis. Cartones con animales que parecen personas decentes. En cuadrits de celuloide hay un pedaz .d, Rbert T or para cada histrica del ndo. Y para los hombres que rocen espirales con el espritu, de e en cuando aparece una nueva rbio de artificio. La rubia platino en la tonalidad perdida entre la ma.7ga blanca y el esropjn. El teatro ha entrad enl desgracia. Pesan mucho los espatos de 'Molinos de Viento" para que las muchachas del coro trabjaen a rcoperatic. El cine de vistas Et'ieeni 9 bastate de magazine proyectado en ui sbana. Era cinematgrafo con pie de grabado. Las Imgenes bervias un poca como la tantoila del Video. Lleg la civilicocin cuando las muchachas de socidad se iretrataban con una -tniou blaira. tirando el arpa. El color nlido de la anemia se confundia mucho cori cl romanticismo. El arpa paree' el r2stillar de un animal 'xtral laliado por un arquelogo ingls. Elo arpo es la radiografia de un iniirrmento antediluiao. Cuando el cine de vistas fija, ina matrimonios no se cansaban de ariarse. Y tenian quince y veine hijos rque la seera era lo uoe 1 9 e a e Vetas 4k. a semana imsgenes fermanecas quietas largo rato. Uno que hab aestrdo en Miln deca que era iguilo Es la oscuridad los epctadores se lca-. han con el codo. En seal de apro. bacin y de asombro. De la caseta de proyeccin descenda a la sala un fuerte olor a lu. brillante. De modo sbito volvan los relianganges. Y las anchas de luz. Desapa9 e e e e e e e e o e a / e s. llamaba una mujer de s-uca Dedicada par completo a los laborea de su se a Y era, a la ve. e sposa. madre e Industria. Envejea y segula cambiando paoles. Ella tiene la culpa de que haya rabrinas ms viejas que los lies. .a comadrona llegaba a ser amiga Intima de la cosa. De Iato pe iban a despertarla a media noie. Porque pareca que ya. Despus de grandes preparatlos. -o el cine de vistas fijas aparecan en la pant4lla unos relmpagos. Los relmpagos son la taqui.rafia del ciel. Ef pblico e~ ese.gla de sileno. Ser posibla? Una vieja dejaba, de abanicarm! el bus.o de medalln para decirle a su -poso que' ya las gentes no so. oan lo que Iban a inventar. Se sentian t.es y ruidos eo lo butacan. Como de personas que se estaban acomodando para emprender un largo viaje. Y aparecan en la tela blanca anas manchas fugaces de lu~. Iba a empecar. Ante el espanto de aquellos sras. que por pimera ve Iban f1le, slia cate rt.llo: Baeo de Miln. Un c mbio brusco del operador poducia la mutocis. Y sali por fin la postal de los Baos de Miln. Cus .eoras con malacs y sombrillas. Y caballeros con bigole y bombines. Un bombn eslab rayado. Porque se haba roto el cristal. Las recia los babs de Milan. Se adcrtia como el inicio de una ovacin. Pero los que estaban preparados para estas pruebas, chistabn pidiendo sil-ncio. Faltibo ms. La segunda Visto era la familia real di a la playa de San Sebasti. Los prncipes iban vestidos de marineros. Con esos trojes de arin.ers de nios. Que tienen un e.l1s cot la cara de un marir. Y sin la firma de un uOl. Durante muchos aos el ,rrters llev en so bolsa l crs rde la ciemaografl. Pero co oe ha dado cuento. El amige filatlio que o, pide el sello de la postal que nos lan eviado desde muy lejus. comete le profanocin de dejar el poisuje y llevarse la estampilla c i las bacterias de quien la saliv. La filatelia pertenece al humorismo cuando el gobierno hace un. emisin especial para fomentar la ganaderla. Y desaparece el perfil de un patriota y pone una vaca con el escudo de familia en campos de Molando. Que es cuando al ver el sello de Correos no pensamoa en las epopeyas, 0i. l etiqusea de la mantequilla. Hubo despus el cine mudo, pe. ro quedan su evocaCin y s lisis para tas Vietas del donlgo proimo. cordn blanco y un pito. Nadie copa jams para qu. Su MJawstad le estaba aguantando la lato al Gobernador. Como en todon las plas, hablaa chiquilos con cubos y palaa. Y criados de manos con ganas de Ine a almorcar. El cine de ciatos fijas era un n peccolo de tarjela >satol. Ss 1 .> El cine de vistas fijas i DIARIO DEILA MARINA REVISTA DE LOS ACONTECIMIENTOS -5 71D. ~DE LA SEMANA ECO VOL IV La Habana, Domingo, 23 de reptiembre de 1951 NUM. 103 LA RAIZ DEL MAL: EL COMUNISMO (Vea 7 DIAS en la 3ep~&a D)R. CARLOS 1>RIO SOCARRAS ".deferter el caos aplicando la Le-y." (Vea Nueere Po~tcsd. p6~tsa TRES)

PAGE 58

e e e. e e e eOpinoes de la Semana . . L 1AT I IU pregunta 3.-S. --BalalIs gaesda 1.-Mr. John J. Kelly El Rector de sa Universidad de Santo Toms de Villanueva. Mr. Jobn J. Klly, oaiisa "En los primeros aos Santo Toes progresaba lentamente. pues la ala de auonoma me lo impeda. Rin embargo, el Congreso de la Repblles, comp rendiendo los benefcios que para la rulara y el bienestar del puio representa la creacin de las Uiversidades Privadas, aprob ea el mes de diciembre la ley que regula el funcionamiento de las Inicsas."A partir de su aprobacin la Universidad de Villanueva ha expei rimentado un rpIda desarrollo interior, especialmente en este nuevo urmo que hoy i.uoguras. pora el que tenemos uno matricala doble a la de aos ariterires. Alentados por el auge que est tomando la Univerdid.d tenemos grandea planes pura el futuro. En este curso .n.gramos la facultad de lagenieria Qumica y en los prximos aos remos ampliautdo nuesros cursan.a nunos estudios. Li'Etamos segurms de quelsmpeaasgael Congreso y el p~r blo de cjaba tiene cifradas en Villanueva no sern defraudada", 2.-Dr. Flix Lanc i El senador Flix Lonci, Primer Ministro del Gobierno. res declara: EI Consejo de MinistroF en su iltista sesin acord proponer al Cosgreso el atmento de cldo a los maestros, profesores y enpteados pb ints. IEl Presidente, cuando se teriie por el Ministro de Hacienda el estudio de esta cenin. envar. al Congreso el mensaje orespondierte;-esperaado que me trate preferentemente y qe, despaS de ser discutids sea aprobado por la Cmara y el Senado. Sbr la eoaota de oste aumento so puedo iformar. pos no haber todava reahzado los clculos secesarios el Ministerio de Hacienda ila s.e s pueda afirmar es que los aumentos no representarn cargas iinpositioas para el puebl, 3.-Dr. Conanse oe la Torriente El doctor Cosne de la Torriene. ilustre itternacionalista y pateleta, nos i~a itf i t Si Cubo s itls a aere. ,iil futuro aun pelipro tra lc iEstados Unsidos cu Etiienda Plat a sin .la. los veremos actuar agn dia. btinin a n. tO. civili~acin .aose puede srte siernpreestado de perttarn tqie a.s le.ar al salvaismo, Abru r al -pueblo er stpcto,.rsbarse los dineros dat Tesoro.atroip-lar le d-e recho de lo.s 1rpa rius y atetae contra las derechosi,lviduales y la vida tito. dr l cadan.osyasab s ,dade tt1r enur. Slo el Presidente de la Rophltra puede ro~.ar todo o sstityend a lo pobrnass que n. ~ cumplen onastdber Nc dudo qt,,iepre hemos sido, somos y sererno mtiv de prisco le dparc os Estados Unidos, L.a I !it iis esitIs el igl XIX Por el estdo p-rmanente de crispirict.,rviolueim en que estbamos otr Espaia y tambis Jpetneesta n l, .ma cdicin sa.Itara., La Enietr,Platt y el Tratado Permanente que se nos iepuso, fu? r-c-eia de lo creencia de loe gobernaes de atla poa de ta ermoneqlo,s mismos males que l-ar u los stadn Undosastrlare~ ieotr.a g~erra cost1a la metrpal l~, ra~,tqrn les produjo la Dietadtra. y los pareeidos de la rti tt-itt itit r la, ei-riiem el pligr-ic-sdquelsig tven ni Sig itts ti-t c,iiio 4 .ir. Aneel I,-u Blance EFl d ii,. ¡u, -, 11 l-ibitiet. 1 itt-el Li.i:so it N-t oldr 11-s 1 sbi : Enol tui ut o~. Tr.bu-l:.fl lJ-Ia e b d" f;-,b~aniaIwmble doa,un tt la i ni i;Yii antii rii it,1-1. ~ r ti tetsir,-s tim rsi 5 i t .ia'ii 5 i ii atoseti lii tii d tt r erLban Ms isti iii iii-.tiitrrirind lii S-ti sta 212 itt Itilel ts'.. -:4 -r l.an kit Fi tt M ps-ro a t Iii ,aiin ton i lle iji. ti-ra cntiiu niet iii laTI-s lus. I ;: lo, ti .a-i y ci ro Ilo.1 prtl m; ~ pili .i decto dr tt ir. tia I lln,Ilusa. Consi si ta d-ri titl-siis e lii ,iilia mriis, t-tr iiiu l o r ii l mc ro Arlpr~~,i l uytt1 itr Ts d V a -t It e ris dr oelst. un,luye, lii medie dicsut euria. t.r.a ro .po ¡iln, Por t c .tii l er la ley r rft lril e ijitiliOs, revindradora dr la instl;dl tg,-lit y diutr,-,>f tit si,.ldos" PAGINA DOS .771p RE b A C C 1 0 N Director: JOSE IGNACIO RIVERO Admlnistrador SCAR RIVERO Coordinador GeneraL nICARDO CARDET 4 SIETE DIAS EN LA REPUBUCA COMENTARISTAS: Actualidad Generaiz GASTON BAQUERO MAN'fs3 LUIS DEL RIEGO ARTURO ALFONSO ROSELLO ERNESTO FDEZ. ARRONDO Poltica: ANGEL PUBILLONES Senado: ARMANDO SUAREL LIo~I Palaio: JOSE IGNACIO SOLIS EDUARDO RECTOR ALONSO Cultura: ADELA JAUME ARMANDO MAIRBONA Prena acionaL' RICARDO CARDE? MISICA: NENA BENITEZ DEPORTESELADIO RECADE PETER FERNANDEZ. LUIR MORENO NELSON VARELA SALVATOE" RUREN
PAGE 59

" o "on' .aasoa~ deo eac n~o osoco. en una cinca boo na ~ nada deede la orlnla ~oela del T&mel AtQi. habla peneada. etee de con-,csr elonea generalae, en provocar una dcasiso a fondo en el Pulapuaio: pero nahae toe op6 por rons~lior la op n de los eleorea a fines de octubre,. Una grave crisis amenaza la marcha poltica de Inglaterra iO.aslmA sA h e nas d E L primer ministro britnico ClementAltce ha decidido conocor los electores de ola Gn Bretafi. para el prximo mes de octubre. El Gobierno Laborista de Inglaterra apanas teona una salida pasible. sobre todo despus de producida la escisin del ala Izquierda del partido, eo la dimision -atoe le fu aceptada a e anos mesesal Impetuoso lider Aneurin Bevan, el hombre de los "servicios sociales, nacionallsodos. El seor Attlee ha cstcado su politica a la altura de 1 cunstonelas como lo huberan otro psOOnale de ta "turnante" gobernocin del imperio, esondo dase se apoba en esos don cateemos chana-deto o tca: eldotas conservaores e de los liberales. Etj ello, el primer ministro, ha estodo a la altura de lo seibillidod britnica. El parlamentorismo y la democracia lo exigen as: cuando un Gabinete ingls no est muy seguro de que le isote lo mayora de las voluntades de sus concludadanos se impone la consulta popular de las urnas., No obstante esto declsn, acaso haya recurrido a las urnas dceseamente ta:de el seor Attlee. Las cldimos meses fueron de quebranto continuado para su Partido. Que. branto acaso determinado y fonosamente aceptado debidoi rla situacin internacioal. muy insegura. que no aconseaba el mis ligero trastorno en la marcha de lao nacs. Esto, por supuesto, ec debe int-'er pretarse en el sentido de uno deduccin de mejoria en la situacin ictesrin"o m's 4mmenos otabla. Valdria la pena elifi~ca con to-. dos sus detalles: pe o diremos snicamente que, l no lis mejorado, se ha de.indo, permitiendo que la Gran Bretaa, siempre en apisin del primr mInistr, puede darse el Isio de consultor a la opinin pblico. Esto, automticamente, quiere decir -anqu la antamos por de. Vneisnque la olacin a 7 ue baba llegado el gobierno labor sta era tao grave, que superaba, con nmucho, la gravedad de la tnternaci,.o par lo monos en lo que aferto direelainte al pueblo ingls. Las sintas de los ultimas meses ern decopriaonles y. acaso, apenas parmitian lo mis leve prueb parlo. montaria para gobernar -sobre lo do o partir del instante en que los elementas ms destcadas del partido conservador ,acordsran. esa Churchill a la cbezo proceder a ino eritica sesera y contiasada de la obra del Gobierno. La posicin del Gobierno Laborista--al margen de su relacin roo. -las restanes lerio poltinis del -polo. cas eclusin del inexistente comunismopuede concrel.see r estos d., punts. que lo ototetian: ti El i-rgen relativamintse exiguo de su mayora en el Parismento de Londees. que hbob al seor Atle. a ser muy parvo en csto a tao ambicionas da itahercio: 21 La disensin InLeror del La. PAGINA DIECIOCHO tasrismo. sar momentos ms gaLa ltinsa oportunidad para camsar a loo rebeldes izquierdistas en da, partiendo del da en que el biar esta situacion descans en tu la conferencia de Scarboroughi. S impetuoso .neurin Bevan dimimonos del ejpeutivo nacional del pgina inicial refuta el punto d tii su cartera--disesio nterior partido cuando comenz a prepavista de Bevan de que el rearm que, afecta a no menos de miarar el documento politico que sede Occidente est basado sobre u renta diputados de lo Cmara. ria empleado como guaa para la clculo equivocado de-la fuerza so Esos problemas, por otro lado, discusiones de la conferencia. vitica expresa que "Nuestro pri careceran de importancia, por lo Pero result uno de los manimer deber es el de salvar l1 pa menos inmediata, si el Partido Lofiestos liticos ms vagos y poco del mundo". Pero ocho pgina borista, a diforencia del Conservaispirados producidos por el Labodespus, proclama: "El manteni dor, no estuviera supeditado o derismo en la ltima deida. miento de los servicios sociales e erminaciones cuya lIacin estric"El documento laborista est relo primera tarea de la comunidad" ta hay que buscar en los Gremios, pleto de fatuidades y lugares coE ninguna parte enumera las Pero es ahi donde est la causa mune 0 -coment el conservador prioridades. y con todas lao burla: verdadera de la debilidad laboris"Daily Telepragh"-. "No hace siinfantiles que inserta contra el par ta, O. en otras palabras, digamos no confirmar la observacin comn tido tory con las cuales finaliza Convencin del Partido Laborista.-Hondas perturbaciones en el seno del Partido.-Bevan contra Altlee.-Ataques de la prensa.-Un manifiesto contraproducente.-El Partido Conservador se apreia a la lucha.-Elecciones, no; pero reorganizacin inevitable del Gabinete -La victoria "prrica" de los oposicionistas.-aPerspectivas sombras. que la prueba de esa debilidad, habr de naccse es bree y, subistendo la honda dvisin que ,ntnos antes. cl Gobierno corra el peigro de ser derribado aun aes ir a unas eeccines. Reunin anual] La conferencia anual dci Partida Lobjsta en Scarbsrough, que tendr lugar en loo primeros dias de o'lbre, es ludes los aos, una de las msimportantes reuniones paiticas en t, reciente historia de Gran Bretaa. Pero cote o. se cree que tendrtaenvitables reparcusiones en el curso futu de la de que ha dosaperecido el mpetu del socitiso britnco"-d? el liberal Manchester Guardian asdiends que era "tibio, que careca de Oiissianto o casfionca Y quedera el producto de mentes fatigadas y dtilusionadas. Y el "The Times", en u editorial toitlado "No Poltica', senal que reacia y no par la pr. mera vea, la ausencia completo da.na poltica eqherente que .luci-o. se las probleuas do los prximos aos" y "qs. sala pudo ser pro. ducido por u pnrlds que tete o la verdad y est dasprovisto de una pojitis que pueda hacerse o ceptqbl ee Es todo lo que el dacstenio cada captulo y el ataque inicial al seor Besas, reliusa encarar las cansecuencias econmicas del rearme que acepta expresamente. La parte ms ironica del mani. fieso trata del futuro. ~La gran avenlura del aeance posterior del socisismo se hlis fenIt a sos-,o otros, afiria, Tal iesel desafio de la hora. Tal e el gran desafio de la nacin britnica y de nuestro mnios.enit". Peen so hay prograOa para esta aventura, aparte de ti .yor presi impositia O los El Partido Laorista niega firtnemente que el primer deber, "lo Po,". hayo sido es crito deus.s d! fallet. de Besan "Salaso Camino ysi un Reportaje Internacional -lucha entre el Oriente y el Occidente y entre cl Laborsao y loa Conervadores. Es cia ,e resaller li futura del Partida Labars a de la cia-e. icabajadara y del pensamientd de leqoterda de Gran Brota. y la costbilidod dr la rcio cmca de. mncrac Laonfer,,ca so o coasliuiir. ~turulm-te. ula rerdadera lacia de Babel de ocos y de csnlssss debutas acer. da problemas vitale que no hacen al caso. Pero las cifras de catas inudc cr rre. oeableme1e al mo.d. husi dnde so ha rabqaebrajad el movisiesio taborisia. Y s portidaris del misma, se snrn precisados retirarse de la conferencio, sirar la cara ramo mejor pueden y enirefarse tranqslls .tat al osti.odasu so, -rsque dallirs 1.a urnas d-cp s proclamaba. bajo su titulo' "Nuesr primer deber: la Paz, es evidente para ~1he Times" que el par. tido planaba provsaar impresin en el puilco "con un rograom. basado en uions", finalidad que dailu. diario onsideraca cosm tctica similar a la del Partido Conserradnr. La inica linea conscadora ie. m. en las tormentosas afeas de los das ti.mos ha oda r llam-a suento pies una poltica de exponsiu de la empresa libre, quea pesar de lo revluin que exite el partido contra sus nilts de precios y canica todos las que apoyan o1, maonplos. hllasrn ce-. emocional mmediato es el Irustro. do hombre de la calle. El maitiesto oficial del laboriot liase seis cptitulos: cinco para las elrles y el sexto para el seor Aneorin Bevas b quos encabea qe luero ino respuesta al mi. ma. Pero la mayora da el.osPl,,-s es Lo.dras reah1osc li no,ativo y ven en tl maniiesio ua, inalidad bies d. ireite. Es stasq.e a sido escrita ecu trminoso delberadamente impreusos, especialmente para cnfundir a ini delegados a ua.conferencia onual, o costem endo punos espealficos da debate. La resplesto de las bersciaa cs un probable que alest a la canuia en bloque del Ejerut. Nuacin au iperas de la rcmie. reuni. La casi is daciao lfallsd de colocar su cas frente o s delgados-aparianidad que tea estor a .egda hoya s estutu.s del pnida, ti ceta uras su calidad de mmbros n el jectivo. Cabe, pregsntsce:tai rn resultada d arel sra :eioi .s Ba r aol? Par la mayora de los deeads e date, la frsitrorion1 La cotovo en las ronferenelas anuales del partido laborista se maltza segn un sistema de sofragis en bloque que Ijordea las formas democratinas. Loo delegadosa soltarios de cada distrito electoral posee sua votas, es cierto, pero el delegado del jean sindicato emite uno que reesenta millones de adherente. Es posible, en consecuencia, imagior de s~t.mna cmo arsaro la politica de Bevan, como distinto de la politifca oficial del partido. El slida Sindicato del Transporte y Obreros Generales y el so menos slido Sindicato de Obreros Msnicpala gobiernan entre ambos 2.00,000 de solos en la Convenci" Anua R Ystos siguen la directiva de los lideres del Partido Laborista. Para cubrir sus votos, Besan nceitarla los de lodos tus delegados de distritos electorales y de cada uno de los delegados de sindicatos, csa sumamente impro. bable. De modo que la conferencia tinaliar en sus vitria a Is Pirro para los jefes del Partido Laboristas, con la adopcin de una poltico de Isgores comunes. Es so poltica til, en el mejor de los cosos, para'marcar el liempo. s no fuera 1 el Msutd muha hara odelante a todo setacida Y, despus de la victoria, sera un pelgros sacto. El factor de las clecciones Como ya se haba oannirari su.' el Gobierno convocarla a eteccia. ne, generales para este otoo, el Partido Conservador se apresta a propinar una derrota aplasta-te ial Lbrsms. El hecho de su ha. se.decidida si habla esm-ios, i. pero, no h detenid. a ulosTri,que luchan frentiramone mnI a Attlee. Por de pronto, tos etem tos jvenes del partida-Anttioiiv Eden, pero segultrmeat E, s -perteneiente a las tmaas "hursdas rauservoaras, qa-se ea-ea-teriza. por so dmidi-. montado una plataforma moy a-. vid. Srpniendo qua lbt~idii soii-r ca.ntaro i,-e el labi nl:o rsto n ruuouier elecciin i n-i rlt futra. el partida asea -dar se prepara pc a fgberuao Gran .ra, a base de os rambi d., ~ireci" radical dc los mui Os tradic.onste.s Esta conlia,,o pone d la ec-. deni pacsta roiotrde. O,manesta o brcos da la api. ni pblira en ie seotd de qu-. la papulsriod del partids l. oristi sera tan saia ea etabra, qu. rebasar la del pasdo lbebre a etando loo oservadores coiitala con reiosanai.nt de la ca y del combantiible y un excedente de tiempo fro paro apoyar su cass Ahora, en la cspide de las vacurioseo generales y cuandIo ao. pularidad del laborisma debera es. tor en marado ases so c que esoalqatee -Ininente el-.¡c producir un cambio de cerca d130 osiento ea el Parlamento y DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 23 DE SEPTIEMBRE DE iWIin cril -___ Estadas *veculo Agitacin y esperanzasgr __ .n,. un et Al dfa siguiente del breve _y svar .1 h tegrico apeech presidencia¡, un_-tucri grupo parlamentario que tiene en --eUos p su haber partcio cn direct y de.--naciona cisiva en leg -horas d tiva que ha realizado la Cmara --a prese popular en estos tres aos-"pro 1les, el 1 dueto de la actuacin coordinada de la p de los poderes legislativos y Ejevu VOz sutivo"--lan2 la iniciativa de un des aq homenaje nacional al presidente --por la Pro. cubaro El ltimo canard sirvi para mu-A--1z conose chas cosas. Revel que en "la diAota taduro chorreante de crmenes io-Iznao rrendos" en el caos, en esta inva--cal-ni sin de los miarcionos que sufrimos cora cada quincena, queda el buen sen--~-' de con tido de suponer que es bstante sincera ms tolerable este "espantoso infierracin desarra A bajado N.rteon -~~ *La Na El cu dad de. ha Laa la cuen res de .respelan nada ni a nad .i.mostra al fuese no" que la inseguridad que le pulas pe diera suceder, que la infraccin deTron i un estado que ahora se aprecia y con constitucional y legitimo, normal y que es democrtico, y de saldo harja lo Por do bueno. viaje a Sirvi para un alto en el b¡rra e ar a que incesantemente castiga oa el eno cobea visible del gobierno, se dela cit oyeron algunas voces de tmida de la R reparacin, casi ha habido palabras PeroA de vergonzante reconocimiento. El doct Es preferihle ser odi-adlo o ser prtic copdcd.dice una vieja iramo.uh -elda de1 =a cnloacudida que ha d-publea do el Gobierno, ste anuncia que. -que se "ola coartar las libertades pblicos, /. '7Q -lfch v. la r--eoul lla a fech aeo, la solapada tncitoidn ao. ebeldta, la-hita-de respeto a oues tiras instituciones'. Y como unaresonancia de las pa( --labras del Jefe del Estodo, s sublic talsiguiente dio una estadi,tic del Ministerio del Trabajo que resume que, en el curso do tos ltimos diez mes"' fueron plantesdas ciento quince demandas de aumeno de slarios y los cindidos adoptaron ciento dos nerds de huelga. Esto sin contr la celebracin de mil reunion de coniliate agitacins n aLcanpoteic Que "el insulta soez se ha.le-1. cho norma de relacin en la vid. ?blic" es cosa que a nadiefcra duda, porque la comprobacinEN SERIO or NIKO Idos losidos. Es precia. odems que no olviden los enemigos de mi Repblica que yo lo gane as. mliane ldo lo oosy leg de la definicinverelef(Caricatura exclusiva para 7 DIAS Para erradicar tales vicios ascendantes de nuotro vida nacional. Este domigo. con estimulo aprincipal de ncleos de trabajadasifica que bujo el palio de la Cade ruidos de un spasicisonsiso exaDeciamos que la historia diolores, sector ciudadano en el que habanidad caben todas tos que quieterbado; mientras el Gobiao mtica del nuevo embajador haceren hincapie las propagandas de ran refugiarse en ella: el resto depide al Poder Legislativa aumseprasagiar un grato futuro para las El d sinos y otros, se ofrecer osoaonpender de sus buenos oficios y lo de sueldo para maestros, proferelaciones entre Esadas tU idas y noche reitracin, a sedjcO de tas qae mejr suerte. sures, empleados y faeras armianorbl 1l p 1auismn ha celebrada i -i tidls Castellanos. que recorre. cn aidas y anuncia el pago dv atras Repb las frondes poblacionesi e lasre de galn joven, las traiios via veteranos y jubilados civcles-. maner ma paique centralde Ls lla-a. 'llaccos hoy lambido sari elito os acercamos al proeso eltarl n En horas de la manana, oros grude una modeLa demostracin al con trminos cama pisadas fres, d sd pos. tambio estimula:i,,s par rl c runir a los [actores que en bpr-0 1 una quincena de 1r saf-estinuje obrero y el juvenil del nacida Li . fe us ocuna incen a d o bocal. brindarn una fiesta en el ncia acoan sos mcicaa o ear dlaroeariasde ssii dras ar aso e: coli eo de La C m ed ia a la presidencia na ai aal o h rca r gasi a c s i Lia jidas sobre un tubo de cueduct bicas primarias El13 di-eiedley y on el halo de una caepai aopo comienza el periodo elector ga¡la do Rci¡one airisnists. rantia de inamovlidad del emo-ser Agramonte pas carios dios en leado pblicoY estonios a das-g Grau. dispuestn a toda desolMxic., y aunq.e hasta el rs dstonto.dios-rcoma quia dice ho-titud tura a una cuarta compi a,,: .a tig no eectuc ti Ortodoxia cas-de camios sacio-a-.r cute el programa do tltevisin. so demostracin provincial ea Pinar Aiiacio estoecanas pi tascuqu o Camalr.y osra esliuolarss del i. hay tarea bondante e portesb-.d msio y todos los das. E Motaia pun zas tienen que incorporur. y noamen o las cslaLerales del palid, .l jfv ALmo le d(miguelismo en aquella Oia. el APor cspesa sendor H6o,Pa, Lpor el escoerad. cosa lo rs-da i oUs-en tenu acurv. m isci1. asa aoGen eral -, Y ei tanto Miguel ldiaa. r ii-g sumergido ciina trermol, co-_______________ ro reparar sus coyuca-s ad.¡ntitu lidas; en toata Hecio ilni o r t rs d*fd bras y recibe el gasaija de os es I n I la obiern isas ea aquellas osnss beoneli. .,ds oti aen diniiv d, F. Nta destocada cn la setima h debe o RAMON GRAU SAN MARTIN ".rcorer con'Pepe lueroas ya tradicsautea cc ci saha y tu odmircin. Iru a 'na y e le unic ti fglito. Es sl. siesta: es lauto Varca reajusto los eadros ulrales del PPC diuluradan ei o prusiani de Las Villas .o lo deserda del jrata qua la niuabo. y porsacero c la locei dificil da sustener la iiili ad etrcina de partido; n lanto uSan Mtari nasea, esta vno sumo est ,uotracdor do su partida p.lital -o loc:riii. su mect o ilii 5. cias lisa tos pueblas de Oriec; an harto se cbtina ccc lolar ii r,,ie pac tu trureilu vios ial u -s caas Pepin Alberna y Pet blilsodo Tamaya, ras Bli Pvsodios. Adelsida Otra. Jar"e Cacuse. Babau. Dorado y liabai, a ne. pator el esquelet. del Puil. Republia~--csa qga parre i, ter viabiidad-: en tanto Buue dspane a.u cuec-ecco rd par Oriente calo.tro di,s finales deli mes: y lovalle ce all sOs la rcseuaaciin de erada-i Viles ant el Presid-sie de la .blica de Su Escoria Wil.rd L Baotan. sucia Embiajdor d Euadus Unidos de Nirieatmnca cii Cubn El nu~Ecmbajodor es unacrcia p ¡stidsd rs el ompo d la diptimaia snate-imar ,era Y ,uu ccnoimiient de las cuestioni-s is-. paaoomicanas hacen lnasagsr, sa .gstisii red -acndaroe am.plios bneficos tanta tsra su pi u comaa pra el neslr. Mr. Bilar ciac bies los prbienas rbs. pcusO que durante sa~tro s dsde 1937 1aia 1940. desem-ii, eas oingular acierto la primera.s~cratara de la Emb:ada en nasnacin y eso circunstanca la co.icierto es singalar amigo de C.[,a hacia s qan sient hondo afecti. S. E. WILLARD L. BEAULAC .iqsuolar amigo nuestra.Cbo. E efen r .a lo m riir y mtio coja dr srcicuss d, ¡Ir. B-aslar. su geston s PlrsiA% n Haiti. ea El Saar en G, iala. ca Paraguay y rs Col msiiio la drscobcrioa uo d, tau ti o-jcs ms rnradores de ias a. irmas d tu Amiiico~ i'isYP acisaumesie cclrre iuy tiar las tibiaras de asesicos paebls sn Ho suya en el que roja sus ea P! sines y criterios sbce rote Cssnrnte es rl que fis la humandad gras partd de sa eseaer.o da sso ~uv. , Cuba esid hoy nits' rida ique DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 23 DE SEPTIEMBRE DE 1951 to del gobier, Sacarr ts qu petitma ruptura el Port de it modas Repbl 1. lib acert, s.s d paZ st tal y de loe pe del Parelid ElP n e el ello de cubno sellos que se dejan ganor falacia de los conunisia empeados en sembrar ciientre Norteamerica y Cii. salvdora tarea de poarr y. de acallar lasa perversas ias de las que maquinn nuestra supervivencia. to tribuir la tarea de amistad y de Irasnca y leal colaboentre los dos pueblos que lllar en Cuba el nuevo Ecr de loo Estados Unidos de minrTca. tCaridad, Fiesta ional lto a la Virgen de la CariEl Cobre, es general en Cisanta parona de nuestra lata los devotos por centenmiles, como se acaba de da r precikamente ahora mismo, e preciso esta prueba. con egeloaciones que os dirlgie. Jreente el dia 8 dtl actual, el respetuoso regocijo con recibido la sagrada imagen ndequiera oue posa, en su travs de la Isla. para aLa labona el 20 de Mayo prximo. en que se cumple icotenaro de la iostauracin epblica. -ahora se tratia de algo ms. or Dorta Duque, omo en su liadha publicado el DtAha presentado unsa, prpsl ley ante el Senuado de la Rtaa de que formna porte, poco a declarada fiesta nacional a del 8 de septiembre de caen que se celebra el da de estra Porrada iscurso pronunciado en la del israos por el Soe seor Presidente de la lina h cervido en gran a p.ra deapertar la atooral en que los coifundide 1, ibrertd con el liberhaban isida a nuestro elaboroei. lrrespcoosble cndas, la enconada batonde cado uno prociraba s soez que el a rsio par mas golonurs en la mulunida u la asturia conque tido Comunista aprovecha ler sel¡" de Inec-tidude desanulieg. oincertidumto de cohnesta praLite lo destruceit del itgol en que 1vimos. suerte, c1 iporto sifrida nio panulsr tos onnos :elis pea,Cuba. Se endi que no iay.:rani pora eiiregae a la baryal aniiilomienio de las riones, -: -u u id-s ctos que las ciimigas del no vea, i~. it, enjuic-r usi .0-ra que uedar al sunreino veredictienspa, et-iamas queel so del l.',r Calss Prio it, no oos r tuiereOcs cqu-ers1 s'rl,, lo i eo, ticite cii su hiaie la 1 de lo on~plIrdad cot ido Coin.ji-, la cear:c t1tuross a baiv. s 1 rWadi 1 lirio-icia de la 3ho, cl uitilviia de erades,. y a deseo de r que si~bprdauc sin dm~c~s u tam.st.e ra' clo, de pu' ctiP cael cie] trabio, supreii des-o ciuduin a s-iii.y galinitivo o tu maldad del u Cosnst -resident ro-.ii detouscaeplir nd. la lee: ec ben ;respctarl., tads los os de bucn sotIIId. PAGINA TRES Sn de n e

PAGE 60

7j D)es la Repilica . e e e e e e e .e .a. la r~ddel C e tlodo s mayores sean esta. facibdadea de d transporte. mejor y ms adecuadaEn' uno de los elocuentes "prmentere habr de viajar en Cuba, cuanto" de que consta su proposya que los camino, constituyen, aqui el6. de ley, el doctor Dorte Du.e ams e.a tds impal, o des eapresa que "la exaltacin dets eunicaltm importantes de l., en valoreo espirituales profundamente municaciones. crigdm en el sentimlento .b l E ob-lI proclamar la impoetonSmedios p pte our medin cila de cada corretera., de cada cadichos vaotse dorqee lear-e mino, de cada puote. Todo, c. dadhe maore rtalelpueblas ynonaces lo squ ello osig.fica en el ldd mre del puebio y se -desarredI isienic~, y -1tpropende a dar a la vida el entia derrol.e e n r, noearollod deeleacin qe rquirerol-, del psis.Y entre nanalne co da de elevacin4que requtere la s -pecificamente, se han dado muchos ldarid d social. conos en que saos anoterirmente Este hermono enunciado tasIaria mueelas. depauperodas ronmricataca -hacer fatibles los el os mente durante muchos aor, han reprapaVtas del legiladar. Son ess surgide a la sida con una vitalidad por los que el pueblo de Cabo sen lasomrasa una ves que sc trazd el le ian prfunda devacian p ra s caminoa o econstruy lo carretera ciada eagen que se venera nacio.se hizo el pueihte que la aislaba nalmente en El Cobre, donde el del resto de la poblaciones. samtuario erigido para la mayor glo-Ut coa reciente ce rl de la caria d la VIrgen es perennemente reoero qun ana ahora a las cudalirtado por los millares de devotos des de Gjbaro y Hoicain, pubisqe de todas partes de la sla con-de cas aqulla a enturo aisloda de careen ei prrecrinacin a solicitar stoda otra region por casi un sigro a el vor de la Virg en o a agrade sa de no crtr con la carretera uetr Seera de la Caridad dedo cr msii as n Cobre, la santa patrona de, Cubo Do rnponto si inauguraeue la caes digna d este hdmenas naca reoro Gibaea-imalin. aa.hla, nal, eco el que estan de acuerde que osun importante pieto, eerot.daselos ba o scirentes .Los br ds uatigoa aspecto de hace dvalore 1 espiluamles de.un puebia cada.sesopur.e.en morimienta la. eno los unicos que v~dadecaml ida ocarrnrrtiarpertanria~.¡lente en ella y un halito d recuperacin alborozada la hizo incorpurarsaotodasatells otrae que desde snta.a uieo la suerte do cantar e comiso, tIar i1is enlazan al reste del terrr. nation. Este nuevo plan de obrarsque comprende las prhincias de Pinar del Ris. fMatanzs y Corsaruey. ca olaimente ser. d, t i1ud para crisn regranes. sun .coma d-cmos, para il# ; toda la Repblica. El Patrono de L Habana San Cristbal, que e, pat-ono de E los viajeros. y tae a l se nfian acusapara sortear con founa ls supuest s azares de todo periplo, es tambin pateana de La abana, la ciudad capit de laepblicadque, puesta bajo a ay oc sin, n oesfachatez ptra nuancilar la niatierte del r publica que ml di vida libre y ciudialala bo milares de personas que van a DOTADUQUEe nl inmerecida. Este es el resultado nahral de rendirle culto a o a recabar de su • p sitozcipio al fin un desfachatado anuncio de la permitir legalmente como partido poltico cubandad una gracia as es generalesitn en disposicin de fortalecer muerte de nuestra Repblica democrtica, a bano a lo que en realidad es una partida de Pero San Critbal, de aqui ea la nacioalidad y de hacer que en lin de que sobre su cadver nazca la rola de espas rusos, que se enorgullecen de gritar adelante, recibir .s homenaje s sa arraigue en el mundo de los lo sovieta Quien hubiera escuchado antes a lodo pulmn el odio contra los que piensan ddo que enrsrces habrn de ocsttianieritn.qev"i Aortonadamente. es i nuesio los discursee mansos del peligroso ainmulador en demcrata y pregonan con alegra q lanzaese estejo, nunca once orte pueblo de tradicionales convi ensi1 hemiciclo de la Cmara como represeenya est prxima la hora de arriar la bandera ranzados en tan importante nimePI"XinIO as paa lcul lre. Us remite cjrruliro ha nidh clo areligiensa para Cl c dtc.1el tat por votacin popular, sin duda que se cubana para colgar el trapo rojo oreado para ocuparse de que estos e!,t ta la Virgen de la Caridad del f e. leii.l ,1.t.i Cobre constituye una de sus malostelas obepan la brilluotra dcyares glorias. Par eso es nailes tbida. y para que os rto, celebraY-t 9~~Pir c .tu.ldocso~turrar dcestrsnta paqa la prpoiciode ley del docMientras todm jos que trajan en cie es necesario proceder a la cosrebir las rs balugias eperaurono alrancen riu curinaci lar Dora noque de hacer fiesta taCub-a enana u otra fnortm lis leai~cor dr una metsa rdonds p" za. Pr una careo tao ernsidradocuada cisnal ofin¡a.mente reconocida el gisdu breefiios eomices de tuque hlbrun de trar parte todas rabie de iritrrnes readts~nc De la rlrcin ,e .r~ras que d da de sepieben de cada. ano .daidole hasta resultar ste uno do las iiuilnes pblicas y privael fin de trale 1 c. up.rc. Oc prii-ii i.e.ranrrserr.iec.jratiuo 50 aya aid recibida pr el maye.los paiss del mundo en squ meijdau del pais psi. t.ar acerca de bemas de esil irdr¡, u anilr puedo dr t 1o cirs o Cr'agrao por la poblacin cbana. es sucldos se devengan. el nipleals, %ga prolems del trnsito" pardo r s que dar p,r rosl-_. curar secr tacto mu> g and e o yientamo, negarone que igual dr pblico. que no puede hacer deieluidros r s .c,dnoo y ea menas tadel.encrtrsr ls stl aciaoes por imparntes rnu.o tl'rada a ir aentre earale habe rde csmagogia i orgaeizar huelgas el a~g.arr accdiente. a i de ver si las .ia tods clis tan ya q e el raca do tuestro pirtc, tan lanlat d ion s crtus dcralle .Otros eucossn pr el 'es. pssibl evitar y esalver unos y problemn ha venido a afertar a toda miliar en La Habana que puede de-s ga o e ilntegran el Coesalo. se ha quedado estancado desro. en bnefir de la coeciila riao s-n de Jl Is. l cr-so qur no hy una perna aqui roNcinaa. L .fiestas celsbrade hace muaha tiempo. cmn que en dad que safe desde hace tiempa resdente ao, so haya visitado sicoa.particauarmente por se an niunfrma pueda lograrres o las cns caenias de te. m*l. Msibrr sejonina.Cuts i en trne -Icr renltajad H dela epaci ana brson sdict.iata' al uso llamala Este ,iro y dad vea ms oe'eO li ir l pr ello a honda y capemba sirn u reividicacin"l plcada pro lrto tic] trnsito ha de El fer-r ccii qir lr crtl:ts ircc u Abtra est en mahos.delonrser tratitcllo en todro sus aspects y Nrecti-droimo est lo Rpblibaenor h venerado imp-caSan so de la nacin da:al empicado pufctas. Cadt sea de las istitucioea dr us ii plac dr trae dr os. Criut. hare sipner trae rees br aesta modnta ayuda ecunmres que ire rl anuncio hecho en racter y benefcao publico. sacro pairno s. mres tolrenEl pesident del Sesada de 1 as c.mp ruit paren l r cas ea-cnid crni iubil. As ha cirio rl. das y sui rnrirdoh t 1menir Re blica doctor Varaoa. ha da'Je L. rmpleados pblicas de Cuba rr l mii en delinitvo. hubro de dr, Sr rcntidr tu. trece de Lis tu-rasvi dr La Habana., las mojuresperra erca.del ctur ansisame 1.r la dtcisiri esiir en eorjimeia. inlrili.rn cilebr d.eaeldepr s, midlsir~s m er~mer]i. rl prt.hmen ,ti ra r C s e sto a unto,ul-. Unoio dc Irs prinoialrs. enfoI.ues h.li J rrstidel ;areo. se arorpa prder tritd ,l.a nacin v blieio de sueldoa lee epsadd niesaue ralohadiuntnrqe r ir e -idtr-ri'-ti-r rii-iiuo tibias <'rl ls uitrs.e rcloa id' I-.tl ruln, rlicral. ecu,I¡re.us D .sr .,o a suspalabas, n. ri.e d r rasn1,rdrapid-sR¡. M.,,~.uvcirl,l, mt-rune.lpar:ete teg iratroser-aprobadecase a dc i leg ns.id res babe'an d oald re ti ir .i~sto. ya sr cric el sczas r C ur .t-i ismr modo peorucar otasr .estla _iar babean aumento, co lo que les dnilar ~-~~I, rliza por careedreiroducirse cadi no rosst hade.pde de faula que vive, de 19 nioL sads? s~-/nepadeaae em a r1a sue inan al servicio del Estao le r cliii cn tu n -, r.-al ectse rscicror enutre a drn ver culminadas esas esp-un felpalros~ y a fr n anzus al ser stas traducidas o a cyita ir'~n Pi o trl icain lre1e raiuc rsalidad. -14,0 ~uilti. n hu llego a tirl nuestra. por la rica hbrencuia Lo burocracia cubana est urgidA r oar la rrnO dci merlos tbs t,, itual rue s lera n rei tros dr'ida medida de esta noartur-leza. orri r-iur-u-vio-s tie srr un cs. lalir-t' dr Par CristT dti los eclres 'del trl iet' parsen 'g.1.al. coms l cte las cre o, raal a.oeloeeuu. ROTEGIDOS por la corasa de un enorme uno de los tiadores apostadoe en eloc tanq~e dos soldados noteame ianoe y to que se hallaban reconociendo las eraz' J un corresponsal de guerra atienden a un solde las NacioneseUnida. El herido fu aco dado herido-en el curso de una de l=s ltimodado ~ uego en otro tanque y tranaportamas batallas de la pennsula. El soldado fu do al pbner puesto de socorro del frente herido durante cierta operacin mIlitar, por central. (Fol. AN). ceil-farcmanel tno d-lafoto L HENDERSON ".Jnsrocciones en Teher.ca-2 resultan Iundamentales. Eso .::; aue sbe Gobierno, como el ac-ruar, carece de fuecsaa parlameacpropiaa y, a la hra a l s omteiones, tiene que atenuar asr deecores para ceder plaza .las es-! pencias de is propios oartios que le prepocuomn la fuerua osaeqc par te su propia existencia ste nos explica, por snase losdirecta, la ireportlaima qu aat en cas momentos la figura de 'nscal De Gaulle y, paraleltrner lu influencia raastrofica que. contru el rearme y la unidad ocldent.a .intrpone so persona y lrs 121 Splt~dr de su prrJdo enlo A.alOea N-1-1O. *Mo'ssategll: agona *le un jonrogranla Cras ubarreon en el al de e'lete. nO lle.an el Orie.o Meo, nurvamente. pero en este osva rl len. de manera ,au-loa. Al apelar nueameWMe .a-rSe st cnjero de Mr. Truman. ArrerellHorren, parece ser que tOda, ta puertas del primer mimd.cc c an tceceado, ascua rmeris re l-acrn crrsu poltica ,.uaciroulumdoras. Esta esperano. t;,rus tiempo abrigada por la Gr-r Br ta. no debe interpreta.s, en oerad. cmo su triunfo le(lnlt, li lo cenmo nte algo aetinlatral, y la cfenva s tan eidentemenle dealdn itrada segn I's "slndard" oc tiales. Estiidos Unidos eajt!ustificablemonto maleoa ¡rle .l qeto hind, no puede haber sido muy infr1r u 1h1 tolsne d claresen sus roeict mvmol de Irap saorna Pilisisn, ciando nrcosita td su ip.tal para fomenL. India e prepara oc perIodo de difilades ncantc a las canentarios de la pr~sa narteame]AVARLAHL NEHRU *',.occidentaliaac la India-. d di P ha srr,.r l .,r.sris"i1i 11 Gri rt uk Eaj a io 11 e u o enari rieells-r hr llIldd iariit rsicn ir S ir lunjir e r.siersi lrqni.ii rrrrt a ri. Er isa. Ei iiiirirse blr¡ .ren ys r rmirriore-deii;.cer erttenras rurenira. .o cl prr.d de oiLaiio. Srri a. : r.rO l.tindii st. por ree xc simenir recribr' c rcrnsrrie
PAGE 61

el Mundo . e e e linee de la ~aisd exterior de la Oran Bretaa spayddota y mostrando ron eo que el factor rdonnneeb, rel 7 das y un mapa internacional prolongarse, yun. de les der010oes de le regldo de Ol como W habria de reflejsemap Planteamiento del 'caso alemn" I nte r to r de l&a r dn B rel m 1 s el Canad se et n n~nte accindel c pones del Pacto dei AtlntIco, e obvjo 1 que Churchblliyosu Partido Conaer~ ~ -an.g redor hsbrlao epnnerhedo cualquler clrcunatenrie pare bemdas li U apoy'o al Gobierno deAllire; russta.As.,.e. trada la reunIn o, por lo mnes -aEsa'AL op el sentido de quea.ade lamaa t Hill lo e Importante rde m crdar i. se en ella el problema Intimo de pqaiaR, tablecer ondiciones de inferIoridad para la rontrlbucin alemana sos eJrcito europeo Han tasislida eque las tonidadea atunsoes odeesn sy delac in eineo blecer limitaciones esncaoto el Eslado Mayor que tuviera el cmando de esaounidades. Los briiniros parecen haber estado tibios en cuento a la idea totaL N se puede culpar a los alema-es por insistir. lo hacen en un rambio de ~acin hacia una ati.nzc defensiva y en Igualdad de armas y facilidades de comando .me condiciones indispensables para la efectividad. del rearee. pero cierto sector de la oposicin alemana va ms all de 'estas ra.nebles propuesta. En eri circules hay una especie de actitud de deleite, porque >las potencias occidentales, despus 5 de haberse alado atla Unin Sovitica para apstr a Alemania., se ven ahora en dificultades con su aliada del tiempo de guerro jD sala Repblic e e e . e . e . . Y al procederse a la reparacin de 1 s.vr r-ascai .s -. tapte eintenso t=st or a oa vi se s- que e t costo de retique no hubiera ~ durdo.edhbe-r procedido entonces, (porque de esto lae alguno, aos), a crear ese orndo destinado 1la conserva. cin de nuestra principal via de co-S munic.conm terrestres.d Hace algunos. bastantes ao, o liamos ver. st viajar por la carretoro rentrat unos pequeos puestos o rsetas. ergidos por el ahora. Miniuterio de Obras Pblicas, y antes Secrearia dei mismo ramo, en que haba un pe caminero con las .ereamuentas y los materiales necesarios para la reparacin de cada una de las pequeas averas, (baches otros desperfectos), que sutra lgn lugar del tramo de carreera a su cargo. De este modo, pasaba el tiemno sin que, al transitar por ese p-incipal camino nuestro. pudrmos advertir bache alJego costar el doble. "sas dimnenalones, como se retor-. dar tomarn un ex e aifles el produc e adeagarcadura de Anesrin Besen, el lmpetuoao ex ministro de AsIstencia -el hombre la socle sanitaels de Irs clonalioloae te,-que dimilti su puesto ar ndo almulAeacunte una actitud frnicomente hostil al resto del Laborismo. Segulan a Bevan unos cuarenta diputados le siguen todavacon el natural debilitaaisento del Partido del Poder, que a partir de esos instantes, hace escasamente ter-s mes. dejaba de ser una n layorlo compacto tanto en eParlamnts caso .l5lstrabajlgnres, que seen de base a toda la poltico aborsta de la Gran Bretaa. Como hemos dicho, al' convocar el Partido la Convencin anual pame el prXiMo mes de octubre, ha querida jugar de una sola ves las dos cartas de su debilidad. eaidr triunfante de ambas? Encuanto ea la Convencinno es muy probable que e1 1ala iqalerda de Bevan obtenga una mayora para sus puntos de vista: pero este, debido princpalmentl.d:modo cmo se efectan las votaciones. En cuanto a to1segundo-a las elecciones generalesesopd menos que imposible una victoria Laborista. La lineo de declive no cea; y no se detendr en los urnas, adems debido a la conviccin de que, en taS meses prximos, la crisis Interiacioial se agravar-consiuerablemenee y el pas pondr sus ojos en el gr-a plinto de la pasada gueria ~auadial: Winston Churchill, que ya o-acprest ganar la batalla de lisiurnas. Teora de Alemania Al m~rgen de las eleclones britnicos. y su escaso slgnifiad,' desde el punto de vista Inter o callo tumo cabe subray.r que la victoria conservadora aignificar oi -retromiento del frente occidental-os sucesos de la pasada semana en Alemania, tacto de la parte occidental como de la oriental. enierran, sin duda, nueha tosportncia. La alteracin del sate que de los dos Aemanias, no puerde decirse que sea un hechopero hay aIdicios-de que latuadln¡ iiteraclornl ha legado a -onmsover el mnraen alemn de los aos frenlo_ germanos: el. cmunLsoa y el atl-nomunista. Los Indicios que cnitene subrayar, non los ulguienAl Las dfloeltades e.Latentes pael trnsito de erancias entre tla Aleasnia Oriental y ta Ofeldeotal, perene qe fueran asastanlada medianteeunConveal Comeerntal de daerte tuportela, eaoisaprt tl a.eana, apsrestese, lae ci rm d el e iB esde dlares, la #El Caseter Adenaee1li e Insistir ea le eesidad de .tr~at prar, Poe sanera rpida, el ejrcito aceideat.4 pera PAGINA DIECISEIS aparte de m sa--des C) Eape advirti !edbi. ~sfisa s e que. Alemania cessar.ida que al apa~ t~lya e. tr elp e s ept -elal lndaatrisi~ se Sevar e ceas e el pruere ea,, sia un esutade mayor lemo, y es el aegnd., ato ae direccin etamente eleaaes D taie ,a ce habr dedaeldo, -la -aberta llevado, a rabo, por lo ameos baje el sPeeto de coaversaclaes preliasiseres para le dilca.lael del PaSeheManMoonet, que eo~vertia la ide ~ ppada fraos.ger~aea eKURT SCHUMACHERI .cntra Adenauer.os na soldad, s besaefli prli pmeinte de lo, plenea de rearase y eabmtclnilest destinada elear l prdoecn tasto da lo, do, paises cama del reste de Eropa.; El Ea lea allis., bares, es, anos decteartaMes del Jefe de 5-8 elim¡~ alemn, Kuet Sehueseher, adeerti al Casiller que o esperare la asiaeseo~ ca o. e tda naso, el apoye del soelallosao elesen. le Oeentacn pesto de Bon e la q ata a lapl.m internaziona tel j ramo la ha dibajado el jefe del Gabirno de la Alemania OidentaL; y Fl En el fonda de tod s est-e ees tienes cotroditoa, a aparentes que reates, slhay so ¡t: la slflecise de Aleosaste, qae i dad. d-e isi so, cmo ero. alema; no para i~dirse la latotaroja del Kremlin (acerre de ella se ha esanifestad l. ros Indicies ltimaaeste. paes que calata ~. osec ade disgWs ms Ra-sial y t.s atrs, psr el dese de que s -elee la eade les rimo Oder y Neinse, As motosa sie sbserv la predii de PreIa., aexada para y aeplemete pee Emia. GENERAL DE GAULLE .___ ._ .opuesto a la umiaaw aC-~ aa la1 di nbde Un ciesfu erzo Hay una actitud de "sin nosotros" pe eoantss aalaldsesa ble u rsancalesure qe ude ser picolgicamente peedateBate. rs oe ca~ ¡hita de Alenaisa Ocidentol, coprenil.alrm esc peseeqdieeta, ue'deben Pnlo en inters de lo, alemanes aible la desconfianza ances. hraflejerse di ees. spctas mismos como de la defensa de Eucia ellos. Pero amb a udes Igde l a, s e~ del Resch. ropa. nificaso el suicidio nconalen mou Paed semana se notar l e mido que resultaS rounda-mente es que es necesario el incerta Impenclasqutalimnen bu melte ilesoraTonador 01rdar el lmno de moviizacin contra los fondo en la prolongacin. Gara mutema y descubrir que no se han toSoviets. La situacin exige uno acchos irritan~es, del fraclonamiento mado ni las medidas ms elemencin rpida y vigorosa, y corresalemnLa divisin Atual del tales de seguridad. Pese a lo rauponde a los Estados Unidos iniReich, que han corrida haria el Eacho que se ha charlado y a lo muciarla. tuye un asunto Insupersle. ya que cho que ha hecho la mendaz proLo que deberla hcee es suLse halle supeditada a la asacin de pagandacomunistatanto en Aletuir el anticuado estatuto de nrlaotencias-pero existe la filesmana Como en Francia, o seha. ac tin pOlaaa:ta de las fronteras del comenrado siquiera a preparar la Por la aceptacin de Alemania oRelce, que han corrido haa el Esforacin de un ejrcito alemn, mo asociado n uad dan codte, apareintemente con eneplM to av: la polica de Alemaciones dento del Pacto del ALISnlcito de tos paises necdetitales. ola Occidental, segn el criterio de en os l., toscomisiona.dos debea~ varios informados observadores ,rsa s. nsoads ebTal cuestin iniuit a tos cno est tcnicamente entrenadaos riso asar a ser embajadoras, los manes de todsos atces y, aun actuases tropas de ocupacin conreconociendo .que nicemente mevertiese en tropas de defensa, en diante las armas podri restablelas mismas condici.n a que las tocerse la frontera anterior a la guepas norteamericanas estacionadas bre tal ptnto q.e enfocan en Gran Bretaa. Las restantes rastoda s arcin, tricciones sobre la soberania poltiAdems, al margen dea ea y militar de Alemania Occidental Adms age del aunto db Puramente militar de Europa, e-erian ser arrjadas al cuinast. ben los alemanes que teirn que de papeles. ceder particularmente en la cusEl G.bicrn. de B. n. dese. tin de alejar esa idlta d la orgaun ejrcito alemn indepce'dienle, nizacinautopnmica de las unida. De las conversaciones sostenids des alemanas, sobre todo, debid .con altos funcionarios civiles y cilo oposicin, reiterada con ms vilitares de Alemania Ocidental., se gor tioiaente en Francia y, sinha llegado a la conclusin de que gularmente, por .el hecho de que estis a favor de su participacin esa oposicin, apelando u. e en una fuerza general de defensa men a fond. del general D! s,,]ulle c peaPl-, y que no tienen el deseo retardara la formacin del irlde volver a crear la industria ateLo internacional y, por 1 tonto. la mana de produccin de municio9,estracturacin de Aleinaa, e.nque estaria ubicada demasiado prro de la autonoma prpacl-y -xima a las lneas del frente. Els de que se halla en el terreno del estoesperar que la que deberia ser tn .-sid.,irresistibledel lnters i-sdi-por los paises oCodeatalr,. Estas y otras razones, eapeao mn.terminar por conducir aa~. no disminuyen el fastar o la vesolucion del problecs de ¡a ro sidad de una aportucirn aemna tribucin aleman s a la defens ContrariamenteD *De Gaulle: Alenania, factor Scontradicciora"S decisivo RENE PLEVEN ,dlicil gobernar. Penetrando particularmente en .la enmaraada ultuncln pi'eriale si las pasadas y posibles futuras de mraa lasiteadnectuca* acciones agresias de la Uin Spara emergencias graves ni es de de Franl, e las reiteradas claraletica en Europa y Asia represenconfiar politicamente. neral Charles De Gaulle,iep e- a tan una real amenaza a la liber. La fuerza de polica fs ecua-i nebrlar ms D ceGll, rls cabe tsd y l seguridad del OccidenteLada en momento. en que las POemrllar s nsto en lo posnle. y la poltico dp los Estados Untencias de ocupacin estaban ceEl genperao se, l des se basa en esa presncis-la gas ante el peligro comunistar l Eeaacaones al margen de la inclusin de Atemasa Occidctsr nbsesinnadas por el temo r de u particii ae mci eldecen un plan general europeo de delos "militariala" padieran reiitalo de Een neesn elrt-n ess, en una necesidad imteer s es ellas, sosde Esenhower, sino que e de adminiacin captuls administrativos de la Nacin. Este tiene *et, hecho. hay otro aspecto superior grco. sin duda, con oma un gran bien roaque perdura despus del ceremonial de la liado en favor'de las relaciones econmicas entrego de cheques. Es .la superacin del entre el Estado y los propulsores de riqueza crdito del Estado. es la elemplartacin oklen nuestro pas. (Foto Vigos). mo nunca. ministros. legisladores, funciocarios, perindiss, rcprecntantes de la prensa extriera. nin-. patizaudores del Gobierno, acudierco ali p si-o rn oc~ ~ o tic*, s .frcsA m dad ue lOs visiar s de solidad ibai egndo. los reporeIros se le uceresban poca conar su opni"n, para lO dijeran sobre el rumor. Opinaron sobre ese a-iut el presidente del Partido Libal, Eduard Sreo Rivas; el niitco Juan Anton a i P.dilla: el miistro dotcor Ranin Zaydiin, quien dijo que "la cosa n-cia a ri-a; el prdsidrnte de la Ciiaara de tepreseiit'i ntes, doctor L in c l R od n y a nist a M ariblainca Salsas Albis; 1 s~ndor Rafat C Caos inol tombi n pini. eacafesaadu ase. isdo pcdla ser piundr canas qer., er': r d cr Ga-s iaefcsit -uu el lpetila ,y alciras los reprtera. jactara l-s peligroso qa, ciecra role stear~ ran luoas in iicncs bsicas del pa.l l Sra. Cenchit Casluir-do., a nici de1 la base. fuida.dara del Partido Attnico. estiim qe 'el Clcgio de Periodiatas dele a -ionar. le que producen noticias falsos y al:ionntes"; el doctor Sega Megis.as. isco de C.ouicarines slilca la nformaciin de miarras de insiaiosa y persdicial c sla pala el Goiier 5 e particularp se pa" la nacini pura la l b. en gneral'; el previdrete del Si.nado dortor Manuel At-sl o de Varona. hio a 'las periodislas de Palacio calientas maanesotcion"s 'entrarias si sistema 'de utaenar a la ciud.dania si. causa n ran"' el miniutra de Obras Pblicas. Lus Casero. declar que el 'Presidente Pi cunlp iro aleiatuod su manDIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 23 DE SEPTIEMBRE DE UC-~ 195. ocupar la presideneia un cubano del udicisO' Ati Pio, hernno del Pesidenle, dee,.r. que 'el ideal de la oposicin era que renunciara -l jefe del Estado, porqueso le tene a su gobierno. sio a su bra Y en esa forma fueron opinandola mayor pa crt' de los nmieiias el Gobierno a medida que iban lrado a Palacio. C.mo a la una de la lardo las e p rters fu ero s I a a do ; or el donlar Orlanla. Psele. -El seor Preuide -dasva o hoblar ul puebtlo de Ca a los arlo de la noche p lodos ls medios depublicdad aa1 als cuenta l nin. El rumor de Li renunea ya se hablo desvanci. 'Y por ,. ,.nos L. HaliIn-a s i eras normal de vida. Cita a Its ocho Desde las sle ile .tarda mp,zaron a lleUr a Pr io, peasonaldades del obierno y migos del Presidente para 'scucher la paSbrao ue iba o pro~ ~nc a pir li. mcrofairs de tarta l tam's rad i, d ifu s r as d e aa ,n El Presidateire ta at.lelg a su despochli o la ocias e lia de 1la nale. Se le vesible. eenta em.oc.nad. A sus las. se~ encontrab n¡ la avr ,eae de is miembrns d, Gabai r'ub'rna av, periOdista, Iuanr-roa.s y legisl d o e s y ciud ad. r. o. E n sntesis el J e d l E -Sd as hico estos ripona,¡irn an i discurso que dar jiusoree quice minutos: Denunci el y qsuc en C b a I s i c o m i a c a. o sg a : and o lo g serra s aial. sig u ie nd asi la Irl-a de MIv a1 a sabt-1 la prducciin d lar can dest a laus Esta, 1s idis dc Nsrteeru'a y de Ir1 acsae le p ro iorci o an a tn r ar su eseneistro. Esir los ascssas, -dijoson ls usues ta n rueden leglente iacear pader El Precidente Pa 1-as W|,6 de abainderds dl as se udren. medane la a r ii. de-a .bl1,ar lo reiurau d lar d~m-. cra cia nundial'. *M l g o b i r so -d a l e l J e I r d r Ea 1 ad ohl resu ell rn er o o al cli rde aaui aue s ta nda llora cuarla .ecg~ a ruralev Cub". Y di>e tambin que 'rl Gobierno extirpar de raz el ia. sult pr.cac y lo ici.o a la rebeldia, pues el pais tiene que es-_.quieren la guerrociviL. lar cure tdos a -iterese boaEl aca di fin, En la calle, par la Arvnida de Lun Misines., raas~ de mil ciududan-s alli se hubian aprsado. El Preslete. que lucl arnrmose a pesar de ingrata jornada del dia .e ba poso-ui sali .1blen de la i-rai a Cud.solud al ilo L.( le c .es. ia ron una vua.in errada Poltica en ,Paaco De Id. treinta y d~s Irmins iocuitaes i-ur la, i-,ta l.i pi. vanca di' Lus \Vals -afar el dscl-r Msnuel Anasnil4e Var-naoreindis estan tolruent a lada del Gobierno y de sou ara. Es der, e quogi',a dri del Prio y taras, a si ii-iim, las dstrsacicns p1a numar l s lo o1ao dice i r-u puede irni que ~ri a al ludo de la tendr a del PRC efral. En tres la aa ias rs esa nrgin se li haClah itsnti Purs agregsr que dl inriu i raas-a silo a Lus Vlas ailtisaa aejiar de los roopera-i-n-s ncc iar- da' Alicia Hernandez di lace u d, Sciun, de Tir unca de lus hercanos Ranero Salte. d lud alaldes y demais rf' a i-i Repule .qe f~i anuo iO-I-n idi drla idig sii clira d, Las A una nuev pregta que s rprers hicucra al d-lu de V-R f a nir liu-ae a Las LANUELA.DE VARONA ".coardin L.ciV a. bin para el pblico, que esa mar autntica e atdemestrundo b graonters y una gra lealtad gobiernos del doctor Costes Fro que mantiene un graN espiritt bien levantando, de lucha. El pu tilo vilareo autntico ha vieto e rla'~.de.que liaremosmond ms que como crtais en si co momento de liberacin. *Hechos destacables -La gentil y caritailva damaau Ji tia Alvare.esposa da FranciscaPelo Socor,s, ntec esta pasadasemana la siaia de dr mil novecientos pesos al revereno padre Mourlot para la construi cin de una capilla en el hospity "Ambrosio Grillo" bia'o en Sn. 11aga de.Cua. gEn Palacio se conoci que a mayor general Ruperto Cahrer. jefe del Estado Mayar dcl EJrc to ue se encontraba girando u violndo ansporciaan en el Reg miento "Leorcio Vidal", en La Villas, regreso enferma a au e. dencis de la Ciudad Militar d Columbia. El dshinyiun milita ya restablecido, asisti ni aria d discurso del Presidente dej la R pblica por l prosaiodo cci motivo del.fals ranuar de s re nuncio. Tambin asisieran el co traalmirante Pedro Poas Bu-ti y .trjefe de la Palici, scroael Ci cilio Pre" Alfosr. -L. Periodistas conoiernn qu e Presite Caraa Pr lien s onp la n p a r a a r v i n s d e o lu c i a a la.lrgo creiss-0que se nlrai, ncr los Ferro-raril-s Un¡dos d 1.5 Habana. Parece q"e les racsr, dados eti inleresadas O dich las presidencia SMsia May Ramos en el Lyceiim May Rams O-Hae ha caS i a Caba desIus de grdcarie co aas magnficas cr cl tIniiu Jiaur" de.ue~a York. Ha querida que fuese el pasis dc d"aacieraclque'la escuchar i uneo snmo de lanzarse uara ca c'a profesoral. El Lycea Luw Te'ns Club co mach sie~t ~.i a Mtay Ra nos Otsaro. le s-taidaloa nun recital de ira, e la tord dcl pasado jueves 20. S El saln de ar sestaba ln o cl pblico aplaudi rspotiarumarr ir y ceo etuoroo. lii arlisla la b, que rindiera aN Ra os O Al e ierpreandcoa prograaa a q aealia la osea rlis no sl. c~pacidad craa ,aan. gran ua sicaIadod Aabas raeq aiuriit i ~er pucs d naft p ,a ai-o i-lana al iilrcreli larmaosos e difiaes ciiiposiarorig nr auoaes coss 1. S. Bacu, tiHarn del. Schuber. Hllicara. Choa cr Graandjn y Tournier, t,,uy Raais O'Ha., sencilla aadeslu a I o icinsiieals li-L aas dcl ar.re.i ~Ydosydel emiaen 1. artista Murrel Groi.diany y e camplemenlo de a cal r hacen al msco sc cruentras r dliiienlr capaildia l slo a re su dedi n al itier coaa AGraiotin ar u iC PAG.INA CINCO

PAGE 62

e ea n la Repblica ea. e a. e e a e e e e a a par el atril de arpa en c1lsser oreeo se flame el ciudadano ineqwi-a de prlser-a elase set c o *estido de la diUnidad quelsigntrpara.hsnpssdr asas eonooinsteotes a. ca la Pcesidenoa de la depblica. el dificil lnstr-umesclo qse enslva. Y podr ,hacerlo, ato obhesls N.y Rtasos O'Rare a cesa -valls enoso lo -bago sarn, ponmse no me adicin .t ya lsportaste neencsmtra hoy, ni estar mao. de nueatras esd destacados y vallo¡iedido por el inters de militan&es arl~tascia n de lucro alguna; decidido coso estoy a seguIr siendo un ciucadano innomsinado que dice lo que piensa, segn mu leal saber y stender, al margee de la psitica de piarldos, que embota. : esuniza y degrada al hobre. La sala Romanach en Reco.Is de coflsctos Cao ssdostsumbrado estila seceel Mitac Nacional, = ¡,1-~ el MaseoNacanalno para ina.gar y apreciar las cucstia Iesl eaionale., Avan e" publi-. 12 1.~ nt de eno R,-c 6n edite1risisaaliand. el ¡.f r. soadach, ue fu el valor % i deme del Ministerio de Trabajo sofinida de la pIniura en Cuba dubre losconflictos laborales en el ante muchos aos y maestro de pal. Y en estos priniipales prros casi todos loo grandes aias coest la fuer del comentario: cane nepar=neosire.U30 lee "En el iisteri. del Trabaj. sr an de s de hr a inisa con facilit para la publicidad una nta l eamts unbe ~ saise han cn deq.ivoca finalidad. En ella sc cmungna que. rompindose todos los u te nsi e de "ecordn" desde la creacin del MiK.ples la drgee I n ror-desictrio, se ha reportado que las iedMe orl a de e os organizacisnes iiecales ha presentado 115 demandas de aumento qeartistas aiivtos o atrande solario. han adotado f0 S s~ e se oearo a e dn en nuca-. si-merdos de uvlga en l os ltimos te asedio, contrbuyendo a dar a diez mese, precisamente en los que t.dltra de -te paa.un ns Ueva rigiendo ese epartamento el tlde aqdiro en soln de los la~a de den~csa y de leras, ha dIgegsa dlscliosas sutlectOml. -Lamm.nex psd afias de P aa enCu a"Itrasaetada en la u md e La u,"a p' Glay Pre de .Claes y D11no rllavense, a neaubre del ya despa-______________ recido ,.lnto Naai de Artes P~lteas, y con el apoyo econmilea de la Co NcIonal del TurismoD ~ crllesro y" posee antec dentes aratcossu ld em ~ y~ 0~ a s pr -"~"~" Hagase le cuanto antes el aumento de sueldo a los m.ieros edenMecs eTslecb, Tras mqw a~labor, dcas e as ehi.se. n tid. ca r on els-ssa seAS ~ ~ s n.de pr ~ regloan tan om s y p e nm .as p -M n e l at m y ue TassstaMC¡ed¡ di sienlosatisactro.-dYs,s sicigasrartrs sobre¡ledo'k~--las des polmicas, a fin d ~que a converdo de 1a~senlqos queeI de las obras que ROsofoses bit deltimos das al 0la~po de la m la l gscuanto antes en ley d 0 la so ay seier, los no han durado l ado a almsom ~ t le si a o-a dlasia. la han aadka vigorosa da connalca a loa educadrea de la liez M. -eaps cho oras. fiiasr Nfor ioalu-nas Neasas de orbassela. pe compalleros ,iys del Claustro de ac o a un que ya te ea cubana, porque e -D a pecllaw l. loa visto por lo dirigentes obreros, que Profesoresde "Ban Alejandro", altatodo el lavor de la !in ss qg a eL: l a uservldor.s del Estado necesItan u .k0 la amenaza en muchos casco en se dedo que laadesignado auseinq d sueldo a lla aaeen. Y DoIIO dficit de s qasa dom icos y an r en r q a del traslado YmantaJe e dichas~ a ~ 9 me b m l 1~ a fiosscaiessa'" al presfucearios de Trabajo, en esa e lras lad yl o En taj lo de d cha 005.el~.e k~.l.a.q ue. eq sivoca a poli a le bo al has la r~ cos a sel ~aM conjetra s a i er o a q e aqu s ida, se I oa plegad a a sa ma r.d e q u sie n e s la c pe r co si ra s d e= an p ¡ o p aa r ap g C an q .l o r Ie ¡tln > c ag e n e s s s in d ic a le s y h a n o r a d o ao a de quene ,.l p-on d od. tque Ys .bao lse M & P (o Bu a las cases p tronales con petlpu aner s lpr. sor e ise Y d et-u d cld a -ole, a rendirse a la quien lo arlpora an l es, demanda que se les plantea, o. lo -lc e s oqe es peor, se decide el cniflicto desde L ndalae hasta los actuales este artculo del doctor Rubis Ortiz nuene a presenciar qu., a diario imslaeratente, ao tener es ~e. r las qu e procuiett. espusa. lasuopi Orones, los presesiariosa oilos ----. e 1 y los qse se prouisiceas dlespues. Lamadrid, publicado -"El Mcmn.e la pistee romo un rap, oin deonos de orn o s Tal-propossto trae-de la mano la da esa senana, en cuya glmsa se Ion constancia do m Isrolesta. ruenseptongsn. le sedelol Pos bldad. de incluir tambin esahoga por el respeto y la salvaiEst ira? uN o; acasono aque se expongan. Eje los deoa pelmes, de lo mejores dibujanguarda a la Primera Magistraiut nie a No; aa n loe oque decimosthay qeuch.a dun tes d Cuba que conm talentoconra.--sin Insportar el nosmbre n la layopecasmu hads habida cuenta .deisi unilterad drja eron os anuncios eosercales bamderia de quien .ste var q egai a de-ta podecisin unilateral deTrajo luis en peqsunas obras de arte. ubo mo'frmula beneficiosa de a cde squeli c eru afliep no dustrialer de e es leche, dIe J ep ~s u yis lejana. l se ssaeionatldad. aubalaste -aldiresgroserouquedfl no iorny discsind un rfic dsed J.¡.meVaili, Enrique Garciadeti isuin-.ciflc.s brera y Ralael Lillo sste-nian a .Dicen aa¡ los brillantes coscepepeiiados como estanos -tdos, sin dicl orecipilada e incnnsia re blcompetencia e cuanto a buena tan: excepcin, e reeditar el Diluvio. slucins calidad y huen gusto, basando freAcabo de recibir una srta boa A Carlos Pro ints-nsecamente. Ya de pblica es conocido el .igessestenee el poder de a .ra t anle bienescrita, a santo al coma individuo, no tengo mooivs. nificado de esa exprzsin tan uade aus trabajos es la belleza de la manejo de la gramtica se efjer, razones, ni clculos, desde luego da en Trabajo en cada conflicto: te*-. nmujer c.ana. r 0 -1 arguaentad y Para defendelo. Nunca hemos tese lleg s una solucin armnina 1 Tambin ca~ neacenas y ~epeor in~i~d., donde w -id. I.inidad. ada m o ade la tdui-."r-nica'implic, camasnenos de su vIda. o el pinter pc.populares, que constituyen ver reor que se firma Gon4lez c se a carcater, de sus pro5iiu si asmipre, que al fin. los empresaAugusto olivo Bity, tcnico restadaderos documentos de co~suibrisros y ns ofrece direccin pssta pOr lo tonto, nada s de so csncepcias se randieron al epuje de la rador del pe Naci"a por quin mc. algus,. despcis de compener a caros frente a la cita, como undemanda sindical retorcida por a RoMOaee senas grao afectoPesoesadi-rch.1 itoria cuitempr.ne dad hr r falible y ueceonareoG o E Ei Mien itaclonal -ayo edifmiesos dc esos.artistas so se ha de nuestra patria acaba por demoral. Nunca le he pedido esa clase de solucin "armoira elo parece que alli ya a ser ter reducido al dibuao moon.caeo; sus irme en plzn der Cr.~g cnclusibiso fue la del problema del pago de 1. ~doil. gracias l empelodel pre.~m 4es anuncaad~rei,us coedpos-"a Sidente Prio y del ministro a eisnes dcoa titss sus pisturas de fendaenad a ePrnoque y.cuotatiacoadisadcnde hay que pedirp~ a irno estaria completo sin 1 Sorclt 1 mural taparle de o acu.-rrqunuayl"opr t-ner, nada he recibido de l ajolafosPatronos de lntala lRomanach. dros de cabae, que tambi n hansueras ea carla que por q so cbo As las eas, puedo den, rin 1 es obrera es e tribu o que les Lo mismo puede decrse cm rescrc, )9, cnvariedadr su c. sta carta al cesto de los p nerle mucho nfasis a mis plabr, leoa ms drIabajasisres on peco al gran pintor y veterano Psicn, por variedad leeatica habida cuenta del obvio anonimes norque la Considero unu siacin as aas desjoe on la Guerra de indepenilenda. quien de ce c caldades verdade la misma Pues no la echo al de heo noreal, que sad le debo el ecaLo L ider y YTrabajadores acompo.a aMccov ca~e<.so de los papeles, porque en me a Carlos Prio; lo que, en todo scae vieron en s y lasolo-pafis, haciendo en la manIgua *so. me hara aparecer .ican-te se viern en n aprieto y la oalu. apuntes del ,atural a.a pluma y al Misa de funerales ci---tdan los ojos dc los Gs lec tie nonr todo loa iaqtodo la c ra,en c dejs copiosady va-. Dos aus 5 e c peel dii 2I dr ) sislcn en afirmur que lo dletiida. la tera stisfecha olifima orienretratos udn. Algunasde ss tllrimicnso dcl afiimosin pir y y q.e, tard o lemprano babr dc le per las emnpreaarios Y noe pocmrla s pe mpar.re a los dibujante Enrique Garcia Cabrera, Pr.lr un rayo. como la estade decir quin presion mn para famosos de ira c ds e lau que fu, saosan competente prop rediiva del Qunie. arreesa slucion. si los rereesenlastes dampib naialba 'aspectos que .ies leur d San Aleandro. Con tal min Por puiro.deporte, contra los smdienles o los tuncionsrios gberpla d. sus coraneras-y alumnas mimos de viento. nameniales. pu fgrandes itadros histricos. Y de ano y otro sexo ofrecen una miEn Canls Prio mr rrcoruws algo No es hecos dirbo ia ve cre una letgi,jde alumnos entu-ri eCrla ,. p palg drsdi h', siatas. Afortnadamente la fmilia en es a nserrate, a,.a cle. muy supe,.r .r1 -erperce1. siai elstabjdrsa at Afrlusdm menoe la fais lia t cn la s ia por el eterno del.ro que responde a al mre. ganar mejor salario. a mejorar de deArm unn o nu 75"o nseno sc anso d cs aEn. aEn Carlos Prio me iqiu,ta l apo in econ mica. lo que da carun devocion buen nmsiero de liencos 0bit. que la chusma q.ere cr-ccde grvedad a la cuestin laboral. de aquel arisa. y es de eisperarrnrseKo.nI, l fn ies. Et Carlos Prin me Aquellas son aspiracisnes humanas, qu cesd elmapra patriticos oe flil e silira lii Isga. que vr-vulpina de qa.humanamente deben ser lee la famia dr san iustrr apellio.aapiecar de no. lc o a diario. En Car's r2o mr cuelos dentro de las posibilidades md'ycndenarn e a n bsoa el birrrte. can el cual vn eroncomicas de cada empres. Lo dbra agermansesle las Maana. an,. a .las d la tarde, allo trnte. sin ll.ice admii s uega b.lumpi. o patadas. rs la que revisne de gravedad ces cuesobras que posa al Museo Naciosa-r uunugurda Ln el Lycrim lativo,. para podr exi;ir al dei ~. Es. eslisa blasfcmia. un stn es. precinze, e. lo incons sal. Laos Trofls Cib lu b npcasirion ~ ,came ne raliiur pcr-inalli y yna trairin, su 'mora lencia. la vulnerabldad de los conTambin Sobrs -figurar es el Mudel islguid o pintor europeo WaJmente su conj. so pna dr quien ira de la capa. qion lanza tratos entre Patlrons y trabajadoseo cusgs de ugenio Olivera, y ter Kn. -lualni n. a Cuba hace darle curvo. Esy. por el cntrulas tas de ]d.,i n ,p,.iies:.acuerdo de hs s. pueoe de Anlo e oS.ce Araujo. Cad a si mourn c y n f laopinn publica. o sio esa dignidad rsnstilic.aol, a uraroe que tesga valides al dio ucoa -re n ca s.-su. Y rn cuano aur o len ncnvsloliporla ssuse ]l.mil-las, ue dreio ce sagrada. lab paru.ezt. Prque es la saletod, en su epoca Iie abfiCiente snportante aguno rs n,-lser. sui5 dnIorraldro c Je. y oa dbl d bua srobs.ds c para la pae scia. pierden inluenria le esa para a tul -go? hdreo o lo h staImpolis,oi para q e i e s rlegue al liad o Irion natal. prrl rrrl silodrnlinabl cci .lr d r ,l la tp d encla pr c bans :d e .Ie-re siddi rles y boato e pos olvido. Padra 'r ccdirse campord. le sra pas tira vssa-de-rd lr o tia rOs; curge zs lo necedad deposde Fide Pine yar rescatar dr Iis nrc s mir conflicts ll dosde osl.s n d .idlo Pido prduin asic,1 La iimp.altrsi que se lesare. h las vrurslrss y asta a punte hayl promot de do-s eiildeaosi 5ltldu dnrii ivuvo1a ca in su basa. Y rs deirndu dn despedacu yss. purqt sa t sos das urge e promotor de deman. imiradr ey ryios dc-ny ll-eCarlos.pcai ya vm s r a e ldo ca fe dr loo trabajadores. De hi ee Los sava i.,ianars noliada 1. ho. iraseesleq ria dladeaena sEmprr mily precima de anuncio pers-sanesv-de les pans nial isadiis ss el lagar L cdefiend. Cuino perai no le .nan la auatizd y lo acn de para y uelgascnqu e ame qduced ~nraymoasee io que defenderse los gubernentes que suy-,,t a z o los poderes pblica, a .c n a e futuras la ds i:al -i o. i yo le seriri cu a ras-la al Carlos P ri -l om br -despu n emp re-sari s, y del qu es la ci, versan etapai dc la lO on dr areninro ayuda ciusndo le planei haber destruido torp~mente lopaladina confesin esa equivc s -latco tel las.dp y dsl presnts -c un da Us adversarios. Fse do respeto. y toda cisidt.rocion la dci Mnusero del Trabaja. .mctdisti~nau da lndaiias asrti le njgda sucia. tc vrrporo la moagistraItra to e l rss-ms Per el Pnessdent va decidi poLacas. Asfailerprsalni a moco rta mas.Y yo a crna arrojndsela coma re-bo ner esto a todo esto roma a ntas L. a sr.iin drarraat aPr *, a l. l ri tiv ly g sgn psI-e r a la pleb.e sin cin~ieniO irs cosas que llenan de inquietoudr ue pfapr ale lrcsoata P. ld r disi no para d hl q de la honda crsis en qor lidi rlo des rl ambiete sacionl. Y lo de-. Mue"llnOa isciri S aitauapida r-si.--¡iiOiliiid .hr deemabora lo. oiris. ni P-r el uni¡o-dio ces-.ce rlayn lis originnles dl,los msa -a puro lamagistratura afiial dc Contraese proceder per. irclibr iepniso acamedestaa, arntaus delc gorii O ,t. y de iritor pi ir que est inar-(ido Cnrlos Psis: reme pratcp ,e. se llam t.rr o arloley.m PAGINA SEIS DIARIO DE LA MARINA.DOM I 23 DE SEPTIEMBRE DE 1951 Das l Mundo Actualdad general Corea: nuevaa reuniones Pcevaieoer la tregua? FrscaaSm la nuea gestin? -stus interrogatorios atn en la meUe dc todo el mundo, 5 .ngularmente dedee la pasada senana. Pca cntestarlos seria ?reclc ooner en la Intimidad los nt4noa sucessciUrrdo entre las cancillera. de PeklIn.y de Mosc. A parir de isa vsperas dela reunin de Son Franc~o Vio cIscO que las comunistas chinos se entregaron al Juego aburdo de acu=l'lar acuaclones contra ia fuerzau de las Naciones Unidas, la mayoria de ellas sin fundamento. Locha cangrrlnta, pero en que el emient4 polit prevalece sabre calquler otro, los comunlstas esperaba, sin duda, especular con el de la reunin, de San Frans-resUltado e Ilusin adversas, qsse se encarg de anrar par la saC el Eecrelaris del E~ na'Dan Mhe so. Ante el h~ aaode san Pranrisco, lo delegadas cIas (pecaron isnaedtanente una covecadfas hacia la. ideas de paz; y la pa~a anasa se apresraroo e en contacto cm el R~ a fin de c~an-ar oversaea de tregua. Por sparte el jefe de ias trepas 1as NacIones UnIas cobla ya d~ ~ iUma p~sur£: las canvwow nas po~da reanaese 1~ enK ~ r.e ~ e a Mlq m aeo l~r que los e.ss d-tas d PRESMO TRUMAN -cmn frase. aneica. ran. Y estos,. el pasado arts, ya Insinuaran que se Lallaban cangormes en que I~er-a Eaesong, ona lo habla aida antes, la sede de las nuevas reannea--echazndo, por lte, calquier slro t ns-. re de los que el mando aliado habLa subrayado. Al margen de todo esto-aparenlamente destindo a que se progrese en el sentido de la tre-a y, tal ser, de la pa-queda poco margen Paca .o Ilusiones en coanas a ha resultados. En evidente que los somoniatas, para quienes la prdida de Unos miles de soldados m,s o es cueslen fandameital, aciirn al totenlaciooel mdo Kaessng para disctir los trminos de la tregua; Pe-o es cIerto, igualmente, que ta-tan de ganar tiempo, empleado con objeto de terminar mo prepsrstivm Milrtares, y en sonsectinclo, es muy Posible que se entreguen-a la crgRzocin de coo Incidente de una magnItud tal que araten las conversacisnes. En pe~sa g.labras: las conversacIones de tregua qe se inicien., ms menos pronlino son o ra ema que la mLsama de stras itencsoes-ahor. aro., rlacindas con las decivasro Occidntales en relatosI cn rl r arme general de todo el mundo libre. Al margen de tdo. to, en cosecuenia, el alto mando nor-eameriricano n ha permanecido lnaetlvs, y las colulnras de las Naelunss Undas .alla ,aron la psda cema,. algunas operaclones de importancia. entre ellas la sue cigue an t£u rurs con un objetivo muy marcada untoro a Py ang la capita dclltene Eiio-II-Sung, El iaters, por consiulce, de la opinion pblica-~a despcho de ls bajan que estas operacIones ruls causando-se conerntr ta pasada aesna en las dellberac.ir de Ottawa (Canad y e las pimeras etapas gnad en E-rop a fo de que AlemanIa ves un acicc J~Saltvo en el rese-me y cd sl.erlmento de los paises del Parto del Atlntiro.-Nrte Sobre ello, se ha ¡ist ya claro que es Ottawa s, rges muy lentamente: 'S, sobre td, que las ronvcrnacso~es carecen del carcter <5Cecutivo, pues Qoe ants, :no declar por segunda e. en och. diaa l presIdente Troan., hay Que rsatruir lo instrumentos idsisPensobles para que cualquier accdn diplomtkca tenga, par antlipado, el eespaldo m~ absoloto de las arnas. El segundo Presidente -La. frases del menor Truman acoso deban reducirse convenientemente a la realIdad del carse; y para conocer ta, dsda -Yescueta d toda particula Politica. nada mejor que e aminar los pietos de vIsta del ~ ov= adar de la Industria de guerra, C~arles E. W1llsn, quIen la pasada senRnaa fij lo. extremos de la cucojltn de "'anea terminante y clara. Primere, el reare. Y luego, o simultanesmente, las cuestiones polticas. La declaracin de Wlbon es isportante, sobre todo si se tiene en cuenta que se prdujo ea al mismo tiempo que el enral Eeboser, desde Alemanam se hallab prrOenciando las aamobos mnlllre--hizo una apelacin a loe miembros de la. naciones recidentaha, reanidms en Ottawa, snd, sobre toda, la rapidee dela or-~Madn del ci~to que el su da habr de formar la muralla ecidenal cotra el comunismo del te El eeeral pidlo a los paises lIbres el inrumento de crden lagal, pero Wlsoo, el hombre que ha ado ilsesad el segundo presidente CHARL E. WILSON ~ra1953., de les Estados Unidos, orcrelt la ciestan del rearme -n hermsno saequi neci: -Todo el potenci i leome.lcano ietar listo para Lo cual. en buen ron quiere decir que, al margen de odS los difrultades y de la existenosi dc cOntradecialnes Sparenlemenfr lusuperables. po-a esa fecha chalrw ponerse en marcha la fuera internacional de Elsenhosee. E sedar WIlson tu 1 ~o dejar bien ar1tado que el reaponsable de lodo la produccin del frente Atlaniso, colos Estadcs Unidos, per que lau disenciones presentes. sbre todo los exIstentes entre Aleian"a y 'n estn oeplaada. y r0 hay resqUicio humano que permita orillaras. La determInacin de rearmar al mundo occidencal es firme Lo detalles debe resolserl la pultlca. .Ppdr- an sta, con toda. mis conitradccones isegaclsa, que la necesidad? El Sedos W~llon habl de maneca clar, aparentemnte Sla denholdar la cblta de cus func o5s.a Pero puntualis que cuna etabilleaaln ecdesar de la Estados UJnId~s, se ha fljado para 1953. AludIendo al camino cacarido basto la fer~a, detaob-que el -esfuera-de poner en accin lo giga.ntescos cur~oo norteamericanos, oe reallea rus acierto. sinserh quebrantos para la esonomta diel. O o que es la slm -decimos por nuestra uenta-: Francia debe artdan su produden, an adoti~edo el arreglo de las euestbona obeers, que se estn planteando. Para Wilo el eo de que AlemanIa aspire a Incorporarse a Ociente en una perfecta aparidad, de condiciones, cdre~e de importancia. Y el otro hecho, al de Fcacla, en e sentido de que la alemanes han de lscorporaese a las filas de la sef en condiciones toferrs, tlarpoc representa una Posi.i3~ que pueda ifhinen haos Lndos Uio.Aqu, como se ve, w ede Eisenhower y Wison: _pq.me debe orgi~ rse el ercito Internaioal aan md. demora. segn mibraYa el general. y en queula nrr.ientasde ese ejrcito es.la~r.n dispueslas para su uso en 1953-gnd afirma el otro. .El principal propsito de los Estodas Unidos, es proteger a la ilacin y ali mudo contra ura tceca guerra mundial. Lo amenaza de guerra prouIenc d, la tensin creada por la Uni Sovastc, .que ha arganiado extnsaente1 la gucrra dr a-rerr'. l), roa tratados, ha realizado lifiltraclones politicas actividades subiecnias y he osclaviado a na.iones que cran indepensdienatc Estas declaracionest-1 a, por persOnas tasi .vl-Ur -des-. r anuados, indudablenente o stlrar o be paises libres del Paro. rl esPelo en que deben mi ase senalaedo el aino para djar rde Ser. en el fut., conejos de dias del Destaranda lea prb.s dr La d,rio de su psis. Wilslil eims all .lo. rpidos envIos d imiplemanitos militares c.1 srids pce so induatri la ncflelasire-.s r una buena prueba de lo d-trrnclon, que anima a lo Uiu. Mio odelante cit el vlouIen total envadis a Coren y 1o tot-lien ,s de mil quinientos mesilvnt d, dlares mensuiales nrta unos qunaento. millases de hace un ao. Al lado de d caesto qUpuede agreganee? Ios ejeo~ub norteasoercanoo, tanto en -. ite sentido M.aserlal, cocas en el oral de su determInacIn, deben ejercer una Influencla Importante en los pueblos esropeos. Podra haber aadido el Sr. Wflson, en ~-.Ido opucto, lo que est reallza ia en los paises que goblerna is o menos directamne para brindar una prueba del mtodo de unId Impuesta cn este s que se reqtere cuando se trt' de organIzar un frente miltar. De lado occidntal, por consiguiean, se exigen idnticas resolucisues. Hsbr CieCpo para pesarla. a los h hos en l plazo sealado por rl jfe de la rnovilimelon de gera? Por lo menos,st que ate rierte derecho. ae~ Wrqe d-p, de CIE ENT ATTLEE .priciapio de la campcfida-. O1owu, el muss libre upisvecha.a la odernci de Wilsan. Ese, por lo menos. un asper q.e rl rsulludo de las Tu ~ses e Ot1005 lratavad, a-' udi rOe -n-tidos reios lmpo.taniteS Las eleccones que haar:: de celEbraea lo Gan Breaia el n-, olmo salubre, tienen., tgi.snr 1. ina Iporloinaesorair en ara eo.,rOO el frente,sn.i.ic crs.-ro rl cnmnisms. Zmispra, si lv nruesar cbsrvar de ere, l punoruvio brtnico de este n.oicizo,. podesos pcrmitirs el j~ao de esvla afirmarionel ca iio de opinis, o la mutein de sta dropuis de octubre. apenasiafecta a las cuestiones dcl erente Olliur. Sihay alguna difarenaus podr sbrayav en un senftido iss clicmat.o, corno resultado Je la interseccin de Churmhill DIARIO DE LA MARINA-.DOMINGO, 23 DE SEPTIEMBRE DE 1951 WINSTON UE L. a .-. ya ca ve c. soseters 1 en el cusso de breves se a d operaciones te rinen y enjuicla~eento del Lubsrmnn: el que representael mencionado Congres y el dcla, onssua a.ielcetorad. Pero, st seor AtlSearrastU o. s~plasuste, desea er parlirade por la opodn del pal-ola oab leo : la de ha o~e y la de loas electores, unos y aG.os empeados en oua lsr a dr tale -dan de la paItia tabor:ata pnrWdo, acam, de puntos as:nnbeososnie parecidos: el ensearccimienta de sida en lo isnas-ir, y la graved ~ de la 5e-an iernac ai.ne jI 7 campo le la slit ca cateror. De todas aue.rl ier 111nlstro ha obrado aiguc.ento la tran tradicn poltica dc lo e:heeladia Enlstlaa btibs ms que ciertos de las dudas del u-Llo en cuanta a la eficacia del ablosmo un los dos ce-a~.y rl cedur Attlee bicda n los dos ata cnsvocodos -el de la Conveogion del Partidoy el que representa las elecclones geteral-una prieua de obediencia a la tradicin. r2r ora parle -y dicho sea ensre parante5is-el sostenimieslo :el Ga,nt se haca poco menos que imo:sisle, ya que el margen de Oslan d ,or del Goblerno en co.tas ,or.i~es ia podIdo omprobarse cr muy eiguo Y si a et sc aase Ue ks conaervadoras segn c de su figura exima, cl I r Cisechill, estaban ya de-id a liquidar al Laborismo, se a-dri que el paso dodo por rl 'e Atiree ron oel srnimierto de 1i ian. c es lgico, estlb. lmp-a po los clrnunstancias. *Resioith(lo de¡las Pero esas .nssns riiristnias ya cos nticip.n les re-ai; s de l. rlcerlonrs y* .o 1,1 lt ml515 "ienodelpartido. a prmcro,. la drvSis -bs rbrtcda irediatament despues dc las nec-mones pesaas, por el -mero de dIputados que cons-Mtitin l.rayoria de asientosen el Parlecto, El LaborIsmo vId, o partir d'e olluElla fecha de la licasna del Partido'Conservadc. En muchas votaciones. es Innegable que si el Gabiarle pudo salir alro s e debi a que cl seor Churchill, 'culeniso en genta los crcUstancias, sel munPAGINA QUINCE . . a . . . . . . . .

PAGE 63

S e e e Elmundo en una pgina*e ¡"Lojs hechos en, sntesis La alfombra.mgica 1 --.u W Medidor gatuio Hace alguros aas1a pecificapersonal de un taller de lavada de Lndres, perdi sua e~sahabitual al oir los dassforsba mullido. de un gato que encerrado no se sabe dnde, peda ayuda co angusti. Agotada la bsqueda en lo. sitios en que normalente podia haber quedado atrapado Al easmallto, como no cesarin los lamentos se comeo a arrancar anos de las paredes, madera donde el piso sonaba a hueco y hasta se derrib una pared en la que se supuso podia habemse quedado enc~redo el animal. Pero por mucho que se hizo no se pudo dar jua l,.ni s alocalzar de un modo precis el sitio del que procedia el maulido, De pronto se hins el ieo, despus de lo que haba parecido boras de infructuosa bsqeda Les empleadas respiraron iranq~ a pensasdo que el feno haba ngrado esca bullirse por cuenta propia. Pero no dur mucho la pz en cl lugar. Pocos minutos ms tarde, los angustiosos moaullsi redoblaron en intensidad y fuerza, y cuando el desesperado gerente del lavadero ya no sabia Y que santo encamendaise para que de algn modo cesara el incidente que habla puesds estensin lo.,nervios de indos los presentes, apareci en la puerta del local. so inspector dein cnsopaia del gas, quas dijo: "Venimos a arreglar el medidor de esta s Esi descompuesto y suena como el maullido de gato". El despacho no informa si el gerente conserva el equilibrio de ou facultades mentales. El precio de la libertad MCsMde 70 convictos de la crcel de Stateville, situada cerca de ,Chicago, se han ofrecido en el transcurso de los ltimos cisco aos Para prestarse a senr objetos de un expainenta propuesta por don mdicos norteamericasra can el fa de hallar la cra al paludismo, El esperimento li costado ya 4 de las vidas de esos hombres y d sep iau gravemene enfersoce, pero el xito parece haber cornado por fis el esfuerzo de loinvestigadores y l sacrificio de esos hombres. Se ha descubierto soa medidnaconocida por ahora bajo la denoiinacln de 'rmula 13,272", que cura el terrible flagelo en tres dias. Sc cailue el experimerto. ha costado ms de un milln y medio de dlares lasa dos que voluntariamente se sometieron a l, han recibido etlcambisu libertad. Confesin en Hungra En Budapest circula el siguiente cuento en relacin con las "confesiones de los acusados en los "compoltl" inventados por el Gobierti csur.uistl hngaro: Una dele aciin de Policia -de la Polica comunista. la nica eristenle en ungriaes encargada por el miniltro del Interior de dctonnar s un esqueleto encontrado en una cerna cercana a Budaiiisir el de Atila. La Polica comunista. aunqv eiraada de la mititi.rtile manos a la obra. Poco despus emite su dictamen: el ~q-1:1, -slicoel de Alil -Coto1 lo ha averiguada ustedes? -pregsnt el ministro a los agciu r -Mo ofcil: confes. Condecor aciones pontificias Slri son las csndecornclones que t.rga el Papa. La primera es laSuparco Orden de Cristo, que procede del as 1319. y est ttefiad iv 0un0sola clase de m iembros. Las restantes son: la Orden d Milicia de Oro, que est limitada a 100 miembros; la Orden de Plo IX. untiida en 1847 y destinada a recompensar la virtud y el mrit. la Orden de San Gregsrio el Grande, creada en 1831 y destinada ensiorgel] a recompensar ism ritos y servicias de los habitantes de los .,tadlos pontificios; la Ordes de Son Silvestre.,llae en 11 rec , >olauctal constitucin; la Orden Ecuestre del Santo Spulcr. escido por Alejandro VI en 1497. y la Rosa de Oro, que slo se otorgtta arinas T:urbi'c existen varias rues y medall as paaccompenoar sera, i,, liaigles~a. Entre ellas se cuent n la cruz Po Eciessa ( Pot 1n. l medalla Benemerenti. la cruz de San Juan de Letrn y la crte te Tierra Santa. Inglaterra pierde una colonia A lo digregacin poltica del Imperio ingls se une hoy. en la e d desrica de oas pquea isla del Ocano ndio la dutr-ci'noe li tsica. la isla Fon ha desaparecido entre las aguas, Claro quc en Inglaterra lnoticia so puede sorprender a nadie. No en bald el Imperio cuente cn una la -lo lta Falcnqu emrge y se sumerr con cierta frecuencia. En los ltimos aos la isla Falcn seha andido y ha surgido tres vcees. La ltima vez que apareci. el Prti m.'r ostro de lla]besTosgs, o.lasque pertenece 1.lantceila ctiri con la bandera del Imperio u clavarla en su tierra meada Pocas horas despus, con la bandera imperial, la irrespetuosa Falcn vlvi a desaparecer bajo ios'aguas del Pacifico. ]PAGINA CATORCE de la Semana El CancilerdelExcheqae Ux 1Hugh Ga~ a quleda y el Secretrio del Teucro de loe EL UU. (centso) fellcftlca al}nitro de las F nanzas del Brail Horacio La.Lr, deaspu de e no=oledo D e e del C"elo de Directores del lntn sooct lael W ancode eo~ ch Dey zoo lo> FoL UDM~ 7d~ ,Ep sgaemoderno", Idiota el senaerlo L' an4e", de Romo, sla carlcatuco de Catd "yo soy el c p~k Benalt, del "eg do Bwa"---a lo que comiesta la aparente muchacha: "Y yo l comandante 3rown, del hstelllgence Service". Las apar-lsceaa enganan muchas veces. Verala n voraadelDescsabrimienlo-Doms Cristbal Caln, le dice al rey Fernando: "Deoe1lascarabelas, majestad: Europa coloca, al carrer de los siglos, le sec deudora a Vuestro Maestad de los ausdilos del Plano Mraa". Humor sombro, pero que refleja el descsabrtanianeo inverso, esto me: Amrica asndhksd a Europa. lo que importa o su ves el descsabrdsnjento de sus penuria, (Co. ricolsrade Lema.> LA P QU A parturb d ciclnica del Got de Mxico penetr n,&erritrio mexa por Un lugar a una 40 iollas al sur de Tampico. sin afectar dltam a la poblacin -ms prxima. E metero hizo sentir a toda la saein costera bunediata.vientos fuertes y una gran mejdcuyo preludio caus la muerte a tres baistas en Tuxpn, SEHA DECLARADO-la huelga general en Sao Luis, eapital del estadoda Mara~bo (BraIll. En despacho a "Ultima Hora se informa que elememns al MaWo de Raimundo Bastos, lider revolucionario. se apoderaron de Coroata, poblacin a 135 millas al aur de Sao Luis, traS lucha en la cual resulto un muerto y varios heridos. ALICIA ALONSO; la bailarina cubana. se gan los-elogios de los peridicos de !ew York con su baile de Gisela, en el teatro de ballet del Metropolitan Opera ous^ El "New York Times" dice que "la seorita Alonso nos proporCo algua fasesbi" -en el largo Pas de Deux; que hicieron que el auditorio la aclamaa~sd lm;qehceo El "Herald Tribune" d que "el pbileo anoehe qued eneantado cn esta ejecucin de oela"'' i c d -No s da extraar, y que Alicia Alons hizo la mejor Gisela de nuestra era" LOS ESCRITORES politicos de Mxico dijeron que Adolfo R.uir Cortinas al secceacio de Gobernacin, ser el candidato del Partido del Gobieno -el Instituciol Revolucionario--en las prximas elciones presidenciales de Mxico. EL REY GEORGE de Inglaterra ha aceptado que se le realice una intervencin quirurgica en los pulmones, y esta noche se aceleraban en el Palacio de Buckingham los preparativos necesarios para efectuara. Varias ambulancias llegaron al palacio poco despus que los mdicos del rey anuncarnn que habla resuelto someterse a la operacin. Se presume que las ambulancias tratan equipos quirrgicos y otros ncros para convertir uno de los salones del palaIdo en sala de Hasta la fecha no se ha publicado nada sobre la enfermedad exacta que padece el rey. LA ASAMBLEA NACIONAL francesa aprob un subsidio oficial a las escuelas religiosas, poniendo fin a una situacin que casi provoc una crisis en el gobierno colcionista que preside Ren Pleven. DH O Rg T .AD Poel1obieno comunistachinohan legado HOsg-KOosg mosefaor Federico fN. Gutirre7o, boispo de Ankitsg. cinco sacerdotes y una monja, todos espaoles, acusada de haber nmpirado para una revuelt aormada contra el Gobierno. EL GENERAL Ao . efe de las fueRAen an Juineasmiel carga de comandante en ee s fraarten erru de los ejrcints aliados en Europa. Ll aPprocedente de Marruecos, donde cerca de cuatro aos foe resideote general francs. ¡¡ cartones de la semiana Di~icitades del transporte-podra tit se e~tm cartn, Iain aprecido en "L'Ele=ne" de RomaLas gent'em"barcan en loe eek os del ferrocarril Pero, esto tambin est claxificado. El conductor dice ~O ae van a un vagn de tercera o pagan la diferencia". e-ean Effelel notable micluatristafran ,c remeda,.partiendo de un asunto "biblco" la gran criWi de los almentos en Francia El nlao dice: "Estas lilas tienen una cebofla"a lo que replica el supuesto creador: "De veraY ? Puse, mira en ello una prueba de la divina providencIa: gurdala, que no so bes la bita que nos hace"'Fuera de broEel subraya una cueetin de nuestro tiempo, DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 23 DE SEPTIEMBRE DE 1951 JDeAortsF Presuntos campeones s eq pe¡s del Deportivo Centro Gallego estn al borde de coronarse anpe~nes profesionales y del balompie por ve primera. No les falta ms que un triunfo para ordenar la confeccin del "trapa" batompdica de 195L Y esa oportunidad la tendr en el dia de boy se sabe se ofracer esta tarde el segundo choque de la sere de play dff. Y cono la serie es de tres-juegos, a ganar dms y yal-s "Alacranes" vencieron m el primer chque celearado el pasdo domingo, es por lo que dadecimas que son los pemnlos caosEl encuentro del pasado domingo fu un de los ms dores qhemos visto jugar este ao. Yfu on niiagrs que el rbitro Pelegrin Preo, pudiera llevarlo a su fin porque lo cierto es que -la chispa tuvo al producirse en muchas eosiones. Y hay que reconocer por encima de todo, que si no llega a ser la habilidad del vigsimo terce hombre en ei terreno, el primer match se malogra, porque estuvo eon uno tris que lerasiara en un Campo de Agrai Por eso ditimos que hacia falta 'un buen rferee para actuar en esos matches finales. Y af como se acert en la designacin del hamsbre del pito par el prie~' encuentro esperamosque 5c.& en el nombramiento del segundo. poequ D si no hay sana autoridad envom a d a el campo y al desarrollo d ¡match cta porelestilodelquecefre iase sadia abencdad po SoTA ili4o U e 1O.a iq eo j iehabr, faedo lasa p* eiosa del rbitro que sep eso C i. tener a los sjga-lreu@s, Cid p. tAl ~ muda d* dd P~ d ~ a.e b= Y~ -l tin esalltia plsltaa por ust pda d ade p .n ev me pe me prafev o a A aq yepeasu Pedradas dama-camrd r c Cagr Ka 9~ aad de ha~de trr or a que osis pudeacdrdrsnqee eslaosae u n Manlo de pasanao tceCeiero salle.a s emnp nuenter Mes n rsdel c~ sa .ode ana Pam ~s Cvrney,Sabe~ t~. G rensde. yeseya u nsnal~ esdMo Lerves, osplcato habrl le n Lsseoe aty aiad y ak,-rad atnchz u la dml capeonratolrque e -or -nac oc dutiec a isi.el prafesioQ ro menos se odlinuen par bm -tera^soldapespco po. tuauos y ~ eipo maeY, es una paorte danueo mueaosd eu gati-~nd r sede crlaadems, rtada de dar,airqueelretao el que En e cartel del pesado snibdo calqui ,ers. ns no i¡n.ac. p. ssode lostriunfadoras del d stse G toe, nelttular de lu.pesos ¡Est tarde, en el graoplSadiseuo eoes Malery Garibaldi ya gos, Armado NrtMinchilz s CerEecacTropica, habr l eo .Yha r in erodemos asegurar que estaer por han heh" otd o .usuds eu nlsflsdlpo.aaa lo menos la totalidad dla los pactitacadas personalidades del futbol s1ian iyzo m. todo trapo. veof ciane i pr vlo .tadelsueo.es darlos.del equipo gallego. prenenpaol, dando comienzo a sus geuliotreintayMtres segundos a Enrique te. Porquec hay la oparjunid.d de oes royo desenlace positivo se capeGarca. salir campeones deodua de ee cncr samsa esn. Elbaoneeiad.m.o u partido, y me legrnw no ne. nsm cn~ lnc ncstadto.os-o pierde nadie. quttixo. pera n beopicple BOXEO que camines Ico.n meta,cho uite* Gira (le River Plate rrumpida los torneos de amateors. Hay que hacer boxeadores. Los directivos del club argcntino Ri-erPiale. Aritides D ttay, tesr: y ^o .G ibali, prsdente del Consejo Fisat, se encuentran en Madrid procedentes da Lisboa, donde iniciaron las gestiones para ca!zar ua gira por Europa cuando termine elecampeona.to de.su palo. Sus proyectos,. segn itrmarnn sn los de jugar una docena de partuist adiir entre Portugal. Espaa., Italiarncia eInglateri-a. Los seiores Mattey y Garibaldi hicieron en la capital portuguesa una vcsta de cortesa al Presidente de aquella Federacin y posteriorm.ite 1m emisarios del Club Atltico Riser Plate fuecon recibidos en las clubes Benifica y Sportsg, quedando combinado ro prin"ioio que Lisboa sea el punto final de la excursin, jugando el equipo argentino das partidos. uno contra Bemfi_ y otros frente al Spartiog, posiblee el 3 y 10 d. febree prxims.¡ Para que ella pueda saegurarse se precisa que las negociaciones tengan lo au irisa-itifceial de la Dirc. cun Gneal de Deportes del pais vecio. lo que se espera no tendr entorpecimiento. Tambin nc admite la poaibilidad. de un. tercer en~uestro en Oporo en e caso de ser posible conseguir una fecha con garantits de xito. Simaltsocament, dentro de la mis. ma organiacin,como ya sucedi hce dos aos, jugar otro equipo argensino en el lao de en gira, estasdo previsto para ello la asistencia del Boca Junior. Los des altos emiarios de R .er manifestaron que su club vendr a Europa en simple excursin deportica, sin que la tourne" lenga nin. guna otro finalidad. Acceo del desarrollo de la caespas en c.esitn dijeron que Comenar en Espaa. donde jugarn d-s a res i atch e D espu s re ol zarn tros tres en tlia, uno en Franco, sr en Inglatera y los ya indicados de Portugal, donde River tomar el avin para regresar a Buenos Aires. -En todos estos partidos-aadirr~n-procirarem. Jugar 1. que sDIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 23 DE SEPTIEMBRE DE 1951 a acomenzo la molienda La temporada de uoxo cmenz es el Palacio de los fDepOties Es una "seasn" que no ser muy larga, porque ya para los finales de noviembre habr que suspen,•.e 'enc-el' lo mqolus .,, derla de nuevo-por lo meos en Paseo y Ma--pnrque tendremos otro uro la tmporad" cirvcins de tinling es rl mes do los !elionPera byen, ya csmeunzos. Se "eoceit" la miqna y sy ec.ih. ond ar, y nq ue cot n a 1. i ticultad ya est de nuet en morY el bosen lo que ect.esia es eso, marchar, Que una vez qur se ha movilizado y est sobre la marcha. los dos meses que no :e pueda boxear en el.Palacio de s Deportes, s podr hacer en rl Gsnsi Rafael Trej. d, Caos y Merred. Ya que la eriis del o~~ ha s. do aleodi da en parte. no estaria mal que se animara el dircucor de leportes, seor Juaa N Z-mor,-que ya esta bien afortunadamente de la crippe coreasaque lo tumb-. y a realicar el tueca tsrneo de tlos Cuaintes de Oro, que er muy necesario eciar a andar ps maquinaria durante todo el no para tratar de ver cm, I.c.mos TIRO Y CAZA Canthios en tiradas nocturnas 1 Pasudo maana martes han quedadu suspendidas loo tirad.asi. turnas del Club de Cazadores. El motivo de la suspensin ubedece a -un acuerdo de la Juta Directiva que decidi que esas tiradas de los martes se celebren en lo adelante todas los viernes. El primo viernes a lsueve de la noche quedar reanudado el campeonato onvernal de platillos. sket y dobles lo cuol hacemos c.nstar aq. a fin dr que to sros del Decano concurran a csas tiradas. Numerosos peticiones de tiradores que aludios que sealand tas tiradas paro les viercn por la locbe leo resultaba mis beneficioso para las labores del siguiente dia hicieon que la alta dirigencia del Club as lo acordara El r'amPrsalo nocturnawgui r su curso normal irndose en o. das los galeras todos los viernes por la noche. La lmtio oche de competencas rn opcin a dicho campeonatocs comenz tirando en la galeria de las ocho estaciones. Eli&ia Argeties quien fuero campen nacional all por los -is 1937, 1930 e 1940 reverdeci sus laureles haci ndose sentir al tirar de munera prfecacomptando te erra d25 platillos s hy duda que Eliio ba ni do y ersloancualidad ano de nuestros mjorestiradore de k-' y si contina pracicando com asta hor en que t tir ron ms c f rec encia pudiera reco quistar el titulo de campen nacional. Diez tiradr se pr nt arno a eompetir en esa galeria yslo Phr rompi los 25 pos ei -fi. do lugar con un solo error rum0 a~ ao. O tok ea me.0 d& c-. pca' n.em p t~aa~ l lnde p ae. q~ v~ pise2do 24qusen el glwitso ejano Mr. Eerett que fersipre es otir r epeale y Alfredito que ha resultado cse ao el tirador ms destacado de sket con el ms alto promedio es la cima de todIs l-o tiradas reportados a la DGD. De todo esto se deduce que Elido eara una labor digna Je destacaese ya que adems d encer a estos do tiradores que se centran en perfecto entreneien-. to tambin.super al ca~peo interior nocturno de Yerano .ntoni. Faraa Gonzle, o Rody Dvis y otros pinos nuevos que se estn luciendo bastante eeste difcil tiro de escopeta. Se impuso el canipen Macas Despus de la tirada de skct se compiti enJa galeria de trap y quedaron empatados con 24 de 25 el seor Ernesto Sampera y campen de trap nocturno de verano Sr. Bernb Macas. Es la tond de desempate que -yad amdns., dicho sca de paso se efeciu ~r_ l menciondo campen nocturo, y .l campe nacional soli ti uitIr el que mejor tira de ~hlio. sea lernab superando a Sar.prs por un platillo Aqui pudies observar a Maris tirando co marcad ecrcid coidiio que ha adquirida le n 1 neras ntable nl obtener la medala de oror norlra. Y o dicen ul trasprincipales estrellas ii-g nar premios iinportats lo blga a un a competir bien .j.ltSalamatirando ceo 111o ijeringamlase repeticin.isc. en los dobletes con 17 de Iic c. un score hueno si tenemos es 'urit, l edad del ganador. Solano tos anunia que con su ueva espotard dar cuenta de nuchas camajanes que no quieren recot.r~rle sus formidables noncoimiinnadas de los certeros cacadores patio. La regin s invadida, siempre, fu la de Coln. AllI tamos-al grupo de los conocido tradloo Arturo y Amnsdsr Se chla quienes en unin de1 ra G. Vcto r S o adriga mandaste Len flediol; Ten, Menndez Villoch, tamencito y r-ino Corrol invadieron un co dero en las inmediarienes del tral 'inguaro. Resultado: lue hras de la maana cobrarse cIi.enta rbichen. Muy cmod comedero, pues llegaron al mi neve de a maana del goyantes delos docees aln hernsan faliament. la os.Exio cmplto.Ahl Se nos aldaba.t -. bienfiad a e zaeoAlfeadto Iernndas ese ecotie de menores de qg. a os. TIraba mq la 410 pues y callare 12 lo canoa ssc.O. La nona de Conscin del tuS m~y cnun~rdapor aSti el9sodpo de MltI dc4 Ca ormado por Ribs Cruz Pl Darlo Gpdarir Manuel del C s-finr Carlos Calat y ot TENNIS Falta de inters El tennis. deporte difcil enorme arraigo en otras pa siemure ha nido el blanco de Indolencia abroluta por parte de dto y an por parte de sus es dirigentes. Precisamente el deporte del muet ha estado burfono pse la, tiempo del nters pbico y prensa mism lo cend irs iniusIs de los ostiracism ;Por n"? Es c misterio profn d. difcil mmin. Tal eo ten, mmQue decirsie sporqor Ira de uo de os rt duros de aprender y domtisar. rez nor falta de ns lico que lo ay dY atieteo. Ial veo pmue erlro seda~in ~ imlcmesle. 5 cosas mIel denor e e como l. ,,e dejrlas la buena le Din,. Peco. lo Ocu n es Iniilio es o los mismos cLc.nados da lora en ,ren, bac" cr r el rt ;l e -lui.smo y lo .ien secor inonl do inronio ahondo, abinssno. Elemnl: en la., des l -e,'no mue nnus convoedos sor FAC T la pretar careci de no cia. P 5 oticis gue podran produ mcntnas de entisisemo 'entre losio, sic embargo les das re reos de ecos don cuntidts cf lados hicieron patente su lata inters hacia la presa. nico hiculo en el mundo nue puede ma tener el deporte en lo ms alte1 pedestal denortivo. Hubo ocasion en que ni Siquiera los cronistas q! cubrenee pereiemete olvida, sertsr. tuvieran ntticios.del ini, de dichos lides del rquet y otras hmi ooi cruceslue que omlire do lo colsum 1 pert'di-o por fal de nrnperaci Preoomene. repi-,. el tensis un deporte d-tf ~aor pblco si esto oadimita al soro apa' que tiene por parte de lso ro.si3 oodps. el borIt deporte termina de una ve1o los pocoadei!, que an permarnce etites y bali ~eres que los lormees e desarroll: ras a Paertas cerrdis. La FACI.T deb el1r or nt i, jor per.onal que nr tetereor mostroc ciro la llama. que td. ia estaitent e. el coraron de,, fuco., conservar. por medio de 1 preen-s. sbi cen que departe rl too ecluiaomo q hasta ahora se ha enido adire, do y pronunciare decididamente facar de ontoinades que sepa conducir las contiendas a elos er comeidadas por sit procmltedo, cominos niouneabandonarlo leli lodo del svid,, Es peligoo E PAGINA SIETE l

PAGE 64

as e TeatrosyT"ihes Urgct la instalacin del istituto Musical de Inveatigaciones Folklricas sica nace con 'historia del 'pueblo LA MARINA hano e el a de 1921. Su paFilarmica de La Habana., a qien et articua; en d-o Jse Urfe es renombrado auel extinto Sergio Kouaaovitzky, s o mst do capanto de danzones muy cannidos en cantrabajista de fama tdial, oo Odillo Urf fundo el Istosui Urruti a dan. e Bombn de Barret", "El ranceptu 1como 1 soa talentla Musia. de Investigacri, FoIkle cmo esaDi Chno y "efita sus hercontraba3ista loven de la artualricas cos el concurso dea ao* En Acapulco Ia primera pelicul oue filmaL la recin constituido "Hedy Lamorr Corporation" ser una titulada The Gesle .Killer". cuyo rodaje comenzar el dia 8 de octubre en el famoso balneario de Acapulco. Como es de esperar, la protagoinista ser Redy Lomo"Lo direccin estarua cargo' de W¡llim aRwlnd. CINE FRANCES Lai estrella ms joyen del cinemna francs Anouk Ferjac. lo popular estrel gala de la cinematografia, es aun caso una nn. Una nia que .es una artista grande. Entre las peliculas en que ha tomado parte figuran praducci. nes de notable ito. como 'La lvitacin al castilUs" y 'Se ha hecha jstici ". de Cayalte Cunta tan slo dieciocho prirriaveras, pero aparenta trece. Naci el 25 de mayo de 1932 y su verdadero nombre ea el de Ane Mart, que us hasta rl da en que debut en el Cosino de Cannes, en ua nmero de acrobaca. Escogieron para ella, que en ese entonces apenas tena trece aos, el cinematogrfico nombre de Anuk Feriac, apellido que es el de c.i famila. Anouk es hija d1l popular dibon lite humoristico P¡ Ferjac. Fu compaera de danza de Christian Arnaud en el Casino de Para, por el ao de 1046. e hizo de "eujer serpiente". trabajando con el faoaso Gulchot. Ms tarde estudi o~n Ren Simon arte dramtico. Fu descubierta, cuando interpretlba la obra de Mercel Achard Sabe usted plantar las coles?" por el guanista Carlos m y el director Jean Selli. que la contrataron para actuar ante las cmaras junto a Jeant Tinsler y Rten Dary en el files "L' ciudad de a esperanza". en seguida le as saro un coce ente panel en n.slo os lo oaps Elseas" una pelcula sobre la mda. Ansuk, que es la ms joven estrladel cine calo, ha.mant^iod. ecarcter infantil. motrnidose tianida y amante de la apledad. Sin embargo acaba de -demostrar laue tiene peno domini ybahlula madurez mental.Prueba de ello" que no asom a n~s ajos ni una s.la lgrima cuando se enter de Que el egtue que habia.recibido por so to .' esel ibri "Sin amhor ni trompeta" cae¡&de loodos y que ea. productores estaban ante los tribunales de justicia. Exhibicin prohibida La censrar. inematgrfiea trascesa ha prohibido la cohibicin es el extranjero de la pelicuja "Lo posada coja". Su productor es el mismo qua realiz "Baileina" y "Olivia'. hhabiendo fracas.do ecamlcamenle taebis ea msa das eop~enoas anteriores. El uiltimo filmi Lo.is Jauvet. el gran aclor de la escena la pantalla francesa. termin do as ntes de su sensib llecimiento la pelicula tolooiada "La semana de cuatro jueves". en Hollyw od No reclanmar Rita Rita Hayworth ha retirado ¡Od. eoaotas reclamacanen hacia a epono Ahl Kahn, con tal de logo-o u~o rpida separacin de ste. roy fi nya cuid la ee, p".' Neada con ns das ilan, c 1. 0,e no se separa sanco. Rita no quiere para ella comPenoacin matrimonial alguira. d~' jand. a d serecin de A Kabo lo sima que ha de recibir la hijita de ambos paroasu educacin y montcimiento. Y tu nico que quiere Rita. a cambio de retirar todas cs~ e 1.d a, es la seo custolla de 1.0 nona. dejando lo educacin relgio o .e cta o la peonia Intereseada cuanid tenga la edad debida. Wayne y sus 4 hijos Los c.atra hias de Joh Wayse han hecho s debut en el -cine en la Pelicesla de su padre "The quiet El debut sensacional de los cuatro cuhachos, Miche. Ton. Patric Y Mllao pudiera ner muy bien el 0.~nto de una pelicula. unida a la vida de sopropia dr que de atlcern en 55 it~ use.a canvertido en el artiota admirado de Hnnlywnnd siendo la atrccin de e e e e e e e e• e • e e• "cieta oortunidad titulo de propie-trlao mobre la>esCapero que nunea Ir di-coino garantade ese prstamo, yie elia recobr -u Admiti la actriz qu Wanger tom. 25O0,g sobre lae.sa. pero agreg que-se estaba pagando regularmente esa cantidad, *Nuevo romance La 20th Century-Po. hoo rsPdo a Deborah Puget y ef rey iuanter las roles estelares de la prlil cula "Swamp qirl", que producir Robert Jacks. Aun no ha sido elegid el dirtar para esto produccin, cuyo argumento se basa en el remance de una muchacha que habita en los ¡ Evergiade floridanos. Loui Lands escribl el jiOn sobro un asunto original de Daro, Honor al mrito C OMO un eco de los grandes festeJos celebrados por la Paramount Pictures en Cuba. con motivo de sas Bodas de Plao, traemos a nuestro maqasIne los Instantes en que Mr. George Wehter. presidepte de la, Paramount Internacional'Films Inc. hacIa enega a M.Arthur L Prads fo sidadat de la Paramount en Cuaba y actual supervisae general en la Amrica Latina, del dIstIntivo del "25 Yea Clube 1 diploma y las' )ay= con *que la destacada empresa filica obsequio a las figuras que han alcanzado laquilla nmero uso actualmente. Lop cuatrohijos de John que tienen de 11 a 17 A^tshan Ido.m.s de pe~o que el padre. patrnbado por el director John Ford, ue es el que hiso lamoso st pare hce alguns anos. "'he Quiet Man" el. filmada en lOHN WAYNE .el No. 1 en la taquilla. roho,olor p .r la Repoblie Piotnro. eco John W yne y taurn D Haro oa loo papdeoe eslelares. y' ha sida rodada cosi totalmenle roo Ira.~da. Loo hijas dc John se has divertido muc l-imo r "el estda. tirman loo ctro 1q00 la oda ocd artrs deo cine "es 1. mejer del mndo'. Supersticin temida Una vez sn se ha cu pldo la esido tper-.ticin de Holly'ood. de ote cuando m re. un a'ti dela pantalla lesigues onmodad 1. ]ee ¡.en des. Nosotras no croemos en supersticmoes de ninguna clase. Peo lo oirtio es que, por rara c-"cid"r.' ros. ta y Otra vea prens re" tiene estas triples tragedias en Hollymood, y nc es posible coseenoer el cudrto de sio a su servicio. En el caso de Mr. P~ratcbet es de hacer constarcomo nota altamente simpica que quiso venir a Cuba para rea bir tales honores y distinciones ya que "6 prectscoente .en nuestro pas dnde inici -~ acividade ~ pro la ciuda Irma de •aloogrflc. para sattsLaccdn de. lr y nsseeta e dcl.aems q!u moya. lat. Ptceti es el actual gecante de la Pamount e. Csaba, donde se ha a~ cap, como lo hizo su padre en pocae pretrt el afecto y la estImacIn de nuesros conterrneose a las ogetes de que son hechos ce.uale.,no Otra cosa. D.ops. do.la.enuecie de Robert Waiioer hace usa.senmanas y de Maria Montez, otro joven artista, Clifton Young, ha muerto asfixiado en el cuolo de su hotel, al quedaran dormido aparentemente. ieentra1 fumaba un eigarri]lo Cliftan Young. segn afirm un amigo suyo acababa de tener tosa disputa con au esposa, dejando la casa y tomando un cuarto en un hotel de Los Angeles, desde donde le telefone. Pocas horas despus SuS vecinos de cuarto olieron a quemado y vieron aslir humo por debajo de la perta del urto de Young. Cuardo los bomberos echa" ron abajo la puerta, el cuerpo del artista, medio quemado sobre-la cama. que haba quedado reducida a ccnizaa, estaba en posicin de a" ber querido levantarse para llegar 1 la ventana. La carrera de Young coenz cuando l tena cinco aos, aparecieodo en los nmeros de vorie' dads' en que trabajaban sut padres. las tarde figur en. el grupo corocdo por "Our Gang" (La Pa,'u diula" com el o-¡lano de rl trosppe. Yo de hombrefigur p la rodio y en la escen de Broadwayn sirviendo durante tres aos en el Pucifirc en la Sezusda Guerra Mundital. Las ltimas peliculas en que figuii Cliftos Youn' fueron Unin Satias. O or cf lJen~e James y 'y,' 5 5 an s, Dttion. filmada lCoote ei nHollywood Rbet Cacle. po'inent actor b;, alo s ao o rlollywocd deoda .ow Yark pera ser eometid a ro~as p'.b~s y finulmonte clr-iato.o par loa eos Geldwy Maycr par la pelisolo. Searamoache'. En disa ora Coote personifica. ca al director de una compaa de '.omie os la loo Sewoart Granger ~seole" rigis al ser perseguid. par l2 le, Coote tambi, oi. tcar en la p,' t la '"lsoe Mrry Widow'. colo ro l Otol ha os¡ll cnrfi.do a la o' boa Lano Tor.er Boda en perspectiva Sloelley Wole'ry Farley Graos lIc' le qoirese rumoro que ran p ron o an el altar anon-ban 00cn claperonradee cuando embarqo.r nhcia Europa para hacer una orce de pe.enlaeioes personales eo retaco con lo pelircbl "Behave Yurvelf. Quieren privarla de su residencia Loestrello niaematoaoJra 10 RrnO s enar ea l tpicoproblema dramtico de levantar una hipteco nubre la viejoenea togarea eae ucs L etat e JOAN BENNET .dificultades .conrlnca." a hrermoa lmloi rs Pos Bev-ly l ~~ 1$,izoa IOP. b 1.0 act' pi etOlt ayet bnre 0 Antia ,.ra'l ools. da a pepida foias flonoteti dr' .,r hbir nodo infooaada rl oc's lad lor ohOn bonrz ue s.r-doria la ore-0. rolo r000Cr.r rooc ir ' i. 57500 preotolo s a la fir 0 0. __.-. ".la modo e Hollyweod." duora de peliroias decanoe mo.lido. la Walter Wnger Pir c Incorparzted. Dijo ljnan que Waser tuso ea DMA~,A-, ••-, -E SEPTIXMBRIE DIAMIO DE LA MAKINA.-DOMi~G, 23 DE SEPTIEBRIE DEF1j6s Tres pelculas para¡ .l -Willams Ta Metro ha e orjrat.d, a Es'hr ,'illiams po un larEs trmica y ya tiene en preparacin tres pticulos para ella. Esther actiar en "One 1,ce Bathing SuIt". versin e sm'dfica de la biografa de Annrte Koerman, famosa nadadora dr hace paon. Tambin persrnificar a un, ro dadora inglesa en la .pelio. E.rybndy Swim". La tercerapelicula s-r un, intl musical en technicln g1. q -ocducir joseph Pasternak. Un amor juvenil Margoriet r_11en actuarA ron Dean stockwell en el film "Ti .Adventures of Huckleberry Finn" c,yo reparto encabezan Dqnny Koye y Gene Keiy. Ser la in urt 1 achlta do 1r-s trenzas que indpora un amn juenii a Dean. Dos noticias Sed_~een los esudios dr oi. 2lI Cent F q ue Oli1ia de Ha' lland actuar con Cary rnnt c~ 'laZp pell't'z Allos VYoar i,1'. una comiediasobre las tctivdades de un psiquiatra. Lana Turner, estrella di' la nelicula "the Bine Vall" Pd -,Ia Preniere de la mismen ecos nta del director Curtis B'r'odo. quien tambin lo nesta 'Eo-go.I es "The Merey-WI.da. De regreso Lii oler Rey ax ror ]y Noltlday, regresare 'o -y wcod procedeolta de fE-n \'-11. a fiCde elar respeetivns roo o Despus de p'rc ucnaoc.c, o o. oc Europa Lili y ReSr o rn en la peUl "Fo~ Po o que producir Stanley K--ro. Una difcil taret El didectar de fotografiio l"'k Plan2r tiene ante st 00.n r.ticil lo, rea en tu pelcula "'Fiv~'o: T u dn F=igeca", que producir Soapley Kramer. Gran p e oa lalabor falc fica' depen de una Ca.*-. pus el argucento exige quo la accho se desarreU como vi. o trvde ls oos de un -nia dolulO do una imainacidn ettriordinro. La direcen de la pera rda- .a caryo de Edward Anoalo. Planar tbja en e o~o"I--. Kramer en el film s":a, cf a Salesman". *Filmar una fl.timant novela Jennifer Juoes interot -l estelar de la pelcula "ly C',o-s Rochel", basda en lo slo'. 1 o.'ian. nombre o acab, d ,o S Dophne du Mauoir El productor David S'oi. o00w0 de Jn'ifcr. zoihir.' o ola los derechos inora¡,', sobre la obra. Films sobre r,1i Tan pronto comoC ; ,r .~t otrose o Holly~oo .do 1 o'onde hz estado hacion' Ia o. 'rla con -'Marguerite C.o. -o tebotor in una nir e o:z io o. Oo para lelevisn. br_' e1 personaje "Rutilen". El programa ser oh 1.iuo-lisolas a uncos dc d" t 0." so-' sonta mil dlares Pro ahora, Bro hr, 0u.l os planos de actua.~ soyrqunas. Dos vet4auos cu55 Das de l4 tde 1~.o raeed de ICe to, ,.~~~n onBab Napc l uist l' e f Palefe-. que prodor.la Paramount Chesler Conklin ly Hk Mann hars de eantineros de un s rdio bar. 'PAGINA'TRECE ii DIARI DE LA MARfNA.-DO>9NGO. 23 DE SEPTIEMBRE DE 1951 PAGMA ocNo

PAGE 65

Bls Tetros y Cintes EN EL EXTRANEBO BROADWAY Triple aparicin d.Ni,r-11. I L1Peter Uatinov, quien rsonibr a Nern en la pelicala Qun Va dst" har su presentocion en BRoad-ay con la obra -r1l "TOe Loes of Fosar Clonl", por l escrita. Al minina tiempo se entrenar "Qu Vadii" en los cines neoyorquinos. La ripliarin de actorn delala tendr lugar poco Cin EN EL EXTIIANIEO CINER NORTEAMERICANO Pelculas de aventura Las pelicul3s de aventura roso tiluyen uno de lo.renlg''es ms explotados por la cinematografia nrrtemericant', por la sencila rszn de que comprende -las.estadisncas lo dernestran-, e ma clase de filmo noi tas ES as arraen a los blics de tdia. las latitudes. Y es natura LaImagloanis se nutre de estos praspetas de la fnti.oa. que ent.siasman los lea de las enes y que, cuando atenos, divierten y ntrene., A este tipo de peicuaa corresponde *'Averturu del Capitln Fabin", la 'inloresaailoiw. preducin que presentir en La Habana. al nrismo tiempo' que la estrena en New York y en New Orla. la Republie Pietirs. El fI n u. ida producido p~ Wiltlam Marshal y enns re~arlo nrvi en u a de a odiiesesa d Erro Flyo un ERROL FLYNN .vdrdanro monarca. ebas eotra dr rces, P--une Pr:", Vlsi-vii re-y Vir-r ¡ronces. Uot e e p r'. la, qe po e coosrio-rre'io eitriil eO anii,-ar.t un sueo itr f.ra,'nit plitr 'irihres. Hace nejor pareja ti, rtorora que Lavo Tnroer piii Fr ir randa Lamas oe Ricardo Mrialbii cn e : e e e e e e e e e e e e~DIiiiŽzltiu -5"A venturas del Capitn Fabin" ARANA, Laes, ser la "premiers" mnal pblico hahn-a.em los lcteos "Trann". dial de la pelcua de la Eenpsal. Pichi. 'Aom~dd'. 'lniana 1'etroplilan', 'lUcces. la ocdita ¡neoque Meya por ttuaio 'Favorito y "Florida". La foto que _fraesaadel Co Fam" ceoe recoe una. ecena del interesqnte fisa en la qu, puede vee a los protagonismente e estrenar en New York, New Ortos. el dinus¡ Errol Fl~n. hroe de tantos lea. y La Habana, donde me ha dado esta xdo clneagor&coe, y Mcheline Prele, especianzlet oportumidad a E4dto de Caortieia~hie de verdadero mrito. Accin rrer, presidente de laAocladt'Nactnal y romance, l vida a plenluld es la conde Emprea y una de lad"ie b creci de esta pecula, que anto ha de eatusiastas de dicha c~e. cme la preeentar itere~a. Tres fil.ms stelares Tres peticutan importantsese ohan dado en 'preview" en la panada sema: 'Dovid y Bernab".' de la 20th CenturyFox: 'The Blue Veil'. de la RKD 0 di. Piitures: y 'Peope miii lk", tambin de la Fnn. Son eenteeos las tres. cada sia en s linero. Ls primera corno re-. liculaespc tacr. Y la leracra cr oo pelisota cmisca deliciosa. Debimosaporte il segunda, paque ny traade oc film exoepconal. de los que no sueles corse ma qnue uno cada ao. y ialv -c ni an oso. El asunto-de "The ilue Veil" e hurno. llena d emocin en m marvillosa scrllec que puso lgrimas en los ojos de tocpectiadores que tuvieron la dicha de ,utir. .0 una imple "previewm. sim al gran estreno celebrado en rl Cprthay-Cicle Thae. nl qieconvrri.ron mds _as-celebridades La acruacln de Jane Wymas cr cot peliIcula es algo de tal calibre que no tenemos para ella ponto dc cmarpuaci n. ni aso niqctura cori su inn1sidable "Belinda'. Es ugirr que Jare ser nominda par el teior de la Aradema. que niio'ro le olorcgamos derdeabsrasi hemos de osr pee las prnduci.,^ ya estre~d s. En '-Dacid y Sert infol Grvgry Pck y Siso Hayen en icoa papele, eelares. y muy e, 1sialminte Raymond Masey, arr el rapd del prfeta Naamniel. '' en 'Peopie wili Talk". tiene Cary Gcunt el mejor papel de d, sulargo rirrera en no as.n'o ¡eros es el que le acompaa Senl C r'rr" ii arebl a Thv :Merry Wr rddwi. UrO ruroucra la Metro C wyri Jp squero M-re Aiir-nielmele. o hay rda peeV.ii Beflir ha etods a put al, 1 iii 1' esa decnin. Se dice 'se ttf~ir ro ser o ocridente. c'ru.~ ~.a d s~.-i.,i~ que Montatiar hace ooc'rct de perca ev et te llaRer en Weingi dosde se hallo rial,¡ lA y Jeas Arthur i-. iasd la pe.,iuSha.ne* oH r enes¡eunln. ir gripa d loro u alqoiciros bote pur 1 ciir'orriro rpulse dol de fru' MarIoeDwver ser un re ca. ca.a r, a poro de smensado isr. chi-csidii cci, ii rbol smergdly uhas sctman dv Arth -. e Prir o'l-aiidisou sn haber pasdo a-. 11 la lc-cu la 'The inper".id., ros hora, taigas o mercci de. da-r la Columbia Pictures -' 1a ,'rriene. seres de chocor cor si re Oir argumento que rta d trod eriteres ac des por u d.trert o.idioro Isidoo ellos pr fariurra. Mar, 1 abandon Hedlyn d frhee nduan o eavsn de. las rpidsi r-ios os para.a~tu.r esni le' baata tlegar o lierra. dandy ten.hy leorari neoyorquItna. preiada iayudu teniendo qse da. la s hu mo actacinYcioeneiaigrVan afli cori os pooos eu r0-o fien fro n la pelcula "Coc 1,ir~. lii y pa-or todo elos .cas lir.i PAGINA DOCEen el hospital sufriendo del fro de la mbojadtra. Afirma Van Heflin que no pieost rs -dejartu.pa snc-uenciade t., d pr e.dela, ~H. CINE ITALIANO *El laurel sro rala-e ertodsisas as ~n crl iE d.S, lis M.,is'rsis du Vrine-' seer Crr Ala o licr i leer i E l .u ls'i o dhnd plor> -lrck 'o pee. i ex ilv rielrni.ulr unate. i i r loste r lao dledc d rm tscro adae pv vrun rr, Elda'''ltaa e Dro i-S ecroi mr qe ielrsd r bus l 'emrijadde das Macas rI adcsa de Nti. lii tm iidae rJire, Oidee aTodrrir Ll y.rep iRo.r pcr s ors nuirr i ca.dad amm-Ii rendrensi h-'s 1o-itaponir o esle jsdtiir loes a eg Iiete Cai'rcl ic'u ¡la b .rrr' Zeie slecru'rad Ca.1 cur "etnao. sos" rn'lcia p Anrdtrl" Esvryo; el C.ses oir :ro 'ep' 'reria. de trnd. icsr q si 'n 1 o GIrloicres cii svr a coros v uenc.r* En la Inenriin de Sezick. que es cl que ha i,ido l~ laurel de seo'. cta prodtireil cirro-~ matogrfinas db" i serir ol buesi entendimiento entre tos speulos de meodo licr o droocrcu. Arsqon el rallo dol turoudo -irio reside en Ne o -irYt-,-. no ce cenio hasta ila oso'de la nech e del dio en qr al rerire1 a etrega del peecrad ,isrdo, y nodie puede cioonclo ausra no ronceer tos sellos de un soti que estaba ,en maso d.l1 esirenoIvicrrano, ete ,fc podio peveene el rnultad. La palicula ll-ii.a era muy superior a loo ros1arites y se sast mcho meJ. a toa brus del peemio que la nsos 'Trio, su conotricaote cia cercnso Cadssepryo: aun "okeieb' de "El aom' d .la rper aea. -noseepea mi "akmr do c'ods uno de la nancee-'nddas-,d la ennrme o i i del pblirco aiiipaba el resollad.a Renato Gciroes el produelc dv "El cami' de a esperaa",'. que osera t :.1 0 ri .de un gro. de familas s, ii que somigra slandesiniame-i: u rra tras una turnia ey etre-iia nrbha a iruorb de toda cpas El lilm e r ialr.aul es v es tl o cealisia -l'sn esil-c pu.rific'odo iy p,r'1-r pirse~ i sica -y 000 '0. das. CINE ESPAOL Actualidad Es lo crs slmse de la atualisiad orneralaucrisa ese-sta ira e que eroiezar prr la acogida a sus pel-coeo en Vescia. Se ha rec cido qe lo cinvmat,esfi caao la udriania y busrs afnoamne el ramn d su Nwl. o rol'. diriida por Jon Mr Fqu,' i.]on la orticpernr de no,lebrrirss barlarois Rssario y Antonlo. fue ine~peroda sorIrsa para el pblro del Lido. riso su habia olcdado tos trisolos de lo caea nd.ua. De urhe. estodeo ion hora. u. precsrtuda .1a Comon Nera. _rgumrn,-. d Je-n Cidras. direerunr del egerino Luis Samianko. col lonensana Mirar Fila y loo ialioss ViuCs Casamn y Ros.asno Boazi. endre los nrio¡-onutas. fa srilira ha sido besnlo pues loa trionisos esooe., dcorde n eunto a lo tabar inlepreto-' tiva y cai unnimenente neativa para el calen de Coctau. La acogida del pblico ha sido. para ambs pelicolas, mesar acn que la de la critica profesional, y mnecialasente par "La caros oegea", con as aertada anbientacin en la cos espaola de Marrueco, tpicamente genuina y al adulteraciones. Y ahora. algunas noticias sobr el presente y el futuro inmediato del cine espaol. Un drama lorquiano ser "Reyerta", la prxima pelicula de Antonio del Amor, de la que ser protaconinta Cories Sevilla y que tendr por escenario la errsnia sodaluea de Araceos. Dn-estrellas han tenido accidenten estos dios. Maria Berriatua tiene escayolado su braco derecho. ri-do es accidente inatorimta: y aria Rosa Salgado sufri tambin tan encontronano automovilaotico. La actri crica MarajitaDiar va a ser una de las protagonistas de -"Las estrelas". una pelcula que empelar proximameate a rodarse. producida por la Ciesa. Signue ganando dinero tor, el mundo el actor Jorje Mistral. que ha demorado nuvnmente suViajo a Espaa. Ms cartas tie Mara Montez "No .enn.ies mis cartas a nadie, pues si ala ien loa publica. la empreoa cineintogratca queomtoe tiene contratada no lo amtustaia'. Eta escribi Maria Montez a un primo hermano suyo. residente en Madrid. Pero ahora ya la actrio ha res.indtdo su contrato con la productora fllmica y su pariente ha permitido al periodista Mariano Daranas reproducir en 'A. B. C" algunos de los parrafos de las cartas que Maria le dirigiera. Por eslon prrafos sabemos que la autntica Maria Monte era una mujer sencilla, ingenua, preocupada y diligente providencia de nus hermaas, enamorada de su marido y deseosa de conocer Madrid y de volver a Canarias, donde habla vvstudo de nia el uniforme aul. con pamela de visera, del Calo de tao Ascsu1onitas. CINE MEXICANO Un filan sobre Pancho Villa Miguel Alemn, el hilo del Pcesente de Mielc, se hala en Halywmwd para negociar la campra del libreto de Sy Barlel y Ja no onde o Mxico~Swrlgor "Amigo". para filtae la El Presidente h adadosuiiaprobacin. despus de leer el libreto cuo iuo se reIsrina Panebr Villa, ji ser l.omae qe los as.isea traan al puebto neniQiiers' Miguel Ateoro ritmar la paliesa ti m e sin rimti era5 avnisrs, coi Pedro Amindaro en el ppel d' Pancho Villa, es el que el arr -r azeva vn-al 1, crlasul Li levr Girldcyo Mayr estuvo isteresada en un tipo en el libt'o de Bartlett y Sworlg. pen no lleg a cOpralti por creer que esto peicila ir"s"ul.romuy eitos, liiiada en Hoiywiod *,>s l tg ios y el atitor HMy Laearr ha t~rido s prlpa m-presa producliii de pellculas en Meoico. a Hedo Lomare Preiductions". que resiiica dis o tres pelicul alisoles. Dice Hdy qe lis impoislon en Meoin yn so amrn'e de so O sr ~ient., y qe en no pn dr linceras inero que er ire anos en H d.lly a si d hvi r la oda mesicana tres seseo oas bais. T,, 1 y ,ue copra l'y en qsn den so periasi.' resideoio cii Mexcico para coi'inzur a tttriar i em'_diatanr e 'cro s5 lan~e esp.s. Ted Su1i. ~ no lrmila lacte de la cmrrers. Irorque ella noserae iu 'lrmrriosio dePe ertquo n Hlywd se r-ir q ti a isdo uoy bien . ir a pc~ mr de Ir que diga Hedy y a pesar dc que oi.a. eociiclrni, loo cmnseion d su pdiquinlm. se deohco de ,,4as las pen enaseio de su vida sneii~ -plir es las vendi toda cr al h-.neda,.no Oee rchom~1.r.per cao el piodo yesroanoir la sido de osev os Snnaun.fere DIARIO DE LA MARINA.-DOMINGO, 23 DE SEPTIEMBRE DE 1951 y lee, compositor. Adems, para las caextenalona culturales del Tntina tlo, contamna cor Juio Garcis Espiosa, Leovigildo Connle loica berto Daco doctor Manuel More os? no Fraginals, Eulalio Goncalez Sor Freyre y otros no menos entusialco u -Qu son las "erxtaionea culsa torales"?. esL -T poo Intituto -est coansolidado y desenvolviendo sus siactividades. Iniciare,os las cxteoocsiones culturales, a cargo de percoaonas ajenas a la msica, pero que res puede. manifestarne en discipliras ros afies y con ell relacionadas, como cinemagrafo, enposiira ciones, conciertos, etc. Nos maestra el profesar Urf el uto Mapa Folklrico de Cuba por l tra confeccionado. y que indica la ubiep cacin de las fuentes donde obtuvo, decas lempre de oldo,.por falta de i,docamentoritmas, melodas, leiraa ero y referenclos. las -En mi recorrido por el terrila torio nacinal formando parte de isi, lsq Miniones Culueales del Minissra *terio de Edueacirn -non infamanetuve .oportunidades de investig.r ioy afartunad en no pocos hallaz-' as. stiHe cedida ese mapa al Instis s y caola esperanza de que se fecan osuna recompilacion agotadora de asda fuente. Es un trabajo totalneuicte un plneado, _y ha de durar -una o, no y debe ejecutarse acudiendo a lodas partes con un equipo registrador .mecnic. Corolario tela El profesor Odilio trfie so 'calaboradareo tienen el praposio d il que los pronuncIamientos dl [osue tituo sea de absoluta responsabionlidad, y patn dispuestos y decciiha des a que no se les juzgue con orases yor o menor benevolencia por .l vaesfuerzo que han hecho y el que dihayan de hacer en el futuro, sio Mlpor la realidad ya plaomads. desdez de la restauracin del edificio hois tala actividades regulares da] inIsatituto y las del IhIuseo. que rensetdir larabin alta ncin de cuStura -Een, precismente. loque A la all dc orgnist olierales y reios que exiteo en otros pass. los softraces de los mairo obaoirs, nl fallecer sos, pudieron haber rohservada .ass. honcaje dr recuerdo. suo papeleo, rso ntrumentos. eus objet-s mas queridis. Poel contrari. ern el 9 vi ciento de Ion caoos tas famitras han vendido. rcdo o des~rid esa calsa hee~a. El IstIruir hce u lammuienio a cuantos eois'rve reliquias de este tits paro que sos loo rrdain. vn la seguridad de que las conservaremas perfeCramete clarsificadas. Rest-auraein i¡e la lglersiat de Patila -lsta qu tlo qsier uredes ror rorar la ltr- de Psua? -pregnrao al peceror ifc. -Crisirouiri poatche, na m or fison el treaar de decot~erle so estado de teesia en ta. ciones lises liare chirosanos que fa desoaritata Pee si nos ea~n.aria. ceothuele la parte arquiertoia del Alir Mayor, y Cuba roentr cnn essipeienicioo arquitecto a qu-~nts les gustar.ei.b.d rIa ese rtraj a de reeonsiriieiin arq'clr~ico: per cono es roent. de musetos o de pesos. por t irr l. lo c',ti,e soco prsriry rcostiirir lo ilii ha quredis' cr re. irsibojos ue Slron si. cinco lise>: f onnirorels. Viiiles Re-tiutuie lolisos de n r qor ilrio. ndulbi por pios de rceer Acoodi',r 'i 1 l r', ab'inri cii dnrio afro.stetr lo rioroii rrii'e irlt., el M'i irs 1 ' d O P. trarirel ventu. .,t_'d "e"¡"",i cal d, la faehuda. farp eris. In.larb:r lis dis 1 ucrias lerales, cuiri vnairas es liri cprlu o 'leo vii el Iii.' dec eprrr tr iurprirrrr ffis ir,'' prrras tendar los cias de brca. roclerlsiics dr la ornquiicirra eahrero. Eleriricidsd. ttrrmrr.erso ndirecta desde reo vis adeouads. y pura la di.ara e iii.taarr ,i -. paras y hacines al crplo dc la rio' va be que loe eo-rido e t icplo. pistar. rse tao hiuredos. qse sun de hecla. y darle.scrle dlmcr'l r cr el lirerior dc lo vsolar, irsitdarla el esrr rimi. tiv~. Adapta. 'or i mayor ~. IHARIO DE LA MARINA.-DOMINGO. l DE SEPTIEMIEIC DE 1951 Vis parelnt d la M v 1 un ¡caspal. MiaHe el pias de cemento y la fuese dr agna.al rente qee -n pa" si naersn-m y mtxlfimarisnes. PAGINA NUEVE Oa Reb enorm ydeocouladrroblen arch_o j comenvaconteceiros eoso para mni uno_ tueri'al peco como en pesos anos pude reunir gran cantidad de dru-: mentos. una vez utiizados a l s fioes de mis trabajos antlgvos sobro' la msca popular y folklrica de Cubo. deci poner m urchcr a la disposicion de quienes quisiernorealime investigacioes. creando al efecto un urganisno restraisabe t cual confiarle la roslidio de mo docuooe.tos y la de cuantos otros fuesen encontrados. -Desde 1949 -prosigue el profesor UfDel ministro de Educoein,. doctor Aueliono Snchez iad un subsidi rl 1sri. loque rloo.sido mUy aefiis. ut nscdo soal=ao ea laca manteneion sc. dal' dei ,,lar rlhco ony ia rcod i ,Prsorrss so ov u ro locro cedido un edifcir d' tiritiedad es'aul y el uiiir o q encnturas vacio ifu el de l, ¡gla sra de Pasta. aprovechable mdille tbries adapt.uioes ue ro destruyoni ateren gruod emnre so irrC l El voteriur permanecera ral tecada. M"jor aun. aspiramir a que se le hagan suidadusas rostas arcoones. .' Dos aas duraror lao gestirnes de tos meobrs del nsio lpaca friera cedido el edificio d Sla t gl-i. dr Pauto' y opoyadis pe '1 micrisir de Cduacion. por el sinrecr de Crtara de ese tinistern. doctor Raul Rou y pe la Joira Nisos de Arquve gia., iirer srai Resotucson del o -r~ de Obras Publicus. oedsr Cde dl prorpreniolas longr q-i e oteresaca su artereo 1 ar es Minuel FEies Qu 1 ,on uste pr ite ord d1 's., vale .m.ti. pn ul a suf dr ese templo No crin~ que hbirtrc sido preferibie. costase lo rue-lse. hHber eclado.varis inltrsr et correeso de los arace ns de iSan Js para tatrslarer las neesidades siales. yn vez de denil-o bruthoente la parte qul rcupuba ci Altar Mayor, caotruld . conro ac'roo del edificir. con cl sudor y Scfe dtos egrss es-l. oor i -, -Peeosimnne vo vis c paiteros del isirtutod e -invetia. cirnea sentimus in gran reo1l1 y rl-raosnma us at. espriu 'rcspoaabilidd. o~erca de conto pe. tece al p0aa. que luchanmis y iuharosi por conservar. Creims oportuno recordar ura fra,i u apoteguno d?e rpir Rler aulicable a tudn ctos aoiros: "Para crear un edificin;de :111 and-no bant.n los 300 mainpues S-cen faltau el impulsa inimuts y rl rsenrliolesis de la poca en que fue1erigido. Para crear tun edifi od 'roo ero se neceslia dionea"

PAGE 66

. . • . * .*. . . e . Losgrandesperidicos e . e . . . . . . . LOS CIEN AOS DEL N. YORK TIMES CONFIRMAN EL EXITO DE LA ETICA INTELIGENTE Los cien aos de existencia que ahora celebra The New York Times deben llenar de orgullo y satisfaccion a toda la prensa limpia del mundo entero. Este aniversario confirma el exito de la Scaficinteligente aplicada a la publicidad dentro de la sociedad humana. Dice, con la elocuente confiracin de un siglo, que los Ideas expuestasdecentemente, con nimo constructivo y basadas en la verdad o el raciocinio se hacen ?scuchar y constituyen gua magistral para la nacin. para las empresas, paO ra las familias. Y esa es la ruta por donde viene y hacio donde prosigue The New York Times al cumplir esplendorosamente s u siglo de existencia. La inici un 17 de septienbre de 1851 su primer director Henry laivis Raymond y la prosigue Intacla el actual, Arthur Hays Sulzberger, Inculcando adecentamiento moral, veracidad informativa y uniformidad grfica a todas y cada una de sus paginas. Henry 1~ isRay~
PAGE 67

LA MARINA iE ERMA4NORABro~ EUEGO E SCR MALMF~O'/ va PARA SE LO~.A A YLAz" O TE IMPOPTA.o I -AO'ETA TN a z c E -TN r ME AYUDE EN ESTE. TRA. BAJO' VIEJO lTODOVAA DE [~OCA 0 0. _i MORA.LASF PATITAS! G4RLM .0 r r SE PRESENTA, A CLAESI, MAESTRA! PR ELATN MIGUELITO 4?1dLA4r -u~~ LA 1 s LOS1 ci: e 7-T, 0 Ar GE U SL WALT 1 b*y

PAGE 68

5uAeA8~ ¡DAS -ACAp A SA*ASPAW ClI