Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.
Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text


Ato LXII


DIARIO0


DE


3rA NA;-sSlM3ad~o;de Junio de1901


I.A


DICIONT DE~ IA


A "INA


4L


Telegramas por el' cable.

SErV10 TEL.EGrAXNCQ
DEL
Diario cl la MarinaAL DIARIO DE LA M41IC'.A.
UABANA.

EspanIa

De lov
A'c-rid 15
LOS ANARQUISTAS
Uo dipttalo par la Coria asegrra ;na c*nrrira =ayros c:nl ctos on aqneIa ciudia dabido A los tranjo3 do los cnarq staa catalanes.
I A OUE8TION AGE AtlIA
!:-un poridic, quo ol ministro do


por Io quo etampan y escrihen en sus 6rganos mis caracterizados en Ia pronsa, so hallan cads dia en actitnd mfia intransigent. El Mundo, 6rgano do tis vnaconalista, dice en nu oun ero do boy to quo signe:
(On motivo di unos sueltos publicolos en [A Lucha en los que se dics qu e Partido Nacional r.ctiian s s
*enerdos solemnes reputo A Is En-. mienda Platt, an crecido ndmero do .lelegados ha pedido A Ia Oonveneb6n que so renna oon'objeto do desmentir tales aefrmacionese
Al propio tempo piden diabos dele. gadom queen dicha rennida so tomen endrgicas resoloniones respeoto A los delegatos A I Oonveneidn Conetitn. tento que no ban rspetado las ins. trnaciones que les ban sido confeiLa Convention Municipal se reunirA en Is noebe del prdximo lune.


la 3:termactin i:r Xrit consldora Y por at part Pa ria, 6rgano do my graVe Is cnestidn agraria de Anda- los repnblicanos, public una carlauct dorde, ;in s creek, arotts t- catura en la coal aparece el tio tratj:mcr faihiton fondo A ii besratsrcs Samuel arrelanado en c6modo oiEclarafts osn hega.116n, cnv respaldo ostenta ete letrero: Presidincia de la Repiblica
Cubma. Y A an lado so halls un
penefIo ,acayo sentado en b ild otabarete. Y del sombrero del
LA NOTA DE DIA toS elre un cartlito qu
----- dice: El Presidente do hero. Y del
Do Io telegrams que do Was- sombrero del lacayo pende otro bington recibimos parece deducirse cartelito con esta inscripci6n: El quo ]a Administraci6n americana Presidenfe de oombre.votiende quo, aprobada como ha O6mo ban de pTestarse eso8 parido a sley Piatt por Ia Jonven- tiaos A cooperar A Is constitucift ci6n Cubans, lo quo procedo es do un aistema de gobierno quo
constitutr la republican do Onba, en elloa miemos estin procurando un t6rmino mAs 6 wenos breve, con' deshonrar antes do nacer? arregro A dicba ley. Si Iara Jos nacionalistas son
Pero es el caeo quo no reos traidores lag quo ban eceptado Ia como eso pueda realizare con los e Platt.y pars log republicans el jpartidos politicos quo mayores fuer- Presidente quo do esa ley anisa no taa demostraron tener en las 61- seri wis quo on lacayo rullI do timaeleccione*, pnesestos, jnzgar ons afiliados. tondri valor bastantlo


(kieros para enfirdar Tei'cios do Tabaco

r Par hacer pacas do Tabaco r Ezsipnfas de la acieditada iarca

IUSIAS (06nero blanco) do 40, 42 y 44 pulgadas ingleaas do tzcho y piezas de !9 Vrdab inglesas.
I ARPILLERA (Tambor) do OALTDAD MUY SU7PER[KOR, do 40, 42 y 44 pulgadaa inglesan de antho y piezas.de 30 yardas inglesasj
Sn dnico importador EN RI.U E H EILBUT
Uuceasr do MARTIN FALK y C. SAN IGNACIO 04.
e 67 -SCN.1I ga 6S 166. Mlt U..


LA PRIMAVERA

FLQRERIA YJIODAS PARA SENZORAS.
hIURALLA 49. Telifono 718. TdIjraro PRIMAVERA.
11 &BAN A.
Sombreros, tocas y~ capotas para Eelioras y nios do la m~s capri. chosa elegancia deede no Iois oro en adetante
Grandiopo surtido en cintas de gran novedad, gases, mnselinas, rhiffou, rizados, cresp6n negro para Iutos, encajes y entred6a do soda, flbres, plomas, clunrones, poinotas y adornos do cabeza, todo do la zis alla novedad, A precioa sin competencia posible. Esta casa 'iecibe directamente sus mercanclas par todos loo-vapores.
VENTS AL FOR MAYcR CON 10 FOR 100 DESEUENTO.
ray an ccovdl gurtid V la, omeomas CORO NA FUNEBRES Ir Codo -fraozeAn.
c 970 sit I.-1 jo


MAISON FRANCESA AMERICANA

MODAS DE PARIS
La oderna y elwgante cca ds de. BOLEY, avisa uon distingulda clientela quo acata do recibir nuevoe aodeleo do eombreres. tocas, capotam, sombferOs parAnilas, formas paja. y mUobasima sa ovedades;adornom para.mso~barcr..corona. do azahare.s para novias. Vol meta fLinam. camises. enaguas do aeda, canastillas completas con on estucho especlal parsregaloe,(lam canastillas lau hay deado media onza hasta 20 centenoa) lam seoras de, bumn gusta visiton osts casa y soconvencerin do Isrealidad.
9etmosTor my VAN AlML-- -fcIoi fj vio IoAluca.
SAN RIFIEL 363--91BANI


4'53


. 10-IS


Almac6n Iniportador de forreterfa San Nicefis
ESTABL#ECIDO 'EN 1822
do Juan Jon& lominguez'
CAL&DA DEL MONTE 177. .BANA,-TELEFONO 1417.
.Grac surtido en nereras, sorbeera., cep6ito. filtros refriadero, con llelo indreadientec. camAs, eamilas y ba-tl.tores metIltIos; ertlido general de iodo lo conrernlente at giro. y can especialilaJt en erramlentas de carplnlere I deags eficos; pars agricultur; arals y demis d lIes para to msma: en pluturas. acel. e, troclasde superor calidait.
. Llamo laat cida A los Sres. maeitros de abra, bacendados y propietartos del eme nt Portland marca reglstrada Cua) Ferreterla lac NicelAs". en arriles ?e 1Zu y I-O Lilo- desdperior caildAd, o A precis ni-dicod.
* 9 9 08-31 111!


para ostentar el eatigma de ta tral. ci6n 6 ]a librea de la sorvidambre Es esta una nueva faz do lac cesti6a cabana, con la cnal de aegnro no bablan 'contado to interventores.
Pero ostedes verAn como al fin y al eabo todo so arregla y como no qaedarA oa n itomo de este polvo espeso quo abora levantan los par. tidos dominantes cnando" so vean on las innmediaciones del ansiado mando.
De todha snertes OB ( esentir qne Ics Ilamados A gobernarnos esco. pan en el agoa quo ban de beber.

A gricultura, Indusria

y Comercio.
INFLURNOIA DE LA AGRlOULTURA
Ei LVSPUiBLOS
La.eslcedades moderns tienen do do Is agrirltura on connepto gran. dicso por Is poderosa timnoencla quo ella ejerco en el bienestar do las fa. mitias y en Ia prosperidad do las us. clones. El-ntivo dtela tierra proper. ciona A los pueblos medics pars 1asub. sistencia; abasteco de material primas A I& industrix; proves do frutos at o. mercip; convierto las eriale en prados, buertas y jardloep, y transforms las selves en tampon do inagotable pro. duocoif. La sgricaliora ija bI plants de les puib cs trrastr y suviza sne costumbrtt; ontribuye poderosamen. to A manteher Is pa: de las naolones, y es, en fln, an. rica fuente pars ls artista y tce poetas.
En an evolavtdo, Is agrieultura ha entrado en Intimus relaciones on las ciencas, do las anales recibe anxilios de galor Iscateuldbies. Por media do Is meesnies agricals, Ise isbores cues. tan boy meono. y soejetato inta rAptmente quo en otros tiompos. Siemens, cerea do Londree; Adr. F4iax, en Fran. cia, y M. Martel, ceica do Manish, ban Ilegado A splir] a n,-rza musin.


Iftbicorradli doJS S Ek
Estatl.~. G1 0 I nP arroquia do
Guadalupe

La Janta directiva ba acrdado qua 01 P161xlwo dumingo lb. a Is cobo y media. tcga IU gar Is solemna etividad do Corpue CUrlsti, Titlar do is Corporaelin con serm~onpot at R. P. iDominica Fray J055,. quedando manifieta ndo aol dia S. D. M. vfrliclAdose A las echco do Ia tarde is pro. cesn. bendt 16t y reserve. today l.-qua so pudi, en coooctmtento de los sebores c.dradee.. tlgreseo yd003&O Bals.
- C1 fi~rroco. Gu evsdo Rodrighuz.-El Secietarlo, Ldo. A. Pereira
0 ao 2 I.-Is

ENCMES DE VALENCIEN
Estampados,
Aplicaciones,
Guipures y
Brodery,
so ha recibido un Cran surtido
TIRAS BORDADAS.

AU PETIT PARIS. OBISPO 101. TM1Ef. 686


Empleen bien su dinero
PROPIETARIOS
Be huceu trabajos de AlbailIera, Carpi eria, Pinturm, instalayones de clocap, &c.,l c4ntado y 6 plazop. D1. Pole, O'Reilly 104.
c 1063 26&.4.Jo


lar -con Is electrioldad. Ban fagrado transpohar grandes distanulas Ia
f1er2 atria par medio do lo bile. cond stores, y saI labran, tMnla., acs. rreas~gxtrae agna do pozos y practi. can asdemia operanlones do one gran.
1114 t ,
La gumnfosanalisa loo elementos conatiavos do fa terra y ensefla at agrionftor Ia manera do devolver a es. ta mnjfacidad perdido.
La tsfas pone A disposlai6n-del Ia. bradaf la lot, el calor y al viento, y estoealementos obedecen sue mands. too. ,
La Ilotoga Is ensela las fanciones propilde cada mdaalo del busy y del aiallo y la perdidas go eas re. ses Kffen con el eseferzo y al trabajo.
Laftooteonia Is demuestra el itialjo qua ejiraen las eyes do. Ia herenia y del ataivIamo on Is desoendenola, y Is enaselif former razas econ aptitudes especiales para la prodnocda dear. ne, dolehe yde.trabajo.
El tiolrosooopbIso permits desnabrir Is anatomia do lao plautas y Ie pone do manIfesto la inOnenola quo ejeroe Is cab lu Oa composlobal do log abonoa Eso mismo aparatol demnestra como se vorifloa el fermento y le eneeiks-a canserVir snO Vino.. .Por media; del microseoplo, M. Pasteur ba penotra do en Is vids Intima de los Moioobios y A parato'A los ganaderos a Aubierto del mortal contagio quo destrala en poco tlempo rebafo enters y dejaba al ganadedo bundido an Is miseris.
El vapor y ot ferrooarril ponon en contacto A loa nactones, facilitael orp merolo y estrechan las relauownes de lo. pueblos.
El tfldgrafo i) permit lanzar a palabrIte pod polo en an initante y averfgnarel estado deo los mpoados para mondar us produtos a donde encuentran mAo'demanda.


Finalmente, Is Imprenta to facilita los medios pars instruirse y sacar ma. yor proveo do ons laborers. En Is antlguiedad, cads agrlenltar trabajab. por at alo y para s sole; nIm ns obser. vaclones sproveebaban A los demAs, ni 6 podIa utilizar Ins adelantosase. noz. En sotualidad qn6 distintol to dos discurren y trabajan pars todos, pues no bay major ni adelanto que no sea patrimoniode Is 'bemanidad entera, por medio de Is preass.
So todos los pueb'osivillzedos se nota el cartater progresivo do Is agri. culture. Melobi distribnys al abono ,n formal do liuvis; Siemens saolies Is eleotriuidad en Is labranza; losgoblernoe abren caminos, fnnda Eeenelasn agricols v granjas modelow; el espirito do aeociaciOn constrnye furrooarri lea, abre canales do riego, foona Ban. ob'.agrloolas 6 hipotearios, flta barcoa y transports Is foeforita do Empa. Ia, el guano del Perd, alga marinas, bnesoa y otros elements importantes oars enriquecer las tlerras.
Alemonia multiplica las demostra. lones praotinas tanto como las expli. atooes cientlauas, estableciendo eta3iones para analitar las tierras y los .bnnos Eea nladin investigadors 4bre taminer esonelas, donde l pastor y is slaeaos aprenden las indus. trias propias de Is granja.
Franoinatiene on gran odmero do tcouelase do agrionatura y Compafias dle egOnros grarios, qua constitayen to timbre do gloria para el nombre do so pueblo.
oEAitglaterrs eausan asombro las "mpresa agrarian. Los "higlanders" baoen prodligios en Escooio. E' dnqre de Stberlaud ea dnefo de 300 000 betlAress do tierra y a constrtadr en ollas boamntals, esenelas p vivsenis. psrtra 3 060 familias. El duque d Athol ha p'antado en ns domino.


ana arboleda do 6 000 bectAreas, quo oonatituyen uno do .o8 boeaes imAs pintoreados del universe. Los lagos y arroyos de sos tierras eitAn poblados de peces, quo Io prodacen an piertl rents. Lord Breadalbonk posse 100 mills cadradas de tierrt. Sa castilo do Taymonth ha sido visitado por Ia difunta Reins, quo qned6 sorpren. did a oontemplar el emplendor de aqnlls soberbia mansi6d ylas mara. villas quo encelrra.
Incalonlibles son los esiherzoa, la loteligencia y el. capital qua tny so aplican en todos los palses civilizados at fomento de agricaltura. (rece por tOdas partes Is emalaoidn, y el pro-. grese se realiza, tanto en Is peqefia heedad comoa en las grandes propie.
-dades. La iniolativa Individual, et poderoso espiritu d asooniaoi6n y lo gobierroo comprenden Islimportanoia del enitivo agrario y pronran fomen-. tar an desarrollo por todoa los medical quo tienen A o alanae.

EN LO CIERTO
Debidamente satorizados, podemos afirmar quo es rigarfsamente cierto 01 hecho que refiere La Opinid s, do Olen. fuegos, come origin do Ia renhbela preentala por 1 tr. Aramburo, del cargo do Jaez de primer instancla 6 instraociOn, interior, do aquella ci. dad.

Enropa y Anerica

LOS ALYANS Y EL PPESUPUESTD
BPITANICO
El reunnuern qno so prosentO ace roosadis anel Porlam-to britAnico, to consileran en gen-al lol alemanes a a onc ambio bs -,o y complete en


- 4,
DBtE OPORTUNIIIADQU3EBRANTO CONSIDERAZaE iA VESTIRSE DE BALDE!, " ,,,$100,000 CIEN MIL..r-ESOS

Cuesta 6 umn conocido y popular establecimiento do esta capital ]a rebaijt qu ha Iieclio d sus nuovos,'variados 6 incomparables articu-


los.


Entre otros, ha puosto i la venta


50.000 varas de o'anes do puro hilo, do tldos colors y ,ai-a todor
los gustos, i 9'centa.vosvara; valon 15 centavos vara.
95.000 iaem do olan3s do puro hilo y do todos colors, muy uimos, A
urireal vara; valen A 25 comntavcs vara.
40.000 idem de organdies do 'todos col'ores y nansoulza A listas
acordonadas y caladas, vara do ancho, A 9 -coxtavos vara;
valen A 15 contavos vara.

SI ALGUIEN dudare de ]a verdad de esta aserci6n y
deseare convencerse, visite cuantoarites


REINA 27 Y 29 REINA 27 Y 29
cmnA RS ~in9Anz~:h

GRANDES ALMACENES DE TEJIDOS

T J DL'2IFOWO, 1249. V:T LC-M-A]O, SJIM-EDT A


ENGLISH PPMMN.


ON PARLE FRANCAIS
a Jo It


Obisp 38 ALA HE-A Obis~o 38


UNICO A6ENTB


1iAA LIS:A. DE CUBA

$2.25 Juan'. Ugalde, S. en C. $2.75



REVOLUCION EN' EL R110 DE PARAGUAS Y SOMBRIkLAS
El que tenga un varillaje so le viste en cinco minutos. La tela SEDA GLORIA, IL uLc > duradero para cubrir paraguas. Se envian por correo, mandando los cetimetros del varillajo y especificando el grueso del bast6n.
La casa de moda en abanicos, sombrillas, guantes, "& A¶guas, bastones y grandes novedades.


OB1s.1O 3.


I


fibado 15 de junio de 1901.
FUNCIO1N PO TANDAS. A fts e 7 10i
La Much do Cad z

MDaa.ocn Gonlo de UOLoSa, Alas 20710 P l o il


97'Nalna. damialo, LA R EVOLTOSA'


ofI


TU.TM.- DR AL-ISU


ORAN CONPANIA DE ZARZUELA

-TANDAS " TIRES - TANDAS o a 962 15.1 Jo


rT3MIEFOTO 78.
4. 9~8-4- -


Grilles.................... 200
Palo............ .... is
Lazo,,.or, ,.d a - 050
Buglcn eemra.................050
BAsi a. . i ......- 053
Id, em do nab..............03
Etara, ea~ral .................Ciso
( dAm A ,rlson. 4 paras"O.... 0w
TEa enaaye. EL BARBEIlO DESEVILLA

El Juicio Oral
\O 0.ue:I -#$%fu: """"s'4"10 eem 'A de1 pr...rA. i.


Ll


I 4 fttsah inloyblan erdaddamiliD PUNO YSup cmnto s 8 conoOCc cn CB.
Produce do os Inafad nvMOd dO3 d la SdO1W 5DADm da C03ECHEROS

EN 90rELLA:,80TELLA3 rCUARTEROLAS.
UNIGO S lOPORAOOPIG ECAIc4OS. llIkoN3ao kFNA r i FctosI


EL TRIANON. sEo l m ot y yl aafnamm cja cMiahl older 1 o jois steitra p se Co Cn. Sombreros do, paja para Ia estacidn de $1.50 g $5 plata. bispo 32
C f2Q- er


Eini.41


I r.


I


U==


I AA


E.


I


.lRfin





2


- *;a~p ~-~.r--~ ,a V


- -~ _____________


Is politics tadlcional qua balo el'pun to do vista mrcsantl ha segido siempre la Gran Bretalls p quo agdu ellos, justifica las peores proenias quo so ban hecho sobre la conseonenlas do
Ia guera anglo-boer.
L Balsa deo Berlin slad .1 dicurso del ministry do Hacienda do Ingl.
terra con un ala general do la socio' nes do Ise compaliss mineras do car.
bo quo e stan e sAlemania comO Indioacidn segurs do one los planes finanoleros doe aquel mnistro renaltarin
en extremo veotajonos A Ia minlra
carbonifera slemana, quo se prove.
bari cuento pueda del impuesto do eoortaciln sobra o carbines ingle.

JIespeco a impuesto sabre lon ardcares observan los periddlcos alemamn quoanan Is raz6i do quo AleMonth pgue Una Part do los gatfs dlI so err. del Africa del ar p quo sun nando I exportacian doaas-.
res alemnsues A Ingliterra es enormae, debs observarse quo no son ls Ingle.
see lo quo los consmen, aino quo ello. son los anaargados do venderlos en ass todos las mercadas dolmundo, y por qu6 (preguntan) no pued se *hot& Alamana I que bags en ves do los ingleses el comercio doess azdnsreal
Sobre el nuevo prsnpuesto bitni.
co, dice La Goode dis'mportan.tialm priddio do Berlin, qu dicho presupuesto e cI reultado do Is ge.
rra mis finest p desastrona qu reogitra Is historls del mtndo; quo dicbs guerra nosolaien exigesaorioios dianios de precosas vida si quo tam.
bu hace difleils las nondicionen de s vida entre t pueblo britanico g-. clam a anment do impuentos p A renuociar I political onelai 'quo tanto ha ontrlbuido A qu lograra Inglaterra Ia poderosa posiodn6 comercial qu hasa saho. ha onpado.



(Per leJIsrafoc .
Guanidaeamoj to 14 do 1901.
DIAtIO DE LA MARINA

La Coloni Espaiiol do esta villa projara an magnifao ball para clebrar at primer di qu as snarbals a bandera rasay gualaa on el Vice Conasula do ESpaa.
Existed grin nimacidn entire netros
c=mpatritas y sun cuand al Vice-Conou doctor don. 3oaiuin Petey no qera , fil0tas, Is voluntaido I.a clocli so ha.
Impiesto.
. El Corresponsal.

CIP0 o aApkido d la H ubn3

Doesat-.-Certamon do 1901 A 1902
La Junta do Gobierno, en ses6n alebrada a1 8 del actual, ha acordado convocar & todas los qndeeen conan. trir coi mu trabajos a aconcurso p6.
blino quo abre con las condicone si.
guiente:
Primera.-Podrhn tamer part an el
Certamen todas Ias personas quo que.
ran, sean 6 no letrados y pertenezoan
6 noal Colego,
Segnda.-Para coneurrir al Certman babri do rmitirse Ala sBere'sria del Jolegio, call de o bs nimero 40, una Memoris esurita sabre cuaslquiera
do lIs sigletes temas:
I-10iudo so entende coosomad
e deliio de Iaol
II- Estado actual do las pronedi.
mientos sore snepensft do pagos y cobre quiebras y bases pan ens reforms do lo mimos.
Ill-Eficoia pars Is nonstituin y
trasmsila do los derahos realeenan.
do @nn objeto do los conratod, del prinipla conalguadoen nuetroO6digo Civil, do quo los cotrato. sperfeoci.
noa par el imple oonsentimionto.
Trrcer.-- a Memorwas debenin drigirse en phego corrao y sorado, qu tengan ean an bciert no lums y x moresmdn de contenet ans Mmola y re-iuendo par separado Otro pllego, taomliykn enrado p Isercdo,qu cantonga el u mobr de autor y pen ayas nrtsie-fs c-odA arnto el miomro ims do a
Mes.nri A-qoc cerresponde.
UnaA ta.- 9 V temoriasm n recibirAn
eu I S-rtaia del nlegio, basts o d-a 31i da ern de l90 , pssado oa 1Ireituo cc pebliman -os lemas do las
qr.gP o ohycpe root lido.
Qsiut.-Un Jqrado, compsoto del
I).-. aso del Caleio. y p is Vocalee.
- 'egdnc datos en Janti General p on%ro nnimsbr-e aopnbliesrin. tainbilna despot ,el 31 dc Enroa do 1902, abnieioa pliegoa quocnontepan gs Meworois Iva exmsnnarl p determant cufsita osen las quo mereoantooIs pre.
mn:o: quo so barA minrit en Is condcido -6ptima.
Sxts.-En Ia seseln pdblca an.
mmi6ratva d aIs constitucidn del C -.
Itg en so narAate do soiedd partirular, quo s oelebrarA aW die vsiotidlos d Maro d 1902 com aniversarlo de squilla, s e har Is idjedlcscl6n do lo premio 6 inmsditamente asabrirn los pllegos en cupys. eblertas tsild escitoslos mismos lemas que on loi doI la oemorias premadas, s entire gain oe premos A 0n autores 6 A quiees los reprmsenten y A ontinua rodn so qsumarAn. sin abrrioa, loi allegos quo contngan los nombres d
lin demos conourrentes al certamnon.
86ptim.-Pra nada ono do los to
me babr tree premies quo consisti ran en una mealia d oarn, otra d
plata 7 an Accdst.
Habana, Juno 12 de 1901.
El Decano,
L. Leopoldo de ola.
El Secretary,
ErSi Rodriguez Liadd.




PUELO AURUINADO
T1nn111LE TORMENT
VARIS MUEPTO
BzdW# 25(697)
Uon hrroa tormnts do ago. y pie
dra ha Inndado el pueblo do Eparragos do [ ar, .lornzado e1*aus misdo n
Metro do altus tonvalas cales.
Se han regitrad ras gos her6icos 4 a
as do salvameto.
En Una cas eutr6 con lage al eollt
unuejer quo bi6 10t lo gritol -da do


nitls qu, desds una cama, rodida par '1 agu completamutallamabsnA an ma. d to.
A loasd4olos puso an salvo.
No foaron tan afortuados otros 1011tce nies, quo pereceron abogados, 600 los drruambamients ourrids
A otro unao qo crrns pellgro intalnente logr sararlo el alalde, arrojindoso a&
Una recina fud arrastrada pr la crrin.ta, Ilovanda on nio en cads brato.
Los trees feoron salvados del pelgro.
Otra pobro moajr muroapliatoda 'por an mono quo se drrnmt6.
Adomid lomcas dosalamnto ldi-. cados, so entan muches rasgos do berolamo, tanto do la partlnlares com do las antoridados, quo ban rlvalzado en atos del dgnodel mayor aplaUSo.
El pueblo do Eparraioss do Lars quo. da totalmento arrninada.
Son mebas le cas desploma do ls q uo saces quds am coos quo le8 cmiontos y mootones do escobros S obs pi er aduna auacilpcm6d en favor do log p ajudiads.
. HU EL G A S
Baa 27 (10,30 anodana.)
LOS MINERS DR BlAlLtN
En ]a important mina "La Eneralda", do eato rtino, so ban declrado en huol.' ga Ld"n.lo breros, qulne, acbn do s trar otes en s a pobaea on maitetariba pselfic.'
Ill necbdoI la visits do na comli6on do les buolgnitas, presidida per D. Adrd larnagin y Padila, pasrogrnequo baga preseten ia pro sma causa mdoIshoga, quo no na airt quo baberles anmentada nos ntor do trabajo aIs antlna emprea, quo cesari dentro do braves diasAl dlsolverse lto manifetantes, dieron vivas A Is pren,.a. A D. Pedro Wagon y Ala H~alAstarian, ompresa quo ha tomado al extenso y rico onto miner donde etin onclavadas "La E seralda" y atras miuas.
jFerrl 27 (4 tarde.)
P10 OGENEAL SN L PEBROL
En renn6id eslebrada par lea obrenos buelgnlstas, so ha acordado oblgar al pa general A lns obreros no asoeados.
Numerosao grupon ban obligado A lea tra bajadoreaA djar snu tareas, n n 10 48 so han prodeldo on algunas patis bacns violentas, quo no ban podido evtar an principlo os agencies do Ia autoridad..
La huelga s complete, tabajAndoseo 1 N atArena.
Es probable quo ls tipdgrsos so nan A lao hoolguista, on 0oy aso tndran Ins periddicos quo suspender s nubicacion. So ban rconcntrado fuerzasdels Gna.r di. civil.
Las antorldades buocan media do dr goucan at conhic. a.
SMd'ag 27 (2,18 tartie)I
Elf vALXZ-MLAOA
Los crtadoros dmcaila de Viesz-A1lag se ban declaraden boelga.
Cddz27 (10 noehe.)
SN EL ASrILLRHO DR ADIZ
U~n comalduA do la oberc a tanlgolta del atillero ha vliltda by a] Ghomnador.
E~asA so ve ha conferociadatn 1Togenlaro Sr. Faster, it aberaelegad A n arreglo.
Eni taller de borreros algo agravndo as labelga. El saibado habil clento dies hnoignistm, y bay ya ban faltso al trabajo cucenta indvidun. mac.
Las Junta. diroctivas do otos gramios ban vicitado A1o hualgusta. cfecl6oiloa an coperacidn.
Sobabla de otras 'uelgas, Aciuao lade panaderos. Various ebreros pensan en oregar A sos peticiones un mis. La do quao amp Ia ley, no permltlendo weool ,Ab llero Irabian unibs,
Ean orovimalento obrero ,se not grand espirita do mpaedrsmo, cotaudo los do aqui con el avoyo do l do otras regoonOs. Los segadores iguen trabajando.
Cdde 2 (1,20 madrada.
LOS TRLDAJADORUS DL CAMPO
Anoque ban circulad notlcias do nueva agtacln an los campos, rumor. es com.pletamento ioexacto La Anico quo bay, as quo maehas propietaias no ban sceptado aIns bases del cone nW1 do Lebrija; pro los jornaloroa forasato. lam so pratan rmcy gstosos a trbjar * destaio yceon las epraclnec do sotaen ea forms, y ganando, adeaks do Is cont. do. tes p cutro postas dlrlas. El se do Ia Guardia clvi, Sr. Paseual, bconerenladocaoel Gobernaor, dnio. le ea.. nticas.
- AMIRMACIONES
Do El Lib ra (larclona)-Numero del 27 do may:
"Anoeba publia La Vea an artialo ti tulado Al Gobierno, cuyos son los pArrafo sigulontes:
'-EAta Incompatbildad etre Ia vnia inwieetul y ]a moral del publo otaln y lamalatemas do gobieno. brotAticos lbsointita del Estado, han sido la'cmnsa principal del crecmiento do las ideas automainltas, dnicas quo Tesaltan armonica, con at estado do progreso do Ctaluba. Las Mlimas elocciones habrAn do hacor somprendar A los mias clegos Ia importan cla y las bondas racms quo tenc eutre nsotroa lbs ideales do AutoointaEstos son losbchns, y contra los behos. reulan vano lao arguimentos y los silogism.
T&ngalo present los gobernantes de Ms.
* drid y obren an conseccencia.
Aqul no hay separatimo; Ia quo bay os nna incompatibilldad entro las burocracias quo dlrigea el Estado y los Intereses mora las p naaealea do Cataltia. ' as a mpat~bliano asoburrrm co laf-palabrs, snooconsscobras, dandostinfaceibi A Ia legitimas yhonradas aspi9 racinons do Cataluda manfestadaa en si
3 caslone y pr modoas dierentea. a St, comoes castumbre,lea Gobieraos d a Madrid bacon ]e ordo A los clamores d . eats terra, 6 lntentan oponer diqoes A la A arrisnte, vondr 01 dlagqu a baa
unto impttoo pars arrebatarlo todaY Frnsca ado Is tinta con que so habia wecrito loa precedetes prraloa;el doctor e Robert deca anoche on Is Lga Regions
lists qua]l ampli espiito regional no ex* rui a nadla ni entrabab a n t6gimen pri. vliregiado pana comrca olguns,y qae en 6 I cabin toda las nobles apiracooea h
Formulaba adoia ardenes rots per qo 00todasI"larglonesepafllas so so rundass el movlmientc do Catluba anci quo puede bacor gand y fuete A lanacibn,
Es beno ue e scentiei eatas corrien
tes Seris ra cobardia insigne quo lea ap6stolea dl catalanit pnasen contra Epana y desagurasen an pensmlento Bombrea horadoc, creemas sus palabra y nos folletanas]l*s mates d Epaa d an cndenatinsa contra oltsepartiea.
Dlenst clara p oocrtamento querer des cantraliza, pormcar a1 rdgimen abobnW, c;quo tods Ia regonse nobtegan o becnocios do no lnev sistema mis racona y feando.Ao had.icbo LIberavlquelol
- regionalists dseaban. a En tal direc6n, en cuanto tenan d an Iliase propdatos, n cuato- tiondal folalaarl. rids regonal donrod aan , praaannidadsA lapatria, el Oabimeo haAi nal en deotr a clamored, y tod ha t i tos, poran dejar -do scgila can sim as atts y no paydsrnas.0


SUNTG VRIfJS
-a. --. f
LA POLIOEA
E Ia Gacea d hoy so pabliorL unos ordon del Cuartel General, di nuen do quo dedsd 1! do Jolla przio. asae ol Elad do contrniuel s tc iMlan-. to do Is poliaa rbana do I Ila'e
NUIOTA otEMiNA
'Enla Aduanadostespectocearea.I TA on breve noa nuova ooilna par examinar las deolaractions quo prosenten los comeroalntea. a
KAtaSTR AS A ITIAARD I
Seg6n nuestras-notlasIa isUlnives' aidad do Havard ha hoaho m ua vita. clda par queclen mastrasa jdvess cabans mquo mepan el lO l 5 *a an A etdar kaql oanto docntalsinu. so do verano.
Probablemente s Invitaoldn sarA acoptada y I excurl6a so efoctuarh Igual qu Is del sd pasad, s dealt, gratis par las maestram.
FICLIZ IYUl
A brdo de yapor ambrilono Jfora Ganils e emtarca boy poranoa sh9m-tw. 4o0 Upda' Is Bra abliQariop
v64 vda del qoie fad uuqstralCdigo. D.,Xanuoi SScrsus ds latva sonala Ii dlstlnoida viera Al ..te lj a F, atripio, Jo7d .AAovase, pn l
e xqo 'ban o oora

rco Io do' mayors, antonj y .DI Mnoel, greater del in ortate it-. iaetodo" sb.a en ram qalo girbajo Is razdnsoclal denn nmbre.
Lea deesamo leis vje.
DELEGAGOOIS
Han quodado custituids las dlegaielones di is ania apafola do Clenfuegosen Yagarmas p BanJuoan do los leras.
H6 alqui 1 personl-de qas s coi. pons:
Yaguarawns.-Delegadm: D. Tomi DIas y erez; subdlegado: D. Ram6n Vsldecilla y Bot; Vocole: D. Manual Portel y Gutierrez. D. Juan oll y Torres,p. Loreno Rei. D. Norbr. to Can;.BScrtario:A D. Juli Fern.des p. Menndes.
Sa Ja d lo Leos.-Delegadn: D. Bernardo alliess; Bubdleigado: DSantiago Bilva; Volest: D. J, Or. d4x A. Ram6 Ldpe. D. Valnsao Getien, D. Dionisia Froe, D. Joan Iterb yD. JaeUs'3c&aa.
URllutIrA
UlDr. Onesta, Prasidentada la Jon, ta do Ptrouns del Haspital Civil do Einar del Ro ha reanciad dicho cargo.
SOCIEDD DUNTTA DR LA TAIANA Hot. Bociedad aelebrarh sesid p.blis ordinaria el tunes, A la site y media de Is noe, en loato eallo do a Amsised oi. 60.
Orden doidfa..-"Dsl o'p aV a mm plea on protesasdental,cp orae'lDr.M. Wels. (OontUMUMao6d). LA 00LONIA SPAHOLLA DR SAA7A
Dentro do braves dii clebrari s.e stn aJnta Directiva del Gasino apaflol do Saga, centre do I colonis, cO. 1texclusivo objto do acordar, con carter deofultivo, las obras do ampflncida que deben Ilevarn A 4bo en l.Otsm do Sald, ifndo levadar os pianos y rdatar ]l plego do codl. clones en quo se requleronsL. tiab. Jo. par sicarlos A phblica subasts.
0 CRbOS FEN$MOIIO.
El Jefe do Is etaclil do Reta.mal, del Ferroarril do Cirdenas i Jdoaro, tiie en san,ppde an polo delgo mAn do on me do innbaci6 quoafrem partioularidades dignam do llama Is ateacid.
Eu primer lgar hac an rarot fon6. mean do elta avo Ia Ialrcunstancalsde tener tre patas, una do las cualens. ao do may cerca do Ia regdn snal.
Este animalito tient adeias do e. finteres quo fonulouin regularmente.
ESOULA WOtLALDS MASTRO
Ha side cotratado el testro do Tacom parsa Isl instalal6a en 61 do I Es. I celafformal do Veranode 1901.
La dirseecile dilobo aentroha quo. dada enomeudada .1 Dr. D. Manuel Valds Rodrignes, catdrhtico do la asignatur do Pedgogia d uestra Unverldad,
Los selIores D. Ram6o LblAn, d n Domingo Fades y D. Luis L6pe, Tri. go, ban sido nombradoe Vico-dretor, i Tesorero 7 B totario, rspecivame. te, do dihlo Esneta. ba conforenclas darAn comieno-a el dias 8 do Jui p terinnarin el 20 do AgM0t.I
DEOLINANBu s CAGOS
El Dr. Rubie, President do Ia Jun. ta de Ed acacldaldstritoourbno do Pinar del Rio, ls voosles sefioren Ni. to, Dominguez, Gato, inche y Fora,
-yI tlarearioS Br. Goenga, tmb( ban reunoiado us respfftivo arggS SIN Eyzm I I
El Superintendents y ovncal do Ebuelas pioblicas do Santas lar l itooomunuicdb LIa Jntab Ed asd do Sagas, quo nuevo doelot asprante exininidna e Macodltid p o ousor ede a mes inform rdicha- upin en. dencla'que habian aid e abo , deben. coneideras I coma tales r
conoigujonte -han do volver eami-. r narse iara obhaner titlodeptiud.
Estosdebeha qel Jontaden.
perLntandentoo dosaproba el osenerdo que tomaron le Juradda d quell, cir caonsriplin, n setdo do quo I iqudar ol omero d punos obtenidn par cds examlnado, Et cota -cona a n entero 6 sea n Puntad. flrein qu resultar. sbre un clnente do, &I dividr pr trees e0 total do debos pntos. Soto consderan aprobado Ion
- quo alcanzaron 30 6 mAA do quells py nolosde 28 y 29. 0
'(. L NACONA." E COLN
Ests colea h auspndido anpublieoal6n porJuzgar quo en el media am . bente on qu vivmo d eulste'l an. . fiente garanta pars Isa emisfin del
*possinento.

S o director, a Sc. D. Agnetid'GonI siles Cepero, do lla deide aeiuines en Ia cArel do oldn ujeto A l as resultan do ens asan ua sole sos de o luiy alumia a Jes do Ins
- trecadn do dioba yilla, pamtedi do Ia prensa.
.iTmAensat oi e peraor.e il caps. ftara yIs desaparil1 idoll a1opa,


IMPORTANT PAIALOS AOBI1OULTORK,
El Gternader Civil do Pinar del Rio, Dr. Joaquan Quile, gestions del Gobierno Mlitar y d I Islay Sears. tsrIa do Agrirnltura, I publsldn do on Daretoen virtue del cual so obli. gueAJ os comerolante uxpenddore do abono Lfjar n lgr pibllo do s% eatablolmeratos, oortifeacdnexpodidi por p0 t antc"sIado, on quo s bags co-star Is proporcida en quo diabe abono enMierra los elointoas Asce, aeldo.toafdrnl y ptaesa n ins diversea aatodo.1
DISTIBUIOC1N D nRuMioc
A las do do Is tardAd e mafana, do. mingo, 18, us clebrarA on ol Instituto a1 0Asel. g Ban Fraiso,..a distri. bonin d los premos correspcnden-s to $I &lo actual.
l Director do dicho colegl doctor on Man adiVold~ odriguez, Ivit
6 dieo anto, n nombr de los O-C ea D. Al redo Zays y D. RaimndoI lnabxsra,Preldentes, repectivamente do lIaSuiedad Booo6mics. do Amig del Fae y do en swida do Edueaoftn $ Benedcoenoa.
LA POLMIA D tNPUEGO
A casa do I supfrit do a cati. dad salgoada 0on q9 a1 Etado syn dabikpi~a Ia Polcis Municipal, terAz lo a h dot Ayutamito deo Ionin'es en ap muepto d 8U563 7.5 mansualcam a4a$30-125.XlO ansles. SLos gasta" polio a empiee~n A o rer p'r-tk da losAjuntamiento a1 dia 1* del ntrato j li.. EL-NUVO AYUNTM NO D SANTA CLARA
Alealde: don Gerardo Macbado Morates.
Teeorero: don Earlqu Mscbado Ra-ma.
Oooejaelles: don FrancIso ecadon Enrique dl Canal Bealli, don Rafael habian Rodrigues, -don Juan Cardoso
Eaurseifln, don RafaelMortines Orti, don- aros Quirde Blanco, don Jos Piac; don Leandro TolI6s. don Jeads Marie Oms Chives, don Julio Jover Aido. dam Lule do Alba Pdrez, den Joan Viva, don Jaquin Moreno, don Isidar, Trist Pde, dinm Cndido Ustrilly don-Eduardo Gon les Ry.

Ilfovimento faitim

EL LAFAYETTE
hay las tlate y media do Ia moiaaa foadeo n puerto proedent do Veracruz, el vapor franeil Lafayette, conducindod Cargl general, G pseaJerOs pira Ia Babana y-79 dtrinito. .
EL FLORIDA.
Entril en perto eat mabana procodento do Cayo Hueso, condzeando carga y 19 ppaeros. 8
SAPIRE
'ate vapor igl eant en perto boy, poet do Nalda. cacarlmbd
HARRY LEVIS
Para Ship Island slid ayer Is goleta Ingless Harry Levis.
EL HUMBERTO RODRIGUEZ
Ayer tarde sol6 poramAlvarado l vfor cabana HusbertaangmezIlevando joloque al lncbo Sn Fpapdo.


NERO5LOGLA.
Ban alleoldo:
En Sanctiprit#, don Andrdo Gar. cia Castro; .
En Remedies, don Federico Laredo 'Fartp-;
En Santa Clara, dos Florentine P. Ies, do Sd.


BASE-BALL

nUCLME
Rate simpitico club, annqutionsgra. ladoe Ia coantenda basebole, no s disolverh, l coniaro, pies. vol., ver al "comba"-reforzao con bueno playe,,y dirigido peml amigo Ma ane. Pdrdn.
. Para4l prdzimo Okampda, el club do mis eImpatas prepare grande so. prosas, pues ya euenta ecn excelente Ingadores, quo defendern con verd. dern earlel, y sin miras itareada, is enseD. do los darmeltas. La directiva del club F quo prob. blemeute Ser "arreida y nuenta da", a propane edfcar castll, palo. mres y oatarendir nelto A la Stes como San Rafael, Sa Esteban, San Facisaro, SaRamaodn otros. Tambia es probable queuegne no soado, pero no vayan A cease quo es Mr. eltt, as otro quo tiene aiferentes mia.
Pu fn punto per boy, par quo no es. toy atorisado-pra divdgarotras so.r presas.1
LOS JUE0OS D =ANANA
En Carlos III, lgarhn aprimera hora, Ios clubs di segnado premlo Prado y 0lio, ps-ouyo maeh bay gran ani. maolda entreael elemetopielteril. En el pr o terreno mdirAn sus fuerass A Ilas dea ltard la nvenas do "Obampion" Aleadares y C . baso.
La primera, quo olocara segueamen. to en ol bo A 'VplWo Romero, tratarA do colgara el rosario do las nover ruedas Alos del Cubanos, pero estasuo ban praciado sin deoanso deeds a as diis, prmetn vengar A los foltas y habaisas.
Feit Rodrigez -deempellar 1 cat i cher A tda p6rfeocidn, pars bacr quoI luga el pioher do los tricolor.

Ens].Vedado, saefectuarAhsl tres del lstard nn bonito Interante mats note To tilubs BacardIRon y

Eate doxadlo senr peoenlado pr numerous familas do ,I buena sca-I dad habanera, quo ban promotido an saistenls.I
MUwIOZg.I


ESTADOS 1Ji flOS

Serviclo do la Prensa Asoclada

De hoy.
Earis, Janio 15
t3ESION T UMUUTlUO.&.


I La sesida fi ayer moy tinumalosa n La Cimara do Dipotadr; . lontissimta Drumoud.atat ea gran vieandoIlaAlministraoidn do Argal, y dsalard quo los Ministrds o Macina son indigno do loz pnoastas qua coupr: Ilamado ealordn por el Presidents, quo Io crlran6 quo so retractaras nagi i haioarlo, y ducrotaba su expulsion do imira , tampo w-accedid I retirarso, per cyop motive fae naceusrio 11mar Ila guardia qua la as61 1 Ia fuorzi, mientris gritab2: l bajo ics jndict!
Despuis do osto dosagradable lncidento la Cimara aprobi un macido eqeivaInt I un v to do cnzfan'za iIs Adminitracids do Argel.
Ban Petersbnrgo, .unio 15.
INOENDIO DEBASTROSO
Han silo destruilss r un incendia ol arsenal y astillera do la Isla do los Presidiarias, en I& emboaadnra dal'Nfva, 0n los enasl se hallaban un cracero do la marina do gnerra ran y- varies buques raparlinao, todas las cuales fue. roa'lgualmonts qonalaz.
Perecioron dons persouas, 7 las dprdidaa materials sa calculan on diez mi-' lon s do rubos
Manila, Juno 15.
RENDICIQN
El coronal filipino Dao7s p cinco oficiale, so han rendido los cmoricanos on Lipa.
31 general Calle ha minifestado que osti.dinpuesto A rondirso tamb i4, entregando do moimnto cieEnsfuies y los domis quo tinoen las foerzas i at manic, dentro adun pla: do tres dian.
New York, Janio 15.
coLIBio.-TEN B&Hwii
El vapor Northfeldl quo srndia vhjesonttro esta cludpad yStaton Iland, con un miller do passjorom I so bordo, chob6, ayer tard, rent A la- Bteria, con al vapor Ma4cchuck, do Jarsey City; al primer so Is desbaratd la banda do estribor yso lnu A piqueo n monus do quince misintog, pderindosat n iurts pinica do tides los pazsajOrd- felizmante contonares do embarcacionms ao todon clases,sondleron Inmediataimanto anun auxilio y losrecogiorae; 7pasar do quo faltan alguanoiprmnsar, on crt-a quo angunal a porercid.
LA VOLOADURA.
I DEL "INGALLS."
PF razones des:ofocldaw, al trasportl military Inga!l8, que habia eutrado on el dique lotante d rooltlyn, para Componego antes do ampronar viajo i Manila, 110 faltiron algunos do los apoyoz do In banda do babor y a volcarse, perform con los domis qua habian qnudado parados- .l fonda del dique qn so fue insdiatamento A pique, arrastrando consiga al Ingalls.
Consid6raso milagross ls salvation do log trooulenton bomberes quo habia on ol. vapor y al diqoo en el moment do Ia satistrefo.
Filadelfia, Junlo 15.
CARBON PARA LA HAJANA
Estdn concluyondo do cargar carbon an eas puerto dcc nauvie lanchous do 3000 tonsladas do port cada cno, qua so despacharde probablemento para la Eabana la somina entrants.
Washington, Joulo 15. DISPOSICibN DEL GOBIERNO El gobiarno ha dispnuoto qua so publiquo lanotfilosinofzical quo al prasidento daia Asamblea Conatityento Cabana entrog6 al general Wood, relativa Ala acoptacia do la La Platt par dicha Acamblea.
La Ilaya, Jnzlo 15.
INTERBSANTE VISTA
La s'efira del general en jofE do to1 boors del Transvcal, Mtha, ha Ilegado ai esta cindad p e inmolatamooto Avlsitar al president Eruger, igorlmdore los particulares do quo trataron.
Pekin, Junio 15.
ET CADA1102R KIEBLEM
Haldla embarcado para Alematia el caliver del condoE Kttalor, embajador do, Alemania, quo I udasesinado par los bexcadores.
Nueva York, jnio 15
SUPUBETAS VICTIMAS
So osti tratande do averignar 0l pardao do vadas potsanas quo faltan do cou Cas quo s osupono estaban S erlo
del "Nortfinoll" cuando ocurrid la coUlds, n Ia&czal, agi n parecabora, gan romcibo hvdas mdis 6nn g ss, muches dales psjero. -I


Roma, JUDIO 15 laPSnlsta#41 Is. as o lb bea&.C6nLA TRIPLE ALIA2NZA gela r spcraeinms as I& t . btxA=iatadis. 01033 2s.4Jn
Xi -on discurse quo prenencid sar en Is Clmira do lea DiputadArdoelsdal FOSFOROS ISLE8OS
Enlatra do Eatado qua-e gablernoeta- Depdsiosi en s. Sy OflciesZS... a. Ilano habia renovade el tatado triple -arrere. Habsas. 0S 28a.-i Jn


PidaseEN DROGUERIAS Y BOTICAS
LA O5NhATVh. VIGOURMANVT I RZOONMTZTU'TENTU



Eamilsi6n Creosota. do Rabell
S9 all 5 1 4


DIARIO ORA- 1901


ag 'ALA&ip-, --tt


2la2ZI con AemanIa y Anitria, por ibrle cfre:ldo dihs nines cirta vTotajao 0n asoutos comarejahll 7 go10tondid largamnte sobra 1A U11 przantpacifica do La refrli aallsza.

(Quedaprosiabida ila rproduccion de Wa Itlegraiae que anteceden,.con arret o d ariicdo 31 de Ia Ley d Proieda





SOMMEDO[SY MPHSASI
Con fecho 14 del actual, nos partetpa el Sr. D. Ramdn Pcrez, qua ha quedado terrunada I lqldsc6d do la acieda que gr6 an masaplaa bja I rardrx do R Pdres y C'. sociedad en coandita, habihn. does adjadicido toda loe crdltn bacivo do Ia opreida compaia &I orbrado o. Sor D. Ra-r. n Pdre, qlon es el duco fa. cutado para cobrarlos.



DIERCDO MONETARY
CA OAS D ChL.91ZO. Pilats.espabola ...del9 d 71V. Caldarill.........do 77 A 78 V. Billetes B. Eapaco . - do 1 .1 7 V. Oro w no ca d !)j a 91P.
Oro M.ricano contra d37 1371 P
plaaepea..Cntens...........d 6.65 plt.
En cantidades.....A 6.6 plata. Lismes............. a 530 plata.
En cantdades...... A 5.3 plato. El peso americanoan do 1-37 A 1-371 V.
plata espatola....
Babana. Juni 15 do 101.



R EGISTIRO CIVIL.

Junio 13
NACIMIENTOS
DITrTrO SOTS
1 varon, blanco legtimo.
I hoabra, blara, ngItlmna.
'DISTRITO SU.
I hezaro, blaca, gLura.
1 ar6, banco legltmnu
DISTTO X5rST
I beinra, blana, legItima.
1 varda blnco, naturaL
I hembra, blauca natura.
DMORITO OrsTR:
I hembra blana, tegltmma.
1 vario, blanco, legitin.
I vardo, blanco, natural.
MATIMONIOS
DIaTRtI so:
Ramona dons rIor y Iodrignaz, can Gtlrminnilontero y lodrige, aibos bloncos.
Pdra P. Garcia y Bolo, cn Rsa MaIa Gotilez Qyinana, a oas bancos.
DEF UNCIONES.
DISTRICT NO R :
Miguel Herrera, 4 sfoa, Puerto PrnTipe, banco, Indutria 70. Entritlo agoda.
DISTRITO su
Jesl Maria Prez, 36 aSo. Santa Clara, blanco, Reillagigedo 8. Hepatitis aguda.
Maria M. HernAndz. 23 bors, Habaus, bWans, San Miuel 45. Asftza.
Snusana Canda, 25 aos, Guinea, negra, Fadtaria 9. Insuiciencia mitral. NatalaT. Vllar,8 meoes, Habana, blanca, Aguila 13G. MenngitIs. Maria Sancbez, 2 aos, blanca, Habana, Mercado de Taedu G1. Enterosepsila.
DISTRICT SET:
Alberto Gonzalez, 10 muses, H abana, blanco, laban 16. Meningitis aguda. Bernardo Rol, 40 aior, Jaruc, blanco, Sol 91. Tobercuineis plioar.
Manuel Mayorquu,"1 moet, Habana, blancD, Inquisidor 3. Raqitimo.
D4TRIO THIOS=L
Virginia Vald6s, 4 mesea, Habana, metiza, Marqndz GonzAlez 27. Meningitis. Andrea SAnchez, 47ao, Habana, blan. ca. Castillo 52. Asiatolia. Santiago liabGas, G aa, Mallorca, blanco, La PrisisMA. Gngrona Senil. Serafnl Herrera,45 aos, Habana, banta, Vapor 21. lemorragia crebral. Cesar Potou, 33 a o, Cuba, blanco, Quinta del Rey. Perforaci6n intestinal.
a ESUMEN.
Nacmientos ................ 10
atirnmonios................
Defuncionea................14

PUERTO E LAHA3ANA
Bgues otratesta
XTHADO&
Dia S
V-sera se. 2 ls . ap. frnr. LasJevo, cap.
Dne...t rip. 151., on367J s. cars. g.e..ral y a passW.rparla Habaa y77 dulashea , B dat, . y e.
Caja H ass en hrs . a im Flrida caa

Whi, tre, . 42 La. 0cc . aI rl c prF
'lad s n d.. Yap. leg7.o Msar., cap rIan.
Meat,.., c.
Dis lap
Pi. O . aciy. i. cap. WardI
kibt,, eon ..1wchn San Fernando.

47VI-IETO nP . &E..a
LIOARO
D..U.s ,. 1i a.s:dgi i
fa I*II
fMvs WoLdgota MeGarry LW, AS.cWa-rd




Alt.bos -Toem. o .slr-C. cam J.s . caa,I~r1.a- G c~mnLe ms ..J. M.nsJ 11.- ro-A San Fs-. au -W.
Ut.Js - T A
D.4 r. Sniiio C. dPie Acosao
RoioTC.Gii~eiBUJA o DEiSTFaaad.





-.- - .~ ,-


UA CANICUJLA
Los almanaqeas madernog todaslar
tietoonan por costumbre el periodo etival Ilsamado "fi (Jantuela" ensa
Spooa do Inertes calores.
ao do Ia sanlcula no tine boy ag'
Uldaaclon alguna, anque Ia tavo may grande en Is antIgladad, para lo
egipoiow.
Macboa leotores sabon qua el Egipto es'an pals dande peas lineve. Ro- deado do areasleL, es an verdadero
dealerto atravesado par an gran rio: el Ifilo, que nace *lL en el. ooratOn
del Africa.
Todos Ios slaso 01 sproximarae ol
rolsticlo do verano, (21 de Jnow) Ise Iluvias dA4 interior del Africa samentan las agags del Nilo; par Io anal ste rio baja con una crecida inmenas, que
sa deabords inandando todas lag ao Marcas do Egipto prdxima al rio, en
ura extensida de much lgnar.
itaa iaundaulones qua ocarren In
varlablemeute todos los aflos en Is misma 6poca- de verano, duran an par do mesee; y al retiraras las agasa dojan el snolo fertilizado do tat manern, quo en el resto del silo so prodnuoen en
of pate abandaats enseebap.
Las crecidas del Nila represeutan
puep, Is prosperidad y el soston de squelcKs abitanttaoyen aIs antignedad consideraban el Nato como an rio Bagrado.
AIL en Ins prineipios de constitairso Ia nacionalidad egipcia, todos los alicn, un mes sates de comwniar Is incndaci6a, sparecia en el hnrizante par la madrngara ona hermoss eatreuls qae derlumalraba los ejos por an brillo rutilante. esa estrells es Is qae
conocemos con el uombre do Sirio.
Los egipios creyeron qua dicha es
trella era una divinidad protectors que lea avisba Ia prdxims crecida del 2Nlo, daudoles tiempo pars reooger us mebles y speroa y guarecerse en las lomas donde no llegabA el nivel
de las agasa.
A ]& conatelacida en qua se balls,
Sirio 15 llamaron Seth que signifies el Y-rro (el Can) quo lex avisabs con anticipacifn Ia creclda d3 las aguas. Da ali viene el nonbro do Canieula dado &I pericdo en que Is referida estrella sale Tor Ia madrogada. El arambre do Sirio vIeae do O4trO, ano de ]on dia sea de Is mitologia egipcia. Oretan quo at dice eatab3 identificado on Is
estrells.
Los encerdotes egipolos fueron Ina
primeres salr6nomos del mundo 6 hicieron un eatudio espeoial do Ins astros. Las grandes PirAmides do Egipto estAn perfectamente orientadas A.
Ins cuastro vientoRn, y en alguna do ellas hay an& ventana de donde part Is eseslera qua baja sI aepaicro d lop Farsonre. El callon de est& ecatlera euila pertectamente ai Augulo asimatal
qua mares el Norte en el firmamento.
Andando ai tiempo, los sacerdotes
rgipcios notaron que Ia estrella cani colar so straftaba on s =rto beliaco, eq decir: onando despuds do sa conjan.
cifn con el Sol, aparece par In ma.
drogads.
EL atraso de ]a estrella era do an
dia cada castro apop. Al cabo do an siglo ya era de 25 .ias Is demora per Jo coal spouse dabs, tiempo pars pro.
venirso & Is creida del Niao.
Entonces fa6 enaudo aqoellos sacer
dotes, tomada trts xarta do [as re.
trasoo de I& estrella, annciabanal pus.
blo sa prdximua aparicion y In fecha en quo comenzartan lkan inandactones.
Dijeron que Oirs Ies balda revelado 61 secret do Io bechaon faturos, y como adivinaLan con exautitud Is apariodno tardia deSiria y la pabidado 'as agas,
feeren terldas coma aemidisea.
La verdadera cans del ritraao annal
de Is Usnicla, nola desconoclan aqae Ilos astr6nomoa. Uouemitfa en quo so contaban los aflos por 30 dias,,gufriendo error do seis boreF, que al cabo de
castro alios sn.msbsn an die.
Pero los tanmaturgos egiploti no
quieleron revelar al pueblo esta verdad antron mica. Les conventa gaar dar el misterin, pars quo In -multitud aiguleco creryndolea elegidos do Dios par cuidar del rdgimen do los astre .
Loque hicierna faW estab'ecer elciclo
tanicular, quo era on periodo do 1640 ancs, tiempo necesaria par& quo las eatrellse volvieran a aparerer A una misana bora en determinado dia del afio. Etta clfra es of prodauto de 4 x 305. 6 sea, cuando at atraso do an dia cads cuatro silos Ilega A sumar an slo entero. El cielo canicular principiaba of silo en quo Is aparici6a mstinal do Sirio coinidia con el equinoo.
ciD de primavera, (21 de Marto.)
Entoncea se cOrebraban grande tiestas en boner do Osiris protector del pueblo. Loa sacerdotes fljabau el dia en que comenaban ls estaciones,
creaudo of almausnaque.
En tietnpo do Julio esar, so dearstO, ,or conasjo del astrianomo Saoigfre-, quo s Pubssnara ea error do Is cunta dol tleinpo, croandoso J03 U


siettos, es declr, afladiendo an dia cads coatro ano;' tat come o habia Indicado Hiparmc.
Desda at principioe do loSaceos quo venimas relatand ban tranicurrido: nanO 000 aios. Laseatellaciiuelar, la, hormosa Sirio, continda slendo Is miA brilliant del ciele. En las so tables noches es invisIble, porque she. ra seacera an conjannion con e Sol, quo ser so 2 de Jo li, y catA confdndidmentre lo rayesdelastro deldie.
Ba tramsil&asn eeba retro ado 45 dis (apesar del arreglo de I n uenta do ls afioe.) Este egauda &trano obedeno otra causs qu Ioastronomas laman I "precescon do Iceequinocoloa." por to coal exist n periodo do 2;000 alos, daranteel cuoal el eJi do at tierra oacils en redoado y cauns ese atraso en o mevimiento apareate de ISa estrella.
AliL par el 16 do Jlio se verA aparecer Is estrella Siro en Orients poco antes do le-&invo do La-madragada.
P. OGtnLT.






Mfadrid, Myo 25, 1901.
"La buhaYes aon cnripilitcznorato do roaplicedo manalamo qae fancionsi sabre an pesdestal de miadera p baea n. vitrina, graiso A Is coal a1
*pfiblieo presencla an fudblonamiento.
BE o min notable quo en maqulnsrim do reduia ntam noume e vsen la Exposiaid p singulariailo comc aparate eleatno-sutomtitiu,. El bogoiera eleatra-t6.,ieo.Sr. GoozAlez.1?6re, oclo do honor de Is Academia do inven. tones do Peris. eCsosainventor, p -I Nofuor do Felipe Buiene, an cnsutfractor, quo catenta c iotule da aloumn do IA Acaemiaide, relojeins do Parts.
,,L,& ueb%" funno'is opriturendo el, botOn quo le da impulse. nrevr r eI. palsito deoens moneds do di'.z edrti-. was, do curso legal, pe s fnUses son eliminadae.
Si I&esaja quo atI primin of bat~n so ponesoe moviiiuto auto an eaps. cioso disco, separa entire IsW fl-chss indicadonas del preiuia. of egrsomado paode obsenvar I& waraha. quo signs 6ste, 6s eas Ia mdalla. deede edinstanto en quo Is sirns ena trica. Ic avi~a quo cierta pate dal meoseolsm fan cions, hasts que-la reforidsanredolla 6 premiO caeo-en esl ma.Et&assm dells es , 5 plot& do ley, contrsstodw, con artistaooo grabados y leyodas en of saverso p revs-roo, p-dxdet-sho, min limmiiiln do fecha, aI icr presentads eu et dospach2 do lo testros espe. tienles eanvenidoee. A coepar UZI& 1ocasldad.
Eate apiarsto so balls ya patentado en Alemana y ntnes pslsosyptena-. ter, Sr. Gonzilat Pdrez, soe prorlone exoloterlo en ilepafla en cuanto Here A fiur tdrmino Is o-mutitnodn do Is soiodad qac 0516 aorganizara.
El nuevo techo artesoaad', de L pes do Is Terre, esa us pm ohs dde Is fauilldad eon qua 'boy podon ores: mentars lasbabitaoioues con las obraes mks Intonsantee dol ate antigna. grecias al-einpico del vacledo yp Aa materiale ecato mico.
El calador y grabador en martl y bueso, scion Perdoacs,, presents varsas abanioos y obletos trabajados con gran limpleza.
Lai* Alvarez, vidricre, claqeera p fontanero, present artistleass 6palas 6 templates, cornisa, rematee, cafetera etra yoa atres obletos do eegsintem y bien enneluidas forms. Otta vidriero pbonero yfantanr- , Frnnolo obildo. presents clutaram para leabe, barrelofl, modid a para If. quidos, letras y varfadas objetos may bien conualdos p con gran limpleza.
9lalfarero Vicente Alooer tiete una Instalacida numerous may bien presentada do objetos artltions do asrfeter decorative. San jarrooIs los y decorados, Bireros sabre arprtes y otroa objetos de may diversos tama ilos. Ostentan agnes colores propios d as cerAmies quo ha do estarexpur" ta al aIre libre, sabre balauatrades, pl. lastras, arranques do esoalinata y centres de jardin. y -se hallan decorndo con vistosas kojas, rus. v camptnillsa de distlutas 'ases y golores L cerAmIcs, qua entro nosotros aenta eon primeras materias de o m excelente y que con tanto gunto se ha l tivada en otras Eposs, ofroe In mAs varladoe recnrnos pars si embelleci miento do todo, y meren especial' prcteceida del pdblioo.
Tl vez convendria qua en todas Ials Inatalsolones figurase ml pie do cads objeto ana tarjete 6 cartoancito con e preco correspondiente. paes Ole con quo lon visitantet is fran ana idea doe oquo puede co-star, anuqu pOr el pronto no lo, adquierao, tinen much. andad6 bo Industrialeoaen el eaminri qo equlee sopara del v6fib1,. ajeo gemeralmente A I* ides e4w qn-. *av^


- - -- ~I __-'__ - -


FOLLETIN 83


A SANGRE y FlIGO
NOVELA utr6Rwa PULAcA

EN rI Q UE S IE N IE W CZ




-No a,-respondid otra.-Segara.merte A Camenez, si pueden os cab. Ilos. ,
-1;Bbl Do aquiA malans ya tie. Lea tempo de reposar.
ReinO on co-to saileucio. Deapu6s Is primer& vo volvid A decir min baj3:
-Me parece que dende Oamenes er jefe querra illevarnos A Jampol...
Zaglobs alad el oldo.
-jUalla.... ci qateres conserver to vidal-retpondid otra vaz.
Too quedOd en silencio. DesprtA traves de Is pared opuesta, oyase an ligera mUrMUIlo:
-QOd Beril- marmur6 Zagloba,
corriendo A squ6i lado.
Aii esenohabbase el rnaido prodnaido por los aballos qua mascaban Is avena, eanjetos aloe peaebres puesatos en Is misma pared. Los cosacos deblan estar tendaoos e el sualo, Ajazgar por el rumor do Ias voces.
--10h!-decla uno.-Eastmos squL, sin dormir, Ein corer r slituentar A


los caballo, pars que ns ahorque Jeremiss.
-Pere, u er verdad qu ands por aquil
-Lae gentes que huiamde Jorma. linzi t ban. visno como yo ta eatoy' viendo -tL Dicee qua o alto, qu da Is. frente I brotan- dos-llamas y va moatsdo sobre an drag6n.
-Uorrorl
-La mejor seris coger A esate polaco y ens soldados y marchar.
-Eso so dice mAs pronto quo so he co. Yf los prenos qAd ban desnansado epenase
-IVaya un casal So les reuerce el cuello y nos vamos A Camenez.
-INao HabrA qua llevarseal polaeo Acameneos can nosotros, y alt eljefe I- preparaI un. buensa pre.
-IDisbIol-murmurd Zagioba.
Cons ofmiedoquo tena, Zaglobssi jurd sal misma no entregarse vivo. Ea. tabsa en posesiOn, do an movlmiento, tenIa en las man an ama se deofendrfa. Muerte sO coJerlan, pero lo queea vivo no la consegtirla
El rehnoho de n oaallo aspendId is convereacidn.
-Y gal estavieran desculdados p pudler apoderarme dea n cballolfantaeab Zageob.-Ea do n cheaI antes do qaa lo advirtleran tandria tempo do desaparecer antre las mon. talas.... Oh, IDlos MiDlalnspiramel La mitusoid-r s difiall, y Is Idea do hair, Impoeible. El maro estab elto


1rodaclenda eoneconola adao de 16 que en loseesaaparates de biarea S tienda. eapata al modesto curios3 por en oatentoeal presenta16a y aitos pre cbos.
A. Sataei tiene ona namecs a stslaci6a do ribjotoeda mArmal, slabsatro y jaspe; Iumnas ports termoztros, templete polvorsa, jabonerjA, sop'r. tea pars c ntroa, boats, candelabroo, porta-eapejo y reloleasjoyeray pleapapelos.Por sonconiaensldalegreovIP4 ta y delicadoas matloe, a" e objetoe lucen may blen sabre tod clasedo muebles p son ljo barato y Impio en habitaciones madsetsa. A.B'tani es el introdnotor d sate indastria on Ms. drid.
Faa' oHsoo ALa1i irne.L





EL EX4P.BADOR GUILLAPYO It EN METZ
El emperador Guillermo, quo vias sin cesar, eat sho& en Lsrena Para toner, ademAsadel palacia do Strasburgo, Bum eapecin do apeiore quo fabaftears e violet parlas proviunas Anexionada , adqirid al castillo do Unville, y ah Eishe rasidido oou.la emperatris duranto 'guaca dies. I
Otras veoed sea tenab at ialoir & Mets -sn 'jlssr reviata A fS guaralaid. alemaun do' a Alsecia-Inrona, par demwstrkr C Edropa dart estaw ceremvni" 'militare 'quelo Iquo Ale mania oonquista no to levuelvo- nuna. Pero esta vex ha querido aproveoharol vIaje con an rasgo do alt politics intornacional.
La notilleact6n de Ia fuors do Ale. mania becha on eea forms no If basts. b.a y pen*6 en obtener do alguns mnerr. Ia sancida del czar sobre la miquista de las antignas provincias francesas.
Para ellk ha aprovechado el anfvercarlo del ascimiento'de Nialis 11, asJebrindolo con on& gran revista. DI. ffeilment podia, rechauar esta lines. el embajador do Ruis.
e effect, el condo O-stan-Sekenr arompaflads del anziller Balow, ba ide A Metz en representaoidn del czar p ha satido A Ia. gran revists en how nor de e a sobrano. Por is tarde ha. bo haqnuete y el emperador brind6 4. Is san-l del czar.
Y Pgrege L Temps, coma comentario A In nontais:
"I emperador no ha omitifo nad.a pars hanie consolidaria A Esua y j ea soberano de Ia snoxidado IJa pro. vincims del Reichsland. Francis, qua


e .s ,


bitrbiar' tan 'ddramidafa iQ rey Al. iosoa X1i dn uniform debulanoen Stzesbnrgrq Franla A Is qua His'mrck y Urtspi aboeraron hasta dilsma bars ei paso ostentoso del rey uMtnyetto par a capital do Alseoul, a'bIa Indignarso at ve al condo de aten 5-oken, embajador deliczar, o-n
coleando en el eetado mayor do GniJiemmo iefl campode batallael 70, delwant do Mets. De. eato tents quo iresUtar- algdn reventimento, algi rosamlento, p eo a habeia gansdo." : Per segfen el Teaps Is eloeuencia del emperador ba-perjndicedo das pa-ties, y par querer probar demuslado no ho robdo nod. En oel banquets dO gal. stribuy el desonlae palfico
-do Is campaia d o.Ohialt effect pro. duclde po I&conflanse quo el c e uba .mAeL"estado constantementea sogene rslitimo Waldersee
"A decrr verdad, noes ve do quA uaner^ eo sentmiento subletivo ho ejeroLds Infleancia on laq operaslones of rd-no 'm e arreglarle el czar Nicols pare demostrar descnfianse al go, notrslalov, Anoser qua Is actitud de sus tropas y d oe diplomAtleos, ame, nasuald aempre con ratIrarre, coasti. hinsa ji rneba contnovcdana d ocon

:71A 5fiers de querer peintar A Ikaic Rodaro z no amigo lutii*. cast demo niente, l emperador aen AlemA. dl ecakis par quintar tbrdo i valor A lis atcfbdtones, aoaen- sd iia, del Rabidth deSan Pithrib,'eaA TA preronola del co'd'debi3ten-Bso. Atn eu-lo-rovista deIt.et"

Coogfreso lNaval.
, . .


Madrid2 8 de Mao.
Aproado en Is anterior sesldn 01 Iowa qaito Infazmada an el nutidado quo las swioedadeaseoadmicsson atarganiamomis AM1 pare Is propaganda naval cowo coasti. Snide euoan criterio gobernamental ageno A todi.Idea politiea y possido delosento.alsaumix grande p deslinesados, pd. sowa A diseeastden Ia do ayer, abierta A las. cuatro, 01 tena sext , despu6s do haber eetanl'lof01asorern oeun ueu discurso lanscesLdad-do quo el Chagres manifesto do una manera solemns a grat lad A la Econiasdo Almeria, Iniledare py promo. Edanso del ogrese, p dobabeso yl'ado A. prepuosta del presidents oeC r Ldae P6Tot, A sounto pane despuos do diaotidai los tems orestantrs.
El teme A dlautir decia afi:
"I' existir o organismo n enestlda, Son qu6 forms podrA establecnas do moiao per-. manento v defiantivo pars realtar eon propuestr'
Deendi aIs ponenu orsieor- Lafuente, y towram napareseanoh)debate lou setres
Barreo. Cosesi, Zabonero, Palamo Ruiz y


Navstgraletter, y yl teams fuAIprobado pr unanmidad.
El 7? y dUlmo estaba coacblo an los0 sgahenteg termios:
"SI ea On dobe reallzaar desda ahors, radl aes Is organizacila quo dlbo dijirsale eitabiecida, enates as medIos cells am I rencloneal"I
Apeyado el dictamen respettv por ml sebor Lopez Pkres, fa6 eprobado sin lite-I rIor observacidn, ppar dar form L IaI realizacldn acordada, s resovi6 'el nom, bramloatoda n& comisido ejecativa ay de otra conauttiva, quedando constltida li tegunda con. no repreentante por cad Socledad econimlcea do la repreaentadas en a Asaimbea, yw gprla saeon los affree duque do Veragua, president, Ldpiz Pbret (don Josd), vicepresidente; Isertu. Do Francisco y Azoar, vocales; Lbpet Perz (don Josquin).aoeretarley Casa Banshe, vlcesecretariaoEl sofor Isorn propaso, y Ia asamblsa did unanime..ui voto de graMias Ala coals'n organizadora y otro a AIs junta directirs del Congreso.
.A prpuesta del salr Loper Phrer se consign6 solmne testimonto do gratttad sI Centre del Ej6sclto y Armada po sa gensross. hospitaldad, -pr' lialats-e del pre-o aldena.,eecundads- prlosa choenos concas y Crvera, so acord eavlar per taldgrsfo on mensajo do &Its coualderacian atleman,dante do marina do Alnera, don Fdenred Agnlliaz anton principal do Is ebra loerads Ae cabo par Is samblea.
Y despus de breres y elconentes frases pronuncladas par lop scores Lopez Hres (do nJos6 y d onJoaqntn), s di Ia seelo por termwhada.
Eata tarda,A las tree, se calebrari Is so' sion do clausurs.Madrid 2D de Mayo.
SaSON DE OLAUSORA
Abries-Ala41B astro0menos carto, pre-. dida per el aser nr istro do Matina.
- A propoesta del sedor Aznar' acorddse qa ei soto da gractie concedhdo en la antoeor a Centro del Ejdrcito pran hspita lidad, se to comunique por escrito.
Loy6 aespuda el edor Nieto, repreaentanto do Is Econ6rolea do Palaniea, an erudito discarer- adhirhdndose a )s solbciones votadas por el Cougrewo.
El seior Zabonero, quo lesigaid, abogSa por Is vatgerizacift do las Ideas vertldas en at Cotacresttlizando pars ella el per06dlco y at libro.
Usaren luego do la palabra los seieares marqn6a do Villasegura. general Cervera, isero, Lapuente, Spotorno, FPrninde Cane y Labras(doa Rafel)t. Todso lee diecuranat estnatea uformado oa dmiemo seutldo do Is necealdad do reconstrair en brave mnestro marinaeo a Ismedida de nuestres medics.
Como president qua hba sido de leeho derants la sesiones, bihn A continuarlbn an A modo do discuraso do graces y despeds ciabe or Lopez Pdrez. (don Jos), xpoeando 0n ls asesperanza de quo ios congre stas lovaran satseno doe lasSoeledade rllegantos at arpiritu y centido del Cdn-


11 jog


A-E



LOS UNICOS LEGITIMOS YIAUTENTICOS REEOJES 801T MLOS DXI. irem. osk mgm, P ten

-P


fabricadus por el inico hUo del difunto . R(SKOPF.

Gran fAbrica-do relojes, cata fundada en 1857.

Premiados en varlas exposiclones y ditimamente en.]a do Parhi

* 1No confundirlo con otroasianilares
. y con ]a infinidad de frlsiflcaciones y burdas i=ltaciones.

El Beloj F. E.OSKOPF, Patent esfei observed al im inito' , -

Fidanee en todaE los estableclmientos de )a Isla,

lepcsito al poa may . 1'. ti6z, Murafll.27,. altos.
Alm'acn y dqpituo de Joyeria, brillantes, relojes y 6ptica, IIAH
.ircs ,1 .1 e 3"40J


y pars slts;Iq se-ri preciso a Podbiploute. Autos 'a que in t tempo do saltar sobre a sills 1o le rian pr ci pezO"2a0 7b"BaR no ob
Mil pensamienros le salteban, peo entretodos-ni rucn solo era prAottd ti seeptable.
-No hay remedio.... Habri quo defender- I& piel.-dijo para at Ziglo. be, scercAndase A reoonocer Is tercers pared.
De pronto tropard eon Is cabezaa n an onerpo dcara. Lo tood. Bra unt escalera. El establo no era pareaerdos, estaba destinado A gaardar y to.ala en li part do arribs ana esnoole de granoro pars acaparar I& paja. Z.globa, sin pensarlo poo ai macho anbid al granero y comenzd i tirar de )a escalera, guardAndols deatro,
-Efdme aqu en una tfrtalesalexclamnd cando Is hi bo cerrado.Ahcrns no me oojen tan ficilmente, A no ser qua traigan otra escalere...,. Si no aproveoha eat& ocasl6n merezco qua me famiguea como &n &pesdo... hI UOhI Abora quo In pien. so. Tambida pueden apoderarse do ml spelanda &l incendfo, p entoueos SI qus no necesito qua me tfm-guen... En fin, do todo modos, vivo no micojen, y i muero quo me aquen asedo dcrudo, es lomismo. Lu idloc buenao searl poder escapar do las manos do metes mabditos...
En medio do a dosesperaelOn, tI.
vo, sin embargo, i& rga esperbsu


Y aunti awztqanilocommii eSan'vler on camaimento del pfnficpe Jo mi LT , ituaslo de Z-sgjQb, sf dn ,bebtaznejcradc. Sentsdp sabre Il xnerq, empunaba] a ppada con qupretedlasdefenderse, no era. mmaqo, pero, en fln,.menos fuera nada.
-(Qoe ocurra Io quo tenge qu onoo-'en-dijo Zagloba, y ponifndoso en plo, conoaz6 A smontonar Is paja quo habia A fIn do destapar'n boquete quo cabrla y . per media del cast as pandriaa n comanipacida con el Man-I do- exterior. uando In consigald, Zeglobs asom6I I cabes: par elba. quote y dirigid Is vista at camp.
Por orients comenzaba A alborear Tadoet patio estabs lleno do eba. l1o0a Delaute d. Ia esas, tendtdo 'en hilera porel snelo lo&cosaos dormion; mis siAb habla an peso; varfos cosacos con L espeda deeavlaisd a cstodia. banan graPe do hombre'manistadoi.
-'o5 mis aldados,-pensd Zaglo. bs.
-jPirAn qu o ays en capital que estay leishcl
-1,al a metidoen la bocadel lebal Y 1par qual Por tenerun rato do expanOpa y baber uutrago do vino.... 0ja qo6 ears do presaetar auteellost Qa6 me iaportari A miquedos aldean.o se oseraut jOhl No, Yojro quo no beberd na cosi gote do vino on mi vida...... lAfta a las-pfetnas
-mAU quo is onomsal .Todoeloamales do eels mando los caui"aeTvn ......


SI los cosacoa sshnbleraeumbrisgado, A estaa horse tendria- yo aquI A Bagan stado coma an cerdo.
Zaglobs mir A l ease donde debia estar durmiendo Bugun yls contempld nn instant.
-IDaerme, duerme, bribdl-marmurd.
-lINo pasmrA macho tieaipo sin quo el diabla to level
Tf habieras quarido degollarme eon tn. anchillo...... lhas Is prueba ah.1 ral To voy a dejar Is plel quo no Is querrAn los perres. IOh SI padiera aslirde aqui. Pero edmof .
El problems, verdaderaments era, in. soluble. Todo el patid estaba lieno de gents y doecaballos. do talniodo que aunque hublers podido sali del eatablo, no habri Ilegado A Is cancel onando heria.heche prisionero.
-IDIabia, diablol-paned.
--gs ebsbr deaprendido do las anerda. qua me .ujetsban pars que me deja ahotr aen alias?
El dia-avsnasba. Oon tallarld'ad Ice obletos solban haciendo mas dlstlatos cI ualir do la-aambta qu.,Tos rodeaba, auto quo Zagloba pudo ,distinguir perfestamente varoe grupos. Oantemplabe abora Is dIvIes roja deans-aldsdes, tendidos j nto al peso l Infrme-monia en quedormian los ossea rentede a bcas. Do pronto ani hombre, aspnaoen pie y leptamente straves6 Iel patio colocAndose dejeote drlop grapos. DIj9 ;lgu5@~.if


coascoe quo haial ] aguardiaa los prisloneros; despuas so-dirigi6 A I& es. calera. Z iglobs so pregunt6 at serial Bogun, al ver quo los soldado sle ha. alsa el sando miditar.
- Ahl 1r taviese ahorea n fusil.. Entonoes acie bombre ralz 6Is cabeza y Zagloba reconood 6A Golodo, el aergento sI anal habla visto ya en compaflia do Bogan.
-g E1 uhachos, - djo Golodo;lao dormist
-INo, y eso quo tenemos sueflol Es hors ya do relevar Ia guasdia.
-Y ese-perro, 1qu6b ace?
-Afin no se Ira movido.
-jAnimall Toned ouidado...... Ea eapsa do esceparee A trsv6a do los moros.
-BienI-respondleron algunos oldados aceroAndoso al eetailo..
-Y, A propdsito, traed psja deLgra. nero. Hace falta pare los eaballos.... Dentro de poco nos pondremos en march.
-EstA blent
Z-sgloba so retire do an observatoyrlcn as escand6l en el pajar. Oid el ruldo del carrojo&l seardeacorrido y los paso de lea soldados, yelnti6 qaa
*I corazda le' gulpeabs con fuersa. Oprimla Is empuladars dasu espa. do, y esperaba un grito do sorpreea de los cosawcs, perm so enga!d,
-IDdado diablos so ha metldo-. oyddecir en roehats.
-,L(- -1


13AWRIhgoas OLISISr$2.50 y '3paa


Le, Comp-ciente y La Esp cial.

J1g. OBISPO,119 - M. Carrran'za.


MlAIR(AO DE LA IR$NIA-Jua 5 e10.


greo, qua no ha Ide etdril, comoha dichA slgulen.
Y por dilimo, as lbantd el aelar mlnlitro do llaica,-p puso remate a A Ison a Isa areas del Cougreso, relteraudq a concurse del goberno y-enalmandob el alto patraciato d aIs dcrona, quo so revela en ca becho do habor aceptada 8. . 14' proalden. clahonorarii deIajunta-del Pomeuo do. La Marina.
Cnd1o qu-s d!& pr trminadala asamb'ea yso lcvantd Is sesian.



P A It 19

ZSTILO ELECTC34.
Unasatitor franeft, Jean Carol, to Is paclenia do reunir y do glosar, baca alganoa siaos, los fragmentos- carAnte. riat ices do Isoearatra electoral. a. tdia no as, en EarI4, do utnalidad. y al, pars enontranlo, he Iecido quo hbcer verdaderos prodigios. Pero no me srrepleno, pues gracies A voy A ofrecer A los candidatos algunos ejem. plo do elocuenclaiaeletoral.
El martquea. de Ia Behejsoqnelefa dads A sn lectOae: "Qua el aIntends p at perventr do Ibe116016obegsn de. aparecer todas Isa divisionea p yhste los aembres do lot partfdoo.
Eats asel doio media do salvar 4 nlestro pais do los males lateriores A exterlores quenuestras divilaones pro dacen. Antes pudimof dividirnoe. Uo$ debamos nuprna..
Estas lineas son olisioas. Po Ie actual clreunastaucias no son las quo aijeor so prestan par repatirlal. Ah, at e"tavidrmos"adn en tempo do it guerra do Cabal
Im quo macbo pueden capiar- e it eigalete proclama del cdlebre diputa' do Oreton:
"No rearominemos; no volvamos i vista hacia tric; el interest geners4 dabs estar' por enaim dotodo. Impon, geMOs eilenaCio- A nuestres paSionef adoptemon I nquo elbuen entide nor Indioa: una politia sin rencores."
181n renuoreal El eufeiiao e dell. cioes. Qlere decir sin castigo, sin reponaabilidadea; una politics do olvido, do perddn,-da debilidad. iHay tantos qune cealtan de ellal
La qo as verA poce as ca tas como squalls clabre en Ia cua Beranger rens6 Is putc ia. He aqui eli salt
'i dn, queridos conaindadions, quo Is abriedad del triunfo no os wie. gas.- Asda pedels tener neceeldad der quo algaten aliente vusatras almas, do quo alien reanime vuestras esperan. zae. Si t)l caso liege, sentniasis haber asfixiado bajo eLpeso de los honored A eate vuestro migo. Dejedae, paes, sabard morir come he vivid, y no transformdia en inftil legisledor- at qua ada os en atil slendo cancionero."
Otra cosa quo no maehoa pueden deair es s siguiaute, de Alfredo de VigILT:
,eTengo Is dlebs adquiride con esfnerza, censervada con valentia, do no debr nda A ning1a gobierne, no ha. blendo jamAs soeptido favor ningano, Y ho notado' quoeats ludependenall de aricter inquieta lins a poder qub Is Oposlcidn mica.e
Balzac tambidnfu6 candidate. Pero no fed elocuente. Um an proolama 01cc. ter dijoentre otras eon@: "La oneva Repiblica deberA se poderosa y prudente, pace necesitemos an Gobler. no-que no se contents con garantizar. nos noos c antosm aaatos rEgimen libre .
Sos electors Is faeron infdeles, y ellgieron A un erador que.-bbid det "afro del progress, qua s ensamina heas las columns do Is liberiad." VIaton Hugo, en en primers campalls,

,8i 1mis concludadance jusgan A pro. pdsit, on en libertad soberana, Ilamarme A former part dotIs representacidn national qu, vs A tener ontre sea manoJ loe destios do Fan-a y do Euro. pa, yo aceptai6 con recogimiento tan asvtero mandate. 81 no me desigusa, <,6 por- ella gracias al cue6, comaO squel esparteno que as alegrO de que hablera otrae mejores quo 4L
Pare termloar, h equi alganse Ifnes@ quo ientan bien en an cacique todopoderoso y-acsd6mfco. Son de Mr. There. Podrian ser do otroas muchos:
"Re-go A mis amIgos quo renuneien A todo esfuerzo; que no so comprome. tan por mi, y, sobre todo, quo no prometan noada en mi nombre. Yo no pue. do ofrecer , sino quo trabajar6 lea!mente.
St no soy etegido, volver6 diahoso A mi retire, A mis estudios, pare meditar en repoeo sabre las sternas leyes de b sociedad, quo no me parecen cambladam A pessr do Is agitacion del univer. so. AMIA, lejos de Is Inch%, bard ardlentes votos por- est Francis, quo tanto he made, qua tanto amo, sa. biadola en peigro."
Esto f6 eenito en visperas do Is guerra ds.i0.
E. . mam GRanRI O.


- ---


k-.


t


I


____ ____ ____3





.........


4


Debleron do convennle pIM o partners. Con seguridad ans amg I0 4ljernn:
-Vete.
-IlArohate. Juan.
-Aijate, tonle....
1Y Po bernda Betialodl, El abrA rspondido:
-A quien me is infizi4, A 9la, ye I
Pero mus amigos I8 boosarian p voivilan a denirle:
-iVete, Juan!
--)EeO on loco)
-Si viertes so sangre, Is sangra do Estrella, tu saugre, la sangre de Juan, sera vertid,
-QuizAs, pear. La dejaran en tn Cnern, Juan. Poro dentro do tu ceerpo, t gongrO Ira A envenenarse en Is lsumodad do an calabozo.... ' Y el pabre loco part sin matar. is .... .. -I

iAb, Estrells! lLa nfanei
No tnvo para e despedido y desesporado primer smante, of una lAgrima. ni un ponssmieto.
Una vez, ardinedo en Ia llama do an noevo wamr, le reoord6 y dio:
-Al diahblo ee pobro diablo.
Y 6l, nierLamente, era nn pabre di. bo, as como ella era on Apgel. Ella habia sido, no sedoida, sino 1 ngaladas per Joan. Y el amigo mA queridode Juan era el he-obre A qqien ella ado. robs A so vez. M11, rayos.... lY pen ear In quo Jacobo babia enfrido cnoado be hizo traic6n A Juanl Estrells pons6 on vo alto:
--Pobre Jacobol lnean noble es

Bastaran tressomans degoes i .interrampidop. de ardientes caricia, do verdaderso locaras, pra contener on prca Is embriagne do la ronovad pasl6n cuy hegneraf andi loo corazones do I(& amentes Y los bizo palpitar con un inido de chispas removidas.... fhlbitaban on lindo piso bajo, con terraza quo dabs A nn pequelo jardin, y por cuyas dos ventanas de cristales rodantes trepaba nus enradadera do suadr'aelva.
I AliM so arrnilaban en las tardes on. renas y azales, bandi6adose los dos en @I sonor do indedfnldos enaneflos, bajp Ja Itfienecoia encrvadors do n5 volmp. tuosa corriente do deseos per ideshi yar..j Ali s arrollaban con palabras y gRatos entre inoantles y dementes ....
Y pasaron eis mess.
lTodavla so pmsbanl
Era ol do elbs non amor fnerte, de
-fabia inagotable, coma el amor do las erso en el dtaiert, con Is auguatas. rendad de Io perdurabley o inconmo. vible,.
V ;No era at amer do las cerdas en n 0hbqoero; not
r Una tarde, empero, Estrella y Jac'bo estaban elbencions. Con indolente abandon reposabn on on par de me. tcedoras, ambas separadas por una me. uita con rejo tupet de seds, recargado do cariosno bibilot,, como una onda do espuumas efervescntes.
Sonaban. La oharla perslotente d' las aves sabre las ramas do los egalados Arboles, plantados 0n 1 bien stenIdido jardin, los oturdia, y olavaba al 0uturmecimiento de ans almas aprislomiadas bojo las also adormecdoras do is Quimere....
De pronto los jfvenes cryeron per. cibir una como mdailca pbaftidera, on como himno do derrta, do arpegios Idgubres p amortignados.
2ovolvis no estribillo fatal, sanaso, on gemido do Is agnnizante sonata.
Ile squi at eatribillo. Od.
.-"Un dis aparecId on comet en el espacio inflaito. Era on alma errantl y enamorada. Dirflse on astro rival del Sol. Dirlmse un mundo do bancas y deumeauradas esperaninas.
"Era, emporo, an figor nervioso.
"Tuvo Is duracin do un ralAmpago.
"BriI6, asombr6, deolombrd, y desspareeI6 pars nunc volver.
"'Ai ] bien pordido se derramba en Ja eternidad desolada como ol esplendor do lot grandes pueblos primitives.
"En cambi, nos deja ci estupor do lo- benefiolos esterilizado."

La terraza era on nIda. Nido do onPealos. IDe d6ide venlan? Acaso do climes Ignotos y lelanos. Los trals of viento saturado do perfumes; facron robados los perfumes A Ia verde tdnoa do Is Tierra, do eea Tierra qua orngi6 on dia balejo peso del arad, y Olnti bnego en su ono at germon de Is faoon. didad, p gozE deapuas al atalar an prefes, p se extremecid do orgallo mis trdo al mirarse petdrica de frutos, todos satnsdos, quo embalsamaban los campos agradecidos.... . 1Luego at bien eslA en Ia labort Apt i sudor viri del campesinao, no In casto y sencillo amor. eas 0 quo so. sala ei trianfe do nna vida robusta y imaravilloa.

En Is terraza entrd una nub, como vasalls do Ia Tempstad. Jacobo p Estrella Is aitieran, .60
con los ojos cerrados. Alzaron los pr.
pados, dilataron las pupilas, se miraron analosoa. FoO no deaperar bronco, con a1 zarandeo do no sobresaltoe.
Ella sod6 con Joan, Y el1O6 con
Juany ton ols&.
El estrtbillo enfermo eataba en el
saneo amblente y aspiraba ea oigeneo de vigoroeos perfumes: se nutria paa
dejarse air.
-"Un dia aparecid an comets en ci
nocha espaia. Diriase on astray rival del Bol. Y era 610 an fuigor nerviosDeslumbr6 y s0 E pars jamAs vol
er .... 1
Los amantes prorromperon en tn
grito pusilAnime:
-;Jaoobol
I -lEstrell'
Estrolls se calm Is primers. Tov
ona sonris.-Penad el otro onoa ot amado per mL. Yo amo A Jacobo. J06 nao hi podido solar el regreso de Juan
Boy on& toots, mis quo tonta."
Record, asimisino, an francs pro
nea ed una ocasidn en quo be habid
Jacobo del -primer smiante.
-Yo vivIS antre gentes extralas
pues mis padres se morieron cuand yo era ens nina terms. Oompren
dea.... Un dia conocl A Joan....
Entonces Jacobo, anavementp, poli


DIARIO DE LA MAIIINA-Jnnio 15 de 190


gu diestra en Is boos de Etrella. La babidonmovido.
-Noe pregunto.... No qulero 5sa. ber.... Alms mis.... alma mia....
-Oallard mis coast, ;por simpreldijo ella.
7 ambos, con n ademin sobirsno, extenderon los brasos bacis delant, como par hand. ct Pasado en las sombras del Olvido.

Era an primer smor. Se amaroiien verdad. lialdits lards I del manuol
Ella so durmid otra vez, sin quo6 l pudeso Impedilo, y do nuevo son6 OD JQ36.,
Jacobo o adivin, Is vid palidecer y grdt6 Oon va triela:
-ob...., Estrella....
-Yo, soamente adoro A ml Jagob, Nada temeas-dijoeils.
El tuvo miedo. Reind el sileniolo breves minutos. La Duds dId otro mordisco en ai alma de Jacob, quien oe pas de pie febril, sobreezcitado...
Se soerc66 os amda lIs mir con fjers esndriufadra en los 015, y s arrodiblo A spa plant@ con balbceos do timidoeblichebeo.
-listrelia.
-jAmor mino
- Hdsome. Yo no quiero toner r -c razdn oprimido. I
Diwirio SALM.
Junio 1901.


FIESTA ALEGRE
EN

JAI-ALAI
Ayee so verified con mcbo luol. miento1lo, ta pelotris A bnefico do ls Eocnslas Babatiass, patroiua. das por el Br. Obispo do Ia abans.
Todos los a#res pertnecientes al sero brbafo pusimos nuestros oos en leo psinos y a no fad posible qa ,idesviratnos do all neotras miradas. Es. taban olenos do hermas qu acon no estudiado deasdEn se dejaban adorar do aqella turbo do mndigos do minor. En todes los 0jos s vel el mimo anhelo, s leI el mismo deseon y a arlvi . nabals mipmastplia:-"Una bimosaa por Dis, senorita, igqe Dis s I pa. gorAl' fbaylinonas quo no podemos pagar los hombres.
La presencia de tanta beidad llevd el trastorno a lo espiitns mejor cons. tfrmifes. Un compafer d balonoillo quedd aelado, pude ser qne pars stempre. El infell tomaba notas con an cigarrillo pectoral y 0 efmaba tranquilamente no ipicer mares "Eagle." DespnA, com sintera cafor, me pido 1 abano y ciomenzd A abanioar Auno do Is secrets, my pa-. recilo atl Sr. Lavaca. MAs tarde me hab!6 del jamdo.-jQ6b hay do are?
-Magras
El BSr. Odispo quedara, con segundad, satisfehob del rsultdo do Ia fun. cudn. La ontrada Wnd menos quo lea domingos y mcho mAs quo los midrcols. El p6blio era sooeto.... EstAbamos ill I mejor do [a Habanal

Jugaban Urresti y Usandiags,v.a. tidos de blanco, contra Lavaca p Paslego menor, do mni, A 25 tantds.
BI partdo no ofreoi6- much novel. dad. Desd 'e prinbipio as prodij sin reserves n fin. Be igualaron A 3, y 1o8 Ia tiltima iguslada.
Aljogar altanto 4 (blanco) hiz su entrada en un palco Monsellor barrtIf. El piblloo I recibo ponidudoso en pie y non el sombrero en Is mane. El Br. Obispo bandice a piblico p Ia banda "Espafta" toa Is marcha cpsnote lamisada do Infantes.
Lavaca, emootonado, sacas crt, y Urrest, per no dejar mal A Lavas, sacs aorto tambio.
Benalaba entoncae el tanteador sls aule pr cloco banos. Y Ia no bubo inks Inabs.
Con an jueg frte y seguro de Pasiego menor, y con I alegsla do Lavaca suben os azules hasta el tan. to 16, quo rmat Lavaca con uns delads soberbla, pOr 8 los bans. El pfiblco splaude con entismoI s delantero aal qu ase crone on los aplan so, y anydado con moha ellosola pr Pasiego ilega con todo descanso al anal, 25, onando lo bancos teuan solamento 12. La debale! Urresti, mal, y Usandzaga, peor. Palego (m) ben, y Lavaca, major. Los aplausos fueron para Lavaca. Al terminal este partldo fuoron ob. sequados lo venoedores: Psiego con an lapicere do oro, py Lavaca con una fosforer del solloitado metal.
Eoir Ud. candela.
Be dispntsron ctpremoeofreido A Is primers quinlolsA G tantos, otros tan. tea pdlotaris. Recnit6 vencedr Paos. go. El premio consielid on ans batons. dura do or con chispas de billants.

El segundo patid lajgaron All y Pasiegulto contra Lundis, Ban Juan y Esooraza, do blanon los priierosydesmul at tro, 631. Comeond conmuhs anmacl6n con ventsja do l os ses, quo plotabman con seguridad p connera obligando A Pasieguito A jugar do rnonete y cartadillolo cal did ocasdn nlcIdos -tomates do Lizundia apesar del juego de Al,que estuvo yet com nunca do Ocer. tarn y popa un.
ClooArons ee niazles on 16 par 9, y em~ed Ban Joan A cabar aie, a pllary p& coloosre smal, y ae apuntan os bancos eelstantoamsegldoes, a anal splaude Is part blanoa del pdblico con Inusitado furor. Los ase el spuntan enosgnida cia. Vn con an saque cort do Al, n A Is red do Easieguito y tres remats do Lizundia...Dsde et moment ya no diron p16 con bola, y conslenteo quo lo banoom se leo igualen A 24 sinrestar les remtes do Al, apesardba ber en el band azn dos deantero.
lunhando contra el blanco. All reat6 ' 16,01 15, el 19, 1el 20 01f21 cn una dejd pass p4 ps queA Ban Juan e
I fnorop, y gna e 23 y o24 do saque y
- rerats con otra rs oi 25. El 26, blan. it o, lo echs Liandla A Is arena, yl 27
o gana Pasegulto non n magistral i. rebate qu bota en el 11 y no ppud I agarrarlo Esorlaa on 01 anadro 17.
El pdblico so etrala yen media do , ests ostrafieza so iguslan os pelotars 0 A 29y perde Ecoraoer 30. El triuss
- fo quedd pOrTos aruba.
Pasegulto jugS regatrmento y All
0 may ben entodo r partido,


Liand) bias en las das deeuas y maten 0 1I,'11026, Jan Jan m' bien on Ia primers quucena, y may mal en Ia segundo. Esorilags ben on todo ol partido
All (a' ob quiado con n lapLicero do oro y PaWleIto con un cadenas dA ora p acero. '
Gan6 Ia aegnda quinila Ltanddt quo recibid com premo us bonita botnadur doerao y brllate. Lo plotarls quo perdleron faeron ob-. quladoacon do. cntene cadaduigwe.
Todo so ha perdid menos los dm centenes, y lou dufles con conteMes son menos.
Elosreltaddod Ia Besta cofoa n ca. ritatIvofio may halagador y por ell puede' felcitarse las dlatiogudas damas babaneras quo spadrnaron el set.
Note: La caridad ben entendlda empies por el am6nl
,ATA NAvio RivRo.


CRONICA DE FOLIIA

ENVENENAMIENTOQ 0
- Ayrtarde pso tin A @as dad'tomhdo una subtancia txi's, Is joven d6fia Eoperagza Valeuclay Paus, de"3 an6y verfua de la calle do las Lagurfa ndrn o 53, debido A no poer ooportar a) dolor quo If causoba veE oaiferma A on ancana ma. dre, frcaal oti tesbaaclada Pr los -ni. dicoo I 'P
La javen Eperanza dej6 cerlis vatiko. eartas para Pus familareo, las cuala oca. IP Ia ipollia debajado Is almobada do Ia cama on quo falocd. Tambi6a ocup Junto con laoariao an n nillo y una modalia dci- Santilonmo.
Do otle uceo so did cuena a) jazgado del Norte.
UN MENOR LESIONADO
El menor Angel LUpor, do sel mses y vecino do Amargara nmero 47, Wnd asis. tido en l centro do socorro del primer distrite. do na cnulda doegudo graden t tomba pontlior do islregidn occipital frontal, aompaniada do fen6meoos d non-. macion cerebral.
Seedna el padre do dichio mnor, la lesia quo oste present Is eafri canalmnte a caerse do una ecra.
EN UNA EODEGA
EnnetrAndoase doa Mannela Betancourt, veina do Carlos lii, baendo vs. ra compras en Is bodega do Trcadeo, equina a Blanco, le hurtaron do ncela del mostrador una .arera con oeis pe0ons 50 centvons plat.
La .efiora Betanourt no soopeha en persona aguna, yd do altos di cals al juen corocolonal dl ditrit.
UN EQUIPO DE BOMBED
En Ia octava estacidn do policia so pre senh dan Angel Pdrsa flrnAndez, venino do 'rado dneo2, manifetanda quo a. bia dejado A gardar en ]l 6 El Arete an eqipo do bomber, y quo aer, al Irs A buocar, upo quo so I habi levado on ta Guillermo Carriarte. I n
Eate ditImo Indivdun, Agiin la polica, empoafi dcho orqtilpo en uneasea do prds. Lawns, donde lad acnpado.
ESCANDALO. EN UN CAFE
El Jueeo del cofd ''Et Mlecdn", call del Prado ndmero 10, Be quej A Ia policia do quo anoche, scco deopada do las once, so preoentaron uno oineldividone. los no despuda do tomar varsocopas, arrebataron dos sanwirwch do eninsa del motradd, y rmplero various vasos y botellas. Al Intervenir uno do boo dependentt, be agredleron y leisnaron, I nmlmo quo al sreno partinlar.
TENTATIVA DE R0110
Fudeteubdo porel viglante 151, eiblan Co Antonio Valis, vechr do Santo Snroz, fn Jeods del Monte, par aasarlo don Eva. risto Msa, con reedennla en Amotad, d babor tratado do robati n par do hoefie quo tenlaa en 01zagannde on casa.
El deenldo Ingroa en ci Vivac.
UN DISPARO
Peotci agnto do poicia don Migno Zona,, tad denidoa01 bano Franeisco Uner, par baberle vist carrer I sentiroe on dparo on Iacall do Npttino dequina A Aramburo, y sopechar fues 61quien bilzo 01 dioparo.
Dib 9IndvIduo estaba leolonado.
UNA COZ
En el Ciitro do Socorro do Ia tercera do. snarcadion, fad asstldo don Dionjole Toledo, vecno do Jesda del Monte 113, do una, lesid, menos grave, quo be cand una amula al darle una co.
JUGANDO A LA PELOTA
La ilfla Pilar Snarer, do cuatro aOr vecins do Dolores ndmero 16, en Jeds del Mnte, al star jagando A Ia plota on oan donuleillo, Wifrld na calda, causAndos ana berda en 01 ojo Irqierdo.
MOEDIDO pFo UN PEltO
Al tranaltar l tmnor pardo Lereo Movales Marte, par frento A&la nasa ndmro37 da s calle do Jeeds Maria, fd6 aometido pr an perro quo Is canE6 varis ecoriaelones en Is plo.
DE LA POLICIA SECEETA.
Feron detenldos, per estr en. reports en el merado do Colon, eb banco Manuel Manro, depondento del cal1 "La Lucha," y P Ipardo Jos6 Pre, voclno del HohpItal ntImero 1.
Il urigon de" U reyprtr fud-o quo Pres tcat[do hacor pasar una monla tabs en i e.lableciniento d quo e mpliao el primero. -II
Papilipo 'rofres, venlo do Creopo ilme. ro i, ua delenid ayr tarde A virtd d nentrrs recsmado pr el' Jugado d Instruccdn del dstrto Norto!, en'caad por loionoa; y por ia Sala 2 do to Criminal do esta Andbencba, par rpto. El dtenido fad remitido al vivao paa es lagro on Is care,
El blanct JoS Torres Martinez od do. Inside par nnntrarso renamado par at Juez no rcbanal dl prmeor distrio, en canes por brt.
Don Sergio Larres fad preentado ante at Jus de inatruecidn del dietrLo Sur poa Pltreer Is profslda do tddico sIn e Co. rrespondeno Itulo.
Fad remitdo al vivao A dispoldan del Jus correctional del primer dstrto, 01 blaco Anlnlo Nera. a sado dom tafa par don Domingo Cala. I


GAMETIL.A

Noon Es DE PAYUT.- Molus p
select era anoche Is conacen cis en el etreno do Is coimed d r. A lda titulada Laaslecioooes. -' I ede Ia primers oscena fud'doen. Stuaindos a sstlfstiaclin del espetador y el vivo Interds provoaad por las ttuaclones cmicas quo abundan enla
obra do na maners sorpeendente. H ay dotalles quo revlan Is fanund y Is buena sombre del utor pars sBta al0e detrabaJoas


Al final fd6 llamado o esena ci seler An'd, saludAndoleo 0 pbilco con entusiaKtas splasos.
El desempellb do Is aobra so esintid sign de falt do enayos. No obstate mereea especial felloitaoln Ia bdlla ZabsIlta, quo blo EnD papel con mnobioma graaia y cantd nas coplas do autamlidad qne se roomtleron varias votes A pet idn del pdblico
Tambin mroc un apamoo s Br. Cervantes en so papel do candidate A djputado A 06rtes.
Nuestra enhorabnena aI autr, y confaloint on qne en soosivas repr. setaclones do su obra podremos aplaudir A too demas artistase.
Para isa funido de hop s h'a odi\ binado . siguleuto programs: en pri. meera y segund tands estreno do Ia abhitosa comedy en doe salos Los Laopostios, do Irayros y Mzane, y en Islteroera lands el jaguote acmieo A primera sangre, qua ha gustado much en bas noohes pasadas.
Mlana gran matinee con ia divertida comnedis do Vital Ass El seeor cua. .
Tenemos entendid qo 01 Idnes s.er,4.reprise do Las Eloooiote:.
EL JAILE DEL HISPAN.-NO invi. tao ' see r Vazquez Constantn, presi. deI Vrclo lBespa.,, al bibe quo of rec en Ia noche do mmoacs tan simptico ce rO. I
Uon ets fiest' inaugua 01l iSpa4o saaevy p empaloss daias do Is call do Berna D6mfirS6.'t
'Et ball danodineuzo A laas neve.
Ifora ii a.
QUu SEAN IPELtlE.-En i iglela del Hopirit Santo han contrado matrimonSo I virtuos p gentil Seorita Dolores Rebozo y el apreciablo joven don Jod Xic. I
Numerosa connurrenoia vease en el acte, merecienodo today elogins my mereaidos is elegant tolt quo lucia Is novis.
Aparcid ante-el altar segnid do Is bells Maria Gil, o damita do jionor, Foeron padrinos do Is bds Is selo. ra asimira. Q. vinda do Reboo, madre do Is desposada y em hij don Leopoldo Rebozo
Testigo: don Oatvio Fuentes p don Manuel Give. Deseams os nuvos esposo a una Ina do iel interminable.
AIR st.-Anto ci pfblico do los viernuo, sleore selecto, s represent6 munouh La Marha do Odrir.
Hubo aplase, mnchos Y may me. recdos aplanos, par Lola Lpe. Oonfirad Ia simptia Lola, una ven mAo, n tams do paica inmita. bl.
Et fallo del p4blico, en Oslt partion. lar, ha sido iobea el mismo do iew.
-pro
Bied Alanolito Aren y bien Garrido.
El primer, en el duo do los patos, quo es 01 ]fimero musical m salente do La march de Oddr, comparIl con Lola el 6xito :aIcanzado. Be repite ets nche Is diventida AMar.)a, A prjera bars, completando o1 resto del programs lao zarenclas Doi Gonzalo do Utlca, A Ias nueve, y Poliorilla, A le dies. . Maoana: La Revoltosa.
La P rnimAvsA.-Ya estn on Ia elegante flrerla La Prmavra'las no ve;ades do verano quo scaba do recibir do Francis ] amable Maria Oondo de L6pe.
Cuantse digs en logo de estee a. tilono resultaris pAldo, pes 01 sort. do as tan grande y tan variad quo no hay exagersolda en docir quo bay pars todne los gustos y todas Is fortunes. Ded Is sencilla pelneta basta 'el elegante-sombrero, tdo so encuentra Ik
Pars leo baos y has tarde del Ma. leooa, La Primarera ha puesto A Ia vents unes lids sombreros A trees pe. o plata quo no puode pedirse nad mAs barato ni mA elegante. La direocida de La Primavera as ben conoolds.
M ralla 49-.
EN Ai.DamBnA.-Nameroso pfiblico Ilev anoabe al moderno p favorcido Aihambra is bonita sarmuela do ViIoab p Mor quo 'Ileys por tiiaL hereacia do Peps.
TratAbase do una reprise p tal pare. ala quo saistiamos A nn etreo.
sa chtes y sitnaclones cdmicas en bandsonla.
La mfulosnmay fcHeyrllpcuy boult.
El drde do Is obra a6 Regino Lepe. Indmitabbo catvo en n papl do Pepin ) apladido otor.
May b en, pore oparte, Agelit Latorre arhoteriando el papel do mlato.
La decoreln de o aldes-obra del gran Arias-fad celebradisims. Represents on lugar do Aturas dondo so feteja slallegada do Pepinal Ida do a graldllo- ' ) Parejas de'adeanos Y aldanas, on. 'tte dats MariaAntolhIeta Andren,
q'uhio un. asurlan A pedir do bel bladalegrtementde anmedo do is Inet cadro is pint s ladlcs p a rdable sencilez dd las ostom bres do an pueblo. Hoy so repi La Aorevcia do Pepin en segnda tnds precedda do El ran vla ldetnico, abra do los cuismos plan. dido antoree.
Al flnki: Bo qu preadelrO legis .
Josefs e~n aceizarA ioo intermdlos con ens bonitos y caprlhoson balbOa.
E EL TEATRO CUnI.-rnOStina Ramirez, prmer tplo cmica, quo viene do Mdjlao preedda de bb48nD nombre, barA eots noah eon do bt en el teatro Ouba. La nueva artists se presentarA on ia primers part del programs.
Nl Oinematgrafo EdIson, eatrena. tio anoobe, alcand bon drito. Las vistas son nuevas p algunas do ellas tnvieron quo repetirse A Instanola del pflblmo.
Ensl espeetAouio do hoy tomarA part, ademas do Is debutante, Jolla Jimeno y Obarito ontreras, con su s aplandidos bales espafoles . El reto do in Compallia pretatAi nuevos 6meros bonitos Interesants. Despudo do Ia noldi, bailo con dos populares orquestas. Ya estn colocados tdos leo paloos para lai natfid que en obequio de is geritemenuda sverifloarA maana. El embullo e extraordinario. Srilfsrta bonitos juguotes.


El Pectoral do



Cereza del Dr. Ayer


SULra toda otra preparacIon paral cura do oefrda , toese, broquti y todos losdenas desarregls do s gar.
ganta y d los pulmones. . ,
Duranto may cerca do medo siglo ba sido "ste li reiedio mas popular y eilcan par las afeccones do Ia laring
y del pecho,-.

Ronquera,
P6rdida de la Voz,
Bronqutis,
Asma y Consuncion.
Uinas c'sanas dsis son usualmente suicientes para prodcir albioys y abri
e cammioIi una ura permanent.
D. Benito Tori y Frrcr Catedritio
do ]a Unisersidad de Granada, Espacs,
Certifico: "Ilaber eamnado qu.
mica y midicamente el Pectoral do Cereza, preparado pore Dr. Ayer y Ca.
Su efeosason seguros en todos
aquellos casos, cuya iadicacion sea acertada, yes un medicamento quo no conoce rival para a curacionde la Tos, Dronquitis agda y croeca, Catarros, mucoss y secos, agudos y crituicos.
infanos plmnsares y en t"nsPalabra, parauanna e nierade s radc an n
@J aparAto laringeo y pulmonary "
D. ToiL.
Prearado pore
Dr.J. C.Ayery Cia.. Lowell, Mass..E.U.A.

LA NoTAINAL.Fxamen de Geograffs:
-Trkceme el itinerari qu noted segira para Ir a Filipinas
-Ante todo, we iria A Barcelona.
-LY despnus?
-Me embararia tan tranquilo,on. flado en el capitn del bque, que in. dudablemente conoce el amino mucho mejor que yo.

AnABNA, FnEEan 21.-El que
onueribe, Mddico y Cirnjono, I
Certflno: quo viene ompleando con drito la Emulsi6n de Scott de aceite do bigado de bacalan 6 hipotosfitos de cal y osa enoas clentes atcados do bronqitis crdnina y tuberculosis pul. monor, y tmbidri omo remedo rep . rador en las enermfdades quo debil. tan ol orgsnismn, y on todas llas he obteildo los Imejore resultadoo.-Dr. A. Reyes.

E SPECT A CU LOS
TaTao PAReT.-Oompafla dra. marina serradorMari.-A hs 8 y las 9: E trno do Is comedilo en ds antos Les Laxgolsoime-A ls 10: A Primera

kiplsU.-Oompaia do zarrnoelsFncion'pbr tanda.-A las 8'10: L paria daoelddsz.-A las9'10: Don Ga tal do Ulna.-A las 10'10: Peolveril's,
ALUA'B.OD.-A las 8j: El T2rarla RUelrico -:-A ToRI: La II reci do Pe. fa-A las 10 Biy quc apv nder iel

i SAL6N TAT0o OnA.-Neptnno y Galiano.-Oompaffla do Varedades.'Fonci6n distl.-Loo irove, sAtaOs y dominges, balls dei nes de Ia fan. oid6.-A ls obo coarto.
FXPnBIrLON IMPRecaL-Dode eli iones 101)l domingo 16 50 allombrosa vistas do Roma y el Palain dl Vat cano.-Entrad a,10 ots-Galiar 116.



AN UNCO

So alquila
1. cas Nptuno 1. . . i sisa A Pi evorufra I. focus Saft , s i.
41 1 445Id- 6
SIRVIENTA.
So ncesolts sea quo quIes Ic O Eopofs en el orole del 20. cona ofawit. pra sdar A oamids glsbe. Reroroooloa Morto SO, altos.
42a7 3.Is 4-1

NECTARROOMNE
Los numeroso favorecdores con, quo cuenta tcoe olmpAtico eotablectmiento, en. contrardn tdos los dias lo hlados SIglentes.
Chocolate bizcochado. Napolita mon aportzmam. Naranja glaced. re. as. CuatnAbana. 24ango. PinS, M. 16n. Zspote. Mamy. Melocotdn. Dep6dio de agnA de Ila de Pius
C 159 55IS E TRASPA5A UN LOCAL OENTRICO.-L
IsjOuIroU oIt.Aot en I 0.l do .fla b...a 5, Pas" Joy"u. *a"a* palto"u' "*bbo*ia. "ipeooooiaal s#ortto ra Isrfrorarus onol m-..
se s 6154
Ura tortid do
Iu rouer. ate
de obe to detoa classes s 5n)',..
3A7 r ..L D

CORSET A $2.50
y so hacen pr medida
DE $ 10.80 EN ADELANTB.
Se ban recibidoios nnevos Modelos
(I Sombreros para el

-7 31 14M & .0
A-U PETIT PARIS
Obispon . 101. Telffono 686.
lc o a- Jo
82 BOLCTA.
an prss& quo eo 1itt fria ooloo qulors I a Puerto Plasa, 0 santo Dominto. ps dommpBara mste coamptiblo eon os prono.leede-. bloodu servb, 6o4 CEptlal'y pc41odeou qua somssoter. lfifomalson00Joe silo do Oioo p3.
4209 5-15 So-tB
BE NECESITA,
usa liocra quo del ps.? A1. Poinesal. S o sos do oe6opdo.-B Fostoso.)
411H 43-1 41-,2
NARANJALES
So vodooml. o 850 mals, obirai doN Cblis aom ads ead us a ln o sa. ellosa Admap 11,0l frasaoo ,er me y barte. Call 6! n. mor 19, Voodo. 414 20-4 S24-1l

Coxhpostela 88,
a si esqnina A Muralla, eepaciosa, propia pars almacen, do altos, con elevador, se alquila. La Have en compotela 76
41" , ..s I .0


E flTODO

~,NOCO

8Soneio.
1 ores t la quo ayer, anamorada, tiernao suspiros $in Cesar dgas y a -iando acento do ml voz sollaa qaedarto docemente erajteadal IEres td Is que ayer, ent.s!aamoda, e laado to% mano caon las mias, me jarabso aor, yp sno eloorlas ei viento con gemidoo deoeadal
No ores t, no, Is qne amorasa y para podo fingir con celestial encanto, tints da o e macidn, tanta teraura,
Iant delirio tan acerba llanto: eres no mAo quo la eirena impua quo engana artera a. modular go canto.
-ranciscO Ptrer Echevarria.

Jeojdtn(de elcanifor.
Jabdn blanco.......,---5 kilos.
Eoencia do romero .... 220 grns.
Alcanfor............220 ,,
Pulvericese e! alcanfor on un almirez con auzillo de unae gotas do alconol y blen mezolado con 30 gramos do aceite de almendras y la esencis de romero se emul. ,iora con el jab6n tan pronto comao seasba do rotirar las dera del fuego, agItando vivamente Ia masa haota quo aqedo da una homogeneldad perfect.


(Por A. L.)









Con lao letras anteriores formar el nombrey dspellido de una liodfoims
oeflorita do I& calle de Lealtad.

JCeoglif co otil)J'itirl0.
(Por Club Oop-Bot.)


SI 115 I D'A


ABAC I


SE CO Ml D A


lPor Juau Cualquiera.)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 03 4 9 5 4 1 2 3 4
0 9 6 7 3 4 5 T1 4 5 9 3 9 7
-6 7 6 9 0 4
1 '3 4 5 8
0 9 3 7
6 8 0
3 4
5
Sustltuir los n'neros por letrav, do ma. dl do leer borizontament on cada lines 10 quoalgae: I Call do esta ciudad. 2 Puerto do eota to a.
3 Nombre de mujer.
4 Idem do v-r6n.
5. Indispenoablo a las fondas.
6 Nombre do mujer.
7 io.
8 Animal.
9 Nta mulcal. 10 Consonante.

lit 'Po.
(Por . I. Raio.)



-+



Snatituir las ernee por letras y obtoner en cada line, torizontal y verticalmentei

I Vo.
2 Rio.
3 'Tipmpo do verbo. 4 Nombre do varbn. b H4em do mujor.
6 En Vigo.
7 Vocal.

Citalra do.
(Por Juan Lezuasf




sastitur los aignos por tetras para obto. ner en cada line, horizontal y vertical mente, io igiiente:
I Animal.
2 Lo quo sobra at anciano.
3 Par-o pescar.
4 EnIapoesia.

Soluclones.
Al Anagrams anterior E
ELVIRA PARETS.
Al Jeroglilgeo anterior: t
CANDOiOSA.
A ]a allia numrica:
I N D A L E C IO
L A
D 0
C 0 D I C I A C A
N 0
L E C C 1 0 i
D E
A D E L I N A
C A D E N C I A
NACIONA L
D O L E N C I A
L . E A
L E 0 N
A D A N
N I L 0
13 0 C 'E

D A
Al Rombo anterior:


I A
A M
-A M 'A AM-A P A D O A L
A


A
D

R
A


A
LA
A


Io Iieru j i pr del dc 11 0 I L A.M
'rEPNO V ZULITA... -


-.4





a, Xokst"Oi , s - n \a*r s Nimero 141



- 3 C YPrecos de suscripCida. A a d 2II T -.. 21.
-U . 3 Id.... 0 .00 ,,
ZMluet esquint i Neptuo 11 I dN' '7.. '100 P'L- Isnla . a.. Sid... .00 ,,
_________. __- -jjJ-s g 21P7 sb. msid... 84.00,,~t
_ _ _ _ST ..1 3 Id... 4.00 y
t132eo. 114.00 pro







D IADi '-I-S A -A,---.7 REAL FAbBRICA DE TABA
90~~~~~~~~~~~ Id...e 3:75a e~ .ni . tMada # # 00





IUELGa TERKINADA =r. Sea Min ..sN l 4 La rT- 4 d 8U Ao - V. N E
-aelga d los ajadoret do muelle 4n F = m t. w.." A I i e s J Ift e E AIA L.....r..... .
Suerto L ca h Pau de Gra Ca- I - "' as 1- m. - I-- -- - D AL .
.oe, M. 4.j. !J=vgnadow Liii ... .s Eu. BPBAIEA............
UORRORbz5A T ET sa oseu ssnaele .soisa~mee ve E0P.300A0TL....... -.
Ha decargado 14a hororosa tIrmenta N y A .
claw porsonaleo en n pueblo dqlap Os tmiga ereth. s mug... st,: qe n a S. . -2 Co~Uvrpf7'aeet zslaea~fa a . ..
lonInist 4.barb .2 g veo sne "-la : I ag 0L............ .. I A N
Tamblin ha desargado on Ia prorila g Ole i .ra *: do las mejqes ymis acreditadas vegas do uelta Abajo.
Irna unaioriaaa tormonta quo i a .. . . sdaee' - personas deeoen fumar buen tabaco, do abor

Tu- U, d=pafiyor da la 27bMn. y , olinpodp alHA


VAPOR "V1GILA!IOIA" s~OOD APAA ___________ t3~.aS& t7 Saidri d. wige ric PIJAMBNT~el
auo e do Ls Paso dAor i.-E elo Gr an CA VAPOB9. IOSsBO=, no., ".A .SLhaiUda JYu EMPRE SA DE aAr ORES
qfesag Y mrranc.aP dod lies o aard _ es _M__ 25__ ]ap ____
d o se agColoradeg. naen ca uos eeaec en... -....
qoetaEbrana DI a o Tieso.-Co.tnil elmecado con mo- Iat B AinM ENENDEZY Ol P.
I an gblerno d3 lo Etado dlia ha deride aaeld yb. pricloimoy uooteul. uOTA IXPOETANTL PuIrO- en aug ampldaag eo sadcg ed-ea
pordido las o npmranza d o qu p.ea o f0- 1fl -md-reo tade por la Potendlas, an propoalidln do ema moeae en arldo ouen a )Audm Xedo oBha 0 0.15 Omre. nwes !amt et d rg g- ird do sjuv, orNJOEFrT y.nNTOEfE d MEZaanpr bieteago e IU a u
meter alTrbunal do Arbitraj 11d La dIma- vos. No Na2ll title Oo. a 4, y EAtmE sub; eu ooru 4UPU TA ABIsTDZAEE tUOEBO, hAxdITd ORUam Don
v' Haya, Is ouostldn do la indomnlzaoidn i a eLnrsyEpn.. tJsn:d-staayace aa i rurgtrsn uenga acln.SAN JUAN "IL& R'Z*LNI"**-***,""AaLO.* "" "
Pita"mcanaTssJtas Jawsa issiae, "Vrw dos lasst dneOPo yag nis acedtaa Vegas dUs Vnlt AAbAaIo.








quo China dobo pagar. Fondroa, GO div...... 2015204 par 1oo P - - SS. z . & o quohas lapera del die de onas- IapitoGImEBTA b "h y to pa,0 sd 1
NuvaYokju~o4. ..3 17....21 a21 pr10 . r~~v, e s abn~esmiretaA ase teCuba 7'6"' ld BaldrA deote puerto ii dial 5.d Jun18 ___bnp___r______paatoo ls urtsininds
TBASPORTE VOLOADO Perus, 3 4v...... 7 4 74 por 100 .. "mu r ai. .aaejr yiior eatr atraedo . bo in to-trepralsd ar ljuvspoim a
adl"lndos= en el dOquWdo roohiyn, -aly Y..Oiri f loe. do Ben cad. r -,XIk.
dondo habha entrado para haugr aluna tIded, S di........23 234 por 10D t M ** -mrnsscn1nt- uGade N IO E E E E D BdoeSri&on a tarenta a Its MaIeHAinu, d. a1 par 30 p.ina -proa deco fumoradnueniaetro buben. tabaco do sabe









rom . p lm a pm A - - =I o" Ooif0= 1o le Daed. Ima dns uow mnairs goa 5sf l 8 2ano e ro .
faltaron ao: toporto, yzovolod, rcgul- gas - gftdi ae airge. so;Ia Uf3UF IE = de scrrd
tendo dot hombre muertos y O hero- Ore amerleano....... 14 91 par 100 H abanaTONIO LOPEy o .0 pr~s dA t a Ua IEsla.
S I g-lAb
j CINCO EJEUCIONES P eo.O.. p lO. El vapor eapafiol do iL.0 tonotadas dren. C.
E~~A Espona Imfrtcan Ta a- Daralm, A~B










- BIULTA1A gter. 94 694 perI100 P iaealpm ' .a-. ese EGmbaol AT, HABANA, ib 7
Hay han side aborrados, aAmaltana- Vazrsocoxza-Ago mIanine. -InAst.mmaf ALF PII a, 'iR,
monte en Sylbanoa, Geerialnoo negrol da atado boy I. BolIeen Is qu& 25 i21etala l as 2 l a 1 0Itsa DZ5OUAMI' C.itsd a ! uuJAu
aautoncado muerti par heboi azoal- liri efectudo Ru iguiente rental: ,Ja? r baitr Paz, u 015 ONZAL Jambe bgnze-bszmico 6 ba1d do brBmVermo 4 cboraidat@ de
nado dot blancou. 100 Acoionea Ferrocarrl Unidoo 71. 'Badr Puerto S0BPm ci 1e do d do. prto heroine, -prpoade per @1 D. Vinegem, midino y farmaeoutico.
Wa angton, jun10 14. a10 pior FerrocPiril Cardenya dt Ju. 11OXIA- III 0tsed
O 1TINUA EL STATO QUO 10 ecclones Ferrocarril CArdenda yJn. Iii blia doAB War .2o oudo A hla.-...;E el mejor remedlo para eurar Ia TOS. doa. uldOen
El gabinoo oaI ProsIdento o lids Ay cren a103 1It.. Lca celtrrOSOS uinioc, Aoa Jolooe, Ioa eametwcod, Ra -eDA,
s coupado hay on Ia onduata quo ha- n" o r g . e m - qu o ' oontrerin romedlo segure y curs radical eon 1ludicedo jarebe conocldo is en todo
1 2reobegnlr ci .goblorno do lee Estados (3otizxci0iofleli la 1'IEABADOUATWNAXIZ1 OBE.LN na rs.els isetle. e udoyrcmedd prt~oelsmdlo.Lamjra entadseelpie
I acaptaci rlon Aramblos, be La y Isis do Onba: 7* 7fr valor. a a-o ie puro en a eardseo mericanise-.----- Do vents on todel lea ferinacita. SI en farmacdutco not Rn hne, qie In pida ci
de~Jstta a 9r4 U1, Lo AS marr a't arl Drwgairna dB D . ROBN LORA 5,Ha
ESt. RmnleA do Abe olr .1 S o- PLTAoLtra~ atc twereada~ -*'- me. ba I dastm. Aerte was, , r diles penaoxi etrp" lo realo DepduII@A CetEl DrgVAedl rPOOISNOlpo5,Ha












Elo doIerurra quo nEot rlodn -veaL- hl dAeorml al,- TABsfO ayelupeso pmre CoruIntaet raw O VAS NTIGU Y AOBEDITADO BALfARIO
googo is -OT f D2areelPu.t an Se T

dabdno no aaormgalo dol. kobiefnb - .--. - MM.hipr GIAINASIO T WAT pAr Brat. 0r4 NIiiO
1ew York,j 4l Ayui.inW.... 100 ha o1.u- e U dimalai d apreosa , ire le.po Usar~ rea. pe. ore .........P a. - iiid~ eraasd pre siur az~o.
junlo . D isi --- O elda ei~ umwoodi e lofapotgdgg maoroS 01 vapo Joea.r iacd Vvr lo.... ...... 8614. Elmmr etnene D k ptgdoJprfelr e pdr e orlenwsgrGASTONB D N ar .s
OI~gAsian, VIOIMA 5331.10. hlpoteazim H 30a Dts.D













l10 . ITM S isla do uma............ 40 Ue Dmnc Joven Gorltdket, pat, y atomm a ere IbZUosrta ca a bulge mla 40 Srn Jn ositroad: TiiA ga T 50 A dA trElt moubre doa atdo I nn a d proaaf.. e dOuae e perl e*ma g r a ld U a n l en.a
Sogneeuplomento quo publics siltina sAi comom a aemls moman catss . a.a seaYrx a yseN m. ne Si matO s tralaam .. apartodo ''m X 1.
I~lP.I Poland",. laoiain PZum c-agetro 20 -l " iAt gnds, t jaeli maa d03 Ra51*CI5 p31If usI dataodonla nV













horn oi.Evening Post, asaendo 50 sanzpe ad ado Cabssge Ew~.pt ivl 0 100 6.0f eetjsmta~aausoeId .~ L aieu.E y EN YMerCOI eos ..-...a. I.7 VP. U isi d el t RZUIITIIM .1w enfsoaon qo eI etamns he an reaer amre st
d a nimero do Ion muorta. I conoocuoncla an -o I " oea. ... a0tnton doh ga te, le Wane MR-- I raRe pmroclogSe e elo l) *ma del "0" """os.
d I va uadl r p r Idls i s aC soo6 R , o I _ e da , J.drAW sas ln , b a to p aou'eu d itl ;i'd 1 0 s u ( O . 7 t pr ipas

ra averiguar ol verdadero dImoro do la s sl 0 d s nod D lw e ad oL aL vapor espon.. do 5.5I0 touladai A " y ."260.
vitmzii an oi e~trcf,. do CLodem y~& Daict -1 clth Pa 4muaa' VIM *Am* Sinot I OOMMkDIA .030B sTUAO ST Lye DI















!AT IEs RONas upa d IS 0a Canaca God. ..., d@us lebsodo pds Ri pvat do log tojt pPr admitio S A AN 3BVANTUOL
qo WorlZ solo ha habido on - d ---. 24A2 IOU P -o owtmt . aI etpiad SUBIRO (CnpiSaA BUS IR - DE E A.
N vuertoy Y0horIdos bord doIngalis 0Mile..r.. . Ia e uniei Ysbld . p d I n E 7lex m
.. -a3 dlr .. ..1 A 212 pBarze 0b30 jsnloo daa Iidr d ts A 17N. doe, Nu& O AS Ida a 51ta 76 .46 OD oo Puerta p 'e1-oJn
~itaiiCL&a CHbCI<B 156 L CursS, y haaad, Ty sp. ' Xbso UIr.p. - * ~ Jai :' -Eas v 'por zmwdiaay oue't ner,.rli Bsalle mim. 1. .lts, dondo So dsr east del
- YcrP, Jun10 Par% 3d d. ............. 2 - 16) Doebmp.,p . Cml.. - s n ua Ur A flrIlC, afendo a es puerto pare Aoo 7AGUA 8, O'REILLY, 8 r= rrte d la V ,atrVbaaoa s pard eA a1e d-61l
Vonignog,, 14.78.ee bnd. G c....... 0 . 100' a it&54, UsP. mMre at e-4p' D,-- , - VA4; ei up; - CAIBAItN bodes Ioaiabtdo. Ln len- 150.
Cetns 47'Cosasa s? m flps. . L~aiyasWsaa .ftaub Lfrot,. tailI yzarccioia ebela, tersdltflegar6. SAGUA gI do- E5QUINA A MBRCADEBES Hab5351SteIatI dO1lO.-Elflnd'c
D5cet ae oeca 0 d v do aortosna Coagldaa 10) '0 1*1 Dons,pidl , W.YQ a -'- .. L l .Ua''~ miogorpor Re-inane, euntlnuendosu ais- Hsien pagaaper el cblo.' -5 .1
Osoe Etpologsrl.. do In Moblavap.mer.flunpa, gap. Smith, ,pv e Is V AdmIt. pasajorco pare Joe rererldca puer. j n in n l sto die pars ci ammeneeer en laolllteac artaa do crdit.o Ormio de Cafg.-Cgtiau.,
4.l12 per clento. Coupoalia do qa' Consali- l1ned. -.ia E6f too. gA1BArIEN ci lnnea-Gr.lta oreLnrs e ok Nwo.IDCTE
Camblc. sobro Lorndrea, GO d1?., barn......--------------- 5? Oh1 - - ra Ptaf Tsinbten un reca de amga lljere Ineluao Do .Ctare reOrunarS pore Saguea; M en Tuu Ee veee r EINDICAT,
I31305 on do~ 17419= a2talL .adoIalad.70


















-iroa, l L .5.314. Sd.ta a Cemolidads. so a o U s DESPACHADOS teaco. 'ertel las cba l a manay does- Neoa. G.
Cainbla sobro Londre. La is a tdatefoIcsL.lIusbaaa SO 105 D is: - - -a pi--- decran eamt ran to nto saldrA. lmO dim por Re ta soN r, T u aa Juan do uar. aito en Ia call. d. Latiparlla nimon 2, so ooiebtse.s8. sisn do Lisaanom do aaahg am. U. Crioby, csp. Warmel 3L@ 0115 do Jue s s mutre dales tarta Rigvaiala -illia que haste Re riapera dcl die do alide. ie doS I a Hebene ci manecer 5soda . .. . 0 0a5lX Jata Goasrml do o.Sere agraisndospars dtr
Dib'arl 1 rrUdRi .ibilrrca, E aedleuetyls-- 01 ea~m. zeolaler, eap.Lans, soj e i merc elv~o esterS atraeado~loi mug. tggdo red.bi ei~l eT ~ Iy~eln05
D-p Itlt .ra o u I m ban d 8 d a habna.... S 0 Sin g5 tabasea I &I teroo a bomarin sug onsignetarlosl A b . 4 - ,sbanaJsnle 10 .-L-R 1, Gmotss are. r . m 0 ., que OII a Ig Un m d g ..d.. 51Ob O AS i6tp I MP e-e lat &[oo , part Car Undoa, Ci do -o'.T TdT, Ao m e Uttered o i
aonso rEgatrados d ie s Etada UIdsIs L gn*d o 3 d. 10i A 10. ,.r 10D P. a imoso. T an 50 op.
e pr im, x ntre aus14 ---------- p...E OI..iz. = "Tge". ,~inte"l,,- ra dcl Ddjabg.ut
ihrna, .0 ol 6 o-osaao --73"-: new~awtu e at C _________.___ ,.,albailS.ga Cb.Coi Ciael a weraerde
,. A G ligai- 1". r 3.o 9d Is Ccb a.
ltsrr a os l pole, 7o.. . . s a S I -r - - rs - Hebana, c-e, mayo SR. do 19OE
M en plaza 63 5. Ce ail-dsbaoya am 34980 ho. .E .
nd gos oming 1,pres, coto hEls, Hbs.it lute v4 . 9 Pa I p eo IN da, do s S-Ne GEA T g Y AVIE R 82
deExa~k $ r1 LOPEZ, Y 0nt-.gamains par samJ canard - ow SA Pe 123, AMimi,8 a a s
Ob liwtllea"mm O. .. .... i lip. la"stO El vapor~i espllo doIOWtntl






















AVcutrg cenig pol., .11 . TSaab Ca@lln.......N -bi4. Iie dIe apwg *efl a : ' 1e.LGqI13 S .gB chsqees~ io l
- eacabado, enea,1 .3d ass a e -: alatie. rp. p A D pTLa Lanhaga5onp. Del. . -. d 2 j
R mOeNdo Bo IN Ierro, 3por. s 0cas Bran0 o.......p -.. cs - h ac bi. X tergarS Ol ojor eo rAponseblo



CAidoro iciR,0 en paz, 31.38. -' "'.... .........rea ~r.Dor AO UAav 4r Ir egoetgd du ca in d eeenh.awAIo am. e'b:a.o":::::::e".. V OS -.
bIMlg 2 e n..... Nf A 91o u . rf pm eae poneto p coPus d0 P srzan30 maeicA==- hMo 0 oI- ALFON.O xtfl- Css per Toosre
mints Am 14- Edosn. 10dLas nurdo .. 1 4 B .al i Is qu A a1ds ind e-i Is 4ana 0,,_10*e renera rCld' 0 sdima ehaza



enree e --JAD -*------'- -- '-- --O dua - -jli .ea.pet amde blmc l soq. 0?163 tr ufienotoda erla p ar s c ro doset
ADm. ihaer J. Dole ,, .S - Pat__.__r___ *C -p Di..s. Llsi'a-- -a e b-I A II 1. mr iqudean) onedRoeraerse mm
e,.Ce.dTC63495pa t.... asml- tor te olpio n 4idPar4. Grtn. nqyj.p4y BOA ogars -s1a . .2 l gic a to(,agsada, 0 er deoe Dy regolea, eY alenldatp do01
RO'welwaa oP.~d dloida A..W,- 84r do~nj sodPerolangi1e. A&Id co or=*ao*




















Meo A ado r 4osocatc Jo eaouooam..ui . Uztam 6 7L luYl. 8.2. ac 7 i lep -50d d i o ra AI Dr. & jos. Dltaor a ze l o d ereitdon.
diets, trip, 3d Ann 'aJb.a-nOa8la rNIEDT IGINAN btrtnT pu. dM 20 dos 5ul doIdepatIed
10ilgot~ail. 1 swias FerctadaoekdielL jrJ-_1 93nadx IOU SWeat y Es? IIIEs ilc eoun a clse cm otebs cqusamdritdl l
AaOaoNTrfUga~pl 96L STT QUe Cato A 10 It& ckftasO bealeA ItsS
Canoflad., 11 71.10 sIa.es aircard Crdeo na '14.50 o sl Ade.ewAu s o tir a t-o [a- Lgt Us-uilg~oW Lii4 eld mola fenlo AB para U oa poilc eT08. a r



















tr der es e ta r .. .aa-o .j A s e l-m -ml -,. me tl n- a a a. , D I i "',
ZPeAe~ ~ myu~ is::: on Is Coarcs quo he- 01 4,111 ma Isigdeto torrf";.d" Arai















Sma't a.....wo MA mi -d y g - - bradm.,a~undad~at P orert. as Ion dlead L ro'ebrgadso do ddo prme
17~~~~~~~~~I=JS ill&co 3 g atsbirg. Deitn do~mm~p leauoroe ir poqu or Isni nimaodaa upr No eolon d10r9 ocr aim.
stptdd pr I smlt I L s IladaC i:71f 70f Valeo... .. . C. .y. zxP- z UP 6, rigoditi pa 3h.1Ltt on tod Its 4 ifB rgrv idoehod rceu al
Zatt~-------------------05 y n*od.ao loud I o 'Pf4~f Za " 78 L ;n~ - whipmutgaral *rgtomf.de r JONS O!iso 55, parsReaudctd dmr
______________w a-0 - - ' -~ A~fJUb M. at@.~ quee6 347R rpolnSIpOatcieooacosr. Ted ctGblb, sa,1iAV N."ue dk- -1
lamfortstodhtrco. m; quesaseusi 5c melo'-u 25 hill= "-' ADO $camat pa 1~.1cams, lak0etMtUo.5~e ~Aa fCq NIGUG Yaea so EITD fellBd leAoLNclAd
tuaiote anpo I&dr Ida *aeta ho -,ad Vainut _1O.8l qIajnVtOo Ia p-rns=lota

lA~~~~~eSa.TAVNS r-ft~ Adnr.as eI adntls~ det Vapo aI Thrakl Alt.. .IU V4iI 31 la .... . M e 1 11oad~eIO 0 d.btOa, -.1 l9A*


yA~.,M0 .I Cdaeeoi L,s. a. ha Lupine.1. 50 cjtd Id... ... 2LO0 qiL.-- i1 1 .1 1 - -- - -Z.- - ,t - , . - et - --- -- - -~o 0 *I0O SOW1 mI-' . ;ie m 6
#A *~ikday a&"ma Axiso importante.
!- L~S~~d~lAhlk , -u - == 20~t - ~ ' goaam bl 41 oibatman I stale so
AI~(AWA PAAAJIef,... .a-f pug*"orms r..ataoo inadid o.


SEe ko1pu 40 ridnell

--ga Ta'i 1 1a . --us o -Z,-ig
lamwhia dmrdo Uneod"quo tin mu7 eacritur WOh1 -Im~ pder Olen o R.ateu
puibi cno Y c~ziu r visible piid d 15 mi uo pot hnuom leoilb 4"o~aiSa oumbr LPtA
Irnand el car pat ver 1in parallsed am Lario ustXn angi~d es


la ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0nlues~o meosooe* aesawio" u e s ariisKMaIFR o as
Iu~~~or~~adoresRu 86 MuJam oru - ospusesosa
*9UU~h1IOWA"E~ - - - - " - '-




2-7-ilu' -


SARDO D~1IXjJ A.5OI.
UN DIOUENTO


No era menester gran eafuerzo
mental para dar par averiguado quo no satisfaria & los aoroedores lalpotecarios Is Orden milltar ndmo-~ jTo 139, publicada ean is Gaceft del CIF9 do Mayo filtimo; be pot quo en
;lertos extremes lea tuese advea Ia disposlol6n gubernativa, aIno
orque 6sta no ratificaba pot comleto el privilegio do no pagar ago
deudas de quo venian diafratando desdo 189G los propietarios do blenes inmuebles. ero si descontAbamos cl disgusto de los deudores, nunca pudimos penzar quo Pogssens A oxpresarlo on for"~ tan Improcedente y jorada como Ia quo so contiene en el Altimo acuerdo del
Oirculo do Hacendados.
A fnerza de extremar ius cenanras y an enojo, al CIrcul6 do Hacendadosincure en In pu'erildad de atribuir al decreto del general Wood un origen vltando, a6io pot al hecho de qu "Ila admInlstracol6n americana A pesar do quo so balls en visperas do abandonar el palssegdn dice ella misaa-lia ereldo quo debla'poner ]a mano 6 Ia espada ea un asunto de tan vital -interds para Cuba como la fljaoi6n do Ise relaclonea entree acreedores y dendores."
El cargo no puede, en efeoto, set
idis pueril 6 fuerza do pretender haoerlo jutencionado, pues al is adminstracid6n americana no hubiese abora "puesto is mano 6 In espadji," etc, hubiera resultado quo el 1 do ete mes habria expirado In pr6rroga otorgada-por el general Weyler y renovada por el general Brooke en favor do los deudores; y entreolarestauraci6a lisa y ilana de In noimalidad juridica, quo es lo quo bbiera algnifleado ia abaten ci6n del general Wood, y Is orden ndmero 139, medIa una notable diferencia qud no favorece clertamente A los~acreedores.
De modo qua el disgusto del
Circulo do lHacendados no so debe i quo las dministracl6n americans bays intervenido do nuevo en Ia fjaci6n do las relaciones entire acre.
does y dendores, sino A quo Ia Inintervenc1n no hays sido para favorecer A los Altimos 4 hurto do Is ley escrita y do Ia equidad. Tan es Sai, que el mismno Circulo confiesa quo Oun comisift do su seno tom6 en Marzo dltimo, Ia bniclativa de pedir al general Wood quo putlese Ia mano 6 Ia espada- en el asuato de los cr6ditoa sobro Is propledad
inmueble.
No menos Irreflexiva as Is afir-1
maci6n quo *ace al Circulo do Hacendados d quo si-a orden ndmero 139 fueseiuna ley hecha por e] pueblo cubano para el pueblo Cubano Ia acataria sin protester; por quo tampoco era una Joy hecha pot el pueblo cubano para ai pueblo Ia pr6rroga concedida pox el general Brooke, y, sin embargo, no re.
cordamos quo aquells corporacl6u hublese protestado contra ella. Per otra parte, so not figura quo cuando los hacendados solloltaron del ge neral Wood el 30 do Marzo de este Afno Ja renovacl6a de Ia prorroga, estaban may lejos de pensar quo on petici6a dquivalorla-en el case de accederse 6 ela-6 Is promulgac66n de una ley del pueblo cubano
pars el pueblo cubano.
Si son precarias y hasta pecan de
Inocentes 6 fuerza de querer set inalicliosas las razones quo alega el Oirculo coma fundamento de ru prolu-ta, todavia, aunque parezca imposible, es mis Infundada In doterminaei6n quo auuneia de sufrir -Ia orden do "n militar extranjeso' hosta quo so presented 'Is oportual dad do pedir repaacl6n de lo periulcios qua ean orden va 6 cansar en los terratenlentes cubanoO."
Es una amenaza quo no privarfi
del uneho A nad1e, por quo su inefl cacda salts A Ila vista del mis Incompatentecon solo recordar quo Is base IV de la Enmlenda Platt, qu forms ya parts del derecho cons tituelonal cubano, consagra Ia vP lidex do todos Jos actos realizadoi per los Estados Unidos en Cubs duraute Sn ocupacids military y inantlene y protege todoi los de cha legalmonte adqutridds A virtud dse quelos actos. Y por si to davia quedase algan recelo tes peoto al cumplimiento de esa base Is anterior Ininediata autoriza ]a intervencift de los Estados Uni dos en los asuntos cubanos, entr otras co g"par Ia proteceln d
Ia propiedad."
De todo esto results que la pro
testa del Circalo do Racendado tiene el mismo defecto quo el poet
atribuye 6 muchas cartas, quo
"An deber ze e rites, s esriblero."


LA PRENSA
Es una inmensa desgracla par
nosotros no habernos pasado siquie ra is mitad do ]a vids en I0e Egta
dos Unidos. El viajar Ilistra.

FOLLETi7. 26

CORAZON DE ORO
UOVZLracer xxaLd
Carbta H. rasm6
. Itl flj.A & WQe Iits CA SIi sala LA xonZ
P.POSXA. Obti. Mn)
(CONTINUA)
-aTbdo irA bienl Ya volverin I
kombrea norn ubtitas


No bbstante udeaesperael6u, Dolof sm drmiS coa do uns hor, pe ao demperartfu~mio terrible. 3Hsbsse. Zado:gi ansu. pangi en Is e aler, soe abri! Is puertay air Karl entrd on an mirada do mor, -m La noble fma:'se
-sro6 tomAndola en sus brazos, yIs dijo: 'AIma =n1I 1as teoldo mledal La slento mucho. Estav en ,Whibts Oliffe. To padre so eat male y me quedO 0o 61. IMI Anico Dolore nLO pilida estlal C mo tiembla eam6 tam Ilamas con m'besos." Buasesite brasI Ia isinern en aprotada abr%o, yous besos calan come grinis emtre frasta do Irdlent carileo. Contle oils todoa ns terrores, y Karl ab rea dAoendo: "j ientrss yo viva, mada mi, nad1e podrA separarme de ti."
-DeepertGaobrexaltada. Elrostro d Zoli s destanoeld ante ella coma un& bruma, su braos me alojaron coma #rdcles roto.... .fodo eram uel


Luelo Oasgvao u aM
quisdlto Yno& earth a udadela' do aque al6n, So epue ald- P an ialnginua li - .%e igi
u a hipotaia - ol .bem:= abeg Iss p tal6n pr humlds quo sHe.
En malhoranuestroOorrUPonufld v en Washington lbbdofljmaa,6S cotta relnte, pam, umpir ]s do- a beres do Informacl6n, en e actual movimlento anprotowbI~Nid te -6 se estA verfiasao en0 os Ado Undo y que'tauito pueQ e' ' al comerclo do Cubs; en mse ho ,e tenlendo alu -duda en castan. Movlmlentoanlogoouro n In- I glatert a nllen 1840, y atntado pr r Equal uescadr do hoibreq
quo". 1am6Iardo~ol~dn-cMa-a
do fandaba sI l&ga contra la Iyea-cerlea quo haba do aprislonar 0 en sue mallas figuras oemo lord Russell, John Brigt y at msmod Robert Peel, an mns enarulizadoe oneilgo-nOs anunco6 quo a fortalezas protccloonlsta tien yabedaa ablerts y poella'entrarA I rolprocdad y "mro tardo" uon r.g9monu aracharlo meramente fit-d cal; y en Mal hora nosotret, coneclendo Ia efiacla do Is propaganda anglo-sajooa, Incaneabl ytena sImo nlguns, partlelpando do s roenolas do nusato corresponsal, ' hemos lamad is atencl6n bala I ea cartaLa BealiddJ, uo deb do esta en0 el seoreto do tod lo quoecurre en los easpiritus-norteaSnerlogne, no da grn valor al movimento eonn -0 coen cuostl6nulAlm e dclarso.ones do ot fabrhcaitede1 I Adbl-' clan Nacional renulda en Detroit, del wioem modo quo el 'viejo lord Wellington no as o dabs A ts propaganda librecamblita logles, nyo triunfo Iba & enterrrle.
e
Y 1por qu6 al coolega no le Impeslonan come A nosotrs eas declaracones y no da valor6 eta oha ddo protest cad di mais creclentt
El colegs se ha olidndo do decirnoslo. Ovfddo, precamente, no, -porque algae floe diee; peolo quo not di e ee tan extraoruarlo qu lejoZ d qu tar, reconoce A los ecAo, a smeinstmportnnodi quo los demos nosotro,
V~Aso, a no:
"EaosmAs do dies aloas quo sto ye en rannloreamde ss &close 7on otras, y an at delsoO -l.ocpOrtate media y en Ia pressa, pot fabricante y comerelantd afladoe 0l partido rpu-I blicano, una campafla muyaotivA A fa-I vor do la tratadoa do recilprooldad; forms que so ctiGo ser'la mis adoeuada, porque s omitla tod. refren-I alm aL librecambo y A I protoociln. MEto noaobstante, me opualern A ellaI ta grn iayora do Ic defensores delI aitema, faudfadas qn quo era Is pri-( 'norm dculaqqua aprtapdlIntroduelt pars empear detruirlo. Algo, sinI embargo, se logrO, annque noo tdo I quo debi soperarse, dad quo Mr. Blaine apoy6 1 mevImlento e cluantoI pud, Youlfie4nol et inMy grands."I
La Bealad reconoce en eas pa.labras die. atios deantigiedad A la protest y-diesaos de poreistencla en uns Idea, esaunsedarespepotable, muho mas rospetbl 6 Important FA se tiono en cent que, A pesar do Ia opoelin d Is mayoria de lo poteclonista, HA Lro~uADo .aio, sto es, ~qu a abrI6 cailno, fuese poar el.apoyo do Mr. Blaine 6 pere quo quies.
Results, pues, quesquello quo no tiene valor parastl colega, ho t.ies, aegdn an prcio testimoalo, pues as lo concede, preolsamente, cuanto qulere mermirselo. Y no as paradoja, pr quo oa cole ga contnfia:
Hay, gs ciermo que,..por varOa mtltvos quo no tenomos esolo par i af tar, to nal haroemon etra o aida,La tadenca Sarairespe o delvegisas araacelara 's at prOuaci4dA peroe no Ia es tanto quo das hacernos concebi Is osperansa d- quo hays do avorcoer an manea notable nucetras gestioesa en favor do nuatres produetos.
Bahl Ples paa'eso no vallinla pens do quo LaBealIda&aO mostraso'inconforme an nosotros. 81 recunoce quo i movimlento existe, qua- s velo, quo gana to-rreno y as cads ve m n pronunclado qu difloultad enoentra en reconocer quo ci slatema do laprotcel6a oene Is brcha abberta y qua po ella pude ohlarso el rg Smon aanceaio, qua Os todo ci peocadodlcorresponsal del DrA ro y elmuestro
Ahl Pero es quo ese movimbento liberal, aunque pronunelado, no o e tanto quo deba pesare favoress do maneranotable nuestros
* laterese....
Decldidament La ReaUdad eat . en c secreto. Tfetq at gaduador de loa entuulatmos angloamericaa nos en is man y sabe juo no pa- sarkn de Ill donde leo conenga al e aolega.
Pero jporqu no ha do favorocer Snuestrob interoes y nueotra geaVoa nee unA campaffa qu puedofnuy a ben, en Is evoluldn ecoumlea A
que hoy obligan sue tendencas expanalstass A los Estados Unios,
"culminar" en el libre camblol
El colga cotesta:
Por o"el buen dAto do eas
gestion0 lo debemosf lar A nuestra a Intllgenca y activdad y debemo
- prepararnos pars una loib quo
- requlero tiempo, dinro, prmevrancla y much habildad".


La fris clarldad 4M1el ba pnetraba por las vntas dosatsabiate eo viS sla.- jQ6 tmtiblesaomestol
,1Karll nl6 -e- sap --d .
entc.- K .... ~DAdo 'sata, Ass-,
de I-Dn dewa


Log dirvla svolimam a e Rnaw, gin tadae'-mis -6,s ARIA I" echo baJ6 Dol eaei Ia dasibalda
is mlraba cn orpres, oems at misaim A uma peesa sobre quIsa pea~uai gran calamldad.
- a trasted notiodsFredhamt
Maradel aspeo batrietby plNo. e alid4is viwet sOsaeeatra an mumIrsds. J6 9i.OemI el p soamlent, .axaR e Peoetss: t-UsadGnk sses9Jpdksml j17nted me owiltsal~Wl
-eo kFAs' ad t lai pes n as
mepormite na. obse'a tassaias savfars-par ..wesmw s
"eer adre mW c -a-ph,
,wertW" --- -A
..aWdasrSAl tie. De.I lam 4rdet am d!ZW%'z4. JanF Jrodobamd .bwds" pFelk ia. tidk6tiap bo alufvada, er ao eacem trabrpa ' ea*Waa prte. PaIsAbsao do piesamWpea, po W ptt'. qa&, po lesJeihas p 1 lorgdow Ae uals espermad sdam ta and -a do @ad4


roteid o " deIt&ad redine a K, nune 1 Ai lk POiAleio veOM obtner 10o.-quo onvleno 6 Cbs. 0
Hablidad tlone por todos al
Prson. t0dsMeato, aadjaasno cla no brea otdo usda1
adeeaUmldojdo oa o ymlea Uaudo l 4o vs awelnte y Rga A outl ue Lla ddh&s do a96d Is fliapo inol
ins hojil ulejoy q&e'ooa 11 f t
%inednsdobuen 'rdo;
PorquS, euprima s protests notual do le Estado Undo y todosq nestros '~oefoeiyos par s otatr1 do stuac~iuaeeonfmias de 3ba cheirAn'n Wl 'rvadiY ahora preguntarAn loe leto. ,ee: jqueaquo so prpuaso too. iloasLoAmleIldad l orrepnal t dol Draiuo y alMintod Puaeso6mo'rfstedes vn, ndo.0 Poe Jqnl~n nogarA no oh cohega I 6, pa '4 vide /em ado .1 pulse 6
a comp""" iIeo'6i.esoloa Estadoa Unldbs y'q en aseutos 3ankees saent., come sneob decirs'e, crcet la erba'
Faltfbanos en nuestra recopils.q l6a do Impreslones sbre I vota16n dela ley i ;ei - conutlgente r de El. lNvoM tH61oaqu, tomado do an Altimo editorial:El p -dIoo-toelbirA con jdbl haI ntila do I* sordad, prqno 050 scoerdo abr i ,PictAlaseprama ds que, reaetaudo ya do ebjeto lea agitaclones oetriied, ho spacguarn lot AnImoS, surgiri taoonlanals, y en Mavlmiento uniform as dirIgtrAu todosI os efueo A osIentat n bassdo ordn y trabjo I eradAsretaralGa quo Cuba estA mausoaa do macmeter.
Lamnotase us cologa, Ilgadoe per vinaoulos etreohilimos con Ism inrla dereotada en Is Convsncidn, do qua to hayaPor aignien atribudo A mdviles mezques,-interesados y-egoeltamr Iaconiducts do let. Dlegados qu 'raitleron almla~ilod do Wiseminda flatt com patode I Constitunida cubaha bitt el instant enqasy sn era posiblo combtir. .No hmos do unit nuestra Tot ala do quen tan severa'owasra hairamulado; admtiosm quo otros motios die mjor lje hban podido guar A les venolds; pr esto no impide quo los tengams per equl avocados, dobi#lta 01 splaus eon quoI .1 pals sage pramiasl sefuerso do r'em dies y ca aeptesntsntoa quo con aue voSt oslvaon Ia Bfibil o, factlitando on establecdm onto en plae brave y n I daa terms p oble, dada Ia atitud n quo am asemUndos so ban colocad, penlonde enaoh platill doIls balsnsa u Inm so pods. rio, anuInterda national y tambdn Ia& convanlonca delnuevo Eatadque na-. oern librdeI los riesgs internos yexters que, 'abandonado Aao finlemo,, hbian segeramente amenasado so axilsteneha. Loor, pues,-como dIjo en noche memorable el wAs eloonente de nuetro oradores, - A ses buenos prudent ,adanos quo A usa engambaspayamera popularidadAmn-ts. aldq ci valorde prefeair ol asryico ds Is patti. an mo entos difelesj y decislvos do an porenlr.
No cabs ps vlve a vista atriA, at bay campo en quo .pudan Asetnvolverse las paione s in m arrir qune lo Intentaren an not do demoncI. La suete do Cuba eats fjada. Auto Is rtalidad invariable, debe doespaocr tcds contradicl6a doo critrlo acroe del ya resuelto problema "naonam, Los puntos ds partidame han perdido en Is obscridad del psdo s ahor eatamoq les cubanaos en t panto dileg1ada,
ge scomis'As de -y dod. Ac-. bmba ompeader widagyt feal iW nueva jor.adper ua heas ie .l. pI y4s daso401 aaal pa.
damo Paut la- BepAblda s
Cab asen 'ta baAes im S, quo no podrn onmovrlasabclones extralas alt as Inquietudes Interores. El pattlotieme aigo qu on ea ebra c. tned ponganal ehombro y anen e. fuerso onants ashlen asegrar l A-d. 0ar0, is Iibertad ya el bienetar de anestra tiorreiA a labor, pus, tods los onbanool
E1 oolega, quo sabe ddnd nacl6 Is idea quo sna6 I ls convenoonalos 6 solulonar el confflcto, dA un nots muydiscretareservindolo.
No quere abuar del triunfo.
'Kuestras feloltalones.
Pars Elafundo, spafa aplaude el extermninlo do manpueblo n a. as pr el delito de quorer m libroe y fallits Ia obra do deepojo do los amoricanosNo 10 apaue porque es pueblo es an hIjo.
Nile 0lora porque ese hljo s ha abofeteado yarrojado do,mu cas.aWextermial y ese. depojo, ml
existedios aplauden y lofallitan 16 delegadee deli Convenldu Naatonal, qu rpresntan la nyorla dI 2 1a.bano
narlot de colega

Delpropo coechero:
Cualqlera ereerias al leer las irdl.. caM palabras del eoegs quota Caba so oda y se 'maldie a! quo ha nacid fuora do I. Is..
Peo ibkelobe el de- do Rabell quo slagA Pueblo do I a ter llqoiao 560'miao quo amooea qoes ppsax msoaedelo, d6ii ssie a alto aasado eura quo e ts, srrado an 00o6 lAloes Meawool mafimise4eLs'ee ls kor omsm & ae stermasb usa garra


LaUg 0 SO; a 6ds i6 "14 0quko subir do pUnt. iA eP-6ftp"16& Nasatrmb. grapes do ord'qe e!"be-,
e i -Ie Wa~j2 ias Ws
.~mai~sivea Aosk. a-tum Ilk;



e~~aPace, so"S
~~ ~~ itoaI4e4 ass
qois a si an'. esina im




36 60d
4.1 vl 7 tDeSaalh'sube Wpeesa.t
troiweas - '
4$-die'o, dAog r


I a pdmm .
o""d at reim eldss esises 3a z

karsdeswDis.eqea Agsl&gg s me pasit d, . ~'ihahe. mrs
p as "ar a ie bespei'm u


6 I. 11 ,- --I r ,oI
-Mal-pdaoe deest li I Daudurta, unado l Dto r ve.


otonealn11ao S0 L. Ape.U M do las guaLmsy de]sa "pi. msdoeguial~nyo." u
Pregdntele & Sr. ZasyyAa us corifeo e San Antonio do los Bariol, N tanzas y otros punto.

Do hna entroviata quo un redaoor dd La DiscuSnt OuTo son' tge.oilV Wome dod equo 6moBea. Ia a" do ds 11e04011.1 iinifto ?Jtt quo Is Repibliot w dar unt o en quedar contituida . qus no se Implantar t cart muielpal, annovaalfn quo harA, $I quleo*, a goblerno republaeto. F ollolaybad del o qu s habA q alear trelntoatl namero delo oneejale.; quo. nom se qultri 1 .ontrqlde IspollciaM Ayunlepto, sino quo Wa to regametmas dAndosela na orgnizacal6 ciil y in eamlafdr quo haga do ese,cuerpo una carters; quo Ia seccl6n do gtone quedar 6 cargo del Muaicipo, pero vigilada por una comd6n especial; quo Is mayor do los Ayuntamientos de Cnba tAa "e. 'rompIdo" 6 et a as , pero a do as Habaa'I"en peores condlelone" y qJU lo tribunalee d ju ltisL east. garAn A 16s aono jales antiguos 6 reeleotos quo reulten oulpable-do fas Investigacones realzadas 6 quo so resleen.
El redactor del colega, albajar asa esalersa(1o Ptlalo pnsab
-qu cas no habrA oldo del Gobernador General-queno pasarn inuchos dida sin quo s pongan en desoubierto grade abuses que es neoemarlo extirpar. Tanto so ban abunadohablando de elos, que tememoo parezean pocow 6 Inslgnficantes cuando se conozan.

La Oonvenelhn, como ya no tien otra cosa qu6 hacer, hace econoras.
Ha auprimido el cuerpo do taquigrafos.
La verdad os que par disutir en secret no bacen faLta.

Tambi6n aeord6 suprimir elocali on que elebrasue seaone, por caro, y pedir uno al Estado 6 alqullet algdn ediflolo particular.
No sea tonta Is Convenl6n, no 10 nlqbille.
Pidaselo gratUs al Centro Gallego, como ec Superintendent do Eacuslas lo pdl6 sus salones la Directive del Contro Asturlano lar las lases do Is Esenela Normal do Verano y e0 los onced6.
Estos extranjero. peruloloos son tan malos quo no niegan roda do lo quo le piden.
De a Lucha, al da cuenta do Is aparioln en la Gaceade un nuovo Reglamento do polls: Parsce que ha sid nossarla la pn. bliesoldn do ete ndevo rojlameto, aunque hao dos aeos so hizo oto pot al general Ludlow al organisirse Ad. eho uerpo.
Oreems qe el actual e cumplirA an todas sum parts, ya qoe, apearde 16 qu determasba l anterlo exis. ten guardian quo no sabon leert e. cribir, quo no midon Ia ta ls, y hast poseen autocdentee poO favorable..
En la aetuallids v oeanagestraa ealia4a"hta polie as Jerob.ad1, lo coal as in colmo.
peo podrier un cohuo, pero en oletas altuacones, joqbada de por u, noaes onudefeoto ,
Hay qqo tner presdnte quo a primer drAmAtico eapafiol del sglo XV, Alarc6a, era jorobsdo y e gritaban los Ovldlosos:
ato do coreova strA
y adelate, Alsro6n, tienes,
q" dealt as pr dema
do d6ado to coreo-vinese y A d6nde ta oorco-As."
Y qu6! lAcalo Ia policiS habe. ra no s ernluentemente dramtic aa tamibl6nt

La Disousila ns free com una simple muestra do lo quonclerra ci Informs do I comisie6n Inspeotorn del Ayuntamento, lo aigulentes datos:
Do 3.500 libramlentos exanminado pors a eomlsidna gouuatos ateen anstras letores qu ban alde eastiados pr los Investigadorew come corractoal
jTres mli= jicaso olamente dos "I~ it'Amoeastusadesi Dolos 3500 apare"In sin rsparoi OOH IN i P081 f
Apareoe, par otra parts, gastad- t LAplce, pluma, tatay ottam nadens alms, onomP m& pesos. er 'anpesto to asrcaa s)osy.F
Usti-dadila as idea do to quo ei a xnt*Mlsto so ha escrito; porqu con 11.O peaos, 6 jioco me,& son&m pran lieftbricas "FAbor,",la do a tia am Blue Black," y las de las plums Malat.
"Y 'ualaente, y bast ol'prdoiui aguasr, a so dina en ol inferme qt6 h doado da cobrarse en tos rastros deoi cludad u Impuesto quohubters pro ducido al municipo Bor 03.000 pesos Airs, p11111!
"Y para ver
tat stuaco6n. A
se arM6 Ia grand
rovoiuconl" - _


810144 InstrncdooeAl secrets. ete de-lsSworrel Gobarnador Millea dt e h tude A bm ispapo ienlsi s o l dado Jia lglento or des:
SI., Los deresaa do' ropledt d p"tetes, -do prspieda tnitledtaiI do mar ei, adqpirldo 9onfore A do. trAe GauCb., Is Ila do E Ldo pia d Guaiem cumplimiento d lo pro. epae do Ia ley epaol Y vlgents as fibas Isl a% e salqtele lig nIt do abrl do 1 coninu
pwaakoleao s6fete rant el P.. 2loo'jarquo queatfio r an n, df dam y- l poedor 6 poaedared elles qeederia protegidos, yeaus Acreo asobee las mimmas mantenidos: Meuluba., ua efl ina del Gorna404 4e1 M4a quo dlha protecodn, so d "s archve's original 6 un'
60116 '10fltzedaUdo As Iapatte 6dl oeatisad d InUtcpldn do Is patents 6odhlarscho do prpiedad inteleoLoR oeiffieadoa; do insrlpoiA do marus4 e1pedido.santes del 'de abril do 1899 per lea egistroPrurnvolale sapscfo pote1 Registr Eselonal do gap an drd, 6 pta[olRgis
tro ItoU1a0on1 do IA Ofida o'd I U 87 pta iLs protecolda do Ia pro-. peado lnd uttial, doBerna, Baisa, s*rAn objto del mismo trecnolmlen. toy rd Ito quo an dishas Islasg e le otorgaa balo Is sobranla epaola; y'A 1ea ifeatos do Ia prteon6 en Is afoeln'Aal Gberuadorde Ia sla.m admtltrA Y epomtari 61si odado oriual 6 captloegiad dl mumo sinncesidad deniterlor 6 nueva cer. tilacift.
2 Los derooboa do propledad do patlteep'!noluyendo los dibulos industrialeaotorgados pot lot Estadoe Uibdo, y io derechoo fobro mareas, impreusa y r6tulo, Inecrlptos conforme A deqhoa en ia ooficis do Paten. tea do leoFtadosa Uids, as!oomo leg do piclos d Uinteletual debidamonte inscriptos en I oboinos del bl. blioteoarlo dolCongreso, serAn mant. aides p prOtegidos pot los gobiornos civilos en a Isla antes dihsu. laS. pI" 91, en Ia oIelna del Gobernador do Is IsIi e qua so dose ]a prteoeln, as deposit copIa legalisada de I PApik s del carti do do n mscrip. olds enIs popldad Itletual, do Is mar delIMpreso 6 del rtulo.
3. 'Por IA infraodan do loe detebo que Ia prmsente Orden prteje, .l par. ticular Arms, soledad 6 corpraion culpable' de l msma inuorrirA en lae respeaaablidades olvilet y crlmlnalee estabbildws 6 impuestas pot las leye empaffolasvigentea en dichaisls sobro Is material. .
4. Qqdandrogsdastoda las di. posiloeuo vigentes que s opongan'a In presents Orden.
Edward Carpenter.
nurosoeu
El Secrtario do Estado Goberna claI ha propuesto al Gobern ador IMI. litar quo repong A don Juan Romero an s laergo,do Acalde Munleipal do laanigus..
rUZTZnsq0N Ds39TIMDADA
Be a'dsegado I solcltud del Go. bernador Civil do Ia Habana, do quo as aumtnto Is platilla del personal do dicho Gobierto.
UENUNcIA
e s sid admitida Is rennos preaentada pr don Franoluco HernAndes, del cargo do Jues municipal anplnt dil Cane.
4 PROnOGA
So ha onodllo quince dias do FpW A s a liconcia quouodirata pr ~ atel aLtrado dae IAndloal do Santa las, don Federfto Gar.

S NO PUBD a n
1l S tsrlot do Jasticls ha partial. padosk1Ide oid Harann quo no pusdo autorisa I gaifcasold acrdadAs pme 01 A atamiesto, A favor del acrible 'aL Jgado eorrcecioal do 'squeslisj' blscln.por opnerse & lo Is Ordu ldmero 342 del Cuartol Geeral. ..
AUDITOR
Ha st4onombrado Auditor General del department military do Is II& Ad Cuba ct cmandante George M. Dunn.
- dOMInION
El Goberuador Militar ha nombra do niaS Comual n compueata del tenieito cosel, H. 1. Scott, p As lea Ositane FrederIk n. Pelts, p Waler .Barker, pars inveotigar las irreg. ar2ddea sametidat on las aealoneaI miunolpdlveridoadat en Cienfuegos. DlichacMisdn dobid retire ayer an oquefI' ludad.
LOS8 MATIMONIOB
Beheloneodido un nuevo plao im. prorrogablo, quo vecer -en 31 d Diolombro del a a actual, pare li insaripaidan on angimtIo CIi core. pondentes doe matrmnon quo no to fueron apottanamente. Al efato se-han doclsrado vigentea Isa tglas ditadas per Is Beoretar do JutIc!. oan 23 AsoJaTo do 189 par l erlplo d do los mtrilsonios A que so reare l plrrafo IV dels Orda nAtm. 31 do Mayo d 1899. , 800ISDAD D ESTUDIOO CUEIro
Bita eorporasdlcmcalebrarAseId pL blis.'rdlis", mallsa d mol A la uny media-do -latard,' ean te
- siaAese a "Sclodad Equfdmid,'
* 'rsgses62.
Me aqaeflaorden del di:
'1 'Laparotoma exporadoa, 'D R Roque! BAsobs.Qairda, (Ingreso.) ' 2' Us ease do atringomella, re a matasoedleAhermDres, Benegn
- Bees. 'A. Mitre,
* = oderaoienesm obr 49 lito
tri5 'Dr. Pedro AlbarrtAn.
4 kreetealdn do n eferm hi.
Amoeba oasejugud, Dr. Bamn Gar cia Mes.
Seetee do gobierno-Admiftn d
u0.-es


-~sbe noted al -moson o nqu4 dt- qu apoidla palnname, par tener recoldn iba 6 Isatursteaale acunto a dlOs on qaldal
quoyle amaba her do e s n?- 1o 6 0je qua moe o expli;Tqza 7 eatY em 1 -o--quoweda- aMa,-tm' e.D1l6:ue me Io expliarlsa todo 6 odes.i aorprendi4e na mirsda do Isa vuolts , I od amots , butaatrs a caballero
7M~rmdolsae imroslee aameesslet I"a 'AW'lordP a -a e-.aa al AdKarl, dimelo No
axprotldo quo, kobli, obervdo amis be 4I" Is ds de los airvlentesy quoetanto Is habls e'lgisga moment do embmruzeooalllamadolaetenelds. " ails.-Dfmisslke Osdea attajo,
I 1Uatedsbs sipe y me I*essll~fsi e j $a bijkdl~do As nequo paditd acetesri sain -Q' d t, e bar bodo I pel
al eaballce.o. bl pea.isentrr 4 Karl; no habrl
-Dolre isqud e lo quo he aide WOW I ba4r ;q no, recanoaaAs ha Ido lQu %6Talil-s.bWl moe.. (Paejeoi nasa ono uor.
Ia ioehs quo p, hays too. P paree g e idme 0 va4s10 . . p t e q o IIs My e W 46 (teal 7 q ed lnb to do p reocapadiltealglas deegrsa o' Ansehts ~ ~ ~ bo as a eset, ho sesmoeniM
'.-4esktsb Ia S a hac w - em~orr -- har6ii oof to#el sobrll epobra a i eMsnee bde '
tse 'edsator-l.~ s i Is
trawdrri 10aarte! s l
I s abrazo lesaiol o e k.i" 0. Dolores; oamo que nol-.A1"
3 ---lita'brtaigaue'o " j..-.i see grays aboxidajol;,l_1 dMoo..RfsqAtS? gA I
El amballePaod'a'ye pr Thee 6h bsimiue bxAce
lesties . Ta qaT 1 trs basso
Ae otatee.. -hae a aemsi dorms. m ssgmIg, ml pnodos deeimc. ?e ]w Putie aO aspuedo TIVI-4ln 411
..'Td~uaboe-.3go, papl,'y mj lIdaeas .Jord, teadIdlt' mi tdal .,asmfdt
! -145 tob msi mitd I. ~tu~ia medl q~ Aa 'afado 4esaso qao pe .4s M .-Mg, begwipn bqa blbgltu
9deg A loo '4og asl r~.Nsq
TIC


st I2006 NAONAL ODANG
agde n astbram maaol dia10 del mea "srlatequedra estableoldo I dsltlysawala' i 'MtowJaclonsi I ua e , bad. o oWeade do inostro

Sl in ,iqs dho Isea to propono estableoorAasato eanMatanzas, Olea negfos y Santiago douberOs
PAUTXDA
*e notre querimIgo ,i Ot1eO don
uller'jfe lnepaI do be




de Ajfesdor Co
MrOUI MarU ba boy PS ro pa er
Is ia o IsJtada.U~do,'A bordo,
En baos a adiuma novodades I del, art yae ab idustrla tlgrAlloa y popelorla, a mooar uldo vitarA ea grandest ontroas ranufaoturero A. Amdricasy Europa. Tongeia buen amigo viaje tan foels 00mp omeressaya I. Aorgmoa.
% NUM VDI PROTBOTA'
Hesme eaiport dn ajs dImpress oouoosade A Ion trabajadores par& protertar Cetra "lea aoplas 'osquo faen victImsalos rerosb gulatao do Barcelona 11.11oaen tOn
mum nquo biSdo aejbrars ldetnin. go prdxlino AIsa no& do Is tardoean a] toaitro Allsmbr.
4 DIRTAS
La Secretatla do Hacienda ha antorizadoat l Ayuntamtento do eats, capital, pars quo bone eoon cargo aM capitlo 5?, srtfoulo 3?, do eau actual preaupuevii, atimports do Ian diets ooedidas pet ol Gabernador Milltar I iosmtembros do ia oalldo lveatigadera quo gir6 visits A Ise 'offcins wuntolpales.


Qua NO DIFIOULTt ZI riTNSITO So ba ordenado al Administrador do Is "Cuban Eloettlo Railway Camps. 03's, con motive do quaja produclda per Is lais unlipal do Gususbac"que 942m inessoI& part. qno coupa lat calls di aquella pobleI~a do acuerda can Ia presenlpeift 9g y 7! doels conosida1 do mode quo no difficult oLtrAnsito do vehioulos ordinarlos.
- CIBOCULAR
El Bseretarlo d Obras PdlIioss ha dIrIgido no. cIrcular A las Compallias do Ferroosriles acya lineup tienen contribueido, Indlindoles is necesidad do quo etablescaa aerviclo com blade do vialeres y meroaniglaeoe cutnpilmlente Aol lartfculo 115 del -e. glamonto db kPoliola do Fertocarril, dispouldodose A Is vet Ia forms en que debon realitarla.
REP.ARAoIONES
El Bertarlo d Obtas pdblicas ha pedido al Gobernador Militar an orE diito de 1400 pesos con destinoa AIa reparacda do los despeoretos canes. doe enls e arrtersa do Ban Cnlstdbal,
MngayBejucasi,pot Ias a lais ma en l sgunda quincena del es de Mayo LIttmo.
nAno DhL MWI.TL
Ys so ha dado prinolplo en Casilda A la constrnecldu do Ia barca qus h do ponerse en el paso del rio Agaba. ma, conoeldo por Manati.
EstarA terminada en todo eate mes, noticia qu lienarh de regoijo a Alot veoiaos do San Pedro y demis fdans altuadis al otro lado del rio, y A quieuse reports en gran banficia el fanclonamiento de esa barno.
Y era tiempo.


LAS OBBAS MAESTAtAS DE LA PINTUBA


Do entre Ins pinturas exhibidas en el "Saldn" de Paris en )a primavera da eate afo, la que ha mereeldo ser clasificada como de primer orden ens pinturs de Radi Jannin Intitulada "Sopue de la vie pr6histori'que7 (Eacona de la vida prehlsatrlca), do cuya pintuas da una lljera idea nuesarograbado. La pintura original, al decir de los criticao llama extraordinariamento Ia atenl6n 'por mu caricter, por an colorido que recuerda al de Leonardo de Vinci, por el atrevimiento del asunto y ]a graca con que eats eeantada. Esa mujer acurrucada y abraza. da al hombre que so bate an an defense, pinta de modo admIrable la debillidad y los i terrores do la mujer prime-1 ra, mu dependencla absoluta en el hombre quien la sacd hesi y galans de 'quella qdna del caoe.
La pintura eats admirablemente conceblida y admirablemente jecutada.


El seflor San Pelayo
Nuestro dietliguldo amigo y eompatriota don BemigioB an Pelayo, soaoab de Is importantebossa importadora do telidos do Ldpes Ban Pelayo y Com: pauia, eqpbaroari eta tardo en al Morro Castle con objetodo dirigirse 4 Europa per Is via doles Eatados UnIdos, A fin do haoeroomprasenles priueipales centre fabriles pars aquella screditada assa, situada on Ban Ignaole 68.
Terminsia iu misidn comerelal, Irfi el sellor Ban Pelayo A pasar nus. temporada en la Hnelgas do Burgos, al lado do tu joven y distinguida esposa. Deseamos &l eatimado amigo una fella travesta y pronto r'greo A eats c spital, en la quo de tantas simpatfas y conalderaclones diafruts.


SESION MCIPAJJ

'DB AYER 14.
A, las sai y claco minutes s abrId
- Is sealdo, presidida po rat primer tvMonte de Alealde Sr. Torralbsa, con aslatenlsdo A lo Bret. Mendleta, Batrapllans, Rodriguez, Veiga, Mosqueto, Alfonso, Bonschea, Villavicencio, Hoyot, Ponce, GonsAles, Dias y Borges.
Loydronse dons&etas y faeron apro-' badad, prdyla algunas solaracisneo hechas a Ia ditim, por lo Bres. 1tense, Ponej Borge. Loa Bres. Barges, Pence y .Alfonso imponen'aI Osbildo del error por todos cometidon Ia meoidd anterior al acordar qua lai bodegas alguiesan pagado a40 come impuesto de patented d a~s opolee, uldadoso al quasoses astableoimIentwe no ban vanldo pagando, aso $30, per jo que proputieron, y &at sose'acurdd, rectifloa diono acuardo en al asentido Indcloado, en vista ,do In cal 9ins bedegmas cntnarAa pigando Is v y f tada cuota do 630.1 afao. a La Secretarli di6 cuenta s todos loddocumentoo del expedients formsdo pars aeordar LIladeinalasioa del Sr. Armas, con mks lo Informe do los i peritoi tasadoresa en ote sente, des)i pda do lo cal ofabildo cord, de SOduformidad co' 1$ propunsto par los Bres. Gamba Ba'loells, abosar al soaer don Jo& dd Arma y Girdenos IaI indamutsacida do S-131.500. Didae ifeatura A nni mooia del soJbLrDias, expesatedo dotalladamonte . lo niltiples abuse squo diarlamenta o cometen is tranvias olotrlosa en a persoas, vblIales j-otras propledades, haIendsresaltar asimlmo et exosslvo'boato delae Aasi. En armonia cndikoha mocio, bizo
- ulo do Is palabio'el S.WMeAdiGt*, ayo jonoJ, deliado tis haberse manifeti tado conforms oWN I& molIdn mntes i$*da, dlij.qu 0 eCo .iac "quo rai-


I -


Deseaporad4,.evant6 aus mines at
1,-jib vlveei . aol be proslanto en eat.-horlbdial ....eradem. slado felloldad parsqu pdieeq duar Eincho. A.& m ildal. algiasa cos
To dsebub l al HAP
df ir pws. 1bjum ypra mL No dobes porder las s e awe Iremos l6rd Bliarth pyo Aracasnom rloo boviues do Deoplag.... Boosb 41 Aalma La inveetigoldaard aignoihors, Racontraro ' Doleops- i'y dEbil. S'iePsats deeladdleabse acadir IgtlmmeA to Ojos-stba, on sab bijs. Cuando los vIA wn6rausam pseG. esestr r bast"amahewIame pars hablakles
--o rsemes ms dam, Dolores, ni busses am&Aa- sat eMOlloro.
C4 Sllaasboidasa oesaltando IaI
'-U - s o ne'dob abandoarte
tsel os~Ie~m ayuea soe ablee
pa ='SIs h
siisalde als- ssy too mob* eest - i ss a darle.
p"O m q vo u sse" wigal m".s Wf ego toq luso algA simon.

'~etianmos el seIlilcm6d sa copa de'v"a awels Stm. j ts alaclaosid. 6 as qua -a s V9tes dacrle
I iKU"arIm* teelaioda A-bc ;1g.,. poase verdad-...."t
fbe reptatic -&


den on las Inmediscloneshdo la plants do sa Empress, as ile abun idposible Is vlda, porque e arbn gqae I amism consume esparce una enorme gantidad de polva.
El selor Ponce: tempo hace quo yp he pedido el expediente, por et can s bizo Is coaasida del tranvfa elde trico y sin que me pueda explicar ia causa, el expedients no ha venido A mi poder, cosa quo me tleae ltrigado, pues no mE A qu obedece eas nebalo aidad. TerminG diolendo quo 61 cmo hombre honrado deseaba quo n bicias. as laz, much. Ina, y qua el expediente vaya A Is mesa, para quo los conceiale puedan estadiarlo y resolver lo qat precede en justicia. En definitive so acordd nombrat cam comialdo compnesta de los seforet Borges, Mendieta y Diaz, pars que,.tze niendo A Is vista 01 eipeniente de la concesidao, propongan alC abildo le qua estimen mAn conveniente aores de ste particular.
Siguise dismutiendo despuds ol irforma del ponente en el asuto ds impuesto y arbitnios, y so levint6 Ia af a A las alete y media.


Earopa y Anieriea

INVEITO CUBIOS3
No so trata de unade tantas qaime,ras como todos los Alas se regiitrau na e oclado de patentee, ina dt an verdadero inveato aclanaI, mjot.. a lam leye. conocidas, y caya perfeo. elda so he logrado medLante conelenzado etudio.
Se llama Is Flaua da oocales, y co mo an mismo nombre l oadies, esta destina4s a obtener Is nota' musical quo en mfillevan latente las cnco vo cales mediante no senoillo 6 ingenio-so meoanimmo, euyo maoejo est a alcan. as do dodo el mando. Par elo baits aproximar lo labios A has lengileta y colocar I boa en dispoaolidn do pronanclaf enalquiera de laa vocals, Y elInstrumento se encarga de tradacir en sonido may pareoldo al d ous diastia lintenotda d, vocalizar, pues no es necesario-llegar A hacerlo.
A. cads vocal corresponds on.anoti distinta y ns potelda do intersoedfas. El aparato sloaza tree ectavas p media, do modo que con estoo elementot p. puede tocar y canter sin saber mdmsic, absolatamente todo y con on& perfeccidn admirable. Ba iator ha emnselado of sparato A varies maestros compositorea, los aales han mreconoido n Importanois ei al arte musicaIa mu utilidad prActica para las oquetas.
Em, pues, un Iuvento notable, qusea brave serA couqagrado por el usm.


mente, y no me acoltes nads. Ton mlk manos en Iae tuyso y no las aueltel pars quo tonga f aes asa pars esoneharte-
-Ml querids Dolores, puede set que sea mets suposilodn; pero lo que me ijaoMs ar vardad, to In contat6i sunqua e destrooe al sims Te saurd quo Karl recIbId uan cats sYeoter I maMMS, Ia quo parecl preecupalel REbus! enaelrtela. Ba lectara 1s lime I amblsraeompltalnente; 1o ea sel mIs mo Karl, no hablaba at sonrei. Ambon lo observAmOa y hasta lqs erlados as ajaron, o'Eandola ndispuesto. To brSoge AI&a morla toda sate, poar e galabonsa do I aedena do Is oviden-I cla. Luego adquioacompallarme, aelp gando u ompromise. Cuando le'interrogamo, parecla aflIgido y turbado. Lo ques-se desprande'de todo eatwes quo Is persona sIueIs dirigi6 la carta era proolsamenta Is que tens quaverIs, Creo qua no puede haber aqul duds. INo pleas ousted 10 omnsmo,- lord *ys..
'..itxaeta ont c
Dolores levat! la emsbes brilld en ou bos in. tsfig, di esperania.
-La coos parse. ciarm papA... En ofeeto, lb cArti 1tLo van par pon.om. plato.Seautrdolo turbado quo estaba
-uando6 el quedi.
-Lo primero quo iteres saber aqui-rean(d6 .1 caballero--" Is per. sona que aesaib6 Is carts. cro ma 'parses quo aneamos ;n jdcolo ann


caando Io Mental Qitzds to caeao po'na 10 qAs 'oy A decirte, hija-mla; perorecole, mejr dicho, teogo la seguridad do quo sqalls person'as Lola do Fetras.
Dolores se escape do los brazs do en padre murmurando palabras intigiis. SB.asapeeto B so saembrie.
So... no qaiero-creerloi-proftri6 per fn.-Karl no irla A can&a ts 40 Lola do Farras, Is major que o tu me pdls y queha radio vengreta do ml.. lapAl &Por qud dices eo?
--Porqne ct dolorosamente clerto, his mlal.Cuando me fal A Csa, gulan-. do ol -earruaje Jaime Ashford, quise dar ana vuelta pot Deeping, p vt A uns callora quo paseaba par las calles. Bus ojoas estaban bijos en el sn lo y parel& sumida en profanda meditacida. La reconoci lnmediatamente; era Lola d Ferris. Para asegurarme mAt, pregun. tA A Jaime al conocis a aquella t OA, y me cotest! adrmatlvaments. EutonceasLola observe que-la minAbamas I s baj at veto, apresarando el paso y comb temlendo se reconecida.
Etlamuaje Is adelant y a no ]a record tae; solamente observE quo lbs n ndirceidoa A Sarsdale, cosa- quo me sorprendi6 muclho pues sabia quo as separLatelis poce cordlalmente. Td me io contaste. lAhora lord ByawortS nos dirs us Impretloneo.
418 CZM lr -


U


IN


HIoviueito Marftiln6
VAPOR GOBUKO
El vapor eorroo "Cadad do Cdir" uslg
4 =, in al aevdal, A Is na drIa tdo de ayes, viernes.
EL "FLORIDA"
Ayer tarde alld pars Cam Hmnal61vapor americana "Florida," co carga general y pasiseros.
HL "MADPILKE1O"
El vapor epaol "Madrlleo" sali6S yar tarde para Ceanfuegos, condciendo carg di trnanito.



SERALAT& MSETO PARA 110Y
TIIBUAL SUPER MO
Salad de lo Civil: T I
Recirso do queja en Ia dilgencas del Conajo de aallia dslosmenores arla. ignaia, Maria Teresa y Maria Ambroiaa del Valle Qairr. Ponente: Sr. Novae: Fiscal. I r. Travieo. Letrado: Ldo. Viondi. Secrtarlo, Ldo. Riv. Bala de la Crtninal:
Jtecarso do casaci.5n par Irnfraccin do!oy ostabeoldopor Maria D. Gonz le en Canoa par adultero. Panent: Sr. OFarrIl. Fiscal: Sr. Vias. Letrad: Dr.Castellanoa. Impognul6 n Fiscal al tecra do case6a par infracalda do loy etablecido par Francisco Fernandez Martinez en casa par calumnia. Ponete: Sr. O'Farril Flacal: Sr. Visa. Letrado: MLo. Viondl. Secretrlo, Ldo. Castro.
AUflI~CA
Bala do l Civil:
Autos seguidos par D. Federico Slachez Villalba contra ]os drs. Dia y Gozlr y terceia do D. Liis Gonzlez. Ponite: Sr. Estrada. Letrados. Dres. Castellanos y GonzAlez Sarrain. Procradores: Srea. TelerayiSarrain. Jziza'id, del Norte. ecrelario: Ldo. Almagr. -JUICIOS 0ALM
Roocidn !prnera:
Contra Ceterino Herrera, par violaclda. Potet: Sr. L Tore. Fiscal: Sr.Portuondo. Defesor. Ldo. Velazco. Jzgdo, dl oeste.
Contra Juan lglegiao Alvarez, par tetativa do volacia. Porent: Sr. La Tore. Fiscal: Sr. Portuondo. Defensor: Ldo. Garcia Balsa. Juzgado, del Oest. Secretary, Lcencado Mlyers. Seccidn segunda:
Contra Jost L Gonz'lez, par rapto. Ponont. Sr. Pkleardo. Fiscal: Sr. Bentez. Defenor-Ldo- Garcia Rae. Jugao, dl Snr.
Contra Jan Bautista Garcia, 0p estara. Ponente: Sr. Rairez Cgeard.j Fiscal: Sr. Benitez. Defeusor: Lde. Crr. Juzga. do, do lejoal.
Contra Areenlo Martinez, par homlrida. Ponente: Sr. Jimenez. Fiscal: Sr. Benitez. Defensor. Ldo.Arango. Juzgado, del S:r. Secretary: Ldo. Vilaurutia.

&duana do la H aba
Ayer, viernes, 14, se eeand en is Adasna do eate puerto, par tdcos 3onceptos: $32,128-05.


U ENKADR P1TUR1~
Impresidn may agradable noa ha proporclonado la visit quo A Ia Erposiai6o de Is Escuela d lntras hidiao en Ia tarde do aver. Siguisedo el orden do etadio que seobserva en la AcademL4, vistamus urimerament I cltao dl Elemental, I cargo del proftsor ceiirTorrient. Poaso do aeicientos Ins dibajo qua 3sta clase exhibe an los prsents exi. :Menes.
83bresales dos la:rtoaq 0opi d a Fe,fads cabalos, trabajo 'jecta ,l03 par las aeliorias JaliA Crespo y Josefina Rivera. Cnbezis do estodio, may notables, firmadas pior Amdriaa maista. Eloy Martine, Juana Justiulani, Conchita V ld5so, Lsa iEspi 1oma Otilla Tolarely. Los alumsoa L'ovio, Macaeo Ehavacria y SabastiAnW Gwoc, prseatan tambid estdios may bien ejeoutdoa. Esta clase, la mAS noaerosa, tlcas matriculados 106-e'lurita y primament igual odsmero do varones. La clase del Antigua GrIefa, est dirigida par el silor Me-oza, muy antrida do buenos dibajrjs, oapi.s del reso,
Los estudloc hechos por I selorit Laredo, DomingUeZ, Coaspa y 83M aZ,
-o 'usiamo qua le firma los par lPs alumnos Slm6a, Vs lr, l',g,1a y T. jera, son verdaderame:ta sabrsltsatee. Al javen Lagido I saguram grades xito at perca:vara en su irtiatioas estodios.
Da i clase del Pasaje el reptade o exoelente artata senor Uenonal. Hay bonitos esadios eestados a la Acuarela y a dIeo. Hay arguanos del astural quo dean ve on sus pequsinos bocetas Ia esplendidez do la zaoraleem, cubana.
Tamobied hay algnas copias may also entaudidas. Lamaron naatra tteaedn'bos eatudios preseotadoas por as aefloritas Agairre y unas anarclas lI Darder.
La late mAn Imporaote, a do colorido, tiene po profesor al premiado artists esior Romalaob. Es aombroin el adolanto quo so observa en et
elre.rHay oleoa, pasteles y aoeireias do verddara m~rit-.
Maria Ariza y Maria Oapdevia son ios alumnas qua horan Aan sprofecor, son dos eperanzas dcl art. Sn trabJOBs eStAn ejesutado con robustez y admrable tdooica. Elias ha reogido las sablasanseflanas del ator do "Li Convaleolente." Taogan presents esos buenos cuosejos, olviden los paades, yI=o ddamos alleancen machos y merecidos .plausos.
Margarita Bans de brillante clorido present dos estudos my bonitos do asturaleza muerta. I
Angela Oaotillo firma nos flores any icodas. May bien enaminadoa toe alamno Mendoza, Elscarpater y L'alleu.
E1 sefor Melero tieno A sn-cargo I clase do Perapectiva y Anatomia. May also 1eodtitados l trabajoa de Anatom Aa.
BEtas son A grandes raegoc las impre-


.11


=41


2r--


I





aMse 44'ePSitsenmek IUA3PimrqaeelA aneB 0 ai.
al Iriae.r Omeui ATgbmea In, Vabd. mea del parbida mae Urregg l i a Ie asj -t C
Me B04 .M "a reagesdes 4 Iss Joan. age ?11il.w S6 Am4laPe8OUMO" aaaes del arte, igsa lo egundo partide, A33 tastes:, Elfes- B . pot coty dencialmeABtA
quO aRMecee, vlats la tzpoasoloa, an g , Pamiego ma Mor y B te2mesgu Tn fa 1 Army; ca41 iobn$ el Aoeua rngsradais mm XoaT* am~aa __ldft ma .z, y Par At am obtuse a] mAU ~&~ ~U13~t~pnreI~ ~ 'a .~ ~, PMUonta y Cothiacto doU M- eadaqltee, 6tuO l3.4-t msetq~ez debtldad nca. idr-4% 4 UsERMO SUBRV NOS
13, brillaut. neallisdar de Its exms gatud Cleo eli ame taio~ RUSW m- a Ot Iu~e Fall" X"~o I t Ils u=ltho Plasu dab& set- m~dai tn -1a1 o aaieg.tCfOC 1
vc do estfmuloA proee yalumnus; Han: Ias doE ! do - YOST* A i- .&aq inorode wadie si -Y
PdiT~sd o41e PAY S DOOi1 e z tawtaudo 1, Rd - b 0
PudS Mu1SZlII & ttaIa para reiras. I 4sa:aMaedpt fe ahrmuen a sa ~ ' -t4SyrUsOZSS1 ,o -Go.obra bhtIb6ieMd 'kndo~7 Adnd Y o
LAAa prier e mn. ;h is uo.v 0.l,
U B L'CmCe", eotl -ar bleal.
LA MODA Y 1WASThACIN reoervAudoe pained li dIesel elgHado Il 1a,413-A

Ii esanote A priuea gri. %Eo los; I ant Xeedoi 0, LflG IT.? a
nts a mafndede maane me pondrA oderna, LTaint: FA Toer Iy 0t, -7 w m
d a .flasr- enleanna cw&aor sra
ris Eips(ola g Amarioaua, corrompon Y seguteos rllndonos. nFnO. i *4 Xn que todoa ilevan en Ia eafera in rotulo
.K neg a~t& ~fl u , V y i prop e d ta s o a a t9e al Miecqh. d

en ts etTI ED Br. D. V rlan e .anr n o br ie ' 1 Le p'" o" RV O SOBRIN OS
o p l p rr a t s o y n o u n a d o a m i~ s a l e b zr i i a - X l a l e e a m a n t e d o l a m b i i . p In u . , s 6 a e m o p .
roneo Ia dler46 unsas deplna- Oea ot ya nisatro.sm~ d sl A otAuro.- u-9es s..Cewzboeae agsas .rtz.ba miars reen ente eota- on a enenta pue P o atb BI Un e do a l an Ddx"io a
das e Madid y doee q o min es- a ladi mduen aleae searl, a uA moenrunedesus-iamleo Ma.1 MU OU~8I. tdd~y




oenta nos did nestre corrosponsal Opera do Carat,, y Ilesoni, quo so 1a- --Me parea. u vs. bacer uno Blue . i , .n y maio:-poaee ademqa, extenno y varlado eurtido de Joyerm, -elojerhn y 6ptca.
teegrlle. El reta do los grabados aa present. y 01 lado dcl outer * barbarC-ed-nt's. d te.
diutss a- fID)0 A -LA 37, A, A LTOS APAR TADO 868

ie Bells Artes titrat dela plan. tto, tantO y aut.... d oaempro - Y onante to'baudado per eaI . dida Crtista fran osa Mile. M ariettea d fasco en sasco ' c oan somi. L o- u . P r
Oiprexto, ao lenan notables bri s e %WWibi , Pars oittiz 1a. poor LOUVRE AAW eGt= -REO NINO
trabajos lIterarios do Fern Andez BE-c DzaTgmnoidO Da~mog.-.. ,~ eal -eI~~.~omse degeneracIdg' orlginag ma, Onola, Vater. Guttdrrcs Ga- Institute Ban Manuel y Ban Fr7nt.. C
niero, Balsa do la Vega, Louderor y a., fundado -par don Franolsee del -por cmalquIeta, dG I P Beoerro Bongo,.rnilendoyl 'oo p ae, o a elebar mafna Qop$f i Tt#5P4u5 ~ua expreadas . 0a partt$ ael dgule Ilea codl par ats pe om n aet do lamm. diot bri a tia .o X&uiu toMlonldA ad zuwiu i se'i p1.dgJaeee mk1UCST N1






gran [oot dl p"tro, contend - preios ntre ens umess alum. - "Go" aI-
ca 47 grabados en ci texto, qu sai so nol y mt lr* l all.a LAa. ROuAeYesAITIEWA4lCO
reaconan con m i l dtteaa m dal s, co- En nombre d ba ae ore e A lt redo . D""t"" l. A R E U IO N I .5erupta u, e ar. do*.u 7 O IOm tae da ." br., -e toodlcdsaorscneooe asy"s basedsbeareids -r a asCd sI 1ll u f laRLAN EI A. GR NE Y~m e en td cr-s






do gusto y cu ante puede 3cr grate y too, respeetlvainento, do Ia Boaodad EflDe rCO CII: IrO dailm e a Mujer do an eaaa y a d ma do Eandmls do .Amtgoa 1 palsy n e ,4ung do srA N O a 1
'nts alto distincldn. El exoaf ani Bc eidn do Edneactdn y Benefloen- Enrcrmcdades Ac 1os oldou, 'OESRA HAAN -VEMD $mWjs non blj aeno, y sabre. uis, se ha ysride initarno . GatrsnqedtvI At 1bo no& IIm" sautnuYsed n ea Yn- Ponca -A H ey y d
telegrilelo Eorrespondeno quo Irado director deu te ntignoe *;.' bgragr'dsilli Al dse y tqk p ran
Uoatiene emnalmonteao alo sus cip- d medneay dnnec, trr -asgo sl dono me tolU p re Ia la ards p dP S d" I soR on Y CraP pr 37, FABRICANTLS DE JARCIA. DE 8
dor on. dzodcedn ,areadrioa bor e n b & 7 . seffora.si sisfias, UnTDos prmlalos em la Expoeloltn do Paris do 1900.
.,0N LV18 an adearzte. Bogos do Mtoqnlna-Cordelea,6 hlloa do todie ohasoo-Fabr'lzctBn EopePlal. LdO LtL datA ntoo o' LA PJ)VER(A Sdo fan matsuaat prlo.. A aMUcitu
Hoambln ao tbe DY ula GACETA MUigEA--Lecios en . AUI&URVI IIUIUv , mIF , i. r. IA 3-o -ILANA Ll r VItE.2
publinactonea catlo d Bae Miguel, no oh tlbie o ufmero del .Tealre Bapaao Deift. "848 as 14 to ir..l. Oej JOS. g
niero 3, noa remito lea dmeros 91 del Amerfcana, revit d'eonl quo vs Ia DIA 15 DS Jt1lIIO r.R5-aIJ Agua pr. q SiLUD
Albe C c5, alorreapoudicnto a e l a i n Madrid, las siguian;., linci, sle d catied Onsdol Sacratinimo tienn ~ a
muteo, y 3I do Fisy fLdplx, del 20d0 que roprodualmo.e on 01 major gustm: Cerauo ds Jeads. ' + tek *4 . 'lT~llEU' Aduagtranesdque vin
est moe, quE caba do reis bir y repar. "El -pamerel do Re notable pub1i. EI C ireatA on Santa CatalIna. go- dltra ere dh que no sAO d o utertres, Bel'oefejo aarno do Uentdn 'coHonyer- y Sante Cr.u 'iIIEs 4 exs ivf ; s s
editor do Barcelona D. guol BegLn do Ia muoho a do es diroctet-pro- mob, doin- Para ulpanete y ii Mt vez 1iLX barata qjue
Entr lo pimorosas, grabados n pietarie don rerafiD Ramires, al quo to- Fan VIto fui atti.ano 'do nantdn, do 4)8 v e o las aguas salinas qu
mesndledi aoessofc le Zaasy mo do Cabr~era, Presid s ;o 3tsr nport as padrealo genilelsi








colores quo oatonta e0 A&sU-.&bO2-la lolo ~e oo e.rs 'quo yiute eo e pdegetsLos qu qleran , le o iia abeho g usen J - ,s important dk Extranjcro.'
primers lustraedn .one dy. au degranla. B E8TAU.RAp' aDmALi mayfloso remedy ametiecan, Cra dotIsa con1aeno M
re,--obreasle on s cuadry do Baldo- o toutO come doeepreulvo, n a plee ed uo quits la CAsPA y doot e it iij PSSTARA 0 tipde i urgantes enfm'gicns 6 tres
mero Galafre, tltulodomma do y congratulo recover Yn prMeba-dal SEt ranl dos es r e famaa Aio's Ia calda del pAlo. 'aves. Estii indtada en los Pdsmpeanp gmrino, an 6 onobrg ts, o ht aroqnprti at line. Arnwvsumt lowti Di.AVSdVOET LNAebrzs dtcsooe
M ~ onmodnl Matuds tr adeo03 I ~~ sin ne dai id ese aempro planta~ l atlpumiuaodaoIeoenb IA TZ li~r 1 ~ iOPRU E 7C ownANI Yure theTA cYAbz, hnt








bnriu, y se rstrato de F ajolcu a mnrites dch vteje7 querid uaetro quel s grains itrateaieantae quo dan Pidan es heroIc r smeo le'-ls-Drogueras do EL- FLOR ES DE AUV ERNIA d di-easp obra 'oI Derado". Numerosa grab- quo A trave de largos afio y don on- tan doharadsca loor onop Ia rirtud rr, Johnson, La AmerI caa a y Sal n ew York, San LU IS xv L U C R E C I A excess dt linet ni6n, donG doe en negro y leetuta mNyone r da suptblo ce ero n d 2 odopodersei enco afe 4) . as MELATI DE CHiNA LILAS DE PE R SIA gua aburrosa, iepetenei,
spe a r. , eo do Re .17N LVIS ta fs drsttalnaprzu. B nero u AeidC aNouU hiLANO cLANB -b infants del higedo y del
quo acompaina como regale un rats do GIL proc.,,dolo con No, d. ..,9. ablerta 7RACIO SA IR O SINA tzo, dlehier esPsD Dr. onimn-la
Tontain, pars piano. Vmanos Dd NuiAo.- profeldn dRO sts glarioeA nomnbte, yjn to- 3, 5 L ACtRIo 6 t, f.i-baa, n ne- pamara,
Mal ay dpis,mo 0 enpto, con- Coando t calar noa bassendar mares doe ceaclenes sca Ye lsrabs-coNtra roargts 2A2 JE A C E ti3 caogen aj pabr ,a,
tlbose 5na betmpontda nsQ olto a skMdiEsagtna U n crs X81 I oes ,4cgTlle.dO cnloa-Jlcw OOsd ro lsms o 81ro BipLm A_-uemprgrxnc-re .0 n aeleminiroodn yLdao un cart el 2 y d oe fatajya poeo parn aIszlarno,,s C a acme do s r e J 1yvemi ?HN. S l ir tn i (e
riosss t lnas a varies tints y uz 6o pra Rrarso do esos sares quo iovido bI enporsao - la gtaa, delcrobis do q noe
Sme o quo o e j e o r dplor s o nap e. 9 e1 r1an re curso do I 4 afarnos. arade, di El ivstfal l Sa anro toto ho C i P r r;e d e D l e s
v~eaL .sa~l lgsa l or 01ci Mgainetido aida to Hisdons, sogecl 6ino -Ral ,omm rgtdrd~Lld








ticlo "Et ulita del toego", do Pi y is on gusto str daunb dianto 00 dtsnte- er had El4 Saute jovo a o eyBut Crag we at rafir+yTAs d I
Margall, eh soneto DPrimaver", del ranco queu e evis, no sledo n zeta, cenvltindes en safta Ia ternurs dA Y I. n ARINeITIS - NFLUCZA
malogr do prosel Ochos, y toe ejen- on pheando los brafo., do agis caiete. alenbado, and que'ase Visn come S Mo- - o do W tiiaz In'. PraE gwiSas uo
da. y tradioous do Granada, do B- Es r de s I t ao la cou tonels, doeto ho bleteon padecer diferonte trentn- i
trab o d su art te a i a. l o e, re nen v1ntasq g ran d sy zuph os p i t m aots C bt S oto B e at 1a dUT J, L tamAr .A
pe eati bien probado per le exporloucla Junta dcl ano 300.
qu es molar rm tomando das 6 FESTAS Am DIG qi 1a - ENY he DAD S DEL PEOHO (2.91141 -
peNs l pnErdartonuaoe n los do dnob dront tngc-ar; er a m B,*ja en ls o n gesb l ao __ _ _ _ _ _ __. Esi t atli tlctid e sbaf.
madeir ne to do ajen en Jai-Ak , eod y eent.at al re de r to pr , - T o r do cma] a.-'DIa l5.-Vorreponde S T T de B a r- n dolores
eh s b a t u s . a n a l o d o l a C o m t d s a se s d o g e e v ll a , 1 'Aa a t e r a e; do i e e d e ba , l o e n t ld
El s4peote dot frontOn era roiieen. tanmbi o tionen tAN dBEhas 1so deEr5alares, - QI Y A 19 U L M ( 'A 8T1111,11:1e.
to hndeaariptibhe. qua sasutir oh contacted del agua nra - hIttc1a1 8 ~zau L u msrae. obisozI%~,ST 1
Maaboc~ MalRmazatuaa,. on -ndo doJJ J.mqmo If.ia Tua- Ioix~"d losddoassrvalnodd Jm a










La qoaedad do Jo Hobano bliglabs aseguran quJ suL ten srandis temb7erta. New York, San F -E1J dd sanre, . vefsms porC
aol on su ropresentauloee mi cie. Pero o, pot ml partLA nuco hi sontide sida aerix U Ytertud L XY *. A en-so d aro, le
ttnguadoe- ltpro6n n qe resnito dosgraotblo aEl "11. 1 uns a m-a as e en i .
soa noe botomuapr p empre lg ymo bhn preutio un e note- qca 13 CHIaN LILA aPES.
tao eular d un aeg p rete, sapt p o . ngs lgar asemne Isti da.Cur on ultas grtis par&Ils pebree. Uc, do .o ., 18 must- d db o r

Eu su pelca eatdba el general Woo. ALU1.t.-Vaela he S a ens* qpdnoistla oeeCa 5.1) II les
Tambl6n asiatid e0 Sr. Oblapo, fan. en primers tasds, . titosa ola rintao lea moe de a bds Ii pro- A O Y Y inedou, del h a sl
dador do ls comeas Sabstina, i- do Cdis para quo do rnevo so oe. ieldo, bendleleu yxoserva-todo I quo so [ yIvad. trosinodor do Ia brilianie fiesta. Jo ol espoctdor con laZ devn&tidis pe. pono on conooRmmenzo do los screen cofra. dn 32 oci r ;e? tl- niicicu- COO5
Toai parlead J -,k a l. piano. de VI I mprHOSd DXre VIIZ IT rf"Ilges o ma l cie y an to- to, 3 fi eerc e 'raens













ddo Moneor pbarrotl on slor. rasudo d nos b doo lam per .- Pmrotn Wa-atnsn yRo dgud.-E Con e cElobre home6pat nortnmr can e E, D. Dn fw c 1 Urn-.
c h a dI I n f a n tcs e j a et a d a p r l e B n . I D L p e o y A r n o n . S e c r t a r o , Id a o b a osiro S a n t o 1 1 , t i M u n o n T o m na , a. to o i i I - a depm
damos Es A na A ais it n oloiers. l~base d amSta te Ds u a moaso bt emp-rc d a ls, de.la en s aas1 ud












- l entroaquot Onorseaonurso de. Lleasogodate da 1unUIOn Ig e8ia do San Feipe. Tongo ma do 250 Danilmontos dR pordon&a quo han sgda samvode aboutaneuto Probite oon mse do bsonoe dn la dlama txpo netlh nO c. 6n' e tsAobaae la earttattyas . le togu E I. Errila. del Ilumatumo, con ol renedlo parc el ruzusatmo. Lea ptfofsooem do ledicins etan Curm Law Sousa rseebldo. Staisn 7 demAin enfa edades dot peecto. as U r ip i a, r i, - e la s al.
diatna deams quo con elo y ontu. Amba pen Cooha Martins. X i A G o a tucandloloaleg para tuorodulidad en ice madavilleses resulado, d ni neguioa Sparm hfnr mcrL Ga & l rll.a Ytob,
siasmoe mny planaibto contrtbuperon Melaus: La B aretes dlacaed Tr.a.e r msa Soto l e Eeomatiamo: Inego dodaban deollo, y boy los tnen aorprsndidos. "nildG c a can ins a mor
dmod Rade l e se r . ma n' edlna pan el reumatVisa, s uno 0 los as grand descubtmlentos. No so doATi br, par 172r
do de l esptcndldo .e au d- s gua, Ml-1'opmsabio t calcols, no exists ocertldumbto: lod dolGrea trumdoso, suspoudon y88 abupeotan do * Iiatiin m Afn 103 tonollo. corr IN EL
F-laLp- I"s s avro a 3L ir.ar i











tardo e p rot eralcn. h d balm o tresb e a sai s. arlas ee T ia. D liasco co qu it Porte del enrpo humno, so tbase I a tdn dot o tea hones, y Ma uenoem medad at to. A
atflora Carvital do PInsllee, & qsoen, Piounuso EVJDUIy.-Dos gra.-t s a r., .,a emaule gsrnl. sudon t l o r lea aellomas, leabat erosy nice, essapar do QI vl gIP I aPmoA1Sr1s d poro dto Iaegu .. mosu teatsonj roato laetroearlsO ien o oa dd eone 3a Orm -seada Iindan poo dogsobugtrersalvadr ea p Ios iialt osode asRA INAlIhE NTU 1 O- UJ
Toiesdo s maunjo neninC penteui g - FIES eTA(usnI ooncn bien D I O 3at. - DEL AP ECnm
AeGAGse onranao mit lagn yrIa ' - Dy nde ro " such hogan, s niadrW y do gaSE.J)R Top12bis ua Lasobeq
asotedo A nos de nit p)ses ult lgter e pio d s prnoisi sr on o a . A is 8, yoan Wi amlIei as Con Ailbia"nodl ald,-~n eiunT -IA~4 ae.)aclczece i~s













ea ynA ua e o , nuotro dO n e I .r5 E B n nap rror. IL g-, t' A a, o1raa clars los AnOss mdi
pirosi i ltanoo era , J ailai, o. ~i ats eds us e r so ar, - Caargol odovneos --' do Mora.Us 13-.aipod slm t e Iu r ot namnesas














partido toO ganade par Pealego nienor b rd porohlvamfnto, YJ4L.3AfJ e~ ZIPbso so eu s t a. ee.- eo prinolpab -,--.- _e -a io a es npige aa
yLaus j e1 segundo pot Pabegutd o adir ms 6 aene rApids, - - E Bigado so conserve saludable. - allconAs
Altarisor aldaodri Asmoa ..~ Wm singro soo Turiuec t'( 21",oa. uniSQL d I"














Pane es baeron Iou primeno; PrO- El paodiniiut Ia lo~;I~CBlI)I. es, arbai tod ino s ooauotrs entsninente bten. Pideuso osquehotos pars on nibs ofrenados. Coo en aa p lo .p,,. GAl ?A examen leddico. La dooault nets COstr un:sVno vr Enrmedades dJ' Podia

COmiodn h bo n o s6o p r lo ven- R 4 PAT B A A can pI
deres, poem ontre eada one do ls pe. tA I ob6'tenoa 1505 Arco 85. -* -mtcis II A
ettai qno perdleran biso oh VIde ds Manuel mache 6 onIm. Pfinadep.a da. .'.2do
do doe centnes. 0r tuo oa a .ntact del .spa .s edloro nsaUte d eo r efiBaig estmotoio aque n tubamos * * rGI AD BuL3lill gUrandm r6A1TIINIJ 15U1 m.dWo9,1 to efI0
&eIstr r. niIasa g0r - dJ MIEDI D MUNON para l os, - W caiz eA DE irEul enle Py n n tesr n oaunlaiso4enndm 005 [and.n e nese l aeiPial prF"dl hbUCIIDL IIATBO rs oAlepseaI,~ovWs a plo ul y i 1 V1TC.Pi d .'f m1 A1 o Ion Eronos y droleultingud". lop' E b ,nqmr to. q gritaa 7.. Preoo I OW.a ore 'ndoone. ,e it u " Aqtab"o" "" s tna dsr
Unntras eno roaao a S .Ospo tote4 nexolass sa atsco, p M M prsell Raatiease D UNYON paraaou -d N WTU Og


F utro rg men rsb nou s s i oh del uaauro a l tS ' eg45 I aU 15'en~ uU.-r ea5m -nerted.Skmuda sjab guton ht Oa oue do uE te la n soaeaae ut o e i. 104 auendoros p p-ta cicDatriza lBeatih' dD. rrsculors, delc Pu--?do las sere Seblas.u oped Otturtds 32. bdoue, ., usstaret 25 onen A v er diu ano..g ,oEaUst U ENT"D 'NiNpra's a Onco hoel lijapapo iiec no qu hse a y ta lnet ndi m, olo ii., urm
das gourtes Ae as ietturnia. ofers dt.ia atri'snlelcadESo IPeo - gi,,u4acemarsanuue imgur rnaalsnogjd Onnaulrl. ara00r a-lpohadbcrdejohsr pI E o iswunte EY o: uo&iAamT
EO rS erAD DBL pondr an elorn rena6 orsqg d r Prprul-ts at, e'me U ada Codae emtinon-ta ahba P std
Ya aoa laroslau do Jo deeno - as nclo caDIoDeoapala A MERA D'MUNYON prs, an- y los Jufm'. y Mo doAeuh a
asr it list p io ade tu r4daegra qe jar&an ao TOBOEa " --im lost, Ia dingr le- r -ae - ddotpet. s64 A.2& SO 6.1 si rn t18 M.racuiddA. lindpede ____________________ -'

















Raa a rco eaigtla enseralWo bario del 9U ou. 4a Is oinut do hebotto boon 61t1 Do AL F=Ns 9 - Io2 tie aiae a&an dir i D.n, Aituro sstto iy eo. 'E
sblo.ee..t.6..t..r Oi* f anpm " 4a 010 verde a n BdAeIiCS atecd l- 1 BOreoeo
O as do.........al sr o. Ssr oin doe e Poab , dosuo -tetw a-. ced s iscrqa da nierlcalle a TNaSgEd T D l NUos Na y let Ii quo v ,, Taxid , ,, . esieEado caatos
des ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m art~c eunollet doeesne lee~t Bonuses stafra- LAD3310~eornno NmjebE. uocSque- 6

















aIsa trilnane a pien daOs. 1era doe pona q da d tigutr pe - 3dl33)o3oAg3, DEL 'oTOA"N do t s r a ea. In o LEY -.LdAT.
Ia bons Saruela e sate conI Mar. otl o de uo u aui do Xug-eo- rs. - - Z 5eQl leOre ;d o, ni d S
E EI DI do MUYONntes osralst s Lot [aB S BID IL) E D. Ba roall U. lAt do .cO1 romlic. C&0 flata4
als Liens lit gs Don 0k 24-5 16-1 A= If. ...71 Ars del rm am& oJynvl
astrlis squteorm onevart des di o Vies onoye1~9OO In fanciaOOO co 1glosia do Sa eie ag ~ uloadlavia bouaet fmr,"emdsbLcoAge CH"d~
OO~s.tepatn * a.taeijs,~dO clte do-garntlsast qu aihianUe ft?, ys ( ieto al c on m, cioNAt, 1 101
dlso disiss qocncl y hoto A msm par~ ulsM tfs Rasiearag JaLa sd lunbys sm -l~rm eaformdalos el patsz~~ea me c eloailahs~~ maovllw 40utsd do i m 10 Im die . am0 U~ M. ACT
d--------------mSte.& laeporido eg al. IfalFes s a d~ -Pa oomi'm MI Mes delia ae amia atismlnba jani ittJoe delt stads* per a tmiaente.Nmo- uso sombr 0,r pis r..
Den 1'abo------r~iiguI,,,~ a"e sot It 7svllxa -SA pretais A I" stte S~@ INentst toald cirried f1 iaItoMremeae 3'ed eambeenvtas ra. Uaa tit
Casiohdo -------Srl. ITuue dotla Iux sL noa3 Isr inempanbs viw d emlia anL1. A t ools o exists nersdaeslo o d ra L trum A UACION D03 ion y as O aloyn a. doZ~~ n'pqcecn atloOcz lt._ _ __ _ _ _ _ _ _ _
Sahar Crvajacl do FIa E 1 1 0 &1 empIeu aeslor e n Iabsd6-lut ldm sn ~ ~ otdas 00antj detag ,alstl?~ em c~ta labC sloel o
do mdo pielepal arts .morani. F31e0013190a RVdieTL- grua. -Ufls 1A "IImm, &Wsc.- boobeadpon ofeol quo saer,) elloralosotb5o etrosyutiM s sar dro h atilli asO bSyCDadtmSD3cOGsUsTaC
tico-dai -ceminso 01ball. -an us el 1eleo~tor Ga*'Aiib~tA~l~sIn- -i-. - dsgradahripdtddaJoe Meehan conwrvurnertn ntewtmomfesily maskVALarDTied.,nocs-si n - -


r do dies pleas y par Is ndidesto cal, begus eanad d-'.crnp
dooaloouola, - twgra~~od~lzsoamo '- preela 25ono-Soad llsdlD WckrnudAjt
meaorust eVaeagO., pgdrta ese esar Tee stetdo do los g dos 6 doMl e- - - M MEDICO OCULIS'TA.
HabrA carrots, on Dniuero siteiete. bata la terrible to- sdaodorgiorn d e abuses. Pre O, I peworo amerl c : r rsogia
par.~~~~, e .h Awr OroI.-~ anefaaa aist doIn~ ~ -tse. .. ~ IL[J 3j(~J~ J 3 eqrcaado.-icom do mw~altm do U A 5 Ur"
pat&at regreaa & I& Habins, 2:11) admodD.,s iesar der sM ksai no EL -RzEvEiQ DE ILUNYON- pwra I" Bd ROS Iaaobe dne o 8 a 0 M4244s. Sol fo. .=ULTL .d arate, auoTe4 biboe' epro 0017108, curs'l sgetsinuto n.rviae y Is- aL REMEDlO Di aN'lON parsbos ws A eneamsta,. ..3 s-a .y
maan. is Oltima de Ia tpor adaodl a. y w vapor'" m7d=1t;o=e, y so- - .. 12 d 1sts sbaiaM,,taloe ooMu lt batourK dl"r sa cabeuao 2.5 NOeun doro Copes do sgla oarCAs GALLO I Dr. Rot13 deo, Jet AiUL P 0 cartiann too oe Ido a sg*ten. T taWde' eopr1 r O" aOrsi sutljno r gocs, bpae loa db goma, hay A5ng. G2v0 Gll-5m.
Blo quedarAn despagS, pars cerrar toI ra u. - O m do do Ias memna, inonO, tg dat lala WMosedod. pRain,, o b gamDhe onUJAND
eL Ii DV liours en acbt d~o uaJ Conpaue dejlocieffls HomepW-s ZO GRs..aau, 3.38,0steCIUAt
-8 PonltaLe orm f oa 9 o CS qa y s " car& I Lo 38Rdla. Facultades do La Maau.a y
tote O~I pe jowar as deldoa aaraio meD Uye 111a dorylcoy ol _v&Ire eRA90 yo ca to. at pro Mota.. sl injis& orZpar1 , . B d
nal dl rs p ut. ora del Oa - frd 1bove, dillrla o , oresm s d o d 30e6 0 dlaye Onaa o Toi dn espeeol aaclga 'b & as a oos..oca B G ain l l onoam u 8e .L
at do los aguerridae palatalsBqu' bae Is, rpnd aA al ieegta o-eaT, Aml dd, b o p
bD e119 Iso lo hlapntncoraje ruldO W sd "b -ulas qrebz.du Yard .
-ch is ptua, a eahoraI* Reha te - " -koor e _ -o l osts 1329KX
ndol ja -u ' Fa rdeslo a re m ut I 1 rdLLEDC1NA DM UNYONe oepsB pasa 6 w "
bratSat rogW"a a d co p ediaag ~ siasg.a ARers -. -- , daor la - ua sj -GabAnoto (Prov*lonsni
1 Perkpa Pobtia. doi p ieo omp -ds
a OWOIS e lebo cBtaoo) or 'a 1 .7 7 oDp% m a m w wm As U& n -in ada O1 AsnsaB .
bredie pbes ria sube ac1 ,0 MOMS 4 46"Tale - ru. h lara p ilaa onos 1 r4. at. , D o IU 112 y do 16 y4
0hoo da rout.4ieotleyeoolon4 4 a r ,o.

me a r danterms . lr a t l aeo sdirect* mPre snionican o .a o u. e af t t tg O 1D EmUQ. E -LR. O tO.
s sup a y is ab ao a sub u) L ooara#cl& - e al ; euas a I O , o nt ge l bl"o ds 1 os W - sois l o m m o s f ot tyDlloo IM If IjIat~ s I a d & I ~ ~ IJ E 1~
do oomplets no sd l ES EE JIZ i.UI WI
Lunos pootgs ti sa7$oc~ e 4 w~ ai, ~ohm ~~tat.I


Is o- I a - 4 -q Is a.. m.sw " '05 finl.'t C4 *&
4 ,:~~~~~~~~~~~~~~~ *,--,0U onovsYAg~p*ynaId tbpkfx




. 1 11


Dr.eS6 de Cubau y Serrate 1WSEa M= 3 rod R"J.U1LMTOS .aV73HIBIIE S I IIIbwJ ]EIMU
O M IC len&*.ntsrala Iat sLA buCANA ON a - Deta bs, i . 61.,14 oa plateado Cams , pans rloja, M, ,lUPSy
is n .1 410.-be- 3 . RV = 'TWie' . a0 a d barut As an Ia gsa do prdsta sr
e~~~ 4 . a 'Ii 4.14 ttVeri jgI AimasU4 Sd [eu a mueblerlS don tanton dobui o rr porfmle .ntAo, do 41.5
G abinete do euraei6n siflhtIca E unseble de os A rIs a h l 13au su , U 5 U A O pL O & a I"j V.* ' n ' d- an it i 14 I o Im in,
DEL. D . RDOND. BOUADO. is mut I do low1 x p ,r E-V camp.. 4151 E Jr
A6DVKRTM EClArnatag alss-,~ticuorla adnwo U Ae volude uzd piano R. a" . L s dmaW do --14 4
Ut .3l .3taL me obligen W trIea 8 6 m m . W 4 4- d .. est eaaiess, 7 hA
W~itaft.tlm 7-Wto =. ybants-Aslan4st.51.ss&LasiaG,12
ml Wises eontl e sqi e a UOO rIRUJANOVDNTISTA. BnMa In t tnarmitt una 415 y4 7 0 para5 1n h r odA eda usa Um A-loo 2dtonmig. I.Ilie ; her= ate 4 st '"cha. lt-. "d Palk do Rlas" A In'"n- pFn modea r ports MUEBLE S
Aigs mg. 7 1fn 1' i Aa .w *a ep . a at a'ts om. m adams d l m ol I s do ilonto 8 . d e l 3 . , Iuot e1 6Angel F. LaJinaga.. npr la o, A L r 5.-a~m t, 7 II Is ePes pa" 6arauimo. Ja c1uar i rueo . Uae o . ea.A on .m bone 4 mae. DWIABtOGADO. EUddIe. 0- iou. t . 9am CIra"ilo do * s looeatdn dU I Vids d mono, on ease erLoalu s n i a n heal Gil. AB DO.O O ca d, tn in=onto desdn 425l At ,ar pea . 97
B a led. A a% . Psal eutblstmlnt quo~ beona. INttnJ. buldCe,1121- v3T --oailaila, Pn w Bertgn ts ead
BearsaaeMIGNACIOM " cow I" Stn Matqtatriee adeen"~ C =8 C u";CUADR03 Y COLUAINAS,
BIB ja1014 a&1 iol eeb ooiee .ol edl, -01a~uetrl. wroacm. La dMlt",LIX(lVyCoumwdo fiusta de UDRSYlO1JN
00 K- V. I pnsala m02ar ri4a entradaeu libre teas horans del ow rAdor. Do Ia mefir y maS eleganlo pin adornS
IL_______ V___ ___y Val_ _s iSe o n IszOla=A Idem panacomedores, do noga, freno, dodo sIlas, ualones, automal, ComedO. y ,.s e. . Ls. qntara te ilef ants 3ibo , Compostela 66 robIS a soba mirmoles Daeoer, blan- re I aleobs; pues hay sartido esp!idadiUIiJANO- InTit- A'OTLe~nia do %2416m para A o m i .do e I om do ol . do, taiw Fon pater"a ao oleo, como an
Tr a1 bl"aderoabaned ePal 7 Protdioad- it AReA. O Idm pana antealsa dosdo 32 i 1,100 S. grabados on acero.
toy onrou de cr0. .C O & 1r t Cabanes. 31 . all a mia" mdooL us. sem Ief$. ASarmldo e010.1 Sok 4. 1 e itf . r *ts* 1= La ***.. L a ex (Itencla da clumnu sy, jar-as y japrImt lef. W- 4 Pog .6 461111-451 A us MAMI. "ones de mArmolho, Madera, pormeana s
WatcePmdmoa ito.-e '--"-- mVo A antN II 0 arUt .3 Bay lanllRO wamrti ctuamnt pd bronco es d o mor ymasbrmos.o qui
EsPECIAttSTA sivil ra. Clase de inglds %.esyil a bam earle. K ILIL1 quo da -etabsccrs . ance do tods la fortanas.
Cuen af comes &.sea allie, logmad ." rd.. dl ".01,5,1 154o ulln1 50 Par uen u no-e due.n.. .n .00 vinite. oat. ca.. qua aroce In,
MAorm rmd . Brwn. i - aIoLtP1Tiatei0add a I Anlfat " t.., ga td........ 7424 souao sdoa tartarosusri.L
Conrltaz 0o 2 A 1 S. Lizano 117. A:*oe uple e.n a " " Iaioue I ai a OJs . 0 Mesa 14-------........ - 2.00 entrada ea libre a sodas hr as di
370 1622-y Academia Geaeral do'failalgra 8.66"A""u".s.ea-- rmr~mm'' aat83 VTkWDR 8111111 doad1 II........ .O f& ea.
Dr. Erastu -s , e.TrosaL lad? e.2iufmL- flos, Ka. 42in t4 1PA IL O --i Visas _a i r a d a dmn Id B.rbO118. COmDoStela 56
ii1tllca. Clruj ano-Dent1sta. nolee. * en al l218 m , mioio. doona sea f md eq cablod . L T. , dsi u O s n l rr Os eaend rl boesules aS deuto lel imoaatsdo dal Y otria muchas norodadeo quo el pdhII. Mote 51, frente a! Porgu do Col6 "" "'4l ".'' frea au xrair eud so ' ear ~ t' 0CO p00dB adnmfar cada yea quo qulora. El Andu del rrado.
Le. earro: eliirl.a dA e0 , C.., Pa JTuo rig ez p 0a g ". a w -a - -a - Ha 4r de TAOEf& y CUERO. Gran depohilt do Abaeos y cigarrs.
psaprsta olo r a. da into. ea? 15- f'' Itmanll-. Is. lefsrnrdan Man ignasl 7 almaofa d o eodl. MA 40-iD Junogltos pal cuartos, 5 plains fadrI. qi, oct.1 Ielug Im Ji "A II. 0 i 4. a. % -di. .J, rAt i 'omMrais amid, So W pnl
ponors 1 aladaars. 1714 26-20 m __________________ rm OUE JLU AAT4 nrne as a cote a enn ineaslar p' - t~rl a -. c108 iln ,frano sfa aasls ne na d ary er

Dr. e* Zntoz n .COL..IO l SZ-MUMte. .01.u f- P abnaceI, d altoo, c01 on - dleoI.4na-a porIed.s, 8las y oulaOdoren. viol 2.-a.
OBIBPO !L55,="ee=s" AXTt U*O IG T.&La"P La .. 11 ads 'a'o.eonmabu bia'as " oo*modade.,- Procloe cast do gadiga.
U O P . L .'.' a. Ma a. nm mallet s Apoola n ainaAGafan, eon Visitn sa ca s . quo efroco im
Ha rogroedt de s. vtajeAiPaxla. Dlr.Store4 Meamolslt Legal. 01,w Esa plada do ma Poailinlar quo nape em obtlg&. Ba iOseoita OoR'r ue bueabrytnta. Ler a da, edo 110 a Vontija do Sonar todom mum artiem.
Pied. 102. sedS.ad do VInanamt. Eosnlnia oemanial Oi Or, EOrg A '7 -5 ddi o.5Iis0oRoa roforlo Pore in metrO. n.o aesoorbl~nela , qaooopremnotfe.a aam a-li 44-72 623 reene anforadbn P lt n drt lszacdscnsspeis I
irMs in Zmns aT epi Lampast otS, a o. p. EL. 4105 5-u3 m-d 9. e B a . eal- .': de Xnfelmo. r4poua 4- e lam acadomr co suma ras dLaT 3 ~ DY .i
Manuel Alvarez Garcia, {asdezerooeo*ee .aio e ,s aiC ,a *,,,**eui eo bi.. be- emblm asa C a d-o Bod. imAesnadomae... Cia Ce oll, t 6 Sm AYE CE FAVREYD
AoG D asrsma e asb esr.I- pan ml oreneo Stiia p47 t 0tany 4S =ji o tA u
EstndbeSan IgnlcIo 2 1 (altos.)-CoB .du cuidn aradmea .e.e yX do 4U 6 4.15 4101 - '412 ia 4.1i5seaMe ol 4e0 Itnsdi d Iala oIe r- aASd e ie ala dia". efto rIdeldI

AANGELi-s, F.t-' e o ne:bees' " -o0 4181' A-IL . aE SUSPENSOIO MILLERE
A!NGEL P. PIEDRA lroeor 0.0 int~co y jmgrj. Se deaaaeb oaradmajr nooeee Pozory- n ort. maunprzoIOtO,, g~1ApfiI. IAN - vENDO ronorreode lomus-Ez~.,r1 sare8Iulc0-0IXU 20 thunaa ban c bentisu dr fae i . 41 3 4-1 eneaq - ,aa budn T*e .r7.oe a)Ma i - rna 4.1. fln-i1ySona y ra.lg e ori t d.e araont. o, esdo dsin Bed .st r
B e 4ed t in i l l " G o t . 1 1 K A. t l o ot m ooi l as . *a r, o z w s . J a ,e r .oenp tl a . 1 4 O b e n dd I .aed L Gnb.E r
Ao B as. aACW astouo i. A Is, N agau w o I d e ot . at rormeV -o i tens per go aamin d al- n e do Ie asoJ04 d O . an11--mil i- pera, .i. dno 0,9M3m. ne., g r.. - 1 m6g1 1tma Bao. h r 410 JA CMUE

To 47.Cua OLO AR E naseer e r a ti s neu enen al am . t ,ar Pia ad In o tim AAAni~ l itp e isa cb a sse tsd ewrh e .pt
ait lonIa 'Uoar = ngs Vanuez nan Ld1ari eq. nas a la lonS. ZWApb r ae dl L. mut do J zoU PAma Ao ole, eb rener ..Mh...e, Porte S s m r4113 4 otrcjeho e 1d e ropteo- EordBea gota ps
LImgL d 4. CAW m l 1.art.a edo .9 l.tatoanealessl 1 4-5 a deul, AsOl gAnt i d oa eon n oo ron do- y roeo.i a do ae lode $ar AU so do de. C A EG A A J A PDA

dlsMara .. '.g..a Innm r ea In 1 Adtit add mu'a decocinon s m l ax -i rope a p o~ou latin sdnlled Re e e e nilra y ic a onla do IIq. lertaB a te voodl b t gen. ire aS. fenlu war a l.FoIadA . roarpram - del S i F I
.dl d da de b 11 ,-ssrjndre. Ia efle. a Cad.- LZ a. 8310. penLadeil, am 4_1111 rbod. . .n Lp. ntauo ab an .
AB. GADO. OsbT 'imp la-o .bi nuoa. mn o 0 Iraers .- in -w o buI.zmRa .,_, . teds ohio do toln 9 e In tan de 0 e an - CAS A. GnAl P "
Tonsultaiome 417. C !adast i b 120 a 24.-. - ', dol yaanpo, nri rr, de aem . y leasS a r um, do nic. en d es, do 0 a , n o lag i lml u l ur


- 4302 4-1.5T decteres tlanoinrbear ann nteL ab'.-.eempe.g 'IJ.Or- Thja d Adabad g d rug a .?Iseo dreor ' 4. g EotreooABNA : 7fU/CmA,.A
a am ~ ~ ~ n am , p nan a Ye tie..a Pa- Ds u. Ji m r n 14 a-1 EILIO al a d o $0 D r., ;M R o b li Cr oa 0lga O al mid.l lo asd 4 LttZDabPml r it4 als o mt @ i ea s a U HS1k.- a a~
_____________________________'444 1O.c4.RE A inr G O a onI.nara : Y_ tor__ I_ ________ ,_____ '_____e I ar . 4. d A haatal. S - m eier e m"
lIM4RW44 d p s d r ~ b at r . I 4-2o tam a bdui ucr a ddn agonon l mar0 @ Pal tim Sill, 4_14o~ n Dirsahm Infeos IFtfn tu nj er" 9301 M U M Man1 agua= A IObUn W alllon ota.1s m ay glnei doj or do u ,S t r v rlo l s m uiia e,w C UR pA N S G R A jA(b~ p s l b a..4 3 It I RI I AT=



ar. H. dOb* . 7aiee e s re s pr eaAnrt. d d. piner4lnioa PG i-s. Ielt o nbip U. It, del Wooma do Gl g Cde rd d6wi
P'eal 7 psi h 6ne oabnnhie "" "-" "-"'msaspza54 an*.zaotaatoeleeel.'oi'es deacao DuL Z2.5.401pnbl eaoneEo eompnolhab u oa 0 ord ,oA oin - nMeraooP, o iseabdIe.t8msm- iRRM9[
KE1.onorar, ED.ICeo pIBUaNd . BaaLdnro e 051 aIe ~ paoi eEdC CN R 'uS qoduetdenae ae a obndtnfo ose ~aho1 boe d1i. Sh af4 e a w e ,T4 IA Lu edwe . il odon ohyeeba llee. ooedee6$0. Soe md d arcnr
ams 164 awo; qi. bamn nou amlalsongq I bU am. bla -417 446s1 Cnforer G AUG, Sit U-13 l . par C am S7AN CORSPJ
myi I a, EEI& i.endl 8. j42 133 42-. X C ;) 10. agal 1-72 ]ya d_ Cao, T110111 Tir 11 E__- E l l uIr A s


_______y ___________d__11 __ _____- - 4-8 Un a crn, per pn cs la dera ctta dean ~ jo pe uar pea oel ectntepe; s fin Iae~ ot pni iaekec d aas larssi ef a eqra pural. S e~ a a oia e roe ufoPF ~ alng1ieba f~ ra lur, doev In r Lde sae st e liJ.E oIon.-lr.. 40 r11b14114. e roe d LOS do I aE 6 mon ajdoAra tiunaal me Spt 3tinro, Aoom rais ,ei G13 Lessiacol- azz ta L ol 1w ir,
D r. Rlin e D elfln.W M EL~ ~ s U allt, 4is0 1 4 31 -1 5 Ttnunvn rep e a le oon O a m . gm 4172 4.1 Y&A I3.4142o atEI ~ ppula r aalo-:0 0 ~ o a bo n X O M Ad m rnA 1U,6,un d no " l fld15-11 Jubn ol MIA ai L un -- -,.el ' M m. V q1 T .s ad elOb .54 amf resLlS G Ra5 Co cnr oS
arts_ __ _ __ _ __ _ do~o do@~set~ don *~m~ o wigus- agGA G ES OP TA D'UATEII "BEi Litrid'-u





4iAO 7,09 Am on Git =4 -n o aine xs~a.san, semn -IRR B neRAVAIoS der
Use3M2 gel. norge Iam D1deUarts13i t. IL 31-25 d e r o son 4s Mo.am . t or" a' on eena ne", 1. ronea'do fond., toDn r e . a eIa p b

Espciastan cfemedJeJej iu lianus~mn ziumau mtea n aja atm mmnn ar 4273ntd aeem a 4a -d e alailad a n 1 re do m~op ra - LI., __._._._____.___m__._e_._A______R FURZ -ELE
C Oodl inOr: s INnloAr L t ore Idorsa, la on h:= 07.. n.elt r 4.,171rA 41. 4- aitmp indrOeb diapeo a l. d .0ara LOS G.tD n Cnceraa os


Constias acines e spel UCN i o 4.1.s pabnr. Ar Isic rePonaB 1. rel aep 1 sea - d A-l2 nf-tee s t dLola ease . Arar. 15,doomrion-.rVgrne AdErosaea- 04o12 6. tindentn GHi Modern Cudaro
I Dun... - mks cnala ye saeaeipu a Ale fem iia a ety 75, s $200. mm 41 poulnsad, oeffea coal, 11107 m13r3 Xar , demas ce- alaXQA. -doOOpEAB mdLoESA "Bt r .- =I DD 0 4Bamt AV IrAdr.S




Este a acab a recibirsa t44-la s-12 aoti yino 1 lierr mosde d pcrtd de Eb- a- nodrdadonj at hsro an leasantr.sigloo mao.aLion, Etqioqugtore ooedrodo s, abqdiga bloned-- MONT", CO l3l, adolaaayott1,1PA ma.
O'Reilg 27, e~al r.~a e R",".. 'A" m .41 - Ie$a .. n. . iiupe do 0 0 .- MI Cfmidjo y ares Fi


engines, M E D IC O le rs 5 ae, e n "a aI ate od q ustisa re-f e a Ne MIs fra las Genten IS1 2mitt Aa ll TNEMA Vktrm, & L #in
Clneaum lxtlnd V Il. do~o yrfa Gebust COdEL U UMNII om5.nr


Cole do CORALS d 11' 2, nd. Esenlt seet 11-0m abn 4 rmte sa.A mtniLoua 30. 4r13 4-14 420 4-12 Is ees n 14. nemisua 4. cl.ianod, f. r et KPETNd T -? 05 TOnuit QEe 04411 dr e- 3 U2W ElHe dBaa r


-~vlm Innae. -Waait ,4A me; -g - d .1 UU ANYla~st &I Ite rf -a gy a EZAd~ g
_.ve.,_Is Ana_._.________,________n__________e__ianl, ''' '-iL 'AII "BnM BN1E"

etoar LA~nsuleo~a ~l o em - --- Ptg.;- BnErenB lts is 41 -4sr ans idaiasedom ao voaeol e BAtl ,QUA ,edseaeLol tlepa ar Slce'~eaaesaylar.atad u noqIiiooaoiiraalrss
PART B ENFEBMED 11A . T1 e s Ir d . Eflfl dpar loaro .oaal rs pplnndenapdts ___r aprlotl . ca.e l ________________ ,___ aiea ed ejo rotea oaaplaL Inafora enO eon g ein gnln~ted. me vde in o ld, e inaa. a 8d, e n.
M JeeIl'Zse ea4remen El ol Senomoo lot *I eIa d iae ms71. Ic 1c 'It nory Ae yan e I n irlar P tu w S on bion *41onad n a be5 onlabloolsanbe lrutii de mi vend. a POlarc

are lea bron h r n ' lo i@- .U 4. Hal . a03 La . etw a oa. raa pos, m bondp derae




"il Le .1t r de fc n8B~ a BO X I A "a do tu. halla jqt "a a isolim gaxkua C IVaa Ell Ieni Amd5 it.re ftalax am Elld
.ean 1 J sees sdae yrgoe 9'a araoae a- ete2 JZ. thtis am I Ji" -e Ba o"O iso5,eYusio dp
do -a -an d- -igazeacenda y terul par, se bro ni a na ntom. I vla do Olo A He v.id as 2 a 40 iantt".
a 0 Sa l I a. l taa A s on
as. .,-.d E. bi r. r-NE. '."

Espeslansa en snfo a40. odd " ej o pda . M i.n1.. Dop li ion DdEAguC . Eegr, noje d- y m ar . Mole - OR o FU.E.ZAd BELLEZA



- UIAHERA DEaA artireditaldyrisim, do Ls x-i2 - cay's
e A d a 3 Ua alen. i torn : teoaz. ' ..- e t arde XDIarm, e l - r, yiq ui n 1ob2Stan de6 1ltaon. AartIdo 4. "r.ut.a rar rsla~aluUd- i.cE porad el sOlS yen Poudam a.
Jn Mete q e~e o ris aman ,. 7 4 Rye . -iL, 20Dabto do Loa, mmhetoa $ ene a porit.cm
7.CZDZCL S.ibr da. -hae 13 aaala r dea melaavie os -W lt, 0 etne it dE od E to__ ___ _ _ _ _.__"__E
, UM A , 4 e mau o In 0n osa.a de le a . 3, an- Ae de orniol ripart Op no 54 do F6





Calnhlt.,8., LA. -e.mnom;I. 4.4 mEIrJe P ebanda sta e elooineme o e amla: n la D ,tD . ye~1a NIO I m AmlTon .-nbad Larrtnr eentiu l tj ag, m. lnd o arma r tse onl r e ora engaa-__ET__________________airfu. nnm tofbteaeAt!Scmo ua dsalmneil. ocrlndan da mida orje- uda oo en ern,~4aa d ag esPe -,ae neydc, sh e - :ldlg 1951 Do tao A D On *u 'Rcal zaT hRra bpo 1 r GrId7!VE
Docto Vela co gan -ru., a .--.-- . "" *a'raa e~lla.* tdte aqa *a me. % B ALQU"Lej,"NE DD ~a vg9a .I r aoall . .1 oa...e:2-s aerear
Va~mdesd oao~~o S .i 4 r soniate do E1J.. ,UU . ~s'raaaaal em---d a aa ---e ' maoitarm y O..a: na raes a rtea eou p40 r sprelaaraselaredamlED le arodtalado oPAwny
DR3 & . JiL3~11J BFeU _ i Ue atempaoab co,. A eNlmot.n dasen ra cu D ' S S. 4liCm:nm~4.tono
Oml 50ol 31 ono aroo 10 u anna d r si"o'deluo4 strn~ule 5ERCSd.. ' "yoeeo" rls| ena pe do, Vet ' ne elrot eaosllpo;rene 84305 1 on ~a Ce aui taae"T.. ..%'.
Dr. Aolbe L. dehoutmne, flhae. ..:ku.m.ellU - deAn,. -- o t e.m ,4ly- d mus;, -u hma. ~t ald .5.41 a d a~nra e. o r
Conmltampzcluslvarmento . * *~~~ess ~r.. inan...e..e l ,e . e. ma aals . e ~ r G haloformn~an, on Ia nen 7A or a. 100. uabettdpep srtbba.Inrmn egl soedndod

75..3 . e ~ Te.n~ 0 l gbe A Pro&bO72I0%X'* 'r -mZla DEa haNDUL. O EnfemeaaesdltInfndia
Tratamerto emootal Lobe ofeortije ote iic. d aoaot T 1 6 ..AtaAA ES ostm CACAO.
Ins btonqulea t~eyone III. de 128 o L-aro ,Ismol ,an&. NPA 11,7 Iann sLt, re . snonqaI E lntwen an- lotaa leSaevzpqe' e i l e Ul o b lo w Vota lae don "El doden eaI-to ,L Y O ID
alaCM2 do JR.) 7 n~2iKi asdug ro. 4-1 usphi N a&uelO rZIALUD . K4 X 541yum


.1.1a 5 a AM -12 "a"2 Ia $u DEeEMe









dulo.S 4ar gns eo.n caetmo o l-.se emuueabdeaclo _ DOw ralteye. 4s 4 e a Eye nsg . -A & h ~
iiuel '- driguez- nl aeIt'Itaga Iloo Ima, Poplin. der d O', ln bE r Aa d








Ki gnc. D4 iC0-A1-G BAN TA sm Med emsdaasgdad aM esaetersselneaam ela l ,r tub Smd~. a gao N rlmoa n-' eopha C r. Tin e ,in u0 fdnil 25, anPB0.7 o.tre -mprpedd, s a I~m~l~s U LuAI'G . L... s. e=A Sagft a OsaI ; a- --c " otamr r.,; 4115 -j 4-12m girue d. aole do 4002 P-O LiviON .DrEl1MX= PAD'












"alde'"ct"ayome e,,s obt;llore - modallst~d a do .Yark4D".niirtim " a tr at e a umg lth bt e!o .EPERRE, .&ir,13, Iprur
b a T uahr efrm" sor t d ta - satenro - laUS:man 4r'nuo .p aaa n . 4l Uo Prs q a ndATE 3eMitS rtdid o do r faeeate and s oreyigue Aantni -ouel A SetionedIe q o LO. --o- use e soeo psdssa daq haae vaan dem s l ro de &GL n pa d oes etR Oda r











y eu dLo doIc bo pd Iar a.n .a~ua.a- ..... ,,aeni ,-it., L C....CA e C,.V dII *i~
OAMQ. -Pi n LIEESO e andeedsha .D01 - 1ewt wiin Vitu Irm ea m-ass. 12 -3".7 .. '4-3
lobdellas qqe Ae alsbblmar Lam pa Be 7 AduAAl on 04 o7.. LA E1, AM lAgTAaO
12jr.ora. lafhrrmaa so , drgs Ii Pl ad ... don Is mawgura, y onsi, PIE*ero, Ao a m etA--- - n- - DR Plca nd Pejsa u o co. scoi dasre0.b-das dia e . C. HIJIZE, ti 34 IN4portmdor.













MulAtoo N grier. P. lswsnoG4elrlatm. 4151. __________ ______E-PZHINSdULAX DI MRDZAXA. lOAD' .418O I 5-12 rtwie S tltnyon Ivoddero goatee 01 ara la gg 10. NT IRWEO-I _______________ed O GA. so rsa qy cr116, -11111 12 .e $o1e I. o Brasnda I'pcrnhaaintlld 67 ,ntAeA-, o VIESM E
,a. 11'- ' - *a- 8"" D R . s-AEdab Oo,
4e o , pril"Iss,..0gie d ofro a ida d . 0.am 6 1 H 6 dDIedrOLV ,
D o ul Ca nl a ilo C o e p t m mur ae dn- hld ru aar t r A In li m lenD-ri ;R@ L o O au.18l na "ar Ca PE T O6 L
ro a Tl d Le omdotraloo do baa dola donde esant was 104ljadon A still 0.swa Was ad oeo o 0sae5e















Dr Jos6 Varela Ze ' " -"s x ~pla llegia ni roensdl enl rmmD m u arnuan.a-na. a ... aa--un[alfj Pride = 60 rant"don kere Ub dad..r.n1Io n-. allo dioba eBAs'eban, eon e, mN4a1e J. Dacrc. dI a am 1, m Varr., LaA. 4
Dc.. aero . do 1 1as.. . " p 0a Jor a UerI 6kp1*d s oenra.... .... ln.mtp-DEtedoraloooe anPICe1e a ts- enM'e: ""n d ,pAa eler"'""ntd
NE1V".A VIs~s PFA" (hclNoVNEI Debilidata Anemiaola~ =lilnaroaom
tatFtan .) a 4oredo. .278. 1 ?. Am.a I LoniT.la a dorp - Ju ly 1 1 6 U-Iy - .1 Vwdada- ,
d S. -4U1' Im 4-5 I au P5-11*. 01091112. 0EIIL112D
15.- *gi I0B TINAESa~ TedsoUS. AIM1 ----- 864A Sirvte $L"tit. RA a didaeo~u~oaaa~talla'eg prluo~ md~ool~aaaaee~ 11 m ~ ~ a~ DEL GA D L Enormode s am Beoxxa
Alefo .deBn ias T ea mel llAIrtkJ~r e omoslo 06,1s T, elm4" " - taohmt pre, 4. moslm, asl 1a00so I"___________Dr. Emilio iiuzztfiio ratA I fu-l, Sm. 5 Q~ 6 eitibleeloilento UARRUAJES~ .1to s.on combat dat can lznito par Io

C~n~tag do12d A9 PTNlio DIt' VLuL. sa.4 lanIia. Tato) La 'it.a in c"a.. bahelao~ erl a.od .to onbneado
.6a si0olsi (\=stT m IS l~ ~h ll ff l S b a on 4jeoyptaral IL :- P Ia3 M Kon Jorge FUC gLYCINA a tuRE SY
'BM to&o a otbt u lF ~ u r.Y A t o tf 0m.U1 gd Ilt "* 911 osie lan mistral; prpedades quo

=0=.D121CO.1CIARO 1&40 MM44_________--fig____ AU
doo.-Bon111m n um "*1 .zr ,~ Ai;~;u "b,, .oii e-aoae 1A. ll Irnllot oo~amian til --am 4..B4 Iso. Pil 40l Aceti do H-aod
Iamar sr joweom*~wjes do V g tm e s'*a e e aS n gmu tada a "dol ju 6~A~ in VF It 53 Lv ,* wnR-" " ODR
I~w ] .. t I a.M ' 2~hc"7 1AAI C -I raaolld . sa oqn*aiii I14. ntlroela I.IU ~ ~ ~ prft 'NemiilmA. sYamcil
14. do artitu nd Polom.. oe9. Rom-sfl aayoaest a CL aekl 4gRUEL )
lm4. d no pop-,U~ AIL~ 1o9 Nl u-u d ' " grd bu ~ - ~ c, lo lol ollaes .njtnsJO SA'kdi do. Win Balm mar o. dUt "I VOW.ol dte del"U0VI
*" b - ,SW" *f .1,alI 1 d Utquiou, delta aNaqu '.ne ej4. _" Pal I 0'0 P . r upteoAba
Pol Due Naml a16.,016.self -.aI16 Elnll suer.- PZ M 4nm.prInaooacoo

Taer a. "IeIdI3 nom dopoo imo" eebi yumfeI.. AIRe .e. fidara Thmomtl p4. US ar leagJtd o9oypr
It..&M At. it& L - DEFRWESNEntnotoI~ eb
__ JUMP 115542 ansdayu. Zama.e a
Iaxzenam 6 &p~t o lls" do Is ont, ~.So~ ,~ ~ d e mbe, bahlngo amp a o a e alad votgnsdo ba4nludoa caeaaooaa r Constolenn adlld .0rmo
O~lila ~ M1 ..v mra e d atUesuisA 4111~azu 44 .01yal wrlia* asutielorteo ~ .-U :A Q~AI E V N D 1 eoglane
Aug 3'd ob icx th '0ati nI
Dr ~ - c U ~ A. A 7 - uaPlao onimn nt~aI*Amo, 80 ppt lo.teI . ot'm5etndo167aIa .5csviee ar.aa nit iooooe2do."5 oeieulb. aE ~ .lnb1oo
arr, L.duma.Muaawe-osoce anre-. araUo 'nSWAGAG do114mroeobl~a~eopqc. a.l-1940iarmsap~ht7not,, (30 at 11Itiuaxqie i Tin14 tleoe..~S -~~ &~~hNpa~l4Lne10 a. ~ 82 ,.V N
= d I a10 a ...agn . L . . u toso esisOC W ml aft Do qum et 'na Aw yesimraagL U r.Jo_ Va a__ .0 .- 9- ,s Z I8-'A .Tl t -W g n adoSlw u ,ttt m -~ T i i 4 t .ol aa.de .


pn" SL4 era Ja, Teros complotm w" u M-M-w -1 -66-o-At "W ba w -as A2
dru~~ dam dea ' ftAalum s~, fawad &I" do "I :=,. 411
MR. M. 3'QILT1N 4w 126 w~tw we1we !~0 11 'jlao l0aoeeooab.& 3 23'
-----------------.....- m W e...d. * - Fbsdae, de -4, 1r:dtst a. 'U6Im MW* UOk do.bwCIRU.XANG E-*-OIALI-TA w 'u ew..-rdr. - , '4-M 6 dawa, &Afba hwcM ier4oa.d
EN P11105 YZSERXEDtrADE ----- '.',......sea r .-4d)5 .- JC. d plata Cd.......a 3-2 d~dono e nate 'teir-etitieher i raJ~tsplorso aed arat aEii e
ZZ PARTOO r ZrgeeloDEB .DN RA** du4 4se0t Go ow 6 . nedetnaea nqe.. .0 , 6'amesn do .d
G -StospPawoe.. Id UsaRot 75- G"" **ae. ..... ..... .ag vosae m,, del EAaatPlEM , del Ctor z9, SOlo, RSrtmatrISA , FiUrMs
a toeta T.mI o Gobel V do blebomssa ara *Ms, y Ptiwb . fifte' 6 iaa#zA y todns lao enter.

-t. 7411001" p B b ona vin -s, modidem, 0, 0ad5Z pot la 411b 7 Ins float.
T=-Cnni an a porare -it 4 0 7"te * fsadot.. -o 680

L-o .RNI0 E8. A C$T

o~badon. 130 a
-.. ..s - e*Id U a




mer *d am ftwok
~ ~ - tqesqaon arts ObMAonot
Dr. r. IL Disve~1~ t tog~ oho

lit11do4 bot~~n del pyeolads an d4r 17 *ZM OXgU~d .L'
WYRAEOI80 L. XAISAA 74 CLMRO JARB GUI-.- Z~



DR D W R Z Y Kola BOO" "- fam- Is Vif ro -J"' ----------------*ju
d- -6-8V b is .oe.ovnaeuNI, __ 5ISO~o5 -I


'a = 4 -M VII bale-u---_




Full Text

PAGE 1

159e4550~ 1.0 ~ ~ ~ ~I~~*¡es tmer 141 1 0 y IDZfl rg 22 m-.lyfl& $2.23n~ oro Las08a*8J 1. 6 d.:. 11.0 R&bu 8. 614. 7.00 -sp u MI ~2 1 inea de yapr htaallttoi 1d,1b.8.8. 2. R"~~'L EAL FABRICA DE AAO De-anorh cU.xlsiaet cnhj al puertojj~g 8~D50.L 892808d~84~1 ei de la Haanalemosprnipls de toda laIs ACU OAY 1RUSD AEla ba 0011880 .L~8.200,08180 088~. IGI PNLOS ~ a¡n ~ IAJI& 7~ 0888vib JDI 1. ASEOO ELAPLZA ~ 80818008.88818e6808.sd. J-csAssieeio yAros~~~~~~~ v-IAs1 : 1 y. .i 1.8a8.1888a81-8t8d8s-oa8lar8rUM5Tc _____________Ir-_________Y~___ Ea dugsdo O l phorora rocaa381 d10. y Y-~~0 U.881.16008 .001 e~. 508bd0 d1801 889 or l Ierc, 1182588 Vaorao. -118~.p9q81. -* 980008888 8.0185d81888888888 13 vaias Usgraoy-84 .a.L .001k 8881c8000 £1801y10001 8q1hanNRA cul, 81811888.18V ales688. qia o naeslo ca=no 8 ami 1mA805%10810 888280188-de86 000t&la02. pro-,.2TipEYao csers eE P ES E VA O E vil851 Y¡gluna.d1 ~IRA-ear 00qd85£118hr810 18a88 elabora sus8e8 tabacos exluiv met co hojaSm8008888888 a. ¡8818aR ,,o2888818 J~a .e oBBEO EPIEAD AO E E Tam1 desca25 add l l e n la0d1 Prncia 88 deLA0 las~ me8c 1y Idd8 aceiaa ea.d ulaA ao de ser1ia18.NedoP.ae5-OA17818L 8 88e8e8188,5188 d~ _______ que 80 a.p-al 6..mso&-5e0 deseend fumar 258n tabaco,88 de88 Sabor88818 82.88ZB DD 587818251016 la loa a Indulocad par818-K ~~8~ 881. Lap18 0p.l5 88 ,00 1841810608ca TIIAsPORTE~~7,1 v Lc-D 18.k1. 77 portoj d05e lal~iD~8 .C.au. yaa8oo ud 88 lo6s prncpae deamtdodadlaDs1000 08Ilibresa asu al dI0 liza ly 6c daotip10 81A60A.e88a.1ei88188 U AIl O050aao8 $so-2 a 8 ,gd 650p8I8 0 hoyd len ta o pa JOe eloa W -1. ~ ~~ 82 y~.E~L "18 allano880688 0 98188, HABANA, Apartao 75 reaaou ltsprod l abrld, 0s 17 usoo...i.aooe. .'.,%.T0888 _ _ York Janflo1 14. 18si.8 P:ao6 11a2.15 21~d=~ -,0 18,Oroadl6od o VAPO R Iotod e l OA %fsaga leg d dad.l1.080p80P U. Do,"6a.0. ve e nmo, lcae de¡ba8-0 181100 70. E R S D E VAPOREE fsI8oa Vglaa e a .ld. 7.81 L8.o811 -TRTBLZAAAA2T2588 .hora 19o Vdlapresaeaao~081.dO AN IN OO NU E O 8 tde do hD=ibrar lo O 1 0sm.8158 EusSry ~ de TOE LOPE 4 888 01 deO0 1d18a818d810901te8 Vill8a h 181811.-~Uy g,,a ElvAroB AZ D cscoela a csz u c o s U u-nae -d Lc n U -mu e 's DI6IJLTA0B~ alga*~. cm88 g~958 88088081808888 Dm1888 ONSOe XIIInd de Ierter, p411 a lo osad cul saal euou. la Goeeast ro.l25ugr d e 881800.dl 8071 408,08 D=a 88~ C.285084111 .1ae6185 a001005187 A A LN.~ ya allaonc uonl.e asi88i cos anAaciqool mdiasdiaii O5E1OV D VM 110 .18 758 478 1 50006000 d l trd palo d lrN al Ijoomso -8860 laapo S reprios e iapoa l auo 81 ri 611a88u8803 deY o. 5lee LBfla aporo daP la T ~ *.885.011008.Da .u4 18l ljd eltesd ~ dl ~ $BA 0a11.elos slootsd e oliadiele. ,~ M ~ LA 795<7ak~ ----.Do., 188UT.88S DE y "h. SEDEPAHAE 188a 8: 810nre BaqaeatO. y1 D40o. hoi 911918.08 0788. lizIlaz yRINY011'11 831105UlaellT VIIO tnS, 48T-lo= ~ 8L O S X111 0*' 8881. 25 N A ?eaeO88T de AR Oemen. .0 088818 m 6oanS66Isssloqu apubO*lnon" d hOI e m60888 hoye.laaBolasZ ma.la8qee ,a 4o. .aa0885e8. e -1iia1868ra 800001ANEA 3188 1s8o81me0 ~a 8 8.1 08 .8 l1 9 8 0le dalevocilaor de uroapporaba ese:[-1 bu85~0 8fCud las 8888188885. varada-!808 eatdpao1sd. usutloloa 11111 81 CI.11fref d1 1 M 50ia -prpaad por NeTA Dr. -le" -lc y.06.80800058,88a88081 8e8000881 a188888 aaa.rmullo4 10a-.18~088818 J,im r e88e881 aa8 y86p815.D .Lz a -a 5 d*8a180.888£110 ¡a881~8para8lo8de Lem8are888 a ndori888881 Es -l 0880.8. en n clse omnea coquit oen elin elT J 8800888 aea J. DLsu ~ l e s1.JC am t es8 f. '4 d ~1e .mejo reeioprcrrlaT S a lrlols ladel= allalrfj Co8 ...18188 5008i -e DIe81.8880880800880 privada. S1l 111.1L.8 el8 mundo y reconicied5d8por todos 1. ro6di8 1. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ k 0.81. 8s010 18.~ dels.a Dr.18585 JO.8eSOl?, OITD808 55,1 81-filail ti~1 1 2505172551068b1dodlIDgill A 1188100 WNehaOea ANTIGU Y ACREDITADOJ BALNEARIOOIA Eso l Sbide. ...1 8 81 1861. W8 008888 1 "aKd .46^D 871 y08 500go-0 ap r K rO -~ ~ usco 6800188. Zi80 8.tdl 18--D88888a. 6018881818UT______________ 181a82a2 eauD la00.m~. da d. se18a08n:8.sal00s-0008E. 01oej 1.6~e£a.g~e .11,111889 .188.018. re 18d8888 108 11 1 18,e18818 8.08881 198 se tom acuerdo.' alguno. 08 ~ ~ ~7.08 l8.8e aO 110 4 ~ 141 &. a e¡mBe.e8I.y .t 1e6868l1.6, jun08 1. 0= = 21 2a -U.888 18w 0.2.88 8.118 el 8.lo u.Do Atr 18680 ~8 p .o ..00 mlo.81 llora fizAIBAgP st eidtIEN0se 010088. y8a8.bia.8oe (-l.8. d.o eo so -Col 080 -c~ 1.080 dr.,800d .-.1 d~, .9016 188106 ueW eadeaao ,08 88210ap0a 8.o r l e 86 .:111 mlo.lM nmero888088 deQ7DE7182B8 1o a resio. 887080 mbo01 191 oaaa d.0Ool.L 8082.1 8.5 8. 0a8.Sa,.dGale.008 -io.5851.18.d, .C eni 8 1Vea r z ure t 02 au $3211 nsadrodo 0 o 88 .5 %0,8e.1a8168e .00% ~ 8188888588S8088 do 81002 ¡8825 £ealr del 11.58rL Xngaflar08a. y aC2 4. 18F.L~ .obsaara. 151L.11%09a8.8J88D8 81.0.00 8e08.888. 18.8100.88 a l a ,-.8. NOTA¡a.185 8 e00ala88888.8800 Oaul0lu8ossdadala 1~8 8HbD l 8868 8a,8.O e.881808 8.80 85.25118.~~~~~ ~~~~~ DI885 88.,888D568 -~ 8.O8.Lo. o 1805.18 05118 88180 8 Iho8leabre.800EL. vapor,88.18.er. 08i8.io. de8mep8.p8Daeo5. W. 0088i.d 2-:z = 0 671118068 lo' -E01888:8 7eb e oz oah alou .1 .se 80 _ !!08^ 188.1080 1 08185818001008Oa0 Sld. 8.~808000.~151 -alin -.IR GI O DE LETRAa8111 I.111 .Gfg Jere 8el UDcra me¡te3 8.a2d8O.25s. 0,88 820 8.1818.Oe ~ pa.ia,. e1 e888898 ~s ~ Je -008D8l110018 1188 68666M .d-81D inporeloo3, hariao Oraai ngari o ..ll 8 12 8831.h Udddi d, estaa eoe.,.l¡SOBRE elZ 19 de YafeI W 806880188 88. ~ ~ ~ 2 O18a d .1."88 L.08 d1. 8851888 Oi11 85a80.a. mIe .8.18898.08.W888 -0881Baq188s Babos.51~£,s8y0180100 18.e80 Este.0 vtm7 ____________ 186880008p00£ .118 os10888. .8 180821.ft a0.8888601.29e,, 8.55Efelle -i25m .u8, %. alcecO 3 iwf¡ p .eniVE 00888800808 C08188 la8 80 -. 81 1.11 88580. ...40.18-.e80118888 d.7888e 0002088 18800008 pelusa 808 de8 8eoa081 _____________ d" -l -3 y, O1e8. -.8 80088 --e m. Grmi de898.8hi888 58848568 NEL TsYO 102101080888808i18 -te e ,at1088a80 a ON A E S E E ------------ainw.8108d1 00L85. ajo 88888. d -£, 8,.1., 881. 8810.ld. eedo Rben 0.100 138 1mY -.p W -158 rO 008188 00. Adu.la18i0000l .., ,P. .1 .at Oso18feoi01 3508 patauas de~as8 A00 buida¡3 7 m 10 -. lilara W088081 6.18111 buque oblQ ~ md8Wt00800b60Ple Soudi0doe08-l0 lis888888 14oodu7.0 la i0m681 4 .."riw do8a oaMe0 u0100= 2.8e 08**011838580858 ulOb.e08 88Rs1808 248088 58851. %Ca.11 u r-,11l .J-5 l-01 cw -~8 88088 7011888a 8Oii08 *eaa 17o88811C., ¡b1 1" 8018 wita.110 G=1d= a.f uartg Geea del0881118 8 Deparament 81.8801100888 Cut., no. 11 de011901. 008ff.g 181114811. 18018 1 182 -..88.8 Ll0 ., U N58A AOlILA d011 e 8 8.18188 la"~ C, ~ 600880 62581 edip8188a88i818e81 imj0a8laa2. ,8 t 3.S,87 IlzzO a0o4588 5. T8l as001l888088di11o2 ti. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s EleDDoialdiO ~088e8888a8e888k pect01dm5e0 -a861.B10,080008905 d, -d. 2 pasa d888 388.8. ..Pa ]m. VAPO a88 . !8ee26edu 0liJdbnimso,£88 18888181008 ab ld.d1. aei1 aol8g8 ..100 e.dooIo~8 6.orm.1.8 -w 0800800eor81 1148001.,C 1.C. 8. 8. 8081.0oeee.5. .8e 8.80D. 784a18 ro .700 0 88151C002566881%5906251800 m8818118.dvill ri0.0008S8.ein8l811uS a8 888118.a.8.1e 890010708go8. 87500.8188808a54l8835J88081880. ~ .u608a18811e. 55 10. 10.0. o -O 00 i 808 6800 86858 06589818896888 8 ye6si800~1lSaeos = =00.,es =.1.888. O81 .6800885D13 0 .888b808.D488ol.'8 01888 -.80 meO88O915.e£8aa 881.1.14S.u-.'---8 ucm18 D 8.7 6 ..W.8e800000001. ~~10089088~.~ .188~T~8000-i 8 65~>, o

PAGE 2

Aj5o LXII de Junio eIl3. 01 JA ilo DE lLAM N =jDICION ]DIE fl ARJ Telegramas por el' cable. SErVICO TO-;.EiOP.AVrtcQ =irio o la 2Itarizia. AL IARIO DE LA 41H\uEA. 3ABAOsA. Enpaiia Pcrd15 LOS ANARQUISTAS u., air-taso por la Co-ra egura ;nac:r-An =ayoreo conf2 clon en a cnela disa adia los trazojos du los tdarq aistan catalanes. ¡iA CUETON AGRtARA D:-un pirS5diz;, que-l -Ministro de por lo que ctampan y escriben en sus rganos ms caracterizasdos en la pr,3naa, se hsllain cada da en notitud ms intransigente. El Mundo, rgano 'llo tas ucionaliRtas, dice en su nluoero de hoy lo que signe:. oo rmtiva <4Asunos suel-tos publica4108 en (,4 Lucha en los que sesdice que ael Prtido Nacional acCtiflcasus13 uIroerdes solemnes resppecto A la -Eumienda Piatt, un crecido nfi'smer de delegados iha pedido A la Oovesoln que se renos con objeto de desmentir teisea aflrmacione, Al propio tiempo piden diahos dele. radasq quesen dicha reunin ses toman enrgcas relusues freapeeto & lea delegados la Oonvenoi o one.tito. lente que no han respetado las ise. tracciones que les han sido confer. las. La Ooeivencin Municipal se reunir" en la noche del prximo Ionces. laDb.cdntfir Zdrt cDnldura Y por sua parte Patria, rgano de =-.y grave la cunsti6n agraria do Andaloesrs-publicanos, publica una carilucio, Ud-e, sgn tes crce, azoor.eo c. catrira en la cual apareces el lo trarj:rco facilitan fonda l.s racurcs Soscel arrellanado en cmodo siaclaradoen 2hnsga. liSo, cuy,> respaldo ostenta soes letrero: Prcodui ed la Repbllicae Csbu. y A su lacIo se blaila un LA i~ua DEL JJ~ odtaburea, Y del somsbrero del to Soiisel sorgoa un cartelito que dice: El Pre-sidentiede ercio. Y del Dec loa telegramas que de Wassombrero del lacayo pende otro hington recibimos parece deducirse cartelitea con esta inscripcin: El que la Administracin americiana Psi-ifne ede ciasre.' ,soliendo que, aprobada como ha LOmo han de ptestarse esos par.ildo la ley Piatt por la Cunventiilo8 A cooperar A la constitucin cin Cubana, lo que procedo es de un sistema de gobierno que constitur la repblica dio Onha, en ellos mi!mos estn procurando un trmino mAs menos breve, condeshonrar antes de inacer? arreglo A dicha ley. Si i ora los nacionnlistas son Pero ea el caso que no vemos traidores los que ban aceptado la cmo eseo sela reaizaras con loeslIn Pattjy para los republicanos el Jiartidos policos que mayores fuerPresidesnte que do esa ley sueja no gas demostraron tener en las filser ms que un .lacayo nul des iiniaeleceionea5¡nca estos, juzgarl¡ sus afiliados. tendr valor batante. Gneros para enfiardar Tercios do Tabaco r Para hacer pacas de Tabaco r Esponja* de la acioeditada =arza IIiSIAS (flnpro blanco) do 40, 42 y 41 pulgadas ingiecat tic tc.~ho y piezas (le '295 vardab inglesas. ,ARIPILLERIA (Tambor) de 0ALTDAD MUY SU.PER[IR, da 40, 4 'Y 44 pulgadab inglIesab de ancho y piezasjde 30 yardas ingles.s,1 Sto nico importadlor~ EN RIQU E^H ILBUT Suc'Lar~ da MARIITN FA'LHI y C .BAN IGNACIO C54. LA PRIMA VERA FLQRERIA YA10DAS PARA SEORAS. MURALLA 42. Telfono 718. Ttijra(o PRINIAVERA. HA BAN A. Sombreros, tocas y capotas para seriaras y nliios de la ms capri. chosa elegancia desde un lmis oro en adelante Grandioso surtido en cintas de gran novedad, gsa@s, muselinas, cbiffon, rizados, crespn negro para lutos, encajes y entreds do seda, llores, plumas, cinturones, peinetas y adornos de cabeza, todo de la iws alta, novedad, precios sin competencia posible. Estacasa tecibhe directamente sus mercancas por todos los-vapores. VENTAS AL POR MAYtR CON 10 POR 100 DESCUENTO. CORONAS FUNEBRESO = oran. Es Siut seIIO 8colOCSZIe CII para la m!sma: es piltrau. ases. les, bcrochsasde sperior calidad. .Llanma iaat ncids Suos Sres. astros de obra, liaeudas y propietarios del e lUyIOkilos desusperior calidad, tsda 1 precion mdicos. *eo 9aIlu mac regitrad Ca 2erlra"lnNca'.e ui para ostentar el estigma de la trai. lar conU la electricidaud. Hao logrado cin 6 la librea de la secrvidumbre? tranapoitar 4 grandes 'distnisl Es esta una nueva faz da la ceefer Zotriz por medio d a ia tuSo cubana, con la cual de &eguro conadaotores, y sail ¡abran, trilan, sos. no haban contado los initerveuto. rrsaf oztraen agua da posos y prast.res. can lasfisms operaciones da sus gran. Pero ustedes vern como al fin y La qumica ¡analiza los elementas al cabo todo se arregla y como no consatituo&asda la tierra y ensefia al quedar nl un tomo de este polvo agriculto la manera da devolver il es espeso que ahora levantan los par. la seeaeidad perdida. tidos dominantes cusndo, se vean Lat15155 pons A diapaaioin-del la. en las inmediaciones de aniado brado5ja 1lun, el calar y el viento, y mando. eato'lemeutos obedecen sus ¡msuda. tea. *lt De tsods suertes e% ele sentir que La &aloiagf a leansefla las funcoones los llamados A gobernarnos escapropildi cada mbsualo del buey y pan en el agua que han de beber, del ctiallo y las prdidas que esas ra@es 15en conial esfuerso y el trabajo. AgricuturaIndustia Lmot.eonia le demuestra el ibl1o Agriultua, ndusria qua ejraen las leyes da. la herencia y nsnaailia formar ranas son aptitudes especiales para la produccn de oar. IF EIDRLA ACIRCLTOaL te, de, leche y'de.trabals. EN LeoS PO 5LOS L liceroscopio la permite descubrir Las sociedades modernas tienen de la anatoma da las plantas y la pone de la agrlmulnra en concepto gran. de manifiesto la Isfisenola que ejerce dins por la poderosa liinlercia que la cal en la composicln de los abaonos9 ella ejerce en el bienestar da las fa. Esa miamo aparato le demuestra como milias y en la prosperidad de las os. es e enobs el fermento y le ensella-fi cioes. i-cnltLava da la tierra popor. oconservar sus vinos. .Por medid del cicn& £ les pueblos medios para 19 sobmicroscopio, M. Pasteur ha penatrs siatenois; abasatece de msterla. primas do en la vida ntima da los mioobloa A la indlustria; provee de frutos atoony puFatod lea ganaderos £ cubierto maccio; convierte los eriales en prados, del motal contagio que destrua es huertas y jardines, y transforma las poco tiempo rebao entcros y dejaba salvas en campos de Inagotable pro. al ganiaderio hundido en la miseria. diccin. La agriculcra fija la planta El vapor y el ferrocarril posan en de es pse b ca sirasta y snaviza ana contacto alilsa naciones, facilita el cia costombrti;; cotribuo poderosanmen. meroy estrechan las relacionesia e la A mantener la pan de las nacaiones, lcs pueblea. y ea, en fin, una risa fuente para los Bi tilgrafo le permitq lanzar la artisetas yles poeetas. palabrffiepol a polo en os instante En su3 evoluacin, la agrioultura ha y a vertguaeel estado de es mfe)osdos entrado en ntimas relaciones onu is.paa mandar amos praulcetee a donde cieniaso, dalas tcuales reiaauxilios encuentran ms'demanzda. de valer iscaiculables. Por medio da ila mecntica agrcola, las laberesoce. tan bey meesy es ejecutan mAsarpimente que en otros tiempos. soene, serce a
PAGE 3

-~ _-0 1-",--.f--~ --- 1 .-!L---,'-', .1 ',.-, l.c ', 1 .1 .11 ,. -', , , A -, _ ~ ,c , ~ -. 1 : t,, -.- - -1 -' i 1, 1 ; -~ -,,. Z --, -1 --1 11 -.1, -_-11 -, ........-. .1 ~ l -4:, -, ~ l. , 51 ,-'. -t-_' ~ --1 --1 1,1, ---Ir, 1, z .W-T---,., ---11 -, ~ IV -~ -.----W. 1 . 11 1 .Mbv~ dlujuseaqswm. -1. Leejo ut Tkilo c da m cla111021 ,Es~ ctipoe x&cxol[AL CURATO 1,01AMO DE u xw i q dad~15 cal, -T ., d" Wmkulo -1 qua No DIFICULTE EL TRsarro floyMento Llaaffla ,u hi, -Maljdwrz se£" zamu" ma d lUW&0 y Una earta m VARIOL O* lis ordenado al Admintotr.dor de aeua nacin, so De ~ suP~" ylmAUM401EN educar lsl mm casmte quedar mubleeido l. -de aqi a asudo el te dado¡ "Caben Electrio W wzy compa. uw"- bg"llddo-A~ ~--.--~ tvam$@ 'el I-llum Nacional ay mot d prodacida sinio;&zbzibnomlc IDOL ta"tdotee-'IBI autilig a~, 0111--1 x -1 -1 , El ~p., corrio "Ciudad da CdIir -11.96 1 w,-,dw-jo-W.w ea 1 .da iinsmiro 1 de Guara, ~ si. novedad, A la no. dor la tsWtIo 1 --, ^di.-di& ~ IrAIDA, 1,1 ..121. .-' J -I"Zrd."Ia"."4"91dad y el M" bam que ejilu porhumilde que ses. ,~~ a ~ 1 4 En mal hora nuestro ~ 'P0]2"1 W, Utculel l 3a .Re~ t~ El:= as he,¡,& parte de $M ,l. 1 1. -e q1a mapa Ues di aquella pobl. -po. 1 Go &dar Mili: G elo'd'*fee,,be dich -1 a 0 EL liFLORIDA11 UN ..= d<>6= Obtener lo. -que Lmtonomatml$o 1 h[" u a 154-n cepropo. .ldu 40.115 .rd Dan 1 prescripcin Q; Ayer tarda ull pC.y. Hism. al va1, gcz" amo y de] ,PIE. w,.mi huido leo, g na e4tawwuAR~ ea 1 & "Fl., redente, pus euwpnr los dees de los; relse ea Matuanzar, E CIUMENTO en w-"ngton Eba de mm sa 1. .]gue Y7 de?& a 6 devamido citorfin zitanivara, Id,, 1,1 1,94 9,111 __~ ~ dow Clnifueaca y Basticga, de Caba, dificulte e A &o berca de Informaelce en el se" HAbilidld, ,tiene por todos el rosa de F~ YO." de elaloal S .?:¡,y palirija 1 movimiento awgtotemaubtil-"0 wg&./-, ---T. -.Preadatelo Sr. Zayas YA su -1-'LOS det(1011100 do' ropieb de PA=IDA. norte& P1111 EL "MADULIE'1011 INUTIL. ..t£ verlfla 0 en loa W~ 95 rpero pson, ~ esto, stiltaficelos rif, de San Autoido:de los Bs, P~ %%,46 propiedad Nuestrllujefe #dricipal de 104 al se, 1 Vitalesitual, y 'liturel Pa amigo 'lialgo -el olllor don -CIROULAB .El V.p., e.pid.1 1111.dril.50 .116 ayer I;o era menester gran cafaerto Unidos y que'kto PUGM f~ ? que UD U ,l. 1 w C RIlzaz Y OtrOIS lmt9N -de 2~ ,4Mbru" qehoy'lllzdejlSy qda'noeotw$lei & mi~ 110dsh t~ DpMEI.del pwda~ usis el~ durante el P@ rickarta y la'ndu&gis tiograo,& y cumplimiento del ¡artculo 115 d.¡ JIS. -EA rioy quese am Elcub Goliden~ctaulinciedecas de'buela'grado; .uto TiAtt-, que 14 Repiliblicce uw- rlm-w p, ~ e Valido visitar& [m E ZBALAMIENTOS 1u lc'."erdtiR;x.lt.-16-.03,',.'Uu.e.'etlvaav -que .iI.ellas faerma cibu5sor. Amrica y Encape, glmautu db Colicifis de Fetracarril, dv:". d fandaba la 11ga contra lea loF que, AuPtitas 15 Protesta 01: dar tir aflo en quedar conatitdda-, dais, yalp~ r, poleedoren de 1.111.11111 tras r"nnfaotateron de %tiftidolia la vez la forma el) que TRIBUNAL SUPUSMO 1 orque,111 noratIficabaporcionoY.Carealea que haba de aprisionar trallo loa Etadom Unidos y todos que no se Implienttif I& Q" mu. Muq~ xprotWdcNyous don. d, l¡£"]& Sala dala Civil: ... .c. .1 Privilegio de no pagar su. en gas sitallsa, figuras Como lord la a les-AlPeza mddOr Uilp; ImitiVaciln que har, ef SU" l~ 15111 1~ 4 mantenido: Me, mere-eky,",de"GMDL EEPRACION113 le queja e. 1. ,Iiifg.oi. del ., deuda& de Rasticili, John Brlg"Lt Y el mismo de sita:l.".i,.6.1,4 de ,-Q.b. ,epubl~ ost Q o que venan disfrutando Robert pool, en ms encarnizado ceiW n ti '~ 5. --qute^1 el gbiemo z ,>%cfr*N¡%.l& clibna del Goberna. 00 El Secretario de Obras pbilasa ha ca1 ,la duda 189 aec habiz 4 15,~ ese que -ha protectiba .t MIMMX vie pun Srii. -pedido al Gobernador hillitar un or igna~, ,,F.li.d,]o. .e.,,. M.H. 6 loa propietarios de ble. en 0 dlay,ad'do la .,l. Teresa y L.,¡. Amb-ii ,. eWzo-nga miticol, que la forel. F., eleva A treinta el inCero de lsie de d~'se archivo el original 6 unW Heoo-,Mibtdbla,h.J& 1. ries inmueble& Pero el desoorit,,Pla'Wigliada de la patonceadoj lwumlzd0 A los trabajadorespres0 ditO de 1.400 pesos Dan desliza a la del Valle Qure, Ponentei Sr. N-4Fiscal. 1 hornos el disguato de loa deudores, tolera proteccionista tiene ¡a breY ahora pregun!arq. loa ¡actoConallca, '4uno 0 quitar, -el para reparacin da los desperrentoi canal. Sr. Travcer, Lt,.d.: Ldo. Vintil. Otliido de Interipoldia d la paten. Protestar wztm alos Atropolica de qaW 400 So 119 carreteras de San Orlatbal, Serra.irt., Ld. Rie. nunca pudimos pensar que llegaella abierta y porjella'entr" 14 res: &qua es 16 que se propuso ca. contraide lapollilla al Ayandeasa. te A~ ,cho de propiedad latMea. t4crinv TICUmas los obreras hualgula, aznegue y Bajunal, por Iza ,,viu B de lo ¡no 1 seo expresarlo en forEga tan ¡mrecdproddad y ms tardeo un TUficar La lUal~ al Corresponsal to, allo que sta no reglamentarla $"l. ~ tu 40 B*enclant y 'u Corcl4,o va u caldea m la segunda quincena del mes ala Crim 1.1 1 tranocherlo meramente as. dndolela tna organzaci6n civil y L" ojailficadoa, de laculipli5n de mltfn que hall, de celebran& el domin. de Mayo dictan, _Reciuni3 de cas3ola por Irrireccin da procedente y Orada como la que glat" en m del DiamoY&I'D,tntuf k annyectIdo por Mara D. Gorirlez en se contiene en el ltimo acuerdo del cal; y al hora Qusitrows, 901,o, 1>Gesobm,Idedea ven, nada. un eaWdn que haga de eseUni, mu*" exPedidw antes del 141 de abid E* prximo A 14 una de la terde en el MARCA DUL MINATI. 1 .p.o, ciarilocI. 1, .ute, S. WF-11. tienda la eficacia de U, PrO.Pagand, de 1899 Par lea RC&tre*,Prwinotales tcstto AMovabra. Crculo de llacendadoe. pelo guani negarlue elgolega ~ t$; 2na la a~ a de .Ya so ha dado principio en aellda Fa-]: SI. VILItondl: D,.Castull 'anglooui4 Incamable y tenaz W-, Pasolecdl>or el Registra llaciona 1 DERTAS Impugnacin Fiscal al terario da crasiA fuerza de extremar mue callan. 1 e las re pas, a vid* 4~aai 0 elpedeo A M .Inle qtl~ elige del Mude Replica en Madrid, 6 Por el lleg. a la constincisida de lbase. que h c16. Po, i.fl.,a!dn do ley establecido por las y su entijo, el Crculo de -Mmil tir guna, Partc flunado d la OOMDI" ki" dtowpl4Bdad Intelectual, de la Miriadaceite la atedicli5n'por r -Dsf .taLd.G.,cl, l"1.a. Jaig.I., dd ci6n del general Wood, y la arde¡¡ damos nosotros, &t como par -de caConstitacilsa qugravf"s mar^ ssibapreso 6 del rdtalo. ~ -S., nmero 139, medio una notable Vasco, el no: a -el Instante saque ya=@ a cr ad ea quepara dte,3utlr 3. ~Por 15 lblezcln de los derseliza @u carcter por jiu colorido .-C.~ Je. Bati. diferencia qrld MO favorece cierta14ffaco ms de diez &Toa qua m ay= era ble tumba .a hemos de en secreto no hacen falta. que la presente Orden proteji, el par. que recuerU al de Leonardo ----.r. F.tienta: 3, R.MI,I.,e,;".,.,.",d.).,.,,.,,t.,-. mente lossiorcedores. .to nuuto'pu.de rica, ello$ y Or nuestra voz A la de qulasa tan se.-tcular fila% Sociedad 6 corporanlon de Vino¡, por el atrevimien. -. -Sr. 131.11~ 12cf,.,aI:Ld.Cc, .J.,9.su t" -..culpab e de la adama ladarrirA en ]u &o del munto.Y la granja -d. d.Wiat.Llo t.cI De modo que el disgusto del Y m el de 3.8191 es Inf.o, por "e .a,. vm'~zurahatomulado; admitimos b1 m t P., he.rlal. Crculo de llaceridadoa no se debe y en], prensa, por fabricantes y ocelago 9= cisimejoribaj*jon Tambi. aoord 1 rupeMablild&dea civiles y miminaleb con qne est el .P. .C,. Ars. -Esa --.t.: 8, Jininos. Fiscal: 5, B-ii;,. A que la administracin americana cuaremanteir afliladon al partido "POpodido a A las ven -ea¡ pero esto SUPludr 01 local eidablililla 6 Impueatas por las ¡ejes 13 er tan icada y abraza. haya intervenido de nuevo en la toll i una Demp dis mulpotiVA fno Impide que los tengamos p= equb el, que celebra:sas sesiones, por caexp&ffolgAllgenten en dichaerbjaago -1 W. Ld.A,.g. J.g.d. d.¡ Sfijacin de las relacines entre acrever de tratados de recortualdad; i ~ doce id debilita el &platce Con qua re, y pedir uno al Estad .1 a al Cm que se bate en -fl~turce LilaViII.arentn. .0 0 tiquibra La materia, ,, su dfaen pinta de modo .forma que so estim ese,¡& mia ade. el pala acoge _y premia @d esfuerzo de lar algn ellficilo particular. 4. Qu~ derogadas todas las dio. a .&duazla cle la :EaLbAAE. dores y deudores, sino que la Incuada, porque se o.itla toda receren. ida diu y seis Representantes que con N" sea tonta la <3onvenel6n, no poalolonm vigentiew que se oponganc ble la debilidad y los Intervencin no haya sido para facia, al librecambio y 6 la proteocIAD. en votos salva 2 ¡& ]Repblicas facil loa tic la presente orden. terrores de la mujer primo. vorecer a los ltimos 4 hurto d la 7Kato no-abstante, de Opusieron 4 alis, 1 ¡¡conde ..,re,,,,,,,,,, .placa plasio sratla al centro Galla. Edward Carpenter. t&, en dependencia absoluta 1 Ayer, viernicle.nd en Ita y de la equidad. Tan es la gran cuayosfa de los defavtores del bravo y en la litteis forma polabla deen el hombre quien la sac -~ a Adeana d. c.c. porto, Por todos le que el mismo Crculo ,Confiesa tittem,% fundndose ta oTe ata la pri. da la artItnil ea que los Estados Vat. el Superintendente de -naro3luioN ¡lee! y gatua de Siquella -.nc.ptoe: 8112,128-05. que 1 l& Introducir do& se han colosadoj poniendo en el Dlrec a pidi wicia talones Ala El Secretario de Estado Goberna. ~ del una comisin de su seno tom mera nifia que se pescan tIVA del Centro Asturiano cin bis propuesto al Gobernador Mi. La pir= est admira. -,. -en Marzo ltimo la 1.1clativad P ra eupezaf 6 dentrab in* '&'re ala platilla 46 la balanza se Inmensa pode. 1 l, embargo, te logll4 aunque no t2o lo ro, az Inters nacionn y tambin la .ela della 11,,,.,el ¡¡lar que reponga A don JQ&u Romero blemente fil drat. LA EM BLA H MITM pedir al general ilood que palele e deba upenrasi dado que Mr. conventenela delzzesva Bletadollas na. blemen ejecuta 1 -1 m a l, tos Y. ,afica D 3'or eu el cuande Alcalde Mantlpal de ,s t.conceb 2i a _, la manui 6 la espada' en el asunto Willas apoy ti=vimato el Guante cer s, a De nazca tasernos y ex' manigua., -Impresin muy agradable nos h. de los crditos sobre la propieduil pudo, yca titfiecionjea si! muy graculle, done _fialbaismo, t. _U.J_ rZI.Il '. .te qi'e, tacio. q .ta ..d.d. PRETAN£90N DESSTIMADA propor.lon.d. 1. visita que la Exha ft .t.1 .lic.p U. prelai. de 1. 118.01. da Pintari. bi. inmueble. za Realidad reconoce en ~ p&se ente ancertuado su lo q Id,. Se ha'dlieo:ado la sialieltud, del GN El Soor SAM pelayo don ,,, Iincienllactonea da la pTanti, cimos en la tarde de ayer. No menos Irreflexiva ea la afirlabras dibli oros deantigiledad 6 la .O 015 r. P.a. !.-.-.M.,.>.".''0 to -beraudor Civil da la llabano, de que Empres., es les hato liposib macin que hace el Crsalo de Hu. protesta; 71dica: afo& d lote Tic Delor.ll do DeLa Lucha, al dar cuanta de acancialicatela plartilla del personal de esa 11 siguiendo al oda. d. .,t.di. que cendados d que al la orden nma. ela cal una ¡de%-Canin = Z epu: augatros oradores, -9 esas buenos y la aparloli5n en la Gacota,,de un de d1,0110 Goblerdo. EcLestm distinguido amigo y eompa. la vida, porq.e el carbn q as Wini. m. ,,,h,,,,, su la Acadenili, visitamos prudearjadadanos que a iza cutrioti don Remigio San relayo, socrio consumo C-Parca no& enorme cantidad .tirest.rectite 1. elaso del Elercaltal, re 139 facaemna ley hecha por el petable, mucho mLe rpetbl 6 giSbas ,, mera pop~ dad.han W nueva Reglamento de polica. -RENUNCIA de la inipitertatitc.imas Importadon de de polvo. 1 .g. del pr.f2e., Gft,,,Te"inte. pueblo cubano para el pueblo enImportante si se tiene pa orienta abil el valor d:jrefuir el sarytelo de Barcoe que ha sido nemula la pti. .Ha el* admitido la renuncia pro. tejidas da Lpez san pal.yo y cara. M Secar Pones: tiempo hace que 79 Pesan de eeiscientoe ¡ni dibujos qua bano la acatara Wil PrOcestar; POt que, a pea= de la Oposicin de la hapatrisisala catmadifiellesyslect. bijomiln de este nifeivo rejialiacacos sentada por don Francisco Hemn. palfis, ceptiarcar esta tarde Sa el he pedido el expedi ca. loca exhibe en los prejentis C.I. que tampoco era una ley hecha por mayora de los protectrionistas, Ha etvoo de en porvenir. aunque hora dos &toses otro por CO.eceita del tl.tiv. 8160 ."". de; del cargo de J(tex municipal saAfoffo Casad con objeto ke diriglirse 4 sa blen 11 enW' por el "dsc el pueblo cubano para el pueblo LCGIUDO AWOt esto eso ,que a$ IT*oabolavolver lavietaatrs, cal el general linillow al organzaras 'di. Planta di¡ Callo. Escapa por la vis, de loa Estados Unl. lirleta y ela que me ppeda explicar 1. f;,hr,,,Io dc, h.,cca, c3pia, de 1 expediente no ha venido A .l -sii.ds ~b.lles, trabajos ejecat. la prrroga concedida por el gane. abri camino, lnesis por el apoyo de hay campo cm que. ptiedan deselavol. cho, Cuerpo. 1 ranaoGA doag A fa de hacer compras en los pria. ,a.2d .a,: aosa, qua me tiene Intrigado, bla por las .ellorit~ Jalil ozajo y tal Brooke, y, sin embargoy no re, Mr. Bititua 6 por lo que quiera. verso cia liaidonec ala la~ quicn Oteemos lte el actaat se camplir Se Un ooaee"o qaface das de pales olutros £abriles para aquella pam o lointencezca cazwUda deseas" YA en todas sea partes, ya que, apwar'de jia A la Nacima que disfruta por acreditada case, eitasila en San Igna. 0 s A qu obedece coz cabal. Josefi. Riv~. O.bsl, d. estudio, cordrimos que aquella corporiaclti Resulta, puce, quesquella que no suerte de Cuba est Ojada. Auto lo lo que determinaba el anterical, exU 0 indad. Tarrulh diolendo que l cinco muy notabica, armada¡ ¡par Artiri~ hublese protestado coutra ella. por tiene valor para el colega, lotiene. realidad invicallabis, debe desaparecer ten gaardlu llas no salen leer =~_ et Magistrado de la Audica. 0068. otra parte, se nos figura que cuando al es. cdi& de Santa Olars, den Pede4co Gu. Terminada en milifin oanterolal, ir hombre honrado deseaba que sebicia. Acata. EloyUartfuez, inana Justi. loshacendados solinitaron delgill segn su propio testmoalos Pues se ceda contradiccin de cd~ &ames cribir, que no miden la talla, y hacta, el cenar Ban relayo A pistar emil, tem. 88 las, mueba lar, y quie al expediente ninl, Co.,hit, V.IdJ,.T,, LO. E-iii lo Doncedel precisamente, cuanto del ya riemelto peciblanue ~ I. los poan antetnedenteis pocas favorables. 0 -D. rrada es lee Haelgaa de Bargos, .1 voy. la nuesa, par. qu. 1. .l.,esa y Otli. T.fl.rely. neral Wood el 30 de Marzo de este puntos de parth!W hola perdido en la Bu la setitalidid se ven sajanestras Ai -c, guida copas. leo puedan estudiarla y resolver lo qnk Los alumio3 Llovio, Manto B.iiavi. quiere merzairela. "ro PUBDE ESE Me de en joven y distio -.d. .JnztcI. ,ao la renovacin de la prorroga, y no cujadadojas, por que o, ODIOOli.carda4 del picesdot Wwm ~ 94 otcas.hasita polict Jarapa 111 lo de Jasticila h& Parta¡Deseamos al estimado amigo una pr el pulil d 11 ~ .U.,¡a. .Pultfeliz travesa y pronto logres. 4 esta En detibltiva se acord nombra¡ ,ultados, catabealt muy lejos de pensar que su a los Cubano@ en ' esancolico. el larsobi. estadiria muy bien eje. ga contin a: a d. loa nellorc, Ea ms nna2ron, llena .t que en oamsa IM 1; d:¡.,& d.! -a &u la Lama e Acordado Capital, en la que de bocas sicapatfas lisa 00"14bila wmPue8t peticli5n equivalil la-en el caso de .y,-. ~ q.,s,,, valles mom. 1 SPO .ser un colino, -pero en Borg Z clase, 1. accederse elli- la promalga--tismos Sesprecner nw A y r~ mg Pare¡, W= en a fa or del es. y conadercionse distrutA. .jerup Mandiete, y Diez, para que,.t-. ,,tiOI.d., 16--eeil.ei,.a y pros.l. YO* qaa no tmamos es par la nueva. lonsida uu tu cdo tu el en ,Jolqbadama .de isibiones, luz &do lonal de -A la vista el ealpemiente d. 1. .ente Igual nmero do varoneji5n de una ley as pueblo cubano lar, ¡Den.[ haremos c= r1 a Ibli, da esteittWy"1 22-did casi po. Po no es no de en .-li ' aquelli 1 ,Po' oponerse a ello ---.connesido, propongan el Cablido le La clase del Aistigis. Gug., .atl para el pueblo cubano. La unasecila ubarairimpono -U ¡p fa Dr~ caustemple a la Refallibiles de y qlqo tener u las el la Orilfa,4 u* 342 del Cautel Gr. 09 que estiman mis conveniente surco de jIrigIda por el callar M3a.lgza, may Si &en precarias y hasta pecan de arosicielairio os mds pro! oro Galh am~ 'M beses finala, qua De rlmcr mtico al del siglo acral. .SJUSION Mm erpAL caisputimatar. .t,da de buernio dibujos, .opi~ del inocentes fuerza de querer ser no lo u tanto quia deba haccinas conpodrn moVerlla-ambtcdones ex. Alarodu, era arribado y la ' Aun Tort -Sigal6sadieatieiido deapQj el Ir. yeso. inaliciosas las ra Des que alega el doble la esperansis der que tuayoi de fa trenes al ¡m Inquietudes In orm M bao loa criMIOSOS: -,1 lomo del ponente en el acento de lasL,, estudios hechas por la F!orll 1 e s ..u. un laHa al4<>,inombrado Auditor General Crculo como fundamento de -u 0 60111 C.Tile llucal; 1 patirlotteam wato no en coi obra no, DE ATEU 14 puesto y ublerlor, y se levant la a -Syeto, Donsiffig.c., M.p. y S.en~, gestiones en favor de nuestras pro-" nifir, pongan el *m re y acirsu al es. teauro de oomova atrs 1101 dsOrt4mcuL militar de la le& de A lila seis y cinco minatos se abri aln a las Siete Y medio. protesta, todava, &unquis p razas Cabik el comandante Ocurgo M. Deii. ,o.lmo qui 1.9 firitualos pi, ],s imposible, es ms Infandada la de_ doctos, feerzo casaritas anhelen su sr el de. y adolautik Alciren, tienes, ¡lb accin, presidida por el primer te. -.lananos 8 la .¡.e, Lg.J, y T,. teriinacin que anuncia de sufrir B5111 Votas pan'eso no valLlla co la fi tad y el bienestar de q'U decir es Por dems alente de.Alcalde Sr. Torralb.o, con inia a 53 mobisiMi"2. -la orden de "us militar extranjerter Peca de queLalMda&ae mostraun otra tic ¡A. la labor, puestodos d El Gobernador Militar ha nombra. asistencia de los Eres. Meudiete, S.i,e ,z SKI lava. Lgidl-o-n,--,i hasta que se presente -'la oportenel los ut~ , dnde te wreo-VL" do una comisin co.pueata del tenan. tropiliena, a9dirgacsi, Velga, Monque. Europa y merlea g~ndea .itoa O¡ pera3-.Yaa .u sa, dad de pedir reparacin de los 81 reconoce que el movimiento 'El colega, que sabe dnde naci 'Y quill Acaso la polica habhie. te canse], IL 1, Scott, y de les ctal, Alfonso, Bonochea, V.11.Vi-dc lrtf.t,~ .t.di. perjuicios que esa orden VE a can. cucistel quier ea vicio, que gana te. la Idea que iaim6 1 ls ocinvenciot& no es eminentemente dramtica Reyes, Ponce, Gonslex, Das y Bor. -, Dila clase del I?.!.sjc .1 repa-siI. o. y es cada vez ms pronunantes A soluelonar el elsaffictoe, da tomblnf gis. INY214TO CURIOSO o escoelatica artlt. cellr lle .il. Buen los terratenlenteiscrbaras." rreE l. 1 1. ,.-. ., .11. .,,:,'.'-,,.,,f-.; La7dronse dos actaisi y faeron &pez. ,,;t,*.,,.--.R.rlrLk 11, PO",", Muy bicalt.a C.df0l ci.2.,lo, ii 1. Es una amenaza que no privar ciado &qu dificultad encuentra so una nota mqy~ tam~ dol<4 -bada*l prciala algaata melaraalme. No me trata.de una de lentes ilalase. .enarela yie¡ ffiele. Riy isignaos de¡ titambalpeld verliloadas en Cietficogos. 11141 oomo c.a.i los dios e. reguitrau del sueo a nadie, por que en inefiroconcider que el sistema de la ptNo quillairo abusar del triunfo. La Discusin nos ofreco como DfaU"~ aidn debi recinireo ayer hechos 5 la ltima, por los 6reL Al. , altura] que dejan ver en bu peq.,il.s [da ,llene la brecha abierta y Ntteatms feucIta:doneL fe BORDO y Borges. 1 mi gw &do de patenteas '120 ir boceto. 1. esplendidez d. l~i .trzIc. mela mito A la vista del ms l.cual una simple muestra de lo que en. en aquenb ciudad. ira era& Borgu, Ponen y Alfoteo auvcrdeda .Invento nulocal, anjet, que par cita puede Colores el rgi. -, ta cabana. competente con sola rocarilar que la elerra el Informe de la comisin Los MAT1112110NIOS Imponen al Cabfila del error por toAlla leyes conocda.y y cuya lara> Tambl2 hay algunas copias .a baleIV de la-Bamienda Piel; que iacn arancelario, que es todo el Para 17,.Ifumb,,E&PaEa aplaude Importar& del Ayuntamiento, los se he7ionoodtdo un nueve plato l,. des cometido ea la, &"id¡ anterior ,&l cidil so ha logrado mediante COJI.Lon.u. elen .t.did.a. Lla.n,-u n.LY. forma ya parte del derecho .specadordel ciorimponical del DiAnto el e~ nlo de un pueblo en ni Siguientes datos: prorrogable, que veacciri-en 31 d aciordar que hos bodegas allilaun p,da cillililti,teneldn"io. .tndi.i presentados par titualonal enbanog consagra la va, Y el Cadatrol es por el delito de querer ser libra Dialecien del &no utaal, para la las. Se liama la Fqua do vocales, y c* as sellaritas Aguirra y tnas; a2tiercisi ]¡dar di todos loj actos realizadob Ah Perca no que ese movimiento y facilita la obra de de3pojo de los De 3.500 libramientos exavalsados gando $40 00= Impuesto de patente 1 ulpoln en loq Registros civil corre*, de afsopoles, sindole sal que .coa es. =a en infimito nombre lo Indica, est le Dada, por los Bat2doe Unidos en Cabe liberal, aunqae prontneflasido, no lo antedescumpor'acomtlt6a"01anton cm, Ella, p& ndo destinada a obte duranto m ocupacin militar, y es tanto que deba pemasuras lavaNo lo aplaude porque cas priabio trae lectores que han Sido estimados -o fuadicactil do 105 matrimonios qao no tableominwa no h5a Venido y .1 Dar la una, macia. L. .¡.no ms feeporfante;, la de co.Por toa tuveatgadores como corramingl eran oportacamente. sino $30, por Jo qne propaeler que en al llevan ¡atenta la& Cinco va toridot tiene por profesor al premiado en eno y p re os de manuanotabla nuestro& es en hlje. Al ti~ rel han declarado vigente§ ee'awrdg rwttd"k allana acuerdo m caa mediante un Sencilla e Ingenioso artaistencrizonallath. Es.l.bO. e a 0 os cre ¡Tras .111 jA.misto solamente dos las 1 dictad.a por la B=etar Udoladicadoenvistadoloca.1 cilicaniensop cuyo m nejo est al sican, so el adelanto qno .o observa en sata h le hitente adquirldla A vir. t& aldea d. .1 ata 1 Interesa&. --51 lo llora Porque esa hija 15 la =41 iPUmene.uti>de&lDaos35O3 l" ea de do .d. ,].te. Hay ojeo., pastlc.y .3rasel. -Declilldamento J.4 Bsaltiad est abofeteado y arrojado deen calla. afer,,a al, reptroi de Yageticia ea 23 de Jado d 1890 lee bodegas contionara pagando la tud de nellos e a. por si te. OaElamr& y para la Jalcripoldide Ion enatirlil. Para ella basta aproximar ¡u labios da a quedase 1 Xceelo cae. en el acuesto. Tient el gnlandor Ma extiembalo y ea& despojo, el DOSI 1 1 .nim, 76 Citada OOta do 030 al ello. de verdadero mrito. peeto al cumpli 1 te de esa han, de los entulaemoB.aligio-amedeawi aplauden y IO@ f&dU"u -AParcOc, Por Otta Parte, gastadio e A que % refiero el Prrafo IV de la Lb S-rstarl dio mienta'* todos tt.a lengtleta y colocar la bao. va Mufia As¡. y Met, Cipilievil. son a df.pO.1,1d. de prona.el., cualquier. ,105 -Irculte qhuierEPs-II-sa-, la ante 1 lnm ta autoriza la 1202 en la mano y sabe queno pa16 del Idob d'l oortNucilln Halpioes, Plamaltinta y otras menudea Ordia nillal. 31 de Mayo de 1809, lo* documentos del dlentis forma.4 1,01 1 .do para anordar la = Disaci2 do] d. lee Vocialez, y @l Instrumento .0 en. tan dos esperanzas del atus, Sel trai.t.lenc!6n de Estado. UDIestn de RM donde le Convenga al onal, que rep u u lalnayorla e ocin!S, m Oreuple4toj SOCIEDAD Dis ElirUDIOS CLUJO018 Sr. Armas, con ms los Informes de los carga de tradrait en sonido mal par. tajos estn ejecutadua me rebuitez y e amiaca -, su ametricaspostey. Bsta oorporatiln celebrar sostn tos oral en caca asunto, den. dola en los &aun enbano% entre Colega. ., IW>dilila una idea de lo qua ez! el *Id. al de aaa d.uta Ja Intencin de, d.11.bl-tgnici. El¡-sb-aree-gidotras w "P 1 a P. ,cimelis pil~ .'ordinada, mellana doclago; pusilelosatiel Cabdiloienord, de veo,~ poca no ce nconsorio~¡legu la, &ah. is.s.na .del autor de I-La a firoteccin de -.,. autand es ha camito; porquil, Se ormidadocalo'p _tulatoporioe otilvalecierita.11 Tang.n precent. apero ¡porqu ¡lo ha q os d1 cola 4 la sua, y meffla.-delatardeg, auri, luz 1 4 lulocirlo. la propieda ' de favorecer con lt'~ poetas l -pow MS, 25 com. mil~ de la -!Sociedad Boqu.1d% Sin&. fialibu Y Biloclis, abonar al se. A cada vocal corresponda ¡iza nota opone. .naci.,, .Ivdo. lo. p.d", De todo esto resulta que la pro. nneMoeinterwegyna~ gCeNO-.,. pran hus fbricas 'Rberlljm de la ta. 62. don J del Ariala y Clrdienas la 1,no dada.c. .losacen entiollo, y metosca del Ofreca de Hacendados esa una camparla que puede'iuuy Delpropio cosechero. ta -'Das Bidi*, y In de las plumas 1 ama¡&& dado4,147.50(1. distinta y una porcin de latermedIse. te Me agafl* orden del da: El aparato alcanza tres octavas y me, odos .pienses. tiene el mismo defecto que el poeta bieN en la evoluddneWndMICZ Malist. 01,5511 leo&=& a Dwi montn del se. Margarita san& de brillante colorldo OasIqtfiarla ~ al ¡cut ¡&"§"a --y ,~ Mi,, h l '11 ,I~ tomta exploradorai, tt. dio, de modo que coa estos elemento, p atenta dos ectrtitna mmy bonito. de atribuye A muchas cartas, que que hoy obligan sas tendencia ex, miapalalaliadeloologaiqueta Cabase .~ el PVMN* Bulpasib~ pie puede tocar y cantu ala caber m. quearro, dice sa el Informe qd@; Muy bien ett~firldos: El Colega Contestar cm beUAQU ~ Psi. ~4. su. tierra, ducido 1 92-OW P -3U derciones sabio Q ltodc1 hadcudj:resaltar astmlemo el ex& So autor ha eneenado el aparato ..Mendiliiiii, -Ezcasponter y LA PRENSA Porque "el buen dio de A trt~'X. p~ Alleararil. ata Y$weeo del-~ fe. varios maestros compositores, los erapalien. gestiones lo debemoz flu A ,u.~ liffijasis, cee'~ o' que u caos q~ W, PUINI Ha maont& cual -lioka modin, bloc les bat reconoclila en Importenalen 21 ecnor Melero tiene ii @a cargo la Es una inme -m desgracla para inteligencia y actividad T debemos ~ *am m~ lij acusas iiiiii al. "Y para ver 4k;7ei$Wu de la enfermo lid. nio de lo IMI aimsawa",nyo .1 arte innajeal.y ea utilidad prctica ciclo d. Perspectiva y Ansticirna. .Mar nosotros no 1 1 §atado gew~ ydoocua. .droM;%Wngsde, Dr. Ramn Gupoca las oxquestu. oan elasinc.d. 1. trati de ^nahabernos posallia siquie. pararacis ba qu ,tO'qdae 10, ~ o ha 0~ & ba tal altuacin da M". omoa~wjmdj, a~ ft les se mauffec1 ra la mitad de la vida en los Estaquien ti ~ J§§ jm~ G'r~ a la hora se arma la gran 0~ de gobierno.-Adotalda de lado coafonm Dais la mililln antes *I. Es, pues, un Invento notablo, qaenn toma. dos 'LTnldoL El viajar licatm s e y m ~ -ea lte W~ %m guarra revolacadalio -¡101,al -,#da, dijailita &,lo*. que real. breve Ser oonsagrado por el m, Ensona gr.ndea rasgos las Impre. --1 .-.SENERME i -1 = --2 La id& claridad del alba,= :raba -Llego wWs ~ 1 -', Jovala6 sea manos&¡ mente, y un me cealteg uad,. Tea mil cuando lo sientel quizs te eacae D c& POZZEr1s. i, ce se Mo ejtinsba u6ated al 'mmom al dj. li! ~ qua con qttint ale4,50U~ ., mallos en tes tuyas y no las -Malte. a decirte, hij-i.; pelo al. 1 -por los veat~ de n gab y m cabir de~ ,'~ P. ]M. h lasatitralsam .c* llen b al 0, Zq ,la 9 qae)no lo expU_ JiZavW~ "_ WI ¡Loperegiento para que tenga filerasa Para esow 10,1 1 71 dicho, tengo 1. ugorid d ira solla, ad tw~ moum oftiralca grupos de odMw~ ~ .quejifIlquitalsa fase& de ~.1 .RE E, =1 211 -.CIX en este h^ dW 81. .cra dama. chut,% 4. que aquella persona es Lela de Pol* , ~~ y~ ; *dis. Y esta es lo que me ui "o $'"'vuelta, CORAW N DE ORO -IF.Sruww,m. d~ sal, ~ W^,MWAN -puede ser q. ir,. mmt.>.¡Xwll .1 C= ¡%~ --"V-*Itdu lulgtg-ylv lid4 un& rlmdm da, &lado falialdad pus que IidtuQ da:ar -Mi querida DoloNo, 9 11-Tkn~ xx=GLIZ 7t. D~tue as lo explicara tod6 I,'~ ecupn 'D6zLde'eW os .era 4apoticin; pelo M ine me Dolores es cam! de los brazos de 11 ~ gratila4a dw-=" ---Wm blk~ llam~ wq m v~ ley~ ,mMa, barco el caballero -1 -,LohiwzW-4! L91 total "k-M1 ...~ _~ .T.b. W1 -en paare murmuran lo-de ha me verdad, te lo WnU£Oi aun U. p&jauras ininte C.~ CAPITULO X-411 -WS ag *W ha rdas," lord kys~ w~ algo da I, dilimalc N suow el alma. ¡Tema~ Jglblm Sa aspecto ea hizo Las tu s 4 wr w-$"Ipsra ral. No que Kwl ]recibi una carta ayer por la no quiero~creerlol-protiti ",,. ' 1~ rm 3a tned*. N^F 0 m~ a, ta que pereci precooparlil por u.-Kart no ¡tia a una cita Os 0~ UL> sin de de lo§ 0 ntes y que tAnto la haba *a monasato; de emba~ al. de er el Irettos lchu emerirtela. Sa lectura le hizo LoN de Farra% la mujer que tanto los (COX=Uk) ocho baj Do~ -me le ld vi 5, W-ir los boa. -A 5~ -..!:M*ID~ alic Metilea attajo hi. tada 4,1 .11 <_ esamente; no era el MM Ir bien me t -¡Uated sabe W me 15 0121 ek'[ #aisijad~ dok e M B Alasa barablar compl odia y que ha jorado verigarae de m. ya volvern M§ al at'h me Refl, no li.bl.ba al COMIA. AMIpl &Por qu dioe. es.? owma echar, ~ 10 poet. ves ora*. 4 nw"m peraW~5 M was ¡lalo W41aja ~ M lo cab~ en boa lo observamos Y hect& 192 ~ -12orqao es dolor.e.cato cierta, No bbetante wi dwelP~ 62, Dato. gran u bk in^trar & Kazi; no habr 01 mEzclo qu al lo que ha odo? que nw 5a di ha no e 1 &a Al~ craYndolo ladimpacato. Te h¡¡& mai.Cugad¡. ma fa[ A o.% oan. res darmi =en de ama hora, =.l -¡No trae ukd noticia, FMekml d"~ Mbaldol &Qa6 edgatle.~1 sa.A. gelae4a tu ejoa~ traigo a la memoria todo cato, por ser d, 1 ca,,naj. T.Jmekehfora, quid despertar £s ms terrible. -¡No, ~ 11 mallaamas p" M y^ W= 1115 al* en 1 -nclebe ese M kila, Caza 0 301 galabame; de la cadena de la evidendar una vuelta por Deepfng, y vi¡ nos fiado: via, sus paseo en la cacalera, al Limmw a~ fflub&"7 scumdo,-wila daisa que ve -rme 14 algo,.rafanelo, pa. TU u~ al.km, ar -OsLUIV 211 quiso ROOMPaDSM5, Mecenar& que paseaba por la. ~lka. S.a abri la pcertay e2 Ruj entr Dan P~ NO alz 34 V~ ps ¡rwqs tod* t~ f~ p~ las~ gando no compromieN Cuando lo-in. ejoa cacaban fijos o el sabio y persol o= mirada de amor, aD la noble f~,as, tmen~ s. x§w~ y$~ qa* ti x&Yam~. dosl '4F4 -prucupa. 1 4 murotamndolam sus brazaslla ~ ale, 4tmal£zu da~ &. -MU,*Qobl* _Ve . ~ Dolores, nt tarrogmac pareca Alligldo y turbado, sumida en profunda meditaci4n. 1. dijo, ¡Llma nf.l T a temido mied.1 umtkw q nw u vea ha~ el ~ ~ lo quen no desprodo'do todo esta es rewuoct Inmediatamente, cIM& de ,a 7Y., -t ~11harupot, J%¡t% ~ w^-n -esalbarla la que la pemim qtift la dirigi la crta P" & Por. .Cu,.rme eaa. prgna. t j'qo, 11S da¡ al k," ~ 1~ mar os" mm~ ~ tena que ver. t 1 Jaime el conoc. a aq, cifiS, ZO otenta -ocho. atuvo $u IMt4 ted me oWta W r ~Wal = Clifl. Ta padr. m alatl, malo y me -VD s miliq, p.1 " oaokl~ w ~ kua*Wt. 1 era pr~ cuta la que nell.a qued 0= l. tu¡ actos Do~ enla liq le >Abra sucedido alta. --=IrLUWeaW se -d*" ab~ &* 3% Orro que no puede haber aqu dada. y me ecuteer6 afirmatiVamente, EQme 0 al t~ ~ aw 0~ t illo pitua usted lo mamollord Bye, tocw&Lola observ querla mirbamos pOda setW fflmo tlembisal B~ 6 &o ea totilicara ~ 4t, 4* _as tu ~ bMd" Dan kt. z~** Gb w*M? y u baj el velo, apreaurando el pasa Delores, c~ qp* nol~41, t.a Morase, con vio re vw 2~W o^ grax _¡Elcautamenter Ycona6tem1 aceetrecotLOid& tebruos la asistan en apretado ibrs pos --4k U. mar su o~ estl ¡Lu Detotulirutdiaeabuaybrilldm Blerreajo la adelant y ya no la zo, = e besos caan como grnW im. D lo &&Y~ era ha de ardiente carigo. Contle de si imballm ri Tme D&b Z~ *u bloc na, tME d espetafma. record& ma; colamente obsarv4 que. tie. eaviadeciacce, westme hmm emparmeal.ri4 papa. E. Iba en direccin A Sostodale, ece. que elta ~ Boa tarrres, y Karl sh rea Jiasa rs crt te hlo varlar por com. me sorprendi mucho, para saba g. diciendo%Mentru yo viva, &es&da tl&6tinpbw&UVM& te uatas ~ babs a d me, -z ateatc: =f, nadie Podr cepatarras de t. tf",Pm, ea a la l~ ed Tle:Y cue, lo' ¡]k& ala. plat.' Jugow* lo turbado qaa 4tab. os aep.rAsteis 0 -MI.l.e.te. T 4 ea& 4 o nrAa M ara lord ESRwortli reWeinquedd. M cat cte. Pat', al] lo 0, e' -10 prImero que Interesa caber nos Ir aun Impregiones. -Des~ tobresaltadg, El rostro de acaba de plesa -ea I~ qae~ -0 d 7 3 f la m lizarl es desvaneci ate ffia, como una quepftiwj -Okl -19 b4i se rd -. la r_ 1 a tus squ-,reanudd el caballem-1 la per, bramey su brazos se afiajarott com u 4% los! me~ q" 1kag d 11 d atie, Im' cribl la @u e. a era me iparew que tatmos na tadicaD, aun

PAGE 4

2 la polica tradicional que bao er pn ele vita mercantil he seguido sim-. praia Gran Brelala y que sgn elles, isties las peres prstaaiee que ase bao hecho obre lase acoreacaade la guerra anglober. LeBlsa de Berln salud el discrso del ministro de facird de Iglatera cn un ale general deleas scio' a de ia ompaas mineras de cae-bn que e aeo e-Ainaalcomo ldiacin segura de ueloe planes fimnuceres d aquel mnitro reaultena en lextremo vetajelse A la minrle carbonfera alemana, que e aprovaabar cato peda delimpuesto da eoeortaoidn sbr lee carbnes ingleRtespecto al Impuesto sbre ls azcaes obervan ls perdic& alemames que no ven la ran de que Alemaia pague una para de las gats d la guare-e del Afrca del Bar y que a.un.ado la exporlain de azlares alemanes Alnglatrra es eorme, debe obseirvaren que no son los Ingless loe que les cosmen, alece que ellos son ls enargados de vederls en caei todas es miercads dlmundo, y ¡po qu (preguntn) o puede ser ahora Alemaia la que hga e ves de los Ingaese el comercio de sus andes e-al Sobre el nevo prsuoiueto britnic, dice L Gocela ¡al Ves' Importnllamen peridico de e, que dicho presupuesto e el resltado de la guerra ms funnsts y destrae que registra la historia dl mnd; que dicha guerra nosolsen exige saricios diarios da precisas vidas sl que tambln ara difciles las condicines da ]Ba vide entra el pueblo britnico gr. olae al aumento de ipuets y a canunciar A le poltica ~conmica que tanto ha contribudo 6 que lograre Inglaterra la poderosa poicin omercial que hbeto ahora ha caupdo. La Col¡a 3buls doGuulhzmon Ganilidsceoj soio 14 de l90L OtRiO DE LA MAIA La Coonia Espaola da cta villa prepara unm agn.osbalpara clbrar l primr da qu e c earie la bandar roja y guala en el Vire ConnS=aleo de Epad. Exicta gran anmaclin entaestno$f ccopate-otac y aun cuena el Vir-Cntul dctor dn. Jauqni Doty nc qura dintas, la volnntlade la coloias ha. Impeto. -El Crrspaeasel. c1,90 de Aoido d la UllbaI3. Dsc-aato.-Crtamnn a1901 102 La Juta de Gbierno, en sein olebrda el 8 dl atul, ha aordado *convocar a todos ls ndueen concurrir cci ss trabajs al cnrurso p. blico que abre con las codicioneassiguertea: Primers-Podrn tomr parteran el etamea todase¡las persoanas qequera,sean 6 no letrado y prtenecan 6 ntal colegio Seguda.-i!aea concurrrir sl Certamen habr de rmitre a la Seaekrlnri dei Joegio, calle daesespra una refore sloe miemos. Iil-Eicana para la conettucin y trasmisn de lea derchorales cando ~nnobjeto d loecueato, dl prnvhio .conagadaen ueatroGdgo Ole-t, de que loe contrts epereocioo sn por l simple cometisieato. Trera-L.e Memrsas debern dirigre eo plego erladoy lacrado, quet-len caubcalera un lMa der eia -acoteer una Mmriay rietede por separado otro plieg, tali errodo y laerad,que contenga l unbradal utor y en cya ctires <-t ecrito l misma lema de la Mee-ri qoen crrepod. Cea,aMemorias ses recibirn 1.l Surtoaadeid lgi.hata '11 d-31 lo rHc.rede 1901, pesado uyo l<.eto s IcIiern ] os lesas eislas q. oea he. reclid. QisoUnJurado, cmpueto dl 1.naveldcoleio, y seisVocale. ~ erie eeeo Jns General y e.Bmtre epbleor. tembl,,, dep Il31 ta Rero de1902, abr. 4c1.lehgea q contengan ¡lasMa. mlo e eaInr y determinar -enlt5a Anas que merezcan ls premies d quoe earbacamrito en la condtidi pliim. S LOe MINRO 919211, H EL PSOL -E r.nlnncelebrd po rals bea huelguitas, cobha acrdado obligar al pro ge.l1A lee obrerosno asoid. Numersusgrupos hn bgado isten.ra baj Ldra.A dejr sea tarea, e u lo *,n o han prdcdoen-lguaspares icea vIoentas, qe no han podido evitaren.pDripio ls agnte de la autridad. La huelga e cmpeta trajndosanl E peobable que lee tpgrao s enea.A las heiguota, cyaoweetedralos Bebe1n r.eeewado ucendea inrda Ciil. Lee autridadea bscan mdios da dar slna cealicto. to cotadre de caaa da vle-14lga es han deleradee huelga. ~ dn27 (10 enrdlial ENl EL ASTcILLEn DE Clon: Ua coatn dolesaormaesteegelt del ctilero ha litd hoy al Cbernade. Rtoe e be .cnferenrad r-n-elTugenero S.Fatr .1u bebre .igado. un arelo aaltallr da hrrers nguagradselabnaelga. l ihdo hba ciento dz hueslguistas, y hoy y .aaflo o.a trabaJo cincu.eta Idvduea m,. Le Juntas drectiva de otros grmiu ben VIstado Aalon hplnlntas .c.ele.c Varices obrerc peplnan e aregar es ptlcUes neI.La de quea cmpla l ley,nw prtiend 4-a e.-I .Alilr tra bjannio.,, En el mvimiento obreropesnta gru cprte da cmaimaatado lee di aqu con .i auyo da lend otras rgions. Lee.egaderas egntrbjado. CIdar 2 1,20 enireus LOS TBAJADOREE DEL AMPO Anqu hn cicclad nticas de uev agitaln en los campos,.elrumor a com 5e.letenta incect. L Cnio que hay, eseque mchos propitarias no bao aceptadol1. bses da conva .i¡.deLbrj; pro los jrnal. fuente cnn.es pretn muy gutosreo Ltrbjar detaja y bralseeaineda iga. t esaterse, y ganando, adems de la omi da.tece y cuatro potste dara. Eie de le Gardia ciil, Sr. acual, hsoscernnidecoe5Gbonadr. do. le estos nticis. .APIRMACIONES Da El Lie r9S(1a.uea. meade 27 da mya: "'Anoche pblI La V. un elclo ti tlado ALlci~e, cayle tca lee prrafs eglntee, tEta Icmptiildd entela vi.al.n ilatual y la.era dlpuble ctalda l.oe aa 4.tlsgbero, bCicoit.a soictiteo dlREtad, han sido lu&asa principal del recrietede leo IdeaCot enmiea, *ul.es que oesltan armnIa 1ccc el etad o= rreso da Ctaia. Las ltimas ¡eescehabn de ace Cmpredr A ls ma cege la impean ey J. hbade riceeqa tiCu Caete .teMlis deales da atonomla. etc o os. a ahch, y cntra lo heche. -reultan vaneeosa rune y l, etge Ti.gelo preet engberants ds1M4 -drid y abren c. ccnecnci. Aqu nc hoy aseperticmno; leque hy e tne Incompatibilidad entro laa brocrafca -que diige el Rtado y lo intereses mora la y materiales de Catala. Es15ta in.emp tibildd no e berre rau lapalabra. cnle bas anoe tiaacinitlas legtImes y hnradoapi yCiesesde Catalafia mnifentda r s D ~t~ue y pr mods dfenes. a , rooceeCostmbrce lo lebcrud Madrid boc.ne l ardo Alce clamoree de u eta cierra, tenan poner dique, A 1 -aet, .vedr eldaada=tserei as tota Iptuosa pea1a. baaratod." -C 'rasau d1latinto cn qe, ea abla escrto lea peCdetea prraiosel dcct T iibrt deca-anoce en la Liga Reglen, 115ta queiel amplio eprt rgioal ne 5 ula Ac~ds el entraba nimen pi -. viegm1do para cansrca alguna, y qeral a Cabantodne lnebes piaines bu Formulba adems adetes tsp q.e.en tdaslsraiusepOalma coa -od.$rl evmietode Catalana, er q., Puede hacer gada y fuerte t1laDna ti, e bueo uea se acetill cta crdeon tqsSeia nro cardia Inelgas que ir mpa ldi rtalalamo peneaseen rutr Rpea y delgarsuen capane-m-lec Heombree hordos, cromos sen.palabrs nee ellclanoe ls antes de Epafidad sus.cadanacianecmntael sepralm. -Dicn cals y enraamnte uere des cerllar, prtcar el rgimen abrocen i; que tdlas uregice obtegan leahbe ceelcos de nunleve etma ms racione Y faendo. LEnoha Aebe StLiberl qu lo -reginaih,s dseabn, ae En a. dircoln, en cuete tengan d u leltasusa prpelca, e acutoe tienda fortnjenal -daregonal dentr delien h. aseuie aet,e oireh eFeal nds icaoeytdih lo $1sa erndjndeaoai i e559a1aynayersDIARiO IE L .A1>io5di kSUNTQS VAMIOL c a L& POLIOf E la Goctede hoy sepblcrana orea de, Cuartel ea ral, di nien do que dede ? de Jallo pridl01 el Etado de ootribar alo&e talcto de la polica urbana de la la. NUTA ORlCINA En la Adaade ete pertaacrer en breve a ueva ofcia para examinar las decaralasa que praenc cmerantea4. e Segn oeatasntlesela VnIveraldad de Bavard ha hecho una Invita. clda para quecen mastra ivens eniana, que capan el lgls z*ayn A atadiar kaquel cuntro docntn elreo de verano. Problablemente la ntacldn ser acptada y laiecrald e efetuar Ignal que la del ado paad, e declx, gratis para le maestras. IRLZ VIAE A. brdo devapr amercano Mor,'< 00.11,a ea emben aprc oyla ',o :ittaaop U1,do l Sra.D l§abiejQcnop ¡763. viuda delqe (d nqatfpelgo 1 lano¡el Srez adra. Lleva cnageditnida vjWera A ew tres1 huf ,Fsrplo ody,Mvr, pon el ronInd q ¡ayo res 4aton9 y D atae greA& dl 5 pralt l me na aaoen raluaqgefgiabjo la razn*sala de ea nuambre. Les deeamos feli vje. O5LEOAUOOeeR Han quedado cntitudas lee decaelnes d la alna Bpalole de Olinfigoan Yaguaraens.s y anJun de as Lle. H6 aqu el pereocade que scmpone: Ycgas.aae.-elgae:D. Tme Da& y Lereuubdlegdce D. Raid Valdecilia y 8tnt; Voalea: D. Ulanal Portl y Utlrrez. D. Juan Ca¡ y Toresj. Loreno Rin. rberto(an;Seetarir D. Jallo ern. des yMennddz. 8"a Jenadles cs.-eeaa D. Berado Ga.lii; Subdlegdo: D Santago Siva; Voese: D. Jaed rti9, D. RM62 WPLDps .Valriano ele, D. Dionisio Fr ee, D. Juan Ilrba yD. JoeGarca. nNUCInA El Dr. Unata, Preidete de la Jan ta da Patronos del aspital Ciil de Pinar del Ro ha reunciado dio cargo. SoccEo D DITAL D LA AANA Ete Sciedadelebrar esin p. buce zordinria ellun, las ¡alse ay media de la noch, e Su local clla da iAmitad nm. 60. 1 1 Oren deda.-")al ry w seplcen potasdal,"poretflr. M. Wel. OS Ha ido cotratado l teatro da Ta. cn pra la instaloldo en61d leosB-9rqLeyteRL HUMBERTO RODRGUEZ -yer trde ali ar 1lvrdo l vpor inloque al lanchno SaYFgvsoed. NECROLOGLA.Han alleido: EnEatlSplrtn, dn Andr, Garca castroa;, Bit Remedio, don Federico Laredo En fSata lerak, daFloreuln Plauz dae. BASE-hALL ELOLU73 Ete simptico club, aunque sgra. ~ ia cm lcontiende baolr, no ese dIolver, l ctaHao, pensa volvrae lc"om2balacforzaoantabuanee plajece.,y dirigido por mi amigo Mea nuec. Padrd. .P&mqsI prdlmo Chaaepin, el club de ma empats prepara grades sorPresa, pues ya cuente=cn excelentes legadores, que defendern con verdadero ceei, y sin miressdafes-eda, la ensene de lo ermefia. La directiva del clb _Fe que proba. blemnte ser eteorejida y sulenta-' di, se propone edif=iica ellfe, palo. siam y ha&ate rendir culto A le saais como aRoafal, un E Ra, dios34 kynicro,Bsa Reseda y otrs, Tambin e probable quejugna un seoepero no vayn A ecrer que es Mr ltes otro que tene diferentes miras. Eatfndputo por hoy, por que no esto toonlaedo-pazra dvpgrotrs sorpresas. LOS JUEGOIS D I ANA En Caras 111, lgarn 4primera hora, lee alaba di seod premio F1rado y tio embaecad pa Alcala el cadver del oa ¡etinar, mbajadr dea Alemai, qe 1 niasesinado peelos bxeadore. lNea Yrk, jnio 15 SUPUESTAS VIOTIMA so std tratanda@davaerigar el p-ade-u de-ra-sapee-tons que faltan den ce=asy que e cpone estabna A ore del "NefiI" uand curid la creribMdo heridas ms 6 mauo r al, mu-. checsalo paojlen. Rom, Jnio 15 LA TRIPLE ALIANZA Eu ea diaurna que pronunci ayee-n la Cmara da lo Diptads, dolae-d el Uinitro da Rtado qae41gbierno Itallia=ahaba renvad el tatad atriplei llatilnconn enla 7 Anitr, Fur Sbirle frfidc diaso 1.1205clcirts rodtajee n en cts cmelrali y dc eteldi largan;nts obre a Ix .as par-. mu1aepcifia e dLa nfrlia linza, loe eiegreeece qe eeeede,.coee arre lo e¡ artiiei31 de l LUy d Prfieca SOCIEDAES yFMPUESIS C.feca 14 de1letai.l, nos prtcpe el ern 51 amnPre, que ha quedado tnlcada la liqudacin da laseried.,que gi,6 e.e.teplaca b,jo la recio de TR PrsyC. seridd encomadIt, hab.d. leearea.d. e mp. a obrdo.se5.er D. Hro Pre, quie c enia. cuit-lpaacbrrlo8 -M1ERCADlO MONTARIO Ficta epao& .de' 7§ Y. Calerila de 77 it 7 Y. Bllte .p. -de 61 .1 71 Y. e.pao.l -91P CE.teca--A1.11 plta. Lame ---a 36plta. Elpeamercan~ c da 1-37 a 1-371 Y. Blaan. duele¡ d159e1.l RIEGISTRIO CIVIL Junio 13 1 vaion, ben.co giegl. 1 hmrblaur, lgtima 1 hmbra, blanca, atnra. y rib ano legtimo. 1 hembr, blanca, lgtia. 1 ~aria blaun, nturaL1 hembra, blanca natural. 1 hembra blauc eN lt1a. 1 ar, beiereo,lgtm. 1. cara, laco, naturaL S"MATsuONIO Ramio de MI,r y Rodrgue, cao Gu-. ileemna Motero y lodrigoe, ambos ble5'dro P. Garde. y Bele, cn Roa M-. rat GaucHeo y1 Qulntaee, mboo blecreo. MigulHrer,4 al5c, Pueto PrcIp, blanc, idustria 7. Enttl.eado. Je.*s Maria Pre, 36ao. SotaClar, blao, 86uggdoS. Hptiti aud. liara M. lernitdr, 2 ocea, labaeat, blanc, RSon Mruel 41 Aexi. S.a Cad, 25 a£os, Gue, negra, Fatii. 9.le.luicessa mtral. NrtaIlaT Vlla, mees, Hban, lac. Agila 13T. Se~gitl. Muto Sache, 21ao, blanc, laban, jeado de Tca. -Eetcapsa. Albet on'.cehen,1lOmcosabana, Bernar tdo Rl, 40 ai., Jareeso, blac, k¡.¡ ayrq91,1 moHabna !>].e, lequildr 3. quiiim. Vigila Vad, 4 me0e., Hba.oueliz, &Mrqede Ge.len 27.MeIit. AdreaSlinebe, 47 aRban, blnc. Castlio 5.Aitl Saetago .elase, G icae, Mllrc, blaeL. Puluo.Gagrene Sei. Seranfi crr, 4ua, Hbanablanuc, Vapor '21. temuregla cerebral. esr Pocco, 3) a.o",Cb, blanc, Quita del Re. Perforalio ntetinl. 1 =3BJMEI. aNcimeto,---.1 PIYEETO DELA =ARAIrA Bquee de raecolta. _P.i, ibpu vs-acre sal a,. ca .pbues. Ll,c-P. nit, eavien, ys. o.k1BI D.iiC. ei. C te. 16.sa suec eoes SL .,. a9. O-'ce.4a ulo,,p u sALIDOS. rrlip liau ce. 8815eieeyLe .1 iJ,.

PAGE 5

al M ~ 0 gou l. i~aEIID Bbk IM LfmM uca!oada4 guI, 144.¡g Seuo y]mgu y ~ IkO -a=M ima. .ls y aaal ycupl.d A__3eenrr Bemd.qu.IaIL6tu8aARAW RIat Tuuam Le. dUo4a~ l5m uulPeoudebe::. de, -4 1-,,Cad¡u u. U Riaa~ O I N O S obrudant ~W~ dae leeI5at ea~ m .o4411.11bau ~I~1 pee %t. ln .l de l ie.1 ~ees. -9rU ra X"^a -bP% .et e4. _ dieusolo~.d .eya lld¡~ 0od lea (tj d.qed .Kooiri.raa lpoioda Hoaaoa. de. Mielaa.,,oaa oaaiauponeon e nooai.yai etdad eiciar que dicea: "021iiyo iepae glb IC oaedeor.aoooaAT8 AATD 8 dirnei il pa.oil a ay a aulu: iaaaume ili aro. NG uba ua 0oeeu a nNrla Q.bb-. eUu Taai qe uebe do.,, esteeddde paDabn" _____________________l d.oaoo %l.o= M4 (ard cal LAooleao "q0A Y 0*Aa.a. Orebe l direi. doe* F adea ¡oo s. d lo aa u m aa a a.u M E oo aao e .a a oe .xao do j da ea ra ld eIIa 4aR ta odd . ia rei e n e te Lue. y ea a udad 1 pa dauit Penalcataa el par 4.lq la dIs W.1 ar~ lptitt rda (oun 1aea (i¡aeu "e autal auoa R~ao pa lasau i -_____ue_~________ _A R A E L e Su., Seua Suy yd atc a Joano, o¡¡$ oo al aoal ei a Uta *Un ~1 de ~ ~ qi %re baed pebao naaioaoie retrcepronia 37,r Aauooaao. AM~Ayoow a deutar0aeud a. graeyl eepaya ,d l aeI. -Y iiit NflDi dadaANO SIa de.ue de %uuu eidud nnnm deseo¡" di aip l ahl.ianr.aaed u Sed donrdeuen t mgo poeao Mis .salaleyel1S~Ab~dlOirLUL R E 6dIC.Rfior&0 .o+ U 1t.a ael>o a, y ela. n o a e be acrio ariaua e treabaj o al e a ..r de e n d s;B e do. DISTR BUCI6 D2uueddiuddeu.l§.SIyds T -de baau d Ef a l sai 10 111,11 2 ,17 11, A O ASF B I A T S E J R I que "aeLauo ee.e yPnOan pau eefferae afu, U.la ruaaas cd upd d al d 40 LA. 1.dL8*aERA do e.iauiueua d.,eaorr.aeauUa Taeabr ab Bancos. i Bes.Lua o y Jo celebraralffl nim Alafeefl rm uaau uCaeaia.ae. uprDc rD.zie .U.gdaa deipupearna a e Lalaau.&Ruaars.-.aae de aaaaauuos elaaaue.aaeve ren t'.u. a,,la plialoeeoalpreiodsaxgia eiua a u delmoroso Mope. a. zm~. Tluida31y7Auid 5 Thfm 27-AAA ___ Ale&d. 4 rrspadeae sqe al des 101 eaW RaddT leecoia le.tc -actj ae o reaoa n t3doiaaaUpta dir E qe on dia .n.e aoyo roa asaaaanegaalarasa rbepraara. rea&aariama.ra. .utaairalapldela.h5 o. o.otira DnuYuepeaee oarlaun 1ieici a e l r e 3 di. p". dmlo nsae o muaa l~oa m*=e pod5re.ae udloaoU, a fb aOoal OO t oi¡o 1u iad nga l liua da ru 1eetira seuas eABVara Itma.= i m aloeauteeas a.eeiaaOiDEaao.Stopae t lbo u em a a l -I a¡ 01.S l ue 1ene l aa aaa g rama re O .a i n ya l de le bSaa eo 0 r apari e e copa a e a be a o e ~ e da atolpuednsr¡ca. oramaaadel& oe.aaria. sAspraTaO.iDA tta Beeu Tiab O ESlaPeo fr a I -a.s ur osfujse be.eeuosanoodoaa. *e uuitze~auaRCN~Opooals den8urorrads.cnMuyn p;oouaye.oendutralo LEV ?matso a L Ins PI ~oa(aaopiraeterror.r IDOe. en -000dea.ra igo tr a TTax 0 ns= I EDAeO DEL -ITOtOO san -edc.ia coaul. oua u i oO oolo eohae9 yrm. Tpa lo pndena u Tlrnaoi.riiua et¡oaeeerbo.,.eamaa A MEDICINAa.e Dareo.aZdol araSoea A u e osBrrqio yde rl amssoul ds -L*M9 ¡Es~ aa atD, -i: a lele t.1araleos elPuldul eulaaalapdeoga araa LA MEC NA aoDa.BasO prSo -a meri'canos. A mRZ AO aliloos8,enfermosanaa oeiiutla aear.a"i teta elpoe -lo ltio lieem3aaUtgopa-eotqa a. al lshusee. A u ra dit e la aa.u wrslo u de ua i la .em eoo orroaen ame enw rpla$8D.de tur!pod.i¡d. DSarvsl P r e 5. Y0ia 5caos o.o meid. -ae~oae NSS it (laSaud qO,.paeaa V en a SR aallllatpi¡esmeaaaeair mnarOao bmo~ d Oe alOOa& ro ee. r m-LE aTT 111IO E U Y.O14i a aaml ooi, e aS -ER AR DE UNYD4 aa uar rC-adom aaada0 3 cearoaOe10 i d% clOaede-iLClYaUtl U"ne ,pom ~dgqeaiine r@d el.-dnl.l$I3nvnvlt 0 te.lalam-dda oo m ~ y 4 e 4 d a n -cin.o Ia-.d.ao.u.eea. Dg. EA H J c istefy 7 inarmno embi la n leolauWsaaa~ o con unaYa leaareia ¡alta* celeraa s ptlAlusvaTrOaol5a O£ a -la e 1dily alept .yopsMi lfgaoln d'&Ueno, mlsota o rramo prala ilia eli e .5 OLtO i~I~ r en Jai.Alia, oua Ieteleldales dala ere roaln. SbEabeo brillaba atacioac mua dic. 1 no Anb EL p

PAGE 6

~0 D1AMli) De LA 1ili.]liAiA~utlio 15 ile-igOl. _____________ 3 LA CAXICIJLA Laalmaasileamden.todala .folnu a csubre el periodo po a eInertes calre. .' de laU&lnula not tienehoy ig. nifccln algun, aunque la tuvo MUY grande en la autlldad, para os egipcia[. Muchosa leotrs saben que el Egipto e-un paa donde apena lluve. Rodeado da arenaa, ea un verdadero desierto atravesado por un gra riiu el Dilo, que uaeall ea L aoran del Afra. Tda loafie al aprxmare el oltlio de verano, 21 de junio> ls lluviaa dei interior del Atra aumentan leasgasdel Nil; pr laal este rio bja culo ua crecida inmensa, que es, desborda inndanudo todas la mi Marees de gipto ¡prximaal rio, ea ura extensin de muchas leguas. E 'asL.$Iundacinea que ocurren a variableneute todos los aos en la misma ocds verano, duran un par do ms-e; y al reirarso las guzas dejan el a.eofetilizdo do tal muer, que en el reto del anlo es produsa en el ¡isis abundaut&sC~Csea. Las crecide del Nilo represetan puie, la prosperidad y el1s-st.nd aquells habitaotsy en la suigredad consideraban el ilo tumm. untraoesgrado. All en los prinipios de constituirE al aoillidadegipcia, todos loa enlos, tunmes aut"sde cooiaocar:l Inudacin, parca en el hriznte porc la madrnala nahermosa estrell.aqede.Lrtrba los ojos por en brillo rtilante. Esa etellaesolaque e.ocos con el ombre de is. Los egipcios.reyernu que dicha es .rella era una divin dd pr.otoa que leaaVoba la prxima crecida de Nilo, ddoles tiempo parare~g, ae.aiubica y aperos y guarcerse en las lumas donde no llegabA el nivel de lasga. A.la ontelcio oca que se hala siio lo llmarnlSakque significa el J-F-0 el Ca) que les avisaba con sltisxola ecrcida d las aguas. D ah viene el nombre do Ceolculs dado al perido en que¡la referida estrella @ale rer la madrugad. El nmbro de ilo vIuede Oicnnd o i ese.de¡la mioglaegipcia. ren que el disc aba idetiicado en la estrella. La ZaedtseipIasfuearn ls prlmers asrnaca del mundo 6 hiieran un etudo epeal de lo estro. Las grandes Pirmides de Egip-. 00 etn prfetaete orientadas 9, los cutro viento, en algua de elas hay una ventana de donde parte la .ealera que bja alsplcro dealoe Frseae. El cnon de eta esoalra CLi& perectAmelt el ngulo simnal que Mar"-ael NTO en el frmaeto. Andando el tiempo, los sacerdotes rgipcirs notaron que la estrella eo¡u rlr me atrasba sunso rto elico, ea decr: cando despus de -uconuncin con el Sol, aparece por la madrugad. EL atraso de la estrella era da un da cada cutro sB. al cabo de Iun iglo ya era de 25 las la demora por lo cual penas daba tiempo para pr. venire la recida del Nilo. Enitonces fu cuando aMolloa pacr dotes, tomada ctra carta de lm rstraesede lastnIa aunciabnal pe. bo en prxima aparicin y la lcha en que coealan ka inundaciones. Dijeron que OsmIrle haua revelado 6l reret de los hechos fturo, y como adlati con exatiud la aarian tarda deSro y la sbidado las aguas. fueren tenidos romo.semdioe. Larerdaderacansa del rtrao anual de la tanul, nola desconcan aqos los astruecrao. Oooeita en que se contaban los allos por 31, dia, uriendaerordeoce oreque at cbode catro af11e8sumatoso un d. Pero loe taumaturgos egipcis no quiseron rvelr al pueblo eta verdad~atronmica. Ls convena guar dar el misterio, para qu a -multitud sgalese crryc.dla elgde de Dios para rodar d¡ rgien de loa&aLeqeeicieron leetab'ecer elco ani"crs, que era un perodo de 16401 afce, tiepo neeario para que las estrellas volvIern p-arceAuna misa ho en determinado di del Efo cta cifra es el Produto dle 4 x35. sea, cundo.ieslaaso de un da ada rotro finoellega a Sumar un alioentero. El ilo canicular pnicpiaba el sila en que la apricin matinal de Srio o.irilidiaon el equino. clo de primavera, (21 d Mrc.) Enoces es eebrbn grandes flfies tus en honr de (¡ile proitector del pueblo. Los enerdotes fijaban el da en qe comenaban las estaciones, creando el almanaque. En tiempo de Jullocsar, se d~ae t, 9~e cocejo del astrnomo Sosgerque e sbaaa el error de la cunt del tiempo crendose lo df FOLLETIN 8 A SANU-RE YFUEGO NoveLA Ui:sisTiora pu.ana -No ,-r"Spo.da ota-Segra. muto Cameez, s pueden lo cab. -1Bbl D aqu maiuaya tieLtem posderepsar. Rtein n coto silencio. Dspndis l primera voz volvi a decir ms bj: -Me parece que desde (am.eos:el jefe querr Jlevanos Japo. Zgoba tabe el odo. -Jal.1elqiere conservr tu vde-reapandi otra vz. Tolo qued en silencio. Dsp, travs de la pared opesta, oeeun ligero mamuepl: -lQuserlmurmuro Zglola correndo A aqul lado. All eschbas el ruldo producido por loe cabalos que mascban la ave os, sujets lo pesebres pcatosu la misma pared. Los cosCos debfan estar tedijo ecl el suelo, jzgar p: el rumor de ls voes. -¡Oh-denta uno.-Estams aquZ, sin drmair, Eam r m aallietar a #seto#, ea decr, afiadiedo no da cada catroafoi tl coma lo habla ¡idIado Hiparo. Desde el pricIpio de los sucess que venimos elatana han trancurrida: un~ 3000 als. LaerellacUctielar, la hermosa Siio, cotinsendo la ms brillante del aieilO. En lasco tualea nochee es Invisible, porque horase acres A asuaionujncio cnnel Bol, que sera el 2 de Julio, y est confundida entr le rayode astro del da. Bu tres mil anuaf se a rtrpado 45 das Eto segundalaa obedee £ otra omasa que lostroms llaman la --precesn de los equ. nocoiia.i por ocual existe un perlda de 20100 aia, drant el cus el eje de al terra oscila en redondo y causa esa atraso ea el movimiento aparente de las esllas,. All por el 15 de Jlio ese ver aparecer la estrella iro en orienta poco antes de ls cinco de lacmdnrugda. P. laL. Mard oo2,1901. ,.LA huha" es un uuiiillmo aprato de omplladom~*a¡-.moq.e tunfeisia sobre u pdetl de adea y ha¡. un vitria, Ra.&A la cual el pblico presencia sn dinmlno Es lo ms notable quee s n qulasia de redurio tam lo se vean la E yosci neiglarimn o mo aparato estostmtca El inesiero elar-AioB.GoZl. Pre, oala de honor de la A.ss de oive. toces de Parlo, s en Inventor, yl Reflor de Felipe Beno, suacontructr, que Otenta el ttulo de alumo de l. Anademia d.i eloje~5sde Pare. 'L. hch1 afniona prico.o el, btn que le da impls. nvr. el d.psito de oua moneda de das -t-mus, de curso lega, pra lasfilas mon eliminadas. Si la aja que al nsrmr el botno se pon&ensu mvimito natono espa cioso dico, separa entre l.a d"haa indicadoras del premio, el agraido puedo obsevar a macha que sigue te< sea1l a mdalladedi ea Iatate eque la sirena elctria le avise que cierta p.atedel meeaoniaaee feo Cion, asta qu la referida medalla h premio cae-nsusmanos." no.is dalIa es 4 plata de ley, onrutetd, con rtst^oosgrabdcs y lyndas e el enveren y revers, yda dere-bo, sin limitain de techa, al ser preeuade en el depchl de los teatros y spo. tclos convenidost a oupar una loEte apra se halla ya patentadlo en Alemnia;ytr. patos, y sunu. tcu, Sr. Gonlez Prez, es prpne exutAclo su enispala en cuanto luses A falis trino la otntituo!o da la saciedad que est ogniado, El nevo techo ctcnd, de Lpos de la Tre, es una prueba 'd la facilidad con que 'bo puedn oros: mentraeaahaltaions co1la obras m5s Intereates de arte atigo r. cias alempleo del vaciado y iniete. riles ecomicos. El caldor y grabador en marfl y hueso, sesr Perdones, preet vanos abanco y obecto trabajados con grao limpez. La#Alvarez, vidriero, eiqur y fontanero, reenta artstIcas cplas d templete, corniss, rmate, cfteras, letras y oros obets daIegnte y bien conluidas formas Otro vidie, plciera y tatnes-ra.ncisco Chillni. proesta ctras para lech, barremo, medidasn pra ti. quido, letras y varidos objetos muy bisn orcnlulos y ocon gran lipeza. El alaren VYooisuteAluse er or una Instalacin numerosa y muy bien prsetada de objetos arttiacada carcter decorativo. Snarroesoslios y decoados, frers soboa epsr~ey otros objeto de muy divros tam. as. Osentan agris colores propos de la cerAuaque hde estarepos ts al are libr, sbre balautrada, pllatos, arraques de ecalaiats y ceintras de jardn,. y se alan decrdoa con vistosas hoja, ras yi campnillas de dititas classa y qo .L crsmica, que entre nostro custa con primeras mateias de lo m, exi~. lete y qecan tanto gsto se hacu tvado en trae pocas, areos loo ms variados, recros pare el embllec miento de td, y Mer~ especal prtraslOo del pblia. Tal vez ecuysedra que n ldas las Iutlaipess figurse al pie de cada objeto une tarjeta 6 cartcto con e:i preio corrspondilelst,pusado con que las iitan tsuf=r~nune idea de lo que puede e,, auque por el pronto noclos qisrm., tienen moai. iandad oa le iustrliaeneuMl cmino que aqueaspar del pbls, ajeno enterlnentsa ls-dea d,, q1" es va leos aballo,para que.nos aorqui Ja. reia.-Pero, ¡eo vead que anda por, -L4as gete oshualtdpJori~ liuz .lba n>visco como yo teety viendo A-t. Dicn que es a1L, que de la frote la brotan dos llamaos y va motado obrendran. -¡torradl -Lo mejor sera coger esae polaco y sus soldads y marhar. -Eso es dice ms pronto que.es ha e. 17a los presos q bou deenozado apenas? -¡Vayaua casal s les retuerce el cuello y nos vamos A Cemne. -¡EN Habr que llevarsoal polaco A amenez cona noactrs, y alijfe Tle preparar una buena presa -IDiabll-.Wm> ragoba. (¡ani miedo que tenla, Zgob,e a Joc as mismo o entregars vivo. E. taba en po"aseOndeus movimiento, 1 tena en]las manis un arma y se deifaustus5. Muert oe ajran, pro l ques vivo no lo cuneieguiran. Rl rlino de un caallo apad la onveraci. > -Y ¡i etuviean descudados .pudiera apoderarme de un caaloafantaseab Zagobs.-Rsde cochay aantes de ques lo adviteran tndra ttiempo de desaparecr entre lamn. tsfanu .Ob, ¡DOS miel ilaplamel 1La atuaoldn oes dificil, y la Idea de 1huir, Imposible. l mro estaba ala 1 roditoleudo ximnecoootla maaho de 16i que en los esoapara1es de listares y tiendas espan:A al modesto curios3 por en aatentoeli presentaMa y altos prodoes. A. Bataltieneua numeosta Instalacin de aljtode mrm2l. alabastro y jaspe; oqImuspara termmentros, rtemple,fpoelve=, jaboneraes, sopor. tes ar cIachtros, huatas, candelabros, porta-espjos y relols,joeroy pisapapeee.Por aen coaclsl,alegre a ta y delicados mallna, s~o objetoas lucen muy bien sabre toda ~ sede muebles y aun lujo barata y limpio en habitaciones madesial.' A.B-etant ea el lutroduotor daeseta industria su Ma. drid. Fasu¡sno Ar.oIsrlua. IBYBES YPIMPll. EL EMPUEADDRGUILVER31O 1 En LIETZ El emperador Gullies-so, que viaja sin cesas-, est &boye en Lorena,. Psra tener, adems de¡ palacle de Srasburgo, una especie de apealero que fttara sul Viales por]&& provnalas aaocu~ a, adquwiri s aaatillle de Unville, y sin diha rosidido ooa.la c.peratria durante lgunos das.1 Otras vedeS se ectnto.ab% el llae'a AMetz n>¡lmxsvrevista a lMkgacalcin alemasa die -la t ai atne para demostrlx1 HArpa ¡ura asas macis cionquista no (o" sev notnos. Pero stia vez ha querido aprovecharel viaeja con un rasgo dea lta plios internaciosal. La noilBeuecia dea l fuerza de Ale. macis hecha en esa forma no le basta. lis y pens en obtener dealgCuna ma. oes-a la sancin del parca en el debala les esores Blaroso, Coasas Zabonero, Palomo italoy cados por-el lnico hjo rdel difuntao RQSZCWPF. a fibricade relojes, cuso fusndda en 1857. -emisados en vms-las ea¡iooleloiua y tUimnamnte en> la doeFiars confundilrlo con otros atilaros In lfnlieid de falloidcacioioee y burdas Imtaciones. 1Ileloj F. E.eIOSiIOPF, Fatant eafe obervadaloal on oi lto. nee em todia los estabolecimaientos de la lelo, Y&aluI5Anq1iciomo el eopnverai en ecaamkmeuto dlOprntpla Jer. mia altsoln de Esgili*, sia dn, babtasmejerado. Sentidp sobre el wnerq,_ empuliaba la yqpad* con qua4cetieddladefendese, noer&amm-1 o qo, pero, en fla,menosafosra nada. -¡Qud0 ocurra lo que tenga que en-i a-lel-dijo Zaglobs, y panlndoes en pa, oomenz amuonarla paja quei haba A fin de destpzr'ca boqusto que cabra y -por media delacusas pondra en cosmnipacino oon el mun -i daexterior. (Pusnda lo consigui, Zagloha, asum la cabesa por el boquete y dirigi la vista al campo. Pororiente comenzaba A alborear T.del patio estaba lleno de cubsJIS51 Delante de la case, tendidos sc hieapos-sl suelo lo&cea~omdarmina; ms ala haba unopozo; varios cosacos con tdespedfa densavalngdaenosldia. ban o n po de hsucaitdo -.oo maa oldados,-peno Zzgio0. be. -1,picAn que vaya uno epitAn que estoy heashod -¡sb tmetida enla licodel labol Y ¡aar qa6 Por lenes-un relo seapansin y haber uno trago de vino. ¡Gon qu osca uia preasotar sote ellas? I¡QA meionupotasrlo ai m$quedos aldeanos es otsrec 101:lEo, Yojuro que no hebet nasale gota de vino en Ml vida .lises a laepieqaa^ -mIs que A la osoecal To'dslosmales da este mundo loseca",elinu. liavagraRetester, y el tema fol aprobado por unanimidad. El l! y limro calaba con-cbIJo sn loa siguientes terminas: "~SIlceotin debe rralloncoe desdeah!ora, &cul esolA orgzoltaciu que debe didraesle satablectia, culeeso s&modios y culdasauso funcisneel"1 Apoys¡do el dictamen reepectivo por alo acetasLpez Prc, fui aproado ain cite-1 olor oborsaclu, y para dar forma Lla realizacin acordada,. sea resolvi *el non,.1 bcamlentaosuna comisin ejoctira y de otra consultva, quedando sauscltuda la ceguoda con no repesentante por coa Sociedad econslm]ca de las repceseutadat en la Asamblea, y spemos-a ecu los iietoree duque de Vecaua, prsoIdenteT Lpdo PAreo idde esi, vicepresidente; taenDe Francisco y Aumar, vocales; Lpez PIreo (don Josquinl.aeereutaoy C4&saSnehez, El sonlrsspropuso, y la asamblea dA uooime.,i osto de graciasodacom. & bu organizadora y otlco la junta dlIrecti. va del Congreso. A propuesta de¡i estor Lpez Picar tea cosignsaemne lestimonio de gratitud al Canaco del Eiilt y Armada poe su gene-1 cesa. hospitalidad, -y-porIniciativa del pro. elente, secundadapries echores Cencas y Cervera, se acord enviar por telgr&ao un mensaje de ala sonelderacido alecomano dance da marina da Almera, don. Fedsric Aguile, actor prIocipal do la obra llevada A sobo por la asamblea. Y despus da broces y elocuentes frases pronuciadas par los setores Lpeo Preo (don Jos y do Joqun), aa diO la eselon por terminada. Esta tarda,A lzas toe,secelebrar la es. sito de clausure.-Madrid 291 de Moyo. SnllO D9 CLAUURiA Abrtiselsa ecuatira os cua rrta, pres. dido por el seormilistro ds Molina. A propuesta del sear Acuer* ocos-dse que el esto da gracias coiicedido en la anterlor al Centro del Ejrcit o prenu heplialidad, so le comunique par escrito. Ley ucepo, el stbor Nieto, representente da la Econmica de Palercia, un erudito discurso Ydbirlndose A los solcones votadas por el Congreso. El sear Esbonero, que lesilgni, abog por ¡la vugarizacin de las ideas verIdas en el Cozwewce,'utillcaodo pars ello sl pacldco y el libro. Ulsaran ¡osco de la palabra los sedares, marqois de Vllaiegcca, general Cervera, leeto, Lapane, Spotoroo, Fernndez Caco y t.abra-ldon EsRael). Todas loer diecrsosc esaluviaron Informados en el mismo sectido de la necesidad ds recoastruir su breve nuestra merina su la medida de ncirra medioeComo presidente qcza ha sido de hecho durante las sesiones, Ihiz o retInuoc un 4 moda) de discurso da gracias y despedida el seor Lpan Prez. (dou Jos), expaesaudo eso6llaesaperania de qua loa rongrematoas llevaran al sno da las Sociedades dolecanos el erpirito y sentido del Cdn"5 a' <:~::a -5 S1 loasuscoasoehnbleranembrlsgado, A eltas horas tendrayo aqu A Bogan atado omio un cerdo. Zagloba mir Ala case donde deba estar durmiendo Bogan y la, conampi un instante. -Duerme, duerme, bribdul-mur. moc. el s¡No pasar muoho tisupo sin que ldablo te lleve]l'T hubieras querido aegollarms con tu, cuchillo.¡aa la prueba aho. re Te voy a dejar la piel que no la querrn los perros. ¡Oh Si pudiera aa¡ir de aqu. Pero rAmol. Rl profflema, verdaderamente era, locamnbIe. Todo el pati estaba llano de gente y da cabslos. de talodo que aunque hubiera podidoa salirdel establo, no habra llegado la cancela cuando baria.bsabq prisionero. -¡Diablo, dlabial-penad. -ilie habr desprendidor de laa onerdas qus me sujetaban pura que me deje ahocaar can ellas? El disavansaba. (¡on latlarid'ad loe objeto se Iban haciendo mastilntos 1al salir de la-sombra quejoa rodeaba, tanto que Zagloba pudo distinguir perfectamente varics grupas. Contemple, ha ahora la divasoja seos-calda ides, tendidos j unto al pozo y el nforms-montn en quesdormian loosacos frente £1 la cala. De prontoun hombre, spuso-So pe y lesplamen$e atraves 1el patio coloonds dejaeedielo@ >grupas.Dlp5ga5l05 11 ja grosio, que tun ha sido OtO, como bu dichd. alguiou. Y por ditino, ea levant el sellor minlisro da lasiua,-ypuso conatoa la MAdo nY £ las tareas ds Coegreso, reltarandil el concurso del gobierno rezelzudo el alto patroinio de la Corona, que es revela en al hahaboda haber aceptado fi. M. l$ preidenciahooorada la juntadel PFomenlo da. la Ajarlos. COn lo qusos d!& parterminada la asan. bie y,0aevanta la sealn. k P A R18, ESTOLOELECTO3L Unesoriur frncs, ean Caote la, pacenia de reunir y de gosar, haca alguns &fic, loa frriag etcarase. csticos de la oatra eletorl. Soneslei dooe, en ¡'anis de antatidad, y as, para emnonlosio, be tenido que bacr verdaders prodgos. Pero no ofrecer a las candidato sgagnos ejem. pos de souueotri El1 arqus de la Buhejoquein deea a sus eleatreer Que el iters y el prvenir de la nacin agands apairecer toa las divisiones y basa los nombres de ls patuds. R, elee el (aio medio da salvar' uetro pas de los mess ineriores exterloran qa nusrs divisones ro dcen. Antes Pdimos dividirnos. Halo debemos uiiros. Estas lneas on cia. Pero 1as actualescrunsacias no onlas que Mejior es prsta para rptida.[Ah si estuviramos aan en tiempo de lo guerra de Cabal La queo muchs pueden copiar es it sigulete prolaa del clebre diputa, do (reor: "4No recrlmlnemcoe; no volvams l viseahacia ara; el inters geusa debe etarpor encima ditdo. Impn amos siolencioA nuetras paionesJ adoptemos lo que ebuen sentida n findio: una poltica su renoras.' ¡i-m renes l ieufemismo se del. ec¡^ Qiee decir sin castigo, sin responabilIdade; una polilla de olvido, de perddn,-dea debildad. ly tantos que necesitan de elal Lo que e ver poco es amcanacm aquella cebr en la cual Bes-cgr rshnd la diputcin. He aqu el di ys4 0Rofi, queridos concidadano, que la ebriedad del ls-lno n n olc. gos.An podis tenr neacldd de que alguien alientev"entaalmas, d que alguen reanime vestra esperan. -ra. Si tal caso llega sntirais haber asfixiado bajo etpeso de loa hnorsa eisovuetro amigo. Dejda, pues, aabarde morir coma e vivido, y n0 transformis en itil legiladossi que an os es til sendo cnconero.' Otra coa que no muchos pueden de. c es la siguiente, de Alfred de Vigu: "Teogo la dicha dquirda con es lusrzo, aconervada acosi valuta, de no deber nada A niingna gobierno, no hablando jam aeptdo favor ningun, Y he noadoque esta ldpcdencii de carcter lquleta mc al poder qnh la opoicin mismza. Balae amhnu candidato. Pero no e elcoente. Bu su prlama siso. toral dlo,etreos-sscosae.Le ueva Repblica debe ser poderosa y prudenlie, pues necesitams un (oier. nio-quce no se contentecn garantizar. nos rno c catos aa& de rgimen libre Ss$ electores le fueron fIfiles, y e. gieron a un erdor que.abd del 'o. rso del prgreso, que sw enamlos ha-. cia las .clmnas da la libertad." VIOlasHgo, en en prmra campaa, dijoz 1,8i ma coniudadanos jugan A propito, so¡ en libertad sbeau, llamar. mc £ formar pate de la repeasuauln nacional que* a A tener entro eca ma. nos los detIos d anasua y d Ero. p.acpis con recoimiento tan avlro mandato. ElIunome desgan, 9J.,6 orele gradeas al cielo, coa aq-e1 esparanio que se alegrO de qua hubiera otrs mejeres que l." Paractmrnaor, be aqu alguna icelasgqre sietan bien en n cacque todopoderoso y-cdmlc. Son de 31r. Thieo. Podran ser da otros muhos "Ruetigo A ma amigos que reuncien A todo esferr; que noa se comprme. tan pr me y sobre todo, que o prometen) ada en ml nombr. Yo no pue. do ofrecer, sinoa que trabajac lealmente. Si no soy elegido, vlver disoso A mi retiro, A tmis estdios, para meditar en reposo cbr las cerns leyes de le sociedad, que no me parecen cambidas A pesarde la agtain del nver. so. All, leos de la luch, ar a-dientes votos por-esta Francia, que tanto e amado, que tanto ao, so bndola en Peigro.Eto fl escrto en vperas de la gerra dl830. E. (¡Olar CARILLO. cuasos que hcan la gurda a los prisioneras; despusa-dirigi A la es. clesa. Z iglba so pregunt si sera Bogan,l ver que fls aldados le ha. oan el aldo militas. -nAhl ¡Staiviese ahorauno fsll. Rootca aquel hobre alzl. a.ca bea y Zgloba reconeci A Caldo, el sargentoal cal habla viso ya en compafla de Bogun. -¡El muhacho, -ijo GuId;¡no dosmu -1Eo, y eso que tenemos soil Ola bao ya de relevar la guardlia. -Y ciapera, ¡qu aec -An nonsehloemovido. -¡Animal Tened cuidado .Ea capas de eceaprs A travs de ls mrc. -¡Besl-respondlercn &¡alguos sol. dadassoe-dose al establo. 1 -Y,5A propsito, red pja delgraosco.Hace falta para los cabalos. Dentro de poco nos ponds-emo en marcha. -¡Est blen Agaba se retirO da so obervaoJdyos sa ndi en el pajar. U el cado. del erojoal esdeonrrido y los paca dlos sldado, ysiti que el coiraxdn e-golpeaba cn farzs. Oprimla la empuiadra de enaesp. d, y esprba un grito d sorpresa de ds cocasif, pero ste engaz., -¡Dnde iablos se ha meidol-. sydecor eeno hlst. -Le 1' RAGUS OLSESGARATIZADIOS S$21 so y $3 p1atan La, Comp1cieiite y la Espocia1. 1119. OBISPO, 119 -Ui. Carrranza. LOS UNICOS LEGITULOS YMJUTENTICOS REL OJES SOIT ZLOS D-W. Depsito al por may in IL Wrtilez, Zguralli.27,. altos. Almacn y dqp6sito de Joyera, brillantes, relojes y ptica, .1AA. l-.

PAGE 7

gabinete do ucift l6o ul1ihlleo usebio de laIi AzeoYUmmLI1 7. =M EL B REBO. ABOGADO"ura DOAD00. 0NA. CrasaBanow "DO2 Angel .Larinaga. Ramln 3. LMartiner, ABOBADO. ABOGAA ADO ]ata%.B0Alpe T. 9sk ~~4,Aa 5SS R. fauto Valds y Valds ENSENANZAS. 5041, ~ eSOia aB. ?@~pAloA fr.FLrc! P llla toylol" ~lA IBOBSIBBOIISBIBBBBB. Olso do ingls coz.,aISlcBdB 2 4, 3. LBST 11 37" 2622=y Academia Gneral de Taqi;rafl Dr. Erastus Wilbozan w'tcwBOwLIeA U~AL JOoto 51, frenteal BPBaBAdo Cln. Ju TIO
PAGE 8

4 JDTYJDADebieron de covener& par qu artiere. Con segridades mgsl 4ljersz: 5 .~rcbteJoani. -Aljate, tonto. ¡yen heridal Bca.lindola, l habr ,,cspondido:la -A quien me la infiri, A ali, yo l tstar. Pero si o aicos le acosaran y volveran a decile: -¡Vete, J.anl -]Eres un 1.o1norld -Si viertes su sanigre, la angod Eceatu sangre, 1a sangre de Juan, -tn vertida. -Q.i*s, peor. La djarn en tu Cuereo, Joan. pero dentro do tu cerpo, tu sangre ir A envenenaras en la hnmdad de un elabonor. Y el Pebre loe0 pariti su matarla. Ab, Etrellal ¡La Dfmel Eno tuvo para el despedido y desesperado primer amante, nl un& lgrim. ni on peesamimu)t. Una vez, ardisnui en la llamo de su nuevo amor, le recordi yslio: -Al diahins ae pobre diablo. Y Sl, iertemente, era un pbre ela. b'o, as comon ella era un ngel. Ella bla ido; n.oseducida, ino' -ogaoada por Juan. Y el amigo ms querido de Joan era el briabre A quien ello dorobas k tu ve. Mil rayos. ¡Y pea sar lo que Jacobo habla suorido cnun do lo hico traicin A J.un Eelrello. pens en voz site:. % -¡Pobre Jacobol ¡cun noble es Doalaran tres sem.as de goces mm.n terrompfdce, de ardientes caricias, de verdaderas lacones, para contener un pneo la embriaguez deis renovada pa.ln coya begonera fundi es corazones de Ice amantes y los hizo palpitar con cuo ruido de cisepas removidas. EnLiataban un lindo piso bajo, con terraza que daba A un pequelo jardn, y por cuyas do. ventanas de cristales rodantes trepaba noa enredadera de madreaelv. 1 All se arrullaban en las ardes os. tense y anales, hundindose loa dos en el ~,po de indefinidos ensueflia, baj la ]lecsoola eoervadcra dn una volop. Cansoa Corriente de deseos por ideal,r. All ese arlba.co palabras y gesos entre infantiles y dementes., SY pasaron seis meses. ¡Tedavia eso mabanl Era el de elles. un amor fuerte, de .bia inlagotable, tamo el amor ee l.a .fierss en el dsierto, con la agsae -reuidladdse lo perdurabe y lo lnocmovibis. 1IN. ero el amor de loe cerds en n Cliuoere; 1.1 yr Una tarde, empero, Estrella y Jao,bu estaban ilencaos. Con indlnte 0abandona reposaban en un par de me~cedoras, ambas separadas por una mpita oon rjo tapete de seda, recargado de curiosos bi,lol:, como una onda d. espumas efervescentes. SSonabanr. La charla persistente de las aves snbre las rama de los regala. dos rboles, plantados en el bien teni didn jardn, IDo aturd, y clavaba el ~entmecimniente de scs almas aprisinadas bajo las alas adormesoedonas de la Qiea,. De pronto loe jvenes creyeron fpr. cibir una como mia plaidera, n como himno de derroto, de arpegios lgubres y amnortiguados. Envolva un estribillo fatal, saso uni gemido de la agonizante sonata. E aqu el estribillo. Oid. -111n da apareci un cometo en el espacio infOcuo. Era un almo errante y enamurada. Dicise una atro rival del Sol Dlrtasoen mundo de blancas y desmesuradas esperanzas. :$"Era, empero, un fulgor nervioso. 'Tuvo la duracin de un relmpago. Ilrtll, asomnbr, deslumbr, y desapareci para uncoa volver. "As el bien perdido se derrumbae Ja eternidad desolada cmo el espen.? dor de los grandes puebles primitivos. :Asil "En cambie, nos deja el estupor de -le hereubuse esterilizado&"5 La terrazo era un nido. Nfido de enseefos. De dnde venan? Acaso de climas Ignotos y ileanas. Ls traa el viento sturado de perfume; fueron robado@ los perfurmes A la verde tnicia de la Tierra, de esa Tierra que acrgi un da bajo e peso del arado, y sinti ¡luego tutsu seno el germen de l euon.didad, y goiz despus al estallar su preleg, y se extremeci de orgullo ms .tarde el ritrarose pletrica de frutos, todos sarqados, que emblalsamablan los campos agradecidos.-¡Luego el bien est en la laborn As el sudor viril del campesino, no siu casto y sencillo amor, es el que eseSala el triunfo de as vida robusta y rearavillosa. En la terraza entr no nube, como yasaila de lo Tempestad. Jacolbo y Estrella la sintieran, an con los ojos cerrados. Alzaron los prpias, dilataron las pupilos, s miraron ansoslos. Fuc cn despertar brusco, con el zarandeo de unc sobresalt. Ellab so con Juani, y l so6 con 32uan y onr ella. El estribillo enfermo etaba en el sano ambiente y aspiraba el oxigeno de vigorosos perfumes: ses nura para dejares oir, .-"Un da apareci tnc cometo en el ancho espsacio. Dirias n astro rival del Sol, Y ere slo unL fulgor nervioso Desalumbr y ese fu para jams vol: Loa amantes prrruimpiaron en unc grito pusilnime:. -¡iJaoobol -Estrella] Estrella ese calm, la primera. Tuvo una scra-pens "-lt iopnca Icol amado por mi. To amo A Jaiob. -106 pro ha podido solar el regrese de Juan? Soy una tonta, ms que tonta." Record, asiisem, sun franca pro. mesa e¡ una ocasin en que le habl i Jacobo del -primer amante. -Te viva entre gentes extalas pues mIs padres ese murieron cuando yo era auna nia tierna. ¡ompren des . Un da conoc & Juan. Entonces Jeaobe, suravemnente, pso DIARIO DE LA DIARINA-Jouio j5 de 1901 su detra en la boci de Estrella, La bebi conmovido. -N4o te preguto. o quiero abr. Alma M. .almos col. -Callar mi¡ tuas, ¡por impredijo ela. Y ambos, con eno ademn obrao, extendieren loe brasos baca delante, como para bndr. el Paado en las sombras del Olvido. Etra su primer amor. Be amar, en verdad. ¡Maldita tarde la del selol Ella se durmi otra vez, su que l pudiese Impedirlo, y de nuevo sol con osa Jacobio lo adivin, la vi palidecer y grit cn voz rnnla: -iOh. Estrlla -YO. solamente adoro A ml Jaobo. Nada tems-dijo el¡. El tuvo miedor, Rein el slilenio breves mintos. La Dda di otro mordisco en el sima de Jacbo, quien se poso de pie, febril, sobreexcitado. Ie aerc A su amad, la mir con tea escdriadora en los ojos, y ese rrodilto a e9,spPPlantee con balbuceos de ilmilis chichaeo. -Estrella. -¡Amor mil -Bsame. YO no quiero tener el norazn opiido. Junio 1901. FIESTA ALEGRE EN JAI-ALAI ,Ayer s. verfi con mucho luo. miento la fietarosotrica & beneficio de ls EscIas abatins, tatroia. das por el Sr. Obispo de la Hban. Todos los sere pertencentes al sexo brbaro pusimos nuestros oos en los pacos y ya o fu posible que devilramos de all nustrs mirada. Es. taban lleos d hermosas que con un estudiado dedn ese dejaban adorar de aqoella turba de mendigos de amor. En odos ls ojos evela el mima nblo, sela Iel mismo deseo y se liv. nabo la misma eplioa:-"4Una limosna por Dio, siorita, ¡que Dose le pagarl' fay lmona que no podemos pagar los hobres. Lo presencia de tanta aldd llev el trastorno A los eprits imejr too. tfil es. Un compaero de balconcillo qued alelado puede ser que para siempre. El infliz tomaba notasocon un cgtrilo petoral y esetomaba tranquilamente un lapiero marca "Es1gi." Dep,como sintierancolor, me pdi el bnico y comen A abanar V'uuo de la secreta, muy p. rtio al Sr. Lavr. Ms tarde me habl del jam.~4Q hay de #,7 El Sr. Obipo qedara, con cegfidad,stschodel resultado de lo fn. sila. Lo entrada fu menos que loe domingos y mucho ms que los mircole. E loeaslno.Estbamos all lo mejr de la Rlabanal Jugaban Urreti y Usniajd, vs. tidos de blanco, cntra Lvaa y Pa. lego menor, de mnsi, ti 25 tato. El partido nofrei cocha nov. dad. Dende *el priolipo ese predijo sin reservas su fin. Soa Igualaron 3, y Mndia ltima igualda. Aiogar el tanto 4 (bano) io su entrada en un plco Monseor Sbarretti. El pbilio le recbe ponindose en pie ywcn el smbrero en la mno. El Sr. Obispo bndico al pblica y la banda siEpaSale toca la marcho tpflo llamada de Ifantes. Lava, emoionado,Besacoerto, y Urret, por no dejar mal & Lava, saca* corto tamibn. elalaba entonces el tanteador seis azules por cino blanco. Y ya no hubo mis luha. onuna juego ¡urte y seguro de Pasego menor, y on la alega de Lavaca suben ls azules hasta s tante 16, que recosa Laaca con una dejada Soberbia, por 8 los blancos. El pblico aplaude con etusasmo al delantero azul qemse reos con los apla. so, y ayudado ocn mnha eilencio por Pasiego llega con todo descanso al fina, 25, cuando lo blancos tenan soamento 12. La debcal! Uresti, mal, y Uandzg, per. Palego (m) bien, y Lavaca, mejor. Los aplausos iuston para Lavaa. A terminar este prtida fueonobsequiados lo vencdore: aegs tn un lapiero de oro, y Lavas con una fosfrera del solcitado metal. Becha Ud. candela. Se disputaron el premio ofrecido A la primera quileilsA fi tantos, otros tan. tos plotari. teslt vencedor Psieg. El premio consisti en una botnadura de oro con cisps ie brillantes. El segundo partido lo jgarn A( y Pasiegnito contra Lizndi, Sn Juan y Esoraza, de bana loo prmros yde azul el tero, h 31. omenz con muala anicin6 y con vetaja de los aules, que peltaban con seguridad y con uera obligando A Poseguto £ jugar de rnmcnte y cortadilloio cual di ocasin A lucidos remates ee Liudia aprar del juego de Al,qns estuvo ayer como nucos de crtero y oprtno. Colocrnse los azules en 16 por 9, y empez Sn Jan a cambiar costs, pifiar y colosara mal, y ese apuntan los blanacos sestntos seguidos, lo cal aplaude la parte banadel pblioo con Inusitado furor. Loa azules s' apuntan enseguida ci. tes con un saque crto de Al, una £ la red de Faieguito y tres rematea de Lizundis,~.Dede este momento ya no dieron pi con bola, y consenten que 1loa hano. se les Igualen 24 ¡sintres tar los remats de Alt, &pesar daba br on el bando atl dn delanteros luhando cntra el blnco. A remat el116,s11Sel 19, el 21 y el21 con una a ejada y14 es.asq.sA San Juans le 6 fueron, y gaa el 23 y el24 da aque y i. remata con otra ra el 25. El12, bn1 uN, lo echa Linndia A la arena, y e 27 o gana Paleguto con un magitral 1. rebplte que bt en el 11 y no pude agarrarla Ecoriaa en el cuadro 17. Bi pblico ese exrala y en medio ds 11esta etratezases igalan los plotaris 0 1,29y pierde Eicoria s30. El frtren i. lo quddpor los muleL Pasegnto jg regulrmente y Ah 0 muy bien e rdo el partid, Lisminda bien en]&#amdo~ eceas y mal eul* ltimasan Jun mu .y bien en la primer uintcea, y Muy mal en la sgunda. Ecorasa bien en todo el partido, Ah fu bs11qalado con n apirb de oro y pai, Ito cono&nacadea se oro y *acto. Gan asegunda quiniela Ltandi que recibi cmnpreiomeabonita botonadra de ero y brilantes. Lo peitaia que perdieron fueron 0b#. quladoa con dos contena cada qoissq.a Todo se ha Perdido menosla dna entenes, y los duelos con escenone son menos El resniltado de la gsta 00160 fino. ritativo fumuy halagador y por elio puede, felitars las dstigudas damas habaneras que apadriaron el acto. Eolo: La caridad bien entendida em pias por sl amdoil AAlNcaeno RiVs. CRONICA DE POLIIA ENVENENAMIENTO AeYertarde poso fiu sus d.a'tomktvecina de a llo1de las Lgdat odeo 53, debido A no pdrsprtar si dolor q. le cauaba r terma a suancanaq a d,fia cal el 4cdenida por los ndices, La Joven bESp,raudjesir.4 .ati&. cartas paroeo~tto li, la.n.les ec. p la.pica dbj. d la almoada de la com e qe alec.Tabi.nocp juntocolsCra oanillo y tnonmealla De eteeneso Pe dA cotto al jugdo de Nec. UN MENOR LESIONADO EmmcAgol Lp. de si mssy vecinodo Amagura nmero 47, fae as. ido en e centro de socorro de primer dilt .de nos ontusin doegodo grdo en el tercio poterIorde la rgin ociplil frontal, acompaada d feonsuosc de conmocn eerl Sec. el padre do dihomnor.laleon 9.o Ste pese.ala sfi csaacle a* c.se d u saea EN UNA BODEGA E.cot,doe doa Mannl etncort, Yceinade Cactos ¡l, hciendo a. ras compras en la bodega de Trocador, ee oaABlac, le hutaren deelnim Me mostrador ua -cartra cnolei peos 51) centro pata. La snero retaonb.te00.a.pb.e prsona signo, y de ella so dAoata al joen01srcino.1i delditit. UN EQUIPO DE BOMBERO Ea-a ator etcinde polica no pro .sentdon Angl Pr.n flrnndr, vern de Prado iodmero i2, manfatando que haba djado Aguardar en l cal El Aiscic oa qIpo debober, y que.yr,al.r1 h .a.c.r.stia que s.e1lohbohlinaos Esle ltimo In.,d.rdon, 1.alapo1lic, empell dicho eqipo en ua casa do pes. tamos, dode fo6cpdo. ESCA4DALO EN UN CAPE El .05 esca"E osen c"alle del Prado nmero 10, e qej L la polica de nue anche, pnca dpoo de 1 onc, se presetaron unonoocho llivdno. lo.los despoSo de temr variasepas rrbta da.s~dfneich de tecima .del motrdd, y rgmpirros varios vasos y botell.-. Al itervnir nno de loo depedieteSle agrdiarsa y Iilalara, lo.imo q. al sereno particlar. TENTATIVA DE ROBO F. detenido porel viiglante 15, el bl. tu Apto¡o.VoLtee, veido de Santo Surez, ln Jess dl Mont, por acosarloi.dn Eraneto1-iea, eru reedecica en Aitad, de haber Iratado de obrlesn pr de botintes que teol n¡.el.zognde su.cs., El dtoldo Inges en el Vivc. UN DISPARO Pr el argeno de polica dn ilgas Zene, f.6bdetibi.doelblano Fanico uoz., par hberle vito correr al setirse un. dispao en la Calle de Npuno qia A Arambuo, y sopecar fas 61 quien io el diparo. Dicha Indvdo estaba lesonado. UNA coz En l Cntro de Socorro de la tercera d. marcaci, to asstd dn DIojeIs Told, eciro de Jodadel Mete 113, de sosa leis menno grav, qu ee u toua mua al darle .a cao. JUGANDO A LA PELOTA La na[&Pilar Srez, d catro aos vcecina de Dolores nmero 1, en Jess del Mest, .aetar lga do A 1l apteso.so domicili, ofr una.cda, an.dann heida .n el jo Iquierdo. MORDIDO Poi UN PERRO Al transitar el menoir pardoLreto Morales Mare, por frente la ana nmoro37 d la calle de Jess Mor, id aomtIda por sn pero qnsle tau aras coi. ees ea la piel. DE LA POLICA SECRETA. Yoeron detenids, por sotar. reyeta e1e me.rc.adode Co.Iel .1blanco Ma.¡ flacdepndieta del cat6"M.aLuha,5' y.e tardo Jas Pre, veino delHopital timero 1. ¡11 ti nge"d11lareyirta fu&-ei que Perz trst,slohacer Pasar un. manejotobo.e el11 alc4oot d que e pietloel primer. Paliiin, e olOose, veino de Ciepo citasrs 311, lnS detnido yr tade Itdd escotiroe reclamado PorI'JUnado de lotrocin d] ditrito Norte, e tan por eeoely por la Salo'de (o Criminal de ala Adisca, por rapto. l dtenido toSremitida a1l-vianpco so Igreso en la crcel. El bl.nc Jos Torres laartinetu tdisaneoor huro. Don Sego Lara foSpresentadoant el Juez de Intrucin del distrito Sr pr eloirner la profesn de mdico la sl crresponiente iio. Fn emtda al vian A disposicn del Jo. .orecioal del primr ditrto el blaco Atinio lNeia. acsado dees;Itaf por dna Doin go Caio1 GACETILLA onsDE PATEEZT.Mola Y e electa era anoche 1la1Coen-ugen¡a en rel etreno de la ocoeia derr. Ans titutlada LsEeccine, ' 3 Desde la primera escena fs