Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.
Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
- .~- ----


Ao LXII


rvier .7 de.Tinuio de 1201


-WIM -i


Nm.134-


ADICIOT .lE LA T ARIA
n : EI_______ _________ ________________________ _______


Telogramas por el cable.

SERTICIO TELEGIRAFICO

Diario do la Marina.
AL DIARIO D LA LMARI
BABANA.




De boy
Madrid, Junio 7.
DISGUSTO
Ls 35ir~CliLS mtnfrqniCaS dol Congreol do les Diputados, so muostran disgustadz:s pr hatoer recemindado el Gobierno A sus izcs quo elijan vocal do ,a Comis6= d Actas en aquella. Cimara il refiar Pi y Margall, con ol -objeto do quo sea
* I mbrado Praidcnto do dioha Co, tlstdn. *
TORMENTA
En Sgpvia ha descargadra no ferto torments: alguncs rayce cusaron dosgracias porsonales.
LA UNION NACIONA1.
L:s afillades Ila Unidn Nacional han charquiado con un banquet al Diractorio do la mioma. A :s apostres pronnoi5 un dis;rso el Sr. Paraoi, exzlicando la misIda quo on las actuales circunstancisa estd llamada cumplir la Unidn Naclonal.
LA RUELGA DE LAS PALMAS Revista mucha gravedad la huelga do' les trzbajadcres do smnalia on PatMias do Grand Camazia.
Los cc:signatarles do bnqnos an aquolla plaza han cerrado los dospachoa y telegraflido A Ie armares quo snspanan hosta nuevo avio sla fsala quo hasta squa vanian haciendao su3barcer; y el C6nsul Inglis iabim n ha onviado instruaciores Asu plis on ol pra*o sontido l ahiciondo- igual re.-cmndacidn respo:to A ls buqucs do guera britintcsr. Los autoridados do las Palans han' adoutado :didas do prenanci62a en proviodn ao trastorno do oraen pultico.



LA NOTA DEL IA

Segfn nos cnenta un peri6dico, el martes 6ltimo so celebr6 por la nochb y en el local quo ocupa el per6.ico Parria, una reuni6an la que asistieron los mds importantes elementos del partido republican, con objeto de tratar de la renundia del doctor Mikndez Capote y do ]a Pi:tnd quo debia aLoniir dikha ogrupaci6o, dada ]a situacio6n atual.
Se habld, y mucho-arvide el referido peri6lico-de Ia renuncia do Maddez,


y me convino en quo no habta qnuif pudiera sustitairle ventajosamente, y at tratar do sto, 0a senior 0Ome., diuo quo, dado el estado de cosas creadaes en Ouha con In Enieuda Plail, no as. bian entree nosotroe wAs quo dos partidoes politicos: Ono emineetemente radical y otre eway conervador, y esto es lo que no Itmposibilita segoir constituidos, porque man radicales quo el nacionalismo no podemos serlo, ni mAs conservadores quo too demdcratas tauopoco.
Los naoonalistas so ean apoderado do Is bandera de la Revolucidu y han rechazado de piano is Emmienda Platt, condenAodola en piblico y dentro de on partido. A ons deroderatas tampo. o hay medics do aventaiarles e uene doctrine. Do estom e dosprende quo los radicales republicans, Jos quo quoremos A Opba independent y libre do tods tutela, at disolvernos, iremos A engrosar %I Partido Naconal; los conservadores, la quo provienen del an. tonomismo no deben tener reaelo en unirse A los demn6ratas. Al dear estas palabras, el sellor PArragae 1Isnterrumpid dic16adola: "SerA possible que usted rays del brazo del doctor Generl' "Yo, contest el ra. dical convencido, ante Is salvaci6a do la patria, desprecto pasioncillas y rencores."
Anoche, en el cafS El Antn del Prado, an periodista repablidano, que ha sido elegido concejal, dijo: "El sAbado noft renmos para resolver obre nuestra tntura actitud, pero yo crea quo voi digolveremos, yendo anos A los nacnuales y otros A los dow6rrat"s."
No sabenios basta qu6 punto sorA ajustada A Ia vordad la informaci6n que precede, porque el peri6dico do quien Ia tornamos no suele eer niuy escropuloso en Bus procedinsientos; pero si rePottasO cierta habria quo convenir on quo l s radicales son onos politicos inocentes, porque los nacionalistas, por lo quo so ha visto, no necesitan do so anxilio para tridofar en Isa elecciones, y los americanos son demasiado fuertes para quo puedan hacer impreidn en 8u Animo ciertas alianzas.
- a Q


Eop ol'0
boo rchUS
Habana, Junto 4 dae1901.
Sr. Frank D. ave3..,
-Nw York.
May distinguido seflor:
Tengo boy Is satipfacoi6a de dar
-merecida respoesta A sa apreciable correspondencia fecha 10y 11 do Abril Altimo, seg6n habe do ofrecer A V. en Ia mia do 11 de Mayo. Esta contestacift es, como en mr citada le anunciabe, producto del meditadoestudio qud I la Directiva de este Centro hizo d s i important trabsio, y per consiguienI te, expresidn sincere do n eopiniohes en tan interesante materin. Los Delegados A Washington de ests Asambles Constituyente, regressron ya de so viaje, t segn soe des. ,prende de la Memoria que ocicalmento


ban publiado, los vattpinios de V. soI ban realizado, nl to qua ellos contie-. nen do mAs esennial.4 .Acdptese 6 no Is Ley Platt, tal o mo ese CongTeso Ia ha dictado, 6 bien con reformas quo no ts l brin-de aI. terar virtualmente, parece cosa segora que so hall a6n ltejano el din en qaeI Cuba pueda ver cerrada en dedittivaI an laborioso y diftlal period constitu.) yente. Y siendo esto una verdad notoris; mAs ado, an heebo, un& really, dad pars nadle opulta, y por todois prevista y recotoolda, claro resalt;I quo aaalquier plan rentistio splicableI A Cuba, ha do resentirse considerable. mente de as Inastabilidad, y Ias did- i celtades sobirAn do punto, onando as pretends, como horse , trazar A gran-I des ranges on rdgimen meroantil permoanente, porque nada estable puede edffcarse sobre lo quo career. do solldes y firmeza.,
IV& Cuba & ser una nacidn.indepen. diente en absolute? Va A serlo con una independenoa limitadal LO qua6 suerte le tiene reservada el destiny en las ineertidumbres del porvenirl Lejos del Amimo de Ion miembros qua om. ponen eats Corporac dn, sdelantar pronusticos, at sAn hacer siqoiers Ia ms tigera disquiamoi6a sobre el future politico do eats Antlla-que esa as onestin en Is cual no l sIncumbe Intervenr-y at eats Directiva apants to indeterminado y problemitico do semejante situacl6n, hAcelo solo con el fnu do quo quoden hasta cierto panto explicadas Ias vaguedades 6 incon. gruencias do quo ha de adoleoer ests trabajo, originadas prinoipalmento do la airenstancia do realizarsa en este momento histdrico, tan envuelto en nebalosidiades indecisiones.
No te squivoca V. al prisamir que Is Dooetiva de eat Asociacidn no so haMAI del todo cooforme con I& idea quo V. emiti6 en el articulo publicado on ltReviste6Worte Amerilana" en cus. jq.A Ia oportunttlad de negotoLr un tra talecomerotal con es nRepblioa. Us ted, abogando dede so punoto de vista, l*r Is lndependenroia do Cab, opiua quo deben hacerse A lon Estados Uro.des las coucesiones que ellos extjan, y que, despuss de cousttuida ta nacidn cubana, podrAl' echarse las bases de dirbo tratado, y esta Dirautiva quo d' eonooe lascondlciones quolos etados Unidos requerir n A Cuba pars q~s ete, revestida de las sfaeotades n cesaria, s halle con aptited do nogtctar tratddos Internaoionales; yvqae ignore cuAndo y cozf.qu6 rextenidn f6 restriciones podri ejermet los atriba. ton propios dots Soberanta, eatimtman nmcesaris Is inmediata nimultaneidad en las rociprocas eoncestleoev, aunqua solo juers pat que pudiesen ellas guardar entre si, una racional proporcionalidad.
Baban bien las clases merantiles 6 indostriales d9 eta is[, quo pars ese liusjo de negoiaoiones no so enonentra facultado el Poder Ejecutivo do esa nacio, y tiene tambidn presented que, solo pars Iniciarlas, habria quo some. terse A cn dilatada espera de sos me. see, durante lon cualep, ni un paso so adelantaria aqul en Is verdadera reconstruccida de ta riqueza, ni an an or. ganilzacidn , economics y financier&, agravAndone, entree tanto, notablemen. to con tan furzoso aplazamiento, e ma-


lestay general quo en ella se experi. Meat. Pare per razrn d esas mismas contrariedadeslas claes jienconadas darian sin titabear no preferenocis Alas negoeetolones amultAness, por las conalderaciones ya Indicadas. Y jusgan eltaeque, aceptado par Ion Estadgse U 0i4o tat proceditilento, qoohe ha. blia do onaktecer esto A la gran Repdplicalal paso qua contribuiria eflcazmentA A desranocer temores y acallar mortlicantes sospicacias quo germinan y surgen sempre entre ton pueblos d6. biles, cuando seven compelidos A pactat con Is mAn fuertes.
St an la traduocia del esacrito A quo estoy-contestando no a ha incurrido on algdn error, so advierte cierto doalismo 6tre 01 ptrrafo en qua V. mo de. clara partidario de qua ol pact comer. c1l no efoelde & PoSTZIOat del poll. "lo, yotrc snbsiguiente, on e! cal so ins1,A6que uambo concierten AL PROPro TaUMPo. Si no hubo tat error, 6 esta Directiva e complace sobremane. ra quo.no exists mayor discrepanuis do pareceres entree V. y elta en lo qua A ests particular concierne.
Entra horaa a Corporactdn a satlsfacer hasta donde to sea possible, los landables demos quo en Y. deeplerta 01 Interas quo ella y ol porvenir econamIco do Cuba,te Inspiran.
Pretend V. coiocer con prealsido y fijeza I natoraleza y neceeidad.de las concesiones quo deben solicitarse do to Eatados Unldos para C0b; p a e-s cabrosoy difioll serlaen cualquier Spoas de uprmalidad dar complida y acer. tada respuesta A unestionario tan vas. to y copoplejo; 10es mucho mfs, infi. taments mAe, 00 las excepalonales airenustanutas en quo Is preguata so for. mula. Es denecesidadparala Junta, de. clararcuAndifoitle seriaaometer est. dio do tat maguttud, y repetir una vez mAs,queo sIno obstante esoas aventura. seen tal intento,eoporquo escadada en a leal saber y eutender, limit sone preteasones A quo an criteria sabre It mataria puodasdar mutivd A cens desapasionada critical en quo se ojeraiten personasidades-de verdadera competencla y mayor fluotracidn, Ya quo no alertameote,, mAs amontes del bienestar do eslo pueblo, nI mas interesados quo esa, 0n prosperidtrd.
Cabs come pueblo civilizado, y'ademis de Nlviizsado, rico, porqus Natn. rateza con prodigalidad no superada, derram6 sobre ella prectados donesque satlaboriosos habitantes prou. ran contollcto afAn reroger-siente, con tod an ta necesidades AsI Ia Vida moderaNs, grades ansias,dq roobrarIe'ds loa quebranto qua ezperiment6 con Ios profundoe trantornos sufridon, pars sproximarse le oAs rApidampate qu toses& posible, A on pneb.os quo forman an Ia vanguardi&del progreso. Demostraicio do quo tat os el espirita predominante en el pafo, y.de quo en Ias afirmaciones quo anteceden no bay exageraciOn, Is afrece, y bien patented, el date spreciabilimimo quo arrojan las estadisticas, al consigner 01 tirodigtoso anmento quo han teerdo Ias coseobas del tabaco y Ia calls de azyicar, cuando lo campos que los ban producido nea halIan a6n osldeads par el catlor de Is lumeusa ghogers one lo desvast6, 7 cuando no so ban osparcido sa dJos escmcrbros y cenlzas 'de tan horrible conflagracido. JsmA en Cuba. so ha


--_i - -'.1-- -~__


TODOSY PARA TODOS
Ouanto desearse pueda en VERBO do calzido se encuen.
tra en esta antiguna y acreditada casam las sefioras y seuoritas
- que conentren A las rentlones, saraog y recepeiones ms aria.
tocraticas, asi como los caballeros que constituyen nue~atro mundo elegante, encontraranse al elegir, perplejos ante tuta variedady olegancia tanta, los quo por ens ocupaciodesnnesiton on calsado, de solidez garantirada, nada tendrin quo objetar, y las clauses proletarias podrdn surtirse de articulos al alcance do todos los bolsillos. La vtdriera de SALDOS que hace unob dias se ensehorea en estos portales, ha conquistado un triunfo mds, A los muchos que ya souaba la peleteria

LA ARINA---Portales de Lut Telfono 929.
. . $!aa .5 31



Ahniac6n Inportador do ferreteria San Ni clis
ESTABLECIDO EN 1822
do Juan Joe& Dominguoz
CALUADA DEL MONTE 177, HABANA, 'IELFOI;O 1417.
Grand sartido en neveras, sorbeter"s, ceposites. fMitros refriaderos, con heo iodependitutes. camas, camltas y basttdorespnetltcos; sartido general de todb I* concerniente al gira, y con eepecialidad en herravnlentas de carpinlero y demAs ocoi; pars agricuttura: arados y dentas liles para Ia mIsms; en pitgoras, acecit, brochas de superior calldad.
ULamo la at neda a los Sre. maestros de obra, oacendados y propIelarlos del cemento Portland mares registrada tCua) Ferrelera "San Nlcolas", en barriles de 15 y 160 kIlos doesuperor calidad, todoA prectos rddicos.
Sa9 .s26-31 46.



MAS DE MEDIO SIGLO DE RITO!


de Ratas, Raton-es,
Polillas yOucarachas
'": L. Steiner.
D~ e o ,as sa Istla omaclag y ba.
DIF6op r a sat& at pmary, so

D. H. y ABLANEDO
Obrapia 80 y 82 y ObiSpo201. T816f. 686
IV2 alt A1-30


L- LET FLATT

Aumenta, crece do dia en dia, el crddito, buen nombre opularidad del gran establecimiento, de peleteria EL UPANTO, contribuyendo ' este auge las muchas cajas y constantes remesat, quo ya do calzaao, ya do otros articulos se despachan-con gran.frecuencia por In Adnana do esta capital con.destino al consumo del gran Establecimiento.
Las familias do los ricos barrios de Montserrat, Pan. ta y Col6n, visitan con mucha frecuencia esta casa y obtienco por may poco dinero articulos de todos los giros.
EL ENCANTO vende mas barato quo singuna casa y s? propane el quo NADIE, absolutamente NADIE, salga del establecimiento sin comprar.

VENDI EN PLATA ESP ANOLA -.
Napoleones legitimos de A. Cabrisas, marc Chivo, para Seforas A$1.75,
y ]a misma clase para nifios i $ 1.25.

-I EOOIQw. Calle do Neptuno, esquina a Aguila,

TEL.EFONO N. 1222.
.105 -


registrado produoirn mayor de. tabs. ce quo Is del primer sIao en quota paz material qued6 restableoids; y pr uto quo A ta calaslace, muocho min algalfcativas son las cifras qua este pro. duoto presents: Is zafra atual, no obstate c dmulo do obstAcolos, cast inverosimiles, con que loobaron, to misme to agricultores que ls induattialen, supers A I del sino tprlmo anterior en mAs dsen cento. per ciento.
Peroe 8esto evidence aIs fertilidad asombrosa de Is tierr, no as asegura y garantitsa pars 01 porventr ta perse. verancia de to quota cultivao, porque a1 sacrici tene s s limites, y Iton u tivadores do Is calls y del tabaco, a Igual do los fabricantes, m6lt obtuvte. ron, econdmioamento hablando, resltados negatives y desastroaos, do sus innamerables es(oerzos y deavelo. Y par sabido se tiene quo, cuando esto acontece, las mAs drmes energies so abaten, y el cansancie rtude A los mis fuertoi tuchadores.
0 b en Ion presentes tiempon, fIa mu snb'setencia, como pats commercial, A Ion rendImlentos del azdoar do calls, y del tabaco'en rams y elaborado. Son ambos cast, sos exrltsivoi- produatos, y nocesita exportarton A precios mode. radamento remunerativos p an captidad qua alcance A cobrir 01 valor do Ia Cumensa varledad do otron produi'tcs naturales y manufacturadoe qu le ens indispensable Importer para so conen. mo V parsa el fomento de so trAfio,
So tabaso tine algunos merados consuroldores, deblendo sete 01prinal. pal, 01 diIs l&Repdblica Norte Ameri. cana. Para on atloar no bay mas quo un solo consuomidor, quo-em es misma Repdblica. Para toa tabacos do Cuba adendan en tos Estidos Unidos derechoa tan exborbitantes, qua superan en mAs del duplex A los quo s lea im. ponen en las principales nacones do Europa; y como reautan, per lo mis. mo, casi prohibitivos, ni puede desa. rrallarse Is exportacidn, nf puede in. troducirse ,ese produto pno depri. miendo aqui los precios, b.ast tal-ex. tremor, quo quitan todo entimulo at cultivo do las Vegas, Indaoea al abandon de los afamados talleres donde Is hoja so transforms. Por ese do aio en allo dismineys en alarman. tes proporcioues el comercio del tabs co y muy particularmente aIs export olin del elaborado, quedando innomerabies familiar quo de es Indastria vivian, samidasa en Is mayor miserlis, y obligadas A meuditgar 0 tnuatento6 A eufrir todes is vicisitudes do ona forzadsaemigrauid; y per eso s hall amenazada de meerte mA. 6 ienos lents, peroegura, esa rams impor. tantislma de Is riqueza cbana. qua A tento brazos conpaba, y A tantas In. dustris sotenia.
Onanto sI azd rat, an situacida s aOn mAn precaris y too& ya on lea oimites deto Insostenible. Mientras e do Is veoona isa doeuerto Woo y el de las nuevas posesiones del Pacifleo, serAn en los Estados Unidos admitldos libres do dereahos y los de naclonos extraflas pr6ximos A disfrutar de ]om beneflio del bill Dingley, al de ets Isla so Is somete en esas Adna. nas at pago integro deo los derechos, pr dolross 6 inmerecids exceptdn. Y no stendo possible Ia lcha en tan designales condiciones, oste principal elemnento do vida pars Is Isla, deasparecerA rapidamente, ml A tiampo no so to coloca, per to menos, en condictonea de rizonable competencla.


La primers, pues, y la mAs urgeuto neqeidad quo Ubs siente, es, per to qua queds dlioho, quo so les fronquee A los mencionados prod tost el merca. do Norte Americano, 6 hallen siquiera en St campo adeouado pare competir con su esimilares de otros patses.
Serenamente cousiderado el punt, Ia pretensaln de estas clases productoras em sobradamente fundads, yacce. der A ella per quleues pueden hacerlo, un 0to de jesticia A quo mortmento vines obligado ton Estadoe Unidos, A partir de Is fecha en que so verifed el Tratado do Parts quo esa nacida ceebrA con Espana, pues en buenos prliciplos do equidad, no serfa admi. sible conseutir qua los productos ca. banos soporten tado at rigor do Isa tarifas americanas, A pretexto de' quo eats lets carece de personalidad parg consertar pacton Internaciooales. Si A Ouba I falts esa personalidad, es per.qua en las planes de I nacion interventora no ha entrado haita boy la conveoiencia da que a tengs. Mas lea altos Poderes de Washington quo han creado aqa el Gobierno Militar, do. tAdolo de amplias faeultades para togislar en S6 sin trabas, en todoe to drdenes de la Admintatracida, site. randoA an placer lam tarifris Adnare. ra, Sasta el punto de haber introdaaide on allas en aga case, dereobos diferenaiales en favor de n pueblo extrailo, y en ddo do la intereses do ests Antilla, bien puoden, y debr nya es, come consencuencia natural do sn actitud, apresnrarse A prestar so spoyo A.intereses importanteimos, do los cuales per proplo imputso y per en omaimoda y liberrima velontad, oh gran pueblo amirlcano se constitnS6 sn dulco valedor.
Es on contrasentido, dadoe losateoedentes del 6se, mantener noaortado do comas semejante. Las cases pioductoras de steOpals, experimentan bonds y fendada inquietud ante sI. tuaoidn tan inexplicable y prolongada, y lo menos quo poeden pedir, con absolnta unanlmidad, y con todas lam energies quo al eaprit acomanloa ol instinto de conservacida y 01 dereoho, A Is vida, as quo so remnevan cuanto antes los obsttculos legales quo existen, A fn de qua ins prodoctos diefra. ten en h gtan mercado ataericano vantajas qua correspon'day p guarden proporoidn debida con la qu Ion Estados Uaidos alcanan en IslIsla, en mil diversas formas y par multitod do concept.
Enu ntng~luptas del globo cuncuren rtspeoto A a naci p rmerinans, Irl cunstancias tan singulares y exoep. oionales cemo e uni0, y enta conasI derasoid, quo per a! mols basts pars lustioar calquier medida quo aqua. Ila tore en 1 seontido indioado, per SeA quo ne devie algdn tanto del sin. tema protecchonista quo ttene eatable. aide pars on relaclones mercantiles internacionales. Basadsa en tal estado (to except6n, sobrariAue onudamentoa para probar victoriosamenta quo lan conoesiones aranoelarissy de otros r. done quo A' aba hlolere, no podrAm dar en maners alguna motive atendibie pars hacer alteracotnen radicales en el r6gime aomeretal quo Is es peculiar, ni para modidoar en to mas mimo las estipulaciones y convenios quo taviere aubstatentes con la demis paines.
Y en 1o qua A sue propics prodoctores conterne, at per virtud do las con. cosiones quo debe otorgar A tol pro-


^ENTRO DE PARIS.
I GALIA WQ W-74.
pirticipa so numerosa clentela haber recibido los 61H! A giistiiii timos modelos de verano.
SOMBREROS, OAI'OTAS, CAPELINAS, GORROS pars cristiauar, todo lo mAananevo y otegante de Is mods, deade UN LUIts.
Elegante surtido en sombreros y tonss do cress6, pan, Intoes. Se confeo. cioa today clsse de vestidos, y elC ENTRO DE PA I [S no pass una ema. na sin que ou hermosa vidriera exhiba no elegante traje de novia.
Los corsets de Adrte Maria Antonweta son especiales par& esta cas.
No olvideis que tiene un elegant surtido en peinetas nas, fnoreo y a. dornop., Oaliano 74. 0 831, 26 - My





96, OREILLY, 96

COULIAI[S DE [A COMP~A C9[OIAL 1 D[ MDDID
Estos son los primeros chocolates quo se empezaron A m'oler en la Peninsula en molinos al vapor, el fabricanto que todavia estA constanto y celoso al frento de so Indnstria; no descansa no moment para que no desaparezea la bondad do so elaboraoi6a y conservar siempre la fama adquirida do tantos anos do asiduos trabajos. Sas chocolates son el n6tar de la Familla Real, do It arlstocracla madritefla, do todas Ias personas de buen gusto y do buen paladar, ningdn otro fabricanto ha podIdo superarlos; y para que el pueblo cubano pueda disfratar do tan beneficioso socoonsco ha establecido an la Habana un Del5dsito Goeneral, donde el pdblico puede adqulrtr la clase que'desee y al precio que mejor.IA convenga, los encontrarAn on

LA VIOLETA,-96, O'Reilly, 96, HABANA


Vierncs 7 de-juilo de 1901.H-.3
IFUNCON FOR TAND14,
AL Igo a 7 10 TLI
C~ARAMELO

Allis 9 7,10 . 2 y 2
GRAN GOOMPA.IA DE ZA RZUELA


EA Duo - e i Africa al TANDAS - T RES - TANDAS E D o-d la-a.s?1 Jn


Precls par I& tanda
e .......................$203
.............-.----.--......1 20
Lacsootoas .....,aa . ..so 060 Baescouidem................ 050
A.naso 4.s nah,,..............03
4gmdy. oPs.uo.................0 w
Zlrads *.osral ............. 0 30
I4gm 4A loL. 46 PSISA....., u 39
178aenoys~. Is iarztela lDON GONZSALO DU ULLOA.


EL TRIANON. somtracia 4d 2o y la m s a arimide Ia c-ode i ar v or ls jorgs OeMsra goo-s ceonceo, Sombreros do paja para la'estaci6n de $1.50 A $5 plata. Obispo IZ
C 967 *a


I





--SI- J),*1-JaUt o 7 d__ 1901


ductos cubanos, as formuasen quoee 6 reclamaciones par Panto dealgonos Inter ses quo pudleran -satImrSe perjudlcados. agumnentos eficaces hallsrAn toe Poderes rdblicna, para aque.tar loe espIritus mAe 6 menoc exalta. do, y par aegura pueden co-star par Ilever adelante sunbra do reparaciio, con al apoyo decisivo de otros mchoe y mIBebnantdosoo Intereses igalmente 4 awerioanor', quo descubririan positivol beneilelos de carcter general, en el gran desarrollo quo habris de tomar ens exportaciones para Caba, A virtud y (n foerza del regimen exepclona quo para eats Antilla s I.nplantae. La aspiracide at libre cambio do produotos ere Cuba y toe astados Uni doe,eo halla aquf batanto geuerlitzada Los quo an e a senido disaurr, no so hallan may distanciados dt aoiterlo do eets Centro, consistiendo doicamente Is divergenals, en Is oportuntdad do eatablecer sistema tan radical. Quies.e ran alguncs veri deade luago eatable. oldo, mientras otros, con a1 Oeutro, es. imn ma jnicioso ltegar A 61 par eta pap, do ana manora gradnaly tomando ol *'impo necesario pars quo en Cube so obre, tambido gradaalmonte, I Inkdispensable trans formaodo do an istems rentiatica.Los gasto del Eatado, en I& aotualidad y ded dpooas remoras so cubren on an mayor part, con loe Ingresos quoeloa impnestoe indire. toe producen, prinipamouente at do Adnansi, par quees d maoresrendl. mlentos. La propied'ad r datlog, ben porque hallindose inoultaa Ineansase zones, careclan do valor: ben porque la tierras dedicadas a cutivo, to han tentdo siempre moy varnay socidents.
-do,6 ya fnera en fin, porque A Is an. terlores Administraciones lea gniaeen propdsitoa do Impulear Ia prodnooi6n agricotl, ot hecho as quejamas ea propiedad ha contribuldo klevantar las cargas del Eatado, porque do ara manera no puedo califlcarse el inalguil. feer )a gravAmen que nunce alcanad A cubAr Ica gastos de so reoandaoidn I quo dnicamenta subatista como an me. ra signo estadiatico, at ben convene delarar, quo nd duramente tratsda par tos Impuetno muncipale. e ne. cesario, pus, para quo 01 debido equi. lIbrio as mantenga, Ir eumentando Ise oontribuciones directas A medids quo tas lodirectas disminnyan, y cambio tot, no seris pradeote haoerlo con festinsoido y premura. Per otra part, ee prealso observer en Ia prActios, to efeatos do is-supre. ai6n gradual do loe derecho.ArsAne. larlor; hay quo combrobar al eta es una medidacoa efiaois bastante para abarataraqui lavids, y par to tanto, pars acrecenter la carrientes inI. gratorias y disminuir loe gastoa do produccido, do que tanto ha moneter eats pals; &.at pr e contrary, results loeflens pars at fin quo so percignein qua eacrliiado ds Is rents masanoaen. da y do mayor, importance do Coabs proporcione Is com peneacLones earz~e. pondleutes. Drante el tI qur etuvo en =vio'...effiwoMoriI Go. abroad abs ontr Esparia lo
EagdlOs Unidoa - 1891 A I94 -pgr
-vonpcencia del enal, gozaba en eta Adnang do franquicia absoluta do derechos Ia mIe Ipportante poridn do Ioa prodnctoa americanos, no he podido notarse ninguna de la sntedIohas ventejas, puss ni a vida so abaratd, ni aumeuld Is iamigracl6o, at fis pa. able produnir con mayor econoina.; porn en cambio, au hizo harto senuaL6 Js baja qua Jos ingresca, par con. cepto do Adnanas, sufrieron. Y et fe6 meuo tuvo clara y sencula explios. coad; A Itfiujo do dicho convenic, js eoneurrenela de otros prddntos sim-. lares, quedd do hechio exluidad eats ineroado, y ensefloreados delsin eam. petencla lot exportadorea do Jos R&tados Unidos, aprovecharon, como era natural, todas las ventajas deositna. nido tan privltegade. Imports much, pues, hair do eo escoulo, sa quo una experlencia dolorsa to ha dad A muacer do blen acentoada manema Onbn, en at orden econ6mnlo, tione ligados eua deatinos A asa Naclda, y .zaay lejano parfe al dia en quo eso lazoa so destruan, ni ado siquiera s aflojen. Los Ustadus Unidos par se parts, jam"d habran de mier con in. diferencia ete pale, autes bien, par conveniencis propie, aprecladis halo elaspecto meramente meriatil, 75 quo por trls conelderaclonnea do ma-, yor a ttrs y traweendenlay ma aftn quo par todo so, par sue trad toule doetrina y par Io aclemnes compeo. ,misos quo ante a1 mundo tiene contraidos, deben hallaras y s halan sin dude, vivemento Interesazds en quo en eats Isla, saobre In coal tan doia V ifloenocia vienen ejerdiendo, no cots arraiguen sabisa y acreditadas lusti. tuclones quo garantteen Is vids, is propiedad y Is libentad Individae, 7 que, en ella so consotiden Is pay el orden, SuO quo ademas, ban do eforzarse porgue so agriculture, en odna.ris, en camermoo y todos to demise factors do Is civilizacidn, prosperen y florezeso.. Y tat conjunto do alirus. tancias qua Por no se atr eaclsiva do lo bombres, no beaten tam poo pars destruirlo, deben necigaramonte prodneir sin violenota siguna, salda. bless Y bnefleiosoe front. para ambs palace, alempre que co vengan t entorpeoer on natural desenvolviznleut Ise eptdriles redietenoias do los non 6 las exageradas imposicones do Joe otroe.Si en todos proysleaun eapilitn. do socaodamlent, porqus solo as persiga at blenestar comdu, sin olvi. darlai sabia leciones,ni mirar con indiferenca los seversajncios do i& Hietoria, la Isla do Cuba verA pronto y fAcilments resuettoc sus complicado probtemae, loe Eetadoa Unidos abri. rAn en Cuba mAs dilttados horizoantes para sau expansiones meruantiles.
Eato, distinguido Sr. Pre, nos un programs econdmico en yi rets sentido doe palabra, Pr es n cam. pndio fel, annuqu defecuosamentextuesto, do Is optaldn mae gneal]. eals entire e l clas productora do esaslat, respet, &a s relaconee ewondmicas non to Etadoas Unidos.
Site Centro epera con ausla conocar et juicio quo A V. to merezs este Incomplete trabajo, y s propone con. tinuarlo con detalles qu flustren oe purtoa quo en 6l tan someramente so ban tratado.
Do V. my afectroso
FaLozsOo OAX2ta.
-Pnreswci.


ESPAN~A

LA UN1r1IACIONAL
Badrid18 d mayo
EL MEETIa DR ANO1iI
Eu rot6 Central sa celebr6d another 01 mrrtiog ecteoral ds Is UnIOn Maconal; para presenter f lom caudidatos prn M5drid, enora altrana y Clot. Nomoreasiama coenurrencla ocupaba 01 Ielisfo local del Frontn. En In cacha py c-tan galeriam baba on friday rpreentaciones do ton organismos do Is Unou Nacianal do Madrid. A Ian dtaz aproanut6 an 01 local eenor Pariso, scompaado de lo snores Mat. trans Y ClotY d losibdtividuo do IS Junta provincial.
Sn Proracts Ei seidada Co13on"eatiosos aplane do is cacrencla. Depafn do Ieids varo tlegramas do adhe lin a ate, nleis Iaerie e to ndis urieo s esflor Piers, seretaiodo Is Junta provincial.
Comanz6 diciendo quasi programs dols UnI6n Naonalnoe h fraasado, pusato quo lado lo po iticos to han causldorada bueno, aunque asbreptlciamnt so oponn A n realimscidn.
Dice quon non joego do plota no proclamaron Tos dorechas do ombre, y quo Is Ui~n aional do Madrid, a rmeuirse on nnn u sped o po ta ermiua ey q tnianfo an tas prdzimas elcelones.
Reanrda quos Itondvidnca do Is UniOn Naconal pueden presentsrse an today parts, mentras etrano puedn Ir nI A Villanuova"yCGOltrall prodocIruabcatomSoelmqu a Catalno pnodsometdrsela ms quo con Ia pa. (apuss.)
La Uo1n Macions! - enad- vive pars todos,.
Present iA le candIdats seares Mal. trana Clot, quo merecen per s s cudlnlo. nes ec apoy'del puable do Madrid. (Apta. sos.)
bieenerda quo el neor Maltran dijo A Is taus Us e vedads dot pebo. I Dimquo adsdter Clotha dfendido con teth, tosintorejes del pueblo ds.Madrid.
Termine dndo vima. ala DUon M acnoil, quo Lueron contestados parIs ca enrena.
El safer Zjrta cmiloza haciend ntar quo asiten al auto rpresontauroues do Ia Cimiara do Comeci, del Cirulo d Is UnI8 Naci nal MeCaUtit y do today lea0 grombu.
Dim uqu I Nacaust us present
pldiedo par)aPaI pobrs, para las clasa deberodada.
Afndo quo Ia UnIOn Naulnl no lie mun-r. to, porque so spirit subsatte on alma nacional. (Aplatios.s)
Laa ambres quo nos haban del orden ban caide pars no levralarse jumie, mieniranquo hotros defeandemo ala egaldad. (Aptauss.)
Se non dice qu somoas pobIICoa. Politiona Somos, porque qnerems Is reorganzac6a del Estadop i moraldad enla Admtnle. traciOn, coma, o Ia qlotn nuestres polities, qu I may-aria d ellos, segin ot di. rho vulgar, no tienen vergdenza. (Grns
-Qua Tea ]l Goierno, quo#e 1t euInstro do Is Gobrnacibn cmo, A posar dqw x tas, se ronan aqul fnerrs.sJmpofautes del pueblo da Madrid
El program do Ia Unido Naclanal tieno quo aplaudirlo tod el quo ame A Epafs. (Grandes apausos.)
Dice qu altos candidates daa UniOn Xaconsl no cumpilson canon debr, ol pueblo tendria dnrebo- parasarrastrarlos. (A pauses )
Trmina emnrgan'o Ion cncurrenes
qu cumplans en bligneln sabicdo lo qu cumplen. (Grntes ploso.)
El wotr Salur y lomio dies quo e. program de oS Uni6n Naetonal puoe anttizars. en.eoto: Tdo per Is patis y praIa pais.
Manidesta que antS e1 couvenelmiento do quo nda pdrlograrso eon petionos, Is UniOn Naconal v AtLos comici.,
Dice quo en I lpUtacio provincial no sasen que han naerno C ovas, Martinezs Campos y Catelar. ;Qalera D queuoe vetascoA ated (Apausos r
Sseno quo lo enddatos unastladlo son n inmoratldad en atcuquier- pals Ibro. '(Aplansoa.)
Termina meitanda I los eonurrenta sA que cumplan con an deer yindo - votar. (Grandes apanos.)
El sefor Clot ocupe nmedlatamente ttibuna, aldo saluadde c n grndes aplamme.
ComIenos diciendo qua ol acto qua s ,eetobr revels quo Espala no a muero.
Dice que aUntn Nacional no quorui gbornar, al no quo quicker quo t passea Wien gobernada.
Manisesa quo ls mayorladelos politicos son mans, per quo agunos no Lan Aldo miss quo infatnao.
Dire quo Is UnIn Naconal qnlnre justicla, Instruccldo, trabajo. (Grandeam-plan. ins.)
Dedlsal trabajorases my lenorte, quosn amoay pladida.
Termin dicude o quo srAn ejuea Implacables do In mans gbiornos. p an un perodo my sontido saads quo sue electome puoden toner Is aegurdad do quo votsrmn A an bombre boorado y sincer. (No%ridoa eplaneos.)
El aebor Ma4riana comlaiza dielando pe A Is reattcacon del cona teactoral han acudido tre cidadanoa.
Leo no estado en qua cana quo Is maeoria do le elctores no ban rctamado en derecho at voto.
Fe preciso-auade-que opecemes nosotron mignon per rgsntromno, poreo habis do saeo quo man dot 50 par clato dcl cenmo to coostuyo dlectores faiso. (I mpromon)
Combats IS contituldn d la Junta del Coneo.e quono ae p ars ad mis qu pa qular el ucreh do los ooctre. (Apausos.)
Termin manie-tando qno sle dsean abtenor par sa gestlesa on l Parlanan. to el aplauso do sum represnotados. (Grandea plas,,n)
Al lovftoars ci ioSar Pareti s aaluddo con grande apsanas.
Corniena dieleoda qu Ice quo dicn quo el mortleoto do .UnIdo Nabonalesi a movimnesto do alasos politco, no ashen o quTe dican.
Aiado quo 61 n se be deolarad uemonArqucm ni epblicano, prque nooan am. blic]on, Y no asp mfra otra coa qua A do. Unees-leinteress do Ia patri. (Grande piasosn) a
Yu no cngo drecbl pars Impdir qe ml pais ambleiloe aqoalls lnstbtactones quo nivan del u160 del pueblo. I
Airma que lea liamados de Ia var do modids cart y del paso daigual. han po. dide coo gran damint-As Una paria nueva, una pacria digna do m blturia, n .pal coo on gobTermno qu tonga fo en boa atsl1nos pibloce.(ApansaI. Dce uo I In ha p doy pide nas dietrlbocldaequiativa d on trbutos, Innyma116c Is.IaSid pibicado a ca-se obrerea, ml serviclo milcar.obgatodo, llegaudo h-steel volntariado......
Dice quo IS canddatee esares Clot y Matraxa merocen pr can eariio y so onto. slemo proat programs alde Ia Ultin acloi, Ia cnfana del Pubo do Madrid. (Aplaons.)
Delears quo capers quo todoeaos quo mllitan en Ia UniOn MNatonal cumpliin con sn deber poneend sa papeletas o las or use rio osprar 0 faver Contra Is justia,
prq%160aseria unIndigldad. (Grndes splaAT


Airma quo at alguten o pid.es enentas do so-debr at candidatoquo nolrespond- 1 o ltaina closed as, l&I l'Pa.edIrL.I EtrplcoSos plausos)
SI alguno do toN polto mlItanaaflado-nien aqut A juror quo dtfonderA eon alma y vda l programs do Zarng za, entones estos dos compalerc odes s r- . tirardi. (Graddes aplausas
Ei dIe quo no cumplsnon con pauetra obllgacln, acod un ec rmtO ejemplar par ment race .y embuterospero hay cmoano (Aplauol.
cxuts alamujores A quo ecneejen A soa maridos que cmptu sna deberen soales, porqu el quo no cumple ens deberes sola e A A doa dodos dt no - nplir lo s deberesa d lafamlla. (Aplasos)ExcIta osImelectaes quo vaean A las urnaa t domtngoben prtrochadns.(Aplan
Madrileoe: Qu ea domngo sea Paon, no do difnto, (Eatmpilaca aplano.) E ats moment torca 01tmeeting,
dindoso vivas A Peraso y 6 i a-Uot Nclnual.
ENTIEEO DEr CONSUL E3PAROL
Burdeo-17 (8.11 noce.)
El entlerro del C6nel do Espas so. sab Perim, verffado boy, hasdeo una gran maulestacldn do Mslmpat Bl lostp al pals quo rpresentaba. lBan nlsido odela prona nis nnotabls do Is poblalin y dob salons eCpeSola.
Las ctas del fdretro as lbevaba 01 profeeto, ol alcaido, eb president do 1p#iAmar d Comercia espola y on repreetante dot cerpo cousutlar.I
MLSEROB 12UTMERILLZ S13AL
Uddia 17 (10,40 noche)
LOS TEWTORItoS D MII
En 1 vapor Lorehe ha Ilegado seor Gutirre Sobral quo 'haco nuova musesa marba n l caonero Concha A.erand P6a pera enargarsa Interinamnto del go-I hbern do aqella isa-.
El s or Sobral, quo he vialtado loaterritores do Mtt, ha hoch lteroe~bls atdon y tra Imprelones pr etrma uI vorbles 4 Espia quo poed obtner- doI equltos trrenot grandea- booeleclos, at eigas an atems do coonizs6un educaa y sa apruvechan los elemento astrals del tarritoria.
La prim roque are quo doe bacero es entrar on prudotrsa y do today punto necca ngoclaclons cn oeIndgoans', p boomquodAto sean lea odades do Is olous, por a dcll quo t Indte do equl pale permits ]a solimatacin do una guarnii6m peninsular.
El Asao Galarrmr Eobral planes dotenome aqui varos dIae, y nago pedir una oxSedanela quo to perm"tadescaosarde tnlargoviaja.
En el Laracke an blagada, tamblhn do Fornando a, e I c do a IaArmada don Josi Harqus p don Eumaquo Batna. wo, a cotador do fragata don Jose aneo, et tenentds Infantria don Manuel So rits T 0'primer muqulnista don Manuel Garcia.
PEPITO AUIOLA.
Y LOS 3IVO3 DEMBLN
eazeions qulc dias a0 corresponsall
-na lien on ata el perldco Ilstrado Weltspiegel, do Berlin, ctlebr un entrevista con el prodgioso IN Poplco Arila, quien entregd al peulodlata etrajero ona compoaleou soya, nucargAndle al 8ismo tIempo tr smittera ens amoctuobqe paldoaI podmedddel cftado priddic, Ias ioe do Is captal gormtnIca. . IEn one do ue aditimos nara.ld
"i bupricalmne A 3O ilio, t IWdrpioe Pule a post min do Arioita pso
spito A ioa plqntilo de Berlin.. Paen quo eato ha blemado vivamonte loa-tncn, on ta capital del Imperiodedeo leernsw ITo5 genIal comptriotta. reclbole fintos menejsi n folicitacone.
Ayr bmsido eufroeada A Poptto par e. crresponsal dl Weltspeyel Ia alginuta carta escrIta an epaloh
Berlin 12 do Mayo do 10L
SQoolida' alSo. ,
"Los -Mos do Berlin mlyeron tns sin"dos en loiertodlco yta magnificae compo"lcfn, y tods ettaon. ecantado do Ia "milme. Elits to develen logt saludo y ueperao' uo pronto vndrist Berlin para "lacr eIsSateado Beetovn. Tdo an "algegardn do uadarca n eit. QuoDios "at guard -Juana Hermann..
Bulowtruese 37, 3"
Stueola rma dles alumnus d amboa
Gn e nsacin ha prodcide tamb on Berlin. ! elato'do Ie entrevita del Wabr Nrkich can Amnolta, y no s do extraflar ddo 'et Inens Intens qo despiorta en quell cults capta.todo to quo so relle A Is mdsica.

Dop'artamentodu Agrloultura des-N. U.

Se=nrn deata IsL , do Cuba SESTVIiOCO LIATOLOOtC)O
Y DR COECAS DEL
WMA T9 EDURbA .
DOLETIN DE LAsfeMAAQuRz.TnatrN6d
ELI ODE JUN10 HD 1901 Edificio de a agenda, Haaa, 3 Jstl 1901.
Lluri.-A.prinuipo doeseman faa. ron generales, y do ligeras A modera. da, faa lluviema cfdas en Is lsis, me. nos en SE. Santiago do Cuba, donde cayoron fuertes gnaoenoe, ean ditin. toea Igaree an- pato do 80. Puertoa Prinipe y do Santiao do Uab. don. do nada'llovid..-Lao luvisa reaitaron en general, beneloeas, moz eaeo et. toe putos do NL.Pinar del RI don. do feron pojdiiaea On a mtivd lau rexaelv, asidas ateornente; mientres quo en NIl Santa Qiara Ia auspeneida do le agnas reauld pean-. 'dlolal.
Tespe1stra.-L-aem na. y partionlarment e foal do olls, ha aid do soya oexcaivaiment calarosse 0n tod Is isla, Indioando, Informew reibidos, temperatures mAximas do 89' 698.
Tobavo.--El Liompo fnd favorable par Xa manulpuacids do ctst hoe) an Is parts80.de Is provinola do l Ba . bana y do Pinar del Efo; so generalad ia escogda enSO.Pinar del omientra quo en Is partsBE. do Is nten.a provinla no se realsaba conaaima016.
Oas.- Contindan los trabjos do campo can acividad en can lod I provincta do Ia Habana, y loscampos todosprosntan ben sapepto. En t s parts 80.adelulanelas haspiareaR0. Metansas. En NO. Santa Olara los retooeprestanhnuen apwW oot;ban vualto A emprender lenbrna pyadelan tan las iemp , eancontrndoe may en-. yerbados algnos capo can motvo de fuertta luviac do primavers. En NEL Santa Olaa selge sembrpndo, p en erto, fugarsore-sltd perjudicial Is supensida do lea agas. En 80. Sanle Clara, Is terr tien buena Az.6a; progrelan favorablement a I slembra; s liqa toeD campos donde results practicable; I calsa cre con. vigor; la tlerrao.ata s eatarando y sembrand, mocha alls nemomada Is


somana pada, etA lbrotado; los re taoVol tienes bun aspeta, p precise ol Arar pars ltam sembram do otoo; sin embargo, enaligunopOcOlugares, po se empend.-6e signs sombndo ea S0. Puerto Priocipe; -las elembraa presantan favorable aspetoa en S.0 Santiago de Cuba, y en E. do Is misma proving 1 too trabajos agIDlas ae hen renndodo y ta tIlrt.a tien buena sadx. II
Iryfe omenores, afo.-En 8. 0. Pinart del RIo e signed seambrando, p Jo estsban limpiando Ians oembras. Eu 8.E. Habana abia mejorado ll estado do taooseaba do mole. En n. E. Habas Bscaean lac viadas. Eu S. B. Santa Clara crece ben 01 mais. En N. 0. Puerto Prncipe van bien le siembrae, Y 0n S. E, Puerto -Pinoelpo so sombrbe mai. y vIandas. En 8. 0..-BantIago de Cub presentan buen aspecto lam stemb as; y en 8. . do la mismm dMensa regular sodsIs ltierra 8 s ban vuelto A enprender boa trabja.O agncobaB.En N. . lier del Mo a unentan Y son ealudates las alras. En 8. 0. Santa Olara toe manantiale o, estAn robuo. teclendo y los pasta. so eain ropouteado do Ioanefecto do Is sacs.




ERL AMILLARAENTO
El Gabenador Mlar doIn Islae ha diotado una ordn areando una ciside do popetaros pra entender on IS ejeoucido del emutilarmlento dei mudalplo do Is Habana.
Dicha comiedo aet compest do los seore don Roendo Fernide a pr Is Asooiacdn do Comerciante, don Ellan Mird par is Lonja do Vveres, don Juan del Rio par el Centra do Proplstarlos y don Miguel Zeldivar cumo vocal asoclado do Is Jnte Municipal.
La cltadawooaisidn ejerorA e Ifmedist inpeocido delt millarasiento, onaperando con I Junta Municipal pars Is mejer ejecucido del ervicio.
Anrillarn A I comiida enasue tra. bajo toe enipeados quo rea snecesarime dentro do I mA estricta seono mba, acuyo ersoeto somet A Is aprobaci6n del Gbernador Militar do IsIslae Ia platilla quo consider necesara.
Ber Presidente honorario doe comialfn t1 teoretaro do Hacienda, quo Is conatltuarA y tomarA parts en sus aesloucs'cuando in area coveiente, conervndo i alts inspecido do Ia m~Isme.
Y casern deede Inego n sus I anlone los Inapectores ombradee poar Ia Junta Municipal do Amllbara. miento-.
InVEST10 016%
I eelor J. A..Le ha sid coisionado par i Gobernador Civil d estas proluos, pars, uzdir at caplo H. J. tasnt, ,en ona inveigoida que 6sta practicarA en fiGli de Melnas, sbr nfraociones do Is LeElectoral.
- iOMIdiMENTS
A propeeta del1 Seurotaro do Js. t i a, el Gobepdor Militar de islat ha heo lIoa siglentes nomibramien tos:
' Era n de Andiencla do PP oar do! Eta don Yorg de la Callo y ,dmieasqpe latsianenle en sagitrado d. I nises.
Magitrada . d. I Andencat do Puerto Prinolpe donaunel Niolas Herninda, qu analmnteoas Fiscal do Is doeSantiago do Ouha .
Final do Io Audienaa do Santiago do Cuba dan 4Otavio DiviSA ,qu en Is actualidad es A bogado Fisal do Is ,do Ia Habana.
Abozado FLead do Is Andenci do Is Habana don Critdal Bidgaray p Erbiti quo atnlmenta deempela Iguna.cargo en lad Santa Clara.
Abogiddo Fiscal do li Andenci de Santa Clara don Mario Garcia Khly.
Jez do Primera Istuis 46 lu'trunuda ltrino do Gu'aajay, don Juan Araugo y Garcia.
Los fannozarios citads tomarAn posealda de sn renpeotvo deitnon, dentro del plaz do quince die, count. dos ded e yer, juoves.
BIN IFETO
El Goberadr.Militar A prllOesta del Seartaro do Juatlcla- par virud do ]as alteracoone Introdoides ona divisiOn judicial do 1s provina do Pi. nar del Ro, ha dejado in efeto le nombraminutee-que hizo do Js Mu. nicipal do BajaA favor ds D. Antonio Fdre Agilere y daJez Munfcipal n plants del mismo trmbup A favor do A. Franols6e-Mi randa Miranda.
Lot nomramienpo do Jue.Municipal do Manges A favor do D. Pedro GonzAlerLtbadr p do Splentededihoa tdrmino, A favor do D. Juan sBatista LodnseeuttnderinahechoaseI Is miscau forma pars Pirigna.g
Tambidh ha dejado- sin ofelto tom noabrswento. do Juocem Mounipaes do Capsiabosp Paso Resalde San Dego, boy Juian Die, & favor do D. B. IaoaLst ip alern y D.Rarato iItera Rodriguez, respetivamoente, y do
-Saplontee do Ion msmoas trminos A favor do D. Miguel Ls6n Crus y don Francisco Mades Morejdn, respeti. vainena-.
El barrio do Guanumar, perteneciento &I euprimdo Juzgad Mnicipa do Manges hala agregdo ae AteBCSPERBI6N
La Asamble Provicial del Parti. da Republican ds IlHabanae no so rentrA ya el abad pdrio, dis pars et que habla sido cauvocada.
La omisiad Ejeutiva ocordd 01 midroles aplazar ts ceebracido do squalls hast quo is onvenldn Conetituyente Ilegue A an acuerdo en ia determinscldn do lee reualanes enro loe Estados Unido y Uboa qu, pr mu carter definitive, tngs quo Inflair en Is politics abana y emnitee alguna acalin do- I Asamle Pro. vincial que fie Ia lines do conducts quo, auteo onehci, corepade s. guir A Partido4n e represents.
AOCU0AT62t DE COADONA
Be ita A ta sfloras Fauitamvas, park Is Asmblea general quo tendr efecto mailans, A las dos do Ia tards, en Is casa caje del OrIsto ndmro 19.
El doctor 1on Alberto8; do BtamsantdarA.una conference ialyo tms as el sigalente: "La prsentauldo sd Cars en;no Partoe finol6glcos."
So rmego la pntal aBistenca.


UrIIIENT00 Pl~ace
PORa u na UDiEE
A peticldn del Gobernadr Civi de Miasaznas, at general Wood ha dipueSto quo as entregen- quiientoe pesos a Is personAs quo presents vivo 6 muerto A la autoridades, or banddo Lino Lima quo haconiertido en capo doesus leahorisa aquella provinais.
Tambid nbe acrdado quo una escolt do Is guardia rural as pngs A las 6rdenes de dicho Goberadr conI objeta do pereguir y capturar at citdo malheohor.
LO D BELA
El Gabernador COlil do seta proin. aIa ir eesa noche Bgsl, A pesenciar Ia solEs do I Junto Eaorutad ors LAB JILROOiaEE N PNAI DEL 1RIO
E'an sido eloctae Aicaldea en Bahli Honda, D. Baldomero Mitten; Son Juan y Martinez, 1dan Rafael BasterI MAnta, don Manuel Quitana; Guns. use, don Antonio Marriet; Causolac6i del Sur, don Rafael Disa Aras' tia; San Loin, don Juan Lorent La Roes; Candelarla, don RobrtuDelgado; Ban Diego do Jo Baelo, don Lepaide Aracjo Cnsolacldo del lNorte, don Clandlo Foento Crar, Mar ldo Rawa Pedro Babarfin; Gaysbal, don Feliciano. Alvare; einar dl Biao, don Alfredo Ports Bojaa.
LA INSPECCION
DE FEBOOAHILES
El Gobernador miitar, A proposes del Secrotaro do Obra Pdbicas, ha diatado one orden dispolendo quo IoI gastos doI lInspecold del Gobierno A Ion Forrooarrile quo prtan servloos pdblioon erin abonados par la Compailfaa en a proporido do ocho peae annals, pr kildmetro en oxplataDentro do Is segundas quincena del presents mes do Juno depotArAn las Compalisa en ta Tesoreria de eats Isla, ts cantidad quo, 00 complimento do dioha orden lee Indiqae oportonamentiI^a Beretara do Obras Pblicee.
Si alguna de le Compantas dejare do lacer etIngreaoque lacorresponda, anol cawoseialdo, se harefectivoen la formal do apraino quo las Loye do Hacienda determmlun.
LA OARA TNESR IA
El seolor don Enriqooflerrspiffna, Tenienta Alalde cart del Ayantamiento de Is Habana rion participa an atento B. L. M. qua ha trasladad Ia aoas, A Ia calls del Sol, ndmere 4S, sefisloda ins horas do one e cuatri par el despacho.
LA GUARDIA RURAL D AaJUANI Se nos dice quo t tuarza doe guar-. di rural one estaba detacada on a! pueblo do Camaasu s ha trasladao. &I Ingenba Aealild.
Aquel .velndaria creeque dialbe fnerma no pod A prestar aliraa ] bboon aervico quo ante,
Liamamos la atencin dte jlob data guardia rural sollre 01 asunto, A fin de quo, i Jo eastimna convenente, dsponga quo vuelva a pueblo 01 rferdo deatacamento.
EL 1UEVO-1 AYUNT AMINNTO DX SAGUA
En bhealaociones-efeetnadse ditimamente ban sido elgidos:
Alcald.-D. Manuel Alverdi y Got. zarr.
Teorero.-D. Manuel Santa Orna Perdomo.
Cancelaea.-Sree. D. Carlos Alfer Leola, Manuel Raseo Ruim-elfa To. masino Bonet, Rogellor Tiauaino Bo. nati Pablo Lamoono Larbddo,.SiSmedn ,Godlnes Moreju, Ramn Sambad .Radrngues,Joa6 Rina -Mari, Bawdn Pnrer. Heraindez, Jearo Riers Moll.nedo, Horaio Tabaras Rojas,Jo6.Ba doss Jordin, Felipe Esparus Arboas, Manuel Alverdi, ,Justo Mderas- Ma. chdo y Guillermo Gonatnsa Valderes.
OOLEGIO SANTOO Tis,"
El iustrado profesor D. Mfanael AlTaies del Roeas, director do este coleglo do primersa y sgunda onaelanas con estude do Comerid6 Idiamas, nos invita galantemeta pare tolotexm -s. nes generals que so ban do verifloar deeds l 10 'at 19 del carriente me, on Is formnsaiguieote:
Dia10>-De 11' do Is a nana 3do la tarde.-Leatura oxplcada. 1 ecodin. Noo clones do Lnjoajo J GreAtes.2' socoi6n. Nomenclatura geogrAile. y Nolones do Gegrfia do Cub, 3' eccft.
DiA 11ld.-Lectura expbcada, 2" seacidn. 1ElIgIlpn, 3 seida Aitftica, 1' aecciOr. wigilon, I' seeciOn.
Di 12d.-Lectura explcada, 4' seccun. Aritmakls, 2' section. Dibjo Lineal, 4' seecio. Reilgido, 2 seci6a.
DIa 13 td.-Lectura expitada, 4 seeci6. Leognaje y GramAtlea, 3aecci-. Aritodtica p-Actca, 3' s e edo. Dia 14Id.-Lectura expircada, 5 seeldn. Fisiologla; 4 secci6.- Granicen Castoblana, 4' secl6n.
DI 15 id.--RelIgion, 4 seceld.-Artmtlita Elemental y Sueror razonada, 5 seC16dn. Coucias naurales, 6 eccida. Dia 17 id.-Geogrefia do Cubs y AmdrlcS. 4r seln. Gamatica Casttllany Composteldn, 5' secelda. Dictado y Rdaced~, 4' yp5 eceo.
D7410 da noeb.--nolZ, primercurso. Arsitm~ica Mercanlly Tenedura do Libras.
Dia lB -Dll do Is maana 3 d la tarde.-Aritm6tla Prdtia, 4 seca6, Dibujo Lineal aplcado i t a arta 5 eee. chin. fligene. 5' seecdo. I
Do 7 0 ldata nnche.-Tng s -gndo y terer cursor. Deografhi Universal 6 atloris de-Cha, 5' eecot6n-u
DI 19.-5%efectnar4 el reparto do Pr.e mioa lna dde lanoheArturo Maks y Urquol

J esfis Maria Barragju6
NOTARIOS.
Amargur f.. Tolitano 814.
anei .jn


-RNPERFUSEIRIA D9 MILLET

Premlada en varlas exposiclones
p con la medalla 7le ORO en la de 1900.
AGUA COL6NTA PRIMIALE, de esquisito aroma y delicioaa fragancia, Inm ejor de cuanta so canoocen.
Jabones, esencias, agua pars tocadar, polvos, cosm6icos para el pelo y bite, creyones para las cefat, arrebol y crema para el ontis.
LA PERFUMERIA de7MILLOT es ia mAs acreditada y usada por ]a aristoerdtica sociedad Paris6n. Vent ala por mayor in, el Almacdn e Sederia D. H. Y ABL ANEDO Obrapia 8 y,82 y Obiso 101, Habana.
6673 16", 89-ld-5


C .'l ~


ESTADOS UNIBOS

Servicio do ]a Prensa Aocada

De hov.
Trenton, Jnta 7.
NOOPORAOOiN
Sosea cstituia en esta cshai una nuava compafsi par curar, fibri:ar 7 ;marcia con is rIsa di tata: en todas su formaL
Tiealn, Junto 7.
FSANGESES I!,ING LESS
Cantirta~lu3 t disguatos entra Is sAliads frandescs y brWitnic, en China. La joroa raapotlvostratn par tdbs ls medico possible a evitar uuvas rczamlentoN
Berlin, Junjo 7.
WALDER 8SE
El Fla maris:as Waler ar ha talega ada con fecha 1 clgsIgalote:
Eag ntregoa dmi. mando ca c comilant aen Jefe, y alga 49 China hy

Londres, Junio 7.
LOS BONOS
PARA LA IND EMN1ZAION
El Daily Express h- recibio un telegrams d Shanghai 01 cal dico qa at Gabierno d China ha dada sa1 2diananoarinlas para ]a proparacidn d o btso quo han do eubrir el page do I indmn Iaeci aLipctencia eztanjcrz.
- Londres, jania 7.
BAJAS INGLESAS
Lee bajas cufrids par ci ojircita Ing oquo opera en 1 Africa. del Ear, darat at prsado mis da mayo, son a wicante: 25 ociales y 77 individuos datrr ps mmortm Ad anauencia do enfarmadades y en cpraolonia militares.
Manila, Junlo 7.
ALGALOO I SU AYUDANT La coluna quo mada i general Wray ha. ado muarte. on Ia proincia do Abay a pitia n fipina Algalo y A
an 3ndante.

(Quedaprokibida La reproduln cro lot ieegrama quo anteden,.co arr, I et arteiulo 31 de La Ley de Prouedd
JItddciuala

DE IIADIRUJGA

Jnfo G de 1901.
Con general beieplialto par part del comerelo, vecawn y propietaroa do fina deate trmlno, ha aida entregda cna instaii at Jefe do Ia Guardia Rural general Eodrfgnes, pidiendo sea nombrado jefe del Deatacamento que s estableceri an et mismo, el oficial d6i EL y sargento4le Is Guardia Urbana do is Habana, Armando Frnn. des, persona qua cuercta on generates simpatfas y qua renne s conditcones newarias.para el desempeflo do diho

Es do 6perarse que al general Rn. driguee accede tan josta peticido par neguridad. do ] zona y satisfaccido del enerpo quo tan dignamento maude.
-El orresposal.

C
IiovllheIto Marithiplo


DE MONTRVIDEO
Ayer tarde fondearon en puerto prcedentod Montevideo, toe bergantines espaolee C/otride y Maria Tcresa, amboa con cargamento de tasajo.
EL FLORIDA
Entrd en puerto asta maana Prcee do Cayo Ilnean, con carga general y un p

EL QEALMETTE
SEAsA maflina salo para Nueva Oroan et vapor manerlearo Chalmee.


DRCADO NONETARIO

CASAB E C :A=BIO.
Plata easpaola-.... do 7flj d 79 V. Calderila...........doi7 A" 7S V.
SBlnetes I. Espahot.. do 0 U 7 V. dOro american0 contra
espatol...........d 1 UE P.
Oro amaricana contra (437 P
plate eapdaola....Centenes...........4A 6.63 plata.
Eu cantadadeL.... A 64. plata. Liss............ a 5.J plata.
En otldadd.es...... 5.= plats. El peso american en
plaa espa Ioa.... A 1-37 V.
cabana, Junta 7do 19L

LONJA DVI VERBS

-taes efectuada el dIa 7.

30 ?r vino Trregrosa.... 4 on 2521. pi dtd............47a 12
2 0 sh barotPillsburyBes X25 uno 300 l Id n..EspciaL. 856.0 mno 100 s1 Id n. 3 EspeciaL-. .35 uno 100 b1 do 10 docena cerveza Pabst................ 11.50 ano
30 t ron Negit........ .50 una 50 gte ginebra -Bole...... 950 nra 1 lqueo PuetoePoulp 14 qt. 7i11& mantes Extra Sot 10.80q3l. 30 Id Id sin marca 10 30 qt







DIARt DE LA MjkRo-A-Javimi de :901.c


it' O an 1a re to raie a d irit Is rites- d' a eail blatn y sombrero hong a, nogro. gan Troauseiaun, discaroo contra fmglites -Tarmina Is brutiga an Jos flurleas do Yortugal-Il goberna, ardsna al cferru
EGOS R LA XODA sufdm. Had& mist par bay. rra, sabre al Proyect* del canal later-ocei- ]a cezesc del Ter. do Ica easableelmlentas rollgotas.
eacritcam expross.nonte "Ho tabs clods; al entudin, de lot tm- Saiaxil NtRgz T ToPlitri clan. Yrancla.-Process a l dealso Derontado- Estadox Untidas.-Exploalon do Una miitias Luis XIII, Late XIV . Eupafia.-Fallelmlento del general Ar. Blle. n en Ccnnellavlle (Penullvanla. 7 iuersirv n do t " &dlac.ne ua UL Chi__.- Con_ _toetre RUd r g1
DZ7JIIO DR LA MAaRNA odo tas nto. ci n Aleman.-EI eutp rado' Oullermo s ira sabre Ia propledad do unos terrenos en Rsls.-Fevas. dliturblos. inmares do
114di 1 ts=yed 10 objeto do fn santada t en ilmen. Us abre. Tie aim !cc spiraclda contra al Czatr.
adrit 16 de mayo do 1901. tlndaedo to i o por to o to [ trd no blerro lealontdle en Ia cars., 1 Cuba.-Huelgo do peones en al ferro-' 20 Eatada' Deitos -Un tornado bace
rsela masguarrustedee, mid qua- annims del after quo del esinho Oita.- 7 Esparia.-Sa terminado Ia hlelga do carril do Santa Clara. estragoeen Blirmlngban (Alabama)
rdas letotrs, quo a d covis que se torda. C srpitu igo onelto, mangO n Diu uUoEsos o UTDS DuniATE XL 8 Etadas Unidos.-Son abolidos los d- Estados Unidos.-locodlo do ones do, Afrlem.-El general boer- Delarey safra
consideran realmente distinguidas hin pOCO anoa, gran onello Luts XIII, MRS DR KXZ0 DilfJI, DE LOS UA- rechos'do exportacln par e1 tabaco cuba. pds1tas do tromentina on Baldwin (Alaba- Una dernota.
ronunolado A l1evar en ]a mano l tra- largo. y olIistia... Hats 94, at, delto- LIS Bk DaDO OUZTA EL "DIARIO no. mal u miertoa. - 27 Habana.-Se Instrnyesr dillgenalas
dicional rano do flares. Dicen loo ps , lasrttos silneta deIlk gentil pa-- DR LA MAiNA". Habana.--istreno on el teatro Albion do Parls.-Duelo entro el condo do Castella. Judiciales sobr una eaa comatida con
-em, I - ri letle sret& dol I& -arenela titulada: El fimjlo del bou. no y Mr. Rodays director dol..e Figara itra Ia Compatda del Gas.
risenoem, aquellas quo mn ultra- iul eoa Y astdes lases quano 1- Washington.-Se vota. Ia enmienda 2 Habans.-Termina Is huolga do des. FillipIaa.-El cabeollia FrIas so present, .28 labana.-Dlpoialcid. oficlal sabre el
quo eao, lo del ramy, no e; Yettoe n s , pues quo no Platt en al Parlarnento americano. , cargadores do las muslie. con I!YJ hombres al gablerno arericano. franqaeo do Ia carreationdencia.
par qu creerin natedeal; pes porque tago sacratos pare untodom, quo me 2 flabans.-1anIfestacdn, do proteata -La'Gaceta pblica e.pliego' do condl. 17 lilats.-Grave disturblios e San F- Madrd.-EI Sr. Sagasta cae enfarmo do
air do cm smarties do Village quo se entulsains Is bioa; is hallo otil, airo- contra Is enmlenda Plate. clones sabre of aloantarilldo. tereburgu y en Mosau par estadiantes amo. grippe.
ven en Los grabados del ano 3.. Amo- as-.; y pars nerciorarme blen da mi -Es nombrido Adminiltrador de ferro- Espafla.-Es nombrado gobernadur do tinados. Estados U(idDs -Natfragia del 'vapor
inicm lea demoitules d' hasneur desia. cOntinnaris on bogs, me dirigi par os. carril do CArdenaa y Jdoaro D. Francisco Madd al Sr. Barrosa. 18 llabana.-Llegan A eata cludad Ioo Gheng ceroa.de Nueva York..
del ramita. orito A on ben modisto parialenue ha. Paradela. --Nifraglo del vapor Ingl6s Aviona, genfrales Miles y Ludington.. Fllipmas.-Captura del cabecilla AgniBegdn patios, l gris szulado ha do cicndolo is conalgnlente preganta. LA Portugal.-Disturbos anticlerleals en fronte A B1lbao. Epata.-El ray Alfann XIII recipe lae maldo.
ser al color predileato. Se han do esti. reepteste no e ba heoho esperar; el Oporto. -Explosion do una misa en Joen, dos insignias del collar do San Andrs-do Ro- 29 Habana.-Incendio del almacn do
la uh em o o rjsd oo asu ede:Rola.-Atontado contra al ininlaurn o- me.anes. Mla. moderas do Vila.
r mucho ledmo nl los traem do color fatar me dic gollepofl; en San Peteriburgo. Francia.-D. Jaime do Barbdn desem- -Mserea l ilcealialracito Vidente Mon- Epalla.-Muere al general CIrza.
blanac; tai bin eatarA en ange 01 ma: o e comr tillur, at. 3 Habana. - Inauguracion del nuevo bared enaMarnalla. raja, 30 Europa.- Mere al. c6labre foalano
ti: pale.,. y no digo nads el glycina. CEitnfnlUtSt, it loss do So fla, vierd Fronton do Jai Alat. Besix.--El conde Leon Tolstot es ecar. ItO Cuba-Eatado UnId.-Se medifca St-phen.
Pero ello no ha do see 6bioe para qua a s cmne soa sorlie La bioaus qu1 is --Balle Idantll en al Contra Aatilano. mulgado par Is-lglesla rum5. al aranel sabre petrdlwa&. 31 Bsrcolona.-Motlnesdebuelguotas y
el encarnado, al anul marina y el ne- com plete at Ia rend plus coguef, plus f. 4 Habana-Regresan do los lstados Uni. Afrtica.-Los boor declaram quo Calo Africa.--El general Botha rechaza las socialistas contra el clero. gre, continden eendo Joe matices mta meiam, plus pratfiqu. dosios delegadom ecanomicos. dispuestos A aegair peleando, proposicons d a paz
indinados par el traje verdaderanmete La onaguas do batist so estilarA 4 Epaia.-Continda Is crisis. Villaver-- ChIna.-Conuficto ar ntentar Bsa quo. Ciloa.-Que da canjradoelcontheta an"prActico"; el negro, sabre todo, Ia mucbo con lao trlaos ligtros, vaparo- do encarga de formal minlterlo y fracasa. dare con Is Manchuria. glo-rneo. REGISR O CIVIL.
misno c adarno. del remo tnon quo sop; pero Ia do soda saeguird lendo to. -Dietarblos y omarre do tiendaa en Va. 10 Habena.-Ceremonla inangoral do Ia 20 Francia.-Graves trstonoe en Mar.
CO*l c prorrid del dt quo d l ladoaid captlla catdlIca do Is Qalata del Contra do setla-por los hzeolguistas.
dorados... Hato ya de mas... tons. preids pars daem, sabre todo; Ia do Estados Unidos.-Ma KInley dirge so Depsndlents. -Mueren el escritar Felipe Glwey el acLa tela homespua 09 Crean usted"n grd blanon non eetronhas antas do ter. ienmaje a Ia Cimaraen al primer dia dean -ainquete dado al csicejai Sr. Men.- tar Got. NACIIENTOo
qua estA fnmcamente reservada al "tra- ciopelo negr, eot. may en ange. nueva preeldencla. dieta. 2Z Espa.-Mncro al general Joaquin Dstrio Sim
jo sactro", pesto que tambidn ,0 am- Be estilarAn tambion Ise medics do -4o anmentan las derechos del petrilen 11 spaila.-Decreto restableclendo las Rodriguez Rivera. plear S parae iitte d& n . color, con bonito sapato grief, blanco en en importacldn en Cuba. garaitlam constitnnlonales. -Grandee inundaoonos en.Andalucie. 1 hembra blanca legizlma.
Bopan notade, ei par cAnslidad )o 0 de piel smarrills, do Rnio; pero 5 Habana -Llega A eta pobleeldn-M. -Tt nombrada gobarnador do Barcelona Italla.-randea Inndacnos an Bola. varones blancas legitimos ignoren, pues llejcs do mi le presun. aqullsa han do oar de seds; las blan- Thomas Hayward, presidents do Ia Empre. al Sr. Larroca. U fla. Distrtto Oeste.
tuosrani remote idea deoreer adicto las car ban vuelto A bajar. ma del gas y Inz ildctrica do Ia Habana. -Iaturblos da obreros en Manlen y Africa.-Ilure en Un combats Felipe Lvardn blanco, natural.
nov-edsdes! qo Is ga n .modm i se El olzado aantinfa miondo mu? ole. 5pafl.-Eli Sr. Sagosta as Runmads A otra puntas do Ia cnenca del Ter. Botha. berznanodeligeneral en jefe. I hembra blanca logicima.
uovdadp!,qu Iagi~n oga, m e E n camu faruina 01 en~ndaba ec form-r mintesrly yIa confitituyo on Dats Eatadom Unlids-Un cmcon 6e tornado 22 lla'ona-Se Imaugorant log' tranvias I vardn iltio natural.
trat, de forrsr un bolero color obscura gonte an an forms; al taoda dabs Bar frmay hae cotragos en Tejasr elfottioca en Ia cindad par Ia lnea del Ve. 1 varon blanco, lgtiroa..
lies, consista en elegir eels do fondo .bajo s so trata do bats 6 zapato pare Eatado: Duque do Almodavor del Rio. AfrIa.-Dawet logra eacapar del Circa dado. MATanIMONIO
claro coo ramajes do diversos tonc. andAr macho; ma alto ails toilette am Hacienda: Angel Urials.. quo Is teran f&mado lo Iinglesca. -El general Wood no acepta A D. LanTambifn so estilan lan incrustacia- do "mA. voCsti, y on poco mid &dn, Goliornacl6n: Seglemundo Moret. 12 Espadia.-Motin do huelguletas do RI- roana Rodriguez Ia ronuncia quo prosentd Dstrito Sur.
es do goipnr. El punta Mireaux es ol pero no muio, ci la vestimenta as do Agriculture, Induatri, Comercio y 9. P. polL del cargo deaecretaria dalaCoamiln aran- Angel L6pez y Fornfndoz con Benita
adorno mis lndioado pare ls tales lIt- seirfe. Miguel Villanneva. Etados UnIlds.-Un .tornad bace es. clarta. Gallego y Ray. Blaucos.
oadme "velo" y etaussn; los puntos do Elusapato RZohelou raquiere habill; Inastrucmlon Poblcs y Bellas Ates: Con- tragos on Indianapolis, causanda is maent -Eotrenn deTdrama Electra, do P6raz Joed Dmas Armenteros con Maria Fran]rujas y do Inglatprra tienen puests requiero tamlbidn no oer fnico, pueto dGa :omAna ma. do 10Tprrgaas. Galdos, en al rtra Albelan. olsea Perez. Morenos:
do ono onIofosczra pn sa amo. no ar ec 110 ianitivo o o pas racle y Jnsmtlclau llar,06s do Tevernsa Franola.-Graves dioorbloas 0Marella Madrid.-Molin do estudlantes c e Ita fltsF~uaNCOES. do Inner an loefoulards y en Is gasas. qua par er a o ILaMatiTO no as Para (futnambradoal dia 7) par efeeto do In buelga. - capitaDI E
Los entredoses unidos (y separados) 11evarlo con frecuencla,. sino alter- Onerra: General Weyler. 13 Estados Uildoa.- Mnere Monjamln 23 Portugal.-Mntine contra al clero an Distrita None.
par bieses do raso, forman bonitos cue- nmndo. Marina: Duque do Veragnam. Horrison,'expresidente do Ia Repfblica. varIas poblacianes. Julia Casalas, 3 alos, Habana, Lagunas
lis, macgas preciosas y faldas mny Ecatre Ice vestidos ma. bonitos quo -Horrorasa explosion do onam cajos ex. 14. Habana.- Fleats en Palacio.' Los 24 Hbana.-Inangtracift do La Esri. 56. Bronco2pneumonia. Blanco.
ludas. he vista an eStas iltizaao dies, puedo ploavas an las almgEens do ia eitaci6n do Bomberas entregan Pl general Wood al I- dianima EspaRola dirIgid.par. 01 Sr. Cha. Antonio Feija, 38 abox paa, Prado
HI furor par el arc no dir6 que dea- ctar los alguientes: fron, .mnuerta y mehos horndas. tulo do jefe honorario. no, en Is reldenela del. Sr. Crnsellas. 102. A-clibn cardiaca. Banco.
paresca; ppro at digo qua en v-o do Uno de tol blonoc con lentelaelas Inglaterra -Debate agitado entre 0l ai. 15 Habana.-Pnblieose al noevo itinora. Espana.-El goblerno espabol expide nn Francisco Cr, 3 mess, Habana, Anieumbutar diomiobje. daredem y eutrodosea do gulpor negro; nlstro Lard Landadowne y l general Wol- rio del nUvo forracerril Urbano. circular ordonando que.las corporacionve man 144. MeningItis. IlancU.
iat mpletamentr olvidadas as p - otro de mnse s do aeda blnoa co seloy. -Estreno do Ia zarznola La Goaferia en relIgiosa pagnean lo Impuetos correaspon- Ptitldo Potato, 20 alos, Glira do Molelopeaet liaala sa tadomgliidosdblmscn 6 ilahana.-Huelga do lanobhoras on Is Alblan. dMantes. on, 1.agopas 53. Tzberculosis poluonar.
manerias negras y do colors Pero mi as cinas do rasa blsno, do dlstinto. to' bab.n.l L spaia.-Es nombrado capithn general I25 Espari.- Grands inandaclonos an Negr.
trata del trajo sastre, pueden natedes marine y dibaJfado nadrsdi ; y atre de -Eatados Undo&.-El senedor Mr. Mar do Valencia al general don Regina Mt. Granada. Julia Sancher; 23 arios, GIfira do Malene,
alegir, entre las diveroas trenoillas A patio llso, color to, con motives " do ' Crepa 48. Tuberrulowslmpulmonar. Negra.
coal mAo bonito.*'que son, ni mdini azabache; en el cello varias tam liarta Granadillo, 65 aos, lab
mnoc, preaiomas auxillarea do los pes- etrocboo detrtopelo verde, coidst Crespa 19. InelaicieEciamiral. Negro,
p .1eide.modo quo parazoan do Ia misma Mamona. Mesa, 3 moses, Casa Illanth,
phones. Ente o a galenee as 1eva Is od qu araa d n im HIII L IJH I Detlnio 11 iOASA Blau=e) Atrupsla.Blancs.
palmael tate cachemir, quo Va, Indis. tel Y form ando picas. P 1 E ) r .
Unroantic, con todoo Ica turns. Poodo hablar tambien de on bonito D rito Sur.
Los bordados orlentales, bechas en abrigo. Es de poll- gri-plata; l'a. d rCalixta Vald6s, 0 mess, Habana, Rupatio blanco, alada 6 liO, tienen ort. nesd v-a bordado con felpilla negre, quo Ia Anbigua Casa do i.4 Vau S , balcaba 13. Moonitip.Blanca.
ginalidad y aceptacion para vestidos quo vieno A formaruna mperoe do red, Dolores Sibore, Sa aioe. Habana, Factodo meds, eno fondo sea mis bien obs. y en cads andradito vaon ditibuto I U ria 3L Mningitie. Blanco.
Coro. bot6n d aratm. El abrigo as d a bee. is H gUOR, jju D Emeteria Greeca, 40 aos, Habana, FloLos botones que mid nonvienenA Ion tants largo. d rida 32. Clirroasa atrdlica. Negr.
* .**Francisco Hadrigdez, 40 aflas, Estpahli
obsieqnitas do rao eson los diminutos Para Caballeros, Jovencitos Y Nifos (ein domicilto). Anoorisma adrtla_ BIlanca.
cma~chcsm doene de plate. EI trajo do primermi-Oomunidn signs aa'l ; Carlos jimensi 3j Uses, Habana, Vives
Las bebillas se estilan de todos ta. hacidadosa do blanos museling. Se va - 126. Meningitis nguda.,Blanco.

VMri Chetro, 10 closes, Hlabana, Camnmoios, tanto cmando cillen l cainturdn generaltaudo en Espanla al naon del * - -.E Y Jisnatlaaria t , Me'nitiagua. Negra.
corselEte, coma s se trats de inta s- bonset; data debe ear do tul Ilidn; el .. IiE MariaA. latjas,,1 oin, Htabana, Sd. gra
Lreabs. - catartin plegado, y to abrocha an Is f act 54. ran ,,1 capilara ,estizo.
Ea Indadabla one Of mno baja son esaeldeloi orpilo foninsodo plegno. PARA C.ABALLIK . S EIOILI PA A .JCABALLERO.f . Liutrito Este.
l C b e l o a n u l a d o v, g a n a n d s t r e . I F e g o s t l d * m o d n a a d i t 1 9EO R 1 R M arAg aEi t. ' * go , . ' 3" "o a b n* D s
Do; mejor dicho, cabezas. aicho volante; al calsado, do cabrltiia Un r do SljO * a s r ,.S Marita Unro, 3 alans, Habla Doeflablando del cord6 do filtima mods, blana,_y al veto do maseslin do soda, f I I . ,g- H Effartas Crpoten, !3 alia. Sania Cla.
y dirdgidndoe A lam mfjeres quo me blamns rotablon (par speesto), orlan. g i4 'Plata. - dora, Villegas Il7 Bronqit a rnia.
oprimen con excess a intur, deals do do eatreobas cinte do grO 6 o rasa Bacon do rami6 de-todos C010res..... 8 1.00 Carldad O'-eilly, 14 aos, Habana, Poltn modisto quo ya no os neoeario lIe- blanco. - UD Ilus de, aiaw pedade listit Sacos :]a holanda, adro 6 IAS. 00 vor.. Insufllencmlamtra. Negro.
var I cabo esl desetino, pesto qua Los nillos uan smoking do pSIW ad n Diasti Oadsi..
Isalinturs estrechi et staintemalfaort LdIagonal" negrocousolapas doseda, $ 15 " ata. 2.5
sat not-, si roes cous exposeries am iu onello bajo. panteldn y cheloa do , Saios-de alpaca negra...........-.. .- Jua annies, Lafa Habana, Soledad
_n flits de ocsimirmnseiina inglesa Sacos alpaca de todos colores.... 2.50 24ruJ. Gonzilez, 43 dies, Habana, CAJIELADOS DE "PARIS" Augel Grd 2 die, Habana, Prince?LITT~ED 1%TA~1as 23. Enteatts lainail. MeetIIa.
IIELAD OS, D EL DIA. U infis du museilna francesa superior WIL 1aINaA S Vilaverds, mses, - abanaSaan 6 MnIngito Bianco.
=O C atel o c - Chesrnsd iaem; $ 15 plata. Filipinas do dril blano superior. $ 2.50 zParfecto Galvet, 52 aos,iEspaia,OquenS Chocolate bzco, hada, Uhufas doaet ; I= do y Jeous Peregrin. Hepatitis cr6nica.
pTortomis, PIlms, - Carte do modu; buenos forros y buent- . Filipinas dril Jipnjapa.............. 3.00 Blanco.
Sparrum , Guandbana, Julia Fernandez,,3 aom, Habana, Jans
Napolitanos, am y, ::: Confecc6ui. Pantalones dril blanco j............ 200 del Monte 51. Raquitlamo. Banco.
Extraqulnes, Fresa I Paula Rivero, 20 abo,, Mjico, Epada 3,
t nQuesitoo Ixlados, Cremuo de Valnilla, O =F 1ENSE UT E rES BU N T"rloa pl"l"nonas.
SNaranja (IlaecA, ,,1J 1, ,,A ChcltsM 3*3~L4ariaJecobten,77 mesons, riabiae t
t)-,, ,, cholnda td4 h::del Monte, 4118. Hldrocefalia. Blanca
r= Vera o do llmdi , , , l maue a- DO&MIL TRAJES do Ia mejor nolanda mallorquina ' 5 pesos plata. Arstides Do"nlguer, 6moses, Habana,
Poncho a la Romana, ,, ,, Zapote, I-e:" CinCo mil pautalOnes doasImlrx nmlos, corte do M 1a Zq$Lreto Pedra.o, M a oaba, San
r ~' Pranclaca ZI Crransa hopttea. Blanca.
Mamey lielado,. ,, ,, Mamey. -C
Mango - PARA JOVENCIT OS Y NINOSaPECL AI-MDV MW IMAnISU021, PlAU1BRES Y CENAS. Naiino............ 7
SE UIRVEU A DOMIOXzIO, PBECIOS MODICO . Fluses do dril con panta16n largo A $ 4 plata Trsjecitoas, americana con pantal6n atrimnnls........... 2
enas al e-am - ~Dofncilones............27
Flusee do cordelld superior A...... 4plata cortit do dril'blanco y do color A S 3 plata ............ _27
ifuorl Y ua Flumes do coteltir inuselizaa i..... 6 plates - Trajeeltos, annericana con pautalda

Fluas do alpaca negra superior... 9 plaint . s coriodo alpaca enperior-...... $ 5 plata
U RO SITA Galiano -128, eaq. A Salud.
Ei t antigas y melor eanrtid cam acaba do ogregar a extenso surtido de on pd- - POESENTE E C S D V LENGIEN
r~itiro giro do saderla, qaincalla y perftmerla, al do rope; Ia quo acaba do reclblr on
rortido cspiA6dido on telas preclosos y do alta fattAsla no vistas en In Habana, desda,
Ia mao inferior A las do los rms elevados preclo; olance muy bans A 15,20 y 25 eta; Soe do saquit oG cbalocc 7 Son do saquit.o Cruzado y Apllcaclolles,
ergandle de 10, 15 y 2) ct.; piqes deada 15A 80 ats. vara; musolinas bardadas do 30, - l
4, 50 y .0 eta; ninsada do 1, 15 y 20 ts.; on ramos, alpacas, brocbadoa y games, Ia mar;., pa tai 6R largO basta pantal6 colto. hasta Guiputes y
e-peclalidai en t-las blani is como creas, olanos, Warandoles, eatras y mantoleria a.
prcns baratlelmo. Tamb-dn acabade recibiran precloso eartida do psinetas, modeLos . pa 16 a50. _p rolb4 tan g raatary
kin no vistas, abanlcos, pya Innta daeadoa corsets cre ola roctos.uarns~~~
Ct rqas Palo abon y astdn do plicames Is moana y antignos favorecelores do .TrajeA Marinera, inmensa colecci6n do todas claSes y de todas formal. . TIRAS MUO DIADS.
eta aiupatlcea dri. LA ROSITA, qon en Io scialvo ser Sederla, Ropa y Perfumeeta d p.pneeta A co petlr an prr:s a, con las ms gastreras do esta capital; pues A allo A E T UA d A4 A D E J. V A T I iS kU TIT r I .
a ban Proputatta las hormones Sancho: LUL A N I U '4JtURlJL Ik . U J , YADsS A- PE IaPR S
Direcci6n: Galiano 128, esq. i Salud. Teldfono 1232. SAN RAFIEL 141-21A. BA A O QUE YO. NADIE-SAN RFAEL 141 OBISPO IOL - Te1if. 686,
el2i al M521 a . 16 2 ae 1s42MA
FOLLETIN 11 to... T8loDiom sabo Ia quo debe qulers hubiors sido.expulaedo do lam -LVoy pare Sauntos do serviclo, y edrjbs A pOnto decompliloarse onando, El principe se volvi y Ia mir6,lIja.
Bufrir on alma! files. Tonia acto' Isempaldos mAe do mo puedo prestar aido A Vuestrae ton- par-fbrtuna los defensores do do Lask, menM.
E&E -El selor lo saote A prebas may 'un-cattigo,, penn, en tismpo do gaerre, teries, vista el creclente limero do gdverea- -1ids bajal gMAe bajal-dijo con
dras.-Tened culdado con 61. Ven qua slempre s tiene mia'condasceudenols. -Esparad,-nstl6 Look ann Is rios tomaron is prodente determine. vo tranquil d.imperioma.
IY solisdeleo. Be liable agregado. A Ia tropas del p esdee delborraclo, Vas o in do cdin do rtirarse y abandoner l Od. En la mireds-y eool ton hablan
NOVELA IIIST6RxA POLAUA prlncipo an Eooolosi y ablaprestadoEl vejo Bsvaileaski grit6 alto y to amenaza quo Lack so inmto y paPaul te y.al.o torque an .a.el moment bastantes servicios en Constantinov; t ci a 6 entre an el milsmo moment las espadas lidol hriblemene.
EN IQ U EI N KIEWI CZ entraban en Ia cAmara del prinolpe, al pero deede quo Ileg6 6 Sharsj,. e ha. -Os Ia zsgo..Berfa meor qua no desapareolron en ela Vainse. A pesar
_- gobernador do Kiew en compailla del bid pesto isoportable an -au extra- tocarais A and lage aln. 4tin re. -de todas les prooanoianes Ia disputB -lHabladt-diJa l prinaipe A Sa(Fit mo Ls, p.blfcada p.r 1. caaeditor.i deesno Stoboitz, do Dentron, y do vagancia. Nadie podrIdeair, ni apro- cents.. leg6 6 notiosa del principe. Onascell villoski.
1,r1'ti,. ,,.doI.l-*dere. " Obupo otros afoisles auperiores. -zmadamentse lquiera noutovno ha. -1 OtengAlseinedon olconadal.. earrid A Ia cimera del principe y Eote reflrid la ineiolsanola do Ia agre.
ttut*" 135.) -gQudI-pregunt6 Behetuoki sues brie babidocon 61, Zaglobe; pero, sin I bra bella qalere decirque estA anm gritdi sion do Lack; puso de manifesto Ia
4comrek amigos &1 verlos aparecer. embargo, esto despuds do Ia toma do viva.. -1Altezi! INaestros eoledados se prudenoia do Bohetuoki; iamneoeaidad
Encontraroan en Ia anteamars A a -Voy contigo,-respond[6 Vol- Bar, bamr se babla contonido en be- ,HI rostro do Behaetuli se cubrid de baten unos con otrati do Ia defense Cuando Lak le ataco
mochos cilisles do los demos regi- diovskl,-pero Mmaoclo ntes al regi- ber quo no labla vuelto A eneontrar an palidia mortal, pero se cootuvo y Apenas diha cna en Ia entanlas con is espada demenvainada.
mientns. Las tropas comenzaban A miento porque tengo que recogar cierto el caballero, Lack, Ia oras, anpentao ncamente dijo: . eomn-unasbomba Lask en persons; es. -Y advierto 4 -vueetra Altes,-Ilegar de todas parties A Oiolganeki uomero do naldadcs. dundao do pronto Ia vi delante do 61. . -O- recoiendi quo no olvidels taba pAldo y fcera do al, do coraje. agregd Bavilicooki,-que Ia mntirs
Carmen, ofreciendo ens oervicios. Vo- -Vamos juntos.. -lHolal-le grito astrectuAdole Is con-qaen eatAls hablando.. -iJustlaia, Altezal En vuestro ejdr. no ha manchado jamal min labios, y
ladiovgkl y Longino, esperan sO tur- Balleron con Longinos y Zagltba, y man'.-IPor queino to dejamverI-?Qua Lak abriA dzemmesntsdamente Ioo alto, coma ai tratarade Ja tropas in- quo yo, baja juramento, no quitard 'o para entra. En recompensa no can al viejo Savilloceki, que so dirigia beams 0jo. disoliplinadda do Ksealulski, no so mi. no saol palbra1do Comoro be dicho.
*es6o obtuvieron permioc pars part, A an escuadrOn? No lejos do a Heand -Acompao A .Bahetnekl;-dijo oa. -C6mo 1Mo aaenrzAis par gnti rafnl Is alm, ni at grado. 181 no me El principo tools gran fo en Seovi.
Rse que tambi6n conigoleran qu se donda scampaboan los dragoes d liadainAmente Zaglobe. JinObOChll hace jaticia vuutra Alteza, si no or- licoeki, y conol demaslado A Lask.
lei delara llevar clerto onmero do dra- Voladlovaki, tropezarAn con Lane. Al Lask no mirsa con buenos ojos A Andad. par vuestro camioo,-Is denas oatsiguen al ofensor, me hard Nada reopondia limitAndoso A recger gonep, do los qua habian dosertado so- verle Zagloba anspird, Be bablan he- Schtuckilporque. I mortilcab las so- grit6 Bsvilicoaski . juatinia par-mi miumo. Ia plumes y .esorbir unes cuantas It.
parAndose do los oosacoa quo mands- cho amigas en Constantiov, porque rledad do date; pero saber la desgraais -AbI 10ancllah fOtbardei-aali6 el jQnd ocurral &Qmd snoede-pre. nees. ba Bagha. an mehas mean parecianae.tanto la 4qu enfr a , poes so encontraba on al atro-Ifn guardia ' gust6 al pinelpe ponidndose en pie. -Se oa har justiciar-dijo A Lask,
-Yo miamo he elegido i Sohetceki, dos coma dos gotasde agen. Lak era banquets coudoi legd ]a fatal.notitia. Y dosenvamnendo so espad ise Ian. -Un afietal vueatro, Sahetucki. el cal ntent6 hablar,-pero no Ia fad
-dijuo el principe,-mandAndole quo n caballero valiente, terror do 'las -Do hombre tanmaueltodo league, coma ad. obr Baheettikl. Un smarcado estapor me pintd en el posible artlonlar une ola palabra al
salga de reconoeimiento porque me ousulmanes, pero andab Joaa siem. aquel borracho par afladidnra to se Bit aqueLlnstante el arms brilld en rontro del principe. salir, y oslndar milltarmento.
hao sufrir mu dolor. 1Qa6 ha heoho pre entree lo banquetes y el jiego: podidemperor- que reepeta elsufdl. Is mao del.lugar tsnionto y Iiempeda -LBobetuckit Volodiovkl que no so despegaba do
-l~asi ndal-respondi6 Volodlova- patsbria todo el tiempo que tenia - libre mieno sjeinor eal es quo agarrando A del adversario~maltd po'el airs mien. La poerta e atiri dando entradA A sn-amIgo se asu d al veral'mensajok-.-En al primer moment quiso vo- acompaftedo de gene do Ia calala do Bohetucki par an batd del uniforme -ros quo al agreecr retrodedla largo Sssviltoooki. . . ro quo enviabsel prioampypeoa6 qua
let A buscor A la princes; pero recor- Zagloba, vIVIL olegremente y-gsoaba Ia pregunt-: treolmo. Ulntemrms tumnliosa prado o. -Altezs,-djo dste.-Yo he eldo sqaello qnizA fnarAuna Ordon doin
dando quo todos I05 regimientos s. con 0 l juego, y Is diversion. Hra on : -;8egnis Ilorando an por aqella Do an& parre ealeron lam soldadonsde. testigo do today. medIata comparencia. Pero al men.
tin dispuestos y quo servimos A Ia tarambana, 0na mela coboza, decor- nile Debta Sor D'dy. horaama, 1eob Lask, do atros lo dragons do Volo. .4-Yo no vengo aqo pars asiltir A sajero, dempda do registrar el folio, patria quo espera do nosotrosis sl- decido, quo desprecabs Ia diaelplina --sjadmaoandar-dljo Schasus[L. diovk.--gMue'teI-1 Vet1l--gritsbann on jute1, uunol ara. pedir one so im- pert16 solo, min ningdn acompas.
raeft , abandonA aqaei pensamien. do tal manors quo en otro pale anal- -No, no..osmaobhd. Las espads chocamban- yic mituacida ponguno costgol-anIld Leak.


U - 4
~.4, *44fl44 -4. -4-. 4 5.4.4 --4-4- , '4~-.. 4 4. - 4-







DIARTO DE LA MARINA-pnio 7 de 1901


REDENCLON
Sehabsn inflitratI en so Ir las ideas anarqnista, sin t ner conciencia do como -babia sido, La muerto do es padres en edad infantil, el abandono de sm semuoantes, la ideas propagadas en el taller y en Is fabrics, predieodas po' sues compallerosy atendidas por.-I, foeron lo ulioliento par& quo em arralgarma en squel hombre y tI dominasen pr completo.
Pars Felipe no babia patris; familia no Is tens: era an desheredaodo Io fortoas, an degraciado, malo, como podia baber salido bueno; tents 1l mancb cnlpa, oi, pero tambidn Is Boce. dad que le engendr6 en en seno.
Do temperamento nervioso, do liaginscifn viva, Felipe lleg6 A ser el alma do los anarquistas; do varies fAbricas y talleres le despacharon, por haber querido incaloar en algoncs compaileres sue ideas do destrucuidn y de muerte.
Y sin embargo, oquel ferot anrquisto. qaul hombre quo n mayor gusto iubiera sido Is destraccida d tI sSociedad, recordaba como Is anics 6poca feliz do a vids, aqoella en que o nmadre to cogla do Is mmo y dlndole nn zoquete do pan y an beep Is Ilevaba A Is esonela, dondo spreadi6 A leer y A esncribir.
Felipe so habta comprometido en on club, en aquel club de media docena de desesperadoo, de ilnso; 6l babia do ser quien habladeoarrojar Is fatal bosbe, A Is salids del obispo do so place; ya so lo bbian diho sues compa. lIe roe:
-Miro, Is arrojas, y despn6..esoslos si puedes; nine, ya habrA quien to vengne.
Y Felip" cogid el fatidico instra. mebte, lo envolvid en an palinelo y rnarch6 A on etobanco, esperando Is hora de realizar sa promess.
Era el snoohecer, viopero del dia en que habi de cometer on criminal stentado. Felipe abrid Is puerta de so cuoarto y so encerr6 en 6l, dejando Ia bombs con sane cuidado en ano de ols rincones do a pieza; despuds so qnit6 el aetor que corria par en retro, obr6 la entana do par en par y 0e arrol en el miserable leho.
No podia dormir; las ideas le iban y veto rlpidament; tan pronto arel Ia destrucci6a do todo lo hnmano, rslizado por sn mano, cmo ea pnri. cifo, el tribunal, Ia capilla, el cadalto, y deopuds, joh, despnus quo horrorl-exclo-m6-y E tap6 Is car con la manos, revolvidndope en el lecho inutilmento par& arrojar do soflas ideas que, en confuso tropel to venlan Ala mente.
So levanto de ]a cama, y seercAtn. dose A Is ventana vi6 abajo laI calle, Is .muchedumbrB quo transitatoba por ella, Io coches quo rdpidamente ernraban, tedo aquello que 61In libs A deatruir -n on memento, tuego levant6j'a Vista al espaeclo Y al contemplar 'I% ltnmensidad, muds quietajijgida, al divisar Is grandesa do aquello, empez6 A temblar y creyd ver algo con quo6 1 no babla contado.
Nevamente baju Ia viats, y al ver coches, carros, gente, las ideas narqustae crozaron .liabdlica y nuevseet@o n ser, y arrojandose obre el lecoo exlsrd:
-Esto es becho; Is arrojarO.

Aqnella tarde hiotla recepoi6n en nna do las embajadas extranjeras, frente por frente del pelacio arzobis. pal; el obispo asistia A ella, y en el mo. mpito de calir dste, era el quo 61 debs eprovechar pars arrojar Is bombs.
Una mnchedumbre compacts, unida, esperaba a solids del Frincipe do Is leasie; los guardian dejaban el paso libre, coidando del 6rden.
Felipe Jeg6 en el preciso momento, temblornso, pAlido, eta aIs bombs me. Vida en an panuelo do yerbas, esperas ba Ia ocasida oportana pars echarls; entree Ia gente que tenas delante habis Una muter p yn noin de do aecinco ales, Artesanos, gente del pueblo,
-Mira, madre-dice el pequeilocuando sea grande..
Una nube pas6 par 0o olos del anr. quista.
-Cnando tf seas grande..y por qad n~l
- por sa mente pasaron ls recerdes do en infancia, de s madre, de an santa madre, y atlsuordare do ella, doseItigrimas eebaloron pot sue mej. lIs y 00 transform6 y emper6 A rena cer Is redencidn de aquel eor, Sali6 do to ocers, atraver per en tre Ia multitud y se intern6 per 1I1 callejnelas desiertas. Aquella palabra infantil imadre habl dsalvado Ia vida do centenarel de personas y yabla regenerado A u hombre.
M ANUEL D OlIOoECiIt&.


NADADOR SIN BRAZOS
For etraflo que parezes el e pigraf eon que se encabezan oetas linoas, n dela do ser cierts Is existencia do Un. than, el famoso nadador sin brazoE


quo so presents sAon sodas Ise noches % en al Noapeau ri, se, do Paris, e cal, W sin uguna de los dos miembroe sate- d riores, nada perfectamente, s
La bistoris do eoseesres degraels- 0 dos que vienen at mundo con algano p
de eso-defectos fieiaos de considera- a ein enoela, que, scosado po Ia neceWldad y alganas yeaa spar estimulo y hosts Is envidia por bacer to qua otrosg mas afortunados bacen, lea permit adquirir cierta detreza, que, do fend- d menom, no convierten fAciimente n so- ti res per demis originales. d
Uno do los hombres ain brazes mks d celebres no fa el pIntor Dacornet, de m Lille, qamen privado de aquellos, a parecor indispeusables pars el arte A d que so dedicO, spocoger el piucel en- t tre lon dedos do io& pids y con ellos realize obras do arte tan recomendableique, ademAs de lam muchas telas pintadas, en so eiadd natal se con- d serva on cuadro do grandes dimenolo- d nes, regalado al Museo pr el Saado.v El lienze represents un& Magdalena A io piEs do Oristo: el colorido ye: di- c, bujo son admirables y nadie serfs ca- a paz do presamar qfe quien Io pintca. recia de brazos.
HI bombre sin brazes del NouVeaub CrqUe tieno ohsra cincuonta ans, no-d ai6 en Konlsberg, y eatA casado; hag tenido dos bijos y ningofe doello b he- F redd en defeeto.,
Duraute en larga peregrinaci6n ai tra6s de los circo earopeoc y ameri. cane, unas veoeo so ha exhibido como volinista, otras vecca ho tscic en pfibloo con os pies, cayos dedos pa- a receu ballarae dotedos do uns movilidad extraordinaria, y bosta hay quien atirma quo so he ganodo Is vida esorl. biendo pora varios peroi~loos.
ioyso ha presentado en ParIs bajo an nuevo aspecero,. pue s eaxbibe come perfect nadador.c
Nada signifcara quo Unthan suplera nadr.-, A pessr de on defecto, pero es el case quo ejecuts en el sgna los ns sorprendentes ejercinios.d
Unthan flota y so mueve en el agu& sin Ia menor difinnitad; as vuelve dod on Iod*s otro solo gracias ai impulse de sa hombros, y cogs con los dedo do ss pies una sombrilla, y permanece en equilibria solo con monver s piern one Is quedo libre. Pero Io que mAs sorpreude, esel verle somergiree pot complete y sacar del fondo del agan. y con los dienteeo, n& pieza do cinco francos colocads en an plato y &Ic mismo liempo subir el plato entree los dedos do oes pies.f
Unthan es an prodigia do constancia V agilidad.
Uno de ens mAs arnes odmirodores 10 pregontaba on die, d6ndo habia eprendido A nadar y de qnA msnenre; contestdle 61 may senollamento It Si giente:
-La cosa no Wad dificil-declf;-A Is edad doecho a3oa me eat at aga ancidentalmente, y come no me podia resigner A morir, preftri salirme quo onedarme en el estanque y sali iroso do mi empress. Deeds entoncee-prn-. eiguid Unthn- to tongo at ago una miloi6a extraordmnatis.


CRONICA DE POLICIA

ASALTO Y ROBO A MANO ARMADA Al medio dia do oyer e preseWto en ts estarln do Policia del Vedao U. Gonzalo Arnitego y Ca'era, vecino do la calzada do San LAezarn,* 3t2, manifestando quo al tranitAr en la tarde'ante;i or por un callsjin que desemisca A la cille del Paseo..y prfiximoi una estancla, faW asal:ado po cuatro individuos do la raza do color, los ruals, armados de e chillo, Is ratron una eorija c(i'110napledra do billauto p dos anilos, cuyas prendos avalda an 23 peso ore amonicnou. JDo ae recbo so ba dade cuenta al Juez do instrurcion del distrito Oeste, y Ia poll cia practica invesigacione para a[ esclarecimiteto del Ieeto y caetura do us antres.
NAVAUZOS
Fn Ia noce de aer fa6 asistida en 61 Centro do socorro del primer distrito la parda Nicolasa HernAndez, do veintitres aubs y vec.na do Curatao 3, do varias heridas, do pron6stico grave, eh diferentes parts del cserpo, lea calese Iscaus6 con una navaja U concubine Jood SAnchez Car btera, por an disguto babidri entree amboe.
L HernAndez fua trasladada A an domicilto, despuda do haber orestado declaracifn atito el senor Juez de guardia, quo o constitjy oen el lugar do lea sucesos.
INTOCICACION
En la seguada estacifn do poliela, se present6 ayer tarde' D. Manuel Nobregas. ve clno do Ofcios ndmera70, hacienda entrega do an part del Dr. Gallo, por el que con$ta haber aistido al menOr Florentint Nobregas, do 18 meses, do una iotoxicacion producida por baber ingerido cierta canti8 dad do petr6ilo.
a El echo fu6 canal debido A quo el adro
do ditbo menor le di A tomar petileo en
lugarde agua.
EN EL MUELLE DE SAN JOSE
Al star D. Francisco Navarro, do 50 abos
y vocino de Rids 42, altoe, trabajando en el muelle do San Jos, tuvo Ia desgracla do quo le cayee encima una pipa, canudndole
0 lesiones en diferentes partea del onerpo.
- Trasladado Nivarro al centro do eocorro s del primer distrito certiic6 el facltativ


Lo Ba-les--e 1sPlay,

son ya nn hecho y nuestro gran mundo so dispono A solazarse A los acordes del danz6n. Las bells y elegantes seoritas de Is buena socledad coucurrirfn todas y

SERAN LA NOTA MAS SIMPATICA
de aquellas fiestas, contribuyendo poderosamento A realzar sno encantoo Ion organdies quo tiene A la venta EL CORREO DE PARIS, Obispo n. 80, con los que todas IrAn ataviadas por ser Is tela mAe original, mAos area y m~s elegant do todas las

de e'ste verano
y de la quo hay mis de 130 dibujas. Nada mAs propio para ballet.
LOS APLIQUES en blanco y crudo son los adornos saBs nuevos para estas telas, y EL CORREO DE PARIS on an departamento de SEDERIA los vendo de todas class, 30 por 100 menos que en las dems sederias. Como complemento final en esta casa so atiquleren los moldes para cortar los trajes do los ditimos figurines.




El C orreo de Paris


, 1O0


4


oe le slati6, quo presoutoba an cntot do segund grado en a regdn malar erecha con bundimlent do los beseos y ,corlocionei' on Ia pierno dorocba, uiondo I eatado del paont doprolatilco grar.
N oar, lge ,ei e Is c ss do Salad 0,I"
'urisimo, Conoeprn" para tender A so wiltencia milca.
HUMT
El vigilante 113 present anchor enlaaeunda etaelo do poleiao bana Avelao Delgado Orms, del cmerclo y volo e Habana dmro 42,A aien detuvo A p. cida do Ia Victoria Mueo . blnca y realento en Picota ndmero 10, por acuarl el burto de on ro] d nikel y p portonedas cen.tree peeo plato eapafola. Dolgado Oramas, lngres6 on ol Vlvso A 1 dpo lci 'n del j a gado cotr ccI"na del disTritoA10IDENT CASUAs
A transitar el moreno Juan Romero y )&rcia, do Ia cabana, do 27 aos y reinao ei Vedado, cnnun coche popr a cllo 13 de licho barrio, tubo do volcaora el refrlda veicalory cayendo del pescante, so caus6 aria! heridas y lesiones. . El Dr. gelSaleof alpclento, certiald e, etd do lve, con neeeidad do sietencia mddica
DETENDO PO E OO
Far I guardi do cabllra urbna del barrio del Cerr .aU roltilo al Viva A di ppaleln del Jue Correclonal del sogund ditrito, e blancorMiguel 0Grcla Ferninde'r, dpendente y veeno de Puen tes Grandes, call Real ndmro 35, por cusarlo don Manuel Mesa do baorl ro.bada seenta pesos plata espatolao.
EXPLOSION DE UNA EOXBA
Ayer ingree en a bopial ndmero 1, antes "Alan o XIII, para atenders A a loistencia mddica, el pardo Raimundo F. HernAndez, veclno do Cares III esqin A Infanta. do varas beridas do pro6stito grave, quo suri casalent o explo tar uno bomb pequol do dinalta, quoI se habla oncentrad, en cirenstancis do star raspando el fuluiante con an Cabilo.
UNA SERM A LESIONADA
Doa Benita Aalz bautader, natural do Trinidad, de 21 aias, olter y etoina do Anlunsos 58. fad asieida n el Cntr do Socrro do Ia3' demarcaid6n, do una herd3 monas grave qu esufri caunalente a :aeroo do una aecalora, par haberle faltad on pIe.-- '
DETENDO
A petioldn do don Jo6 Villar, veclno do Salud 59, fad detendo el blanco Rogelio E1. Ortiz, por scpbba do quo sea el nutr del burto do 15 pesos plato, on circunstanola do estar despachand&pan en Ia bodega, calle del AguIla esquina Animuas El ansado qoed6 en Ulbertd mediantoe banza do cen pesos, quo prest an Ia Esta c16an do Polica.
AGESION Y HERIDOS
JillAndoso en Ia miana do ayer den Jos6 Torres Ltopez sentao en no af6 do la calzada del Principe Alfonso, osquina A Rastro, u agrdido por on individuo conucdo ptr 3cano, iulon cn n cucillo quo prtaba 10caus tre berldas leave en, a1 antebrao izquerdo El agresor logo fagare.
QUELMADAS
ror hbeo proido fuega topitoro de I cama en quo dornia don 41e andr Carrra Garclti, do 61 anos v vc nodo la ca cada del Cerro nmero 747, sufri qu-. moaduras en amba pirnas y brazo,derecho.
El estae del paclenc fuD ca # do de MUe03s gravo.
DE LA POLICIA SEC
XS APA
,Sobe a vasado a juagalo carreqrlonal del segun a dtrito ia denuncia p'rosentada pr don Antonio C. Tyb, referntet A quo so depondiento Joe 'Peaa, quo' seencuentra alzado do sndomicllo, I lbabla etafado cinco pesos, vali6adose para llo do alterar los'ndmeros do una ceta quo le did par uobro.
DETENCI6N
Fd detenida lablana Matild Ferreira y Rivera, vuda do Dacal, y puesta A diposicrln del Jee del district Norte, sogdn mandamento espedido al efecto por dihba autordad.
La dtenida ingreea en el vivac.
PO. TENTATIV DR ROIO
Pr aparecr com on do lo autores do la tetativ do robo n lpanaderiaL a Se. gundN Guardia, fuA dotenido el blanco Antonio Hernande y FernAndez (a) Cara crtada
El detenido, A qaen so 1 ocup ona toncha, fu6 pusto A dbspolcl6n del jugad correcelonal compotento.




NocIIts DR ALISU.-1Es cierloque so v ja oleta-Y'awAndo s is mar[aba
Como quien quo estas y otras ai. logos pregntao recibimas frcuente monte, timpo es y do cntestr Ic qn sabemos cobre o partionlar.
Ino uo sabmos s e si soeva
Rosario Soler,Is chinita Boler, como llama an colega.
Be embors6 1l pr6imo'di- 20 pare 4spatIl y volverA-1paos nohabli de volveri-allA par los mess de outabre ynolembre.
Be del, onando ya baya regxesad Villarreal.
Quo tmbld velvo A Albion, ;pr mAs que pr equvoodas inform'ek, di go otr cosa uan compalero en gce tilfts.
Y diobo anto antecede, pasemos dar cent. n do Is funoin do ees no
obe,
Be compone do Oaramelo, A primeri hors; Foleortila. A Contnuacidn; y 00 mo An do Besta El duo de La Afri

Es noohe do moda.
Paro qaoveo Fausto, nnesto cfrad d Ptrea, quo sempre tene nveda dsen carters Il empress do AlbIsI ounque no alempre aparezoon en Ia no to doas arteles, i diremos p adems do Don aOZal de U046at. on ensayo IS arzaels El barbca-o do & vila y que par e1 lanes pr6ximo a peprs Ellar qilea, pr Conch Martines amn as otrs mabaacos reletivas A perdnl y repertoro qa por ster secrotos do cas, hasta el pro sent, no s discrete lanar A los vue los do la'publicidd. Tempo babrA pars decirlo todo.
EN RE. MALoo.-Np o solo d rate Is larde onondo el Maleon a anims y so egaln con I preend
do la belezs abbneraL
Tmifn pr Ias ooes, n Issp
mers abors do esto a lidos nocbeas
toms equel lugar an aspeto do aingo
Tar animation.
Es an ltio obligado do reunlOn par
tantos comoalen doO cas hdyendo de igor dol vlian.
Anocol rorecsa o Maleodn en e
pectlanlo precoso,


Sentado A Alo largo del anch ao p en los broncos iy las illas habio contenares de famillas, distlnguldas ones, otras modestqs, on consoadn fraternalj y sirpdtics, y tods. disfrutando do Is brisa, do es aa y reionfortantie bri. I ea del mar quo renibe at onerpo como ans 'bendicidn.
No falts, sIlliIs qua uno coa: elI alambrado.
Unos cuantos focos do losi converti. rfan el Maleoda en parajo dolicioso, oloo 6 incomparable.
Y ademis do Ia Ins por qu6 no Ajar un& noche do la semans par& dar retretasa
La do lon midrcoles on el ParqneI Central, blen podia ofraerls Is Banda do Foleia, siqiera fese durante el terano, en el favoreeldo Y platoresoo Matleaondo San LAzaro.
Todo el mando lo celebraris.
PAYRUT.-Oontindaa may favoreol. dos las tandas do Payrot.
Las dos primers, con especialidad, dan A diarno buenas entroda.
En Is terra, por 1 regular oirr e Io que en Albian p en los demas teatros por horas: quo es tands familiar. Noanederi sit eat& noeb' tods vez quo per ilenar las ties tandos ens cnmedia tan divertida como El Seiler Cura, del genial Vital Azs, e1 mlamo inters despertarA en el pdblico todo el espeocticoul.
El 8esor' ura es do los obras del gEneto quo mAS partidalios ouentan ea. tre os oespectadores babaneros.
Maiana estreno do Eleolroterap isparodis del cmlebre drama do Gald6sy el domingo gran matinoe con on cartel varladlsimo.
Las tandas ignen en asyret como la primer noche.
A peseta la luneta con entrada.
EL ESTRZNO Da ALIIMBRA.-Ls novedad en la fauni6a do eata nocoho del EdEn Pirolo es el estreno dets zar. suela en au ato y cuatro cuadros, It. bro del popular Feoderio ViIobch y mdsicas del aplandido y reputado maestro compositor Manuel Manni, titoiada El trania elJoirico.
La obra, que ho sido ensayada esmeradamente trata de an asnto do palpitante aottalidad y es de gran aparato esa6ico. En an deseopollo toan patte principal Angelita Latorre, Matilda Corona, Is Velasco y los selores Regino L6pez, Siro, OCastillo; Artaro Ramirez, Ramallal, Abadis, Morales y Felid.
Las dos deooraaiones quo ho pintado para ets obra el celebradislmo oscendgrafoe eflor Arias, son moy boqita y obtendrAn on gran 6xito. Joad Ra. m6n Hidalgo, hAbil eleotricista de esto colseo. tieni A sn cargo loo Jegos do In z e6otrica quo, requiere la obra.
Bl traetia ellotrioo, quo hrA A primera hora, levort LI moderno A lhambra an pdblico fenomenal.
Las dos tandoasignientes, 6 seaI a segunda y terera, se Ilenarnn con las graclosas obras Oon picante y sit pi.canto-oon oaodros nuavos- y El Pro. lector.
Eu los intermedios, bailes.
Ouia.-Gran embullo reina entro ls gento menddi 'parasistir A Is prime. ra matisle j O 3e'verlfoarA el domingo en e0 teatrt JOdba.'

as eat ( d 1o a0osal tdos los Enel programs quo se-combina pa. ra ests maei's figoran on primara it. n& el c:ebre Tuito, Jolia Jimeno y 'Uhichnrito.
La fanoida do esta fonobe s variadf. sima, por lo aual aconejamos al que quiera pasar an rato agradable pOr poo dinero quo se ltegnoea popular teatro Uba.
LA NOTA FINA.Una seflora fe, horriblement fee, preganta A an amigo: I
-1Es verdad, como dicen, quo e amor es clego?
-Lo ignore, sellora-contestaoaqudl
-pero n marido do noted debe saberlo perfectamente.


ESPE CT A CULOS
ALisU.-Compaolla do zarzoelaFancidn por tanda.-A las 8'10: Ca. ramelo.-A las 9'10f'Polvorilla.-A las 10-10: M Duodoe aAfricana.


ANUNCIOS

Grant Caf6 do Tac6u.
HELM30B
En eatos ampil0s, freco.o y I eatilado. Ilonos. tan f.orecides ar.ntbfooto pot a. famIlse hbbnomno, ci irven todoa los dl.. iou u glntoa helados.
Naretnil'v C veat ,'nptatnno, Tore2114. Cline','lt h#Cvo n ite1. Al1,'t Ma,,lVney, laterafto, Vlniffr, Cr-enta le chocolal e, Arergaln, Fre-sr, Gnandb!avi, " in'"'n, lango, Zapore, A1an., i. Ila Y MltocmtOn.
Tambin . ved. d on ore41a gon s n.an ngilao ro~~ado Wair, con gran 6conomis doncloe.
S0920 _6a,
Aviso importauto;
Por est media &viso a ml. el~ntea y M1 pAblico on general, dodolas conocime ltode baber traiadado a ostrerle do Compo$la n 111. do Nicol. Fernondens AIs callsdel Obispo na 40, dead&enOonrrfcn on"'o:. d.o u yl .pAlpca. de 1a cisy lod l1.e do egn-r.. par I. Iestacio do ver., . 'pronei. no* ton-.p toslia*, o . in leria onoonrAr nd a ditdii,,.. ovdado, pitionoelntes. & ram
No elvidaree, Obl.pp 40. ecquina Aabaa.
Batrorla V camineria La Habna.
OBISPO 40.
4) 8 ga-7
SETRASPAA UN LOCAL OENTRICO.-La
autr'rl e .aa en a c.ll 4. 51a.b an 81, Par& Jo alewlolplel., barbnrl.. I,,. pruden nlr .10amir e ltorcn en roleme local 00 solicit inacamisero

Dr. Emilio C. do Acota
CIRUJANO-139NTISTA
Ripeallola en In. arecolones do i] bon Co. .nline p eper*eaa. d@4.V p. ri. Oalbln-l Am,.lad 53 C1013 2.-4 Jo
So code un local
con armatot6e 6la iAt. popo par e.stlbl.elmlento 11 per mayor moenadSe Babena 110 infrman si sa-3 Bl4-4

CORSETA 82.50
y oFi bacen por metida
DE $ 10.60 EN ADELINTE.
Se lan iecibido los nuevos Modeloq ' dv elSombrerom para-el
r .
v MM & T

AU PETIT PARIS
obispo n' 10m re. 686,
CO* a-I J.
La ealias en grin mnslu di
Ij& rop~adevoreoo poa. coomse
ZI A " " " lo7o .do go .
S UAOFZ 00 _g; losy do todo; se 'omo to. , ...Me- e. -.. prer.leoy obj.too do fantasia 350 714-1 n


Empleou bien su dit'ero
PROPIETAIRIOS
Se iaceu trabajos de Albaijiler1v, Carpinteria, Pintira, instalaciones de -coacap, &c., al contado y a p1 zo, 11. Pola, O'Reilly 104.
c847 26a-4M

FOSFOROS ISLER1OS.
De641ioe: Re'lla n. 8 Oflelos 81..V. arrero. Ilabana. 3,8 261a 1 Jo


La Estrella de la Loda.
Wadame Puchon, no pudiendo 'avlaor particularmente A coda permans do mu dlstl1guada clilna, tione al gusto do participarle par esto medIo qvxe ha pusato & layouts ld grao rms do sombreros par& ali verano MOdelos doe ltima novedad, forms Lamballe. CAsive. Berangdre. Marna. etc., infinjdad de otras A cualea =a prociosas. Los prociosiicmde un contain en adelante. La smana prdxima an pondrAn A Ia ,vent ls sombrarosdoxmofandoS 3, Ilamados a tenor ei ouceso quo tuvoa el Saint Cyrien do otrs anlo8.
Sombreros do anad lavables dead. S2.50.
Ecs2 mombroros bechos ain alambre so laran parftctameute: is el sombrero econ6mico par oezelqolcia pars la * as.
A-VISO.
Las personas quedemean vestirbien sin gastar mucho pueden acu. dir ol taller do vestidoa do Ia ESTRELLA DB LA M=DA. adondo, adsm=A del chic 7 do Ia elegancia on l carte, encontrarAn un trato equitable. como e puede ver par los precis aiguientes do hochura.
Traina de piqu6 y do naned sencillos $8.00 oro.
Id. do luanay do seda sencillo. S10.60 cro
Id. id. id. id. m sadornados$12.75 oro.
Id. de smairn y de bales $15.90 oo.
Id. do grand oirdesy do bodas' Preclo wconvorcionales.
, PLs t e '" odmltola. ias.y le a'trr " ' r "r v "]' "t*r W 8*110*a". MI. *nov 'dad*' r somnbrero,.OBISO SI 5. 'Joidteno$5001032- .96 O'REILLY, 96

PLATA DMENVESES
Este antiguo fabricanteovnelve ofrecer al pueblo cubano sus'articulos Inmejorables y sin temor ninguno A quo nadie pueda competicon 61o n CLASES y PRECIOS, sobre todo cons s celebres CUBIERTOS DE METAL BLANCO con triple baro do plata. Pira mayor garantia del pdblico ha celebiado coutrato nuevo con so autiguo representante en esta Isla y puede ofrecer nn selecto snrtido en serviclos de mesa, garantizando todo lo que seo comi re en 1a Sucursal Directa con la firm y selI6 do la casm por 20 arios do duracl6n, ejemplos existeb en la itualidad en esta poaci6n que pueden confirmar lo dicho.

2,000 CUCHABAS, TENEDORES Y CUGHILLOS
acabbios do recibir por el dItimo correo, como tambi6n hermosos joegoo do cafd do 3 piezas y bapdeja, comboyes do 3, 4 y 5 pomos, cacharones, cacharitos do caf6, enbiertos do postre, cubiertos do nio, trin.. chantes, palas para pesoado, -servilleteros, porta cuchillos, tenedores para ostiones, (modelo nuevo) bandejas cuadrilongas de $tamafios rionmente inceladas y todas con asas y otra porcldn do novedades quo blon pueden hacer una visit& y quedarin satisfeohos do

LA VIOiETA, 96, O'Reilly, 96, HABANA
101-3


AL1IAMn.-A lWs 8: Estreno do Is zarruelo on 4 enadros El' Iranefa elictrico,-A ls 9: con pioanta y die picaato.-A las 10: El Pro'ector.
8AL6N TVAT3O OUBA.-Noptuno y Galiano.-Oompanila de Varedades.Funoifn diaria.-Los jaeves, sebados y domingos belle despus do Ia afun ci6n.-A las ocho y onarto.
FRONTON JAI-ALAI.-El domingo 9 A les doe do Is tarde-Dos partidos y dos quinielos.
ErPoSiO121N [ ' PRIA.- Desds el lanes 3 al domingo 9 do juamo, 50 osombrocas vistas de Venecal darante Ii visits del Emperador Gillerni0 11 de Alemnila.-Entrada 10 centavos,.
-Galiano Ifim6ro 116.

N. GELATS Y C&
108, Agular, 108
esquina 4 Amargura
RAUMN PAGOSPOR RL CABLa, PACILITAN CARTAS DR OREDITO Y GIEAN
LETRAS A CORTA V LAOGA
VISTA,
sbreNo a taYork Nueva Orien., VeraOr!s. Mxie. Son Jian do Puerto .loeLoandres, Pars, Bardoos. Lyon, Baeyao, Hambirga, Brens, Nipole,, Milln,06nos, Marella, Bavre, Liii. Nanee Sant Quintin, Dioppo. Toletm Vosoem Inlaooeia. Palorma. Ti, Moalno, ste. Ul aenir sobre tod. las ospitle s y provinolas do
HapaAs Islas. mm Cax.A
Me1IF15O


Con las letra anteriores formar al nombre y apellido do una encantadora
seflorita do Marianao.

- Charad.
(E. P. V.)
AIIA en los tempos do anta5o
vi anpima cuaria dos lres,
quo vivia acompaiado 4
do un gracioso arogon6s.
Este teal una hermana
Ilamada tercera cuarta,
pequeta cual ups cuartaapruna,
pero prinia dos tires cuarta.

Jeroglfico comp 'iniclo
(Pr J. Vooal )





B~fl evtil


Sila n rica.
('an Juan Cealquera.)
1 2 3 4 36 7 S1


8 9 G 2 0 7
9

8 4 5 G 1 7

, 5 8 G 4 1 7
8 5 6 4 1 7 8
3 8 6 8 3 S 9
9 1 G 7 5 6 8
1 2 5
3 ' 4 51 2 5


1 7 6


J 0
7
4
0
7
2
4
2
5
2
5
8

b


Sustitdyanae lon nfsmoros per letr-% io manera qe en cada linea, horizontalmonte, fonme-Jo sniorle: I Nmbre do vawon.
2 Noi'a msial.
3 Pronbre.
4 Nombre do vAron.
5 partcivict. 6 Afirmamin.
7 Natei earopia.
8 Pronombre
9 Nombre do vAern. 10 Provlinoa espahola.. 11 Pueblo di (auba. 12 En Ion selino ermna.
1.1 Noobre o a injtr. 14 Profeildn. 15 En od rie,. IG En stula mra. 17 Nombre ie cujer. IS Tratamuoento. 19 Verbo.

Rlom bo.
'o (Por Juon tarm.) I
+ +

. + -I .E - I

Sustituir las cruce por l ec*, yobtener en-cada lineA, horizontal y ve'tealmonteIa sigulerte:
I Consonnte.
2 Viento.
3 Un traidor.
4 Para igualar.
5 CODnanonto.

Cuttdo.
(Por Juan Lanaa.)

+ + '*- +

$ustitur lo aignos por Ietra3 para obts. Der en cada line, barizontal y vertical. mente, o sigcients:
1 RIO.,
2 Nombre de mujer.
3 Reclutamiento.
4 Arrojo, atrevimiento.

Sollicio ices.
A1Anagrama anterior:
FILOMLNA HERNANDEZ.
Al Jeroglifdto anterior:
ENFA DADO.
Al Rombo -anterior:


A
A M
A


A
A M A L E It E It 1 .R I 'Z O C A


. A
Al Cualrado antenor:
L OG o U '-A G A T OLA Al Tercoto de silabas: M E L E
L E v I
N A T A


c A
A


0

A
8


-N A T A L I A


titobj ie'hp15 lt DIARIO DE U IM
O Y ZULUrrA.


4


OB31'Q 80
La cta de los pitroRS y libros de modis.


- Atnochecer.
La tarde buy6 como invertida aurora, orretrondo an tMnica do fuego, p e touadlondo por los campos luego el creapdn do la oocbs ubsadota. Los verdes prados quo el abril colors, entregaron an eopirita al sooi'ga, y volvid do los campos el labroego echando al are ecann6nn sonora. Vibraren enleveallo sesquilas; a] grill preluio bijo 1,L maca, y las auras quedirowse tranquilas.
Pega 'a luz eus velas de escarlata, al apaga ie 0o a pupilas. rod6 000 penis do billanto plata.
Salvador R ued.


(Por Gustave.





LORI PF Ni sc


. - I ...........
--Ak





FA fi',


.11 t


-l


Eabano.-Vierne 7 do unio do 196ofiu tablo, obiSp. KNimero 134


AU .- * TPr ckos de suscripci6n .



(DEOCION I ADaNISTCIOX3 UnU Postai.. imed... .100

uluARa Dsun " At 11,uo 2mns.1.0 t
Zuluta, 111 ? LIIsla deJ L a..( dId.... 8.0 ,,I
DIRECIO I .DNIIHTACIK: i I- I ~ ~ . , id.... 11.00 ,,

H~~~ A b lA N ee. 140 t
3n ......Luur . 6 IdU.... 8.00 Id... 1.00 , .d


I C~U1I i ..uj 3 Id.... 3.750,,







DIcoesbesrO hothoboy algnas von- - bardeoor Ioyd. at pas.d* 2matros on pate Partolpamoi a1be ae,. esntur quo pr ets [ [PREISA DE VAPORE
tas, cycs pormenores deremomafiasna, an .1 Aflmsm XIII: 1111. Verect , cads ao, log dim do tula, dsd. Iss 12 a S. 3 do dOoren .0 51010 algano do 0s1rentws L I ( r .. an case do latrde, pudindo HAvareNoudlge lo bllos pqu- enNow Yorkb soind mtlsfsoho 10% mIam pr DE- D
en cazo do haberse Ifoetuado. - N boiVr. ss d r s pru.E
iss alt1 1,4slvt N il"TAlxogo-Sigue a1 moeado con mode- =V13osn~lmt Zrnoo Yang. SO110 DElp AGMM M,1b EARbdU151~ho
Do anoche 22 Osmsb"l"rsoai'armaywo . rnu dlie P:le---p'rm-n-rdre~fr-e', ses~s OBHOB DR HER RRRA M EN EN D EZ Y C O M P.
,. R0 Xtic GaI Baroola. Di m pmmrs impoudrs lr Ion.ta11n, ZalPo s Co VAPOR b a a Mu wgn
LA LIGA MARITIMA ESPA!ROLA CAMBIO.--Esto mercado contluds on LADsLT., aSU2 C.ba 7, 11 B7 pr g
tiosdonuuta ctlaooiof. 1010? A=Yrk.A N o*ij~. ~j ~I - dairltd IDA01lo Jamme, larindo, do Batabanld para Sianfgo d5 Cb, lu v
La Asamblea Cntt.yente do il l- demands moderadsy sin varlact6n en los juns 7 TOr Koia. a VAPOR pro JOSEFITA 7 ANTINOGEMNS M&ENENEEZ hit:itidO esala 4
go Xaritlin Esai-1 ha clofbrado aip- 10ds npdranor Vorsert.. . capIt~n VENTIRA OIEFUEGOB, OASILDA, TUNAS, JUOABO, 8AwTI 02U" DEL
primer scain iajo 13 president do COtlzam: -12 fnas: N.Yr. rldri do. otst pliorto ol 10 do Jun1o BUIA Y I.ANZAIILLO
nitistro da Marin , 6i cnal hizo co tstas Londres, GO d .A...... 201 A 201 por 100 P. . i Wr. S d wo11,arCs. M capItdn Lavin A(* neral T rasatI ~ntica las S do lp tard, para ion de fealet n paa jrro y cargo para todus 02;ae rtos n id d.
ion discs do 3. li. ii Bolos, do armonL -- 3 dV.---201 21 por' 11 P- .. s MrooCaoU Nava York, MStlrID2 mm UOYta,
2ar los intorees do is marina mercanto P[k 3 4la........7 7* Pr 1 P 1. an rk . d t W 1 M Ico Gibars, ' rl inou prdxlmo 0 *20?
do G~~erra. EPpaia BplasaY Can- -10 &lauo XIIIj Coruiayo".vrcuLieco ~ 1P19 51 I IS** ~xoa
8 Maropi; bobila. *~ audatrflado VAP'OR Sana~tigo do Cuba, &IM TO GENE~S MENENDEZ
El so Guerra. Veracruz diristr td al, d -.211 211 per 100 D of I& As J_____ Its setle do Is Bayou _baa__ Isasaboruaora pro3nucid 100 P. AO aE pr loop. &e asri pobuEs hobo p .San SantO Domingo (.D.) V pWr-a do Is ollgada del Iren direct del oCamno di- Hirra.
Eli~~~is MANr Amd no-e merge ~ LA! IIIr .&Laoi (.. 1por JOSEFITA sadi, doEslaband fade to dorni par. Cleclrbe, Cidr.
Do, qua m y aladi2ll, sbr s no- r. Unldos, 3 d .....1 101 Pot 100 P- - - AU*jr PenAT (-.R) T.) . E JerT sad do Batdero lo. daeicI ura 105cm So. an Or.
celidad do armonizar 10 interUoas refe- Bales do toraTe. -umo "lK dies go a lstalin(Rnde li. i a a ( . . captain DUIAU donc (P.R. Toaa, Jare, Tornad
r de' hey Xigue: NTB.DOS. tori. dexi to iry uaye oroqialtu urdin- Este Tapor oaldrA directamente par p San Juan ( )
LAS CALLES Y LA BOLSA Or *amSerignOe:7....... 91 A 91 pO 100 P Nass York an S3 dis, gl. am. Labs Porter. asp Bulb$ bO hat ON. is Aite Cargo s Joe 3 do Its tarde SE DESPACA ER
HasoriDOY.,tnd S3e. am maders A&.UII MOTu WHal~aoIbWMO Con motio do is festividai del. di, ha Plstsmeicana. ...... t0 A 51 par 100 V ,drp.7,t.. 532. , asapara ta" UNoSmne pan todasd d- del dia dt p slida sAN aGmd Aos, N U M E ,O A
habido usa esmrurrIncia extraDrdLnarla nadm y saipe gaboar 1.1*51.. olo@. dro pamO.pot sdor, Ban pf- S I N
haloua o-red xr rlara ia a* &tnVarl n les called balcones d- sa Cor te, ff-4ro.. ...... 91 A Of "Ir IM P Tamps a n 3 rdea Col. am. B. Frank uetly, s ad"WAI ~ S .N z ie i nti.S re 7,ataedIL AN Y olia la setivela s tlo l ama r e 01"6111idglo Sba- at 15K i_ _uto ____ __ _ali _tzei __ laBlajAOUTAVO2 - U eaiid o ertga aanamAS d a 1 D IEC R Ay

b e e d b o s B l s n I u 6 0 S e M i sana 4ri . d i, r aps . i75, Ce ar n a d , P p aylsa o at sl did* g a m nt U Lp s i sy d l o s b e e 5 d u
r~o ha habido cltizaoin onla Bolsa, VizomaAaorors-Moy d.eManNmada .o~I. d .ssme isvsoe weaCm ADaECRG' AAJRlprflV S BLAel BANeaierspa*ESPA.-.____L _____ _____I__L ____ DE _____UBA_ha etadohoyla Bola, tn 2t quo 61,0 conha ga.lm* A LOS oadsisrpa debae morfiiasbri cop. Ino..Ioa caOIr ncrlb r sbro trdoe js DICHOS PUERTOS, y carga solamuto LNI 11 =P ta ao si a EN 31 D MATO DE 101.
gESTAiOS UNIDOS to"" " ombre Q ePertodo du- paral rato do Europa y Is Amiria del 4 sTZu oB=r=o. Cuatoi y Sais do
- 3D aciones F. Ci.rde.a1s y Jd0r 4919. 992 a N r etrso seWleeaut. alga. 'ts Sur. GaCamb pu s a,dhei aldramr it abibe o -aS. d O p. METALICO Btes. PATA
ay HeO n horas ". .r to Is dulsasnam , odia m 13 y 14, 63 el muelle do Caballerla. ballari, N d Is call, 4. O'Raly pus sor to- ACTIVO
Serviclo de la Prensa Asociada C r. am I'lorid, Cay , Uu . a tos. de 17Mocarga. owrr- id- e Lepeare 1dnetrbs a sasga7.aaswl Los bubits do tabaco y p]tadurs debarn e N10"lt",d.e0'a.*. oxin.110 ..s...
Washington, JHisa 7. *idgai'y 7 P era,. 0. nChi p C,.EOM* ' onviarei proisamente aAamaadol y 1. am Deo tdotirr borm ll baqa. aing2n bulbh aI...........................21 8712 45
ESTDODE A ali~i Billetes del Banoo Eopallol do piai S~~awyer, trip. 7m. DocLori 94- -011 Usdoa. A diap.qaas hoom.ramar Plt.............28414
ESTaADODEA tKr. trb. 7?,dtao I.D.or L As l c a ar mayor comodidad do loS B&irea n ado pmay CAJA...... r... .07* 0"*
DO~ KO KIIrLBY Isla de Cabinsa 61 A 7i valor. A uyle.SAIss L respo ha rgatm P ~~aOjrs poyoro omdai do o eirsmn almdb o &a AIO i nk&a opugdln~m6%i."46Opnmsda ipoeaudu on une 2.59.341 33E21o=ostsatraIISld oPAAEPRL-71A71prI I .vais dto.lablsd at orLee I c oloe e uled no o LVXR1~lwPae.......... .3
Es algo m Is atifa tc ro .1 estado do P L A T A E3P A1nO 79* 79b por Dom d: ML y* Om r " akn aow " t e a d a tlo a 001 0 el p gou l c o o d oL s, n roe - E L V4 POV Billet. l o S................ - 6.33 47 3
Is zsofra do M: E'.ni1y, sIn quo pPr 20 rt amp gol. . John es. :Hl1h rle asnirddtot, ii mpoco de l Is rCdolds cuota'de 20 ots. platosen 4917 97 C ome1d H r9 1
s; pued ioIr qua hlya disaparoaldo Is Camp. Vena, eis. ms'*hacasp"moapi 'vtaita4 y to s lay 30 ts. cada baul. CARTEUA:
doavehi di mi qua Ia aq .js. Dolawar, B. W.J sp. nor. Slaihein, cap. aim. a l jalu"i r M. A, De 1m* pormonorem informarn ants 0ao- 8spit0n GONZAL.Ee. ,0d0subontS d sta Banco................... I I.BOO.000 0
VDJ PIS Via I SIgnatarlOs, BRIDAT, MONT'ROS y Op., SadrA do eate puerto codes los 35TEE.. A00 01 do Oatirs EmprodaaI Valorc ptblicoe 2 71.5p 53
L A R I0 L DIAMAON T EBR rF.DNDOS PSyBLICOS -- -- COleuBresitns 7 einsls, vp. sp. Isla d Pa- Mreadres n (' LES A las do ad tarde para los do Doo .....ame,.. 3e7.3 6S0 7.02S l U 193
El Sr. Audris Tirry ha prsentado i obligaelonem Ay tamionto M a p.O H - 6 4t O rida. oap WhiI. e LII U7 IUpUI0A l i rU I 1011 7 Id . on nila .............0 2 53 00

$i500=0, Is mayor qui so ha prorpoocrlos d oCl. gel am-. B. F ;, "I. S;WA: Caibaritn R d0
C100 e um Had*Cl. an. Door Lyk.., Cap. BLIFYOr. u .s~f u.Du'Epett e ynstnod slas,,lt11
.ido . ,asta Ie faher por la doetruelpli6n do ybi taO ieto .s he is .,fhILS ,i I......... . P4..-. . con la algo.ente tariff do Iotes: Tcaoro: CuBnla 'mdi S. de BilletFi pa.... 17.432.a95 2
Cedo ha~ta leh, in d lets hI s Cabs...............60 abots.A C YPAA CAIBARIEN. irp ad as .................................... .2.6 76
ta itg5 nlo y ut alambigue quo pcsafs so me do Vol ........... y0 o so TAD (L 8 arba. 6 beo pe al.....) Gann do lode olvs......................... 56 300 17
Cb. ACUIONVivere ferretoris Di _:___ 13_2___ _ 1_23._ _ 7
CORREOS Band. Etpaol ds Ia Iola do a'laap. las Lain, esp. Urrltifba.os. eon - y mercaneia ........... f7
El goblerno ha lispuosto quo las ball- Caba..................... 51l 581 Nastmts gol. inima, pat. Piers, o 55[ m2edo TIBtOB DprTAoA . METALIO Meta. PL46TA
jas del correl pars Cuba, s onvion p r i Bunco ." cosrels ......... . a SO LaTelagel. Nasa MNaildi, pat. Upf, ass 410 -. Rahbaa ....................... .. .a. Is. . -io.................................................3Clo
que hyat d lloar ms prote, uo p Vales dolallbansyl. 515. d h Cmp~g Hatoosa oScn ATIACIAGUGdVA. dl ..................do]..9..
manah doyBeo g(nida) lai p 71 elDESPACHADO -----. IViveres y ferretera y less. 65 cts.
so d Nuova Yrk. C o de Ciuos 7 Dia 3ANBURG AMERICAN LINE MercanlIas .............. 90 Id. PLATA:" .... 8 GO 2.712.830 05
DI,!IPTON PVESTRAiDs Burroo ~dearna.yJ- at Crug. JovnMaal, p. Noel ., PAtsA CIENntTnEG.. B.LT..............06.43L9 .71.01 t
care...................... 09 S n Cbo a. San Antonle g.Jaroo Alajan ni, p. IBaa. Linda seminal ripida do Now-York m-reanelas..............-80 ai- O--................06.773 33
Anuncia ci goboroadcr del Estado do Compati do Caminos do prs aernia............. ps- A..............71.72 31 512 8 6
la arlin dl Sras e~ileioi us iero e ataza a a-ETIKEETO DE PASAEBUM par Pxpy , (via Cherbourg) LosDlatz (via Viveres y lze ............ 60 td. Dndmasa Lars...L PLA T3)..... :.7 1 5282s
Is Carolina Eel Sur, quo acodlondo Itsus e dg $US BlamSe - ~-- A Plymouth) y HAMBUEGo, servida porlo Forater............. d. 1ILLET.-........5
observaclones. tamblin ha rotirado Mr. Cinll.. . . Dii: A Z / - magniacos PARA SANTA CLARA O ................ 2.5
FillmaziIs amun a, uo ttispros iropif ll s Forrocurrll vi.:P R A iiedn ...... LT ...... 2 ol 7 6
Piliman Ia rasundla quo tons presents- did Oct................ s10 Bn f Pars Colas. Bsrceloesyscale, an4lvapitp. Vaporos.EZprom do ds h ,lices. Vivres, farrotorbay oa $1-20 et. ""'""'"'... 10--------.--- .d del cargo oe S nador per squol E - C e Cabana Central E;Zway OLIA DE PANAY: It o l do t olidas d S mud Ie . N.Y. Treanc ia. ............. 1.75 Id. B ck relats li ojersl Teocre.........................................17.416- 5 U,
tado, Lie-Farimdu..........0 Bin reS. 0. W a tun- ani !ln-t o Evapor esao e5 )0 *oeaa d. 'Dptscland 1650" tons. Jol 3 (Bate, prsrtoa son.oen oroiaespl) - cug s pe 1 T11 Sal. arssmrtu;lE 1 ti.oS m
Barcelona, Jonie (3 Idsu Item sncolo ............ BIn JeiO lotO.-Esrlqao Zscbir-4uqsiot PS -- de aamlento - 'a# .V . - J 20i7 Par m11 Informs,, hrlgtrs. I 1o. anaadn Corr4 rnI ......................... A2 9
Coxpo Ia Cabana IE Alum- Jol fucaasyor-L. Ga?__ro-Aagael. Es ngb1...... 47.. ,, 5 27 15an Pedro u.S ...onisu Sal Efmprdetite d.1 A- 110 27
"ELEOTRA."~~~~~~~~~ ~~63 Pradle dolna1 alta-NArhasxrns-an~iaClabi.... 2 , , Ayu7r .do Isi~ fleta.a aa........... as
..1.........Vfle- . DAns-a re...s. Msnirneo-Jaoan Itio - Tl! E'BVI... '4 J, ,, etact E l s a b................................. .1 03
dfaLAEOam A."t Trzi bysh. L Datodod. : 1n63........2 .............................
El drama do Perez $zld6s ha sil re Boci-olaComafta C- do VaitCSas Qlatr.-omh Csbalorr. vaasUMs-lSJmmassaaQU eutchlud. 16-T , ,,11 siiliniht flrnt.. (Tjn 5 Lchs apga...................'...."...""......'.....6802 9 a191 SP1t
ebsr a s p r rs . .bans do as............. . 0 100 L A milos- Jo ed y Luis Fo rna d - D n il P rs- cap itA n C A M P1 3O S L in e s do aar s ,, d s Cobrt m a ,.......................... S 29
ptefult811 anoho PC Priners Tz en Compell ed Gan Hipanm. YA-Amps, Ernatta, Domlog. y Agylha IAson V UaU d Uapores do dos hilci lnru por .obr.......... .................35 393
sto Ctlad ean meolo do on entglasimo Amsrtoao Conmsonada. us Ii --G. Rodirgags-xdahara BartaJasn Garca- SaldrA do et puerto SOBRE el 12 do do New-York ANTES Gancis pyrdeiea.................... . 3
ni~rpilicada cacos f05 aolgldz Boat. Hip Ints dBday~aiu L~es-DS Msnr -F syne-Jalio, DIBECTO par s d8 do Empia do Fommnto y Nlavegfaoln lS3.2t1.6 2 10 0o 23.069 ItO 76
CopYr sGs os.Atalec CIss-eb r s Lol-Taui Ker),.. 00UApr P&o vus Ceroug Lo~nDs (via del nCur, t rio 79LE otdr LLrno-Vo u.-lUetr aha
con grades aplaunls y grits d3 I CopdI do a" Canada. 57 A -53i D -A to Criadg-Dg Cnra-Poarn o sPrb.- 8ANTR xEPly iath) Y hbA3BURGO. ;Y. A del our. autedv dads ......... Li Lotinno..-Vte. Berr J1.
Is libertail I oora Is reso-clfl ilMlaran Bon.o Covo" mudit-J. S- . Condelareo. CAtTANDer-, VAPOR de. 15 APOL
s1talI tidosdso ConjolIdu. (a I d PaTne.Ylon lpiAAa ADIZ g AlrgBWulder.... 13193 tonls. Junto 15 ANTOLIN DEL COLLADO -aeoydarleot nal "a rm..la Comsls PROPOSICION PAR1 FAROS
.us do Is o, sropubcans BITadf6 a dolalibans 90 110 Mrmo. dr-.WeioCae -r 1,riZantEa I A BAROELONA Pennsylvania..... 13333 29 Eate repay V16s1 80undM in sId.d 1 01proodsys.:useirsebrelaaprobaa d( N R R
pdtisn, h:e ropubrc Cso-pIf dp Alamsnls d orn. -CPrela.......... 13234 Juio 0 di 2d* maro lox sibadol del Mel do LU qu a s- qubhau de Origrs so CAO 3tin
organizaran Una grand diemostracido quo liscondado...............40 10 Paa a n olip. o. CATLNA. puoro e s a dad D N para Lamsrgo AImt CL , parts too sionS. qo bept. iid ya. abuse aS los or, " ,,ado,,Cba, d
Pu ead n dTp s. AAIA atro nxa aaarI voriilda cdca.a- Now York pa odmeramto eta~t u "PaI oe Soleso get uadopsabqir u a
recirid toas 1as prIncipales cass y Empnsa Fomone y Mi- .re.. Fraucliem Oss-Ba 3asadolouyOag da d1l57a0o1r 5Ila do FeauseE..
Im Sd lCguada dl Bar.................N Er-Aotao Geleu-GacS. Hld e l Tmb admIt on reoto do carga lgo-. Salis d N. Y. OLObs do Joenl do 10-El Pruldent-, Odelalas do Is Cenii6 do Fare, Edjflcfa
piazzas ~~~~~ ~~ ~O tdn i_____ Piaa zdta .... edhAtet oil-iietflx6CLNramiscl~e. do Is Hacbend. Hlaban% 4 do Jan ! do 190 1.
Roms Jundo . dComptil do Almusnee dI N os BRaobiArmndo Ksgars-Joaid ra. Bulgaria......... 11077 tonlL. Junlo 22 PUNTA DE CARTAS , a lots al 47 Jn -1 J - Hasta las doce del dia lune. le d julio
T REGs, Depdalto Is Ia Habana.N Pcal.. , en k. san. FLORIDA: Tabaco solamenit pars Corona, Cadif y elgrvla......... 10932 ,, ,, 27 AXLEN, de 1901 rbn t proposicones en plieASimos~loiua deT Puns C.Rna tm.a.ELRDI Breoa ars mis Inurirate y pasajes Iirigirso YjJ) I COTI a oeraspay n dola Paics quo ara
Anuncla il goblerno qu oel Incidents Cionfarego VIlaclrs.. IT 1 140 Bro. JS Keatagdi-CAndio DIss. a EpdIzas de cargo no tS odmltlrdn al amrd .1 agent$ LE odgapLoah so harn ord". GIR S DE LkET ngA. .aes y or'cc.ift o to ara qe rb"
Near Fblrica d Hilo.... 54 I 90 .rxTUiAS Dewgoj miAs-que hasta Ia viapera dol dis do 1* - 'Hbt. e mencianan. Las pzopoalcienea iern
as Prves: ha silo satsfaiteriamente ROiate.1 do Artear do Ci- DIa 0: Ilds. ! Eniluo Hoilit w-riso -l-s.erndocad.ca hol
arraglado, hableado ofrecido el goblorno dn s..................... ...o .be Eam. mayor comoddad do lot Bres. Do- HABAITA Be p,, n conod vi nto d ld selloes sarraio- G. i , O 8. La Comison s r.sorsat derelo d
ctomano dar cumplida satlsfaccida par el Adced - -........................-- I Sa r beris a va estar atradado A los mue- 1. Ignacie 04. Corree Apart. 729. i qest Empra Sm scate on Is anedid BAQUEROS.-MERCADERES 2 rchazar cualquiera 6 tdas las prop3sObiggelon, addls A..........N Busques com regrlaro shierto Use. do San Joa. D Sdoas osSe Stan Loyds Ia. puode propr. BANtrOS.poCADlo do reaoo huaulr 6id viodas ios eqa pr5oyplll-lonuododapblaclo aaollalet aabels 11 lns
s.tropsilo do quo ha auto victims un aquol Obllgaceno.s erb. B....... N ao', York ap. ncr. Folk, Cop. Brigge, prL Imfermarin o conslgnatarlos -onh s egro da d rsaoha oadO I Oman lt I So o ts l B no e rin Informes quen los sO'ictO.
puerto un tiblito italiano. Compalia ho Alniaen.. do V. P1000. Labana y A aco-versa, bale 1* base do Ui Psa solonalis los Eisds Daieds y Ban ampictol Lis propo9 cionoa s0 encerrarbn en on
Santa Cabling. ..... .... i nta RIO y ea 1 op.-atn J"ml otM.w n r op madd.das erObted Hreo. Ustntn A tobrcuy tncripln mr frOpirCiun
NOTICZA. COIALA3 Compasia Lo ado VIver.. N N.OIAnsvp.o.I, CutaUn, CAp.Addraes, ior IP -- TRANSFERENCUS POR XL CABLE pars Is faros do Cayo Jtas y Pnts GoFarrocarll do lbio Rol- Ntm y I (IN Noun 19 6ERO"9 e7' 7-1 Ab brnadora, baos do e Colorado," y este
. ain ...... N. ork p. am6 .t s, Cap. Housen, yor n. 30:M lAPO e a,.Re- pliego cerado sar colocado dentro do ottO
Notroa ror , utmo U. Aen . Sair d Batband todms lam sfibado par .G LAT 'gtedrgd .J Bali, Jefo d Ia
Osutenes, $4.72e Obln%*on ................ ...N .Axis, ip. Sn" Po El vapor espadol do11.000 toneladas C/CIOU' .N GE gLA , 8 ( pobrodirigid A E. J.
DC nto A p eG d oAb1es......... ...... 7 o p. 108, Agular, 108 alo erc l, 60dIr dea Frrra.rn d a CayE ms -ta db Carta , ID42 a'P ra -. -C
11412 p01 01121:. Vllsles-Actonn...........N BUQUJES DEaPACEADOBf Wu aen ytw Cotsquina & Ajmargurpa 4sti- dCamblios sabre Lmdres, GO div., ban Obl5ono-. - B 8 . ap. nr. SdtoOla, Iip. anks4 tx6is, 4 I Escojidas do tabaco.
qDero,1 $85.154. HBb.a. IslJnleS. 11. Wr L P. mr CapDt3 Up.D& --- tDdoCsrtosy so Stad I e Coous do SdolesUima LETRAS A CORTAV LARVA GUANA DE 1 Y 2 IL3 DE MAJAGUI
Camblo sobre Londres A is vista 21190 man adeux. A do oato puerto eOBsIE 01 1t do T ulona Batbnd, ilsuhe ozelaSasx*antio A4"05 VISTA. M.reador. 7, ente Empeprale y O'Relly.
M-8 11 L NJ DE IV EE $'I e M.'a~l " "" '*9'Jnio 1R CT pat - an is ponessans asas. abreNayev orL.NseauOlant, Vrers. M- s
Inll.ms tialn esp.. btatei.o doray6s.WIg a a LOINJA DD VIVERRS Qlarl'oig lo. 1110BURAOpr a sm, s it "big Bba Yo es Dlmba rot Boss - 49Muladr prmg
Cambio zetbr r . .- 2'5 kllcploadra Bn1JL brdPLr, .Amo oda P ica
00a08os 17.l2. TextilfectuAss ellla . oxlAAbDa. lN,uho.I Minolta, Ha2r., LSI'I, Nan- 31,v1ca. 7 del corrint. 6 SaN do* e. dld. i
24000 to borode ., too, saint Qua~tiS, DSeppo, Tealoass, ;onect, rmutarea en . calle do Son gialio . f, con inIdm Cobro Ranbrgo, 60 djv., banquet Alosaciu 57a7 oulecianos CADIZ y -.Eipresas ercaim OS Foentfela n-ae MSinoo, 4a cYmo t.rriecd d. Ia rspotlv I Nospsl d Sogore
ra, A 4 15116. 10 bi aalehIeh6n.......... $19 qtl .. ek vip. hlsau Ithaks, cop. Boedexu i BARCELONA. - 401.'. ciL bre Sa p e s 3atl1S ,1,o p lagr n col e doBono regIstrandos ls Esthdms Unldos, 10 c cognac J. Duport.... 9 50 on& 917 tEr tAmit p. pSa Jos 1 151 Sd qawmili7 r siado old ca..
j par claist, ;bx luteris J lllI.1(t. 100 ,al jabono Both............71 ona 4 100 tabsoosteneld.Amtopaorlaslsreeds --_________________0eng .10 p. 93 to y doe sa, 30 al md..........OfT. fanega 1015 o ea .ums on Its amplia entilad cCD Y EMPRESA ,'to y n X6*OO55A00V aip4onno,
100 a d gac ............Sims. fanesa 106 eats Tpomare a"ddo ItrepuInrte g MW La Hard.. P La pustts Dry Dant Coompaty ha rs1.t,
on l ac s 2916. 150 tI dman t G loria.a.. 11.10 qtl. 3023 haisrso ps , D f. l an plate A 4.ad l , bait. mEIaLY , ,IA R IO ,L A .U M A a n ia 8,
mascabado, n pla e, A 3.11 ,10 . 100 tIs. manteca Ext r iL. 10.80 ql tg. cmp, D o, do ayo, cap. FPnqr, TESAOI NAslo ntO paA CryOa, LIN EA D LAB A N T ,A J EaUI A A ER4AD ERES dea n n g ti pan I prm100 o pe e.A2dear de miel, en plaza, 63.7er0 0 tIe.o ryeBa arblar do . .4 At. a l Eas dstra do s!ardscia n, Gram ]a JEntC g ou BanJan do P ir-r . csSa idI oel aeie,Kerlen ce r.,o sl e bn
Erda r , a d a b . . 1 v C ab .., ao p . . . M e hs ii vft e rl'dm y E l m e rkd. qo ae b ay s t ari ia a rla a te Cper Fr m aa p r pl o dt J oe SAt po d i ... a u t " is p lcira. l.a la "o p 4
Manteca del 003*8 an tercerolas, $1L4.70 ID0 Of aaria Pars,.... I.15 =ra rite I.t s.Pr yrcmoddd o re.p Do HARIBURGO atSl sd a Ames aE riaque Be efectuarlat Starnes 7 del Girniurs aobrntonfe, New york. New Or-gdr por ,metry va. enPme. 4. Isn.
d Airal , patent finnesots, A $4.25 50 Tajsros at vapor estarA tracado A Ica BANA leol aesla Cn Ao Ebe m o d o Juno pro ni o, q e los pr d Bohalar t ada Inoro Ia d e n So de canes, dao1e ta- reIods IIIi fi I$p d. ......... C% ?ax 212 n~ Be Boldd arar Hond. Buda. Ihardedte, Losp.s junior 6o aft mai ox ignatarios: tn s MA Jsna 10 41 Thin Navrr La tomboyo dall do Zut seun A Neiatm ,jn Ilpo Vearz ag Jaz do Pan- ay
Arer ereoobAentregrar on 30 P maver ........... op. Mae ... t',. do- I& tarlepI. .4 Conptra, lge eae ened a roi te p lsse *e ee.uetplne eeemrstt astae daO e
da, 9 L. 4.1e2 it. -50 4i PI TIM& nlalltrr( El 801 51 1o g 903 4,4 BOO U tiA E an , '' pus aMer"I ad h flores scionistas at artionla, 18 del Be, ESPAA bel., Msti, lse s d O'H I U. 1, l e a.ra
A41,a 14trfus p. , 11 . Ill~ vino Navarro Las 14 aril role. OF61O 19FakNaly s.Bra Tuaa 29C roo a CoNOC a dEXdgaetoQedon u o SolngdoB aurga y UblZ sb P alm SAnfr Axea wortas pa Oa & it 1 aoFu SL..BFakNely pSr m311 TODRCO pr oli lwe oqodsot qoa eadeTors........ 0Je0prLie ad ub oLs41Cnnebssieytorniom n oar ?w I ietOT
Maseabiado, A 10 m. 0 d-. 25 III vi AbeI.. ..- 15 a go He 5 1m ri laro epaeteersd a do ;as juntas generaes serito obliglio- uie bCoty r dst Uol- y at Soa e . D8y
IBonaoliados,61 93 12. 30 p vino Girnella...... 43.50 n meC7 T am.e Yorlds a p. Whites, Gpor . - EW-YORK --bagt (enova, Grimsby, Manch str, L a fos pars s oda aasu0 4 ro lquiaers STA ISLA :. d Mndo, on Agular 103 y Amrgna
Desxzont3, Banco Inglatsra 3j par 100 19e enls...... 1 t Ia"*, tbsod, -N-c gm*'''re l.qeieee de' elacnurnad ". URb. Iis8 2, peis 3 a-e 1601. -K11146 kt Psn
Cnatro por1O0 espanol, A 70.12. 302 tcno hico . 1.4 ........ 12.45 qtIl, . 'ia- tea yda la aceloneo repmea'ontadas. gaomi-. dIsaBap"anOhTm mieaCab, CIgfOdmrAi Rob. Coolact. 1031 o st31j -w H 2 MPoosaM
2.30 57 5rr05 can'Ulasvlejo. 13.60 qIl. ISO 1barruS otes iiii flermenn ifhmarivdo p B ban. 22 de Myo do 1001.-Xl0 lbas~, atiag S ~obas PCirga rine, Cnpa. !- 1Fr11, .Tunio 0 273 Oft gubra ElCosebal 560 cn It borrilfentrs MAI STU Ir bMrRn cretarlo ANTONiO BIAGGL X", " N .- Greml de fibricai de tabatCs
5.16 an CaiaLiosall am Untl Lykes, Cap. Badrr _ _-_-- ----- .su ra 1-1 Ab
ants franeoa 3 per elana, 101 fr ' 1Of isbon Rocamrs .....1 15 p" L EA DE WApD El ipsy n m do 04 domialaa J I testing a per menor.-Sindicatura.
05 ad-bitc. 30 elposiedsartidos.... 450 n .erorsoere,.tar I aLINE soro. aRnmericans Aanco [spa-Rl de Ia Isa do Cuba 7&mn0 7oc ElibadoS deo.il Soamradlture, yes
0 eb pigot................1.25 0 - enAr o s r t as uTt 7 7 . mildest do la: eer ar d o GMano. Ltp rIu
0 lbigot............. L25 U 25 ojnsJ.pBuena........ 9 unitHTmpagepar'abeT$trA-A a.2soanu Jnis t2i eebr Jants gi e era do tl ea, grc~~ 0515 del Mono.11eve Yna I_______________ ognes~e CTmplooh eapltan MAASS pBBTBA Dcnpg slmejr Ln r pa air mt GessoSl ao-is.tohrait, ee
Sece26n a eercantd. 25 cmIduJ ono. ....... 11 Una Nabayr Ogos Tmmpee ObllgnuloneaolEmprdstlto dalAybbie- ItaIlasooiworIos Sen Lndrr, atyi aad pod.-ir cets n1reperteSem5 chocolate La Flcm... 9 qtl Masoau Venacros Frontorn saliO deDHAOBURGO tIOAIIBE ES el? deJa. mlento deolo H01baoa porl$l.500,000 am- Parls, Madrd Bae a ei e pits.yta- Iebrur e Inlxoede inaIoo qaoe snorerrnlo arStgi. dS Taxpan Lagana r r dJ pliado A $7.000,000 que ban resultado U- ddoarpnrtnes ta dooS leintc. tlneO9y 7Q dMl Rbglya7nt S.d conrbicloneo 6
AVALPOEBE DX TRAVESIA YAIPORESO . .ld0 S . Mists Yoo asna 2ert A B IPOBTAN' gracindas en los aoOd celobmado. on 3 y "bid' d te . paiblos d Es- do B iEI-1 J4T
- -- - heK ba abe mIAnemtslo. ieb na.do ata n e ra n ldot ...-Sash A.
Italia 6od a19a 30 AN ". oraspar rtul a ofn an 1! deJulio do ILa an nnu . i arl N INDEJEFE DPIUA.
AL b Coma _qlal At a.ivrf do. -,amNr u oo -,mcid TtcerU yssmodicum cr mileO~n 1D JEEFLOAt
AItCARXa.- Eats mereado continda tin Ja16 I perana:rMuota Y1rk. TOMald do1.wTR par Nuit York tedo SIS G sip. dlortea, aesion EGUNDO TRIXESTRE BE 1901 De la de di- ca.aid, Cam .iesoaono.r rs iba tel Maestre. -Departameoto do
-arlacldu A 10 anterlormente avlsado, 10a i aa vem onas. Belid hen y sibados 4 do In tade same sigeeq ,zrs &.=I a ABr " d14rame. uba, mayo 10 do 190T.-ProposicB11
pe ham qu as mautenga xi .. 2 ronoCoiS: Mow Yr K Ita. ITACA .................. jamb, a bidara lqar ots Viste, con trasborde An Ndmoro Ndmo demay oblYgs1leuem n 6 d - d.f cerradas y sojebso A las condio.
cambia a1guo r pBrmunorge do ou Lcatahnngs- - - o e- oaso ofloina haata baa dies do Is ma sn.
R- VAPOR 1BA...............1 Eniu9eliil 4 931 A 9403 CUBA, 48 udeldial0 dojuuxodelSO, parol nflO0ATh.......... hlqSHIIfit '125 -1.241 A 1.2f~ 0 aopgopr. atygnnonecn ministrar A atl, Departmetl es
0 XIII. ----.----..---15-6- -a 2.s.ot~esa- tLLone dlibraadet carbitn biamlo
PAA L FO N SO X- o". 1J 2.396 23.51 A 2360 K =00.. . .. 32 o y trees millones quindentas millibras
A ral riara - AST .... 3-375 3,741 A 33.750 antracits


iua. PaaLUUJIJJ ....... 29 _______ F
-" ha'l3.40 3 .-1 1-34.070 rEl Goberno 00 reservasel derecho dA
C oWrufa . aiapr Vr"t 1""oe~cser 3.407 33.951 A 54.G 7TI O roohssr una 6todas la propoelcionea.
n4.040 40.391 40.400 -as suministran todo Io informed qua
I s d - 'a s r A der, - vA A..............- J" a "xp * U c7BA N A , .1211- . 6.2 B 1a s de: ar , ca et Vedad e srequIo ran. Las proposicione- debe* .4 le pa 44 4ATA.*3P AA1FX .... .......... - 1. T.P41 CuAn pUtt u 8uman ne ," . staS g ran diigiras A itChanuey B. Baker,
. .. ..t.,.... .p.m A 1 P L U I O N A L EP E E S T I T O he h oe.. -t 11 L m a y. .Os 4E a" db :so rt e h " M a jo r a n d Q u a r te r m a s te r U . B . V o ls ,
cee"el -RAIS - _______________A________ rEsodo,.muasloi t 10 M Chief Q"aItermaster.
* esarmvisem ~ ~ US IO ase4uiM Il~riA'le.edi no AVISO AL C05LER01 0. a -9M
,Para aclarar una dada, le prendimos fasgo A uns do 14 as ASLi 014a "' . 1 Iao "Ir IRSA ":a001 Ao 59. OgeDto 7 Per Uet MeA ums
NEVER Ap de la clase q ee vandemos5 fueakg o 14 par do 4,112" "J eut"' Uz 3me1ka. Da 3Capi td UESUTIBEASCOA. dobana, 8 do SonIc do GasstaEe SS- f tOdo rI OPn "y &I& . .p
vendemo3.~~~A r. qur" osI~~a~~~~ og oraro. S bpd~st ats41~Crloa bane, May 10th 1901. Bealosi propos.
to do madera y al abr'r la caja do zino encontramos un Jam,611 "se~a.. teesT w siarr xzwa&EEONDENU A.LS oeeno Eeto vapor ha modiftoado u tnrro rtro odA e ut-t.Bo ~r aas A Is e osenorras a& subject to the usual conditions wil zino el ohltrag5 d1501611 1 i ' 8 itishtnlaanteno admnlstyacida go.. siiodo da Sste pperto; par lo BAGUA E Dirct ,Galbl. lerritagnera todr etol ho be received at this office until10 so
no hablamos colocado adentro, perfotaumente hefado $au- ,OT.-e pOlP,.t.a a a'Sas 3GAi-Lua. -of. d. Janis ELt 1904 for furnishing a__ _ _-le desere mejor refrigerator 4 1 am V "sa 1G .osmai Eate iei -a Won. pon-- llegu a teoie
Llomaaeeo laabmjda to lag oceuto Z pes s da - ' y Jo en o miame dia para al1 aman1cer . ,rsd. E million five hadrd thousand pounds
CH A MM = M AsUA In saftes -p -NW-- Js oe - -- c-lo-l d ~ a arne la prof- amanAow DE EGELU U0 I R I' ansiracte coal required at ths port
IIAUPHI~~~~~~~hI &ud ~O"4saa U 44 Bto u. ogiedpo Noos Burt. Alno.,Kqtiidsa kim" Y CA1BAM~N.el haves. 0oMAIIADR9ZGUPOIMUTU08 ' abiloca eutda tpr
fdanati-Ptyn&&o Sc"lejo MI ft.t..,oals ed Cat dn atEaz y do So C17T~d'IY END for Insular prposes. The Government
Oeual~~om~oIlV.m to y~ 11n . ZI VltIsearga I?.U1JUU. reserves right to rejectanoy or all bids.
100 aojrodlo"Nw "Itlc Wk 1sO5i dos Ce'dqngciow y 'Information furnished on application.
VI1CS AGENTE3 DZ LAS MAQ=gA2 DE B0EI tUeHD 7OD "Io,""" pa postde " to panto sobedrg of=I* dc rb,,obn pants .a..ad. Ao sldi on per latard . zdubnda Son IN pMlndao do So o ne d
Y DR LA MAQUINA GOPIADOBA "NEOSTYLP "'a "s" AA LD CUBA TKNANL.. 6 Ia Esbana aI amaanecsr 1aJta Goneral ordainsara ifetta l bS il0&Ao Rd Proposals for insular Goal aIPropo.
TwU as No sooo Pa ais Tama Io 1psL apa=aIosaHaraa bya.. at O-h p amn a d In I smo y Comv- CLLE , AS! V.V gals far Insular Cool," and addressed
Izf0epdore da Rqes a gvtal on glam, r"I B4ai Fo doa e ll CAde . a CALLS D JACO KZTZO. 1 0 9s O3AUNOSY B. BAKER Major &
a 'i WIN= WW wr wm It 111 ta 1 In 0t 0 do saltday m P anti.O p0 .s dl Ii acroes ass P ADOHAtotU B, yoh,0 (his Qa
6614orgaa ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Atptl 4a6I mollat 444 caudal oto. "gossdsilsnr -1L 9gdU41,1I
g~~~~~~~~s~~~whol n ~go.. ~ yj e~guu~i, ~ '9"4p~au " U.g~ toi il I"ena do" laa=xi go w.I. puaigshsoodst o lo
%WW Is "si4whsl la 61s. so


I






r. ~ -c-I


0 r
'0 Il itt


I


i


Y_ Ler J daa recan, llsfsdla '- I1! :4.2; 11Gtn :,~; i
. o , 1.1 - :p:s' esd.n :d .r . - $NA OCAS:ON lUR0IMERo DE BAT&BANO
aocorVe.a.co.S..L .a0 a... ... n 1r!dl q! J'd plaE
gme dbIU E,. - lo aacr dA Aa 00 81150 1 1 ea- a oh sbllao nadaobs 0 le yol r , EU b 1 y i a i da las= = cda Ii2D di dt. 1. yl21sL. CAV ED R MdATLi dZ rr
Isdi~ -a Ims05 7 IIIeMd L gmII Irlvtbo 4 m~ ,l'
Lai ,1 as 41 p - Bdabs l, alo . coa led class do coAidadge ......o m n as . .... Cbalt" do pw1irr..p
t ,,R 1. 2 t a Noi d 5 1 Jride I , ' SZ erW b isn9 Is JJ,- -E -o MisA DO A
T LR1SA~d a. "SV1 Pal;gId - " ]A ." o, .fte-_ - Beirmutn ., Pd Ing. LLIU iLU.L JI. .~~g4 -jol ,sul. 15 7* , T2atHEJ . A piAE


Jaltede SLIM. 092 - pall, M ee Iin ITen yI -III" ,e I 11 . ls -aiap e itas C;o y473 29-1 39-y
46S . I . . darning gid . . . ..ra..... --es- .I 0 1262 1L. ' - -ADg -.




Matuldao~doe la lldeama- ne Ecs"a, dim Of T dcrae o mb~IR'oenoad Ar .-r Camade.............. $12 A T2 Lo '424en _ _, -l barfsW y__d "
Las s-1 TAi L0 I on" 11 -Tnsd usl...r r ais abls concern log prerlds de Ia CISA DE DORrOLL&nd




Fy--A% prdar mgS,- 5 X1.7 . Neasa d.a!= adeG n ga= s d O molta a rn lans" l p*.aunt ir .a.n;."lvda a Dlbda~o - BECA RAR
~UTAO QZZ g" ~~~9 doano.J~.~a~ ,ou~oM3e ABAMXLAR'7 ADORTAI3- UN& CAM~ COX GUSTO , UA R T J




..L.rUcm si4e, Le=tae a ios d 1 3 d L ecoaemri. af e srs sttgeeitrs. nM si-3 ra Ene3Ja1C..CA.fl e~4~s a.sar n.ea.e-Ca--=* ato ns rtdslse rea
v,...5 ..~ &Lti -' .OE IF,~4, ~.0p1,'.- YO OD~E





-a ' .'re 9 ah.no in pag - lion baa D7b e i p i .g.......... ,,2 p.aou. -s frroc o tll A an. ce. reftsi a id'rnEEat~ '.e
.Mcolole do 13IlncnInco og~i
m r E. nay Uam - mplov. &nnbora.elds on assior twn YIn -es 6lal ,sani- . . I V U Er,
El .aad asd i a richre metl Mart. 1 rabI t-or r 410 alonag Acools . Sidie y m jl'r- s dy nsa resn e eatrdo. Pr.-arodo I e r.G ro
ALr.dI, .ho Oe4Q &.V 2a ro raC. i'....................24 ,, - s 62 p -Us. J1dlaraatored , dir n y con a 874g8-9do







fr.sais amr teamt doId aid 7h dt eaw g oa& sim tsassoEtullar - e - ratr v ass 069lizh enerl l q . aifryaod-a aaa ehlnetao e;-rta 11 tao , III-tdo 697 2"d It, o am m cdlts
cldads. ao erato@ TEsp Todl osro LflTAGIO4-1.- - SAS do familil goml ,e rd, ba l -- _-.'to
mn cratdUlAsdac zn A 40=16111S, r -rtr R n l as aratibso admit . ambles.
KArl. a.IM -Clan1to 4iS A &Tel0fWo L .i. b.. onoti dosd . _'.__u Anqale - 5tde p e 15 ie dien a 5 o cama $Oa y airmas fsla - -U oto'"i *a a-' ri








Tien itsa . = dnt eh. Ifra A-m Pr . ,ado 6 tdama sa orads '11imtdia Is --IrTN v.i.. I sqz " - &..- a . _t* ''cs









NOTAR NR. ZnOR CON TZTULO DX L AfEN- *5 ,-r T-n etacaa - * o . pia e .meory * modrn en ao "o**babuc sol an. hnr msa f~a h. ,ra t osy i
A agua s Tltnoi. ON I .4'a- sr 4e te .otjs prneo~s 60,ea tromdst'r , adrispr e~t.naes dlg. SA U No3 17. 4praioddRo.nfrm3Paugn 3M
E lads a810a2a10.1r1e6raonso SAV ER CI eD S ,. l q s tq .....................60 , . USI.8 ' LUCAE& UAN CaUon
Doct or L ' Eis Metanr ..araU la..dJsta d y Jadareaioit a dosla o a arof ordod.leadl neals VnI1 'p. L r s , t l, ,_ y j 4001 -a CATAOS CRON, IA 6
dda 1oari-1 2ad Pals lod rWA I ,IPE panac rA. lcsadAbloido Is Oaths, Calsads Umelat, ASr 8 I yli todS las C S Ao Ee M '
Su""anl O Oen.c do ratona do Iaa . w. in 50 ulogtdl '151as8.otiiz ., ,. In rl ea8 d6 o s eqa ba . ei; 1.., as- W ae t











ca" Itoef IL se yOI binS-11'M r-D RGAN-- ! mde. etnsie e4et de tnel emee duSC Ldy .ea $41 Detet dita eS os I e .......... $1 .9 .ar =la~s 17 et:J.T usclaaan, don'trata- pnasmoiardassbL1106= , eART wtface, a ciahscrnot prSCEa iA
8,. .A 2 49 Do brOn. . eioikol. Id- .r.................p 5.30 , Jos n sa da padno de..Cal-, Reesd-frpaneora, lns y barad do LdsIdo t os
S r fg, Mando a$ d $ nat . r" al prod T;














Trt hd sprs1 ela ~eroesdl P rfitel e r do. n orm oift o ri m arla. .n f scritorioeen d s 09sd e nta141114a 2c it adsrrsul. y ustamt.erd5,I

]Dr E R b eli A g 'a g "o ~ l~ ts b"a . .7 "e.a S AI a', L A Ne pr'sala .rro
laliana hyFEMED~m DELAPI4 BRrg iR3(gra Q$8fa roe far.brca estaAloi q" ab o d r g , calp 1' l uin eta
Doctor Gonzalo A..i p a us andfafabri. ee bie lbarpame g..................... , 1s 4.00 cor t t oldA Ii T C e t d o, jg ide fsa dI V .a 31s 2.8 .D ole he'nd m A.1 taL

















do a 1el 9 1 R ,eti 6p)a il pgo mn. Marons n~oit b. 45 t~ -*1 - '-~u .d'rdau ""H*po'spr etdddreee ,o 1 7 de-o to- 1110m15, 4. i olon f gm destrc D1 ---1 C D U L OC.
Kadil DE 51208 d r oe n E sods'8 a enld . Ian ~ N ic OO ds _ 6 T I" C" "a'
Ce in ais do lie2. lcenciz y lAernadna - POr d m d ad dslow r -c- ";s I , tA


















Lnectallat. aT a a tao ednds Rila it c N RE D listi A Ti.5 A8 T~s TBIO5I oooo B oia nau na s . brs obilo -h blosa ribig nirsele m ns- elevola g rira. Moat , ee6S siqin dSin-o
Migue Vazuez onstatin.a 90-fifbide(lia'n??? " OOINERA4 e a tald Usa ,8 *q eeispli tao tda ress tr ctadl ei nbpara 61 Ud r
AosDhiaau m. rclon asn.a-Oitin iiiJlit a M , ENORA PS- Barillas de I Profile, 0 cenTa "om-una 1w trsinweno la da rosedi r y r parad o e ros , ees - - f0



















TD'4. J a . Doho b o ~4. d- 1 I.. to2ntp, lls5dSy sa y ar a. hii o bolas ri 04 ;dsel s.plalaqos hab iibsd. do p todi, P51 o c-l na a mu, rr d n los.
do - M raI" s N r a voT .-t2 t; NTaE dos vb ui u .UG Y C OL UO



Jr e : "" e Iu s 4 - e e"Eal a' . '"autos "nun g or as bali. yenpuad oo---nblU "u.oei.n s dasba.. Iio. 6~la..s 88,.; ra s y alF,, enhisys atlie
efmdd e n emwEs a ine aideo ao F II$s T ' A:1g1882/sgur 1Jee ge ge on rituoirst .. Ldo,~do 4Nrodrel..VonoQ ___nt_____pn__r___a_____,_____Ci asl~a n Jprcoo. ,Irlsd a r iejas. A lv iu . s o n es to In G.A rtanll 7. Puaboa! Jmns ea;grba-ap en _cero Je Ia rexdombrada, sbrlcaqdo aPda onciruni inlnda roneI da Ii dlief, m... , p-r-a - ' y
.ellr .D3.lEDantln 1 ___r______ .______r _e 4 s as l-. -it G Y . eA La ,; m4 A.1 ".14oB M- y I n rin do at u roda n D is s Ja
Is Ua rtle deud oo orla Nadorrsd lta n oaut, ad.nfm r y: eS b -aCO CIA- os a i tas lr Pass. n . 2m, ote ort,1 p4r n in.a L rom S Jes .iferl -a E d stinl : 'a9 . o


















Iein rST, IAN .IA LA zIU deal seand oc tal adnm rialrdes Esaimto 494A dtim ee ,~ sL Barazza: , Enay surtld, -a egred,1tos log tn~a ain s.ia yO114 [J rsnae apceensish ee eay , ba aleJtS a, 'o Mce, lau j ar o lrn r bae. y " ta aned Z111rolla.e:f Ra oltao. J I - r o n ooeornas zs do isa r4os o o Ia T.1a a, Y Lii ai, sis, pplu para e c rili La ha- Ias Im sad- QAaadJ r iU _dhial. .ISI ell
fldlo r ! Ua W OAa uass y barar, nlddao Informa n u adeode pe 60as 1 eso u. .-oon a :ysa srntsljla has . r- 40C dN t r tit el pri
rguo al a s y Uqniog a i, *ie~eos~ue~aiefwe .orion'v .Md TipS#nl-oq a ; e csde oea eekas atsld ay oIentias l lir 06, 4 sd a Poras. 333 8-8 -.p.r Eh IE RAlc W"prv=n* ir poe" p"rs :
Jes Ao r Iaria Barraqu Ur n. .M.moeuee hellos S l ATiernen esta a-s c- .ant o st.ll JaicB Is bDhiTlitsr, bd loan Tr ,, caeo l,4 a tell. hr cb u
I O TA IIO S. anipLaInIarMih o. ab- .q I. s.-i r .



PTeclaelsta on A ne. a o .jvaosa Lesiasos det.alla dos, Is oJeto Par Hro alst lla, tofcbs a o^lqoA - . HE fAHIMAL "pa
JOyenlnsis 4. A' escojerd s speosata 40 peo. de Is de .4 y. LpselmeS? arus.o ta aimspnte , < R I doeusasslaodo denootanEE ~ lS W l o .i 'rer 6m o e m ble sas 3. c ante Rimatd p na ma d, assos; r laien u Cra o e a a m, inbarg. brllnt, pnAm. u rIL eA u ,oprPol3dsa. caal rs ai~l- -.snoa y-aalrsytool u ud
I?1 .ldtt.I F I & - ~ rannm VIR s ds crla6do. 2 CDD 06irpih nan oe 8-8dae aod dme i, a .117&;r. ,AL.flPSE9. .5 _ 3 -y4






ESOMEDIC CIROUJA-D N O. __ r Be-dn I da Vend m saoeupt ade.. L eiiDssa mp;narrrqu ao6a1O adde oa ou y sA irl. 1g a sol na do e, de r U - Is 2e ua - anachits lna press, b on tarin. de PS'













dent 51Crot f aqe oCod-genttons d..... 120 UNA SSAD O B FK a l are ys p tela 6o i sfentia- v isas d o o dm ios triyb a l, am ar62.-saie o aty abo adWad" drsils ylls dooc erossweperra..MU -_ael a , a;a a e n lp
raJdad salau. . d 1-3 ' 1981 I OTAt tl mia rdell at, siardduoss comajder %.lP " tabai isz. yje omo 4s 8gnen. H_ _ _d__e__o_ Ell, ,_ -_J
0L Idar ASr Ott flaDgs*ll Vis verI de p-"s-na" 1-3tilts di .8 8*2.A-ra e ates, s as uenohain hfas ii. dsno s rAMO r eaca- Prels, ___ndsmasa do z p la_ y pedr pre_ .














Art r ........ yg~ Urunla t au 1= 40102tar ISM "r a d ao Is Hasts- drde 2 pblesoae lt a , pefi nnsta. I31s, An 28 f y dax n~at p d neiar n a s. 04,,3 44 # 4 M
JANs rM acantierasi. Informed aut Is Pride$$,yloss t. S tand ws BiB8 -us ti A i renoir in Man. -o -nsI
- Jsssista 020 cii., IL as N '- BEtu B OL*C TA 00r carna.85 lo ded. n 0frrsdeube edit i.
972o. oS'eetldlo-.eas:o-*.d- lr-e: 0 ba rts oe- inoca:d;: da. satr, ea.c ,t:o IaJ-Y.-eJ e ' " " t"E
Aear W1155. bI - l&'; . Wg . Ifols. - A r.ed A g p ar s alo i qe r lns .10 c a n am Igcio 7q It - tdrr rdb Irpes ' ,nIT pi I91 4-4 JAL M E N~atra D R AUSIGA = -'I- I , u el e - tern s in do - ern a aroo de 6eadi 1,c lsda dI P, rr 1.81, 8-4 rea l -n 'l-9s 99enenor
- uc Edge alrddo "A& drs m web dn 1a91 -C ol e g--p , iE P U la a g 011 hbha J coa ltr!,es fie o. e ,ryc, o rne.u r ar a gtralro8 alit e. Ig d Vlitfifemn A T aCoO
:tT5o oxT narg I R o do * c l. o less 10 ole. Food, I doa d b 3 ,f- fier a s a l 5 . J,. roia hor nc ,a to l s B L Ue c nEs B E r an-- 1 U, A d14.-I




















Consldo I" P1511 N Gltcug d. P9zro117. ,,qu e UZ!6.!13% r1 t Info r 'emie Ulu.ng L spe co on v aen' dia*- - s en t eal lad o, it . baay obj et . f - Hom *'* t a ml wele pa, a4 It tau",ura
- ara. "del Strps l. a IN&. $3 fd $ pesoe a.M 4,00 p e s. Sautea.dai $3 fr $15 sea. Pr Jed 3n f pyiJ 5on coulere- EA
Canaultne ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ $ oxcuniaORt' no LaRC64 C.potlrLonini li .0. 8CLe, do='="" l- lV7 I'C8 t7 nn e'as scbni prlg r.?c ilJ,
nMI bc~u -~ pebo II!DIof doa as us ~ ~ is BancoU EU~ fa--olOU464111CI lam suoincl 0Alrat A L
t 3 l A'codro dal "LE2 O ES i .abts do240 4 -~A,, Titan rBan, ESOa.A OA HA aatridis no-ea rrlenos. rmuawlfussu oy o eril ocald.L381N WA




En b- di enui o I A.EE- .U.E arTod yneanlcs y elast pptidn. puswasi giRfts TIATies. LMiU ET
C Trat Wako , I lgo.spIroa t 6h cr t a l idsca, d o4 lr A 7 4l 9or, d Su old e, dommi " a-s jgiiaivde pa!-a 4 10d. o p at rad Joego4 d.1 staon and du, ee Isehi. rUquo ido1915 4-5 arrlssrT, rU, rEsr























aABie iegliO iAv. 117-dol a. p-nlcc a otrrao dnee 00 pratnaa no. Deo.edoln ' d saelcrealeeteeproa u epna rs edca edd.- aqi ortd a mprd ,oitri n tde . e m a .'pblu, nid r a minoLd d 4 A300 eo . Dp9a07 nl ean ~ r.s
C slla do l R LE . d -ead* P ai t 1 , e Pea~u in C r bs te nore qa aabeaeo $aet ia.ta fogni larnlelsrona pSCS1640 vents-aent SACSealhemsy c -ie I d. eas a s Csalao 92,n lgble!, IH SC LAIt
S-2 remunestaes*a.a i - indem dr OTTO. dc as o,.. 6 L i do d aD de$9m Cit u hi o.. b yr srl, L X. W te, , 41.u d
rthii=d;i a- plant.. Enrtl analca At Ij U Zsm B E ojra:e, . ~ I D Age~1? oni a zl~anilr aildalt "~d U . ~ ~ ~~ ni. qeihd .Il h
.lease~~d ede 41 cr1t WL., as 3I Lr. I ran .ao--'oe ae A, .r_ rcic sani0n i.ld"Id &,





IV nono'rri'Io aio " d eaA;r 1rn $.r..d .
_______________ I1)ao .y~rMDAX DoS&vrfailevafitllil - Ma- , 61 2 sZZ
VAT 04,"n -9iiy]E. id, r- 'LS O.O8 E do~ 01Iao poi aua -- corp:2T 1:0 sn o le'n~ 'm... r, do ins.A





. EnSIFIa I N I OK O r AO - s l aP s i. Ila " , a ad a ^ a dadaL cbl o ' s a l lu l. T -n b a Z -e p e a d a t a & G ol d b e r g 4 w e l z o r aa 6a0 cores 'o a t r e , 5 6 r o n y n e t . . ? .


















M14ino 7x 1ia ene A '" ",]CO aoe soisua Ott Itsrca clim Samde 6La isa bea ablissold 11famoaz In."asid Enohaq a % MS anrod 08!- hares.ae,19bypto t ler.ed,tfi ofS ,1 o4 , D,:,
r. Delfir. s lpa is . c fmnar n as uoo amn ., -9 -_ cda Se ot. , ,i &Ita d I JS na ed iad i , 5 C l . .. cam SALid-
























hons rh e o DR N e l r CL8 aul drdro tela R fl3Ul-Jan4X n . , .*4Gnon ~'307 - d A g ~ - ' atlao ansrfrnis ae oo a Peo. irdeo n. .tlngofe p epaa .inld -d p isro otar ,to. nN- pisEa65hn i* S~tdo s tll a nt g1nacourt; sO n~c~ icaoal.doo
does T ll I7. leisi9 A52 aln -imr:u~pia cna S-i eere aes e oe Sanbr40. n mero 71 Hsbrx .-5 -oannassafa.lsano so do y paa aiTnoancll. g86o nepr chels n Alors qee d.iotg
Shad 3l Is 4aft 5c a iilllr-,,, TNA ELKMOS4 .LuCO aUs d- .Ainsalos d maa * -. * - br I a i tad da o . -oiS ,























J l aa anNcoi. "5 as pntlye elaau1snnoiita t rs Pe in-lomradrgadsei&O G Vjrie e at soedr falaitclo.s Ju C~l'ro rei s, propo
BraeS . Traga S srat aila i as. 4f. 8 3 taiaiteeetra in ue ee-* *s11stnnbn ndr e Iar ns a aua e id r sll iar qa o. so alqalla prc oh sais iimopls dearge (alon has d obb.... coot9-scu
; c%,ai.ae .A l.Z ZaND" A " es d osin $1 s e o . an stna it i . . .. do ?t iram do 0, na L& I a' aso'
























ABIIOoAD. aS. Sacolie SgnJea. Lna 11? i Jn10 So ihlhtaasa n Mnla2, clr F, sh.Zujc. --.IerP5S )ZB J.L AIIB -6-5 tabloo roini.Ut con arh donil, aldni, y r sidr,.. .0unjte- 1- neiue-e*'-et
Tifni 47laad Cuetdi ab Is.2 oiO 1522 * a Prd a doca bena n~i~do n -'-7 la eldguea. sln lm. etr..vonlci- daa oe i . ....p 10 satol ose PcaO 8
- 0-6s,-. f .0 Cad. Food, don fl .. .tmanALt nd1- n mA Y N
0EDI21 CLU Di)t p nat re ddfanics- j r Van, I'.di Id piaeo, S! -a 7
do D 0 IttbroT.cts . 0 9 args, lasidt- SO -_ I miede c1efauro uLata . . l44ad o 0 _ .. -dI ceed qu
C D O N E2 A r a t e s W o ol d s d o $ 3 4 Ca Usd oE N INil a t s c 0ne r a11 " B " A T E Is l e d t . J.e a gl I L u nio a s L Ird d c a ros , S hw I t n g . e l' .s., . .t el l *.
c lma eDcOfiIUa~tm n d esnele e. e taLoE L Tried So J9.- im erlaz 6 qta nin al otzmstind 57' Id , sogi tlrb I M Speoto usbanerces a e plidio.A d do Se ea sarn o' a ss-.
ld re f rfan .lartiN ld ds - oi ol A a.-ous 0'A-a oi2 - mb-- y -----a,.s- d-r- 1-- -- of ea n ed rot e ill& ara . r. n oy
zcdico. del oAlseneineUtlsdO3 lll 405 oIs e PA RA M E M O 01 arlasUi daoeq, metal ii4 as I43.eoi... anaf I doe Vo . UUP.65AI4.DE Bedo li-d IIiu539
149Z. SO oA 7l~d., ala~os doir~abnao - 410nlr LAIso doil CiULI -aS !1!,,l1! tel* Ir adeut modgm.n _______________ o .l7 e itua leao









Croo Idodeti. ol ts. 11-, d ___2. 4 . __ rus I's ____ _ __. plansrMae do I 71 rae Iles Am positse c ater!" 4"U loda.- . 58 cast ena
1,9D2 E Ja 10o0 i - Soi Algaaa LP PLARPS. ca LA r e- . p ci taut hshes die seIASd West m6 T aCU a. b . 3YU- - S M Bi 8n en 181 4,a 9 Wa b
- sE eJ- -sa a cAu- ela la agast nef asdimol s I S - - P t- * *2 ' h L Eta a .sicInIx abdol mb a4r - L EliAna n del ra
















Begreisisades pracicadas enles Hospiales dedo ci es dofre ub t In i o. cl eluys art&. , _ - a -6.ra ei e p o s il a einb irO Aom. EA t YB S o m ra o b n # re o.L
3r.e F r- M ab lmi. T 1110 _ 4mgg nsmL!n mor . II- sia 5. 'e n B tl u S l. A c a.pl. " llt , dA naa 7 rztgor
olCu 6 -ltUa. de Hopaut.Gdr ao 1aAblts. 15f $arunw, . lni froluwr.. ,. ,,. pss: drta maeuni alaccE-is -nirl defarnaays vdedlar s tos TH oIi' Yr ' .


























AI.IOGADO. 8 5 My__________________r_______-______ - hl'iflhi iil iJ'h 1111111111W ddbldrro cisbuelshirsldies 3' hprr-.nsulnnors, in b-o$c5,en d's I, msjorY m 3h ioit-J.l . o
.oj,.al-,YvIIIVALM!D..IL e t e m sAeffg me Y. ernaskt h y, 'aein Dr.a 4r s r n s. r - a- . " AOLCA S s ucia na C CpeA e..,p d.. -do on In rs edli h lis d- A n gs t- 3 -, Ap. Ptil dI ,14



























clj'n.:LPolrro nhnaie a d- Tcroa Pa"-n""ioi-' e- e haqaa.-Os- a,, - U o - r-- --- --al p--t@7 - a- "' ro'"''' I'' in . '"*'''** -s uon ina i ls. 5 ou nb i r io
ent aa i a 5115 10 11 Lou do rd mipOeSe e nd e tuhdo s y an re i do~~ae h sna a qaellmt e o a ebas h . arr s t acaa e cfssnoy qa prset si apycts cna d , oese su,1s3. salslas patoen ao - iai-relud la npneblne ida c~ed oa 3 Ulmt2
A gadM AEgRRO l bri i Sar9-ad daIOTsuCa r b qa n 8fo o u-aapel. U 74. e pu A, r Asoeoa~l Jr. c" gra, &- ia .egao TT ep
S.or -,I ac S ..9T I . , r, dP [sct etibsua rlaoulnI.dalas.s perlodasa . Es 4-a je np-Ago .A80 8 rpr olmeril O, Ossuoole-n', oiros 502y nr1 1WRA " EL de -VERAlTO mbrndc nn IO
ardle, Cdso ca da tedo tan. do aaretos ala arold ,sra a ge - exi *SH VEEND 11,03 I, t d 1, ara is libro horns



























aDmiitaos y cilo Cpnain laon y c.. Ir'.. S erm nlfsi ita n 5s lnbr-.Cinf a bsOn M baat essoA es Lm- a d Adven nt a pl a '& co e n a n bmLn is- B.L a L BM.toA I Tna40Er. z r a n tLlfn SEZ A.ET AS cLLGEESAlS i"B~y
eno L . 1E Il61- ue a as C amid n u- ji en pe lOrLn cendlonosl dU 1111. 4 -) lnor m nontAic O NE ioN o 4 ufJorge Tag Sala o iceida to - . _E
[1r,0. ,. -u a rin nA * so A VIS7 -57 Vaasca . naa q, 9 ,se - ba-n n 45 $ ir

Dr. -*anuu Defi an ,,. car . l,1 1er4Cu r o l ooleg r a 18 -Else. 49 r a do las l iota--ansa- sSb aed ilon 4! ociaz tino r tu d o nal cido ell a
TCirorm an. crlEt &-an2om con buc, =rffninasai, Oantd %o do mdo 1Adano nto ne. Balr, o p d 19.ALQUL.L el1lieras. "gas 'c paulo quesio- doozltra pr . pL oI . in 7
dico.4 41r1 j a o n diras 52 . 1259r 49 1 S ee I40. yLd r Sam I -s.. 9la.4 aopa- ra saforla.. s . cabal q.. o As Tod - Aquo p
drimofran Igods. 5 A, 7500 t - ins Ipae a saql a rloyb s-r .

















a 1 ,a T . t n9 I.= N EC N I A YT B Y O e o soliit i s oy ega q e l lhre a lianere 71 limle eess.. B r] st d e StT o e FIrlr -U.Sa 11L 2
I - --nas r arrdrs e.v lls Pr s o d d s n a r i ~ ds o - e i s ls .RL J * "r" " " ft h na,, . g . .n n 3 1 I E I
G " i s T ..dn-lifw welor~re a-- -6t-- as Il-tsi-- e s l-a es e-e 11 seras s ene0 .13 -ilay E17;---o--l's me Vilir atioecmedd,-- - .<-- --X gue 71 q1ZCn tn in I a "sal"ias o iis hI' nt 4,f.- oees a CU& da-Prqoo AS Lial 4111A pit.,1 Tells, iid 1 S h aua fmaA~ulssa as lapse Isqs~ 6m I ' ao r itals s.e gl.I.n U. On 11;.-Zr % er











Le Ro o s t~ls dc Cann Edal 'rnep Artocnt d12 -- - -- -' '-- ay "a "nc *"".Mrh6 -nf ma otlaEiniu.,Lanhi 4IS s'p sa mnnoal deruanpna Dhu 20 -0 y( osoCa icco panta lou de Y 5r0(2 t m a ab I dara b in. IguenI. s ,
U S ooses sssdaos rs.Oce lsrp nnsc alo an , , t-g 4 - tais Bonionr paran a ldM ams v s'ra 01&d o ds do d1 vt do '&ned o lace op a ba. u gue lo ndotdeda" es, n15 spn acla, r odnadsor Clit ,'Ty& a.1& 1 I2 I___t_ n _ayt d e _l yr tdh . a.
AlIcSA t. da. -l i -aI re da caaldrmeeadead I -m is par' r la di u sm ot tn A algeusl een's a medle nal, 8r, Asrl patio prial.9 g n 3.
La seo ts Cejir i Ca s ioepaba so co . 13 IIB - s a '3- Z t d n s.. . .. et-al 5 I.-p4nn ls(- aonN -_ _____ - _.
































Prneilepe~od esr etns o' e. eelndorseegapaaua Id--------3 a dn ""i 131 5 p ._;..... 2.0 at P ss h e- Ibs i ndaro93 .chd dorcn-Peds srpanyidnpcl
- agnila d----18 ER OOL8 Rh~gd al nI Sad~Ad, 1'0 Jif roal 914 doM Yunl pudonocilrRo naCa











q Ep Q D Lbilbrtr de Pa -l- sSaE de se Vi esd rd.. ...T0 Cajiva mpanxlrdo ailed. do Jmd ass a4i1 d.Bmsbpoin "n A Tl 1 si t 6. a dIaomralrm eble' ponosrrpradlita-de aA NGEL y P . ED A : s e d~ do PR W o . - 7U an los er Doos , a MUE on AMa l Ue n
lea EI 2 7. iABA ina -e dal l o malad I... 0-48 ba sod .4 cain- d o onTlearics u a.nloloe. , zosulltantr In. Ila a o &I07 U ,exie os r1 b iianadoo _____________________ _.__E
r 'VLitad on comano uue olnecgla alDRA del exluiv looba buen bt-at dod NA.=1 L & -- Ba srr.no pa1 ri lsnordasoor para dpo p nA EE
eSe eaiIAlie atro6da &a ib re a t4da stm M UMde o to. tra.sul od 217 d 4c ead altol, ccu h a lis". esZaLhelo ls I Beeaas sa , AimjH l..Eall iu.
CAMS hey l76afbs, ,m W:l~rruo saoeserloa 1Eaoltlmo Rcrl .ial r~.qodao aheoyarotres.aldu n a gli y8 aloti; c-I ' all G nS'Bcaahril sA"Il













clea. da Ia ode s hibro p nla l e ,mim .. qioaib oeds - - - i a eel b*ga a 0 Iaiia do, EnoY diirai 0ai lion- sa aiida
,sf.,=",d e pll xtud r . - 6 12 '1DOITA l R in e dor' s . . lve V - 3 .. a iD.Oe inrolt. . a6. gon-2 , s'
Let~ tns a se __ -. LSzar 117 1A0 ohmis f&WSUn " ,in parons quaiSg=6 elle. lIsElis. Piafoidan aln adoanulsan-953Luisbootir a ainAnt do t.
I id hoaensalsellfat ailL~no D ~ lsooaie51- L UIA - _ a - tPV 1#0 Ul~s ,5 I E B L E do b I0 led
3704~ J. ~rt e, P A A --R T O n'r "i; , t. GArtT0d;; 0 31&,r I maap 3814, 8-2% mlaaa d4t "CaATa Rag. oanlt rrosta al mar.oes Masbn pslets -ra yarcdse ipl o ae o
ABUGADOENIWLA & oeo eaoMaraos gtatlci - Woahscoha osa lLuvzl I aot CJ JjE IT ' dot. .. .lcu sealayh . .ovs ILonA laee a Ntei lza-Dla~iCslbia uouE
git 'daBoa DO lasda0 qus rmsoa datas &ejodae& Son Bil -IJ .ad onitll ;Ut Mals Ila Ilalr pinsioo dony pada 0~ dSets hal illyndm -s p lionu a
-' Cooin~lcadol 84 0-Nel 19C,8 qua-vie brtrf nta Plocsss a. s. 01io TRSEui r O CAom Rle ,s e aamealitanpo lah hn p4I -is Ia nspnn *o en -odils 7ei.~ s isa pir las s lopord fa bnd oe IT selloloz sontsaclont o ea i4.3,00peOla. ton moile eesHan gl~. sia -.1 a!
I N 62 y st... AGkI " ~ ~ .~Ie 1.!.. "d = dAlovs och Wablsamvtudto finform. hn -~neo ompenlonadlli'~teo pans fabricatimo pm uobd.lhtesf
jJ ~ ~ ~ ~ ~ ;nIL21 Ob i mp lu-mtrals Renls bAE R n~a doniso ialoh inp tntley hna ouds il Idsn yfnarn haaia elid. teeots... 7-0er nlntLosXIe- usulo4ge& d 01 I to~frf3 i~a~~is
~j~-r"~ o~ -febme 6 esoa y mlrmolcAA eacojerblan- Pbtnn litboenrdo*safe, Oinl
Infermedadeamm dellim 1ud zo4 a~ ~ lsin 30-4 ,4 e t Zi 2IOA ENt)L ADl W- Id.ee -nts. 4-00.. er ;Uda pa r 1 rcdo na frs ne pr3on rtcts 01 caaa 'u l...ne..
9'mbre a So. Tab" 44 ;Aqui ~no a ill Cis, Mir adaa potomsan Is a ot uaaalotld d cla el edl o eI rs et 2d I I " e tjnCet nrpdo u rl u .. a pl a s am r a - Ott 4-3nt inadne on aalor OCclior s Mocad al
Dlgntelc pr I nli!.dc selalo .51 m. LA szNs lfa-Led o s Io a do4oleno ~ ~ 6craaiao ldl ld eyalnt do dsd any~d Po5.oit.Rs a d ile ys asa. Vhtoda I nssuer9 108 IIon tIarulo don mum' -a c


. ocia de 341 ane emoe41aa T.l inua erpla d 143Y IS - e ''130 7 4,4 guse ouel. Basni rc.cou. . ,t - I .1 sr . .lldo . - Iha I OOtta oi" C Jalz n sal rliddo t Ra o e d paate" r.
(basee. IIfsn Va74.a -12 an-t My- domrrw~on little.*rnhs scaywea.46 *adds______________ a@dad.r portssu alelal~a sV~so c ub ll' SAO_ Slccrtrd pa's Inot-ns preacut asu Fu
drusipdnawas4's~nln~dlass dotai ..o.ma.. d1idnu 7500.- 04 s Ieloe dolto F ug laberw .n..~I iprolea i'U~j BE delZao
.M o e f518Onr3espapsrlle alut Puragedepo.- elt diisoaldindroen aseo bib oCa11ttle. 'i prrs natimo Prslln530oo500
Domingo'Aw M hdezp roalACL CapoteZ94UIO CC ,d-d 2 e eQaa A ~ 7 l t~i V ~ t n ma ~ d m r nw odlo~ oi a b unia o IC lQC Ti 6k ua easa eamem . 4.a do i 5drotl y cited ilne. s era re A 2,
lisa~~edo Irutadad IdCADS ...... 120 EN D7.UXO O X3 his, j Inu_ anlg~t cat, !.yonaasio~~r2 mmrt 110 -S 1'&5, louV Itoae eU. Al- .-cls aa 4,eI.....-0
Plan dl Crl I el ried Pa Arsme-cadsiesl .... aSao mde dlfromino 7 fas des, coarna- l3991aanolsteloodn iacoelli 'gol Y"pi;-' caaguln S ti lings lbse do s a rt d m 1 Bse- 0le doneun. MIa d- 1800caaa 39 8 Dop~ezZo os si L 4 fladue ISP . B ri asd ... . ... . 1b-60 di malla.ded D21143u 't .s s un'd dona~ io exal raqu CLOtra 93, dashded&sdn eonos rni s a ml lt ldrsp elsi.
DT1 rr. J~r d cluas . PO ASerate0' t0 - 4.51 MemXVD0EAIC a.oA-as I.nsVnisissn2 oi cabo u C po ola -- ___ __1a......7 0 F E O ~ .~
1788_______ IS-"an in sbte 1de
Pa...eoul Frendedare Id ..........ocori aaoelsi I _________1____________do____iay o donoy o-Ig~nMT!F________ I eaua
3)38ALIadr PniL *515.1e esidsl a ne Rien o s;daa ds~ PAt la~7 a~i 26 1$14CSYSII G r Eat llatId ....... I- ,'t lit'~ I~ard .o tais pooarda I~nnd~nla~imaodeiabct. graimd.loie ma.. 0o~ p-r 7S7 225155,sla.ra"oli 1"n'' 1211.
.Dr. Jua B.brsh Along* 7 &I& atl-1 8M ocsao ad aoiassa i&a wcp0,"040 t04*" e",~ a- U" ~ r n*z' forcings.6c~ 1 roi asiullaaco Yieisnde, i st oshoail all0 Iio an dii- -fe praymoe,d c aool ys gagsa-o (~
fa~licoiscmntcael~ri paalcscvskl. IdSN ------RU 1-6 ALdayet do Prdo SE'aT.&Q U.AN I - NO N 051 1 AT VB , ~foe sdejosp o wo4. ai
loprralae * urlsa 052 2ce Hopl2i de alim oil toet oofoo as Idr.es I.el 0~m _ S4, do cloa ia, 1iJo 1Ia~ bae roe 10.dvi sci Maloj4t a's e a 223 baed l e~ m peton do e r uTa lnsoa cona em~ c ibtr,~, . u 38r5m d1l 2'S J 4m ., -..tt4rm uKI Cesatia a12127(isalc111iTldnin s, a x a ia ueon frsa aleafan: .nlafso.nlsminlisn Co. iordpa-t~miilhyr54ta~u d .c
7,2. 8228133' UnEaSrci.a'3n3aa'urn.o- - PUA'O ZO &Zna -isinaomrlds dadomsnoblsseuddeawl _ __ iarscnisir. I go1 araadntmaarjs ay mmll 4-J. Utm.V. Gaim P cu
ventmajois do teifi od om riigrnu a oetprotld ie&do =,oas 4 * ass31ililg obs a 6 larsantela- rId al oos cas e IIL oA i .. BE 148u .PLA& Gad..I T.. IM
Uaoclu.Leoaulsyldens lap Ilr Ae liiejos ___ __ __ __ __ __ __ do]3 -loiis No5 Us*fodvl"I nnofar o to i hii"," A4palmstsSoo,,kOruOS1dll-l A10oVilal ti..jS11oUinl 56~~e
ESP. AS.Az en. c1018 -- - - . 7 cd4WlA1,ya10W9 10dsJnloaad enN6.im hlmoaHlnn. tab 77,*i fine descant its losses.ia . iscollaas adegastBdoidI in giant., aae4@CAOCrOySlbacfl l6I p~kif3.
safeolneallitlaslsnges. iu. naoonplosuRiso L 0915astads anBIFA .1ADCH pdo 1. lntdnla doao~lr ovJ s a cspraem00naol pii a easd. Psr a ihd Serie ijo;d S. 4002 bak-5on saollqln#aVAh1uI0. 0
arsom. sanfama 102 e pe plol aontal 8911~claaenolsbllae. U asBR OOLOCLRmata JO ATI116,ir~~sSn,hne:; ns ~aa45roalo,b ,.~ 4.- do~n 3,o n $1. )siae p ronontll. add, 7 pu --u aS;9
.&bagic adw roymgr.mror. rba. - l -yo paamingulws - *802,A istlaie V,4CI6L4.Dpnooall a dl HaoI.Curaoa- lroTUsos oa e. ocagllecbzddsma. lgs
b= 2 "a m, ero. qa1.gaofoa 37.444~el~ ocal a no-1. 153A Q I A e I nSioAtnaeoIsBOa U A.'
S7'04nontmada-6osaasn28ls MyN'Ooo "cohoesria;1 ,nn tc. Lpr1 2281 90I to06 a LrIA2~ Io4 a,% con yienld .1lran". ,go ,List,,i Ia giL poua itb
rm "hgio so ano. diU ,; lodellD -li de2 4s6s ,.tedne -- -I coa l.* loan*, leader*h -no pT di eta&s repairol m l a o z al pasMod r no ma bs doS
sdelnllne.,e y fabaciw Aalto dopun 9p9eld yen lulermoo Saa etaa. yo Cls clos qu me diilin , o mdoa, -- em nn omsc les TI 'o7 3 51 oda aeD.Fctta44 cMOMS$:ludoe bl S) l
Iau~einr~brnlvi~uep!a A_____________________________s ovaadaata1 I2L. dodo 199 18- As metDl ASaic in doEL Cn lt
F sl i ll ar ]aj~ Areijiy C2111 _ del~ tm.Ibie-.s , '~ o oS-35 -lriu 11JK'07~ yo-e Ibi~ pA.z o p .jmr iiSS .. A u,,,,,Co Ad QO1IN
Cos satan sooalleesso Its& AdS on Da, urssdasrocnPdopardslfl 8252* a. ha, eeo an Idl cell.e delP .ob Josael dseri do~o "'"-r&O LUIS_________ddot.ncdds p..r.s re-co dcno.o H.,sadet ____________________________ pecs e~swrat aHh6ZJS -S
0o W1crg 26s2 diSiuf ng r des lal iet dofonmsods Sn tas J0116130.d tubole ac I - farm do Inheyos, t a.o 24 Sodosprvoohrr.broncoPahelsanoiaoartpU1' SalterLuted0 psysvahlasbnlc lm0 Oiaogldad
do a-,er IM d" Icalinlu adUcasi nlriidis oh- Sillen laomoi an o1,oon. inls. dobjdrsplfma 1as Id.eo tolamo.s a0n Ey~ill' fhndn is~g rio ah ei ulOa~sIfrsi. -29 6
9 mo Tjtes no Dilpan LIS, a."ddeo-ecaIlo9sd &a oposolicts al. CAL w bondsi. u il' s 1E 7-6~d 0 or coarapydor. EmO_- AOTI*KIRTmlIO
000Dol.R . otrofrt1l, on m Ades aos Oelilso'5 , l~am d n0?04 vArus 6,41.- ' N'usa sliil -,uwA Qlma u . " as dohtat .- . ammd.olLsdao *a. B, Id crc' 'ia --1-0o111empr oiaoe, ofigl ron, St. ,fern , . ei
darsolAeap rrsgrola Eacnhhaaa WIplnD -~hiaeM8f~... . 4. K 1144NSLA UR )KZIAsRAD 'i~ on -i. blaed 16186 aorus. y talUW1iJre Aeoo anll ~n
. ~~~ ~ 0 11m~ih daa . uaas*=sea iscoytlagaqRlcn I ooaos sharas 11"blauJsL' ad. eo allb.NsId.e OnVEDff lOtai. 80 r as 6~i-~ do Cooe.uarmdie do, atan ta lis. tltmtJmlaoIS 0fergn G'aeF
__________________________ -XI4iv ot -S Cnt .i l daOI1 . eelS.L -1~p. 3978tll s-o piraciesaO~l par Malt' itnc sales,.ai rum laireasoss .ssduco.Lnsoynsei e 02 "CLITC~~e~d~rdIW~l!9 I calIAsaiel76S00lns intoasetnrs oiaiaiavlrdr ~nO1 W a, doj mcarmisqtus *Ap gr , pnTR O pi AM S IT4 I BHI BR )ES ~ . tasnoato6 I-ttecrS,.on a:Cimifm t.1aalso 4 nd v-I90sAglm 10T dOaieodo" loar.ietprpstt. 700 reIt la Isi 7
LinatdO.n nldo lol.Mde asd~t i~no si4 adylart, dasalanla~ ..l*s- maa 0bo I, Haiti&ae y vr a crien a orl m l pot - sLB 4-oaqlacl aio 38 e 44 6 55 l atsad alatmn m~o ,,05*. ,liVOvs
Iot See ,0nci 11,- te n o on0 ta&d aeal.fb.a lod u
after S T.6fm O I I IE Q 012 W250 Xsl aae-do z-tolol eaodys. teiglt._ Tehblseetiuya ae.Pnjts leIwvveu e 8Cj1 y016 pars matftrae la5 one aoreld yrarcht I 3 2ta

CB~C~1~a ~au~ot at~, 0Soebaa~sand. wtoo ts 4ooaus L loai vt r snamap 1 I dde.l~ il 0-0 Jei, deoru de t 5 dd~oab-o Is ma"*.,lorT-6010 1rco ra lto arefcsdoie.....sU0.- .dt as adfs, Afals12If utin Ia Ilasd a'.sba sper sI& yaprd dollao t4n poSI, .ae5 Ii apnlog 51, . d uti .... es 424 l..o'31HiUcr
Devnmifil1am o Scotid cn108aot e dlf0 *07 - -? - .- P - plarm pISn. smmrd IC laqula bldlaca -m'ekt An" P"1810,T. Inglshaigl~a a1, a u ondi, alIda . enlev gne A5-c~~j~ro
d'71 d ' 4."1tel nSo. 2I UM tr4oca Coaheo a sida Es d Is on er l ifol oi n asn takiu SUM4 tiy ..... T 50 LI IME O GRI-A
*ahlood~sh~P.itislineslh..Soaio- ~ N NA OL RE ' Inee s ralG------------3m-0kbeas ,Bid doiprig-amiao Ito.sl~ de $99 . oshatsyt blerol~detd 84 -.0
lsfrniCaIIIrheosnl ada S tie s m bon wt mld...d.. Waeakt 14 0 ________________________________ 1.8.A Ideasui'Id ......a.. 2-00ma
Iluo as ass nt onolo A Dakotisla It udnosadnrao. sooasin.: V ! D 14lsa iadddnioady I rde oes L- clot4. acorql----------------------llptuno 11 .tois Ubo e o. o ma o rain el S icll do ti1 ........ eSy0
,- 6IE aist ddo Snd vITOtn &I lafiannt do ant*s hera asot Cenr- T,91Jtarinr ea
E_ _ _ _ __ _ _ _ '=VO ALRnflkSHI pRuI0R OT.A~elut m)ft,1L y n&pade
-l~ oL'n.d Andr1 a Mut . I orNlIs - wl do =butds SrOi gIfra. - U a ba & omUir on acilo~ a - a Co l la . .. . . . . . . . .~al ,Gl ueli oTana, sonJ fnnteld, -tm na d1 ...... 15D "'sD3ttl l li
a"~d ,srs4 manionesw o rue&hbtso,, ils o Islae tsy~ enla "go'id p"'I"' Ca4ixiae "'o," 2"',CPE hZU
s-i n i bM. ;6 dol . ARABS. - o ING -uapelaml ..... 7sacem ;m sta aPm~ ~em s.~ lo0 -ii "a "'Slalnln~ 's~ in '"1000 ", n' ,
Iee u i d.4 IN I F U I fri D -m.C - g *600.salI'
DrOJs6deGARsy er at .N IO U PW "11 . -s Ira, -= I rn- calo d Taanh Ad, trou a i pnadr ll a y C omnSth s o Ynl dwie a. mmEROYFILSA1F uoal dbIITJ filled perosa file aisa Hatlotsla me- e-C I---~ - -Pio"dnd ".oadr~ e - 75 .
p e r;; Iat d "ol e - - - - n t n d f ld o nn s u l m i t " p a n odora l b q u a g a n t id o 1 5a d s 4 C & S,1 ' d o~ s t 3 9 t1 2 a 1 -1~i - ,I * I o l a 1 40av ._ - "
-RI 0 D LA CAC Dai cocincr DE coon r doe~ n ab . Gia ba ssm mi prtaIO'4 e boom Ishutri n - ,wlL...... s..- . L a, ,I a r altulsl - 125 -1ri ; i " ' 'A to pu l a U a dre rc ad & e u o arlar . _'-_A11


ibrav atcmenlapalnda pdiD. rand a -MdMas. 0at 1
d s l i o nr o c s Da r e c t o r e l l u srhl u o p ana a dol r oeo sdai del o ns eip i nrri a 0d s-r - "d G a l f p o ds ldt , iD ;r-tk Z ij ,s tnd i 3 tuAddu a l o Ve ds, dso e t I c r j A da , n 1 7 1- c la adiD E d . 116 1O a s e a ?
Mtftrt&~ Igs n-&t0e Asy . eas ite mog f
La odiloln bqa hey suanolam sa. osm oaf gra 68t 44s do I. On gOMsan.7.'-n - . - ' - lr 1 lr 1 . Ms or* gccdonslVWe@ Niaad p mnrawunu eeuuor

y l a nne Is alra a C r be 6GNI aHD GI AU~ 17crad rpnis"ga do xnesnea tales , I ,av TRAR N NA E 4 A6TU
.po4 5 *I?~ ija adaa ri-' an3 UP7 26-1 4120 TAIF ILUSRAED DEMA ICLE
L a rs o Daalin d r nJuls. tU . b re an s doa m e nm r n, Go a u o len or as s d Oebo Jso. euij a s A a 4 . 4 '1 'a "e. 'j



e d.100 e A6plar o os Do ont ts, - sit~m do U WM va'.w da"d beU "lit X&La 1*2e ant-a jo 4 A A M, ven aa a to desi mwe &a:. 4 eeMsa 'nayne c
-l to" 'olAq inormodAi 1I. T'entat -w low. ___ -- ofd 4adelci I velta s e cimle tn



Solta 4. g-:as ezoP rfd& : as M jaA P .. ."dou sn'mso"*d "'," iu-ld a"C..a
ple, Iitiativs do base%, nasadarlwa, hatansa iA 0501 LA. d'-D AQtla5,An Taau ga'orismd r jl niussuiar -*- 4 14AG- y,-. 1 4 el Ee TO Ha.
do ever rbasins, balsaom juserl y tide So rebn. A.gl TII Up0 44 J. Ala..9Bi s obs baalobbesremnn " " 0 0.Ofe~~rarn.--1.- m Lt Rno~~ v,"- A I
" me "S7 0515 r oa'alm en A"s$eah la n ooc7ckali An - I-52 q -8 - d- - dE
d la reoclalift *1 ah a nlespiotoaecea. con inibnua ckah c aor 1uptns prn a Y.douu,4e ase , , (sllmva Y asamsl"ar e " t --a dE Be f TAaI noI4= eonh t" ca inc dlunlue*easpatlay maorLta ns ZedoIa onde podAa* gUa aay dan. e- o, odrhm'ost4a-f aui - . is 1. k s s (A I),
Ualbe Aeemplotalsbaaldis. Zdlled a soT ar ientdepe ka ea - - 5Ui55do5 j o asra ' e, .eeprn4 n de sis la tii, as -p urns ds nasbmse, A - a1 -IAN O AtrtgA
voAd emIEVA ailsA y51 so~ 3352s w-f a- 1
01,hp. 1337131. o a U350F C fI- ~ 3 Rr. - C sit. 1 --51 MAU-l ebWT166rU ianil 4a - ,pzsr , 9.28.cnolapcr Wmf~npass*
Insoledo eA satinplsu en n t Plin. A 0AM M R *oesas sef o b .0 y quco ce ,1.O0'f tniIb- lgons ir, - iss gissonold L.epeulM Ui a
01020san aglls. 336 d a - assimyanl etad -d a1 ea . . Aefoas ts W ",At ba-do " ,ar-na,, en .ua - s ! del 1-6






1 euAe TI1AQ 3 iasu gui' I00ieM aslas dsi' eo00satlas'se - nlhiIsch ;oIo" , in ,. M do Mtp RD*i D lvyas, de'l!.a1-s 40 40 0 E 1
AlII 17 COVIDA. El CAM11IO DR L190 ajeIoaer 5~ o-- oi.-,.. *~ . - I pliss oeoasadrac' -'~31 OlG~)t .fljLit. n-60U10 4tAlonasetmdoegj
4.Jhcuo, 4"Imb per as profoaes ialsa no ' ~ii 2Ilsna" del i rlzaepa dsdso wABcUha - o 13 a~olr~ In fsuIsq4 ie ~ tefmdolVbroz ha. . Renmo[=m.Dihi
l e n o c a o 4 d r n e h t . n s l o od e a l to a - - - B E ' S O L I C I T a 2 $ea e d ~ a a a o c e o n l ~ s a i f r p . a, , I a s. ' P o a as -a la I N A 4 n 4 1 ' a 0 1 M &~m t s o l i d *f r F J f 1 3 -f b f o rZ O yn T h o

Jesus do~wa Os, J.ensrt.. I$?bas do atqa an SAMS 1u -1
I TUcIantll RMIns Idse daqONAsj ant as421LO I"a en:V *& All"aida Aid Mesoon emint Per~S'' 31 n a ~ ) vjbrqa a h
0mzu L0C~gd ~tn"jm W "Ij ,2 fs "" 1koailllaxo- maxas, I .. Il
- nivd M AI I.I asiWees" 04Jo " ou .'" ' 7-v d*4,01%. r Alis~tai ozirlaeiVA, 1d1 ntasslars

IT - . C, -, 0 , , wk


9











VIEMES 7 DE JUNIO DI 110!.


SiNTOMAS
Los Incidentes A quo dieron oca"ill, 6 at se quiere pretexto, 8X editorial do nuestro primer ndmero del martes y Is Nots del 'del
ndmero Inmediato, aunque insigntfleantes por an 4lcance con relac6n A noaotrop, y reedores on ese conoepto unos al deoddn y todos A Is indiferencla, merecen, sin embargo, ser tomados on cuenta por Ia quo tienen do sintomaticoa. Son fen6menos seflejas. do on &tado norboso quo exigo tos culdados de una medicacion reparadora.
Conviene recordar como antecedente necesarlo, que ni el editorial ni Ia Nota contenian notlcia aign xis equIvocada 6 alquiera exggerada, y quo Ignalmente estaban exentos ambos de apreclacones ofensivas de indole personal. Se trataba do tectios rigurosamente clartos cuy exacttud no ha sido puesta en doda, y do juicios sin dude severos pero quo no traspasaban los limited de ]a correccl6n particular y politics.
Entonces por quo el ecAndalTo 1por qu Is indIgnacinf? lpor qu6 el torbellino do groseros Insultos con quo so Intent6 anonadarnos? lPor qu6 et conato do manlfestacl6n "popular" con que so pretendi6 honrarnos y quo los hdblles tuvieron el boon cuidado do evitar A tiempoT Soncillamente por quo entre el becho y el comentarlo habia una concordancia perfect, y el retpato result tan parecido, quasacrifiquemos Ia modestla A la veracidad-parecia quo "netaba hablando." Y aunque os ya antigno el consejo do quo en casos tales lo quo Imports ante todo os arrojar is cars, so apel6, como siempre, al procedimiento de pretender quitar el azogue al espejo.
El prop6slto en al mismo nads
-tiene do extraordinarlo: al contrario, e muy human. Son los medios quo so adoptaron pars le varlo A cabo los quo resultan in compatibles con Ina prActicas de Is vida civilizada y con las costumbres de calquler pals quo disfrata 6 aspIra A dlafrutar do los bene. flolos de Is libertad.
El respeto al derecho ajeno es It primers condlcl6n do existencia en una sociedad ordenada, pacifica y cults. Y Is emisldn del pensamlento, graclas A lo quo nadie ignore contInos slendo uno do los dero chos reconoeldos 6 todos, sin ex cepelones, en Ia lsla do Cuba. Par eso lo ejercltamos y lo ejercltare mos sin otra cortaplsa que is qua nuestra prudencla, quo as mocha volontariamente nos Imponga. Pe ro results que hay un partLdo quen estorba ona libertad, 6 por 1 menos asi lo conflesan sus peri6di dos; y.de lo quo so ha Intentad hacer de lo quo so ha eocrit estos 1timos dias se desprend qne A fuera dicho partido el Arbitr do Ia sitnacldn desapareoeria, si n de nuestras ieyes por lo menos d nuestras costombres, In libertad d Is tribune y do Is prensa. .En ese sentido son sintomitico los Incidentes A quo dieron pretext noestroe editorial y Nota del Dia d martes iltimo. Se nos dmrA quo n partido no as todo el pals, y ni a quiera es aunque so llama revolu cionarlo, Ia revoluci6n: acerca d este extremo nosot;os, quo desde martes venimos recibiendo diaria
mente y por docenas estimulos aplausos par nuestra conducts
quo contamos entre las felicitacio
nes no pocas do caracterizados
consecuentes separatistas, somo testlgos do mayor exaepci6n; pe ro Ia historia antigua y la modern nos ensefian quo en 6pocas do orlo social se Imponen siempre las a norfas audaces y activas con t quo tengan una median organiz
ci6n.


LA" PRENSA
El Ncrevo Pals pide al doctor G
ner quo inaugure on nuovo r6gim on Is Alcaldia municipal dictan las medldas oportunas paranorma
zar los preclos do los articulos primers -necesldad, sobre todo
pan y Ia care.
"Se hace impossible Ia vida dadas
exageradse pretensIones de los com clantes al por manor-dice a1 colega Sin rauhn quo Io justlfiqae, puesto q Ia importecidn do ganado no ha s gravada con derecho elguno, Ica aib seedores do lea mataderos subiefon
precie do Is carnoe.
En las bodegas so han elevado
precios do muochos artionlos, y com existlesa On& oonjers en contra puebli consumidor, el mal ejemplo trascendidD A los vendedores de v das y verduras en lo& mereados y
detallistas do carbon.
Foede empesar so obra do reorga
saedn oX Br. Gener, soortando la t dis A los transformadores do nuesl jmrdines y dedlcando parts do las g de sumas quo on esa ocupacidn so plean at eatablecimiento do casillas guladorsu, donde so expendan a b pronto los artiolos do primers ne
aided."
Las medidgs quo pide el col
son tan popolares, que nI un 1


FOLLETiN. 20

COPbAZON DE ORO
- ovxrJ& xs=ETA = mss A
per
Carlota X. Braam6
$aia - LA END e, NA P0511*. Obm.IMMI
(COMNIUA)


-Es muy probable,-ontest6 rinnCae Dolores.
Estaeb traenqoile p segrs, por lo que lXbaronet Ishable dicho. Las palatese do Lola p sos teoteives do in. prelonarla, pa no lograrfan destruir
-No me sorprendernl quo air Karl vinise hoy. Habl6 do ello, pero no56 al so habrA decided A venir.
Hubersasido ewas do dIvertirse, A no er por lo lastimoso quo Ia pareci vr cuAntas veas bajo uno otro-pr texto.
Loila bAan epocento, Ore Pare a dornean osbela oon arosa do am bar, ore pare jar otra pel corpib do auvestido.
Ltegd el baronet, poc satilfeao d ezontrar Is asellorita do Fers. N etaba embarasado porque no vid in gdn motlio pare ello. Blempre habi proedido eon franqeza, y noers on


I@


El










ir




0 I
In
O
te
O [a
le ie

313 bo
el in


le el
a



y OR 8
no Bit
A to., ts




le Lei
tdi III
d
c

Im,
Lei b.
qu
:id am M 4
Ic
O
d
1w 11
at le tr ra

ba
on

lei S6


hogar do Is Habana, dond la ca-I reatia de los alimentos consttuye-1 una conatanteo preoupasl6n, dea. Te do agradso eotM at sejior-Alcalde.I
SIn embargo, no opinanios con El Nueo Pas qoe dban desatenderse los jardines pfiblicos par acdir A aqulla necepidad.
Jardines y paseos-con raras exceplonee-estAn abandonadisimos. El Prado, del ParqueA Is Punt% pide A grto una reparacl6n, que permits A los paseantes coneagrar media horse al rereo de da po 61 una vuelta sin Inutllzarse do Ios pl6s pars dos semnes y sn coger horror A los bzcohoso en presncta do aquel par do polkas verde, puestas allt, pars delica do perros buorfanos, por el geno esttico do nuestros Interventorea. La lamda do Paula necesita fire; el parqoo do is Punts Arboado; y en el meo cas et Ia mayor parte de las carreteras quo comunican con lo suburblos y pueblos vecinos.
Clara quo pars todo eto s orequlere dinero, peo tambidb haco felt& gusto pr esteas cases; Y puesto que el partido national tion no programs do mejoras locales .bastante complete, cumpla el Sr. Gener se programs y todos se agradecerAn.
El pueblo do Ia Habana ergiS ona estAtua at Alcade qu sops hacor estas dos cosa: Luz n el Ayuntament y sobra en Is poblacl n.

Cortamos de Pagria:
La ConvenoldnOubans no ha entregado todavia a General Wood, reprosentant del Goblerno do losEadcs Unidos, el acuerdo quo tomn respect A Is Lopy Plat. onfrmo at Rgsmente do Is Cansitafuetoe, aseBurdo, ona yes aceptado, psa 1 IsOnsisits d corrcoida do tile Is coal ha dado coenta do sos trahajos en Is soadin quo esat tarde celbraron los covencionasles. Aprobado defnitivamento el docemento, so pondrA en limpi y sOlo entoncos 00 entregarA at general
Wood.
At las coos no envelv on gran anomallaIs conucta del Gobierno de los Estados Unidos, spresurAndos A
- repudiar an aeerdo nyo txto completo no ha loegade adu A as manes, quo no ha podido leer cnu et detni.
- mient qu asunto tan grave requleTo... No s altamente sospchosa osa actitud del Gobieno do Washington.... Iwo rvel sa nrvlosidad quo 01 Presidents y ss Secretarios as ven oantrarads ante el hecho do quoe Is maria del pats cubano resist euanto puede at $seanfloto d los denshoes de slte pueblo A on independence
y soberanial
La verdad, quo es Imperdnable
esa ligereza del gabinet d Wash- inglon.
Porqo Igoa podia ncder quo r desp.s do a correcidn de eslo
- on que alacuerdo de Ia Convencl6n 0 se l rasurasen las barbas, quedas , esto document mia limpio que
- can patensay poT consiguent sin A et menor preexto para quo so 1I
0 rechazase
- Deade luego, Ia srledad do o 0 convenconales Impide creor en ta o mxtiflcaci6n.
o Pero A eso so ha expuesto el ga o bnete do Washington.
o
[ Signe el colega:
M. Ma Kinley y ns Searetaio
hab protestas de quo no quere' eteotoutr A sesa deroho. St s asi l IP qu6 s neganr que s tomn n
tas do is proatese Annadmitle n do queseacitud dotl acubenos a
- velva enrts desoaflansa stOpecto
- a intenciones de los Etados Unidoa o Issso te stA vedad al ddbi deacon el ar do quo el fuerte abuse do an p a. des.... Cuandesta descon fans
surge, y sabre todo, cando surge ap y pda en anteednhe bcomalos oq ~'abnan lg reclos do los ub oos jz es deber del fuert proper sn falt d Y reu6, pracediend eutonce con s mayor Ilanezay pdando Is mayor sum e- do garantias at d6bil... is Al es.
15 Peroe X que dirA Mac Kinley: i- --Y po qu6 no habel desoo al flado de nuestra fuerza cuando m- nocestibais parsa utlizarla cont
Espaiia?
Ndetro procedimiento con I
indios y los negros y los habitant do Hawa no prmtian hacerse iI stones A nadie, y menas A los d )e- biles.
en
do Dice El Mndo: Ii- La derrotsa ufrida per cierto per do die embao para los cubanos, at c e1 cab Is honra do aber lrajad
MAximo G6mes una do In glotas m laS legitImas do este palsy haber proc
r- deper todos losedlo esembrar Sdivisin n ats pebl, blo acn lad no eamblo do frento Y oon Is mu 0eedumbre del perro epaleedo, vien Iid amer Is m*no del Patido Nelonal as- vaer a atso venden rduiero, q el 1 r soreduce 1 patritiamo de alg
lo as naclonalists, qne stAn a cIa a Si do Is calle, so ban becho cargo ya del cambio do frnt do ese periddo y ha rAndol cn el rab del oe, dicn: E an ono to area lo LOneto podoon advertencia
leo vendedoree do periddiosl Pero an. algo tard par deshacer lo hech Ion- ademAs, nadie cre e pot arrepeI roa mento do odoiistrwi6s.
ra- Ast page el diablo A quien b re. Is sieve.
ajo
ce- Ayer A las once no baba rel
do todavia el general Wood Is c ega t que le promet6 el Secretalo Iso Gs Gnerra, Mr. Root, dond so c


pa soy- at lo domfs no refreqaban aua pasiones.
Pero se sentia algo enfadado.
Deciase quo Lola habla veoldo A fin de Importunarle. i
Habia vealdo pars hablar con Dotones.
Sup quo Lola estaria durante toda on semnaen Deeping Hurst, yre solv1d irse parigual tiompo A Londres. N era de a agrdo visitar A Dolores pane enootrar A Lola. N podia hablat libremento, n saprten quo Lola, en presencia do so n meda tomase squel aire de intimidad oonflencial.
-Malans IrE A Londree, dondo permauooer6 toda Is semna-dijo. El semblante do Is una so obscureold, el de Is otra se sren.Lola se sin hU6 burladsaen an eetrataJ ems, en taute quo Dolores so regooIjd, no deseando otra entrevista con 01 baronet en pro. senaa do Lola. Ves claramente quo k era Lola quien estaba enamorad... 6 La hermosa morena quemd el ltimo
- cartaho.
-186 va mVsted A Londres? Espero i. quo s esciblrSnoted come do coo.i- tuwbre.
, Sir Karl vId qu Dolores palideota
y reposo tranqtulamente:
o 1--No tendrd tlempol iPuedo servirla o de otro modol
M- -No, no... Puesto que no puede us a ted escribirms, no desoo otra 0a.. t- Usted, quo mo escribl6 del extraojero


guo tiene tiempo pare poner cuatro renglones deade Londreat& No to pareceI inhumane eso, Dolorest
-INo oreo quo air Karl pueda ser Inhumanoontigoulcon nadiel-dijo Dolores mirindola con firm Onfiansa.
-Tienes formada do 61 mejor opinidn quoyo.
-La amsencia do una somana didere mocho do la de abos. He possible que en tan paco tempo no hays nads quo deelr
-I Podria hablar un momento con usted, Doloreaa-caohiched Karl.
-Ve usted que es imposible: no puedo dejar ola S mi vista.
El baronet munmus6 entro dientos alguneas equo ha sosonreir A Dolores, pues A para suyo Is dlverts Is impadienote quo so labla opoderado Karl.
Lola not6 lo quo ocurria y preguntd: -Tionennustedes que discutir algn asunto scretot Eu asecaso... S B hizo scetn do loventarse.
--De ntngdn modol-dijo Dolres.No cruo quo air Karl puede tener Beoreho ia e0 a rm 1 cs puss, at Kit 1L dese nebuena semana py an pronto Iegroid
Lola so oe A 6 E, mirmurando: Earlbame uted, a tiens tiompe.
-Batoy sego do no poderlo acer,
- -replIed abr\Ktrl, p doepu: do eatna .palabres pae elementes, dUo:-~dloal , a's


ti
b



d
d
e











































110











































IS IS, is



U.
Is
re

[of 01





ma D 1 1661
Sur I Me SE
Is 1, el ;a
ab 114 UP
Ire
d

nt

Pie

ib oa ) i
301


tienen las instracolones que el gebernador geneal debe transamitir A la Conveial6n.
Lo quo 6ata har cuando esas intruclone Ja sean conocdas se desprandflollinent dol algtento dilogo que un colega sorprenid en Un grupo de delegados, al salir de Ia (itima ses6n dela Asamblea:
-ElGobernoamericano, on Diem-' bre, pdrA volver sobre sus pasOs 7 modificar Ia sley Platt-dOdia no anti plattista.I
Y un plattlata 1 griWd:
-1Qo6 funesto erro.- No vs used qua esaley e oofmnal tori, yal no Is aceptamos shors, habremos matado pars stempre tdas esperanza de rep6-. blics, porque A lIntervencif isegutirA is Inorpracin, y sht eata el tribunal Spremo de WashIngton mnte niondo ol principio colonial
A lo anal alade el colega:
Y la palabra caldead, poar el fuego de Ia rahn de ea' peitiso, que sab amar muho a an patria y quae ha tomado parts en todas ins luchas 7 n todos sus dolores, cy6 en ee grape coma un revelacion, quo de aeguro era sntida por todos, pero no maulfestada antes, oan tnts siueridad y tanto clvismo.
TEsto quer deal que Ia enmiendi serd aceptada futegramente y por unanimidad.
S ha de sr para ben del pas, en buena hora.

El Sr. D. B]onifaco Byrne se ha servido remtlrnos un ejmplar do an Alilmo tomo de poesas lira y es ada.
Lo leeremos eon mucho gusto.
Entire tanto recilba el distlagnido poets n mll6n de gracas pot an atencl6n


IBMTOSVARIO

LA BLECIONES
EN sANTA CRUZ DEL SU
El Bcretari do Etado y Gobern olon recobid aye el telegrama siglen. to del Gobernador Civil de Puerto Principe:
Juno a do 1901.
El Presidents d Is Junta Escruta dora munlopal de Santa rz del n me oimunia hy heber sido prosla mado Alcalde do diho trmlno 1 ee lar Josa LAra Mirt. El elector sefor Flurlach memom nieon Ia prpia feoha, quo no figure inearlpto dioha candidate. ats goberno, despuds de examine das las lates originaes existentes 0 ol mismo, en las uales no apareoe ins cripto el selor Laera, ha oomuniloado aquella Junta quo no sendo elegibl el eltado candidate, no proode an pro clamaoi6a.-Roto. Posteriormnte relbld el Seretark do Eatado y Goberel6a otro telgra ma del Gobrnador Civil do Puert Princlpe, consaltandole a qu6i 00 respond Isa .laldia Municipal d Santa Urns del Sur, ebtando anulad L Is prolamci6n heoha a favor del se
nor Lara Mret.
Dicho Secrtara ha trasladado I
consults a Gobernador Militar dos
0 Isla
RELEOTO
a En Ltmonr ha sido releto Alas I colde, en las Altimas elsociones, el s
lar Grave do Peralta.
AEBITRIO
El Apuntamiento do Santa Clara h
sido autorizado pare establcer ol a
bitrio do "cosumao do caress"
SOBR TERENOS
s El Serotara de Eatado y Goberni 1 clon ha h omunolado al Comisionado 4 las EooolaEdtleas, quo Ia oee~ado
- terrenos beeha par 01Ayuntamonto c
a JaglipGrands pasaeauslam pdblica
- debe ser aprobada por e Gobernd A Military do Is sla.

El Dr. D. Joe Francisco Plae y [a que ha prsentado Ia renuncta del ca 0. go d President del Partido Naoion I U bano en Matanzas.
0 SEOBETABIO
.s El Sr. D. Rafael Bastard y do I a Cuoevas ha sid nmbrado Secretaz a del Asilo de Horfaos de Santiago
Cub.
OBAS APIAZADAS
La Secrtarla do Etado y Gober n. cldn ha eplaado pare mis adelant La ejecueldid do las abras de protongacir
haste I plays do Braoo, dL I our ter& dPnta Brava Cangrejeras,
Iloltada por D. Pedro Pantaleda Pdz 8 y otros, taoda ves quo dohro obrap M5 so considran coma preferents do u. ters general.
DE CAR&OTE GENERAL
Evacuando consult hecha por
Ayantamiento do Artmisa, Ia sec taria de Hacienda ha resuelto qu
oon los ingresos ya previstos en losp al supustos on tramital6n pars p
Xilmo a0o 1fcal, so puedn eubrr 14 obllgaciones y'servicolas do ls t r .. nos munlcipale, no hay para qud ha ia uso de los recursos qu Is Orden inc se-ro 145 doe ser actual concede A an Auntamientoa, y deben sprobar on 9A to antoes u preupuestos pare ovi , i tos perniclas qu lea irrogarian sAtI 86 leo palese en vigor en 1? do J a- pro ilos nevs reoro conoedi
on do absolute necalad para at bh der A servicios aal dotados 6 pars del tablecer otros do los coales hubte ml. prescludido por no tener los Ayuu res mientos los reursos do quo ahora
ponen, puoden hacker gso do ello, de do prviamente el consejo de Is Ja s Municipal. I
y EREOOLINA BEING
att. La Inapetenets trs eonslgo Ia
bilidad, anemia, prdda do fura i en oessone enfermedads do fat
consecuonolas. Con el uso do Ia
culima Robing reparee el apetlt
apetito 0 tolor en las mlillas y bi- fuerzas. Es n t nelo nutritivo ar- agradable. Do vents Drogueri de Faracla do Ia Bra. luda do .1 on- sarr 6 Hijo.





I
e




a
-n




I
.
10



to
0











le as
.e
Is
ta


I
ie













ho
%In
a
de de de
s

Lo

r0al


lag
trio de












315 On
rreso
irez no


e
re tos pre pr6 la
ice Me
an
ta
li io ten asel
ta dim yet


de la talc el , I
ma I& Jol


Los tres mess de ospers hablan tocado A so An y do nuevo peso el baronet iu coras3n A lao pids de Dolores. Hs ves no habla ni reproches at congojas.LosbraewsdoDoloresenlazaron al cello del baronet y so rostro d flor so soarO M1 suyo, dieldndole tods Is verded: cunto to habla smado, Ia historl enters deo s casamlento, y cdmo so eorason siempre habla sido suyo.
Pero habila hil en .1 bAlls do Is dl.I ohs, porque los los do Dolores vetan on al fondo la gallarda forms do Lola de FerrAs, semejandose A on Angel extermlnador cyas bells faccones ex.* premaban et odo y Ia tengansa.
CAPITULO XVI
Karl quers sclebrar sea bodes el d!. de Navidad, tratando de convencer A Dolores y dioldudole que el perf do do Into habla aido Io bastante largo pats satisfaes man A lon mis esrnpulosoL Los dies so e hofan al6s y liaaba an so auxilio hast ,Is influenola do Ca talletta, para quo Intercoedese pars d caon an mami.Afena do aleo toel qu Ilegar al nuavo lord Byaworth pars tower poesidon del hemioso dominion do Deeping Hurst.
EaperabaXarl el anhelado at par arriglar el osutillo do Scarsdale. En fn, tanto supliOd A uInlsItd quo Dolores nopudo resdstir, tanto mis, cuutou


SESION' UNIIPAL
DO AYBR G.
A las ceco y velnte minutes so sabrid Is sestdn bajo Is presidencia del priwas Tonlonto do Alcalde saiber Tarsalhas, cono asslncla do loos notoes Ponce, Rodriguez, Alfonso, Villavicenolo, Volga, Polanco, GonzAlez, O'Farril, Mosquers, Bonechee, Hoyos, Dias y ZArraga.
Se ley6 el acle de Ia anterior sesid y fe sprobada.
So nombr6 al seor O'Farril para quo represented a Munhclp o n tos exAmenes quo tendrAfneteto,el domingo prsximo, 0n el Conservatorfe de Mdlea del seior Hubert de Blank.
En armonia con ona comunicaol6n del Gobernador Militar, so scordd sofragar con cargo A lag fondos munidtpales el imports del moviliarlo de les Juzgados Correcoionales.
A ls sets menos diez minutes ocup6 is presidencia el sior Gener,
La Socretaria did lecture A una comunicaclon del Alcalde Municipal, por Ia coal se declare cesante A todo el personal empleado en las trabajoe de Ia Junta de Amillaramiento, por considerarlo tan excesivo come innecesario, provinidudose en el documento referido que, mentras Is reorganizacl6n do es& ofclaa so leve 6 cabo, quode heho cargo do Is misma el actual Secretarlo seinor Pienairo, cayo senor utilizarA el personal que rea prudente, do las ofiolnas munilpales. El Sr. Gener hab16 despuds scerea do Is medida tomeads, y dijo quo esta obedecia aeo de reorganizar el strvicto 0n el referido ramo con el personal mis iddnec.
DIjo tamblda quo, debido A labuena gestl6n del Negociado do Amillaramiento, el Municiplo tiene an nuevo Ingreso po ese concepto do 190.000 A 200.000.
Manifesto asimismo quo de sanerdo con el Jefe de Polils proponi la apresidn do e arenta plazas montldas do Is policia municipal, com Igualmente el medW A quo venia prestando serviclo A la fuerza do depolicia, toWtendo en cuenta quo ese servicio puede prestarlo holgadamenteo cuslqler juddico municipal.
Tanto eas proposioones como Ia primers fueron aprobadas pr el Catilde.
D e cuenta de la propuesta heeha por el ingoviero Jefe del Departanento de la cudad, do Arquitecto Municipal, A favor do don Felix Cabello, or Is vacaute que po renunaia dej6 el que la venta desompoteando don Luis Arozarens, y faW aprobadaBe scord6 abonar A los sellores don
Ram n de Armas, don Antonio Garcia Brito y don Jod Seaens Medina, las dietas scordadas por el Gobernador Militar, por 0[ tiompo quo estuvieron desempenando la investigacldn mani 1 lpal, para c yo cargo feeron nombra
- doe por Ia reforida autoridad military
Quedan aprotadas las gastoos an
- fragadosporel Alcalde Municipal e dIe d Is reciente inondsoida del ba rrio de Puentes Graudes, ampliandos squellos basts el imported total de cost do los Itrabajos do reparaci6n
del puente do Cautartanas0 Be saord6 aslint1mDaon voto do gra
- oias parcel CapitAn del Puerto, po i is cooperalda prestada con el envI
- de botes y Ia dotacidn necesaria deati
- nada A prestar auxilos 0n 01 dia ref. s rido.
I- En cuanto j Ia casills odmaro 11 de r mereado do Urietins, cayosasunto qui 0 d6 pendlente en lasesidn anterior, s D aoord6 sacarla A subasts, concediend
- el derecho do tante al actual inquil r no, entendiedose qua el noevo con 10 trato sen por cinco atos. . a; Le fueron concedidos 45 dies do prn DO rroga deo iloonoi, sin solda, &Iam,0 1 plead nmuicipal, achualmente enfet 1- me en New York, don Joea Bagni
1 Pedro.
- A propuesta del seller Alealde,3
- sooediendo at ruego que r hablan h In ch los pArrocos do Jease del Monte3 to Monserrate, so moordO compoer li
relojes do las refertdas Iglesias, c cargo A la fondos munlepales, tene e. do en cuenta quo los beneficios los I y de distrutr el pdblicoa en general,: as quo los temples no tienen actualmen r- dotacldaninguna power l Estado. el Be acord6 asimismo a coustrucei as do un pequello parque on el barrio my Jeada del Monte, at lado del temp y del referido barrio, inlo sitle a prop ad elto par el objeto, y s0 levant Is
sion A lam slote y dies minutes.


quo Karl, levantandoa en brazos A Ia ulna, dicidndole que no parasse de besar 6 an mamita hasta obtener an venia.
-LMe quieres, atalnlita-deca 61. Y la chiquitinsa seo aferrabs an eneIto diclendo:
-1Ya veal-reptlcaba Karl,-0 quIo re is-nila. No debes ser onet. No dbee demorar nuestra felleldad. Acudrdate de los largos alos do mi amor del y sin esperania, 1D1, pu quo al
EnlasAndol e on sas, bras i - ocul. tando so car-en .1 peho do air Karl, Dolores, maramrd alguns p4labras.
-iLgd e a' quo dicesT-exelam6 sorproeadida .biroot- Ropitemolo otr, vae &!l~ieaamiedo do Lae? j1W disparat9.quorlds'infal Aunque ella qu4aesersohat sombras sobre niatra dlaeba te Jo quo 1t falta toda 1a6, jpor quA to goardarfa rencor A tiI Q6 podrA hacerte? l res fantAstica p norvsosal
--N ad porqui la.temo, pero S quo, It as asto:at sumamente dlobosa a t lado, Idea do lois me da miedo. Pengando en el moment en qua estaremos unidos, ia idea d ala todo o obsonrece.
-a Q coa MARra~r I
- -no tan raro; 3 no me ouse pOr falta do dileadesa, i te digo queesto7 segura do quo Lola to eAms.


deras. A los aoordes del himno naclanal, SS. A&. han pasado A ounpar on solia con dosel do oro y prpura colocado en el control do Is nave, empzando el sato con una oracid; en seguida se ha entregado al duque n Kensajo, at- quo date ha contestado dando las gracias en nombre del Ray; el &lcalde ha entregado A S. A. Is dnqnesa on recoerdo de Is Exposici6d enoerrado en valioso estuhoe do ore; se entonaron dos estrofas do Io quo podria Ilamarse hiino national religion so, escoda y acto continue el duque ha declarado aberts Is Exposicift en nombre de S. M. El aspect doe sale era luoido de veras, visndose on ar moaiosa confusion lo trajee de gala do lee militares at lado do Is corrects levita, los trajes naclonales do Persia y Marruecos codeondose con represen tantes do naciones europeas, matizan do el conjunto las variadas touetts de bello sexo qoo completabs un cnadro dificil de olvidar. Terminada eats par te del programs, formdse do nuevo Is comitiva, sallendo Ael ediatlo a to soordes de Ia march'del "Tannbiusee", scompaetada deouna salva de 2 calonazos, trasladAndose at Palici do Bells Artes, quo fe declared abierto; y sallendo en seguida do Is Exposici6o, pasaron A las Cases Con sistoriales, en donde so declard A Is duquess Ia primera hija adoptive d It cindad. Dentro do Is Exposiold6 cubrian Ia carrera batallones infanti lea. A las trees ha sido admitido e pdblico, el que ha materialmente In vadido Ia Exposil6n, no pudiend' darsa, al poco, rato, ah un paso. Ea tra pdblicoinvitado, invitados y em pleados so calcolan en ones 100,00' personas quo a-n estado en Ia Expo sicidn el primer die. Del aspecto do data y do sus edil clos hablaremos en Is pr6xima.-P.

Europa y America

PEESONAS DE BUERTE
Dificil es que entre lea archimillon ris que tanto abundan en los stadc Unidos p en Ia Gran Bretalis, hay quien pueda comptir-en Jo tocanteb realizer one fabalosa fortune en court ndmero do alos-con el potentad yanqui mister James G. Fair. Hilo de aldeanos, nacio en Uloughe may pronto sos padres Isemandarona trabalar A las minas de Comtock. Eu aquella feche las scolones do li Minas no tenlan sceptacida en el mei cado, eotizndose A moy bajo preoia. En 1809, A los catro ailos de trab jar slillen eolcargo do littero, lii
- sishd con tres poqueas prapioll Srioe de San Francisco do California.
Entre los catro amigos pudlerc
adqutrir per 14.000 libras eaterlina todas la aciones do las mines de-Vi ginta y California, negocio desesperai . today vez qge ease acolones circulabs e nel mercado con an 80 par 100d Spdrdda. 1.."
La direccidn de Is nueva sooledi a fed enoomendads A s. Fair, el cu a did tat impulse A Joe trabajos, que . 1871 bablanse abterto en varies dire e clones galerias de mAs do mil pids ca s da one, haste que so enoontro una ri vena do mineral anrifero, oyo preo a se-cotid en segulade 50 A 70 libr
-. esterlinas per tonelda. a. A los does alos do explotacida Is 1 l ciedad habla ganado 2.500.000 libr ,~eatelilnas.
e. En 1874 encontro dentro del rad
s de [as mines, una cape de minerals s era y de plate, one riqus enorme c . yo descobrimiento produjo grand res I nancila en el mercado. n Los antiguos propietarios de las n. nas efrecieron par recuperarla ven 0. un millones do dollars, cuanpo a e heals claco silos quo las b'abian ven n do per 70.000.
0. En 1894 las gananclas do Is So of asceodieron A no millda do librase I. telinas.
a- Hoy Mr. Fair posee la bonita can j. dad de eusrenta millones do doros. s- Otra afortunada persona es 9 a, Clans Spreckels, conocido en las Es a. dos Unidos por el "Rey del azdose' n- NacoI en Alemant, sendo su i


P an semblanto so enr9,jechO, come at


Y so semblauto Be entqjecld o' C060 a hubiera confesado una enorme cuipa soys; loego contbood:
-eanto mis- madito, mA* segura eatoy do ella.DiraatA tn -Iusencia, recibat cntnua proposiohdnes do caeamionlo, p eran o qael mundo Iema "benast per .no aoeptd ninguna. Bacuerdo cuandatssorprendhan todos. Ahora estoycopienoldade qu era por tacausa. Be transform completamento at saber to regreso. 81 tents apeohs do ci, no to ad, pero siempre hableba do tt como si perteaecieses hells .
--I7S; porqo onoola Is vardad,
pero to aiento muoho por ell y.... Is tema.
-Ferdname ai s ome antoja rldion. 1o tafttmor.
Pero esto Ioa cls Karl coo Isa boos pequeLa. Conacedor y p rictlo abla conoldo Ia p daliquo devorabe A In do Ferris, y, ouando mence, tembl6 A Is Idea do quo Vudese causar alguna pens A s amads Dolores.
-Rocobra to bun Animo,-dijo erenindoe.-Todo isA bion y no hay motive pare quo to states. Tabana-l deratia quo sris abenrdo splazar nuestra bode por 5os tan pueril. Hasta creo quo nuestro casamliento anja. CA denlativamente a1 enojoso asunto. DI, - pucs- "pars Navidad" y no t0 pnnooupea mi, .


Dolores levantd eUs ojos, mAs confortada y preguntd:
-iLa has cortejado en lao primer, dias, sin peonsar on trascendencia! '
-No....ITe lojnrol Antes que mi amor quedse fejo 0n ti, ful galante con enantas jdvenes he tropezado. Es to er una propensido mia.... y lbr6 sido galante con ella. Pero deade el memento en quo conool mu inters. por mi, me pose n guardian. No ht. dado lugar A falsas interpretaciones, ni do hecho ni con palabra.. Debes creerme.
-Te cre. No veo motivepars que me ongais. SI hutiaris qoeeidoascsarte con oels, nadi apodia ImpedirntIc. Tango fe y conitansa en Ii. Tiempos dempus, vetaan lontanan us gratade n n monte aqoollas pslabran: "Tango e y conflanze a ai" quo destrozaron so alma como at ealviesen grabados con caracteres defuego. .
-TC Lmisma debes proenrar,-3onti nud 01,baronet, - pones Irmino, con nuestro casamlanto, A tod as estas mIWsee. Dime quo sf p me extsland arreglando parsmop pronto noestro nldo do Scarsdale.
Dolores musmurd Is palabra anhtlada, Ilenando de feliodad el alma de Karl, qolen did la graas al clelo.
Durante algda tiempo se guard el secret, pua Is deeoreclda do Searsdals no cool0 Ia sorpress, pavoolendo


muy natural deopuds de uns ausencia tan large de sn dueflo. Pero el secret se escape par indiscreido 'del caballero, qulin estab entsiasmido con In esperanza de queen hermoss-Dolored serfs finalmente dichosa. Hablando un die con unastigua amiga, Is dijo qoo Dolores se abla Ilevada loa dos pmmeros premios do Is eclvodad, Ests observao6n deepertd Ia curi. aided do squella senora qua hiuo sus lovetigaeclones y lIeg6 at descubri. miento del secret. Sucedid quo madame FerrAs estab de vIsita on ease do Is seilurs do Mrstout, dodesoa diautlia squalls nuevs. Tambiun lady Fliden etate lodlgnade porque Dolores lible cnquistedo leaodos banbros mule notables del condade, mien. tres quo A ella ts qoodetan dos bliss oesaderas. No Is baths euvidlado parot lord, pues ]a jovena u tens madre' pars aydarla en on acontecimhenio tan Importante de Is vida, pero ore Imperdonable, quo tancbidn air Karl, qua habiera sido an mrldo oeeln par una do us hijae, fse o aativAtr tambid par squelos belles ejoa.
Par sanolra fnceastado alla Es do an vsita labia concloido; a qua sodespidId piida y tetablind.,.
Onanao acid, lady Fielden Is dlrlgf6 on fdechazo, exolaman o:
-Lola so pondri indigoeda oencai. to sepa Ia nueva, pea cr0 quo elle tonet no le era Iadiferente,


'. . - - -I


-. I


16



10
Is fo
A.
if&
aa-


Glasgow 3 do mayo.
Por dos veces s he visto comprometido axltos do le ExposlcIdo por causes aons del todo A lp voluntad de ase organizadores. En el otoll del afl'pasadola spariaio do la peste bubdoica imported& de levante por on buque, sembrd Is alarms ontro Is poblaeido, pues estabs fresco el recierdo do Oporto y era un peligro serio quo alelari con certeza ales poslbles visitantes. MAs rde, a desarrollo de Is viruela, do quo ya hablan courrido algunos casos aislados, contribyd A fementar al recelo, p005 en cudades populosas como Glasgow no faltan distritos en lo quo, ya por existir one aglomeraida excesivas de habitantes, ya por contar estos con escasos reoursos Is lcs p oy aire pareoen articlos do lujo, convittidndose las mezquinas y no may limpias habitaciones en campo ebonida pare tods class de grmnes. N obstante estos inevitables inconvenientes do las grandas tlodades, fueron tan eicaes las medidas prodlActicas que inmediatamente se adoptaron, y 05 tal el culdado, quo pa do ordinarlo so prest Sa todo a quo se redere A Is higlene, graclas at boon alstema do closcas, albaliales y demaS do que estAn provistas estas cludades, que tanto Is paste como Is viruela, espeolalmente en la primer, quedaron anulados n n tempo relativamente corto. La cuestlion sanitaria poede darse, pues, por resuelta y no debe tomarse por pretexto pars dejar de vialtar Ia ExpostolOn.
Estab convenido quo Is Exposicido serla abierta por el entonoes principe do Gales; pero los cambios uobreventdos on este pas en enero diltimo con motivo de Is dofunedon do la soberana, obligaron A alterar 01 programs. No pudiendo ya , rey, por los qoueha. cares psopts do o alto cargo y p a 01 rigoreso Into, eter presents at aulo, se obtovo Is aquiescencie de so ln ja, 8. A. Is princesa Luia, duqueas de Fife, Is quo, acompailada de ane spoI so, 01 duqee, ha abierto la Exposicio6. iEl ato e haIlevado A cabo do grand gala yeon todo el ceremonial de r dbrica; ol dia fad deolarado festivo en Glasgow; Is ciodad as ha engelanado par recibir A los ilastres hudspedev, r y, pare complete el coadro, 01 tempo
slempre variables 00 estas latitudes,
- ha favorecido con s esplendides, tan.
- to mas do apreciar cuando menos se
- poede contar con 61.
- Un celo trensparenle, azul, quo he3 bria, dodo celon a fanoso de Andalo- al, un sot esplendorose, dyos ardien1 tea rayos estaban templadoa por us l fresca y agradablebriss; Is primave's n mostrindoso ya en s losanta acbrien
do do vorde de varlados matibes loB Arboles y plahtas qua forman el Parr quo, todos estos elementos, obra do Is . naturaleza, se han reunid- pars ador
- nar Is Expoieldn, obra del hombre
- El programs fijado de anteamo se he
levado cabo min Incidente diguo de 1 mencl6n. A las once y veinte ha lie a- gado Is comitiva Real AIla estacidn d 0 S. Enoch, en dode ha sido recibid o por 01 ministro-sooretario de Eseocta r qlienba presentado A olo magiStrado n-y autorldadea muniolpalea. EN eguf
da se ha formado Is prooesln do ca 6- rrueles, trzaladindose S la Exposi n- al pasanda par onos dos ktldwetrc r-de calls adornndas con miettlem pY go at Ilardetes, y la ventans do las casa
con colgaduras y banderas d todas Y class, cubrindo Is carrera volanta
- rios y policia. Llegados en esta form Y A Is Expoation, ha pasado A Is gra '0 naye del Palaclo do Is Indnettla, e n donde, despuds de mis presentaco n- nes, se ha entregado A S. A. une Ilav h de oro, primorosamente labrads, co P laque ha aberto ls perta contra to Formada do nuevo la procesidn po
beraldos, maceros do Is ciudad, Com 6n IA do la Exposioldn, magistrados, cot de cejales, autoridades, Sum Altesas, m I litares y otros Invitados, se an tria A- ladado A a grand salad do cenoeerto e- pasando por alfombrads avenids, c
bierta con entoldado adornado doba


z;aI i


I .


SOLIDADOS AUlRItZOAYOS
El general Wood ha dispoestb quo dies soldados amertioanos qus 80ncuentran guardando prisidon on diverss fortalezs, sean embateados para los BetadasJhidOs, debidamente ontodlados, on el primer transports quo so hags A Ia mar.
IWO HAY TRADUOITORESI
Un amigo so nos queja qua IIrs a ia oficina do la Comisifo da Faros, a cargo del ingentero Sr. Balbin, A tomar informes saobre Is ananciada so. basta do etolocao!6n de dos fares en Juties p Gobernadora, as lo ha enseflado on impreso en inglds, nicos documentoas quo axistI pars ol caso, Y qor no dndole s&ll traducoldn ni 61 sberle, perdi6 01 tiempo par tner la deagracia do Ignorar ese Idioms.
MAS DETALLES
El incendio ocurrldo 1 martes par Is noche en Mitansas, pydel quo nos did cuenta par telagrefo at carrespait. sal en aquala eluded, fu en la fAbrica do fideos "Santa Catalina", del seior don Saturnino Ortis. sita on a calls de Santa Rita, ndmero 112 y 114, Pueblo Nuevo.
Deeda los primeros momentos s arey6 que,dado el aspecto-que presentaba, ol fuego so extenderfa p destrulria sla cases colindantes; pero al oportune p7 eieas auxillo do tes bomberos so debe que is oandela.no ablansara mas quo hasta los limits do ambos lados do Is oas donde comenz6 01 Incendlo.
La febrica con todas sos existencias, qua estaba asegurada s Is aompaifas "Sun", de Londres, -en 15.000 pesos, habla side comprada hare dias par los dueloas d otra fAbrica de Is Habana.


a BI is
in Is
Le )r
n





Be el 5n
A.

Or I?
U.
ra.
te] le. oe do


r6. in.
T
lei

, 3
bie 5 3 101 101
en bi it :
mt
W
d PI
1?4
of


I


ga I i--


-I-


d
pr
h


e GEORGE GOULD
Deede Ia reelecol6n de Mr. MoKinley coma Presidentelde los eatadcs Uni. os en Noviembre del ao pasado, aquel pai he diefrutado de.un aumento de rosperidad tan colossi quo no tiend precedente ni sun en s misma mtlagrosa istoria. Las diferentes Bolsa do la ciudad do Nueva York, Is metropolis del ocoldente, y los mejores bardmetros del estado de los negocios y del grado do proaperidad del pals, registran operacionep, principalmente en los meses do Manrzo y A. bril del corriente allo quo no tienen paralelo en ningfin als de )os grandes centros financieros del mundo: sien. do do notar quo el va- lumen imenso doe sus
transeacciones durante se tempo no recono. ce por causeol espiti. I tu espeonlativo fnies-1 mente, sin quo ea sdo
6 / causada pear I& verde.
dera y pasmosa riqueza material, confanza y bienestar de- ese pals afortunado.
Ya no cabe dudsaningons de quo el centre de I supremacia mencantil y financiers del muldo se ha cambiado do Londres a Nueva York, y do quo Is in. funencia amerioana en los negocios generales se dejar sentir cads, die mAs y con mA fuer. za per todoa el planets. Como decimos antes, los negoclos oenormes realizados sn lairBolsas de Nueva Yok enJoos prImeros meses de este alo, principalmente en el "Stook Exchange" 6 Bola do aeciones, han eumentado en proporaion enorme las fortunes do muchos potentados. Hacer 6 ganar on mill6n 0an anasemans ha sido cosa quo por lo comdo no llamaya le atenoldn.l Uno de los wms afortunados ha aido el joven millonasio George Gould cuyo retrato publicamos aqui, quien so ha ganado on algunos moses Is friolera do 35 millones do dollars. Eate personajs es hilo del difunto y odlebre financiero Jay Gould, el Napoleon del Exchange; como 1e le lamd an an tiompo. Es tambida hermano y tutor do Is condesa de Castellane coyo capital meneja.
Ya podri a oondealto continuar en aon extravagancias y en sus derroohes.


. I


I


m


I


dress uo - humihie wjeios dte Cc. lounta.
Moy joven hubo do eigrar A Noits Amdrlca pare eludir 1 servicio milltar.
A Ia edad do 26 ilos se stable old muy modeitameate en San Francisco do CalfornIa, montando ai efcto uns pequeia fabrics do rear stdoar. Con a labriosidad y n traaloI adqirido una modesta fatna, outran. do do Ilinoeai negate do may proto repetado on 01 wrad.
A las 32 s era poeeidor do un gran fabric, do reneria, qu habia echo CoUstruir en Filadela y, ado. maa, adqurid inmenes plantation a an la isls Haws.
Ngs en absouto A former prtdel Trust de asiares quo so trar do. rear y con tal Mativo tvo unaI taba comerciaEl con El quobhastntonces Ora llmado e Rey do los etcares, ealiendo on s incha vencedor. I
El valor do lseexietencias do azdca. res quo psces aniud A nonil do d libras eterlinas.
AdemAs pose en San Francise vardos ediicios y camposouyo valor ps do custro millones do libras eater. nas.
Be Is Wealsnlen die milones do ibras s fortune, adquirida daleemente, os decir, con el adoar
EL GATO
No cabs dud quo el gat tine grandes cndiciones pare la caza, y extratlo es que no so hays pnsado an. tes d aora en utilizarle par tal ohbjota.
Un comandants aficionado al sport ha cansegoido Ilevar a cmpo n gat suya y amestrarlo o miemo qu si fuera on bun perro, tanto pars indicarle dondo hay algusa nie, coma pare lievArsela deepues do berda.
El gato no Is airve para maser liebres ni cuadripedo algno. En cambi is presta grandisimos services par ,Is caez del ave. Lo unele Ilevar e el1 hmbro cuando vs do caa, y el animal se ha aflllona. do tanto A este eercicia, quoS aSo ee saRoe con ]s scopeta sin 6, el gaa buseaiempre maners do esaparee y alezari. Po A ponoso ha ida scastumbrando rnIdde doolV tires, y ya ri le imprt qu nS ama dispare apoyando Is escopeta 50 el hombro dereho mientas dl estA en el hombr Isquterd. Deado aquells eevada p. sicion v mocho mejor dnde cas Ia pieas, p epenase ha snado el dispro salta va comil una fleha A reogerla


EL CAFE BARITO
Este all a cosecha del caf6 en a Brasil s tan abunante quo so tem result una calamidad pars lo pro doctors brasiolelos, y tngn que ven derloA A proubis ruinoso3. En ubs In comprmos todavi bas tants carol. Bien pdrian mandarl pa . ra ets Isla, 5i e quo le oaranclee t
- permiten.
o Be han discurrido varbos mdis pa a ra impedir qu Is aromtis bebida ba
- o do, precie ol 1Brasil. a AiI hay on minitro de Hacienda e s Dr. Martina, qu, por ser mdic, re
- suit= are una gang par squel pail 1 Ha publicado en circular on la'qu a con el doble carAnter do m dio y d4 o ministry preconiza las banos doecaf6 a comeo rgenradores del organisman. I Parsatomar on hello do caf bay q a hacer on donsumo msgu regular d a este imnpartante product, y com Jo a brasileos dopten loe conjos de
- miniatro do Hacienda Dr. Martino, d a so guro salvar Is indutfra del clad . Pero no paran abi le prescripcone I facoltativas del Dr. Martino; apor I
- not patridtics, al par qu Ia higidnita
- presentando 0 cuadro estadlatico 0 0 el quo haoe saber qeo los pueblos be
- bedorea do cad son laomAs fuertes de
mundo.
- Eemplo: l amerioanos bebedore
do cafd venieron a los ospioleas be bedores do chocolate. Los alemne son los que consomen mas cf6 can I ahe, y par eso son los mejores sldadc
do Europa.
AIcontrao, dice, ved 1oe lglst
y los china quo solo tomato.
Concluye el doctor Martina scans 03 jando A los francesew. quo si quiere a tamar Ia revancha ea -dxlto empiec A' par bajar los derehos dol caf6, sob o todo, en at de Importacion 'brasilsfl o OasI, casi pued asegorars quoe
doctor Mrtino, adems do sor mdi r; y ministry, es tambid dueoe do alg a nos cafetales.

as
r- ESPANA
is. EL VIAPB R E P
Ia
GRANDIOSE EORIDIENTO
Tarragona 1 (5.50 t.) on Acab do legara el exiio hombr pbIl An a0 don Francisco Pipy Margall, habiadd r* sole tribr.tado un delirante recibimionto. do Lo ospeaban Comsiones del Centro F an deral y do a Juventud Federa, con ci de estandartee do Ia Fuelo6 republicans
toels 18pueblos del dintrio y Ia provi
cia.
ad Loivivas a bombre honrad so sucked at sin cesar.
s0 Sn paso par las cales es neA contnua 0- ovacin, no rcordAndoso, deede bac m
- cbs ebao, entusias.no Igal.
Tarragona 1 (6.55 1.) to Desdo la estacin hast i dmicillo Me quo as hopeda, el soar P y Margall
side ojeto do Dae atusalsa ovac6n-. I. At bajar del cche en quo yeals, I as vAntado en et airs y condueldo en hombr
pr varies crreiigoars.
I1 Oblgado A salir at balcir del domici do en qao so apda el seor Pi fad do no Do- avaclnad, dndose, adems, vvas T
- rragoua, A Caaluday A Espaba.
S En ste moment las Sociedadoscoi Ie obsequlan at solar P1 con ona srena MI. Los ecbro ye van obligados A repetir " tI- Maoellesa" entre grades planos.
d. EXPOSICI0l MONOGRAPICA
Barela 14 (8.45 n.) Ie So ha Ipangurad Ia Exposci6n mol Os- grAtes del tubdrculo do Ia paata.
Al to auiatieron tedas las atorida tiviles miltares, presiddndolo don J
Polo1 par auanseat del solaor marquds H Canupe, presidents del Intttuta Agric i. CatalAn do San Isidro. ts. La lodogaracio so celebro en l Sa
- aela "Reins Regno," que esa en 011 Ps- principal del palace do Hellas Ares.


Et recretario del listituto don Andrs errant, loy6 ol scuerdo do lI Jnut diro.,iv sobro el proyecto do La Expeaold y eor Tobell, sertarlo da Ia Co l ejectiva, di6 taobda lecur 44dl u~zt mona explicativa do las trabajs do oganizacdn.
Terdnoose . nste coo el discarse pro!denclal.
Li flesta, quo ha rsoltado uty brilltato, fu menizada-porIa bands monclpal.
NORMALIDAIr RESTABLECIA
Mladrid 14 do waye.
El Gobterno, reunid aer en Coejo, despuds do leer toe Informes rmtlidos por 9 la autoridades de Barceons, dod, 1 - I vIoIet Ia sspenido de garautias'y der pr concuido el stad do guerra. Hoy s po drA el el dereto A Ia frms.
Uiz nAs et Consejo. Exainados l antecedonlts do Ia eneetidn, diacuntI las uredidas qua han do ponersa en pactios, no a6lo para rprmir en Ia venider c l quie Intent do desrdn, sine tablen pa. ra satliafcer las aspiraconoes legitmas do Cataiia.


D - UIo

LA DOCTOR LOPEZ
La golta americana Doctor Lips entr en puerto ayr, procdento do CAye Huso, con gained, p sao en Is cards delt wie die, en lastre, con destine al puerto do n procedencia.
E RAFAEL
En lastre eai ayer pars Brunswick, @ bergantin espanol, Rafael.
LA B. FRANKE NEALLY
Esta gleta americana sallu ayer, on l tre, pare Cayo Iluesa.
GANADO
Los Sres. Lkes y Ho. rectbiero syer do CayoB aeso, por Ia gle americana Doctor Lpmz, 14 cabez d gacado canI



SERALAMIENTOS PABA HOY
TRIBUNAL SUPREMO
Sala de o aConencioso:
Recurso do caaci o por tifreocid de lay en la demanda cnencosa addinttratv eslablecidapor a Compafa cariesaoanla (do abasto do cams do Ia Habana, contra una resolocio del Seretarto do Gracla y Julicta del goberno autnoiico. Poneute: Sr. Garcia Montes. Fiscal: Sr. ReityIa. Letrades: Ldos. Viondi y Castellanos.
Seretaro, Ldo. RtIva.
Salad do IIICiril:
Recurso de quej en el incidents at concurso deli s cedad lijns do Laadrid so. br declaratios d necesario. Pbeante: see ir Gibrga. Fiscal: Sr; Vaee. Letiado: Lieo. Rojas.
Secretario, Ldo. Riva.
Sala deIo IOr:mnal:
Reorso do caoactdn per mnrael on do lpy establecide por D Antonio Castro, en can. O sa por prevaricacion. Pent: Sr. Morales.
Fiscal: Sr. Travieso. Letad: Dr. Gonz
- lo Sarrin.
. Recra do csaciao pr tifraccido do ly
establecido pon Ciril Artiles. en casa por l estafa. Poence: Sr. o-Farill. Fiscal: saor
- Travies. Letrad: L. Armas.
ticare da queja interpesto par Abelrdo GonzAez, en causa por ape. Peaut: o Sr. Morales Fiscal Sr. Travies. Letrado [a Ldo. Cdspedes.
, Seretario, Ld. Castro.
o AUPIyNCI
Sala d la Ciril:
0 Relacidn jurada do D. Ricardo Liagono, o en autos segnidos par D. Roberto Merry, contra D. Salvador Bar. Ponento: aabor E strada. Letrados: Lde. Juas y PentoIl ho. Prooniare: SBrs. Cooio p Tjers a Juogado; del Osl. , Secretaro, Ldo Almagro.
n
e] JUICIS QALE
&eocidn primera
) Contra LorenzoLujada, por hrto y'falsificac6n. Pononte: Sr. Menocal. Fiscal: so-. as in Divi6. Defensor: Ldo. Morales.io. gado, delo Oest.
09 Cotra J. L., pr usurpatifn do fondao.
ns. . onente Sr LaTorre. Fiscal: euon Portuondo. Defenosor: Ldo. Galva. Jtga. as do, dot Oosel.
Contra Lorenzo Luad, por hrto Poe- nente: Sr. Menocal. Fiscal: Sr. Portuondo. n Defnsor: Ldo. Morales. Jurgado, del asn to.
re Secretaro, lcencado Milyros. . Seccidi segunda: at Cntr Eilio Valdds, par estupro. Pa. 00 nonte: Sr. lichardo. Acusadores:.Ldos. Sana- to y Telleche. Defensor: Dr. GonzAle
Lanuza Jazgdo, do Guanabacom.
Socrnado: Ld. Vila'rrnlia.

Aduana de la Habaia

Ayer, jueve- d, so recaudd en
a Aduana do esto puerto, per tados
conceptos: $5,833-80.
o
a- IIIA ET11A"

- NoCUS DE MODA.-EO Is do hoy
on Albis.
en La empress do esto popular colso
ha combindo el progrma del moao da quo si-ge:
a- A las ocho: Oaraelo.
A Isa nave: Poleorlia.
A las di: L duo d La Afribsaxa en Hae 01 gasto en la dos primeras ha tandas Is seors Canoha Martins. I
En is tercera inse A so cargo el pa. to, pel do protagonista, one Atonlli qu
'I s horse, la celebradsina Chaito llo Solor.
VO Descansa Lda Ldpez. .. SoTO D UN CUADR.-Son ara- ohas las personae que tieneon an n pota. der papeletas para el sorte del herna. La so cuadro do Uhartrand quo so halls
expuosto en Ia plants elta dols elegan.
to abaniquerie de Carranus.
El product do a venta de dihobs
papeletas sirvid en moments do anon gostia pars slender en a enfermodad
qua al finso alod A a tmb, al pare de Ignaci larachega, quo conservaha l 6 ciadro einte recuerdos amr..lsimos do do familiar.
al Circunsancias diversas ihn impei.
Ion do A I vioda del fenc olvidado omplieo paiero emprendr e sorto;'pero pa,
vencidas todas la difeultaede, p& .


aaI i






Meg8 anuno1ar qu dots l e vcria firh ena Is enabbe do ek a enPil el proplo ape] do LA Zp"c aly La Oculaciuat., Ois..

Hil Sato, quo revestlrA todas ls farmalidades debida, estA seflado pars Ins ochodo IasnMosh
Quedann par veer igua apuletsn quo oden ladquirir los qut In dorse utdirdgladoe, oGlian 2, A I&selleirs vida do Sarsag.
PAOTILLA.-U tren do I linen do Blba(adspodredo A a ontrad. delo tf'usi do IsAias.
Una pedra di6on an cristal d an cache de tdoeera, rmpldudol, sin que, afortundamente,iers A nade.
L[A malo es quo eos onlVAJOR-eOai he ei gra'os Pope e*tra*ti-o diou par qu st acan A lo tree, quo silao uljra, acasa ae podria evitr. ',*Porqn", anpangamno quo Iqu le. molests es a rpIt do In mlquana.
Buna; pss sreemplaab con anun pandereta, y todos coutetos.
-8, bombre, f; hablando s com me entiende In gete.
BASTA Y SOREA.liT plet"ssquo to qulro por bermoa,
ForrItoillo mrar,
Por in mills do color do roat 81, por 0o, y por buena nad m.
Quo entregad Ainflaes y Isa o ores,
No aprede A danar
Paes'e ."lega,"'measte"quelo ignoxes
Yo to quiero pr buena, ada mAs

tQue to IgnoranCIS ays en sublime,
Do Atia y GeOUIS klhn?
;Qu6 matchaha tan cegl. Pero dime:
8I to anperas, It qera mul
Man sestn con an le ucl lo doctor@, La tya es .1 hogar;
Los n6a y itI mdilas y ls ores Bastan y sobran pars amarte mAs.
efael Obligado
A QUIRK CORRPOND- feaportable el alo squo de.plden A n paso los carrom destinados A Is limpos do Is@ letrius.
Aegfxarse quo van hermiticament cerrads, pero casi nos atroverfamos A posterr quo no sempre Be tien. eats preacion, pues de o r osert no nos explicarmouas eo ebedo quo detan por lam called doude transitan. Oreamom, par otra part, qodichos carros solo sallan A alts hors de I nochie.
Pero al etA mndd, quso n Ioa. beios, t lerto ea quo no s eumple.
A caulquera rbar de Ia nohe y par los lIgarea mAs centrloo do Is eluded clrulan librementP eatos caree, pars ozatigo del olfato y amnaza de I asled, porqoo, quidn dd. do quo etas missns spuedannMraerno A Is postro onenepidenaist
Yanteasqu esto ocurra, buena so dr In an e alert. A quien corresponds ]it direol6n 6 inpecin.do easo wervile.
CENTRO DR octizats.-tentmeonte noinvitatel eatro tCchrag pars on ballet de as flores.
Be aelebrara en Is noobe do maans, sAbado, A los soordes deo una do nuestram primeran orquetas Lascass.del entroestar engalanado vlteomente.
L XTA PFIAEute j6vone .
-Nuoca olvidadrl I terrible catigo quo me Impuso mi padre I primers
e ome v6 con et cigarro PinlI bonds nealquopareelasmeute debutsbe coma famhdor.
-Qa, It peg mabol
-10h, pear que auel!Me oblig6 A famar bais Is ollilsi





MEDICO CIRUJAN Eirermeddes de los idos,
Gastro-itetiuales y iervlosu, CVmsultasdellil delatard y de 7
9 d Is eachMu rala squins &Villegam, alto.

.2 1 4 ' 1', 1 0
COMMAhRILIGIOA
DI 7 D IOJUNO.
3Et mo Mt oeSgrad. al Sagrad Cora a do

eaataa Pablo, obiop.; Fedr, Ab noe y EablnkSaPal obppo y mirtr. F.S .an Pal. no do I"e mi oeblreedoo coafierea do Ia dIvIaldad d eoa"riale. y deedon Ia*ode*lh eln.pri otpleio4.1l cato .1gb. Cr.no a pduan *noI mal. temr do Dmo
Ba eado euouantinpla, y litedd, ago em kin admirer on a. .slosenula y a is.ae o Yl"; do ar vvsaoanftid. " loesupdo I &met" ,donin us*aaowmn'ewlo agrdn mnisrieo qu on bravo loamip. fad consarad. Obept on unboruTIMIplaoa do o" y puobe.
*malms,asome," o"se arl,o*,"adaatm'ai Teoem deposteo do oa Sil patriareat p. l e"I somin-n o s mt, 7 padoodo te, hM u boa Linlod, aurmtaanod.a. caner, deoplaindous a orudo. cmada arn laer. Mualirlo, . dI7do smar del aLo N1.
YIESTAIEL liBDO.
Ebh "lazum -Ea Ia Ca draIsa doTroia In. eo y en as dems rtesla do amoouz Loed, ,.no a&-.,.7. - tOo,-Opamna a D"Dha Pala a Jd aria
So .paticipa ladevtes
dn Siaab durdJvI rIg te m dn mba radaIsan *,h d Is, a amn I T. 0. do a Ago.. its e nA Is plicaba1amows I.
1 3 2 9 - 4 . 5

V. 0. T. d SO FraICOc.
RIC&di s dm1 oretl unmdo miilasboms. vda Ie P1 . P raP. azoeamo n ba gboal do Ia V. 0. T. d Ha ,aaloeo at grand T emalrgW snatEo da Pada eon mia e lemon y aern A ole hojudI. dosaamalna.
Ad11ma Seiko pradoi. i. novena a aado end .1 mud, dno moz a~a l At
B a ola lo ooton.a do Ia Pla-Uia y lade. a dete d BoSanta. do le, ealgro elstaonda a I& sevny Palvidd. y so apovoeasdoleem, do ldilgola. plars. y pan ame oQ at% 3. y paralloc 4o7 a f. eoearonlo go prd pr mad at vo meeuo amInatovs elons 6 eojrelled~; apltablo. na a Inbondlia. emilted ot "jarlorloner do Iire. Sa. Papa Ions MI it do 4 do edoI.
El smun m1 so geboi alrnleb..4ouando dl Baet. doopuisdo in .4os.m I.mo5 1
3- -'L--


Iglesia do Beldn
Ullre l i 5 do tes oorrionio aVamsote Wnoda s. zm. tambIbuttaa r osando 4.ooeUls. do Maria en Ia espllla dm Ban Plilde. b atbade rp.zimo to dut prkelple A Is =it do UsiaMnl. iIss. orb, *ooxmuit.44-In, oge Lo1ma a& La jot y eo.i do oJ.d.
A. X.D G
JM 8 at-4 35

COMUMCADOS.

LA COMPETIDORA GADITANA, GPAN YABP.CA
do Tabacos, Olgarroa y
PAQUETES DR PIOADURA
Viudia ldoanul Camacho 6 ij0. Santa Clara 7. ABANA
e s136-S al I My


UN HOMBRE HONRADOS
SeSor Edtor-SIvaao infOrmar A RUBmleotore qua si me escribe conadenialmeute les mandard por correo n eartasellada elI plan quo egul y par el cual obtuvo elreatablocmlento permnonto y compact de IM "* v~or us do itloo
da sufImokosd dobildad nervijoes, polldidas nocturnas y parted dAbile y atrofado8.
No w milde. couseguIr dinero do nadi, fui robsdoy estafado porcharla anes, nata sd border i.a del genero bmano, po, graca A Dine, ewtoy shora blen I. go o ports, pyamn dao do ar oeaowA Waodeaws media elerto do curarse
No uleanda nda quo tender ni que enlrG A-Q, no daeo ditera.
DBraolmunt: . Brant, Br9l Delray, MIlo. IL UD 8 914my


Hijas de Eva!'


Doncelias y Matronas!



La funci6n menstrual esde suma importancia-de vital importancia. El mentor desarreglo trae la palidez al rostro; la agitaci6n nerviosa al, coraz6n; los violentos dolores de cabeza; la hinchaz6n de las piernas; la irritabilidad,.-debilidad y nerviosi- dad; el mal olor i la boca;
los dolores al vientre y un
cnimulo de sufrimientos que
son precursores de enfermedades graves.
Tenga usted present que hay un remedio de confianza, probado por centenares de sefioras y sefloitas en todo el mundo. Un remedio que se encuentra en todas las boticas y droguerias.




PfLDORAs ROSADAS


DE~L DR. WILLIAMS..



Muchas sefioras deben la dicha de ser madres i las Pildoras Rosadas del Dr. Williams. Muchas sefioritas deben la regularidad en sus funciones y la tranquilidad y felicidad que trae la salud ;hlas nmismas pildoras.
La nifia que pasa A ser muJer; la matrona que espera un hijo; las infelices que sufren mensualmente agonizantes dolores; todo el sexo bell tiene una medicine inmejorable en las Pildoras Rosadas del Dr. Williams. Es claro que no podemos publicar testimonios de esta clase de enfermedades, pero en todas partes hay testigos de lo que queda dicho.


Cuando compre tested estas pildoras examine las etiquetas color de IL1
rosa al trasluz. Si son legitimas veri I ALI usted entrasparencialas palabrasmw-J.5.EOPL
Si no aparecen estas palabras EN TRASPARENCIA (examinando el papel contra la luz) ha labido engalio y debe exigir que se le devuelva su dinero.

DR. WILLIAMS MEDICINE CO.,
Schenectady.,N.Y., Estados Unidos.
6.s*


ANUNCIOS










en toda caga
tin frasco (de MG



ip, ]~obliga,1

deerugfferI - &nentOsA'q~







R o YARRN
N V 74 Y PUROA


empjon'toda
~caZcln IOs doloace
1dfah~f'nar';erucsermedadesd s mao
hi a " 9,


FAMMACIAY DROGUERIA
LA'REUN1IN
DSV SAW R HABA A.



AVISO
3ao do mar en 0 Vedado
LAS P"WAA.
Ea 9 4.r t, do a plapa do ptu
7 stdab l h nd a 0 traino eSopnadt.en10 IL susa I N ., se taw eau mo s ogdeltaw omeol e epe"adnlmn o s p po snga at* o porasd s e 00081. no ol e n a at sotic-o pax a e b toaem, palrl sa= 0 mono., po. maais tieal u96at- seuI asmnlas .aiu . darid. r afst me a a ban s sas de
s te6 on a , e
mouifnamu am 6d.uoretsmo r°, ooo6mise oy I& faellsd Onin -oles. I.. aer Sar n U ~1a14.quo 61 p~blies abr soa en do e a re o r e o en

S. gu 10ea&


J-


HOTEL JEFFERSON
Edilo. euo~~o a.ool.4. .t a ,
K5ae etsir c tyent aen
hoso~ reeenertohtd os aobro y doro oy
Elh c asle nesunodelmmrll

El ote merson cS 80do l d oe'ls i siead y so rt de ia ldad de
Sa bot. en In tcomIa y dotrododsla enad lpaln e bl. u

c n da c pIadesde = ej


de!"l%~ 'o 'n T I' I, . . ,ios. y .no dd elevado dota lerrora atoid yal, Ts6
.lp.oA.rcnaasiars. menl. dopntesioodo Resaanret clue boblun el










C m sineltaao.s Ifabilsron con old y-odo iorvlrlo, dsude nuneIL. Ael jrantispic . a SIhllo'I .cia oneda. dde $t a- en addamt.; rA
ray asorlmbient uzlemlri n ted. If.rsa,
I Sr. lR a usto. repreonisr Igu n del DHP. ,[a . b o denorgrd det tin.enn Hlio dse-et seo ooo-t.nse cdar bendo b r , on RoelloelsI& Ilegdlo. :=
-el deaeo d aeequipals ejdtdo ro uo epari y
J. . C -ATPIAtA. roploet-W



GUERRA
A LOS


MIGCROBIOS.



crobios pat6genoe quo oncasa do numnerousefre
tel niejor antisiplica es Is
aterirasaquo preparsa EadLco irn ,aboesoiescrIZconesi etc, enIan oaf orni~ea ldel cado, cusado hay flujo; eneA oathrrO do Ilja~riz p en Ima aecidones do Is gargats; en los ft-agornos del sparato ghnito-nrinario del hom: bre p mnspriucipalmente do Is mujer, el usa do Is TLd erill% asociads c&I agus en dfet-outspropordonesp en do gronprovecbo.
Timeo 1A Tentaja I "idaosabr iido s. ntiodpticos
do quo no asenednuoti vonenoso, do modo quo puedo emplearso con tods conflans aiipequo ltapquo ii~61
dtrlo Ieabblo tg 0r
[an= itn10lostjida.
So props y vend. en In
Boticay Droguerfa de S.Josd

'KABNA.,


- ~-c-,
- - .-b ---s;
0 - - - -


EN





OEISPO y AGUACATE.
U1(s a I Je



"Hubana Elegante"
CASA D MODA6
sa a.b a '*do reellee ttt nm, model an SOMBIREROS, lOAS y UAI OTAS.
P Ir A lr46 de A lonso.
Nra'tuno 70, freet A I FaInoafia.
RIB It it in


SH RBALIZN 2000

0RONAS FUMNEBRIS DE BISCUIT, A 'COMO OFRZCAN
LA PRIMAVERA MaraIla s. 49. Telffono 718
HA3ANA n
0984 28-tin
-60'a DE"

FUERA DE CONCURSO
vzmao da mamoPARIS 1900
I O~~do eOtado



otwAl h d ' Men 1
CALMA is BED SANEAeI AGUA



LnumoestnoinEmb UAO"AS
- T11 01MAY u


Heydricb Raffllor C .

FABRICANTES DE JARCIA.
Unloos preiana 14 e a I i EposIo1m do Paris do 1900.
Sogas do MAquina-O:rdeles 6 Wiln de todas olases-Fabrioesl6n Especial.
Be a~la ~al~uvproateg A .oltoItud!,*
; atasn A lom Coaurocantes par mayor. Tallapiedra 3, 5 7--Ipruado 5.-Te 1fno 1287.-HABANA.
0 109 1ijn






Pruada sona mdal. do breno. on Ia k'i a Exposlda do Par10.
a=&ILa dabil-idad ganerni. uroxMfla y raquitinmo do Ioan niaa.
(os16u26 1 M


OoaFSBiRos ooII al l Ibro Dr.o logplgt Hefloomaricoll

el Sr. D. J. N. Munyon.

COMO lUED DISPRUTARSE DH BUENA SALUD EN CUBA.
Dlarlamento reolo oartas prooedentes do los pauses tropleafes preguntandome Jo quo debe bacerse para evitar clertas enfermedades. . Ninguno puedo estar blen, ml tiene I&sangre impura. 81 ol higado no funcona con perfecel6n, nadle puede tener buena sangre.
Es may Importante y prianipalmente para, los quo viven en pauses como 6ste, el tender auldado de quo ol higado fanolone debidaiente.
Eate eas el gran drgano quo parifla y limpla la sangre.
Mi remedio para el higado alvia dead luego, y aura radicalmente ]a billosidad, ]a leteriels, la congestl6n del higado, e dolor de cabeza billoso y con ninseas, Ia Itupurezas de la sangre, I s enga sucba, el mal gusto de la boca, ol decalmiento do eaprita. Todoe pueden disfrutar de angre saludable, tomando mis medicinas para el higado y la sangre alternadamente. No importa 1 grado do impureza do la sangre para qua estas medloluas efeotdouens resultados satisfactorios. Exlaten algunos de6rdenes do- la sangre ocasionados por euvenenamiento quo demandan ml remedbo liquido en pastilles para la sangre.
No as indispensable in reeomendsol6a A los quae sufrean -de reamatbsmo, pars quo tomen mis medicines pars ese mal pues so estl conoclendo ripidamenteo en todo el amundo oMo e3peCido contra el reoastimo. Los millares de personas euradss, ]a recomiendan b sus parlen. tee y amigos, y act se propaga In bonded del remedlo.
Me sorprende ver quo la mayors do los quo me esarlban a forman los quoe mtin padeciondo de algda mal del estdmago 6 Intestinal.
Aconsejo A oesa personas quo me favorecon con sus consultas quo proenren normalizar las funciones del higado y del est6mago. Los aimentos deben ser puntuales,-y Ia digoati6n perfects para qua Ia a'gre sea buena. No existed dsaobrimiento clentifico alguno quo Ignale ml remedlo para ]a dispepsia on la caraol6n de Indigestiones y molestia dei et6mago.-Dr.Aunyon
La Compafila do Remedlos Homeot1oos Oaseros de Manyon tiene espeeliloos para cada enfermedad y casi todos al preclo do 25 ,ts. oro.
0ONSULTAS POR COREEO.-Pueden hacerse4
al Sr. Dr. J. M. Manyon, 1505 Arch St. Philadelphia, Pa. U. B. A. qubenreceladd absolufamente grais y enviarAi eaqualts parasimen mddloo, A qulen so os p dda.
Pars a In"enfemedades mdis obstinad , tnatamlbnto confidanoal.
Pidaso la "Oufa do ls Salad", que Be enria libre do todo gasto.


CURACION DEL REUMATISMO La Companilagarantina quo at Hemedia do Manyon psra t1 Ream ataimo cas eats enfermedad en caalquler part del cuerpo. Hl reamatismo Bgudo 6 muscular Io curs dentro de uno 6 claw dl as, sane napidameute: elitton,
Idmbago, y lan dolores reumitboos pun. ants an Is cadertn I espads eta. Kay iara ves dejsdo aliviar doapuda do toarmo ann 6 dos doesaoursan"al sempre antes do haberse heho uso do una botellita. Preco 25 centavos ero. REMED1O PARA LA DISPEPSIA.Y EXTERMEDADE3 DEL USTOXAGO Rb RUNDIO PB MIYON per
Is Dispapala curs tada class do mdigetiones y enfarmedndes del estdmaga tales coma a.d*as con dvalnalft do allmentoo, molest!. despuds do Ins acmidas, abltainientoo del estdmago, Oficaltad en In respirsoidn y toda aso do enfermedades del corasn Oca sionadas par Is (sits do digeatidn, Vontonidad eno atdmago, ,alsaber, allento dosagradable, pdrda do apes titor debilideii eatoutacal, boagus airgadsa de sarro, estrefi'mleuto- doloreo agudos del eatdmago, pdrdide do negla, etc. Predo 25 ontuvos Oro. EDrEMEDIO DB MUNYON para los nervios, curs ci agotamiento nevlosa ytodos san mtinoa, tales comO a1 abatlmiento del espirita, postraldu nervioos, pdrdida do la memoria, in. somato, falta doea el, dolores en In cabea y vErtigo. Our- Ia debilidad general, eatimuli Y loniica Ic8 nervios y todo eforganismo. Freda: 25 6entavos Oro.
LA MIRDICINA DE MUNYON partos eRinoaus cra: Ion dolores do apalds p onderai, motivada per I& enfermedad do. los riflones, hldropesa en Ionpida yen oo miembrem, freou e. tea deseos d bor aguas, diabtas y sedimentos. Predo: 25 aentavs or
HL INHALADO9DR UNYN
onico quo Ia dado resultados satIfo. torioo en al tundo, curs eocamate el astarro, W asis, lai e fermedadme o-In cabas, de Is naris, derlo psi. money I a garganta, etc. Precle: S1 oro con las medicinas nossarlma.
RL RBMEDI() DR MUNYOS ps, ra el higado eorrigo Is bi osioad, ml estreflinm!ntO, Is h eteriala p todoJ los male'del higado. Prealo 25 entaycs oro,


LA MEDIOINA D MUNYON
oar& los reafriados, A tIempo, eviti bI& pulmonla p corriggcualquier resfrisdo en pocas hrs. Freolo 25 ete. oro.
Ei REMIDIO 1DO MUNYON pa. rs In toe, Is cars sefiasmente, suependo loe sudores nootaruaa, el peoho adalonido p alIvis rApdamente las tosee pnlmonarea. Preelo, 25 ole. Oo. LA MEDIOINA DO MUNYON pas enfermedades do Ia monras s una gang. par& todas elms. No exists ot qu aIs igusale en efeoacia. Prrclo 25 ats..Oro.
EL UNGUENTO DB MUNYON prs almuor anss o s lmejarable. tar's onalquier sso do almcorranso. Preela 25 eta. Oo.
LAB YBBABDo M UNYON pam curar 61 sam&seatin garatizadniquo alvian en nWa minute p quo curan en ainca dis. Freele 50 centavos oro. Tamafia grand. con un frae odo remedlo pare In nismomaefoemmdad 1 peso cro. LA PREPARA1ON D MUNYON pa.ufommedadep de is asgro, desaraIgn tode class do imparetas do Is h"ngre. Presto25 centavos Oro. EL VIVIFIOADOR DE MUNYON Imparts nueva vidas y corrige Is impo. tenets do hombres raquiticos 6 debilitados po abuso. Preclo1peso oro. EL RBIE EDIO DE MUNYON pars Io dores do cabasa,tlo carrigeo enan. do man en trees minutoa. Preclo 25 cantavos Oro. ,
La Oompailla do Emedlos Homeopitloes Oaseros do Munyon, tienen sopecioeos pars cads-etfermedad y casi todos al precioede 25 centavos Oro.

Pidasea I&Gul de In sBAlud quo so envia libre do todo gasto. sael todoe mis remedlos cuestan dlo 25 cantavoa oro. Today Osatapor Go.vrapondaid e oonafidencial, y mereoe =1 seael6a inmditsin cobrar un solo ceatavo per In rean. Dirtijame usted asus carta con fran.quesn.
Dr. . M. MUNYON. 1505 Arch 8t Zhilndelphis, P U. B. A. Agents generals on Oba: Belores via" dE*aaE BarrA 6 hIjo.
ela 1pr-ao l menude
ros y enle e mea . Johnson, Hsbana, y da ds adg primer ordei del Mua0e


* 8
-- - - - ~- -


pVf



- 0



2t*


Esta casa es la nica quo ofreoe la BRILLANTERIA A GRANEL y en todas cantidades y tamafios: pose adem6A, extenso y varlado urtido do joyeria, reLojeria y 6ptica.

RICLA 37, A, ALTOS APARTADO 668




Fidase EN DROGUERIAS Y- BOTICAS
A OTZVA. !GCOXZ=A3Mn rNCOIXTZTrUrYXT


~m1sin.Creosota'da do Rab&LIJ
9 9351741






REAL FABRICA DE CIGARRILLOS


ina6nAlole) y"La Cruzlo'a"1


-DE

- ALEy


S=I OFETLE.A.ION



CURA DEiL CANCER,
E RPES, ECZEMAS ytda clase do ULCE RAS.
Consultas grAtis par. los pabres

64Ain&ISTAD70 64
u12001 o U-tin







KESTE- Y.. INICA:

pLI8ME$TO $UITjVO Y UIGESTI

ADULTaS c.
. LE1IL-...

DEP'OST( -A
MUIRAL ,o


-ADAN MAREVCA
A LA~E5PAtIOLA
1. BIEALDIECALcIA Y OTWA

* - -- e ~


Dep6sito y escritorio, Sol ns. 85, 87 7 6E9.
C 1010 tina



INO SE DMOJEN, CABALLIROS!
Oapas do agua mare& EL GALLO, Ingleasa legitimas; botas do
gas, chanolos do goma, hay on
LjA NUVVA BRISA, Galiano 138,
a ;tic Reins 7 Salud. Teldlono 1,197.
Todo do superior calidad, eaidad do Is a q reolbe d Europa y los TRtados Unidoo el mejor cosuado pars BRW A.,OBALLUBOS
Y NIROS 7 vende A preclos baratseimos. o945 sit 1329 M





Jarabo bmna.-balsAmIco A ba.. d. bromatorm. yelarhidrato do heroine, preparado par .l Dr. ViU*gao, mdicoa y farmacdutico.
Es el inico en o nclaae, como nueva conquIsta moderna de la dencia.-Es el mejor remedlo para enrar la TOS.
Los'atarroso crdnicos, lo Ithleos, los asmitlcos, la toe farina do lo nao, on=contraran remedlo seguro y cura radical con al indleado jarabaeconocido ya en todo el mundo y recomendado por tloes los mddlwos. La meori senota deeds al primer dia. Dotalles da c6mo y porqud obra Is medlcawl6a, 80 verina en los prospectoa.
Do vents en todas las farmaelos. Sian farmwcdotlla no I tieno, queo Inpida a] Depdslto Central, Drogueria del Dr. JOENSON, Obispo 55, Elbana.
3042 all Ll-ST inje


. .9 A w . &.%

Vino do mesa ybla co;verdaderamen& PURO
YSIPERIOR icuaios so COROCerL 0en CUBA.
Produclo de los afamadoq3 yidos3 do [a Socie-DAD de COSECEROS do(EN IJ0TELLA3,80TELA3 v CUARTEROLAS.
W"103 iMPO -rAp oR u lU L.A SE
ALONSO LUN Cah e OFICIO *


ME I


UxN NUEVO 5owm3Emo
pHAT BLIACH"
Ya Ile an tan celebrado pasUtllas par War y blax. qnsr sombreos do JIpjaps y dotod: s elses do pajlss. mu.. bIs do mlmbreg, Ust s, eta. Us pala Ilapana se 0reze.
FJIECIG. IT. paquea e om Sast~lmsa20 eb ata. ns
s Ia laloIso a b douning oassa do
omntavo*, ibreds porte oon dfroetnaue paL
Do ven a r MIRANDA BIOS -3toota. do-Xmeoelii.-Uan Enp-l 1%fDo d Ve E DL TUMURMmsl s43y I.
- @933 0s


E L LOUVRE
OBISPO 106. CASA DE OFTICA.



teoj~o 6 gafea djoero inci.*, US CETdN alas ntudo Aluminto can pledrselot raili,
aytola cla, do rl,tate. ASTIGUATICOS, So compran, camblan y componen today csa do armaduru.
Z185closes do crlitalel sgrills
3387 13- in




DR. U. ~RA.=ON LL
, ZCVIUO OCUcLISTA.
do etat;s del Dr. Waker an Pautqgd MURCIAiod-Hormz do oonsu'ti 4ds 12 A 5 lrd.ua obrs. nferm do 8 10 naflana.8.85. anIts Agurato y Cmno.sal. 9 0s -19 My

.DIr. G~v;AGuile.
Ml(DICO UIUUMAP
de Ia racutadea deIa Jabana 7
It. Work.
EOpe1lIuss5 6 a tformeir. l 'rn aornila 6 quabradcrn.
Gabtnsta (provtsionfflt-aier
64, AmlrtM . .
MOrnixa d10A iy de I - I
6itA11u4 .&AI v"-'4a
111002 J.Dr. :.Choma
Tisalnlo.o e;waI do I& 3191* y onlinn*&ad mre". ra std 81 s. tl'oasultao 1213 Col.. Lnas 989 IJo
DR. ENRIQUE PERDOQO.
VIAS URINA1IAS.,
EsrRECILEZ EE LA URETRA 4
JoasMarlanl, Dol2C. y$8k 9 -Jn
Gabinete de curacifn siflifica nDi MRn. ]RDDOND.
RoIn 8.Tetno 1,5W. ADVERTE CXA. - Cireutnolasuagon cal. ontad. meoobllgan I trasladarms ItMad fn a 20del Rrftimo agosto, to q1 par1e11o LDYuOromclientelsPar& quo I. ela nai ocomige to Sagan autos do oite foeS..
698 95 1Ja
Fransco C. Garofaloy Mrale;
Abogsdo y Kotulan.
7 FRANCISCO L. MASSANA Y CASTRO,
Tallfozu 33L. Cuba 25. Ilabazo.
a-74 *in
Lao. E. Hiraldez de Acosta.
ABOGADO.
Morcadcre 2, oreoneloo.
0023 ,9ti -26 Mv
Dr. Js Varela Zequeira.
Oatiloo ef a do trabias analdinloos do Is Yacuttad do Moella. Iflroco e irtiano ds I& emado Sad .La - -fica.. 'on1itasdo!1 4j. Pri~d at IS ti

manal Alvarez yFGarcia,

Estudlo: San Ignaco S4. (altos.)-Conoultas deI A 4. Gostiona s untos on Es.Pai, a 976 lJn

DIZOISTA
NXtraoolvea gountisad sia doter. 0:11cialo. A8 paffolso . D nt6ada In eptLAnnoL 0a1-111 la. o nl Re alto# do Ia I as Acite3080. ,do - 41.o.
.977'I Inj
Migue41todriguez y Anillo MZDICO-CIRUJANO
Se dedies mispatitla'armente las enformedades d I"WasesIc as. eaftle e.dim do Ita I-Grta ars, deta pobria solaeriouls. o a.
. - .fan treDrgones y Zanja.
4130M4 26-Si
Dr.. 3. 'kntoz Fernande
OCULISTA
Bitn roado iut Ub I&Pasts.
Pride UL owodo 8VIZae,,.

103 HILO0 BARM IAI
Otrano DenleA. (cou axu s e rsasp . Con Mike 7 oseira -aeaJdo 114 an .uhbwa:
tact st M ainConcordia y Vbtzdoa

Dr. Emilio Martinez
Gnganta, narI y odos
anlttaade12 Aa N TUNO 8.

Dr. Alberta 9. de astant.
E:DICO-CIIUJAKO.
031~o1mat A 2bu oa trmodd o dtna. CoIN& boll Al, 51 7 1Al


PARA


qb"RIILLANTES


CUERVO Y SOBRINOS


lEn qu6 conoce usted si un







PATENTE

IS XiEGcITIMO ? En que todos llovan en la esfera un r6tulo
qua dice:

CUERVO Y SOBRINOS

UNICOS IMPORTADORES,


do cigarrillos empleando


Fabricaci6n esmerada do todas las cases UNIOAMENTE verdadera hoja de Vuelta Abajo.


Los de hebra son una verdadera especialidad.
Prfiebolos el pnblico, y es seguro quo serf. constant consumidor do los cigarros de esta casa, quo se propone darlos siempre ignales, siempre superiores, para quo los funadores queden satisfechos do Enero a Enero.

Pidause en todos los dop6aitos de l aabn y en los princip ales de loda la Isla,

GALIANO 98, HABANA, APARTADO 675


1 Jo


sit


clOIL


~~0.................................


-l


!


c se




Full Text

PAGE 1

AZO LXII llabaDL-Vieotei 7 d&3,unio de Hmero lu DIECION 1 -[IT CIN mu1ueti esquina L Neoptuno ¡11111j de 11: 8150p E D CI D.E i Epa£a U,o.p<080rad.81.888818,1 anoche haber08107.p11IY8O. fe1.d( .tN d. -DE AbOnO, .7e1180. d.~~~~~~ 88 os x4 .o. 8.60 88op,.0o.oa.8.8.d, ZOooa O E LA ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~TRB~iu LI.1A1T1AEPbOL. 1810-8 881 amado .80 odiaj miel,0.8.8 29 sj~ a2,56d88111.,I.oo,dbop80OgdCO,0 La018108C11lo8t e oL-d,dodaa 1 0086 8 I ~ 1.001 81.s VY.-0 8788HO DEIFT. 818080108 81108Z a0oo .3 Maodoa0860110ha ,loraa ~81p8 doolra.o08.88011813680 d.0po1 810 0 Jilo 00O y M020.Les.O De10baol psiei da~ 100.8000 y l.888608 weellasa COMFAIA VAPRnVNTlb OOEOEGO N ID Z Y8N>0 0060071f0.fi881105 L, Asambld a .dtimt -. te'31100818 -y1016180ia!g.d C .I la81C83i8~188 L,_*30 deed .d. 1no-In1 A ga arlaII, E a l ,& 83 a1 a61ra 1 su 1 01 .7 tlp. 100. 008 8o8.r009 W .I. 0.p L 8.818808, = X C M TE E EX saz L can .es de o o75 31016 88rin 8 la drs W8 Oooboog,3d .1 01 por IO P. 1M.pis.83E 8138.: 08A3 C~. cpin av8 t 5~.~0 8 deY A 14,1j a.rd p. 1 ..n licil .8,3888 pecto ao .oda .O10 vean.$1l.88.08888,0 1.1.1,d1.1.80083 eadO,81 8180,8.8.31.18 "a ]'lo'a .OA t'8188.8. Glne f 68888u018,81g883 ¡e&8 ll,,1,18,.03.1183., Bi oorM a 0580l pro r 081 81 888818001 038,n Sl. NL.Sr 088000, a6 w8.83100d bala @IMUzr : neee e a ol0 30 1v .10 110 10.l8 ~CIaoetr d 810' 4.8,.8d.8. 08081,8 Usted de1.l808R "U ,.vzd. Y11,e85,dl, 0I. h~. 131:3,IodOO 183la0,08, ¡C= OeOR13,6 de1a8187880883lal¡8h0.08810808000001.1448dr 7 .t88a O,.lll8. 8,1.188100810 00 .. Waito Id=i 0. tet 0,88388¡8. 88. de3L8, h.p. -188i.0381.esl,88 3 S-. .18.8 pe8A8IN C O N U E O en AD GOLA 00al 000 yilee Olone de16 estalo date ya 91 ~ 8,~788 rA 0.981.3 .8188 AvIs P le agdos. 8a 811888300308l,8081 88,8118884880 3 a. ~ ~ ~ ~ b atad, dool q1. hayo, ua80880 la q.eo e6h.4 ..81.8. .00. Cd. P 88.880818.838808 la 00 d nz1 =81 5.1. 1 801' ao 10110d, Oaelcrad.ecuad MYaly elollo ana qolle seal es1080848780.87 ~#U -.l --h,-8888 713 .d0r. 831700 008 leo d. 001r 000p,0 poy 1.8.¡. e _____= .8.03.is ESTADO UNDO 30 6.1o8.OO0, F.0 80dd Jcr,49. .l 8.181Iismels lal Idi.OO 4.____________ 80, 18 oO .0, 1.10 80 600 06. .80 3887 doo.o,. ,8083.0 88.88. 01180. LIIIO 61 h~IfI 100 800881IaVu laJ nt Co7a. C tlo oi: 008 i ofiir de838 .8 la 808 p 811k8.08l88 8-v d8.08 08ra j lfl abcoyII I piauaI¡eIsI lE a b C 6 0 6800011.00. 01E0001 Y ILU Isl denhq0 qo.a 61i A0 710 vaor de0 106300 seores03181111. Cl,. .0 .....2.9,417 87., los. O.18. .-~ -6 1*680 M5a n Oe X o moo, ain loag o en ."&.80 OrP6088RO13 e p1080, V. d. % :.1,8h. 8088003 I.Pocf lboror d PARA. Cpar0A. 01. P.,T~ I .111q. p .20 e % a.Up 1 a illIdl t88083803 86 e8 o00 .1.0 31 9 1 qan¡ ho.-r u hy d aa:d l aeo 71*1~ :all qo.m por Herrera,8A1 80 loO:MnroYcrh. e',8801811088 805 W. ml 06810100 &L77180081 oEE. 3880.a 0,0008180.0803L8 83.8nadd .31031001 1 t"88000038 .1010.008 .1 2308 8 LA8EL.A10 4ER 088038 PULIO Ie36A 08.0 11 .0.0 3 quaraloi san ed ha r d o 180.A :. 80*l A3008 11, ¡ .te,80 PARAE SARTAOS CLARA 000. 1 88.808 0 00.00 0l.a 8ao .H. 111 .l:~,383 8 8.08 .00 11ca0p od.hica 178,Oo18n 1618 806. ..1 0 810 4 io s t 0.1 is-h0 08Saaor p o3ruc. ¡q as5, .03 0.8 108318 -11o88a1 0,138 izaqlal08 y81~ 0.0 188I8000.teI tar1f d.100.oO. .6, ..0.1 Cua. CO RES0u01 d818. 01 bup188188 d.l .Tal Ma0alt,. lOSltl. esp1. 03lhTI~,o8.1o ar.01.I.o08 .....0 y0 10.0 dd Rocla d EI1~ T M lY T YTC001la 181 07 adl ...3 ,000838.001 ... jiaa Llcoreo araCua s' nva p or.se. 08l lo .a p" VII,1313. 88o080.788 m ~ i ~ r u t .olo0. 0040 e, 1 mb.3ueta ea la 18 8011 .-..0001 11 lao Pr:aG! iinlo% hasos8,1 a.,. 0.3dI porse 888180.0.8.m .........-B.8 a.¡ A0.J.087lt. 7.L m -O.lI7 61d88 CAMPS ...1151 Habu ,,dcu _A081818018*88.8. C. C-te.a. 18a8183161.8.R. p.ZA 83IM0100 .9011 A2-to 8haouo 8. .: o::::: ::::: I 1 21.930 os 8Oallodad en oabio de 61~ enstoon d.0080. suj ao "l O,01 a ~ .es 1 P30¡. 8n80 58108a 68881010. 0011 x12 9.350 800800188-18 £td t0pIi 8i 3810 18*rmde 80810 011 013,1 .P.3.1.aO O-.8.R.or 81P1000 Las810 d.I.2 00 .Socu101 "s 1.acorona8-e0Sur,18que.o.31838oe ga0g00. ;jP I,.l Chc80008l Zaprzaa (v400 -2 lo laIodl llarol a ridl ira o .B¡ 803080 18 U# 18.A e1 0 20. ORO1A 1 .3.759 EL VA O Id ¡3 10l8.1 30eena .0 g 2 *. .Y h por uso Bal13 F-,8,0,a,, 0 8081882 Rad 08 10081010 .32. 00101810 .1101 804. '01'1 P3T R AT S 10 001800Old800 801 Ela.m 0.ord ,38801.0o,. ha 8001*0 re~~ 60818., 0001 y. fl161,. 000YU81 fi gi 830.33.8 daBiMBId egos o pIlo-p J. .1. M IGUE~~~~~.L, aocooo-tctld 601 1b 0.681050 ABOEGLODG. 0001 0o.5p. 188.808,0808 00103 aC8TR 16818 8881008 nootor0,88a t.uol ¡olro aaounentuiasmoo 0.1830004,iasas i88 L mi oSadr8 de mais1 puert 4188RE el08 12 e. J. de 080010000 LANTESeOOl8,80 de0468 h d idfalran, 188103-l,,8 s.o1000 D88R 18CTO 1 0013 0. 1 -,aniu ibt. s G ~ p oo.010008 esas. 8an 1t an d P.87.86 688i (el.0011 008barg S.o8o88.A a. 7,f8 1U4. 1 ooona Mlhloo .88 80001, 190 17011. .ele-. ..11.1 .1 00dII80O e Obl,6018 100 pu.l onab0il lla = es3 DO131.o 6.8,1 T.0 Lar 86836 odiet. .. 88. R. 500o7.Op C.ManoneyCp.l 011. .1. d Fr.,E O,081.o40 61,. 0 3.0 a s~o.eo, ..88.34., 883a 88 Roma, Jal .a. hHl ...168888.8.8,80.03. .8 161 9l. .4010 ol Jui 2i3 VPOR ]DGE RO"9 lote 00003 810. RL J 00880 088.0,18 d.] dJ8OI8ay Poo 00 co0.o 8 R E LA O 00 0.1. ..C.10 o ff8100P.~1OR D ~ soo e0.pra0re a dl B g 1.3.1.0092 27]A .d.u0 0 190 .A-m,1rgo.pa oo. 8.01 S0.o 00., 0 .,3. 43108 48riq. 0lilu 26I 5 a dlh hart*.010180 C80og hblo o :d 8.8, el gobero d. -0.-Et Y, euI de8.o.1. 1a S,10700PHABANA10d.pl.-" 11 G. 1l181818,38y C0183rier" el R 68060d ^ -upld oCldo.Id poa el.0,08 0.l.W ritlr01rs1u-ECDR 2 O8.88i8. ULON.1. A DE VBVqueS ca0ee. glo 08880d. 5 0 pal M,___,_C_____________aleid.8 C. M~,. P.008 Du A c01.o8oo ___________ M .aROUb.ld r. iRL'=.o bd -'00 Al en da Pib1 0.008~8dol .17. l80883a0 t*1 1161 RI .0380. J"*3OAODR esp Y-00 R 3, 80.01,, Cp. .001 b 8,1l.80108.811 0l 0030080006o8 016. 0.p0 loe13y 80,04415011.ek.J 10 Tao l u 11881408 _p, 808.1.088 N.71 .rss tm p esa TRArMBUII 788o.P181.oC .POR EL .81:8 CABLE 84 0. C 1, a o,,,. 6100008 1ol, e,11 0ss pEl 10r.po. 81061 18.0 qd. RO b.l1388,13 108 ~~1Jj~30 D B8, AgulrO088 80180,8d P.0.,811 8.b .o10l Di 0,41 .1 ..Els~l. ..R .Ie1043 Y. 01i. quinaO AS8.83101,E QUI A Ajudar~.801O,11l80.811 8,PlOje.~~~LLU PYO 110P 008888020 oooL9 FACI 8.oo.,oo8L180 Aeo,00,,aol,0.11 75087108ooro184 0. 3098e18l8o8 L88CIID C A T A L IN A en 061033 180 ' 800.00 oli181088d e 081a887800.0, 0 Camia g081000 1ar000, 93 oad[, .¡0 ..m 6 D.! .8830,8 w ~ ~ i 8.08.0,RDTO G Esooh,8818.oidld alO. 00111IiIJlil 8lls 1r.pallna 8180011-Fntabarco3.81.1181,8.,0l0801881 81 88888.8.0 O dl del 91.,81,8id.110l81N.831 IOool83dalalOcoOooo8,018. 10010838301 .L0 nica A1~~~I7 COT Y O8e.p 88,M DE001, l-0 '-. 81D58ROt.O4681O7, 001l.0,o1. ,6o., 581181 8000007 d.800 OOoe 033, leo-a18101 U-sd~n1 oo,08 tie 00.18 a l.o ~ O .0 ooVo. loli77~2.,00 RO0.pOoOio,oAOi5 ib00 o 55 10 05oeledao,.'S7. 818O0.O,1p,,1.t.dold,.1a08801d8 88 e8.0o80880e0o08 0b Iff.08058O~1a08. .0l,.80,6,.:O8a8oo 8.cal.,e018 ,008 30,01,08 A o O 30 10 0 0.a vistal Ao 0 0 0 .0 q, 1 8 6 0 3 6 8 1 3 3 81 0 1 ., o RO ,le .8 ,al1 ..87 c la B., o o o ..1~ 18e8 1 .0 .0 0 .813 AalO8rO8r:00la608,4coregor.aSaldr d,000006810008818008el.l de.a8o 1805O1.oI l.01r.01 .701 08 11111,o8,l 8300 ..g. e11p4. A. 38.801R L. an nerp O.¡8OOl5088.881.gca1 M.-'8120 V 038,8010LONJA DE5la6ro1o E Ila 00*l DIRECTO para8l~00 .es Y.1 M. D380d88l3 oa la0 rloO o A-P V. ..,03O.o K&180. B-uoouu.,00111. a,600 018080e .*.8 800dos d ~.88.8.310 la.6108 70~ R50sa 1311. LO ,lo %"BJ.bD.8.1-0.-88 ¡0"501 --ydIO .'l'38p1i8008. O.u30.i,,.para,8 0.O.oleeo 0,88 111 3 0100o.018,. 100 0,idgra 18. ..S r1. f L .e h = TCIIiIOIO. .h ~ 8880000 2 08 1000,1 m 1808. h.1 ,1 61 mbi admite ¡¡h -a .t.0A80805 0 d. carga88 h UG1~~mIo D 15or o, DIARI 310. LA.8 MA IN 88.LY -~4 s810 d rood *o Mboo hIgo. .12511,3 e p1 di. B1 .8038 ata0.8413 ..¡.m.cu r.re cable8.076 .ll3 .., .ne 1. o.88.1 Secin eca t 4.05 aorsd rV sa 1 0 188388 008 flI010.S rear. 3810010U 006180 ---11080 ul .,. 15lir d, 11 .l.,A .11 0 r 1 80 8.8 831,8u. 50 qlV8o8 8108 0de0300031161 aJ. 118o000,los 00008 prlst.50 deOll 81 .1l1.P. .11 .,"d 83O1R888R80 1.35 33. 30088,e8088,018R8 .0, e1 ef1ectu 8are ire d o N.,80oA.005 0,. _d_'_________ .1 AR 88108813 50l061.a11dl.0d 1Te8 re .l8ll~85 0.45 ~a08, -t _8s.8 AIO13II101.8lrOooIOO .-3soo ..-1130e88.801,.a3...8880.t ..o3in AADEhAOFO-3.1U 11 es Act 1 -Aesceg 30 .031.0 51a 4, L.31,1¡800 Manen* y00.1e0.8 -p C.0~0p0a0 ldl dai.,19 o. r -. 5 o0R3041p n a .E o 11.44 51a ee ~ LOPe Z C 3603.'1 3 .Reued al 000o.0,08ll.d , SPAR t.....8881 50 1. 414l1.3.8 H. 1.d.M.pl.rd.A o -9 112 43.15 -5 riod8 888e888 G1,7 mP y8 WB ESTA0180 e dSLA Ocio 7 ¡E ROgw AU0 .1~ 1o1o8AA1oov* 1 3.3 0 0.80 e 38.3.808,,40018P7 m0nlodlb, 100113 1381VAPOR07g3-._ .~ 8 --010. ..0u 9100 03.08 Cl0. 3 ,L.eldi01038egOp, ¡1111 .100.88083838.813108A 26,3700 w0y.tr83s .111~I o.1.leua.*98110*016 ¡MU88~~~~~~~~~ 3.37.'0J~1Aao88.088183o 3 .i~5 78 D741 A 137.00 ntroa.dila, wicO edad 081m186 8. Prl.e,1. AIi 6 j8 ,~~0. P R U E B A~68 .s Vapores 3.0 34LI.Cl0M01 10.T o8.al38.oro.3.33 M10.mlO Q opt.oool0. Vol. .8335000 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 4 0__________ 40.008e80 8 .8R10heQ.loat ~Praooonn udl £ JtU 8~$1~R70~00 0801. VS401)O me., q.1.~b160i 1~*3~30,~.~ ~33~8b cEoso ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .q491do11 ouqdCd I pr'. 5N0 00037O0R. iO 411201.a100 0350310. 0.bo.Od otoO 0L-0l.818l.3,.o ahrhr~=1 lo cojo* doNzona12 eu7.411150 50.3 Bazos de,0ie0* 13086 ola e0180411.18 Ve l.o 0180 00 oa la*o 50 ahno ooooioador, oftuoto1o0d8. .¡0l08R,O*1831S ~ ~ 00 11~e DOlEod VAPRESo 8101000.00 r1008,,IO.2 U10 8,81888,1 0l1¡0813 .oaooO.Olo .8O. iodosooroe~~~~~2 ejorrfrigoodor 88883618. su eO.lo.08, lo Iea8 90003000te l DEAPIN FASUA EIS n. llApMPUc~0oooo¡80~ Lur 83.*08303180.38188. e8 00e53.,88888 1 ~ g.o0a.3.638o eob.0.0 0883080 001801. 80*' .00EA00000 11510 nt u(el.ai Oea.lapo46115.)rao E3SRO 10,81. d 13000.d 05L-E S-00881 1081800 C &RO 10 .190. Se.837 pr0.? "t :, =~e -0s1 1 519. 1*M. .Jast 190 u ansiji l ezas mejor~5~. refrgerdor 88 .1.8 de-S ., 0~O w~

PAGE 2

-~ .&oLXII ~ ~-~-Y o e "7 l ulo de 190 EJDIIOND:ELA >TRJDE Telogramas por el cable. SERVICIO TELEGRAFICO Diario ae la Wtaria. L DIARIO )£ LA MARP4JL BARA54A. EpaIa D~e hloy Aladrid, Junio 7. DISGUSTO Lis =Incras menrqnlc:adl CongrOG da les Diputaios, se muantran disgustodas par ha'ter rece=tnaad el Gobieorno s*dn de Actas en aquella. Cmara al Laus P ?y Mlargall. ten al -objeto da que soa man nabrad Prlento e ildcha CaTORMENTA En SGavia ha descargaas una furto ta-rmct.a: algunas, rayc3 causaradesacias przanlas. LA UNI"N INACIONAL Las afiliadas 1 la Unida Nacional han cbscquiad3 can n banqulte al Diractoria da la =le=a. A las postres pranunaid un dUsa;rsD el Sr. Perair3, explicando la misi6n qne en las actuales circunstancias est llamada crmplir la Unin llacicual. LA HUELGA DE LAS PALMAS Reviste mucha gravedad la huelga de les tr-bajada-ros de ,malla en Palmas da Gran Canaria. Los ecanntarls as ba.qua ea aquella ipaaa han cerrada ¡os despachas y toegrzfiido A los armada-ro. que s2.pndan hasta nva avisa la dacila qn. hasta s qu vanlan haciendo ec barcer; y el C6na-11 Iagu3 lambida ha enviada instruc:inras A su pa en 9l przp*is sntsdi, aen aigual recmendacidn respocta las 'buqutsasd guerra britn1cor. Lus autoridades de la Palas ha,' adzaptada reeddas da preCanaI62 en pre-1 viia a trast:rro3 de aras pica. *LA NOTA DEL DhA Segn nos cuenta un peridico, el 'Dsartes ltimo se ceichi por la noche y ele el local que ocupa el peri.ico Patria, tena reunin la que esiatiecon loe ms iemportantes elemunos del partido reelicano, con objeto de tratar de la rentinia del doctor Mnudez Capoto y de la ee':Itud que debla a!na¡ir dicha agrupacin, dada la eituacin au. tuel S, habl, y mnahc-afled#3 el refecido perililco-da la reziuia da Mlndez, y se onrvino en que no habla quin pudiera sustituirle ventajosmente, y al tratar de sto, el slaor Gmez, dilo que, dado el astado de cocas creadas en Cuba con la Eneneda Pta11, noceaban entre nosotros ms que dos partidas poiltics tnao eminentemente radiesl y otra muy conservador, y esto estlo que nos Imposibilita seguir constituidos, porque ms radicales que al nacionalismo no podemos serlo, ni ms conservaderes que los demcratas tampoco. Los neolonatietas se han apoderado da la bandera da la tevoluain y han rechazada de pleno la Enmienda Ploel, condenndola en pblio y dentro de ea partido. A los demaderatas tampoca hay medios de aventajaras en euo doctrinas. De esto se desprende que los radicales republicanos. )cs que queremos A Cliba independiente y libre de toda toa&elaidsolvernos, Iremos A' engroear al Partido Nacional; los ionsarvadocas, los que provienen del sutonomiemo no daban tener recalo en unirse Aloesddemratas. Al decir estas palabras, al sallor PAcraga la interrumpi dicndole"SerA posible que usted vaya del brao del doctor Oenerl'I "Yo, contest al radical convencido, ante la salvacin de la patrie, daspreoio pasioncillas y ranAnocehe, en el caf El Ane de¡ Frade, un periodista republicaso, que ha aitdoelegida concejal, dijo-s4,El sbado noes reunimas para resolver sobrac nuestra letrra setitud, paro yo creo que sicee disolveremos, yendo uns4 os lu&ncoealcs y otros A loe demiretaei.'0 1;o echemos basta qu punto ser ajutada le verdad le informaicin que precede, porque el peridico de quien la tomeamos no esuele cerc nuy eecrupuloso en ene procedimientoF; pero ei rejultaso ciara habra que convenir en que ide radicales eou unoa polticos inocentes, porque loe nacionalistas, por lo que ea ehb visto, no necesitan de ate auxilio pire tidrnfar en lae elecciones, y los americanos eon) demasiado fuertes paera qn. puedan hacer imprepin en su nimo ciertas alianzas.Hoasn, Juseo 4 id. 190 1. Sr. Frank D. t'avel., -New York. Muy distinguido achao Tengo hoy la satietaeeiu de dar Imecida reepoiesta su apreciable correepondencia fecha 10i y 11 de Abril -ltimo, eegne bebe de ofrecer A V. en la mis de 11 de Mayo. Cta contestaotcn e, como e mt citada le anuncia*be, producto del meditado estudio qu *la Directiva de este Centro hizo dea en i importante trabajo,. y por consiguien1 te, expresin sincera de sus optiies en tau interesante materia. Le Delegados A Washington de eseta AsameesConstitnyente, regresron ya da en viaje, y satn se desprende da la Memoria que oficialmente han publicado, tos vatljinios de Y. ¡a1 han realizado, en lo que altos contie-i usa de ms esencal. -Acptese 6 no la Lay Ptatt, tal en m caseCoangVeso la ha dictada, 6 bieni onr reformas que no la habrn-da alterar virtualmeonte, pareoe cosa segurao que es halla an ljano el da en quea Cuba pueda var cerrado ea definitiva1 su laborioso y diol periodo ocustituyen.te. Y tiendo esto una verdad no-i torie; ms edn, un hecho, una reat,i dad para nadie opulta, y por todos prevista y reconocida, claro reeult1 que cualquier plan rsntiatloosaplicablea & Cuba, ha de resentirse considerablemente de esa instabilidad, y las did-o cuicedes subirn de punto, cuado ese pretenda, como ahora, trazar gran-1 des rasgos un rgimen mercantil per-i manente, porque nada estable puedeo edifloarse sobre lo que careces. de solidez y firmreza, lVaCutba 6 sar una naidu.indepan.i diente en absoluto? Ya serlo coni una Indapandenata limitada? 0 qui suerte le tiene reservada s destino ea las lIcertidumbres delpervenir Lejos del nimo de los miembros que componen esta Corporeolne, adelantar pronslicos, ni an hacer siquiera la ms igera diequliiln sobre el futuro poltico de esta Antilla-que esa es cesetidn en la cual no le incumbe Intervaar-y si asca Directiva apunta lo indeterminado y problemtico de semejante situacin, hcalo salo con el fin de que queden hasta cierto punto explicsda@ las vaguedades 6mnngruenciasada que ha de adoleoer este trabajo, originadas principalmenta da la circunsetancia de raalizarab en asta mzomento histrico, tan envuelto en niebnloeidades indeeisiones. Xose equivoca V al pr6'aumtr que la 1Dirbtiva de eta Asociaoin no se haIlst del toda conforme con la idee que Y. emiti en el artienlo publicado en la tiReviste,,Norte Ameriesna" en cutanJq4,' la oportunidlad do na;gonisr un tra tallo comercial con esa Repblica. Un ted,' abogando desde su punto'de vista, iiadr la Independencia de Cabs, opfina que daban bsoerse A les Estados Unides las concesiones que ellos exijan, y que, despues de constituida la nain cujasna, podrla' carece las bases de dicho tratada, y asta Diretiva que dkeos3oce las oandioiones que los Satadba Unidas requerirn A Ocuba para q1se ella, revestida de las facultadas n cesaras, ea halle cion nptitud de nociaar tratAdlos Interna-eionalee; y qa Ignora cundo y od.qu lextenin 6 restriciones podr jercee tos atributos propios de la Soberana, estima msi necesaria la Inmediata simultaneidad en las ceolproeas ocoslousp, aunque solo uera pata que pudiesen ellas guardar entre ni,unus racional propor1cionalidad. SaUben bien las clases neroantilas ilodustriales d9 eeta I*la, que para esa linaje de negoleciocas no se encuentra facultado si Podar Eeutivo de esa inacin, y tiene tambin presente que, eolo para iniciaras, habra que someterne una dilatada espera de sale mesas, durante los cualap, ni un paso se sdelatitrta aqu en la vrdadera reconstruccin de la riqueae, ni en su ocganizaoln -econmica y ilancieca, agravndose, entre tato, notablemenLa con tan forzoso aplacamiento, el ma----~----.--.-,.l POR TODOS Y PARA TODOS Cuanto decearaa pueda en VERBO de caz¡do se encuentra en eta antigua y acreditada casailas seoras y senoritas -que concurren las reuniones, earao y recepciones ms ariatoc'ticas, as como los caballcros que constituyen nuestro mundo elegante, encontracanee al elegir, perplejos ente tanta variedadl y elegancia tanta, los que por ena ocupaciones neceaiten un calzado, de solidez garantizada, nada tendrn que objetar, y lea laises proletarias podrn surtirse de artculos al alcance de todos loe bolsillos. La vIira de SALDOS que hace unos das ee enseorea en ctos portales, ha conquistado un triunfo ms, los nmuchos que ya sorniaba la peletera LAliRAP-uPortaies de Luz Tel6fono 929. Alinacn litiportador de ferretera San Nicols ESTABLECIDO EN 1822do Juan Joa ]Do=nguez CALZADA DEL UONTE 177, HABANA, 'IELFOITO 1417, erasurtido ea severas, erbecree, depsitos. filtras retriederas, con hiete independintes. cemes, camaitas y beltidareee l leces; pertidoe gecers de tedi loe E concerniente al gire. y cos epecialidad en liarcaineentes de carpintero y dems albn ,; para agriceltura: aradas y demste tile. pece la misma; en piqlncee, ace¡I-, brechas de seperior calidad. claeo la st ndnA ales Scta. maee.ras de abre, hacendados y raileiariee del remrente Pariand imarca registrada (Cal Ferretera "San Nicoles". en barriles daee 50;y180 tteedesrerlar calidad, tele 8 prezios medico,. ¡MAS DE MEDIO SIGLO DE EXITO! do Ratas, Ratones, -' ~Pollilas y Carachas D. H. y ABLANEDO Obrapa E60 y E32 yOblIB;oO l. 1TOlI. 686 ni. a-&L aca.e lsstay general que en ella se expermntl.Paro, per tacn do asas mismas onrtrariedades, las clases mencionadas daran cola titubear su prefereocia Alas uegueiLicionssaimultua@, par las considericianes ya indicadas. Y juegan ells* que, aceptado por los Estados Unidos tal procedimilento, ¡gacho ha. bifia, do enaktecer antoa Ala gran Itepplica,',&1 paso que contribuira sObanmenca A desgrauscer temores y acallar moctitesates suspicacis que germinean y surgen siempre entra loe pueblos dbiles, cuando eavan compelidas A pactsr onr los ms fuertes.SI su la traduccin del asrito A que astoycont.estsodo no o ha incurrIdo ea algn errar, se advierte cierto dualismo intrs el prrafo en que Y. sea clara partidario da que el pacto comercli 15esefectae POSTERIOR[ del pot. tIcr y otroasubsigniente, en elcnsies laclinAqus ambos concierten AL PEOP50 TIEMPO. 'Si no hube tal error, A asta Directiva la complace sobremansersaque. no exista mayor disrapanela de parecere entre Y. y ella en lo que esta particular concierne. Entra ahora la Corporacin A satlefacer basta donde la sea pasible, lee laudables deseos que en Y. despierta el Inters qua ella y el porvenir econmico de Cnba,la Inspiran. Rcetsnde Y. conocer con precisin y fijeza la naturaleza y needidad. de la concesioues qa deben solicitares de los Estados Unidos para Cuba; y s esoabrosoy difll serlaen cualquier peas de npcmatidad dar cumplida y acertada respuesta A cuestionario tan Vasto y copeplejo; lo es mucho mll, Otel-ai lamento ms, en las excepcionales orcucetanlss en que la pregunta e formuls.e de neeidad paala Junta, declarar cun dlfiellelaserascoometer estudio da tal magnitud, y repetir una vez msqua si no obstante eso es aventuraseaen tal intento,a porque escudada en su leal saber y entender, limita sus preteneiones A que su criterio sobre la matsria puada dar mativd A una desapasionada crtica en¡ que se ejerciten peceonalidsdes-da verdadera competencIa y mayor iisestraeiac ya que no ciertamente, ms amantes del bienestar de este pueblo, nl ms Interesados qua ellaenuescprosperidad. Caba como pueblo civilizado, y -adems deNlvilicado, rico, porque Naturaleza con prodigalidad no superada, iderram sobre ella preciados donesAque isuiiIiboriosos habitantes proent an con5hoIicltu afn reaegec-eieata, on toda. lasnecesidades iAs la Vida 1 moderns, grandes ansiasdq reco:brarse 'd elos quebrantos que experiment Lcon los. profundos trastornos sufridos, 5para a-prezimaras lo ms zpldampnte, ique lesos posible, las puesb.ce que farman en la vanguardia del progreeio. Demestracin de que tal es el espritu 5predeminante en el pas, y.de que en las afirmaciones que aeteeeden no hay exageracin, la ofrece. y bien patente, bel dato apreotabilisimo qua arrojen is estadstias, al consignar el Jocodigloen, aumento queben tenido las cosechas del tabaco y la cala de azcar, canado los campos que los han producido se haladsu caldeados por si calor de la inmensa hoera que los davat, yr cuando no ea han eeparcido sin lee ese4mibras y canizas 'de tan horrible coallegraeln. Jaims en Caba. s ha LA LBY FLATT leeAumenta, crece de da en da, el crdito, buen nomy-popularidad del gran establecimientop de peletera E L1NC a NTO contribuyendo a este auge las mnuchas cejas y constantes rmneseo, que ya de calzado, ya de otros art culos sea despachan-con grae.frecuetcia por la Aduana de esta capital con.destino al consumo del gran Estable cimiento. 1 Les' familias de los ricoe barrios de Montserrat, Pon. ta y Coln, visitan con mucha frecuencia esta casa y obtienen por muy poco dinero artculos de todos los giros. EL ENCANTO vende ms barato que ninguna caea y s? propone el que NADIE, absolutamente NADIE, salga del establccimiento sin comprar.VENDE EN PLATA ESP ^ANOLA. Napoleones legtimos de A. Cabrisas, marca Chivo, para Seoras 8 1.75, -y la misma clase para nios 5 $ 1.25. :ID ,EOOI11:a -Calle de Neptuno, esquina aguila, TELEFONO0 N. 1322. ,eoon s' al-je registrado produealdo mayor de. tabaca que la del primer alto en que la pa material qued restablecida; y par lo qtas la aaftaiece, mucho ms sigaficatvee son las cifras que cate producto presentas la aafraseotusl, no chetanta el cfemulo de chatculos, casi Inverosmiles, con quetaharon, lo mismo los agrionttoras que las Industrialas, supera A la dei slo prximo anterior en ms de un ciento, por cienta. Paro si esto evidencia la fertilidad asombros de la tierra, no sal asegura y garantza para el porvenir la paree. vacancia da los que la cultivase, porque el eSorifiao tiene sus limitas, y los ial tivadores de la calla y del tabaco, al Igual de los fabricantes, slo obtuvieron, econmicamente hablando, realtados negativos y desstrosos, de cus Innumcrablesasfuearos y develos. T par sabido se tiene que, cueknda esto seontecae, las ms firmes energas ese abatee, y al cansancio ruede los ms fuecte luchbaderes. 0 1~ en los presentes tiempos, fis su esebaltenala, como palo coercial, los rendmimentos deladear de caa, y del tabaeo&en rama y atabacado. Sen ambos casi, sus exclunivosproductos, y necestta exportarlon A presios mcdrademeute remunerattvos y en cantidad qne alcane A cubrir el valor de la inmensa vrIedad de otros producetes nsarales y mnufacturadas que le es indispensable Importar para su consumeo y para el fomento ele su trfico. Se tabeen tiene alguonos mareados conumnidore, debIendo eec el prinelpal, el di la ttepiblica Norte American. Para su azcar no hay ms que un Poto consumidor, que-s esa misma iteptila. Pario los tabacos de Ciba adeudan en loe Etdee Unidos derechos tan exleocbitsotee, que superan en ms del duplo loe que se lea Imponen en las principales naciones de Europa; y como resattan, por lo me. mo, casi prohibitivos, ni puede des-. rrstlarne la sxpertiacin, nf puede latrodocirseesae prodsete pino deprimisndo aqu los prealos, hasta tai-extremo, que quitan todo asttmualo al cultive de las vegas, Inducen al abandono de loe afamados talleres deuda la hoja se transforma. Por esa de alio esu sondisminuye en alarmantes proporcones el comercie del taba co y muy particularmente la exporta aln del elaborado, quedando Innunmerablas familias que de esa industria vivane, cumidas en la mayor miseria, y obligadas A mandigir el sustento 6 sufrir todas las vicisitudes daenas forzada emigraciln; y por eso esebaila amenazada da muerte ms 6 mnenos lauta, paro feagurs, esa rama impartontima de la riqueza cubaina. queeA tantos brazos ooupebe, y A tantas ladustils seseni&. Caanto al sai jar, sa situaoin es atla ms *precaria y 1oca ya en los limitas de lo Insotenible. Mientras el de la vecia isla de arte It'eo y el da las suevas posesioes dcl Paelfilo, sern sn los Estados Unidos admitdos libr@ de derechos y los de naciones extraeas prximos A disfrutar de las beneficios del bit¡ Dioglay, al de sesta Ila ea le somete en eas Adua9nas al pago ntegro de le% derechos, 3por dolorosa lnmerieclda excepcin. 1Y no siendo pasible la lucha en tan desiguales condiciones, este principal elemento de vtda para la Ila, despa. a cer rpidamente, si A tiempo no se le colees, por lo menos, en coadlelonee, de riaanabla competencia. La primera, pues, y la ms urgente naqenidad que Cuba siente, ea, por lo que queda dieho, que ese les franquee los mencionadas productoseal mercado Norte Americano, hallen siquiera en l campo edeonado para competir con sus similares da otros peleas. Serenamente oeoiederado al punto, la pretensin da asa, clases preductoras ee sobradamete fundada, vencee. dar A ella par quienes pueden baeria, un acto de justieia A que morcmesta vienes oblgados lee Estados Unidos, A partir de la fecha en que se verific al Tratado do Paris que esa nacin celebr con Espesa, pues en bienes priieipios de equidad, no sera admi'sible consentir que los pSodacs cu.ca banos soporten tedo el rigor de las tarifas amerloanee ,A pretexto da' qt casta tela carece de pereonatidad piar cansertar pactos internacionales. Si A Cuba la falta ea personalidad, cm@ por-. que en los planes de la aelan interventora no ha entrada hasta hay la eanvaniaencia da que la tenga. Mee les altos Poderes de Wasehington que ben creado eq.tl el Gobierno Militar, dotldolo de amplias facultades paSa legislar ea l sin trabas, ae todos los rdenes de la Administracin, altecande A cte aer las tarifs Adualleras,teseta el pueto de habar introdunda en atlas en algn caso, decrechba difecenolales en favor de ca pueblo extraao, y en dado a elee Intereses de asta Antilla, bien puoen, y dahr sayo es, como consecueucia natural de su actitud, apresurarseA prestar ea apoyo .intereoes Importantsimos, de los cuales por propio impulso y por ea omnmeda y librrima voluntad, el gran pueblo amercato se conetituy en nica veledar, Es un contrasetitdo, dados loe antcedentes del caso, mantener un acCedo de cosas semejante. Las clases poductorae da este-pate, experimentasn honda y fundada Iiead ente situacin ten inexplicable y prolongada, y lo menos que pueden pedir, con absaleta unanimidad, y con todas loa energas que al espita comanuna el instinto de conservacin y el dercho, A la vida, es qus se remuevan cuanto' antes los obstculos legales que existen, A fin de que sas productos diafreten en ei gfso mercado americano ventalas que correpooniao) y guarden proporcin debida caso las que los Estafias Uoidos alcanzan en la Isla, en mil diversas formas y por multitud de coucaptosi. ME nlngl'dipais del globo ceneteren resppoeto a la nacin maricana, cirl constancias tase singulares y excepcionales como en Cutil, y esta COesderacide, que por c!lenet baeta para luetitioar cualquier medida que sque. ¡la toree en el sentido Indiesdo, por ms que se desvie algn tanto delslistema proteccionista que tiene estable. eido para sus relaciones meraantiles Interuecianalee. Sesada en tal cetado (le excepon, sobrecnte fudamentos para probar victoriosamente que las coucesianes sauerielarisay de otros rdens que A' Cuba hiciere, no podrn dar en manera alguna motiva atendible para hacer alterciones radicales en al rgimen comercil que le es peculiar, ni para modificar en lo ms mnimo las estipulaciones y convenioSl que tviare acsubteetea con loa dems paises. Y en lo que A sus propias productores concierne, si Por virtud da las conceeiotiea que daba otorgar A los pro^ENTRO DE PARIS. a GLLIALŽWQ74. M~ A grticip~:~a ;ee ioa clentela habar recibido los dI; SOMBREROS, OAlfOTAS, CAPELINAS, GORROS pera crisiana, todo lo ms nuavo y elegante de la moda, dese UN LUIZ3. Elegante surtido en sombreros y tnae de ceasa, para, latee. Se cantee. elras teda clase de vestidos, y el CENTRO DE PAIS ( no pas una serna. osein que euharnms vidriera exhiba use elegante treja de navia. Los coresetede o8rta Maria Ausetat son especialee para csa cape. No olvldeie que tiene un elegante surtido en peinetae fina, dores y adornop., Galiano 74. C0851 ,s-8 .dMy LA YVIOLE WA 96, OREILLY, 96 BHN AE E [A £IIMPANIA CfROIAL DE MABBIB. Estos aon loe primeros chocolates que se empanaron m'sler en la Pennsnla en molinos al vapor, el fabricante que todava cet constante y ceo al frente de en Industria; no descansa n momento para que no desaparezca la bondad de su elaboracin y conservar siempre la fama adquiridas de tantos aos de asiduos trabajos. Sea chocolales son el nctar de la Familia Real, de la aristocracia madrile a, de toda9 las persones de buen gusto y de buen paladar, ningn otro fabricante ha podido superarlos; y pera que el pueblo cubano pueda diefrutar de tan beneficioso socuseco ha establecido en la Hlabana un Dej5sito Oanore; donde el pblico pueda adquirir la clase que"deaee y al precio que mejor.le convenga, loe encontrarn en LA' VIOLETA, -96, O'Reilly, 96, HABANA 0,028 511-3 Viern 7 de-jufio de 1901.W M = Pr.elisver la tanda FuNcIOi POR TINDASv(mmrtec .20 ^la*871 .O 11SleD alm 12 CARAMELO1 LTc0. 60oe J ncconidom .015 0 c t¡ ]&.--oe5 A laas 9710 dejI .0D OMPARIA D AaULAmada tez*?a¡.ea TANDASTITRES)-aTeNDAS eccacica, elapciaa DON CeAL Eul DUo -de la Africana Ua DS 9TES-7ANAS i ja D saano. t cna00 tSZL EL TRIANON. somb1rria 4u moda y la mis a¡ariia -4a la Cid8 por venor los meores somberos quprs conoceni, Sombreros do p-aapara ¡"testacin de $1.50 $5 plata. Obispo IZ qun. 134 1 y

PAGE 3

l~[t I I IlIlll II I I -I¡¡uiuIi 11olasII ecceecs queel gr-SLAOS4I¡IAO Jdebe transmitir ¡ l goeeal Wocd ha diepcth (olmoI DE LA mi "", e SSNTOMAS di ¡ Tccoct, ley.e joene hbobede ecg a recNte ¡tlv sbro lpi eea aaeludire l servcocmcloe5r Tella. :(rM< te que cepalhe-¡ lele y sccc e SESION' frSUNTOS VAcRIO& As ELE CC N cEta ce Glasgw 3 do myo. ihece cOcterlicnao. Ademsepoeec e acae ccieccc L lva-l rloe tdifillcey cenccepevalor pi-c. m et ¡ecucatrodilloescdelbraetec. OD ces. LA DOCTOR LOPEZ Se lce lenla e diecillcccc de tiLa Roleaaeicana Dolco~etrlt bases fotunea,adquiroda dulemcnepuecto aeproc.adcocc de cape cecee, t,tesdcire, cnelacarte. concganado, yealiela taredeltmcismo EL GATO ie, e ¡astro, con destino el puertoede ca No cebe leda quecel cato titnepcecedeenca., gracdes condiciconepeteataatca, peo 'EL RAFAEL eteeteeesqeueoeclcaya pensadoenEntlastraeeeibaeeopece ecececck el e de ahoen celizaerle pete tal oc.btete epaeLlRafeh ete. LA B. FRANKE NEACLY Une cocandantetficado al eportPElea coleta aereicane elcaer, eec ha coneseudoclleev lceampoueeatcehe c, pece Cape lleee. suyo p accaetrarlelo le iso qct GAAO ueta ce buecn per, teeee pete cdiLoseSre. L3tkcy Hno. recibieren eyer catlc doneeRehbyelgun ea eCOMce e dcCepyocece, pee le goleca ameticana paraellevrsela despc eerietda. Doctor-e.cpeMaccbeea e.dcgacadoevaElt cateoto e aleve pete cacee liecuno. bel nicuadrpedo algueo. Eocam___________ bioelaetaceediicc erccoe pereteccaadel ave. IBC 18 Le suele llevarenceel hobcucandoc TP SJDGM vaedecazepleanimalseheacficeen.¡te eaeeo a este eerccol, quesenccemo coeooceecccee ePAA HO slrcon le cecoeta ele cl, cl caceo bceca.*lcccpc maerae es caparse y ENA URM aleazle. Pece pecece he Ide Sala de le Cecatcciecco EL OAFfl BARMT Ete elcle ceeceha del cel en ceiletan abuedaete qucesete¡ elle ena calaccidaR pece lee limpie quc Dicho Secretario ha tealaRado 19 liguete elen cceslta al Gobereador Militee de l :a que oc le tela. ed de tea Re Lccnar he eldarecelecto Alcel crecee e tal celde, e lee dttneeelecionesels eec Rerave te Pecalea. ecele cl gaAeBITeIe cleloe ccen bedee por.el 0 ifOzLLETII. R0 COILXZ"N DE 0110 CetIcta MEtacal --Es muy probabl,-coterit rEtc L para aadeam oorpMol A~duanaa de la HEabtaa Ayter, lccceR.,e ecauedenc le ARuana dc e11te puerto, pee todos eocepto:852.835-ce. RecOCUERlFeca.-E late dcbey o a Lempesaeestepopulae calcao hcacebndelprocgraca del nede ¡Ltgo efadado. la hacaeveetdo aim paahablae con Do c haseccelde! orqueecececfala terdad, cet mchAopee ellepy. cene el e ce enteje eldte: .1 / 1 e cmaqueea ceronablc el gablote de W asho.casro.A i.so c. irica icepA tORALES t a Tre. Fcl iee Lelede. perhurtoe. Pcracc. Jcceaeo, delReeselcRe Ripecce. ESPAA EL VIAJE DERi Tecercgcea 16 15.50 LI 5quieli (6.55tc.) laOele SEnde ade lbaseea que Dpct¡petdetll1¡ Petaenteccece-1 noecdeseootraecon. lpe Le ecath!del etaeelece1 1 e&cP< cqectoI cmc que el be. GEOR(

PAGE 4

'2J tiJAI t0 7 de -1901 'ducetos cubanos, se frmulaRSef queas u reclamaciones por parte de slgans intoscaes que pudieranetimares pr.J.dcadus, argumentos eficacs allrn los Poderes rniloc, para aquietar lea epirLiteems O menos exatadoa, y por seguro pueden contar Par& lleva: adelante saches de reparacii,o co el apoyo decisivo de otro muchos y matbuantioens intereses gualmenite1 acreriostn, que descubriran poitivosl beneficios de carcter general, en el gran desarrollo que habra, de tomar ous exportaciones para Cuba, A virtud y y fcilmente reueltas usa complicads preblemis, y' la Estados Unidos abrirn en Cuba ms dilatados horizontes pera sca expaniones mermutilec. Esto, dIistinguido Su. Pavey, no es un pregama ecornmico en ni reto isentido deis palabra, pero e uin com-. pendio fiel, aunque defectuosamente expuelto, de la opinin mac geneaU.e-ada entre tao olease produtras de cta Iela, respete &as elaciones econmicas con los Etados Trados. Rte Centro espera con anisia concer el juicio que A Y. le mereca ete incompleto trebejo, y es propone continuarlo con ditalles que Ilustren ls puntos que en i tau somroente se han tratado. De Y. muy afectroso Frzrcocsoo GxiBa. "remtnte-c ¡ ESPA~A LA VN IIICINA madrl 18 desayo RIo METUM 1,11E111O<>" En .i.n nCental -s celebr anoche el Mrelmeg electcralds lo Uin Nacinal, Pera preetar 1 los cadidatos pr Madrid, musiees lallna y d 1 P espafiol. -do---A--1 oro americana contra137P placa.epala.--A37P Ceubenes.A 6.63 plata. Es eantidade. .&AG6415 plata. Luse. .. 5.3Japlata. En esi2daae.--. A5.=2 plata. El poso americano en plata espaoa. 1-7Y Riabona. Jonio 7 detIgOL WIUJ& fN IVERE5 -estas electasd el i* O7. .0 Virvine Terregroen. 8411 oca 25 z1Pl id id--------47 Izoa 22 2 0 e harina Pfisbnr, B¡¡t& t.25 uno 3001 qId n.% EspeciaL.-. $5t;.0 nno 101) si d n. 3 EspeciaL. 8.3Z5 uno 100 b1 de 10 lieenas cerneen Pabet-------------.11.10 una 10 el ron Negrita---.50 una 50)ga e ubra Role --isu nos 10 o queo oPcenoPrlnoIpo 1i pci. 73 ta. mantecsaExtra sal. 10.11 qti. 30 d d o maca~.1030 qtL. *GR&N PBRFUIdBRIA ID9 ILLOT Premiada en varias exposicionses y corn la umedallan'de ORO en la de 1900. AGUA COLNrA PRIMIALE, de esquioito aroma y deliciosa fragancia, la mejor do cuentes su conocen. Jabotes, esencias, egna para tocador, polvos, cosmlticos paro el polo y biote, creycsnes para las cejats, arrebol y crema pura el entig. LA P>ERFUMERIA de'3ILLOT es la ms acreditada, y usada por la aristocrtica sociedad Parisin. Venta al por mayor en. el Almacn de seaeria D. H. Y AB
PAGE 5

Osaestede ven.o rs1rlpeO-p1ica drl. BepstLa csaleeia soaeqa wver oas las fqodasaso por redr Lalposas DeOaasle, e4,dsdoaDsea l5taide, Anisas. e n upiedradiO rso.srltal tso aCtoadaornt, sier A f sdi. q.erse ap 1saeeqe l"qs r mo1,laisoal1,pitoda tsusa sT;pse, ooret.q.1-paeba ma. Pa.rre, yedes r.to. e -Oi.eet.raal].odea.1cadseos xO p _daua s laeeped ~ a.11 a Yosueq.a11.ipeh.se-leed, .a D. Ar]ey pe esesasaaa E o npecees pteoeea, sata sO BiOsa.esti.eea el ealeaetlio. ese Si u llar st h.e Im eimeteeiy.Ilaesegl. PeIs 51 isalela,, ler uesoe n *en5pa ~ Oirslc-di muroAela 11iolesoea d e.a eeyss al tse A oas seseres.-En se peeaP.si Lrtqedraideobaspa .al.eo.s¡aseadeasisadade lpsas As'Oeasqn-so bertisos olas ]lr.essorsleopata p-oatgdel olat yperaae1. e~e :lasearqo,peretrapeeto .q. .9. sl.rros pedoan etlo Aahorde lo.eo,,deio aqr ssesp .aqes sa o Osrma a leda d .rean ilterrersi-seaa-pr oea0 Ilsade Ben re e -INIAiOS. LACOEFTiSRa GAITANA, PRAO FARTLC de Tateas01, gersay PAQUETEO no]@roCAnUsA VI dS oute-ste ata Sana.Cliare 7. RABANA UN HOMBRE HONRADOa oo fnoal me.-ese tnteese-Saae-. ¡u=adprao corr-e etoe crtsesfla l plan esegu por eesjobuas e ra,id % aeistte osae oyeopasm5de nervitate aetlddoesoa, pese deeomtoe-as y ess blieyaerNto a mi Idosa eseguir Sisro de asdes, fui teaooysesaadoeprcharltan^ osta p~s~ A I*% estaoy ahora tben vi. gsr1 f~essYsm= Ssceatereaesa~lsdeediocierto da m NO e-iestoaS ue ver no-unasu-erarG ADlnoede~dinero.Bran;t-h. ins, Dalm.ry,Ottste, 13910001 atory --__-----.--~-.~-ANUNCTIOS E&0VMISO un5s Ofara so de nAGaaaasaiseanmO.AOOO.en S 0100 doga estefetare ombetruesS suapesoea e,~ulos mi-eo trsobip paeo -er-td ma d ume. lesas eLt ojee-us ue preperi ara S 31eels ftea vsttaLOesteoumoew, t Dr.n soeor otero esdesioseecuanpdoa fle-l esesosatarros italas O-i esy eCeutoles atoaapat om e-o el hm dBorelofropor~baes d Tin a vnto-ajal. a ¡lijas de Eva!' Doncellas y Matronas! Lo funcin unenstrual es de surma importane cia-de vitol impertancia. El menor de~ssarreglo trae la palidez Sal rostro; lo agitacin /nervioso al% corazn; los violentos dolores de c abeza; la hinchazn de -las piernas; la irritabili'~dad,.debilidsd y nerviosidad; el mal olor la boca; los dolores al vientre y un cumulo -de sufrimientos que son precursores de enfermedades graves. Tenga usted presente que hay un remedios de confianza, probado por centenares de sederas y seoritas en todo el mundo. Un remedio que so encuentra en todas las boticas y droguerias. PLDORAS ROS4DAS DEL DR. WILLIAMSa' Muchas sefieras deben la dicha de ser madres las Pldoras Rosadas del Dr. Williams. Muchas seioritas deben la regularidad en sus funciones y la tranquilidad y felicidad que trae la salud las Miismas pldoras. La nia que pasa ser mujer; la matrona que espera un hijo;¡ las infelices que sufren mensualmente agonizantes dolores; todo el sexo bello tiene una medicina inmejorable en las Pldoras Rosadas del Dr. Williamu. Es 1I claro que no podemos ~ publicar testimonios de esta clase de enfermedades, pero en todas partes hay testigos de lo que queda dicho. Cuandorcompreruutedes rtas pderos examiesr las etiqueasestor de rosa al trasluz. Si sonolrgtimasvr¡"'-L ustedrentrasparesciala pabasfWr-.L EOPLE Sisnoapaeeets palbrs uEN TRASPARENCIA (eamuinando el papel eotra la loo) lea hebido rogafle y delesexigir que, se le devuelvo so dinrro. DR. W[LLIAMS MEIDICINE CO., uotae~d. N. Y., Estados Unaos,. nnm y AGUATE. ¡ "labana Elegante" ¡ CABA DE MODAS ¡i 1 sire A eerseono Hey&ticb PLa1ffiloer & CmO FABRICANTES D£ JARCIA. Uabcoos seosa t-ea tsl la pasletda ¡de Paris de a900. Bogas doetoqoea-eoedseles 6b oti eil todas staaaa-FabroaslOa Espudial. WasA lots coasrotoats sos e-ayor. Tallapidsle.d i¡, 17-Aportada dl-Telfozs 128 7. -HAB ANA. -e 1 redd$e aaadebaa0l&'e i bEpaead &( COnYaFaBcioRos con El allbre Dr. HoOID818ortoimBric8no el Sr. D. J. MI. Munyon. COMO0 PUEDE DISFRUTARSE DE SBUENA SALUD EN CBA. Diariamentbesseo ear~e proeeet de boa patees tropisales peegsntndome Os quesdebelaesesparasevitar siestas enfermedades, .Nieguoapuede estar teten, slOtieos la osogre Impsra. 81 el hgado nosfuncionaeo perfsecio, nadOs pueds estebenoa sagre. Es e-oy Imporante y principamsnte parsa, los que vtveens patoes eos ste, si tener ooidads de que sOlegsde fusilaedetidasisote. Esto es ob geas drgano que purifica y tOmpia lOsandgre. M00 remedie para nilegads atOnta desde luego, y sosa radisalmene Os tilosia$ldsbtesisia, la cesisdsdelthgsdo, -eldotes de cateeza hiles yeo alaesa, bar bepe-ss de Oas ascre, la 'leocea suela, st oaO gueto de la teosa, st decaiiento de espirito.Tedo puedee diofreOse de sasngre saludale, tomandeoai medicinas para el tegado y Os sngre alternadamsnte. Nio porto el grads de impureza detlasasgre para queesotes medicinas efectes sus resaosa tisfaettoeos Existen alguos e dsdsea-O sangre ocasionado por enresesameleto que demandasnmi re-edio lquiodenspastillasareeslasngre. Ns esbndspsesbe i oOreomendacints ta esufra asde ronsesa"ae-e, paro que tomes ola medicinas pasa e mal pnenase est iseo,eede rpidame-etoo del munoecomoe3opeidsoeontra s aseoso-eme. Los mullares de persoas curadas, la recomieodanss partes. oeso y amigos, y arOs propaga la bencad dslremedio. Me aorprensde vrsquelOsmoroa de lea qee ma escribanea osrseaa los quemesnpadesodo de algn mal delossdesageso 6inie3tils Aconsejo a esas perseosas que me favoreeno ss ansaullas que proeneeneormalsarlas fssstQemdeiltegado y del estmao. Loo almeeto. deben srr psolsates,-,y Os digostida perfecta para que la sasgre &elbena. Ns exiate desoterbmeoto cetfotilguno que Igualae-O re-odie paratla dispepsia en la ionaeids de Indgesons y molestia del estmisgo.-D. Meo La Clompaa de Reosedes Eome'~5a aeros de Essyou tOenes espeoicooopsacOla enfermedad ypcasi todos al pree-le de 255pa. oes. CONSULTAS POR 50500EO.-Psedee haseseZ a l Sr. Dr. J. M. Mneois,la505 Aroh te1. Plelladeiplela, Po. U. S. A. quisen eetedd aseeisbemeoSe gratisy esebas esqosees para sotoes mOdise, A quien te boa pida. Parasiss enfermedades moseobstnadas, tratamiroto iconfideocial. Pidaesla l"Gua de la Salud",que ee satolibre Os todogstbo. CURACIRNIM D EnUnm znn teA OMEDICbNA 0DE MONYOI La Oompanfoagarantiaquse elRe-.¡pasa es sretadoa, AO Osopo, evies.l melle de teanoeeepara al Reumatiso ploosayecorrige ulquler re-fiide cosa estoaefermedad es cealquier epssuas.B eoelo 25cte.o.s pareodel cuerpo. El reueoatiamo aguHLtEMoEDO O nooeson pa. do6scla o curtsea Sesmro Sesuos ra la oellcaeiazsmete,asuspen6Oinomdlasaaapidamentecitic, Ssdessuaoes n-oers, a, eposaleetago, ytcasdolos remOtlxanesedolorid y alivia rpidamento laa toaaotos es la cadera la espalda oto. oes pulmoeso. Pse-l 2 s so re. May saso vas dsja ds aliviar desps5 LA MEbDICI0A 00 CU5ON de lemasas un oes ,.dulaypsura e-abpara enfermedadas doe lasesas es RRZLRDIO PARA La DIIPEPIEA RERUDADRI DEL EITREAMO eL&aeOtDo DE munYoNopara la Dlepepelaensua esda cOaso da 1051gestisospyenfermedades dalestmago talen e-so amsias sen dovelste alimeatos, mlesedspese Slareoaidas, ateutamto@e de siao dificultod esto laeasicnytoda ola. se deenfermadadea deobre-sOs o-a asioadaspoia falta dsdigstin, veotosidad eele0 stmago, mal sabos, olisnoesaogratabe, prdia da ape. OOoSseilidad aesacal,tlegua ose. gada desarro,, seareseso, doloes aguosaSol eso-mago, prdida ds nr gis,asi,& IseO, le 5oeves ose. 010t08500050DE0 'C50Y05 pasa lo ieoessa,rcuraselagotaiesto esisep todos Ea snteoa, tlesacmo si abtamieato 5e5 espitu, pestrasin aaelose, prdida da la mee-eotee-In smmo,faltaodesoofle, dolorsenala cateza yedrtigo. (Corar la delildad case-ab,eatimula y toeiicmos Oner-s vios y toSoe obosganto. Pecsio 5 LA NHDOCINA DoEsMuNOvo peras bos otess csreelos deloe ed esaldaia y soderas, moivada per la enfemedad dessrilse, lidroesa els paoyaenlo. membreo. re-osa. EO L OALADOB O meUSIV>L Oseosque ha dado oecustadasas&toas aetijan al mooSo, roes Ossse#ta el e-lao e uOs, b]a solarsedad dal a e-edO e oalaa, da-o. poste aela garsof cLt l.Prcoo 0 oros balasmadiedos. aesaaras. SL OBCBDIO DSCUNTOSpis teaeltebgade morriegla biliosidad, et estrOee-to, la hbioloY todos les sea i~sO eb odesea ae-tases sicupr &us u amt r = u eo aqotea egeeseoseesma. cree 25 eta,.orse, EL t1005105T0 0DEOItNTON pas Osale-sses eaInmeoratele. 5 arasalqolosees de alsaeseesa. Pre-iso2ca. oro. L#AS YOIOSABODE MCNOIN para ssroasoua esetos gasastisdos que aa en sa emnutsy que oorao so cinoosdia. Precions50scetaossro.se. malloraesol unafrOasco de remedi para la mismaeermdadl1peesmr. LA P50PAOC00DE MUOO psrasredadr detlaangre, deaasstgatda cloaedaeposeoasdOtto .sgre. Preios25sentaos oro. E ViVicieADOnsisa uNYo nuoss seva vida y crrigo la apeX-o! Pldaao EN DROGUERIAS Y' BOTICAS HDmrPISam ODA.>ytda cdesedo ULa Cssssalasgrstapaaosapobtei 64IEaA ,MI¡nA2D IA6 LIJETO )iUljITlVl YGESTAet ULsAL1,tL 1 H.OJBA MARC nusn AS' 0 .\e Joiael
PAGE 6

DIARIO BE LA 1MlARNA-Juk 7 dae¡901 ECSDE La MODA escritas axprca=ente P£" EL DIARIO DE LA MARINA Madrd 16 da emayo d 190. Punedo asegurarA ustedes, mis queridas lectras que las novias que se coceideran realmente distinguidas han renunciado A itevar en la mano el tradiclional ramo de fiares& Dican las pa. risienses, aquellas que son s¡rota-hLaa, que eao, lo del ramo, no ea estileye,por qu creern ustedes?; pues porque &.Par d4eco.al~J-aet de cLan que se ven en los grabados del alio 30Asimismo les demoicUca d' hosncur desisidel ramito. Segn pabe el gris azulado ha de ser el color predilecto. Se han de estilar mucha ¡cmo n loe trajes de color lanor; tambin estar en suge el mati sis., y no digo nada el 91ycins. Pero ello no hade ser bice para que el encarnado, el azul marino y el negro. continen elenao los matices ms indinados para el traje verdaderamente "Prctico%el negro, sobre todo, la muimo con adornos del mlesmotono, que dorados. Bato ya de ms., tono. La tela hosespusn u9crean ustedes que est nicamente reservada el &"traje sartre"l, pueszo que tambin @e emplear para tutle por bieses de raso, forman bonitos cnelos1, margas preciosas y faldas muy linos. Bl furor por el oro no dir que desaparezca; pero s dijo que en vez de aemblntar di8min&ye. ¡Completamente olvidadas las pasamaneras negras y de color¡ Pero si se trate del traje sastre, pueden ustedes eIr~gr, entre las diveisas trenoillas ti cual ms benita. :qus son, ni m-£¡ mmesn, precosnos auxiliares de los pespunites. Entre los galones se lleva ¡l Palma'el tubo cachemir, que va, ludie tintemente, con todos los toco., 0 Los bordadas orlencalea, hchos en pallo blanco, calado liso, tienen cr. ginalidad y aceptacin para vestidos de seda, cuyo fondo ¡sea ms bien cha. curo. Moe botones que ms oonvienen' los obslequitos de raso, son los diminutos cabocheno de oro 6 de plata. las hebillas se estilab de todos te. mnallos, tanto cuando cillen el cinturn crsecite, como el se trata de cintaeaetrerba. Es Indudable que el moflo hao con el cabello endula'do, va ganando torre. nr; mejor dicho, cabezas. fisbando del core de ltima moda, y dirigindose a las mujeres que se oprimen con2 exceso la cintura, deca una modisto que ya ca es necesario le. var k a cbo este desatino, puesto que la-cintura estreau lat atcanfora sial isold, aes rasexpoerves a 1ke FOLLETIN Al 1 SANGRE y FUEGO lidoELA Haaordauo1 POLACA Err,, ,deciad prlel&& .i, ipo 33Oree, .,ld.l Encontraron en la antecmara fa moches iras de los dems regimienites. Lag tropas comentaban fai llegar de todas partes fa iolgariskii Carmen, ofreciendo aus servicio&, Volodiovotel y Lnginop, esperan ¡su tur-no para entrar. En recompensa no ep'o obtiuvieron permiso para partir,1 sino que tembin consiguieren que es i iee por efecto de la huelga. Gaerra. General Weylr. 13 Estados Unidos.M'uera Menjamin Marina: Duqce del Veragusas. Mraoe Chios.-Que da cenjurudoel.conicto sogbo-roso. 20 Franela.-Graves traeto,'oensoPariseliapor les hnslgalstas. -Mueren si esctar Felipe Gils-y el actor Got. 22 Espafia-Moceaestgeneral Joaqoin Ilodrlgcoz ivera. -Grandes ladaciocos en.Andaocia. 1 llalia.-randaInundaciones sc BoiiDla. rAfrica-Mco-a en un combate Felipe Bo1hs. hermana delgeoral enjefe. 0 22 ilabansi-So Inaugur-an los' tranvas elctricos en la ciudad parla lnea del Ve>dado. -El genieral Wood cao scepta a D. Laureano Itodrgoez la renuncia que presento del cargo ds arcretsnlu da la Comlibln erancalara. 1-Estreno derdrama EIetira, de t'rat Galds, en el teatro Albso, 1 Madrid.-Motiu deetudiantea eneta capital. -23 Pertugal~lMatemcontra si clero en varios poblacione. 241 Habaua.-icarcln de Lo a Etecftantaia lati hnidaper, el Sr. Chan, so la cesdeesia del Sr. Cruosia. Espaia.-El gobierno spsal expidana circnlar ordenando quejas corporacions rstgima a pen los Impuestos corrapondientes. 25 Espfaa~ Grandes Innuidactocos en, Granada. TEN~GA USTED PRIESINTE qune la Antigua Casa de J. Valls dEs LA BIEJORSURTIVIA DE ROPA HEHA -para Caballeros, Jovencitos y Nilos 'MAS B~ARATUO QUE YO, NAHEF. -PAR(A 3flLL-EItO,Si SEiOR PARA CRALLE, Un fina de tincni anegra superior, ,l-'~ .an a 'i2.4 plata. u> acos de rumi dotodos .calor Un fina deitmWacedadefi¡stitbsSao d olna, -udo S$1 plata.,Scstsalno.ado Un .i .de casi -~ Soafi-de alpaca negra Un fa deltamir;nseinn ngIea -Socas malpnca, do todoscoloreso $310pla.ta, Ulzin dtiie uiHn a francesa superior 1 Fi'IiPIN $15 plata. Filipinas da dril blanco auper¡ Corte de moda; buenos forros y buena -.Filipinas dril Jipijapa-. confccoidn.Pantalones dril blanco __~ IFIJENSE USTEDES BIEN rfresco? 3res-.$ 1-00 6lsas. .-1.00 1 .2.50 1. .2.50 VAS! ox.62.50' 3,00 200 DOSMIL TRAJES de la mejor holanda mnallorquina a 5 pesos plata. Cinco mil pantalones de casimir ingls, corte des moda. $ 2.50 y $,1 plata. PARA JOVENCITOS Y NIfNOS Fiases de dril con pantaln largo a S4 plata Fiusos do coralell esuperior .4 *plia ta Fines de casimir muselina aOplata Tt lusas do alpaca negra superior .9tiplata s BO110LO OLVIDEN, son ade saquo~, chalecoy Pantaln lago hasta -para. 16 aaom3. Trujecita, americana con pantalnu corte do dril'bienco y de color $83 pinta -Trajecltos, americana con pantalncorto-ola alpaca superior .-.$ 5plata' TENOANLO PRESENTE, Son de saquito cruzado y pantaln. coxto. harata _pra 14 afici. Traje Marinera, inmensa coleccin de todas clases y de todas for-mas. ANTIGUA CASA DlE J.~ VALLES SAN RAFAEL 141,-M,&B D.-.R -roU Y .&DI-SANRAFAEL 14, e= sOl. ¡5 u quiera hubiera slda-expuisado de las ilas. ~laa sobra lo espaldas ms da un.-castigo,, pero, en tiempo de guerra, siempre es tiene maendeaceienci. Se habla agregada. lisa tropas del priacpo ea Eooai.y hba prestado bastantes ¡servicios en tlonstantinov;, pera desde que lleg #k Shsrsj,. se haba puesto Insoportable o=n-su extravaganala. Nadie podrfi% decir, nl apraimadamente ¡quera cunto vino habra bebido-con l, Zaglaba; pero, sin embargo, este despus de la toma de Bar, tanto se habla contenido en beber que no haba vuelto fA encontrar el afiballero, Last, la crea, eausente cluando de pronto le vi delante de l. -¡Holal-le grit estrechndole la man-Por qu nO te dejasaverIQ baca? -Accmpaflo a.-Sahetunti;-dljo calladamente Zagloba, Laste no mIraba con buencs ojos f4 Sohetectiporqneila mortilicaba la se 'riedad da ste; pero saba la desgracia qucaensura, pues es encontraba en el banete cuanda lego la fatai.notiola. De hombre tananeltode lengua como aquel jboirracho por efladidora lo me podEl esperarque respeaesi.estfci. miento ajeno: as es que agarado fA Sohotuek por un botn del uniforme la pregunt--&Seguls llorando an por mjuela nilal Dffbla ser muy. hermosa, ieh -Qeodaeadar-dIo SheiutkL -Na, no. .eeccha'd. -Voey para asuntos de servicio, y no puedoprestar odo fa vuestras tan-Esperad,-¡nslati Laste con la pee del: bomaha, Vos estis de serytoley-yoano.&B¡ra heraneas Sobstuotel arrug el entrecejo. -Os lo cuego.Sstia mejar que no tocarais@fA una llaga an. -,tan recienta.al;INotengfamiedo,no toco nadai. Si eisbala quiere deeirqos est an viva. @El rostr de SBoetuoli se-cabriO da una puldo: mortal, pero se contuvo y nicaente dijn: -,recomiendo que no alvidelis con-quiso eatis hablando. Last abri desmseautadamente los ¡Cmot ¡Me amenazla por una Pnauachlllal -".Andad. por -vuetro camno,-a grit Srdvilicoll el Y0 eeviad mu spdaes aBn aquelusta-uce el soma brifi en la mano dellgar teniente y laecapad& z1 adversario4alta pca-el aire misoIras que el agresor retrofiailargo trecho.iJaerme tumultos£e produjo. De una parte esaieron ¡lesosldadowde, Laste, deores lo dragones de Veo. eilvat-Ma-te.¡Vaest-.gritsben2. Las espadas chocabanyla situacin, estaba fA paatu decomplcarascuando, porr-fortuna los defensores da de Laslr, visto el creciente nmero de gidversa. rina tomaron la prudente determina. cln de retirarse y abandonar sloanh. po. El viejo Sasviliocalcgrit cito y en el mismo momento las espades desaparecieron en las vainas. A pesar-de todas las precauciones las dispute lleg fA noticia del prncipe. JOneceii corridfA la cmara del prncipe y gritiu -1Altea.i 1Nuestros soledades se baten unucacon odm051 Apenas dicha cay en la entanola como-anabomba Laelc en persone; es. taba plido y fuera de sl, de coraje. -¡Justicia, Altezal En vuestro ejr. cito, como s tretarade las tropas ¡udiscilinadas de Kmslnlaiki, no se mi. rauni la cima, ni el grado. 181 no me hace jttoia vuestra Alteza, si no ordenas castiguen al ofensor, me har justisia por, ml mismo. -1Qu ocurre? 1Qaiueodel-pre. guata si pcncipe ponindose en pie. -Un oficial vuestro, Bohetuck. Un marcado estupor se pint en el rostro del prncipe. -flcheturkil La puerta se abrid dando entrada fa SAavii2ocskijo si.-To he sido testfigo de todo. -1-Yo no vengo aquf para asistirf un jnicos ,sino-rara. pedirqune soelanpongWunecatigol-ali6 Liste. Yrtugar-ElRoblemo ordena el cierra de o otaleciients rlglss Estaudo. Uodo-Eplasa d o I no en Connlalla ( ieea.lna Caiato Valds, 1 m-cs, Rbat, Rbiaha 13. Monmnlti. isuco. Deluresibar, WSf.ses .u, PctMn1 i. lltis.Bsoe Emtrs reCar, 40 aos, Habaa, Fo-ida 321 Cirroala atedes. Ngra Funciera Rdrlrde, 40 Ie, Eopaa 100domcle. Aerisuasatlt-. Blanca. Carl Imene3-mec., Bbea, Ti] e 1210. Mefiolil.aad.BDI ~ca, ~.alaCtro, 0iese. Hban, Cm panaro. 1.19 gt1sgu .Negra. faJ 34 Broqio capla. Mesi.N fliolro Elo. MercaJte Ug, 3 si. Habana Doamparads St. Enteroecpla. Bano. Hlilarioa-opilenot, =23 aes aua car, Villegas 17. Brnqutis crnica. Criad Ollly, 14 aos, Hbana Flvria 1. taznfienca a mtrr.Negro. DiosfM.Oote. J. JeaPne, lLaosj Hban, Sledad 24. Ttano tramatico. M,tlsu. lOwalJ. Gonlz 43dio, labana, Cdin lii. Alepi.I Blanc. -ngel Crrio, 4 ¡s, Haban, Pa-inte 23. EtertIs infntil. Metize, -T;iolea iliavd, 13 ~,nsoaba,Staufil oceIt isHar. zPrfeto acl 52 e,e, Espsll,Oqao do y Jeozis Pergi. aptiis rnia Julla Pccniaden.3 anea. 1baa, Jesdes del lisnle 5. llqitisan. B'ac. Pala ivero, 20 aios, Mjico, Hpada 3, Tutnboieo pulmoar. Iica. Ma.ria Jancoben, 7 mer, Habana, Jes del Mate, 43. Rdocolia. Banca Ainides De.inlenr, 6 anaes, Haban, Zqaira 3. lisongita. Blac. LoretoPdr, 111-fi. Hbaus, Sn Praocisoo1LIClrosis baptla. Ran. La.nn. Daf.c¡o.eo. .27 ASTIESOS BENGAJES DE VALNIEN Estampados, Aplcaciones,,i Guipures y Brdery, TIRAS BORDADAS. k.U IETH? PRIS. OBISPO 1,1,I -TlEf.68, El prncipe se COIVI, y la mibr,fija. mente. -!
PAGE 7

conocer los prendas de la CASA DE SORBOLLA r.PAA PUaI'3-r? ADOR1NAR-UN& OAOA CON GUSTO '%jI*ata arto ..062 Peos., O -.24 d Otro 1t~ coapeedr .3 eaua Un jdegW=Z de la renombrada fbrica denes -e GoMMaY 01Cono PAneeS repeentando eceneas desde laedad medio, ya uT 1&Wfamilareo, ya polticas d itiea; vistas do loo pfinciioteibonaleTerep d ery0jostcla; de personarcdlebreenrolar artco, lar cireasypel comercdo, i bi Hal~s deede 2 Proohanta O-pesor eno. 3___en_ -Joyeracon brillantes.Prdw.1 eM. Tiene eolo caraaoornopida do lo mejor y ms moderno en areenO"b.,V 3. eo, sortijas, prendedores, pulseras torns, mediar. lerna,, adornos para dz-t la cateza y collares qe rirvenalease poaabrenalotrs.Z eOclr Loo preciarsro -radisimor enltodo lo detllado, tay objetos Oesm eecojer desde 3 pesos tasts 4,000 praos. ntm looq: NOTA: Eay ssmsralde, srabias. trillantes. percas. tarcarsas d* yrroz ¡14qa pias prerstros y otlees &O senarcaesi vendenpri OTRA Ent aa anaAtaoso rase. Pacaton scmoac. nsola 56, COMPOSTniEoLA, 010r1111I12 PARA ALUMUBADO DE FAMILIAS Tio esl cOnreIn coelegeir vi* a¡iOet let T i §t e e e .r La&.c D l, o,.t 1, 0AtD E a a ,taaa o id crslaso xln a" t) : ma o.r, Dlr. Sr. 1o13liz .AE lwil, e i rla Sit o e1O lule a s a er o de r.Manuel Delfin. N. 17._ LOS CALLOS Dr. Gaceido. 5n el rslca DUL d.eae.a COMOseeteleo0rVise.9elc5 s.s ~~ PoooiIVeOcc¡erelulceeo 182 -1 e edcae. fomn Seis acio 7q,., .aa aa e 3 1>3trclmletreecneree-24N 5 srteneu. "eeetrcintes.teset orn, -DE GANDE ANMALE ra4., e nta un e h* e .efs3 eaar tre oelt e ee ee ¡e eha_____________ M 1SCE1A I anmoin J a. -Oe. oe.r .eye e-a tal ,cs D.aagfteoee otri a blaecoes, -lee crepcasta.ttat ati cZ nomuyb,to tt r t5 asreOe tr-eeorae tll. ttnelo l,e e Irse Ote 00 e doDu esk y eale etloes et -o ls -a desce ee ese etc2c cscera l a .c.Se cada c.iuo c1 (e pilanuo loro rOalse. y c££p4a o loteneetaE. IAC .op(;0, rets5sSdreae Of.iea o ceeEl Aiioitdel Puado. LANOnPL,. l3-y ,Tea atos altos fTEIIIMOILES y HBIUIeF::E,.,. -80VENDE (1,1031_1, U-1 .ar o d I a d e e a. caLlor tatet.,O -S7 CEDE teat. 0, te la. rueto de o 5111 atcl 4111_de__UN ________i d Ie-e .aelatojcit e eltaelble ete" .eooaee Runi6n J. Llartint, Miguel Antonio Nogura:,Ie Doclllo ystdoa Capaerion. 95.'t :Dr. -Erran'tuz Wilson Oltne.rtlemr.Ostio Atortes 51, (rece a aearsdr Clle. J.cel:B.dt2D 2 Cnae 17 Efusebio dc laA.rnazyacUro.ie .loe J.17Prra2u Dr Dnicgo OnenCaol en ve-res. enOca ee§0riedolacefrpor rta Fate(nto cinuo eio auccno uymeros.e Conu.tsCd 2M.4 .erSn1. Er. Aaddelaegrura y Canirlac Crisu e 14.ee o.Mr.eleene5q sr.le 1 eoaa2c-eee8scMs j DLoeADreseOLF.r-eO PLUY LB O II WRESdds a stmaod 1 les. U750c0 elelS 1-30 5setsl a-co ao e t e-coAR ert. -Laieniaoai-t ec-aio, ja-esej J a ocassd.,ico, aai.ah aai, qe etu o g=s. ialct1 '1 es 0000 de toae1 UlU12 venotaja d9 teneteo ossaIia lO3 asrocaorcs s ecc entrada clibcJs-eahcas de B00ccca.aaosn-aa Ely JAe maeLen 1e¡ Cuiasosemaxno O6 atsco. er.leyaerete.ree. esals, snos MOSre,,*-es~.eanaeene ebulla. coa aal m. a paesra toioa. cote L an2a aas e 5V1, UtY. lfacas aas gastas y matlah oects dd.^ .42Ac Cunpotela E$ ata' un mrna b*iaeXer-en*.&patef erareent a esk=Utet1t 5 nla916 enes 4s 7 una stnrzdeedas aQr ae acosde ssnot alrets.l Yoeacse tsece.r'e L*514#l ns ls cs se d oi M sinrniam aLnj seeo Ybar er 100cscoec Trcos, e a ya-o e 90-co et er wsu L ea 32 14-Wa e 3.25 s e 3.90 Libroo 1PRADO tec asc s e san. a,,.eiacd e u¡. .e] cm¡5.Brol lleda ai Csj de-6 11 ,~ cm dcIas ser Inoaace. LDIOZ AMa-ritaDoctor Gonzalo Ari N -luy TV(tQ he d"te fanc& VLrtiid#o uto dom. 211

PAGE 8

DIARIO DE LA M4AR.INA-Jmuio 7 de 11901 REDENCION Be haban snntradrs en en sr las Ideas anaristas, sin tieer canienlia de coo habla sido.t Lo muerte de sus padres en edad( infantil, si abandono de sus semejen. tea, las ideas propagadas en el tallers y en la fbrica, prodicadas poC sus1 cempasileres y atendidas por-l, fuerona lo sniioie,te para quesea arraigaran ena aquel hambre y lo dominasen par scom-a pleto. Llara Felipe 00 babia patrie; familis nO la tena: era uan desheredado de la fortuna, un desegraciado, malo, como peda haber salido bosas; tena l mucha cuilpa, oi, pero tambin la Sociedad que le engendr enoen seno. De temperamento nervioso, de fia.a ginacin viva, Felipe lleg ser el am de los anarquistas; de variaes fbricas y talleres lo despacharon, por.a haber querido inculcar en algunos campaneros sus ideas de destruocin y de muerte. Y sin embargo, aquel feraz anarquisla, aquel hombre que sn mayor gusto biab ecaLsido la destruccin de la Sociedad, recordaba como la nulos poca feliz do su vida, aquella en que su madre le coga deila mano y dndole un zoquete de pan y un beop le llevaba la escoe, donde aprendi leer y escribir. Felipe ses bba comprometido en su club, en aquel club do meda docena de deseperados, de ilusos; l haba de ser quien hablado arrojar la fal hanbe. la salida del obispo de su paiaor; ya se le haban dicho sus comps. ni rooi: -Mira, la arrojas, y deepo.estises si puedes; sino, ya habr quien te vetrgue. Y Felipe cogi el fatlico instrnmebate, lo envolvi e un pafico y mnarch A su sltabanuo, eperando la hora cde realizar su promes. Era el anochecer, espera del da en que habia de cometer ¡su criminal atencada. Felipe abri la perta de su cualtu y se encerr en l, dejando la bomba con suaio cuidado en uno do los trnconesa de la pieza; despus se quit el budor que corra pazr su reatro, abri la ventana do par en par y ses arroj ea el miserable lcho. .No poda dormir; las ideasolo iban y veis rpidamente; ton pronto alrel la destruccin de todo lo humano, riaslizada por sn mano, cano su pi. in, el tribunal, la capilla, el cadalte. y despus, lob, despus que hartr-XlOOe lap la cara cola las8 manos, revolvindose en el lecho iniutil.lents para arrojar de si las ideas que, en confuso tropel le venan la MCDtC. Se levant de la coma, y acercndoeA la ventana vi abajo la calle, la mucbedumbre que tranitataba por ella, ¡i& coches que rpidamente cruzabanl, lodo aquello que l lo iba a deatonir n un momento, luego levan3 'a viste al espaco y al contemplar 'la. lcaensidad, muda quiezigda, al divis-ar la grandeza, de aquello, empezb A temblar y crey jer algo con que l no habla contado. nuevamente bajiL la viste, y al ver eches, cros, gente, las ideas suarquitae cruzaron iablicas y nuevemientesu ser, y arrojandose sobre el lecho sxla: -Esto es bechc; la arrojar. Aqunella tarde habla recepcin en una de las embajadas extranjera@, frente por frente del palacio arzobispal; el obispo asista A ella, y en el momrento de salir ste, era el que 6l deba aprovehar para arrojar la bomba. UJna muchoedumbre compacte, unida, es:peraba la salida del Prncipe de la lglesia; las guardias dejaban el paso libre, cuidando del rden. Felipe lleg en el preciso momento, temblorosao, plido,' con la bimba metida en un panuelo de yerbas, esperaba la ocasin oportuna para echarle; entre la gente que tenla delante habla una mujer y un nio de unos cinco aiao, erresaros, gente del pueble. -Mira, madre-dice rl peqencuando sea grande. Una nuease par loseojos de¡ snarquieta. -Cuando t seas grande.¡y por qe nl Y por su mento pesaron los recuerdos de su infancia, do su madre, de sot sante madre, y al acordarse da ella, dos lagrimeo resbalaron por sus mej. lsas y se transform y empez a reus. cen la redencin de aquel @6r Bai da la acer, atraves per en. ro la multituid y es intern por le callejuelas desiertas. Aquel la palabra infantil Imadrel habla salvado la vida de centenares de personas y habla regenerado aun hombre. MaiANunDEQoiuriauia. NADADOR SIN BRAZOS Por eltraflo que pereira el epgrae ron que so encabezan etas lineas, ni dele de ser cierta la exiseencie de Uthan, el famoso nadador sin brazos quesot presenta aftn zedas las noches ql en si Nosiveses 5irgse, de Pars, el cual, s sin inguno de los dos miembros antedi rieres, nada perfectamente, el La histora fis esos seres desgraciael dcai que vienen al mundo con alguno p, de esaos'defeoios fsicos de consideraae cin ensenea que, acosados par la necesidad y algunas veo e par estimulo y basta la envidia par hacerlo que otros g1 mas afortunados hacen, les permite adquirir cierta destreza, que, de fiaddc menos, ese convierten lclimente en se&l res por demia eriginsles. fi Uno de los hombres ¡sin brazos me d< clebres lo fi el pintor Ducoroel, de u Lillo. quien privado de aquellos, al parecer indispeneables para sl arte di que~ se dedicO, supo coger el pincel ent tre los dedos da los pias y con elles realiz obras de arte ten recomendablr&qus, adems de las muchas lelzas pintadas, en su ciudad natal se cond serva en cuadro do grandes dinensiodi uese, regalado al Muer por slEEtado. v Rl lienzo representa una Magdalena A v lo pis de Criste: el cleido y e die bujo son admirables y nadie seria cau paz de presumir qo quien lo pint careca de brazos. El hombre sin brazos del .Nsrecs Crqus tiene ahora cincuenta anlos, os-d ci en Kouisberg, y et cesado; hag tenido dos ijas y niniguna deseles heF red su defecto. t1 Durste su larga peregrinacinalsi travs de los circos europeos y amerib cano@. unas veoces se ha exhibido como violinista, otras veces ha escrito en pfiblico con los pes, cuos dedos paa rs-orn balar3s dotados de una movili. a dad extraordinaria, y hasta hay quien 1 atioma que ese ha ganado la vida ecri1 biendo para varios peridioL Haoy se lia presentado en Peris8 bajo en nuevo aspecro,. pues se exhibe como perfecto nadador.e Nada significara que tlnthan supiera nada., A pesar de en defecto, pero es el caso que ejecuta en ei agua los ms s orpren dentes ejercicios. d Unthan lota y se mueve en el agua i sin la menor dillauitaid; ese vuelve ded n ladorts otro solo gracias al implsoe de sus hembras, y coge con los dedos t de sus pies oca sombrilla, y permaneos en equilibrio sola con mover la pierns que la quede libre. Pero lo que ms sorprenide, esari verle somergirces por completo y secar dei fondo delt agua, y con los diente, unna pieza de cinco francos colocada en un plato y ale mismo tiempo subir e plato entro los dedos de sus pisi.f Unthan ea un prodigio de constancia y agilidad. tUno de suis ms linie s admiradores lo preguntaba n da, dnde haba aprendido A nadar y de qu manera; contEstla l muy sencillamente lo el guie-nte: -La cose no fu dificil.decie-A 4 la edad de ocho ales me cal ai agua accidentalmente, y coma no me podio resignar A morir, prefer salirme que cuedarme en el esrauqus y sal airosa de miempresa. Des.deentonces-proigui Cnthsanle tengo al aguaua scoinetrodala CRONICA DE ?OLCIB. 1ASALTO Y ROBO A 2uANO ARMADJ. Ai ceda da da ayer os present ec a eiarin de Polica del Veda-o oL. Gonzalo Arstegii y Cocosa, vcirlo da ti calcada de Sao Lacr,, ri) 3r11, manifestando que al traoirenesla terde'aoleiar por un calla a qua decembcra la calle del Paeo,-Y 1priixm. ua sladca, fe asaado par kcuatro individuos de la roa de color, lo ruiesa, armados decuchzillio, lo robirooca sor¡lja e,.,, cna piedra de brillaner y dcs aile, cuya prenda aala ca '23 pecoa ra ameriraur. j_. Desilech era b dado cecaa al Jcez de instruccindel distrito Ocire, y la pali cia partica investigaciones para el eslareclmclto dciel io Y rcara da eco octUses. NAVAJAZOS Fai la rache de oyer fc asitida en el 0centiro (ta Socarro del primer disrito la parda Nirlas flcczzdez, de vectitres etSoa y vecesa de Curazao 32, de vaias heridas, de procnstico grave, eh diferentes partos del cuerpo, las cuales le caus con oca navaja enco oubiuo Jr, Snchez Ce* brece, pcoru diacosto habida ctre ambos. -La fierzadcz fu trasladada A sc domriito, despus de haber nicetado declaracin aritotelseoir Jaez dr guardia, queese coatitiiy ei el lugar de lassueceeso. Eni la secguda esaain de polia, se pro. atn ayer tardeo' .Manuel Nobrega,, ve -cina da ofleiai zmera7O, barloado entrega de un parte del Dr. Galio, pcr el que coroata haberr asistido a Merar Flarentint Nobregas, de 18 acse, de ua Intoxicacin 1 prorducida prr beber Ilagerido cetacat5 dad de petrleo. o El hechoafuc asaldrbido ques el radre de ditho mor le di toar petrleo eu lugar de agua. EN EL MUELLE DE SAN JOSE Al estar D. Freorirco Navarro, de50 ao y vecno doe Rica 42, atas. trabajando ea el muelle de Sao Jcs, tuvo la desrrcia de aqur le cayaos encima ua pipo, causndcle 0 lesiones enu illrertea partee del cerpo. -Trasladado Nivarro al cratro de tecorre isdel primer distrito crilz el facultativo Los Bailes &e la, Pla1y,% eSon ya Un hecho y nuestro gran mundo se dispone solazaran los acordes del danzn. Las bllas y elegantes se5oritas de la buena sociedad concurrirn todas y SERN LA NOTA MAS SIMPTICA de aquellas fiestas, contribuyendo poderosamente realzar SUS ecDantos loe organdes que tiene la venta EL OREO DE, PARIS, Obispo n. 80, con loa que todas Irn ataviadap por ser la tela ms original, ms area y ms elegante de todas las de ete veran'o y ele la que hay ms de 130 dibua. Nada ms propio pra baileps LOS APLIQUES en blanco y crudo son los adornos ms nuevos para estas telas, y EL CORREO DE PARIS en su departamento de SLErlRtA Iros vende de todas clanes, 30 por 100 menos que en las dems sederas. Como complemento final en esta casa se alqiuleren los mu. des para cortar los trajes de los ltimos figurines. El C orreo de Paris quaIl 554 ue lo saail, :que preetaba cna cuto00egoro grado en la rogin malar er.cha can hudinleto de loheshosey y sccrsciocs~en l pirc dorozh,.iod riaecia mi iu. O Elvgilnnis 113prsnochoiae ocnde ase d o pllele.al blac Avela Dlgado Orams, d¡cmercio y vcino e Habana uder 4, A qleo detuvo pe¡do deisa VicoiaMluz. blanca y rellence en icoa nmere l0, por acuarl ioeasccr. pee. pleepfsa Dagd r~.a, igre en lisor A ispeocia cl lagado orroril.ido AQJITENTE CASUAL Al traaltar sl moreno Jua omro y l.,rl, de]la Hobna, de 27 aia y vecino si1 Vedad, eaoucoche pr lael 13 do cha barrio, bodevlArsel relido 7eh.loi,y cy,.ed del pcani, es cane El Dr. Miguelasisti al poicte, certinWld ensotado dotleve, can eddde s,ctecla mdica. DETENIDO POR ROBO Pr la gurdia de caballera urbana del iarro dl Crr, foO remtido al Vivac llpilcn del Juez correcnal dles .ude dsnio, l blanco MigaHerci s.rnind, dpndene y vcio d Peenca, Oads, calle Real udcoro3 ,pa acaoalodra.lManecMesa dehapeo.oado c.,.tza peo, platoespeala. EXPLOSION DE UNA BOMBA AYerig~6e. enel hapital nero 1, ates 'Ata.o Xiipara atednderosA4 o IreeamdIca. elpedRamnoF ernd.ecino d e.CorlasiI Squos oatdevelas cidsde pro.stica g~.eque.encr casuimenis el epo1-1 .ne banha pequsa de dinamit, que1 e bat .sr mtra lerc.cuoate¡.i.sd rtar rapado ei runauts an un echila. UNA SEOA LESIONAA de Triidd, de to alsee yCia de cimo, l58, fc asItLda e. elCctrede Rcarrade loOSdsnroi. des~sheraonas"ceeo o fr2c"sal mente al 2erred'En ua saer, pr abada altado DETENIDO A peticin de dan Joc Villar3, vcio de Sald 5, Ic dtendo el blanco Rogelio Ortiz, pr scspsgha do que ea el ator del brro de 15poo pinte, su ircacazelai de rtar depchsdtpao oc la bodega, rele dl Aguila eqelca A AiM. El acordo qed nlibrtd mdiate 5aza de cen pasu, que pret en la Eeu. de Plica. AGRESIO Y 1ERIDOS .llln.d.wco.su.lA.maa&de ayer don Juer Tores Lpeeerato s.00ga de le.calcda del Pniripo Alirnos, am.ca1 Rno, ts.grdi da por un inldo cotmncidar po icsloquos ao oa ucci qee potaba le cauri trs hrid, eveso eblazrm iqnird. El grsorrOfgaro. QUELAA&S Por liberse predida Cosco el arpultroce aa caa aque drma danA>ijadr Carera GardO, dc 61 as Y vecasde la e. r.:da dr Car.ronmro747, sfrI quemduro en mbas pir. y brz,dceEl etadoedl pceto ri calld de DE LA 1131,1018.SE r.E ESTA FA Se bepaado al juzgada arreqIenl del "elod Itita la doanaciapstda pr &d&nnoio .T.yb, rfoso que su dpndete Ja,6 P, qo a ecatr azdo de ed.micio, lebacazafadeaciriope.ecavalildarapara ella de altercoar merusda .corita que le diO paraocbr. DETENCOCN F ietenida la blanca L.ild Ferreira y River, ¡vid oDora, y pueta dipirn eldoijedl distto Norte, rgn mandamiento rpddc aleeco pzo pr dicha atardad. La dcieuda igr6o.n1l iva. POR TENTATIVo Etlil Propaecer cano oco de ls aclre, de la ictativa de rbo en l. padela L Scganda Garda, fa detenido el blauo Atenl erndez y Frdez 1.) Cae El dteidoA quisna os leocuantr-. cha., fu porotoAdsopsicn del juzgada areccianl Compe t. GACETILLA NOc11c utioAtL13r'iu.-Es ciertoquo se va )a 1So1il-&Y'cuudo es la mar cha? Como quiera que estas y otras a. ogs pegntaq roibims frecuent. mettspo es ya de contestar lo qe"'s,1e abre el particlar. Ylqu so es eaque si oseyo Rosario Soler, la chiile Sulc, como a laa un colega. Se embarca l prximo da 20 paro Coa y volver-¡pes no haba de vlver-sl paralos mscado ctbr y noviembhr. Es decir, cuando ya aa regesad ViliArrel. Que tmbn volvoA Albis, pi ms que por eqiveudos nformesdi ge otra cosa un companaere en geas y dicho cuanto anteced, pasemos1 dar cuenta dalalaafnin destea ob ha. Se compone de Caramelo, A primen or; PlorslaA cnlinncii; y ce mo fin de fiesta El duo d La Ajoicaa. Es noche de mda. rara qu"ca £utocale reo cofrad de atria, que siempre tiene noveda. des en cartera la empresa de Albs aunque no siempre apareoa nlo l ntas dls nrtele, l dIremos qu adems de Deis Gnal de Uloaest en ensayo la zarzuela ElibubnrJ#dee. s¡¡l& y que para el lns prximoa pepara El lrqale 'p~oOanh Parnzandeotras mucas cosa J.rellvsAprenal y repertorio que por seco secretos da osa, hasta el pci. acue, no es discreto lanzar Als vs ls de lapublicidad. Tiempo habr para decirlo todo. i EL MLoO.-p es solo da, rata la tarda cuando el Malecn oe anima yes enegalana co la !rgec d a lsbellezas hbaesra. Tambin porlas nohes, s laspr meras horas da estas clidas nches toma aquel lugar un aspeotafs Sing. lar fnimacrin. Es ustio obligado de runn par tante cooalenda casa hdyendo d] rigor del verane. Anoc e Ionae l Malecn n cs peciolo paciso. Sentados lo largo del ancha moro y en les bancas y las sillas haba can1a tenares da familias, distinguidas unas,.el otras modestki, en eooiusiu fraternal 1i y simpt.ica, y todas disfrutando do la brisa, do esa sata y reonrfortanle br. G ese del mor que raliba el cuerpo conoF una. 'bendicin.y No falta, all ms qusunas cosa: alW alumbrado. Unos enan~os fotos de lus convert. 9 rfan el Malecn su paraje deliciuso,y dulce incomparable. Y adems de la la& &por qu no fijar ir una noche da la somno para fiar ree tretas? f La de los mircoles en el Parqus Central, bien poda atrecara la Banda de Polica, siquiera fuise durante si verano, ea el favarsoido Y ptaressao Mailecn ile San Lzaro. Todo el mundo lo celebrara. PAvanvT.-Oonulnau muy favorec.8 das las tandas de Palrel. Las dos primeras, con especialidad, dan diario baun entradas. En la ternera, par lo regular orrre lo lino en .lbiau y en los dems tea.tres par horase: que es tanda familiar.B No.suceder salesta noche toda vez s que por llenar las tres tandas una comedia tan divertida como El SoftsrOCra, del genial Vital Aza, el mismo inters despertar en el pblico todo el eepectaul. li eaire' Ora es de las obras del gnero que ms partidalins cuentan entre los espectadores habaneros. Maranaestreno de Elecroerapsparodia del clebre drama fis Galdsy el domingo gran matins con un cartel varladisimo. Las tandas siguen en Ca &yrel COMOb la pri mera noche. A. peseta la uncola con entrada. EL ESTRENO uE ALciman-La novedad es la funcin fis esta noche1 del Edn Picola es el estreno deisa zar. zuelaensu acto y custro cuadros, li. bro del poplar Federico Vill'uh y msica dei aplaudido y repuitado mastro compositor Manuel Manni, titulada El tranva eljirico. La obra, que ha sido ensayada os. meradamente trata de un asunto da palpitante actualidad y es de gran aparato escuico. En su desempeod toman parte principal Anglita Latorre, Matilde C3orona, la Velazco y loe sonoros Regino L6per, Sirzo, Castillo; Arturo Ramrez, Itamalial, Abada, Morales y Feli. Las dos decoraslanes que ha pintado' pare esta obra el coeeradlsima esaen. grefo sentor Arias, son muy boqItas y obtendrn un gran xito. Jos Ile. an Hidalga, hbil electricista de este causaeo, tiene su cargo lo juegos de luz elorlea que, requiero la obra. El teava elctrico, que ir primora haca, llovar si moderno A lbn. bra un pblico (eeeeniesal. Las des tandas siguientes, sea la segunda y teroera, se llenarn can las graciosas obras Coni picasesyyole pi. cante-conecuadros nuevosy El Pro. lector. En los iatanusioia, bailea. IJunA.-Gran embullo reina entre a gente meudd6 'para aitir la primo. re inlti& 44Y2euor;noarel domingo e0 el teatro tJis2. Ya est¡¡i d csis as ods a palcos. (A 1itoo o En el programa que o-combina pa. rs esta moinsr gran en primare u-. oea el ciebhre 2untlo, Julia Jimeno y La fuecin de este noche es varladsima, por lo cual acaneejanos al que quiera pasar un rato agradable par peco dinero que se llegue al popular. teatro Caba. LA iNOTA FINAL.Unaseccera fea, borriblimnt fe a, pregunta un amigo: 1 -Es vordad, cono dcon, que el amar es ciega? -Lo ignoro, sellra-cautesta aqul;. -pero en marido do nsted debeaberlo perfectamente. ESPE CT ACULO 3 ALaisu.-Oompaia de zarzuelaFuncin por taoda.-A las 8410: Va. ramle.-A. las 9110,Ploroell.-A las 10-10:lt Deeda lsa.Afransa. ALAMIcUd.-A las 8:.EsReleo de a zarruela en 4 cuadros i'letrnva elctoico,-A las i9: Cite ¡cicasia y ¡la pcansto.-A las 10: l Pcoectrlr. Sa.c.a TIZATO OCuA.-Os'ptnno y lilieno.-Ocmpania de Variodades.Puncin diaria.-Los jueves, sbados ydomngosbailea despuls de la ion cin.-A es ocho y cuarto. FRNoITN JaI-ALAL-01 damingo 9A las des de la tarde-Dos& partides ydas quinielas. ExposiCON ruplsit.Desde si lunes 3 al doingo 9 de juao, 501 asombrus vistois da Veosola duarante ti visita del Emperador Guillermno Il de Aisnmilni.-MEntrsda 10 centavos. -Galiano0 nmero 116. N.GELATS Y Ca 108, Agnar, 108 eeqmn A Auoargmra HACEN PAOOS POR EL CABLE, rACInrTAN CARTAS DE C9EtDITO Y GlRAN LETRA§ A CORTA Y LARGA VISTA, sobeluev York s, Nenia 0,leas. versera. Mala*. OauJe ad Psrto Ro.Londres, Parla, Barde,m, es.nepe, Rasbirco o es, Napaleo, Millaisv, osa, slia, llavie. Lilia. Rasar.5ala Qsiei, Dleppe. Tosiae.Vence¡& Piaia Plse, Tia ,Mue3, lo,, al, 41osa nsasio Islas Cranarias Gr-an Caf de Tacn. HELA.M08 Eeaa e mlia@, Caoec y vetila.do. salos. tan faorneiscnuiunisora prr :1. Cmiii.e b.ean s,e alrin tada. i da, ¡es siginteni. he1lado@. !1arrvili' lrc, Ntipiiiitoiiiss, TnfaCIe, Chan tae rar iio, Mi l-cia (2lo chocolate. 0i'Arlequn, Freuc, Giaeridtia. iea, 1.eO, iIario, cijiote, JAndia, Mi la y¡ Neordid. Taebinee,,en esaao&-&u*ha engrda, siqalaa de helar, con grana sasasala do aleve. A~viso importante-. Pi, cani, meio aso i seii,, .y al pblico *geasrul, dua olocms elido babor iea,'adido 1a asrrde a.Coo.ieia e l11. des ill Yo,,sLe.,.15la osila del Obispo 5 40, dandoenoceasa nrssrid.de 6. .,i.iayeAlpac. e l! clase ar a ,.de a c5r-.para ilaestacicn deveranon.Losprecios o aierom~pioia yron llra*enarade la ltimos &cea dadan No olvidaro,Obisp, 40. r.qsisn a laa. Oalstria y comiesra ]La Habana. OBISPO 40. E ETASPAA UN LOCIAL CKNTRICO.-La a.iodo siecanaain. eU .i.dolaitbaunO81 rara ltoi.eaan.roe.i.birn irosdoalqaor ogiro iisai slm, mloayeso icianaca s.ir Dr. Emilio C. de Acosta CIRiIJANO5-ORRTISTA Eleclaliia e Ialaae¡ose, dn ua hn&Co.e .t.iaaa ran*eeA es4 .uablo Amiadi53 e1013 29.4 Jr Se codo uja local co rmatsnoisteuajaAy.p.anio para e.iebi.dislnattu ,1 pc uo 1Oonao &bana 010lutormon CORSET A 82.50 y so bacen por meqia DE $ 10.60 EN ADELINTE. So Dan lecibilo los nuevos Modltoq cOt S'iiitrersn para'el AU PETIT PARIS Obispo fi. 101. Iiordo'686. e00a-¡ J. VS 31? s Riseen e,.nsurtido dr A #l& rp.droorabra uro LAZL y 0.b.lle,s trecis d#rg. SiJOsPdO1_ .;uaysdeuoda;lnromo te. da-.a0ae.C.a.pesed.c y obj.toe a. Iniusis ;85r 1111-1 u Empleen bien su din'oro PRIOPIETARIIOS' Se laceu irabajes de ?lhajilcra, Carpintera, Pintura, isiucaa riones dec c1eacas, &e., al conade y a ploq. -1. Pota, OReily 104. c847'21a.4 My FOSFOROS ISLENIOS, Oe.P64lsilssclleclia o 5y deos al[. 1Y. vacrere. llabasa. 3S48 26a 1 Jia La Estrella de la Moda. Madama Plucheu, no pudiendo avisar particlarmente A cada persona de su distinguida c 51tl, lnoe ueto de participarle por este medo qu a pest claient l rn remesa de sombreros para el verano Modles de ltima novedad. ormes Lambalie. Casivo. Bacan. gre. Marsa, cec., 6 infinIdad de otras cuales ms preciosas. Los pro. ciesOesde un centn en adelante. La semana prxima esupondrn la venta lje sombreraos emafanado 83, llamados a temor el suceao que UTo el Baint Cprien de otros afloe. 93ombreres de 2ana lavables desde 82.50. Esos 2sombreros hechos sin alambre se lavan psrleciamiente: ea el sembrero econmico por ex:eleqis para las bita&. A&VISO). Las personas que desealn vestir bien sin gastar mucho pueden eco. dic al taller de vestidos de la ESTIRELLA D£ LA. MODA. adonde, adems del chic y deisa elegancia en el corta., encontrarn un trato equita. bis, como se puede ver por los precios siguientes de hechura. Traas de piqu y de nans* sencillosa$13.50 oro. Id. de laos y de seda sencillos. 810.60 oro .1dd. d. d. d. =&¡¡oadornados $12.75 oro. Id. do soiros y de bailes S15.90 oro. Id. de gran airexy de badoa rIoce nvencionales. W otsea & bandejas cuadrilongas de $ tamaos rlenmante Inceladas y todas con asas y otra porcin de novedades que bien pueden hacer una visita y quedarn satisfechos de LA VIOLETA, 96, O'Reilly, 96, HABANA La tarde bay camaInvertilda aurora, ;craitreodo sea lnca da fuego, yfaO extccdiecdo par lo carupon luego el crespn doele naebo oaadiia. Las verdes prados qae el abri colore, entregaron 00 roprto al soigo, y volviO daelo camipoS ellabriego echando el ara so ranccnsoora. Vibraran es los raileas aequilao; el grillo Preludioc bijo la mata, Y ion auras quadroacetraquilas. Plego 'a lur sus velas de escarlata, y el apagar el cielo oca pupilas. rod ua perla do brillante plata. S Salocdc riedaL (Por CGustavo.: Lgtg FBPil ¡s. Con es letras anteriores formar el nombro y apellido de una encantadora seiorita de >ariena. (E. P. Y.) -All ca los tiempodo antao vi En iis cuarta dos ¡loc, que viva acompaZado o da un gracioso aragacs. Este tena un a lbrmana llamada tercerocurai, Tpcqoea cual un cosra primac, pero ¡imo doslocs cuartca. (Por J. Vocal. Silla ieoeollca.oo (P oc Joan Cuao qeer% 1,1 .---i1 2 9 G- 2-0 70 9 7 54 6 1 75 78 8-s 1' 2 5 8 3 4 5S-, 1 7 16 7 Siioityac-v linvarov por ltrxq, da manera quo en cada linea, lioririon:aimonte, firmol o-10 ns 1 Nombre dv va, un. 2 Nota musical. 3 Pronombre. 4 Nombre de varn. 5 Participio. 6 Afirmois. 7 Nacin enropra. 8 i'raramlre !1 Namiire do va4rn. 10 Proevnciaespaola. 1t Pceblo d9 iras. 12 Es 149 bllar arreo. 135 Nomrore8o sujer. 14 profeAln. 15 En l¡asreces. ](; En le incosa. 17 Nombre ¡le mjar. 18 Tracamuicato. l1i Verbo. jo liPor Joakn Lanas.) Ritlisir iac cruce¡ por loas z aybtener en-rcada llaca, borconital y vali.calmaus-, la siguilente. 1 Coaonaite. 9i Viento. 3 Un traidor. 4 Poro igualar. 5uoouaanao. (Por Joan Lanas.) Saslitar loo signos por letra3 para chisDar ea cada laca, buriontal y vertical. mnei, laoigtcnia: 1 Rio.' 2 Nombre do mujer. 3 Reclutamiento. 4 Arroja, atzrimiento. 41 Anagrama anterior: FILOMENA GEIINANDEZ. Al jeroglico anterior: ENFA DADO. Al Rombo -antorior. AA MA A L E Ri A m E 11 -1 C A A .R 1 Z A O CA .A Al Cu&drado anterior: -LOhGO0 tU R'A -L G AT A O LA S Al Terceto de slabas: M E L E -N A L E yVi TA N T A L1A lvir,iii.1lciifipis de1lDIARIO DE ULA114111, m~oY ZCUt-r. 4: 0818F0 80o La cba de les patroapR y libres de modas. Lw 1