Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.
Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text



Mo LXII AEh AsrA- SIbado 18 de Mayo de U01 ki6m 11










1MARI10\ELA MAIA







lcale. 'lal do Val'addild ece mctivo de cestio- propuesta dl doctor Dfi. so acord Oenp6 Ia presdenca alalde seor Agul. presentada despl s r S. M. Ia Reina Al s
Mesegramas par el s eectoraler el Gobierno ha autoriza- oelrbrar en Fbrero do 1902 un Con. LR cotif ii lre.asentando A n derecha al lntndent Indiv[duns del Cuerpo dilomtlen oaseels-resodl l d0d Poed Paw-AmerIcaso, n.A d od Bueno Aires senor Balrich y A Ia Iz- ltero A Ia Inaugursio do a Expoicin.
SERVICIO TELEGRAFICO as s a s ad rnna qU yo ob dg6 Una01omsdo6adrd 30 d a bril quierda elrepreaeunante do Ia Argentina EBLaNod Y Naoo
Col. inspirinoios en el dictamen del CC:nseJo ganzadora.. El u Superintendent d(6 adllor Qoesada, junto dato s mlo sul Brillanto aspecto prerentaban anitbe lot
0iaio cle la Marina. do Estado, pro:re resolver 1l sunto cu nuenta do que, spoiado A los Ins pe. k.an1de do La mafana estuvo a der la ya ctados, el sretari do ia legaci n e- braaones d ean onOnrdel Sr BslcelAL DIARI DE RLA MARINA. arregi is ley. tores pedsgdgioos, abla comensadoA eom.idu argentIna en sa plaza doe a Ar or Ooantos, el del Ayuntamento boneren-sa
aAUAIA. F A LL EwIMIENTO examilar Ice anlas do las osuelat'. menr. para.er 1 relvo do las guardlas do A soor Willam, l redactor e El Co Ansolldtiguda y belili, y del seflor
Palaco. rro Epaol silor Casslla, 01trarqu6s Williams.
HM falleiaoel general do M rina don IsEArmr,rI El miairtro do eacmdo y e Aleald do
M1arhrno Balbiwai yTrIve. I'p m rc ilao aAmrareal, do ia do Follville o. 1 sef"ore, Mrino, Ilnllir, litadrd hallbaseenetro Iacoucrreni,
topn~abaiy rvs Europa y Amreia cnbc ernrdeloi. Luca d Ten, Gogrd, alcald- d Tole- qu eka,.nmoia d Iterato,...tistas y pe:
&Ihiirn grandes eogio. aLucs do ATns Gris, alcpado dole
_.. MA. lards foewon A un comerlo do Ia ca. do, mnarqu6s do Altavia, .1 ,-esldento d AH dss , mooloe dmA latatn o., disO-s ydoe.
lie del Arenal, dond realzaron varias com-_ a CAmara do Comercso s f or Muonesa,.loe rrdit3a .i'nasda s ecida - on......D INVENTO DEUN ESPAROL praadonbjetosfabicadoeEibar. coujalee adrie oaa nore:condedVl- ntodaa qtocditpon el sor Luca do
LA N T E I. Laperiddlos do Lodre, diiesquo LA1NCZOBILCPLches do Tore-Arias, do Lacoit, marqus ooa a ua ispoatia,, Loidod
- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d U r eidcsd ode ienqeE NURoB aGs U~IA Calatrava, Vincenti, Diaz Valer, Rive- no, result simptica y 9padida.
De ]oyI--soll amds Vergea ha cone- Grialmproean.reclbro ayer los in- ra, Mianeri, del VaT, Bos , do mU a, eorgnsta oejetoba aoias piza
ul '.El undo ha publicado esta ma- trudo n Glasgow n parato que's 'vitadd por Vl alBaldn d Madrid al Mlesar A dits, Gqvara, Parrega, Araat. Ag'lano
Madrid1 18. fnan tn telegrama de Santiago de elevara en los sires sin necsidad de la cas del pueblo En Ia plzado la Villa, Zdliga,, Buendia, Nogoras, los diptados tBe1genno ehdo IaComlai bonaerene
Cuba que empeza ao- globo. Ia goardiamonilelal do cabaileria, luciendo provinciales seores Luia, Contrarnos. Be- etr6ethrmoo saldo do mqunas do
Dentrs d quince dia. me verifrAn suo odiormee le gala, formaba npin herint. el prosllento asfor Rmomro, el a-- 01 slo do aos. dd d TET. TAy b pra es l as ra oquce bas das velparAt do hobor. Deede Ia entrada del Ayunta- for Romro, i socretarin seor Pozzi, el natn la o cto ndc s adnpermaLk RETHETA. MILITAIL Ayeras embaresio pC Ilag primeras s doenteaparat. minto, aun lado y A otro del Ampio a- del Arantamient soor Ruano, coant- Cnlagonbras picO cayorcltdrca do
Cemo terminaei n d las maciobrasm - i-"t, Basi .yroCassres. ADICACION DE LEOPOLDO 11 gan doe escalers, hallAbans los bo- dr soor Sala.,a y los diretrees y rodac. I E rpria. d o e scelebrd uns
litares de quo me he ocupado en tologra- Bravo Correoso va A I Convenoida a En telegrema do B. usolas se aree&boros losmilicano veteranos losinepe- stores do lol procipales perl6lcoa doe lacor- svlad leraria. Reciaron e , qu e f iom atteriores y ademis do la gran pa- ratifinar su votocontrario A ia Enmien quo 01 ry Leopoldo ha reselto abdi- toes do Ia guardis municipal deoinfanterla,AtboJoraarGdtierrgz Abascal, F o r n my Bugos, Prez dl Zdeiga y Caoe
-ada ean quo e ha elecmnizado el Santo da Platt. Trq cam-rarA rea y los lscayos del Concejo, vestidos Salcedo, Soldevilla, Daniel Ldpez, Arribas Luis do Cuena.
Tambin me saffr, qu onrunrar, etos dittms de calon corto 7 csaca g- Ve, Pejoo. Pac, Becrra, Epiica, Mo- DeP66 a se~or Luca d Tna obseq16 del Rey, so ha erganizado una retreta 1C6mo!, dirAn n estros lecture; pra residir habitalmento n d1, el to 'da e dorao tesinos y 'ruz. Bup o Devirns e sona dpl nad military en Is quo tomaren parte tods les pero ese senior no es el mismo qa pslsoio quo durante la 1itim. xpDpi El golpe do vista qu presenteba laber- Durenteo falm erzo, admirablementEicI o oroBullich21M complacidirnmo
cuerpC; i intitutos 41 Ejircito quo guar- dias posados pedia par teldgrafo e6 universal se dstin A hospdar 6 mesa esalinata, adorada do does y ta- ervdo por Ia casa Lardy, estuvo tocando del homenajo quo ns le tibutab, y lesn cend !Madrid y cantons inmodiatas. soldados americanos para protegr lon eoberanos. pis era sUnlUoso y adra rabl. . sco gids pzas 0 seotato quo dirigo el r r mal satifecoas do que s.folies,
A o eAoaltsp i iada do Madrid, seor Agles maestro Barbro inciatvas del aef r LU~A do Tens deje
Comnetian la enureada rtreta tody a los nacionalistas persegnido? . EOLDADCS INGLESES puede ssar eatisfecho do Is manera c omo ' A los posre so lvant A brinart a1 Al. 00 el r cuerdo do los amablee hndepedes
Iasbandas do tambore:,crnetasymiicas Si senor; nero quIzA. por eo Is- INSD17 NDNADO3 enia diepuesto el homenaj quo I1 capital cald, Sr. Aguilra, quo despaae Osaludar a5 impres6n mAe honros pars Espafia.
d .o I' stitrto:dasjpie, con sic - Tovenga Araificarsn votocontra. Los perdico d Lundres publloan dla nacinondedicaba Alo rprsentntes cariosAmeno en nombre del pueblo do AASNOTIOIaS rio A ila referida enmienda; porque nn desdodeQeenstown([Iarlnds) del Moniecpibonaerouse. Muchos plAcems MadriA I Aa ciodad do Buenos Aires y Ala El pr6 Iosj evee, A las nuoe do Ia nod: resreetiva: do gastadore;, y doen sil- data, en to base tercer, dice quo que ha do causer impresida pofands recibid par ella. _ aciJn argentine, dedlod in ralante recoor- eb so verifcerA en Ia plaza do las Saledado ;crtadcrs do hahas doviente; las los Eatados Unidos tendrAn el do- en equl pals., ,Tambln f6 m gay felicado ei sbor Co- do Ala hija del Sr. Bulirich, brindis q , fd eas6la seroosla y Is ilurnaoj anuocis
bandAs dE trampetas y clarianes y sacu- reebo de Intervenlr en Cuba en caso Las soldds quo so ballan do gar- do do Viohew, d rganmrado d g banu sxque- og ido con d pluss. r das en honor do los repreuortantes del dras a batidores dlogs cuerpos monta- de agresi6n extrafia 6 de grave per. nioin 00 el fuerte de Carlisle, c er y unoactoro difilltanra dispo ado eIns Bols rich, lyendo n brve disco lleno Anntieno bon irons. der, toedescaballo, yendo tambido men- turbacidn internal, y el aeflor Bravo do Cork, se ienbrdinaron y m nega- elements de Is destad oaecto y degratitud,ldldee ter , inablCono Laproca d ivica del dia 2 do Mayo ia ides, cpr sq Ton 6 ejocutar manlobras. Narremos baor omo fa data, estas senti do ast,s "Ls pueblos qube so-.0arndcos aefores deeds ns abalones do
ErteS sentid indioors "L aapueblostq sIaPredoeola dl Cons -, do mnulisros.
tae inhmrspor- cads uei uetoCrreoeo, par lo vietoesa que Eso astW do Indliplina osads grate. - LALU ZOben amar saben vivir, y Esfisfa y Ia Ropd- lAv tered eturn den ne.1 do muolsodsodo Caballri yeincnentsper la do Arti- los americanOiIntervenganilo mis- dealarma en Is poblacion. i N uos desedb blia Argetina so ysuan con amor entre- a
Ilersa, Ullvandc unos y ctres lanzar que mo en los casos loves quo en los Los conailes y los unboolales do IsK aans M ynnatento, acompaads del a 1 e10 fe0"Cipovincial, presldid par el Eehor noremataban on una bola d c-rietal ilumina- graver; o mibmo euando pllgre fuErza ipardinaa lograon Spode- ooncea senor Vincnti, 01 Intendnt do res a rvie a cade moment intouenosa mero, par visitar of caieuto A catoda. Las carrezas qu fignraban en is serianiente ]a independencia 6 Ia rarse do los siloes de sue sldados YBan"a Aires sefor Bollrch y los demAs peBoeicosantet ep aun a . quo escellaron en sent4rLOS
a .s paz do la repdblica quo cuando consignioron al An encerrar & stos en miembres do Ia cmisda argentine. entulasts aamnaeio snlo el Sr. B il- PARA OY
retreta han ylmas. anatenca per Is corra l mde peqnelo riesgo algdnaol Onrtel. ,Mientras Ia nmiica do San Bernardino rich, cads voc mAe hondsmuen e Impresmor . elector Daconalista. UN ESTRIPAD ALEIAIitocaba 1 ah o acldeaonal do Is re pdulibca1os detuvo y balbuce6;Y EX U 16N A TOL RD
elector nationalist. UN ~~~~~~~~~d Plate, eatcalde, cn Una comiift do -omtdo e ra seicd om o cvricr s nnud ij
Preesdida per un pquete do la Gnardia Do suerte quo el eclor Bravo Telegrafian do Ludwigshafen haber conoejales, salia A rolbir aI rpresontanto prrml ewnores; Ia emo:on no me n or Ifi ArA -1 anacado viaj I Cis, retreta entr6 en lapazo. do Ar- Correoso no viene A ratificar s sido desnbierto y drenildo el destri booernso al pie do Ia esalera do Ila cass El ministro do & tado hizo e, noinbr del a dre Toledo Civil, d t ~ohioonnmredlE r loexpedicinaioa irn, adeide
%A del esal Palacto pr la puerta do d avOto contratio A a emlenda Platt pador Palestin.. sousado do laber do Ia villa. G bierno maifetaciones roller idisimas do de IA curanii bonero 1o,. variros cnceja
verja quo dafrst i la principal del al- porque data le parezca demasiado aacidoy mutlado A ones 18 mcha- Lots crdesdt el bine arontin ejeon- simpata y aproxmnacidn Ieia 01 pueblo lle del Aynramento do M,.drid, preldi c~zary danl Ia mots raea pare paranolectriatllas100 reclsaenteirain. hbiadoargntno, uryandoque no debe Warmr di par ai. eor Vinrenti; Aci nitltri lcizarydando ai lpa aeS Mpar yrA pe-qro ,Acteristt ca, no preiamento a are lograr en oaptura dos funce. al liegr aqullos al plea principal dnd us1 er c dP r a rndeo eo ebrtrato quor npotonciaro do is R blics Argntir-a, naros de a policta so difrsaron doablade clebraree el baoque y duod so das, A trave del mar, doe naci nes her- senor Q ,osada; al secrersi do Is legacio, RI. presenclabe Ilabrilante fiesta militartante- mujeres. aera reroEtado G Abentl. mane; v al mnitro pleOupOtenciari d seinat-so; O .1s elcor teunloure. elgonos
Y coste qne esto no lo decimos Nn, losministrue do Estada, Goberuaif squella naci. Sr Qos da, egradecio los repreonmanesdo laprenesy algunaotras
.6 1 sair per*IArco dSntago.odieI 6,IUEVO'USIL Instruec6n pdblioa, Marina, Hacienda. ag quo Espaf a dd ca A los reprcon- personas.
E mio del m a orArae redrridi& nosar I dice Ia gica, A cOald naOn Fran- Grala y Jsticia. o fcapitAc general do ante de am pal, y bria6 prsIsofaisi is U.s excursiontas AildrAn d Is e-tcio
ay no es do creer quo ol sefor Bravo a tsdai blacituo 000l50qu n ran-fa sdll, e gobernador civil, el obispo d Real espaolal del edidia, "atri n espcialn A ldae s tet
call del Arsual, Puerta del Sol, castle do Oorreoso trato tambidn de neter doe n neve sl, oe so cre a M .Ala, al president Y Ia mesa dRe La oruetages doftedminar an discrso y inuenta nu o- de o smapan.E ltren Alto"- Pas" del Prdo, CAM"r dSa en cintura por medio do los aoldg- bel, quo ahorsseal ejdrte. ID o 1a t atdo sa -rads comercloa.a]rsefni, dem6 Eador nan rel h mRo dso a erA do Ta edo a ls lsie do
Jerdlmo eli Mayr, hsta.1 uto ds *ARGETINAt ase n esludopress- noargenpin, deli *hahre air Is Marcha Rel I mrd..yIleg-rA acdAlschy
Jorezso yp calls p yer, hasta 11 puntO dos amercenos. LA ARGENTINA CHIL raoblIgados oluio pesentaco- espaola, .c do anos l p porto- erei
on qua:.e digovia. - - - Desminiendo rumres quo b an dspeooroll dnvliado cagranoeldo r, pos. d oanssr -oIn'arzo n a onanos
Ls calls quo ha recorrido Ia&ptrata, PueP13sto en cirouloid &Ignuos peiddi- omedeEalso social del alcalde, convertido ondpoamos.no drid n oalmuderep ar los pedicionauios,
90tbnlianas do un gntia inmenso quo JUNTA D R EDLU AU1 coo de Europa, asegura no corrspn- En so testero prinapal, y aj 1 rto a lm s qine silo accidentalquaos eon as e I per1la pcia po I
splauciz: al p do las carrezas. sal en Buenos Aires quo son cordiales do S.a . Is rein regente,. crucAhnso lasg r ,p dp aI&irpral Cdc yn p or Is-t a
Una.o delcupt Isemperata- ED Is sesi6n celebradael vernes or las rlaciones entrIsa RepblIca Ar. banderas espafloley argeptinay sobreellsa gerra, po end pbpocss paqsuam separar sor gaaltadepc cn on eplo didnIun.
p u pa esta orporaon, se tmaron los sener- gentins y Chile. Ia del municipo madriloo; front A 'sta mounentAnomnte A pueblos qua npot Idpore Manicpl toledon.
Un Ia "0 7rracint isam-dsegine:Psu o iclrArats y li ononido ntlecnl etn uidcs,
ra ha dada mayce- realms A eas fests mi- . dos alguisnte: Pasar una circular A El ministro do Is primer en Santia- conservaaso 1 magniloo uadro do Goya. In permanent, In quo siempr ha d estro o litar. los maestros A u do quo eviton quo go ha partido parsa os eluded, A fin slegoia do lacoronada villa, y A loe otros charles, es el saor, . (POR TELEGRAO) I-us suldos sean Intrvenldospor las de continuar desempenando an cargo, dos ladn e1 do Palmarol del Dos do Mayo El Sr. isancos Rodrigue tambin, con LOSGAMAOISTAS jugados. Dar las gracis a sae do y relsmarAen forms amistoa que se l gr"atoaBravo ar I. . javerdadera .slocuenci. sludd a nuestros Toledo 29 (12 45 ard)
Appleton par lo magnlf.CoA cuadros es endan ys trabajos p dd l centro'doi m pa yujoso eaton sobndspdeall- 'ndi qo quaA laTo TInT.
En vista d oudoo par iaifIn rlijsemprndido lvamaba s noiado hrriu nno rint uo ea qe os neacon I Argntia esi goNAB PaPAReTIVOS RN TLEDO
intoam ts enla cd P r qu let a remitido A Is Junta par reg- nilas visa comerciales hbsta quoe so ra artticamete adornada y caps paa quo ett ptra oncims do todee lAS intitucin So bacn grande preprativos pars roIla gameaes p acion rCv1n-ltarIs esenelas do Is Roabr. A dieteIa seaperada settonla arbitral. ci cubiertos. ne; el impel I1 ropdblica do lee letiss cihir ol bntendentodo Buenos Airesy A la
qu A does so nos imp -no. dstinguidas personas quo 1 acompatien
n mft ra'1TLa IEl Sr. Mniesa, -n numbr del Circlo 'en Fn excursion A esta capital. ' I
Merc'otil y do las cl eae co ciales, hzo SerAn reibidos con odsica en Ia ostavot a par is unin do a rata epifula y doe cin, dnd eaperaAn g autorldedes y
odapIs latina, y el Sr. Aguiler di6 por tr- comionsesi todos eo centrs.
minado el sao. Ea objetr do grande censuras Ol echo
do quo mienas f cardeoi be pesto A
.NUEIVOS MODELOS DE SOMIBREROS El Sr.BIirich ha entrgado al Sr. Agu- dsposicin del Ayuntamienton ano do a
Ilecibidof por el filtitno vapor frances LA NOLMADIE, eas nni ttica cam do Cache, coea palacio snecesitopara dar mayor brilan1ebdAretti vpo ra s AN R A pi o do plata n qua so le Is ignente [a A )a asts, i caildo caedrl so ays
A = N FM AIflttJAIraGPn e* od .in nipcifnt - egada fa ilitart o magnlfco s tapices
"Al. Antamento de \adrid Ia Muci eon quaspeasa ir adornar las gaenlas
Y 7 Gran coleccin en sombreros de i CENTEN formas muy pslidad do Buenos Aires." del Municipo.
siINs a cja conentsarn n Mr do erni- Ayer tarde sali6Ipinst 05a e1 arcald, In.
___________________________mycaprichoas._ _rrd pr n- ciado a banquet qu daba ee Hunicip ar as fotografas do m or ntos I sbtos prIploen honor dIscomisonargentin.
canas F nebres lipas do Iacapil do aArgentina. aor goaI sn argenin.
Tambin ban aido portadoes los argenti-. Ao res gran entusamo.
C E N T RO D E PA R I S. Grandiano sutido i precios 6dicoa. nos doones do do do Is -i. ll. i8..a::
GA-IASO 74. 87, OBISPO. 87. TEL rF. n154.taniIArgentina y "Ep"aeno; a anlado,
-. srticipaAa numrosca ellentela. haber recibid los di- soe&&5-is yen Ol Otto i. signiuto inscrlpcin: Los rnmoro quo circularn autes do
J. A U times modlos de verano "Ewimenjo doe municipaldad do Bue- quo so oelebra Is notable reunidn pa.
s0MBREBROS, OAPOTAS, CAPELINAB, GORROS pars erlatisuar,--& nos Aire.-llacs da Espafa.-6 do Abril ltica do propanda do Ia doutrina todo lo mas nevo y oleganto do I moda, dede UN LUtd. dmeoosA eda." doe pati onro cosorvadora, O n quo e omitd do
Elegmate saurtido on sombreros y tons do creisno. pana, Intos. 80 confeo. Estes mdaas ron repartidaentreo San Leopold
ciloa tods clise do vestidos, y1 tCENTRO DE PARIS no past unsema,- ~ - los invitados.as hadheridoAIs campas del prms sIn quo n hoermos vidrieras eiba un oeegnte traje do novi. A Jo.E LX XPOSIC(N D BELLAS ARES sonto, fueron olirmados con Ol Axito
Los corsetsdo corte Maria Antonieta son ospeciales per& esta cass. - i a w El ntendento municipal do Bno Al- obtuid, quo ha sido uo do los as
No olvidasi quo tieno an elegant' surtido en penetas Bins, flres y a- a. u.sw aa u0 C~uMuS $8 COrfOCOa Cl UBA re, Sr. Bollrich; an ia, la soora viuda d billants do Aquel partdo ca Ia Hademos. Galiano 74. 0 851 26a-8 My i i., . 1 E j o m Pes, y 01 secreario doas Intoencla, so. bans.
_____________________________________________________ sUC10a o Ic- ,,..oafmo tao 6SO JUiB for Williams, asesteon mbid A&laina- Deado la pnnrfainhorse do I nogurercn do I Exposicid ds ellas Artesg ohbeis concrrencla distlaguldqa q
Geinor'S para efardar Tercios de Tabaco DAD de E R - doqu drfos Cuenta on otro lgar. - npaba l 'odal, grab .1k -noble
kSabdor S. M. 1 RBein quo lOs argenti renls do quo lomIt ,do pan Leoy pars hacer pacas do Tabaic 3 Esponlas do Ia acreditads arca . EN UOTELLAS,BOTELLAS CUARTEROLAS. sn, hlzquoge *stoaran A ola hija del ,po Iid a- do; al nal a''cznbrI.
Se"s* n1 &ie UN I O * t PO UTA O ES C L 8 Sr. Bllrich, con laquoostuvoconversado anidq tamb .1* Dhreetoroledrafol onOM E TL- .isON 80 CU~lN C i p OrICIO largo rato, felcitAndol par Is oacidn quo meto'do sl. a, s'oelendos- con
R USIA S (G6nera blainc) de 40 41 y 44 pulgada Ingleas d neyrl rb lpede UMadrO d 1 N, 6j.a bIs- ant .staodor dcan
________________------eeso I triut 01 pueblo do Madrid an a15 rfIla aOrpe etf..dldo @ansoS S0baoaa t Ia Plaza do Toros. La bells argentina u .nod Isa quo formaron pito los sefloancho y piezas de 29 yardaa inglesas.
ARPILLERA (Tambor) de oCALIDAD MU0SUPERIOR, d 40, N6ctar lfabanero
42y 44 pulgaias ingless do ac y pezas do 30 yarda inglesas, motorFD GsUE Ag.dYISLABDCPINOS.to
SO Snnieimportadr EN RIQUE 1-EILBUT wrP3dase- EN DPOGUERIAS Y BOTICAS Oi.3313 oRt.,e..A.aslH
nuccaor do MARTIN FAL 7 C, SAN IGNACIO 54. gA UATVA. VIGORIZANT7 T RNCONETTUTUIT Polvos do Arroz
C 678 a 300-11 A
-- Sarah Bernb'arlt
1mSE6VEe&tadRabel. AJA.

-15 Paragiioria Francesa.
E-Ccads dia mayerol idito y popnusridad qu ralca eOn esta plaza ale prit -S%93
1,Rgdo pr adco deda6"ids r en portognesp, ciqa rs lomejr-alo calia h a -rdc bepr __ todfag'.,cla confortables, se co na s dellc. o gust a y xquisito paladar, lo bacon l bad i...do.m....i. ....1901....o a rIsntnds

predileoto do las porsonsa dp goito y sin rival pars Ias famllas y cono aieeientas. EIUNCIOX POE TANDAS. , E E t0s......sa ... -.. -. 0 s
Part convenoerso O 0a excelecia. pidase ono , slaguontes etablecilmentos: sa 1 - eo. ma..e..".t...0
pn cie oteurant Los Dot Ier'mnos, en El Pe-af, Angeles a. 2; es laps. ame.. a o.,.............. so
nader La Primod era Guardia, Ageles. , on Ia psieria La Celbx, Son. -AIen.s..r s............. s
to n 8.ea Imfilos It, foeda El Poru'enlr, on Gldels 12 foods Las Drisas do a ra,'' Sacseo 2.........0
1asa,-eIs Loeja do Vterr.ien el p aeraod Ios See. GarciaI7Ides y Co%.p A la - - aAsr .r.. . . e9a20O
en Reina U 10, t.,oda Los Deticia, y en varies esiableclasieotcs de rieres ot. ft.3 ufeodei rmr il
Pars pedidue en cautidad y detal drig!rusto all 1 0
Sres. Leis, Negreira y Comp., en Reina n. 10.-Te. 1102, E Aaau Mara : TA1NDA0 - T lE S - TANDA. -. .. s I. ..a.. a D
3257 .-- fH UAU 15-10 M

FOiiREROS PAJAn desde $ 1-50 6 $5 plata. Estilo KNOX.. an egado. EL T.gINONp Obispo 32 d'G RAMENTOL.
Gist 56-29A5
maera paPrnemGurdaAuees. 2,anI gmaers a eba lon snaa y ne Ieade Isr,. .........-g


- - -- -- -',- - - - -


ALA -




L L- -ill IL A a---.----,-.-.-


I *.. -


mARI PE~A~ ~Iil -1fao Z8do


mea Hernnde y Junco, A Is qua an defereacla a barrio do Ban Leopoldo enaiaron par delegoidn varos omi.U.
En el conjnnto se 'veenbelhs y d. tIogudas -damas, conocidas personal. dadis del comerolo, foro, las profe. stones y . trabajo matanslcomo ti Ise elames todas, & conjure do u Instinto salvador ma hubeac dado o tt par robust-cer con mu adestdn.m* pol. tiva a partdo do Onlon Demecritios, quo em I mis conoladra y legittm eoperansa del pals.
A lao 8 proximamnt ooopd I mesa @ Ianor Hernindes Voepral. dents do Is Central con Jol am 66tea Montoro y Garcia Marquez, president. to do honor del ComiN, a senor Her. nADde., preadets eectio del mismo, y los aeflores Mellin, Agnato Sal, drigta, Rodolo Rodrige d Ar pas y iced Jimenes oradore desiguados on adto tan solemn. Junto & estos asenorea elasenor Tomas Bamos Marlo, Vcepresidente del Comith do Ban Leopoldo, ai seor Moreju. ci enor Vets, eelo Fa a sanor Hvia, elsenor Garcia y otros vcaloso, secrtarios etc. del mismo. Faltabolt Celor Pred, qu por ocupsolonsa pereutoria doaeu profedn 'ercs6'-stg oausencia expresand A on ved l penl quo Is casaba t no acompatr A sn dignfstmos osdyavailtes.
-A Isa indicaolonea do Is 2resIdnoSla foeon ocapando mcstvoments Is trick bana los oradores. El seot Mellan ] primero, tefirlendo l confanza quo Inspire A )a clae'brera laIoottrins y el procedtmlento del patido do UniOn Demortics, clebrando A s ves .los efoeros en favor do sea Importante clamse del cadidto del partido & Is Alealdia, eno. Garcia Vele, mdi cado con notable remoluoo care del Goblerno Miltar e''l oonCIcto actual pot i basiga do los lanchro y aths. dore, hats at puntodeemenaro sanor Garcia a general Wood i dote. ebo do lo obreros, en enntoose dare. cho e just y ha sid deconocido. rivindose an pernlclo considerable pars Is clae, any responsblidadaen ase oso eat may A salvo do todo npuesto quo jUstifiqea uns resolsedn en dontrario. IndoOI Ia honra y lastifa'ocion qua aente per halare en et partido do Untn DemcrAtits y ezhort6 at pals A votar par candidstars demcritlosr do enyo tuiunf dpnd el enecaaamientdenestro a.ferentes drdene do vids. algae el sotr Sladrga, quen spear do Baa poCwsi @bns my couoeptuosom discrsos. Ayer el do Osa Blanca, en ol cual hizo an debut con Ezita y boy el do San Leopoldo, quosignis an nraiotrianfo d sup palabram, por Ia elevcin do los conoeptos,la noblesa del propodto y e entnalasma con quo imprealouas &an oyentep. Recorrd con especial onidad el procedimlento do to prtids quo ban oupad at poder deade qu cas6 la soberanla do Eopais, dclu6 Wso=ismo los desciertos con quo aquellos ban iancurrido y censr6 I feetinsain con que tomaton A on cargo annato do tata responsabildad como aIs dreocida do los negolom pdblos. Con frases levantdas recmend6 Is undn do todos ICo lementoS Banos del pils pars ia conjaracdn d nuestro males y entr asplaneos qo tlonades bajO do Is tribune, dejando en el aditorlo ogradablo impresld.
Snoedalo e senor Rodriguez de Ar ma. Disourso proando y7limio, an quo A i fraoe castiza y calt so odO Is dectrins pronds y Ia lnspraoi6n felia. So propso dejr n asila do edaaaci6 en el nimo pdblio, A n do que so modifiquen los grandes vi. alos do nuastra edeseidn social y po. litica y de quo roplandeas ol sentido do In dieoplina y Is moldad, sin los caales a orador Is paree. do solacidn mis dificil al problems de Cba. Difa. rented veoes n Initerrampid et oradot enon& brillantes arraques triba-. niciam y I fortn Is favorcld en al moment en quo, al ref r ir A Is ldi recd6n quo debts toer el oerpo elseo. toral para Ia elecolin proxims, spare. 1d en el local saoMpaado par So11r Janco, siendo recibido -con viva apausos y acamaclone, et intelgen.to y querdo candidat del partid a Ia Alaldia, sDaor Gareia Vlez. Mo tivo do loterrupoda (uS on parcI6on eu 61 local, pino do an 46i1W smismoc para Is delgnanfn del Diretoio y par.& palobra del orador quien en. tr.nes, come 51 al cnjnto del ent. atismo de qne 1 andltorise encontra ba poaeido, hblieeO sid fortalelda con los mejora acentos do on lspl. racidn reult6 mnaho tA brllante y Amd oencptaosa al hacer el relieve do las virtades y los aerelmientos del candidato del partido. Hutte grades Splansos baj el orador do Is tribune. Toelo& al Br Joed Jimne an t'rno,. El ascendente de an pasado al frente do Is reorganizacion brilliant del par. tifie sutomita eon infagos en 1893; sa renerdos del carotet quo hen teido tiempre ns iniolatva on Is vda piblica y prvad en conononci en los prinipos do Ia eaceola ingressaen qo so am aspir, do onyo carter so deriv ls mayor efinscla en las obras ye tmkjor servicto 1a'canab pftblica y A Ia orgatzaidn' cfectks' sobre bases do arraign yp solid.:; 01 frnto deo sue efoeros per Ia polItiao sin, tetificado, entro otos hbobs,. per Ia designaclin con an tarne pars aquel ata, faerna el exordlo de on discarso. El objetivo do atrer A los comerotantes A lapoltiaractiva det par. tido de Unidn Democrtias, A fn do Pslvar le Intereses generates del pal, eo'landable propsito do interesasr, por otra parts, vivamcte A diebo prtido en Is atnoia6 eamerada pars tod cuanto as reera A Us relacones dal comeriecon 1 Eatado 1 &a adminis-. tracida Municipal, A fin do corregir se abaos y enoanzar Ia vida en ose or. den do bechos; el Anim simamo do hacer latete n Is acrceneta P, polar Is identifiosodn do all onI os e afrli. mientos del comeri y con lostesfeer ts del mismo par leneef e00 utsi. mlentos y lo demise obstenlfoh A oc desarrollo, f(eron otre Otros partion. lares do grand inter6a pfiblloo, l metTo do on dscarso, quo tobusteld con cites eraditam, qucriendo adapter A Cuba en este punt con Ingterra, AIrmanla y los Estados Unidoe, dnde los stamsaas positions scogen a cans del comerle com in..1892en Is Altima 1asl6ni qua f ohosta. Objto mea acensaje del krsidensl Harrison, y I


ascttesen y defionden com quiets 1 oador qu bags short Unida DoMorites pars contradeolr y vencer Ioa obtialoplto trbsqua. difioul. ten! emerolo am ajralolo. MI o r fad auy apladido y floltado, y 1 pplic labhe acogido con viva oelabrclon0quehoaran altament &I partido A quo perteaeo,
e.-MrO-le fiesta A petteI6n Inatstents d'1 pdbilo, Ap sear do econtrars todafls.-ndispueato, elBr, Motoro. En a fras elocento doterntre, con se cents dosaerontdad qMo reda suAlevad6 panalblntuo ooas Ta magetad qu 1 a x.oopapto, prs?. asmimo en preofando epirtsh ld na deal. radiOn do ofece falio reapecte do Jos 1:ido =rste do 5a Lopold, e"s con' veclnos. Celabrd -s-n mareotmientos Y los d&4tea doe. LComlid, dbdoaA an ntuslt"a Insue table president teofor EtulalaodH4nOS, 7a orsnque Ilenad Ia- snave :s do an brillate Iatalgenoia, dtooed on hermom. relieve.! acto doe noho, con at ca ha .fijado dbo oomt6 a note do entniamo,.e prevsla y do saincere patriotismo qua t aeran Ia on sJdursuldaIaa olevadA y dltiguda del Drectorloeatrat y do- los dmAa comitfs,
'B distinguldo demdarat Br. GarOiS Marqas, jte del hoegar do Lealtad 32, doade so celeb Is fiesta, s.tuve obsequioso T oumpltdo co es hudspedes, y al Oomit6 d. 8aS ie.o poldo nos enoarga quel sagniafiquemos pdbllcamenta an gratitad.
Hemotros, A nuestravres. 1o digeorni-. mooa Atodos nuetros plceme.
L- P.

E8PANA
NAUPELGIO DITUVAP3 INILS

Bibao 27 (4,231az,)
En Ia tharea do anoche, despos do haber rargado 2.500 toneladas do mineral los ear gadore do to Fanco-belga, said do ete Pur towcn rumba OA Mldeabrox 01 vpor ingl serapouions, do Is, matricuta do Son. derland, propodad do Mr. Tailor Sander-Wo.
X1l tempo era. dora; soplab an vent huracanaao y las olas ba ofaban el nlle.
El prAette MendIgare, quo iba A bordo, tndied al capitn, autes do dsombarcar quo era temerarlo astir dl puerto, y en spa. ye do so coajo, Is hOT ver los barcs qu so halabu easperaado quo mainar Of tem. port!i al bigo del puerto etenor, dende Troraban 505 amrrs. H 11libaso it Propoitaoa, tfarm del puerto, cuad, sin quas sept A pn ijo Ia cans, quisks par efecto do ana- faira ma. Diobra 6o pr Irpulao do on glpe do mar mat equivado, a buque- s foe contra I escolerasdel moll do Santure, sufriendo do proa n- cheque ta aspantoso, qua top'Ocipi'R por rI pops hatlla isboya lumino a bmn, quo qed6 completaments detroaida.
La tr pulacion enpo6 A pedir ansilo, lansando grrtoo dogarradores, dfsparando cobates encendiendo Irees d bongala
Esta oefilte y el albdo auenutno do Is race del buque niufrago, advirtieron A los marines dat p et det peligro l.medatam ute 0 buqun Paeiftco, propledad d los pret'e 0, scundI at lagI r del peltgro, grand sivar at contramestrr qua so aliaba sobrd Is ecolera demn. daudo a tort.
Cnnocdores los preties do la alnscidn del Propostions, volriCran AsrsugaltaroA dar ouenta-de soego-al Comalidane do Iarins, Sr. Cons, queordeo que dispusesa na lachas 4avivdas y quo#&s. hlese tambian on snuili do los uirag-s e remoleador CantabmA Is lt do los sfarolesa s vet A qinee hombres luchando contra las clan an Ia pros; al Capital, quo capesaba. temporal par I par-sLo pop, dado intracous, y At da marineroa sfaerementetos al pain m. yor,
Poc despads dsaparecia el capitn en. tre las embravecidas els.
Los valients morinero qu aendieron en tazilo del Propesdiors. eamenaron portratar do acerear el ialvAidan al cotad de baque par-a protager Is ,nautobra del reMolendor do as prieteons; proe cuanta vees Ia Intentaon, bubo qua desaur, tat eralas ferza do las rompistes do agoe. So decdi, oentonce; esperar tIa madr-. gad.
Cuand smanac6 so reandaron os tr. bajoa, eonMlundo.sa ltr Ia ripula-. ch$a. qo so aoiponia do -17 mberpb
El bque no conideraaotalnente poerdido.
Era an bermor baree do 4 000 tonladas Lao nAfmragoa ban side couveuetomn.to auzihasa at daaembarcar.




-LOS ctnrTns IIIPCTEOAZIOS
: oy. prabablement, prosenta A el Ss0lor Orna P rez a general Wood 1 inforree do Is comisidon enel asna tode lo er(dios btpotecarias.
En el Informe s relatan las wan. festaciones quo epnsieron nte I& co. misi6n los acreedrees p dendorea on Is reunion qu celebraron ayer en.Pa.
La comiain sotlene -el primitive
intorne quo present a GobirnadormIlltar d aislola, proponiendo quo s coneeds on plaza do die als para Ia amrtizaai6n del eaplie con a inte rda do 3 pr cint, deveogados en t tlempo anterior at di n quo se dicta I& roesoluntn, y el del a pr iento en
-los aos postflors A a misma, haost la smortitaode del capital. Beglntainforme, 01 general Wood o parece excealvo 01 place de dies aios.
ALOOUCIM Ot UN K1E9AL
A los houradoe y laboriosaa haban too del Oirmin municipal do B.Ton. drdn.
&cdors:
Vaelven astdes A designarme come candidat pars Aoaldo municipal do ete tdrmiuo, dode no tengo propieda. des, dondenotengfamlliasa A quiet. nos olocar come ragaas do Ia come. n; pere astdes me decignan, y yo acepto; 05to, pa eoo ntele. No debels olvidar queen al manifis to qua dial pueblo oll so paado, pro. met lq, A pes!rk pco tiemp, y de laattasolda do baserot del M-. ntctpie, con-undM ade traw mily pico de pesos del ejololo anterbot, at .1 pueblo me ayudabag Sitarls Is administraoidn", 7 ao to consegia s pago todo y bay dinero en caja eobrate, El ordan pdlilco garntizado: nob habd hhoobos- ecrminoos quno hayan side cogidos autos de las narentay oh hbras ans toes, entrgads A lstribanles do justlia Han mtoldo dano Ingenos ala into. rrpoIOn, Comoon; MorS ao R fooa4
9 do Jorrin, ArooniN Ato y J lrfJt.


Be an re oaatruldonsbas d l ton. por parts do lam is p Salgaenrsoos . ruy4ndoso.
So bard 01 soeduto 6 Moindo viento do GIra, coape m rtobra ena Is cja del Munliplo sm pondrA In. joidiatsmeanta
I Ytodos entos milagro.'be hanitebho con deonomisar al i ej*t enmpleados y Is buena (f.y abnegacida die iscorpo .rmold manlepal digno todos allo del aplanso do an pueble honrado. Y par todo ots megro dl han tributadoo dno flunas rstIos.
Enal ejerctcle videro, ilqe trbu-. to Lods, eats pueblo estarAs alto quo niaguoc rural do Is provtnots, y sa hsar Is retera Puerto dB RIo egro, ntlen via maritime quo tendrA Is pro. vinosda tatazssa aBar pyen proveabo do Bolodr6n
ameatro Alcald, l general lemnarse

TIRASOLADO
La s eOadsl *4Trcedore do Tabs. W, trealada mn domillio da Malbjo CO AConarda 5
AI moe to partles anm eoretario, D. Fellano Prieto O'Donnell.
X8 OTRO
ZI Juan Bellsoloy quo an anion do Marcellna Gotco1hoa oeeOn-mtadade dateder pot order d.Inapsotor do Aduans, no s t e s or Juan Busolby yBbert, spodrad genusral do to reepOtabLt oIsmsa'dloA- aiore.Oolern p Compoltia,.n topeco an.hl, el javen Juan iBslls-ery G o6momxplnado hoy en laseflnlaaede lumigratn odrgo del doctor MtnosI.
LOS TATILA EStCT tMba
10y, A laneve do Iamaalma, 8 heObo Ipraeba ooisal do la'linsrade JaTa4 del Monte, empesando en aegitdo A clr-alar to trnis do diebo lines.
UL 17 D ArO D D 1890)
Con motive do babrse on-dplidsyer a nnddoimo anivcinariderla osStrofo eantrda el dim 17 do Mian do 18 l 2n-~ferretris do leas, nalle lonMe
cadereso n 4, los ites do lo Umerpos do bomberoa- del omrole y IMuo. pales do esta aiadecibtaron do lor do lo sjefes dlos Osepos barman. do Bitabondy7SamAntonIo dlce-Ba floe, to eiguaeates tlegram:
Bethaae6, 17 Atops.
"Camipo do Batbno curemoer on astedes luats o dik-Bldcoalol."
s-dAafoti, do los BA s-,.12 MAy.
'Oelebradas h bvs lctimsa beestombe 111dm May. 1830.--Oori*"s
Tsmbidn ci Cuorpo d bombroc do Bastlagde InaVegaaremtid yaer ml 1ot dbs. bomberots .dt C mewda. do esta-imddA usaoona-daediaadlat re.. gearda do loe v otiqoas gal 17 d14ayrs deo1890. Igalmate reilbi6 -1 ja. de los bWmberce Meicipalee n. - nita, caress, dedoada laavtimad&a hecosombe-del 17 do Maaye per ci di. rector, prefeeoresy y aUmoa.d I Elts CoLamanielpal! 9Ld. eats cielad
Dichascron.-6 estregad junta., monte ocruns.expreesva-aorta da ceedolento, a&s"rptaoVriD. Rodinadtn NoriegafD. Gillermo-CostaloWs don'Ja J. Marrero, doaIs-ukMadaatIlo, vindado Lasg, D.ArturoLA a' triearte y D. Amdo.0ArdnU.3,I
FIRSTA IELTGIOSA.Rala iglea del PIlar m e eoftars manaos. & Asboho y media do misan Ila fiesta qqe a Patrcta dedios anoutmente ot colegi Ban Fracnlaoo de Pool&.
Ocnpar bIs agrsda ctedrati olo. onento orador Padre Aizpura, de Ia Compailim do Jds.
JUNTA XXPULsADIA.
E ener don Jo6 Vlds adeua ciado ml Goernadr civil do et pro. vincia, qu ec Alalde MunIcipal d in Ls Saladexpad conlaaerns armadark Is Jnts do Iuscripoion del barrit de Unebl.
UN COLUGA MAN
Dentro do breva dis roapare'e& at pernddioo Les Greas.I bajo Ia di. reocin del aelor Eealate, Y uys pnblioale6n me dedicarA A Is defeosa de Ios interest do lea.gremios del co mra y de iola indatia.
La gUELGOL
Boy A tas nueve do - Is maama kvo confernolsfith con.61 ltp0tlkdel Puerto, el Aloade Munfaipal do MI. rnel Goner, sobre Asnates reiscionados con la hualga da linchero.
Aneptad to comtlmld d arbittaj entr Iom propietaroa o-d trass deo lanhs ya los lanohoros. eas amarmsa ban reanudado su faan a ia-trabjadares do los mnllem y bale, except to lanaberoa, In cualsoespra haganuoby ' omedlo dia
arCUEOTO F14UTHAD
En La PudW -, do Sagas, del di 16, leemos o siguiente:
"Ayer rcibimoanastaredaefdoa is visitadel serJansiFrancieco 00mevs, respetablee neoiao do Osaajal, y de mac lablobemoas oid I narraion del . guienta lehor
Enontrandosa el seier G6mgs en sa las "Angatrab", detemind to. gresar al pueblo y sal6 do Is Boas come A las co de I tard, p al poco rat, cas A Is solids dois flau, so le presentaron os hombres- pregunn-. dole mFAil commO quo llovaba ere dof d Casajal ,
Contest6lest 1 slor Gdmes afirmativamente, y Entonces aqellos hem. bres eharon piel terra, to detnvle. rn, In amarraron, 0 atararn ycoan. dujoron A un monte pr6ximo, exigidx. dole 200 pesos de rescate, pes to confandan con etr indivduo A quien pretendion eonetrarLo tavleroan rehenes baste las ocho do isnoche, horse en quo lo pusls'. ran en libertad.
En seglda quo tuve conclmionto del.hehola guardIa rural sala en per1ac40la do to1 seonestradores, spadet.odoso d olls en el pnta Ilamado Cougojas, A onas dos 6 cotore legnas do dndeo ocurrid el aneso. Elser Juan .Franioso Gmem sme muesta altamente complsodo do eSte notable service preetado partios guasdias Eloy Cases p Otro eNYo nombre sentimos no recorder, at mado del . argento Load Iamd Tatorae.
Bien per asos Intgros eunwpldoro do on debare


CE&ALWfA. I NODAMINTO
Ho sido delejado ce nti ooOclsi 2* 401 Ayantauleato de Pinar dcl Rio, LdnFaix. L-al' mee irgado del N. goolado do BBi d o babidadose nombrado prsiakiturlo A don.Bmilio Avendaslo p v..
112AUDA1itN UUNIOIPAL
1 Auntamiento dst-acthdad re. candO yer, per -diferentsa conoeptoA,'3932 pece 10 cntyo en mneda do lo Metado Unidos.
AO.MPLAOIDA
Corola. , la'directorade ]a revista "Por la.Mjar" noso anplos bogmos pdblco por este media quo los etes Izquierdo y Orhuols no est antorio. sado pa unda ne so relcios con dichi publmloo , por berles retir-: doalsagenis de-la nilems.
ToA E 3s;PosaSir
El Or. don 1sadl Torre AslA9 agents consular do Esp p Prsi! dente del Casino Repaol en Btabar6, ns partiolpa en atent B L. ., habe tormado possalin de ambs ds. tinos opn fecha 5 del actual.
Agradecomos elselor.Torre Olanic on atenin y Ia deseamos 01 mayor acierto en ol desempolle do dtocs a Argos.
A LO GREEROS
Lea recomendmos Is aduislidn do lasobr 4L Contrinlodn.adustrial py doCosmareio" quo vendLdpes, des. tractor del monopolo librero, A.nu p. soAds ejemplar.
- EataLobra scotiona el Beglament pY lao Tarifa reformda y eas necoaroi A los sindios-y closifloadora en-easts dpoea dos acousttacidn de lo gremos pars el-reprto do .acontzribaione.
64A LEUALIDAD
cn estatitalo ba.amsuzado A p, blicarse an Remedies, an. parddico no tltiecOrgno de partide "Unidn Do. mnratic' y editado par Lafalar dop Alfredo Proz Portal.
Larga y prdspers vid lI deseamo'
EL UNBAL GONZILZ
ae eancuutrsenferdiode algn. nldado, an Ramedcs, 01 general Joo Goosiles Planos. 6
Deasamom mu pronto restablocImton-to
LA S EEBCHONESEllM ATANanZ
d mel I loscandidatao para Alalt dec p Teacoeros pontutodoo on lea tdrmince munbelpaes qu A contiunaoldn

A.praeo8t&-Acatde: Adriano Gar. eaf. Oiva yCrescendi do Is Pelray Sknobez.
Tesorero: Domng Garcia Pozoe RIeardoiidros Abrn.
MAitm 6sse.-Aloalde. Fracisco
3Dlaa.Argtielles.
Teorere: Arturo M resma Boffil.
Joasella.--Aoalde: Clemete Go. mes 7yDst.
1reayeorps Ramiro Gipert IbAles y Antonio Alegrant Erez
Ba e do le Rmo. - Alcade: Manuel Ramos Benites y Marcelino Oliv Alfoeso.
- Tersor: Joed Torre Rodrfguez y
-Boseoudo tradaAlfonso
Caoezas.-o s hopostulado persous aiguns. ps Alealde at Teorersr.
Yerse.-Alcald PedoArretaDi. go.
TR'rro: Vtorisno Balti a.Vl 46dso ed dro mo y IrinoBA.. ches Qtnutans.
Gola.-Alclde: Rafael do Armas y )Todal y Enrique Figueroa Matti.
Teaserro:'Victr do Armsy Nodal ,Mignal Ferundz.loldin.
Uaidad& R'ye.-A.aIlda Leopoldo Dalsaides y-Eurtiuo GanAles Quvedo Y Aains.
Toorert Faeand Bhenique Ryes yAxntonlo Mrqnet.
Babanifla.-Aioalde: Gregorio Go. sites Gonsiles y Flipa Viera Montea de4OmsTears- Jes Bustillo Gomes y
*Jbl J. Quntan.
o&laas.-Alaslde: Fernando Cal. vo Crdenas.
Tosarer: HgInio.Ldpes Gunt- .
.laffavap.-Alalde: Raael Bngo Sales, Juzor Maumne I0s pGonzles, Pi Domignes Lourat, Bineto ,iLed y Oautellanasy Juan Jo Pe.

Tesoree: Fanelsoo Maria do Leds y L~n, Manuel LOpe Fajrdo y Angel Menindes Villaneva. .
EfATA
En'la cart del Delegado A la ConvenelO 0oustitente Sr. montasgado quo pblinamos en Ia edolfa do Ia maDiana do boy, s hn dealizado variAs etratas A cans do la-preciplts. Cd1n con qu uE compuests, errates qae el ben, seatido do nuestros leotcres hbrA salvado.
No obsante, tenemoc especIal m. pato en-reproducir 01 primer prrafo d-Islaadida carts, quo ho salido on sIgn s outisiones, tal com eat en lIs caorts rgnal:
"My solar sole: En el periOdico do sa dlgna-dlrecledu, vea a mcolooan V, entire lea Delegados 4u votrAn contra lonmiend Plait; induds blemnte estarla entree Scs slenres, p1 no creyera, como creo, qu Is no .oeptscift do Is referida enmiend traeris coslgo neeaariament, 6 Is anexidn 6 Ia ocupacdla militr Indei f. da, etralando data souciones que nadie eo caps do prefer." ScJCIEOAD DR RSTUDIOS aLiortos DRLA ABANA
Coinoldiendo Is oalsn slemno oon. memorstiva do Is fundacida do to Academia do anclasn mddicac, ,ftaicaa y naturals, con 01 dia an qua regamen. tariamente celebrasa apidn ordluaris eats Scelodad, I Junta do .Gcbterno soord6 tranferlrt parsa el prOxlmo doInlugo 2 .-Dr. Jorge Le Rsy Sertote.

NERIADO MONETRIO
C ASAS DN C.UM1I.
Plats eapalots ....do 79t' 791 V. Caderlla..--------d 7 A 7S V.
Bites B. Epaiol. do 7 A 7 V.

Ortneimcano conra do 91 A of P. depiftol.....
Ore XrorICan coitr do 3 &301 P. Plata espabola.... " 9"79 .


C~atj~eL...__. A 6.6 (Plate. u enantdlad...... 7 74 plot.. Laiso............. 61.2. plos
En cautdader..... A 5.30 plat. Et psamrdanaen Plata e A. d 38A1-35j V.
abankn, Mayo 1S do 1901.


,Servicio do la Prensa Asociada

Deho '
Washington, dsyo 18. ElL BSTREOHO DE -
MAGALL&A3EB
El embajidor do Chile -oaga quo sn gbierno st6 fortIl:ando Estibho do Magsjlaunsq
' San-Franloo, Mayo 18:
LA 8E7iUC DI1 M KINLEY
La'mejrm dali s.M aRInlop cantlud hastunMdia de doayr., dtIde cmya. hrs m. adlanto so mestri muy Inquiets, tomisado los =6ilces quo per 1s "e"na, sobravinso Ia crisis. No.quiso tomar allmentos comos aldiazntelor y so Io admInistraron faertas estimulantes;0 1 tumor so rovontd For otro lugar y l.nue va erida fU dilatada immediatamente.
Paris, Mayo 18
NOTICIA. DEB ENTIDA
El goberasadwrha dosmentida IA otiia
-publicadayor Orc Dill f~l l as quo Franc habis atabiaa.oi D'g1lnes consIEcadOr para.laadquli didn de un.do-las Islas do Ga;gslip
Londres, Mayo 19 .
LAS PI AS. AZUOARA.R AS
Som asgu qu *I geblerno ha mido Informado del deseo quo tionon l, goblorn s extranjorcs, exzupto losdo ?rancla y Bust;, do abolir las primaancea-roras. Parses qua Euslaso niega enabsaluto I hacer la abolicln a quo Frantca Conslente en un aboloida. partial,
Roma, Maya 18
,LOS AhmERI'ANOS
Y EL CATOLLOISMO
Begin a Cdncvrs do esta ctluda, ol Arzabispo do Nuneva Orlsant, 'Ho'ssfot La Chapelle ha Inlormada i S SLedn I on caeesti convmneioddo quo a! catolicim no tione uada quo tamsdoe AdmInIstracinamerlcanan Cuba y Filpinas. Agroga el corrosponsal do A.cho pariddlea quo .l. Vaticana tendri quo sometersoeirremisiblomo- i n s eatgeneas del gobierno do los Estadw Unides respecto A Inasupresidn do los Congregaciones roligioas.
Lisbon, Mayo 18.
NUEVA PRETENSION
Asegurassqne lgoberno do las EItados Uniacs sati tratando do-persuadir al do Portugal o que dabs odsrlo uns do las islam del grapo do las Azores para astablecer en ella uns ostaodda nav:i.
Manila, Mayo 18.
IMPORTANT RENDIOION
il general filipina Mascarfa ao ha rendido on San Antonia d aZimbales, coni 21-cft:iales y 331 tolddmsei y caes armadosdo rifs.
Madrid, Mayo 18
, LAS MANIOBRAB MILITARES
La roina Marnarlstina y todo. ioS miembros do Ia familiar real quo so hallan on eta Crto asisteron en cacha daesrbiorto I las grands mantobras qua s vsrificaron. ayer par lsetropas do.la guar nicdc; A las qua conourrieron Igualmonto la Oar do lasociedad mairilesia, y millares do espetadoras do todas la closes SoCisl.
Lis maniobra, qua, resnitaren espdahdidAa desportaran grandoentusiasmo:ontre los espectedares, y adaroon frendtleamenta-ror Alfonso XIII, quion invi16 i-tomar ellunchcon1, ilot aluvm Des do lax cuatro Academia Milltaral qua tomaroa-part en lia maniobrasAlbany, Mayo 13.
TERMINAiION D& LA HUELGA
En Im. ccnfsrencla qo. colebraron ayer los Directores do Ia Compafa do Franzia con Unon delegades do too huelguistas, Ilgrandoponers. do acuerdo y por c nalgufzito osta mafina reanudaron sa trahajo todos leompme1dos do Ia empres
Washington, ryo 18
FALLERIDUsENTO
Ha fAllecido ]a sedate do Mr. Gorge SoeCrtario do Hacienda en. 1 gabhnate mc EninOp.


San Francisco, Mayo 18
LA SERO1A D5 MO KINLEY
A ta sets d la maiana no habia habido TarWlda n sensible en el stalo de is aeiora dol Prosidente Ho iley, quo pasd Is. noehe rolativzmonte tranquila.
Londres, mayo 18.
INGLESES Y ALEMANES
El Incideate del remolcador faglds Bivo quna as redsre uno do nuestros
tolegramas do. 6. sgina a1 cual los guaralas alemanas do an painto del rio Pelho lilceron faego sobro dicho remotozadr, sin provocacido nl motivo alguno, osti asumznldo un aspsoto may grava, por n3 ester satisfecho at goblerno ing-6s con la a expllcaclones d. comandant. lemin; han muorto dos tripulantar chines Asd remolcader, Aconseanca do las harls quo retbirarn y lsa damis qua faron h3:hos priseneror, fuercn apaluados por los alemanes.
El gobIerno ingldi hamandado Ia saropresentanto en Pakin. qua preceia dipomiticamente, y eontoa energialpara quo e. fold marisual Waderam arregle satiafaeiawsato mt toBegin a Tilmes, adamlsdel ultrajo iaferido A l'a baera ,i;_les, no guard pfptpzrdn a cuatiga, iifligido LIcs tripalantas do Ewo, con ]a falts qua puadlian'habe mtie .

(Quedayrohibida' a reproduccion do los felegrainaa que anteveden, con arreglo at arti clo 31 de la Ley de Propiedad Intelectuat.


lovl-mlento 1Iaritimo

B14 00 RRE0 D l ESeARA
Boy A liesae do Ia, madansentrd an Pero proiedenat do Barcelonay escala vias ew York, el vapor corroo espadal "Ciudad do Cidie", nondailondo cargn general, correapondencisy 135 pasajeros.
EL ALBIS
Con cargamento do ganado entry an puerto hoy, 61 vapor nornego "Albis", procedente do Cartagena.
EL FLORIDA.
Hoy entr6 en puerto procedeata do Cayo flneo cot carga y pasajero, al vapor amertcano "Florida--.
FR&D. A. SMALL
La pleta americna-de esto nombre saltayer para ApalachicolaB. FRANK NEALLY
Ayer sal6 para vCao Baso Ia goleta americana 13. Frank Neatly
UAffADO

El vapor nor-ego "Alba-" lmportea msnana prcdente do Cartagena 770 ca-e degapadovanoconaignado A don Diego Martiaez yCompartia..




LIGORDE BREA
VEGETAL
r .
DR. GONZALEZ.

Trelta affos de 4xito y mAs
do Desclestoas Nil enfermos en.
rados, algonos do una manera prodigious, son Ia moor prueba
*pamadernatrar quo el LlCORDE
BREA DElI DOCTOR GONZALEZ es el qual mejor combat los Catarros or6nieos, Toses rebel.
des, Expectoraciones abundantes, Asma, Bronquitis y demAs afeceiones del tubo respiratorio.
Preserva do- Ia Tisis; e 6til en
* los Catarros de Is vejiga; purfica la sangre do- sus malos humoresy tienon naaccifint6nica
v sobre todo el organismo, do tal
suertq quo con sn uso so abre
el apetito y soengorda..
Entermos canyon do tomar
otras medicines han recurrido' al LICOR DE BREA DE GON-*
ZALEZ y fi en benifico indujo, han recuperado el don masprocioso de La vida, qo as Caad.
No debs) confudiyse *I LICOIS DE. S1FEA DE GONZALEZ con otrosque-llevan nombres pareSidos.
So prepara y vende en tIBOTIAYfRGURAUiJOSM:

Y entodas ias aties scredfadas
doIs Islia do Ca.


RUMBOA LDXK 9ARADA-Telrah do 1901.
Deede *t Iaa..-Zd del e"intsreoas dMay. eamp.arls 4 li)aieeatplacl seopaprte.. hulasta.
CON01HA A SAEA IMARtANAO I (AEIANAG) SAM4 A CONCHA.
BAWL% trea ead . ,ee., dede IG do Ismaln-.-l tadessa rac eline., jais )as doa Is maa hbats elIiw B.. rSsbust& Ii10 dole xeeL..
LOS OABADtSy DOOINGOoyLOSSAOADO y 10O'iNGOS. Ultie tic da.Caca 11 .eehe. - x Ullimqtz.a aS11 s ache.
3tA2AL A. PLAZA
DIAS ElABILe. -L03lOMIt0O SaIdri an tIrn & Is horas sigsalales: Concha A Plarat,
CONCHIA,A PLATA PLATA A OXCRJA Saldri n te cad hr, deade tac 6daIlams.
a ' Omv. 2 ' tdo. .45 mea. 1do6. ads hatal.10 d loneba.
7.0,j as. 4.0'" I7.40 mi. 4.:'r44..
5.10 ma. 1.03 de. I345 M 1.45 t4.. Playa A Conchs.
3 6m. .00 tag. 9.4'ma. &4 td.
000 .0140. Idm1e. .45 && llSA an ste cad harm, dead* lot 6 y tS d ]a
ILO Sma. I.09 td6. .2-stma. I.4s dak maoae auala t Oy s45 dIa ehah. Se epash. ce 0ISadmhl.WcIaed0 do 17- CuVpaSha 55oIN011oD 9 saicasn 530 VIAJZ& daIs y vase., a pimarscatesse &ee irdsodeido preeles algarentes.
Easi Cescs y arpl Ca
Eatre Casebe y Tatpa Crre...................... 4.25
at. *Coea -Bau. isvia Qsaeaa'oe'e artn.a... 10.63 5Zt*Uoawhiy Pla........................... 5.
y-ma, -et oBAROSDS LA PLATA abes d, pasaje on 30 vlaje d& Ida y lta, y pr uparad. ABONOSd a5=loeereletvadoie&aliteibatasvreeteeriduaecn: saoso v.3avJEn ASOVO o3o1a1os 'L 101 l.ESLT. aSuERVAD16
- Or, epaeL Ore epanol.
Coach* plays.... . 2.75 f 20.
Crad 'haV................... 10.60 2.oo
PIeSI Pysa. . .0.............. 9.6 20
MariaaaLPyays................ 5 2.0
La Emprua dead& atidIaL20dAl eerriitsrebuja losprealeod paesjtdidaa tIl estlsoee A a PV', I PRIMER I CLASE; TERCERA CLAE'

-eneilto-Iday aelta. sncilto-ida v ata.
VLAyS ZIPAXOLA. uLA KOPrAfOLA
CeoniitPlys.......... ..15 v 0 0.s o0.40
Ceors I Plays............. 1 0.43 0.65 0.15, 0.35
Pate Plays..............--------,a . 0 .eO
Bau Vtle-kpaja ...... 0.26 0.41 ) is 0.2&
ManISSMA Pa*... . .Z-0." 7 .30- 0.130.15
,ou.h-ay saLtaad-jnea-al, Habgstb . Orrs
4123 4j5 1? *. 11


-~0-.




* -* ''~'N., ,~'

~JJ1AHjA1~D~ LA I~N&-1~lay.o I


- ~ '~'~
~- '-~ - :-' 'e~~-~ --,,~- ~ -~*~~- - - - ___________


Ltf Uen1o01.


CRONMIUILLA

La Opera.
Do Italia vino A Espaol is 6pra, en el idiom& del Tasso y Alftirl, y sin embargo, Is pera as de orign espa. Sol. Fuera del te" griego, en qua el coro-tEncarnacidn d l pueblo-tenls n lgarmareado en las representaciones, to hay pueblo donde primoro quo en Eppasa hayan apsrecid5 unidas Is usio s y elycanto en lamsobras teatra. lea. Aol Io -dis a istoria delarte. Pero, voys noted A estentar esa te. a!-, y los bipad6fobos soelo, echarn encims, para quitarl ess gloria fA Is patria del divino Garcia. Despuds do wodo, como no e de Ia 6pers, gEoero 1s6at al, qu encarna todo IoI esplendores do Is ecen,-ls mdsica, 01 can. to, el bailey, ]a pintura, el rpcitado-do Us quo voy A bablar, ni do nigunas 4pers-composicida musical-do los autores olAsicos, quo desiguaban con es nombre y on udmero las hijas predileotan do on ingenio, no bay pars qu6 bacer hineapi6 en sn origenes. Tampoco a ni prop6aito bablar do las compaflias de 6pera quo ban trabsiado 6 do Is quo en Isasctualidad tra. baja en Ia Habana. Qu6deso Is critics da ans trabajos para mi amigo y com, pailero Fontanills, que sin-senr mdsioo joven ni vijo, sabe sentirlas y jzgarlas con on peculiar benevolencia.,
Hay otra 6pera mis popular en Is Iabana quo odas aa prodneciones de loIs maetroo, como quo ea a 6prtm do nastro paiP, I] quo so hace- enten der con elouencisa sum& par 1 bello sexo,y en La O e', tiondade .rpas, Estableciss en ia calzada do , allano, oeqnina A Sn Miguet. Y le6mo no ha de ser popularlaima cas tends, si tieto par& ello e1 doble incentive do lao Doedades do nuo telas y Is amabili. dad do ons dependlantes? For la casa deos j6c&ees @ s In conoce, y ca quo d. venee. atentcs, flow, amables, son en ella dulos y dependientes, y-ya s esbe-el mayor inuentivo par arrastrar al pfblico haia una casa. ol anzoelo quo muerden sin dileltad y con agrado o compradares, s I& smabilidad.
Pasabo yo Lace poous momentos pr Is caltsda de Galleno, cuoundo me tantt otraido par el roo de ons fachada, sbre Is coal, enlazados con liras y oto0 instrumentos musicales, habia nombre de actores famoson y do 6peras no menos celebres, y dejaba vogar el pensamlente por las regions adondo Ileva Is mnisica en dxtasis sublime con sus sonidos, cuando una voz afectuosa me djc:
-No piga sted do largo, Sr. Carri. llo, quo squi no faltan smigoay..(perdonen ustedes que no repits a1 asiitiftiv), y so complacen en estre. char so mann.
-La mis no hands rebacia en apre. tar la de Is quoe' me -queren,-repli. quo.
Y al titurn natedes a origen do esta croniqoilla. Porque el hAbito del trabajo e innato en m, p yi me gusts observarlo todo, tambidn me place no cellar nada do Inoquo veo y admire. we convend.c "n efecto, al entrar, do quo en La Opra, tienda de ropso, tengo buenos amigos, como no me faltan tampneo entra los cantantes do Operas, genero teatral. Y do otra obas ne convenct tambido, y enado que con just'cie, A pesar do on relative juven. tod, dilfruta La Opera de sprecio y popalaridad en Is Habana, debido tanto coma A ons eopdiddIdos surtides do telas, A Is fifiura 6 inteligencia do sn& dudflos y dependipntes. El quo etr alil qceda encantado do onus y otrce; do Ice quo venden y de to quo so vend".
Drcia quo La Opera, tienda do ro. pea, era relativameute joven en al cznerelo habsnero; y ali va Is demostracidn. Nueva afos hace-el de 1892
-quo a fundaron D. Ezequiel FernAndez yD. AngslGarcia. Elcrddito y Is pepularidid quo le.dieran sus dof oas no ha d'ecaido on o6i dia. En '1896 falleci6 D. Ezequiel FernAndes, y el Sr. Garcia cntind solo al frent. do I& aes; esto es, eolo como dueole, pern rodeadr, deono gropo do depen. dientes laburioa. cultos, ativ s 6 inteligentes, algnnos deo on ale ban pasado, co juets recompenss A bus servicios, A Is categoria do dueftos.. As srede con sus actuales propietariop, D. Ezequmel FernAndez, sobrino del fundador de La Opera, y don Silvestre Alvarez, quo igara en Is ca#a deeds 0] dis do so apertubs. jAbI at en tcdas las empresas ocurriese Io viismo,j eniAntos quo ban eneanecido en el trabajo no perinanecerian an A Is cla del carrot do I& veleidoos fort. m-l... Fernandez y Alvarez, porous bells prendas, diefrutan de merecida simpatia en Is clientela de so favorecids casa. Y cuenta quo al deir esto, no hago mAs quo baceries juaticis; quo una cons c ser juto y otra agradeci. do. como o estay A ers atenciones. Todo el mundo sabe-y si alguno lo ignotaba, queda enterado por estas


manifestaon.w-que La Opera an as. tostiltimo tiempos so-ta rolisteoldo eon uneva savis, con gente joven Y entendida en elmanejo do Ia cam,; razda per Isacoal Is buena soclodad do Is Habana, aquells ,quoscde allI A proveorse de-telas, Illama la c8a 4e los ,uockhccs,. Y bee, slI do los machachos, si do l edad so trsts, pero do los vielos 6latelIgentes an el nego. olo que explotan con morsoida snerte. Como La Opera, al Igual quo a ras muhas aasa@ anAlogs, buscu pars
anunclar sos mercancias-y blen abe Io quo bae-l tribune llbredel D- L. RO DE LA M Au, deeds donde con voa lhra y sonorennmeraw qjua mercanolas, dice s precios y enuarece s.. bondades, no be do meterme aqui A hablar do Is infinita variedad do te. ]as quo sill ofrece al pdblio, deade Is modest& suma do diez entevos Is vera,'hastalade no ceten; quo pars todos loe gustos, cleaes Y- condiclonoi hay all tola pr donds carter, y tIje. ras adladas, quo *I no dorrochan el g6nero, tampoco o o ronan.
Como h-esiltade todsLa Opera, en amiable y grats compailis. puode doair quo no bajan do 50 000 pessan telas quo tieonalcmseenadas, y quo el sersto dequeofrozasnuefectas con extrordluaria baraturk so enonontra an 94, betandouonstantemente el 9&io Cdon Esoqoeul FernAndez los grandes centros exirsajeros do I& mo. da, eovIu A oba ta espedaales, fabricadad pars Ia case, con dibujos ho. chos pars 9l gasto do la onbanas, por atliatas tambienacbanos. Agunas de esas telas tioen nombres caprichosos, coma Sapiror de Bads, Lazos do Amor, Reins OUaU-misa, eta., etc.
Y conclujo: La (pe base slempre grades regalos A ens favoreocedores. Rn Is actualidad, todo el qu gasta &Ill einoo pesos es obsequlad coonnan psplapsal regale do a o man. flue vestidedo seds broobado. Y en eso al quo no delan oir e=B instrumen. too *isioa celestial, sino inspirada y soncra ounca dot porvenir.
EUsraQuto 0AuRtLi.


ROMANICES, DS CIEGO

LA CELOIA
PrIsiouero do o* hombres
eath mi amante entree blerros..Presto soltad A ml aMante,
libertadle, carcelros.
* quo estA mi alms aprialonadsa
en In rArcel do so peeho.
Prislonero on mi memora teogo yo on pousomiento.
y en el fonda de Ia soya
mi coraron pttsknern.
Espoaas unro mi aims
con el almA do m preso,
quo stIn las quo blen so quieren
m1sjuntas Manto mis Iljos.
Suyas son todas mous anlas,
Ms robmas pens pderro,
sus fatigas son s mias
y un miSmo afn es el nuestro.
Si el Posar nubla ses pj'3 amargas ligrimas vierto;
sian coraz6a asoagit,
late el mI mis violento!...
Cuando 61 goza, an caloftrio
invade al par nuestros cuerpor
y en el dolor no sedacds
on mismo extromeeimlento.
'Ppra ml sIn Al no hay glorts at pars l, conmigo, inferno;
yo me muero 1i o ozivivo, y Al no viva a yo muho,.
Amer saloje nos one,
quo agrandado por Ios celos,
oncerrado est en Ia ccArce
porque no cabe en el pechot..
Preso tenets A ml amauto.
libertadle, careleros!
Prisioero do los Lombres
estA mi amor entire blerros....
tulnlad do quo no so escape, goardadle bien, carcelerom Gardiade, quo on perfain aa paredea do an oncierro; quo no romps sus cadenas
A quien rompI6 00s juramentoso Ys cL alma no tengo presa
on Ia circel do so peebo,
ya no son suyas mis ansis.,
ni on mismo aian es auestrp.
Sayasno00soD Mid fatlgan,
nb 6l pena enando yo pano, ni so pensamlento a mo, i es ayor ml penosamiento.
Noviva yoporque 61 vlva,.
l 1l mnere S yo me muero....
ii 1at goza, on caltfrio
Invade a par nuestros cuerpos,
ni atnrane no& sacod
Uf rlamo extremoci mtentol Cuedad do quo nose escape; guardxdle boo, carcelerool


FOLLETIN 64 dado, hiezocaer un gujarro ruldesa-I
ment. Varioa aldesuaos levantaron Ions '1ANT~aR yT fl ' O ojoe, Bhtucki descargo.sus pistols
alcontra Is multitud..
-jMatal-jmxltAl-grltO, y en el misNCOTELA DST6RICA FULO& c mo instante sonaron treinta mosque.-I
Por. eom, y trinta soldadas sable anENRIQUE SIENHIEWICZ no, so lanzaron contra losvillanos ate-- rrorizados.
,(Fits,,ela. pblic.d. pe. r i ediisl -1Matal Imatal-se ca guitar do un I I 14 *O., 1,uh 1Dd.,u, PI,." uIOS. iado del camino.
m is 3 -MatsI imatal-resonaba en el otro
o1 r.MdC4 1 extreme.
Scheturki, sunque tenia pa in gen. -1Jeremist IJeremfaes to disputets par el ataque, no di Is ' Tan rApIdo 1u 6el ataque, quo laa oefalo de Is acometids. aldeanos, aunque armadas, no so doAquella noche, serena, aquellas bo- fendleron.
gueras quo centelleaban entire las ti. Hablaneido deair quaJ Arenla, comi.blae, Is atm6efera templads, la mo, el capiritw-malo, teals 01On do quietud angasta qua reinsba en torno, ubiouldad, y shor, loatlan en m asu reopertaton enV a cor&dOn2 hoda me. pros ojo. NI law-picas ni as boem air.. lancolis y quiso oir el final do Is veron Pars Is defnes. .Aplastsdos canuion do Potoki. contra las Aspera parades del camnine,
El cantor coatinn: ,cuchillado y pisoteados levoataban
.. an manos, Cogtause A 'Ian sangtlcnwas Pirate y iotra. ;oh! t 4ueb iaces la 0mguearnesojas, morgan com Alas. eon arco yp lircha pcortadora espadaos' bja, otas om oesaaa oron guerrora oaen tambtda en tienr Algunon, tratando doonaarsmarso A pe ar deo a gloria celebrada. por las roces, desgarribanso las manots
Por donde quera lamirads aterra y las rops, volviendo Aacaersobre las
contemplar tent& gene desangrado; puntas do los sableo. de Potok A Slatuta el hombra ciarra Algunos morian resignados; otros, contra In grey infame y dealmada, imploraban slemencls; quienes ocul- a, llegar I alborada taban al rostro entro las lanos parp
pirate y m'rs, oh! tO que Laces In gerrs, no olr at ruldo do las armas yal grlto No to derenga, solo con un palo do lao agresores.
Pobonia domariA, so genia mno. --Jeemlasi1Jeremial
I En sqcel Instante, el p!e de unsol. Loscabellos be eizaban sabre lam


Caidad do qua no straviasen
bas paredes do sonenclerro,
las rayos do Is mirada
do na mujer doejoaoegros...
Ojos dlees, rjoes trusts,
ojos claros, oJos bellos,
do madre por tlo ahlantes; do osposa per to serenoal...
1Cobardes, quo asestuaron
0n atIondedo su'cho amor sarajo tan grsods
quo diera A las tgres mledol Cuidad de one nose escape, guardadleobleo, earceleroe,
y sno tenss cerrpjoso
quo apristonon ml amor muerto,
forJad otris cerraduras
en Ia fraga doe mis colost
Prisionero de-los bombres
esti ml amante ntre blerros....
Presto soltad A mi amatel....
No 10 soltais. carceleroall....
AlaNAbro Ritzao.


IARIS'
BANDIDOS ROMANTI00
Las alma romintloss entin do pt. com..
Los periddicos oscaban do asegurar. les quo on Italia los bandidos existen an.
Olaro-que nose trata do vulgares estafadoresode fro 6de senallos snsines do blusasto2sn effect, no ban dejado nann-de exiair en todas parLas. Be trats do los etroe, do on Fra Diavolos, do los bandidos do operets, do Io antoosos malheabores A Is an. tIguas u za, valerooso omo osu.dagas y nobles comoaus sotittdes, que pareaian habr deasparecido co las diimas dilgenesa, con las postroras crinolinas, con las romanzis supremas
El quo loe ha vista ditfmamento 0s on diputado franed,; Mr. D~ulan. Llevaban trabocos, coma , n abnelce, y estaban veatido ancal sue compasroe do Ian 6peras. Sno barbasB negras rean hiroul s. Enns eojos, laferooldad y Ia dlzarsa so mezlan pars hact una mirada da lot. Sa actitudes eran dignse do la mAs suotuosos siglos Isgendarlas.-Gasndo Mr. DAulan so hubo dejado desbaljat.fniamente, no do lIa quo Is apuntsban-al pech acercase A 61 y ls did Is mane, fdicindole:
-puesto quo ores franoca, vuelve A, Paris y di al mndo lo quo has visto.
El seoer Aulan comelid Is incorreae6n do decirloa en Italia mismo, ato a1 jefe do Ia gondartnera, ol anal, o-o. clonado, exclam6: "jDeben ser- los do Museluel"
1Mnsolinol El nombre es admirable. iMusolin, ry do la maontial... Pronunclad este en alt vpz-en an as16n, yen al acto las mefites rmiAntioms vermn wurgir al noble bandido, bell come on principo do canuto do hsda, vallento come an capitAn-dil sglo XVI y galante, generoso y boons, moy buoe no y may suave en ob fondo.
Las barbs hirentas quo el sellbr' Aulan vi6 no sientan bion-Aeaslo gran selor do boa camnos. Mosolino dJo'I neealtsitn-bigote. Las barbes debln nor Ins do saw servidores, los. rudos


BlSfanos, di Lorenal p LuIg Tirasfornse.
El gobleruo do sa majestad ha-prometldo 30.000 liras por is cabeza del jo8ej1,.5.000 por Is do cads.tuo de s ai 61mpa2ero. Dtba baber diferenalso pn", entire lie do une otro, La pastoraa4 do Aspromontat suelin en, contrarlo A Is aside do lwtards ljos do Isa aides, y desdo qaeOll van una vea languldecen para el rest de o vidas. 4
Eo.olertsoaaslda loa oarahineros l prendleron, Is Ilevaron Ala Icudady-le entragaronu. Ion jneees. Losjoees'e condsnaroo A cadens porpotus. Pero on me ml. tarde Musollno, ebspondo do presidIo, volvi A su montes jnrandoquematsnia itrointa jueces, alcaldes y militares.
Ya loeva does, y ean etoe moments traba o LogAn pareaepreparando en dhoimatrcie'aasalnatodelawvengstiva eerle. Hace treaass fu encontrado
-enJa-lnmedaciones do 8anBatdfAno. lbs vetidodeamonje Sn prop6ito es Ilegar basts i Ivillays ,dar murte al slalde Francesco Favs, quo op uno do los quo conribuyeron A prenderle y A hacerle condenar. Pare consegulan inteto expondrA en vids y s Ibertsd. Pero cousegairi Io quo does, do eato no-bay duda y- pa losperiSdicot jAslianos consideran &l slcaldip como maerto.
El Rsflor Aulan no debl do haber encontrado, puss, A Musollno. "Bran
-dice-ombrea nus ymiserables." Xerono imports. L2 interosanto os sab.r qua llevsban trabceo p qno-haclan raverenciasosantuosas. En onanto A parocer pobres, eto no indlas slao qenen, Volterra bay poc quo robar;
-Otrobandido queviveoado y quo es digno de mjors tiempoe,, 0 alalbao6s Atansal. FrancisoeObvaisa, qoe Is conool en no -vliaje. AOrient. hace an par do mess, guarta an reunerdo con admirativo ontusiamo: "En on rostro-dice-vi loarasges caracteristicos de bandido gentilhombre, daser do pres do gran alias." Una tarde encoutr A an jngl6s quo so passba por lie campifas d oSalonIcs.
-Higame1 i merced do s bols y del reloj-dijolo mostrndols Is cara. bins.
El Ingls obedecid p gyld nu acamlnO, temblando.
-Perdoee ustod, caballero-dilole Atana-se ha olvidado usted'do dar. me la.oadens do ml reloj....
Pora poasto quo. on Italia hay san liandidos, al quA ir A buscarlos A Oriental *
B. GOUaz CAURTLLO.




ENLACES REGI
En41701, anando-ol Rey Felip V contabs -afao, contrajo. matripionlo oo Is princrea Maria, L2lsa do Babe. ya, quo spenaw-habla nmplido 13. Be osof 0 primer ossamlento do Is Scas ido Bcrb6n relinanto en Espana.
Un escritor do Is Epooa deols do Is jcvaontina quoeara-dooorta eatatura, ,con macho doespejo, naturalldad, grala. ivtreis, garbo yprostra agraciad. M.F6sd1, Ismane- en nembee dl, nloto dolluls IV, 01 marquis do a.


tat Radrijo, quo concert imscapitulasolos matrihonialea y fu6reolbido 4on grsnostentacldn. .Blzo el 8 d Sptiembre souentrada pdbliao en Turin.I
Abrian la,mwrhs,12 pales vestidos ,as tirolepolo '03rmsi. bordado Ae nrt S plata;seguiaa cico catiosa del embalsder, con tros do cho caballos. iervido par 15 lscos veatidos do ecarlata, con galones dooroa qua con'paba peraanaJes- pnUinones p.napolltan0.y 12 gentilealkomIjres, con bor. dados y vistosos, unlfbrmes; Tban, onpoe otras caroks do varioi efilres,y en 1tlmq trmloowla,1 duque do.1 boys, condtalondo almarqids do aOntel Modrigo, &l marqp6ade Pledra. do Is orden do Is Ananclaa l intraductor de embajadores, condo Bub!.
Daban Is escolta cnatro companies da-dragones y gnprdiaasuzsaa.
For ]s nache fa6 solomnemente realbido por-I& duquess Gabriels do aobora a. madre Is duquesAna, yen. doen Is carroza do E. A. I. eooltads par- otrs, con 30 gentiles hombre con hachas encendidas.
Bl desposcrio se-verific6 el 11 do Neviepbre on is Iglesia del Santo Sodario, do Turin, representando en tan solemne solo A Felipe V, an tio el prinolpe do Oarignan.
For Is tarde ralbld besa"nAno.AIs princess Maria Luss, ja coma Reins do Nepals.
Al slgnionto dim salI6 pars -Nis& con sa osmarors mayor Is princess does Ursinos y todo en servidombre italla. na, A fin de embarcarso en Is Capiftaa, galere dh-Nfipoles, que con.otrav, has. to 20, la esperaban, napol'tanas, fran. ceass, sloillanns y-genovessa, todas al mando del condo do Lemus.
Regald el duqno do Saboys-A In Beins doEspanaa n collar do parlas guarnecido do diamanteas y eameraldas. y-au egzogia abuela un retrato deFeU. p V con ceroo do brillantes.
Ba siza so verified Isentreg solenno do la Reins al embajsdor espsSol por el.marquds do. Dronero, y all! miamo tl cardenal Arolinto ontreg6 A Ia august. seora on antbre do 0lment XI, Is Rosa do Or* y, algunsa. rollquIs&.
LlegO'la Reins Maria Lulea Mtareella i4 do Otubre y desembarod con propofato do segair por tierra al vIaje A.Espana Afin do ovitarse laincomodided- do 1 navegsal6n, quo I] result6 mu molest.
Franch Is soosgd en triunfo.
Minsras Maria Lulsa do Saboyr c"miuaba por mary por tierra hauls an nueva ptria, el Roy FelipoN marchaba A au encuentro.
BallS do Madrid para.Barcelona el 5 do Septliembro con 0l condo do Santisteban, el marqa6s-de Ribs, Ioa embajadores dalTranola y Saboya, el doquo do Medin Bidools, an cabsllerizq mayor;, los mayordmes do seman a marqu6s do Ia Alameda y condo do Priego; lc ondo-.dquoe do Benevento, momiller do Corps; v Ion marqueses do lontealegre p do Valero, el. dque do' Sessa yel de Osans, gentiles-hambrea do Olmara.
. Tres dias despuds psrtId6ascI Oats. Ions I servidambre deatInads A As ,ein*. En ell& figurabaq como.damas ,de ohar do1a- Batris de.06rdaba, Ia marquess do Lorensana p doffs- Jaua


TELADEVERAN,.

Para Ins balles de, lak Floi~s, Para. las carreras de Caballs s2

Pa ri elAI-ALAI, fPra, Teatras y Paseos,

-R A



ALDio]N IABCHREI.N~A33

Tiene el gusto de participar isp clients y al pfblico en general, haber recibido uua preciosa colecci6n do telas de verano como organdis do alta novedad, c6firos, muselinas, nansuks, gasas y granadinas do ceds; edas de todas clases._sedalinas y casi-sedas, todo de lo mis nuevo quo Ia caprichosa moda ha inventado. Como unai muestra de nuestro annncio daremos:

Lou chlobros organdis do color-ontero q-valen 3l 3 n. 12' ets.
Olanes finisibnbs do hilo puro i. 126 y 15 centavon.
'erbil~la con lictasde soeCla, do colors 121 Contavos.
Nansulks y organdis, do flore estampadas 10 y 12! ctv.
60,000 varas organdi do color enter, A cbs., A Cta.. vale $1
-Y en coniusI6n todos los articulos de esta casa los vejndemos ' como el pfblico los quiera pagar.


540


ON. MARCHED

RIEINA 33, FRENTE A GALIANO.
.tM.6s


frentes, y Is muerte parecla mis horrible.
El cantor, entre tanto, d16 con on tlorba tan tremendo, golpe A An cosa.I
-co, qua Is bzo caer sin sentido. A Oto, 1I detuvo el brazo quo iba A he. rile, p gritsba p gesticoulaba como an condanado.
Los cosacos querian Matarle, pero Sehatucki los contuvo.
--0ojerlo vivol-grt6.
-jDeteneoo!-geniael cantor.-Soy on nolje diofrazadol Latiwa loqur. ,No soy-un cantorl Abajo las manos,I ladrones, asealnos, bandolerosa
Fero antes do acabar Is eerie do sosI lamentaciones, Bohetucki exclamd:
-Ziglobal
Al dealr esto, furloso como una oru, cog16 al vleja por in brawo,. y saran. deandolocan; toda an fuersa, grit6:
-1D6nd estis I&prinoeasid6nde eoti is princess?
-1Vlive, p o6A0- blen- conteat6 al cantor.;-iDdiam, quo Ee matal
La -legris hizo enmudecer A che. tucki. La lack& habis ternialado, ]a mayor do los villanos babian muer. to, y los otro yacian manlatados enI alsuelo.
Los soldados so agruparon en torno do n acapitin, p vidndole m6vil Is creyeron herido, pero Sohetacki volvid pronto on af, y dirigidadoas A Zaglo. ba, preguntd:
-gD6ndo esti?
-En Bar,


.-EstA on sitio segurol
-stIA an el castillo. La guardan Ia monjsy p eat balo I& protencift do Blavoscesks.
-GIorls al eorl-exelad el ti . nienta con vo soemovid.-Dsjad que oas estroche Is mano, y quo os d6.laa gralas con today ini alma.
Despods,.dirigliudose A son coesco, preguntd: '
-100 Autos prialoneroa b abdis heahof
-.Diedealete. .
-LeA perdono A todos. Quedan en libertad.
No podian creer los csacos tales pa. labras; no bablia ejemplo do tamals olemencls.
BahetneklUfnoid el entreceajo.
-Dejadlas libres-repItld. Los cosacos so marabaron, p yI Iabo do poco rato volvId el oaigento.
-il tenlente-dijo-no nan oreen y tiencn miedo do maretiaroe.
j-1Loa hab6s desatsdof
Call lea. Qudenso squi, y vootros A cablo otra ves.
Al cabo do media horse, le oltdades salianya del boeque. La ns Ibumlas.. ba con sun blanco rayos lan -esposa tinieblas; Zogloba y Bshetueki preooo dfIan A lea soldados 6 iban hablando.
-Habadmo de ella, decldm cuan. to wpsela!-rog6 elteniente,-meito s arsnohutois A BogAn? I06ine IlegAs' tels A Bart'
,EA an&a iltorie mop laygs1 Os Ia


contard nego. Tdogo seas Is gargants do tanto canter. -'No podria echar no tragol
-AquI tango on fresco do aguardiente, tomad.
Zaglbs] o agarr6 y lo lly6d A ls.be. as, bobiendo A grandes trago. Sobtuoki preguntaba:
-gevtA buena?
-Ya-lo careo. Ba mejor quo nonce.
-IBandito sea Dioal1 Y qu6 bace on Bart
-Es mo en el parosle. Todoe ,Is
quieren, rqu. a tan hurmosa.
-Dios Is dA salad. &8 aonerda 'do mll
-Nlatualmente. 181 vidrais o6mo anspira. Todos Is coinpadecon, y sin. gularmente las monj.
Bohetacki apenas podia hablar A fersa do sentIr. On agria era bnmen. sa. S eadab& do Elena, p yparecis. ante ens ojos 6imagon do-' Ia ti como euando Is vid por toltima tea en lsalog.
Todossus temoro. s hsbian-diapado, y haors, nves do elis, pareclale qua podnistener ya on 16' sucesivo Is segwridad do quo lena series says.
-Ai, pues,-repltl6d- j1Elena eatA bosa y viva!
-Vivo y eatsbien.
-jF6 ella' qulon os envld & busGamse?

as dlnLagnpa-artial


do Azoresy paumo derno,ue,dnaulol Josef. do iFgneroe, blis del condo do Aruol; dolls Catalina Plinenlol, blja doicos-maiqoeses do Povar; do3.a Ma.onele do Is Gusts, hij. do Jon doques do Alburqnerque;-donflabli Ans do Velae, Lija do ion caudes do-Foon. solIds, p done Laura p do~s Boosa Castelvl, lilias fob marquos~do Villa. .bras.
Gobmrnaba Isass- do Ia BoloeIla condo do Motdllano p en a camitive fligrabso.os marquesoy do laRosas AOavet, maardomo s - ne caballerite-el otto.
- La earraza dcotboadaA Maria Lolns do Baboys ems tallads, con decomados, gusroecldo por' dentro do lola onoatnad con bordados do orI p plats, p por fnerado eruopelo arml gpaade ,do j.cones do ore pta.
Paraino .1 locor so frmine idos-do Laquoeran atsviadsaM rts, conviend deelr qe rWados-onlt tan conpoarIann.otal de qeinentas ochntida personae. 33 aarroajo*y 402 cabte paa-do ganado.
,Aso& paseo por-Zarago.jurd 01 Be codla Iglesia dfctlilasr lea Iyde,ndro y uostombare aragooosas p en PierdsotaAn -al oaruda do- Montaslegre-p-.
e4non.nmbre, loose, A oomphi12 ~ oOtirllogd~elipo V A Bardelon permaneende asli haste sn de ma; andon.jaindad eb di. 31 per. uoatd on asn,Bpdurni, p, parltd, pnra Gcrouasdondo paqge Afaria e Lusa do Sabeys llegp A PEoplgnan4
E14la'de ila qantea, Ueagel rroA ygoneres y clii recibid carta do is Relna- annciindolo on llegsda A Is Junquera..
elope V, Acabalo, d1 inedgfnto, coo algnamdrtidnmbro, so pdelni3 A 0pnoeriS. Hall6 A-Is Rein en l osmniuc so on conharscompaned do Ia princes dE los Ursinos. Be coloo al strib dAndoan A concern come an porbonoj froensa doe ro-glsoervIdombre, sAdespidid, lVvid A. Figne-as, cambio do traja -sida l agoin de Pala eo A rocibiresolsmont Is Reinsa. Maria Lnias inhont ared lllrs. ante an epoaa, man Aste no Ia conointld, tendido dole asbrazen el nello. La Reins reconcid en Felipe V na caballero franoda que 1 habra,ompl muntado oel osmino. d
Ea oh Psaclaco sguera hobo aquel dlabemmnos.
La ratifialdon del matrImnio s Liso on i gle a-perreqnis, tlolando el patrlaran d ess Indies-.
Denpus do- dorIes la- bendicio, an canto el Tadeum. .elipatal
Pastron lqonvisrno en Oatalil y luege 0eyo marhod A I campsite d aias .'








Mao 15
NACZMI TOB
Distrifo ZortI .
I r teon, bLawea natral.i
1 bembra, blanca, logitlma.
1 varen, bleoca, legirimo.
DJist taro u1 en belna, hlaaca.,turna.
1 erdo baua. bog1lm








2hernbrss h anoss,.begltlroas.
I verdo, blanco, Iegltime.
D Mt3to Oeste
2 varones, blanco, lngitlmos.
I bombra, blanca, lgitima.
D5IFUNCZONE3.
Distrito Nt
Iarnie Garce, 76 ftno, blenca, Sauttago de ias Vegas. Conaulade 69. ArtorIo Caclods.51alsbaca Cncepcidn Sentmanat,c51 e,
Crralsilo, Vartudos13. Tubaraulsia p01mena.
DistritoSor.
Josi Maza, 44 is, blanc a, E paa, Eutrolla 2I., tloiorrsgla cerebral. goilaerme, cnocdo -p9r "El Gago", e0 alos.1egro, Cuba, fal'ecr6 00 1 Mencado do Tacon. Aneurlame do la.Aorlta Distruta Ouic


trellis - matinez, 9 meses, ba anc, Ilabans, San Rfael 1&4 Atrepola, a Guemo, a-Horea, ndosb"EsG290, Habans,CE,pada 30. E aterMtis. Mshlldo Gsltuc, 4j adas, blames, Hebena. Oqueudo31. Foibretdodea. JoFe II. IzMrineo,915 meso, blanco, Ha. bana, orne.Ra. ao.pneruOnia.
Ca adaCstila 01 on moaa crdnics.
Enlalla Silsa, 3 moes, blauca, Habena, Oan,0. irapn30 nteritis.


Emnal'rnezp 30 non, ~bliucs, Aiqolrar, Mabeja 03. Lesidn organica del curszdn.
Salad Gonzalez, 1 ado, blara, Habna, Estancin Buon Vista. Eiebra mIcrocdptlca.
Mercedes IM. tdrlgo5, 8 mess,, blaHa, Hbana, Zaja 141. Eutoeo-ctiltia SRESUMEI.
Nacimlontos. ' .12
CatrioroCca.P m 00
DuocaW iones............. .1


-Dhimea -, - i.a'
-La he scondl~da 4entre del foire icl~ipqljza. 1qtlmsOaI
-,;No p tpdo; voa- mismd Jo veis. '-Sf- 10 veo, 19 too.,
Zagloba conteetabaal ta fn, por. quo at souso 1I redi, y no tardS on cerrar Io eojo.
Sihetucki respet sr ueloe p seon. mid on Is ideal coutemplaolhu do an amada.
En-aquel instantetsoyo6 a1 rumOr do un grupo doesoldado. quo so soreaba. Bran los n ares do- Poniatoyski A quien 1 prineipo'enviaba pare vigilar is fronters- y salvar do todo-peligro al destacamento mundado por Bolntaeki.

He fAcl maginrlapeas que at prin. clp*-bana6 Is negative do Osloeki y Gouiski. Los saconteoiaientoa so enl. asban do tal psnora quo e1 mata.arrojado debis nentirer apocedo. Merto at re'y y hablasdapssadqtAotrasmanos el poder, to primo quo-hizo fa6'relegar A an lado A- Visnevano, al Anico jefo quo Is monarquis-teni'diguo-do tal nombre. En cambia at principe IpamIngo Salasco-Ostroski 8a 10 confirmabas no puesto do generallsitio y 6sWta sin duds aaus, d los celos quo siempre sentia por equel fnga do con. t0nue-planRI p7mA" planes per no realisaba nauno ninguno contra laos rebel. lies pars veroL . de est mraners- coose. )W-q8 - -as anulado.


IVY-


1;


a-





4 DIARIO DE LA MARINA-Mayo 18 de 1901


EPL MllI R Z11
La entrada on Ia cas do au @onegras fcM par Ip pobre majoran trance doloroso. Ante01 mismo ombral do Ia port. so Is antovj quo al guerrsro quo Sostnta 01 Pseudo do I Ifamili, labrador en htrroquet obrea el dintsl, francta ls fejaa.al divisarla. Luego a nocoa. tro non dos estAtuas en los padres do en marldo: 6La on bloqns do mArmol; ella, on temopramento do belo. 1Ab La rconcillacion becha par carts, dfopua do Is boda con lotervenaido del Jnca, babta sido una puta fdrma;s; Ia guerra deciarada Ia nnuera petals. tie, .o snpuato perd6n no pasaba de Uno piadea. mentira do Ia ansenola.
Era elcastigo, at, Ia pena pot lardes. obedleocia filial. B man do no habia vaci'ado en arrostrar 1Isadler. do an padre, casindose sin en consentimlen. to, y .bar tornaba .& hogar paterno msrhdndose, en boses de los aires na. tivoe, comob.nice recurso salvador. tPero por qu6 ra enemiga contra all., bonrads y put.? jLQnd Colp& tentsdo ser hija de un demagogo, pare quo on las soledades de Ia prnvinciaIla odia. sen deedsI s ranCa asa solarlega, re. cibidndola ast, con una frrialdad quo espantaba, an dirdgirla apenasla pa. la bra, y lo precisO, o salndo? Do todo sa amor por en esposo necesito sehar Wato, y tragAndoe su lAgrimas, me =ntstr6 humilde, pero digns.
ER mompo fc6 a defeosa. El enfer. mo vent. A reapirar I& mayor oantidad de sire puro, A fortalecorse lon pulme. neo en Ia plena vaturaleza. Por Ia maflana Ibase ]l matrimonlo al pinar en P1 viejo faeton de Ia cass, y no regresab. basta elobsorecer A Ia d.a dad, almorando fiambre algunas ve. cern en at mislo bosque, caliente otras en Ia casita de on guards, al qua so 10 euoargo este servicio por I& circunstancia do toner ano motoer may buen. guisandera al stilo del pals. Procur6a sal stimulart el apetito del pr6mi. c a tod. costa. En stas exeurelonta Is pobts major dab. molts, aoe Igrim. Ermn horas bnditas do liber. tad. En cambio Io eran do an suplicio A faego lentolas de Ia velada con Ice snegros, correctoe con ella come onmplia A persona. bien odocadas, pero lae6nicos, sin tratar do ocaltar que les content alay do ia tregna hospitalrIa. Alguna ves A daras penas cents. Wan on5 brosquedades. La nners res. pendia econ su mansedombre.
La grippe debd do enterarse del ap. to terreno quo ali tena on squall. vieja merada de grandes saloos, y seot6 mse reales en Ia easa solarlega. Lleg6 para is pobre criatora. tan pro. bad. A lot veinte alos Is 6poca del supremo martirio. BSa anegros cayeran una trad otro 00 cams, cay6 tam. bieo ma; grave el am, do lHaves, y ella tuvo qua tronarse on bermana de Ia caridad. Coando so vid ntre los lechos de ius dos enemigos y Iof consider6 reocibendo medicines y caldos de u mano, psua6 par. us adentros que aquel bien quo AIla fuerza rocibian ocnatitulia s mia complete venganas. Y me di6 tan buena mala, qua &petsar do baberse resentido, aunque sin alarma. Ia saiud de s nesposo, deten6n-. doe algo en nrppsioin crociente, y de no conocer a tterreno en quo mania. braba, aso Imposoen trea 6 sato dlas on el maejo do todo, panian instants faltO en I.noble mansidanelequilibria del. vida ordinaria, destruldo en el hogar en enanto soeltan .1 tlm6n lom dedos experts quo lo dirigeon. No bay tormiots tras do Ia quo no legno 01 *ol. lolcamentes para Ia des. diada jovenita parocta desapareci. da et ley natural. Les enfermo m e levantaron do I& came, el ama della. yea tora6 A coger mu Ilavero, ol osposo sigui6 recibiendo de los pinares y do Ia guardesa las Wferzas que habla de Ilevarse A Ia corte, y, aoque lasuonea. gro pasaron do Is media donena do palabras, ni maasbland6 ol mirmol, ni e (undid el bele;1 ni, o uno signifiea. be mi, ni no. veat siquiera oy6 do as rencorossa boams la trite criatura el incial balbuoeo do carino que cPperab. en recompense A on abnegacldo.


Se marchaban aquells noe A Madrid; P enforio, enteramente repuem. to; ella, perdida hasta Ia dltima espe. raza do penetrar en eorrado ocarazdn de so@s doe snegros, Quizi on bijo, no. cabeza blonds, babrialos abiorto de par en par! Pero . hijono existia, A pesar de llevar dos silos do matri nosio. Ib. A salir del hogar patarno Il mismo que entr6: bajo Is glacial In. diferennia. 1N con an asistencia soil. eit. bbla conegido acerqars A olicalY devorando mu Ilanto silencul. s o, coetta desolada Ia rops en 01 baul mondo, cola on el gabineste, mientras on marido hacia algunas visits do detimedida impreosacdibles.
De pronto abride con cantela una de lea puertas de Is babitseido p sparemd an suegro, pero an suegro nevo,
anibhl nrinAA~ A f ln


tempo, demds quo cannot In quo vales y Io qu eres; pero it f1at tanto en el Anlmo do ml marido pars quo no to admitiera, quo par orgullo, par ver giensa, bast& por temor, no me atrevia A manitestarle ml cambio do api.-1"Ycallabas qoordodols p admi. rindola, retorcoodote deodolor detris do tn mAscara several Poes cso mlmmo me suaedia A mi, empenado en segoir (fendo 01 impasible de sniempre. ero hay so march, y yo an podia qudar ui-lendo bajo ci peso de eo reproche mudo, y A abrdrla mis brazos venis, afrentado tambl6n do quo tfi o sopleran.
-Los dos lloraban. Ls nuera, con lJo ojos mo ablerto, gritd extremecldudose de oo: "1poro e vedadi" Y lo coatro brazos conyugales, quo se habian buecado por.inatinto, Is ro. dearon amorosamente, cayendo sabre In cabeza do Ia mirtir comao na ben. dolidno primer "1hila wial"'' do I in.efable paternidsd.
A r Ponso PAREZ NIRVA.


' NOTCHES TEATIAES


Sanldias y M'oees.
Si bay algdn detractor-quoto Ig. nora-de Albion y so cotapaflia do sarselat, p ose tal ha asietido algdn tiempo on Madrid A Is mayor&i do lmo testres par hora quo explotan Is sarsusla, quo digs honradamente a tenonentra algn que damresca en estas repre. sentaglones, comparadas con aquellas. Y de ogaro, at es persona de concien. cia. contestarAnpgativamenti. Porque ni Elfondo del baeil. ni La alegr(o do t Bsera. ni Sandas y Melones-repre. sentadas on Albiso-tionen nada que envidlar A las quo se ban estrenado con esos titolom on 01 teatro Eslavs; dicbo sea en honor do esto aarzneleros y del maestro Jullan, an director.,
SandkeyRsM~elies as I& filtima obra quo ha dado A Iares 1 eafortunado autor Carlos Arnolhes. Fud on ixito en Madrid; ha sido on 6xito en I s . bans. La critics, al jusgarls, dinIe s econtr6 on defecto: quo estA cortada Pnr 01 mismo patrOn qno La Cara do D rs, El Santo a la lsi'ra y Ia fiesta do Ban AntOn. Y 1por quiT Porque en todas hay on viejo. sa coobero, alba fill, zapatero 6 carpintero, que intervieno con honradoB propdaitop, para quo is inocenci. trionfe yp el pdblico queds satisfeoho y no emocionaJo eon aatAstrofes 6 crimenes. BIo; pero A esto digo yo: oi el argument de cada ana de seas obras es distinto, oi 01 dra. ma pasional so desarrolla entrap gente del pueblo, jiba A venir on m6dico, on abogado, on military, etc., etc., A inter. veir coma angel bueno en esas-loehas do aor y celos, de odios y demdenes, par& que desaparec 1. similitodi '
Un m6tito tiene sobre lasotras obras Ia quo se. estrend anoobe en Albimu, auto on pfiblino numeroso, qua no acid do aplaudir p quo sali6 may comla.eldo del teatro: lam malas pasiones apenas at asoman A Is superficle; los personajes son mens daros y rncoro ses qus n otra; ol pdbli bo houesto 6 impresionable do las satas loalidadss, cupo fella antis sot dcciaiva. no the ns qe camprimire ante Is inmlnonaia do eathstrofes que spontan, aunqo sl oabo, como a1 reloj do Pamplona, no dan. El Manolo quo por obbdiencla materna, y par falta do an afimin quo Is permit vivir con ladepenois, deadela A Ia enamorada Amparo, con Is qce4 Ia postra se casa, no es ni infamo como a1 Eleaterio do Ia La Cara do Dios, ni voluble como el Antonio de Laflestade a Am16n, of canal , como el Epifanio del Santo do la Isidro.
Sanisy Melones os on ouadro vivo, animado, do Ia vida del pueblo madriflio; 0an vrdaderoso;ete, como Io ha bantizado sa auto?, Y tiene un indrito indiscutible: eastA Ilno do abistes do boon ginero, ningono verde, todos stropellAndate par mantener Ia hila. ridad det ptzblioo. Hay pars desperdgarlos on media docea do obras, sin quo pot 8 Ia falio greatA ata.
Do los odmerom do infimica quo ha compuesto part Is obra a1 maestro Montero sobresalen el duo de baritono y tiple del itimo cuadro y of schottis del primero.
Mo bien. interpreted la obra por todo, so diatiognieron en so papoles Is Brita. Morales, Lola LOps;z Carmen Duatto V Enriqoeta Imperial, Garrido, quo hizo un eracteristico notable, MondizAbal, Castro y Manolito Aren.
Dirigi6 Ia brqueata con notable acierto Pepito Maur. I


FIASE-BALL

El club "flaar -En"- Convocac16n a1
"Champion do Verano."-La lunta


pa e, sounriente, icon el rostraIleno .Dicti.-Agr esid do~tronra, cao una timideo singular
an today Is persona, perdida en abmolo- Los antignos fondadores y mochos to.a severidad quo 19 hacia tan rigi. simpatisadores do est Club, qua en a do6mponerte. La nmara so irguni, preto do verano do 1885, rasmlt6 In.. quedAndhse estupefacta, leit l vitoa en Ia contleda baabolera, me
adelantaba n paso con los bt-zes:14. reonieron bace pocas dias, soordAndo. didos. Pero no di6 el seg p ,pe s- sol reorganizsanldo dol mismo, con ob. trech6 nada. UMe mampara ;J7, qie jeto do celebrar on. erie d ostaia on comuntaba, Ia estanuia con lta pIezsa opeldo A on prembo particular con interiores. reahind al abtlrmr Is baja aquellas otros l at quo do sum miumas do gutaprbal, y asom6 I faz da ia condieloves so constituyan. suegra, tambiir transfgarada, dolee, En )aJunta ceebrada con cste mti. rinunea, la-cara enternecida, todo e vo, se nnombr6 una comledon compuesta Or tembl61n 6 indeciso, despojada'de de los apreoiables caballeros don Anso torvo celo habitual, qu aIs daba anto A. Ruiz, don Eugenio Santa su aspecto Impenitrable y dao. Am. Croz, don Eloy Martines y don Pablo Des cdnyogoes quedironse cortados y Mazotra, para que haganI I correspon. morprendidos, no menos parplejos quo diente citauldn par& el preio partin. I& Dnera, que lo mir6 at6nita, sabre. lar que s titularA "Obampion d Ve. cogida, preintiendo en aqualla escena rno"p y A cauroefocto so not ruega a muda ago solemine y grave pars a publicanldn do Is algolento convocaporvenir. El mutno silencio no podia toria: prolongars; tana quo estallar 6 ani. "La Directlva do este Club, on janquisarles a] finldo Ilaweanteen las p. taoelebrads.Ja,ooche del .15 del ccpilaa de uno y otro. Y I] rompid Is rriente acord6 itar A unpremlo parti. onegra, no tan doeofa deo imosma co. nlar quo se titularA .Oapion do mo on marido, mAin dibil con an impre. Veran"' &igs Clubs,, quo do I Indole aiooabilidad do injer, exclamandb do dste, deseen contoede por s1 mis. temblorosa, A borbotones, con lo mis. ma. os Jibios rebasantes de desprecios "Los quoesuriben, designadompa. durante do anat, dirigi6ados& A n ra formcar l Ibomsida quo hs d4 enhija: tender$e con lo dalegedo, cita-A 6o.
-jA qud disimular cois, a[ ya esta. tomapara quo A las never de Ia noche ma& deecobierros? Yo vents aqul A del dia 22 del presence, conurtan a& abrazarte por primera y quiism par dl. patio del Teatro de Tao6n, A fn de tra. time vez, a eatrecharte contra mi pe. tar sr-bre particulares refere'tes A di. cho, A borrar do mi mente Is idea qua li3 premio; hacienda presented qua loa mil condunta to ha hecho former do qre no concnrran A esa'junta no ten. m.... Porque o to quiero hace pa drAn derecho Ala inscripold.-Ei Fee.


sidente, Antono A. Ruis.-Vocales, E'genlo.aaOet yi CSLoy ,lfariser, y Secretario, Pablo Maorra."
Ami mismo tenamon .l gusto do pa. blicar los nombres do los 5elores do ls, Directive del Club Eacardi-Roe, quo ha queodad, cona it a 0 eata formal: Presidente honoraries D. Francisco Tabornilla,
Presidents efectivo: D. Antodlo A. Bois.
Vicepresidento 1' D. Felipeo A.

Vicepresidente 2*: D. Miguil de CAr. densa.
Tw5orro. D. Ramin Gutidrrez. Director: D. Eugenio Santa Crs.
Secretario: D. M atlas Blers.
Vicesecretario: D. Pablo Mazorra. ' Vocals: D. Wenceslao GAlvez, Don Enrique H. Miyares, D. JAis GAlves, D. Eloy Martines, D. Agatin Orvan. 'tes, D. Alonso y D. Miguel Fanasa, D. Jood Ebra, D. Lorenso Novels, Don Alfredo Arango, D. Emilio Bolivar, D. Manuel Soler, D Gabriel do CAr. dens., D. AntonIo Guerra. D. Carlo Ayala, D. Alberto Gallic, 1P. Jnsi Lea. note D. Joan M. Bolivar, D. Jm,6 Bacardi, D. Antonio Maria CArdenas, D. Rafael Angulo, D. Ramdn Hernindes, D. Franciso Chaco, D. Pedro Fantony. D. Joaquin Cabaleiroay Don Carlos Martinez.
Al dar coenta hny de la reorganize. cldn del invicto club Board(Ron, solo no. rest mostrar nuestro agradeclMientoA In Directiva do tan simpatino Club, por a nombramiento do Sodo do Honor heoho A favor do eats humilde orowsota de spnrt, dietinoido quo acep. tamos con gusto. al proplo hiempo deseamosn quo el Bacardi Ron, quede one. vamento invioto en Ia prdima conMend.
MARANA
Segdn h mos aunoeisdo, mnss. dominen, jogarAn en Carlos III Iaa olnb. Babana y PJ, Io cuales eatamos seguros presentarin on bonito match.
MNDOZA.


DE POLICIA

EN UN& CASA DE PRESTAMOS 1
Po I policla secreta fa deteuldo y puestoa en liberiad provisional bj fanza do 100 pesos aro americano q-i presto, pars responder A an comparendo on al dia do boy aute el Juez Correccional del segundo distrito, D. Antonio Cruz Pir., dnefo y velno do Iswcase do prlitsmns calls del. Gloria 0? 113. par ocopArsle una cadenita d. ar quoe le f hurtad. A di Os Maria Teresa tola, y cuya prends 10 babia sido empeada A I menor parda Apolania Goara.
Dtenida eats dItima, neg6 qua Is dade. na oopada on el.otableciqxiento dI'm6ro: fers Is quo lla be habia empeAado... La Apolonia oara iogres6 e ae Vivac A dispoicidn del Jurgado a x .
INVESTIG&OION
El Jefe do a Soccon Secreta ha I'grado Invoetigar, por media do un agents A inns Ordenes, quo l bla-co Matias Espicola. quo ,e eneuentrac cmplendo'u arrest do quince dlse impuesto oar un Juzgado Co. rrocclonal, aparece nirculao dedqpl aloa 1897, con destlno a Is cbnel, par 01 Juos do Ins rreci6n del distrito Norte, pgr d.5o0 Aa isprop.1odal; p par easa'&, daudaI I-mo doJulto d 1900, p tar1 Jurgado yIl i trito Sat. K
EEYERTA.Y LESIONES
En I. call do Factoria entre Corrales y Is calzada del Priicipe Alfonso, fueron doteidoas ayer noebe, rel vigilante707. los mbrenos Ja TirsoCteray p Lis Bibs110., pat baber~om oncotrado qroyptta p estar leolonado 01 priimoro do olps
Segdn a crtilleacidn midica ol n a bra. do Cabrera, presntaos una herda leve on ll antebrazo itqoierdo.
Ambos individuos fueron puestos A dispolcldo del jugado correoclonal del primet distrito.
EN EL CERRO
En el coleglo "El Corazdn de Jeids," mltuado en al Cerro, Ia star do'n Antonio Gap& trabajando do albatil, turo In desgraca do caerse do on andamho, sufriondo varlas contueldnes graves, y Ia fracttra do Ia siptima costilla del lado izqulerdo.
Do esco accident conocid qijurgado do guardian, quien remiti lo a t do al Io r juez del diatrlto Oate.
RAPTO
La seora do lRos. Bordedi, domiollada on I calls do Crepo ndmero 30, as prosentO ayor Ala policia, manifestaudo quo Is joven dos Eufaaala Sabino, A quien tonia reogida dess bace mis do on aoa, slid en Is maizoa o s er como, de comloinbro pars ir A trabajar do envolvedora en Ia fAbrica do tabacas H. Upman, so habla re. gresado A mu domlcillo, ospebande bay. aido raptads por s novio A quien solo co. noce par Abelardo.
La pollnla ha nlrenbado Is capture do di nba joven.
P03 DISPAE0S Y LESIONESRartoloami do t F y GonzAles, vecino de a Habana ndm. 188, 1a6 deteuidosyer por Ia poliela do Ia 3! Estsolon, a virtud do un man-damiento dal Jons del distrito Norte, a cansa quo me Is instroye per a1 do dispara do arma do faego y leslones.
El detenido lngreas6 n el Vivaa.
DESAPAEECIDA
El teniento do guardia de is 6! Estacl6n do Policia, did traslado al Juez do Instrub. cion del distrito Sur, con Is dennela pro. sentads por Ia morenas FelIpa Pdrez Rodrignez, vecnae do Rayo 90, de baber 'dessparenldo, an hua Angela Firez, do 13 a&oa dooadad.
Se ignore donde pueda encontrarse dicba menor.
DETENIDO PO COMPLICIOIDAD
En vista do las Investigaolones hebas par el capltAn do Ia 6? Estacn do PolI cia soor Duque Estrada, p cumpliendo instrucclones do date, el vigilante ndm. 391 Laureano MorAn, dtuvo ayert a blauco Ram6n T. Flores, v-duo do la calls do S airez,-por mer l in4dvidnoeque acompaflaba A los dtnndos Colazo p Horindo:, se sadoasdoincondlo frostrado, 00 01solar oalle del Carmen ndm 0, y do nuyo bebo dimes cnenta on so oportunidad. ' Fhores, fad remitido at Viva'e A dispose dlOn del Jbs: do lgstruccidn del distrito

I EN VESUS IDL MONTE
1yer, ld remitido al Hospital ndm. 1, (adtds Alfiahso XIII,) para atenderese A a asistenela mdios,-el blanco L. Green, aturki do Georgia p vecluo do Jeods del Monte, A causa do baber safrido varias Iosloes graves en diferentes parts del cerpo, at pasarlo par enrim, 1as ruedas do on carretdn, al caerae. diimismo, debldo A qua a] trasattar par I& calzada do dicho barrio, so 1s eapantaron los mulos quo tira. ban de dicho vehiculo.
Do oslo echo conoe el Joe: del disErIto Oeste.


DETEND0 I} HETO
SV pardo Mato Charco, ad dtenido por .vigilanzo 770, A casa do ens rI don Francisco LApes, do haberl haortado .n reto con loontlos p on portmondas do plaa, en mOB mmentos do star present. clindo .' mo r.o quo syor Card so efetalh poar afladosal Par ida Rephlic.no, on i catrada do San Lzatao asqnia A Escobar.
El detoildo lgreed 50 01Vitae A dbpo. ldn del Joe Correccional del primer dtrito.
PO 1030
Et. madrugada loo vigilantes 565 y 385. prosentron on Ia 5 esacldj do police, A los blancos Antonio GotAle Caballero, vecino de Neptuno 246 y FolIpe Fodrigezs do San JosA 128, po haberlos visto sallrAlo la fonda aitada enioa catada do OGliano nDmero 100, y a csarlcs don Manuel Cue. rae, do haberes fracturado un' escaparate y notarla falta do vatos tabacos
Los tabacos jeron oenpados en ei bartl do Ia basura, aonde s mupono los arrojaras lam detelds
Dichos inividuos fueron puests A dispsicin -dojuzgado do guardia.
DNA AIDA
La morena Isabel Garcia, venina do Ia ta le do Lagonas admero 53, aespus de astida ayer, n a1 Contro de Sooro do Ia sogunda d, marcanid, fh remitida a hospital ndmero 1 por presenter sintoms do conmocido clebrar, A causa do haborse caida do un escalera do an domcilio.
El echo fud casual.
YCZ ESTAFA
Ha sido detenid po is policia secrete. el pardon Enrique Martinez Eepions; cu,, do do ia estaa do tres biciclecas, A n yecloo do Ia call do Cardenas.
COMPLACEO
Don Jose Suiez, vecino do Ia calle de RIcla, ndmerao 19, que segdn pubdcamo en nuestra edlicOn do ayer tard fud detenido par la policla Secret, A virtud do ladenneia do estafa quo contra l presenid don Marcelino Jimnez, nos rnuega quo bagaos costar quo dica deunia ha Stao una faledad, pueoto quo l madera quo Cl conrard y cnpr6 A dichoseSor, fad pagada en en oprr-onidad,segdn comprobantes quo lone en mu poder.

GACE T"I LA
Lost THATOS. -FU6 nohe do 6xitos Ia do syor.
Do Albian saud may complacldo ] pdblluo, onI 1 blo inumenso, del estre no ]a Bandias y Jelos.
Y en Albiambra oonrid oto tanto con Ia uova obra jAL Front, Ja Ala'I
Oomo quIera quo d no y oto toeatro so bhbla par separalo en este ad. mero, nos limitaremos aqui A dar cOn. ta, de primsa y corriendo, pes el ltiem. po apremis, do las faoclones anunoca. das part Ia noohe de boy.
En Taco, ya so sabe, hay Is gran fiesta patrocinad. pore ] general Wood A bneficio de lam victimas doi incen. dtt-de-.ck-anville.
En Payret: Carmen. is bll Opera '10 Biet, por Ia notable tipl seorita Emma Longhi.
Y en Asbiar: audlia y Melone, A lasoobr; La Tempranfoa, A la oneve; y 0hateasm Margavuz. A las dies.
Eeta iim. pr Oncha Martines.
.Para alana nos op esuramo A annciar el estreno en Tac6a do El Neev Tenoro, graclosa creacido do BArtrina, y Ia matinee do ayret con Ooesiisi'7ia pal.d
- Eleatreno de i a vo Teorio revis to los caracteres do on verdadero aoontecimionto testral.
' TIUR AL BaNCO.- Aensamos reolbo do Isla invitaid qe 0 pimos A Is letra:
-"Mop senor neatro:
La Empresa 'del 'Inglaterra 48al6n Sport" academia do tiro 0 blanco por diotingaldas e oritas Cabanas, ienoe ol gusto do invitar A Vd.- auplicAndo. Is moy ancarecidamente Is assqoia, A Ia sesio privada quehoy sAbado A lam ocho do Ia nocho, se clebrarA on dicho aldo mto on las bajs del "Gran Cafd Hotel Iriglatra" (Parqu en. tral) en obsequlo A is prns do esta capital.
Favor quo agradecerA A V.
La Empraso."
Prometemos nuestra 3sistenis.
A urrA.Dices quo Ia concionela to provoca A contarhie por fin to ncedido; qqe es verdad *l rcelo quo be tend p con Falan m eofenditee oca.
Y me pdes perddnl A mi toca. d emandarlo do tI, quo injuoto be sido puem quo nunca poaibl habia crold quo on. vrdad salles do tu boca.
Y td imaginas do robor turoada,
quo hoy ml dsprclo con raon comena, 1ouando nonca te he vist tan honradal....
Was no s extrafio quo el rbot to yous, quo 1 laer algo bene em humorad a qua ha do castar n poco do vergienza.
Adelardo L. de Ayala.
OIntooToNi LoWAND.-Sogd o ne0I dic e agente de est cireo boy lga. rAn nuevas artlatas prouodmnts do
Nueva York.
- Todas las noches se ve el cireo my Concurrido y ben Ic merece Tony par ia novedad del espetAonloaqae ofroce. Para boy .1 program es may variado figrando en 61 lam sin rivales barriatas Manlier.
Mafina shabrA dos funconos: las dos do I tarde y A las ocho do [a noehe. .
ZAL FRONTON JA LA-Fad os. trnada anohs en ol teatro Alhambra, con d6ito extraordlnario, I obra' do tos hetmanos Robrelo quo 11ev. potr titalo 1A1 Proafa JaiLaill El asnto es bion senillo. Un em. promario do on Frontn quo espera A on polotari famoso y A dltima ahors, pr negatva de dteo A cumplir so pro. mesa, otine que sustitirla.... par on habitante do I Inns.
El pdblioo ve 1 engaflo tan pronto comO sale Ala cnchs el finjido pelotri y hay protests, silbidos, intervnldOn do Ia pollaa y' dvoooionea de entradas.I
Do los onadros quo tlene Is obra ts superior el nol Fro'tda A toDIos los duemi.
Lae unA docoraoln de ArIas, el mocelente escendgrafo, quo es copla Axanta do nuostro Jai Ata.
En easte cadro, doade hay no coro many bonito cantado pOr'os espetadorea del Front6n luco bonita va Ia ormplties Maria Antonia An Iren.
Begin L pe, 01 popular actor, ostovogracloaislmo n 01 papl del Chiquito do Arrgorlsga, el sopaeato peblor,


Es eI h6roe do I& obra.
Sn dilogo con Barrasut sobre si bay1 6 no- combinaelones espeoulativas ent el Joego, tiene Ia mar do graia.
La Carmona, i Vicens y Latorre, todso se condojeron bien on an. rea. peotvosepaple, aloaizando aplaa: sos mnridoo.
jAl FronfisJai Alaft val6A s
antores, los jivenes 6 inteligentes her. meno Robreflo, ona ovacioa com. plot&.
Son los QaInteros do nuestro teatra denootambreo.
La obra-que dorarA por largo plazo sn el artel-figurs eats noche en pri. o'er tauda.
A continua i6r:LoLoja do Viveres A las ouv ; * Los re -rriba y los de abejo. A las dies.
Intermedios de bel'e.
LA ROTA PFINAL.El doctor B.... llega eon retraso A cass do on amigoquoe oe ha convidado A comer.
-lcsrony rendido dote tigal-exols. ma el dootor-jis enfermos me matan
-No banon mAiquapagarlo A no. ted con la misms moneda-le contest nuo de los comensales.

HiDAiNA, Rner- 30.-Certificsaa doo. tar Jo- 6 G. Pumarit ga, do is Facultied do 2uedicina do lo Habana,-calle de Neptono to6mero 163, quo ha osado con buen 6xito ]a Emulsido do Brott de aceite de bigado do bacalaoo con bipo. fo-fiton do cal y do sas, en 'el rq-t. tisoo ydebilidad de on ls oo. ilnfticop, en Is tuberculosis palmonar pyen Ia bronquitlis aguda.

ESPECTACULOS
TAMN.-Gran fnucidn extrsordins. Iria A beneficial do los incendiados do Ja'kwonville.
PAYME T.-Campalfla do dpera ita. Ilaum do M. Lambardi.-Garme,.
ALDISU-Com pal ia do sarzuelaFunai6a pot tandap.-A las 8110: Sax. dias y Melones.-A las 9'10: La Tem. pralia.-A las 10'10: sCateau Afar vaux.
ALUAMBL.'-A las 8:Al Fnonfdm Jas-Ala!-A las9: Loja doVivere.A las 10: Los de oarr'aY La d ere-jo,
SAL6N TVATHO OUBA.-Neptuno y Galiano.-Oompanila do Variedades.Fnneid diari..-Los jaeves, sAbados y domingos bailey despuds de I &tn. cion.-A las ocho y cnarto.
EXPOsiolON IMPEmAL- Dede l
lanes 13 al domingo 19 de mayo, 50 asombrosas vistas de la gran parada, revistas militates on Ber'tn V vistas de H amborg.,-Entrada 10 contavp.Gallano ndmero 116.
FRONTON JA-ALA.-El domidoo 19, A las dos do a tarde.-Dos partido y dos quinielas.



ra Grantroulisads do reLApMAd, Uele, paredas
RUAREE iM.&am Y tol a pa odsa Freetes **noo"Ita.rea. fa .. a Prt n am**" 349 MAT ff
CORSET Raw A $5.30
y se bacen por neida

DE $ 10.60 EN ADELINTS.
SB ban recibido los nnovd1Iadilos
dv Sombreros para el



AU PETIT PARIS
Obispo n. 101. Telfono 686.
O 705 a-1My
La Estrella de ha Moda,
go anosei~ seam BUENA OFICIALA oturora quo entionds A Is poerfec on lrdo. isootrabstie quo..o euodas haer ee lam quinfa do sr. 0blip: 14. Toidfono 05.
797 yaiwr
b ECH E R X B Srafeean ooomdi

cats, s1 es sgiO aL.-ut iss 'O.ha

Dr. ,p1i 0. d eAcosta
0IRUJANO.DENTISTA
apectaligta u" facialeo Y Atelo. no. aifilitaeee 4.oIbees. Comealas ypperaeiouoa del il1y 4.13 44 p.m. Gabinet. Amlaisd 03.
C822 t 2s-2 My

Impleen bien su dinero
* PROPJETARIOS
Se hacen trabajos de AIbabilefta, Carpinieria,Pintura, instala. clones do clocag, Uc., al coniado y f plazos, M. Pola, O'Reilly 104.
0817 20a.My


El Pectoral de



Cereza

del Dr. Ayer

. No Tlene igual
Para Ia Curac6on RApida do

Resfriados,

Toses, Cripe, y

Mal de Gargantam

Alivia la tos mis afliictiva, palia la Iinamaci6u de la membrana, despreade la flema y produce un sueno reparador. Para la cura del Catrotillo, Tos Ferina, y todas las afecciones pulmonales A quo kon tan propensosJ os j6venes, no kay otro remedio mis eficaz quo


El Pectoral do Cefeza

* -del Dr. Ayer,:
' Preparado pareI
Dr. J. C. Ayer y Ca.. Loweli, Mass.,E.U.A. Wrnrss en arg.dis contra m! taciones baratas. El Oombre do
-Ayer's CberryJ rectorai-- figura on ]a envoltuna.y est vaciado en iecristal de cadsfrasca.


Con a letras anteriores formal los nombres y apellido de una lindisim a trigueffita gala de la sociedad do mini. cana.

Charada
'rimera dos c'atro vi
una nifa estando todo; y padecia do on modo quo jamis la conebi.
Idas un gasin quo ]a vid
aol diTo: 1Todo estiDo tres ce'.co, lo serl; pero e cierto, eo no.
Coronado Satud.

Jerogl/lreo cOO2pri'iL11lO.
(Por Juan Cualqoiera.)









Logogrilo utinttglco.
(Por Jotaeb.)
1 2 3 4 5 6 7
1 5 4 5 6 7 '7 6 2 4 7
1 5 4 3
3 4 5
4 7
2
Sustituir lons nilmeronor letra,, do mo. do do leer iiorizutalmento entcad %inea lo que iguez
I FInt.
2 Para seal r el viento.
3 Cdlebre emperador.
4 En ]a ceremoila unpcial.
5 En Andalucia.
6 Note musical.
7 Vocal.


(Por Juan Leznas.)



+ �. + + ++ + '
+' +~ + + +

Sustitdyano eIa cruces por lotras, par& formaren a la linea horizontal 6 verticalmente.lo siguiente:
1 Consonante.
2 Datlvo y acushtivo, plural.
3 Poblacin asiAtica.
4 Nombre do varton.
5 Corjuoto de perlas.
6 Poesia.
7 Vocal.

Te reto dIeallalaS.
(Por J. del Rio)
+4.+ .4.. + +
.. 4... + ..4.
Sustituir las cruces por letras, do modo quc en la primera linea horizontal y primer grupo vertical do la izquierda, resulted: Parte del tech.
Segunda Ilnea y segundo grupo vertlcaL NomkrG do mqjer.
Tercera Ilnca idorn y tercir grapo idem: Paz do Cuba.


Al anagrama anterio?:.LU t A RMENTEROS.
Al Jeroglillco anterior:
I ENT RE NOTARIUOS.
A la Cadoneta anterior:
V E It E V 0
R O M A N
A N A
N A I P E-P A N
E N E R10
R 0 S
O S T R A RVD
A D E L A L I S
A S A D 0
DA R
ARtO
Al Rombo anterior:


D
S OL

D 0 L 0 R I
L I R A
R E S


EB
ES


Han remitido soluciones: El de antes; Los llas; Dos locos; Ga-paino; Raqael.
I a p encis iad DUNDE LA MIL
IEIMTU I ZULUMIA,


- ..- ~ -


W4~'~i .O~ Afl7 r'a~ ~ -


I


.


.E TOMO0(

.. .oco

Cantares.
Per toner murhodinero
orgullogo no to muestrea:
- 11 guardad, no te sirve;
'-Ilo gastas, ya lo plerdes.
Como qua el amor es ciego,
se equivoca al pobrecillo: en et coraz6n spunta y dar suele eon ei bolsillo.
lQuidnes el loco mayor,
el quo vive do esperarizas 6 e quo-se mOuere deamor?
Martin del Valle.

-Por qud rites diuriamento con ta marid 0 ten is opiniones diferentest
-No, ,seors; mAs blen relmos porque las tenemos lidnticas. El quiere mandar en casa y jo tambi6n.

-Julio, yo oetoy llona do preocupaclones.
-Y Y 10 mismo.F...or ejemplo, no veo cosa mAO funesta quo sientarse A ia mesa trece.....cuaudo no hay comida, mAO quo para doce.

Anagrana.
(Pnr Un usorintor.)




AOMI ~ o ihb MID





-- -fl - _. -
. oL X H >1 . , -i -U ~ 5 a". p_ = ,- - = = _ : s -",- . 1 111111 -- r- 1wM OO K V-W-A ',- fm,4i ftme-- .-r - ii7


. r c h a tt - I1 vs , - , - . - - .
-C _ _ _ _- .I __ ._ _ - ._ - . , I I- , -- % 4" , 1n4
.-" ,- =) ~_:A% 4fai-1 Vrio , 11 0, a 49 , 71&U !OtWm T. itl~i. 1C II 0 I_________ r____ _;1


Aff- A L .a 4, MUM

l e - - A o e6 rCidO 0 SUSCilPCiUE.
IIRECCOd. .0 ,ITI' - %) MT 0 -2m )eFeo.. 21.20 crc

---ZU...A t 12n'o n A4UinPsa. : 4... 214.00
% _ 199il IR . INpun __ -Ol ,a i ; a an- 71 i2 ; I I . o 0i d1 ee. 1.0



l B W 14-1 .iam ! a , IO.a debal.. 8 Id.... 1.00 ,,
I________-______-II -' 1- L Id.... 4.00 ,,
I__ A e .. I a . - .. % A 9 , l", k* . *.1,r p .





I . . .q I'" T 1, rponpo. t 6 a*I - ,. " gej i j ._. ,a a 1 - -.


T l oram as p r el cable. I -,.b&IinbreP x'ia I d b.fiU Md . . . . aII 1 -eor
L- z Ie iEnEGto _ lo, _._g_ _ Ara. 1k BI__A , D E T B A C O S

MA; I -*1 1 9 g.7 j8. o - * 0 , , .brd 7 a i s a .l f2 C
Dpar clon cinaintcr hhl 3.13.. -1 "Ao l.entrugn.10,pol. 9oeto Ay b9. 1O1!aT&1C . I41R1S I, I.s-e 0 I lMs r- IiUD*V

E eMa~eabado,.upila, 3.a - - -. .,ie z.,,,i l ln~L.l u.o.
A;.ar do miel, oaplaza, 0 3.112. u 4 za t ft:)bo Ito un a.. *1
--- El mereado de uICZ r , q d. [) io Ija I15 . t ali . , Id... 3.a1aa0 d
El ~I "'a'.- - 'o4. '-dlnt "I 'ig '. "0 I~tfsO













D. anoch, Iatc"Ol O"**""*'"'4" .a aiambrado. yI unae . - 9 W
Eorina, patent Winncoota, $4.20. 10 cj b170-Id td-id~ ....'-- 44on.te e-ae6 la ahi ICII - 3
ji , "I I , I. i xo. I. Ali ! . . . . 1..- 21 4, . 1 M s 15 P
UDSJ~~~~~~o 1, -oc~ a. i11.ptt .0Cni












ALPO.O ,11 A c fmoyea, " sntaeg ln 0 30 p Dv no J.Bu i tu... t. b. . I
EN L AS MANIOBIAS dlLdn-gp, vl. , 41aaa .- -- i i ,iq E ta casa elabora sus tabacos ex6lusivamonte con ioja
Por primer. m., el r e lfn gebdo0. . f .' a- -- d Ia meies -y mats bcreditadas vegas de Vuelta Abajo.
XUll tcm6 parta .CabaLU0, 3yOr, Qn Cos cnndid., s 94.31. 10 3 I 0 ... ~13 1J0 - i II TA I - - ..' .,
grIOIdEllObrlh quo oats ,erlftcando D4nto, eo.lnghterra. por 20V h b. - '1, E t a do mab s.,
la guaiiom do eat. Ccrta; fdgUlbE 0 n atro por100 eopalo),3 701. geo -##LT 3 2G0 ftt f Capitdo GYAZII aB - 4 r d . ic do .- OM eXdl ins dese n fu a ue n tabaco , e odsabor bl rilluan y numercac ioqulto qu. 1.lars My 17. 10 e as arsa 6d 5o'1 * 'ii-- ia o.ar m xj stp da u srsra a o n o o o
soompalaba, ion gousralos Woyler y 1000 aran.3ab 3 1E. e. 111,r01ltl' o ...d. - d i,', - - - - - dep6dtas de M aibana y en los principles do toda la Isla.
Mot' odon los capltanoo gonorama quo O5 centbnoo. 60.qrgtncbrlol...,. 8. ana r Celo%3 y Qff 1e ~ - i npa 1dE5,0G0 Ionoladau de4, _ _ ( a i t - :,,. ,


















ahailaban en oats; si roy AlfonsooIIL - 0 PsAakz u __ m. . s a m s a -- , 98 JI B N , A a ad 67 5
I1 e od lente alud, permanecl6 .r olu N - ", jJ W = - - , e - -,y

m .1 m i vi HAIntarda en Ion op..alc1neo 1! ,1 . d , l J . .no- I*4. I .d 4
quo aellevaren L cabo. ry ' - I ltr564L'y latL. ,, ""Ha br. a o S B - 2 - lTda
-_,X , 18 il A u,;), v.! Il 3



















__1____________________i~ sei. Wmaea r.d1PZ.J daaoet''utt'oa l The C Mp a i e Iurne r avdd uv o
EEEPOION EA, PALA.IO , P-8. .- TRAVE&t. Qagc ioaAO - TjgjjjLj IJ A Company of York.

rAL 0)Lgma , snwc'a 7m . .. A ND3 . CURDY, President.
c meb s de y .Pico cc. moto e, sep5 .I...1.N #.A C OZkt abhttop6!in an c.s - ...4 M- . Itade dcl 0. quo tornindo n Si do Diaeibro 4. 1900, do saner,, con los roqul
-Antel4rouohandufldoe1GobIern$, 'DI 'I'O May. anna... uI4fa ea sa~am unco ~eIafsl 'a viBer4yL1......... d - ltos dclDepartamento deSeglrosodcil~td@ do Now York.
Al..- l- I* L . -i 80b 0ji IfpX . I . t .j , lA d I l , ar 5 ~ ~ i~ a- ., .I RI





















los capitane. geacralec y almiraute. de Runco Enuali1 'do la sad Eaw u eA$ ea Tel. pl huh., ....................$.ooo .c d.l".'..... X............... $ 472,17m-3
Ia Armada, in tutorldadoi do Madd~~- ..'xa tae asc r : IdimOI n aim uaojooohi eTs4R . jtzwooppn era a........................... 3:160
.a1 corparacons p: Neg iado d. y . - 1UI .a p.r do"' 14. rwIQ Itz ..,,....a 12 cs. - 1 - . Ib l, It cliI~,. . . . . . . . . . . . .&sv, ol-r
fll'Z-"-lcS~ p14 'ea lmue. .. IiO @h , ~ dnJ fl8i . . - vOchrec", ___pularz., do los altos cuorpos dii Eatado, W W xaDE IOUA. .. ~ OW Vi U OX5 erXn abr toied . s ti otls e -ai a tndr d dha DE unior s E. . .B. .*L1.oZ08
-; -. ap31d ,ut .gagcciiJ























do Is Millet., de l. MagIatratura, del cle- Prlm or triatstro do I9014- lthmeso ,e, aI'~ iw1e r L rme"e~$ 8 ad st1ketv p r - - - a i- -' S. 'iaee.. 1 2 r - S iidaraon. A hinidrcadi pfllza p.r Tontals..................d..... . . . . . . . 11-.032,21-2
glosas; ccmtsones de 103 cuorpo. cough- giu aoncnleo pubtsd n -fi-eartas * Pc1fln l el S eit e 5 CI ge 4ua ta ia vlpera.4llali -h s a- :1e , ,.54b- ertascane . . .-.. . . .1.517,1~ d c A e IiU A'' ~ ,,f - .. . . 4 1 U
























hadre; sh la nobloza y do tea..!. fumr- prop ca "i0f.-dL.OLl 'dii E --- - ~1 - q r i srsN e 1d 1 d o Uie or~ - CIV $ .............eM~,M9
L, .R ~ ,~p ,o o o 1 a d 1p. - Io . .pa . . .. .o ..... 9. 0. II i a.-Vd d. . . . . 1-3-3 8,U,
























iumimona dol'paf; n n palabra; as .p*,'',",d,-,e'ccdccte .a .-~b~ e P . iAvin-A'0l c~rftg ervs., saa. w raa 14101104 C ' $*a epriorat fptia.......................... .7i3,i0-48
como c1 cuerpo dipiomdtlco 0ta13 rc,1, ii :-d l Eutibl.mitmn, cal ~4 batm - * I .seudl erse x - - . . ' rta0 beBos r3 9=idf...........E.,... .1,0-0
-altansrvdumbre do Palaclo y todos los Oth 83,'didn ?ImSam 1; oazoe Iae: Aarre ' - sQepca n d a.O~ dc . r~no0a",. lb ,81 J04 Ao N AW 0b1I0My'oBr. ,O ju'prUh.blocdag ~actce .10 Pr-d'cmo sob, Bosos .In siguiadi. ... ..........1.........000ss-00
genmrI ,0 1ef, , yftolsloo do gnarnIoldn fl*,ifire'd."I,*f,'''e'!, ,, , taci' - o Ail". ix J,'-"" E ' d10- r o ij.A;21S @ - " ' I I ..
c o n el1:up tin -g dod ral ia c a b ib. ** e hdi a da t re t mp h - .2 f . . . b1a _Y1 . a l, 0 0 % - y y -co . .... a... . . . . . . ... 2 , 340- 31
Termfrnada s roeopoli general-sha rootb.,Lura d d ioa ste e 1 . I r - eta . ., -I - 11 'C 4pJ I A 0 1 C - Ic y A P I Is ..... . . . . .. . . . . . .530-7
se c'dtu kdoa ' d o -eE e co currindo d a f d' a 15 d uc.. 00.M..h" UFFA L "ak 0 ~ IiCAIBA ' p.. A'- -- - -- -- d,.-. 20--1 - - - - "tu130-20b-7
r" tp rt-;1 GS 325.753.1.,1 .
I o e gr1 " a""" * .e, .C. E vapor b anidrc& ., . 3 gG ,
p a--ua r. K.b a .W'rlaje extrordi--m..ma a, cont ado rut- Tunds *onlrin.W1* g n ----------. ------- .-- .12,022-1s
L a s o b rb ca c a l ra p n c lp a l d e l re g Io I n a t a:gn. i a i tc c C o r oa . n i e. d l 2 1 d e l c o r p l n te i Ia . - v m ais j n , ( D i aibl o pa1 ' .-ado 'r ad .. . . . . . . .... . .. 2.4 000 00
acgiras gale.iu quo din goosso 3 Is VilAAUU4 S ... I s asd., Imevta, 40114erdo1 In-FEGOCIO PURATArE EL ARO. R&$
sa9aly -ci grandioso aaldn dii Trono pro- ASP'EOTO DRL PL AZA .,g'. .. preclo de pacaje-de $35s en fnlme.- ml, io',154J0hd di4' iinn 7d et Tal .',rdo ..,.--o-yd,-2..-..-.' ..-..$ 0.9"2.2
sentaba un n .a.A . rW y .17.50 en g d2ta p d l Eib ota ta rd - Ho n c ri i di 0d1er do.......1...................... 6-'61,t3-R
-B-M asv salinz halagisia r - i l ,- l l - "





























par, to.. A 9oi.s7a U. Pc).r s. ZA LDO & Co. 4V my - e , 0 - i. & . . ".10"a y Rnta aE II.,................... . ... 3.141.4'7.88002
din l prsnsusferni edra -porso.-Eneraia qnduoa . heron S snset 6 a Q B 6 8.- --Amsae paaloo toaas e xmnadir ta- iaOd3&-I Lndr-lia 36J bala. im Ua0anta4 dI y 4U)O 4enOr- (JUBA ; i 2'8.
tenido ona pquoaalsa yel deNwAork .. - .
tImolIo0 do fiueidel y do adhesldn S la present, boon too, contlnnondo' quloto 7 -5 - - ______ dela -' 7, 4 5t do Ii La mojor VoupZa ci, Uompcf qu ha,. ci mayor ien.
Nnticoe adnsts namd llcl ays 13 anbgi dc Dalou4. IBW4xOBI --30 n 1039 ro:12. BAN IGRACID 17, (tso,,J. YJ. ,. ARREN Agent, goncrul, IIabant, Cubs.
In ttco e yB i u i.onlmado .1 loa dl gati -id s O1k1 -i- a_ biti n o f .m l .'al-,






























M ana. I an Mterior din rglamo. or g acOO- go& lte a o m op Md..e*u r ".a = r-ozas bail4 , - -f1JB V t . so ,,,-Aal - - -------- .
slur..~ Mcdi 4E&L.9w oars KIS11.10a toll ll~raapn knu~ la,~k31 E 'nzo Icvd pola-A~1IWl~M






























ut I q eos as cl -Ete eadcoadae -tinsmo~ndgd 8EMPIIESA D~a VAPO1IEB
*nmod-ac a dii oil Pa . conta-- demand. modelda eal ar;aeA6n on Ic -&la-est y * - .
plandon ourlcdadei p De has M.- tipoado on r 00. 101itdOpI s,. v . " enir41tAo , o7 P. ' s - 1 7I'&,14 i y
.olao 1 Z 4.4M 4 b s : AEKGVn w ak- August a Vvcto .6 847 toIs .ay 23)
































quo on larocoepolo habian dr s P3. . 2 A 20IS2 a. A D s 4 l at. TampeA e Fjir . .- -ti .t _ _ ' M La a
-'o~yaltcruje u ..n o I ....O' l on1 . laoueabe a at eds r ig.. Tamplise Ctr lmbar. 823hrfr. Muir-0 1AP 11an6 r par Satao oCb, c a
Los fcrmaterce quo am hallan en Madrid. . . ...... ci A pora o-e. . I 're ' Dntsobnd. 16502", , 13 + C d 4 ,D B
ocnn hIy de as. lesaton Se ,an ISI'O E;a n ID T "" ." n gust e",i:p 847 ZA 11 - (t, s a. a. te - A . I C
co EtSniauunancta n a. ' d '- * laaitrd. :rLlnea do iu. do Li u ntrat o topmaOs, r0 i 4l *aUNAB, UoA2 0, aBANTA
cuadro n a r una rexp - e Undo i, ...1018 10* pA 100 . 4, a -b a t ,e a p C 'I e - ' C
dE d prlmaiera. - Mertadan *r mi . - l #tliaa crudNTeADrfl .zk 6U -o ito York 1odr. 15PA 1 U a . A , 110d-- - E bmn'a"Aayeu a bar-a ps .todEa lCu pb nodlea d.:
INDULTO hey ... 0 91 pA GP- B 0r adIa avo .rwlwa , modib tp t42ata d e alat"rdcsmcilg. .o -.- i u.Viq ie l7gTeDtlksA 3 Siaadri @1 juetes pro6 . I-pos
Ean do ndnltsdos los autoros de le Platama...... 006 1 p.r . 4r 1 4 y atidso J fA1.rldlal )3U.- b a na............ Mayo la' . i I 333%igih.' NEa1
muozsi'currldos 12srcln Ie d e mimroaa.an 's 'ff0330 -a ASTL.... .. 11 Prnnnylv . .3231on e .- M618 25 i e R TIY. enErooaScd 1 21|L-')elr liaA.., - o rhol* ,.25~C R~.P iiima 0 C9 Cap 01.
2di' Vctubre .1 do Noviombro ii- -viane md...... zIu, d.esanImada z - - I - a . .,: , . I. i I
limo, ha eatadlohoy Ia Bolsa, co la ,quo no mb-ha t3ro . . .abca m ru, iii -ox znra....... .. ?s z 3 ..V S 31 vapor JOSEPITA atiri de Uatobon od todo ce mtngi. parn Clenhcibci, Ce.Oda,
- (JAMBIOS ;fecuudoaenN1 asune'que ipios. c.aca cea.L.. r .... nt ' u ' 1 Et if do -peuc. espotq air msre. carsijo- Tan.. y Phia, uetuonnds ditto Bargtdoro lode, hoi luevus.-Rectbc a cargo hod.. lo. mue.
1 0 0 4 .5 3 1 . J s w ti j p a t e n t I tI rt" ter 1.2c 1 0 el 2" ll q '-n' s e a 4 1 6-1 8 g1a4ited4 1 ' cc lii , Ju e v ia y v ie rna . Lsilibraaestorlnaano thanootlzauo .eal , 'cid1 ,s N bg air * P oSO A ii.- 7412 I J AI a ll
Sf lO I I a . 1r Tet do EX ANbu... .. May. a i I ai .... . . . 11045 ,, , - a A . E

- BIlaetes del Banoo Ely oI! dN a l , . ! OttN ..."... . l - a ia Ioa d17. To n PtN Via*A 0 I0 U$E Koea
c; IIII d____ _E _ _ - c( 'On& ............. . *' P1 Eisil PA alA !SIMER8
-_SAO gaimos 17.~g~: . I ,plat to tsa~..iitn~~vp~io taso 3 G SA V AUS~~jgj~. Y- G






































A OayNSO . en dAtrAlHabaaay on 61.:. 54!0 P6 ni hj9.. O aot. 72
-.Ber'vicio do ia Prensa AMeiada oo.. 1'uL,---e-n dsq~lo igibth.A.aor siae. J ni b ~' 4, * hoes-oI. . - . o Emrss mag- d epuielo5 0. i A7 IO
EiLA MA IB A dims pA 9t st.id l. rll )fi se 00






































Albany, mvayo 17. ...... L O -ds 21 L - it -V" s an . , I D MI- "' IS -' b U a c 4gsa e Anra su coae o s all usive ria c n


8,elv i300e ndimaro -elsal u I~i d - al. Cl1 e sdtl~amt a . admlens iiull - ga.. Ald Iau .ull.' 6 ii-a -t Lr ~ oq~ $quo(hu cR~e i= lo
1I las quo han vTnido a t. ara m an- - - ---. .in a ., - m t. ,a g e dAo o 0. lesa.. p .4.. ..Van=. ao vi..aal a .... 4E0 o *eus ri , conoca A loe obrerosor~ n hlo uy -rtoo lz h Ila deenrb Pul.... 9 0, A UB G 28 .. - of .qj 61 , -, l 0 ago s m el f es *y-m'as ro ld d ih irta j d o.,~ g e .J~i nF s r .A s








































t-ei r. _. ps.c . I dao MAY.R..e.. ..:- -oer , li' .-J.raIa.e .Ipri m es e a! Toy Alf=*- alSM*l" L'10'- L 6 d. 10 - llld II. :'ca a .n 'o n 15re r".-" '''- - Ii " . " ,. 1,q 'do-Frnes







































o Cir d par o t rs . d , lo t a n v ia s o l o B 9 , 1 0 1 P 1 l d Ej o -Z W "5 1a i"3 . ,a . I 4 1 . Q1 (9 . - - A b u en d a d oan u e l L o z . - J o d G o n n A
crcular algno aro aB u astATZ8,-P e rm Os ftr s c SrD. parn 1 .0 9 0 -ar - .1.-Bnito Carrera.-Antonlo Prez.-Una-cmIa6n doela huolgul ha c- .noesp~l: . i ~4~l. a ieuL" aO4 a -a * Epross RQS BE -TRAi "TADr DECADY-n In^ler~ hyuaccnforancla con loa Di- Hi ga - e D a :.lb a as d..pgse .eger ..I- k anabei. - depdbt
rectorca do ha Emrss; poro s ignora C p5J do FuiAzle - .Dq 12, aaess denc IAIAOI CPAa Ue M AN A WI- . d8 Codlpoit, pin qo soen te n ad cobrarhan lagrado places. de acuerda. CWmp i0a d 4,.. e a Wa e b aperci . himlO WarT q,; a e p do Marianso, Ipe oalaros quo
Iterr. 40 udinae st - C PXU AB13EUGAfvaOO] on ap Put a0 4.. rh. A o - 0 , ,llW a - r0 d 00 I *8, A gular, 10 a- euda Mr. Theodor Evane, Carpinteroa .
Istmayo 17. 5005e............... .....4 j, al1ldr I , -_ .. :17 dep d t.da y o -i C ontratlta en Ia C'sa-Eicuela do Mar.aw plA b le i genii-Compaaea y cats -prda 4 - tce I arebaoe pgl e, jls, 114' , , 941g9 n o, -'oy aceento y prdugo do la I %la, y
lA e t K IN LEY 6 l fst Ma taan aug A A us - ; 3 a irc61 c h a y fi n o g " ft;l a , - a i -1 - I- Cyd
Isetaod la edina Mc Etnley ha - na"2r- Nuquesa reg515 r0 b1 i i t sb. - -an - ~ TAy EIANTAU.DH EWT0-Y SOIR firma en 4dec10 do aqull.
to baa...n .n ..te .e. Toy Alf= 111 I 00 s AW-AmolA - e a .LrAAgSATLEAHlaa ao1d 91


0. aal daolo psspetkre raf 2?4 MA61 tu0i doi waurn M , - '1on 9,8,ta& 1Q3BM HAB NA A pet a tdo





































R 'erest do exrdio Sacalurceaut - rmaze),6 " 1 4 . .., I .h It
..7 It) ...r 14zg1 V $AT#, --- --= l2---en . 6- -. - sit 04W Transtj - " P i tsa-l coe eada .

1.a s - l _W1 ' : r . "UUE-tnIiso o P;a;
021038~den 4phsOLE aregal El Ie .. mea D - it >. IV a any -11 -u"v 1 U A 4 la ule. 3 u
oupolr=aTi n aerd an poSr saarla ae l (fam y"d ba d1 lem, 10 I ba LU4V-y 1 S nt'Os lggalaay 1,i i. aph 11 4I 61 -Q e tp ~ J AlNV anD oilcljI~f; W 11:311,6
Paris, m ajol7. I~.o 1Q s . . a o a' ari l 31 de7 3 a l o -Prlefl ' 0 L mir.alE t 64" .3 ,A o "nA br IL " r' 1-I'Clalaltd lg :sb eI crid1a, as. fallfYork
.6-4 Aa1 r e g t V uetlnfi 01 2 as "' L Mt% sat74 TT A4s _111'









































lEO E8O IdrAU O banMa"eI7,..,.....oeo. - 400 do Saa0) aw a 1t11ft -; - - 4 'i , ,
_.1 ,ir..7!d q Tosgj a Di -_- E 5Je -o xr, Hqep o o~a '1a I Tim o .1,9em b d o we The Mutua Ly-_ -aer c CoNI m TanofN w r.
S Eo EP N E PbaOI didocad lot~im a .~o 5rlmlaa of- va um ,P~ i .t . ,3 ,~s~ a ~ r len u o ms atialur huai -?9 lo, f~ . A, .P OF -;









































e e-o',ah , 0 A. CAPe 0ipeI8 t aIt . 4 . iiiluc .,D u.I I r.- e k L i jiatoecopI *Pat. ilia aisdocf,,i, al w, - at d -U
eto ta 4.1[2 br eilrtaise, docalcni c e a o c7- ORsja loa.cli. . - . &i a t b I crdiau1ir .Ttap a geE d
Liall....................oiW ., .. I I7 litav ,LCA R A. .M n ra em do- UO D-A P residents.









































qasld ar a dreg nado., ba d- A jj -Sr o r sj L.e rQ4 tet -s ) * al-- silI& slla' 540 bgDIs5O 49s4 asle que st n ompsfxa d.o v pouo
__erlao~hlo o oir o o FCFL_____ t~~d ~. BaoU VA,~. C









































4" 6 .. d..m.o* ,S d a d o -O . . . rA 1 . 1i m i C A M i t t e' '- e .-1- 0 )1 3 d S . , X , - . y v O ha r t u In o o aa b' e d, da n ee a r a dq a ,




cambio Loereeondrns c dsloa a . a tno a a g ___Ema jsa:iq-!nsan1 - eJ edanrenfri.ra $oetoe prmantozda
'11da1a8lr. X a SO- uayospts. - . V 1 - - e' - . . ....... 48.e .l o sontll s d 3ew o rA -s fo i. , - at, -,= detyla o l bn a same n tyl t o d a 19 l . -J'
Sumh~g uc gu" 6 .wk Eayo 1,, IcTo~ndiowl.. . . -llr- -, I .1~' 1.' ENTRADil ..w A l~~d1 t~k
-TV~, 1: 6 t4aar o 'D pssl A.elth ,i .aa a.. to aI Jll v - l- It , . , , o I4 aa . ane Io ~ I A v r e"g =h --,nam e za i b l uIL I~ -Cam~s~xwr. .ondrq,26 t= g"" ties.. . . . . . . . . . . . . . . . .b li1JiU"Asc ,sc ' A~bdIual f -.....e
jodo is . ."W,"='., OlA as'. ..,,
i cs call w aul g o0st e y H -i m~ d oI l~ 1 P al m )sal o d e I a 7 1 3 ., d oo e q ab ,..02 "o . u re l d u -on La e o r ta v ia.
is Cr a t, lo or l a v l do M A THp - talk 1ita -,l 011A... ' R I b op r talls urat d .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. .. . enliim pa l , - 1s
-oto~ wi.t4.314.e F ~th1srignkOtA _Lo "
Lonro ul.4Bgoc iia o ', - =I . 5 1 ~o 'l I'~al ''Ia *1; "."L d.- - 4tt~ap .. ~a.-ade
-~N Ay tiaao - Iat Catlla... .. 46 1 saiwa -ow twie4OdlO lei 'Ia *. I -fo~li -eeet 5-laml -eIFn rona
Prme tea.r Als 1111019943l V ol, IL A I*7 ~0 ontII '110 tioda. iu st~asnOtoiot IHaino a, 7 o l9lfJ


CRONICA 49*C All,

D E P OL l CIA 2 _bg5mlblo 0* ti 0 512idl a1EBMK0DKBp~J ii~una a

"Lucia" no. /oven ElBoheia", fliy "revoltosa" y-onool4&oon 2 ts.OisF . 0Ti at EANE NCAS y0 ML0EN rADI 5 HLSD
"Donbre drJo d", M iaye nu ",Drero doeilih2" 0u - d b Y p M c O S An "b andoa mr -en elCIedEde


Favorlta" d o squel centre. vbAu 1E ap-A d E5 AF . aumuo s e p n"odm a -0 -G T 2.K,

r alnon djado a6 a Ua Q. rd D AE o l t

"Loa Ealpdlantea" "Africanlstaa" -q ka aemana pab~di l4MiM4 Ce sta sae * ' 'e nuob'bar v b1, - 1 - e a / isad du Meie de ade.... 30
"L u e[I ul na ) "y"1 epranica" Segatfl A o I now a SP Qobl0e# - __ .j. "Offfiu M 43 48a;et5sasb cLo c Fsw %;1Mr- Zgegcanadohld4.. .
-fiz- e 57B . JMW944



dnomIe5i Judfha% so gunt6 Eyer "o' 'peiope *"F rr.~

ffAnM T sI ad a T o"N-to . .... .
cIa0r -AgRTR3 i113 U4 A .CN DX 1- 7i 2! 1 , DE is iA-VA
bballede 10atoeloA~soIntrnrn en. 1/ 14 0 4 iolm d r s
- t M - R " 34.0 puS.I
dbido -oao -n roiqin de esrii -Udroo~ ALraam~ V40" Odirs va
-~~~lo 40qdc atva ua






Importadores dd Mueblea cli Emu . - ft= dL rea - aenas fr d, 14 YoIoMael
T" "n A a Aa aA bbnlte caou I TRCIoS DE T ARI . awac 40 A
"Don~~~~1 Pedro doig basis" ciMrbrd SedsAtematb .0 asO .*ct"~ *uptt or.min toE NN






5 7rCO UmIs RdI5d! YSTA. __j I' sr o d, "o" at dotes in ,sI, sibid A , "aElaan "LIM
trim con dJepse "A[y .oo us ntfletl. . 4 q oe yavo ttl7
My ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A~ 42et$Egs~qeu 19 dram4s~, 5aauss..4a. dtiesdaI ...... II~~ 5~

-. - -c




4AL*


S.BADO11 D 8DE O DX 11!.I


CUMERIANES t IHDUSTRIALES
Do gran Importanola y trasondencia es sin duda ]a actitud adoptada por ai Centro do Comerclantes 16 Industriales, el coal, ddndoae vuenta exacts do Ia extrardinarina gravedad del problema econ6mloo, .hn resuelto emprender ma pere'erante y endrgica gestI6o, A fln do conjurar en lo posible,los gravialmos poligros quo amenazan A Ia producci6n cubana, y por conalgalente A las classes mercantiles 6 industriales.
Con tal maotivo y respondlendo A eoa urgent necesidad, el menclonado Centro ha dirigido una expreiva y oportuna Circular A todos aquellos comerclantes 6 industriales de Ia Isla cuyos nombres no figuran en has lists de Ia citada Corporaci6n, invitindolos A quo preston on spo7o A dicho Centro, A fin do quo unidos do tal suaerte logaferzoas del 'cumerclo y de ]a Industria, se pueda establecer. ta vigorosa y eflcaz :accui, encaminada A obtener ventajas economicae, quo. 4etengan al 'pais en Ia pendiente do ruins y dooastre por donde deade hace tiempo se despeia.
No necesitamos insistir acerca de Is vital necesidad do una comfit, idefensa, pus nadie habrA quo no W6t do antoinana ounveneldo de ,que a! se prolongara is altnacln .Vresente y si continuaran gravitan,do sobre los dos principles ramos do Ia riqueza cabana too aranceles .ealmente prohibitivos quo actual-mente las sofocan, no pasarla mucho tempo sin quo Ia ruins del pals, ya Iniciada por a dMit abrumador ,qu representa el exceso de nues%ras importaciones sobre nuestras ,exportacionea, Ilegase . extremes meopantables, cnya s6a posibilidad
*pone inledo en el Animo md indifesente. 'Tan trite verdad A nadle jo be ocults, antes bien, todos und'3lmemente In reconocen, faltando snoalga menos do apatia y algo
rde d-resoluci6n pars quo todas, sin excepci6a alguna, pongamos jano A esa obra salvadora, sIn Ia enal bastarlan may pocoa alios par quo -esta pobre isl fese A estrellarse en el mis terrible do log desastres.
Eo Indudable quo muoo s puedo conseguir ai so persevers en Gna acci6n Inteligente y soateonida, que obligue al goblerno do Washington A preocuparse do Ia cucstl6n eco-6mlca de Cuba; y es do Igual maners evident quo boa Ilamados A :marchar ( Ia cabeza do semej ante rnovimlento, para el cual s necesel ta competencia, prestiglo moral 3 reencros materiales, son en primer %6rmino los comeralautes y los In duatriale, A quienes afoota tan dt corea y tn tan conaiderales pro'porclones'la crisis econ6mics quo i %odo at pals aquela.
El Centro de Comerclantes 6 In dustriales, quo tan acertadament. 'preslde nunetro distinguido amlgL el Befior don Franclsco Gamba, cn ya levantadas iniciativas blen cla aramento so notan on cuanto con dicho Centro se relaclona; que ones ta en an Junta Directiva con person
-nas respetables, do gran cr&dito 3 algaiflcaidn en nuestro comerolo,
-y quo por filtimo acaba do nombrar abogado consultoi- A personalidad tan prommnente y tan versada en mauntos e-ondmicos como el enrm don Rafael Montoro, cuyo a6a noa 'br eas garantla do acierto, esti en Samejorables condiciones para en 'canzar y representar A las clasOs Jndastrialea y mercaotlies, cuys po-derosa conjancidn, at ooma Capersmos so realiza felbimente, hkbrd de Jnflair con gran intenaldoden Was. higton y habrd por ranto do redandar en beneficio do Ia Isla.
El obtener ventajas ecn6milcas quo por Io pronto allvien Ia presento crisis y quo A Ia, larga determlmen un gran desarrollo do nuestra riqueza piblica ,es cuestl6n do ecm. po, do habilidad, de perseveranels y do recursos.de todo g6aero, slendo absolatamente improbable que empleados econvenientementG tales resorted y medlos no so logri-al :l, al no todo to que se pide y no ceslita, at menos algo do relative importancia, quo por at solo habris de compesar y resarcir con creces decuanto se hiclesepara obtenerlo For tale razones, quo mejor que :nosotroa apreelan y comprenden las clases mis directamento Interesa das en este aunto, blen podemot augurar al Centro do Comerclanteo 6 Industriales que'ctny pocos do
- oirin on oportuno liamamlento.
Tr tase de salvar A eate pas d Ia Inminente ruina quo lo immenaza y de acudir A Ia defonsa do las cla ses merantiles 6 industriales, que tanto ban mnfrido y estin sufriendo A causa do Ia crisis econdminc, que so agrava y extiendo A med ls que dtmmnuye Ia patoncla productorm de Ia Isla; y A este urgentilmo im peao ban do acudirnecezarlamente Jos elementos de arralgo y do algnificacifn social, quo puoeden spartarse do Ia politics y do sus Inevitables riesgos, pero quo por dober coletivo, por estimalo IndivIdua y basts por Instinto do conservar cift, tienen forzosamente quo a :nar sus e ferzos pars defindi

L .FGLLBTJII' 6


CORAZON DE ORO
=Tz3A =mmc =nmnia
. .
Csriota IE m6

se - rosan, sau.ale.


-jDolorol-exolain Iola'-TA me



.onczn do apuelios Arbolos aon una eC preala distratda que compreudo perfoetanmento. Supnga queo no has en tendido palabra do do quo habld.



10, 1
-Todo cJto -rrt Iahemecon -aabeas, Dolorelt mjor serfs qe
hiclsras do ml ta amiga coafidenta, qua no t enemiga. Ears. molar on teners oonfana. EeM ooeitiadoie unf socreto y 0517 5OgUra do ad~lnsir-'
-Tel. perlto,-rpuo Dofoe on lpdlfersnuls, porn .plpada pquqoeals haM. arsado tan faelnojta:Q$, so-detO pars qu to -e antegs ZnIom4


'S. I


hoaa dadb sepooble sue.:egbI. rues interese, fios ldsolblemente al porvenir econmlco do Cuba.


LA - PRENSA
Todavia la Comisida do relacloNo hay media de equvar n Influenca. Pr todas parts nos posigne 6 nos asalta.
En an tercera reunia, en el domiellio del doctor Tanayo, ley6 9 te el diatamen de Is mayoia, quo es favorable A I&a ley Plabt, com se haba anunciado.
Los sefores Silva y Juan Gualberto G6mez oyeron idlenclcoso y resignados , ese documnto: nad qulaieran objetar; pero algalen quo observ6carnus labs no sorilsta poco tranquilizador, durante Is lectura, ha echado A Atvor la espe. ce do quo-preparn an vtoParticolar que los "generales do Napoleda" han dobeoer con el mismo es panto quo-cl "Memorial do Santa 'Elena".
8i el rumor is confirm, preprdmoanos A air buenas cosas.
Por regla general, los que so dociden por "mir de triteza", no Ia bacen nunca sin matarnos antes de risa.

La Democraoia- do Manzanillo, 6rgano quo dirige el general Mlr6 y Argenter, a emprende, maypor. tanamente pr cirto, con a coas. sind oWshngton quo sin venr A cuonto ni mpi en ella ningurn mandato, ha Ido A visitor al seor Estrada Palma par ofrecere ]a presidencla de ia Repiblicaubala.nas, comaosi ls tnviore en el bols-. Ila.
Dice 6i colegst
A tos comisionadom de a Con-ven ld~a Conatitnyente quo faaron aos B. tados Undos pars tratar do Is ley Platt, tle ha veuldo on gana rpot excoso de corteal y fal&t do habtlidad, ofreoetrb-sl Sr. Estrada Palma s proaidencta do nuestra repiblis, fundSa.. dose en quo date gza equ do genera. lee simpatla.
No paret one nadrs blen A loe quo debo supoadrieles seriedadoonveniento on pesontan sentuada, quo mgafna etralimitauf deans oul tade I pot tanto-olvido gravimimo do mus dbees. Porque si ben es caerto quo is ofeta tioneA Ao uaro(er personal y amasa no mea represents Is opioan sastad do lot quea Is hiceron, reaulta Indadable quo do ferza y vale sreviset Is i-. Oda altsim- que A aquella terra loa IlevO. Y no es aditslble quo hombres snoargados pot Cba de Ir a I&defen. sa de a sobeAnit, pongan s jefatura i Is dsposlelda de quien mejor lea parezm .4

SerA el Sr. Estrada Palma todo lo digno quo pueda pedirse pars oonpa is prealdencia, pero no son los omisionados quiens deben'empefar n aoom. promiso do tat mag itud. Sas faculty 4os fueron limItadas, sum Insoootruone extrietas. mu misela tan grande qua nda deb6 separarlos del fin qua perteguab. La demas, result una intr. di6a, un daparate y pats ellos mismos an rldfeato, porque so mtteron en abras que at lea competian ni nadie se an habla onoomedado
Luodoa quedan los embajadoes onbanos y bonita dejan sa reputaidn di. ploDMtios. Pr to Visto, e han creldo Irbitros del pals y duellos do sus desdmos, 6 por to menoa conocodores do Ia spInin general, onaudo los behos prueban quo at Is asy mIsma dom nan.

Y prueba al canto. El Sr. Partton. do, uno do los eomlslonados, eaempre mantuvo p defndi Is cadidatura die general Mae para Is presldenca, y poo ticmpo hace, on in misting o .dt jo, partelcpAndol luego por teldgrafo 41 =signo cabano. Abora toesmires do los Es adom Unldos o cmbian.p ofroco el mimo pesto aIS, Btrada PalMs.
hOmo date son loa otros. Qizi l. guno pend en-el Sr. Estradlb Palma p short, A mu preoencia, probablementae son objeto do halsgarlo, desgraclads ecalidad manyjercitada entro los ca. banoe, to ofrecn 01 alto puoesto qu at stlk A I disposiaoln do ello at nadlo, tos faculty par qua I ofreclesen.
1Halagarlo..- . Creek, de veras, (d Derwcracia quo es por halagar SAfasitco por o quo han Ido A ofre. Pcrle Is Prealdenca do Is Repdblcal

La .&alidad debe d diponerde Una coraza toledana y do unacamisa de amianto onando no teme escilbir los alguente: latarneooso un poco par eas cam. poe. AsI cmo muohos roeen quae szaudo pot vredas y veriecetos e seta. ao titular do cads pueblo se roi dlin ,us calamidadee las plgas, nosotro D9asamos quo sers hop do gra provoobo llevnr A cueatas y planar por cuebloa y poblados- de Is lat at mis'nlrnlo sBusDO aUMON pars que, a l amu presencia no se logra ponoro t nmino Aeaese metado de cosas, pot lo me. no se ts caga lIa cars do vergienta, mamo decla slgno refinddose laP . trdn de mu pueblo, ante 01 espctdcuto que Ostaba ofreciendo.
0nalquler' da uno' ternamos nomotro. par eGos campo, aidleado com estdn, edgdn La Diso-uain, sa 'ucendos que cogen un prfletro do treinta y mie leguas, y asesi. Anddose, coro-ao asesinan, loafes slvoi nlfiom- con ctofee pnlaq oda osp

S ge lY Ul evao en proeuido onsdmenam quo .1 SeutIdQ Oq
- i , hay - ods odado 1 n 'el a
'1. .ad., o


-Nada; bablard can t padre. La sjoven franeess, con'ns sonriss n kos lablos, pIdl6 fruts, porque tois sed. Ousndo'relinsda n un slSldu-7 galenido entire s dedos blanoom*n deltuieoo melocotdOa algnld hablando pensabs Dolores quo mAs quo nuuoa, psroofeentonces-mn model do volaptuosidad exuberant.
-Utia dleauttendo en tr adentros a elaalda do-n veatido-oberir6 Lo.! 4'.-oto a perplejldad. Djiiom"eloidir.
Rero Dolores y a 'babia dldido; Pues tOM6 dean gaardarrops uves. tp(o do sed color crems, ricamnte ribebeedo do -enosies.
m delco adorno quo eligid, era n hersoso -adereso d perle... 'Ic. Ojos neros Vigilaban constantemnts,
-videntements-me dij, Lolaplens oelipsar'nos A todai esta noebe. Poro Parasquin6s togalasa de. odo Eil lord a* vs.... laego ,aote p.a d1. iseri'ir Kar lAcabar poT sispecharloI a
-Dalares-dijo ngleado Ia fraa quesa'doea, tqUa--bda 'lgt4.
ns berfae6s jo'.... pora lord warth uo ieee. 3- ~ I.Daloers, afecotsno -ia, &ilndkr"s", Datimsertcdo el ryeeo'ta a t erj mieas aet otlda*& ,
etsa a yaba


Pa ch 0....
DoEi M fr1 ub hubo do nienda Pistil es an hq o, 6W30 et $
I -0"ti dEmo -ya pu-rto s. ra UA6 rV
LPb Ar 'Olm tenor hegoaolsdue con ateasaolonet
No, hmbr., no;O ubs e ls ar6o0os nad mAs.
awado do p s e am a. norno haler alao Van t== a so puo on prctito oin 'antsigo do Cubs.
Uaando elos entraon a Is pobla eldo platando mn bnders 7,souba na no la'dejaron plantar, dblimos o. chasarlo, y otr gallons oantar inn. quo faurs old. Is PaIfo.
Como so re, El ifljs no quiers escaren prooelda .al Stido-Obindo, aLno quo o 16no
Lo quo hay -s quo rb puede on e4 sa Uo se ilene A tierra
etoli c: kA buena horse in angas verdeal"

Totegrlin do Sagua:
lasolo j'mdis daIs cahes do ayer fad asaltado po dinco indviduos el director del insanarlo El Lore, re. cibleudo an& poroldo de golps. y una' F rave contalda n una mano. El spa.' edo mn conoe A$ sus agresorat, Atr. bdyoa el suoso A Is campaa d o 'sonaimo qu Vien haeando se so. manatio on a presented porlodo eletoral.I
lnconvenIente do quo hablen los 7W.,.
Pero esextraflo que, ci ziste una' camiais do hersonallmos, no Co.nosoa el director do e er6dlco alagreqar.
2ne t-nbTlB abe,
LMrito real,
quA no'lo Ignoren
t eis 6el fiscaL.
LaLuchaioa ha heoho sabertatnando ]anoticia do la prous do... riodre--que 0 Emtnpradorjla Ohina tLiene l critero do quo enan. to mis ladrdny mhiagranujans. un persoage de. an iminpelon r aptitud reune pars dsempoiar puestos pdbliooa.
Apenas conold esta notola oX sellor don Rafael Batanoott ly Arango, describe al dodga una art de la cual tomamos te prri
1A posar d e eotrvagania do criteria del Emporador' do I ChIna, puedo asegurarA nated quo, on otroe pueblo. de Am6rfsy Unrops,.oonossoa fumialonarioa do JaotlcLsi qut nomtOl* leen las sualidades exoepolonles quo exigo aquel Enperador, aum quo depu6e doe sr nobrados y uando Ya ejeroen su altos uosto s snir do silos pars aumeutar y upilar eas culidades, .sldudoe do Ia Impadad quo le dasa posol6a ocal par apodrarse do o ajeno po los mtotoe qu tanto recomleda . EInporsdo, 6 psar d qua Ion ies.d mea REtals tonn criteria diatlnto aIdel wmpermdor."
poientafrlode la Laea:
Hosotro podemoa asegrar quo Al on Islais do Cuba hubtaos algda ilta fanob0aro qum runIora la. ua11dades do taleaga, Mblidd ypltria qu so exigen on Ohia, Is autoidsp amnortanse harlan en sloa uns verdader tInvestigolda, y comproba. Is quo data fuer ol fanotonarlo s rl. lume4latamonto usado doen pusto
Aqu se hIl.m de gsd, j do existr algd; ejomplar do oea pecsl d secguro, tan pronto Ileigue 6io , lelinto do Is autoridsdoes ameAoanas auexistensia, tratarAn do exterminar. lo, saunque n sea mas quo parsevIta el contago do tan ialo ojeimplos.
Qaua Jo duda
Pero, felzaleste, no s trat de Cuba al node oChina
.En Cuba so adM tra juscia con arreglo s Ion mis extriotos prin. c plo. morales y quien rocorraues. tra oficinas o echarA djinos an ejemplar del Padre Koniple yotro del 06digo encima do cad pnptre.
ZPor eso 9Tuimos quo no hay quo teWser por ahora ningdn g6nero do investlgaciones.

En ets sccldn so ha deallado syer un Agufasosn p un Anqu. as quo. nos ha valdunarcaIda sit Ia enfermedad quo ventmos pa. doloendo.
QaizA fU6 nuaiestra Ila onppor haber catellaisado ese not re.
,Dbimos haberlo eoC40 qgrego,~~~~~~ IV-eosild~Aq~e, I
rratap ablemente so hublera duvertldo on anchoA y, siqulra. tandria sb tancIaLo inejor ser dejr en pa Aos

Aunque con ello hagazos p0.0 honor'Alos 'acontelintentos.


CO M foI 00

Ayer ard. dol bro su, 4ltima riunidn on ala orada del doctor Mayoo, 14 Comiusin do Dolagados del A a-. bgs ConstltuveotEeaoargads'demi-. tr Informsabrela relaons do Onba y lo EstaddetUides. - . Lei nar!. dli s tdda "paw' tj dte ll ooriT~sxW14 jNegy/ Quseada y VilleesAM [ato4s Ibs asceptere is evor4APIf t 4o-. uio complseat. d JIo aRs hU..pV t uleudo'.n ososta qb oWquS s o. ponoo.es stableer eC aba aei lonaidad libro 6 utdepeodIos .,y'ade. mCO dAodolo'A l selse heIqu k*r' tan doId latrveotds, dOia saidad delia1q4odRLlaqi; y dylea, airbonoe ua iterpnetaolsA eas eqgIgoA
deosaizn e recrh-doBets
dis. g Iqduei is s.
""nd" aa sesand" 0 "ein


m


to trt& boone que deras luf Aa tie 7 as' sqcans apabine Is ron 6 p '1e inh it P propose

Is topoll 4 4qs 114 Urbo I
a sbleah al~litaa aibo.
defensoa sa la de bnola do 01ba 6 do In$ EBe be a ot, de modo dle a M a t no Q letter y saerAnt tan agenalgo' 416 rhlobo Como Id-m (FabA coeal q;lr&t eatalao duavalstasrec. s; 7 quatol ratdo do pis y amlad con Ios Estados Undossa tambdo un tratado de comorclo quo astablcaca Is rtecprdo4 adetrib [s prod ao sk.atralas nfatrd A mb
psises. - r
Los smllores G4ms (don Joan Gnalberto) y Silva, quo costitlaen la.m nore.do Is Coataid., han formalado veto particular par ntandint quo A Is onnlenda PlaI de!d rste rn qunova redsoOtl ildeto d to quo mile orson substanolal.
Tanto 1 i form omo c voto parttoular serAn antegados hay A Ia rsamblespMdata se renqirA l nlusi, probablemente, pars disbtilr y realYet at1suto.

TROYTh A FIR .

no traIl PLIT
El Diegadqo e Is ouvnplan y efe diq Guardia rat dQ las
Sia,'nestro particular sm l ar. hotegudo, os $uplla Is pblioacl n do is sigueat carta:
'aes, 2if 1 de 19iLSr. Director di El Mado.
ia seor mio: En l peniadlo, de
l g drecida, eo quo meolcoa V. on los delegado. quo vterAn contra s Eamtead P a att; d Iadblemente estartan ntro esos ione, t nose erer, com oro quo.,a no aceptacitOn do a efor a enmleada trserfhoalgo ikmaa, s' ent, 1a ocupalOm initarI- inddfad, cotrflando estas soouqfonea quo nade- o caps do preveor'.
Aceptoa Is Enlendas Platt, coma una Imposloldn, raids par orounsten. das anas A Ia vqlatad Al peblo oubano, quo boyI*o colocan on on fetal Io.Imvttsbl diltma'6 do constitir. seen Bepdbles ooi olls,6 de caer en to doecauoodc, 4o uno sa1. arts4.4 onbansinn Estado. iuopondloeiteDiga to que a lera ol author do r. talto "Doe Geasratlp de snfpolen ' afrmando quo pa honuo aloansadd .1 USiiman do onestras apraalones materials, ey sun ams Jejos,
stnbuy6ndono mOviles pormonles; qup ello t contriburA A queadejo Ior de pensa quo as mis comod I saludble sitter al combat; doede Is Bedasoldn dana prldloo, quo colaarseen el momentodel paligro fronte at enemigo; pnadfiesmejor quo a artca' IIA asudidoa.,imdu conooet practice. meato Isnotable dgeorenas quo exist entire ambas posidlons.'
Beausos leles; ods los quo hemos i4uado por Is revoalald, sepirbaioe A cousttuir una -H pdllte, tan sobers.a 6 indepeodiente, comnto anes la d Norte Amidea. Ferseeis hpoy Criminal engolfarnos en na Itransi.genats ostempordnas y estril, quo de impeisr, nos tlovara at fraao cmplato da nustro pro pa oba, tan sOlo porn oestimartian prfoacda quo Is, bablamoi solladio.
ZIdpal oetoo comprnd e. ya laneowidad do quo demo. trmino A ets sltnaelon. untedderto-ble: palsdiams di istrnidgealci, &l no so renseive Ilronte, 01 pals nos abandonar, doindonos detrs y coavirdindonos onon. do direstore on drigdos.
Doeted stentaient, G wal JoJ dMafeigade.-Dolegado por Ia VNo EURO QUanUx
La Sesldq MunIlpal ordinary correspoudlete 'A Ia ta do ayer, no pido veridarse pr'filt do gusruns.
w 21!01.m1101 0ONFISEADA.
El oretario de Halenda te on.Armada Is resoluolea do I OdmIsidn lixts del Aantamionto do Gana. bacos, qu obligO A da 'RloarIo Storts at page del impuesto do dies pose por nn carrasjo quo bins 'psra so us parCltlar.
DUXNT
)3s ba'dooibado Ia reobnaldO refalnIe dol !pessdof garcao Boosjn ert A'elo Goneal 4esauglados.

Ayer s, starilclar en 01 Establo dOObsetv~dl~t Sbol"lism, itubado en 14 calods do Oriaia, u nCebllo uss yega4 s~ t"ihe fti mas.
qaNslIT1nPBLA
bortarfi de l a ieond ibol a roseolbo nsa coanlsq do Is Aloalda Municipal do Vuel**u 01 snatdo do quo 01 AyuTI nst'4o aqusl rmidno as puods an miner. algous dlspoomi I delas cantidades que existeadepo.t4das aenisTe4oer dot miamo, coma pradmstOc do a dcomiso an l1 sot-. presde unrluego *qbibldo y quo di. ohas somas han do quidar on aldtd de depotip o A dspostaclO do Is Autortdad quo lad'lgresd- A lesretsale segaramente, del procemo incload.
UL SaO'ITO aAorno
La persons quo se dirigido po giodlo do carts &I Admnstradaor do I Empress dGas sobrp b atow
perdido, pueds prosentarsemn Is Od.. del Admi at'ador'Ruuos A Isa sho d la'o l nki", 6A culquier otr 1 0rIs bajo'Ia segidad -do quo soan
raaom posado e1 .erciariultue -preste, ,da dar domsdeer u tnmbre, yoa to'durrir en rspnsabilldad do doua

Ha ald. declarado olesat ol Borentriodl 461 al cipat deMorao,,
:Waaa F"O fale-i


II I I - IL


aondido On enddito do 850-pesa 30M ontvO Pare rsparatone-en 1a o a e U ;40148 tdoeag.Is Grand, yp elm dod 158 P sos con destin A tpataol4 I use EO tr&tnrotde dautiago de O- I
ambii oon 'Ido tkiie ~a i
. i *oritcrdd p6so moitsdo ill Baertariado Etda p rGobS. Id action pars pagr I enouermauoa9 do varos periddos quo so.anfla Aj Is Exposloidn de Buffalo.I

Boy ale pars lId Etado Uniddet Paris y Espala nuestro dist ngsld yd querldo amIgo el eeflt don Franelsooa .14 n a grente doe I mu respeoable7 usa Moeralltqne gira on ets plsA d baja Is adn social d Poes p Comp.P
El viajo dot Sr. Pons tiea pr objeto hacer compras para sa aedritad6 cass, -egressudo despues do so exer-. 6IO, quo ser may proveohosa A eats cludad odo me a quIets par I me. r otmlsotom p cabsllero 6ded.
Bon viaj to deseamos al Sr. Pons..
ISPAAC16N D U PUNT,
La Secretafa d Obras Piblcas ha atrisado I bngeorlero Jo del Dis. Into da Is Habanspara qacn cargoP al cr6dito do cnsoracd do cares. d ras, dlpangs Ia rparacidn del puent tusdo an at kldmet do 1 I d Ia ceteZ tore dole aabpnABejal.
Hasldo aprobadaIl asa de la, recepelon provisionalduas obras dore. paraoda ejequtadag por contract e Is carretera d.Onatro Gaminon a is snoa jy so ha dspueto quo del rest del brdito 4e continue Is rparaln do ostocasmno hasta empalar con Is carostraae Arroyo ApoloA A Managua.
OOLWOITUD
So dest saber Is reaidenaa-'n,)a. ha # fuea do ella del Dr. Jaspg J.a Easa, gradnad o la Unlversda ds Penslvaulsan 187 p quo nlna A ea.t Isle no ha Mu9ho. oatar at- Pr e dented de is (jomasiOn tra.lpeordel terser Congreso Mdico Pan-Amerlceno. Habans, Prado 105. .4s suplics Ta reprodcoai-o de eatas Ineas a lo dema ealeedi"0
RLIXIU nnNG
Pars quo le quo padecn dC o hoc(] Y garganta s ca nensan CeoIs oacl dsnl-ELrRbisea so entregard gralw(.U tawNU Id ~le Ia solicits en Is VPsr mata do lam Uors viudde aTS 6
HUn ona muestra do dtelho prodnto ElElIsir Rbiag calm. Is ton p Ia sofoaslda, impido que so fatigue ml enfermo,,le. ranins l s faersa. s 'an ramodo oberano pars cunr toa esfdo e ntarros, por vleos yre beldee quo sean.a
LAS NLX Co5SES RN LAS VILLAs1 Lo canddte psinsAloalden[&en'i
-provo lalde Saa Clara Abaloesn la guentea
csitA,01sa, general Geraldo Ma.
Esperansa, D. Gregorio Ramires. Sin Jan. D. Rioardo Prez y don
PlaotaD. Abeto ol F a
hoel Tarran. a y
- Santo Domingo,D Gustav osuao. vs PD. Josdsrti Got.
Quamados do Gilne, D. Antonio LOpes p D. Josa Meoqg.C
San Fernando, D. Jorge Rodrigues, G)aS ds Pablo, D. Adalberto Villiera p 1). Joad HandIn.
4 Banoh1lo, D.Manuel Sale y don Joed Gran.
Saga, D. Manuel Alberdl y D. Alfredo Figueroa.
Falmira, D. Jacito oitla y D. Bs-. nIgn odrignes P res.
Olfuentes, 1,. LaidBilva.I
0albarien, D. Prdspeo Pdres y don Domingo Madarlag;
Reach Veoas, D. A'redos LieOa.
Bemedios, D. Alejo Bonsche-7 don Diego Dias..
ucltae, D. Manumel Horrors y don 1osd Pres.
"Lajas, D. Edardo Guman y don Clemente Bamirez.
ORATIUDC
Br. Director del DIAito RU r.& !imwAsfl Present
Muy Sr. mto: rueg A V. qun par mediao do a peldltoo le de las mias epPrelvas gracIan le demneAtro m akradmoclmento y reonoimnlento- tan to al ceorpo do plols caonoA ioo do bom enos, qua tanoportano p souse s Itolia mibanPrA eat nl (agD
qua cc deilrde on oaets scas Galano 82 do.3 A de la madngada do hoy,
-aoydando a Ssaiar Il fimiia yas-a re de s asa hst con inminat pligro do o.individis. quo en petar spudas eafonasban, cargand moobles p cuantocorrI peligro de que. marse, depoltAndoloa en la - Salle y j0o1vi6ndlo A LIs case.dosp& do e. tinguido l tfueg..
No teniondo biempo ni conolmIobto cOa los cemas pornl.toas, epero qu Vd. lea Indique ni doseo do quto ri produsoan.
be Vd. con Is mayor co aideracl6a si affuso. smigap'-5..8. Q. B. S. f.
Ma pt a~reoo.
Haban mayo 190t
Cumpliendo el enoargo del r.a.rreflo snplicamos A unestros oolgas In reproducolda d Is pracedae muestra do gratiud.

Hsbans, mayo-17 de 10t Sr. Director.del DIAra0 D LA AlAMay leter mc:
fteego A' nuted la inseroi6n en as pI rIddo do Is informisola quo Is re-j asto, A consecuenla do Ia carts pabtldada an Is soecela do comniteados dlt 13 del otual, firmads pordon Andre DAspert y Oramisi' en Is, qedie he tratado do estafai' dat Mlagros faclo,lviada do Guillot. AutiolpAndole lssgraolas qued do noted ffuQ. Y LaL.4a. IL., Perard Lslr.
St@ Santo Tomis 12, en .# Cor=.'
Contetsxudo at Geer Giaprt eloi tsdoe omonnteado, be dir qua sHt-a sdo dotouido por . juzgado'del Oet., par ofterle comsplicado ot un rob quo A msno armada se llvd scabo on-mt demIcllio an Is persons do m seor esposd hija es1l 'del oorniente'mes, era at propslto no coutertnArsel, por. tu toI tribunale' ortleaden anol , eanlop..sstra.'depersouss perfect.


ddopar*,61a' des" agradi . -bibleson Ia sinora l o on V&S Qoomo: 4rA iri entoI& tA O1L ,y hI'di*Piath03al eAu1ls m Qid)00s- *loillhpf)uted'srodotA bat'r 30 5Wt. '
0i4sili,as1rudsi a vudelIN , iipoatsj ir.larl. -grometam on asecreto. Qulci ns n soe.pregaob p f* WO vloti. timids, 04 frIsals epgpl5.es.oyr, [ - TItas qsto4 algusa otra orders imaga yo el dereoho do habar, puesto m do una ejurvosseltI Jasaswa.
ofgAfdG,1.* a . ad'd 'darmal-pegnt66ste kao odo qua Dolores usda tme ha dlobo;pero Qsrs, Pue., A Doloreal
re. # .srIt Io.sp a ereso aoago la seguridad d quo.....4
adorec emay.an dittaI a vl4- 41u6dad aed quo guara'ard aI roterOptalop
bargo, Msle an VUP .abwl.AS1. -4e ib goI &Joepars-- ayor-refervit......-r attJl fIieArl
duefallsosry e. t6moss . mso si .a qurOtndIVe at baroast. --.r..,y teego much I:K5sbnfcUO en-olouesse matrimoalo. Ahoraina
coadlfajag'rlo per i. 'atq eedIjr ' 5, adeAtro. qo, pstraisiseste uoels cii , quo texis- AkaI regre
do baronet 0 fud A nu ediS_ dM taaIdD bll o-,'Dle: O eoruppondo ro-ippi, lord
*atiaWts; Lola os- barabU viW eo despuda d uanpigo do aque- go art.1)o18tP ltr r - eR5wofth gino s1 ejer partido del
do y le dasqv& no bee . b i btp4b1 ediS g0ino"gi '*it soae wble t. YIkw .aroth-e anla. -tx% j oe y. .u6Pmddod frame.... ~ dlldo rayoa densoldal md id W iso se hernado--Eio... -efbroet
~ aw A IO1W5 Mt.O 13 .Daei pad se bewpadrI - , pareatand i"anibA
dn'idam'e'd. Glme- IMM me ts, tradvjo &a possues. ., '-gV y cal imAdaporu 'yejo. j Y eJa.gi s Aars,
Iatoni taa e +m I wses rm msA# o- qlasdoodeladi z j ivent I andae peeAl ojotad asdMi gtlstee A sedjio ,Per sir Katla sestaohaba Ay; pro bAoE.
farbs deiga tiihl Qa6 5aMlt fei'iles'prtetafiu %btiretod-a Doe dd.inmfld 6~
'lei Widde Is i . ft voste;i pot I A t - le a iio gu21 mp a
haya doled ,bsbIM.4@llaBeps -Ua oboervautda-proosrd Lola'.l Sea~ LDlsa , -tl Iipr Liao&diO4 Pq qo, tristdejeI6_VWA*I#9 ddJ A" Id. kvablo ue sesaiab..-,.. -Deb igk e a ustod W.M4a, 1 P doums-a . Ad.n pars seguir
-q w' se aa s4 -dX otbaronet disimullido an1 04 onisybrsead
dowbA4 trs A d .6W W. ' -.19a qu6 'etribaes'6 61-. DeopAde do ilguas epabrasprete.
do 16 *#M.- ** 1* rkacigsimo*V " e apromisol 8ansexna s b ,
1644111 1 id"W o t ?M ait- bl -No psedo deafto gdncatueutq, 16 jOs s eve a I
OMA- ssa L4vidmse&M )i - - Pefst a" empromitides, .t FINsd6 0fdidw im
3do .'Woowlj d e*O .A dM.rApet *3 4 o A*e* "
doe... Jim" so lle i I -- jsrameRw6 w


_ -s eN uejeWa 4.1skAmeAgqJu0huls


IidAbordO Gilpert y Crahas, don CA 0 Bysp rnAlo 1.mflor
ls Nilg e t idS o Gt.
104. Bin embargo, to a deci do pilabso en t battand qt lm
P I't ast. k *f . CW
L *o . s i
seers d ari Is IJarto,' Bade on cl1* do d to regular pars conservarlA so dsls I dvol.
Tel 6 tp P ftW pd 00 d ea
tent tenp , aS .d &1
ddn tbra ams rdon Adrs liaoert, (en Is call de Aguiar nimeno 72, tramc fnerarto do Is expnoaads via. 6dM ~llit i131iorpr
plo 'Adao6Ibt etssta e w (n1. n motonte Y nu ec mi dlm% eT do--m launte), par o quo quedd retand 119. Un'el traders del-? do abil sd '1900 &1 do Ebr, ha venido gestio nando ml espos es sma, sa poder obtener repultado aliguno favorable, ucolnlndo it par ditima ye A prineipias do m.altoimA taxiesm pdado 0, doande so hablamudado, .cumpaliadol do te ttgos 6'nustraoolones pare et came de no haer efeativo ol depOaito, so vies ii'ol liceneado se. flomi Ca00m, paa qu eon .halquiet for: mna.e lo codapolese Ala seor does Mltegres devolver to clento dies y naveeutne, leado todo to demia blistorla qua'e l pbloo cmentan cmole plasa.

W i r 10 Co ciolos
f - . . .6 M RSI !M~1 2i8os
Brrdcinentinformadou, Soa lros .1660,s, djtas8,0n eatea. nterior odial$m, qu enGo I4jnta cebrae spt n Pilweo, Is & iii a del Mentro do oomerouantese 6Thd.istrales rprean.taba A In acreedoaes htpotunanlo. abemos doais.manara 'ms positiva quo Is ctadaomisn ho )lvaba m-' presentsoldn alguna y aIatId #ediha unts A na ctddo general Wood, para sooner 6e1'ctwin austentado or I CorporectOrti bn osnrito que, Por souardo'd'laDfrroouvaremltt at Gobernadr Miitar, quo Is habani tado A manilfastarleo nsopintia respeo. to A a 4etitada y tn deballdso neetinms do toe ordditos hipotecarios, critelo quo hacotiempo.vin ustentando. La normaInvariable del Centro siemprie ha sido, as seguir atslunda do oespar solamenteen sonatos quo afetan A Ion Inteong;goralern del pa, Bi proo apato pars na-a d os par. tidetares Y an cumplmtent 40e so mI. sId,no ha ediabo a genera Wood slo !a que estima just.y maI onvenIente A los interees do Cuba e n l 6 tuales
usqusctoa. .
Ls n snrdsdoPM rdl. Eo
Los maestros dPinar del Bio 'no oobraron sAn sue smotlos de Abril, Mayo y Junto do 1899 son odatoos en tod. Is isfi, quo tionco 0o0 deonblerto.
Duandoa Alos deise so aband o s trImeatre, establoclsron elgIs reatmiolia de-page I Goberno alltar, despus do ins dilatals tramitoldan en quo intervimieron astoidads milltaresa p lviles con me Infortmu, resol-. v6d at general uque habtndo atia f oho A ba monpald a lee oIi pro. viCia de'Pinar do Rio an dficts an dos fechair diatintas, no as oupaba win Aoil case."
miats resolucid quo parece Inom presible, cs Ia traduocldn exact del Wxo ingas, pues qu en ese Idiom so amunl06A S los maestro.. Untie 01 admro denote, aadoso 6 Informed dWa Expedlnte, hay nu may oarloso del-geenral Lee pronacdo en Maanso quo diCe: "So debon A los maostrod lo 'eses qu eal. man y no ban sido pagsas'por nip det Aantemlenao -Co Finar do Uto qua no avid A etiampo quo tents se di44u. L'ropago A meted ( Wood qua no as coup side otaseo."
COmo quierft que es oeolvid, de oanormidad ene diotsamed, Joo masstroa~as-ebsataarcn el oorrespond Cleat. reourso quo zpo0'con favorable Informs Ia Juna do Edoaoaida, ptioxro pye1 g.btaninOW, despoi; peals Scretariado IcatruociOn Pd
bloa ne,11egO A darle cursoresolvi3 dolo pai of l col asentdo dn qo pag a rp at Ayntamlento con sue foudos va quo baba si doculpable de qu e Goborno no o. hobles beeeho A tempo. .
Despas de vIvIsiMaa ngtwelsa tajdipe spt s 'mose despos pudo to gr0rsEquo oa, Ayontamlonto seeptas is obligaclf que se eechab odeilm pern no teniendo eoauilgaoton an e presnpuesto y agoado 01 capital d inprevisto,-solot6, atoisseoId de uobierno Millar par satiefiir I denda d-lodrmodstro oan'sobranto do prebapouosts phlenloes quo es tfbs d dtadoA bsasas-ustas; per Joe no tooinsPaIa pronto spilaa n osto so pladda. 19 do Cloclmbro fkido y ada el gobero non ha roaelt qads.
Be ebe n privado quo elgoberno 'so consent qu aadinaero as toque; 40ro en ste-as et lautmIentooas tX dspesato A sat ifsor laden Is cam reuneso quoi I soiariOR en abundan,do del actual eraolebacimndqee in tispesibla 'Ia reotuoida del aante en enalquto euantido panra aordar on in cansgeuons.
- Eote ssin lleva dos all de tra iitaolea y pr o mismo ya va leudi hons do qua so resnoiva comon jae cels proaedp- -k
SAsIeperomos quo Jo hera .C gene ral Wood.

DESPEDIDAG.
A. bordadelgorve Clitse dospid esta tardeepara los SOAdo Uuldo duestrd pirtlta. y esbtimado adiig at distlaguido eaballero don Artur Pouts, persona suy eanolds; on nse tiroe. oroln a socialea. ~ El seof~'Fe laitsrA Ia Expin
do Baffalo, yse propane etar d
caBt edi eluded d pridlples, dp 'rdimo ao.
SLe doeamos durazto'se anusneli pdogmeto de eateoftldati


kr'lueiersdL Al beegqavooado con 411s. E extratto, at lo que sedicesobre radmujred faera -taoto. 1erAn al d lnlro ys posioid!aane doicos w6vilest Eats nills, con cars de oAgel, so aea
ointerds, po rAi quo pareza s 1 jnagon del samor persoutldeado. VIoJentory-w~rlIcosunqu0 sin razos oonclayente8, equIvab & A Dolores, data, quo ye!. easapariolo Sn fattlina castn, sentle oprimido d corazoo. Estaba de pin, sgastit o cats en.artsticos pligife l dedore',sa for, ns .tsbejjb eul. 3 - 4 : Detrs de .ls velaso an grupo mag. r,01asp6liidtivx6ticar, I D lso Ia' ve its, miranda fag ~a fiaadot paaa I a noohe ,Pl4fie'dthirbbtass 6 mltbalo algdo oretexto s dinigirla ,A 1. Fo Inatmpida ensus abstrucciones por ltdg ltdd~an adle yenIA h euplicarla qua

-Qql*pq podd coMplaoorlA.Ssab
- e atqi 'nstafoo ano msen. psictro bin dtipusta.
4 -B1.... rctA nmted algo p1Idx,;eplled soa;0lopero. copfla 4eA gI

-fw4 ';w . -oa.
taller. .bgXeb s4terial
faeornain dtb RV. 1-


inado squF1Rfll csI do a s
do la IU1ado CMla
fla5ana, abrji 12 do 1901. Queridos compatifroE: Si penoso es coter-y jusgar obras dI Stores desnonccidos, pars Informar Inego a eata Jurata, fAcilmentd se comprenderA cuanto mAn enolosa-se 'ee eva misi6n delicada cuando hlguno do los autores estAllgado par at mas Inmediato do los vinontos do parentesco A one, do loo compailros del ronente, A 'n no de bfe ie mbrce do esoa torporacdin. En condiclones tan diftoiles he echo e1 etidio do los libros quo ,ne fueron entregido, pero estoy astisfecb do mi labor, Is quo be realizado con abeobutas ndependenclaade criterio y do carAoter,-y ete informed breve que abora me cabe el honor de oometer A vuestra considerselda, com. pendia at espulgo do esas obras, ream. mae e juicio quoe de elraa he formado.
A -tree librom me contraigo en ests escrito, los trees que ma fueron entro.
" 9do, los mismos tres quo so presena tarori ca Jnta.
1. "Geograffa Elemental do Oub, for Antonio E. Mennderl
2. 'Geograffs do Coba, par Gal. Ifermo LOpez aovi ors; y
3. "Geograffa deoGba"$orAlfrm do Aguayo y Cauics do la +0. -En roca" palsbras cpresard pot FcpBr .do bo que pienso de cada ns do eetas gecgraltas de nacstra tierra, 7 lugo, at final, fortrulard mis coneia Bones coma Enrnte.
La "Geografla Elmental do Cuba", pe- el ilierW lernaez, ep, atm sa at menos, nun de tat s tratados diminutop,incompletoe, desordenados yvulgarea quo par abi eirnculan con tor uomposoe tnas do "L1ompendio" 6 "-rsu men", 16 cos parecidade "Geografia do Cuba. En Ia forma, solo se diferencia la obra dlaselor Nenddes do eatoa folletos comunes, par haberia Impreso en tamaflo mayor, eni plgiaaq A dot coobuuioi, y con asanos grabali o as mmestras on uastantes malas per olerto. Treinta pAginas tiene el librito del ienor endodes. y do exsa 30 el sator h4 dedicado 11 A certa "N aoeoces Generales'- y solamente 19 A I&Is[ do Onba. En tan puo esaat.- desdo luegoas compren 1nrA quo casi na il, . way po0o, poed. demirso do Is geografia de nmestra pattie, y menos nal ot o qu se dijora fuess cosa aenea.
El sedor Mendadez ase ha cancreta. .to a copiar an4 vea mAn to qua, con datoa pobres y Alas vea onrdasa,si sanbid pot algn bus hombres do bus. as vajtntau a medialos del siglo qua pasO, y laegota ha vantdo eqaroaan. dI-aasa, nas oe"sioyos pararrarem do hnpreutc, y a'restoo prai os ios antorea, on los opdioulos do aues behablado. L- I-Geoorafia Elernental" del seflar Mennles, e.,er teenmen, la georraffa do Joae Marta de la rorre, 6 de Frans8&nts Gras, an otra formal; y 1&a "Notmass Qeaeraest' ,ue to preo.deo am. en pocas paloras, aopias do las definicionas gaogradoas dales po nbSith Y slgdaOttro Antor.
For o todo to dich", y masho maie qua podria anadir y quo omito par ae,


'-LO muA seguro es quo 4 m@ to in dique -pene6-y ella cantarA.
-SIr Kart-d uo-A ver steusld em wAs afortunado quo loa ho sdo po.... Qistera quo ompromriese ,V. Ala sefuritladeshef1*n Acantar algo. Pero el baronet no paref. inulluado A hacer temejante petlcin y repusocon viveza:
-.Bfeirs , mi siplla serA reebazada el ja do V. no he pido admitida.
-No creo eso-dijo lady Fielden-y aandomien, le sauplieo quo hagia Ia Rrueba -'
-Bueno; 1qad remedio sino complex. cerlal
'Y spsentando quo no se habisiek-, capado do Is aeftarita Jltefden, cc 0d no hbla bbecho otra boas quo It girls. durin'temns libra enters.
-Pero.... dade bestA esaseftoitat
-xelaid.
-,No ia ve Vft Be verdaqG44 boesqueotbo a ocalts. ARiU atS la petlidayreonerds quo Joe ho do mdrito jamAs sopOrtn a, U p .
gativa.


Be diJO.-iduxo at yo no hubleaa teldo

, Lsdm fdprau n t* ckk
6 e lo~s


A


-'




o



)



.


LA BEINA MARIA AUMRLIA DE PORTUGAL.
La Reina Amelia do Portugal se ha separado do an marido, el Boy, A causa de las diferencias do esto dltimo con el Papa, y ha Idoa Arenpilr t con si made; la dondesa do Paris; y coil ad hbnrhatis; Ia 4tt sade Gu s quieneivenen el paracial domVillamanriquo, en Seviila.

Relna Amelia con elBey ha-sldo cansado direitathonte pot sla actitud del
e6u -ortgus testodlag drddne8 taoginas bWaalbais, actitud que h canado tam bida la ruptura de rela.

clooapon ci Vaticano.
- Onando el Rey Carlos, Aespu6s de an regreso do Inglaterra A donde fad con motiro do la muerte
de la reins Victoria, se coloc6 en nutaganismo cors el Papado, suprimiendo las drdenes Tell. glosas, la Reinadecidl6 saUr del pals con ons hi-
ios'en sefial de desacuerdo,con Ia political de sa sposo. quando so 1all. zo saber que no toeIn per. mitiria scar & log nlfl os > '
anunci6 on propdsito de rdbtrarse A un convento ef Lisboa.
Algunos do ]oa conventoo de fn prodlocei6n se cerraron por orden do ]a policia por pertenecer 6, drdenes religiosas no autorizadas por el gobierno, y, al realizar esto, resolvi6 salir del reino aunque fuera sin nus hljos.

TRENES BLINDADOS. Estos son loa trenes blindados quo tan inportantes servicoas ban prpstado A lon ingleses en el Sur de Africa, en la nefanda empress do aniquilar las Repilblicas Boers.
So - arreglan estos trees de modo que la locomotora vaya en media de doe- carros KI blindados; cad& uno
, de 6tos.tiene en sue extremidades un aod fi6n de tiro rApido, generalmente del sitema Malim; log Cam- '--* tados do los mismos
carros tienen tronerms por donde disparan los soldados quo forman la moa expedlciouaria.
Este grabado eati tomado del dibujo do, un official britinlco, quienA an vez lo tm6 del natural en] a batalla de Bartan Siding, cerca de Fotfontein en
- el terftorlo de-Orange, librada el 15 do Febrezo entre una columna.V nas rdnenes del coronel Pluner y los patriotas quo acompafian at herdic General Dewet.


IA FIESTA 01 Lk

ACABIMIA B E I~A
II prOxmo domIng, A las 8 do a mabe, onel Ants Mgna do esta tIniviraidad,,celebrarA e acm6d solemne, anivernarto do la foohe do en n-iscifn, nuestra Academia de Cien'atse M6assiPilfeas y Naturales.
SerApresidida proal general Woo1. digua do Is anrporauidu donde figuran nuestras zndioos mds prestigioaoa. AbrirA Is sesi6n el esidento con un breve disonrao; le segnirA olb r. 13ecratario Dr. Guetavo Lpezp ir reset r I&s labores realisadas, si guldadolo despdd, el sareitado higlentat3 Dr. Manuel Dalfh., qw dartA Lecture A un Interesante trab-jo sobre "El ofidado d los Nah ,s", saunto en quo es este unestro amIgo, tan compitente.
Agradeeamos UInvitaoid con quo me na ha favorecido, y prometemas conoarrir A I &Aesta quo habrA de ser d) tanto lucimliento.


Europa y America
CASAMIENTO DE MARCONI
3larcoaI,'\l Inventor del telegrafa sin Ilos, me , as'rA en breve con Is searita .olman, bs d elsJuez del T t7
banal. Supreme do Indiana (itaioa Uoidas).
MrTRE INGLLATEBRA Y EL CONGO
El corresponsal de The Tm en Bruselas ore quo s van a entablar negociactones entree' los gobiernos do IgIatarrs y del Estado libre del Uongo, con elfin do reatbeceo toa en pienlaud toe0s.uer sdo 1891, l on ceder em arrendamiento part del territorio ariaano.
4& CAU1ROTHSCHILD DZ
' FS ANCFJPT
B&gdmdie el Ebooam-sU en saitdma uAmero, oasa matrix, Is orgiiriar do Is grad Banms do Beth child. ontro cacupo inufos histdricaes s anenta ade habot levalo A Londree, 1,to quo olinismo giblerno brianico, a notot a del renultadado Is batalla 4e WatarlO,, liquita segolcaZ
Soglin vemos en la Yrankfurta ZAifuxg, on bano ma importante, is PiskotogotIae lisAchA continuara Is iaroba y liquidact6a do I)s negocio,.
DEOLA3ACIO.'SS DEL EEDEHO DE AUSTRIA
'El periddion aleman La Germania, liablando de Is enorine senascida qun it disceao del prifaipe heredero de Austria prodato en aqnel pat'e dIce 4as & actitd del arnhtdaqne e may justieads. .
. Alade qaola L'ga evaugsilos del imperto alero44 trata par tados los-iie dios d'spa'ar A Anetia doBomas p 4uao pot la~tapto,,aoiprinotps ha obrado perleatamente proitstanda..nadirectamonte contra!somejantes msaqniaincloIeEl Brysricies Vaterland observe, oar an parte,,quo decade at moment en qi6 an oberano alem4n, el difuaro emperador Federlo lIt, ooap6a n 6aesto importante en Is fraamasonerna fpternaolonsl, pn arohiduqne austria4o cat6lieo tieqp el derecho da aceptar 4t protectorado do 'una aolciaoiu emldfntomento'bat6lic. *


! I


I




W~LY~UF!r - -.


R-0-- ScMr


A~rrA~ri I.


R. *
- ---I
* -. - ~ ~ ~ A ___ __ ____________4 - -


Ilgue Vaq e I os - Iati -1~m3
0I36 ,x ,CI 46~~ 0:111 10%s00' At ,is .1ftl b a a,, :22~b --%4 - r'r".a
-~U 0S I1 . -, aeb Witl~ 00 Ii 0mbpIm.Cnut_________________Do~o,4zb , ~ ,LC~ I 2:6 Ioaer 411 I~ I 13.- I~ IU pr~~~$G- it Es CATU p 13111

3m~bUlo ,. 1 o~ dll 71 lld pwdajd at oi an -!arn
l a s. . J e l l s -m d ' - .. - , _0 8 9 = - --- 4 1 y
I~a Nod _',n .ug . 0.1o fl&ff A4. SPNvaiaip;T vD
X .pa I a a Mal,~rs~a 3 1f 1 L ... re j ar~e I.--pI -r
Dr.1438mads 11 0.4C 0 * if Lie Atra I otia po"r llx t t
autolk_ Iaia Tam"m~ Vitale Time ontoem- lalloidcua guijos,:4, xjm~W co o, A, U__ _ _ __ _ _ _ Ia~dupoe S ai @ P
4. 1 . utln 83)04fPr.a2rd Ige . .-.4 .21* Vi eL4 = .. itelrslaat Is v- .ooLNT tfo Vtikd r a4. a le na

__~~ do linec~t yi~oat or~gil,3 Itnoold5~C~t ~ C SO ~ 1OUII' 31 idlifTiioreia
(IIRA = rMiS , t 11v~~d01 ,:p11Ar t ael -1 AetoT", 11Il 4PTAS s 0d dr eaw

1. Admtlotretd I Ii .Iot - oat Ite d- -_te S4r 6 - Ellb 1,o0 8uei TooiehiI. l o
C -IW I . ti "N' AA .!7"N I I p -t ~ i ~III!I~JWd~ d Idp o a m do. d e:p-cmltcrcd oI
Zmera_______________________ ,.lamet - I If A I71
________________________ maniacZ DRrkn ,ier cii ,l j4)l~~ An
TI 3idoa1r44. ..~436~bfo,0tla. 01. *.has 0 o* -P I m.'r vawe 4ot airt "Tu Dojt floIi ac
Z& 8 WNO 116 3 wa dbla Sel - - ,I[ fA A , toi aD.doraaef b., juxitO a,--f' irabaio~~kGIIZQ&- lh lod d ismag ,aiitolonA:C (.- 1ifm I~4 mao I ao
oEajE~i go Amount T .b-i3Iv -Girl . . -4AI Ie III a tvmOU3U . on ,rt cl nvt -_laoo ~lnoBya 8.potv.pc aetr~o eiwe ed
.01 non eo-111 i1i I~ 7s -AlD1~ )E TO 9f ;a C ,- tr ,u scp ,22taaao1etue 110cImP- 3-1I D DL
1.mirn~sy CA . Waoi . - L_ I.efrom d xooya 1um
amadpr4ogb~a ,to~dotno Lopgamsd a~O so 691 atiAipe 14 aiono nodI dlol
UNd =eiiVV,1a ,oifo pateh'iaae", -pla b -- --3f ~ CtseJ.-3fbi1g- r."X qaieltietoAf6
E1e% latn ne~eldsd We coZp" Vulc dA I in-* , Iu Tl al.-- -1 & 1i IIIU "Aaa~I~ih~d0 aia dl ll ynla.heri oootaRy 1
Ccalu p~ do.,iiii d a.aio N huddo I.i~a I I 4 A A i a. dnacocaa.ii1 la*ma. igsa,1 ae"u'yu'poe t*: - 4 to e1Iibfi qio lomud a cnn om pn
D*UI -nuaaILirm:=.1 .? J i olnia. rc li60. mct co1 . pie r1,, . u? 4.xd nd o niopre
El~~~6 Sola.et& Li~ ,~@Zqeaas~t~ah~i1~a alul Di inpralbzodlodaA aa ,1c -la cr~te2'iaxi*gveUd& 04AUXR8gSUP54Qotl.1 Vi ilii ll
buns. dooo~otoo on. asteaad m OE3lsljeflOASv Wate 'a L _ll! 0191' aa44i-qii~~~~~~~~~~~~~ EL na ri d arlay acaleodaaa d~s ioah nigot
E.I~~~~~~ rmadodm~~~~~Iia 1"01 CO A O.P L O E,-~ ~~~$ 6~1~ qooaren. I .
HE 1OAy aiJoeOo ol * .so* ledmiym allod =.Ota, *l aai . ttta ncatead 104ldARIZr-MW (EL 1~
a._______ a - - aom~or ecndfd- tn oI ta ______________P~~lL~ (tole LV3311 *mnc.oelUd.0K on_ COTO pov.htIataj -rogws, i1IrI VIl.PRATB.I.roaad-e, f c)Irdttie~l~od eL
yHIFI~~~l~aC~~1sm Is. 424 6 - *1id a"la ca oaht.. prtt HUoI. * jjr pjjj jt j LA Ia8.Tai 4178 Iac mpuohai Ii iemp '- _Kt ioa(~oayom,.naa4ap C~L
hP.T~~nao4k. 0 71 ~ ~ reetlos ~o . iiicoa ~ but B) ~nl~maoludd o ted~~ dbl~aat loa I~ L ~ ~ ~ ChC3lk lan my onto. Hy o'71a434-o.hi1q a
Piasamlento15 PEbRa dI oasti1st * . t D ela AL I N- . E t, .6I 'ag-- riamtlp o'adl nriarmi. ati
Docto r an 7o.z ar ciag ftaiIopoet 6-i'. I V Zagaeatoa~ e 1.i - *na W otd o arcbd LdaJ~- Ist P4 ""."U.~epciLc~d dflS(Jfl 0o -ada pln.d.oe hoor
181407 i~di 4.. ~ ~Z~ e - ~ --i~ -r, d S,3 reip &tl~ t~ 6lI-tfL~ tt~ s, f-esas O ~ a~ palien2. 2 u1 I 6-2
~MZDZ~I __ __ __ __ _ __ __ __ __ _ perdnbrawv ,t I~rodl~ re ?je'o) atze
AiSt.aelaucnsil ptad i. ,ta ulated ; 'trp'dI 9Jjntrff ugj1 o -__ anbjs ibdtdalzet.AIAE U UEAeailcr. ow
4*1*~~~~~~~~1 Caa4 celul pXtflud in lao .ujooqueq,1o1 sa Ia.ci ,,,,, SITE1 M" nPllmaojvnauo ito darad itsd) oell. idtcjoalramou~V 4 4- ~ .. ..~. AlWl, 'lII4TEVIIUIIVNETN T rna141.aonaoata PROaZ.OaJa
SMLY Il!gUJ~k! 3Larttdaro. dip - 0o. Y I Cf~ut I .C .IO Ut.Z - :Z8 214.81 .a-. .y ar sois, Wiiort nawua. .'ao a
_~~ l_______ .CO.Od3.-aatalt
~~~mmndo D"ay 141i2u-.1 a hdo Id.r~ .~r J,!= Id ."tte Y"el a l
-RR~lbO I na;eohonmb , dr. 4 0 -o y en-,oi .~..-. sit*.G ,n~ 3. .
0ii , a Q A41 ' o i .;Vl IL" Ir"'tl~sdthd" Ca v0P 0"OZZJUoo ,06 st 5, &.91 -aada . dcsx-aad, !W -4 ris l . A Cot L p .- -U i~dt J3Iod~ -Ou CIAJO 4OU N
^ 4%_2=_&_%________________artsastil do . -911" Irnm toalcJ .~.a. " ,) ex KOP0Ins vo agen.am
c~~orn .13fwrdI e-s -icoo~e~ ft t- :-D pzela r ada n amt7uh jeead
&%oilo %_ -am uenybjdati 40bo! -i.. ,-n.~ .i& on..,kb Ikfr.8lyaona-mo. d _ok temple 349 15 pla do let~ odomm0alneataia,
' A O t . 1 abro ii mooew"~ gaa~Itb ~ci n All 6~ "~~. _N~ '. ddowe.8aahtaL1 p
,,..ea ~ ~ E __________________ ooco dereopeto qdewgo1ta fT ,iie macfodedelit. 4~4 - :ro.U .stga eiol,12 o 1 b al dipiei L0ZSfl1d o mnajrsy
mmi. Croeda ipti. ountm RIERllilr o.D. 6 a . t d )n val Arg (D l7 s~ ArD-AIBP o Madrid0. )
I ~ Lu46..uAda 111411 17 PT004 00o. to.o~a team.eam..m ..Dia 0m4~Iys 1.4l do_6____slo__________________lda
aploo.,,PCO easi at o.b latela S*AISod dI e . .jro eae 8 X CA lod oenI cli i nl. y e I Ell Wee 2r1 omornc U o o neom- ms omoo ,
.jIWND DAn !9I Un Dovenie ''ri *. vetsoiaa "T 1 .- ,0*c -I ,do~llairca Qp lag c RNIMAitare h s 0 0'u I 134lfle ee a on , nO Mai bo gsto . "Calobd o [1aa
malart Milanu..i "&I&" Qiw?~iCeesI, at cI~ dT ifda Aa Cluna,.
ULU*Ad CtRR.ALES oi 3 de~d ~ prulO?,a = q"~~nx d'crs I i4a 92PSI do Na4,1 .etiao tee'te 11 s.. . MI., on*rt rais anw8-12e aa v larjywhhIo11POEI omv~ea sutmte.a Ci 12 " qeen abrtd- es6 a f Jim:. .!4U a-Ytt goatal~ 4blnlkf igrpnota Ga- limtigla i . 2 U a t.t aoP Iova.0 l k 487p owrl = dI A ,.V DDDTI1Tple"; vRaperuro ebat. caaa. u. 8rl ee
noRDbn" DNS DRatn L6= , sto~ Ad Tintuuu i s Hay aJ. SeJI.flU voitsgr satrlAd srelera atoe so40 ursand*
illco~o~tE ~ AfodA9S La it alg Sqrlktl Dair a- igide a,. 1nn 44ao. m.-nA ,_~ o"m1' !Fwbo6 i, 4.- .- T 18 .o~acoo =e IfiPrao..
781:r Laj XoWani - .& - !" 7a bin It'lbn Illie P01m I, 1010Ud aair a t.avaavrc.f Lis 4
_______________ ,a .oa h- All~ dii "ISUA6,0.4H@1 a ailb-AU a erx e .-ai4alrfin g
OTT? - K~~y 0184 2841 My e~alomoaI VLbesxr- oo,U -y ao --.2 b1 I.-.- ., oblL Crno-ea
__________________ -.80 I_______________2__________________153 pdard
-_________________________, ,-Ia__-WA_____) s I ---- nt a a ge- do ciuxi33Iy ,onowoat igainia
-a~alte exemthdlo o ai ha do Jinoenes, loafi~fW~uocladi I 10 I 9i .. __1 e-o416 SA A, Il as aO . J D , 2aasoiomoea2 4..D~l -oItventa.o. ner. I.,c-...-.pr * fI 16.
efet oromurm adl. DovoEudo.t"U_ AEPLReColpzh_ - w ty-ia. end s~el SLToowty
IL 11a118.1brll 34h7mledottiead4oUa. 441~~lao -Tomeco Peama.,r -oaitW rlwi" ta I tn;e a
- -Aole aooa doalai 111iovt.. do, solaoyp"sdomge paelo ain
.1 b Ae. IFa -,1h1,rw~~:N ItI~~ EnI .. -,V.118Idtal a j~lpralto
izalicb *a)Ublm 517 J~I nXU aoo ROHN I r6~tl~lm ",'A,~rfl-5
S.oaaas __ _ __ _ __ _ __ _ _ CO AZN iUv~Wte gfs I118at a tme I is sartda r1 q aldi r
an. 4le~lr laloewkl - ~ Ll,, r~ -mr -So-. 0. dca a - a oaa~5 I I !e0el Id': te*p4Ol14,m~a. - ~ ~ ibmt5 fi& 1- _______________dHF onll d. Is aruIo IsA. Proofl Son 1.0 - MSY ~ l -ill g a . titern IDA I~ Oro T-81 lno, I Sl ohpa1 ' IlG
',12 M) Io .8823140,1 -54 0y re ._______________ I -RA V jardner I do hand -on InQA la
,R nta 2ib4e do a Mi._____ WodsJ._alav_7 . RL - mam~ Sevadjat .-Clttrl U- I'vc alkysladaai. laea y
lview e0-DtiLA&CAL. QX3 SALI ,DILas _o_._1#4? -papolyeoroovl.Joailaaproolasnodr alto.i d. .9- almioiba.aioo.-1S dalv-asulatme. Soamltiola
S" .CZT GLI .mnaecirg0aoalln, I .aj7ap&I roptco di on ei411, do i a r XI a-V.B.il.a qu a Holiatt.0 a l afOS I 11 wa bate y. mVI;I-;is. rmmsswld
Dcoail.rG o n al S Ah6te..15 Atajc is.. 11 my " l a..d il EC D. I~~O0.aE17 - - .~i Ili I - I A - f I afecsygaosS ei 29-3
aa& daia elergant. oombrsoroo - e a qutoxpe 8innoyb~~3Vrdbranitrmtac pqs .~ ec imc-~- ~ Y1~1AN~1X~ D3U8 ______.A40..,A ,I 191,2r1p & )1ej2o jfl - Ill-'.
in saamrttZv rS atj ,", . _z~zvm m 3 -11- 54445. -g.4ff _..f _? 9*s .. liot A3 1A rSON -r0 3t,-O6e.a jrpsts avdltawniiloi
DtCitepllallle l el e I . A T S L R ,r Urd m oOJLk;ARBU - A I44j. SI~Tlf 1 3n It 04 &da~tota"Sm --' --'o 2641 4a-2 MeJ m atviD prsod -a'oda 6eaes uli
di ~ ~ ~ ~ ~ ~, 1 Axtro 1,8 Paros demod ....a tShmd . 15- 16. arlLfalw niw .o--a~-jaella_ _ _ _ __________ I ia -8tV$*~ 4 'l. latd(~sraI ,oyti 828ineaESTR Ngm
q - 0 9 _,_ 5 1 pv - W , gl n a s i d . --it d b l o . 1 . IL ~ k a .1 = a d I
Ii.~~~~~~ daledilaetdo 411,_'...A ro74 coI proaalanmepodoil -E .a00b~~a gmt Catl~~lY -- ---Pev m -2 loin ,ao am Co-aa T46 s&.3n 1
ts deifai7 .812ef gifi-0c -y pAmag~' -W 1 i~.~ Id Plaatarg dust1 cirotgot- .- *" I- v. - t4.4n5 =1 tio es
iner 4!Moeg I-lllga Claim doriromr$ ejd r la...-402A . 91 .. lls. .. Iea1U~~ia zeetlenu Istinaoiqlitv~elj I____________________________.,~a 'I. HA Id. a ... ...ano.. ilI fi.4J5 i
1:411alf1l _____________________ 10 I 4 a ff-0.ul Ins A yanan bn aak b or d-.""""LN t:t aiI ~i, a pA Jfraii ji' -~. Apa do faliai oVra t Int ati -Oaa.0t. 01. os. t~J1 :~Am ur, quoTU4
qa1~ia-d bMdd.fauee IlAl~u0~i~~g2 To mojes olomae150 __, - C
A ET a 8 ) - o ra z a tsd o lS a r - tl o naLIT . TA S We )I 3hn o i l~- a u d 5 B o m d G 1z o n -V D I i o~tp t f saz~.a t I C A ~ TG E ~ t R U S A H R
3,.r t A7 I~ - .g-Ud ; to ..ao ,pera Ioga o-a se'veolna. 5la3dh4Ohhe1 , Val~ elll Talvolig Royt 23.$~atche
Iiw ~ w Upin i n -~ 0 2 . a i - . .e a p o inkm=-iz4 4 d u n ,"m- -a
DR~~= 1 Ia~ & v - allr~frnh p _'l
- ____________ -f, K I,1'T 4-4 --st~a - pa- - ao~" 1- p EL. kE 410c aIERL
&paid,- Is tie~-0- Pam-e -l f - **o4l on :L 47, Innl In aI.dopali d ..12 07 a

, EX I O DIU A O Ir -r n me r m~ c J 16i8al :4 5 t lil asi
-il, t. 1 .d ,4 *e .1B7.4.uloattoVao" tolt In AtI~~ l "-a -.__,_____________ _Tie
0" In idbt Iolato7 - l.. fin to vbi dnmoe6 rocibirno1dg -cnntid- 1*61- -l-s aio-d.w.......yo".,I 4or24oaar 4 VAIAJArtG do PIAmLdoublearAr74
3ipi itll Ws .a1o sub.md ds '"s 0 10 l iso a bipi i~ ll atitk .1tA ? n ~~ *lo fers-!aq -4il ) sa mal , vo ds .. 0_ _ __d o _aW s, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ca e
rmia 3 hist' Ii %1!_ 1.1ign Chu DeSoh .~ 4 0 aig 44-1 I ofi P~l paaodtnaya !j-6 to 8it A laus" Ii hu~3h~~a -~ - to Jr~21LO *A a26ruSl dedim pAUila ha io ealu..
Tamoublesseam, doel asI at eosii*-op~l es matruedmd alaek; n pu~s - - .1- .ui~~
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ c- .1 I __ ,j graies a1nr bnqear
04 SK i.L t 4;Comtl ALd it"ad nINaaT ~ a P4 If S T. 8 tul do4~ all~ 4 maoiidae ~i~!,;LI; . bi- -,1i~1 anl~ Ulago so elevena~ b o Wed we . " IiacadeOtmaj ra
- w ,,X l I'"ngia88.P" 811 Adreut1 Lm .os l -- ,4-2fat 4 7 con to o -d M inn.~g a ~' v ~ A ~ j ~ fl1~I
T,Di& atT ft ibiifda-p1 .14.~ 1.l~ta F11 )- ,n criad d i n o s Cltqd di.rc o p adse1 ~aa* a n 11o- , donI"uItM ,Dyan Ed 4*0a- 1 ,e,~o 0*b 170l - ,- 2e lES
1. it ua~slr. --, 31): Gl .od-o~ i oT " 1 tetx r" v o[ ao ytl em u
IVt D r. Cu Xaotla D tiia JJ ID oin. - II 00-;. , oooloaooIil LX "' -a %= aolsl , ccit KI ,, I- Ib dsoa omgm k s& I
tInr a pea 6 1 90I Ma to TA(LOAIa3iRRRD ad~I~I SST do~ ~ 1 in t"Alo eAdtae o s
I _______________ Idi do-o iuU t do ' C. . I - r. - 1. '____e' 1 silat u& ~ uielteeI
St :Tng -9,P anof 104~1ve 0eninaudar Con noa prid'otda X7 Ia A IIJ5oi!k vaaini altah toneraboltcle~ tendon* asi~M as i
notf~~rrg - - ol " an d6~ ___ I40iver ,________o__________________teeexwf~ . jttr fgaet &IN.
.=I ~ ~ -ime 0l1111s* itag$;m jooitrail Co NXI S SOCC
pis el . 1 l6 or t i. aJavem4 OW~ 3

-294 .OTO . anal -aoie -p04, - - d~ ,.lI.e t Ittosl mlo -.61 ,4 a g OlAi",a~tkO OO1WaooU K4~ggIm s~lA an gloval
kKlmYlts iei -70120 - ueo.-~&L.~m ls itade ~ igo m rouse- sitieo I , -1 s . 1 -, I5r o~. c= 10tk 6
U rA i -$NFiORsA 6S &ENIM amd _ am ,'~ - .-~t - DIndo1 p. Ijoqi, It-~ai 032ai1.u -ts
Caalo do~mis to! ionlcido ....s . 4 Iidl; 1 I-,,~id _. I.~o --- -- suto to~~ M M Iw am a i A0.RaLO
1D i.h 1..B~ . min6 004 m"r, direItI aprm s LI"VdUt a d lo 101 d5M05)'tOtlW~ 6* jmInraesal -ooc ,V Z~o .0 - ) 1411'' Gr[H~dd ~ 'sOb3ntq " s , L4 - _ o fsas7Ulaoo
_fi~ i Esa ,t tattlE-1 '1.0
Ilm. Da XDZ~ LOS 0,0 IDS.,i~e am mb- ftb ! ha..-t 'W ..aeota 12- Vito P.43 '3Qlt'k. 5Ai 26-28 A
In =- WooBERd"DZ " ) In P~l Ho f - ! Smnitvj"rIt . ku~m *,M d #44 devf~I ~sp1apa~ ~ra~ t
to I II -VNZOCosli dI_ ouuk~aioines sies. lld vn, =f . It 0YeAtb . .-g
PILL)"L 78 - .Jo - Wbc t31~ ai U az , 1--- _... I AN U
a4. 7d 12Ao Zed_ -I- .kRMO . - .- dos "clr '40llvlotreitgt PBO .. ;_ To~o4~ nm~drcoVnLncTaI~nn,10I-1Toay 446 Sbo
reI03A Oocham iasn oqiadd yui basna1sa paeeta I~m so dagr an LL u d?.n lA - ft._mvm luhbT aola
GRAIL0 1!~r Ca darete s.K .u I1ne ol ,li~ - - --a &Aaeadd laetyPo
R IMnetta Illfn~O. .e -. 24a 11, " m, QAFARR4 -C3DREC(OflSo ruors Iam~ dEFA= To e 8
.0 i3 5 0J W ~ t o osn'l'l, 34 = 5 An soa t m, vI mvlAv41jiI, I i1 OI0W3 -. -t~ We d-A!7?3p -1'. - ifaelnrdli amd O lsA EFteo sI
REDoInR DR1A ASADEuiiaoim* blira. TDELedo ;, Vaia, 0 11 mTv 8~j:Ix4&4jr~ 7r-T,5 278 1* ~3j lint~nmorid. -M --5Lan~~an Six nradaelvoraaggtm~ee adsa~y Clouse 1319..= M n IM ' noI l. , B~l, tO~i a~a ee ~ w a oa ~ z
Corlm d l . Dra o,14". a'a $Ili;aa IS-aeb 0.j 00~n a.. J. J, - M ,SD6lagsAfovlJeu41Yh df-!fa17"d OidbC.l
em.2 e n~bam itOB1dlommtv aet- _-__o ,w d i f a tai 0. ---=I I I t;8tf Fti"abrloadui7,t 4-1 ",lgbeln S I E CEaY
26 ~ ~ ~ ~ ~ u - - mesoltelngiowr-A-lipW. . . deIawe 1Gcla s.m C9/aGanp-fxqiiegnoAJ
I Wh~evalcitz Cebram ,,, ., I Z;R~Jue ado on EtD~DQU8
[lay~~~~~~~_ __ _ _ esostgaeCmoidoslesbid01FilxII ..Miltiiitl;iia!I. -ir 41 -----ss N
dl19 = = =1a oob- .rii '61, , 7%0I I I~ti. o~~maej c~la ,i*'r~ anc o~6dO y~d~(ymaaI...IP
D& Joani NetXo -ts-l .j "ato icxve N e __dill"l pUaprcwogarq-wwma le.11m, arms am", apris&,I
01A11S dNm;vqi ......-.-......--..10 pi = 1m ~ mr Iju~jlj --, "lldpara" . M&INe'ma-i
taASTooO itnd- - 37416*0 4YM EA 00 C al -id dn..Zkiit SlITldo M.Pei pl.c4l1 L -lIa II~ C , g gq L
= o quo 115 -apa at pr-mHy - - I NSA "U0artJI3 IpJllj - N. no ad - ., DID.. v trla-sty I2.U 18 'i am V sZS w4InI "IM = -r gait e a aladnurr
- "1.11 evilf A b "all 28nal. Sal - E~oltW lieown d,9';o.;4-6h.~ I"AS*
-ZI NoI4P(~it y bea-ad i s ..A~~ P4 rn le P~tnd do~ Parts.flg I~~I . ces ET~RIEzy rouani oenTO.
O ~~W Luailsamw Wbt4Sibdiomd coialalbb p& He&as* nlc.Paiet, siaavt-eto I 1 I IT I ."
odds T areidL gs i s-10mt PpArI0t! ~~~d~mifm z. Ilwa.l happfal 41ria an sinI~ Il =i vott 1fl :~. 'i-I
NJ -~ dA tiesa '1118 - , L um '1 I -11n osV -7 A~'~L(uIL- nio Z 1 ,p on Trsir y~ooj~a. ColdsL TVO~I t IN03? 'IHAdH
.n innIaea ilg fcln.dbm. - ,, 1.- 6 9i~ . 8 * d~ 3 5 l X~ -.k. *
01tv1 det M" -_ o r~e Pali d o ns A t a mIAG t- ;ow Iatufla
Caldhbramlo Ao~n~l.l 2. a"ll~ - C~le avQUEA lot "~ t it. . -d~nAh m le~8i o~ioaril - m~h~jrK! s-r% :~o 1 191#14 '-- cc0- ~g
-~~ ~ "iroru 0 1o pn4~ itla -v en a. __ j J-' f4:_.;-1t1UL~ 1~ A rn :C I
,W eDOC. . I bUJA71 " p.*ontap"aIo 94aa~b doiin I 0 - d&*r ld..
.1,=.I - .no li 7 Oc aluiaa aati lnaat , I O,1:~v~ &t&1;1 -, 1tn i *I~ d 710 1 IL."ltiga~ae
oaj@ ia de badde drettf .f,po. -.,g-1 t~ivn %for-U &otra abj81La3Ime focen
6Y~ .1A~ -o .em sab r il~ m I "A.A1~lpltmes o , a" e6 n0I11 4I.J-o,,,~


OOWON, ISURlE I GRAiST M ~ t L L u c lt in 4 ot" itnat - O~JAlFIv sfemlprI
Tsedor 4L dot anid 4 a.. -w n~rnA~vDl
~8ik~oma sin., li~t~i~. 72 58 ~ *~-~a .~ 114IU MJIIULIUI
TAX_______ I5 13t'CitT
_______________ Y9.,. U-lApu a. .
ABOBAIXM w.- -:Orn C'sCc~ h
TdI 1L l ~l Pri f ~,1~d iil~1 46ro - y.Ra v~~am- Us~0 ro~
= luk I
t-A-~~& CII?'cju~I )43 81
Dr. 021=4m Yg Itoarea los Almon.i~lj


IK "t (Trr MN pa.d aan doooo epco
&V 11 -,N;-44 I
~~~~~3 do- arX( satBg
Ulf aimko awy~m~---CDr Ald* uosdtmwoa Ugft Aftser billu~S
- ~ ~ !WIm dew aft~w of mio . * ~esoas ad~oa~~spapn ~ n~i J LVlA a1 n. Et
7Ei&40up~me 6""lOOh14.O4U~ r*~anat.M2OogeIaLO AUY
Lk - =01"= -'l sb **-


q


1~


2


Immv- - o


I









quemere_____ caoela -:do A 2 es P*4 RI bATE
to w:ruces a;,ru uo~aante pabr 'a. '-Mad wyea.r bI.,. y do m-a-mm"A e* C-- --i- as CU RV Y SOBRI NOS
?tt,5asba a6O. as couid. un Sebt do tabloos -'h'mo Ag Yrore a.esr id * d e gaj CA . o. M .4a Td3 fojt ,e&~ 4. Ma . ..weainmsxaa. L-IeDia.,t uIO y Goms. JEnue - -utemu
-Oooiede Ta "Goografn. defdubi" - OT aI CI&LReks sa ttaflsFurhtano, B.l If ju~gJo,1gE. LR8N.NZ DU BBzx



S1.B rre cnieslne e oo.Pnne r hIru ica:8-dlBhro ld lirii Bbse; a bri n , ra te .ze Pate, a aee c
de sI'ea I arf edia qu roa t arMoa U s frAsao djds oiig a':.eLb. saa a . a mlz a u ad

gad alde errand q o todo lem.a-ns oet:S.MrlsFsa Sr . Jg d i f2 fele sie ,MaeI jsalRBoafi ig- * ' N ai s "a hat iT u emat. eo doe Roscop Tertoidiii aeiauro saws d So l o. T 3UNl Aa brooms smralva Vaolsns aoirtti s l
IlM o Pr-*A- aroaaf z''''' "1''0221 X=''1'' .1s r- - 411011'''"CU R O Y O RI O

comabinan aellar st mered".adoa o ,,;ad. onT EoT
Liy dqulo s c.ir u ia i do Deulao dmatseja m abio plr odo s b!oso -"b*r ' w V 4 JUSM e;*Is -lan w 1 rmadtan Aob, osquo d nt raneb fat ro ebsuroa .= m -A ri , ; bdsA a saw . 6 i,* Z 411-' ii '
Ptem in Y rompuateis prlia. Y ra k. Wil, am, Qaa tan aa 06 a% he "a.
jonad eta p l 1 p a tl Yr D. Maol s Kihap lmry An dooootsn Bse ins , Tide gl a'dasso, ;mowiacria 4:ee-asa Ita sirabtorda - I~acs sa nc uorc amb B L aT RI A:RNE41n oa.c tIts latest ae 10 one , me, y robo. to, Norr i. Ia ttlacs .Br. edItere, R A sosI g r* gluira dei o s " ; ,WA ?d a v maDr teaaa" ra ta Isabaa ;. _'ayd,
DerGoi ala tdl. Droltrdt i L& d- trial"oria i 7rI lbrI*Oaa Isa,
"riadn, or p Igai u- ar." aela talR L ,A A TA
dor o ti, pt 9alrtaU t U ra-Tli L. dy .r Ur: . Uao C -dtp r At -aa Is.- cErRVU . 1 BR0
0,en, ye ,- o d110u111 Pprft Y Gaatdui Biigi W c'So soce ii ':

b AS irf s d eorra Uns, s dbs, , m g ,lc int v A ;iJ ; &tin D F a tne etr at Bopa;n se jurse Rate zi* XS I ast e BE rL31M is





e na el rao oats bara oals i eaon asaglocot.Mna i vine. pa XaL Ds tatr -seyia PrIaa.t~oB~e uen~~u.~ tard aa & e aa- a r r 'lstaa - u ul.oa f ae~r nrt rant as ai Dies"r Stull, bin -&t*I a qu del








r i ep tty a io. ne~a Li r Cm. CIZIeSOd 4aia 1otos. Pant itnao15. L Otpmordi. d.IT
doer ie ta i at iead on. e sor e do Gil s UUGA Jg , ard o rmoyto o 'nu i i dssrwer. I F isai, a mroa A5Ba bsiiira niatrai JI af Ur, rDlf * ton asaPo,


esm m sr str s adrmiar qe g'idag rs Rwrnds $ 6 Joae A% 009 7.0ramet 1ep D.14 N Ant I" dm 7r en e
Map__ __ 115Its MA 901 a TA









Como oil o oet eqe Pnne:3.Peiet icl r M.a. Oddfil. " " albrts lefti Joeeees la. trra, es
reae., qa lmlpobta d1 lI Mbr . do: do-Se ,omj 11% "agai, lel. - - - CIJERV
toa q-a Ce L1t4or6 7a use d, a NT& Ieu 6E1417 .6-
brabil n ae am dama yaon e r aat i, a0 rud@5OlaAtdge . tOouu nos At 3am - o " .- e dl1sN
ma Cna o raloian idqls delio eia dme r Aaspecta Mr a8 If -b lo nO drs do Arm t...






daIl ire 11b8acta "Oa 40 quel atib o PO .J.; . Te M esd g liiaitl jk qa Dasn rl mat X Jiloilalr dak 2s
I nai cnaoca u a r o 1,t d drel a y a f dro O t s D . man s 0 - d ,l-V.erd11.16id i W Hd J s i ,Iid& A l.
fileloeee fltT14'rrunaar Magait ANO A D 4A1PoW 6W16l* l RZJ'ahbaP T I




trarubmt on , @n comeal rmalorna s d > a . y robog Polercaas B-t, 114CA-4 do del Bliabltos Eats asia calm *nloa GAL 1, is JJ ma iw -7 1 . 7 t
12t rt 6je rt a-[ a p l b o d o w d - 0 0 ylr ; E f r E S Oq tin y t . e u se u w , T o o t!; - -1 1y -A












o el etdo, p r Is lgapoeca at o or th. . Pleka cirla daa es, bo ina Verdig; J ea.g. -Da ..a-a daaUatimga{a:
nI s lowho,, Dom seda, reboj ,-- - -Isp,
ero it tar o d puod o dD ecla- ar atls d o Dmpita .d0dtfo Y =flak at pml nr a ad fri Psar -qua dice:
rr d Genograae do uap opr io J -----'.--.- --. D MV d e c G a Et I L Llr aen ;!y- 4a. Pliniea fWrrs Haven -n I7 A , A T A R-T A D6
ep arxD . Art nro;L la m . c r Dn y t a o Do h e nA DUd l a y mfc r a u r e a - dW 01 4 .- f m t f f '. . te y'ahL ae lc i P a t t m n
Se fa toe A ifp r te A g nar js o , pd e ta ib r o t u eO k ib t r Pa tien--- - . '12 Il l e a P ri e s t sc o pa la o e o iao o alerd 'ia l a hamun " @la m i 's ,de












Di lrepo n alde l Drmat r dita-bn Ide ee.---. o. Sr. lisa et adrtt Mmtap u.-.Dea a gidh1 dmu e # G'asa J s- Euasabfa ac lem nttI 0'lal oea$06,e a 40 eam ds uaeoa ailsde
do s H baa, r ( aria la ro , MS - J.agad do bngnrso prme ia Mds " oo- ti~ J~l - J' ;$II 1 - J bII la f ,5y d7.l CeAp CbrAtAdtr aa..Sfe bced ug 70 lrngle a d a l igl eils AD W "o y, dkeoo 110011 7 " U & 1 -$
as e br e P r ol . . . 1 1 o srb que abarotad a ono6B L Aadla. uAiBT
adpoe do c nua tre a ars hoeIe.s id . cam.6o. i Par, Is, TI. Ica bo.mlo Mb do Tat
Trotters. 14" 4 duallss van rostrda, 'CE'Lx S B R N O














erairm e ad biire rA l Tr t enAVIr ..2.0 o a aIds e
Ba, qmi o ma s db stas . tooG os .......L.....r. 2o tes doe n, c orW uldo ra ost Bafl cA$1 ... sdo- A0'
led robrballialad de o i saga , r I .1.... ..onol, 11111011a Us del UMr0p, & Id .n-- aB
anba moatem eb nes tra d- Beoo. .... . .6es nr lbdo, . cd laia 44,h Is lam list tribally.&A"aI I
















grografba n ,, . oJo amma?;g ots dbos 8:.... & . .... crc. otyr afls c Iroie adtiss, Lois bnlo gartedad, o enom. rg 0 dOgsr noItt d1 casmm.chrlaos ofcdedo amy eaVEGETAMut........ 7 5sar o nA. * - , S5.e da..5 lao s hstg ztoa icstacPuqitliacidda dro
prom te n s a iaien e, D e n . s rarmenraans t.mbido - osI ldo Vedta 6011011or.414 r..g D. Al Z A L E Z
il. de t. D. aO!I Dr son Lillies do P 1 de BayaPuo y ,; p I sis, D-t i a PaA s t.. C13L ar...,AN. A DtL A atA ,ci.gA
Ensra ttl etrap. p an dl d l iaj s-" -PLa t o m luddiml E ei Kro d oade Tam adilO s adaJ M Ote AQddeit aaas ravuyiadtdo ascaaa e
















prsoItod Pner ia pe. sf q * '' no'eg Iflmo~pbma. Mr. 0b hp. day ras a ogaism. runa'eds . it e-a
Quraqio sao oats I a n or :a s Isb or 1 91310o Ya IeDAIEo dm a L i a quo ofre o D a 19HI LL A TE R A G A Y o e os l-n ob o t m p, n t ro tra r. B iy4r"spotdalua danend a. es b sleaatfoabos. m ad agialG [a s'a. s ta dsu taVe d; s ,ms ss!
Jy 1 0 dno U e ma&o. B Lno [A Cai s A P IOe P.rts. .--A - ib Ass Dae G4, 1, lrAd C , tnrat o s g a ne ss que pr iduc, ysta en wsta p rpa - de U D Clt y 6data
t o heto. do Io s pact l s, d o tina 00 o anteS. Wer e otav; 1 1a i l Ira-- 5 O , m &iso. praada -n st d p r UL ( an dg d, u j tCt r r i ,T e r
tratada~~Cotr do gogrfa saoeaad uoI

























denbucla eqflm los d a ngid ajs e rt ycinosdttorriga. aban dbeo Bbada a eddedep es. Aauaadnriadga st nls [do.PColn. DTteoaC:LtPUUESTts ya susotros compato-Ades, E mpectorigcione t abundan-~ no etadela olesjod Obqu o al rPfib, St5 n d5 aU Iol dUl i" e haiPbWos uar. .nU ate ala I ial M. neti.oo d r ..fura mntca etcmn .,e e, sa Boqutsy
dotor dfreoiamen ts tai-i r n I-rtnent y-COe da blo t. r___-; __ _ m . an o o aeM pogal , aguia" sote .oatf aos 14n Af* sL 3 7 y di A , A LeTOSe diDa 8er
La ~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s .Morfl oCb,,Pt10 al oaclnd .ia ns- m.,. I xa. uaedaktm l.3.I. t ObC lair







D i eton a tom co brar e a ts , _ y, ga oe urt, eISs. I ayo g Ip r r dis na. do Isc sao3 m . nrA s o e as e at _ she@ M_ C .DadCe_.rs ;

ey da om oooc a s af che: i l - pe4. t i de - 1d -r e 0 d a ate

















eanjas.eed aneepoxm.aicdd o Dnepd Bmodrot a g e, dotledt sor 01 , ate suat . .nitiotrtoys pej d08ad a ura nGU~AG~AO19MRN.fe asnr ess'nt
tEare leat o loo patne 1 Jegae par ,tlsycroo: Un a r d MJ1 are er aol.daoou.,bl f s dela a ha. g55 rIe%. . -es ear -%%i' t aim d sp UU aal irmrsy eJua cr n
pbaa n tcii a, ot t a n t n, oat , if o - -r s ttto ~ -e ut o e t r nat n esator iani e tiga :lo.4 fa d s 70Moe jne 2 0 0( int lo c rp ure n o u s broca ques Ciga prodoln do st maca. c D rn (M htp al ge in a lopo lls a~da Quumpto A ta' .sa aae i tlapO), 1ir fl A -salEfros o e o
dita do no abe asnta0 experlod pltlln ylges oosd eaee AJ ena 7 uiA wmvo a l to re iis ajonado dije. lurlaosn ('QUETB D #l i o Uu Sutrdo opleeeditenyailbhan am oetrrme 0d5 coaens Idutrad orso; Ayeapsa y eneu.d apr .aena q Cont BoA ao0.O c otefo..tebtsga ~eef5s1 03malLCRD BE EGN
onaentoco A a pra eaii e dIa or, qa ynaro asla, aau nir de p5 an AlaE rm pbrs , Ld Jitia at eb deli ines o ar 'dt~t~teta a1daeml ota l, oo ugZA mrlls lloEZys u gratec Cdn~dfl oetia e~poi n d IOt Ir mad Osod itl s. dda aa s Y A.M u pmacho 6 HIra.' lwne, 'a ocena $10.60, .1 par $4.00 dosaranados. dutaderecp e arlado6 d n Crsi


















noosl, Torrient, Bal ot q ye Jlran sz. e an rda....q ....... p'PUr'tEP et O Olio Rtw. Laa d a o~ d *- d , M sa a t e tr * . 0 Iooa m d s de m a ui s a s d.
fdao -or do A mmed re, .Uao ha.er n ddeo d l dAm aubl rtar n qlu drod o ru la E l




en~~~~~~~~~~~1,1 a Amu peet aada rar rn A aauEares .3"HA EGN
Dsoonron& pora quo sare oas s 94rr 6- - - V I LA la o re mediaq bus o ,i d1 iso o J -a ig g
omque aconsoade ldo t ree ble d coL O.. -. . s ta - .Xqsmezs- gan M.?ta . U..LS Oe d e m e pe sin pepren e en
se n a he ga ONt TOane a.............e P rimnt a'idiTssr gA dim TOM aRlN do 0 , IEJ
onlon .a resban d& W a lailtiffa. 1 sac milgttan do Is bcw 31 do Moed laos. PEoURds 4. razasbl TMaaiA AA AE BOLAE. .Lar a del solaurMente 4 Ca b ora. ciola Birrag Ar y*t oa aoeVnat I ffMi at"ac. aaspud eB aaeuT16f o no f .&pCrtat e ". I a de c6 .
ga r am e ra d i Racuer s I. do enga I to a -. a sr a masa miebu edr a- d s 1 saba 6lws a m lta, Daeaa.ng Ipala: itar sIm.le Pdbpas ram d olA Pouaae . dcing ba4. hUplr 4aauapaad .s. ia oa It




















H . d a o ba de l i s Ld O ovrla .e en i aS ps id a fab e) E e4' d le lt a do a , u cam ! abate o Ric IaNansla 4! Jebsa- dos2 __ __ __ __ _ __ ___-_ __ __ __ o ipc o d i b sdtq a ,e y q. o PO L IIa Rs i I & 1 I d a d' @ " a . , a lla t J a t ea ler , d o




















Eabnrbra dbMiras.a Go s rle d Trabale us ote' or ns.ccd 2 Blo Ielntomezd CameEl:; a ml tr~li19cger e 01mbed - I 4or Etamr.S Pae inirmara anale
IosP te det ai, rab tar ie pot It -T.. . ....... ..... ........ 6... ChanN P211o11.1IC Rib doDREncAlme65
3.m, Dro i ym coeort Agm ac e a. . . . So, lm uo .o ede - -I ma. dto IN g jP M doJ lt ai t La ,esaaaacara It. ae a pr . Obbpt I T P0 0111DaNthoo ans uaas, no....e ed..a. . a eAsria do a ma .a Verdi- mt adtolcostbola doles flmaate. la on Itsoatrean. ny







so =&a, we sre L ps, A da dat lgaet a Mae Kawd Z NMAe AUs41e.3 &, t siE.A f as VA Mn t6 do A0e e e Diesd we I.rmino d..ad-adnrvoapr mota, mrildoado da Intarpe.u l. ,oel, ;tial Bali*e . NJao tl d. ylb daw noch reaai at oar?1 d0 yo.
A___,_________o tr, - y aoscurpotsfalse-dltayiA VEGETAI.
JoIt s Ce , eoitn oatr 1 Dora alln A .sq .** 43d l As iea eLila 00100,ee da s tsuibd. A= 4, ,u mea sussas b e @*seem octabacam V1lmque haot I"ldguour bnar ,me g onmt eral s am fCsanolt do di finite........ .e..... oe wa resate aaota a. ae a0l& sacolco k-. R - cb ysdmrl,
37 18S ma, a a Rats. m a a
L a diol B a r uo l v r. r y ro --b dyeu- ca 'od a , yd o , e a b n i s l e bl -W -Z . a i g a s A l a qa p nd e p i 6" la t I
dr, olo e ,e, Toal........ a Its 08 do l- 41 raal. (," Ir.8 A rue.A REBRA DAB. , dIr






















r. A a a a mes Ei'. l Pooieda. Habamr 1? do maa d. -I01 5?Afayli. iABAA. Tanzas par .1 Bpt ml ao waup-Ua carts quo o.41w . RAQUI. DO rec ion: E.n traoslBs rsoD qrty ii m.
Adepo tnt. Ga to O rdad ADo o as, P ts amec g W a VA'iaf4s ma e pa nt.g'ded e p D 1" c~a Gv. m .de w fumiatas.-iOraflbnl Trmrrk1Iaaboestmagen- E.tU. 72f.
a.t o ruega hogamomopdbtcar ad 1e no._ do as_ " er__ ____t__ E _ _ L_ _U__aftM_400.























p L io s d o o erto rIeb . jfada o l jf~m l hd I a& dQ Id b Lah a g*eo a c n d a P v T ~ ~ u a ~ s b r i a a o o d m b t a e d r .e i M S ~ 1 A L DR - T OD S A EIU SI X liy Do Bt Ils P Mu e le m fi ci al Y I lo1 lalead tes cuera.do rIs gsae a, itp '' -s q ad

trad rantoredie maarenpo-dlent ni n t a deo d
diat 15 do i fL - mexa do. eoattCib a. eattsLesia no yn Dq 00 4D. 1. dl 193 sltr eq.-. C
obs colls ateomd ce I eo olodan oe srtdasdts a o ia pub CAc I- eai xe -dt nn






















sbeto.e n q o ae co a dsl g d a b j, C alo y r o ocsn otastlrsa, e a ecsdo.e a ... OM preoLa d I oiat d qr ne c nls I O OS I O rFP ES O crns ,E de T oes e ~ be onre Jim pulicaltrem yd Je meorald (4 o do yimtes faeAvt 17. ,el Owt J .4'ada mebsle --a 0 6611r O -k spe .- s sed a'e ''oN
octrao e r a r d jo a atr o do mstla y, Mitral t I n diCna a n de to rsalorbo.
Eantotldoeira a a, boy, an pro e nda erartas. am g Q u a p i.aq u0 cm oeoa a tc Wa.d Daes _________________.____________________d___ePrrsera de" Etsin; -oo 1 6t01e
fors fdtadod peo ate rznoAs PCtAO SI N CUS dAate $24 lr*O do -a bsla sngrio do sun 5k0e121021Ings np Is mca prodtina. -qplood enve. mi'osa , par Iu an l Et I a le =oe Pab we Is mtn JF l Rnioa -pudernao' d oI A Y DROGUEI, A . A'dg@ dAND. K A rA rAes ec tet legro b oanin, ptdtadod ls - o dube m l so Imr ts.a d . s- d r sabre toao ci yrguni mo do taT
thss wada n . .. . Van do do $, Y 1 a 0I, nn4'a p~lldn na gotullq le __ _Q doCOY
tois Com ea @uds oraI' "l it l o fieat. tdo n qsooc.. 4alr rglas e dsfalm. doafnd * at-e ld Cam. large IC..L~ d X U fa uet q o eo r sa a a r
porno. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ moa -eubn alt ads trnt adl m Call 7unsp r atmimagistda le pl am ldti0.6plota ft colorptc nCoasais. e m (esta 66OpO c peit ysoena
Plaza~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~4 quoURA tlovas dor nodibro olrne yi eatcat laodr i eboae u an esda..qbortoet s s eaa St. n) m at do nalnilad M111 Enfaers annedo an e
dam ugdo yno tabolete in6lino A vrMOd platbb ms eZiqle a loos 40 paute Aa *d, GiA Sb be.ptc don . Aia Lfgtewvs 4'Aamaou. -lacle Saftf 9. quo- son 1 111 mesa Pam4 Aotr al ;tCo DE BII DE GOMnioc oolnp llstmlinoldugte$20 dnooaofrausu ptaropr e a-l minlil, a or4M144 ,tlia c i muratortimo iosr alia -s'era modern&ael Anma prdo sin . wperado elnmd e.
ban~c~op om eosdod ga ltod s e aoUsetoyaw a- 2o35sl 1i Mai&%s eioodlavda =66eesbeaude
Cnomeoo cgrca s bud nd bo,~ derm cla d ,ls~ lrneu j aoprlo SOK A wo -Auoo d I alms qua~ds" met~p. ec)V 5 iponla.D eaparntier is& ee A As poirntoe .... Md"A 61= = 4:81~d _e1t LA bCteoioi ainAdsit f9abbs ~ .~~ d2E D OZLZe
dlreanaonpa ba nsams1cori o- ....... Pitila~ miea do to C.raf 7eroil~ isie-c "in delos ba. AletO eS OB
waColuse demla l1b~sAte w.U.Ii~,AfmSr. ~ P "~m .I~ a. TA iam~ cnIs o.S. Car Is.5 ft.
titm.e u e ha i b lt a s o b i ns con ....ta09uME y'swriwao A, [se TI S a~ P aVP ~ ~ q ~ ~ i f M oet adon m 1 a t ~ o 4 7
nin a o e l a set alee it a t M ia c ..i ..s . .....rm . dgs *Jb h tatg ll Juntoi~gi Lavo.. ncia mun eanesiie Cabe don ptllss f3*flzla 1 936Jj*ir , iaaa pr
il e mmeaci an li eaie d.dontgSria Yenbo ia poprdo- AltaalMd rs~oW trs ill&-U ar iok UM 'oisAs l mee? un ut wE S DOAR S 4 Jamie.hastjcaaela rien deals 0a 1"nlste moAlt do] Ca-s I iu nena
blet. sninoa lees U onnnt a -a qu o. pfalb damncl domlios. oda, boy m.12PPl~~ 4ao~b foli:r a"IC Dedat prirnlpal dom l site Dr. Memrilrdeld d b 2. a soflras d e mter a Roe r c. ruo a ...i .nu..u.c........ a Is. - r tar P .g l ad i (lnu 4O AIS N~m o aI oda do! *111 0aU0i.P' omoa oe-l ls
Cmi, ~ ~ ~ ~ ia ....rro d. Joig ..r...d. do 21 dDt Abm ,oih oeas l!6. o a ot d Csaleaan io;r.(at.triala psoT!ad all c um 41 0a. on.. C
es mnidalgo Oabs Famlidose Va lbs oSiO 06zpaod 00'saM I do)Ieod teeeooesa o eow'RatsouneEasiA
E l i c e a x p a l c u .C o i d e d o t . . . . . . S l c i a ion ~ ~ ~ e t r S o l arz E d lti a- S v e s I n f o r m er~v d e m a s s l e e-ta t l o dL C O E
Z 3 1u t o -d ft s eemu~ is ofiba aem a o 1 4ez e a tf o aa or a a * D a tun it y a
flee La bag do os mare os A9467 -armsa A AtisDd a , -l Wilbalf tm-es doe a" ne Iarie 4:91=e4911en
ir Is orres-. a s ~s , a oed pot I s D rlae o do I na taus. pbboe Len P P roa~ l h.M mil " o U m 6 M oursa . doa a ta miM 'S eas t bn b 104 :1 L A C do ca e -usala 10 tablohidetit yiia lft In~n a~ 'W A A l% al g P ll ae s d lWab 5 IA C i t~ n doa r ,m fr inluta Ccrai de bit-rlda o v om .
Jntda, p ar ore en es trods dleat isfi td is ........ 3 60 - 4~~J J hIU J .I s pme. alotxC quoabl be.ea. odt.indd s en l n . n!abn yvgr eol daus
Vegaulsa .ai .ua .......tgrd 7,8 ..emjooa. M , 83 aso Hors 4 iwuam - ,ia MoArnRROWeu ~li.7 t
Laotis ere Blrs agl.ri.aeam qojno dsaqtias , I puilm aoo'ifem iaos Dmq_ veeedootamml garuiss doi~uda on1 robettods on toatd pGrNZbALEZe.
2517008 r.s ""a rt DW,111P M E R L CONVApoderlae cl 8"Cea hAnS
V ill , caidrbcs Gon et, Towtf ..... da esplrntss d_131) jTijioa ANE U -4 y'e 'e toldos JosUs* Cum;m quells~ " maans, Trit jsdo4i
A n n a , P o d o O r rm i , L a ra n u s ii p m o p o od e Tamp Vl e . Ia M a sh a ru e r C oIt Plu RI U ME - m UUA il c re t.itoiCcisdms -e c
Ita pe aeas y Aents a Raqo.,a doe; I t liC 8in~~ 11tilA- laerl iiibe'elsdo ld la mxi~a adsbldna iso~ 449.a 11 leDveelu 11cafrac
Baon; anls d o ve.. Qu~aips, e. 1AUL.~1I4A OOM609IIIAI inoir raispa po 4 sb ra o end a to~o4 8o L I AOL"'1,1 DR UTiiE IN 1. nocar8 A4 'rd,,. dae am at C rara c.
Lamt~ Marons Idartsi~ll yiad Aergm -esao an fA l w Cooi5eo pace o alliUUVU vala 0Notti tenleods u[-a ma quo veld LIORqucBE
Pdea Do lor e l rls Ad l ttllde BOD t cIN LI do Data~artid 5 Ipflhfh SAABA quo aide, (M AROA lamyri e JsLBT asprA udA) l BE .DCT RGNAE
tauteS revistaU co re p olaa a &Ia u m oolo o ci~ .~o ci o E4.r ot r e r
termn fne~. ai Jetfa Gaperanga T a"be Purdg to med a stonos austci-oniles ue producea s1an Eesl ootema2- es. el quoT ao 7 co.m bat l
Adl I no laMa iePe-Eprua ,, tuokmi-ex,J~ ValilM , si 11 i "drms anTh Gt..e do Mates4 R ege era in pustitdc pe tulMt6UA g.tn) ieia q ut E Lno cLOIJVTosrIe I
Mar ~p 15et d ta m a oabe 93 do man Hea~ & sa cum?~ deltaL ,marli15M37 mksm a l"ia Doatrl yenta to moa Is. y-rd aardt
Aear me eill a ns @*do l d 6 I a terraiasdam PlLs&T. to.IO j*"b loaIpiiie-bd 1 rd~ai oI eila R Bt o o DregSFTOCnPESTSyssoro opidsarto
bloherao I.onrsC l ca , ien prCdo a clazals do teas ts il -V Is Ati& o , ol lgadU~K~ f. de I#iaa o ,cd .% ets oosd rm mferaai aniPay mdcmetsIBoniii = C a e s a l t z ot o c a m a m ea t a i d o o & I a n t r i r , d o l M I N p e a lra i c b lu r ; g s i e a A o u _ 3 ~ t a a J l l s i a e u e l n l c ~ aP e e ~ e l i i ; e , i
anti a~~~~~~~~~~ m o~~o a a a s o m mem d o aee b a 6 4 4 kM N T S O b o y g o L ase p a t dct l il c a i i n s t a . alt o t il u d n st n sfo " lL . A W q a a e t a n s 7 n e & o e A 1 0 01 a n e r a 9 1 U A Mb Q I C cs i c ,I a n a s m t n
Altoshpw se era onv doro Is mochas. .~ Proxima- 1mp-r-flnt3 solmeadri t d .Jo el r u lea s. do A e
obets lo. Ic Anilatl l b a t, cure. parotagoelRumoidsee q aat. s~o.d Vita ,A0,iiaosn"NIJaita aaP* Fo at pdbor a taiqua. I~ G-AYT 14 l, i rbi e bqeP
CerseCale teeCetosedrga se Inoradel so alei taredla bells e Idqulctsaasbla -eqbs z 5.mo isee (Swr.ta A6fi cops J A CT" WaLrJOS contraIC tEW X-.. MBONt quo conIIJ go UOUE0 sat &br
teateedrs (a miami. go urrti ei t"I mtw"la lpe et oasierafro aldo o oa
latafeuoa ibas eteorib t do t e ow. topS~ei~t bMli 6awAl or-acsosa 1F'LAIO 4 FfRICO, AaS~, otaLEix me a ow, FecuridoN
tiua d y otbe oleo, arudP~ty adnado monaaseCled pawe'. Ai WW* Mai Meaoao ( de Aqu o ac JS~1 atOJ DEORBEBEABEDO
dalasolro -rasopaopotee a n hyo-l posl yasidegul. aparool on itsu Quot IA Imaj ~Am~da a ie eas pa.i a m ~ lseh atrau a to Ilei' baouo WE. We ZALEZp Ydnta H~HIO"A so GATR ba'ioinli 3aps at poplaridad dequimaas - co-ooalrfe am a4iroe z A A-& - VV51315. del~i. Actr 428 184 I. aet~cd Caaef.l lo. pArletao, i. uead lda d
pobot~, ono so bea ~e qf sir ota q e l osibA acio atbr mina~moammni,3 he. Cut 0 11111101141'r IUos Pata flwlitpea vi4e quo esnss Is cipi5 dwc
Io n te s o m roe rds da. on urn grti u trtjd iits ojttda~ Als pira ifita4i tra bc-Ma Com No d'i ea fon nt el U1 OR
y racooudnt & nedoct.ent to s a' qntu ebta p=6 M0 810 i gns: bialteaiou 2~ sasaldde mss f. ieetp oduel


N a YI staa- 10 A4 boflsd, FBaFE
Pae deepsE 6 a. EG76 , 'OvrI. a. o .*a" o' - -aa T" - ea. ,.:damOas

Ilantil softy do braotseds or to he spa So. Kovers am1Mrs5. a at b4" __ ______________.
Po circular fch Cd on Cruem *I di 8 i to.l Ycon o las. jd a ny ca;" to p - ? A r asI T AIs enraiMn T AR O ES..rES
d{IIEIAIESr& U. Olsgs. a- S For. vie vbmnep., aibe&t sa . A OF N A 15' -s M enICO OC IS q - -tin Avre rch vid An msalc-caaoasreJeaad sa a l yd~g e daerk sea w- I& bl a. ges14. c e"ea
TI doetej nnrn daps , Sr. D. Setun li t4 5 Vc Bne do baserdesajeasm sa.. s tiso siqun; nin. acf N EWaY oOK .
bias c 15 '""g i ~ f4 ac 0 Is a o ut ndcssa y ea
bijaamsala &&l m.b d ifos 9Es 1i daIcoV 4 jd ,sep-so-4mS. vaao quo hayP aItualm oente li. ISv Onll nb.,
eloia d otw Ian rdimo ac yS estly -ut sqaoas djleo 14M ohsCI Udad, 1 0n ta4 T slhijado is atra de o. grades hotels .Dico czz so ,
o_ y connar _ bajo an sClo nombre Ica pr n* y C oss a o P m mi m - Oaahoeja e O . - e - ee1Ots ".. dale s iact 1 0 do . Zeabo s 7

.q b do se sopme 11 do w iamdseh bOU mobldta4do boa" g em.
del~~~~~~~~o ld~ l lctoa 306t e partlelpeU en aseaCn be tkAm ge ,ooo15 a r Maimdst .
doa da can Iguaco, drno 2, pawr dotn I---- - -S - - b 8161 R,G. 0,51to Gome;o se beastuaojdaa ads wrd . ;F ~ % qa- f - AM...1i~I(-40,- u~~~OJ~4JS
care bajoan solo nombre, al namIditei Arxmome. Je 9444.06 yumioradolntI. . ::4 _.
7 eriataerila. por mayor y miWa, ytu&o1a g AlOr Ia u N s a s jng t a Pl mos in '.
onfor. p -- general A an 4e es e 'isas- rOr $
den Gouarc~edeazlai. MMYWWO 0.*5esbsa4et N

Far clyrular feebacda el 30 del M'. DR.l aagagggg 9 ao. rnd
paraolein boa asearec D. Jes l Men, -L V&POK n 4 ;_F

O w n co stold on a t s e l m = 0 . jh I das ri- ) han Ile d a a I 61- 4 d PaS I* de 19 006
sularts-di n del gvbjerW S. . d o so edad s 4o V i ms7sen * jrig lip
Son aeree 4, t o
ded)aDA &Is del seas do uwscd& o@ ntle s IQ' A& i f n
Wd;O~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lo4,-nvjjjorSaaUt& koL11maWES 'md60 r n%1




Full Text

PAGE 1

.1 5;8! 988 01.-el, onYr ?,~<8~ ny 3, £d .0.0 2 1 11 a, r, a.ai doL i,. 1L W100 p%. _______1E:L.i0 13 ~~~~ ~ ~ l .1o, 1:: :W 'o:o£8Ulooto.i. 00 -V.> o;> -El va. Vb 4w8080.1. Telgraas por el cable. W008818 ,8000.8 l1oo41~~.i >8fO8818.88.81.8 ~ £> ', SEVII ________ 8478 R DE TABACOS iaro doc la Marina. 1e8 £188101 s,08801.112. te~0o.o.18080.8,8. 002.o -t .38 ~ i L9¡3 __ 1~ 111,>1.lt 00800>08. aplta, -oOoo60 -.f es LaCruz-L -, elpTa a808>o0.t.~8<0 yolw. La ruz ioja p nd e100 41 o aja ?&Tea 1 5, 888' ob. £etAO De anoche IMo010188>1£8800#1M 100>00 .413 808 go i7.,o.op.o>o0o. Alma8 Andedo1a0etregr a 30. 48 ESI 8888000 0014 ~ 9 6>. d011808do ~0. 45 un EL ~~ . ¡V Il88080lia ta casa elabora 5828 tabacos exclusivameonte con hoja Por poara ve0z, el r0y 1115 OL c,0:as,180g0,oL, 0 U 88 00~ob1180. .d >00 r ooo0 > .8 0 l a mejoires'y,ms acreditadas vegas de Vuelta Abajo. =iOca parte eobstl, 0088,0 e0 CoootdMmf 1.'8831'.04>1158010. 10,4 p] IL DA 13 ~u10 .88i~--0hao rm xuisito, pfidan nuestros ta>bacos en todos los .1 l¡00y e umsoopIacen ganaooqs ~,1. l0ooOob0>0.>1184 OfO.o0£., rok de"iQ li~[baa y en los principales de toda la Isla. o. halbne ae lry-faaZLm, d .0 -1011 0, 00008,£A A patd '75 £88,01,1 q1,11-4 co 00880370 (988oOO0l >>001011> 0 l =4,=>>801081000001.>o30o.O.J-oo.£A U qt980 eiril ca100280bo, 88a0 100148081.8 31 deoooo ¡aooo Le de oel 8818NEsPLCI n ~Sl 8£ ?08080084.'1101'80>98L0 000803 4. el<8 20 ,,8>00 08 YA 2=af de Siur.sbel ia oRaa ok EOttg,08 ElblolA.U UEY el con>looOou deM.041 oB@7o. -S yna-uz=L .= =1, ¡ JY~clo £*id de 04010 no temen081£0>.8£.80 910488 1 de 08018408 o1 00. de ceero 2,08.5r 8m010>010000 0"""0928y Alinlrutu d# Bano Espatl dle la bl Is l a 00800n8b883 su ~~ 1 EX.TRAD1 ........0 80,01 ~-T.>,0.>.> .00 ..0.0072111.3 ~A la >r0lc3s ha 10 trd al de8800880> lgooloO do ,& slchI ..8~ i'L bi'. .0. .0 .e28 80 8 881080. pmLo>.; e d e.11In888 Su001S -O008A0o. -0i@O oo. c0c10O0i0O38i888do <>8><>I<88<0>iooOo~ .,188 Id.00080. pli deIlosz 0 AlItro d 7o8088o08o48 r¡.1.010080 008o0oo0.880£>8.0~8<0o0801 o0~ Po05400A88.0000,o. AoOoo80~,0 ,. ....0>.110 4000-30 y88383 O 10.0> Q08000. 88. 8800 .10><. 1', ,8.4 00. o0. ..._ ____g 000>ib10 l>8A80.>0 Id88>~7~ ~.840.£0.88. .. oalta carroOtiir d. e 001 > 0,¡4. 000= e .111V.0080010; 7810 188 C.Mr5, 0>0880i7300.7. 8 13308 ~ 22 010.0. 30000O98 8080 .10400 o0 ji o.o 00 >8>>00 08 .'J.t.f4,.>oo1 188>8. ..>.: ..00 8801030£i la3<.~113> 00000030i gencril8800003 >8iha. ...>2088 eetoro lda 8.88>0108 coro8oohoa 1o8£o.0.008o8000VA ha,0<8.04 me~ gio008 a e*08 088804,>8> I>Y U<800A8004>0.3 1el00&0.00188.0.00.-.00.00 0.00. oSCL J c?: c ~ao Sor elh dieo0 8818 del0OOoo0.8£0800£08 J-ooS o ld as A ..0 .00.8. Lar880>0300 escler 0.08ial del regio8.840~1. 088n l I 1: del >0 >080 llvad paajro 0>0<88' 18a38878£dl olloo la opo-~ BO .1~ -008 o 78 0408 Il 88>80'2 8aIA 0113 00a0p8]~80 prci 80800810 .aj d.-$.oO 350800 8 80.8880. £ ~8-Xtvoroo hlodlo pr lr u0>1 t .8. ~ 08000 ZALDO &Oo. l l0l8 0a 8£t a 1010 lo-20o 00H-,8r41 00030.88008038,8. ....0.8>8 litlnls7 lao l0 ordolta. olm T0. .8180 £80880000 ¡-L>£ A.* alooYr 8008803480 10>00081008 m008>00. ino <8008 Allll*A< ,LIno1osro1-pl0OSo >oor ~ HAN8 £8rco 7 MI n £078£9en eitro0 de~o largaai *O 8 o. r;oo -,ur~> -El~fU~11¡f¡ 1a ,¡1 80101ro800101>4010cola seoo.o 04800mw ..>,200 DE 109001110 4888 210 -84008 00>13tt>14 -deCb,-e Looorot.rT-¡. -d%170. OmOvIS Sdu. 206885 '' s ~ --0 3300 0000,>8188080o80~7 .107o18.0.0. 0880>.Voo¡ 8500< >0o08888 £ 804 0.> 8i88800I8480 10088 .108805882d08,0< 8032008000~~~~~~~ ~~~~~ l! o1o ,o 807100 ?~ d9$080 -.080 800 o'o .>80V801:>57 ¡>~ 'A O I 40<88088> 00 0T001-20.08 0 018800 ..010>071 =amo0plo0rounboooo nloro loo >1008>0. 8400k >0800 34 101,o P-~> km --II ~ 81 04558 88808<000008 000 883>008080 0800000-0 1430> 000>33>631 ,x o. ,8 0, 110 8 o.O oo, el800.008 inaoo do lo t 80004 0,1 088 0100 08"0311 dr008 8300dsIdutdo 9 autores0 de8 30.0.4. .40101 ~>0 C88LOo .J 08 08b0 cualclioamaran03 en10. >038<08a aei i lg #¡¡;i Og .=5 t .o.orJOo.oconopcin. L2714oulce, lloooozo2o0 120808800080080800 de8~34 Noiebr fi2C 1BM J. .0>3. P.M. -*U kM o0008'>818.de.40 la Il000>e000 08300 del808 $m0 008d083001001001o3-0880d@ 003030 CAMBIOSdo 400 00>81>d o* -in >t 0 >c~08,. ..0<< d0804A0800005oI8goo103rl >.~o50 a. S~ d.sJ 1. -ESTADOS UNIDOS 108a d"" (18" 8LVpr. 4"" > ¡ 8808.80 oo0<->0800 Eansnr HSOL 791~00£ d 0-IIn2 ro a<00.0 P038068O>-1 4.04 Sel00o eleva0 3,4000ff0l 00e0l tt003041. VISO i . 1 quo o han S iC l00odo 9 o> ~ 08 0 0 est par man a ]la-0080000' esull0 a,. 0 .o0e0>8.0. 0 .083 180 £~ 1iW1 w *L (0.>0~~.8>0304.a. F.1083 800180 > 80cmi dolosC0004000 88lpit ha elL. ¡l. 0 =l :. .0¡<¡B,00 M000L.t00.00 h=krdop e dao.ooo0>Soo, acero c==004>8>0 u00.0 G-11 4 0 88. 8>0 080 -TI.?> .00> l -,Cq0o 1.-0.000 Sin Praolguoo. or roo .el va080. 0Org0 4PI4il1LE!>8OI 8~ Ae~P 02,67PC 08100800000 800RA DR MO.00 oILE d-0.o< y 003800 00031 88 foo icrlo> Meo hoolgotha o. o.8 1 a00 Hel .0 awmf>o 2,1 0 dfL>D 83 0.80>. 0 o> < > 8100.<> 0 00.810O7ro.O.O8080 d. < 880.3 14800q.1861.os>.Oooeoo88101 83. .se 5o1>08 O4o0OO.40 18M80, -.-fB0> Cooo-ool 0. lebrofo~~~~~~~xw hoy deo DofeUdoo ZrD-iada.~y 0"'0Oo08,.0.o<~8<0.005 -00 0081>0.0 I00 3£880>.0.800001070-1808800. 8s dalo880o8 0£., od. IB.>Q00:--.o ,4 0 4 o ~ ~ ooie oo.2,00 Eoo .o¡ooo .0810Q071 8 .A0 810 A08U<>0~2£ o~ ~< ~ 010 0 030d de880 10100,. 0 O oo. .e a i.0 > 8 .24. -.<~0 ¡ 4 0 0 o 8 0 0 8 > .3 5 0 0 1 1 8 o. < 03N M p T ~ d e 0 0.0 lo O 0 o -iroo > d o u e ~. --0 111 8,788>0 03038oo. o -.11 ._0.O8814000.0800 ir,900<8 .00 5g50 li8 1 .otoo>8>88>0> > o 0100ypd> oorl, .>,0 OUB848 33 2 80080bOpOaoodOOO>ror0loOlU. 000308.0. 11 8 00800000030380.00.0>0>81.8. .1 o>> o>.ofO>'8 > 0>~44~ >0-511,JsoV.lolojd. 38 an08 a so ooooto800t P-111 0 >000 80.80000-300 800. yd>o 808808 >08190013<'80 48108085303080 80808000 qO SI'cIS S ooooo O 8>lyh ~ 8 ~ 01 00>ZOoS>0 ~y< -OO08ugo, oitoo 0Oloo1.000.8008 X.7408100511001ooo0 00's 17 .oo.so.>o <840o064o00610~<~e ~000 8101 1>8711 tel 0d .088 84 .0j 1058.or>2£ 0< -41 cm~ ,008-7 00040 4.Pu!.>00 1A las <8doce4.~7~ >0~ 0~f780WooO ~ l~~8OO~OO>> 01 88 0.o.o'38lo8.o~~~~~~~o00.0o.~ -d £el seIvSo 0 88088000 80.08> 1 >D 00~ 8 Papel 0000 -~ V4.£.0,00o 0 0 -0 l'018,33.O oI9.101000 <8v de08 800>0>1 a8 do81oo oeea deooioo>a 41 odOl8pocrollo, Ao o~ g g .8 8 ; o78o1£'7 >. > 00o~.o0> oo 4.1 por0800 -as t.;. IJ'I1u "0 80 18. 00089000 M y bao. 3> k< i100,83*-03.10. ¡.Y,00 B-48<8iu 8do1o10£0 0 ~ £ *08108000,034 1 0081>000mH D.2, 0808808 ES0181. 9718 011 t0010,01014800 3> .8010,030 0>o85~ lo1o8 4.oo.00.088. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ w e3 c 8>88>0 < ~<. >~ > 00100038>>8>0 4103 loniciaot a0<800, 000>00807d. 0221e, 0000>3.0*0408 A8. la vUt a 9= ~1,08 A. 8081ao09 >90er0e401>00 ¡es CPC ~Co oso>0 dooOo. qu£pISaearIooooS>orolD.o001.~~~ libra8o2.01o .>8~ 8>1 00 < el808 mat 0008 00s bilee y 008ooI0o8088 0d30~~~~~~~~~~~~~~ b000~ 0007008>> 00~88l~ 8 ~ >8.,'o.~41008098 500118850~egu -'su.,L 000.043001000 -007. <88, 17IdSo>o< o.' 191oo>9os1.o>> 80008 '00 1 -------0 ----->-08 8. a8000003>>03 >88,08, 4 1 O~KE S> 0001 0 80.88gmm e e Vedado. -Lc 11,0ye80Q0uj0,20uy88v,% 1,8801 moo,oo o -019. l0 M 0. 8 '>.08" nojveti1>ho>K~1101.001000l.000Egob0jiaas de1>4 .tabaco.o.o o>08100> ooo-da d abc "on F~d> do Mdil0o, 00 8140oro de0 Beif .'o 8>>00000-88300 11 orit6o8 dr n deuol on do8088o, 006018 8Jalar0o.o0809.oooi,,. or-1>o>80080£de> >03014000>180y000918 >010 Jkeaoote10y a8k .o -rosose0w3. 16. sui W1e h4l> 14'0000800 7 0. >0.10 001100080rd1018801.0>13008 0 880.0>. ~ 1>O90g~>2-¡El<>8544 A.1010AD1805 T>000001400810 dimmisu 8Al 30000000300008>08 @e cree que los dos hL b O doooodroold a4-no00~ 38 0 > 0 088534 100.8Onooo0,8OO>30.~7.-11. U O e0*8o0 030<>q.008 ~ <> -o489oJ00o.00 0d30800.~. 1-0 00)o Ioo9Ioo y 'lo wei1oolt se gr88c>8'0J<>0o1>eo Con~,8< Mal0888000 8 0o0oo 0. 0l ,a e: WP''80 .1 I L 0.I A~ ~. od ------~I~ 88000o.E o o 0301080. 008 UN0, UJANNjPS3A 1.-~y~, o £ "_ .808 .DI0az ss oAs845ueD~N0S1Z-1DUDi 0080g >0 > o~~ 0>18186Woooo .0008>1>0 04800788-0Oj0o VE00>00> Y¡DELAloMAQOTrIOAst oop1< t,6400'8 00001.88484 ~ > d asbi5a ~!5~0 .>8 0> ooO8000308.00380080 .e'0 -1>0100oUo. 080 0>~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~z 'd 8019)O>O!iOO00OOOOO03 ~ >~3~1800>. Iflloridori d Mubleengobrl' 00000300000.30£300£00080.0008 0800080800300 >000>.0>80, £ooooooso0o o.0.080. 0.8>080000900£.0.0 o00 00300 '> 01<8y bO'0o878, 818880090770 SOo! VZA.TsSOlobO£ 17 ~ .080OO08V0>000O00ot pono> ootopoo8~1 ~~~000 300100. --08 M IbErOt6 Si10003%0803000<80£30 j 3003. ...10001180>80 490.830>8801 0

PAGE 2

-Mio LXII ~~A.&-S2bado 18 de mayo e 1,oi .DIARIO,.DElAMRN Telegramas por el calle. -SERVICIO TELEGIFLICO D)iario de la Mlarin.a. AL DIARIO OS LA MANA-ca De hoy. 3aIusii1 18. LA RETRETA. MILITAR Cama terminacin adolas manaran m-litarsscas que me he ocupado e telegra=an nter]izron y aaems de la gran pa-. .ada cre que ca ha ctaminada nl01Santa del ¡lny, esu ha organizado una retreta militar en la que tamos-co parte tods nles cuerps-p6t lntituton 4a1 Ejrcito que guiruecenad Madrid y cantonen Inmediato%. Czmaaian la ex:reala retr-ea todig Iatbnnka.u dea tmborsr, ecasnotan ymtsizaa do lcn intitttau de pie, con sun£ezauadras rostcasn de g;atadas-es-, y e ol1Ddadoas rtaarsen eha:a ov eienia; las bundan de trampotas y ciarinca y ecucadras ae batidarsnde lon cuerp-ce mtntadas, todcas caballa, yendo tmb,,i mentoas cien hambreo ppor cada Regimeta de Caballera y cincuenta vasloa de Astilles-la, lieanad unan y ctrsc lanzasque Trmataban eu una hla de crital luminada. Las carr-zas: que figuraban un la retreta han llama la ateni6 por la cencata y artictira. Preasdida par un pqnto a la Guardia Civil, la retreta entr en la plaza a As-. L.adel Real Palatia pr la puerta dela jvoja qn. da frated la principal del alcdzar, yandola vuelta para pasar par ilbaj3 si balcn ata s aoSSM. y AA. 112. prenszibe la brillante fiozta militas-, 3:6 Acalispar al As-a a#deSantiago. En c=sdio del mayors-a-en re-ri6 la calle del As-cual, Puerta del Sl, caln de AIcalid, Pasea del Pra-d, Carrera de San Jerinima y calla Mayas, hata l punta en queses diirola4a. La callee que ha runosrido lactrnto, etaban llenas dauno gentil Inenso quz aplaudan al paco do la carrao. Una un-.heasdelto&a por ontampesat2ra ha aamayar reala. nta fiata militas-. LOS GAMAISTAS En vict a#d un azradito prolnalda par lts gamaaltas en la Diputacin Pumviclal ae Valladzlld can motivo de cuetopropuesta dil doctor D-Pfin. sc acord no electoraler, el Gobles-no ha autoa-seejbsss en Febrero de 1102 unone. aniMiniztro delaGobss-nacn para que sc Pedaggica Paa-isnercane, A cn. dlCnnayo objeto no design una comisin oi'iintplrnan en si dictamen ain ogaelzadora., El Sopesintendente 41(1 da Estado, prn:ure reolvercl asunto tan ruenta de que, aeocado A los Inspec. nsruga 1 la ley. toree podaggiuce, haba comenzado A FALLECIMI ENTO examinar lee ania"sde las eeeuelatr, Hb fallealloa*el geacral de Mdarina don¡ Mariano flalbian y, Tslvos. LA NOTA DEL DII El Mseecleba publicado eta osofieuo un telegnama do Santiago de Cuba que empleos mala Ayer tie embarcas-n paaes& ion sisrionalistae Bravo Csroa aadi, Bada y OaCasssd. Breve Correcoova &A¡la Convencido A ratificarssovtoentra-in la Enmien? da PIailt. ¡Cmo!, dirn nuestros lectors-e; pos-o ese sojor no e el mismo qun das pasados peda postelgrafo soldados americacos para proteger loe nacionalistas peroeguidob? Si seors; oes-o quIzl por eso mis. mo venga ratificaren voto contrario la referida enmiendo; porque sta, en su baeotes-cern, dice que los Estados Unidos tendrn el des-cebo de Intervenir en Cuba en cuso de agresin extraa 6 ele grav% perturbacin Interna, y el sefor Bravo Cus-reoeo, por lo vibto, desea que les ames-manosinterveenganllo mismo en los casos leves que en los gravee; lo mismo cuando peligre serianmente la Independencia 6 la paz de la repblica que cuando corra el ms pequeo riesgo algn elector nacionalista. L De suerte que el seor Bravo .Correoso no viene A ratificar su Lvoto cotracio A la enmienda Platt porque sta lo parezca demasiado protclosta, bino preci*samente porque, A su juicio, mo lo es batacto. Y conse que esto no lo deaimos noentroca lo dice la lgica, ,la cual no es do creesque el seor Bs-avo 1Cos-rcono trate tambin de ruetosen cintura por medio do losaolddos amerlesinos. JUNTA DE EDIJOACON En la sesin celebrada el visres rom eta Corporausdo, se toaon le* acues-. do& nguleDteco Pacasuna cis-culsr A los maestrs-oK fin de que eviten que sus seldoe scan Intes-venldcesem loe juzgado@. Dar las gracian A la basa de kppleton por loescoagnifion cuadros rqneha remitido A la Junta para regalar A las escoplo, de la Bebanoa. A ENTRO DE PARIS. ~ Agustiniprticpa Asunumro:rsa clientela haber recibido los lSOMBnRuROS, CAPOTAS, OAPELINAS, GORROS para cristianas-, todo lo manunevo y eleganlte de la moda., desde UN LUItS. Elegante enrtido en toabreros 7 tneas de crees-id. pana, lutos. Se confccona toda clase de veetdos, y .1 CENTRO DE PAR[S no pasa una eemana &ln que su hermosa vidriera exchiba un elegante traje de novia. Lens oreetado nrte Mora Antonietae so especiales para esta cara. Iqo olvdasa que tiene un elegantea surtido en peinetas fina., flaren y aderose. Galiano 74. 0851 26-8 MY -Gieros para enfardar Tercios de Tabaco y para hacer panas de Tabacoy, Esponjla de la acreditada =arca RUSIAS (Gnero blanco) de 40, 41, y 44 pulgadaa Inglesas e d ancho y piezas de 29 yardas aniglesne. ' AIIPILLFRA (Tambor) do CALIDAD MUY.,SUPEBIOR, do 40, 42 y 44 pulgadeas inglesae doamcho y piezas do 30 yardas inglesas, *Sn iniaoinrtador ENRIQUE I-EILBUT ucesor de MARTIN FALKC y C!, SAN IGIJA.CZo 5. e 678 a 0-liA Vin~o OGenerosde Oporto, Es cada da mayor el cdito y ppDlarIdad qus alcanza en cta plaza este prel. ltecado producto de aquella regln posenigueas, el que por su inmejorable calidad ha odo premlsdn cen cedolla de osri en varas Expn.lenes Un% ereales; en frtaleza y fiag-rlea confortables, aei ceina so dellea gusto y caquIcito paladas-, lo hacen el predilecto de las peronas dp gnto y alo rival para lan familias y cosialaelonooa. Para eovencerae oc en enceleecia. pidaes en les eiguientes establecimientos. Ena el Petiars-st La, Dos IIerinnso, en El PeatclAcocles .'2 en la pa. nadera Lea Prseera Guardiac, Aegelean. 12. en la panadera Les Celta, Ioc. Se. o S. es sfieles I5, feeida El Pore'enlr, en oficies 102 fosda Laso Brisas de Tcsila,-en la Loja de Vver^en el lineal. dejes Sre. Garca lIsderas y Comp., en Renaa ul1, Landa Las Dclicio, y en varios esablecimsientos de olees-es finen. Pava pedido en cantidad y detalle drg!rae A lol Sres. Leis, Negreira y Comp., en Reina n. 1.-Telf. 1102. 1217 al-lo !Europa y America1 INVENTO DE UN ESPA1ROL' Ls-e peridicos de Londres dion~ que un cfisaaol llarirsda Vesgsza be cenetrado en Glaapgow un aparato qseeee elevas-A cn los airee sin necesidad de globo. Dentro de quince das se verifcarn la primes-os pruebase de este aparato. ABDICACION DE LEOPOLDO 11 En telegrama de Buneciase s afirma que el rey Leopoldo ha resuelto sbdf. cas. Tambin ce aesgiara quecocarirac, para residir habitualmente en l, el palacio que durante la llitima Excsoeodo univesaesesotin A hospedar Al lo. soberanos. £OLDADOS INGLESES INSUBORDINADO3 Los pertldico de Londres publioan un desdaebo de Qaeenstowo
PAGE 3

, inm nancE j.ea alniporereale e e a ~. TA 1YDV1nT~A Qut5hube de enmienda Pat! m COERIATE IDUT -ALS Todava la Comialde de reitiar1I4a1 eere De gran Impactaseis y trancen-nagl PrB(sacnehgain rienla eala nduda la acttud adap. 1db hay media de esqelmar an la-manannlsl leda prslCenromdeoemerciantes fdaencie. Pee nadan parles e no eaeemar!aeha aloae VOTO dei leIsl eceel GeraldaliU&: sarda Pdreapdon eria Raas y D. Ga. D.Oatava Can,. altes, D. Antania >Jorge Badrigees 1adaibsera Veliles fatadnle y dona el Albeed p D. Al. lao Ceenna yOD. Balepeca Prez y don i.'trndn Leisesa. leoBanahea.y den tael lloreray don rd Uuzn ypdon le. OVRIOL Ia c nene qame dandar as, dona¡ LA& BEINA X~ABlA A31ELIA D111 PORTUGAL. de i.? La Reina Amelia de Portegal se ha sepaeado de sa maeido, el Rey, :e ;: do BAcausa de laa difeeencias de este dlcenocon el Papa, 1 halIda £ renanloI > eh ade Gulaal qaeaea llvenen el palacial de Vilianeaciqee, ea Semilla. cLe&qYn. 1 P,:Gie.mieentoas a!1 P"l eina A elia cona elBeya ,stl,e',.a'RsIde caesada dieidaalarepar mnte pee, la antiltad del t dgel. gobetdi -o rtlae us fgA 1 'Mbtkba iga ba lall; eclti e dalaOW-tnd que ha canstada Caceo. rl hIm' in la repIna e eclna4. ~ a se n -Cando el Rey Oaeae idasn.deapaadesuneresoacLde ~I ado110. Inglateea B dande fe6' abril da eaomantlma de lamereea/ ageatia. de la cena Vietoria, se iI Podar enlac en antagoniscmo ~ 7~*~ anneaican el Papado, anpel!pdn-_ menda las drdenesame .ebnj doepobra. gnaecla Rina decidiaasndi a li aredel pea con ana b satiel lo! ecasealade desancer dadesa e a ocn la pailien ade 1ea suie rs. apcae. qanda sce lil 111 '1 ceeadola zesabee que noaela por. ao diea y mlla sacaed lea aias ~ -~lazm aodaes enneci en propaito de atanc. ellacce d en canvcanto efe'Llab3a. Algunoadololacnce menIna de sc peedil3ein ncsecereronpee ceden de la palicanpee pelteelilenecee Bdedeneareligiosana utrizeeadapeeel gobierno, y, elreaelizar esUIO ctoareolvi salle delreinocauenque fae a la ana hijoc. manteca TRENES BLINDADOS. rada ayer Estos sen lee trenes blendados que tan imeportantes seevicina han Isatr e ppatada Bieos Inglees en el Sar e d cAe, en la nefanda empresa de apreasen. anquilarla Repbhilcaflcera. ia. Scescareglan estna trene decmado que la locomoetora meya en pnsitiva media de docarren ayaba rehliledds; cadeauna dicha al mdck'. -de scle.teae en Bs atantade o 9 n__ nextremiedadea na dcano que, -hIn de tice rpido, rmlt algenereelcecete del alablaim-,>> -teme lelenallas cmahraspen cedan de lea mismas k stin 1a carros tieennenatroneea anda.ri & pee donde dispaean iadoen lee noldado& que faeitendo demee lafmerza enpeanduea da -diciaenein. ie ata Este ceabado est alsie paere. tomemj ccada del dibujo dal daencmi eluP.n ofieial brinico, 'enlasieoquien e ven intsoneanienemd delhnatueal en la betalla de Bacan Sidleg, ceeca de Fontneia ea 0atuales. el teestriode -Oran ge, libeada el 15 de Palmean entraeunne luna.y l_,ais dedenes del ceronel Plamee y len phlellea queeacomepaan alel-a a1 DIo ;I§aioeneerel Deee. 1 i naee 11LAFIESTADEO 11~ A CI sl oCl at Abrilp, nmsdelaedla' d l Blaande 1 da cclai it esanhce nn CdENeASJlQado a sla 18s uba alneeYP meddad,snlebesee se me:slae ae, ei paen es calriaey juzgar abras mitanln aniveesario da la fecha dc e enln~adc aneeeconeaeels, paralinfoma ,des milicien, nuestea Annaemia de Ciselselacroa acaeJneet, leclmente o np, rosalMi ynFilrepgturelce. -preedeedecuantamsenoaseae sataSehpresidida parsil general Wnnl1. esa aislan delicnda ceanadaaireas da *IBi pre. diana de aConepoandnde finanan loa ecte s eihlllgndapar simes ladd.lteIel'rnuesetranscendices ms prenstigiosos. mediata da lasvncelas da parentesco enspaba Ahcir la sesinni el rmsisnes can aro de len raepancres delr net, unbrevecdlsenrscl lte girn elhr. a'a dtelet mbeedeetameore¡es enean. SecretarIa Dr. GDestaca L6pn, ic aecidn. En cendiecee tan diafles racas1 del resiester las labare e eliesdee, el be hecha el estada dr olars eaq no eo Idioma' ii6dtdaedseptnn, e clarelitada h-ea laceaneteegeidee, pecoerstoy eaglenisia Dr. Mantel Dra, 3.qnc dar isteha dr ni labor, la qus he reanl¡,endeos@lactara 1 en interesaninte ahala sehe sadacan abcluas eadapeeideeeisde hay ni¡nE laluindada da las 1111 301.&nanen crciterio y de, rraer,-y estesInforme 5cenncqaees restaeeoamigo,tan canbreveqenaoacmeacabeelihonor da "es dehbe patanas 1soeter eveacnstidercside, cm. qin enain. Agradeame s iaia onmeque pendianel cspulgodeeasahbraseoa. Porne[lpa e nshaefamaraada yprpoetemas ne elljuicioqe de elosheformado, arde Ra oneenreire lalstaaqnnhabr de sertena esoenldtaeno lalrieta. Ates libr s me ntaisgoaeaseste (4 Waediesreio,ilostesis queme fueronantro. e.5' rJamo are queseaseen eirid, de JEauropay Allerica 11.111.011,1.81Jna ___ ls -11. --eora Elemntal dnoCbe a Crspp BARIENTO Dnc ncc I forAnteele B. Nennandeel cacevra. -AIOI 2. e orgraila da Eshea,poe Gala mani baree Riahad ee cn dlaTse3 oraaadeOCuar$ar Aihs 0313 P jez elT 1 doAgayoy arlsde leea raseleiir ahnal. Supcemo dc Inisna (Igetade dn rcas:epalabrasexcpresard pee es pare OUnidos). rapaenta le qae piesode cada nado arreandas, SU21LE INGLlkTEIRA Y vwL CINGi0 san gegteilan drecnuestra tierra, Y de quesel B cecneaende Tlles melenealaeeo,anifinal, olael nis cnalre0AELe ruesaeran que se5men Aentahlar slenes remoeree. negrceaclenes sate lee gohiernos deitansla y Ihglatercael ciEstado libce del DanLa O1ccgaala Elemental da Unhare apnhnolo. c d elfian ae ratah'etien atela en perecl stee eraes, ce,ts ma ¡al lano tiempo nl ceeamleel nia penalices, capero que dique mi deseede qee la ce, cola la macrrceeeiderasla acega-.s. ... Afanneelelr rsda. tea mayoe19n edn elaneargedel SrGepiomesa nnear iroeas lamcida d le presedene r. Dire eca. qsaueedade, etiren da la patria, y mensta lejra Ines cesa re enc&e de Moean COlIAZON DE ORO lacIia . Erem di u. eaa.ealsnar ~ p, deeppee*a~ as ~Uatn~sqj~a '¡lIB PRagide ¡9d al aas.e.r linee

PAGE 4

w_, ~, T UIAItD DLAIM.fliA-1ILyo18 de 1901 res Hemndes y Junco, A le que en sotieen y defeden omo quiere el deferia al barrio de San Lopoldo adr qu haga hor la Unin Dcaiarn por delegcin varos Comuoeotlam pare contradecir y vencer1 t ,ulo obiaeloq y les trabas qe dficl. En el conjunito se vanellae y d. tan al ocomeoa uelco. 21 ordo tialtidaaolamas, conocidas persnal. fa muy aplaudido y felictado, y al dabds del comerco, el foro, las profe. pbilo.labea~oidon viva ses-z lons y el trabajo manuali-coms si las h~&aooaqu!%*~aaltamenelsal par, laetodasel cojuro da un Instinto (do A .pertence,. salvador ese hubisn dada cita para Ccrr6ls fiest A petln Insitete 1 robusecr con vn ades~mda po¡. del pblico, Lpead encontrar ate. tos al partido d tJnln Democrtica, davt.lndipet, eiSr Motor. End que ea la ms consoladora y legtima sc fras elocuente de aem r ucnae esperanza del palo. 1aeto de aeraadsdqe reda s*,al-% A as 81 prolamenta ocuplavd ni*ii0W la maetad mesa el eor Bernndes Vcepreel u usoppo presta aimiso t d-ate de la Central con loa afares su pofndo epritu, hielunadaci. Montoro y Garca Marques, presiden. racn de m~ nt ilmo respecoto da Jos I te de hecr del Comit, el etrerBa. dd crtasde SauLopodo, sus soId nAsnz, presidente eectivo del mismo, ecnos. Cleb -uazuarelntos y losseflres lMlln, Augsto ala. y loa ito de en. Comit, dhldoiA delits, Bodlolfo Edrigueno de Ar. #enentaini AInattulbe prealet mas y Joc Jimene, oradors dete safalr Estanlealod.Heroo, 'e alguados en sotn solemne. Jnto =errasqiu llesodea ua uzd su A estos snros el sas oc TomRamsEos b Inte lilgecia, dealc en be. liarlo, Vepreidente del Comt de moo reieve el acto d la noches, cona San Lopoldo, el aetr Mrcido, el el cual ha fijad dicho comit la nota estoer VeI, el slc Pas el saor e. denctaismode prevln y de sin vis, el etar Grca y otrs vocaes5 cer patriotismo fae l acercan lca. secretarios etc. del mism. laltaba el lralnuseevd y dJtirigde Leftr Pereda, qe por ocupaciones del Drectriooenra y de los dem perentorizas da sc profesn 'erce'es comts. sasencia, xpresando A es vn l Lpea 'H¡ dIstingud, demcrata r. Gr.3 que le cansabaltno acmpatak Las¡q ela Marqus, jafa del hogar da Lel-.d dgnismos seidyuv¡lltea. taS 32. dondesea elebrt la fiesta, ses.laa Idicasioee dl. Pceidniisa tvoobequioo y cumptlidoceouea sh fueron ocupando uevent la tro hupeds, y l Comit d San1eo. balo. radore. E§SiesMelln el pold noenarga quasgiiquemoe primera, tefiriendo li, confanza qe Pblicamente eu raitd. J Inpirea4,la elaae'brera ladotlna Y Naotro, A nesraves. 1 tacldoe l procdimento del patido de Unin musa4 tosc nuestrospems. d Democrtica, celebrado A mu vez -los -P eferos en favor de s, ImportanteL.P clase del cadidato dat partido A la Alcaida, sotar. acela Vles, mdsi. -1ES A 4 cdo con notable resotuon orca del Gobsiro Militar ei olconflicto actual UUAll? GIO D UN VA3 InanLEs por la bnegade lcslauohsray nativa. drs, hasta el puto dereomendarl Bhlec27 (4,231111, selloir Gara al general Wood el der. ELua llarea. deanccbc, deps de abr cho de loe obrero, en cuantocassedre. cradc2.50 to¡adao de mea los c~r cho es juto y ha sido desconador de ge~dsd la Franobela, cal d ata rivndose un perjuicio conideable puert'onu rmbo A Miai elg ivaporf pra la clase, cuya responscablidad en inrde'PPicsccionsdla maia de Su. estacas ose mu A elv de odosu-derlad, ¡ropdd de Sr. Tuto.r fNndor. puesto que jutifiqu un rsouin91.ltiempo eta. drcccispaba n viet en contrari. Indic la honra y la ehcracasdo y .leciabaSban l nci tiafacionque aent por hallara en El irctico Sedgurc, que iba.4 bordo, l patido de Unn Democrtica ay indic0al aPItn, ete de dessaroer exhor al pis Avotar pracnddaque eo ca~lolati ir dl puerto, yenulpo itsadeocrtioa,de cuo triunfo dye do "5~m -o Js sbio vr lba cos qs pende el enoausmietoole. ca. o se a labse esperandquamiarelcto. -pral al atigo del puerto etenr, dudc toants renes de via. striban sue mmrra Sigue el seor Sladrigas, quien tilbmo el rpad.c¡o fuera del peor apoar de ana posato aos muy 1lo, reseda oq. Sepa a puntojo la conceptuosos discrsos. Ayer el de 505,quzs pr eecta ds un-loIma Cuse Bianica, en el cualt hizo n debu colOa c por mpulso denglpe de mar coen xito y hy el de Sn Leopoldo, malcequvd, el bqea s u Ieu=ra 1, que ignifica un nuevo triunfo Con motivo de bbere npldayer el undnima iveriodesle catatro fe ocrrida el da 17 de Haya de 1511 enla ,ferretra do Isee, alle r aderes a4, loe jefas de laUerpo de homberadel O-iaelrcie ylail. pe>eude me lad.reobierou dola de los jfa de Jmlo eephermans de Btaban y Iba Antolode m-Bnos, lossiguete telegramwl .aelc.6,17 .11 sp. "C3uerpo da Baiban conmiemora an ustedes luctuaooda->sul. ." tebaa .hia vics lesomb. 111 d Mye 183.-Celsc" Tambin el Uarpe, de boberos de Saatlg de la Vgwsremltlayar nl 1-14 dalor, bomberosdL Cimerla d enrdo de ls victlmsa Wa 17 dalLepr de,189. Igamete reib -l jur d 102 b.mbrce Meiopalee ua'.tol so-asdediada ]aw lat1emAsodas hesombedel 17 da "ya¡ or pel .di. mselalepal z, 2L d cre-,cIld. DI~hecorucae~egdaJusta. msdeo~n.t5v-ente decono'dolenla, ae~uerpwi 1. Eoddal 1o10-195 G dero-oe e dn _JsoJ. 1Mareo; dol~3ILlffltaati,lo, vinad daLsga, P.nucE6a rricarto y D. Amd.Crdene.l 7111STA RLGOA Bn1Fa iglesia del Pilar'es eiar zsa5.dA, latoclo y media deaIIcl, iu,la fiesta qqea (oeu Paroa dedia anualmente el olegio an Pralao de Paala. Ocupar la sagrada ctedra 11 elo. cuente orador PdeAipur, d la Cmupetla de J=oda El @citr don JccVdaldboeuuu ciado al GouOttado civl de cta pro. vinca, que el Alcade Municpl d l, Salund expuil ron' Ataras armdas la Jauta de Inoriprn del barrio d UN COLEGA ]S Dentro de boees dusas eiel l perdio 7~Lostirma. bajo a di. re~6i9edel taeor Ilsolant; ycuya publaiesel a d¡~& 1 la defeaa de los iterese de lsgremrios dl c emos y de a Indutia. LA 1CVELOs. noyAla nuev e-dalamaRas ceo. vooouf.reuolkana cn el Cpitndel Puerto, s Alcade mnufdpipl doBfl. guel Ganr, sobra asu411tos rlaisiudoa con la huelga d lacheras. .&setad la comeln de arbitaj. ecte.c oe prohcitroaie trenesde lascbcs y le lanoero. cata ~a&ac boa resudadosus faenasos'rabsa. dro. de loa melle y bala, excep, lo* lanaers. oa uae4m0 epaalo bsg nlsy mds da EtCUEW1TrB~TIUSBDO Es La airf 1% d Sagua, del da 1> leemos lo eguient: "Ayer rcibimoa eneuatredgaoodn la vllta del selrJauiptrsliolc Gme, reptable tMmsode Cscjal y d soa abio heccs odo la narracin del al. giaDseceobo Encontrandoae el aeeor Gmez en su Sino" uotredetermin regresar al pueblo y sali de la Sunca o. mo A lee cinco de la tarde y l poc rato, casi A la salida de a finc, ksla preentaron Osa hombrs. prgunn. dale s al camino que llevaba ira,.cl de acajal. Contetles el selor Gmnez afirma. tivamente, y entonces aquello hom. bree echaron pie L tierra, lo deivie. ro, lo amarraron, latmarrarn ycn. dejron A un monte prximo, exigia. dote 200 peen. de rescae, poca lo counfundsascon otros Indvido Aquien pretend en ecuetrar. Lo tuvieron. u eh ebns bata las ecobo dalanoche, hora en qe lo ps!,. rons 'elibertad. En seguida que tuvo conocimiento del.hetaoola guarda rural salid en pr, aslsde lo. ee1cuetradore,,apode. rndose de elloe en el punto llamado Congoja, 6A nas doo6atroe legues de donde ocrri el encsas. Eletor Jun rctsuo Gmezsea mulcta atamete coplcido de ete notable servio prestado por los guardias Eloy CUsas y otro cyo nombre adticcus'50 recordar, al mando fdek sargento ULoad Hs 'I'oe Bien por eosntegr*cmitdcreg da au deber.0J CSASTt. TNOIIRASINSTO asido deaaao~ceet eoicils 2 dat Aynutaleato de Plwel Ro, don Fixla-La, esergad del Nsguciado de' ceid i, labindos nm. brado para.saeiurlo A ducrillo Avedaliy f811v. EEOAUID~WI U UNICIAL RlAyutamlsto dsetaeldad re eaudayer por dfeeteirconsp. to322aesc 10cetayas sunumneda de] 1m tados Uidos .OXIPLAIWA. orllia. ldretorade la rviat -,Por a.Mojeroa no enp¡liashagamos pblicoporste medio que loseSres Izqucirdo y Oriula no estn eitanzadlos para eaque se relacione con d"ca publiain, por haberlasrtira do-anagenia de'a ima. TOMA DE PosmaIdle El D. 'on 114uunel Torre Alai, agente conenlarde Espan y Preala date dei asino Eapaoen Etaba. o-, nos participa es atento B L. l., beber tomado posesin da ambo destinos cu fecha 5 del atal. Agradecemos aleorTrre Clo su atencin y le desemos el myor acierto en el deempao de albes crgoc. Los GRmiOS Ls rcomondamos la dulelolnde la.obra"La Contrbuoldn.Isadustll y deComrcio5 que vendeLpe, eds. tructor del monopolio librero, us pe. sca^da ejempar. -Eta.oia c oatiene el Reglamento y lmea Tscfas. reformadas y ea neceara A lossltio-clsfcdrseet poca deolcusttuoiu de le gremios para el 'repartosde las cotbucons. ".LA LEGALIDAD Cn estattlllo a.o pnaA u bilio,.ren emedio,, un.pridica Doitlco.gno dl partido Unin Dmoctia" y edtdo por etselr do Alfredo Pies Portal. Larga y prspea vda lo deseamos. EL, GENERAL GONZLER Baecuatr"nafasufndsigal.u i.den Hreedica, el genera Jos Deseamo au pronto reatabsliaenlo. LA a ELECCIONES E MTAZAS l aq ls adidtos pralcl dasy Tesoerspotlado, en lotrmics mnicpals qe Acontinacin .&eo.es-4lcalde: Adriano Or. ela Oliv y' Crocendio de la Pera y Snche. Tesorero: Domigo Garca Poro y Ricado2ceu Abren. HM.ximoxs.-Alaldet Frenoisro DIAS.A1911elles. Tesorero; Arisco 7Marema Bof. J7,cliw.-Alclde lemente Goma y Das. !P~eor(> Bomro Gispen lOASies y Antonio Alegrotrt re. Ha f* eu slee l~s. -Alalde: Manuel Ramo. Benits y Marcelio Oliva Alfote. -Tesrero Jo Torrs Rodrges y Rosao RtrdaAlfonso. na lnnpacs Alalde ni Tesrera .Fr".-Alcald&PediroArrata Di. c lo rer: Vitoiano Wolimi val. 0%,JcPesdro-Lima y Mralino SncOre Quntana. ESTRECHO DE MAGALLAIIES El embajidor daeOblis -niega que su gobierno kst Jlrtift:audo s Esfih* da Sen-Francisco, mayo 18. 1 LA SEtTCit DOb4POCKINLET damejo;na dala ssteimtxiisy oc- ln heni.madin da de ay*r. d;a5 ca-o ya hora en. adelanto us mtstr muy tu-i quiet2, tcmieda los orilirc que por la1 timar aulmentos camo adaae~itr yses le admliitrarmn fuertes estimulantes; el tumrars revent portrmo lugar y la nue -i va herida Iu dilatada Inmadiatamente. Paris, Mayo 18 NOTICIA DESUENTIDA El gherzsdcrha dorsntldc ar1¡ntici.a .puliadaayet. po l "PU11 l s que ?rancla haba antiblaao, egojadoanes coenakEcuaor plo= nqualcln da una-dele slasda Galtagla ¡ecurea, Mayo lb i LAS PIMAS. AZUCAERaRAS -Se asegur qusr el gebiern ha ala Informado al deseo que tlnen las goblas-ns extrajercs. excepto las de Frencla y RusoL, de abolir las primas a=ucrenio. Pareos que Enriase siega ea.atscinta hacer la abolicin y qne Francia consienta en una abolitin, parcial, Roama, Malo 18 LOS AM[ERICJANOS y EL. CATOLICISMIO Segn La Ct.dri(cr a esta cijua, el Arzbispo dnllueva Onleancu Montafior La Chapella ha InIcr=sda A1S5 Len X 11 alne est convsncido de que al catoliciso no tiene niaa que tem=de la Adnnstrainaaicanaaen Cuba y Filipinaz. Agrega el e.rreponeal da dicho porllico que el. Vatic anotndr que scrmstars osmmiblomocra las argeuclas del gobierno de los Ettados Unidos rcopecto A lauprsin de la Congregqciones rollgicas. N VA Lisboa, mayo 13. NEAPRETSNSION Acegurasqus elgobierno de las Ebla-' des Untda esl tratando d.a-psceualfr al de Portugal la que deba cederle una do las %lag del grupo da las Acoras para establecor su ala una eotaclu navl. Maulla, Mayo 18. IMPORTANTE IIEUDIOION El general flipina Marcarlo la ha rendida en San A.tnlo de Zimbaleo, cot Sirtfi.iaes y 3,01sldad=z y clases armados de rifls. -Madrid, Mayo 18 -LAS MABIOBRAS MILITARES la rcina Mara Crinina y toalc s milembros de la familia real que s hallan en esta Corte asintieronencucha drubienIo Alas grandio maniobras que so verificaron. ayer por latropas dala guar nicho; fas que concurrieron Igualmonte la f[:r do la socisdad mailhlfis y illares adestpectadoras de todas las tcaue saciala Lis maniobrar, qua,. reitamc ccspao izog, despertaron granda entusiasmo:aentra los espectadores, y aclamara frs. nttume nl TGyAlfnso XIII, quIen. invit Lilmar el luehtel, lar alum nrad delas cuatro Acadomino Miclitares que tomaron-parte es l&as maioba Albany, Mayo 1& TERIIINAUION DE LA HUELGA En la. cectorenria que coelebraron ayer los Directores de la Compa de Francia con uno delegadon de las huelgulatas. logrando7ponesru de acuardo y por ncgulenta esto malana ranudaron on trabajo lio asemp:eados de la empresi. Washington, MAyo 1 FALLECL¡UicNO Hla fallecido la rodomra da Mr. 03rge, Secratarioades Haciena. en. al gabinete me ziley. san Francisco, Mayo 18 LA SEROIIA DE MO XISLEY A las is de la maana no haba habidoAa11 atennsIbs en el estado de la sora Ws rauldante Me Zinlcy, que patdI1.nchs relativamente tranquila. Londres, mayo 18. INGLESES Y ALEMANES El Incidente del remolcador Iigds -VIeo 9 que oa refi3rs un u nuotra Islegrans du. 6, se¡1!a el cual los guamau alemnes ds un puente del ro Paih3 icieran fuego nobra dicha rsm3tocazr, sin pr§voccCld =siflitv* alguno, 12ti cnnm!enao un aspe:te muy grava, por no estar satisfecho el gobierna ing*,dio n Ial explicaciones del romanainul. sum£n; han musmto dos trpulanter chinas dal rcmDlcalor, 9 cnsecuencia de las heridas qua rec' blar= y las dems qus fueron. hi.h-. prislenerr, fuern apaleados por 1cm alamacesEl gobierno Inlha mandado 5 su rspresintante en Paekn. que proeda ipa .mticamante, y ce='toda energialpara qus al faia marlcal Waldsrs3aarregla satiafacicrlanonts estealaceto.801elnsiTiges, sism1s del ultrajs inferido 1 la baderaI;le23i,-no guarda 14=2Uc 4 e~catiga. itifigido a ridpnontSs ds .Ewo, r0n la falta que pudiatan, haber comedlio. (QurdatroYiibida 'ta rqroducrfdo Se lsc !elegrainao que autieredrui, conarreglo al artculo 31 dr ¡u Leyo de Propiedatd Intelecluot.s Ilrovi-miento JI artimo RkCOR-00REO DEESIARs. Hoy 1 las sois do la ¡aSlnea entr en puerta prouedente de ilarrslona y escalas vla',\ew York, el vapor correo eopa¡2l "Ciudad de Cidtln6, soduelsodo cargo gencral, correopudcucla.y 135 pasajeros. EL ALBIS Con cargaeosdo gacado entr eo puerto hoy, el vapor noruego "Aibs% procedente da Csrtagoum. EL FLORIDA. Hoy entr euposrto procodecco dc Cuyo> Biueso coon carga y pasairoo, et vapor amoriranoa"Florida--. FRID. A. SMhEL La 1lla asm@rirana-de eatc nombre cat* ayer para ApalarblclaE. FRANK NEALLY Ayer sl, parc Cayo Ruaou la goleta americena "13. FruakNosily. GANADO _El vapor noruego "A lbio" lImpcrt esta maaaprocd-uto de Cartagena 770 eaSese d.rgaud. ar aonnsignado don Diego Mattie Y-Complsa.LICOR J-EBREA VEGETrAL DR. GONZALEZm. Trerma Oa Se &tito y mso de ~ scl i¡ ilenfermos cu. racdoo, algungs do una manera prodigios%~ son la mejor prueba pa demostrar queoel LICOR DE BREA nEli DOCTOR IIOIZALEZ es el qoel mejo,combato los Catarros crnico, Toses rebeldes, Expectoraciones abnndant e%, Asmna, Bronquitis y dems afecooes del tubo respiratorio. Preserva da-la Tisis -ea til en los. Catarros de le vejiga; pai£ea la sangre Ua'sos malos bu. moren y tiene une arcin tin cobro todo el organismo, do, tel coertq que con nuosea abre el apatito y se engordasEnecmoscan aos de tomar' -otros mcdbics han recuiida al LICOR DE BREA DE 611-. ZALEZ y su benfico influjo han recuperado el de ms precioso dla vida, que eala calud. No del-#)con5funTdirseO siLICOR DE UREA DE COSUALEZ co otroqua llevan nombres par. cido. So prepara y vende en la Euss ll.oqIoa£ s rlida. de lalaado ua F~HRCABIL f MilAgu-lTempira1i d9 igoi. Desdce¡lausOMd*]clontrmssase.p.ureg.zisl loesgfianpicsrte.huta111 yo aviso CONCHA A SAA IMARtANAO> $AM A OONCHUL stdfLsstres05sdahc.detdt ¡al4 de a sEN.i IrOa &Ir~. "a&uhra. la.Is.Zs 4da ta mala bualus, Is.b. -sa astelas 1 loa .4. LO& SADADsOSy DO3lINGOQ. LOSSARAGI3Cy 0'aj CONCIIA,A PLATA PLAYA A 3OSIIA laldrun tas suda herao.desde las 6dalam. a m,. 2.Otde. 6.45 ma. I4~do. f.ada hasta lam, lode Jlbua. 7.03 -l-. 1 0 d.¡7.48 mu. 4.6 ds. ed'.1.1.3 Id. 9.43 eor 1.4314. Plara Concha. 6.00 1 $de. .41 M. L.4S id&. I.ds.1FM5.0'd.10.45 =a. 8.45 %d.a S,111 en tun, cadahor, ,desdea 6 sy 0 de la 930a .02 tu 2SS .14c~19451td.i, oa5-ea htas I OY 4511, a niche. Se @apez dens sn la A~auIsracUde,8 1 Csepovalta A£sos>01 D cA sals9 son30 VIAJES de Idalb vaulo, a .fwpIelse &£loss edaidos prscis. sigaleatoa. OROo rUjARoL. E5tlo Cosha yTsUpla Coc ..$ 4.U5 metro C.uhu.y P~s"1. ocO. .E.5 ¡CatreConcha WrBsa Viss. Qeados 1 malu.D. 10.64 Jlecomho,7 aya ........5X7 Me ~ tcBA0OS DSLA PLATA abacssod. paaj* co 0 vijssde ¡da yY7te, yUpor.paado ABONUS d* ¡2310zos sstad.s.A lesosliells ca ed udsc9cs Aeo0r0 vv.3.vi.a AROYO D 3rb DISO tDtT 4.irvvELTA. R1u5EVADuL Oro espallL orc. sa. Cosclsi &Playa. $. 12-75 20.1 Cerrsod.p&TLa. .130.63 2.40 Psnosa y .050 203 jilarlaa LPla,. .0 La Eoprs.a dusdoel 9¡eidlorriente obsja Iopecs dspuslcsidu lasieteosA la plays, cose. s810; e.1a PRIMERIIC1,189; TERCERACLA'rf luedslI-Ida; ,ssIia. lencilc-Id& bisaIL. ConoOi£playa. 50.410.l35do3 50 Cargo A Pia. ] 0.43 0.05 0.1, 0.35 Pasas. Pla. 030 0.53 0.30 OJO Brota VoAIS. L Z .0.26 0.40 0 13 0.25 mac*toellsay ...0.33 0.311' 0.13 0.15 113L.-aya10 AtU ssUad.5gscs ablEsitO3. Oru o*a£2 Alt l.e 31

PAGE 5

qe alor qm.ulof.I ut escrita SUu. 4''~BiBIIIbANT S cMt.¡4aat. jof y Dato%., fA .Ifd.I.I 91= 4 tollo3 ~e e&etl,.te1p -es aedeeebe MK ~44deAB. las 1.ei.eeege ltaeeee luee.zt lee = UIVO YSOB INO J te nsa a .de.n. .~ ede .fMa .eeO.~e. eedeeOped Mebe~ Paabb e.as Ar,0 ac.ey m 14@111041 1fJgJllC&R JelyOe e zczxz va1== En qu conoce ustedsiu epeie-e coeoel eqe U¡Oz.e.e tti. dedi Roedeseienoe. br 11 l.~ee, .elebebel ~ oele. l eiebele pe J. etre4eeeeeja '' eclomea R gr.e deeeeeeidepeleten di Polo 1.e~~*eS d, eei e D .1~ egitOnle. 0 pe elDe eleyJmes~~le d.eldB~e~Peliete.e.c ~ P Debido, ele doela, 1 preiieod l¡*lbetdpet beeel il ei le e, 0U ee. .et.e .eie.e.dc: Veridoy.l. l eerl de esost1 e. Idmb aeee 5le l.i .-dT( eAne=caeO Oebieise *N 'ee.CUERVO Y SOBRINOS ledeeeob.bl¡lled ~ ~ ~ 03 od de 1epele de les A¡DIbIOI de.eeeae de. i m emeee e .e.O. neto. ~ ~ ~ pI. de llas nitre nicen mqnerete cm.1. la@~eoee dZ dVl oe ai di; *e8eeO Celm AlCOO,,enecedei ealacen elg Ote Sui Qe. seade e alae y ee.ee:t.,eeeqo 4on ., oae~ene nt esa fitnlee u fecete le I ~ N E I A GRANEL Y en iodas cenl1eie2dd ma;aa peolceeper Coeeee.de yr tamaoeJposede delmiis e~ yel& Tarad suu.l deeeyieno pene. rlje y6 ll p eeeaio qle oc uaeu d__-&.t_______ Le ~ ~ ~ ~ .Dlgei e eepel .eiy.al.dLt .Cmdi e.odeec-etoleo D-e.e-tee R¡q.o¡., 1,A perO y .sAcele DL.olee etV. UAm.3'Ai.jL y CLtmq WegetqL 37te AeL.o.fmd ,tm.OtAml. ALTOS AATD 6 eeleemAceemo mar= ~ te. ratierm. -Le. ~MCdoD plaoc "dare.0eI 15.111e Dotolee EDoeler.del Dielelte Urtbano ene .Y .Bp.o eee er. elyeeEL e .oib e.a bio Profteer de cee-e.& Caeedal, toteolto, ldAegr. d-enlo igledas me locc de o0ec ,ce ael.td co.e.e e~ee. ecc ile e.Ia beqeaeceealeBte. ¡ioicclun las floree yleee dmMele rE~e e.ocprende todas leeo eds Gradoedeneeeeele NcGml BU P C-0reese eeOeteep.ce.l e*o 00 L e .le. debe pectree no libre dt. B 0 esnU hadeoc el r gmiuboee escordoele tenC suO e tele r.it .tte Nertoed Sulorallddy#t,%tiemmm.,eleec telbodlelPee el cte.y qute hIdl O:mte-rl. r1113.1llfd0a 1rcp~e e n pheeuL~ im.eec1e. tec promete ser e icble tambin pee leote O,.a, 11.101dr:1d.44eee .te.lp, d.ee.aecm .coeece d.~ emoceemee les. 4 ..l,.mlo Be. ls, pteri, ohilo yoeee eec nt Mtt Da.eI. & etcuielemenctr, -eeed de gegtie ee a afi mr le, Cecese e o, e eea o e eetd. te piep6lcc. CeOi. B.titm qeeuliir enmee te tedet K~el Pr. -0. elle. Mesa meer e", 0msl, elsd ledeeM hzecnte .&doJta, de l Zmban Pl.eal4 e~pi. Po~ 0".bde.e hasdel e.: L. el.-OmPe ELt ledeee. pnt eede, e cedte la Peroebia r-ed ~e~olotea elelldcole meee AN o@~p.e enedgc lle.en te la ~a ta 1 ,b eedec.aold d. 1w e l ptete d liteejrqso4 d¡1 qomeeela des bqale la. -a te ba .eeld.m a~ oe 18 adee Cn:t1Hl. l lea eenoo eult.ee. 12e-4 corinii cyem sea* ~ 1 ALN. e-eaa. eemlcbee eg 10 le ee lpv entel TecelBtee idm. BeD e. ..~ erp .Maoeem.ee-e-t. Pur = En lpbou= s 1 ¡ Mceeedcdld d.recec. 1 deeeo PdllAs 4.leq qei ae lc lo o a m rlo, SIt rc ld l e r9 o 211. L uobee" d delbre d etu L doee B ovitp.ede. .......o e. m IO telinoepelede lcm**e0lloelep aro$ 4 .0 0 e0B epm dle& d ec meleepecro .be p9.ire HAcele Tcoled.stoe.eeia ~ 10 1 peeaaCs haciendonleeJuegoeeA te7.00edehe neogal Ce! pan!el<.5Q ZelOOdY. 1;4 "1bl nja aacnro L0 dcrao,dsrindRE 3. a Tobeent Hc.loe a mne 1ga 8200.eeda. Do .el gd*,pea. 4 ~ ) tau del saclelaea d,~ pcmelt l lo eeecene edi,.ee.ee CooAdcoci etool dihe D Pee va 5 eelo l e, Tcd-hdaeelea .emeee.m X~ Ota ¡ce ues teedeeeoelel oern rco lacm eecae pu e e ooeecor ¡as -suea id. tde mI>'. .I. .e .e. .doe lo.c bua o.Ba2 .C¡clttaeye Tele .qu5110s yt alzaYo tece. m -eol 199 V> ^epleele15 2 .Bm&lo P.Oeeocneo 91e .lT. eed< P eYctOrotemthaeyOcdee itLuetp.me.leueeui.1 .1c ,0 .o.o.tiL.L. erpeoledeele adouri Betel., OCIe .i rmom a B~l~e tOe eoe.Tee #aBlv.t ~ t, ___az .4.eo¡BLecoe.yd ee rese ne epeoticela ~ ~ ~ ~ ~ ~ 2 de Pete lelelce deIaSLmamAsSeieMelp el ha ecpdle *Ie *est V-.:,ec~eteeem eleaee: olyeO L.Le.a*t; o e Med aeeu.I al.d e. prset eel ere do Ue.-ee JunacDr.tlraeenegeemm osee elermo M G aeptclde est he elcD.mel ce loolle¡co~,oceorcpetore. p iL-~ t rje eei 3p0lqu e e [eqten ele e l et-e j~Tccrl ,eello e. qou 1. >tiodiOAdimOegeldabeles deceleyel'eiedstellccegte. le teelede ledoeededDR.l VadeO, d det e ade petP. eCORbADO up ,o .tel~ dtLCTU.H C~it yu mcOe apee. y ycne y. todosetlaslcqm.e*ae~ t4omdYtma d.elled 51CM edeI dee laee #.¡e ceicece oi.evrcec. leeaD. Ce oreed iei t A ~ ~ ~ ~ ~ uodscmfl Fm BBtYs u* le e~obe pdela eieOdeetrleeceee ellealo denteO MlW:e. teS oreeleee DE.ueneO TODAS LASaeed leeSO d.eot e.&l leee mtoeate.,Lupetee-olo e nedreea lleadoc eeneteeeoeedeeue.e edlacc. haal del aee ee.ce t e denealo¡ siem e egane, or disimu-Oo ceo t t oe noeycoldie eeadele e t& lpi elecqpercole dos degpo. h= d15%fie-eed. va ld que-a*ee.lee-e y late me.m .a yora dne lcao edc lprlsp e-be:l e -, e l (SeieeDEt pnesZetcbm .leit tee nlta revtaeeeeeteeeo 'itee epeelelcl tld IL pto. a oel c pl d $oro-,e msoro gaw(celI cte me e snale-s que. produece esen esta RK tetpara qRE DE CeOR e ePiee q. let petebr e d.e layN e tinahdlete oll ustn.u V eime 1.2aee-tee a c te .,r ~ e d§ ~ ee met 4l telol 2.edre-e dimbeeo ys etuenb l a 6te .oe laulies ele*a .l elae p u et el enab 9el. m"e Otile e e.2% l-ecjfle e --~ noe de delt coede a.Oopmad 4 pee J. fd elA ellcme mey cocdod.tae.e oc le qt£t Vte deoee -celd t dete lapetsolctdee zw o e. te1.OSIT Tecee~ ye utr como eeee el:.O .ec.e e-td dccecipaencluueo 11e.11.4le..e de netes eodo deeeeeegctcece.,ue preeieeera lerz alioentiei y mLOLy oe o ¡tL, -r l.esa$.Oc pecote a e oeeed o elled e. einel Y4oee u el mel prhblbaoser. eleee rctsm 121o oetdoldceeri pao e n .LertloOl.m ebe: eloO e *d 4 Me-Mdercl e 401 e r. dige Melete qe.zi tea P MII enlta ede.zua lcnqu e la BOOOin doP tO. ~t re. t et, eaeOe al lico a dQe.' tan liegedeo .ee ados. o)o&teeee. te. fi-~ 1.ore etse-gle dattedefle.e *Ieii l-te Aeleeel nueo e-a elo te ate. ~ e.dm en osE llo~yeeemuy .15, Pelee.qieleepit .e ue hce &a d a taum=as. 0, DUURAN I AL1MNTII1KAtA E .tImklRfd.ERI. V J tte edodkeselece 1nels umas bel.n pu y Aollele Veita l ylget 4%er ti ,eleunte. pIllo11 e **. -M.t6 Beien1. M teeere.teu r iteiletN e Fepud porcee. culqie rAi peqrMee-ae tele.de1tee-D vne n.&.lsbees omcpLliidee bcyesslocuPeraeadolosPee&t m elaete.p e.ell l, gprdaeoeie. wk llmel,ase bedl 4te. i-l a maeedod selopl otice Fm n d Ye 8.Gert. ceeecalr Hega Cl .d enm e te le-r. ecelo u ute. e et ¡ma -lc.ee. temzom~ oreetecea 6e Pr¡er -..o.be 1e-mati e v ocee tente l e etce ocmeearlshdetle lletted %ease-2 Begic.eOped 8li qulog 1N C Da&empiaellpr at d cmi olee, dya Cnscntel.P.45 cdeedtt laillta b t d ach O le %. Aja* fl. e.-5e1tnlet m111mdeete &alaie @t.__ __ M.erdo~ ~ ~ ~ eteedureoee.leeel pore ele: Yyniu &% a 5qG11.U,d l&uesn elff-h=scurd etec led l.o de nnimg e de ob el t-a--qu -tta Peti M e. em eeee e-Z ~ --la tceerr. oceeotelldn ve. de .]qce. duat ogulqe.p leene aaepo elec, ¡u eJo maa qm*4el la, twd~ *a, c .y.BO e C d. ]pq.t.e 1preteleleue. pcode etl A ltk pe. pae ant el Tonteaeel H.t.ee e n deZtdeO lape.i-.B ge-ro* q~etue oeede ii eceeos *§). lioe a. es p o No edebe yocoee:del dteeoOeeo evbeode y cida. ca e. de flo11deeeeon cirre i o een, ¡eder el. e.o~. cml. -~ ~ e Seemf peee DE peoNZAL ¡b-e-. TAlrtent o m .at u Lego yc Bemcentee p yet lee e re--., a.& el -omee osess e l" tss eDme-e t e.e.ed .eeitthettaeee ld =doela=pleaa. teeesd bal le lo*e.eeee egao ox.a. ¡a e"pes-s cue ~da, ieeel. Lre =ece. dord&M imeoab1 a. ceeeuee t e tpep la 0 u~ .NOTABe vit, e* emCURe. IN*ILNET teetem Er A het de geee.O e en~i todos ,., geb., cenels ea-: mb ymiO en lo. 1.-~ 11e. .V. .&u~e ¡ot: 11 ~ ~ y flOPrao d.t. la OtiLtor -o.1 4,ii 4I i:Dpst rnia:Fr ai e r ard.I ecIete MtrOr q P~ -se~ ~ (84S "ola*: la*Vdoe osevuedlas pemute de mee. Mele Ge¡.Foeann. eo ao e se MIC -rte. q l* i ~ l GOL,-~ d&Eblfkpemdexd. lasdel a-m e iha es eA W0) e-esr lepoql Ldll0ct prm em pee su e. P-lir, e z d11Oeb. tle hed teclee,1 M~ ce-cee-q.ee i:fce.d:a q.4d5 .1HW.4SS*4 de l i dltee ~goeece melle-e. 'eeIeoeyeqe,.-ege~. ienjdee iehela TGE.IOltg5yyN jsa e-teiRP c. e. umtU.1A (trieva ed ee.rfld nee ipieeeee el toled. -vs ¡mportantre. JAB NE ME IC ME TO O cnet:treeyOeP.eolatle bedee oemoedeqembatirueeheoseeeeenc. 1 *.lldmIet.dli eeede sAI eoe.eelaeeieenlte e ntei. t d ebe ml el rel e.-O pedeeedleep iceelebe-. 4i#CON c.A eesie-.r.e toltreiet.ct OiooCteee.eee,., -DE(D PliO.eee d a TALLEIew d. eeced. rlescevm bebe, lttee, de oeteedpoma suda los proe. ealolelte pee-easo en ~ iscrea e e-fleeedlnrtled. cit eoe. e HOIR t Oa BAASEG N '-lele. M. ls leee bleenle deeeeeel -4t1%t:.emn cdempe:eoue-eild Vi¡¡.ee emerlo Beteic p oelpa .1v cpratilbela^ti ~ paav% a d u U Celle5e¡.f delIeesmemm Glpg. ueei le-qe OllsdO.-efeAsemeee Lee F ~ vseme ~-(teAec1 5o.d ce.e.ecg-1.u.e eeA.oDoelC-cerneleevBMleoehled.oedd d le pelOe : apele l a letemo.rq.urlede i yj dbeuq l a~ yeemeel¡c.ccrc.,.-m me -peet =Ay.ee.cel e del%; teeo" de.v heteeoeWy qelet de lt eeev. -rd.eepee Ni '¡IleDl ) a *medbram qelee se.jO) p~ ~ i cel U .deereecteoe 1.'1,1. -A ci.me eeertrte.cm > EI seet., e.,'uecce-en siclgio Neme,. 4 &Ie dle5 o*" pa esVIO cmi. e. J ieu.ee-r e.me ce.be di.$e.tee nos,~ mete e: ce-se-. IegeO -ee.Y -as el ~tec o t. la -U. yee-%~~p.(IT1T -eeelol .D.bd cB~11%OiO B.¡e.beeamce eeO qeteeee¡es P.-eoe.oeoectueee. ,ee Hbt il -eeUV1q VAA 1 O e A e q u u. ate .e m e eer e leo so. e e m c u m l d ei d e m e .oet e l ese s "L eeol. Oc d. de0del 1.id Be6, Miel. Peseniw da.e. L&~O X.me~2,e ileSeesal, 1 bilio, g ele 1 .Y,0Teq. IZMleimteeW.i~_ 1i,& o ia46 e.s ltialb-~c-. ee -~ ~ ic y eme-d peal. -eeimcte e 1I. d.ee Bgo. mee mi R~ U~9 So pul ~ .,tete d AldtI-4 ha ati de ~ueres wm de.Mlae.A9UdZRDffrL UuM.leaeommee.ememee.iimequs Pemispetemee e~ di-lee-e LVao rB-eL e r Poelnlebceem3om 4. l-' uie em~co ee rt-D RI. &Ix~e pmtddptebese-e.CJ> -Yj i e oel-ecce.hie eeY-l--.' edm" .yrOi ae e.e.ihnleO Ao lad e-eId 1011993-tdetmeee.,Ber, e-e.ee

PAGE 6

a~ a s-a~'en-u so' -£ W*d'3Y~O'~5~r a-' ,ce. mO.0 -.~:, O .I.V.5l5.5R~A2a.V. .s.Lal ZitahOZ AU.IL~ ~~ussaaJps sir -sse 3'~*9i. CRONI(04UIL-LA La Operan. lDe Italia vino A HopaDa la pera, en el Idioma del Tasso y Aidrl, y sin embargo, la pera ca da origen cepa. Bol, Fuera del tealpo griego, en qn. el ccoo-encarnaoi6ndl pueblo-tena en lugarmarcado en las representaciones, n hay pueblo donde primero que en LepaDa hayan -apaecil unidasela zcoie y el canita en las obras teatraleo. As lo -dice la istoria del arte. Fero, vaya usted A usentar ese te. Ci-, y loa hicpanfobomse,kecharn encima, para quitarla esa gloria A la patria del divino Garca. Despus de toda, como no ea da la pera, gnero tstrual, queoeencarna todan, los eaplcndoer de la escen,-¡a mita, el can. te,, al baile, la pintura, el pitdo-de la que voy A hablar, ni de niniguna Opera-cemptaieln musical-de los auteres clsico%, que designaban con esa nombre y un nmero las ijas pre. dileas daEas ingenio, no hay para qu hacer hincapi en sus orgenes. Tampoco eas.ni propsito hablar de lzas compalias da pera que han trabajado de la qne en la actualidad ira. bajab en la Habano. Qudeasele crtica diana trabajo, para mi amiga y aum, patiero Fontanils, que sin-sar msico joven ni vijo, cabe sentirlas y juzgarlam con en peculiar benevolencia, hlay otra pera ma popular en la Eraaaque toda. ¡Las Prouccionese de los maetros, como que ea laepera ede musto icy, la quemas haeenteni der con alounascama por el bello ateo y ea Lao<:,ca, tienda dexepas, eeiablesija en la calada deGaliano, oesquina Son Miguel. Y &cmo no ha de cer populanima esa tenda, ei tic. me para ello el doble Incentivo de las inovdades de su@ tela. y la amabili. dad de en, dependLsnteal Por la cra de lerjcecs @ a la cono^e y ea que jvenes, atentes, finos, amables, men en ella dunala y dependientes, y-ye se cebe-el mayor incentivo para arraatrar al pblica hacia una cana. el suzueao que muerden sin dificutad y con agrado !os compradores,e la amabilad. Pastaba yaLeaco poaam momentos pcr la calzada da Gsilano, corndo me et a trado por el mozo de una fachada, echre la cual, enlazados con liras y otros insnmumeatoe ¡mnicales, haba nombre de actores famoeos y de perae no meros clebres, y dejaba vagar &l pensamiento por las regiones adonde lleva la msica en xtueis sublime can ¡ene sonidos, cuando una voz afte-. tomes me dije-: -'No siga catad de largo, Sr. Carri. lo, que aqu no falten amigos y. (penderen natedea que no repita al ealifillrtiv), y se complacen en ctre. charsou¡mano. -La mi no anda rehara en apre. tan la de iea qne me -qutere,-repli. qu<'. Y ah tieneo ustedes el origen da esta croniquilis. Porque el hbito del trabajo e Innato en m, y si ma gusta observerla todo, tambin me piare no callar coda de lo que veo y admiro. Me convenc, "rau electo, al entran, de que en La Opacra, tienda da ropas, tengo buena.s amigos, como no ma fal. tan tampoco entra los cantantes de pera, genera teatral. Y de otra cisa ore convemoS tambin, y e de que cona juercit-e A pesar de su relativa joven. tcd, defrta La Opero de apreaio y populairidad en la Habana, debido tanta como 1asus eplndidos surtidcs de telas, A la iirra 6 inteligencia de ana dnelsc y dependietes. El que astee all qceda encantado de una, y circc; de lea que venden y de lo que e vende. Deca que La Opera, tienda de o. pee, era relativamente joven en el canierelo habanero; y ah va la demostracin!. JFave arios hace-el da 1892 -que la fudaren D. Ezequiel Fernindtz y D. Angel Garca. El crdito y la popularidAd que le. dieron sus tiee 11m no ha rcosida un sdoacda. En 1896 falleci D. Ezequiel Fernndez, y el Sr. Garca entinc ¡olo al frente de la case; cato es, ralo coma duelba, pero rodeado di un grupo da depen. dientes laborioaca, cultos, activas A Inteligentee, algunos de lo.calee han -pasadio, en justa recompensa A buz iservicios, A la categora daedina. As enrede con ¡que actuales propiouanc, D. Ezequiel Fernndez, aobrino del fundador da La Opco'o, y don Silvestre Alvarez que rigura en la caes desde el eia de so apertura. ¡Ah ei en todas leas empresas ocurriese lo milie,o, ¡cuntos que han encanecida en el trabajo no permaneceran an la cla del carro de la veleidosa frtu. mal--FernAndez y Alvarez, por sus bailas prendas, distrutan de merecida ¡simpata en la clientela de eu favorecido ases. Y cuenta que al decir esto, ma bago me que hacerles justicia; que una coaes c ser justo y otra agradecido, coma lo catoy Era atencionea. Todo el mundo sobe-y si alguno lo Igntala queda eiterado por estas FOLLETIN 64 ASANGRE Y FUEGO NOVEL& IniSTata. PULKOA, EURIQUE SXENH£IEWICZ (Fta .,ela. pabi,.O. 3por 1. e 1 dit.rl. a t, ~a n d ~o U"MDOoaP e t., waero135 3 Echetnrki, aunque tenla ya en gente diepueata para el ataque, no di la *tli>l de la acometida. Aquella noche, eerena, aquellas bo. gueras que centelleaban entre las tini,blar, la atmsefera templado, la quietud angoista que reinaba en torno, icepertazen en tu coraza4n honda melancolla Y quico Cdr el Unal de la cancin de PGoekl. El cantor Continu: P'rate y mira. 1ab' c<4ue haces la guerra con arcoy ¡¡echa y cortadora eopada oDtreeguerrero& caen tambio en tierra t pear da &a gloria ceebrada. Por donde quiera la mrada aterra contemplar tanta gente desangrada. de Petok Savuta el bombrea cierra contra la grey Infamo y desanlmada, al llegar la alborada prate y m'ra, ¡oh! t que batea la guerra. We te deengase, solo con no palo Potonia domarc, su genio malo. 1En a qcel Instante, el p!e de un sol. manfetaone-que la Opro en estosltimoa tiempos selha roasleuldo con nueva savia, con gente joven y entendida en elmsuaejo de la cms razn por la cual la buena sociedad da la Habana, aquella que aceade altA proveer~ daelsla -llama lo e4a ad los mocio,. Y bien, *L de les mechachos, s¡ de la edad me trata, pero de loe vicoo!6 Inteligenteen el ncgo. alo que explotan con merecidaerte. Gamo Lo Opero, al Igual que atra* muchasa~@m anloga.,busca para anunciar sus mrcacia-y bien s;ba lo que hace-la tribuna ibretdl Dis. UIO DzrLA MAzaxt, desde dodedaoan vos eflara y aouoraennmerw, gas merasocias, dice sna precios y encarece sos bundades, no be de meterme aqu A hablan-de la Infinita variedad de te. las que all ofrece al pblico, desde la modesta suma da diez centavos la va. ra,'batalad n centn; que para todas lo. guaras, clases Yoondiclon su bey all te& non donde crlasr, y tuse. ras saladas, que si no derrochan el g. nero, tampoco lo eresan. Oomo he -visitado todaLa. Opero, en amable y grata comeala. puado decir que no bajen da J50000 pescs las telas que tienealimanceadas, y que el asearoto de que ofrezoas efeectos con exiraorlnarla barsarkse encuentra en qea, yltiaad contantemente el slaio, doo Ezequiel Fernndez los izrandes centrosxraea de la mo. da, eova (juba telas. especiales, fabriess para lacea, con dibujos hechas pera al gata dalas cubaniasa par artistas tambin cubanos. Algunas de esa teiasatienen nombres capricososn, camao Suproe eHaoda, Laosnde Amar, MIras Uallc'mieo, etc., ce. Y concluyo: Lo Cprcbace siampre grandes regalos A ma favorecedores. En la actualidad, todo el que gasta all cinco pesos ea obsequiado con una papeletapara-el regala da 00 magnio fico vestido-eeceda brochado. Y en ceso al que no dejan oir sca Instrumen. toe mscooclestial, sino Inspirada y1 sonora eimi el peeveor. LUnreQUloO umIL.LO. R.OL!AICES DEaCIEGO LA CELOSA -Prrioraro deoIta hombres cst ml amante entre hierrs. P'reastoaltad ml amant, lbrtad., carceleros, que est Ml alma aprisona ee le crcel de en pacho. Pcrleloero so mi mamoia tengo yoenm pensamiento. y en r4 fondo de la sala ini corarOn pprelenero, SLAteniamla Con el alma de ml prono, que e5stnlasa que bleuise quIeren mia jurtacuarto mis lejos. Suyas so todas ms snia,.sna mismas penos padecen, cus fatigas con) las miao yuno mismo sfn es el nuestra. Siael pemar nobla en, pino amnargas lgrimas vierto; al an cometa es agite, lataelima ms violentol. Cuendo l gaza, en rera --o invade al par nastroe cuerpee Y en el dolor nos sacado un mismo extremerimlenrci. 'Ppra ml ain l mo hay gloria ni para l, conamigo, inierro-, ye M Muero se l novive, y l mo 'viveni ya muera. Aman salvaje ¡nos ore, que agrandada pair los rceos., encerrad, ast en la crcelporqueo no rabeien el pecho. Prea teneisa mi amauta.libertadle, corroIera.! Prisionero da leshoboclres escAml amor entro blanos. Cuidadl de quenenas escape, guardadle bien, careero~ Grardads, que no perfore les panadee de su encierra; quemno rompe nos cadenas quien romplt> eua juramentas ya el alma ce tengo presa en la crcel deen pecho, Ya me sen soyes mis emolasni un mIsmo atn en el anatro,. Suyos no eou me fatigas,e ni l pene mando yo paro, ni en peusamiecto es mio, 1olas suyo ml pensamientoe. ENvivo yo porque l viv,nl l muere el yo me muero. ni1 al l goza, un calofro Invade al par nueatras cuerpos, niael sufre ossade Un mismoe atremeclmientei Caidad de que no se ecape, guardadle bien, carcelares dado, bito caer un guijarro uideama. mento. Varias aldesanas levantaran los1 ojos, Pnhptueki desaargO.as mpistolas contra la multitud.1 ~Mtslmtal.rle,y en el mism* mo unntante sonaren treinta moaqus.i tazas, y treinta soldados able en ma. no, ma lanzaran contra loa villanas ate. rorizados. -¡Metal ¡mtal-sla gritar de uni lado del camino. -¡Retal ¡matai-reoaba en el otro extremoo. -¡J,3eremias iJememias Ta iido tuA el ataque, que los aldeanos, aunque armoadas, no se dafendieran. Hlablan odo decir que Jersebia&, como el espritu-malo, tena eli n de ubicuidad, y Ahora, lo vean eso sus proa ojos. lit lanpicasni h l as e i. vieranparala detenuaAplasatados contra las&asparas paedes del camino, -acuchillados y pisotezadoslevantaban las manos, asgianso Alas asaugrientas bojas, moran cmo mosmas, Algunos, tratando da-encaramarse per las racsdosgarrnanme las manos y las ropas, volviendo A caer acbr iasa puntas de los sables. Algunos maan resguados; otros, Imploraban clemencim; quienes ocultaban el rostro estro las manos para. no or el muido de las armas y el grito da las agresores. -¡Jeremfse l JeremIasi Loas cabellos te erizaban sobrael1sm Cuidad da que no atravicasen M pirados dseoencierro, las rayosmddala mirada daenmm mujer deaojocegrs. Ojos dule, jos tnltes, jos mias, jas bollos, da madre punloaaQhelantaa; de esposa J>or lo seeos. ¡Cobardes, que asesinaron en al-foaudan sob amor salvaje lan gpande que diera a ls tIgres medol Cuidd de has no, eeescape, gu3rdadlien5D carcelero#,.' y esino lanele cerrojasque aprisanso ml amar muerto, forjad otra, cerraduras en la tragrlada masmael Prieionero deloa hombres est ml amante anime hierro. Presta soltad A mi amant?.-. No le salteA, caccleresl. AraSoacio Rvzao. BANDID P RANTIOS Las simas romnticasacio de pA. cemea. Los peridicos acaban de asegurar. los que ea Italia las bandidos asisiten an. Claro-que nosa trata d. vulgares esatadorce de treo 6 de *eacallias aaa. sinos de blune.iEtoaeu efecto, no ano dejado nunca-da exitir en todas par. tea. Betrac.a da 1am olmos, da los Fra Davolos, da los bandidos de.opereta, de loasauntuosos malhechores A la en. tiguatusanzavalerosos come mosela. gas y nabes comoeu*actItudes, que pareelan haberdeseaparecido oolsa ltimas diligenalas% con lisapostreras crlnolnas, con las romanzas sapos. mas El que los ha visto ltimamente ese un diputado francs¡ M. DIAnlan. Llevaban trabucos, como sus abuelos, y salaban vestido* cus sumcocmpafie.: ros de las pera. Su. barbas usg*az ean hiraes. Enana& ojos,1aferocidad y la dulzura ea mecan pera hacer una miradata luz. Susacotituese eran dignas da loe ms ¡untusa siglas legendarios.-Onanda M. O'&uiane hbhedejado desebaljarfamente, unon da los que la apuntaban-sl pecho aeertase l y leoed la mano, dicindole.' -Puesto que eres franon, vuelve Paris y di al manda le, que has visto. El enlor Aniso cometi la Inaarmce cin de decirla en Italia misma, ente el jala da la gendarerna, el anal, eme. clocado, exclam. %iDeben serlas de Masclinei'o ¡Mosnolinol El nombre sea admirable. iMauoiio, rey da las mantallsal. Pronunciad esto en alta vareo n na~ln, Y en el acto las metem romantie a vern surgir al noble bandido, bailo tamo un prncipe el6 cuantoa de badas, valiente coma un oapitndOl algioXT y galante, generoso y bueno, muy ba, no y muy suave en el fondo. Las barbas hifrmtos que el moflIr' Aulan vid no sientan blenA ceata gran safaor da los camines. Hallno 81jo1 nweestacan-blgota. La barbias debel, man las de ana servidores, lao& medos TELASDEVERAN. Pafia los bailes de I*' FIois, Para las carreras Le ECaballs, Para el JAI-ALAI, Para, Teatros y Paseos, ALio§l1ABCI, REINA 33 Tiene el gusto de patcpar spts clientes y al pblico en general, haber recibido una preciosa coleccin de telasrde verano como organdis de alta novedad, cfiroi, muselinas, nansuks. gasas y granadinas de seda; sedas de todas clases. ,,sedalinas y casi-sedas, todo de lo ms nuevo que la caprichosa moda ha inventado. Como una muestra de nuestro anuncio daremos: Los clebres argnds de color-entero q-detalen. 3 ro. 1 21 ,cts. Olanes finsimbs de hilo puro 123 y 15 centavos. Yerbilia. con listas -de soda, de colores 12a centavos. -f Nansuksa y organdis, de flores estampadas 10 y 121 ctg. 60,000 varas organd de color entero, 6 cts., S cta. vale $1 Y en coniusin todos los artculos do esta casa losr veidemos como el pblico los quiera pagar. R9INA 33* FRENTE A GALIANO. ate 9 al$e4 l -frentes, y la muerte pareoS. ma borrible. El cantar, entre tanto, elle con en tochba tan tremendo, golpe A un cosa. -co, que le hizo caer sin sentido. A otro, le detuvo el brazo que Iba A he. rire, y gritaba y geetimulaba cemo no condenado. Loa comsac queran matarle, paro Sohturki las contuvo. -¡Cafera vvol-grit. -¡Detoal-gemis el cantor.-¡Scy un nolkie eisfrazadol Ronce loqseo'. ¡No sayeun cantor¡Abajo las monos, ladrones, 55si00!e ,bando¡~oa Peno mntes de acabar la seria da sus lamentaciones, Bohetuch exclam: -¡Ziglobal Al decir esto, furioso como unoaflera, cogi alt viejo. por la brazo, y zaran. eeandoa4oni toda su -fures grit: -¡Dnde cat la princesa? dnde est la princea? -¡VIVe, Y estbiencontest el oantor;-¡Dja.aque ¡Oe matas La -alegra hizo eamudecer A Sabe. tncki. La lucha haba terminado, la maynra de los villanos haban mear. te,, y los otros yacan maniatadas en el suelo. Loe soldadomse agruparan en torna de se caplti y vindole Inmvil le creyeron herida, pero Saheturb volvi pronta en el, y drgindoas A Zaglo. ha, pregunt: -¡Dnde estA? -dc Bar, -et en el castillo. La guardan las da tanto e ailieamde oro-y plata. Para:qne el lector esofrme Idea. de lo que eran etevaaseaa,conviene§ erimqe las-dos-comltivas compoia¡¡ nntotai de qeiniecta ahant. dos personas, 33 ca.rrusje'y 402 caba. asede genada. kA.so'pamo por-Zaragoza-Jur el Rej sorgia iglesia del.Pilar las layen,'fueres y costumbres aragonueses y en Piena elestao-aimarqna de Monalegrepa. 4g paebo, fuese A cumplil 112U d atloleaieli8e VABarcelona permancIenado sli hasta fin dm mem, pbzudoija ciudad alalia 311 par. noct mu a ac,Spdeoni, y. pacSd-para Gercnaadondoe pnuqle Aarlt, Luia de Saboa llegaJna APerplgnand" 9,Ielloa le. atoae0 llg&eleryA Figaiwrsy all recibi cara delal Reinaanuncindole en llegada A la Junquea. Felipe V, Acaballo, ede IncgnIto, con aig~sservidumbre, e&apelelanX anonacera. Hla,1 a-lasnaen el omiino en un.cacher-compalada de la princoa ma dle los Trabasa. Se coloc al estribe diodose&A conocer como en personaje francAs da la regilaeervidnmbrs, se des. pidi, valvi a. Figueras, cambi da traje ysali al ~agmnda Palacio A ecibir-aiamiente A l lais. Maria Luis* Intent arrodillare. anta se esposa,maeste nlo coninti, tmudla dale enabrazo. al cuello. La Reims reconoci en Felipe V al caballero francs que la babia.cumpl1 ms~otada u*¡oamino. 1 Ems al Palaciode Peguerahbboaquel di&]~~amna.' Lai ratificacin del matrimonio smabso su la lglWsa"parrequizu, otlaado al patriarca da laa India^. DespeAs el.darles labendicin, me cant el Tedam. PEa~sa el Invierno en Cataluila y luego el Rey march l. oamplba deItalia. .-1 LEGISTRO CIVIL.

PAGE 7

KIguel Vazqnez Consta 11n U ABOGADO. r#k # t .4 Dr. J. Safit4§&bMandi M~TT1 oEsea de .JAij ENS] ~r O 4" dX pata ciipdlr ,f* ,guijosj ,de clases su "f'De vente ,el -escritod ha d"olDel Ibue E dOOItre l lflPfI1411~l&~ ~ I~1jlJK t5ezt estaE. e*& que teDeD Ea DIEEEEOEOOE A¡ADD i obl con nsetoa 5 sDE AEu toD dE.,DEy=LA EOID ID C CO3 Ia6i b4oule;, amos, IaAYE CU41FAVRE*lo flriJas de CabaE y Serrate XEDe DA LA CAEA DE DALE DE] DXADOLFO IRITKZ xwE.E.E del EstiOE5E 4 t "~gol EE1ezADienteE. -I, 0. E. FinUly EUEEdeEOD U ?L~ ,De,4. "a 4~E EDE.DEDD CpsulaS tari dola Tos e¡ 48 flora:. INE ordoble de las lto deoOlifrca. singDda lterar 1E 1lesEId. 1 EniuuEd Doctor Vela ]Doctor Gonzalo Ari ARLTES Y h7eCEEUEE ¡ ade'ead 1: s*, 'z var'i~.

PAGE 8

4 T Aflll7 tiemo, d sdeqeool o qe vales1 EL RIMR AZ,1 yla que.ii ere;peo fii tanto en elJ E b iuuu.~¡ Dfl ~ nim dmitieaqeridorgul, prr La entrada en ¡scasa de s nmo dIe ml maprdoprqenot groe i Para 11 pobre mojarn trinoe.leu ~,ba ta rtmor, no me at-e dolorso. Ante el mismo cimral de la .£ manieuare mi cambio de opipuerta s le antj que el guerrero que lido. eo^na el cudo dela familia, labrad -Y callabas qurindoa y adm. en herroquea obre el dintel, frnea rndola, retoridote de dolor detrs ¡es oejaAl divisal. Luego e 50000.dto mscara severa? Pues esoiso tr, wnndoaettuas en loe padree de meueda & mi, empndo u seguir1 eu marido: l, ean bloque demsml; 9indo el imasibe deiempre. Pro ella, un tempramento dahelo. ¡Ab! hoy ese mara, y y a ¡> oda qedar La r~coniliaoin hecha por carta, vviendo bjo el pea de eu reproe d, pus de la boda conittervecln mudo y A abrila ma brasca vena del juez, aba sido una pura frmula; frentdo tambin de que t lo uple la gurra declarada 4 la nuera paJ rsi,.ra t, lBapueto perdn o pasba de._Lods lloraban. La unan, cone na. padcsa mentira de la ausencia, loa ojos muy abert-, grit extreme. Era elcateio, s, la pena por le des cindose de gozo: ,¡pero es vdad?" obdienca filal. Su marido no haba y los catro brazos oyugale, que viado en arrostrr laclera de 50 se haban bueado por Intito, la r.1 padre, casdoe sin en ccuentiieu. dearn amorosamente, cayendo sobre t,., hora tornaba ai ogar paterno l cabeza de la mrtir Como una bn. mrindoena-ubsca de los aias nadiinl primeSr*"bija miel dala ¡De. ttivo, cmanica recorso avdor, fblapaterbidd. CPr por qu a-aa enemia conra ella, JPNOPEZNV. honrda, y pr? ¡Qu cup tena da lrls PRZNRA ser hija de uno demagogo, par que en las soledades de la Provincia la odia. NOCIES TEATRALES eadede la rancia c&aaa oi"ega, e. 2 cib.ndl.as,Ucoufialdd que espantaba, sn dirigirla apnala p. .L W losbra, y lo precao, el saldl De todosunamor por su eposo necesito soar Sasrlf s y eose. meno, y tregndose sus lgrimas, e Si hay algn detrctor-que 10lo£mrtr humilde, pero digna. orode Abso Y su cotpanI. de zr. E oamro fe su defensa. El ener. suel, y @ose tal ha asistido algn tiem. uo vena £ reipirr la mayor catidd ia*su Madrid A la mayora de los ta-e. delire pur, & fortalecer. los pulm. tres Por oa que explotn la arzula, oes en la plena n>atrleza.Pr la quediga honradamente si encuetra maana bae l matrimonio l par algo que dsrezca eneta rpre. en el vealofaetn de la5cs, Y O e secaiona, comparadas con aqelas.t resaba, hasta el obsrearcer a la ci. 1 de segur, si ea persona de conclen.dad, almorado fiambre a,9lguasVe. .cnetrngtvmne Porque es en el mi8.;o bosque, caliete otras ni Efod d b. ni Lalear de lat e0 la caita de un uarda, al que se levBena4. ni Saadce y Mla-repre. enoarg este ervcio por la circn-a tdas en Albia-tieen ada que tansa de tener nos mujer muy buenas envidiar A las que se han estrendod ginmdra al estilo dl pa. Procur, cn esos ttulos eno el teatro Elava;0 se ial etimlar el apetito del Ovmini di co acasonboor de estos zarzueeros8 no l toda cota. En detas excralon a y del maestro Julin, su director. la pobre mjer daba suelta &aPOsusa,&a.ZiZ L L-5d De proto ebirse con cutela une de isa puertas de la habitacin y pa. El clu e acrl-lo: cnlal ra-d&u segr, peroqun ugro nuevo, "hampin de Verac.-La ¡nta e1pecibie, sonriente, con el rotro lleno detrnura, con ua timidez singular hetv.Ardcdn en tda la persona, perdida en abac. Los antigos fundadores y muchios tela severidad que 19hioa tn r¡-. slmptzadoirsde ete 01.15, que en el dolmponere. La nmaralsIrgotp, premio de verano de.1885, raui I. quedndose esiuperacta, lumuia-ta l4victo en la ontenda bazebsca, e 8adelnisls un pao con o l!screnron ace poc os da, aordndo. dido. .Pro no did s 0 d,58 sla eog 16io del mismo, con ob. trech iada. Una m ampara kque jto d clebrar naserie de asaoten comunicaba la metnia con las piezas OPln A un premio particular con intriaos, rechin l abrrse la hoja aquellos trosecZb.que ses ims de gutaprch, y *tom la faz de lacn dioneoes s constituyan, suegra, tambin tradnefgrda, dlce En ajunta celebrada con este mt. risuea, 1e1-ars enternecida, todo su vea5 nombr una comisin cmpusaa sr temblns 6 indecio, despojada' de de los aprecables cabaleros dn Ansu torvo eo habitual, que la daba onio A. Ruizdan Eugeio Sata snu apecto lmpenitrable y duo. Am. ro, don Eloy Martnez y dn Pablo caescnues qedronsecortados yMazora, para que hgan la corrspan. srprelnddo, 1nomenos perplejos que diente cita]ln para el premo pric. la ¡nuas, qe los miratnita, obre, lar que se titular 'lbampin de Ve. cogida, preintiendo en aqula eCena an." y A cuya fete seAnos rugala muda .¡,-o olene ygravepara su publicain d la sguiente cnvoa prveir. El mutuo ilenio no pd a tra: prolngrs; tantas que etallr n. &La DretVa de eset Club, en uquilrlea el luido laneanteen la p. tacelelbrdaa,obe del .15 del Cpilasde uoy tr. Y lo rompi lasrineard lrAons-m pt suer, no tan dnrfasa de al misma c.cala que e tiuia."Olaipiu da mo su marido, ms dbil con &u impre. VerannP Ajos Club,, que d l ndle ionabildad da mjr, exclamando de ate, deeen contedc por el mis tembloros, A borbotone, con lD o mis.mo os Jbios rebosantes de desprecios -Los que suscriben, desgadap durante dos &anc, dirigindose A su rs formar ¡l Cmsidn.qe had chij: tendders on los demlegds, cita-A. -,A qu diimular ussi y esta. topra que a las nueve de la nohe mciod deecbercl ya vena aqu A del dii 22 dl presiente, coqurran al abrszarte por primera y quizs por di. patio del Teatro de Tacn, fin da ftr. tima vez, a estrecharte cotra m pe. Ltrer abre particulares reeretea Ad. cbo, tA borrar de mi met la de que eoiD premio; haendo presente que la mi conduta te hauhcho formar d qc nDo conurranAeajUn2ta no ten. mi. Porqe yo te quiero aayadrn derecho la lerlu.-Ei t B sdente, Asesisi A. Rf.Vols sgio.ata Vs-ss .y ,ifr¡sy Secretario, Pablo Afcorro.0 As mim tenemos el alsto de p. hlar lasnombres da os *sanres de la Dretiva del Club Bcacrdi.Ra, que ha quedadao constituiaesuesacaforma Presidenta hnrareinD. Francisco Tabernila. Presidenta efetive: D. Antoio A, Viepresdent l*. D. Felpe o. Vcpreidnte 2'. D. MZQ61 de Cr. denas. Teorero: D. Ramn Gtirre. Direto: D. Egenia Santa Cro. Seretaio D. Matiae Riera. Vcesecretrio: D. Pablo Mazorr. -Ycale: D Weouels Glvez, Doni Enrique E. Miares, D. JessOlve, D. Eloy Matnes, D. Agustn Crva. te, D. Alno y D. Miguel Fancas, D. Jos br, D. Lrna NvlDon AlroA rauo, D. Emilio Bolvar, D. Mne Soler, D abri e aCAr. dena, D. Antonio Gurra. D. arlos Ayala. D. Alberto GUalllf, p. Jos L-a un,, D. Juan .Bolvar, D. J,,s S&ard, D. Antno Maria5 Crdenas, D. Ratael Angul, D. Ranifern. de, D. Frncicobcn, D. Pdro Pstony. D. Joaqun Cbalero.y Don Carlos Martie. Al dr centa huy ede la raoganii. o.d.delinvictoclub Bac r R, saO no. rest mostar nusra agrade.4 miento a l Directiva da tn simptio Club, por a nombramiento de ode ileo~-heco A favr decetahumilde eosta de prt, distincin que a,p. tamos con Cgus. ,.alpropio tiemo deseamos que el Rcad 1Rasquedeua.' vamente Iivico en la prlma con-1 tienda. Segn hemos manotaid, mfsa demiun, jugarn en Carlos 111 loa lubs Bbees y ^ ,ls cuales etmos segrosa presentarn un bonito aicA.1 CRONICA DE POLICIA EuiqINa CASE PRESTAMOS Por la polica secreta fe deenido y puet o en lbord prinl .1bjo cauca de 100 pesos ro aricano .q. pet, perarepoder Ase.copare do enelda de hoy ante el Juez Crreccionl del ,gando diset, D. Antonio Cren ,s, doneo y vecino de law sa de prtmna calle d la Gloria ni? 113. por ocpra i n.s cdenta d ro que .lf uradaA di la bl].[ aTresak¡ol, y cya prenda le bla&Ido empeada A la mnor parda ApolniaGu.T. Detenida csana dtim, resg que la ade. ni oupdo encel.aiablclpieto d rez fera laque ella le hba empeado,. La Aolona (;cara Iges e el Vvc diapoiln del Jugdo a p1. ll INVESTGLOIONT El Jefe deisa Seccin Sereta ha igradot Investigar, por meodo de un agnte A us rdenes, que st blaso Mtas Espila. que Fe encuentra cumplieoDnna rrate de quins da Impuesto oesun Jegdo CorrT.econl, aparece cruaodsd 1i e 897, con da-tio a la crcl, por AJ., de Jlioeo 111, pr el Jogadoyel da. trito Sr.K EEERTAY LESIONESE. la calle deFstriientra Corales y la calada del Priocpe Alfonso, fueron de. etidce ayermnoce, pr el vgilnte77. los mrecs Jos Tiro Cbrea y Luis Bbila, por aberlos enontrad 7. reprte y .etarlsonado el primero do ]pa. Segn la cetifcaiu dca stnmara. do Cabrra, preaataa ua herida levens el antebrazo Izelrdo. Ambs idivduos fuern puestos A diopalcido del jugdo correcioal dl p-. mer ditrio. STE lCERRO E. el colie El Corazn. deled,,"Ituado su el Crro, al estasdn Atnio Gpca trbjado delbail, tuvo ladegracia detraers de un andaio, uriendo varias contses graves, y la fracstira de la sptima costilla dl lado iqulado. De eem accdenteconoi111 josado de guardia, quenlemii o ctodo 1aclnsou juez del distrito Oete. RAPTO L sonoa doa Rosa Srda, domicoilia da en la cala d Crespo nmero 30, ep-esnt ayer la polic, miofestado qu la jovn doca Eufemila Sabio, A quien tena resegda dede bate ms de un a, alid snla minna de ayer como doniombre para Ir .A trbjar de uvoledoa u la f. brica de tbcos .tpun, so hbla re gresdo A au dmeIcli, sopehadohaya noa por Ablardo. La polica& a circulado la captra de di ca joen. POR ISPAROS Y LESINES Bartlom da¡a F y Gonle, vecino deis. abaunmda. 188, fu detenido yer por la polic de la 3 Estacin, A virtud de un mandamlete del Juza del ditrito Norte, en caua que ese laIstrye por el de disparo deorada fuego y leons. El detenido igre en ei Viva. DESAPAREIDA -El telute de guardia da la 8? Etacn da Polic, di raslade al Juez da lutre. nidu del d.ititoSur, con la deounia pe. sntada por la morna Flipa Prez Ea. drgUez, vcina d Ray 90, de haber deapareid, eo hija AogslaPr, d 15 aos de edad. Sei]k-radonde pueda corara udicha DETENIDO POE COLLICOIDAD En vista d ls Investigaions eca5 p, oeiscpitn Ayer, fu rmido al epltal odin. 1, (actoAlf.l. so I,) para aenderosJ As alsitncia mdo,-el blanco 1. Gro, e,tll lde Geigia Y vecno de 1Jes dcl Mcnte, A casa de abr surido varas lesoqes graves su diferentes partes del cur. po, al pearle por urm las redas de un crretn,al¡casedli mim, dbdo A que al tanstar Por la cada de dicho barrio, ele epataron le moloc qe tiraban de dicho veicoal. Desa hcho conoce el Jucozdel dirito Cose. VIpid. faeoCLre, udnd.por evilate 770, A cisa de &sylc don Francisco Lpe, da haberlaabus-tao reloj con leuntia y un prtmoneda de plta, u les momentos de estar presenso la.calcda de San.Lzro esquiia A Escbar. El detenido lgre en el iasd ipos. an del Juez Coirrecioloal dl primer ditrito. PO0R 2O1O Esta madrgada os vgilateo 583 y 385. presntaron en la 5 esatillda poli,[l,, A los blanos Anicuo Gole Caballr., vecino de Neptuca 249 y Felipa Podrgucs de Sao Jos 128, por hbros vito salird-e la fodasiuada en la .iada da aln Da.m,* o10,y eac,rce do Manuel C. ra, de habrles frctado un escaparate y notria falta de vros tabacos Los tabacos jeron ocupado, su l barril de la baura, conde s supone loarojrao los detenidos Dios indvidos foere.nopests A dipcctu.-do, jugdo de guadi. UNA CADA La morna Isabel Grca. ecoia de la a le de Legu. i zmero6, nepod.d aitdyer, ensi.1 urode Sesrao de la segund, duarac, fo remiltida .l hoepcmlnsmero 1, por presetr sItsmds .uocl. ebrar., aus' de baberas cal.d.deunaccesodmclo El bcoIasu Rasiodetocdo por la polica seret. el pardo Enrqos irtineo Epin.; na, do ds la etaade res bicleta.,, Aun Ycino d la calle de Carcroa. COMACIro Don Js SuDte, vecino de a callede Rl, unmoo19 que egn pbic.aosanustaeioc.e de yr trde f detenido por la plica loarei, U virtud de J dldznunca deaita que contrad1 preeo don Mrel Jimense,sos ruga que bgamos conaar qos diha doctncia ha sido o0a faledad, puesto que la madera que l cotrat y compr Ad keeerl pagda so e opruudad,acgdn Cmprobanzos que tiene. en so podr GACETILLA L10 TATOS. i7a-cnohe de xitos la deaby er. De Albies lid muy complacido el pblico, uno fblio imens, del etre no le Badse y ECIonsc. Y en Alambra ocurri otra tanto con la n2ueve obra ¡aiIFrot J¡ omo quiera que do un y otro tea-, trom se bale por eparada en eta n mero, nos imitaremos aqu A dar cus. te, de pria y corriendo, puses el tiem. po epremi, de las fonciones anunca. das para la¡uoede by. En Tac, ya sea sabe, hay la grao fiesta patrocinada pr el general Wod A beneficto d las vctimas di lcenEn Paret: Casmsa la b.¡¡a pera ta Bizt, por la notable tiple acorita Besma Logi. Y en Abir: Saodis y M.elos, A las onher; La Temprosleo, &aIsa nueve' y Ateas Magoe. alas diez. Esta lima por onha Martne. Par almaan nesap esuramea A snunicr el estreno en Tacn da El¡ Ncenoricsvo, graciosa creacin de Sartrina, y la mtide de Pyrt on Oaesilevauy aic. te los caracteres de un verdadera acoteioslnto teatral. 1 >EzRa AL iiCO.Ausamos recbo de la Invitacin qe o pimos A ¡la etra: --'.~Muy selor nuetro: La Empresa deil*nglaera$Saln Sprt" andema de tiro al lancoa por distinguidas a-loitas cbana, llen el gusto da Invitar A Vd. auplido. e muy ecaecidmente a asistnca, A la eesin privada qehy sbada A lag ocho da laanooe, se celebrar en dicho saln sito ein los baos del "¡Gris Caf15Botel Iniglatera" (asqueOCe. ra) en obseqiuo A la prm esdaata Favor que agradecerA Vd. La REpreo. Prometemos nueeatra sitenoa. A UrDices qe,1.la concencia te provoca A cntarms por fno lo sucedido; qq a vosdad el racelo qe he tenido y con Flauu m cofendoec loca. ¡Y me pides pcdui A itoca d emandarlo de ti, qeeIDjoto e sido, ppaquno no posible habla ecredo que na verdad saliese de tu boca. Y d Imgia de rubor turbada, que boy mi deprllocon rin comilena, ¡Cuandonunca te be vist %o tnbonradal. Mes no ea extrao que el rubor te veza, que el hacer alga bueno cabemosada que ha de costaraen poco de verglent. Adelardo L d Aal. Onooal LoWIAIC.-Sgu nos dice el agente de este cirun: hoy llega. ra nuevs artits proedentes de Nsvs York. -Todas las noches ea ve el cro muy concrrido y bien la merece Tony pr a novedad de espectulo que ofrece. Para by el programea muy variado figrndo en l ls an rivales barristas Mnlir. Mellnina habr ds funiones: A las dos da la tarde yA4 las ocho da la no¡AL FRIOTON JA LA-Fud estrenad a anohe su el teatro Alhambra, can xto extraordinario, la obrald los hemnos obaeno qe lleva por titlo ¡Al 'sotsmJal Alud! El auntea bien senillo. Un e. presaio de uno Frontn quei espera A un pelotari famoso y A ltima hora, pr negatfva de ste A cumplir su pro. mes, tiene que sstlturlo. pr un habitante da la luna. El pblico vels engalo tau pronto cama sale A&la caesChn el fijida pelotai y hay protestas, silbidos, intervenelni§d la polica y dvales de entradas, De les cuadrs que ¡(cen la obra pi; uperior al ael FroitnA tdos loe dem. Luce unai decoracin de Ari5as,1es exceente ecengrafoa, que ea opa axautet de nuestro Jal AaL, En ete cuadro, dede hay un coro muy boito cantado prls espectadores del rcntu luae su bonita voz la rmptias Mara AutouaAutrn. egina Lpe, el popular scotr, eiova griocislmo en el papel del Ciquito da Arrigonaga, eloapcEto peEl Pectora de Cereza Me Dr. Ayer No Tiene Igual Para la Curacin Rpida d Resfriado, Toses, Gripe, y Mal de arganta. 1a lle.a y produce eneo repasdor N.Palacoadel Oceoilo, Tos erina, El Pectral de 'C ereza M elDr. Ayr -Peqcede a-re h~iso aae. El tbra d .a-ovlM st.l. nt~aidocc sa de cdafrauc. Eel hre da la obira. Su dilogo con Brrenee @bre si hayt 6 nocombincInesa epeoltvas ent ei jeg, tiene la Mar de gracia. c La armona, la Viens y Latorre, todas se cunjeron bien en eco. repectivos papeles, aloarzando aplin: sos mereoidos. 1¡Al F.cntdajai Aaff vali A sus autores, los jvenes duineligetes br. menos Robrenou, una ovacn com. plta. Son loe Quinteos de nuestra eais-o de .umbei. La obra-qe urar polargo plao en el cartlgra ecaanohe sen pri. nra tnd. A cootnina0,i:L Uja d Vires-c, A las oa-y,;Le loe 'rs-a sy ode fbimj., 1A]las lleo. Intermedios de bie. La NOTA FIAL-El docrr .llega eono retrasa A csa de un amigo que le ha convidado n omer. -¡Eir.y enddo de otg exis mael dotor-¡Ulis enfermos ma ma-No Ihacn mq que pgarle Ac. tW Cnon la misma moneda -le contesta n.o de lo omnala. Bs:cro as~30.-Crtfica el den. las YJ .Puan,11g. dala Facultd de Mdediina da la bsn,-ale de Neptuno znas-ro I363.qe ha esadocon buen xio la Emaian de Sottde aceite de hgdo de ba.lla. con hipo. foafltom de oal y de soa, en 'el reqlu. tismo y deblidad de los nEsliftices, en la tberclois pumonr y en ESPECTACLLOSTaAVCol-Gra!ln funin exrordius. ira A1 beneficio de los lucenlsa ds Jeckaovile. PAazT.-omplla de pera taliana de 1M.LabriVse. ALuou.-Cnpala de .zarzelFuncin por tndi.-A las 81Oias. s y Bctine-A l.as 910: la Fmpala-A las 11,10 JacsAa gac. ALHlutin&.A las 8: 12l11s-snn Ja.Aei-A las 9: Ljs e&e Vire.A las 10: Lo¡ e dcmvW.y 1lesdstjo, SALU OTUATRO OUA.-Neptnoy Galano.-Comaaia de Variedade_Puncin diara.-Loa jee,bdos y domingos ale despus de la uncin,-A las ocho y carto. Exrooo¡Or impEiADede el lu nee 13 al dmigo 19 de mayo, 50 asombrosas vistas de la gran parada, ritas militases en Bes-n Y vtoba de 11.nurg.,-ntr.da 10 centvee.Galiano nmeo 11. FRO NTON JA-ALA.-EI demiopo 19, A lados de la tarde-Doe partidos y dom qiiels. CORSET RED fO A $ 530 y se hacen por nedida DE $ 1060 EN AMEANTBI Se han recibido los nnvci'Alldlos elei Sombreros para el V]Mme, & C AU PETIT PARIS Obispe n. 101 Telono 686. e 75 -IR3 La Etrela de ltlda, 55anaaaMYNAOVCALecis, si qa stimn £la .~CsetO 1c. la .sa qEmleuaeabeln ls dece.Oaoje ce ltabajs e'35.ble ia apfie, Pntra istalacoe, pdet ¡ .IicinUal contiaoOs ys, 03laos aa. Pe a-teil 104i.i 08.47 20C.de aosta Cattares. Pr tener mo,-haeiceo rgulloco no teo ue-rwe silo gurda,notcsre; .111. getas, ya lo pied, como us el amorco ciego, se equoca el pbrecille:, .y dar sel.s. olilo eloquesu, msl 1e dceperna Marin dl valle. IOs-lqu riCes diariaetecon tuanos¡.,ecoA. msbicomeimsporque lis tenemos i1ntc. El qir mandar en cama y yo tambIn. -Julio, yo estoy llena do preocpclono.-Y Yo lo m1 .Y or ejemplo, no vo acana la qu,, entconaree Ala s trece~.uado no hay coom squ para doce. ,d u (Pr Un susritor.) CpuIzam letras anteriores formar los nombres y apellido de una lindialm e tignenta gala d la stocedad da min. cena. charada. .riecr dos cwdOso vi una ia stan"do odo; y padeca de un mdo que Jaudolococe Almengasn que la.vid as dio: Tdod etl pero -m c o, es1 no Coronado Salme. Noa15 alo3 -64 7 2 do de leer ri, ualetee ada.lnea lo es. sguo: 1 Flor 2 Para MseOat 1el veto. 3 Clebre ampos-dos. 4 En a ces-eeoa npclA. 5 En Audlula. 7 Voca. (P, Ju.eooa Sutltyassla, ece,.pe leta,,pare f .orma-e1calleca~ls-antal6 vertialmetejo Iguet 1 Cesnant. 2 DatIo y pusil u irl. 3 Pblacin asitica. 4 Ncmbr de as.rn 5 C,jnnto da perla. Te-ceo le silaba. (P, J. del Rio ) 4-+ ++ + ++ ++ -I--+ Sustituir la rucen pteletra,, do mdo queso La primesa lnea hontal y Primer grupo vertcal do la iquiss-d, rusate Segoda lnea y cgude grupo ves-IcaLf Nomre demuir. Tas-ceralnea ide. y tcr grop Idem: Pee d Cuba. Al aarm ooiv Lt-;A¡ ARMIENTEROS. Al Jrrogltco aterior S ENTRE NOTARIO. A la Cdonta neir v E it AN1A ,-N A 1 P EPA N A DEL A -A SADO DAR ARO Al Rombo antcrior: -D L 1 R 5 flon remIltido soluIns El de cnOsm; Le 111.9; Dom loo; Gap-. ino; Rqul. louay fsctIEpin elDIAl-IIlELAU LtB. 2,7=atOi Y ZULUYA. DIARIO DE LA MIARINA-ayo 19 de'1901