Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.
Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
AJZ0781 ( NOTIS )
0011968619 ( OCLC )
001915261 ( AlephBibNum )
sn90048069 ( LCCN )
11968619 ( OCLC )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text



Ajio LXII


A rA-Verib-3 e Mayo de 1901


Dl ARIG


DR EiL-A-


I >AR1NA


3DICIONE AE


TARD:8


perfeele del globo, pero le ba sobro. mentaoln natural es dealt, promovi. tar #us nernols, se vean obligadoss Telegramas por el Cab~le.- Q M 00 U vido nfe pta, qua sun aive da po o d s proplos elementos en ete orrprender en Is media los semilare. ESP A
do dogma politico para muohas alim; no produce loohol anicetnte espaliniem.
SERVICIO TELEGRIFO lS00. naciones moderns,, para n conservaclda A no ser median. Al minlaterlo do Estado ta aver[. DESDE BILBAO
18 fifnl temneratura que varne de gra. gasr In qua baya do .carto, y ponerlo Bilho 10 (65 tarde) 1iario de la Marina. Bao el pretexto do qua ban sldb dos 63' A72 pot espaelo do cobs-dias en aonoclmiento del comerolo espatbol.; NUEVA sociEDAoD M INKRA
AL DIAILIOU.1A AEI4A. inbtibrade pit.-fiender los Inte * . .- consentivos. en eanyo aso, y yo A pa-- Con el titulodo "La I166ra" s beconsHABANA. noea del Tesoro Federal y no pars U111Y0Rar do nIla 70 aftot nanos la vI, con. titoido una nueva a cleial n6nlm4 p tra.
HAAN. ess elTeor Fdealy ePaa tendril Seldom 3 1j2* A 4, infitffen. I& #xplatacton de minsdo cobra y plo.no
ayudar A los reclamantes A taa .l tea para no alterarse A ia prestdo do argentiforo on diovrsas rgiones do Espana
qnearlo, Ica miembroa do Is Comi- .80 F-6 2 0., temnperaturA vista mu, -AYcar expar o Y prin oalmento en las provinclas do Se.
s,6n reientemente contitldida en a men4doann on los mesas do Dirlem Iia y Clocdd Real.
Wasinto pas n endr n as(CONTINUA) paz' C1enf.ue..s El capital social as do auaitro do pesetas,
nWaoi7gton pare engender an la C dI bro y nero. Por eso vomos vender-0 diltribuido en chn mit aceones do ql.
reclamaclopes do que era rerpoit. Con l in do poner do manIfestol vine do pi tos eso A ohentilc con. Durante a) mil do Abril ditima ha siestas pesetas cada usa, ' Pablo el gobierno espafiol y al qne tr0an0nd.08ti d ambos ooneop o. 5R* tivoi platm botella, oujo vino do noom- axoortadn dicho nnErti p -t los Bo. Eare capital to ban cubiorto con excaso E st dustrilay comertio, preoas irtif-camps bra, es tan.asnarsdo quo no da gra- tados Unild s 189 078 steos do ar[d. las Inclcldras del proeeco. De h ov 'ha nstituido el do Ins E tadna prodawor y dedacir'de cstO agricola dos nrino aiqulera on e pesm vines F oar. en datintos bugeos do varias n- El cnnseji de administracn Io formsUnidos, seadn iJ os'inanla .tercera anal labia do ser en exacto o0teJo no conozoo vino Sec eai alcohol. Lte ilonali.dades. rin peraunslidades do pre-tiglo en eas
del Tratado do Paris, acaban do onasumo con el resiltade oomerial 6 quo puede Ia Inyntival Vapores: holanddR, Zsbu-o... 13-070 Iccalidid.
.Mlolvdaoyo 3 anunclar qne proyectan etablecer dxito finanolero. corn0 hoy se 5oorstum- Ye tratard ste timo particular on lOenfoegos, Proe.......... 3.000 EL VIAJ3 DE LOS P2CIPES
LOS ARGENTINOS ciesrta reglas que ban Motivalo bra deCIt.vesopt: Otra oeasn, conat .detnimliento quo Arnericano. NorfAl/.........27.028 DB ASTIIAS
Loss miambros do Ia Ctm'sldn arranti- eirgicas protestas do parte de los Arado, 1 kierra do- ona ca- mu importancla reclams. Y al aplicar Nornego, Hon-d e.......... 24.618 Z4r9 l!I (11.
abogados y apoderalos de los quo ballenla de tierra pot 2"an- la publioaoldn doestsegundoinciden- Vi .........22.80 En ra ,lr
s~a - quiaro n Ia h Sooretaniadala Lngio tienen presentada alg na r nlama- tan do boeyep, dos boyeros te, Serepite, anyo ateantos. i.q.s. m.-b. Eepa5B:reguarel Gra'xla 17.724 E ,, ims oern dl, adruoad efs-tuado n la SoretarizdoIs Lsgacia.en 20 dies.............. 60 Cc . .pea docaimiento odelal do quan o&
ci6n ante IS citada Comisi6n, pues2 , *birro, en *Q-di-ypot IonAragonin .......... 45.333p
do 1320tes AiresEon Madri A 108 Min pro at egagsen ponerse en vigor las m i 30ro as or a 3 Arroyo Naranjo, Abril29 do 1901 Amerlisno. 84urttOgo........ 6.000 capitanlageneral.
rauertes 4s tre compatriot quo reslden ___i__sasyntaryohombres... 3Norsgo, lrPkon.......... 23.7.. 25 Las condiciones dol paaclo ,on lnmjoon es Carts. r co p e edereco e u-.R adosr grade, d s--Americano, Soratga.........6.000 rabe. para hoapolAr a los augustos viaEl esifCorte. lab rllnemnodo pot complete at derecho do mn-, nuzaciora 1 3 ptilgardou, an n~- Jns
El oilficlo to hallabi trillantements chose reclamantes, y entree ellas el pass y otro a pulgads..... 64o ,to& Total.180.078 HAc nso los proparativos necesarios a
iluminado y ifiesta fr mamnizaa eon do alganos caya legitimidad es Va'nr do 400,000 posturas A Mk30Toa UU........"-"-- efectoe.
una rerenata. Enila'aza d las Salesas, notoria -2 3mllar................ "9800 - Proedrae consaglq qo s detengan lo&
frnnts alkocal quo am-ps la Legacodn do Como se ha dicho ya, los Esta- Plantacio de Ian mismas.... " 100 SUSPENSION DR LAS AtUgAtIONES PrInc mni eR a dCapIael ma tiompo d o
In Eopiblica Argentina,lagontosobhabia doa Unidos so ban comprometido Abonoalpidcdapotura.. " 50Dpe raTba. qu
nstlerable. por Tratado do Parts A nstltttlr Ecarda y apocamientno 6 cl. El deareto anunciado sobre esto no Sec16n do Is Isla do Cuba. con gran dzito funcionA on e Toatro Cira~lmsad o umao on~sabe. imn e TatdodoPaisA iitlti do lnon saan py(gilstaca) sign SRVCfies&OOGO
UnnovaAcl aregioal ostablocia Epafla para responder A la re- ig;,o...........y........" . ...vi ma e m44quo rdonar lo qu pa saazo ,LIM&TOLOUOp .preparA una fanci,6 do gala an honor
La ua................tab cia " 100 vsishocldudose, asodealt, toner en 'to SS. AA.
an esta Corte con at1nombrea d Centro Gi- clamaciones presentidas par s -ib ,Seganda ecarda tratno corti. uspen as sonnalcones do duros de T DR COSECUAS DEL
loego evidnuna comisidn do & seno I sa- ditos americapos pot daiios sufri- dos 5 moes d ia primers " 5 1 plaa, pltas do 5 pesetas, quatsonalagWHAtTHER BUREAU.'.-Aenquo an today Espaa h y is de
ludar& a Intendanto As B2Enos Aires, sa. dos A consecuenela de i guerra. Postures fallidas yon repoel. aaqu s onsideran moned a ndamon 1OLETIN DonaNEXA NA QU9RTERiNd50 ades nombradoa d real or actsio
.. - i Mnchaa do las reclamacones pro. e.................... uo ta, neneant mqu one a fdmlay do 900 ELn 27 DE ABOL DE 1001.han dimitido Sd
fpr Batlrich,brrazinaose = ast sentad as l'asta Ia fecha lo ban Plaitas con prodnocidn tar- mIlsaima p yl carActer do liberatoria y Ed icio de Ia H40enda,
palibrasnnmy slcentes y do alto stnii Iqees, p aenturera do admitila sea . Pareco ase quo on prncipa t o agn
tdocnasnmasta. eirVasido por cubano-qneeiptno daiam pifis oaolaitireatseucol.
moioA to s rtodnCld-10 ntan do basos Rpar&. 10 qit uculaeelstasnl-.Habdnr29 Abril 1901. acord ido do Ia-orubrioion cdtplousti-m
tu a c.-nfrateruilal entra at sainsr Ynmotivo 6 otro, so prottenden ciuda- yna nvsprquiarsa s-cantidad, en Istrausactio. -- qua prepares t wintatru d6 ErrLadl, solir
centi quo predi Ia cemisidn del Centro danos do los Estados Unlilos-ai caballeras on 10 .fina. ma ne, ain lmnIsaidn alguno. LlUtiLa.-EI 22 cayeron lige duque do Aiuodor dot Rio.
Gallogo y-el saor oich- tenet en cuenta ol los dalios pot dos In tilizadas 1800 . Dad.)tateal de reoto sam pendiondo ga a peos lo )ales ( noo d e 0 02 d pa- e sae q ua - 16poo ira v anod, I% r eGA~eg y e ssi.-Baltich tenr en uentl a!Ion dfiospo slo..................."11 180 Ia soullac16a, pa do honho suapeodida, gadA an promadlo) oil ram earcanias do proontacid., do Esi a[o ci ono mrqus
DESMA AN E5 DE los caso reclaman indemlzaci6o 10 aradcos ssatema americano Ia dol& mayor seguridad que habrA San Noa (148. do Is Elahban) yo en to Prat do Nantoni let, actual mntotro de
LOS IIUELGUISTL1B ban sido-causados pot los espaio- ycoercdsparaenyngar, vs. es qua, mientras shora peden reoann -8. do Sanutigo do s aba. Wn todo toka.mn, y quo A Ia svcan a qtm. 1Iji
Los emp'eades do log tranvias do Ma lea 6 pot los revolocionarios. lot $11 ano en un ano.... " 12 stres con one sencilla 11is or Is, n- at resto de I& Isla provaleaio at tiem. a-rA lestina to noJeta do sen4do miPretende ahora Is Comisi6n quo 2 rasmrjosa uns con 3 y otno tones harA falto no nueve Real do- PO0ae-- niatorio.
dridy Barcelona quo so hallanan huelga .l. debon indomnizarse ins po'r ni con Iulgadas el-oeine v4- cre . Totperafura.-FoA moy general. daA oi Ad adoest aloenda rglunara
han apsiroaIo las coohem quo circulan clos cansados por los primeroo, 6 IHu (18 pos no) pare 10 Nada tiene slto qua var con la-m' 1Ma0t0 Interior A Is normal dto-la Iana ra r a di .dsp utr pot ordee do las antorldades espa-...................... ..636 Oedm1il5151118 do dna pesotam, nsa aemana. Tanto.lom dies coma lamOs n- do Estado.
per a vi pibica A lo albta fola, p uo ls preba al foct Frdid sto pito pot vatios Jr clapcanto cdiotc, quo mo vlano fa- oboe faviron freso.; penn (aertin ma OSSCALS La Gaardia Civil disolv Id bldualboro Bal srybquoslad prqebasbasefctod qativu ..... r...." 0briqa o a6lotisnaely d" 835 ml. notblamente b &tan, reapaotivamnteLO S SIALISTAS
tadores repartlendo algunos sablazoi do to vayan de esta isia, sino qua los Otros menodo gastos pIra lslaisns, y qua. segda 01 docr e'o a Fl Isa temoeraturas do aquellos eorasl N LAS EICIOM ES
Piano. Eoultaron varies herldas y bar testigom acudan A Waohiegton gnatoas, almonafres. cO ahI. guorole, do 19 ts oatabre do 1863, "n todas lag secolones. Et corutd national del ipartito soiaatantes constnes- para prestar s declaraciones ante Ilas ......................" 100 so entregarAn por las colas pdolioas Taoaio.-I-lss secantes vientos fner. ta-ob-ero ha dirigido a sus c ,rrtlitiooaLa pclicia ha efoctuao Ia detoncida do In ,Comisln y sftlrt el contra-inte. Seldo de Admiiiatrador ed atna -dAnlmlsibles centre portioilates te quo predominaron en Is mayor rJos una aloauciOn warciandns Ia C-n.
Id o omyoa a fn..s! .00qo zoe oS~ooto-ansd I omuJunt0 one Is pro. dncta quo doben oborrar oan Is prodialgamas personas consideradascomo prin trogatdeni A quo lea someternin la ut atno............-..---- -3.000 tidad quexudado 50 pstasarts cis Isoma!", r as le erclpales praorsioras do stos Atatntadas.abogados del Goblerno. I.Conayonradl t as-.. !c120 nalqainrsque mea Is onatimdel ps longadapy oostanto deftecia duo lasmtsE lprsie iay tons.at dlco
.ontriblnintan.. d. po ca-g..... 4 r,0 e an bln Estado a recihirA do Ilavias, ban beebo coal imposib' lI E t6 Igesias y aorato, quo surrib lom Adeais, so eamilarA tanbl ndballerpim.................,. 40 locsotribiyeatesaim 41l tabo. En et o 16 d gouisep, Imiraianequolsandatq7om.1
. . , escrapnlosamente 01, derecho quo orto'goenrst con guanto do goo..nan bpslat- eremorlntat do Piana del d poocentorio a exrespado quo at
tengn lao reclamantes pate re- pafio6 do castor......... 96 200 Doeat&monedasast optitaron ra oeRioesolo aspatpdodido trabajar Brdd o
(Qudaprohibida t oreprod , a dotender a cindadania de lea Ests Calms Jawlat pata onvaseAi 10 itino, no con platse adqutrida poe 0o atripc ha po entro de a pro Hioplba yen nladrid Ia aread del sufta-rep rodaccws n con plots sdqlttda pot conIs rp ,ne ennaoos r ta.eparticto sociAlista bbris tonido ya
in tolegramas que antereden, Ws arrepki dos Unidos, cuyo requIsito ha do pinas en cads us. emba. - a slag adquieones do vinots, doude adu ,uo est spilo ado rapresonantes on P&Armnto.
at articudo 31 do la Ley do Propie"d dar motivo largas y acaloradas aass................" 5 000 pastas estAn suspeddlas dlalse 1893, tod Iola dosea, estado paralizad Afirman quoelaocialismn obrero ha
, discusiones, por set Is mayoria de Oondnocton A puerto........" 5.000 Incon log duns rocogidos A letoo- el trabajo tdto lIs emans; 70l punto acracentado deosd entonces ans !oerz s,
los reclamantes enbamosqu esta- - - pstriados, prooedentesdo lse olonlas, algno en today ell, so Intentado daots tean lastadna potto auecnidn
blecieron provigionatmenta on real- ar 4 m ..........0 a 16.843quo ya no tienen olrolasida . onmatalar IS cnpal n losai&taitna par Is votos comprados.
deocia en los Estados Unildos y 80 d. 40 .00r p do plan- Como estos dare tioneno loy deroo do partido han tewido quo sunponder- Coo todo, estiman qne Inchar on Ins
tTc n a pate a as do to fiorra y doplan- mil6dimas, A transformarlos on plasas so las escojidas quo ot estaban haulen cooicos para edncar A l mass obrera en
Lipermanecieron qn aquel paise ta A 1? e ao............50.000 do dos peosta 7 peseta. qua edlo tie- do &l empezar 1n semana. Las mis. .a ejerelito del derecho elertoral, y pars
sacar an carto do cinadania, yU':- qu t - non ley do 833, bay una gananois mas condioones ban preveloalcidon areditar sue brins y qua debon combatir
CmoabrnVista nuestres lea- lo scale ar A i Comisl6n quo ReeeUtildad quoerest $ 33 1, grande pars ol Tesoro. el N. do Santa Clara, y no se h en- solos, sin coligaras con foorzas extrafas.
Come nutseloe i toCoquates egria-6q e fCon estas tareas se viese entrote matolado tabaco algavo. Pon'loran l conoonoisela de que a] partoesene eitralqu et mfl.pruoben do manors evident quno a
s enemos pblicado, el general nu lea Edelsegundide qe sl b djar mI tempo niendo l perostial tnnloepermanente tlca1a -Entiempo contInd may fa. tide soctaisa tongs qrpreaeontac anlas
Wood e pbicd, eerlban-readido en logstados Unido8'del carts e hijuolos crillo par& ob- do IsCasa do Moneda, quo natdrat- vorable A Is zsfra, adelantando bin Cntes, manitsetan qne aqu6i no aeptarA
Wood so propone dedicar toda ns u durante cinco sos consecutivos, 6 tenetrla do Igal tamano, poao menus mente no so puede lilcesolar. Is mollenda en ibsaemans. Muchos lauateelas con lo oo as liberalea do
atencl6n y toda sum energias al Ito menos, antes do sollcitar a carta qu aIs del primer. El prelel do uno' EXPORTAOI S Et PAR O A PILIPINAS ie oo aenaloi ya ay n Isbroa noe caso doqneuo rhis
problems econfmico. do inatnralizaci6D; qne no ban Sems- pillsd lsapr osrsl o Leo n0 iroTOmidoP40 o7en cteas mcboa esan ptrimos a arrebstat A los obreres stgauo do os doprolea eonmio. e atualzaido qe o hn aca pnade latapars, conmervarls, pot heemos an et Diario del Cointrio do terminar. Hacemuoha felt& Ise llvia rechos politdcos, y dclaram qua atIcao
Abors In que faltt es quo las cla- do dsta con el objeto de asegurarse balo do Maria, COmpra s'pot mIllares, Bfarcelona, qua segdo carts do Z rich ttit limos ocha fla I; luvqa ropub lcaa, dolanifl qo sis sea productoras y mercantiles no las protecci6 del gobierno ameri- results A medio paso orn do cna, pro- d uns cas quo lIens ancunast en Mn' ha soprtado may smtIsfctorismente slar pe r sl poriai dot anfraglo, losaelase duerman y synden deoldlta y cano en caso de tener -ellos slguns eoiorepresntsdoeniasnms preaedente. nIl y quo 0.1 en relsoleues con aass losotootos d la soa;peroaononesltse lisnas le prostarAn an cecpsrsntdn en tat
constautemente al Gobernador Mi- dificultad con ot do Espafla y Empero, no qunerledo extra t el pre- espaololas exportadorsa pars aquel At. tooMas luvIas para ranimar e. doe asutisIa: en cast contrario, soaprondrAn a
con at doco, p6ngasele at do 10 ceatavoo plates chipi6lago, me he reoibido u at AtdGo lod Hai n a e L a t e entlto: andcao iterar l toreindo iarlitren tan levcatados ptopdaitoa. finalinente, quo at bacerse cludada- oe agii ld 1 ettsposcildae oh ombd n cable do sarotlo do lagscasle nove;. Los to- cant honda A alterar at resittado Yara a qa ta qua . fle , Etaos ena y rendira onarenta mil en diuha mono- Filipinas asegurando quo cotra lla 01 Solrs 0 05t6s nu55. TdaderodoJ eslurnas. .
Sabers b- nos de loEstado Unit tenan ds y por I tanto I utilidad per cabs- rumor do que lag mercancias do proce. dTros do Uumen tra qu prminn a exeltando p pIcasoialittasA
va A reunirse el Congreso america- ol firm prop6sito de establecerse leI sonderA A 23,157 pess. Y at densla americana y espsiola quedaran eys n o Rmiaoes e bn d e capronrena qaoreacnicon ootyur doci no no serA possible conseguir -rebas- permanentemente en el pats. do eats ama rebaamos Is mitad tam- en 16 ancesive -libres do dsrecheosde moeo doe potos ban ompeoado s l propaganda, A quo presnten candidates
Jns arancelarias para nuestros prin- Como quiets quo ha de set sums. bids sera brillante negoolo. - imoertaoldn- alombras, poe no so generllza rn dond qolnra qe l partid tongs aniados
cipales productos; pero tambi6n mente reducido el ndmero de recla- Aminonrando ]a potenola vegetative Tiene ta Importanialb eats medidsa mlntra a no slneva moe. En lodos y A qua trabajoa para quo las elecieones nos consta quo ml 0no Be provecha mantes quo se halleon condiciones do las plants. tl anlo teroero do pro- para snuestros fabricantes y exports- los distitos azucsreroe de Is Isle so y sioetaon can legalidad. e6tecnterregIodparlamentaruo 6 reode poder cumplir con logerequialtos dcei* , an av ente quo at tamal o dotes, qua dos hamedme so dot rcmcr ma on legALEE
presentativo de los Estados UnidAs quo preceden,calc6ilase quo de pol to y contends diselyopendo hASts hacerlo qud es I que hay do cier e preparacndn dote1reno. e Nos FrbnAdE COLONIA
para estudlar aqui el problema y nerse en vigor las reglas quo so efeotnada Is primorm coseohas que se oslo aunbI. MIhyelanse.-La contlnoo I sas eacrbon do Colonaquao panrimo
acer all atm6afera, poco 6 nads propone a Comisi6a establecer, srranas laS plantas y 'so reemplazan Numatsa exportaelon pars FilIpless 3000 ha hecho materialmete Im bosl.r 5 do0mapo msocaebrarin an Is sasig PY so'conseguiri, A pesar do la raz6n quedarA anulada de hecho a mitad, con n evas poaturas prosnando sien ha qnuedad estasoada, sabre lode pas ble empesar las siembras de prim harmosa cidad rnans Jugos fionrale, ea qu nose waste. cuando no la doe tercera , p ar pars obtener Pis le hliados y tejidos, e habiss Ilegs-ver do frusd s o tm nores do Pinar del htspanofilo don Juan Fasteratit, bajo lo
A trabsjar, pues, quo algo mds do ISa reclamaciones presentadas, y durti al o meses de Diolembre, Ene- do tenet panimprtanciaypla&per.Bill;7y00ntodas Partis adelantan may aaclsois do S. A. Ia infanta dofts Pas, important es esto para el paio quo se pondri nuevamente do mani- O, Febrero y Marzo. tur do equal mercado sora oan sao deaoldo tas propbrato e puc ddo I hagorl,.
log denuegtas con qua muttiamente flesto Ia masns c6mo aigaunna disa Becomprondo quo lag plas coose llvlo pars Is actual crisis Inustrial. mono demo is slemtbtas. El fundador do dichna juegos donatoR, qa
sooseeqticn qe p ublicanos F nameecloes etla madna a c~mo alunasa- don los tres (iltimos anos so d o tis Como pot 01 tratado do Earls hemos Los poles so eetAu socando en lam so colobrane n 0Colaust pa prlmnaftoS
so obsequin repebllcanos p uncle- cones entienden el oumplimlento narAn A elaborac16n do vino y do ste d gozat dursntd diesanos do igualen cercanlas do Banagllss (8. Matso- 0enlt pasado, palIstas en an ofas de sacrificarss qe so dobo dan A le paotado. medestlearA one pan porte A Ia desti- prerrogativas quo Ins pr nedaotoo ame-sao) y do Is alndad do Eant!agoe do tenrath.
par I coa pblIcs dedo los coca- Hace ya mis de dos mil afios quo acionde aguardlentef rloucos, no fer sextraCobqus i aque- Cabs. Va sasesando el agns para Ha do Rumadea,MonfOlda er iteirat ra con
D-os municip-ales: -bd[Edb p e o p aq- el gasado .r ena tl d a.a Ia uren, com
moii~la Oatage ha desaparecido do la on- El vine do piles blannial;pot far- I catoen ets resolailift pates aciliti- 01 1 elrat 0. do Sonta Clara. at icadditno deCarmneIva, qnqoii, Coma


A cdutell


Mueble perfeccionado de haya con espigas ie hie-


A ctu


Gran palangana con v51vula, jarro, cepillera, jabonera y es. ponjera de


ILas meJores maqInae decooer son
U U LLUl DOMESTIC, XAUA.2., VIBRATORIA ppEW HA VA NA, KR riSE do cadenets.
la peleterfaqueenloa timpoapasadoo, pr88entBsyvenlde- !NE I HO WE (sin piflones) roa ha marchado, marcha y marchar A ila cabeza de todis se garantizan por 00110 ASOS.
las do an giro flamando ]a atbnci6n general por la bondad de sus articuios, la constant variacidn de estilos, ip modicidad Bicicletas HUMBER, NAUMANN, ORESde precios y Ia legalidad en todas-sue.operacloned CENT; ROYAL, F, T. y surtido generalLA 1 ARINA de aip1c "onus
24-TA: Adv.rtimom I lic o ~nume.
PORTALES DE LVUZ. , TELEFONO 929. r08 arn culeaostAn Iog-tCmados por la garanc75 tIa do suszespectivaiiabtr1:antem.


rro. porcelana. Viernes 3-de mvio de 1901.
PUNCION POW TM)AA.
ESTnENO ESTnENO
Knevas remesas y dlstintos modelos, se han recibido en el popular Bazar . Ian 6 BY 10 = jr qu mp Esa tdata irael.
Obispo 85 L a SOCC O l Obispo 85 A lra l L 91 Ua Marorqauia

F. B.-Continuamos reslizando mUrhos articulns de utilidad y adorno - , . LDa Tempranica
L 10 --, Ls las ;03r 10/
e sMM ,.I- L.os tan1Cherova


TIA TRO DR. LDISU


GRAN COIPARIA DE ZARZUELA


TANDAS - TIRES - TANDAS
u a s If


- - - -. -~ A -ad


srmt.................. ...... $200
moos................... ...... 1 25
L.aaa.o ... ....- 060O
14 BIS.8.64.14 .............. 0 so
-." a a...----------------05
4.31 4. Par.........-----------0 so
LAtrsa Cos------------------.. 0
tans f, trg.te * analso .... 0 20
tglaina 4, beni-ficia del nile Laopoldo Gonzalez. (CEIIIARITO).
May pronto, lai zarueolas en an aeto, n tladoal "Don Gonzalo de C "a''
v ".LeoEtdlno.


SOIIBlIREROS PAJA desdo $1-50 d $ 5 plata. Estilo KNOX. Ran llegado. 0 EL TRIANON. Obispo 32 m
CMt


G. RAMENTOL


--14


I



-


lila. 104




0- -o "~5$Y- a-. -.~-.-u -~iev~"-~v- ~ - - - -


UN FoLLETO MGLE.
(hlsasiuj.I
RL DIQUZ
Mir. Gibson Bowles front is coestiion do Ia drcks. LoutUee qae-el Am rantarge cell estryedo s nnja; 61 Is preris fohontes.
.Tantai importancis doy A sto. qua. aunque no bublera otras rastones, m boastaian datas(lasdeincias del dlque jo la vetajaa ne otanoe)para reclamar con todsesnile fauras quo as abs.donaran Ires tr.b j is do las des diquo fjos quoada no mo ban comenado y so-coantruyera el on lugan diqu flotaute. Parsbacer las cassa bien, urt peogo Quo an ladn Esta del Pei6n ae construya on puerto capaAe recibrh al dique dotante;y sun canda as hobierad di R, r lar a1eate, in&s ventajas sobra los diques tojsweon san pamarias. qu exlnen Ia ansittie6a qua deflendi. .No bablo squide la economlas que o*a mdida podria reportaroos, que, con sir grades, son d an ordn muy sacundarla.
Cree Mr-. Bowles quo pars defender A Gjbraltar contra los 70 cadooes do grueso ealibre propuestos pr et ommandanto Garcia Rour-, Ia guarntelopn y l artllad. do I& piaza son intuufenteso Eldafn qua baths, otillzados ean Iabsljdad c nque, In han btcho los beers, antes'que oas caboneet do Ia plans adryinara'n as emplazamiento sort segdnoblitrpatablo;y p ara , antrarretarlo. series aecesario sotenera n el campo do Gibraltar on bjdrcito permanente do mia do 30000 hombre.
"Etreo n Gibrattir-asdAU-qd e apens necesita uns garnicl6n da 5,000,hombresy nnGibnaltar qua ezlga pars ao soXurids4 ono jdrcitosdn 33.000, is dttenencta
tremenda 6inquietante."
Reconoce qua E~paa tine derecha 4 Ilevar al campo d Gibraltar eas caSineg, en virtud del Tratado do Paris, ya ltado, y dice:
, "Pero no vez a'Il, esos caones pueden entrar inmediatamente an fungo conwra Gibraltar, en el caso do qua nuestra DAa0 asti en guerra con Espana con n ra po%emla quo ocureaequa] Campo Eto is irdudab. tan indudable cmo tranquillzador, sI Fedooes en coenta quo boy la guerrareoetalian sin dar tempo Alas or-paraelonos oportunas. Las dactarselones do guera bebsa Iras savisas y neg-ciaciooes mis 6 meana lentas, pasron ya do meda, y ye peretameante posible qae, cono primer intimidacidu di guerra con Espafs, co Frni 6oIlosia. Una mafiana me-emtbo ean Loodes Is ntcla de quo 000 por-lOn do canlones gresAO han aberto on foego convergente sobre Gibraltar, y ban destruido Ira buques al surtos, y an media deheebo ILs diqoes y las obras. No bastarian i(ntances para salvar Isltuaciio los Z3,000 hombres d quos ates hablo,N opea riendo quoe lostvramos lists ya y equipedaL rNo Ilegalan A Lempo para evitar ]a Setrureidin doIis&osaras. p roandO Iesgaran, encontrarian an Is plaza desolacl6n y rtrar, ylos caonoes destructores trasladados A logar segoro. come con tents freeuencia lo ban beeho los boers en clrcunstanctaa samej in a."
PicOMADILIDADs DR1t UNA GU0n1711 Y contiala Mr. Bow:oz:
SUongerra con Es sa as op xProbable qua el ada 1t9I1, mos@%0 pr-abScI primer proyeht. ie adqotrtdo eta conv'o.ct6a an mi reciento tvta A Espana, an mis conversactones con sus hombres do Estado.
'La actitud d ta Gran Bretada en Is goerra hispauoamericana, durante Ia cal is espaaoaes no vacilan en decir quo Ingiaterra vl too abde res deja naurtalldad, cr010 on toog- Kong, comaenotodis pontfes, EARLdejzdo ea.ellasabnoannmr-g. El diie=s, s obftodo, di lord Salisbury, contando A Epaia entre las nacionrs mar-ibondas 6oamertas, bah barIdo at orgulo esra ol en s anis delteada fibra. Aument
a resentmenatos l qua los tanedores Iny eee do Is Deuda epabo labItter-n ohmtruz-On a) arrexlo prapuosho per a] Gobletno de Espafis, at qua o t rncesos dahan tcds clase de facsddadea. Perdara ai mili Isasopecms do qua nosotros queremos angrandecer A Portugal A costs de Espaa. Y ba Acabado de ensjenarnos las stmpatias de squella nacidn, nuestra guerra con las repisblicaa africans., Is dada. en fl, a] despnicio quiti do cuestr poder. tan quo. braoitado pot la tenacidad de Ics beers." Seal el autor 0 btheo do quo E-paha y 5*u goblernos slenten porIs Gran BretadZ, pina el oldo active de en rtiales, almeos Ia mieua repulsi6n, y adade: "Tienen boy en cambia menus respeto A muestro poderlo y mas despreci onuestros gober-antes y A nueetros zaerales. Ella sola no teme A Inglaterra. No hae muebas, semanas qua o declaraba nada menus quo per boca del general Weyler. Podriamos, apdu 61, bmbardear A Cadt,Ipera nueptro Pjirco e tieria no podriares etir al oopa
,.,Per-aet Wn, do dosia p dtsdesptaet bacla Ingaterra, no Inofunda Epas e i Iconhanza di al mies , no En parts, al mono..Usea do quoabsbe qa contra Ingiaterra tne alladoe.saltatoaosisit yaltadosi posse. Hay oqul ano atsioin A Francia. Las reseiones de Espsda con esta dlilo nacifn ran baciendoso cads dia mA. lntnaa-p cptdialer, p no ocr-la cragor-ad decir qua entre ambos palses hay no sol6 eompeto Inteligencia, sino planes corrd!t made qua atecuan may do cerca A lob inte
rnseps y a ptolitia do Ingaterra."
El sator habla con recelo de ias fortale
ras qua Espads ha qerido construir en os fronteras del Norta y quo ya no constrouy y d nintelgenris con FrancIs en I rues lIOn do Marruecos qte, segdn 61, consists tal ecterr aumentar aa posesionea ebpado la limuitrofea A Ceuta, A cazabio do eyodio A Francias Aensanehar sue posionos do Argolla. Tema qUo laa t .rneii Ie Fol: tiertoy alarmado eouund'atAralransas


-- - wzm rz -,
FOLLETIN 51


A SANGRE Y' FUEGO
IWOVELA I1ST6R10A POLACA.
FOER
EZNZtIQTUE SIENHIZEWICZ

(Sri moeh.. Istuesd& p.r is cats editeri. afrsed,.. tot* so It, 'M.dess. Psoata. Obose, aim,e 15.)
feievotrnt
-Una carts de Jet fdi
-61, an& carts, y s habla do gne. tra y do saugre...... pero como soy viejo y tango is boca-seo, no puedo tontfnaar.
-Bebe, bebe aguardiente, pero di. nos Io qua sabes.
Zegloba' vacid a] vaso qua le ofre. clan y despuds di chasquear Is leguas dIjo:
-LQa6 peneals hacer vosotrosi
-Esperar Ian 6rdeaes dd Emel ilski.
-jPor qu6.no ampezils la rebelldnT -1SI, &I, rebeldmoboet jqu6 espersmos) Los taparoghos ya han derrotado A 16o seares.
Las boos* y Is* picas so levantaron en alto agitAndose y sigdd an silencio, interrampido niloamente par el gal-


goal ldjo ds provisionsde guarra quee IigznaiCats, do Franci princIpalmate .
Parcequo Ia preans alsmana dionseata di un onvento entro Rus s Espaha, sodua ci enal sta cedis a AquIla un s esa. dt"n naval end .1 Mmiltisinie. La Sepso1. 184 desnenilda cm. an* lIaraeoida pennat ator del folleto no pareas prestar mueba faases tcase de reetdesclones diplomiti. cu'.
"Elpsolgro. Ain embargo, noutk eftEspas, segdn 4: osatt-en otra sadn *sctras. naciones del Continents. Sapaagsmoa, d. ce, to nos Dios no quiera, e tonamos gus-na co n Flics. Etsapued enviarpor fa. rraartil esdove-y sailo al M aodo d Gibraltar, qu oAesh'agad o do' betas Ia
-que noatros hemos coastnoldoaen oo. Ego pas, par f6rmuna l manes proistarl-, noquarra violariasasttallda dsbida, cep , ro quA saamons con a protestallit L declaramos I& guorrat Peor quo poor. Las nhusasjobras-do Gibraltar ofrecen Anues, tro ens'gos ocata n maravillos pars bIs rir A Ingaterra. &Por quno autpendelssl
'En at onatloonte, ason aodla-sitade.-. y so no eadia porquea s noa tam. S naos cree a IsaUcOn MS podarosa, lamisenblioss, Is menos aprenalva; y esto, k peosr del desprecio qua va Inspirando noeat o evj cito y d Is diasinfdanza qa por noestia marina comlieza A entire. Be'nos atribuy Is prstet6n do domnar itlmondo, de rencltar la lyanda nappleonitis. Esto es an m4a, st s an paligro cooslan. to.,!
Apel ol sor 1.a, setledad as&senduaadaqa. Casec sa grates anpaodeos trahai n brom.. aconltjeress. Lascon. tingenei do na guerra no on sgura, pro nadlo negari quo son posibles y probables. Losacateeimlentos do etoadi.timainosa tooconfrman. Pero spongamos qua Isanlmosidad contra Inglaterra dimnoye, yquoIlas probablUdades do unaguerra s alejan. 4erA estat aza para sntnuar las oras emprendidas en GibraltarI ,N;eas cobras eon 1prmaneotba, peonIa political cambia. No susponaerlas cuadd) con site sa evita an nehtro enorm y constante, as fatoldad, loera. Gibraltar dab ser foerte con y eta s bnevlencts do nuesos posibles eneml. gos. Levtactndoss las obras daond s aistin levantacdo, to ser mientras oras na. clones quieran. Su forltaza as per conalgeiente may relative.
Mr. Gibson B-wites Aade: "He aqutlo quo yo propongo. Snspender el gasto do los trees 6 cnatro millones roedanents; volver A aatudtar )asantoA Ala Ins d o ex. parlencia relentemeante adquirida; constderar it problems no salo do-da el p nto deVista econ6mico y yuilitar, lsno tambldn desde a moral y politico quoAisde quo las bras comnnarono,ban remad an aso pact o nevo y maco nk senl[. No exigi esa mnoeho tempo, y en at feso d quo l nuevo examen aonsejara s ' parallssacIb de las obras, tra 6 enatro millonesde It bras re ahorraban, qua podrianservtr para vigorizar al Tesoro 6 anmentar I esenadra, sparte do asivar A Is naseio do an petlgro asimpre anasants."
OOZOLUSOXt
Propon. .ademis, qua an ateo osause terinan los nnolloa, y on deck tduo do loo que astAn construyendo, y qua an vea da los.otro doa proyactados, asconstraya une flotalte, mis brato y mIs dil. Esto, nal qutera qua fera l raesultad, do Is tnpeocr6n quo solicits. Para Ins bques merean te IndIcs aL AlmIrantargo s eoonOOVeenca do comprar A los contraiatas dI las aetna es obras el dique qna e stA tienen 0n 61 King a jrstion, punA con 1.- rTfrmas oe' eesarias podria r 'rilos y
or ademis repr0,.
Termisn. ir w s since auuose di babar prom. video la discesida do es snasto. fnecho do Ie hohes quo sedai son, as gto el, dl domlnopdbopo, p maths. 16 hbaxpublicado, ycnalquisramedo, compro babies come Rt los comprobd- Qua n soIle Sens d haber posto en guardia A ooa G o bternos ln-eresados an ello. Ethos Inconeclan pa: ci dnlco qIa (ormis era at Gubien. 00 tagids. Pars dsprtarte ha henbodlion rtoja A Espalla, ha ettodfaoeGbralta'r y A publicado ;n Memnets.
Termins haclendaon llamamientA alas Cdmaras v a puebloi ngles en general, pa ra obligar al goblierno A tomr las resotclones quo en an Htemoi propone. Mr. Gibson Bwles o ha ceoigude daEl as ann do Jle a qo capoun Is comtolbi nombrada por at Goberne inglIs pars on mater A nuvo studio el gran proyeeto do e aeobras de Gtbraltar. Doe colefollala tan pequeho, patds sacar nuestro Goblerno grandes enseansas. La presa y l Parlamento puaden empujarla an see camino. El problema quo ess comns16n vine A estudiar,is tan espanol coma InglEs. Estudte, pnei, quien.drba.



LU OPlllA IPAROL?

(Par tealgrafo.)
XaTSIiNO DE XL FAPITASNA,,
Vlauesa 13 21 3u.
Acaba daempezar el estreno de 6pera A tFaulsaa originalI I letra y Is mdaias del maestro Giner.
La interpretacift eat& A cargo de las seiorltse Garel Natlo y Gande ta y di los eenares Alonso, Tabayo, Domiognes, Plon y Vives.
E Itesatro estA completamente lieno.
El canister eminentemonte regional a de Is obro deaplerta gran intera.. , I prenda es un ebrmroe lsoa al.
- o d carnoter deserlptlv4, en ol
que tanto sabreale Giner. La, orquesr taalmals primater Isfrdnica vaguedad
V i Is noebe, panis pasar deapads at
lelanaeliao kmanecer y terminar on SlOaaIlegres nolas de Iamidlstyet l die,


pan do Jd martIllos sobre el In quo. . aolmes=1tp Osperaban las pailahas, dl viejo, quepregautd:
-L quien pereneceist
-A 1 prinelpo Jeremiasl IQuerels materiel
Los aldeanos os miraron unos A otros.
-No, no podemos.
Ya li creo qua n po4aia.- En Lu. bip Io ho visto yo, yo lo he visto cark A cars. ;Es n hombre terrible jGita, y tiemblan loarboles del boaquel Da con el pie en el sueloy surge an* vorhglae. El rey le teme, a) Khan le obedeea y tiene ma. soldados qua to. dos los stamanes renidos.
Il viejd al ver admo msc ogian sos palabras, mir6 h ilaIs inns y prosi.

-.Visne el pinelpe, yraq 61 hantoe hombres armados com astrellas tiene el cele y brisnas de yerba Irt es. tep&. Bopla ante 1i viento do muerte y gime; Lasbels par qn6 gimel 1Por vosotroll Vuels-bote El Is mueate blandiendo s guadiis pY stasallba an
*1 sire. ....gabela por qed silba jParsoortar vuestras eabezaal
-lProtdgenos, Selonl-murmuraren varlas voees,
D nevo reoharon los golpea de los martillos control p41anque.
-lQaIa soe aqui 1 comisaria del principel-pregat el viejo.


psro-de a masuleta, segilda del sngreellpt y do IaJovaslarlks.
Ha Isido mnu plaudido.
A070 PAIAMED.--L AUGUMBUTO
Mai-p zagalicouonas trajassniAs
-vistosos, cii ebtan slegrausinte~l Is ais principal nann.pusblo do lahueria tvalenelana# y oimentsutel retralmlinto do-la gentil Anaron, doquienanp6noe Dnesi-mestra tan- esquiva a los
-gsllteos-amaroses qua on gala:r 1o.rastero-leA:drig por Ia nouhes deds al plods an ventana.
Filomens;madre do' Aurora, opdnese & eatos devaneos daLau hijs, alegando Ja Interior condldon del pretendlente;' pero Aurora lo-defiende,coaatstande quo atles pbre exp6saito as tambido bounrdo y noble. y par- asa ella 16 adat.
(on motive do las festas Ilepa A Ia 'slqueri .den Led, caballero- do inten. 'i.nanada tootas, y fnico conocedr'del slItl do Is cass enaqus hay oculto un gran tamro, copa posesifn amblo alona.
DispuestoA todo, empiaza pgen ogirsa grande amigo del difuntadaefto da la.casa,.y do eats emdo s capt. Is W amlatad y conians do Aurora y.de on madre, coo nIa s(rtmina alc.2to eotra las expansinnes ytalegias de las mia tipiaaa festas regsunales.
LA DSIGA
Bl coro ftrao I s s msrfts con qua emples-ael acto, reautta almado.
Los corletas l4aa Icido ricos trajes do aldeanos daise' snrta.
igno-un-aritanoreads.mauy bien Al. oha par-a seenlortis Garclnwfto,Is anst ha sido ovauionada en.u iotdoet makes tr GIner, que fad Ilamado A escena.
Tambld ha'sidn ma aplaudido el dd do e contralto y tiplsmigniente. 'Taburo diesnyu' blen an- recitado do slide; pero no produce efecto por las defelienlade laletra.Con Igual ldiferenca son aoogidos las admero asiguientes, basts Ilegar al final, en qua vuelveel entaluasmo.
Eate nfimero es on hermoco trso instruments,aen quo as deseribe al ps. so do n- prooesion con brillantes y colorido.
Giner, los intrpretes y e maestro Torralba son limedos A esapa y ova. clonados.
AOTO BROUNDO.-EL1150 A 3lfXTGc
Divides an dos cuadros. i nelpri. mere Aurora y in adoradoDanIal eontan sus amores Y m eJran. fIdeldad etras.
tn ol segundo, Filomens. Instate en Is oposil6a A los sares de iat. bila mlentras don Leon maestrs A Anrora amsbilldadea qua no son correspon.

L4 gs A-i cisa Ia tipica 'Plega" reo~dando limosnas pars flesta; Danjel m6solase con las moos que-lb forr4lan, y at tratar don Loaa de dar onsirmoens en nombre dels vinda, s aded i novio de Aurora Vlo d's 1.
Sorprdndese SI forastero, FilomenA deaaatmrma A Daniel y as snseita sius escena violent enIs quo las dos riva. lea se deaaslan.
li sloside p Y1. algasoll se levan A DaO terminal con aelo el ato.


LA MISICA
El primer nmenodoo nroanss de tenor.quo con tuinrsabI~Eeam. ,bueto Aloneo. fie otrt ;unnpf musliatintablials, 'Mlit do)5511i, tornt rsydilcs'osm. -flaejbuea'ee luterraiolds porfrendioe ApIansok uqpzs as-anIhtsn' Pfrmldiblh antes do .likar Asa.dl ,this -Cotas.
Adoor yosntante sOnullsmadaA a. J oenlvAIlin voces, bast& quo s ripits Suianomero que-vualve-Car eaftzoha con'granAoleite.I
LooAimsroa aigniente scn aeogi. 'doe con-frialdad, anoal pr defielenclaas 'dejoltra y otros pow.fitta do relieve musical.
Termlosal cto .on un connrtants bman dIpuesto,.eoiL.q" s deastcanalgunosAroso.do gduero lugado.
HI'maeotto Gloer sale una vexas'ea. cens.
Uninimements soa reconces lainfe. rtorldd-dbI'seguado cusedro respecto del primefwoor
ACTOR, TE TRUOR
Filormena' stn ' ia..abandonsos Is oas. atsrrorlsadas por-un fantastms qneAma. ndsapordas-noehssi
DW.Xendeolebra ests AMall6no 'quo tantofavossoaIs pluae-repetal oenIo tesarg,:de quo so dispona &Apotlerssnnaotoes. qoodasolo.
Trittespraentimientos llevoaDa. niet-& camsdS-an smada,cny ansencis lslaa.-4aesamrgumurun anran. qaado desesDeraaldnadviertelIs promencla d. fatasam a ulpable-de. an dediola, ydespnis de, Una person. d6n on q 9As oyfn do-detonatlones, quo atraun A ls gentsdel pnbWo, Iagra a oc*a ary desaebre qua. el fantasme noes otioqua otcodicloso don

Rgisftranlot assutorldadsy leon. cuentran. la cart quonerobo o marl. bundrefglado en lsaalqenria; en Is cartsi adamAs 40 consgnartel sltIa*n quosoelalfn elsetsoro,ss diosqan DA. niol as hijo dol orava miltAr aggnisante, y quo A Al portanto orreapon. do beedar al tboro,.
D.Ldn. eas fisvado .a-arool,.y.Filemasn pide pard6aA Danial,,el coal, eanldada Arors, as sashmado por las gateagAt pueblo.
T.a MOgto .&
iJas otablsene en. es & *ato. oets do uoa'roinsa do t ple, sati. da.InsplradaosdsmAs dueroson languidboy faltoa-ds-ooloe, contriba. yonds A destrirei-afseto -artislxio a lebtura deItnlargs carts fnal, quo Isoe perminar iamosrozea-laobra.
Ro bstat, aplansoas de simpatia y respemat maestro- Giner, obligAroue A prasenhast en esens ean unin. de ios artistas.
;UJII CnISTOO
Valt1is 11, 2 53.
La 4pea .ZP.asSatas results Inferior A ELa4s4r.
~ t libro as muy ddolenta, Gloaer o esctibi6 dit por diseo do tiabolar Y sia crer qua llegar A Arepresentarae Ia8dpern entsfsa.
t 1i4rtitur contlene slgonos ndmoreherm5o, maglatrales, It mi mo por Is niapifaeiua quo pr Is.acorre-a


'INTEIISTE PARINA~SENQBAS8

LA ?NUM VAS& "1 TILATIL

E:L 1OflELO

de Vicente Agdilar Obispo '33,
Tiene al gasto do ofrecer k todas Mns damas habaneras todas cnantas msjoris novedades hay en sombreror para sefloras y nis., contando par, ello con las 'mejores elmentas qua-unidoes A I prietica y actedItads direceftn do an re3ora, Doa Rosa Soler do Agilar, satisfari cuantos ecargos Is confien.
Podri corfecalonar todo cuanto bays d mis ruevo par& poder veodsr A procttao fumament a vntaooosTambliEn bay on complete y varado sartido do Sombreros Modelos, Sombri, lieu p Corresu, do as mA importantes cases de Paris.
She 4 1-sa-i


EIPBE8EA D EW&V&PO&HIES
- D- ,


MENENDEZ Y COMP.
-w w - w - - www
WdrAa tedes I1 jawe,-aftrnsaado. . BataaneA-para danslage Ce Cuba. .os vs eros ANTINCOENE UENENBEZy PURIBM"- CONCEPCION ba1en=do aeenasa. OIkfYUNOWB, tOAtlli.&., TUMAA, JIUIrJAU, nATTJ CRUZ DEL SUB yj KANZAIILLO.
4caalen psamerea p rgapaua so.. e earme aai

Sa.Adtf a t INmprdilmo e ...'

-vats. * .,u Amos "tran aireaws deOlCamma de os Rif.
z! vaper JOsrrITA osl.r. do Batland tdes I ts daminpas pa sClelsoeea, 0adv.
Tnse 3y Jcara rtorando Idicho tc erue tio siaf s 14.-B oib.Io darga %odesl ot. 4,.
&0"". laves y guvie&
SE- DESPACH9. ENi

SAN, IGNA0IO NUMIER0' 82
a es.I *.t b-


-Odescincko.' '
-ZD6ade eoatS
-.a huido.
-iVpor qu6I
Porqevid que adllbamos looes y segores, y tv miedo.
-Maim seal..... Ot dennnolri.
-Xsrx6ems quo eres- ave do minI aglero-exilamd no aldeao.-BEo as ndo ya sla bora pars principery solores, y no escaparl uno. Los cosacos son gente libre, y no han do pagar contribuolOn alguna. Kmelaiski vale tanto comO el prinialp.
-IDlos le d vida y saladt-conter. W el viejo,
-Ya estamas fastidlados do princies y seflores. D quida es is tierral? sLtprlnJpo. j1m quiase Is estepal, Dal pielpe. JD8-qu6o As el ganadofl Deleprntadt.it so be aoi absrl
-B e -verdd-oeteat& 01 )mAsfoo
ambutant.-Psrs aello 1@61o haoy n medio. Unios-A teucparoghs y A go cossaos quo, manda Xmelni-ki p ysaben de on& es oarsavosotros princl. peay eeflorio.; P
-Dia blel-lgelamsson' algones.
-ge verdad-dijaron otrds.
-IDe modo quo viste como venian Ins tropes del principes
-Verles no, pero en Brovarskiv deelan qua salSd di Lublin y vs ad )antando, y A so paso deatruye6 incan. dis todo.


- I It -


p


-IB&IvanooeBenarI '-ID6ndeZesta Kminellkil
-Abars oas o voy A Indlear. Id hora A Zltotopokib y de a i TrokUt. mirow. allarel en eats poblaciOn A Kmeinlpki.
--&Y 1t, viejo, veddria con nose. ,troat
-Na InM, -porqoo no puede eon ii piernas. SIme preatArals on carrita y on a ballano dfgo qua no... Al leget A Zuilaomoils, bojard patsvoat esti los soldados del pyinolpe. S1 ats as iromos en -megulda & Traktimirow, donde ya e.tierra cosos. Dadmue on bmoada-qge m muaro do hambre, Maat-. .1 aman-eer-, nos pondremos en
-matoa, I.os anlst6 isa cancines ds
-Pctmki y del p ineipo Jeremlns.
Lo aldeanos, pres do profundo stror, hablaran entire of, hata qua algono grit6: . . , .
IA Zuotopoklal
-j A Z-soteipaskilsl- cnetr ltros. s a .n
-,A Traktimlrowl
f-jumeran log polsood'
Un coasco so adalantO, p bladhendo en pies exzlam6:
- _jOamarsdaes Y& quo salana V Masa ESlotcpoklin, vamo cats nachea A as" del oomssario.
-Itep-yb o -


-No-conteatd 9! midslo-a querEts creerme, no Incendles anda ,l principe anda ceras y el replandor de las llamas o podria advertir de vues tra presentloa.
-IDIoe bienl-gritaron algonsawvo,.

-1Eats viola es nasablo, y td, MiXiA ma, areas n tontol
-Ven conmtgo, buen hombre, y ta dard anbocado-y an jarra do aldra, p loegb ir tde A dormit at establo-dijo sun do to aldeanas.
Zogloba slevantl y third do Is manga-A Elena, qua so habia dormido.
-_EA casada al pobre y so ha dort mido-dilo Zogloba.
Una so hubo despertadosa dirigle. ran A its Co" o e canaan..
La noche-rt afareytamplada. Zogloba lba murmursado sat diates osn-oracIda moaclads qan rexexi1eas no mop catatpr lps n i.,
tabs eio,**
-5Qu murmnray-preguntd el aldean*.
--Nads; rngo- por vuestra, salud. Amndo. Amwd.
-Aqut cati mi caballo.
-18endito sea.Dlosi
-,Por tou sgtloo sdtlos algiosi
-Hed blen veuidoa.
-Dias s to pagai. Al cabo deapoao tat elwlnalwsn iasanil1o1agynegs44Badtmgsfau-


ida del .proedmiento, pir los tresMt16ee e'sstsntsLa o1.ldi.'ar' slnnpve nlaway' Is faatruueetboidn adeaoado y revalan. do-peando conauoaltentos del'proesdin
P ' conoedoras delos 0ontos
'TPolarg valbnoltuou, dicen qd b.OawA eItia.flEuisntw'rOgldbsO - tratadol;4 'Lai bera-wbrm.a-biAi bustselAal. AeI.ousdra-prnmeroAd l mota, sigpdo;I 1a msgnlflosais-decst.-otmeta bane S notemi to dodnlente-del-resato-de, lAobra.- j
LA INTZRPIUThTNOI
raresnitade o oeieato. fls k Boin), . ta Gareti Nlou , artadilsima.. *idels, Gardeta s cad can snuahbitual mass. tria le parts.que ls-etaba seaomenda. da,y quo, diaho esa di paso, ors inforior Lana miItos.
El tenor tiambsrto Alosa revel candiolones quo hacen.eperar satn gran artist. lustS muoo. I
Tebayo, blen.
Torralba dirigid Ia orquesta'j ins coras con-grin fartana.



All pr el alo de1875 estrendzasen elitastr-dci lieronn drama an trtseqtos-deon Raw6nds Ostaposiar 'italado- Asd se' escr4e- IsRitefsai No quat6al pbllee, porquoi-comniohaldi. cho Olarin, Is obra no cumplsiaon-las ordmnanzas do-pollef a tettl-entonae6 vOgentes. ray6se perdido el drama, perquetel dnlpomanusatilods qn-se teqlaotioal' ardf6 en-el Incudeidl teatro, counrido al poco tempo. Par fortons, scabs-de encootrarse-aW-rigi. naliautdgtrao 'an on rino6on d Is bi. biloteoa-del maestro, ddode mnvejecis eatterniontcies da-cartas, libros viejos y papalotes- In tIles.
El argumento del drama, cotado al correr daIs plaiu es,as comoasigne: Al. baflor d Pimeaniol, casads, par obde. car A so made,. con feliciano del Pa. taiio, conserva al reoenrdo do so pri mer galan, aurara, quien,al cabo de los allows y lleno do desprecto pr Albefor, viene A enamorarse do Paslima hermansasde iWlano. Alutfisr; qua ha sido, per virtud, aiempro ale A an es. poso. pronura, olossyapasionada, que Gstara s alje Recurre-A todo ios medios pars. lograrlo y ya despeoha-. da, -hees qe, ons noch., is sorprenda Peiolaao in conversacia con anesar. 8I coloquio, honeato pars e! aspectdor, pardoale pecaminoro at marido, quien-pr-ovnes on duelo sAnilgo aIde El itmer 6 l-e'uarle. Albsjter salva Is vids do E G Tars, yen una,eseena hermosisims as decide Alartir, convinten. do antesaonai esposo en guardar las sparlencias do- I major armonia con. yogal. I die del viaje, "qua as tam. bide it di sallalado pars 1A boda do Faulina con (berara, A1-ffr Itoge an acoldente d cars y s saniolds.
Justifiea el titulo de I obra I* i. portante y cdmeia, intervencida en-a trams do nJLLura, tioodereolkano, sablo candoroso, qua entrateutdo en aquilstar secrnpalosameute Is verdad do lost hebos biat6rians, area ADjos cas rrades * cantos eumbustes I dice uns erlads, maestra en enredos, qua rivalit.par eldonstre -1 eatromstimetet son Is, envidumbre do nuestro teotre olisico, y adeua'huace dolor&s como iia pronto Oamposmor.
Alb-flor, moment autes de matar. so, ecribe Aana maridola cata que noproducimes A coationaeldo. Ielimine debe leerla en Is pndiltima escana.dol tencer octo.
Per ser de qulen es, y pot er come on, I& earts no aeceafta, a'ogles. Si ha biera menester- de alguna, bostaria doir quelo admicos-es e "tdenicoo de entro baatidores-creyeron onvocienta suprlmlrla.. Par ear', an el oiginol sparecacruada po sn Itaso negro, oimbelo expretivo del "bupo' goaoa" todatt horms demostrado por lo artist tae do ficioj

lPardpn y adiof A ptesur6 Is beta qua estabadenmsadaPar-la saerter I oeu roorir del matque madev'ra, me mato el isma Ufa d at merto. Aunque mro querioiiate, no niento slempre say y o rd Ia fement'da jque voler&6sentir luqu aborasleoto alms eneuenltra can 0el aotraia. hiss qua jurtn parmi daudos y amtigos qua jamils en ni omor hubo flaqoers; qua pronto van Ler de mi porera Diosea) juot; p Ios Aegeles, teaodios. 1511a MA Intelr, ifa LA mAo para Is trto cmpadera de to vida, en Inavida torrena esaarnecida y maldlta par siempre so nI future! Memuero, Fall anealando erta
do to p~rdda; asta oraineamis,
to probari quo, bast& despuds d muortas,
e6 leer an toiojos toavla.
Aunque do11s eternidad me sparta
of me das ]l perd6ft-quae t demand ]a oIr; pues Cuando leas sta carta, mi a1015 estari. carea do i, liorando.
Aunquo fal tan erael paraeantigo,
to nombre, que oeabonr6, lo dejo honrad Ea enstoA' iiti.talgv. me has fabtado,
adenis d absolverteto bendlgo.
-No boyperddn qo ml esPfitoTaOdims3.
s A ette cairpo, qua auLia toabs sde,
teba, per Dies,aolgo d tiera.eneaa y pon-deepcdssobre Is titera, 1olvida


ii -


sis, grotass A una pera do carnera clue leedid-el aldeano.
Al die a gfente, temiprspo, slieron' en dfricefbn A Z<oposkia montados en un carrito y rodeados do una viesb Senas de aldesnos armados V dispues. tos A formar-en-las las do Kmelaiski.
Atravesaron diverse poeblov, donds ol viento do rebelfld habit ya splado. La derrota di Korau se sablae'a en tods Ia comares y el pueblo Insurra. clonado.aometia toda-clase de excess,
0 p

Al dia sigulentede Is fags de Za.globa y Elena, los ocosacos encodtraron A Bognu medio asafxiado. Pero, como sq. heridas no eras graves, volvi6m qy' pronto en 5a. ecordaudo Jo quo habia aourrido, so enfareco y no tavo mis pensamiento qua el de volar h acla camino'do Lublin part atrapar A- lcs fugitives p bacar n ajemplar- catigo. Ltegaroa nat baits Vasltsvka, dode habit unos sen soldados do infanteria hdugara del priadipe Jeremisa..Began sin vacliar an solomomento, osy6 sobra ellot y los extermin6, salvando adlcamente A lo quo crey6 mA .nooes. dtos pars Infonmarsi scares do enanto Is convenia saber. Al isternrae que so to habit esoapado Elena, sa- desesper6 Smenbaquohars j'ptand ea n camino pardi4 par completosas huellaaw


- ~.-. ~


- -. .-- -. -~ .~o..- -a~- - -- a,.-.,--------------------' - --'5 - i'i~.~d- ~


LICSRK. BREA
VEGETAL


DR. GONZALEZ.

Trnsta afio do kito y mis do Dosclealos MU enfermos enrados, algunos do una manera prodigoss, son la mejor prueba pars demostror quaal LCORB E BREA DEL DOCTOR GONZALEZ es el qua major combat los Catarros cr6nicos, Toses rebel-, des, Expectoraciones abundante9 As aBronquitis y demAs afe.cionas del tube respiratorio. Pres d . a Tisi; as Stil en los Catarros do lavejigs; Puildealh. sangre do issmales Ihsmores aneuna a4:i6m t6uiesaBsabre t0d el organzamo, dobre
ael =t y so engrda.
Enfermos canaados do tomar otras medicinas Lan recurrido a LICOR DE BREA DE GONIZALEZ y A su benkfico influjo h aa recuperado ald6a mds precioso do I& vida, qua es Is ad No, dba aorundirse el LICOR DE BREA DE GORZALEZ con otros quo lleva nombres pareSophsasr 12. Ea essn i Ls .
1 Y ot red Ia .B llc ds o rpdltsda da uod


DIARIODE -i. L&A*4a-Mext-do ikl


m -


VIDA. ARTISTICA

'UNA ZSTflLLA
ME-ETENTA A0os
En breie se Reridnarh. on .1. teatra de l&OperarO6bmis, da.Psuiu,.ta-tnnaida dedespedida d 1una-artista famanos enotros tiampos. En, Francis. los artistas se.despiden del p(tblieo co ma n EfpalaJ los toeros,
La, artieta en6 oneatidn a Fanny Gnat,, bslarlniaprimero, despuds an. .tglo, 06mIc. y cantbnte. La genera. Cla. stual de-Paris no Isconoce; pe.ro en ,otro. timp. Fanny Odnat era one estrellaadorads del piblico, may bells, coa~nmoba gracia y con lamar da galanteadore. T agazoen anenta que lasautigua-ballarina tiene satenta ,anon do edad ylIleva cerea do-sesent. consagrada .L.arta6
Fanny Gnzat.hlro saverdedero do. 'bt A los dies yalete Stas. Acababa dasolt dela.cademia.do baile; era ana danzante Agi. grsclosa y.besla, ona mariposs de- colors brillantes. Hizo an aparlcida en al Gran Teatro 4e-Iony. b .sn,6xtto grand.
00ll hp, SILUU vueiopua6d A Amr6rAce Aonda sue. triuafafse repitieron sin ceaart I~eepneAs itegd A Paris, y en seletrada IOpeajued6cona:rad~ am &ek&uela.'
Un dia'nnf 'Gda s1 fito.n. sad& dil bairelY'Soa disdiaza por la aomeis4. Dot44espcis'au pptitadfs,. con tsjegtq y disaceol6b al ditto Aa-sigu& favorhciendo. Debut en elGImnsalocon BI )jo natural, y, a partIr d eats 6100rS, la vs en el Odedo, en.la-orte Saint.Martio, en al Chatelt, en Ia Gait6. en. el Vandeville, representadodiversos papeles, alkLen comedies clAsloas, en dramas aqui, onxamailles y,en (fnrWs en't otro lado. Fanny GOdat ha recorridotodas los teatros y todos los g6ne. ros, todwla escals social.
Mis tarde, Ik marlpoua vagabondt sintidse hastlads del teatro; at reaner. do di s invented aviv4 en an espirita at amor &U. damza, y de nevo spars. cld como. bailarins; pero ya Isa alas de lamariposs habian perdidoel'dorado polvillo, y Ia artists, con buen perfodit d anos sobre las espaldas, no logrd arreastar A los pdbilios coma antes. Oigarra en Is vida, nada cnidadosa del porvenir, Fanny Gm6at ha Ilegado A Ia vales sin medics do fortena,,y so enontra en el desamparo. Esta srepresontacida do despedida qua organi. tan algaunos amigca pladosos no tiene mAs objeto qn-edarle on pedaszdd pan pars qua el hainbre deje en ps A sna sitent. ano. Fanny, estrella .fa moss, artist mimada del udblico, pnedo sar eapejo do todos-lcs artistas y di cdaJla.otgarrasssociales




Impleen-bien SU dinero
PROPIETARIOS
Be bacen trabajox de AlIbaille rm I OarpinterbaPintura instalaciomes de cloacat, &ft., al conIado j dt pla lop. 1:Poia, O'Reilly 104.
c666 26a4 Ab
'5 mwyweeer w s







4


- ..--.-~-~- - ~.J4-, ~ - ______________________


DIARIO DE LA MAER1A-Mayo 3 de 1901


BEoIRifo goa DiolISIq RN
Quiliera contaros esta historIc cOM Is misms sencilles con 4ae me fad reforida en Ia ladera del bosque do Mantgerand par el peat6n quo conduCe Ia correspondencia deeds Anberive A Santenog.eDionist Fleninit era ledador, tenic veintionstro oncs p hania ocho que trabojaba en 1an ofico.
Una temporada, fues del otno , ccapado en Ia explotael6o de an Imeonso bopqu, tuvo nocesidad do ala. jarse en Is venta do Aquenove, itn.da A tire do fasil del sitio donde el pabre muebacho tents sn trabajo.
La hija menor del doefdo 'dIa Ven . is, llsmada Regina Pordriset, era de Ia m!sma edad quo Dionislo. ,Habian Ida junta A Ia snla y, naturalmonto, so reanodd an antigno ompaloriemn ton pronto coma c1 leltader fod hu6dped del padre do Ia muobchobs. At priacipio todo so reduno a ana amitad Bnsam- nte tpmna, pero paco exoansiv. pes Dionlpto era timid y agreoto, y R-gina so distiagnia por n prdencia p Bu rpoato, Mao oomo .l aeb no pade conitarse, revelse at lin candn tooaban A so irmlno los trabajos 4al baoque inmediaLo A ta veeta.
Una tacdo eneontrAronos Regina y Dwaonll, A qaieucsaioerrabs Is Idea do una prdima stparrsdn p sIn doorfs.
-ana palabra se abrazaran eon efaoldn.
Dtoiis'lo preganc6 A Ia donnoola Pi quorla Per on esposs, 'y RgIna Is dI6 on Po mirada ana contestael6n air. metl.
Los dos jdvene se jararon unlrse on
matltra in mdo pronto poDihie.
Desdr, squel dIm Do pPnDP Dinniasl mie que en repair dlnero para montr so cap&. a eno fin trabsj6 ein deaanso, oansagrado a realliar on en oeliho neg doa may productivoA.
Por desdilha, al ventrot Pordriset, quo no estaba on at screto, acarlisab, otrs Ideas para su bla. Un mueha cbo de Vivey comenD6 A frOepntar Ia venta do Aquenove, y clerto dim Perdriset dijo A s hija quo deosoba tener por yerno al tal mannebo. Regina derram6 abundantes lIgrimas, pero no proteae6, temcrosa do diegoetar A an padre.
Condo A Iuos do Marzo se present Dioneina en Aqoenovo, mspo qua tenie no rival mis afortonada qac 6l, y que at dia miguiente se firmaban lo dichas eaire on smada y el ventaroso galn.
La p-na del lpdddor fed indeseriptible. Regina evitaba on enonmntr con sa antigun amante; pero date Ia vid na tards en el campo y le pregnnto de buoass A primeras at era cierto qne Is babia olvidado.
Regina guard allencio, bald Is ca. be tay vnlvid loxnjoe. Dlontsio enton. me Is egi6 en ens branns, ha d16 an apasionado booo y as sePd dioelndo:
-81 no eros min, Lampoco sarAs nun ca do aI adversario.
Al di signiente debla calebrarso Ia ceremmnla do los dichna. Al .sganeer, Dionipio Flenriot ae dirigi6 A Langres, donde compr6 an. pistol, an dnarte. r~n do p6tvnrc y cuatro bals. A Ia calda do Ia tards corri6 A Is venta do Aquenovey muplied Ala madre demo smada que le permittera halar per fidtima vez Don Regina.
La munahaha esatba an Ia colds, p To don j6venes estavierota hablando par espacio do media hora. Desde ai muarto contigao otans las mollozos do Dionioio y los sospiroo do Regina. Do pronto estaIlId an dtonascida, y Ia madre, al abrir I& puerta, vid A an hija en l suele cablerta de saugre. Flen. riot iabla tratadods matarse, pero to. va ladefgracia de quo Io fallara el tire.
A los gritos de Ia madre scndI6 gen.te, y Dionlsio fad maulstado y condaaide a Ia cArel par los gendarme.
El asesino oonfpsl an crhmon y fad condenado A marte, pero so le conmot6 Ia pena per Ia do trabajo foradoo Aperpettdad.
I 23 to Septiembre do 1829 fa6 trasladado al presidia do Tol6i, o. moanzando para d ona vida do expia. DIeM y do dolor.
MAs tarde, en vista de on condunta ejemplar, so le reddjo sa pona A quin. c wins do recllai6n.
Dionisin saHd do so enolerro en 1846, y, na e en libert-d. fad A stable. cerse on el pueblo do Germaine, alts.s do A aorta distancla del valle do Am. rey. Alit se consagr6 nueVamente A an ofico, p trab&jd sin descanso, pero siempre triste-y rooordando sn pamad. 861o Is preocupaba dia y noebs an doson: el do obteaer so rehabilitsold in. dicial. Pero s atravesaba pera ilo at obstclado do quo los condsnatdo no podian obtener semejanto benecho in baber atisfeebo al Tesonr pfiblilo a] import. do lo gestos ocasionados par
en condene. Esa gatos asoandian A enatrocientos francos, Y 61 hnfslsgs-. nabs spenas tree francos diaries. Pero babls an media jnrnldi o de salvar Ia dinionl ad. To4odendqr al Estado, de. olarado jnsafvente. peds msldar mo deada.permsnciledp en I& Dreel do. rantp aoplazodpterminado esitablectdo par ha yDionlelo ps pr p oo, p.01 A1 de Noviembre xlgolnts fad enerrad9 in ha cArnl do Lapgres, Pero aIlvwran anella prisl6n, poblada para dl de opaatobi fantasmas, y metidoen ls mis. nsa celda i quednd coedooldo, cabierto. do sangre, A rate del oseelnato de Regi. na, comprendid quo aquela carga era doeasiado pesada par sues d6oIles hombros. ,
Present6pe ante maojos todo cl ho. frer del pasado. y una nomhe ol car"celero oyd an grito segaido de an Iamento deagarradon. Acadi6 preenros el guardiAn do ts street, y enoontr6 A Dioniaio Fleariot nnerto- en an colds.
ANDREs TIIUKLIRT.




Munhas y may distingaidas personass coearleron-en Ia noche del midr. coles Altimo a Ia morada do neotto estimado amigo don felipe Bohlgas, president do Is Socied.ad do Bi/bel. cencia de nationals de Ostainde, con el An de felicitorle on el dia do et san. to y eptrecar afectaosamente an mano.
Vimns en t feltis bgar de lo semores Bobigos al seanor COnsul do Espa.
D, A don Francisco M. Pona, don Car. los Beek, don IWanOcl Onetti, eenor JordS, don Francisco Aloija, don Emr-


Ilo Dardt, don Francisco Tad, don Rrancisco Borjes, don Miguel do Is Pa, don J16* R y otros caballeros
MAs nyo nombros no recrdams.
Emtaban tmbin las senora do Beck, Altsarre, do I Pas,d Chapl, do Ontti, y lam seloras Altusarra, Dottt, Lareto p Florinda Ohaplo yI otras que ao nos haso difioll recordar.
8e sirviron con profnsidn heladis, dlcee, li"Ires y champagne, p on medie do natural sorpres so Improvs6t una voelada, nae programs 6 en extremo Intresate.
La nofia Sofia Onetti, do grandes dispolilones para ie piano, toad ua waxurc con gran smaestria, y loa can. currates Ia folicitaron con calor.
La seflorita Loreto Chapl cantO may bien an. romansa do Lforze delI Destia, pI el senor Flores diverse y escogidou troa. de iOcoda-.
Trozos tambido pero do I 6pera Us ballot in maschmra, est Is senorita Laorota Obaple, con tal afinacin y gasto y can ves tan eqialita, que mA. pa.reeta canter~ do 6pera quo aficionado dinnlguid. .
El seor Flores, en ens romansa de II Trraore y on nIOn de Ia sdeoritaI Loreto Ithape en .1 dn del segonda zco do Fvorite, mostr6 cato vale.I
'oanm dual do tan intresante rn-' nid aIntims, Ia alas Sofia Ontti .eleot al piano an vals sobre motiveade

Mayp atisfebri salqios do ls sa do lo selores Bnhigas, y A Is ves vi vamento improaionados ante las feudltaciones que recibid en ese da de so santo, flialoem qu o lihn&. in.. orbonvas A a ostimadalma cm. padlersa nscnon irtasl V taet bane quo se dettoen fgaeeas ar.o en el bogar del noble compatriots y meritilimo president do Is Sociedad Cstal a.
JULoI TAGIVERA.

LA ESQUELA
Para lDiARto D LA MARtNAi

En n lebho Ia jovon princess
repsa dormda,,
y A salado, veldola, 01 pinclipe
called i )a admi'a.
En sus manos Is altita sedora
estraja na carts,
mientras forja, rtendo y sodando
sinlestra vengaza.
Tembloroso, auy pAlido 6 inqIet,
Cembepla ec espoco
on emblanto-d rea y do niO e,
us lait'o muy rojos.
De rpente y laxandaon ospir
la jven doplerts,
y endteza, anotar A sn amad,
sn talle do reWa.
Todo trdmulo, .1 prinlpe bermos
Ia mira, I -Ira..
y Ia Implra,excendenda los braoe,
perd6b, do rdilias.
Indignada ia bermosa pincesa
rechaza, llorando,
las proteaLas sin n de carido
del ombeadoaradou.
II
En ouecuro rincOn do Is ctaonela
Oi gat giant
erudria laescea enojoas
con ojos brilat-es.
En F l suoda, do bruce, ol priuc'p .
Impor Av reins;
do so para incenca, hien clara,
to gIens protoeats.
Anguatlada is altva ede ra
as acuerda do pronto
de a esquela, quo ha sido Ia casa
do tda on onoj
Y a noter quo oeeap do sn man
,Ia bsca en el lateho,
y at hallarla, enasegid la aoja
con foria an el asla.
Con ins ojs billantes oh gat
contempla Ia carto,
y djando l ricbn. do repent
sobro ella so lania....
'leciazado otra vez pot an espsalaJoven princesa,Be levanta, any pllido, el principle;
so aleja, ce eleja....H a qodado Ia alcoha en olloncla, *.
lajovn may sOa.....
No e Moev, no alionte, catlada
sac cos dvore.
A ens jos. color de violeta,
asoma na llgrima,
qua denccla a1 terrible combat
qua ibra en nIma.
T entree tanto quo srca n rostro
Ia lgrimaardiente,
retoando el folis degarra
Ia esqala en sus dlentes...
DiWcrIDO SA Ola.

PUBLICACIONES

'ANUARIO D ELECTRICIDAD
La cass editorial do Bailly-ailliEre A liijos hapesto A ha Venta I edin6l dd's "Anuario do Electrtoidd" parc 1901, Ascrito parcel lnteligetoingene. to eleottialata don Ricardo Yesares, sator de Importantes obras sobro etlotricidad*.
En l libro do quoe econpamos no sabemos qu admirar mAs, 1 las con. diolones tipograflos 6 ltext, parqua en reaidd en satbos s note Una grn nevodd.
S hedudable qu, dale etdesarro. Ie 6 imporlnatia dquo en eestra pam vs sdqairleada Is industrla sinorn, s bsoce s-stiila a oesidad do ne libro como a presented, que ase ens expostlidn annal delos trabajos clentios. do los nvento pydelas priolpales aplicalcitbe de lmleotnlcidad A la indosfris ypA ls.dres, contenleedo ademas dato, aatlolai,loj'e, fgismenton 7 cohbofmiseto'dtilesA to ingoniros olectriaisti, luraadores,noitadores elmanenietas y fabrcantes do wmiql. mae, aparatom y matriales el6otrlooe, tarifas do Adnans y ferrobarrhles pars t traseporte de materials edatricos 7 carbOne alnorales; adema.onteno las eambreS Y sens do los Olectrotdc-. a1os n.e whales p extranjers residen. te en IE pAIA.. inotlads re, montad. re, ecczeozsantes fabricntes y cmialonisas do maquins, aparatos y material . de oletrcidad do Ecpasl p el eztennjcrn, y. pr ditimo, da A P -r laspoblaeionesde Espaa quo


carecen do anluabrado oldeotries y na. morn do on babitantes, as como el 11 dmeiroy loaalidmdes do Espafla quo onentan con centrales eldotricos y branvia. etrlaos. Todos easths Ai a 6 Infaito a MAs, relasionadas con I elseo. tricidad, so hallan contealdos on a presents "Aunarlo," con anyo exam en so pueds enter at oorriente do onanto duranto el iao anterior so ha heoho sobre esta cleuocs. El libro esti tilstrido con Infnidad do figures y jujosa. monte enenaderuade. En resumen, pars torminar, diremos quo so trata do n obra db grab utill' dad prActina, dod so hallan sanadas las notiias clentifcoas y las cosuernia.les, par to quo Ia creemnos Indispensable A tode el quo so coupe do Ise electrildad. sgaros do quo darin con gusto las 10 pesetas quo nesta a obta.

LA PATRIA DB OERVAI*;TZS
So ha publioado el udmero 4 do a reviata mensual La Patriia de ervantos," onyo interetante anmario es el slgniente:
La-Hermandad do los Slate Reyes (contlnaoidn), La Copa Venoalana; olam del Diarlo dcl' doctor Moreno, El Prosentlm toI; I Iontinsnte abaruro (onntlnuacldo). Los Tesaros do Ia Urpa; On::tos del Onront El BrIga dier en manos del Rey; El Piloto, 23 iraobada.
Be soaribe en Ia scap editorial do Bailly.BIllise 6 bijas y an todas l librertas. a IrAntan do9 postas at eid ea Madrid y10 en provincas.

BAS E-BA L L

20OS Y OA-LRITAS
El match celebrado ayer tarde entree las novena* del aba*&ma SanFra. eseo, recalt6 bastanto interesente y on 61 s ralitaron bnnitia jogadas par ambas partes, qua feron may aplandi. da. par Iooi aflonado. al base ball.
Los hsboxistas castigaron fertomento la bolal iasads pr et pitcher del 84n Framoisoo, prinoipalmente Rosado, qa d16 Rna uerte lines quo Ic v&116 an home run, en Ia 58entrads.
Tanbldn los frasoaeos h'ileoron to'do In possible par castigar lr bola del pitcher del Habasa, logrAndolo ,la-n. mentokBar6, quo anotd un hit do dos bases y otro do na, paesael resto do is novena, con el deseo do dar grande batasos, solo aonsiguleran eslir struato outs. en Ia mayor do las voces, y venir defy.
Las Castro diltimse entradas del matalA farran jugadam profeslonalmodte kor ambas clubs, pues A psar doeua mofuerzos par anmentar at ndmero de carreras. no In cansigaleron, cerrando al desaflo bon 7 , 4 que respectivamen t anntabn 81 lHabanaY San Frahoon
-n Ia 56 entrads.
El D eatch estuvo cat par losfreusol caNos, poro an error lamentable do Ia seganda bass, lonocondojo Ala derrota.
Las Umpires estavieron bastantt blen, anaque el r. Osohpirr, Awl mo. 40 de apreolar, tuva d'la oloue alg dodosas, quo favoreoleron.A los has vistas, pero eow no qoiro donir8oe a ello so deba al trianfo do Jos rojo pReP al gontraria, esto. lnoharan oam ine n5o@ y isvictoria a consigunlron Ilepatindos et terreno palmmij palm.
Ho a anal Bcor. del j Cgn.
Habvema 8 11 .


JUGADORES.

A. Arcade ef. .. R. Caizadilla C.V. Genzaior 21b J. Castatior 1! B.:: U. Ldpet if.........
. P'Adrdn 3b..C. Royen p........
S. Raado m ........
EL. VAld6 ..........
T o tal e .. ........ .


.,



0 0i 21 412



21 10 1 92711


San Francisco B B. C.


JUGADO1ES.
E. Palomino 3' b... 4 A. jar If............. 4
P. Boevides ci........ 3
J. Castillorf.-.... ......
S. Jimenez 21 b........ 3
J. Contrerasas--.... 4 P. Silveiro e ....... 4 K. Fontanalls 11 b...... 4 C. Fontanalls p........3
Totals.


0 1 3
1 3 1 2 001

0 0 7 4 " .


0



0






2


2 1 3 0 ulol 00



0 0

9 612


ANOTACI6N POn 9NTIZADAS
Haban....-.. 1-2-0-Q-4-0-0-0-0= 7
Bas Francisco..0-1-0-2-1-0-0-0-0= 4
I BUMARIO
Baened runs: Habana 2; San Francisco 1.
Mome run: Habana 1. por Rosado.1 TBe bases- hit: San Franelsio 1, pbr A. Bardi.
Sacrifice Ait: Habana 1, por'adro; San Francisco 2, par Jimenez y Contreras.
Struck cuts: Par C. Foatanals 2, A Ldpez y- Valdds; por Royer 8, A Bard, Ciastillo 2, St volta 2. E Fantanalle v C. Fontanails 2.
Dieron los three strikes: u. Fontanalls
-Called balls ,Pr U. Pontanalls4. A Area. do 2, Castador p Castadi ma; par Rayon 3, A Ca tile, Jinenoz y.C. FonanallsDead bails- Royer 1; A Benavidee.
Passed bal: Sivelro 1.
Time: 2 bcorax 50 minutes
Umpires: Cacharro y HernAndez.
A vola.lores: Por a Liga, Crespo; porael Habana, endtoz, y por el San Francisco, Eccobar. .
IL DuMINoG '
Corresponde jagar A losclbs Almendire r Cuba no,
Este ( timo se presenter. -.
)ngadoranuevos, con loen rel diamanta, Be espere u.ui,,mp
jnego, Mnr pozA,'


CRONIADE Mim'

EN EL CERRO
ASAL'O T 023 A MOO AtADAt
Fao ia nefls do a1fr, eoitrAnduss IA shers dofi Maa fes Mactil do Lao;,. aisfi&odA o s z AU. A ufff1 an0 pdilo


de a cas, calls do Santo Toms at 12, vI May a penetrar per Ia puerta do Ia cunhera A dos Ia jOvsn more deeonoeldos, y a preguntares qu Biena so losabreoia, 1 contostron q es collar, qsta, ablanzindsecutneosos uno do sie abr qastoa Ia expresada edora mnhsa amenazAnd- maestro las paoal en mano can motarso at Ilegaban 05 01 seC A prnferirq.tuna palabra. Esas
El Otro moreno so dirigid etonaesm g l1s La mayo emartos, p abrendo los ccaparats con es atistas larls, quo ostaban pasatas, comjignalma- tro Cliga to ol asritori d s espso, ie an 5ctm- 6 fuera, pulso registrar, robande an paqts con100 ma: hern coness, an% faso rer sdo pat, on pa do Las In &rtes do r, n dfo con n pto p an r-pe osi mij con Isantins. - palcos-y
Ademas do dInero y objotos sipresados, quo decl nanlfoest 01 abdor don Bernardo Lasra qu qua tod do Una libreta do eques lo fataban aatr Hay d do Wetor marcados con los nderos 11, nor ma 117, 118y 119. dYn Las ufltantes, deepads do tagredo sn b. do debut Jo p on los catanc do maroarse. iae- QuoI nazaron nuovamento A Ia snora Lastra y deeca u an bIs con darlas martea. pedian auilo. El capitin do policia selOr Jutin!anl y Taay Ios-fnncionarios A s u6 rdenes praticandi Emilo ligenclas para Ia capture do ns atores do Travo este escandalaio beeb. bllotea
EURT3 DOMSTCO A a lib
La moeo Regia Rdrignes, crada do ma- Los a no do Ia casa calada del Cerr a* 539, ful no do Is detnida par el teniento do plieia sea r suroso Ionales, par sospechos quo tiane luing- atin. lin do Ia casa D. Raftel Cvalo, sea Is Tsmb autora dot hurto do ana monesa do oro sogand americano.
La detnida, qno.faii nmth s I tJuzgada Co N do guard, a og I . auJaclft. g NOtl
BOBO0 dy pps.
Inarantalsansenladeion 4rfinBat, b 61Dnol vecinoa do San Francieco ndmero 6, le robs- Dabl ron do an bablacoln. varies plazas d r. TO m pas. prnds y site biletes monoda am- tra quo rican parnvalor do 20 pesa eCadanndo atraer a ce, y na do dis peso, *quo guardaba dade. n Isa gavta do an eleador. Lai
Bo ignaeqaldn 6 quinossan Jas nt- amero, rea do ests hecho, y a]e scrt Basta estina tIc I4 on anso cuatrocientos pesos los abjetos ro- admlno bado. oiobodes.original
PRACTURA DE UNA PIESNA Lg'a
En ol Centro do Socorro de la calls do miso in La:, fC 'eaistld ayer ard M el blanc Barnard' G 0rcia, dopendente do Ia 1ssa calle
do ,a Habapa 121, do Ia fractura do an. A La pierna, slondo ma estado d prn tlooa sigieni grove. I Maegd
Severe Garcia que 1 dado qu present Conch to eafrid casoalmente at cerle oncima an. Nati, caja can tejids. Vwcin
Garcia fad remitdo a, Ia ca a d said 14cm "La B.-nedca" pars atendrs A s asiston- Idea CIa m6dles. Romni
ENVBNEN& IENTO Rcr
El ciudadano amarlano John Jones, do lCC m 21 amo. y vclno do I antiga iaesranza Don Pa do Artillery, fid itad en el Centre do 'orli ido n atCento de Fl1Pa
Socorro do a primers demaracldn, os Un El siatomas means graves do an. Intoxiccion Un de pradunida pnr baber ingeldo corta canti- Un I dad do iudan.
El beha fu ase, agn manifestacdc La ta del pacilnse. pus to6Aol lanlaun per on- La To contrarsa enforini dol estmago. tio
P ItUT&TIVADE BOBOMa
A Ia vos do atla lA detenido anabe d Le
pmr Ai vigilante ndencro 90 v preentado en kichal Ri sganda ELtaeido do polcia, b onc prodno Oscar Muios, per acumarl don Demotnia conorn Alvarqz do que tan-itar pr Ia calls do ears aol San Isidro, trat6 do hnrtarls Una cartera EL. E con once cntenes y n dblde. aidas
El dotlde ad pueto a dispocin.de PAS0 am jisgado do gnar its. negro,
AGRESION 7 HEIDA eraco
El pardo Joan Irene Rodriguez vecin@ do -Q Esperania 66, oncntrAdose Ayer parade Rea I Ia pertl do en casiIse le acer6 OteT Oparin noibrado Agopit Frocseda, y in me- Ie diar palabra aguna, said ncucill aa Ganunov 1rabsa oeltoa en Ia elture, le agred46, h- afrcie ridndol en el hombro. El a
El agresaor logr fogarse. pono d
ENTRE W R33 bIlsonis
Eu Ia octava estacida do polceafueran doe cals presontadas per an vigilante las blancas y iege Josefa Be, vandeora amba'ante y Evan. Y vs g'lna Ora Garcia, veulna do Ia calada del s1tem Princip2 Alfons 253, par queneHiarso Ia szaio py primra quo Ia dltima Is ..bia sustraid 01. Una docena do botoan, par valor do-W cn- t re
Dost hehos dident aljugado tualid
corroctonal di segndo dirbit.c g venta
mejori 4
INTOICADO Lass
Don Antonio Sarmiont Jis6nez, do 29 tunida alas p nacno d a call do I Fibria n l g mere 3, on Jc5ll dl Mnte, fao rcon4de parcel mA6 lio d girlia en ci Centro do eg do socrro do i& 3 dermarcain, par baber go pa atotade Contrason sid, iiavando 6afora Pars industrial disulta en agnardient. Cie. Segdn ai crtificado m6tic, dicho di- AGN viduo en el actor de rconocmmionto no pro- italan sontaba sntma do Intxieaci6u, pero fad no he remltido at hospital par. su oberval6n y Dea alatencia.
Satiunotoannanrfost quo at trat6 do en- I. 050 cidarse, fa6 pmr encontrarso abrrid do lo ntusli vid. Ia som
ACCDENTE CASUAL An
Al tratar ayer Ifeseora daa Mari del Ais! Pil t Farrizo, vacia do Casa Blanes, do doso'y subir lIa saera do a call del Obispo, es- quo re quina A Habana, sufro un calda inriln- ok de dose, Una herda do natr centimetrs do Boy extensida en Ia rogia frontal, iondo di seguro ela lesiOn do pron6stoa lve. La paeete Id trasladad A an donlo - do las 110, pr cantar can recursos para sn asis- Hon a tonl a mddlca. rem qua
DETENIDOS liena, I
Pr Ia plleia secreta fuern detnidos Intora. ayer los blanco Manuel Fragoso Martines ia qu y Vicento Lred Garcia (a) Capdn, per on- Gonsa centrarse reclamads .1 primero per l Ju- la call 'gado del ditrlto Eate, pr burto, y atelitl- ALH me; coma cdmplico en e robo ormtnad en lioute Ia call do I Zonja, posada I Nuevo Ba. modern Car. s 01 0c
' BOBO satuali
. El boero Salvador Mir6 particip6 yer tra Ma A Ia polica del puerto, qe-l bte do que titulad enpatr6n yque so ancuntra otrcado al Ear
pecant. del Morro, i fueron robados o lebr dia 30 do Abil, do sortijas d aOro, Una do eea plae pvares prendas d.vstl. n pi
Mia sran. cmnapreont n.tor al par- senta I do Manuel Pre, natural do Puerto Ro, B El e at anal n ha sid babid. Lad
narln,
y El p

AGE TILLA Bi
-- LA w PARA UN uoD.-Al llegar esta Gedi
maflna al DlAo fulmos agradable. an ami mente sorprendidoes conI lnvitai n aido. 'para an. bpda.HI El e . Bode smptis do dos jdvonos' anl Ibran ,gos noectros: ia btelalseftrita Alfons IY.
-Abril y Gurno y eloiiltingidsapi lt pros tAn do Polt, . soeor Federico de ha -N Orl M ao.-P La cereania A I4a dual prometemom cart'q nfestra shstencla, bi efetnarA in Ia 'glesia do J ss Mat a el domigo prdxlmo.
Bars: las never d la noe. AL
HN PAYUET. - Unna vers viatora FnnOi pora amma Loaghi ha side La Faors tren d ta asntads anoche en Payre pr lo 1 qur artisteas do Lambardi. -A Ia
La ezoelente Amneria de Aidmso be a F 1 ist corrspondida por Ia admirable 5, A il Lefono doetarilla. doa'y


plaodida,-p con today jstlcia
6 intilgmnte contralto. 01 meler Ploohi Ymjora or. tondnoida por Ia batta doaen exparto p ?ritimo, com I ot Emanue .
a s conoorrencta Sn los palcos, n part ostaban capados par do Ia sompaia do Tomb, onta bells Lafd,, quo en eena do eomens, es slempre Is misosa, simphtion 6 ibtresante. netas mis favreoldas quo ls las atas galerias, l gallnero, a Oaslmiro Del Monte, mejor Sto emi.
loscanma Ia tompallia pars po. san ma emcena La Trairiats, ndo a vsJa Bohemsa? gY cata AdrianaLery sean pronto ambas coas to na grape part del pdblco. A'iL.-Es Ia ditima novel. de Zola.
il, edited. pot ia famosa BlCharpetier, acaba do Ilegar reia do Wilson. dmiradores del Ilustre pntif* eanela realist seundirAn preen base do en dltimaprodn-.
3ido h relbido.Sollos45iArpe-I 0 eaderao de'Abril dLeTa. moro precisol
I DR MHon,-Es noche do mra clmo do otraotivo as im the doestreno
a mntivo para sperar qu se y favorealdo hoyl paoplar teads anro A 'unro no ceo de i pldblioo con freenetes t-ovea"e obra quo entra A former en ol rcpertorio de Abica se La MallorqVuisa p e an jgnere linloo en an anto y en prose, I de Joan PAre: Zdnlga. daIa: del Acsiro J mmnez, el nspiradisim autar d-La LTs.

Moilorqvin so to ha dade ci to reparto:
leno, sodora Loe. a, soorita Jauregaltr. Sapera.
a primer.. Pola.
seganda, Garcia.
teera. Acedo.
ide Petate, senor Garrida. ado, Area (h ) arguaitai, aeor Sari. allno, Castro A.
ilo, Mathen.
a, Bozens.
ectricsta, Delgado. pandient (quo no babla) Valle. 1o, Chicharto. ndo afgalente estfe oP ierta con nprasicsa par. conmplir el ecpee. con los regohi dos Rachero. oan otra novedad: ol be. boarr opoldo Goastsiez, el chiaitin rit0, cnya preoeidd y gracia en Is admiraciln do los diaries rontes A nuestro teotro do Ia Ia.
CNOaNT.-Priva bay, ntro la
as del Malecen,
's0, suiarillo 6
-. p. A las' habane.
7 anillo at dedo; nue . d6ede prcede pnmsta sI punto; do Ia gran pEl Uscanto que h inagarad vaeasado Neptano y Agala ndo constantes noedades. migoReygad no eels on a em. I atraet heats en elegnte eatento A lIs persona. que gastan sin bie, con gusto, comodid ad 5018.
p a si ha do conegirlo con en rda'vender siempre bnen calA prealos sin competenla. ado amricsno 6 oafiado espaBao y elegant, afreco en Ia s . d RElBooans en condition rsisimas. No a posible nal& pr nI hor a, solide caldad. sealoraano debearprder Ia oper d do coesegair eoos bonitos- a. 1n0 en (lamntosrtido eaban ar I a ospidadida asa del aalgada.
soir de p aeo no tinen pre

Esa Nov LLo.-L graloas ita Agnes. Novella so gana por a simpatialol pfbleIo de Cnba. Ioso primeraaparicin on aqeea, oh aplauso Ia ha segido, ssta d Invariable, coma signed bra &I nerpo.
he recib6 na neva ovaoidn. anode liamarse, perlo struen-prolongado do los aplansos, is cib6 Agnes Novella on Leos Ca. i 0rseil.
me Wementa do anevo y1A ben quo Ia mspera e mismo dxito noahes anteriores. I program, junto con lo nme 0 ctrarsponden A a artiste it. bap ars may varads p may iauots, ptIaicmptl Oa ompa. a ha logrado formr Ram6n leas para s popular cliseo de ado Neptuno.
AMBEA.-La novedad ids a de Ia fnnci6a de eat. nlob en el noy conoartrido teatro Abambra treto do Ia obra do palpitatse dad de Olallo Dis y el maesPr en anatoe y'onstre chadros a Ocr66. d Piedra. a eets sarsaelma ha platado oh adslmo escendgrafo der Arias reiosa decoraolda que repre. [a Ooevas do Bellamar. < atreno irA A primer. hor. tandas seganda Ieera so liecon lasobras I Aleamtarmlldo adre Jitiblla'.
e aen losintermedios. IOTA FINALedn so encuentra on Ia calle a go-que acoba do alir de prexpresidario e Inonta sa vida e los aes do relasion.I I 'dma hAs dejado A Finadotgants Gedeoa.
D conbsto d ag osjeto. ne nome aecii en nt primer ula eftabdb all! con-nadoe

ESPECTACULOS
isu.-Oampalia de sarnela0 par tanda,-A las 810: Em dIs 1a arzol on an sto La Ma. csg.-A la 9'10:La Tmpranil. s 10'10: LOS Rasekh#et. 0TN JALAI.L-EI domIngo as dos do i trde.-Do perti. dos quinelafe,


CD fE TO




L a oberbla.
iira gDioc Lucior; niiotieae galas t anf aIs eternidad - e1pliloga y & a al cbe puesIs a :ocega, too cOs c lIa s mbra do suA alas.
-Td sarA Dios,@Ic en oder Is igualasle duo, ero d o Dis ren-ega, y hacta trono lamortal so audacia lag. y do horror iloinblan las coletes salas.
HB rele e[ rayo: y rued en abmao rresa ePautosa do dolor trno, angl rbe do do execrable nmbre,
revulvee tro contra i mismo y reraoriendo a tfueg del InCern,. co.61 Incenija at corartn del hmbre.


tn CrImInal, que so hills encarclad, pregunto A so abon6 ado GleOn:
- En qu conoere Is rlncldencia
-La renclteniA-conresor .a inarpe lae-.Es Cmy ebneil a. T a a mtdA to primO 7 to cndna' a ma rte. Eues blen, ai denitro . diez U,os I vuelve A matar, ares reincidento. to condonara A garrote por seguonda vez.


Por, Meneader menorI









Con las letrs aAntiortro formAt r l nombre y opellidor d na hermosa beborito do i call do Neptuno.

.e-ollleo dOakLp-imi~tdo.
(Pr Jotaeb.)





IVLAD ON




Cadino etra.
' IPor J. dcl Iu.)



S - p






* *




Suiio ll a atrlisi Dr Intra do siad quo loitti rrticl 7t,mioatalifmiotodigan o sgu* te: 1'iosmitolinr d
2 En tdctica militar.
3 Practo marino.
4 Part de on siglo.
5 Amigos do Ia juvantud.
6 Iulio.
7 En los nipes.
8S Nambre do mujer.
( Lo quo deoea enformo.
10 Jugut.
11 Nombre d roo ri.
I Tionpa de vrb.
if Mcm Idem.
14 Iden idem.
15 Docmento marina.

Cfa d-ado.
iPor InseLnble.)
+' -' *?'+ +* 4* + ' - + ++

Soustitair its cruoe con lotras, par ob. toner en cada lin % horizotal 6 vertical 1 qne wiu1 Tiempa do verbo.
2 Sacriarlo.
3 Inlaniivo do verbo.
4 Ex6:lco.
1?vs~ico.

(Por J. B.)
+




snatituir las ecrees par letras, do m. doqu en a caltlIaa horizontal 4 veror aaOO monte sc le o siguiute: I
1 Consgnani.
2 Iglela.
3 Nombre do varun.
4 Poeesd.
5 Vocal.

' Soluclones
Al Anagrama onteror:
JOAQUINA BALDICH.
Al Jeroglifico anterior:
,NT IEROiMIENTE.
Al Rambo anterior:
R
R 0 S
R b S A L
R b. S A L I - I
-.A L A S
L I B *
4 A
Al segundo:
A
- A N 'A
'A N G E
A E S

Al cuadrado anterior:
E P 0 C A P I L A R 0 L I A A C A V A D
A R A D 0

Han rmitid solcinne:
El do antes; El sevillano; MemoS y liag; Raqul; Holiotropo.
ImprnsiojAec &tipia iDI Li i1ld11
iXPTrgtO -V ZULuzL


-. - :~


a


77


19








0 iao sn trvor ha Inatituido algunan pre: mio extraordtaarios para elcertIame.ds eots abo. !
Tambinla reina regents -di Espala., Is Infant Paz, at Manielpbo do Colonia y raS entidadeso tustItyeron premios e raordl. nasnor, do mode quo iaejuegnsfloasai refrencla revestirAn extraordinarla blrIlantez.
DISCURSO DZ SILVELA (
fndiRl, Marro 13 dI 1D01.
Se clebr syer en cisa dt nr. Silvela Is anuniada reunidn do lo im ipistres conservadores y M~asa do sinbaa Cimaras, con sietencla d los Sres. AreArrags, Ferninde Villavorde, condo do Tejads do Valdo.ter, Concha Castafeda. Data. marqus ded Aguilar de Canmp6o, cQndo do Csi .Vale, cla, marqu6s do Pidal, Garcia Alix, Allendesalazr, Gannet, Sancbez Too&, grt Rtamos ltquierdo. Rodrigues Sao Pedro, duque do B6jarmarquda di Figueroa, LaIgleila, marqqia di Armds, cond dien.ainar, conds do San Sitoda, Silvla (D. FAustino y conde de San RomAn.
Se adhirieron, exusdndose do asistir por encontrare enfermno, los Sros.- Llorfnte (D. Alejandro), Garcia Barzanasllna, LIures Hivas y marqu6s d Vadilto.
Tres puos abarcan lna declaraoinnea del discrse quo el Sr. Silvela pronnueid ante ans amigos: elc ambia de Gobierno, l programs censervador y condncts'del ddo par& eltportir. ' Cuento alcambio doGoebteruo, us -disTo quao acoca donanoportaao, parqs"*i par. tlda qonxervadrdobis compleltar autobr&
Raepeoto del prograper deolare.quo pa es menester bacerlc, porque ya asoA hecho; As halls: cnntenl4oan. Ia getia del Sr. Viliatetde.'
tY po b16qui do eieln Ala bondoeti pa.. ma el orvnirVexponelso reoluclin do combati r A los gropoaIndependiontes ads. criptos A pranaje deotnanlnados, entri Ica quoeno by manera do soflar diferenclas de principios ni de conducta, ni modo di distingunirlos mAs quo por el patronimico deansjefos, quo acrecientin el dafo d Isi inestabilidad do Ios gabinetos y compliban hast un extramo IamenWble Is aci6a del poder real, anublan so lrresponsabilidad, y ponidndoloa en constants visgo do inferre. wre9ds de lo coivenienepara su presugia en las menudencias di a political peraenl?
Gomo so ve, los tiros di "Silvela van d!&. paadoa la plaza do Orientsoy M daue ib Tetnin.
Le ha faltado repet;e an frase:
-Y shorn, el quo quiera oir qua oga.
UNION I=PANO-AMERIANA
Madrid abril 14.
El domiilio do laUnifo Ibro-Americanaase celebr6 ayer A las tres do Ia tards Is rene6ld cenvoada para procader A constitoirl a comial6n Internaconal permanent. quo ha d tenor Lan cargo aIs ejecueldo d o los scuerdoa del dltimo Congresa.
Prealdia el acto l selar Ministro da Es
-tado, al quao-malpasaban-en Ia mesa los selores Carrers 6 Iturbo, representantes diplomiticos ae Guatemala yd dM6j icaa en Eapabs, espetivaments, y al sibor don Faustino Rodriguez San Pedro.
El senor Duque do Almoddvsr del Rio explied en braves frasea el objeto di Is meaul~n, qua ens el de toiciar Ia pnatlca do ls eoiciones tomada s nIsanaambies quo tan falls t6rmno vino A poner al pasa. do alglo, abriendo horisontes al desarrollo do las Itereses, comunesa AIndividaos do una mma r a y A pueblos hermanos, astrechando AI, avt [ons vinolow do fratannided dentro do Ia mdta indepndopela.
Aunque Ia empire deb enr prefnrente. mente encomendada A las fuertas sociales, I y Is acci6n da los gobbernos tienen quo se forsosamente seocndarls, el senor Duque ofrec6 quo el qu rpresentaba prestara a la ohm adlasnourt do faclldaden.
Felicilt6sea continuaclo al seaor Rodri:uoz San Pedro do Ia buena disposicla expresada por el seor miniatro en nombre del gobierno para la. patribtica' area do aproximar A paises do on miamo origin.
La Sociedad Uni6t Ibero-Americaua, A is quo el Congreeo recommend Ia misioa d levar Ala prictica sua deciasones, trabaja constntemento por tan Olevado ideal y con a! onctmsa do las lustraciones quo venganAcoadypvarn anaccift presentarA A Ica gobernos respectivos aquellas soleclonea y modidaa mia direct& y aflcasmnte eancaminadsa A labor tan povocbo. as pan las naclone iantresadas y par loda Is bomauldid.
Aeto asegido, eldor Panda y Vale In6Ilalista do los sefores quo han de constituirIla comise6e permanent, y dospuds do los llamados A ferMar Is ejecutiva-.
Ambas quedaron aprobadas por u ant, midad y la obaarvsclfn.
Despuds do adornarA cts do faeutades ampli"s pars notobrar CaMWaOuSE3y aol. comi0aonoa en EpaL5a y AmbMiCo, y Ocr0S finesendererado" Afaciltar la obra del Congress.
Y termIn el actor con algunas palabras en qua el sanor milstro do Estado puso A dispoilci6n del comit nombrado cuantoa snedios existan par& el mejor desampeloa doiecometido,aeo deoparsamnto de an cargo.
oTM0RINDIS ]lE DIAZ MORU
To'da 13 (I madrugada.)
vr-moestaba inunelado, s verldo sta nocho A bordo del acorazado dotiasecuadra Italians Lepantoeol banquets ofreobdo por Duque do Odnova A los oeciales do Is ma. rine francesa.
-El saeor Diaz Moren, comndan6te del
- clyoaalati6, ovaitado por al duque do
Al brindar dci lo bizo per la marina eapaola an tdrminos muny nfoeltudso!.


-DIARTO111 gotLiAWd~1


El senior Dias Moreuorrespondieido al salnlodet ia dolassanadra Italians, se lIvanlT b ndando pornl marina Italans, pronunolando un disenso quo fa mey blon acogido.
Rooo6japidrdid dib Cnistdai Colon, hoqqs qua mandabasal lbrarseoulas &gum d doSiantiage do Cpbals batallsentre Is pie quea eascuidra elaZli I Is podeross do bgi EtadoS.Uoidosi icondocon vs enmbarKeda por viva emocftn, q.oamnnlc6 & too lospr"Mente
Tuve quo Ilevar AIla costs ni buque y
n lo pa tan 4 fuel eapturado por loamanaasnlcaas
Monseofor, a&adi1a eacomandants del P$-a layo, yo que copoeks lien vestra marina,no podia concebir quo an buque- que habia aido di vdastros astilleros sa hm ters bonstruldopara'que'cayera en -manodl suimilgo, y pan esa preforl havana A quo so eatnliars on las noosa dlaxscoitas en. tes do queen i pudiose endear 1 paolieamericano. Do axql dil-guirdardb trits maroanerda todi nml vlda. Me conalder mny honrado enhaaercata inanfiaetaulo n breteaoberlbu ns e quo estamos,.mandado po ean marine tan consumad o~ma V. Ap cuyo embre recuendi una do las maryoes giori di Iaonoa�Co6n italiana."
Tarmind al sellor Dias Moren brindando por ml Ryfjictor Manuel, Is Rein MargarinlatDaquo ds Gonova.
Al cabat ste brindle, una bands do mdWsxnn:oc6 Ia March& Real espaftla,
ADIEAZ A EQDO DEL ILY0"
I Paris 14, (9303 nocha.)
Toligraflan do Tol6n que est msanr pe ha ve:ideado a bordo del Pelop un atr arso on honor del alcalde, do las auto-a Idades martilmas y mllitares y del eonld de talis.El comandante del P2,ayb Sr DA Mo1e,14 p"11'2"16 un eloanonto Ibndis danda I.i ra tl s alcaldo parI sa oglda quo ha dispensado Toln A los marines eapaboles.
Tamblin express los profnudos eauti.d mientos d simpatias qua unen Rspads A Franela, y qua crean mentre ambas-naciones on eatrecho vinculo.
Termin6 brndando por ael president dI Is Repdbbitca, pn rat pneblo frances, par nu ejanclto, pur an marina y por el almirante Maignet.
Contestaron &I Sr. Diaz Moron sacal. do y 01 suprefecto en rdminaos puy lisonjaros pars Espala..
El Pelayo marnharA mase a sarceloas, deae oura pnto el Sr. Dias Moron s treatadana A AMadrid. I
INUNDACION EN CANAMAS
Sagdn telegram cslal, ci 13 do abril is desbord6 el barranc do Guo, Aconsecuencla do la lnvias torrenmnlses nerridas ou los ditimos dias, i:undando y destruendo finea enters.
Las.-ordidas no Ise precise el gobernador, atlbien adrma quo son do mch, con-C sidersolda.
No han ocarrido desgraeias prsonales.I
WAAS EN EL OAXACISHO
Santander 15, (2*t.V t.)
El dipotado provinlal Sr. Aglero ha presentado al gobernadog at presidents y ei secrotarid del Circulo gamacsita, s eeo rem Cibrero y Lavin. con ebjeto doa idle-t rse AlIo litlos liberal. RoEsd ca5a s ranoirAn boy Is Junta diretlia, cuyes Individbs acron qua lugrasaran tatltida en a1 parttdo liberal.
Asagdras que, excepto my contados ale ntos, todas ta solos- leglnAn .1 jemplo do Is directly&. San comentadisimas estos camblos polltieas por It pdrdida quo aguldcan par 01 gamacismo en sta proviCIS.

- od - 7
ASIOs VRO

LAB LZOSjOl5 EN ORIENTS
El Gobernador Civil do Santiago do Oba ha pasada el telegram ii. golents:,
BorOago do Cuba, mayo 2 d& 1901. Benretarto do Estado y Gobernacde.
Habana.
El Alcaldo Municipal de San Lu is, en telegrams do hoy, me deo Inati. galenla :
e.ogfln parts que obra en MnI under , el vocal do an masa, Manuel Badis, h a roto lao 0ltas do ioarlpolous del barrio "Monte do Leguas." He pa. sado parts Ml Jaen MAnicalpi para el pro coa; diga qudhago con respecto A eas colegio. Lo transcribe A ated y espero sue inetnaniloCaA
SDessefrio a otWa.

El Socretariaode aido y Goberna-1 alia ha dado Ia alguiento coatest- I c6a
Habana, mao 3 do .1901.
Gobernador OiI.L
Santiago do Cuba.
Envie inmedittamnt a ASan Lots an ofcial do eta Goblean o a fin de que. fijando cadalones 6 luvitabdo A dos mtembros do Is Junta del Barrio ,Monte dos Legu%," recoestrua las listas do iuscripolda. DS onenta A Ia An liuenla p deneasie A Manuel BadIe; semejante atropello no dbs quadar impare,
Fernaxda Figueredo.


* I


YAIS bso~a u- L adie s.
Los bites de I" flaes s& ttroximu yEL CORREOTE PARIS; Ob-spo 80; tiene los ORGANDIES 7mis lindos que hay en la Habana. Nada hay comparable fi ellos y es tal lI originalidad y perfecci6a de sus estilos y coloridos que lucen como nipes de seda iluminados.
Hay 130 dibujos diferentes
TIRAS BORDADAS Y ENCAJES, 30 por ciento mas barato que todas las sederfas.
Todos los entredoses y encajes estampados, de relieve y torch6n blanco, crudos, cremate y negros, que anres valian . 12 y-15-centavos, ahora i 7 OENTAVOS.
Tiras bordadas anchas A 10 centavos.
flebillas, cinturones, encajes, cintas y btros muchos articulos oe sederfa Ai precios do realizaoi6n.

EL CORREO DE PA ISe:.
OBE3IPO 80. La casa, do las modas y los patrones y dep6sito general de los cuadernos de
dO0o&:20t Io


0953 c-li+


RL A898INITO DrU OONEL
UASTLLO
Ayer 'tardu asliSi d fna entrarta con at Presidents d6i Tribunal Oppe.. rno nuestro gompalero sl.r.D.Andrei gfartien d-stro, redactor et jefida Trbusbade rsuIo tna+ lAndosabro dl asauto del coronal As. tilib asesinado en Campeh la. El sellor Marin. doe visIar&
en brav Ml general Wood.
ZL SERVICIO D TRASHPOTS Bagd itelegrama do Woalingao ra . ibidoa en Iacomisarlsi d gorts, l er. vio d ansportesa lita atr Cuba y lostads Unldoa cuarA all. io juico pr6Ximo.
Antes d sa feeba l transported 8Sdguisk bhrL tre viagea yal .0L1a)S (W
-ae-tiea codisiones, pus-ome s ban nucarslites m nenldn I, ledo Nueva Yorkhara tambi uno dos Viajes
TUGO T DISPABGS
Bl Gobernsadr- cii do Moatnatil, ha reolbido a siguieutetelegram
"Agramonte, 30 Abrlde 1901 .Alcalde - barrio Asiento partelo qu veolno Antonio Pine maulestai quo lanoohedel 29 stands durmiene. do, atavieron.tre 6 oustrohombresi xrmadoa tocandle y solicitando abri ra, y alnegrse A elor dierorniegb A Ia cas, issOendo thes 6 cuatro lapa. ros, at prener do rvolver 11 onstituido lgar hho, sot pbr-. anadid qu Io IIv6 caban at. isolon dividuo,-nya persean1ni emprndo con eioaa, pr conocer quian yIa. gmat captura.-EIl Aoald, Adtiao Garda"II
NGI5TRO UN "ilL MATALURA"
Ayer taide los pollois especiaes do is Aduana-de- se puerto aenres Sabato y sOastresaina s -prsenteron A bordo del vapor espaiol Odtalaffa, practlnsdo unmilnuoloao registro - en los Iequipalsa del Opitn,-Mayordomo y demAs empleadoes dl oltad buque, pon objeto de-var si ncontraban bIo Ilets d Madrid.
El regiatno no dib tesultado favotable,
.8012ELA DE VR&WO
El Prealdento do Ia Janta do Udaaoldn d Colaharelbildo ma com. ninaidn del Superlntendent do Ia provinais do Uatauxas, Bn I quale di seguridades d qoe an d hea bi los maestros pdrAn cotar con un sne.'la-de Veran quols permit prmani. car en sus hgares durante Is vacclones
. El seolor.Saes Medina dmnetra en Is referida comunmlacidu a player quo
-s prodcs al poder dan lolee6a fvorable a desoeo do los mastros do 0010.
IIIOENDIo.
El'jeermunicipal del Mangulto inatraye dilgenciasamalas per incendio en Is colofta i Oarliaw,-dipro, piedad do D. Joad lin6'aFdse
'CUELA NOAIU
El Ayuntamelto d Pinar dl.Rlo ha acordado elevar ua raonada po azeidnA las autoridade apperloq-1. diendo Ia crosol d8e1s. eis
Normal n aquella povinlIa.
Tamblda ha cordado dibo-munlel. plo consignr 500 pso.parspagA-JS carrr& A lIafsenoita 7 jveanes quo t. nueeodo-ocacidza pars mastras y. mpestros on aquel t6rmlae carseansd ecris pars bacer lo estudos en Is Normal.
IlISPECOIdN OCULAR
En virtud de realamsleln presuntdo por D. JalIAn Gcarfasobre ienoldo do contribucioea par I does do an ropiedad "O ali,' ubicada en al Inine municipal do el Oano, a1 cotarlo d Macend bib dlapeto quo so verifique sea ninvaspewla cn.laripara comprobar i fe6 no destral. dek pot Ia guerra. 4
REOAUDACmiN MUDmh IPL.
El A.iotamiento do esta indade, cand aydre pr different coneptoe, 3452 pesos 18 cntavas en moneds do lo Estados pIdol-.
CseQUE
Al trend doe aOompfLta do to herro. carrilesn fdo-deia Habana, qu sas. 116 Alas slots ymeda do Is maanade boy do la eseie ad Geanabop. 10I courrid an aceldente lamntable-al lie gur A Is estlde do Feain, en Regs.
Los carros del maqina n 43 o -.caron con dat, pr en dwueldo dalem
pedo ancargado do ca biat a c. 8bo, par d a puA aqudlo bniila estaci~o.
A pesar d los teersos quo bio iel retranquero, no pudo conenr los ca-s ros, yml compreoder el pelgro quo corrie de qedarse en Is plataforms del coe d tercera class en qe vens, so lacd6 Ala vis.
El maqulnista, seor Enrique Vlla. dareajal ver qua el hoquseera Inevai. table, dI6 contavapor A Ia loomotor Pan& catner 61 empje do los436o..
A consecuencia del hogoe sofrniroc contaiones various pasjero del tron, inro el ! oen don Bald omerd Pltardo, abecrtalo d Agicltur,, Comerco 6 lodustria, qu result berido levemente en ia narls. - Un mriae alide nsult henido en sabeza, p lminqlo-p eir.~ro do troiri last atienetirn dsp rfeeto..
Lamentimoso I ocerrido, y persmo qua I Empres tamo tlao ieids conducentes, A fin do vitar Ia rpeti. lod Odedieo aolidente.
PA A ZYITAR AMOODENTEs
Be eaordenadoA Iasyilva Mae ltr~olUliWay ompay" In motiodet oboqus ocunrido l dia 21 del m- pa. sado entra lscarras rud erox 103 33 do Is lines del Carmelo quo o. arroa do Ia Conpslia cnalqniara qooea In vololdad, quoemarchen on ans moms dlecoida,.cooi.rvenaiemrec'tre 12110 Y tI ns totanblta d 1) mtrcp p o'"'AOonlzAotO(

Se lea a trlaodo af Be. D. Eiili Del denote, Cotratiota d-I riuv, poente do acero d,noeonadul C4af',. go,abre el rio Atu'nrams yu Poet te Gr ides, pars quo n cocntrsi , puente proviional on taL do qu n seinternumpa enrita b 'olt I, trnei
pfiblic o po"Icaretee.
CONOBUAL
El Ayoutaminto d Ceoos hernbrado cancaal del minhs,, don.JoA Order, enlo veante que rinita-po renucia do do JultAn alb.za.


I


PA=TIDO U iOl DU3COaRLTIOA
COWN delb brIo di o0 .
Debendo elebrras por's.batrio do MonerraW, aaWtY 1U an miaXing d prop oadmast eomigo pico del actual, 1AwJ del; *Iel dis, 08a. TeatroLara, en al q sharu pe6 -i 3% palabra dletigaidos. oralore -dd anoetro partidotaeiambsce1 gastod a invitar Atodos la afluados a publo in general par qu0 no bonron' An su.reniaanola dedls mayor rvaloa 6 d 161:6 et. poitis.J Al miamo tietpoeal Comit daftsbitrio d jJlfaltaperste medio'Coan at major iteorh As Aliadom pare qa. alstan aJa asa a Iu qua
toodrh efetonetdbadoeAtra d so tual, Ato slate ymedld dI&i noob, en iasvall dla Conardha admreo 18 tmlanda'poz' betostbir aixaaan. lea qa rsltan e a DirecTA, otros partioularues do winter; advi. tiend quo dus Junta a levarA A fecto oaiqeera quo iam l.ndnaro do alados qa saistan, alellay le aonerdos qE ise tomen snata yAW doe. HabanasXAyo P d 1901.
El Beoretario,
.Brnardo,Madd . .
PARTDO REPUBLICAN

Cos del barrio de'as ranolrfp. For soardooIda- P.residencia so ota loaiadliadoa do esto0=4itd par, Ia sesidti quo a efectuar Al abado 4 daloao eriientui, Ala sate d I no. ohs an Is casi call d Ban Ignao 39, local dliUnoil&. huptloindole A IoselloresfIllada 16 pnatuaasisteiha por trataase do "auntosdoe Iiportanals. Habana, Mayo 2 do 1901.
Z B1eaanrio,
+Enrie G :lre Garc&;

IMMlLURIAEREXTRONJR3

GASADO SRI BAn3RLO.
Ante el tribunal elvi d Paris clebdse Is vista diean plelico nnamirte nrioso y iorlgInal. s
La cuoitl u quo motive el lt1gl odr a my bten sorvir do asnto para un o eaowe
ca L a en cya produe6an son ta feEl 4 d marzo deli so anterior, ai dipuEnd por el departamento del Sena uterior, Mr. Mguel Robert, condo d, Fomern, rcibl6 una carta firmada por'na sofora lamada LIzzy Barrier, en I quo dsta echaba en car a condo que no o cndu. Jose comacorrepondia A un buen epos,
-IQa6 quarrA deel etat mujer, quo me llama an maidot -se prgunt6 el condo to. do sorprendtdo, al terminar d leer tan ex. tria. arl.
Con objeso di averigar qn6e sgnifleaba aqudulo, apresurdae i aristdcrata A elar A uno do ins amigos A cas do madame lzyBar~rque ba ttido ua cu:d do Inder su s aen Ia carbn. 'El enviado fu6 reLbldi par I citada dam, Ia coal, en Is entrevista que con aqui tavo, oomfrm6 corntoda aefrewad qe, en afooto, at diputdo pr el Sona Interior era
-Si ddu.ata-1padece Un grave error, soor-dijo ci amigo comptament aw-. SIto Ate las par dl incompreusibles y ca. eg6riai affrmaclones di aqulla m je.r--Pruas cantau-repuas data; y con gran docAldd s 'drTigi A u secreare, di bode s06 nuos d0aaumPtO-MtrepZe:d at ais vrdadleuadole'djo be aqul ei aea del csamento-ifiadl&. I
,En efooto; nitate documento ofelal constab quo Mr. MiguetRobrt, cond de Pomrren, do trinta y dos aflos do edad, aolte, d nacionalidad francess y con rest. dencla en Pars. en Is qinta Avenida, y AnglaA Jz aBrriel, natural do Ingatenr al doiind n e !4evYork n is carts Avinida, hAbban contrado matriioon o easta'cbdad, en prsanola del l-. dermie, y quo eto enline habia ido regis tradoa en I canollleria de Francia. J
-No abtanto, ii dgo A ied .quo todo 051totunitol ollo, una flsdad-dlja el onviad delvcndoya an elcolmode Ia sorprao, dspuAsnelibr lido I ctda aeta-porque, pelsameute, m amigo, en Ia Apos an que'qi const que contrajo matrimonlaen Nueva-York ee halaba en Francis, y oto e lo proeba aqu inista dia on quo No dice clebabai, jpeota bad, at condo Intirveula in no oatrimo. nbo en Ia odad do gsron, crca di Rain, d-enys poblacida era Acald.
At f in nooenanolmento d queon Individo labiausnurpad at eatado civil del dlipumado pra[esnbferior y quo abia legadosa naedaiaasta utilizan t nombr kil aqel par. casarsi' con Angela Izz Barrier.
Con oblto do Salir do na ltacio tan embaruzosa, Mr. Miguel Robert so dirigIS Alos tiburale, A fin do quo a dclaaso nuto *I atrmolo colebradb sin sancosentimlento en NevYogkentnO e ; AInA. gls Lzzy Barrier.
Do 0 ponr a .quo a] tribunal, coma pre. tended conde, e apresurarA A doclarar sin nbacdn valo-nefecto Osae falso yextraa enlace.

Alovlmento Jiaritino

EL ISLA DEPANAY
RaEte vapor-coro di tn Cmpats Tesa6tIAntcaha iegado A Cdda sin navead, 4 Ja cla deda nche do yarl jeves, . gdI racecomunican sn conigatarios en sts cudad.
EL EZINESTO
Par Mates, aall6 ayer l vapor e pasfol Ernesto.
LL VERITAS
EnrlsreIsaS nynr par Cartagena, l vapor urLogo Veria.
EL OSCAR II
Pamsins, as&11 i6yr tarde, en latro, at vapr oraego CiOser I.
- EL GEORGIA PRINCE
Ayertarde fonde6 en perto, precedent do Fadelfla, el vapor luglei Georgiaa rinCe. ean lastre.
EL PLAK
Est vapor noruego entr6 en puerno hoy, procedente do Sagas, con adcar do trn.
EL EUROPA
En late, entro n puerto hy, prec. no cde rdaloa, t vapor noruego Bu.



FOBI4A liE SOIRERO
t Ie-Ile 61) Ci. ei ade Z .
GRNA SUTID EN






AU- PETIT PARIS
Obispo le 101. Telffdao 686.
a 7 .-lugy


ESTADOSUINIO'S.

Service do ln Prensa Asoiada Dhoy.

NusvsAork, mayo 3. Murals, mayo 3,
HUELGA DOMINE1 05
Mul tralcs'adineg so'.han deslarido an hal Lan to ram di Agnil; i, comLa a huad - accadr i Its petolnot d Is-hualizlitas; algaet- do ells hidlira mfg)C i lap3lcia qua 'entodlaha las prpjledade;i sa guardIa scivi s iv6 obligada Lda n carga delI cal ormultoron un muert y varies honrids.
YJokohama, Japn, emsyo'3.
DIMISIONES
Teaes feiiembres del gablnathan p Woentado -a a d ela!n ozept .1 mn astro do Laiarra.
Berlin, mayo 3.
FIEBBID TIFOIDBA ,

ti[is a nvares fuetas 'do In8 aorianlastA 2'et *l,0 .rI mlonto do Elbaros hapordida hmbrol y tIne 231 anfermis,.
San Ptersburgo, may3.
, IPRESTITOS RUOS
El Vosslschezetungs dCiMunlea qua itS virtualmonta tebiainadc l con;enIo cn FranaIs do on imprstit do. 0 Wilmes do frans y quo se int ngpanc adSt ca, en slinft at da-banquoros hngaes xyame rcinis'
Lodres, mayo 3.
INDEMNIZACION DE GUERRA. S ha confirmad fdlaimnti* qu l total da I insmnlzac6 quo l PieoCls zijan do China elonad1 0 5 mIlOnoide libras storilnaw, on aua coma so incluyen Ias reclamalcnes -partIoulatiL
El gblena chine alg gquo las actuales fuentes do Ingrae no lo-pmmlttrin.paga tan crocida Indemnlzacln sin qu las pFterias 10.alxlien par contratan un ampristt.
Costantinopa, mayo3.
PESTE BUBONICA
Anunian d Gusata habor ctrJi an dieha poblailda uncas d post bubonica,
Nueva Yoak, Mayo .
LLHGADA DE VAPORES
pra:ident is Is flabana, han Ilegad hey Ins vapores Bitenos AiresOrim ba.
EBIBTENCIAB DE AZUARES
Las ziatencias di atdcar an otto pnrto imclodon 22,333 tonladas contra 2099 l sno pasdo 'en Igual fiche; en Boston, ninguse, contra-423. ol io pasado yen PilatIlfia y Baltimore ningnna easts fic cmo tampoo ol pazado.
Washington, Mayo 3. PROTESTA DE LOS
TABA QUEROS
Les manufacturers do tabacos do los Estadlo Unids han presentado al Socriterio do Guerra .nna endrgica protesta contra el proyeeto do declarar llbr do derechp I limportaci6 del tabaca do Pnerto Rico en Cba, baindisa en qo sts inteesos exigoa quo so impida quo tabacos do claes Infriors plan er inezulado con t do Coba,q uo dob conservarso con toa an purza i fin d:qn tante lea farIcantes cemo le conumid:. res no sean ngaadol.
Washington, Mayo 3 EXPOlCIONES PER !ANENTS
DE2RODUOTOSESPAROLSS
Se ha recibdo on latSecrataria de Estado an Inform. diwalao del Consul do Ics Estades Unidae en Barelon, relative A lam erposicloni peirmanentee deprodoc. to uspaiolosqnolos comerolan.s y maunfactureros d Is Peninsla soprTocen establocren Noeva To:k7IA RabinU.
Washington, Mayo 3.
PAA LA PRaIIRA
UARBONERA.
El caiomra do Ia armada aMsrimal Eagle, estai potatando rocecimnlntea eala-costado Cuba, inmsllaoione del Ca San Antonio, paa- eveliguat ci est en squall extromidad do a Isa, algin punt~o onvonsn~ie pars'establecer pne stanldn-naval-
Valparaiso, Mayo NDELIOADEtA.
El president do I repiblio, saior Em-A iZn 'ha peildo at Cangrope au n codalHoancla aste .1 2 d Jjn!6, den motive do hbersa presentao andldato i Is prsldenola an painto iyo A fin do quo no so cona que ocuando bchOe puasto, psdiera influr en el resoltao do las olecCIonis.
llma My 3.
NuEvA CONDEORA0ION.
El rey Victor Manuel scabs do croar una cndecoraido, lamada 'O:den do o caballeros da Trabajo", n quo s ofe11r1 A IalSsiadanor; Incluso ls abroarei, quemo- Asliguen on, elctstudo di


lA cUitvlami3 qua tienn p objet i md*jramiunto di has ilazas pr:a tarhas.
EL GOBIERH o NEUTRAL.
El Mnatro 1 3 a rnsli0: hz unclad qu 91 eblirnajara d Iater To* an lag huslgz, alsmpra qe eatI organizaas con A ets d melorar la condlolones s andmilm y prondaa a bisnestar do los obrorta.

(Quedaproibidol la reproduccddn de lot telegrama que aneceden, con arreglo of artfculo 31 de Ia Ley de Propiedad Ixtelectual)



N~ERGADO DIONETAII
IMPORTACIO .
El vapor epaol Catluia, quo fonde en puerto ayer prcedensd Espana, IM. port las lgulente cantidados en plata:
D Barcelona:
Para los res. H Upmann y
Cpmp................ . . . 00.00
. D Cadlz:
Para 8 reszaldo y Comp. ,, 230.Mo . Do las I6 aW
Para'D. Jo6 Crespo.........,-2. .
Tata..J.f.I.... $ 52.2
' cIu s DE CA.MBIac.
Plata eapa nia..>.. do 701 A 79 V. Caeila.........'do 7 A 78 V.
BmetB Ea co. rdo- 71A 7 V.
eapaloL........... .
Oro americano contra d 351 A 36 P.
plata espafola.
Centens...........A 5.60 plata.
En antidades..... A6.61 plata. Lubes.............. A 5.2 plat.
En canidades..... A 5.23 plata. El peso amerasn n
pla pa. .. d i1-351 Ad- G V.
Habana, Mayo 3 do 101.






t

LA BRqJ8A
Amelia Goyri de Adt,

7 .lspueato an enterro para las
acho dI a maana del da 4 del actual, los quo osriben, esposo, padre politico, hermano, hermans po'Itbcos, prim y dme" parlente, ruegan A lao personas doa snamis,tad .s afran concurrir A Ia caca mortora, Bamay ndmero 25, pa.
I acmpAar en cadaver at cometerlo d Colon; favor ne agradecerA oternamente.
Habana, mayo 3 do 1001.
Ad6i-Y'raiielqe ,yr ya H..-AdrsMa Balo Maloe-Cerloo mon0.a.of oro vd- otlro Pare4 71 Hoe-Pedro RabelI-Pedro Pabl Hibo*,ae~u- Mlsa-E102zCmu.
s.-A.was. Colse
1..



1ANUNCIOS

HA.1ITACIO
En *I pito m. freoso do . Habana. eon eslindec 6 ale., San LIzate 39, outrd per san 210 - l4a-s
T2IflUO SOLEMNS
on . olanssaledoHsateTomsoe n bonr , lo Maol . A~r.e DlontAI. deliN.tuld 7 edentWe de ICrs.
v Iorr e. 3 - a c at.d pe r lie RI loas y eo laonan per a P. jarinalltz, A 1. 9S. bae 4.-Id I. prodisari an p. Coele.
Domiago 5-14. Id, prdlo, asF. tO. oau.' no. mi31431 LI3

u.4 bse'r blnoo aer.olo% q I.ralga olao F401u1", parsIrbajr n .*baed aqt. Ior se00 pirtioa.la-, iotnmar o Corr, sat Tomis 5, .q. T T7ipa.
2gaS .10d42'of, 27
L Etrella de Ia . toda
So uieftan BUSAS OFICIALAS ae rope 11""; do ease, myPrcu" oan&,&moprss"toa. SL p i.Toldij 515.
4"77 4 Y a W
N6ctar Habancro
Fi4~ ago& mdo6ISLA D PI NOSAlssore. dIldaAll'si a.B.GaI n. 1.'Agms . n0lznsd.o.
00S IOAITA.
44n 2~depodlesodo frmoasenI btt S.. Joe. . do l.Habana a.I I.por aterlnaoro.

LA VIOLIETA

Zabana.
Pronto se abrird eato estabecimiento de, quincallera, sederia, pefninerlao, objetos religiosos, y vels de corn.
a7T8s do 7 .2
Orte .leoid de o.
i.E~ AL3-~psiM. umlbl.. pada s zaE4 do arce sdvera e.
%SCABEA 4 ooI y loiimIto iedA
Ptic0. aecilnl.0- - li- H7
w. smili a. eAosta
CI1JJAifO-DENTISTA

EOolhatn la cuaigl es fa ulry e0. p ltiaeesdelibo pCoemlls.y opreralona dest 1176.12144p.m ain ebao Anolold .
08In all st- K
LA VIOLFTE
O-leifly 96,
Mabana.
Sucrsal direta. do If olebe platl Iuenows, prot s abriri a pdblico po .-u antiguo representante quo acaba do Ilegar-de a fA. brica. c 747 d8 27 a 27


Gdneros para entardar Tercios do Tahaco
v para lacer pacas do Tabacoy Esaponjas dola acreditada marc& ".0MEA.RTIJrW FA.]L.E"
IIUSA S (Gdnero blanco) do 40, 42 y 44 pulgadus inglesas do ancho j piezas e 29 yisrdas inglesas.
ARPILLERA (Tambor)-de OALIDAD MUY SMP'MRIOR, do 40, 42 y 44,pulgada4 Inglemas do ancho y.-plezaade 30 yardas legiesas,

Sn fnleo frportadorMAR'Q'U-E. HEILBUT
- flcesor do MA1M*FiA.Zly C! S IA2GNACIO 1 34
1671 . o 13 i







- *e Ist o may do 1901.-La IlV'cIda ldov6;nta ruz,

a ON...T. .. . 104



- DroTiosIdo suscripci6m.
D1lCCIOl Y ADMIIlTMhCIoI I 12 ineoes.. 221.20 crc
-a1i eUnI6n Postal.. 6 Id.... 11.00 ,
z T I 3 Id.... 0.00,,
.Isj de Cuba.. 6 Id.... 8.00
12 moses.. $14.00 pt
Habana ....... 6 Id.... 7.00 ,,
3 Id.... 3.75 ,,




eMAI


Beosaoch

I Madrid, Mayo 2
EL DIQU
Entre I n proptalonts pesintdas ai 21n1itrnlo do Marina para adqulsic6n del dqu flotant do Ia Ebana so en cuentra une prtmueeients i l s ona:ldo' banquero. d eats COnt sines CalmArtpoll.kan efrecdo por el mIsme ah sVms-i. 130,000 pas.
Coma I Impertant case nauiera del Sr. Auiar, d 3lbao tis presentadas tanbldaproposkicneps prsa adqusteln C diOho Vque, oIse ha dad cnocllento dls. loart del r. Calamart y s spers qu pronto recOlgaunS rLs4lu3l en oats particular.
EL DOS DR MAYO.
oy ha heoho un di slind,; y Is coneurrsnca on Case5 7 PaCa ha sideo aztnrsrdjnsarl.
A Elsll d ferzi mllitaurs: qu s tfsctus anualment. in Oats dia frant al Obllmss I sa Castellans, enurrid Ia comiuida Argentina, qus yllt antes Is termeas IglesI d San Franlsoe &I ersat.
LA. BOLSA.
?or cer din fostlvo on ests Crt no sc hh efeltuado hey epeciones en la BlESTADOSUNIDOS

tServidoa do In Prensa Asocada
Neeva York, Maya 2.
OrEBACIONES BUBA:TILEE
Las opaclenes fetuados loy en Ia 3elcs han silo tamblin dconaiderel6n, aleanuando 893,000 nimer as lA acoes enidis, con quebnnlo en los preg 4 I nayr' part, cnseCuonCla del puro qu hn deistand lg tendes sirsaIltar ]asd ot or es e preas.
Snitala por .t cmandcl, mnhos an lo cirovdreas qua os niegan d'hacerse cargo domevos negeci .
Washington, Mayo -. ABANOBLDE ADUANAB t
PABA CUBA
segn al Post d elst iludd, .1 gobltiefo be sterminasdo quo al nusvo Annotl d Adunas pars Cuba sea del usism nlzto, stindo lr eubasgo en Minri Is partdss per las cusles impendnin dsrobces ad valoren. APLAZAMIENTO
DE LA OUABENTENA
Washngton, Mayo 2
es ha e tendido atst a115 ei conlsnt slw zpenpaque mpleoa regir ls'cirentsna centre Cb yl aEstds inleao tal quo duante ecs intmni1 no.oCurna inabn caso d debr Amwil.
WashIngton, mayo 2
BEOLAMAOION GOVIN
La mare de Carlos Goyln, qua fu1 musyt ean Cuba sen 196, ha presentado 6 Is. ccmisrln sd rselanacloncs une per vsalr ds 6000 pes'.
Berlin, mayo 2
EXPLCAIONES FRANCO-RUSAS To goblenns d Franla. y Ruale han InWormado salde Amana quo la vitita qu hi neesntemsntis i San Petersburgo Mr. DelcassE, Ministro do Estadofran. 6f, solemente ostena tr bjutoa Valr pr le internses adICe succripter francsesI iatimo emprsaUto rus.
MAnila, Mayo 2.
QUEDAN INSURRETOS
Una partia do Insurreetss abrid .1 fuego asohe sbr al pueblo do Batenga, en Is is's do Luzon, sin clusar dade algune.


NW0s4ra7h, Mayo 2,
U media dii.
Deaseenta pap! comdercisl, W di. do
3 4.112 per late. CaMlUCs acbre Ladre, 60 dr., ban queros, 1 4 314.
Camba sobr Londra A is vi a a 14.88.
Gambeosobre Paris 04 v..binqurus,
5 franeos 18.18.
Idini sebr Hanburo, 60 dv., banque ro,A 9.116
Saoaa ragslrsdos dolesEotados Unidoc, r W e "nto, ex Interda S113.1.2. 431119g3.n.10,pOL 9, o tato 7 olte, en 15552 9.16 -. eOntaUQgms Onp asA,AC 4.114 .
daseabado, en plaa, A3.3.4 a.
Asdear de iel, en plass, A 3.112.
El -merCadods ardean cruo, doe ais.
Suab vndlfdo: 34900 Walo.
Mantia dot Oe emteneerolas, 1460
Had" aPatentlnneaa*.r, 0=1-2.
Lond'a, ay 2.
AAW dere elsba, a entegar en 30 dii A 9 . 21dd.


AzduAr esntg p*L 9, A1U 91. Masoaisdo, A 10 as11d. ConsoUtados, A 941.
Dasamunto, Bauso Inglaterra, 4 por 100 Cuatrop prlOO esalol 72k. .
- Paris, Mayo 2.
Rents franoesa 3-par elanto, 101 fransos 53 entmo


OFFICIAL

EDICTO
-ualocD doA rait

DE LA A]bANA.
Hecha Ia dlstrIbueldu A domi.l Iln, do las plauillas Impresa. que, en forma do declaral6n jurada, deberin prosentar los contribu. yenteu del Trmlao, porat 6 par medo de persons autoriads; to reuerda, quo et plazo de,15 d-i , sefialado pana devotver diohai pin1 nillas A ]a Secretarla-de In Junta, situada en lo-entresuelos dels-Caea Consaistoral, empj66 A contarse el dia 22 do Abrll, pr6xlimo pasado y-termlnarA A las 6 do Ia tarde del dia 6 del corrlente.
Interesados por Igual los contnibo'yentes y el Ayuntamiento en quo el trabajo de quo se trata rosulte completo, toda vez quo oha do servir para regular I cobranza de los impuesto a Junta espera quo los proplet os presentarA sin demora sos doolaraclones, ajustadas A la verdad, par& pagar lo, qua legalmente l.corr.spond y no verse expuestos ser considerados coma defraudadores do los fondos p(blico, Incurrelndo en laI pena. lidadesesefialadas en las 6rdenes ndmeros 116y 335, insertas en las declaraclones juradas.
Habana Mayo 1 de 1901.-El Alcalde Presidente, Miguel Gener.



Seceldn Kereantli

AIPEOTO Db!LU PJLL
Mayo 2 4e 1901.
AstonAz--El mereado sIgue sin variaeln Aoa antrlormente savliado, no bablndosa efeoenado vents s.g=a qua opamos.
TAmz~o.-sigo eal mereado con mode. rads &almnc6n y prselos irmes. Csxm a-Cotlnda eas mereado on demands moderada y alss en los preco de todas las dviLsaL
Cotazamos
Londres, 60 d.. 201 201 par 100 P.
.. 3 div----- 21 A 21j por 110 P Farts 3 dv......... 61 A 7 Potp100P.
Espadii pazay can-.
tidad, B........21 ,201 por 100 D aoburgo, 3dv...5 54 ' por 100 P.
L. Unidos,3dit.....101 A 10por 100 P. LamAs Zxurnawsos. - soaan
h yomo signa
Ooamoano..9..... 9691 porlwOF pltu iam.......0A01 por 5 01yp [lam son=A Aa-1
stvao....- 91 5991 per 100 P
Vkzouzax .1a0 1.-May desanimada ha estedohoy Is Balsa, en Is qu no se ha fecetmado venta lgna qua sepamosOotinci6n official de la BI privada Billetes del Banoo Espafiol do In
Isla do Caba: 71 A 7j valor.
PLATA R3PAROLA. 701 A79t por 100


rONDos PuBLICOa
I 1 otoa......... .....
Obiladpones Ayat mon-e Alatloaa.....
Isla oCan s .....
ACCIONUS
Bano Epao I4 1Wa do
Bu...Ag.bis...........
Bases ade ConOs......



con.................
compadIa or CaNIng e Bluent. d* o AP i a

basl.l...-..'
e.mallsto do~sld.
W4mem oeto~m I...
am-- I --------------COMPti catrado ir -o

brid 5. Gas .AlmBone. Lila coipaast CCompa1s *d Gas 'rena Adsa .............
Bdas iospat~iss. is,. COMPoUS isado A~lln.


Boa. ietocars. Cooven18,do dGad Camselidads. SEdolafs ' es d;1 0 s abss Cen.fhdo .6E oC d



Estpre~4. .mm .o i.sCempul Mdo -A6momao 4 Dopdtans, dovondteas.,.



Obllgi andsGipaos.arom do ,acafmpoymllers.. R1olaido God oAi ds .tCompta d. Absam do".


dela a..............


O e-ata, Soi-,Ayg. Comptida do Almoaoodo DBps" o Is got....
ompost. L1oa o issoo Vaorrocal .iomaS eAlouo...............
Obilleteesa .d.A ......
Ablils", Solies ...... Olgs uooma. .....

Acifola. *LaMao 5 101


Comp. VaL
Valer P.8 los1 a 11 loll a 1021 to a to


=I 30

m


a

a


971 A its A 101 A

131 5N A


11 a
so a 3 A
N

11 1 f2 A

so a S 'a
N

IF A


II
saa 831 Bn



Is Ics 715 s.





100



.a

so

glu 1'0


Ba

'2



SI


LOS JUEG69-01
Bali, (omedor y Cuarto que eatpmos realblendo son liechos 6 prop to par& Ia exlgenclas do 'este paLs.^2n Esoaparates LOS AMERICANOSqua eran do forma reducida, 'ahora vinen mu atos y oCinodca y


BE SLTAN
titles y aceptables. Mse constrnool6n -bon- s6lidos, foertes y PESADOSIInlee y do, vArIOs estilosy clases Ae'madern, ogal, Olmo-y Roble, pianos y con luna bWelada.

CHRAMPIONi~ACJL&~s

=003 AGXITMTS3 D XLAS AQfiTJ GSOR!RIfxMdUNDIW00
Y DR LA MAQUINA COPIADOBA. 'WSOTYLP I

Importqdores de Mnieibles e general
0*rspl 55 y 57, eou na i Compots, Z0lo 10IanOA 117.,
*0f"1 MY


[ONSJA V LVHE
Veatis lettas ol a 3.

50 SI haSna Indiana.... 63.80 ono 100 s harnlasatLlno.... 5.90 uno 50 al Id Aurora........ 5.75 uno 12 s[ Id La Cuban& .. . 71 uno 200 &14d almym ...... .90 uno
4( pjid Esudode Ba.
.olons.....4...... Mlog 414
:20 pt Ysno, aemmla. u.... 16 tL 29 jamone Calsdas..6.... 836 1 .qtL 50 e ron-grita........0.50 una 40 * glaebraBoe.. . 50 n
so el sardluaxRaEmell .... 20 n 1000 a mt'....... ... 1.0 qIl.
100 tIe. mantes Extra So 11.12 qtL. 20 oftootnobarrga..1.. 12 qI. Is 0 toclne, lemo........ 10.25 IIL 19 e pernles...........,10.25 qtl.
F P rZTO DR zAX.3A.bAI
BOue e.trvezla.
ZNTRMDO8.


Dia 2.
,Coy Hasoo. oneetstap.r*am. 31o...4. ospit
AniUp. 40 son. 17, acum r. rtoeCol,a.aoatIGPios, 0. Lawton Child p op.



Bcoloas, CstzP E, o arn e eali.- 1de
Vip. up. Calaluis.up. daps . Il182Laa
i9ajr.oa, r A rIL T .o.. p
KIE5LIOEL
TDBplo sap. not. Barn.e cooselt.cksoa. Tamps gol. am. B. ouk K-nk eye o9".Sorre. K. eeokIP.&=u. 56.0...ap. Smith.
Din 3:
Caroas Tap..a% Rss, et;.m6.dt. C uea-- ovp.sa. Florida gaop.1all-m.
31OTIZIUTDk i'ARAMOS

SDo BLIbse. s uasd.ry Catts, on oQr -p. - ep.
'ALFONSO XII:
S. RmA Mrla 1111-ftulquolla Pcnto-.Praajclues Ierndo-Cridad' Eado~gueo-aze~de dl Ri-JoLGf mast-tan la eatlega -uM.sor Bas'aad-Utsuls Vlisal-Sias litaganPUM VVo8,660-Jotaoia Sukor-Angel Ouay.Mis CARIPS-GAatl, Yfandlo-Elirs Alsob-JBDustolGoosi-Ja aahs~t bara '. aneDi lertn.Jua mpyDoAtar. MU~ndz-4aw One-Joid ly A,%at& atage&a-. J-s Alcus-Naruer, Masdw-Bs Ht&Albarto Qaitsana-IsabolNoooCospIe
Be rl a eazins, -Loon, epTomals QislatasEaqur. Ura-ents- urr-r.Angsl IsIValoanin ais-Toras Mradoje-Ja- I P rs-ot-dadBrg-Rinda Psao--AdemU 1193 jonnal.CrZ y7774trDntte.
PaCsaC.sso oavp i -sin.-LORI-Ai
Boa. L Va'ds-Itdro Bauses-B1.F. Grodhaoik
-(. og-f. GLeeady-J s Wien--padro Bogr-.- 1, A . ERe -Risards VolMsut V. Maa-roSe ramol--oPalusn- ita 11le 10.1?:ut.
Pat, N. York. tinol aa,. UNXCAL. Rros. Fracictar. Bl4-L. Janqaoa-Joba 's uOstkoa p7 onfila-4 Olso-A.
Hucbt-Mn useer ao-He'rp ndard-or y Bos--rr-Goego, er.w-Aodoaisa -e. u




Tbmuy c.
X Ealfqul e-OTIng tr alee dw Thoas,,.
; DU -1
,arg, ". Ros*.an oa vp. iLORWA R"ao V. do Cartre-J086 Plso-Jeen Tacoma
-Iguai pBstanls.
APERTUR48S 0PE G~isTEG;
SDis 2
Cars, sast.nd, C mAles pBanilas p. oair.
Condo W cdo, cap. Jamregaisu, perL . Usmono .p.
Buques Ceon rceistro abert
Kentovidea, bargup &oes.omrpa
Qutaa yFirst. .r, ap. Smrs, per P. - Wonp wealoials. eubon. Jells, capitag
OVas, psi bobrnes do Horrors.
3lisA. is go al g&x"arXsyffLcyP cp.Do

j ty, perS. P
Vill as 4e p WA.fansalmca.CualL ata .-btoa,
vm .ap. a.ero Cap. Ds,


o e rALWales
Tsmo. a, r.uBeg;Cp alko on. per




ar.lnidCom po.paC Hos Eusk . aonseado.e publeo: .Caal



petalt abs ..



21 h i tamsagoe .
(48 UESoilsIMFD0







115i bartle p1* ,
Svip sva.r.ute, esn. ormrawS o-pr

V. r 160L
nl sm do lo pab ia r: -l ., pr .
1lst" tabs",
It baagsao
911 kilos ls
S53 barrllco paas
Al peistabato,

1O0 sdrt10st poe
,62 baeliigumlinoi
1149 hueol107W
1321 barinlaos

Met-ats a vp. tosa-Irnsla,esOscspr
gJ.Balscliayepe 3Oisohs s
Coy.*H172616ra.op. Prils, cap. Allen, par (0.
4 Lawton Ch~ld. ypp.
;(0 bartllos manos
It1 butalsa alaupar


-- i----- m- i-R -Vapores detravesfa. VAPORES'ORREOS


AIT~a td Y C. V~a a-, I&LFCONSO X1I
caplAn CASQUERO


Veracruz director J:a coenaa e aan=,d.a
ima ~syo Ae estas aIis lrs loead sIga. K hta& .5'
do na a ab * ROTA:sadCoarpa o aLwum: n a n



..,e,..c a o.
x=06i ini,.ha pmio.








'Lspasajwat e cm ~ h.aLsih Sap'otk~sr"S C a





Its UAR-




CLtl1uftas
eaptft O flP t

t a 'Ia , bte
Toa * 1.abop a 9j .
7-an

ad au* 0~ls b e am 62 - .
3500as-u


Lebot~a eusilbf ho . l

M eF , ale, MUtr at lun se pdUtal do Is s,, c su lnsyma Lmayorto dIA &Mzp~ sasluifr(buI l iMado eqxlps. to l as eamte uetompado nmbre y
a dasio, as some at elperto 4. dda De v54prmmuvru tcapadr i noolnggnatirto MU Cmvt (slas - e

KQazu Oati Tag..2S.g



TAMORS COEBUOS IBFAJCEE
Baja *onato Zstal can *l Gebler.
no *rarncd&
Para Veracru direot3
Ualdri pira .eh prt aebe. .4al 4 Ad o ayo ol rapi. uap.r r hfado a. ,N9 tonausa"

LA NORMAN DIE
eapitan VLLEAUMOBA B L~filo at te y puaol o. Tazlls may odaldis, son 066112?~utes droo. bas do todaslu d.6,4.4. imprtantv do rancim.
L aetCompaa atten dan do 1,* : 1 eaMmade tro a' oSato,
D1%8am nmawssolpoua la sa oo,!rgi atOff BDat X y Xeroadroo n's.



i e10 -t





LA NORMANDIE
a OaSPAtn VILLBAUMOIIA !Zti vapor saldrA dfrectamento pra 0or=ia,
Santander y
13t. Namairo
sabre el 15 do May& ADUITZ CARGA y PASAJEROS par& DICHOS PUERTOB, y carga molamente ara el restode Europa y lAAmdrioa del
~eargae recibi t wUamenta los dims
t3 o. n4s nedoCaballeria.
13u14.rndonusbhda pI6adarse debar& n e=lasepreolasente amarredoo y wo
PMSW nforn to a=s00BBIDATI KONT'EOS p Up.,
ons W924 A


Lfnea de Yap'otesTirasaDllicos


P llo:3 Izquier y aC.
DR CA&Dxz


.or g l d C e dCyd


EM vapor sepaftl do 5.50O torelades do dssplsanilsnto
',"-to


CONDEa. IREDQ
Usldr 'iLes e pueo olaeent el O0de Mayo, a ideana 4 le rdo DIIIECTO pans
00URA,
BANTAND B,
CADIZ y
BARCELONA
Admits pasaieros pars los' reforidos puentos en suosawpileUsgIcaadaa edmai Tambi adllto, Un resto do carga'lgeM fobo solamente pai& Crufa, Cadis y Barcelona.
Las p6'itsa do earga no so admitirni mds quo hatala isvipera del dia do la aslids.
Pars mayor coinodad4 dolos Bres. paaiorosl varestarxstraeedo A los mne=is eBan Joe.
Ilumlan4sosinegawa. a


OFIQIOS13-1
oSA




..boa Prpesa Cipeh
IM -P





Mrur i A, u. v.ao~
'LINEAk.DE WARD

ISTeon Te M Tamploo

Stg., Cuba Tapsa ILaguna
I 511 I.dsus Yor A lasllebiaa!aurtoI lasabaatoloolos Absdea lasams d I. t.

rexghdo ,s 16ab k i r Esova rk'ledoslos lreoleo y sAlados Alae4da Ia tardo come olgae:
isku4Ro............ ' . a 1?
EORSO OASTal........ . C
KUCATIN .....a.......... . - 1

MOBD -.- e1--....... . 1,
jMU= A--m-aw -HAVAU AsT..y.i...s 02
E~xW.,.as. ..i 0. .. 3
uvn....,... ....... - 8r *



I'ETlrEhM&1.........-- -y '
29

BAVgtiANL io.na. .'duals 3s

a so, a.c.m
Y Vaal s" *loslias I



ILBZLPNa CoUs CA,8b~05. ae lam sow Cab assef , jae a
'1.3
PA AL6Aila





p ad motV" bria n a a sia.






2"gm od $a& .
Malpot


o la Co 'D'
,HAMBURG AMERICAN LINE

Linea semanal riplda de ew-Tork pare ParM, (via Chertourg) Loaxuas (via Blymouth) y limxBuao, servida par lea niegnfleoa
Vapores Exprosos de dos hllios,.
salid a do N.Y.
Columbia ... 7241 tonls. Mayo 2 Forst Binark... 8430 Is 9
Deutschland...... 16502 ,, " 16 Augute ictorIa. 8470 23
Columbia........ 721 , 30
LUna do Vapore do dos h6leum . 40, bw-Terk
pars PAus (via Cherbourg) LoaDizts (via Plymouth) y HAMNUNGO. d
5a.1. oN.H.
Graf Waldersu... 13193 tonIs. Mayo 4 Pennsylvania..13333 ,, ,, 1i
Pretoria...... ...13234 ,, ,, 25
Do New oY6 para-gamburgo direto, islidas do V. Y.
11016 tonoa. Mayo 11 PhoenIcia. . .7412 ,, Ju0no 1
Pra mAs ltforme y pasajes dirlgfrse a! agent.
Enrique Heilbut
." HABMA A
B.Xgnal.4. Corgo Apart. 729.
.71 sse-iA
1"'1






I .f









oN-r


LIXNEA ZX iLAR',.LNTXL 3
T GOL70 D Z=CO

Saliqe: rod1orzY 0loll] ie k
Do HAMBURGo l S do Coda mums part Is HABANA eon scala an AMBERES
JA Empress admitsI otoC arglos Ustan,.., Cardoasso, ol$]) sogos. antIis ocabs Y ouslyoer trepaehato del* eo.a RoNoysbu 4.1* I Cla aCabs, otaxrpro S hayali erga siat"
pens loneriWa Is coos!.
Tmbu . nsoax a N CO I D INNTOS DIkRCT0S PoiaIsIs l o- a Cbx do foe
rpai*4 psrtosOsdeorpsantreair*odiAmardam, Bordesaur rmia. Chorbqurg- Ce o. abagra. Cinovo, OrImaby. Mazabsoter, drqj.. Kial.., Southtsrploo. Hotlqrdim y Ply.
m outbloudo lot csrgitdorosdllgfroAlia. o goatee . Is Conopaiia on dishes. pato pam i
parmixra."a.

Mpo a rnoni. a 1 owit"


Icapltai. BRUHU
aslIS do HIIA3BOviaO AMBERS E.128do M .r ye pora en oats poorto sabre oidS do Abril.
312 1 l( orr"0ston $ W40tasseled,

CALABRIA
- 'espItAn ZAA33
satIS on VIAJI EXTRAORDINARIO d RAMBURGO via d rAMORESQ1233 do MARRO y
so nper4 e eats pueto obsa re 4. A EAll VERTENCIA IMP62RTANTN
Eahos pen.a* LIs dispoelcin do lee modorim oA serape. as vapors pia reetbt Ber a uno 6 r Luxertoa do Is osNa Earlse PSirdoIs W&l do CU1A. stonpre quo)a Cargao . eso feis taxi nfdlnto pam rs ottaIs08061La. Dieba ear"a so admits par HAVRE y HAMBURGO s y a bib pens aaalqlara tro pupt, eon tra!U do 'i Havro 6 Haw'burgo a cotnvenoisa d isImpress. ritra mas pormenore. dirigirseLau eeonsignats.
EnriquH Heibht,
Ca& Hrnaces 4. .Apartado 729.
18.10 8.1.8 D


Yapores costeros.


COMPARIA CUBANA
D2 VAPORED POSTED.
(COMpISto AndSidat)
AVISO AL COxmEdIO.
Vapor- "Marfa Luisa"
CapitAn URRUTIBEA9CO .
Este Vapor ha modI~cado noItinenarios Aalendo'do slo puerto pins IcsOBAGUL yDABiMEN todoa los mdbaob lm he co doe starde y l egarl A SAGUA el domlngd'onIw mallincta;cntoanda so hljo en el momo di parsa lnimanocor en CAIBAXIEN el lunee. SDo Calbaida retotnarl par s agu& a1 miroules A sla.oebo do la aona p G y .d te pnntaoaldri el mimo dia por a Istrd legaudo A I Hbana &i amancAr da Inoves. 'Admits cargs pare dichos puertos haa. ii las tree de I tarde del do sliday a despeeba A borda yen Ian oicinea dais Pompaflla calle doas Oftelos mmerC19.9
ta ~ --_ -2W-1.A~


Einprm Udi Find* ta ~elkii6a El VAPOR
AMTOJN DEL OLLIDO,
Balepos& nt aae ds o

COLOMA.,vm , LU=TA D3dARTA .


Loe deopeaba. so hais A boodi.
AVIOr
So ono.a eoaeetrniontaIsdaltii ada. OWAdures




U~b =usne
hW ' o. lodi Ub dO a t
" spa"YLoo-r s 0i faumen *SUM


I VAPORM -comos ON Im I


Empresas. Miantiles
ysooledadle.


S~oh AWom i~itand Pou Co.
001184 ld.ttda

.Jz a ID a. a
= .dil Praled oal omd 1. l. onaoo
do el arr pie 1 del t U.st uo- IEstatesoe.
p .3 401* Eitoo.als ma ii n di ops ns aiscANew Toe I l tIt& Aa uaoa jul ordinsola qa sdoets eoebar-- -1*b4 -14->-5dotprdul----ede
saih pesaimum10 A StehidJaals, PROsaAMm rn92SU aTSM esel PampIs miami,ha atcrlade
17 Q losdoat. d. .3a Imboas aoolvlves, S m arm do mayo i an r.10. do e n g tug iaiosedeta CoaPila. j- Lodao 5 17 iinw de i moo dosiyala os5.v.6 qub dosas eyr as roproesIs" A oa . par ool a ulL Is tads Janis, dobuSS " s pger u o or taris do cpmreentdan L
is 541ta 1419d oau ycompqspO otlad a o enmmi o a4 1P- l pans uo 8- easeat s roprasalslda
" e ldCael *n I ol stlo d In do es arsoe. it? 1Aropruoelsmelizes eri"s sola pueden "1s a s oola10iae 41 is Capoatao d mterd





((1 to puoctdeo al Estatufad..
Tat 'M ueoat des o mlltrA -New sik 'llb W ZM40 UM a. M 6dalouomooreomso 9001#1 yI retoldAoImqushuisron otorga padr 6 CaUst 9 ai temraoptsuntaul parseali LIs men
oSt Looseolor 2ctonltu Do r. amprondrdoo on Is lid4&osaLidy qas despite" do dls 74d0 maya qalain mr u olrarmaprdspresioatae Lon=srdatosbloior n siodia do Is Compaila
*I taliuailloseson Poolaros&I&614-~i id IS010d Cpal onl0o ia-esioiaeiPf d5O~le pia qua eon v.114. y i
,S A was, saso sialu~dad la. Imaotaa*c.o los mlomtllo62 aitakialato do tldo,





sol. I
pe0 tisortloo&dloho d I a ;16Jruts, mI 41 saieonltasqume eselebaot .osow~woeoldial time IMo do wayo,
4sedaLLIa,e aBreodw' eIandrpor I*aoa pro .01a, 0 an-rtlau 194.













-to a-N modso ailndso 0n1*&etu gesral clbrid emn
Acaat1 elstrtalsoy logr Is Janils Dlailis pn & 16 v r6zlmo.* Jabu salisbrU25ds 1501.-El Seenear.. Pedro

' Sededad ide Auilio
do, Vomercqautes 6 Industriales
de I&I.la.dedaa.m
BEC~wiTJRI
per acuordo dclst jrooldonjo, Jir ge ot hanor 4.otida loss. oscifsrqopendri uar comforg*~sai~Ioo4bo.la soeb*sdtAs16Sdol
trzo o 6Mapnlrea ~sn, Beiple odasata-aludad. Kadleks eul atoon otarmpa.
&M~ul~.10 eoi dot 4 Smoat q
as t~s~qt~r~ 40 s olodad,
tie -dwhbl air-aadvlrt ado
.rteaadoasvInPiS eu ud d
asloqa sl To u faatsmnd
- w 'd*b?16 ~-im jocretato Con.
il"iAAntloait. a




- I'ma IAd
Guaancds,6s4tO 1tsitaf*q ~am~.I
Go rdham s. o A.aa, a
e1elaismi Rabins In1 stant a
441 LI$n, JaMaOr& ILI
g1PMdoS ais a a~os ot
tiemigil s o d o6.lag osutu del ntao e .y aso s~lell Ire. Tom.cal~ioxarti doltoo;le


BALANCE del


BANC0 ESPAROL de la ISLA DE CUBA ER 30 DE ABRIL DE 1901.


ACTIVO


CAJI .... -----.-.. ----................
BlJA..... d""--------...............

drlaos isponibl"o in poder . oCmislonadao.
CARTCRA.
000 acctone. do osto Bsneo..............
Ace ido 4asr,. mpolAaoY Valoro" plblio Deocuatoe, preitamo. 7y l A cobrar A 9 di..
Id. id. mu iempo............
CrduIoo e"n garsna ..................... .
The Cuain Central Railways 1Limiod ...... Tmpillt do A.1 nutamnton d Is auans ..s ' e nta a doln do .flo t .... +
r-l-ad-s-...... ......................
VorI.&S sao ........................
eOutom do sodao se1......................


WZE=ALICO


fies. PLATA


- -= =-


1 1 891 ItS
321.7"3
3C199
218S9 b79


3 O15.4c 89.8


72
35
32


22 i8


7.22.C 93
53.121
752
111 sl
172.061 2 (80I 87 4?.120


21


17
co
47

3 16
3
80
97


8257319








15.36

1 23234


1U


[MPflESA 01 VIAPOM~
DE
8BBIES8 DR BRRE~RA
SOWO E E n
RL TAox
8AN JUAN
R pitan GINEi
Endr dod 'e l di, 5 do Mayo



7P=Bna de Thnaue,
i Ea-acoa ,

, TClbaAdmite earagtabI las5 do slanrde delI 4pan todoos n puortos do au ItInerarto.I Medespha por armadores San PWl9P1d6 IL Ma itt

ss xoa las td4Al
14.-niapg do gIob1 "Ai am a Ul IiAlum aslo I. Ci
tur- se Isoab u. el panzio -as
'do-eghootas mooesi-a., oogi
. r fetmteo dletecalonsI=A odast4 bo'Voradtbaqo la gt ull.
dooalplo uo os .assehado *am*o cg inal or sIer SANIDAD.







--
ELsVAPOJ1
AV - -1 jI Sl

visjeloi a'iuteIi~bn

Saltda. deo i-Habasasoxdl.. 2,

Balidide ovitas loa dies I 15

Turifa espdeial y rn6dICL
]tOTA; ets buqne-etnaca al muelle
en Nfuevitas.
IM VAPOB

Cosine doeIf errera,
espli tGONZALEZ.
1sep6n6.bf.tod....I.E.
DOES & abIsrtledparn-ls 5o





Oabha---------- '
eon lasigulete taufa, o e:
PARi 5LGUAY CAIB.AXIN.
(L"Cbs.6..le . plis etblos)
-Vivenee,,fannoterlay los, 1.t
me ....ols...........tI
2roS 103E.TA.BACO.
Do emboo puertog persa 15et
Haballa.............
PARA CAGV.CQAg.
Vi~er, y lorreterila y Icza. 6 a2ts.
Nereancias .............7901Id.
PARA CIRqu"VEOS
moeotiiola............80oeta.
Vlvem y loss........... 601id.
Irnter l... ..... l6d.
P-AA ANTA CLARtA
V~jeme, fornetenla ylois S 1.20ate.
.ou ..' ...... 175 Id.
(vw~r-e-rmseia eliroti-ifl) ran mdi saform, dligtjrx A lUs armadores SanPedro'n.
O M l.-lAb


NorthmAoficeDTrisi Commly
(BANCO AXIRICAWO.)
Capita. $2.000.000.
suTrp rue:$2.500.000.
011IINAS

anago, ,aria'10.
Cienfuegos, San Fernando, M~s
Nueva Yonk,-100 Bnocdw.
Londres, 75 Greham St.
Agont. Iscol di! Goblir n do le* X. U. Dopeeia.
t.t legal pa so Ayantadiento p Jugudas do
Ralia tosaclue do transaiones banrrev&s garants. .
Ex Letra de Camblo y Cartas Ge
Crndito sobre todas las plazas de los Estados Unldo.,Erp Cuba.
A lAd dlte nen cuenta corrients y page checks por cualquier sums contra sn saldo.
Adminlatra emialones do valores Idpote. edods de Corporaclones, Empress y partioulare.
Arrienda eqss de seg dad pars dinero alhajas A$10 15, 25y50 anuals.
Honstitudo d Ahoraog en todA sus odemnas en. Ia quo bdmlte depmtos decd0 15 en adelanta, pagando 61 Intenrd do 3por cento anaL
CONSILJTROS DIRECTOR, Sr. Luis Snares Galban, Gilban & Co. Sr. Jua n t Merchant Sn. Fr mbab, P. Gamba & Co.
fpr. Calixto peazCalxto Lpez a Ca. Or. Elis M WYMind& Otene Sr. Leopoldo barbajel, Marqu6e de Pinui
del Wo.
Sr. Rafael FernAndez, FernAndez, Junquera & Co.
Sr. Venancio Sierra, Marna Serra y Cp. RAAMON 0. WILLIAM p
Seeretany of Board.
F.M. HAYEll, Manager.
.791 1 my


GIROS DE LETRAS.

1. BA1ce11s y Cp, S. on t,
OUBA 48
Baco paepr .1 eablo y glon lt,,r. cotta bre odua Ism capital v pueblos do 'apl d Camart... oi 850.Lawton Chids y CO mp,
BANQUEROS.-EERCADEZREB 2
Casa origstalmente eitableeida ex 1844 iian IOU-as A 16 Tvtsta bre odss: ot eeo Nalnsila 4o1. stados aldas ydan special
TRANS'ERENCIAS POR EL CABLE
s597 18-1 ib


N. GELATS Y
108,.Agular, 10.8
esqulna A Am&xnwa
EACZEPA.S POE KL CABLE. ACMLITA A 0 r. DR cuDrrg y GlEAm
LXR.LB A GOXTA Y ZAHA
VISTA.
sobre Nuova Tork, NaEco Orleas, Vorsaeru. Mdrin. San Juan do Puerto Rice. Londres, Par(4 Brd'a Lyon, BiyeaBe mbrgo. Rom. Nip*. too. Milin 06.0,5, Masrolls. EavTr. .TllaW&*t i, Saint uatil, Dloppo.- Tealouse, Youetqi FPleatla, $ .&alrms. TurM , Esino, 010, Astsnad oobro tedas- los-eaplas yrervlaea 4
Espala 6u~s~s C -s


OUDA 76 Y 70.
Hlan pe pe 01coble, ran lotras &orta 7 langs vistaw daneutlasdo crl111.obr New York Ifadalls, Now Orloah, ,Ba , Pta:tst:. Ladies, Paris, Madrid, Bareolona p 4$mA&.t111.al.. eta 4ade.importantes d ol amtadom US das, Ebb. y Europa, ad come.sbre Woolos puebla oXs. pifa cam act onltdo Brow. U.B. Hil Ins Co., do NAiva Trk rocibon rdnes ra Isl osm-' pr a ventshdvteyloa ysooalau"Got 1s*la oa Is Bolos do dieks eludiad. 64sa. ots410264netal, per cable dizrlamszi.13. A
Su 1i2.-1 A16


0, ML i811q
ESQUINA A -ER A E
Raton pagespore lable@
farltilas ar andoeCriI* OliralUts sobre Leadres. Now Yook. Now kr=A~l., Tarin, Rams, VAOMSol, lOraohs., i 4 a s. 1418.. OparLo. (91braltarI Bhon"se. . ourp, Pais.. BownMints. Bardoos a. d
tBI Gru aa de a
- -i PANA


Ibo i"1"a a C y'onieRmedto sOAC,
C4lbaroBgiGuds -TrlY= Vlo fie

lien trta sntis U do Cuba. C.se 4 . Avlz M9nao, de e Olbo a P t
pi1 NuN&as


a- ~~~&LIA.aV I O
I50




als

tpAodos .oasu Iata s io. o Zoo a Paza dell a Wlda .1- imCtAW,* di l1d I,. ~ "Uw? ans fots a 00. 116 uws.- Eu44o 41115 Cbb n1, A Soh:

11"'C .M5~o13i,1?5. do I teg,~I& ol aiOl uv dtia
PM aLdmIsdh iapog~a*044lq*455
OnDul~ ,.oa44 Ia 5


Almoneda pablica
01 "larned 3 del crdient, I 85* 12 deldia se s lciIl. do San Ignaclo n.14.In, o lstannttes 1 1.odo merexurf.s: 2500 c*odtax y 2;00 bra,.s do Vieelhs AiJ . 80 los. bspteres do varlasste, 91 pt.uss ol .ero,03Mtass. epej~a, tO o as. toka'al Distl o 0 Do, l .oss asi2 e as 1t ss ps tetego. on vltegaitarras ry .ein, otr 14. o-.ca do blcaltLoto en ban oad.mo tile"&. M's 2-2
Cr6ditos espaiioles.
Se compran y admiten poderes pare gastiounaiel cobro en Espania de toda clase do abonaris y rectbos de suministro, tanto
del EdrcICO e3mo do mvilizadoa do Ia sltima, guorra.
Dirtgrse A P. FernAndoz y Compuls. Apartado 141. Obispo 17, Habana, de 2 A
4 do Ia tarde.
3413 lhioposicions papa Mora dua.
Oficians del Comisario de Guerra
de In Ida de Cuba.
Habana, Mayo 1- do 1001.
So recibIrAn'pliegos cerrados en orta ofteina hista lae diez do Ia mafianh del dia 31 do mayo 1001 para el suminlitro do 7,000 cuerda do madera dra qo q neceats eats Departamento, entregada en loo puertos desiguados pir eats Comisarla durante ei ao fecal 1902. Lot Estados Unidos s 0reservan -el derecho do aceptar 6 rehuaar onalqnfera4 todas las propoleliones 6 calquiet- paste do el'no. So dan Informacioucs a! quo to ailicite. Los eobres conteniendo Ias propooiones ban do nor eadoeados en eats formal: "Proposeilones para madera dura", dirigidos a Chauncey B. Baker. Comisario. e8$ alt 6 2
Oficinas del Comimario de Guerra
Habana, Msyo P de 1901.
So relblrin p iegos cerrados en eas otCina hasts las dlez de ia mafiana del din 31 do mayo do 191. psra el samnistro do heno y firrage vc'de quo necesita esta Comisarta durant4eliao efiscal1W22.LosEtados lUolis ase0reaerva el derech:r do a*Cp 6 rebusat-eulquiata 6 todas Ins propoIciones 6- ca'qu'er part dqellas. So dan informacionos at qua la3 solietlo. Los tobres qua con tinen las propos!ilne ban do ser endoeadou aol: 'Propos~Icunes pars forrage verde', dirigidei A Chauncey B Maker, Comisaro da Guerra VoInntrIlo do too Eatadco Unitica.
c$25 Ast
Junta do Patronos
de la Casa Hospital d 8. Lizara
SEC~RTARL
1. e. Srcretarl* do E ,ldo y Ooberoset61. poe zeanrdo del din is dot iasl. as haso tldo&starXsrjlo.Bijjspars&*"o praods IaIS ants4i time rojesrvti dalop etas do terreso y pareslas uimoros 1 12 in auo!vo do Is massus 14 d. repte do da s co lao nel so Lisrs, proepedad do at coamp~taW, y hiblende sllo attltado3 ealaitsyparcolal~. 00inlalpfibt2 5per . oelot ogoSnds quo is parua'ui quoa 9rsa biker propoatcionessoadan isa clifaa4 d4 Is 33a ~ trt. do Estads y tysbornola a tdia 23 do Maya Pfdalmo. Alas do do Is larlo. dondo solo 'Comi.ldn quo as deolgus aoltP11410 doa ondiat arm vuo 0 bll-. 40 ocliotsonls GsCets d. Is Usaea., teedrA k g1%rtla ,ubas i d*.1o monet ada torreneL.
iplano do' roporte. !fer doecondica et y diSo autecodeltes det pasiautrB se oterio'ran 1d 0asag crt.jt&.ACiLaen ~Isosls 05doe LTovbts Roy 27. 1 dla posel'l da loxqua doeen .qsaminarleo.sodes lea dias hbios.do ados LCatro doletrda, adrirtandese queloexpresslas teiraskait &Ida .jag 1o loe eUcoaosogas:
Lots I do 61-15 verse en 5 7S 91
2 .. 140 .. .. 14203
3 ..196-49.. ..217 99
5 S74130 .. .. 2*0ED
.. 5 .. 371 .. .. 290(
. .. .5-33 .. .. 37 .M221CO - - 413-15 S . 19-1 - 11-42
. .101-67 .. -- 50-91 o 33 22 .. 120
-it ..375-03 W2.. 5d9
12 . 115-31 .. -- 17-63
3186 21 142
sbas Abril17 do 1901.-El Sacretarie, LMo. abtoa Martin 1tTr,. e 757 3-1


v -'LAVE BE ORo
Fdbrici de tabaos
hatrusaladado doi eel!a d Illolla. 79,la doA els aeol a. 55 1 aefimo. Pad eltehigaes.

1 Coarna iA ezLgeneral. haoendadoS y Co arM a 8 ptartLlou rxz. 06o eatfociss. ato Xtio0y aulorizaiso par Oobls,,rao311: o mi aolab.ldo was.Agon. 1adlandargrsatdo at ljto do oextraor dot v3PvAautodo Trltea2zlos too lgrantes qn
,& Iordo@sA461 peris euup.rbIcy 0do inmignsAks Inoamogto on os wati~ta eampIdaa"al aporsossoqu Iea heartn aun i2B"aOas d gctl s ar asato no oatl ?eolscku.0aunts umoxwleo.aolearn. par% 1aflit.:
tool qudls an o a 141Moo.
Ma EaratiU ,S. o l.,itoa otldosy7 im dr~dsoa o 7 ds mSs a dos
E aSsntowsoudeus at t rooday
6:11 iol~sto Iutit 2 luot5,-iit as to it tjw lmlso dot dopdlio so=e paSbA t1 aillo IFroetasaisae hilan ftro0oinotottaks 65 1laaatnlto
Gorro, Bt'ufstu jCbp.
233i 15.4T A

~desll aw otooPals, 4otilluials, ao11ins io 35 B 4 mtooldtii7sot bies'aA57 aor Pars mn.Eya odual 4itgresa lso oWs. P.oto
0 i, - 1la .


aCIoz oina ine dwavui9shprZa o Goss do laraslla. .11 1 .
-I44 Mstoom Gd4 Altmu 7 MbOl


-~ - - - - - - ~2- - .1 ......,f,.~, - - -- -


I I


r 11


I


, .1 1


- 1,


'I-


I


i - .- -- --- , ---- -


E90.597 98 $ .79' 177-


PASIVO

San~mloto . c4411. 30000 469 0
0"" 0................ 2.447.11It
.UIUS ard .rs PLA..... TA.............. 171..63 81 2.612 495 35
I BILLETZS ...... I-)4.380.115 92
080..............2.16791
m-PLATA..........73 -1932 9 1.040 48
BILLETES.........1.4130 0ts 4
D idaendos.... O O................ 65 414 1
PLATA ............. 2 671 15 69 035
Bilolos plata gmitllod por a1 Tesoro...........4 6 5
Becargo o10po rO loBjUcto pun smorlaol 11 88
Azmoru,-elhn 4 InterE... a.1 EmpreUt .1a A
yuntam-eotodo dIsHabs....120.654 27 Praeos doiootc Aytamianto do Is libins A&S91 25
Lilat A , Sogar-...................-.... Ir....... 3 1E(Ovelta. wisde.....................................9 E90 33 ~10t
Itrtitoospr cobrar .......................-sn32657 is
ysnanot dayp ........................ . 79.2&2 7D
1 13.210.567.1 7 423 729 61W7
R"uise 30 do Abi do 18L-m Coador. P. 9 StnL.-Vio. Bate.-E1IDlroctar, Oath..
9*30-4-3 M


ill


I









A IO DE LA NMI

VIERNES8 D NATO PD 1101.



LO PRINCIPAL


1*1
90


XstA ya en el almo do todos e
convancimlento de quo ha quedado punto menos quo reuelto el pro.
blema cubano, pus sun en eliimprobalie case do qua a Convencl6n no qulsiese allanarse AI los Irrevo.
cables designlos de la politics americana, no habria mis camnino, sogfin reconocen los prople 'revolcionarios, quo I dsoluci6a do ]a Asamblea Continyente, A fin de
- que el gobiern intervntor acordase la eleci6n de una segunda Asamblea 6 adoptara el procedimiento qua creyese ms oprtun para Ilegar al tdrmino de us pla-. flee
Quedan, pues, decontadas, ju.
gar par Ia prudent sotitud de la comisiondos quo Ilegarn maianas y pr el tono reignado do a pren ma rsvolucionaris, las reoluciones her6icas y las apelaclones A [La farza, con quo no ha macho mo trbaba el soiego del pals y se pejadi. caba su cr6dito en el extranjero; y es de presumir quo dada eats nueva orientacin en los asuntos de Cuba, so habri de proceder en lo sucealvo con mayor meura, concedidados atenci6n preferent AI los Intereses econ6nier, ya qua no es posible

egur viajano por las regione del Ideal y do Ia quimera.
Mas ya quo depus de tanta incertidumbres y de tan continua. das zozobras, hemos Ilegado A lo quo la Discusin califica do "aplasUnte convencimento," bueno serla quo los seiore cnvencionales aca baraii do avenire con Is ralidad, quizas trite, peroe Iutable, com ]as eyes do Ia naturleza yno perdleran mts tempo del quo han perdido, a6lo per prepararse una posici6n gallarda en quo crer. De. de que lasa Omaras americanas pro. mulgarn Ia enmienda Platt, 4 nadie se ole ocult quo habla quo aceptarla, com mal mnor l s qlere, pero do todas Buertes coo nwc .ldad ineludible; y si los convenco. nale que come todo el mundo comprendan eato mismo, huberan empezad par donde han tend ,que concluir, y etuvier el pals macho mis cerca do an normalidad definitia. Pero lgr6 iponerse In intransigencia, y hubo quehaeer el viaje A Washington quo ha side initil, en Jo tocante mdificar la lay Platt, egn nosotros predecla-I mos, y quo par otra pare ha aldo provechoso, porqu ha servido para quo ]a Convencin deecndlese de las nbes, per las cuales me pasaba, A terreno mAs firm y s6lido. De uerte, y con eato contetamos 4 La Discusin, quo el viaje ha aldoe benoe par devanecer on error 6 Una intransigenci; pero hblera side mejor qula lIntranalgonoil 6 el error no hubieran existido.
Es indadable, par tanto, quo soI ha perdido un tiempo precioso, co mo repetidamente homos dicho; y as do igal manera evidente quo cnveudria aprovechar semejant ecoi6n y rcuperar parts de lo per. dido, aceptando de una vez; sin :ids discreteos ni aspavlntos, Ia Inevitable enmienda del ilustr y venerable--aegdn dicen le correponsales--senador par Connecticut. Porque si sto no so hiciese y vol. viendo ia andadas s dejas quo el gobierno interventor acordars nuevas elcciones par otraH frman. tAsamble Conatituyeant, 6 qu proongase per mod Indefinido la present deastrosa Interiuldad, antraramos en an nuvo perodo do incertidumbre, aumentarIa la ds. conflanza y so agravar a la crisis econ6mica, consumdndose do tal rnaners Ia ruins del als, qua inY.lcaboa sel qu sufre y paga en estos juegos malabaros entre interventore 6 Intervenidos.
Si al rgreso do los comualonados ]a Convenci6 aceptas i lay Platt, t y en seguida tods Io partidos, to. da la, corporaciones, tdas las ala. sea del pals emprendleran una n6r. gla campania pidiend, en just r~ciprocidad, ventajas aranelarias, es my difleil quo Me KInley y on goberno pudieran aludir smejnte compromise, quo le abligara muy fuertement par cuando las CA. mars reanudasen su tareas. Mu, l en vez do seguir eats diaczet conducts me vulven A Involuerar todas las custiones y seda motive al goberno americano pars quo Aplaca Indeflnidamnt us prom. ass, no sera extrafio qu no quodsemos sin cnceiones arancela Aa en lo eon6mloo, y en Jo poll tico con algo per qop Is enmienda Platt.
Tenems, puer, quo esl reolta, 6 par lo nienos oztrsrdnarla. ments simplifcada, Ia cuestl6n polities, pass A ecupar el primer pueto la cueatl6n e on6mca, qua habri do Ben en le ano esvo a verddera preocpaci6n del pals. Y tan es aSl, y de al modo ha penetrado eata verdad en tods los inimos, quo ayer mism, al cumplir uestro Director el debar de corteia de saludar al gneral Wood por a regreo, hubo do manifestarle ea
bernador military, author zndol pa.
- ----- ------------ROLLBfM 332


POmgax :Du TZZmRa.
OOTAVA PART
EL REGCIDA
SCdiiN ol l"w"a dS So Kaua,
m ouo, njm
UOTUAj
Oh1 JIcrique 1bermano m ol-n.
ClSM16 sa duques, qua so arrdlild .so mu cams, hacienda Is asal do la eras y prnuniando entre solloos el nom.
bra do Bu hrmano.
La apriehbaa you ys paso6 par as
tre Ia cabcer do I cams y las lga.
doras, dicendo:
-86 en dond estA eisa document,


genealdgioe de que to habl6 ecards nal,-ostromecd6se An. al oir estas pa labros, y, por muy dolorosu qua par ella sa Is muerte do a hrmanc, 6 pr mocha que la imprealcasra mloa del difunto, no pudo par mmn. do das un grito do alegria.
d Ahl i on quo sb6is,-dljo,-ea d6nse halls s docnmaaoq-pru ii, quo lcsVelolm faeron unoamq sp doe yquoel tribunal eorrespddo deeho Alos Borbones
-5,lo a;-reapondisI vosy Aui fp 9wato Bualioat% eP1106-


ra quo as& lo publicas quo do aqu en adelante so prponl ddicar los mayres esfueros A6 convencer at goberno y 6 los menadores amecanoes de a neceIdad y convenebicia do conceder benefielos aranelanes al azdar y al tabaco dOnbe, coniderando eats ma principal milhln on lo soealvo y entendien do quo asi dab A este pueblo lA mjor prueba del Inteds y del aSrilo quo leI InspIr.
Con especial satisfaccl6n &onsgnamos eatas lvattadas mnulfestaciones del general Wood, quo habrAn de causar excelente impreidn en al pas, cyas cases toas ecundarAn sin dud en tal empelo al gobernndor mlitar, apoyand docididamente as gestone, quo obtendrAn on resultado Ulsonjera I la pal6n politics no so atralesa, come tntas otas veoci, en oh damino del benetar do Cuba.

LA PRENSA

Con motiv do Is visit qu lobs becho el seor Martin do Castro, redactor en jefe do La Tribuna do Manzanillo, dice La ealidad:
A a eaneenci do era estaddo coSssn La IWbul e Isejdo o pbios. e, porqn sIll no se onusent A gd. perddio qos hagaplitisas p mralzadors.
IQu trSte condio!6n, qod trite ae hzo paraeso ha revolnaitnl
No seflor. Se hiz para los.ameniesnos.
Y como 6 dates, pam ho visto, ls ha convenido apoyars en los jaco blno, de ahI quo A la libertad do Is prensa se ls haya Ilevado el diblo.
A las dos y media-ice por telgrfo at coreaponsaldo ElHMundo-saedirigiS Is comisioa A pid A boa muelle, scompanads par Smith y alganos cbanos residentes en New-York, tomando pa. aia enel vapor Eabaa.
La comisiOn va easpernzada en el triano del honOr cnbano.ISmith y el honor cubano
LQ06 opina de eso La Realdad7
Dice El Nuevo Pas:
El Dr. D. Jan Bantom FernAndes ha aIdo electo President do Is Academia d Ciencias fndadaporn el doctor D. Nicola J. Gatirrez, do grata recordactlo.
El Dr. Santo. FernAnde austitnye a Dr. D. Diego Tamyo, qua subiO AI Io Preldenis do Is Academia por Is mismansz n do effmero outuslaamo qua iievd at senor M6nd s Capote A prsi. dlir el Colgio do Abogados.
Ys empiesafa A oplar otrs viontosI en lOs Ocnrpos cientloos de osta -as pital-I
Y buena falta hala, porque con aquelLos quo vnleron del Su(Santa Grz del) por poco se asfi lan toe cuerpos referdos.
El Director do E Discusn tele.gafia A east colega desdo Nueva
ora, queen larecepoln y lunch qu se efectuaron el lanes en Ia Cdmara do Coircio de aquella eldad para obsequar A las com alonados enbans, lo comensales "samaban" captales qu exedan de dos amil millones de.pesos.
Qu6 dos ml millones do argumanto en favor do la anilenda Platt, ilos cmensale, an vez do sumarlos los dividlerani

I escampal
En prueba d ello ld anse esto dos parrafitos quo tomamos do un artleulo do La Luha titulado Contra el hierro, el hiero:
MAs culpables son los abokados Carlos Fonts, Carlos PArraga, Leopoldo Berriel, Foderoe Mors y Nicasso Es.ttds p Mona, prohombrs del DIree.toro republicano, quo par el temor do disgostar A Juan Galbert, alma, he. raldo y dueno del group & quo non mefrImos, no 4eaprmuebn a torp campana do atroce injuries y de Invoesi. miles calumolas qua lievan A cabo leo papes adscripts al mervioo do uSMes.
Puesto qua los dos perldds do don Joan se complasen an denostar, an vilpendar, en ecandallzar; post quo les ncanta ol ppol ds FlerabriA; puest que no Ion detene nlng a Ira. mienta; pueste o so lansan con rabla sobre us advereariog y los tratan sin piedad, lamandolas "ladrones chon-. shulnlero"; pusato qua aqutno haynea ley pas reprimir o libelo Infaomtoio, bien blianm lao pridloos naonallisUa, bleoarran io jfes Gd estoeparsldo, si aopoiten el fuaego al fuego, el bierro a hierro. Contra Is pe ls contra ha violenola, contra Is desaskates, son indtiles aIslnceurldad, Is ealms, Is mderaoidn. Li coast han llegsdo4.m punt en quo el ataque e preferibe Ala defense. Lo enal, en menos palabras,qiere decir quo an vista de quo don Juan me cree& al castgo, hay quo disparar con balmaroja contra lao abogado. repblicanom, A ver atl c-gen medo y dejan al Aleald preparer Is elecolones come major le scomode.
Be achicarAn los Aladidos
lQnldn abel Pedo sen quof, porque A cualqaier to timblan Is carnes at ver qu me le amenaza con Is perfida, con Ia vilenies, con la desfahatez y con el escn-. dao.

inceridad electoralAyer ml aloald (do Is Salad) sefor Bliss Ores, obdeclendo Grdene mupe ores y con oh t uxilo de Is fcus armada, aunqu con Ia prtests As is junta o Inscrlpolo del pueblo, des loIj6 Asta Gel logar on que faieonli4 p eombd. p.rat p ant miuns ns-


I ______________


I


11


if


pisia apcasG u umjn


-lhi IDocIdmotol - Hcr . gKoaa&- lel atrome ua pW do l r0md" bOFei-equoa s6lovms poddls buaarlo. - aumdi-peguStla'vda tag y echsadeal ot posia Taw"is
-loh I1 ard, anque tuvies, qua oo. *~ -!.mpess A iJsr, dos gam A
ir fi n del mando, iPedo hablar do mato im seo squalls quo ocaltoase Isali tan pron*
-BatA en Is]gles a do Saint Ger- Carlost! taeomonl iigaea Mlsuo
mxli-l'.&xerrois; pore ante. do deeliro -Gnadao do hacelol AdId ... LadaquesadeXootpG Ian5O'habiA en qUAJugarr 01i6r- quo MG jul6 huts naaa. - - qoda dormiday no', 0W 5a4 y qax atp16 do Is letra to quaoas -seneral i lSNEs-AIfoEr - itsA a urolo11ogS t Sa td Ald &I
d " trmvd del tahkm -:QuIere &Ias-p o, dd q1 qui O iiObN OPeora "dO t
tra idewaf-y I m, ajam' UI hombre uo mjoabkOU 246611
-FA=hadume,entonces,-dijo Ia deapertabs uobmsalSted_ 4, inthabiar -Qh a, base.TMU yas, quo parold stir do entre las ro- A -Isdnazoa., quea dijo qu J I q'- Patorno, poes e6 5a1.04& algpr Is cms, quo Ana apartars 1 taso. lisolo adI PetuIts,y I. da assa dqunesa
ineohadrb.itsA AIse decodo Is preogtd:. -- reop"44I m quA
Is maceo enssa elsel Lor, y -o has odo habla Iso hIb-tedd eugalta enru-tro mante as lid!. a Is .3i, ohablac Avastri ahes, pero qua'b die, - % .Lestar arradashoL crl quo s am s o awb -lie , A quo -8upougo iits mshwi546kmeloiloi--Det m dea 055 oris. sr.abe, m-r. '
-isquo permit quo IHegae has- -0to ie aae!TO --N5d. do Us.' ' . tsyaura Iasdo, hrA qu poertan es sa notSFl -. sPeeM n 4o atn . j-A 4i 'a64 sl a. Oras A vueastiPaso$-ntetd is nata aIs s.0;sm -AbbadUEdQLn AiYU11UbW vO.oa Is kneAa lbs fmillartsia. Naohawa o. "Is we dl1wIlaS Balas sObe& . a*l - -sibool d~-aaPmcA peoo yA is quo reoplodi says, 4 9aes quet=a v- MawriO y m hss # a-M rai claosa" pedir I Haves a4A.'A"s 0 .i,6 vThkI* W, 1m .-Mr flSO a
-IT - iil vlis (a .i -"at gaato 4
a't l caro volArqueinfinsawMe.U -os a' a I "AM % ;bVoes. C asdo estberla mi ga a!& o- dbie, " sse4 b0l"ed e euMs4 ' q g sm o bsow. Ounr o ost an - s Ig esta 01.1-L@MaS- s roses algia bus uo ) kqsua
-sa vsI yolew"won m e ens Dl ashla.
9 -gatmuisi pars. -a- E = Me-i hl buba y eaemeas o
bmaw w arwisol.pregaaw..- = Is giita* 7 8yak IW"4 '% ur aje
y ftsxsMpod& :308 T ' may mposl-dije Mand., A Me
iid da s yo s o * Z voa W 6 &Sd6 a ,jr
gEo d . y4 so" Ih0 oe -S a s M i o 'e S que oleapellA e hW oa pews M Vmi
e ai do poa te e qu so - esos~a ese d s e d q mAs alto del ho-vrg5 enel qu e a i datbsa di rd s a habItoelds,
awe nast w' -s. " UprruI e m4 a*


aom ueOmbro quo as descalsabs y ponis mass Mandaila., y qud ulgiAla Istrans. Armaelf hasta quedar- convirtido an am aominfco, y Is pregunt&
--Qud hacetsa
-Ya to vei.,'eo convierto en fraile.
-Tiarquft
-Paeo porquebhacen muens preguntaa An fralle qusi on hombre quo goat esp i , an fraio.... Pass per today sjirtqs,-dija PaterinA manse do conclnigio.
- UuBeribf-hora Is quoeao voy A pieMb:NUAda's tod. losburgueses, sol. aedos de,t*rea 4o'la guardia civii pass quo dsjoz-pai al hermano Jastdemaadadero del convento de poises dcmioMa, X hora firmad:
$4& si'ovJl1 aarO major do am ma.
jaoetd II rey Osrlois ." ; A Tassa8o 10oquo Jo deaen, y MesRit.osloo d e n cinturd on -pu pw.y as pe -de plstolas; 80 eob6ia
hea bsobre,*frento d 6a c.'-1dos A watar y buea" voche&.
vi
- - y~oluidq ehabia
Eesp i qu lo s,
S d eaw. ,cmi~ieOfgdsa en
be " aduqu eo.rlloa lt). pesia

MI~ ta~ Kz~ ~ ~ 10*bW16
sa mal. b 3 l da ot
mSao"-jWfiT-1 W


quola monarnqs estaba, on p lgro, el cilebre goerme dormis may poc, muttlpliesadosot pasado Is ids on el eampamento que so habia formado alrededor do Salut' loud. El roy tenas A sea-6rdnes auos esrents mil hombres, y eaperab atromm tantoo do dlversds punts del rune parn powder entablar aquofla lIaba, o-n yo resultado veenoe mis adelante. ACerobase Is hot* do stacar A Is rebeIde aludad do Parts. Orillan as presentd A ntique , quo le dijo:
-He deamido may Mal eatsma che.
-No asiIAImo, seor.

-8f, porque si yo toviers quo eeager -On* r sdeaa, prefoia, senor Saint Gload at Leavr, &Y par qv4 raseaf
-Porgas *I tW 04 Cmis sXo en Balnt4)WOIod: '
It Qsldsmb.!
-- s aai osas iatap msgumunas.-. sovi ot Soia
- -Tmmblas W* a io dide las venuosa del Lovr, amigo Crillon.
-A . i es usaesdabo n los boaques do Olea $' . desadon.
-Si, 'pam Aedaal Louvre so ven ot. mbas
_00064 "gT*6i, acor.
-tn'moetda do ase. p a smy ohae con torres almead' an baque As ohlanepps, iti i negros us sin a


do eampanarios do Igiesias y conventos.
-No digals mal, Crillon, amigo mie, do lea conventos, 6 van A creor quo so. on bogonote.
-Naci, selor, an Avignon, en Is antigus aludad papaa enIla quo no hay mAs quo buenos at6lioos.
-Do maners quo Saint-Oload sa gusts mcho.
-Do unis inaerszextraordinaris, se. nor.
Buspird Enrique 114,y dUoe
-A mi tambigo, solo quemo pare. ae quo eatA major en e1 Louvre.
-Durante el Invierno.
-Y 1o MiSMO en verano, amigoOrllIon,-dato as retroid el bigotw, Io anal er buena s als, y replied:
-Lo que lfo es quo vuestra maltes. tad tian. grandes desso de Ir A dor. mtr al Louvre.
-Conveugo en ella. .--1i embargo, on may diflail, hey impoalbte.
-Pero &y maflanaT
-Taimpoco, aeflor Geatro d trees dlio ma dIg ueue.
b Ah!atroa d res diasa
?dsiry~do aarra 05 eisa.A peaA deos eoissjoo Ga suesigos, y mobre todo do loa de Otilon, Eurique U francla at antricojo slem. pre,que cia'hablar dAl rey 4o Navarra 'T Coll g o40 go U140 4palhpors-I


vs junta do lnsmldsde, osa.pe aaslititer d hU W eS ina anavajastas.eaUllhautraral 6 ilogalmente. D and a vald las
etboIs .a dol-b to qs ajer so IlIbroae portunidad: tto-W Wients alealdi, ser n saut Pdre, emn quin ha delsgado dess aot elde Ons, y qo s sabe d pblte at canddato pas alealo, tianpoo ha qoeride obdcesw las ones supottores, di ndo qo aI a s obdoela mandto do aadlorporqoo -no haas alli miu autoidad quo ha soya.
Nouotnos antmd emos qu en estos desgWadables sI-ntoe quo tesmedltan noestro nombre, hay dos grades responaabllidadd lam Ga los publos quo no teen elvsmo p tato parn escoger las hombres quo han do 110. vaseAla adale lstadn, dojdado sogestionar torpemeante prImposbo.nos ridlonhs, p Isa strldada mup.roes iquo nos doiden A splataer .1 espirit od banderia poa l elevado' concept da IPatria.
Veremos qed se hace con mes dos aloaldes reincidntes.
9.
SI en I Salad onocen haba, 6 para adoptarnos at modo,& a se alcoohun frjoles, a n Bejacal ol guiso no tiene major condlmeato.
All! so ha Inventado n commit par qultar a autio del mine nombre IS representsl6n n ha junta electoral, y las ilegalidads p bests los atropellos sOn La caraoterIatica an aquol pueblo at heuos do gularnos por lmo informs e n colega.
Y en Santiago do Cbs y en Cienfuaegos y en cas todas, ml no en tpdas lam poblaclones do Is Is ocnrre lo miamo.
Pars convoneerse do al obatai echar ana ojead A los poStll0cos-. Los nactonalstas rotatan horores de Is conduct Gdlos repubflanos cnlos pueblos dondo datos onentan con on Ayutatniento adito, y los republicaaos refieren enonmdade acercs de Is conducts do los alcaldes naconalitas.

Yb1 poor os que, A jusgar pot los telegramas quo Is Secrtaila de Goberno6npe eogodel coronel Scott, vion enviando A diarlo A los slaildem R4acIos on lO apica. cl6n de Is. rglas electoral, Soda tienen raz6n en quejare.
Los republicanos do los atonalistas, y los naconaUstas de los opublicanos.

Pero Is culpa no a tianen nios Uos al 1o0 OtrOa. La tienen o amaricanol.
Am! lo declare Paia, dialendo que Is resposabilldad del poder lnterventorestAcompromctlda, porque so I scusa do so at clasante de tanto barllo p oonfa6n. Do mod quo ci remodio es concddo; habrA sinoerdad oleotoral, so respetarAn to derchs del adrrao, y las leecons stin h exponent exato do ha voluntad del pals, cuand lo ameicanos badonen I Isla y "ns dejen solos."

SerA dellloso ontonces ve onns campatia electoral an Is Isa de

IY pensar quo habrA muhos quo tendrin el Mat gusto do &prove.char praclamento ha proxlmldad do anaus claelone genrales pars hacer ts maleta y tomar el vapor!


k=.J TS VilIOL

zir PE.Acio
Aomanpados del Beretario do Es. tado y Gbermacnda intense, Sr. Fl. guereda, estuvieron ayr, al median Palacto los s oros D. 3.1 o Basardil y D. Federoico Pres Urbd, Vseprident y Seretarno del paido NacIcoal Cubana enastlago deoCuba, pas sollitan delGobarador MILUita doIa Is Is a ampliold del plaso pin laa inripolones,El general Wood no aeaadd asta solelitud.
Hoy visitarin dichos anirs nue vaments A Is primer autordad d I isas, pra rtitr sobre otos asunts electorales rolalenados cn squalls puovInlas.
BIN LUOAE
Por Is Berstara do Estado y Go. beruacida ha sIdo decisreda al.lgar IS peticida doe D. Jou drfgus a". Yers, d qua s 1 otoegu un ateastdo que aredto rqas gpsloadlolda do cbano, poqus so pued oossderme On ningda casa a omdadnia cAbanas lam extnanjenOe miam oh pueblo do (Jbs no entno eposesid do stoberaia p determine los rquhtos I Is forms de otorgara.
IL NURKO
Ayer fueron sarilmada an al estblo do obserysala sanitaria mitando an Is calada do Cristlinadon'eabllo y dos muls qu so halhaba stacado do Ots terrible eufrmedad*

Ayer, A Ias dos d is tarde, present por sacrit al Gobernado Militar Gd Is Iss, Is renocla del cargo dG Bb eetalo Ga utidla, eanergdodel epacho, at Sr. D Gstd Nors yVaADtoMn TRADORnrUsO.
Il Br.bD. Charles Heruisdmn Sadrnio ha tom ado pas da el carg o do Adminiatrador Intrino d Coroos do Is Habinas
Agradecemes at Sr. Hornandes Sandrino al ofrocliiento quo nos bas Ae sun erviehos on $l expresado eargo-., ZGLAMRiTOIll L L. CUADIA L UgA;
EOlS Gacga dgo sor i Inserts el regiment d fa moruA 'ansl,*pro,
bade po'el0- Goberaa r HillIer d Ia isa.


do 6 de on nino &l quo niegan on jguete, replied:
-1Sabas, Crill6n, useso oe may hunnillnte parsa todo an ry de Francis!
- lqud, seffor
-I tener necesidad del rey de Navarra pars volver al Louvre.
-Oreo, selor, quo no es exacts Is palabra necesdad,-observO Orillon, quo no queria lastimar al amor proplo del rey.-Lo que hay as quo en precise esperar A que el selor de Montmorency qu eostA n Nantes, tongs tiempo deo renalrseno, puede suceder quo el do Navarra llegue al mismo tiompoa Y entonces atacaremoa.
-Y non spoderamos do Paris.
-lQU6 diantrel Si Paris so resisto A tres hombre qu so llaman Enrique de Barbdv, Montmorency y Luis do CrUl1a, A las drdenes del ray Enrique 11, hay qua dudar do Is Provide. eta.
-BI td quieres Io tomariamos eantra los dom
-No igo quo no, pore costarla maha sangre y IsGa do oofranceses eas prediols,-dljo Orillon, y et ray snapi.
rdy mramurd:
-Epencmo...sldo Nvra
En a moam moment* so. present
no pals, Gdflendo quo on fraile deseaba hablr &I roy.


3I Go m :mll tsa do isalahs
sprobado'los plano. qua Is lrAsosiS 01 Jdot del- Departamnto do Iageainoos prsmetr e am ossa ot1ksulh.vital iitar Go o anAmbroio, sa lJ solict 01 Comsionaddod lab soe Y en mu consemaos, so? oso. Is I, Ias obras, que e es .tan orminaldas en 0 pr so moe d pembre.
Dou cas tendrA eapaclda pars mix d, mii qiniontoe naor,y e di. vidirA ari varonsa j bembras.
Ten r ademA. 33 sauas, departsmentoa de gnnasia y batos, claco hsbitacione" parn guardar los libro, sIda dareoree, ate.
El cost do las obas aselende A conas do novent y oho toil peaks.
vram aesavina
1Us senores don Pablo Boy do Is Crs y don Francisco Antoiti Bos hamdo rconacldos en n earater Ge VicE-Consules do Is epdbUcsa MdMd. xifo en-Santiago de Cubs y Ssgua ho Grande repeoctvamose.

For Is Beeretarla de Estado y Gobermaolia as ha partielpado a! GObernador MilItar de isla quo leo Ayuatamentos de Noev Pis, Vroeda Ne.va y Santiago dolan Vegas nopeoest
cantidad algna com fonda esacl. nes.
Evacando obosta Gdel AYjuta.mento Ge Bataan, Is Sertas do Hoolenda ha result quo los cafs, tiendas mixtas y bodegas estan atorisday pans expender tabacc y ci-t garro.
RMUJA D CONTIBU016N
A virtud d instancia prsentda por.D. Osyotano Menendesy otnos aoomerciantes do Gunabacca, solleitan do robaja de contibuido, g Is crta. a e Halend ha heho present. A los lusrnosdsquostasno os Ayntamientas faltdo. pas Ajar II cotas que ostimn conveientes dontr del mAximan antoruado por Is Ly, debem diigir an soloitd at Aynutamento de Gunambaoas, pr s doe competencla doe date oh resolvorla.
N R, AL1'N0 0 XL.
Los polleias espeebales de Is Adnas do ast. puertoBros. Sabates y CO tresans, por orden de an jet passion A bordo del vapor correo ospiol "Al-. fonsa XII" quo sa en tra fondeado e bata, procedente od Santander y Corna, con objeto de vr at oeapaban algnos blietes do Is ltera do Madrid, do los quo so Importa pars m vents on eots capital.
Los refeidas policies hlcieon unn misulnaeo regstroa en Ion equipajes de o los tripolsates de ea buque hablado onoontrado solmemtesalgunns billtes de Is prpiedad do los citads -ra antes, y. varies butos peqefos dr'I. jidos A personas rsidetes on eats ca. pital.
Los billetes foern devuelto A sos deasn Ion bults las tahadarn A In Adusna, con objeto de proder A so reconocimhento

Ha sido declaada cosato ml Jos Municipal suplente del Vedado.
JUMNTO
'Com antilpadamnt asnnosmos ayr prest juramentoy tomd posesida dot cargo de magstrdo de e Salas de lo Civil y Contencioso aduitalstratio del Tribunl Sopramno, a senar don Joad Maria Garcia Montes
CONULTLIS5UELT
El Seretardo do Estdo hu resnelto inn conslta quo to dirigS oh Acal.de municipal do Cruees, ene sentido do quo los tondos municipals pae 1 prdximo ejerciolo tbsnen fersosamn. to quo astar nivelados, quo &I los igresom Calohadou'no conbn los patos aonobgoados, em precise reducir 6 saprimr lo gt. memosnCesarIOLs. MnOMUrOr Y FIRLU ALMOTAOILIRB
Assolviendo insult del Aoalde municipal do Graes, ha doolaado I Sacretaria do Hceada qu esta vigantes l pArrafo I do Is aorde de 8 do Junlo do 1899 sabre pess y usd81das, y par oonsiguieteen, boa pablos
quo no sean capitales d provinils ni caboorat do partido judiial, t Uertario del Ayantamient-fulonario municipal remuneadoD con malaroI Oonsignado en presupuesto-desampealLarA
* funclons do Niel Almotadn; y Ion derchas qua senala ol aneo seguado dl Beglamento vigent. ingresaen a is caja mnicipal confoa Aa AA1d1-. pueto sn L incised (m) do Is ordan ADmoro 254.
nL KAXLOS DH LUNTA
El general Wood ha adnedido on oridito d 14,760 pesos olictado par Q1 Jefe del Depatamento de Ingenieros pars extenderr al mtoodAeG Is Pants, 180 metros -mAn, sea hts los baos d los Campos ElIso, eon objet. de qua los canunajs puedan en. tar par ha RnnIa yaSlr par Is calls do Ia Cire.l pars laternaee on .l pagoo del Fro. o
PGdzzoGA QUE IMPONE
sagAn nusts notieals, do hop A aaflan clebrarA sesida is Junta do AmIllaramient, yo 0ll40 secordarA pedir A is Sweretari od Hacienda, do acoteimljdd co 0 6ilad pr el 0ntro An Hpatecatl. inns pndevg pradeacial par Is dvolrelda do las planiias, faudiudos in quo oh pssla zetAlado pr squsla A sea clase do trabajo, ha id mo cen.or.
*Eperamos qu I Sr. 'anclo, tan pronto com lague A u paoer Is peti. cda a'ddo, Is resolvenA 'do cnforml. dad cn Ias aspiraones ol Centre e kropietarica. ,zA
So ha dooalsra d zgds Is Inus prestadapoar D Dmis A.-Zavio ras garantimau gatitan come costdot qua fa al Monte do ledadd
sta cludad.
coao mpsoaDnTyr
For Is Beonrtarla de H aed se ha delarado improcdente at obra do Is patented do alooholes quo, o Ajassmiento de Is HabansexIgIb A dos ManuEal Calvo pr 01 hecho do habrle esoomtrado vans pipeas do agnarndla to deposItadesaa .aa, JOAdoe adMnero28,ua sts ospitT- ,


LA EROBITA. ETHEL WRIGHT.
El retrato quo hoy-prosentamos 6 nuestros leotore3 es el de Ia me.
or intra d doretratee'(mintaturlsta) do Earopa. En an gdnero la ar-I twist: favorite de las caias reales y de la nobles% dlscals do Bobgeeau y do TeChamps. Ha contribuldo con bras do -exquialto m6rlto para las exhiblolones de Paris y
Londres, Y va por vez '
primera A los Estados Unudos do Amdlca en busca de nuevos laurele p do nueos dollars; los ' ditimos sobre todo.
Las famillas de ois mi. Ilonarlos yankees ]a han recibido con los brazos abiQrtos, yha empezado\ A reproducir coi el pinc0l las facclones de al. gunas de las mAs enco. petadas damns de lanobleza del tocino y el beefateak.4
Aunque mintaturista
parorecelencla no se li . mitan Bus trabajos a. eate ramo delarte; es tambida pintora original do grAn. des allento. 6 Iupa- .
Busn ueconoopalonea do un lUndo poemsin. gl6 titalado "La Luz de Asia", merecleron ls R11/ I
mfi altos premlos el aio pasado en Is Real Academia de Exhiblele nee do Londres, mientrss que, en oh "Sal6a" do Paris, enatlmimi Sle, au nltura admirable "El Sendero de losas" merec16 moy entua . 2stan aloglee do Ia critics parlsiense.
Es may joven ademwi ha Seiforita WrIght, y A mus ta lentos une la rara Cnalidad de Is modeatia y c mdrito de una reputacl6n adquirids on poco tempo sin auilo extrafto. Hs Is hija de un.pobr eobre-. ro clego.


I-


-1


.d --tm7- -


ham fundado otra Compesa, La Polar, F vanAb hceren ella sus seguros, conI o coal Is Arora so verA falta de sate element. Ga tisbjo.
Prots dpat, .ltBanco'do Coner-4
ala, undo con loelemetos do La Polar y eneaigdo does servicios do deta, ha empesado A canar recelo & Banco de Bilbao, one ampesd A setir IS retired do de dealtok y Be 'iS for. sadoa Abuecar Ia Nfiidoa Ya nkotuae hay.
Adn e complida todo eSto con ls. creacido del Banco do Vizaya, con 5 milloneu Ge dpmets y del que forman parts pereonjes .faloauoiera Geopreatigio.
Y no puede predecirse ml en movi.I a-Ientoe do capitals tan frzadom y fo-. bre Ge especulelda tan general come Is quo sent aquel merado, podrn t sargIr cOmpilasolones, pars conjorar
iaa anles no baste con Is gram riqueza Ga *quell& plza.
Los Baunas do Bilbao y del Comerolo han acordado en principio y Are serva de mometerlo A Is sprobcio de las Junta5 generates de oaceiontade a 1o0 miamos, Is fansio de ambos oesta.blelmiento.
OVEIMIENTO D OAPITAL
Dices quo uns instituoi~o bncrla Important. do Madrid h efrecido l ministro dnero en la miemas andi. clones quo ostn hehos las pagarus proientos Ga Ultamr quo pese el Bancoro Empath, an6 el 2 par 100
A tree insees. No Sle e IaoIa ofreedo, sinm quo so Is ha pdido qa, aI veneer pagas d los ltados, me I oneden algunee mlllonee en lam misme condciones quo lea tiens el Banco do Bepafla y mIl l 1 sal Go Gat.
La cantidad no seris en todo cas Gei Cran importancia ni poducirfa babe do consideracina en Is carters del Banca de Eupafla.




UN BEEE DEL TANSVAAL
Be llama tristtAn, come los prinlpea escandinaveos. Es joven,ea Invia!-. ble, Cali a legendario. Uno dlcen quo antes de ge general era dandy. Otrs cron queera Pastor. Los mas flgdranso quo tens una haciend, una mina, nas barbs yo n fail.
Entreolos guaerreros delaneva IliaGa es a1 mas mimpAtlco.
Joabert ta l patriauca, el lai oble, ya casi muerto al principal Ge uets tempstad; Kronje, prsnalmente heriloo, personifiesI I degrola iplca; Villebois Mareuli, caballereseo, airsnesco y mosqutero, com hues franads, no comprend Is a estrategia lejos del peligro, y marS contento marlendo e belloa; Botha, lentojauertepr.
lante, pActco y resignado, resiste ado, pore sin eperansas, par eamplir. on deber eagrado ms que pars reecatar las lbertades perdidas.
Dewet as ligero com Mareul p mu-. to como Krioie. So arrojo tiene alg
de cabalereseo, alerts galanar phAmtha p tnadioal, om anta quonmugenie do conductor de bombres Jo permit former ejraito nuevos en lgaes, al paracar, despoblados.
jOiseaordais del retrato simblco .lohlhe!Ben! El gran hombre, de pie, lieva enla Giaetra no espad denada, yo an h pecho ostent s] iasigiss ssoedotale. En otis poay con msA te hbina g 0do un czadeoan postol guoerrero.
Dewet me aparece In mismo en on pasajo menos duo. Le 'rea comaoan pastor guenrillere quo Ilevao ns Bibis baje 01 braze y una'escopet al hombro. Em, detendleudoeus tierras, in asil, an agus, an tie Ge Barret do Is huerta arlcans, tan feror com 01 do LaBarraa y tan cnmovedor come 61. Ba on dogo mutil defendends n terrutho y a0 iglesla.
Mientras su compafleros dan batbias, Dawnt haco retiradas. Es lgere r habi coma uns erpente. Hey est equi eate kop A Is vista doetodoes. Los logleeca lo sitian.
Vienen regimentos y miregimien. to: fusles do Is sBea y caballeros in Is rincess; pobres y rados soldtoS do Is desolada Irlnada, de Esoula fell, de Gales mismo; vienen Is leziones interminables de ofolaes ubios y esboltos, miiombros de joksys :Ibro vienen Y vlenen generates tores eon sos tiundas d campafl quson polacos.... IVanA a ogerel EB cero so estreeha. Al do, heroicamente, olen tkomis borrake as tan las trichres. Nadlel No, nadie. Los stia dores han desaparesido con an guerriIlero.
AlgdA tiempo despdus, French oh wentauro 6 el ines Metuen to deaobrn en an deaffladere y corron, undo, palptantes, 5 darle cas. Lchan come han Imohado Coda ol omndo en al dun africano, sin med, min cuartol, sin esperanso. Lochan y vonaea. 1Pero cogerle, no, nucal Berena y sondiente, me ha retirado antes del Anal, salvando us afines y salvand, tambide, lam Anlas epersozan do dos pIebly, So primer Sato notorio fu n.a retirada. Old at hisltriador: "Despuia do la derrota dteKron itadt, mientras 01 ejralto trasvaiense so reglegab hacla Johannesbrgo, Dawet desparecd. Drouse large tempo iadesp el.querasdo1 Ge sos eropa. Habinda coocobida spi. gro.. idea de repegarsa en t taedo Libre, do permeeer alleciloso, do dejar acerarso A los Ingleses y do comneer d pronto unanueva g nerra,
to hizo se.".
Bs nueva guerrs, quo dGam An y quo puede oteriLsarso, em, par Is (artae lbio Is tais humilde, Is min iita y Is ms nivt. ls Is lucks el a tcquo tirm ons pledra a gigante, que 10 ti re, que e I ace hoek go on palmo de onarces y quo desaprece parasaliraen segaida pr Is otra otra equine. Loa qu Ia preseolan rien dei grande; aplauden a chicoUltlmaments, mientra Both negoclabs con el ainlestriInquisidor Kit. chener, Dewet, famando mu plp, res.
-&No creek nted en Ia pazi-preganIdle un pastor.
-No.... no......
-jY avieralsn usted heha, firma. da, practicadat


EN EL VATICANO
OELEB4AOION DE CONSISTORIO
Roma 15 d oabril.
Alocuoi&n dA Paps.--CardenalesT
Obispox nueas.
El Papa ha celebrado esta maflans Conslstorto seoreto, en ml quo han Pido creados doe cardenales y varoo obiapos d
Ast, poes, el Saoro Colegio so compone shore do 67 cardenales, 6 sea 40 itallanos y 27 extranjeres.
El aoberano Pentifieo, oan mu aloan ela eonaistorial soe ha motrado afligi. do do Is hostilidad quo simultineamen. to sa ha nusoitado en muohas partes do Europa contra Is Igleala y ha hs. blade con tristeza do Is ley aprobada en Francis y destinada & herr A las drdenes religlosas, calamidad quo aqueIta nacion no merece.
Ha puesto de relievetI laaIn eeoeoca quo do sto results en n pats quo, proolamande enters libartad Pars to. Soa, niega Is existnola Aolas asoelaalones c yoa miembroe hacen profesidn do praotioar los consejos evangellcos.
Leoo XII ha recordado las manifestaclones tumultaosas y violenta quo realontemente e han prodnoidoen otroir pales, Io coal hace presaglar y taer aoentealmientoa todavia peores par& Italia.
Ha aladido A Is dora condioldn areda &I papado, Iablando especalmente do Is proposlolda do lei sobre 01 divorclo quo es probable se presented enIa Cimars Italians.
Ha s calieadodo guerra-in enartel at movimlento emprendido contra Is rellgidn y pars a coal se kan unido pueblos beparados par la distanois.Tars quo eats guorra prodzoa mayore@ daobs y deje mAg hooda hells on los aspiritna, me trata de aniquilar Jsu drdenes rlgiosas, impididndolea quo oduquon a lajuventud. Ha terminado aslococion 01 Papa invitando Aloes catllcos a Implorar Is Idivin pars no tropezar con Los esctios quo Is impiedad vasembrando sain camino.C
Las nusos oardenales creadoe hey, ion: musefor Sanminiatelli, patriarch latoo do (Ionstantlnopli; Oasimir Genn ar, ausoblopo do Lepanto; do Is Vol. pe, mayordomo do Se Santidad; Luigi TIpopi, -snatitutedo Is seoretaria do Zstado; deli OlIo, arsoblapo do Benevento; Giulio Boschi, arsobispo do F..irars; Bartolomeo Bacllieri, oblapo do Verona; gostino Bivaldl oblapo de Pai; Bbastian MartiQll, arzobie. po do Ephso, delegado atoat6lloe on ioo Estadoa Unidos; Glo ani Kolar, principle do Holzieslsko; Purina, arzobspo doOracovla, y Leone Shrbeasky, arsobispo do Praga. Los nuevo preladost franceses, son: monselor BEonofoy, &I arzobispado de Aix Adrien, &l oblepado do Marsella; ae Oamns, a Is Rooelle; Bouquet, a Mende; Bloard, a Anguiems; Dubals, a Verdam; Lacroix, A Tarentalse; DatamaireA Perligueux, y Canoppe, A Is Guadalupe.
-Tamblim ban sido preconizadom mon. seior Nocella, patilaras do Constantinopta; Passerini, patrisroa de Antioquit; Weher, obimpo do Dardo; Strolasoll, oblspo deAscoll; Stesaert, obiepo do Damnsco; Ooitagilols, ebispe do Ohite; B1ibs l, arsobispo do Rhvena; 11sac do Isembeab, obispo de HoQkoPalladino, oblopo do Ischi; Walega, ebispo do Tarnavis; Hopotewski, ablepa do Mochlllw, .y Friedziaskowki, obispo do Quceorioa.

IEuropa yAmerica

LA NUIVA ESUSLA PICTORICA DE TOEEQUr
Beflalan os perl6dico do Viens Is importancls que ha Ilegado A adquirlr an ml mando artistfco Is nueva Esouela do pintura toheque, quooneonts ya con artist tan ilustree como Brosik, HynaHs, Narold y Muha.
El sno titimo, con motive do Is Exgcailda deBollas Artes de Viena, se baa revelado tires grandes pintores: Weaoemlo Boohor, que present 4n hermoso cuadro representando un ep!sodlo do I& batalla de BadoWa; losa Uprks,-tor dp as inestimable elre


do paimaje, Y Aantonlo Hudeezek, tambida paisajista eminente. El gigantesco cuadro do Boohor Ia side adquirido por 1lWinmperador Fran. ,eIco Joi pars regalarlo at Museo do Is Guerra.
SegdoI a Prens veness, Bohor ha invertido cinco anos en piutar 01 monumental, lhnso. Vito en e A le ooraceros austriaco dando una carga A los dragones prasianos en las Ilanuras do Streachetits. Como e sabido, Is famos carga di6 por resultado eubrir la retirada del ejiraito austrisoo, die. minnyando ao Is magnitud del desas.tre do sdowa.
En primer tdrmino del cuadro figran algunos personals histdrico, como a1 Principe Windlsabgraets, l Priaeipe do Hohenlohehy 01 condo de Oserto.
La critics austriaca y alemans proclams a 83bor muo do los mejores artistas contempardneo.s, rL "SPORT" DE MODA EN LONDRES
La esagrimta es ahora el sport femennode mod en Londree. Favorecea oste deporte no o6lo Jos mtiios mis a smados, ino lea direatorns do glmnasios, Academia. y Emoolas.
8a reenards, con sle motivo, quo )l Boy Eduardo as sumamento aticionado A Is esgrtma, y quo todas ss hijas is aprendleron bajo Is direecidn do famo aet maestros franowags. Em la actualidad son muchas 13 meflorasy se oritns do Is aristocracis quo cuitivan dicho arts. obraallendo entre todas ll$s m's Toupe Lowther, considerada comoa el .rpeds do Inglatorr; lady Colin Campell, mistress Arthur Cadogan y otras aellorasa coaal mAs smart.
Haco poco. dia. celebraron no seal. to en presenola do Isl Reinas miss Low there y mistress Cadogan; seodo mny celebradas par las arstoeAtieas da. mas quo presenclaron 01aospeetAoulo.
1 LOS ZDIOMAS
La Allian.. IrscaIs, ays An e fomentarel Idiom& y Is ilteratnra en el mundo eatero, ha publicado hac poco 0a resultado do ns iuvestigado sobre 01 estado do Is langua fraucess foer do Francis. Hatean sigo ] idioms franods so enontr6 A is cabesa do lIaidlomas oultos; en Is actualidad oaups an pesto bastante maos inferior.
Hace tresalentos salos, on tempo de Is Bolus Isabel do Inglaterra, elaInglis solo era hablado por 5 millones do hombres, y las leoguas prodomi. nantes eran ol espalol, e0 aleman y Wi franod. Hoy por hay, 01 inglda to ha. blan 115 millones do hombres, 01 rso 80 millions 1 aleman 70, ml eapanol 50, a1 frauacs 45 Y 01 itallano 30 mill.nee de hombres. Por consecuenals, al franeda no onpasinoea .quinto puesto entree los Idiaomas europso.
GATEDRA 1OMOPATICA
Los partidariom del sistema homeopittoo consideran como un trianfo .l heoho do que la Omars de Wurtamberg hays votadonn cridito destinado A Is oreaeolda do una citedra de Homeopatia en Is Facoltad do Mediolas do Tabinga.



LA STUAG1ON RIN BU3,AO
La situadli do Ia plassde Blbso on, no61 o digs do estudlo, sloe alg propeonsa A suessos dosagradables. Las locaras quo so cometteron con Is Aurora tenanslampre una base Ei'da respecto A eats Compania: 01 anr. vicoa6dIece ntratos do &ago= lie. dam A ells, per elomentos; navieroa de importance graudo y roconoelda.
Fero &hor a Isbala grande do lonfle ten que mares liglaterra quit campo 6 margen parcel trabajo Alas oeledsdes do vapors
Y ademAs parece quo algunos banquermos do Madrid y lo prinalpales navieros han Ida separAndoso do Is As rora y vondioudqanm s&eolones, quo no han tealdo grand quebranto sun1 pesar do ello, por haboris recogido a preolos altos en an mayor part ns familiar poderos mny aooocids de Bilbao, con alerts valentia y no diramos at seleto.
Poro e0as l mquo wscs navlerbs.


-Tampoao creeria muall. En nus
to pueblo In pa Its aerto pars slempre.
Dljo p sigobiS rindo, ocon Is pip nte leadGeola, Is esoopea teoiras, ta Biblia en Ia faltriquera
B. GO e A BUnhILr o.

Aloylinento flarltlno
EL CORREO fDE ESPAR&a
Ayer, A una do Ia tard, lode6 n puerto, procedente do Barcelona, CAdi. y Perto Rico, 01 vapor corre espaiol Coa. iusa, cuducendo carga general, correspondeacS y 309 pasjeros.
EL "MONTERRAT."
EI vapor crreo MfoseerraL le A Is Corona, sin novedad, A las dos d I stardom del jueves ditimo.
VAPOR "MARIA LUISA.."
Este nbeo y rpido vapor, construlido expreSamesntO par Ia marina cubans marCanto, teno anncadanaa ilda pars lo purto, de Saga p Calbrido at prdzlmo sAbado, A las cinca do Ia tarde, recibiundo carga y paajero, estando aracado A los muelles de Luz.


HlOURS JUDICUBII
8fiJALAMIEnTOS PAR HOY

TEIBUNAL SUPRE20
Bala do lo Crminal:
Inpugnanido Fiscal a rourso do easaldo pr inracldi do Iay etableldo pr inel PFno c y otro, en casaprsoenapto frustrado.-Poclente, nedor O'Farr4 Fical, seflor Vas; Lerado, Llo. rnaL. Reciree do casaclo pr Infrail6e d ly istablecido pr Feancitco Pedro Arias, en causa por hurto.-Ponent, sefor Cabasrocas; Fiscal, senior Trawieso; Letrado, LIcenclado Jimadue.
Secretarlo, Ldo. Castro

AUDIENCIA
Sala dIoa Ciil:
Autos ,eguidos pr don Lucio Sanz Arrazola sobre coverin en especial y serts unat hipoteca ieftaahs ires acas Monerrate admnro 16. - Fonene, seoftr Moeerde; Letrado, Ldo . Montero y Almagro; Procurador, setor Pereira.-Jusgado, del Norte.
Autos segido pr e Patrono dala oIbrpla do Martin Calvo do Is Puerts co nwa don Manuel Saavedra cobre compareconcia por impugnacidn do honorarbos del Lonciado Miguel Alvarado.-- Ponent, senor Agnirre; ifetrado, Ldos. ArMunTroS y Alvarado-Jozgad, de Mauiiao. Secretary, Ileencbado Almgro.

JUICIOS ALES
&cciun primer:
Contra amiro Garcia p tro, par rob.Posente, seor La Torre; Fiscal, seor\rDI. v166; Defenores, Ldos. Kholy y 3stolaa-Juigad, del Ese. I
Cotra JmE6Franqnsaoca, par lQnes.-Ponente, eefr Mnocal; Fial, soilr Fortnando; Defensor, Ldo. Mari.-Jzgado, del Oerte.
Secretary, licenlado Myare.
Seccidn segunda:
Contra Maximino Arroja y otro, par perJudo. - Ponente, seor Presidente; Fieal, aeafor Qonille; Acuadr, ,ofor Monra; jfensor, Ldo. Be.-Jzgado, del Norte.
Contra Pedro P. AnrrecoceAs, par robo.
-Ponente, cefor Pehardo; Fiacal, sfeor obets:; Defensor, Ldo. Infante.-Jigado, del Sur.
Seerotalo: Ldo. villaurrutla.


BIBLIOGRAFIA
Travail.-Ultims novels de Emilio Za. Acaba de pubicarsa con grand 4xito.
Traral vine A ser Is aegond dG na nueva series lamada Les gqatr Brangilbs, cos prijnour part. s Is novels Faconditd, publicda It sea alg. Z3 sflos,
Ba venda en "La Moderns Foesia," Obispo 133.


GAGETIULLA
HL PrAIUsTA OBoIr.-Tenemos an perpectiva una gran'fiesta musical. TrAtae del conoierto quo en s honor y beneflceo organsa Al joven p notable pianist astir, D. Benjamin G. Orbdo, para Is nocho Gel primo mlir. coles,.
Bo celebrarA on el teatro de Tada con el coocurso (e n grupo valose do artists.
Aunque A ests fecha no est cancertade el programs, nos apreeurams A deIr quo centre otraa do Is piezas quo ejerUtarA Sr. Orbda filgursan vals scherzo que dedios, en testimono do
aprecio p gratitad, A Is ilustre Mar. quess do Pi or del io.
.a coloofI asturiana, rIca, numeroma y amante doe ss gloria, etarA es noehe dignamente repreesentada en Isesta del pianists avileto.
OUN STeNO E, ALBSU.-L Sanda de honor eas nhe en Albian s
I& primera.
La ocopao etreno d La Mellor. uino, sars eda ecrit pr Pres Zal I. go, el divertide pots do "o barrios bjom", en colabosoan6n musical con l maestro Jimwder.
A La Mllorgiua kadado Is empre8s ol siguiente reparto: Magdalen, seora Lpez. Concha, s eforita Jaureglzar. NaU, Sapera.
Veebna primers, Po. 1Dom segunda, GarIa. Idem tereora, Acedo. Romnaldo Petato. aeior Garrido. Recaredo, Are (b.)
Un margistas, aefor Saar Don Paullne Catro A. Porilo, Mathe.
El Pas, Boxen.
Un Electicit, Dlgad. Un depenidet. (quo no habla) Vale. Uonbilo, Chiharto.
Leas pandas migniente, Is de las nueve y Ia de las dies, stan cublarta cn La TepraoiM y Le rachereas. A estreno pr semana se ha pusto Albisa. Y a esto no es servir- cmplacer al pdbloo, quo venga Dios y lo

HIsToRa1TA.-Cs5sd on- indadno y a poce tompo se marhd A la guerra, d dode volvi, haI nasmopan, con sopehas d qu an mjer,


a


51



j


I


- I


I I


m I


J~'ii~T I&~ . - ~.. .~... -~
ml liii II*~I urn I -5---. -- -- - C - -







aid e I iFingi6, pars, asveguarl allm uols ao lbs h oonfat, Ban onel 1outesanmrlopobb'too desigcao.
t:Dlo mpco:-uotndodivcrtids, padr, en s ootteaano, us solda o y j in[allk.
LAnrrbats4q'eutouoos igmandoer Islstad oosica o, exnla6:-I& Iras idati u adan eapars dy slpa-. rim can Imvida.
Bla is iterira, volvienao sobro Al, epuscar-Malcaballero, atcargo 05 tuo yn Ia deaonfla qa q has boho do mibonar. 1cnabs quo no Lo ha. bis eanoldo? Va &atIguorante, lo biestaodo dlteitrd oontlgo enaudo gram ciudadano, deapudo do saidado y shn equdo Bostalic iso cty7 opo en habertqegeadol Oonveneldo *Ih caoo Ipdid pet. drO dontinaron a poanis vids an yegal.
El! Lk BzxAtioL-UnsMeatsaInvitseda do nuestro spneolabbo amigo Cion Secundino Bealbs, ooctretaria del Centro (iolbgo. nos heco - Baler (quo at jb6iimo domingo, & las nuovo do Is maiana, dirt una misa nIla capills do Ia quipu '"La Bn6deO"-6 "Gaticia", come muchos quieren-el espellAn do Is mioms.
FodA n asistir al acto religboso tanto Io solos del Centro coma lo do Is "Sociedad do Benefloencia Gallega," aeompafladoa de ons respeetivas famit. hias.
PardnOxOs.-Ya ectn en La UxaeW que es a ?anca librerfia do ha ISanza. a do G6nez, per Zuluetlj lag dltilmao cleeclones di Eli-aido; LIberal 6 InparciaL
Aleanzen en fecha al t i del pasdo abril.
Tavsbidn so ban reolbido Ml u.d Ca-eatffico Gedis, Mary lverroa, Aire dadr d andoAy Madrsd 06mnio. Bateoiutmo tre un arilenio ds Fra, CaN4,l an quo poesdo aea sna
11e.A..t... flL..i-rl. - -and aa


~ -- ' ~ -.


IF%


j Cuando Falfa'atri


Cuando falta sangre falta vid La anemia es simplemente faltaC sangre. H6 aqui los sintomas en caso de una sei-orita:-desapareceI viveza de los Oos7 el Edstro se p ne pdlido; los dolores de cabeza so frecuentes; la pacient estd siemp de mal humor (cuandd io std 11 random ; los mas triviales Cbidenti tausan pena y la I idez; el men ejercicid Cansa y atiga; los labi pierden el color roo; Con frecuenc ocurren desarreglos de la func10 inenstrual; hada satisface y toc
-ii"estd;
ti remedio estA A ia mano. k medio reconocido EN TODO E MUNDO COmo 61 mej i para la an( mia, 'ClorosisY enfermedades'aliada


baclendo do os vercos eab g6noro do
critics, A to Voiboeva, A qne no o(1 A
dris rel stir ni el mejor poems de lnoDe d aea PILDORAs RoSADAS U E
Elr r', pcnemos poe. REAL FABRICA DE CIGARRILLOS
Da PpE: ESTRAl.-En 01dis h- ELDRAS LSAASQ SE V USED .1i Alloes Ruz
maerto do an anato an& mola ert er '" unbuena higiene con su dentadura y lograri conservarla saludable.
entrar an to uses varloa ledrones. * J
qoJVas, qone tamblha i Impresiod PARA PERSONAS PALIDAS. 'U1 E1 ED
quo reolbirlan ela &I ver morlr A Is Ri 111
nmajer repeatlnamentel .....LUTIF
Claro es so lievarlao aa a do o dO DENTIFRICO L
todo-lo que'oudiron. P WVW
Pero itsn gusto, u nada.... 1861o Ias Pildoras Rosadas del Dr. dlDr. TABOADELA, preparado clentiffleanente y experlmentado
LotWilliams han curado y estdn Curan- par muchos millares do personas drante,VEINTE Ats
LA NOTJ It L Williams caran por ml60a odra
G aano an o nio do mayor nfmero de casos de anemia CAJAS DE TRES TAIANOS Fabricaci6n esmeraaa do todal ia olases de cigarrillos empleando
clnsb eiuvlrmy albaina UNCMET vadaer Noad Vet Aao
BI embargo, ends vea quo s an. que de ninguna otra enfermedad. No UNICAMENTE verdadora hoja do Vuelta Abajo.
ejA lag Shaem cal rd hay as dm gad q-ue l1hs Lon do hebra son una verdadera ospecialidad.
-81 violeaen ladrones-dtco-no ha satls.LaccionlA grande qtie la
lrs t h o que se exprimnta al 'ver Volver el . rfiebelos ol pliblico, y es seguro quo seri constante consumidor de los

b en colo e ha u I E iSU SIO A TO . cigarros de esta casa, quo so propone darlos siempre iguales, sieMpre sfperiores,
*1*geh ,,ae Iuen. mudre: qfaer-j gas, la prepara*oti pars enju.srtarso do Is boca. para quo los fumadores queden- satisfeohos do Enero i Enero.
1.'C.A.", de vida saludable Ucon el USO IflAS S DE TIES TAA NOS. it' t'd's loo dep6 dcI Hab't y'an los principles de oda la sLa.
"Pw14jp 40 i~dizfddjo y camy t ar.8 de Th idoras Rosadas del Dr. MUMSLN 98, TRESAD 675NO

-- --ut--tes SOSudd& Williams Para Personas Plidas. Do veta en todam law sederaw, p'erfumeo GA ANO 98, HABANA, APARTADO 675
Wil iamsiaara -r rias; botioas y establecimientos bien pro- a I&
to dwel sa .do qi rul" A a a . .w
.;LT ". tw*."am .-;l.,4.d Las senoras y senoritas deben re- vistos do toda la Isla. .................................... ........................
ma,,. pare. A rm m ia 6
.rusidu Ims a.acc.. Pelaras delajm- cordarquenohaybellezadondenohay
L" G...,ao.m..d r....,s ,,.....4 domtalud y que no puede haber salud sin mimn anba d" recIir In cam R * "o
T 0u. nay q etu .haT. s..I JSHmjfl .O A. 1IBIS y Hu. 130, Galiano, 130. 1E TA
*.,rqu , a m. l a al suficiente acopio de sangre buena. d Raffil6 or a Por at oltmo vapor franeds Ad ha reclbido un grand ourtLid do corta-plumaS, an3v- o
4*1 uee, unm6%. e .rmp.l... to .aha )as do tellar, ca uo os doW an close*, wli., ftbricado tOdO exprmeamout pars wi
- a.do p.ldo- I.. Boa,...-FABRICANTES DE JARCIA. "m4dor. odem a r o l rn . malon y iliad i PARTAGAS
Unicow pretdakos en Is EposIolda de Parts de 1900. Tonamas ademAs gran exIstnots on tUara do Won t2=1102 YOlsonS y do lag Cuando coinpre ousted estas pildo- 11K Bogse do Uiquina--ordeles 6 ibos do todan claes-Fabraioldn appeal. on ort na qoaunae sloe moqu.a. pdopolarms DALILA, tltimo modeo, Y CU. ras examine las etiquetas color de Io faotlitan mua=rnu roi &r maytr. SE NIQX7EZL & Su AY 811 pronto p 7 ta pIrae oZCn HA BA 4
DAa trasluz. Si son egtimas ver E . Tallapiedra 3,Sy 75-iparldo 25t.-Telifoio 1187.-HABANA. e.y Esta fAbrica emplea excluDr JS A 10SeIleO. ,usted en traspareicilas palabrasw EO s" - *. sivautente TABACOS PUROS doi
1DICO CMUIANG Si no aparecen estas palabras EN TRASPAREN- . MsvaeteTB CS U.Sd
Raferuedades doles oldos, CIA (exmltnaudo el Papel contra la luz) ha habido s r8ORImOtaff e1 Sangre. las mejores vegas do Vuelta
Gastro-latestiuales y nervlosu, engafo y debe exigir que se le devuelva as dinero. 010 31EfRlAIQXT ssPrfARRLId.A BE ME3NUXDE. Abajo.
Camill do 1 A I o In ardo do Iit &'In., OIneltd "tors unnadpr. x am i ooasmcn ao ssa~znr. a rrro Gaan al par ssproplob
a o utaEoe I n a Rohis torn R 407 DR. W ILLIAMS M EDICINE CO.. I' lI I fifJ5t.", mun. .. ai..a.,.ilcaa .m "AI, Eo a .S r.alus" S .f .., t artp
u21 eaui P Ylian, aico schenectady, N.Y., Entados UnIdoo. aJ'Jupi Au Ii aei Im ndCRna. ILL da*1 tacios
ffilms~~ si y A .um t. Imprta dow. In eryboen usie-. Vifiseaess Fernandy qp.
CRONICA RILIGIOSA L H RPS, 3EETLS y toda class do 1:R- LOM.RIE.malu4saas al . - INDUSTRIAL 160, HABAWA.
_________________0_ :Po1VoX antiholintlcii e o Berpndes VIA a Di NAl 0. Maitawras Abrit l dS 1901. C R gitma Palw pu..d ..orse" let...... yto aeds d ..a.. a . allo m. w ..s la . ma b i- ails- I M
B4 n s r D. Alfredo Peres Oanrtllc'. fn tstaz ga. is .I Ar 10. "tida . OLos :; on ILmh Al s ae a-4o midle %o I.s Smuarpanll do Here n or s Uit.l bs . sadua-. 04min I drculs y furmailas 40 ta Utzs do Cabo..
9%" ra,! Ut oa ins sit wit IVlh
L% .~sd oI 4sci. f.0'~e 64a. a ASMA -m OPRESION
P. rlaai~iu Us.aAraae Id eattimadlo arlge: Ide eaplaxco AndIdI
S Cr a 1 arl"ifl an. tr~an- 40 co unicrte qua he .1 .S -I D I Onnt - ------a- --------- ---- - 2"'3o Cigarrilloo Indian
ads lamuul. r d A. =- uejo r' a neon'tado namdo ia Visalia toa________A_ _AAE_ _ER V__C_ _ - - conItr
lm smA r m ree l camo tIS D a u aad "o m rt . quo ho-t i be d-a quo so o
.at r ul a c . .aum eaD . a .ht A eee tr Edp.- s dor r G aud a! &III" A"J ."&edagea. 'eesoal. n case eo dimpepais giatries y d- PL 0C. r I "o, 0 (wa, ! do q pr crra, y




glsi d e1 d uiarres d Joe''" nflte, ao ~nmM T nsmiao del dCiiaarros, rtohbin l Sll..h..s .A.4ee.. mm rlm is a r.e . ..d ImpeTdetorE fcialitan In Edpecoracilsn.





,qxed~.r... quo "'il.la -aamisam Deesl~ den Joeaa ilasto Slowa -am cis -"nA PBANAm ITM in twit Ili d h ls o
Par 0 ... Mroaeldarown . s in ottd particular tva affino. a- e to& C- enet WMd Xt o . ets Jo. rad qua hata. al Sigo, M W HIC.SO a . TA 11c10 aa r d an VdoE. Ad-lfo Iemiwaeno. t ~
u do "I. all i TOA. )UfaMV, -YIDIGETPfO UN HOMBRE HONRDO
Ia. bat.dais gasA . b..e a)dlElGalaInEe. ,, .ddErn .er .,
W AEST L BBADO. 1 1 1 ?! G i L L IG 0 jJ s &a d bu laa -tores qua At m e eacriben co flden eaisina t a
all. dais Mmcl. L~i. A..BL.-A r ...:EEas, r S mandard per correaon carts elad al
endpdia de'a Ieals, Is doe Tup.. 6 YEGETAL tod..,.dAA*
"e w a .... . ' . I ... .d e IXOTAL frectieftlf ne--- plan quo Segal y par el cal obtai oll red-a
C," aan-Xn a-C I d Ta.es A Ai5. iE a=E T tablecimlento permanent y coll dTAE
.D .ra"Imjct Draal pust " dm te' FE. ml led y vigor.vArEnOl d2apudsTdoTaor
Prix Wa 6 del eandit. It ing alba a m rill
-nlei no1o ~ 1 ALS bletan nlobkk. at. -V il ifto u -c do muft~~i mlnoa de o dbildad nervfeas, pdt6ede a do Bns- PUR A INFALIBLETE Ulm * y p d-aa' tra












Ga b-.ilim- -Lvj .&JEJ j I.. A~ si n is c m e .ce t
do a fill maoul ldCa s40aaabrf ds d aye be _ . a tij














as 41 IS Agaliai too "D CLAS DERIA DOOESN a&DUSTgiA d1neo 6 i
Lea fre~~aa liellard A lb~a Is v~s." " pa-E s taid ftfhRUPAm Io~ g 3 robado y estalado per ellarlatancl baiitem s 3,l u mugzu 1. 0 4, C5Ptfu rlL t c asperd r Jonfo del gd e b i a e
. AL . 0. a VI& 1-1 MAI~~uGNEI Doldsito principal: Farm"ci del Dr. Garrido. JAM'saMEUM perc, graclas A Dius, etey shots blemn Tit~a fatr arhcer d . QL y g UA .L - I Ij goreo y foerte, y con desao do houar asUsimnestle Armnuoto a dean. I SNO ffFERVf8.k BOMAfl ore AC29C&E III f,3i b ~ ,i~j ~ jt~n nocer A todos caoe media erto do ourarns.
-CRETE, No tenlonda nods quo vender ni quo atzcxlrr AN XCIOS ~~~~ARTIBIL11OSA V PURCANT9 lrG .Dn ee ieo
SSRVICIO DX EA. ______________________________ irecln M. B.ano dox Dlr Sob
1mlodil ormiele do ms I it , *aloi. A" cm :Dp6-it- y escritor1, Sol M. 85,87 7 9 EU. an rX D2 All
baatf el erhlan da oeas quo bsd. oai art eo AS Es tiR DRi COM1 I EU se 0- AD I33 NY
seaul e ate o ato ea o pam Tmpr do 1901 dc~a~ Jtpsis TI a ier s do
toaidozoanhsle *a esai Emrtrl, pemaaaaandseu.4.aaaar r k i1ilI u fliF E IT_ ___________n" 481 10 gaarn ______________mainland___an_"Aman______J.. Is a leg04 dumsoais lbaio laedada amcum. VIOB zaiC HPOEU
prpaUETa e DA ds anIDuge41UriIs1 Iy Aecabe ac&- ,g n rReme e MOR .I.RUI

pru m atkda r Is 11 P6 s Gnuft a l qua I Iata Irn ..e .os Anugaaa. I. Ii tds a 8 IVml z,
=11' 2SI-A. Palm 0- LIVUR M ade en ai DAD do CouEcHEos do(CtA desganals, i la qua repupnos too "ioento* 600o pat" beortahlos p. -A DR. X. RA)ONELL.
I ~ e u a o a F li e u tEGE T A TL A S 3 O T L A t o~RE R L~ L a p r z a d ala P E P T O A C H A P T E A UIT [a A4 *A t? ~ d0 cltaICad l O kOU A., a
Mgaes d Bll Aelipe wis~ e4t m EN~ kBaOTELSIa~~ 61V Da. Jesd ftlsdl r eke nF.- m'1
Tadam~~~~~~~~~~~ ~~1 ladmaanbealni ne g3 i e.'n IN @ A @R 3A .L51pop at 115 TITTO PASTEUR. ' riasa-rsd mant& do 12am aerhegios- intaeoda a AAR.. nsa;'s odw-~ e RM111 E111...-~-II~YJ O S ~ 4N x ~ - g f~ 4 tata Qk ram, Pet~,w ubs I.v..ss. ered ane frml doa it 10 -sfsa. alo a lt d l was d do i sm t row hirsm; *Io- D R.. G O ZA E Z !i Kea M a i m0 oAgu esitsCompstl- &TI 71 S IA
46 IS , 8"tites I~oem inactmaLsl Itr.a~o.
Baapl.ms tmnpr T~ae oY~~, i GABINETE
L. D. V . do Doeatca Oil eanernas en- Ex~a klenflh(=Ir de sAD
am asWU radonT 0;.o d n mn FAMACIA Y DIGIVERIA rina0.41 11 "A A IT O OPERCIONEB DENTALES
bu.M~lre 'alTem oNlhltim.,Ra. UrEA DEL DTOR DEu -LA REUNION L z mRuIL .A.Z Z CASM0.U DE DT.N1 va.. tDI
to do a a-rm. as~ e sX~gee at quo mojor comonta Jos c*5L-%MEua Fabr.3 .45 1 R L diS= pontat los mA..u~u
Del V5I . I mlt adar msP aa sm . Calm " xeraco o s4 rebel- Las operso onea o p a te
edi e-mdru I. urdslli SO i. C.. Cistr. a peotroi oes. obcla-& . a i t a a o modernos proee&l
doIo teinmdel tabo nospioatorio. 1429 Yinets
Ted..o tv ll Ina diaa das muff anaaekji las .S F&'I De ta ita post5 U~ m w z~a wdtdraama
Rabid a~rId damrod doae hIs vas. *oa yisnaeids& pusia 'U iiaaa a aihdis ac~ nna.esuuaxd, mE. JOB Todshe diy daeri e an
AiS. Insta firmts do sisa Mum . ya*,an Unar todo e lf trgm ion , be kwbd cc P" S i ia* l am uo e[ - is -i1 Nl 2ie lel ftS _ -~u W a lag dlaTdo 8I14
Ge;aoekmlialom gmaseebIs E&FLas sor----*-lI tsm s" na"" O-S & .LA 0RU INDITSTIIIA 126
han alisad. a msar II allsomale wall"I ter. auort quo air m n e so qums1 Riba ss: . n b Iomim ee an Age tM 4A 'Jcoal eun 1ass &A
pa)" wligme loupe" lagima adiaml Exdto v-da~ a N . UAla~
f"Aa awsa comeam.d at Is daaeut o . d lde lm.,a a" a- 34le = 11a ~'IL 3f~h foot. I ~
a"eel o huose isms197n 111Wl.A 1=bmmpztmoioteduprbad a AM S~ JA R A S
d 0 Sao wrlotd a dmmldhl per abm manaala p *V t o Y.
time* -T~ilo ~ae. pnae onua.kgoC-U ~ --trhr Mansus aemeIm e 21 UICOR OF I OElSON. Lmb Dr. Vauvta 1*samm*
amaAhVirrode. LS qumaut 711.. r7sn~epmia~a y~aan denm "L06fic ___ - cac l
Nodb 4ua vIse im pbrtanto. - Cat* mdSLftW l Timy emdw A. bDITURit aeian
~ ~ eoD , ~reporador do low, iWsatm.fns y RedtlJeo budenos d& Ies dind zoeatons alrodd a
COI.NMOADuu8. oa A''~ 0-~ . II~EhO losisag aqikF[&'n f~soidflsyIM . sin =4rg Wpri atito 6, mlta d
parae- ~ea a uie Ainr 4 aq.~ 11 lo lid.a ..em' a lig qua'.- istie 42-41
j5 a.ma~s ia dfH ozoa muiso ah r ac02 .t Y RMIICr I..P 1 55.a~ . .j.pat tecic. Q)
gaat oh netlac 1,104 m, 44 peae~.a Lag illr"~a~rs J ctennn al Vi" aeeD IATsopgom GRATIS VANA W a ..SA
GRAN1 ?A=0IA adesmton,4 e ta n-aaoJe_*A
do Tabsoos, 01garraly tO1 k D U k J S e ntk nkdE ~ cd F i d e d d i ~ e estso a E ~ o O
PAQUETES DBI PIOADURA - -ulaa &~jo5e qIs tkr"'To 7,4aS.4fbkon
"Usqil. ~~Lm gma "albamole quhm ape m.- un-4
im asH md amistl - idIO 2S5IisSS -e~~ NogS..&aos
~0~ lra% lziB R 45 Oepd.'o -vr IloI,s do _t1.A tie

*4 -k Or- t. .9 . t;

dsa m5. ----- - " - A iJ4L .. ,- -


41uotA l 0o ; 1OUA _X
1P'ARL AMUEBLAR YTADOBNAB, UNA &ASA. 00 0USTO C U O RI vS
Y P000 DflNERO. j n46Cnc se l
a. puego ar acuarto................. 62pesos. nqu6conoceustedBsin
[a. Otro Id. parasaa ...................... 24 -.
de Otro ld. para comedor.......... 37 ,f
Un g ito'con tapiceria, pezas,
0coa de gusto...................... 00dI
la. LA.MPhRAS.
ed. De crystal dodosInlacls.......--....... $15.90PATENTE p
Do bronco 6 nikel i............... 5.30
e Do pie para mesa,.......................'400 -MIS -i a-TIMO?
re Moldilras doradan. - En quo todo ilevan on Ia enfer& un r6tulo
Hay surtido pars to'dos los, tamafloL.qua dlee:
Barillas do tres metro, d 60 centavos uqad
es- .CUERVO Y SOBRINOS
or Limiuas suel(as, grabadas an acero de 1a renombrada fhbrica de *dUNICOB -IORTADORES
GoUILi 0" Da Paid, representando eacenas deade a edad media, ya famIilares, ya politleas 6 hlstdries; viatua do los primitivos tribunales
la de justtel; de personaS elebres en las artes, ]at cIenclas y el comerolo, Eata casa es Ia fnica quo ofreco as BRILLANTERIA A GRANEL y en toda esndeYde 2 pesos hasts 1 pesos UDO- tidaden y tamaos: posee ademAs, extenso y varliado surtido de Joyera, relojeris y 6ptloa.
n oyeria con billants.RICLA 37,AALTOS APARTADO 668
Jo Tiene eats casa cuanto se pida do lo mejor y mAs modern en are.. R 7
tes ortilas, prendedores, pulseras, ternos, medlos ternos, adornos par.
I& oabeza y collars quo sirven ademia par& brazaletes.
Los preclos son varladfsimos en todo lo detallado, hay objetos A
escojer desdo 3 pesos hasta 4,000 pesos. - N idax* N DROGUERIAS Y BOTICAS
LOTA: Hay e..wra , rtble., brilantma. paria., turquaa...

OTRAUv Entrads franc&A atodas horam. Vzoaed sn areadosx.mo
s.rns-oq
56, COMPO TELA, SoEmulIi nLoGsotadaaeI


-w - - ~





Wzl


- . . , , I - I - -- - III - t' '
o 'wil - - Urm" a 1111 ) I a tALLN"VI&JAN.ICXIRIAN.O. ______
I 1, I ,J
Vo on .*v1san'sage. 11I I
,4, !"'o .. A I ,*ft be"" nle.'Albas, , - I s t1141Y-141"1!el-1T1Zr-A:T: , ...n......
D-Be Union SERM _1_,Y_1 k_2f9,ZM Co. , ,-unwassom SICg= . "W".4, - -_ K III iw A.f. Awntc. j BE CARRUNIS Fars, diereatiansto paxionan
pa=ezf oodalpeC * I OM ;= - - ,A1, krp"8.4 *Ti. OrA.M.A. 141! SIDI U .!---J4i-
.- A %, ,10n.. , . !tA '96
a.- .." .1 . t " R.Ii
Tn t. as I old do its ...... ..a - - . , - *'at H I I...... . y felt& do spotitty
_ 0 - . 4, - tir.41.11."'. go. down n4ft2 m ." do nine.
.ruu!PN ..."Idoi JP Lk t. 3a - P 1k , lin. 'MAi, * , am 474
in uTD . vi I 1:A= !1:.,l57V;-alo.g
goday"logber a, Ir"tocu= , I UNA CJ1urAIDA 3) A., ua.101= 97 l."P.420: =. .. atI
.112 . I Us v A p i If 1GOW Midoe par& rastaijilars PI odiu4soll"170*18 ' g bUt fe.-4'u.'9CM*. InAn.st ANWs!t4J!M".du, sax-sugleklo; sou"I In pr.dp I .6 1 an ,I..
,due, 010 AN L . 6.26 do, -11.0 ,.W - ffLD"1W:.! 4 t_1 .I. I VINt E-PAPAYINA
.-I. to I forturadeds a ,volataki.r. %%..I ,xinav.111.1! wig .Idea non 0 no., o" 8-a
DR. T.&BOADELA. a9% dd-" - , ... &.6 ... Inern on.. us, ft'll'!Mbl.. WIT. M . .= "'It. maps
del Wi d I I, a., am.. 53. . Bellows 120? It late do Ja= dsiris. Tal -- 1-115ACONARAS "'Bao non i'i NA
.. F 0
11514.0 CIRUJAKO. inforandi " , i6h-' S.&420'1*77 N uoraria deA ktinez I Son! A.1 106rdidq . "M n 9.11,bon't-ishway . f .... A., I gave. tai DE GAINDUL.
It.rairmodadied. I.b.a.anneL),vall ... I 1i . In HIS.. oli@M 19.110,,1.1 Alalit n CnIqTO , 's
I _ uto
I I , NA SEND 71 DR FORMALIDA D DUBWA I., ... 16 .'.gb.T4.' 4 Aga , _ZL do 4, . No .It 11 -1 W,
... J"Outionahl. 1 A.M. . 1. - I _ _ _ I a .d.sou. 22 ' :: olbL ,Z.O;;,*Llto l.d:;.IZFQI,41 1i ....
oi a . . 02 6; I W21
go onC. ,r POR 1 '$15-'90 Una r.b., 1i too Tat- i8f;
- oi is
-or I. - ,26 I me manud PUALtly, KI , V.I. IIOU'. ll..Ild&.':"N...P:I'b4M".,:.ad.l. ,V=- 11 -no, ol: I -.,-,"i" CIS LIN . a lod.laidlastan a. So ing. .
1Sdefs'^ baj;o entitirromyetfrez- wAPggN-T4ZaIu Thnbn1LIym1 da, Iga,'.'g:1t i ub ,; jj&n 1,
Dr. L Varela Zequelm I ABOd 0. da'.1i'tation"BITICI ,.Mlsoi yaloto olols It I IS ttd#g del "N' 7 " :15"arill OIL Ia Mabana.
041-atia-lotogriliffit del eadil- to,, 1. 1*1 . IVID' Sol"" 111SCE LAH A
- 2 8.31 ftdi aln comayistonei
ust"d.. Jef. A . gntimi M 116trissisdadow, I I , ".. I loss, - - - _ at"I". aq Itr ftsd.-D
f?,d.]."dil:= Wtd.LADOSIA - _ igyd-I ., VOLP . - W a I . . . m An 3%uAg . I == 1M Ile 'I
I 1 ; I
40, Ljll.&N74 40. M. 71", along lef.toodge. Dula an A 1. fe"i ized" Signed.. Let.. Anil,
__ Z;, 4. -0-1--"-i...,,,IUIIW6.,Uboi.In .to 2 Sany""U'46,06"i '144,90 nes- Vidriera 6 Wee
i7 fM12K!_4X Al,' P1,4934, 4 9, - -Una ocallmern panic --- - ... 1.0 ,Ill, Wall alfads, .4.11 details
; In usia oiugiag St. ITS wit 111.,obve - I C ALM . lot. 2m VAS A&A Mus 46-i"a'a -1114 -,,a,-- 161260 6 as Panda ... 1124pot.cu"ISI In'"
III. Dom mino. Palorlaides an IDI'likl1= 43 . I! .1 1.2- - 1- !-I.___ .1- - , rons"'... - -Pt. V-i 91, ,-I A l ..M C - I.M. W2
gosounni _pIdan. lifforto 1;3TZ Via Iowan
,; do do" i y do Is, at" quo no -"Ml l" )uElfbas -witus"Iti-s- iii-yt.." "
-.0t ,,, ..Z,..,. -,..4-11rlllr"lz-",.l--;,",,,,,:.It., l--an, ougal I 'I #A "I.... do 0", d6iii T ... ul,. 1. F.I to yvandu to we Is
aim too'dogunirmlifilaMIrrill1britituall It , " V " 13 31 Ad - am -, ,,- CASA VIVIENDA ,
'I Sai dbi bbria, I ,J. T, ni on raul. PI - 0"" . I - So
MciMIG'UtD 134114164 593,Wnt*0116 ' - 's" . , CAlm -aallb'TES POSPOR03 ISLE11031
.at,: 6. do = Ilab cusurseeps, ballas, lovels
1i WW.,.,; in d Pali. estuaries ... plan rap"Wallf.1142"
=- I :B. IDO:D. Id. parn "In Eaton Repute, Bound- 64" CR ..MD IINNIIEIII an (IM.P. IPCI
. 4 I!, , mylors, Ma5van com zanchn do goom. Dep4,lto: Ofteloslill. Tel4fixto 593. To Jlfto
CIRGIANOVESITISTA. Bars-IN-temaxi Talents, LUJA nV y Canaanite I Board del e - 9 , I OIL, p ffealflocliatiortrialeatics. Zscepop- Dos limitations nouns COn SMIChn do rxnm- MG 28-28 L
.- Ing. an Me wig , Lv Be 0011ciftme Me "
N-11 As copprador. . druldo 2 1.19m. lazzliftemas Lug in
aladS, Toorge Pam consultative, do Dogal, frourso, -I* yam saus. - Is-In Asn' tild .PI . .
it Vrx.Vuan 'R- T 'ii" Bull " CUADROS Y CYLUMNAS.
_ lee A emoollIerobli I . as = -a be'" ndo ... q;, tooptiatess".ft ... it.. a. d'....0purun I. USA . bin "We I , j " 116 Mod's "A's an bi Wild.
. ,
rabe 6 nolas ly m#= 1 = . 111-n-Jimillo, dlIAi.ud4.,Fqf.xii2luJx.;. iio.,niun..,bld. do 311112WIS run tn- (I T1 A L , n ral .AMI an Do to major y may elei pan &do=

jilatilom M.AWC jgntrfanoa ad Ia Parris, coolodscolorm. -, , V fe No " 0, V.I 'It - , A., ftrom A P. To.fiess, c is. Do- Co. 1, n .in. "Cid- at .
EXrEU"I)ADE8 DE LOS HISOS sort pars, materials dhado'32 61,16oX . - ;," . 40 arm insuentre, cocistaro, frazli . Inst 15-an'to "A's y haelis do do sales, salon", autenlag, comei
BE Lob JIM milky RES . .eV I. An 7 So wai-I it.-. .10. nu, total 6 I,., red y alai pass hay eartidt, espl6rall.
, . , = dus. Tin",aren. Ca",.%MD., PERIODIUS VETO. - a Us- I., I 'I do, tonto an pluturas at clto, ormly M
to, Day no antelita puldvinuoute complato - 'a P. Infinite . RUILAN of.. - as do SmId. ... grabs.dod on seats.
rates T PI petulant I" -paying y capitalist PXLOJElto. tat? a. wi &to"'" "a A 1"Imi Non * 20 Morin eadre Studios y utadn con y La existatiela do colummay, Juno It ja,
I 1-Y : - srs, 41- Sul LW Elting Us Ouatrey heralom y Tentliadall Bin sui do game. notom do mirmolou madirs, poreolson y
1.1". - any 111-113 A, mi dalloadox. , Unit erlanftra ptulu&uI=, Cobra r bft "*Is giallas scalladas 6 fabrialer, bi Do canto maricano cut ei brands as do to mejor y rals hermosty
:0 0 a r17 0 1RJ1 Pariulmoilawde.'.. ...Svoo putdo, wignani
14. aftionclues Id. wo:.. 424 ' "Sualnings, it... .wnsig. a xi 6 tube 6 eni "ots, brogan Salon, new do San Lharo, ousi derrelsoi go vendell 6 cambilia. Salad 17 his Idosdo at bi Pluto. Pimclod al"Y
Soft id ...... :: 7.to H01816S 7 FoRbs. = r'lannon 7 Ondetanloftaii . I gla. 27 carm do tolas [as fortunes.
- mm Ill ........ 2.00, '. Thai 4-1 I .:Amy lw=pi v 11" ,qy ='== na. 12 Be 0, D y IL . rely 3 _ Visitom anon Claim quo ofteco, Isa
DIP a Bill" doesens Id ........ 18G)i I - 'Unallertgaga criada dut1tioi 1. ,c-,*- on, as OY"C". Z,! SE VMNDE maintain do toner tcdcu crin oiritfilivii
oycR E 'll"I Saw I I%= durn Dlobas elloas'estilln alluadu ED
AOIF*r Laf NAk 3@ Owcasia" [d ....... I 15-00 L OS 8 do-ti.m.g.n. 'us seenotto.runin".sain. an Ints -,random con Dan. preclow. "
Buz - LE OINE S IS o. hi con, 511, unt May itano, T PrOphy Para Ia on Pittard Pat* "alsolovi Allows,. Zza- Intruds. us libir, A tl,, hall, oat
Coaftwo& N Z (salluake Clotarrif4i .si J.154. ;$To S 23
F2 X ,Boa Canx-preclosegaid .... I, 760 w&.at.d.L.".allg.lit.t T., nil p . dis.
ConsISUORRALEDS Ill.d..d.proi +- Cisa do h6spedess CUB IER T 8 pFftlymps ealsol6n, puesto quo solo - __
Itilinnwits1r. T otral muchis novedfideds qua I-Plli 41
liftl sionli dad: _. do metal blauges Ia do 1. 0 Bori ("mipsitell 66
air a bills is. xNrxubmED DEB Del to Pestle a4mirar Soda vex quo quilem. Corridor Isdipleye) 80.-fai BAR=RO lali distan dos cuadras do ]01 boiling do DR MER
WYN O& L p l lab TATICUlAy0i - ,,,Dil ALBItt.40- COSTALRE. B.S.U.1nionaidol ne ....Wint-631 stumbles do In ,Uzzoi .7. B , note 1 ill
do, 714 -] - - a".
JuValtas, Para exteertm, 5pleass, label. Mindluous Sir &Iumming Y alloss. Olivetti nine. salon 4. VIA.A.111. f ..... ... I IlCa, DI do an glim.. s 60 am Inu "El Internaillonalli Y PE DAS.
anift t=m& flaws. - on 2" A" A I.q.10d., Id. ten(odons .... 7.50 orts TAs United so entruenigglan enfron.
M&W Alvanz y W a y 85110s, 11110i y &I Para Was, seyt I 3ORSEA __ imichuse... ... III on BIN COLENJEN
f AMOGAMO. outlets y comedores. COLOCAltan III to do ellobas Anna Do 27, 6 Infor. , ,..I ,,,look .. ind. .a ,I.. a. ,.1.4.
do.Anden A .old. hallas ..I.,, do ..14" 1. Id. cti1r i i or; inari agerea do ellas REVIVE 2i " "t. '7b
84. (altat.)-con. Proadles cut do goa;aii jP 9. -xitSOU GM ES
Evitudle: San IgAado . A.* U ... town L: ..Wu Inhao itsilai I.,- In. Dollar" It tend. 1 2W Ifilly A z 6 " 11W
sultu do 1 A 4. Gealli motion on EPPS- slylattert antsi. cadmi ittrace Ime - ."" go. Ms.. Perot. lure.. Vi dozes pars'posugger 7 00 m I . ..oil Pleyel Arriba. at REY CARNEADO. Hemou teaIts. t a 7CG I My pwg L da.',w" ySwy*odcai artlai It Una trU=dom Volaxlemmulax Claude " Pa. Duln. Inbiloodau.- . - "I Ua harmoso plailno
30" .14. 41 llayjwgm pays ii trin- $in r ... LIP." 4". be Iss AS STA
1. do. .. auto re"clow.' La d.d....a.d. seats- diiiin.Wwa- - Iii.h.... . oa;71;", L(Isliw, Mo. be &,.I .6 Is'". .1 debt.* ... vonatai mobutio in Duldulantlafaii do comprobar queed
DM"S l,, . .b...,I.,.b..duta'..b....,. Chat; tanaodulas pan agrili Paris ambi Q -.ad,&. Ton
VA-y I 6 Now Went. as eat . on IET - moor Carmaido no tiazo In el moods Italia
oi eunda an liters 11, todan he raw del . .ggI So u IS, ask land. coopita Can am precioi III vende an 39
dinto ;ynalliod.d., .42. - nSWVhClPp.W,4#d#mCMk.,,.J. ,,, Wa do 4 bolus y mirvilloolustan as No
3R!&= 0N oundadnes'n &equal. .an'. War- tattooed.. I . .. "64 a in .3mDra-unta
DE3DTISTA mor"IMISSINIt. S Tot oluego statuettes Pam reffic 1- Graa eatalokooha 6c c
uxu= an del.,. 0,11nou, '12L b'Dorloillk ..LIL--- -- haphirdoolaralldid. Ifettervolve1.1 Llsi I arplam P posings do be a . par clerito Bids barato quo nalqulora do
4.1godollog-lan. " # C ..ad. as Wayli rallovai'al'ooleglotpreplued ratialmos. us Bustioleganyestoll, compiender" per.
1, Co. No 1. Bell. "ad- - ,an lgoxac=A C'Em To ties. 6 P. do I, 80 So ILI& Softol 5 fectantaryto ars, carsamidures: 61 acti do
LIZ Zo. V nl ", Compi6fa 66" ni a. b1nedi to$ 0119 blue IN 01161. " I ii, !?. a' V12ion-02% th-so,"que, Aplegobas La comprar at alrou6n do ea!zado Lee Ari
.1117 , I my -an' onvoor in ig. a,.* La & ?,egann .1, Tien, LU.. 7). A, To tat CIS, gomaxsecion m- gullove, R ELONY ,
sootily, ."I I go , -n 4.3 D38ZACCLOCIAM1333 102%mbsdool am must Diastases La cause, Cuba 77. La peluteifalan-ics, 4AW2126 bligna'Weaddien tud&d.ousing4go El oartldo quo be rodtfift is C do Iduablego do insists ahead, nuavas y do to login on Luz y Compostela. EI depiedus
. Dr. 1. Santos Filmandoz ' ii, nUrnatembralslawti-fi- Pi ILL& 1, die , ii I.- antratalosen :Ibzo,&'U4"h del Joseri as Totdoderandeate asynordinsi A prooloa m6I Hopes par& 98110MA Y do cattails fabrteadoen Mannial, ymo
4ungloolossionu,.q. ..'kbinge-ldi. Load.. 3m 1 .k rhy shoos an Invadoi cams, an Joe call- calialearas y toda to qua paid& tietagitusa trarks, del Deflor Martinez y parts de "to
OGWRTA earn .La tell.. duration A Empgrilds a. 15, - Bub to comp6stoll 66
11- - untsurnizoodalifly, , trula W--d P=iuoal 011, dad y bilate gusbas. pan, vestir blen y ban" Prendu do Mo Even almati AdemAs I pilbilco tenant*
Be Isalmd. deal .41.6 F 9 0-o w "ll!"W1 4.2 - . die I al, Re tiletcom A miunta om P]Rt&YPtedM Pfeelocess A WMOIIBPI- litentomprendoTA qua Ia mayorpartede
o 1A. AS =4..; - "nunlagoold'Vialle, goole.0444100atiouSIL- FE T."IS Itteng dead ........... I 90-00 saw. Cajun do ficausla y do adorizate y to- sue eologis one complas Eon do Peon Impsyseyin I . 1317 Acildemlitleaerat de Taq -g-;do ,various Conse I V.sUnd. lare, no%. -,--- -'nio
alAilli J Zlr"! &"% Joni n egan Voiotia. 1. 11 t ].it& NIMPS, 91. it.. ILMI It Oild.111-In , I Id. A w lit . ........ 7i do rotation pued6 LeCoiltpres an con ones. tai y let complain Storm quo see an uI
T.q.-tiff.C IdLL T-I X. VI III plats on i " Secomprals maellim, plann y prandu pa- INS coutholoi comparadoa con las quo
103ZIEKII10 BARRENA, do .k 611014 lQuenialft Runs.' is :lsit, agara"Istiablont"Oulaild"ImM IftfulDIU: form. DocamparI . any _ 4_m' ," .11im " s ,* if BZ-00 goods Ion mejores protein. he do liters saw... -1 - - . .. _-, -- -...- nes do Struld .............. yrando, qua sonpor cleutuda
thiii Dualities. (Con 17 a.. 4. paw.) on an SOLxCIT.s. d.;I7*.rnwogUAW6.W ... his. is note d. I ... to ............ 2140 zi m6dleo [contain 305 13-1 My pi Como as naluiral, vendor A
ill A ACADRUIADE INGLES 811114I ;:M& Assiondolorlis I &.So 81,44. AS Itudi'n K gillatisqU171AN Relojew on nothing it ,I.- III do pireelo quo loin sue Couplet.
11311M 7 .shown. do t 4 I. n 1.1ii Leads do Oesto, 72 45MINI 111jinfent Car. luotltflug notiallog Plan Mines cuM issing; an V= 3)13
tilp.d.I.M. lat.kid.125111i ii a.. bat1 49117OW21 woo Cassano., Virl.dsa. so ii .a Sol... ITS 116stagagg IMbI A. loplowl. qua oi iso ,gM. dorm.
-1 my Mas ONSM, efronnotherlieds, 1. rMflame semi to do-- do. . 1. gologuld.. Ads." del nC- , bad" Ill ................. 14410
- sad",vidulmole-pupiewidloatipsnall. do an 1. sails be ... bat -I. .- L-30 .d.&I..."I'l Id. do pit= 14 .......... 8-25 V" do y4w ....able. in". a.. LOJOI No comprar zapatas Cho yet anInabilities. 111I -44- meods.&II. Aunds"T, -... La.111. roove...1m. bed" J, pid.a.do- lit. do seem Ill .......... 3.0o ,.an
- = 11. . - ,:..IA% umlmw, A towlsonling .U.Ni .Wn tea to qne at
Dr.-M milio Martinez I)BBPIA GO 0 1 YU It Id. arionfainatival mum J. 9 2 SH An
R, .nall. ",.We patiounlay .allou'dn us I ri Baser de 40 puerlag El Enifindialo
be at dMitstalson paM, go. It ... be.. IT standards Moak Bei I Borboll& ld. ............. 4-24 Am 0 Ci
" antat, murix T aides Vi Iota Sufs, de "Donle0 nWorg, 1.1. !.-a. bes AN NO ero 26* Id. do played
conato 45 12 A It ,I Won an lw ..16. 1 ... lots. 91---*-I--Dtgftltt., ,11valljostupo, ndm 'fargi saloyies, on vardlo on non anizilmirs son, been& y flarto y job alarm. Huy artIC1310 do tDdo3 Joe giDmolon.dolistricit6nS JMWUWI' I"' - to Ia. . Wollinaviii, .'alts 21ii . g acIosms numedorI Wise IT bu- .Us do .We*,[* a. Ne. late., hoahas #I 4 pal. If a Clouse, todo at facts do
*a. Sods 016-0 derfatroolose, bu= fi. , , lisr"oCaNoi us ...11M). Silly y ventuada cess, I I Too. anzyna
47"a. 9 .It .. ., ton as rA;E nlanlar. . "Clon IgninAlmostuffi. .. O'ClI


I I
Saudi 4. flow.,.".; Losses , to., on tax& m UQ&BM son ....data do do. U do Inalu, low. ... A ,I%*.* be. Wommi re Tarlas babttaolo "a gu=tlzudo Is exaci .24 all. do Joss. Must x(Ty 4.1 Neptuno. siorprondor eon
Dr, A)berto 5. do Bastanalts. ii.ow. o .ifitAt"mu .I.I.T." A- r..Mu ..'r talty I&A, les calls, citrus Imirsexi qtud a Aga match& dmde..--.. 4 an lrl= n AVISO.-No so doi
I)IC CIUUJAL40. Us signals y do . o passional I* - la '41204-1 a push* wit"'. Do -mui-o pall. Terms...
77 I= ounoll. ypell.11a..J...H.d.s. nioneve a Mobla.surs, qua fing ,umbe VII mm-r- I*MAUCW7T=UUdGM*- , Ademas Ion, hay us dare Is ban son otras calas qua dicen qua Today, so do
.unyoroot alusiony.dolegatnes. Dqual;Utfir 1. : aimplao IS Cos bull" rodainud%- deasso. Initiation T..W. 71, love 4-W iiz . ,In .'Z;1,ft i Cornelia; Ia Won cogi do Cameado ea
'nVarnsudi It no f Y.1m. sysi atia 1" ,it.$ , '9114 _ arat dads 16 h IT.O.S.41110"; voismu. aisles;
"I , . U."i ;:! * to 90 p on Notation 4. WN.; Us ,.bi
'A WQL1SAfJdExDJDOBA-GVATR .J dos.,"; salwas 4. Cos; as na.
I".. .Vt 78 .1 Aga In.. 'aftwou cuts do ,hous. a te att AS No pom limpiaT y barrer an clialmods En Compostelln 99 Visiten awlest not quo afteem, Ia do goes; .a. sion. do ..,be. Co.,. 12. IS;' EL ESCANDALO.
1. ..it i litnesseadkess, do Iti Uatra.Cao, .swini on vsI 4 .I vogues groxi as "nor ithdam non ArU*M- - 243--- - 8.27 loi 1"Ab
:doct= sta t..b... cloulastay"oesol'oft,
Valawco assaww".. dollf 6 looz= ,M.I. unno, gionfolleam. valon, do ..1.,.'i o4s.nItiatid 104 Ion mearendous con mum radiation. La GANCIA.
ago W AEG PUL 17 bI.,.,MDu.,.D.Doi nn(l.ani Iftfill-Ymbt Fdiagaftndgglnal III
. TL 1,25. 233) - __ .630 rooMeni am - 3 - So MqoMn t1opleatis loni .an. roulow, SLIP,
exavi AN I ,AD M as -1 . 4 M O d - --.---- - __ - ____ C21.111.130 JIM rod" CIS , entradoe, am Libre A Sodium Ita del serious plus. ad Md.. las hativitnis. U Et matrimonio se impolle
m 91. 1116iy;, -lf)W;L- . Wiley, ,I oltood 1, &,do urge I. visit do -I y dim. .W.Dii berates. Bay do 10 otatn's. a. 4N.I. .... I., hii b .... it.
. Instills an tiour logivans = 6 duamptak, on ot1froolk. in lyin- , in is nii'llu".. via on Y ..,nd. sauds, Tom... JointIa- dox 6 4.4i Sol open on, b rat.-Its, go? .1 re= .IM, warearoo do ba- 11 .MZ ! 71= ".1a ... I ... ... ... do
,engineer. tolowlarl" 4"Londratio-214. ..,16. dialogist, "i all. A... U.In ... IT itna"'A'aftlit ;W? Esi na"....., pan so 0.6filoinlowat ... Borbolla, Comi 6S 'M'y bJusks 1. 63. I" 28-23
Jadua.%iiay "p1d@ .mnIloIwgoIUmi 4. Mooman.voy..14.1rain. do to. 1,:. Matti Lit Hard @is We shoss y sue Juice. ,lot - .
DR44 GUSTAVO LOPIZ. .1valts is* h.WYMA14L r4tigkWAI I Do,. . ad. as Ind..%. wridaddPateall. _. sar Gaosse 7 ocasion V21 2121A
U,&.Be..C altiolill1lastirm.d..) _11103146114 x flIADA.-4...Ieu.a III ... III _110M - . 4-0 -_ I gove.d.tieftered.routs, do ,dDiters I, .it. -
- .nialgai an To as tolifly'stai III 8 a On 13011101T.A. --.-Dun ol.twetal.sw ... :.4 i.dUp.,..bI. - - 4.6,1.....etas. To
ai do IS A. & qua learn leness, "Consub, do 1, 023 ALQUI do. 'LL Ce= IT. 4. 17,ri.4.. . 2 #4i
3,
on KIn1M. .771 IN, 4"" so-14, .,Iolp,....T.gtp.nsf.L l..Uso.llo do wrp= "i
U'A "7t! IVI&O I do tdo 414 its intwenis no "Mad.81.1 74(aluai IV2TAg IKE - __ - = ....""ansinon"?,ii.o., zi 2W Wo Its Weiss V_ to, NIL IS turn a. OLSMS S. N$ Ta V01 h Scas Y o Hfmlootos Sort" y Nos 40 son* W ITA 01; ;,Lm 4i'""I
'121. . - lla.da, talaso. as ObMpf, a by eftheir 49 1 . HUEBLERIA LA im 4 A 41 _ FIID_ W = km
W hine do curacifit tiffiffica Dwatow; mm N. .-VZytuzff " Z)Zsx& 001.0a.ma" a Sm, AI Wal V 1
J=EL'VE. NEXIONDO. ..&..a4.paa6btl g. l'.0hi, -urlysuallual Die Luserus K DY re,41,77i- -.- ORTZABB Qua AUSINTABSES DEL pays
Want JIM .W.Dupuuy &M Ed.U oft.P.GW4 . -quo as dottiop.l.d. on- Oftdo" gp fl* ..IJ.T='Nlai.ILI __ s P ..... an I... IN, on 1I Impu- 13, GALUANO, I& - '
...Mkbglds&V 4*1 Mosetior, nil Was wind, Information Consisting* cash]. do todes .1san 2. Is To
]Wun ,.do '... uslas .41 au; plables, of -1,4. tt.o$.Tvidtmt....5.,R.Oo uU$1.4.d. 00 BE -nAZQW= .i -n: S.-liRAYENCE FAVRE!C'"
ADIVIVITEECIA.-Cl..glanchis' , 781 ..He do la'al.dod. 11.4002auders, b .
none Ah lieu. ttf.. g.jan E.b.. onsafrowm4ptlillnus naid.Eas voild.to 'J
-wass A i I.e. , inar dwsm, steatflent. Ion It- IN let oted irrowlaus labituln.4.4sta. India I is quo .ham .1 also, I pall. In .. aduali ' it
gas San. L , RITA VICTORLANSESSANDIS, , = n'sittly Ut$WWMI U par Is Village. Mus,161414I.I.V11O.Latorwasi 21, 1 ITU 0 12) 3 & a Air at I I [Lin', Pi fv '
,IN Anil, 1. Cos "Pool, Snosi -Mmuni D-0ghle . k .1 parter. . fine .4 6 .11 oil aid, Six Irsel, In " - - pg---.- .----.-- - I. F k-, e
p.r...d. 1.7pl *fftftp ftr, 'auto%, Not 'ta - use - 1313 VENIDA 1$#******." *4 "*
som I I 0 qua down.. No ..tdomldlw 6 ,Blum". ..6, ,. C&DI'm a. at . - 13, Galiams 13 to d Lopumad.
Militia% . Vou.- ad., to wit, ... "a But,'$ do SOTO Una fares. voyalzureator Adl., *xl.letEE. a.pl., ! =.Ym= nor Cuba do IS eall, 4*1 Obi "tbleal. Slid ,ft" 26 21 JL
1 _. . Bitan. BIN Igni 74 - - .annuallnorish. ,W..I......,..d.
's I XT MEN ,.I.. 11tted.dollaroolos.4 1. Ans, a. T. -6 .1a a., sai so
Babind. ans 15.19A nczl3rr.& gotten devailt 4. a... 6 soneujidus. ei 'a"'s SIP
mon. Is 4 obaUrbk *MCI "do. W.,11" parn, way onaftelso. Us D i'all,
IT" facts. to vion. owlano Co. F Vt. Zo He- uninan "?, 141 0 i, 8L
n....h.h.raltIlaplon IT rand.d.."Cos ones. ra d., asolde its Integral An r ,04 am P IANOS an
]Qr, 'Do K Finlay 4' FOI.-Itol; f l" ,. !IA
-r,7Lb3(O - Wt& a. do Va. ..old. "in ., Me .L
SOLI nngloc, ult III ] asslu An ens "an us III a.
squua&-" oneentala- 4. IN, else 7 do Son 0 .... TILLMIN Waton ... Should It to.b.Jsdor-allead 1126I 1 II - i ?A "a. Iong. Iowa 4.2 Ifteltdood quo obtavisron me alla its .Ltolbi) WS
Joi hillisso Nos still. dal ". - - IN CL Ity
so. . .',SsfMM'gftdgralMSd I smaloul. prei lips a 1: : Too t 1. let..[ a* we an Is Eapoidel6n do a I y quo one- CIGARROS
'On solar youlgismure Z Aerosol r no
21, brutfidadi'le.d.."Unse A 1. Dos 41 =g ;.." ,.2 , rool-mi So aliquila Z a. , .. tiMICITOrdo,4610f"T' y lialaxpara, In 4 yelPOLI ULM
aseA&M- c.&.%Iw UL 1. . On ZOLICITAL d.iig.ooa 6a dd."d.,O.dl.ioder..- . " 7 , . do Louis amanhies del , dodo $125 In's nei Ll is" Q. notai
.. &77J . Me Inh.;. valy, ... bills. . a, "... qua trades, bw go S wS, son wwqi 21.11,11'.'Ides , L ... 1, 50. Tootp on . f=Wm, lai - -7 - a on pop Men 650.
___ - I COLEMan ta cm - N.", nr.nlmw tO, 12121'evI CnI. Pa..." A.. ln'sod" do ..alus. W. ... f-L-In'.111111-11, Series 112. 1.1 In It. I do - do 408 A 700 It. .11s, Bari D , CURY, In Kinall, JYI
...., up .U., I I..," Car,*, E.W ;W I Also, is "... a '... I. IT War..; V.I. do Joss Sign a VS.
leek -1 I III . I u. L- Do Ploi do I! do I
Eva-A-br Lub Hoi .-Va. .".1903--. . Lmawls a. $a- 420 W. , . . J a. Noorglynds. on mends fornitter"Pura.
PW lo-27 A&V Unit catilmours. 1palicial 033 idoLQUILAN an Vt . uds, Desquamestalgary A preclo de costo.
Denominates, unow.1W .Clogge do 2 lit I ____ out= non 4.869. ol"161. I
-R1,1,0111now. qx#on..1IxueAI.yL loneliness nabi an Iiii IlAns Samoan baloth.1% ,Its. y IT as fS.
Diagniou hadougglows rose 4036 do.. I 9 olitoles y I" famillues quo
guicit; x 01110 M-GARGARTA. La EIIII do III Mods. Md 11=101"comp
7 1 my I salling .1..U l T= , "Ims Fft . godsolings, dm% "O It'. 1,S]"Intwo.i.d..uglide y bat. I Ear.. 1.
I - 0!x1g ='-, = ; w-dxM-1* ., W. title
ode. I . pi,1145.1figain.,por An se.ftu. RUISNAS. bFICIALAS an ,ops -Mines do wwI. 6 .4 P=O*. ..Un scand. do SWW M6&. I' n , 4. ginglAne . nemitw "paw A= PIAi ICEIS
ill a 4. .., guy patient Is* as Trust . DIGEST Its U111i
W_ I Wean n panow allauxi so's - visiters, oustio " qu crime* Ia
. will 11-1 . ft1'.'.'1A,%"di d.Cnosiunoyao
IsTuSIMAlial - . . . Itonlifin
Dador Gonzalo ,I a '" = WI Main I.SaILTI ..NM , "a' up. no,. 4. Coartion. ".pM, gas. Nos vantala do tamer todo *:us axtiou.
i - 9M I =fIT V. a A -ii 6 , a I Me . 'Una O*Qhmal;eninsw= :111 onSittiost.fai am n4WtLU.dxI11i views Mo.
XEDICO IBsOi I "ill so"m.U.Iow" a nossbast I wi.tod114- .Unualro) arsfg loforing =4131-10, gap 1= eadon consuspamaii S
as .w1a'Dl gPg4.6WgIunsoyTnP .4 on ho.1 t PoSSMI13:gme, da]lit singrada as libere A togas box" do
Mr. dip, Una Sm deaca Ous"I 4". solonflo as Witattelaidn" 6 1 0 got".. t .Us I a .We. YMM70'"' .11 4_3
do I& Con dellogieficencla I, nateroldind[a ,o.MW 6 7 .112ov .1 Mau- Wax, Insists 'San Rafall 30. 1i T,, is . CA Ago, 60 .i . ei
XF d a" ollsom"ll plage A dondal. 6 . re ,starts . mill AP3 4. VnW 7 In
I.W NIP ill "f .dA.. do In. ,ill, .01.7 ass as wMT&dL Bali lg ... Xing.re5illon. --idea " 'In's 41 W'_42 'a
1Z;:g 1:1WUM).C gP.UL@uUALA V. is delta ligoas. = I - .Us me.. at go B . . as he
11.3 13111fdal I 30511 . a -1, . II San. Imiaza 152 C&I J. Butolla
13M 803:,ICXT.& ri.93- 4-11,35- &I 361ftud.u.1, 11forionlyalluMEX-3.- Compostall 6 ICUIDAD Do SENORA!
I -Mr. XL Cho=iiit Para cortz, fai ." Whol. guests 4. "lit Pan II.P1.1i 7ears, awaritorless a gullcalmago I LA DiXgull -$It toy 4 ... ... ii 7 nwo.gir I
... siftana crisis doi cited. Sul, I 1. 7wrizA."Pabove ..I..UvnI.4" sign 814. Q= - OUININA.W= aantrow Fiaii&w _ Z= 9271bass'....tailloolIstris. .
09. 1004 7. "; n allefloa an 00.5o...". omi 1gCMNs in, I
as
rTat4a wipsout do IN Santo 7 W IBHOS I 'M U S08 - , B.S."lla, agustre- IM"I, laultansury Us.- Sale - ,-- artunin 4. ge-.J.. al in,
r1do. Guerrillas 4.2211 pr. $M ... In's Do on - TRY90T
AN] AS AN Vf W 10' as Againvirentoll ........ , .vaaall
;Z " rz-V 0 11.1. t6u 4-3 - 3)BISNIL COLOCANSM na."'.."W, 't.c.*N n - N.Y.= Awles lind.4 diall"I'll", a". all"T", Do C01680188 Y boblifis. dat o'"Tea,10i
day. A . alla, as .40" ?"I jmw 6 assi
'Una Efala. biblioteca U erL&nd vo-f--ulur nm p vii 464L= _u 1=-o 1=_-=2= itheonandon.
J*rgaXA.DO1asOi= A1 -Hing bay li IN in - - --,. - rdniq" d "a *dodo Main do mga.j I d'in"Its. 3 6_3 cus
to 4'. wassage 4. guide, --.- W... a I .as _= Ifg. .at. sa.,ni".1menablivi lissition. .n.alwasibind" ltllu=o CU71 9 DRUM 0 k1sulys.
Whose. wany Awn. am sty nnillnLn. base I ON, 2=4411414ol, Kell I B, I Mi Estai III 3acursales. -ldsou fuldals do nip: Thyroldina only.lersiTt"Snot. - , lantgga T.xnnuo- . I , I . 3119. M"Ufarmewudo lorijais OBIS nIn,"PiandauSesolulaterandang Liter. females. =? nasr.o.1 ....... I., A Lonjuts A ZI IMI do Nu in fula oll
Ali APti B.I&U%".t Ill. loolUoUr ..... .... voinat.g.notbiniefornalsa. ZI&W
-pa-u allow. AN agelf-ous. ton , "Do's"eWn. ri T IDRSEL COLCOAZtBA &or 44 BVEN . LISCHE li Die TACAS. Davesi Me ALI ... :CaaJD2t8ARm&w
Is Do 111 1, &-lialant, it FL o; -i 1"n p"I"ala, on.essu siounlain BID& - - prod.464. dleal. III Ifuu; no .are.. xis Avg
.IM, 801100 dJJJ4J:J#%'I , T= 1" 4.2 sti JourfUluniiiii d1jozeshadan'-si. yorI I .... 6. .Cts.
- Mae, " No garrub 7 %two, por"No. AS, Seen- 13B AZQVXL4L ... C.i or go" ... al ,.his 4. Mo. I'Don
AI 6 mus 1V TTR JOTIK qua CONDON La TENEDU. inowsm IshPinia uAloosirAbloolam, diandi 94171.0*0.1 foli a. Carlos lit it- 'irtol'i ne'ust".1.1rawast, figi SERVICIO A DOULCILIO.
A4 Mai A It .k Us 4. Tnbe aI 4. nont, A# Cut, as .1.1. Irm- 1 11 4.10 reliq 10 D ,,Jesse' 7 MRIWV.a on sailing, FRECIolli 75 ......
A- , in an =1 .R.Ishwastal.f..
pop a FA V &I " Fm P, """",U .I.I oui6 Ti .out I. I I Z)ax" COLO . -walk .1 ,Ixti I Judp.,tAIn.I1o TI IA&
d joprqa*mai 's.044 be trgbgj cidemalis I , 19folvalan. . d.logermi o It Up unin 3 4S."..'arii pILDORAS
M"W BUraqui I __ _ IM.11tieffirgoe., .MUM 4- I"Joulain A. L.G. nuejaves jaWnluts'.Ast* until I ni an .)%.%.4 "a" Imettiod" , elm 15-3. . o-re
Noao I. '. t .I.A.W.. No - as
A.P.rumqu d..na" "It vultata raw " X.L- 4 .,mga. do margool F we"
sionles agayller bin urban, *lit, . To. - 239 MUM
ii, i I-TOTAMOS. IS I
- - , I garso " - rm - - -,- 4, parommannalsock"or Gil, I= ,so Ia ... , In 94, "M"ou 4 " - 10M.Purabn low.1 "C330COX&ATEB"
ad. T414tano 614 RJW TIU . . ...-At%. DEFRE
A . . -I. ii-itim..'Aa."un.bMisiout 300 die I
-.0 .. 9 W . I WNERO BARATO '-'--- I"--""'- - -439, Espickul Y TOBMA 11011acmill Ia. anagi VZJ:4 Para INS paraodubs d6biles y lago on, Pftc AM 10
I . ,Q , - noras quo curall, I" mejores Boa too
.- Dr. IL Mcbelin 0. G-.10hitzily I .01 . I builtioa ' I)RSAA., C01.00" 833 - _ . . d...I;AII.L 1111nosquateI REAT
6-:1,01 *1)ijb*a do scouts an CidZI&I iiw wrdau eiW-Z-4A4;s. Z elaborando ham 60 anos
E.PIW do box Uwe do AFLUADOR DR FlAWC& .1614yeasponuntor so, alujit '4'od.i, do Its to I at miniza do O=nb boW" I.Mui give Violist
xi"h .4.44 puntim'S16 ista rindad, y al, 8 p, &e on I.- .bt is., agui.l. ; 1. .W."Id.; C at alpl I milad9k.fL - "is , 22 Ia $1brics, do chocolate IWIL MollerX"ZRUHUADZdDELAPIRI, lf.tagallutialill 7 01.4.11 Ii 0 To. ,Us Ion a '. , 4 .0 at .J
Airdaii , - Is Alaoro Our 2 4 6 nefol aflog, en = "..."aXselp'"'Mad . allaN14.1 4 BIGESTIVO
T=RRZO.-C., "UlLj 941. 4 IV, .ro. l'W'= C I 3,111 , C is I am VENJI)IT no Oultialia", do PSI Ldpel,
m r, I 1 ".79 i 11" I ug.I..
ne.gresuou, c - t - I '
20 IN, I to in I . Clanquallea no. mettores do DID co, all] I I to C&I ton stela- tit "I Obispo 51, premisdos en warlse Dips ELMS PODER020.
rOSITIG& MA ZALOM Ai " - farlari a - ""A- d 2bod a 4,
,A as ga.l._ 0 an
pikeas, Infortals Ubai Villsoull 3. T 1. 1, If r 49V I ll slitioneo, Indiana Is d1them de Parts. go CL US$ COMPLETO
Angel Fernanan Lin' sit ,. "Doo U .. an - ul; - ;:,',I -
, If. I of ad :4 loolaggle, Voneas, uni I 4 0i dgIMMo"n klIgfwslMqo nie.m.
"I, I liters. 164"Anxintla.04indel - : atrotartaftiesMand, duson St., 6.10foli Is.:, ". an tal.),di .I,- - 'I .0 Ab .
maga. A . essides. P.M. at'n.10L.I.1 " I. die' -9 Si do Ia tarde en is Boise. -I I'Aftiin, 171" Izu- 3 A ,.,;.I O ."i. 11 .an ___ N olI so. I ....... IsaossABOGILDO .f., buis y.d"W1r VII _., __ vion, tortoise a hotu A, sMakepI Is, ,-, llgp _ b..i.1-.. -a"f WMOS V pomd.SiE. T.W...930. uturt . _____ - - evem I - . 12-29, , I I 65 4_10 an VE27DE lanlevoiros. .E.-Do.
3-149 __ . -1 UALLA04, __ --- :: . didd..7ninsia..A.M.&CIalms"...
I, It ".nt j P4 ibil;"-Z;V.,z I Una criandam. rievilvis'llwi I ; Dinsom'staypre Pali I..% -Jet.. a.,. 44 a "Irs-do-Acei III ...a...MOCT62 COLON H U go DIP.,,". u .... It MIA 4 in ..fill... GOEM Y PERFM , aiji "o"'i
u ual ."it . Be 4, '..."PIur"lttn% W;. 111: DO pa
AIR _:.. RTIN * -Z , Mo.., " allav. LVO - ELIXIR
CIERITIFILI DZIATISI U10.4id. on ' , k 6 M-minti . I= lit), it ... se.l ih4w.4umt4j.tt'.6 , I =01, -4-1 I .
4, it It. edge, deal. ...Lva. 1 . 2&0= 6TP& VF J. I swo, - - "I 0034no", 4.3 - book holdnes; .at[... foloarWI - I 1:rl3RZM EL An ,,eas Us bi Toons.
si regale. ("unw. I tat. 'Hould.11 a fi Iii - I I I Sao Ck. do I.. 97. "my.e.u. ad GNAUSZST&33WBU"RFe __ _M. a A14 oni Wis. .I.M"u.,M.=-,.Io;i si al.b.43i" . . fine ... nut 1
hoot Stown son 24-2 My FAticievelailpir = ,overs. 6= 1goolli. .3 2 an Arm - I 4. Knees
4, - 44yings His AIDES ------- "PI.Yonnialt'saktai " I do IvTormaz4atrossollf =="a. Y DESTRUCTOR BE LOS OILLOS
a.. I ., as as n.,42 - I
17-fa#-a "-q lood"M " ,.Us@- askur , T In] , da".,44.4. ..,....-e-7m,,.r.-A ,a- Z74 , tit ..... . a lands, jr-gomidesagui Dr. Garrido.
CiBij I.Pirraga = X:r1"=T-"1&"" =5 = IN, Ia .31stion' N.'Enban , go l. .." ,,.,. . ,&WftIC , Preparado par at I
tru'. NIP: .,be... ".a do Ia met a binuJIM4 x paim"Vemagundul fm go . als
xys' wark IMAIMP , 'un Comolded.ft"...M.&ISIMII P.Jlrov., 'an AMQUMA N, budget. 6 1.6a""Ift ift or. W.4,A]a - - -
AWE A . 1.1 s, yout or 4_1 !%ftsa MI,.WL no, qmratlillt 1,U.N.U. tot, I . - - 3_1
I __ 1hiplogit ffiftifer; Capote plol ICAD -1 I ,,, _.
4.I.I.."..o. AWN dxg-, .,-., ,, ...- . .1.ABO it..... =4 'Hi 4W d mail" me .7 award 741,3 _- "
GADOL vid. U..W , HISJUVIV, - .. - .I.- us ,. ..,
In U..W an, . In 9i
l7do U..W ad I - nso , i
tilt .11 us Dis .., . _ allovexi
E tmal&"b at LA l7do U6.in son MaNdidiftner",1 - " a a, 4,I a.. ..up 4.5 " I I
UGOtua M 0 us ., ,. no W, 'jalwal a of leals ., on ft m ,
.9 . 0 - mI 0. n "two, wanogasionossuallsou"t. Is.i.a.7411I.Welp so. i.e. . ,wit- VIS ,








- - , "a
.1.1 4-11 - ". Ilui it.. I a AMMASi. PAW 4 i1A
2 IGN. . an del do V.I on , ... A "In A r .i bATAHi CH6111WIp ASNA 4 ILM
7'. ii Bonn W go oalis. I gove, . t as 4 - --as$,- C I le"var I 4. , '.14Y isslas Iz - AHODO It todu tn mi.a-....OIVZt**-Ekdemv . - , IF -0m . on
- -A,11-12 .. - - Logloi.6 am
ighihiERTO HARILL, BoU P .101 .1 . g4o .g.du, A. bres'nalls dip"I y eon tn' - . "Cho an come "a NJ prooligio-, . L
IoLINDiA.130-11NOTARID. . ... t naadumm "" .1100. a tube on. Unit sefisers, spiningialloi 'y Its SIGNIFIC0 Lac -- E T A was Dussrln
T.1c.. $a WItfaran C;K solnue. do fods"S sn'-dessfall 4" an I Se Llitife 911. 4SLIDInInfloo- . - .A. A. I-JAL V 19 L . -1
Dueness. frill- S. -ter 9-1 oblissaida.t..I.P...,.B.]...Mpt . . - - So Doolone hang; Sea, taksl C Isno d
.111;11! . Host, Juabo p89019 CHUD
'" ., , - 'Mo-6 1, asit" ios'K y I us Just do Vt- . " , . maloulso.tBasunlati.M)
WIN as , , team - _ .' p 052hill cha 40 a or . J.Vp T W"11--U-40'Pp l..Iioh. ,,,,, I 3.3% 0-noilly
eat" aili 0m , 'Lla.m. G.O.W&. - ,-- DIA GAVIDUL in warion "Hus iii it sai
- , At, ., IV. uld-LaNDI 01 TOM, 4 %,%, ",A-.$ oil ALSQUIMAN AlLbana. 50 also. do Istals, Was rai
- bf - Mo Andrado onsold. AN anodge its ULM . 11" - leaned, onlowlygmente Alyi maing so Us'Inai tolls.
w bdr4st" I . isti .,I__,_ 1,.-at..,.RItFooda.vwg d;giglabloals . is Ia c6lebre 11281po &.m '... ..,S-..
III PID08. KAXIZ Y GARGANTA. I . I TiWL .1 I I Wei 'I 1 111.11. do smuslook -____ . a . 10.1 seltow, ...."n....... Stioursateliri no caffulti on propletuirlas
_ "Agnitnaesi.1.4t uni qal.M," oLn,;,k 2g, AN angles, platabiluesea; prOittfielliblipiAl La TLS IS clactmoatink an site ingloo wsaUPMwasa,:gaa.I
"sit.. signal w d" Anal" s.t.d.,ii.liewn, , putter, . .W do 12 gala _do?*" &lit)@. Pam
. I ,W Jazed, In Is#
! LrEW71" 211 294. -39iiiW61 I ii A W , likessid. 44 Ia sense S. 1i 1A.WN, M, oat, w IS., be.... pulauli M.4toote. ildbIloolpor an anthinly-ropresten- colon maxledo Ia t WA 3,1. JWI 2, So I
ilf* I ii:1111 A a IN a a'S.21gpi itarw. - .. bm. , nxii slur Nniai f l.k tatite quo acalls. dif lierghl' W E fi Pi QA laulge". q"gvt%
41-2 no"& colocared- alt to ,.I& -., '. .. sJ A. M-iii. bat. , I.Mile sayttes A In can*@, 0 4%
Dirmgranesto do Arag6n ' A CENTRAL * 41. 1. YEZ . . .. WI bid. *..bad. 4. 17 as 2T .
ro6w .".do ostamfty. Salad JUA '.ran plot ... 1, d,=..I.d ... A ul.",d. brieze. 0747 08
F-1 g.u.ro"qsaeNfffsaggr wiv..- PIT. . 4. - __ jit Ary
rallesdalog, ans. I.- , __- - 'cut ,T-ug-r!77--- 1 :1
. . . -l , DZZLZZZXL UNSIVAIL Ak, * 4 O t E T A: , or, a K A Vedide. d1van v iu .40 I.,"- ..-..- -
ww WIT. Conswit, "is I . t 0014w, - .$..quit. . A I'vesn am" 4. oft total garms9% RilloCH9. -Telfrus 1i2f4 , , TozRojillr9a; "a I A!16 ' . " "i, sesiver .Pulat; u"gh'..&..3%1 j c-.- CLIRAGION del
dJ.LW,..ObLg.yAPMl U."t. f
JUAN PABLO GARCIA :; _:%:: _, arzAm.ul,&z a., .1 .1 . in wtuali 1. io , 16 a .. a a ill" psints, It air I . all I , 'i
- - P -45i"15,01,074,11looftes,
- - -2=ibana. J =.mgwdaJMrfAiyI6l4..d4.9 flean si . W" F E DIAD
grillico-creetriagro. - J -__ZWP a I , , 9VMyx,,,,.. w.I
- _AAA betanow, dows. askmi A ).be LA. Ali a.. 4. . 11W Mae FI L06 dd IS
, AN ak gewgiaxl 1. th
TuantguillyAlRa. 412 19FIgrawvorlderh stableol. fi t-d b mis in4azte TaMpal-ge - 214- . Ill (9-10

a US BAN r
Ill -41-0it "i-Zillad - - lerf --6edII siteet"KPguvw. La ttiacre -11-bi --- .
ii 4to U.Noghag4ai IS T;,= . 3=2 pqw 01 . 9T O




a, 'j,
Mn UNA - "A dril2l"I
is Its I" " _k, . Amui , Aga 0 pwo do GH




4 r_,""
. I - __ I .... antimatter WAR, ant Ia nallightorni gon
ogffilll =tflylotos Trellglitisoo, 7 L "" ti.;rgl;:.." OSM - .arm
I. . IA I; 4 :CC
w, ,,En - $4 MCI qnstrou;6ALiquals
,itt gassissarosin 6 co .. , .. .,I = "", IMI
:AW I 6M.NMMM=&WO- III 1.0249. WaIngagul label. - all 7.4011111DA , a A. r , - I
, I- Sely - As. u.J.'aa. ,.us as ,Can W'. ".-,= ti. .'a.6-aii"8.4 co . theat "s I.,
WISU.Anti Noi W d"T try lak"wmaftale rshsgggS. r XcrzWou IfLaZ'. .del=, , So = i^bpji* w t",t AQUA DR FJDRMUL :: Mo pesqui
-A a, M.- 1. ;

fri ABOGAIDO. _ouz_, ' = V1ftTPft r"!-= LW lg4z. Pgi and .%,P. jj z aImL%4'A = .1 III, , ,I nNui AD
ri C to n. D& a " ,43, tni ..1a.voell""M ...: A, . .A .v,. 0

,,am holnize" was

it$*- I van ads" a a Do 1112DE;syA. 4 No iff 9-1111S : U., .1.4.1
haiduall Ia ,-D, SOZZ= A . - JqC,:,a'V JTT31UTM Nos clwa be, _, too a.
I . -a I 1 -A..
a via
G I Z . 1 not "a., , tess domir

Oa a eas
AN ,_ ".Is RW.W-ts; lawt Teti *. . ges . as in


ett 2..ndusria20 A antina ks t ga da sa peronasa sSit - N manha ~e - -1-- Ssam epak RFARM CUS
Otma 'tt A basto que ngn trj qaeml
mu!L *Us, "An MT&UTIOran u, C R." kill t '- 7t .**GUERIAS
14 641 i o m m
0. lp"Mma USQ UI BurdQ0


&X ILATCot AWRO f aal as slo7 IEm os entd aget ezr to7
Naluo. N 0or bsa - M .7dtsnrw -su--va- f-ze s6-Ai
Tw .L x& AIAIA-"Man a 9 1


MOM&




Full Text

PAGE 1

la7~s~ Xe2ayo de 1901. la I ¡~el.;t ez. e tu 3£DITEMIONI1 : Procios de suscripcin. ¡ cu ruBo, esqulai Ieupuo 1 Id, I~I I l3. 11.00, 0. ~~~ Id~o¡ 53 .(1.00p UABA.3A. "'O of m m ¡J1oOo 0d. Cob. i.80, 12E 3Id. 14.00 p Id. 700,, 3 Id .37 5 Ao0z;o 0 llo L LOYAD0 oo.o 'E pa cuslaaa A. 94j y~A3La L =W dbIN d EMPfESA DE VAPOBfS BALANCE del BAIWCO ESPA~OL de la ISLA DE CUBA Too0£o40M0tOL Buo 1.dlalra 4.o0.,oi.o pooor 1 .00 £ ~=o_ CU-oloo., no£001 .saoo.o.oyo :00 -~0 DE ENO 30 DE ABRIL, DE 101. Doo.ooBoo logIloro, po 100 q00 -l SOBRINOS D U R P.aq 2 o< o 0 '0175 =o AC0oo.dooO o.00o.ooo.,-__MTIVO METLICO 010. PLATA Madrid, Moajo2 5000101Io Ioo lfoos 101 Lo010 ..7 o p.oO r. a ooo .e.og.il ELDIQU 510ooooo.2000qId14 yr .' ~ .0. .0 o.o u. .o.S N ~ J~ EDQE 5 ILos29IpiId1 r-S NJ A. SOl 14 SeyF4l1U 1,1 uIIL¡C Eobro lo.e rpolls p ro oj l 1 ¡10.~J0f 10T CAJA. doSlque lool oS ooo0t QFICIAL 81610o0 0avOoo pumoOoooO .oo .0.OoO00 0.00 ., 20 1, ooooOloo Oo .10 .TAPOreE Ututi803 JB;LNOJ2 Lteoooomono ripldo d@ NoW.Tp Obro 0ooO.o.o6,, 0100 or, oo.ooorool6o por el =lamoSh JIU¡ .100.s.~. 10 oC710A00lrobrOoolLoooOlot~*T£loo I~~0 j ooo.S.G00prl.o. o 3100003000000001o.BYO01l7800000, rod prr 0008.310 .Ooo0000 0.0 0 .0.10 1 orlo rla mort.a C¡lomoroao a*] rororoo loo oLAr.oo oroorrori. LA. ?NIrM.A.NDIE FooOloRO. Zogtoo d por 7MoOa1do005.50000o ...028 0 .0 24ooLo 70 .1 ~ w 300 ma mm .890.12 010 7.252.C93 1o doie o-o do pr0as .102 Oto. PLATA.X 51 ed:h ot d e. 1 a E P4o o b pd O 0 0 o o o o ......J -1 a -U0 1 0 0 00. u nI n o 0.r.¡ 02 cp .r ViL:u OoA 00 Talgu o co. 00000 .o.aO.o.o.o.o6 estforroirol moe1 I Cot ldoymi nrloedo loprsn but ord o ooo ao.0.OooO 07.00. 2~817 a ~ ureproo 00200.l800rd0OOOAOA.OLoa .000 acortonlla ar Srepoarla la ob ntoa, do r, .a. br Ae de 0000000 de LAD OLA. oo[&oopeobdveen caeuceobe oylor ESE Pq1bo 712. od £100'0ALO00 000D.0.OO.07070000.0000 -~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~c D.1.0000p.oool00 0.Poot ¡lrs joJoP00.,.O. 0 r 0 paor sefodo 0o s Coa osi o iu e 10-la Jrtao deopora 00 rP0800 4.0703 01or olio ltd0£poc.l.oooa 03000000 0 hab ~ ~ ~ ~ ~ ~ B elso.ad h('l'rlro oo PCospopo Ioeoooroat ro.OoO OoOo Oi '04r00. 000000000,ooi0rgos, 4 Bela a V o rbT fi~2 p d l o o o r l a s d e r la t r o T1 k t -sf w l t ca I O o a e r 6 J e e por r e no .y e k £eo.o-r. o o u o =o o -1 -0 3 1r9 3i a &oado .m a y oo 4 C .-.d. oooa d Sn elbiertoo ly e l ooraieo r a C os4 L V PO fl7l.fllj)f lAl o e o l M& BOLBJL sal o Pco l otoave ue ead oots.WY dora oaRCron d08 alerboOS laroal Jun t pera8 que80 proololaool 9,aroo al Infr-e Y P245 CRdbD.Zd d-0g, od0,b0. 0 Srddoprsoneormoooo ¡PST E A W OoO.o0.000o.000o 80 000100ll000£000t -l0~0o0008100500 rfrgo 00Poood,0. rdio opdils oaoosd oosoi odoodo odba A0 8 .0 -a late Trasalni oar pagoor loo que V~ B c a a 0 1 3 d f a l a or s d o o d s L blE T .l u y rt o yb o 00,el 1116 (1111L 1op y o o 70 0 07 o d o r o l o o d o S o ol a l a s pe nd a pt u l a oa l e o m I s on d e 0 0a c a l~a o m u e l l e -se, os .oe g 1 .r W !.0 0 1 .1 0 I I .0 0 .r e NE s00TIE11 n eos 1001006 .oory.loora003; Ooooin.rqitleh1r0-08000AOmtotoslolro enrbpor o o1ald oaooOo.oo l de la rooo1o DTfIh11t OficinasU daoela aLCs o0ej-u0Ol0oO0l0O00OrOo.000cmoooieOtdeo. 000 000.00009000010000 0 4.0 0.sl 00 0 dre .~ ; 4 0 0 0 0 0 O aoO 7 d II 9 l _ o o a 7 1 v a lo r .~: ~ l t .0 o lr 0 0 r" I O O O .o. 4 0 0 e O O o d O 0 S .a bl ,io O .a 0 2 o o 0 0 000000000 000100ar0 017, booqo 00 1o 0. oo ,. ..4__ _'71__ _1 1 ..P ~ o I 0 j r_ _ _ _ _ __Ayl0000 oto£0000 000.0 onm ..: P-00500000. pN-.0001 0000. 1oo-14l £.rOoU .s .0.0.00 .O.000 500000do00 00ol ColOdo. y oo0o40 0 su$,& 4h000an0.0 iroo. 0010 oooatrdyfrgt AUA ldr oIda eAli 0&IobO iO 02 .000 0.0000.00 a ¡jta 400.oooo. a 000 00TAIDo5o. 0000000 DEeg LE R S tomdoso ooerooot4a 000 1 oe ,d 1e.saoo1 11. RiA,'000-.0 que1112ogoeto.ltpo mo San 00 Veracru CA.oARONSloeo doLIO lo. 6ob de.a r.oba.,, uiij.dbE00000.ele000 O0 00 01 00 p0 00 A .1 40 Oto ~d d e c o .0 1i 'ra00 100: E ololoooEopac .de E ae o o o C d eti b o U A 0 7 o 0 0 t 0 0 0 0 0 0 M e.o o D eleite M e1 1 = ~ r .0 0 o 0 0 O O o O O e 0 0 0 o Y E oC LA D Y bIWZ0 1 5 d o 0 0 a a o y5 00 0 i 0 .0 .d 0 0 0 e l o O 0 0 r o 4o .r e e l ,o ....0 o o ee 7 m o 0 0 .o -t -0 0 0 O i O 0 o o d t -o o. o O O t0Pal o o .e o el',. ..0 0 0 0 0 d O Or9 ,0 0 0 0 0 4 .00 , tils r d, E stado h = ..344o i --jO 0 0 00 0 0 00 .0 0 00 r 0 mo O 800 0 00 0 0 0 00 0 0 0 0 0 0 00 0 0 0 00 .0 0 .0 .00 leaad ml l Talaroo 4.0.0001 0.i 00a 000 00 e0 0 7 0. 40 O 0 -= e seO l gr d £ l A A ac Es e 00 00 0 di Uo. l o o o 0 r o ss , lo o. c. P0 0 0 00 0 0 0d .0. 0 0 000~ L o b 02 que 10n. 00n na o. .0 0 0 0. 0 0 r artop ra4 os *r bi ..l i I.~Oe .l ,P OorooooO0001o.01I 0000 0o. A.M. 1~11 .da.o.E.lad000 0.000 500 00 000 0.. O son .00.W de0. ..carg5 lir d la ~ O o b lo 0 0 d 9 1 0 0 s',',a oo oo oo o 0000 900 n 0 ., M0.0 00 A .moo o 00 00 0 0 0 OOoOrtOdrO.00.e,. Mayo 1.00 2., OWI t m .0o 080 04000. .p a.Oeb 002. pm. a olodA 00.1 oO300m,o000004 S oaon 0000009.-oo 09400e 00-l .0, iomOo DoLOo or IN n¡. T ~ -ba-e t p" 00 0> dloo ol Kd ona o oo n 00dri. SUBRpa00s P. arrfr no e oo ro eo 0 1a 0 00 oo00 oO 00 -i1000000 77 unEPtdra om a rto 0002. o.0.;.0. 0s00000. aooo.o.oo .eelo -6 .-0.oo .00-4.Ab y90000 4.0.11 Santa deoPatronos -ttrrce abridoo.o.o el,0 27 de la CasabO -OSo.ta da S.9~0o40~l0000 LzJara__ A.1 0 0 00l 0 0 .0 0 0 0~ 0 0 0 0 00 .0 0 00 0 0 4 A 0 ~ ., 1 teB II I~I j re.ELL O i E R Lrrdro &no.oZ. rer u= ,r.o.oooo mo m o ASo.o.o. o.lt,&. 3 ~ ~ ~ al.4 o~ 0psl de Baten0m u.: ,4 O o o.000.i0o100000000 -ooolo0Jo 00 0 loOO g a g 0 o .n 4 l a 0 4 o o .b 0 f o r 0 ¡ o0 5 0 d o P t O 0 0 0 0 0 0 0 00n .cl uo 0 0 o 5 o 0 o d a t 0 9i M d e d [ d .1~ 01 .~ E l r q a ? I ¡ o o 4 0 1.o o o o o o .E s ,I A A : .,OE R.S E R EAIA.DM I S 1 b t b O d 1 0 ___ __ __ ___ __ __ ___ __ __ ___ __ EoprosoYroolo Noogal~ 0A.AOO00 00mpeoporeE13 -oaomoa.o200.Ao de 000ta 000b 0 U .o 0000t mRd e,5. LOS JLJE(W"2. d~oo.:2i a EL VAPOR la 0040000.o. .o y ooorL que etIM1000'01recibiendo 5100004 o 0a ¡a W en e st aL EEcaaeaMeiO 7i -da .10000000 oSol ~Al-000. LOS AMERICANOS -o. ~. -~ Eoe0oomr OC¡C04.rlAooOreOiob y.000000 acpalo -E 072toDlt -b 000 1~ oo.o -r ocoptohro.~ ~ M 5611,1nrid bn 015do fuerte& y pso.aoO.e.04o N c.0o0o0000000O1~o0 PESADOS 00% 1L2 O PZNerN00ooo0o0oO0.0 y00000 o.-OooOoo de'mKdera,'IToga; 0000.Y _3OC E¡oeif6.¡0 ,k;.~C0 w4 Z. Roble, plaroe y rocon l loelodo. W.4 ~:2=i iio<4 Ooo702me2oE&~i0 0 0 ~ m.ooo io o.odO~b 1 <0y~ 0.80oA0p70~ ~oo.m.oo.0o. ~ 0V~G0oORr0 ..eq 8 a.~a.000 CHAN ION PA CUA ~ WS~ 00 oo~ooj oo.oooro n ~ o ~ o ~ a00000000000m9000J000141090. o ofo BC0000O.00100000 o001.rO00~0OO00000I900P27 SSCCIABXE0E39 S919A9 3OSf1IvSSS0R1W3'uox5eoo 0 ',00Ooa. mOo .10004940 -Deooonolire ;41o.s5i~ -00 0o0000000 000e0000000101100 _at,0 0 7Oooo 00.ooooroeo"Ido.0 0-o, -o olOyIdde ooo.omoooooooeob di=oa000y01oeo 0.4 00DI o 00100A00001.0000. 70000000005o&~o00o55 o. oo0cro0000000040000004000000o o.0oosdoooom oo.000070col~ ,o00lO000OT00.0!,OOO0EbtS0 O~00~000Oooo acoroomoJCoo. 0<00Oo0o0000oo~¡-o400*.OoMomeOO 47007 0 000.0 90009 ImporlqJores de Meob¡eoenecoral 00000me.000000 eop ..-e 00,51.000 0o.osac0o0oboo000 1000000000000009 o4oo. 00000000000oo0040,0000000500 OOOo.O000500 ooOnO o.d,1o0000Ti0l0 ]L amesroo5o oroyolo.0000d sooa. 00 002

PAGE 2

4.Iio LXII &alN-iens eMayo &de190l L-w. 104 iARG' E ¡A Mv ARINATelegramas por el cable,SERVICIO TELEIIRAFICO 2)iaric> cl la Marina. AL DIARLIO D.LA MARIAa. HAmAteA. De hoy -Meordlfoye 3 LOS ARGENTINOS Las miambros de la Crm'tlin arruntma cbtrquint-nn anabchcnuno bincqna sIc-tundo en la S.retaria da la Logacdo de Busca. Ares en Madril A It: msapro mnertes de trn cmpatriotas que rtilco en esta cort. El silfiio a halaba brilantemsnte iluminad yl¡¡£eta feab msnizoaatun una torenata. En la paaas inilesoa frente allocal que ocupa la LDglaidA de la Replhlica Argentin, la genta esabai agrmun-ado su nmero considerable. La nunav acadarsglnal etablccia en ata Corte tan el nombra da Centro Gallego envi una comieln do tu seno zaludan al Intendente daeB32=33 Airen,seafi:f Bullxicb, iruadudata con ete mo0tIv palbradeim-y scaucuteo y anto $£n-Ir¡ tu dja cnfraernidad entro l tsar V.n cont que tres dia la triin del Centro Gallego y el ssdorBulliiah. DESMIANES DEl LOS RUELGUISTAS Losa smyea3cs de icetrauvioz ds Ma drid y Barcolana quesea hallan en huelga han apodrealo la¡ cahaz que circulan par la va pblca La Guardia Civil izoli 18 lsalbahr* talaren rspartendo algunas tahiaoada plato. Rerutaran vario: hunidos y haz' tantas cnturasLa plicia ha efectuado la detentina alguna: vremn o rnsideradas como prin ripales Prom2T3avoaru esato: astuics(sdpobla dareprcussA 1d 3m. telegramas qne anteedes, ces crpfs e l articulo 31 de la Ley ¡de ropiee" IatrfezuaUl LA NOTADEL DI& Gaomo habrn visto nuestros lectores en el editorial que esta maana hiemos pufblicado, el general Wood se propone dedicar toda su atencin y todas sus energas al problema econmico. Ahora lo que falta es que las clasrsa productoras y mercantiles no se duermen y ayuden decidIa y contantemente al Gobernador Militar en tan levantados propsitos. Ya eabemos que hasta que vuelva reunirsesel Congreso americaDio no ser posible conseguir rebajas aranctelarias para nuestros principales productos; pero tambin nos consta que si no se aprovecha estelunterregno parlamentario 6 representativo de los Estadoe Unldbs para estudIar aqu el problema y hacer all atmsfera, poca 6 nada econsaeguir, pesar da la razn que nos aiste. A trabajar, pues, que algo mua importante es esto para el pas que los denuestos con que mutuamente sa obsequian republicanos r neciorlistas en atp iafan de sacrificarse por la cosa pblica desde los e2caSos muniul jodes: .Cmo se cumuplen les tratados. aln el pretexto de que han sld rombradeis para .lrfpn¡er los Ints reses de Tesoro Federal y no pare ¡ ayudar A loe reclamantes a paI quitarlo, los miembros de la Comein reentemente consitituIda ern Washington para entender en las reciamacluees de quo era reepiist ¡labio el gaobierno espaol y al que e ha enociraido el de los Entad El vino de pifias; blansa por fen. usutacin naturak es decir, promovi. la pe @tus propios elementos en ente clima; no produce ¡¡cobol suflciente paraen conservacin A no ter median. ea una temocratura que vare de gea. dos 631 a 72 por espacifs de ocho dias conilecutivos. en cuyo caso, Y Yo 1 Penr de roja 70 allne nunca la V4 o. endu grados 3 1,29 4 4, fisnflien. es para no alterarse la presido de Sil o.6 21' 0., temperatura viata mu, &meauaun en los meses de Dliea bre y Hnero. Por eso vemos VePde, 'ino da P15u lo 001Aoehntllnno cen. &VD¡ plata botella, cuyo vino deasiamr#, es.tam.aaucsrado que no da gra. os uiruno siquiera en el pesa vinos Y no conozco vano seco sina lcohol ¡Li *ue punde Ja lnyentival Ya tratar elite d-timo particular en tra oasl6n, -can el deta-nIMlent0 que uImportancia reclama. Yal suplicar lpubiisacida de este segado incidente se rep!te, sayo atento A. 5'. q. Chane R#yes. Arroyo Naranjo, Abril 29 de 1901 SUSPRNSIOZ? Dsi LAS ACURACIONES5 ox PLATA El dec:eto anunciado sobre esto no ignifica ms que ordeuar lo que ya risas hacindose, es decir, tener en suspensoils acnflacions de duros de plata, plezas de 5 pesetas, que son las qas ise consideran moneda fadame-n tal. en cuanto que tienena ly de 900 niltima y si carcter de liberatoria Y hay obligacin de admitirla, sea cailuises su-cantidad, en las trausacio neo, *ln limitacin alguna. Dad. el real decreto suspendiendo a annflacda, ya de hecho suspenidida, a nlos mayor seguridad que habr es que, mientras ahora pueden reanudaras con una sencilla P.45a1 orle'>, entoaca bara taita un nueva Real deireto. Nada tiene eto que ver con la-mu. nedallvislonarla de das peseta,una y cispuenta, cntimo%, que es viene fabricando, que adlo tiene ley d-s 85 rml llasy que. eegda cl deoren e0 FI gustrole, de 1915 octubre de 1863, 'eno es entregarn por las caa palicas nlo cq,upImisiblea entre psrticualareis e'intddque exceda de 50pesets9, onalqlu:era.qne, sea, la cuatta'del pago, se bien el lEstado las relbira de lo.,rgpntribiyeut.es sin 4imtacin alguas. De esta monedas se acullaron sl atn ltlimo. no con plata adquirida por comprs, pues las aquisiciones des pastas estn suspendidas dasde 1893, sino con los duros recogidas los repatriados, procedentes de iascolonias, que ya no tienen croulacia. G)oma estos duada tienen ley deIiOO0 maildeimas, A transformarlos en Plezas de di>¡ pesetas; Y peseta, que s6lo ta. nen ¡l de 833, hay una ganancia grande para el Tesoro. Gen estas tareas se viene entrete niendo el persotial tcnico permanente de la Casa de Mcneda, que natrs. mente no de puede licenciar. xIPoItTACION EyPAROL it VILPNAS Leemos en el Diario del Ooniraio de Bagrcelona, qua segn carta de Ziiricb de una casa que tienssucursal en Ma-. ella y que esta en relacionen con canse espaficias exportadoras para aquel Ar chI piliago, se ha recibido un cable de Flipinas asegurando que corre all el rumor da que las mercanclas de proces deucia americana y espaiola quedarn en 16sesivo -libres de derechos de lmaortaciin.0 Tiene tal importanciaescta medida para nuestros fabricantes y experta. dores, que dos hacemos eco del.rmor para que es avigus por quien pueda hacerlo qu ea le que hay de cierto en este asunto. Nuestra exportacin para Filipins ha quedado estancada, sobre todo pana los hilados y tejidos, que hablan llegado*A tener gran importanciayY la aperturs de aquel mercado seria un grande alivio para la actual crisis industrial. tierao por el tratado de f'ara hemos ide gozar durant diez alas de igualec prerrogativas que les productos ame recnc, no iuera extra o, que si aqe 1 ca toman esta reenncIn para facili, tsr pus negociosses vean obligados I empreoder en la medidab los nemilarei E IA A Al ministerio de Estado taes averiDESDE BILBAO guar lo que haya de -cierto, y ponerloa Jlhobo 10 (6 5 tarde) enconocimiento del comercio espatil. ZUEVL SOCIADaO MiNKIit Co el ttuoede s"La cbries"cab a cena. tituido unutoesa e dedal annimo p trz la explotacin de micas de cobre y poma gfrgacilfero en diversas regiones de Repena .Azar ep-.radoy pino-esimente en las provinccias de Se.Azicar ~p:radofila y Ciclad Real. PD Ci f~gS El capitle¡*¡cia es de cuatro da pesetes,, diotriticido en cebo miliaccones deqqulDurante e mes de Abril ditis, ha necnras peseas cada una, exportadordith ornrt p rs los1Ee. Ene ocaptal lo ancucbierto coetceso tados Unid ls 189 0738-a04o4Ade se. lee Intiidcrli del proaoo. o, en dJtiutca baques de varias a.El conrja de admiisrsoo le formaelenalidadea. re personalidades do pretigio e sacsa Vaperes: boland., Z<,bavc 13.070 ir calidad. lenfeelgne. Proy. 3.W10) EL VIAJE DE LOS PPZV70!PE S Aamericano. Norfi,11 .27.028 DE ASTURIAS Noruega, Hrm.d e .24.618 Zoreg.ca,1 k0 29 Abril 1901. acut edo de la omubnalmion dipicmtt-,a que prepara el telciotro da Rotadu o, br Lluilia-EI 22 cayeron ligero duque de Almedlrar del Rio. aguaceros locales (ocian de 0.02 Pu -Vcerse quea O1 ic Ira ileauid,. la regadasea promedio) en ros nesrcan asde, preoeuaci.i doaecuia el soar iniarqui San Ncl* ( W8. de la 11taba s y en dle Prat de 2Nanteul le, actal moteatro 4e el S. de Santiasgo de Oaba. lid) todo -soea.mo, y que 4 a% vacan e qa. dJi si resto de la Isla prsvalaalo sl Idem. anr.b ermia lo un jefs de eecc i do mipu seco. ntacio. Tenpr fur.Fo 6 muygeneral. Liasclila da ente ainlo 0fo rinario mente interior alaanormal de tela la dirtcgar varios aorenios roglinuetarcu tre -si hormia.i dadedp.-51 -iCatO semilana. Tata.los das aomae las no. da Estado. choe faemna frescos; pero fueren mas notablemente biaa, reopeclvemeate. LOS S301ALISTI.S iasa temoeiraturasi de aquellos sarcein N LAS EWIZC,^IOM ES todas las secciones. El comit nacional del 'part so aocialioTc>oo.-tuse cantas vientes faer. ea-ob-ero ha iiide a su4o errllti.ssaes que predoaminaton en la mayor ¡dos una clocucdo .eurcndobeo lic.in parte de la semana, junto con la pro. ductab que detbsa obiervar ec las pnudiIogaa y consitante dedolencia de las mu, elecciee. lluias ha hchocas imosble la El preside ita y el secretarlo ¡lel com[m4nipulacidn ¡de¡ tebano. Ena iO; ydtimes, oiaz xpeando qe s t.7 tl extremos ss n adeanmalar la capa, En losdstritoa dato@seaoc aplalstados por la *sDicnin y de prtio hn teiio qe supener.por lea votos comprados. 1 deparidohanten ti qu snpene. Co todo, estiman que luchar su los ses las esciojidas que lasetaban hauden comicio pera educar la mesebrera su do el empezar la semana. Lisa me. el ejercicie del derecho eleotoral, y para mas condiciones han prevalacido en acredtar sue bro, y que deben combatir el N. de Santa Clera, y no se ha encelo, in coligaras ion fuertes atraaz. matulado tabaco slginan. Pocleran la conanlencla de qua al par. 0080 -Eu[tiempo continu Muy fa.tido sotalals tangs reproenaic en les vorahie la zafra, adelatando bincortes,. manhetan que aqul no aceptar la moienda en l¡a semana. 1uhoaitalgeutas con los aaemeuos liberales da inguio ha cocludo a sMuyhos, la burguesa sino ea el culo de que hiya Ingeloa ha conluio y lassuys, ncgobierno tan ilueaosata que pr-tecda y en otros maches estna prximas a arrebatar los obreros alguno de sus da. terminar. Hacemuceha falta la lluvia rachas pelccos, y delaran que el les para el desarrollo de la cEl i; la que republiusuos cumplen sus prreas de -ha soportado muy satisfactoriamente var por la pueza del sufragio, lseadlalos electos da la sca&; pero ese necesitan lIstas le prestarn nen eocparacin en tal -copiosas lluvias para reanimar el de. e die:e aso conerarl. s oor serrallo de las caUlse uaevai Lnas re. Cuanta tiendAaleralestdoY-tollos, particularmente, estn atraes. dadero de asurnuas. -de enlossrdeduea e Uinele Terminen extitandoeL loa soialistas A Ri&ees *aleddy e de tm 0que produren la rectificacin y purlouolin meros de Remedtios. En amun d. del cene, que organicen meeting@ de emr deplantos han empezado las propaganda, A que presenten candidatos siembras, para no se generalizarn donde quiera que al partido tonga ailados -mientras no llueva nms. En todos y que trabujesa para que las elecciones -los distritos azucareros de la Isl% seaseoctetn con legalidad. presta an muy activa atanelu A la JU OSLO LSENCL IA preparacin de terreno.JUGSF IZ E E CO NA .50IcesUna.-La conlausuln 41 la Nos estriben de Colonia que el prximo cnas ha hecho materialmente IM13oslSeda omayo es celebraa ea la antgua y ble empezar las imrsd rm.hermosa ciudad renace juegofiraIsa,,su vea aefr sim bra7s d F ia*ellos que ser mantenedor el ilustre literato Rio; y en todas partes adelantanmu hlpatodnun asurtbjle DTVauspieios de S. A. la infanta dof aza, despacio tanto la preparacin de tepriccesa de Bcista. trano como las siembras. El fundador da dichos juegos florales, qus Los pozos es ctn secando en iasaes celebraron ac Colonia por primeira vas 1cercanas de Bansaesa(0. Mtanei ao pasado, ee el expresado ceor Fas. 1sal,) y de la ciudad de llautiago de tenrath. Caba. aeoesdoe gap R ende daellos fu eff-iPIO la crine, Isa1. g ana seado el ata pra ha deRumanla.lconoolda scnlteratura con 1. e gaadoen l 8. deSana Cara elseuniolidarmen llva, qurt, como -___ 1 -Uni1Fu Inc, le s;yuiune la peletera que en los tiempos pasados, presentes y venideroa ha marchado, marcha y marchar la cabeza de todiks las de sn giro llamnando la acun general por la bondad d sus artculos, la constante variaci6n de estil05, lp modicidad de precios y la legalidad en todassa.operacione3t LA ~DARINA PORTALES DE LUZ. TELErONO 929. oeU7 mil &&A$ GRANA & CollOTO11Y 74Y76'Uln Las mejores mquinac d coser ecu -DOMESTIO, 2V.UA.,x-V,iriBRATORL4 VE W HA VA N.1, KIraUSE de cadeneta.YE 1V ¡10 ¡VE (sin piiones) So garantizan por OCHO SOS. Bicicletas HUMBER, NAUMANN, CRESCENT; ROYAIo, F T. y surtido general,de accecoria. ~ NO0TA: Advertimos al piblico que nuen iras artculo estn Oii.naaoo por lac arazalia de an zsctiivam-0arirantian. -IViernes 3-de 111)0 de 1901. D FUOCiU OW IS-TANI1. ElITnENO ESTItENO as e¡ y 10 0 D L Ia £giran* dala zarsslaTE -i. LAlasl9oy 10nGRAN COMPARIA DE ZARZUEL& 1 .La Tompranica las 40y 10 cerm)-TANDAS -TRES -TANDAS Frey,. ese ~i iceis k>reig.o---eanes LS. c-ala.-060 £Atra&¡-a. --eso ¡&Mi moeeanra*oPrlo-. 02 Meoafna 4, beneficio del nifio Leopoldo Gonzalez, (CHcuadARITO), Muy pronto, la zarzuelas en un acto, etuadia: 4Dnn Gonzalo de Ulloa'P SOMIBREROS PAJA desde $ 1-50 $ 5,,plat. Estilo KNOX. llan llegado. -92 EL TRIANON. Obisyo 32 Z G R METO 26-29 Ab 1 1

PAGE 3

vccocoeni BIOen Dae. -LO PRINCIPAL "nlS ya en l """no de lodo el Cauveialeuto dequpe ha quedado punco mun qe reouelta el pro. ,im uao pums aun en el ¡m prulbhemodqeaovul cabie deolgalos de la Polican ano. cia,3no1, habra Mmoisu aioniaeioe, qu lo dlollo des la dsumbr Canltyna fin de -que rl gobierna Interventor acordase la eleccin de as oguuda 1 Aeambra 6 adoptaa elproi miralo qur Mreyee ms 41=1lou0 para legar al ldrIuo de sus pa. Quedarpore dr duau, jo. ga por la1. dueariu de on cmisinuado, que legarn maaa ea advoiuciouaeia, loeros loc derdican y las apracloconi la fare. ea., cloqor ne hla mubo se turba. cdaen croe lexroeo r qpe uqe dada eta nurva orueatacia rn loseasontos do ob, ~ elhbr de, proeder ea lonsuceivo cau maor mecuro, cenruedi6dooa alrueid prrfete iaa iutereses acuddooy que no es poible e r vajud p rergiuoesdel Idea y de la quimerr. a ya que olepulo do tantas darertidmae yole tan conInua dan zoobao, hrmos llegado lo que la Dirousno talidc de pis tanae cenvrnuimiealor hamno oerap que los seore convencionale oa.r hoaaiu do avenirse con la realidad,A quioo triste, pece Inmutahl, coot a las leyro dr la nauraea y no perdieran ms tireupo del que han prrd]lo, ea pur prparaeso una potiCI"n gallarda en que car. Da. d.qiaois Cmnarao iamcecans pro. mulgaceon ln enmienda PaI, d nadieoosearculquehaba queneup.h ltrb, ceno mal menaoroel so quIerom Pero de lodo, suteriio ceno n"El dad ineludihle; y el losocmuyendio-d JUalro1.,que ceno todo el mando, e comprndan eta miomo, hubieran1 empezado por dando tan tanld, .que concluir, ya etuviera el pelos mnuchome ercadeool¡normaldad d defiiiva. Pean logad Imuponerse la intraanigencia, y hubo quehacer 4 el viaje 6 Waehngton que ha ello 1l intil, en lo tocante imodfica la lry Platl, negn nosotros predecah' mo, yque portaparte ha sido (1 Praveehuo prquo haeirvido para e quc. laCovnc1 desorndicee de lan nubes, por las cualos 00 pauea. badterreno ms firme y odldo. De euerte, y con rsoomntestamoe b La Doeroidon, que el viaje hadidoq bueno para deevanecea un ero er ua initransigencia; pero hubierad alda mejor quolo lolrana igencl,d el error no hubieran muletilo. Es iadudable, por tanto, que se ha perdido un tiempo pecioso, e = o rpdidamnen hemoe dich; yu edo igual manera evidenta qe convendra aprovechar emejane -leccin y recuprar part de la por. ddo, nceptando de una vro, eta cede discrueor ni uovinal Inevitable enmienda del ¡latre venerable-egd do loe mrr cenalro-oenadoapoercnneci. POrqen lono 00 hiciee yvol. laudod I,8u andadao e dejaoe que el gobiernao intervrntor acordar& nuoeaseleccioanepara otrafiaman., te Asoamblea Coaoiloyeno, d que d Prolonaue par modo Indefinido la1 Prceratedcealcrolm nldal, e-c traramos rn un nueo perlado de6 Incertidnmbr, anmrentala la desmof11ia y nr agravaa la risIs econdmica, ruueaimnosae de tal2 Manera la runa drl pal, qe al finayalocbo es lIque sufre ypaga ea etoejjuegos mlabares entre intervenlors 6 intervertidos. fi al regramo dr los comnionados la Oonvencido aceptaea leyPFlat, 'yen serguida todus los parido, todaselasomrpaaaciones, todas lumioa. seaodel pasnemprendieranuamendr. gica campaa pidiendo, mo juta rlcridad, ventajas aranicelario, esdmuydifcl que MoKlley ysu1 gobierno pudieran lndirseejante1 compcemiso, que loe obligarla myj fuertemente Para cuando ls C-0 mare roandaerene iacaou Ma, el eu vez de seguir cola dlarels conducta Ea vuelven A Involucrar toae las cetiones y soda mtira al gobierno americano para qu aplao Indafinidamnte sos pron.< 61o2n serIa etroblo que nos q. d ss n coneernanes arancelo ciais ro lo econolm, y m lo pli tc cone algo peor qu¡ larenmienda Plil. Tenrmoo, puro, qne ali renolta, d por lo menos etroordlia.1 mente sboplificada, la cnldo po. ilico, Pasad ocpar elprimer puc-4 tlo corrtida emudcas que a. hr do ner eo lo sceaov la verda. dea preoaunpacidn del pas. y tao e as, Y dm ial modo ha penetao rata verdad en todoo los dnms, qum ayar misoa al cumpilo niar. uce Director el debr eccoade alndar al general Wod por sui re prono hubo de manifestarle mlgo !tano rn111Wa,anrado a o '1 0o~ te'~en.05LP.4 Isla.M PO'em=vEUTanna. -OCTAV.d PALPE EL REGI'CIDA alan equrk, qe Mse nenaii -1 beaa¡uemana.¡hrmno=lr~ L cap acdbla seal psdarma~ tea la etecara drlaamna ylas solga-l doras, diciendo: -86renddnde cta ma floaanosa aenaalgIcmddequeste hablO el cardaesna cte eoAaaaoleostaspa.' lahrti, y,.por muy dleo=a quepara elalaamla nuerte desoen ano, d prmuchbequetla lnre= eala te¡ Maldifuto,noapudoaporsw~mddar ugrita de alegris.ha queoaoValolatfaremoa 0""50adaorr, yque eltrihonaloo~spcadsde -drco Alo@ Boaboneol -84 la ,-aeapedid ea7a ppa owilta o able, a pliada a que a lo publimae qu de aqlu en adelante se propo dedicarce 'vajoamo efneoa 6 convnuer gobero yloo omadcres ameaco de la neceldad yponveloira de conceder tanefiieo aancelardoa al acar y al tabao de ca, ocneldorndo sa su Prnipl mtadumlo urcaba yentnden do que as daba A cte pueblo la mjr preba drluerO y dm1 arinao que le inpra con espoaIa oalleaDin onlguamor cos levatdas monlfetcionedel gneral Wood, qe ha. b rn de casuaroxcelente Impreold en mi pacya claectdaeclidarn sin dda en tal empeo al goberndor mliar apyandn de odidamene tus getione, que obedrn un renltdo lisonjero l la paaln plillo no seatravieo, ceno isotao aras vece en l camino dl benstar doaba. LA PRENSA Con mollo de la vita que lha hecho el erior Macto de Castro, redacor mu jefe do Lo Tribaclsde Manzaillo, dae a Rralidad A& oomenola de ee esdo de o sas Lo.laZs~cha draio do pb¡¡. s, porqe allno semoulecam4eigdn pelidce qahgn pliclasano p m. ¡Qo trIte eoudldd, qu trisr¡ iFis hizo para UDclaaaaylaolfiaC NTo actr. Se hice para loaamo. riano. y omo A dna, pr lo vst, leo ha convenido apoase en loe Jao. bina, de ah que la libertad de la presa elo haya llevado el diablo. A lados yed-dmspor elfgra el corresponal de E Mdn -dirigid la wmual la osinmules, aomm paadapor Bulh a algunos cuosu aeldeulooenner-Yor, tmandpa. La ce esfavacperanada rn l riunla del hnarbao.1 OmiIb y mi hnoronubano ¡Qu opnadeeo LoiRalidad Die i£1 bro; alee El Dr. D. J.&n Sates Ferladea ha abraaleron Prsidnte d la AmdomisadeCionciasondad-opr el dctr D. NiceltJ. loideeo.,dgratna cooafil Dr.Bast& Fonnds ssillpe al Dr. D. Digo Taayo. qe sbi 6 la Perldrel de la Aeedmla pr la nlsmaradn doue qls uqe lled al oefica M6da Capoea6 prelir el Clgio de Abagd. Yo empirzan 6 soplar alcs vientos r los crps infico de eacapial. Y buena fallo haca, porque poou aquellos que vnieon dl Sr(Sauta ICenz del) pr pc e soafixan los cerpo referidos. El Direutr de La Diorin iotle grfa esta mrgo dde Mova Norhj qoo mo la rcepldo y lanch ue seefecuaoel ¡nc en la Cmara de Comercio de qella ridad para osequar loe cmabndan euano, los comenaeo 'umaban-m capiale que ecedan de ds mllmllioea dapooo. ¡Q doamli millones de argmteo en favor de la enmienda Piale,¡el los cenaaes, en ve de ssme:lo, loe dividiean Ya eaompai Eo prb de ello iane etoa dos parafiloqe tomamo dr 00 rculo de L Lcha lltulado Conira l ir, s hierra Ls culpables un osicaboadu Caro onIo (.rCaoa Prrga. Lopolds Buai, Pdorice tacra y NimoaEs.0 rada y Moca, proombaso del IClam. .z.crepublicano, qe por el teor ds ligoesea JaOialbt, ala, herld y debc drUgrpco 4que nora ermo, o 4esprebau la torpe canabsa deatir~oootalalay demaverus .He minias que llea hola os paple ofieriptes al srico de GiPlasta que loo doo pridio de don ¡non esa ouplau andnstar, ea vlipenda, ea escndlzar pesta qeles ouata el papl de Ferbal parta qe a o deimnea danma. .lano;lpaetqeessr]ansan-orais sorcss adveraros y lce tratan ial pedadr laindloe 'lladrones can. bailoroo paute qe aqo las y ley pusrepriir l libelo luraunario, bien hadon ls Pridionenoloall. aso, blabrin aloedemole .pardoelcpo la rago .aimels hice sl hiero.c otu la paill, ceare la vilenia,catrla daslebiats, son Infiiles lolcetdad, la ca, l modercid. Lscomaba legdoaun punoeen ueqelataqu os preerblela deema. Lo cual,munmnspalabrao,qlers dedor que emovdta da qe don Joan soee al casigo, hay qum diparar rn balo cja contra los abogados rpublicnos, A ver el cogen miedo y dja al Acalde preparar las elccones nnmo mjor le aeiode. Seachioarn loo aldidol ¡Qunozaebl Pede sor que l, porque A ralqulr le temblan leo carneo al ver que se le amna=a o la prfidi, on la violenaia, co la dsfachtz y con eleadon. dalo. Aerla"Iode dloSladatcr EliasCroz, obedcendodrdasspo rlorsy cneld axlo dla ersaaanada, anquemoncladpota a la jutd ~ dla ,aa -do qeMoopodes pedlaro. -¡Chi Lab har, sonqna tovlca qu bafi ln o. -Esta mu. la Iglms eola l PoGarsoaLlPA.crroteperanes deocid~ e" qUa lgar, quieoe-queeJ sI -:Calainel -LWOmea, entne, -dijo la sos, qne paro ata rde entre las raPulAsd la cao, qunoAna apartare, al annrerarss-btaaua 6 las doce de la niobe sadris alal1,1 Loavres,y envueltaenvuestroemnto ae laia ala -XatseLtrn-rniaa eaheras. -aDlqnoerroiOque Rt£~gue. taaoaldo, harh-quelas paues reseasla qae AaIba fanlladot d~oMm-&ooi la ue res vSrrMente debsaber loquevay"t basor. Casada osoae nla lgb el. .sYzral~spaca-se oeda _aPoedohabadeoatao m~ol -fradaesde bamcnlAid., s ioabasa.A Ira almia-Y lsaenig5I a despertba9ba0 a£al ehoablar &Mun. B qune 0 Flmlsla aoa la pragualf Udsiqessumemaiaabt 16% que padi ukt* aya, dae nuscquseo'Lse Rad. ~m adw~,F5a*wam V01~ Ansla ssamnye5aa 46r aw 1~ sasIa5100-4 e~ yia0mOIM sdo~ aehs W--, ,, 4-n-.alilo% *,,-.y ¡a ywo-w-mssdlMeaese aesgaaAnaads6p1~pacdse,0l. aaa1pnsas oanaa A (1. na jala e doloam psdsasd pr una zevajsiaams5edablal d Uegalme. Dadsaa salido la. ayer eanlbrd noaporada: l We eoeaoalsd, mMelOrlaselPde, e qlohadelogad eua jwel lea. ye n, qe @osama e lea eleaoddao pea ealda, tapocoaha quddoabodoee¡uaMedmao sporto rea, dciedo qeealle se obedca mndao deaadloporqs no habla all mis atordad qe alsoj. Nosorco al uemoq esatols deaacadbeo *atm alo j ~qo .~sor tA aoooaoobr, ho dma gradi repooabldddms asluo la.publos qe no leao lylao Y aIo para ecoger lo hobrsa qoha doIHe. rarse 6aladn(1e2119~60,dldeloa sugstioar orpe oopor mpollo. ceordcula, yl¡asmaoordadoo.po. rloreo qe no uodedeo alaar el esprilo de bandera por el elevado oooeplo de la Ptri. Veros.q shae oon oesode alaldsrnciodenes. Si en la Salud oenco haba, 6 para adplosalmedo3als alochan frIjole, eo Bre cal el glo no llene mJor condben. 6.111se h Iventadon o mmll para qitar al auotico dl momo nombre la rpresmlsoac en la Utoa electoral y La llegaldade y hatao loo aropelloo con la caraotrolloa 00 aqel peblo, al henoa de glrospor lo Inorcms druno colga. Y en Satago de Caba y ea Ceofegos y en mal tdao, el no en todasoloo poblaonsdla Isla ourre lormismo. Faca onvenceoso de ell, ba echar naojeda A loo perdlo. Los cnalonalatao relatan horrores dn la ondcta delos repbicano enos puebls donde dnoooorentan cnoun Auntamenot adit, y lns republicano& reieren enormdadeo ar~c de lascondcta de loo ataldra ncionalitas. 0lopor eqorla r prlos tolegrmoqe 1 SecetaIode Goer ndpr ecagdel cronSolVme a vtnd A daro £ losalaMe reola en la PlIa. cdo detsereglao electrama odo tinen rudo en qojaco. Loo repbllonode louo nac¡¡ta^,y loo nacoallolu de loo epblouos. Pero la culpa no la inen nl loa na nl lo olo. La tenen los amerlcano. Aol lo declara Palrca, dciendo qe la acpooblldad del odr nervetrcaldomprenllidopor que no leoad sr el cc ul de tanto barullo y ofado. Do modo qe el remedoeso oo espetrn loodrec#adel adver alo, ylaoel eInessra el eponente eacla0e lavoluntad del pata, cando loaercancaadonen la Isla y neo dejen olos.c Ser delIoo euonoo ver una camparta eletral en la Isla de Cba. ¡Ypnar que habr mchos qe tendrn el mal gata de apreva ear PreCIarorouola prclnlidad deounasoelcione generalsopara hacer la maleta y tmar el vapoc[ Aaonpaaiadoo 6e1Seesarlo dsalado y Gbrnncn Itaerlo, Sr. Fi. goeed, Estvieroajr, al maen s rAlalcoo2seuros D. amlutaBsodl yD. FedealeePres Carb, Yloprss. denty erearl del parido INdo nal CubanenmSaniage dCb, par clclitar del Gobernador Militar dl aa la anpllalda del pau ,prales El general Wed no a~a&odldlat solleld. scy valarn dho so sovamntae leprera a&aldedsla dein, pra ecarsobre es aeno elecoraleo realoadoo on aqlla Pr la iacrtra de Etady Go. beradn a tasIdsolaradaololgar lo ptccin de D. ~md ~doces na. edra, de qnesu lo atrgesnn aolsadoqnedte qe gea tmanaLdn -de ceban, porqne uapuedeoodersa en nnglina la nd~utcabana' luoolaaolresealesl pablc terala y deloneo #reqlltojta1 fcra detrgar&. Ayrrfneronaa tusad ¡ ml Ola bo dobserainaalarla altade elaludade dscmadon'eatboo Ydo nuos qeau hallaban aaa~e de esoateribleesur.adad. Ayer, L la odsd atrde, presal por suetal.1Goberd iar lodo laa la5reunciadel cargde Snha oer 'detarndo ¡mlien~mrgddl depache l S.D.Cosido ra ypVa. nil Sr.CObareo Bierdo Sanu. dalnoeha tamado pcsudn del ago dcAdnlnlalrado a lulelode orreose delaHlabana. AgradcnanoalBE.]le¡~ndeata. detael n sto uano qa soboceAs sustu sesvlcem lspresado~agn Bla lGceta de ajrlase tsr Il badoppor el Goeradrlellar de atrmeshAapledi e a4ote n a -7 cobocle-elelmeroclTmaa~ aquellaqusealtasela s"sata pe -Ladaqommi&deodn046lesbhbta qaedadq dormida y u;ojO n76ada, y ya lgO ~stela sladdal 1 -4qnd tal, bbusayseas-e Fateano, poms a Ca 6aACpalgoi dequbalaeeli# eoi >quseUdijo: -Opagoqe sag ealee .iBadaLko eOayacan~ laheyhsga ssavilasane y"oa eO r)omp altS5aro 1 1 mmi uneeslinan coadmlentda dod mce dal mccesa anterloalo par lo dlo miadcrltar d*&& a, a. lrob-ado looplanos qneleacp~16Oel ane¡.lDepartamenodeTlogoleo paraconeren cama ,ocneaelhIlcs. ell aldtar de San Anbrnaemgn loaanlcalsi l Contlocado de la sea e pn sensennnsayer o nao plauoabras, qnese ramas arS£lonnadas on el padulozace deecpprnbre. Dloqa~aoteudr capadda d para da minl qulaletasnlfo, y se di. vldir ara varooaoyhembras. men tadems 33 aniao, departa. menoaede gnnasionpyhallo,,dinoha. Hlcee aaguardar los libros, ea. drera eta ElrsedelaObrasesocleode 6Aurui deunoeaonho nil pecas Lo slores don Poblo Bory dala Cro¡ p donaneoneAntaofioBoda hasdareconocidos enaen cararter de Vras-Conaule deIsa Bepdblica da Md. droen-Sanigo de CaayOas&&la Graderespetivamnte. Parla lecrelarta do Bstadapy Go. tercaddin so ha participade, al Gobeonadar BOllar de la Isla que leeAyntamnoas de Nueva Pos, VoredaNe-. ve# yOanOlago de lasoVegasono Po~o cantidad algunacomofoandcs corolaBvcnoaoensulta 6,1¡Ajolanlenta de unlabeod, la Scrtarla da Raibeeadahabesumaelta quna locafdo, tienomixasjy tadegai eolnoGantoalaadao para expeadertabarosoy lgaraca. OILBAJA D ON conruonuoXi A dartad do Instancia presentada por.D. Cayetano Beueoday ntros co,narcaetes de Gunabio:sol cielando retaja de ronlrlbnaldo, laOoocrela. alas de Hacienda hathechn pmeate h loo Iteaeoodoo, quemestande lsApeo. tamiento* iaonlaadosi para fijar las Ley, debo= diriga ensoalinaal Ayu§ainto do Goanabacen, poraser de la conpetenciadeeelaoi veioda, Las poicas padaies de la Aduna ds cate poerero.abtes'y Calmaesana, par oren dedistee pusaron O berdote¡ vaorcoreo eopanol &"Al fonsox111,d que seaeauentra fondeado en ah ol, proenlente de Osnuandory Cotna, coneobjeto de vrse cupaban alguna. ballotas de la lotera de Ma. ddde dlos que&oimpertan paca so veeta em asta mpitaL Loo rsderidos policbalocieron un mianlceregistroenoosequipajes de loaotaipalauosdaman boquohabisodo encontrasdo solamnte alguos W ea ds la propiedad dlIo ctado tras. lantsy. yanios bubta. poqmelo 11,1jlio 6 personas residntesmenesta ea. pital. Loo billetes foaen deveelto 6 s doeopbyeobultaeos trasladaron la Aduana, man objeto de procederA so rmeoimiento. Ha sido declarad caeata el jaez Municipal suplente del Vedado. Cona antidipadanenteanncianes, yrprestJaramntey tnposesin aol aargoeaistrade* do los Saes. da la Ciii y Csutaodeeo admillora. tiOel0 Tribunal Sopreno, el aenoa de Jes Maria Gatso&Menteo. El seorotaela de Blalado ha resaeltounaacosulta que lo dirigid el AlaL de mnieipal do Ornceo,en,-elsntide de qune les fades maniolpale paro el prdaimoejoerdcoso tnarseenn to que estar nivelado, y que les@ lagroaeledoa.no ab mbeos gastes cemsignados, epreclsradaela A so. pIule lea gestoesa. eccaales tascolalenoeoualta al Alcalde mnidipal de Croao, ha decisrado lo Bocrolaado Hascienda quamatavigemm lprraf IIt dola ardeaoe de Judaode1899sobre psoas ynmedidas y poracemiguionte *enlos pabla. que no sean capias Vp rorincasni cataosraadapardd dodidal, el Pleorerolo del. Ayantainto-faaoDoarlv mnicipalremnneado connalaele ceoo ghado en pcnpumste-ddmaonpanar 1ri funones deFine¡Almoacn; Y los derseha. quessansia elumneosegunda del Reglaceenta vigente lag~rssahes lacoja muniaipal cenforeafihAlo dIopacatoean el tacts (m de lauoden adasco 116 os. XALEC631de es LUNTA El general 'Wcod ha oducedideuno ardde dc,160 pesos.aolicitade poe el Jata del Dopatanento edaIngenieras para soteder si malodalde la Punta, 180 netroa soto.1*es asta loaebabes daloa. Camepos Elaese, con objete de que lascanrruajjsapuedan en. arar per la Paula y sanUra eor a l e do lao Chelpara internarse o.a elparadaas qua suefoan Segta aseotreo nollols, de Soy h ~&n eleibarsesin laJata do Anillaramiento, y7en ola 40 noerdar pedir A laSecretadoa de Hacienda, do conformad acon lo Olado par eb Centrosd*taipataeeala una prrroga prudecisal para llaeoldalda de la planillas, fondhsdnae do que el pla cantalado pon aquela A5 elsaeis dr trabojos, haal nimycenta. Esperamos que el Sr. 'Canl, tan pcentoaDMOcenaliag@aoder laspail. dOn alodida, laaareaa-erde onormi. dad cor as espiraonca l Centro de repiolarso. 0 Deha daclaaadonextnguidatala uneo prestada por D. Domingo A. -fiarleo para guranOran gestin cene coniado:aqae lm del Moate dr Piedad de esta cidd. moano reacodunoera Per la BSmotaIodetadmeada se ha aclarade lnproeadmnael eabesla patenteddaohaos quetelAasaa=lenoedetla Habana exigdda Manual Cairo paol hecho de haberle sacaon~vaslaa pbpes de agmardis. la depetanlsaca a~ CUdla. nOLA SEORITA BIHEsWBIGHT. El retrato que hoy.preseontaMr nuestroe leutareoe el de lo mo. jor pluiara de retrabos (miniaturlsa) de Encapo. EBoso gnero la ar'inta favorit4 de laseaodo realas y de la nobedcnadeBozsan Y da Tecbampe. lta iodo nad rae contribuido con obras de exquisito cmrito para la exhbiciones d Parir y Londres, Y va por veo palmera A las Bntadoa U nidoa dedAmrica en hins4 ca da muevas lnarelesay de muchos dailarel loo ltimoa oobra lodo. ¡ Las famililasde boa millonarios yankoe la han orecibido con loo braco f aQto yha empezado aol los faccionro de al. gunas de Ion ma anca. .l patada, damas de la\o ¡ bleadelctocino yceltao. Aunque miniaturosta paromucelenria no agel. mltau aus trabajos &eslo ramo dl arte; ca camebin pintora originalde graomin. l~I der aliento 6¡aspira-. ddn. Sus conceppcione do un liudo poema lo. 9ide lttlado 'La Luc de dala0, merecieron les ms altos premios laolio pasado eu la RlAcademia de Bnhiblno oo de Londros, mientca que, en el 45Saldatm de Paris, en el man0 anlo, en Pintura admirable "fil Seudero de Bocee0 mOrcid muy molo, IIlasleo elogiar da la crtica parisiense. Eo muy joven adems la PetacaWrlgbe, yAoha ta lartosune la rara cualidad da la modeatia y el mrito de una rpnsulda adquidda en pas tiemapo snauxnilio enrafo. Bo la hija de unpobre obreo ciege. .L TTArTsde polanr, y Ascotao lideraahk, EN EL VATIA NOtabin alaisa miene OLEUdttgiNDE lliITlt l.sadqiridprlfnpeadcaPraa. Bozo 16do airi4 locJoopasre galrlaaMseo 4 AloroclOn lda Paa. ~canlss y egaa la rnsa visnesa, oerhab cbtapns ama.s. :aio cin o elmar.ae pn ltarcim1 El1 Papa ha celebadeseta maaa mucmllienaow dom 06iao Cenalsteteoast, en eu qaa han eriroasascw adodeaosaga a de creadsdoce enmales y varias iedrgnesiaaooeniaeii]snoas ebiaps. do treobilaCo 0es asid, le Aa, pe, laera Coleigoccon. famea carga diO pr rsulad eubric pron ahora da 01 crdealo, 6Osan nl la rtirda delejrctausrao.d. talam y7eeyltaamjrces. uoyede alansaguild dlideaEl "oatraac Fatilie, n 00Qelaeco lro d avo, allin musistealo se ha mosrad aflig. fn prinr drman d¡ adro figda delaheailidad qeamuemeamem. ram lgensQa2Perea¡eshisricos, clo so ha ameltde sa mnebss pres mc el Pncip Windisbgesooo, s1 de Eapa cota la Igleia y h ha Pncipe d Hobsenleby l code de bladn conu tritea de la lya poabd Ceral, en Francis y dsiadna hria las 1La eeiiftArn aiysimaca pro. denuesrligosa,ca.nldad queaqn. el.%A 6 Sbr ao do lo mauresarlo asldanaeo, lods cnteporniso. Ha& ptadearelaevelaIneasceoa7,1,L PRITDE MDA EN7 LONDUES ¡la qedeoesoresaa uun pas qs, Lagmiueseahoraelaor$ edcmen. pceaadsani lihertad para o. eaodmda en Lodaes talsOlegalo lseneinliso n ~lFsvrceneo eIprte no sadiaba e.Wnusa esbcehoc mpbd cOlosnmsotamad, sno lo dirs. d. raocaieonuaoo agea. trc de ginass, Aadema y Bo. rsala s XI a rmcrd o la mni-etlos.eda am oioqee quetadime lnecas, y va.uRey Ecarrdaon es ameaiconaqoa oroo aecntelae.ea hane.odcarr-1.isia u oa iahjs1 tre a cenieioeas eova reoarndironnbqjo a don hOde asi para llalila c4aocecae.s H fa aldide la dra condiidnrohBe*lamaestro@ da ao ne a e da al ppad, ablando opeilentor E ayaeuaiasdismcarstlease.s de la pcepeiidn doly sbra el dir r y -roran dea arltobrelnd r n 0prbabe ao presente clenra retdaelle=asaTopo Loolhr1 C arallala. cosidrada ceecampnnpdde lgia. lis cliuAndn laguerra-la eartel leraldy Cnii Capl i niirA. rl moiintoe mpredid contra la huo Cadgnoy tras oloraensIaa rumafiy para rel sobe an ide msnMa. Puebles separados pra ditanl. lisio poa das clebrronmn sniYaro que ata gueranprodzase n. iaeapreenca dla Blina mos Lan pradabao* 31dejeceahod huella tlbaymsobacasCadgaa sindo na e lio spillesl ea trata la anqilarceeibrads pra¡les acadoas da ]uUe es Irdanasaeics, Impiddoloes .cesoqspeeodueeu el Ospct6rl que edansnha ljavetd. k Mla terminade so alosielO PApa 1LIIIDIMAI laltaudo ML atelics 16 mlpirar la La .llaea Pramah, cuys lomoe los dirnaspoasno Iaeanaona1lesoanetarl idian y la literaara so celo que la Inpiedad vasembrandel mnde' entero, ha publicado hae anasonneo. 1 pomelresultado enaInelgrd Ioneres cardenaescreardoby, cbra el mstad dol lagu fracesa ana, mnoabsa annaneli, patriaraadoera de FronunaNce nsiglo eo iataode Constantinapla Onimi CeIdioma franrdasoe cmar 4la cabeza Dad, rzocobisp e l patau de la V¡. dr lsldicmmoas naca liade e, nardene deOn Snlutddlti;auspa mo pet bastanta ni, Tripp, XcaIluoadesla aocrtal if erior. Dotad elldi Ch, aronipe e fiaet laneo rroionts ab., enctiep ds .ataj Ginalla h, arobsp duNafi la falasa Isal de Ignr.e n. l rai artalsoaciIlerl, obspe de gls sl era hablado pr 5 ilian Vocea; Agud ta* icad obips o dr homblro, y las Iagues prdm. Paa FaleSbeaul miMarOtirautes .mIsern ca poteeel alemas y l [paanpsoofieegae fcllica n cf. ,Hoy pr by,elIgls oh. leo Estadoo Unida; GinmRuar, bin l5illioes la hmbrs, el rao proiapsd ol.ielc CuPale,arr-. 00 millnes l almas l0e lepabl) blpalde Ccrbsvi, ypLone rbeuoy, 1, l can2a 4yaellsIIme 30 slle arobispn deFraga. aosode hombno. Porcaaraea l 1uta aeo.prladee franeose, sara bnds no ocupasualbelqinta porato smoeberioflsnsaely, al aaobispads de aneissdIeorneuropo&s Alrd,. aaal biapaode dc asacli; CAEE BIEPTUd eanas, Ola 1Baebhil; foquaz;a CTDA1O3P Mande l aad, dAugion; Doal, O ts parldarico 1e1 @¡&lema horVrda; Larrl, TaactaasoeDplelo cmasdecan come o unriute4 atro,h Panguena, y Caappa, 6 la hchedqueaCiumara do WnaeGadaispo, berg hoa voadun cditesinad Tanbln anaesado precnizado mn61 la eeardndo unos mtdasde sfr Fuell, pariara da ceaani. limapatis s la Faeoultad de Medial nPellPsaneril, pnIrsaa l An. a de Tbig. qla; Wrer, obsp da Dard; Snoni. do Danmu 10ag1caobispo d Shl3"ai¡a Ilhfi Palndiobisp d 8eble Wira, LLrOO.nulaoL o l1 s o 60tia ema uis nalaor p-. unrierl h. L ltiodema lraa emgralr DE prEoDIpensa da~ gann d el. abcara la unabase leda OofiseoparyOdiedriea l esqo acaniasr qia a tapacaoaioaehoirgndo1 adqirir i mare araatohaoiasseler.ia ea ~ ~ ~ ~ 11 le# ccneslac a ur e r onta e u lv LnoAdUSplsAaa l us q o mICa deYelaoporpelemaentoclunahampa maaOse mn ienco en impoertaagadeiy lapooipaia e El aedior, co noirel laEnahoraodladbajagandlende In, qa nelada eloipesriios le Viene a mhnteald ran qosbotervauit aa ea eelmado arso gau ecE-desle, apoabrlem selapme cuea einturachaear, quepreormiO qnae msnar ae amuofaua lancoar aaen ltndeonm!o edesarlny ldoafilebseDmBeab, .yaletafrd ylesMucha a. ri eceesha eloeao qus ,ea Ad 191fosonb cno vo elabayzn. rr ynenosarqaa uetab qmuelgo oalnade Belas Ac6os a la aanav aebido gaiebanoan& pener oadoehasta andesvpitor enlo, pordabrtu cgdo laalde WantW acce, qla preentc noaloseanayorepartsolaiafanlia -e r-qlouadr ersetnou ci oeroatay onlacosa ydespocba otr -Psa earba nns ge.lab de 8o* oa Ifrav len or ntes del lole em Aombfraile e e o ahbalo pnaque papocder sotbi en sosilo, a~gua ¡¡"¡lny netra la en. ealomladg~ a rmeamy oelnt a*us pialor nadad ¡reutr dIeael caraabo la hab orsomado r -¡Qu ms ueeearlr edodolade ateu.Crlnspc YU~Isaa lo qae oYe, e alairodtenaI A os dc a 555e0'Cdoniadel rentaesaac ldoneo yospeorabasetosh ~ae pqeLacnm nos goa a nameaihomnto elles. n tu1 a la qudea .t hobe q e ae po aaraquleloa qrebosa guteespidaIr altao cro a reugar doveteasda&rlaedp lantseo oV5hPIs5,.imsee ojrlen a. Aeaoctaed1 ao atcaAlare EudAeoon ee ledecse -ldeo d eara.es nlan maopmo 1 aentelsentodAam dOaedo aspo lallaACaesO Mra,-jk apant~ pos nlraaeobOln -H dAistmeste u gueule a rldqol. -avasi§ Odude 4%P211I6dejenaryamesahano -¡DanhOsadaa odol a Kaoesuuyp e¡ onquentose --SIqacorqesa4 yo lisodon.uw 9~ -o0Mdaa-i y Ahsora mada edcreas ns i*.0 -20 'IMa r ordrnua ol os Walhy*stTMae rey d aq drI;ia I.~ -ysapo r6rsal -llosact.,beasal a na. -Tba nalMdvidal moma ydsssaba -uiZ~oao:oTu%~~o ~de¡ "yaig deo dnde a* Wiz me pl¡~Wm = ,,7 ,y -1 M IL ao, fanado 01OCapolsLoPalr, yvy&.hhs.rcnollaaascgnroe, "ma 10eonal 1lsderiMraoVer falta deste elemesnto dtrbajo. Poorapart, elBaab -dCoerne. -dond coloe al-coLo ds L Po-1 isrYrenrargademlos srviios ddo. ,r ha eruprdo 6 cacoiar reolo al Bflacode lbs, une elmposO6 setir la retirada da de rsta, y eovif lr. sadc 6haala Nalec, p h louada ho io ese mupla oo ctoano l me srfindl Basncode Vluoya, .ma5 uailioaes de psetas Y del qeca r Parte Poronnsjeofiaurlron derel. 7Y noepude pradecorc sLaen oi.1 enmtes dacautla taacrsdoy dmbrs de sopecrasoldtau aeneral coo lasqua simte aqrl mruedo podra ergla comlleciuc, pra conrarc tucae oateralgran rqesa deaqueolla plaa. lBonse a ilbaydci Cenar. le ac aoradodaemupineipi y Aresevs dramterlolan prabe d, 1ss Jannlo geurals do nololada lo ro@ laus iadaln dm ambsrea. bldiolio. Dioesa que osM.olnadain aneola imortante dotMadrdha orcdo si minsolt eouo]al rassomd. efanes que elloa hehs ls pagae. paoDE EPANd 1tyeo -ladolst 'dr. "dOo PualaU., s1o.p,es~reaalct. lo.aaaod aggeneral01 mcoa fiL 1'BONTdclilId' Con¡ rup nee. ocet ld A to ,o a .,iao e e. d d 6 .d d da a sd VAPII 'tudIlidLllO." 03 ar cpd aa,loe are i. l,aa.eld asldnpoe paroar o Ugoy' alsicelspda aba,, l.a, uod 1.laiod, reoll.ora gY pasajero"estandooteacadoh las .Oellmr d L. EUTHiBgJUIGI&LES' 81o1LALUIOlNOSPUA aOY dala do lo Creuminal -te par loftcacollad ],p e.l.lld o i,oleeVlid Leaoc Ld. ~ordl ucacade 1.cauooocihaoaae cnosipuaehoapoacaea sorerahacase. MOe.el. ad~.d. -slE Solo dele Cieib pAtasseidspel Paroodu a cObra. o.o oc:Sarpoctisobe. s.be.la.a. ,ual u¡medo;Llaaia.aoeo ALaauee,aoatd,er.d.r-ccalo. .to. ade, delloe.dd AaurseoiapaaPtoodlaa Po 1c ea; Lta, As AnoOe T15; Dfeoie.JaaOaOudaUyucitaaa. Ueetad lleaJ,,, saFLocin rure *ul. setUoiac., poeepaemabe. o.B; teb,oro, id.r, sabo ly ;paiel Je .dmlele. LJ,. dlN cuelen Joa Foaooeaaaea r,rlo eo-P""'amooveeobraea l; li rea ,o PBcaaDe.; Uoraa,, d. Uali.-Jog. del ., eedd dlacs boaei.e-aegadial lacte £11e1tisea L-Y. aor. Jo ad Ortd;id.Vlreolla. gl 88veeL.CMdernecl a Baila' Zb.ola,3.oond olecooags TEoaLoPIAMTAne sori sagedan sesniV .ranada uas nego, c tfti era pipeen1pacteyso.a tooelo parlcc,~dphidaaro ig. ae.vce.,&e 1o ModnaTosa, chi lpeonursM e. rpyel. GtACETILL pAupnques oaaua st mosimol. T. eltasrdelmanli nore ntreasobe tohr psoa : n81tarDfeoceG Cehr, pas uuehdlpdi dcao. rlcoeoo teau grnpoV.esd IAu namoafennaroamoa. apreco y graaid, A la filmoetase-, qasesa dr PI>a del B, .edigoao.teirpe.adae.1.e. te del piaftirllmioa. UoN e3sdo3o a1NABoco-15 eda dm bo.e1roesaoche en Abin e laNe pelaran. fl ea rel diecrtidaPa.edr1l.obaeio ,sece e .len. .e A LoJUo;iehdadslaeprUigos.h, strLpe NaC, Oo." Velon piare,. Polo. 1ien segan aoe-. Ide1teeac,,dedo. Un oagla. saenoc aL Puamil,IaMah. El p~, eoo U.odapeodlcaa ec uhbldl Valls. Ue algoethieio,ta. Loa tadasaigi.t, ldlaa naL. Topaica y Lea aaeesao. Amsltrr.oproosasa.ha pess diis. Yo lsi no'era-ponce. paceai1ptblic, qe vnga Ds y l m yai pcoaica P sr macehO hela g~ar, d. dode voli, bba laanda. taaailmadaC -esto, cao saooarbna de queso II-. ***** Iy.----------------hdeocampanadiode Ilesiaspycoaosnl -Nardieanma, Crilee, anigonm, ldeloesconetos,6dvan 6craer que L_ -HA04,elarba en Asgon,an la )1antiguaociadad papal enilalmue 00 hay %o sqebenoatlico. a. -Do mnera qnme Bainoud os 0.guata mucho. le -Dan&onanaraextrorinaria, seSuspir Enrique 114y dijo. -. L 0 lman, soisqeeeparacequeaestasmejeor ane ura. -Dnrantelniern. 1-Y lonsmonverano, AmigoCri. >r fio,--Ute seretgraidelbfgoe,Ioal sra bueasm@ella¡, y aepild: -La qoelecosuque vetra orales. nl iene gades dmtoode laharnia l lamoas. -Canresguo ala. -Pnmbargosenouddii, bey ,2 -Pnr¡y alsana? Tabpoo, ela 101earo de ares 1. disaoeligoqeone. bl a¡e danl teodiesi -re IecydeN=.F a es m A poshdebmc~lo e enaaan aes, y sobra aedo dn les do Crillea, BaErique 1IfraudealreabcoiAan. epuqusa, habelarlMreydo Narvarra coa1 m!L one40ca glo xeahqm;srasn6 eunonio al que nieganunoja-nabar, Caililln a, seaso os osy hudillante para talo no ray leFPao1 itener necesidad delreyrpdsFovaraopara ourer al LoYe. -Cree,0 seor quce n a.exacta la palabra nrceasbid,--esavfi COlas, que no queroalsarelamia prepia dsl rey-La quo eyes qoeaesaprdu eaprr quecieoraalebleaooreney queoest entasotes teega tiemoapde reonlcaenaypuedscedr queaelde Nfavarra llegue al miostempel y -Yo aspoderamosle Parls. -¡Qu ianOrr n Pariase acsaal tres hombre quese llamnEnrique diflarb4dsrOioatooey La da Cridc, 1hlas drdces dlrey Eafque i, hay que Iddr de la Provideo. -01 liquiere£so letenaaamo ni -Fa digo quenoe, peoetaria soscha aga y la daelMe tranresaex pneeoaz,-dlqe Celiorpyel ray CSop. -Balrce.alde Navra. Ea e sma onaomntoeepreal ma palo, diede ue aun fraile dIsea. ba halar al rey. 7~rscpr. .ft -1 1 -A)hl Deddmlnl 1 1 a 11 li 41 -1

PAGE 4

-' DIARIO,11 DEL WUI ''e90l1el ano Int ra,-h Instituido algunos pre!1 miosexetraordinarios para etceraet.da teeao. -" Tambinla reina raeute -de epalsa, la lutanta Pat, el Municipio de Colonia y otras sntidadwea tuyeron. premsios extreerdseriar, de moda que los Juegna fforalaeede referencia revestirn sxtraordiaaria bro llanten. Vt DIS071120 Da SILELA Q4 Jfsdsil, Atarts 13 edo 190L Secelebr ayer en caedel r. Iesia la anunciada reunin da lose eripistrs conservadores y Uo&ed ambos Cmaras, con asaistencia de los Sres. Arcrraga. Pernndes Villaverde. conde de Tejada de Vada#era, Concha Castaeda, Diao marqus de Agular de Cempo, conde de Case Ftne, marqus de idel, Garrs Alr, Alendesalanar, Gases$l, Sinches Toca, Ugarte, Remos Inqulerdo, Rodrigues San Pedro, duque de Bjar,'marqus de Figueroa, LaIlesia, marqus da Aranda, munde de Bernar, conde de San Smn, Silvta (D. Faustino y cande de San Romn. Se adirieron, excunsndose de asistir pr, econtrares enfermo@, loseSres.Llorete (D. Alejandro), Garca Barzrnallana, LinersaOias y -marqu& de Tadillo. Tres pestes abarcan la declaracions del discurs n el Sr. Silvesa pronunci ante sus amigos: el cambio de Gobierno. si programa wesscveor y eoudutcta:del porcdde para eliporseetr. Cnanto al cambia de osblernon Iba-lara que la coetdere-nopornuso, porqaes l.partIda qao~radc;s*lsba co letar anebra teapeco del pregrju;ee decareque nro es menester hacerle, porque ya esl hecho; os halla: cu'en4oe la gestin del Sr. VIliatate.' ty pot lb -que ¡e febete A ¡a bonunte paraele po. nirYOexpoeseu resolucin de combatir A "los grupo&eladeloendientee adscriptas A persoajes detsrmtuadoe, entre lcs que nu hsy manera de estelar dIferenicias de prncipiosa¡u de confduca, ni modo de dstinguilos mAs que por el patronico de una jefes, que acrecentia el dato de le inestabilidad de los gabinetes y complican bata un extremo lamentable la aclen del poder mael, anublan su Irresponsabilidad, y ponindolo ena constante riesgo de inee.r nireis de lo consee'sieepru si preotait en las menudencias de la poltica prsona". Como ses ve, les tiros de Slvela van d&. parado* A la plata de Oriente y al duqmue ¡e Teun. Le ha faltado repoesu fraeo -Y ahora, el que quiera oir que oiga. UNIO HSAN-AEICN Afaded abril 14. El doiceilio del"iin lbero-Amsrlrase es celebr ayer A les trae de le tarde le reunin convocada para proceder A cunatituila comialn futerneulonal pormauos. queha de tener A su sesgo la ejecucin de los acuerdoe dl timo Congreso. Presidi el acto sl seor Ministro da Ese -cada, al que ao'.mpatebau-cn la mesa los seores Carrera 4 Icurbe, represeulantes dipomticos de Guatemala y de Mjicea su Espata, respectvamente, y el slor dan Fauistino Rodriguez San Pedro. El seor Duque de Almodvar del Ra explic en breves frases el objeto de la reunin, que ere el de Iicar la prctica del]a esoliuciones tomadas en la asamblea que tan feliz trmino vino 1 poner al pasado sigo, abriendo horizontes al desarrollo de las Intereses, comunes L indliduos de una misma rata y A pueblos hermanos, esetrechando A la ven los vinonlor de frateridad dentro de la multua independencia. Aunque la empresa debe ser preforentemete encomendada A las fuerzas sociales,1 y la accin de les gobiernestilene que ae ferzosamente seccundaria. el aetor Duoque ofreci que el queerepresentaba prestaria a la obra toda suerte de facilidades, Feicitse continuacifn el seor itodr,noe San Pedro de la buena daposici6n enpresada prelseor ministro en nombre del gobierno pare la. patrilica* tarea de aproximar A palmos deunomiumerigen. La Sociedad Unin Ibsro-Americana5 la que el Congreso recomend la misin de llovarla prctica sus decisiones, trabaja constantsmsute por tao¡ elevadoldeal y con el concureo de lasiltntracioues que vengan ccdYpIvr suarcia presenterA A lo* gobiernes respeclivos aquelesolucions y medidas ms directa y etcanzmente seaminadias Alabor tau prseecbo. se para le a ocionesaInteresadas y para toda la bemadd. Acto asgulds, el seor Pende y Vells ley lalBata eloe sares quehanda costituir la camisin permanente. y despus de los lamados frmadr la ejecoira. Ambas quedaro aprobadas por unnsl, midad y aaoservacln. Despus de adornarA este de facoltadee amptiae para nombrar comisiones y sob. comisionsen Espaia y Amiusc, y tiro, fines enderezado& facilitar la obra del Congreso. Y termin el acto con algunas palabras e que el seor ministro de Estado puaoA disposicin del comit nomubrado esantoa medios ealtas pare el mejor deacupea de aEn ometidoenoel dspare.ameto dd su cargo. OOUINDIS MDE LIAZ MORSSU Touia'03 (1 esadrxaoda.) veusoestabs anuolada, esvendr oste noche A bordo del acorazado de le escuadre Italiana Lepanto el banquete oreods por Duque de Gnova A los serciales da la marina francesa. -El seor Dat Moren, csmaudarite del -PrlaYOoaoit,litado por el duque de Gteva. Al brindar ste la0talco por la marina espaota en trmi1nos muy afectnados. El mactr Des Morcu,pvnreapondi ando al1 salado del jeta da laescuadra itellina levant brindapori merina lellsaua, pronunciando un dalto que fs muy bian ikuglde. RecorJeprdida del Cristbal coln, J butqe que uadabaal llbrerae uaguasd deSantiego de Cpibsla toaiLI&entre lea PO1 queia escadre e#pafi y la poderosa de 1 lo* Etadoo.UcdodmAciendo,oon vos em-t bargada pr vivaesmaci., qaojecunln A tooslos~arnesee -4 Tun-e que llevar A lascosia on buque y enellara pare evitar tiua fuese captareis porlonc~asricl s Monselaesalldi el eomandante delP¡ayo, yo que caposep hle vuestra marinas,1 nso poda concebir que un buque' que habla saldo de vosetrosaslilsroae sbubiera bsntrnldspara' qtsocayera en -manosadel eenmgo, y por eso prefer llavarlo A que se earllsra en les rocadoias couaa n. te de que en 6l pudies ondear st pabelln amercana. De aqbol daguardar tristerenearde toda ml vida. Me considero muy honrado naacr estaa que estamos,,mandado pnr un manee tau consumado cama V, A.y cayo nombre recuerda una de ltu mayores glorasdalea nacien itaiiana." Tormlu el seor Dles Morsabrincando por el EeyVicir Manuel, la Reina lMar-q garizayel Datae de Gnro. A acabar eso brindis, una bande de X mdoisaaac la MarchaEel espaola. d AL2fUXRZ A DOP.DO DEL Telegrafen de Toln qne esta maianar pe he ve:ibeado a bords del Pelaoaun eIr nerzo en honor 1. Secretario de Retado y Goernacin. Habana. El Alcalde MuetlleoSan Lnis, ea telegrama de hoy, me di3e lo siguiente :o 5-Seg*n para que abra ena mt oader, el vonal de cee masa, Manuel Ba, baroto¡las listas de ineripulones del barrio sXcate dos Lergues.1' He ps. sedo parte itlSeaoMusielpal para el pro aso; diga quibago ocon respecto A ose colegio. lo orancoribe A usted y espera sus metrnena4 Deferio la l. o EL Secretario dEsteado y Goberna-1 cin ha dado le1 alguiento conteeta-0 ciAn: Rf&ae, emao3 do 1901. Gobernader <¡vIL Santlago de Cuba. Enve Inmediatamaente A Seo Luia un oficilIdeseeGobleta o A fe de que, fieande cedutoces 6 lnvitahada A das miembros de la Junta dMtBerrio samoute dos Lsgeaaae reconstruye lis lista de Inacripsie. D cuente A le Au htencl y denunieo A Maeuel Bad&; semejante atropelio no debo quedar impune, FaerseaoFiquecsfo, Lis ouu:i¡a.dies:. Lsbaies -de lts floreiS >se oxma 7'LCOROD PARIS; 0111sp81,'tienec1 los ORGANDIES ms lindos que hay en la H aaa. Nada hay comparable ellos y es tal Ws originalidad y perfeccin de sus estilos y coloridos que lucen como nipes de seda Iluminados. llay 130 dibujos diferentes TIRAS BORDADAS Y ENCAJES, 30 por ciento m.s barato que todas las sederas. Todos los entredoses y encajes estampados, de relieve y torch6n blancos, crudos, crema4 y negros, que antes vallan . 12 y-.15-centavos, ahora . 7 CENTA VOS. Tiras bordAdas anchas fO centavos. Hlebillas, cinturones, encajes, cintas y tros-muochos artculos de sedera A precios de realizacin. EL CORREO DE PA4S.ig,' la casa, de las modas y los patrones y depsito general de los cuadernos de EL A5SIIITO D5EU OBOL Ayer 'tarde celbr i enaetr= it con el Preidene d¡ Tribunal fipre io nuestro qopeZeo l r.,a, dr! Maartn yde Cto, kedetor al§ lefdo J 1,4lVbudeMoaqulwotrae :Ando sobre el acano del coronl qjca til ¡'"aslo en aupchfel. 3l selr Mrfwa.y de 0~erpvsltar en brve al gnral Woce EL SEVCIO D5 a ASsPoRss Segn telegrama de Waciaigrou ccbidp ea lacomlserlde guerra, 41 sr, Cua y]IReaos trados cA l? dejlioprxicto, Aete de esa foca el transporte Isdk barA trsvaigs 7 elslla4, babia de Nueve Yok bu&arA ~tnl uno do* viajes, FUEGO y DISPABO06 El Gobernador' ciil de Mateuasa, th roabdo elgeintatlegracma .Agrmoe, 305 Abril de 1901 aalde -buaroAsento prUsina9 que veoleo ncon Fno umaneae que la obedel29aesando drmse docaaverntrs 6 csuutrhombrea sradosa otde y solicitando aba rsle ~ agre A eia diemrm.fagb a le, cao, >rledcta 6 cuatro dpaa ca.alarsadr de reer1, ocuttldo lugar hecho, etoypargseddque l llay cah.ce ols c. dlviduo,-sna preuuelu-o emprende con 0fi0 a p ocuer quien y loo. grar captra.-Ei Alcalde, Adstiao iiumaRO, UNr "IIIOTALUFA Ayer tardo, loe polIcasespeiales de la Adan-dea purto actores fiaahtie y lastruseua se peseetiron brdo del vapor epinal 0dt4llSa pratDndo unumnaloso restr, -en los eqepalesadel Cpt44-Myrdom y dems empleados del citado bque, pon objeto d ver' el enontrban hie lites de Madrid. Ei regstro no 616 resultado favolabio. El Presdete de l Junte de ud-ealen de Oln haraibldo uesnazan.u nicacin de Speritendnte de la provincia dMa uaNzae, nljaquele da seguriddss de qe en dishes vill loa maestros podrn wconcn ua Esoc. l&id Verano quees permita perusn. ser en ana hogarsedranteas Vaas-e elr2ses Mledia demuestre en la referida cmnocd el placer que -l produce el poder dar soluin fvorble al deseo de loa mestrs da Coln.Bjeez munIcpal del ManttIgna etruye dllgencleaumrls por Incendio en la colsein-'La Orla,--lpro piedad de D. Jose 5mPs asICOSLA otr, El Ayentameno de Pinar 401,B1o he acrdado elevar ua raoadagszpc aln lee aetridadse& pJroqpi diendo la creacn dena. E4"el Normal eaL aquella povinoe. Tambin. ha acrdado dichomule. pie consgnr 500pes-aapgdJ carTrera Alas4acortas y jens que t. neadoVocaolin pes matras y mwa tres en aquel trmino caremcniaols¡ecarss pra hacerls etdos ,en la ItZEPealo OCULAR En virtud de reclmael8n preetade pr D Juln Grccasobre iexca cln de contribucionspra leSAa da sui Propi~ji'Cftsabiaa e2e trmino munispal de el ano, enSeerireoeHaciendadepapueso que se verifique n& nueve lupeocida ecu¡irpara omprobar sl fuiL o detrlda prla guerra. r REOAUDACI"OS MUICIPAL Et.Ayotameto de esta lddecandayor. por diferts conepos, 3452 pess 18 motvoen monede de ls Estados Faldos Al trn dele <)akmpafsf de loa ferrocrriles -UnIdoase 1e Hban, qu sald A4s al,5ele -medie de la maando hoy da laetacn da Guanabopa le ocurri en accidente lamentabl ~el le gir A la esaeln da Fecer, en Rga. Loa carros de le mquina a43 cobrcacen con sta, parn dtenid dela pado enargado de canbar el hachpara dic pao6Aaqulls binisal estacin. A pear dls saeferos que hio st ctranquro, noc pudo contener loeeares, y l cmpreder el peligro que corra dequedarsa en la plaafornma del coce de tercera case enc que vena, se lanza Ale vi, El maquinista, talr Eniqe Vall. datos; al ver qe.et choque er iroetabie, d cntrvaprA la locomotora pece contener el empuje de iccarro, A coseuencia del chquesfrlra cotalanecevros pasajera. del tre, entroellsilseor doe Oalai6cenil Pchardo, aubsertarlo de Agiolaltura,(lomercio 4 Idutri, qe result heido levemente en la nrz. -Un moreo takiln reult herido en acabaie" y aqulsaey lcre de taecra ie Spr dna eperfecto. *Lamentamss lo ocurrido, y epeames que la Empesa tome ls medidas conducentes, A Su de vtee la repetialn-de dicho accdente. PARA EVITAR ACIET3 Be ba ordeni 1le 3alve BRentra RIV-i7 yCsupayln usotin-de cheque ocrrido el die 21 deI m~sa e aedo entra los carrta 11necee 13 33 de la ¡lseadei armelaque s1. 7 r~ de la Copailla cusqsr eaa' veloidad, qe marcheneesmsa direeoln, conrven aemprepuntre nus Y s tr,ana Iditnce de 1> meros p lo mene. So ha %DttaldoliSr. 1>. Mit Del WMaue, Costtsi-, d&l riv Puente de acerodnmlduO(a.s goiaobrel ro Aluenarsie viPura tea Grids, Pra que no enntrs5j se puente paiio inLaqs ,, se Interrumpe a ebnclt el tara:ta pblic prtea carreter. CONSO 5¡L El Ayunamieto dCumes he enus bredo concejal del mismo, A donJos. Order, e la vacnte que reecta-pos renuncia de donJlltn bia. 1 PAEtODO UEl0N 5irDoxcELTOL Cotr e¡fidlbrro4Cu Debieruso elubres.orIbals de Moaerrts P alta-y 0111611 Unmee.del atal4A a dees i,.d*,el ,Te ros,'a, e e a rar ode a palabra daitlsal or0 oa-d basetro 4pr10d, beseguido lnvitar Atodalos afladoe y al PUE-, ,lo en geeral para que-unos honren' pon u.preecila dndole mayor rPAIes A fa dfbe sea .politice Al t tmimotiemps¡ comit dsb-bsro de Clasla pcate mmsdloy'coa el mayor Inters A suea iladosa para que neletea J aliae jecrl que tendrA efetoel sbado rostro del actual. A lee, alet y media de la noes en lsaca l ea oeordila amia18, tenendo por objeto ocurir lavecn les que resltan ea eflreolve, y otros partIularesde initers; adirtiende qe dha Juna se llevar 4 efecto cualqueraqe se silnero deaSilados qn saetasA,Uayion10 ¡muerdo qes se tomen sin V41dos. Baba,.hlayo 1. de 1001. El Seretario, PARTIOOEP LI5O CoeUdalbario des" Ee lre da 40, 42 y 44 pulgadas ¡Inglesa& de ancho y piezas de 29 yt!rda inglesas. ARPILLURA (Tasnbor)-de OALIDAD MUY SCTP2RIOR, de 4(> 42 y 44pnlgada4 Inglesas de ancho y.plezasde 30 yarda. Inglesas, snniciolImportador WEiRI'Q"U-E. HEILBUTtacesor do MAIrT PA=IX C% .SPA27IPGACZO SF3

PAGE 5

r t',. ~s O r o el ~ zd. D 3 l zAUPr*Mm U CO0Ri BREA iFelipe -VGTl aD5son DR. GONZALEZ. DOe soz. sea r nd nd t de ssopa mTe~ 1111 wloddioeA--7 fit Re t a LEA 1) teTe aRo000 n sDRs e el y~ 3 misa satd. elas 15,10e BREAy Lbdo &-d .L. ~rara %a P. .osr. ds, p= Ro.Otgso-14. i., pr.olvoDa .Y"¡'"' t% &E YsDs,5"y~sOod aPaV~ s .sobre U don "*he~ ay CM ~ l ~ se duo* *trtbwr. ~4xxi 00.e dO -dAo ROMO IBRIA BOTICA dTabsosVig~DR PAQUERTES DE PICADURA VOodsduKMal Isnoeho 4 W10. RIT 44-@ -11 4Y a~o .do a Umea eooatae eseLICOR DE H DEL DOCTOR CONZALDO qu sjo emabO e S.los osm DhoRRORy dmRAD mesde abo Re> sootoio. yaS la 0W)Os; asAen se efCe4cn~d eficacia a .eooores de cabesa,. aceldas, mareos, etuctos; mal sbor la boca yen n-al hfoado y've/lg&L Exija tcnpsoa lt.soo &la FAAIA Y DROIVERIA OSO 90o7 abal a el c harseaara la tihabla es Ogloa e etao i -u e1%l-endsleudo odOh. Cuanido Falta ledZrsn un eotsane usolddo y la adda l e _Iusu-&b roaln. vyd.A oai spg-Cuando falta sangre falta vida. D p. -sela eld a aoved or E,-blal t.ass1vorOaobro u La anemia es simlemente fata cde dasol11s5.s hsqaanDhsangre. H aquls sofmasoenel ha esad. dtrOda *r undo ssue cs o euOnseota-desaparece a' 1soudadnsdespus do EldeO -y aheqorarl ralal ¡Lo rtyo pese ,za ¡~~de los 0 os el rdtr9 se pdo fiiecd icp api 0prne plido; 1000 olres de cabeza son ropslaidaoa frecuentes; la Pacente est siempre 9,1 LoSerrse-U.atna la-. eSiOu 6ade o50 loo Dprrea.'.ut -de mal umor (candd io st lo-: .1 reo.di.e. .,srelro de¡ E'ojoOSO>e nos hsw eDr qas11 raudo; loa mas triviales ninidets biadenieg, &A15las vnsodo.s mata dira naislcala casillada tasan pena y lan gidez; el menorcom.qca i. LanreanD-O 5ROpeinidea e 'ci asa Ysa6joia4, los labios isr sises. l nas-sl. tnt ieren el color rjo on 4oeen:.o 155 Eo. dl C w. snoles dola -Soled.O da Sosofcelea Glleg,. ocurren desarreglos de la funcin Penaidsd ssD.pososOsl menstrual; ada satisface y todo PZZOeeeLaestnnrsA VsLXali -hhesm tqorm la linSa ib-I eor oS 1 so su Os GO.N ps, Z.DutOsSnal l 1. 1,ms cl.ionsde Rm14 Lf.-a Eltiremdio es! i ¡a mano. keru Or e fch si lo dl pade medio reconocido EN TODO EL CSosSROOehanOedbd o Mir MU DO cmo,6 Alo0-lpara laanedodesdoS lf Nry x~, Odfdoee eos8 nferedadeaaliadas. Eslo diOne eonurtaclod 17V.1 V-4a,1suag.pneode oro y sul a FedecoUhbseb y PoaDde Ospas harnSsudea.ss ero. s-easgeo0e dela rsetir Dni1 njr ponsdea.p trez OsAr.L O A O A A DuroPdeuno"noso-Dee alve0 DL5.WIbDM enrasrre n m s d r sonesos iVnse; qo toeiAa la lnpoosSO PARA PERSONAS PLIDAS. qas roolelosloalver uorir & I. meue Dpesininrssl ~. ",lor4 qooolleaa da aIi t-qo.po00sren. Pserl. l.E"'t., sl nd. ¡dIe Las Pldoras Rosadas del Dr. p or esopOel Williams han curado y estn curanLeo h o pro a, .ol ¡DoS50eresnuyo&pes,¡a&lds mayor nmero de so su aema esa ehbNaoe s-Da ta. que de nmuguna otra enfermedad. No srn. deis* l I lsoau errdu.r hay satisfaccidso m gande qe l -01 iaefuSosrn drs-die-se l quieqne metopen rosnurebs ftactuOndAol. que se experimento al ver volver el s. D. .eb1d a Os s.so. D buen color, euen lsiumr,la ur so7.1 sOuSO.O u. s a;s 0 za la vida saludableco el uso sssses dolisaPldoraa Rosaasa del Dr. s s s Wiliams Para Personas Plidas. ras. Las seoras y seo.orIeas a0ebDsre. 1. d.1.3. -codarqe nohay belleza dondeno hay soSeesO.rn~ nISO.05 slud y que no puede haber salud sin seoesseoaness*oe1 ~yi~ suficiente acopio de sangre buena. IDIIB CrolaAal -aslOuz.aSieenegtmspo er vAAoJ~. EBitracdBdes de ls od. CIA (xaminando l papel contas la lz) ha habido Ootre-Iteies eveacoe, Cen9111o0y debe ~eniqrso Ir devuelva noudo. 4.l ea.D.W lAME MEDICIE CO. us asDEa 0.00. AlalseosAril 1 d¡do 001. EoanasoDn.r.salsalnda. S. r D. AfteoePero R(arilr. LsDreeoBOAuoDD On rno MinO eMrstiade asegss a e pisi LsSneDrsfsseseeo.O.sass --suniasosa qu haLrise --o.es I D OSaso sosA IsU Aso, esires reutosad sOol Viso do usODsAen0P0&uuo Heyn.o. ~ ffioer ~. A. 00100007 Rn. 130, GalaNe,10 )00T PerdOl.llnoef£ o2:& M a.oeanaseh.rer00100 o=grnssod orsepraD-plsDa. neo1 -, eCisn, oliesod elad a; Se, b.d. do Dsdps¡esen .sDP.se L.n l FABRICANTES DE JARCIA. eoosneapooDODdeussoEJseOsDsle aycnelsspsa Unteo9 pORenRsOOs ensua ErposaBoda de Pars de 1000 TseesaoA eesllessOsn.O ee aeOs Ossy.¡. PARTAGAS r ogas de Kqinao-OCordolsa Als d todaDs s-P Bdaolu peolAL pRRdPto 50 e. LROR5Oes5 esu amdoes.Ospere moses 00>>A, ti taosdle Y CO sfacalauaera5DsO7=214 .NL a ayo ROIULAye ?OLmR eRaRO ~F f Taupiedrn lSy7-ipifiade 25.-Tcltoao 117.-HABANA. £.7 0008 00 el 30 W2;lOae, O0 Esta fbrica emplea el'E' § 1sevameto TABACOS PUROS de ¡imprezas deIIla re. .lsojro3egode Vulta "PHBo.OI2 ~ZIZAFAREILA E HENANDEL Ahojo. mi. si P211YLLACe 5 r ¡m &~usesOs O A Ds A^JaOABuLLA ad taros CURAsaoe.DELoedsELa Dase rOn if.eaoooFeonodsy E> ZRPEN, ~ZZIL.LBy toa clame de VERMES 6 LOMBRIES. LDSsAL s60,HABNA o. UL ~~~~os Polvos athroDendnacoo ode B~ssnrs. UTIA10,HB?~A CERoaaA. I5eAs5hO5 ~.0 as .u..ADs. 64, 8t.AD 64 SeBRed, SMA -OPRESIONDEO eLA¡.¡o, .1 yeo pana CM 11 s.ooa LIPOETO )UNIlB lGSB UN HOBR HONRADO -so----sq01 -lS.e o ¡boo[eaDleslae 1n4im rssA+mnre a5L ,,~ -CLASE: p].oed1edP,e~. eear e leaso flhIII~I'.IIIIIi¡aIIt.Deq. sg'l y prooaleeoue od~e se; -drso0elaoos d. olblidd .e~sesleeA CURAN INFALIBLEMENTE mim l.tl8ypre dOlyo ]).A MLSE EDOLOIIES. X. .Ne.sn¡sooegoro de idi, ¡~lCQlSU aTa IISn. 7y9.c-c.D vnta en tol huoonufmsrias, lABAN>5A LAe4) MOL0A m e.¡ epore la f. del g ulO 1-Y DepOsto prlnlpal Pa= e l Dr.a Garrido.)AOORLOOPCG0J y OTrW ps, ieoas isAoe, aloy bAlenR! Dua .00 ea-r sOm>1lWcvA6h se AodeaoOa adio efaolde aa. eta. M ati Uj-16.SAbDNo ole sdD.qoa eadr iqoe B-o .A.I, e Doel. e b Dp5sito c y tai ol n.8,9 ,9 e u 1A e Vino ,mesahy'yIWmcovtrdaderamento PURO a VINO DE PEPTONA DE CHAPOTEAUT LOBFSO sUPERRCU" Lse06010086eB CUBA. -CZoniaoa has~sdaeaIiedaor .P~pn.S.a.a a1.U~ ¡dolsliads s Os sores on o Pyroclo e aloo eamadhe Aioled0s de le Soc¡zs dA sde sen, ldigespao00b ~-y EA~besoOai.saaleoneed EeCs-eDosl DuC O5ECE3OO ~ETTk Qsnodkadio¡O ~lesCM&~, na,n~do. e A.~ sy koa en& -DAD eta iwade dsgsod, £Isqes repneees I .e ~uDadsseerdJ.* R .A U ON XlL >' ~ ~ a pde s-zo a do aPEPTONA 1CAPOTEAYTla Aa c e9021u j.E. O aeosoeLIsA. UNEaea 5MPSRT*50@5IEU ¡ULAlA ra5 p0p el JUITUo PASTEUR. rda.-aes.s0As Q10A 0.P O -a. v,1~os oe st~usl5re.a. .SesdOseoO55DA 0sW~ ~~~1oONSO~~~~OPRLl D r A O eDOWOO o.DGBNT 1 A~W~rUAtUEI5U0ILrauJ'a EL. A ATIWUUAOPEAGINES DENTALES y e~O w= AL 4 oaDentsta yMdl-CPruJana = iir*-sA Laoperneones tods patiaA.ds pr losDs modenos pree~AeRe0L~~1~0MsDaeAs.soDentadueas psOeta de odos ¡s* ns los__ __ __ es sstemas ysaeialea en uRo. Z da T~t MsTdslols diE. d 5 4. m -Ls ds A LAS OORIZA INDUSTRIA 126 YosI sqelAua REn Zat -*r-VIO JARA5E Dr. a Looassda ~dybou~ alia ~saasj~oso.da s8~GsAOEB L IA~1I~U eooJDarpA~pmqeosaru al 1 w PC*O~SATnoa. -naoe Oo o -enAS eoaeeeo.aeOeew-OeUU¡ ilt0ir t4ROl ,a.oM7-15' *ope
PAGE 6

IPIARIO'-DE -LA,&~-ta El EL DIQUE5 Mr. Gben use-leealetla cusiln da ls dck. Ls inca qe-el Al rantang CetAcenutstruyndo tetorn llopeo tattenur. "Tanta Impactancia doy A ate, que. Aunqeeno tbeIra rss resanas, m1h~ tara t. .e(1.dictcnlsa dl dqn 11js lee*entajas el oatpra relame 1rotr-b ea als d-adiquesfijan qsedu no -eatbencomentado y e-oemoeen en lugar un dqus flante. Pareh.acr as 1 coes be-, era pogo e en lado Eto del Pen es cosrya un perto apad recibir el ique ¡latante y aun cnndo e hubiera d gua r laral Gase, susVentajas ebr los diques rijeaseantn plmaris. ua pda rrtmo, qu, con er grade, con.da n dnMYeadno Cmree.Mr-.lclosqes pa df.de A GJbratar ontra lo 71) aloneede greso .alibro propueto por el ooormndats Or-ca bot, la gurnlnay el arllied da la psa.zaonu InsucentesE4on arn, tilladoa con la hblJdud coquelo han hecha lo bse,'nate198 O ifmates dele plaa dtvnain aa empsa.mlntot a015 Rag. iIrrpla;y er he[trrosai. rl eri.notne-.n. elCampo de Gibaltarnnjritirper-ne nte d mi.de3.000hombr,. .,Entre un GibrAtr-afod --u p. h-reyen iria-Q. eXIge prasPardad n jrIo dr31.0110 lad irecia Lecno .ueEpute tiene drsebole-a l ,capode ibaltrso croens .en.sd d¡ Trtdo da Pre, ya itdo, y,,die: *T~er una r"m al, cecalones pueden entrar Inmeditaete en loor-oconr Gibratr.osl .d q-uenstra .-in estenguerracon ie*pa6 cestr pteocla qu. eorare1aqucmpo Lea co ioddb, tanindesabla cootranq~ulo.der', rl rstIcasen en a qe ho le 1rgncrae,taiasi da = 1,paAls ra da guerra bombastrisai-sey ng-in roes mi mmclenapsarn yadaida, y ea prfectamete puible qe Coo pr-lsraIntiusdCi de gorra esEpM, Con Fsaic6 con Itsa.esa.mana .areiba en Lndre la.uIcla d que nos porin deeto,* grvesme~un abrten fueco cergnio nob.UeGibaltr, y bn desrudoales, bonqesila srto,t, yen. edia &ebebh io e s labra. No bastra 5-ioceepa e la atacin lo" riedo quoosirir. lstsYa Y eIdpdos. No llgaran A tiepo pasael¡", la detrurrln de atoa, y cuando llgua. econrsrin en le Piea desolcIn y dsr~ laoe,,dzuter es relddoe A ¡inar egro, c omo--contia freuecialo hbooloe bors osdPrOAnLunAola DliUNA 1 OUtL Y otnaMr. ltowoo beba queel co 1, eud o prb l, pimr pryeycto. Hes cqulcid.osa. oso da en mi rciente vas1t& A Eapsia e~ ma covracoe csao habres de Esd. L cmItad e la rauBretate es le grra hipa. ie.as, durante la Cual ¡t sPahol. rs yaclan es decir que tgILCera v~ol6 lo deberes de neutralidad, dicus, ibe obatode lrd Salibury, con tado A iEpele entra .lea smnemobundee msrtnha hl e i al rguor saol en an ms dleda br. Ancto eBrsesoienel que los tendres ayeeo de la Deda epboa lel lir-au btnits-.1 .-el.ereiepopu. .Por-el Gbiero doEpet, al que.los frasceec dbas tda l,. de f.ldd. Persisteen lu lo5sospechda que ieoree quermeeen rAnuce APetaal .oseda Epft. Y h acabado de cujenrne ls empatas de aularc,nuetra guerr con las r-cPbliraaAfrcan1. la dud a. enfn, el deeproio qim do nuestro poder, an quebr-s,.oapor-la tenui.dod.dle 1. r. .ela .tels.1r alhechode que Epfe yn gbIrno seneprla Gran Ber~. .1nol.dotito des.ivla, al mream,ma repnlin, y aIdo ,Te.n hoy entambio meos repta A nctro podero y ms despreci nueetrs gbratsy noets coer-ales.Ella sote. ino ee logatrra. No buce, muchas seaosque.l otrb ada me.o, que jos ui.b .rr-eA adiSe. a.tr Jrcasoen Itelr A O p1drr"¡,cir ab C.P -raeste Lamo do deso y de depre cio bcis lglatrr,Oo funda spataSI c.Uoula~aanad si mim. ea.En parte, ab men.nc de qu seboqecntr Igaterratee al1ds,aiiscero le doi oEelay qul staa cn aaziFsc.Lameieo da UItepatacon eeA diti na ci shni~ udo cdada ms iatmo-y cirdcle, y n seia engeadm dcir que.traabos pleeb, o ellndos que aeesmy de cra A loo i-is resy la potiM a do nlter. El ulr-Lhala.conrec e d Isa fn re, que Ep.Eta ha qeridoonarin en sa2 froterasdel Norte y que ya n. o cnirye y deainullgenis canFracleon0 ¡Cas-r tin de Mraecee qe, .,egl,61.fclt laslitrfe ACet, A camnbo de ayudr A Francia A e .Pntba 02ouapdeised Aga. Tmo ";, I, a5s r ear c e te d.t.yalr atena .AtOrni FOLLETIN 511 ASANRE YT FEGO NOVELA nieTRCA POLACA Foi eas sot.I pbed s B,,*5. -¡Una carta deJeoal -t3l, uine carta, y ca habla d gu ra y d sagre-_ peo como sc Vieo y tengo la boa-soa, no pud cntinuar. -Bab, bebe agurdiene pro d XIoa lo qe sabes. Zgloba ycio el vao q Ue le atte lan y depu de Chasquear l lega dij: Q pensis hacer vootros -Eperar les rdenes dEsas -¡Por quno empezis l rebeidn a¡l, ereblmoos ¡qu spea muLosamprogbncesye bn derrotat Lanlocesy¡ lepia s ealevantare en autoagitndose y igrti iun aieno iterruimpda nticamente par el ge *o elb jodo prevsiones da guearra que lge4.ata1 a rnd prcemte. Precequella pasas.nadi censte denconviro entreitula y llPUS, -*wdn al esel ste ceda Auaqsin ca. clin nvl es el Uoie-o.L especie tIr deonmelidemo una liuedoapero el str del folleto ea parsepeear mucha fata&cine da rcti~ataea dPlOMIt. .li ptgo la si margo, *eecaEspoletesa&.1uest-ma~ at yaduatr naciones de Continente flupogama, de. e, lo an. DIa = squlera,sue tneauaoe can PonerlaEene pede enuirpore. rrtreolatone-y rtlerxa l am,ode Gllisraster.que A-diesniced el Icbra le que no-os¡amses onde en aoe.£es. pas, por frmnlaLl manee; Preteastae, oqaer-n tnclastrlsadb a p, re q6 asecae s ~ supretatl L decarams a gurraS Per quereor. Les n'uiaa5brccoieGibraltar freenAnuasb tres semeae qotabieo;ute aesete coto. Pu'ernde. una. romanaz de tp, seenti. da'.iaptraloc.demsalduesosen lnguidao. yflloada-ooricuntribayetnda A *destruireLefoe$o -ertlaiicy la letura da.¡& larga carta final, que heo ,rmina.efriamnete la.bra. lioobatntpleucaada simpata y respaosmnaeroGluer, ebligrenle A pree~aaea 00 casaca utindes ¡De artletas. 1 JUICIO CU5TIWO Li o Valscfuii 2 53. Le4p~aflF.asunresulta ¡nfelice aL£¡.&4.ar. iEl libro fa muy defisante, GIner lo cacibl els.ar damas. de tVisbLar y aila creer qua iiegar arepreasenara. Madpera aesa. LUY,5rttnra contiene alronan d. eoiihrberao, magistrales. lo m ¡amo por la lioidat que ps>r la coreoLu IUZVA MU1 ,9TM,&D1 EL MODELO de Vicente Agiar OI15iPO '33, Tiene el gasto de ofrecer , todas la damaat habanera todas cuantas mejors novedades hay en tombrerow para sersras y ules, contando para ello cen l9a -mejores cismestos que-unidos A la prctica y acedtada direccin de en seora, Dbe a sa Soler de Agular, satisfar cuantos ensuagas le canles. Podr confeccionar todo cuano haya de ms Lcuevo para poder Yender A reos umameute ventajosos. Tambin hay uno completo -y varleado surtlo de Sombrero& Modelos, Sombr, ¡ls y Coreou, de tu ml importante&a cusa de Plarle. MENEND EZ.Y COMP. creaArruo 29E ====~E y PUEMLACONCEPCION beeudo esiase.OIkk]YYMULn U1SttILlia. TUBAA ,JIIUkJLU, tuLU-TA UMUZ IJEL SUB 71 MANZAIWLLO 9 sr lwls~,prnimo e a ee-ocs8 eu~Oda¡ tren 5r5 e ta, ed*-x Oonmode R5a^S. g! vapor JO5IrTA wnU. de at-*u& ede*sadas isajea parase galzae, 0o5o Tass yllsraroisaa.5od icba Oe tlaste.&ln. -a. arsgo MdU#5.ar. asaseve# sy etas SE' DESPACRA. Efl SAN, IGNACIO, NUMWERO, 82 a45 ase -¡Dnde eatil ise huido. Porque vi que afilamsohocesi y serares, y tuvo miedo, -Mala efal._ Oa donunoir. -Zarceree que crea. ave de mil &Rtlero-eoiaamo un ndou.Gae nadoa yele bara pera prlnelpey seflores, y no scaparA uno. Loe cosacos son gente libre, y n han de pagar-con. tribucin alguna. Koseuki vae tant o noio al prncipa. -¡Dios le d vide y ealudl-csnterib el viejo, -Yaecatmare.fatdiedos da priuoi. lesay seflorae. ID@ quin es la tierra? Delprlnedpo. ¡De quin ea la ecepsI,. Del pzliee. ID8-quia4e el ganadol Del,prleiie.lossee ha 4e enebar -lE verdidi.nteit6 el estslen ambulnt.-~eeaelloaslo6115hayUn medio. Unas-A leoaobeY Al9 cosacos que, menda Lulai iy aaben deauna 1ves piaevosniroe prinnlp~safore.~~ 1 -¡Dom biell.i.*x9lAmelodn algunos. -INe vrded-dijeron nrs. -¡De modo que viste cesan venan lan tropas-del prnnopol -Veras no¡,pero en Brovarskir decinque salid da Lublin y va adlantando, y su panodestruye 61in0.1di% toda. -a le Ti -Odeeata XKnanskil -Ahosra os lo voy A Indicar. Id aho''re A Z aotopokia y da all & Treb:il. esi~o.filallarcia en esta poblacin A Kmasniki. -tY td, viejo,, veddriw con cosa,tros?-No Ir, -porque no puedo con misriernas. 8i mer preetArala un earilo y unoa balio,-no diga que no. Al f16-1 g4r ia Z ioto#klabajar pera ver ai calCi o ls soldados del -prncIpe. Elt es om remos en erguida A Traktimirov, dtande ya e.iierra o~eae.Dadsteun buoaS-quie ma muero da hambreMellat-sal aman-ecer-, nos pondremes en -marcee, yos aetasd6lee canciones de Painskt y dcj prncipe Jeremas. 1 oradans rs de profunado tej7r alrnentra m, hbsaequaalgene grit: -2k Zlotepo*kll -I--A Z'setpekilcontestaron atrae. -¡loueran las polac&!Un case=nesaeanet, y hicdiBudo su pica exclam: --jCamaraae Ya que =allana va-mee -a Zlotopoell, vamos cta noche #A ea~ del comisario, -No-conteet el mse-lqe rit orearme, no Inreudicis nxada;q prncipe anda cora y el reaplanador deles llamastle podra advertir de Yues tra presencie. -¡Das bienl-gritaron lgwu e -,Este viejo es neebio, y ida Ifli mo, eres n tontol .-Ven conmigo, buen hambre, y te dar unhocads.-y un jarro de sidra, y ?neg iris A dar-me al etablo~dijo sosa de loseldeenee. Z#.giob¡ aeantd y tirdedala manga-A Elen*, queoso habla dormido. -EstA caneado al pobre y sa.ha.darinido-dijo Zeglaba. Una ¡se hub despriado,aerdiriga. roa Ala ae", Uetaluy crcana. Lanohlkefort ari templada. Zaloba iba murmurzado ezrfadites oae-ar-enmezclada q=n rteexi ea no Muy ena olt4e uaea. 'aemetido,''1 -Qu6 mucmral-preguntd aeldean*. -Iresa; ruegapor vuestrasalud. Amn. Ama. -Aqu et mi caballa. -18esadito esaDloel -¡Por lose sgloes dbticaalsial --Sed bien Venido. -Dio os lo paga1 1Alecabo de,~poca etadalqcsyu ,cI6a del -procedlmlenio, pero loesresLe maodloei-siempre nlarr- la eerwealuadecuadmi y revelendo-peafadas onoIieutos del prosapeeoa'cnc da dlos *cAntos 'plirei eluiosdicen que 3Obs, 'a.fiel enwe.ecogidbey tratadeL 4 del.cuadea:psitrarAjla ato egunslo;1 e. Dten* lo daftulente-del-reeao 'de, LA INTSUPIZ£fACION Ea resutados oxeeaeti s Iir te Garol 2Wio, aoeclafema., Videlo Gardatab caut con sa-habitual masa. tre la prlaque laeataba eancomenda.daxy que, silhaboesa da paso, eie lude. ciar Laeua mAritos. El tenor Lambto Alonso revel cundcionee que haecueeperar seec un gran atet. Gust mutoho. ~ T*boa, bien. Tirralbe dirigi le crqnetey loe coo cng a rtnna. Apor siallo deIST cetroneelbn elseaetro-el Cirecoun duamea sas-q taladoAOJs'o#,clerla Bistortalo gnat-al spdbli, porquwie, cnt'heidI. cbs. Olerlo, la obre no cumpla con-las osdenranmas de-polisla testtal'eantone vigente& O(reydse perIdo el drama, poeqiael dnist-marmntltrde queses tene-nntlela' ardi ean-el inecendio dl teatroourido al poco tiempo. Por fortanta, acaba-de encotrar*eeelrigsatsentgratoen un riunn da le bi. bltoleoasdel jmaestro, dnde env#jeca eatiennonteaues de-cartee, libre viejos ypapaintealnrllee El argumento de drama, contado el correr dala plomo, s, scmosigne: Al. boflor d i. @%erUl casada, por obede. cer A en medie, con flPfeiians delFPa. lasI, conserva el recuerdo de en pri mor galLo5 urara, quien,eal cebo de los anos y lleno da desprecio par Alba. .flite, viene A enamroraras da Paelzas, hermana de DWsdoe. A Zlyi oque be sido, por virtud, alampe, dlel A su es~oo.procure, celocyapesionada, que Q~era se aeje llecurra-A todos los medioe pene lograr¡*oy ya despeche. da, -hae que, una noche, la sorprende Peliolineo en conversacin con Guierara. li coloquio, honesto para el espactador, pareele pecaminoso at marido, quien-provocanduelab nalogo al de El auor 6 ¡e-acode-e. Albsfler selva le vida e daGeera, yen unaceno hermossima e daide lsartir, convinien. do cnteecoshu eepoeo en guardar las apariencia; dola mejor enmona con. yual. El da de viaje, "que ee tambin el da meliaado parea 14bodade Patla con 0&acrare, Alf-s finga un accidente, de cara y so suicide. Justifica el titulo de le obre l fim. portante y cmioaa Intervencin en~ la trame do unLLcsveilode.Poeciao, aabio candoroso, que entretenido en aquilatar eecrnpnemantc la verded da loe hechos hiatrsus, crse aujoeceerados -*cnnis anbsles le Sus une crlada, maetra en enredes, que rivalisa por as donaire -y entraometimten ta orala, cervidmbra da useatra teatro clico, y ade~,aoc dolora como el pronosoo enpaaor. Aiboflesr, momea" aente de matare*, cecribAdsu marido lacarta q no reproducimos A4ouxtinaidn. Feliaise debe leerla en la pnitime esercadel tercer anta. Por sr da quien es, y por ser como es, la carta no necesta elogios. Si hu hiere menester de elgunos, bastara decir que los cdmiconc-eetedncnsv do entre besdorea-Cmyer-oncolivenien. te suprimirla. Por ero, en el original aparece ernuad,%por .sn tramo negro, cmbalo expresivo del "brn gueto"l tedaa~horee demotrado por loe antis ia snersfleci& ¡l'eo-oto y asliopt Apegre le hora que estaba deresadapos la muerte1yendo A morir del matqsaa ma devora, me matoel i sonUtafde mi renut:!. Aunque nitsero qseri4ndote, no miento, siempre soy y esrla inemotda ¡que vler"eeutir laque ahora ceita so m senetrae~Sfse m ela-atra vi.la. baseque jurn porsal deudos y amigas que jama en mi Lmor bubo flaqueas; que pronta van ,eer dsmal p:irera tieos-el Jueo; y loa Amiseles, teatisces. 1511a ms Infeliz, fu la rmds pura le r troepilera de tu vida, en la vtde terrenft cicarsecida y maldita por siempe en la fainral Ma muero, P'sicanoestado crera da tu prdn; eomm cresacelama, re probar que, bastadespus da muerta, e leer en toe ojoe todava. Aunque delltla eternidad me aparte, si me das ci perdrn que re d=mandoi lo oir, pues Cuando leas esta cesta, mi siuda estar. ceres de ti, llorando. Aunque fe¡ ion cruel par¢igs, tu nombre, qnuemahor, lo dejo honr-ado. E.n cuanto A si el en aig. me has fstada, adems ode absolverte,ta bendiga. -No hay perdds que mi esyirltaredimz. Masc c#te cuerpo, que tasflol te ha Ido, echa, par Dna, oigo> daeyeucae y-po.deepcosobere la tierre, ¡elvdol sa, g~5o8eeA una pierna da carnero Ad laettemprspo, salieron, en dfrecin A Zoatopaskia montados *naun carrito y rodeados de una vetlosea de aldeanos armados y dispues. tose4 formaren lasfilas de Krnelniski. Atravesaron diversos pueblos, donde al viento de rebelin habla ya soplado. 1% derrote de Enreun. eas abia ya en toda le comarca y el pueblo Insarre. cionada cometa tode-clase de excesos. Al da sIguienteda la fuga-da Za. globa Y Elena, los coara encosatraron Bognu medio asfixIado. Pero, como a4a bae raneagraves, volvi6m q¡ pronto ena s. Recordando lo que habla iocurrido, se entoreci y nao tuvo ms ipensamiento que el de voler haca el caminar de Lubln para atraper alea fugitivos y hacer un ejemplasoaltigo. Lisgerne.antastaVceaiiavka, donde haba unen len soldadoe da. Infantera hadagara del priabipe Jeremas. Hagan eln 'ciles un aolo, momento, cay sobra ellos y loa extermin, salvando n¡camesala1 loe que crcy ms -no~cea Mia, para Informaerse merca de canto ta convenae aber. Al entra que e le haba eoapado Elena, aa.-de~spr meubaqne aboreucand enael camino perdid por coMPlemo#-aaueIaa. -5--o-~ ~ --~ --~ -, -~" -'Q<~"' -~" ;4 ...... ----------lt .: .1 1 1 1 TA .ARTIiSTICA WIL ESTILLA ME-BLTMNIA aROS En brevease vensnena. en el. teato odo de despedida de uina artista fe=~cea e otros tiempos.En, Francia. loe ertistas nsdspiden de¡ pbilicooo: mo ena H#pafis loe toreros. -La, ertirte enz caiLn es. Fanny Gina"&,,bailarina, primero, despus en. -tiL-.omica. y osante. Le. genere. aln actual de-Parta noi laconoce; pe-. ro en otro, tiempo Faaay Gns ere una estrellaMaorada del pblico, muy baila, ceampoba gracia y con lamer da gelanteadores, T6Cgmeeuenta que lzatIgna-traiierlna tiene astna affce de edad V.liava cerca danseaente conesgredaatee. Fauny Gma.httco eNcdedero de'but A loe die yeta altno. Atcababa da salir de aeAadema-do baila; ea una danzante gil. graciosa ybeila, una. mariposa de coloree britientee. mzo en -epanioida. en al Gran Teatro 4e-yony. ohnycsqin,xtto -grande. Ieda fioan,c-ezrn vu~
PAGE 7

DHA88884833. R ,81.81.gu m cl os b888 io85188. 808888811,81881888 Dzt. TA830ADELA. Dr. 81 VareOs Zeqeic8. Datdr7L.JesA= Deo ein.Di riz.lluan BI. Valds 81148881,-i8118 Butrfaos 0718a01818,a 3818088. 080000 8 3810088110fan *U?5417110 13118851A.8 wlz1.81w y 08383xl&de111 80.3,818.1.3188 18.1 k38. 0837EDDE D 840881181800 818 888 880,A 7 iulAlao y 8888, -3888~8158l81.00 I~ ~.~88188881,, -8~7-'.3.3 7.17 Dr. L. SantoseFernandez JOSEj aEMILIO BARRE2VA, Br.'lEmillo Martnez 118188e1183 m 0 1018% Dr. Albero 8. de Bnul.sule. :doctor v, olaooco ftal8r 1a13 "88088181184.83180181 DR~GUSTAVO LOPEZ. Ni?~& en 8r8e1~1e 18n8ie1 Y Lado Cabislete de Crccifio alillira 188818.8113 8181808881. 181a81 = T188,8.8,88 mD~o &=at#d Lista Mota. 1118881 88881471818lar18 D§or Gonizalo Arlotegul 1418.18808.818 de 11 U 8171 eW~888 1880 31. 1190 -0838 oqmToprgeL cu deoguou2 *~v~¡aris S ial dea&uraqosd de12 53IJe Aedea'Geeeral de Taq8lg:al 88181M8138.48,8181.8448.881 S.0entro£-er18=£*Infames810g18,,e8 a8"?*&¡de u. 15, 8118,l8118881da 187Id U8880810,87'8188l10 11lraro 50881188180cl ac 11 .0181188180 88818118818.*r, 8.88--181 o808888 a-81818 lo moo.eeduacl dlf~78584~,87l881t88.88811884.1 .1.1, 8888t.1da ol@*8de81888811888 11 888 ;l~l88888881818f~O8888f8380.8887 1818881888148181188088.88111888818 IISTItJJION RANOESA. Diectrr 3083381 ~ala, seusi~ 18.838818888818,8 ,181,0814887183.Ab C1754 1fl 13.19A 0811811 818., ,1, 1108. I Dixe.a8,: X818881,18.088.U88810081. 81181gxft* 8&lig.81032.0453 5888888 188COLOCARSE1888 la tu~ 8talz88808181.18088,888,80o-88,1888 88,8. it aibMln ine88ar m Ip4Jds por8iz a4alth81 al18zo 1 .l1.,8187.el 881.883813l' 8 88.C181888 -8~ 1%1^ C88815883 7 188318588.138de1188 ectero,811e0t81318r8 0,*8a& o,08188n881888 de3colr,1prcico nl,88 ¡dadex31§8 de.So8 aesIr7 -er fue que811881a8800818111¡*m 3 3881318 840188* p831 8 SE3. 88O818818I1881 amor 1 qu §e in88 imltaen& POR 16,4Y $15'90 Manuel ZP st y ?lres 838181,1g88<78yf80 AB 7'1,3.1 15e1sl4'31 1880008 dM cad________________8888 -ver: i 11UEBLMI 40 X,.N7 8z, Palads n lpti -d l y8d88101811811878pid0.43170018-8 03-588 8188811 003814 0,801.110 8lentoL18Xl81888458 848880117 11781088. 3 cm para c011781488e109 de8nogal,18;. .3 7513188688318788 488atosy .prioho. R fL<>,to 1.58 e¡w d. 8-142Fii4o 18Sof i8.7-50 H1111010Polas Otomna& d.10. 15-00 LOS Y3LEONES y o:88000muchas0,14d7que elp010o' Ciide llhpedes. 88 pueedarcd a 14083318880378quiera. 4781r<8 1081788 f36.-Gf10n. T187000501y Cuzao. ' 8181D. 88.888140,708718.1> 3388118,87108417 15388, 3830. 8181888888808,888181881.3,8881, .16 1=r101.4.80. 88 8 811181.888081781y08. 5888r1818,8888e 881807yco1808181 78383810881de8878.008 Xso8 cffuDlzs.8 Cntada es&Uretoas hra de tt*.1l t 388bleaz abi0antc*.bx 8ve Compoatoma 65-' 8380y8&a 00 111p8103818 883¡ata8885MULA R48 elas la 7881154818en8el ddocllo.8A. 88u18j88en*0188100188 (88018118814 e ~a dei3i. Tiene8*.1en11o Tutal8o estaa1as 8o8u48, la818caf.1dja.30., Se0 solicita la.Gunaamla.d¡ @dd., P87 le81p.8788118,8 7811dao. 18 A -..48 8814=*en80008101nero1t8110.1, 1118@audacia.81(. (11881131108181188129. InIla ¡m 4888388. 4-1 813818*. 700.0088188 488,688188.a8 188141selo Im I§T1e8soo, la,1 tal MICIA8b51a8 crudo 4* o"*, lo,8a iu limpa yde n *.00L00*.z 880 81180008118188118,0 loS 18 gi"d 08.8 188888888 =a 88, 3888 7 178 t 8111.88.888 8 ¡u18,881881 18 con1e gasando arl y 8rzofts ,*l .de oli. .88oa1058308 08881888008 80ndr, r 3 818181888181 --480883, 888181881888881811 888881811 81308181 vives 5.8110. 817 810 colocan* a ¡@el¡* cas8, 718 8888 8888. 8y.TI0. -En opostela-99 §ata. -'18 ---4-530 11, 18.,181818811818eg 817188. 71 lst ea8 el8818. 8 demam1 .e18 18188'> bi 818188*. Biel0874 (&la* 29 4-20858580, 8888 el pavura. 8=l 4 88818E5a.5810818118 raci. llegada de B78"aa #*.eno2b8a8 celo. 1 .-PRENDAS0884 81, 88. todap88 --818831d s prtda d .o l r lt 19 81 -----181. qesdo 181 01las10e 01 1' P1811us4in forme§Ia ay #.r1.B~* 00 el8 Compr 88ws5878 8888114, z5880.808nos888 5 54-1~ 12811 8881 8408B 838 08.118. .4 t3orbsll¡, Compstela es en Gi:in S 6t ssdme con 26. con a a cale, contoda 8atesla8 6 11ir4nculo Amixtd 104 .88lN8p888Oa8li%*8o za b8. falt, comed .todo118888 18 8 p8ico de ="el =a 1118 .a U* @u~de8b5e8csrae1o ara ;U"t§%.lblta lo118os 0LO, est88 la88lave8 es88Odos88u. 8U, va. q@da8. l811180a8enOb18pf18IL 5 r8881,880881 1888188.t888 :4188.88!81 8 yAenuud...88888.181, 8118888 88.18 1,un 11 lo10888808838 'IL7O8.nE0,1'OO?=!tY l O!507mete du 888 881, de TIV3lI*ida deTae8.cll.t81Caey8rt. Za u&-¡ tre uchchopazla laplga In dads d8su gis38 4-1 ¡ d am aI.88 508008 pi3 mwp".,1888 W-2'8.7 a&180 Lstrsella de la Mloda. S s4a es IA ~ CL 1 M U Va sofforponinsular d" eneontrar sl"&dia de dependieste de f.lt a 6 eaf, haba campuroga es*blt"45 y Leno pamonse SIL# nap*ad" d Inf* rion CDLMp"laz.CL430 vua cocluera p?=lag~ sa*oodualla GIPL2,157 la cdouy con bR.24 ro~md*deceL d~a """&e &ft mtbiSo alquila 188 03411881338y85& 18pu 18~88 818,8118818en enLi 11818188, 7,,8.5EL 103 Pa-8LA u b 1 ..o. J. a 5 rey 1 ---" _!)PICULAS e= al a 17,19 te, come jM = pazr3alar! InfrTmel 8,1H8 na Era. desea 1118' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a O*8181888081888.818g. 88881,88818 488 *o88 m31 propia818e&-8 8888 8.<.881 di, 813188 4ta y. sedar¡&1381818 5. -.3. 1 JOIROS ,Wnso V'na _gZan, b6li>tosa 8380 E 8.51871 Solloa i doe&~ 8881mil te18e. 108838es, 8813883. 0. G-0chmpm Poca corta famila. es ,ccifai l o1ads e =elaas8.8 do881108881081158888881183 ,t u 4-2.818o.l18088111 111818888188845.13878 de .1038.m~ 18.'1 8. 710818888Q1~0013818.1 ata*.0 bu qts 8eo8ca8mi por ell. to 181,4dan488ar @les888888818. 80888 88c1811. 18188, BE BOZCIT.& parir0188188881111181181habita8131A81z 7L *. 818.01 a.838, a tomara. 003 %M 8888188188 81 m=~88 8 811O37888C835n381, 68P181 atableo181 ota ldud vr w01116 2818 8118aua -d Ves&1y1li eA80888881alv1 ny barata,8Maco@8tt8818~.8871888888. 11181881818.188181 l8.II8oficial* te al ila. e $43,5 esab 0am3ut 831488 1818s 58ZAo8.3813 888814888818188188888, 8 rect8o0888187818148.@8*par"8.81, 88.81811881188811 entmle 388.81.A8.81885,88* de. e 1 r3 .1.,31. se,o bi, 81088.8118.81. CASA VI VIENDA Sudo21.Z M l lhI &=U Cuatro e 013>a10-Uy venlda 008001801808da efabricar, barrio deganLzaro, 88008 deNdlcope no.12 B, 0, D yR. Dibas aa1888t181s81u80810800 pleo my 88801 T p5o051854>8 la pyxlna 810481001 p13815 que malo ditan dos cuadras 81> los baflos de 1813 llavee se encuentr#n en1fren1te de 81131000888 n. 27,06 Infor. marn a881138 deo 8088Muralla233. 2m o>. 1.4881888388( 480811888 078, es8ha 83811884ad8 1,8.al8 RELOJES 03o, tanto en la variedad como8e811a8811. Re 51888 11811188808888or. Te8188887810sde.09-00 188.& at d.7500 Id pta cn148.rstado nesdoo Id .4. 4 Id. 0. p I. .l04, 8038388381,n81008813. y 01811801108808. .4-14 Id de0881.a188 0187 .88 2l1-25o BorbollaId Compostela. 462 Id.detaredncoo aojncjoao i >8888 r14018811y888bus8 ques 3818881 38880888 8 la 818.188881. tad d su ~ d.d.1. o8.18. 88.184.24, Ademas lo*883hay1que48dan8la88hora8888 canto de diverss pjaros desd15 as .48388 y 1axm 08s, a&.@aeso,.A8i.l, 3 tal818busas. olars ganday ences ond cou8 rn 38 oaores Po 8388.sa A8la CI8881488na k"" 2 8UM8=82 coa esca, s gas. erata Lutata8 .888ba88818888108817 ra tod elas*de sapdoa. N 9 esca1 e alaha8la le]& 8818848 481 1814o, 8de=181888 1 ea, apa libre de Oranmiiii. p538818181888r11 'a88818 831888se100,,8,88188 08888 z 0111117 e e ug A8181 ,de1< Elan ¡mEdro 62 Se vndoest u. 1181i,88888.Saltan*8 L-Ya era l .M 888s~ z 4a-8s 18300108088.8de .8880ca *¡caf8 388.0,1,881188,8. 9,88888183. 81Y-1F= 1*epqlo¡.u888la818 10 1 .8902~64 en -1.8,380888. 2~ #ael alm38 deforro 1888888.8008888810080Sr*@.8Usa,38n88.y8ve 3o8o883 -84.788108.88888818818,0884,.8. 88188818818184811881188888881. 88383011J8.8 8388880188888881151218 DINERO BARATO 8818 *luadecas18en bunos 5881101 dr atIOll lO, y l, 8 p nb-H~. ori.li1 7128818808O -1.1218. 818en7888818. 811,81888181con1bar~% 8,381i8"8£¡MI& e una 8a88188.d8 c=o8el1 1818 .81me Dos8yo80uy8888s 08n188 1h880dego=. Dos duqueetanuevs0con 018,os0d Uca jardineraame1canay otra 0hecha en el pala. Un8fa8808 "Prncip 8b,to. i8 &8c1cho§ de goma8. Se venden 6 cambios, Salad 17 SE DEI IfIILIIS Y PRlB. bee,1 -4* Terso888 .s8 .8, lUn harmos ]¡¡sotoPlopol deu Tieosavuteablcino a cun0 1aY Imona. 84LL IIASnna4 para vestr bien ybarato. Pren1080d8 8ro, plata ypiedras pre1811818010 111881a8 p8. g838. objeto& de Lantu1y d adoro738to Se compran muebles8, planosy pends pag8808o18os1m818188 p338188. he8da741881 con mdico 1nte3s. 001 13-2IMy da1818810I t detapoul qt c11150 peces8 881d. 1. poo18l,n =1bles ms8.ol 8188888181,8.1111818 187 1,88r 7788auaL 811881888188888,8,a88812 88 181,188vero38818118888 8 .11, fren8,411 r 88011 78888 do 3,t, ua ALIAdenoh.CO, o13. zam 8080081,88 838-3-1810880 18810 de e-dz ,03 P018 1888 07000Vrtd.2, MUEBLERIA188 17A803HABANERA.17 131881848 11.13. Compostela s Za Do comoib1os y bobiis. M11 Establo con 1I08ucursale. 88188 I 11, u15 81J818 18 1 .'518 61788711081008 h 608810 J80801113 08 Kh l EL11.062 la11838.d F8818-48 C 793 3ir 307 t11,81an 8887 -8a 8.81. 8884 8888.0188888818 Miel Fernandez Larinaga. -8pos.1, A 8todaJ3 *887 de azotdeils 88.8811 088.111l4.018840 ,81.4388118 8.138838818,8813788 __ __ 88888888.8380880088.8118188.7 108111~~~~~~~1 088 a radeVillamil81es&8~avalar81881, 4be* 1 418' 13111 88888 8, 1807,8388181081a18 188188 8g118888.18.881881881108138 888 708 3.258 1 -11188i38 8111 8. 848811 ABOGADO188181.11.11 878 "la081. .a 3 del. .80.810>l Bola 8888 888Ubre e en Si&& d1a .oloneo Incluo3la>tima 88Part1 8111 8. alas8, 8al88o8881 38 E'i1~I i' 4 1 :, J 83888:u181iz1 4888108.M 13,W11718818 '8881 1 08.0839 I Il'JL tila @a ai8 88818008.88 881181118.41118 88111Vua18888 8 1¡918118s818. ,8* te8188, 18881818088 -288 H 1y8888 81801las.0 1 8o1,d 4-388 1>8881.8PR1~B I 3,^ --t_1,1 4-1053el ___ _____ ______cROf¡B1II ,18 3.MO a T & 88-3 0.883 8. 187188 .08 888.188181--t 8088888,888 181184mylI8-38 818481 1 late188341 .i 878898,80948888889473.o. .T~888£ QI 1888881 088 888 118888,. 8 8 a 40188731881888£1214 VENDE11118Lao8,88 830.-81.8841 813880881.78114.181808 ETUTO ELSGLO 480488 888 .1.8814as 13818a ao=a0.1888,8n:818488 0.1888818 .1 90 88888E 88 .88* 8J3 181 78818308 00,888-78V8.3888838888888. 838 l.1. ..88 d, 5 usa d* ¡u p o.838889818-00ooS13gs'y1L51 38088o88381'81,.88881. Node1188. 7011 de8188881.in&0de.las8 8 185187cuas33de79181 MUJAO D 113.AL.Latuaida esk4 P8leu' as.8438ti818811"w 'semp Informea leo, datos 98188>84~ 88li>et ee, reas88888.18. am8' -1 JI O iL &c sgs -nos-#-*free 1 in Iw81t818. -£*m alisa,; da'8188 1888181 88. no884$usa18.18 888, 88818sl18,888133Ir881al118 888103887811808105 Boipluo Mndez C te ABOGADOL 11%W~ al @ata&* £ Halla& DL la-la Mr. --ALBERTO MARILL, p5i8ci T 781.88.8 ED .&~ndrado 6Je& r01D-S NAIZY 81RGATA Dr. .Ernesto de Aragn JU.LI PABLO GAD.CIA y Aeni%82ogBempoan. M.~O3,4,8881l818, 3,8.11,50 1318881888 888.817107100 LOCALA b u I7I1xtla vara isab1ull8188e 413248en1A881818 ."ira IY.111 Mt 8.88d Da 11893 308L3 11881881 187311 881888818 11881888l8la 8883138 81l, 888388 031.887, 8815888 4 18881 188a,> 81378118toi4 181888818188.1888,1881. vara t3*&,9t hotl. y 14 st us31ac; i laI"u* d*,to 7'88888,118883184 88 8831178,818 ia88 da vi811s88888te" ~u Pu 1.1888'1 3u8,88088 11 fMa. ala Ira 1fl1148.8.8880451481811118u881881.8OO.888o.81 .z cm ]u&88 .3 LA VIPLETA Enusoo8ldir,1kAd la clebre al Menesesi pronto a ir011al IlabIIor88814aixlio8.33presenbtea. 0747 08 y7 3882 08111183,011718. de.,88u~8 tal do.Al4018881iU"4 18 -1,781888888salvar. 880881.*Vela,. 888Pa38181881888 r1. ,8911,~ 811 811884.,588811 519-, 188 .C LU P,~*l11b.eu lgeo 888810 la" A8181~78880883.8,., ,8 18a 8 7 -.007 1 W 34-81. 001 0 38888.81188815818$oro"001~81 o~~ ~I880~&1 88.88 .183 RN810XTA37813 ~," 18.1.888881184881 78 i ¡u853838818187881114817 L4a1 8018 e818188480117 .t"re 5811008 580,8181 1518.p588 881Wf088881k18T. ,,¡¡e818de 881.188181888 1 al "u odaua e ,1717 .88 1'11. M7.81t-938=-4L5~,r",1 U l?111180088 ~ ~8 -1118888-8 a 888(1883181480,8 8. ...00I88 883888.180818.838888. 8818881881881887~.80 08888. 88188171,.88. 10 181858 11 8 i DMW8 1. ¡18883813088518801.87388 180118,188188088.4381y5 1 2 01T188 E 1 ¡ 1188 ., 8 1. .d#344 e @car n1unalCatareeale. c ? =el 1178881310888,88 8lt 8lu18 1 88 11 8 -1 1-8 ~e.83811 8 o,_ .818---1ato, -1 7.118113117 881811888 88 381118881818418 m .188,, 838118 1113,8808 DUSSER Par GMb~epa lUOROGO el ELVINO EL AZOCAR DiADETICO -00 81881301181818. 81 88.88888818848318438 1 581 1 48818 38.8001888488831>888881.17 88 11818 43801111038 m 18.8,'48.,, 5, 1818871,881 -~ .18,31~. 81.1.8781.8888888301 8 .0181810481. ...<~ o .~ .Iii.2.11.o1q,10138,q0 U388887888 88108¡813 85 13188118008 .1 .>818 8 83.8.81. S80008*, 00 88 .1. 188108. ..3.,l01y888820 11,8818 41808888181 '1738 1 ~d .8 kan~8887a > 0"84U851IO1487. una1 cD~DLoReTESmi 81 011038W18803 Mis3 'de1 4.81a83w -;8. 81 4 181 IR .4l8 j80.31811 184f,__ 8. 8.18818181*.880081.O@.8818181 11818100 ~ '~ 8. ~,8817.~I8 l14-388818838148.,38.881.,-88.8.88184~ .800188 5~;xgau~Lo: z8~. 5118.488 818181888 ~ 7-3 8 R~38~ .18L-4~~1888 .'~~.Veo03 =81501725.6V3& 3 1881. wi'8.ul1iV80c8t1 e ..8.81 388818118>1.84 8,0.8848. 1 ~ 5~.' 017 458118E738~11 L X ZN L~Q5 1 3 8 1 3 8, 878181p8ti .i 08188 .8 _________________________________ .1 .888888831418 8811811888 888078888887084la 18.3, oo ,4483888818 8 8I78. ~. '8111. caz8 -. 3518*.'RR~L¡B588en1.1048Ir83o l #e esa 0; hbjWd 811d ~d801 f=3 1873 8 1 ¡Ula8 COA 1ICSor C tO CrdA, 94 qu u Aer l, nh* "818 8088818.1067 l 11188888 .PA08 88 7.8,81.88,8188878887181.881.'13 sedal188178181 888 81118813s8 8 son -4-y1.elh.u iIc~ 138111181881888 8388888118814a8 proio 8 a f~ 3 -'*.181888818 de1M48. ¡e1.8 il1 --a imt 1888ha188mao n I 80888881-1818 18. 8181 81881s1as 8818181 P6rdida 1 bala388 4154681188891 0088788188 -COP£Patpy.1. -4 e 511V4 $* ,moz 1da1 7#*a 8888888ellar118. 8la, tu el 88i331y trae88c183, le81.88el.01888888*. Cua I 296888410 -838 ->1811-111 8 38,.>1 83.83188.p 081081TO-aq,.081 181888 De 088n88188a8, 8813081814-m ii17w 8888.1 9888.248 884888e&"raznes .8=e DlE CARRUAJES 8118801 .8888188 848 In& 81i8.88. a*"& .818* "bada8de1888nt8 ar 21 78> 1 O 8 8 Parda cmla Habana. la888i8 1308 ramo,1con1881088> 481881888>8m113 la381 aten-888 V-441144ooro a TrmTv-. 1 Lb 1 .1 al. de criada de zx-& ii en IlbriV iiW tU 11 -ijurtl
PAGE 8

e-DIARIO DE LA MA R [A-M[oyo 3 d 1901 4 MEl u1lo do ioull i n ~Iflut Quisiera conteros esta historia con la misma sencillez con 4ua me fu referida en la ladera deiboqu de Mongerad por e.l.p uecnu ce lacrepneca desde Auberivei £ Sautenge. Dioiselipieuriot era letader, tena Veinticuatro atias y haciaoco que trabajaba en sun eto.lo. Una temporada, A fnes del ototo, rcupado en la explotacin de un iu. meneo bocsque, tuvo necesidad de alo. jars, en lo Venta de Aqueneve. situada, A, ti ro de fuail del sitio donde al po. bre murhacho tena en trabajo. Lao hija menor del duetlo'de la Vente,¡].sm~da Regna Perdriset, era da la mlsma edad que Dionialo. 11-blsn ido juntos A la esceca y, naturalmente, se ranud en antiguo compatlerismo ten Pronto como el ietsadcr fo husped del padre de la muchacha. Al prineiplo todo ese redujo A una, amIstad aumsmote tIerna, pero poso exoanelva pues DionIsio era tmido y agreste, y Reginsaps distingua por sen prudencIa y su recato, Mas como el attiup no puede ocultarpe, revelse el fin cuenda toaban A un tormino los trabajos'4el bolsqueinmeldito A la vcnta. -' Dionisio, A quienes aterraba la Ideeael ptuaprxima srP.aaide, y sin deirse oa Palabra se abrazaron con efasln. Dictilo Pregunt 1A. ladonclla si on su mirad una contestoln afirmaetiva. Loe desjvenes scjuaren un¡,"r.e matri.onio lo M&s pronto posible. Dec'le aquel da no pens6 Dionisio ms quie en reunir dinero Para motar su c&se, i cuv. fa trabaj sin desean eso, oc .grdo s realizar en su oficie negi e¡. muy productivos. Par desdioha, el ventero Perdrlse, que no estaba en el eeereto, ousrieb, o tras Idea para su blia. Un mucha che de v'lvey -cmer a frecuentar 1a venta de Aqueneve, y cierto dia Peed riset dijo su hija que deseaba tener por yerno altel mancefbo. Regna derram ebnndentel lagrimas, pero nO protest, temerosa de disguetar en padre. Osa.ndo cu.ea de Marco se present DIO.¡.¡" en AqoenoVe, sepa que tiela un rial m.Is afortunado que l, y que al da siguiente e. firmaban los dichos corre su amada y el vestoen. galn. La rs-ea de letawdor feO indeeriptble. ieiaeiaau nunr o su antigo amante; pero te la vid oua tarde en lwcmpo y le pregunto de b.,eocs primeras al ere cierto que le haba olvidado. Ro-gina guard elleucio. baid la joa. bezay volvi ¡opojos Dionisio catan. ces la o-Ci en sus brezos, la di un apaionado beso y es alel diciendo: -8i no ere ma, tampoco sers uano ce de mi advrersario; Al da siguiente deba alebrarae la crmnade lo1dchs Al elaeucoer, D'ooIsO FIcurIor Ms dirigid lenagres, donde compr una pistaia, Un cuart. rn de plvora y cuatro balee. A 1a cada de la tarda corri , le venta de .Aquenovae splic Ala madre deis amada que le permitiera hablar por riltima. Vezco Regina. Le muchacha cataba en la cocina, y loe dos jvenes etnveran hablando psor espaco de media hora. Desde el cunarto contiguo oianes los sollozos de Diosio y las suspiros de Regina. De pronto estal ua detonarinz, y le madre, al abrir la puerta, vid a su hija en el s.elo cubierta de sangre. Fienrbio haba tratado da matarse, pero tu&vo le desgracia do que le fallare el tiro. A los gritos de la medre acudi gen.te, y Diniaio fu maniatado y conducido N la crcel por l1s gendarmes. Rl asesino nonfes su cImen y feO condenado L muerte, pero ese le conmut la pena por le de trabajos forrados A perpetuidad. El 23 de Septiembre de 1829 f.6 trasladado al presidio de Teln, o-. manzando pe.a l une vide de copiaeio y de dolor. Ms tarde, en vista de su conducta ejem plar, sa le rediujo su pena A quince oSss de reclesin. Diois.io sali de su encierro en 1846, y, una vez en ibert-d, luO A estale. cere en el pueblo da Gerrmaine, ituado A corta distancie del valle de Amorey. All se consagr nuevamente a su ofielo, y trabaj sin deseanao, pero siempre triste-y recordando su pasado, Slo le preocupaba da y noche udeseo: el da obtener su rehiabilitacin jo. diciel. Pero ese atraveaaba para ello el obsitculo de que los aondenadoa no podan obtener semejante benclulo sin haber satisfecho al Tesoro pblicoa el importa de los gastes ocasionados por su onDdena. Esos gastos asocedan A cuatrocientas francos, y al iflza nebe apenas tres francos diarios. Pero bb POmdio jurdico de asalvar la difilad. mTo4odead.r al Estado, de. clarado0 Iuse,Ivente. puede saldar su deuda.permaneiudp en la crcel dareut¡ un.plazo,dercrmlnado eablectdo por la 1 'ey. Dionisio Pago por todo, y.e10 Al da Soviembrealsguiente¡ fu enoeerad9en5 la crceide LAapgres., Pero aljea TVe-1~ aqull pisn pbldapara Odae. pautaec fentasmase y metido en la misma celda A que fu cooduceldo, cubierto. de sangre, a raz del asesinato de Repgine, comprendi que aquella carga. era demasiado pesada para suse dbiles Pre.cutse ante sue jastooehrror delpaea.do.'yn.a no,,rae caros. celero oy un gritoaeud eu a meuto desgarrador. Acudi presuroso elgearidn dale crcec, y encontr A Dionisio Fleuriot meertoen su celd. AnDa TnicunlzT, Mnchae y mu distinguidas persouse coucurrlcrancen la noche del ircolee litimo & la morada de nueetfa estimado amigo don Fellpe Bohiga*, presidente de le Sociedad de Bbeflcenais de naturales da ta¡e de pera que aficonadao difftingndaZ. Rl1 actr Flmres, en una romanee da 11 2'Peetor y en nin de la setenrta1 Lorto Capla en el dano dl egndo 31sto deda Forita, motr cunto val. 'Osafial de cn Iteesante ren16n ntim, 1latnfa Sf. Ont ejecto al piano nveis obre motivos de Fausto. Muy satifeoheso sallps de lacase5 de los $eDores Bhgas, y A la vez vi vamente Impresionados nte ls fliol.tsecnes que recibi en ee da da so santo, feliacInsqe todos haiam. extensvasu en tadisima mpete.ra, pues con su virtud y tlnto haca qe ese delicnfugaces las horas en el hogar del noble compatrit y mnertrleimo presidente de la Souiedad ostiasna. JUI.O TALAVRA&.* LA ESQUELA Parael DAO DE Ie PreMARINA. E.u s lecho la joes princesa rPose dorid, y A #atsd, veldole, el prncipe Calld, la Admi'. Ensus manosla alties soara etrojo r crta, minreafoj, reda y soando,inietra cognaz. Tembloros,uy pldoOinquit, cntepla cl .P.o eemblante"de rosa.y da iva, D repete ylascado unisusiro la joven depet, y rudetea, al notar ason amado, so.talle da relee. Todo trmul, el prncIpe hermoso lamrla -ira. y l imlec etenieno Ia bae, prdb, ds rdill. Indignaa la ermos princesa rechae, llnado, ls protestas al Es d caio dl ombs adord. En obsecuo rucde1.lascoln un eto gigte erdrlalaececca enjosa cm Jes brilartes. Es 1l suel, de buces, el prInopo ipre u rin; deu p-ura inocenia inclara, la gime Proeeas. Angutiada a ah,y. ocora se.curda de prntode le.equel, qe haido la causa de ldo so enjo .1elnotr quecp dcsoeano ,la bsca ea el lecho, ya hallarla, eseguia la.aroja Con elt.Js bilantes e gato conte.mple1.la cra y dejando el rincn, de repnte sbe elleea laut. la jvenprloesa se svot,mu plido, el prncpe; o alej, ceja Ha quedada la alcoba en slenci, le joen muy sla Nos ee oaintcallada sus celes der. A susJ,o, olrde ilta, asoma nalgrima, qns deuca el terible combate que libre cu I. Y etr tanto que traen raetr la lgrima aldinte, retozando el feia desarra laeaequela esusdene,. DIWAD SAmar. PUBLICACIONES ANUARLO DE ELECTRICIDAD La case editrmal de Baii-Sfilir. O fijos hapautarola venta le edicn ad'& 4u nario de Mectrildad para 1901; scito por el nteligente ngenie. ro eleltriata don Ricardo Tesre, ator da Imprtanttes obras obre eleticidad. En el libro d que uoseocupams 1no sabemos qu admirar m, sils condicones tipogrflues 6 l texto, porque en realidad en ambos ese ntsna grao novedad. Es Indudable que, dal el dsarro lo 6 importana que en nestro pat va adquiriendo la Indntia elcotrn, oseasentirla uneosdaddenu libro como el presenit, que sea una expeelioanual dao* trabajos cienitficos de los Iotentos y dlas principales aplicaloteta de la eeotccidad L a laidualria y a lats, cotenienidodems datos, utee eeelmuo y co]fmtoOtisa lsigeirs eletricista, InA.1ar.siio ji etadopo, almaceitas y fabricantes de mu. ases aparatos y matriles elcrrco&, tarifas de Adanasyfrrics para el transporte da materiales eltricos y carbonee miirle; dmscoonrene los embres y slls da s elctrtobloc#eDa sioles y extranjeros residnes en llpaa. intaid re, mntado. m,.esccmoenites, fabricotes y comtolet*4ie de mqnne, aparatos y matecnlia de eletriidad de Sepafis Y el ezersn3Jro Y. por ltimo, da A las poblacionsde Rpaia que carecen de ain'brado elctrica y u.d mero de sos habitantes, asl como ell cmeeioy loaiddes da £opaa quet cuentan con centrales eluticis y ran.0 vas etrico$. Todos estos datos 61 infintos ms, relaionaas den Ii cien.1 triidad, ese hallan ecotnidos en el presente "Auarloi' acon Cuyo examen es puedsesctar al toriente de cuantoe durante el ac anterior sea ha heho sobre esta enial. El libro est ilu-t trado con infiidad de fguras y luoa. mente senaderniade. En resumen, para terinrdirems que e trata de na obra d r ,1 utilidad prtic, donde esealan aunadas las uticas 01en1111e44 y las coleria. da. egt. d que arn ciout las 10peas qe1. esa a ot LA PATRA DE CEVATES Se ha pblsdo el nmero 4 de lai revista mensual La Patra de Cer-1 vantos.' cuyo intereante suimaro eso el iguilente: Lalermandad de los SIte R-eye (contiucin), La Copa Veneana; [las" del Diario dldoctor Moreosi al presntimient; El Continntebab-1 mur (antnucld).Los Teoros de la Urpa; Cuntos del Coronl.Si Erige% die en mnos dei Rey; EPl Fo, 23 grabado. Se. serbe en la caa editorial de BsIily.Bnilire ijoiyn todas ls librerasa51asesiTAMd 9 ptas al ello011 en Madrid y 10 en provicias. BAS E-IIAL L El mathceloebrado ayer tarde atee las novenas del ab-sa y da PEsa ie, reslt bastante interesate y en eserealizaron bontasjugaas pr ambas pats, que firon muy aplad. das, prlosifloiseados al base al. Lo a sas s atigron fuertmentela bola lanzda por el pichee del Sa Fasia, prinipalment lsado, que di una fuerte lnea que le vali ea, ka-m ese, en 1.la 5'entrada. Tamobn los framistsso telhciron t. do lo posibe Pr casiar l, bola del P¡t.rdel Htab", logrndolo dnicamente Bar, que anot un kl de dos bases y tro de una, pues el resto de a novena, con el deseo de dar grandes batao, olo cnsguiernsalir srsies oste,. en la mayor delasvces, y vnir defl. L as cuatro ltimas entradas del niacAfuron jgadas prfeonameite or ambos lb, pues& pesar de enfurzs por amentar el nmero de carrera. no lo consigueron, cerrando el deafo on? ,4 que resetivAmn tsaebnel Babso So y ~ c1e -n la 5entrad. El 'naic estuvo (casi por loqrsital ocse, pro n error lamentable de la segnda bas, los condojisa ia derrot. Los Uepieee estuvieron bastantes bien, aunque ei 8r.