Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

d sa 01a f .l oo 213. , -PI, ~T Il2WiMAS pon EL CBLI IfRVICIO PARTICULAR DiP RiO Dr .L 4AMRINA DE A N OOHE MadrdSeptienibre 0. AVANZANDO Annuian de Melilla que la Divisin Or 1l mando del gene. r4l O;>~,ha marchado sobre Arba, dt~uyendo aduares y campamerbos ene~ 1s nS'REF(JERZOS, El Gobierno ha~ esto que s enJiel le referses.d,equ se hbl en telea de Wst nana Oo la'Divt n, Sotomayor, los Itos de Infanterka de Oue~ BWgW, aip¡lxo'y Prii. pe0 does es del Regimiento EL OONGtES .DE ESPIIRANTO En B~Rsoloisaha celebrado su priSme n 0ogro de Esperanto. lOS CAMBIOS Hoy se optzaron las libras esterli. nas27. --OL BsrQio de la. rsa Asociada FEIAC'5ACION Wasblnton, Septiclebrg 6. .Zn el Departaneao de'Estado te be rm~ lo~Q 104psirsua del minie. tsro =~undo que, el R#y 1 ip onducto de su mini. troopenh ~ dfafoltt'otl Gobierno eg e04.Uiog,,o mqW lla entN o1' *l Nor, poo ,,gk --. p00JI.0 IO 1PEARI? n iEarbor, M&e.oabo Ry, Terra. El plrador Peary informa que la ba ramericana blsfo enarbo. lada(etel PpTo orte. El Iopdz est dirigido la PresAa New York, y &rma. 'do' ?agy lifin 081,COPEECIAL A'sste!. r¡Odn. MAM A l¡A pad¡e. I S Oleogil1 APlatneoo tilio. en SSI MA caloreS. Cruinnu, litog9. OHAMIOIj4PASOUAL OblpoOOyfIOl t 'CAZS RBSEAYlS WWrinttulda con todop los ade. Wet4moderios y las alquil4enos guardar valores de todas .o sbaj la propia custodia de, lodilttresadoo. o esta oficina darmostodos 1o Olti.a qe e 'deseen. Ra, l 9to de 190L GUJJR m40 N0E.TSyOOM P. .s -jar~ e Ae O pO r L leOoe 5.eibl Pema rMOtO 45e O. e55 erbes asewA iaaa a *.oSeedsee>a oi OTRO DSPACIIO ..ifga del Sur, Acciones Comunes de los Ferroea Londres, Septiembre.6, Motgo r3, LIttle Rook 2 (pri. ceiles Unidos de la Habana, cerrarol La Agencia de Noticias I"Seteo" mr sucio.) t tI£8'J.12. ha ;*bido an deap. ho de Incian Montgmeey2, Little ' ck 1(s.Pars, septibre 6. Rrb0 ,lirador, que fui ~ Anido gundo juego.)5 Renta fraucesa ex-interes, 98 fran L 6r, egr1fi0sk hilo Cabo Ray, Na.ville 5, Menophis 4 (primer jue. c 4 40 cntimee. end0: "franjes y Estrellas clava. go.) 1 dan'ufPolo orie: (firmada Peary' Nesville 4, Memplies 5 (egindo OBSrIVACIONE15 El explorador Peary, talit de esta juego.) i Correspondientes a e Setbre. 1909, b. ciudad ellis de Julio de 1908, Birm hm 4, New Orleana 5 (prl. ,thasl alre libre en El.ALMENDAOOIo ciuad l 6deJulo d 198, merueg.)Obispoe 54 para el DUii.tO DE LA k^. DESPAC CIPRADO BIrmingham 0, New Orleatls 1 (se. RINA. New York, Septiembreti. gu~doJuego. .* Mr. Bridgemasn Secretaro del Club Atlanta 3, .Nasville 1 (primer ju. Artico "Peary", ha recibido un Iele. g6.) siami. .s .57'8 grama cifrado que traducido dice as: Atlanta 0, NasvIll 2 (segundo jue. iinima. .24 5 'W2 Polo ~loanzado-Roooevelt ileso." go.) -larOmetro: Alas 4 P. M. 102, Dice Mr. Bridgeman que el mensa. je Indica que el explorador.Peary reNOTICIAS COMERCIALES gresa £ loestados Unidos en el va. P .*e.i'eiir por "Booss!felt." evTio~Yk, Septieollre 6 BAro SEve ILL Por ser hoyf da de riesta no o BASE BALL Phabido cohizacion y repetios las New.York, Septiembe ,6. lo o--e-yrpe-o El resultado de los juegos celebraernos de Cuba, 8 j6or ciento (ex. .ASPECTO DE LA PLAZA dos hoy haido el siguiente: inters), 103. ,Septiembre 6. -ga'Naional Bonos de los Eetado* Unihs .1 4zrrc#.-El mceado do Londres New York,0, Boston 2 (primer jue. 100.14 por ciento 'xinc. ., a in variacin'en el precio de la re. Centeoro. A $4.77. inochn. Descuento, papel comercial, de 4.114 En lo¡ Estados Unidos no ¡la hhNew York Bo)ton 4 (segundo nc. 4.3J4' pr ciento 'anual. do operaciones hoy, por ser da festivo. go.> -ambios sobr ILoqdto. 69 div, .' En el morcado local naase hace. Brooklyn 1, Filadelfia 3 (primer banqueros, t 485.1Q. debido las Tasone ssiteriormentc ex;jeego. .' ambio sobre Londreu A la vista, puestas. Brooklyn 6, Filadelfia 2 (segundo gauquerno, A 4.86.50. (1oatmtboa.-El sereado obro con de. juego.) C;nbito sobre ParIs, 60' div. beu. nnda inoderad'a y' sin variacin en u primer queros, A 5 francos 10.718 cntios., los recio. SonLuis 5, Cncinnati 6, (segundo ban ier ,osr, 911 buo, O d. totiamcs: jugA.) Centriftigas, petariraebio 96,/ee pla. '1gI;titsburg 1, Chicago 3 (primer jueza, 4.17 ets. efnire> d$v 20 4 .'Centrfugo. nilmero 10, po). De; coa. pa'tl, 1d1 .6. 6.•,1 Pittsburg 3, Chicago 6 (segundo eo y 'fote,. '10.,a 9iI, e$a. Pars 4iV. 6. ,1. juego.)' .ReibAdo, polrizctein 69, en pa. Estad4 nldus 4,41Y .59 10.118 Liga'AmorIapa oa, .67 eta. ~ ' Espa .plac y Cleveland 5, Chicago 2 (primer jue. e zOcar Ie mIel po) 9 e a, o 2.510 2. go3 .42 tsO. >l o.> $el 0> a1nals &OASp:t anual. Cleveland 3, Chicago 5 (segundo 'ita'mteo. de! Oeste, en tezcor9 'ms, a1 eJ .s cose hy juego.> o $12.70;. .OGee cks .9.518 9.7e 4elIie. Wcothngtog('eceiones 1. E. R. Co., Conmunes, DetrPit 8, San Luis 1 (segundo jue. csela,1 .B.14. 64.1 l s gltn 10, New Ycrk.9' -(priner Cncoidaclo* e dieto at, Sl.1a¡il. ge la abana lue.qT2iintu Penco it In'glate.rra. ~ .du.o d juego.) 2.112 por' eantc. .' -Boston 6, New York 9 segundo Rnta 4 pr 100 espaol, e:oupde,.Recadacin de hoy; $47,794-44. juego.) 100.38. labana, 6 de Septiembre de 1909. Ram6nmdcsflito Fantecilla Comrcane cmjlolook orezentl q§ A esl t prar ingiuna otra mtiin de Banco latiooal desCuba. flaai amoro. s .cibirve a, Apartado 14, Joe*Lasa, Cuba. s vea. z alquilamos O nUestra B6veda,conotruida, cont tolos ES LA MEJOR POR EXCELENCIA. los adelantos modernos para UnCleo acento en Cbat Chas. lateo, e.leily O, Tel. 213. gUardar acciones, doumentos y prendan bajo la propia en ivm iw r hI ¡ I todia de Jos interesa¡dos. JH ~ IX Ah O If I ID IB Jf Para MSitoiornes dran 4T5IJOVAL ,pesG NAB 03 nuestra oficina Amar. luctlolmOlootto y Espada-,Ia camam dol selor Bereugne de "VJ Mundo," eno l reparto $mn Juan, oficina do¡ cable, Obispo y Cebe, el nuevo Teatro de ines i el Refrigersdor y Atumdor de lea aores Armoury Ca, Concha y Cristina; A 9.6 V Calderilla (en ojo) 97 i 93 Oro amiricano cn. Ira oro eapatol. 109V. 10OY, P. Oro nmericano con. tra plata espalola 134 P. Cnten. .A.50 en pinta Id. en caetidades. At i.5Ven plata L es. 4.40 en plata d. en costlT03101ELOS. LC p de "GODTI:Ar". reformadas do alambres por dentroo. n PATWfWrItE C1IITA DA EN.At no titelen igualo en calidad y,baratura,.X las de "FIfE*Ti1oi macla@. de alambres por fuera. qies1 no la, eonoce?,sen supertor.c L todas. ASTES DE COMPIAR SUtl( 3OiA5,-:MENE VER LA& 'JETiTAS lom ZrYmAtIc .tteos 1. bien conocidas y'acreditadas martas. Papeialids.n.art.ic.o.de.carTOje'ta. iatbart.r'a y Trr.t.ria. .ta tanitar iza, X de foojo. LA EANTAEZAL e "r, 1" LA EMNENIA. -CIUA OS Espa iatriunfar en Marrueco3 porque el prestigioso Marina y sus vn lientes soldados, fuman todos-de LA EMINENCIA. Los cupones de esta acreditada marca son los ms buscados por valor rea y poitivo. So ec"ieunda .,laperseras delicad., de salud, el uso delpapel byrro, preparado por una frmula espcial Vara esta casa. 121 l .Ag.3 GUAYACO01SE1,I Nueyo prepavadtQ, Oxec 9te, parit o tratalie l"o de las ifocoinos de los ganes r (itoios, esp'aiatoto pioo nl el do li tlIl>Qre)hlOSiS jpin oa', Para muetrAs y litvtura de los pcoductos Da, ,tt. 00 'w, fotea midicos diUause m CAfoaoe io* Ete llAeA c. esto as a 0* 1 1 .1 -PA centrale,. se recibieron 1 422 loi ds. salieron .9.16 y quedaban e lentes 61,228. Se sigue peosnilo y bare"ndo. En la seetana que tenmin el 2 Septiembre del ao paq:do. nolie una
PAGE 2

'fe~os -~ u~ tiue-A R IO .r'k71 n BD 1,1 JO: U-Rl7iii lo la frarqUicia 6 Ingrrto 4cMoCorrobO6ndehc,* 101 i! a .1 1 I~JI iT fUtf fi¡as e~tctu6 e Palatino. la YPose neeino buenla voln. 1111 !~IDI¡ i l aAlta IdnttraI7,que tael paraqu laEpscineroyeecq ~ ~ TOKTG1JL~ ~de los VIstejos re un triunfoa-le Cub. n~~~ ~ dodo ~~t J4AS101pzyat un,dolti. ___________ Marlo £plov 4 .qaPl fecunda abra, la & lrodeisMirnc encata de lea tu SAS~~ bls~tsde l slla F~o al~ Hace unoa das visit al seorVi tarq .yeob d pean xIopar elsidente de la ltqpblica un sofaliSi >U#4 ig ure7 portante suma para una exposicin de acoarttada de Necio delcO CVASTIGO CONTINIJADO la ynimatidoleeiue la llovida 4 acomrpruaa ple a NoarPlen wro 00DMs.laW~dIejrcito esen pa atino, con tanto xito, hrPoa ~tar ael B Ir1ao M tan.co Entrei, tlibutamoa nuevs aplan. de un¡ razonada instancia en Is ,u '!""1rsa Ir< la hermoa idea del jeslor. Secre, eslc~b edoaad gas donaoauaaIollitsvni.ciente A aquella extensa y Odk dos dalP Z~eMo da endo, ste tenio, ms poblada-,banfiada, que comaprend~ diCtilea osa.n.io C4-~ Uoson Amra ss Idea se conviert en Te aloqpro~ie dol6, 04a&arbliaa hma. li-dad, en hecl1o, '; nosQtros eloaPS PrZie ''11t,les,, t osane paflolsa a16 -iml. 1el eornqiiaY.P i*at y ocho heridos material dle Cuba, no# dispnemos A essima, Concepcin.11 El general ntez l,,~ de tgimicundr1s.con etusia can ferida, y deoeiknooamplacerl el, uYZ 4]Ie. TN cunITdOVL ia tEx uside Plao. recbi aten at A la, cMjli 4 11X,0o aqe Ort4 publica los po~orecursos de que aispos la Pastos deseo<, 11~aA dul ia de ec LMDE corniIal organizadora, obtuvo un veore ucon~l i el ncarst c1cpintdel Ra LA~~~ e -~e~s de dadeo xito. que sprendw& lor sona eliaa ven ninla ele~~ntn en antoilnl 'U-, eeeerrqtie 'la que organiza de bur na slutt,pat ver almaei A' ls~do, *&lsla grn ayl Secretaria de Agricultura la buca un0olc,Isa~oi :M~ oatr. riombyuj en mrito y en OSPlEndar. 1 lo que ya -Y#selquitlendo targtts'. ,ai u~6~oi sorpj pa' eo per tlleres de serio Canflicoa. e aomarol eEl aelar l'oyo dispone paael e Etoeoe ulc kud M ora ~.cs 6ut hijneaAs. ti cllt e veinticinco mil ppas Eatssre uouleo atuda hab 4 o^ c8ce < a CO uneY d#Ue caia LA o ua~ifce cadipea las olral necesarias pga, llevar el l5 maeor,e!* eatse ~44 alYM *nae, os la mamdeaa r~ A c*I~OoprasO'a r <'1~ ji. lOeo ¡ dXsipe.asable liquido los pacientes lv-rinoa de la Ceiba., 1 INEC VO '~ ~" j-mido Oab a: un benculi, "ro*aSl a *P I u sene 9 MAGICO DEL es atedi ciaes1.st suse sporses. GODRAUD 11. 2as51 W a ia as ra iaselsa --.-mas --u --------.-a-. pau~.eayj.O Bact,Teai: AEnai.s y.resedsad sCni la ¡DriEn esa tu cmla oU de 104N u, 5. -e elJ .,r~.f.Y BERRAZA 18 y OBRAPIA 103 Y 105 t, itit 55SzQ1 o acaban a' aibit en la an-t Stiganaa .dQ Sgi.rnnaga ALBERTO 11. lANWITII Y CA1 YOBISPO 66. TELELEFONO 649. HABANA 1 1 0 las1END.!OGUft"IAS A DE s,3Loi'a Y AIAIOISUBoW --'fPrubonso -i--1 1 1 ll., -1' La obra dl abastecimiento de agua no ex tan costosa como parece A juzlar por las dilaciones y los tpmteo4 que Cpreeele, pues todo consite6 en-e lr el presupuesto ¡'consignacin dc O!eiuiidos Osil pesos, gasto que noheaa Improdu1iveu pues ya hay ms de locentos vecinos en Luyati que so. citaran se les proveyese dM precioJ lquide en cuanto 19 -hullera con sO fAbundaucia apeteciblte. Y realmen, lno se comprende que siendo ten i rdigo el actual Ayunamienl en lo otro, hata el punto de clac bien puedeo afirmars que se dilapida st dihero en capitulos intiles 6l de ixepor2a#cia muy sciadaria, deje eu ram19 1 l escuierta renglones lan imy ~cinbles'9coma esta elagua, pchs. i al fandaraento de la higiene y de %y ss elemeblalea Aheceidades.ae la t en todos los puellos civilizados. -lor lo tanto, creemos que el selar i,,Ailld dobe tomar #acerca de esta punto uos actitud resuelt; y firme, di. Oiglsndts un Mlensaaje al Ayuntamiento xpquindale las neltnidasa qujas do rl, 1cine¡ y excitndole (e que acuerceen el respectivo presupuesto la cansi dlquese considere suficiente pisri kubvenir A la necesidades del agua, Prtdiendo as, salvaris el seflor< Crceala su responsabilidad y una veX lsi*-susbaria iereediur A las alabanzas
PAGE 3

o *1I e .'~' 4 .Da~eu4nu.-. O ~"14 .lportacldli, s4 cotiza doe$2i Alko.Todrmandao por el do 1a natural" se manticor regularlIo empleo como combustible y de. -al aas de la matorio prima, lo he rigen hoy m¡%s ostenidos coSigue: Claoe Natural, "Vizcy." 06,010*n" Y Crdonas A Occon ~4.el llroj l desaturalzado de aWd, A peso., 45 los 654 litro. -OIiaooy l -Otto" claoe Opcll motores, A 7 cta, litro, Plin en Oweo-A pesar dr seguir escasa la la para lo exportaciin, n6tasie dofin del y rigon boipo osus pro. ~,deblo, & lo ovanzado de lo cto. cotizndosc de $28.112 A $30 quin,'JLa doe primra. Lo¡ precios de lo m aa.querespide menos. continan Ainaleo. tXISl de Abejaa.-Sige escoso y fue ecos rigen soostenidos do 44 A 45 ~tavos galio, con rnvaoe, pora la 1RCADO FINANCIERO T Y DliALO11.9 Qcbs-oha $alma. 1 Borlano. orcostta Y cp.: 48 cala§ vidro. D. Wlcox dIO.: 1 bulto efecto. A. Ldpoo: 1 Id Id. J.M. Otero: 2 Id Id. Aroluce. MorOdoez y cp.: 1 d4forrreterio. Viudo de Arribo, Ao Y 0p.* 18 Id W 3. 80. Gdmez y op.: 10 Id d., Aosto y FOOOntal 21 Id Id. A. DIos deoloaERbyoha .: 12 0 d 14.M. Vilo y op.: 63 Id d. J,.IForsandez: 29Id Id',4M*rloo y op.: 210 1d I. ir. Cocl.: 101 1d Id. lirqua or p.: 4Id dId. Diez y Alvorud: 2 74 Id, Orden: 224 d 1. 6 1Id efecto, 10 id droas,.400 msoaoohbrina lapoca. 22500 soco. arroz y 1900rollo* fieltro. DE3 PASAM0O Aloneo, Motoldr y p.: 30 tardos a. porgeotou. M. Pares tlOguez: 6 8d id. M.* Sobrino: 20 Id Id. Cabonsll y Dalmou: 15 Id Id. M. idlo.,' 1 clla salobcbda. 04ncbr. Valle y C.: 0014 popa& vino. "o,, 0y 0.,lesaosr. 5 bordoleo 14' Y. M. Modi 68 barrilee Id. Briol y bad, 101I1104, Galbn y co.: 30 d Id. hilo d Dell4 a t& d'do& potedo de l10fi OblgCIOclo votoca de lo ft ObligotIlea Ias Ii. Id. Primar Clbarl d. primo ilolgul d. prImel no a Vi Bonos ib Compoli klectrll hac. .4 Elocto Oblgaclro Dlonos Co Cbano. Dono*sde Works. id. 11pote4 Id. Ilpote Oompa0i10 Alumba Oblgocloz Banco rapo cln). t0 Prnl flanco.Naoi Baonco do Compoant les Und bono 7 Pataa en Lbara7114:alpargatas. y traocl 111vapr .o}lpercuv qe ,oj.l aro>Oooolta gt, paquete NuevitascT.Pasaron. 30 caja*conservas. Cmpafia ¡d puerto -hoy procedente de Vrcsruz, Fro Cabo sar Anteje goleta Olr.,,. Orden: 200? bordaieeas d. Cmai te a. 60u1bordo de trnsito para New l*. -1Moje.yV.7100.: roa lc.Id chorzsuy.otros, Grando de aOMoieey. rroy engror. 25 1 DE LA COR.1l. dl Ool d-1.OoAbuoal. nvr y ealas,'Ccotrsolsjmis' .i,. ~ oocve AI)t-UaoOr. NOw 7000. -'' 0-osaoi.progreso y ecalas. Tupo? loroSo Allemso proredets d. J .rnsdeo Y C.: 30 dlosas. O &AootLreL ewicao. Tandolco y Vecrus conelgpado Ir eibut Gri. o. oy .1 5 Id'00o0sero.sy -C 1-ObootII Orato. y na1h. .2000 e!to0cebolas. QIP ojbre. "DE TAOICO I-LA <4ar*.Veruceu. Wlck(s y es0.: 1lso sofijSole. OLdeIl111rItPilnhd. Mtagtul y ep 1006did .COEIOD sCREooUoESuuo', YorO VAPOR"S00OSTEXOS 1D. Barcol6 y 0p. 300 sacos gocban. COTauxAOIOIolcuz lacioi -Al.DAIOo.uodo05St1. CIAOBIOS 2.6. llerberoa do la Eaaa od 040 0 .los uouqooroe59 Idrcd. rost ,'tots alabo de la t&par pr Oooy DE COATZACOALCO 3 -quovo Cmeci ,~ib~s1o. -' 0. M.Grla: 200 scos garbazos. U-ondro 1 dic. s20 2404 0. P. VLObeo de lo1000000 todos ¡*o p.4. --Ldrea 60 di .20% 240 p9.1. 4 eelas 5de latarde, para gOo val Parlas34v ..6% P.~ 0.14, rcao.4alos sbdopr'0o@ OWIBCO. .4temahlz,&djc ...' 4 p4 -00 q mp.oaO ord. o o~o.s. Vapor la9iniaru rloeenste des -., 40 dv, iP 'nos 5Aleo e 1b001g054 4 O tusadot y Amp.1 Unida 10,4 9 1op -Puerito de la Habau Orda:£77 lardos tasealo,>sacP osn ud.s.paza 'y ~' 00lft y3 000anMAlk. ctd8 div. .3 2% p1O F Srgao¡o rosaDhE 101ONYVDRO Dscente pppl Co. p -' OT5AO04 Orden: 3080 fardduos asJo. .eoIo. .0O loOll, P 1l'be 131011aud ifS1040 ldio@OVapor ooruoeeooab .% 0p Timos ecopl&p Pq4*rw.o toneladas z@14 cerla OuLV. Plse% 262 -fOiOel¡ pone£a. 1111% $11 p De 00100 *y0e0 s en1Coraps ter Va Tpo? espaol MadrilIeoprotadetede el, cao ametroocrioy Sharp 0y Lrrpeory escalas consignado 091U. Aorc.4"4 14 co tars y asajros AslcarogtllIlL s \tauor.ao, Volar (0.L .wton Coldy ocm¡. sol01y romo e tacto OP41, e ulalcn aO proo4. .01001 eseoptrya~as *b 11tZ&@ vaor a?;*. ID LIVE00I'OOL 1s~l a ?&a loder01z0ok caga y l poseosoa (Par* la ROIaaa> Idcma-de psL.Pol. #96.3-51l0. o 34140 y comp. Enotos 4 Oroldaido 11 0 *, YO0.~ a.oLDBOoC~ssanotlorp1000 Sa~OSarroz. Oreo.NotaroIs da tounlo ro 0ea a104Ngra y Clarreta: 50 rejas 41*". para C]6n.t.-Ierteo Ilo. Corlas. Cadi. y -Motud Y p.: 33ld"4galleos It lrIe:pre4lra .laanl l izrSalo copoepeo¡ maueolvbo. AtPalaciOo:o7 fardo* po$pao.' paraeosro P Detj. 71<0 5-m:. 9ir411O c*oo. 01. ¡tbaco4o e Oebro. 190~111 BnO.al 1431>00 lombur#o y eacalas id vagcporSM. 000o: 3 camoeCveronouth y 1 rO Pceotlent (iatrilo. Joe.baottceso 9 k. ajOemnoAllsmoolo. vpr caja ,a~4q~oo. lo1bctl-80 0JO -' Poto Wolights lo e y alaaor mr. aeona. VIII %, ,'@a$¡ Memoibe 'Ida de 3. UorO ilo. :0 cajas ,Woe£ Voterma Y ccao.vapor om.doiailmsao4a. UOL4A 1,IAD -s MoooroP VboplOflo, Guerrera Y cp 1 367 4 5051100. 407Boceo ~4618olde l4 15a1 nUZ 0 ABIAXTO hojeala.deCb lrtloo4a5 c-UE ¡o0a LGZ-1OAUX TO P. Alraf. O blol.laloAtorioo eCb .01 < £ 0~e ro~cooor ~~s Geoerales 9Eiectocdd' -92% 0 ACCIONES ¡patio[ de lisl 0a (on pccula00cia ePe:8% 00 oelpe. ...-1N. dogol de Cuba N BCobo. 1. .1. ade 0'errocolTdos do ltilHoalmaones '40 limitada. ., .SOA 99 de 0.loObrodo lon de Bontaco 1 adel FoeroaCuba-Uooto. -. 11lway lImItad .(comunesr. 1W, Ind. .l. .. id d Gs. .E N. ide l¡% llbago 11%15 8 la liobaao'pa e.10. bfloodo ¡e lo -150 'sin Comentoo do lo a (preferido.). Ne. d. cmules 'l 0. aode Colleirud. ,Reparaciones hamleiatl"d* Co. ; -..'.101 a ...'j. 11 d. Id. c00000105 84%4 86%. elctIa de 7 La 6 do Septiembre de '190P9. P UB,A -OEt'8017ATO ADIE lo D FAROO Y AUXILIOS A LA dA Calbortas. -costa Oorte de lrPoteOl41100 .<,a->oxitnadob 0r00DB. .Oopolo0doslo InatlatOlo, un 000teo tru la000 y Porto ALA oolmiaooOd41Cayo rosdd dL 5 egaor00 sMc 49 o&vio l Prce.,tb 00 e *co el d 4 00 do o* Pr#XIMO cenic. 0.*M escond0t4. royl lo e ot0ec. 1bIS.,r~ cendcedo4to. M5 oaro-or ,l4 *0 00lillartale Ptu00.n40 del xshsoCayo 45santa Q0a 045 0 el ay o o mbe 4d 1i LaOrlade. -4 e el&]tnou ¡oo no o 1OO 001,02millas :0 4 del J.11 i7 r lotoo oc de la l.Oda aoloremidod de0 fio dr ]dco.L Interna _dek apacomoro1;de oldo tas ldo uonoelalo. 1N7411;a -eotO. .1..od ll oo esoo r,"yl ,01to 'y o r *.1 blo Elp 14o1 1 i tppect .0000 loOd eororl y Cr elo.roo04 tsLo y cloo ros clAUXplocco'tlotri Di 10 c. ver o bu o 11ddde1,011,ob 4 orl 1101. s *llIn y 4MC O a s0000edE.Pesordc04mll 1. 0450 pobiloo pooor Ile ypoo b srr de e,lli£0ree-,d VE ISo.LAuILA C UBLOA1 olr l 401 4 NscldAolprsito e l Alxitllo Lo ldergolat, 1'. 0. or0 0.4000% ipid 00 ,0-qu han1010 do COro 41iadsen1obo £11 d dul4b1ados, ero11 de Epoptimbre de, 19091' iti su54ratot4loildopcpostrcd piloaro rwo 1~ oo ou .preoc loscerborodsrde op?100310 NUMoplo do co m-coo cO 0 c lpe a Ors.rbeod #4lasol o4 o4 ¡)rL ,tIr 31do al 3040-oi. a 44a'l0 .cAlal41 lO4r100 93 .621,a 693 258(J'A, 25791 al(25800 4359OO .O43581 aldo 4 6,50qu loto .lt 4ogrcid91e ali4o10 Oc6ubr.'d .19 041a 0N -60 521 -560 604 ¡ 05l31 al 0509 6193 .60821 al 16930 (401¡ .43051 al 42100 i6,0 .166-ii al 16650 14703,p .~ 6711 al 1072 4859 .643581 al 4390 441l?.de So4it1 al 44100T) '4982 .49811 Etial 49820so El292 wi, Js. d291el v52920 5030 .de 66291 5900, 6083: l le.de 60021 at 1 a d08311 Gene2151 al eqo 69711 ol ~746 al3q(al horadenLa 1-m de Sotlmbr* e o 1900 jo to. 31l jntaic pesoto 1~ o ElodacltarIO Jos .del fiueto yTEIIe Sau1-9ge¡ ~ .7 nllol0 lo dl.OOesOr 50 01 Ol cslLo dey=por coorovdeloacuerde 5.00 ordlo0 e nrlo5 cOOO a &t ISl.s, 01 5 40olerocO .04 s domillo do lo complo. toc osio o Sl% d#nIgm4 ce p ipy 3es1ar OR.> 110 osCorloa y100 9earosl boro a' 10 5a.m.o rita d 1 o.0por9. e*.rs cr uo S .11.o po0.c .lODn o*0 dOspai tiec.r10 potedeocone lio 0 mtscoo'lsosdextrarjera. lo quem apol scioen Rost lo rldo d* rlliceo doo ooco ¡0100100011o o¡orord4 5001400 mas 4.4 100ep 1110o.,o ,ls or, Mi aaepeso.c clJo X1111,40 005nD000 DE1 15VALOUWS ,39 -hI4-5A 0A -TELEPOXE 463 eoroo xypprotltad, wious!qooren.do cmo' oVOalto COd0de BOnoO 'y ;'ator¡ ebdtbootIleo oinlos e icltdos de New kLondres y en el da la M*ano, tUnto poro renta temo par OM0Ob neo, NaoneamilbOeo pup" OSde gar*rsiia 4a WO c u> izt9ae o ibtc0d le *BOllode New York qon, eClvi4o 04.4111t 0p O r^od.Ilolal0sg, *Wlembroaode la §*ima YlOPU ro3, dotalelldea W0, VIa r,07. o. I88.Jtow Yorkr Ofoo¡mjrOffl(Boco144ud4roOlOnotl '4510 co ctmeico. 10-. 1 u Pbuof,RZ1o IL GOBIyhINO 54 mAlyepl.V0001L00: 10 Cod, 11 14 uIfferodn *oNUIVAQ~L0WO~1#
PAGE 4

JO 'VETERANOSUNL selatlor don Cosmne de le Tormiente, ~~-tario del Consejo de Vteranos Pte r el Inters que nos hemos lomado nitrad& en todos loe asuno's que guardaban dedo roe ,,elael0n cen los Vetcenos. -rimeo Estimando por nuestr-a parte la dolo desp -Atencin de que sc hace intrpretel -ord~a, sellar de la Torriente, debemos man. cieno a, etstar que nada tienen que agradecerapreciar sana los Veteranos, pues mnin meito-Si el cesl oReo que, cual sta, dedica soi sfoer. mncbo qi *Mes en los das de paz A consolidar el AM 12017 orden y robuatccer lat Repblica, meAMit aso Ieo la consideracin dc loe cisdadaDespu Msn y les asimpatas decididas de la toda laa e -prensa, messla comprend la jottifi, Le hligene prohibe el abuso provincia: elso de la cerveza, Robrn lodo entre la la de LA TROPICJL. la Coiceii Y eto da del e( Gaceta Internacional finencia1 El telegrama procedente de Medecible e, -rid anunciando que en breve ser ella, poei envTiada A M1elilla una Divisin de inspira te infantera para reforzar con <00sen.luyen la2 e mil hombree el ejrcito (le opera, m, una1 clones an Africa, dice ms y haca ms eon vehe -dIfana la misido encomendada al la eoncor ejrcito epalol en Melilla, que cuaomnl puro to ha dicho el gobierno de M5adrid, aueipre i clverdad bien poco explicito hasta mejaoran m ahora. .ma ents o Si el contingente en operaciones aisnoble ba de ser elevado hasta cincuenta mil Els abe leesnbres, no se trata de un simple y amor A Eo 3nerecido castigo Ai lakilas egreso. ga ha podi 1rae, no se' trata tan solo de tomar y da A tll -ocupar A Zeluan, cuj.o sostenimiento, les estblo, tspus de hico fortificados lo. ponigual fuer tos ¡mo estratgico,nosrea-ema .ma& en los en solandados de los que hay,. y Sur Am 11 El objeto que se peesigue, deba eraq de ser leaompaci6n militar de todo le. por pe el territorio que abarcan las zonas sea. "csprecedidae en los trngulos ques E amoz forman Melilla y el Anba cama Reinan, su pittria yequdetermina este ltimo pOil. te y se cel iBugamay l iucc del camino racte dlaplaca capallole en la estagi6n 0 paraes al iPsra esta ocupacin ea indudable Ening a .,qiqsneesitan tropas suficientes;quFen an. ppr n ere contacto entre s yguirspnr icen la basa de operaciones; y el enlesanada v ' '00 A Melilla de lo.sidos vefuera Cc l t :1alacantas dadaspudiera haber y se jmpo ,4,sobroel partitcied4 jis e o 2de fic anos D e ex corai de 1a iautor y do edos todo CE modee rdie u u pierte Ma ge les. lidos !M e de oique xpei didaq enloa 1quea tro pil ez dec $ va* Isi Uiega la, p acci6e lo de radod ne ha damas entoq 1desu ige."o en =io ente e idootoz coer iGran -delE mero1 ~BARWR DE PRI coeu3 OBSEIRVATOD Tenemos. un Remitimos Ita de prooibs,-1 EL ALM,I FABRICA*r RI. GNZALI vais] APARTADO leal e m734 10 D -10 i 6, ennaa e.i. ee¡l] O~~~~ ~~ ~ ~ DEpatio.t15 e¡.a La esfatw¡* lo.KftAfrn " OLIDAMIAD .14, nelvabc~paIn fini ¡. jr A,ye enoe* brs, upo w ,taqeta cUprina y ecsdociploe eproceene.cedae erer 5 es51 Ub awntmdro oaner otra fqerd1re0e.ua~ lclee do objeto de la ubnimes do el secor dotTsiNoyi aed le~a ~tetqe pal.aAtoi ,sh eee1 e cettaoA aeiede mola erespejt4ble ia 0oe .o encju enftdesa los esrehosli. co el ecltok d$y 0 lt r CUAJa ipus ~uado A lra rod e c, csod ],mX mit. ee la wealanrea sinmutaioRun uab d n eaesape.ag dpe9 Iei6. io, 4lpmeJons len et< en biel nRepblica)' e a ~dei. etivicron a el desenlace que l ee fn unpdo edad, l6a~Jog bsevar cn tan prfunanoche ea que fu tomado-por uzn .ento aaio n Ms e,'. lque ri ea~sofaCuro nue.acu-lanaene d gur0 k ogde 100euatfiquen renlisima aorode.lr Unio.,Mico Cntr Mo eoruuasote ipedr lnr. de atenernos A la contublene rele1 u l ail e emndeon-ropoieoe que tes ¡oeeA vvir on a ygeerlmnt dndemiameno e ao uellmax lip.teoid iempleada por tl sabi antrpo. oocadey.cuine eals ,ell acept unIoonia a laab sicalitico, dnde lag .no ye. nele soteo, e~ amr da paCnra e Cororacido Jbe pro iec1ucoa lidAa brse nl~pletiotaa xia iimla, j-Da ,eao 1irday,~va e ha'ce ad o el settar, shane nde uevnr ite etltio lIed ci tcoando en ecena acois Inmorales. sslsrao cs qe Itnle jri %doool lt ad i ealc# islgapru d.spdlla l nuesti autor en een alforadora -que en el or tea dela l u1si. t o___caldo es te emp&sas;.qq peleporentoncdiEs Jo la 11 1 r-1 pO quez-ale fcil yeaSpoa. aribue hmana eene ttroeo rgiprnit ln porc. enlna* Jrg, r ><> lepude mi plumai, el amal tlls latr loscli nalisaems,' --41)jaolete 'y ca ato rrpe o t e 'eocn, a 'efe layes.15~ autori sl.y poopetes. penaypbaT atoizag;e 1c. i¡T *,!la i tdo u ibr ns d Pa., a bo 7Taro, LOS1aura% y evitn que aejfrijao wodas qrl qeragredido, y Et~~ee , para lellamados a haceras l MIseltrmioaa daeofiouee o roas DELOIIME. ejerce eo loe inmeotnato elltpus-otras ~cartcadosg peroalonejtsd cumpir. uneemasa Inerte. _____________ bnalona eUc, elodable y geo. del' ,Mao lberab-d6l&ptas da im -era tambin oveictise-1,sgudaseaatV cl -~ es reor qe teegeasem~t ldo 110~e cambiedn quieeens o ro, que la se os~bal~eoa c ll~&t-&e, la 1RIFR~O I~ grmen d *olddo, id -4!nn iuctod: .adlol r4e 5Kolqeqe 6aUsaluorir el l bcoil tceeen er.easendnte delelol cut p>pl al lrlente-.e 11 leplbea mA.-edado nlo sucescivo y noacto?aco'od I5j pE ea4r~atoe rl multas A lasartistameeaoSLpoai weq*loanmero 19215. de lmitarsee Ala elemental ge-silaa, ebe lai@ a7Piveoal W8 V~ proleeiaecga, 1llegu ata 4erlortr 0 ,ho ,e dolloriea, el obe, c vg.porque lIa dqilln d, tan 1 Yred so qeet dowi"~'~es disutid>o, aianad a ihesee iesd sn &litpfuda. OOIAII. ~ 9 cilafines de Culura por pat 'c4.ejnt. 44e ae5nLla 5 ole a e.ipncidnla, qucencas Uelanica measotoet 01q &"ul £w. eroaipEea e premio maye. lqe cudadansoenecoInters d'1le .-ebrr
PAGE 5

si .1Preside ¡' halla obligailo (t siete. Ir ah m&~ caiwi profida de usoreeljz de los Alsagreas, y R,~orc~ repdialo A ULql1 Ja;¡ ar*,,Ij.,. litl, lro.b,nho per El I" 0IENTE goberoar con su ,n tido, n: est oblmaleotar. que ya-Vis tamino dl olido; porque ¡loeo Ya Lga Pnlriva inuy poc j!! ,,tne:i iinosPu;aodt Me A~ PRIO gdgobernac lo qe co penamnos Pero eg ag "laepnoA aeo si, se rfunfufia incho, ys lw hnor bedeptleaoni;<]a.uaa n ntur yn catosr lu da .Lem o re or a on fian z l. t ibre en te cete g dazi es t n f in ad os lo e lib e rae. L a fu, roa m u ch a ; r ~er co rren d a d a .ie divico fd s irc ofn re in A o~l ~ ~ t ren d i n d o dae fir o n tr ole preJeedlEstado, NT1ie, niadiea siloa e.atira echo jurdico, das a),, r las,i .y ttv u se, oleaeprcienaDuyAP110ognI-~ad'r riacorta ~ ~ ~ RS tia coirera n erne derecho a imaponerle personas, A acordado, sancionado y publicado las si esto frea un lago y no hubiera por ata qtu este es Rin pueblo RnuIy Y Lo Dioa esrte partido, que esel partido liberal. No ea¡ Cubo el. ta~ do haber cuatro SecreAfila telavac ene hecho i-atablce, en T teo hubiera sido quit., amiteiacivilizado. obraAnu e le actual partido toncas del Despacito que.notan ilado sua integridad, el rempto roffigti.l noslu yo buica unido yeo quedaadoos .o 1 ? Ji a rcairia tacier nu posevdr oatiin.ae o&or el natural iRtintl de ladfio, Prfn o ttc ~ o s An laidsri aaa e Vua.as ceae-vd, orueneosclaoo, lit y espontneamente elegidosa por. lucinal que autoriza al Pre4identn ptsfril fciapr orrqeqeqeao imrie i~en ha bintfe daacs prseta un Deia¡ago todo esto, que ea perfecto. el Presidcntede la Ilepblico, siuo d. paanmrr Libeete Ates Sre-_n ceacianla efcosaprlgas.qu quaad qnado: Re 'to cuatro quo se ¡u,, porque equivaldra A destruir el se-te -Mn~sbe aedar reolucios.a ni s refiri h demandla, qe cnvoque 4 una Legiala. El Presienta no debe ms J. su partigan del Presidenate. De detrecho todos tual partido liberal, y entontes no po, lan llegado de Cetca varios ola Prea en general, sio 1 la. pro. tu1rs ecal, al Cungaeso, A fin de rq., do,y sto no tiene derecho A pedirle son SmtxwdlDesaio nombradrk sl Presidente ojos~a~s A la fr. nos. .Son naturales d Ciiba amn cacidades del libelo, nilot hizo en RRRn f02 104,1 los rancees eli sentido de ms. 1 1 .den por el Jefe dc la. Nacin, Pero, mua de Gambetta. Itabria qule cear A Cuba y no han querido morirga in motrdo bo lo ats criti liea, olableiedo la prdoble cubma," Eml zLgien anlmens~i spel e hclu, n esas.d LaCs.c un nuevo partido libral de Gobierno, vec'lIerRaosa tierra en que nacieronR. que no se vea dito. en la ivza tIc la aplindose la ms alta los producCongesoel qe hce ac ~roa-borl obliga al Presidentea Atener en lo cosi podra hacerey en ran AaPues bien: La Liga PHirtied fr~s i en la dtrea del ataque." tos dlo aquela naciones que en la sc-binrete. Conaecuennia, de ella en que el suwG cutr pesnspousaltm~ <#" -Goqoulms dea 1t A 1 Y dop a3 5. -¡¡jja ~as s a s da ,naaa --P~sarrsas aCrs Refrescante, Inofenasivo, ai~~naesa1 D ~ A ~ AS SIE!¡asat> a .sMupi s.s K~br, unsaemOas -naci mnstenSa. AgaalEft,totil In101f MM0IT 'y xMW tomo~~s. fn i? en Madis 118 Z ta¡:cts r," lei.a.sv.s.'aa*UAl~A4 4.s 14-5a la.aa ~~ 8 ~el nuress podrtaSrVse que te Saliet'oA. -, ef tehupagle y, di amor" yt de lenlble tena la palabra cuienta de las figuraasoecsa' trn. nnerono auxiliareis. F mos inmediatamene Rllitt de u1 irplaat ta rz Ael vJzeu prximos, il eIn-tlisaiEsall ente etilfatos. no adv'ino cmo. e'nasn lo< homLbres oj. al 'de toa ds case A Vatios loegyi lcuqu te, pcVanos,$fuenia Iper dealree~p.OTornaron al ale. -¡u quris decir ¡El pb~oRrepea :nqisirtal Vesa el 9 e tans precioso en airentolitna lgelopoee IAienzaa f ~ar pat l~sgniln -iero deirqtq ceso laea bhux aieosa ror qe ,tme anos nilteotos qu al fuera pan ladrn; janten; pero hacia m¡ deetuna. bara Lta convidadas reasstfi¡'e te .I~nda q_111' &hlsno&" ; haesnoao Jeiostiipnuo, (Jlt4
PAGE 6

,~ cikai tede 10o flamoenca Tez*aur y olan U* a O tW ea PW dadas de Junio, y despus a cleila la ditanca do la Tierra el *o 0Y altai, outsx'do dea imitarlas c a e 9* DEL PO A bajar hasta de' o Sepieire,3un se t e nano baso k ead6l d u4daut que era la e I;dsl-en que sec oculta bajo 01 horizonte; Y ero cocatioto de nuestro glob. Str6e Par do ho Ionl que s "Hrl o le'arnboe y que lleg 4 &aelo suyla dle EU~ : al .tie l no rohparecea hasta llano. Muchas otras ventajas podr iozaa Lenga Mealioa, ~ 4,tM "~~ ¡toe paleros en "butauna mnanera notable. ZlroTcM, deorsvae ucoa been; tmaneo sma fotografa camae del.deaajrhient y d~slj, ob ante d a ibO I0 El~ la' Ottii eetrn1teP n la Expricidoa T.uraal001d r s-Una roasi d* Por.O.del trooinlento solar dualnte algunas de 103 polos; ventaja cuy1 enuzraiu. sa ne Dle 0414 ,danei* eclar arte, #mu de <*Meter ol~ luea na a~al,a de 4a frseecolatw85g n rai eojo da honor. Er __E aol -e los loa -Una esti aquel lugar donede se h tomado la altanerie cecotlfle, que no correo. eno qe Me hizo, de un, aIoPees lt acliorea; fllclot resulta e siguiente alo ta Insignia da oficial loterfa. 0 &ahora. ui eltial d lao y lomo, e de 1~ Legial doJE ~ina o16 td crnuc ua CMo vioa co; el mismno 00 Ponde &trabajos de claiain Una .soata.-.Mia llt'diu~l4s ta ouMaa c etti u di a e #aiesnlo octaristtorde la misma orden. W4cl-1"s asptdes ~ -~a*. Pta rea arq~An!n .Gl1lALT.' Ulel &sl do.4 nam a%' en cw'f4s legio dea Nuestra Silota d01 l4§et 1861 hblba sueild en lo Las *u~oe la~ela.--Ui tllfono me' ocurren, en demeostracin lp MalI lan PrAdo 99 y tlel 1tAsictoi 1. COcnbral, y los ~ln~~d$n ~ l elt re bld do poloA po-La miedcn dots1boyone les eldcob~o a lstin4. ¡e' Ts etncente .4 Ay' aisloento ?iwkpllgo snsetri, que falleci en d-ocsporue. netrs~e a onc t ~inala I. .e a ~o y* b11oq1, deaeae yrcan~a leao riol Ns te. l de or0dlos poe.Easml ehod ee lo car al rs 1 un talClad -£osr cr Tos T feoh orgn l], sot escoa ectada amos la1ke en r la utilidad que ha. ~ ~ ~ t .adrnrnnD 1~l.dccOo5¡?eo soeirausaniiai el reges da un explorador que hoa de reportar al tando la cOnquistA de r1016 oLrrtlaraM del dheurasnttmo -paieapceia ]ms falidades da utL gran apellido clebre ale viajer" % bg llegado all un ms exploradores, Ua nesv Di~is sin trabeljo. -V112i e f o u 0 ea0col rara an¡alro, Muales son le seua ficrmeza ~cpa la atencin del mundo, y eaPe. nada vale, A lo inn significa el uinto Segun tos dice aercst( .1. ~ ~ ~ ~ ~ qe P,.A-N so cuurd aaar mc~ qu, ~edior A en los troizon justeza d color ;r Pue ituk de las corporaciones ceenifde arranque para osI¡,fRtXr~ t ilit futuras rM-Te nuestra trrespontal en ladrid, ea-se min&t, e Aoueuatd i ief9agos, qcaee.a 1,.Pr~ta cm"' za da dibujo, AlCedo grande l4 anflatafca, llamaso A rautooer y estimar aqu hnalhae preho diopledearh1MJlaAsa ,n el c~t, de X1111,ea4 entran tist," 1 1.enai-eo W nfua 1i quuaeer*oe el arta d la el ¡,,,,tn <¡sil ilo y deuamvirar que el camino seguido de afirmair all cunma paralelas. tadas cada ina de su orrpondiepty' -en IRa que se latipula ciertas condi9. nan sloguno. por mi y oci-itotea de exploracin Otra dificultad mayor es el tiempo grupo ole smetralldora*-sooa la Mor, cioneo para rrql&meor loe snidados, Loa -El insigne naestro muari en lperls con lots a btticos pera lograr tal habitual que rioenlscmcamoraoal I iii,qes al -o ly aEtaia3era de Culos cola EspaJuant LulsiYeoeso !alelasonlar el da 31 de Enero dle 1891, obj~eto. Ningn indivicidu~oi expe-ra a arara:mr e aXIDeiSqes el"i6 duda doelo, sl cl dlrn dc jeOla'M dnd&o io, reuni degurinnVtoiyl eip dla note opone 'que esta reclame ¡ua e familia muy pobre, naci Mala. A, P. GRIAZALEI4. 1 ~ p96hbeesionra-nelmrylsvents hulln y eagoa dabeera eIn Dviycic quse h]t'dacne quint os aunque sp hayan hoecha iriudaamilr en Ly-n, eclJan d181, y -las Tgoe tishurmsajan yA vecs no. hay donde afirmar la buida entre eaeui.Gi 4 -ean. ded mua jov~~ ero tal afiioes meor -el eIacr cantado el Polo, Otra expedicin qu planta y mucho cmo.s un edificio, siendo -loa rectnegimialo)os de Caenif UngooquitTo rep efii i tal vead n ido biro g 'szim pases y aproveche TMc exe ress temesotades rticas fueron Isa, (hipoa, Prncipe y lICrgo;lea ts ea irlciaaaMlilla kion glohoa ceu-aa raejr aamyuau s 'e--' edaiaejar.lamto" neipiieon1Par.y trs le tudrne rodo.dlRtimena ,vos;u pero tamabin lon hay saieltea mfilas, fu la causa ade que enL §m. me sc eaaeaclrualelj o J-u al eians de publicaclas estas ger sl Polo; lo que hizo fracasar des lfoo XI-de guarnicin en> VITo-a, y dirigiblea para cianda aanecesario jores obras no se vy" et alma ete grbco un hilad 6cinto, tendido deua lad 4Mpl ots eao eperui-qenreea lipea-s Note si he, de4 A>eredelerausi,listr al Polo> en globo, y lo qae ~ermencireo =antado,,qenreee stnl -Usnorptr.El 2 e icem rt lleva q udo de antos cuot o ncci ooTd. a 1iioo iol>-aca, te causarla el desastre del exploao ldS s oaod ica o 22~ de9'u Ditiecar llacaonp losyanro dtanos el Mlo coor' do& el euco i ojo lmotei -Y ahora viene la noticia do que Andr, del que no eceen oiialee->m t'dt& eplxa -~pna.tnjoven que lellevata nuestro Ibiografiqlo. aplaoPs-dallgd oaina o.llisaepo q meni al vij. JIeDiv'in la manda el gen'jL. 'do:relion'eo'1 diar omnaiaean Canado d litobseu en un rincn da un paraguas de ma-ngq encorvado. Pa.-Ea de advertir que en esto, comto en En fin, al la incdustria y, la CinejaAvrzd oo.oao;p-'eat tit~~ e dberde grovclo as u proinca.,bfiasoetr mrc P~.vaevitar que sn reshlela botiella, contoida e-bao de oaerias cientficas, no hunoara coneinal, med ele fija rez de Atiler 6 ioeoj3e cartas,clando ella sc las pide; pero rs i alol equiptije que su mochila daei kn nlar cmn Yes la parte do cae-asta la pelaira do caz homibre, por una estaciuc de observacionets en cl lo enlonee de snobre lea~ ej~ ~ ~ ~ ~~~~~ses btn naercs:n 'o ilr, la oua brcert aba tu Pinceles aln que Ua do estar con ella en coatoresPetable que sea, para que sus¡ 41Pulo Artico, c~no ser fcil retableectualmente Gbc r ltree la iaaaerh dbta poe bgaelapoueyagnsbnoolcudnenp.o-olaa imannor sn los lartjrcioncs s ajusln i la verad; cerfa en el Anttco, puode-lo resol. Alava y jefe de la X]M Divisin. ateeL el rpuodo deligre pque asw yeto y ekmsamncaiu e al se gni can elceTreps'porqe-lon suponindole la nile boverse entonces les trasindentalsiLas -rgadas dm. Infantera iri ha roto.sjista. Dauligay. Y. dnta ste, duranbatas frotan, cona yecao la suela de ns ceda Ibuena, le. lodra equivocarse. mos problemas qu A contincasmanidadas -por sus vspec~e jeteq = -Para prevenir eoe inconveniente te largo tiempo -ve ndi su lenzos do zapatos. Las pruebas cientficas ale huaber estecin, y qne too de ina revisitu ciendon Pedro de Ayala y don Eae-ia u~o seioito ee rourr uesoaun inete-o olinen francos cada caa, lAodo en el Polo, pueden ser va!ia. Ea ltica, Braalla.4 -ceetao tesosritas depoutar maer lat que por fin uno de los hermanos >~,la regin Norte, donde existe -l -nnoEn pr1imer lugar. podra sabeme ai La Ccpada de Tlelgrafos y la4% qu a ten eia duoita aea Jobasno, renombrado pintor y grabe' tu en que pasarle el eje ideal de la las auroras boresi tienlen enl "reeo apadores las om-iaoz el sptim ', aque lea qen muoanse ate-las olor excelente, -riendo lo que -vala, lea tic-ro, ves la estrella Polar eqoz-e o polos geogrficos en los Polos gimiente mixto deimne oqu.p 'L'mamo en asuntos da Xm-ir que decidi Auponeree hijo la dircii del ol. trsaindo czada vetuavTro boros magnticos. 'que estn distanceiados balla de guarnticin en, Valeci., eni otrotualquorv, celando v-a A cer¡. aneoftro Laa Cogniel. A cayo lodo Vaun canr equc nio ¡rule 09 dosgrados y unas 00 leguas de aqullos, nocs~ dl0 ea bire-e pensar: qedral utes6 algunosa5qec,'tpero 4opesar de tio, Y inmedio de didAcctro. Y toda% laH demAs se detoroinarn de uan modo exracto Plo5dlObpole8o ---si asanat o hiir, picah gl'be, bueno ea sealarlo -por lasi laridaal, etrella giran en elcrulo diarionaenle las altelinniues de la aguja, y lea El Oispo de Sin, proespelq ,e a escribirse %penluaoo altad puno logr asimilarse el mtodo le Viuc alrededror del entro en ciao gil-a la marines podrn orientarse mejor ante S. M. Y pu-o-iario general est~a ,,ia t aro y, 009. 1,pr1c 11a ,1 n tora illal ip ZI ne m aestro, seg ra mantal Polar. E nst s circules te-az M oab uor)ac la inti uncie p rturb ardora d e-las enha dirigido al ej rc to elped ions.a ridicuilicarma lo dag mnimo por lo porqerr no qumzoc' esteellIsa, el los tomarp £Oto rfiaen e-ri bureales, 'que trastornan las de Africa n sentido y elocune~sm t n pdg.De todlar uertes, creemos oue &te 44 en ina ~ra, se va jor el naecanincla .8.1 celo, para las del deracho, es meiaq, absobnt. +'DC47D <~ o'ftO d y os acocejo oquo ~¡mgAis epeien alzando coma al tramesa una eprea saaoiiouea sideradls DMsl lio eeaica leet aoiea~ s,~~~o~~7I;es ye o -Un bal,o viilao y no continua flamtada s@pie-al ms prodru m e o srsecooiinroyrpeasIc P e Qa czfhlcitdehilo-mme btell pa de un ridntllo O~~~~~da ioalo -r,,-cE ~t< u-s eleva el pasao emna poWerdoce 2sdo las frostieras palis-e-se y *94o-~eqolq1ee. -hsA2 asciyzeique es A Te., lu que podrA caIpuams con exclt ruacoacntooelna

U ga.stando U¡¡&, solarsas nigitica ose dibujos -'Teoalm que estuvieas enferoas a'"oye lo qe ha proyectada, -LIorgporque ras tan buen o. 1 1 D Y o s soi o ercndos, alsian rr Aue las labiol de la cortesana., t ila poda vivi e e sta iniquietud. "T sabea qus tu madre, entes de eacntgo, que no supe Apr f ~ ~ ~ ~ ~ ~~1 '4 )a eAveas -Iriaia. -' -Ah et4 el dinero qte¡ esperaba--ILo ha# dicha L tu muJerl-pe-emorir, me cnteeo upasi dlocumentos bastante en Otro tiempo; lloro d pisi Del elinse-o que ltehaba legado la dijo. -,gunt con aire cndido scy, *en. diciodome que.contena unsereto lar y dae remnordmtiento por hia 15 0 io~yRIZ1X lipptpjctor no le qlitdal¡e yo, pi Ctlijusk la m ir ef 'so-alda tndae" en una otomana y lioeoque paella hascerma e-te. edido, euando ontigolhabier ~f ol par'l Cae au vtim; p aor (laalis'oco 6tr-ttd-O e -:t .5 lnalitban A 3farcos da que se serijae-5 "Batos documentoa deban ser enl mo flla do )a* mulare, ds iles ala producido uas a: a ti 'dip y ~tT, s lqe 0 d esraild.vaad pre ~co e-oa madres.--1 bg.11Irk digatoa1s segn ela d"a4 I vily diq cn l¡c-dldlc -Mraserjc adoya de-en pate, uosgna en l Vao, acacmte MZoses li.sai Obispodiad marco .ao.ecil cuyair d' -Vaos Lant lIlauvoycauJb S, -.dieo lu de 416 isla 9pmn-LO vare; Jote-odlplo en la sla y 4Mary, 00 te hureo CarmelA 1o ute, ar" asa n se udaoenka,t ms lgitaIdo do lo que quWlce Sms '0 n@t$nbi ~~s*n La I'Vous5' e mir sl eapejo, esda xwopudo menos de causarmet gran 'Fz, umd e 031 ia es recobraba sobra l a m -ueoc00 t"e Aao jal o.d tremeodndose da placar. -1 -1, acetllito. , A eno, tu madr dej'eescrit tuhacer W lt¡ El apor dsoaio il -laa ej. 1Cmo podra Ve-naca tu ola 9nu "81,suplerea cuinto loe eoIdo en un a carta, que debe sr etregada re-cpndmce sn* Afio P1,1 fbre 0e' e a lir riela al44 laomatena ele M, exstcelln 1~t y los proyetosa qu hada. aCre m ae etsnns. nhio ro bise-yodo leat.lerms O5001e0t g;',-o :-: .-ic y puud,'puad4 -airy frunci ligeramente las ca'Creasb eo> ahz on ataaod i--o m""qloa e ¡¡eteal.,a sin embitego, 9 la dasxo e de C41del bailo, con aquel cerp -dmlfi jas. -meter que bara calinto fuera posible e-Yeal je?b reesoEInlbmneboati quien punetelina, l4 joven pa.lpaaa 0rtttaa Iloqucamigralal, oedlode-maandatopoyotade C-csaqe std cmpir l4madat0d l meee. ldabuno.:lnolomeee m do' Irmtlilc6'lssoe amenorq de on. modo oblq cta 11 qglznalldd, mositraba ms de rl dispuesta 1 seguileis 1 No soy la". 5rsaca. Mtarco., si tq ry.-Poolate-aapkae, tu Maujr ni# ha, -Tendrs, el dinesrolt1 moai&o-Xqo eolbiersu con 11 cabello sutat quilla dle ateos tiempo,- losobosi cnr de un¡ amgor hau saior di pcl on vroaaa. Jia8 dore-y ejula leaestre qu ha '1o pueda ailtar. YAns ell asnos laateorallaate de candor, de axpee sublca. aunque 140 enelara, la vi. encuentra la persona esa, y yo mismo tanto el pecho, -11ylce s mesp aaro ua ocurre cUna idea que¡ Matbo poa. alna dalcle y apasinnada e, o ds.a de< l -t aun eaoqd dimo en prctia tu verKl ace-slear toda compara cn y aentaea" debo re-correr. osi a ard eii.asal e aqulja comaate, oo para ~ ~ ~ ~~ ~ haeVo-a iot-peea, Pe-o palaron los dias o14 que Muey se gap4s de enoloquecer A cualquier jioes haVblaba l "Venus" ha. "En lagar da otlo, me pondr en ga6 aquira la sospecha da ilno Jc-elumago be-llaSie 40 de partollse recordar 0~ Ide4ty sin ceho lorq ialo comleter la mayar 11lsTgd u jlbcaMro;vij nbsasooa st.snba. -Ssbj W me ~ o -.--', W#4~ ~u~~~ 1wo o.11k

PAGE 7

MOR'. idos cistre lea de balataesce. es roelsanesta." poraito plinto.ya dijimos a¡gol es* cuestin de repetirlo y predicar rdesIle r toa. Igase lo (line se quierel En la nia mejer en ciertos casos en que aburre uno. LO hay mala digentln ua aina compata la comida con buaena, como lis do LA BATURILLO ReacIn moral. Pea int aplaii<caluroso para el Inetoe de espectculos de la Habana, qe puol, cnya sctitud cvica con'indecencia y cuyo lenguaje vi. comunicando A la Alcaldaasun ob. aciones, contrastan iiiblemente la pasividad que en algunos pus. dat interior mantienen lee auto. e y la poliea, segaln noc cuencettaseparicullaresy corresponlas dc erl6di-, A tal punto, oens San Anlolio de los Refine ha renado une boje impresa denuuando escndtalos que no cre posibles el sitio en quo ea dicen ocurideta. REo -de que ye 0o basten el ~toun. le" cnico, la contorsin lbrico, le easudez de crnes,,simo que itambiin aguen la. casente, de deseara A don1 no llegan las suciedades (le algunas meretriesa, signo va siendo dlena ea'antes& degeneracin. Con hartl razn dice Fantino Quesda en "El Eco da Jeess del Mente. eme honrando A la mujer taremos la patuda; con razn prev que por el caito emprendido, uniones ilecitimas, boso. deshonestos, nubtsde todos os*Pudores y un concepto mezquino eaQpal y familia, traern cosos conOuenca la muliplirecin de una po. locin infantil, sin padfes conocidos, eduCtacin y hect a sin salud: loe ajos del adulterio y loe fruto¡ del vilo gensico no con tipos de forlale. ti* tnica ni garantas de fortaleza maWolional. lEe cobarde acomodamiento jel padre burlado, der marido engalla. lb, de la virtud escarnecida, sntomas iliso.se de encanallemienlo so¡jal. Cuando el ser humano desciendo ~lel nivel de la bestia en la defensa t o Isi ronpaira y en la guarda del Ihijo. no quedan ms esperanzas de timrifcacin que el fuego del cielo, oseBey mil veres que la esclavitud de Ror!s. y que le barbarie musulmana. 11Lo quia dic Quintana tsall'o hacan fpuebl,uL solaban peluda, Varela, Luz, eao, Mart, Zambras, Aguilera; asi n~ o prepararon gen ciolies para inda m oe Z@de,Zys ?gamtt, Calixto Garea. no neco. fr~de rapt9a daeepisnio, A influjos J11 excitaciones poenogtfleas en ta t~oa y burdeles, sino da la unin legle th9ma de familias bonradee, al calor-de niuleo creencias -y 'en la prctica de 'ebrosasa virtudes domsticas. Washington, Lincoln, Molivse, Sn. Are, los frendes lIbertadore1 llapoXttM11oGmea, M#ceo;Riego, Xt Oe as"2fo1 los' grandes capita. ania izo fueronx hijos da la inefusa; Jurex; mestiz y hro, *prendi en en culta melgloo Ideas de viriud, y I>orlirio luch, joveo obscuro, por la paz de *nfulla y el hnnor de su hogar. Yo no e que hee o trionfado. rae las granJedoctinadyrealinadas la grandss reiviolicaeloaes hielAnicas, sino por earacteres formadco& en el recluto de la faesilia honrada; 'yo no conzco hechos salientes da ¡,k bumpuidad prorrqaista, inspirados por la redondez de unas caderas O la desndes'dc clase piernas. Por eso novesn. ciba la salvaei6un de Cuba, ein generacioneol virtuosas y educadas. Antonio NWtaei, pensador prouo. do, ha dicho en "La Vidai Natura," de Buenoe Airee-trabajo que comen. tar obortunaete; "lay que ir, all, al es-ario materno, A exigirle, A imponerle, con la salud y le ecuanimi-. dad del hijo, la,pcrtlida paz del mnul. do." Em decir: hay quce profiundizar, quce llegar al grnuen. antes q*le al gr. nica, A las voluntades qne han de cons.tituirlo, para que el nio nance fuer. te. creeeasasno y se desarrolle moral y mentalmente enteco. ¡y le sicalipsis, y la violsci,5n, y la locra rtica, podrn hacer nunca generaciones robusta& y capaces? Lo niego, con la historie, la aaiqeae. tris. y teda* las adverecica de la patologa en le mano. Del gmmets mor. boso no pueden nacer ms aque raqultices 6 sentenciados, Banda Municipal. Tenga inil gracias Guillerio 3.1. Toms, por el ejemplar que jae enva de la Mlemoria, en celebracin del dcimo aniversario de lA fnndaci6n de lealisas da deta mive que ron rara competentia dirige. ¡Creis que aun no le recogido en el tmpano mne sola nota-, de jas incontables que esa orqucesta, ielnicads de propios y extraeos, le produceido? Puar es "le verdad; vivo, como lea sibaritas. alejado del mundo y ayune de caos dulces placeres del arto; de la palabra, de la expoicin centi-. ea y la maravilla pictrica0 !ue son nianife'taeiones de civilizacin y pan del espritu. ¡'ere todos los reprtera dc la liabane han tenido loores pera Temis y enes compslleroc y han interpretado la setiafaccin d1 Cuba por esa Institucin. Y iechos escritores exrinjeroo han hecho jceicia A la Bancde Mncipela en concursos crlebrade! toera' delpae, timbres de honuor le han sido adjudicados; timbres que no son del tMsetro, ni-da la orqkiesta, ni del Ayuntamiento;u que lauros &eon pare la raza' y legltioso,.motivoq dr orgullo puara el cubano, pueblo. Arte. Mozart, llaydn, Bachi, hlaendel, interpretados magisralmen. te por artietas cubanos, arIe., arte con los cuadros de Mfelero, de Mleoa cal, las composiciones de TomAs, de Menl, lea vemsos de BXrne, da Carbosl; las joyas arquileetnicas de la ll'abana nueva, y "Letraj'" y "El Fi. 047 foltn, nos FUME ti J#I' "1. u' loS'. ''o Tesorero unlA f ianksano imenor da 801 nIal tado cd.est eiaiufe mil pesca ni emayr de $4999999. y ¡ rtar trahaj4 dae eu¡,0 por tanto debe Incluirse ecia'ci -proalailanto 4s1 Serrenp por dreo es y da Puieto extraordina.rio crdito neceaasgfelim 1110000Iticiar el *Itrasdoro para satisfacer, conf pi'e c on ls;laMenablllaloin del¡Usma; &u tran1as rifis qusest selhlodspee lasecianh les posItble 4~lel,1vcJkiils Comnpaaos legalmente constituidas & 1.arsis que eau ueSa~esas itos1 cae efecto, el premio de la fianza que especialmetnte el licuo que 'goi catfla, ce acordare. crecida, ea tranasporta perid:esmcato Al llevarse cabo la redaccin del k rsta ciudad, 1,1 t prespesoextraordinario deben cara')e9sha iido proviOinalaqna 44 pieleseeistrmites que lo. pree. otraiiata el trao, de Ca7 tera 9w cisacloaipor la Ley Provincial para la comminic la cIg Mtro elnailr, eo# formcin de lo. ordinaerion, pero cuanla de k3ojinier A Casa lanca¡ Asimidosi cio 'la 'urgeneipa(del cese lo requiera he liaaloero la recepcin comaIgual 'es peten redcirs letrnudnes que p a-Actea del tranmo de carretera que pa re 11 tramcitacin ti1ilala A esto. efectos sunia la de Guaoaloacoa A, Cojinesr la citada ley. desde el jugar conocido por "laa'Tran Por muensaje cpeciol comet A esta quera" lheUct el ers~ con'a de Re Curporscdu el da 25 de Agosto ivenqzs les efectos di ail Lty Provincial, dispuso le ejecucin de liarl en el enqjoramtento dQ-en u u la obra cuco por su magnitud y Por tora intelovt'umal y do sa cefinamoientt estar en una carretera dclEntado, ero, social i pero considero estril el elfuer unas que un courprotuiso de la pravin. zo que 4 ese reo:pecthsea haca& si sus se ca. ua obligacin de la Nacin, mantiene nnaseveta inspefrln'sobra En tal virtud oua he dce cear en mi % ¡e conducta y alpoanmleto de-leo p4esto. do haeel concurrir el Teso. mismo exigindoles loflexiblemteatei ro Nacioal en auxilio del Provincial constante y mno iierruapida dedica para el abono del puente-viaducto ya ci6n al estudio. Ai fin de que, ev'denreferido. -cianda--sinlalt4neamcntt coin una Se ban terminado loe seis kilmetroseo nd~a ejemplar-l uhel y la vea dtrretera que opartunaente acor. eacid6n da que ctn asitidspor la ea d cae Consjo se hicieran desde el po. crera que buVieren elegido, sea poaibl< biselo del Aguacate A la carretera do -pensar que sc estA fomentando.una Matanzas hacio, la IIebana.,lEsta obra obra por la -une se brindar4 seeir<-etc permite qClos -'eavecinos del rico tr. probo. A la Nacin. .?, mino del Aguacate les sea posihl co-en.A. se respecto abrigo la niperana imuncaree y traladar ans fruto.s la de 'adoptar uit' pisade informaoioe aia~Matanzas.y 'pable-lenes loterpmcrga..tam bs'%M sqi. -Raly comienza la composicin loe-anlpgctanw coci'ipado. y, afirmaedo de IM treveafa del referido 59ea muyorato sionifialoe¡l ea toblelo del Aguacate. miplcincnto dociopurecin qne Ir¡ equFslW'elTdri, la carreera antes referida. tasAfata y .&ngelq. dq la, rrg, qn. Tambin se termad'n le.carretera que ctudito nsIWee a e I otrvt ;cor acuerdo litre los vgcines del ba. Real 4e lIrepelai1 han obl.epido, para rro delCalvario daersta-unicia, leonor aily'ygldsa dle iA-,en el ron. iddo l e= e .clb, estaba ,p.oe clefjrcelen diches Conaervatorio truyendo 1 :od h'jel tm6rodprines preleticcon la mayor edajuosesida ix etO. el camqe5er9cuissIDO~ 09 Pm Scati Ddoa5ri esReha -I IVA =k oxzmrs. tesi("0 L.£IIEXT 1, usGsabll, edo I 'I'I hA me ecetasno~~ro saals ar CcaetC a trUJ~Se arfe.To 1p '.401. of. i.ti gllfvi.htlllll ees ssesaaseeo tasssia SON VARIAS LAS CAUSAS QUE PRODUCEN ESOS TRASTORNOS, PERO LO Vttil s 1 k -E ~ua RSSTIVO n 1SxJz / A'1 SU'A 1 1 rATO -ALIMBTO PRYDIOBRIO MAN4S-r~R~~TII ELAJ FUE Nutre sin cansar el etmago xm iiinot a 115 1r et MNTIEL-1UI34 Uw.&coVii ie 1890 GURAXOS E64a8 seA~X045AMZ > CABES '175A' :z% Aos de 'ezito--No pierda el tiempo cn mecivnas desconocidas' la todas las Formadas -DROGUERIA SARNA Fabwka&e#TeidoXito Rey y Coma#ostlo

PAGE 8

tiCanjaras, detrs de las fortalezas de. En l trasnre o de die afIce, ee Dic e mantelaa y de lAs murallas en nel.spolvornes ¡an sufrido tres Ineendios. n ns, el ejrcito es la frontera de care La jari' pre y sangre contra la que se estrellan las Las b lls1que luchan contra Ea. li onairiones y esperanzas del agrcor. pa en el Rul, son hlas de Beni-buY eando rugen y se desbordn en el Ifr, ,Besi-R i. eni,Blurlsguel, Fe. senode un pueblo la envidia y el odio, saman, Bt-UItehee, Beni-Sid, Eno1r le impidad y la sedicin espantables talos aleni-Buyahe, lleni.ugafar, la y asoladoras como la erupcin de un mitad de lBenisicar, con in total de gre voles; ainte la violencia brutal de ceho mil combatientes armados. turbas lncoNeintes quiz, pero cnar' Lo .caldee tnemigsr son MhenTed deeidas hastio e delirio por los apdo.Amevian, El (iedil el de Ma.uza el do flo doctar -e la plvora, por efecto de la tempeJIADAS Y PcATADAS, A ATOZ ocA oate co tanto ms motivo cuanto su MAecaee. -taeri 4no algunas de las cajas de municio. UNICo ECET5, MA nasu sar. ira e les estana ~ almacenadas desde hace TINEZ, ALMACEN DcozOALpoos coma atentes aos ATO DE JOERA UBLLANTES Agrie "Estas eran las que se iban scando 2, .• r elA eatos dias para les necesidades de los LA PA~bRCACIONe DE. uETo s E .c~ultti haros que estn en campae. Hace n1ES LA tiOA DEL D LA s ra I cinco dt snrlrae 3oo kleu. ~CAMALLO 1111 BATALLA, YUNDDA lo eo HACE rAMs. el Can orraosde plvoray buanctes cajas '30-de de o-artuchos. f l Ao iAhor a estaba preparandose unEOOSCONES Ad eroavssooaun3iento pasa el "Ro dela enca Plata," que felizmente se ha librado Habana, 6 de Sptisembre de 1909. quiri de upe catstrofe horrible, pues los Sr. Director del Daezo D L Min 'Agro" oaoyeciles que deba eonbarcar son Muy seor mico:, 2 v n iquelan estallado. De ocurrir la Tengo el gusto de prt'ipar A s.-2.t .loin A bordo, hubirase perdido ted que, bajo la preidencia del doc2,1 'ceisiblemete el barco. tor Jua:n M. Dihigo, ha 'uedad cono. 1 to Despus de aislar el pabelln osens lituido en el Instituto de Segunda En 1 ti adoa se i e fuego, -desapar. seenza de la Habana el Tribunal g ta cindoel peligro de que se propagara nombrado por la Secretaria de Insgua. 4'1s otra pdeao del lvor traccin Pblie para proveer la e. .2 n p f y todoa "O" del Instituto de Pinar del Cr Ido casquillos de muchos proyectiles Ro.e lc anllarecido A largas distancias. .5) gr Sobe e. rucro Exs-eosdray i A bien hacerlo pblico e aC"osq iaobero "Don Alvaro de Bazn, ea ao dec p 4ob estaban fondeados cerca, pesaron de de su ilustrada direia yo prn e chos restos de la cubIerta y de los D alted atentamente, -tao proyectiles. • • Ricardo Diago, razo '1ios barcos encendieronsn pro. Secretario del Tribunal. yoa^ -etores, y gifilndolas liaa el lugar curva elsiniet ayuderon los trabajos de dss'g riIcin del fuego. A Is deig a megnifuufdelsiniestro hace muy 1 -dos y lleS en catos Inonotos recoger de. PAlAGIO artlen les. .--5 nervu Cdiz 20 La Lotera Nadulat Est atryoese umaria por la explo. A las nueve de la 'salana de h sesr estuvo en Palacio el Dirtotor Geneald e' han encontrado algunos.preyecde la -Lotera, seor Alonso Castale. es de 12 centlmetros,en la playa y da, qovieaobr. Tambin se aeord clelio M psra Madrid. rr un ad-teo extraordinario el 24 da leonlre, euyo pias pr oper. ~es te el Director o 1el mio mayor del sorteo del de Di mbre serl de $500,000. l general G mez es saeq1 uuy splacrdo por el xito. dol. er tea. cios billetes se han' 4 lo,1 que represent una fo d In.so para el Tesoo. A pegar1 f, 4 Elgeneral Pino uerra A.deiiq ayudante, el seo el c dasandanta yudnte l sidantel la Replillca, loes C1ello pos hoy A bordo 1 de guerra Alelin to en p eto. A pegar 1 W. u ,omanate hizo ayer al J1 el edo. Elsefor Ndars t. 1 Director General de Consdsja es, seor Noarse, ha nf4q ao PIar rsidente de la sRe ati iespu de vars entrev1 ocradas por l con cutro Si1ere.I s, el abogado 'eoiultor y c efe, ispectores del citad a rta.' to en loe Estados UnidoaJ *la ado A n ;ouerdus stisfacto tA-bua partes sobre la breve DC AdIU UlJTURL 1 En Coamisin ' a or se embarc para los Estados os el doctor Emilio tuaes, Jefe Departamento de Jnduatria en, de la Estacin E perimental mica, con objeto de remniro0l, i r Evelio Cuervo, Jefe del Depart ita de Epizootias, que se escu.en, & aquella. Repblica, A los quelk $ lanada el seor Secretario d ltura, Comercio y Trabajo, pa. estudio en la Secretaria de Agri. ra de Washington del merae 'op. a pintadill de conorinida na rdado acerca del partilar esi ,aejo de Sertarios celebraU ~1 Marzo ltimo. 1 eme, el doctor Lases lva-e T go del seor Secretari, de r para la Estacin Rxperleaisl n6mica los cigluen onlmal acas raza Jersey. oros y 2 vacas raza GuIrnesey oros y 2 vacas Holtein. j iro y 2 vacas raza Durazm. f oro y 2 vacas ITereford. oro y 2 vacas raza Aberdeen 4n. t ras y 2 vacas raza Red Plle t aball s e silla procedentes de e a, Italia, de raza sarda del 'ti' n ande, color bInco con tup. l bn otenido remio el, a E t ¡da lpica dolraomer en ,t xina psado, donde se prese uAs de 900 ejemplares de eai originaria del caballo rab; qou. araedferes debern ser: hermosa tura de clsos y Incas y redon, rupas, piernas gruepas y canil u d. y Disas, nudillo blese enea pis altos y redondoe; slidis2 lacioses y msculos fuertes y r dis, largo dorso. , os sementales sern destinadas vicio pblica en.,la Estaion .x enta Agronmica, en SantiagoJ Vegas., .10 ~ ,larcas de ganado 1 han declarado' -cadutcadas ; k de ganado que se coacedero,' u alta de pga de los derechos dea s pln, a la aeores Donato 1. Julio VelAr Escobar, Julia a.01 ore lamaelYro Angel Figes. Nacio, Sverieno allart, lamn, te 110 Portal, Enrique llnlsey, Ar. A Prez MArti, Rogelio Pendn Si e, Jos Rodlguez P re, l3rap. cies, Juans A. Pereira. Ortl. DD O M5 U IslCLSOAS apr de alee Por la Jefaura de la ciudad te ha dispuesto la composicln de varias ca lles da ¡esos del llnte, que s encuentran en mal estado A coaneaeu. ela de las bbras del alcantarillado. sh Una f r se ha remitido A informe de la Ja futura le la ciudad, pa solicitud d varios vediaan del Ceryo, para que ses arregle tna gran foralee qq :listg eh, la calle de Atoch entr Palqtino y Z@li £ M odi ca c ones A la Jefatura de Camagey se ha enviado para que sea objeto de modiotaciones, el proyecto de cmosicin del camino de la estacin "$tu ," del Ferrocarril Central A Sibannel. Forraje la sido aprobado el mael -de Altuncio y plie de condiciones para la sibasta de ajrree con destino A la Jefatura de Pinar del Ra. Un, l&mento Se ha remitid la Jefatura de Pi nar del Rio, un ejemplar del Regla. mento del aetueduto .de aquella cu. dad, que deber poner en vigor provisionalmente ldla 1. de Octubre Drximo.~ GOoIt3Rr>PROVI N"Glns L SDaattlinee En el cfl "Martin Da," Reina eaquia A Cuartel, intent uicidaree, en'eenedose con biloruro, el moreno'Teodora Toscano, de 20 aos de edad. Su estado es grave. SOMB EIiSD, AIL %rnO rebaja de p ecos en Obispo 32. CANEJA.iay sombrera para safena, elegantlsteos.L F. COLLOA Y PIENTE, Agente del sombrero KNOX. ABUNTOS VARIO8 En la maina de hoy pad le bordo del crucer de guerra TIDS 605mA '?oli644lsvrio 4eGouadsinpI De orden del sellas' Presidente c t it los afilladospara que concurran la Junta quecelebrar este Com. 1 hoy las 7 y nedia dela noche, a el local del mismo, San Mgpel lmer 90, rogndole la mAs' pu. u oal istenoi, ebass,Septiembre 6 de 1909.,t NAMIM-ENTOS Dit Norte. -heubra.blaca l. 1J ¡rito pr. -3 verotas bianas O. S t 5 r lanco naturl. lto Este. -1 he re m siea 1 vares bsai nelerl; hembrasd lesltlstps. 1401 19 c ~era eoioecs plstrcq Norio. --Vicosnl LOcoCs, O ase etaso Ge9 stro enierjts to Sa' ~ a, 57 s'Os, Ecesoat 47, Netaitls aguila. 3 Distrito Oeste. -veeCalvara. 87 aos, u. Ares C, s len1 "i asesl Oos lr. 41anose, LA nesar. AMate' y-e. bao irra, 4 aas, B Aes ia, ip; amon Gsatles, 7 mese, Maloa y seutarte Mesiti: Oedero, P Mo s, b apos, .del Monte 44, suield psi: tramonta Ortant. NatinOW .UOON Natesesese.,,.ci. e It iDe~ecieaa .,,. e g xa -.[ 2 .9 ESTAI N~ Servicio de lis !reaAoejaz PARY ERSCUtlo TA1 BN RL POLO NORTE 'New York, Be slse7 De lees'n~e at43.4evno gno -' ceP que le banda anerR o lldo eoe el polo Al s e elio ov qu solo, denuestratiete asero en mes e'aoto, por venir en los pe. cisc toane de estarse celebat. do con festeroq i oee Dinma 1 xito docto Coa, en Uo ep de igual at unalacosa o-ulta abelatamoen. tel ndUiabhe, Is9 -1 esel doctor Co-o qu prJiro Pila tierra ie Parek ~eye al hombre, 6 si me a qmpruebe qu fuel el M~ro 'ea. 07 quien a tal proea puso ltroino y esque la ener.gi y tenaidad Uise ha debido el decubrie que l americanos han conquistando el helado nare, causando un¡ 'de las mAs raras coincidencias de la histora: la de que haynn tenido la suerte do arr ds amerIcanos quI. 1 nes pllltasen su bandera en regilnes en les que el h nsi ..ha afanado in~tllnite p penetrar por espaclo de varIa. ios, Ignorando cada uno el xito que haba cornado los st, fuerzas elotro. dEl "Times" de esta ciudad recibi UN telegrama de Poary anoche anuncindole que habla encontrado el Polo el da 6 de AbrIl de este ao, que eapera llgar hoy A la babla de C9za. i toa,' 1.rryoova, desde donde podr l amne relacin extensa y detalada de los hechos e incidentes e ms imporaste de at viaje. L 1 posade MrPerytambinsha recibido un telegrama de su marido, en el l, cer corroboran las noticias rec-bidas nteriormente por particn. S tares y perlc. El telgma queha recibido Mr. Peay, dice lo elguiente: "Al fin lemos 'teido xito; tenemos ya eViejo Polo, Yo estoy ban' e DOS FECHAS' NOTABLES El dor Cook lleg el Polo Norte dUa 21 de Abrlde19nl eseidi'a; no ~ba ido el teniente Paiy al puerzto de Nuea ork. El Teniente Peary lleg al dia de' Abril de1909. iEN&pON .. 'Copenhague, eptimbre 7, 10 En ste ciudad haproducldo en n =a sensacin la noticia transmitida C por Peary £ los Estedea Uni, i de babr plantado en el Polo la bandEra enmermcana. El um Interesado. en la 'oticas p esa el nmIno doctor Oook, quien las aomeato dde2kdo que se alegrab de qu Pesygresa pus d I r d alPol,'p 'de oes manere uctmcn~ s que l ha, trldo'i calos el Polo y su condiciose, 5 d r cooflnada. scmcom las ob. ¡ eOconesalltom. .d Cuad se entec tI doctor Coak 0e la notici tranasoltla por el .m ondsae 0ear ~ e encontraba u bnuete rodeado de ezpod. retepcidhtay teule ess.al cuello =na lade o~ d patrn edwh~ que qieon 1 alies-ar la coo t nb'-. eooandlnava w de bou g osta No t ¡4, R D',o p I Anoche llegaoA, nbe .pr o ccpdit del R et d 'Roocevsli," uqeque4ieo so ve P did oq n oo enh das 041elo!;¡el Pol BDWGRAfAL PE ?4ARY p mori eoque, mehaa l tea lePolo o. ot, 0 c~clzl4 la mla de guarra lejos ,Eeede.Usidos. 6 Naci en Oraes o~, 'ested d Pean. slvesslseadi dsekyo de186. A Etr" s'ldo"elos Estados P vra comoin~ di en 1881. 6ue Ingenero A~lI mn rlessdios pera el 0a1d e alergp ME' eque se Ma ~,Cha-go ro Yg. lt Director en 1867, 'djando el o emt 1883. aven Isisplegeadi di pa el Canal. re e ~0actt l a oadant 0 b .noro Civl 4 la ~ Mla. n INC tentjyva de o*lor. y m tm 1~ llevo en 188en r lltoda la C4relade al NsteA Wlal d htdsrnl."A ^4u jefe de la dtior o l>ml ~es-la A 'doixe lele aisaleede Y>l,£E1o89NIIBN I~eIo NaoM~ dela 0P~a.~ del g 71 sebe6y hauid¡les tirro d, T 8 d, le y Jelpr, ms ellA de 14 Dq qoM l a eGPIa4ELMeera l lo que le$" ese-Idas ea de 0~ de la '"Moe .fo une aL &e A*~ = a l 141e a. mm en t dio e l pe. no ee Meele le Merrualte oes la 5'. 1304 4.ecoqbrid la famoge Mesn. daa de lentro, de la qnimera. 2nente haid Roue, en 1813.' Elio n leroer viaje ArUico, pero no le fue poll lea l& exirseal. dad eteroel l GroenlandIa lio dos excuriunearicmOa en y. rano, en 1 90 y 1897. s la expedicirM g seda y cotada por el "Pemy Arlo Oleb" de Nueva York0 en laqu es, tuvo. desde 1899 1902. ,, D6 la vla la extramldad nor. te deams plg groenl~nd#, el de los grapde grpoa d l. SDi nnsra 'al cabo norte d ese ~ la lira sue avanaa dc Mnted Sobre el Polo (83'9 Latitud Xotte llanendolo cabo aMrra k. A~n un record, llegando mas al XO u 'otro Iiguno euel tisfrioen tl (8417 Lattude Nrt) Beleo or Po"s£e asi a cim a d la eoodeKano dela s$eid Geo~vio de Fiaelfa, y la edala de Oro de Dsy, de 11,s. cedad Geogrfica A~nL En 1903 fu electo Preldente de la Sociedad ogrifra Amercana MR. ILATIRIMAN Nueva York,'&ptembre 7 Mr. E. U. U rrlman ha experisen. tado una reala en su enfermedad. Los mdiros que le asisten han pu. blicde un Boltn erts no:si, anua. ~iando la recaldB, con un fuerte ata. que, *e ludigeatin el domingo, -pero que -deeesi confortablemente en el da de ayer, por lo que me espera;'qe mejore. ,INUNDlACION Xonterrey, Mjico, Bep7iembre 7 El Soto de la~ a aldea del Es. (edo de.Tmaulip situadacora del dolfq de jico, y lar'donde msacho amer se ddcan el cmr. cio del petl0c, h i4 Inundada por una ola inmensa. Loa habitantea se han refugiado en a m ~ntsa y se Ignore an mi han ocurrido desgracias personales. SEGUNDO DESPACHO 1 DE PEAR Nueva York, Eptiombe t7, El exploradr Peary haenviado n egundo despacho Mr. Brdgeposl, Oecretrlo del lcr" no Lerd£t o 6 mjantejen ¡5 4 tom medidas extrorina. so de%~ @,sale I¡~TIERhiAS DEL POT LUndree, S.ptieshr4.7 E91 ia'omara-de los Ocujis enadaetrla cautesdp ro edid orial del Polo )V d¡ % ir ( go peroer hala 1: piens T(Oi 1pf dl ~ te 4 a i re como ptie si el heph de habdes' ena¡ 0 lado n el Polo la b aAsra"emerlcan 'dA lo, W b4w'l 2doe derecho de 1E VIATE uen pet a Joptiere Y41t nbble a$li' para Crizs elm Op.radr, le pe fycsgY OL En eM ttOlTe le prepara un r. o e ~cepin ica ydepasar a le escuadre del Mar Nea, la ila deal d5 Esla dirr A L dia, pueblQ ptu a en l rtier os, ~ e prMnecer un mer COIONES DE LOS PERIOCARIIIER UNIDOS Londree, Septembre 7. Les accinea comunue de loe Fero. rrilee Uido de la Haban AVISOSRL IGLESIA D W l .c.C1e m et a aess -.sO5~, -~. iaL -' ~~~ltSs
PAGE 9

A seOt 4Co= 1100 peaoe al aionoben hcreado $$l $ L f..as miaoo una plasa do eneeogado' weNev gir de material de Cort y W.=Mua, "d a a e (" tEsclt r. en tl L NT AWUIAMNecs < it r Sbt& eotra Lectorea, pr haber El seor Pr1f -A d Centro A Secretara de Intucciccdn Pblica. pubIr aaai0 lnt'cgras la, olnates e¡a' tri0enda me dr etC New drk pa e nar an a l oes nerOs .' haqpl eid las .ig Jto $oo4arclAyuntaino seereo ep -r e n.-e osos thtarA eal -¡ r t, U-er h e tetLo er eto l oi tcd fo tenf p oar "Un k hitelt lit ¡a faln,top~ ~ ~ ~ ~D elSeea essrbd j riehes poedale T,*M n etrrdin paeo u-l.eua usp esm o a' e e-l teo o-ot coolemu c reeac.el e s prdoacstir asie h as aa 41, q e n ~ vpn el duolo. clayo pleta 41 en,¡da V ~vokcluoo a it, 41 nA e8% ytspnstat eorsauts ter tael rltilma cn ls Adol a s0 e ya. 'edel tey l e ,f1.1lC.!4l #n^y Iom9a ¡travs ' Ja e-soal'odo a la cmara hcamelcaselSassa-('"cogucrillr aom~' i taa~pnf eplAma5
PAGE 10

PO* S14~A ~~n.Qe.e, $; t c, ; Fc~A ~ lo $12M4 Vit tis~ al oer' @*Rol de este 0*~t va ~I y 11 id U~ ai. g.arolu, *1; Lda. A. XJqnl, 60 eecsisvoi; Carlota Alonoi d0 cmfonde cn balife hdbo protedeifte d Li. ?74 Ml.Iad Ae:e araoa -$1 T0l iA, $2i mae fo. Le/ves; F'iflco listia t4,40; Paye-ai ao gcoa-a. VIOY yUOey 5 ao aclhu foes y TlIro: 5 amdulce. ti lopN aU~O c. .-14e~a d $3 1 C*ddoVerndez, $1i; de Jos Viepi, $4.40; OCA4 P~' nUD~ B*Iltt0.1 as e-VlM Yeaco cladlc. o.a£toI~., C armc 1E! 51111 D11e F.40 "acln a~~ 4~~o~*A. rdz .5 cSraJLp.: 1 ~id. ltees4el, $24 Wo $4.401 FreadeO Par~¡;IOl $4.401 J~j Y ~ 5 occdsyloe eiii4Wkvd silt Co. 1 Ireerolis enea-co. ssasl S 30do sO.44~O~d0 4.; 8UAOe< puerto heays vapor 11ap Irn OO* .5 .Mr-t 100 taa. arouOs, S eOSe6o oeaCt&vao.1.Xeil;Icle Gonzkez,.$I.13; A aneo el M. 'lyra: e falads all., y el z 'i *V Iea-ardo AIoriso, s1; IailDaz, $I; Totsl'en 'plata. capalal:w ELba JULI 0 Cdy~ id I.o o-n,~1 lidlyC.: 200 aos cobsla. XUca0 ",rioe, 1; -r 1.pf rELn JUI el. 1431 secos arina. Costa, ea-dnde y Cp. 5 cal tocr. .6144 en eqaVln~na-$32I0 Prcedente de Pu~tio ilo y t5a-O*ioles y 75 -CM*a* mateca Ya%. centavoo. r1__________ en ,Perto vapor1 yL2tu.1IfeOnearo; el 25a talle, t, A red.,~51 mato. -a y 175 Cajas laca, t~ne 2 ni moks¡ 1e -Ot FaidoYOP:250 Id arona Olive?. lenol.ly y e.: 100 &.ao a. IriT#~~~~~cF~.Si& Smascado-, $ -i.Altr, efde p caa TonleoXy CM]*es X sacos2 mala. ¡Srca. o p:10 d ,,fia *424 Attio P a pico neesa'ibeld UL.#ob"Ui-EI tiroi contra lo¡ gio. y~te5N 8'< -i 2da5 aLa0 .:4haascco litl;Ir'-4 1**.*~ *. -l. s-cso Ame1e T.tolo mayo.1 *.AY Laerr. y2 Os. 6 de ae dIEn Su.10 t al d 719 5l0Z .a021.¡. -io' osl~1~we., asag. 230 o Octay OStrMI: las calos,,11 Enpaa e.p2loA si Xen El futuraCria hple terna. cilildo Ya lasCpa regaladas por 5-4oaa. luyreOed ma%,ayAdm:21 so alo abnl Inn 1 dyl Iltlc$2 lfiu i el;as.5 Lal cloizal. de.S aeltom la est-L co Al". 325Pl masoclea matoo 1,5 .1 atru *t ~ a e es oh s sildili, comenca 1 lea persoas Reales, fielas ce s r uId-o;.t y<0 Oeea. p.! 250 Id ases ir so* 31u4. :1but fets .ii $1 ; M. IMAbl 699 la A. .27 d d. tanio a litne, $i70 Adletiro Gorlx DNadoa tiene deextrolo, tesiendo ni. la, incriol6a y feOh ll cnoa;~ .StloVeou '-gee P. Uteit: W5 Id Id. -am. W, C.: lo d id. l;DIonisIo Clonftailec. 112Jos cuenita l imsportanctia que A dicha leo. le de S. U. lb Rteina D.~~ad p:20C dP. Delseonto: 13 id d. eta; Atoio Ono,60 centaras. MIloica, ele San SebastAn, ola d*orse Ilec490 prealtoje,1 Copas, de, vaibr.s oat 3e-->rteoou Gavsesos Luls Ar.ro.j$, *t; bra-ei 1maJl d:n~o una sla a5.s.era, La do la InfantaIac l9-Altdood 111, Vsra-OaS y localo" .5faandd >'ue-oados: 25t oscos A. HOrnndeo d d. Joui Arel, 40*ta; Anoi PeLel s-'vboe 1 resA.oId 1 oTcd 4 ct.; ntoio errl-dala de jetego, como ocurri con los es unei gran Copa de plata elnOelada U,,¡. l U ~ n ala e~~mqio~ ii~-Yosr i d SraU; ValteaIA. 1 Antonio lrmos del concura d1 tira de piy la d# S. A.I it Infante Y.Cre~:.1os-a. 1.5-1a-u D, Pa-ea. C esan y llt Gaay 4di. L.ta Y alpe: 3~ dd.f, Ile d420 ce.,; oie <3h-c t, olia del Monte Ulla, celeba-adao la1 ea lua Cop' pequeio, muly bita .ea;o sS aareloslo. >4d5YGme:5t L.ote Nuer FAacpp de Hlo: 0d. 'd *1: Rasado Rasefte, 41; JetisA Porprimavera pasada, de estilo Imperio. 13 l5Aeno .eIs x., scalos. yg ¡oC.nrf 3id d r .FNitOn: 1bre d .3 Id Aodoz, W¡; Bldomero let. '$l, Solasmente sol li Real Saciedad II-. lisin ofrecido Copar los OeecetiOctubre. uida J. sara ad hie341. .A. .a-t : 6 d d .Joe4 Pela, 50 cts.:, OelOtio Iprez, picas de S1 Bebasoiln ha logrado mo>a sefiorea ministros de Estado y U w. -La Naese. tt itsoid*. -Taquenl 6d hio d d U.J. Fer: Co0 1d dfd. 50 cta.;i Joank G.elpt iOl. JOA SWIl-nu hAger de sol concurso hlpico'anusl una (Vea-ra. w-BbOaa-tC05 ale~.o y o-alsa A Ut nde:21 ico. 2. S. Exta: 2. ld d. der. 50 cts.;1 Jiad Sola0 40 oMe¡ Imagran fiesta nundsaa apat de atraen Nog1n ]hemos podido s*br, por la asa-ciemlm Aoba-neoe.ls:20 A.E1 a:37I d pVeol laro. '$l isatfns L6pez. 50 & nascionales y oxtrilojeros, lIensao Real Sociedad, esto atta es mucha 1e-nlse taoono y isa-aloe ms1s 1o-1I4o: a caa adidos. YSa. ?eds:1 ld Id. s.; 3taci Viiml, 50 ata,; 3og de. piblico distinguido la zimp4tIca moa grainoe el podido deO programtas 416 d ta-caIu:i Id d.ri. h. y19. 1 d. Pulido. $1 oimaMenndeo., 50 plAta, ul Csmpo Ondaeta. por epnour&antes que el aso anterior, Cor y-id )sss. Itbn, tv y ce: dd. tur b. y in.: 1 id ld. ata ,Ssa-oea-se.lo.Prz. lbo a Seis y OP. :Lid d. Onarei Y' Co.: 614 id el. eoInoc. Toes-a; $11 Ingno Los preparativas pr.e'cnootantal in cl orden, civil como en el i p T4OOIol s-ls. madz a.¡e, y ce,:j d Sd. issn e. 7 d (coec, 50 cT ra; doa~-7 Oo desojoe afid Ya. hncomencado, y ellitar, en partiollar de Francia. Rlg-Y. y5-~ssoaf Vs-c--c a. Amardo an ]M _, p,: 1 d. , Bi. ez y--.: 28 Id d. lavos; Josd *riz 2; F,anciscO la-e oat ctsi altorda est ei fsmca, Italia y Portugal '51L.lme.sio iAle.rt. P.IeyL y ce.: 2271 lecas -R Vua. Y l-. Paei i: 2 la 1d.^. ll~nelo $--'SoenloLlono. $11 bigr a, entrida. Se sobos. 9 la pis, l.1omoa-o pl4cemnes la Junta de la tzr0s.Pw~e madr. ercrie ilo:8 d Pastricio PeSai, $21 pumntino MAliacer, que, s COMa en slos pasudas la ve. Rel Saciedad por su mprobo trlba, .te a94?sm i -Cep:11 d,. A. i. d* Do-z Y Va-: e d d. 130 efe,; iuli0 11orelra, 60 ct.; 31, oificaban papuertas Isa-orleo, esta ¡o durante todelc ato para ¡Irgas -r'-Ps.-Oa P"rgeo y 'Va-ea.5esa4z s erte. -avaCenca-ldR .:: 0 jd. irnd ubnndoz, 40 Centavos, J0,4 anlo tendrn aecceo 9 la "peoause"' a-as una' fiesta, tan beneficioasa pnra , iftrtaos de hecho, ciutdando Jostlxlelo retlene forasteros' y epnigiiue rsoLkret 'e OScarara 15 caI udc. 5 d Id. C onlaa .leafi. $13 31dCucl das la Puetas IAJUACrlS para cl tardlogal el xeran bato fIn de sn>3. A. Sols:n z0 id i 5 d. d. Crs0ls li11 etns.ii .no .cp lino.: w Garca, *1; Bratillp Matn,5 ~ so o d oppstn tiembro, aino clie atrae todo lH. Fir*d a Habana. mlanleodn 7 cp.: 16 cJa. mZlds y, h. 4 Id d. 1-afavOs; Co1 tea atok So instalark la cascado, Igual que do eleganta que veranaoa lsa paE,. p~. ns ala 07 nrsm-Tc lanco: 6 d d, a'scil o P4s-cir *1; Na~ Portrel ao pnsaido, Y toma se bao tomado ya& de Fttnterraba0 IDiarrita 'San UtQtIOt pla acto.I d. O r.Guldaros y (,niidrz i d 2mersmsdfet iaenr.Juan de Lurj cte. '14,1Ol.:oll. recto. Cuo asgarO. il d d. de to coches, detrs de 14 cascadla sDy~a. 4alCbnSgr o,:11'! Mnll Pa-Ss *1:. 40h (jsol¡ eY e.atruirn jardines paro ornamontar -0 a-c§tifanasAl-scoi Alao 254 cedo. r O. enVroo m ~ 'soa, lda entada oes cas-bas zatio Sassealsa-z0.ALetd Vo~e -a--Nasliso ra-coaena do Y. i-asnI, d,d 00 cultavosli Funtilloz, 54 ~parala. obeervaciln dlcapo enero¡yN7: ln4 aZd .p eayVI,9i d cta5 Faacso Gc-ci, l~'ureiaSe cabe J*a alcihlmuentl los ndhis-o i¡a y del friego pa-apio nr tienen nada D*vse.aaa sObrsvprao-t Laetsn CIlida y e.: a00 maices o-ea-snd. Valds y e.: 419d d el;Paic a aeptloaonl 9,ssn in'neo cine fiiUda tatuar que temor de las balas de fusil; puleo sa lb 6Id I ~dCeraen. 0 .i.cTonGa parte en el concurso Oficial, y son~: 'ausnque pcaforosan s 'u elta, ea Ula .M l. os e i.Ililte 60.es id.ao Gea-. VIc. Cao-:oed. Ata. Hernsdez 2 .0 t 3Id. 1' 1; enr! erndz, 0 ts. ~Francis. Italia, Inglatera. Aa-genil. tiro afortunado, neo son basttes pa oa a us sosesda IO0~ W.e CuaM. C o.: 0 e I iza cd. eie al. c.: d t. ds ~' orsn' ernle, 6 ea. anio na, Portugal y Fipaa r bacerlo perder ea fuerza ascenac D. zaoset Osns. liareYI. 11. PeIa Y p.: 2 Id-Id. F~ue. oaa; o6 GrtDO Rdligios se espera la respuesta nal, y mucho menos para prodncrla-tx d~OIC t.¡".oo tatloar A. Ut. da Das Yres.: 700 cal.asaehta OstIarqa, Ca Y e.: 7 d d. Gardo.,~~e e .eo tt. O l < .:r a01 l. -94 -l Mio lSrlos ae. td-g -,0 '.nlit Y c.: 4 Id Id., Fnez50cs;.od de un da A ory Holanda noca,cada, ocsonnos.n cetAstrofo 9TCSn El.tissas .p¡ Rlrt ,.*;¡ JoCd lVocaa-t, $21 AntnIO. Pefix, uMr por comdr la feclia de;, Se han hecho al efecto experiencial: ts' a -al Te7 te.Jo-o aaa-Mu .ol: ca9 Id Id. .t6Ga. Rdiaeo y' ce. 16 d d. Losaa, 1Q cea, 9Antu.io Carrerdo, ia-aaulo han irepetido en el camiontodd'Ce. Acbicd 54. -' a-are. Y-3,24Y c.:Z 8 d Id. SO~ct.1Geno 5 ra.~Euebo abda esapor haber publicedo'ens rabanohel, las cuales cotaprsicha di. Paa :0:t omJos S .Abao.iaaa Ps5,J:AO-barsbt-oara-*a BIWIil'eeae 1 id d. t '40 cts; JosA tos,; o44 o cateae eoluzna, Integro el progrem, eha.stlifmaiin. Olasl-.LLOe 4ddra. VeQlnzs. Snars .Co'41bitsnsoll. .Frr:4d0.ITaim9 40etrmandis que paza las pruebair 'milltar h. psodllido un canefecto apetcldoo po¡a-s eo mnontajes Para csusipoat fese.l sr¡aa 70, oA-s -AIX Goalo atados b.ecl loa. J-l7 C-I-or: e0 id Id. 403 fflito que idudbeaaente.e. 0esze¡: nopria pna o lInuaoI t-ITaoa~-rae~prasraA%.css-l B.I. carro A&J.en .Zl4ats'atnO. '1 0 ts; iosi:a '4Q ei ena .204 bg o-sri _a aaabn sldeCuaoYc a'd. F0aa; iet ates' li ta'o 14Rcpblic4 Argentina en%1'cuia. banchel, tialu el tia-o Con giranadas P-at. a-i. &lytcsceoldt entral R.mii.o Bo. 1062d $l~Msase QfTO~50e.n-rsoficlio¡ega,.s manadur de tl,' aoro. do metralla alcanctlqn muCtua acagi. pi2q ZOMee AIre. 1. .inaabr e.goAn-9as 371 Id.a.LpnI. 4 d. ddva; Pda>Goodlez * MAt1e] o. como no es costumabre e 104 co. ta ron sus$ balncs'?a la en4juelta' doeLa.Mosgrc y Bise: 225 d id, .L Polica Cembos! 20 Id 1d. 'WO. 29 al$-: (lsl@ttno loda-g4 onclos jefe de Comis6n lomen ptaa-. losacroetatoo. -aqui osaq-o To 3 y, l.: 65uo00 Id*1'. Ple.Elin en; 61 pocas daliaco. 41aPlcida Vyvu, 40Q ote.i A.rir te te loo8 eCOnUraOS, falte un aepa-asmEsto lla obligado A biilocar un tipo asr _*rlaa y'uea-soa vapor yrgJc L .Agiso# hl ao d. CtEEin rco: 1 tbao a-artY g Est-aa, 9 ts. ~aond Fenele. ent AIqoesgenina.especial de Moontaje, y la Cpisipn 4c sroloc o nA. 0so tea-r YOs Aioo 13cl buao. a11 d. o 01: Julio Padilla, $1; Alitorti .¡orsAe ooeepreca oAtle Roao-l --e ao obc a5 psa.edn, A aendot 1:5,W 200 a. rat:1Id indo,59 ea. (amcpodo Nl~ez 1 S turill~ eda oicia orua encl eapdia~ cte IocnloPa-s'/ Y 055. rams-isis Ordn: s caas Onsm 200 72dd Y2d A.-dyy Hsnorou: 25 I d d.d. morT.e o te -xejrea a'. ~ ¡cel cufletos, noaoa Maiayc.:57 *il Boito Alosio, 01; Friacical mt eu cbloe salunto; pues en le; ps-dximas caln, Poro aHs. olo-ac. A47Idid .'.&beso,~~~cld el a-oms.r oase4 Ma-oeai 6uto e'epss¡ar ne ieeeio u Alio, Yernaaday cp.: 5 d Id. -61,0; Rifane 'l4 IetsqecnlsynooI et indispensable tener k raya, A fin e-a adoyons JlseaaTSttiseaOrasano Y cel.: .d t£ Gfaoa 50; caueSl FrAle *1;#r iorecm r~! tam elC nI er dJpSalsr ne ieeso uePr~FwTe oe mren .Airone y cp.i 12 d d. ';0t10 a-osaos.~me.Alsoa, ~N cra--n esagellal' de que no se gproyecheOs de na mm-. Po Veroc osas "Mo. camlao Vsc mrcs eosc eodsaO 7 sAe:1d d. 50etV,; 10 110rlancto, -1 $0 1r punidad .s.olua,,o. g vc,, kun pa. Poro N ..roe:ms, vn ., ch.-¡.sa C 5eec css quo 10s llegocios que nc fitaId Jle LItini y les. 5ull tai tat. --n''ta-o eho y p,: 25 iadd. -I .ioslc 1 Ant a11 lal en N ewTn, -3. 4hs4iesea 'rldeO 5i bis provIiines OBG HLAHBN o bitraPa-~ cala mon Am(oey oId 4. a ,',ja-4 le kU1o O~~ac letdo-* ~ ~ 1 I-~ 1 d, Itme tauy a 9I"zCiTpaAO .os T m;lA .-.1 n E ~ csma. co aid. Bron 1chls ay Post, 5 d d. Vt; - ah asi sSasds lo i.Ai a 14 idd y 050 s. aOLLta. A.-isnosy C. 600 barullos te, s,~ iSa1004 Ator *1:~e ee#le AlVBra-a-1 1,111 TI. a-.C oi*y 1,l*~s od 4r~peIc. a -..'bna ys ao i Ji$~~~~~~~~~~ ?9101 --ji u.,. 1i "B WlO1iOl3 M,!a Ssa bus-Os4riaoids.s or d htsOnu ¡la~isGala, O c.' eesOls t. hlltaro t. d. 14 letle bac .,d,.e pera aoociii 0 05,5 lIso*re. 1"4 d, hist Alere 40a -m~-~ dePA 1~era~wlid :,%a~, k& 11 a-
PAGE 11

~IIvj PA LERA I? anad la aviac¡l5n ser todo lo =4used que se quiera. pero tea <'Ocaente" que la mayora de Iole-'~ ~or tra parle no ofrece peligro al. &~QA juez correccional hla de conde. narme ¡porque recha una,parrafda so. tte aeroplanos y globos dirigibla? Al andaor uno-por loe; aires se pone le. in~o de la jnsticia correccional. Al enenos, por ahora. rQue yo repa, no incurre en malta quIen cometo ana dislate literarlo. lle ah. otro moljiro de tranquli¡da 1, *'Eaty enclcnemtiite eorn5lrpmeti enm emaino desnndilrmie nun Si algnM da ae me <>etre habic "qaliente" lo -har en forma d libra 'en EiYork, disparando cuartillas dade un hotel contra cusilier caes &¡topa, pasa quie lga vlViti y caletn un #eegunlo "Pantano," lleno de amienidadea y delicias. 1Entoncei. .que nmo mlten1 Pero ese vejecito literio Y "ea1.: torii" no no tener que delo. Para esiir "calle~t" sobre un m~rd se necesita antes Il a. ignaedn; Y' yo heperdido cesilsts. b" de iudigusn, luego de comprender qu" esad tau doloroso dle alma lo neecn lisagrandes cas Y n$ los meleasinsianflesntes. tAs, poa, charleosede aviacini. Despus e los t&~unOs areOs que leaben d&corpender al mundo, la -pres no eses deqeuemar incienso en loor de ]<,'peimeree que iniciaron tal 'moemento Cientifios. A diario s~a, ramc=dos por la gloria los mosbrede le Montgofi'er, ¡es Robert, los Blanoharel y lee Oreen. pe.Tjulio Vemiae ediea primores.' T~se sabuesa si i4yfal Leo. ~.ado de Vinc¡, que eneu~~ por el rey de FciaF 1de e^a truir una 9 1 =1uia 1or, man loe peridicos de Paris. Quisabno les parezca lo simio A les e. 'sector;es del Diaio. tradujol}dlredeloIsl an Ve UROZ.U STAMANTE. < Para el IXAItO y>ELA tL5Jtl4A> B3ilbao, Agesto de 19W9. iAl fin 0 Cual debfa;ber lira jt desmentir nuestra ii$oibemenosagrande en todo, resiirgeal fin, mre Ispaflc. el alto -eapiritti,S>atridtieo que, fueq cigmpre su patrimonio de honor. 13La sor-presa de arecipdeutos m, previsti pudo qeaxo alamnar la~s kgentes y permiti que los malVrsdoa aprovecharon la ocaii5,de -exteriorizar aun rencres y 1. mezqazind*d de so soninleptos y Ae suamnor k la pa.' tra. Par fortnnep pes$ ya indo. Fui una e rial., de diaxz-godrIsu'oa deeir horas L -de la que, en mucho, es respons*able gran parte de la prenc. A'etesLhoras reinia la paz en loa esplitun, conmov. des inicamnente por patritico ardory tanto futailsd. Fwlra4 ray -lo conrfesamos bnoadaente---eue nos sintamos orgulloso cqq pase*tra, plocadencia hin;ns. Pol-qite -Eapina, liermosaei me~Aae1 en su poderlo pretrito, se giganta ahora en en peqe~Sz ec~rIi. 0Olaagigantao, mejor dicho, sus hijos, sus nobles sol], 5doo, dignos d la tradhicin que les tifiszna. Y pues de Vizcaya sa. ha bko4o crey&ndola, en parecida situacin que Barqlena, jtugando d;imidoq los nimos y en aLrta *9otiici6n A1l guerra, citemos rasgos de -patribtirio y hechos ber7nmoss. 'qa disnienjen falsas no*8s1 Por lo Iproito las suscripciones abiertsparlL socorrer, kA lamiliaa e e b rse'istase ha,visto inolo. *s&ssrpidamente, ascendiendo1 ms de ~cIa mentomel peseaslo' recauMA, hasta 'a hora. Los ofremieiito para prestar serrielo elt Melilla se onentan por rente.usa-ea, t"nt de reservistas 'qOmo cda miltkare retiraedos y de paisanos. Cesatesofliwes y jldados son destinados A1Mlrilla ics ob$eto de dereidas cari.fiosas, en la que toipa importante. pr ncipalfaima psticipaji6n el poeb1o.70 Visando tales cooms ae ven y o"r-. I-an, cuando es callos Pe.eP9 1: en onveraciones privadak se reyira un Pu. ro sentimiento d amir4 la p, ¡lanada permitiese la: afirunzel con. tiaria? IRECOI DE.P4XIJ la la, digo (o 112-51 Cr. ft'-iflilta Bl a .4, 4 U "los 40 los Y7 TI~tL AMTONIO 10LOPYZ, Var ~ ePli t %~ VRAWIUZ Y MITO01I0 ~el bliOasde uacs e ¡~ aco.e beata~ ~~~" la i. et 4 cUa L, vara ae a si pz isa.ti ditu aUflila llIb¡O kI~ ALLEMXNNI.A e adr si 5 do Slptieniltro, para 'Vigo -yHAMBURo' (Albomanin -,,PREQIOS DE~ PABAJlE.: "e .le'~1aam @"a§aa es"'am r= TIAise iceas.e a ?18 d* Septiembre DI OTKENTas P~?I0DE PAA3IZ ~.55au ~, OPlld.mi &e.aen aadal¡fslq. S 2u bxuAe o94qs gi4 Ptoeaaieasmaloaae mtqsdtg5bao' A-alod e mwlea lejsasatoe d Ils li~.ols er4A tesa mcia 14estlospealpasy dde qipaja Ofl&T18,ldo la Ma, ea ods ls ereeIe'qe les e1=beed1 -J ql ,k ta CO em 1 el sli YO qla labealea, *a u e &*te a* S 41ely eaed .itd esosbusta ea l0a~4 wts 'aa 400 ae,bchale a A"O''a1 Y *1 7 Pues fliIt s ragofiopl, o~oe # o q" ea cesitule d $m. ysa en la w~et, mse a t ~ n ridt e erA5n da lo &~~ea',ea h .ril ~ ~ ~ l oaa cmesalas 'de plata wlr toa ao En la "batlbii*e yo1 ha Mllta.*datltaa. deosacrlinow que 01 templo canla Diputacin, sesin oa9oe r ms ea& pera Viren>', Tpeo n tia iey-o.ascuerdos. ful Tslvent4a y a boom i salta queiaaskr A l a Dtia lifaristes 6&*ev top. --1geral LiuiSoe conet ualpero ebpleas A Icifranoflscance 1,i 'La Diptacin da Viacaya.&cuprbAile, ikra-qua el equipo, veatk1j a-T, ,-ovhmmzei'a1s Ideas d4ll'gar ha-s¡una cruz da hierre, tod*vaen Pb corra por-ce-alta' del eer1i* ~tA Ofspn-a&etresdosy -tha-pronto e)ait-'ieops-letgedne cebl ciel mientras dure la guerra Ude? Mi-Anlabl Ministro, podi5 'pt A c idpor-la oaetabaondal priordl tate Nray Juan Prez de MAn-u lla-Qe cetSsf .,r1i:des. ' ', '" 14 villa deaiPlos dista tres hil6ma'l siento por l aqoatrno. aesignoi l lecor Eaco. ator Minstnp e laOuenm ahora, diga vI,'ecoriakPuade tfoj del 'convetta y ise encuentrot bar el jefe y ofiiales dellljrcitpQa1undu de se ¡o -.wl 9a4oflide'la proteccin o ~ii dle mandar la contragnarllitt cuyo EOQn 14heolio#. > -qu,?no'eaet Aele la en'neefv-ecin Jo jio ser por cuenta del Realdo. y el Qualgn, al quirean. ¡hor, 'O' yete ¡ dfi io jPre?dgn los ri; al Excmo. teclora-Ministro de 114 tts.e1j4rsa loirnos 'ctmita. -jmaerlobrpdaoste tan aresil. con la imayor urgencia, k4 ezbwau -afiai Ulexaltado amigo, el infll*Sq mee elpalI*o al& a de' redactar les copdidiollee s 4 lV3 gaar' o.-q 'xcla&¡]. 1 'Pa-e--p'Moetblen-oicecon un Jle lencala'.vohnuterlo1 que 110!nfi;bn,'l? m i dll-RenWrlsdlaigi.s tlo fap. La Iglesia, tiena una el Cuerpo, sueldo& ue hAltAn a diape0l¡iadTti~ie1-"dAt'l ra naedAa-.,aprjitc'equlo Rys rauido a e~soen frncdy diy1s'911n gptra dar p1 l~a-elte te go io'.oiqiao e' !slltyrai1 cienes necearia panaqia. a;utitud su praltor Taujo,-anda t' prestar A la Patrisiles'qe 5lvantar ;n temploen 'uiu-dali"r. -~ s .smp.spr 5a que pe laa ete bap1p jtemofit la,1,4ul shsile laiLaa r e-aquel pitarto A lee Ms brpive puible v-ipu~-anm4ia-hr sru sede ded 14 lcal11lodel olo tailaig conservia 1csu~ifia inmediatomreo4." pa dl atiseo nol4"l'ie, EVift?. m'ub-srcurds!pselnput Eo deca l I i ot, 'ceyo teimxto emlo en el sitio 'dopdehoy lea h$la my laa ue op eraunspar nthace sencillo y claro, entimeaeme A. los di.-e >tI ntno -de la .itb!a. .AI'e)', Imseeacione asrnmaspara hci'utados lodos, qqe &in discnln, da e ict ieup uir'lacm a~lce A Jan d lat ena,pticie-< sandoa lilo 'tle' la palg.4lira poielocottruirse el edificio, hito ilira-r en fe piloto ms entedldo.'en' 'sunto#a giwll, fu aprobada*npejea pi~#4&ctlata la imagen 'da la donce!la itoic;'s tlueQ In ,El seanAboso. dputa4blis-pulli. Proserpina. y, toloclndqla en -pea¡*s d;s lencie$ii la.,clle'-do'laeRibero. 1i'11 asno, Mi lque se ampliase el nlatero ile oro dnt.&uabands d ee--fee a rdcoe.hj~ de. ciudades con la condicin cl'lo'55ieCit'a een'c ,bimo velntarlo, dulPde? a1%s<#e. 4se, .prrdiear ]L .raigio5died ,ulsode'stalae.' 4~ete> para poder-ea! ootbqir',pq uano#Aepadote de.sp llIns6 Y~'etO tls con su va-da, lqo ¡lim cn oft$u ,ie, quien instfuy4 A loa lshp1i 111195 ~. ecniio, al triunafodo 'r4ofis. fagm1 on leso ms 4e roa oq1m!, mi.amigo. samir cotriste-Imposible pintar al eptoaecp aeo, y al priunfi6 3loersMalpnes. lsa .tue as a mu. tra qe WloAaeid*l r~aeg& l ipo; r ~ ltss edbaoal 41110.TnantO-I -e il 4 ielo-me-lo habla Acl.Bus cinpffaew,los-periodi. celee e-atan. de Proanqpinae; Xj, ,el licrtado pica itterecarnpeen euN proa., el pblico asienei4le s 4nd6esupo Seattieo eonvirties en,-peht 1 4qilo --.' cno calor y csp¡a.tn ic% ,bia4 dcutaoe~ -.~'p-u~nd'e~neo ubrazo, sali 11 sud.'~''A t$,eedl.sja,4' ut eiia Asqnlr~i ii Conforpe-A la.moci&nli r Ib4jes&~ padeonl inalw elto s tAL 'aole hIl1~ile epilen sepi6dslos -.dMilclses 4-eli 4&n i lrals'~6A~Wf mzbta 100t", una eueI4nle patriotis14gffcoe, que leso sa' ieitklel F.IGI, *i r .*eL 'lit'a, queIpZ!:,g-ta o1'ia A1est pueblo del olvido ee-nue m Su>aagaues lo .-Sb~sijT Is-ttal x1n ni, U4A1'IliODO4DY Nw 54sosaIs ~ 1 P~~~~~g~ tises, WMocIa ala:) 15Z% eeco-o ,a*a by*. nfista a*sxY cono %e* le0aii4b a alta~~ zwZ1: umsaceta-ir WS b~J1 te .4 F 1 -Min'lo ddola LqUiero'ldWdeetaseeqae4'to voy-& -Ya e lo dije atiea. reribi 101 'cnncnenti6n de pAtriotismo. Usted, qu s atllstA en el 'diur de noa ne E aeioq ialteH~bna, 4 to4a l Amn-tea' dil 'tr Tambin daba usted erfa'ir. te 'AnmAelcaAlguno§ pa*idfeld;o.y> quin V;an,'Publlnd( &rt Olleida gnta tras~idos al iniTis. Da e st'.o'4dia ~, ipqo lo# PIuddico. fc te srdtp:i la-E" Pna'Uattiene'mueAap ridael. y smuytelegrwiWa~u''-ee ya vesr ustedla afde "o late. lefrsrio lo miso que adu los aa-theta. log.

PAGE 12

Habanrn Ceolebra bey ami das uina joven y hermosa dama. Marie Regios Pali de Garca Vega.1 V sine ieclorile muy Igonitil y allorible: n1egina Planas. o Tembln las selores lcuoo Teuflo. y el popyler actor Regio lpa. 1Para todos decaes felicidades sin 'cuento,' t7s hogar, siemnpre feliz y vnlturos, eraba dle -erqc vWstado por la nsynr c las cli4as.jNeprekentna por siu herimo hby>'* que hace el encanto de. cu anfiis.o podres. El citado nila es fristo primero le loo mabat de no ntrsmootio ten dli%litiguiuo romo la seoera Caridad Meotaratra y mi querido amiigo el moehe. Comando inortaitea acuerdos que hA. cen toe.llla esperanza de que el aflo entrante se celebrarn estas fiestas halladoec l templo trasformado en un verdadero monmento de arte que ha. r lionor 4 la llabauia. No caben dudis de que msu ecederfi ballAndoe ormada la Comisin par personas d! positrva representacin &ocial. dejididi eA afronitar con entusialmo todois ltwtrabsjcs. y eonstituyndoRe corno se constituir en stos das el Comit de Damas, que en unii de la Comisin gestora no ha de ceder ]¡asta dejar colocada en el remate de la torre del templo reedificado de Monserrate, la Cruz da la Redencin. IMPHESIONES. TEATRALES PVhT. Dos xitos "E 5.000 pelao,'" entreinj de los hiermanes .Ardois, distrajo egrc4'blemente A la numderoca ecncurrLo;.a q411e haba qn el teatro; y conmo no tILdo aer otro el objetq de l4,3niares. pueden ~ estnentirse ltisfeehtii'le xilo alcanizado, del cualsor ousobuena partnelA los "caricats" "-os led la-representacin Otra buenasent'rada ir t 2,no estimadas, que cantan con s as. con gu~o exquisita, no alo lae icesna. ktiva-ly italiana--sino la de c.ite pass niilrlnte hahr cidianos que iuterpr,ten los ",puntee criollos" ruon tanto aentimiento. El pblico colm ile aplausos A las simptica y valieseas artistas. ACTUiALIDADES, Isabal lNavarro1 Una ieospltieta" que aio tener voz tritiffa y> esacalamada, forzosasnepte posee arte y talento, En este caoise cncoenutra label Navrro, cuya vez es sapera, rebelde A lasn~ta del pentgrama. Pero, en cambio, tiene mucha gracia, declama bien lo que habra de cantar cos, y os verdadlera artista del #ceuple." >Agrguese 4 eato que os bonita, l>lr~ e elegaute\y se tuze>prender une sien voz se pueda triunrfar cantatn. -En les compases de baile eo que ameniz los iicoupletas, cd 1comprender lesbel Navarro que tin1 tlla coreogrficai. La esupreba puedo sentirsesaalifeclic de haberla contratazlo; porque la Navarro es de eses artistas qu brillani con luz propia Y. por lo taulo, de, lad que atrtiapblico. Isabel Navarro es. conio se dice e jerga teatral, ta nimro de.furza. i LAS:FIESTAS DE Co utsLU2.CVADONOA Cnioiode celebrarse mtUina la f uesta Nera Seflora de de la quinta de salud del Centro Asturiano A las nueve en 'punte'. bendicindose en dio alto el hermosa estauidarte con que ha obsequiado A la Sociedad Coral Asturiana au Proai. denia la seiorita Maria Julia V d, dc cajrn iceras de¡asOrdna9 AEl trata de a aeunc rro -Y dg de rdeneis 1. Ac mlm na. dc~~~k egni c i aia < e e enfema---------------21o bEnapcaylzadeagacade Matre 8Tel ONDE uaIoNIeC--------1 e.1 lilono rIaguel #ls Blanoyer de e r, eais batiulicnts a. 29 Garcta, 1"oqup 9 a> ;ljL q tp ca-ldon estbe d menute sosec'ns a t5~fila egens ld dew rutbeimietos 'be vive. laeapolicaeuvo ha ~crs d m d.is.ee-----------------ldas yci uyasle coed rid a le Ut-e loscavencedoes5amula3te.,149 neo graes grJ et scl>etentz. 1ede lechras------------2 ElSecONAOg, rL&osd, ~I. de mespedos.,. .,..' 2 casal U N ', ~ I dd scace rats ..:. .2 boaotvol d iad cetor:degsrujnmp i e a ..5 10 t; esq ina A tu0dca ieo Idun e sac cione a cta. .--' li2 ilAnte dela4411-11 f" 0&o' anl ll lOfrmet d o votncis .1.e. .s.ablev 1r1dela.1au s isz'qoelletseidcnetli m ta deviv 4 a-ers'-9 4?a 1,b I M sras d eh nliae.-, 7 la.eslafo stdoVaperalo ambulanteus di gez. e~o lta .'o v .-Totihra-----------------7. Ellecuho, ue M6pl 1eb.,, VVERctS ARROJADOS, POR~~E,. Jau lons a socie u~ opicocJ,],Carne 1 i ptigltede la h Fijoles titInra, sa b e tude la. -cION el .14 Ibaq itMO Tsaj,2-irs loc, 3fddiatnr d Irsrvasuefd6!i liras lit' ucue0lene noztsl P.esasr lehnalids. 75 boptal "o Total.a .'.t. .-e.e.l7,0 daier porse JAMA t. .VileJen E ocorRRens DS, eaPORlE-8 su mo por el do Ae l doC o o .C rsne, 1 j ii ue n h yul cetdab.yFirijole d s istrito ,11 -5)'eis ne COTNRA N GJlD$ lU ~STra can23loaquancsai i El guardrura /k, er 114 tu '3I I 0 caos, 10V,>'eLccccon hgundo r iento dl id rte. s a yiela ue A sA 1A M Od in o daentalpor e letded Bcs#a2'camnecede laeo iit Asan dueo dl pntJ'la fes4 e.Eluoctr 906 en la orela habdo tai daso Ceso'u muc de Ia rnr deley a aldna o sletia ba heexigidoierta-a A g a cemo abna ecnosea qu ejansta El m r enlenrAta 10e16d)sinis uialqeek1u~cesnoprpxY M lraes e a eco¡D 4 cu apoes>~aob inpta tin ra gn~l~ dad rur a eace de~ n o a stitoesY A.e-es'ozgi cnr dco silioSa'tmabia cocrrldo ha capemi la ce" repd ane v echr Jpe istata Gor ec iaa'o s l3000005 (10rt f l odu einOila L e8I .do dI ie3l ito van m sl nto ods, y' en euardi nra a eollO i erc, .e ems ca ol iad' e entar dlkarid, 10 sal o T ,'i aseae ain se loslit1,esato Csca-t,6 ente denta mevtift2.,r 'osito ue lo0 eie ca sn par -!$,prneido doe e aauna el, cn "esr l Asan dueit del #o T peli que, n aoe n vee 11 t.bilentradqe a Oe dpo ea prtsggiruen etida ,vcoees¡ io 1,de,0cao loecl c.~ hera iigio ier,,4 i a k',cromo Al os 'eo¡Dad ehi a ezpbdea Air e n ) 4tiltk aa, "Cbtf."iicino ocs itixi exn. aaela a ¡116014 )U ecn l srmel 4i Y [dio, absoluta neceo!siddoleaU#trem o o ae ee. lsey espactaenn por verla. psel al surio del nmero que 11JI1Ck ela on~1 a"pis . Este Msa ailotel ala agraciado "A.osatlkooa vilantes y mea de,.AgoalasnJosponularesaa te* de bIaso4 fA" par 51.V. ~ "'&P$oMloderna" sallud1 100oor 4'tabaqtserfd", p ordas Ilas perioca eu comipra ~ cle~el".'-sietf' d is1'eI, tioneo derecho 1 Isecaseseeu 'el '1erildo <(os se les elveleva, el impsorto de da4~e4si" 1en la Orio Rja" u ass nben-cmpr ltd eui'seeul.Vc doza"-L t,RUoera.m naqe'l~'s>iio i -"Ls etA 6~tertad pulilstza* y naasde deC bt4. "i Migul 19cote.,irps Antonio~eu ¡A conpra? ta, UFsIca, Mcdo lo,> por M.ITi. dlaio pmontso. yaun'."11eluevenida baratoly rogala el JAdoracin Noctrna en Cubi,'por zl'ro 1 l (0.' Blanep-11 Lo que o s s autiUzzk fibota,&#mi,--eos y eo ¡'IO"54s en$d'Sna ia anZ tie Sociedad" luceTomAsdae1. resa. t l.e sn taitareglante '"Ora 01el Lbora"-"Eteatero"'r i el li n lao12, en sullocal .Oyue -"MOtra religiosa eiunud ecnfltpsVeds"-d"Pporntea no moedose las nte'"to.-t De *o e1 .osc"nra, ttora te. ral y cultos" el.e. .,_ -' -'n l5~a ltaac-l i sar oas.puese 0 Apan-aeo en la portada oso msgni o pseyIplc espee 0, ca grabado: Paisaje de la, Isla d JPI.eirq -la Vnos. '-m~o pxentardecirmou "'Aeutjfa,-" siisa en e~uEn d-elia1 fleta, se venerar l*ia us oe envio, can "Nuovo Miando": amgen de la Cailad del Cnbyre y nr u04 bes publican un alonhib de fotografes esquiar cesa duleso y refrescos. de la guerra de Melilla. que es el sn-pecupa los kims.aaecn m ANUNCIOS y-ARO' 'A, lea'ves -que esas per*dcta, lleg -1.,: 1-41 lrededor del Mundo," tyo curioso a y tan intereeAqle como esiempre, nc ~ac~ 1ii& Velemo lee vende en san Miguel nl' it suero 3. --Do. REDONDO 2;a este Cif a a-esea&la &atouien J. Piezas de Weranel, tui-hilo, con Cae -aptoe Ceee as totAferseiaul se stid d. s ee@Paesa# sai arsuaeleeto ata 30 vera~, 4 $10%, Joale unadaCna de. selusa -esa saa .¡l5 lPt94seiCmea* 5~1, Jabn almnedra, (caja. de 1oes> 45 i'Chalea de plata,A et ,(ael o M ceuienca>. 1 LM a., Plata Antihes, 1123 nial.g-7 elld Sejumos vendiendo A-tpes pinos, 0da4' e# ¡Iooea, ¡ piezas de crea, puro hilo 4yjrda coiiZ LA1iT imia da ancha.DZNA 9 LA MIOSOF3A -1IULT -3 11IN 'EL CLAVEL~'" ,.,&CFET1rL LA Aa' lcs1zao ----lasa racionl -5, 1> SUL -IdURACI"N 1te para le Bailo y el tenox!edebutante. Ifl 9 Por tanidas. csla fuocin de sta l'RIA O SE I 1 -scite, ponindosen estenak prime. L ra hora La viejecita une de las obras!% ie*C tnha~ IJA en4leoms luce Consuelo Baiu. l,E (QWSYARAT Baorbero dc Sevilla 7 Boleesca complaasmacaa ta¡u l'progrema -Lt'kuDE3Als < da ~ y'lI"t4rlnuarA e izleesun tt!lk,'y epsoe,oes ael 01Etoxpi I Los,Yopaioi ' eessseoeCss'S OsLO 0Ot prie^ aa e TM dV gera a -114%"a ls prepalan dos orn a ctua1 P416 de' ds' la? R a, en. a lianel; tui busyc dolPoto, dQ,los ller. vesee ndo.LsraueVs mnons Aulceenino. y El dceatll de 14:<44osa Rewase llamna'cl metimiento prrpi-.P 3 A j to del porama, A pciar ele serIeuoe, el df toor jinpresario, noebotesa tT ema. Lauteu d djI4 grandea enr4da,' E£'ta ifi aeeguunea tanda y habr otro len, so reprPsentar -he benit Las-tgsffi eIs-c'y dispu(a, itero. Hay grao'n, ills>nr lina A la juocin 4 bonef "Sociedad Asturiana daeo cia."' No quedar pa&'sola vaca. So ensan activamenteA lu--o y Edea Cuisb. T Mbet'I M, a Y anocUn, trabjbrk hey tat primes-a y't1'ors, cantand s egunda. rY el eseelentobers-lo CA~1er. lisuedjataaneutqdo SagesFip trmi-n de tcelsjy Buena, lnagsulfle& adqul cote teatro con bors'caisii nd coespfellaisy exoefeno No mo pnutsptir mix, fin*l de las obras:u14tiouae ¡-A 14c40 0#1¡Y S osas Las iri-'ortela traboa, bife e aens~las acudas. l5rohbioflsasnte.<4 luesi 1a ,,i ro d, u lleno. Oi. tl Almsaueela '1 *ls ltandas ido onuevumi 'i l fl~3j Oftpice ta' sa e por 14N pelbis en siU ac as 1"H-1 tasis taele la prx. OTO IV!itti sc-ss, ~~ '~5&eiA"a5t0 es

PAGE 13

'4+'e'~ "' as'e, ., ~ 741.i'ee.co',"a--e-' Ue. --01 m~W ~r, wb &km di fromplirlo. Y *hora, imi noble, a¡igo quiero que usted me dg 'o dicoesa, ¡iu4y ya 1 p&gar esos teleoriinitt Mcub esaextra-ujg ihitsal (lo loe No aba eu samebeza Mi pro4 nO. lMe anlis! bDhAincoorn. le, extemapor&ne-A,, 'piofuudilmoei ¡ta. &NO era yao Cpafloil 1'ue o deba pechar cosa e gat. F'ro indudable, lo oaturToder ligasya Zelu4n y acabar esta' guorrw."-Noatree pelealn pb pi 08p5l1e qoe dacana oas es. TefienaquJ 'nteu tras familias, iijoe;, tenemos estar bien,; pero moroa que dejan laii Sflera os etar 2flic. "oaotros odiaunea todos retros. "$i coger alknt 'rajoa 1 DenPlar, cortar ebett,.paaearlauesea Peblao or ltzW arla alal t erca Dfequts para que, ellos verlo yI apren4er lo 'ao b4eojhoo. 55, -----,---'--'-'------' u, u --- "10~1 9pe~iAMIgOlepaflu, jue)ga jid(sXelea csrca generales y ves dolos que vale y sirve bien EspoSia. --Tpdos los que etamos en ('ameSlos queremos morir con cacailoiea ellegs' oatOfuriigfi. qS Al liegisis A -Zelun vende mleasy e tasio lo ro',que on moras por eseja5-Ei da qute trepas avancen. taeror tnique huir s interior 6 otregar. ,,pper,, si no le quiten fusil, esala, siempre tirarAn contra critietnet," La Iiciativa del rey, i Desde el eotslenaq de las operaraN D es, el Rey lleva canss¡r-aad n mce;a -heras (ial da el ctudio-de loba pr-blenisa que puede presentar el j,rito -rs> campala. .Une de la cuesiones i que Oayoi 1.tenin ha clsobrado dentro de elle. .distanci* de 12.000 metros. "A decir verdad, ei salacot propia-"',jas lncha calonera "Cartagen," mecto dicho no es igual en forma y que? llev6 k Melilla el transporte "Oc. usuerie-aunque fundados en lo iseal Lobo," atu no empez 4t prestar' mutuios principios de,hglene y como emio z¡Mr1 c1cninac didad-l', cubrecabeia's guerrcr 4e bote de vapor dol tve tiesnp618000 bti-Yns--srpne e atn11 tei~el-e 'Ptronalk'el btte'el tabo delao'y.l-tep ql~Puad'rd,~r "Adeudo, el tambin rabo'de mr conl&a.dftimC'r~ e d Astura, Jos MaKdalerra, patroneba un bo~de barmf1A del fonul xiii.p vapor dMllas-obras del pirtas, eml cnelo hsrrazuscon mafeilrgoe IEiPIO IG ".Ambos marines trtiajaro Qn ons-v jaiitetenta 00; 'grit glo 6, ntCe¡' a RB N ele, y por l 'el Afd dn "~~ t'ee4s't. Gutii&;usaaba, com4mdun dce oy lrdo m bvque, va :ecomoindairlos off1i b~' 1 1. 1. 1r a' p te it 'la Sup'eritcidad ¡per ut ~1ellee y' comsportamiento y su trabajo marin. O ,rpli'o odis imteligenis y n~gte,? ('Ei" ¡xt"eaducalk linaoesa',loe El A~qMIMaWto~cOzl n tin ltryiea de los told^ esvntdub o'cedCe hoyposcb 4 =na ecq dei e aapaehJas de la aftilleria y atrcpartee Puebio lO id~mir40~,gp x~,eoa' del cam seales evidentes do"oa !r0, del Oulfl, A ~inlnoa~rduela g, yetiles ifefios. Puja4 acn la s~ ewo M. n-i Como es sabido, el Extremado. ~yvopa'dlo rAs l>celgadoM ,r" batid constantemente Lles mpose la OXM~soui ORIW*4TZ3 Santiago d~1 abfiletambre 0, DIARIO DPIL" e I4 Habana. Iroy teU lis lat~s de la caosa del. as~Iato del sargento Casilo, verificse la Iszpsoi¡ locular ddl loar del heclso. El iscal, en~ brillante inf*iMNepiff la peste de pincelePara el meo; el doe~eepaella slo, cnds. m* 0-d" oafice. 1'1z H ~sbt wl¡du ,preat. danuncia de hAel>e¡ido sultrajada suhIja de 17 aos por un haitAno z'-gro, qui la emnbormbc6antes. 'La s~sci6 a£ ?pavr de la Oros Boje 4 ~cn .LMil trfcntos Pes", ,El be-responsal. DE HOLGUIN '3 de Septiembre. El atcen rWsrrcn. que durante milcha tiempo dceempetidcn esle Juzgado ei cargo de jete de Cotaeelttie, acaba de ser nombrado ecretario del dejsni. mere ineita c leG(ibare. La reconocida ecompeteneia del esefioq Warren hace que ea designaci9Io hay sido salol muy bien acgda Recibae l buen amiga mi felliiacinEstn colocisndcu'e y por tass la, calles de la ciudad-leaos is'ae para el alumbrado elctrico, de que,-estas-A dotoda en el entrante mes. El Ayuntamiento haba ofrecidos contribuir al astsenialeuto dle la cm. presa adquiriendo bastantes luced pera el altrcLdo de ls plazas, calles-principales y lugares cntrics; y ahora remulta que ansendr! aolameuOp nas oas laces, siegatdo que no tiene dinero. Los que no huy es buena administrecin, En un eeidico local s' be 'e. moesrado que el Aysuntamienoa iefuo cndilc ¡por valor de ma de 20.000,pqe. uoe y por vaes conceptee, cantidad que la Clorporacin no so ha ocuspidi do hacer efectiva:1 1Entre' lotr deudoras del Ayuntamiento figuran coftcejleu, y nada mens que. por "cuarenta" trimestlres de contribsueiones. lHso sido omobradoa los seilorea. e suel PonCOhaple y Carlos Con! La'-1 rrann, ecribanos de los juagados do cte partido 'juWliial. Los nosmbrmismstcs &e eseores man sido mal, ecos ies-pr efementos poltios que lsabn -puesto todOs sa nfluencis en sanr triunfuotea' otcos apdidwte; qpero la "Opini6n aplaude1 eue deisignacionea, ¡porqune seta o conformes lo disuet o la Leyte -eauna' aptipoma los cas-go. to-el a1-dssm4 edr Sean, ble:iect' ElI dinin*o prStImiuio se plubIica7 el1 pridien "11D'otiioe.l defensor de1 los 'hter"-*sgeneralea 'del pueblo. Pormarn asd elmerso d! '~laIn ces clslo efletorea: directo, Jos 31. Gs-ave,de Pemltis; jefaele deeida, N. Vidal Ilta; 'edactores, el que-, rido "es-ote JosAFeepMde30t2 testonio IU. Scdsp. fDell}Iecun y ecaco aeseritocsd eta locad '-de otrosluorm -(i .El peridico no har" poltica de nuna ,cime. Enm las ofic inas de esta Zonai P"Ica, ehean X ~ibdla¡u eontas para el pagos de los =caen de vaca-cinea, de le =~ata de ~st y coumra, sefionitae Mara> Maduley.f Comen halelcn*afig=rn raya-1 -os ~ ats NNflis*= e0M¡IIi ucasm a t Sta s, scaairs a Una Ita55 M' .5 soe 55 W rada w4 vsa5. lo* Dtese u, a oee o d 4.44 O o~sataaa &aran 245slo. lsed i.I DOCTOR DEROGUES A tb"1* 94*~* es*¡ya a DOCTOR JUAN ANTIG Casn ista. *a laS a-',--ep0$ e5-tsa5 C, amt*doia 4P.= lale LABORATORIO &LDAL*IEtU Y DELADO elutre WMaua*y 2ter. e ~ ¡unatia anSlslita da arla, W pitee.are. lscle< ala.]moeres¡ ,a c&"se^.W~101.emeuausnlsscTe. s laces pi*lr~ua.osspdea.amae e. e. sal -se.u esase lomcse CFa 11u#& o r sia35 esiotsa14sea ~s* aaaa rlila I.5~. a¡sp .me4 lo. DR. JUAN PABLO GRCIA llapoemalta en las vto ordnusla ,S24TORIO 'CUBA" esas de 4 a i n.u~Ta*M I*p 05 S RIGCY Arango ¡~ m UA~,A.72I DOOTOI M. NARTIMEZ "AYALOS mm.00 S5LUIS F. MaiN5 IO. ia du.a. teemOs.4me am a acoc aaP#br lo Pobre. etses ia~ Tessctom.o mU28 si. opse.stela L ae. tila ceies ro 4-1 s as-osPo. Dr J Sm EsAO0Vl( MOssQ lis '~* l a D'ma, ,dliisow e. aslaua a , .'. .0.,' ~i5a~5~ ,.¡ ~ -~, . p das cosnltirja lo#nesibres ide casi mosattsu e ua d e ~ %&y
PAGE 14

POR LAFUSION, La junl.a que d1i habr= lb-e seelc oe el &.nedo, la Cn'i.Tnul6 rare ,cr falta 1l ~oum"hb ' mS pree. mosque de ceo mr ncwrgo 'yo." El navegante sir Wltr ReAe, condiene-do A muerte por Jacobo 11 cm. peu.ro, eiefls e4 buche que dehs cortarle la cabeza y rxcleenuit "¡fe aqul una medicina qiue cur¡ todos ire mal" Y lueg. cuando el verdugo le pregunt si ¡poda colocar lR cabzo Ro. -lr~el toj.otest&.: I'Ceo tal de que el torISn rt en P, sitio. laurza puede estar en cal. ntefr as.ee? Ei teniente general .-rim. veterano cdel ejrcito de Prrsol. al notar que le muerte se ebirtcaba llam .eu crsdd y le dijor.*, 'T'ederico. apronte lee rnletanepr. fo." y' c'pen --Elvi s nceoeit Popo e. tuba para eiffirar El ndico le &eca que te rotabe huee sntomsa de eraciUn." "SI-c~"nt6< el agonivante enciclopedista-4 fuerza de buens atn. tonase me han -llevado utejele al eE] r?ieo Leeola. sl, moir, iaju domingeo ter mo; juego tilPo que Aiora esau xlblsle, n oe opone & ello. -Desde P'hiiaellpie ten fecha 251 de -Airmso pee dice en teieVatma que eional. lo iguIente, "Cl;he-.4s. lieagee-eel "iag".qe'pie quee easpenor todas t4a netoalioe 'pera Ie-,& Ceh*. por ahora.-1 u4mxe ,gracia%." Fu a! anterir teegrml es deduce qnatiger ce oel club a Abry Prk." e -Todava no se seehe con ijera, 1v 1Ano> k Cua Aelueb "DeOtrit l.pues Jeneeg, su Ilager e opues t. lo que ellojgdoree tmen pee-ej es jiuegoe epetAs de cclida l tmpeaa. AOOTO 2, -leeeo e A.fnjAe 2bratr. te0 1 adres,-e e-5 Th .l,. h ¡ ..e es c .s ., i lb. A elfauncuy ..0 0 11 cte-e-. lb ...5.t 0eeese 6 e.0 0 1 .0 Mead.10 teisleb .e.] ,. yI.e el u e ~te. nir1 '. AGST tt idipO ..t io T- h arisr. .5sat 71u h-N AIONPO ER-nA r.bee-. oeeacSsd.TAGeeO SITO~-te Anfi a. eOm2 -up *h bseC.rt.102 00. tFe1~.e"'. 25. ...¡ e4 AGST :s.s l e a u A GOSTO 24.e-oJ.e p .r .N 5 t 3,tire 51l 0 Diee .A. 1 G.Cetr,1 t951 0 Osta-as, o y-e1u M115ecr, 0oid,.l i0 1 5l Me UM-O. Rb. .0 02s"l-h"lndo pr#.de la Jeabsa. Dae roodq esnCnjelco d loa wdado, talloNOquer y plantatbatndo e pedi inherto u wun& hlo, pFa~. ,uoCieaAaorsetrO -----tac;c. as a s.sI Lladi era5r reose vua 41dearloee es.t VOtcb01i 1 sssesa aet es a reo, Tceasbinleco -rlaed.tarSeele cas ls Itca Otesla lt rqelea looersdo en& aIolci 3 sneo bar. ---------e-n'----la--ram e & m as o4. .p o o Z'.O -Vls F c r, grs adre: stm se-Ce a n cer. e el Ca ala .;trea ecaitas bottsp&M d 1^M llve Is.P 13eceb s qu tce ina aId.& deolc a ce e**&.saonlorridoscy loela Izquiersata : al fndhr 51151-7 esa ale aecome, tdo-outpiss d laM m rsoela fincas, pao. Condosrar 00sela p¡eeiraecoe e a rasa 145 Cae§ e.sUnaa kiteflea. S¡ equistabi e loeacebadoc de fabricar, con capsoldea inen ercaerenl21. terretoria. odeatela la eapeclofcaaM£le reeaom*r e 3e, emu reeditatapra 0t lleitnsaa oeeo. eraen&erIe ea paur*pade %-estoafmereeeselea cateare22. ti:nt a-l ecotocloadsh d brmsi cmodaes.s.OolfiOa toa JartoanDeco e a a.eln 4 uatos ae mplieespira r lO.eposteila deppes, coaies. arnl el4 sneiapusesfamilia -Y apar"e~5 criadsee.1ceartS, e s riaeos, coceros carate. "ar ose es itasa #te. Alquilo 22 cestecen, En la mama ttobotracasTIsa inc teooo ledo nmereo 939. es. ae eootre77 f £atroirtoidod.ebrtiesta-y eean e&e rer Cr ite. M ni:80esltasa 1erL cllale na ro 1,a Leson t abo.A elct, idd ss: -za oc4r. sac nOAsCI1Nnonelo, deea em la uieHe2a: ni e timnre its-cenreclute. se elqoilta Os Le #ulituade.eloeleSto. rt SS o*diom* LaOe.LV e -lolacs de$___ donde i.aa Ai1AIAD03c4* pIntar yeol% qudlodsee cdocase4ce:l .M.11 e qla o Inasaales de Olalud 1loteeeti,:La lttc,Pn ca. balde>y' 5 eae 1 Sane taaro 14. per Ma tren. Izquierda 1le y pira primera deo saerinr. eseSInfdotrmes a er: 71Telpo4¡ EN ra DlADO 411s ctosla ea callo zzltare eo ese.s, edmede.,ast Cuarto o y 05bssledaIsocoo laC pol. pee VI"* a toda.@eeraeo4 4 jter rendes -bste. e emaelepdO cmar e leyreoaeote e;!pua 1115 VII.t Coeunte Gra -t 4 e%. mCtepirSlqPMIO m= 1,1.ei0 et eco Araol frtalesOYIluasd oste. b *m rs esas a-s¡re coeesbo eam -a10.U4664,ee a. eaiante .Eete e Lt. 1 a ad ySeI taos bajos tal¡a Ta e ielteen aa.''br21 ieo 'tC atai l ceeas Ltemr 3. nsr-et]oeee .0o a aeir.Tos1a44 t j t .0100oee e. nessen, Les sireodeX14'rio Qoes as ts reL 8 !Z las acars Itt.it.Atro J10 dadl 1111 ¡1at ,est -l -£ m .deP211o co todas #*acome dedo la cac& o nCcln d elprm r l&. 10d e Ya deagla. cde11 e Puf&(* dew e. Gtosa) al eo, 1 dcerto e-cecdetOy e. 0 cuarto*; parik eetadPa rVd# rci40 Al lado 1toemac. m naesto 0_l ml .-as042,1e ale habita.a aa.Oe1 -; c .t.s.~ -. nn't, eAui e.:j~Lbs~ciA&u, ; .s D .NVLALUMAc. Peolrd (N. iI.) 4 rce¡clo con froeeca la Caoorapara e¡ouad. a -saPr aislile ll4prcaioe. y aiempre con ¡catisamey col pedtica. y sleepia l4 be eceeleado eo sotlaaolodea e e.,dio sgryde oeas,. DrlI. B.ALm.se ScoT. ienge (l11e.) Dr. W.T. e ltLarv,nAmIs;t (N. Y.> eLa CaloeL oecpel p,Ieer toac -cede! Durean e ecl.*sAtm he recelado lU elane. En cele trenta aloe de prAcauspeedq Castoria k mis clieqlten y ensmi ral aer, y ahlegerer que nsesoshben~contrado elea pree-siempreIhe encontraedo queesceon remedio paraclte queepuerda cupeotu la ,a eate cola.La frmcula re puede ser mj.o. Dr. WiaLnAM Dan. uea d (Ohio). 1. jTAT. lrooki1s (N. V.) V&e. uese meteosrer u 14s e,,.de catda eeueoftouLos nIios tk>an por (a Castoria deoFletcher, ~lee0eae r eoaaeoe~ a ge ~ *~. 1 J E

PAGE 15

,n7.cqgy ~ ~* 7. A<~04- ~ ~1 1*14 710550? 51. .~ ~ ~ Lo~1. .~ ,l, l~ ID . ~. .0 e -. -5-,. .--. 3 1 Dotor C~ooque jotgoal Po't oOco nojug j" oA ,en est plaro mudo' nign l y nl Altouel llier Xoh el 44211.11lol de l ti*¡%y ade,14 Pan da Kkoellaet.dest de manifiesto en la Y. -lpsl.Q0od angustia! 1tit lo?1Q T de Sa FraIcico. _,N A,1 ,tna.1r 0ro o -?1 0Sanos lodaldo y Pnf i. con. L ata tre-Nemoro y Sfoote, y iB. ~th q.lIl 146tli m vc. ml. Toms ltgi, de la (. de J. mrtires; -ml illa. sa o lim~ a.:a.dli ~t7 yo. seina Regina, 'irgtu y mrtir. -ire malesto, madod, s4u§ blana 154 Sn Ciodoald o,fensor Ente an405 ubremi amaYa eoo .h.~150 o lamado por los rncte"ca 4. bre .ditl Y. b. 1 j1¡'100 oi (d, fthijo dele Poomir, rey lewRdogn lsd.les.d rlean, hio priognit de SeAlA aiels..a lotilde y, naci el aflo 522. AaSeloresaencargado de evitar una ato contaa tres ae ctando perdit$ opidemi. t6 su padre, qued boa la tutra J ltly delqrsesros:tlOt oaemos ou sant a aula Cltlde, en P trio. al Alguno do utdcs hasaado por la Preprhse la piadosa tutostpara enla de-SSs Niol, neroLr¡sunas dr L sae nietsaa tua ctian Maoa Z:Aiol1iss y'digna do su naiento, uad ss Y s a o.b ~ ~ amiiosos vo, la reyea dac:Paris tlr o~o 1 ;o asedoens lte ye. de Soiso, nvdien hnoa ta. CMtapr al 4yse fieenquel 4-ait. dedcOrleato, eintron conoso jed' I,"oeroarresponlnt A l Impropas .mas(od.ladi sbri0 ciB oonroV4~eacinfolo quen oonoyoros lermsann de ClOIbAltli esl 4MY 4 >i-ns oLss A Analy uhom quien rcap desla faor por una, c:. Pos6 A e¡la ee obigaco.t 4 peeil prvdeoia delcil. tJMoia lo elo quetumboa dve prncpe 'se retir sofc.Al e.plo., oe-rool calrt da Duehaiaa cre dk becIa del 1 rtiint l lTro el ,idoe'aolai1 vino, v del ¡accidente hcenslado quince da all rendi tan prono yddat y ulgn anbo Iipotor $varl-jo o-aielnia d laselaci&, que losn la msoado lo. aiecs. po all e cuamla tuvo muhesOportoundd por o qe le rgam s uaedeaon. de recbrar los etaos d .s ¡igo endio al ml. Al ma'ZlQr ha. dre, l rensnci l mundo y Be ooo. tiendo queoe m aiq e sam aega m, t ar tADios. l hmbre del. ao 5M10 en1 que U]~alveeperdaeo ce etirar FIESTAS }alo bIERCPES aloslbe no'vio. r rpta de o1UM71. fMisas Solenes entodos oa te~No les recciordera ¡nego4Aou$ a o pes.l coeeitii *'Corte de 3Mra-Dio 7 ~CorreAi1,pleo 6 eeletterroeTllde N. 1polon J L S~ D ~ E i rpa 14bisinmr Duo d" woMxi d 1 1Y 0 A lias ir modaanr. al esono. A eleval14l25 eco e er ulpeei se un ls ne..a s. -0.nred o tremede 19 mil", ael e 4orr suip ¡nd lIi .aV.ar b Jo.is 0114 ioSalto4 4 7 tO01*k4, AdlaPs. oqS4.1%00.A0I Ipsiat o cen do26sesI llamasi I.II .15811 1O.111g. IQLhJA -RL aAh?.ililE 0.41o da Ol. 3 A.t0,21tasaa y nove. A ls ?. .Ic .1 oa., d* .¡.u, UW O'corZ5 1oe. *gd. -d*11mAl te11 4ta 00 ds .Pe.ee e a 1tddrl itoO 1 *0 mtl .10.1r*dI,. 40,0 t-ia.n A cl.lla d.deta guar d. r lean al O lo m0.s ~ piOdne. I lO .1. .o ne4rrntvdO l3ea.m4. diadioS. Un A vt node ,0c5. rglrO lP. ac .4s.coem ol de.>01.e sU. OeevtIaarOl O on.n.rdera.o.O dfc.M.tsocTeorS col. -Al.1 Sma. m a .m o coPm. dn .u n=ollt.rero0 ¡lc.mroacod aS itL .rs00. asftcI a Js .te, .podo .~1.Coonso sadoro l ro nOdudo aoto.s p xl r1sIe Iln11 0 tstry. sasO A. .gl .i4 04 1oIa .l .sa oh e 1104 i l-t. ololeN S oyleeolnp o oSAeelea Pateolta ta VI-n1dol tad lo s -l. ad. i .aa. e D1. l ca, dOoo.10pt l-acOp Ceolio dcai rono oiuoiaO -a 1ee. 1 n "ta .a v ..d1l1 S ia O0,41 1c .ymdaa 0 ociaanam eoI.m.P.ro denCouiA.-eopss l 00 -0*4a da EMprlo*arl on 040 .P. c Not. .votpriitgIo puodlo4.2 a .055 ir asaolOd4 de ,8 aCs gra*? r s odo o 7 d.,,o .1ya IG~IDRURUiNAS0 Alacl m1a'e -Blnd ops deI D. 1d 00 .Sioloai .rm 1.oe0 l= d .,. Pano AmIo,1 00 0. IO Lototi :. .t e.pDn S a ain IMad. do. ai~ o ¡elrlOd. 0.coed. .o ., acies .7O. 02ictr1da locg00g.-0 y ovure. la0 YgodOe£o $4 0 .0.le raoOa oceas .0.t POr se 40la oOolp ..ild lo. Wa. aisrsri.ostoc 1coe JJISTIT oIl ~ UIW SA Amafiorso aDrosc,Io.s lae. y*Asr.O olo &]Mental ry Osonriar. 1410MmLMI P'tan0,E4e, pataol O irgi& .figd. Ioe. Pntura Y lota Clase do bOcdadon. Sreadmalt,aonmde tntrna* y eocin,ia. 1primeo d0 e ilembItooo enuodan lac oa. Colegio'Etra Sra. del RosarIo Diigdo pcr laso iglosea o mintoas i'Osocat. VIDORA 411. E. olgi Jita u* claesel 0 de So admiten Introao. Osolo poPilas 7 nxtoen ci. l449n1 2.11AC. MASTO 80PI100 TITUILADO EN le¡o. se *free*ro aa toaquoiT 0u0t0dela spOllos Poetenncr practia ene omerti*e n0o0 tienIcoveninte on trabajar como drsdeto 4como empInado de fincas. EA. m0e srela. Calla del sol wnsmero a.Habasa. 71PSOTt DE 20 SOOLEsA. A170UBTUS ItORERTS.aut0000de401"1500050 lcfllmo" pPa *PrenderInl.eda el"*@ *ueAcsoodiola y L erniomioi. nallan l2o alto. ten~r Ve. aprender prototcy bien 00 IdIsma luffIOs Compre Ve. el "M4Cte iNoviimo. 1,31 la13.0 COLEGIO DE ZURAS ISANCHEZ oY TIr 2:1 hue o oft e*Ooniaieemaeiua 'al o do 0epiebre So admiten puplas dI0 y= torelopiac y extras, se faotlinepS~oco COLEGIO CeR.mTTs ANcLO -wKPAL*O.JeAztcno 11.y 21 Ense5.oos.-Comnello 4 1db.mis.-CsrreraseepecilLe.-San NIrndo f. S adiltoi Internost, medio y tercio Jaternos y exteranos. COLBGI' LA INMAGULADA0 Prr11n Al Ponteo 04@1Me"%.Anha delRorte 'le o.ces Colegao. quea alt*U£ ssstal s prlmst nac.¡ lPtximo mndo Sepiembre dia es. esDnataOolos padde f amilla qon tisrii.sduoar e& cos ijas sdSlamete. uni nthma de enscanza qedaa siti.aOO. cloe eu* dese#. Esestbeiieinto rmono toda@cl*loe didpoe de la bOlono pero eo capacidad. e,¡. tilarIAl. %oastoc§mlonede eeefionea y dar. mtto.Su sOttacits 00.000 oa; mao lo bao. sumamnen agradable. se admiten lctnaM y ons oplism 00 adeao.a aan"Paaateres. udopo' 41550 401 colecto. roe eaa modie*. 00ns000 y dan:alas. gratustas para wa .blo.a y de"o rol-Con entrada per la rll. d.Al' 1cara mO. detalledirigir$* a la SUperora DE, GUANABOA PoPfo .t. >seolaplst deeouaiabatcm. cuyaimIisori lIlizasdora etbosbonolielos ro.ol11pueblo b*not por le suled nstrucelribycsdd o.ent ,,,*, %.Ol. oifts. poes oomtt e lnrabIe m50a i optembre nacgran. el corso Primeria y Ssr.lOda Laeitao y Cattnra E. l drOdCoegio so admiten. aloafndoe£!%. terneos. EnmC.ndadoi 1Y Externo&en las mtmoaS smiotlomsd*s 105g~l*sto Ens*atert. aceo asarc*s a l&~4de Pr6a.o cur oMel090doetatptloabto.sBuatm, Oron ltornas, uedopuplIO. y #ssasa. con las condicones ealaadas en l prospecto, que Wo ontisrt, L salen lo pdo^ e< coea a a c epectal de dibuo pa. ttooa. oOietcmaaoeealeia. eatsolgtallo.y laOOrOc arlas on0ll-etltaM que deseen pargcelon aftsuestasnarte% Para lInme& ms prre:so lapo. pootoora dea Colegio. 0 5. -.55? -371A& tr 1*e 0.It.ernaten. Psslate prebaV co. laA. *ardr4t o G as -iSAgl eelDIOORE LA M RI6po Ataba do Oslbr d Parte Ubn100inoblubi oXcOU1e1 soa*la oImporta y quesno ti*** ateo no,gasm, .nvarleda O. dltate tones¡ un imooa oadsi Oliiot0mpletamente oueva toe onadie 1011as llo. Nunevo d. los d* piasdo*. Aloto. m**esmoo a 11i0i. I. las#.r Ci> LaMTB1% 00toroab J ota t T Wi Unp Y 310*00. GAJARJA OTOURAmJii"al Iontv lt 01r1e001Y 41. ontro comploi djIai 1eoo tdocidos.EsptooaIq*si 85 Cs ANTONJIA A. CARIATAI' i5000NADO, tsb0 comunica O suc*OsavoOadoiU babs] t:asiad*4* no caln, 4o Romee30.8 Monte 01. bolox0 freato a Ctudielas. Te*oeo eo40 ronao el guto #lao apec ljae eseo il rtfStta M00od14 (1, altos. PAOA-RAYOS, 50?4 oealad6o orama*eln#15* wsO ba e diOsiez. p, rclemant O.t ', r41,no llSow 49r ea. a @a&~ tdo@0 U to. loS44e14141~C"o porn1s4da5la 114l0. o*Msade 1840 *la". 4t Aparate* del o-OoioJSa s Bu aa 1. e a u LIBROS WMRESOS 10ORMULABIO PRACTICO filo'. fTB SAN AGUSTIN -4 '1 > a ^NSERANZ4 dirigido por I'.dres Agustinos de lat Asarlcadlt-Norte ^PLAZAEL CRISTO APARTADO 1056 TELEFONO 971 1,i obj1tode **te plaetel de oduoaoOd nos c reu oolo Oa iIniig.fnl*l do lo.oo.ceo Udi#aldoo oocleiqoWfdiccydiple.ootg edia.dioia le. gIde. io 404ue lo d. te ormax u corazn, accc oecig)brey earbptor, armniiiande ¡ctea& *ata*d10 yotliac seodol
PAGE 16

NOVELAS CO'RT AS. -¡ Qu0ciI ojyme? eclam~ Tlimf Vl Ailenio se retabloci. Sairrt C11<710 agita*ba 013 00 illaorn 7000 31 Y *ante SU3 jueces. oo.:o cboloo la Condesa 0alr ^7. 00.T ctabjs crit0000 01 l n1rnia Sain.CI.ir. igui Thmnine co0n una sangre 1708 de-eproo6. ~r.node, formarte tina i3ea de lo qut era entonces: bella'. freselcom un.'0 11 josb. >y'oobre tMOo. vica y alegre ."m(1 :U* aias .y I;ien 1 asa'buI1i< u r8 numerososll adoradores itobte! L Y, 00O u,1oin' E =118 bev0Il, i1 .toto de'todoa lo hombres ha 010<1 410041 P07 lo mb. es pe:itnsl ode lo. nrjerco! &Coco q134 111 bohdo hubiera pedido hocror 0 t4o11 Creno 1310 buena tigoirl. 07 bu. ito o, Nbusceaba 0n ono en 0u inteligencia ilgi meiol Indirecto do pro-vocar Una quercllo. ~-lCuo! exclam Julio con orprA. oen, 1 fme. 'de Corsy la qurido 31a. oignyl >l7railly, Oly nonio i ovo monI" ~i .Qu poca importancia dcne la re putaojn -0i uno mujerl dijo por fin 11oit.Cair c00 tolno 000 ',dOYe ti m o'na cosa muoy 'ci sot4o ¡sro para hacer galadoe un Poco de telento Y. En es09 3" 'alabra epiro 01n loo MOaO dle Sairit Clir; no V¡a 101 q00 1911.700 lo peoo oA que910000 en l 0420 e k wpwoCaer Y.01 bio P. 00 p"sol. M. 00 200 ay1301 1 5,11,1T10 4115 ol0l00 .31 10007 oorA.00 1.0 S.o U,fi C.114 1 011IN 011L3710 COIEAQUIAt0 aO,0.57o5~,3700l0700 0 voooo1.rnb .bu '16 8000t0.o0O 00 .11 .71018grsO.CIC1 .0 11NP1791Al1019A00W 70.4 Un5A do 071000 $ 7008. 00 97.dO. 1% ,oo. ~10.01, ob I ,ooo'43.ibooo¡_____ 111. 41 Mdo.~ 014. 5ro 0. 41. y4 0,. 0 0 0 4. 1 00011.n .IU,,. liAR* 4.770 .04 0,0 R1 e.lo'¡O ~3 197 0. 41107 700071.1003 7CI 700 2110 9 0.300PI4 W -4 0 .b. .1 .111 -y' 0 911OLCIT : N CRA PO' FN-i 111 1,90Coocl11.018 4,01 801. 4.d, "'Y714oot-* 10. P.f~iI0 1. p ren prebo! dir un13crtto; ¡o pocardo.aonva por tan 10ca csa t, -¡Ho estado oted enamorado algun !t vez, olor ritico ,o Thomine citba de demsido buer .,i humor paro ofendre de modo co e, 9010 Sit.Clr le hboahobbldo m 1P4 8 qe respondi con tono ligero y omo. o ble 10 -Yo no ag mo qe rpetir lo q 1. dice la gente.3la Coo Donlsba or seu ra 7cuiando etbasen Almania, Por oc ;. dms conorriamuy .poco 1.e d el Coury y bace i5 y cobomeo que 1l cmn 1" piernas ormooa-porqe 'hbaa adqrida 706 Fotlbr nEipo3 Oo00000 1000 ti. .0 >P.oyb UN 7010037001110.sic0101£COLCAR.1 831840 ' 4. O tOLdiO I4.50.0 00b 771.1,. slct 54'001. ".la0 4.0 se, OoO .O0A£"A l881 UNID, MANO 8 ~ 7 80000.0.4.40 01070 007000L0, AM170 1808 >3I,7. f0741 l0 das y 6o? .fi.t00010 8 o.~o 01 011o.oso O cor.07501400.40 7 <010 .3. 10104o 11001 £E BOICITA UNA IADA 010 MANO 11017 ~44.3 8.moa.40lii000.s 0 4.400 0001.0, o.11 P. 11104IAR, 4U.X 1008 :cana,0 =a .~?~ 94911 V.lgroOo ATENICiONOLIC000 UN>0XCIr 1110 'UN X1011.10 oCl103110 I11lOVrRO. Xl": 1141, .1 0E07.A COJ.OAR8"OI NR 3J~ 10Pr,~ L S,. E SOLICIA 00011.CARlO UNA C1IA<110 UNA 1170 .,.e.,. .oL.ooLo'R d.dv 7. do10004-1 .00180. 11401 4. FARMACIA 0SE0OFRECE1UN PRIM R b L. d. 41~t 3, o. o.OA -O 1 1 4.oo1 L 1%1111 075000Z7 1.111N ~19E-0 131 ,4 3 CR IAA D E03O00SMNtA 11040 00101.0 ~l07t7l0 l.,.v1 ..00770 .b000000 si1, 100 yoOo1o. 071, 10 0d.A04 llo-,. 000 70000t 0 1%,t el d 001 3' 770. h n4o. olo .d v 1 o. r o , 10 f,. rvd 1141112'' 4. E001C1110AlkN CIAq 10¡l 00079000d d 703007 90 0079 0L1 707070.Oalo 0040 1 00 10 p.2714 077000 9~ t17y1 1o.Ooo 1 4 40 30. 0204: '9a y !F~N 90.010ro901@ '11804ti. ..4 oo ienlie . o oo.irano4 10d oe alo. 0001i0.107Ilji07, 9J!l~#M407 ~', noI18 41.qfl .91 1 ioooo.00091.y 0 007, 00 000 t0700017 8 0. 07. .os 00 OCINilAS10.000 9110.0007111 07000. to.b9r 0002. 74.7N0I000 4 11L4. OR!AD. DEW&NO 01 o 0.i~3j do .004 C 1e0704.db1 0~ ~ ~ ~~~~~ --18. ool10aoavod o0. 0= 121 00~~3O 017 *40. o'. LW> DINERO 6 Ve.0158 0010dO000l.0.07 VIOTOR .ALVAREZ AENT n NEGOC0I10 le# 0a7~ d0 ,d looo. 0, ,aon g o i. ono y4. p .00.CWbo r, 0803 l,o15.lA. BANVECOIB00. ~ni0 doCoo ay. 3 308101. 0~ 001. 100000 0010 87 70 170.0400, 14y 4070 4.72100 '0h.00000.oto, 0 100 0 1110.10,1 A t 111 4-t lo. 00-00w#-0 7 0 eoI.0,00d0 11040d.1 1 3 1 1 .11 1 1 -.1 "~.D10LA 11EA0. ARATO010 L y10, JI dr,W00 1 d. f. 487707000 .080.000. A., 0 .3 W.-oo1071 R .ro.d Sr, A0' L 0. iLooorU o M, _-____-___-_ d.&_ 5-_ -1 InanA CeO:0100 N100¡0 00 f0!p 0 .070 0 01000m0, 0000 10>703, ,00w7"y11DM00 7001 odooto' ysOldo M10 riocto9s Y.81 l Am .' 1, Y4'oto. L. 7010.0.0d£0-00,00 mno',;e00 1 147. 1 A07gr^03. ¡OSCO 0111. 1900000 V 1do. 7018 ovdo 037. A00170 70 0 .00.4 A 700057. 0.6 6 1.01Nl,* 11 "l, 1 18030 4 1. .11 0 1 -l~.0013130£ aa 000 00047. do vsa C2l.d.a 108,00 71. 00W0l 0 4.t,.0a7y003, 71o yd. 0t. .75 4, 4747. n1 1~ 1.w, -'.0-1 4144,1 .9.goi00070 1 1 -GA4.4 ubld0i,07. 0,1 111' 70 fi 0700. a 3 t 1 .4 1t0<1 'J 1I. 111,010000 >0h, 0008908, 0 100 0.3.81 111e!ZZA 1 00 ~ ~ al 4000-1108. J 30, 0001070.s 3000. A. 311.13.ls BUEN7A omaOTvlvlon l. .Z07,Z.o. 0. 100 ooI0 10 o. 1 d. l011 ~ ~ .. PO1430 4-1TNE e1.10 bogo, 4000.10 7 7040807.y = n140 0 00 .000710 0 000001 1, A 111.111 013~ o. d1 01. 099 .004Reo .Obepi EXI1<.1. o.par~lo4. Idao io.Oo 00 11001es do v. 0000 .n PAP 10 L 7000078003E '. 1110 4 1.V.li0o y ..U.0h05.1< .400003,11,089: In,-.,&. h E., 0081 AL.,o.lo ~.o12,6 1.40. 0 j.Io 30 o ZO 000.1 pi0170 01'CV d 0' 0 7 to$. t.dr 6 d. 0000011,00 00 d, Ooloo 1701 07700.L .4 141 4.4 BILLd 000 5000 ooloo0tlc. 1 01400 70 9, 7~7, -,, 07: 0 MAIADE VAPOR7 MI* .4. 6d1110C. 01910. Ybhvoo.tdla00 010mu0 a#,80. 0. d0 01 t e.00 W:V1 n 1Wn Y gA, OA4paDYOLATA O1Ooo. bir "15L d ,070 9700., Ar1 an0 Un04000,0on d. o. 7000075 do0 : Or .1ig0 P .OlOoSf B AVIA000O 0 3 lt. 10. ibco 1.dlOO 0 1370 0,1 T.I Boo 04 A MWd 3. Co47L 030. amo0 .a:0. .P.fe *00010 .AoOy 0~ M0 a,. W;o PILO ay 4 la mjrVAIa, ec A t m$, U ra 00,4% 1 =el c h Arninnliinoma.CLAEn a do 10000tlo d do Morol. 1314 m ." l1.? 1M4., 0 01 13 1 1 1 ,4(t I01MILLA, Blt 1 la00751 .r3a yalOn, to una000 "Pr7odo Ca4**0 017 30VIitaDO alu7QO catlio, A 111 777. 01 3 7.00. 0doOovo.00 .04Ootoo ooP,04 ua.01 11111t (~11 La Blars Uo imudd 0.oij.000. 0 116.ot 11414 e0l.Y100007 1 o,411, .L Lo~&. ¡v. dom lIIO <170, 1 wi d odl oo 0700 04 lb1 00400 o loSdoA oorOo 37.Looa