Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
EDI licai A Ivt A .A:Isr A.
red~~~~~~~~~n41 v diisrdM'Pli0$e r rs o* staczrzo 21*
1 4 1
1., me1es... $21.0 A (12 mees... $S.00 plata 12 S 24-00 plats
A.O...ARTADO DE .RREOS*1,0. t.NION 6a ..... 11.o0 rDCA *.I A.00 *
, ,. .pco~ldo 6 Ia fronqufGio 6 inaprlpto como orlca do ,oiundol olaso on IaOflclna do Gorroos do~l Inlbibano. 0
e c' n olos*-46n ad 'i aio 1Eilan l t ,1 a..... s"oo 12 "e.... 5 poo .. a "...... 3.0.
OBT4L~~. 22V Id.. $s 4.00 '
X3, eeaig6xv~OZ~.~ -'iaqi 3L1m~. 3 td... $d.. ,.O* 3.76.
tlen b A L t la, intqrvauci6n del lobleno,l Cambioa sobre Paris. 60 diV.. ban. este pueft6_l dia 21 del pasado por Septlembre. r. FInder n y op.: Id fdi SuO estA tratando de arreglar lo queros, a 5 ffalog 16.718 edntimos. I&a maiana, ha liegado sin-novedad a' -pchramtte, New York. . ar~ hno. y cp.: 2 1 ft.
C'halmette N Orleans. ,,rboa,r n op. I d Id .
" asmuntos do un mnodo atisf4ctorio par a Canmbri sore liamburgo; 60 41v, la Coruna, el dia 3 del actual, at me. 10-Brasnle*, canaria. asta. isuare y Larufo: ; a idd SI PRaIULAR mbase pxtes. banqueros, A 93213 16. dio dia. ,' I-oror castle, New'York. Nazibal, Sobrino y ep.: 4 Id Id.
EGL B I- C ,, Cntrtgas, pelariaei6n. 96, ep pla. El Allemannia . Pen ycp.: 1 Id I4 ,
D. ,u oLuuu "11t'UBL1CA za. 4.17 cts. Segfn caljlegrima rec~bido par Puerto -do h Habon, Ve'th:1 Id ,d. y p.
RIO Dr IL 41 I A Nevers, Frincd, Soptiethbre 3. Centriftga, nr6mero 10, pol. ,eos s eongatai seflore Ieiobut C ,, B "Me dep .; 1 fe Id.
Al.4k1 cosga.1iissrorsIeibt& emde6 o. I d
El dirigible "Eepbli4ca".tom6 tie. to y filte, 2.13116. R 'usch, , 23 I-b e qu o rri sin tio- za; 3.67 ots. aAnuoyTrl.,IfId
. 234 kl et que rec 6 in no. za; 3.67 os mningo 5 del actual por lI maiana rara Knights Key y escalas vapor america- GarcIfa, Tufln ycp. 1 Id id.
. DEj AmOHIEi veAald e \ s z^car de m:et pol 89. e i plaz, saidrA .l mismo dia t las 5 de la tar* am..cotte. LIzama. Dlaz y cp. 3 Id Id.
D, A Estq globo sali6 oata mafiata de 3.42 ets.-. deparaVigo Havre y lamburgo. .Menfndez y Garcia Tufldn: 1 fd Id.
MX&k' Soeptlembre 3. Mendon en ruts para las manlobras 1Hoy Ie hTn vendilo 20,000 So d Lacargi para elmencionado va- xANIFIESTO "eo .: 2 Id Id.
I TICIAS militares quo eain tin efectuando azear. por Ie rlibirI en el muelle de C- Alsarez, ValdS ay ep.: 1 Id Td.
si~4, IQTIO1AS do Lapasse. Mateo. ,do! Oeste, on. terepro is, parI~l 2:pcbr ne uel o C.U''lfa6ic~:~I
datee le! este, n. tererolas balleria q1 sAibadb 4 dcl actual todo TE B ( Valdx 6 Incln: 2 Id.
Polr careniabsoluta de iotic de El "Republic" proseguird su visfe $12.70.$0 el dias, v la, p6lizas en la casa Con- 24-7 GonzAlez. Menfndez y ep.: 1 Id Id.
.te a~fiprimldo Rtelegrama de maliti,. Iarinas, patente, Minne ta, $.00. signa hast 'as ee de la ma. bar .'n'orueasmteon r ctete Lrlnte bo.: 4 Ipd Id.
Lonil eplembe 3 ll42 ter' bsis'asonc doIn nn- rcar l imen roced~ente teSan. Iluerta. Ciruentea a-en.: I Id fC, ta ae a EL REY D ARDO Londrs, ptiembre 3 mafla de dicho dia. ., ta cru del Sur consaignada aLI Capitn. M. F. Pell6n y cp.: 1 Id Id.
SVITA, REGIA ED ARDO Azeres centrifugas,,potl. 6, 12s. 3d. Los pagajeros serAn 'trasldados oDe albedaeforea a pot venlr halendo Izagitirre, Rey y cp.: 1 Id Id.
Marlinbad,,Bohemia, Sepilembre 3. Aziear mascabado, pol. 89, A 11s: gratis A4biorro en Un remoleador de au. Trae madera de'cedro para Bremen. J. GArciap : 3 Id d. i ajftiad4o boy el bospil Terminiada sn cura. hr be salido 6d. Ii, Empres, quo saldrA de la Machl- mez. Pllage y p., I Id Ai
+mil a tatdri.b, e Ct paon a Londres ol Eoy Eduardo. Sa mi. Aziesm 11 umo'eba de Ih nueva na el domningo 5 del corriente Ins 248 J. G. Rodriguez y cp.: 1dd.
ra e.kA Abajo, s l so' ha0 dico, el doctor Ott, delara que a sa- cosecha, 11s. 8.114. imatro do Ia tarde. Vapor frances La 6hamparne proedente Rico, P ore lo y Ip: 1 d d.
la I a.ae los olgf 6 indivi' lud del sob-ermno Ingl6sa ei excelente, Condolidados, ex-inters, 84,1116 El Prankenvald rne, as re Y esala onsnado a eo y Porto: 7 Id d.efecto.
" d u db evdme M~imuento, D3aleo ae Inglsterra, 1. rnevl retCe acarPro dM
SIa D 13AQUETA ENPERSPECTIVA 2.2 t l3ado e inlaterra Sega'in eablegrdma reelbido par sil SAINT NAZAIME Poees y cp.: 2 Id fd.
"SITUACION D13L TESORO 1ANQUETI EN PERSPECTIVE 2.12 par cfntc, -S & 1e-llrita2 Tae: 2, Id Id.
S ,., rosgnatarioT senores llellut & J.4.' aanteean: 51, ta"s Heor, 2 P Bsurledel'y ep.: I caJa prer s.a
E strodo la tsha mani Washington, Seod ptiembre 3. 10 enta 4 pcr 00 espahio; e n. a dicho vapor s voullegarT A uest easco o caas colac. 1 Id Oder: 40 Id fecto. 5 Id le iirs,
fezo que 14 sitla 6 del Tesoro L a Socedd Geogrifica Nacional 00,318. erto procedente del Hamburgo, ace eRo fachichin l 1 4 visgre* 500 cales papla y 312 barrias wio.
cout m estao .attoo, a pC- tiene en prayecto ofrecer an bamquete Accine Comuno Io Ferrocoa- puerto proednte d laiburgo, J. odrite ep.: 2 dsco vr. DE sATANDER sar naoonal onhomor d las eplomdol rrilea nidos.do la Hbana, crraronAmberes. Vigo, 31411119R Y Chdiz, lip mouth, I caja ll4 10.bultes madera.y J .D l yci. 0 pz fa rd'I i qud o observe en Is ncoal n hor de explordor ea dode sali el dja 31 del pasado. so- 1 ecaja eetoso. t ce y p.: I 0 4TN I I ma*
* .t de reosx pladas hast shI A Coky Shackleton, que so celebrari a 3S,114. rbroe l dia 14 del actual y saldrA el 3rioy ho,: 6 barri*j Ino 7 5 bul- teoullla.
Ollenou0a do ha b loupr o, en e t ciudad en el mes de Diclie. eta brPare 3. ao e ta Pueritora Ve.a to i 2 e oro. o.rv eaa Vitoa.
o ba. 8 froUfi04. 25 taJas ytno. C. Varas: 14, eaJs embutidos.
redenqifA itllcQ del sBit rncaa t ,cruz y Tampico. El referldo vapor Mantec6a y*cp.: 1210 Id eonoervas y osta,-Frnindez Y ep.: 1 id hoJalaflSta, Abrigase el prop6slo de aue el Pre. tos 45 .cdntimtno.. trae lpara este puerto 35' pa-ajeros. 30 Id lHeor, lIckes y cp.: 9 Id d.
3BIOS cidente Taft pronunlce en dichadflesta Lan 6mez: 2 caJas confturas y Daor y Fernondez: 8 d 14 I d.
LOSCA un discurso, ety los momentos en quo *r Judals. loonso y Piente: G d Id.
o--s cotisaron ls libras esterli- entrergue & dichos expl6redores unas 1A fr r, e080 do Otheguy 1 arrca vnagre, DE LA GIAItA
-"t f .4 l qolgoiee oiz a cPe daos dn l Pit hueo.*,20 cestos cebolla= ;
ha' *24. ", I medaflas quo lea ofrecerd.a Sooledad ---- 13 d Ilcor, 35 d conserve 2 Id cho.- caja .escabec oe.t
Geogrifices. CARASDE CAMBIO colate .1 Id efectos a 21 6ageod Vino. ,
~, '"~~" cmo do~ J. Alvarez R.: 35 eajals eaoturatl. -31 + [AS UN~UTON~ES Il~ ..... lHabanal Beptlembre 3 de j909 .us Dq y p.- 12:J con er11A IN N A I F D ustaq Y- ep.. 1d,'l~io. 2*fd causer- .o~2
ISTA S ico, flembre 3. ASPCTO DB LA P.A A l de Is tarde. a 7 4 14 efecto. 4
la 0 5 A D V. E, Wilrd I pastas, :0 fardos 76
3 -arlc ...to -- V. caf'r eooservs, 6 car crle, 4 Id con.- Vapor epasa 4an l4 Caero pt.ocedc t
r yrt dcio e~ iuna Alsoclaf Er derpaches recibidos en esta clU. Septleingre, 3 P. Caleria n r s) 9 9a flturorva,5 aca car 17mne, 4 Id com. vaor esa...ot tan]e cao gndoe deq
- dad. se anunnch que ayr qued6 des- Az careS.-L cotiza"16n de la re rila eno oro) 9e turas, 7 ae a- t1 champagne. t rca y esa ongnade A n
o+- EFaTOS DR UN TERREMOTO trnid, ror ]as iutmdaciones gran ar"- molacha en Londres acua xza, En o are paaol., 109V A 109Ys P. Neirelra V hill I cane eb 4 ODu.
d vcno e Id oatmouth. o im na s
eptlembre t distr dto d e Z.mora. L alde staos Uoi a n va-ac- -abi--J. ae oro deao o s Id e R L ala n rA a os, ar 74
o d' ma E p elMr e 3d Apc eaeLocl-aa.alsls'0o0rillo' D a a r a a- Volignatarlos: 12 blleas n on ers.
d dose vendido 20.000 sacda de asizar, tra platr dopseit0ola 13o/ Ia 1 als pft I ,. ar'oaq y cp,: 25 cajas ali t
Ld od6n2 p4toMbrad pt pe ey ants l al dedoe: a- c '"" gz*, --a m Ne i s ar tteroaez : aomaPe s a y p.: a b cs 0r let a
pae;.ca.CtUhl a,.Y2tapo10 Ejsirad.oa +o.: .... . l.,o e.+ +a.+,..,o+= ++*+ a- ,... aza,,. ...,.
so or l 1 d noto ad o Gook'4~g~oc sted. "'"** ma n s -as v. con asv.40tI- A Earnt-h; nl: I d IIa-w p. 5i I
' pertl ,ee a hluf Rb d ** A arlte Lvroo sle r' Dolrrues : 44 ueored .M osa:8 d$
. oi ip. 0y eld o' loandlDe.t1ri 1. Padotdae. g '5 on e.* lar e e nte e. w I r e Itac l caJa lcor a V B aells li7 2 'P. i Id od '
fe at Dutyquie to n i* nepdad n as 2.mdos..ro caueelew.York. ~ 1 c. g Blletaan. 7 . aTonins a- cp 214 14.
* _#+ f+I rkbodsflo. do setvhi do .ai: tn~taequa pqronto so ;n;nd+4.modlerida, baja )s preco pom- El peao'lerlano oadres, Sotana a- cp ,e1 eat. effect. J. Eey-zosa; 1 Id Id.
19 --0l CA0 Ea *g a ed iona atr a weld 9etad Updo, y aLza p -ulaa e dtlan Am er ee V. FernAndez.. Catry cp.: Ifd Talbriy : 25 c4 almenrs.
Inlcic ,. D KscmoigasA:E -la ra, et os eabeolde Espafi. .R. Tfpez : 4 d d. E. La er:da: 3 pd id. a 14
S' G a.9NoCetiramos a..o 4, reron Fernndez .Va Ido 2dIn4. y 3 caNa acelde .
Nuv ok 01is' C..S Dua-: 19 Id I| Taquechel: Q0 caJas aguas minerso+ 7
dl Iluttg a. er elidd e l Degbre' 13 A &4w York. tn H. alaoc I cals apel.a y a -. clo y I o: Id Id.
t p o vapor' dan~s doahcy ba ide c guiente: aly..... 20. I2t,] ', 4---Chalc Ute. New Orlean. Va '. -IE mendelm: c 1n 'd d, ,Ion4 3 cp .: 15 huacale loeta.
"]liM rtte $ e o d oe 198l fa No w Yo a A ici Pde feiyduv' at .. o t.. izae ones se -ltes oberg. ca a nen e aau Srbes ao.: 1d i. e poz. J .: r 8 eaa papel.
Sal d rso s NOTICIA 0a0ERGAL' a uo a. P-Galvesaton. alve. to. A. Sraecarl.nl.: I Id id. 2. Crewn y cp : 5 d Id..
d-MadrtleA no i verpool ay escala E. HugueR : 3 fd id. C oare f P. M1d. Coas: 8 Id 14 Id.
OltS %5bxo 0 Nter ph t# en Jo pogr,, ggafa "151eme apc yYrcu Ba fncq z Esepa: 9 f Id, J.n FercaaleId.
C a- BA eL a -.V Sare : 5T Id d.
19Ifn m eat u inte) 3 Rc daln e ho $7 1 01 1eMontere ew ol. I. A lYerti .12 cD d. P nsk cm 2 zd
,oa o tbi 6 83 b o nt f Bd n -ey l osn, Det o s nidEsA Ipaan a "e e m 1 ,0 .-t natf nza 0rt Pvas oe eO:c di I d. t tc d td. ao,
t o rg W l-to, efat s 0, 2. -Aorei caste. e s ort J. arC. B nco: 7 d 1 Id, Mart Inez y Sulrez: 7 d Id.
S .dWu, h4ab l, L N 0al, De.-Iu I24 e) Mot it 9t1 anrit ,sil oe-p 2-urdiean. Amberee escalas. 3 "Ferninda-.: Id d. na Tr1ay 1 Id d. 3'd a
ba lp '-- -' mtog v ie. ladel a 0i Cinctnati S (pr-imier Vouasmay +s,. I ;ere .- i otl;+tr hey S--Grsce0 LiverpooL. IR.'Lpea,- ep. ; 1 14 i. P. G6mnez .M~na:' I Id Id. ,
Jo ,-1*q-A esty pu itao-hs bapo 8 61 dueoc,) 4.. 2ooo ellg 4-raslletto. New Orleans. R. Trufflandes cp.: 1 Id d. P. Iem de : a isd Id.
df... ar ouo ba &Io oo 4 .1 re60d. ., bl .e.i. p.1r S -ep -em s orTenr y esalas I Voge a: I d IdI. lnden ia 2 2 d f 1.
. ytdAy ua edin e prima s- gFldIA 6, 6nc.0nntt (Rbegund aebio a p el d e-astoNew, eans Coa nematrafo: Ild Id r ewa Nogmetr: 4 Id Id.
I a E eII Tl aOaflo.F.. C1A N16r, T
J4u br10e4 p1IsDEraARt:Epi1rt6 naler,) e Mncsone peor ore.-u ti go Mrlda. New York. I. Clay riCo.t as.spapal. J. $ 3ercadal a e : I d 16.
o 01 11 C O rlCIela rle en D. boaie1. n es a a I o do -13-- lc traVerua I rogreso i. Johnon: 200*bul o a roa. Fer Andez Vad a ep.: 7 d Id.
1DoN'*t 413 1* e2Z do n f$la6 do 1Qc.' YBr 1oklyn~ 4. go.g 0. : s efectu6 hoy duraqte las cotizaciae -..--Lo Cha~mpa~gne. Veracrros. Crtz y- Cp.:, alP 1fceeclos. Alvarez.+'Oarcta a- en.: 0 Id *d
qo arr d -ork e SNO loupoaig sdient o vents: a r ia ma-Progro m.. avedtons p Alonso a- bo. 2 fd Id. Vluda de Aedo. Usa Vlnent: d
u d +r i f* aft W"Ioh t 0n 3 Ol t 1V-- ea 2.11 de. Vo J. r. an: 7N Id*. a tn e Arez f. Ir. a
urAtrynbew, p quo l91 pr~enoa& G! O LL-' E 100o aeionreaBanco Espaioal sl2. icds-a, s elpe be crdaty uont'r: ;d.d. A ot1 d
Al UM+ 1 i o L.A :-I Id 1a.r P1 13.Ag. 31
de 0 dl dgre nopd A AlB-Etonl6pe Cad esca A c d Catchot, Garcpa _endez: 7 Id 1.
. As .'DC y 19-oAOtono XItlI. Veracru a esoa.s fl. Andr.ui 1 Od d. R CTnovas: 1 Id d.
c .jr. nhccmnlo.o lieo Cub,. ..r 9e.5tA (9 8 iE apa ra-tVloe. dlam c. oJ,. Forln: 2 Id Id. m cq. Paleno; 2ue e n Id
wt idl l o i t omral iiet6.d 103 -t lasheios. Est. aper7 fa- i i-ctao, NOLiverpool l. Gonzales a-en.: I Id. 'Pens y cp, 2 Id Id.
Fa>F al. e tagJy*eaytu gu d E a. N ark eokatas lJamblaiy en.: 1 fdIfd.ragner y n.: 1 Id Id.
1r rl frd 83 rant BT mns r c I. -ne reiaces u ate"u
.l~k+_ + t# 6 f. 8,3qeti. B~os 0s ~sado U t~o t I~amt, 3doSeptionmbre .db 1909. Z4-4.tnt,L, uret. tlsve a- eeealas P. Sanehez: 3 Id Id-.o Eetlu. Cot -cmp. : I Id 10.
tli j+b;' 0Wf< 00.31'+ por eleznto ex-inter6s, a+ .. t0--Argentno, Barcelon.a- y ...lau. Alvaroz. Garcla a- ep.: 1 Id Id, II. Llano: 2 Id Ifd. 0
a 11a14%eto l t ADr : IBCo o a. V. Suerr a .: ry:d Id.
e* er mDev nuea.to, ppe r. -d .i [ --arlan. Abers sicaetlay. ogn em eppor m d ro. Canoura M. ci.tr t fId uer
eg 7 use su pi~ta b 4 3. ** 43Ilpor *,lt0 all.$. a --p rAphDpI, R. delo ra is; Id s. J e. Valle aaer.: S Id ahe.l s
Dootoir, qp~i Is i0=. Cif**a'Po. W ekl n se 4, phc~o,,0 S.eetuiyn durantf a-Actizon...............pagn60 ,00 cuz.Oy.zyp.,9 dcetd ivrz-prl Yc- dI
oNoTICI INI'l NTt Z**a' dors Aaslitd- 190res Norw hr 7,t Sin spre c4.r l'1..'",,""'e'k" al' fusn
o C4B d Ob trEh VIdV I ambles' Iobre T oI l res, 60 dlvt eld Weta vai ept obre. .so. Cbonz o 4 I d 16- P.I aat an eno: bute eemto re
dta p q on oab IntaI 6l b nq o s 80e n pA E 6-slarans-ew York. JlSca, e nSo eG.: fd Id. La 2ororera Cubdan: 15 Id Id.
ie Aambol eos r ovr ca bpsl io e r 4-Buenos Atres. Np York ay escalas., A. de Len: 4 Id 1d. i. Caeren &a: 2 7d Id.
rI ue C--Alleanpa. V go V e acsu. Ban oil: i bulto teJldoI. J.ga F Ialreo.2 Id Id.
Me- Nuv -~k -Sp a,--. -Aun o14A~aI-3.,CnlII d
gosr oquros. 4.86.,0. & olase, d use o apor quone pala so "p- lontaroa. Proreeuso ya Vesarus. A.Ca-a: 1 Id Id. r Velo o 3 Id 3d.
ow* ear Beartrrrane *e ggAr, lgr ito x parT I ftaeADao. c J. urd prs 1 Ida d Jassa, 2tIdI.
04R6m6n Bemiio Fonteuuita 1eRI I ,Id.
.4 6ohL 8 qnt pent do loe ta F orso~a J : Itvr esals 1,1i :Bg p:II d
IIUJ b, 3 l 4 aO1O5I54E'SAI 9 SfZ11 1JIJ1111Ii1U~eptIyP Sla.et, 2 id I Estin t y c .: I d toCO~EIOADSRRI apd rnna*clMa-Acaprqeo rtgioo Barelona y Maa. Capital Garcia y cp: I1,0,QQAt3 L IdA 11N ~ AAA f~ L le.aan;a ar Id Id l
,=44A T18 In VJatons.A .7 FU-$$4 aoato o A ZM ie.go-es 14pd.cam op. Id.
- -sencoOUA Ppe 4---- 6 4. I A S-0 olga,""v".-I Id I"Ca oua, y ci.-*':Id Id
A ate. a LOS 1 cupoa do a ac.tada m son le m buscado posr SO. Iiaaaa.lab, sabre -3 tosu o, 609.. Wetan.as.--4,N .... -It.F.- a4d
0~ C winswae a l ar, -NoensanI e -T- Bisazn, ds4daiy -P,.h Af tl --.-oCba n &: e, 11 Id. OIsd
Ishulxa 6'bvalrsA .5.0 roaldolttvo.Bon#AreX ir yecla4 T 0 oXAu 'd id tdW.N 9ao t. La Deersm 2 Cuba idea. ba
.. del ambaig c. I A Viista' d3lca d o aslua, el ,'o deo0papel be. C 150 fAo.+
EL
3 Al Carb'd. ..Sla~ -A+'. ,, 13.Ag. 31 ,
Vg as ..c I aparato d, Oil I bulo t o It. om p oVeIe c ura d d.
op il anurlA4865.Qsh d o a o m aim- s ol rde l43o utIii enra rgeoVrad c ruz A.Cr:It d
, ,., it, r. de las hera-ftSs. ]fi aporats riA6 pcdmt~do cen B fato, hltiarleston v n t~Lt ,
o,. al+3 ,,0, ._... '"+++ "' ++ V IA aOi+ O H a +*"
Rah3itmn dalcito ol 51 sr'tr n TGs a &M A O S
AL 13o Galegine NUobie CRIDITO 1441 talneie 4
Cal paa~ .trm n.,ai a.a. a,, -,.. J'tilCltOljl l EMPIODta'i) NUU0Lt) 4.. II[&BA. .r++
brow Cetotubra reb S Pa I "eals la a s. 4l l 6 1 Cttap
e,,~ ,' neroa a ,. v~repo pbo I se .......Sgiulento Sn miniteisjo vmmamehto oorto aumneotu Ins fuer-lA$
e"al RONrot01r. mhdr
8.lmc s~be a' nblle, '~u5laa~rus Abn- ~ (~, Y~o~uliIOarsnfa..--Aedooa........ t00.06.Ot lJi iaesrtasee.OlosicseaIorede..batasp sm-aq to l Sonmtoss
riQT(C- -T.I,.-oI tEA1 Vla- +i ra dLbrc 10 Vdoa f t"r0 Coita 1nc1 I to,
A Lts asi- Ai cup u, l do a"o- CRbsI l -3. -Upandl ct d 102, e d e
ala 44 M0.d4sa .1 Va5:ppr" s i& mrlss.4- t ,tAI attLt[, A 10 p 1m .ial ,.e ra ..(. el -es a be 1ist e
la $oae 119. SaY meosre. ai, pa A- Ui, 5 e5i asL aui DIbeeA 1,ausss el olea uuad egr uaa nceta a lcocc
ii ,A ao -, 1
)aa - a-- .' ~~ aI .--- I .asaaoaa.. D E fr'Bi) '. a "

W.r WrT VITM




S f4

ternLndec. Castro y ep.: 1 Id 1d.
J. earent: 10 1 .
Navatrros y ep t 2 f /
n. Torrogroe, Burguet y 4pi 8/id fd
Palaelo y Garfa: 2 1W fit
Fernlrdoa, Lopes Yp. td Id.
uteealante. Catillo y cp.: 1 d 1&
J. Garcia y cp.: 11 butts teJdos 7y
oetros.
Prtieto, Gonzasles y ep.: 7 1d fd.
r. Deritddez y ep.: 1 fd Id.
Lorlente y hoe.: 9 d fid.
GOutmlrres, Cano y cp.: 2 Id fd.
mGonzles, Menndes ep. : 13 id Id.
Iballlasi y Garcla: I td Id.
J. Rodrfgues yep.: 1 ld id.
Garcia Tulfln y ep.: 2 d fd,1
Alvarez, Valdis r ep.: 13 Id d.
liOirre,. Rey y ep.: 4 Id Id.
l osares y Carballo 2 10 Id.
Sobrinos de Garcia Corujsedo: 1 fd d
D. Ir. Prieto: 1 Id Id,
L. Suites: 1 I6 d.
eFraneo. Rey 2 cp. 1 od d,
Perlbona. Gare a y ep.: 1 14 Id.
Pre 0 y G-6mez: 2 ld-d.
Gbt e, Pllago yep.: 2 d Ed.
Sins oz. VallRe 7 Cp.: 3 0 1 d.
L rtama, Dfa: y ep.: 1 Wt |d.
Huerta, G. Cftentea y ep.: 1 ed 14'.
Rco,. Pores y cp.: 1 fd d.
Fernaindes. month. op.: 15 Id 0d.
Coloaesla y Pela: 3 Id fd,.
Alvard, hno. y ep.: 3 Id td.
S Biaorsc Menndes ep, 2 Id td.
Gatbal, obrn y ep.: 1 d ofects
Orden: 2 Id fd.
DR VALENCIA
A. Gil: 50 barriles UvLa 20 cajas meloeve y 60 Id ceboll s.
Costa, Fernndes y c.: 200 fd Id.
Ferinandez Junura y ep, I Itd abaDA MALAGA
eM. rande: 2 bocoyes. vine y 1 id
vermouth.
I'M CADSIZ
P C. eltran: 1 caJa muestras.
Ecallante, CAtllly cp.: aid nalpem.
ernas y cp.: 6 4 c'
A. Grande: 0 d e1 ebocolvino y 10
bultoa readers.
Sobrinos de D. Rodrlguez: 200 cjaa
0ine.
V Trotcha: 112 bota Id.
Negrelra y'hno,: 1 bote 1d y 112Z Id
vinagro.
Domeneci y tau: 1 caja impresos.
. F. Valds: 1 Io 1d'efectoa.
Sabat. Aguirre p o.: 1 booy vine.
A. Deni : 1 d Id. d,
DR VILIAGARCIA
- Censalez Covin: s,22 clas conserves.
Wickes A CP.: 500 d 1&.
- Romagosa e p.: 240 d c.
.orlente y hno.: 60 0 1Id d.
Garcfa y LOpez: 70 od od.
Romero p Motes: 25 Id Id.
D. Betancourt: I peay bordados.
Marquetle y Roecabertil 250 ld Id.
GarrqunA y ep.: 500 d d, 0e
J Ioredo: 100 fd 1d.
guldazu y Ech lvarria: 100 fd fd.
Lavfn y nmes: 250 fd eceltunas.
lee melones, 40 cajas y 50 barriles acelatunas.
P Pongllonl: 1 cala efectns.
Gamstn y cp.: 300 1d acelte.
DE LAS PALMAS
A. pelln: 440 cests cebollace y 66
reaas frijoles.
F. JimDnez B R,: 1 barrica vin.
041bAn y cii.: 4 I0 Id r eace frijoles.
I. Astorqul y cp.: I cajaecebotllino.' F. lartln: 18 cajas gflo. 10 saces y
aRael Alfonsoi y cOp.: 4 1d Id.
M, lonfios: 1 barril anlsaao., 2 huaca167 baenies pa aps.
F. Sanchez L,: 1 Id Id.
C L. do Amador: 1 Id 1d.
. p ('.onA.lea: Id.
N Ram os u.: I ld a
J. Amtador: 1 Ed Id.
J. Cresp : 17 sees frijoles
D4, SANTA CRUZ DI TENEIRIFE Vega y Dlanco: 2 calas etectos.
E. Rada: I becoy y I1 pipe vine.
Galbn y cp,.: 494 cestos cebollas.
DO 8A1?TA CRUZ D8 LA Pto jIA
J, Garcia: 2 pipas y 114 vine.
V. Brito: 2 cojas y 207 Ilas gofio.
J. Ramos: 10: d td Y 5 d emillas.
Galbn ydep.: 101 cal s conserva, 65 4 eiadtos cebollas.
Izquierdo y eap.: 3914 fd Id.
.V. P. Vergaraj 712 ppa, $j4 1 vivo
11 f vina gre,
3, Bernal; 3 cajas tejldos.
S. Rames: I1d Id.
D. Amador: 1 d h1.
Quesadae r co.: 5 pipas. ij2 ld 1 caa Z.A. Dances yp ;1 519 coston ceboHas, .ads tels,
Ii, Gutlrez y c9.7 2ecajas c er'as, 1 Id qoesos 7 56 ltas g o0flo.
DE BAlRkNQUna AL
Purlapl y Fraguela: ao suos afrecho,
DR CULCAO
' Ballatr F indst: 4 Jaulan muettras.
1 caja efoctos.
DE' PUERTO CADELLO
V. Smith: ;06 aeos cats.
Galbln y cp.: 1200 Id 1d,
Orden; 3556 1d Id. 0
resJs P l. LA UAIRA
J. P. B41 1 caja plantax..
8.20 d .*
Vapor Inglid Docbra precedents do Buonos Atres y escala contiegado a Galbln 7
comp.
3,x WIENM AIIE
Costa. Fernandez y; ep.: 534 laws
Oroen: 100 Id alpisto, 1452 1d abone,
S810 fados t 2aJo,
$ 4,ONT AvI io
Orden: 2952 fardos tasJo,
251
Vapor noruesO Hnesied precedente do FIll'kadolfla coesiffnado It 1ouII V, Pilae.
. ~ Cuban Tradlsgr and Co,: 2,300 toneladas
* ,arbO.
.,-252 ,
- Vapor amerlcano ltamcoto'prccdente do
* Knights Key Ye sal jconslgnado a a.
Lawton Child$ y com.
vDR EMItOaIs xET
A. Armand: 200 cajas huves.
Armour Co.: 200 Id ld y 46 barrlies
uerco.
F. Robins Co.: 1 fard0a la
liael boe.: 3 caes erected.
C, Martin; 2 Id M'.
irotr y Far: &) Id Id.
P1i1 y pp." 5 saes abons y 2 bulte
efeateg
CO .LWQz IOZM
Dattqoef0 O oneplel
4cdret .0 dJv. -' 210% 2% P0.?".
" 60 dJY.. 0 20 p/0.7'.
Ii, Uaidoo dfv.. 10 9% pGo P.
pepos la ac. piasal p
fian o 8 d .
omal Ops; GpO D

Mlisorl Kansand Texas. National Lead New York Central. Northern Pacific. Pennylvrana. .
Reoadpg, a i Bouther -6flf. .
Somatbe'rn Railway. Uten rala. V *. *
Tl21ito4ptaol Com. ,
traited Steel Fret,
0

S 48
- _* 181 181, ,129 18 9
* 31,.
201 4iOf S.78% 70, BSEVA 1851ON tBSERVACTONES

I i6% 162 % 19% 6 0%

- 43% nts 'A
-I( 1 9 ItDs 189% 1182% mt
- 31% pla 202 t2% mMn 70 80 bAgspll
1l7% mAsl5

Aunque unactive.el Mrcado conllati rrada est' Bolsa hasts el matters prduri O con byen tone de firmezsa- Acclon vendideasl 18 900. -.~
Debido A testividadoespermance, ; TAAUJ4.

CORRfpO DFI VALDRE O i
OSIgPO 39 HA X AI A - TELEFONO 40,
Eljeculta co l mayor prontitud, cualquler ordet. do '~p vaM vi"ad tods'eloe Deeow y Vaeorom cotimabaletm. iJod berot s de N*W T'orkl'Lb[tdro. y e el do Ir l abtna, tanto par& renala, onp f3I sp".
jaclones, estas/0t 41.issauat doe egarant la.
LA litactlopqs 6 inttmi nida tn Dilit 41 Now York son eavla4ao
cobtiearsohn pe ejos sreosao r flpeig be3s iwl4 Ae 1* w0tiMIa
queroos,4qIM1ioQ, pi WilI8L No. $9 f YDTJ
S @ I")$ )agrejoareworaso ba&apIs tanto CdNW cola. q4N4 S& uO6

, c- T-o '- e. oooo, I, 43A O ,1 IONAL I' O JBA
*0 O |y !0, adem"' 'omo'
ACTI 2.000,00)0.00
ptpecluco O A 0 ee U'
.EQ356VePastTA nUacna noiGa.
I aS di arte
SC 7 ARTASI DH CIOIDIO I [ 3t e acloe pao. d b m net iqutor c 'la 2
0flein de loaSua6ursa e .
NUVAVOI. No. 1, AL i9 WALL'
m i "A'IO'AL 9C'U"A'

, PAS 1SERVADS
da conttrulda con todoi p.* Aotos modfnoe hyi b
par guardtr valor des
clade, bajo I& prop8al o.id e Joe Intresadoe. A,'
En ests oflaina darvmo, todds los detaleeop
Habana, d ol8de 190L
AGUIAR,,K 1t08
SN.OE.LATIy OOMP.
Cl 4ea4 't t 1 5 Ag. .

5 I
---4-.-'-- 4- .' -.*.4S.*.a* ..~,a .

S i'- -*' -- -, - SJAL

No

010

4 01 W M.A i'l.I 1 16
Klonedt o "Camp. Vo a. & VAL IS T "tO 1 3A'' 1 -. r7 -- no.u. .--"
Greenb ack&. 9%6% pAOjo 0p '4,a tI C cl AA ANWIO
Plata easpatola. ra dompdbtleo. Valor N IV DAN. ro dA CX o CamAnt ll I
tAz ctlfua t ap o. eI I ..112 de, perto d. ,ibat ,- Cr a Is et d l tso a elia e 1 a It u ds
- Astar coatiffU ,o ar .I icmpru1lo doi e p- CeDa.-LEttt !O GROWZI 1 6 )I6 As. C ..eWGs0o
blICaado.CU ,y...In dl r aO dO da 1a Jutag O ctiva 6 r0 1t CO Soc l l de 0 *dtotll&
.4 inli#itI pe.l 0 ocit"A,& JuntagOtnec r a- n.eqoxt a ra ceinadid a*as lin .
js1-16rLobtan do Idn d fnlti~~ ar*"Io otbara s ,m eoco.eeo h. iesoo e bn *. tpo1 dpaites tO equo A 5 11 ris. D ud int66r. . -. 0 10 'ado Our y7 sarte s e ctulminana de Cae celobrlar l-n1o6e Cutwe oi nes o .i.D at
Main do*TO I Pot. asa A 3.151a16.euOn p0 --..... ....... .4 "A i& eSlones, don 4 U 1 0llrlll
Idem de ;niel Pol 89 A 3.15|16. Obligaciones momer h ralmin ocrando~o at tr s Uo a en a call;_de ul e Aoa t!r i a. a tcotna ot 7opera9 D Grtoe
Enases ras an d SQ *Ckontae. potes A tautam to a1 ut ior*I prosentate 4o ue obre ia 14 de et aMvhova a In at'rlt enOe a Isrle pa Hea.Icotan a 138. Al tn iseca
.do it S .l b1a 1.1ledI bILrMuber0 Ar 1 0 e a o- la nor an cI.e en ,so t:. Foren
exrdr, ... 11% 19 on lhfara atrSUod o d sor b l# peos a t i ts to Ut C r n ait als d 3 umB a nd 1. 4e ANS t ie ede
. d ( p l o ntec m de a riieno d culre i eo m rdo, sera"ctIICOcdpa o u en do Arla Sred 7 Copoalrla i. MtaigueLMo.
rano lliao eala 11% 119 IS0 e d 8b GN1e17 19011 a0 l l eo tio 15so e Parise Id sl*Ies
Fond r 4 1 Ptec e a nmleanto ba.in l e s de teper m a s i tail le 1ja, Cuba $7: ). Framnteco AoNr.
BocrsrlbeaCa ..pec. 102 sin I@baa . 114 115 2 d 16 tl .tar.O e sel quoet atNot d e, 0018 n arto* '&r40 ,S RA IMOBNDOJON$SM Moret6b. rmUAII Y ..
a le e Co N.I nop. asco -or m a o umrl cayo en qume moe t4.rutn to ai coprimetee o mrnoe la "
.onos d a. do Cub na 1 d e R 4 do 1te.a e4at a PrindoE capital %Cla .MorC e mdi. gao 1. A Mato seajotrqlu doT l.
Cub n en ral Ral. N. C 1em t~ s n 1 0ein t1 o r ~ a A lc ie n ar 4 o erea t e r l h a a tr roe i f $ lo d e tt h t
Od d a obltga dlone hlipoteca- uon e vori a el n i L general babr ra at- el uen io "L i nal D. Felp armoe Ctr
bed A terord 1eG 6 10. 9 Te arrt1a W tesAFAUlCIpe 14GENRnl D A CAACTruro
nodoa int o lrn. 92o 106 r. .M. Cen.Mtr on e o quvocado nom r r e d to del Cpital n ial htita ila im a be..... ...... ...id..A4.l9 l0
oont o a 102 104 I P aluneo1C ral InS Comtifndom 0p8contiie6io5,8oil-r2r5lm Avuadoa U Sto
de P aoC o C de Coeou o lnda .. 100 sin p s ta. tu to u a I. i3no a ma l t aseor quoeta tiutai n& r o en rau etes Nd de tIa ss.ao Aina*
d Cas Itila4d 1119 Compjafarale 108 10 a1[43. r en tn
D 8o 1Com p .a t dleo g814. Pmne. a .Ar. .. d .e o0r ac mT oV a A 1T A aain a o es ee as IAre. ein adt
trieste de Altimrado ynOLIGAGIONas.Usus ontahree padrs f ,35 Retevegorel
Tracc~a d Banatod15 10 Obu seln gneales 1UART TRIESTE DI IS A 199 mrscue d 4trl
Obl dAons . d e A d. pime Eecrrocarr m I .o .e .bdo aI l Cllatrtremidad dr c O ran nr eadaalI MateaEAn e.. lt imoon 6 dm f af u t .JUan
'7 Atc e to a .OM 31d11 BancMe&Esba(d 4atCu leLta ttrcOnt o e rrsncitcm
Obli ncoe Generates en ) l.rier . 8.. C8ayo o y I c ra lt an 0 a lidoan exAe.s 0000~ u a .,a O ie Ignaco tae e ran ue
po solad) d e c lad Bn Amstook detb..a.a a Pn ls d e t. m 3p n er.e e o plo ade ctuat ol do a Comge l aa on0 l tn Ctt o~do adi a in terasdee taln
d ia de Hbana. l. ". . 9 0 .. 1 0 do trat dolr8oad. con I aler arn 0m Io n 1 t det O pte bea den BOboe. n iti a F
ACCIO ES Cmpp a.deFerroarripc n me s deteminaon l Lp e Cha s t ato s se dat*pin
Bac an ald ub 2 18 le Un~/it de la th- Durae vntA minlouto plso tbbe (41 Tereer trblaestre dell~s 1905 s@t on .t t neJ" as. Id. Id. ld. .14. on I .a;ImcnId. prnlmeraceOn Cayetrna cobrolor m r a e o* c A ee 4 0.Manuel Oram, Ofee os ets*
de ub .m( nrrepaceIt gl p l midoai. .-8 9orrernate onttaw ts o nunmtas. calm.deM et,,mdtanese ,. caidla do Aroyo Arc.en
ctran jero . 116t% 88 C: le0. de l u0 bitactrn.e a e ndo pientad outs.te o true et del nto .t o ra C nIa de lat deao.00 t u t *i otaririn e rad o 14 10 o-conafr n raCad.. e e asmdocolor blne am l aclu 3. .. I C 0n a qul .la&1-", m aig itlaino. Bd. Id. (eguda b.pote CONo.r ai lO os. rlento V doAcolorCro. -01 planocatae dtl c 3 io 0 1 11 = 19el con nao IP0 o eae cmpan e rroc..16 119 Coompatca o Cen* cpI".Ay7O ta A 11 sen Aititdo c9&rOtk y tano Co .t 431__a_400 91L _ss20_ss ss _,au1o0. ril deltOste.. .a 11 sIatrlaRainoventlwy onLtmentrdR U I(41CA E ,mUar)a dp o0IIe gio e so p 0it il I r lito do t d.
br aeirreno Y do cineuents, It ciniOOoeom didp, moGon ate16 ~is efro
Cmt ua n Citraler Pfd ...11..4.r1nebana . . .N...164117 119p1665uen0 canimelcoe(55.n0 ma,311 to1eA tdeI10
Id. Ilwa e f(anore, Itono dO a laa a nlve.*l mar del mar Io tano, ni lu1 tend .2bana de 8eptilembr da 1091 drir do Per. ..Electric Raliwa Cd, 101 106 un aleanoe geo flor de.veo nta (OO e r err d Cle teg .. a ell n o i l d o r '. pare un obeervador olovAdo o4.6 meos, bre ,l .....'"
- nId. td I dom H10(cin cot olaeione N.L l-eo c sar.eo t or ten do 0a s paratoro n en. u58Q 59 a 2e580
migounda|1.d. "d 102 ]n petuax) consolidadlase te0Idad d 15,000 Ieem ero Caccl mu aI- siT it. -e It iuol.l
crril .. ..barldn .1 do too F. C. U do I a enro luml con at r de c enndad .8U
CiaItlian&..C..A..110obirtdeotdGtats..NRoenstidmpentdirareterr a, t cr med$. REGIOAL, 42fff al 4278 Condos primers bipoteca -- ,do 4k mlaL Lo quoon publica.pars general 0U0UF UAU A ,.A
A rdo d E e a. N. .. ... C oCoap e lGas Elonecionr do uIen Io a smuens con#e i I i ,1
Bonos do u Complia1Cuban&.......... ."na. ...o cra e ua d o ', ab tn o a a oto1 6. h-Pa It ne- 01. a ..m..i o
Bned IsRpllckll@pdo :aIs doetIseOdbitn,.publIcada UCVALCIR Y I L ac jAm~ a
Cuban CentralRailed istricidd do la Hadbanca 7 enodo rea do toot. tabna OAs et no 4 9do elr. 381rom aent 45con0 edT.. ns CuDbsi emitldoans enr de 10. JO C. CATrTI.O. nneldro do de45 lad.n.tv reogat4e40608 Yie 8 eaotil
ad. N Nuvn97.rcdotd ieelNoaN1 lad1deneo rvici a mad f 400a ... 4000 t4l
Ndo & F .c d Ga et C 0 s& lono egunde o e dol do PAu iiTN AA. o ar p S o Jte de 4 8 4 1 dl 4 g ao m ear t aon bana.......... ei.a11 AL ..TIN. DIRFCTOIIENERAL D ALICANTIO. CASTRLLON ION LA l nA,Y CAPITcl,
edr doiarrc ar'il do i. Habana (protrias), N Pr ito I i a tt. 4*2q 2AL. AC0T1 t0art It Jup au A e s n sa e, Acio, nes .ane ... b or .s. . N.lebrarp@n an21 o an.no foaeetl at ireol o do.61.ble..6t.S 4.6874-.fl
ba2 0l2le. potecaro a CCntral t iobre a ta do Ia tard en lOA SleId. delHavana Electric idcatetoidecitC Spn dn I CntroAsturlanotonoA uap
triel~t dela Haana 7% 72% Cate t i co .e 82 84e sp.2 q. 7rl e 9elsolgcoe n
d Claeon) h d102 104 "Covadol... .126 sin
Dootnsi toeto fi m o tri oe o 0bi~atop. it molPAoom, t
omsr oa scetriita do Companfitoa ndclrisMDea du ten esd onete.is sod oe tas 10a dI
/~~~~~~ ~~~ ~~ ~ ~ Pi at droda o-. ] J 1o lo eMaTmotl 6 lao"t44 wn isAres
Ga ylm rad T-o tanas,,..Alumbrado y Tranctln O.dnedo apNtost VVdasatranmlAaItIeut t
ln abiso. .,.0.C117 119 C l t Cn.Tpenantproanr61160 e 7 atta675f0.t
ena. .. . p 8 SD do Santiago. .. 106 10Ia8 l.ana.. .d..AguedepltVtm4bre7dIelM. t .. rs-.mpaol rds et anal .
Ban", C1mau -) I.'I A i / Amegura d satado di a poetta. $ nade.
rde Not rarl do yao: PataCambio Saet iritus Nra ng Vdctadtres.o. Bu P socuradaa soartaicias.Aas"a .tavoe~o
OBLIACIOICS.1 B NCO SPAeapattot pcr ctenio annal.
Tracelnn do Santiago 106 109 Obligaecones ienerzales CUARTO TIREII TII DIMl10 a 13" 1i LA iLA DE 10U1IA ime.o ed odiblq"dl' ited Otuo lid ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t delia Ud n eOa7Eeticdd 0 9 o ce saber A lox Contrbuyeates e r et In- !meate. con tabltquorln toi"-r do mamin GOId. doto Ia. 0.U. do Is de Cu 7 Electricidad 90 92 S Acgli aeU o liin0t*'i *toio.
" B CETAiA ter'Als.lo nne ttodowdo =4 aieiQ, aitoir%&..
H. R A. do R egla Ltd. ac Hbn3ohedpto antes expresado. quo e eeobrd in eptte9i.a u aiidPe ti aE.dd. ao o a moda
Co. International. .. 111 114" CIONES recarg do lamr uotasor respondlentes f al .. O gcione. del emprftitlto del pkv" 7 oa, e oAoatu .tla. a suam
o OBLIPs ACItSsa o ci- Agt a d optlmobre dxloto. en lo eAytntsmPeAtr6o RdCODlaHaban.a-pc
asbo.tod.0clfi pinid.illaRE babes f.iIa
COTIdAC01OFICIAL, o RuBlIa DECdA.Is onds ntaln iCun. i UTR /... .., o de ICedo l. A lt r n io undie, h r Smpliado A $7.000,000 que biqertsa detfaders, 4Q stperv i r nt Oblgacones Ge* erates1rcEn).. .r .cl t olm Idib Si.... a LESal 7 A-et*
Consolidadas do I a Baneo Agrcola do Poo- t.O.. P..m..m..eno@loavbado e ureP oagrucldoaan AN o solor os Cas o mo iwa s boemt.seo n 5Ma
u ars er sa o et. a ie n7 S COIrcoos presenaid de anI urat o a ooe el C a. do Gas 7 leto P ln ip . ... trquorooca des. i95Aap e s s .prhoen olebradp o n l ldo Septclm bre 9do5 %AaTleo ecrealoAsuenr etpct e .
Ca. o Ga ~ Eoatn. mldonto d1 ospcoomado piaso no octintacen n lee piece as' od ft "tads oa.
con)........90 o 92 Banco Naional do Cuba N. lom adoud o. Incurrlran on o4 roCaro del 1009, parea alt oWrtitCI6 oen19 01? t Pa'r r -aoitb. 4- lo adndao eoutvos
SBance dos s C A a. rY r 0 peo t n O n e cotl Prprod selmion., r e0 a 1909I. oaPa pT enacesta anal
G A O Compoita do F rrO carri r to ovoroe terminal en I Ley do .Ca tabl co tico a
p .i tlomo.ha l a as tamts POT In
Bance Nacloutl do Cuba 120 18 lea Untilnsdos I Ila- Durnt ie mnn dop plao am n of'% Terter trinestre do 190111I eCncaia oro aano percliaPte aust.
vaod de inrdeon onleentlantBe be vo 9 I 8 000 epstileM.201
Bance Espaflotl do Isa l& banes c almacenebd Itrn a robin reibo adlcionales co-. mn e e L e ," o e ena s
0$128001168 (10 18 801811is d(l. 0WYrk. ek'*,M li ii"o erall:;.
do Cuba.a en circula leglag, limotada. d S 99 responilonte A i trmere anterlolo resquo ltmlen som bdo q a; tl f o e.
go n ge"y.a. qua.s. 08 cs Wll doSt bre 38.New Yolntackona e0atras cuaman o tS.do Xde oblicio il .mum quoea. dol iI.
7 l .at CaEle. doklumbradqt I&eobro Anteriormonta n b I nd odeaa t&enoo ]. a 01.4" p'l
Camoityt I" pre.dadstean.fas1h0l
Darco Agnsla doe Puer- y traccn do Slietlagto n Iabara 27 do Acosta do 005.C., r atare.3oti -let o sp o .o O pasarA
VAL.ESe r ste mes CA 0*1C. no q 24ca11as et tr.)@ 4 40 li.''
to PrinAo aId. 60 00 Compa lt o d I F rroca rr0 Dee33oartde04lP0earnlotstelolsttsael t
Blanco do eCb op. . ts. 8 .. one.pp e0ocesAs: pa8Sp.men
A mO Cu O e 3 m I. n.... dar un0 apas 30c 3O 00 .tneni come per e eontendo,
An p a440St.4391 n. .440011114.013go1so 30ro1tk8dagSo, )PSrA
Compafli del Frroca- Comp. : C04mpai bi. naC Cn.f op i .
rril de este. ... 116 ista tral Railway lmitod R 2rUBLICA DE CUBA. -e ecretarfa d d93 6921 al 6930o s, 3d .
C ampite tCubaCentral Pret.r.da.8.1...%- obernac--nI-IJiatura ltPreidia.-H 3 i s (d 1
IntWr Co h epe . d4 h. _.- Habena. IS do Agoto do 09. asta s. .165 ... 16641 at16650 C. s
tero rcs x.accone .em.. 4 t, e N. dos p. m. del d.a 6 do Septlembre d 109 o 1172 ... 16711 at 16720
preoterlda). . N. Ferrocarril do Gibara a A reciblr&n .o neta tetatura. propoeldionee en
Id. Id. lacciono. damu- Hogt.. ..N itogoo ceddidoa pars. Ionsumilltroo-y on. 2580 ,, 25791 nt 25800 O
" : .... ...... .. . ._.. Co "" ' rgs do traito Part Penedos quasalion on 0682 26811 at 26820l.k-k- ~ .
-no*) ......... N. Compa CuCbna do ert do tdclarros ar nao qdo son e.
Compftlla Cubans do Aiqmbrado d. Gas. N todo otg arl do rradurs. d r.d 1278 4277 a 280 a-42-7T80
Alambrakdo do GCat. N. 6Cpaflia tieGas 7 lcc- Clas Y7Ctitesg-do cirulia. y mtoner so
Coma f e d- o Ia tri"..d.. d ." I.... b"n- 1- -" 73 abrlrAYn I leeran p btlcamentse. 6o darAn .429...429K1fit42990
Co patn Dlqn tdo Is Welded de Is Habana "71 pormernoree r taclittrleo pleffgot.do Condi. 4359 ...43581 al 43590 Habana.. .....sin 80 Dquo do Is Habans pro. closes a quien las sollcite. Los onbree conR d Toloftntea do Ia for.eat.. tenlendo Its propolcionoa serAn dirlgidos 4450 .. 44491 a 44006) A V 0 Ni
Habana ... ......N Nueva, 1rica d -.e te- )a ', que eucrlbeir at domos e led pdndrA "Pro- 405 46041 at 46050 -- O'o... .. t d.. ..
. p. ostion pitaa(*I upottstmq cqua d se co.) 4'tI400 Cnet-eti nI eef e r
Nuva FIAbrca do Hielo 160 sin Lonja do Comerclo do IA A P. A. Toms0 Gar Segundo ate del 4982 ... 40811 at 49"820 entciado 0 ,cdt neR k ubale ode esta, didlo. -i..A.a, n, # e 11 onu0 c.o Ia fonda il al
ForroHarrll do Giber& A abana (prefotrida). a C. 1070 all. .1 5292 .., 52011 nE 52920 do Cb mituada en Iaa. nm.ro74 deJa Holguin... .. N. Id. Id ctmunes.b .630 9 al 56,00. Calls doB an JoNS. eautnae Ia do EreoO1 O t~~~j ]IHRPU 11AD SUD, eerstars, do 3 ,.5 tl 30 bar quedando Ioefr}ldita paivl & carrof
Acio ** Preferldas del Compflfa do Co Itrude l obooacldn. Imatura dot Presidia.; 6054 .. 60531 al 6OU0 d1l vendedor V. Tomts rsitled. tavaiso Electric Hlt- clones. Repara one ,i 7 Habana. 10 d. Agoto do .1900.-- bl 06tac1 Si''1 a 0831tlian&..I do.optl.
ways' tkmp. '. "S 97% g9 t1g do d-e p 'Im. del4 1mA 7 7doeptlontre do10V so 083 ... a 3 1 d 1
me Cetre aroeoterAnn ewtLJeatura propo4tolo6oolen
Alctones eoinuneoe "c. blA.."........ I r ' ,o rad o n ledumalpIntot'en 6210 ... 62151 sa ll21004 ) ,
pl " t*( i egdscsmrcog pAa toe aurmnstroo 7 Si" _____,____________. _S
lavaU& E .le ri al- om aaa Elm le rra.doe ppsi derr dloe Par& tnodoro., : ..... ...' .L ,, IS ,,, .t#i." ,
W7 070p. 9.. ..,.83 84 trionAalida CO. (pr. i ete-oo do tlabarterta. do cucifilerlta C Lro. 0 '0 : -OJ t
onrlaliGsy 1c ,,-o (11 doeetas odosclcio litot ei5 ntOit ..- ... 'I.4 '-A, e09 vt 44'
..om&8d-~ as~ lo feronte ..........,,Iltdanor an vd blinamente Se A*-2b. do NO, 4 1oliaoc 4Teseos
trididAd do Ia 1abannn 71% 731siCa. hd Id. cmuns|C 82% 84 ran pormnooreoyftccillltartplieom do con .,. ,
ComAWS Mitrcs o Cmptfta Aditma a-didionom a quloi en sSolicits. Low o- lIn botas prendidas on iasbolits
Alumbradoy Te o -o a A i br. tdlitetendo lam proposicones seran di- __slow_____-_,N__0 0_.do--n do S.--iale taza. .N o pi .ler ra Cudos at quo suecribe y at dorco .o ]es
F.lon C o SU. o. .. ,0CoinjokPfis llerbrdmCu-. ondr, j "'tpoeirto Para (cit i,,,iils 6970 Del 67346 a 67350 'CARNEAD0 r. 0, V. }H. y & do e- ban.N ;qu, no e-o~). P. A. Tomad. Gena, o8- ^ i. ..,.... ..
gla Ltd. Ca. 'Atern- bae.. ........". mnd o re de)l roed. o m,37 .,. 67081 iat676$5 Parc ol mem de*1 opemirs ,n aboP6 Pit.
Conip..fia. aVid-rera do C. i071 all 7312I 60060 at 6906G 1 b1 0livo t iv nbormr oosd a h.
.o.i. (toe'*p Crbas.....C.....N. _1_-_7 10 1909. s oadpero".,d ot It 1 tS O I sa
rente...... . 98% 0so Planta El iitnc -- -ana I do tieptlmbre dea1909 ta1s0 ptrmonat. feta 11 ait sla (0at.
I noIne. IN 1a 04 i ode e a t IS. 1,49
Grens. Notarlo. do lprno: Pat-a Cambios SattSpfritus. .~ N. Vto. po.- El VFpream..eup, Pre .3-.r- OOCI~
,I Bnnet; par aplcaeo J, Fontanalm; Habana 3 d geptlembr9 do 1960. h rVesas alde lmaprijno, EudldoRomagosa.- pars. Valorem ,P. ParajOnq ,l- --eretu"lo 0 A. do) Ont. .
"-,-n :' -,-- -- .... .. .. ..'--= ..... -'-' s'1 e'* a Secretarlo, J'os ds: CO Ne 1 O[0 51GMSTORA
Patienta3 de Soptbro. 1909.-El Stull. &.o~ ,i94 IPAItA, T4 C Rp.It) V lS~~eD
cc Presidents itltrto. Xm b. Petterson.116 of..... O......BT PA Q s .)I I Og i
.ANNCIO... .-EPUYBICCA DECUBA.-. EspI0il0li. lOWN IOi Ii0U DE P RPIETR0 1 CONVOATORMA LA ..011 F111 SCREARid E0.4 ia Arct o I bna A el- Dn Evorardo Aceveodo con' iderado INb)USTIALE~S Y VrCil08 Pp111. For acuerdo dIIIa ON11doi6a VcoAgonto'do 1900..- Haets las trem s Ia tar. .o....Vennco b ..clo ."CaiP llt.,lhe
BOLSA P I" V[ t 'a D A do del die trees do Septmnter do 1909, me participad? A Cot e ancik 1.,xtravt, sel liEPA-IT4 A P" lera so eaolvb & iico nsoi re A
- ^. O R I.^ breetbimlna onost AIceidla eprpoocl eoranm r llead 'do p 'dot ml In lnt erdm ts eo to l s us oltira o s t pren O-ta6 ih do. eo w Int-alit el .1lt d ,Ra 3ead d~ aIl, pleuerao.pacbtdrpaatoo f.1,S6potr 17.30 nra oopatol. expedlo oilr 131.sii' sl-RutoEsaloliltIsIsa lers res ar to cer v a r del oboIa r de Amato do 1007 A favor do dichimeflo- Do Orden del St. rrolnte 0 syitI A-ites t40 Septiellobro.br'l or
dq ub cotr or 4a ~ bina n alsty hetbne a bmiapr dot get&- to, Y solicts. so 3be Pi'OeA do U dupltcado bodom too dnes Om Ptreicoa do solarssdos t lako01a
-pilblieament. edritrn poe nores fitcliidot ... Iparto B San Francisco" oon o el& l aeia e eee u 1 sa 1o Plot&exopaftela contra ero pmpiel 95A trnpilcgos do conditione 6 uien )ON asA- t eon 'dd ''~ no don, Pare )a Juntm. General t a wt Seara iftear&to 4ui Iil.Los ssabre, contoniendo Ya posi- Atttelulo eno tO.Direisloetr % Es 1 laC.po in~mig a a
A i cit.neos serkn dirgtdps aI quo euaS b y ci bldimlen.7& et Br, Dire so ha 'dimpuosb etlocsal serial Lqyan0'Sl2. Pare eltim lou "4ie 61 o u e e tIC tmolentlda
drn mele. pondrk 'rPOPOSplonem pare n quo Ispretension del nteresadis aenundo trIban sorIe na pavlmntnlein do ti ci-. t -. Greenbacistc cntre. oes~panol 10 9% ipcraciooemdo pai&& V borvidecee do v,,din- par,'tine estads Cit Is, 1G4eto Oflat do Ia 11mma. ceoyAmy euq 0 O O to epalto. atii 8 TAtt 01 1~ Rtepblcty 601dlperiddirq 1ARIDDE lt I ln do'Cava to ocurpo TOp "- 0664afh8'ei eri'Ora
105 I-te. a.de.,s cc doI ane L.EA A de entA Cioda, -ddot 0e. Inter. eser te:Mo RaNterA ningont prop 000as., x s 1-" 1- ouc-" n nnon -todo
S 0 0 valo do -dies dioa.do on counela o A e ttrw- [aboe Septicn,, e 9 br 115 PtnttrTl ;n. o1'AJ ~a 5..m.p i ,5
__________________________' _________"_ _' _ "__ uego quo tranunraft do nose 'ds Ad, o-Ie P#re* L .o Inndos i eftu0 ~ snptit
mm liocai plan 4o teratca periogna. ma co.Sncotto S
S 0tiz~~cl~nc ; de la k;018 de Eew York ,.leoat orttaceado quo so e oextrarado y, as : o i ZrZ d. l
\fizacion e ~la Bolsa do New Yor ,pdk ad e*p~ilI~~d n 142 Emill 1jt"t ,W)le N
po tonootie p o ;I Toe at sl e a 40 reopn- r "d lit"
Eviadas por t oi m lofheseorp FPet A Flag, giembros del 1' o l _C reopen c'lildltdil 2_V "$1otqi$,
Exazoialge'y )1=qtus.-Ofldnaa. Wall OSired 38.-1New York 7lbt ~Sttenl 10. ipsaqa
city..I. .-I a. t\"1 "
Ocrrespomla: JOSA A TARARES. Obispo flamvro39,-Telifouo sA. -0 r.r-nlots L 0~'
dresy. npl.4
Be~t~om1~zc 83d. 11309Sociodad "U'169 Lueposeo" c td,Ooe.,*I.f~4 A
VA RES,, D C~b o' c ootarmidad COO 10 dispuesta n to a sr.s UfVIU
o an-Saa-0 tobl1a 0 del t lsaint d h5o toa d 001 I" 40
'I iivt O~ed alto oOrden ~ ~ del Or. Pr~jo d t mua -1.umem'u
,tAm||gemao GO. .. .- 5$$4 .-% -9 Cosyoe I epop le- p4to at m m p AtVJa,a.U '.1. oStr'o
A' nlIIl 5ad1.0 40%,D0OI9 g9li 9%%0 md go, Aodu s90%deopc. iseiL r1a It A &I a gh.pCj1e tl, 0.0c
Am. lg -Ref..... 198 .-4 1 -'130% m=As o ottt0In. St~ xou~ potigcaa vv~larqmscatixiablsoiavC1l4Ji?~~L t~o
Anaconda Coppet. Is to s -i e, o'binr~ nere i~ ~jf: e
AthsnToPoa and S t.F1-1. 16VA 8I "Cant3 0 ed 9&Otlft e." A&)omnel I1SCIAaat j"d wn s
Blitimrsoand'-Olie. .117% 117% 118% 117% 11,8 % 1 ile % JCn dichba Junta a asttAn ceuntom 00do .aeawoellnlflfl I ga rj A CO20 '.,4 Q M e n 03
Canadian Pl'sfan. 11% 12% 12% 1 182 i .%..atoifte .4 tlsI % S ro do 7 001"1., 81 CapF~u m~oye~ulROst
Cblieego 141w and 8at; Paul. *m167 1967 % 197 A1598 B f Splman b reISO& n04
Det3loo. 564- 29 MILK 4#66, *.vi, C. ISIS tt te9%d
G reat7'Eo rb r Pf d. . '153% 198% 054%$ 163 154 -' m d 0 4 l- t ,I "4 6 .. .
reat Norther Ore..8.. 1% 31,41% .... _,_______ .asfif rres dirfla
!,tlerberbgMrotop .14 I7- 4 ___________ N, 61nat) tl1nA~71

#

J




g Los alarmistas porAleulo 4 por pa- oo crtica y pelgrosa la situsedu, le- Parker4 y la tereeras por pernevertr men ea desastrosos y algunos per- ri6 n piiblicos. que no coloca on eA 0iiu rtlwfi ksin. por inters polftieL. Ir-. trd claran ahora quo lejoa do haber matt- en u socialistico y no saber apry,, dieos To han censuradlo en estax (it- imateria A i la altura d 1a grande eiupersonal. han qurdadd esta vez al les. vo para slarmarse. Ja hay para tnir charge de la faltas cometidas por los timans memanas, eomparAndoo dents- dades do Europa y lo 1itndm IVnidos.
re'lens n so ishtre,).vrbennt o lte-nltra El IHo~ptat tde Emergneis" a(
No puede naegartie 'qu s itaei6n enlyierto. So lea ha vi to el jurgo. Ia confanza, y que las gentes han repilicanos. En estos dins ha re vorablemente con el de inglaterra. "Hospital d emergnias" so
Politd)Q ,famjrd daie nocido que Is iniea notsfhle vietorla AIli Is inieclatvs do la4 lees Mfias-i a~u6oiihet o atrc
polltia da Cub a mejorado eoide- ,totprendieron 6 inquietaron uns ioz. sido, con rata sorPresa, o lqgiPs leianzada p ar os dem6cral icto e eiras la tiene el g bieroyes fina- e A ulag o calmente poet s tarde ocasi6
rablement ed qe regros6 uA K dificil que rt otra ooasi6a lea salga sneeeido que algtos pet'xlea ul- tos 61timos idi fug la de 1892. cuan- qtien ha do busear el dlinero y quirn do drinostrdr su utilidad prActiea con
bans et Presidente deo las RepAblics. rnjor la maniobra. Gritaban ellos, en tra-con.servdores has tributado en as- do atae6 vigorosamente el sitema sabe hasta d6nde se puede ir an ptin- la operaciIn feliz do uin cao grave quo Todo el maindo Jha podide s t6prbbar tone solemne. quo un prqfundo males. tos dis, al Pre.,idento de la'Repfiblies, proteoeionistal y aconmeja que eon to A gastos, mientras quo aqul Sena.. requeria intervenei6n quir-irgica in.
tato que deincha. No es q4 1 inA- tar ol tico invadia A 11 ltviblica, y es banderp ae vaya A las primetsi dares v Representantes se despachan mediata."
a lb f polfloea ans e at. quo er p rio oner tbftino A eAe .f de A lifigton ee ones. I i an su gusto, votando gostos y mAs gas- Y ere hospital do emnergeneias es obra
ieso, per0 e que reiquocer he aqu malestar. 1 prev6ir a. mfsl ttodlos, por supuesto, de in- del salor CArnas, dn la que colabord
co, ero hay q p re o e n, o imlstar. A rv6oir as m s 1uando lt a et6n, f dole eletoral. con l I e utusi o in it aliog ci
en a CApital, hbla fprmado. l so temerosns comrnpllcaeiones. Laprueba, ara e tAIO s LA MAINA) r1 cuLnndo en 1 ilatma en eontra fe X.Y. e too el entaiasmo de n alma el
abe c6no, eiert at fe de*(' eloi rr petimo-, (e quo n exitfa tata present can ato en contra d g Secretario de Sanidad, doctor )uque.
d e ttnr a r3 e gsto. ]as tm ae eprer wY enemos quo A 1A,; do Se Iea hm
y de tumoresinexplicable.L y, aganoq tar Fe tatvo en el heoho d6 que Wtdo s S los partidos Vn nmuu aft, noonura as g u En Ne S&
JiancSi To atdscbngandan mO atacatlo niuclmo; Pero tenemos tainblcn
espru tn oit1vmen pcign el imp regreso del 're arvalce d consuelo la noticia de qie san industriales y financieras, propo- a hor do persona
nprengtn-e, qub p fan iurge. enan idete.siancesidad do beucat ppli- los ,partid c anericano no andan nr que los Estados so podrasen d Volvam d taaco
on( sor peuago darin eoptadon car apoderin de-v V -e dor1 flahora l sneul Ao doqouprona.
do -men- so pensase, serias complica- car remedies, sn-cambios ed el go. mueho'nejor. Cierto quo hay alguna erroarriles y recornepdar n y digamosnevamnte que a ml re. e d la situi6n actual, A quienes
citonn mA mareha soegarla del go- bieno .diferencia nire unos y otros; en los abtema Bastante raro de Bancos. Si id os o que a n e debe mits el pobre pueblo.
biern Dobfmbs congratilarnos de que to- Je aqul no todo os empleoanfa y in hubiera d d o batala sa bre las re- ardeao oos q La LucAoaonst e
na rr e. fetes; y si flgunos de ads element forms arancelaria, acaso estarla aho. jab porn %aear A e, i industrial (let NunA ens nootros apt veran justificadas. pre, n verdtladerqj.fuego fAituo, que de peiales," otros defienden Ios int r le van canusando y tantos aflos de francos, alemanes, espailoles, italia., 'rimero: lior Fiscal del Sa:
pptenves," otocdfinenlg ntr- u. o..oreion sa ] uee libelo vt
Nu~p~~~~n pesimistas, ni dejamo disip6 on la moima rapdez que so sea generates. Tienen apetito y ie. dominacia republicanay en ese asu nos... priemo no sabe 1 que es liblo o
to de In refgrnia, come 'ho ha visto en ima s nte'mnmsqee ~aa
sque ung E arma infundada so apodlera, formd-por los quo tenfan Inters poll. nen pasiones; pero estas no ason aem* to d reform come ae ha visto en Y nientras eo se nota, eiim nenwos qu e ena.
so 'dobsolros .'os pareei6 gletnpi tico 6 personal ea baccr ereer en 14 pre, malas. Van i alguna parte; s los reentes debates e Congrso, La,Uniddn, quae copia n suelteeito Ie S
aquao i~ lauu'ello qut ae deef pro- proximidad do una *eonflagraci6n. proponen algo, ineluso picardfas; y etn loe republicanos enos dividel otra f ( imsU eea o huo d ae a deco
1~cm-fs 0o 1Te nd)aec e as ha puesto doe 6abeza 6 do cogq,,
en raldad, rospoden ados qua en el del eapitali ov el airs Uin (Vines Unin)oaerca del mcomtra ci senior Prosidente ie dIs lopalaba cirdca de fundamefio, 'Nos Todo phs6, per fortuna. El apaeigua n estado anti-apitalisn. 0 no hubieran o- tabaco y los tampeilo:la Re. la 0To pinh~n" anieaialsa 0 ohbirnp- aao 2e ame1s piblica. .
arej6 stenpr ne que nos hWallAhbamos miento y Ia tranquilidad han vuelto & 3 ,o se puede deeir do ellos que vn dido entendere para facer frpat, "Durante a semana terminada Terero: l fio Fiscal dl S
en p ola do algtna combinaio lons espirituas medrxes A Impresiona- por in lado mientras el pals va per en ia camparia electoral, at partido do Agosto so han embarcado en Tam.
demoenltk% 6 hableran proelaado l 5.8,0taaoelbrd elf mo ha proeedido esta vez con uhs. Ii."
ideada,'con fines'pattleulares, per gen. Lies. Todo vs bion, ntjorde loque mu- otro; represeqtan al pals, or lo nie- democritio, 6 huieran proclanado pa 5.685,000 tabacos elaboradoA ha proedi esta v con h
tea 'aaleanifes 6 poco esetupulosas, ehos creian. Son cordial~smas nues- nos, en ciertos de sus estados de ain- el estateu quo" proteeonista, c lo talleres queiste n aqua ge a c uable.
xiraminando uo otros aquellil'situs- trash relaciones con los Fstads Unidos. mo. con as nobles aspiradiones v In que so hubitran pasado al camopo pr6speras cindad; cantidadque aeusa Por todo lo -apuntado--y algo mius cn,no vefamos on ella nada pei- a Casa anca estA contents y satLs. tambin isus errores. S actual pi. denuo rAtico los mnchos republi-.u- e aumento pr6ximamente do n mi. -dice La Lucha de ayer: grn 0 n yefames e a sdo as ti del-e L nCasa s turbaei6n se debs. prineipalmente, A nos riformistas. i6n, sabre el embarqne ihcho en la
grso ni siquiera do normal, y do ahi feela viendo la mareha normal lel o- dos hombres, traviesos y frivolos, qpe Los dem6cratas no sad6lo no haun semana anterior. En Io que va do ari "El scior Fiscal del Suprem de . el quonuqeadl~semos asenso A las no. be- 1 cubano. La sitnaea interior haq ejercido una influence hipu6ti- dado hatalla-obre Is reforms araece- hasts Ag6sto 21. Tampa ha enviatlo A eonoce, seguin paree, cuil es sa sIta
ticias que drec liban par aquellos dias, del 1A es satisfactoria. Los valores ca on lapolitiea de eptos Ailtinmo afio: laria, lino quo, A pesar de titulafse distintos mereado 141.650,000 tabs. misai6n, ante loas tribunales-de justicia.
las eial ,uzgamos en el ,entido de cotizhIcs,siguen firmes y can tenden- Mr. Roosevelt y fMr. Bryan. Mr. Rou. libre-eamnbistas. han hecho, en el cos torcido, total quo excede- en Y Fiscal que ignora esas cosas, debo
set' pis avatadas y roalatd a alza. Lasrs velt, elegido Presidente pot los re- Conmgreso, proteeeionsmo prietico y 14.460,000 quo embareara can il6nti. ser relevado en l1d lo .
seoeoce Iuulicanos, go ftizo on of gobiorna p,.. 96rdidot ends, coal ha procum-ado SA. Co pem-fede, dum-ante oi aiio do 1908. 4 aefuem- Fiscal dija To signionto:
por oe eres olijeos y or en Auento. Hacendadop y a-lonos so lian a Algnas o i s e pars so Etado 6 pTa soU distri- EsatoEs dates demuestran qo Tampa "da itrUccione ls dela
ciqrtoo,ait reeApartfeulares. preparan, con energla pars librat 1.a cosdis que realii6 y otras que propuso, to una raci6nu de protecei6n arancela- ha excedidn en sq exportaci6n sobre las Audiencias, para que mientras el
Lajpuneba, lademostraei6n onmpli- pr6dxinuma campafia azucarera que pro. fueron, sin duda, ecelentes y dig- ria.- Isa side an espectAculo repug- Ja.do is Iabana y toda Is Idla de Co. Cengr eo no adopt previsorsa media.
da y'enouenth de quo teanmos rn- vrietb ser fodavia mnisenefieiosa que nas do un honbre'd Estado, y apro nante, que ha Indignado A la opinida ba, en cerea de 1.000.000,000 de taba. da de rior, impongan penalidad de 6n,"A uequt'o 1pasaba nada, ite la 61thna, que'fua magnfiefa para ci bada per sla naei6n enters. como; el jmnpareial y tambi6n A los dem6cratas cos elaborados y embareados dead a privaci6n de libertad Ilos que deli .
que t6"rat fbulas ebalas poll., pals. Ilay esperanzis de quo se ant. aumento de olas fueirzas militares y decentes. Nunrea se habla visto a Enre i de 1i09, dod no a os dates e i a n, eomo sanucin penal ins adeeUada
ticas, ae,obtnvo~n el)uedhdeq etan men los demi4 ramos de nuestrA 'acti- navalsa, Ia conducta liberal seguida una oposie6n descender tan bajo. Cuba recibids solo neusaq va eanbr- qu o omaul dp."
on Filipinas. Is adqisici6n do'la zq- Y, asl,- tenemos, en el poder, nun que de 47,700,000 tabacos en To quo va 3Mayor enormidad jumidica y pot- pronto'wowregreo6 el Jefe.del Eata. vidad econ6mies. Todo es cucati6a de ans de Panamia. etc. Per soe e ocu-parto trabajand p de ao." jams ha salido d abi de ninr t n dietisuonts pm-a. g6n fiscal. Jurldicamente to anaunai,
dode'tu viaje de verano i dayo Cristo, uet. ,Tod-oa.. e apacigub, "do, volvi6 menteen los Bancos. puestas en Al per Mr. Bryan, contra eats asjtuaci6n es de mr. Roosevelt y grandes frutos. herejia, es algo peer ..... lene e se.
Snor-izarae; lodo -torna A eneauzar. Y per loAe respects A los asnntcm las voluntad de muchos dem6dratas., 31r. Bryan; pe' alguna tienen el as- La finica guerra posibl era uns ior Fiscal esos puntos suspensivos, e. ro e videote qte a hu- oitioa, sts han tomado buen ariz. De aquf, una primersa causa de dei. tema represent ivo, qte no me asea 'e .' a contento y de divisi6u efitre los re- ha de conveneer per nAs que o c- 9uerr do paz: unauerra tre obre. p osotros no quemos eo, pe
F in costa de piedad.
biersbabkdo a2n. verdadera crisis pa. No pay ninguna agitarion, niguan publicanos. Hay entre istos un gru. tudio. Ep las repfiblicas ibero-arame- ros y patrons, gobernanites y regidos Los Fisealcs afer Fiscal dl Suliticas,!ihe a! situaci6n hublese aide complicaci6n siquicra. Los mismos pe. po conservador y capitalisti;co qui ricanas se suelve on la dictadura, ver quienes trabajaban con miLs a- premo, sencillamente acusan; piden la ralahtesto mat A ee respeoto, no se ori6dicos onservasdores, basts Jos quo no se puede entender eon el grnpo mins 6 menon legalizada: el Presiden- duidad y mi constancia, sin aordar. penalidad; y loi juices 6 lo tribuna.
hali 'omij ,fo las difitilthde.s do pareclan mAs preveniias contra el go. anti-enpitaistico y radical, formna lo te- lace y deshace y el Congreso e d huelgas, y A vcr qnienes mis ha- les son los lue sentencian. Es deefr,
qu b': i laba con notoria ponder. b:erno liberal, hart dulcificado la opo. durante la Presideocla ile Mr, Ron- asiente Ai todo. Aqul, donde nlas C -' imponen las peas qua segan as eir.
eian,4. u~iersatm.aparecido le pe. sicin. Las relaeiones entCe el Jefe del sevelt. Y es To curioso qua este rm-u marais soun independientes, ae ha da- coa en fometar icnia quo nstaneias de eada caso, estableee el
po, fignmyando en ni partido qu es, do el caso, en tempo de Mr. Roose- todala vida del pas. dC&igo Penal.
ligro ue.aeselalabn por Jeauar6. Estado y Is minoria eoservadora, de en sus lines generAles. uns derecha, velt y quo, probablemente, se repeti- Y parma guerraas a, todavia nopa. Pero,pamra quo result nuAs grave
lido'laber 'vuelto A ls I ahbana 0l Je- quo es jefo el soflor Gonzlez Lianuza, profess las mismas ideas no ya del ri con Mr. Taft, de un Presidente go- reci6 ningfiw Loinaz. mAn* desairada Isa situacin del aseior
te de Estado, son excelentes y hasta afectuosas. To- partido democratic, sino de la i7- berunando contra an propip partids. Fiscal del Supreme, y. sabre todo. pt-'
E ptes una agitaci6p icticia ia das Jans dudas ympreiones quo exis- quierda decse partidp. Las CAmaras, quq 4 representan el Cideftait so p'rta bien; dirse .o ra que,pinueda apreeiadrmse o qua pieanque qt snantena onaca-rto ele-dut tlynaerea de Ia fusin d lots liberal i. Mr. Roosevelt se anex6 eso trois pats 4 no representan nad. no pae- que aso quiera; pero elo Alcalde hoddo, saa cerade to que son y doben sc Ina e lsu io p-adi daesa-coygst del programs demlaipdlcaorrst;io con per inoe den dha er d e yl: mu Al gpuedo di. A ecesyeflaoha o io, y, r tu o su acha u s ribusie do jutiia. e de l e t
g y pI~ cou pr~des..Es con. ban desapareeido, y so ve too gusto ldlporm e rte o ofi cuan 1macb itlo y elunh deio Fistiel, d Supemo
meraonto electorate, No pens6 mts olvorlas pat' que f pueblo ee eI eih Fiscal del Supreme,
n estaeanza iA burn u ierdo, quo hay entre IQs dos quo q .'rttiarle votes A lon tmil- entire el ,ongres. pe t pals. 1Hae.gun Poe bats von -opiar To que dijo on S dis'hn o quanto suesiot n Ico anreA y 0iCnmec apc i-fnotrod u i~nl curia el seiio- P qiskeinte i doIsIe6.
nqlstradosdo In $eptblica. meratas; ) o eonsigui6; pcre ub- viA- to baser byes; y is quo el Congree Ant
lMpra'io ar per campatlas ap aatoxsas, Un viento, do eordialdid, 4tie oja3l& 6 le tuvo sin cuidado--que introduela haga no serAn vAlidas Sin la sanci6n bare; despus puaso un vetq oportuo. blica, en el acto de la apertura:
1. ...u:AA .
lte evadAs A; bo pr due r molhb tlempo, ieina shaora entre la perturbatiOn en ani propio partial., del Presidente; y. en realidad, quie- no A la ambic6n' onucejalesca qu "Y ten is-mnanifest el Jefse del rx atie i3r.13ynIo lvao rs o ls'bcc.raa o uedod lmara Estadc--una rids aut6nomia, eonfor.
Spe q es, u m nto mstro patids, ne goberno Cuanto A Mr. Bryan, ha llevade tres nes las hace, especalmente en la tendia A arafiar un sueldo de las areas Esta nus.atuna Cvida autnoamental, Qconfo6
daeo,arece quq convione.xncer career )a oposici6nm, y bajoa is nflencia deo veces A s partido A la derrota.; la O.imara Baja, son unos uenantos indi- del erazio y shoa... A nustra ata fundamentalQu
dfru n e ten aspo.tienera, eon I here econ6mia d Vds, criatura del Presidente sempre tennis aeierto Qu6 de oqu e todo corre peligro entire nosotrois, to apaciguamiento tod& sae va suavizan tim r la enla con i a viduOs rnatur s dery sdente ro La Discuidn principia suo editorial: stro, tpende t od con olas soiedade platisode Is sogridaa pa Is~z derrumt do; C 'ra Ell extreme y~u lis respos 1 que'tod ad agrit y ametza errum. d; tal extreme, q minnos eon que 6t y su genute delOcstc. ap- sobilidad no estAln en parte alguna. "Desde ayer cuenta Is HIabana cad -democrAticas. En vuestras maos esbar." hasta haee pooos dias -presentaban co- yaron al Candidate p-esi'deneial M3r. IFu materias do Hacienda, el r6gi. uns annovaci6no en los aervicios sanita. ti todo-eontinud dieiendo-.--cl ho
Coin,'z cle Cor-ci~b g g
d~~~ ~ NJre C u~a to YBh114ao
""L AcCOOaRAia" co ISETERIA IITS IESCAS BE HORTALIZA
La Aca~cia- -EIIb [BE.u:. b ~ames~m-~ln
".M .IW 0" 2='1 I Pesoa suea ivg nisetert crr.&
FTJNDADA EIf 1875. **,1. H otras' niea dA diarres peralsisatentes deot..en.
(iltiias oveda es. "~5muT88st.& loum Cambdit. do lollee. El use, an
I3e J) Joyerln predilocta do lae faomillaoe. s" A eeto d est ramedo, kl a dls do Se acaban de recibir en la an1chda ilsas era despuams dod
S1mpre las ( 1timas novedades, Wo ay mal so n t- ccdaomdabastapar detsp er eauos g caa do iag a -r
ACA kA"- SAN RAFAEL 121 Telfon, 1114. do se acompafla 14 comlda con o,,nos dlaa los desamegles do vientrV
ucerveza buen, como sun J ms atlguoy rebseldes today ALB3ERTO R. LANGWITIl Y GA.
;4Z4A, a 2 632 1A. 'e eabun emola, do LA otra meolea16n; y esto I cans& tie quo
- -- -- -*T lOPICAL,. regltza perfectamente las funelones (Uceaorce, de Abundalq'Carclu)
-dig stivas y do qqe es el mej6r antlsipS...los.Reco eno I ama -anis d l ens OBISPO 66. TELELEFONO 649. HABANA
if.O, Rcostt u a tt V. n r.%# Pr e y par& irantsl do los enSrI
aip=1 r..T~ d E U mos no ba vaclado la Acadmi do
as b a POS i -,orars MedisIia d-Paris en sprobar estoe medi- I tOr
rbme tor s oira cameato, bonor que rars vez acuerds.
ao sa At-mlelr dicho polo ean in
5 I S ,raae a.. dea6ps0nrbeber, Es laro quS elI Q P
rro o eeelet ultam "/am colr del liquid no seduce Is Primers,
-"SAts do WAS I Wrmi~d vero, 1 o pateAto o aostumbrs ble.- a O E A I
an t~ninU..5JPS -maS~ISJ4n# pnpumuo &I scm- Ioo buenos ef,,eios del 5~.
a tlia.m 7at o. lo-preflerre icmualquer otto. C .&. XX M a C .L C4 L 0
41'Aa =asa Do sanas odas Ias farnaas. Dep6- H S '
-* ifausV. 35UiAAU site lenerale lot re Jacob, Paris. PUS,, ERS ECZE AS Y TODA CLASE
at oxitorme rtpdamot o oo Adverltns. Pa6idse reemplasr at
Osfmlar 3 parti llasu Bdeal o.
a. .-. --;ese ~ a onm m~* .por u~"a ~ao umpesilds ea Id~tntbcs y a0 eficmala s*r%
0e= T .. :7 . ,.. .. .. .o. _s E
.&.At Allow. ites on 1siOo S consuid. t ye Consulta do 11 1 Y do 3 d S.
E*C d.asaas
= W EalID r El Hmbre Rojq permaneela inm6. privilegio de Ileer careta pars repre. mundo, aingunc habb, tenildo inoiden- s duda, domisdo pe r m futers career que el Cal Goetz Invo Jamse cn
vil esperando. [entar una p~rfida Grsa. tea tau altamente dramiticos. mis perose que s Jtshma. deseabelled idea de COMrs Can cli ,
S, FEVAL LA noble viuda dijo despu&s do ai- Domiun da por to peusqmlento, y No se prodiguban allflos golpes, co- -DeSputhde un coml Siledrio, volvi6 Podria yo conlaros cos istolsih
gnea miputos, si Ialla, apenas fra- deseando virr el rostro del plunaa- me suele acontecer en k teatro de la A temar la s alabra: Jlin estaba If, mas.,,,,aa'tL a eZ 1.1t, nedf Julic~einatqueI~o1hnponia 2rd3i dopeeao cau -,a i
- s ea con quo expresarges dr.grits6 Opera; 'pere 'csto consistfa en quo vide al ehcuoharle. Julian quifo huponer silenAio i s
9 j l j""DR RO& GHO-' --Pero esati hombre, e aptigno --iCaballero Reinhold, venid! n Geldberg no haia munielpales. -11s tan d6 il vnestra memoria- inter ocutor par medio der on gato on
, 11 criado de mi'bne to Guutier, < p- Iizo el HiubrRjii-~.' n. Li donversaci6n de Franz y de su continue el deoseonocido,--qpea haylis que abia tantas siplica eoumo ame.-,
18 l t0 ) da, esta to de*sorpresa apen Ioermbl i HO=i at Role haba ntinuado lasts podido olhidar lanalegr eua4el ea- naza.
ElI"ombr ajo replic6.T I Pern famediatamente 16 'su el ie anie en que p onpi6 este i-fN Inglis, e11f0 VIzeondetRe~uerdo "-Ea ,'4p -rekpodli6 I llm.
_. o vj ,d ti a e am od uleas orglilosa y tranquita atiltud. time algunas palabras qua daban A que tentalalli, oeerca de vo, una que. brIe onestando A qqtel gostot
:-' -: que coqdu,~oa hnflernae1 4-Blantmaebpt, Relanhold y Ilira se seerearon al entender qua conoclae lo secrete des- rids muay bella. -no peoA JlI s ebis saber, ca."
I5 S e0ypus pt el mismogestigo d ltajmen s m miAsmo te po al oir el grito de laVisz- tines del joven, JuliAin preveia una punizaut rev-- ball qu aln a del v4
rodesa. La lmqginacif de Franz estall6 en- laeidn, y tenfa ganadl d mot o us doaa muer.
*'a at. em.anta 1 yesats v ctaballo de Raimundo de Audemer. 'To4as Jos que sellallaban A e tone on u oheter sus recuerdos aque'lhombre, pars ahga Au pal. td4'i rante ss vitde par
as ts s ,a, o tassac -r untitania pas p fan< lotifi dias quo bra nta que salieras desus'abios, to tanto, Inforar6 A hjo
'~~i'uita ovan i~suq maA il emI q, Vaua wxorideso ne u fllmdea. i Latl Wne;nie6 Vl braa taaoa en Isoldear A e~ aa l ulm Iczd'l~mo~ an
/, (- naI-m ue lato c ond '"quegrit o aceIs hab lanado p Paris, sus esperanzas El hombre IRojo continu6t antes lue' egue A ser esposo ae n
/ pata n quel lostate un eon p rg- ao gglantasrn oe n r e a,, a us deans, aus temores y aus. -1Os paree, vizeondb, que unsa le mujor envileeida.
" r s movim toi d s are. da d- .. fo nn faron fifnd ulreIi os ideS todo.se entrechoe6 enan-eee. squaellas pinujeres seras digna de i11- JplAll a irui6 cnn violeneini su.S 6r 16u & a, ea.ada desane l e. -- 'l r var un nombre come et de vuestro pa. bigtods su a~grc A las mejillas,
RePin il lavocey.bs aegree terlocutore A Reinhold'y A )[ira. Por utia colnehdene~n extraiat n.' --I ofere saberlo todol---prorruns* dress Cree qqe no. 3'ujy:res de ona J--l ential--. rorrumpid furloso, y
m oe n j' L Vicotes, oAtoad n momn- heels Jo uaismno en oemras dts'ldfares pdlO M ae suelen tener un caudal inmen o Ilv6 la mane A a carpets del desoono*
oqpe en to per qut as terd l e- lacione* del asfn -Todo Io sabrdal mallaun-le re- do recuerdoas, 4Os queda tgns dula cjdo. "
Deo' ra a, a nodea vplyt A sa ncredul5 ad u l. It ereade el primer Ilpm- pie6 el irombre Role. acerca de la cndiej#9 de vnestra Rlhsa, le batb sin ,perd r la calma.
estaba vi se, .p& nUa hnminosa Idea atraveau men- bm .. es3 Faranz, hb( ga, -.-jI'de abja' (f ra r a. promotidat En ee caso, tened&-bien rqt~qn 4;nentla" e eye desdo,
eldo :ansJeerid)"ea r pshciosamoel ryr ] a quo rtm1 ee cuelo n.of..'-exclam6 ol joven 4inqra do pe41r A ella misma, to condesa Es. meds ]ega.. -tt
eldo han~ a waspenvidome i p pda per "I4n~ualQ sspiataba ls e'' ,asta qu ane-lo dis :er, satior vizeonde pedid) oe dio, Areg I rpultitd vda y au*rt
ucrds mde aelas'sueh63t( pe le0d on dados de Geklbe r k'qnrm po. Nueptron pesohajes. (Aulin'dlA u gAlat '" "i noticies de clerto varsn diemin its rioes.
sensile taut. new rla ala ddbte matrimenta do sus mi acababa do decir'u a lts Ainfe- Ilysupos djado A JuliAn do Audaemer aunado oets. z, ,f uga,. ei el inm-nso saidn ts'
Wesua lasbia s umadounhq 1 so e ~I u9s legie vs: ut spoalei6pate &imo que lidac JuliAn quiso hablary pere el ITom- dos ai a ner espectadores de an a
pose. *'- s ,'Ea este so suefio mab querido. Ten alpyb o y pr6mbsuad rosqpidento. bra Rojo as so ho permiti6, bee drains.
Traqqeprri6 un momlento de allen: Offidando, puusu reoente etn- esto produJ tin gran ee4n- t. stant en que. -or deerlo -Es on boon mucah oso Goetz
ele, brrat sl nual la Viroeolied,"a cog con,y 9lestda Cha a id-e de que dlb, dividklo ems tm-oeotn a'mawen- of. p ia gre, el Hambreo le -eominu6 aquel-ICspitat- tEl y .(Lontanuard)
IP ii, l a y opri)uhytret pjerian enaqfi4rip, a6)o v-i eg ol des- to I resantes Entre todo, lte ~Uisr, l~abta 4tisdo ]leo d o. iW condess Lanepi6n a satendian A
* fe tuda .s a ,d o us e io nuiare win e ah s s lt IR i g i s i 9 Isla h I4 e rll anarav il ul P e o a s t ad j o A




~~-7T

k

S Volvemos A impaedienarnes; somose
temperaments nerviosisimoe, qute anSanos qu e in untris so cambi el
mundo. Dice LaUnida E:paola:
' Debemos declaarr que ha reacionado Salgo Ia opini6n pdbliea en. estosU alas pero ello no enoeos octIta que es pu.
aramente rcumstancial y que, come n6 han cesade per completo lse causes qto
S motivaba el pesimntmo, volverAn la
oemasAa su anterior estado. *
S Yes quo con palabp y buensin5n. S tenclones-per bueoas tenemes a del' 'general G6ez-co' so levant el eso.
Spirit de un pueblo euando so halla Sdeprimido per saeudidas tan violentas S cone las quo ha asufrido el, de Cuba."
S Creemos quae La fAd e algo idi
1a; y las cosas de palacio, van despa.
o. ,
j t
ftm i : _

'f.

at Prinelpalmente, lahs del palaclo de Is plaza d Armas.

e.
I--

In ha so

," n
da asmeaa. Amoe.
194 Pl- ut t" 4", u &
1-t LAW 04
TuM sea 1""

d e n, Is hacienda, la tlburtad, la vidi d las' eiudadanos y Ia Constituei6n &
SIl eptibliJea."
Cmo se s v&. cl senior Presidente w
quiere invadir facultades do nadie. I di a claramento que el honor, Ia h ienda y odos e ihtereses do ea a
Sledad deeansan prmcipalmennte en
a 6peto Al l' y en uia buena adm
6trhact6n'de juaticia.
En cambio el seftor Fpal so atr
buyo,fadultac que no tiene. Anuu "a o vi.A dar Asus subalternos, 1 4 dene. qua io puede larles, y qu i
Iax da, o pueden nil debon ser o ed, cidas. Y convierte, de utin plnmazo, a Ministerio Fiscal, quo es purament ausdor, on tribunal aentenciador. Y fto do quoeun Fiscal viva tan lejos d
la ley, es cea imperdonable."
LO es--y el Fiscal perdone.
Pero de eatsa, le aluagran coma a
u8l Triunfo puntualiza, puntuali
za... Cuenta que no necesita deci.
que dijo digo dondo Diego, y prubba
lo de oeste mode:
"Nos bastar rc-ordoear al DIARa qU
en liempo do Espaia hubo anexinis tas eneubiertos% quo los hubo duranto la primer Repblica y sun intents rpn leivantar cabeza, quo se aprovecha ron de amba intervenciones A sun an c has, y quo boy mismo siguen en nsu tree si blen no se atreven A dar la ca
ra con franqueza.
El colega los Iconocea, y eoAoci6ndo.
lose nas extafaiis quo al igunal de L Utcs, bays torado el rfbano per tan
hEasa"
No sabhamos nosotros qtie ol art len.
lo de Triunfo, motivo do aquellas frames, em un rbano... No lo a.
blame A fe; ahorae quo lo sabems, lo
fentmos'....
S a; el D.Mo conocef A los anexioqi ta eneuicrtos que hubo en tiempo do Eslafia y que seg6n El Trinfo, hoy mimnt hay; pre. una cosa en que El Trieufo afire qu exi en anexionistasmy que el mARo los eConoSca, y otra quo Epliun o ~ fsegtre qu esoa anqe.
dionistas son espailoles comounr coas e deeir qu existen ribane y ota.
quo tl artteulo do e El Tiunfao era timo
do e eo r abasos.
Lo queo El Triunfo dijo fu:
' ....e Gobierno cono o Afondo A
los elementos eomprometid s en eso doeatino infei, abe quo son epos log mno adque siaepre han empujado Is Repfiblica lhacia cl fraeaI, los q eombstian I independenola, en tinifpo do Espalca, ot" O e solos, y ahon so e oju n contra Is ibrtad y el dero. chle & tulo do anexieniatiela idetinuOr."
Y donde cartas eantan, canan barhas. Por algo dice La U.idn:
"Ahora nos viene El Triurfo on el viejo cuento do que 6l no quisoe s.f Wlicar Alos copafiola de antzionistan.
Debemos eonusjarle, pare oh oz, a,
que euando no quiere deciv nn& ean, no Ij diga; porque nadie, quo nootr"
sopamoa, Ie obligaba k decirl o que no quera."

EL BUEN JUEZ
oedr b oes
i toOssesquoaniesdede. lieus id IO 0 *V Itmsh Il A t
dosoVA nns
I"* al s Els 44
als, D boete o l e IaIo
M tre.Mu oet-r, Almmuae, Va o mt4te
- ,' 'W.F+ HIaIes daM ge__t **h ism~hljl + : -e UMOU OOL RA ggier, m. r so au, tslal eg FAR/, desbr, le t o lursias ga4 reto.
tl od.oesm I .Almb foelm Mtiwa oa~suo, u~o4 Ael l lWOaod ali Capp e .nmC ond dt r
*ludosRAtCas #torea*criba s seaot a Dolores P'l~eSOg u.66 aritle, dls41MN
as nIs&r. qu S r f4 6 o 4
. it lpf'+lll s e. d aom -. .o
aWVBL9 *lawy, 25,
Imt. ft ,wfipapa oni~soft

no En La forrespondenca de, Cienfu n. gas hay un seior redactor que da lI a,
a grandes notleia, y hay otro quo l eI comenta; ambos son hombre" quo vi i- len.M El uno, aso halls en la Habana;t boto, 9s halls oen Cienfuegos; el un sule star biet enterado, perfect
nr mentc enterado.do todo Io que ocurn : por squi: el otro, suee uscar l cl e- do cusi A todo eso que ocurre po al aqut y so lq'btuca con tino... o Pues el unoomunica todo esto a
Y
o supradicho peri6dirot
"Los otros dies, en uns reuni6n qu
celebraron los. veterans para tretsa del '.'peligro'de Is Repiblica," no falt t6 quien propusicra quo los vteranc
formaran un group de haombre "de ci edid par "lyncher" "A tdcns 1] periodistas quo habln ml do Cuba.' r Este proponente-que es Un seiol .- ie nciad, de presidio, amnmistiado, n
obstanto lo cual cobra setenta y cine pesos mensulesascoopolicla espeela A -fu6 debidamente ata~ado per el se,
5- tier Freyre de Xndrade. quien o dijc V fn forms monde y lironda, que l Pen
- tro de Veteranos no era soeiednd d, dUfligos ni do rufianes. Y Is coae n
* pas6 do ahl.",
-Y diga ustid jel ofro to comenta -El otro cree lo mismo quo nosed
- tros: eso to comenta el priblico.
El Economist bla:
"Es indudable que durante la iti ma decena del r esn so ha obenido un scambio r aical en el sentiniento do
- minante en I opini6n ptiblica.
* Esto ha side debide, en primer Ju
gar, A lo irfundado, 6 per ro menos i to exagerade del posimomo que rel nabs, y despus dal hecho de habers realizado un acto politico qua Ia opl nuidn pedla hae tiemipot la fusid6 de los do grupos liberates. L s manifestaciones pfiblic4s, he ehus por e luior Prekidentne an s c greso de Cayo Crist, muy bien reel. Cbids per turdo el pt,iambltn ban influido en l cambio quo so ha opera. do. f
Es indudable que Io poor de Ia si. tuacidn en ,esto~ dos filtimos mses, ha sido el estado de l opini6n afectada por un p iico falto, en absoluto, deo raz6n. Ni la situaci6r eon6mica del pals to jtitfiealb, ii la falta de orion. taei6n "visible" del Gobiernodaban pie para sostener un estado dQ alarms come el que ha existido durante los
cuatro fdltimos meses. ,EBit realidad, el malestar no solh. meute era artificial, shie tambi6n paree que emr cas provocada y maneja4a poer' algo ms tangible que el espiitu pusilAkqime de eiert pdbtice incnmeiente. No hay queolilidar que "el vil metal" pesp, mucho. -Qe. la sitnaqi6n anterior doj6 "trazadas las bases para una operaecin de erdito mAs 6 menas necespria, pero que, indudablemente, convenfts A ciertos elementoe may actives, entrgicoe y poderosos de uestro patio politico; que seo lIeg6 A suponeor que no se haria y que, al fin, soe ha eaTelahzadd camo-so deseaba
-poram personas. Si so quieren m=6 sfas diremos que nps refrlinos 13 empriltto de is d6ies y eek mlloties, retasdo con oe eiefiore ipeyer d Co., deoNew York.
L& fsl6n de lat den rams del partido liberal, es indudable que a conteribuld much 4 restabloc r la calma. Pero dta, st no taviera otra base en qua ap6yarse, .~to podrA perdurar: sat los ,Jfe tl9 a rtido Liberal-ya solo uno--mo aeeptaran 1 papel que ahqr les eorreponde en tods asu pureza y seneillear esto sn denro, de oua funcioneao de mayorfA del Poder 'Legislativoe, dejando toda Is autoridad del Poder Ejecutivo integro at Preoldente, qotn odos sun honbresy privilegios, puesto que con nadie puede'coinpartir 6ste .la nsabilidides del poder. .,
...Aqui, en estos zreses, so ha dicho de un extremo A otro, de Ia TIsla y per tod dase de pe msopas, quo el Preal-i

dante djho gobe ar, pee tcjal (eg6ni a opini6n del eoneutari)tat)
(1) con sayistas y miguelista A la par; (2) eon lon hist6rieos quo to eli. tieron (3) con los "nothbles" 'doa
ca;1(4) con sus dMfgo "ati. guol y Iiales" ( Ien f a)t() on
el Ministro amrnisno,1 ,f
sidentoe 1'aft, y no sabetkios at tatmb4 con los padrtus jesultas4 con el deEior Negra. que preside la nominal ILigs Agraria. Las opJnione on oto. han sido tau, dsersas come diaparatadai, porquo con l aConttVei6n actual el President gobirna oyhkfo A'n gabi. note y Aqciendo.... seg4ao su eal saber y entender.
Y esto quo s Ia raziad, arcee quo el general' Wdmez ha qjerido quo Is oini46n se o demandara, al fin. Come esats marcaba divldida, y no nimy segura do itjd qdera, Ia polltics dl obairvaei6n y calms realizada, por et, PPsidcheOc n'estos primeros mases, not ha pndido 14 mAs accrta'2
n.. i, o ,

wlw"

mAn suelehr eueotdA de buana vluntad.
5No conone uated casos do indivi. duos que salilron de la escuela no sa.biendo nam ou e o, y lutgo, cai e sola fuerza 1e voltuitad stpleron un Ioquito de inuchas co as? Si o eonooe ousted A ninguno, yo puedoa presentarle wA ejeorplar, vivito y coleando. Labrada y meant d la piedra, el trf. bajo de lim csn mA TIAC:l, di ,yo. Y ousted argunamenta que entoneoi'dblera remunerarso nal catedrAtico de In
Universidad, porqn'o ya van A sitsmsros 'cateadas I s piedras. Perdone quo 6u onga, enor Scisdedos, quoI ha que. Uido mated rer un poe al deeir onto, y o exppner un atumento serine. Porquo no ,hay parided en el se.
HabliMbamos en til "aIturrillo" do que, al cabe de funidunar )as Normales, tods Ie maestrosn do eaeianza pniMaia tendrialaI Isn a prepcrnei6n y lhabdian dado le mismas prtobas de aptitud. Y me cite austed A eatedritieos, qno han de ser notabilidades en doter mlnados ramos del saber; que obtienen sus edtedrs por poslei6n. Contra otros notables; que han iechode in exspecia-. lidad un culto, y A quonosa q dittrao del bufetl, de la clinics, del negocio particular uy luerativeo. amnra quoa praotiquen sm ctnodcas y comuniquen osus profu d conocimientos A Is nvent l, estudiante. '"
Ponser quei el eatedrAtico del eInsti. tnto garja mAs sueldo quo el maestro rural, y el do Universidad mi que el de Institute, porque lo cuesta ,m trn. bajo A gada uno oduear al joven an consdente, do mros edad y eon mfis beriosas vx.sione de ,porvenir, serfs tan. 'n coma admitir quo eon Ia pnbertad embrutecemnos No, amigo salo: s le remunere mejor, porq e ,h cogidos entre los .ts ap os, porquhse" eps.teerran otrasu ppectiva do lucrae personal, ponque l]evan A Ia slta enreianpa, ideas propias, desetubrnimien. los, olismrvpeiones iuevas. teorlaa an. Vas, adquirdas por su talento y voca., ei6n.
Unamuno, Cajal, F.cegaray, Altami. ra... : no es, que frabajqn tantas 6 enanta; horses, n q e t angan qud sidar mAs quo el macstrillo do enimcras Ieras: es que han creado doctrine yes. tableeido dogmas tientlfieos, que aproveeharbn grandemento las nueverge. meraetiones. Y asi. en an lecala eada cual, una hora de eei6n dade por La. Puza, Tlutamante. Cabrera 6 LondiAn, par no ir nmuy lejos, requiere mayor paga quo' una sernanha de explicaioncs ocerea del verbo ,6 respecto do abonos. 'Dijb yo que lt maestro de primer grado est mnenos tiempo ern el 'aulI. Argiumenta utied que 61 do tercero 1r enarto grado explica sms asignaturas. FA 16 mism; cso dije yo; no hay nada r .tievo en la observaei6n: estar 'mAis tiompo en/el aula quiere dqeir trabajar I
Tenga uste, Ia bond de rqlee. m l 'Battrillp": '.'Oploan vgria maddroe' quei no habria c ndgidercion'i. ,
'audo moneos Al maestro niejor p!repa, i ado y quo trabaja media hors ms ca.d la di." Poer fljese en mi observae!n, tabimenteo silenelada per ousted, 6 de uena fe inadyertida. )ela a.p, poco wnis 6 reuno: esta. t leeidas las& Normnales, preparaas con. t enientementle los jlaestros, so dark el g aso de haber mayur nfimera de matsros, competentes, afudibsw con Voce. fi i6n, dIinadorea de toaswi arsigna. urans, qu espu4las do terekro y cuarto d radis. E cii distrijo, senor Seisde- t4 Is, entre euarents aulas, s61 hay sls o era. Pues hien hiabria neensida' do m ombrar paras ecuelas da primer gra. j oiA leos compeientes biert pproartlrs y nestrQs exeedetes, eD6ndo ebtia ec Ptonmes lsa justice qu tira cinettenta Par Io defies, y parq io alargar Jint. i ho esto trsbajo,I que me ha obligado 8 Salusi6a., decentdient&'eeeha, prto d o inspirada en sla justitl, eonvengo f on asted en queo anpeho meree el ar. j fise que,. regbielo del canterp ruti- d rilo pa iedraabnad, describe sobreA ls fillgranas Ad lrableas ese artifice sn

ft , .,,. ft A.A, fe .,-

ose a Up n muet7 oo 6 COIJa, Pastl.
6 Ala&'&Pr. po os tan rdu ido cl .irculo do Ia preparaei6n para rosetros do primersa letras. tan forsoat la sujeei6n 1 plan de estudos, y tan exi. gento y unffOrme ha W" r la insiee. ei6n realizada por loas t6o1aes qite -abo. ra so nobran, qu odoe los alumna nprobsdo,.on las escoioa que van 1 rearse, d 6frn saber Io neamo, ese. iar 1o inino y trabajar)el ernisi tnei. o, sobre ~poeo mai 6 menog. Los esti. ol 6 los Lombroso,1 eIo readore Ie siste-mas .6 to* fundadores do Iglesias eientificas; los que so sahgah deiiniveli 6 rompan el patr6n, tendrAn qu dejar ls iescuela pbliea, porque tjpdrt'ten. dentes", L.tsppetores y las Juntas imt. anarfisbetaa no lts deoarmn Inndva* al
nodifitar, doctrines ni procedimnentos.
Usted maestro, yp no; noted eofleas educador doe niios pequefiltos, y sin paeciencia Wr pare re Io4 mfoe,
bien podemos no esf ar de anuedo en "apreeiacionesa pedag6glcas" y e6nvenir coma convenimos en que lo maestro normalei de aits 6o"a. tivena adquirldo un dilereoho indsontible, coinQ los m26dicot y-los abogados, como los ingeniers y'ls farmac6utieos que des. de ]a colonii 1 oson. aunque sal no opi, ne el sfeior Fdel 0ir6, Y blen pod mos continrar diseutindd ppunto en pro do 'la escuela cubana salvaci6n fni. ca do los altisimos intereses do ,a pa. trial. ,
.oAqu' N. A AMBURU.
El Sr, Ministro do Espa ,a
e0!a Quinta "Coyad iga"
Aeompafiado ,e aen elegant effra,
o nyer pox.1e Inaiaua, A visitar La uita del Centro Asturiano, "Co-. va nga," i Exl mo. Sr. Ministro do Esparia, don Pablo Solqr y Guardiola.
leibidron A los distinguidos visi. tastes et elestibulo do Isa Casa-ad. ministraei6n, l Presidente del Cen. tro, don laximjio FernAndez Sanfeliz; le Director facultativo do )a Quin'ta doctor Varona del Valls; cl Prqsidente de 'la.Seoci6n Sanitaria don Eduardo Gonzlqz; el- vocal de Iato Directiva, don Franelsco Villaverde;c el Secretaro General, don Amaliao Maehin, el Administrador, Sr. Alan. so, y el redactor d este r.cnriddle6 don i Julian Orb&. Come s visit, del so-. ior Ministro no tenia carActer official, no se hiierion invitaciones especiales.t Aeompafiados de lea personas cita. t das, los sefiores do Soler y Guardioly t recorriercn los espl6ndidos sardines de la "Cavadonga," el pabell6n "Mannel Bango," donde estA instalada Isa 1 admirable sala de operaciones, el T.ao berbio departamento do h idroterapia, para el qae inviern calurosfsimosa elogoies,, los pabellonea "Manuel Antonio Garefa' 7 "Juan Banies Co- ~ de" y otras so.'mens imiportantes de n pepdcincIas dealtel 2 4rp jdos.1py ugares visilados tuvi ur, palabras I de alabanza lois eieres de Soler, quig- s nee nmanifestaron A don 3Mamimino e FernAfides y atl doctor Vearona que a-. d rmAs hablan visto n4 Cassa de Salud an Jndidamente dotada y coo n ana ceapaidad come Ia "Covadon- e o. e.4C
Cotestando A nreguntas de los e.- t. o-es Machin y Orb6no, Io seflors del v Ministro de-spaia, que ea u ua dama o gran eultura y de aigulares atrac. n ivos,- dijo to sigliente s Y% I
"--Soy hija de padre ipngls y 4e p adre franesas s:acl en tLondres;-via. e
6 mucho por Italia. Grecia. F aneia SEspatfla. Parir ets-mi ideal, la ended I noepe que mis we enoanta en l ija u hemasado temporadaas may deli. in losai. Pero Espaia me seduce extrm rdinarismente. jQu6 naci6n tan bi. l d alga,,th tgherosa'y, tan atra4tlval S Sla an, afiucho'th, ,tanto 6 m qu'mni, aM earido, y oom, 'o It kma iguanlmento V 3M. la Reina $etpra, 'que A peeas d4 a ser miy in lesa es tambign iany Q spaliola, La Rqina Vitoric 'Iug. Il at I Lt be conoido, do saltets, uan'. j o Is sohrina del ,ley EduFAarido era t16 yAtabuoahaha todava.,l.iQ6herap sio

El pr',imo domlng& aparecerA en o, ielguin L k poctrin$.
tVeng. con bkle, y euento nmuchos e trabajos.
BATURRILLO
--t
SSr. 'Nemesto Selsdedoe.
-'uy probable es, eilor, ,que yo me
- equivoque al hacer apreiaoiones pedan g6gicas; peroreclama o de usted que es. ts vz me eligere do Is ]a jka do stun
eensurns, no obstante orteses,, ~orque n no hi s atenilo, por mi cuenta, quo es nmAs m ori1ria l 4 labor dc los iaestro de primergrad. oni pee onde, .e pe-. 0 didoparn elles mayor utedo quo para .[los. d, esefiazase asperiorea, P S Si quier uted tender la bonded doe releer l "Baturrillo" objeo e aut uamable i6pliea, tropezar rb ,e te pArrafo:
"Yno f ita pod go quea me. ran ser mr43m la e sefinza 'cuando los nifios. per raz6n de edadil y buena preparaei6n mental, comprenden dia. eiernen; A siendo o diffcil preparar A criaturas juguetone, disciplnAndolas
4 inclilcvndles amor at libro." o'.r yo, pus, quien afirmaba: era algunos pedagpgos. gNo ea verdad que digan tal, mucbos maestros y no Pocos autores Eso era Io quo u ted Stents derecho A sostoner, y ye Ip probara que at es verdad. Y al quiere usted unp prueba, Muany man la ens e.| flanza del Kindergarten es renuiqqraa Scon ntis lsargueza qune la ensenanuza en tlodas parent. T, seg tc tc tiri,6 do noted qu enuentra tan e6nodo ensefliar Apequeno alfambeos,,y qi,.Jp tomatpor cosa eptretehids Mco4 y facilisimsa, poeo mirite tenri 'cai- urrear ela eslase, averigunar el olor Ne las bolitas, y heer pajarit4 de papel; tode o. al t artper gracioso, jugnet6p Sdiverftido ue en las saulas de Liz. dergarten so hane y que, sin embargo, re uiere en el maestro uda ductilida de carItr, uupA pacientia benedictina y uns contniua labor de Agasajos, indispensable para disciplinar- d l angeljtos, que yea lnego podrn i r 6 a i ,scuela'de sros gradabtdosbitdo A la obedlencia bacia e'pro or y ene--' rihados con el trabajo'nmental. %
81, amigo inmfo: atiny muoheo eduesdotes, y d los ramosoes, quee soestlenen 7o. qpe la base de una buensa,'duca. 56n eIa preparaci6n sacertada do las ] voluntades e ilos primerce meses de Ia eseuel; hay murhos; pienso quo scasi e tod los peritos en Is ,inateria, que 1 opinan asl; Io dific f ensefir A leer, 1 escribjir y oanta:- leer bien, digiiiep-[a do lo quo se lee, esribir bien, apor. a que los earacteres tengan eeta 6 aque, lia fornias, verticales, inlinados, redon. ce dos, clArs 6 rasgiqed{, sine porque e a escrbionte tenga codenei de loqueD t haet y soepa traduir ean ignes suspo p e saaunentr; Isaber -contar lqUe ns mo, 1t Iocer de c#rret la los ameros, sino d4rWe cts 4E 9 istbletoat. 14 de< a

e lls on Ioidro, vie d ;sti ta.
do la fae Uon un sonrisaa muy gracioss.-To soy ospaiola, eAteram~nto epaflb 4 y en olngun partb t encuetra tan pien1 como en a tailA6ss nIer oa do Espai h y o dano I yelamo quo mi telma. Ahora m inro, ,eon IPqtivo doe las guerra de felilla, yo luIro mucho, ufitro bra to cuanodo oreo sospeebar en ietdtos peri6dieoa algo'ai no hom Ios ilidad hracoe apa. fie. o soy yo ala,1uo tabidn miE hiJ .Tug onO, var6n, quo euando 1a4 lztitutri: ,alemaza) Iv dice qute Io ay,pals quo igutle auto, quo lpee A Alemania, A1 le content& to&
sejfaao-Te eTagfiasl I Porqud mi patikiura que no hsy pueblo do ilOiria, tan gloriosa ebtn- ExpAa, 0e Is% demAs naeiees vhiieran cuan." c a peafia era un grand puuelo, Iuono y& eatas~a capndia td elear y Ie veneer,. Y A ali esto r"i bes muhulheis grade, porque mi hio alo .tlen# aleto afie y segura estas ceass con tMsta viveza... SaylPregntare ai l gutetaba cte pals, Is espos ,del 7miiqtrp nos-eonesta n
e-Oh, muhuemla6 TYo nue esto eneantad do Parf i'lo namnado en, Madrid may bfu oas tormpotrada, declare ingenuamsente quo Is Hab.ae tiene coass my bonuitas, quo e ueax ciudad eoquetonaY alegre. Sobrd to. do muy alegre Sverdadt iQU6 ole este e ais lindol. Y dqumianje 'tan bees la atque 'hay aquil L oUeg a Ibana s una porbaci6n notameont es. pafiola, que no se difernc ada do Is propip Espafia. Las mias ostutn. bresa el msmo m nodo do ablar; idantica maitors de a oundueirs yde expre. sarse las mujeres y os hombres.,," PaSamoe s a Direcei6n, dode sa nos te la reparadoui espndido "luna," s" aoor lSaluy Ouardlola diep 'ure ade e n dmasiado, qu en muleha la cortelsikai'quo las atturanos lea reciben. Eduardo GonzAlez manifesta 4e t lodbis eo pare Is rbreinfaei6n do Espala. Don MAsXidno Fernfndez, ,e enusiasta Preaideeto den Centre seAt, levanta a eppa d3 "champagne"i y ehocindolaw iea na del Dini3tro d a'114afia, exla-. a -- obeloresad par ie' trinfo de EsnI o, par Is pr'otridad d a Quints "Covadonga." pe r Isa lu d dletfior Njpitr y de a familesla."-El leus. ie'doctor Verone ,isiente, spa en alto. jo eo o eAmalio' !iehfn ae hn.
edenu. Er a so.pbrsa4 Ieaale quo n equl momentru-nos doija A ltodos. Tie seflora dvIAinistro vuelve Ithala-,' iinprliminde sAsua palabtasa un delieioso deje extranjero:
-Yo me e cuentroaefiorea, muy aen aqul. Do-ede j lequg'A 4 a Is&bans nobhe eesdt do distnrade AU aiaeento. Ht p ia tardetoy' one ci ars m, uA ee A fa* il ab.Ae. qc s iiAvfr .Mo r 14de l e-' 11hia 4
ablado a one taia IMaer et0y sunr4amenhnt eupad eot & laintala.h 66n do nuetra nev eca de as mls e Inquisidor. Is herm's reidenela I" el noble o rceU dS ,ie Arellano,
uctro Invelldabl amIgo, aiga do n eu lestamenfo .para Ia rknreso atn ift oeical do Esp ila en Cuba., o.w, roc tjjeremo% inavgurarla etv inierno '6mus' gra'tw', estao. amcntPcxspafolu'ji ftfenln u da v prestigesa reo're chlatJ6n oa espafioles au anto lhn'rsri a 'atriaen '4a hidaqR Rce'udfllea, nue e 'miii ml uns au E nn'.fis..." Fran Ias once y media. EJ .eiPor Mjistrose Invynitc defl'aOre4tM inm. nq hizo su avmsltsetiora; Jos 4mAs
Et PrWinC0 1 01& 5n 4roAl'uirian o Zrsi gaIi1 e.uronl)al's-a do




Lan dsqe et4 o lot. proeae as ntl C6aul vise i pre Como un hom- ijeto do eatsbia Impresiones obre s AlIoTOB VARIO8
4 Ll eit&ndolas fueled cumpilderase el bre. Tidse en s gasrdcropR deoien- pr6xlmos sorteos
En el artlet6 4fti bIleaos e ~ tbeve tempo de los vehementes "d. -- te trajea, quo jimpia eqcrpulo.amen- El Coleetpr de is Habana, efor I
este titulo, en lb6n do 1 'os" dt me pueblo trinitario." La ko pliae te 0da vex itue loo nea, y mnuestra Poinesa I
na de a er,' I idr4 un "ealtr "1 Pasl eoa Los monos de he 13tbadas ausan predilecti4n per lertas hechuras y iuldado.en li Direcel6n General los Duante el ires de Agosto tim
frauntme(t to'~c .olotes, sore1do tolo brigos. bicrnoct qudoc6
strglr 1 oil.' li'@ nuestra parte s~lo lo tooa freeniantemezite dagos A lot chasa d ces, sorbqoe o bio. blet u ed an pernoetado #n lel asita neeturmYl
Sva l r rep tei'efnd dique verfamos co gust Ia ra. azcar, pre porregla general on se. Tod*e las mdfiatad, al levantarse, "Julio de CArdenas" las sigulente .
continuaIe rr A o taoi o cuales rip los ee sno poseelutt uato r e . . .io, que sn . ..t d.n 8.R. T RIr. Db personas:
enrio Dic a ,a, do los toeI aheo chom pliatedores con bousch6na toletati- amy6e.goadanbaodeJUSTIGlA Varones blances, 494.
Cuba, pr contr s ~ o e uetamo lispea. Sin cargo, A vecet, a eedn po, y a te para tor el Id..de color, 89.
d0 tu d tas A Jaouk Aaodl n4oe d anoborar ado.Co eron te ned-tr cuc hillo, Un ie forme o lre ibras lanca, 67.
naUnni.oft"oda6,k nIaro erteiplo, do eacaraltito 041tanitunial. I Y~ aegiraiente en hafi reitido' yi FIsa dT Ibd. otl, 7.
pueblo do, muy tin t Ahr. abla ]a recomendoos oat.- u oino d Is primer batas 4e ra oes que nmuel no Se la remitid at Fisca dl orbit" T 70 r7.
Hemos #aday 4fltR98;es- ma y enters confianza en las prome. se enbnentra cerea del lugar quo li Tan axcelate educl6n le ha Mmit.da per el Canciller de la Legs. Seocl6n do barbers cogidaddtra~e ioosaeatlspI.,En as del fluatre Presidente de 14 Re. srride- los dafios. Geralmente bas- aerto las es el le la citnde Gua en ahington Leg&o Penomas d abes
ee e a us b a aao los vue11an 4rWt rataa ingie&es, lndu- tigsci6n prabticads en el coleio, Habana, P~. de Septrembrc de 1909par las ratones que, iopuaIm OR A baer nads Mato. YeM6 A ice duques d'Connaught. i Yoga, do Point Loua, California,
rccicnt arlon t"u puieo enl' u n csFAhceongtn Ests primaiv~tra foid invitadto intda mae. sobro of trnto tine recibieran sil lan
rejte tsr~tlile uto i~i mo ~ arade uro ell ElUn eatags, y bcieo g~ rCandes rio. qua cuatro veceis A Iaa. "garden Mrifa. cubans Felicia 6 Isabel (]il y IffNfAI~lP
cat eti'mism?, Vi~ I tio ,. AtUnt rwd. ,4 asc ribo desda Nerto P;48 estrages, y let p, ant,-,r, Clarence I rtt" del ro- Eduardo Vii. Seel qa recihen In* quo aetualmente so / RNC J.wvw. UICIAL.
co. nuestro antiguo suseriptor don Victor AgArd, qua ahor& reside e~n Santa Lu- prmte16 besa e altuaI de s no. p uentran __en aquel etablecirpiento. o
-A- 1 l6ow R1driguim qarjindwde las defltien- ef (P3rbadas), RaO6 con stu eseopete lmunn.e.qe 3alcz /o
R..d.igueser q s ar.o ll( eot es damas i quienes fu6 pieesitado, La investlgaci6n ose ha realizado r lCZ.
-Iil.ifs ,lrdad de uerieio do 0os en qulls e ero considerando ou n e tratab do per orden doe I ecretarla de Estado on d"as
! |ll~i~fl~i ,U]IVUI] oblai~a tammno eopsigW6 afx namndeovneo todal ell y el informe es favorable I Is expre. [ tetnt ,,
0 Pleas Wtradef, I metro do n 0 Dice eS0fior Rodriguez quo en deoarriada qu eta r rdone ata libertad. s ada instituei6n. a sido codenado A 4& pena de
blar6so horo y do todeo colores, a 16 s. Puertoo fedra no hay repartidor do Arbol separado Oe Is veget ea m d La primtersa vez que el6nul vi6 a i r e AI mesei y 11 dian per un delitoe sayo, vale Wl ets. bloocusdd eoIbo m repbodeo de Inglaterra, telofred6t6 O RDIMARIA e s d nuerte con eigencas,
IO pla... Warindot bltnco, f, srS 7 1*- -t nte to a6e a corfte5. deao qua estaba cogido, so tubi6 s ray de Ii, A. rerec...ti. l SCGRCTfI Ile dinero, -A n io Ge Rodrigueae
Scolores, dole nche 4 14 cental pondeni m recoge ed Perto Padre Il rn a deae a Oll ir del g cir o ad ton Dr OR6 PUB Gsn
.....s, -a Min dPetarla in~d tta yudeud a e dl. gocijadsamente, quo deede entaccoes,
IMGM&m ts b ooe I a a or I o 5 e y ai pr q u ell n o ole v elve I ver, n eSERAZLAMI1 8T0 PARA IIOY
0 falo ]n So0 eentaoes A.26 c, ntio&, at Conductor A uiparra, L lag onjee. Este ,le,,U16 el. ar y. V~Je t, y axb -e | un faro /"J"
E a t o n i ro n t o o p r e c l o a d o I Qt i e k 1 r o L l e s P o a t a r d e d e As y p unt 4 p n n oo d o tp r e t a r e l g a ti l l i t u a t isd o r e i i t a ma.i g r a:. .t. U n f. - ,A 4 K
, n r .te t re r la mn eog6 iun bonito qolevb1 Un detalle: CAsu es aficionado a Terminada las obras de instalaciAn ucios orales
e aipnod q eqtad s y 1 euo pr de6ae ter .. )a arte, pero A n nanera, Los cuadros do Un nueva faro en el lado Stur y Tu de del FAte.
ou--d -- est cerd In Admnit Ile tati t ta tiogn, Tai en na ns mi olo. Poe knt ulrmiane el aynt Cl. ,
b"tral6n de C orre n. Lras arta qu e somantra m4 suplicante qua so pu ries tengat oe ar o m cslqante aae al, a Cate Cntra Pedro Ferindez per o.
otdelg e p seadae. p. a er ear le A lasteied do no h e ile Ob t e rc o, iscal Jnitt
Cpano e N banA.p de isa nfiadla rti'A clasparra is pla~ staor, t 1 del Puerto de Calbari1, eya apart e Deensor. d1ef r.ml. i .
, Ez -cssao Iaffa 89 es tine. qEG agsa orestohapatra anmabrrs maniciales, anqpe 1l1B et e1Ri~le nur6ae aonmt d aoCi~ rn a oa eiin u egne
fron r. *, .. el d ia Ianameta lespen d la tombi." 6 la ni.pia b lo neete, pe sap tardeo at- :- eentierr eluslrt loi oa ar e algunoplaeo, siore akndd las ... ldor. s Hosda del
'-upan enetra o a. Ea tsa er to ei animaie tents bu' Beora. y < pI tf'n eo n ejlt Sr el 2 din 24 del actual serk encendido, nv d la m P
La, se cucedfai lot fionazola ta pued Diotor Ae eho de a onAle, pideeldo, baj6 a eo peeta. 2 sg lat- reidA oPa sindo an u de deiaeisd relmpa osttudn s r *a
,, d escargil,s 18ief.clti4 W, p.16, Iho de cera' n ftsoioeah, e y a m "[ [ /inouudat, besetm&rs da,,tll CgU AFICI. .
die o-vian quiQ > aons 4 qa tsea as st t"im. blamcou. r dl, rtegularS, cad, cinco Begu. Utbl esrglI io
--co-Quc ae po, a luell qugia puede contestar a segxida I e6tndc nersindaned to.a D ruestrmlde L ner fi*ltobrannlad
-~ dsia vues.rA ci paojsa all cdia, pidarip qde u recibk por A tarde. l athoenbseng, puebseait ai CruP oja sE d ao -en qeso eath ntaa Dce idnie folano ovcad t&O
tua, ei PUtaoi e set victim s gs aris par qean on c Ia corre oied tvs tarde co An el P s e ate are nao tore do selro cnaara r i l r Romo del Do TVI.
bals. d deooma pait hkaowa*ae A lasein posn baia eioun eido tes l .Una de lpler Piodosa del extreme orient dfl extend Obtiearoro Alovm con les de n
n aea nfo d e a sfo unj. de P& E AafiA oap redogids do paardiez qrtilla A n iosbrre bl DA E reurpnetoai6 t del seead Preal- pr Santa Mara, y quo a con el equivo. dor s del DrtrWalliaa -o
a c pe dan titne quo agrdarez'Ohaptra hD ahrrose municipales, aunqP el )i dnide IroP ic conerri y cado nombre do Cayo Caimitn Gran. la pocas mediena ue tegan
-Eu ca ne la1 1 l signiete nerapenoedo Ia notibio 6 lasnla de as toeal do Ea aa insta do abacin; asandos pitanos, sta acnceq dorm lasPloa eosano eVi
( nR-- tt6iE t iae ,r ~e 6n. .( s i iterde aoc se la m i cosree en fanjs anes a oa delam e .dase aten ah el
~ ~~ .0t~daetn utio ,v0,e ,' "I ,, .non potl area seenr o. u m. icor.,. Ierrc~" gtl bna ueeq e!ode Ina om. re ins a IDr ilims. ra os Gloria r, i._' '
-Qnvel of oo f I e n. r ea t elena de seri i el isnjnto do utn Mila.l muthb a Apstl le Ievolueti6n, el Secrtaq eo a Ete del aludido; y por Io tanto ca- Mt aevioso de las mujores. P n.
Las erb f uAa rmba azora4fap' y ailor Dizreetor GOneral de Co mmita' pio'depots in 1arto (1 Testls I de 1. Presifnda aeior Psalodos. I Mo. a N.. de Is indiesda extremidad conatltuei6n espoeil, Ia mojer it mit
no so 1tovfie,- n o, A0ic quien trasladamos laa jus as eintimo.)," qu empieza ievr ck- c del Cayo de Santa Maria. suseptible a d ri si nrvi o
--il-- t* aquejas quao nmo exlrohne nuestro rnti- inters iniodicstamente D ea ditteIo aq' cus oja. La linterna del aparsto y un ceiana quo fa cilmente i ebnat aa as-d
aite ser ys auacriptor de Puerto Padre. Is atoiddes 'croon qu" n"i it Una catC ri o ila cIsn laja selen. d guardia dn s faro t in mnt. a nO inicnl ufortifica anvi.end t6-o e -:n liarLp-5 Jas. loo, le psdrate paras qua saigal h 4 cied trevsidn ayor taede con el Presidente dos sobre ten terra de aepro con atr m i q r.
-rWoVee 6 e 2s P oa l tl. mar a Pildr i Rosaul del Dr. l We -+.
-E ., a. n i Gumeriindo A, --3;Jo_ Rris uivises y el ile no a4bic tepidiendo so conigne mazd de esqueleto, en forma do tron. l sbn mites de ron-,
I 2 u re 2 rn h lla a f de diafanidad corrient,6t alivi o tonca l r emn $ t
1E el bgonivenfo de las odn de to d partda parn onqistar It $rri en prevupbiito ltn erdito de cinco mil ca de pirimide ectogonal, con Ia per. r restaran as afpmrg,, dqn. e ltos
In' callP dd Iodaiiu t il $2 qdleza. Durante lot dos pnatros siod peems r au funcionamiento y Is ee. ci6n inferior de palastro part seryir color meay fnrnsavon el r..Ia. e
rnl"' ,to"hlo: Tetk"cml ?a reno se pemito'sacar un cintimo de los aii6n #e'u 40al del Etade par& insta. do habitaci6n; eatando piitada eat. tone.
se qe,46 rc8iii-l tPrlaee to6sl-srelet~~ p0&araadsmplal a olo aul e d t ie po dsp sereu sd n
sy i6stel- gqpss allx Mig~nerin r an tos .ptor ldb ofaijio m de I" i nm eonst'uce16n toon franjas atternadasmos"al a qe pr.t..no.
- 16n JUNT CEN v~mTAL, L a 'ra, Deffnva 7. die uastelalos, i
doat06a Idlets, is ap $10eBcolom a Jo admiamlento pmone 4 re de gane amanllento adog color cenoto trcad ne yado c.
fdo oya, 1 titudad rian B o. Ia i. nlIs al uta .soiIoa gdeos- io. t" eAuGI $ I earcfdnanao retLtenra. aelf d d onstatel p e.
~e~a~a lq rqellua III mk~Elamqictpn I1 br1TOO1 Csmslndelnfo rojo. resk oxpeen In cart es Wfldo net:
que AJlmr al 1A oe V lar ; tr s ps el reut enacuo en dale Lendra ro-le ni-n 5, escibo a4,
I' le_ ie eiso A~lfons .. ar..ez. $1; Inds O.tibrres, ada los acemeson qeilsona te Tambi R6 aJ Jefe del o El plane feal del aparato est d i mr6 tro 5, de
&#'." ,,rt ;.?Ie 0 u16 pot 1yaPl, Ruiydp ntch.rm .0Hr-rl maq an p p n ar a b ua bylAe n eo Asuntampento la mesar expereq a onrelta pieoraMe" a a men d i. Ps l de la Repbic 6na Atura de auarenta y in metro y r a Me q e
c et t.a is lne $8 Oo 3 d t$4.68 uPl o omag, o oo Cienfut ~ aon, ntra ndo sobre I d sonce. 9o cntimetoroze a t rad Tengo motiVos psra recoendr, al- '
cis oljo de Inild d.sin $no. e ,espa a 7.764.62 El chi1 pa, euya habi$7l7 e -a In L-del r r ril elet reict in o m c i euentd tamen.te las fldor so osads dej Dr.
if} Catill :$%; Ermitive. Caus~a, $2 pere am C cnsul bo hi rdilta- eto GeqrudelLtrlso Firnc oa Baromeroso eiss Es tanento dekdoctforg, sa as dj poeo
to Coil el61 1 Orp aeMe6niaao,.Un, castelano $. e Iadido e ientemet o qrq odad do ptorm. asunto reladonado eentmetros sobre el nivel del mar y, Williahais, que dot istintqas vecs me
Wtoq q ro "t -'a Plat s epJfiola.-Coloaia Epafola, de Pariah l pr'io Onadrillio. ea ion aqudgl municipio. pear io tanto..nu luz tendr un aleance ha rstaolecidop pti ebrntora .
V- e tg..e e4 d i.t..." 25 Joseta Apariio, 1; Jocfa ', duda un animalito muiny lttellgo nte, ompouan ornisi6n lo aefiores geogrfleo de veinto maills par n lud. e, i primera v ez etuveanfearm
po fe- ,r .( ,- p$1 JuartPitarro, *1;,Antonio Vi. Peroe no puede en manerasag=u etI Gro LaEy.nyo wiep, Calder o Y obervador elyado 4.50 m sobre el earo doort afIs intur, in puer
rueoaA, dIl i, Jes Alono #31 Ab. parae on ntr0s -atropoi ,eIa Fnf. Ptesdentet Conceles ene. mar; per. teniendo este aparato atend 4 mis quiohaeorea. "prada,
7 d ALo el $2;Antonio Fraiz, $11 mi4ma espe oie qagdda "a p ode4tolli grpai6n. una intesidadn do 25,000 mcher o Un apnunvi decidltlmar la, refa p ,
, Gumoensndo Wo, 3;o Rodrguz, universal epecia callerte cot T t vo rnlotkao CareL, s A aeoane luamini, con al- ridas. puildaa, obtemniuo un pron'l Ti S ~*2; Etaquio Pne 2n Frandueoo ab C6nau 1, qua ha legaddb m'acI, t m6asferna de diafanidad corriente, 6 to alivIaO. Edtoncef I oas omend A'
Eir gp |ff YI I ;,~i $21 Zigmnio R.,Cortozo $ 5f] affratelno'de set redibido,el los'4a :,. ,t& drt.a4 u ns Isotara conre. sea en tiempq med o, puedo ser de 34 varias omelgai., y WL reslItados fue. '
-o (*n8 ef u9tspgb;7tpgb. 6 jij JjI ee Avil, ntbrAda Echnevri Paeal Rigoao. Janiasmi e ph ela 'toa
._ de Io,. $2 ar lsoe *uae, dq oou; iuou rr 1a d001enNole Uiaga.ag Anonimillos. ron myomoe ney foriarbt e
ae A *199ex fose nza; M.Bla.aOdord, ayns cn s dea1mentea4) feoi a d e mp prim l tt *m seor MaFrnel JgiP tiep oa despi, e reyiltis do sn
Ali p 4 0 An0r1s 1W ne*~ ; sabeendnde Guf- toel roi 'o. inane uento iquo- laron fi. astr ernAnzl. erfiado edtu muy orls de araMAIA n' t~ I~~ 'RNihl!*119 ret- don t miy to mi'
aym. 1-ag eg' 11,~n jIs*fI IJS dnoilenyodebajo., do DD i, DC RIGM.TUA tiarn"I gradO 0q1' Per o~irvl
ar .oyo, MarianleBadoa ddefio a Blaco ddqe t1que aan l Mtls -e -amn-e p tend ame eonstanteiefpe,
Beats ej~tbic$ 104 Seirotalr $ecn !05ra pars aprovelhae i d 18i brkmsote e* nh na d o o parlioa pa el"joJo bil.
it at 4or a6t~l. Mat n caa y diento6ee nea*taodgueS ban negado eaa ineppciones deroo
H eisp., iblh aors $7.7ao6.3.- ett estaur6 o c lorig Oaei]reen oto lo Putes, Marip* P4. ue Insru
nos *$ le e R Rvdo, 4 CBp*Aein 0sir.80; Her fant r di no e oentra gonaadao E C llele nttsro itaer par sos qu me fuOaol1 eolle.rptaoi
Trinidi sus. *4 #t4 ttnsil$&r nt8Art ls p :3#*icO El blleto n amero 1895, suncri. por lea modAcaciis su 1 disefls fin r ada e ban de DR.W,
_A ~~~~~~~~ ~ ~ ~ itre' 4nngid Saotar $3a ;urpts Anoi oiHe fnyrtid~ 6etae q ie~
- bt in:7 o d Sabata ; Antonio Feijo, Pdr ljemplb,no e rate ve eailensia tdEor'Peinte de In Reppbdiea, y vinoere as Rodrguepsr ebo. l ts ae
it 4 ieogld -a mono fnmanill 43-a .%is Midp.sednPeiet nefeeti~~ nnoict. bian hecho IsA )Mldors jlosarda dtel
la l wietn 4111 Jst, up mono fuman9, iro no i t A6 yg so upe enotokn supoder. dam perla aeioneores Jo Labrada, An- Dr. Jilan. eas r Q' qnen
- naaSass 0On.
IonS, 4C "r' $IM ad'a blfvel, i2.0; Ju AZ ill Ilap. igi Ve a tigo GA 11ne9 Le fu4 remitido el juaves par el Di. gel Rodn;lge4 Francisco Mfehado, Drr dedo4o133.a caq don p.s. cali W; rivo'C a *2; pero C4nsil at hi arst, nbrpdA'A1 ta- rector General de Ia Lotert, senior Franeisco 10.ra y Barioso .oag Es. E 1 a deltt mor l pieol y los
v e l --"$f( Piddo Reled6, 0 atgo Pe- bae, y aun entr astr1dores drsf4ut4 Alo Cfstfieda, con un empleado pina y Rodrlgues, Juan Rodriguezt. ad
tapp;o r o E ulbrazol, y, peep ileappis P 6di r )tt '
S to adrir, 50 etra. Jo, errrdez. $1; coli la'rb. 'tdtd oi lUtta u obn, Caridad Bond6n, Juana Arango, Jos mt pa ~ea laatar.
AWSgiiie Cpbm -re tptla Franciso Arello, *J; ]ibino d~r- dor humane mis ip48ernido. Los wuscritares particulares que no Cardoso, Mariano aGonzile:, J5s Gar. me. I ego a dis mimes*ln estir ecat
3 etvlt ter 50 eta.; Neui rFaipafrte i Fajez.t05 n a yp oe o Ole
Poe'- wibJer 1 -- j, apti"~ Jriatorla do 11ojeii haysn rscogidO aus billetes, pueden eta rftdez, (Qornelio Silva, Iidunrdo ii.Pt~tt ~upe l n ad i
oqve nl rOpJri tro, J ,erh$ -'nt-ii :o'os p xTtendla, qua euado loa'ehimpan- -R A Is Direccin Ge-, G"y oraJlin Santana, Juan Goae- recoaiodar tin Welente 'iafica
*kn ciaca n.se, n nalivas, eriuentfan erI, su ,cpando no tengan en au rra Rond6n. 3Tkindlel Joso tlore i a ~~ $1.Lorenzo Sotej i*5j~nuntww, Ztera- Nof ncr~id*ae oe, In.- perl kmtobantes. Ilernidez. 31aitel Biaer Telles, Jan se ania
" pro ~to~~ n~t, $ 'Jnax rro.1; Antonio .1'jan ealehtaqtbn~ '&tode dtne el sao dorteo del Dits faReyes, Rafael Galiah. Juan Bali. il in reeio,
i'l'ap We' lansU"sterei Alon,' $1 ; u 40A ,Il oa- mo aclnbli p eonste 'de dos ns, Juan 4urea Exp6nito, Juana La Pihbrhn Rouidgi.i I" r;h 1Ail Ut t ; aed ell&; mitt no ebtd onservel uWa 060~a RdAi'eI D, Wto t Ri e, e r o una 0 't tlqo -un 1 -0oa en Npoles Ur6zUgsrt'aga Antonio Tnians putlfoo etrs ta, gry ortltlfnleir Ios
' r e W" 414e4ne,'R'* t, 414 jantes puyois; cuapda ng A eledri, ue mupr pibees- FernAndezJ. PJ90 rez snbez,e. l a aneami, cotores, pads
"Aundis ,4t. I'I o j a Io a Veqer. Sa eba ender u fdsfora, Ns utro b an iii, BU.ita' .qniddo Gi;r bitlexe, par nallo Sardiiias, tarfa Ilernndez, Ma. nervillad, dplpres d- qaira, dl,
rpti dotal fne.afinena Aro a dfaft 14 ii A4AObh 4gpiodo, nui of Vontelter, Wlguel'Boae, Vloael pepiiIi ervioaa reiamatlarpo clitica,
Tanbir, ite limpjcr Ils ,hbnk a sorteox- Snchez Guerrero, Franeikco Rodr parilsia parcisl. toda elsE c dbill. Tioeua y los ddet Oate pod-1ea, troordli gue, Edward Morer, Juan Igarra dad., Vn gepepati co tirho'rdeoi
6.nos lev.pa t fleran 3 t el 00 Men estas oporacloaea tdas as ma, 'EP"Dirtett Qeneral seeir Alonso Itedero, Edilvtrto Pret, Miaril. P6- tiuente. Instruceiones coo ea p
-sfria ci ie 3 ede.uentra A maro aut oalfle4. J* sido citado par. las rz Olan, Josefa GonzAles, ,laruel Pd. raaq aiO, I$la~s np 105'tolleas, isis,
V8505a sus$iplr 'bi k; a to kOS0TA vi oitac f- Stu dG x4fiow delaa boy por 41 Sr. riz Siaebet, Francisco SlorelI, Lidtu. gurindose q~ua sana del DR.WTV.
ages visfesdtarc.arsmt e,1 a con vino Reres Rodriguez.
A W N 'ifT 1 10A W U litP
0et "l M 4- I
I"~ -. U~ itta~ It," , Co
All at eml a __ __ e IQ I iCaA
ym inate, Ia _________py on" edaeeA peslu ,AC
a..... ...........SA"""" ., ILAs y..t,,,e
..... -- ....... Eis~ at~ ?..w-.LAUM|,**C
OZtaca.,,, .a. waEqu*ib es dtest6 t
tat.eeamaea ac oaoa.ai~l 0025 ________oD,1 t a l5t. w 7611. 0 ,
oraue IF A~~ OC'i GT 0& 2AS AG Ta.
saftlil Tfwm JmA4
I quo ,j ,hb 0 da BiItV i I I 5AO
vil F "" To5Ie0t5 tt0oy I. t a0* 4.0
W'. .!p. 6. Viao toUIO ep
.iNE liA b4 RR 9UITAAqulibr 117 aig1.
ta~~~~E Coms, do a m4
t~~L Rog Wa to iro SAL C ~ ~ easta..
Ua~ ~ ~ aut JbSN I 0W- 10




7 a .-Iiii
C IClS ASTUR IA Ia tribuna nfim. 15 par asistir t funlones do gala eelebrtihe a. mu noe, qui preset4 un pedestal do e lu" us bale on 0l quo tomato pa Y en el eeat fit
polosal verbena que dieha aristocrith. hoor. en el teatro Din4urra~ dande entas we e nt na dco ya'ct eitro to lb amii que t sequel assaIo tilto reeUoe q ae hp db ejdo Ik Par el DIAIO DE LA MARINA) ca entidad organize, no bubo una sola localidad vacate. earts Ane drad do annel o halan congregado & lmr- noblesse loiitlidad de vueOot ple.
-- Lo malo es quo A chusa de haberse Las reinas asiaten A todas parks, del estableemiento. En sla partse at. sar. bl o y nuatmeet coveo ano expp-pGij6n, Agosto 19. aplazedo para el jdlves la verbeca no luciendo sum naturales c eantos, teal. perlor del pedetal figuraba una pre. 1 romeri esturo espl6ndida, emos ruestio proceder, y nos o i apodrAn asistir ni el softer 'ivero ntl ados con los prtmorosos trajes quo Veo. al egorI del dios Beco. bre toda poniderasel6n, somndo inoa f. rem nos d o I enst e n sus po6s el tulidadAgsJos 6 don Ni* a e oneantadoras hijas, pune ese dia visten con auprema elegancit. Tercer premlo: 100 pesetas. Sefio. tlcate el campo de It, Capilt pars afeeto que dn py~oear A qled e4n o*1 Rivero.-Siguen las Aestas oi. In tienen previamente destinado pars Una de lIs ovelones mAs ahtiten-. es Blafico Vega I Compafila, del giro tontener A ta W; ir tomero. Laities, noeotra toha s blAdir t ala t q.
jonms&s.-Las Relnas.-Dos corridas realizar sla gira A Castropol. doss quo recibleran ha side 1a quo se do emestibles. En una preeos I. arava, San er, Cr di y trad s e, ei a
d etotoa.-roris y iesta on I pro. Es ciertamente lanenlabl esta con. les .hzo u Isa plaza de toro, on -las trade artistltica construcei6n de es. obre todo Cotib esanait' t- "Al absandonat, comn6 h ireop
a t d rarieded, pues los j6venes de "La dos corriats. elt forms sentibasi un jn Q ulo, reentados en o farlrnao do at dentro de breves h6tilm 16a Iirp en
vi e.-apitulo de bodas.-0tr 'histera" sb poponian colmar do ob. Portierto que nuestra fleets tamlo. vtido con lujoso trajo blanco, lie etud, l eal eovd itrh de dde hmos ejetldo e ptro 6 qo
- otleais. quio-rla-anilia de Rivero, ha. nal result algo "fan6" fque dicen tando en sut manita is bauieja cob nolvidables tempos, billai*6 y on vustrs gslateria nos slov6. ha per,.
4'En media de estec alegre, bullir en clendo pars ella deliclosas 6 inolvi. los elialeos.) Ta primers corrdafn6 celdnas y salelilch6n deVi do, palo en ristro. Is dania'Prima. Itfitima pher en .Ae trad'mnoi, pa qtbe parece abrirse un par6ntesis con- dables, las horas que estuvderan en I franeamente malm. Los tores de Olen, u uarto premie: 50 pesetas. Confit- la boltra s sosttv6 dds lat. ra qS la 1 hagais litegar A li& jad soladbr A la situacidn general de Es- verbena. taeron bucyoes, no permltiendo por su Ona I Marina, que preoent6 tin gigan. e r ~fidos partidos entree d~eaqreh lsAkai6n de Chtldad, 4ti
fido atdo nta$Wqe Ah c f u'de qia ~
pais, una idea sola embargo A todos El domingo pr6ximo IrA don NIeo. excesiva muansedumbre. que me ide- esco ratqillete de daleca. do otofie, Caravia y Cirrsadti, qua delplen leseta, A fIn 4e ui
ia espirittsm: Is guerra con el more. ls. con toda su familia, en autom6vil, ran los diesttos. "Bombita." el gran Figutabat dn Isa cabalkats carrozas de aron bien puestoautt pabell6a. ilnidtr lork eda con th1 tdi ,As gentes que asisten al tentro, A Ai Villaiclosa. con ek exclusive obje. "Bombita,",pas6 comnplctamente inad. nunciadorks de Ia Viuda A hijos do Los romeros-ornsteroatsl rettra t iu i t olina urgent neps dad.li
la.yerbena, Is cabalgata. i los toros, to de pasar et dia eon su hermanos, vertido. "Cocherito de Bilbao," quo Cada ico, muebliasta; "La bolt dort- do la fiqste manifest 4r publiepMen litcable e ,ntarietro donative, 16 A la gira 6 at belle del Casino, sus- regresando al atardecer, y el Irtes sustitula A '4iachaquito,"1eorri6 pa. t," jguteterla y quintellas los e toe m4tls16tialefiandoonear ,marendetnos, mas naestrosM f4e penden A menudo iu charla amorosa, marcharA con mu hermana dofia Igna. rejas con. el maestro. iBore Cuesta y Compaia', blcicletas, entumialmo Aldon Mxlmino Montes, ta rblu'rnd not tnpitdpn contrlbuh"
Ssq convereaei6n de negocio* sus cor cii A las Caldas, done tomarn ba. En aIs segundaocorrids ocurri6 todo que no obtuteieron prenilo. que fu6 ente aflo e alms mater do AV'ed1ia do nuestres bueaps dideos
mentarios de las fiestas 6 su pritiick fis durante'nueve dias. lo contrarip qub en la primera. Los El Circulo Mereantil'cooper6 atl fe. ella. DignAiot reeibirlas y al hadOivtdels
lroiles 'y cAiustica. para .Jimblar de li La familiar Rivero ha trasadado su toros de Palms 1o eran do sangre, bra. tejo con una herraoma gondola aWfs-. -l oy termin6, el oimero reinade entre ,-agifead A-la Junts reglguerrk, de esa campafia cruel. refina- hospedaje al Grand ITotel 3MnIlet, que vos y con poder. En cambio no habfs ticmento ddornadA con escudos y d e Ints hert oss i6venes que hin re. Idora. In1a rtyia, til4ai.ente feroz y terrible, que tantA es el primero de Asturiss y uno do toreros, banderasdo'toda lam nielones, tesenta4o ta dignamente I belless Iruesti a4ir4cl6n pbr ',seotW
iagre y tanto dinero ha do eoktorno-. los mejores de Espaia. "Guerrerito" y "Morenito de Al. En ls pros se destacabi uns aego. asturiana. t12 14Ebqr, algo ingrta sei en 4"teiZE ya noticia official la noticia de Prosiguen con brilalntez lon feaste geciras,'\ que sustitulan Ai "Gallitd" ria d la Industria y del Coidqrdo y En el tren correa salleronepara sun ms, pero reqompensada y preie4d
ie el Regimiento del Prindipe ha si- jo de Gij6n. y "Pepete," nos aburrieron soberana. en Is papa figuraban dos bandera do epectives puebloa lasreints do-Av. ito I ota..
6 lertinado A former parte 4e Is Di- Realmento oitos no han comenzado iente. sobre todo el primero. gran tamalo, nactonal Ja iy'de It, a y Llanes, stlendo ,despedidas en Is "Os reiterhmos nuaestr, agt adi di visl6an que uno de estos dias partird basts la presentaei6n de las rinas de "lorenito' qued6 mejor, per Is matnstrioula de GiJ6n Is otra. Dos"iag. eatAsci6n per sla Cpmisi6n de festejos, mlito baeis el pueblo di'Gi]A 'o parts ls csmpafia. aIn belleza, que como anunci, fu6 so. muerte quo tuvo de agarrar un vols. plitieo caballos can vistotas qualdroa. l Alealde y numorso'pilsllico, tan.actrtqdamete gcbersAis,,y.e e.
$ 1 Rlegimiento del Principe guarne. lemnisima. pi6 que hizo polvo at bicho., ganindo. pas y llevando lae gliarnib ones salpiW La bands lnofntit hize loas honores premamoa, nuestra especial y- seridti4a
ee A Oviedo y Gij6n, y A 6i1 pertenecen Ilicieron su triunfal ntrada oen se ula ovaei6n y ls oreja del corn. cadas de flores, arrastraban IS carro- de rdbric Alas_gpeds a tageptdes, garatitud per as, iniumeribleo, dee.
soldadoh, jefes y oficiales hijos,de As- "landaus," precedidas por la bands pete. za. despiditddlas A los acordes de Is rineias y atedeliones que noalm pepturias. popular de misica. La presidencia, ocupada pr el al. Cerraba It cabalgata la gran ca- MtrehbaReal. sAsteis personalmete. ipnvitAndolok A
El Regimiesto ta recibido ya todas En el palmer csrruaje iban las rel. caldc don Cailos Cienfuegos, y abemo- trota de las Reoins, 'que honras A 1 Las remains de Oviedo. marchtron concurrr acompafiado con lal l
sus dotaefones, as de hombres .eomo nas de Avalks, Florinda 3ferediz y El- rade por mi been amigo el distinguish. talleres de los selores Gargallo Her- en el trim de la tarde,,aendoobjetrmas. cotptrieras queo ccn deb ps do provisiones de bosa y guerra, y es- virsa Garcia. acompailadas de sus pa. do joven de "La Chister. doi 3 M. manos, dondo fi6 constndimda. 8bre do id6ntica~n erifosat manifestaXto ostnisado el reiado. de Gijn," t ( disto pars marehar al primer avi- dres. de Is Comisi6n do festejos do nuel Tatiasnchez. bast nte discrete. usn colossi conchs, abarrotida de I. nes . '+ Fiita Asturians que ep Ov t a
sa. LEq reemplatarin prestando l ser-. Avil6s formada per don Manuel Cald EHl flltimo festejo h side itabail- re toe levant una columns rematsda Ile aqplJa carta conquer l)as proelo- de' celeitars6 el pr6xiTto dfi 6' do Nicio de guarnici6n on esta provincia, y don Francisco Leal, los conmisiona- gata, del concurs anunciador, quo re. por uis corona real. La esblta co, sa ovetensps me despien del pueblo. Septleinbto y cyes nobles 'finet se.
los exeedentes de ecupo de 1908, que dos de Gijon sefiores de Rate y Mr. sult6 deslucida & comase d la lluvis. lIimis ostentaba en cad unk do- atts de ij6n. rin:e eastrchar los lazos e tufntiun'que
han aide lamados A filasa. Duboie, que salieron A recibirlas A Vi. El jurado lo formaban'don Benigno cars las inscripeiones de los pueblos "0ij6n, 18,de Agosto. doe 1909, hla ia iniciado can las sta t -q 4
"ue Dios inspire A nuestros genera* liabona, y los de Oviedo, sefileres Mar-. Piquero, don Rafael Cangas, don Mi. reprtenttadps por las reins, las uau 'uSefter 'Alcalle. Presidente 'd il conutiimos,e consrvar canlos ty" es.
le. para que conduzean A nuestros qu6s de Molinas. Cabeza y Paredes. guel Garcia dela Cruz, don Junto del lea iban sentadas, bajp oi respectiYa. Ayuntamintb'de"Glj6n'i: I tumbres tipies..da Aitaila y obtevallentes soldados A ls victorial La otra reins avilesina, Lupita GutiA- Cifitro y don lidefonso Alvarez, que insernipe6n. "Mu distinguide sefior nuestros nIr recuriso que piedan e t'A
,*, rrez. no pudo asistif peor hallarse in qdjudic6 los premios en Is siguiente -Muy divertidas hban reasultado las AT alandonar tsts ctiltismisy hospl. maitiHr lis penalidala y ftlap do
* uestro Director, don NicolAs Ri.- dispuesta. forms: fiestas de Santa Lucia, ei Cocefia talIris' villa, en' laque iems rsidl 'ldolds aituAianos qqa-e llvero, contindas iendo festejidisimo. En el segundo coche, marehaban las Campeonato. mnedalla de oro y di., Toda ls parroquia de Goriendes y do varios daims, pr vdestram hnita. is,de4toaen el bonor 6'i l .
ptos dips fIu6 invitado pdr !3s seaio. de Llanes, Maria FernAndez Zuazus ploma de m6rito: d(Ion Ramiro' Guti&- ls gene moza de sla Isla, curves. Co. ci6n, saermo6 muy ingratas si dejk. "fCp ia ntiyr consld i-'penIp
rep Ord6fier, los Marqueses de Argite- y Josefina Alvarez Garcia, dos more- rrez, almacenista de vino, quo pre. viin, Lorofie y Colungs, seudierop A menics de significr al noble pueblo orecpmo, de usted, atetittW10816 Res, Garcia Cuervo, Anelmo GonziA. nas lindisimas, cuys hermosura riva. sentaba un anunelo muy artlwstico. Solazarse, siendo atendidisiaospor los que usted tan agnamente, dirige -I.'A redias de -Oviedo: Aiolei de lez, Fernndes (don Ram6n), Quesa- liza con Is eactitural belleza de las Sobre un precioso cisne, se ,lestaea- hospitalarios hijos do Cocefia. a testro sincero m t y- etetio agradeal. lss Hers; Carmi a Uqyndle;Rillee,
4d, Loriezite y otros, A una girt por avilesinas. Aeoathpafiaban 6 las lanis. bs pn peqtiefio barril y sobre 61 iba Una de las notas in salientes O miento per el entuiasts recibiatien. 9rundina Aguir in Feiitdez.'
mqp respectivas posesioncs. cas don Valentin FernAndez Martinet seotado un nitio vestido de aoldeano. Ia fiesta relgips fu6 la procesi n, to quo nos ha .dispepado. las {inu. -lilanes hIa celebrado con supro.
El ajetreo quo naturalmente pro. y don Baldomero Alvarez Alonso. Hay que advertir que el cisnecepmina. que estuvo briantfiima. % merables galatersasy obqouo, .que verbial eaplendidez .alogrlk,, Iseatuce tanto y tan carifioso obsequio, En el tercer carruaje iban la de ba "solo," merced al robutito CAn- La hermosaima imagen do Santa nos.t1as )rodgljio y p rn pidnte ta de San Rojue,.rrialiand .di.aIpapidi6 al senior Rivero, bien A pesar Oviedo, tres verdaderas beldades, dido Alonso, quo pacientemente per. Lucia fu6 portada en hodbros por los por el respeto y edtibeacit don 'que monte eon la suntuosidad zquq mekeed anyo, el complacer A todds, como tam- Erundina Aguirre, Angeles de las le- sonificaba al hermoso palmipedo. j6venes don Pancho Lueje, don Ra. hemos aido miredas y trqtada. A la generoaidadisa dle 1 4sr~i n poco podri deferir i la -dees' de ras y Carmen GonzAlez. .Primer premio: 250 pesetas. Sdfio- m6n Ruiz, lon Guillermo F idalgo y t "Muy agradecidam. nomvslbado e- de ArgiielK oaecelebi6i I fesiividaid
eores distinguidas personalidades que El filtimo de los earruaje,. reales, res R. Vega y Compafila. Su anunci don Manuel Liera. to indbtrioso yprog'alo pueblo, on- de Is Magdalena, I'
demean retenerle un dim A su lado. era ocupado por las reins gionesas, era muy original. El estandarte, regale do los buenos yapultura eAolie. sturils, y at Los dos bandos, tanto el ie San
El juves prximo asistirA Ai la flesa- las preciosfsinas Flora GonzAle, Be. Sobre una plataform apareeis una ij0os de Cocefia, Tceidentes en Is Ar- signi~feArselo por conduct de rues- Roque, come el que acaudilla 'AI Ma .
toa que en Castropol le prepare su lanrmina Tueroy Carmipsa Gutayer. betella de grandes dimensions ,anut. genfim, don ManueL Valley doq.jsa. tra autoridad, le rogimos igualtmen- que han quedAdo superliitislmibuen amigo don Vicente Loriente. El recibimiento, segfin os antieip6- cinders de los productos que expended ma6n Vietorero, Io Ilevaba el mayor- to se digne exprearle que hcemn6s me -, .
Aun no estin fijadas las giras 6fi Avi. y- por cuya tsz6n no detallo para evi. sla casa, ostentando en eada uno de aus d o de aIs Cofrada, don Franesco forvientes votos per su prosperldad Y ya qua d Is 3farquesttablo, hm 166 y Villaviciosa. tar repeticionear.-fi6 magnifico. coutro Amgulos pequeflos bartile, en erilnde Vii. y pars que eats fiesta A que henoes 0 relatr 'un, hermospiis ,l oeeto
,&a Junth Directiva de I distingui. Gentio inmenso las aeompafid al los que tomaron aniento unsa mazo- Lia religions enaefia es primoroa condurtido simbolizandosis IndutAia, de eats filitr6dpics daini ih farpI e do
4a So;iedad "La Chistera." Tormada Hotel Malet, aclamindolas delirante. nit, una gentil africana (de -guima- obra de ate, debide A las Trinitarian el Comereio y la Prositsdad deoOvie-, los deavalidos.. ",
per lts jA6venes don Vicente SAnchez, milente- rropia, Ielarol) tin "ea'cie" lo sabo- descalzas de Madrid. do, inicie unai erna.indifigida de unif6n Qulete Is opulent. pebra que' los
don Amado AlvargonzAlez y don Ma- Los forasteroasmno cesan de admirar resba muy A menudo laidelicits dl La fiesta proqfana, super6 enanima y ifrteraidad .entre los tres -ramos pobrds id-smoleaoid4d oeareibtn.'d1 muiel HIsartasiAncnhe cn su presiden. nuestras bellas magestades. De uan rico champagne, y el dios Bic, cu- ei6n y distinguida doncurrencia A 1ps que represedtantos y los demAindb As. etotidisio 3alie ro. y hralofiad to el bizrro ofieial del Regimiento 6ito on podreis -dar idea sabiendo yans libaciones de rojo morapio rivali- afies -anteriores. turias quo los hagan fuirtes'y podle. de6 dli crea6n' ([c unsoiTUo .E.
del Pinipe, don Emilio Alvargonz.i- quo todo espect6eulo al que ella. on- zaban con las del hroe del Codornit. En I& fibndos puarada.e dofis resos, fln.de engr-andeeer Is prome. mifug a :
le' Matalobo, saludarot en el Hotel current, se ve animadisimo Tal cu- Segundo premio:er 200 piectas. Don Lucia Martes, el.famose Davi4 Gutt6 rided da ngestrs .qu tid& provincia. Ciime taiJla",
Alas sfiritas Riro, ofrietndas ri6, valga- n solo ejempio, la' do Ati .ndrs FernAndez, almacetists de vi. .s, "prospovid" c'n..u "',radra. "TegsTames boy *estro ho. toa jir sl s mo-e'
Va ore ado to rabvu t; A O s Si b,'s' je dobr' t A o 7' '4" .-.,*e, ,wu Sriu
sgae ettebe sDC d el ft s a) ,orc oas, iann. D TAe p
&opin 'OLVE eM me a, itris. butte ano do ..u ..l-ELNUV0 VAPOR
VA o reso cpus fasdre thus. y.r* ..rr n Hv e$So at is
iV^:"!0."". 8 "!!".lrILcC'08 ril 30 ompal Ghiralt. Trai.dt. ....,.+. ..,as se. .
S.a . .. r. I.poocome us. r e m 's . Com
ml ado inhl ; em u tm m-- us deat".
4s I t 2e0 t so -eptlmbrea t estroe de is e NOTA. 0- advlerta Plo otres C de eales Anee) e
ra C (1a u Amvheno's> to ,abl. 5rtoem quao Ia dao eatla eneontrar $at 8bo ,.&dot
L OL A aA1
A.2ITUI Pn Admit pal r oI y catrg fostal, loeabe *I nuelle dA Is lathina los rlmbleaeoros7 l lef
[te~be $am~ dlohO pUet'o#, lanchee del o~r, Jose 06nsaltz. Para 1,evte I .ln], wJ: swo 4 ar lm 'l~ ~e esws"
Elvapoerren e0rt ts*. use 4t ar 0 at-6tmR s.
AM OLPMI %4 agoa ataeaW& oonePra1snt lt rridoy, con eonenlleate direct* A~ El a 5,&,r~ t, upteleeode WrA flovr Volrs It. 104geastas .41"
AJTQ LPEZ C.,v~,i Gijn.-Bilba o ,..Ls ,,am :. .t, .io, fi 4Su a Is lardi tPr X. One,A ......
liO 'E 2 kilos .7 at d toreriA 1 o p***.*
.. Cplt7 AWAMIZ Iae~t-Ga s Aembm an di dani t ada n ,, ual coastar4 inI Cb. 268 2f AetaemaA o'eWtoate .eO
1 ehoer ct, Witlet P Rs dl p491 e basd Saes mb ,re e L dotes paerah ciao detKpio e A -vulr (Otto
Cin ai OBrersycoe eApaEles c ia 1 atecao 0 la cU-ntecas r e l tO
o &*tPo do ESIBIN E01 ofit lEye
Mmittcalr el 18 dje Sptemb51mm q ret. oIN a i eg $ unare sitos, t 4 C,
$0. wCpitln:o Ir.a ALAtIgu JEuusii caes so- Seems butsJ ai. dt-a -* "i" ii a utsd QIS4loils4u fafalt 1 11 LA ,1c m
IAtctm ditoromtinlsoaa em oBotoa apumrlc oo s. eyu castak 9 sles -o ub e se
ssamlsr6 d ere. r d blt d as pRAt oln deomds 2678' E6 BGUNDAlas de tdo Ut-o rs As a Mo to6t09"
atte fuJ exeasdloo a Scrrn eitbte taee so
dia dork M niz a NoA.RlMts 1 DosR~i PAiomo boiort Jos bull* on G I*@~j ?us.146 -atT8 is, I ,o~h~'~4~ a AXoatus
saa pltisoa at decgo o ps ros yH M de equps. Gt a TI dead lar Ms. .F Pr' a 50%i 5 ewu Phis
io oi.apnovi E Ia. dtec OtA $ar1 2- o C. e ar p. rotlt i .o . MaceEr p-. p r Ue o prehe Ite- 3ws s a tworse, os e e*
Havrado In bor e -dol slie Itnld otsi. 1al- alp m- oae oTlg-faSS~~"a* ~~m oP
ttteeal slids ro Paodae At totoul ii~s dolalv DOWxc 1=1101 ps"Oa rt(bna*tit Y4.1 7 ate~':: bi doM R 1
0 rsoacist. antc"l.mmt 0 siajom o ronvU~e a
Atais titae andit Cotrlo time"d.o~ qspt.0 .81~ll~s urn ss te
_______________________________ recsmo cares. Da' titmitrm Robs~mg ao to )sd Iaye4la
(1!rs.Bomn maedn Rtlmeg'an. rM'~ 08stvao waour encootamtent Issvemte f twigoSit 1 ~ g
*Ambe4rssL~ ml dM18t -uire to Nmza-ir con4'dit' c tI baid n UAM
real;d Into.bA*. 4W dANNAs rats *DIL 550011 rl ; losl tetg,410 CJ1~
X4 iwo 01aldr d o S x optam ro pr RCIO ELrhmolt, IGIMGI: 0Zl *65 "got ~ 43,10 sYo59 a"S4 1
4#a"" I y~~o d: t& o ON. ota. YR ofivlt t" (F aifo Ema us e ia do im cancelS, IS,00*401
a2? Pel fr8 it a.c't l e -1..ph.am e.4 ln
Los via 4* 'ri me fir.rn p =0 150&ane das d termitsnAin-ewab. ,tea. lie dts. 81-0 I ro s- A patt r l21d tli .1 m 9
0 areabe touoeutntres fie opeUI,. ,- Ia 1ac hin Isitcna. 4a gotie al, Va 'SATI A W oe 11:2, b As
31anwa itoo ise tralsl IS *, Sale U S ogsrl na o nltde e dra of
KEWNPRINZEatIN OEaiai. ireTIS. I& Aataj 08tlevie dA 4b R 4 ate, 44 s tla e W Ci ale
:0 ~ ~ ~ ~ E sellers 7Sdlntisoanina nteio
ckroorp 1a,8tis S opibeo D1RtTAMteTE soa __ .qu lues o ntrek ," bit. to el Mecade. B I OJo.tR
jLplatstlt do Clmerro Val raplf -..WA---1......-- atrAq it lI l P l g
L #o
to., V 4. Ia mparsir.4 tc ptdib "---"
11rAbntao "di m ie r_ S
M t. njuu. ctoz AT rarc~yBt IBUR3(let* iaii "''' io O ~oe eorre o e sesCo Vapor sA IA A! +51E A *W I
loin Hoi #y dw buip G, OAT I d e I0 Ms. vaxes, I,
.fiut-O,.s a&t. AMeA PSIC east tdom too poerbco Onropa" tJp&"qpolmasno....... ..... .""*" "
-I vo l ..omot do oa. d attter S mom cmttssa w A
Sfffrt o ton -i On dsi5s eooo Io Vbrs.5lwlec as 44S
WPMi~ Nsizairo V. ~l tL
3%sJ~usqteLLEMAN-eeIAlisld a]W digo 15tIl~ do~Ai fltoin88, a brt 441aomA 4 16 Pot, z I Rct-e, Im
' ,, v.riot It-td.,C. .in
tada nosq aZ~tC50 wa
, d d r i e l 5 d o -ep t i m b r e p s r s p i l l rP A xRsPt, .le ,I ft +s P & O. 1
T i pO ( E S P .& S A ) t 1 4 Y R E ( I.r a n l i ) E n I t l e e d e d e $ ;+ 4 t o e a d e vl w o ( 1 1 s d Sr t r n b r m 4
Ei,2!iliOe 3.' ,7;~ 1t 'o a 40- O" O/ .+,..Js
,1'+4apllAuculaso. doodell '3-0) orSsm~anvo~o a tslt~s%. Em r100oair' U0if 16oi f ot ata
I~s ~ la~, 8Ubowa rtm otrmse plives[ta.eee kbae. IoNachlore p1cas Ierodnlrrtubr~h e t laadeltte t ts o'
, ;. Otaree*y cetaro!, epatol ..+ "+ Sr. MlSantamarlns eencargadoe yrmtsome bndue eonP r d~~l t tb'+-] ~o TJLul'wa :-1Vl..ta t
l K1491PRINZESS1N OEGILlgK GRATIS. '"' .
Paldri el 18 do Septiobre DIRECTAMENTE~ftraequipaje quo)a enrii lk N ms6,l ~
PAR01A, 911TANDPR mum Eqba) toI ast d&ii n~t NAW16P111Of~l l A




erabli aelons a.Ida del
' popndh e 6t0i6bi0, t ttkei aimulehio.
Tara reunir al ui atjda4 que
ayude A si ran l arquesa 1ofg.niz6 una ver s, "e
F ldesir de o g a o as
reon, record6 niune s.I T lq l
seliora celebr6 on to fin ep. 5u soberbio placio d elatiah.i 4
Madrid. ,
Co los innurdnorbles ri le6bidos, fortn6 la atfitt aZ J f' be una gran tomb e ad
nmuy huenos redt o eeuanros. '
La verbena result no able, n
faltando en ella adeints a tIbolh, einemat6grafo, jqotIa pin, pan
pumt,"I "T p vt "o g
un teatro pdrttil 9 ceiersn
obras de 'Pachn I ,'rprsentadas por Paeo eana. el niit ble inttrprete do ne esfro jeatro, Juan Saldafla, el actor Llmneoza y ottprs ar.
tistas gi.oneys ,
EIre la nutid oneprrencia de
bellilmal~+ y diftingodas IlAmas reetterdoA ] as encantadoral sefiorita, Terea GonqAlek, Modesta Gonzilez, Bernardina Nach6n. F*any J LaN, Rita Toriello, Marla Pedregal. Loll Lamadrid, Lelid Cuadrillero, Cardadi Deld6n, Conchita Pelayo. A lia Sa.
ro y Rosario Bernaldo do qllr6.; y las sefiora viudks le Saro, de Pelayo, de Deld6n, de Pedregal, de Torielleo; seifioras de Teresa, de Iafin de Garcis Alvarez, de Cuadrillero, de M pna, de Bengos, de Castr, de Cienfue.
gos-Jpvellanos, de Costi, de Saro, de 1 Fuent y de Pediegil, distingniindose entre todas no ya per su'magest
tuosa elegancia y supreme distinci6 eano pbr sus bondades pares todos, In sciora 3larquesdoa Agi les A quen Is pobrea do Llanes' tendr/n n in pronto unA ot:asi6n ma 'de bend'e i nl,
-Haq conttaido tatrimoni6:
SEn Muros: el joven y pundonooeo capitAn del Ejreito, dod. Libera.9 0ostles y Ia bela Ce eeganted cionata Angeles Rodriguez Sah pedro,
Bendo lai unin' el pArrofo deo
Arroyo (Quir6s) don FranciAco P6.
res Rodrfgez, m; ma do Ia novia, y fneron padrinos el capitAn de lnfanteo ia, hjo del Rector de la Universida), seller Canella y las distinguida aseiora dofia Demetria Sn. Pedro, madre
do la contrayente. -,.
Los nueves esposos-ha salidAo en via.
je de navies per Espafia y el Extran.
jero.
, En Gilj6n: Ignacio Pngs Toral, cod Rosalla Solar Castillo ;,Aurelio Alvaryes GonzAlez, con Maria SAnchez SAnchez; Valentin Aartero Rodriguez, con Otilia Alonso Lamar, y Gonzald Rodrigues P res con Purificacld6n Bi bao Alvarez.
El acrditado fabricante don EnriSque '. Cannedo, ha pdido I mano-de 1a bellisima sofiorita Lolita Gehoa y Albornor, para su sobrino:don Jos4 G, Cernuda.
La beds so v erificar en Luarea.
munia on1 Ieg6itl 5 1-ennttdo4 e snfio t't" arnke!ne nd -, er
tenedied.ai t"an amilla de
Aliterina, d a 'i' d1 i i; d6aVld
cuela Buperior d latabeArao d4l Ins tifuttb de 9yllano,, de ,GIij0zr
Juan Donato Garie.
- xisto GARSA PIREDES
CORS pa
RISILLA BEXR A I t*AA
LOS VrU D 0 5 In0,CM
"A.RN3o tzuWOell I D2I I OO*3A
n.arono nwr an usm /t
I,.TMStEAnDAA S lIOS TAIsA2O0
,vaORDA.tau Ir, ,trK ..XZ TC LC.
eAXOAWTI3.iAS f *"A 0 O ~N 7ZtA
I5VUALtA ZT, Awi. I

00DOADO !ROT110
' rj...
ao tl Upt'so, 2 lalt.
Co3taa a a SeS.a
. tot 1.-Sb.

Cleugta aai.c eurelp r ds ) regu s. 1 35. ilto. Voasulta ds 1 3. Telfone
Px153 YE4VIp'mRINImENTq
6 oar trew ts.'
Itapoc~at1.f t 4s1j biterniojdoe dcl ii6 Slemalr, "lttestlsoep A Imoatenct. II. viss ,sd qt ..;' .
z !ip.

ta 1S- g
Doctor MOO 0 Delf n
Consultm 4s -4 4 Awuslt. W s
a xoI U U
0 totw~+lo "OffllP~t plrovanil IaWg l lpetosoK Waren el 0 I ltteblte v eel d i. -- i Vk s* r5l 14 st ti as tioj/teti t i a a 29l i di. I

(tra*s 0I IATO DE LA MARINA)
L ... I Paltas, Agosto 5.
1j.xefior Lon y Castillo ha enviado n telegr ma A sustiesavenidoas 6 irre. 01liabe partidariop dici4ndolaes
i, mientras nobe pougan do acuer. do, h sp abstendrA de interventr en Is 'polities de eqte pals, reservAndose, sp embargo, el dereeho dq velar en todaifAftte per low-inter ssde laI Isla, A los cuales, agregh, ha consagra. do siempre los mAyores afanes. SNunea so olvida el, sqfilor Le6n y Castillo de que es diplomAtico ants quae todao. Cada vz qu ads inquietos parciales le korean un. edhflicto 6 una dificultad extreme acnd al quite con alguna frase Ingenlosa, de doble sen. tido, dice que aso abstiene come abo' ra. anuncla que so retlya A ahu essa "ni ofendido nt mortificado," comoon otra ocai6na flebre, aplica las f6r. 6iplas ambigun~s deo Isa diplomaeia en qUo es maestro par z6n do flielo; pore nadlo le ree. No hays temores. nace que so vs y tuelve, copin los c6Icos en las camedla. iEta nueva comunicaci4n no ha sur.to ningn feeto entre lan htiq~ts g0nistas, cuys aquerella se irita y agrava par mementos. No se trata de' a~a discrepancia do ideas'6 de proe=dimientos, sine do una lueha de am. bleionss por eso resulta impossible rettablecer Is concoarlia en las filas do ea sectaries que jams conoeleron el desinterfs ideal y doctrinal. To que se djoputaban filtimamente er la ta. 4nds de la Alcaldfat to que. hoy los aprta y enpona es el viaor de e a ji.esa qua lograron los nnos A costa do 14 .humillaci6n y la exelusi6n de los otrds, . El cuerpo del leonismno hallAbaso di: vidido en tres segmentos que conservaban, cada uno per su part, aparien, cgs de vitalidad. Dos do esos aega mentos so ean soidado para formar un prganismo nuevo euya ley de vida so. rA Is guerra contra el otro que alien. th con endrgfas poderosas 3. parece animado do in ardor conmbtivo extraordinarlo. Tehtemos, Ones, dos par.tidos rivales y antag6nic64 bhjo una misma banders, y en media, sin influjo verdadero'sobre tirtios 2i troya-. nes, desorientado, disguftado, "mo.tificado," el Embajador'd,.Esdaila en Paris, Arbitro hasta haet poeo del des. thfiod de las islas.
El campo de estasluchast pequefias Oa el Ayuntimiento de Las ?Palmas. Alli no ase hae administrael6n, sino politicA, p6litica de.personalismos, po-. Itica de'ripresallas,'politicas bstrue. cionistis y- eoista.
' 3Iientrasa en Gran Oanarid lo sancesoi tomn este rui nbo, en Tnenrifo las jia*,van de mai eni peoi p era l s.oiear I9e6i Castll6: 'hlt 'bres \le a lle a pres tt'bTh ien a lb be R.
blieos, MnVr T nroponeqntraq060 ue 6nn el nowbte, de Unf6n.Patri6oi o ludho actualmente p ar osguij
que he'pn tinerfefios tds lo elemen.to directores. 1 ...1 .
,e ban dadQ enirgicas batides al cacquismo y so le ha desalojado de ce ,
. male ser e que,,A d4spobeo.do Jps e ptrai6tloes y eClevados de esa a nafia, #l 6nstruo ve;xVdo,snpat balo dtstInto forna...,"-?
La "Revista do Igsqxoa" publ. CA unq qeva opmain asuragnete va. liosa en favor de l di'si6n de Is pro. vincia de Canariis. Don-.Melquiade I Alvarew, qde es et opizte ilustre A 4pien me rebero, etee, mqg n i-

-DR JOSE A. PRtES0
nt e tte pae aopa~tel~o Ota Vltad 14de U~ditola..-.Clrijsuo 4." hospital
62"INIY .,-O~tlO 4. a a 5Si* iM. ae T3Z2(@ A.. l

!I-. ....I

C. 1547ir
DR. ERASTUS WksmON
"A u.tit a ltos trs O'Rqtn] 6 lan ;& aa ao Dus.o
POIG Y USTAINLTBM
I F. Isclp 4, 555l. Tel8 *3Of f e I 1 ,
. 4106A,
J i.wc-gA DUIICAA lettllAa tos per. facts. Doetad4ursii postiOs psretetomoate (d1, iu sedt 3. & i pecnos tau mdnleso. Do0tor ~ 0~j ntdatlsxtsAgvar If .etau Oflll
- 'Jua as6 .
J43, '6-11I.

(R G CIk CASARIEGO
V n r t u d e s 1 3 5 e l vfO io s0E u ~t e 2 4.- Cnreigs vie arlla!Ia
Trpnquleno Frast rl
orre us.*nfolbt atS fatice parase 0 f et. 4.i U d dpre a n o al ilileo A r C Visa, +..+,.tt.. s. .. use. soellao ,leUto. obtde 4sllcnarslln0 $nlsoa ,ilimda~loants pbraq de Ciroslo a,.. l1 ttrade0 Obr as. unir a us f.,.
DLII. ALYARIS A'Il
Fx rlrMIAD .vt LA oAnQOAtrA WAIR3Z T OIDC
Cenpultas de A 3. C amp alado t1, c. 2424 .SA
.da00N)L ADTEUI$
S is tir n, S n OU
14ts l140 I
a.GO)TZkLO A.POSTEsUI
C"g. 1462t14

guel de Unamubto', comO ~totLu 'mty Justifeadas y munny a16gient Ispretenalonos e la.s TIslas Orientaleir
- Puesto quo el "statu quo" idministratiio no puede danteneee eh el Ar. dhipii ago, juska el insigno orado qoedw be cottarse nuestro diudo goar. diano en proveeho de todts. Su tf. gmneonthel6n es poderosr t1letnues. tra up estudlo concienzud6 del priblena lisilar. Este refierzb quo nos legal inesperadamento autimenta nuestra fe en el logro.favorable do nues. tra nunca olvidada aspiraei6n.
El senior Alvarez promete tamblin vbnir en breve al Archipi6lago para ver deo cerca en Ia realidad to que des. de lejos se le aparece claro 6 atdu-. Vilable.
iEl Ayuntamentq de Laq Palmas ha ne6rdado telhgraflar A Morote y A don Melqulades agradeid1doles nu pre. osa ayuda y ens buenos, oftlcios. &'uestrk isle so va A, tonvertir en Meea tie 10s hombres politicos que soe
interesan par Ia justicia do nuestra causa.
*0*
Para soeorrer aIs isla de Puerteventura, la prenta de Ina Palms aid heeho un hermnioso a larde de solidar[i.dad profesional.,
IHay allf numerosos peri6dicos que. responden A may distintos credos po. liiecs y quo en las cuestiones locales aparecen divergentes y aun hostiles per lo comfin. Esta distaneliaei6n en el terren0 de Ia doctrina no les ha impedido, sin embargo, en las tristes circunstancias actuales, unirse y po-. ners de acuerdo pare realitar una obrp do caridad en favor deo los me. nesterosos babitantes de Fuerteventu. ra.
La prensa de Santa Cruz de laI Pal. ka ha publicado un fimero 6nico ton sla colaboraciin de tbdos Ips periodis. tas y do muchas personas earacteriza. das de ]a localidad, destinando'el pro. dueto de las vents alexpresado fin earitativo.
El nfimero so vendid profusamente en iana gran fiesta literario-musical; elebrada o n cl knismo objto y con A1 conourso d vali6sos elementos.'
lta prensa palmera uestQo en esto oeasl6n mnuy alto su'nmbre.
-'El nuevo Obispo do Canarias, Iltmb, Sr. Prez Muioz, ha enviado atl Alealde de Las Palmas quinieidas esetas para que Ias distribuya entre los pobres d Fuerteventura
El virt.uo prelado babia heeho anteriormehte otro donative de ciento eineuenta pesetas, repartidas ya entre los hambrientos moradores de la isla in'eliz.
Este nuevo rasgo demnuestra que an earidad no tiene limites, come no las tendrA la gratitud de los favore. eidos.
--S clogid aqul muchO; y so ira.dece en todo to que vale, Ia condudta noble de los en nri6s, residentes en ,Cba, que- tifmblin -han ablert .sus. cripeils 'path dliflar desI sias O 16 publacio-if&Pleteventu- .
'', ** ,'
rbs erimenes y quieldios siguen n anmento. Rare ea el did (f que no se da euenta de alggno de cto delIos antes tan raros, tan excepeionaleas en. tre nosotros. Parece que t i torna 6A lo.ekpritus unas racha de criminali-. dad y.de locura.
Ultimamente en VAlsequiIo, (Gian Canaria) so ha .enont ado cl eadiver do un hoqibre pasor do aquellns cam. po", con'visible, seilales de fitierte violent, per estrangulacifin. hasta Ip feel e s ignera qu6n 6 quldnes puedan ser los autores del asesinato,
En Las Palmas se han registrado dos wAevgs suicidip en Is faltimaso Mllana,

El 12 del corri~td trA eseala On e"te puerto el vapor que conduce A Espaia A don Alejaddto Lerrout, on viaje de regreso dq la Repfillea Argentina.
El senior Lerroux lbegark A la patri oportunamente, ara recover el premio de on prop fda perturbado. ra y destueadoruo tanta jaHe hat teaido en los gonzoaos seesos de Ctaluia, dandds laerroatilstan, allado4 con los antirquistas, han eseri.to tina pAgina tie iuto,de esefindalo y de dolor. M.
lBtien pufiado'de glorial
0e*
It sido sentldfsima en Canari la I Thuette del tetlentee coronel IbAfiez Marin, quo sucumbl6 en Melilla con admirable heroismo.
El sealor Ibhfiez, flgura descollante de nuestro Ejreito, vino A nuestto pals en los l ja.ku=A. dspanoyanqui,..trmaneel6 aqtlui.algtn tiem. po y se capt6 muchas simpatfas. 8u eIultura, n eortesfa, an caballerosidad, Io granjearon numerosa amitades. SEra canario'por el corazn y como A tal le loramos.
-Tambiin ha causado sentimiento Ia muerte en Ia guerra del teniente se.hior Navarr' Rodrigo, cuya vinda per. tefiece una distinguids familla de Gran Canaria.
a**
Durante algunos dias hemos teni. do de estaci5n en el Puerto de la Lusz at crueero brasilefio ,"Barroso," y ahora so anuncia la inmediata liega. da de uno de los mejores aeorazados modernos con que -cuenta sla escuadra del Briail.
--El gobierno ha resuelto el traslado del general March, quien, con aplauso do todoa los eanarios, ha estd. do al frente del mando superior militar de tlas Islas.
Eats noticia ha sidp reeibida con disgusto.
d-E el Puerto de la n.z (Orotava) se han celebrado mantfestaciones de protesta-por haker la superioridad emitido dictameq egntrario A la onstrdeci6n del Puerto do Martianez, an. tiguoa y legitimo anhelo de los habitantes de tods aquella zona.
-En los 61timos das han falleeido las siguientes personas conocidas y distinguidas: en la Orotaya, don Luis GonzAlez do. Chivoz, exAlcalde, abo-. gado, persona de relieve y signifcaei6n, en GAldar (Gran Canaria), el Alcalde don Ljuis Rodriguez Bethencourt, y en Las Palmas, el respetable aniano y prestigioso patriota, don Antonio L6pes Benavente..
Fuciqo GONZALEZ DIAZ.
. - aPJE PROVINCIAq
, --4.' .(pr ttldgrato.) ,
&att6 nf 0 Oines, tSepdmi*e 3,
,'. ... 7 p. m.
DIARI 3L MARINA*
Hab&y.,
Sembria o frijolsIes en is tis Za.
4 r ar" y n too md6meto degum. Jer14sd lltittIlbaj&6.yag1 cay6 un cbist el A 6trio, atando, 4 Pablo Jos& HX Atdes f'qitemaddo lo mtew la4IWalo y An'toP iel. X1 asta de dl ptmero to grave y *I del acro'l~ve.
. 1n otAUgaAc~l hecho so constitay6 01 Juds infpdpWa Lndo, DiaTrina,
Lountit ceho.~
Fermfa Dui reuil.

Septiembre 1*.
No voy At hablor deo Is mareha de cate Departamento I. ouyo front me halls el doctor Pedro Perdig6n. De. jartmosao pars eotra ocasidn. y s6jo dl. renos par obera quo ia labor desply gada en las funclones do su cargo (tan codiciadto) le han echo acr0edor A sinceros splausos do parte dc Ia opi. nidn honrada y desinteresada; por oI quo huelga cualquiera telicitari6n hdimilde quo yo pudiera tributarlo deAde
aqul. lAstima que nuestro funicipio no so quiera unificar mis con Isa labor sanitaria de aI Gira y no apo-. yara eonw mAs fuerza las gestinnes del Jefe lC"al respecto & las composico.-] nes de las calles, convertidas en ver. daderos lagunatos Ia mayor parte de ellas, y A la higienizaci6n y reforms del 2Iatadero; pues si bien es verdad que las'primerAs estAn sufriendo un pequeio arreglo, aanos permitido docir que pronto nosw onContraremos en las mismas circunstancits, debido ; I1 defctuosoque dienen siendo ioo trabafos, despus de -atarse pagando bastante eartos. ,
IReferentos at3 Matadero hemos oado decir que muy en breve se le~eari A cabo una reforms en Al, que Io dejarA en las condiciones precisas pard el objetoA que est] destinado.
Coma he dieha-al-coniernizo de este eserito, no es mi objeto hablar de l Sanidad Local; mi objeto es bacer llegar basti el doctor Duque. digno Secretario del Rame, la justa queja de lob infelices obreros de este Departs. mento local, A los coualks sun no se les bai abonado sunpe 49 correspondiente al mes de Junin. Otro tanto ha aconteeido con los comerciantes queha suministrado el forraje y lgin material para sla Jefatura. No podemos comprender lo que sucede, pues no tiene ex~licaeti6n el que te haydn pagado lod i es d Jl o y Agosto, adeudando el refiido mea de Junto.
El doctor )uque, 'celoso funcionario
pfblico, debe baceer porque los pores obreros y comerciantes cobren sup ha. beres atrasadoa injunstamnente, 6 backer que hets ell os llegne un rnayS de esperanza, ya que hasts hay ignoran la raz6n de tal faults de pago
Et POttRESPONSA1.
PINAR DCO RIO
I (For tolsrar.)
Guanajay, eptiesbre 3, 12.50 p. m. DIARIO DE leAL MARINA, Habans
Ala is "tfdies t Is de As de hay fu6 er ol orpnl del
Zjbr = Ucdona, -LeondAbes.
Alb Per, r9sutaldo&t aterld4 do un troie rev61v*,. calid r S32h.,Z1 cho ocM 6 An la cal, deto4 Ael ca. U6 11= Mgarak" alondo prpendado por-nneroso pMlioo. lbnido fu conducdo iminaLo ALIs das ca o0'ra, donade 19 ashtid do primerm in
4 4 octor Vhlrn~sloo
pA i lodad opud aI hopital. donde f ourado per dicho futaivo t#1A Mtr Galdia La
liacri"s es t Atnd U n Ta eg6 su. beecapidA derets,' co an or fRle d entrada, sin. si,.po4ndose al, jado el prfootWl W n* mas aricular* do diois tegida. S utde es menos
m aab do er to "adoA
sole qura stradit.
MI agresor h! detmt ne 7
dueldo ol vivq A d 66 del ts. gado, Dice aqu ll a be saIo a do dispara olvtd4c I esp
Qo*atase litceo pblkiiAent,
)$1aro osl

* _____________________________________________ -

Sucro antlalcoh6lico
amon atous Ia orl olSant) t.e pvepas.
DL GUSTITO CD'IDUPLSSIS
Ea r a edaA adt If as
. ... Aoa (aI"
CiRUSA (INNWAL
Pan toa n p oe... *lfp t1St
0OSTOR SOUZA
CnuJag n9 del tespital Ndmero I r' vrtloaplta d* E Morgenclss. Convqltae, "* 2. Sa A : srot2es.
Dr. Palaoio,
Z*emi.4ow do foiw 's tits.rC" .14..6?Vm LnM =- 0=1r~l~lk TI~OW'-.nt I G U'- In- %~olt,- e~~l 11

S CLICA GUIRAL
Dietl deaden s3t16 sa l tit 72. str t"aa Rta"I r' 5 ean Jo,. 1o. 1ifo, aISMtA.
FEPRO JIMINEZ ,8UIO
AIIOOADO T iyrTAiuO ,
ittudio: Aatntad i4 14t Te l o SM DOmnltIM Anctia dot NoeT4 $11. Tenll. lag UK'
C. 3417
OCLINOA DE Ojo
DOCTORES'A. DIAZ BRI O
EDU;ERDO FONTANILIS Cousultas diras do 1, 8.
ertsaca 40. boa 24- 10831 2-Sr
DL REQU-1ER OII
VIal urt~astls. Batthe ds at lma. s~ns.. (Jflpai, blero q|o. Ttt Ieo 381. .1 & JTs*. tla, 5ta0n0 S. 1411 EAt.,
Dr. JoA6 E. Ferrin
02"Itood. t tu In
1"3. O t vI t ,TObto
C. 2611 1S4.&

DR. JUA ( PABLO. GARCIA Dr Empee.stb err laB yva$ rharlmse
, Ceejitsal t& i tj,. conceit
C. S4SS I CtlO.
DR. R. CALIXT0 VALDES ly,..;S,,"
puns o7 .comas or. AVa' r 4I. A "Sit SA,
r s. ,(*E ; t. Nai entre SB ttt, a4. ,y B JVl. Ca.t 64
, S~a Ltg" E'blta
DOCTOR HO0UE S
I 4;,0ovLs4e fs, I ?15 .SoG61
Coiolas eus as1 a 4as;1'4
AGI41 ABOGA
DOVTOU ENRQUE LOPEZ s
1 CUUBTA.
urante o vero darl laso cosulteo.. DOCTO t 4-MEMsdo 0 S 9 *iampro 1r. D MEDICO S5 o., l a.

DOCTOR JUAN ATIGA P.... .. .' .... #I.

Cia~ttsa.1AIj~m.oai eiau~ift

LANDRATORIO
entro iurallmy T Key. Consit
s a a. s
04 practi anl la do rinaes,, s. 3411 Alssruone Ag
St e o 6,al..o*o a* ueares. To. Medlimn 40foo a ustwei 5.
Q. 141, : 4I AV. C 241

epto ll otoa~, 15 O 5 ao'ie i Old.O qie.
Ous II IIepltt 555.5o5l% 265:15515, asllrol *f vnarATn a 0. Is s
-. I8458Pl "

wn-vk Mato kI

AEs Indudable queo Joa etragos coeau. adc per el eel4n que azA6 esta Co. area, los dias 24 y 25 del corriente, son do gran eonsiderAhei6n. .pn en ls tone comprendidta de Cort4A al Cabo do San Antonio, derrib6 rentenarrs do casas de eurar tabaeo. y de vivienda, come igualmente destruy6 casi sla ma. yorla de lai viandas y frutoi menores existentes en 4o campos, que lan que. dado materialmento quenmado s por Is fuerza terrible del viento. *Al ser des. Irozeda las qpocan viands exsteontes en los campom, ha deaspareeido el dnico ost~n con que eontaba el infeliz ve. guero, que se ve boy en la mayor do i1s mierias, sin tener donde recurrir en demands, do recursms; porque no bay quien pueda prmstbireloA: a61o el gqbierno es el lilamado A remedial catas calamldades pdblicae, abriendo traba. jos do Obras l'bieas, donde puedat ganar un jornal dlario, con quo aliviar
- - - -wr- I-- -

El llmo Sr. Obispo de Tehuantepec
RECOMIENDA t.A
mulai d ( Scott
a I j I
InfaliVle Pracratio Confra La infne. "dades del Pulm6n
dadsmauvdtaspops ic mela ep&f oa.
en eSe Am
oPi to
E p mauin d Scott) eatSeda4. Intdna
f0. o n n=ime de
los T a daOlNE cleluslao p mprtasuot o* bearn s & 1o tit. cos qe todoe los otros resa.dids uIntos en I r edcoid a aclo teb Eidce nas mtes
f~a quomg{ Jecam a tcstraarca. ~'i
tdscodies onsam efedto p1 acerm pierro ~n gn.dn

. R. CU1AL, -Dr. Juat 'Eahtalao Vald6s
OOCCJUlA C1tUANC%.DZNTXhA
I" ,IA 4I ": sqln B an Raftsol. Alts
&lro Inot is agoV s t FONO IlSl
de 3 y media f 4 1 y.8m10, statiot2-SA. 14.SeIt~s Ue.o5.~.0 PIL GALVES GO~MM 11I 1 cEstpe allmlalas, Inalne ban trs~.impotta.
Is r -wil -s 5on5,admire 41.
WNATORIO "CUBA.'.s s, ...
AL--. ,tIL, Dr. O.homat.
iS no. tortnsesrtaW T t to m poeloaf do MaII 7 &te.SA. meadet venfreta. -Cuacift 1ral4s-.-4Ct w OgUits.a 21 Pt3. -Telotono 54.
A06 AMg h I JUST VERDUGO .
TU"IXONO MlStE ^80 @do nt Itad '94 rt
6 9 Ustis, a onforammideS del vote
]JLI mlM@ Itstine oo n 61 rnel ad"m lo~tsto R I MARTINEZ ATALOS d" o"' &I "'eo l' zt'U
, 4 O'/ IULAS Dn S aI, S. ZV1, EM~
,CltuIAfiO. MalGJ 21. -alto, Con- P.. LiL .... t5,1. 4 I I. Gratis las pabrea. .Teloo il.61 .1AC. tMl(;A ENTAL WW15g 3eA 3 ES"IA A SAO~~I
1. M, a eati.4 4 CS1&st l t u 4.5suIsI. .'
sAdo e ,i.As OWe l5 .lsm'l-3"
ex s" h" is* on**&tlesos"
1drado 1. 5. Oas.n -au . 5e:
Isla lUsa 1 d&olo...i...., 1.7 Us& astmoat. 1.e0 9kdu~ ~ ~ ~VS I0*olarara sd. tsor ~.. . . S.lTA
to oa It +m~~ttumI411430103S. l[ndet ~l+ 00.,
OUTVO LOPEZ U siso....,
tsonaelmIf V 10 pas= .. . 1.50 'tS Go 13 a6, Tejo 9 $ Orts t ou d nde$ 1.&So "s..
....... i ted Lcaroas dlar .O o 3 kI4 "4.34
Alvarez Ruellan ti"s o4.ad o 4 9. $ .00
P tktr*L aalaud as4do 12 j3 14,'do 4 C 9 14
Igenor, Vosul de.1J 6~1 te, t4. 4. Iit10 4d .. 3.00
or* f 15. VII dsa el e14 tsaws ... 4"1ot
1 l oebs 0 e oeba.4 Is pertogda. lia ** osfoesio~~at 4. I. .J Ave Ii ]eo1 fOr~efatormo O0 S teeIneaas s0a
yT lao plde4 tea b et. 03-14 44 Oa& idta ,4. a & 1i.
4 2e1oro 4,-- Tolreone 330. do 1t s7da 81 5me eaiogo, COnsualtS'd~ 44 2 4,C 8421, .111,
. LUIS F. MNUW
Mists, an Ia gonfemoed.o e leDS
I poe, ()a s t.,~ n P mt t~P mutl
L tr tt r 1T nt comaps t0.
21.|22A5 (1 e SAN,
m'ci fT Irfalif.,nr Sanis FRMuz
I A lS. 3P a 1 lih. COSSUIS 1 rae4e,
SAM a is A'"40dl oal n1ol oa5WrSCo i.
L~g. see 1As

- '' F r I S

]

. -

I.,

! jzxleciallwt Ilk 7040r%,ittelb fromioDlpLs,10W.I. &

I I tw"5.41

" I -- -

.1

I

!I

,--b --l Yj --ab"I.J."06-

- & Wa .




4ta t iswieria, que lea rodea per todas
Portak.
Parece que con este fin, noc visitS
eyer un tgente del Gobierno, el seflot atlclial lfernAndek, que aigue viajeo pars Grifa. y Cortk..lccual viene en comida mirceor Js cne rmin azo--oncA d l dfio causa- co nei n de informnor a Goblernoje laI necesidad y i edio d e -emediarloi en is .iejor forma posibl Il e acopalia en si exeursi6n el policIa e special eefior Manuel Cmejo. Se li.-vpod en Ia Alroldi del barrio, done l.Alcale sfor Vieini, le preIt todt g6nero ide
atewnioie4, co-an Ain prdida de i l!empo I una j t ige vece)A del co.
.mnrco y ,1It re do ete barrio, a istieodo A ella gran nimer ode vernos, entre'los 0ue reeerdo loo ee-i.
res Mauricin Nieves, Ruperto Pile. Csirco Cartaya. Carnplo Guelnin. Emi]ilno Parra, Eotebu fBaguer, Bat.ilio Abrn, Ntor Canto. rgido Sal.e.
r6n. Gonzalo Pila. Miguel Linsreg, Ma.
nuil LMols y p ruto, cop tdo loea-cuale cpmbi6 impre,onco e icitado egente senior Hernindez. Tambiia elebr e*h.
trevi.as con JrA corrosponsales do "La Lncba," "La Di.cwuin" y el Dto Dr t .Most.d do equienes recogim infornes detallad4 doe los dafios eausadM que soe hjacen scender A mis de anince mil palos on los barrios de Martina T Cayuco. I
E Hresltado de las reunion fi& estar
todos conforms en que la miejor forms (Io pra.ltarle aiguna ayuda por parte del gabberno para ativiar en algo Is ittueit do ests comarca, M e1I de numentar el numero do trabaladores tn la actual carretera de Cort~s A La Fe. que dirige en la actuatidad el conlt:ratLta ieior Pi6t, do mineas quo i yes tie 4ar como loy ulpaci6n 4 nnos Guinientos traajadores (inclu,endo entre ellos 6 various que no son Ue esta toclidsd) se hbga Ilegar esteo Tnmoro 4 mil quinlentos trabajadores, con el fin de que todos enuentren, el medlo de ganar el stento diario; esto podria haceroe c7ambiando el verponIal tolas lIssemana, para enyo fin los Alaldes de barro respectives indiearian por mrdio de listas detalladas.
aquellp -ndivdumno s 1ne necesit4dos A qWines se 'dar trabajo con prefe-. rqnria y no rto n laienadrillas
*omntia enteras individnuoas que easi
no to necesitan.
Talmn so indic5 al citada agente,
ilt cqnveniencia de oe el gobierno get"foaqe de la Compaii(a del F'errocarril del Q~ste. qie la mayqr brmedad po.
,ible diesen comimzo lo trabains d^1 rmal que dieha Emrena intents pro.
lorngar depde el paradero de '1endeea A Remates. pasan4 o por Catalina. Cot.t-a, Grifa. Babineyvc. Martinas. etc., vuya pedida y tradao terminaron hac Teo. AbHendo tca trabajo po46a dfrsele-ocue p~i 6 otto bun nfimero & obiros lde lojsrnto joli.adot unior
- dpndo aisan'ls paralelas que tambi u care*eode y en eats form se all.Tarj- j ohn a difioil situseidn que vance stra essdo escta ctmarea., agravOa eboy dli eon i a consecueneas del Iiiwiae_ qua nos jit6. para oto de n1,1s, Odrtue Is forma d .weorro v tvalqiuir otra especie, no vendria A remediar en nada Is oituaciSn actual.
El senior Hernindez desp s de obien
toponadino hecoestcargt de todo mjhaItmept ,puts i, '.'iM!c vi-ti Be advjert que-eRn o lnmbro );etico on ]" mniain.ue le bn confiado. ,o prob6ti:hr legor r Aconocimiento del obieno nustra itusci6n y gestiotar del-miimnoo s trabsbos que Re piden, alunq paTa ello so aenerde nuevo cr&
ditocli de.tine iestA carretera.
La cuesti6n del tabaco silgue paral-.
zd: oenixta localidad. pues poar de juedar granoimcro de vegas sin yen.
der. no so R1 a later nntwa 61'vets.t.
] CORIIESPONSAL
E ,LA, CIUDAD
Septiembre I*.
A la' tida de las tarde de boy. se ha
efectuado en el 'al6n do sesiones del Ayuntaltiento de esta ciuda'd. la solemne aperture de los Tribunales, con arreglo & 'low qO dispone- el Artifeulo 27.de la Ley Orginica del Poder Ju.
dicisi. 1
Ant de cemrnzar el acto. Jos mk'
gistradda sefierch Echeverria y Pages, fueron at ldepacho del spior Alcalde y saeompafiaro hasta el salI61 de sesiopestAl. doctor Lecuona, Obbernador ProVincial, doctor Carnot, Alealde euicipal, y doctor Vald6a, presidente 'del "4yuntamiento.
Pre~ldi e seflor Gustavo A.rocha, 'irsidente de laI Audiencla. quien, en 2el c imlento do Is Ley, el36 un dis. ;mr6 aluslvo al ato quo R celebraba. MfI scal ode lI Audiencs, sefir biamT r Costo, tcy6 da memory do los $rabsjob *verifidfidos durante el iloo ju-' A (lpll Otimo,
Depue, cAeleeior Arocha declar6
abierto. el mencionado AMo judicial.
en 4rreglo'al Artfenlo.230 d u Ie ci.
tat Lty Org&nica dl Poder Judi.
asl. ."
En,)os ezimenes Ado aspirantes & in.
gripae2 *IA' Eouel ,Normal d Kin.
(s trio, "ifiedos en esta e)udad Jodeias 25y 26 d6l pasad rmes, litan
aDdo epiav~. $~a 7sguiente6
" S C~roen Torr6 y Aqndreu.At
ig~le,, slendo fsvarsbiea ]sp rccou.
,ODOt*-% oie,stqtie de lOa.dl50l5 do + i puerto, cost eapecto16. lam itel eflo a't Ml~r.
e~tQ.deC!6n por Renteso
Eu Ikosto de 1909. $ 66,503.28 gopto do 1909. .... 53,8Si,056
Diferencia; It fay0 do
1900. ... .... $1P,.752-;2

Recau4dsOe6n per 1~pnees
En Agbito deo'909'. $ 4,935-70 En Agosto de 1908. ,, 860-94
Diferencia A favor de
1909 . . . . $4,074.82
j
Dien del Roque que la I nundaei6n tigue anmenazante pars aquel pueblo; 1 laguna n o de agu s extleondo visiblemente somet s eo Ilenara pr un canal subterrinco, ya aleanza A part de la flnea San Francisco, y la do los seiores Daniel Acevedo y Andra Sardine, euyas fincas lindatl con el pueblo.
En vista de la proximidad de la nluundacibn, los vecinos s apresura-. ro n r el malz sin estar ein sa.
izi, lo queiep represents no pcas pirdidas.

. DE RODAS
Agosto 30.
Bajo los auspicios lat Junta de EdullCaein y nuy blen lsayadas" y dirigidaAl poar Is inteligente profesora aediSrita Herminia Cepero Rodtiguez, cn Ia noche de ayer, domingo, pudi. anos apaudir Is labor de trointa nifias de ls.escnelas pliblicas en la interpretaci6n de diferentes comedias, reitsaiones y cuadtos aleg6ricos Con quo cubrierou el ameno program deo Ia "Velada ifaintil lirieo-literaria" ofrecida A benefle Ide lo fondos para levantar Is eotatuna don Jtt6 d-e ]a Luz y Caballero.
.. ... ...o ... ... ; .. ... ...
IPtlongada ovacitla strajo hsela el CseenCOArio lc atenct4n de ot espectadoff; desoordiase maestnuoso el to1ln y el ,pAblico saludaba tusiasma-. do la presencia del iluti'ado y conocido periodiata seiior Galo Diaz Mora. les, que desde la tribune empezaba florid discurso biogrifico del grain maestro, haeiendo a grandes rangos Ia exposici6n de los principles heo. chos que inmortallmron al sabio eubano.
Llevaido de fogoso enthusiasm se extendid el orador en consideraciones rcspecto A Ia enseanza pibica, abo. gando porque no as busquen m6todos en eltxtrgajero, ya que tepnews los legados 'por Sac yD. Pepe, "mis pricticA y mAs de acuerdto c on toa rata. las eostumbres, la nmligido y la moral de'eAste ricopali."
Su exordio-discuri;presentacidn de la gran fiesta infantil, fll ofltantemente interrumpido por caluross apltausos.
F aefior Diaz rMoraoes estuvo acerladjsimo I 4us1 oetarios, at referisoiA Ia faita de religi6n en laenefianz, que pongs freno la intimoral. dad imperane. '
Tas ls rTimillas. que can nu, chti, aplaudieron .delirautes. al estu.diotn joven que tati -blen sabe deeir lno, twhelaitp1 puebloey defendr tIps derechts de uis reeoocidas eeencias.
Todavla ls oplusos at leeier Dfaz 31orples tesogban en retdo e al4n, cuando esnjeA Is comedic en un-acte v eq vrona, do Jnan 1). neist, ti.lutada "Agustins," nie represent. ron con sumsgrarit as niiiaw,.Zc
*Aina Cepero, 3f4r[a Terem Ca10ttilo, Maria Tziusa MIel0 n. Mariq Joses Hernitndez. .Sara .A daa, Pilana Gaizo. Rmoio Rodriguez, Coneoocl6n Castelino Tarlv Crmel ,Prez. Ana-Riiga, Marios Aurelia Estrad y Mopuelit 8oto.
La graosiima iofifa Basil:a Rodri-.
guez, vestida A lo perfUA.o "dandy." haciendo do aublond :ab:lbr deasdents y potics selena, 000 deleitS eon dZO,canioncitsa cantad2 e n dukee y bin timbrada voz y eoreadas noi un coro de quince aerafiness ni. 'iiti de'5 y 7 ailo. vestidas de rosado, que'aseain un conjunto maravill'eto.
Sucediemn estoi ndineros "TI
Angel de Salvaci6n," rica prosa do Aledell, ian deliciesamente presentado en trase.a de reyer bebreaos y princesas mnsulmanas. Fueron calurossmonte aplaudidas "alom6n." nifia Carmela Prezt "Cilateite," Basillsa Rodriguez "Juilujulft.",por la 'in. teligentis imaCanrmelina Storr: "For. tuna." Angelina Cpero; L T Prinesa," Maria Tuisa Castllli: a I Rey," per la estudiona AAparo darea. Artisticamente presentada1la trilto. gl de "Razan. Caridad y Ciencia," edn hermosas composiniones a lo*6ri oest mouy ien recitaidat nor Marik Jo. sefa Hlernindez. Maria Autelia Estrada y Ampare Garcia
La comedia titulada la NiiSa M31imade" arraned proloncedos aplanmos naras CArmen Garriay, Carmnela Prez Bibiana Gainzo, Angelina copero y' Aa Miega.
I hnyrbiet recitada a epoafa lillada "tcil". por'la'nifia Marla Jo. befa ITernnndez.
Tuew'o reprexentaro "Lot Pendionto del Vie'a" y"El Santoa d 3amA."
TUn verdadero 4nlto pira la nilas y do atisfaeciones para Ia enttiaOlta orofeora oine la4 diriti. sefioerita Herminia epero Rodrfguer., a par u e do nes 1 tdo "p4otieo" pas to1 nndos de Ia gral obra que aso pro. yeeta,
Tambign merecen aplanso los ste. vdort tu #soret Felansto G. Abreu
1' 1nui;Aoo Phrz XJvhlez. eA Prml-i dente do IT Junta. tfns Antonio Go. 1art. hue deempetl6 hnrosamente Is plza de'taovillero, v otros tile erooprli~OI. triunfO dq 104 alMptlC velads..
La loeolioad tuvo u1 noelo de ani. mitaein y a1 babilante de alori.
Vayo ml exnremdro anoAna A Itone TppOrqion ets soiedp-i tan ,Ora. s n mental Aeflerits Ceporo'llo
6' CORRESPONSAtt.

LA .NUVA MAQVtifA DE' COMPO1BR
Conocidas soh Au t&toqueuaa do componer qqe usan n lasml restaso y que nuder el tipo con'mlt terretido vegun so van h ialel laa Ipeas de^matrids. Peg lIazolbd 6 do algunos iaven.orcs r eO Itjir unt naquina que compuih coi tipo ya fundido, y al fin paroce quk so ha reisuelto el problema, con uh aparato inventado ipor Mr. A. G. Baker, du Albin (BtaIos Unidos.) Esta miquina puede componcr por minuto dies linens del tipo del in ho de'Ia columns ordinaria, 6 hablando t6fenfeamente, diez mil emes portho, ra, mientras qn lao nqtqutias anti. guas sSlo 'pueden tbpo ne,'de 0110 Saiete mil emes en el rlson tj0,mpo.
La porte ilts de Ia. miquina set. nomir almaen y o e no venta
sanales qu e contienens la dtiversa I. trash del alfabeto, los signos de puntus. cl6n y dens caraoteres uandooe en imprenta. Cada cantl es jttstamentte ancho parscontene el cariAtet qui se te destina, sin mis espacio eoiran. to que el iqdIspenaabl para que 1 tipo seo dealice fAelinpeni.
La eomposici6n se bace oprimiendo las teelas de un teclado comen en lUs demis mfiquinas. Cuando se pisa'una teei hace f uncionar una vanilla que entra por 1 pre toererat del oanal orrespoudiente y empuja la pieza mis baja dQ tipo hasta la pendiente pem dondo au peso Is leva haste el ladq izquierio do Is ,riquina donde se reune 0nn las demis letras,
Una de s co02as mis ingeniosa de la miquind es li meecafilstio distribuidor que opera haes 'atrA s y hacia adtlante,como el carrod, de inA mAt quina de escribir.
Con la nueva mAquinal se puede componer elal4iuler olase tamaio doe tipo de los corrientes. Siendo del ml, mo cuerpo el tipo no importa queo la parte que haya leo estampar ea de una formal 6 de otra. Cuando el cuerpo es diferente hay quo haser tiertas modificaciones ft la maquina par& adaptaila al eambio.
Como la queva miquina no ncesie ta, fuerza 'pars funcionar, ni gas para fundir el metal, dfrece graudisnins ventajae sobre lag 'miqTnis' s, componeir que actualmentoe' "u0san. Con 6sta conviere que trabaeeir dos born. bres, uno para la mateib lidad de componer lineal y otr pars esapaciarlas y ajustarlas. L;as correeciones ae haeep c6mo con el tie'rtlinarlq de caja, porquq se neces t@inenos 'tie' pd asi qua haelendo log gambios con la Miquina.B
BOIOMO
Las mujeris que emmpiten profeio. nalrente con los hottbres han reel-. bido un grav golpeenJ MnIs. con aIs formacia do na ]i 1 5m tlionb ppra el boyQo(ige-contro" fll os lnd Viddot que fotpan 'est* 'ssoeifitln, eomp-ndiendo sin duda quer1o ptieden vencerlas es Ia )ucha or Is sio4, ban decidido vengarse no eastindosf ti haciend el amor A'ninguna muietl que ejerza usa profesi6n masculna.

'1 vigilante de a Aduana, n6mero 31, Enrique Garcia, condujo A.a cats. ci6n de 1L policia del puerto Baltsoar Batallery Vallo al que aeush de promover esexndalo.
L w tad i g doJRI1Jai
- SBe quln los espadoss locaes do I plait4 baja y. piso degndo 6 entresauelo, del edifloto que pose ez I, plaza de Ba n Frawncsco ja ION~A DEL OOBMOIO, recidbindose en la Secrearia gO es so eede'poticlo. nes do arredam iento per la ,tota3id4 do ambos p1os,6 po ,@da uno, 047 alguns part de ollos, .lpeendo p. sent, per l 4iWe pudiers laterearu A los seoitnta, it7 lA $sta baj tene un aup"tI ,4i*ble,
induyendo el patio cubleto I t
'~um b1,710 votroa231lo
tenendo Is enti" priU dlr e vestibulo de l d pla ds Fralcis.
co, otr indpeondiebto pao r1 plazole to do Carpineti y I agldar or 1 lines elevasdelr t trico,
Zl 4res suportial del srekie48 d es de 150 metroas cuaftdo, estA e1! comunicadda por la eat
pal del-edifeO y Is directs d Rn via.
Tambif no priendan, a ol W
bWon aitualo edificio, 1 aaoiea pm r ln& ofC n el ec Cu"O yIm 41WpI. so, con ervlcdo -oleovrd.lumbrdos16roo rlimp~7lep i o
Sobrepredos y onx d
atqa m.dus a d8 8 A 10 do Is
maian, d* 1 d A &AIr tarde, do to. dos los a dlaborAbles,

O~AqTORlA
gars rtavlos y 15l*o
Ei Use pot mis de Treltoa les
e, a to _, ,,
Vedado0 11 esquiua iA 6.
Seo aqula t hermoss ca. acabada .s toe0drflar. pars tamlla numero, dobl nPer%tIce santlto rto Ycon agtn eaballorts. En ta mtIm r 00 Is.ve. Tel4.oao 051.
145 64-1
8i0 A-QU LAN los alto do la cass n0ame* 6 14 don il d I lbaa, con ta. .d o a n. 1o a w ar e .
elbador. do ,oblee, ln l. ome.
dor. vona. ,ar@o do b e do.ndord
L nformaranan lo bJnosa.
I11114 ,1
"1 AIQUIIsA n 10 ete e pa
Adotll st 43. t1rne nl. omedo '. tro ouoro u duolo VjrtudeI 1 doI r. Ia sorde. 114 o d .
p11 o. A nQtrILAe oo ntrfuan. o Prado a0. na cuadrs des ale-d" s 2 4
SSombra. 5 Paeelo A4ftenelSeo
ATIh7I COON
no. aiqulan en Maqufa montei n 2mero 11. Y" Cartelll namero 0. hobtlones en e prin cial. c on e. a con Vista atI caneJ. C6odos y fresco.. Caa do orders; no So Qlc.ron niel amntnealo. ,14' 15$.410
B EALqurlA
Un bue local on' lost baJos d O'nellly ,0e. lrljlrsa aO'lt.ly 100.
,UANAIACOA. 'g oalquito Is calota doal. I y baed. Adolfo Cadnlttlo 00 y mdlo. Llao I tnfo!meat lade. 4
314744.4
SBF ALQUILA: Of terror piso de to cana Prado nmero 20. lay televador. Inform& el porter do t mloma, 154703 4.4
001 ALgUILA n $160 un departamento do 3 habttatronveen iogu~do 01.0. 4i fCori.
p1t1 111 entreIlJ1 y Muralls,
FN-4 CAISA 'AR-TICULARI 0 ,alqilan 'o 1hsbtclonP mnoYfi cepascon baledn A ,I mlT to mlns.conioddidee: re alqultan in. toq 0 separada. r No don barata. lelna 44 altos. 11170 1-I1
ECN LA CALJ.T17. ontre N y3 D..Vcdar% VOt t el lOir piinio do Ia loa (trnviR PaI"o a lobA na ruOa frentsA I cola). tool. 0ldn ea do loo bAlo d omar. soaltqtnlan nileloli aparoorntoe lndepsnd[antes It. nllc 40 0bombrelraoll. ton tods class do e(.moiadade. bflos.1nodoro et as stienet Inclyc.ndo buenos almtentogs y Amoderating pi 1(O nANs borat fque ninxtn hotol on IA chided. mea sxolinte v tra.o famillla V olgirWP.A It. 0 Vtd al. fal* I, entre E y D 'Tla l1 Vidal". Veoddo. ltbann. 4L4 Sb.0.

SE ALQIILAX
Junta coada una per separado. er meas anbltaeones altas, con vista A la ai, n rclo rodueldo. *Leattd 102, cara d 1 AO 1.. 10410 4-1
11 OLTANO T0 4.% E140N1401
e atqulln departanol p habltaclones con bale6n A Ic el ctony fresco.apIfmlo1 de mOlmnol. cn today asltoeta. Mrvtelo toma. raad s it camblan rteforon.ls. Bo sdmttn obocgdOu at cornedor.43 !104-0 4-$

BiiiALOjOAN oncordA 32. alto,0 son baratistmos: ti06n slat r anteals. on pl de armotl y echo pospoenes mAi. In.forms men Maloja ndmero 63,
11413 4.-3
ESQUINA
Sto altmtt Anlml. 's0, esquna t ntane: $31.s0. form IAo'. PuI San baclqn 46. do I 4 11417 c.
CALLEt 11 entre K p y U'adoe sol. cme. dbr, sel cures. cocna p grytoa onlantrto, TA lae41 lade. Su dueto'lerced 41.
11414 1-

. Magnilcl, pilso bjo.
igulias' on mSies y treacos )o0 Am Isease .oncqrdto'44. aqaIna A tA Mlrtque ocabados de plter; compuestos de salu 7 e,1el. 'on-ltiba' rasoa caatro noagotfe.4 ihlblonels. a0. .Btle 0 comer. )ardin. 'trasoato, coeber. on entrda per Manrin quo, cabaltorla. duehaY p ert.Iclo par cado. y custro babitlaOne, etresuoIno. ndo do ellas son batdn A I a clttle. con todo osrvltlaV mo4am ras. rnfermarin en to a0to. 11440 7.0
v1so.uro
Be alutlI 1 oesta mp fresno y llrhpl
eon 6 centers. TIono alaga. comedor. 2 cuar t0. otro de crlado, coelna p bhoy, Quilal Lourda 13y entre s as ido tlenta
1104. 4A"m-ARGU 7 soaquil os ito feos
hermosos Otto. rciaomedo Y ptatadoe toclentementse. Con aol eomedor. 4 oUrtoe. oetna p base. Pueden r 0tod herams.
La la.v n ntoo balJo. ntorman Obtspo 100.
10225 4VFIIADO: So alqutl n do cas, on $2eu cad& un, ttenen arlo. ttee cuirtos comedo. cols 4 etro 1s rI. Independ[08t00.
1141 4Hr. ALQUILA par ,conittomlota 4 6orta famills se lercor ptan do Is ipoletsra La, Jo. sfna. Murtla 7I. esqulna A eillgas.on. trade Idependlent coo nl e" etrit'a. qvi 206 0 orespalol.. 0 1442
IALO$A NUC 10-011
Ed ls itat aan o na Alqullests aas a catro centefnl ooy Un O l 11s at moo. toneo sat, saleM doq curto. bostsnt patio, gou de 'to. n dusiostcar en ,oamoA case do 1 A 5 do t tae.. pamo tratof do 11n rre d 1alet 11401 411

o lquilanlea 'do tOheomb l s a$tc do otnenlly a. eo l20 oablanes.s Todoos le d .lntom eodrns., InformrnAn Oblspo 70,
ltos. Hr. neelo, Totffeno A1. S1151 2n 1 AN zAno e, 1c tirass. pa ej Maaotl Cn a.s do i SMaoll rspetabl s 4o aIIqIla uno ha*aebhol0 baia, con Ineblo a6 ein ellos. A persons &do moraldsaW tfterien cla m0atunA s, 11111 2
ft alquIln U saaia muy hermosa, fndepeldlont, n 4,u1.o r o na habltatl6ninte. rio 00 li4OtrA id. en $12 p VUna 14. muY
grtrdo en 1 e' En Roein i. 14
soe lqulan himosamald frescams habits c. iU con todoervtelocon 0In mti-e tm l ro noimas c.dllonov dn timng4.n a od. A IcallJbhop basts dl 3 contsnegl 0s doscan por nams oralldadI
1108420. 2I ALtUItAlN o bormnoso y vontluadO altos do 49uba Idl.. 0tOd l Ia comodi4. .so, aar tiott do gUto.Lnorn anO 0 bajos. -51171
CUAIITrLEA 4 pIr p*0onm do moral. d4a. dopartoeolxo.ooo retoli nagmllnlco aliOne.. reelbldores. lu et0ttical vrrgost $to C#,r; os Sd, r. Il ol otro Id. n $201
n c n nIaC1111 4.1

Imn c osa de ft milIa respeob. edo iodi 4. -nlihatione altoa iiuy grand.. 4ro.rei1 .L ni armonlo. NO h ay ts nq nztlnon. I77 tt0 7, alto.
-P4B8A C61JISIONISTA 6 scitorto.. sATqulEa uia hermos Slaa y oun 9f r on Urado113A. .eojria, ihformna le
"M uItNA nOmro', Bario 4d.0 o n daeiua olr s ee 1noma. on vista at nr e6Onmpclt do sa. comedor. tree OuArtds crvone y nno thlquto. ro CnCa otie 6 1. dOro. La IlIve on el homers o2, dtInformnl onftrlud 'hiOentro 37. baJo.
I -- -1 4 '.
1IM1C11 42, wo atqiutlan too fre 0*8 yb *iMoo altosdo et caga. ssquina A Oleb1. a. La liars ei Cuba 121, esqqln a Lered, 1133 4-1 C'OMMUIADO 14 y 14, e altqultn tol pto'wO bajo Y .it (dorcta). Lsl"aeso on to bajo. (tznnterda) Informnm en Lien 4, Veadoo. 1111 .1
PAII FAIILI buor~a y 10 Z= oIfO

PARA AMILIA numeroesA bln atomo-adaB. sote qtIla lihermosa cana Amlad
14. irente at parque de Co lD: taoll]love 6 I! otr puerta, cfE Matto y eonaF pqra tratr a on C&rdena noneroS. 0. r 133 4.1.1T4, 1 ,1, CALLI a .
do Offi nomero 5. A una1 CuAsra d Ia
Call del Obtspo. so atqutla un buena babtcldli C 7 plata.
'EN Tnw.6LOEIoeSA oy Oaltanu. altos we oiquila do Jabiatonce lnidapt urpaCol. VISt A Gall*notlIa dom ay fresos. Corl lode meiclat At odeo tO Can oa f rillrrncfao. 11311 4.1
AGUIAlO 11 otto.. 700010 a Son Folio. s0 Alqul un' gran habltarl6n. cO, n vista A a .-calne. people poco.personae mayoe OnIlrkda IndepsndlenteY 1 Itavn.

16ND-.oa cc>
Itelen reedilcada eoalout lt frosca cc.. a Cguarts esqoIno A Quints. Informes: Calmzeds y Cur, yAguo r :3.
11261 10-IE.
10 sbaeda do fabrlcar A un t cuadr ,dl
Tanvta p una aeceorisa en oNepttanos lao.Ia 4 orqu#a Oonlafz. Informa nOil Jlas
se alqulsl on once centenea un tIldan edpat at 21s 1131 0 s s.1asie quint u ltada on Alealde 47 FArritl. nal.r de 10lo onmedle A 1. ma0Tana 4 de tre T-latrada nrnah* yLbrtnd; to ono dn AWto IrbaNo, en edb o ies portal,s ale. comedor, roelpi, oJrdlt p don Cusctow tara orladomo alibs.oo a ducha p en o alto. trroan, tree habtltseone. bs 4 Ilmodore, Olin todo Io nadlant shmodeNn o La Itlvo as Ia t dea.g do Estrada ialma s p s .uert.ij 'hra Informew n duets n t 0eal. 1 altog. d 10 redia. Al 41dejnmaians, .4 do S do o Imnobae.
v.27*22
E ALQiLN eon adle Innlo ca
cog 'heromonos bajo Anlma uar exro i4. emopuestos do isale. aleta. tneo.eartn., Josan. Inodpro, etc. En ion 001 itnformarin.
1126 I-S L
SE LQIILA en el puno mAm tudsl do Ia clutd. I tnf trescoss tilo do 10 l40a va]), do Clrcel namero 21. entro Psen do t artl V An doha 4et Norte. compuesto de raa* tlebltoel@em, cuarto do criado ytoo sjritetli. doble, Ia saveen Anchco dot' Noite nomo 1T. 11210 1.OlAir
HEllALOIIIA Is&llrmonaeavado *too ,tf. pio. rect~n contruld. call d Ao Aula -.0meron3. con teda ciaen i toomndld4al y Cavan ari0 te.falmtlalos'1aveto Ita mlmm. InfoimarAn Novena ndmor gcl, ,V. dado. 1041 "8-31
-t,31 ALQUIO.A 1IZ ooma. amislm vp n tltado -cob ds Treadei'pimro 0$ 6rt.
L. Hayes0 0nel 5. *lcQ1fmes cm Hut1, n~lmore 7. Tetfono t43.
EN 9 CENIMNES n. alqullan It cs pccci, Y vontllado alt0 do Oqiondo Vtrtodes. compuestos de sala, epmedor. 3 eattoe y I cuarto, On ls a'oe., par rialldom V YOdo A glcclctoitlltaro,eon tods comodnt4, Intorman AA Ouende nmero ,. PIb;tce 4 moale.Io d 11,42 -31

"-re~lAO: ii aieq ltta on I nonedam, I& 4ABa talls I Inoa $. entreI# 10 y 10sA link eUadra doeI& lilne& Informan onetl*"ebt Satil *do l
SE ALQUILAN
..Los preclosos y moderaldtos altos de Ardenas ind. 63.
Informan-ep los animlnopi,
OBR APIA M. 14
ESQUtIkO A ltLADJtIpll
so lqulnan'abltenenb. bay unA diparta. meIl cO bltc6n1,A A .14
1-21

SE ALqUILAN'
4Lo Treoel f ooom" rcn0 bo. de mlquna de Ilatefol Manrique, on o 4teue. Obl1 o S1, intermarn, .
CAMlPAPfX-1431
Coa t JOuln A,'alIc. aStoutIa ... 1 .
log. acba4qs~n 40 rt.ar1. con capactd.al pars rea1uar fmilaL ar ctI ad 4 p.
t remcTaders 1T7, f(rretocrio
Salqutla l e petos can mI tln 06. ns nomeSro 14, muy m Ia4tA t pard0ao d0 ferrocarrU. prmlad ala tela a ttcov at Coleglo do lo 1. P Escotaltol poptlie
sagt,4s ena. & oemder nola curte gra patio. Agum do Vpt ydontit QAI demes. au presto soid rw0t0n004. IIItva,3, 43ml* rorentcta?. Avepldn de a Indepe dotsIa lidiaca i2. 15241 $s :0
A1s SttLAw ia set~s Alto ds
Neptune s1o, antIna A Prado, rents Iat Par11 Central.proplo por uins Iocl^nld 6 famittti ol'iculat-. LIAvea 4 Intfnop v 0 Ir0 balowi CO6 C "Centro AlmA n". amolOn o4
bqulanlo l Iel tSaTdldlyentltdo l baJo&2 ltT 8I

'Of
Refit ilquila,
Infori
- lor.-b
Paua.' altb d*

c 2639 sit, 5 AS., 19, m AQu A a. seCrro414 ela.eu sad:.,, onmll alio. dog con It
1___MR________- el bnda o& p ele oDom lodaue daa. ee o *I*t rleabanrze, v deltas oinodldfdeo attirlow. I
___LUDI itO0"'4 uio'TIO EN L ,.,I~ ,n,'P
ta-a do plant& be$& oit gI Vedade. antr) Iam
calla st. 11; bado tenor 4neo babltsalonles
512 ALQU2LA ,,plSda. bhbltangto *Oraude P Ott* par crlAdon P domy e n&nDrool. r ars MV nn )sptf v dm ds a .I&% a a 'look tpraeo so b a do Poar 4m. i cente- En 0 ro ceO llo lta0 1joIob a u le s. Vora tot 0 0ntrmoe V llogc 0 altoc.lto no. 4 0 1 nAmern 0 L 1844455am. In _...,.,._.j asb.. II m80
B AQUILANI 'cab*dOs al o oniair .M V PAIOs t I ndmora 43. vmla.q 060 ._4 'oltea 7 wp o 1041 10A .1 m A 0.0 AqlLn h bttonos A 112.70'V 4."; ceadram do Ilsins 1'4 a 2 1 1a 111b11| ol oe t-+6ljct nab6da dP4. nar80, 4cnn bV- 1M rnt b abitacto nog 4 howpbce a ooy p fo tlami l e ts St: n i tlont It elo*r~tIa........ nteoy LA tav on* a 1 3. alt 31 ara o n&jut O I' 11145' acog a
-J. 1 7nte4 OblCp4 & 0 0. oatt IftA on beat Cnn 76 motre. do o l 1 Conterl
14, 2 ... p lot ati preparadop ears garag. con ne aallton
ICU T INA 1 4 s aklqual mn harmeos de. gra n patlo 4g O nlOt ai4 lom emn lilta- O litrato I dAtoara'ento0180.O ndpend ntla Isc ti o r an oa p ltrleo. ppo parA olmacotrnoe 0 121911 it". orroollido A tasituaction. as tods60, 1 1 Irl n g dral ba p0u0d ver a t04Am hore, tjam oln elqutlojuit batons tp nP aDso8080 SanLAoa;e A pro r Hery t1.1 6r41
IS bbooodb! I
t41 par& ______P6_sit 4'~-2 It.1 cualr
!ro111 pia # .i1o .' I 1"1*71 4-1 l__ enn
M .A.V.IA 41N S_ ott lloO.1o "o a 0; (ANGA' 100 rut o a dasrd. d el04 0. all ugtrl,'d tiea't a. iq 4baa v at 1 ,p-s tnmomte at bn ca va I | at 4J c A sallt. d B lO lln1to t utto Ia-
#TIMda 15$4C- 1Llo. V1101 4. e,

tcclonttt do S#lavS;. .Be
rInalo: Anargur' 7' 7*:
SE ALQUILK P "
an fmolsla do oto, l hxrrn ioao Nebtuno nio~ro *l., 41rsosLt i~elegma eultleg.50 latI'_a0, IS. mu mnOmipnaa 6 11 5leq I Iira mtrlotsd. Yba *no~s rIfo s~a,;I Ir0209100 lmmos. en CoA 74ntrl. I A&Voti 001e614
edotdlo4 p- ca. d8Okle o% Itlet.loo S.00 Sa ee4o snosoto. sere Ient *a aor: o NrtiiertONar cns-quln &7 nO n Tor tso
,onadell ~a c airON AMpofl PiL
t 0o a figmn7 pql'15r
t or 1,
%046 Xh".U vlloma' Into Sl~tn, ,4160iI&$bo ta U 00 0. At Jr. ltclai nOmero 190, So la.
1r a t cas. Salb1i 1-211 ,lona A Vor;.o. eonlouotu 4o 011* Irseehah/inlaleeslnno 4 Ocleoi~O.
rbI sonlom antm 4e. Cale 1d
1101 0-19e

PnADO 77 A
r" t bns dos e4a hermosa cas a
alollsi bal-Itclopes,
2611 I'A.
oalls Plusn lmeosro co itn Hoa cag lacclqld. c, lorltoiY p ceebera. InorijmorA V art6Meat. an Martaiae y as Oteloa nooo oro 1, s'to#. in Ia HI ba&o .
Be alqullsa tIs aa elte Qunlta 0d ere lt entro It y 03 con frelvo at moar y pr6tma A tLrminare sou cnstru0Lasul. a. aIqulna am. bl6n tl lattuado o el nOmero 19 y odO, La' Ilva lea altos d e 9 mdo de tnormas
ram. 19433 20-O. AR.
mol'daen taue u deapeteer un tamilal. so alcul tqln loo.~radeo altos do l lnd n More 130. LA Ilv or, too bajomfy ir 40.20 San L aro '0, por Waleeln. fqutrda. 1114 .T
BE lALQUILAri leo o s otto, 'y'Venttlied o; altos de ola al Snan &ale nomeoos f011 10d 7 opa., prioro de opttembro, la bao do 104 do dlca e oliavte en e
1 4 Infor.es on uites7 Trltfono 40 11001 ..5,7EN Eb ... ..I) 0, ,~ul 5 . .. C

N MLVEnAlWtBess lqun J& eals A I
F nmroo o portl sal o, comedor, se10 eoarto roin. beno oP tinodoeos. todade stoteft I F4a0* 44 nlOsaleds, 1gram oalero aY p0tlo. 1,14t .070 A 140t das horao s t olrm4a n ObJpoI. r 11140 .37
miodoa baigs. Con auetol do mAimol mosale. dabahe ptntIr @ alqullan 41 1 contents. .Fadon 6 2moees en fond, pro. Orrndo Io prpmeto. Informant on a00 l et l
1 eU2T I-e8!
A PEC8 ttWhtFttC2OTt4m~didqa00 l.O qultl hrmaso y fresca habltahlomne conJ %.tI A to sale *on Inqulaldor nmdro 20. InformarAo 0les hba)os. 3108 *2-21
PAULA N IU RO 18
ratca ass. do aotees can so Ilabitelrone, glas spaclocoR. .4omdor' p Ocmia grvteIo. g0 atqutla y dAn coAn d 1 0 i. 1a Heertarl. doI& Camara do Comercl% Agular a1. mItes. "l-l -r"
PR 0x5EO A LA aJ 4Comorct n o
to. d In 1'erroterli do st#1 'Yl t toot so eOlq .7U e 1)aparoomento P0r0 OttMoi 91n toen vrr6
tins Cor ironts A ratllrtIo P10.0 icr.e duran1 lod r uLl ar lOmero,4
0 alto. s d c ild ,n IA
000 to npt.olt lhFoimof a3~~ Calls 1odrJIrauO l-4 ,o .omon toI .coa 4v.1 4coto 4, q4ab10. 1'14mli miiy Cerea del nn 11dy kt mln aIdgnSts
vIto.CornO .lltstuu d custoot.I:I ttle B 0 Sale .buonCUrooeelneA y duco s dant bae iat. La1 on tleo mlsmoe, nfomao lor tl, *pSqu.qi .otdn 4sA o, ,e _s 1110 1
,Lp
Ilrn c a4 s 4i t- -eono I dobelo ruAn. an resbl4de., aatj.con tro otvanau a gr atp S A ,c accIj. ino grand. cuartoa crdo4*p p1% Uitaoerd2 15 al on4o her. moPS Itslt cda corner., tdbs Oun pioc '40 trAOI ~enoialeo rOhs, patio. C6 doe 4oo. toe I Onii 7o., en at el rsptiott rSe nrte pra erlan " tnalna lto elbatlOr40
*to.. ote. duslon 04Monts 000mro000 11104 10
; e.-t 0 a lo i t a c e n t M do
0441 i tlulN 0ta emoO Ita1 do 0llt con~qlle toeia ots 1) O Alto d s nI. 11u2640. oo'+tonodtdaoo Poro fa'notlla nmit. ros tiVpo 00 16n. vomadorftletC, p1bvo Ia. Matoes aomS0 cuepta con stroplto a& foindo,, 0tdoda saloneto. unt babl tin IitVee610nMy otran trees v oCV'rrepocdon con Ia ouot~a, Stay uartao do balo 000 &bun ret t ln pilnteda. a-.
S11+a}nteeo 0 49 s zjjG aso 0 trb e~ wa 1 s teDt 3 10111. .1 o 1.

leo n ajot1 r0t tcirotei.el.n con no.
Avon da oytues esg
doIjtS tstoacI~te 0so0tarIa po Leode-On t0
pue) 4 0 liAt ld 1 4 laO nat.A fore MAU4VAete01ro b'2V oO. TlfdooA7l I60 3nedos Veo024 af 'p f do Im Itrd t t Lt d e A-9
S A- US __Carlos 1 Po-inis 1 .
pocodero d PrOlnelpeo. un grnms4ta lo F 0a04 arrtgladb come Do oxijo If 4nlad, La tato e nIof( vttu0. i mnfo1eh itn 11.
M1r4 a ps 2
n 497o . 1 -4
640 AT,1't01O PAq ta tuvalqolte at rLMa nl nolls snaIo se SIs cltd.d lIP ;V'ttud,. SO. alteg dolI t 1
1 1 n.tAbit. o e S d0- 0
N on ~ i~M7~ Pueel .Grlade..Clba. lap oa San ad a Olmero a dy -gadiq at 400 7 It. o a ta. S N Viest ,Oa. ral patteoin irtbuto t ulalolO Y ogU do 741ta .
an n t 4 I n t o r m a n C a m p t
1 0i. at alTA6?1
W4s tA ?inr t1111 1 7 m eslm.aulA Jlel. ,a. do altObaII oioIt4 rlcimah hsbttarto. n r L IT A l a I bod9g osquin A A.ins A In foronn TAll d 00 alftlalI t coo* A7 is o ne I go 10, 10.iee 0 Mo .t a T l.aa05. ltoetS r 4 a0ll. t oeA. 8 b d, 20at, . "or .to l & b Nel ogqUIna Qiarog.
do0 dan ,iclO a n Iaratlo oaneinro 1,
n.s If n P1. 9312
6 ; I .9UAlites woo do 1A eoo%
Acosta om to Ip. 11, Aetorqui. Obr0tn1.
0 o4 all. IoC10n d ca 0alA. det.d o
d e.+ ln t 6 SnodarodeI olofe .toa,
fl FormT$ l-Sl veto c a Sltde 1111 +++1 k I "' _ +.1I
01. AO It le .ilOdi"Ted
,Fant* 1. front_ I ICanpo, d Mailo. con
,tas eow~od d44. poara 110 fafltO do
- ollt0, l rm. ULon4afoalan. 40
alt~m6.ll, *loolamente 40 paItiSlarea; io egl~If o 4l ml, cl Or da n y a n, er o OZ of vuldadi do ollog.rpo pos70ons eapertnO Tnioot 11r '016, 03a, 10ormia 1070- 1j-1
a1 prtlpor plv.d 0 tit .
11.00 a a, eat O, suar e *1. 3ac cualos, rlto V-611-..0 d"lb..ar mod. (nod. ppafo sersleto -anit rle, 1ot0,ioarlk. Lertant
itsall JI14AP f --,i 02s s11.
Vd4o. **IN.k a ilotc fro l 0aurtog n para crlad4 *-AW vrvIclo. Al adalnf.orloan. 06t 15.ltAa.
0 ,nes uh t440edro pllIn zImllo (18- '. 1o09 61, QhUnR SCOR onl Is Inllo tqllr AcpartelInalon bltst 1 $10y 7
menlunto 0 1S114=

i t o. -44 ."A- 4l

411~~~~~~ l"lk.0.11t qUHb g' oro
MeCo I 0U.W094t4a 4 er. ntk] ce Is 1-7 .- d v7 V
L. Vrd l o d o0e e cocin a e t qid: tra t d bot 1H'is: ets :Adnl'ti P0. coveo d avdol ol toaool enli cldo., alt dal ctor ceosa CO
Cs0nea rlo 184, baJole.
11100 0 -0
"as us m . .
sre? derit0 fftjor to?'edrs. pt| pr
pe;,yet. ; 1.:r e.d-t qy;.t o,
SE ALQUILA
con cotate. ul.rmoasolar a n t do 109 7r"Puro0 tost., 0Ai e llio.4i0md
a a toorado..eiproojo p ro
C a0r lol, p l0 s nOi 66P O fgll-tla. n :04 10 nfre UO vp+ act
5)705 4.2

PaM AtUILA un e s dopinaes 1. o torp Ptioto 60 e iSltaclon e co 51. ta 0 10 ItO pni em 004 A ll4tenela 0 teuta to:E I.. t93AIAUO~S.4
Ialvea O|dafe o I" tol .s o ns*4
Ato bueno, 10u106pst o n ena r on 0soolaO. inO415oblo1 .
It. 4.t-ta o I
ra fresO dr 14 con ormo sane iar n cos dereAsto. eroing baflo InsHore p e 1nr4A olp lIdnlenta.. LA iliOrso ha 100 be.
ca4 oil
UJ;o S oIIa 1-elalto do041
Itsquln A SAn Nteop.IA 140 tla InI frraetrl Poa p rtnr.n p ycndlelonea Te fone ga. .R. do M o1B.
Tries claa de alto 6 blJeo Apdae nAO', meg 0. por enfueloml, e0n todoe tos d. lomfes riaoderns, pare Inferme. Hotel Pao lae Proctn S conttnie ceda upo, Ia Itave 401 )0 eltln ilties.2 11ie.r ,a- t11
AN 1, A ESUINA 1
An d..Malo a coa ',nlog pare ,Inormo
ENCEL VEDAUD
ER A1QU F- L FRESCO Y, COMMf
ILEf.QJ t N ALTO Y BAJO CA.J lie'13esquina A G. A ua cnsirsa de Ix lines. Lnaive cale 1I esquina A 31, Sr. Arl 'isa ponnenores eale dej fsen Joo,4 23, altOS.
C 163f gM.-

F

R I

, T i

- I

I1

.1

-V T. . . . . R FM w R W, I", WITT

A




ia.-

A u spach do UdM&.
,qua earta tidd 4 o a.
tedsa IBe parsee per 9 prlijlfdad. o [ftalnurta y sitnidtid, k Is ya mdsea recetam del iatojo doctor Coyad, ext las qua tio sabemos et aWra l O
ast 10 eCuanlmloO 6 a tu etat *
del veruno de it Villa, oqua ell 10 es iAs qu ne 1rago do88 medeata d0especial eretr. Apeo 'oder
Convepr me de Moalt il l s gile
Iatbd se 4A. cierdA. _,prtaca tdo mi delseo y dd la t sdell* de
su finalidad Investlg otr*.
5G0queoea. 8 '4 Ja calle
de Hortalezat Y'-t t aqt que le
gustEn A mI a majass jualts de esa allego e'aa-.Adri legLt SIus descripciones do Sevilla sou verlica minucoaa y oxpetas. Tins Aierlendltas por el Gq&hdalUvlt .y l os uoidables ra.to nacarero en 4a sutipergloriosat ynlkV ta iaosreee qu an djado pm ofl ai tlleoOnau ensible alma ."eat .'" 71$
* No tngo nada quo decir respect A los flelem dalos que umted md da, sobrP eaSi 'todas I4 regiones de Espafia.
I eso ea lonter detalladamente an vacin entferal Veo que ha viajado usted ucho, y Io que es major, que ,ha viajando pars rLreo y eprehOiniento
do so observadora Inteligenask.
3Me ba heebho gracia, mueohfsisa gra-ca, aquello de salt6 que tan oportu.
p amenti dice asted at trav6s de los
metidtos renglones de su axta anteSr4sste. Sobre esat particular nads puedo afirmar en -aoneto,. aunque abrigo esperanza de poder d1asifrar 14 setrpnti iqce6ghbita. Yo eosppraba algo mas do an delieadq Y amenata fj'earta, Sua podorsad razones habr, ." -oenido usted, ml 4stiuguida amiga,
para cirtansr>ibirse A an galano relator de pdrtiqularidade sevillanas.
I ,Qu' le vanos A li-cor I -Per lo "emh,
me:aegrq maaho daelifeidente qua ha proni6,ridb su correspondqndea. 111ay siempre tani que sprender de los eomenttarios y observaciones de tma mujer inteligente, t
rosA vAyod6 GUTIERREZ.
leihentos esenciales
Efectuaqdo una transformaci6n
complete del alimento nutritive en material' propo para treeplzar loea
. tejidos gastados, la produeei6n de care flirm y do aangre builena pura, la Emulsl6n do Angler auminiatra toe
14. e xntos, .sepeisles, pars a alUd ,eorfc ts, Vigor renovado y granluera,- do ag nate. Es un remedip ideal
parw at61goas 46hiles.
Abs01utafeal
sbaota e no epugante.
P 10MONES
) nuts rli'Ye aceftcl tilt.
', on&eo a Is -ovista de Mediawia
SPirt't,, dc H1abana,fpndada Y"
S 0 tguene at li
ydito aaL A ieos polftieos.
Trabajos originales.-E, Ndile.La iecein e cirigia del Congreso e 'Budapest.
SLiteratura Extranjera.-E. Sae u6.
.--,V e eld antivarolosa; 'tri.dueci6n del Dr. V. de Ia Guardia.
1 Varlda4ea-"La Revista" em 01
)PI 9Nacet n rhoomeair emta ot bilWim '410itea S,@ un do
si a eu do
Psa fEit I; Ageneia itVeloa, f9 mi.
el PqMr 3 aceban do rietbirie Blano, y 0egro," 1La n I Mt,4rei i.
tatie,< a eos,' V1
u o Sp~anal," Ioq C tem.
toa .

--7zso1r + 1uh I As ,im .
l~t~q.. fI ft
'4 d& un adsile r*Wadloq inO
OPad en 6xtrcod .
Io be re
[ or a gou rbt t o q as
e le .usl 7 uo* m n ri
tv taal a t* eI so
6 ot 1y40ehode lot cemnpttbs
QU i + latr mn 0 ot,d'Wla.
lev *rone dess He.
mar )a es0 muchoseniops qatle t .mtean alcohol if
f onwe 1" 0 40 t4 n to e enven ensu
, a&
S o t dom, ea no ola qate
deJo d1cb, 0oMR0ne A pSIAO 1ree panrd0 r* Of4y, pars atbN on et
Seo bacer qu s
ainaePNv etr.eaA at55oo g t
removergo ?t' =$I in p
r o at pelo te
I:+y~ritates aat ansPn org~rnep ## p ect saed, c"steqisse des P Alpal EbreX* w a
r sedeve ra arle~ o (~e r
*' Ira ad. by
Us utos A o Te nt t
ts ~ l a s ,va s A I t r1 s y o
esorkli li or4 kla ax

LA wu 1 14?lins, aadosicilia
tibktoria do Un da quo broas
4- las profundidades del mar repen-. dnamente, quo dura cincoesteses eqcibs y que desaparece, complete y absolotamento en el abismo, es para deasertar Is curioNidad.,
El dia 12 de Julio de 1831 brot6 un vietleto yolcsn dl m .aMedierrAneo frednte A icila. y en torn de eseeyo)cAn, produeto do lo to' cntes,do,'lavna que aItzaba con otros do igua Y t-do fuego. se formn6 nuu tila.
JIa1lAbase ontoties en Sicilia ian honbre de ela. ingles, Mr.
Wright, y esatin0ud pot 01 deseo .14 estudiar de cerol aquel fen6meno, determine vita t Is nueva isla, pata cnyo intend alqui1+ .brco on Seaca, upjrt-herldipnal de .lilla, el nifsuiuedsta al",' voldn y llevanau ol nu eompaila un dibujante, un .proesoi de fitlea y varies caballeros soeilia7oj.os arti6 del puerto adn despa6s dlsi a cicl6n de la isla, objeto de mir sc,6 y doe 'terror en aquel
'bt$st fiber haega& duin! lisa flegaron eerea,del volen quo ha. etia erupin por dos. collins oronadas tde humor. e lDicho vofen as habia levantado en el banco do arena eonoldp per los marine eon el nombro de "Nerita," banco que, con svgurdad, debia an existencla & un volcAn submarinol
La forma de laI nueva las 'era ireular come Una de las Azores y de enarenta A cincuenta varas de altura. Ilabidndole dado la vuelta hall'ron un trozo propsito,para depimbar. car, pero piigno de Jos tripulintes se atrevoIA haeer tal c sa, Por fin Mef. Wright eneontr6 -no dispuesto A peompafiarbo y piso tirra. Los de, m4i no qilsieron abandonar q1 be; qunq temeross de ser tragados per aqiuel abismao do uego. Uni el unstaneia que' dbmoedtra Ioq ie pubde Is todicia en algtdnosa eprazones," hizd eambiar de penasamimto A aquellos ho .bres. -Mr. Wright avanz6 alifon treeho solo, pues hasta el marinero Io habia abandonado, y desembriendo unas guijarros de un color amarillo brllante tom a sgunod y empez6A gritaitt' I
-IOroI... amigos moa..Ioro
El nombre a6blo del vil metal hor Sque e comten tantos y tan granes rimnes en el' mubdo, produjo en jis 'tripulaci6n on efecto extraordinurio. OlvidAndose tooesdel vol. ao, deI b norte, del infierno que atites- los atemorzabg, saltaron A tiera y corrieron como diblos recoger aqoel tesore. Debe adv irtie que Jos italianosa entonces e es yba- rsuadidos de quo los volsane "arrjaban ore ocn otras aubs pdas derretkls qun uandu/z 'nUw,.a poio echprotbase- ta hechot. Eta oreen. ea hd tiabajar di' nituohebs afi A ls epaioles en el'espAntosodrtte dg voAtr,40 assya zer4Niaragia, ain que nipgu peigro le ,ecobardpra.f-I
d riq C l oro no pare6 pior ninguna parts, sa sole esifnulo .hIza atoh tfar en su invetigacin A Mr. Wright, qulen despuis de detenide examen orden6 el repose bordo.
El vole an duranfe este tempo hahis akdquridp mayor gptiyjdad de tal modoquel bara no podiaacerearse i' ,mendr dlstancia denattila; sin que produjeran afixia Ios gases lue AiiFrdjAbA el rAter., .
Los ni a olitoidieron A aquella pequefia 'tbrria apaeelda el nombre de isla fernandi ,.
VTarians otras expediciones para viaitarla so llevaronf A eabto, ro on i noa de ineoo metes., isiaiysindo ptogresivamente, la ilag6 Adesa. 'parecor del todo y en Npyiembre e 1831 no quedaba et mooer vestigio de ell : E 'dibiijo do a 'quie pisaron quel fiefe6n de tan breve y fugtz i4T terrstre, so ento6g onervar so reeuerdo m n quo la memorial d4 'o que tqv:eroa' uerte doeo oDespi'rdaoAlnauts horas 'd conisantp#Agig16nga vase dea
i.4 k
" o LA TROPI JATA da6 o ap at, nroo Iri tra ina torDlpwulo Nuesa Sonora.
deit Calidad
I 1'' I .
I r P
SMuehat~ llos pobre car O u d ms~ 1n4linenigble Pam lobgr s a vI
i baa pqppeuaa bu lea sit.d
Hojr;4 l lerrtnvi'y W. tf |le A Wt awldad. eaitaso repit" utadsa, sapatov, atro1 y fehe, condes ada. Dios aar Ua parui

iny lAsos do Im o @ e t41it010 el oatri-monio por emor lance edti. o de ili;mbrariento, coMp, hay deo miujerge que esqufwtrur er dros, smea por n perder Is igutra. ita por no P0'clavizars.." Pero esto" 4asos for-. igan .qup dtmero ridleiulamente fluflmo pittd at de ias mujdres diapuest# A ithatr y aatar m .andatp diVino do 6 s A e.. i ombro.
.fea de **tta e .lhaan
et~troa labaratario, do mujares onula-n deo er m dros, como 0 iQ 1 de Oc5ir Besposa nvsfestaudo nu' pro.
On a rival espT)terVIu*eTor meoeho i las realisas do Stot-Orea y sagrad"as .animetloisde aateeIded.

,"
De Disa MIr6nSAmL Idie~c~OnU. AWAA1(ji in I. ombra lthonmoetya y l#Uracdi como doaee o isoied, eui a r como canta el ruleor. do noeho.
scond7 at ideal d eom deoseos .7 OUyo seAero tueru t consumes, haer ,00 quo Interrumpan t n gorjeos y manoeque arebatan ls perfumes.
Conserve salempro intatto. nunca vinto. el frAgIl blen qye con alAn estudes: un amor com et turoe, aIsy! i CrIstoe qo tno en ends cendaoend un Judas.
Al Sr. M. R..-Habana,
uy bonitas las composiciones queo ne envia'y con gusto laS publicare.
Pars to otro, no necesitaba usted po. die permiso, ni c ningin atrovilniento. Donde quier aque nos hallenos, cstamof A las 6rdenes de uted y nos serA sumamente grato est echar asu mane, .el dia indicado per usted, do P A 12 dea .mflan.
Goracias pr sus franca afectuosas.
La Babel do I[ es-Con motive do haber publicadoe Mr. Jules BoDais curiosa shokra titulada "Les petite religions do Paris," Jos reporters de euriosidades publican en varias revistas articuloe en quo soe ocupa, de Is diversidad de cultos quo profesan losea habitantes de laI gran ca. pitel.
Aparte de la mayoria, que es est6lica, apbst6lica, roumana, figuran lJos libres pemsadorcs,' judios, reformistas, pakanos, awedenborgianoe, budhistas ortodoxo y vcletiio Ios te6sofos, los adoradores do las luz, los satAonieos los Joeiferianos, los gn6ficos, los adoradores de Isal, lIo essenianos, los hu. manitarios, los qdoradores del Gran Todt Jos- hijo s de I Naturafza, Io jurjes aidoradrea do 1 3 divinidades tubterrAneas, los monadistas indios, los prtodoxos rues, los etfreos y otra porei6n de e ctas que har la Is lat interninble..
Le que no dispaon-d iondb ara alquilar grandes locales de.depo'der libremonte dediarse atnIto, se ,ongrega tbasta en guardillas, y alli cometen euantas diabluras se lea oo rre I m Ion dhectores 6 ap6estole de tales "religione."
Uniteamente los "etreost' realizan sus prA ticas alt sire tibre porque asaf lo disponen sus inspiradores. Comeo eibos adoran "cl.4tr o il Aconeepto d serWida,.moviniento, Iuz y armenia," le estA prohibldq practicesr" baj teehado."I
Los fole.del Gran Tod tienen per divinidad 1 universe y Ioo hijos de la Naturaleza la tierra. ,
Co 'todaln dlestlas esas 'no es de ex-. 'frafiar qudan esfedistieas anusnu tmn grado deprogresin tan extraordinario de la loura,
Pfrdyda.A las dos de IA tarde dd ayer. vier lies, en el trayeeto comprendido entre "La FIrid' tienda deropase do la calle de Sati Rafael hatta el *Roma, as etrvi6 tun pasador de-Urilfantes en forma do media luna y reundd ei. timadisimo do familia.,.
En esta Redacci6n se gratifieark gendrosamente a que. entregue Ia prenda extraviads.
ESPEOTAEULOS
NAAoUxr.Compafia de Zarzuela Eqmpafla.Fune)6p diaria, ,
A-ans oecho: ase pndrA en.eena ts grandiose zarzuela en tree actor y dies cuadreadLa Guerr Sania.- k
ComnpeAtla deo Cloematdgrafo y Va riedadm ,.
A. Ins cho:. y presntlcidn
con el eptreint Ei ,Camei4 di b Bella Carmelna, en el que toma part4 I& bells Carmea. I
A Is anevel Vistas y presentaoidn del Cuarteto Cubano Rd del Mont q con el graeqso entremias titulado L4 Vasa. do Cuba.
A Il. dii Vistas y preenteiCip del Ouarteto Cubano'Usd1 del 'Mont del Cuarteto Cubano a* it del Mnt eon el cntrema titundo Mamero en el
aift, .ALWL
Compafifs deo Zarzuela.
Funci6i t pertaGids.
A lh e ho: L Alrna iaiano Hurv.
Alas nuoeveoi estreno del cuento militar on un ado, itulado La Alegor-ft del Batalldn.
A Ian dhzi La Goas Ngras.
AcrmAz..wmCinomatgraloyA Varedid,
Funcletfidiaiia, por tai'dasa
A las alete y medial Vistas, present. taol6n de la bailarina-oriental Fatima Ianent y del baritone italiano Salvatore Sonmmella.
A las echo y media: Vistas, presoentac16n de l printer ballrinas Inter na io alM Sagrarlo Alvarez.
ax anuevo y nedls: Vistas, prwtntaei6nl do Ia bailarina oriental Fatima aplei y del bartone italiano Iva, tO r oll *.
Alas dies y medlo Vetan, pratentacidn do Is prinlera balbarins inter. naclonal, Sagrania Alvarez. -Qompiit da 24nqela Ftuel~g
A l~s echo: Marimh etc Masruecos.
Gauplek y butte. pot Ia patrois flu. ri-Portolla A la noqc: Chehto en el Seldbnsoof.

PO rlets yballed aP a
ri.Pottela.
A lias dies: Vist stnetmstgrAf tes. EI entrems titulado Las Ttes Gr. etas.
Couplets y ballet per Ia pareja Hu'Portells. Iw
*is
CRONCA M GIOSL
DIA 4 D' S IM M
Este es estA eonsairado A San 3l. guel AreAngel.
Jubileo Cireuat.-S4tt Divina Majeotad est& do maniflesto en las Sier, vas de Maria.
Santos M ibs, legislador y profeta; Marcelo, obispo ; Casto y VitAfilico, mfrtires; anas Itosalia alermo y Rosa de Viterbo, vlirgeneo, y CAndidA, viuda. ,
San Moisis, legislador y profeta. Naci6 1571 afios anted de Jesueristo. Sabido es que fV6 recogido dcl Nile per Fermutir, hija del rey, Ia cual hizo quo to ducnearap. Moish dej6 los eatados doe Fara6T y so refugi6 on I pais de Madian.
En el monte Sinai, recibl6 del Sefior, este gran Profeta Is ley que dobi. dar al pueblo. Ecribi6 fo concer. nienta al culto divino y at gobierno del pueblo.
Mois~s muri6 dejando un nombre que liena el universe. FuA libratador de un pueblo, legislador y profeta.
La Iglesia ha colocado. A Moisfa en.tre el nfimero de sus santos.
San Marcelo, mirtir, en Francia, en tiempo del emperador Antonino" el cual siendo convidado part un ban. quete profano, como abominase de aquellos manjares, y reprendiese anlmosamente i los convidados porque daban culto A' los Idolos, per orden del gobernador, con un g 4nero de 'crueldad nada oldo, fu6.enterrado vi.vo hasta la ciatura; y perseverando asi por, espacio de tres dias alabando A Dios, entreg6 su almia al'Crador.
FIESTAS EL DOMINGO
Miss solemnes, en todos los temples.
Corte de Mar.-Dia 4.-rgorres ponde visitar iNuestr eilora del s orlo, en Santo Domingo,
EGLESIA DE BEEN
Et tunes 4 del atual. elebra I a Conrega6On de lao Anitmaoas de Purgatorlo. O 2ultO .aeostumlrado. Be supica Ia alstn. CIA d e la n flou CeladoraN 7 do la dena .mOcadam.
A. IL D, 0.
11499 2.4

ILRESIA DE 1ELEN
Di s do aetoiembr erne amarte deo dcade an AntoO d Padua. A Il. 7 ymedIa a. Mn.uprecon Snto. A las 8 a. M. miss ottad hcon erm n pr
e It. P. Dreet rar. Denpuen de la iS. no" repartiran ohJeteq ploee a .log doveto do Bn. Antonio.
A. it. A0.
11421, 6.2
'ILIIIA De a L TEn
El dl. 8 d6 Seot4mbro hebtA, miss cants.da a honor do s.rBo esr del sCobra. La da t... olesmne. trallda parase.l $ do Otolire. primer domlnc.,d men .n.s qu Uon. aVsstr dreOtlle quiets 1 re Ot ni tresrit n le DIAmn O qo & UO 0aotVMbrA a"ter tiea .prione don o n do me a Is VIrgas Cq 0 CaMi d U ent otes le l Hart. I&S 1i1. 1".
W16USIDI Ut NI TAS
otSaC "a Cteii Ia A .t
Ida 'I "a Ptn so smiga.slve..letn y reserve.
dma Soanvdmmir. a vObol oeulan
rests as 8IL Far Istlrds L Iss euktro IMOnolle6n do medll"., 41 santo rosa~rio+ e~ntleot. AOrM6o
6 1argo del 1 P,. oi n O teo & Vrboaifn y deopedid& A Is Sauttllma. VIrISO, DIA I
A a nOche o Io monalna ern atis mIS do requiem Por I tsjalo do e arrfa onoldes
11I61 ao a e m
I cas o 1 QulSnotbn5

OUPO tilliBRO
Cent0, Asturiano
* sad s tcscla auara
* S" hi--ARtIA
AV~f5O
IU'f M FI, P~OSULTAS
Doctot A sutan de Varona 7 Gostale del Vail*,pIr5tos oIs C., S4 Slud
, sar m ella 0 1 &41 ,t. O*ein.
pauane 1moree ay Dominnoo* a +
Deotor Soot. Anleoa PresS, Vtem.tirrceo .1 lta Cla 4Eu' naod.iddrcolea. die 1 4. 4 op ($stiao olmoeo as+ VjneV Dnualsioa, do o 1& I, QuIat Coyasa
Meqrnono. alistat
r ?t, ei Raer Znemr, 4. b 1d 'Dr. at; oint 187 o do 0l rLn LbaaoLtdos 12a1 1. C plaat a efoer AIDatemagOAteati (I. l Qict* Doctor Lnelo IToes I tdos s ites bil* doae.1. io8t soo a'alm I Asls
o Ved1 delo qua Is l Qunt dor
a a t sals ts t-o+s* s
Doctor Ramon im V ra Mltn. Mernaawnilu 1.4(bn liusCl). Doctor 11.l1.. P~tmol VrIot. (cepqeialltl In L=OciOt "oryio do) I$ = 1stn. Mhldreolo. Jti.4.e y 511,ndoa. dol V 3 moea I 1V mdiot a'rn doA, t 0*1Mnochm drna o tio&goIrc L.Ie domlgO. do I A de Ic maeoa. qn Ia Qointa. Doctor Joaquto Divao. (Onpeelalaste on s-Ie1enris,) tedl o dlCln ha&blla, el{4 It L 12, oat Hinpedeodo. Atmroit. Lea 40. naWegan en1I. uinte, A la 5 do Is maflan. Lu i eI.ote4neois ya-lohe operaciosee y Ouractonos o I. mnte. ala I d a ins
Docot Atl atI Dies AbertlnP. (Pen Ues oetr Lola Ortea.i lod"S tc del hsibilo. dod 0q a ,M+anrl ua ntmero.4. Leno ~tngo en I Quintu ts I de Ia lnoa Dotor Pedro Lothe. iOenltts) tode too oil* b&l#ldoe a. a a de Ia terdas Vir. tudea ndmero 41. Ion domstre, do I A 1 40 Id, "lasaaa. afoe41 Caa d4 u4. Dottr Qatei Ciacrleo,.(Awallar 5doClr-It.) t~. I at"bt 4, do14 3. tvirptaJ~) tooea Is dce Inlfo do e pr tu ase mamelE.
Doctor Jfol Faemtnde dos detll.le .
d~eo hlbil. 5e5 A S N46 i ttrd.. iSib Vi, dOnero lo0.
Lee M3d641 Intrae*lat aso anultsae tl tiesa en is Cecod, a. m5Is.-to 1t
inc ~ ~ ~ tw Lasat,1. ~,d 5 5.
CLabts 1 #Isals 10
U~ o,511 g/ll g,._

COLEGIO E SAN AGUSTIN
DE 1 Y 2 RNAtANZA
dirigido por Padres Agutinos dp, ,t.mdrlca deol'Norto
PLAZA DEL" oRISTO'
APARTADO 10506 TELEFONO 071
1rl objeto 4de eate plaotel hoe educarsn no so lrcuneribe, a Ilustrar ia intellgeoncia do lao alumnod con 11doe coelmolentes celtiltoase 7 domrnto completO del Idiom Inien, wine quo extleade A formar mu ecrson, su eosttmbree rbtter, armonlzande con todas fstas ventaJae ie del conveniOn* desarrollo del organism. Per t10 qu so r* iere t I& educacl6n clentflc. tI Corporacidn eaL result. & que continue l4ndo elevada I s61ida 7 conforms on tode on lexigrnclaes dos a pedaeaogia toderns. itar depart. menlo especial ptara los nlao de TyI y aeo.
Beso admlten alumo.esterneO y medlo peoaonista.. La aporturd do cuse tendri. luger el dlf 4 do Septiembre. El idioms ofleal del Coleglo, es el ingls; peara. Ia ensefln&s del castellano tlien el Coleogo reputedes Profesoree espaflolee.
La eneianna que aedas en tel oleglp compend los Estudtos elementale. t CS. rrerts do Comerclo el Cuoro plrpaltorlo para Is EIcusla do Ingenoirla. 7 .* p n 4# >*cial eamere on I expliceal6n de la MateMeAticas. base fundamental de las carroter de Ingenerfa 7y Comereto.
PIDAs E PRQSPEC'To.
11441 .I4Agr.

ENSENANZAN
ACADEMIA PRACTICA D IQLOLES., Clased do die 13 monsualeA 44 noeche 6. Flat*me 1o m.a liet y ripido, todojeblado Y ex Ido etn converaci6n. Locelonn pari.
rl0& dotlcalls y ci I& Acidemil. Prado 13n1y slonerrate le. J140 1 1-4 1 .
PRAD0 64
El nuoevauo comleosel n e del orrien. te e admnlten alumna iInternao medioPupsla* x eaternas. Be facliltan prompectoiL 11416 4.5
......... .O~jtl... .. .. ... [IU 4 0 E S

MAESTRO B*UPl5RIOR TITUL4DO EN E8*s p e. e of.roe par coalule punto ae I otepiblica. Per toner.prA ceI en o.1 coer. sio no tine lnenveoiento o trabasar ome deoe ndlonte I roes ompleado de Sfoe. Re.Garcia. Calle del S pdmero Itabana. 1140 4-13
LNA PROFESSOR de EpAt4ooL FRANCES ,Ino y yl0feI. En L Maaosnla". Obtslpo .m2. imponrn. d ll.
1tas S- -2

cle do Cantmo y selamacl d tUrica
(ranc 6 Italisano)
La Trofevora Bra. Amelia Izqulerdo do wLevenhoupt.dlcpul a s.e maestros DdvernoyyLhirle(Parts) 7 Reel y Cottona (Illn). *omenzaril o Curios loetcionee ,articularos exclulameante & S eIoral orltas dende ds aenot do Septlembre, ean vu lto di, Gaant 1, lairs,
.Preclo:
Leelotoee parleulares SlioresmerleadO
mensual. 2 oe o .
Carsos trimnit.01 N,8 (Pete i 4 6 mn die. p uanl" et l .m dlendo 24 iclons $18i pOt daceipula.
, ,. hawr. audle oir sredaes sceAstree melee. 7 mu eoeelorto anueaL piblico. con e coneurso de protease anirtetAi Para zoAlt Intormee detalle sdrigirle el Estudlo e 4 a 11a .in. 1317 r"' SorkOR DB INGLES. A. AUGUST ROBERTS autor del M4tbdd Novatmo" ars. aprender Ingles lanclosv en Acdem ly. 9y datulclo. Gallano 12 9ltan. (09ea Vd. opro der pronto yblen el Id es inj0#4? ConprVT Vd 01 .et ota K T.limo.m 11819 113-18. "

COLEGIO DB NIRAS8
"SANCHEZ Y TIAANT"
IiN IA 11
CO u619 eu 1wal#, omenar
tb *Ivoooe V Oe o I o eilo01 New** te oeptiembre. ad initen puls,. me.
4Br$ orlto t ortesu..
0110 yL o IA IltAQllJADA"t
Enees aorlilo. quo a ds aeo e1 lrlmer lune. dot pr0olo ne do Septlembre (die 0), .n sontrair lee pad ue alt 005 olotiaa.n-oPta Sub al~aalaaiolont
Eas elSbleioTlento nA 4toodam Iall o. di lone oa l t aI sttct a on.
n SttOn rse, E mneaneoa i doTus
nomtin9. fttliul reole al mn Ie haco
amLon ae par lite a a difoent; dos&.hleroo ia prs imods Panal edem" uns 0)a*e par& Nxteenas4, IdePenj clents 401i13910I10. CoR Up, =6160,C& aoln Y des ellaas grellta pam utfsi blanco S oe4 Olr con ontreda per Ia it|n io Ant. Tps.
P- arh zh dtialelstalrrtlie tsA supeorle, $11114 i te.
INzSTUmON rAWBSKo
Aam ~2 I,emo N Mea.*..
rnie ansaeoameoatl y superior. .domas.a:
Franos. Zosilnl 4 Lgld.Ri10n.' Piano, Pintura led, anon do ldotado. Be sndtan medo Internas y xterna. El prItmero 4de pttembre read a zoo we.
1 16 1 91511 t~
Colegio de Beln
El dfs 9 de Septlembra rcon elertal Its elas del ute deoloar dd 19159 t 11. Leot athmnoo tternoo dbo lagar ea lI Coledi el 41s. A lao Is p. An.; tIon einttrorne Y qItone eotra 11 da 7 ,&"e,
a. I =fs que '* 14 *i ar ese
hiea on it Cotele. twUiSlvee tionen. O aSwVrra maoeetai Oo ts anta. El di pr lmer de8ontlebreo te abri*n lI cl4serei enteaden s eone %L m,. v41 46ectrina eCristlan eA ael l Dltan alivdma.an Ato neo6013161140.1 anpto OMlt meodatm I oneflanca pirtmt.lrlioentalI iM 1 seginds y tereresa Is prnlatita mupeqr con nocione dos l.Igal sn n Ia t na.tns144a.1naturan do Caerlo. Cnotabiids,. TK ed. rta do Lltbroa. $nate, N6Woeoges 4. d onoIsla Politic.1pr t o i piomea so abon).ran niooamaetvIS poet,-, t la oets4na 7 terrer.. $.$ $ p ,a do Coinlar"1 4t. "be paged I hrat on Belda. %r iis detailed. dirigirse aL Retoe 4 P erefoego'da Oloipuas di Cogleo do 114ll.
Not. of allttora respects ein QUO too pldiere "' l .... 'I.0I.A.

Cletlitt t d. ns ...
Dirtao' per la.4 w lelaoace Deinleic. Irsoconas. viIqItA 414. Este Cologio abs tV sus teaA,4 a se Splembre.
Enelfanla olementl y aupomiom. Be atlmttan Inorpa, 48,51 pia~el.i" ax, iaenal..a I -. t I/

COLEGIO CERAZS
AN GLO II PNO:aIAci
sna..- .lrrmpla,-San liteolg 1.
o o mltei t ,tbE, telo y to I Intemra y extente 11075-t LO-- A 9

NOl lode Ion Ex"R SPts
CEB UNIACQA
Lea lIdon PP. E colaple the Ganitbaee. oy si6n evtleleors tente Sboelelos relMrta I pueblo cab"a. per i lnt- ad Inatlus16n y a6114 daoedoO 14 Ossq 9. le elaot pn OI aS Oceinleote Set peblos que
d lIe 1911 reouedlad ntsu s0 do
*m 141. arlrsinoln r camrms an %ho co edmitto aasslumnes In.
tornee, Encomeadada 7 Extreno leeto mtre oedlteoO Eq les)ln
UCkLECGI I UXULINAS
u ls0!0iwO**l 0
Pr,
prlal o 04354enl Oabnai lo r lea '4 ta Intu ndern ldi pus lae w smoren. pae 7*0 Stntclon "lal"da el .1poeeeto
qa .o rnvAn o ra to Ia pidss.
feOIaSt a ets, it st -1Mr
JeJ~t]&nl~m_ t gtlrenorilAE 0t 11 *o.
pe t-IS~g.

COLEGIO "AGUABELLV~
ACOSTA NUN, -0 ,
ENTRE CUBA T SAN IGNACIO
EaeoeeU prieosle. E7.meiel w Uogtlo
me perticlpa t Is taillu quo l w Plnmo dcl prclmo Soptaetn comaenea. 1i curwo en et% mantel
So admat o l atesroo per mdicaes penolonon. iendo InneJorable el trats quoe reelben.
Ciadem noturnam pars aduton, do IA 4 Ia noche.
10210 11-'11
academiaa Conerecgta do Troy
Eacuela interna eon eXcelfnte prepare. clfn par Isa carrra mercantul, y con medico parsat elstudio suiporler del angles per l estudlant do babla epaflols, do lob xualee s61o admltlmos unoa cuantos. oGastos redueldos.
Par catflogos con Informs completos on el DIARIO DI LA MARINA 0 per serito A C. Hi. Dueto, Poultnery, VL. U.
S.A. o
1078 0-1MAg,

OLASES A DOMICILIO
P reassanto.la arbam o e i****s, den Ia 1u'ira e agond ansena u utMtmltec nmrea.til y Te.o as. e Sobr."
* am Rowen ta* era e d .ntat sm 9' Celet e 4 cI t o m le dlvduate a cn.ida W IsA Inca o 100n et Ha e.

ARTES Yf OF 0103
raN.I&. I '.
Dm
DUrART db MATAN
oflay 4 E. ontr Co po utelo i An ,tO Pleclon reducidno. EpeOladaU nnI1l 11431 _" -S ,

ra). comoulaeo A sue favercdoras habOv
Is es 's A cA n T 3 t oZ JL
tratladado o salo de tonay 30 Moto 411 baJoiE Crne A Cruclla, Teltton 640 11366 1-I

I #c- oorpos.
vlene el gU~ to 40
1112 p .' . 4
ALAS DAMAS
SIMPATICA EAUZA&ONl
r P irfa 0m5t ES 4 U'val r peda'c u- A de* ad9uIrr en eto s h11 ie:
*merntlmo no..rero e vet.o 6 a.t. tle*po n 0 ras *zietonta quo slt I car6 enltode .1 mea-de Beptleabro., e- do. b eombrorn timortn us tarntoi $ andte a quo ospresaro el prate deU
reallsaoido.
D antd atelta nt ne.
Za Fra~mcn!Of.
to e Gallano 4. entree VCpeerdAlr Vr.
t dit.
A lo duefios y arrendatarios de easas. Paultino Acota,'operario albafflil, se hace eargo de toda elase de lit ab. jo do reediffeaci6n de casas, de lo mis tencilo hasts in mia difficil. pleeo aumamentoe m6dieos. Recibe 6rdenes ep Angeles 7, A todas sorps,

I-

Ie- 1t1-01-13Jiffi

INatura. mesa, doee bnn atald
c" as*rv o4cIa Ts Ida 62
.anta M.rea del Ilocsrto. o yeta POP pise receptot doctor Romateraa le e to t* la graln" a1.5 9. cit
lP'nltrga. en e1 depnlate Cempootsl!a 115. a tre t1di 7+ Moall& pem dcel oentavea dos1
eefo.;e ,. omlio..Tel, booe%+.
PARA-RAYOS
. Suore. as.e. meltsts. em ett
dorm^ A *ed1Iad. oortpi on.at
I In laowt~ l a1;r T .-.it 4.0 4-1 V mtetle..-b~tte~alonoaed e aluta, ai~na.Z ool V pr~bsd* e~n at gtter to pe loeso g orntiL Iqtaeidn do Ill
adn"
500tlO.O. Iteee teletdttlm. peP Itda 1, Ptepawageneo ea ese.1 de 9.p..,toe.4 ram.#etldie~se Et lt."t1ta t o, 5
Ulf.

15("t. 01 a. 0to4 tos p re s pe tnt m cS 3 ea,..0'S Yat
par d tot clase d M941e08 b r60 lIsd
C. 839 4-S
1" doe do tl sSAn olitiao Iibrorla i Iaba Todoe -o Eln A so po a 1 a V ts ibran dit*etes cad. nn on O 00 s So niaodan Catkegoe. igran ci eon e Io" E5 C U. lico, 13tlapo 50. itbrtria. Ilaban 11420 4-I

1.4 TENIEDUlRIA
de Ilbrom araelada prsra o sla-Ie Coub C1 oorelal r Agrcl oi s oaptlicd. as ttdlarl sia ipstee1da do atetro. 1a oM 79 ntavo, Obltpe IIS llbroris de ee
Lotura soro y nereetos dl aotolm Ven Trldht ou.a AUtolem Itgoeario nn l sa auentas do plat&, ot ai
tfleob Infoiradre amsdo asun .1 ocs'. oeimoo LsrUEdo. bacomplete
=a tasp'io010# 4Moaoes para regalo. 1 s, ta0ie.etS oreAdodm taoybniggosYV ert4j Liltee do Mdeset~ms xdPrimors Y Begu" to Empsuns. par ,et|e1 i5 atons. 21. 1. Ptlcla reemos cato secsl o en Is Librerl n.
an gr"n .$* e a 0. reoi144o
1 Wlalt. a-11AU

I S
-- '- . ju4..i~)LaAlUi~ia~ l&.~ie. LC1~1~ .ziU~tt'.~A .5,4..tial hi.'. ~ -. -'

A idi it ,.~J..,~.iA.

albM.
at
a
U. -A'.
aI.
"464
M6 89. In
1'q Ie c

I

:I-

A

of

I

"I!

.1

.I

I ........... "- I

-1

61

-L

7. IVI
vw 7TI.or, r r,' T v TI,"




OVELASCORAS
EL VASOETRU,SOO
. ACOtITtt7A)

* El enano so evant6;y,todos reeorda.
ru ;tonnriendo an lzorra ni rabo.
-To he visto y veo, dijo Thmnlues,
' que una fikurA regtdlar. (y at ml1ism
tfM anuvqna1 l nlra satAtlf'han soS r l pejo quoItea: enfrelnte) y
buen gusto en el venodo compouen la ruls gg&ande singularidad, ule sedtiee A las ia crueles; y de tin eapirotazo hizo saltar una niaja do pan que 4euia
regada en tI forro do %a levita,
-IBah! exclam6 el eonano, con tu
6uena figura y un vestido de Staub so
tieen mutores quo agradan oeho dtIaQ y ue fastidian ila noventa cnreyists.
, precisQ otrasa para haeerse esr.
Ie elao so llama aear, ca precise,..
S--Quieren astedes n ejeumpo conluyentet interran pi6 Th6mines; to0s conocime A Masigny y sabemos quA
hombre era. Tentfa las maneras de un s.aeyo ingl4~s ,n converaci6a.era igual lade ou caballo... Pero era bello com5 Adonis y so ponta a eorbata toe rumm l. Era el er mis fastidioso
quo 21h e oido. /
-Bien quiao matarme do aburrimiento, dijo el coronel Beaujean. Fi.grense ue he estado obligado 4 via.
Sjar doesientas legumas en sn comrpafila.
-Saben nustedes, pregant6 SaintClair. que Masigy fa la CaUSa doe i1 muerto do ee pobro Ricardo Thornton
qub tod os h e conocidot
-IPues que ignords, rodpondi6 Ju.
.io, que fu asesinado .por los bandido:
eeWde Fondit I. .
-Ta'o a. pero ya ver s c6mno as-Msigny ia sidd pot lo 'menos. cmpiree do ese crmen. Muthos viajeros entre los pudles so encontrabs Thorton, ha.

blan couvenio en ir a Npolm jlto, per temor A los bandidas, Me signy queri juntarse A la cararana y clando Thornto lo n iu tom6 la dolantera, creo que de iedo o tener que posr algunos dia Con 6l. PartiA &61o, y ya wstedeq vbe el rest.
-Thornton tlvo razbn. dijo Th m-l. res, y3 de las tios muniertes escogi6 l.a ris dulce. Cualquiera en nu lugtr hubiera echo lo nioino. Y d"puis dolna pausa, afladi<: -, Con-nvienen ustedes en que Maigtny era el ser mais fast. dioso do li tierra7
-ConvenidoJ exelamaron todos.
- Conv dn 51t'dOw tambi n n
que .Madman C6ursy es mnjer do tolento, silas h bayt
IHubo un moment de silencio. Saint. Clair baj6 la cabeza creyendo que to. das as "uirads estaban fijadas so. bro i1.
-i Qui&n lo duda I dijo por fin. sieI pro, inclinaao sbrt a51 plAto, con)o Si observara coh purioidad las florcs pin. tadas e )a por~clana.
-Sostengo proigut Thmines, qua, ea una de las trees mujeres mis amables de Paris.
-Yo ho conoeido A il lmarido. dijo el coronel, y me ha cnaefiado i menudo Cartas encairadoras de ot tlnjer. -Auguste, interrumoi6 Hctor Rn. quantin, presntame I]a Condesa. Dien que tA .eres muv amigo do ella. I--Al fin del otofio, murmurd SaintClair, cuanudo est de vuelti en Paris... yo... yo...' creco... que no recibe en el campo.
P. IMERIMEE.
(C ontinuari.)

.'AA -'CIUXPA M S? AXOS.6 MANZJA* 1.& ora .e coloceatl un Jovr do color on c.15& urn dO 'tlai buena: teno reforenelt.
FB&i 11, i_, 11 4-3
- -Mom .

. OTA WANDIN, .
J .'rMareVidado
Emobr .1tnqao. vontnlado y- amuoblado
1n" It.comoadndo p r leo Dotteres,
"a u guzltr. on abundancia. T14fto
.COMPIAS..
OS blofldp41 vlnjo., a. vo1ndan ylaos do ace.
m"e nev ol. 1105. tuera" da tOdas 4108.
L oteOct .saltI la r 11uqiSoll lada.
'trolls admro 127 $$oinqula S s4l04.
-"031 leoe amrw loss.
COCINRe ASIAICO: PATA EL BERVol do Ia le.pnU~la 5.2[ augflo0 U. 0 ncalque et a. bra 54 cio.luded. 3 setto
woe quo tena buna rterenctla. Sueldd 4l0e0 cnton. Inforroan Hotel Telera4fo.
1rA6 1Ie. 114T 4.4
n SOLICPI'A UtNA C RIAA D1A SMANO:
44001 7SrOPS cpsnpllr; ol corts fomias
WIMtuno 101, atea.
21411 4.4
75KUN 0AJ, 030 CCNIOY lRE,;natroAdo. : toloea8rsl 0300I.i partlcu141r 6 et.valoek |Mloto: atbe complete on sI OtUr gtU06o.!7Ttenuq olt 1. recom141nde. Zntortpea
.1 ordi 4A Crnlcerla.
,.1t SOLIITA VUNA CRIADA N M0 d4, t es odad. quo tong eferenclas.
3Uo1Weoo lOS... An MIan 131.
1141k 4.4
A;LM ADRE Do TAMILIA UNA SEor d6&s#i.aeorma cargo de culdar L un I .$*r 61 Tata afl21.r pot rtrlbucln n mle Mac"o do fanltlasdoeente y 8050.0
reotoacl deai DlJ$aosL n L 1infuegou, O ha.
lo. 14771- 4.4
D5041A COLOCARS 2' S UNA JOVEN DEI
)ojn4ia dota pur on nilflo e OPat amoses; ea. formalV Ile qulon l ,arantice. ProCoatePat 404 t nrgdCall.as 10 an.
tToo 1 r *A. 11411 .4
so or Cr.VN JARDINERO COX 26 a.os d.,profal6n. t Orleo y praotleo on lode Seoe. mulet 14 I betnite;adcnic, q .'as t|St eat 4,la plnt"; tenpe referon
eis V,00we1. gypOneo wO un ,o .edo 240 9 s.a~opreo Via j .130 lsllqlla 51218 p.
tI9 o 4 "onia I2. 142. bOdegt,
11405
BE 80ICFA U14RETiDA PL-ACA66
do 019rT prt 41 Narvlct 4 nane.1 i Le
traerTo roetarxe. Prado z 3l600 it.
1144 4.4
UNtA OVEN rESINSULAII DE6IA CO.
,"ar os do crla& do rale. 6 monfadxV .r: o. ftn. 5y sob. tumptpr en s obllga .
O4r I Veda4. nenrfo 1. emote
. So jfcoaln.
1146S 4.4
1100 I9VZNZSoo.palkelas IDliOEAWC4 .9 cars* is crsd6a 6,*manoes. 6 mnleJodoraw.
V.0 lrnft laeonvaontto an sailr a I Ile. ] Cu4pwn cop mry bueno llnforml, t 1 litn iro t.I 0 .. d 1..
* 11449 ?r 4.4
AT SNCION: POLICITO UNA, COCINMRA
?40n11l02lr qa ocln mu? bin a I o.
411014. tri V rl& yd1ormas on 164e16n.
!eld. qntonap y rope Ilmpl. pul.. 3L
450.. 4-4

-5 pOEE
.. ol fsl on a adn......
* haspersa emEnt ses
V9u1s. 'a "n'
LS Aio na9I ma0 la t mlqutna 4o
* s ls 4IpVEt C O rsot o c pltal. a o P )4A.Xr 8uPsrltedn.teo 4. Agenda.
nl .10454-4
* Stl o rnfeco cosg., Y., ".0 1 1410114a8

-UIO-57E4cocI34ERo RE'OStEI0, ?.Xll-t 00 S4"r10O ng 50 Oror- IU am/lia 0 1 g*OOteco. espeIal on rl0l1a C traotega. O. 1nslulJr, formal y honadOo. Valsn on Toplt~n4 2415 7 Iornal$. yamtlCla.;a
57420 4-5
DIES|A- COL CAR8E VNA JOVFN PI. pla'151 do cr1dt do nanos 6 par4 limplena . uaC.o. T *nouen U enlende. 1forvnos Vercotl.r* 2 .
8 SOLICITA "
ea eeelnora pnlnular en ngmero IDA. Leo... Ved,4#4
1144 4'JI4ElC01500~ARSE UNAVitA CRnirk4I4W .nIsool 0 o 2 mos ., cen abundant. 4eh
Carmen, ndlnorq 4, p4 .11do Verl.. i11$$ 4tNA JOVe I4 tpalola INEA COL C 94 o lal.da I me@ manoledra: but. I f Ft Inf s.mes, eL 0t4mre .1, 4t41, a t.
IIherad; _11114-S
jIJNA-OVEN rMINOI.Aft DESTI 3
team. 9904 57 Ilimpleza d 41U habitaeb. n;s. Iobe p4Isry 41..n orpose quo Is sgaietlx. 7to9,0193 Agulac 15510.4 lot.
l5,0r btloige 0614rl101538l0011e n~m~o casa, rHoot.. ast. _tpr ,00101000 4., Sta ,. 1 U1 r4-1
fa to ", d a co09 0 6 cr14na 0naa&"os bl i 4-t qlenreponda posr 0111
2.4*O'' LOtt' 7ulqots. o-,
11W 4*0.

BUENA 0IPORTUIUIDA
Un ov6n lutoligent n ma1eorables Inortoe. se oree paro trabjar n rala do onmlilne0. Conoc gNJ comrclo en general 10 lt~lnndo pretee.ion4. Dtrglre41 por eo. trite I. A. Adrmlnl.tractDn dee t1 DIA. 11
R114104.

CRIADA DE MANOS
lynaL mnuehae ,a.p.4In41uIr deac eolearon en.M de bna aqt nl pars lmpOlen 5. tuat1se 5" veitsr .nasr" i:."Ins. coe mane )' a ,rAqulna.J t10, Ial m41oere. r411omodaClOn.O ds Ia. aMn qua h ,setvido. oeldo 3 contest. San Jos .14. altos; 11411 4-3

' dNECEelTA VNA CRIADA DE MANO
que entlend, do coln& Y (We doesrm 4On Ia coliocl6n. Suldo rontenes y rope olmpI. para matrllmonlo. Jos del Monto 517A. 11400 4-2
IESIA' COLOCARS UNA JOVEN PEnlnsulrr. do crlada de'n0 mnanojadora tl :ono buan re.ernla. l Inforrn? a neonte Rey., Oent. y cnco, alto..n todAs ho a. 11139 4-21

"+LA COOFIA1 A"
. il~dLA 5405
701440 501. 8o enc~~t~' eLmls t tAY'Orls fcrll ida4 p'r' cdat9 oelttn. 14 traln Carta d. clOdad~lLj Osltg
ItItp&4nll 0"Tl0.1A 6'
tto ular d, ietad de. 1aoqCso epar.
u a!r & Ito. 0s rm ,*s.
& I rll 0. lolta: .ens10107 buon4i
0mo nd o$ 6I&c a s cn quo 5a s0rv 0 14.6 Auo sea Unsd ea do mrla|aL
ioj n6 obll.IOa rlo aira en. serrate nmOr 11 T4 ue 511 ea hdras 401 di 11412 4.
4UP648e'Xorml, iue so '0,, ltLDA R!
7 qU& trJgOl&ueaso rtorne410. 40.0 odre 24S" alt01.
114151 & 4-3
cOclER0 A04N0zPAlE.8*"AV9Q
quoin kaftutl64 ou 0cOnduts. Ifrtoatlb AArrura ndmeip 45, conicetlIa
,,0, 4 1 1 14.1
--OS CO6CI7IIIAs I'ET4NSVLARF.5.DPI
seen 'coeloonlar on camao do amllto 6 do tomnerple. oGnan 2 2 ntenes y .tltonP utnas rofttenctias. Draronos nmero 1014. &V tow. primer cuartox
1144443
I DE:ANOS
En 7a 44btlt,'6 toabdn do li Pre. Bobtin .7 Odl go sonctrlla oeta05.. do jL Ole 'pars .04n +psptlculer 510 d5. 00 dcl mooa.r boan 1 d 13ul n.pe .de y h r sorr 1do
on otr.- cadoff6 m.a n.os, tenl4ndo botlorloou, tIn 4ate* quo Do e preento..
h~ss 4-1

, U~1. ~IAI)04NIU

S00 tOU+rCoITA, X SI ns V IAS-Is 1 Ise uiAN .
. u.AA 1axoomn 7 'uo n r .-

UtNA-mnA. HOKRADA, ,stteA I NYIn de mopes 6 r, n fnl*do, Puar riafloeon M Vasa, A perho y loehe enters. Somerl uele nmmoro6 5. 144 4-2
D110NA COLOCAIMP4UNt PRINXULAit itanando 3 conleneo ltne buno rMrecomend aoonr de a cam. dond ha sorvld6 do
criad. do Inano DlrlJanse I Industrla n0ma* ro 134. 11 18 4-2
IN U5VAICO)NI;A[)Q. DlISIJA #1QLO. C re, le yudante do reel prtabradbr 4 otatd re ctalqulern hjona letra; es rono. dot del pal y no aloneIntonvnnlonto en Ir
*at taupo, Informes aso 4uelle de Lu;
fro't pIa cootnl Cuatro Naclones, toda I"rns. 0 11594 4.2UN ltATni Mh NIO PNt INSUJLARMDNIA eolosrsq Junto 6 separado. 1 do ccinro. esmarero & cualqutora otto trabajo por el esttla V ella da'trladado manes @ Vvoer A rlfulna y a ane. rauitt n0mera saeusteto u s olm e hOt
21os1 4 r
2 4EA-COLoCARiSE UNA JOVEN .SPlA 40OI para soet on coos particular 6 taller: abe comer A mane Y IAM&qulns V alone
qulen responds por ell&. Informnan en Sol 12.
11310 4CRIADiA PR ANOS: SBE140L1117A V'WA do median& edid en el T'dado. Call. sOpe ndnero 21. entire lo1CatllP Do Y Cudltro. Se pag buen auoldO. 22215 4-

UN 51ATRtIMONIO F05NIN8ULAIL BIN hilos. desa rolocarse Jaun to con buena rteferenlas. ella de trldk V 0l do eriado 6
1ESEA COIOCARSI UN CITADO D
nions: uobo Ia nbligStIn es cumpllttor tenrendo tnoe edond a etorvido. It,n on tnduotrts. 1., el encargado. centre Nptune virtndes.
1111-4-2

UNA COCINIMA rENINSULAI DR lIEdIanma odad. solcltsm elocal6n:o n en betanto blen Ias espalolas IaS eIrlolma. No duerne en *Il acmodo. LSmpatltla 14, altos do I bodoga. m 11 3n 4.2
MAYIIA COLOCAIIS2 VNA I0UENA CICT Vera peninsular et rssa de jomrcloe 6 d. buena fsmlll a l pra.tcs on# 11pals 7 Vono bitn 01 lfco: no oetcolsea por poeo J.eldo., Informan San Lzarp 21, .1127 4-1
UN JOVEN DEBEIA CDOLOCARBE PAltA
ayudntn do carpets 60ossa nAloga: sabo seribir on q ns il Y no o t pn.Prtaenloneo. Informiarn Monte I. "La r'op.nand.twt' 111247 4 311

SE iEOESITAN
tnrediatalnente 'E s brk para
la conatruceien de un ferrocarril lie via estrecha i en el "'cutal Constaucia Cienfuvgos. Trabajo durante todo el ai.. 11298 6-1

1UlSEA IL.IUAItI 4 SINUEN I IAIAJ do 'allO A 6 de aarer. ldo muy pric
tlo en 401 aervlcle pot levur..U allps eJer. eltadolo y con bopno. lntormen 6 con ga.
ranfa. BernasO nOmero _.I 11131 4.1

UN JOVEN, spanfto D;11 ,R LOCA .9 do crlado do snone A depn.t d comerIeo. Buons tnformes. In' ul soid omnero 1 Lajo. _.atrergo.... ,S23. 4.-1

N TIOCADIIRO nlmero 14, talte)O) soliit 1un mnsJadora q .n to tenoa noVlO
V" Vys & I vuqperla.
1823 4.1

-EeEA VOIPARIB UNA OVEN PElInmuIar on lni casrtfamllt domoral. dqd'. no sale mondada.. 4es6s del Monte n, m1ro I 11124- 4.1

TJf:SE A COLOCARa UIA CIANltV ti I. '~ ontera d4 4 msee 1pdied4 verse Ot 8J .~V8 .aan tnl ltlrpl 40c' I
I 4 '." p. h -h 1 I

I enlnsular con Abundaot. leAis; pued VeRAN aeli l10. d de. mol~es1. Tico buena. ,TO feronclees yno t1030 tilcoLV41nIente to It *
Pam a. 1 ValeYpor ndmiico l
11311 4-1

TA023109AM 13 E SOICITA t p4dtlltamar dletado n lolgs y tra rrotalment6 1 cateliano. Hombr, L to rl-reteertneIl a&rubano y1me pm
t 6 l4 ae i t4dido on I Mato toner 6zperlenola On ea tomerclo. C !, rmaente. Dirtianse pot cscrito S& V.-. San Ignaclo qdmero 44,1 s11110 ,

I' EN,-- .....UNI .....

rux NFrrU"O S.I5S S1O4C17
ettodoyoa;101A c qu eepa ,otinnr: an Is. la. 11 do Sdte pesos pl t ltmpIA. 111,
-PAItA CMIADA DE MANOS DS lecbret unn. oven linleular rout 'y ton bulesn r om1ndsc4lopos. nomeTe ,79, 1113
UNA COCINEIRA ENINSULAR
oolotarne on ei 4o fomills 6 4o
_qandO buenas rferencl. do u :ern al lnmero 26.
UN COCNEIRO PENINSULAR 0 eo16eaCL6n el eta do sofoIas 6 do d0ndo reftrentlas. Vllegas namo05 tom. 11

asuclr co. B6 Major. can hasrlol. Debe fCleaclon

r f

rm, e. O 3~" t"ny treto oL potnera y oeIondt hl0=o td, ).,on I bn. Cperro. Veado 7 10046 del Mont e ,mero ; oI,. alquIter Svendo flRneas urbana. Itvello Martlnata 1m' drado 4 do 4
16d 40 Is-I

$5.04k y 10.OO0 pnr oel campo 110o' enl prlniera hlp~teta, fdnc1 ,Ool . Srovlnels libFn. Tabi dy dinro
t s en ota cptal, Aers doe Cataho. r egrs.POrdOP-o 5. 11401 1-3

PINl1T0 R+N JIIPOT/iCA: LO MY Al r per 100. cobro cas s en -at rludad. J. dO Monte. Cerro Y Vedado. dot I al 10 per 100. rate t5 cao. PrOvinela do Is lIabana, In-. o by0n bltn 5Ii5ads, aI 1 port100. FI-.
EarOlA .mpedrado 2, do I 1141 4,3
' 6 no r P A AsroTECAti ENTODAt! I anttdades: lay partda at y S per 100. Tamnbls m fae|l|ter. Ia isvent Cotoprst do Ceas, iolarei yrmol, clud,05a01 010. 8q"
p d F. dot l.o ,1etrla "-I
l 1r 0nza, Aonto 11, D o 10 A 8I
12507 21-10."
DI9EIto'
S0t ponp 1a.000 atb pet 100 do Inteor#. gtotf 1.lpoc .r.lll mobr .ost .d valor $4Q,00 5' renta con contrato blon Caran.
tirade 4100 nenuale,. Trato dlrecto. Due. ie do *La. Villa do rrt." Oblopo 76. 11170 4.51

$7,500,
S1 dn en blpOsa pot 200 anual. Tr.
So dlrecto Pd a 1uig, Insco4 4 11e 1 a 4 1126 1-11
t IUEL tIRutoON. -Oelsl Cuba, a s. 3 Dnero en pnarn 4 l potern, oan Isto. bans. Vdado sJeld de/ Monte, Pinr del rp y CAtdenas, on qncas r0sotle.. en todas as proInca. conpT& y entam do ca.es y
solare. bodes. cIfos, dinero sobre alqi, lers. atsa oftiIn i haceb p cmaro e ap a. brteacln do tods class 4e edifclon, pue cuentsa coan personal tenlen proploe. dan presuplop4tm; t1n Iotes0 do $500 0700 01100. 129" -1.
DINERO
Por hlatJaa y p1endae de algn Valor e yodlceo Interfs. urtldodo pron a, muebleI y roepas precloes baratalmos;so supllca el r4omS
VICTOR ALVAREZ
AarO;E. fTDE xw.,OCI0m
tiloro on hlpotoca, On pagarr~s, eopra :r.. o ..... tabl atlmlst do todoe
,r11amot lero al n6. 7, & segn punto y at 1 y nedle pars el camp do 0 11 y do 1 S4, Olcina.s: Cuba *. bjos. 1 Ag.
y11930 dllicU 8l ,lili1

DUNN NEGOCIO: P1OR NO PODIRLO h tendcr u o oem 0st r mpleado en el DIARO D LA MARINA. o vend pn ca6.In erortlna. VIl gas y Obrapls. 11417 .__ 54-8

2'A19411Ui 130 T7116.2.
go Vonde Ia 0esqun. do so Iafa*11 RIo1. pital con 1,272 metro@ plano ilnform an duflo oen Ban Miguel nodero 163, 31504.4
nQIMSNA UN yENTA
Vend* una don cuadrtasdet Parque Con trial. do ltop, rental $00Q; no Ilenec ontrate: aLm oorredor, Informan en Bernaza nme. ro enho. 11464 10-4
(IASA$ BAILAWAS
1.n Sole 3.500;.,Arsenal .00: Merced 11.10t ResVllllreO 0. O; Lsalti 19,100? C #p0"IIILjo40.do lusl7.00. .
artttne. lgm!Odrd4 4.*
114TIO 10.4

Vebdo eata esa deS p
ecoltneg. on $170 deSt ~tia eo 1+7l
e all. HMOltn arlinos lEmpedrad0 40, do 12 A4.
11480 10.4

0 -"

aeslamen. CASA ENH UANtA: Ma LA CALZA Ilk del IHbana. Cerre IOn estatbleclmlento. lenlta $7 4 m.
4-1 ldllo Pr1oWAM J Cu-a0. Cba I3 altos. 9r. A0On.
i~'JA so, do 100125 Go de 7
TA t 'IN 4,14 ,4-4
y duerlusa ~ .
!a 4reipa BEVENVEUNA 1ER11ITE1A PN01
4. 1 10 Is l1abaos. piopla Iaras O9Qu. quleran onmpesar. Mara Imformn dlrlglrsg A
Cerro n oe 051.
OltopIlda 11484 .4
4-1 EN CA1MPANARI0 VENDO I MAGNIJPICA
DISeA se, moderns. &Ilo 7 bale ventlans. Ic. ConmerolK. 314;1gualon 411 alto. m91oo 7 7mobalco: on
preceder. an hitaSlIn01 a. .. 414. bajo. I alto. nq
der00 46.180 13'. Flarola. moodraidoeI
4.-1 do I A 4. 1141_ 4-

cOmerlo. ro 152. A1I
4-1

stenln$,IMos dtc02aas Se manes p naneineoram 10 nab esbe ~ A. mnoi 78, 1,t.tlolda tienan buenas r ferencmts y m i o 01 0480 do moralldad Ju% nOs pcs14ten. Polnclpo odlno1 1. .1.
11100 I 14.11

con *al. crOofdet. 414. E not.s eonlds4 ndAs un. 3 deo lla-rOn etableclm14nto on. ticuo. s venjon JuntAs6 geparada.. No-hay ceno. Fligarola. 7mopdrads M, do 1 4. 11490 4.3

IVEDA0: CALL 8 'SNV Nb ITUNZ
parto C l d de alto e entrld y A0trv I
0 p am*0s. Todo lndependientn con co. I cho ray pabol1rlase, M&ralla 101. In et'-
mari. a31$7," -,1 1 4-2 I

a.1 do mn4lJdgra 6 para llinplo e #000 IO eoS-'nr*,I" Y 1. l.";e +-d 1040 .. soi: no tlin tlo"v9nl'nte on It at Vedadel11O par. --Itn... . . P.
. a C*rro. Inv 0rma nlInaI r b nn i 68 tn 412. 010oi no 00 s o itel corto-edIts "4.1 0.08. 1146 .

JARDINERO; &NIICIIRITA ~Va~rNf)~ lIft 45tH Jordlneoe poe .cpp lo qoepam.7LAoti. contrarO 40 05 Cerro. 'Jard1n~1IoROSA~
7.todom 5108411. lPtotnoASi. .4 11234 4.1

hera. Ohiepaflo ltvt1re) uno on Is. cal7@ 4 Avsn|ld 1 otro pi +. JLogucruola. in ormoin on el bufel tdel, Dr. LoIs, d Bolo, 34orcArea 4. e 1 04, .

TOO PERSONA TIM
DR AVRIS SIUO6
~t4oa poni W3 I e40o tufstal eos 0
* 05 1u I4n02, 00105e 50*16 58 1 11- I tn0 4 d41 see to gl'n mtlo a4 I I"a Ol do con s Ilo fit "; 0
do 20545. .o lOl. rlO. -saborltaa Vlods ll a le ..0 On marlmol On qla da+ lpIls ml l o ota 6D rleae UMvna
Ip j+,11244..,-+

DUen A OPORTdiIDAD -e
'o reond torn ptroporeidnt IS lana y. lot anezo d #; calla do losl0tald liro 9,'4ontr Zoija y 11n Jo#. Tod Uen 4n& spOrflrnel do 1t me1tro. ntlformal enltmar.r a loose to 111
bEhII1BIJR8 IV PRDDAO

1E VICNDEN VARIOS MUEBLES* ENTIE los eotl. hay an Juer de sala completo, en buen etdo. mopoandrn ep Ban Rat4fael 58, altOs 11411 ... 4-4

POR 30 CE TINES
st ad nagofit~ ileg Prmsl. tow'112 ll 0do mes, on ai so.. e-A, do A. fleet 1I. I"n t d taito a tres w1e*
phaia. Liiid Evn iiim. 11413 0.4
BVENDEN NSICV I DM CAFe y rot10. unadrVtleta do tabscsl tambldn
so rde on loas polo par Pon a6 C. tlne ontrat. Inormirn Itabana 911. 1401 44
bCoee rtoma oet tlca frnnas. to Vn* den 0 pianos. Grand rebaJs on los prelos. V.u d I h ie d eo J. orteza T en len to 3le [1. e3 ne'otlaq n d1 -r250. S11405 21.

APINOSBE1AhoWlmR
A tre we*4 plae, aliaensm rate SA.* Lt an Hafael 14.I No eulvoenate. ew nlft 14, 4Cs eqbS.. 11421 I 2's

SE VENDA
Un mostrad0 r con stL Wea y uerfltdmt.I d- dwo, un motrodo Wltoy *obr noutroe4
-roe. Prtgunte af porter. lfbaida 1, Por prelo vet I Mr. Beers, altts Bac.O do NOva Scotia.
. 2140 4*2
CAIISAS BUENAS
tA "pl reoM bl.a o 21 P. l tuotl S1. onti. T0109o4o 1&cr r 0bpts
A 4 -CNTINOf
P.a.U l eats3.m0 lovAAomm
FoWe..AA eMkieasew t 3.0 7 m1 urq ff10410.SALA% 9So. Z.4ao1 Is.
Po R AUSNTARSE LA F M LIA $1 Vmondo o n plano annn onIS0yoM. -uIble.fnolddo mos 10 000. No 39 ton 011..1eculadorno.
UN21214 ~ 20JOJ&0 U D

,4. naAnIpalT do rttlta d 4 +luoqejII.
ub.pstonera, tdo banob0 5 do. alI5loC.Jq
raloetlI.io,L +TO 194. .

:3 10 ICM AR'S
Sde iQeui v %I* f tl 16 14 bi t S...mNM I 4nyl too A Si.-Sled *4.
LIt A ;04 arraii.. A.
a1111 0 8.8
1119 3l.58
IRAES

CA A A Ulo b tujo
Bron cdotin plaons e1aballo. monktr do Ire color ai4n. do brasol prole ar PdrSnO I dogurto. VPuedovSYrs 4, Aoda .orStSO 51441 1.3l
onIscobrm 4 oncOr, Itu. ue
So vend6 unA bn to nobl cbiIllO pars moinfto. d mu5 borateorn aOrt niaar. iu dneflo. Pr-verla Sn lSOIt If0 7 7parq trotar do ou preclo lmpanarlo IL 5125 i 4.4

ultOe C. vrtop patoy e replO. pre lI quler 2 t514- trabaio25mosi 15g410d49 Ba.
f' 10-~4 ud~ l. $1.A-.1' Io

ta, vedao. -- -- ..- --11433---r.-....- 111 4. I -

UNA cOcINE2Ijz n rNIlNSU ARS OL ., to. colecact on 0ei so do tomrla 6'do Co1m01lo; aI cumpllda y Sle ne onee tn1 'Ie. t41110 nomero 7, Cuate nOmero 12 y medlo.
11414 4-3
DT.SZA CO eAsE NveA CRIADRl 1,@120S1 macon buena y abundante leh*:
1o 6 nifln quts 0.u4.Ve :t1one cua. Tfntat d4(s. En CorraIttf 00.
1143V j1

OOCINERA
Se solita part eorts familia un, eocinera que pfade un pooo on Is
llmpieza dela casa. Si'bo sahi bien el ofici que no oe presented. BCBRPIA 24.Entrada por el Aimacin.
41-WS5 4.2

A LNCiN FeTE BUt NXNA T A--N
dote, do 42 di.s. sl et"&o nUna crlanders polnslr quo tiea quIen.la rantce: at1 .cllmatsa 4l li vale.-Elpad dnomero S.. oltro Copcord'l 3 ESa L" i. tede her 4
1110 14-2 I
UNA BRA, ospafteola DMIT A COLOCAI d meln41ra. en corta &fantlts abe o oblI. 9gOln i 41"* Tfetoloolas. no durmlendq. c la oIoaclo Iallo dmine* $. nl 4Iana
a V04501 2121*91 4-2
US MAJTRIOIONIO CTLNJVM.;hlJLpa, ee erack Vrz Is labana 6 para e1 ct l Via do co nor 6 crilad. seab eolr A4,osno 1040010 ay or4ar, y 4 do crlSOO pWOle. t Obchto'6' 0e. n .l otto 6
aoparado. ennlodo bnas ltrenl nt1 do 0.4 o..q'dtt4a. pars PauJnfOrmoo puedon dl. rialro lCoilnd& Aystasrkn n3mro 11, l evo-o aaO 5t rknd 4n.
111 7 .4-1
UNA PUDANA RV COLOCApWA RA limrSes do blabltlelons Y Iepes do rept. pa? r tItnte, I o etlp oia do .erladt do manoss 1 e Ineniybnient.1 on osllT 1uffra. Afnergura $4, h btttl6t IL
33373 4.1
UNAA 6 SA. Pl IDAA DIODdA
colocarpeooacrluad So m4,o0, entlendf 05go 40 e lM: sabo mpltr con so obllga. o54n tlIno equen Ia Tecol*nd, Y sin pro. tel1neo n Csrtme 40 4
,11373
The, qq te l s lesido *nfsrmnodd allon ballta |I teell.00 ,4 onconttal Una. ssa go. rlo aIfI1 a l ir C a lla" 1leno buonam to. f640010. Inoaetranson ObIlpo I Bernaio
-amlerlf. 1110 4.3
is a0sa e cualqiler Close o establerlmvlnto. 6. do udtlo do4 toeCF. Unelavasera dos, oncontaror rop ps &aor 41n 4 "aa Ilor-ma, b" 110. preuntaG Ia onecrpaj4. 11342 4-3 ,

DESNA OLICARIJ1 bNA IRANDNtIA ronInslalt do dew moooo,,d. parmda &'mdlot
=I9aS o .tJ444AM
echo 6 4m01ts 0.in muhaeoo-on mu oe. J oten 2 0were0 Vedsd. 120 d u4a1
UN.JOVEN PENINA LAI DEa COLcar do ael dianto atovf, restiurast! 4 sesundo do bo4el6. Tare Informev. dlrilgtrp
J,.A AN IerA
ere. Cal. daMends Aree. )A. blSs.
yoerp do A I usA~WL PI~
r d Angel G0,on0 .1" ft Idc2I quaae Ile eutab cntoerado #11 Ia-eo2 0q 6.La T.arstl. E#)tioalo. dl n01 gnr o el .ftz.clt w, Is1 $ .
DMIA OLOCAI U NA OVP nIp IoO. 4 crods do manna. 015 44t0rma Ban CruelI 1m~od, alon
III tow, 4-1,

-Un 0oootsfro psiofoP4a
olecaeaf en Vs, 4 a; ;erjeT. o tilllelr, tel Jove* y oot..a elntoDe$ 6 h6ueus4l
elIs. .n CUe toa 4rsbaido. sfrmep Vialgas meree l 1T., 4.t.

I ~--~-- -~o~i4rltoV~40'O'O'I?~ I IIEONA PA1SNIISOI. El. PAJIAL)IIIi0J ucj

rPTimltto M7cho V' 1yo pars, 0t0 do CnilltA rlgirsIo-f, g00rlo, 73,
22242 4,1
uN,% IOuCJA1irA .4it44i. ACE4MXTAD5 ou ol pals. detest oslo
41pahols quo rlgsreoolninpatenos 7 rQ
trASnaCora. tuelo a r ,nli50. ormen M1do1cd otaql no 0 Leattad. (bt
,VP0SNA CO ptA01FUA -MIKTtf
0i mned4no od. do prla4d 4. mano 6s nejMdor. T ln bueoa f reorpola. p1oelc 10A11 a.l 41,.. 11841 4-1
5' puedo e rut 91 lo#gj01nam 6. coe 1.0
I~liil CO~i414t01 VtA*AILAO 0411.4

PIlnsular Ib tsr.L do W TesOW
*I s
oqulna T 1pt
to Ctsra, ,S-

Viboto cal. Ban 'rnnl no y ismn lA. r So
$ plons. on estnbleclmento 1. plnt alto Io" tI's. p salet. 4 euarto., pton ns oryefVto moan alo. enta 2 entnse
-f ael d mdeta n 21090, Eq as milsm lforman alto,
11174 3
aM 'VENOUS
Pur ttillet*. quo suontar a l dd1iflo Il VArlor. rqn l lik,rARo Los Ca69., a VNDN TIMS t 1eceOllos cOt psals. oarto. tomedor erZlN anltrloo lbormn Ban 4os0 "Camo Ilan rliot .Bgd o m u baralo.
t1115 5I-

- DUNUCAI SA S

11 0 lornv OO Carjo4I1,8, $ 4ar E3 F4 ts, 4o
r VE IUN AUTOROVIts 010 cA ao a c a ba
jan50 en porlectas cpnl clan;stOOego I varroqort- aOI 3155'beo en o apuicn8,0 egret par-a servlc4 pyti5l' 6 ralai, Jeri ba tom Opach ln( w)3
ltVXNOSI UN MILOR1D VRJ5DAV1IWXwepe, y? #d po uamo. so do, bsao pot
P*N trs.'s ror011,i4o 118 2,

-v ea '0h ICTOir ~IMvo ITic St 0u a 0 h
Btvendonoe alsI rdcIn co04t1Ulda efaonnoVeln o ln rr tones 7 luatlO mis. In, mejor de I5fine5.do votal, jrdln 1 Ma Pr-e oo 1m0 .I ba .a t. .o .erme. 'l U*nLofroenl. edlatlodn n00ta. eon tia s oIda o a V ,edao. 1111 1. do. Ilguledtotoslecernodor tiescuarlt
torrld.. cad PAr. ldsin 6 r a or. SRVENDIPO tt AUCTO~O2t1O'OP
rE~orrldo Veo pas Ari.,, tug0. Pas nO' cnvertlrloon go ggug. do 0 a abs-.
salce Albra .e IfTq nen lnr r vt O A lio n..so4 d b 1ar nton
CI r tore,0 $ A 1.
ete- 5' Lmpprll|8. eaa lto 1.bnjna d I 15 5- Dedo1ga. 1 doe 4. er Pl.det 1 25 -9129211 ______________ 1Unit feeda bod YI I bntllar W 1o blnn
1 utdo rCis bonens marchninterta. o vendsa _--_4nto toto, 6 seIrado. Informan Calsda del ) MUw I .. ..O tc0ro 75i, P00a0e5e1aeLoCentralufiormnaf. tomAti .0l. a malnolito. 0 an od ode.
11054 418. cgatV rCldea aon lar. on
0~35AS AUI8QNA DIN Its: Croot rsanc, c p l llrnacello do. strrmom, on Io pnerdo I Vbo. pro- 1 .. .I T
pors lctoblemlteto40 toM 4. AgllS 0si 1118T1"
A 5021.4 boras. ..0
I1lt)AI)l '" SAItoI*emeod;e a o u '
I&o0vende on 1$476 una rasa o4er,
jI.441 A l frnto s, slees.t cisatro PO r 1 s aas 0
pa y to rsaltgo a rtt dS,"tods 5. slofDonsrIA
I omplet' Institstn usslanltra' I als 4 Io 0 9 t o aniL 14a.
In +a+ .orm..,.,,du~h 0,o. .,t m+ .Memm sr144* Vfboro. 114 Ct ba, :4A1N.0.A.7 HN COIIT9137MLr.hOM B5U
-end. I 4 cs al vo tsidnwo7,On
motr.w,49f ot 1 per-44 So ondo: sal o. 1 inodo, enaa nuertox. Ilstole a 6 401ola. Snfo ms Obrapt ..
II 10d1.01 1 vP, m y
E VEINDr UNA CA 1A D Uu'DI0ID I 0 1000tnapo I rlp I i
tn r o tr. *,, o major do E n (2:0505. 44rn .0, n lumos., n to, S l 0,. 1 4s dsqOlvanc, lapatrsrinldn ' T INoIlr. I ballast, .ww-ttin L Sal fabrlcn1t o Arkmsk. eft i4rtoltt 3 IendC4Ad05.)leo N4" V S Ua ila 5yl on t 44sebt sl os U
$I1Ispa .r sll 0 hnn. a nch
piE Losogdt.mi~,. ~sl41otil 41ptanchortO; 0 mel1,os Asmol*if q4t~0, 1- podrae, be do S p. y ott Sir 024, %If*.
hp bba~t ie
~"~-:V114. --- LQSL&*s Ihsd14s~ol ton m*u Si1todo ivbesZcIgon Suol41 e ns t 1004t0I i$1sea to ll rnto 4tl'lolo ir ChqrU. ndn;+11n I, 11.
411411 .. 1134 =

,T 7
'Dole
llnI & ll Ocl afOOQ& ll ot'
ne .o o,e
ann

4 ----. -

SCIELANA

010 55 114p4 050 IlLIIS5ARATI dr.1tasAN& entAbrle6n do Muralln 12. entree Crtitoy ,er 'en t 0 12L. Inforo mar4h -mndoI tPrdo. .
1 14861 "4-4
SEMILLAS
lo I sortallaO eapqot le par It Iexpnorta. c1d, tda ofroscat 0 Lproclooaq do Catjjoo0 atneticanos., grandes rebajas pta Ik ESnECULACION.,Idan Jlata do procioes A Joan Carllo. Mercadires 11. 11!ne ..4
0-0: SF V.Nnr UIA 1rRCALFj.r,:lr7 Cetraol, tool nueva, uns cao do rh1rreo ,40t% on, 4 tentenoe, Informarll MM9lln 12C, l11t5421

Jardin- L'as Balear '
U)ntvrsla4d $3. mca$ squlnt a .tI Graft surtldo de plants del pa. 7 exta' tortes 1l&ra satloo.. patIO. yRard inqa.rtt",/ 1cula415 Ianslmblan plantss. ,e 1lac1 clas do trabsjo de lor; so adornn. 4ilo00a par& leltQ f m0e0 par banquette, .JA8. ventls J sl0van k domicill. 11 05
.,... ,.,... -.. .
Setpils 4do Tabae. Marques 0on0l45bdi.6.
11122 6.15
~car, adoAA *
Gran BatPnt.do todoos ]01 llros. ]"lalt. da4omb 4er' lt 00oeo40..
Capas. Paroguan 2ylotas port Cava. P1.leie V.t1 regaladon. Cable: Catrneado OJe5 dot, ocotablsIOpsoto quo toueo. 11641 14.2|Ag.
t'sX .a iiamm w In I
Sm IA dO

0,ve Vitra. O
APIA h T VAr#At 034 d

so1A1ko&l*Ai s
M81,IE/t9?15--MI
01 AUPAW~
3F~

Al .1 l fI Ii l ti i- I P. -a l i li d i d I A I

It I -:.L- --- --- I I

- I lp

Ft I .

11,

1-

cl

.1

, , .. .

.1

.1,

- .. 11 -'%- --- - 4'!-- 1

- I

,11

.,, . I + . . . . . . .

-I-

;I-

...... ..... I

i

I |

II

I1

:I-

:I

Il

iv

I J i |

I,

-I-

.I-

:I

:1

__ + + + -.- --

---7-,

kI

N-

. .. ,-- n

I1

,nn n f |

.1

-" I

Im . .. r -- J

I.

If

rI

"i

FO I

.1

4]

$V.,& 86 e. uns AdriTs
| ""'t '.i?"l: bu.puto. aerP def m d4 ra l a ;nrs. tion.r d) duo
Ifo otm naot10 nat tampo. Itormm Cuba I. Al01r4:, do 4 Y 11 o 4. A A4. .
1 149 .-1 7
SE ARRIENDA 0 SE VEND
oT-, n. poderla A teldre I u dr a ho n4" 111m: en Ianurlsdfecftn do Sa cti piritus. ompUeota do 07 e cab nr. to 'ubh.
mon ae. Yloo Votroro aguadsa Inm o-: r Jble. M.PlIo sO trte. a nformes drllrl )ba iitliP, Dorimoo Cabesa
sanotlNlrlto 14S5 50 SlA.
_ 7, A Oflu b Itesllyatod lair o ra ecloo gnob". propledadel irbanso oGtt~s. eompra-vr6o 1 a tremro1 tIsable. f1p614L. in r par btpotoana o 40s1 .p I y on t o cannt ate ra p norcloo.n 14 514 nioor. ip.6L Ics rltor o: Q~iq o i. A $LIS.

oaaret tec1 o do in 4 Ia Sjqja copslna A L .a.lttadr
+.c. ..e...e .. ... w 1..
~s hm, todoa A bta4. n e~oio. 410 i'a eemtj m Ivy 2.i121
81t~c 4 $a &A tan4
annedo s doln le t do 1 ta alt
on ban Ni as 1
R At avamer#1
d vdo rs tloo m l on rAortY les P b401A0
C.no11 tublaI 11W. planrbao do .Je err. 5areneissdnmby. pato 'Gret1 Patbo u. o tl ola uI t iibac i gdemg a C0A1orL nl adttchn l{a ns raee mptled nlm rpo
rs toeo 0 11. Aparta na 1 Te565V8to w" 'ea tbae.l.- bnPat...... 017"t. '.

I f




211.

?.- si

EDIOIO2T DB
A.cogldo i la franqulola 6 friaieIpto como corroopondencole

.A.o.ARDE
do eoaundd cloe on In Ofloino do Gorrope do IaI labana.

S". 77Direcdi6n v Administraci6n: PRADO 103.o RECIoa D.UBP0I AoN
APAR" e TAD"DM, 0022808 1 00" .Us ,row I, ueu... $t.co cro. In meses.A .t plsi : meas... s .00 pate
APA ADd..I..C.ORR$OS1,10, DECUBA 8Id.....$600 1ABANA c Id...... S 7.00
*A, r.".rid bzza. Ie 6f co67,3/8..e...4.oa.s.0 4 a I.. ..
"ZdwC1rdOc1I t0140 XVaml I ~~1 ~.~ia e6~z. A ~ -d. .0, d.$. d $~i

* dlIeAS~ FOR l JABLT j vende ahoramucho is quo antes jadores 1, por lo tanto, el-proeelo de cupadametite en brazos del "dolee acaba de repetirlo, que las va ates' s lea han pagalo Junio y Aosto. Y
y so produce batante ms e en fabricac6n far ni e." Discurrir eqival. que ourren en los distintoa .6'ta ego es. saobre inhunano. sAemillero de
RIl0 ARTICI ningfn temp,'s si las queas de *.**............................ dria cae een el defecto Caontrario de tadn de el Eadose cubrept bsel ta dicio net astl ontripat tr i~FRT10 PARTICULA ig~~te pp ~ qjs tad de ics Secreterjol4, gin pro Ata, Ejecutivo. hnita contra Ia ptbr.onali.
P,. plos vendedores encierran algfin fun- "La tas, de interns anua], que era los que todo 1o yen perdido y deserl- sin conocimiento siquiera de Ia Comi. dnd del Jefe de la Repfiblca precise.
D trio do a M rTna damento si el .omreio.local tiene de 10 4 12 per jento ibasta hace po- ben la situaci6n financiera y polities si6n nomhrada per el propio Presiden- vente. Ai quien a ignoraneia de las tir.
nbmotivos para la m ntarse justifica. co, ha bajado del 7 a 9 pbr elento y con los mis sombrios colores. El te, i virtud de legislaei6n express; bad hae respapsable de los mi mini.
p haste el 6 per ciento en ciert6s easos.
damente, dbee, no & que se venda "La obra s blicadl akantarl- que las cosas narchen blen no quo- que, o I cap de urgencia y con l di- 110 errores admiietrativos.
simulo do Is, ntrionidad,,son nomisra- Y com eon Sanidad y en Obras PA.
Mnepos, ain A quo en Ia aotuaidad Ilado y pa-imento de tlinfuegos, do- re decir que Jos 'lenntos gobernan- dos parr cargos de importaneia relali- blieg, en otr ramo.
'DE HOY' existen en Cuba mis estableeimien- eretadas por el Gobierno interventor, tes se despreocupen sino, por el con- va, recomendados de algtuos influyen- De l'Puerto Padre me dice persona
tos y alinacenes que on ningauna otra andin muy despacio, especialmente trario, qfie se mantengan dentro de tea. Y eote, quae's uns burls A la loy. leraz, que todavia no ban cobrado sue Madrid, Septlembre. poca y Is qu un buen nimero de- las de la labana, per estar el Tesoro Ja legalidad, qua pirotejgn con aon becha por lo mismos obligados A un- laberes lIo pobres qua .pntrataron sus a purlunta Electoral del
"s andeingeo aplieo, ools ncairsd o q- e- a yr hacerla eumplir, siesta un pro. gervicio'i 40o1 a Junt lcoa e
LIGEROS TIROTEOf Ins empress extranjeras establecidas ese de-dineo. nis aeranos, apoyo las iniciativas ie los que tra. ednte fatal ierra perspetivas A trino no obtan'te a .drdens telegri.
,as flt, aa iocans'recibidas do en el pals-inglesas y ainericanas so- i pesar de los capitales en ellos inver- bajan y que infundan con sus actos eiuddanos dignos, mata ambicione le- ficas y omunica'iones terminantes del SMenl dan cueata do haber ocurrido bre todo--hae' asus compras flera d tidos, han tde distribuir este ailo gran. y disposiciones la necesaria confian. gitimnas, y tree sobre el gobierno anti. 8uperv;sor americano, autoridad sulg tsirotgos eatre los mtoroa rebel. Cuba 0 invierte aus utilidales en ex- des dividends, uno de ellas, con un za en las clases solventes del pals. patfas justificadas. prema en material de eleeciones enton.
,des y i aipiaa epGtiola plbtaciones y negocios que no rad:- capital de $20.000,000. ha produqido Si el Gobierno sabe aproveehar las IPara qu6 esa Comisin. costosa; pa- ces.
E US A1AR can en esa. Repblica. tm mili de sacv s y de 1 ere cjrcunstoeiasque se le brian ra qua esa Ley del Servicio; las pro. Siele mses van A cumpllrse. deade
T9MrkDr 9A U a n saRpilc partirA un dividendoo1o reio eicitca~u s ebinaj3 mes do escalafdn, antigilcdad,% roco- quo lojLAcjdos, del pueblo aisfrutart
do Asi o ind a e itado Intorme tle "Otros ingenios, coa capital de p- nrando con so conduct los pose., ncimlento de aptitudes y-premio -al i -su preobendas, y anti no so h n aIlaen IMan.oos ha toando h.dua do Ia Clmara de Colnercio francesa, del en importance, y gracias A eireuns. 'dotes de la riqueza, esa.confianza sin saber, pars qubt nado ificultades, risibles, vanas aegu.
lo 'fii titalado "'Ptnn Qul. tual entresagamos los siguientea da. ta ueias may exceptionalet, han repar- la cual no podrain nunea desarrollar Entiendo que quienes tal hacen, rcA. ramente.,para queunoas enuantos padres
ia itodo hasta 40 pr eiento. ebidai4aute sa aetividadb, hibri tan afectos al Jefe del Estodo, y lan de famnilia, que hioierdo lists de eloe.
tos "La zafra do 1910 alcanzarAt qul- al pueblo un ,pernicioso ejemplo; Y lores, redaetaron actas, condujeron urc Lzrd ha zs, 1.700;000 toneladas, sabre todo ale nzado una gran vi-toria, y pr5. reo quo to es prueba de adhesion i pas y documents, trabajaron y ee x" n / "La zaf-a de 1909 ba rsultad .el tiempo continia favorable, como ha IoreionarAs A Cuba los dis d pa/ aquel, ni' de amor Alas institueones pusieronr par recoger la voluptad popu.
Rib muy import ate, tantodesde el punto sidodurante los filtimos mses. que necesita para robustecer sus ins. nacionales, la infracci6n calculada, tar, y contribuyeron al sonado*'xito
Se n vis del rendml a caI a e ue, "Nuevos ingenios se levantan y ca- titutiones de pueblo cindependieute fria, constant, de preceptog equitati- Inde a eleceiones legal y paeffinas,
ia presented en. eso, coma e ila calidad. De suer- da dfa el importe del capital extranje- libr.vo y dQ obligaetione.s preesas, com a pereibido las pesetas que ie lea
Ns if s al presentado re- to qu ha exeedido fi las previsimes ra inverfido en el pals anmenta, o, y libr.s laa qu establo e esa e. reparadoa ofre 'on.
date po a CAra de Co- rIs optimistas oue doxrina en parte la previsiones 0e una Inteligente y p oba buroneracia, Y yf pregunto, los que se apresuran
herec f ''ife eess estableeida eon Ir.La 10 aproduci6n de aziar para do nuestro (Oitimo Boletin. servidora leal de los altos interests de i calmar estas quejas y atajar tale
aebely qu "oEl 190o9t" n- ea Rnpev lesroneladas 1.400,000, "Las oesiones de' forrocarrils Ia Reptlio. -dscrilto 4esthfn capacitaas -pars ontaba ,qu "El Ecnomisti" ; a el valor de 80.000,000 de dollars. ban aumentedo d ua maeroa riotas- ATUa fureerse contra l qu esgrimen rserta enp sis u'iso nfimero tcon opior. La produeei6n, el 3 de Mayo, era ble; eerca de 150 kil6mtros de lines mnis de insidia y de enosprecio contra
tunos,, comptarios, tan expremvos 1.300,000 ,toneladas. Las 100,000 toile- scaban de ser autorizidos." nfestrd gobiernot fib 'estin ellos miseomo nereeidos. Es sn trabajo con- ladas de diterencia para aleanzar I a s oposic6n ms, irritando ii amigos y abriendo beieszdo en el que se refleaa de m. nuestra valuaci6so, nlas completartin Estos y otros dates en quo apoys Hap Y dgo fgual, respecto de otFa fali c d mlditoientes
i jnitzataicia a a s ituaoian de m pliamente los ingenios en Ia parte su informne la CInmra de Comercio vue ta prem a y los hombres pibli. de justicia y de consideraci5n. de queo
Ier' t a rental do Ia Isls, do-de un sequin
e,. patsirrsenturaola Metap d l frannesI vlnen Is eorroborar las 005 dal parlido coeservador, no ejerecn teng,) ruobas y qua en easi today In Es sagU
IT p-a s raetitIl at! 6 it 'ari~ei~d ao francesa, vienen, A corroborir lasg s p ~ adn sjnz j e e~ er1a nSg
m w t o1 l t relative perm te de ord iarfo el tde- funei~n fsealizadora; sabre Ins de l- nei6 rise advierte: m e refiero A In in- Vi fan grgve o qu o d ie "La .e
leetoeoio cumple/ ,ho bheb pr e. l er vees, Iaste fines de Agosto. afirmacione liechas reiteradas vees eienciasi los errore administratives, formalidad en el pago do haberes itn fan rave .o qe die "La Na.
tos.,eegoWQio sto-s, con da. En la-mayor part- d los ingenios per el DIo E 1. Iater:a os VOes 0losque, amigos per. los empleados; en l abandono y I enes del cmnterio nevo dela cult
tio E amao atod osignosprelDo- LeIsSNeeSYls noe ast.. og fornilado enM pagis don ytbee ]aii eSgta cradols ni
de-e 0o ,:eoo lfra ezactas, con so lhan hecho grandes inejoras en lat de Ia situaci6n econ6nmia de Cuba, sonales del Jefe dl Estado y de algn. morosidad, tratAndose de lo miss infe ciudad; tan sombrfaptente pinta un ar&
cAletlQ ebscrvacione uramenie instplacioncs de nuevos aparptos Y de su futrza contributive, d inS nos do sus coasejeros. tenefios el deber liceg. ticulista el qtadn anti-higib leo. Is
, m~lquinaa,; n6 es rare obseruar rend- Itmii ecnrbi s dcc4 opedgea iria ui s
mat 1 'Y adquiere isayor re- msient e oa d 12 cien o energns poderosas que aqul existen tab n do cotrihai a edain Comprendo ue al finalizar nn mspeste de loveadivere el estaneamienme 2W, mienta Ae cerwilb 1 por. client o onerglas Politlct dM~ pueblo y al aeierto del go. no haysa en Ia. areas del Tesoro ,;;ui- 1 d1saus bnooyhaapo
lieve ctbo nforme, aparte do los azdear, polarizaei6 961, mientras quo pars veneer to las lides de la produe- erno actual-. iente pumer aras cubtlr todsu lag nas aguas aandono y esata pro.
-lv'd.h tfre --pr/ d..-tuon actua- vinte pnnierarQ pat-a eubmr lads- ha ,anaeiunrs 5ue nilli ocuren, quael iup
argtneqt s6lidos y de los hechoni unes aies aths, el mixinrm no pl. ci6n y del trabajo y de los preparati- Advrtirde faltas que originan jus stenciones. 'Pero enteneis, apicese el faii se ertay o pregn, nt tian pp b, ,1,...apoya saba de 10.5 per tiento. Ee.au nmento vos qqeu ya so est',realiUzaaou. A.- '0a-4i04 ra.tnenmiendsepnisn-dfa usa iteea ranto r estole p de I sReehi I acisn de
p or q to i ue I-hutoriza t eraecin ak'X'ns ingenios es- los dueios de grae ingenIos par labor d lionradm se-perrcio; y:*uandoiaya 1o moufien- a10 eementeri y se.eneargat los mnu.
p r q .. pcra llgsrhata l 3 pr'i~no)Y se estAi vometlendo, quiero c retec obras todes, heglsadores y peones
es o JR. bi organIsmo Oi- hiqermitido pagar mejor la cala qu ann.sean maynres qu los obte. q a tc n, u o ao ye iipios de Ia industria-que a no es
0 Ue Sia mala intenei~n, usa vloli, eiin eanfineros. Seeipetaris y earrnetouerdA is que inrdustria meal atendida-de
.e)ial b'eelonado per el Gobierno los colopos, los cuales itan remunera- nidos en la Altima los rendimienlos tal de Ia Ley del Seriveio Civil. qe de la Sanidad. Lo que no comprendo es MferrA Io rurtm" frane yoztitufdo pr personal. t los trabaidores co joraes de la pr6xima zafra. impot al cr6dito de aI Administra. que pase un mes, y dos, y tres, y cun. Y prgunta uno A libre isadores,
dad' aquellpa lps4blica qua re- nmts olevados. EstA comprobado quo, No quiere esto deeir-ya lo hem's i6an intpedir quae ella continilb produ. do todo el altQ personal t cobrado, Jos progreitau inovbador:esi fuers,
S b asas m nifi- grias A ente ausnqjton los jrna- dicbo repetidas"Vec-que lhi cosa eindose; poque si dietsminamos una desgrados que-ganan un peso al dia n Curs de ealquiet rite, el admits.
prd;o "T, n e nt deub c as mggi. a, 'es -e enonnao Cufeiete brazesii rto l di
Sie ae y'sg les, se eneontrarou sufleientes brazos ,o este pas reen ',pedr pars violarla con triquifine. barriendo calls 6 petrolizando pants- tror do a lerpolis d Saga, Ia
cea o cialmento, do Ia tism. eer todas las aens del campo y Ia e este painmren per d las maeinas, ni se habituarA el cubann no, ni cobran to suyo, ni acaso teongan Satrndor dse r nezardpo brakes y e aga, v.
Lej-ndi ese doeumento so llega fabrei6n ca, que homes sue habitantes unas i respetar sue propias instituciones, ni quien lea fe un poco de pan para s idar senor id hombroes iYla coneIn~6n de qa el edtado finan- ~'Elitaberse generidizado el use de shres felices que'duermen sabre ro- estarAn garantizados los dereegios de hijos. orque es dl pueblel ementero,
eonclu~~~~~~~~~~~~~~~i'6n~~~~~~~O d e letd ia AiopasIz,, ss Ae im eiiuaqeaa,04 oreesdol puebkr-el cemontelo,
ciero denuestro pueblo no es angs- los trasbrdadores meeicos parsa sas, quo tenemos ya todos los proble- .los ciudadanos, sus esperanzas y sus Ayer minmo reeibi una queja e los ctan t nohablan Iao precepts higidn*
tioso p) rtico elo oan da eafia. el u mento de ta ferroear riles mas resualtos y que, por consecuo. m6ritos; e A cubierto l ne s a. emupleados sanitarios deo on sebl o s el entido moral de ea colectivi tis c no nsasc nrce i. ; ni.obe t o n e ee a Ie e d s a n tro o u u bd cos i cl setido morl do Is eoleetiviy el teso do les deseargadorca automi. rsnoltos d uo pccim alanos gos-ers, do a ~or ticon Jos ingenios, hap roducido sat o oenpe oelag.coalsd a oiiicoe a 5-Vils ris ocba td Jun ld so rebel1a. ..eir alguno agoreros, de quo p r tes en los ingni, ha redu cido ca, as los goberantes come los go- prichos de cam illas personaes. los infelices. En mi provinci hay Dis.e
de qugotra cosa se hays proelamado, sensiblemnente el nxfmero de los traba- bernados podemos ehlarnos dtspre> Se asegnra; 'La Opinid6n Cubana" tritos doyde han cobrado Julio, y no JOAQUiN N. JRAMIlBlU;

DL- OEOUIN SEU
tee maortdo m PROue bcea. cim Oloutm aY ORARTA
ia iOr .legoi de ousrto y at teadee el DU modesto cla asuperldr,, "u t eilvt'
sra i taIa l IAMpar"e de crvatl, PIANOS, eaa esmaltade y coa baranda.f EPTUNO -103 DB43i 4 2,. todos
in orerIp r reloJeripp haycuanto so desee; todo A preos dol timitada ulU los dls ocopto los domitoa con. ad. sa ta 6 pgoten e. Hospital
IR ZA 18 V ORRAPIA 103 Y 10y. a galoloarvrnej a
s e*aor- 2_. min Orbn a
PA10le, N, f. :5
pAN IUEENUM.e 0)1
.Apoe4tr-s deo( nuevo Orseo 1909-9 4el 1? do Sep
t4.enSa

litz -

, heald tosts lfit 4n eogz los tsiej que ser tr buatito 6eastm
Y olqqrenu tomar lon
271'

VB ft,

IJADAIfA

GRAN rARA- DEMO sSAIvUD
-Todos nue'stros mosaicos tinen el, n efondo nuestra marc, LA 'CUBANA. Hacemos esta adchenia porque heinous babide que'algunos vendedores do manga muy ancia, aprove-chbfAindobe de nuestro Catiliogo (dnicd Afbrica que lo tienc), venden loss de EA CUBA A y las remiton t e ora filbrica may inferior 6 la nuestra. Cuando ad 6cesiten' mosaicos avfsese al tel6tono nim. 6023 6 at' 6335.'
PRO'PIETAR S Ladislao Diz .y Hno.

" nO *o-- Dzo00 802 .y Planiol y OCgiga.
..,,.,,_._,, ___, __.._....C. oonerlaestiLostnos. 3I' 90
Al A - x A o e ac San' Felipe ntm. 1 -- Atards-. Ilabana, frent a-a ''Quinta dell"
mT A' j-- cOn plediar m ostairasi 11 'Y".
-N ER 94 de priuers elaso. C^'L; 'ap. ,0A.5
IonaItmos no4eloaste COlB&rASdoe. Enchape garanlizaI -7""__ ____r aumptoDam- -ALAr'P do 6 $ 2y $4'
_____ _____ _"__ _, ,o +,+,_-EN.DROGuRIAS + 'B( ",A Almn l 1y S 2-50 dIR'Cocc.sflaossnet
IS "CUBA CATALOG P, sr sameTi f1,GCTddo y snohdo, CUBA CATALURA. I
ores) los de CUBA CATALURA. YI as gonen
tlento Y quieren gastar poco A CUA CATA lS --800 0 [ t in nI
ion vino puro de mesa y barato, A CUBA CA. San a1 RMIICHO r+O "sal NI an Act ,IA t ***I*****r

.awo

"FLU~i

as.

I de Seguno AyCarg y N w TR#ACOS T CIGARROS SUPIRIORIS Pru6bense
C. IV 4 ,

C. :asa si-a

- .. -, I 1- i ..I .. a k I *, =f: .. '- ; '

W, 77.

2 '- "

"sAt




_Bpi"

A barque, pars condueirloR at filtimo idr. ed y Il6metro del etnenterfo, el Ue exceei"ve Its enclus en qtte in. preante, j sale' eoaltae trofey qualt de to, es taMos
AN V RI nities olvidado pars an Aito oiaala einaW"fe
mine de su destiqo, u- tleAn, pem piede datae p0r cogs prAontaron *thi6a de ptteta per =dirto que j eed% qua y
nerl Nfiez, y el kil6metro d exerts (Ue entree loa detenidos per los cotria t oeo vandAlloom de in se- esolaeieado leo heels irl7= fillSQ~inpleso buy el quinto do Is iun. Con esta earreter y tin trozo do nealo ab~ el kit otd
da in en la Habana de la Aeoeiaeidn cuatro kil6metros que so construya ballot, ttituao po filtime susfo hay muchos bmbres mat trlij mistras lto republica- csJone Ia opin16n, bata ctn I n
Inteladora Y Protectors de la Real entire San Antonio de Rio Blanco y. general A instancias de senior fel pervetidos, enernigoo d U ti. nos izqut tae tavieron et buen qua las ctlpas de to posedo el ,ndemdoa Galles, que, con los Oreg. Caraballo, quedan enlaindas toans la F. de castro, oe los anteriorexi e4 y componete.4 de1 "detritus" so. aeferto de4 rise 6 ella. los rdi- general I odo loo partitio d oposiA de An nombre glorlano, enalteei6 poblaciones y onan de. enl tivo que Dien connr6ndemos que la Imita. eal ptopio de 4odos los grandex cen. ales ieur ron a0 l 41tupeas de vo. i6n en Catali I.
- tt funador y Presidente do, s mis. existed n entr la liabana y Matanzas, eiones de ]a 14ey Provincial Y el I en- tros de poblaeldn. tar en cantra,u $or 7 bge del sellor Irace pacos djao deefa un art ullsta a, nuestro Ilorado amigo Cuios En- puiteno nl Gobn n cualquiera le de la Chorrera, privan Al s fal Prueba nuestro juldlo la cireunls. Valenti no ad Mn- et az6n ma del "Notierg Universal": "A todos S r hn- pudiendo el fobierno en c ualquiera Consejo y pl Gobernador de atender taticia de qne, segfin datos ofleeles, que ka falta de datos atfleletea pars "nos aleanna 11 fanto de responsabi.
[il quez. hers mlover fuerzaa y comnni~arlas n. bien lag earrctera; pero a preferD aoevdnadshulmco-jor d oeurl. ldd nspr j ~ ofe
6 Inteiada la. constitudi6n de la Socie- tre of pars to que crea asro 8.Ie ascreeas eoA pee its o sservado, un a disminuelba con. jpsear tit iso-ocurride. 6-' lidad; A unos per baber echo, fat.
,\ / ] n ei d a a o n ti u ei n e a S al r e al a r l q e e e s a r io S 6 b le n o c o n s ti u l 'n ip g u n a m fa n y c u t s iti o r b le t n Is f o r m a i6 ti d o e a u s a s r e m in h e m b a r v o q u e Isso P a
dad por el serior Jos6 Fontela-obrero lo faltaria la'de CanasitA lo- Custro ide no const u a m Ja ereema, A abrns desunndo calft'6grafo. pore, & la vez, bibli6(ilo ga, Caminov--entre Santa Cruz Caral lgad" do Instrued6n de esta d6u d 166 agional sta ad o I deaado auestras 64,as passion y
liego, muy entusiasta 6 ilustrada--gra. ballo-y termitiar la tu.C capital, desdd lou fWltimo. neesos, un grave deopus qub en ell A otros restando uerza t
ilas al patriotismo en quo fu4 inspira- trocoeenenia de que msho <1 nos ,ficaaa que 'Rqiello e es"aFstad
da se constituy6 enl La Coruila Aca- ra meter eln el enlace las zonaq de t;utl. profeg:onales. del rabo ban cattdo en attentomos e llan odido comaeter El mismno soflor OtimbL6, lder
da q u e o ex tien d en my rercan as A EAer d e la a trid ad es m ilita es P r e sie n t ru n itandAso r eionali h ea-rI
d e t a n R eg ion al, co n en ca rg o esp ecial ti r e q u aO S 8 TNeR T p ovie u e e n s p el r d a u q i a e ll t x a p r m d a e e r tm t n l s $ u r e m yh ie n to reg ion alixt a h a 0eel
de formar el direionario y gramftica )a cests Norte deede la altura de Cam. haber tomdo parts sn los inpendjos v. ajena la eluded y por turbas eaileek, rato, primeramente en Loqdrea y
de la lengua gallega, obteniendo, des- po Florido A CanaM. -- Faqueos de conventos 6 iglesfas des que'a bar neapo. en ella redidian, 8ae.aquf, que estd malfhadaga ido el primer instante, un material 14- LoR ecino, de Bainos, Ca rballo, Ayer admiraron numerosas ero. En nuestras dos corrrsondoneies po tien comutibn espirital con aus t.dt* revolucionaria y ansaguista xico notable, efitre el que Ro cents el S"ats Cryz del Norte y todoq m de mas, to lo escaparates de "La Mar- anterlorce hernos dieho qua, A nuestro copn d.ros, etc." Si estas basegr oU 4i t demostrar hk neesidad en diecinario inWdito del ilumtre cantor )6g tblos y comareas li Itrofes, han queaita," el rico estandarte con que politibo, aqn Xtenlet recae s asr Iorvoltko s ras foraetero sion d ara, que nedtflcar us proedr.
' do s I lega," don Juan Ms' aco o con much plegrfT la promeIs ha obsequiada A ]a Soeiedad oral As- polsaq4t tireca l tes- loe ievoto e ra icfo to del 7 ta. doinifea as o ced ig
nue ntos, elvocabnlario de) dialeen de termindr la carretera de Uainoa A turians ou bells Presidenta do Honor, e itio r l e eando zal goto de-adr6 -opilado par el seor Santa Cruz, beeha por el sellor Pre- la aciorita Maria Julia FernAndez y vimlesro evokIonbro, y heos de sabenok que tante aqu come cn los r rpd
Paisal, 1 eipios del siglo XIX; el den le be rldos conercanos en donde se co. sensatez y de 1a ms exquists prestudio abrel idioms gallego del fi quo del filtimo de loy puchlos oitalos Jro.Asturialno, don Maximino Fernln- 9hQra no estA conforme eon'nuestro metieaon--obos, incendios y xsesina. dentia el terreaoque Aoram ha perd 161ogo austrinco Mr. J. Corln; indices to vjsith -presidida par el neior Or- dez Sanfeliz. modQ particular de ver el astmto. Eu tos, las turbas oran de catalanes on dido en la vii del regioalismot
de documents, que pertenceieron at tiz-con el fin do solicitar del primer ELestaldarte, quasenta Job ese l er6dics cuysa pubylicad a y mne. su inmensa sapria,' lr con I fraie Todsto it4 non ies perar que 10 Monasterio de Mel4n-Orense--; otro Magistrado la terminaei6n Up dicha is s de Espaia yq Asturaea er- dinate censure prove consittle el.go- "bomuni6h spiritual" quierd dearse pasadomptituird Vqa, p
mreferentes A protobistoria, herAldica, earretera. Claro e deduce que al ter- mosa algarra de la msica, estAbq bor- bler m i clarey opsa co perteneisan 4 la porvenit, anny durA, pero, may ine- 8
'numismitica y filon6gia; notas sobre el ininar el tramo que falta entre Cara- 4daO primorosamente per 1as sehloridaene prti r revale- lokladad caala, e eenteaque trctiv ,
eaceionero gallego-tastellano, compren, ballo y Santa Cruz. Aiguiendo Pg lines las 3onteagudo, coistituyendo una rruxsta es el verdaeo r able do Mae e este ase, hb pr ede rec a era ridad militardebe er muy aetiven
diendo un estudio del periodo do tran' recta per el eamino Real. com 1o tie- obra de arte. e r iad ta U e sr m uye a s
sici6n de la Ifrica peninsular que se ex ne aordadob1ie Congreso. 6 antes ai es Felicitamo, A la Seiedad Coral As- lo ocenrrido, y comose e prohibido la que los antigolidarlos, despu~a de cier- el eatedio de todas les causes, enlpse ,
tiende entre la ecnelagallego-portugue inImblicaoidn de peridion radicales y las explitaciones, modiflcaran el texto Y eircumstaelea refereptes al pasado
po~ible, a.* daril principle a )a parts turiana por el dtieiado obsequio do su *a baa eloo Inel pare deilearo Inonvi- movinlento revoutiocar~o, pars qua
sa-1200-1350--y la cahtellana-portn- de Ia misma carretera que sigue des- eneantadora Preaienta y prometeo s e eats latclau e loe lanocln, pero elempre convi. mot ule evelonarse, para qe
guesa--1440-1521-; y numeoas ho- de Bainoa la direceidn opuesta A San- aos neuparnoq detenidamentel dei efredlo- de esto part, no es possible aendo nlpestn u s a cts a aludable severida nos libre en s
jas que tienden A ]a unificaci6n del to Cruz haIta SAbana de Roble. don- tha Socieded. con motive de su pr6xi- que s o for e s ories olo que fse i aoble dre en cia
lenguaje, en evitaci6n del abuso de de" entronearh con la general que une .ma preentaeidn at pgihico de ]a Ha- Iontraria de tales afirmao ones. los que eon dubleren cometido." Po- Tambi4n ereemos bie6 el Capitns neologismo, y la adopei6n de voces A 1fatanziAt con Is Iabana y estgg dos bans e i funein a la i ay adms, varies mtivos bi drfan aderabs haber aprovechado en Gneral hace way bien exhiblendo ls*
ex6ticas, quo alteran is pureza del einnadeq con los principales.pnoblon Sedant sturi de nee a ps. coaccidos de todo el pfiblim), pars ien do a partido4A magnifies opor. numerosas fuerzas de que dione, en
idisma de Alfonso X, e Rey Sabio. intermedio%. onedando de esta mane- R el mireoles 8 de Septiembre festi- echer todas las culpas at partido radi, tunidad que se Ies prdsentaba de coptinuas revistas en la via publies.,
" Designado Premidente de la Real ra enlazadon 1 la capital de la Repd- radad de la Coadog.cal y, A fuer de impareiales, aos en- eehar en cara. los regionalistas y, Y eap-amos que 4entro de poeo
Academia,'el ilustre historiador y es- blica y Atenas cabana, la riudad'de tretendremos un poco en consignar- tos republieanos de la izquierda la vengan buenad otidas do nuetra
tilist, don 'Manuel M.urgula, y Pres Jarneo los pueblos de San Antonio D o .%. lo etpa que les toeaba par Ember estado a afia ed el Riff, para que todo,
dental Honoraria la eximia oeritora de Rio Blaneo. Bainoa, Caballo y San- Por de nronto salt A la vista que el inculcando al pueblo catain, dumante 6e8 1 lual pasedo como el blen future,
Condesa de Pardo Bakn bien pronto ta Cruz del Norte, con suq grandes y D ek ,08tallla movimiento ha tenido tin plan mejor estom altilmes alios, ideas de rebeldis eont buya al' resurgimleato del s-.
el gobierno de Madrid, aiendo Minis. f#rtileq zonas de culUvo. 6 peer combinado, queh'a habido cler. contra el powder del Estado y contra piritu nseeonal,
tro de Instrucci6n Pfiblica, el senior No Ron para enlcular los benefleiog ta orgaaizaci6n y que los elementoa el prinelpid de autoridsd, S,.
Amalio Gimeno, aveonoci6 que la Aca. que ha de fraer A todor estos pueblos (Pars el DIARIO DE LA MARINA) revoltoso ,han obedecido A una con. Los 'regidores radicales pensaron
demia Gallega era on Espaia una die y zonan la por tantes veeds citada ca- -- rigna. Slmnultinemente equi y on poo y cayeron enel lazo, algo artifl. P.ense n.e, gov90 4ue t6 *
las corporaciones qte mAs trabajabsn tretera de Bainoa 6 Santa Cruz del muehQs r pueblos alga distautes closamente preparado, par los roglo. aandooe ea dgl TROPI.
por la difusiNn de la culture literarla, Norte y de Baino SAbana de Ro- 6 e verifiel.on, 1,0 sg'uigntes netost astis. Su voto en contra do ]a mo. CAL l|egarm atlo. ,
histrica y artistica, po5deyo motio bles, ertzando por l Granja "El F4. Continfian en esta cindad come te- destrucci de comanieaciones, inen- ei6n de protest Its haw iparecer nanix," e so hall en linea recta entire ma obligado, de lasconversationes so. dios y sAquea.de casas religionas, ahom como simpatizadaoys de los
pao oenatit6 loteR- los do. iltimos pueblos; y como las bre estmtos-politdeos, los comentarion conqfitud-i4n de organismos de gobier- atentados anarquistas.
n tatutos e a t s set i os o promesas del general G6mes so han i. los ueesos curridos durante los ao republicans, agasajos at ej reito Tambin omprome4b al partido ra- CA
gindole, per'sus relevant services y eotizado siempre con pima entre los Reis diaA filtituos del men patado.. y agresiones A ]as fuerzas de a guar- dicel l silentio del sefior-Lerroux so.
dla e al i 6Raltmene ea. babitantes de la Reptibliea. sin dis. La justleia miFtar va depurando dia civil y polieia gubernativa. La In. bre los pasadis sBness. A st Vuelta Uchne blpares carecen de t
Desd eton e la "Real Academia t insdb de partidos, mifxime tratin. los heehos y preelsando responsabili, dole de es.te plan constitula, el pare- de Buenc Aires desembarea en Cana- d a p ars lograr s dose de fomenter la agricultura, de dades. A estas horas han celebrado cer. una acusatide contra el partide risa y decide irse A Londres, en ves iaran, silos lograrfar lvir y ar tflGallega" no deseansa el su labor cul- aquf is alegria dlose, o que a ya vars onsejo4 ide guerra sTmrf- radical s di cntealuar su sltjee p apaa,Ps les A eatsooedad, Neesitamos rop *
tural, siendD notables log trabajos die m iltxAet.scldd eeiao o
carficter hist6rieo, .arqueol6gico, tie screen wer construida, c, eo nenox,'Ia sims, enl uno tie his cualex fueron Ademis, es intlegable qua *wte par- hacer pt~bliea inna frase de pro- tas usadab, zapato, arroz leebe cop.
morfologia y Bellas Artes que atesora, eitada arretfiffe? tramo de cunatro condenados A cadenau perpetual freed ido tiene enite sus heterogneos ele- testa, ni squiers de comestario sbre unas, D, a ece om* itniend ya r te adatsm dkil6metro, centre Caraballo y San An. individuos de Monistrol, acusadon de nentos, edmo todas las grandqs mass los .ehos qne ten directamente de- MeraW 6is atWr uectm teniendo ya recolectaas nss dc tonio de Rio Blanco. Este 6ltime co- haber incendiado veinte y nueve va. p'opulare, -on eedilmento' inculto y- hen" afectarle. Exte sileneio puede Bar na. ga pe neestron
tas yreoranes poplats, conos cusn. rresponde 6 la Provincia, que ,a en gones de merewnelas en la estael6n de abalfAbeto. propenso 4 toda clase de n actor de prudeneia nuy convenien D
yle oucho se tice adelantado par el tiempos del general Nfunez se bizo su San Vicente de Castellet. Es tnobo ragetammes V violeneis. 3ientras e Para st bien particular, perd resulnD I
cultive de studios quae ml i pume estudio, come se hIzo de San Antonio de tamer que algunos de los culpables el portido avaaza por el camnqo do la ta may perjudieial parsu artido,
contribuir al eonocimiento de la histo- de Rio Blanco A Talanqqer Colorada mas compronetidos en los desmanes evolkei6n legal, este edimento ee uti- Este.,conforme heos dieho varas 1D LA ilW15 Dl tri a ontigiea yengua de Gahicia. en direcei6n It Santa Cruz del Norte. anarquistas en esta eluded y wotras lizable pars el icremento de los au- weeI, time dos'caracetercs-t use de
ria, antigtindade a y Pengua d o Galicia. No estarts demos deeir aqu, pars que pueblos tde Ia, provincia, scan ,ontde- Tragios, por mis quae lo principias del ellos es el democratic en sentido Como fin de teniporada y to40 oli
tA e n Asociaei6n Iaiiaa, Y Pro- to sepan el Consejo Proyincial y el st- nado% A ser pasados por las armas, progre Y del honor Io, separen del avanzado y el *tro es el natisolidario to de dar cabida a1 colossal stirtldo d.
tres por, de li Habana, digeamente ior Gobernador, que causa tristezaj el porque, al pareeer,,aastiepe uestro conjuntover4aderaniente demooriti et seutido de meendrado espafiolismo, sombreros que ae *sser' pars la pr( eiorIdida, par el yor Angel BAt, er desapareeer bajo las aguas. la yer- Capitin Geqeral el .prop&sito de qua co do los trabajadorea hourados. Man y phqra. con la Conducts de Ins de xima -mo, dbbeseel ostenimlento d tie la Real ba y maniga, el kil6metro de carrete- se impongan casvtigoe rigurosos para basta cualquier raz6n 6 protesto pa arriba y los de abajo, results ante la "Ingleterra," de Ja4 Gotle, sita Academia Gallegg, por cuyo motive ra de Calballo A los Cuatro Camol. que resulten ejemplares. clue equella 'isma trospase la ley, opini6n de todo el rmudo _quc este en San 1Rafael nfirero '?, ae detallan
bncd e a d per e loe su. nos y of don de Jaruco A San Ante- Owprendemos qua 's may sesi- destrtya .todas las' convenienciss, al- ipartido, si en el .prime sentido ba pa- 'dichos articulo par la min.ta le o
yes. no. ble que me tenga que Ilegar A tales ex- tere los programs, anue 6 eubvierta &ado i ser deanag6glco y tuarquista, valor,
5No ca de esperar, por tanto, que Con may poca piedra qua se emplea, tremos Para satisfacegr as exigenciAS as categorfal y rate de imposer su en l -segnndo es tan enerngo del pres. Hay gorras para automovilista,
prive la emulaci6n por protegerlat so y tener limpios los paseos y cone. de la vindleta p(rbliea 4 para amporer uterza tridnica para is satisfacciSn de tigio de Esoafim como los cue direct. de piel m y, elegantes. Sombr-e tas para dar "arrisente al agua so evi- A Is gente do inatintes criminalep ls Bus capriehos 6 do aus malos instin. muente combaten contra ella. ros de charol para nifis' y er ptjitaba la pbrdida de miles (Te pesos que noelbn de los deberes humanitarios Y toe. Y et positive que el partido radio* Seconoccus traneantate, cono se Ias y, panami us surtltif6olosal: astimosamente, y con el disgusto de patri6tios; pero nos hacemos cargo cal ha sufride ahora las nalasr onse- re, los fundtmntis ep qua so apo. Amo prueba do la econoptia on Alos que tanto hemos gestionado esas de que sin el cumplimieno de los 46, turendas derivadas de que en las agrat- alos .prcios, diremos que so vend,*h
carreteras, se hunden en laa profunds- digos naserts posible el oalden social, padiopes ipoliticas me contaitdasn tidl o radical, f, sin ewultergo, m20 lode. sombreros fie pajilla pars caballeros La earretera do Baino4 al puerto de dades de 14 tierra vegetal para per- v de qua t exiatencia de ciertas en* usa aaa comftn l],s btepo con Jos rues aeabar de etiveneeros de qnue A un peso CincuentS tentavos, Estos
Elanta Cruz del Norte y 8 bana de Re- derse y no dar paso A ninglin vehicu- fermedades colectivas requieren, e-- malvadoe. sobre tal Molictiridad dibe eeltarse valei A cuatro pesos en todas partes,
bless, es de tants n6ecesidad para el lo in pedestre* no en les individuals, Is aplicaci6z ''ambidn es innegable quo algunos 4oda 6 la mayor parte de ls culpa do pues son de los filtimds estHos do ve.
Estado come do beneficio general la- Con poco esfuerzo y con pose dine- de remedies herpieos. elementos directors de este partido ice crimes tiltimamente eointidoit. rano. Para selloras bay sombreral
ra el desarTollo ie la riqueza pfiblica ro se pueden salvar ain kil6metroa de Quizis algnos ilass, verdaderot no ban sabido 6 no han querido eon es. La razon natural nos diee que muchf- de panamA desde tres pesos en ado.
y privada, en una exteasi6n de miles carretera que han costado & la Pro- infelices, esclavm de su ignorancia, ta oeasibn poners 4 la altura que lea aimos hombtes de este partido, A quie. Iatie -son de. alas anchas los mode.
de hectAreas do teireno fUrtil, hoy in- vindia rouchos pesos, X entree los sal, arrastrados per malos consejerop, Au: eorresponde for slt i ed ida intel. nes conocemos como pgp1do de honra, log de.lin do temporada.
culto por la imposibilidad de powder vados quisibramos ver los construdos gestionados per ut6pidas tearfas Te- gentle y hbairades. Cildo en 1v ie- dqz, comeobuepos hij del rabaja y "Intlatefrd," San Rafipl 0tmer0 2
trasportar los frutos at puonto do em- de Jarueo A San Antonio de Rio Blan- I volucjonariad, paguen: ahora con no- si6n del Aytntaminto4 d4l dia 3 -el T tjobltrgatriotas,--n-ueden pa- 11500 let
gJs gH gg g AVISO IMPORT.
U nu p I X Taller de materas.-SIEERA 'VIVES", de Avelino Gonzilez
Las alquilamos en fluestra Moder, de ten, pino blanco y matertales de cons* *
; ~ ~ ~ ~ ~ itireeldn,- PIZEciOii six OMPETVNCIA. '"
B6veda, constraida on todo3 rd PEREC IOS B C O T CIA
los adelantos modernos, part .it "' 0q; 08 R ECHQS QUJE A TUAT& T. .TE E T
guardar acciones, documents W.-.
,y prendas bajo la. progia cus 1U'0 OS AhT A mth
todia de los interesados.
Para mi s infornies dir(jan gsooe o r tns aru. N T A
s3 ti al le aVI RES PARA A aESPrgG. udot a 18* 61EM80 $US 915050 tiY REDUQIBOS
. .... ,.do n~ exatiOt #lei pasooS 'num
ra li I t. preets bsoos y de la calldad de lis articulos, todos pdquners de p nero s
Tenemos slempre en existenlea frutas fheras inportAdaas; conservas ex*
712s#. Ce'al d mah e n t Fstoie viveres N pros. uestre cat es garantl-. TRAMlS: Do Casimir Verde, Carrlelitap
masdn otro.cnaiquitor Color ipoderna
oIL PROGR SO DEL PAIS, EUoH110 V 8 0 .- ,' E1
TRAJpust DO wsna7 4,t fkanels, alpaA
negra 6 do color# Extra
DEM R S 16.f0 0N0
S'""EX E E Y I AA 1 xRAJEiS De armour vieana, negra 4
azul, labrAdo, de gra moa
il l'IO a, DE S O; 0#
"nnca se le presentard A usted otr ocasi6n coMo esta wrBAJEs DM SMO8 llitG 4 Qu rs
r par comprar tiras bordadas do todog anelios, ent daosD vpuna,armour aposo nd ,, doconbordados para pasar, cinta, encajes y entredoses eQ os tee turinpoer. .
do todas' classes y anellos. .. s., ES -00440
. t sa ago mqjados, pe~ro se ponen a decar y R TS EP4A iVAT ,l, 9 .P B([VN'y 1tgy
: muy bien.-Proceden d'o usa averia que hol~nos adif u do 6na 'c., ean, sorts sd ringsoe n t arr44'9 eartdo de sales, dead a ,
i de una respetable casa dte Begutos do esta Ciudad, oa D S E W8 $ 0 ROt eesaiaaaan en e.
Todo es excellent, y una verdadera g p''A M C S D anOPEA i'
, .. 70 [IORL 60 hat190 .A 'E r Tti ~ '1. &a z
' LM CEE 0E I8 0?5R 18- to 11 aa ". an .le a ..@0. .,
asea FO IMM S BOONE DETODO TA1AlOS YCLAES 6 e 719als4.4




* e t ae ginonl I. anad tlesido en aI lm epsmos nervioses mor, porqie eats vida no es mt qua El imledo ea un fen6meno pasajero, arrepentirse de u pecad6oo y eneoin t eaon de una alega liekads & suan colmo tras an sitifrimlento nts 6 monos continuo, frecuente 6 raro, segfin las circuns- mendarse A Dios.
.... a la s isom &hah mrbado: oNun #Iidir de bhatalla ineesante sea cusalquieras el aspect por done taneais y la disposlciones del indivi- Pasados tot emninutoa, le yendaron
101 ,7-Uns Wy eineo can.te- su l , loe .r.. t Calendal, humilde pesecador de so IA contemple, duo, y algonas personas, sea por, su loa ojos y le obligaron arrodilarse
/ Ronemodiosa.ar t ae Ass 1s*0,___ arenques y anchoas A qtiien el fuego de El hombre sufre con sou euerpo, y nerviosdad, ya par an idiosinerasia, es- delante del tajo. con ~ca eabeza sobre
lament, na pea6 etp sataves *E 1 unt pasi6n Is convirtlera en el amay aqui etra Ia parts fisiea;,sufre con lln tAn A 61 an s eujetas qu otires, come Ate, despub de to cual, los muchshos,
anoneds dI pla s spafela. L IA A do de un pueblo, en el dioit de una Ta- conoenela y he aqul Ia part moral; loe nifios y las mujeres. A catusa do su rindose de Iabron, le dieron Un gol.
tno. Gtda do ploo iespafola. 1 Er za de ValerososI sufro con mu, ignoranela y con sus excesiva emotit-idad y de la extremada pe en el cnello con una servilleta mo/ nalaar e g-tr a)1r s er- iGlorfa tf, Calentdal, hijo de Is errors y aqul entra la parte intele~-. sensibilidad de an sistoma nervimo. jada. invitAndole 4 levantarse. Con ge"
nadnsbee i f Amr supremd... ondas que en tn dia do lus viste A tual 6 sea la tls noble; de moo que In el hombre odulto A inteligente, neral sorpresa, el iombre no e movi6;
indispensable 'it44 a1 F ederico Mistral es in oetal unt inujer, hada 6 dioda, envuelta en si el dolor es" ngnito en nosotros y el miedo es aa aeel6n excepelonal, le cogieron pa-a levanetarle, pero todo
ueen tW o lIt as Tal ves alguno soenrdr al'olr esta el azul do an cielo divinamente lzer- (ada meomento de plaer nos sta pue a raz6n ~o sobrepone mor~ientA* fnu it dtil: estaba merto. Muerto de
s a jte fras qu le pareza ignua y can. moo, teniendo el Gibal per esalat padecimientop, no hay ran6n en gr- neaente al oarde mpuo del m- edo evidentemente, ba la faen.
d de Va 4 dorosa, Y quedast beehizado ante 0 fule- ad parA que.la muerte nos inspire mettot ca de la terrible emoci6n A qua caba.
pa e Ca l4 x gu-[ Pero, ga .o que1tral es gO verdeante do sus profundos ojo y tanto temor,o pues lejos de eso desa- Sabldo a que no es A61o el hombre el ba de ser sometdio.
S idh lao I pro- o rqet hie grs ost ante el oro d ens eabellos quo pare. rinos esperarla com unn recom- que experiment los efectoi del medo, A. PALLAVIOINL
ximidados AA Ai ,1 e renolbir teEl ~dio4plo de lomnero" elan "dos haces de retama amarillean- pensa dela naturaleza, ya qu ella pIues todos los animales eatAn sujeto A
.leartndO ta-n las so poeta'y Loet Vrdadero, parquo tes de flares." no, y en elloq me DmnEf k A pot too gri- 2
ai do ea n tesns dentd deif m aJma imens lori ti,pTincipe del vator, que afanes y dsosinsabares tos1 y Ia ehuda pid, y haya n- DE PROVINCIAS
A. R.-Ilq leldo la d6scripcl6n del y hermosa eolo aIs Naturaleza quo ad- sentiate el amor y no te importaron entre ellos quo los efectos del miedo I
parrato que uated controye. Opo mira en chriosidades de "4fio y las trabak que el destino implacable ** bacen tomar aspecto foroz. con ob. ORI Tb
quo cqlvo used ~ erocrq~i ~ niorS d fl~soo aabie. presentara ante tti peso, y, quo deado o cmaen. od npiir nya neaA~ R ~T
'~ c quiP'c n nisWe ,1 reer qtte Sm- let' db inrprmir, 4 alu vez, toedo A i una amors sofo y a a pra anh aste ceame Nos acompafian sempre Ins ila- eontrhrio; a a hacen el cerizo en ss DE HOLGUIN
pulsando ]a voladora ',A nitad de an to riLs, flatral e Ia enearnaei6n aquel di de lu anhelaste locamentey I ga con s bfidos, 30 d Agoto.
Tadif'6l&'ae nos distaneiels del eje ha- 4ildepte de ]a verdadera poesala, par. Ia posesi6n de tu hada Esterela que Egos fuegos ftnes qu desapar- ines y el ga con us bfido, a1 30 de Agrto.
Eso* fuegos,' ka~tnos qneo compa-, verse ecometidoe per un parrs at qua "A los eompradores de terrenox tn
&* &}Ai fuerta,'6 kastarA mnenos com quo on i1 la vida del espiritu domine. viviera en las entrafias do lea rocas can con sla misma rapidez con- 'que temen Cuba: No comprio pesos de poosein
bistibooAue impuldltsdola deade ~th- 1 sobre la vlda del cuerpo. Y ast sien. en originates palacios cincelados por s forman y que sin embargo son do Et miedo ejerce n hombr s Cuba: No ompria pesos de posesin yor*-i etaldia del centre. La energia t netsidad de so'mar el divine cielo la maio do Dios mismo, quo tries necesidad aunque sea tan solo pam mismosefeetos que dolode holmul c ri en las haciendas comuners do lcsa debatrlhda serA la misma: el nbyl- y el anichuros mar y su care regi6n ba' los montes/eiuall Jigera gacela y so satisfacer las contlnuas exigencias sin dnda, non de ls mIanifCStacionesI iiserablemente engaindos par los mnienidq platna represents el .mi sro nnid, qu guards paras l espee-. alimentiba de frutas y dorinfa sobe de nuestra imaginapl6n. e one Is care do gallina, so eriza c gentes de negoci n de esa cudad.
no esfueo9 euando forms unq isms thelos grandio6os en us curqbres del leehos de hojas I Las ilnlones hacen en Ia vida d? pelo, Inas ventana de las nariz so dila. Est e nuncio puede vexse en Nueva
g. inuq, X 4te no varla con Isi modifl Le lsoe ae nl iad! oel an eglla oeia E getsdngoisdeaeud.
dpg r ste no vafl co' nod' f Esteres, uajadas de pintura y sem- iGloria A ti, batallador inoesante y hombre el mismo oficio que los adj,- ten, so abren desmesniadamente los York en los botle, balne ros, eans
1. AlPO 3stted ha -imsginadoLa bradas de rubt y 6i Ias ,de 1A Gardio- vencedor! que to hiciste hombre y ca- tivos 6 los epitetos en Ins clusnla, ojs, los Joiscues de la carn so con" oercie y agencies da negoros,es
1 qm ecorrida. No alterAndose suis eimas sobr la crada playa; n qu( sentiste en sla fuerza de tu anhe- nuestra argumentaei6n; preo na e,)- das espasm6diess e di.stinta niturale- pelros qua eorren invirtiendo su i
es tites factores en igualdad de, re- la exthsi6nt imponente del ddano, lo, allanarse y florere inefablemente me 6ata quedarla privada de la vida, za en cads individuo, y, finalmente, poe ros que aren invietendo n di aistencies, no hay ca oe fuerza, con su mugir constante come si histo- todo cuanto A tou paso a ofrecfa, que del movimiento, de Ia elegancia qne sobrevienen tlos griltos y la hulda, 6 a ne) en propiedades abicedat en es,
tll gi de gqsto en 0 coembultible. riar las leyendas de sut tieii-a y en comprendiste el misterio maravilloso squellos comanican. raz6n porqu paisis muscular qu da cuerpo el a aurisdiciones; porque bsta alf
DisAmid-F. indispenipbl e e v'yA laI penumbra undosa del monte Gibal, de Nattira y sentiste el poder innega son necesarios A todo trance: as- spct de un cadAver. Y estom eeets, ha llegdo la triste logma du la mayor dedt.
1 1os Estado Uoidds y, tome part do donde los pinares y mirtos. los carras. ble de Dis. nuestra existencia privada do ns i- que traen, furza do repetirsac, con- part de los que en ogun e ded
S cludaeanta para cobseguii o quo us- cales y enebros flguran aquella legi6n Salud, hijo de Casio, que celebraste Aones sera i bn a pramoa un arroyue- secenci terribles, es preeis o prev cn explotai6n de eso nego
te &"oIt. do~ -phnie derao ns aIlyle primers'~ terrbrs to pr a'o dove cend as comtraed sosngo
ted desa. deprincipes de Bans, la primers entire tu terno himoneo ante la gloria del Ia sin linfa, unbosqu sin alados can- nirls deade la nifiez, edunando la d haciendas comUneras,
'Un Xeerp e.-A lgal en asilA lps grandes familias provenzales; hI. Senior, entre, el murmurear eadenio- tas. presencia de Animo'y ensefiando A so Come corroboraci6n Io que tatas
el csasniferto poai eio il. jos de una raza.noble y valeross quo so do. los bosques de mirtes y Oe- Y muches veces me pregunto: breponere alc rimer moment de es- venes he venido escribiendo sobre ee
Cidir tione 70,000 hlbitites. sntiers en sus venas el calor 4o una bros, ante Is presencis magestuos del jcontribuygn A nuestra felicidady tupor que sobecoge al hymbre mi va. asunto,,ayer so upo en ests cludad
ay u 'espra s det- singe quo quema s o deja in otp Gibal y do l ri tes ra- En el engafio no eneontriamo nun- liente. con general asombro, qua Ia piezi de
lies' r freferenea sodbe el viaje del tiva. I diantes do un sol de ore. ca la dicha, podremos continuar 'on- Que n nifo demuestra niedo in celifieei6n d lias hacienda comunera
Dr. Cook al Polo Notte, para juzgar Laen do "Caltadal" he experimen- I alud, Calendal, sa domefiasten'u gafiados con las nparienefat pero, vencible p or entrar sin Iuz en unm ha.- de Cuaba y asio ab e s ido rocad
inn ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ da er-ro parsstr quo tet, n, an v e, s Adecad anigqola
el cho. No tardar en saberse con tado e goes exquisite de leer poesa. a a as tterior, como dice Balmes, bitd ne6n obscure Pd e es no I oeiano s a.
RE hee me, d s e och ie o" rabl snloee laoa bian side detenidas en ea eluded l'
tod aoA pomenores. I n hco ma e Ia i la o den e od e t my diqetoo de yo aunque ambos ello; aed qua ens acompaie, Y anunciando n esa co nas To
publ dro frag.b t as Ceoad rees peblpbre B i x O OFI Ba A eIR A .l s en ue so enentr Inmesmtrs ozn. Ie lad cd aisedo durieqaI n rilendaloo ras. dei qu s onb
vs esara A a n edor mfoE ui y par-ec o e nsanmad a y bra incliosndo po atale a peue entonaron r a qu ed canto d bda d; si er quo as slusiones dlo an ter r qe o seaoT o.
S d ts o pretende shogarl pars sepre. que es addc6n 1i6gica de la iu- eemr eems c pte da os ml s eombid
SmoA ros/ au Y en es pquefila cindad sbre Par onatnti no bel nes apresidn: otr de las chusas en q ci te into rigas y arm ileso empleada
qu iid a s a Casd s estI I l mar y esta )cl uatre. de er pr pre i6n condiionado, s il ridos qua turban el i rlo on de eu iae iase eerltispo de can.
A u i, t e fir6 e. mart / esreen rusrperfmese mima don l earidias i gzl a pq eto qua eods depends dil estado dnoahinfancia erno ga n enadeae hace timco teeno4
., s q a et ins ani en orade inapir6 Mistraly ac d o trater do eudiar ni n r ven a diee que eln este en n en boneficio d el porvenir d o a vng advirtiendo que ese dspo
at is a tnest Ja realidad viviente *10 tipo, que el e8e aforismo Ian bell en Ia forr tn alms sana v en nut enerpotambin humanidad. ino sea mpre tin profundo mealeastar
an1ess e a r lit. m nde cserso que sabitara e t y tan i to en 1 fondo, pns ien sao; per debi uaber agregado, y Acer c a t Ia cotinq uencise del me. en neslos camped os que, atoes-4
S ay or tanro matns a mitn y acade i abemos quo cada o juga segn en la prdetea continue do nobles au- don eriio m o n la es its soafana pr ai-e0
S, tel o y el pavaaJe, n y l v examnin algos canos qu dmne t m an territorial; sudor dmile s frent ombinas heoee ct umoron lament, gable dea delidea ciudades sebtires. cu- paeer gzar, dad ua n el Bie dijo SanteFix: "6vees qu varies vees haso ccaiondoi muo. redad quoe i eeiberon do ss antepasaque t maldo oua n 0otilel. oeare, t sas eumbres el romero, el brezo y el dn etoe itnas, pr nues ti6n, y otres dos, mientras quo aor-oas que nada po
S iatb et del ep amor, alma dord y ij per-dorl, yn elebre eserinto In es- buscarla n s veedadera fute. potquant. poe aga ecpo desarra cironstan- en, quri le sin eacipulos de eon
' Do l me al an e mrinosa qu clams anhelant p oes perasoza del poor. ue sce rayo do s quo ae de eo es, ha extinguido el aniedo la vitait tas jisdieone, ae von do s neebe
n ha-rulao en etamae.. del inimc de n infania, serd n un grandma
duel'It. y e aVe. b ra dbl e samentCe, e ( iar6 Mistral y so de Noja, d ispiaro poet cl soe t o 6t depuerta' do tdos dad en e individio. A a s naiana dueis de inmens e ps
Ia n s ave rierat bli com qen oncibery dolp y a anegacin, do: us dsos tod s esperanc 7 A propio d ello, t ca o do clones dempr un profundo male.tr
oR tarew,, n gr d endrara i io b t ese aforismo a, d l vida des ambe cn a l asn ol oco donde m n jovn qu. intenando suicidarse, Es te ant d as haciendas o
ion de r e 1 I fr. Aor qustizda per l i arece con demesiada prontiud; na. N; pero bdsqbis calicidad gren tae tod, y Aeerta dels doneuenea pepraci mnenas an esandaloso que, gopars
- o anna u nert a tina pasidn'onquebrasntable realiza ha- bien estA en an. cenit, cuandoa A poe's sentildos. porque. no estA slli en ellos insecticida, y acto aeguido so ae~ost6, que loa lectores so den cuepts do ls
a,1onis! mo &as 3bleet Iha diyn don unxqt Aeide it dodo nut ,..i e f is' rte om cs
e na c nteor ,Taare ta, mansion s cerebral no aines y aare ou a abemos que e un juzga soe6 quon en ctha colontnnado nobles a- do, quuna pieri6dteo mdico de Tnglaterra oa s a s se rafanan pear d~o eradsal pertfr me hwabiddmas yeo its t late. Sml, deACei il uc ano bay tlimpo par-a profundizar na. briuto. pero In mtnestro Ia ha coloca- eLa aptopsit demostr6 que Ia peepa-. 0an, citar6 unit cola do Ins muchas
0 s8 our donde tet giloris y Ia nmbidoana, coma el aro porque muy peon. d.acin era inotepva pera el cuerpo combinaelonks empleadas con gran
It 4ttelled tan esseetneas quo le gloriflquen y le cr. 'i care lector, l qud trist6 reailidad on in vidspeo n la vida consagra- ducido' Ia nerteede la jovin. Ademis Un agents do negocion so entersa do
- ue trr,,te al viento y ga n ain e d e s Ia p l e, i est o muiinertel. e da ePe1 amer yA 1u prAetiepo' del b ien, cit na aot lgmo s sose. Uno dem uestran tar con el rit s de su frentea Is ha- otl Yea, taidre be~tdita,
Isue. arif sado ml eternal lameno t n "gaflo inadea, so ree de SI i amoe todos idisemos I a. ferae de sju encontramos lae solo cordenado A muere, A quien so t6 c enda se Ilamabs per ejemwplo, A uied'4steres sem u'alripodraluheb. ai aquaella Santa TeresA Is la hipocresae par oegallar y el aler coloondole sobre tins moss, y vendtin- leta; brtsca uit iadividuo do igued
xlor q impmento liarma al m dorad mismo placer estA el sufrimiento de "no tltubieis en bugesr li felicidad, tel itas, por autcaugesti6n, y otras dos, mientras qu otroGa que ade pe.
Sb q e sea. del suems an r lms oraa o I perderlo a s, qu e on el sa lfrment do les- tus de arlneata oncienrdderia quente.Ri por. dque, por eso le dijo eircunstan" seen. apellido que so prse A a combine
e to e mu la. g at o y sin g .. turn y nos Ilen de continues y pun, rr deanrado. Para hadrselo ereer esn y so presentan los dos ante trh
VO4r-os etoa seas ,*Inmbra y so baeduenlo de l, sm Yen, monorte, fen ea'condida zantes sufrimicntos... I asle biri6 ligeramento con tine latteeta notarro sin esertipulos, dieando- ol Qu ei s tejiento vomit-, M. Garcds Qir6falo Mesa. en,e imo cuello, y lnegD so dej6 des. AguilerA,( "qua es bimnieto del Agol.
S Mae ,minoa que c anelante p Pr pranA del placerl ue ese raye de lu qu mismo un pequo t el o o cr a propeario de a fin tad Is noeel,
, H Vt uTeEal 'RM NE .. Rioja, ese insp rAo 'poets al sabre th eoraz6n, despuerta do todos dd ien el individo. A n la ana dueios de inmensu pe.
is aal a Mas ds .) crx PUEDUrimra MORI dew Y~toDO? dog esea~s undomnrqoabce-ouayqovnenigecdon
ntar uo oe i oeqinIon ra Pero par-a besear lis mderte de ens a y angro. Al ebo do else it tos el Ae ra toner dereeho como hrdero del
a.seqqrs, Aemotersumasdd elsen eaqdd' madas' al epdqr do todas cus modo, cc preeiso qu el cOr-az6i estd Decian los antigues, quo cl hombre re, convencido do quo halIfa perdido Aguilera. Esas accios imaeginarks
trap suagniaicaexiocsteac~e do see~no 7 at etecto eatameosvilepuestos dar. A m~s mony alejado do I0 mundane y 4ue pis bravo habia tenidomoiedo Jomennos yea ses 6 sietl lit- doesangre, quedO eon vendidas A an res por cl primer ba re lo atudre s urte que gend lesprtu e ost enema de- nuestras tnube conz duanstea vide, y eo e ri. mur lo'de medo. uiidarse, Es dte asnegoios de tn eenro, A soTedrsrnce coib vele qtimers rm as do nvoidades par is pebrsm e* prarsee con demasias y da pronestra propl a, No busqugisu erlciad en tus to saso es de muna preparao del co. rto, A tns earnio de manloso que, pars
he I6r'yneceeue sxt tuoy arsls t( . debalidad, deo ontraerioa Isquerte beviene d tins nanera imprevista, legio quo so hahis atruido todas lasso- coma conseenencia do cast traacile
- Alier1gt ore es o su ctstr nmda h o e impe eson erril, euando poeqs nsentrdos, porqbe, no esti all n si los ibles. eetipainde los aelm s A nienes igi neat6, squ ploserde stores se den uepta cdosa qu
Vegas Orardee squedsrA V4- .pda riida do' faa-pangas que paide Nd. adqul. inapiira 'lemor qub no podemnos oduil. fi mnled~o es contagioso, y se demuex- labs. Cierte dir los colegiales so apao. so vende. Viene luego is califlcoeldo
Sado rn, tarm pr m zaia dign de un Alcides 6 dsoas que entr sleea la s catlrof i; en los ncen raron dd A, le enerrnron oen eD It o ca ifleadores sin escrpulos, cepra
Ssparee A a vista d los demsr dis d testros yo als cerrades, o- obsero y imlaon n jici formal dos d an an ambidlony qu v, come el aan-pvarq
C re e 6 4t Oaor y nees t o d emba m brpr odo; per as! cme eaperad Shizriba," ouaiOn resume dep s rau delitos, y aq loedi empleadas srrco-eavnc grin
tul.MR o2e hb A no p t .r .m **A e ola htsa hstl de sentenia dernn La felidtdad, dieo cn ta, psta trmano; tanasdlo ncia l habalro- Axito.
~~ ~~ I't n paOlnwmqre ededetan tempranas" emtprcsas qua te glorifiquen y le en- '3[i care lector, lqug trist8 realidlid en Is, vida,,pare on ]a vida consairra- dueido, Is snuerte-di-is, joven. Ademis Unaetdeeoiosentr o,
ro- l ~ d sabeo sin Dtn vecs, casi l emr As prAe tca del bien amm eal puotron en s edi o deos el da.ol un accionel imitivou, do iarse qu e*~oio,' 38$4 ~co R i e roI'Z V -Cae Lanmartino que is onorte os iane- A Ioe primeros invadidos por el paver, tajo y ht acha. Con teds for-malidad t aunentat' en nolmero do pesos do '
'I en n a da e loCOISS elkantea ide o a vida. Y bi mir-ado o parq qe reze Animo y el iedo rveo cales a porte posen, dismin n eritoio
semt radei n ra h cvio.... nvamor Aip oinab, so hreni. Si al motion todox tnvi sem s Ia all- liters, de aqui encontramom tan solo eondenado A muscle, A quien se Wt eienda, ie llamaba, par ejemplo, AwuS;nttstro torbe4llao
4 d Moadul dea. nvaor mpnd~abl, uclx~ n gae16n 1e atie Sants Teresa de Ia hipocregra pars engaiiae y el alef- coloofindole sabre Una mesa, y vendia" leta; buses ull inrdu de igual1
,,lpurm-dor t.plno. eamente, suegsa con Gloria porque iafs u"leadealead al.,. tit de nuestra, concieneia quo ling tor. dote too ojos me le dijo quo ia t me- apellido flue me presto A Is eomblnaw aa oteseds us. debers evirns alla Ie tant to deapare que tenia es minutes do timp para Un ejemplo sponiendo que .
Aiihpla qua me v." i gris, on ou triunfo y al tin )a co- turn y non Hle de -continus y pun. rir' desan(rado. Pars hae/grselo creer inys rananladsat ~
TAI3C0SYVDI T~P A I3 DE INIVEJOR ABLE CALIDAD)
h ber resto "' tu ladIN.D EN DELOS TR
p t;t I s) uo entonees.]ea lumber y so haee duerlo do ila, sin. gVft en, muerte, tan esiondida zantes sufrimirrntos. .. I goeto hIi6 ligeramente con una lanicets astart, sin esez-apulos, dieiends- tT
.._'' Quo Ao Ie siento 'vemir, KV Garci. O~rfaloi Mesa. e;,%el raismin cello, y luego me dej6 des. Aguilera, "qui es bizalieto del Apt.- T LEFN pr 18. Ziis un pequeio chLUETA 48 Y 50. proietrio de ]a fine ta 6 cuAl,
1'-nn d' .o Noa mle te in r c las a. PUBDI 11R D d agu de matters, que al caer en Una Y qua reade al agent de negocos
-A E adO v as a Nl metDe A c ac V presionto Un din nconr D en el -Telegrais e Tati dna que aia eul si dercuhoera sido ndcnet arga que pdlo.
el nPero I.para desAar ma mderte de esncenca. earto do m posa 4 itad d e u ro PepA as dea ra tner derc..ho come heede. tri.de
Si. ,eo- eter AT~ sr viue n rla, ain epir do ell n solo TATeANA." soeporaz6n equ Deian loI an timbers, que postal doe grAcias.... Livido, asuesado, so agarriones imagi" Ais
i 1J eJaLa eS l cond e staba suspndide do la s bravo hat tenido edo I m ya se 6 setos itr de gre, queddo6 son vend das ca s vez, proerando rin er
van hs~w irrc~urssabig pueslto tar pAlidlo, que pa. lablos do Pa~ulina, lrntentr-as lola. qque. "Par ito tendmeno' inexplicable, Estaba rend~ido. \ rasse, aniranda pan extrayiadssalo
.f d o reds p timo expire r laes frases, qu yaritu est6 laban destroy. onebt aditamento Ia idea do qe so Paulind 'r o dud. Enri n so. papel que is Vieja ents en to no.
NV Teliiie A en P rm s uuP )Ainf, profunduatep n pdo e in prpas misel c as y de nestra propa u ars, dirigeidsa A m e pi aides- g dto d e d os lins, quo eng6 & o i ir- -Trse a.. r -aer, I,
tO A ,IV RNIZIO da, rmur6s -Y cusndi teraiun6, dobl6 Is cabeza, d4 aqul, so trataba do a haja. vietite, 1d6Ittdadole que debian ael oinndo.
novels a b eno as Cass slto* -v Yuestra osposa. epnoce el grave balbucendo: ,"4penas ie pocontr-6 frentec A Ta- expedidas inmedictanwte, Poe noa Jogr6 cogirla y sde
tas do re-ean bqsrmauo. rares..sa a est en quo e onnboptrAli -Ya dae Iu no bay aper-te. tiapae dijemirAndols fijemented Transeeri lo nde ot y rt dia ci. sollozando. a o. o'v .ps El 1ode Vianci ibo uti frazp pa- "No oenee, no pdo nbAlane imprevit-"ao e todo legno que e habfa tran-do todas s an. come eonseenenci de e at tran io.
m .. snp ra.t no impsona trriblemente y n brao tngo disculp, es y au enujor qu me t rrei Ttibles tipin. E inal hadla eupantosos praviogresos, br Is camperde y corigen A le Iaar a qub
So e sla.) -d. abe quI esga y mnas qeuenno, d y esrib, m espot U e ama mu- "Tl iona, A pesar oteg y se dominiues- colpbi. Cer din le oolegialente quade so vende. llicae
no os ta s cedI; sflo irs, hija pars positivista s debid soportar tera- br uia m, en palides vilo ene nae, rars del dentnedo padre sn cbur La jo enaores sin scrfipul nmeditaoent, scra
scomndom urd e n- ple, prritr quo o 1ja st. sobre Iles I do las ite alo triefan- peroset eti el a eord se oar- obscure y silmuaroi un juicio formal n dos de antemano y que van--epa q ibndt~a saro a c mAal do cire db do t ro o so cbri on oe d y can ta conmbeza Aergu poda, exelamd: 'Shialzoa on rsmen de uas undelas, do coaquv tils di pe, paba serruI a avieneA
bes ." Pauln -, tab ye haber t earos do ml ppo s aa pi s felicidad, ie s gura d mr "-Si l eai, id A busrla. a lade y GatOn aubl itei6n, para e o ueci dar entras en quell le l
es el 4.n ', noatleq jhs- do Ia ibtirta, quisiers qu s loy6 afrlop so abantienab eb A og meisl eegrd,4 "vt pte volvi6 I espaolda. e A ves-i A a30p oit ereiendlo ai- -No pueda... no puedo.. leer...ce quo no m'al Is a ld. .r, yo~no puedo... sr- coneios ppr-5 of peir-ventr, ye la enga- "ina ala do sangro so me sul6 A In lencioso, ltiriillo noto en ba re- -Os Io leer yo, tranquiliraos--:4quo
"Diasooa"nado m eq ao Paula obeecl6, ipt o co Laa cotin otre, A quien ie madro cabe ouri tentado dos pr el paor, tailas y un haeha. Con tod otaba an gan l auimenta en nmero d pesos do
m mento. pa icr ma Ido e raz6liAr lioprintdo. es "iai e no me id. y bienon6, cmrado, no parq q e r zella oblignimo y el con iedo alprvieo Al seotir ao oyida sbre u porter -Y dpespui6n, s disminuye reoter critoril
eas tran e,,* -, h eA lers c e caensaooerad A l rival. n tant e- de ssaparezsc ar dqu tenia treia pnutendo sue labio ara rida el cotunid del papel l-yd
-IDPEDM DTAO COS T
.. 'TIELEFONO I18, zdUUETA 48 Y 50. ..
Prcemnapy ~to p ~ .i .it cads farrilla, tof i 4itoa, au Un ala I nujoe adorada desapas "3(@ co roeno domasiado a ree is fr-cuo del apil td'.guy to son- 4la va;a
blja. '- .de 1g"Mracolat que o erl o pa. reci, y eo dapub do alguns als Tatona. t erUn podido anaarlon in iael -c extremaA Ateratnara. q' me er de h l dor salgo: ive
qde 14 pdo 4 mi expo1se.. y worh'- "tra concieneia. narls do m! epat 14 mitadl do ull musts: tPepsaos dar l fI reeei6n .... tries.
-"Forquo ye ten, bed~Wa coTeer s i adiin irl n ooof4 sert quo l abi* sAbido. que gevba el timbre ptal de gr eias d l pra, pe t.... Livid, austado, se aprr6 bras ol.
lo... do vuestra odtsln Js~ At -Tt6 elI plieo con 1inant~ tomubloro- *"Hlabt mnuerto, dando A his una hi- con udo Is verded, iaecitid nt cuartoa do homurn eI l T'atsona" 4
quo no he visane u tls 1 ~sW~ b616 y 19yO diyoz elta: jat, per op nne htrside posible. on mis Vno &Turfu, priitlgun nas moribundo. El mnodJbido ino prda reald
I, h oADRE bl V1eaads entaba luopundido do los Turin,- Y o err Ils onios, quesndo inm6vil cha d Is crando, le a u ieu orpo.iers. oAi t e d ie vepai e al, desubrnir dndo I he. mdagaaoe. pera nitiln f en6meno Era inexplicable, Estea rendido. s ejaonno ei- -ti scudiitt, que e ts
hino Panln. dolor prmAilra, A expirsta r as- "Norates, que ya abl desr neb fibitamente I idea denquoo puedo rPalisignarn c no dud6. telegram Frjbl6 n mae. d do m eo aiepose yon e i o
B t eaballero ded c In a air y center ua. El porve r do toy segro de queo Tiana no ,n te at a me arts, dirigida sa mla." Ppades gida dos salido penr algunos d sir ija ai opa d
br Lai nV RN 1 aq qru ija eYtA al sends d ue o terlen6, doa 6 a cabeza d El pesho del morlb iiido so agitcb a mn, adrtondo qo' lan r temlando,
N respondi on vaVuos e pidia balbucendo : P; ipe mor al ver po me- fa entas uon o f rear nt ar o e y -Ama o... am mi a .-dijo a r Co44iy degJ,
Xjcwa, ev~lj pabliekda" Jbor is 'Cons Edito "pnsieo.nr rnei a xeia nndnae
p a qre he lIrado y suplado, e sn quo he 0deaotrd ueslra Yas ins ue no sr ay esper za n aponas pemir eptndola e, dijamente Transeti lspueIa ndeo y l dsol a ar sollozando.
m q n conaeeVdda is ges surel pa i lt ne. Qbn hiabis beho ye, do "Y i hit no ljee do aqu, Psu flodesi6 n oediilo vJeja temlando dej6 el pa
no tengoer discufps #,sop mu1e qe met 4 urn
,, ,,,,, ....re, reepq!ce otnodsupeamltqem r aTrn El nmal hMeta e.pantosos progress, lire ]a. coato y carti/ lmr&pn
(Coa :, tngs.)a --abq quo eatoly my nterrmo, y asribe, ex'mi espow3t ale amaba mu- "Tatians, A pesar do sit dominie con)lprivot ndow elaiamente quo 13s Uina. ;D o obstanto! jo0 cede; 'Gellert, hija eo paraser mit debt6d soportar terri- sobrpf zntismla,'palidcel visiblemcrnte, Items del dtegraeiatdo 'padre aitabon La joven subi6 inmeitlatanientaeOo.,C 4,-Os'eomprndo-r-marmurd el me- lute, Weritd qua ON 114rteg ascobra hies luehits, de ins quo sh6 triunfan- pero easil eA t e acts anitilrmda we more. eonitalls-, ontrando al moribundo que eoqn '
rtbundodC#.a4idog tiana% sibre Iaen. el tuarmol do 14 ehtinI debe do te Peroi; enando Be eNIa to cl colvio In6, y o aebz ruleea6 alu a emvaes ue eentlaplgae egrais
be ~~ ~~ ,nhaad Paln'-I, -a ye abrup arsd e ~,he pl- do Is felieidad, ptientras segura (1 mi "-Si to sab~ia, iW A bnsdarla, six lade y Gast6nt nubla eon freeuoneia eeandoz ,
ce v w if 0 ,s o 'ite *yhad &flj a 9ui iera gl JamSly& feqtp se banltlobr A lo4t fis~aepme ":T e volvi6 Is ftplda. A{ vet A a ltl i r ne en o ai -No puedo... no puedo.., leer ..
MI qne dg~l la.x,, on peo.. t- eusufios pfra el peivenir, :Fo Is togs. WUA ola de oaugro so ne cul fIII I lencioso, tranqtuild, ,nnae e -sl er6yeaqilas--l$
meeno qua a baems -tjsera. no pri do..enasr. Oso Imr yo raqnlai#,

- *..L ~.

- i . 4 A , L.,




Persona tuviese un peso de pos6itl6n en una fines y que ee peso equivalieSme A una caballerfa de terreno, f que n esa fine As eiesen ingreso A 18
'psos imaginarios, aquel peso quoe ante valia una caballeria do tierra vale con Intromisi6n de lot 18. una d4eiina oetava parte de lo que antes.valia,
es decir, tina roza.
.Este ve Jzoso proeedimtiento, y
otrs pot ecil eestilo empleados eonn ritieht freeuencia, ecthn datat, lugar h dMdsatsosiego quo hay en I10 Campoas, 1rieoeo mientras lot verdaderos dtlefios l o las' hit, enda betn adqtiridas pier.
ten sus dereeho, leantan mushtos agentes soberbias easa, ostentan una opuleneia lite h gritos pregona st origen, onl.poderosoq y respetados A costa del srtdor del iontdadoso inngento eampesino. Baste deeir quo en Iolguin, pueblo de poqo antisi de 7 000 habitante. pasan de etrnenta los u se dediean A enos negoeios.de ]itciendas conmtonpas.
t'na vez is (do la voz do alert;
el (lobierno tiene que defender A lot Sposedores de la tierrn, porque ilegarA
un dikt en que Io eatmpesinos--comoha 6turrido ya en la hacienda de los BeSrros--defiendan eon las armnas ena.la Sinano las pNpiedades quo quienen
atrebatarles tantos pAjaros de lrel agilero qfue han caido en bandadas yot estas jurisdieiofles. oSi no se poneicoto A estos eseandalonos abuses, no tendrA nada de particular que oeurran serios conflietos.
2. VIDAL PITA.
SANTA GUARA
W(Par telgrkro.)
Trinidad, Septiembre 4,
A Ins 0 y20 a.M.
Al DIARIO DE LA MARINA Habana.
El telegrams deo Pasos al Director
de "Fl Eo," fu la primer noticia comunicando l entrovista celebrallc er con el Presidents de I RepOt.
lax y fa publicado en el alcance do anoohe. El original faid *fs etado al Ayuntaniento que celebraba so-.
sit6n. La noticia como buena nueva, circul6 rpidamente congregfndose un gentio inmenso en las ventanas y puertas del sal6n de sesiones 6 im.
prenta "El.Fenix," pidiendo con an.eiedad un suplemento. a as gestiones del sehor Paos son Sceleobra4das y agradeoidas par todos
los elements socialef. GAndara y ~alase 6 numbre de los comerciantes y hacendados, felicitdnle por esta via. La daccift n do "El Eco," dodeai Iaadatoria'y merecidas froac.s do enconlo, preparidole una demos.
- trad6n de snpatf A As regreso; el pueblo confla on el Presidente, agra. d61ndole y esperando su urgente resoluc6n definitive.
Alom.L
SSOMBREROS DE PAJILLA
Gritn rebaja do preclo cn Obispo
32. CANEJA.--lay sombreros pars seflor4 elegantistmos. F. COLLIA Y FUENTE, Agent del sombrero KNOX.

LAS NUEVAS
ESTACIONES DE POLICIA
Por la Jefatura de Ia Polica Na. clonal ha sido aprobado el radio quc omprenden las nuevas etaciones de
- policla, en la forina siguiente:
SegIuds Zons do JAeda delonto
MCalle deIm Lnz, A la izquierda, San Lu ais, Quiroga, Fibria, calrada de b1un6 hata el prineipio del Blan-. qwzar,
, Callo de Luz, A la derecha, atrave. sand Isa loma de Joaquin hasta el lin. 'dero del Cerro, siguiendo el mismo 3asta el caserfo do rroyo Apolo.
Segunda za del Vedado
Comprende la calzada de la I&nfan.4a deedela ealle 17.hastS el puente deo Viliaria, y de lste, en lines recta,
*1traveando la ermita de los catala.
es, ineas Las Mercedes, La Portu.' ,eaLa Amalia, Las Torres, eemenrioes protestante y chino. siguiendo lt margen del rio Almendares hast1 17 y per 6sta heasts Infanta.
D e Policia
Por la Jefatura. del Cuerpo de Po. lctla ha aido aprobado el cambio de festinos eatre los capitnes de la 6.
5. estactin, respectivamente, los seflores Pacheco y Aicali.
WqRREO EXTRANJERO
introvista de Jefes de Estado.-El genral Dis y Mr. Taft.
S.eencos en "El Correa Espafiol," do Iljio .
"Decididamepte la entrevista entre
oiieres Presidentes de Mbjico y 0 Unidos so celebrarA el 16 de
to pr6dzimo. en El Paso. El ase.
geerl Dfaz cruzard la frontera,
imsmismo el sofoer Taft, para ir
pu6s CiMudad JuArez.
1-"El eaior Ministro do Relaeciones
rpaijerae de Mdjico, Ledo. D). Ig SMaareal, ha telegrafiado al ee.
Hmbaja4orde I B arra, en 1as.t ar, qe ncuerdo con la
a do Itoiaolonta do Mjieo,
~~~~~T sosttcue r'.cteas quo ci gob' erle al
v aA a Ci
~tji condo Towns A cilul do* do esta entraWta parti6 dt Prideonte Taft, qu*i evi6 una vot* do invtani6a pore4 1 senior
eeral DiMa,

"So procurarA quo embos Presid tes leguen al Paso casi A la amits Slora, eoetuAndose la entrevista en gdida. Algunas horas mAs tarde ilustres viajero~ olverAn onc trare an Ciudad JuArez." Las fiestas de la Idependencia SM6jico.-Lea Colonixa espa iola.
Irvia Isa oporthna oonvoeatoria, acel-br6 dias aiado en el CasinoI pafiol Ie 31jeo, unaa asamblea per dos las agrupeciones espafiolas aquella capital, para tratar Ia fort en qun hsn de contribnir al Inayor pleador Ilos fieatas que 1U6jieo cc bmtA el prdximo aio tie 3910 con r tivo de la ebnmetoracr6n do sua in pendencia.
La mea interina fhallAbase ore da por cci atodoso presidentesdel asoeiaciones regionales, presidiendo que 10 es de Casino, don Jos6 S5 ehez Ramos, quien tonic A ft dereec ial director do "El Correo Espatio don Jos6 Porria, iniciador del p yedo, yA anu izquierda al sailor d Gasper Rivers, presidente del Cent Gallego.
Fueron nombrados secretaries el fIlor don Jos6 FernAndez GonzAlez, para sustitpir A 6ste, en pu paso, el fror don Baltasar MArquez.
Serian las cuatro y midia de la ta de, poco mas 6 Maenos, cuando. P abiert a a 1sfi6n perel senior Sfnh Itamps, quien et breves y entusiat palabras expuso el objeto de ]am
mEn seguida el senior FernAndez GonzAlez ley6 la convocatoria con ordcn del die, cada uno do enyos e tremos fu6 aprobado por ananimid y Ain discusl6n.
Lvant6se A Continua6n el aeii don Jos4 Porrfia, proeo4iendo lei laslvases pare Ia instituc16n de Junta definitive que ha de proceder la organizae6n del homenaje que acord6 dediear A 314jieo al conmem rar la fecha de su kmancipacidu.
Tranascribimos diebas bases integr menteI
"La Asanblca declare que la Col nia Espafiola se asocia espontnea umnimemente A las fiestas con que Reptfibliica MejiPena eelebrarA el at prximo el Centenario de u Indcepe dencia sistiendo par medio de con sones tods aquellos actos A los qu
fuere invitad$ en la capital y en 1 Estades y ofreciendo adernis A su g bierno uan presented que perPettie memorial de esta manifeataeian d onfmrtemridad."
NECROLOGIA.
IVfetima de aguda dolencia fallen eyer en la Quinta del Rey el labori so y honrado obrero en el arte tip grAfico don Diego Berard y Mufio cuyo entierro sc efectu6 esta mafian
Reciban nuestro pssme Ia seilo viudp 6 hijo del finado, q. e. p, d., especialmente sa deudo laen Ignae Berard, linotipista de Ic impretta, este pera6dieo.

en- la Imnpiortacidn en earretel renltierto En esta junta e4 proceder Ala ele. IpD4lDA 6 ma per tablas formando eaja cilindries, cl6n de la Directive. IiI01 otiiJ g onr
ee. do los'eables para I conduoci6n de Se suplinca Ia asistencia. "
los la electricidad por la via pfibliea, to-) Coronel, Quiritto eyes; Tenientoe9 ere abtot do otdo stra
on- rlfas .por las partida 64; y de oqueo Coronel, Manuel Pacheoed Capitn, / veES 'AAItodoIdma s e d m ,
la Regl 5 de la Disposieln 3 del Nie6lAs Nin. iI noontratorAan4s aM 6e
de Arancel concedeA i esta 'mercaela Marianno, Septiembre 4 do 1909. Sorviolo- de loa ts saa Aos foca que drala traKuilL sobro
sna honificetdn de 13 per 100, 7 per Poste pel0irom, D A OsoW R helo.
s 100 y 5 por 100 de tara, kegdn% sea Un vEcino de Ia cealle de Acosta Cno ARACION, ES DE COOK "n Cabo ork vnlo s hIell de Es. importada en cajasa barrniles, en a. ecbe rogApdonoa dlameanes Ia ate- ,ego niam thabre 4 tn earnero amaleue y alg idol to. nastos y on otros envases 4 frdos, C6 de quien correapsnda abe u rll doctor Cook lah d nsalsabein.s ttdarle m ro, deo respeotlvarente. d e ate de Is Rede lelf6icaqu axist otdedaradonts, al atroveooeo WrprlokUpoaikGod d us
R sta Serctaria tiene A bon di a t n d oha Fralle ntr sod a rea yia obnOrd6 Q ofMgt n lt el ms rmo eObarn tqae Sonls' poner qula rl caja eolintdriea deet pn Eir t lel nte laspr do Co.tado, de z nba su g rdo etsePd~t As soduda, dexpedlc6n do socoro ado le. r ni sea, A s efeetos do dieha, be. ofreoc serio peligro para los traaeun- "Tego pruebsb aafifloie 0-rt .ollnok y Prki"n.
m neIaeennsrda pomra o caji, te0 batlblud 3 e ha be droade al Polo et nt L "MERIDA" n
tdo L oqueo do orden dl acelaor Serota. Quda cpacido. n odber scod, o h aenr Nueva York Septlembr ar3.
rio comunlcoigute a pare st cono stladontdreiook-iyaorrva beoro Pr ch .
iniento, -D ustedmentacntk'A. a lcadto intor eguetra o'doosur co-l o erue ueesa o ? e*to ElIA eSaTo PE anaDO e R edo haboraalrntdd oIs branaEi- VLt tIpuerto Q1vaport%6ridsg 'do
las J. Arazoa.- Sub-dlcretario do Ha. Seg ipa o uvabrganiai n dita el am on, h t1 na Ward. ar eG Rtomio Tetnnd.e Cuerpos dPollia Nional, elros trOis trsta scno ai s eta'va c.p obm Wa1"
" Dobr l ImUeto pitn don Franeisoe do la Reguira q sr -n elaro tCONVENI HN01-JAPONES
as 15mcasel inusto spaorldifeleagoqe ensde. rADO OICIs AL a sarcbn nceiarhare
h .an cnci.do a he ea pasado A a Jefatur del Cuerpo tengo; m As grnd Soegi con- Tokidpambr
La finita la reaoIueen c d is Seoretan oeiortante carg do CiontaEdor en Mabr logrado g onrro lr o Col L do A to xtriores h
4, innoIrslci1 oI ert.P gador.
lr. rhdeeadapra taoqu so rdeclar6 p~a~r~t ,- do p30,000 maillas esadeedas d terr Latlado quohcyspfmuar&en p. o. quodlos erornde Alvarez y CompafiHa El veier -Reguira, unlde l tful- -no eata ol priote, aCsutoaao elotdeton e~v Oflno.Jpouu, rqlatI. or qJoresiguelcOme cinaFiosnatiguosdo'anstztp-idJ0coaxorF0, do dbor arto to Tlo s dlu e trucin
tre del consercio do Saga o Is Grande, Ps. A6pb h stadoa i fen a the aos d,~ ee ONE E LacOSd I
taaa Oligaiosa pag cigos -, .. t.OlR.O. SOBR.. t..S n nevo ..n .l lotn. do,nMano nurs I
tpbento obo detper de cantlo I o stao- -depoli -w rlargosfo. ,on.. .1 quo lIo ya espigar coospo-_L "REPUBLICA" -STROPEADO cc- ptaestaa aiobro deteranrade chntimel Ildndose distinguido' por an cons- ream do Auto Ju oezetneoie, rioap.obo4
, Y d age aiardntos qua tenlan en xls 'tancia en Ia vigilancia de su zonea in eient tl d N on, rceptiembre 4. 0- Senena. e do las ms importantes de la iadad, i.d flto por Anooh a n oe mementoi n q
' v un tomoral bstm-mna Isen., nco nlt'oe~ nqos
ar- *TARIa evitando r tnuchas ocasiones serious trMvnf curtsI. .Unilsrru delgloba "Re.
y. Sin titulacidnt, paraedistingstr or'EQ "DIinOKrb heylOA851.
o.s ydftoq fialoaeioesEqSuhvaoARIOSsLIIO ""'"'"'" """'mbolrae>4 VEis," NTA, DE IoVAL nOS
laz on senorFlorentno Mantellan de Exploradorp th q Arirs e
Go "3 Galld rara hor lena paePA diiEilcargo quIoveRI des. SALUDO OFICIAL i ropar 6ao nesoestapi vries
Sn ho n conedido las iguientes cpefan'do,,liaCokendoeidonn distin- SkandSeptlemire 4. dilss.
mearcas: taecasiones abjeto do distinciones Zu 61 xar del Norte fhA onCetMa.CICLON'
ia "Sealgo," para tabacos, & ios seo- pr parte do sus j aes. do l vapor "Haa Zgedoa en I quo CatanMial Scilis ,Septflembre4. forces Segundo Alvaez y Cn Pvpmfla. e- c ve el doctor Cook perce1vapor do Ufueo orsal6s ndor.Vd ari
8- Paetsaua itn ntelsvcnsd esteh..de exlorcik de do 1udor !Ufctcdndrabd '
ad "Ingomal," para tbaecos (renova. r bola pr prcti "Polar Bear," quo sall en d osen gasas en eaoldan do Seord
aon) al s siene Parezn. JaP.AnoIoRynlac I dirocln muo U eul treiae .nirCcoprsoas m rioroi y oti a s0cl0e
or 'Jos Miguel Hmez," par cga.o m eo 7 osle, putee eit a s bordo 0& capiton ionetnbaremultdO yoidas.
r rrosa al senior Sinforiano GonzAlez y objeo el run u dao brcoaocido p~ dor rl- ACNE r tt a
I d lfsoraguaez. aA.... b' edadooftan.note ero ACCIONES DE LOS
r "El S cialista," parne cigarros, al tUERVO a iSO RIN d l r danede lloacood tsuda FERROCAR tRILB UNIDOS
Ia OETRorTDBrridautoqu dara dich aro doreara.l abaoeaiae prl Jlt e lr
se Mlmo lsefior. Iru ral s 373 A, hilto"t al oinente ericlsano, y dr n Londres, f ptlmbre 4,
0- Se han negado Uas siguientes ar Telefono 602, Telgrafo: Teodomiro bender felidctdolo er su Ls acons munes do lo Ferr
eas. IN Er g m eztranfo. carries Unidosa t doHaban abrieron
ra "Sin titulaeien," Para distinbuir Avar o 00,. S4 ."DIA COOK" ho 85112.
refrescos, A lnu seores E. S. ChivAst-Es=E r A S d
.y mafa p I" PARTIES POLI S York, Beptlembre,4 VENTA DR VALORES
"Abos Mundos," Paragarros, POLITl0onsaojo do Direct *del Club ew York, Septlmbro 4.
la 2i seor Flonentino Mantilla. do Eapdoadorca, proer haco quo Ayer, vilrnea s-o vendlferon onias
fie "El Gallo do Oro," par harina,.&PARTIDO lliiALMSTO el die 30 do esatsratessea el .a6Di% Bolse doVWorse do esta plaacinco a- loas scores ]Fritot y Bacarisse. Io Cook," en lUs -grand. fiestas con- mtlone s60,30 bonos y acc o es do
u. "Ambos 31undos" Para cigarrot, Barrio deanLUeo quo laIsoududd do Nueva York so pre. 1*a' pincipas emproa quo radjoan
ue al sellor Jacinto Monteagudo. Prdviamente convocalos. de reu. pu', A festojar el forcer centonano a1 lo Etdeo Unidos 196 Patentes anadas nieion anoche Jos vecinos de este ha- d la exploracl6n del rio Hudson, par
, Sh rri, bajo la president del scior l navegante holandd. do en apelll.
SebndInrd i eets a Juan Antonio Ruig y en Ia case Con. do, y el pziloro del dime en (rrb
'or, las siguientes patents: cordi. nfimero 179 C. mn=t memuism0 rio con n "prminor
de Al seeor Thomas J. Howard, por El objeto de Ia reunion u6 dar poe barco movido por vapor,. (bort Pul. I 5,Cnt'rAit;A
"Un cparst m neednico pra, a ear. fusionades to.os lo grops -u toil.tn.5-2o8oreadurdodeIs untatr10lr.$de aivro a ga y descarga do la cara do azaliea." neo do este 'barrio. : 6.ACopenhagu, Sdos en ietand e peoOentoCa ipo trzta
A lo serlorea Franciso do la Cu,.as Asistieron 209 vecinos do Ia loeali, invitudo al dcot Cook ,par qua eeorwuo eoalcteor*t, er tmeo,Paras
to y Francisco Quintano per "Ifeji dad, en representaeln de Ios seis eista canto hubsped do honor del rA Juntamner Extroa. u. na rodebatpr nermo Don410 a 0 d9e epslemobr. at
ras cn earros para cafias, ' '"rpos on quoaestaba dividida Ia be. Club do Exploradores, en el banque. sa et dfaDoingo, to do ecr cuento te% 3dldie, At 1550todoefa unado Jos
rrida, I te quo pare dicho dis prepar. - rabsajoc reaileados perlaJuntad 4Ooblero-eG4rTAP_"c BlS elects Inasiguente naididatura: El "Club Artlo." dl quo ain pro- Corelael n con at te-preoto p'e)0 tado per el eefior raul Belat, pare, a,eoneo, INSTRUGGION PUPLAGA Preidente do Honor: Gneral JosA sidente el doctor Cook, erA invit do trucl 6 delu ued ellacic 4 Ia sete.
fiollLta V con el fn de oameter a I tperlo reeoio*'. SUPFRINTENDENCIA i gtel "05eez, p tamer part enIs fieda proyoc din do 1a Junta General, e6d bn 0 no tora Delegedos AIa Couvenei6n Muni- .t ara'v, etn c airael ..a ra *st i o.

dy

lIncreibleIry es verdad
200 plazas Warandol. 1 metro do ancho, blinco, naegro y de nod. colates. A :" cantavos. Vale 25 Ct.
00 priesas Warandol blanco, ntgro y to. do. colores. doble ancho A 14 centows, yale I5 centavos.
Meam egras.e crmelitas y todo olores qua valen 10 centaVos. 30 centavom EstOn son to* precloa de "alsaco Negro" Eon Rafael 18. entre Amstad I Indutra.

PORILAS OFICINIS
PAL--GIO
Entra
Eta naffaa estuvieperon en Palacio, entrevistndose aepa adamnnte eoi cl Jefe del Estado, los Diretores de 'La Discusi6n" y "El Clonercio," aefi1res M~muel Marias Corgado y Wifredo FernAndez, respectivamente.
Baja y nombrsniento
. El Pesidenje de la Repfiblica ha firmado un deereto dndo do baja, per inutilidad fisica, al segundo teniente de artilleria Rail Varons y Armago y mnombrando para brir la yaeate &Alfredo Sardifias Zamora.
OCGRETAIRI- D
GOBCRNAGION
Heridgra
En el .parque de Gines fu herido gravemente con un puial Guillermo Quijano, per Carlos IernAndez (a) "Cabeza," quien fu6 ,detenido.
Descarga elotrica
En la finesa "San Jos6 Zaldivar," fu muercto per un rayo Pablo Jos6 Hernfndez, recibiendo quemaduras d'oa m:norcs que estaban A san lan.
Disparo y lesions'
SEn Guanajay fu6 herido per uan disparo de rTev6ver, Jos Alba Prez, director del peri6dico "Las Clarida.des," por Leoncio Acoata, que fu6 detenldo.
BEGRETA1R5A Db
BOTA DO
La Legao6a de Mjioto
El Miniatro do l6jieo senior Godoy ha participado que por tener quo tusentarse para el extranjero, qucda eneargado de la Legaei6n el senior Angel A. lomero.
8GuRTARIlA DD l"fAGICNDM
Los cbl d la leta-tid
So ha pasade o a Ij tdente circular A los Administradores de Aduaas
-llabana, Septiexradbre 2 de 1900. Sehoret
En vista de que so ha generalizado

P VIN LJ
Conferecda a
Ftta uaflni hanan eelebrttio In enfenrecia Is nuevos ins'etores do distrito eon los seriores Carbonellv Clark, Suprintendente Provincial 6 Inspector, rnspeeiivamente.
En dieha reunion reciibleron losa r.uevos inspectores instrueeiones para el desemnpello de sus eargos.
AspIrantes aprob~tdos
La Oficina do la Junta de Saperin, tendgntes ha distribuidlo hey etre las Autoridades Eseolares y todas las ,untas de Educaei6n de Ic 'Re'ptbljea, Ia cireElar n eriero 129, dto 23 e Agosto do de 1909, en lan q' 9 cotenenn los nombres deo todas las p rsonas aprobadas en os filtimit exmenes de Aspirantes al Magiste: rio. expresando egrado queo btuvo cada ua de ellas, e) lugar de ss resialenci ay la provincia oen que sufri. ron al examen.
8BGRETAIRIA Dr.
OANIDAD
Licencia
So hlien concedido 30 dians de licen cla A la s ilorita Maria TeresA F get. mecan6gfafa do la'See16n Con tral.
GOBIERMO PROVINGIAla
oo ano '_o ,o
S De Jarico
Ayer, on la finoa "Loterfia," de San Antonio de Rio.Bla pco, sostuvje. ran una reyerta el blanco Crist6bal Fe'rnlndez y el mestizo M31teo 'lerrero, resultando 6ste herido d o tin guataeazo,.
Do Gines
Ha sido letenido Carlos HIerniu. dez (a) "Lelo," per haber herido graveaente con arme blade en e. 'pearque de Glines A Guillermo Qti. 3afio. .
Ayer un rayo mat6 ea la finea de San Jos6 Zaldivar, tpnino do Ca.talina, al blanco Pablo, Joa6 Herain.dez. .
ASUNTOS VAkIO8
Partda
En el vapor "lavana" embarearon .hoy paras los Estadaes Ud s los sefiores don Gabriel Landany familia, don Ram6n Blaneo Iferrm, don Andr6as G4mez, Mr. Charles y M3argarita
Todd y don Enn uo Roa.
USLosVternos
En cumplimiento doe u acuordo, cltames pog este media todos 1os vte. ranos recidentes eh el tilno do Meranao, pan I junta quo o celebrari oats noehe, A las 8, en la Case Ayun.
taento, con objeto do eopnstituir de. finitivamente n esta loealldad un Delegcibn de lj Asoclael6n do Veteranos de I nJudependencla.

cipeli r. Cimaente Rodriguez, Ld). Itanucl Ostolaza. Jnaan GOalberto G6uez, Dr. Alfredo'Zaya y Alfonso, Sr. MArtin Moia Delgado. Dr. Eu. sebio HernAndez, Dr. JulLn Betancourt. Dr. Aun'sto Figueroa y Dr. Jo.vi Lorenzo Castellanos.
Sustitutos 6 suplentes: seliores Jo. 96 A. Cuervo, Jod Dennes, Luis IT. Olivera, Policarpo Martinez, Cirilo Martinez, Jose de Ia Merced Cairo, Angel FernAndez Aedo, Francisco Alvarez Prez, y Jose del Rio M 6ndoz.
President electivo: Martin Sampayo Martinez. por 208 votos; Secretirio de Actas Luis Mlndez MIasa,, per 203 votes; Seretari o de Corre. pondepeio, Luis Mt ndez Castaied, por 201 vtos; Tesorero generals Tos1 Manuel Sardinas y Iartado, vor 199 voto%; Contpilar-Seeretario: Bernardo Duarte, por 204 vota; y 35 vMales y 6 spplentes. En nedio do I a mayor nrmohlA, terminM l, sesi6n, repartlndose profu. samente dulkes y r frescos, y pronunoiaritdo el seior 3Iartin Sampayo unas euantas pal~braa en i flal 'rie itgrdecaimento per Ia olta diatin'. ci6n' do que ha siaoi bjato.

I -- - s -.-uABANICOS Y SOMBRILIAS
,Los ptisajes xle flnrces on qbsnIdO y, eobrillas estAn bhoy .da de iifilia nove~lad y en "La ParAgieria Fran. eea" sita en Obispo 115 entree Be-r. naza y Villegas, ascaban do recibir asn grand surtido de abanicos trasparentes e6n' flores pintadas de diversos colors. Los hay negroes coa claveles enearnedoa 6 con grupos de rosas anezladas con hojas oerdem, pues las flotee esn A Ia ordon del dfa, come s! e tsuvidsemos en plena primayor.
Hy abanieos' pa niluas en el imi s lo quo pace joven.itas y persa. a960 t n. mAyorcs, pes 1a paisajes con flre a son niy "clehIc" y constithyn la filtima expresi6n do Is mode do Paris. '
"Paragiera Francesa." Obispo 115,.ntre Bernaza y Villegas, La ca. ta prefcrida do las dams elegantes.
140p, 1-114

-I

AJIW[OADOSC
Centro Asturiano
alCREETARIAI
e vacant to ulans nspetoe
e o o eas s a yent re .a dn
ra. c do seao P rtn n
a lerdo Dlre ae eaunclaot
1 1 a nse1& .and 1 11 e o1r,
Cd oloer 11 Itl
roa 4ntruaat 4s Juetar4 A& loto p e raeo plol o eeasnuentra as puesto o eflat- Sor tea labalse 4 de eptismbre dtSc o a.
i forstarso,
a as t a A 4. maet t. 2as841 0-4 t. aen. ocule

LLEGADA )ErI DR. COQI
Copenhaaguen, Septlembro 4.
A las dies de la ghegfaneancl ee puerto el vapor "Hans Egede." quo conduce al deacubridor del Polo Norte, doctor Fedorlod Cook.
El Principo Herederi, acompatlAdo del Minfatro de Comercio y de varies representaciones de los dist intco ra. r0e del gobierno, psaron A bordo A dar la blenvenid en nombre doe la sna.cl6n al explorador americano.
El doctor Cook, escoltado por. to, de ests personalidade, s drigI6 al Inttito Metereol6gio, donde pro. nuncI6 un breve dicurso.
El odlebre explorpAor manifesto I* igulnte al representante de aIs Prin.sa Asociada:
"En el PoloNoroe eJd .plantada a beaders americans y unaca oa cenot iendo una breve resefla do rl v% .e, do mis observaclonesey do la pruebi necesias quo confrman ml descubrl. miento.o
"Ho estado en el poleq Nprte y tTda,o conmigo observaciones ezna s y prnebas convincontes, He llev O un giarlo duranto tods Ia oxpdcl6i don. do he anotado los detalle is n Aag. lfltcantee do ml viajo, "Al princplo no teats Ideatde r Polo, pues sall con objete do,efe.s uar uns expdd icdn tics poro on. 4ontrmndo condtclons propicist segul adelsate.
'Hoe descubiqrto dos islasdeoconocl. ds; no hbe encontrado os lgugwre de dep6sitos establecide4 'anterlorente, pero afldentalmentb anontrd uno do los dip6aitoh do Melville, donde la provlionos A astriutnote xurdad s, estaban on excelntes osdleiones.
"L7 requJsitos OeCO as pae US ne paque S expedicl6n, son oos, oper sts rez6n pude proqsgUr con ti pl. des recorirendo elgunoo dias huts do. c millas con extraordlnari prontf. tud.
"A aproximarase al Pol ls eqtd. mlee so amedrentaron ante Is condi.
clones matereal6gilcs que encontra. Ines.
""Agotedas las provisloneg empron. dimos viajo do regreso. Por zingusa part vimos rustro de vids sime Du. rantse tres dlu st euvim6s n omer, pero afortunadamento e trade de tii corte del hielo vitmos varia morass, ogrando star do, dexspids do agoter el filtim ea tucho; pero oalvamA nuestras vidas.
"Atu se nos rompl6 Is ala 5SItnst

r q elao c on trae:a s
Ia, vol| Junta de oblorno, ante-ro: Yeto meondo, soptAr at 5.sto tp. doe lo denea secerdo qua r osldercn perlnenta3
so.edvlrte oe eccre aeoeados-tul .5 expeients eelloado cn dl u p*rtleuar. cc enceentra en eta Ofclina A dlsposictn e
Ion que deesn estudilarlo.
A OV5tar qua .tomn parte en lam reeOoelones dola junta elemetoet extralon Is Soeledad. ee hae presents quapare tene aceeao l tocal, ara requleto Ivdiaspo*as.
*Me U. exahlblntd A& Ia Cou istn-do puiarta. de 'arelbo r IA cuto orrepdleantal rn de do i laMchu. r
IHbana. 30 do Aroto d ir0, El: ecrekarto,
* oAtrei. eVllaumll. S.a It.
Centro Gallego
BM~ION DR INSTRCCION
Autnrizada estaSecilon p4rrpraeider a In epertoradel cure colar d b100 19i0. ha diapuasto' scctuerlo atdia 5M d.l prOelmo 1004 do 5t'embre. qusled4s able eta Im, oatrfcu]erCAde| l orrlcnt pars lar aslgnaturas 5a'totutoa I
, afts djsofe&
)u'areflaon elnioultal, pir 1 re i ae. Solso'71'ank 'js ra 'sairlied. '
Corta uLabore, pars Meelrlle l; 2C.. pars eee orltce o .Sr rvulos.
C raree ne. masp 'attsstta
e0 ta. rlr)atutusiitad. MeI Inare
mselemental ,arlmtla sacroli. reocuria do tlbres r, MAtcO,
u a d o us*c .rd .a
raw do I&e re eSot~ d d A no o l oi al in
fauern on do Cron SeVre do &loojar. toe "tEcelnee o g snada aetu sn and*o deCF01 Ylt! allr COINFdA1 Otige eI, 0
lnzatrtt na.i ctls a jra
aere or Ctrasoe mnol .e*er*lrl, Si e w a c tan Jtorlcotdnaore on o nasana. quas o elan lt wr. coaya adultma, te SIs as0eattes, re0.
ta* *ce nl~t6 et Suser'd r u
eeta e reae s her ase retuas
sofortal on on t..ne set era, stand. i ats mo*IVee I cAae de34O At primina QUot'. onoei's etO on elee ars mulee coni s aquasetretaaA o flaca. ta evo slo ulnto do culturaon lenso eit do o*sJe.am3P aila A I 'Ie lIe abran 3ril aete d rl1om 0ns,0
stscrtrts. t
IpS ea desr yblan ra r ebulds ".ar atonert0-.6 0te .nto ,Is I. ln It aiAP. adetIon afreem~nlbodo amtee oo'do Is imilaula deotkertbulr DE mtVOOL sue*. a fiusitd loo W iho can taisozledad sherm. nmie. eacIltttado Iratu tam6n. e yLla atee 21 MQuttnA.
AI ntoalenipo a 6blod Tisr.cloa 'eta conarsAune tonea lee reautad
profabtors5a' *a itstre 4 volorite. 49 cu., Ifc344 da0 ra~iln toa an cats art&etCllSeerePsrln.
on I .1.4 ao a b Y rjtorslSCr0
. gATasCl,4
Parsosrnmatttenlad'o come, alsino do eat% Plant*)l requierst,,I .t.I. I prafeiCO de4191leteredo at 'TrILOoalco0edramean. (lot is CaClitiee& .1 1.otiv do lascripdciAn. sno aqua&credit* nor. paow oeon doe mee, a alntloilpaolonert 14 4-11111110'611del rOomS O 01*1A 106to. psYOtM do 154.0
I-Los aspiceotas do 4 L 14 aceos, pre. ventor~n 0 teelbo del Padro. L. M Triunoal Asadmisldn *star& tauslid*o0 5l ulles. ,ldrcota. Vito**sdo 5Ia'
1. Ya tree K6FMo 3ololtme55fectuers I I& Sl-,'eontnr46n 4*1 loleto del Tribunal. lot ,oatte. jueetd 3y cbadoms d3 54A4y 49 IS S
L -- aL Nofs ar~n *aItleicoes &ISlwe esno' Aldilf"N liceen M1145401ado paeleTtlbaacs! 6 olrepreoastarlde. 14 n#o Ili lncel'Ob6o,1pro .a*510p ra, t4notilnt* Ion0. lsconr*4 agosae Ifkbaclp 31 dor ZOOd 415S.
l Sartrle. I
,)&as hlsi

I --

do It r2) si apO Wid4ldle srol. Moustans, Zav
Armletad'T~ &ol 20n0. "
- I tHasma raana sonde demestrtd*r aumat~eags,ate
Sdl3t 40"SlP ma a epsu eub p0ioleat tate,
Peaelone wodlee--Dao Titalo de Toaeere MlU.res
C. 5788 Vua0 e oe sWtmle~rO~ 44.4,4, 3

- I

I ,

a

11 I

mj-"A., %, I I f-Illilmilililim

11 ---- --
L. Ai

!




7*w yenuaeaag put 54 wagagt ggrous we seus-wep~tu.p Uagrw e
?..sds. A $3.16 Id. tagwre gaoa aso ofdoagodib $.5 33.1S& D: CAg~dena clet% $01le, patr~, Aleomsor
4S,41 0 go, do $9.50 a $9.75. caJ l y slkdolats qu e0 s ofrecs doli.L 6 to 0-pipe aturdl"tqh y # toa
Recibidos en Is kLbrerfs Nteva, da EscoeS. Ser latest do $8% A 07. st. 2.7s tes.o con 10 pipt..ts" lente
J o r g e l o r l6 u D r a g o n s f r e n t e t it O sl s s r e S m at a n c la s fet
J ro Dao fr Las m*raa da crddite ozs de buena Aes. carnes, do $3.50 A $3%. De Jarueo dlea rijnro detl Mar patra
T na tlro H a rth : mas o u r ia co n 200 pm nt e b en .
,ata demands, cotltAndose do $3.90 A 13% Tasajo DEISPACIIADOS
ir eP 6iA Pr lt temporada.-Atomovi. El oPilot del Damnubio (61titha,) Ca Al detail de 3 A 24 rIs. arrob, Ps a
Jl Tiro do Pkaaihs por Julio'Verne. El 4e Brasil y Venezubla is otla do Tocineta. rat Caraha.s joleta 2 Hermanse paro
li: la measa& I, bt. El Corte Parisidn sittema 3fartf, 821.7 A $22.75 attl SoBe cotiza. do $15.25 a $17.25 qtl. ueja. atrn eetos.
fmpar Caran art.El do Puerto Iico, elate do IIHaeaa, Tomates. Pars CanOst oleta s patron iers con
po ari lat. o$3.6a 2.6 t.El median lit" A 81.16. ereeto*.
Pecas vAcer so habrA presentaqo an. formaron saiete parejas una fran eea, or. os. Dels, do $21.50 t $22.50 tt. En ors Srd 1ta 80 hO. r toas ne r lta s patrnr co
te los ojos mis 6 tneno codiolosos do c otra ingles, otra italians, otra Aritm6tica y Geometria, per Bruilo. Cebollas. Tomte at iaturat on media latas Para San Ca)etano goileta Mereedita patron
las tiradores de'o ilch6g -un rogjina belga, otra austrica, otra argetina frrigonomqtria RetilInes y E. Las de Canarias, de $2.80 A $2.85 qt. i $1.47 7 en cuartos a $1.72. Tra con e4eto
tan augestivo come l, ue hallegado y otra espaiola. Ets, quo estba for- fdriea, por G6nmez Pallete. La de saemlla A $4.5 atl. 'o Pars Marlel aoleta Pilar patron slmner con
A mi manes, yque ha de verifitrso da por los scores marquis de Vi. Historic Natural, bor Riv~ra. a rtuo es, $.aa6. Ves.o b n pa. arroo o. seta Ifermanas patron
en Ban Sebstin, i lavicisa y conde de O'Brien, obt El I6roo y el Cksar, por Patrefin. Jos Eados Uns d $2.25 A $..0 are r on eleta Jopesft patrn l
el a e )t t~ / -E l r opo in a a o Un d s d $2 2 A ..0 A m ric a s. a laT$ I s 7l a Y ar a n o gslets Jeefa patron Oil
Comienza el coneursoli dia 15 do Is victria, sacando do phaos de Aventuras de Mr. ickwieh, per qlitaL $1s.28 los grandes. can erecton.
Septiembre, eqn at premid Jlanad6 do ventaja 6 la pareja argentina, qu a lekens. cinuelas Las belgas, chleas de'$5.68 A $5.85 7 raras c irdentas Olets Mtara del Carmen
0 ot Is, quoadditanci6 moa do Lad d.A Las do Te.pafa. Nominal. la grandes. de $10.80 A 11.5, Patron Frelzas con tros.
-adrid, conseatntae W s d tas, ooteldtae o ,$ La 3daldita Vanidad. per Frontaur s Ad n Unido, do $1% A $2 a d Espaf S ra c mora' e Pare atan golet Almannea patron Ca.
do las ncuales a l d,00 at Ojal estupe o irad ore. La Piel de la Justicia, por FerntI* caia. $7.50 1 $14.50 chicas y grandes. Pars Cabflad golets Arasots patr4ln Pal.
primeo, 1,000 al teundd, 600 si, ter- OjalA quo It diosa Fortuna nom re- rars Cabailas( Role(& Artolsn~ Pl
ero y 400 at enarto. serve ft lo espailoleg 4ue all cone- dte. .25 A $10.0 del pas, A $6 7 $12 m ar on efeRts. ovn llar patrOn
rramrs en I paba e pr seony seon ove s 1la pto
___re____40________________._____ S cotiza de $$.5l$1.0cJ do Vino.' ,Itsany con elertos
S rramos en la prdzima temporad 4 84 media botellas 6 tarros. Is cerveoza In- Tinto, de $58 A S6$ pp. seoin marc.. Para Sierra Morena goleta Emilia patr6n Ca
te geeff qeos do, do 2,000 triunfos como el eltedo 6 algo mis ss alemaa, d aro supertS Navarrr, de $8 A 61 los 41* brd con eferlos.
y 2,500, jxsp c !iygmepte, los dits 16 v '. res al pataque ,btenems o .0ajado media botellas. lloji, deo 165 A $71 los 414.
y 5 a tpodess, y qup al parquet obtenemos r maros amerleans d a ras nombre 8e i dule, A $7.75 y $1.50, barrIl. MOVIMIEN'TO DE PASAJEROS
y 20 el premi do utalp osqe es glorias y dinero. cosas amubas nlty ape. so cotizan A $1,25 docen d medt be Wske 'tEro
de 8,000 esety uni medl de doro etitosas, podamos convencer la gran tells a cats y bartiles hablndo otras Ecocld. de 111.21. At$14.25.I D BJrelona y etcalan en el vapor aspd 8,000 es falange do tirAdores extranjero qu, deed $7.25 $12.75 calas y borriles do Del Canali, d44.$12.25 A $14.25. hol M. Calso.
otros eatr, d al cocurrit queosale 8 docns de media l lan botells on CUo El americano, de $9.28 A $13.2.. Fresh. Miguell Franc Diego Martinea
3,000, 5,000 2,000, haata liegar al saolament toeamos lsa guitarra y las 0.0 sOmtae2l preco estA inclltdo el Impuesto de lo Aono aro -- erlot Sers
dI 25, quo coiniens el gran pre eastafiuelao, com elos dicen con tan. s-ack Ln$rahbs 0S Y V a i.l.s- C lem. C ae.. t
mno do pofi. dASoS 0. tiaW Cvogna. Y f.,iI -- CatalIn Costs- 3lo.e I.Am~o do ta frecuencia coma nededad, sina quo OICAB Dsanc. en botellas A $14.60 Cats. V s do t i fUm-lI A m Lletll Lni| Car s fl
Consists date en 25,000 pesetas y sabemos hacerlas co ss Ia misino que Iabana, ept.embre 4 do 1909 7 on lito., s 18.25 cl. p na_ ,lt,n. r eal anrp Joat. tulA.
ssb mo ho erlosas am o ina qte H b an, deptlembre 4 de 11909 y ean ltrca. A $18.25 as. M I.A."MJ l tl -, ebatls oet Ltebao ktn. unsa nedallA dro, adjudicadas en ellos, cuando no mejor. A jam 11 do Ia sharlna. El espafiol, do $16.75 A $17.50 caia. saerembre. I,- tina rnando conzAles
a~dr~ j go- V.ln 91 delnod pksodo$4601$1.4 O Ct
eats format el primer ganar Ilk meo- Yo tengo proyeeto do aendir alli Platnfeslaola... 95y 4 96 V. El del p'als, do $4.50 $10.60 en eslas G-Gtrtn alveston. wlxlgel Glotirrez oF6 Maria rfen :e.
doll& y 13,00 psetas; el seguqdo, atraido por el eebo de tan dtlee pro- Calderilla (en aro) 97 A 9S y-de 5 A $10 sarrafdn. 6-Madrltefio Averpool y eecalas n l~* o Y en agan Ja p flees
4,000; el terro, 3,000; el csarto grams y alentado prr esa secrets. O o on. P eno otz d$2 12.75 -MontV, New york. Ao 1m. Ptrre soPas Vi,, en t
4 0-.-omptcnnza, Veracruz Probreae nntsoia ala M los vono2,000; e-quinta. 1,600; e aota, 1,00, peranza quo, no par ser tantas venes tra oroespafiol... 109. A 109,. P. anllzaos cl $a2 312.7 Lar-rsao lto.m y r amlia Vicente Dlores
8-ItrroCaalo~No-e Yrk. Tnt,,s., -- Joaquln Vita Aguettn "eonrt.O
Sel ptim, 500. engaflosa, deja de refresear el alma Oro americanocon. eagdn cludae r procedenela, e cotlis -Iturdiatan, Ambere Y escal o uea Jron ev e Aun
Este pretnio s tirari en trep dia, de todo tirador, por modesto qu fue. tmra plate tspaflola 13Y.- P. de $4% A $4.75. ---orel. Liverpool. Jun aauellos lejadro a
e2 uns "poule" A 15 pieilones, con re, y decade allf contar6 lo quo vea, Centenes .......... .. A 5.50 en plata tChorizs. d--Brae$ilfio5 Nlw Orleans. tuen *ettnn Jost V. regar.y famtllsa
~- Jt'elt Hornindes Mariano ritatfild
- ed ,, atr u~vn .0 paa Do Asturias. do 31,25 t $1.50 lata. 10-PoIx. Barcelona 7 llels M.oIel P~rez l)olorrn F Marttn
distaicit proportional V una'entrada yespero quo he do ,ermis de una Id. escantidades... A 5.51 en plata De los Estadosa Unldos de $1.25 $1.40 i--Catauna. New Orleans. Tt rnardino cirilo relgilosas 7 135 de
do 100 pesetas. Despudi del citad9 cosa dignp de mene Ln, Luises.-........... A 4.40 en plat In. 0* 1--Mrda. New York. ttoers.
promio, qua es el mis importante de Id. aen cabtidades... A 4.41 en plata Los de Vitcaya, claso buena'oas $2% ls-M1slo, Veraruz r reogreso. SATAR.1 O
lo anuneiados, algd 61t programs ca. El Hombre de los Bosques. El peso americano A $4.25, 14-La ChamptSat. Vrateru. Pare Veracruz en el vapor frances La
bi I diario hsta fin do-Octbre, figu. ("Heraldo 'le Madrid.") en plata espaola 1.13/. V. Video E 1&t-Proxrso. Gtoatestn. Chtnapagnet
LasKdiaro h sta in d.Octbr4 d gu.mAres. Alberto de Is narrers Mercedes rando tres premaos de 10,000 pesetas d 7% Ia. 4 caja ods peso 7 case. -Saratoa. New York. mAutn -eJose i. godor amTesa
6iniliortando 'el progra ma bn total Is,-- ( 0 $71% lea 4 cajas mgdo peso 6eae a ~ge JontL F. Godoy Y familiar -- MISnportandol program n total a ra Los del pals so couman do $4.00 A 15- -Antonio lopz, Cidis y eacalas. rue Fern ener Gorge nomank Scheif
bonits suma de 125,000. AdemAs, a- El Real Club utomovilista de Gui- a 4 as d amarllo 7 baco -. Cclle, Tampico V Vernerus. 1Ime -II. t. tughes Dr. V. I. Placere
catro copa de, plata, 'de n valor do pfzeoa, que tanubrillantis fiestas ce. El eifior Ben'go Diago nos partI- sesn el peso do I caja. 1 -Altonso XIur, Veracrus eaa ---
1,000 pesetas eada uni, ique se tira- lebra todos Ion veranos, ha acoidado cipsa haber tra ldad o e tudMo A Is m aorraje, 2 10--V.r0Ina lauow. 0
r nsain tener que pagar nada por el celebrar este ailo en la fltima decena calle de O'Reilly n1mero 30 A, altos Matz american de $2 1 $2.10 qtL 1,--*cet. irrpool. Vapors de trve
derecho deinserpeil6n. del'corriente mes do Septiembre una del Banco Nova Scotia. Id. del pni, de $2.80 A $.5 t 20-Guatrnala. Havre edateas
sd.rai Id. Argentlna do $1.90 A $1.95 tt. 24-Saint Laurent. Have y escalas.
poranea elet uy e t-I u omrnprsdo rne ce~ e Yp0a Id. Argentina do $1+.0 At .1.91 Oetbe. *0-retn.nrs*s.. e. ][ ~~nl+
Este pro ra,, ademvi de su im. verdadera semana utoylist, Arena americana, 'do $2.50 A $2.60 qti. 10-ArSentin., Barcelona y esales. C i8 t
portanca netlic, eati muy bien he. la quo formarin parte do grandes ca. ocedraes y EmprSas Id. Arsenti4 32.20 qti. V Octubre. arl Ar esala.
eba y so ve blen claro qua el "lrgani. rreras: la, carrera en, cuest p1L monte Afreeho, el amerlano A 2.25; Id. Ar- -arlan. Ambr. scales.
ia gentin A $2. SAX.DRAI ttu
zdor Ca persona auy entendida en es- Igueldo, qua tan gran 4xito obtuvo el En Matanzas se ha constitudo tai He. do $1.60 $1.70 qtl. Septambra. aOA
ta mattifas. Y aS, corno s do espe- asio pasado, y una carrera del kil6me. socioedad mercantil que girard baja ln irnt. d I-tl emanla. Vice ealas. Oo O Mc SE
rar, los servicios y Ia organizaiin. tro en llano. raz6n de Larrazibal y Villa, quo se Las peras do California en itas, o co. e4-Montory, Poreso r Veraerun. CON EL NO RANCES.
terror Cestin & a altura del progra. omplctarn el prograrpa recepio, dedipar al ramo do viveres flnos y tlza de .a2.40 $2.60 cacu *-Esperonza. New York.Septembre pr
L pElpalt los murtida. en lnas clitn- 7--Chalmette. New Oriesn. Apri l2d etebep6
Ins, tien que resultar algo extraor.,n.s, excursiones, banquetes y una panaders, y la cual so hace cargo de drlcas so vends A $2.50 onlsdas $2.95 O-nraho. Catar cets ? -Cnals.. Nomo, l- vapors correas do esta Cr.
dinarSo y nunca visto c4 Espaig, tan. gymkhana' automovilista. los crbditos activos y ptsvos de la ls molocotone$ d Canarla de $8.75 a -otorer Castle, New York. pails sere dotados de Telegrafla sIa
to per influencia comO par Ia cali. Las carreras serin pars toda clase extinguida raz6n social de rendndez, 4t%. 12-catalis. Canar cnla. a.esl. hlos.
rad do lo tlradores. po cohes, divididbd en dos elases, tu- Larrazabal y Ca. Mol s 12-rld, Progreso y Verscru.
Dirdge eatos concuraos sel efior Con. rIsmo y velocidad, con divereas eite. De MIdJIco, corrientes de $5% A $5.25 14-M2 Ieo New York. EL VAPOR
do do Losy, euya famila o de ori. gorlaspen ambas, con arreglo at "ali. Eoi g -n mrOtimr ll, rMendond, de 5% A $5 -TA Capage, rin eatr. LHAMPAGNE
gen Jaevllano, pornona ditinguida- y los argos A $5.50 id., --Y- Celle. Corona eacalas. L
que sabe bien 10 nue trae ent1e ma- Ile aqul las chtegorias, derechos de Los aorcano., colorado, scos 20-Atlfonso XUIa Cordair eslag. CA tat DUCAl.
noa; y i el ser directOr de tiro en inscripci6n y premnios qu ha Aeorda- EL, "TIUENOS AIRES" $5.59 A ;5 Id. maa ooe. stvapor sldr direstene par
una Ooeiedad derrada es ofieia iff, do a Comis16n deportivd del'R. O. Seg6n cablegrama recbido pe r Do Europa, blanco. median, 25-oalant Laurent. N ew Orleans.a ia
il, ingjrato y me.ay hada & disgusts, A. G. consignatario, el vapor "Buenos Ai. Garbintal grades $7 6 d. 2-alveto, Oeten La oru i
Garbancos. vo~ omo atn o
supongo ye qua 1 searlo en an tire Nle.l-Coolea de J y 2 cilindros, 1' res," preced-ente d.e- Vrsemas, se e- Do Epaa., chicos, A $3.75 qil. VAPORS 08T OS S ntander
donde ha do runlrseo mueba gente-y pesetas. pera on estate puerto el. dia 6, por Ia Id. Id. medisaos, A $4.75 Id. Ai Ao Saint'Nazaire
del muy distintas categorfas, ha de to. 2*-Idem de 4 Id., hasta 80 milime- maiiana, y aaldr A Ias euatro de Ia rd. Id. gordo. do de $ept.0mbr 4 las 4 di d.
De d q tages tal, quo "el no salir tro, 20.idems, tarde del mimo dia para New York, d. d. gord*tra* d $7.25 3.5 resd pars tard. eptembre i l d
oIcnIDo h $A Il do Is trd* Pa m 1 5 s d. ,
con lai anos e 14 cabeia onstip.' 3i-IdBin d id., basta 95 id., 25 Id. C z, Barcelon y Gnova, idmitien- qulntat. casares. r de
y tn verdaro tri personal 4.-Idem do id., hasti 110 id., 30 id. do 'caTga. pasajeros y la correspon, 1 d. dlanos do 5.75 A-De e $ qtL As la I do ISS,. tarde, pars 2s 5a PR03 PAAJ PaRt o8UtRL
3,x ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I un4. daddl trno prsonl.$-d.rn o id,$.ata 10tid. 40fit. en i,.ufbli DoMdJ ta cecosAa1375 I.1d leaStbs
Como antes diJe el programs esta Q.-Idem dejd., hasta l20 id.. 40 id. denia pdblica. Id. d. gordos especilaes, de $4,50 6 ba n. regtesnde lea os por to ass- En 19 elase dead $142.00 Cy. en adaeL
my bloe pnsadople mayor, parte'do '6.-Idem'de id.,'ha-sta 130 id.,50 id. Los a iores pasajdeos tendrin. dis- $3.75 Id. as .a dospsa a 1ors. wUre d an En t date t, 121.00 ,,
ad-Id. Id. monatrugoo, doI $5I. soots En 3 Peferento BLOO
l6 pret-io ie 'anitclan A distancia 7.-Idem le.id., do 130 j. on ade- puesta en el mIuelle de Ia lachins la Id d. montru, de8 9.25 d.***En 3 lPrefernteal L00
proporelonal, pare ue todoh. 6 easi lanto y coches de 6 eilindfs, 65 id. laneha "Gladiator" paticonduclr el Clca corrtientes en lt A t .0 En Ordinari 33.00 ,,
todos, toigrmn probe bilidades de -xi. 1.--J"Voiturettes" de 4cilindros, equipaje A borda y en earta s A2s 9$26,, Los seaores pasajeros encontrardon ea
to. Pero comp el rellno pone hata 65 tillmetros; do 2 cilindros, LVTTE'" Las clases lna de procedeuela espale- Ia 'Machlna lanchas y remolcadores del
severos eastigos, en distAneia natural.' hasts 30 idem, y monocilindricas has. 'I Los franes ,de $3.75 A %. sQ Da Tai u tbr. Santa ario enparados doe conduct r
sense~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~o frnee ion $eooio en.7 6nm t& I00 Ure0 10psts amfaa me <' uroe n ncatkd 29 Z NTAAZAII AMZ brd Ato&*FUS er ydm deq ence
Monte 4 los reconocidos enA minp t 100 ederr, 100 pesetas. Ea maicans "floveStr," 'roel G trnnebrs. Dfa 4 r A Iqui s
do coma grandev tvAdarp 0 y Jo: qua 2.-Cocbeg do 4 cilinstros, lasta 110 da Doi E oceGe ne6a* c toorr nUSanDaarl dareelo del
gan arne i s tale dooi pa 2l midn. demdd 4 dem alelo i i nPeouart r.d Dea prias, de 2.5 A $7 s caf. soCame ePtn ores erto Eiofo 1 naleslu d aa atA a*e
madno lan s t rda oaten s ge ae g il 8tal dente de Tampa y Key West ontar Del pt d $3.70 A $ drr e Now Orleans on dutls vapor s norlan*ajs
anan n e e qeo, a des, 125 de tsa corespotidenci 48 p t. Do Ambores, $10.25 Id. Clmette epoSaA aorbas tonaa*d vaersantararae rel
Ludose y1ol s pp $hay6 11 de.76 Id.spen pou parsn d 5 t aajro 1 d e & IequipIe quN e I O entregue.
to dories A ellos tas eempensaeiones 3".-Ides id. lidsta 140 id., 150 lt.i a or~odai 8p.aeo. L tlne a$. $.t. woodell. Rebala on panjes de Ida y vueltit.
Dirlie blqe se har A iSn mar 0sp aa$In5. D Tampa l a e saas on baso apor *merl. festea e asa*ca eks e pet
hay prm los 0n ho cuales tpdos tiran 4.-dest Id. de m&s de 140 idenl taadl -con dest ins lo puertos do n AmericanA do $6.76 A $77a pOr. ieo oe vCmn pcares, on varo r L es.rl.ls oaee a aa
i aigu) distancia, y otro, Ilamadol 00 ides. n ans CIOvttosetaln Ternor ton7l4dla G. Law rOtPr l J106
hspreo,r quo ca un iitermedio ent "Carrera en uests" (mitin do dahetqedu n h pod s a a I l T ent l tena o I t ap ms arNA s os la o
tro Ia distancla poporionp y Is fi- Iguetda, aendo a), 3800 metro. EL "CIALMETTFR" bay on plaza. DI CIenea erSn 1 a vaportnl3da0 matron. AdmEt ca y paceoros pars1 1toIeno.tes
a y e I o 1 d Ster o d V. ItaGes rnope t 1& Atlo del nor.
ja. De ese Ioo hay parao todos los Pr cad ad tegorfa: Uorfa U primer pr- an carga general n- Romor. do .15 $. Doe Bremen all au 4 dalnapor &I c a crs r reAlbr, saints 1o l
gust ; tods ppetden anar. y habien. mio, objcto d arte; utn segundo, me. tr6 en puerto e] -apor americano AmerLicans, 914.50. man Wdttbmobet eapt&t oel trtonox Ls e r .o s MUe.l0er dostalsrsaan.
-~ igs en ang gecis ai~ii- osbuitoe Es tabacos v pe. naa M
do aldeknia Is acondlicn do qpe, abb. dalla do plaIta, y un tereero, meds. "Chamette," precedent do New, Or- El trSAo. do $ c.15 a 8 t.91 s aT UR o e Till- avsepreclsamnto saretedoen soeli I Do lam Ea:ttdod' Vnldo%, do W1.25 A mann y omp.Sbindose y pgendo '50 pestas, hay Ila de brone. lans. Doarg21.a0 qL Well: ger dIo5JN NBW-YOK-HAVRE
tereehQ Jirar o 1 rogram.in Cops de Igueldo. -Valor, 500 pe. ETj "SHEPPY ALLIS0" D Espafl, o d $25. 0 $25.7t qtL ra Veracr vapor epaSol Alfonso XIII a vea n eet oaa bilee d I.
uoaotro gato qu lo IohonesYs e sar- etae.-Paael coche do chalqu er a. El vapor ingis do te nombre fon-. j TO V PrusvaporrtnesLa mpa.o.e .soad ea m om tV.
tuhs ota Intl, 1110.7/5 Id. Din- --v 4 osaesoVs"AsLAPO
tushes, u aleanm ra utore o tegorfa de turismo 6 veloidanequ a- s6 n b t nan, p crnte rsurel. s Nowr ork vaper acmer1deano.vaven LA B.OIK LOR.At I vTOU
qont' luger cne0siqlie do ol m -ga ql mejor tiempo. La poiesi6n d e Crdenas, eop azicear. Be cotza a $.r0. Para Tampa Y ee1e. vapor amerIean"Ol- vst. TrLeaVa AeP 0.0 R CIOO ats
chao premios, dande hay ceatme 6 ms Is laCopa Od Igueldo cas definitiva, can- Acecost. dP oatag do spe, pounrsss*rse fat1%satra ts."ar.
plazas, basta pari reaorcirsae do la' cedif6ndose n una nueva eada ao, o E "WETTEB G" L condieets A $2 e d a.arAtle$o do QU S vapo r frnEs' le Ram.
pastas Por cads, lategorla: Un pimerpre- Procedentc do Bremen y (50.15 Lou median nA $4.50 Id. ERNEST Gv tE -a
bl lg e er a l ont I li no D e r en lib a s ven d o, o y z Al E dLo s l at a A $ 17 tL Parsn Vens eus Vape t sm e s 6tL hampaT A L A Al l
1a en el lee de Abril se no augur6 tos, bStest do arte; In segundo, me- tr en puerto en sa tio hy i a etras, $7.t0 Ial Pars Pgeosla ol e.t8s ra vle.s aer
ete imro, y aunque yo t no pude to-. dalla de plate, y vI terer, medalla vapor alemfn "Wietteberg," con Lche coadeEdsa AP 6 TUsa. D e tb oflealts. O rn
#at pr gase naorfa| p rt'ue l 0s re prDe to.0 $87eneral. Do $460 oa ca $ s a oa R rA roa Is* sr o ls.
oar pati. nb ear qpion lJos d brod Ia s eer 0 1 Loans iee. o
cQncunrun,1o6 poir\Jo qua a If luemoa "Cops de Guipzca."-V lor, 500 flat& New York vapor amerlcoo Espenap- --6"~~~~~~~s aO91 do as A soitVI'm Co9fR~Mpotslo om. l.~
tutlue t0tl ipdes tia ra diel Ii e maK o etl eo-e dsAra eo Consi caa, llqt ieWr sanesen.sdeO l16 s o 7 at arazu r soa ap r aMericas a uaO a ri n
iflcea lieshstalo eitianj om t cotegorit de Uirlismo 6 velocid1.que p o 19 Ctlm buena en tercerolas, do $n5.n0 ar erey sots apo r om erep. o
vo e i t 6 e o k g e e ss mp se p d se m rMosn1tevt as cn. uro o en ao. P r ey ot' glo rseeno saa a W lli jlI I I 1.
ztroclaman c6im 4 I mis bonito del lg el major tiempo. L pH oo .abana, s pt1ebr 4 .o etln es t PAt New Orleans, vApor merieean Ch6l 2
motrqga lrqee o e PierIaeol.Pieo raet atbenae. tebr d90., et pe A.**. OO----e-ULuoteta en ol do r1o t det pic o0ec 10p ta Sga ELNUEVl0 dDYAPOR
atdo l maya Cops de Gulphzroa as deiftit. Acolte do O0Av5l.
arYpon o ilato pr haber au. ra, conpedindoe uns n1eya eada n leca do 3 lbra s ectla A i$7.50 311 qLtaIa $17 -tl. odI lt VrInM B oAi
p~aec a er4 ep aos] quemirontejdr 1s,000 penetasDoegundo. 30spesoa dos7mao.na Ernes, to$171 cotaro rmED are s.s Be A y A I
blo ,u: Veee : al :e .: dM!o Irr o P r a 01Q.es 8 meda s latta A 317%I % qtl. tPd Ld5n8a.*ar Aevay por tan La Champo .
asilae alturt de aquel mont y ao E ates categon, los cohes qfi to $o134e sarat m d En brtos' dE Islais. a $18% qtl. as fr fe la Vio nea Aa I.t
,Dnnibno a1ara"lhns Oat ct .Pze.Cp A lm ras it :1.50, Mate&il4. s asu~qo y sns. rs f o 018800 DpLAn BABAuu
biep ioreglado que tIrp'etL A' jun. sneft parts deberfin concurrir A ]as dos Del mo e ldo s e aco s. o manaeuli s. o o rar mnAlronna e pOr Iellbut 7 = Ct ac ra
gtar po It fotgraflas', poll las.ve. pruebas. tod1n rocedoni do t Estaos UdoN 114 do Espafa, do $29 d $3D qtl. ra Cnsnrs3 reolons vapor ur.uacoo stldra do esto perto lod uerolat A
La do Hlolanda. do $42 A $43 qtL Ba esielo r A3 Dteh 7 5Z.
fonenqie, debs oar soplibo ;e51- ercrs ta, de Igueldo (3,800 o cothis do 19,50 O $111;# Clause corrlentes do oleomargarine PArs otw Yer vapor cubano Tmamo per Is offne de Is bards. para
AeaZa do 7 CoinS
ce Artet uo. non e. ieipeion, atmpl*Ias. quImren e$.5/45 t. 9ac a>SSe~.Pars Ne goa~vapor espso Atos8t a 3e3Set or a1
omesd acnt nts a r ost), er.y caarre de kilmets en Ad t otaefl D .er lcan'd $16 1s q tas P a rs Veo York vapor s Crlaem paagae s5r dagua v Cabarin 6n
em esbo ituacin ha de osr ft, 1n arsum oe pars aeiife1 patiol, do $8.50 A 39.50 et franc ss. Cotlzamos. Ls media Iotas a 30 can. Par Leracrus y destas vapor Lsmreeso Au ADUDlSCI
t ir 1o r1 1 1 5 et t 5 l h de s o y n ~ I n o a p ats m e re A e ip do $ 6 8 $.5 +a., 0 os- aln~ d l co r e teaeid.0 A $ 1 0o 7 co m s v a r i-s~ m a o ie p r o~ I 3 se
vorble uijaros, aiuddds Ieteral oea lempos empleadha an' am. l qate vene en Ilas do 23 ;llbrss 8aves y eq. cuaros a 4 0 ontavosl. M alesor Zado Y comet
pbao ceo VIal bdepp jo del'von- has prueba, g r a $18.1r A 19,10 aisae 90 pe ruas. p re a rork vapor n eiao VT er 8 yINO AG
zonted vold0in3 mo fleohas y re-, lion premise .de estas pruebas son: hie A $20.0. Dq .1 $1.2 n meda.w York aor rueo Iako v I 2678 26 G
Senittridei 3.an el3ra, que e8 8 qut Pimers categoria.-Primero, 1de. .colt DL tOreganc. per L. V. P ac. vnPn A._ t ___s__ d 1 ___et__td n e
Cala, L i$ e&o S et .4( 7 El En taaes; d0.97 % $.25 rill. t04a nlssoIPoi sdeVLGCA U
sueVle oeun dir l4ox2 tiraS do pich6n mlo del Race 51,000 peAefas5; SeguP- Letunas E ri de 1 c lonoa d $10% A 10.2 ltle BU.UZS DtA
,pu tioep c. mar ar horix9to do, 250 peb"tas. A Be cotlg dE 0 ncentOs eLbarr. $p7p3l. 111 1: PACHDesis m u
e Id do.80 $3.5qtsl ba T flpo. D abats Clet Artqa patrnp lm AA A pa J NtD uPAroan
* )p 1 estu sI so PASa Tanico vapor inal|s Sokoto per B.
raon durati e pasador mer'd Abril, do o. DR: cAl snanto don Carto y Do nValenna d euriD do 35 A tor inntA ma.b sead tamaoor.
resultado, desda puto e a 6ae s (qt e TA Atera categorla.- mer, D Catalu d 30 45. De pa.t 1 A 0 id. Id. ra.b rey destyningltley vapor am*;
- i dd s vlet ds.-do , nrat7Poamcba ,.D l,--. d d2 1693It 14 d r,0.o t ,,o o to n oin. pnol0 L C
dilutd fco o qeto.lo x e8,A .l~lfnadfi aklY Surtldo et mereado, zs etlwado a5 110'tato y stmp.
parisian de rats tuits, y quo euando 1,0 pesetas; Spgndo, 300 pestse: 5o centavos garratan. do 2 barlies tabaee.
anuneiaban en la pzarro phoness Cuarta eateg gra.-Primero, Copa Mtmeoldran. $ 3 :A ,d Ud enmo4. I: bulls pryloneo r fruat*a r D L
So ot;%do 2050A 20,14.. Pise bNotw Yorkyion Puert,. CON C1 DR U 1DAN&eapailois" los tiradores so echaban j do S. 3. Ia Rei a 'dofla Marla Cristi. e olia do 325.10 $23,75 qtl. Do Canara. an canust de $27 itaskonr paroI. V.Pld-pseopr -ECRETAIA temblar. na y 1,000 "pesetas; Segundo, 00 pe. Eld6n. yin cat. A $2.75. patsd.0,2eos doAasPr.. 4De'la eels tc s ha hs ido nombrad, don.Par cierte qpe b~ihe .111 pam on~on. stas, lt do 'y pals, 0 $2 A ao $1~a.l 1.2 cFaa. tiara den l Ists de lc Asoelaein el Dr. Jose Atvarse
Por cieto qu b llf po anion. Bo.Be tia. $.a Vrus vapor tepaflol Alfonso X111e Torres snin orracer seu eee 1 1oe
ces una.-Sral victoal, ars lIe eapa- Las nsaoipciones, aeompaila. its li am rieno do $4.25 a 14.50 qll. Pim in l Otedu &.o eedoa on u Gabinete. Te rton e Bay ,
fioles h cua tlfo dil euentl oportu Ios d reeho correapondientes debe. A platee, A Do 32% A $2 76 eh media : lats y otla er rnu v por tr t s8 is ChamP a ts b s. no porquo 14 Sups lards y eotAban ya ri enviarae hasto el diA 15 do.S0p. 0nt eot & 16,$5 4t11 A 33% on cuartos. pr IL oays .. Lo tue do orden' de Snr Preslgeonte 9
t d 1 preptios en~ rid, liembret A nomne dcl somer seoreta. lpargatae. Pimentdn. Detrinsllt. hse bllo pars couorlmlento dtoe lasilizose 1n "tuslcm Real d Do M~allorca acotlzann,$,0.8 Classn Corrientes de 310.50 A $14.50 Parrnsstta ae Cuba vapor lls Man- Soras solos
clizose un leatch' ititaaanat nlo_ del Real Club Automoilisd a Say. Habaa, Beptlembre I do 1900,
tLa vdlcaCn b Correntes do '31.25 uintal. ar Proress paor trane Bordeaux por e
b a a l s c n l l ~ o n g l p e : G u ip u n oa l oe n n n 2 S a zi SeBe as I~ p 1 $ 1. 8, Q ue so. L y: s ets.c et yl
,.ads nae!n 01?4t dos-firadare.; at cual podrin dinigirso Otuaplts do. Lag trpnrens a 00 *d,.$8 St I atagrs.e, 319.80 $10 qtL Part aguia goleta emarlceasati, psie s -1 )LIAN AlAt lisa dot qua oi ea +ad m i es" fuerteo, sen oayares detalen y rt~plpmlentos $376 5 'a +' el -to sds eh*rb I. |c teIr,.
dlaetcuit do 28 metos., -' s ugr, ii. DI L'IiJ El doeIde/litg]da oi $9.50a 0.9ti ; $1Del estJpals, on grane~ldi 531.30 t$l.tanega. BUQ UE DX O .AO:A DE VALEPNIA Y MURCIA
VArtc,*$.5. 4,0al. E tales. de 17 1 otea o 44D. 14e odden del Sr. Presidents r eon obJeto'
De Vleniade 4.35it 4.5 qt. Eatomtel de1'/i 18ee~~t'o Ss *t Da 1 deprode~er& is. dafnliv roorgcntitseloa do
Solnlan do $2.20 '!5,25 qti, Zn *celts do S 18 1I L lot 41. DeCebsfeka ell sotswar lea patron Ate- esS oeledad. as elta a todoa 1o. nstursle4 Canilla, et vysao do $676 A.$(ii 7.1 En tlabatos $0.37 $3.79 5e305 bA-. oorn n ltltt dtl18Prolnnia. Is VAL,1GNCIA. MURlt l
nuees, do 33.10 A. $3.1/5 qtl. msfia. Do CabeSae golets Arasqss patrdp rimer AI JA'1 (?A5TIJ .N 010 LA PLANA i
AasrA. SBA. as lJcr. V. pars to Junto an. a sos onI$
Izetr. purp de rao~z do 310.50' 5 $13.89 8Do Astluria, co.e cormiente on cala do eameon s~~r~ Ceeaeeasheave~~ yvayrs. AbeloteelsbrrSttplem I. ~el~os la~rd.e teta Iosal.. 11 tt 5I6l O 0 lba. 1y Iaelt 3.1.'5. 1s do 24J$ $4.25 lla 0. dot Coeutro Asturtano.
ato"l istvltloeeanerel eds '5~lO llld it0I dlat~es hanCont dea vleinte DO nlalita., A 5 t de $4.80 itS,5 aa da ~tta. &aol D aluaeo esn~)5I* Ilsbatr n GUfato.DiI C& erls,
0e' senemeda bud tlhm nigseda+is emto rn,11400 2-a




1podrrs, n s vijo has Berlin DETENCIOf D LADRON Corpo as V hay'de a p uria et-el
H b n r s di a el martes. A Ia Ye. ale ".itu.J.. .full dtenido o progratlatpl quo q uieta algrar dev Ys
Habaneras 'MoIowdz-40-tatrui "ifuodetenido Fu11ODE ~C6' VU
Un "menu" riquisimo nos fu6 ser- en Ila mafiana do aypr, o6 tp. momen- so ebe... A"Albla" esta noche. a veetal I
No heniot olvidado los cronistas a vidor too ir huyendo lor la call tie Pe. "Islas Canaras" Actulidades.- DEL )DO D. LORIE
eno Ai lda r An ind ericontramns tn grapa e fin Pobre es'quin 6 'Aqtdar. el blanco El nimeo 42 de esta s'mpAtiex re- it temedlo ras falepso securo t,
teterunto Pildaln. ,,Jguo on erearceadool 4~xito do In be- euft, H~n ItI llnnrralfL atWeta WiarEn silenrio. como coriveponde el ei- eronistas Angel .t. Agramonte, Albbr. Jos6 L6pez, vecino dtoe an NicolAs 180, tista es unu de Io. mejores public. Ogue nri8eseno.e li b s n e r a
Fi. Agranionto leb )(n. meoelpbin layeeatPgai~it rb-re A teaclass do rtu or ad.
tasos oas. hemos arreglado ya In prin. to Ruizs, Victor Manuel Sanchez Tole. el cnal era per*guld6 por don Artu- dos. Trae eilt p ortadtla nil fotora- ta y elegant grar que traba- s t as s artnttlas,
ple detalles cera'do al funei6n do y Lorenzo Castro. ro (1mes, serist de li iglesia del fla. A gran tniaio. del teatro "Prezta ohen nda y ueta icipa aracsnt s
benflsea. etlei al m eeil no Gra!as horhi .pommao todos en com- Santo Angel. quea snsu do haberle Ghid6as." de La Palma; en st- piggi- rondn. r na, o nt .
eO ponea' e lars eay esl p r afila tan agradable. y I atnimadd hurtado un portifuonedas con once niS interiores encontramos dot hecaha- lY Ianque no figur en el p oru ant -7
be ooehti eerroe I rx Inablqe no grea endago e r por l~ ttlt
mae gmna N eara. e a p o a prolong .miest prm p c rm per plata. euna seiora qu6 estaba doa fotograbado quo pr seenia llcl oi S
a ena" "neneia alilt .hosts DIMa hoas de Issodd it ij no rn dieha iglea.. '" au aela
Elp"-ograma ser muy amneno, so- l bras flue en Ia aetdniijlhd so iallzan aeordado an vae A Sagua, nabomo
ire lode. no revedtl- .el enr~iter Ile.t cte. El haieo 16 preteler.. Ia sefiorita en hi Untera te Ia Laguna, tam- que dilho viajo nd~qpoue psrawnafiaS trico o. lttOe ve0t iel a t*itbrt- t l odos hiielmmis votaso porqu la gen Ro on, vecina ,d. A lar nt- Wit tin brito palsaje do La PtIm. nay que sta noohe pdit los ado radoTf a x n al pAT. a Into do aPrea.
m~rio qe o4tinei catupba-cradores de IS neantdra Yfla 1lidl. noi..uylo (3 CuIras
dos aqut enlos banefitios. Sersi nuy tl artista si an obtelendo por lman, mern '7, qulen tatifl6ante la police n I a plan de honor tre i i da d e a tdr 4 Ilida. Ou t r17o po
dosi :,Isabel Navar-::, q:enl ntl iEovEn Sr Mu% de/ mnr E. neao s
El lunes per Ia tarde noot re'unircnws aunl: y 0 y deja pa so. 14s0n1s1ns El detenido, que'ng~od'en, ef Vi. nez, AtioiZerolo y Manuel Verdu- nny AlimpAtica y do otra'Wnt6 eonver 6 iAN It.4s enerado sirnpats ulabide Ypntro tra' nvr XPra ti.1A l
tod 1os ronrsts y ultrnareinos .er- i quo ha sabpdo esptrse centre vao, neg6-,a acuasctoln., go. y en laaubs'guiente vros tra= r6n. debldari e el eon' toda so- vatod Is hundad to
to phrticulare, relnrionadats cn 14 nosotr MOJADiJRA I bajor n prosq, omo "Una parran- guridald. ut1 to"to dhr-.
ti, qu euraJsulge iid s pierp0quomandorquher.
"erata d'onore" del viejo abindona dnlo t I El magitrado de Ia Audiencia de da," q recur los elegres diao de lai pel que mando ouiro si
actor eubano sfilor Pablbo Pildain tan del Veda Santa Clara sieor'Le6n rmisu. veei la tierra canaris. pdAlhlambra ine ml- 11 trlo. it
mcrecedor que ,e le aynd o anqoe E Ia oae n el parquet. ed no accidetal 0e eltda so pre. La informsaen de *Can arias, que IIoy y mafiana bailarAn los v.trf. Por raeln o sus prodlo se eno pretio A haber agotado o. so nauguar 14 Estacin de pat sent ayeor o la qunta n depo. ocupaico.' Pnanas. "osten a los Si- Portela ul exceptional "Farrn" peades ttiallea los Ga'ou vtda eln l teatro ofrendaat meet li Poy guienteiot os "E tie a Paha," que dichos-aplaudido artists dedican a as ea. t.no O.
at del Mt inio.pal amenizar e l lla aqusando al met Iix Poeyllen e s 1 q o a tisn aeRAT-A. o
ciusto del arte cico. ii Ballina, conductor de la pipa de riego El cable aletAniA"' nEco do- Gran Is colonial gidlega. Ests ebehe eje- a Inotnslvo Pare i
Ice. 1 1, so vsthde Ofn forms as walletleal, Ram-a's ac Qnedan iniadow tode los patinado, nfimero 33. del Departimento die So..Canaria," "Lerroux en Las Palmas" outarAn ese baie en primen tands, oe on, e stia s
act., ~n. er. pque" edaaoa y dstr~iy5Ise
e ap c dol 110o1. utidad, de -te traasitanoTTpor Ia cele y "Eeo do Tenrife." despu~odo ta zrzuela Maxim i en M a an toe tugara raa C nvenuentes. no rh501. Una ceremonia altamente si tompAtlca resdel erro, Vedado, JesdGs del lon d i'Gervasilo entte'l s dY ATma~s y Un. Este i nagnifico nmero se vende en rruecos. A egunda hora va Chelito' a0 .s here lpt Co. "awa
a v e e f e c o a n o e h e t o y I s b a n a S 'N W T rl a e. l f n nll E X T O A1 Ao-]m v l l r
to ecto e o gunas, se encontr6 que dieIo indivi. la Administraei6n de la rbvista, Je- eit c, Seborucal I. vuelve A ba0iler la s rro. n veowrcn lrposv sas ni
No fu6 otra que urn boda qu so teo. dad regaba la calle, el que por q uerer fis 3Ari'i1mero, 21. etada& pareja. Ci~rrase el programs TE~l s@g.E 1. ~Dp o2e.et
vY6i ao en oIn hermoa resdenei ile nar i uno0 muc0 qneon Las trs gracias, que te ban catdo % o.u..
i.o efiores padres -doe la novia en San En.e] vapor "Havana" parte.hoy jurndo'en la in muchpiblac 1 quo etabo A my n graia a q piblio.RO ICERAY
Rafelj~meo 0.parn 3oi EtdnUnidos, el doctor Ga. jug~ando'en Inv5j p ica 1 oj6 A j'A 'U rTT uy ,,l, gr-Sci .h pfiblio..
]afael nimero 40. i-pre Lansa acompaidasl doco Ga s 1, 'mpapndole todas lat ropas. Ji. El lines, debut de Ia bells Crinsan- Caf6 r~'A .e stau .rant
Contrayentes focron dos j6venis ds-briel Land, acompalado do st hijos I tena, do IS quo ne eenta lth bue- RE A U.
tnguidos, hermanadox en el mundlo de Gabriel, "Chichita" y-"Nena." CAYO 7N LA RATONERA OolegiQ "Hogar y Patria"- no;y Inny pronto, estrono do Sodoma neputado niastro seolntra t isftrancess.
la clencia. pertenecientes anbs al Conl elles va timbSu el aimpatiqui E el vivac ingres6 alnoche 4 1A dii- El pr6ximo tines 6 se inauguran y G,omorra, de Villodh y Mati, con Inio Mo. ", Aoi .ro ,* "neon$ e cuerpo faeultativo do nnestra Univer- wino 6 intelicente joreneito Jose Igna. lioidn del Juzgado Correceional de las classes en este acreditadoplantel do trees decoraciones de Arias. I G.arantlas 1o -t3- As sidad, que ratificaron ante nla sociedat cio SOls. hijo amantitimo- do ducestr lI primer seci6an el blanco Rafael ensefitanza que con tanta competencid de 4xitol i
ua promesaq de' namor. hoy quetido Director interino senior L6pez Pereira. per acusarlo el luefio dirigen las ilustradas profesoras seio- .___P 91
Sut nombres. In doctora sefiorita In Lutio Solis. del tastre estableeido en'Dragoi-s 1J, ritas' Pall, euya labor parSeverante 4 i In enterned'ad y en Ia prl- InlOI i il
ria Luisa Pardo Suairez. y el doctor En un colego may important de ]a ae aer at individuo quq lie vendi5 una inteligente Be ve eada dia reompensa- I OT CIA .-PEIDA
Valentin Castanedo. ayndantea amnbos reeina republican quedarAn instalados. earretilla de mano, que le habiA side da por mayor nafimero do alumna sl6n so conoco A jos amigos, y' IAI.8. -.-.~'RILDAD. V.
tie Ia elitedra do Iitologia y Anat6inin Mity feliz viajo le deseo. hurtads A don Jo.6 Grs, veino 'lel Deamos a las aeioriths Palli mu- en el sabor so conoco at ee bue N EE0- SIfIUJS V H=RNIAS 0 Patologica do- nuestra Eseucla de e- Merpado do CoEn. U chos triunfosen el muevo curso e4co- na la cerveza.Ninguna com la n aultRADaAL4
dicina. A 1.~j~~A a.-4 Conutt de 11 Li Yrd. 3 A,&.
IQutn de notroN, que estudiante, Esta noche so inauguraroi en el ca cne .of- .p deLA TROPIUA. 49 A3AA 4
no recuerda, de su paso por Ia% alas oUleuna companila de sarzuel uy disNrnit fel ist da e rta i N e atosoche tenentos compaita c.34 1 Us.'
de eras nsignaturai Ia grand bondad y notbl. dstrto fu aistlda ayer'tarde lajo. Deaid e est noehe tenefo& compafit a ....L Ti
profunds conoeimienior quo atesoran Figura Consuelo Baillo come estre-. n Ramona Villar Dicog veeina de de zarzuela, y buena cmpafia' la qu elan: in clones.
e4s dck jvenes meritilmos futuras lade la compaila. Dragones numero 16, de-quemaduras actuaba en "Armenonville" y on a r. 1ier orr s, do s. *
glor sian midiess que comparten con d ANiEl oENmta. en la'mano y brazo derecio'de pronas. que fulgura conto eptrell de primera 's" s6.s
nnestrla mqueridi. Guoi l oet o prof lANUEs lEa'l)s. tio love. c magnitud la primer tiplb Consuelito Cic curci6n
n nosti-on q uei-id5imhp- y -----oe- -Etes lesones W sufri casualmeore palloo.fclinic,_ UN IVERSAL
SJs. E. Casuso las tareas do la ense- Copre SUS ISETS e n toa .ierli encia mantoca caliente, Inauguase esta nue"'a sric ore D OTRAS L D R IERTA
innza i ntaria I u De Ia asistencia do eta joven se ha orsentaoiones !on IS hermosa zarzue- DR. RE DON DO DDEL DO
De ahi el que nuestros corazones es- he eaigo in 0ndico de Is sociedad aI en tres actos La guerrsa'nta, de Huenos AIres n. 1 PNTEIDAS L EXPADAS
De hfelqu nustoscoazoesca Le Printem p I"La Bondad"l Pirez Esdrieh yArrieta, obra que J, OA 8EP COE
tn hey al unisono parsa ,baeer votos rz Esrich y Arrneta, obra qu r esta Calns lae cura t stalls *n It tArlmt l nerdsat Untiersal. Ten
per la ventura do es joven afortuna Sliempro los dltimos modelos franceaes T 3IPRAN6 EM3PIEZA nuna nvejeae. Si nuestros padres s p O in g Is I d ri er aIde o ra de LIbtoe UntYeisa .- ocumentoe
4evuelve IL clients el dler it ctr~drl do irs. U nor01soadlne- IoCmerelt,
do pareja, tan rcedora de e'n- INOMPAABLES EA menor -e Ia raza blan Eduar gozaban con el gracioso pugiltto entry con to ou te espule. I' a oealrs nor t e.ndnla o rlael.
ti-ar diehas y bienandanzns en ei hogar dloi3e Cataru Conceptos Kratulton sugerldas par ent1la Deearsdas do T.XTO pam I& snseflaos en
n ard y Carranza (nuestro distin, do poo afectas A ml procedlet a EEcuela do Comerclo do Isk Iban Contrar diella y bienand~zas en el hgar do Alvaeidosvcronie Itiai-os citinl ru pt-cospt),leos onoIS peana- jam.obP~gan cn PenaU- APr4dUA,; Cole. rxs:Rers RegionaC*leulos os Ccorrossdas
que -bajo auspicios bien grates han OBISPO I COMPOTELA del Cerro, fu4 detenide ayer per un guides compdieros en la pen), am. Itn produ e as tr e t colo acorpo s
inaugWrado anoeht I vigianto de I. terra estaci6n Testigoa ecnaot e timniao DE L ARIA U iAL ae, qu :o a.esa'do babcir ht ado mnte con tan cuuosas aventuras, qu e C. .--39_ .1034
Pot- li nevia. el notable catetlrAtico DJE U izADI O I ti-ca pares do -zapahos, era cI Mcoado prueban quo o do Is 'linformacon "a---- WON_do la nelac de edna doctor Fe- de Co6n. A la moderna" no es tan modern coderico Grande Rossi y el riopular in- o de un caballo Ditho menor fab entreado 4 aus f-' me quieren haeer ver algunos periddidupttrial seler Enrique Aldabe.
Pr el noio o fleton l ilutro El sargento Gonzalez, de la Guar- nliar on .blgsei de pie s Al l. e n aplica
Po lnvoloflrne lrtec--ic mentoe Aig Ia copr quero 51o*j-Lameo y M 3 s a tl do W ien
fedritiro ;v decano do Ia Facultad lo dia Rural, oeup6 en Ia ,(inea t"Gar- tarlo hoy. ante el snAor Jtiez Correetio. aentodre elop qnt ro- _eJK
"leicina Farmacia doctor Gabriel z6n," termindo e Catalas de GUi- La del distrito. res, muchos triunfos en esta nueva Do enta en luapritclpales larnacls y sederus
Caauso y 'ftue y el eompetentisimn nes, un iaballe con sit correspondien- UN TIERIDO GRAVE etapa. n
catedrAtie de la proia Esuela doe. to montura, que fuo ,robado en el En el hospital "Emnrgencia"' fra Payre -- Dep6sito:Pa emi: rt WLo tA.ta. A.is : Y Obr a IU
tor JosE Enrique Casuso. pueblo de Cabafias, al sefior Sebass asistido per ql doctor Gustavo de los c. ses4 as45A4.
Car-cter intimo reviati6 el tras-en. tian 3bsbay, poer el moreno Flo- Reyes,. que tuvod necesided do amputar. Con may buen 6xito se estren6 ano- ,- .-..
dental note, que presenciamos tin grn- ren'l Vis aonte Heredia, 6 Jos leo el brazo derecho, Juan atamoro, he l ontrem6s de Ral del Monte tI. o rducido de amigos y mpa Hereda ; el eual at ser detenido hizo que hAba sufido ai lel6n grave on tulado Las Cosas de Ctiba, que come ros resistencia, Puerza, de la Gurdia icho miembro.'con una ae lIs miqui- diet la guaracha. "no tienen igual."
Y con inagotable profusion dAe nlees Rural lo persigue. So cree vaya he- nas del taller de los sei0res Crespo y El pfiblico ri6 estepitosamente los _..
3y Hores fuin- todoa obsequ.los, le. rido. Conelo. ,bistts de queo ostA spleada la obrita -- .
Ianuetr ca o' ael quoo, El esiooado no plo erar p y aplaudi Ia esmeada interpretai6 EL 5 E SEPTIEME 190
e coso ol e t enoriratrse ba~o Is aeei6n del xioro, que le di6 ol cuorteto. Esta noehe no
paras brindar p el ri a y f"champ ,a ormo, eClid Is polidlsa c preseWt6 -repiten Lets cosas de Cuba on wegunda
Valenitin tengan una inter-mitdable li- ,en el hospit, ,A investigar 1o o. lands. B1 US PAR ,f$ $
Valentln enga una iterminab rrido. En primer y tercera., El Canmano
na doe miel. EXPLOSION EN'UN CAFEI LESION CASUAL de arIctla y Manolo a cl Riff. P '
Y boy ritero mis votes. Atyer tarde ocurr6 una explosi6n Poer el Aoctor Biosca. mdio inter. Para el lanes se preparan dos atrae- L I N '
*s* subterrnta en Ia plinta. principal de no del saiatorli "La Bendfica," per. tivos:el estreno de El 5,000. ..pelao- ;
- So er.euentran en ets ca ital taa Is casa Murala'11 Bdondese eneun- ttheelente al "Centre Glego." fit6 entremns de los b rmanos Ardois y Ie a
So ~ ~ ~ ~ ~ .peeten ....nra den grim dapitto ftfeme aaa3umoa;111 6.I Aq~ f Sfis W d Ismafiklb eoaleptari 4 ejtputariu: el eitisy, prd]ril
doaen el gran hotel "Sevilla" lia dij. tra instaldo un cafi6 propiedad do sisatido syer tarde el menor JoO6. presenti6n del gran ducito femenitno -m h ei .a va d -s reci tdl eine dad p tanviar eon IA ofiq sta tinguidas esposoaseiors Ntalia Bhleb don Francisco Garcia. pez, do 9 aoes do edad, veGinc da Re- Iris-Andreacce, quo con tantas simpa. d b p duels oie nd It'fa cead totira ima osrfi ta, dn
y senior Josb Maria Las. 'La explosi6a remoavi6 el piso de la rtluez entre Guanasbqacoa y Reforms, tla cuenta on el public. d e hay losetrA. 'do le un erts6mn de Jeo d Bolos I Ratyll
Tes 'deseo grata permannenci.en!rc sala en una extensi6n de slete metr6s, on el Iuyand, de una contuai6n nenos AlIm.- Asqu an y MontaiF s, con do" premiok te A dains peso en plta es-.
nosotros. rompifidos a odemas usa meks de grave n I regil inguinal il erda. ran epectaci6n y pr presenciar otro do Bafles lititnos; Bt ambl6n cqg lreaio, A la ipareja venn&rm6 y otr-s objdtos. 'Esta lesi6n Ia suf1J6 casuamepte al exta noho el catreno do La Alefrta del ecdor T 4
RfireLa u sat p es propiedad are don Fi caere do ,nrima d o una maderos, Balalt6 On, n tfflta en un ante y ENTIeaADA AL PAQfIt 40 cenfvos.
eisco Agudo, ausente en Espalally 'donde rstaba jugando con otros meno- vuatro cuadros, original de Arnibhcs "
Refit que lea .modestado Onpar al de quien es apoderado don Mariano res. y Quintana, con mdsica del man o
,xit, que AMoo.modest ha obtenidos e. Rivas Agudo. FUEGO Jo -Serrano.
Ih coneida s e uti preiono estandarte Este individuo inform6 A Ia poliefa Ayer tarde ocuri6t un principie 4c Esta obra obtuvo grandn ilto en el can la acna ntreso rta que hata responsable de esta explo- incendio, en ol departamnento dq ma. teatro-"Apolo." de Madrid, done fu6'
cn qu Ia graci y gentle seforita a si6a a la. I Compafi4a del Gas y Elec. quinarias 'dI a rstaci6i de Cristina, estrenpda: iay en ella gran movimien. 81 Vd. compr6 en, "LA FISIQ& HODiRI A,' vT tene algdo ticket Mara Jul ia Fenrrnder obsequiar al tricidad, poer no tender sus searvicios en -ouemAndose par% de un tejado. to y un desfilemilitar quo ha de exel. del dlia agreladio, porque adquiore d l ial ao0 Alor que dinero elective pars "Centro Asturilano" a prospera soee- condicionev do evatar esgsaccidentes. El fuego pudo ser apagade peor los tar el entusiasmo, per la actualidad comprar en esta casi. d que 'con el benepblcito de todes Del exalinen itecho en lugar de empieados de Ia empresa'y lei bombe, qe los sudesos de 3elilla le prestan. p reside pu sefiox- padre. Ia 15ourrencia per eLenmPle~do do ha roa con c i ~~ed ntdni 0us A juzgnr per, el cnsiyo geno~al, ~9-'
g aseana en l fiesta do I C6ado mpesa del Gas, don Federieo Ve- Wood." fe etuido'anoche,,La aegH4 del'bata. -1 1;10.
.__:"_ehr__m__no___s__rnn g I
ga soer bend cido estaedarte. ordejBed dicequ o Ialas ondicio. p eostitira up tp rinfo pars le
* pafila no-puede ser responsible do es. I compailta yo u- inagotable fil6n pars hi 'Ia, EE "
Eta tards liabri on regido'to explosion, pues parece que esta fu. 11empresn.
,atah" ta le n rCampaendo originada por Jos gases de n carelo IM T1'1 En primers y tereera t4ndas, e Z 5.
!match" de Polo n el Cmamento quo estaba n malas condicoe. "pndrhn dos obras prociosas: Z4 ate- '.4 de 1 4)
Sde Columbia.- --- ,6d3.o hmpei~s a l.<. [r
Un grpe de nuestra sociednLd s a pollesa di6 euents al uzgado rSUICIDIO 1riade huerta 11 gafa egras.
traslatlari alit. A" "ei IS_ H U M~ H .190I
respectivode esta ocurrencia, Al inedi do hey. t Ia cal een.- TO DE 1909
SARTISTA LESIONADA doPa deo, o glifCt 0n $200 1'
t .' AT8T EIOXA indlviduo do Is az aea So gra fi d eb 2 0 ,U
"Una fiesta intnma tuvian aloe;le. dEta madrugada mud asistida poer 1 dose un tiro de rev6ver.e n A a ps a ue a d ASA CAL FR A
CoiLti6 e una cena eon e una doctor Escandel, mdico de guardia rechm, quo lpe a vid4t: cimo doit c duo r te d A A E
e m debillete de Ia loterla do esta ( I E .. .
ari sta mimada de nuestro plico ob. en eh Centre do Socorros el Primer eaente. capital, nsm. 6696"que so jugaret I FI Ie F1 A M 01liF
hequi6 a on grupo dI cronitas, come Distrito, Ia blanea Dolores Amador Al ceostituirse en el sugarr del sucO- lia 23 de DiOiembre del eorrienteaaio, 0 NAS'IU
psruoba do agrodeimiento-,v-erdsd Ponce de Le6n, vecinh de Picota 73, no, el Capithn do Ia 'Cuarta'Etai6 en a conecida jugueterin log reyea a lmS 1 I
queen ram etol.-por laa bondadosas de la tractor completa de sla r6tula de Policla, 'soior Estrada 'Iora, le mae galiano etenra ytes r Teyesn0 4 u 9
manfestacione-i que pa con ella izquierda de ron6stied grave. ocup6 una carts ecrita per el suie dit, C-2866. 0 4 4et a s
hesmpre h ue t aendo. Manifest IA Amador, que el darfo en ]a que explicaba a14 causas do su -..
De segnro quo ya el lote r habes quo sufre, Ia recibi6 castieim ente al muertc. A,-.... ...... .. ...adivinado quo noe trata de la notable estar trabajando como ballarina en El suicida result ser don Florenein ." "Jolly Violeta." que nos reuni6 ano- San Isidro 24, al bailar un tango, so Castafio, vecino del Nereydo do Taefen ibe en lien acldornada nesa del hotel eay6, causAndose dicha lesi6n, nAmero 61. sombrreera El Oallit. l
"3f-iranar' con an "danseur." una La lesionada qued6 en so domnlej. Do cste heebho so did cuents at Jus-' erns lt s sler Arnud. par lio. gado do Instrucei6n del Di trit. ,. i 1

VENTAS DE OCASION
LIQUIDACION DE VERANO .
-LE PR IN TEPS
Organidies frdnceses, metro do ancho, d 10 centavos plata.-Iga za d0
Cream de bllo, con 839 varas, IUN LUJIS-Jabdn HOUBIGANT, 3 pasttllas per 45 centavoa.-Todas lam existenclaq A preclos de Ilquidaol6a soedz4n.
tes.-;Perfumeria I tad do preclol-Organdies, Musel las, Wara doles.
T1000, A COMO QOIERANI-Esto no is Ianlncio, as veriid,-Oslo sq, i ioi1Q 0i
C, 24sp

at.. '- 0l

UNI Fowl ooo-

-LI 0

LIN
iSES EN DIbRItNT E Sco0L
IS,"'N""'A 4u /,i,
2ACASA QUE
:E A ,
la A .... ........ p" h .... .. ,l~ .li" "/ '. .. .+. ..

%Wm "l r ," -'-1-".7

'I'
1
*
-i

lommokli", Oki limmum

I .,. e , mA

O-L At-4

XMI

1"A "W,. , ,

I




Full Text

PAGE 1

.efiod la 6rnu(l niirr1¡to comoi corronpondon3 a do osounea clcase en la iiOfiina de Gorrosdo la tlbano. < 0 ee. 21400 O0r. ( 12 ane.e. $0.00 pata i (2mlS ~ APAETADO DE OCOREEOS-1,010o N 10i 1,2ONJ 6 d. 1.0, 0 : o jHBN .100 Z~~~ocjZ2i~~~~or 'T',z4t 3"iaL idabrsa ..s3I. .0. 840 d. 3.75 fllTOTTI ta de la nqwnln dl golcrilp,' Cambios sobre Parli. 60 diV., eao, coto pueito-l dio 21 del pasado por Octoar.1 Iedu o\y P.: 4 ( Id M L ,F1E AL1qu est trotandode arreglar los quercs, 4 5 ffatiogo16.718 o4atuos.e la :inans, ha llegada sin-novedad a rthmt~ NeeOteo. Psio.lr y op.: Id -~~~asuntos de un Rooo satioactorlo para Catnbii %oJore llamburgo; 6041vl, la rorifa, el di& 3 del actual, el ome -b-eseeCera ols. SrO ari oOo:Gml r eP; d id. ll~I~O ARTCUAR ambrl parte. b.nquoroo 4 93.3116. dio da. .1-torC.011e. t -44t,,.~Elmeccodosigo con de. gu ocndde0 alleta. TAnl y -ooOyp i Id d. -fth efrtde~dflosde sin ,lfs 0tlld 1 toa la "l onAd4,moderrtdo, boje los precico por 7,l peco eeIanq 1a~eOte pg aaeets .Oes-¡tat 3ltd Id. --, in cl -uo i p id m i d e .m r en ra lo a b re a E spoSw a .c l o -alza ..L p : t ~ 3 2 It. L o b era : 2 p o '12 d 171i Id ol.t ,Ob Ou: 0 <1SS 1. TsqoVeiei 10 caleo secas misecroa. .B<e ha ¡ido el Eigoete: -s OiIv. 20 052 -itar.neef y estw 15Ole i'nc:O t t 3 ee J. 8calas papel. Ha.o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cn fo u oiic fro IaAcesadvl4.j .~~l ~-Ceesos Clie.tns A.*cl E sbx eCo: 1 d 1(2, J, e I. Ct11a y .: 2 l ap. la~ noO GaLlgtt 1f 11 -re y>,q Ve:3 d bcrest-8Ololt4rlDcO>r que Lui 2C r,~ojaj A mrs 5a ..r(! lp: 1 d 2 id .3 tay d32 300 45pl e gl isaly t edrrhco 61dk yug. -. oc-iga -esieo e r es, .Dr.% Telo y op.: 1 d 2. P. u.ereOndes: 20(2 id. waIciug-or 3, Y1aea 10 12.Itoida Yc Toes. .1 ey 1.e Cat .RI aa ppl .2lras ~o e lin .:Od d. DO"te lrquel axplc Do~,g auPon .rcln4Obcgs. -coesYolraaBla -1leiC.1. treN> orPre. J.2. JoBlno: 200liate loa .eedoVOaop 71id Lia icoaXiitito 4 vya:V1 2 ra -" li-'c-ceto. A--lvs.oe ¡. Alns F. Ld yno .: j. IWY 1e -d VidIsA do, .na-Voe: que ) 314le teA o u b-----at3 o MW10 .!00)ao tl-Cnoocto. L ocOcs.L R. B prIda f'Me.t: 1 id d. .M.c. .rjt 1 d d. diwAlu del cl. egr6m noptad '9"719 '.4rl IZ J-9,a eloL pe .Cao 1 siis .A. .Idua: Id. 1( .Ca bl CerrOs: MeelId.z 1( 2 prqeeer ou~~1 ossr pr ~ uevaY~rk-8c p emo 3 do dja,4AD CepeocI R-i~ XIII 4 t-i Rc.b .eArceu; 1 Id Id, .ner .10(Id. e:LL.a 43¡4l decib,. rento (e%.al -3 -aras Abcsysan .Poea. 1 Id(I. 14 Mort r A~ 0 ete>y NM.< introctc, ,tcadc di ho > -sAl.DItAI> .OferOed e : 1 d I(,d. a y o.: 2 d (. -:,qu.l08 e o o piratu he .l aqeo .51.'"-.e ~ ccberes rcbds pr 0Oaas Toce Allsa,V PoOd~e.: 1 I.Loerr abes 3 d da-r ftfi -J ,tal Ceut d-e.en Aires E.40 UfocO y .c .0.d Oe o1(12,l iSee yea:; Id d1(. dlisi eloqolau9.5. mbi< obr leioresA l vsa a 09ec I
PAGE 2

La de vndeahrlmuho ns ue nte jadres5l or lo tanto, el-precio dc eupadamebtc en brazos del "ldolce acaba de repetirlo, que 18.1 vajaomtcs f FP les haon pagnlo Jimlio y Atcosto. Y ¡Ifful@ A S PORl ai -'¡T cA cL fed hrmcolI u nc abricacin." far nienle," Discurrir as equival. que ocurren en lag ditintoa,irta. ego es, sobre inhiumano. oemiiero de IUh1Ui~,f5WlVI ¡iiUUJJ y se produce bastante msS q.ae en mets del Estado. le eeabreu',A vistelnmaldiciones Y de antipatas contra el PULirl des veMnin dedres encierran algn tutodelia tasa de inters aosial, que eno 109 que todo lo ven pserdido y d~Srlin conocimiento aiqoiiera de 'la-Comi. Jad del Jefe de lo Repblica precua. 4 -mtos elr: qumeo ofca tin 6e1 1 por ciento 'hasta lhace Pobcon la situacin financiera y poltica sin nombrada por el propio Presden. -rente. ~ quien la ignorancia de las tur. ~D i de~~-5 la ach bajado del 7 l 9 por ciento y cos lo, nms sombros colores. llt,4vru olgsai xr.a e aora esoal de los mis tu. -oio par lamnas julamenteata l por ciento -en ciertosi casos. lt,vrnld eilc ¡ihAI:bsl 1nfqrme, &parte da los azcar, polarvizacin 96, micentras que para vencer ero las lides dc apou-Uel actal,-. ciente ;numerario porcubi oa nena lus ylorn u li arotiWseqtlos,,6ldos y de los hoecho¡~ uno viv ats el min no. POeo y del trabajo y de lsprepnai edcArti?'de faltas que originan Juat sencmones. 'Pero entoezos, aplisi el o ect. ~pemnyui -~ ~ ~ ~ ~ sb de 10.5rioils e.cc~m.~pYee psr ciento. Eso aumernto vos que ya se eainrsiusb-a')e. ep-or.o-eeasine;c sio-es-lss n pets iuoo1 estobe, pide la secelaicscin de etraccln XsXyoonos ioogesiios eslos duiuog de grsce ingenio ~albrd srds sei-rc o ]aulu-ialosmiie-1 cementerico, y e.eoscirga!t tos sonesrqg ouimlao'asa o sue orga oi z as peratlearlopsgar e l a'caat Y sqeansa aqe u o lte est cometiendo, quiero creee te! cobren todos, legisladores y peones iisd aidsraqny oe pes i~t ti¡oe1. l5 querm~ los-no librr qmua 3Pr ino _ee san mala intencin, tina viola.citin casnineras. Secretarios y tarreoiccr iii s lae industri al yandia-es -cia 'l!"e¡ionado par el Gobieno les colenos, los cuales Joan remuncranidos. ca la litma los rendimicntos tal 'de fl Ley del Serio-do Civil, quede la Sanidad to que no comprendo caesad-fer imndurtmsl aedd frfc y .tomitltuldo por personali, dei A les trabajadores con jonaesteo la prxima zafra. -ooot lciod aAmnar-qepa o eyds rs uo dad ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~nl oaulaTnCbiaqer levodos. Eut comprobado que, No qulero esto decir-I-a lo henois tiSa impedir que clin contina produ. do todo el alt9 -personal hia cobrado, los -y pregum3i.ta us ibre-eosadfrera qu grs-a A este aaesyota-e los jornadichao repetidasVecc4-que ~18c. cindose;, porque si dictsaminamos una esra ctados que-ganan ion peso al da u Cracdiscualqisoerrt eul aoera tmIZU,piuha casas rnujijgnifi es,'a se enast suficientes brezos est lo 'll de oy~ para violerla con trquile. baricndo calles 6 petrtizamido ponta. cmCmaeul¡me-to laon ea oasqrcilmente, dlausiosmo. pera lodas las faenas del campo y lalsmaa 0is habituart el esibaose nos, ni cobran lo suyo, ni acaso tengan Sanidal sc criosort d9 brazas y el veLe4-,ndo ese decumento se llega kt fabricacin. ca, que tomos sus habitantes unos eptan sos -propias instItuciones, ni quien es fe un paco de pan pars susin r~eeco~-~d mrs Y la cenclul~n dq que c1 cAtado finaoo'El1haberee generilaizada el uoso de Lren felice 41o0 durena11.o-eta garantizados los derechos de hi1jos. ld i's encpuHlcfel cmenterio, loslo ciudadanos. ecnicsar la. caerozas sus Ayer solomo recib una queja dle,10 con l no, hablans la preceptos bigimicleo e uetr pebo o eagis-le msridatrosmcicsnaril s4,cuetoema a ods aslroeli.its;niejcuberomoplneraedo-seopea saanitairieons peba tdecec eunnpouorlbelaoolctde lioso pl prltico comoo loen dado en lecafl. el aoosxento de loa ferrocurrs nas resuellos y que, por cneul.e i.csn lsniomrld aclci y el uso de los dentargadares autom,cnsce cionates de les comobinactones y los ca. Vuelta Arriba -no cobran dusde Junioda orbl. cr al¡uis agoreros, ds qua At posar ticos en los ingenies, hla reducido ca, as los gobernantes como loa go. prichos dec cam *illas -6 personajes. los infelices. En m provinciEt hay Dis. dds eea de quotra cesa ve haya proclamado, sensiblemente, el nmero de los traba1bernideo podemos "gliarnos etespres. Se asegura; '~aOpinin Cubana" (rites donde lian cobrado Julio, y no JeAQUwr N. RAMI3jIU DILHERNAND SEflUl 0 tBlXO mj6gs ortdo m MaIToesa tboWaso. llas y otia objetos de ORO may CRGANTA de curto y Mds de el ~ dOedsOoBl 1Oa 'aupede r,3A5l~e101 r-aosdn Ap*rsode cristoi. PIANOS, eis--a~ Y7 con 2amada EQ-103 DM-42 4 2,. todos yjoyeria y -oJert~la, ay to odesee¡ todoA £Precise do ftlmtaautiU. oostcos' c on.t ISA.1l Y OBrmPIA 103 Y 1 Oe ea6rooy ,1erla" P AN N¡uEexU3L.56 .Aperz del lnuevo enr.0o1909-940Q el 10 de Selp-$ ~~ DE ORO Rl GIO O 'C f 4~'~¡-31 con crlet isfnos. al l.VA XA IXTI Z~fiLLA -DIE 0 AM i en 1u e e 11 t AM400 l 00MSde seda E ncapj ali PF~AD~S CUBA CATALSOi GRT tattstcoy molo, CUBA CATALUA. l el~ qsason .qlos utejores) los de (DUDA QATALUtiA. Y si Jienen V.lD qus io Larai4 butito 6ectsamlento y quieren gstar poco. iA CUBA CATA. TTJ K~Jw Vu y ¡ ren tomniar buoen vino puro de mieas y barato, A CJUBA VJA. San Rng*eI 22 ____ RTOlEAOUU0,:y --'¡ ~ ~D16 A¡ GRANF.&BICA -DE MOSAICOS ITodos nuelatros mosaicos tenbn en el fondo nuestra nmarca LA. UBAIZA. Hacemos esta Žefni porquejicenu's habid que&algqnos vendedores de mianga muy aneja, aprove'cbh'dole de nuestro Catlogo (n¡c,tbrica que lo tiene), venden losas dleLA. CUBAJA y las renfiten tde otra ft-¡i inuy inferior ~ la nuetitra. Cuando s n6cesit6n' mosaicos avsese el teltono nin. 6023 6 al 6335.' PRO PIEARIOS f LaisinoDq1,y-H no. (y ya O 7 & giga. jan, Felipe nm. 1 -AtarsHabana, frente .la $"Qinita del Rey" t~ 2583 1 1 ac.1:0 Y LB IP cte eguriio A1iYar C2 ATAJACOS Y CIGROS -SIJERIORIS P rubdn soe CL 20so yr IAIODELAMRINA-11 ^~cabido la franquicia I'ocv4&pto como corroopondoncio do cogundd Gloso on la Oficinn do Gorropo do la Habana. FBZCIOB DZ.sx1,010. 1o u¡eclnyAAWdmlnitrlid LRDO DE CUBA oI ~a~ai .3Izc I ,L d:. 81.00 3L ¡iB. *. Id.::., *81700 u iA~ 1 ------i--------~ ~-EN DR"GUE IAS B ~ENE~IINLIENrEM[ODE se ~la Cortive, lsaaeyhoabjet 1 MU1 NlslfwRII lPCOD lag. 4N 1 *>, i ~1 *1 mElaAl

PAGE 3

¡1 e lecmr.dsz .Cotry d.: 1 d id. 3. Bent! 6e14 d,d Navarray p 1 1 1e' d. n. Trrero, Rau o 7t .13Id d Plaio y C.rai: 39 11' < reanzedeo.¡msy ..I d id, Beesat. Catillo y c.: 1 Id d. J. Cata yy d.: 11 bltos tejidos y e Prito, oslea y 0p. 7 Id d. Y. er0de ye.: 1 4Id I. Loicte 9Y b.P.9 d d.CreCaa y op.: 3 d d. oaoleo. Lennden y .!r:13 dId. BOaIIIIa¡ y larci: 1 Id l. 3.0G .loreaeay d. 1 Id . aca Tli. y c.: 2 IId.' Alvao:.Vlda y e.: 13 d d. R. ieore.Ry y p.: 4 1d d. Soiceay Crbalo: 3id Id. Sobrina d aecaCorjodo: 1 d d D. l?. PrIt: 1 Id d, L. uOre: 1 ' d. Franco. Rey y d.1 1 Id idc lcibea .Caecyp: 1 14 . \¡ PIreo y O1mo: 2 1114. iiePIceyo. 2 d d. Snitec.e d: 3 14d. 111.a Dio: y cP. 1 11.fa Huert, 0. Ceenrey ev: 1 d I. Ric.Pre y p.: 1 d d. Ferndei. ool. Y e. e 11 id . e Coe l¡.Pll: 3 d d. Al vr> n. yen. 3 Id d. Rcoco .,zizy e : d d, Nazl. Salcino11.yyo.: 1 Id ef.tx, Cde: 3Id d. DE 1VALECIA A. (0i: toP har1.os oe., 20 cajsmbons y 60 d ebolls.u e Cota, erndz y ev.: 200 £d d. e eezndez, Jnuera y e.: 1 d abDEMALAGAI0y1I .th DE 1CAZ J. C. Belteaz: 1 coa muestras. Eocalate, Qsoill.y cp.: 211d nape. M. rade: 0 1booy ,vlo y 10 butos adr. SObrIoo de .Rodrgan: 300 cjaa '. Troici: 12 ota d. Neg".olraybo: 1 bta Id y12 ld Domeec Y Ata: 1 caja pre 3. r. Valds: 1 ldeect. loatO. Agu¡"oy e.: 1 bocoy vInr. A. Demi: 1 UId.d, e DO VULACARCIA Gona11. Coieil523 daai Onoea. Iviclee y e.: 00 Id W. Rtougoaa y e.: 20 Id Id. 1.110.t.Oy h.! d00 Id d. Crra y Lpez: 70 d Id. .RmeroyMont: 2014 d. .Dtelacort: 1 a brdad. Mrae.tle y Rocbeti 200laIdd hilcrrqo y c.: 00 d d, J Il. d:110 Id Id. 31guidau Y reevara: 100 id d. 1 Lavia y (11mo.: 30 d aceitsa. le eao.40 Lj O y10b~larI s.[tnas.1 10poacglln: 1 a.aefecs. CeIplaly d.: 00 Id aceite. 1 eDR LAS PALA A. 4e40: dOcetos cbllas Y 11 P. .J]m$a.M.: 1 baeica v. 1 Cabny e0.4 14IdTl~.ccofrioles. Ir ocoye.: 1 ejac 2lin F. lat:; 1 cjan gao. 10 scoa y1 Rf leny ce,: 4 d(d u 1 1ofos:baril anso.2laica16B7bril.paa.d F 84.h. oL.:11 Id d 0~ L. de Amador: 1 14 Id. p (loizflee: 111 N. R., .: 1 d d. J. Amdr: 14 d.1 J. Crepo: 7 sn.e. joe DE 14ANTA CUZ DE TENERIFE Vgs y Bis¡ec: 2 aja. eet. E. Rd: 1 bocoy y 12 pipa vi. (.Iclily c,. e 44 cao cbollas. Da eA7>-A CRUZ DR LA Pazo:A JGciam: 3Pipia y 14 vio. v. 10d: 3rmla.y 207 ata.gal. J3 .o: 10 [d Id y 5 Id semll. Coilin y r.: 11 nccicacaaoee. :50 004$ .cobcbll. Iquleeo y p.: 911 Id d. V.y. ,Vera) 71:pipo, 04 8fioan 1 y)Id vlnre~aa el3, Ileral 3 cjo4tji0. .18 .ao: 'd d. a.d.Y .:,o5 pa 12 d y 1 cJ. A. Dacea y c.,t 10 etd. cbo. Il. Ctilce.y c. 3' cJancoesrv1s.14Idq.e e 4ltangolIe.Jierl4 y *Ir, sa 85 acos areo, Eal.taDE QEAAO f s .n y 110d : 4 jau las moesat U y1 ca eftot. DE PUERLTO CABELLO Y. Bmth: 86 uarc a. G. CalM y CP. 100 Id Id, Orde; X56 14.'d. 1 ha LA CEAE e .B494: 1 cjapnt. Costa. Feraldoz y P.: 34oso Orde: 100 Id alpit, 152 0a abno, ¡110 ardos tasjo, Orde: 2812 rara tosa*, Vapr oroeo nosicd proceeto d$'W.' 0 .O osIndcj9 aLo.laY lao 8Cula. n Tcl.4lCj :403(1. ovld.c Lomg"tso ('illay comp DE XRI11HT5RY A. Armanel :00 cja uevo. ArC.C.: 0 0 id 14 y 45 barrils :.uerc. m. 0.oliza C.lros loa. liol y boa 8aa,.4.eecta. C LrtI.2 id ld. Horfery ae: Lid4d lu y Op .1aoc sbabo y 1 butoo LdrecdiOv. a 0 0119 34. 141o .pa \Cihiacionel de la Bolsa de New York Eunviadnls1por i dobUdpo lo soorft POt *Plagg, membros del eo5k 'Erobp'Y qoo.Odc~W&UI BIo38.-10w York cc¡'eospuu: JOBE A. TABARES, Oblopo nmero 39.-Tolfo33o 463. VALORtES ,Amalgamssedoppsr. A= Bweong 'sud el. Amn. 90. -Re. Anlacoda Coppt. tebteocoTopeo. ud st. FI. IirookllgRile. rai. Canadlan Paocill. Chiloo Miiw aid al."Paul. Destillero. 1 tiroal plorthero. Ff4. Crct NortberiO ro. lateroroieae.Mtp. laterboroughl, E: f4, o Ulseoorti tanusud Yei*. National Load. ... New York Central ... 8orthera Paella. Penolvanlc. R.adipa,, : Boutlroaclfle. *ematbe'rn Eal1wsy. Doteon lacilo. t # Plo 04t0l Co. IitdSteelPrel, 01 117%$ 1171 157% 1171 1 15131 4e8131 .129 i1101 IBSERVACIONES 4)% 41% 8 0% 1301 IBA 1 0141r8 t1O17 11 ae% 7,l 79 1172% M1123 k 79 79 1 = 138 3% m-156% 14 ., -. 1 U U 0 1 % m o 1 101 % ¡13674oms14u 3l 116%% ]us '11 :02 2802% m'~~ IM 1 n Aunque soctvo .el bureado cot Ino rado etu'lolsas bntet martes prd140 con 11801 tono de firmeza,Acciono* veuddai 47 8 00. Debido a festividades permaeace .-11. i1 'T1114 COR11EpOR DF, VALOPES V ODI1I'O 39 -I A A-TELUFONO'4 ZjCIIIo G la onyor pruontitud, cualquIor ordea li 00db 90 e'oOS. acl precio de embae. 14cm de ;n1le1 Pal. 0s 4 3.11)16. Envaes a razdo de 59 conta'oOe VALORES pon~ deeobc4 Bonos de la E. de Coba 11S 115is Deuda lteroir. lo106 103 Bonos de lea epdllc i de Cuba oonti4oq, el 1 los141897 ....1. 114 Obligacioes .de1 ApUR4 ....900 92 y ACCIONES Ranco NaIori#l do Cua 120 'las flanco Epaal do la Isba de Cuba. ten circt8cIcin? 7 % SS Basca ra lde Pueet Me zBoen I. teOS DO Banco de Cuba., PI. Compala de¡ Ferroca-, rril del Oeste.'. 116,. is oba Comesflia Cuba Central Iaiway Co. (accbones prelerida),. .., 1N. Id. 1d. lIcconis comaComapalia Cubana de Aiombritdo do Ca. .'1 PN. t CompaacDigne da la lhaban ....oa 0S t Red Telelinica de la Habana,. ...1N, Nueva Flrica de ielo 160 ela Ferrocarril de Cibuc' 5a Holgo ...I Aedlons' .Pceeldan del llaveanEleetria RailVay'bem 1 '.e .97%4 99 Aciosrcmueso.del Haytaa Eletriz Rau-. waya eozpv. ..61 83 ad Compfil"4 Cag y ESic trielJdkd do la Habasal 71% 72%, ComPaa ElOctrica deC Alumabrado y Traeden de Santiagoe. -6 80 C F. 0, E. HE. y A. de Itora Ltd. Ca. lternacdon*¡. (stYe# prerente ..10% D13 Brea. Notacios de Surno, Pats Camiioo R. Balinst; par acoicaree. J, Pootnols-: Paea. Valaes, X. Poccjin4 Habeana 3 de Septiee. 1i09.-EI 8h11l. co Preaidezi nterie 3aotediros. 3ll1ietee del anos Espaol do.la 1ela -'do Coba contra dro 4 16 Plata epaola contra oro espaol 9114t Creeobacis contra oro espaol 10 9 %14 1 11319% le Q8fclim de> 1a,8nurayOen NUiEV Vntamlecte il la Hallaa. ...114 117 ObtOcionse hipotecaa a lllro. .100 su Idj d. idi segoilda, .100 'sn Id. primero Ferrocarril 1 1 Caliarin. .' N. Id. primera Gibaroa llolgo ...0.3.92 103 d. prjmera San caroto. o lio 4 ViSabas. .., / 10 cenow bipotecarlos de la Cmpaifa e.de Oay Ilectrlvidhd de la 111bono ..117 110 Donaca de la labala Electrio Ztailwc, CO, 101 101 Obligacionsasis. (Por. petas)lconsolidadas de Ion P. C. U. sde la llabona. .110 110 liosscompalt(os Cal4na. ...'.N. Bonosa de la Itepdbllc4 lti ubsemltidee en 1096 1 1807. ...1'e0, sia Donea segenanel ipoteco To Mci.nasWtes -Worke ..1. .1 N. d. Hi1potecarios Central Aearero Dlpo. ..1N. Id. llpatecarie Central Covadoa ..-. 130 'obi Compafila Elctica de Alumbrado y Tea la dle Santiago. Ira 06 105 OBLICACIONES,., Oblicaioes o(leneraleo de tce y Electricidad 90 93 -A51CIONES Banco itapaol do l a Ila de Cuba (sn circulaBlanco Agrcola 4e Poorto Prncipe. ..e. 'y. Banco, Naclorya; de Cua Banco de Cuba. .13 Compaa de Frocrri'V losEonidos de l la' e baos y atmacenesde Itcglao limitada. ..88 %,'' 0 Ca; Elec. de ^Jambrad9 y treccindeS0ag Compafila& qF>e rril delOral t ..: P Compaola Uan o Preferidas .N Idem. 14. (comunes .i, N!e lYrrocarrll de GlbaraA Holgun. '. .-Y Compaga Cubant de4 AlIimbrade detGas. -N Compeafta e Gas y ElecV tricidad der la Habena 71'1 13 Dique de la Habano brs fereoto.N Nuev, Fbrica le ¡flaio Lonja de Comercto de l )~01 llcbaz (preferidas). N, Id. d. Id. c9mlI0os. .' li¡ Compella 4. Cupstruc, ioc.Reparacloe y $a npmlentp de Ce Campaa vaa51~, b 11r.111111, "Y Co. Ul7o18 tollOl los detfioe AGIMRI.?t1038 N.aal OEATrey OO0P. iba e coso 1, 10IAC.' 9.1:' cd,4e45.la yh ealo 4 d*P0l'adom 014i $u& CAPTAs 1111 CMIIDITOCUtuC8 o uao 7004 a brees.ce e¡% Oiqoletor clad.491 31IAVIOOALOS AVE(OANTI .-1111UBLICA 0DEC 1. SCR'AtA 1> ORIXYVIO DES AROS 'e AUItoOOA LA NAVIIGACIOPI. -ratol de Caro CSIMO "icod ,Os temala qae se onia al Este Co eelod larisee (cota 04o'0o de ILONOlTtJtDo'eoDE DRni2RWCI c 0W W4, Oapro ad o> T=Vrlodas 1501 obroan do Instalaoldo 000 "*0d11faro ci el lado sur y parte ms culminan t' .Y*Cp colmao0 Oca&x.j' lataMaoCi UYO apa. rato o.0ilnicUl4rde no ndo ""eoa.*v esPo elocprsente 0* #obra e1 dia 10 do septiembrcoecroxmo voolderosel4 ecddldo dicho faro. saya 1loe:ocde deateoil re]Ampago^blmaci o raSsarro, 09~ el*" sc eouadci. -El aaypoe-ooqtoes* halla lestala de **te laroino eel que0.0t.acal Norta d.¡ extr~ leorienIta£ 'del latleo cayo de oSat Mactla. y taecos 08 iqeulvonado nombro da Cayo Cainen Gradeaparcesnec pianosa. sino otro que eatl nmok1 1 maO1 ma a iindlalro14Oedio., i parlo tanoceoma al NI. R. de la h, leca elsuremdad del Cayo do laenta Maria. L4 lliqrma 131apne teoylOkcmoarade irar.ecaefaro este montadea sobre ose. locrode acocone armazn daeue*ri nl, rocar arrda a plsoro icac.co'Irlea lo. itacin. esanado pintada esta cosbtrucalet co colcJs alterecdsa*de roblobtndo ama. rillen00 Y de Coln rolo. "Sipleno a~ -d Plumaso dr Age, del Vedado, y itegl y meer~ceCaladores. cuARTo TRiicnUTin 3 si~noa lso" le Lace scaber 4 lo# Coslriloyonies por 0l cohcepto antoeepresado. 000 el cobre dIo recarode las cuotas corepondicnte& al mismo. qedtara abicertoa de el dioa,31do Agosto al Zs e o ptIemlro y.cxIlmo en lo: bjsdo la Cama de la Adminitacrn Monireapar Mercader**. todos 10. diO, hbli. le de 1,9' e. a p. i. .mens leesbedea# Qde Oeca de03£Lso. A, 1100, apedbineique si dentro delexpreseado plazo ns aliotceo lon adeudo., Indurrirnsco trl rcae o del 10 Por 00 y00Conetinuar el procoetdsolenlo caonoes intermInlen00la (9y do Impueso@. larn a fero on ecio@adicionalsco. rccpoentea 0. tcimestresatriores q00 nor &]tec. ecciicacloee o otiracucas.lnoJ aran estcado al cobeo antiormente. la har 27 d00Agrotodo 10011. 1 RwegemnLo .Azul¡.% Alcalde *Municipal. P.C.1 E'UBLICA 0DE CUBA. -Scretara 13 ovbernacin. eicrotara, del Presli. Jilasara. 109do AgOote doe909. -]¡eslta loe 000 p. so. del da a do Septiemblro de 1109 50 rcibrn *leata Jefatura. Proposicionoece pileoscerrados para lo@ osoilloctros'y oenleoga de traje* cara pecabaot qe o sOb 00 iecad. do cigarrosjacaenao^s.deoefrctoc de Cuti9craffl. doe erccdurla. yde mdl. cioa. y Gillce de*.eiroJio.y antooc@ se abrirno y 'locrn Fpbbiiamostc. 0e dara =:rneorey acilltlre plieguo. do cen¡. LioQeien q los so olicit. Loa seoacontenendo los proposiacioeas nocasdirigidos al qto aua.cllalr al dorsoo 1 lesordrl 'Proposicin vara (lsumPinIiro, qol*e desev.>P .A. Tomes Garedem. Sogando 3e0e del Peclago. C. 1070 alt. 4-2t REPU1'ULI OH CUBIA. = ecetarla de aooroacid. -Jefatura del' Presidio. Habana, 10 do Agsto 4. 1909 -e lest lac do e.'m del dio 7 de BoptIomn Tedec190P1ea roilienutoa ctura proposonesoOa'o priigIl. eescrrados ptaa o euipiotroa y en" reca de papel deperldicce pace enodoro. dea cea-.ton de talabartoeia. dec ccilieria Y de eceto eeda. oelo 4 umprel i olnon-<#mweio O orlo y becio voblioameoto. Oced4rao porseoeoa nlitackl polacos le cus4103931410 &quos loc colirits. fi.unsoleio orC"tntdolagproposicinesee oroldirtocdo alique mc rll, y ialdorso rc les eoeire, *'ncposeldll Paro col aee-Iliiloeo qee. @s dno. .I .A. Temas GaasO, SeegooJife de¡ l r.eldle. Emnpresas !ecMtle Dan Evaado Acaoed oioeodecaio de Oo0ap. Vezasdia CorrA, A¡ 1fillo. la paelilpcdp4 veo 130co. t.aocdel cctlftoado 'de 'depdeitp *aloItrsedasmera 217.1:5 por 1137.30 oraospaol. exoeielo s00 Ir deAgooto do 1103 A.ifaor d, diebeb ¡meno ea. y solidita 00e00lo ~eca d de loado t d.,loimo. De leoaCocsodad ton lo pelvid*1 00 el -.1 ArtinUlo Noveoo10'elRglao¡o,.del Eola, locimiesto. ol OOr lecd a'iar ao eiu* la pretensin del l ,te *.Pudo .&Ctio,.db t por, treo Yace& 00 I04 'cntee Odeal d* la vaed die*da.de un acuncloa a beel luego que tcsn.ooeraft 4~a mesea 'do 1ee chl d* o;lapolleilo ndel, primerar Oecuo Bid rclamO.din d* lecccc lisralena. soaou.a l.enl cerolicade que esdicsexetraviado y' cs expIda l %1ltadocodld ueadoe 'T91 ]3n o iO*dareopot. .'laaa $O pe0tieombrde05 110. cJ44os .lo A. doS C"ed Snledad 116n 1 PSO Da ront.roedde.co buisapuestros cal ara t110010 0 del alR@1414lt&do 1^ 0010oci4ad te orden del Dr. Prs.ldotedga 2 OliS. cuovoco por sos 004 pA. taed01 cm*apocica Y 0. e 100po4lo o (bcseLote lo leptiemb,7saetuL. baroiebror.uef?94a 43 dei¡tlctOn 'Ecoq 44. 00>1 1~alt eos0 oalnrd Ciiegoelt' En dichaluta u*o 0,caien asunoodesuma Imeportancla. par> todo ieg hijoa Oc di: chea roeiztelcy pcnai licorovinia IPPleO.' EZ lacrotarle. 4.00 0.0IdOielasu 124099,il ww*rc.4W(.rc, 1 -Ii SAND El o B k.lia, , 1 < -1. 1, 1. -, -&.*,,,, -5----L& ---_ -"l-i0 Sk i OZP&IaM pkc¡de Aliupado y TI164de saetiago. ail.ye a*eor d a jn Gelne i oriaiaaa*la *e Junto rs C.1%ne celebrar ees91C d1 l a tos), 0l da 1 l e elet5sya boa 'ela a."4 1 e. dv tCdu sul pc d.loi onayrcarata#sue ,iepooretlapor ltoc oeIc eersa" pords del relml8lstal. port*e 00dIdo joota gncal[ halel 0Oal =e el.f0 del o'ptal oe" aotOla Oa., idd1 d #7.0 000; em>*.tllOdoa ueoloe el caoedoesoua d1tear.,l. oe.o.co.6o acciones mio de a '100Ite %rao Oa15 reo.sacan .t,.g.dads l RsD .219t da la 2ea ub. l4,1 gil eOV"> .11 tionlpgod olgoala,00 penjos 0 odd e e avt c e o la t, % sl .C o .j 1 ,io ootleoeilloy ad 1,a lecondura ientac de cot(lo dencpcoOn to de o. deipuato en el Artir6el"Lo 104 o telecidos E@laban.ol& desptiem1) do11109, Eznl soernacla, att.isl lodRc. SOCIEDAD 10ENIFICk REGIONAL 1,c DE. "ANCIA y MURCIA Dorede Ol Oc. Pc1deOoycon objeto Os peoCod.ctO la deilita .'galae,d. l est Oidad.,t.010 .ldo. loo natur'ales de iao Pronlode VLECI. URCIA. ALICAIMI LCAOTICLN 1M LAPLAA, 1Y A4LbACIETPE. esc a et a oIr .n.e 00s .1 1.a .i tom alo a el o otems lag aobsCs do lo, tacdo enelos scIoliea 1da'Optllm)ce. de 139. Raila paerdo, Beocniaio. BANCO ESAOL Dir.LA iS3LA DE CEDJA Ob'ligacios' del ompeduitot del &yuutmielto o de l Hboos. por Bn.500c,poo, eomplial# 7.N000000que 3a eetleooagraeciaaen otloo dortelon coiebrodpa en l? de Septiembre do 000, m par a morlizccido een1lele Jeim'bro ado1009. 1 Tercer triesletre ode 1001) 8114. do d Yae u@ obugaciou conli. las li o o dud men ?l azo ivs 304 Del ,301 ai 3040 440 .a4391 nl, '4400 691 o.6021 l 0930 1605 .10641 at 16600 1072 .16711 at 16720 2580., -25701 ol 25800 2002 .20811 al 20820 4278 .4277 al 42780 *42009 .42081 al 42991 4359 .4301 al 40199 4450 .44401 al 44100 > 4605 .40041 al 46030 492 .408 11 al 40820 5292 .52011 al 52020 bi030 166~5291 ali106300 6054 .60531-al 608,40 61083 .6.0211o)030 6210 .62151 al 0210P, N'sim de f', uEl Sleceetario, j'osd A. del Omolo. ISOCIECION DE PROPIETARIOS. IbtISTOIALEISY 'VOCINOS PU# IIEPATO 80aSAN 1'EANCIACO*0 y Mus CIQriStICAOS Oc orden del £t. Presidenteosen lya O odos lca ¡eoara es plfqte00dooano e 'os, para jlo JunteaOGeera) qu -0 onirlO '1. peOdmo, pomiago 4O a loos1IX.del da ca el iocalcili Lvao -13, para ultima n e trabajos *obre a .payioecntaali0elea 0.05 ¡lit acersy a Lte Ita tparto. s4 ien"o necaa.Ao 0lcoooueoo do, tudo, 1, zee)PrOzpa 1111 Becetrio 11 a 1 OF.yMSXZC i mn lRA ,LUp >¡c'00Oi>646 ie vIla do 44 l de e0,e1eo MO E hanc91.0 *?e 0,20.4 oleemo. 0 4 I00 M l eo. llo ers a Corl lade. 0toaelloale 08, rca<'e Igl1 .11 .gpl11,1ine Ml*o. 3, l ee lo"tpa 0 .o, elipe Ccrmo1 oC t tina ¡0. ledIo Agdo eot. Ao1$ 001 Cr F 1,11,A ibaAlbroemi oce y 0. 13$dcd.rffl¡1 .-007,2Frosdn 4 dolib ~lli-le., taEl uet l y leOs 54 debmade IotoIS4i orlii 1,4 1, como o cntuoel 001.4.053 e opo ~ Z I abn.,e gsto9,6de210 r_ a2517 a".~¡.5806-2 caloa alosldac. poe ar la.e eo ba. quepdal o>ar aaio a ia46Ie.eeg.ec *ael i peor ciento cecal. o. Psearaoelornos e palc re a bo -nla. pioaro. 10.1 0 e oi4 ycodo m*-e motoo(aic.d4 e mdIo ena cre~~~~e enaolpvsisa oa. toas cn6a h eohemeongpi esa di d, sl cm pe O oee li. a tl xtilab ,on 3 tOea o $UN 100 d .drO i le a l .1 5 CelO.n nodaprMlloo lacol oee 0N-a do (ltAlisda la oci* sOmerIo' d l calo do Os 1 0,. .0 1 0 4 l o R c lii'.1 0adldoiaOed03~ai'a ag dl eoedr e Tm 'ceoia guaraca 1 d o s, br 5.,1ob y p ~j4s .of O Lcl.'C8d "i Mli

PAGE 4

$ ,' .11 F -1-1 -1 1J4& earretera de Daimosal puerta det1 -anta Croe del Norte y 5Sbana de REa- blms, es de tanta ncesidad para el1 --Estado cama de beneficio general pSaoa el desrrollo le la riqueza pblicar y privada, en una extensin de milose de hectrea de terreno frtil, hoy in-% culto par la imposibilildad de podere trasportar las frutas l pdGnto de em-. 1" Las alquilamos enjnestra B6veda, construida con todos los adelantos mod ernos, parcA guardar~ acciones, documentos y pr9ndass bajo la propia cus toldia de 108 interesados. Para m s informies dirrIan 83 ~ nueeitra oficina Amarga.ra n m. 1. %(?6?PMann tiCo i -AVISO IM PORTAJOTE Taller de maderas.-SIEMBA "VivES'1, de Avelinlo Gonzlez -15nider&dse tea, ¡plno blanca y muateriales dceos. trsscctjados, poro so ponen Id geear y q i muy bien.-Proedo do una averia que hemos adqur, do una respetable casa de egurQs do esta Ciudad. Todo os excelente, y una~ verdad era gapLa. IIUA~ 7:ALMACENES'DE "LAOPERA" fL6 "RnazIUos 13QlOEDE TODOS TA31AOS Y CLASES 2065 1-4 Sf~ "~i'. 'V T1~P'V7ec~c oa~r---V ----7 / .1 ~ TRlAJEO: tDo casimoir verdee caarnelta* -rlssl$ otrocssialqtaior color-a1eodera DESDE *1 1.>ORO TUMPS-,AJ eDoyt tnuelmh, franela, alpacs negra sd* iaea t 1 dePdre2fecpilado por el helr aiaE1tipios de iglo XIX ; el estudio 8oro el idiacas gallego del fi. Iflogo arstrisea M.Nr. J. Corino;ndice da documentol. qnc pertenecierone al Monasterio dec eiu-Oren-c otros treferentes A protohistoria, herldica, nsumismtice y filalgla u natas cobrea el cancionero gailego-tastellesno, comprendiendo ueetudio del loriada cle tranalcin de la lrica peninsultar que se exireladenrtre la eicuclgllegoparttroue ga-1200-1350-y la ca.teullana.partlu. guea-144l-1521-uynunmeroesasloja-a que tiendra A la uificaiin del lenguaje, en evtacin del abuso do neologismos y la adepcin de voces exticas, que aleran lo pureza del idioma de Alfonso X, el Rey, Sabia. 1Designado Preidenta de la Real Academia, *el ilustro historiador Y etilista, don MNanrc Murgurla, y Presidanta lacoraria la eximio escritora condesa de Pardo; Bazn, bien pronto el gobierna d Madrid. siendo AliniqIra de Instruccin Pblica, el sellar Amelia Gimeno, reconoci que lo Acadernia Gallega era en Espaa una da les carporaciones que ms trabejaban -por le dilusin da la cultura literari, >histrica y artiotico, por cuyo motivo y por Real Decreto de 2s de Agosto de 1906, se aprobaran oficialmenta les estatutos da la docta institucin, otorgndole, por1aus relevantes servicios y Atendida su mniiu-altgmrente educa-dore, el ttulo de Real. Desde entounces la "Real Academia Gallega" na descansa en Silabar cutural, siendo notables los trabajos da carcter histrico, arqueolgico, elio cuatro kilmetros que socostruya e o Alatna il eor te entre San Antonio de RTi lo anca -gnrlA ntnisde elr fe Ceraballo, quedan enlazaudas todas las De tiatr, .nola ¡¡mrire poblaciones y zonas dr. cutivo queo ae r2 bh~dernot~4 que la esiteoxiten entre la llabana y Mtanzas, le de la Chorrera, privan Al sla pudienulo el Gobierno en cealqeuiera Cense jo y pl Gobernad or de atender hora m~over f uerzas y caraen1irlas entren es carretercepereapfri tre si para lo q re t-e s3rario. S4bluiro con ,, ea Cu a pr yen1-' lo faltara la'do Cenas A loq Cuatro irocntureuamsyc Caninas;--entre Santa Cruz y CotrA. lsrnar e tallo-y terminiar la dle Tumrba Cuam. 9031EZ COMIIDO. tro A Son Antonio de Tilo Tlanco; Pars meter en el enlace las zoaq de qiritiro que sea extienclen mruy cercanas A HERMOSO STANDANTE la coea Norte dede la altuera de CampoPOlloriclo A Caual. Los,-rinoi de llinoa. <'sr4ballo, Ayer adentrara)n numerostaB perea. Sarita ('raz del Norte y toelas19-1 re ase, tullas escaparates de "La Mar>esjsrbIl y comarcas lieqtrates, han quesit," al rico estandarte cote que acoIlo ron maucha iegr la pronma lea obsequiada A la Sociedad tloral Asce terrninlrla carretera dle llonoa A turiaus sau bella l'reaidcota daeIHonor, Santa Crz, hecha por el cellar Peelr seorita Vara Julis, Fernndez y Lidenlr dela hRepubliceaS la Cmiin l'sraje, lija5dei I'resdente delCon. rrre 3mbft e mntr maatras loe republcortdase la opnin, laa sm~ir en perveytidos, enemisgos de ted^ Jnsul. nae izqiltae Coierofl el buen que leeseJpisa de lo Paesado koan eI tisa y componente4 del "de-tritus" ea-. acierto da e rl~ & ella. loe s Uffi general 4A e loe partidos di oposi. roel propio de -todos loa grenrice c. celee ineurow ss 1&11"epe de vacin en Cataltfia. tre de Isoblaclela. ter m caar.uf i ~ dlelolr llaca p tca d i decLun artulista Prueba nuestro juio-io la circunaVaict DO Idueronotia ruado ma del "2 cep liverel": "A todos tautela de que, segnu datas oficiales, que ka fala de datosa cieentee, para nos alcenza un tanodfireualba que ',aequeiioseVimleee$"a Fotadl,"> profe4acoales del robo han caldo en frentorios see' stlan pordido cometaer El maismo cellar CuabA, 'leer Woder de las autqridsdes militareis por anodiante ciraunt*nelte A que *eo de1-.pc>vJnienta rogianalta. ha 10ecahaber toaeldo parte en le1 lpIn laY. ajena lo ciudad y por tusrbas envilec. rado, prierienaoecte esn Loebrre Y paqueos de canveulc 6 191 ls.dos qusa1 bor acao en ello residlan, apl&aqui, que esta: aafhadaja 'gEa nuestras dos e rndences Po ties:toa comuann espiritual con aos ttg,"n revolucionaria y aaquiota anteriores beeqes dio quae, anuestro coeiciudiel s ete." Si esta, frasetT a eeejldo Ademstrar lat necesidad en juicio, tebre ninguno naoeekad0m esD lA. &TEO.PX a -rfca~a ls guiqntes fletase nallstais. Su 're-lp en contra de la ano- la eola-dad Y agreio0nes41 1le1fuerzas da la guardical el silrncio del ceor-Lerrauz ea-. Mucsntspbe aee el dio civil y polica gobernativo. La In-.aelspsdsce p.As ula m hs ndis epraloracensuevldal el relapla costiu, e pae-de Bueno* Aires desembareas en Cenada. 'Si las personas buenas los inri, arr. tnaa aeusatin contra el partido riosa y decide irse Londre, en ven llia, Clos logra~anvi-ir y m2rTfitlradical, de continuair csviajo A -Lsalla, sin les A eaa sociedad. Necesitamos ropi. .trems, es intiegable que este parhacer pblica ninguena frase de pro. tas usadab, zapatas, arroz ¡yceche contido tiene entre sus heeterogneos eleteato, ni sigoiera de conamtario cebra deseada. DIos a apga a&lu-porabnma ,mentas, cobno todas las grandes masas los leebos qne tan directamente dagenerosas imant~.hga por un~ee Otpolren, un sedimento,inculto ybiew safectara, Ete silencio puede ser ni esvalidlos. atealfelbeto. propenso A toda clase de uen act de prudencia muy coorvenien eregeracicues y violencias. Mlientras te para sus bien earticular, pero rsaj,ta.sCDBLTI. el partido avenco por el cams5lo da la te muy perjudicial para siu nrtido. evolucin legal, esta eedimanto easativete.cenforme hemeos dicho varias -FN EL TIORD licalole para tlincmento de loe suvece, tiene rcneocarecteres., uno de FND A0119 RD Tragias, por ms que los prinnipios del ellos ea el democrtico en entido COMO fin de teDtPOZada Y cota 45jpro~rsoY del -honor loseparen del avanzado y el lotra es el eutiaalidario to de (lar cabida al colosal ¡M~rido de canjounto-, vera derauieate deeuotrtieta sentido de -acendrado espaoclismo, smratrerQs que se cajiera r ara la prCi. ca de los tirabajadoreshonrerbos. Mias y ilhqra. ron la conducta do los de xima -etaci6n en la graii"pombrereri basta -cualquier razn A pretexto pra coriba y las de abajo, resujta ante la "Iogl9tcrr,"1 de Jo%4 Goktezn.site oiue aquella Soesano tapase la ley, opinit5e de toda el asesnd-qur este en fian Rlafel nxtaera '% sea detallan dentroya todlao las' convenienscia. al. partido, si en el -primer santido ha pa. dichos artcuos por la soltad.
PAGE 5

NO puede ascgaa'ec que la siitacin poltita de Ct la mejoradoeosirabIement4 ed qiii regres A > p baos el Presidente queo Ieci~tr. No es n4 m lal 1~a~¡ Oltica ant "e 515. ceso, psero hoy quea -etoQ9ocer quc aqu(, en la copital A§ -bhba fpiran0d. lo so sabe cmo, cierta ata0V0 deaPeloi Y' ron~regrMa ea Jefedel Esta. do dla viaje -do verano di Cayo Cristo, "* todo, l'ntaleatar d~spareciS coma por "~esnt!,. Tocloae apacigu, t9do vli A nor)niS5!ae ootorn encauzarse.&~.rc vidente qttosa qu lanbieraiabido 2ia. verdadera crisis 'po. Iftiea,!qie si Ua situacin hubicose sido raaIniael alo cAt~e respetto, no se ltii oosossao la dtglthtde, do u~~ #aacon notoria ipondero. eia,' bc~ieranadcaaparecido lN pe. ligrs'quie.ae scoalablan .porbeho1 lode'lisabeO vuelt9 a la Ifabaus 1t Jefe del Estado, lr ae Una agitacinp ficticia la que 4cqtee manatena co-ciertos cirdo.i lot ~.pr ,#n~o psidcti. 1% cona'Vrnienle aiatiren c0ata enaefana 'ineiem.n lo sucesivo, na^sie dejo fiapreionasr Por canapafias aparatosas, won l tgl llevads Ti Ibo pbr o11itq*01es, 'e", 111o i~aaento *dad,'Iaree quq ~cine.aeer creer que todo corre -peligro entre nosotros, qe1todo s *griQta y aanenazA desraum. baca. ~1 '5 -''5. -~' -'II Pl" 1 ) ,m Los alariiatas por rleulo "1 por psso crtca y peligrosa la aitusel~im, le-l sitio, por inters IoltiOo.i-pn'it ri0 laran ahora qtue lejos de liaber nitpersonal, han qurlado esta vez nTRes. vos para alar-maree. los hoy para lisiscecrto. So los la vi7to el jsego. ra confianza, y que las gestcs bou Potprendieron 6 inquietaron tina 1e. ¡ido, con rats so res, llMitglo l-f difcil 1do -haya sIdo, coisca le aupuoltno si,maa lsrii leIa"neee pro5 sun 'cccdadereo.uego ftuo, . Todo va bin, satjorde lo que muotro; representanAal pas, or lo mle. ches crea.Son eocdialisi'nas aucamos, on ciertos de ans estacnol e tultras relaciones can Ilos Estados Unidos, ¡. nO, 00 500nobles caspirciones y *BlCasa nuca est contenta y sals, tambin ano errores. Su actual pci' Leca venCa l issa ql tuahocin se debe. prineipal niente, i feciaviedo14 arhanoimsn'll 4-dos homibre,,travieson y frvolos, jl% ~AprmpasNqints-ade '' 'e ls01F VQWlcba alegre, teLoctre Bi, ody Pr. or ¡mas uoiiloeiaex Irala js1n.' -lero aelo todo 17ps-sas-unt. 1 binajeno diLa o po qda$ta sofocad; unlanOentetcala lamso enaoros dos'lmu&sres Pl lo ca ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 la vvt suue-f{ Iu dlsla-Todo losabris malana-la rol~ nades Uaq v,aaIda.araera: endo el primner ¡ a-Plic el lleetibre ROJa.milaspete -erpida, como el s-iys vs-el M mo 1. snxclm'el joven '4uaqs-ade o*a a< sn uaoenvidloso Intriga prfida ps-r m'a, t 1 J<>iasba ltrAs en 1 lprbo ley prxsiunoroniolno san taissenloolas Aon'tilaudo, aues. u rocente eroTtioesto prodsjq pUm grauneee4nI4lbl aste 0n que. dios decirlo o cai la 'iemdeo, oj1 omn, y ifls'alscee la idoe de tse dh^i, dividido a treos ectosy Peisn. sal, poda psarosel hembra tojo le l*d Y ovprllsalrt>gv,04s uts-t et af4rloaado V4 e*el (0s es estel Entr* l4le oIn, babia -Aligdo leosp id ospu16 W411s dadas-. J ~ $us kts on4ire uit* oMJa sil al ebcmobarIe. aJulin quN m plonoer isilcdio al mi -FA tan dbil vuestra memoriaItstec>oculospormelio elu g^ato conlinn ol dosconocido,--sajzi hayis que laaba tanta splicaetmoao podido olaidaslaaleRrq coaslel esnaza. t Ingls, faeo io 'lcondeflt~ecuerdo '-E4 lmlpoei410 -responui ll1ILos.' que tenais fali, crea ele vounais. que.elMoontesiaodo, A tqijel gastoi elda nasy bella,. ~ no >sumc4o, bjiay Peb¡tlscaber,ca Julin preveis una 'pu'uzautp e-plso.a~ JsOM$&ns su'Ig~, del vh:,1 ladin, y tenla gana* tip matas cogR5 J? ~ps desut mueraqueluombro, para ahagAl 4u pas. tl~ti'l'Iiui tsat su vidat s br ntes que salies-ap de'sus'jsbios, lo tasto, sI1 o4ss Infor-mar A au1hjo El hombre llojo contnnut sotes que',legue o ser esolnno -O.s pne-ee, vizconde, qume ola le mujerenicda ,pquullas omujere" seria digna de 11,shpulltt>se'irol6 lcoviolencia& suvar un nombre canto el #le vuestro pahlrtoda sut qafagre A los inejillas <]re$ Creo qqe no. 3faj$s-es de esa -i Mentsa1--prorrumpil furlio, y Oasuelen tener uataeuadal inmensa llev la mnolaa crota dloecn de recuerdos, ¡Os queda Imguas eu.la cldo. -dltesoo acerca de la consiclu e vuestra 1 Whs a¡le stb sin -pertler¡lo calma., juromtidal En eceo caso, tenod;&,biel .8q I n rnettl#" se oye desado,e pedir 4 ella misma, 1 la or todo lo 'apuintado-y algo ms -dice La Locha de ayer: "El elor Fiscal. del Supresa> des conoce, segn parece, cul es su alta misin, ante loo; tribunales-de justicia. Y Fiscal que ignora esas cosas, debo aer relevado en el acto. l cior Fiscal dijo lo aiguiento. "dariU raciones los delegaflos cny' las Auinias, para que mientras el Congreso 'no adopto previsoresmocni. das de riror, imopongan penalidad do privacin dc libertad A los quae delta. gan, cornosancin penal¡naa adecutada que la ults." llayor enormidad juridica y pollti"J ca, jams ha solido do labios decnnalagn fiscal. Jurdicamente lo anuncia,. 1 do por cl Fiscal, es la ms grande dae~ l1&s herejas; y poljticamente no os ua hereja, es algo peor.llene el se. fler Fiscal esos puntos suspensivos, pums nsotros no querernos hacerlo, por un resto de piedad. ,Los Fisealca. segaor Fiscal del Suprerno, aenciilaacite acusan;, piden la penalidad; y lo¡ jueces los tribunalos son los 4ue sentencian. Es decir, impoasen las penas queS egia las crelsns4ftcias de ecada caso, establece el Cdigo Penal. )Icro,s para que rosuitte¡tAs gravre na* desairada la situacin del seriosFioral dl Suprema, y. sobre todo. p9ro que',piseda apreciss lo que piensn.essdclo quetoan ydeben ser,. lo tIbsae de justicio. sel Jete del o Estado y 0el esr Fisc-al del Supremo, basta Von copiar lo quie dijo On su dji. curso el selor Presidenste de la lltp.i blira, en el neto de la apertura: "'Y"teai-,-nianifest6 el Jefe, del Estda-na v'eda autnonma, conforsse A nuestra Carta fundamental, Qso siempreo tengis acierto!1 Qu ea'%-osotro,4 -depende todo en las sociedades deocortieas. En vuestras nsakos et todo-continn diiendo~ecl 'ha'11

PAGE 6

le eeele.' ~ tin ne a eepnaeo nerviosos mor, porqne ta vida no t% mfl* que 1 1 miedo exu un len6meno pasajero,1 arrepentrse de muo 4ecads y enao ..oaooA d n a l£lepada ho eu colme, tras Un tilifrlnoieto rasl 4 meos continuio, frecueonte 6raro, uefo le cue -~ crene A Dio, r1.81 1,41eCT t d.¡ yi o,@e. n~rd batalla incesante sea cualquiera el aspecto por don1e tanclas y las eiposcines de IndiviPnoisae10 o.M ieminanto, le enelaoron 111~ ~~~bUno~e y Cinco caste. ¡Lu ~a. aedl humilde pescaidor de se la Contemple. duO, Y Alguns Persna, joa Por m leejes y le obligaron arrodllarn Toa en¡ ~elld im e s,c ll toeIa gSeoe.aru yacoast A quiten el fuiego de El hombre sufro coi) su cuerpo, y ne.1oviloeodnde, ya po su lisineal, e. delante dl[ tajo, con a cabeza solr. pn anl convirtiera en el ama7 aq tra fa Parte filsca ure Con mAl tn A 1l1ul sujetas que otro, corno ste, dlepi de lo cual, lea muhacbs, ita ts 'P Iri' J do de e ioAe de una Taconciencia y be qu la part morol; le nillosx y las mujere, A coisa da su indase de le broes, le dieron un gl. inoneda de) plnAat oa. """ve lElYUN UADILiUMJ zade lrosos s ufro con so, Ignorancia y cu Bus excesiva eoooLrokao y de la extremada pu en e cuiello eori una serilleta moM. G,.~LlToi ioldico loe> ride lEtaer 1Glena ti, Caliendal, hijo de la errores y aqul entra la parte itelele. seribilidad do su steanrio. jada. niAdl eatre o o smaAAfsronee fi ~ ~~~~ Amor suprecmo. onda, que en un da de luz viste Ai tuAtl 6 sea la ¡ioI noble; dle mrlo que lhmr dlo6itlgne ea opea lhmr os nv8 indisensable 11COrei alF1ederico mistral e tu 1oa una niuer, hsida 6 ioma, envuelta en ni el dolor es isglito en nootros y, el miedo <_" una afeccin excepcional, le Cogieron pata levaretal, pero todo -miscfuttl leort itufl 1 me'ia oret el azul de un cielo divinamente lr. lada momnto de placer nos ceaCslo pums la razn ss sobrepone nmuet Xr iti: estb muerto. llerto de A-T eoa~r4~y efraen quez lo eiorA can mn, teniendo el Giba¡ por escalal pdecimientoli, no hay cajn en hr. erozenie al cobarde imipulso del momiedo evidentemente, bajo la flien. disTi vleu4*r lrt~ilBta dorooauel aecagn I can Yqedasta hechizado ante el fue-. dad par que-¡& muert' no inspire mreto cla de la terrible mocin A que acaa. pa e io C21 ,1 a n I alapr1J> a ~~o que .kiqtral e$ go ctierdente de asro Irofuados ojnot Y lento temo, ueljsd e eSbd ea q es o AI el hombre el ha de ser smcretio. 1,1 ded lC it a e 1rqu hltiOr ev oat sree r l aelsqe ae im.eprracm n recoroque exprienta 16. efectos del miedo, A. PALLAVICII a~lncr, clan algdPeo haces de retama am&nrillercs.pes dis naturalezas, que hila tosls A]10 ximds.AtO p~ d.5~ .i.t furia y parece que enoafiaa y-,o. brava FIOicind o uDtrlo lplcrjt los poseedores de lapopea Tat;oee: oa preene Ahogarle paaheaaY T A *ld:preesinotra do lo. e¡u~s es que territrialgas yatmiles decmpleacaineud a iuad eho cspsira Contantino CabaL sienes. s,, imdasossia eoe ibr .c,, eys ambe leero ciua sbre y. led se ~sn er manifiesta, y noLYdda eitia rtmla mlaa rl,, ~ ~ ~ ~ maumdbsc;m reacen rusmeres dreol clbe lsriooque vivir iDne-oecunruus e cuantoje ha or" desarraigarlo por cnaasnecuodooira;'esS .ts .1 ~-e .-cieneia, gosoe phaqce esea muah aio-evntra i."e mito epace tu perfmes deica es gozd to-ae ~ da etda nivair vitureel qu laeit ndel nimen de lo infancia, ser un gran cini;dsehc uh iii9 L~oe,.2 C155 s ar. 1"nu i sas. mente, se inspir M ole Jy Pic de N tradesuirninlzr Tva dicle elaxit enpsenbefcodlornrde1vngavrinoquee Aog irA ,r, to la o-alidad viviente moi tipo, que eln frsm t el en la fom un alma sana Y en ore ciscopo a in puandd beeii e orei el enoavrino u a p e m asio d,u. -diuendemisterioso que babitara en .1~ y tan inexacto ero l fondo, puco bien sao0 eei nbrargdy Aecselscncceo c mesa ini siepe unai porod aeta 55, ii9OOhO-5~iit~ si visus y lo hio con rlie a.bemos que esada uno juzga Segn enua prrctica continua do nobles sed, un peridico mico de ringlaterra ea nrgs eaaa o cln < ra yadr br, hizo grande co lPorer filc .xtain pero creemlos que vivir lco'e y vrtudes. exaini aluos coas que deuestran tao ce eladrd'u fetsl e llgu 6easedosi r.ss isse, grible de la delicadeza ede so septe. siuc, ddoee n Bien dije SainieY'F "¡vece que varaveshaosindlanuBu, riso S.orstamri 5 e pamoer Y9 gozar, "a'Jvenes imvcehOcsgid a ur redad que feciiern de an antepuaa-est .doeoso~ e1C-eual nanco urm im lcret lsfi it e nao titusbieis en bucar la leicided, te, sino, por aut~getin, y 'otrs do, mientras que otrs que nada Pof-lto l .a t., ,e .t,, deral Supremo amor, almao dorada y lsaprderlo y en el sufrimiento la ebuscarla en en verdadera fuente, %lporque, poefecto de las circntan' aen, que ni siquiera nacieron en en-k o.ti m lSe r, nus qedm anelnt po la par deo pacr gue ese oayo de luz que cae del cicle eis, ha xtinguido el miedo la vitaitas juisdiccana, sm ven de la noche t.aess Aalr,1 A ir noci due ulm aln t d poro suesebr en"a,dsuetd o ea sontoz ye Rioa cesr, at potc or ucrrn eperad omca lidvdo la mafaa ducitos de Inmensa por111. rcaebis-ci.iTsci blaitai6 d u -concisantoy dou -y a abeginrd,pot ioa rr; easeecsotun dleseas yz .odas tus esperanzas y A. prepsto do ello, ctat el cas d elenco d terreno, sus. p. eso cese como ,lmien lo cdcberyea 1--sseanndelshcedso ~~ claree. gendraral ~~~~Fs erd ela aocin dlida dee-nb n libsta el foco donde eme. una joven que, intandio surcidaas, octaunodlshcidsg~04. 1,h yse !eovnee .vt.? Aha qItzd por la febreol perec con demasiada prontitud; no n, No busquis feliidad en tus tom cierta dosi, de ua Preparacin mnras tan escandaloso qe, para ¡e narsa~ pasitne.queb.auntable realiza habie etA en sau ceit, cundol a pec'rs enillos. porque. no estA s11 en ellos iasamcticida, Y soto seguido se act, que los lectorea se den cueta de las wo ficucsa50" zafs digaso de un Alcides de Un e st S S1en Su oicasot, s qus neet ha Booad ies la dlqeaomurolpcot. forma en que Codesoo s oe eM .,-cd s miio-e ar.sa soaiii, d eobsal Laatpit demostr que la po-ea. can, citar ua sola de las imuchas sso te ta >lembimm ytePAocbusca no ho tiempo para profundizar nobruto, pero la amueto-o l ha clcies ri. se p dui Jtbl glr lb la amioa da poqedsprcm mypo-d A ria"riccin era ioev para el Cuerpo ocuhiacientis empleado Con graot tu~i oacomo .1 a5a lprudearcesmypo-d nsarb" dij noeoiniv bairo xito, Wc 1s. taa treseer arsas, ~ Ioroo, porque sus, amrtdelesnaelod, La felicidad, dioun mstico, est birueor tan solaeoi1alapo ric eSS s osorras emresas que le glirifquan Y le CU, Mi caro lector, 1 q1,4 rista realidad en la ids pero enldiacaar uiol ur es jolan dem Un 9aen mtv de oe e euntea-d nr el zaes]sa granderecun. la muerte] do el actor y A li prctica del bien, cita oto-s cass. Unpeelse cu u lpiiior du elo. o uhssi-ro W~c mso, ~as anen la citnta, soa ved 'Si¡ al menos todo. tavuvic la al; taco-a de oqu encontramos ten olo condenado A muerte, A quin e At euda al laaba preepo ssl pusdr sio. cnteo suelaon oria 4e-1o9a c aquella Santa Teresa d la hpocreaapr engaia' ye oe cament, aceia: cn Glora porue ladmr l. ta e nuetra cdciencl queojostrledodijoo que -iba dio qapellidoio. quellprestei se p late coni coina. grina deead continuos y pus. o-odeangrado. Pra hacrelo ecro cin y so presenten los dom ant a toa .te. lumra ya se tacriuno do alnla g ondid yantes aso-meto. &a o hiri ligeramente Cnua,-eiju9,-deeo@-e pece csn unaacr ) en uet, u eatee notario sinesrpl, lad nu e ai te m i.m r y s a e d ef o a i .en o e i M ,t e s u r can o s .1A -f l e a en el m s o c uello y leg o .se ej d es A g u iler ,: "q u e s hi sn ieto d el A g u . u'hr'~~E3ma~w5 orqen il plcrdMoi linaoporl elsa ismo un pequcilo clorr lera propietario de la finca tal 6 cual, 1~EHAVE UI~U~~EflhUU~3D.u Poro toel Aalace de PUEDE MORI DEMEO lgu.de manera que al cacoen una Y que vende al agente de negocies No er ti pr der la v de eSE anuaORRD MEO v j, hiciese el efecto de que caa emo lol dlerechos y accione A que pide. fls~esIrmo sstertaad e al sOd'aa u deseas~ ode r ecs u u l ~ ella ango-. Al cabe de seis miitcs e oa tenler derecho como hieredeo del Aeep ,trd o D qmO i Idsmd1.raz Deca lo anius qedel iomrboe re, convencido de que hnll perdido Aguilera Essa accioneicsil ana u--e eaglSes siceioAas 5 eres 5iefctoesamo ~spsses sar£ oL.muy alejado de lo mundano y '1(1 AS bravo haba tenido iedo lo mens ya seis 6A siete lito-9 do sangre, qued Son vendidas A su ez poel primer cm>npi m asta lo. to.tz qe snial efcto. adue.k11 1 AA lespiritul est encima denuestras una vez duranteel, vida, y esto s i. urod i.aet engco iu ecrI a Ioe Na ma "a 4 primer.rmea de loveddes pala prxima -es rposm-$sy entatapoi -giaenauente exat, puies el miedo lo Otro caso es el deun otr e e uro i tO aiDd aeaqe 11 Tese 4 debrldiad, ele lo lotrsnio la mluete broviecl de una Tnanera impr-eista, lego que so habfa atrasdo todas ls nComo consecuencia de esa toansaio. 5" eaia tisogde¡a aumosquens itipiUiBepere 1 .gedelaest MnosiYtisvesdeiaOocstartseaet A -no impresiona terriblemente y nos beu~,s y sea efcto. son rresislible. Z=p11.1d iolmosAcuinsoe eseped loie el oaqt llepa. lieeeste yqsseac v. ole o.gmsassaqwr. iluopira temor qu nO podemo 0fl rli 741C4o es cointioso, y Be demucateloba. Cierto da les olgiales e aipode-sovneVieluglaclfaI A cepor vda A.udIY& atsiadt.itsts 'P tao-por mie positivista qsa qoerto. ra m en las latltooesm culo. mnecaoarens dr l, l encerraron en uns urto calIficadores ina ecrpls, cnsi--A --mes aparecerA la vista de los dems. dio de teatro. y,l0oaes ceraees, eobcuro y nulsroi un juicio formaL 'd$ de antemano y que van-eCp"q 1 .11 hro todo; pero a eo~u se apodera del Se izo un resumeren da us delito, Y aqu se dice, Al srruho-m avieneut Conw <9, ~u Ub pa ~>InImo y 9bIia A huir, basta muhas le sentenirono A edecapitcin, paras lo A dar entradas en aquella fna 6 14 A "-P ~e' Todos taberna¡ siu enmargo como veces, casi semnpre una voz qule aime cual pomiros en medio de la.salo un acinsiaiais,1.mtea-e 4 e~OiAt RI 'CO, PeOi&lW Y Ca. Lamiartino qure la uerte e la necea lo. primeros invadidos por el pavor, tajo YmUn hacha, Con toda formalidad nl auumentar en nmero de peso.s do da IONUCUl5OlIl e4Ante idod da la vida. Y bien mi eao nos psrq quse retnazca e nimto y el miedo prvnieron It Colegials su prlero posesin, disminuyo en territorio, c.2eo0s.5 debiera, eo-vio-snOs ela de tato,0 tedesaparezca. que tenia tres minuts ee tiempo Paro necpo uoinoqep e015 V,, ~~DE INMEJORABLE CALIDAD"ls-----~JGAR~ CA D' LOS TR1f --TIELEFOIV0 18. ZULUETA 48 Y SOHA85 "jTtaZssB't? ra g1 m de haburle-ia~ naars hace ":la miela Dejo la coPetain A, yueapo-csentaBU da encetr ero el -Telegrafig Talln que oe cual si huiera sido unaIedosioarga clfo-7 I p~l ioAlcpe.-a-r,."ra conciencia,. ensrto da mi m~oo 1,1 mitad de un unurol epa cas dar la tircecin. ena ~V1R 1EN M1~~1 Mali verasi eiidalauneo"T lA .t sob que llevabia el imbro potal dc go-cias. --Lvido, msultado, se Aagrr & la COl. DIN -A-U lece k ir. si rielii de conde esab susonid de ls Tumi, Y cerr lo. oc, quedando Imvil. cha de la cama, procurando Inco-o~ 1-om 0A1VSSO sA~-L.&t5 e hah sisa plido, que pa. labios de Paltina, laeiintr lea 9que. Po nfenoixpcal, Estaba rendido, I> \ rare, mio-sdo eo extraviado. .e AA --oe reta mo 4 exprar, ]las frasesu, que ya le hablanm detroconceb sbitamente la idea de que -n I'atialm 1n dud. Eaco-bl en epapel que la vieja tena en la mu A aloqp eida ds lnea, qmeniikI i-reh -A' A~ oil p~fundan~n eimv-td e oa. aquella arte, dirigida A mi axUeesnrg il i-rea.ta.-cm. RIIZ1 do, muxsusrs 1 Y cuando termtin, debi la cabezo, de aqu, se trataba de mkihija. -ient, oirdlodl, "n' dbuan ser emblando. ,_ea;itueatra ceso cooci el grave habben:u qu nohapepertcaans ene auicntr fee6Te expedidas inrodictnentcro Pero n ogr cegna Yo 04 rls~ era. liibodeVini ilo od uferz. a"No ofrtate, no ptAdreblarme,. -.-,Lo 06 todoi tai hija so ecuenquient, ha vieja temblando dej el po* ha. !M yrs ¡t>sa Ols 15ond s easu Vie kil no¡ teng duulosa mue le e uta n Turin. ¡Uel ni bcio spotss progresos, bre la camao y corri A liamar 4rc-A ----.-labeque estoy mu>yminermio, y escribe, e'm espisi ue amaba mu"Tetiens, A psar do sur dombini oum-grlads ciaosucte que ls lno. -A -no obstante, roncste -uo& hij cija.par sr piadol soponta. terr i b i1mapalidel vsilemete, deyrelqo ya joven subi ao5r.aO fis .eeM' teniso punmuos el mopisi, eroitad qaue os1 Ulie 0ai. sobo-e tole luchos, do las que s01i triusnfanpemiu cs¡ el ato sr nia ruo-a $oarecortitadre cntrando al ioibnlo que eo~ e oIbondtfqoa']'-"s, soanil c¡ibre la catu mTroae[ de la elfeneA' debe de tta Pero, cuando ce eda en el coloso ii. y con la cotera ergujida, eclam: 1 Ala1Iu ,s o~mvr aiuur ecrvs apb ltlgaa i&~ bes oni"U 1aulina r-ol, tal ves haber opa carta do mt. cp.a ha *i elo lo felicidad, intsrs segura do mi "-Si lo sabi, id A busarla. ta lodoi y GonTuna suba rau frericia ecendo e as f fN 111tIene 'V hi do la ltima, eiuisieo-a qnu'i le ¡yafeitip en hbot 10iam lenasnlegrs PC volvi la1 espald. -A vro A oes;l.rinnerl si-Xo puedo. no puedo. leer. --"Diee m ena estos Paulina obedeci, iziti4ndo$ el cefiala cous otra. A quien hice madre, cabea: estuve tentado de prciitlar dlas tiro la joven eine notaoa un grao l>euina. momeuas paa hacr mene Igee rozn eprmido. a A -t~oiana 10 o jo-dou, comos lam mo sobre c olinol ces cis siyto-l sentr ooyoa obooricho -Y despuls de oeoreocon o-pi "Pac -1Ah lea ierO ue6a~a at ,eon & la rival. temenItuse A oe¡ tedo. a aqella e-abesila pocimefuso sus labios rs;iida el eotnito del ptiel ly hia ge~q'~~ en "o oiaafmlaIOifA fls da la nujer adorada deaspa, ")l contuver conozcro deaiado 4 Nblo la ftrute del rglirtrqlo sonlavz A.Porque01 4 gaisg-ea ocuila qlu el td be toPo. reci, Y sio despue de algunos aio. TatlAna, hlubiera podido matria, aun1 rea terr extremnat eo-tiro-. 00dplu edo: slgo: viveo .* 1 oqeYo te11ln, Irsnltj5d ti; onocer ni adivinar1l; -'1 ', c onioc la suter quo lo haba, cabdo. que idier gracia, pro no hbieoa P'olb toce Volvi tl plt-rro, pr.A101'z ueswtra ija, que ltbo-s~ a lo.de vutestra 11detn ,e ~A,. -~Tiro el pliego coen Dianti Ibisloflrorlia unsaeto, dando & limo Una hi. coriflldo la verdad, manclndo lar esuarlo de hora *asi el Telcio", que no he vieIra ~ ~Y.ldMed6bl6, y ley lvoz sItar ja, perq no inc haldo posible. en ms !*Vino & Terns, pnocllqi algsas nribuisdo. E nrbrd opd oil~ quiera. laIgCvat1 -1 r veet afo descubrir dnde lat hanisdzgacioecs. pero inlIlitinrte. Era Alsesas e li oboa ileJaoottoaio #Ti-Clti"o sacufollott que lo tra el dolo m.ltra A ncesta ni mlno. Si bIs saerildo msi assa. una lNrom asperar lo enttrario. tt en l iuo.iaA la vajai Sirviente aula grande cla felidirea *A ttiose$ Psuldoorioa. cae ra esa "No obste, s que lve, coso es'
PAGE 7

tr, la hacieda, la librtad, la v e iel ts'iudadaoe y laContiluidoa < -la epalic." Como se v. el 9eon Presidente <¡0c Invadir facultade de nadie. dice claramente que el honor, lab coada y tdis la intereses d a y 1 eeda. desansn ri pl en e rspetoa,y y en ts1a beaad miiselta'e jstici. En cambio elcloer Ipees1se ae biyo,facuiltaleo que no tiene. An ecco que v A dar AUSubalterns, tenesque l n de lrle, > qe '-las da eno puenldebn er old cida. YtCnvierte, e on pliomen, Mniterio Fiscl, que ca puruena acuadr, en tribnal sartenciadr. co do que un Fisal -¡¡votas ¡ejes la ley, a csa Iprdonable." Lo es-y el itecal perdone. Pero det, le aodeaciocmoi tro. 0 1Tinftefopintalia, puntul o. -uenta que no necesita de -que dijo dig dnde Digo, y pendn lo dete modo: "Nos baatcorirdr al Daso q -en iempo de Espinla hubo ancie as enubierto, que ls hubo duro:t la primera Repblica y aun minni e-pu letentr cabea, que e aproec ron de ambas interveninnesAsus a chas, y que hoy emeisigen en trece al bien no se atreven A dar la eac con franqueza. Elcolega los c~con ocin loaes eta-a que el igual de L '57el, haya tmado el rbano por 1 Nosalamos neotrs qe el are lo de Pi Taiunfo, motivo de aquil f~Iaasf~un rbano. No lo ae brams A fe; ahora que losbenas, Y4 sY l; l Do.ao conoce A ls anxi nsae>easulirlea que hubo en ticn; side Eapala y que segn El Trino, b>3 enimo by; pero.nua co aocqe STinfofirmoa que existen anxil ts y <¡o el DAaO les coozca, y oto que Mi Triufo flegire que eos a' xio" e s apelolea c.omeuna mo es decir que existen e-bans, y etr que tal aricunleda l Teuo era une de reosrb=wo. Ue que El Tiunfo dijo fu: '.el gobierne conoce A fondo la lements ceprmetiden ce ix desatine inicuo, abo que sn eoslol =¡=o que siempre han empujado 1 Replica hacia el fracao, tus: "u onlatan la indepKencolen tiep de cYAd ces eioksl, y ahlora ea to~asacontra la ¡" ay eldro. ho titulo de aneioniats lspest Y donde catas cantaan, case bao be. Pr algo dice Lo Ui: "Ahncanos viene E Trunfo enc el viejo cuento d que l no quiso tau e iicar A los spaloledeesxioutaa Debomsenejre, para otra yeo que cuno ni quiera decicx una e=, no la diga; porque nade, que nocotret e aspamos, lo oligbaA decir lo que so quera," Vovemos A¡ipaccnreo; £*aona temperametps nerviesitme, que en -lae que 'en un tris se cambi e 'mando. Dice L 9tin oa Epc¡lo Debems dclarr qe ha reseinad a algo la opinin pblica eatesdiceM t.pero ello no seoosoctlta que esp. ~tnaentacrustancial y que, omo n han cesado por copleto lse. caueqa motivaba el pelmniao, volvern la coca suenanterior estao. Tesqecon palalaey b~uasl. tecone-por buepstemoLadl 'gnrallnr-i-selvnaeWc 11 ptasde i eu ubl und e al COMO ]a 9 e h a curdoodaCb. Creems qee L Uafae lozlc id; y lnsas de palaio, van depa. -' POcb~. a o ses ao Eil, 'da Principalmente, las de palacio de la plaza de Ames 10 no ni L evrpi drnisdCiefu 10gsla'un aeorredactor que dala¡l sa, grandes notceiA, y hay Otro que ]si o elcomenta;e ambos o Isonba-osque v Imien. El uno, seeblla n le Hlabana;' CIJ, 8, l-halla en Cienflegos el to ss.ficle str biwj enterado, perfecta 4,r mente eterdode todo le que Ociane id sPor qu: el cro, anle laxcarie el l. ,ded cursi A tldo ~ eo c anro pr ,al qu y mso leaoacon tino. to Pue l uocomnica todo etea de sprdiho peri&dirio ",Le otrs das, n ina reunin qe celcbrarn lostrence para trata al dl'pgro do a I-plica," no fa tquenpropusiera ue ls veteraurs foridmnun grupo edchmbre>"di cidianat pra"ynehr" "tdos le cl-periodiasquehablen mal de Cuba,' i Estoprop que es o elo zaiconic e l e preidi, amnistiado, nu btate lecaocbra setenta y cinc pesesa mensales como polica epecia ose -fud debidamente atjado por el me tllor Fe-yre de .ndrde. quien lo dije ile en foma mnda y lironda, que l pee tro d Veteranos sooera ocinad el' ailigos ni de rufianes. Y le onnoe 12* Pas de cl." aY diga uatd l otro lo comenta -El otro cree lo mismo que n lotrs: ms lo comenta ci pblico. La tu El Eccaest habla: "Ea inddabl que durante la me de'cirtablico i locneast Nohay qe olaidr que "el >vi metal" peopteo. 'uela n Lauailn anterior ejd trad as las bae para una opracin de crdit s. ma 6 enil necesai, qeeue, mleo zdableeeata, convn' A ciroselmensteamuy activs, enrgone y7 pderes. A cee de l aouetrpaie poltco qee s aleAsuponer que oe se ara y que, al fin, ce ha ealizadcft com.ae dseba -p ca pr&~u. Si ea quiern as ae=didremos que nose refofios 'al -elipi'nltto dols diez y eIs, mllia, W~ eeic s o s eeCe-e yer & Co., de'NcwVosiL L4 a fuedi d.lat es 'rmas del para tido itan,= em ninudable que ha contlbldo ¡muche 1 retablecr la cma, Pro sat, al no lvera otra bso en aqua apyarse, ,noe podr perdurar: s 0losJcfe J11l ceido Lber-yaso 4 tXn.-,n6 aeptasennlpape que ahra las oe-'epde en toda en prea y -sculCillecncr en esto, ha sidlel taix, diaveascomo disparatado tPorque cola4 Conutlt9eides actual, ce Presidente gobimra oynoim tugal octe y Acjedndo. .cogn i ealenie al ber y entender. Ti eatn, que esla reti-ad, pare< que el generalGmez loas qocriclo qt' le la eobino s lo demandare, el fii ir Coxn ct& a oeaba dividida, y t 1neny cegua0r e¡' jtie qeerta, la P01 Da tice dl ottWrvacidta y calma realizad epor eL PMiade*' 's'taos pie oa inaes, nos ha p reldo lti naaerta lo El pr'gmo emlng aparecer e 0,holgun To poetrieo. 1. Venta ron biedl, y cuenta mucho Strabajos. BATURRILLO Sr. 'Nemesio gebdds, 'M!u> probable os, sioer, ,quIe yo u equvcque al hacer apecealeienes ped.a n Oa; pero-reclamno de ilad que e -_ ta ve-, me aligero, de la "crka dc ti cenaurfo, aso obstante )a esie hl-aza del Kiodergarton en repnqoaao nc onda largueza quno la enseuanza ci todas pares. T, segl el critJl de usted que enxuentra tennWbo oen. >sellar Apequeios afa>4 ,y~orJ toma.lpor ~cepretebidA4, eo6mod facisimas, peco tmrito t<-adr 'canliz rreaee"la clase, averiguarel color 1 las boaitas, y hacer pajaritiso de papel, todo rioe. el apecer -gracioso,, juguel; -'diverido 4un en las aulas de Kl-te (1 erarta se bhaco y que, ato emibaftob reqierw enel muestreonma ducllide' de ecla lltnpaciencia benedictina a una conia labor de gcssjes, in. dpensabl para diaziplizaac. A lee ata gelitos, que ya luego podrn ir A ti escuelade nirisagrados, -lasbitn4el-esA laobetdleneia Itaca r e¡ ro;rorY eciiriliados coel trabajoental., S, aigon mo: -hay moches educdo¡re, y deiloes aoees, qeosetienen =t.oeqRe la base de una buena Utiscuaseal preparaci6n acertada da las voluntadese lesaprimoree meses de lae escula;hay mchos; pieno que %casi melaperitos en la ¡uateria, ces y las Juntas aelno hisPe Aldeinaenia, ilo contetta cno 100 que nohay paridad en el taso. atlfhbtai4 no les dejacAn Inndyat 1 vnfeo,.jT ceais1 oqaa i. llablibamme en i¡al llfrrtttott doepoedificar, doctrinca nt procedinlentos. 'e"uaqen hypel l no que, el cabo de funcirnor aNoz-naslea, Ustedanaestro, yo vao; usted eficaz aadbkut lengtrueano on-puelad 11ttodos l¡vatmaestros do enieiane' prima. educador dee nube peque¡iitome, y io eco nc tlesgdor aio&ecomoErs coco la ria tendraN la mima preporacin y paciencia ti para .par J A l os nt 100lsd A ncoevitncu. ta heabran dado]los miomas prlebas de bien podeose no ctar de hcuerdo mil 10a1 pefla era un gran pueblo, aptitud. Y ano cita ustd catedrtices,, "apreciaciones pedaggicas" y crnv. cuCOd?4 Ya estaba capeada delaeear y qu han de ser notabilidlades en detertWir comno convenimno en que les acescoxcer. -graci psorque thijoeado minados ramos del sabert qoue obtienen tres neotracde otras elincastienen Otwr4, graca, or asemura ijetsoa hanscAoas ¡por t>poalcin, contra otros adquirido un elereoho indiscutible, eo0tatna viveza. notables; que han ¡¡echo, de ieo especiam els oaddi~ ty-los abogados, coanlos l 'eecar ld& usbact liad un culto, y quienes ce -<¡i,¡trae ingenieros yIm sfarmacuticos que desca-pl, apegna e l J4ie>ist noston del bufete, de l clnica, del negocio de la elonlbi lo aono, aunque cu a o est:particular muy liretivo, para que no el sebor Fdel blir, Y bien ped ."Oh1anucb¡mo" Yo que estoy os -practiquen *[em mtodos y comuniquen anos continutar eiucuticendd punt^ Ciencatd e a ~lolcsne sus profundos conocimientos cA la ju-oKel sulcbnlslaini.eonaad a1laJ a -ventul esttudiante. c a scelaimosnerse a lavp .n odri muy buenas tomporan, dePnsarqu el catdintere ele 4 la traa.claro ngeouemeneque la ITaliana Ponsr qe e caedrticodelmettis.tiene ceosas muy benitas, quuea una teto. garja nmdosueldo que el naetre .yoAquixNe!. AIIAMBU'RIJ ciuadelcoquetona 31 ialegre, Sobre terural, y el de Universidad oslgut el --'~---do muy alegre verdad? ¡qu cielo de leastiuto, porque le curstamta tra.e -14lnoY¡urnet a baj A"daun edca aljen ibEl Sr, minsr de Espa a bellas $a que -hay aqu¡ LaIgo la Iaconsciente, de nafta edad y con inaseb el.~ n a r'¡ 'j bn n otainnt.e~ _e4osas vleionee el porvenir, aerla tanflOijlti ¡O2 gl fola uen o ecn hfe eaneIasd f8como admitir que con la peubetadclgne lpoiaEalaLsmsasotaaremureaej o, aio nan:no e Acompaiado , uele gante a a cm, e1mismo zmodo, de-hablar; idnas~~~~~~~ ueucamjr prtoi ayer pez-la toatoaa visitar llca Zna oade cloziuro y de expreca ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~s coioanr e odaals'acnae l ita del Centro Austurianoy "Coderso las zaa;jores y'leas hombre. ea ea eies-a otos pepctiveot 'de lucoyaogsJ" al Exneo. Sr, Ministro de Pasemos f la Direccin, d]onde ea Ma personal, y porque llevan 4 la alta enE@aeira, don Pablo Solcey Guardiola, nos tenlearado un coplndido e. nenanenp, ideos ppial, decebrimienltecIhiron A loi distinguidos vbd¡n ¡0>,. 1 a #rS$lo Gadil -e tn, oaatveteoneasonveeteoras n ates otel 'eraelbulo de la Casa-oeddicep'que aaquellaes deensiado, quesc "ens adquir.dos por su talento y ynca-. tipitracin, el Presidente del Crnmucha la cortescIk eWqu le aturiee ci. .1 tro, don Mexinino> -Fernndez Sannoss1los reciben, Eduardo Gonzlez ea .Tjamotno, Caje], FEelcgnray, Altamifeliz; el Director facultativo de la manifiesta que ".todsea'o~ para le Ara.: no es, que ¡robnjqn tentas o6 Quio'la;' doctor Varona nuevitsgeel Secretario deeal on Amealio con la nl llNiptotro dce ialla, ese]ailnersationmes Y a, en su escale cada Machia; el ,dninitradec, Sr. Atonme"dlrs por el' triunfo de Esea cual, uno Itere de leecin dadej por Laso, y el redactor de cate r.criddlc don hafl, por la proipLeridaide4 la Quinta noten, luntazeente. Cabrera 6 Lendin, Julin Ocbset! Qemi la visita del gastoovadomga.,, por la' slud del §fadr para no ir muy lejos, requiere mayor flor Ministro no tena carcter ofilcial, lMnietre> y de st; familia, "-El Iluspaga que' una semanxa -dte explicaciones no sc hicieron invitienea especiales' tre >octor Varona elaleneeepea en slececa dll nebo el a-peclo de abonos. Acoinpaiaxlos de lae pereceas citalo. tlao ojos deAaal;Ixciklhfn se lenyl Wj yo que el maestreoele primee des, loe selores do Soler y Giardiol medece.n.oE la aopabra de rlpda ena u gradeo estA menos tiempo en el 'aW a-crrere es nolndidos jardjnei cta aquel m.oaoantc-nos otaja A todos, SArateaentco sided Uenel~~>lite-4 Ae -tce'que un habra concdercaun, --frtPedceb3 delee'taoM R4rp tadOe-Ipe nlAvfrcMrd~e'-xba gandoenos -sl maestro rnojr prepologares vxectxdoc teiiteiPaabras Iabildo nncm jlulaasnbl ThoeZe ly italo yyque traboja imedia hlacomgL.ca-de Ealabanza los teii e oSoler, qni-buena fe tnad.Vertida. mnadohablan -Visto Vn4 Cesa de Salud q" eclnle Maliludeee'Arellano, 1 l-lgi~.'.p, eco nde -e-rtes tatann tmlidameite dotada y con nuetro Jnoldebcanotlgo, lee. tgado bloeidalaa'co Nals prevcc o na 1capacidad conan la "COvadeo1en su Ittcamaat.ara la rnrescetn-enientrcnnnfe los osaestir^ se dar el ga,". eiq oficial de Esipalla en Cuba, $oa'a -cacode haber ayn smera de naces(lonteataed o resruatas de los men-treta tiqeremosi iaeeorerla eaet Iu4res, competentes, &eafoaclbecon'vena""flre 4n oy Ociada, le sefl era del vccruo oa'gcia&a=ecro cio, d4aiadores de toAa3,'e aignaslMinistroe do-Eepat-m, que es uneaca tso ta.ciane'l tesesa que ecagzlss de ter yeato de grao cultura y de aiixgulirsatae.nntixaVy prestijiosa reoree4 r6 gradcca. E n mo diatribo, escor ZCeiodjetivi'dije lo alilentelt 5 la~ s i afoles ave tanto lecnren' A asu dosiq, entre esarent aulas, atil hey seis "--Soy hija de padre igls y 4e Patril~el4n stdalqcA leotilllle., fino de ces. P'ues Nene habra oeccai.ai' de madre francesats nac en Lodx--; -vio. s e%)a%mi una cceevoEq'Farto .-91 nombrar pera escuelas de primer graj metcho nor Italia. Grecia. Picudca Fran los once y meodia. EJ) ier',Nido, los ennapegtcs Vbien prepara-lea y Espeaa. Pene caes-mi idetal, la nnded Jnistroen lnel tn'e'arilc, : 1jia;eatrpc excedepica. flnde cASOria europea que anda me enanta len l] A M9 hizo sosit seora; loa qjmds ep esla jeneicif1 que diera ciecteenta ucd le osasenteanporada muy deli' Imiaoa el0ejomaa, tie Acno yclon A to~oaa e fe'elue. Pare Espalis ee educoexztra' F1 E l ~iieta* d-l1wtoAlot orl'distitala teda de alob pli1-6n ordlinariamente. iQu nacion'tanTialafreir>galeicleeaat A la -eltl-o ade e sioeendo tan aodri1 lG f uenanotros prefesormal --Yti la aeee> asno,4'lnto 6 aee ¡d-n.ced tert Por lo dotadai, y para no alargarc ihtM l 'efepeo on, 4anl a Vfy"tyetdd reoscli> este tr*aso,'4 que me ia obligado S 3.laRina S( otpta daeea'el qyIP tilon1 l cov aJlsin., dilentuleotd )cepero de ccernaey inglea c elnCesy Qtai. ,ov o inll A qu#lo ino Inspirada en la justiAci o nvenoe-rpariola. tLa 0n oaVieto el ugZ. itaed con-,s~u* 'utorbol, Ellos Con~ zte nquqnotclo menreeel nrpial Le-e beconoi de l elta, cuan-'uxgedeieron la etec .yeitte-ea nm fftfjoe que,.s-effbiepcoo del oanterp mido>le. sobrina del ,4ley c n l ea'oie lce nelSege neeM a aiedrabda, describe sobroe mtly, mudbaqbei todava~l, 6 s enrbRcc ahisque'lel-e sel ecuMAgiJ14 a#d ella filigranas a -lieteoartifico se;-y qu a-adble dxuerEna'dLseflt. e.,aens us'-' soe~fIMIT4 *ua0liro ~% De aaucal ves ndaaelde U tnelae leoczceei.usdlilnaielcm .a.-1 -I i4U'* n .I de r. ,leeeertateulecae ~ ,u a,~'e~ue oae p"ei ¡ i~ cs~, saae6,,. vid o taoestcl ade¡a rie11 4n
PAGE 8

___1XA~D~LL ~ '4~' ~ eS 1 ~ t<.i~L~ persona tuviee un peso le lol en nsa fn,cay qopiee peso equilie. mea Auna ceellerse do terreno, qe Y, su esafitaca e imen inreso A 18 lj~e ilragiu'riooaqel peso que antee vallo una caballera de tirra yle esn Introisin sle s 18. oas dei. 105 octava parte d l que ntesvall, sesdecir, uaesrza. yate vceg ose proeUliiento, y otcga ptn0 el estilo espleoslascn iallfrelcuecit, etn dnal' laiar 'tldaoieoque b.oy en le caps, nuesioietrs lo erdaders aieio llaa'laieadabinadaqirids peca elcnoolmisercls, lesntn muchaos agentes soberbias coooentan ana opileni icleA gritas p;regono sorgen, u .POIeros04 y reapetds cota del air del ledadso 5 lo. x-nte cmpein. Baste decir que e llolgulo, psueblo d paoaos %do 7 000 habtantespasan le tclreta la-a que osetlcn A'esas ogoos-de las~ Un ezo-conAsdoy la sz le lert; el lobierno tiene qusadefnder o sepolres de lo tierr, porque llegar a ila en que la-e caupesie--emola turrido ya n la .aineda de losIDeros-defondn cno las rinas e.la mane las prpiedaes que quieren -~atrebtrles tantos pjros te tal. ager que hn caldo en andads Siose peto diecioe S. oseiaC.teo a stos eendoosos abuso, no tendr nada tea prtiu-. lar que curran eris cnlcto. x. VIDAL PITA. e1o' e segro.> Trild, Septiembre 4, A ls 9 y20 a. m. Al DIARLIO DE LA MAN Habana. El telgrama de Pac al Director1 de "lLec," fu laprier noticia: cmunicando la entrvita celebra.i tt1a a&e con el Presdete de la Repbce, y fu publicado en el alcanceu a de nencoe. El origIal u fcllado al Ayutalento que elbraba osn. La ntici como bueno nuevo. circul rpidamente conragndoe1 ungtoyirneenas pventanas y puelert s e ~sl d ssines ymx "'lx pidirede oscoedocanyiaedados.aupleetrepretava Las gstinedel]Me:orPedazosao lbandtasy agrdcids~pr. d encomo, preparndole una demos. ~u tzcde smpata Au rgrcsc; el puelo confl en el Preliete, agra. eldoe esperando u urgentez resoluin definitiva. Alom. SSOMBREROS D AIL cin rbjo sde precse en Obisp -32. CANEWJA.flaey oliabrecs pra saoso., elegetsos. P. COLLIA Y PUENTE, Agente sial obreroKNOL LAS NUEVASt ESTACIONES DE POU1CA Por la Jefatura de la Polia Naconal ha s"o aprobado el radio que -comprenden loo nuevas cotaciones de -polic, en loe forla sigiente: se~gudonsl e deej l,>onte Calle de Luz, 1 la izquierda, San Lu, Qurga, Fbria, calzada de -Liiymn hata el principio el Binqoizar Callo det Lu, A la derecha, ¡trae$aando la lna de joaqun bata el lin'cero del Cerro, siguiendo el misnio iasa el casro d -royo Apoclo.1 Seguda =oa del Vedad Gnamprnde la calzada de la Infan. 4addieis acalle 17 hasta el pente do1 Villal, y do Ete, en Eloa rcio, *nr 1ead.l ermita de lose atas.1 'fs Ineso er 3.cde, a Portu. yguea, L Ama.lia, Las Torre, ceent~ ero protestante y chino, siguiendo lia margen del ro Almendares hst5 11 y pr ste hasta Infant. De PoliciaPr ia Jefatura el Cuerpo da Polcaia hW'ido aprobado el cambia d ,estetios esrolee capitanes do la 61. y' u-.ectcin, espectivamente, loo oc'ioreo Pacheco y Alal. lijaREO EXTRANERO ntrslta de Jefe de Estao,-El generalDasy mr. TaM Zsaeaen "El Crreo Espao," de ilici ~'"Decidideonceoe la entrevista entre -eors resideuies de Mjio y peUnidos se celebrar el 1 6 e je prxino, en El Pas. El seornlaas icruzr la froter, aseimiano el seir Taf, para ir pts'ACudad Jurez. -.11El eor Ministro de Relacions raojrsde Mjic, Ldo. D. Igeyd ariscal, ha telegrafiadooalose %,otajs4r da Ti Brr, en IYASpara que tJaacuerdo co= l ede wlaioeede jico, A s.elbo la.e-tesis. que el g. ~'~ssej a ba deklie bcra al "l ~de e lecta ntIWfta parti Wi Preadnte Ta^,qouee evi una isole de iuvltei5np~osi e seor i "Se pnsceaar que -ambos Presidentea llegues al Peoe cosi A la mnisma lora, fetontiese la cnirea'sts en segnia Algunas heras ins tarda los lustres viajerob volsernn A ccntrne n Ciudad JisArar,.0 Las fiestas de la Iridepeosdencla de Mjico.-Laa Colonia esaeiU&a Perevia la oportunua convocatoria, 0e ecia-bnul enagnados en el Casiao Esparol de M$jiolunea iasambleai por todas las ogniiponoe espaiolas do aquella capital, poro traten la forma e que bun -de contribuir al In ayor esplenelor ile las ficistas qsae Mjico celebni' el prx:inso aflo e e910 can melloode la cebanaracn de en indopeotencio, -halibs La mesas internsa h aeformsda por enso todos los presidentes dolos oasociaciones regionales, preaidiendlo el que Iuk es del Casino, -don Jos SnochaezRocos, quien tena Aasa derechia al director do "El Carreo Espaioit don Jas Porra, iniciador del proyecte. y A s izquierda al selor don Gaspar lisera, presidente del Centro Gallego. Fuerosnceisbradesaeceretarios el sefllar clan Jas Fernndez Gazlez, y paco s astitpilr A ste, en pu caso, el ae-1 flr clon Baltasar Mrquez. Seran las cuatro y mSdia de la tar-j de, paico ms itiesas, cuandofu abierta la sesin orel scior Sncliar llam.o, quien en '-breves y eatnosWtoo palabras expuso el objeto de la m¡y En seguida el scfor Fernndez y Gonzlez ley la convocatoria con la orden del dia, cada uno do cuyes extremos ful aprobado por uinanimidad y sin disensin.< Les-ontse continuacin el achlor don Jos Porra, preeeiesdo A leer3 las'b!ases para la institucin de la1 Junta definitiva quoe -ha de procedor A Ila organizscin dllhomenaje quese00 scord dedficar A Mjieo al conmemorar la fecha de su kcaaaipseis. < Transcribimos dichas basca integromente 1 "La Asamoblea declara que la Colo-3 nia Eepnala se asocio espoat4nca oy onnimeenete A las fleotnis con que la Rlepblica Mejicana celebrar el elo pra*x1no e Cntnario de as Inapeildalcie4sistien.opar medio de comlsettooaquellos actos A losa que fuere Invitad! en la Capital Y en l1is Estados y ofreciendo adems , ti gobierno un presente que ¡perpeto la miemoria de esta nasnifestacin de confratenidad." NECROLOGIA.t Vctima do aguda dolencia fallei oyen en la Quinta del Rey el laborioso -y honrado obrera en el acto tipogrfico dan Diego Beroer y Muloz, cuyo entierra se efectua eata maoso,. i 'Reciban nuetro psamne la seeora viudil, 1 hija del finado, q. e. ,P. d., y especialmente su deuo sion Ignacio tararal, linotipista de la impretadoeste peridico. ilncreibiel.y es verdad oo piezas worsnola. 1 metoiodeacho, lsoco, seray de odos colores. 96- 05 tacas. valeo a.500,rlezassWaesodoo blanco ego y lod"ois coores.oblaholo 34Cnaos, Vaie Med 1a* oueeao.s, armelitaso ytodocoloreo cu alos 10 cetatos,130 centao Estoscon opeclaoeas a* .-1nss y Nore'" tEs oaael18 enosAmstad d¡adultclo. FORbILASOFICINAS Entxtas -la 1mMartacis es carretel cecasiieeoo ipor tableo furuosudo caja cilndrica, do lnecabios pare la roidiocin do la electricidad pee lo va pblic a o rifas -or la partida 6-4; y de queo la Regla 54 ele la Disposicin 1' del Arancel'concede, eota 'mnercanca ona bonificadian de 13 par 100, 7 par 100 y 5 pon 100 de Isa-a, Segn % sea importada en cajas 0 bara-leo, en ea. na9teoay en otros envaoes fardos, eesptctlvaniento, 'Esta Secretara tiene A bien daponer que la cajoacilinelibea (d eirilndo seis, A a efectos de dicha ha. nificacln, cnoiderada como eajo. 'Lo 0efd orden del setor Secretario comunico al usted paroasu conofimienta, -Do usted cLtentameiit',r'A.' J. AraoomSub-I*Jeretnrio de Hz. oleada, Sobre el Impuesto La Audiencia ado la llabana ha conifirmaodo la resolucin de la Secretarlh de JIcieeda per la que oc declar qua lo ¡eores Alvarez y CompifA, del comercio doe Sagua la Grondo,o. tabas obligados al pago do los espuestos sobre daetenininada cintida.u ale aguardientes que tenan en exa-DO AGRICULTURA xAlo-o--industri" Se han concedido las elguientea macas: ti"Secalga," para tabacos, & los ocllores Segundo Alvaiez y Comnpaa. ,.4'1ngemar," paro tabacos (renova. enn) al seor Sabino Prez. 'Jos Migual Gmez," pera -cigarros, of sellar Sinforieno Gonzlez y Rodrguez. "El S9cielista,"1 para cigarras, al misoaseor., Se has negado las siguientes morcas.1 "Sdin titulacin," psra diotin*'oir refrescos, A loA euores E. S. ChivAs y compaa.1 ,".Ambos Mundos,"1 para cigarros, Sseor Florentino Montilla, ",El Gallo de Oro," para harina, 1 los seores Fri'tat y Racarise, "Amboa Muados,1" poro cigerrow, al seor Jacinto Montesgudo. Patentea anuladas Se han declarada sin efectos ni valer, las siguientes patentes:. Al seor Themas J. llowerd, pon "Un aparat6 mecnico pnra la car. ga y descarga da. la caia de azcar." A lonsseeros Francico de la Cu,,ea' to y Francisco Quintana por <'ce ros en. carros para cauis,' CG15RTAUIIl DB INSTRIJGGIOr4 P~LIGA SUPERIINTENDENCIA -'PIOVINCIAL Conferencia Esto nso a lii5ccltbroi oeon coiferacia los nuievous ic -dlo e distrito c'cn las elireo Carbeneilly Clnrk, Suiaainteadento Provincial 6 Inspector, rcspectivamente, 1 En dicha reunin recibieron les nueves inspectoes instruecones para el deseipeio de sus cargos. Aspirantes aprobados La Oficina de la JTunta de Supcrn, j tendeintes ha dslnibuiuia hay entroe las Autoridades Escolares y todos las untas de Educacin da lo -Re'pb)ea, la circular nsoero 129,ie 23e Agot ed 1909, en la q,T coteen l.Olosnso V~ 1t Vas e .1 el#m Sy~%*sSpor m^ I; 4 -"'~: y ............. ervcio-, de I1a;Ir~naaAeosa DECLARACIOMTS Dl COOK ¡ SkengaDenars, Sptiembre 4 lldoctorCole hico~ ayes lgoen. sdeolarcloeeal at-vtdO peo. ~ gade su npaso pa et uet "Tengo pruebas uclne,4r. batbles delehbber llgdo al Plen las obsrvaies q, tmA~rg de habr patoalabneraen ace en l'" "NOeo a sn0mrgel Motivo mayar ques para ~sntrm atisfecho tango;misuna a~ranerguloconoais~~ ebaolgrd ecarer talM de so,00 Ilscucrdsde trr-n0 ~at el preete, ehaoutaaen descoocd, y de haber ~heroUn noaevaao paralas exploraciones la ciencia" ,Un tmpoa' hio xmiar la entrevlta5 fustand las tentativas para queespro~oksSnlas delaraco. SALUDO OFCIAL B~egnSeptiembre 4, En el]Mar del Norte fu encnt. do el vapor 11Rans Zgcd," en el que va el oo coeprel vapor de "rcie Polar Bea o quzali en la dl 0 1n u aul=re panr.nitle, pues llv en bod al capitis AerP oncia0 xpordO T A qulesa.haddoficaeteue go Ne-odnsel ecrode slua al eminente osn yan,y darle la banide lctndolo'pr su triunfo. zEl "DA COC" Nueva Yorl SetIebre' 4 El C~onsjade Det del Club de Exploradorsprpotahaerque el daSO % st ms a el .Di Cool," en las -grandes fleate conqua la cudd de Nueva York ses propea A festejar el trcer cntenro da la exploin de ro udo, pr el navegante holad de esa pellido,lyel piieadel da en nsomentememisotro con1pie tbarco moopor vapr>l2be% Pulinvitando al d~Cofo11 0k para qu ~nltacma huse de hnr de Club de Exploroeres en el baque.' te que pra dicho da prepara. El "Club Artic," del que fu pro. aldente .1 doctr "okj ser Invitol paatoma pate en la fiai proya.i 'LLEADA, bEYJ DIL .(1 Copenhagnen, Septiembre 4. A las diez da la ta nnaanclen 1aioe vapr '"an Eeda" qu 0 dueal dscubricor del Plo Nr, lector Fedrld 00k. El Prncipe ereder, acmpafido le Minitro de Comercio y d varas rpren ntalee de los ditIntee ra-a no de oreno, pasr bordo £ ar l. bjcieenda en nembre ee la nal6n al explorador americano. El doctor Coete escltado prte. las ests pe-oneldadee, am dirigi il Inttto Mteoalglo. donde prouncl un breve dsoanos. El clebre explordor manifest la siguente al rpresentante de la l'rnaAociada: "En el Polo Nono edjplaad a andea amercana y ua' caa cnte. alndo una breve resela de n ise do mio observacione y delas pr4ubas eeasnas que cn~lrm$mldesubr. aiento., "Ho estado en el ]Pol Norte yi~ 0o conmgo observacIones eolas y Irebas convincentes. Re llevao un1 liarl d-ate toda la ep4aIclii dn. e h antado los detalls in talgM.1 ~liate de smi Viaje, "Al principio no0 tena idea de ir al Polo, pus sal con objto de, efe or unacxpdlcln k*-toaV#ro entontrando cndeicios propcias segu1 "RHsjascubiqto adsilaecocda; no he encontrado loa ¡u~ eesde epsios ctabspdee 'anWrorcaenNe eao acdentalmnt ancnr uno do ces dipiot de melvile, donde ¡u~ urovulons en to0 etegadods, tabon en ,exceletes ~onses. "esrequisitas eca"i~o para una equaa xpedci, sn poa' y por mta a-xn pude pagu~ con aplles rcoriedo aguos das he.ta1d. me millas con extraordinaria paonillud. "Al iproximaras al Polo ls esqa oa lo seamedrentaron ante s cond. Iones mtrelgles que enconra"-Agotadas las provioones emprndmos viaja e draegoe. loingua aris vimosra-tio de vida aalmslDurante tres ds eaavias o, coer,p ero afortunadamente £ teaveAe d orto del hielo vimos vra uss~elo. 1 s2ndo atr1o= despus de agoT 1 4llqcatco pro salo'eao. metras vidas. ",Ajula nos romp la gnica satra teA 6 io elypreede eu, eucostrte aacas5f ll elt foca que dmcaaioiiasbr l hielo. "EA cabo 7'k ~eo huellas de un canro ~@I.l£ y algld.ols Pudiondsodr]$lmuerte. -De Uperoavlk £Gjedeade na. ~eaecaen el MIMO bre AeCo. deuel xelc eacorcp d EL "MERIDA" ¡e Nue v yseptembs3. ?roedente de la Esabaa'ihulodo la Int puerto el vapor 'rd,'e l e Wtrd. CONVENIO' CHNOJAPONS Tole, SptIbre J. La oficu de AmateeExtrore ha aun~ ft~ en PN yon elas oj c apoaa rlatlIo 50cncesones del fdircarl L "REPUSLICA"1 ESTROPEADO Nevr,, Fcancaseptiembre 4. Anacee, en les momentos, en que ua segarban l§ marras del globo 91. pblica," un rfaade viento lo arroj ~cuan "4ostrppnel la aradura. L reparain neceetavaos da. CICLON atanla, Sicla, septiembre 4. Un fuerte 1acin darumbar seA di iena casas en la-ade de Bcorda ,Onoopersoas murieron y otia'cn. cuenta bauaresutao he~ds ACCIONES DE LOS FERlIOCAM3ILES UNIDOS Lndre,,septiembre 4. Las acciones cmnes de lIc erre. carriles Unidos de jaana abrieron' hoy A 8.13 VENTA DE VALORES ew rYorl; isptmbre t. Ayer, Tvrnsh.-aevenoleron en la Bolsa de Valores de esta plaza cico mllones 106UD ono, y accloAesd lazsT£nelpleemr aaque radi&= Centro Gallego OolD, 1d 5d. 0. cidoeo.osa o. oseoco~ieo.d. ces1 aossodi.se lt .aa .1 .aO 1 l so d. 1.la. 2n5 eh tos1 e.1 " leo ost1, 1 O 0 -Q.l d.io .015 a aF CoeWd o A tres q.loa1o~"o laJee.doGe. .. d,¡ -e ro lacci o eseOcsepescasclOe de l vioosrlib obf .d00. balo r Is aOcss aaOs ocll ldrg os M M. t ., .la -11,1do Laso'. 1 aase .1e oIeolcUCssdon o olomesUo oxee y t lo do la Ocal.;. bilo, sa.,50Md 190,4o ,.?do xa dos 0 VIIo .0. OC. MI. r.aIO Cd* o 4 pOub eosdo b lssbo. soAsle l s d lc s. Coasy 2 b0opaa7sOrlo .7 77.1,77-, WT -, :9 PU jT, 17, r. -Ir: IPW loslwillil W., a

PAGE 9

1 r ¡ W IC LA' eleeIe*ndoss fiel* cumplidoras en V 1VI UEI En e artetil Ilesibiealcs T bcteve tiempo de los vehementes "da. *ate ttulo, en lt6n de % g^, W~1~eo" d4 ee pueblo trinitario." La IkoM ~ ~WliMI no de ayer '~ir6un -aaAltdllPago#. Los nmonos de lso Iibadas esuean larla ~d. "'~ ia0o nuestra parte slo los toca frecusntemteite da0os 1 loas a&ll. aR Vg 1e rS'r te odie1,5fdb4& afiquoe 'ramos con guali la re.iaar> pero por regla general aon secoctnsc&n ~tro ~l,~ilno ~ligcl a 0,os empeflssq es l nsv~ £los cuales 'mIrin los ,, nla. dealos ygla e hmos dcho plantodorea con -bonchona toleyaii Diapr c ntraro, lao ms de una ivez oueestamos Oguapea. ola. sin emb~argo, A vece, elteeden U U Cuba, por el nontr eqia4.*."00 to laborar ¡¡ do'elSpgeblo trl. a 1 hls alsientonces s e w da Uina Constitucilnalc4adaaenkdt.,un, nitario. '. se3en 'mraee aaras~y ~o l arsct r Genral de, ComunIca' pio 'depo*taun nario (1 pesetaZ n20 se m)asvi,' cOO5, uen trsaladsnsos'usas cltisao),' que empieza , 4evrftar -Q1 A C AeS .' -epejas que usa ex~1*a 'netro -ntl. inters inm'ediatamenite, De esta modo' -j vusixa casa y alU 'osierlia. 815PSaesr4totr de, Puerto Padre. "la* autoridades 'een que' atiman' A EIM AO Voepare1praque sigan ¡saiesidor --n11 aiesf eIaMn e ~fECfhT iopasioca y ~'el nioa tenga un,~-una -aEnlI el aenfads las, Mi3U41Ide tu d partida para conqdistr la rl. Esto qu4 e PORat-lan r saqezs. Durante lu dos -primer0$os&Y. ictcilaaetldemt e 'parece no sc -permite'sscar un cntimo de 100os de llegsa a u'-JIJT411 ElAJ Aya ietopone l iareno lo qLJa! sl 1o qiceloa L ONfl.IESIAROA akmqpsi -el re4as nacido tice ', CO' oA''surao c ellod llo3 ¡A'lpa iri5e nerira-_o'ro mscicanr si sus padreessontnullioat-iok asas $setla, ss'mjrs lr 684o, (ro cepazil: $48ld'Ps losmaams anrs" el, smbVolo de la spldd a iu freno. "acopanloia, $7.764.62. R chimsaancAcuyas habilieia b 5con eta gnt'ltste l ~eOs rg IcAM OoUn castellano. $5. aplaudido recientemsente en ft pinc e paa' lasidnitfE Plat eelsdolta-Conia Espaola, de I'anis el pblico sladriloaesd. 1 ~ ~ ~ ~ $5 Valcises. zsAparicio,'j'~~ $1; Joefa -V, duda un animalito muy lntallieite, Miroo, $1*l;Antonio V.pero no pnede en manera. algnIK jw*m, :J1lar MLpe, *5; JosA 'lonsoi*51Ab. panasea con trs ntroidosdl5a _____________________dn Carbonol, *21 Autoio Fraiz $11 misma especie que -hoy gmAcfis l-" o Gumnrindo'AWao, *3;,Jo;4 Rodrig; universal.eaeealisente cof i 5's El FMra~atiLde.TrI ; BuEtq¡olu Prea, *2-, Fs-auomco,>06~951,laque hL ltegad 'I1 n E!Irq loo 9,a 1 lijao R. .Cortass.r $4 aarelsou'de aer recibidoc 104rA'p4 -15 tpo plMZ aor, ujg 2, lciod da los wee,' aosvct ,Pa .e X >itL ex, t5**2;e.B eododo; .-2,oaratetajPvncQro.JPI MiARINA enW ..11 -offl 1d *2' ,R o~tSinobs.*l; lMatnGoil. tre los mono sasioe;junto 'A 41, queaye 10'sgiaeto emos ?T ?I*fl'Mi.1iiCEEia, l¡JePordan to hem ~ebj.Tioms esdz, $lo; Bactolons Salloa, 1'., -1-admirisausn 1A00o ismol d~Iires de t WPaoyoa 11 ;Masieno Blanco. 50'4,.; cienia, es la disposicini qui deemuesY iW~ P&ro A~¡Iao*l¡ JeeA'Villar. *ti trapr roehkn'ii Pi IBeefaiLtal ihtd orleseoA'Pl al-Alfonso Mastln*z,11; Luis Onti4rrez aa s ec a en s ue'wid)*-ri. aiu5~555 ~R~lbli~X$A¡ EvBvds, P, C5a5hinoO5, 4.80;-, er d les cepar fmintoa ele-u aneogidoSabtai *~ Atono eijo.Par kiemplii' no tesrat-o venOescena e 0,~9sp~ oo'!~ *;Bs(ts !oAin. AdJipI, supmono faman,49, p>ro 011uZ llde. y loa, ,afrpe9a 1iy 50' taua'bta.inol .Juo ool 011 ajo. tl VTez ltJ 1118 a15isUO ~ Csul 2' Xrfrvo' Causlla $2; pero C4ncel 150hAa oStunobrod,' t's t er1eif Cmads. tr rpt a Prancisco Avallo, #;1: btbino Mtrt'dar humaneo A tpdrso con>e pc tlvoe ; J eaVrh1i*lTtaicoB ilt~tqaul~iipn e11. fprrOer'OJu ungla*l; jiu /SAst: *li1deella; ms no sabiendo coitoervat a qui Wr nltister.$*r U 1 Tfez,; elfe -jle aaaa pwp *it s '~eer-'Iosddare l cion'1 -1"gs4lcl pe'rni isr~e~~f~.~.to,'aL6 tasq'~b* one Al~~Jef.~J~fara autes Suyos; cuaada 5SCCbA f uego¡ eo S Aundrs 1,art arzs-0 aoaqs a Veqie. sahe encender un fsforo, Jiiutb su i> carin¡ P-i fr1 oa, k l 5S4 *.5 -audled 0 sel 4 rde, t" an eibon4dik J 'Swml 'total o Oro 'saceicanor 1,005.de n y n~ -0otm -&. l -iss 'y loa dietitaAc, *jrdAneao Or cidP. nl et ~spnqW ~ Xnm4n'*¡.catar ele 10 oet petsoracionl& todas las mo. y* s q* R~ 3 da. a. 100, '. llanas, e n ncuentra6Amno tsCo f"rases, fu r iaco.srclaroite in Wptd ;p k Mrate,0f1il .ty aAl, -Comoa el err*r derpor 5itu lavando el cuero e~?sd~i sp esteaeeed 1eetwoss 0asi e qe aaai dasee e leplve assaa l,5 cs 5e ooOdasa" De ans,tee.30l*a =oas1 ricna *usa 4* 'ein§ ~1 silri o fy s Ob~ pCj a*ao tos le'd aa"l~ a ., oees.'-''c 'a-sg Cnsul visste pre como uan boinjeto do eas'hla? impresiones sobre los tare. Ticea en *sa gsrdai'opa desdienprximos sorteos. t9. tajes, que lIsipia eqerupulueamen. El Colector da la Habana, sedar' te Osela vez 4us los use, y muestra Guinea, ha sido el primero que ha 11. predileccin por ciertas hechuras y bldado.en la Direccin general lo )Calores, sobre tpdo en los abrigos. billetes que sc. Toda las mdiatas, al levantaree, 'tic usi pooodq'ejeelcio, que le ajen-8O ~#~I~D ta muy buen e eada u ao ode J5II *Sponja, y e viste para lomr el dele. -J~ ¡ AJUOo. Co~ con tenedor y cuoclillo Y egesaamenta con Sisslimpieza U ifoy istejenes modales que muchs perzo. ESe ha remitido al Fiscal del Tribu-' Mn. na] Sapremos una copa del dnfon1ie Tansdbxeleote educacin le ha omitidlo par el Canciller de la LeRa. abierto la&. puertas del castullo do la elda de Cuba, en Washington aedior daue&dea.d Brisase, en Paro, y las da Csar Barranco, relativo la inyesa ,no goces sAristcres ingleces, Iacioligacin prablicada en el colegio Rtayendo ¡les duques de 'Gonoaught. ja Yaga, de Point Losira, California' Esta lrione'era fu invitado asada mesubre el trato isue recibieran al las vos que custro veces 4 las 1'gardeu n IiliS cubanas Felicia 6 Isabel Gil y partieli' del rey Eduordo Vil. Se el que reciben las que actualmente so erasiid besar A alguus.4 de las nopuncuentran en aquel eqtableeirpento. bles demas 4quienes fu pe*enade, La investigacin te ha realizado para cosidaerando q5ue se trataba de por orden do la Secretara de Estado una monada. covinieron todas en y el informe es favorable A la expre. perdonarle esta litaert4d. sada institucin. La primera vez que Cnsul vri al rey de Inglaterra, le ofreci tui oigacdcT.r mrillo, y el osonarca lo acept tan reDc OBRAS6 PUBLlGAS8 gocijadameute, que desde entonces, siempre que el miono le vuelve A ver, _-pico' la mm rrcis, .Un fao Un detalle:Cnsuil ca aficionado el Terminada is obras de instalacin arte, para A on manera. Les cuadro. da un nuevo faro en el lada Sur y le gutan tanto sA1s etantesms cao-o parte ms culminante del Cayq Calrunas tengan, raAp Grande de Santa Maria, al Este ________________________del puerto de Calbarin, cuya aparato -'.,c"'ren lenticular de segunduorden, sobre Ii-4folhIlVR el da 24 del octual cer encendido, Y5JUA-VEAI51~AO siendo su luz de destallo. relmapago, blanco#, regulares, cada, cinco segun. -don. 'Pf1L~GIOEl cayo n que se halla instalado -cate faro no es el que est al Norte Elclam aaoo del extremo oriente del extenso Cayo En re¡orUoentsei6n del seor Frealde Santa Mlarfa, y que con el equivo. dent-eno Y de &idn -del terrelarnil elctrico -de aqtuella cincuenta y cinco metii, cincuenta ciudaed y de ptrcoa asuntes relacionadoes centmetros eobre el nivel del aacy, con aquel ansonicipio. por lo taasto.au luz tendr un alcance (Joepocjin.la4 wmisn loi seliore. geogrfico de veinte millas para un Graos, Leel, %elwiep), CalldereroY obscrvador eleyado 4.10 esa, sobre el' Fc. Fivitdealea Conejales y Secremar; pesan teniendo este aparato tarial de'pol nspre una intensidad1 de 25~ (1meehern!l l(U6va a Care,. su alcance lumisic, can alondefera de diafanidad corriente, "t -se lsa drd una lNataria coas Tulsea en tiempo med>oa pucde ser de 34 leneii enoiegd,4e Avila, ngTbbrigdo, s a. le jsara daimpntlnla si seor lManuel -' D A1QRIGUL.TURA -._tl*~l~N 'yucasd6gnado. -Se han negadals ineripcioneo de las mareas alde ganado, propeoindo. El hllle nmero 1895, sunenli por les moiaidpdo su4 diseos que o rl sedloy' P;eoidptc de la Repblica, interfieeo ¡os ya loseriptos, olidta. ya se nacucntrapn en poder. das par lessefiares Jos Labrada, AnLe 15 remitido el jueves por el Di. e o;glz'FapaoMcaa rector General de la Lotera, seior Yranelaeo M6 .re y Barrzoso Jna Ea.Aloneno C#ateda, con un empleado pinosa y RodrIgues, Juan Itadrguer. le su Qu-ino, Caridad Rondn, Juana Arango. Jos Los etacnitares particulares que no Cardoso, Mariano Gonzles, Jeee Gasa. hayan r-ecogid! sus bille, cpuee aTrz onli im ja os kla .e1 6Ge-Gily llora, JIn Santana, Juan Ge1,0, u apaa no tengan enD asuara Rondn. Mintel ,Tost Moreno sode' lo S-'~lrbanta. ernndez. Maisuctel Te-llT.es, Jase. d:%i14,Voe de' de el sorteo del Da fa' Reyes, Rafael Galiatio. Juan Sol. ~scul Ps-1mo conste 'dle das os, Juan flarex Expsita, Juana co-les -,de A qsiinee mil billetes cada' Echevarra. Pascual Reigasa. Juan una,, k ~ ,~4&q 00 ocurra lo quc en Npoles .lizagari-aga Antonio Tiana1 este r Pr isOll'o, que muchas persa. lFerasndez. JgaA Prez Snchez, Mezia5 e~l a*s 'qsqdd ,oiq pbillteaspor tallo Saydidias,>?IarillernAnolar, Masi -_~ i'tad ¡os, Wootitr,, hlgyiel'Bez, le .17,1I~44 libri tun sorteo exS ncee Guerrero, Francisco ltoJr1i traord.l9t,. guer, Eduvasad horaer, Jun IgaSrza 4 Zl' D eneral laedero, Edilverto Pret, Haap P1 Conqlle4. lsuU silo citado Para las&ee& Oan, Josefa Gonzles. Ilsotuel P& 1 Dije &dela opaflsaa de hoy por el .9r. rft Sncoet, Francisca hiorel. Lidu1 ~reldai, le a Rpialic'.con obvino Reree Rodrguecz. n, x3n i $I'. e miv'Xt ,Asi5 VARtios W04o=octrn para Pobre* *Durante el aucas de Agosto limo~ han pernoctado en 'el sallo norturnp -Julio le clrdas1,a" si oguilente¡ e Varones blancos, 494. ld.ee-color, 89. llecsbrae talancits,' 67. Id1. de color, 57. 1 Total, 707. c Seeifn de barbera Peo-sonas A posiena ocha eortado el' 1 pelo, -i8; afeiiedaa, 82. Total, 130' Habana, ll. de Septiembre de 1 99 CRONICA JUDICIAL1 TI¡ sido rordenedo A la pena de 4 aiea, 9 meses y 11 das ¡por su delito de ameucnca de muerte coasexigeucias, ele dinero, Antonia Gmez Eodrgae.1 SERA.LAIiIESTOS PARA IJ0V.,t -Turg*tdodel¡Este. Contra Pedro Fernndez por 1~"' neo. Ponente. lMiverre. Piocol. ¡eri;1 Defensor. Mranol. UNI SRLA IRADEC¡bt' Dice como >EllN aub ~le Obtuvieon oAlivio con it PIM doras del D'. Wlllla 7s -A hlay pocas medieiaas que tengan el alcince de laos Pldoras Iosa di Dr. WVilliams, pava fortalecer tl' siete-' ma neIrvioso di las mujerea. Por en susceptible 4 dtisarrekls nervio~oa que facilmente titiebrantan la salud. Corso' idasico fortificante elonvienel t6. maa lao PildgrAo Rosads del Dr. V11. lliasis.pil como salsn miles de'nsu$o' res, reuiatiran las futrza, dqn' Isutasos' coloreo' y noan liae el erdnino en-.tesan.1 La Sra, Delfina 7E. doaste)lshos, resllepte en lai ciudad (le U3jie*.ca lle Leandro Valle asois 5, escribo &4t~, de siexperlerici.s'ccn caApldoras"Tengo mnotivros pafa recaotl;4r al:, lamente las Midr.a' RosadAs dtj Dr. WiVllisas, que alc s t'Int¡p veces me han restablecido ¡ni qnebmpntade ai &-Itod. tia primrarevz estuve caevferma rcon dolorfd A la riur:x .san p re stendIr 4 mi*s quehaceres. eOpiad* por un. ¡poncio decid tomar los& refp"ridas' pldoras., obtiueo unprntu aUlo, Eitoncaj las recomend' $ vacias amiga;., y lga. resultados fueronmayormnct muy favo-Ablee. Al. gali tiempo dcapuAa, 5U retuilcea s n resfriado aiir muy maila derma tamo5 -al grado que pero.l to4ao-tnovimiento. LAk trada me daba dleepmar y siend!ame constianteffip9te ,s cll o, jo&ur u ii ledlc'atssu toa que ame ftmion ? *ceetaoa. serg al fin, y reonsald'el bien qn*eiet hian hechaolas Plidoraz llosamas Mc Dr. 'Vjillsa. )sa.I,1rC5 con el pgnoen. tisnofadekdoctora, yaeb4 do poros das ya podhia mover le ¡oernes, y los brszol, y, pocpit esplis pij4iq levatar mse,l'ekgte dismvsesclae*i' ni ca. ma. Por lAtes irerpn la6 io eaMla~d raeciucddar titt lcelente idmic y lhe recibidio varias cortas fiO~al, narars;igas ti' Oelooreto.ijl*por el b= o eilO. Ls -PlldrmsRosAas-del 1Dr. villiaeikN t etndleets fi~DasoCrlaA para putifleqrla csngre 7fncrtifiatseeoreles en la ascesis, colores' ptido. nervolallad, dolprco 4e, qabqate, <1lai pepsi; nervioi reosmalpcit eica, parlisispsri-el. Coellclas el adi0i: guimnudase que scan MelDR. 'tVTSavI ~k~i~ ., 1, ~ -,Equilibre su dgesti4t GNE lA0 0.RRmi9: J~r~u4e~a "s~,F~ '~ Tniete Rey y Comostel ]~ia' .........

PAGE 10

Reiidos en la ibbreri4 Nueva, , 11,8t ietros. EL e1., yo1 De 9 libras es venide y $o, cetina 1 E.a 1,t,a laaA1 17 l. AuaWaltur& d, aquel monte y lo En csa categora, los coclica Eai ~~t d ¡ae2a01% 4l bin Arreglado quee ir f i' pef porte debern concurrir .o .4 libras a $8.50, -inequlu.dcIlsa83%ql sal' por lS fotografas' Isflasiave. preas lsds e m de Estala, de $29 £8035 1Qt tenpnuebssspldeollRroeool-nGsdo-1enencstade igueldo <2800 45lana. de 142 A 848 stL --cato deesr 14,l el Creae5ce, daIued (,0 14,00 de q1,41) 0 0Ca-e corrientes de ateomaergarlas minltq, -elo-, y arnera del kliiint en Arite reia~, aacrianade 11 qIl, 'Aalemeeat aitoaci1n he do ser f~elLeo sm doepelaeafic$n se cotimtd 6. 5,5 8960 caa, ses-w >s-aseeti idA que.aitlo' geerallosteo P eados e am -p.l, 1d. 80.30 a 095 el fracols. .ColizBaoa Ltu median liatas A 30 cn. vormible s jaros, qe udjc ee 1 ep.epai4 n'B E a viene en Ilas da 233libras 5evacs y es, cuartos a 40 caztaen. parel vben2t Ir lt-despejado delli hes pruebas .vende de 115.74, £ 119,50 y las'ds 0.o pasa OO s. zonte4 votlnVom fleches y~ ¡s'm. no'l0 premioo de citas pruebas son: cizeoA 1 20a.6. 4i ii 481.0 Bu mediaosTles. monitarg f e altura, que e, lo que Primera categori.-Primeroe llre A-clta eiL~cnoa aa cireesns. suelo ocurrir, en los tiros fis pichn mio del llae 1.000 peteUbot sl por entonsetas.quna.B-t*£ li<¡. es tina.-nela -a-coeila, lis capaleLa incipoboneo, acompailleaeA EOl americano de ;4.23 Ai5 01 82%chmodoslats fiateli dre cual no'dW cuenta oportu. lo derechos correspondientes debe. ''pte. 52 1 De 024% cuiAs.%e¡ eis &a ne POrque le6 Anfl larde y esAban ya rAzi enviarse bata el da 15 clo-Sep. r1snn-m,4m g? 1 3%en cuatos tinoe 101 Premuios en-Mal.id, jienbre, A nomb~re del seor secretaAlpargatas. i.a llzseu utc"itraecionsri del RaClbAutomnoellietae Be Jaaloreaeoin.11 Clases corrientes da 110.50 A 110.50 lhizoe un'biach" io Rel C b -de "e ctscalna' corrientes de ;1.25 64 untl bejo las condicloi>ee aignlotese Guipuzqoa,*Xlerusni. 2, Sao 64laeaAp, $1.37, 1 adpaindglJ dow"lref ; sl cual podrn dirigirse cuatas dalas 4*ncs 11e5 Ani~~ leo £ elersehe8586L bOadosqu coc det m frs aec meyores detalles y regl8mentoe 02% -' ~ 5-Sl litando 30 pichonidi cadia peeaf aqergrne sa rea.~De lo* jillls U;tdos. eOg a A dialanc; do 2 mers la -urgi en stas-e pruebaslt4. EI 4. Lboga ses colina d $10,78 qOl. 8.75 feiiessey meidaS OL51.d. dikiillde28merlItNra, D MAO li ds lo Indio A 811.10 Bil pas, es grano 4 1.88 fanseg. Jirrm5 dro~s. ,' DeVlnida 84.25 a 84.30 ql. Es tanate.L dei17? 1IS cetawra les 414 -~~ ~~~ a$sie de8 .21.5 qtIl En aceite de ia ts 11d los *¡L. Cela el viejo* da 18% A. 4 y el Efn tabelee $0.17 A 11.19 se;dra tanuevo, de $3.80 a $$.73 5 s. malla. eaf4. pASdr. El purp de catIna da 111,15,0 a 1.50 Be Assias, lase corriente en caa de r~049tel re¡aO£ia e" tleadiei 44sl poaso s %l libre. 123 botellas &. 1.15.lia de 242 1 84.8 d. alo -Y la maoreall 41rldilo*# ¡(¡ ineeo a4VUWe Ssseeanluooa casaas cnseea essoa au eos.Osz me e vas De Elailfa, 1 $1% QtL -da e 584,176 cja, iospabsdooagdae. assU. ss aaOr.5.scdscspne eas uea rpetli $0641. 111i. 14 o10.36 W Abndia miimismo la Anie@*s4 de Ilu ¡la maras? essm ode"d 8.19 £8311 ca4e y 1.del psis qe es ofrce de 25 a 09.75 ,Ave.y cnae, da 8150 £1 0% -Al dtall de 3 d 24 r. arcba, Se ctia. de 1.25 £811710 QlEn medias ltas a $1,15. En cuatasde la15 15 .s,. Tamaes a Saurs.eamedas ltas $1.47 y en earo ¡L 173. Uvas No baie pla. Amricnu.As, I8.76 las chicas y A 412.05 losgrades. Las belgas, chca de859£ 3.5 y las grndes, de1110.60 51111, ILaee oEspafil, marca Roe.morl, de 87.56 :$1 4.0 chicasy rande. Le del bayo, Ate 80y $l: tvesalo Naarde 3 ASi1. di Seoydlesi£ 7.7 y 8.0, brrt. Recae9.d.d i.5 1.5o Bel Caal, db.12.3£114.25. l amricao, de 00,25 £ 1$.5.3 Vapores de travea is-5i:driiotla, Liveyp:oI esclo L6eRaas-se Cis-ressny Progrec L -MorrC.M. psi'osii 1 I-A.-Ilue-dIes AniaresY sena ~t,0sael T I .~ep ¡a --cee.veeay P.o.s-s.a -1-Cneo OOsiC.LeOs1 15-1,4 Celile, T¡.lcoy Vears. y -i-Ainn C-Mz .ryru -I. la-vcio. usge. 25-0.1e .at. L .1sr .L. ~.4u-.uleesd.,ia. cPy -aiea.p 11.te-rgetin, Or".,aaynU.s. u4an M.nrisUs .mars ecus Pu-eto o, asi.,Vigalyalas -aorlen.Caaia41 nols 53cuaCanallas.y ecal. .1-. .1A. oges yveacrut.14 ~ W-la. N w rar. -a-La. C a9tpceg 01. InEsa. l a-dlasNe eo -i-Osiys,~.,og s 91ecaa. P. B.sain5 Laur"T. Nace ¡r&MaU-. -r.Olce, Galeseey .tt. ~ A, Cas. s~.Mercera. 0 s UAbaa aoa us r. P.r Alas~ 6 d u erd. aya ge Po.lava ~ I ~Orl-aaa ss leamar. XolesAia e ap1 y asa g as. a -~ ~ ~ ~ ~ .D.rod, aHbu nus glt o; De N. YOs-is.ne es 7 dia'O ~pasra~es CLealmeeeespie,,eed.-neiilu DI.nocra 5lesjC-nA8.E Isisros aca1y1. pnAlf. asA .Ie Be C Con. -no, 1.1pa4aiO .Ep. J.sCO .V.Pne Debmi Orneo ycersa eolO a vne 6 e :,e ,.ebc eiC Lstes .A .169es sra.enra. TI D. a.o y. n. D. re r ..A AMI nzati SA=11,1 aprrpen iassXi P~~~~~~Pt4 a .ou vprOaze aV5mas Pu-a0 e'T r.c.a.e, -iae scs De CA-s ssJuP -sjsn eec s -pias ao ssdast eeGil W.4, ~ sscao1re aeosn Ss-c~ salle. e d.es-cloe rs-es-lun n~, 5 llo 1-y l d PaaMa-dAoi Pls ptesPleseo Paa s--o4s aleS -onas pas-.sT. As-e~-s-ed.o M-4-0a x1 iJ ei2as oo es-esta s. Pera .UPeo7adO-Ile-rTeleaflaesolei avcae -coetou PRECISlEDE PASAJE ROSpi cu 3. al o. 8 es-e. ISill' l-eoc -Dies3 s-Ine LeAS ynornlaCriota Cs-ns-le Col ya 3Caeiir aisuammsIo-sioen¡cO sr. snois-. ics-ecargads-d oes-ur J sAbodl oitiiOes-r eO Mora fmI El ud li -laruosildar&recio deli eeelceo Vane -sun amo.5c'.a aenosen p -dne¡dMoyneo olla LeeIi alecioramileaa -camalo-o &eseroes -l. 4 ensall 5Ax&sei .iY-flls ses, m nfNaz¡ro ta d. J ..1 9,En 3?Prefeente LIO> e En31O14 riVit0, ebAdak~ ~atuant.ej ~n,4MAeaLees5sLe5< ,~. 1 ,--, 1 IGIA

PAGE 11

*Re~ CICA>Z ASTURINS tpaIS e1 DIARIO DE LA MARINA> Gijn, Agosto 19. 14 xtnaiL&.aKA~Joa £ don Ni. 444ot. .Siunlas flestas l joneaa--Las Eeinae.-fos corridas de tabo.-PeriM. y llestasea la pro. vImeL-Captula do bodas-Otras tacIioas5. 4S~n medio de este alegre bullir en e que poree abrirse tun pornteos ronsoladbr t la situacin general de Esplifi, tina idea sola emborga A tedos ¡Ois espritus:l la guerra con el moro. Jaso gentee que asisten al teatro, A la.yerbena, &.la cabalgata. les lores, L la gira 6 al bailoel Calina, sus. psenden 1 menudo lt chorla aorosa,. sil qconversacin de negocio* ss mentaras uestrn Diretor, don Nicols Rl. Ivero, contina iendo fetejgdisimo. 1 Garca Cuereo, Aniclmo Gonz.i *e El ajetreo que naturalmente pro. 'duce tanto y tan cariioso obsequie, impidi al seilor Rvero, bien A pesar0 uyo, el comiplacer tade, como tam-e. Vpoco podr deferir loe -depree dei otras distinguidas personalidades que desean retenerle un lea1 su lado.o El jnves prximo asistir la fles.1 rt que en Castrepol lo prepara u1 uen amigo don Vicente Loriente. 'Aun no estn fijadas las gira Av. 169 y Villavielosa. 1Ia Jun Directiva de la distingui. 4 Soliedad "La Chistera." %ormada por ¡la jvenes den Vicente Sinchez,i don Amado Alvargonzlez y don Maniffl llartnchezt cpu ou presiden1 te el bizarro oficial del lteginiento4 de rnie.dnEmilio Alvar0onz.< lee: Mataloboo saladaro enelHotel< doe sPc d Eilioaei~n6m rItalsils Vapre d ~A6~ ¡ALFONSO XIII VAPOflISGOB O SM 07 adpaaPpU 8AIAER I¡C~ 20 e Ude BpiSe brsl oe sso la teIde ?oes 1a seVil da£ ola BUENOS AIRES ollosMdaarasSoUoA p e >hispin Y. WAMIE Ade* eserqe:y baM4e d sls Apios La aspee. l~dosea*l C dle.91 New Yeaktabaco eIs uDE PAA.J o 14!osond.ciSpObls ,, Wl'den 40 ldoedaI 1. aSes. aeedllloo es eue d¡mutasel usoso por Teelsoejssg aa aers Rse pde el&.1 .id vula Jdeaburs. Domes.Ametrdan R.Terda. I C.dw corto.saiq ojtea50l epeS dl Cad.]*la. %s142 2. RlsOspaLateabot hinelsalereo r cadece a a o U s 'Redbajloen dose aje ja ¡da y puelessas ideAM sydam a s Osa Ade bropba cA el lel¡tto. assee Ieo.repej. deCealese ala ouro e e t "" u@ to delsees 49 a ee9enIo ~l soea ~5 rees .dee.ra er etsls 5 eeA qe se a.embl a 1 es~l" osdoumnts e maruee sikloa e d. vaorea. e 1d .vtmeaor e *la19aaf ija i ALLEMNNIA Ealdr el 5 de Septiembre, para r y ~L&lWUO o slu>jo laoe¡el i10'ptcatodo 4esembame~ asaey toeroas fstaloiy.7 tat0ola%,de omiadlas.L Ksxjq-ti teMqg 4 o ilsaJ4 de todael&",q0.qeo tan.acrestiteda, tiees aa ha t1~ loe ervices qutieso cao etablecido$. 1 2M Zubais¡nB lde los pa*m#ro y del equipaoje GRATIS desde la Ma. ~t*esepi CAMGA paleao~t todo. loe parte de Estrepa. rara 104dolaleOysfermea. eeesle^a. 5.dorh~a*lO eeo eselgoasee Ssi~uee~ A~AVl4lUXJILBUT Y RASCIL 71.cable$: lSlirhteMA la tribuna nm. 15 para asistir a colosal verbena que dicha aristocrt., ea entidad organiza, Lo malo cs que 4 causa de haberse aplazada para el jdves la verbena no podrn asistir ni el eior Risero ni sus encantadoras hijas, pibffeeda lo tienen previamente destInatta para realicar la gira A Cetropol. Es ciramente lonrnlabl1 esta con. fraricutodpues los jvenes de "La (histero" go ppooon colmar dc ob. ¡re "aa-liia de Rivero, ha. i cionlto para elia deliciosas 6 inolvi. dables, loeslhoras que estuvieran en1 verbens. 1 El domingo prximo Ir don Nicols. ron teja su familia, en automvil, A Villas ictooa. con elk exclusivo obje. teosdr pasar el dio con sun hermanos, regresndo al atardecer, y el lneo1 marchar con su bermana ofla Igna. ci4 tas Caldae, donde tomarn ha.' tos duirante^nues'e las.La familia Rivero ha trasladado su hospedaje sl Qrond ITotel Mlet, que es el primero de Asturias y uno do loo mejores de Eepfiis. Prosiguen con britalotez los festo. Sos de Gijn. Realmente etos uno han comenado bo'a la prosentaeln dr los rina de lo belleza, que como anunci. fu so. lemninsimsa. llicieron asj triunfal istroda en "landaus," precedidas por la banda popular de msica. En rl Primer carruaje iban lase re. inas de Avils, Florinda ferediz y El-i vira Garca. acompariadas de sus ps-. dres. de la Comisin de festejos de 4vils formada por dan Manuel Cl y don Francisco Leal, los consiionados dr Gijan secoree de Rato y Mr.o Dboie, que salieron rcclbirlazi Vi. llabono, y los de Oviedo, sertoree Mar-1 qus e dr olinas. Cabeza y Paredes.1 La otra reina avileina, Lupita Guti.( srez. no pude asitiIpor hallarse lo.a dispuesta. En el segundo cochc, marchaban las de Llanee, Maria Fernndez Zuazua y Josefina Alvarez Garcia, do. morenaa lindsimas, cuya hermosura flva. liza con la esculural belleza de las avilesina. Acotlpsfiaban A loe llanl. eas don -Vaetn Fernndez Martinea y don Baldomero Alvarez Alonao. En el tercer carruaje Iban las de Oviedo, tres veerdaderss beldades, Erundina Aguirre, A0ngeles do las lle-a ras y Carmen Gonzlez. El ltimo de loe carrusjei reales, era ocupada por las reinas esanesas, las preciosialnas Flora GonzleZ, Belarmina Tueroy Carmipua Gutayer. El recibimiento, segn os antieip-e ypor csuya razn no detll para evi-1 tar repetieione&cofl magnifico.e Gento inmeffso las arenpai l 1 llotel Malet, aclamndoloo delirante-. mSenteLos forasteros 'o cean de admirarr £ ~nuestras bellas magestadee. De so sito o. podreti e-dar Idea sabiendo3 que toda espeetculo al qeuolla con-2 curren, se ve animuadsimeo Tal o-: ?ri, valga -un solelejemplo, laa 'doll Les epsajeo* debelasescilbIo sobra lodeos lo, sde CsuoteIjosiE@m nombre el puerto d eatnos. oll 5d4 a InAdoss 051: ,14lapoalols la Caz~ ag. .se d.,sl iji bo a ltuesde eqsloe.j que ]no llevoclaraenet estamodel % 01 bou y apellid de &aCose.o.1 ~ como la ;,tt edeatino.< XOTA. -I8. advjerte 4 lo& dSialeopta *erooe ]*aloeda@ sa 5lda 011011001*0 MI el Ineelo d de Sinbjsn 0loe oeb~eoOesY larir1,4*ej Sr, Jos OeeAjes. paalevar el pasajey u qulpoje a bordo, tet El oto oro 0de primerasol ¡>04yarL1100 kile osl. El .Wseg eo ki blos y delr cer% prefereneel jde jerepoSodinaria $e Ol, LIar So.ar.aledar Srecibe del equipaje ¡¡u* *e. le 'esloegueo. Todos las bulles de equivale 11055015 sOl quelaadheda nla s 0cua1 5l oal 091 rs re de Ills. de j1¡*ie y el puetC, en 4aO sta tu& .115.41 o y eso5l0graneqlble bodolos blo# *a los.0041*9 iSUe.q raroa Informes drjigir$# 4:61 glAdO OFICIOS 214 INflBAZA. 41. 15 11.131. YPRSCORREOTREE con EL GOU~XmO f~(m*,~ A, pattir dl 21 de fkptllmbre Isig rimo, los VapoMIres~or dee ota Co ,palito, sera dotados do Telegrefliga la LA CH/AMPAGNI rato Vali. e bdr 1dirtwurnt. 3"m La0'1 U1M Noza1ro el di 15 de SupLlew4brw *M 4 dlei tarde. FUMCOS DE PASAJE PIR&EBMM En Llclaespde $124100.*u ao Ei'3?Z6blise, 11111 Eo$!3~Orloatg, $t.00 41 Loseolotee ssso srrne la Macinlulcljas y ru~rdtade¡ Sr. Sslism>rlna entrados e tonducl a bordo U losapasajoro# y I6J4w l¡uijeb El coflor OSetarearna d4rill *tlbo dib equipaje qu ms e entrckoi. Jiqba aen paniajes dal Y Iepelta, rotidis luo. Aileag a.s 0. dm e eobl, ¡> de lbee~L~ ses LIMA NIW.TOU1VI££ tilaele do eso. L VUN NESAVOVOT <> ei sal"ee. l Oahl -T De 210b~0. a ~ y0s15vio~,e ELNUEVO VAPOR ~ ooAtUA~ la Ls .1* P~ drA de e 4 'Pare~'l5 19.42 las dips 0la tede. pibm. 3. Crucs x. a 8aguvOab~r6n Id. S14y :0e1,11 Sague iIthY GSlmlCfi M3 t1.42 1 '2M A~cwm9A)1-eA0 $a MFilfddiIFyAflE>t ACOIfr 141AI dio 17 a bd*'ter. sle01do mOlelsm5.34 5 MdlslIA & doe ltarde, e 4 q~. lago' Aeeisge ~te P epilb 1jllO eAiedeAlaidelie d e 3 us. 11 VLpor A1[IJ UNa 5i esiLos ja WiL V~ S~1q*v141. timt&o Padre. 01 do Caebe.15 06 PO e *'5 a is Vlsu bsa~~ Hace oleeseLre 01e.ese W ,+4 ** "51lO5 d apa ¡escasa.9 funcisnee de gala eeldbrst('&o ensO u honor. en el teatro Dinilurra, doia no hubeoluna sola localidad vecaljte. Las reinas asisten A todas partes, luciendo su& naturales encantos, real. medos con loe pr*nsorots traje& que visten ron suprema elegancl. Una deela$ ovacione. m sn' diosa% que recibieran hs sido la que se les hbiZo tu la plaza de torcos, n-la dos eorrillas. Porcierto que nuetra fiesta naca> nal result algo "fan"' (que dicen los lsicos.) La primera corr.dafii francamente mala. Le toros de Olea, teron bueyes, no permitiendo por su exesiva muansedumbre. que ee lucio. ran loe diestros. IlBombita."1 el gran "Bembita, ",uas comopetamente load.i vertido,. ~Cocberito de Bilbao,"' que1 sustitua fo '9Machaquito," 'oripa-. rejas con. el maestro.1 En la egundacorrida ocurri toda lo contrario qub en la primera. Los toras dr Palas le eran de sangre, bra. vos y con poder. En cambio no habla toreros. e. uerrerta" y "4Aorenito de Algecras'\ que sustituan A "G0allit" y dPepete,e" nos oburrieron soberana.< mente. soobre todo el primero. 1 e "Iliorenito!-' qued mejor, por lay suerte que tuvo de agarrar su yola.1 piA que hice polvo al bicho. ganndosc una ovacin y la oreja del dernpete.2 la presidencia, ocupada por el alcalde don Carlos Cienfuegos, y ateso.ruda por mi buen amigo el distingui-t do joven do "La Chiseia" niio vestido dle aldeana.I Haiy que advertir que el cisne enxuna. 1 ha "solo," merced l robusito CAndido Alonso, que pacientemente personificaba al hermosa palmpedo. j .Primer premio: 250 pesetas. Seot res R. Vega y Compalia. Su anunciod era muy qriginal. Sobre una plataforma apareca una botella de grandes diznensiones anutidiadora de lom productos que expendot la casa, ostentanda en cada uno de susd cuatro Angulos pequeios bartiles' en1 los que tomaron asiento una 9oSazono; una gentil africana (de guHa.o rropia, i claro1) iuv'oi" libo sebo.d reaba muy fo menudo larelelicla d1 rico ehampagne, y el diosc, 'coyas libacionea de rojo morapio rivsli.a zaban con las del hroe del Codornitl. Segundo premio: 200 pitetas. Doan1 Andffis Fernnder, almacenista de Vi. I Be. Au~L~ ma 05 955 110.lAb. N.>CNL~T# Y C#mp OW* p41;il4*a ~a ftLCILL~ TW*~ kMARGUk&JJYlLa4 10y2 aoe, que present un ocdectal de es. lsentama e4¡" *la Jseyakeei4tro caras fiae ~veudad do siuznelos diel establecimiento. En la parte 011. t ¡Orde pedestal ~&graa una prolloca alegora del dios DAdo. Tercer prmo 100 pesetas. gefiol el BIlico Vega Y Compaia, del giro o cpmeetiblcs. En una preeealiIra e artstica conatriccin y de es.,1 lelt forma sentAbas un lindQ no. vestido con lujoso traje blanca, lo. lajido en #ve5 monit*a una hati.eja cali hcei4atnss y salchichn ede' Vlclj.1 iCuarto premio:. 50 pesetas. tConit'clala Marine, que Present un ggan. neo ramillete de lees. JPigutaban do la cabalkata tarrozas snunciadrio de la Viuda 6 hijos rlo CadaCleco, muobliatas 0"La bol¡ dora;la," Jugsueteo'la y quintallt' y los lo.1 fiorep Cu.esta y Corepafil1 ia uceleteao que no obtu'eeron prdlsiao. -e El Crculo Muecantl>eoper al festejo con una berpiosa gondoiC afticsmente dornada coneOstacdos"e ys bandera.,dotod)oA les nociones, e eEn la proa ¡me deatacaba una alegora d1 la Industria y del Coqrb¡a y en la ppa figuraban dos banderas do gran tapisfio, nacional lit'una y' dla' untrela de Gijn la otra. Dos'elstg. ffifieo caballos con 'vistote.s quallca.1 pse y llesvando las gtlrni iones 'aslplP cadas denfires, arrastraban la carrozo. Cerraba la cabalgata la grao catrota dc las Renas, 'que honroa 1lIa talleres de los aerioreu Gargallo flore mono, donde f coenstriulda. Sobre una colosal concha, abnrretida de llo-r ree 00 levanta una columna rematada por una corona real. La es1alta ce' Ipre ostentaba en cada unk dosas raras las inscripciones de los puebloa reproontadps por las reinas, las cuales§ iban sentadas, baj9 en zespetjs'a. Inscripciin. .-Muy divertidas han resultado lase fiestas de Sana Lucs, en Cocea t Toda la parroquia deGoyisodea yd la gente moza de la Isla, yufrec. .N vin, Lerolie y Colunga, acudleroy Aa goaassendo atendidlsizosepor losq hospitalarias9 hijos de Coceila. e 1 Una de las notas ms salientea e u la fiesta religiosa, fu la recesiln, t que estuve briutntffisia.u1 La hermnoima Imagen de Santo Luca fu portada en honmbros por los jvenes don Pancha Lueje, Idon llamn Ruiz, dion Guillesrmo Fdalge y don Manuel Llera. El estandarte, regala de loe buenosy QJsde Cocefia, vesjdentes en la Ar-a genfino, don Manuel Valle y dop.,a.tA man Vietoreto, la llevaba el mayordam de la Cofrada, don Franecca -Lit religiooa ensefla es primerosae obra de arte, debida A las Trinitariase deocalzas do Madrid. e La fiesta prqfana, super, eneanima>y 'cin y distinguida concurrencia 4 lo En la ftondosa pomarada, de do!& a Luca Martea, elfamoso Dav4 Gutk& xt-ez, 1C9OI3 QOeO~f5ds e-sie,' ji -ej ej Ii 1 ?~. e, .e '~>~-ee4YWAt>di q WU .un bailen01lque tommoapeeMs s ails quade 1souelamlelso Jiti¡lo helabls aregeado a almore zar. La roera, estuvo esplindida, 'soSre toda ponderacin, situado lnsull. lenute el campo de lN, eCapillsipaa tontener 1tfo tl o e ro. Laste taravla, SEDan co-lle"a, eCarl iy Jobre todo tCol% 21esta 'it tc. rrt dea en lo1 LLa '*ran ode m r1,11eN, 101.1la e-aleb cltt,rLas de lnolvIdablea tiempos, bilmjebo, y eewdo, palo en ristre. la slanas prima. la bolra 00 sostuv6 IJoda latfr. de r Odos partidos entra $100aqreM deooo, Caravia y CirTalIe, que id3aron bien pueato*sa pabelln.,e Loa roreeros-tor*steroesal retirqsss entusaslme fo1 den Maximino Montee, ej fuelte aflo el alma mateo de -hoy termin' el efmera reinadoa ele las bernioaa jvenes que hkn visptIea entada te; dignamente la belleza asturian. El el tren cor-reo salieronpara aus yempectivos pueblos lase reinia de -Av¡la y Llanes, siendo edespedidae en la eateids por la Comeisin de festejos, 11 Alcalde y nnmrosoeplilico. ,e La banda Infintil hizo los honorea ele rbrica, fo.las',tgaes ialagt*desi, deulsidindilae e A, los acordes de la loasceinade Oviedlo. 'marcharon ,en el tren de la tarde, sjeAd6 >objeta do Idnticiacorliloomaenifostatio. no. ., e f. e le aqu Ja sarta con:,que )la preciom*a ovetensp' sodespiden del purblode in: "¡Gijn,.18,ede Agoste. de 1909, MSeiler Alcalite ePrsldente e 'd¡ Ayuntsmninto uleGijzi-) 1' "Muy distinguido 'sfoar nueatroi lot abandonsrcaCta oltlslosaeyhesp. taladaw villa, en' la-qne Ihmes residido varios das, pior vieetrm ilnvitacin, ~aramok, muy ingrats as deJI. setaue de aitnificar es noe*'ueblo que. usted tan di¡namente, ii el nuestro sinctro4y'e etetqo agr;deimiento por el entusiasta recibiiente que nos ha dIispepaato. laesianu. reerables galatlrasy 'ob~~do§ qoee nos.le. o,i.o'y pciniplgeone1 por el reapetoy edtseacliicon 'quei homos sida miradas y trtadaa. i Muy agradecidas. nea vanfibs #de e#-4 te indugtrios irelo pueblo, cu, ya'9ultutraepns'lceo/souris, y al oe lr elo por condot de vuestra autoridad, le rogmos igualmnente do sAoel gea. *fainso reexio ~ enW s oiol nobleza y lotlddd us~se blo y 4 RueelosCe cveeii2es oepr"sremas Vuestra proceder, y nostel1aremes de foeusr en sus pobe afecto lqd#n opyoeac A qul. k% noorha Abil c glir i tra de ieAt, eq4fio y enl Z*jMo. "Al abandonar, cosi>'o breioj enetro de breves oei'sla i'A'ro en dojlde hmos ejeitldo Cl leo'porIn 'qo vuestra galiltera noseleCv. hef peo. hIltlngOaponer en setrad'n5ioo, pa ra qde leNagala llegsr folaAC0je0-4 lae ?blciU de Arcl1c,4 t t 41 a de Ilc¡s Oiteetail, A l'cie te eug"hlltibli#tritdrts iudAn, con el9iaj r1 elit' Ald1lna urgente ners',idad, Ibif, IMbltieate enb'aotrodonativ, 16 c4erencunos, ma. nuestros nf hermo*lWrqjs e eluOto, de eita flutrpica dama Ci faVIO'de los desvalido.', .1 QuieI-e la opulenta pewlque lsa pobrs lde-solernidat.d naa>e"naiodl entid"io lnsoypr IdAl ces lnoinCreEA 4'

PAGE 12

Habaneras '.\o bronm olvidada los croniistas al leroasp Iildain. E ilecio. conio corresrponde eii estas esas. lemos arreglado yfi los prineipiele% detalles uce 'de su fiiiciao benfi'ca. qei si algo muy especial no ce opone ha ale -eclebromse ci la prxi. Elp"egrnaoi oi muy sniee. S' so* bro lodo, no revcotri*lel earcter IMlo. mtrico A que oe tictil acnslornsbrae tos aciul ii lo." Icneticios. Ser mOuy mltlecte y reogido, -El lunes por la larde n(%s re'iieireeie.s todos los cronisios y ultimiaremos cier-1 t-Y phrti¡ lucimnos estos orqu9 la gen ti] artistbla lgautlutcndo por el lnun. ato, I(>%m cosbrilisstea xitos que sti, y dejoiid9 A su pas;o. lss¡anjsiias ainapats que beasbido captarsoe ¡ntre noeotrosr -Etl noche en el parqeue del Vedo:n a oocs inaugunari 14Estacitin de patl< L1e Rienda Municipail amenizar el acto.' Qutedan iietin m wtods los painaedores del Cierra, Vedado, Jess del Mlons. le y Irlaiina. E n.-el vapuor a"llavana" parte. leoy pars lo¡ Estados Unidas.l ciaetor Ga. tuelel La-da. acomipaado e s us hijeo Gabriel. "Chiehita" y-"Nena."' 1Coni ellos va tiLaiis el cimpatiqul .a'io ltelicante jovelacito Jos Igna. 1cio Sols. lujes anellimde ieocart hoy qmetldo Director interino callee Lulia Sols. En un colegio nmuy importante de la 9ve-cina reepiblica quedarn instalados. 1 Meuy feliz viaje les deseo. E.sta noche so inaugurar en el NsCiOnel eles compaia de zarzuelAq -Tuy notaeble. Figura Coneielo Bailo comoesmire. llia dalacomupala. mul;L AINdIEIEdln Compre sus en LePrintemip Siempre los ltimos nodales franeces INCOMPAILABLUS OBISPO Y COhWOITELA DE LA o U-ARLIA R UR AL Robo de un caballo El sargento Gonzlez, de la Guardia Rural, ocup en la inca t4GOrzn," trmino da Catalm'a de GiDc5, un cabialla con eu eorrespaneliote montura, que tes'rabada en -el pueblo de Cabafas, al teor e Sbas tin 3yccibay, poi el enareno Forcntis(Vzonte Heredia, Jos Heradia; el cual sal ser detenido hizo ealteccie. Fuerza, de la Gurdia Rtural lo persigue. Se cree vaya herido. EXPLOSIOlT EN'UN CAFEs et layenfaua A ~.t ua ~uoosan a0 subterrina eca la, pl*nta.principal de -Se encentran en et capital a1nja la casa Muralla 11 B1 aondePae encundosaen el gran *htel "tSevilla 11los sUs. ira lubaisda un caf propiedad de tinauidos capoae eora Natalia Brocil don Fr-acisco Garca. y sellar Jos Mara Lasa. La explosin remvi el pisa de la Ies dIee grata permaneneiq.-enre sala en una extensin de siete metrse 12ostraS. rompirtdone adems una mcta da a mrmol y otros objtoa. e a La cabe ea propiedad da don F¡'nRefirese un estimadoa comepasero al claco Aguda, ausente en Eapalatpy x'to ue as.odsta y irt~ eede quien es apoderado don Mfariana ~io ineha.endeta y iruesn c-Rivas Agudo. ,llantas Mtcoteagnada han obtenido on Este individuo nftcm& fk la polica la mnfeocin de u preciasoe etauidarta u a epnabcd saepo con que la graciosa y gentil aeocrita que hacapnable deesGa y RIce Mar ,lali Fennez bseuia s tricicted, por no tener suc servicios en aCanteo Asturiano" la prsapera co a cnicanndests dad que'co¡el heoepi$eilo de ecndcins de evitar attsace ts -yes5ode peo sellar padre. d09 Del examnen Ihecha en el lugar da M.Nafosa en 1* fiesta de la CMadonla lcurrencia por eL empleada ala la go ser bedecidt l estandarte. Empresa del Gas, don Federico Vealenteja Berendee, dice que la Caen. a a pable no-puede ser responsable daea-s Fsao tarde' habr nu .caia explosin, pums parece que csa fu "mtch" dle Polo ca el Campamnento or3g=naa tpaIn ge duncS de Columbia. ciega, que estaba en maas candidio1Des. Un grupoabce ncalcoa sociedaid ce1 trasladar all.La polica di' cuenta al juzgado -lia fest --e0.reapeci e sta oocurrencia, ,,n isantima tuvimns amaciuc. Esta madrugada ¡ul asistida poe-ql CoiwLqi -ema uno cona con JosL pez, vecino de san Nicols 180 el ats era pereguiddo pr dan Artw ro Qldoez, aacrisiA deta Jaiglesia ode 'anto Angel'. que ia anuas do haberle hurtado un ortiLlianetlaetcon onc .tapit,unaiseora qu astalba en dicha Iglesia.,*,' # El hedaitolbpreienei> lo secorta Roalhurtan, -vecina -dib Ajslar nmero 7t quien tsfletsnte la isotiela la manifestado par Gucz 9El detenido, que inglod'-en' cf Vi. veo, neg-la aeuelhe]dn,., M1OJADRA El magistrado da la Audaiencia de Santa Clara saclar'Le6eArmi. vei no aceidebtal do ma cidtd so pre. sonl ayer pen lit quInta 'etain de policiaacusando al rmeetiz rlix 1>ocY Balio, condtuctor dJe la pipa de riege nmero d33, del DeprltImento de Sonldad, dor que tra*asitanao,sor lo esile dc' Gervasio eolo-e l As ctisa y 1e. ganas, se encontr que eliebo individinac regaba la calle. al qug 'por querce nmojar A .unos muehaetas qutt estabani jund Sn aviipblico, 1o moj t 41, ennpspndole -odas2lal rps. CAYO £N LA RATONERA En l viv-oc ingres anee l1 dio. pat.ieion del eoegado, Correccionail de >la primera seocitla4 el 'blanco Rafael rLpez; Pereira. -por acusara el diuefic del rastro establecido en-Dragooca 1a-, nc ser o)l adivideuoeiuq lo! vendi luna carretilla de mano, que he hablA sido burlada a don Jos Grs, sebima del Mereado da Colla. QUM3ISURAS En el centro de't;o~o'r¡ldel .psimer distrito fud asistida ayer' tarde, lajosen Ramona Villar Dicog. vecino de Dragonee nmero 16,dc -quIiemoaduras en isaemno y braza derechoe'de proeta. t.eo, leve. 11 -Mtas lesiones leo 'sufri casualitte al caerle encima manteca caliente, De la asistencia de csae joven se ha hecho cargo on mdico lae la anciedad "Lo Bodad.-!' T TIPIAN EMPIEZA -El^ manee le la raza blanca Eduardo Alvarez Ejocro,, de 1 aries, 'vecino del Cerro, fu detenido aytr por n vigilante de la. teregra eatacin 4la Polica, que lo sena de haber hurtado tres paren do -zapatos, 0n el Mercado de Coln.DiIno menor ful antroca4a su os niilere4 con laoblignei6n de presentarlo hoy, ante el s0or Juez Correccioa.a del distrito. UN fl1I1IDO GRAVE En el hospital "Emergencia 'lo asistido par pl doctor Gustavo do los Reyes, que tuvo necesidad da ampollar. !o el brazo derechio, Juan 'M1atamoro. que hibia suftida sina lesin gravo. ea echo micnsbro.cn una do !smquicas del taller de los sallores Crespo y Concelo. -El lmoiol no pnto declararI. por eaeoairrse bajo la seccia del Oror0,1 tfortno, cuaiSd la polica do presaci en al hospital, 4 investigar laoCio-a crido. LESIO11 CASUAL' Por ee dotor Blosco.mfda iInterino del saanatoria "La. Bienfica pee. tehseciezete al "Centro Gallexa." fil %Sio ayer tarde el menor JaelL pez, de 9 aos do edad, vecino do Ra. airikuez entre Guansiscea y Reforme, ea el llayami, de una eonttsin anos grave en la regli4n inguinal iinuierda. -Esta lesin la aufri casualmePte al caerte do Cocima de unoa msdires, donde estaba jugando con otees menores. .FUEGO ,Ayeetarde ocurri umn prineipio , 1am. 1bin euettras hijos ise 'recrean grande. 0mente con tan curiosas aventuras, que aPrueban que eso de la linformacin a lamoderna."1 no os tanutoderno co-mo quieren hacer ver algunos peridices. -. -Pescmoale fA la conpafila quei0artIalcamente dirige el seosr Alberto Aloralee, muchos triunfos en esta nueva 1etapa. c PayretCon muy buen xito se estren ano. :h e on rtremts de Ral del Mlonte ti. ¡tulado Las Cosos de Ctila, que"comno dic-o la guaracha. $,no tienen igual." ; El pblico ri ; catrepitoosmnenlo las ciists de que est salpicada la ubrita y aplaudi la esmerada iastrpretald 1que le di el cuarteto. EstaL nocise se )'repitan Lel oseas de Ce ba en segunda .tanda. En primera y tercera. El C'aiir¡io de atroi~la y Moteas ea cl fRtff. .Para el Iones se preparan dos atrae. .tivas: el eatreno ele El 5,000. .,pclsao ientrems de las brmnios Ardois y l preeotaln del gran duchto femen'ino 1 eis-Andresece, que can tantas simpa. 1tas cuenta en el pblico. ,Gran espeetacin hay poir presenciar esta noche el etreno de Le Ale# lel ,Balsut, cuenuto mtltalen n acta y 1 uatro cuadras, original de Arniehes y Quintana, cons msica del maects Jes Serrano. Esta obra obtuvo 'grnn xto ces el teatro "'Apolo." do Madrid, dondie fu eatrenipda: ihay en ella gran mnovimiento y un desfit'miiitar que ha diecxci. lar e¡ entusiasmo, por la actualidadl qmne los sumos de Melilla le prestan. A juzgar parel ensaYO gene"]l, fcetuido&aoche,, Loa Oeer4 AL I'A1(QCME 40 cessavos. 81 Vd. compr en, "LA FJSIQA.MDI1N, ,iattleoealgla ticket M iaamldporque cqulare el isilaffio-v q uedinero efecytv a coprr n at P42 CASA EP, 1IA~L EN, CERIA I.aFI -¡A MWOD MN rolfono 1014. cab1e, 2 P otz4., salud 9 y, 11 -91w1 ~ ETIOSFRANCESES EN fl!FENEIES COO! ObzB VAG UEAs1Ic O.TL~ 1 a~OA4* -j -. e-. --~ -~ e ----, .---,.-~5M.~~W5'Oilh~LaA4 -' 1 1 .11 DEL DO*TOR. D. LOIIE El remedio mil, cApll yysguro en Ib ec. lOe 4]k b*at'rIg, rCa bie: res 1 0toda cae da e ftjas por asti. '1eV ='eaa etodj*las faateagss 1 .lprincipal Faracsata litAs. Berna 4. RAT.,NOkAP 505AT.141A1%oW easenprepa. rado qulaStoliara Ce exterminio de rOtt Guaut,11 y CucAra.chis os breaael flAT-5M4,P. pero pee* ua t d .1114 de probarlo a. 1,or el It'aT.NAr abasr. 1 ve toda la humesdad en sua erp sfo§. cierra barm*lteamttttlos t"ros tde la pico. quemsando qsla*ll resmone a l curao.sin -prodacir metilot.rc Por razn' de suc prepiedades Qiumicas los Glatoser e ros, y atrasen¡:l matesads'sCsltss. 05 es. insl 41 3AT-SIVAP o 80 en cde ¡Is termA da galettcaN OMmaat' e mprsac pea. Y dlalelh5ansa nlos ta rsar coneettnte a. El rasolVenoal .40~Imsoaa £Cs-. 495 flreaw Nae Ts.kcmunVa-soso miOTODA* LAS 50. TIC4n Y asaerUTItut be$jt# C(5s5al,5 S.Jolk~c .0AL 5 49RON~CERAY91 fleputad* sisastro ieocatsr LranraB.i efl0iik y 97Lilai. CubietoeCosn vino ft loPOCIOR G~LER LE NALEL a~8~BllD E NMEOsivis y MENIAS0 q"13RADUL Consultad de 11 L 2. da 8 A.& 49 311L45 ,lptd¡lda11 in lyCccias. Da-. SUQIlIt.ct Crra 40, 5 *15L 10331 24SAy. CONTAIODAD UNI VERSAL OBRAS DEL DOOTOR HORTA 'IP.EUIIADA83 ET
PAGE 13

'T~e w1lUetoneA# %a del trePondiinle M610ut, rs tm~lo amul ¡ 'Para reunir alau 940tida4 sl .1 9Si~AYLIlO~ DE MAEtINA) ayude &uIran l orquesa t ci. anir unaver da5s. ~i.e6o las Palmtas, M~osto 5. da 10e 1 lo Otslaa YiweSr Le4n y CatllIo ha enviado re, ecr iu 4~ 4plsu0jn telegr m& A sus'llesavqnldoe1 6 irisseiora celebr oa As~l~In 'ep.1 Opntillabr.4 partidariop dicindoles1 soberbio polaclo dos la qateldl. &n 40c, mentras no'te pongan de acuerMadrid. d'~ eo,l s9 abstendr de lntervenr en Co sa loa isnunterg'bl.s r&l04.'el' olltiea de este pas, reservndose, bidos, forad la eAitattsa l ~il trl D embargo, el dercch. dQ velar en ha una gran tonb'la u a ad4 dd lItataec por lostintero*s,de la muy buenos regMt ,os ieeni'l .' lasla, los cuales, agrega, ha consagra. La verbena reslt IlooW&4bJN no do afempre los myores ifanes. faltando en ella adeinasl t9O0b],k, :<'unca sc olvida el, sqior Len y cinsematSgrafo, jngo 1~i ¡pi, han Catlo de que es cllplamtieo antis pum," '"TIo 1rv, 9~jm os', 'Y que todo, Cada vIz qu sid, inquietos un teto4rntldn," -h. ificultad extrcma acuda al quit con sentadas por Pc eanl 01115 alguna frase Ingnalesa, de doble &enble intrprete da nuer ea etra, Juan tido, dice que so abstiene comoab. *Sldatia, el acto L1nera Y otees arr. anuncia que se' retj¡a A tu casa tistas g5,elo. de"ni ofendid ¡4 mortificado," coma en nutire l oncpio2recia deotra oain. glebre, kplica las fr bellsin y ditinoidas d1mas r -tApas amblgu#s da la diplomnacia en eterdo 4 las encantadorar stefloritas que es maestro por razn de oficio, ,Te¡eqa Qonzlek, Made0ta Gonzlez, pero nadie le ece. No haya tiores. Bernardina Yaehn. 'suy J Lsfip Unace que se ya y V'uelve, copio los ciiRita Torlello, Maria Pedregal, Lol a palcos en las comedis.,. *Lamadrid, Lelisi Cuadrillero, Caidad Esta nueva comunicacin no ha surDeldn, Conchta Pelayo, AmOia Satido ningn gfecto entre leg fiilotre ra y Rosario flernaido de QMls; y Alnisa, cuya querella se irrita y las aseors viudas qle Ssro, de Pelayo. agrave por momentos. No se trata de de Deld6sa, de Pedregal, dle Tondelo; uWa discrepancia de idea' A de prosoras de Teresa, de Llin sie Oir. cdmntos, sino de una lucla de amel& Alvarez, de Cuadrillero, de Mep=¡ins por eso resulta imposible ni, de Bengos, de Castr~ deCin os.etabeceer la eoncodua en las flaz do 90a9 ehanos, do Costa, de Saro, de ebna sectarios que jams conocieron el la Fun,111 y de PedIegal, ditingun. desinters ideal y' doctrinal. la que doac entre todas no ya por esu'moages, se dsputaban ltimamente era la ta. tunes elegancia y aupreina distinci6t jada. de la Alcalda': lo que, hoy los sino por ana, bon'dades paa todos, lal aparta y enopona es el Valor de esa msrier Marquesa da Aiglellas, A qien zixcsa que lograron los unos A costa del lros un p obrese mtes endn l$ 1 hmillc6 l xlsind.o loo piobr in de L de ,endn ll, muy s 0~Juic aecuind o -lan contrado sitlmoni: El cuerpo del leoniemo hallhase di: rEn Muros. el joven Y punOconodOiO vidido en tres segosentee que consarcapitn del Ejrcito, ^dnAi Liberat_9 Yahan, cada uno por su parte, aparien, %Oostales y la bella ?r eleganti seliorieis; ele vitalidad. Dos de esos segj ti Ang eles Rodrguez 'Sah :Pedro, mentes se han soldado pra formar un Bendijo la unin, el prroo de prganiemo nuevo cuya ley da vida soArroyo' (Quirs> don Francisco PA' ¡A' la guerra' contra el otro que allenrez Rodrguez, primo d la novia, y' ca con endrgias poderoas yr parece foeron padrinos el capitn tic Infanteanimado' de un ardor combaftivo exrla, hijo del Rector de la Tnivcrida,], tcsotinarlo. Tehemos, Poites, dos pasesesr Cnell, y' la distinguida actio. lides rivales y ancagncs1 bajo una ra dola Demetrha San. Pedra, madre misa bandiera, y en medio, sin in' de la contrayenlte. -'r -flojo verdadera 'sobre tirios ti troya. Las nuevos espoos-ha saliAo en vid. ngas desorientado, disgustado, "maC. ja de novios p)or Espafla y el Uxtran. tifido," el Embijador'd.Es¡¡-aia en jera. Paris, Arbitro hasta hac_poco'del desSEn GijnI guacio Ponga Toril, cosi tlxw7 de las islas.4 Roalla Solar Castillo; -Aureflo AlvaEl campo de estas lucliat pequeaus Tez Gonzlez, con Maria Snchez Sn4a el Ayuuto:miento de Las Palmas. chez, Valenti lartero Rodrgue, All no se hae administraciun, sino con Otilia lonso Limar, Y Cnzast polticA, pltica de.personaliismos, po-. Rolrigoex Prez con Purificacin> Biltica de'rprcsallia, 'poltica bstruc. bao Alvarez. cionists yegota. El¡ acreditada fabricante don Enrique P'. Cannedo, ha pfdido lA mano-deqe la. bellsimra selorita 'Lata Ochoa. Mfientras 'en Grau Canirii losumce,Albornoz; para su eobrino:dou J08s G' so! tomt.n este rumnbo, en Tnrfo las Cernuda. 4daw, van de nMar e pe1, pijra el seLa boda se jvriflcarA en Luarca. 1liar Le6n X'Catilll' Ltj'tibr~el ble asfoni'a~tmraatfn' Por.nd blicos, lopeyo4. teoecinicf,^ 4'd1 7lMndi "tsmsUtaAed. 4u Qon l nor mriees¡icntrclmn AlmAela, cid~ '01 ctb.tii U411 Zi-#c luflis, actualmente por ,'efiiffgulc cuela Superior d dactsr el Tsque kesna tinerfeflos todos loi Ismen. tifutro da ljlanog, 1e 0100s. 401et tos directores. ''' Juan Don asrt. 0 , le han dado enritica batidas al ea-aens G#R~. i)'4llEDES, ciquimo y se le Isa desalojado de c' et tei 14s .roelicion$ sst oaa M ~ mlo er e ku,' dgss¡laco.dae M(iatsto y610 elavados% de cea, LOSe '"'Car eaua, l nnatruo vezpilAiTapa. as a ~ a'~bhjo ditnta forma. iSSLLA ' .S Esx auca a it do iCnApoo" nebl X53U0 su0 4 II 87 p5013 caso Ynea opinin a0pants va, e* Waoavs ,o U~z 1 25Ls le: fAvor de la dlisin d la pro. riU ~As 1O~c5 's Avareai qee es l opinAhAte ilustreA atiUAiLA 15, A, vadass:A l I-ealrta Da.terlcisse ae la ft:rs Ma.OCI qw os. Y~ o.55ia DLRGUSTAVOGDULSI D~T lau e~dedaBsie de la Aeelcia" a eee~ CIRUJIA OENWR DOOTOR SOUZA Ole,1v,1diel outlsNtmere O1 vre-u coIstas .iCaeam Dr., rPaao¡o. Za*.caidd e ess" -. vtao Liaeuam cuios esecr&L-CONSaIS a*Scla LINA GUIRAL ni ixva &t>BieS a poeci$ade lea 1 niea*eadasunm=sd *o 5s-sB. 5abi .el;s a alan PEDRO JIEEZ 'UBIO AMi00 OCT yiio' V.isudico: Amald aL ;T.ef** 10s.Doeicliio. A AsaB110lNacls¡it. Tiles. GLINIOA DE OJO 1 DOCTRES -ADIAZ BRITO, EDU2!RDO FON~TANILL.S Cluultadilarias doe1,5 15. JIesmaza 40, bijoa. BDu Ella LERI Dr. Jos E. FerrAn Cauedfsef cede ¡a Eeaa tq essi WU&5O5 va za t 2441Iea 7t, jusitificadas Y y1o ge !o aepestn alones (le lam. Islas Orlentilek Puesto que el 'atato qua"olnstrati+o no puede ilauiteuteenct el Av. alhi aga, jsoga el Insigne oradoy dquet;ddbc cortarme nuestro udo ger. diana en prdvecho de todele, Su tslginbcntAln es paderoaet' flmeis. Ira uq estudio conelencud6 del pr,blemada lau'. Esto refilerzbA que nos llega Inesperadamente alimenta nucatra fe en el logro.f'avorihle dea nuca. tra nunca olvitrala aspiracin. El seor Alvarez promete tembln 'vnir su breve al Archipilago para ver de cerca en la realidad lo que des. de lejos se lo aparece clara A lodulotable. ".El Ayuntamlentq de Lq Palmas hs c&'daelo telgrltar A Morete y k don "equladee sogradecltidoles en pre. '.tsrt isla se va A, convertir en Mcm sic. los hambres polticas que se inte resan por la justicia da nuestra causa. Para socorrer la isla de Puer(cventura, la prensa de la Palma Jid hecho un hermeso alarde dc solidan.dad profesional. ¡lay all numerosos peridieos que' responden A muy -distintos credos PO'. lltici y que en las cuestiones locales aparecen divergentes y aun hostiles por lo comn. Esta distanciaci6n en el terreno de la doctrina no les ha impedido, sin embargo, en las tristes circunstancias actuales, unirse y panera de acuierda para rilirar una abra d caridad en favor de les menesterosos habitantes de FuerteV'entura. La prensa de Santa Cruz de la Palroi ha publicado un nsmero nica seon la colaboaici6n de tbdos los periodistas y de osuchias peraonas caracteriza. dat de la localidad, detinandosl pro. dueto de la venta al'expreaada fin caritativa. El nmero sc vendi profusamente en na gran fiesta literario-musical; celebrada con el moismo objeto y con d concurso de valisos elementos.' Fta prensa palmera ha puesta en esta ocasin mus' alto sunlmbre. -El nuevo Obispo d Canarias, l1tm, Sr. Prti; Mufioz, hia evisdo al Alcalde de Las Palmas quinisiuas peselas para\que las ditribuya entra los pobres d4~ Fuerteventura Ell virtuqe prelado habia hecho anteriormebteoatro donativo de ciento cincuenta pesetas, repartidas ya entres los hambrientos moradores de la' ila Este nueva rasgo demuestra que an caridad no tiene limites, coma no los tendr la gratitud de les favarecidos. -I'Sc elogi aqu muchu, y se ikri. doce en todo' lo que vale, la condUta noble de los can1ribs, residentes en = aquetmbin 'han,'1 ablert .sus%tApclnes' pata lilflr'IA d'1111; M~s crmenes y luieldios siguen hi aumento. Raro. eA el da 0 que no se da cuenta de siguno de atoo dellios antes tan raros, tan excepcionales entre nosotros. PiNrece qauett'eoorna, A lo. cpitius una ,acha de criminifiIdad y. dc locura. Ultimameote en VAliequillo, (gran Canaria) sha .eneontado e¡ cadver de un hoiplire paslar de aquellos camIpeeon 'visibs, eals de iuerte v"ina por etrngulaifin. llata 'io 2achaeaignora quin 6 quines puedan e o utores de asesinato, En Li, Palmas se han registrado des nAtev9s suiidipo en la ltia semana,. DR. JUANf"?ABLO. GARCIA Espocssame cli ~ ls arIaras DR R. CLIXTO. VALDES oss1aiias f il uaaU lade ls au a a es o atimp o .I* 'DOCTOR JyAti APT[GA e4 avffsis dc¡e o tro Wso.l o TBi a se1404 pate o eauisa de aSeiss, aas.C m 4 eItAaes reai. titeas7adas.Ol 9a lo 11 e B a i5 Aam a 44 ud seaaplsd ties &%'s leasSitmuy As~. T Dr. R. QtJLM. -Dr. JA7b afaElao Valds ssaru da y mdeyidst1eeiaoca ue qeam. estre.sa¡O a ely e lc ScO ad.vlleas Mas.4 ,UR.GALVEB GIJfilaE C. scsi lir Epecaitla a*la i .bers Imptea SANATORIO UBk C.si45 ~ 14Mg. ves 4.da & d aia Ct ~aa. ratamiasa imsprial de sillita y ^al-c O. isis OAg. medado* e eeras.-~Cuacin, usj.-i5 ABOGAO. MOIAI&BN R JUSTO VERDUGO Taexs-ozeo 355 5 s'6c'55de aa aaii4e ?acta 4*"i, n siga.@@cnl sasssdshlie -cesa. de ssse saacasere. 3565 .r5'Wlin DOCTOR M.-I6RT1NBZ AYALOSVb l 11131 11 MEDICO C111111LT, MZsEu211. O 005v Con sla@ asa,. 4 1 .Griati s lse pobr*m. L I A *E 1 osslna. e 05.unAg351L ~¡(¡A ENTAALM enr sidsa i ,4 ApIumeicdaie aatel. a # ,te 1 a. padrado mi#. =1c s. a. Us xna e U a .. a sio tt'la ad'.aa d4*O. aa 5 ?d~5s Usa i~en-i-..,9.1 MACseordadosasUsa 14. co4 144eMas una 1., Consultae mtos pa S'ta' 6d71 PU159VA 210= 1.-. e d l".d. X3 5, -T¡ 9Mssmm OcIe desde 41.0 A.-' 2.90 ossUsa m Orasaa-oto112 ka. 4.24 Dr. Alverez Ruchlan Una 1de 4W co .4I3ssDr. 0. .I. iW.-ld.-n'l.e W. lntv arza eas scla es, peuta pes iis e. lq 2414 Ale.a ecs Oaseaea.sa e CCpeilssssenila los .aa i ti. tmese las ~ s v a.si a r*D a s, D~n r&(£& a tas obirlscTsebo lo#O potla11 PilIO kftl ~ ~~-oro J, Sintos Fernz ('~55ibs.spdeai'~?' Al Ud*sde&il~0LUO R Lo. MISiNA, El 12 M corrdt ¡sarA escala Aso che puerto el vapor que conduce k Espaa A don Alejafisio Leresul, en viajo, de regreso d1 la Ret>la Argentina. Vl sellar Lerroux llegar la pitis oportuinamente,,para recoker tl premio de su propk.$ida perturbadora y dsneao~~u at ~H ha tenido en.o J., noossceo de CAtaluria, dond'l'oa lerrouxlstis, allade con los tlir'qulstas, han' ecent0 tina pgina (de0lioo,' dc escndalo y dd dolor, !%¡Busen puiadodte rioris Ir sido sentidsima en Canarias la m'uerte del teniente coronel lbriez Mlarn, que sucumbi en Melilla con admirable berosmo. El selor Ibrtez, figura descollante de nuestro Ejrcito, vino A nuestto pas en los.dlaa-cla4gerrA.lspinoyuucmane aqu .algn tiemPoa y so capt muchas simpatas. Su cultura, su cortesa, ¡iu caballerosidad, lo 'granjearon numerosas amUltades, Era eanaris'por el corazn y como &tal le lloramo. -Tambin ha causado ietimienlo la muerte no la guerra del teniente seflor Navarr'o adrigo, cuya viuda peeteeco A' una distinguida, familia de Gran Canaria. DEI IL os' Septiemtbee 1 No voy A hablar de la marcha del este Departamento L cueyo frente sc halla el doctor Pedro Perdign. Dejarmoslo para otra ocasin, y slo direnilos pee ahora que la labor esplt' gada en lam funciones da su cargo (tan, codieiad') le han hecho aerce-dor A sinceros aplasos de parte de la aoi mon honrada y desinteresada; perlo que huelga cualquiera felicitacin hu. milIde que yo pudiera tributarle desde aqu. Lstima que nuestro Ifunlcipio no sc quiera unificar ms con la laben, sanitaria ¡la la Giesr y no apaysra con ms fueros, las gestiones del Jefe C¡o'al respecto A las comosiclo-! nes de le calles, convertidas en verdaderos laguntos la mayor parte de ellas, y A la higienizacin y reforma del 2eatadero; pueasiM bien e verdad que las"jonimeeae estn sufriendo un pequeio arreglo, sanos permitido dece que proatonos05enontiareioos en las mismas circunstaneitie, debido A la defectuosa que ,ienen oiendo los trahaSaso despus de 'estimse pagando bastante caritas.,' llefersoto al Matadero hemoe oda decir que muy en breve se Illes A cabo una reforma en l, que lo dejarA en las condiciones precisas par el objcto A que est destinada. Como he diChoa-al .comleiizo dc este esacrito, no es mi objeto hablar de la Sanidad Liocal; mal objeto es hacer llegan hasta el doctor Duque, digno Secretaria del Rlamo, la justa queja de leb infelices obreros de este Departamenta local, A los cuale. aun no sc les bu ahoasado su.xeped9 correspondiente al mes de Junio. Otra tanto ha acontecido can los comeclntes quehare suministrada el forraje y ailgn materil para la Jefatura. No podemsts comprendenrlo que aucede, pues no tiene explicacin el que se hayan psgado lo1 oseqs adeJulio y Agosto, adeudando el ref-ii'do mes de Juni. El doctor l)uque. 'celosa funcionario pblico, debe hacer porque loe pobres obreros y comerciantes cobren suj hahere atrasados injustamente, 6 hacer que hasta elloa llegue un ray de esperanza, ys que hasta bey ignoran la razn de tal falta de pago Eti COPMIESPONSAI. PINA~R DrL. RI.O V (or eciegrafo.> 0U~nauuajyaept~ Sbo 12.50 P. sm. DIAmo'Dr r£ MARINA .A las dAa1' ~Uode da 1, msaade hosy fu srdlopo l serpoel del Ejkrd = u~nsil Leoncioas Albs Pir tialtodo & ~ eidde unM tiro ta rovl*g. eslibzsa h.a cio o~6-rW la callde ~5del ca-. t 'E Ing ~ ~ pood e par-irusncrsoptum lle.E b~ d conducio ~ Ln la o~made soco'r., donde 19 asisAId de ~m u, ~a6si*docVw4e'oTil o en. A= lnotrsada &d~podaal he~ *Mdone fad zado¡sazdicho faultatlvo JY sl-doctr GOslicsa.Li be~ ~p irderstibs>"coso oi-ftc de entradas, tsl.alda asonndote aloe mele d p~i,¡l 11 d* ~se mu¡~ de e asr tn. Ou4l~ ae mo do serU ~ 4 ¡ asienb O m t% ayr al Ja3 el y al, QoeleM Olvil de que a. le qofu a arf. Mi agreo hs ab dtsooyr osdo~elalvivom, dMIw*lsode Ii gado, Diceen.llatn6A1 ibaAntIla da dLipre, volvlAs do ila Ssq>ddL-. Poo4ntAUUel ¡c¡jo pabkisu. 11 tD -, D9 LAS MAlTINAS 31 Agosto. Es Indudable que lea cateagea can'. oastea por el cicln quo azAest c e. nasrea, los dios 24 y 23 de corriente, son de grsu considereids. pules en la zoes, csmprensliel de Cort1,s al Casba de San. Antonio, seieblt rentclarps de ces de curar esbRo, y de vivienda, coinoigualmente sle*triuy, cec la meyaca de lee sisode' y fritog menores elisteeteo ena¡tsampseque liao quia. dado maerinalmente quemadutas por la fuerza lArrible yIal viesto. 'Al ser des. tromadaes las pocas viandas %existentes en los campeas. ha desa parecido el nico stis con site cantaba el infeliz veguero, que so ve hoy en la mes.or de las miserias, sun tener dandi recurrir en demuanda de recursos; porque n hay quien pueda prestAraelos: afflo el gcjbierno es el llamado A reismliely ces cii aidad ca pblicas, ahnjeatlo trabo. jos de Obi-aa lao, donde pueda ganar un jornal diaro5-con que aliviae 1 A El ¡fimo., S.Ob¡sp de Tebuantpe RECOMUPMeA LA mlindeSot Infalible Proses-vto Confra La3Infermee 'dades del Pulm6n "Ad lagraeOede¡Los G Nesladiaas Neesh5A ( 0. e 2.a9. aled d esl e ad spea somi" veapdiz junos yqtas pEiauleade tt st cnI&ss ala ~Fasr, .cad a.sWaaLiM mu enpni ~ALnaad 01nn icaas e esB eleecaaca.smsy reP u&A 9~laliA 1 Durante algunos das liemos tenido de cstaci1u en el Puerto ede la Lu al crucero brasilefla <"Bairroso," y ahora se anuncia la inmediata llegada de uno de los mejores acorazados modernos con que 'cuenta la eseuadra del Brasil, -El gobierno ha resuelto el traslado del general March, quien, con aplauso do todos los canarios, ha estdda al frente del mando auperior mnilitic de las Islas. Esta noticia lii sidp recibida con disguato. -Eso el Puerto de la Cruz (Gratava) se han celebrada mautfeatacionea de 'prstesto'por haber la superioridad emitido dictimsq epoitrario A la COsatrilecun del Puerto de Martianez, antiguo y legitimo anhelo de los habitandes de toda aquella zona. -'En los ltimos das han fallecido la siguentes personas conocidas y distinigdas: en la Oroiaya, dlon Luis Gonzlez de. Chvaz, exAlcalde, a-o gado, persona de relieve y significacin-. en Gle¡r (Gran Canaria)¡ el Alcalde don Luis Rodrguez Bethencanil, y en LasO Palmas, 1l respetable anclan a y prestigioso patriota, don Antonio Lpez Benavente. Fwcc~,c GONZALEZ DIAZ. ~DE PROYINCI Ii" y en lo. s = ~to.da guare¡4 se sllg~l ,a. U& yaN cay unttobz~a lldrtA, huatszudo, ~alo JesA ioswdaxyqiadeans1oa los ae ~,&owLililo y A~toaPino. Zl saldodel',pflera 'grae y el del wamdoIav. trn ellugarM k te s cntV6 elJnts s~ pW L4o. DaWilak yal pddilco?"l d Lasnntosel ha, Fermni!Dopu reuil. '¡TF: l--)-, .--Jk .-, ..i -1ASKA-LL n

PAGE 14

1, Rloau4acin por 1;npueaoo EnAgodto de l19%','. 4,95.e En Agosto do 1903. 860-94 Diferecia tvor 4o, 1 9 0 9. $ 4,074.82 tanta lisieri. que ls roea por to portal. Parteo que cn est fin, nos v-it ayer un .ent del Gutbierno el selo Macial lernndeire que sigue viajo para Grifa y Corts. 9 avee en Ll0. .ll ror4oiclo trma zo -, -.o.el-tdairye00gondo ¡imrede Infornar salcobl'rp do lo eesdro y dieio.ode ''dirlo en ta #,,01.r foma o ibl; le fiolliipOSen Pu exuri6n l polilo cpcil eor Mlanuel Cernjo. Si li-po en la. rldio dlbrrir, donde el~Alnile le''flor Villl, lo prc'tr'i todo gnerr de un. '. o~ool in prdid ode teopoARsjlifle v e ir&qdel ro. -mreo yagiOiltrco.de cte barrio ll J.u1 a ellogrno-nmro do vrin no. ntrolo Iocrcr,rdo lo o,¡"orsMauricio Niees. lperto Pile. Cogirn Crtya. Cofido Oiinn.n. Ei. l1;so Parra. Eolles Dlgiso, lsilo AlPlr N.rtr Can. Brgiido Slnlc. 105. qnzalr Pila. M910 igel ld-Mi nul Lato y.ostr eoytoos lrlctl popllA imprcponco dI citado agente seor eielrnndrz.Tmbii celebr ch. 1 revi,o. con Jl orrespOnoidsd "L 1,nib," e"La Dtciirn" y el Di.Yto es .4 M.u w.de quionscorecogi infolei detlldosd e elo. dlos alaata que s. hacen ocendr A ms.d unince mil peoro en ls brris d Mar. ino !r cayuo. F e neolt.to dla reunn fl,¡estar todos confornroen qu loimeor formo ce prn.arlo algna ayud. por Prte del gbieno panralivir en oigo0 la sitin oe rta cMarc, fiice la de iinntar l nmr o dctrabadores eo la actual carreera de Corts A Lo Ye, que dirige en la actuliadr el con tratit ier pis1dc mnra que n vez deledar como hoy cuacin 11 nos quinientos tro)soadore (Indoliendo entre ei¡" A vao que o son roesto loeidad) oc bago llegr est mero A mil quinientos trabajoadors, con el fin de pe todos ecseientncuA el medio de ganar el siqtento diario; eto pdra acere cmbindo l ero,al tdelas140 atnr pra cuyo finro Akllalde hr arrio rreepcilidVarannpor ni die o ltas etlads.o aqillim niviuos nla nceitqo{toO renca yneo 00d51tc-3rtrbn M ell 'refc. -rqnria y n r ten e u cisdrimfe somolan enlmeriuas, idvdu que es no lo nlelnitan. Taminse indical cittolcple quSj,% fi¡ hombro rrtco n la, ndo14nque le bn confado. 110 pro. ottocrllgr 1 conocimiento del 'bic-no nuestra litiaci6n y getionr del. mimaos loo trabjua que epidn, sts1 ay aa ello oc acuerde nuevo crdito er datino 4 es crreera. "La cuetin dl tabaco sigu Parl cdO. nita loalidd pucA psar d ujedar ran nmco de veas &in vs, ol?. ,ose 1A l'eroher unas ala'vii-et. 94 jCORTESPNAL. flE LA, CIUDAD~ Septicmbr lP. A lo' ina do la tarde de hoy. sr ha efetudo ae'esln d seolueo del OAyuntaniento de este ciuad. lano. lenapertura de los Triunale, co an-g I'l. qledispone el Articlo Q27 do lo Ly Orgnica del Poder J. Ant e de cmiar el acto. 1on mkt gistrode eor Echeverra y Pags, furon, al. despacho del splor Alslde y ae.pafiro hata el sali de ocoiqol dco ecunu, O>bernador Proinelml0 doctor Carnt, Alcald ,luicp, y dotr Vl, preidente 'dl'4yuntomito. re d ~e sefor Gustavo -troca, ,* ,ie tee dcl Audenca. quien, en 0 p tA~lim.ta do la Ley, fii-36 un a¡,. 01gors auiv al acto qu s celebraba. ,~'Pitacal d la Audiene. sllor llhm Colom leyl la merl iidelo $rabsoW yeriifldo durans el tilo ju.' Deptopie.e seor Aocha declar ablro. el mencionada6mte judicial. cn 4rregloal Artinla230 de la el. tid'a Ley Otgnia dl Poder Judis il. Ejo examea daqaspirantea A inCros. ea 'a EEcuel lorml d Ku. dicyartp, vifcdos en cst e1dad, 'loe. dles 25y 26 d¡ pasd me, an aldoto prbdas lqo guentcq, -'rt.," Crnen Torr y Andreu. '$rt. Dolores Dorila Moliner > AlJigalen siendo f*vrblem la recuudtopol moeae de bapacuna do limO.0irto, con repcto0A las del alo 2~e'~alnpor llnto,¡. E *tod 1909. $56,53.28 Ea oood 99. ,53,8"(6 Diferencio le favor do Zg9. .oc. .*$12.75272 1 1 Diern dlloque que lo nudaen ague ssenaraite pro aquel ublo La laguna ojo de agia o xtiedo vsiblemente coma si 00 llnr por uno canl subterrneo ya alcanzo A, liarte de la fia San Francico. y a lo di loo seors Dani c¡ieveoloy Andrutirdii, cuyos fincs indal on el pueblo. .a.'s-,ta d la proxiidd de la Inundacin, lus vecinos o81oaprsrr4 Y el az sin ertar ens. ls, lo qu ¡el reprernta no poco plrl¡das. DE OAS Agoto 30. Bajo leosapiios o?14 Juto. de Mdcacirn y Inuy ben cisayada y dirigidos por la inteliget profsora sdllorito Hnermia Cpero Itiguez, en la noche do ayer, domingo, pdi.t o aplaudir la labor de treinta ni. ¡los d UN e~suelas pbicas en la in-l terpretacin dc diferentes comedias,, recitciones y cudo lgricou cont que cubrieran el eeno prgrama td lo 'Vlda itifaetil lriolierrio ofrecida benetcio orosfod1o ra levntar la etaua iA domJb do la Luz y Caballer. rologada ovacin Atrjo bacis l rcenrio te aeniio de lo rpctadoz; drocorroe mjrttios l te.t I5n y el pblio saldaba eotrAlum.e Jlo la presencia dl ilitolldo y cooci-q mo periodita Acor Go nDix Morales, que ded la tribn empezabae florido discrso bigrfico dl graist mnasro. haciedr A grads ragoA la exposicin dc lo pricipleo e. cios que iniortalicron al sabio u-u Llvdo do fogoso ntuame 0 extendi el orador cn conideraioeo repeto A la noct3iusropblica. bo. gnd pec oo busquen mtodost lgdo pr Saco y va. pep, mio pricticea y mo d acuerdo con la ra-y za, ls ouurr, la rigll y la morl d'rae ricu'pal." b S¡ cxri.imropetacin d la gran fista ifantil fui l lotnte 1 mente Intrrumapido por .slroosh aplas S.,e Vl seor Dme Mraleo estuve acer-P todu.ino e s u colnntaio. Al ree1 rimn la flta oe rligin claeneo(lanza, que ponga freno A lo inorl l dd imperat. -1 Toda§ r amlia. que ran niol thir aplundoieron delira'tc. al esto.b dion joven quelt¡s-ie bhn sbe dcir leoplel.d pueblo,y defedr ls derechs de Aanoreoocidso eeolisic. Tudvila UApluo l seor Dz Yorple Iles.oaotn en lto4o el pa 4n,d cuando enor la comeda en otn.sc lety e mfiraaeloJan N1). eat, ti luoda '5gutis," ose reprenta. ron con suma rarsi lss niio k.acj 'lin Cepero, M4ra Ters Ctillo Msra LisaM1cln. Msrlq Josefa errindez. ,Sra Aldmsr Piiana Giico. lamona Rorguez&.U.ccnrcin Catrlanor lur s.mla T. rez InaRlca, MAra .urela Zatrs.e da y 2Moitlita Sot. s La graeiaiulimna ilia aiLa Rdr.P quz, vestida lo rdrfq 0"dndy."2 lroendo d otblnda cab]lr decateto y potic mln.o deleit conderOlDlS cntds ond1 dulce y ii tibada vos Y coredos no! un coro e qunce sorrfines: ni.d 'MIii. deS y 7 oScon. vetIdas do roa. do, y ue'IICrln un conjunto mrAdISuediern A cto nmnero ",1 Angel de Salvcin" ica prosa do itedll tn dlcsmoeprcncta-d do en traje.e de reye h-ren y prin. ceso mttulnana, Fuern calro s, mndte apluiao bpdonn.,ilnila1 Carmel Prez: Ci eite.t' ilsili-t so Rtodriue: eJlljl. ,pr Is'"n. 1 teigntlima Canolia Stnrr For.0 tuno" Anglico Cpro "L4 Priet #a," Mra Tnas Catilloi 41 Rey"y por la etudios A'iaro dard.t ,Arilsaete preentdo. la triogbo. d "laznOs.Ceidd y Ciencia," 1 cn hrmos. cmpoiionee 51,g,',eso miy lino rindo lnar arl J.d sofa lernndcr. Mrara Autelia Rtrada y Amparo Garis L comedia titulla sri4 ia imda" arranc prolonoeda ple*o nRo-eCroen GrciA,. Corue10Pclz libina Gainzo. Angelina Cepero y p Almo Riga. 3isy bien recitada l o real¡¡t,]&l., 1 da mlr. porlanifia Mara Jo. < befa Hernndz. Io renresntron "La Penidinted. Vc ,. 091.Sono cMoA." disalverd!Om adr ia ]A r tlisilasd orfeora iec a dirial6. ocorita lferminia Cepero Rllerige. al par 'once de eutdo',pIOtio" ¡ora lo fondo de la gra obra que so pro. Tambin merecen apluo% ls Aooeflaur% ilyoeoreo Feranlo G. Abreu e Gulllorlo Prez :r'pez. el rel. tente de la Jnt, 'cRr AntoioUi. llr. qse desslinetllatiroaenetela plaza de'tootllro. 1 otros nie12 cu. peq10,triunfa o d a eIMPtia Llciadtuvo 1uqalodode*as min y ,la habitante de abno Vy mi xrio nIssn A la que1 PIqlorponc 4 eot soiedtoCn r.F 15.nomentoaailio Cepro Ino. 'Lig e. CORESPONAT. LA RztUVA IMIA Conocidau oobI k8q551£,qln uea componrr qIje usan *u11 ae'm prestas y que flunde¡¡I el tipo con' ttpdoire. tiio oegntos00val hao la lineal o sumquina que coupudihoo co ipo yo fundido, y sl fin perre qm, so La resuelto el problrmai, con uh apaerato Inv'entado pror Mr. A. 0. DUer, do AlUbin (llbtaIos Unjuls.) Esta mquina puerde componer por minuto diez lineas derl tipo del 'anho do'la columna ordinario, 6 hrabulano tcnlamnente, dliez mil cinco por do' ca.ja, porqoue oe necesil itencos tirp po nque haciendo lo4 11111111o01 con lo mquina., 11 BOICO &0 Las mnjer'quc'aipian profebiodt nalmente con los hombres han recIbido un grmav opee1 ,£,i on-'laO Dformai4&c *de uoDia msfQlDo.p4ra el &-O*'Ol .oindio Oidlo que foSpon *ett 'ft8ociacilui eom¡szesdiendo sin duda que ria pye-o den vencerlais en la lucha pior la vi^Oo ban decidlido vengarse no co.olnalost e ni' hacid6 el amor A *ninguna mujerte que ejerzo. una prufesin masculina. Polia del'Prto El vigilaste de la Aduana, nmero 31r Enrique Cercie, condujo A la esta. cln de lo.polica del puerto la Dola" oer llataller '3-Valtl el quc acusa de promover conndulo. ea entreBsuelo, del edificio que poso. en, ¡lb plaza de Bau Frecl a I0OJA DEL GOMMQI, reclblndola en la e Becr~ rl Oe esta Bogld4d peirlo. neo do' arrodaiiliento por la totalda d de ambio. p1-eo,6 ps. %l700,j alguna ~ar deelOs.^,b"olndo pre. senepor la 40.' pudera Isuteroar A loe taoltlelaOs1 q101l Ua ntabajo tiene tun iBp" ~ ~ sao4a~oblo, incluyendo el patioe blefW oovl o*l do1,710 ~s iu olnse tenien"ola erttAdaps &ptiD el 0vestibitnloe11 do ~ o.o dU14 75131.t. COb otra lnd*pedie)xtb por l4 plasoale :i to do Osrpfnetl y la o.ilar Or la lntea elevadsde 4tr~l~ ico. El "res speric.el ~ ~* 1e~ eso e de 1§50 o=~roecuadioeaa,.tc en comnnoidq por la en" 1'p met pal del ediflel y la dircila 4eLkin. Va. Tambin q@ pwviond*ss,4*el ~9w bien altn4o edltlclo, 1,4'blLio para oflena* en el Centvi 111y10~8plso, con servicilo de-oaendc', alumubra do> r:pedos d% t" n o. Sobr pTelos iin2,lo d o t e l o i a l a &o r a#e n e 4 4 o.~ 215 mt .5Ag,19 ~u*oo rno1 o11 oJye.ed-Ix udd toolo 11 loBRItAOJUILAN acabados de* osacol? as Alt*o y b~#. (larloic slt&Oeo ocdras de Iteina le0 i021po.Tmoo PINa p cir biblaions 4bombec milo, y tfroilia* al~ nions¡ lae a ooeil t, Yar& .JUPCI J. M0. SaOsaOspt 11000 -.1-,hor o, 1a p en al 95011. InOeobmndlentorcss0.4d dIe, are.gladuo, %r taoosO. duetrada 0, 0000 botras, u.o.0m Oqlqoli.s lu Prolo *paoro rlwrlo. Ottsso, Su AseO. VIOtu4o bm Ci 1 0 14l tardo, losc oe so 4. ibis I T J A ~ .de ..'-ro0lo0,o.Ol.Oe ls di. ir0# lOS, Na Us po msd Trlj M e i Coir Alt oooldDOrlt 060 1,11011. .1 .¡t. d.ilo. ____________________o. .1er1.1. 1oLLI Con roninao oo'bcrooo color o non do yfocn.ob.S a n roseo. ...rda .1 rldoblop ol oO y5ct e. i l .o t n o?.1 ,oc AlIlI la~b 1~ol d. nata l.cabd.do.cSE ALQUILA ol,1'? fono,,0:1,,do1l, ~1 :: .obd~Oa. lr od. soors. ol nn oooiso.lCOb O cono.c D,'t l la. ~Jraalln. oOlon10. otlcoran .] aoL. ol.proa 8 oc. cds rol obSoydslaod io rbmoo l ~so, oron.dos.6 l coto.d10120 a.c1<. o. 4 looe~:~ BUN S(UN 10010 -t. ,loArgr I?' dlrr'rodooso. onndr.01e11i5O"1 I IllAlf C. 4-4 re oolo rFno ooO nl 0i 1 n ss U D A I OCo!. or. e1a. o ll; nt,$. lf raole VI .11 Zi lleoqolletoMerrrrtl Ooodlo nOroro so Osird 'oroor IT.boje. a1 l~ d.is11nrro0 atpnc or 12 1* "u'ho's ooo ,aolro.c de1ln.cs isaAl OECD0,.f# ln e l?00y101. 5 rlUi~t.o ¡¡Il ~ AIU 12-00. su ____________ 0. 1 .lm. le, 1. .b. Ir CANA3iXuosoy o ~24aIo. lo lo,. 10 slav al 1esun I P A LQUCU A bl17lo~dcla.Ls110. 0loSr iio al Y .-e0 1 .A oo e o orul.l or e oa A lt 51 c A sL LriM ltnrrpodolao 11q 0 11,2aiacops rr.o omt' 1. llyo .o'd. Oserono.07d.2.4C4LLI. -. C.O1~O1.5 pe b~olarr. io ..t. 1o l a11000Te11.4 y .y ¡i~e~roly!7l 50 ls~~ 0t o lto. ~t. 1 100 .1 y .1,rooes Ose. La O lovro le rlno,fll SE 'conQtodANcrs d o.Sl.QI deo n ..MTtn ncl 1.erodW.a. fran.e. o1. 1O l0~end ~ o d niod roe.ccoilooQit lolcs o ~ .1 oaa oO.1,snc 0 sObOo.eurdnoyG.cotoi d.ds dio-a',-.[1--.-szO co .lbdrolo.t.s.Y. ola 1101 _____ ."~ibl m: ralolas0 .no11o, l drnlsdoo 11, 5cro u4c4 l 18.o _W .oro ly- -, ;clt.l ou lrd i l10 4 b d AMAGUA 3 o oqoia e t.so.1 laSa o 4 IOt. nflols 0 1 eoll on ~oo0, e obo-.loos000oj.o'2 o.rmoocm mlotromd.o itd.to eOld. 112108 rauo'eoncolopln Odc00 t.otcoolo Csosoiscomeor. csar Cs.1.lpl1oyrooat.ronro rn. ~ ~ ~ or I 5 lO p t. 75 sd urel 514 3 Onrr.g1c;. -A.ro los.y p11A6 .l,.y.~ 0.W1o 4 4t2 oro1 .51.01. .d.oessdo]a 0 eSdos] or ta*7h.esquI A 1 Vilga .1 C0C1.1d1.l Coird.rOebl0o0.do idr r roa .oondet 0 5 iOct.I lVDP dM I 500 e~nidd M1m00.tnolilacome 10 .0 n. ~ ,, lsts -oa 1p oorini'ro 4 aO tmci-rO Mo bojt.O iii? lO? l, siot'7 Ir~obsb'.aiions. p dailaa¡. be Co .laa oo. ft Ll ~ Il.41. b d. l~Oeoo A o, nod.0 o Oblu si1O1bJmtd 0cc lisa#oi o lOorr. 00

PAGE 15

,~l'' ~, 1 la' 1~ -e .cece~wes-~~v ea,' e~e' $DE LA, VIDA -A liau" eliI de aril tes las que to echemos el mW~arar suo estilo cennmlnco 6 su atuje4 cli tranr. o seu.b de, 'o ea o9a que os rasgo d ldet o epl carcter paro lidr -cncicede lo enslO-l~ u de m¡ dCeseo y M la trae'dn4 de en ilidad lvesatr4I all ,, altoque~et5i~i~f macle deeay xelo.Teamerlnia por el.1 la~vl" loa 1.IIsolIdable rapeofando¡~e1 su eno enible alNo tengo nda qu decr respeco 4 los f. i .le mcoseedpeqeh metbis bervAciones d una muElnetsesenciales Efectuando un trenforiai 'd'd coplt de aiento nutritivo ea. Emulaind ge a umoetra loe ce-almeoen. ,ereile, para la salud ~lrt,'io eovado rgraol f.,. -z'de ag 4,t.E un remedio ideal "' paCt ac igsbilea'.' Abse1lailt, no ea rpgante. 11 onisr l vita dee 1eiia <' ~PnlI4 ~ -giente~ l' ¡Rloll.MdCON polticos. e Trabajos origiales-E, Nlix-,a Xececin 4e ciruga del Conqreso 4 111LitratraEtajr.RSCt8 .t'uccin del Dr. Y, ee la l ~~¡ate ~ ~ U adie lsrei59Clt weeesei 1 La la Y'etMj"ade aasiilia "5,gMtria d ra isla que broa dt ls pofuniades 1del mr rpntarene,que dora vinc osarc ccilis y que desparee, complet y aboltamente en el abismo, es pra depertr la curiosidad. -El da 12 de Julo e 1831 brot un violento yolcn d isly'edierrnoe renta A Sicila. y en torno de aag vol. cAo, roduto da los ¡o rente, dla'eea que Ataba con tros de igu Y" '10 fuego. se foro un l lallb.enoetir 8 teen sici&ia un hotore dienclaIngles, Mr. Wright, Y etistjuI*d por l deseo Ja etudiar *dcercaa aluelfenmeno, dterosin violl le nueve ilaleeapae cuyo Inteaalquilin barco en Sraven, fu_4inaryprial d. 51lla, el ms, ue lto'levelan y llevaTc cli su compotaia un aibujnte, un prs. foco¡ Udilfsc y varios caballres a¡elliao, parti del puerto da" deepuS dria laejariclin do la lea, objeto da idn lrao.l6 'y h deterrr e n aquel lia llegaroen ceradel volen qus ha ce 'erupcin pr dos. mlina o omedas tahum. Di .ho.oeAne.haba levantado co el banco de rena coonido por loe merinrs con el nombre da seNrit,ec banco que, con bfturdad, dba su caltenrA un volofan pubaffin. Le forma de le nueva tlel 'ra ¡rolar omo una de ls Azoes y de cuarenta A cincuenta varee de altur, llsbindolo deado la vuelta hullron un rioo1 pr o st paa eqtbarcr, ero= nuod]lostripulntes B atrocy81har tal ca, Por fin 3Wk Wright encontr -uno ipuesto A Oompafialo y pvi timy. Loe de mA no q'ieiro abandonar el bu; qnq Irerneos da ar tragados por aqel s abienod fuego. Ue crtoo tanci que dmucra l qfie pude la le olca en lgsnoaepazone," hiz cambiardea ensamieto A aquellos hombes.', r. Wrgt avanz algn techo solo, pues hata el marinero lo aba abandonado, y deacbriendo unos guijarro de un clor amarillo brillante tom alguns y empez 5a gritai 1 1' -jtirot. -, amigos osla.lorol El nombre slo dl vilmetal lor ej que se cometn tantos y tau grnlo s crimnca eu l udo, produjo en la 'trpulacin un efecto extrerdorl. OlvAduoeo todos dl vol. cn, da la raert, ol infierna que eites' los aelmosriaba, saltaroofA tiria y corrieron omo dibls A recer aqel tesoro. Dbr dvrie que los talinos entonece e bu prcadidos d 1queMlsvljnaarrojaan oro cen otras ubspsdre tidaan en a 1o a apdido e l ibird ir ,e. SUDr d a ncuhsAfeSc fA 198 palola enel'nIa.iti del vlln' 41, asaya le ijiaaga, alo Iza nipgu peligro lea'e4obar-ieiiiiqri el oro no pareci por obngia pare, n alelnwitola iu aco~uifiar en su investigacin A Mr. Wrl4ht, quien deltpt de detenido examen ordn el rgreo fa odo. El volcan durante elle' tiemo halla adqridi mayor stvidad da tal zacdo'qul barca no podlaeaceorcaeo f'A menr distancii d-etsnadnejll;sin pa prdjeranafixio$aegases ue' Lsn a' 1 iioiiern a aquella p ate lrra aprecida el nombre de I lae J'mand1 0. arias tras pe mcie. Para 'eIltra t 'eeoA a clo, pero en o 04 ee cuo ie.'dshdiyaso liogralaient, la ila lleg danparecr dl odo y eo Npemre ae 131 no quedaba el xmenr estiio deall EIdibiso de lo qisa pcron m:uel jfin da tao brav ua i a terretre, m ea¡e5i ta ot vr orticerdo tmA que la memoria dls que ltuvieron 11 tuert de eoo-, Deap ido MX.slmhras 'de -sre elLA !rION hAL, sido "otessel arco Irla tesen' la1toezDfschcgffflos poes ~n d lo¡ *os ¡hdlipemnble lpar ega ag I 4L. e 01 lasaMns bansa, la *x llreeO, lloa,IogrcgIT99 "~ye at611 le. 4 etaeridd. $oeaetmo rop. ta't u§adne, rpaos, aC roe ahcn densada. Doa grm a pereu tray-ess 3aao ljrca qe Otilsel iatrimoio por teoor el len"c eleta del *eltebraxo'ato, oilp -hay dwe' o qucre qpa aiir r nifdro sea pr no pr r la 1igara. sa por no C'cladz14nd'." r e 1:01 aos frhi-en n lmroridicltimente ifio ibionale lasmujrc dspuso¡A d'sir yaatar el madtf rscel~iaaee a.'ea C. 4 8~W1cseed d, 1,y .* e ege.s.6. ~0dit .e.JeiteO.aee0. WEta. d deo jo. se. d ncido Jetee die' ec.dA'1l.Mc.POae.e. y>t. Le.ra crc c.tean a .1P.Acat meami cta. eal1 alac. ae vrma preiu epedl !< 1,a1eatasa.ele. di.i*a M.~iIL t Centro IAsturidn. ano. .4.44yAnr 4 21V1TI ENSENANZAS ACADEMIA PRACTICA. DE tl
PAGE 16

INOVEL ASCRTAS. EVASO ETRUS,O tl milano &o, len-nt ytodos recordaron ecriendo A la zrre sin rao. -yo bhe isto y v-eo, dijo Tl5ulaes que uSI fikuria rregular, (y l mismonl = /emp lena qnIira aaii.rehi¡ co1ro,1 espejo quo tenta enfrente) Y buen guto cii l vca(Ido compoac la 11110 gade inguloidad, oqu edice A loas s cruleles; y de ln capiroazo buir ealtar U& Aa bsde onOSque tena regada en t-l farra de lai levita. '¡ bexcloamel enan, co tu buna figura y un Vestido de Steh se t/ienonmujfeesque ngrodan Ocho nile y Jue fastidian i la novena enreStsto. En pror/co otra tpna para hacoreamor. ~oyne ntrrupi Thmit uo ¡hombre ura. Teiiaellas mineras de un I wyo inglP. su eonoersaet6As era Igual1 la, de eu caballo. .Pero era belio ce' mme Adonia y ae pona le corbata corco1 linrumeul. Erael el* sorniofaetdiOsa qute le conocido.'t -Bien quico matarme de nburri. miento, dijo el coronel Breaujec. Fi-. grenen qua he estado obligado 4 'vta. jar dtnlientaas leguses o-lPhieha. -Saben ustedus, pregunt Sainlt. Clair. que lMaigny fu leacxLn drla munerte de ee pobre Ricrdo lhornton quia ttdos 1050hemos oido 1 ,-&Pues que iglilrda, respondi Julio, quo fe/o aen'nado par los banal/dos cnWede Fondi 11 -Tetlo e, pero ya et4 cmo 33 i4IIy ha sad orpalo wenC4=i~Plfe riq esn crimen. Mut-bos viajeros melo-e loe ?uaega*e encontraba Thortnlche. -n HOTELNANDIN, Je yMar.-eVodado El eclr ilodo vecln y.emebludo -.~oe7 C esoticeen ebendeceja. Telfeen 1. ei:Jueel4nam. a-n roevaslrt e vel, tuenvendetodes e"ne% entena al .17upelece aeo lene. Etroltcamc n ?ont einna Sn0e.11 4000 edantenoaIrma HteS1 i8.f cna116 1 472.4r mpLI4JT1J *e ra-aii canee en..e .8nree oelTlnfn. le di nedad, ?mu* le.nel rmll 3 oponne .91,maltee. 1^ >0 ACo fER COCPAILIiO TUNARE' lr ds. acre abree eidpatlaelsn& ee*ta aria#ente: aco rmeirIveb cn oIl ge&.ie,'T *cdelel l rei iendlet eelpd Olad.c1 l r t CerleoLe t go,0 a D"B5 OLCAURASE XADA DOENRARO e. fomay ern*dquien 14oge atccrer tra .v Mia.nm. 1 1 11. ,.f. ari e e ,¡ pee nieepo ntlued £leoe, g e e .rmede@ l o y 'de n truf.can ja Ior eru8e 143,Cen dega, te be 114119 1101? 6-44 de "sluparewor enilOc mrnsom aee tre f ormo ennleo Iao la .eru el. Dn gee po M i l 1ecmn. Cele10nu UNE OVREC ENINR JARO ISCO I leoeeavmunte4de htele lner ee1 cna y 4e, ~ec y pl ene uphled fle qler exnjeeOec o nrsloqu1.m.teotaraed4e. Zaje e inance614I. bodrnn, declr e e n ateiCioen di eomIlcd tnrCeotanlc. myend buen* 56. j altaec ? 1 14-4' AUA OOVER EIO UN II DELAO Eeicre ci e mnne biemeelares e&fltacribollelrrenei14cbhne ci. ?GleJrvtcdydropanlte 0. ntre I la a aale4.4l d le.¡VEESac= deencaial. u. 0. care e eheO d mee genceiasr -loetienunaeuvoelne ne cei de l. t*lenmCbj4e n aeptabucnni0*erms irite otpr epoe aId dti. ix AN-TCCOI OICITO UA.COIRR puean#osuelernnel. mbenGro L t e mYnU¡eclereclle y dreaote ll yfcla eleeO. es1pn4nul0, -l7hor&. V4.0 e emeIim -OLu mc.oh volieT r y dRenoDpR CliIAIique mec4alela o meen. anutu Amdnl eos. 1'rm c 0 4-3, eOa ece me de deIsde demenOs&ci en#Udlsena$u. r5eminterine. Pelma nt43, cuarta, nie tu -rA¡V na VPRUNA O-'EaEA c3 tiene b eceendeelaneea teea ~e-cCte leliede pnllee £ ere bien convenio en ir A Npol<% juntos,' por temor A les beadidas. Im-migny qulli 4Bjuntarse s la oarclvannn y cuando Thorni(d lo i.uMll, lucen/ la delantera, creo que de i euda de tener qei pasar alguno& dIo,1, oo l. Parti su/o,. yya itledes sabenel resto. -Thornton tuvro raz/on. dijo Thbil. ros, y delas (C05 imuertra recogio la mis dlulce. Cualquiera en ru lujgar hubiere heho lo uitmoo. Y ckupus ei na pauso.a, afi/: -Conicaco eistcdec cn que IL%&igje ra el arr mis fasti. diana dl I~tierra? -¡CsOUVnidoJ exclamaron todos. -lConveidrni.o ted% tambina n que Madama. Coursy es muljer de telento, eilals hOy? Hlubo unittlonlont d asieie. Sint. Claisbj le cabeza troj-codo que to das ¡m n niiradassestaban fijados sobre l. i -¡ Quin lo dadal dijo purfin¡. aleen pro, inolina bbre s11 plto. camo i or-t'ancoh furiIlet Potnola e t ro elOellelnu crl o iad* e. m cae par-it lrin.i dil enfc&en*toluid 4ll6 lcid*. Iefocruarnasmarhoirebuhl.d%*. Se-il1412en lict.ee Tt UNriSA YPA A DE RANO 4uudaiJr trc1s.e ceICyens hhaef y ceet l¡uln u CRsn sane LAP u~o1 .eLtoe. COCINERO y ENXA14 E8AOL> cce*ein ceapartIcie ncll.ii quilen fCuantid eesucoducta. lneornerii. mAaao-nuaenemlp I5. Caretucsa ceanolorlere n rane dc el6 Ode comecTrio, Gnan 3 eneeccy -tenrn >ee. nlile fcnin. Dragones nmerro lee, el' -te. peleer ceeto. 0110MAO enpc doe atiueti be en ene dr ¡e araalalole. eCo ydeaeede.eeo b r ncld ene otra-e~aedor eles etee, ntelnda bac,a Strmas, ele alee que lnoveepresente, MESiOl T-UNCIIADO DR MAROS nno tenorerondsrhenre.l¡'&eau y Qunta. Vuedd. ax4m2 4-3 URLA COCNERA Pm'RIuNUI.AR OLIt. Os c eir en rcae de temiHae Ide remri.es cumplda y tuenee cfetemclee.Iro J441110 nameoe, fsle nomere 1: y cer~o 11434 '4.8DrEES. COLCAREE URA CRIANDERA 1eiB o.ecn bunoe y abendante lehe: fo icoque 1ae Dpede ver: tienecOces reta dee.En Corlie. .di COCINERA sonliita pare acta familia un.% caeidraqute PylIdeun .P000 encla ltmpieza dala celiaeZSibo o Abeel of/ci. que no ¡se presente. ODURPI 24.Eetrada por el .0lm&eln. 11 U5 4.2 A LEC1IE ENTERA. BUENA Y ABUNdeine. de e2: lid o acadr PO" Insular que tiene quile.le anetice: m&_ ti edimteln4o *t pele. -Edenneem S. nmro rd1a y7 Snq LOOSep etel. boras UNA DRA. enrenle DCEA UOLOCARSEC de coinocaen ecorte familiaechn ubee bl. 110)hon:ryleisn -ncrcuno durmierdo[ r0l rl10.nOee e .coinc DR MATRIMONOIO C¡fTALNOVEN. ¡l Llljo e rOree re ale abarnc Opaaeol 91*.decoe notae6eriada, cbenemer a.mu ceeny brdarr da d1crrha0e o-.rme, l~arbe osa acenkoentmeo e uepeeed. teniendo buenec referencias de 0.4 1114,10.eo u. Jeturleec rueden -d. rioerelCieArse n2emeroib. e DNA IUAbARA ECOLOCA jl'A11 limieaiaun de haiacionee y ir*,aoe doae pur 8acenes IIree imlet:a d. 1rldle d; enee: en tiene1ve.t.nyeie senlatiruco-. AmaruraCe 8heiilOe 11. 0,A -1. IDAAEA DEL cloeeenn:dn ge4l le deme.oent eiende el' go de e e: sebo empllercoenounOliga. adaetltao quen 14renoel nY fin Pro. mrac.6y n1 eq beteeido entreeded agnon b@l teee.: cecontrar une cesa an. er yormal pam a crle, tiene bueeeecc.l = ag.ele. 1nneeceneen Otlipe Y DOresne. Cmetel. ¡t%?# 4.3 --3 E ioW mcctc1i 59sei eenueotc d e.ieihn ~y%~seOD&PERSOIA c DE 1~*115S X 15 ce 119,n .M. Aee d 1 34 d cece1.8 ic4ce. min M.anleemn @ lcclan. %Lo.eS .x.ideS N-me .e m tilbe i > 4.O ~ 1 URA, 3-1A 16 ORRAdA I, 8" Ad 1 Rc§ lOe 11PEA COLCA1,81 tIA t'RN mUL eched le ene. elclneac .lea S.ele 5em -o ce 110,1 1e-2-.1 ~ov UN ~TCi .1 ~ ~lOV.IlI C. cre fcnet e lecl luie rluno .£le. een rUecOr I.clnnuec lc ce~ n nU.-c D ndmrc 15,e1toe. bcem.cene UNJOENEEAA LOCAREOA JOE IPAi 11290 11.Ce SEIrANiEMARSITANOIiIA de med unetedd u Vdo.Celo 7peara d la eo 13. micn e ecnilerieary Cllna cd hulaee. rehen al cece jimi orn bun .n eO gOLcnhecm. nte Oduate din 11,:ADO 11 6 d.A CL.v P,"R. eii tiencae e tui~ ct .eluj.,: Di teeledo cremee e doda e efeoe. Itbnn UN O EN ¡edeltel 11. lzceoende.1 entr u0 DiESEAred. fnuileit cUemlNA rEN b bie M.nlduerXleeeu deumec 1,11d C. e .do .em pee Mecneo 8611 3 Poe neeii t. lln le .nne yeie. e enP el 1 14? -.t --. Ic.¡ .2! P., .EIM .l l e ~4 -oc r c i d i d r o a r i e d cilCZinfego. Tabaiduante1~y todo e d.a P.o. .fl29.1 e.M.1 d.1 ,,io .c e eer.hnd o i r lieo en c ceri DEBEme wi~y4er.eIer, !,aie Deen. tmee. s! 1N JOIIZ1 ce~ L1 ele W. Pu mnime. e edo l.1 i itc. eere 4ne 41 g sr vne01l1e4uh. 4I P di.no m. meded. .p de Mno ilR C oII D(AO .U/e'tCiA.,IrS. en t .tee de .me e. 11 e liso§ i4-1 jIEA COLOCAITDA CARDEl.1w .renoeeurcneheohntonobl pedevey uniee. ClloVapo nurec .4.1 co .10 W.1ui .£enen ycepeenbeerU O. ane-gn1.".f 9. 2. ea. in. Mm yn.P.0 ..4.1. 11:1.4.1.14,11.i .4.1 mes% 14. ti cI .E M RS DEE o ec p ,, be', etreM. ede .i-oecdr. dre e tm e r ic. r .-d eh, te iai .Dlo reni ueedq.n d en Omn>e de-e le nbCeeetmpuCe£alM, etl e Olale,41t. o 28.11 .e. 4Ity. --T -e.la14 Dinaeero dleond 8nelSilits. Ue .ndpeAOne Ue&l alel HAGO H1UOTA5 TacicaFeben.ce 10 45 % 11:21,13,11: J. 4 AQUINA DE VAPOR ~ Unile d'_ IOI yen len ~2.1 rul.ibnee .ernee 0bO .hie enenbuen ttd, c.9 nOq .=1.2 prme n Lpdte .rc. enA> W.%t d~1 eettd¡fienti1a, t.eciecepin. liArend Cab. n ttte. : Prerec 86 11 _' -2 A ILIZ. O V G E O u¡:c 0:I4JK1POPCA:LO 11V AL IflUA 0orolTUVtIDAD YHCIIA9 1 lee t. cl duda3d.1 -c .ed eo.r. c e 1e.ecde e cseYea r. l .1r1.Vedd.,.1e 1 el O, i ,ei 9. = t2,4 rl~~~~~~~~~~~~~~~~1 rep.,ecei~d e lbne c leeee e u l e l.,ie ucCe Veee eneececilte ntee 1 t. x -.la 1.Mde te .b.nc celcieete e itERO 1'AilA lillOTECAS yDl TOOA8 .,R E nie nelfcn.pnen eile a ~ ~ ~ ~ ~ e ;-a.iu.F dl . .ellnl 'd9.Tefte.le A.0uel1T2Etl II 2618. Li iPlhlyaVAYtO8 MftfL l. 2M-tE f'rt'4d-" n:z 2.4n.o. tmp1e01 e e. 025 I"eeue. 3eediet. Deo.ti. 'L Tll d Vde" bipe., C.fi 150> rOifr. zi3, 11401 1ARAT TO1L V~1. Pd.lnd~ & e"r," "l, c iduei Ol l 1"n en lldlen el11 p?1d.050 eue& re latd. 4 .COe. dro selee £ Oren o ene.las?ern.-de, Iir." .ueni D.tDe1 -! npl.2e.leel4et nrecia _deeelin e ingr.cp d .e. -Cecliu lecuec11 ~jo e dn ~" lue10 eeiieu.eee ioenel-dn , rnuc.o ce 118 ,. e eeeceeelteneeprpi. iende &pie le.Oe o bej AOIl lu rexteM T.,loe .ae1.c.d 11 iolo Vid 4.s e. eicn Tnetef OO b. VPNd UA f1.A,;0, b cl 1A 1 ret e Pe~nde Cile u ece~.Pl n en. ecjed urc l 11418ALVRE -S 84ND .e'antn.nearnUri 1. ,r.eu U.ld ..yp~.a d.ce dm d.e .P I.t)S Ud. eidn iy.e.~$s.nunt-~4.l de-.1C.11ac. ..1 ",.l.-~LL-Ja d rn~L 'I~ 1en0 DE@ Lleved 0.em~d.le"h 7 AICTORWAL 3REZ 4SE EN D 816 tede lae e eetlel mi H .nluede.1-C.ode~eN11111~m !8p 1 le .be 1 ..e m~e ..r_._c e. do _____________________._______ C._ 14. Ido~ 1 d, *d0,6t .uT 0LA FAMLI 03 IO M D a dc te §(e icle loe ie Cep.P.cU.>¡¡lote, peceCe.e.0Ynhi% IP PEDCIO: ~ 2dO POERLO leta 01 cele e niee lyrOplle t-neiiiee n e 0.1m elioee ce mjeo ee _____________________ ld 48 ¡O D LAMARPA.en vndepn e-N~ uet Irws7Orpn -~ J¡ ,urIrf di Ch 1.¡.81 ¡. u AL $s liililtA¡l VNT 11~, 3 5S~W4-4fi VENDEj UNAAISRLA AMLI O ULrI<"a ERIA. PR1P8ii C180 Mme 1 Aghe.evgCn P a nI VE.Ou:AcNei0i0 pe~d. D eClPT D O1LCi Lni 5e0 ~ beb euc 11. u¡ $.nea .LA, A.d.t stl e 4Diq 8 14. .4,2 S. ~41 llleto 4d. d.t b d m yiet, e.il" e hU.d. 1. t en 0. e .t. o rec_.l4t4ii >o 11ei In.E pecd,do 8£ W .u" 1 hIl ,Deeelltino CubnSI ele. .0n Ale .1.0 ~ n.o ccnd y lee .L4,O t at 1 d lo1 L18 V SU 11820 A.Iu numee ...de.1*td4a ..UN&e&v~~~ceotAu n yln O VI1 uneen eodce.Scito.y belo. 1 ele ..o lA. LIf I,,npVdjtb,&r, pu en 01 Ito. c[peei yMm@eia,:cd. 1150a 1 8 0110nr4lhree Pmao.dv-1 1.v11119,= UQ .111 51 WNos Oce veee On-Oceeacle l.ecehe .Ymped rdo8. det1. 4Ch¡.10DEIl 1. &.nb .U ~. cve~u croeul.mnlnd w__ _. -aa14 e ae el ¡oe #clD .*Aii., 0e. ~ c ~ lee.cprc¡y lbe e ed eo-cehd e e cc bcaiose o.etc. nede~~~~~~~~~ e.0:noe mtb lcdotrlcdie. A.in.l.,nerdo.i lrO .% -l,,$ 4n,4 Ca 1