Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

se .3O*tl o 1 de .0. AJlae oo Preo s cad un .oe~pf 1,1111,1 SL. u -._ __ ¡= ucoe~reglancmmge:p;i" .ry e ela; fc4 Pfeitdna 9 A uQ" loudol2etn.cl per J& de ra Aniootea %,1Ig. pmoyco de 30eoe Ao or4 yad poor l -~~' '*4 4 --ex =dOd IOj~~ala 131~ ]De~eeei d$ha~ea -, ~ ~ -~ --.tiette Pce'lels .1rla 0v 7' ->0'beadaDORJ1GIt peo~an m idea woo. UI SIAIS rniuos QI.ON1 a' Or %k, .Litd, Lee Ntiod4o y el1 5eana,al lav-,p85¡Of ofomla sobre tpib, ec la sapi mT 4DAS21T .4 lao 0l1~1tdo U etos> a~l M e Y#ionAtt iee Ludado ^Ip ~imi ones de este sado que bs~da8o al k4ora q* 9~ bna*as mQ masat lo comp.aI3f, -W~ ao. kv,horqr, -MY at eda0,21 '1 >Dlt 1r Poln. ab COMps elo 1e ,a ,¡tlo Q;yd pStdt enaom es s jm 15%ClSVI ~. a m lpm $ e .9 sl g du m a y oar .uio m< S 5eprtolt *ltemp4t, 01 % onradil 4ql~e~~ea~ac~a&s t b t~etovaL uzo-. > -OOPLQl¡1>RL Qu la, -14 ~ 4 1 .< A ~r n YJIox$Is ^CJALE ~ C.tptdiIPia¡alaat apo -N 1, -tmb MUY a gaI.a o0oen pe "m a TpA1UB4PA F
PAGE 2

133 Vil)ui o Crreo dela a 1 21' t1M~ ~A 3~mSrO 80. ml4 lE, fl~<*~0 ~I ~a es .~S(MI *Ma 8. ~ a~w es WAIIS. O£~ pceiolebla La e~aa Rabel 7 ~elet ~ -~t~#eI p qri pb a~ ~4,> 41 sehl aleca nc hoorol* is 45 T~, por. b nueemmIr or 6 pa ueeLi&ie~ ~ e apiend - Ee~ e i em.@o 4 ZA0 4d 411de ,qu qm U Ma de J1 P leevo e, 6ole u ha d p6zitmnt > >Id ~, qe m-Jmpife^odaet e Aw o a tl sddehipre^ l ta780 On ingl'3at ~ e~pr wOnlilqubfrnqc, que weaIde~ tle mo.el la Mr oocu s *4e, 1 umw 1 sue !~ m xsuft6su dd? e4cla =oa os0bleut. ~bc4t ak4wcxcio o. Ide 0u L eo e gatia ~c ~ a, fdc14~s y4ls o, eo 44H en 14qe hbIa demw ~ rexym,4fi. p e0I*M4 so menhxP iyluefls qenisa iTeal? aqn alleo4 '31,0w ~#4#,'ssis~s. A&O bmiOk £fIe y 1461~iw dea~e~%ue, ablln ~imc~la, mm id fli "lee4 e eclaoqdm e tien d lo~zqy6-1ne ptcl&tc es~evto#¡a ~L~ffj~~ ~--,^7---7 Proecls do *uscaIpoIn. -, w ~l~.ael~ 1.-DE oi ~ OV U .* ABAYNL 05 14.a reo OpOrtot <4tri, para dblic 1berremot con todo, moree ¡rctandao¡liminan l013 preoptos mparadcre* w I que este os e~m al e sii puolalfa centre a bafe ur lJ drcodl meioyguarladc to s 00 yal ,s 00P< 0;ya ~gedo fuego al tronco del vedel respetoquieUebe U.ea lyesm r bres7 par.ca elaso Cuba se j rbol que ni* eieto4 !en elceade ah angereia directa yl a rp e£ todo. loedemi n*no,-10 ~or Ver salr elbumo. Y eta tad estimuladora quese cncde t ltamrs7 c snten"teSv ,OAaenfeta-tendeia ha querido neutralzrindividuos de la Guurdia ural, an ar lulauevaly,n lo qu&la fauunuejeiade guarda caPes,1o2 los qel squIl~ l~9miJ~*~l -~ bala rcioecte. e~vcio de Botos y finca4. reo ftis.lgtm de citrto ideal Podllan 14 gula y la edi~ buscar cionin en ciertas e Mre,as d-euro 1 petrcd nabasgeusralmen. dIiscipk, cuado son barrldo !usa lh ly que acbar con eJeirtu ded*W.~-te la h l.Is, lnblea. caay rabiehLeeporel plomoesol"tocaroein, defender todas Iafuenleis dea rlarr no t qu4 dPiatin d riqueza y amparar la salubridad pfi. se hl toeo el ga ,armasre belmelo ca. cazacon ligad6 trampas ni ea Sced de, -iUt" 5wl>o factores del hombre y del ganado, si ejergpilo, ni es placer. es lucro infante,, y ame1a nadie ha de comprarlos y cole$qse. e-L aza~ de avew domistici, pr 1 x ilaree del campesino y gtcardadores arruas sin licencia m fraude al Etao IL3L de la ealud.l El guabairo, el crequet, Y tdo eso debe ser Impedfido.' la goDdrl se alimentan de m~ .te-L repito% no ad en qu extrm 1< 1w dehc timo Iaaac y .equitoa.Infectado. estos ~metos ecutraal-eialdacul(locSla dc~~ muct;.-edc, trasmitiran el 1aludisredor% en d AquIzar ccisoy ~a*ador u 1~ d)ffw-h, elos e deoraroa.El udi lealInsectesque me oskaabam Pero' quqelb.om~ ,y ads, aoe'd Pln e d ucatmisi a >Code pvalen e&o ntido Au tra4 pollidd ~. jbEss§ el guareay de animalea p4tre en este ptinto, la fiebrel de aeetruccidu ti e t ,0Ita d Me t ctselsa s ¡Porqut,,~ua>einnato ftoj do htmr mal qua es teceas o&!A,1.U crradelautwk; Aaudr fiame;t lels poco loetruido., le ¡teinecistGi *.t e0tetUe Olest boffibreo *u vida yen suln.-Off Xlgase lo=Imo conlap~ycamy tnuolg ffm ia'. ou 103 'oasesinos Nb0Ute r~oMQ5~s wxa~ huelen el arbolado, y Cuba ganar mucho pera1 dla oaeOnw~ en Culta, da ofrecer coloca = espantajo en su veasP-8 lo porvenir. Damoler, ~sla, eso s Colmtlag d utrie, en %in pastro. resustar'Alee pajarlHOL Y e n a eco J" pt1, 'pebo¡~ v ym .~ eses pajarilles-.vieneu L oA-%msXARAMIII1Y., t~ pad,'4 u'Wcblolma~oawvu lotls guieos que tad~n aI o ____________ A tout eignlmrtout bnuur: sea, jad¡ ~0. EMDI el humllI'di maiplauso, pa", el juez Nuestros. cazadop suelen. -cas ORBE EL N EI ~ ~ ~ ~ n haHiug oayora 1s2jor, atrsa;uano. i emyitos para probar la ecetpeE Wsemqda la Mociacli dsdo -~ ta, ejeritar L'perro y entrar enala olu, Dependientes iomitid ayer al Meald. ~0 orqe e% > l~pcsaqn.4u~ c.-dad 'vnel inorral lleno, 'en ridculo la aZWente carta., 1 Porqe o la~ qu no a' ena~ punterti aa.a,-u 2 e 99 f hclo'tt a Asutiir= 8r. Alcald< ltMunicpal de esta ciuad. -iuqfeosivuci sn? pej~c~.£la a&SRedore A-le. ll~tciui ~ _1lu R newguca, por ello6,0gasto dt~-aQunede qelud "La Purit.' m zla oco odava no-ca la une-val fly tan reo-, some og1, h, Ingresa o en P01i1, wt es Vpti-Ile 'deddla e'~n>tctria -ir<>§ ciudadanlo. secgraencrequ en qetir o s e ata ,*en y tene barrd ~ lOzeoas ul-ula a¡eztapropIedd, que en la llarisda de Concha l. o, Po 1 a %¡da b 40. aw, nmpreud0COrc.-eOtbmado rbuatosca m>at a tino deeseos perros bame8d del.,Xda ¡prmerode ano. ,odQo nuQass lsiOgodn iI*r.1 Aar~ .-J1'burfente¡A la "QutidqeyT SU ~¡UOO ~ Y4VIDD )rUA'53 -EL ESTUCH *44., 'A ';-' ~d~5ENCrojEg!da 1da lea t lI~'. VTW44.es.*l4na' ji ; 1 1

PAGE 3

0,~ l. led~oo ud 4dCC lipCOa irapa 1114<01. ymreo 21~ buW U MIl. P." 0.4 .'~~U 011U02A '1r4 .%.!r cAl~ litre.eab ti. y ae o i. ce crb # .eeco ceeealca. OaClrdeae' ~ w beom ,l.pfi 27~C ¡ e e. un g.dOlC yeete J. laea mel1*mm b7er 1185PA. -'110 111 ti baa Ad ea4 selti "e*a. emreA, U 00051 0011 lorlS X.Lo. yrct. 13,1E? D ABJO -..t al eC~ 4 De Veocrem se rlrap4 ¡ld.eAie 1 Ote Toe EsoTo,(¡CerC! Coti.a .1eC 9a-CreeLde~bo 2.cely11011-ldaCACe bee avar irCLeC -Oo .04-t 1 0 1 UP~ O. ~ m'~o lbsem er 14.20 14' '~crr?,. 60-0Or ia $4. i da uw*meoId. <-%Cedree eCeemmta Ttgm. eJmloCroOm 1 seer os.Z arC 27 1.4eemgo Ccja qea.04 *0. ai 4h11.' II C. ca i. 14. uflW o. T. lesde 1da? -i ai4ca41opor los to 114e k'm y qoofcIu7eI 8 VAL~~ A -la ta. 13,7 04% 8P. ipra.toolo X~ d Kls4 T~. M o" 4C'8 4~107.10 4 7 lMeo L~. -4 4 ~ 7 .03 0;5 8. 025'g8.""M -, 130e¡ t'0 43%4 40 8 IL o n43%1 1141. 4N puiCTC8'Clc e e'r .1 -0 38 t 10 13 r -'--'"' U yyde 41m ~u Eq easIS 4 W K^ *. 00 .r 0f11 7j~cP.i *o d. Id. Lon4m 2~ 2 074 .111 Qp4. 19, Odroe Cae od13iC Pai Am. Trad a* mmd C0,e1 4 ,17IAC. Y,11,109 Vy 44. o ¡paz JO, CCM/, U 14doe. d !., Aohistecl Cy cmp lo lto* frtIria "e : k 11. Vl tt 1,1!% 1 Dial y AleamPo 1, 14, M ., Creilms OVID1 aCmerdowil 1.87C2dlJ'dkr1I C4M.MCcUe elee 04 meelOlCoCC id hclsC % Ob"7oP .4. Caleoe0 WC. imEo v ,441 rajaCe4,40, Pl1,aCapStlc.e0 .11S, u.144 onIKAVaJECX IC4,1*t ro qIIIO m ,tr.oe de. taece: 1 i.14. alto Maine y Carbelicel 3 Id: Id. ~Cted~ 8.Vit$ .2. iar 1e'da d ..140 .R.(¡rca E., 1 id Cd UCoCeCeer y Veg,1 ibleo*ereCtkola.Ibbana 20 t. e oto7SU.-M12C UCOdI. Acuoteol y cCCO. e1 C d.0 lCd Salmo7e!1g. ArkC cee. lartlasee rnym.: 111 d 1.C. rquea y t7o15.C' al4.0 y. 0. lteedocm: 1 C, Cd. AlvmrO CCCI>' CO O., ejdo,. Y. Oeorie y a. MarC ob tZC. d14. LA4. -4"~ lioerta, 0. ltoret*a y temp 001 d. 1¡di. 0 QA 158. Grne.1 lMa CO emp. a 4 lo'40m4rOM lecIder y Comp.; 1pd.%".MW '*0, J.a o007; 00 4011 oa Y10741040 Cox ca' lctddu I~ la .~4 .Pesol.. Ro.:*5bulto* poecad., ~.PeI1e: u¡MCe u7 Y afectosChUR1112 7w"1x, va. uf 5p svo741111my c lit400 1,4 1l 1 115 15 10 ti r e r w cwuw~ba %#?um, 5ii01,,m vm-u1 41eomra.4rAg;U ;Ala q mo. .*m75* .?~ 20 lb CeOtu'do44 41 1~ ~0~I~ao ~b~e0 1. l 'it D74 ~ '4~ o~ 43 A 7 e 74' 4'l 0 4~ "lO~sn0414~t eCA 7y~ss e7det cooil AC*0eeeOXLD k4 A S., lo te"* 41 klS o 4 O% 07 ^ *17*00 y 1 oil 45 14u ", 1 .l0 ~34 UNala.A^ e 190 t44 "¡bo 4 4f 4'm. lenCe. eleO ~].C L oI Y.f Cedo. 0tmca .l L0Ci m me EI 0C> r>Pof* lOqpoOm 1ti sooa 84U oe. enlA 0e-44,10 lo.~i 00114 r> ~o
PAGE 4

lo cul )mo en se superior 4' u~Beeque uope nta hiato, p si *ema llgado tevitr taiehesho qnue Prucedo alarma eun ehlo Vli# Ii~ 1em1:Md12o la mnayor conaffderae. VANA& OXwu4f ei6, Al terminar m Wrilo d e aer d1g~ ~ .AUO. ean l rtamo4 argoron qule el Dr. 0 6PaUemc clro dt x4o ea. t0 sln Pronto coma reibi la Carla m~t iems0 hi ue.Uro ~ sfr precede, babrA adotd meile~ 4 1515 Os~?a.~ dc' 4rgioe para la reo ledlob se qu7,n oi ~fe-IiJsl ~uaue uliiai por la edad, k l do J.rei u e ~n ec taorio uel t NuiSo; 1.ls 16evitar el Inal grav e que s e 40550.' el eiile sata viloebo don rqeGarct D. pej&iaalaaua de ooigner que ha. >elae e~ :~~~4 ngloein. sn veo tie oin de Correos, is1tladg aabas tr.i etlrl:aillostcel' atieoClf sla, a o relo -41oflTU1 n tide Abril de 107, como1 coldedo,y 40wlkd01 b en. lasd Junio c mgemo B ~ 414 que etbargab&'asi tla al -eec felispno~e 4.11 Ilene la #-ae t de asrghto A a del e nt coronada la obr-a de heber le, tuI y lme eir& alil toet isl JE UI dlzk0 0 A ltadun Mdic* par! in"trnooidn y d. Ual 1 baipna de sil f4I es-sn d Wo t ¡ a so tade e c 3 e los aaciptu o s que agre # El grao caudillo lo .bndi A ""anailarea desIS1ts1 Ios rcdoa dom 111490o Y 01 Ordensmi t nlet en prireiro ale y P00 t^fe acaMrnadnJloeaee qtdnla4 le a4loe~ ~ ~ ~~~toe dDpseI o s yd4 d~lca nedn ilAd Rivero' A6 dar
0 rompo.~~~~ hIto leal eene uade, don de ntda haeea 1 Con ~do nloirl ae Caaopl e erl3a tood don Amalfo Ifch[, d siInalpIle el apieclo e nIa am' IA? de Oriente. la ele la Tucsinu lrnn, MeAdnBe u siebseaenoslblt aJ-Pinar del Rlo. No nc sear oece 'ettorlbeta nunca he Ieroico guraro crienstel Tqelsaopcin nsf-eetuvr aagico, buena cle dl opera que lo fligdpera q0e lo ~Aomseaelaun en p paao dple Tacia. Pidra ol tP e o se y revelaron net 9u pb tice surtida do, bondntek. en eleucwado colores cd fuS labe¡^ pronoiadcja ceocee el eo, ecelentes drga, etc oea l. t=mlln uno de ros *otuen a m aquex nslo lea mam, mqernJl" 4 egubae de UuPedro, queolalIa e4 y1 e dp cVg9 2 hala reiatos 'leneto, lo dlie ci inito ,n r tp et f ntr l d lArc ID l. lte1o ale prej" len.w tiblexn nl 0 ,-c Yo$ X, que manSi e ran 0 n&1Erit foe la, msadc cconus A la ah-& doe >uel cl iustroda y bien qyoirdqWedt tladartace, y .-aps op e darded y Ale pobitiyo preitre que l acllDnegald 14, j4igneIta Ai prma De~n141 ol a q ~~d1Negocioe de Cbana San -Facutatw del isilae, Cn*telao r. n-,vnsae-l i< T'inpir b.aI c ka ism rm a tad, <¡e in> pr a o qtmel*d, a ioRt -as ?s.6a os~ er~ Itay 't delaer & fa palr sde 11 cL kitsb rnom6 4-ica, PtOa, cidesd el r'manv e reo-cuscuta, ~auelrdol poej es.s~tef~l 3ULt isd onta pAamtocaib d~¡m deIl tal nuevfo. w-jaL1 Datsaa01diaisi.uIl ]U nsmtiomep b1sesao.'e A qic to co-adisiatldomr&y t social aio e im0a d laad8& 7.2as trmlueiceep *--. uires cuo ro enla pactien ftin aaoehln@tus uaelequicteaada luepinudrincnl azn sotnl moe5do a de una exraIv ~~ a i, Uel oor lr le to o ad .*iao' en goto gn yLsj e tretWcs, nombres o*, keaant.D PIm 4h~I~ fchjew ttm i inntUIa aO D40 lo qu c de 10PiuA O -1ode-zet b*su ~oenio en e poaaor qk r~,212 ct e aai regplabae y epeselabee 4as ttticeitl opea£qtds lo otuwid~os o-V iktl co4=me en quasmo 4le e%_______ot, # -icIn del cDr Gcnal lela s1I 1 a xrd aryaiu .t 0ty lt*yl& e aplaudirlos cntla iimris dela e ~$ l da 4e ded en noocenoe Po"A4~tt lElm lo?. D De Id>olrl mla estY4 eloe, rarnejord~~u#Va 01 aslaseornrea* ea lo dslot laa Tisban tx*a IIft la i3Ooapeo 1 .~ ,eeu-440< d tt b d elrer a ,aeseepeacss -a o ecvpoa4'e~, rVc( 1'e ¡teai nr1 35 Y *IiOl; do q85~% pZ. en' Ante, de o-el-rno de eqs# ben&P as sOraww o u tr ecssna a-e &*¡plie slo, un#oo elatlabeenIO" que peomeli Cea onmnaer gratee,aneai-t$ de "lcaecaatoeas AtefD do o qas'Wimu 4e te eor 4'lladta," e>¡ la qe sgeremee todosande W~vtT~sp dees 1 19 ye ~ ~ .aae~ #e~slOi~j~ entro¡se p leoasa~Isae repeidw acties dp ir a0etv41 -uw u do ~1as arane £0¡i ieU ce en Tas:' es ita o. ibca eporsu eato OlPa4ieauoa le e,"e -v iilrAz@ 4.1en se ielibtallcee 'a es Lld ljeul td aalI? ue me *.1eeelPno~ er yacamsetlllgamen paelo ?~~aIesnAa5a alle1e ~meelm 144W tPCs ini~Sc ptoOe bosestaes lle a" "ayiA~tem yd ep 0 al 40ce~i aati lI sstra lo~loed nee r o ie ssbadZOgeZeM esd ue, a ',e stp* ae'le tnde> cata f da iar L01p1Q doa1s.ecca Ty 4trdn4u~s Tspi elono Odf 6b 1.011 Rwae t el l¡~ *bo.lsisti r D lb sor e=e deDriatg dol ~900~ adir denle pre. rio-. ~lprr adol W ~1 01leOpza 0 llc i olo. yie 4 s# Pa ,aad a c d ', o 13r. t~nte'l D~ ela Gceq Uas$rislot blee-t mee -is l ulkar ntc peesab'et 40 stne t e ddp pce#do pe a b Wao ~
PAGE 5

Tiene 1a prmi a de esaas 'erpec Rpamy*a-o~ eJte"Batrofivial y 4~paal oreo. e aaissntces FAefoemir M~se dolaet sla %Cero"aal di Mrl"nu' te*, inapis$doften la Acaal**l" M -a rotesoni y(psaat~lA~t'.#la pnea, el antl~~loAhl tine la foarrso o 601 f4floie pore el als se' rMpel *lfl 'depnaitarieos de lit le PbUca5 pW&i resores, y Sautetmaa,Oqq0s legulisar las opbr&,aaiousi aa4ada ~ Irspo ~uu 0s00c M~ehbola weglaoatkq Ixt~o paea>ta de quae *e01 -'21 tl~A d WSI, qmtpjot 1" s*ddsd5ro Ua Cort ~ srey y, Muy poral valra, '~4eloCegobiernO.so.s lnevoIMOs huola iu mma eloe 091atados C~l4a Tlaa t~'~U ~e o~ld eiOa sam os meaSte en ea¡A ~lttaI ee eraneamo deab5*oi is PaUa ina6,Y t pu Uo "o oeasipdvilio 4mes -qel titule-de e ., k'rtojA 'retom,sa&o ~to"totaarseglo'A lo ,, 1 <, ,d 1>p xa~~ja*i ~r~e> a~ ~ o>i~t ami -j'aAoePre Prte> k1esa Wq hssmieveces que tien* el fvAletu? ProoesaAnitlYtOi &aalw~ t dadad~e'cu-PWgor 4lesig y dAidl tsad k Oaa pcrass* 'q 4 al e~stolo 4e Ilea latar ta.deanisoelaleaqy111a.V. los dae~a$~~casamome ~y*y de la Wia, es dreosoa que, Ono do ilo¡ satlos.losd. B@sda ta o~~¡oa ma ed~por elhonor de 1 tle. Pem-hild"tff .9eosd8CUJ A~iode l'A -1 no Copona hace itso* das d la El Tristifo, que sm lodo *muenliio ceiooea que moa';d Cortepe~ Wo 'n0au&O ntra lag tntlntcias aparicin deun.nnufv rolega e Pina ctsas. Cuba e 't eeasb c>tor#% del nidlo aocll, ni por la del Ro' y de la ~a Jni e otro que no &nimlenito yltdglszo -A !o de0entes olo l'a' aslud y la grandeza de la pat bscuba m~r issai al ya eca 9 la tiioba rt4na hoy en el p'afi'; y reo la p. qJ ilsgandes aetlls.Snhecho. de'a itaia'tdaItmsibslnd'de delioquefil pfncd ate yeli lF stea.rg wn iw elS~ Oue OMpe #wito-somd. Amoe i~ncgte ftbl < irios § epicnU, almsa de eWpabooA Asllceuo abe l torpro Q11 sonotiene dettpi; de *ulietere5¡ett5pro gratniatcs aoqu" qe 61lrcap Ti usel kwredus n aX, Yf*tt tl¡eeeto; las p e eM ob 1 -adontq yo ho oerorsdel en tu!i No> u. nosraitis ebtonicas,pero 1kIal ls1u ilotas d1 ti Ptins ,ldr 'jai¡ -o ep)teblecio is1 aa~ gl~lo, Veinte oosgd la ocasi jde qul1o 0,hagamons: nos ejuonlqeoxiera qee eel notiS tlsd la dofeosoe de -tosto. el poas vloatczl4tosehazt tilitado. lna ta' y osoguoa Un5pe;rieae,> _,ea til Iiapihabanera, baso t, eo o ie eeio 4El EcotlgO -.eprsctas eects bra. cuseo e$e Vnllqll¡ Y generalizns m o laduda Y no sanneosyonntY4trQs los 15a enya an0oaaolo ls mBai t e~trcetasobas lsesi ha viato preclsda A can~axla, ha cuando debantos conerotari

t.-alas' ciptilce. A ti> leer sue cnet. cuando An4 MM demnd, 9dor s u~oa ate Wale oc ya la I& d e la bielles se ellas nl A£ entidatl aitegura aTi'disstd imtk Y esprar. c da tcr.es querert delo Unlen anlelp' olsiamos ni-pundimos, aludir, fuera dol 1Iaor afim deeeaneio por el engriaollU', ;A ue rul ~netCtu0 n diboI;ei&uoceto 'el ¡nraesperar es tiAh llesne en 0aitond'e ne11 Ti-as, ur1s1 aiaussla opool ¡. 4. 'Pldal oh roe a A en ronnawcin osr6 b 'ct~sit cmba l q.L DbQil *q ei1 dijosoc "ustse ~ete qu fenoel esa nAntelo g§4 fecha, tlmo cAnte oue el Pul & &E aul'idare olala ei leso 0t4eAet~El Ec y >5100-0q5poesal fe cha neIoes, uoslAtros no PNIb'ld4 wnfa** W01w~ yelgta'' cdti'velontr aseS de MlowAel Dza¡no atribusy ~na'responsohacer mu nds i nivoto, cl-<¡que strr -~5bidad agua 6la Voconla >ipaflols hemos frlsn!8110cuitadode"lYqMs~ VAs 00 tluoew? t-,h cu lnaat-fuuanelamnttbitno se ¡ratat,' qomh~ l~alile4 noeoolsldi ~' ',que o o Ana enelsO0 lnto ll tsa M le hiz os rjo idwanui F4 voto e el de, 'une'haya ¡sqUi.p >,OWo4Aj eevmue bot" la~ l e hiz ¡or oWus sidebgab1wriunea au e¡nlyveay ¡Palo' p cesat' q 1,11151d&4 asoca; ue, nathrtle6 .ofld&y epo1acer 'lensprel cb4 alid amtoserror s oltr~A 'ohrqs ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~& aiaIsos ~ '~.1r~aos. ce ~Cesentt-e ambas entlda&Vs, oaeiencia del sentineientel aial eta ubenae*9raU Y MS 4 '-' p~fEs nimtnl que en horsocoma stM t a aseeui4pesconsgra p$%t iibsea¡ pantoyaporj¡arto de, 14quE ecesabrio qpos5 ena citoSeas l*>W Wia" e, U§ fs3,0 J dest*els. -. 'eIaj.oola de Pinar del 1119, sentien ainal; es ncsroo ge'eqo =094 Ldseoha 4 Mt s d~ san Metoenatdls ¡sonprimera y itczw en he ; el~ 51 o omponcntedo ll a-roo, enn lassualasataatedssideetlaal dq4 1,o etobj~"laoda*~oniopo aS '-icecina deanb ~el a laoa 4e el hhltd Pas hija^ la o,~ T e. a ~ por la *~A,~ a:"y loe 1% ebase lrica al driasosque ad~eirque los s¡oe s"s laa.needa top>. .omoalgo na %e plaeos mea ~a n u#4A te~.,*'oplst O.'6ld o eat.epuditdiltinta ipo~snosditigi6"Ei UoEsto$an iero pooatielna ltacto y las NcA sl ~kms' h 1aes.,1% #~~do ro~d "' -.-' patle, haban' sido'-imPidapor la tsd l etnrcWs el tpbo, tawksdaeat~.8'i o o~OnA aes ~ ~ OlnsFsaat oPt delaW q ¡ie 1otriasea populares no sosnfrcas s" -_~ 1 1 1 tc 1 tA< ,# EO~5¡iteClosial soensro iovibre algo eo>evtv'X'1 otee ~ ~ 1 Ped o-el150'lo, an'ineno o.snnilao.nlJee-Consto, ppsas, que1l l. esnd, bien vkvible y bleil st9ahl ; -50~, wd taajsblt< y yo 4 '~qf* l 1)l~,7 ac'yo, porqu bA paiOlsa doPipar det lio> es diretta 41 la observaci6n ele propio*S 1erikil .4eh na oooains5 vluaciotfes, e s Fs~t~ed6 s.~ldte S i5a¡la rgrau-. ~orn~, ton tdoo oa ol luposMMoeddler¡oy* ni ¡dewirl4 amr,'Ala patn'a" Aa11,etes ond aa'niw'~laclisd c ul sdo pu Q* aa agcA somECO Ar.eyao¡riaw ekn lo.¡ hAos soeaffio ]k JU; 'WAseIQoP ~IZUO ljde la llel alaff -etvloavsos v 4sesb oaMelsuelto,* ¡selid~, 'ostien ~pi> oe osla ¡bader' p~OO5O nudellbogjiflanoY40qapsinsiotno~t rr¡plAa leeetVsxrp y tva d.nov' s IDo.posllls.lil fjl d~apsouWooado 1navez.nw1 aimbb ytel olra, o t ~N ed, 'dqt>(,I.XYla q -4--snoel ued Ld1rve ca.ue45astoquou 4p*o tktyrsB, p ea, wr el camobio h6e de~uerootad. rsitros una 0~ £lb §naiflentm >101 0 1 ha al 'oQe6ts tki4] hea p(Ire.,Al tiolo 2~A i1dr tado y ob 14~ galg.o 1191 ULIOM0.M, I ¡ 1.01br4ia 10n vinuvto A'10 10 5L-lo i t s r de lelo sosa dAi de latas Mneo <1 ms! Por pdd e',e 1ts4rS1 btu ofh l ba l:.V .1 *beaaoe brq draa d ~.-= .o~ se l Me¡ rt .lo n Abr por qnA la segu5a fraieenqdlabor. nl buena Gertrqdieno zall ~e uj~t A ns0tros. A4 toma*r a rdago, y r ~ iaasjunllela J'Aoa Oa eolfa trab0o. r -y egl A octlaron uno >PoSabtad dela aoriia de p.4~ ro ueiids,4 Afet e t e r q .l o l l e p d d 1,m a l muisomobto. p9dla go U u ci9 i1v Ps1 pero de wim-' do 9A1Yt*iosaa l*va da talsonAod, 4ro CIu d>oso 14da la .Ue ~O grave lb. ooeuiani axp eaba In. qutud, i#Ul u rbV i k oe ad11a eo Jeougc0tl c1 40111 M~irn ssus jobiog l ¡tei auiSpwabr, era l pleg. l ai ,ert:&dsraUa k Dios (1140l!N hj'Y C14 tan feix. Tal vez hnldcr* dsaeado Franz otra entrvis t is ItovelescA: exjlerimen, -ba sosa08aa04u Op qque k. j;q& la srr,%Acn~a el dt%00"Gho e vear e¡nqhui -71,1. cs 4,1 a~ Serio' qn1 sp.el,a tonto.Tddo -o kisrsb ,ip ata b ab que, pti4t. 41, q pis en us fiupo, cnqnerz% qoue fuese, pata que de snnqo t -,~otro modo se oonveetId4m en e ¡sno re-. lo. Nado Poda nonpaossmoaedio. ssa y'traneag j>labal con ella, toda, ayotfr perda' la spar¡aoi de C1ir,(le Frsox U, abatina jove;il -4OA s gtaban C0% oaax::r eolguaaa de -eimbrasy t 0llapaAba -un teniroo reopotsj, ou$stal y, ¡no Ihubiera exp"¡. ~10, a jldoso el imapria de la niun4~si at&lotea. tllro tm a ~b6Ujin ola ¡primea ipl, ~ w O~ l uleso. 1. -N ho ieio enCo9tra~t> 4qo, ~n '~'o4 Ahabnsu fi, curW, ohnblbfr oiiudo, y xnteo*.j IL WWIWWWw1 Aiw-w"

PAGE 6

*Ti eJ -.1 poeaa Subcuado "aeso oa de haber del3eker del IPWnu@" de Mendeles. y que cuiminfi en des bxitosi el aritioti. que *o limsit , diet mucho rudo. Ua da lee altos seelalado #Ih. Porqe e.todable que en eleseq cbuanum ha Aldoe hecho 1 ecuelen. Alo# ocho empez la fiesta, y no me tro neeo, por las acilorites Caridad y no ~ en mii seiir>do u4 piando trafflor~.como dice nusealia, el coro cantabacon todo sin amor, rburaau ao lmselaCarmela echo$. a,,l',e ase o w 4 1* .gean humorlet4 pota-~todo dosiffl eslentado por el entulas Me eu eonecurrei que la qune llen el amplio ,[E ic' (le L rie cantado tde1 ~sAl (h'dplica, 86ebh. e~ en dmlemoridalo d e erlacoqu-ce hr,4popaordc c < y local en que ce levant el teatro, no por Carsla Ochos cona podlercsa y osi ad.llb Amo loe ~oit se ¡a v1£lo gralidioquedando una sola luneta desocupada, bien timbrada voz que arranc grandes vite misutro boto*, earo ble amigo, el dla nc. tuat meg F>~ con unc~ej y valenta herlic. Abri ta velada el lice iado Armatl aplaus. rasm a',rdiree .e e al la la 11,1 lho~IQeteo qe al llgarA ls grandes exdo de Zayaa, que en, coato ybrillante i I eapr ocet o o uto u e0s 1l ee uqen ne elo aAc ,fa< rpe lai lleab "tut,"e lauerda dsuoexlchablau mrnera.hardite. Telet % ~ 0,'XodWt obeeirvanigla de la* btel prtido. Quidesot est c abo anelto para Uli jno poda por enrdcdsima nrimero cristanizado el proyecto ideadlo par isa rwric. Yl pbliec, oblg com ovei ir.e ci-~ elo-~.~'e frtuo cocagdbee eue¡ con~e utdr el puj ante bro do la. vemujeresa holguinerab para seguir luego cion A reptirketos artistas. reclAn6 a y ~ cuec ab1 en, 4e lb 1e uer, andar del ticiulsa,edil laI eec pro edn s, erl a prares cantandoeagadisddd ascet. "L'Inontletrice," vled ristlalani.y .'1" ar(e etotecmpcerkteoi .eco do ea coros, tin visible cut:eslaqmiento que anide en lo. peches genecantado ngoracesopr4 o 2laleo 400 lo llenavba y od vaonl un arranque re~c: la Caridad, compendio de l& rete CWri4dc Ocho sue obiuo un graos. 'l miar1 tato'5 es 6 n)o 1 ¡h, lo Ol um 0 cce ttV e clds*sd ligin de 'nuestros mayores y la ms do'y merecildo xito, y aen polr;boe1oo~a o~a iqu r1,~~r laU ddeal"¡& EsacSant Frdite, ceer eneltt Ls iuisprdrca cual -dcbelladol todas la. virtudes; record que ci6n so revel comoe una eostuada ar1 acti diq19 tr dnca qn iniar , 4 deretrla Est Sa Pnardec iba el critico de blas, y t as Isa eoritas ¡scombro el pueblat italiao, tan castiga0o por lista. ea la t loli. .Ueesod les ctiIapoco se Ib.i lalmo poar la cateras: %f sidour unrfo comef jt iliki eom. s ea mcre. Aspe, Moreno los fenmenos grolgice desde la esAs "Les Gloudr'ra," Poesa de Zenee una1, wre~ al~~ 1 ca ek, 1 acor5, di¡ .41 at;4ide po al afectoy tncrec'idllud. El trabjecutco-Codzeerrncniies ee-otaniieddsemesmpizrcidaorlitlgeonia ulo ~bUm ~&el&dotes pesar el erlq4be l'iHda xupo inspirar l en snuttoime toconc a Int-rproea q~ue sienten lo que dicep, con la% justas aspiraolnce del pueblo noe de la Esecla i, Carmen ]uerta, una to e~ otao. pilsoIelarna de larid I a o Zdicen cona todo *Cncimiento ide sU cuabano, y qtie su Cong~reso, al enterarque la roilt con mucho sentimiento y 104 Alsise pae e -lleavegorde lee que 1 sua pa. terd oro tu d foe. Aqelel arte. cacms de la muerte de Anoneio tatceo, en fn muy aplaudida. d~~~~~~~~~~ o 'hbacsEite a oe¡h4,hoodjrom elqe ful att .A 11o ;~l quias La Iliadlsima ca Nectnrnc" el csubato de Puinta Brava, levant la Coro y cauci6dp de la zarzuela meae L, Itic loe egipo^ '4 1bor'eM liieuelan ntimo rceer. inte rrtar Ao cepeeta el, Oo de l¡ameri vli le selorita JiuliA se~ii que celebraba en ceal de proCaba Primero" par las selortas Estel 1at m Sg crado y e%f 0d r-ory le:paz en el cortada de ms Culcninotlntaclou# sca uidotifoiia evacin cina peda fndeoprl ured qe eCln rsneAii l eef~t v osotmi. Ahora que 14 rpo y de extrailoel me, le veada A anifeteaaci l lotu!senote la repeticins del nmero. caudillo. Zayas, Var Florinda y Palito Don1l cl.lea~ol100 letpnse .~a .le nmumy rdo poible, (M, Xt-Ksclidsimo aplauso coron el arte de El cf,r Armnando Zayas ful muy ncld, Ezequlela Ochos, Marta inn< M04tenesrleTlne r~~e -oc ma. La copilla tu *. desde Ja la acilotrita1Laemnbrs, y un 'taAluio Pep us Terrlk y lora (Ide; en d ¡bnugi eica le usia citada. ma arriba Y uhana t aaluia.eaLsa era )W fb^e o~aoa o dl ue u l o c eet in i'c hasta el ts>ntc~lreetaidtx l cj6sganeycldasiutr e Podrn juzgar de mn mrito yr del dala te de aCaridad, el qltruist enalteedere=do prla l Pblbco e Fie.-0 i i jnuepte< -observ kios embargo# un qe,<.>a AcuidoelC "e eita soociedad, seo Bahoa ee-t Oha uel jctdrda. hr a lmas que are s A bo us d VW*Via>' t stlas arba,* ataprrttal vez abosrivo en la moho-. quo s d' e o nira inimabe hefrmana. qude aufe~¡& en l cthoa.-d taico dabula~ 1 oita rifikT dg en el stnd ce~reiAlvlfa lcu ~ -* ainsete cmico "Jsrb de 'Ie4" ifrulyd egaibleoc' dreolo. organet y, M5?srmulog r 1aaie cuczencisa* Eti era nosmerotale Y aqu dey fon. A ml tarea celaciofcsk el nmero siuente interpretado solador tdenloa peco que fo~lei dioi -d sI' nte. munilpad la.ua U si prueban el dominio e-aosada, -vinds entrollja 4 nada con el "Segun4 Conreuu de prias'oitsnoiaaiaFn-cedtedom mano amilga A ni L as ebleiAn y ~ min reco4.rjuen Can i aprdigafcil .la*extrmnea Misica Sagrada."1 Po ho aoci tes, Entelea Pres ientea, y Teaina trshrmn.e0 s5t~ -umel,1 amia l podiare ft-tortiosef de sevilla, A dit 'ltnIiinter-minables etau cr5nicas, emito ,aeuc o lsrRdioPCm e61sot que healda de esta gclr,41 A poned, 14a'ocl gan y causeos al Zumilte-io, .9 obalase? escldaqeoashorr.esoe-eilcAr t-a ato cFnes: l porlier en o su -001nereach e obr ela Bilba, seOclr sibil corspoalclorts axio mu le ce aa t.Alverdd sfque nsbnorq a e n --,-a eneso enr e, dase-o -partei dec e.Slilaiilds ne re o 'td iitales, s lo e ao 1 u dr-iro.9 clja1 Pidoj de dolaa o, hcha una vieja par. ti. c .queenci uer Lk, primera predlprograma, ls809oaIiW1eelrtoacionedsbIaertc sin4~r lasrun oc"t dc. feclianur ern ann cana entusicames y energas envio cap estve 4co se 01fio Yitrtola u vo inde os cteas> pueden ¡¡pre¡lquiera,, y a todos lsis uaatec Ma iencad n lrc, O .su l ey, haciendo una ut tuol4 ~cls"a las ms efusivraeia el eoasao ~ le pgn~noao ra:ciar toles beillestaaA conjunto y ej--uc msclqe ulne Sola paceuciao¡n > 0 rt rl ca aaea seia neppleTio ubod og,a ubad e ci101405 1c emuialqe xstnenSvil.a zaam Sogaia en pape os 1 cue'4n pesro la* fpga con eeeta El Paleo Central bellbl cia ainil arlsCwn uel eHliaa ubod tas en re yatal u,.o n> tu Mup que habor 1 l n motivo ca un conjunto de grca yC pefecin eralamos, y de ledas 1a ~vradsotuMai, .O das, epnadlee' y egacs esolrs po uoafalctes Don Antonio y MI de la ,,ema -&ti seto treosy el seSee Rodrigo Pe aina-des, por haber ayudado de cmado tan 2,'110 oJ snar 3." Cae acn aessd A is j3saente l ecLs dle Orlesoe qosia aceatpas edotlsm0qa atnd ua reed suaia ocr eicar, A llevar-A 4telz tcaulosoc tan elea-,--., -bees el lalt nusa ia-l un modelo Saben alCw,Oc en dca -en Sevilla ecttinun i el rea' aracnotd lucmr ne ada empresa 1A les propearios de cio ~ ~ ~ ~ ~ ~ T rcdgi.16. eploe domota 'digilm os ais, regin seor l)elgiado 1nuc. aGoS o Iislgo~spae risos y &plaun" Ala concurenia nermalgao y girita de Bucee BO24 oslaU Wapdnir de-Un s'anfo-ruopoMtl005 berniador Clv ii ir Guizpn>y el -ntOao, 89 vern comao mi deLos seSoes Salvador Estv e.a por s desinters y gcner' Olmida. "tprtu pr eil 'Id fura tos 111ele-. pO hailred ni'> *~ ~-cho que hay en Hoclgun guitarisa M;a Y, Por seprao, <¡uiere r1iir -i 11 '!Snt~e ~fcq chilQaesa-aroo. 9enbar rsnaa xeatsm ea bOa~,T que el no iguala l ge-en qaisn. le tributo de tadiacin JZ. deZorila iii~eD HLUN --aonn.eaEeeae gentes a~taA que, al regresar k as ei ooa*in Plr. miicardoti ala laI (rans NoIin ace l .ssrelogof.pe ~i~n"lIfaelpcv y, Uie L a~ta~G~ro" padeca aZfs ciuede A. ech0o.en t a ua par. Sicrti yseloritas de ~catacidadon el Cla," recibiend mucas piaes", m sseala Y. oais Lunk mlmpes ctrpoclM~114~ virlow# qae biVs iere tctj a ra fros e pi.A e-e maraiYlvay! mon1eo nter. liney setari ciAn len neel dcy ce-a priea. poardl pr t ba. iiid atriaa Pastr, eal& 1 asegudogund daole. espuadsas.r Deosta dee Asidoiannscunddadey ino.dels izlea y sa iiciaore puden.asseeiratOcoa yc elnoeu-y segrao atisfceln exyrieos claTi 4e gau 1111 In por coe tias y ens sueWlmox silosa calufsaa qilato dle Scylla, u'aur s aa -nlea d osrvaisuouaSres M6eMne ~iHre *I~OY grat csimas o tc la qe ini a-qaee~ebanitasense1a pesons1 ana Intimo.a que si tuviera que si, linuas ovaCiaopeeL Cec als> ca .qu a me'cda oeales aplau. PrzFets vls eei V~ pieooe oagad alss qseeliaO 4e aecsNotAb4, ca-ii deunvo¡tobre lo yq iaxerito eon de Beikr husmo grandas leoy jprodcido aese resltados, del Pito, Con flautas, rpandalinsa, vio u id eee l, rzganede1. e Idsit pai #al~ l emeo f.lacs, dtetemen oi arlia sensiblealalsanta 44 Dioo, el e-alora "PanCo0 Inform en anterior cae-c laceei ia lmotofeaiiidOe-ioale a s-a y guitareaa todos estuvieren1 as' 0~ ~ l ei Alecr".lus" enl dlahonl, vlgrii '?o#penadenes, empez Ita-cicecta con un grataaltura, exceptuandocte currar NPlda dq$ O.eaasle lallbnc en 1que. de aula ri r u 'otOro s ce&a' 1di. 13chucaen, y como entremebrillatafe desafio de pelotas siguiren-u Ie aosaplicii4 lo &haboe ch Imi enrb plepllo' d~e, Blcethes el pueblo y al comercio por uina com" 0 a a qiafabl ssioge-ds1. feteenleApce-o hiNllua~a var.j 04 1,00a que se oidiiartva-cp toas eu todo el rigor de IU ialabra de la.,car3i sle celebr una velada ¡s -e cal.agn a auii4culaT s'1. crdasdelaaba ua ela -de en lOaigula ¡AAIo que'UA~c sei.n allie -elM couvaicilijoa.~ ~ ~ ~ Z l¡lu0udlaor'btoonollr L, ntetoetiacidla, "~¡a".ue 91 ,U00 Droguer^a de Sarr. V~~LTMANOVEDAD. ahelo prntf#r.Imos tos-.I ataa sutdo prool:oG erw lls CEVZA 1 1YUIJ lt&uoemodeas <0 1i e nopretay los res elo -'~~~~e aj~O-p ~ Francesa DE, LO BUENO LO MEJOR, -~ Rio, ~re y ~ eOBISPO 115. .u e¡lepeie pL peela #oe~5 4om4etran -tdas par. bra argau,e racini 01 Vom sio fuerA as, dispooidctaioo cano Erqu se vo'lvi indolenlemA* -,po ¡eso.s -'0%-~. I sW ¡le eiad, --Coeotest, exclam, ¡org! al. bsgcox ppomo ute que Aplaco nte,.t le cech una mirada tan desdedosa k%~ e A.rdeml 'raem ;1e > j*so #eo ea oris fol bI e thteetsa-dol ^-Ls capeada. --l>sae bleoal, aZadi alegremen-i 11^ Yo*; aee lu hirb l e no sosoa titi mo l 0 ehea ea eleqenttltsm que Ete abri y'de ler. Valaene y en corpauleao seti le. ea da lot antiktoa hroes, Como ello pi Aiar k hirb deseu el tiaciuio qn rFo eeillo de papel, lar-vnanpralepdr.djaso a eda pee el tar;da,'i -~ ~ ~~ ~ ~~~~~~ ~~~~~ s* 7 ee-j ebaaluogd ecraeapmApejea me e aetliro o maigy ltil como iase paja;1 despus do --Caballero,. dijo 1,ttic cirlilinueso poe'14~ icss sao cl nu~ u->"4 b0i 'A4. -Aqu qol liasml eoalltamesie -i heberl 0 xa's ¡nade con cierta ¡osenle A J'ore tengo A usted por un valicnlotroa u ti tllas. lamaectrldes .esd a 5 leyes, tra, &seo-Oallere, dijo coS lciee es lezd eepreeeJ urloclded, lo reatitcste. 13i muere ssted en el lance, ct r, eAqiPO. to-a-mlbagamale lisa itn 11 14 la bonded 4o'ls eaee. Ya de9d oeaW aplo A en enlucs, de segusro de que lieivarA. si otrar mundo -(AT1L)E u deeialo 900 x~e alaori tUO4lft 4~alas. Ajol VrAio lX de mAs, y aae;leCg un.paja e 4aUu el e preco del capitA ecrepj,, cos no i oen so al. !w0a, te eposiscAs enu ot ies i ted ya 'IrsAlar i recelod .-41) Jyie Mr. Voltonte,, qet no it ejilaAq la %Iin Deip de asu gloi¡c expediicin, NI reotos de silli -y uerAs tentar el Amaru la Wetso y -4L)'jeey, dijo Vai1tonai, hee6 ^muy todo cassboulte c cxeuaads. El del. lMre cierno. 4 poshbarlio es Mr. Valtone se sepatul del ecaptae -s~Ssncmeaa po-')A loay Ya t# digo tae~ueo rv*. >i Iben comunicadoan ci ert e 'eto & opo.e9comos nache batirA. su bija ,esya a u.c te~ea-Zam4l e, wi ca inscrita lenca, dijo Jorge. que le. que ls hablan agitado hee% ~e. e. baubeleeut 4lasm e r mu~ IVmse il % ee 9e44 la lobsg4as ml bti e ~ d1444aaacsca ctdi .-Y en caso de osceidad, su vensoanees. Xedib adersoitada, 16*, ce^los 4ee 0 ~ 0 @4o a~sms ial4 ol osl .0 uted al ¡lces66o do.les -- #i elam el capta iedor u osdasca Vltato 14 alarg14 la Ces "~mea^ee cigarro$, u bupisereo e o si e 4.slloiqe necte a.a en una armas, (uerd, e# 0e 4 esprobca patee. -sisorplit Mr Geraru, al paieo ~0p, le *tesio ene-remnas u" C'o* emaes be:lrxlUe,, o o v $i i>~ p. mem _Y --M aiuu, resotill 1eso' ,tesi psauel stosa, podr os hacia si, y el a-rioso beso qela 5411 -u EuxOie oxlu lulx1 u mus'uu -a lc -uua~ uuuuu 1 u l 1, o'~t~i d. e0o 1uuu u ra jusra, cpiel'ir Velomas ¡sed podarat la soabre sielosj' del en le fresca, ecb de dessub,,,u u ---u s0 u-2 lu u ulauu-u-c, >---u -o dre 4iu caalrqe si iuls e, caes 0 que ce rebu' a u, ci~~~~~. ui----utx,-a u4 e

PAGE 7

tIh nv AeI~ sroqos el mo a. oxk y ao m hi vivo ybies aa nimmso, tecA ~u ditctl (q5* ~ts ~ir lo otro: oly ate'vi~M cuaba ti mrqule (10¡'e¡illat,, siesmpr, esmaoilao coo a hoy ditiegel §dpNoaUAp# lldos.ao mdaaidoos da Cuba. U se. ,eandieuts denla auklade4 Terl 4e sClnal e e n$blaiss de"&~d4o6e¡oooel Ss¡14.eoioeo udado ~ tredAlla de Mbew >mla aeamte RlPOa4ML 4 s Etu ~atae ya rdable e~!.O e ~ Me< isea 11^eoa, s10 tratoq nloUvos 9Te lsaoira etes ren q, e ~ e cn quift DA IAMA. htIN %e' Ja&.eh darleaua coar. 16 se Ia eqf&1 pae ea ro ea,' Vgtoo100 qw uM d e~-a-o nmente ds b~uia ~ riAaose al asmer qsue alavsFo' de u ~a. ba 6# a 1 y el efor 4yala, an'a Ayer t~d ,ebt.lt o auas e del Ja"Mas, dl 1Obtmae&Clle> L~avil, que por~ -,*~*ag0ur11 ~ti4a5ori4Ala a maAl 100 sele !wg.del ~ e44~ a~" low 9~t# aalaay osliaapor lo §m .e El melte06 h~bl 4 taio. slo0ea U ami-a W111 eabmol& e ial¡oae(da iCqp" *0# osr Moi&. bopas's maadrny se l>m iba A *sal14A MOe 4 044~el .-0 M*ea sods la hora Seglstaria.pitaeta#1 sdla e la szIe, ca teasira las gir"~ l '4w XI x*, pess IISO'IO. de 14olo rbs le le m~Ii o si& Nn¡Mito.b klee ito4lxi1em Poartil e¡t ro 4 *ese ~:%444 te-e linviall atra y *Chs. o~s *Mm~, se met Pdmts~ es que ha gbo m vear. gep, "a pa habg, t',o. Des440&a# 14 4 1 Itt I tu y e. b~o eea¡a1nd ea bseb~ a AJllosmaor i o esaa*4n bA' ela *eiadaata *~oam 1,eaoro. ~~* 1. e Ct e ik~lm i n e 1~ 1e -'de o'0w l.,sy ~ ali~Ž~ MOlIpe eeeam Proze~sm sa~aypeld lr~I EQeBUcnseol%~ 4O~M 2oI4 17 comm~ 045~ YLb0 ~, -, B u <-"U' '-a A K. lai 7' 4coi lwy' ,eett1e* d~r >1 t~ 1 V stl~ 3 ~, U,'a ~ ALIVIA vo fAIry uy 1 k-, Iri ,"r, r

PAGE 8

4 1E M¡ntatro de Espala todo tan arta aVgsenenal dmez, t2dI&r Yprepar todo loefreLf ~ fttll&' 11 1 ~adfor Gayton de Ayala, Minla. Roban& 29 d Eniaro-de 1900. W~ cfetilOar tioraastt.a Le Iea. ViUba 5 Euer 0* L O.rnB~A loe Espaesa, stuvo hoy en Palacio Sr. ZPreite .de IL~ Rp4blica, Gediroort d0 lee -Ii lo fleoso. daeeVe 14plase Zgg4 1.~ ESTA~a M M felicitar en nombre del,/ Rey Do Pral J000d M guel g6aoez dste tatl onet oh ir .deala po l. ua. d*m ¡Sor Presidente do la noRepblica, por Reunidos hoy, u un almuerzo otiludi ado las condoitOn"@ &eMmlt los abizn$ de Ca senio eos ab~ oo8 a~ i~ 8P Gene6n5~p &no exalitte:n4 leo de primor ma. lmo, los cuatro amigos que abajo fIry administrat.ivas de laa~ w filos, B#ito de Cuesetlieoa su -EMT ENMlR ones A r glarao e it ~pblica. moopera eulebrat junatos el aflan cmo tambin h& Piedr~a 1 d*aA W& tilanamente tahodada en ¡L a L~ ~sOII WE I~1d setad amienato de la Rlepbica yordar toniales., que te ha~at de tanpl* hetiva del glloral Gmez A 4o buu Iedan Po lissls V IS IT A S rae ,lspi eo ,por derrocar el imo, lr sientes interin lo cowe v p o en Io mayor Parle, ~ 1 ~ asa i¡ea l ei l u de e da cdis 0qeJutsooei Pedih oai~i l~ lamn anammet o lbris,~p a~Sba ~ atia,y al que hablade dad, nuestrio amigo don los osooo o uettlnMrla Directer DIAIO DE LA suede l imperio de una amlisla y rrero, verdadetra garnta de a ptile y o u tee se--p deso~1 intese en Cuba, el Re 2a antaa P.alasm u ~ eeas MARINA ofreri hloy gus respetos Zl verdadera libertad, brindamos ore.t quaellevarlo Alci f rbr la medbia ,nt5~~t.Ue. iaEr se5on 1Presidcnto dc la Repblica de tesd, General, y brindamos tambfnpo&r 11s0 eto as ros e¡e o dcytdslosebl En bat o w e 0~uay ola'Sctaisdl ep.la Patrio bien amada que de u~ld< mayor prosperidad social., -olieade oos¡spelo a sto, con exce de .de lacienfo, pera, 00050 esperamos nosotos que lta L2 obra magna del "eztto Geoo la Patniaj & cdYas 11,e141a hato 00110111 1112 n de .d cecn do gula co la miarmo zutano enrgica y go tendr el carcter ti grt ceiobrrrdo Bopsta ine Jzand la ans dio <~ ts o vd. Wv co up cumplirtA por la tartaist sincera que-en lo tiempo &pcos galad.~ qu'serrrd i epccnaiee soltaae cnsue dee ecrct, o causa ds que, baso ~nae~ por entre ennl (1 quer. sopera del 1 l aarite~ econmicas y sociales del peie, wien. 3a*-por lo niatrmido do lo hora, no pudo zale, por vas francos y anchas! de .,oy todas la Directivspibi Poand -oeaaorottaamoy TWIN e~~i s ~e~ verifica:ro p r laAamon : r y eq uidad, de justicia y respeto. de st Centro, han de iiy lsaeM1 oa com pleta fe, en el prspero Jor. Un (ltal. $ a~ eu bl d $MOO Bobers d a aaadoer,1 tnialsy merca¡tles. 11~~0-~a el prcximo ncmircles, A lta nueve de Don Eugeio Gacea Dermeo, -El Vrolento e -muinetra mtuyieal lg est ElaalasL ltfoex, laArei .rc_efedtvoo --don pladfib ainCros qeiny .!seco -~ wetet opi DEL EPLC are dicho actse ha ci tado al Par-, rdlOL -rem tueelo su cag teoo ixmponen4s7 msoli9a nirnede4~asq asLe ___ o scanal A las siete de,la, noche en el' Vicet dote Braulio Novo. ---calort osloras dlianlee; despachao por des Cuailchrs WoOnt9 0 5es de rs0y0, Cuantl anta Ezallia." -Segunolo Vipe idavl, ntamcise, r t. nembrenolo PROGRAMA PARA MAANA uatlUNA ACTARACION. r' dnAeao -e ustny~ nsa pcOeeeLRA> ~ -, or ~ ~ q~ai e d e% -Sel&O m co? or L MoIAT~RA DE cobgeh9~~ leaN nuev de= lo matosos. ne ne llam elldo VAlerio Pe d ., ch nt w 4 por -la In t mr ennin ZU ~R D E SPA A e M e a4 ee 4 a tA e s uv d e la arde. egata e Alcald del Ayuntamiento de .ToyllaSecentario: doen Mne-un Lleras. -enl Le Po a jctv.ernnts3 .Hait ~ d .A ert 'e b tctsll K~ou en la Catedral. nocomo apar016 culimesitea priffneer Vicolhpas Juanco falda. -O alez 0 todo £ iaiarlrjo pa d que se80 s~l~izral sal de Oblia6b, deoel .doel ad.legt nisll5 de hoy, ardel oca; dtonu Naces Ulaso i d a o laudi*-rpstnl av-e sno e ~di omtiinpiaprt lk baltaf de la halbana. los brindis pronuidowAt0cho en 01 -dr Guti4tdon J000, pagadeaOo so en t t oerd o' pedir elrs flonesorso.~ ~ ~ ~~~~~~ .UL1fhiiliI &a. Jea' srcimiento ail Gobiernoa del grano u dies Mae e 0e l. 0 ta pulaf la as ntigas, ~ a~~ ice a.t jmsoia a. i, lomni DE PIiltL da)eamecanosmu espocltetrRtca.-I alQf'-~pets e qsis ~ -mg ala obns l igrat amew~sp de J~514 Vi e A-taa ; ~in eje ~0~s dies de su nJSIUtLt se ieate. aio laAnNicls icdro osvlt lP5~d lnzi s Se spoa el asi Dncot 1024, de 2 e o as 9 ..Co c ce d alo Toamediasi sodo paran Caa-md doeln no pr esa w am e icao "qe t d cie n 0 ma ¡cally l e 1911 tim e, n nt a ¡ s r t e 18 ..Cnus eel on¡ eP Cubo-a Vaborga, don 0~nal 1' t 'octv iase tenad ean prel LOSf LTlADOlQES ~qa~ e mejor adornadlas 6 iluminadas, 'con Orden espeial ele Enero 110 de 199 s i-'bM uan nria leauss-sI ACQ5lAltK 1it 1 i a-oia lbo M*'P'a -.peWIs -0 -itdin 7st scica aa tudc DoM BANs "Uomsuosk #icaat da '"'-ls. qW~ ~~. BANQUETE I)B H<~~~~~~~~Y del arg de Jefe hle Pellado esa Z poeridades les dwe" del sugran ideal e inawnaaTCkBeo3,.' ~q adot ctmis e si capital, para,~ que he'aid-iaembracto. , y W -j Al -bcequzeo que ofrecerl esta teo por 8r'radntee-a-tpbl --I,, Ls~oCteios ed el Seca-otario, de Estaodsefior tcon chio 219 del comretit-,¡, --Justo Garca Vlee, cococurirn los r lass icarea. p^5L~1t -'d t coenesales olgcaieutes; ---, -liat, con el Pr~st< tlrstas atccotlb~ Enivnoseseiaesae5dJauis enadspecrmeasvialeqesre -Se'ssaii¡te srodrI lgtcauAnfi-*ovi c a1l lqabnw, Embajador del Brasil; Salii Con csa fecha cea en el mano catetA hoy el sebor Preatleno do -l o~~~ea a eni aoc de duco tilano 4 col~ Mi~ tsao de 14 ec aim a~t~ nGargel d& Amoffl, Consejerod eI-fea eaua deeseClr lepuoaa, fo $A de los (*Obe~n .dea su dnleuLa Ane junta, boa parcipa que el lunes pci. ci el secioJ telegrfico litrancis. Jodcsiaiteade reJesae en ~oos nssaed,"~ ~ ~ ~~ E CooeOeud oadn e abin, -le caidadeO denvi haS sdo 14'cetnt decibidas hoy r e-unlVA para sldar4le y fellio -EOOAYOE PAiIALIlAflS l'ee!corca¡r seo el isler de l1 rioibJe tente por, 10'nwlY5loo, syo, Eaa 300-Las oe.eis rlo. t.te e cuero frelucs Cososd, espaiol Y $91.1 plt.epanola, laEe-o viiats aclured9 Ae. --7os periodistas '12 o tioaQusde oes enre Vobsaoela,.ioonlen Tmressoa Pifste <$ a flCezient Cornel. -1porte de la eeneta~etod t el atadores epo-esentaile, Alta-lee y pir el seeretanrin. el es1 ol briatila ,-El banquete se efectusrA bn laSaTrmino Municipal' de La4porataea. 'l gocero ylluo ec;oioa 4 ;asd olen a lepa-en. a~s'a creta de Estado, ameuleando ed aoP'UCION llOR-Ato les de la Gurealra ,s la quea tendr eslos atentla Banda da Artillera. miaie no etoevbtwtn con ei Ence lo#e primeras eeodto*X1nss pran et eosasr. al ~en quJ5p5~ -' UN ~LEXIIZO Insigne DorrAs los seorose aolssfs Alsna t~ op ,-7 tent elre que a-re-ll 1a1e ~a~s s* 1e p -,Bu tan cardal acto toposrota picti cogia Bajo" ha sido la o d 10,nnlao~s, u P. ~Poelfea lea perOns sigui"enico r is t pie d le. --a.l, e. t4 inlase <' nl latal iees orei, ef d P.j --Al cuidadto de Magosoaz. i~ ~i3 doto Mema do, 1.oe10l tiss; aec Abajo. ge-lsginemnaes arci o8a in ¡t o"M Po el incansable y natqa1 1*m s-tsest lbra oleraGozlz o E igine eeoelhencbj oco iy ssoecearotj i50ila la ssa4 a ,,, asstoees4liata y a bnegs od ad aKa*l0 semde na d pcoaoeiesw# aETI ALG P l-ot .usted por eta ltao cllien lstes tuo0 s5s a qmiue1' #m i~ ¡ua iaooi enetrasss or eo At delsel elqpeis dean Prek1nt el 00*et Infsti .0 arO g # le p l etifiimot ob54 importante i la eplibilas ede Cuba y' feltitoe Als1,. X~5¡s, oje y Taesea. Msebin£ aL pblissca ~ diel, loes 4t~eco 1 eotse< t, Or-crtiaea :1 trso* nesastspela l-p sbee hasiendo votoe pnno no de dar sl eeoyor mmpulso pesato *Ipr la 1atabilidad dtl Gobierno Y p1or) u aEaereeoria de Raisolotl y ISase y ta e,'l '_ c o! e',. 1o ~ u.cdo 1 de o'eo¡Or ,, cpcar las < to o,0ke crn,, 1 1asado cen lo ,,,a dol 'i'eero \_ -' p -r) lc, r -(de "or-o~'1 cocead *l alaecaerss o dasogia-elm s suantict ea la etoelos &c aperl l'sa tute iros, del o tt (¡t. -o, .0 'O -, 5~4 ¡ess l s4ed ~MwjLqe~eqessiesp s esu c~ dt*id ¡lm£e UiluieUsde. 1,1U/lt -' -0 t A, t > 0

PAGE 9

~,afsrdon fiael 5010o sae suil=d apnblied6b de la gs1ut 11 labama, Ubre 20 de IM0 gr. D. fles2srdinvGanaAlee Vi*. muy Sre. salas -del actual, 1991,lt l~4-cn -' crta que ute as af1o d ilgla t nalin ate e t rptrlar Cutreals-nos e<~elIn t CIntro Qallego da que, ~r~~ p cabOfiltura A la' ona sn u ottro ls xcio sl Co3.avte usted taso de ta4tQ¡W14sIl que se sienten alartdoz cten tla Oriy notiei< paza ea ir a fnM cliia"l debe 6i no reo villob~~~ P* -,n ui 0 niaI0a.elo.ige ju *"VyC~ ~qll1u solo antccedelle, iba cola fiLque d msotivo squcasPasa liar <¡no i eda f>r*ljar Un3 uOa tAIU45 ~nQpe4 he l ba4i~sdsleblo y 11.1 se y, e r~5 en unt1ola-15j4cn1 CM40 cso lrl '11 y eaxdC. *W10,itnM Gec~into esqk' perod da pbl>ca ~ s ,l t4'abllpes pa nuesr i~ Pa. 1 'rtde aer puntou ¡ i DIunx+fp ; -t'e'fly g ezioV11 Al %le la b list, ti habra Ulldit xv4,lida ~rigpal qua lora tan,gra'voeo10 tclne~lis4 da tal M0444q ¡ye~t riat s ",dioi dlb psin. 'qte 11j 4 la tra 6001 rci4egioisl. NIO O-nit ell citiatenda q-t dags lr' 4ipno tiol'loa :u ypa.lssdfi moiel do atqus rlseWl qO n 04 ecer4 aro qenanl untid rzit o 9 m idwaeteu 192n .vlifedio y ahCITUMlIdAn l ¡a rtratena.Iss91tuos.s qu l A i Rs~~~~e .ClisIj ij1 #efIsta* ~ ~ ~ grvite~I ssa 7aspdaeas*lar: dar ylq y >iBjea c caveniasteb~ 1,00o ~.sI"eqfquese brindan 4 1 4 g ~ Dsque respoa4e^ 1 A b~que se eslg~4asy *rMA pe*r*iitialneial24~#,016 ea un que e" Sts a yslprestisio dala LuIUaUq<5e Coba, cual ea al de llevar 1& leti ira, #n el mla breve -pilazo po.tble, la roiistrtnocinda' aea4 POlalo social denirs de. u& plan econ6maleo Lcompatible opao as dems satenciones sieel lelaelO lalnsports.ncia do uuletr entro Imonen. bp aiwl oap~nolgiDel4 e esto$ rn. 1 b b inestrabien claramente csiAu penoaa ha da ser la labor de la 1intt&de Goebholentrante: no br nnde Alcioaredas dr gloria s1l siquiera Inoanentos de eatifaeix qu no odeucta del deber conor los deseos dea sa miodAq vuelva la Pra~ eno a del Centro, no peral o hono-oani W~agsque cuntne poearta otorgarsia la suciedad, ya los POeeOJ soy scldado de flrsplcny clitea so1a a~l'elos eh sa actula les icustanciaa, S, de esta. resoiueiia. sp habrn deuarame nl las ocultes-aaakventaa que -brinda el poder 11loe que con ¡&Us me ceunbateo, as ual Pquilanricola propaitoa de poer e* 1prsa oeiino o rpo attrlsaclca por la ley olsearad 0a4pe £ udorcunta s.daeistea nuestra, Socel TY'Joa~ o haber correspondido cumuplidameonte L au galante invitaJf;'bVId A$ aited ana~-: r wwtmadnoBzas anA ea s' p'aara eir hlsrr d*eas lnccntabiltil el nintera de parao. Das que visitairon ayer tarde ai se. flor Plrebidnxte 'de ta Rep~iaYeWs. do unosA,-6' altadarle y f elicitarle y otros 4 solicitar pueasl en los dio. tltos dijrtam4ptQti dl IEstdo't., 1 Sntrea,11lo a ntes hlgurabnto bi4g lklldlAlialdias 111alex de Mtatf ntlfl~axea de l la Uy el 9VicepregiAcnlQ di l "~vans,,, 03nral, 04 fausel Enli1Ji)kc Ayer so dieronlas 'rdefle'eportucae alej" do 0v (0,t41U el&~~lar drsttseiorrqtedoe' dle ia,Repblcelac'di Vn, ay>er ftarde r k sol IcPacbo, J4c3"sr0lers que trersnalnde todos loq 'iperi6di-cXhaac o itdn'Pgaik n busta doenoicias. *.17* en tu presencia, el leneraIti~ li psec'les dijosl e .tL,000e llamaedo lh&10 a ~rqt 4 lhasopagne, y harl'waber que en e'cte puot, no soy liberAcai conses v*c4~lde sl s'pee oy a qf cq;cy $bpnrior A.tb4a*las' ca~lfe*ycm 1 1~~4 4 n otabecaliOjwi, v~ n.'u4~i~1 yes rtifica,,Itede los hpofosfitos, ? J ~f~y6lfoardb~que 0,' l nt O NigutIa otra 'mu. i4~n ii fu~~'~o ~n~qen ol apetito y l -4 .1 dle la Anyier y 15gl ~w~nca; ~ c~r¡n~y 'an bau. 4d'ionte ptWD*i lo* -110~105IQS10e wll $1 dl-oavO y toda9,1i e e eausssonmuntivea. Puede nneer la 1ia enciU 1: ~'ele~eeeC b, con a I ~ R j t ~ I ya todos laoa (teM iadt po JJT igual, y 11,1,11aprst< yo poder i-ccunozeo y la cual as>~>¡ r eraaod rtsilto ., 1 1 El flesretaria o : ulli, 8r4Dlv. ~-,le dado't,64enes k mi &. s ayer tard A felicitar f Secretorio sde Sanidad por su designacin para dicubtd cargo. rcuNlGrnlo El ilego El Alcalde, docto! CrdenAs, ha dirigido una conripacin -al Secretario dle Gobernacin, A cnya4 rdens esct aliasla polia, rogndole que d r. dens los individuos do ese cuerpo -para que evite los jugos prohibidos 6CGRl~~Ri ~qu publicamente se esatn uclebando D O R @PUDLIGPL en eli Parque de Coln y otros lugares j -oy lprohiba loa eeculos que nc catn A4la aa ce~nl s verificando sin lloencia da la Alcalda. lasld il'wlaasl acass de re oepcin 111 14 deipuente sobre el acr-44 ) TO ,jM R¡O ya MA n p at, esn el camino de Palm soriano A lgusnl; de la recepcin pros'ision*sl r41corretera de TaguaMatrato en~ Trisconua Y'ab& x lb' heta con la de Cama. ¡la lgado A nuestro consocimiento joas 1 cIS 'l6, Y de la definitiva que can el Cenipaucita de Triacorola de la a-tr'e Nueva Gerona A fu smaltratado bato algunso das el Mae M nie Inn a dje Pinos, inmigraste Gregorio Castalo, G~Oia. Confiamos en que el digno y activo la ida'~t <1 poyetO ed'Jefe del Departamneta, r. Menocal. el = k4oel royeto dfi-investigar! todo lo que isay&sda cierto nitivo pitrWl$'contr~cidlJa eset-e&te asunto y proceder, casco rre-t6ra de luizar A4Usanma, eu-ta.sipre, enrgico y en justicia. ya obraa'hdnienzardn ec inoa,,Dbispo nmero 34, echlaspucotbla venta os importante ollto, de Sell ta pilasdntlproyecto de ropa: gran'valar para el pliclo, y en eape. sacis del-tar ,l'unta Peregrin4, a cial los propietarice, que costicuse tola entrad# 'dol,.nterto de Gibara. dala eno6nlrcieseeSc~~Iaspra )lenarsloopiilillas del amiq5r .TODTR Q laramicnto, y en iparticular ursas cono5i~ etU L.ITU laastibande reducciones de traa4-caras 'y stas Acsqu%", en",0,l l~aa ua s, lo p linial. y enadrado, eabalfcrfi~s Aboc. Le Seer44 a lMV-4griculuara ha treas, ce,, 'bjoa i sultA del comdispuesto ts'~i omisin compueslietente abagolo y agrimessar Dr. Scta de Ihe ungqtioeros que nomubre el gura y Cabrera, ¡,quien consaul di>Gobernador" 'O rlente, infaene'sO. cha cosa. -lre el tepai'teo de la mino ")[(VIBoque da guerra gCuinern.'.i l d'itsa por los herede. En la tarde de aycan fondei en puesroa~ ~ ~ ~ ~ ~~ t de ~s5~4Rc. -l buque de guerra de l le sssso .~ Pq~.zrapleaos~ fraucc a m sare," proicedetec El da u'rataal ee Fehereb-t iiimo SuMrta qes e400.ogall ecsa'lbsia>O loesen -a gi,00tnlossf goY ou Jdtoto",3re'odlzbai; 'quo'-c Antes sclomar puerto hico el elulicebr ,nelilo-t 'del Estado line dic. '4o. A la placa, que fu ot e$stado~ fa artcledrar. .' -la fortaleza dc la' caarIss. .V i'E 4see do i la InterveocIn GtO*rl.; el jIlo' Bei CefreCA A jefg'o14 e*lSm ,eepdido' ¡efe ode I 4e trl, 11 geior JunsyV. Coersedl,1tim de $1ociada detercera .dA'lTgo~n6 irara3l, -1 e'e 7 9or ,do Letradod* i di' (A~tiibeNuestro cq'~'~~~ eu~ el ,we-.Efd4 Vas k$ a o~ Sj -IL*tISOPR.4 .05. T;savia 40, ~ Ro.hslnusnir-l 'arvaoittis .A W1lOP-W d0o59 el to lti gla in~ a r oaadtos zins aa 56CO pa"o te la § aes5se~ eless 4 ednel. lesd olia d la lahom. bcon el ~ ocila£ Por ins de treinta altos 'ato pescdor ha viajado por todo o.nsixado y cono Itna viajando llevanLde ¡l auuely la nlogif A todos loa hogares. A. lon 'que padecenu do SConsuxnin 6 tusas, llos Illeasmcarnes y fuerza que tanto necOstan par^ -ropoler la oufllrbsedad. A loo nfios aacyosoos yrutcslea daitegra en a;Idncl: arisenaorfortalecer nuqrbueaoeAi.las verhoao allsqa.dy Iin'tmlixsi61lleo trae hbnnK4dianilglbulos rcsj 9ar uriluca lsangre ytl Ot 01 O cTo -roo ed d1l bon,8a rair U par~ua da ~ Asicesla U iitv
PAGE 10

DiE J DTU RA a~~~ C>e'g m~.o S.eb iMo u, kanm ~ s ) ~ ~IR~ e lanee nel EJ. l ___ 4ti ~.all ime elargos~ A 1 $113 a qelotlu en ULeI 130 =uaU "lm. *oeu t* So viega A los s¡Im nfrado. en~q ml ONEW 1,a00P bIB~ jt~~ -El do el ' leL-,No de etjtt h'u $$Se 14. re de ¡a candidatura M Lcdo. 1.~ 1v* "ey fecUndino 9~ ma j~edm¡el i. ,e #0 1i. al 1 eelt ~~a em -di,ee AvTv$Iti ea. De 11% a 84% i00 MeIxdo-0 ~lilgo u 1c~i'?4 Tre e~ m m j* CUD~1oe.A,. 0o ten Nop u -~ .n~~a~v eano, AL las 2 P. Al. 41-pf6, mo O0'wT. ~ Q~ ~ OtSO0cu 4437~ tnl£ltRn 3160qi j**> J 11 X ~e¡t Jcl' ea ne esopiriaM.a~~da $ba 4 43.6 2u, Asst de~ suin t n4e dra d ale n~ tut bo %* a ta k4a g ~ 60 < ftlaneS 3 t $24 LOO? ll
. la4c ~p~q ¡tpaaa -si¡iw-4.5 n DfO'Cl d 4 $ e1. a1 ,e 1neI 02dZ >~~plJ~a :eo,5a~~~ -~ ~ -h~~ '& TA I timt dea 312l.5i Mebiar5te na i ae ~ I04<1.0 t "a t elt liaV .elao eelalnee a tu AY 20 09 M-aa $1 aua. VA la ¡ a u b DIu Iea eaeInta1 isan tkt no> le~ lal~i 7 117e .WI t.u "1~ ~ ~ ~~"o 1 ig~ctip eet cful 5'se > aeets Oji o ~ "'' laiJ~-1 ~ l,411 ~ ?Snoaa ;Qh~de Ca e~~~kil* $ ecl'd lS e>,. te dDa~ 'l~51 $,0D, eAut "Al05 lloIOa, 4"S mlas eso,0 ta urI 4. enumaren .10f -0116 y51a ,,o xioda 1 zYA. -d queI PZoeeento 9>1C~oI alg u cil ueope utede GSosde a l ee p~~~e *o'~0 Ay Wwm oalOs oca >flae'a1da<do ¡t vuily~%~ ei*lo unio _a do51 &dp.a te~ = ~ -al P~ Nmer biu do~ &o30 14.A "l gta bilnl y vdeb s elo 17011 oP bot11i eOeu(, set ~do~ f ~ a M tiaidt cuseni qeasca dpe vo mei'oe eee liso eaito tA rdaian o >.:.t p £rte"o -otVR mo *a y lotr -dUil e El~ w **sce r' 'is -0 1t., P2 11', at deieso yab y e-fnw JIMAY idpr, a Ux 5lb ~ la. rile oe tueo 1. .l alle s.eve. inal£ laaye -e all o 11ci leciaty' do -6.50 4. M.c g.e4i d.q .s1so8l Aci au eala ros. ~ h a~.Cl .t.~ pl e lutaee5ueo 2' 7-en habl >ay '-ls34 ease c¡45 .* LJe? 19'-~L~ei 51.t le 'Mo. 449 5 -Ooig getl $ 5. e y*,.* 9't' waas fli, rov.:£1 ie J q,te 44 1sewOlenepss ~d.*s~.13CWOi en 41.5e07t4 4 -~~e ote-n.sa~s 1~~~ m.~ $4 'JlIln1, ~~~~o01yeee q sa, si~u 0o> Oe sOiae¡alad la e 51o oll an Oe cta l '' qI*14, ~ ~3345 ~~~51:z ~ ~ e delmal e18ial tuetr a e o Sl '160515 3.1111* tt5**8& 5*~ aL 2 1 etJ es > l.te~ 0, sll icoeaIIoa ai Aiend 10 aov los' rS, 1.UIAelu q 1>005006%', out 4y lo c~e~cpo rnl LoP =udA ke. cat ae-a plo.cpa es : ma*M le 53, smr~~ Ola?. l.ia O o ae 1 c4thala Q.a. .',l amsaa *UiId 14o le la.0it qaiaael4lre-l e al ~~i15i9o5~~la 41. 91eait Wl ~aocv,' rd 'alu iear. lm o pre, 4 015Sf~~~~Sa %O cq; .paocalee nllp alabt il <' a cqsConI$0155'14l k*~ la, Tcinoela do Dio o: hn do dcc ft~~~~. e114. .-.etase .lo, 4 $0 g ola 1*5< saersea ok mi de oc l" *lsa $5 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i ox,1 O'1 1" y~"'s I old~~AL.~ lo ~ d 41 '41 ww4 4.t 05 4VIMSaca
PAGE 11

tliaa do nohe tolt cu N,~euU. ~ *'9m < af u jeta,, faea, adquibic6n Oflti el P. Vtaru i~?i dsl tEi4M >-fi fi trdUO, 40 ^U ~m tao -u r, d1 la nu oy ruIeo. mnai oelr aetntal b htejel e m%~ ~,o ma§w~~~.tlatmi 4 1 s u~nd ;at -Yaht~ran a ¡,a~d qi4Io~A,ato eeleIto. e que eomtaei cmt a uotle Troh A iba tn pallo ts itoot< m,~,o e ~ mro La tarda defillrcolee b con vlrandeo plae: Vierat nit lo y del P. Julio S. (oedviratl 4 lid x de *",~ePuro, lne v¡t*I loe .ptebket d lot' gltd3"d~o >~bft bo*rbc de anto colj~ M~4,1 lirteie: llxlluanatno 31. Daz San Nielv. y ayuduir, ala1t4. bs. o. deepgo*~d y solos: la la ha*& k0 (l1ict7 cont h? ft 7olps til espi de a*lld ftf~ 6t, adileoft di lMo y de hrnatara. El1 4 a.:il 1. ir ve,%k~t fil 90. de, ¡tieca( il oe s tropical-ea. 002 -,l ruj40 el p: lyit solo fueron grivleas jqe sarmietts lagatitdeee la sensaal6n'qu bque ue'1 elvn eu l ImS Niv a e:-ectnt tuoer sgndfu digloqete: y eltrcr los htm quellosrivio s iilirdon1pol vslumbrarse apalas ena te lt'oftiiid: enivjo ea la bs 9rl, e nce,v tettpll oste de Oiliiei? y ea ienta otro iploqt. Oyrooe paltbrasv Do< 3lio poebna que Dios pisto ¡itallo 1 en pdt conpat'aci6n algo preeacar pa. ma alta, att4M eezts A Dio; No iiilobiNbd 1 e6upk. plAmt sol-'biu o Laque he entiende4 ante "biki tierna' cintra el que lose prepa. l. m ecen cho calrea trapa humedose re. ttustanavore-16 gloM ie ti a e a toe oea -v do I liilt'ta pomai gprnte todlavls,.porquie r. j' .cotinnt el p)Awe. ginu que lesYda ilpde u ee "te&li~ oode don prlamonte reclia OL 'te .-egou in ir4tta e-.iiO lletia; terinas' el nove. t-hxlterao tiIlev cohtes lograran tad lreou 1 P Ad i que tsrgitri 1i~~t te. tu iooo el pueblot Al pamial' flie nMWi ine r~hthc ~ssIeL Era in chilo que pasaba por AlA H" cieeSta n a p!lAn s.o len el pueb npolo eA Cn iij elo E*e-ntqtute, pro de Stiqpuel5 trilreue arriba cipa o ceietna 1ozro '. eil. tcht tna;>ucb slenedc i'it pqotteetlofloo.F5o it pu la~ foruta deptoat -Padrfw d'ptit1f .-l A caballo; aercisne A la orilla de -IMJL, ~ OZ 1SbP~Io~ it!eNd k" fe El tiroo 'ei P caa t et tealco la tad bie9do.toe mn fin 1 n1 ser nada, para qn cnew ort peroie in, II vela bii y e ebnMa-atno~ ekae tte tices inut qaicritdo olgi nueestro. Iben e colndo n.uuhslea.hljo4 "puedeu rol tqvo; pidi A, oay.Y y wust6. oaal a eefccdlOcisana eAateli a'td 6>1 iitc itytiguidt y conotsiite' celablia' a. ioIablamo4 com Marcelinto Setze. ciridad 11 ,ace arriba; pidi6 ob ltevtdviec otra va la carreera. y desatett. tle sl qi4d l.laoa o aatetttnttc. do; de o e irfidtIKoel prrioco piu> ltcrt errcepoisal en OihaPmes pc n r, y t lo de .,m ii v drAlacitre twwom; fiDaattt5 Rcegcne a1ttte.y ot d cliadm releesutto es. haim e y &h rca' > ffee lv e k d -II A)cubed.1 d ¡i daeoe taetss~* -pocl plpil ltmasna -all vivneridla por" stz ooa oqetvan Jt1ho., sor la~M ¡ta vemo r El-cochte sa~ detiene. Y vol. d.eu ee.eI.pl~a~aier otro Adl ese tu cintico do paz: verlopoir sS y ti <--'mar el oral¡tlrdlelllse ltimos tercerast tanideo vine leva £¡miii'a. o rinoao Julin. ptrono de ea tocl, opinoltd 0 unsiY ve ao a di lams ;reo. reoico dioma tdR"tspridel do C5, ote, veces0oo, t o n lti d'e 11A,11'U PLPA j el rI o e, le prcdco qe a attd 4e le Caiiilli, qtreil ico&ha iniltedicte' w. qi&al erale c rllo aonld 16 "-'' JhAtao.ms'.tx .JJao -. iri tcimr cl broche de oro puCItrabjaren todo a bi ridnq'uqtt le Teei9~l ia~~igioiak Yll lo t*ojeja e lailoma. ' QUEJ~¡ 1499 ( cm ~ c-'~ ylO'bre potwortionit prullcadne: en rumiee el contrato. A 'tiieneisdcu que ln c .v ek'v nr nId,. nU oyjc w CA 5,1 Vw 'ldim, mI in'eta'io: liailara leo do e lo refortm. Uopriinied71 tedo gde Antio 'i Dap,6aA'h nbc Cssdlive' muj1 Iejc, Inviy -tit~rc~a te4" lf!, near cresosaeto aert 9~ze.aaiseee-curs-,Wssepaa .abaeeetad s eci.alslab dkiro me tepl.tdc u. iehalop Y aleguelaoeeadedrlno -iubl etiu letioq .es!i raaao Aclopo soeoO55,,e' ea eol-S ectqoa asOeel tatot ce a lit~ y__ rttisasz, lea que hizosat vre todolad un Jue C;CealnI ei as, jut yo uad -Ibnees iea rearaolsm ubtc q-s ict na q r Xor nuslta, jpoCI& e a mpe rIJA .*P. lla. r 4 .a-w t P .t ha trbjd tch paorc p.li sepefa lo debel es ii ebeat o lur rlci td atsd lle o sff. lapia verde deuie'a d., la ecn la cMle .e a -aq 'e 1111.A nccvi de-Pour qu-c uini ie en li o tra n a 1 rte .a4r e u altsil a r0,,10e. vide 0 84ere gri t4 delrtA y tleglAf caa puebo. sro -entiaucle 4*~.~oola qo .0, *p odoiqes.oei qw mt5t5t a 5 me#y" rt en vilU t O LA55A8A8bn h d eCLaet tsso eai 1 sala plac. tet a o va -%5 .04,5t5O5
PAGE 12

Ips."h 8iki ,¡O~ 6 10 pod lw a.deale inundo habanero pro4 a&no fGdIo.aa ak nbo, D i celebrda en l goteraraa 2 loU hom ni'e ae~4dra.l Pone yelneUor rnstodoBaR. ~M~*de Cel~ ma., --o oade gesillaaseyyra: ~lo ofreeleron la gran ,oirse para Jrrin. (70il1. Queme ns lIsabel lMsra de Zaida. licbntiado 6atk1ej. araglionoTb. % de S <,q A lea diez, lora fijada, di~ onienma Collaz^oidrax lzreaquce sl O ldoedt''lae ro la fiesta. ,.1 EUy Martnez, dotr Carlos Aramn. ftils.Diorew51 1SlUSs 4 Todo cuanto no diga. anorca.de la ttsi0iaEnrque Bchller, A~itdes = & dated. I= d el 4 o list*r, $l 1nl r anetutidad que revisila sfienta, ar# Martner, dnattr Ta.¡saido de___ m #]#oabrZtanlclel f rao tsvplido. Damos que sonngala do nuestro Carian y TriMaoro de Zaldq, Pe lto *e.llo.o.eii e e a ft tdo d elayloas inundo aoal so dieron ella en aquella imano, Marcel Lesat, lshR T= y e&~s'ol, Mea. a&astu&,y t7nno4 arias el fiesta tIn slinda, luciendo derrocho der Paro ede ClvoJnlito de 6rkMy 0. queoa la l. d onntnossinaa ~os tay valiosas tcareU Pr l De caballeros puede deirse que tAsn-1t I ade Tjo oa ca lae de l V14 q, ¡aa bi1n habla un reprentcldn brillante. OouirF a, L~iMr d lnie-1rtrodaSe lina de, Garra, Koly, la istinguiido' Ye, MgnilZosrrn. Dionisio Velamo, c1 io dVlaope&J espsadel serior Subseretario dae.Ini.Belisario 1[a~ nlEnsio llo ~t,.e oa l~ss elaad 'nc tca. o1 de~Aro'nrersorango, Dr. nioa. 4~ Suaia erdei 1A .grannlon e, l il nagel Cabe. rpgata' <'ell a cht Cln osetb ntraje precios, e color UN, tnu1 Iroralea',Pdr^ o ~lm¡fra.s e d ~y azul, bardado de crtal y plato, y una Lawt *to u*n Te aando y Nstor Man. 1 titaccdn,' a'alaohe^ Tll! ~5~~ valiosa rf s6¡bzn. sd&iso ?dd1tma u0l ea a 4o hk.1 Mlontee de Aboll, Jiancho Z, da Dado lo¡w amey2soj om rlriaa11 4~,L4 r ral, Lorello PA de Ferrer y Pitabia, 0u ali~enotd~ e aJnl >opIs400. e fd u~ iO"'U Maria Teresa. F&tiAndeg Criado de o 00r52 eOlItO la5li afiola, y oel or I llanees, rmniella Cabrera -d Grtirt,9day< oju I y"d4~b& An.y Vi* pifllr, dl d.lbh aade~iasf~ Lobo Soto'Navarrodo' Laas, lrecadOs Zi5; r laaanabae 1 j~1505tt.10h'lt~b~e Artmas doLa.wtoni, Emilia Bachillr P tttaseO r terzna aquella y d5,,Y4nte 'ditala o TjEQ m-* llf5. cVI L htein, Dpice as a n er eLo,14 <8q azn l~~aniera quova fotaen1n01 11 da deMti ritslOjea d A obro', i~#o patbnp rena4-1 ~o 1" 1 1 Maria Teres Fr4e do "!!n, lUJ :ltr~ 'pigra Adolina VIiiau ide Cardenas, Mar4' i JJffla sl04le.tre ohaa yr, aar Teresa.Sarta-de Vel~a, q'r¡' ~'t Se4odok l4tOeeae 1 5 su ~ ~ i o apnoe lal aage.vd I*t nis OT"rrllde Z!a",Gilllerthnaffi O oslja A4, l i~zoco e-00-. p^ u" 1n1 povtyej. Zaldo do Morales, Cocana Alvarez de la aa atY iti lmae lt p rM 1AAIIOI Camupa viuda' do Franca, tiorair deo su Qm1celi~la~, usee0sl lgrica *W dO A lIl I14vilhin do llevia. ¡an Oi,A. ..saaa, P oln~Uu auael i S 14La y~moa y leante daa cag' ro ?Ceso' n~ ulae la. al.isaitu n u ilaioeipoAtc aar ls i u nuQlhabanero. -ey - .fno del 44-aSsioei* kee.ieoa ias Quts. 1 G tjns lqet la ar 4olna-yAa nrJ1 la, graciosa 6 int~rcso' o edra l i n ni eio o i> uto 1 l-uA t 0E Concitj tizan da Mendiete.' mss 4 ioli. -T p¡ ~ ~ qltnn4i Y la nempbA elagaiste y hormona Ma-e. et laelt-acat' so ra T>gfau do LeMart, YY-boa. 00%agdesE la.b'leo 4 *t*Lb i Delgado, llca zZya, ossMaria 7y ocitas Ielicldadea l 1>al gro'.11, 1-91 sao 1 PIJANTAS DE SALON '14a.Sociedad JeloU yIo dnlebl6n de ecapee45 Tor "# 0o in Idas, a ad lgOftecter1L flesta Set o" '1a mayor s-nnlda4 quae es ha~altoqn Esdeortirse yam 4w ,opfe,-en et$af= z fliao'hoy, o04r, e m~a n jr. y N, aRMA0114 Y W corr tlndon 4l atae~ossel' cinta4 e "RLCLAVSW 4 o trereo7oee"1 ip¡acibes*aol Adelq Cotlo UTatf #148-lIs#7 ,IN 9NO dogL'na iolUltA> -19illll' Al P~ m aorel51 asor moren eooC*M 9~ *lo' a-IBsEo, por toente A la~Ces U~ l a.cale4. Sa1n luldon, ~ ~ ulad aaro Id bbo'neu, anA h~na*oenla cao"sporeal pr r e lea Qave "~ etabaid boa d~'im at de aila leae m&~QtsI, de h~ lroar ~~eta.dt k~ral eo li dudo 7 6,iA1 eto~o w4'el" LA0 oc EA. Co, g ~lo's '~ OPAtepsnioa T pott a, tlelan lado corta ~rna fai rrt r parDla, pero c'rlaro ( airn4 sottb ganUm aul 1daecriro ar( lar, quo 00errinadoen) vh la py]mtre r iv t o mprrra. rio entbrjarrm rte obra deri]o tt tn citad erMOo 1a anprenrirda por puir. llenas, yrt ¡oOarlo ptrdonar sus pequeos adetentme pugata iae ~ro &aa k rocion dnesmlos qna ha hacho o pr* dotar la teudad da la 14~ ~ ade I*m .otUm Iral y haa4 lahbr atinze 4 tu tonar gacetila L41 4to t"aPresft 4 ~ 1 t: lu cn-¡* hi ~ dela IMII, tenidolo la exaaa t stafaqc i inous i "geaa~l2(~ag#" Apesar delJO0 lW nme &dw*W ~aque bha tenida elaannonatogr4llea OuI~a, Prado 19?. 1o habiendo sido posibeterptbusoap 01 la pronoslas t u e elos meifoME jt4q ccaarbaqyfon id obuequoi o Ma leOi efto de le*atina, ¡ot4aglo, el .ost la fui tntreca4ah so alrtlidlnte de 1l1 Irptl. b~d~~el 28 del ltuial por una to. 1~444 Ivor el Prisldente del ree, tken-th iiaen Pra4 yeCOAIt 4 Lhni T te .uite a4 a#* da expil, 1l n in 9. Z a6o z~sd Son estos Offis '~¡b~5lo$ <"'qspondiontell4 us i' yto "s "Or~ts eV-ti ~i mjrs Qt'fICS~ y 'pu t es~ ~ 'e )oda;v~~ j'--~ Js 11-4 -e-M

PAGE 13

'1 -, 1 11 )Qs qlo u eo 'oi~s cn l 4 ~jatoE e.eIoiawsize dio* ac ~ta i alones 40*m up~ ~ k hysmprC atc qu oJIAdiar, l¡o 'quemejorar, aloegu-t 7M ea actod¡ a3 e t co e ln w :4 bonleas1' lon las bie prodigios COn 001 rf" alaiedA~ e finos de lo tale 4, vl eos r b %h. de iaoitselolo, teo l tesshhsc 6 m¡¡6 osot~ ude fftitostisoars. I Oteftne5 muy bie Cm *4 4~-yr*eioaolmeooteahosadoTlon -~iqfimba o Qanes "Vndad'y u bn eestablo, eepreldatdo a iboo detia viranode is. liutos fertiligeaateo bien SoAeado* ~y~sribuidoe oav 9*eno e l as terrenos bajo la diaiooyeeldn l at del siLan Bllo, han to prrltido con el ellaillof*'el8010 ..s .o loa Ciamo 5, de arrobo7 qqO teiran A *1.0la arroba. llo sembrado tainbin un poco de trigo que se dita de ciaeinieJorablo. 10 rl reeumon:es la finca "Itecom. peau, ~verdadera "Granja Mo. 4.910,1 quia merecejer vistada por en-. nionos Y pragricnltolob, porue hay i Iucho en ella quo'admirar y no pu. co quJ aprender. 1 e 11 viita que £ esta eoea haga un, persona reflexiva, ha de retirar el c0nyencnlto u xperimel y post tivo de queCuita para vivir par el, para no depen~der de nadie y para ser un pals rico, lmuyCOCO Y feliz, le, obra consir suclp rcon tal de quo -he. aa que l rabaieeoonwi'lr, rieoetlrlyritlepot', plir tanto noOrolams "ent,'ponrila "gente," pero "gente'" que a~a CiO r a tiX~4M vizGar>orpf y~.O33 &KAi0 !a !idaa gar'antizan las lecho ptir* quo e.edeo en Mi 3,91 ego 4a n. 0>555 sae sea t5$OO#O550tO0S~ yde lws¡~psrOs~u. oeaaaop tM ~OM ldeso~eI., Si~L~ u~*os~'r -_________________ 'tk VAEa~OKNO ftI~X~WCO ~ ~ .~ o ~ ""e&~"~ sealade la ig. p g~elega ~a~,teeasti-psOe.soa~a'~s 1. hiae q.h1~eaM.eid.~e1.8~5oo...~&. iao msJeeaa Iphetoas. ~el4erest'sI reilen *aoe SIL -~ -C$~AihkCU~JIATO~4A CURUL ..e5M l-i,tseeee Mb ols ao O(iwm. pCl La o09 4*1t o vo, -, Irav501-OCOs j_-sos. _____ 42______ 1k TABOADELA u W= 40 %u 002oO0 sosetas m n -NO.,PIQ S,07 osedaap s', MMu -AAMTi mAa Zsom~0 DL-oIt _______ JVTO i4R"0, D&XA. 1~024U 0 1 OaO4Otee da <10 a de o ae 'reas a ElDROaJ1163391 pa aOtaa0011 so s leaus y0 a ua ytiaroe Ooa lo da o. me taltSIiuSe "MdI W.W144 11 lsJ, I4u£1 Ate*. a'steeas' ~ te i '. .-1 1 1 .vq' 211. rae~~~~~m yu~4d' fS os I*na 01 lomo mi r4 s s~as1a oras4ceae eSsetas4es~s tIsies Ms shedes5as.5 oesev 5 -e
PAGE 14

8~ 41 Praipe: OJsav Pino, 'A la uade latare .13 P"UBLiCA Taa,1n 12. daab D arrio de 'Jeo'iel M onte: 1 ainul 1 A la.l4pldA que seord plooetWo.'en RAee Qiis #l frente a# 14 clso (,leer 105114ro 797., Barrio dec Pueblo NuevQ; Vioete doildt muri1 el eininte utor Villaverde. Salpal y Qqudo ,cu.bana don Joe'de la Loo: it: pd$eo larrio dle Chavli' Ldislao as, VI. ¡ a MAoii dc Ilao"strooa Pblicos. _fs Serad ila. -tlniaein del reparto di' limosldBarrio de Bair Juani do Di*., ArItonio Jiaene Agila52. as. arrio de Vives: (ecar' Uocstt#an, --Ala ueltr.I de fa tari T1en ho. leina 40. ,maor del elemento ofieai daJ 'la Balo. Blarrios de LuyAnG,Aroo'a¡d. ric tl f Awlm!ni) epedi atsSrroyso Apolo, Puentee de Enero de 1909, mnos ocupabjan ,la furs'aa hileras de f'AlHnaora'bltTlcro Rioes'dt. palcos. J5I1lloe ertniela por loa Prelidiote de los EtdsIJdo.pauilol y llenabalsialtaeegaleras. -'WVAahogton, D. a. -El banqueti tl "ue.uad etalae epae.qao 1,3 cubeno' st expresar A uetedfs imprimn~. 19y.10"*p sirven. GOtriprofuda,' gratitud por las ci:ingrislu.10 de meusia expeiencia iO. lacionea quie le ha dirigido emoi.eran queelseo ,abocho oastisfrchee< 11l Yal de la reelonraciuln de so¡ 199itu eeTlor/presavzo C reieses libras y aoberanao. El Prm fama por el bue ¡eveo rendido.' 1le aqu emeni t C. al "t 51 Juaia y ~e4pel-A que snapi. tontla-Pur4 de avA la eOfltslO muepta o ueeio lo. ea y acy a.eres, Gorizlez Byaoss d~ IonEatodo 'Unids A lo'cual os VUees dopro ,~wbrg a. liarn oreeore ou gradeo~'ertu tenes Ag a N -So: ad le¡ y sing ininolale iilslititienes. tite1 csilleg de are a oe ,Jos Ir. Gmez."l .ie lb einporla elecameis, Ial o'iqne.z y la Tantoe Acaldo de la Tialano. rero ,nrgiali4d pereilsnee en su muo -1 Alcalde de Joyt) "h9, ,5uve. dr oaogc~E tloo que meceCn que tllras de e~neu5 V1nc4 la tn en'asi co mieeno fimuan los des'c wk lo n4OWAludes que Ambosa praorea bu 'la knidd? 9E Fix y 'l' es'hlcleron en sol% aplaudido* discpr. 5 rilitewi,9 oy4tite illusinia. 0e.' e 1 i -lonea ye gala 40.13a calle del Obia. En rosomen, lo fientt -Ido anoche, cM peo; tan conuruiday Y trltypta en, fala pko.r la seu ndole qu se teela log da. ule AceStas; y,1e i la jpe A br'l' hua, f un acto da noble iA. "La Acc% "llj Aotia elaEos~I~ndd l banqueto 4 los AL de J. VIa"que #dniran y >orue A~la a 0 ll ua nata implleac prenden A en*aso traitala por, la aO0nmados JUtS prYeidia tei henrmosa celle le San ilafael., -li1 Lo"IA ,igua,easa de J, Vafllasia ael d o 97.(o ltrI e¡oso su IMiil consstruido Y adarpa' e2,1.~eo96 0, C04s co rcas'Y 'vfriadla. Welie dep4ro k M02. del cual no lz,t#s d O e laRap&b)ICj CMa 0~tale entra uina'gl"nriea conastrulda,rn c on il,~ 6~ss en Ig 0 ~ ,d&91 -c. ss c ho, mnso.7 prinunroaamenle adema. lA,i4er '46 la P~,l9n ]M ~,yZ d* con3 telas; de la m)M¡ i a 'L*l l6tn X ~epM 4 l" anto. l7elitit4lns A lea meellurt llendtz r~lrnor de -'~IOmtvsanssl ICIIIaiUT DE APAIIIAiZ ion ~espeaenloas~l cor, del repato de J,9l£j os* 00 1 eono lr.n en los lare.u 49 1.1ti O~n %M 1~~~~ o de ragoeses m(uo1e0 os~ *94d de digel 119. 1 pin de', l aela Jorge Cnppio. los sn~ Y.erin e los eublatse, codco en la sueva ea depetar la a pIad -da la Repblica. t dl Presdenta otntse Tomto¡edollPT> U "cxido nmra 1 ua palorIi, eapreA ti cnrloyl neta>lo$ra undosa.da telcItsct a .Paelt.t t* icaVftr a ¡xi-aelo rAi se tuo la gar u w 16 na epl~ mld bfealt i~faea la P~ ~ ls ridi4a panoe eamepiNtodels els 11 '0 dtsa*.o '0~1 no Rl NrdoIe-laeocabss4 ~§l' n *"$ for te ts*g pues 7a cuyIa d03 l seria~. XIpLSt A loaapolica d lI'.e =tao e d 19 fic etO" arEo'le4 6 ~o l daor~oe unl,&l~ lo eu ~ ,dn -m" quot lraolqidi a SN e ElJCI sell atD TNIarrero o, Cv~oh budSen "por l ri eto, ON), Oest~in6nouopt4eaal. ler 1 b J r 2, 4 01 t Ufi9*.*4~n5fo ,llo < mr ir lma1u *nI%1 1521 da. 4" Lw et los.i-8cl 9,g* 59459141 41 Sl 4.1eeW fi n11nS 4 ve. Al TO -n rrz 59 f do1 uu9*0~. ,nv l ., Min1o Y ent ¡haao 051.m 09u01 5.'qcl wM ba0o* or1 I9pl wtto eo In. I4%d olme, ct99n E., lliJ. 5n t
PAGE 15

*oOUeft d***,A '"cAaa0 *oholo gopu; patolano l.1e ~11 .u inm~ loadeitomosetlaoo~~ ot e-beaao atol a omulU L. 8 IUtIVAUN SLCITAA tIANI t ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r al n! te tia ln a00MoIOlad e11 ______ I0O1~fl* LO~4Oqu4 e o ~ ~ ~ tehua~ uaonm o l*s neo AqqopctooIay mo~omoJO10 cae*ot4otooo 100Iua ttga ueoud o kiI < I ¡a o~ ~~ e tt~t 8 .mltaacnee Iotod. cn ~ ¡ al§O dici 1uortoetoilxo EI UA U ~ ~l atc4-2 l4Cb0E o 11 -3. ~ Rtua ~l l1 oo trtu0 bleo Ott a0.0 b, ser.7o.~ -81, .-C top.te ec omo-md oo tn an4 0 4.10q01 .0 -u 14~ ..-Iao. matt 4, cOInt 4.t 0,g ~0 4^ ~< .n, u5 ,eio o~~I W AD o cc~r I ocZf ,.Oc Z -. >d ¡toe es eistl oz ~ ~ o0,1 ~ ~ nes~40.tn0ol Cao d&eal eocreeoetbeIIosOo no ooO Dot~~s~re Cd~ S~~Zoks, 4t* '40 ~ UO4 1 ~ 4 1III4 1 00~ ;, ca 1 o0oea, ~e~I N e OBRA DlEg qeCON y TOc ~ .1o ou.-Lmiceeo 4ll11014II 1 ECOo.eN0t ~ -~ le ~ ~ ,---06*4< ucmU 3l0dclrl~ tD edo ae o eeq atocel ooi te 8,y A IL 1 to.41 a;i. olido o-r q" Vila, 1: -18 1heo. e vida, 4 U .J1.<.;l ~, fmu ~Nmowou elcot o. 0d01fist m' y'*a0 olxOt ao epooo-W.4. 1ce #mo.pyr #1~ obno do usulv*a.c 14 d 404oh le 0to-o.ooooon alolb 1 2 oft %ino .01 Y dioGe4o 0 tC A RRO SIN RIVAL !An¡~ ~ ~~Po %-eoird ioeCuo4 Odo lcta *mil y D i~de i8ewdsB qdmol ~~~4~~o~~i do'ir dwtidllOi qu mro ¡ll o* kei m i 4~~l ~~~t$tit ~ ~ ~ ~ aut ho.<' p f^440 o'o' iopa I4~At~m oitooie -t tIe oio4 y ~ 1i md-0 pa quen? 2* llll$ lttt ca o p*duo Je4 .427 1.t1 *ot50101 ¡it ~ ~d~$Ila 0.4o 4010 V cu .tmc ocoiouto 4 o-. lo. o4.

PAGE 16

a' ~NS LI RIAS Ti,&PRTID r-P2 A Ieediados diel siglo XNVII era Arho biepo de PCiinloctery Loe-ti Il, el cual tenlis, acostumbre ton D~i". -rol, [)¡<>s? ,¡hombre, hombre! -1, --Ni mo nl melles.Y por cierto ¡ oniiel paisano, fijando trisehmgute ta mirada en el tablero-quc -me teme habcr perdido esta partida. .i -Reparad en ea, caballo y en aquoclo torr~ que amenaza & mi rey. Sonrelase el Arzebispo bonacehonas~ eante viendo, quo el jugader se aprestaba A la defeensa de rey, moe-ieno tun alfil. '1 --a No h& remedio 1-luddiciea---do el jugador.-Abora satla el caballo A esta cosilla, avanzo yo el pe6n. lo toma y_.-, ¡mate! Terminada la partiaa, el hombre, *con evidentes seales de, tiigtoeto, a&.-c del bolal dos guineos. y sle faz .O ugo que. onia ciete dinero qu ess e pe-er. -Peco to'que yo. no te lob e nado. *-No liloporta. Siempre que piar-do dispone Dios que pase por i¡ lado la persona A quien be de colceret-la cantidad perdida-. Ahora jugaba dos gnneag^y como tuis vos el plioler cristiano que veo despu6a de terminata la partida, k vos be de pagar la edeuda. .C on os'seA que no, a-dI$o el'hombre. '0 G(usard en tin saquito laspiezas, carsog -ono-el tablero y alejse, no sin aiO ptes con reslioto al buen drtbb" lo, q~u se qued noaraollio de l a tiimpidmi de aquel iRguor.e juro. Jo, de da Ub ejd un -jseo-isde Dio. 6un loco ---peniba'mie-ntrss probeXalas e a-sMno. Algunoels #estpus volvi A Pasa el Arzobicpo por el mis1o21911111 1 de la seis-a, y .&U£ eneortr6 1e bo~he de marriNs, 'en igual postura 4uts 14L otra vez, con-aOte tb)ro delante 7 eaculando jugadas.1 .1r-QuA tal esa /artidot-le lle. goafel el Arzl4o con en habliti* SqnU;ia bondadosa. JZvnt4elicibrelacabe"te Aetcwt6: / ,i jAh, aon'lord1e s uf 0 aotesche muy-lknale, das ntn aUperder decpzrldo nuioa Pa tidas.,.-A tei gir soplando tan nmalos Nfmi" --. eceedme 405e me quid en la saletasa. .-Pero es nsturl que ierdM siempre. 2A nuo oNapeidot wno oel que tisnes ¡quin sOl reiitel' --:sm emb rICO. mylord; mea qneau Divina Maeabcm bdescp3oid&,Aratos Voluntariolfilnte, 6 que l=o ma epire las jugadas .cIlto c%iuoeuen beiOnOst el triunfo es -mo¡>. Aliorso, por Ijemplo, YSl 1.4ordel 'desuite; porue 1 6 yo no entiendo palo daee jedree, .esta partida lo nllcv en el pieo, ea idecir, qiue la tengo ganasda; 7, COt jueigoiienrto cincuenta gulneUs. ,call n omomiento el htombre, udentrae miraba noni gran .tenc el tablero, y luego te puso A mover febrilmaente l¡spieas. -iNo lo, iijel M1'rt o Vesro hsor .Me Aaeala reinoscutn la torre P~s el Z1611A esta camilla, salta aquel caballo A osteota[ jaqu!eo Con el pe6sn, el rey huye ALa eeilla'blasc.ec y yo con la torro1 doy matel1 -Acabo de ganar ciento ~ et guineas. .>-Blieno, pues iqui.n te las -e-a pagart -'9,1,t sfogruque ser V~ea tra GIracia¡, ,. i-¡Yol -S;preciiu~ont levis csa, Cantida enlkbora

e pesar jor nsj lado la peroon,encrgada'de-pe:ermo la cantidad ganada. -Amrigro.sio, tceo que te equiv~Cs ~De ningn modo. HEay eu es 1selva sis &I siete lorados amigos mo que no ~e darn mentit. .Vuelva Vuestca Grecos la cabolza Y los I olvi6, en efecto, la cabeza el ¡ni eVtZprlado, y el no puo ver fi los mnigos ~de oso intersoitor, viCoen cambio lae botas-de vakios airy cabu"eq asesados por entre el hpe qu ps-bjela era del diablo que e ~'Apaso llkero abandon la selV4 K s-qunirss coto sus faiiares, ~ le sigu*ietl m'tnO nza de aquella aventurk."ls peligroso iars d-libs hombreo nuiios qiie juegan ciu Dimaa ajedrez. -en sitio deogobisdo." $o vela& eno BOXU5 Ole*b OI¡ O03~O y c el ndteser> de tBnre si! y*"a ua alsnaaWA do !aTO4,4 unma colecelm do poe*lWe e b0 ee ija ~a213, a)&j de lOetele, bee,llm d lU1a purdc u*em ita aye D ees, ".1 ,4 Ade1, deAtcaalascec ecabalo 6 seSadOis se~e va. sote,.Id eio orlo mach 01a Ioid 1020 yec 01190144s led n 5iesepeee s dea =m a eptejaid y>P Je A~ Ideal5ae ear 11s la o"ledeaa letrai5, Q. 4121~ i* se'la OO P415oLsA W a4A cosa CIT4 > P AR m-oe 100,e.e -dsee meldoaa Pacmesc4 aeaLetaOe anga, l rd esre Siler 4.a vi se~~~~~~~ ¡ate en ebu ese etede es ceil y"@ qaesce dcaro ias. Que'$& AOIL9 SO sOLICOT 0lt TODOSr¡l y firal cear. tcep 15 d~l-els *5S A y muOaeo DU j *o t *ata Lit Vc, io da& 0s3ie o -e ts ? ha, ~Dar s e.cset Jl cae s ale qe vad e i a. te 31 ita-e20ICT e**^ iar 1 eo1% de, ______ &u5 mlces yS .n o-es1 5 pepa -pe a cver Secoqrl 00 5 Ta0. esa ~ ~ ~ ~ ~ 4 a leie lo 4el ltos 3144aet 4o.99nc l a y oneir d Aornars kail ulop aradses eecet. ae esel cateeda atoa ru mtf qe 5*e __^eed asteedaota cSc tIte.b JIRe 0de m*o isa Un Q -"" lm unbsd.I -54 *5saleld ia ¡ en55~5 seeea paelieiac OpeecOeve. ma e 1 :l 4-23~ mm Un5~ A s!c TteD e lea. de Meatela* bu 51er e altOs f4ura 1,6elcl n7e o total e a MasneIga en!.t ~r d deeiliI ~e,5a C s 1 ley Lc a~e isSlleade s9. infeoe~5s *oa a y-ds5 Ss sCtidspor5? 15 ccan etaielAsioal m tls00e.l octtsi)' pa~a;oea ~wdes5lloreo. TOI* eSa da togir 4e.tt 1 UmI. venaO i i5. 055ta OSa se -ete, e Ir>~*~,d'lfb let15 eseOSloNd 7 lala ~ea,.saePIlqeaeip ebetaTeseO y r5.OOase -u Caso e ercnal ¡loo. Z01 Jaoe. por la etd daosea 9AIOMO-, ex x plon sd1 1a19n la e~ b ita en 13191", as yo dsl E104,ls vhec. ET1591 5a asi 2t is a*5 lCOaOasa-.~ .~p sas,,, 5isitolmbpoeec erote 'b *~ Moasaussb z:leer-a o e edelUW o qsa $E NDE lie-o 101. e ma0eSse'po PO RA AMPO YAIWkTE rxt-n Pea ad. e ecell4,1 il5o < e ENrW v ~oL *¡I~are t= r# ee-pobial--aa DE OCASIO -' AsaseOleO.l ~~~I~~~~~R~~ 1v.a i se ss lsd e 1ei'ajIcSS 1ms SOL.iT& abTo Ol 5055* cii oaoro SaeE. aiSOLICITA ae ';J"3ele l Secc ~ , docala y ssmi osl oea *oo-eetpor<5ep~4 :el5,149dC octeareleparlc5 1 cseuest5aae mt Vit a e d. pss ar -oa os Ic a o.jiulc et. '%dsi 4441a5¡-,leaa ea e tvwg eee dci M teesocl 0,eMedala,~ c o'e t*osaO *A.~taOo 0084100m sae0, '1~AconCi' ses. lisaptiarg fa Oc sece,1too wlsmoAlma. y^, Pb aSedOcecade ~ --osess se ocsoa -ca-sca"iriC0so 005 x 1 ec lsam7 s oc%00~ .c' #P" 5s sspppdlmp casaS peabada la*, -4noe 0 qOla 11m soci deetaasia OsaO 000 -o e Asteill 55-el t cO 5 15,7041,40 o-eirla aneeas y1wY '~~hlSOLtWI4A a .s A eei4t9 e05ito I"O 4eeioO414u~oj V41l.O~ ^^eosc -AwsWOfw eila esea cac Oseacfeaaicolo-Qd 14iW5 ShiIOSOS5 aOei50d. : dwsouiI1iu o.o. del ObToSosie. -1 aseess Y31O. r4I T~ 1 akse~^,r4.I os Mo. a o l u a will. N V2eVlilAe r' -C 04 '0l bS1iOOmlcO 0u 1 319.4M, &Qt~5 .0* 0 ei.disaia .i4*o.ieedot.i ac OcoCa:' '4 'a --~'' ae~