Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
M- AMAf
4 ~t' wue~ m4~Qi ntuit O ~ C~ald Oreod M

- $ *., 4. I-

_ .... .. l I +

De ***:"** ---Preolo. do sueorpol6n.
e y e s.dwa." X-"."444 $11C k 4 na.e',,on.,8 a t e ..* m, a ..... 8 4.@ .I a" s.. 5 Tas .
,, ,,s'troe .,/ w w ..... uirwoirJ ..... .; ... 122 l..
', 'PAM-A. L .31.... --.T. DE --SA f ... a "I ,.. .. ,
.i FOOT do "I D "ce a] u31 7412 1 74.14 adminisr ad o EI Isn el se rpartieron com sig et 6,600
L DISPUTADO Y a a I Vtri Pferid, 01.114 ]a el estedo de los campos muy ws- treiot pars. lo Estidon UnMide, 3,0Q0,
...e.OkwooDd 7 slat d 91.314. ti factorio y'i cate madera. rAplda. pars, FApafia y Alatna*ia y 2,500 paM
lI)& go, b1 aws que entba tr&1Jado on H aan lc Comher, 34.14 A wAn e. oel Trust yd:mzii Zibrica Z de )a 16esl9 A.., An ando l& safra hay ido al dad.
" mi0 (Havra (Y pltrlBo Nomiial. go retrasedA por ls, persiobntes 1u- El inercado sierra boy con dtnan
D11RIO Di aAI RMAMOltaCodERAtells Itavana Cin I Avloia Norminal. vis de Ins pandas comanas, eeas da regular y en general eastenidotg'
- a Deada Interi, 92114 f 92.2 Cy. agnan an side may boneficious pars los precios que cotizmoe mrs orrilr4 NOW York Of~s~~aI.,.c desairrollo delafa inflim paxteu. ,4
*eU~~o~~c~s~~jsv~ot~~k5 !. ne 1.~ SpVx' aimo Se fet dor hoy' en.la Bolos, du. la~nnte el do I& que-Wn aembrad, oIoyCgio.Cnihaiuy Is~~~~1 viiornIdo y Cigrns-Contii n6a ,"6i ". e ) 1ZP12.- "'asdoa Un 'v cotizacones, is sigulenta durant. Is, Priavera; poro no ge ne- Imitado cl mdvizliento ela i ao
10 o i c 104 por eleat ex-nterbs. 100 a onee II. E. H. Co. (Comv. debtii e aguatrlce b ou caye r 6 pr
%P Cotns A 1 Des), 3.1u ero 'copoiso que c"a.e r todavia lag 6rdTee; pero MW
" ) t) p t" O C h t g 'T T ) 3 6 .t ,s e d o m o m e to h a rr a in k s d u io q u e i n d i eij s de q u o lcr s p n c i i w 1
loe c)M do "Uls por ea tro* Deonerto, pipal comereal, d46.3 4 provoesho A Is cosecha qu eat& ya ca- indicie de que par norio
b~ a f,11 per hoch "a o~z waal oi~'ad vez~t?0~6a pas, moolerw. foetaesanmriiah r
Co1ah c e ofr-FPoalows 09-44# Varion, ee a es a rqpitado yA prprial rne eeieoi'
.r."7 LA(aboair ~nraiit XqAACION Ponerge Is industrial do esas Isle q~ua ha tot-"..'.+.- 00OM MU01014O DE LA ,Cambia, Potra Londres ji 1;k+,:
Ii 'rDEBROTADEL banq *$.86.0. El vapor a aersan fva n" a POnto i I pi e dot harto decndl en 10 que vasda
FOBrIanes ,11 gabc 11 0 % n.Os r i kne dI York es6los re io a a ls s prpaei n contisnen i ed
_Po 0 1' H t plispp.. P- p-r ay soteidos comoeigtn: pEZeEl,
halO ee A e d hr A N ora. 10114 apa Iei,.. 32,060 .4,er .as enl Taaco an a- El encmeuto Iieo V y ts m
ddee aKisht els.! 5 .W1 eb plafta de neg.olos ren de teUni.apacd ntvds sie& 6.e1| eigarnerer, qu ir o e l y
Es d i X m douI Ic u a *=* absr w l >>.y O <..i s16r s N..: ,- e Ors, parularmaeno -a ls proving, 01 re ., y 4 oenta o em.e
Ul sM t q to qu .oeo em esr -a soIsinT envse
)1*{, UN DIQUE i o o "i eo'n+ pFDU "* (li clad de Pinar ,ItLra o m d e a d2 ipats a e n.s..
, d ,l A ]PAsw coeh a, dv sc o po0 dvco rde a rat, aaraio~cotiz 9 05 e6 $30
080agol T% As f3A do hs Cnops.
tra.. d O Feek h si*e s es atido. t o n elt.ar. abr d210. ,1 ai.m ents.ri- pricp sa p 91 tgo./ "16bo o -0
2 hefmn Ab i. d e A k deo! b let. A at-ugAg pbl. Alooa ea plpzo d.94
g~~evei sakbwomdo kobr is C a l a eta. P wpfla.,4 4 V 41 WairlIsZ.(oqnk) A 8 Isdo aegunda, -porque.lis qnono 1110doprsIe enpote
1iep NR ?p % p r os 1n Cmmamente limit ad y agn onlg- l Debido A Is a e do e ma i eo
ro 4 70 7 *R 554d u addl o agi lani rFA (gnd6 qe g onenoabnc 4 eno oro topespctva e re qe s epls ome cmbstbl
rian de l 4A D O H I s 9.70. t t la ee 15t lo s lo s pl e ba elam i a pa leo e pl recios continns rgiend
; b *qe .as 7($46,tiqqq 6e
Vol,6 amay soantliaes eoma sigpnT Eldo "e .
doe r4.. ... I t60 enr -ista n coi ndis-ri bn apciarno tos4 ts i ,
Cl,. JO luedr0 1 U w del 0,i CiLao ieo & 1v1 o Plta d alo g i oigns 1 gan sa do a edidas, A Is cavd li-ro, leeiii; d o ynuaA sawere nrins?,. ts, .4 bl ( dt oeenoyasetr n49oe.o70. A4 etaosIem c
I ,o. 1jf... .. 4 8. e1 psAa
4 p, eYaritg .iraten( uo aaoa nm diadIoM l e a t tl o a d d sgp dslora ,i ee- .o E. enal
5T 1 'i. u .e erliie +t~~. d. 'oi 9,, +" hlp~li bpI~ola. A LIS V.. mae6u'quo h reinado dtrnto tc X d 59. en pipas do castaio par'
igDt ,a roe asimD. N ol' a ....a toeoleh aiv e Ta ae n n mlain. aresiricad o de 0mbarque 22 pa sin ev se.
de M lmr a. e sat de riua A ea o b eqe taeeo had ,Ad que s tne pi d ts olic
e011A CAr. ont4 ciose,eto as 4 P as 4G Dciembre, A~-- 4.0yo.1 m. s 6inas dela d orIsaeqec. priidus rei o sum aente 0 do apoft la l de Its negerr e oUsac na aoh poderTth, ma np o ebI-j 2A
tadl ee ', -0 ft 100 00-acentra ,oaaylo farenio e Tap 3pefo9 pd m ent4sa o m a
d ha tlaP &48oai on e np'ra 'aer hy etan .n o qCo e ne o d ee agud anlg ea "natural" se d
di I Simm I .a r kA IvIe V14 ,Z12.ILI
p b AZ T S 4canTu e rese i yet ya m~ n ~ o aut pmaea P p g 6n, can easee, parala 'xpor
anee g aes .auv a qupa ee qued en $o 8 As quo dbn lgn d tin a. s td cm per 'd natran o
SJOSE A r7.eo-linlod~ e bpedoa qu eie pe ro iknc i as ar lpo apocdent s E l o p c c o VALte l f
W- al. .T646 prORDe itara do proio Ae oostiens Sem na
6AgjE A C cNeeao 1 in 20 d e esta o los eoneein a s Part ospreys p ostanieiars. q tavia seeeta $30A
e.pe e, rsdmis o c a ue ante eotiponesp Cp se st r
FIXtagSIrI NaltNaet viam coAm *4n tdxw dA41|6& .| ee A rro aoxis <(ne los capeo, cntdina dpiJp laza xrnea A
;a2 .l"O.o
..., e+'nidr654 W
d ot l ife si i u po l azi S ri ogendod $ a0 qt.I 'o d rane la s a lu
4b.git porntoo d ng el se d que zdeE litbaco e predtiesiA ab opeuio- rea ntdea o d
t a lit a age- p 2rePoe' eecenf p lase951q A .i oa r s, leo s alrra esea de papel do el Rent is@$ r pbr e nco a deot y I aCo tnmbo b nt e~di ,o89a d t ata queb nundgatua s ante yaoe lt delemav
E I NAl N D a de ntiar AA4.70 4 da snos' solmen se e n -as ca 1s a o.Elb* mrigiendo eus pz e nos mam iteaI
p T BJ"eG t it r a cs pel qod o losa as ier, o dnarisa m be a s y de 7.12 d 9 quiet segflod
a.,T4,*doA*J .=I*o) 4w XAw4L
W6" he i ah iiednti e tambi za ei u q uon- a s Vueltt Abdjo uegro n iao os prcio s &i s n UesdUo'
ra00 '0 crrnw AfuO0g po o i a e nta O l a nt&ro fabriese ti d Tvm pre -pido maeosmo en ;oaple.
ag NE AM* As r.ss 06, Ia 4.U pb r, bli c as con a demana rits ueo an vorie i as.oente
-t lsm oa:.iia qot poi iAn bdo oAs $9o. eni Y quel doa Abej-.Sio e onctn sA
"D* 8$8 Jandressa __.._....._197__ 198 40 T arob L denm e ui ,n a n ds pZ~er~t olas a mieedd o cbrt deglqir A fnee, de 43eses
d ad bt~c t-" -- 6- e o- ~9 9 E le fasln seo fnpruoresc y o l y muy grandes, us preiares P agal, con envase, pare is expro
to fMrk 4 ot*e4 soTke 7 earmt enomsdeaeoe anpearn en and- woet'euen eo iarrernena ocel, i eran te.s
000 trfaelaod .. 444lap -epe 'c+t deagua Comar ane+o,,.,,,.,,, ., prcisqu an tlnd ooretroires iurru o
$ee adual. My e di l ar riera entras, doin yd $48 A qtl., lsegan ela icaro suirnlj- et.L
che a 1 ,09C0RAMON com A d a.Enr.d,-d testisne ryp dprces d or medad a yemo egn pastra im ao coo olea El mnadeporOhber egid
Si- 4aopeaehnes m oa la ure e la as qae gozn doma.yr erddi to. r d
hesale .s.do q1e lAa Vl mredeh p rt, eoti rsao nu mi a rito s orec erei c, d~l Ide zaei oe. to s fet o tob, r.
da ps~t qul prftftG Warp& p roenie. u bn~ui ~i o tips. r itro l,
at stag letltwI de u* p leg4 oy h air s- i cenuuro m po ali aacn t emp a aues 7000deeeeedos 0 $4 0 tl.tdeT r e a
00d 0 4 do lt eA a.ag t i tde p tpo remt nt d o m nees oean d s nr oe yd El tabaco d lem di e a ido uu eP brnto dealuH flcta V s o 0 U i ump arse qu ebsrna quet ep loq o n oicpao,- o si abTe a e 'd oI o le
&o .de e 4, de l obeor Oet ldi s adoe apromedloaele de sl lesia. s,"ine nfn e primes y .o ndiiont d qu-e-dy a
P""t tg en rl m, A 4po y4ozefu nn o 4 a taealq ritp o $un s pe ogi aid ngetsoei
do41, orXtIt Uardnte8fa;
ESIo& par& il s i. 14aja; Pf$20 Id A. pe torerg 5 dos, a fin1s 49 oa ipt.A i
obroxaImlre al Xodo ii#b.. 1, C or 190 490 0 a n- s. la doasman ds, p Vfe arcoante l do bsrad pled s1" b DI I0 i+g.06, A 4.31 f p b arerM b, conro dntlia~~ qte no hl n t ia yvns aote=~ ominal
TAN. nu,'tal pa ra omVno~ni
l. Piz W "s1907 4.O -iar b. Pamdetnmerpo eolaeha e ado dor scn a A u fn4 de la se r
XR46 M DE TA W04..0 28 !- .. y-, debido aauIox niteul enpraA quo r Is r5l A $O
4 ,d Asla pr el lien tgy on ana .li q 'j on9.7 el 4s9tprkoc o 4 uo ree l etus m ruo e n d o nt-e r r to 0 .ioa lit- .oni hast "u'es
=hw "r d -.- ',4 'troa&,~rligaii9.l en prlqprnoa wgmy jadtelgaeoso 0xib-erdaoI grai snm2
,Who" Nu eva-T iBM en.'-- partlenlerinoto peo i s ng- ega ia Tart y lo naod Istia e stacin quo todait-caqeedA las, "% 1+8latinsinete dlV..,.4. . Cooro 4. ti & 4,111i69r do algunas omar- ems prcios..quo bau va clinado pon i -n f-ra vialis, mitrat-eso4n slol
bn a qt., gn c oari subion liasm npte La pma1
do, & tenn a ooUou Is i. t uidootie so y proceencia. eli-i-na h16 quiets y- do $an deqji
-, VUIION7AS" RU0T41XA 4,j o t- y i cuse;o do Itmedad ha deo. Begdn douE tro e tiNado colea "El inaao p r haber regonside e lni
4iad en 1 iniss Ia madurci da *i Tbalac," 1arnbiarou de nsaie en Is to Irregulare1 dn,331i 4i di, l. IT.
'ovl, '- r6%q. n o Al pll- qwo . V pIs Elj r.$d8 o pr Ia qu m los cent-rale o ls quirrelis quo lermnin6 y-I 25 l co-rareou s Is tlod od papa principal.
104 34U.I W AS~t, 1 yId abs tnlAe-ibfnre ivlnei do Santiagodo9 o (dou rto p-rienta, e obr 12,000 irios, do Ice Vo.v +o+ i~4fliogw Alel 1ahs no solJmeate en )asre, dleaie romper Xii~a tenad tempra nue -reA1*.lqTe BaWAAO 45W aiks arraW JO 11. gnea p romedics do on a-'eta s,0u e pmari s te F. con dicione doa ib fldo ta14, W Ilea tr -do -expear)ib-gn s sa~rsqu iue a.vce rdoiad
mrTl i W, its' algh' Ae.fin veta t,+s de W- 5 'ie*o nt ....~
Vis ,, -Wt vei
,d ,,.w 7 de.aos rigtr rien.c Ar!; $99,.. qo atpeacodo
TRI&S ATAD 1908+i 4.T605l re. ar.,s .ox -do Somlia M-t I,'"
*"W" ES IAi j Z,, A.10tb j 1 001,1 0' 97C8Dr-r" nostmte e uek ta#U It E inp aegiogelyfeceetao nI nejrso &
14iSi ta# ex,.e+,i,,r do..+ idg,++s toinar, sue preoic, quoi~ Inal" kieind p+,,ra+trovaiom+
00 m A r u rie boy d; 4 2,A 13 litI., vefi ca + uirr lj. "




Al 4& t bmatA eutre 93.114 iera de 94 A 94.114 por ee
Makitco.-El movimdent
tdse primero de Enero
IMPORTACION
" ...... o. x
( Intdoenterbr.ente ................. $ 1.048,000
n 6 eemua.. .......
de viembma .01OC3 H. pn flnal fooba
..XPORTACON
, ORO.
pzporta4o tatrclor.,manul..+.........5 8 .24.510
+. jE.,.hse ,lu -Trotal h t124o
SNoemra &S9.810
de14. 0 l5e! tech
d10...... ... 0.416
/moviminto malt

S& 9414'y nto.
to hat1do es 40mo
PLATA
15,2w00 90.00 PLATA I

/
50020 111.000

EL EXCELSIOR
Ayer fonded en puertoel vapor ame.
rieano "Exeelsior" prooedento de 2Rew Orleans con carga y 11 pasaje.
wm. Dieho buque ha traido taililTi, olnX yegua para E. E. Cemetra; do. e miisa pars ..Brigp y 70 cabalke d.
earreras, par I Cbu Racing, Aroeition."
VapOre do xawva'
IeI WU11.Ac
Nortlerbre.
- 1a Montereo)' Nw Tork.
'f 30-Morro Caitif, Veracruz y Proc reno
SDictambre.
D I -Seaoors. Tampico y Veracrus.
2-Manuel'Catlvo Cadis y oweala.
i -Rina Maria Cristina, lbaso.
o ie -M ont nrat, V w Y ork y ev a las
; +m 3 +Me~teYe Procreso, y voracrua.
+J letelubta. "
'i 1--Mb orro Custle. Noew York.
" -Enevslor, New Orleans.
. 2--sesura, Canrls r esles&
Fuerto ce l abanaa
De UGUa D TAV-LA
Dfa 21: mxrTJAV.#
Ps LAvsrpool y *stela e, ^9 Alo vapor In.
a~ Castaflo epitin Seowill toneldlso
3133 con earto y parajeros 6 H, Atorqul y comp. rm
BuquEs DESPACHADOS
f rT& 2 7t
Wel ia O >e. 05 ao
Pat Iobis vapor noruego Times per LV.
0 Plae. b
Souten r
P ardOa pacs
eear Ntwpor" New vapor tries Britannle
pot L.. V. 4ac .
'r rIm tre.
Tars roenerlea por tr2cans st.Iureat
thpor Ei O aye. C t
trnate.
eDra ti
ras~caro Ifhese I 'ramps vaper amaticavo
Olivetto perd lAwton Chillds y coap.,
14 paces tabeo
SI barriles Id.
1 .
It bulto brovslone s y fruti.
F'are Now York vapor americano Havarna
p r T do ya c.mp.
2e barrtles tabaco
S plet4ure alet.
900 lispi Cuero.
Is eA u d ulcet n
tFtatae, fy .;12Id
100 bLritl a des.
,13 mA IeS T8a
lolu Gacayo. 44
I ta la s: 0 41
33 bujtOsl fofcto*-"
708011 0 21 75 14t Id.
C17 o hut aales pfla 4, laas
I., I d. platons
Ie CId cop.
4 Id narajas en o
41g IV I reaonlr1a I barrl'.anda
' 39 tortuas.
SouthrnO Eprs C.:8buseee,
s A rM an:U3Z a a u ve 4
o Am
Vapor Maca Ran. proceed o Nnt I
H.pot Newi (Va.) censnado a LouJo. K d PL.
SouhVrn Coxa arld Co.: 4.713 lone as caT.
i. 53:
Vapor tmrsinto oienct precedents d 1'- T ampa Y CayO 111al40'Ponsicuailo A (1, Lawtlo Child% Y comp.
A Consignatirlos.&JO Cajon Arbolls 7 330
atdos, tonelerla,
Prel 7 p: :111 e d co n s atado gram
West nla Oil R. Co.: 50 men
ELIAbarro.
o utheru Ezprens Co.: I burpas else
. Atinand: 283 ctal hueyos )r 2 W
/ rboleo,
-%L. E, Gwlnn:. 41 ld Id.
.H. J. Kennedy; 30 caballos.
i.- D21 CATO HUEZO
Southern Express CO.: I bulto.efeC-.
,J. Feo: I oaja pescado.
'-"C..A. Johnson. 4 cajas agu*6 =ine.
I .Ordan: 2 id otetam "
6~d Havre, y" WlAIo ontlanado A Xroeot
, ++*DEL I1fAR
11. Tognnlesi I cola eta*tos.
Hlerro y ep.: -, td 14 ,
NscR~ahmnto, Castillo0 r ep. 1 3 14 4.
Brlta" TapOO: id 14.1
Franco, Rey yep,-: I Id Id.
JY ortda; ,14dl. ,
"Aujulo y T1oralo: Itid 1iirdo id
'AR,' SJperviellc: 2 IjUs id*."
b lnu Garet& r op.:1 14 Id.
++J. #lTOTOA n.: 4 0 Wa l n0ia pegs.
X+,Irs Y 90llirta: SO 14 14.
r/ : T 05est 75l Id.4
ndost t nl .3~ad C1 d

gy 14 plans ptra taro 3 beriles vi* Mare. ,aanlo *
. magnualt: 1 Ia effect s
Mante on 7 cp. :1 se70 e cowrye p. Latobir 5, vanry 2 pace*i y 1 caja lieor caes
Inevesado y Aeon: -14B ofeto
M. CarmonaYep. 11144. d,,
). 2. MantC60 6 atados qmos, 40 e 6la truteS, 100 dala slnasgre, 10 14 coo y 100 asoeIte.
ReaIt yReato7 2 bar fcda $iru.
IAvfn Y Gmec: 20 a ac onoery, Y
8 1 sjaichtt6n.eI J. Mart! F. :I1 caj feetpl. -..
F. Baurledel 7 Cp.: 51 ca" con'S0. 75 14.legumbres, 4 faroosalcotchl..3 ealas rutps.,3 Id trufas. ; 14 lIcer, 30 14 acaltwA 21vnTeo, 15 Id aeeltUflns, ao d pCIaIo y70 Id alaprra.
. MIt 4s caateonlervas.
llrunsthwig y Pont: 4 caja bote0lAs y 4S barric! int .
P. Garcia: Iaja 7 I sco Id.
Srta. Tapte: 1 bory Id. A. Terry: 2 0a1leefuc 6tOl. Ratflor Erbalolh Co.: 600 acee
taleo.
Vuda de Satr& hlbo: 60 ld Id.,
Orden: 210 coa papas, 4 ft oteIas yI id boneteriS.
DE LA CORUtA
F. c. ias: 6 secos 7 29 oestoa
Romagosa e p.: 9332 id y t es us cetaf al y 66 8a1 o nucee .
Gs:cia: Catro :yhno.:: 9 :.tOs CA' "taiLas 7 .s oco. nuea.
Urlarte. leormaz 7 ~p.: e221 teest eatafla.
Orden'.: 19 Saeo buee 7 =Y210 cestan castalas.
Landerac. Calle 7 p.: 50awao nuces y 1 bordalesa dlo.
')E SANTA CRUZ DW TENERIF'
engochbea y hno.: 20 ceetos peCesdo. ,.D SANTA CRUZ Dm LA ALUA Galbtn 7 CP.: -200 aa colservas.
J. Garcia s.: 2%'ad 14,
PIAn Y Equerro6 SO Id 149, Sacos nooces S p 52 rea a0 no. y 1
quesocD. 3zcaacoer y
|.quesos. +-

538
Vapor $oalgm Cantaft procdente's oa LI. v~rpool y ealos~ conlsgnado a 11. AItoqut, r.omp.
Di LIVERPOOLT
(Pard ia Habaua)
onasignatarios5 S frdo sacos, 1503 ac* afros .. ltotle "s. "
Echevar c LeAmas: 1000s wce arrow Costa, FaeradeY cp.: 1000 14 1.4 I M. Muflo: 20 iajas eat y I caoaefe.toe.
Mrnteeon 7cP.: 50 caps 3erveaa.
3, Alvareza o.: 50 Id id.
Quesads 7 cp.: 1id osaca arres
j. Alonsos 0.: Z barriles uyag.
B. Fernandez y cp.: 211 cajs boelatea.
8., Johnlno: 136 Id d drog-. DaraflSano, Gorots ep. 1: 30 cajs vldrlo.
A. Lylil 5 ltatas popo, ores y l picas.
j, Iglesias Py : 6 id oplo y alfilerem.
Alvarez, Cernudta 7 CPY: 16 celta W.."
. Solloeo: I ld efectes. j. it. Otsolaurruchl: eWas vldro.
Vllar. GutI4rzes Y p. : I eaac lon.
Harris, huno, y p.0t I cola plum .
C. Booth: 1 14 efectos..
V. SnAre;: 4 bocoyes loa.
-Os3 61' Deldtas:,11. Zbtt 1? ~ q, : J. Farntadez:., 121 eaac holata.
6. C&aflo 0.: 3 be smoSa.
Argudin 7 Pomar 2 .'aeotId.
Ferrorarrll del Oests: 3 bultts materiles. )
.j. Gonsile 51 bulto tferreterfa.e, Urquia y,ep.: 348 itd Id,
Catelro y Viroso: 58 14 id.
VindA deo P. do Arriba: 405 ldd. IB. Alvarez; 104 14 d4,
C. s Calve y op,: 1 I d14 y220 caJl hoJalate .0
C. ,brtls: 79 bultos tefrretrls. .
.Orden: 6 Id mercen ras, 0 cas o er* yeas, 48 Id vidrio y 125 fardos acos.
(Panm Mtanzax)
C. A. vera yep,:: 7 saco arroz.
Lombardo. Areohavalet& Y cp.*: 500 d Id y 4 caeas palangaas.
Casallna 7 y osad;: 100,'as ehe. Ornde: 2 caJarconservas, 1 Cubo quesoos y 4 caaa pasta.
(Fare Cremn)
Mannde.,chevarrla Y cP.: 1974 sa. coo arras.
Jt Madruga: 4 bultos terretetwisa. B. Framil: 9 Id Id.
(Para Nuevitas
Carreras, nhuo. y ep.: I15(0 sac aros
PIlun 7 Sineo: lt1L. aabOreS O$.
Urlarte, huo. y tI:.: 9 bultos Srraterfa.,
rta rm Uluaaa
(Pars uautassoo)
C. Brauet 7 cp." 125 tardos acomy7 soI "aos afros.
m1,. Parnett: 1 Casco eteeti.
Molt y Berrabeits; 50 eajas queso.
(Para Santlago de Quba)
C. Branet 7 cp.: 600 'acos arros. 20 scos almddn, 100 cajas Corvma, 1 Id papol y 50 fardom eoes.
Bacardi y op.: 1 .Caja efectom. 0. Morale 7 yep. : 40 culasetes sot.
Brooks y cp.!: 20 caJas whiskey.
3. Rovra 7 ep : U00 caas ervess.
Valls, Rlbera 7 ep.: 49 bultoe cal. deroe 7 325 d14 anates.
A. Dies Santo) 23 eacos salmld6n, C coacos borax 7 3 fardos sacos.
Orden: 3 14 14 Y caisco bdrax.

-1

Ctizaciones de la Bo0lsa: de lW York'
Enviaa For cable pcr los Eres. Miller & Co. Miepbroa del "Sto
Exzcbange"-Oflcins: Broadway 29. New Yorke
Correeponsales: M, de CArdeaens & Co, C uba 74., Telef. 2142 zviem ro a8 do lOOa M
TALO( Cl I.J

A-1 4

Ame. Ste Iag. Assei -la. ,AteiAso r ., C4 DlUmeie & Ohio.
clroluon la id0 CaattiaoLelio. ., D8s1lt au c.... .......
Sd"ls oi Pac-flo. At. PlUI t. ". .' It, T. ip" + ,oR1.t enra.......... ..
WKuylaalee Pt0. C *
U.Re.4l 4ACo6 daesPri.. .. .
Ck '4 -C
" C

11981A 18
10% 1081 174% 174% II36 3 149'A14 129%121 140% 1, 120
14 I I t 11
41 4

451W -16lk i95 31% 9 132%4 132 $ $I A0R 3 98% 092 fl% 108%4 loS 1004 34% 354 4~ 014 143%4~4 231 14. 24
~;140%
13# 113414
Jt4 84 k-54I1 1,2

* 14"~'" j' ~1ii.- Ant-

N. CastA6o' II votarclot 101,,o
3. Iovio: 10trt Fe. nltee.
~'
aoo. +t
Conetlmn5tarlos: 0 1 y 14
fardgs alpargatas Costa, lrtondea a
Conservus 7 6. 14 rdoq, .
En. 4NtrgaIt* 3 *
a. Marta18Cl&
I. Carols. ld +,Id
Urlarte, Ilormano 7 C
lesas r 2514 pIp&rA d
FernAndes y C$ado: S0 10aa'i
'Negro, y Gallayta0 s. 'a ofdaled,
Itoa 4012 1d Id. ~4~~~o~ F. Audra t 61 d,5 I a 9 atadom, Id-,1t.1O J1rt.Yta I ,
A. Blanch cp.1: 16 taoeait4tas Garcia. Castro 7 mno.: 2 ol 2 ejnLeI"Ya..+ c
T. Goua teY 7 ep.: 3 plpas ,io,
Lazarus, Larres 7 p.: 351 (,lptP14 .
Romagosa 7 yo.: 15 fardoa lpve t
capeatanfly 7Garay: 2 cj ,o
Latin y GOmes; 530 cs a i 2i ,
I L. L. Aculrre r op.: 2 o~aw'dgue minertales, 1 idalt y ICeastAfau;
I. Larreltagn I enjate04*tds.
R. Ferntfndex op.; 10 Wtrdec slparii!'. ,
P. EIqueto id 7 2 al Id.
allster y 3p.; 10 fardo 1 t.
A. Rochsoa hu.: 4 cajas 1alreterni.
Dengurfa,-Corral y p.: i1 Old ,.
C. F. Calroe y op. 14l d,
DR SAXTAND Rt
Conslinatarlos2 96 eaas mantequllIA y 75"d e1mbutIdoi. !'.
E. W eMargarlt: 23 caas noantiqulla y 014 pip 00Vig. I 4.
Alonso, Mndez yop.: 41CAJe ie butios p e t
R. Rodrig eaCos. :n11ueec2 i a ce. I Landeas., Calley op. 140 S qacon' servu:. 8
G. P Hereato 2 cela. l abroa.
Plta huo.: 300 14 enaseru.
Aloueo uentset 30 barrll ea vin.
4onzllen r CPgtet 2 casa epbUUdoa 66 nd cosuierV. b 71, Larreagaa:+ 1 I~erre.
Garcia J lpe: 30 aItaAs consres y
Id 'mbutldoe. 50d ino
B. Alousq; 06 cacs nueecat yj1 CaJa falfonts. iGude Gdmes: 3014 pp &noqo
,vemnad 1,tedooux 110 calya00t8'Des 7 50 gadk nueces. IV-7 "
H. Castllo: I CAJa queots y b lr, grte y Lloredo: 1 coLa Itbrtos
Orden: 30j4 plpats vno. s
Pa PASAJVU "
FOrninde. Catro ep> : 1aes .11
'Snrez, Solana yc p. fe3 d bCosta Fernade a op.: 30 ,
ball
kIno.
J. rtec6n: 25 14 Id. Rom.goa\ y cp.: 0 c Id.'o.
Reg6"Y AIliso: 0(4 11 1 yI barricaiid. ,1 d IaflAT u36pap: 150 barRle*,t
Padres Jesuitas: 20 t11Id. I "VW: MarIns:cp 14 sClioId onte.
Galb tlo 7 op. 30 d TAne.
Bers y Timi~e7t co nservad ,0
XPf A CORU'JA
SMar bcae. yiC.: 100 cajastotas
re4ullla 1 4'des1 i4 1sdn. i r;+ Dfaz; 440 ,tod 41S. ''-.
Amade 8ues M? 4 jafir los. Lande s. CalleY hop. t 2150 aqIa ca ollaa y r;30 sacem nu oces,
.CE VIGO
Conslgaatartox:*37 af s ueces. ft cestom casta ta 7,376' tbale ordloas., Qareea yjhn6.: 3acos 3eees t27t 8estos catanac y 40 Ca s 14 9100 1& caballs.
onszlet, 'Gartia yhuo.: t0 aadoel ana ce-.
V I. n. 'Martrlt: 430d I. '
J" A: Banoes yop .: 440 calas c01ier-:
RowagIo Y op.: $ bartIles graif t 51* Id ardlni. .
3. T. Gircla: 200 csa$ oaatafiles. R. Martinez: 1 d teoao. Suero aop.: 3014 Dpps y ccaamvineS1d palpo 1 Id'lo e. flergasa y Tjmlruos3 77 1o4 conervaso I2 Id, '20 ac6a. y 152 Ceetos aulafts Romerq y Montes! 36 aja 1d, I d,2 0 S98 cetase eboliasm, 104 Ca alg; mloerale., 8 beCaYecsloe11. I Cal& tort~! bres, 4 .l ,lnes y Id4 Iaidn.p,
Aade Dt4E. 7Yop.:.4 .Sla4 bozD. Not&. l'tima hore quida rn puerto'
fl vapor amerIcano Exceilor procodate tis Nmova,.Otla, Con cars y pAajAro.
CAS MQo"
LUndtjar dj3. ,. 19% 20% pl.
Pai flsd'. : 19% 1 9 Alomanlaif 'djv. 4% A p]67 0 V rdo .. s. O '
"' 60 *$ ,
cattlda.4 SA[-. 4 'A'4%[ oeeoe Ia papsCe.
S123 a
.rea. iia0. : 2I
0 r. n; -I- 2 4 9% 00

14. 4It.9 r a se A precilm IIIA rig... .
r a i tas: heesOimbles G. o S eses 3. t#trn;
are rle
l t It b ]ttenbre 1908-NI ndl60 Pr A 400466. MOW V1.
Bilet '4a acpaolt Tay PlatreD 0c~1 94 d-. u t 59,4 ;% '
Greeabscks 4outra oro espafiol 10"
;,,d. .O a Empr loe 4* a ep o'
pot~t J ~ .3ilotn i4
d eud vcst, oo.*.op. 14 + 1018 (0. nqI
Obitc ot ie eMihi
tbl p 1a h. 114 'tsi
V T.'jT&'k" ,4 77 114 118

VOW- ?-Kr
1.14 Cuba
In b

1. I .t ItN.
"*own
so
5
S114
o n ile
atas ede it ll ,
1+r 1 ..
rade . . ala tral Coo~S. .. 138 W IA. W en
7 l oed 4 atiz S.'

7LKTERCANIL
COl P A1ACIONAL E SEGUROS CONTRA IN5 DIOS
A ?1LtBII& 1'ITA.
o .PI.AL: 561.00 9 .
OESITF. 1N LA TESOlERIA DE LA REPUILIRMA OEUA 3 .O0,
110 a sobte propiedades uritknts, establieluientb, inillea (
iadustraItes, nercnnat en i) Aduank, Almacenegy Derlo4b1rbre itfyej de i0gentoI. "
Esta Cimpanjs esuola Olca lactonal que oxtso h piaa flja or bt"el Inedtntca tig'n9 j vetx j | &ar I40lo0 xu os a cloioOe ,ef d9 gluI&4m 41 prouto attegi 4,61, peresidit e la Jlabns a n.
La rmAiAque Splicy son tan rcondmlcas waso pp t quier Ottra cOmpplifa. ,.
Ageam ft e, zen mi plpelles poblaciens d1~ RIepIb lik.
DOMlILIO SOCIAL Y DIRECCtil
AMARSURA N."1 IY Al' 0 INA IO 1O, 'S
tdfbno Opol. Apartdd6qtreoot s101"
bAM~iA LAC10 NA E ~AS
PA 1 'DE IAH
Alto s el B TC0 NAOIO1TAL Z CUBA.
Preesldatev-Pedro Odmne aensa* Videepre Idtatet *%d L6po 95lez
I)1 lleetoroa : "W. A, Mierchant- .oM6 Msrltap4- o' ID p~tt glLgU.;
Adwmtistrator i. lIA cate. Secretarlo y tna4ri ku o k tz
i Letrad~ onvultot Vidal orliea .
Flanasde tods laae y per ha41dtc. prima., e piaments
flan8 parm Aunoteoa civiles crtmlale, pars Cototatis pars Aaduall fuhelonrios plblie6d. (thay 1eansores. ) Telopo 3021 sit

00
l". o r4 oo
.a .8 . No..labra 4,1

a stain a i-67 I

il, DE

PWst3iRD sQo felutd& y g s*OK
SO)IQA PRIMA ; 1(0)0 IN TERES .
- r4~COrfsBJO pg ~No,, 4..
coii D 0 X04fo IDE3.141 TERIUO: aterfierad asde.
115*RV3IOPAtP2WIT iSet patnAed Carehv.Cbea
top Anenl Gtliest On (114-Dr14*op91 Oqne4-e 04 Getx-or Visa! 3oraes--80 JuAnaQubte-t, Mate)Floru h k .weat&-.
Aor lranoleob Gasw t aUveiro--r .7tg4zq Uar 6-* I 4 5 ftStonocrIl OscL
DMPRZWLr. Vmeow XiA l bqae.,
TRAL > VIMors4 I" $AL
~L Cal ede plbtopo equtas4 Qub~e.haooolsi so .,~lq,.

'V.
IUO3ITA~ITI5 PA?~LhI
44
PI~EN~R

17W -1
W msol

0Atass?
0oauno waoimpm c
0096
MO 30

4,

93i 1401 4 4aJZwl q4
, la prpi~sewted d,
0 detathe a as deepen, ~Ohbas X& o 8 de 1904.
A lUAnW *I

4,
blot.
III

I1;3

JllhPl II /ill I*@ |

Vim

sta
tm I
*9/+

IL'+




+. +++ + + + ++,+ ++ + + ......1.1+ :
b i do X 'de so I llt*Pe E" 0 ApS$atol Ban Pedro en Aim6rda tie lac' Proeso titutone4adEaes
m b e..ida de Jesoetiato al mundo. Dura i, es a ,...,,. .t ocn ..rie&
*****o an la abouna. y otrae mucn l N re t. ntro semanAs que supreseptill u iar** 119A t elfare COMUMBRID DE LOS INDIOS viute nte 1111 enatro venidas. de Dion. A saber,. t s .1 ... on Ia t ,
0111. Mlil 'Gra Comllififa Ecete Anllr t*,i il~i on 44 l~ l No 6 i o l par eirllum,
~~~~~~~~ W Pilo mlitoe rm Il On dot8 mliell i0 iei, a Ant m ull tr lngQl i i ll eti ll~ 'iein~lmt.M
--- Ar -Aa de 6L. iae en MO. drao carne. a l ain, A la muerte y al ja.i i O.,0 r Cut q ,. p
a m. quo t borse l I i plm mets rprt ledado dnhle Antonio I elo final. La cuartas a en sto s o 1on- lL i l .
iu e a s ca el prene Wpoie o, regalA mi e d -a lane uyp0: pun sunqte Ia Natividad de
- If-- pa soe i OR Muilillas eda i labln peneado n Pg sun l Utletc abonaos l Alas dos de Ia tardo roi qatuc nuestr6 selor Jeotcefisto eig n do ole~~Pgat ft ~o. ,m ..is aim nuelmrdoo abonadoes 11111OS AMPRIE8SN
oi arrys. vall jio, la asg1 etiel6f qIu4 padieran tener S eo de la Mol, tan apreelado p e moda, con proprama yarlad6. mlngo, uen vigilia yAi no efde adviento:
r a Tie AL I& On Cate ro It anPatro l e A,,iti'lii Adortio de Co 4lle be- ff.. lo que do I tener qua ]a gloria de
n o a to y ea* e dol o do tc0es1 b nu6stras fammllnete pr.Tn~a' ue la A d ag e SORE
1~ ~ .~Cam oipania bramilii~Alpo Tin f2 Pars tar)#tals.do todae formale Claen It
Sablars *:0 .I a "rf q o4 tat i l I"l RCO, :P ILLONES", drar mAt in.o, p superior &tabo de eci,1 ]-t 10/ l"" at. Ai ]A''as do de I tattle 14 onili1 ni DIA 30 ,, Obispo a, liberia.
6lt quTE0, TI AL s ao titnlada. Andreu(na, -- a a I, y CDatu1o, )cloio ls yar AI
i. t i Mb .. r 'tnrig &lo :l alt dt into, natimxa aI6 e dto hC e l o e Is noehe eso pondrl en sccna mArtres; Con1tanlo y L6zimo0, co. .1 nia d
S 1 s y dpu4te A ~ or I nobe lia. ea comedian n cineo a. feoreq; oantas Just ms virgen m lrtir, lor i. L fbrerl. N va d Joe Mr in.
tq iii~ a n6 ei $ + I i at~ oa At Gtol' ilil lo d $ p r ati or t .u ils j m ria In v e stl g eo 6 i oti t o a n do l b. ow o aiil s mia ii L ,tu y M a x im ila m a tro n s. _ _ _ _-_ dees on 14 a as pnr 4ois rrat no 2 *0 aet6loga c a eCa C otiiam de Za zuela.- ia FIESTAS El IUNES Y M3ARTES fJTA8 e rin AAi R AP r i h 4~~ i r l i s o ll lot a el, p a rtan P l~ eU s a T *A q N u e v o '
Pr9 a rto de d i1s4 tt6s P4a 1 mas Que colonial Americana y port nia- l. s e y medl Ma. Minas Solemnes.-En Catedrl y ia efor fio it.ar caballero y no.
1 Riil4f .if j o indie as 14 eabesa. Pot e0 U o florida. A Asa 6eho ymniedias La demAs Igilesiss sdo coetumbre. recibireo en Obinpo brerts.
- 4 4l l anh en bqostoS; t ds tv .togita,1 i~ i eb pulomiento to i ull- Ideal. A a.SA eve y e110dia: Corte de Marla.--Dla 29. -.orr IT384
Toi i~ 'l r n! 40,es a J l p dia 4verigufisoe G A C T L A 11 4---26, 0 1to u Te npkae v lcs 4plun i pled ia1.Uloadae M f q Feliz Pareja y KIN tito, A las iande visitor A Nunetra Seoora del
1Ye to quo .e. ene,. ar"44 .ll4 a 1. s r os-lea media : rEt q de set bnita.- on errate enS an igl i df 3, IC
troe teta en Ioria. h l orone .obro 'v i rol tStro.-~-- l eAagrado a ANTEY
he0t P wrO h 4FbrerO cabellera, dliq21ieCn que el hombre vional.-Todo el teatro estA ve~ loy matine." 6 de JesCsn anFelipe. or t p r? OP .aut tnue ais Ileva, ha .4ptyrado m luclho lido pars la gran matinee de boy, per( .Msart.- P m oinacatI en Sa le
c' enemigos, veera e nte una pltism no so alahirmen oy IA noticia los ql Cineimat6grafo y Variedades. TO*-.lli alE sae la do Frnlnd.x in a.
- bt 4tie po ClIer, ando l Cabe gln- nb tinen loealidadea. Pubillofi i nel6n dilaria por tanda& < T D. dli os r. eo ms -. sjon.
'Ms ,isa do tt dio,o ornads. de Pl od ao die lete eitat ei el *. Ioy matiao. I. 0. 1. uE N. P. IRH Ci 1i o.u -s s b
a me od ell t inclne t an l la. aenar i a r o d el 3l A ta tmoiss.-lpltran i mi te-il-- poa. IIOw dc- -' A I. U
do dereeho, oto CI.lic4 que h a ,s c ia ai r doA I l- I& Noe a Is Purialma C ne opln Tqn. P o ... bJeto. rot, C. bi.nt, p ioa.
e lpdeho ra be d sse s hay, Igapr para oun udmero ereido do a eom g lroil a tyV rloedsc.od lU a an1 o r erra-n ......i r tes d . re r ".folio.
_@ que entr los t o sue btaila r gusto vet Naonal es tta 4 ei6n po tandas. f -,, i o n a t on mer al Itnn ay e as .t loantqua m. ontre
A'* ttt o i i '~ a om re posee gran ntiliero de cabeller. tie 2Ifoy matit_e. _Unz.... s___ _._tl
ros fle n)l* il eafd. a i s pluama. vn coboadas en la It funel6r noeturna tambijn tieno C PAxtsmnT.- G I MEROEDESCIORDIA Todo qtique b pite de elean I te t vie d I& eabeza 6 inehl muchiAtractidTj ,Tomnpartoi en 11 Hate y Prado. dinemat6grafo.- IAace auseI PAAnaor mAdrena use r to deb uer estos Sombreros, o l a la iquierda, viene A in- lo nMArgranx do do Is, apaudda to Estrenos diario. Func6n por tan. AGU[AR Y OBRAPIA teredes Clrda hae.aber au l numera Ta llAquoele rrrs a 'lsftes u we' hed j trsladado do Nonsorra. de i que do noehe, hys Sol ro grci s pai que n trLjo es telpporad da. Entrada y Innets, dies cents. En za mptlme nto do lo dlpueto pe i to 19 a I mimina calle nomaro 1t. S qier d o lizadten l bali, i e t riea Po p opular y querido enipresarino Antori Yel. ". ll, pe7r Beleto dot dtoa s itr li, PIADORA madrles a CT-NAsR ,
Se. M. Is m da que e im e y sbre t libd- autor Pui e a rde gran matine, I eomnida dd. oo0 d' P. armoeltts D e orlt. bonito pelnao d omillo Y
Ila. M. i~ ~I e l llO o obreta ~raIo. yell bat&. en Ia Ilfesll do San Fallo dmliten abohosomodlta, aeesorla 43, Asol.
Pois domi lo e r i : ando a, pimgas emstn pladas Ei esa emaps babrA asiuehas easts eon vistas propias path los niios o, Y co al titoin waa nbrl n s s cosj4 oo tiotdtot pe o es Ps a poid.tne cultn. Oen C eion r l It a i DL. OIS, 02 441 e o dIsn a s ti n l-i ao Per r 6 eesrita tra q o pa.
1l~Vnea~.; Ct~c~ p~naa ptadeO..o.o.. C, .,RS -.80 DLOE Os
S a ilto por, 4 O e i tda uaxteln y i ievari y densanlonulo, a ntre lao ei Ainf co on qu eo.n o .i4.4O
. lfpe s 'Pein ;t ro oal 4 as: tas u ebadas .tin 1n ir, ~ sfan M'oar Lowande, e,4 I /aatll c constan cias qua e lt l preemt. 0 r10o ol delll qi!_e' leoiilos d~lldo en fteriiljgt~,teuc~rcA1e h a ir ewl oet'o Coinpalfitl,. de Zarzueia.-Funl016 do; pidilendo a Dios. &I proio ttmpo, d. (onuarea. a ru numoresna csntals quo n
ea sle *Ad qe fkor ciicsibi Loeuns eicn6l euPayret.,n 6 don fucaio els oc ITo enati otwrsr o a es O a do ae b e ls uts on s lo't)otsa do te spc t myi n anton ,Am tintive p6 u l. Gom afa pre tAnds, emkeaE o p e ro es t d .a. P A ARtieg nAmor aS .
- 4m t a me 61s oTt Ai (oslu, he latart} e lie cloro ruo elna en loa c r a coazon i cnce- donds, tt oin nt 0 ,m u taiWe
a da I o ehee t d i ee st. sta drno'a p paed -n senril a n aolecei6 i do bfi r l.amoM elne etOa ( A n leg nueye i ay la l jut son i mor slgo di, to do pitades. acl come adintlr abo pars
E lo s e h aIa dbe ,Pb i r -de toahes radnb roeoest ly cl ingepul tu e pon el aeo preds ,erld de cVd naag Vl to mlouiu.
toe.'so ioqd e4 bols etlna* s ein pq oti enl ac i e e a, .prArgsV l odo?. ioimO u"-o-ctogS. E U COMPRS. onu~ i
Bo ti e r 6. apoiq qie p n mabz, r es m 1 Trrs ldfrails, AoT* dneito. endrnn Tnc alctg eBtronlieys lB f 1m pemlr Vsa V Olitit I talins
tosort scte;,.'l~rd urs" 6 L tit cole/-d6 Bu caballo; per n eutii qas m ehbd #UInletol' Ilitte expuestne oln maniqulloo log vittlinen
Y e + th -is 6sl t an a o ilitlnto eon i4 n os Uitlgdohefa -elarte de laMIGiO 0. itrllc 7 dnalomisqeones es eh* h a temportcar
datbin A elts 1 i esti l i o ger1 a dr est o sin d s a 1 a oaon it T n l. r o a il ot lvd o ;o to lpo cata a un un1s ynib edn l tl Iltoets. tan Pal.
d Seells (eir Obn epo, se lta iair urie er aelbe 6rdeshd r aesdl a aora s, amon.ond. o
di, A t o l punto ienna lempre s misma sig 4 ,d hablaremos d naiai. o, mn as ra uo 1)
d do bo odo. i.u mianlst olemno, E lEad 0 a. mu, aiternando e eropd P ante Ca todos ePael, TtrVV gao P F RG.
t "h e ia Los, qu so ded4 ca A I 4 ..Payret. Dm funeiones ofrece Iboy ob-cart; oreo1rlto un nutrido Corae a a eia d memo It ;?
Aen t t'ros W 6. blalt;o de 14 dcna Ui n como d dietintvo pu- ompaif ramte ia eIr le, iobad av i-AC~ y l To A,. con oedo mI cennld esnn n bttblei A A s
4 come etplfia Prrfi a It m4a osr ai rgep 0il4 Yr W- cas I Mix "D Angel o n as R A .doa rned
1est lO o mambr e d ula Y Ta. nllogia uan el t TinAlDiLoreuo, 99unIA"NGEN pDErs Ion niolo sIns P ro oc no eh PeRAnost
tautl, W in' ca derl anoas or a aes snadle e tvr et e y prt Omagerados d jI&4 lasm Anil& IS DANs& suo nzait a$I
t l m nd eafti'lle pti de imb61io los maon 'La primeraiA lag dos so ]a terde. o ytnta la Drogluerta y Farenclas. 176 0a-2 toe Iiotlos.tat padm r&-fmtn .latems .
TE ntundo enter o iini pia i A _________________",_ idd de gen pirs qu g > .. mnd del Purgat ri. c. A
d ,i b fsmle.' e l pupa e t s ala ia r s egunda A es P r.ia te Ia i a r 0<. L 4 tll n GVarlao torta i td-N e--e"s-i-nesden--l'-cd e Ia"Ptindae p ,iqoduo da dnDaaeoo DI r Installation
P, a is tdod s o a e k as ~ ; si a 11 poder miste Ed Ia matinee ae pordxrl eh. eaq l1. ar t C roitnes la a.rbadom con t sear-S non en s l1 p i r mso o tooesti nia s ta to pr mayor ntaranSl. Instaloxidn do tm, pars d e'd quedono haheiI dar este da i de Viemrea bro n evo q hn i legti DO s A brop oMetrraAet. Cuaid tadlcnoes to ubo
o Tienen estos adorns a pr icdal Sdafcrdon A drcf nl, tonando parWfelrlv rs A a i i P aoli n," 0bi apo 135. eaetle o Itnal o t apl cap oo Itaboo
_i dieg. d No e l l s q ie-los Ilev invisible at v a en p deeeri, Tin o di voreid.p t e a b d brti 'I" at.p* o" "
b peonmn qea qdt1 redalol qi1n e i 9Ulob01 ens l ea t
4 el ridui oL qath.*ige. m ds Gr- 6 ivuirbia A a f a _ufa. Lo irreparable, Emma, Profesora de FCra c do 1 selo. 1
Leeitrunka ch. ,u-aj Eloa 4tal- na nizeveor de la me I
- d i c u l lr 6 eo F g ara g reus n ein d it n n. ..di n.,
46 4a O cedox ftnretoa t profeiones, Cuartf de abono, o a aas Vila CAION T S SAOcAiOASN
El qun Pe' dr 6dil frir ea ys i l aina E IAS funci6n nocturna se pon iTopoa de esim, por Varies Vila. i o'11ILLY 27.
Slhos. te' s b t e u in s mbooi y emblem tena, A pbtlal6n gderibil, ,a e .le roraet del Fanir8h, .par Varga Vila 17501 4,torn eoiieo. u e pdl o nmr arledi a.d ei n o a etib d to n y Sno im l; *bi, par Vos tga Vila. d UI C i A rD 1
lstos -irgb t T g vt (Iores
I e at ti es tiltnei t rih oel- z.. CO c4eydVan ca. do i I l a rr, par Vargas dte 1o i0o *r man oaloo u.
a 7oo eo e 1 2Ieovmbh y b COMPROt ob MEso A AO, Oe sA a DNO.
t y Il Inteoigecla -0aya et *t d Via Vr gnccio tdtoss qa I o mns cassa do mampooltea par re*alttcar
-4uoiin Asr-pt O, qatde i 7 l0 u t itie t s aD o t e se anritnaa vt o ve *Jigo o Ila fia u teosnt tn Dlre at APd
na a .a.. "Gevi naaoa, ;ni. i. *wa a re-"n.sc bla s.st?
Aluttabe d46^lL CAibez41 ll ain Pri d. lerra de loh ueau (1 Un .'lba roj, pr Vargas Vila. d obr 4 Ga i45 4. tao lo in oa l C A .l...bP e Aara. este 'fe e Ins a n PMrA.ea ios part-s, .pr Var s' Vila. ,AJADUII I INOL2Ih s On .
r *a. til l4 n -td altos entire Aeuair Y Cuia Classn sepsprumln e Itr Y title sqd v que prceri yorias t abix replet dn v r osn
.. a q re a I 9 ala iebore dDA iispor Var c ha pr a nthe a $m pet mm. to .
1.1. jetlvo. el mis ra0pids y mro net ties,
ft v de*sod. baoon, ikor rIOFErO DE IGLn Oc a
<. a 6*Z t vas era ea bablla e. Log indgos Siuk us~ .ix tin alo do Edison, Mellier, Sires, Ur ua, B I' amino del tiiunfo ,por Vargas
two 4Tode Arnt axieCa dCti dom inLoADi. a$ V drwtiom. we comarond
o i'a loin11to o0a, aprecin Aoda Cetstir Thrii b cbsronai hablar b rartict a lom tl s e Cieue y C aes
IV", 4 4 1 'o ier, e Appri ty ltzyA des fabricantes, a cehibil e he es L io y ros, p dioines rro c7
ade w so brt aI pn On to planslt ywt o1n, a
ff,'_2'. e+. ,,..,..,ii Ra.. ts RJ
cow igonede A s di- at e i l 4 1 114 r voe..s eteco.. J. U. e Itst ci Roistr o I. ta edead do is
174 --4-16 call. Co Aguilar, -t iriieo p0eo r "o do
tr l vint pat psrs is -ohe dk an.OFES RA AKCANA i n totimonto a .orltura.
e o mi so1t4; ao Arga Via. t *e* n trlbnlone. f a dti ei
so as amove hadl qaen,'re 7 aio ine a A, **4lu c on 4 s -ue
-pas1-24s5*omtb daoruto quoLt al aaigh Rntl, AIAlen
-NI~~~~~~~~~a 11 IT-'o- nnr mn~ni~uet lffhTIT
de aP60' ins Ra A ,a r A',t w.s.es...
V Opi cY(tALe i l e. E V ita aid;ats a 1 ve to ,ntestd e da -a r o Mr so # M A dao-1mi Etl n
2O y no~.i li~at J Ioy obren rs p bolta I g s~obrevive A esta huanilia, contund, tntpenob e' "7 ~ DIA 2 DE NOVIEMI l o.j o coA elao B e hpat iiybe s.Ii j860005 JU JII
i ~ i)i li1tl.ioiberl *in, Por 'ralenti, y e0c1 tura -y, do- 4 1lmrt gun tIi: l ,semeeAknag-d a Mdr- ~old d eeh Rtmeriean tedVobos
' .(T a Z 9404 24' oa ~ eee 7rlh imtt*'"l i ie m et sa rdoAh A t- ub os, mtos 64l Iil lieuaI t Ad .
afll;5 u~ nicreaba ya c berslae ? 4as
- j :iS'l-ls enltit . Ta 'l rp m dihn do eo .par qUbAX. .op B + tib ni l Purgatorrio. 2 'C. i 8444 zinllile C a l~a
,o. --e a ptl 14.,l4 .. .. bo
,~ d *~a i~eab ~ ~ -eil go Ic puoda ezealpar .as ,'feil.- X1nTapists.-0 q .~Iubloo Citcul.r -4u1 Divine~ Ma-: ~ii. P eo Dor l~ole A. AtUOUSZU0la l frint 1o uioo *larn5.vu.Ico t padeoer do
tont.. honor te La' 'i-ma ( e t Ea
- y ho ohi orre -c e It -r inla, n *1 O n pmid tets alssan .caoi uar rnooldo los *ztrno 0. rael, puodo
-r"Io ql4 [, e cots loaners dein~lnirin ll CcllI il elcoa Paaronhanec pUO i, o. ', domiteo Aonii41 per pOul Mis-ice I sD. ba0tar. ten ti pueste, nliIpid. ponerso
_ A A rnl l 11 p us e go Ve*l li esol ilso Ilueito, en, -, Ger W 110116 ii
'a lo teople-11 au doP lerltar Depen1A, eneula de igien p a PJA 29 Da NpI-ul, plaer atotes mn e ] rat 1e De"si agId o. ina A
eienzo largo deL ao pelbitpira: qi l-rH mo ot oDoeaoua l
itl lg, l ped elcapa -pifeei elll luba do Bielo.S Divie, 3 la- Due J6VGnXO Aer,il POhST. MPqo, 10 utam l j YOI A.Volledl atorl 46
, i 6 f lfi+th e-tilrI" u, doe..y. p i la seso te a d einls oo ault. regeesrol ogr er caboe l,
* ~ ~i3O5 isle rae moq nr e r uo j nU gsa lo a s' Pationiino. -Fiaeo~dari t~a o s AD*no I too n e tontn 1 a Vu so i vde g t teb el(
Iooeid..-icto~mx am~b oiln z e, 1 a t ictoia deq fi" hgleabte pro63 i-~ t n'; eaer A,4 n Ir t so d a pr e proti nao; la bte at d.sitio n ae c olts orag ctoa. Ia cass 70 o
Im~~~te~ all clbrnliriis 1 nto
eon tap'tas dd.#Stalanu via- C Z e I 'odarfid. C llesf~ lit *1 A Wraonltlno ea o nm at S tli o o
t no r 9n f o li o s ,, -a e r a p t a o n e r e ri a ta tn U r a ls p o n*
c o, 'qu e ellrl4 eois; ipo- h d 29 coma1nar4 h -l n e n n t C in iTi ide C15 y pto' ennel 1 8.
,0 QP-0 64,t~ot par lsn u i~ o aellerfmoe qu io + l vil ene ,2 am zd4 prtuit, na o e Do i g (I de"ve t lto C PE I o ~(1; d lo OOt 1 c tilwy B ae .D p otIia t,
-Bi to a j pi tiisen eyuua kee no z sdeft sstati, A. lorpn o IS moeoesz a n ide li-wa cu -o 00a 1 dro1 cobalt(,.a ua t a9 seioaer.. q 0al VCeio ea e uele y D Ep 6 lnaWndsoyol-,? dr, rigiO 4. atrl ,, 1e do 4,.. ', a'ler.-lty k equo no 'a tfa El dla 7 t de Dicinbre ;abiA s "L .. .. 'i-,. ,; .- ne ,onr n lunoria dot> eral I cu. Is l I C y l dole
Zu1pl IiY~mO UIIiOJO Ateee<6,1m'' .., ... ,". PIUX A' .. ..
?1. son -eqod. ls o di s29 4 S IuinU tr a I
ran i- ii_-Yjgar-lo q g plnt &Ac 40 ___rtscl YI 41s'$,2Aein aaa micro!2 CrO1e0 44 10,ik a c ,cuseto
pao I sa i, e iA iOFfuai'-1o er fli:MLlmi %true IS senore 7ol_ l 11 Y
,y'ml do 41M Do tiovens, a partieldo 66ns eo 19-'l- Ai distills. as .ub LOt 7 A4
01 El ab0A1?e qll aparecen a ta el t Coe ronado t0n mo T0eDA$.AS TiENDAS a to
-d pu#,jl qe uo ru ird >l e eoiri' R aJ' n aos f e leiaol et di- seios'b Itoraitao spi toS a I- e res tar! ado. HI did 7 tr" s ,--bga toril
'43i 1 vo, a is ige p 0 9 l ldie .ll P64 e
%A orlosiL Va~. p ~ hy~PgC~POIOYIC FO,~0
la' de ie l a r an m tent l X 4-' ++s
,l !toeM.a et eo.la+oid. tier0 ,Gnt~tl otgaso' a FrmlnVsd~ lan- 'L s 'fta ne ee taan l-+I riau ul{0 gent 1 ch ,~J .D ewuJ~~l ardalirou++lrsmxl ~al~omPlaouo u: D U
maravllls~~. do 1-. sieoc q4 t 6n~ ooa g taaa ore
Aroploeu vi-a t a ble n to A im 01 Is V f4ee14 O TEh
ni u i c bn~ 41"t zdI e ~ e2 do, Itoimlr o q toog 4 -~~li T6' 'SIA TIE DA Boltd LOrSo~130peae13 ol
- o./et0d@ha od""~ 70 ,o' \n1'iiaeqnd4 Dorfail! a di sh trooe Prt. icha onilipu
l;tli Ili l onaguo a"E .....Ls~ein~~sis ~is !iio nr, ,r~ i F ul 1ell. oca o eii Till doe oar Sim r A
J6ns rnli~~ quoZ12 isarco aot jl~ I rolmn.~ nto1r~~ a~bno o
p.- A sego aso o ti e & inrl -Adm d -.b ew*a a. "Iel, a
koo4001 PS,31114S. qV4iat lin0#lo '-1asur t in i aein rki e gs. Qd- oa,4, y- 8, has afitn o n tarre ,o
- otot 9.00 1d Cl 0-._uotr y. o,. ,a,,,o enr. so d 91 1 W<,to
- 1in.1utai; oa fi#rodo =,F4tigar1 G a sd o
5 ~~ ~ ~ ~ o tiiitT .Son4 I $reii ribi pa orat po .tls 1a(^ d c'16e 41. -tm~rgnra.Vn A oa
r* A U e A b I I pt#O1 dohonlor "ril Jos 1tJd tfiactfrse. ),"J" A TEO T -e10 8 in d1 co
Zn ie t o l og eielte igb'rtin '140il %64" pro tart )t
ob l l de U v ..MR. eeEia oordo 6l trata n JI.tDoOM
, el llon l ,e v do Irau-oYioi de da mu o o. Ab
qt! ~ ~ ta dlvftti tidh Ii nte rfignio. "r. on l --I Viya el w o l few di i Taes -e- 1 49 de Cuba, Ilo lere P~lumer ikntI ts,, par eaersa ~ ~ ~~ 'I., I~so l R= 3 OU U1Y L esa
tar ela4o i ue'iO i~ I *. m ionl a1u nro 106 it 14 soo Psoomo
,L'" at300 ".clE atio, acoalr D oay a A Uno n
vtk** Agoetrad p01, Ejtxa mal. doseHrsh
Iq ten qo1tlfti 'a do ans 4 "p o i 4
Iiu a n sun oloreva~l eruai vI o ir
16ict d l, qaot. IA . ".oass 5.vD. qPaiS.
*1-b i~odlrgs?*I i.?'~ ;-.K4li~i Li01[ *-,d. OC9WAO -al.rsd stOO. .5MMl s~ Otl,pto
uoeom"tw 6? l lif WYft0 a~m JAVs5. a- quot ra C-110 !WI gur*70'Ciddi C s- saa ,pe
414F~e wpt atatim~ dlgoar Is ppotIA Iaj WA I tos.meu l ors" mr" T"qu 4s0 eale
s i l~~daiil,'L 14~ n pVuIalt~~ote'~e 'Aed o8 0 $ 0 -'t' ,.- o1szi ilaosia eSoliiate
igTCIoqw3 0, h oni r tqld h A do o yeieia oral .-nl V in
Stmi Ie aA, I _.Qj.In' Z p"anS 4* 19 RaCoc. iS t0
boshoy ~u ~ Lam4 S YouiXorc bell *6*e~ UIiAN s Adl p o.- ia n ico
fi+ma bi-+ 0*filo q
ter4 ellle iisvid sid W- mars WS. ad+., ,Wor. pe" lo ar
ANele. 0it10 k !,In quo Itatta V j41 !p *,,#
q" #1t4'iO~i *4AI paigS. M ilop. S. 1;4 l0 otra~ jiy e :1~a lie4,~ vuj &I (Canto btnpay A
d uil sa iz4 ta's ;"La tad Cle, b 1- ~- nt ..~t~a N _lon
fti'iq )lmes cl atlnbo A e1 pat close pa, i tilll me i+ .Vir hlt qt~c 'Till o '11410 lheglO .! es !i =i~tr
ii d oi ut Io oi l erta< t, ot 15 1: _f, S, AI. U
...o I o C ololrA ipa etiksao ele0Ldo 0- "00401,110ta t obm t pro.
Vl fa bMO~dneing Ie)E DdiF.VSJX) eatsi~s fAwm a del nostet4 a0 do
aLo, es/*.'ltlc bo 4 tai..oic r44 4 0 +'' I. I. 1 e .. Y
'~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~14 1 USO~g -i ,, I.+VE I + i ,m I.eI. .b eiil ,, m +
29 1W .




- "- -_ .2 I -Steari T, a m on tonas inalubree, con crat ests debts ser mnos do 112 cents. Dl saoeidr Oarol expose t mb,At (gg a o .ati s o ead 4 '
lo evitar la entrada ,n cam -aen. vo Vpor'fbra gA plieart A to- dbla d rairs one om y t"pdyfaatr pAa ao debts dbrir pao he.a el e an M e
to de permissa no inmunr. que pudie* does Is azilcays 'dindole A Cuba una petentr qu6 en Washiait ae tomA mer demand entrie at eo a si eas vanalo s etI e tt a alth d apran
T'n estar infretadas...Consigno estas ventaj en e te mercsdo de 4 centavos inteirb pnr las gMetioe alli e ga tr Entre teoto. ltbeame tadoe les va, en PJlaclo, lo o otoponm d~ aib a
2iones y dates, ahora quo ve exterio- per 100 librax. Esto ha lido y iaeguiiri lagan. Hl spilor Itends j~o que war.-Do & x t* heS oft l* 0Q u Y~e h'"iO AIV.4, o, I r 436 Gcftl.
ita torias sobre el ategomia, com. asiendo o asuftiente pars darle A o iMr. Atkins If ha indlea o per- en flgugoe emspamr trasorere I do Rodri~tan Ana o
I lacido 41 Is bti il6 de nfui trt --1t- nmeradmc americanos Ib azior'ea u. sona enn tpien pa s tar Do nuera ravilla del mundo t a un oseia e to onduoidn de t I g~Pa tatse mail e s d a
Tc y atenlo A que s Inre extirpar bano pobre otlra imporlaeionet ex. A nlos harendado vibanost enea de calif ai erroetarril de el ixig6 neda enc qu.oedbtenta V Mpo- jas y
r9 nuesto) cSlodo germeu opid6- tranjeras y nRna roduedn de 112 een. ,Wilon. G(obernddr qno ae Me. 'erioisrtme s ft i prl
tico. tavo'traeria "Cuba centrifugal.1" rd. tancas durante Isa prnier terren: rintaonemtoAc Io e el Asero, I mdera y dr 6h. A itl1hq Isp
X ba naN ct, eiiq miillonra mAs de xlnmamntco A 85 centavc I'pr 100 i. ciei yq ses rul n t b "fl ee & obras n aee fin. En unt mar eriale is I pr ion Parhs io pqr
...Jos obreroo t, uliaroxx otra flota 0o me-al for t e
r bhr )mnou y fhierte. bras. Esto ns -r- o In quo ra 1feb16 doapu 'a I coi0t sobMi t1ne0 dq n 2Ylrr r ott'S felras remc e ..a 05' n at
, uurzm r. ARAM DUIU. pr/ f ,,obt~ r ptieLs Ins inhtere ca a onvenineig d quo re re s dr a 60 sobre/Il nat y to m n nm impl i rni te. i iel 0 41Mt
oposic6n lian deldido tio peri r dJ eto no fuera slo d a iIotranto ob ueoa ayoa an Eli te r do.hombres employ ase Iro eb .
AL PORAY Y MENOR """""t a "" ra,0a ,. ti"o": + s ne
ni.uni redsub~ va~ %ianc sinhttoAwt d1 ibqs Je 1 cidn de Im. lfiies asoeide, ieit slil. 1 $. VAg9oft' a '.Ie
' ALumeIM YteuYMENO d h ,\ cieas lo4 Corporaeionea economicss u6 Ouq 0 .- I' 1 I q Dosryanquts (Inatlh eieparcotintr, r 1ao tgc ,
AL PRM YR YN NRgutaria terminar el Irato~lo peru no 4 lam vulaleq afee'a Igualtnent I~e Te-a. l1p, n fkre. h uo lim 'ellesta I&' frio- De in Vartoque quotUpor eo 1tlrt ,h l cte6ty, "I t rlV r,,I
lat liegad elmen do Joy eo atrevan A llegar e e tem laa fp a e Tr era de quin lon es d "dlla," solo Ia porei6n conmptondila entre. ab ie t6, tt
do Marcelino Martinez, nuvos lotes Sm embargo siepre h el pligr El r Negra delard qula jun tdda r el mar p Ilegar A yo Knight y Bablt, tad of a. ,mpe, qh al e
- fplgn El hojins- Negra dorlaroA qu04ea jun. Iodd marr pa at I'fala od oeci- t0tiOnM qOar ohu
de Brtllantes de todo tanaion; va- que este se lleve A cboy nnma gran pro. in que Me estaba/celebrando po eta tun lejano "arrecifel" La contista- guns difthulted, pues so trata dsaa-, oe br- ~ 1 Mt lAa riedad do brazaletes do endena. Cade- habilidad que losi kn re; filipines do Ia l;lga Agra'ia, in de ., n. ei6n es muy sencilla: el verdidero mo. rar n eapaoloade inar do tto dace aa i reptbese ,, matreria, d eta or mgn. s i kil~netros do largo. Doe o ~ bh~qute'i 14ae no
iksA de abame Medallas do Oro mate en admitidos libres te drrhno dlalo. tive de esta obrsa magna esn nestra kil6 tro de largo. Dea C a lit tetqu* Ji t ano
c o n ~ ~ ~ ~ ~ s a av iig ed o s d ore r e l e v d oe r o d a l l a s . 1I a e d s ,4 4 t s l l
scon virgenes d relieve do todos o emitl la opinion que el promedio 'Jnterrmin n la disrusi6r eleafior la isa. Nigt a impoalble i die t
Aos, y gargantillas gruesas de cadena del costa de isc azie res cba1nos libre O Carclas, proponiendo el nnombta- C ulando la lines est6 terminada guiente. qu eapasrere bajo lo duoa a Mi ra -. mae A bordo no serJa menos de 2.20 U. S. uionto de, tina comisi6n con applis enormes ferryboatat" transportatA r zonte: y legar A, 01 eon tn fetroearrTl Ante t matifesti6 p, .M 4.
En Belojes de seiiora, oe mate gran currency que seria el equivalentt de poderea para recoleetar fondo,. qu trees entero s deede Cayo HuesoA l pareea tau impoeble como tender an ae hotr6 0 e o e..t.eg1 vari-edad astfcomo pars caballeros: 4.318 reales oare espafinol; per supuneat gistiono el apoyo del goblerap do tHabana y vice vera. y entonce po. pente entre Atrniie yEukp. Sin ao. **0 Si
planes y extra platnos. Mutalla 2T, vyo me referia al eostn promedio de la Cuba pars la camptfia en favor de lia dremasos ir en ferromearrnil directarente embargo. easto ispaclo ee maldvAr cn (altos.) isla enter. Muchos ingenions puedep 'rebaja d da tarifasp9 y qua te nom. y Ain eambiar. detren desde eats cc na etpeio do rotpsoolas do piedras .A 0 S
m producerr mA_ harato pern hay otros bre tin representative que vaye A pital hasta Nuava York. Los produe- Y d vidueondee mento,'Tonmado
Sque estin produciendo mucho im ea-. Washington A defender los intereses tores eubants podro enviar aMus pro. eanorm rmuro tra# de la olds. "
l O I0IIIHII ro. En el ci eto yo he incluidoe tbdas las de los aueareros eubanos, haciendo dutos A l1 gran metr6poli mericena La idea y Ia realizaed6n de eats ea. Ayer chooron baUa sl ls
UnUi do UU U Jn deprecialople dl campo y cafa, bue. la debida propaganda or medib de la sin noedad.eeenr a ga press prdgi db u o y.'3~~ a
Ayer tard sa elbr en local de yes. earretes, utensilins. etc., y l ens- prensa y entre los comerciaittes A In- cl6n y ahcrrAndae los rnormee gaetos hombre: A un amblano do 78 afties, due. p$mefta Averfar i4'poca'
Is ag Agrari, Ia reuni n do hace tenimiento y arreglo de lo edificios dustriatla do la veeina RepTblie. et- deo carga y cdescarga n nuestroa puser o deo ttain fortuna colosI ydotado de Abs embas rota tribal dady par ttr de n miquinas, pero no he incluido nin- yas interesaes hacen quo scan alado~ c yen l do los Ftados Unids ta l onerga. que on onenos de o cod d vp
to relaoados con inereo do gin inters obre l capital invertido., nuestros, puesto que con 0le rebaa Porotrauparseelerrocarrilde Ca- arms contruy6 en l fterrocarr' del
azficares cubanas en Ioi Estados Uni- Yo indieao que les hacendados eubano de dereehos ha do aumentarp sla impor, yo Hueso serA el Presidi6 Ia junta el senor FranuC'sa do fo azueareu cubanos do *1.35que Aprobado el envfo del nmep:aj a Panam. acortar i distancia centre ellr onejrit doe 0,000 obre s. LIA- 010 1
Negr., ctuando do ecrctari el sfeter reduzea A la mitead 6 Fea 67.112 cen a. seofor Atkins, fueron designadps pa- la Amrj ea del Nort y l del Sury mase H1ry M. Flagr, y 0 nmbre, l .
Vioa curdrero l sen vo-V per eada cien libras pare que ci os ra componer Ia comisidn lod 'sefioreA s r, en o future, una bade military my popular en el Canada en los aitd la 4 Ae Vildisola. Concurrieron loc toflares Etd n~t 1 e iulet a .tt~t~~i |
Lut y si Iar A i el ieanI atid ld. A Ia Camaj Id* if'd s
Mendoza. .3Miguel y D. Claudia) puedan contiquar vendiendo sus azu- 4onzilez de Mendoza,. (don Miguel,) naval do importancia estratbgiea in- Estados U l ergu e te h n y i l teclg6una
SZorrill, Arango, Otaduy, Carol. Di)z, cares en lo EAtados Unidos finico paLs Otaduy, Zorrilla (don Enetqrio,) calculable. Cuba o Ateno yd 4
Ort.l 0 al, Ma(rques T' ErSe- que los puede comprar. Negra y Doniplian. los qua A sit 9 & Es reanmente extraordinaria la ra. a a ar s6 nuetra into ha db e .t
ban, Icia, anz Aer, Donipan Tambin quie-o indicarles sla grin y con objetde que-diche Opfalin pidtz con que ae ha fleVado A efecto ein 6 e els aies y lb produjo hotrato a mtalsano cqotjo,coo resc ta Angelati. dificultad que tendrian -en competir eat siempre complete pars Us ges- tan gigantesco pr oedo. Jia lnea, A c~ i~mpeei 1a mtanvilloey prosperidecd Ab nas outtlrts qu obil tr.
DespuA de explicar eo afior Negr con Ic azieareS fabricados en los Es- tines, podrAn nombrar un astatto esar de'sus inmenens dificultades,e qua un peri6ddo de paz relati3ametate Jefes ltle, .tiro t~ o
el objeto de ia euni6n, us6 de Ia pala. tados Unidos mientras que ustedes tu- quo los represent en easo do isen, ha construfdo on trees aftes. Para for,. brve habfa hlevedo. De regreso 4 s9 4 atle s A t rea 1 'bra el sctr 3Iendoza (D. Miguel) viesen que pagar un derecho de $1.35 cla. ms id d las difntas asta proelam6 que on el mundo no-hay "r o ar a 8.so 'A t
brael ilo 31-ndza D. ligel)arse idea. de lm difietuladl" liansa faamrobimqu Iss~ mane ta lsd, oeT &iniad omseam e 1 tnin1
quion dij qne prdximo A veneer el tir- y fambibn la maners tan rApids emo A la indiceda comisi6n so led&i tin e r que entry% algunos cayo la v tiera que presence tantas probabiti l. r ara mine del Tratado do floiproidaed c4- he eo ]a indu tria dl pahs quto amplin vote do confianza ,pers a rea- tine'queo ir- obrn viaductocs de ce. dadesa do oer, enti'o de pissa uyu~ A et0d iabpoolwA Ii'
a 311d stio de Pa qu lio ood cnfan I aae
aborn %lga A 1.425.000 toneladas, y lizaci6iu de todos los trabsjos,. sa sn nto, tan largest, que dede la '6n. breve, un emporiq dlw auloss-rzqce- e ,- tw tna p e,t mereial con lom Estados Unidox y te.IdeA os-ru 1BX rl tiV
iendo conocimiento do quo por lon azu- .qua a, nua expulear 'o e tiemp l omitir pat- ela gastos dontngtta .anills do -n dopartamento el vinje. zA; y quo 61 'depuda estudi ra i s caeros amerianos so pretende obte- azucares cubanos de los mereados de clase. o o podr v terr pr gd la ondi ub etaba altqe
ner del Congreo de aquella republic los Estados Unidos. 14 tC
el amoneto de adereclos e import. Muy sincetro do usted, Pars e east6 mn eior que do. AdemAs, sla obra tiene que resist, A eiplear aqul an parte muy g -rar ,t
existed es as lauardiente de ur*nt~~ eml ft ate de las qlas del AtlAntico do de an qu)41 fortuaia. ci6a al azfiear de Cuba, habla becho al- .. T. Atkins." eram". y las furtosas tormented. Hiotitras la Parte del cumpliniento de so -reso- C1 is
guns gestiones eerca de varies amigos ilPduse en toWas parts, omtamied6n so ha realizado, te obre. luei6nde deaS illar Ia riquesza de as s
que alli se encuentran, en favor do El-d tor Vilddsola ley6 an artl-cu. roe han estado acampados en lancho, isla en benefico l susan propilosa mpree
nuestra primera producei6n agricola, o d "tg" de ,ueva eYork, indi- Dn. amDnz a nes, Iae ingenieros iban inspeeciaa r sa ha sido la conatrucs6u del terro -r* d
reeiblendo la signiente cart: ,ad coei ci d e atr,. DISPENSARIO 'LA CAliDAll :7 los trablien on Imba y vaporoites, carril, quo tanto aceres A Cuba de losuse
Sefior Miguel 3[endoia.--IIabana.---- bajen las actuales tarifas en beneft- Y empiezan dos pobres nifios fa Y toda un flot a tenido que estar Estadas Unides y la convierte on es a'
31i querido eefior lendoza:-le reed. cio de los haendados cubanoy; c'- mnjeres desvalidas A qezti; frio;mi onsetantemeu airviendo la neoces taci6n ttrmino de las grades lines bido su cart de Noviembre 10 mien- mo modio de sotener la par e l inteno para el porqo o tine ade de Ia obra. frpas norteamerieanas.
trash eataba en Washington. psi. En tre afso este ferrocarril mariti.
En Ia Audiencia del martes Noviem- tDi6so euenta seguidamente de unt buenos y sixfiI'entes alimentos ,t., m ha quedade completmente terttibre 17 present un fuerte argumento moei6n del senior Carol prpponiendo viadnos unas frazaditas pars esos saj nado hast unno 200 kil6mretre de Mqe
para aIs redueoeidn de los derechos de. entre otras cosas, que se dirija un res desventurados; Dies ca pagar eso Xiani, quo ti el pusto de partida, In Altuti oLCiEtot
.mnstrando lo necesario que era que el mensaje al senior Atkins expresAndo- beneficio. .1 De lo.quo rest hasta Cayo Hneo e s.
Tatalo Cubano so reandasc.br le el reconocimiento de los hacenda-. P c A hounocynta per ento dl tr- P G Sp
ebse m ve entajosas. 1I negu6 i com- dos de Ctba poer cl inters que cons- .. bajo. LtP ii '
rpmoter A Iqs hacendadas rubauen A tantemente ha deostrado perla a- eaar e abie als
tingin plan, pero engreil eli-Able del i,, qua ae honra ebtitAtlole gntringsm" lC 1' C .krt t l-es toe 4 s edS
s~orNegra y le pedi alComiti quere- miembros, y qute se nombre una co- ale vs e "e-gv e 6 tiea resI lue ca e u si.qla elrl-?4- m q I
acwvase si deisi6n hastla que Jos cuba- misi6n compuestta i Jo sumo de cineo Las oficinas de esta' Corporacid6 ran ntpargidasde ,a Florida, que ,m I puot eirculado ae por esqp sudad, data a s4c eI 'ans puedan presentar sut plan per lo miembro para recolectar fondos en- han sido'traisfadsda.i Ia called pediu el pa elt- I t t ie refrete A qu i itaor no 4sa
propios conductos. tre los hacendados, con destino a' Ia Amargura 12, altos, A cuyo ugar de-O* o ays Pdeos dtragaLA ere Provisional haba telegrfiado el geo. plates
Cuando me preguntaron mi opinion caupafia que dolb'e realizarse en 'os ben actedir los asoeiad dteade maiapa nWlpntadds en grandes foso abiertos en neral don oes Miguel l6mez, pars nn- ro.D 4abre una Ieduoci6n, di.e que yo to Estados Unidos, etc. limes. el terreno; so hizo deepuds Uegar el que viniese la I Ibana uanto, anted. ~q~ 0s
Emprmbades Nerv20sas MATANo 9rL G a T& 1u64
DE LA CAtPA ,o Att 15 deo -y U
N-R V IT A 'se erectls una cluract6n radical. sl ombries nenl so aa s.
I [" "" C kutdovetiodunm majero unhombroos, Nol dd qua a "a O k 0,[l
tentando hermoso yjastrose Cabello. toned lal9 0 1 1'
1segtsargd do que ous cabesas eitt libres do i esto sou eca ebitSdcto& donn gUperm quer alan o e neabe de la c d A7 1,
Rl cabelo'q eeebrado ode emed d ph #td
en la oa del- E toSe dolr sioe p side ilan ae s Ier fabldo Vinedesi
enols, priola fmac s. A~ Mie dlbarto
N Eepr T+riAte nees aque so pretn a ura i sostbeu .oi e
del dnituns, n hone staber qluo ]a cup& s *Ipro lne dq Qdneu#ALi.41
ald t E o an etrma o a rl-e. doi ,. ,de do,
e slao ertabp rerrvade al nerdpld. n.deto e
brC quoSae qoatm 1 elo amen i*tt e leabo *o a
AmwnR Ho U Lj% L EDe. ta 0 5us& y eli X att 1 efect.
CanCoaE neomrz6v del or eabe olluoe, V6n0 wa ot o ad s '
on la prInolpa. 1i arnmaecaa. 6t
Sienpre Triunfantue. moe tamko To A-t er me .
estarG spar8 so conieu c f81tgal oe Maag also Siguten f Curaeciones Maravill, i( 50 SO 1 00 I(ra .a *
Su4o Mates," 461d deu ceaorfos 41. ,Me itu N oo instr adl
a. Obra pronto y con ella so Mawzisg.Je o t o ii. eauote r..A,, la t
as. Il :Itt~l.0
tildnoseatant" dolne or It~
s ellaeud-Perfefetn En la enterndads y-ent la pri- p- aIra detpu do e d ,
p -1r i on oro sqe qu rede amteuto mo-ki
2s DigcstiasSodrpredttttl6n so conoce l laOS e be anp el l
estoo 86 10oromescrasaoe pI r teto
deprmea pedt c del esmline. atol od
1 Calrmd lpor nervios en eIqabor ab o'wsoce ses lae- eilt
.Suefli tranquloi na ln cervoza. m1nruunaas1oxno h, A da tr oa lee
Ene yn ppiabra.lr tedlo qurscoal;,ye ionrwre, *A .r
- +, + dLAL IJ' Ut "; A' s-,olda, qi1 el iqo t
tituya I eqilibrio f cvy + CLI, deA L- TR I "Cda At 41 a z- .
erar Maoesa, a o onsigurcones pr a o I V f1 meeog (11 us o rc
tdico fotaleedente y reparador. vr6, Mud rlsse a...
Suscmponentes, de glyceofo- o a l Cobz db s dea
tefetrs s a Csr de p ler to &eidos, d t re conserar vista bdo u me ana at 04%
crubinailo con sreglo.a Is, ll- 4f'1F d Iu lo
i t pmalaba de ]as dencia, Todos sei l dn ha l e
la a feo m este cnain, pot ceni ca 'DR D
quo sea ladolencia. "Ner-Veta" ensm bend6idn parn e ia pesona eRteAua dpedar
de, d a -ro d otnalLes IcVs at ~es las# f-ais olaica rato laresumesl3d ~~lI, Olt
p0 ;I trabajo ts i o xcesna un tesoro pars aquel qu sufre de los ELrti. A A Obisp e O e
JBexpeadenLfrom deiasietadsrosi. DeventaC to las f~tms Vlsitaudo M ALMMMAR 0, o1,,0,1 an n'to as ls camiseras d,I Ro4fib.lid4.
ltr 54. 6pgteos clenttq t &'n Mue y Ma
ANGL04UM_ CAD ?UA2UACz:VrpX Co. L4L pct l.,ace..ot exalnen a is vsta
LONDpSl CROYDON NSIEVA TORK, p graetis, en Auextro Udb..ne, moderno, Eu *I EI"' 04
rtlum dla fab+ Ictom al$ crtltAje lls
s~- proptloo A anl Viata pars qua. pueda leer '0 C- L -4 -A
..... m+osas Yu No, I& conerv abut, 16..r
A -- ~~~~eatado, Soio ofa-ocomos crss periftoos 'umds-2LAlA
4 ~ ~ d primers1? Ptedrto 401 SmaaUll. r '' ) tarrzuwrw A
deprlherat. Tefeaxxm Um otras cloaca do -q ,,*,
tcrataas y pledr te Broail corrleates, a .aIs
preclos muy barito, pirc pare ia samr. $i Vd.. deiea' usar 1 M 0 III
to,dclamivo. tftlo, reConnttal;yeuto, doeabovt vael6n do Is yvlsta, Y quo n'o duelata I*, .. <
-, eft- Pama las par debttada quo Je ojos nt I cabze debe uvese 5A do .,
I t -utneaa is" quiae.. Co s-rvado poe e Indtdp de tre loeaea crtatales do anuett mare: T h;
. Pastur. _resogr-l0n 195 molos~at del estdmctto,k tat 4oeiekloo dit HL ALAISSUA& b n hy l;'isma en
a o o.,.Ia anemiu a 7 law convalecoincla; ate o vO sie rae TORICS t "iatDItAs Di. 'e
ala Ils Poreens4ad dd,ilsnsujosa,6vonyilomnlil. DJSAsIL, primers. do psi~lera. 19 ,Al)
",.I MU MPovms, "t,a prorsP46112, 6, 112, 5,411?, y 4, tlifett0
91 111 V1110 El ilalcdoooVNtra ewialmd catalog parao $, ei 1j, r o on ,
S. 0APHAEL l o de un l uam it, el s olo Waoo en trats, toda Jaim do apartom ,,
0 ase 1 1egi yakd quO tSo baes meoaodn e 01 formularlo del cneutlfros, a medur erstale%.'a rt1, IoF$OIS SOUCHARHDAT es el do CLEMENT y C do V.2aoo enotew Y emgatelo, 00 tnone, tostro r- mr se
(Dr6mo, Francia). Cade Bote!ta 1Vra Is mar&e do a lUn~in do lins, A preelos reducio, o
1 ie ,Loant$yoim modalt6ji saxisolado @I BUM S. 1 k- e
'"+'I
-AA-___________________,_____,_

I ideal T6NIco oEzSTrra.-Tratamrniento rational de las Pttot.
AL8. D~ISILIDAD SEXUAg 6 IMPOTFNCIA.
a frascoo lleva n foileto que exolio; claro y detalla'da.
*P fA plsu quo debe observarit para alogl j eqrAple.to 6.ita,
08aTO : Sru ln0 dl S aers y o h.uo a
r en tOUWU 1 botdcks" crCUtadm deh h I
O I~l ltl-Isa-.-

tSAr-h, 0 AA A A A

-,p, 4, 6CO s' f igggUlegIA y
to, lb4iftA~ w ps xt N 1 X r 1 -~4eAAl Ah




IV (1)
TIodit htap or veprlr un seomentatHo s & en I eal Bae
explia On vistaTt d& naile de tIa, cbrte oA pt1 'ielm de Cervantes, as do IAa'alloliedi A peregna.
j, -'Y 0sN otemporneos quo exits.
teA Ibio.
tUglie hfointent Pellice On 1797
v ihilunque lospidos~ much
,ip .on An1in qi en' vr.
ade nstigaeipnes; erdo '
ouertO, 4 xaggrati6n dq algunoe ceor 'vanthtga que .veon cad pigig del 'quijotestin nentido oculte, Ao debe In. liarnom 4 i exagercibn contrzrja do S -quo quieren que Is novels inmottal solo e.tpnob eteclustx-ramento deo
- iugifi6n.' y mins es6tirs contra los
libtos dd cab Adri,
Cada vez te0 mins p'p encide deo
que tidtg I 11.
bro no reades v (fFiVP9 la
a entura de la ctleya de Montesinos es txata y que a tbeq don Quijote no cs ua4 ear ura,,cotno so ha disho, del
*Dquae do rmarn, munehasgatftiesa aa#. sienaes pIt uquo y ann A Rey--conmo la quo~e uy ente espitto-e i AR en ellja pe 'ray aegunda part do RI
Iunge ff' go. M, ) -

I V[ n ise
atit~t dibu' "
s" s e.at a cords.tie aelratre eee
Ad *u denllis1,e0l gr i etf his4o. ci Bliadoitini)s n
DeJA b n, a4omibre do Jutin taaiitos compe-/ dsyA vern i e tdo ViQuo At qiAx tug pay .
Pars enttatb'ir doneerseoa a tonlax r. a loAi vew -q arapente la censura lokmeiallpaso en que c vid Lope pe abeid me~lido "en dibujose,"' en,"s ber vidas 'ajeina" y en "tirar pidrps a veeino? teniendo de "vidrio el tejado," quo a,-en t aumen, todo Jo quo hio el gru poet al eecribir y circular us- libelot contra Joes VelA quez.
Pero todvia aclars mAn Cervantes oan intenil6n, porque uno do aquell libelos, recordaremon que fu eserlto en ltia-maearr6nico y en lon mismosm ver"o s dI Urganda la Desconoida y en Ia ditm anteiior A Ilas quo so aseaban de coplar, ao lee lo siguiento:
Puts iIo no 1s pinQuO aiSONs 'tkn ladl-- 0
c"omei e llr-o Juan Lattiablar latines rehun.Yaqtif per frnera vez encontramos, adems do I alusia Ant los latines do Lope otirs, sin, duda minny clara par todas las perwnas do aquel tiempo enterada "de la vida de l ombres notables eontemrlioneos y de Is nbhlPxa, 41 po ei poce digno qua yn Lope hade i pea 'delD uue do Sehs, siriend Al t hued exde ese tulo, enton. cos el'Cogtie 4e Cabra. SEfn i roJuan Latino, con electo, fid nselao del Diquoe antecesor,del amigo do Lope. Witho Duque le protegib'durant tdla an vida consigu ndoln ola citedma de grinitics, quo e utfai6so negro demnpe6 derante nih s de se. ient aflik dindoih I ibrtad y caandoo con doa Ana Carleval hi a del 'Ldo. ,Carleval, nada menos quo Go-' bernador de los Estados del m mtno Duque. Segin er6nica. del tiempd6 Juan Latiero iona realmente ttnto de .'Iatelo" homode sabio, y' hast, provoc6 algfn 'onflicio ap la family deo sus aais. (1) Pero'que ta Atira de Cervantes e diresta contra Lope no cabo dudarlo. Algunos aies despuds y probablemeute sludiendoi ella, Lope tseribidt asiguicnte no sn protqctor,ffmPea car
quoim sa u Jan
Gesasa 4e sasranopUode tatar am n elavo.netable."
Dadg haranidda ye eonrgulto nA.
turid en aqu tiempo. de pernonae tan eneopetado en I Crte ceo aleDu
86 d lo'h1sab este de frsquque eSei i, A bsb ta t d te ntirse dq qiiWCtrv'falttuahtdieras iInre.
iuel n Lopdprga, e0xponin!t1ofo' lae hblilirsfd lop msliuierie IA IM-' d~in
-Pete Iha .1x1,todivia" El 89n t0 de Sofdail A. on qieiote quoe o ten1) 9 te rera Op cit Ctlemencln, op icit. ,

logo:.
s *'a ltlgrts. leo bua-U.bro inOrsa eon i,I" (n 1durd significa, segtn obser,
vaCleetlen P 'r eou'nenud66 proit' edlam-nis po quor4IageitO oc S" tcotdi'i n trnnten el
varn.puoe s lteyentte's con letur',
Cual die'. e riulgo ihal Iiado 7 bronco
-Que e oira poeta ae eta echar*a
'Los qul fi yan ddo' 11 uriopo libro
eitada rU nt riores artledos do los sfiores. Tomillo v Prs Pstor sokro el process de Lpe d -ega, sabrAn 'e6mo todos los perwmen del ineidento do dot Ferndo- )irotes, CardIlo 'y Lucinda, enll printersa..parte del Quijote, puedenf identiffearse -con la amante, I mujer, a o i Oe h rivilcs te
I1,p9 y "st' asmo,. .
Y e# lom ygrso ya-eitad ade Urgan.
'dgamuontto tambin las 'siguientes aluioaes l causa poir Aibeloa qtietan.
(3) 6 trea srtioa.&aterloni at pre-o-

cod.a ju dan. Ia firedts"
'a' tf, tomn, tt,, p. In k ia pt
Quti*e -sm sumrs c*ntru at eba a esirapoa del tempo de Cervate. 'rmpie6 me psare. an"b*qrtdo qu* Cervantei inImo Alratai ica nador autos hIallaude obre e 04hi,4u noats. que ,,st a, hVeiWera *xWtilt. I5 tau mistan sinU hbrt 1s o 0 Mae SdivertIda. lVp eln es esa ow Risw i*ktluu,,du4 4s4ia 4 snara,
ICU* ll****a ess sstasy,

l ,Wn lill
eiptra bibn entre los y e r liiini p do i primer parte td r (Id Cera ntewtengo para mi aludo WS/grktamente ada A y al
Duqute.
Ests feto ha liamado co te-.
mente Uitienci6n d los eer"a Don Ali'eroino Pernfindes uzG( cupefiado e.que Avellaueda f paite Allagey recordando iqe1 an
,jra supuesto del if o
ari q't uieh el mismo A j
P que hA tornado su Qu eribe
"No 6 como no ha saltadfl' 12 xtjos qua el nombro AlisIlan hip6 ieri ai d Ilns misma Itri qnb el do Holisdan, inventado parm Aliaa por Oervntes"1 (1)
' Recbrdarmas que el dLic ido so. neto dice s: n
Matter $ieAer Qujeate qoe aand esa
Vos tengan el tervelo derrumb"ao
unaes ses dealluno reprochd o
Per hombrede obras Tiles y o4 sos
Boerin euetra. faaess lose
Pueta fuertos duafelendo- habels dad(
slendo avesdaanl al spleado I
aro twmf e en rol "
Sat la vumafa Inda Dollenes Deawulsad contra res conete. as & Vuesuina ealts as ses wa e talalte,
hn tal doeman ivbee conorte sea S.. e... .be iia ma ,l~sth* Weee el, dam. sila, eoe sasate.
I
Don Marcelino Menndel y Pelayo fijindone en las palizas do "ollones cattivoa y raheces" diCe: ,
!'AEl son.to de Solidan me dA anucho que pensar. Estd personaje no fifg ra en ningn libro'de cabatlerais eonocido basta phor, y, per tanto, debe ser burlsca inverei6n de Cervantes. Su nombre, quithfindol6 una i, s a ama perfceto de d6n Alonso. I qApor ventura 1 sabi hioriador Altolan X el Alon g amberlo de Zaragoza "... "Solo s6 quo el gran iPecenas 0 do ,ope Don Luis Fernreietde CrdVra, Dique de Soa, hi6 varies vece teacuchi:lado por ms de un Dulbinoa quebra. diz; y sd tambidn que el grand poets 1o sirvj6i demasiada ensns petailnnoa empeios. Si A Slos alude fl' queto, habrA que suponer que el Doit Alonso 6 Solisdan estaba en intimida v de Duque y de Lope de Vega, reo ~'
fkil de aAitir, porque en ninguho I Joe billete de Betardo 6 Lucilo a;uen tal nombre."
Pero en eambioa; si deseartamag r Don Alonso f consideramos d;so n, directamnento enderezado contra LUje de Vega y el Duque, 'toda la difietiltad desaparece. ,
.Recordemos el incident eoi a a Vaca, mencionade en un articult terror, re al xilto de lia tereert u 0 Lope Cil aunty y "yes cuitai due po-la deadefioa.i Jupa5
'Qnuessano PainSt Iana Isihxet I resoie Ai, dra il, r vo no smatet
Si el Dugue &e Soss~ttiyo la part qu le arribtW6 en e Quiote de Tarra i gona, ei4 indudable quo leldol6 inuchq el eoneto de HolMdan (bqiibre diclo ses de paso, e l quCe,'S en oi tambida con pocu difereicia de lets
K 1
(1) Alaues -datoo.nuevo par fluptrar et Quijote" en i olimen prmero de I& Ius" f e, sew ae ir eurlos..0. foMd,. qo lea s t'vaMiS:.. I .k rai1,sJasthdo W anae^ a d de De a
artmeas so.* r1l.44 aite Yau. mentidos pOr 1. it., Zare A' Vaiie y D. J. sancho haron, sadrId f,-

-, slr' : 'o ,o+Alt,

I

I BAT TU1.RILL

el de rs Lois, coso eolla e aneir eg. tones). Y digo eto, porque, le contat6 en otto waSnet-e de Per Ferudsdee--fnieo que ms encuentra en el Quijote de Tarragcnis,r at eal tambi~n ae ha hecho anterior referen. ia. .1(1)
Tambina opebo qu Don Lis
Fernindez do Crdova sea el "empe. rador do Trapisonds" 4 que alIde vartas vces Cervantes ed el pr6logo y otras p rt~iT'Z libro; en primer In. gar, por lo muschos enredos a que so vid 4netida con Lope y en leeeund par 1o que deliA tambian to de Trpi. so ndd & Avellanedd, que devuelve el tiro varies veces y especialmente en estas lines, quo A las elartes entAn in-. dicando haber sido ooeritas,por quien se preciabs de su lioaje y doe su titulos:
"' .. Aigel de Cervanten %s ya do viejo como el Castillo deo San Cer. V'antn y~or lo alo tan nal ctenntadizo, que todo y todos le enfadAn, y por ello estA tan falta do anmigot, que cuando quisiena adornar sus libros con onetoo eampianudos habia de ahijarlos, como didice, al Preste Juan de os In-. dias 6 al Enperador, de TrapL-opda, per no hallar titulo quio6 ent Espafia que na so ofendiera de que toara su nombre en a14 boca, ete." ere mis detodo sato, en el'siguiente artlculo.
JuroTe DE LARA.
Al J ebm lm Pfblicas
El gozo en el power
1Iuy contents y agradeeidos eatsban hpee On mes todes los vecinos deo Puentes Uraides, a ver queopo p el setlor Jefe de Obras Pfibbas babla kido atendida la solieltud en shpliea de reparAcei6n de a calles traiesa de aquel barrio, bien cortas en longitud, puesto que eon de una solar eadra.
La alegria en el veindario, era ge-. neral, ereytdo )9 desapareeido el paltedism y Ta infeeei6n, ocasionados pro Ai lodo y lagmans permanentes en dichas clle en a estaci6n de las lun. vias; pero ei gozai ha caldo en el pozo. vicdo solamente reparads en forms la call de Iferresa, y que las nornbradas Bullu&u. Diago y Cafi ang,6 de paviinepto de tierra, s6lo han side en-uadradas y rplanadas pars enrajonar\ pero sin halerse eto dltimno, aunrtne dice estaban presupests.das: cn ioa eual no se impedirA vl. tn A ser liganaa tan" prqto lilueva.
Con tal motivo, suplican- nueva. nestp dichEs vecint n .tendido de nddr6e ft Ins releridas called, que, ,deli r lnrgos-" de poeo, teoto, y de' .rrcicioendibT'eend~d per benefi. S valsalaI p6fbliea. ,,
to nor rno VRNA~nn
orrr o
laguler quo nas mn attas fechortas Hornes requieren doctor f seudo, iZ y so ey r menade entreo lee rudeso, 'Pe bueR talented eerlbo S ma pot lS Puerto quo abfa u na sen tn do dial Quo la farta, seondla on llbrormanhdo la fethoes msni a tinno cabeaudon Quoe has WVoe de It eacts ha.st ng ie; Ta vo endone, nobli leyenderbs, lAs'sondasssn4oces aa nmesdtda' beI ma, )ge a"alaogo 9n .Qutjot, ra q&eue watmenteen on Sme aee~os, Qiue i qu ecorrr gultlers tan at trot,

El surtido asexcelente +"1
. LDEi

- Y CON BRILLANTES '
10 pressenta, essta cas aSta co osot
JRO Al4 ES PRENDEDORES, SORIJAS, PULSERAS, va (OS 0 CADEXASPARA ABANIGOS, PENDIENTES, ET(
y R T E P IASO, A8JES, EO0LOS, EtO. .EO
, Y DE ,.~ L lls
li rp tont y pulseraq y sortla.
us~ o itron la ztima ra do6n
I, Telg Tfo "Tbodozo"
SA, at Aparfad 88, 'elfeo 602,

I

FAonerib ya que conocr personlmentto y pedir garantfbas itat! penojo. habina sido vergiensa y cobardua par mi part; y eseribe un compalerd alo, que con Mo Istimo A losI q uemanti. vieron relaciones do eto con el per. onaje.
lIsaltan sla 16gia de la deducel6n y el arifo haa mi! del opinant.
gfif eso, cuaide aun homire aboreee A otto. bo ptdde decir petes deo Ai, sin herlr 'A euantos quitran 6 ant enemigo. Cobardla pr ml parte, eq to que considers mi humillaci6n, pueato quo del personajo hbla pensado mal Iempir, significa qu seauto de cobard n A los que con si amistad so honra-. ban. /
A fe que juzgldo at. renilt o un m6nstrumO Gracias, pues, pdr el con-. cepto.
C '
S.
Otro.epafiol.eaeribe, on cambio:
"Propio do buenos hermano en sub.sUanr yerro; y yerro son Ias nervioasldade tends para con rted por plumas j6vones, que hban echo brotar de la says dejos de amargura.
TrAitas de tin entuerto aometido p6r un eoterrdneo lo, hermano mitea; y, contra costumbre. convirti6mo on desfacedB'r de 41, on la inteligencia de qua vuoelvo per el honor y la caballerosidad hispana.
No eran menedster r6fiiew retrospec. tivas, como las do sat hermn&so Baturri. 11o do hay.
La letura do infinitga trabajos su. yes, reaetionads con la madre Espafia, prueban los nobles sentimlentos queo utod le guards.
(Aqul i un prrafo potico r*eargado do honore' para mi labor). Y sigue elamigo: '"Dice usted bien: no lo pidaia tode a eronuita; dejad algo at hombro, berido y aienaceado per recuerdos om. bria."
El punzante' aro erece encondido entre lam doradas espigas, rodeado de' bermejas amapolas, que aremejan precaioas rubles, en corona de valor hnestimabb El asegador que ssienta punzado por uia espiga Ixabrfi ile maldecir del hermoso manto que la envolvial En 3do aIgun. 3faldecirA del eardo, sin dejar do amar la amapolas y Is espig,
Que muted oen deterr a m r omentas sakents asnomar sl de sngre A sns no cerrada s heridas, qua el tuber de pasadas vejaciones y el recueerdo de psado peligros aguijoneen an esplritu; ue laI evocaei6n o adribta y heehos le IlevIen A s ibitons rranqt*es do conlenai6n, no quiere d etir quo odic y fiaga recipiente de su bills A cuanto dirctamenti, 6 por conomi tancia. o relaeione eon Io canwsntpS de an dolor'..
' Espaliol soy: A Cqba yine on edad impropia de alimentar vans flusfnes; poeos ai illeve en esto pats; hondes qmargr a han laerado mi coraz6n y turbado la pan de s nolb s, lpodr renegar de ella, porque un dia recapseste n aI ases de mi peuar presentel" ,
Y terminal s earta ente esafiol con frames sentidas de amnor A mni patria y eon voto sicerfiins per at vontura.
Dile Ias gracias, y hageo into on b moso slmilt porque un cardo-hays beride al segador, no abomina 6l del tarnpo poblado de rubis espgas J ojas amapolas.

Nueva aiit de ml ilustre amlnp Santas PFeninidez, on demnstrae6n 4 que siempre ha habido.. por parties d nuestran Corporacien eewntifiao, I mayor toleraneia para 6n lax nuev s teorias, aunque el criteria personal do Io dirretores no la admitiesao.
"l'or los alio de 1896 6 97, opt6 t prestio del fundador de la Aeademida de ioCneiss, don NicolfAJ. Gutifttes, utna 3emoria hlerera do as flebres u Cuba, premio consistent ef unos qui." nitnenos penos. I
La Academia dexign6 una Comisitn para jugar dei trahao an6nimo. y laiVe el honor de fdrmae parte de Iell. linba perfecto aeuerdo en euanto A Writo de trabajo, mereoedr del lan* to; pero no de Ion miembrog hizo un repAro nt I femorlk decarabs que el paind era contagioso. Y comajA Cleneia, i-ln quo apareiamoe at fr eo to de ella n Cuba,,no admttlatlnos tt atrevido eoneepto, o comprormeter.la el at prestigia de la Corporaeidn, premlaqdo un error.
No reenerdo-lian pando dc Ai
-Ia argumenntaci6n de mis comnpafle. re; pero ni que yo dije i soe traetara de un easo de oftalmogia, que domino, mds que alialudismo, pot er LAsuitO, yen aseciidad la cattrata. a qu he cosagmade preferente atencien, y a formulnara la extrala t eorla de quo ella debia ser extraida pot el polo exterlor 1tel ojo, no dirla quo ella era tin det-a. tinao. Caorude la altura mental del autor, califiaria do atrevida la afirmaei6n y esperaria ]a prhetica -del hecho.
Resultado: que se adjudie6 el promio 4 Ia Msemria. Y cuando en si6n solemne se abrid el pliego, sparceleron dos nombres do autores: Toms V. Op. ronado. gqie att vive, y Domibgo Madan, queya murid.
La Academia se ha honrado deputy con el triTinfl de o lo les m6deic elq bans, porque Ia doctriusn del contaglo del paludmo obtuvo 14 anci~n de l0 sabios' de 'Europa. Una Cmhii6n dc mdieos ingles, s- traslid A 6 U lague nas Pontnax, uto do ioofocas de pa. ]udimon mfi antlguos del mnindo, eca deiJRoma. Plantaron aus tic idas tn lts orillaspernoctaron Alil, eubierto do Jos mosquitos, airvdidct de tll4,mne. thica, como hoyF se ha en todas partes, y nada pudieron contrean sU nd eos fluvios de squellos pfttanos. SPero levarnn & Londres mosquitol infectif alli, y los individues quitnea picaron &to, padecieron las fi-. bres tipicas de Ia 4j asgV )iugo
las miana no produceI. palndism aino que'los anosquites, Infcade tonO ellos, Io tramniten.
Aqul interrumpo la arts part 16m ee to do don d dicoe cuba sogu ramente dseonoeidos do nuestra soce. dad, y pars dolerme une vez mis do quo lt etrant no eonozein mein que nosotre m U lo n oeeom
Merged 4 1nto adelant, logrado Wv Coronado y per Madami r ilta ani. enado y eifril el procedimiento do a miniatrar quilina A todo etfernio da fiebre periddies, sin el aniliss prvie de ia angre.
Y A prop6sito de quihina. uandst=,4 doctor SantosP Fernfindes him observaz A I 8Academi a quoe mnes emo do pertu'rbaie6n de li vista eran ddbidoe at abuso de la quinina, so dieutih punt y no eonvine en Isa exactith~ cargo. Abors, mo m preodum nsa turbaeianexs, y aote e itm o vO progrie so de la tilenei on mano pbanas.
Termina a eawrt ai qu tdo aige consagrando afeetuso recuerdo at doe. tor Route, 31bdio p ilitar aepafiol, qu4 ates do esto desehbrimientos, logra. ba priservar A s toldades de la fiebr4




b ter nn elba 10T. Esto e. f&io m ls alt1old on herol No hey fanqie juettlique 1 ye a
0ab 4t* M a o in sw.' t o *Ap*~tls oeoocpts o en A altlo X1.Ea1to. 'I-fcoMNA 4
o1s qas n e gAn until r,. s direeto 41*dpulo de squel noc un oritie~ tn eulto cor b el e- ea onsefia, eomno simbold de Prp9mo. tA paUra&.
VeL a40 t U silenesona ed iMtro 1e oasloe A mnif con ( Baquero. El cual tiene pW eta Pero nosotte, desgra csawenrite, La Colonla Cubais, si huabers qut- un epulero, 0me4 dlemo ung reliqu deJjidolgos ce eon Pe4s A t may fervor(o elogilo. Eniiin. no somoi ami; neotr~Es halkino tan- krido ttendra 4i eetA homrn no un edi- '
i is para SftliaM afgo de lo qua fod 6 l Hottle4o4i Jemplo, quo l 4 un eritiro tan aevero di juilo to como ion epa1 oe, perb haooemos fictio comoel qic lee modest y de.
EatJe as u Ia 1poo llg6, par 'Rodentbssh, 0 iMlogrado, aqulls eMo novelaa me p ee impr Villeg para .per # l 'l'ea macohiimo tnenos, en este septido, que moron tdoue bajo l /paOo abrumador ,
Es te lie q tin di te o 4 o oitatt y alenmsa j? e 14 seetodaria y to ue me faeina, to Ricardo t6n em ains dse Iaero M epafiole. de una, rpoteoA, ym tnn tuesia re
mqiy de a tre iro 6fels, aWiie ilosna y me do4t eso aquel awe e he lefdo en estes fi1tlnifr tiew- Aqul mismo, sin ir mA.s lejo, pod einto, saneado y cin entsoad para
baVW lo En is no4a de 60omo en I d gar, aquel mAgloo trasporte do a ." moo comprobarlo. responder A, las multiples exigencis
erea, ado W 4m0|, iPRodenl doni s.thi deliando d enti. tr almna A los lm A ajor agreates 6 m Quiero bear el aphvo.de crit, La colonial Fspatiola. mnos nume- de sun asociados.
1* o 4 i t ot m nlo" de a ibia vuagusd ad m estr que el attr n deserbe i cnedos part se n ,nro que Is cubana, ha realizado ni Nue tstii hijos nn pueden reelbir en
S1bondM d etl t d lr po4 Ie .tCad qe el 1Io el rosasente.'a a4ela de quo on h ,atado n sincera y admi. efuer verdderamente sorpren- 61 todavi el pan a ensefianan el
' tic a, Ot GsI tor I oo U Aeon i Is orern. tie ests virted admirable:, now a ~ri6n, vieno que no mna5n ell y tes efuero a notan o so. eapitul de beneficentia conta en el
=anleb tell y tiesra feunzo riu comatnP f o
6~5 ,) madd et a moIs Deade buego. paed-1dablo q~Ja spiritualkenth on el lugar que el a cmo un poeo ingenuna, do rs'are le uentualme o ra Rglamento, pero "etrs muerts"
1 ortadaw 'tOl d4 4lgoa I N Avel M eeidn proplamneafer.lo qu podrAms tquao ecogrpar eseenario. Y f la tierrantabra. o; miecro u entulamPor ins afin; y at todo. grcia A nuetra
siortsdaii~".O 'tuiso doo~ f14;ro. soenario ca.Y' arvll
eaorit # Rlos a atn MAr a)go tgarmente el argument ve4 en i no h experimentar que eatoas mis amores me habiap de ha. di s utb aripeculiar idionine-rasia.
eeio leo ada)*Ata ieietrdiscutible Vatraotlamo, eriu d e pt 4 r 64 l t. dice 6 aI complie f tvelesca argi6 del xua peregrine elelseaeza de matil or intplerable l libro sIt o tuvirera eoIA qu4 nearlo I Ptan hatiedo 1
to "te ro, br? ~b~u~ig decir qu o ote td *t imprionlea que 61 mlsma rcAdito. sl.atro. el perfume do aque- Bso los pliegu an heroics ban. tod o posible por demostrar nueatra
10 Y '. :1reli o Esu I lat bomo ain I k Is lugares astures, dra Ie obljan toie o ejemplar ineptitude
Ino liu l pa~eu oii trota do Ofsa I1 il oolable quo tic experisnentido.EaU.lfa&'oWe odt4en30oi4 ld jti6 pllgrsgilaAi.oPratwIsvdnis rol ieiat e nngiib afuoYLIx!hc* Cad eta
Ningued t ms go noiaq ails ee tal 6 t6 lugar sesin la als. e, pere at on I eadencios armo T e t, e se inconfndible perfume hesi6n y idAbte altrubbo y, A ] hors Cuando ee trat6 de ilevar A calo ,
quao filnges; issor A 1 Rorito r pAtan del atost6 In neesidades del 44 una amstiza prSa. do la eoias.etabras. 314 quo de la8 del sacrifitieo, o hay uno 6le quo dc esta emp'eas altamente digniieadom .
qe oqvfi Viejo, agr a tisrdo 6 6n auto; sine lbii do n lugar de- Ved otro ptodo de enlace con Io oaA mismas. del aims d ella. o serte e sun filas. y fitl, f4heron muchas las prnesa4;
elv 4 4 1 i t miendo eibellez impreton6 t 4n, Como 41, e not anostra Le64 tieno porque e sin dada card I 'an Eo es tordura. eo s civisma, too pero retas promenie on au mayor part
br. t eiidn6n ripginar un asunto 4. sido lector de los viejos liA nA fin u t galanp A trav4< de oes instinto de onsmrvar6n, eo eae n umao
. a~ ~ ~ scasU g.,..,---; .q r-m-" ""...t- ato I be&d1. ,ltoga na t. osa iduo lectr de los viejos libf u fino. un galena Poet kta d"e mit eensxain s abnq aotemlda
at naa1 s ra pare tl 9tio. csatellanos, hay on au pra ssu ej bells press. Paosio la okervaci6a nove- dqiwotrar con hechos, que se Ileva ing. Nuestrc paisanos aeandalado", e
,~parts do41a m o Te plerto 44- jids PaAnce1 o. d.tab deai t nr qu estoet Per egoelt Cis de Ilid&l- aborcete deleitooamento randio. dlea dos puntual, i minulcines; pero crito ets el alma el eo amor.A Is la pa- st I oria, fuerou los prime.
*.. co n ts ro4 d orooIce prin
,.part]. de ,bovr & lrsyti,6ietn~be~ ut r r-rgr
.,erda pr ro mk aui t gos a de una"d so tOe eneantadora. edamente oastizo. Pero esto'pur iant epu de oabervaer, d d ver la r tr inetiguibl cult de p ro qu a te promes peas.
4ausrde., e e rus 84 ci r ~ Iogro oAlindasn una vgulri. et, por grand Ventura. limpso, delta e definidoa Ian cosas, tiende nobreo E verdad 'w e qu soij inuchos; pero
Cntrbria; d imbt4'e do dad dlg eaedeow vor y A contaos l do 11mplo. do afctaei6a. Es un ~ellas n deilicmado celaje de poesas. Proe. Pero oetros... lay! noros no tras de der poeo s, ban resultado per.
bierre u s, $ .bro. E 11- arglinento do a ovel; son outro eamo natural, fluideo, feil. Y e 0ta iada, etquiasita ualidad de eate everl- hemos herede4o, aegin parotee, ene di- feetamente imtiles, abandonando In.
er bro ea go n o--bella- Inem. JesM de acllt "compatri uns ualidad ,quo debe an ensalda otr acse nueto, a podenos contasr vine amer ni esc imperecedero culto obra al sol esuerzo de Ias clanes meal sla1 a- ta de Ol (IIlts, so ador, rebelde, poets sin medida en Ice tiemon que o(tl- ya entre Tuietros ounos novelistas carsteristico de lo pueblos-no dege. ntee'ae,
et pX*W ytmaag efla oradol mws do gallards, es irac, pore wtamme ye a~ Wdgyeldo castrstc elo ubo-n ee nse
i estaretteo W i y enamorado os de gallarda en- mao prqi e estamuo cayendo td Yaentcisco AOEIAL. nerados; X al paeo que -amos oi no Verdad qua ello eneuentrai demsae tampa, alto de estatura. edjuto V Ais an dos extrmons igunalente vlOemm
ooaoo' 00 to. ij*5.A siil tso~ogae.epeii, ennnuae M.a;' nos______________ ue nunemamos, nloe estreilaremee en siado "domocm'tirds" Us anelelad;
fo iniad(, aturado do be nibrs, gravede exprei6," en una ss 6 el desekld el sio en el horrible abismo de ouestra indife elies so quiere "odearse" eon la
de nuestra ier n eebrsa Nadhe6. t apa ble noehe de verano. j;nce ets cribir, 4 el forsado rebusamtnlento do Elpebeoanrgorndeacer- reneia. "plebe."
mo eo~~ bitw kn o"~ do oets Peft i~tngua ractin buiys do 8=4111al5X ]a Is arenesiles. 0 chabacaicots 6 61i. C~
'e r- do eats p neuado rven huye de Saillana la frme aredica, O chabaea 6ail- Una vex mis *ne atrevo A suplicar. Ahora, con respecto A Ios trabsjadoquefia l a.tnia.Us sine ce dna "aseplero do daiertos y vives" en que tersmolano do nutta casts. Los nas veza laconvierte en aperitivo, lU 6mno'uent de arealidd, re- des, cudio hay que deir tambli. a grn u 14, na gretA4 dPoep- ,oraba ocioso, para bhcear las emocio- Ilegan hauts hacer uq verdadero e hty tdano qu supo caiees y traterds do iitar d St el "Chrulo b d'deaparegra d nt ~ lee quo emo ye a tanr uate djpo miar A, i el"rul e bndei d sepl ar W1e
ei6a a isldep les r e s pars Ts del munde. Es biijo de on hidalgo y die del desalifio tn e estilo. HAy quit lo que non dan tan ocuente djeple Si uetra ersela so plige y des.
laster aidayh eto 6 s t.ip se avienj que el curso do au vida pienz muy foralmento quo o esJ- t cualidades exdltantes a de ivismo. ciecd trstemente delestildandeete-'eoti isetlp ~ qe ~uto 6 *1 toengs per unsco ca las piedras vie- tore futrte no se euda do atls qdae d~sos tatrcot denl 0 i ustr enefas pkle a yde oo- 14Sent 5a per aue la piedras vie- tore frs no eida d tilr erve t OX OAL Vergisenra ts d ecielo, pero es Is t6 tanto esfuerzo troemolarla, muescho0 todo le quo -ecoItag deybo 3as de una eiudad nuerta. La vida le sla form; do ecribir bellamente: 0 do- cvz Terdad : loe eubano fueron los prime- tra ostensible ser de nue-tra inca.
docir iItwodse tIj e4j llbrd, av- C' imts 10~ -ro. y AI VA el u cit'iueango ftrt pe nee st rons quo Rlogun 1 eatz ciudad ctisndo pacidad. ,'
t17 a .,oijua b d4 iwoliio eIs Vida. Vs. deattlaito. er'sg Sal 4 .i nrne 11esav punts esen quou un dt-.
,re *'s y pin wsts, S Vicitud divides ECOS FLORI AN08alerto, y han sobrepujao sioapre n an
o atbr, Nt en eli ae q n dia, euando sin fieresa, de finmpetao na muetstran'av, u...m to l esm
C, *,0 libro, polo stl ibro Me Atengo. nii-r A 4oqm lo diero ',et
Sy jzgano er Ait "rq a li- I i so oEVejo sllrtor tsls de vejez, yo dea. trAol rny deAnompuentog en in persona, s tnero a s s ociedad. o to s d gresar
cardo 1: li Itid dI. lienton do de 'ud en el slms, kora Ear ION tienspi rAvolue|ar loq Ae obs' o susmo,-Algo Da Is 4tiiififi quo r oi dogsei
Oil I P Ns bien eu mayor 6 maor grada,'
toiepans enfty', ne t i l le at, sla di tpa de gantillana, y A hombres terribles--y detstrad *V- 'Esperabae resultdo deola Colecta l ien n mayor sodo a "Manolo" La Pen. r
spal, DigO desde p~smet pa aells torna dengsadoa nontlgico. garon A aser y lnugair ourn de It rs bc e iicipda col obeto deosir lls quo a! cabano, qe e Aqus ha btno itoxtradien e a t pes t ~eb tenr a e ames A aq h nrcn n arpa s n d p o i I ao e I "M naolo" at un "trasformista"
libros habl F o I an a tamp eo d mayor Va- iento e idumetari. b t n y la ritudie dvicaa de mi. Y sto eh boehornoso, deprimente- genia. digne 6nulo dotrago te.
Sport; do la l'bto hlnJ.-&jo *1 tutor, los" Alas figta-a.i eastizawente delisnca-] es~ritorcs quo pareceen tqrribleEil. -oneohrce.Dmnanrt g'tsamt.
con todds cotispiersel~n, uj t tinds edo c~ane s piginas de es poe as -tt 1.orby escompue to, P Iy, terms alays It eoleetar~.yo Yo no eoreo que nadie pueds atrl- Es adera n "ventrlocuate ox. en quO tn tibro sAroMto teAlr s yeque Ao n in-b Y c eaOen d n ob i s e o'entio quo
y' heedD; todr tanto e* 4 pus ate do e nol es la Ioelra qiul- syel o toiemo u 6omeq a ear a l n
oordo Lodl4eo len-se- u"a. Sn up pcel iiunto ou re lne esa deteepeai, podoun, en pro. dcl profsdo dolor quo me inesan Vlenc "di eri la.nsompaita"
rfeie RiNrd do otm lmy r v-metoor, jn e do e ro ;4adedrIoienyd
L nirot ti b eelsti & asi con t a eel apa o do do pabr-y no poque sencia dt la bhos, entire ete jut. eMstoA hecs, y el legitimo deseo de atints nol, po uo prote n.
e a ti anomar en Ta ob. y abomno al ve da en ontrro covertet o qu hy d agrdeer A o qu porque o de ee al, y poqio od qu o ha inro
misteiasto14 o4 i pt' no ha queride pono tse ves o n u laboioo ejecco do so n heh uer, celne nte, ae, e obligado A acer t tod arte easia rme.
ila isnelo 114 ae'] a Jmso crticos i r arta s .peoshiaos lols i t d nodila1, p nelane4a s ig e i s p senme declareaos qu ame .arlan El ae er caenat 1ao.
Dna n LA )Taro 30 te Ag a ha rae r. Pero tl e st; reedo arooMao sto ts b E irsta e ani logas, c can Asagre eale co se6n; p' 'e ael fOteO sanI relti o
retA eAcrid mi ixp r .tiliteierl~ tr vesdIiscii quisp aaloree y a nque rvl irts coeinude q sr a teatdn t abre e an, a ls d s ralidad, surge is o, a u an ai d nosolo.~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ qom htyl bsno o ueir31d oI aar-yn oqep aoa do l am ee mr "te lbjuia y or heco y e eio d wd, Artist ,l s lode er qu o ~r ract mnnuxr ela pintla 6 decibis. do mareno las. obra ryoeabondo:sta ten novelty de queo os engo ha'oll es a 0 1 uibera dio: ay e it aptio, per indit erentq ee' t. o e tra. n
q. que so cotollne s as o d~,uds hna. pruentt ttmnino meudio. Nado ad suds bejess hay qune origir n mana. edos; ye qubeo quo eezeosmos Ia En conjunto, cl cuadre quo presen.
msteri( romia u nnvteta l1 e I no s~ rpi des Es esi ro wgnqd la pati qu justi- stisei d eutos esoan; ta i Compas bee, y, n dteols. no bit lfla d ___ Io on m. A atia l r hep o,1 o A a p ogresa o nvile e se.
arisn i wn crltieos artb ,Pers*ieaota los quo t 6 do mndula a616 6 oeenillame t 4igos ile oellshm pcanom decaKined s quo M43 arran. tud el irte ce leniso .
- 1 an r.tram .. Pero tatb vdz at; remedo, sA itoda.ia epeansas, ehaH may 1sl, rame A nes p er4iel6 r P ca tlI IA
msiee l im plr*i4n AV I3 tatlvez,.21r~o W a quiaaalora V 4uque rovel; lertsconoier'- d rxsd~ fisoi6n knica hubiti aa,,f la~luz de ka realk a, su an fund," 4%tamblin unartists de no, t
raenda bra, y o si e diprepar ar ee r Otto e4sfultzo dei edi. seg r. Tampa, Nov embre 10 da 90 .
5Allf, pr Aquellas. ,V0 mta Wk eat C hO"frarNo, no pue, meno de prtiqk jteLte superior, hubiera demoMtto To quim m volver A oir decir qu "an
tado y4 m ebo artistxdel pincelY. 3r ot Ais p i aeex e tuatilsmonwito af tci em, ,, i ho iafs-entuiaxno patriotism somoe unes merdigos; yo ety cnga, Tom Otero, ha abyugd, al pfii o
| ~ ~ ~ ~ ~~~~y wl~t U ols .t aa ~l' 0m apt!"*uro Ji 4e~a ue admi- }No dirA qua ol astlo At rote nuey ?, Si A Ia *olovia espafios, pot *in- do ya As quo so nos dleprecia ror en uI#~ eArr oze,"a
fdarib- t- ra)jt-n ovlsa oqeasvnoiaadoeipa sl hior ilo ba ____________________p__r______________________________ro el -,- o A nonwogb =
Serandke h.bau oel~ oof 1 o!e valor eatb t~rvlc#'uello Es un w tor iwi: :mento digirQide Is ;patria quo justi-. extimaci6n de eusinos nos rodean; -yo t.I DDA~gbew ,o e
, '1"0i* Ig aoi YqtaSsed tec
~ae.11~ Z i--- a 41$ jP N iECO 0 EL EX-ITf
1r2*. 71itafts Arn50"u'h 1MdojAA
6eend Vr *embr. CJa 19OA
rTampa, Novi
.... v ^ := ...' .... = .....t.,... "..... J -2 __- "

**ll =;kQk4.Jjjj

" Vm
S. 4I AN Ia i a PC
Y asln'*
w _l~*rwo" .a"

6 "do el ii pelea,,pr comprar un articlIo de EXITO
Modo el mundo desco de. ilo desconocido, porque N
ftasie P ROBAD A
bANTE 20 A N"S MING UNA 0INA -HA

-c
'I
-V

SA ECiO -A MAS DEBILES QUE EL

A, v ROin"sO-a b rt Vm )M
ini
v Hernsao
45, 014 6 4
to
6 ,6 .
too si
ItE 0 fu
op" t' Oua o Botel
114 I'lce
ta" j 4f
leaAg do eiwt to" "s45 #r
pod, en txier sabre I;s Ua~~
votl~lO lt A I a *ef#As dtl Lo~oms-
1--~I ,cfi!~,t eaiir~ah uevo SOWi

us-

II
13

,D, COOPITA ,EQUIVA'LE',.A 20 CRAMIOS D)E CARNE PUi
13I C >~~ ',3-) Atsrb :F s C5 A.1F'X t 3 09'0 -A ''- x 0' 5 A'SN' MON~ I.
lASIMILAOLE.,SINJ~~E~IN VIm~P~~ SABRosI 44
I I- N MONOCIDA 'IV NI CON EDIIAS~

777,;4

Ia I&-. e49 -a.

11 U
- A il I

0l
,,i
- 4-s
41
'0 -Y

Drogueria A RRA fabrionto
TOOMS MT T OgiaSIL Itit

.i i-,.. ~

Ww4LI

. L




OLCSIA WA CTIAR I."
p &un metrimetnto tOnh~l t~O
21141 Vn 3otrlino, 0 I U 4*
A]l1t I1fAts ootoa ** 11 ~ : N. ,~FQN
OfrecP pti Savr 61k Oal es'. 8"A dE PONO
culores. tittequion I. reomlond* nfor- e a m
1741S n-t1 ruI Prdstamos. Oontratld6n
Oll+'ie to dmeribaf I NQ 34t4 PA, A A .8Ia m
redr..... ot. ,.,x a[ III. do Joyes objtr do rto, miOO.
loapndo lnsa OovAn uout 1, Unwel c pencsn e EW M.b quol0 a )a
Vesoe,...ltoloti %.tai..o,....n, ond.s ref..a.- + S 1 X]O Ak MRRML
Il face da 'It tm loet |f las" "d non Iheon &ala eol o-0 4 glubattlol, &I 04A V 4 VTIM
do ra o abilen -enlo.Pna nomero 4. 714-24 cloo 0 W iq44f~rX. A=. Ybo PWO11
rmmdonWsbiii8,0C)Pit imm W-f i TOl ISn ~art. & i. 1160 43, P NUMW OP&sC
pintando his ojos zifgroa co~nes, p nio nulcorr &Is donal ote IN* A3 104 gonivoic I
In c~~~~tllso y t G& Obooijo:la. Unoa crlcoder do flab,.. *oIe itiof 010 31.40, oled- .~IE~Y~SPR OPA rEL
y tu cintitra de eltilf d n o. on mem o a bqndacla; epjio. lo1ttnc Iftmsdlc~ A 2F SAvo RE.aW Y on~ 6O A 740LE
aarea do lts homs yen p ogradablo an so tratol 4-2 4- t'Asnj1. 00 Is 60 *"A
y ti albo cello de eltneR.. U BRA PcML NVLAR DR OA CO o- COI-?.IONB7A A
Dioiendo uanto pudiera ,a rse .r andbrc A le th enters I o1orm0 q cla boor l p orIn lr ;os
Vt~~~~lado~~t 17 l.la1 Bdg" Aente, bark Is Ilbl+ Ur |r, ro sur 5ji tTf0 W."o~~rtir l lsto l~~aes de ]a inis lindh decide: 1n4Ta 4" ,i a : A Bo. m 3totteNco 0 O.N3aliON O l a
I4 Co quo 0ooc 1. 0 e oti ot. tor Soo quo 960nono dwo tall WA que on tu tez (11 narhIxcLy rosn UN RA7RistONIO JOVITR1&J'NINSULAn YO 7 uinCalls 7 to etino ~olnto lit e $otree votst, S Ot8tcamtan gloria tus abrike; dec40 colooare Junto 0 eparOO 01 d crie. Vng* dlrtire 0o0 1194"l "n do. bidte. derl0JOPotl& y tOJO Inn d0OdO d6 pqrtoro r' eggs. deo tue : sa-- Or ed ond m~el~ko Yl AK~3t bsyt sqtp erao oI 1 tt
4tie son tus labios clfeles u rilct.r' ..icn 0t0 k solo" mvond. y b
rian0grn tee a.le urg .0 set I* re otdo. asO N,0ti
DIreeiO Ban WIIbol "" altec l"rontl 1008110o.111PA4440. lator.dj.giator. ft 2oarpdiin F vol
n-0rol-I bao. j nines; 17483 8. altos A.H cRIADO 0 PORT la Celt o 0 o dooc No
3 )tel cluerpa lin1 Ollhlt~rl UNA JOVEN PENINOYLrAR D EBA iO* n0 rocnondac0. 'Ton, onto DEc E MCo, as I S, LN s ., .- 1I.-0 mar 2t ,4 IW
_(l tie irreproehables,perfie I...... do r a 11 d. 7rat. bodies. IIform.. m A o 1t1
bltaciose Sabe. etplir.......btalfn. .... 7,8IAnIl ~14
e lt D EN r N tI d r iod110 o .buena l o ftoto redo Ua 0r4
nte qtnedarla n i nntro)Il. 245 4-.0 I color .04 Ci tied
do tree Veact Y uedio, ,on buena Ioch,. e. 1 4-11 1M S tLas Wo oI o" Puno pnodo describirie... conorida par I Doctor Tremolo- Bon I .2 _UA Rest_ t 7d
nD'qu r0o 177.l. 27401 Ab1o ore o leTlwa tonlLaO. hie, IOtDR: RNL ORAUl AA0bO g~ n~nroda w.o7d
2110. .,0 *-~ -'-- o a Ilo _.2. 0.01 c. olico +""'+'" '" i o
E1 enteaito. A[, lo ignoto; Abosivdo y ]rom"Jdar I m P r
]o J R1o S SOLICITA UNA MAN jADOIA DEN So bace cOrgo do tookGA Olai do cobrc r 0rte "m t. eon $2,600 Oro americnano M,J .......644 000
l ignoto, lo inoecible; color, qua sea muy aseads quo traIg. ro- do tin Isemontornc.y t17o 10 mue afros entire Ban Boenaventura By San X,- Un a map. I.qu.
no tui eervo, quo ha.cinceles; tr.,.il, do alua came ondoas, ct&. --1.- rTrt,.--c al .r. cOf+.nad. h.,t sr- Vlbor-+lnte-- ot iocor "a!TTl E
do. sueldo $22 clate y rope limplo OtrVa. ain 7 fcelir ues. t cn Too___l dTo____' ,*I-%________________$g 8 pr d einOe horenria. y .*bra hi WSoas :o t a o J n it Ca&W tro n 1 4
Stith rotto. ( h a lC3..... It.1 it4.d o N .. ... ..
Rlay mirmol en ]s tnontailas 174.1 4 d ea*e. sr. Bur4n. c r o t So 4.S
y es 1n a paleta ie IrisI mean roltorse i loche entra: a do* tinon UNA PENINBULAR QUD BARN Us. 76 40 91a, U O Mtr o do I eab
IC&mo copiar tit mireda, ce nifo q oo be O.lSn Vr 7 Sos coo han Y IN anaha3b deoas ecoeriro do ciodo do mo. 09 11 sit am 14 a4 104 Co. a.I erlado on cot d Informan en 01 Veda- iO en came dande 00 har 0 5 Its ere so t s "Soled Ift 6o a a. 0'cptomi I lots aa isll9 onlyt. Ba i/ eno deeir Io que dicet' do. Call Novena centre I Y J, Q1 lade do IS fOeer*ela. Compaonario imdors 4amn0 4-lc no ttar1 d cnO 0 L n. (woGmen c ton aore-u"t SooQ
+ en ti.t ojos dc madona, itot,0. 4.7 10 S..-,40 ...t. 4. -00 -n, ..
' dolientes. hixnedo, t'iateas B SOLICITA UNA CRIADA rENINSU- o .Aa' i05, &1t Tamblin Intfor- /M VNNDU o- Bit3Ul D8 PABAIn- tit.qiet1 b2.n oto1Lo d harratlnonto,
,.rint hfn.ds tr.ds .... C~ ..3.,n. RIADA DE A110S we -' '" 4.,, 1..0,001's+| --o. ..I eso. ...n.t
M opintar tti sonrissa A. 00t iatrimsonlo, on' eI Campo snoldo $10 Itto .1Y4,S ele$GAUAees 2E are*"u Weo trnn o ut* aa y trlan d. 0200 11414 lu nuoma
oastleanos,. qu troi.a ref rnefsron Irv.' 1,07s f ral.d ,,, to re.," cn o ME r .. Usoo e oos do a npmdo eon ebbs sonries ilmero 37 17417 4-21 121. lcto's SOLARES EN -0-o r a .
blguendo acaso. una sombra, DE EA COLOCARAIR UNA OVER pR. D- JO T )o.'sst pcrto do Ill-vot S dol M onth 4 boUo4NA 01110. do metlar do mO mall. 4 de
. DE E ACC A4AlP -'461rA~t d tr J deMote fords al I ell~ I rn Oe "Ac~f
_uerijo i n im posiblc pe Imrne do blto io sl.. nlooulr do maneJadora 6 crid& do WA,0o n 0 10 tr t a& cola n. bI rto llt a o0 is I Qointa P latino, Cor a
tnguendo Sa a gr1,m y AInAqila; tlino que aprle4. 1it 2.1 xrtn:zmc9 0do2A4.O.Y
Puos sin pintar t u mirada respond pr ella. ylnfOrmo r ;azto as1 LmpoTiNi 4. 17400 4.71 )OrtnoemptdndO 40 do 4. 17316 1 02 $111 ,n. 115 es in-5til que te pintena t 1;741| 4!A Dart cotuael-, 6 test partleult. CO- ARlNICERTA Q~g go 0814 $$r.D or Sl sTl o #1 COV41t de W ) I b
ito~~~~V 913 Wnuti quoA tIPris, 740uagu do irmucisto 12o- AILat Y Como,. Cuba
tlr hon sn oblilgoldn y tlend quln, 14 so- anmu, tUlongarywnds do 100 0 130 kilo. 11 Inomrkt Iterll7 9, bo0l it. ocarno lirigirso on atr do (00001.,041
PARA TRABAJAR raUI a.0beadt
.mo Agene" special@& par Is .au) S9I CITA UN CRIADO 1401 PAR I Ad 3 o Elab O O Use eocoa of S
rot ) a ( mpe la 40 ho ) s m lmea, do Is ease 53. jpdoa' 4 road "] O t. ds 0i r. 62 m om1 1a0 "7 i' C
~~~ne X0pools (La.la 40 "a+'- me..*-.-''- ..-'-+
R,,,.D.E,. 0low Inol.nis a.n.. I m.. VFIDU 80L.11E1_15 ft.. m,. p
datbleslton el4 6alro t. Iolgnt 1 o 1 d oon o. d Ido o a o cl roo, C60 tonad do
blen roloclonado y de nmeJoyablea rate. rVeo c 7 it paradete 40 t nooco a .. 00 14 h.a im t tot
7;'0, ro 4 I W- C v~pbs i a1t. a
T CJXT0icxrunA dadllelm Prn eges Preferilbles too ue conoscat, at rm- DESMA COL4CARSB UN 16 .RCIEK 2,50 a] tatire J 1 I 40 SI de wasin. 11 o i m olcita Coleco,- ?o do S*guro. r 421 4-27 Isa-ado. bion prs, criada, do mono 6 oat.d en ca particular 6 o comet-no: fleas 81, OLICITA bEN ESCOnA N Iec o tle roren sa &n 6 Olo. persons*__t_,8__0-_ _o_1o_&_0Alar 1 040 t hg dta r*ld 0a5o e rltCorO do
r:borlnclaa -001 eEt 1 ow.eol-. Vc11t ba r 12, rb roro 0
lam y curple a debe 01r Sol na una Criada de mno quo sea do nmoela.. E1 V ]TA8 Par Antero ly MAA ENtr
r1722 4-29 Z1 Gqotle ceoltwd l al001 la4 otgqo ,jrcijrpo 'p &rtkdot Dm 0- 40
77 bia I-"UESV qa tf4 4.2? UNA jOVE;N PERINSUIAR DEBA CO. ads not.00 19er" 1742
do color ra n-n otrimoIn. 1.de dorml' UNA JOVEN ROB01 TNAY D . n roee BA Nnan.JadOi-o' 5a00 do t. d o r
on1 2, ga wld nlan41ps. ALSO*: Antimag Oes ieI 0,a
1" en la mdlocae[On Sueldo: doc conteneo SO rolocarse do maneladors 6 Aried& de mand: re m nsd
'+' exflen iferenil". Vedwodo cal 0 ndnero mertcl l o god cuanto hays 4ne' hater, i s rtlnOs, E~opodrsdo 40 do 4 o ee. '3t"4-6 'S,1 4102. I1 +LZ I M I1.00
2), enter y 1 27. 27624 4--S Tione I bona. rcomendaieones. Industrial UTN DUEN X'oCINP-0 D-U 'CWR., vi, .0-414 aR may je i IPA -JAt LO V JBUUABSIA P S ,...I..,o. ALs..,.,i+ tt,
JITADOKI. SASTRE Y CAIIISF.RO, -dmOro 72. 17447 4.2- erfeccln atf 00ree oevlo A no F II frn nt mbitne u aballo oeach t I &. dealfnl s* V.1cdk 8 0A V VIAS Jmb,
roe coloeacln; no tin-411eonvynlento en Ir SE9SOLICITA UNA COCINERA CUE molls IferAas ropoltersn tiotbno BSQlA Ex tl000 PESOS 11n Or n "
01 'cnlrpo. En 10 ,mnimc hcy un operarlo ayude,A Ipo quehatere do ]s sa. quo moo ta bOdlo, tpondri nl, ton bo do Yblt w Paltine. Co.rm, 171 00.6 do lilo, Pat I
f totrerla, formal. tr&lga refereonlam V duel-ma en t *11407 4-'0 R a e 'ton_____do_ _I-on, r' o r to*o, eclo. Colder le
aeo--modo:-;.. uld t3 cItnRX SP A 1, ntenes. 30 MarUnem Wcopedstl 40,. ---
17527 s 420 oeomodo: oueldo 2 r anteceo y rope limpla MORRO 20, DOS JOVFfEB Po 4U.e 1 to -0 2C. VADnI 146-olrodo 40. .'. -Cc v I tA2 snoJrdo WmanA), bj o
C I .I Y .- + ostela ntdrmro 117. bo a A d...n coloceroo do ,rlndad aI A- 1 17 .
to-o grcottn do.s. olocro e. do 17-48 4.27 .... j.do abon aso do Carino do B E VicIS PU l 1I l l-o.*.0..omrsm ,t++l.o**A R E N A JO r N P Ee. t e ou s tr o a l I t l d o t lrrL n J el k M sI al I l t i ~ l / l I l L f~~ i d., tUb ei %l d usom. V 14s tn at p
eomercl. 6 particular Tiche retomendecldni DESA COLOCARSE UNA JOV16N OR. o tlenen quten roepo tda pow" 48, atr'cabol1odtsalaoe dGnm 1000 0y blIIo nnn I O, HOS.n i onlqo .*0U tneonto I plSAtfl.I
Jnformarin n 11lgual 50. nnsuar do crlado do manos: abe eumpllr cant& 101am. 71 *1 Wtflab con &posters-1
17020 4-2 blend con an oblicaclOn 7 Ilene bnc.., rete. BE lOLTCITA KINA CllIADA U9. conU1 8 la m eo sa powo bvn ietra. 1
UNA JOVF.Z, D COLOR DEe o ne renriad. Informie. do o y T a *rb MESA AA uEg/uig ......________onl__ 14frsiOTti t, 2&rtlld 8
011-f Agular St uatt 14. a* 9 A 1 ir do I A 4. / MLIIt t0rl,'rm L ae mllrla f. co-s do a....onert en Un &.. particular. Ic0. 17460 4--7 qo traealc 1132 o | Oblop b lo 41b _2 8..4
Informed" e rtoetO OmOrO IZ2. cectee Vedd. Line. ento X'y-;, eist
k'l .....lo..rnT... 4."S ..n. e) 17419 Q NJ I',ANA.: VENDP JUNTA 6 SEPARAA S T 17507 -t
17460 4.20s ________dalto
SE NECEITA~IJ1N O-..4.... o -o~ nco4 lo'bn Ur.00 do
UN BUZO PRAC rICO, X Eh OFICIO DF eaNA 1vyN. ArSD. 1c nasjor &ne iedo a 1&C40 quo yenta
Sees trabsjor ef muellos 6 en borden perdido@ Dos erloda o u een Almpl &. trabajadora r c aflA n con to" !6lb aea ZI fintaeu0 7 is2 iall Doe$ Contra Infer-7 Re
ten rualquler trabojo do butrf& Vs & rusl. teilaeltteo. Quo tongan retorencla. J. d1 rolneac do 1130e 1oom 6.to 6 manesl ms on IL BeOltclo o Rainy. Won pear *eo'* n o,. tabricanto Mnlo Pr. t ao d otcia qo wo D
quie7p nte do ILS Ila y tliene opatae pro- Monte 44. daodo l!a forcisi 4s4 jO 10 e2l4 WnAI. -' a a co. a in .11 17I4331 4 1 -41 g0 0
p nos Informinf'n Cal.a 1, entree C 7 D, C $49 4.2? t4n &ndrnelo 14. 1714 10ls n o n IWtat. & uQ1lc29d IC
Veode. 2t175 4.2s SE COLTA UNA CRAU 1E -DZ U L'NA C24 CINCRA 9 BAR N 0 VNNDR'f vos Os UK nA PA. -0
. ....B xe,. I~ lit's, do l -on,. onia ameica 91~ eP +'''''" +" ++'
--O IsE~ don IIA4---11. -,v,4
UK RXCZL=rrET COCINEpO IREPOST- Qo. sea tin& 7 top& N ohblaeOldn Its, do Od=i uocmb co a o on-m ti Y o Urn "ogy. Ci"' 'trino tsZl' 1-6 in no lo....n tO*1,0. u
o. peoninsular con ompllse facultodes en trot,- rofeAnelqdalnn, coquina on ortise on& r at o do 1a~loj'[ do n n eI d on ofgglo C orlen o u nbo. i.10,
francesa. erTIlo6 7 eap81l104 B ofreco las N Voao. 1aes 17464 4 c-IIo: do "4 DDodumt n n families 4od~oo do onl'~ t uamu Io e ,1 9 Ifdri J, Aroo
el&111a0 do boqon grusto. inol-rn on.. Zulue-. DO3 PENINSL.'LARE DltEAN L T 721. al10. 417055 -Iited I4.e _COLO.
it t, r Tetlents Rey. Vldrjera do Tablono. Ctere, Una 6- inr.adera r air* do cri ed EtOLIVITA -use BRA. D)R Ag12l A D A MeNA,.U.h
X1 ,,k&, ,EIE 4.GAA-?, Lbe ainfr., 16. r~r eio,. d a. ,e,... noe so 0ond "Aiss,, hikau. ++ U m i .....
4-NAi t nno5v4onte'-n N di sO c ar tried can buses& atebantorls pqt' ter W Ieaal 'nuc~s N der
do Is Mls do ed.do Lamtt, P hoe Vuntlilo. -ano 2oe40. Pnme rrer- Ae-I. wCo d03 nudroI, 7n b -i 190 00 scat
naddora 6 er11. gdo -aqo: cc ,tarifibs don T--NEDOR tAPR05 lOVER PR ro .+ ... L.-- lo., a r o. Dt.r,_ _,__ _, 17070 TN,- "4 --" AL
*nJ It e ra 4 m di ur to n omtl Suar, m ergeIt dll gesao de o aa e d#ilet tate I __ ,, .l
t 17942 4-20 tie 'On ropetablo Atrmead. So, ogro parc UN 101075 15tRCIo1 O A P, bt'n. 1L .00 I I -A +a
uA BtRA.o LANCA Ert COLOCX 4 le yr 11 ContbloIld&4 OA ntrl" do % Ait Estodos Unda. onm.1.,O0ila do pr &a *T po-i r0 o 1 41" 4t'P
....~r &I 'III nxfs datO. colcox 1+ .... c.. rd*u k4* JT
5'e (intas Sat-a comnpit coanblan mcn a 0 iYrO iaquie Wire Saoba bid.4,0cttr.10 VII iO.d ofte 16dblo-S iodr4e.1.001roa Sa RIn moOI 6 l0.4
.+ "o alre.X-i ar*4$e
tierto' 4050 respond per oIla Bar.t.ZtN07teoh.torfrnjs 7cll i~ccC-lb .tpt~ n Aft.~c Ionn laio-ies h11.1cc condonlow d4crb~ Ia~prs Stabces. do'at Cott) ldd~ #4 ma os wn
gut), odmofo 10. tur4n I0 aero 4 r A i K1 in ret-omehoe rt 3d1 41 ron ppi"mlt $0o1 r.010 1
-. 100 .4 1444 ovS o l 'l 4. te a inn t In ri e at-eo / a hu en 10 t tm Io, lt cnins 2-t~ 1/EF I 0
n AT1U ... d F.. U n IuCa. r- metlBE OLICITA lNA CRIAVIA Dei ITA 171017 asl NItedtb0
c-N do dies a. Once Site- pareyndar'en n& 0800 Par. olnpa.it nan& ON icg o to r 8ooPAitr tLA An Ci. -n
Sli d vito 6 4 4-,dir A I e saco r fioe, l IM c OA4 do ,o LW ]rno cO. llo i. n E V d
s in on ead 0 hobs. m.ti to: 00 2 ru tro ,T- n en-r-l ettie
______________________ d7o1 is13 o~j6FO rapid~ l0 01090li
17510 4.20 Oht-a 75 altos. Ponodor. 6a. detb.. o,
11kcOCINEIA. PARIA UN M.ATRIUO. n14t do 0AL naotatarl~ ofanm ISCICf o q~~S~~E~1 0
nba. el-ta OIL 7.loncique .111. altlow doe- UNA JOVr.NR 1tCIF.' LLECIADA-D PR. 1I3 f gmioingd CIt C ot,'J1Q7 401B 4d 1 1i4Lix~)~R
rdonui n It1 adomode. Tambliro me moil. calla, dam. O V nAITs do tr1e8. do m~an.% 6 --- 1r07E S~gt
CA o.n Is. on,mismao o. C a u etadita do 14 mn:ejadora InfOrman sa Pregont$ iro. t I 7th in 1 4 Trancoo Y' ln,. -o. de lt 4, "f't-a.
15 Se par-a aL r on los emellacores do. d L An rora a. teds I orae .e tl ONOu Unknu tig Asr I
> uetay iun~ltq ee6 0sUT e l es,Dl4'e1 nptto ostqot de 0 ~~o do pm 4eiol'0O30 ~1 41 V lI9+ 'ItroovaUre1 85.
tooa n b de 4.20 014 4a-e 0 4 n o I#&iW 1 M I . (a T. roe X 40 t 4
Opsirf..'va to.000S 16., S .etonsC1tmll. 100o Isg d I0 :4 I* d84s cc5~ Cpoi4 l00ct c~ ct
15_ESiTRELLA 12 BN BOL101TA UiNA Sr SOLWCITA UN NAQUIORAFO0 -UE V6e l~tl"drloero7aw 044; i 17a 0 M
cred -prs haia-lones. quo tonig. not- ds It. a. Mailonsa. cont PCURe All2 't to ftas gP3611 I~i~ attio Is~~ 24*05 e 4
in ddaliones Cc leeaseco, en quo ha7O ar ecl Lo ,op P1 bato r~~o.tt1A**~N~A-T 3taa. I Pattv 61 OiFA ~ 104 ad* Reo~oan Gt 4 ft I0 n 00 4
AO 1t1 4 (0 L. A42t-do 7e, d e Ilaba a. Vo o talle y arrooa, On 0 n. 3 4 O t o 1 a t
U'A OVR ENN8'1,RDE.AC 44___________ 4.17T 10000 ITtNI r. A.lcuo 7'ot .1~n "Toao~. o- ~l0dop
U74A J___________________________Co o co. Today tOU orta PanOal 4ta Adgot M..u mora "I 41giO A -.204 #: .04% A Ica 0465t
locas de kIlAd do mono. 6 mancjador. DERA 00LOCARsE UNA CRIANERA RRPRDSITANTES. B0 CRE T F on d, 1, M12ot .,0 ...... boas
diana e4ad retenclao. Cuba idt aro 20. o enhO e711., do 00 Msars: re tbono i puana do a int&ag do ",be' C11,ir S~r. ix. bit 13,d40 24u
4.sIt20' InC onenent.en Irll cannpe tinr.,mta u 0 r do a d Cone
Ott-nwa *00 n 4a c ore0C, Csa* 4Is 5a1 cc p Sr.sI. Seeton do us attce-le o t __ f If-IN.
trhio s ooea.Pr-Dirt-lc n y ro 171081.60 ~ ~ ~ ~
Un boron poorme r do .red Iro- 17404 1 4.27 -- eni t p a, abtit toinrs 5t ra l,,
gos. Taquochl, Obiepo 11 -i~ dE tEIoUA p~aaU A CAA- otartm s mm ~ 91 "
, 5tSl o ~ta ? 4-0+ UN 4[dz O.xNU~A DESEACO.e,),ro
171 .0 lotcrn. do crlsAd do mono; DobRA Ct)r &i- Sna0g -' xi Qua: I ar;* onsco do Una $ oairise. oon ~ A.@
C-OAS N R.D E sob. mend t- ]a a f O7t,% ol P RnEl a128, il pa fO11qulO. Ihfiirmlari n CCMTS&t-D
-d ead Potam lmplto. doc 6 ... a Ib... eno01 ol. ut e i*9 Vn Zalo"to "$, "l.o:
d.' CO Lst, u A BRA. y ton mo re: hone q r-.-om8i0,id00 blo. -, 53 70 64, pars.. ---- on el Pais..-----,, --Ca.rmen 46 0 CIOT r L
acoma'.o !.-10 Senor. 0o maoear tin vilno 17J _____ .4-27 4.10E 01p
trequio pet in&, 2o1010 ISOLICITA UNl CRXADO QUR T'j0o~.UA(A~a *43 5E1ii0 173 40A DR U~ "a
tr peeost blono Intentsd T quo a.A $, *l mur ndet taxingen"r n 1o nor, 0001 10ged Teaar1n
S p Oft IoSiva 114 do igio.. I vt
Bi IO ICITA Uncrs d obade d m equod i n). ] or nnlear. tly io eintgt quo me, ao (ato M I
pa, cegrb01,. qo e SO&tn& y tena- buonal "17421il
-' 4-11re la pgeflrodooo i nalr0 do B y1 Beo ntoo3. 0.0- on 703l hix' on Tif.cin
en ftrom 1 noa- bon*onc seode r 0 a, TICA, COLCCARSR UNA PENINSULAR tro *I ~3 onqa p0.41C-~l
, 1000p rtee ndo preonIol, sti co r tedo n riand-e .: : te 1O 04 M664s d Po rlo, eon i- 1 -nsdro -4.1 5 Ort S 7,10 d 001o.lTo
preslt.. intel-man Contulado8.at
_______ 4.5 .. .. rndd3dmr + nr qeiy.g&' qnert0.,1 w *~1
lison 4o9 bu bn o 3 th. t s .n u= e quOrC, a ush.h o utinr no In onvenlento or It 1. nar. WW 10* "5
ilot. e aletA U epllGlne dpe ban s A& onng do Jompo ]Ptardl doetas sobern Ao~ asl Ved Sa
* ton boco tvforanclas quo s$ip$0 escil. doOmt UN- J I 1p Bli8or r +.donD Ir~or10 In en as to. i
b ,n on mfqnna. praiflrludso a 4Ion to or UA 2,VEN DEL d a (Tit l00ig4 PC trioota. so 1 A onRai
oai$ e6 t ataoj 6 cried& do ho acle, age< do at 0n ,In Us o 4Aet CoF
exrm -te .. adde r 2o ntrae Z~cua d' Can- 24,teo r l~i +rRr ll~ ,t
!prad o .Id pt ro411o ris a a d e ri e .lj ar o 1 00 ao do to *Jere 1'v%;aae y m
o oEA1T0-u4.10,1 D* C... 17$1.1. Ell 108 ). W s?2 $ ..F_" iTtA iog
loss 00 do f I do Plao. f nDo Anrg, Cedorn- 6 ttt.. ..... D if hlenlc. DOWN, q fg.
cot$ on iduechacho pe uo la er. 6 do P oro 02rsF Eo ES PA3.1 y .,
fregado.r on 6P clagesO L DR PA l6com I. E IMpONES IL 40o4,01o RE WOW: 'A
it #n ca particular: #a o 0 tnnflz?;, ion tlutlon clans.ill. Me oto n isHtpte debts1 Bnas or-lana. on Tod, 0 c140 41 do ea1rvaje, 00oho lDl- b~zoqso ~ f
solen 10 gtrnl rea rer sn uns ct fl nilall bas s u on *I Campo aAs tO 40o9 9 rXJ 48 I/llia m, -aeto.
Caere ~ ~ ~ 462 11t70 .060 1cm o tlnda do roblerno _411AD Inform**0 ell Cute, 4?-. 210,..,
PiA t u d r. I7114 4.31 y u TiJ lam rusl- Os", recaiZ0"
H.r SOLICITA oNA4o e -CR ODtrit MASOl. Chorot. a psr. -A Toave, *.n* "-b '-14
. tnll morald d en bnna i-ae. 4 3 720 4.23 ROQUE GALLZOIO RN 15trt ide01+ 44 d s1 oatua Mee del fa,
4.1833 DU COLOCAISOKUNA COCIRIIRA EIlcirev re .ccnr.lr
Is. rad, do color, on Casa particular 6 do Go &t4ts. depenllntO6ca? rea oniudost 4. o fnle '610 e-t. outs
eltloontrle,
BJ IOCITA UNA COCINIRRA DEI Us- merel o roosuta lac lojeoo tcfonoae Son tindroo. zal,4b1lfroo 1 ganodma coartll. a *. ol t m ~ alinl014 5
lO. 4L.8 Pamnrt. amilla quo arude Miguel aacoro so. sarners, 414. .Ot. (710,0 1g, 7, ,. AmYg"* "A Issoi Igs quoharec do Ia Caso N44
rr impia. 2 i nlese. Pra71.1 D F-.8 8)~t ZO.CRUDEJVNEP. W- Tblo CrljdtI 'ticD.
. : IRt D m iso n : ', c alls d o M sI11iq u o BlEdl M h o 0 g A a
NI NIAURDIE O TS or&y A moodla 0nh acoba lne o
letacn t Os cr0l10. on cam.e partl ar #It-" com Sn el d, r l amo bonr h orlns re-. 1.1 en n a~ell rbma.o l..0110 ,..t o4i m&
dem catta, "do -IS bodegald TRe.
bon complir con cu Ili-at-tOn, Par hab fn ld osr hn o e o let do 0. 0 do. 0
ib 1baI on otrs caoe ant*&. par.a c. 17001 IIr 4.20 ,,
S4.2 T.0. dad .*b.e n 0to. on at d
UAJVNPENINSLARI DEBRSA CO. .''N' 1d001 Mont 01 a r 10 oob ISol,09
1 f.a do oils a o 07 A,..fE We o0r..nb n el a-?Inal,. e c 0 do....&A. 6.r0s,..ne. -0,, lstiaa o. ro ola do itobaa ds
der,: fermi al ... tll pi nlots VIa *4 V 1 r s 4 nacto ;4 404 9
, 71 1 1. We = 00 pat a110. lator.
boAn Cotrn. Calm do pncto, Alvo, Cuoliqn e Se-ler, 0 cavaltrO 1,051 Dolla PO E.rl?$t--'-.mc 40,Tb~oo644o do at* A slo pagso dMrges vtodon- HUM000 TW 0 beacOM C4.~e 4 o Ie Wo-aaa
1740 _____ _________ .28_ do 4 Via0om Uis artlsslo ISO 01 s.4d.V~ r od.1 cludd to l-cenn0 a
an lAiaro i 5 r'ie do Is 4 4.o
t-wn nea 0 tree rcntens do .ENJRSNINe13LRXar eEo .1141 B 1 4: colo-arpes, ara. t rliad do man*i s l Is
-UWAJoVr I'4,uN 8 LAR D11SAACO. -o.os3are isoroda- 4"0 7)oyAea pr cf
)*memo don Iel doinJo d manse 6 dort. I i0$ a ft. x+f. '
prtien'oodo t0 Segundo: lityx S ares onoal sn-i----- 4r6-u c Ilk SO goo.
-+ ur NEIEAmDP.deS l o .' T.- cobu- .. 010"4 0..ab 0+,+ +,,, + +
Cate, altos do Is hodexs. cenim 6 ~ Ideaod pa11 A 4.
oo Dn o on LNoa. 4o5a g 0 huo enter i u eosnu o IT co ui-bg.., rol l.grilleas .. ..tgp-o e i.... a'towe -4
nes Inorm or. on I& bodmdo ono Y 5 i t 0 A
~I *Ban Lasars. 173 4-24 liar cano o t ie a. IVOg 0dCiloo ay
b~irir ~ T ~ 0 n 174 'j A C1FAIIILIA uses, 00 d o Vdit PO g.31 4
S iu Ido n si 4.,r-o ntr, + s 0o of to e tsamn
ofe o nnia ua 0le era ide
Agrico~ts~rep OnenItaay lano eggs. del ca UO~tm .r10 a CE in 0 4 l4oAO 1s A s. o
Ant A vuIAC2IA 0 1 A : 4,Mr ti. 1
.)Bbi e, lo g orool Ya 11074to off111 14.MO




tl M I o- .1 e d ta qtoe to otra, co. eO re.) Igdi del A co oyW4le
Y ahl tien cited A Tribilli. traba. ro toa plate d egtd e I Pow.a sul parts htish de denl Cota anovago do le0
A PEDIR TOCAN jando ya para quoe li den el 0M quo re a la t Las one b"o alntei do todi eiedt rmules pars manifester au 1i461 Y las nilass dvde oel dia do sq
-IIIlegado cil momentot an* arIblion;,pea da rn formt e6dio .a. daI prtcndida dqja gaer 4el naoimiento, y A h veinto s 0as
IAisU Trib tin: el d ditiltah tin ds. Extraordinrlro y Mitnistro Plonlfe. alantes- ,g-)CAP e t las reIelonet do inm- inao 6 tl padfuelo pars quo elt 'preten. onsdera ya oasadoa, y dioai que a
tino bit retributdo, con eargo al Pre. ciario1n Cttbe In l Rep4blk An- deconwid .- on pati.7 'eniencia entire 1 hombre dto e to reocoja, eas el dmiends, eats en de mtrmome sue hlo e
ur nestoo. dorra. on 10. sanuales doArl. tro rel4i a 3 ly o Tuando direct mente no "Cteo qua me gustard noted." 1a ToI un unkoh, fliies..
v cordtd es quo todvitA no ha tomrade do y oIn que hoathmete quede d To los el cabcte e1 Il ,portuno decime It que ca, otheet$ avinaa. quire deile, N IIt p94i6dAio ameroaeano del aft an'ha orndo o yIn uo ~ud~aieae qedo(ToItx ~ ax~t)W6-1~.d uh io 4h4j~a. Icuint isi ft nat.&pititio." $I el 1857 rtotay ar
poseAi&i el gobierno libiemente elegido gats de reprlefita l n. rdCuntas t e pAto" S el 34 agl. 1857 da(s an Wton my partial
per elpueblo; pero tanmbi6n eA verdad El persoajo influtfcate A quien Tri. -Par a qt p oven dats ae st s esy ttt)44o amarillo e quo T di url oenTilania. e
que al quo madrnga 'Dio in tula billt ha busado comb paidrino, esn talone.-11ad La ia call), mir n y cad par ad ta na los." Un lad san sattleiedo per la prAnss cI r .
qu a qeTndrig Din ynaa ot."U Idi umsiq Aanseltdo drs pronssa d el rxj~ y y qu ehare c i la tajda hombr sensato y le dl#: / vorgilens, y ael is st. 'h et ro ten drIt dt 6 amq." a esamiento de dos no1a
preferida, con partidento antidpaci6n. -I Demontrel me paree qftio pide A, t y a no rtedd i eemia. U o A turqui quiere, delt potee Y weo InvitadosA In bod
antes que qpiera otro hinearl el liente. uster demasiadb. Entre los mil spit qof/ guardo do 7ph tza biend 101t do AnTo anro*t tiliae y dmlAn .
aBnenon.--dirp ustedes; qid -No res qu t hugo por el suelde, revue'tos otn c e *a bil var hab -*,tqeo rsden desIinoo. h- It los que so van ot et Toa o ~daia_ prporad.a Il organa d
or Tribilln -contests el future M 1iistrotino estas cr6mnaa del t o vie4o, tay Putse- c\rto regida if olada thae '.gulante sal quontran on tp de'la Ila Ptudiba0 tleet
u nin q u s l a l t C O O m e ti vy e e x is t e P a t & "tb s sa o f 'ti n o s tu m b l 4l' a -' ea o ,t o e d o 4 W ; 0 0 1~ i t n p o l y h is j fj. ,
Algo diffiil es contestr A Ia p~.- pqi todos Io titulon que tfene el pes. n que sa lu cn otiv ite a otbs ct tia est. leI rre los a ea do y lal
gunts, porque ni i1 misma sbe iret, to. I A m[ me gustan mcheditalost do uns bella "tiolcttt Le ladfer-a bra -turles quo failits el con- tll 1 altari pot, itt 4 'twu at templo, cuailo n cia cirta qui;n es -P ro pueden dcerio quoa earjee TiM li Lorenzo. Ii agtaitas n*o. aedto d volaint ded entre do, per all( JA sai s o doe qe e lpr, t 1 a nidl q tt Is do I a hOa 4
Tritilin tiene un peari6dico.e quince. usleid d tituatr pars pedii tanto. obes,'ya no recurdo etiqu ra, la sonas iqu so haan vistO e6tt ilmpat| h, ingP* at p-e del alt r, sar$ 't til adfittfila y agitl ad
nal ilastrado, que so titulr "La Bro. -Ye soy aqut y donde quiera una bells aetriz sal6 con ta 4-r e flo- E un c6ll per ejempnlo, en u a, lan. of sO net en Is esa *4 tn altlledA t
cha" y on el cual, antei de ils le. figta. rsa on !, eintura. 9e 0 tn el traivia so etaetentran. dos 9P la los novies, el dl de -l S n t fita; mni ja a
doones, dabs jah6n A loa candidates do -Si... pere no tien] snted bya o LA MAst de 1846 le|;lj.oticia q le a masn con agrado, y 61 eCam- bod aado a dirigen A a Ig l esapdo
uno y otro partido. Ya so sabia. eat cl figura pars vestir 0 unifniom? de dl- sobro cl origen do es taiambre. blo do mfradas. quo podrig ter ca- ]le-fan Ibolsillos rep iletos de da Puede cqinr*Arse ia eonatinaelda
nimero eorrspondiente aidia 15, le plonAtlen, apart do que hA- que p.o- Voy A copiqrla tal come Einooa 0s* Mual 6', if4ifr nto on algdno de los zo d party 4as repartn ent lap ebra aovin y ha sofpreta deo ret-ratos de Menoeal y Montoro. cont scer aptihtudes espciales pars ingressr reci6: o, ,** dos, no 0 ep ci el otro,.feste ftlti- personvao eoneuen4tran e !,eam Odados. Pete ~as o esata
sends artieulos encomijatice; y en el on la diplomacia... alguna pritetica. "Una floen 2a cTinta ..t46emo me tuipre prIar is auert baixt 1bues ndp y'hen que cada pedacif p~e a d ptate A petde el viae y qV, nomero del dis 310. los mismos arten. -Yo tonge varies diplomas y pue.- n "La Prea:" Esea 'e aft. de algun eafranza, Part-gs4lo va on que parten evit its,'doeura&l ~t Onaro'yesba Ia, diesta. Abkdola0n, nlos on km nombres de G6mez y Zays do ronguiaftae otro tantrt: me par te mitida oan soodad, qu e1da l o an los tre.diaesa~lteIntes A la isma he- Est& 'e bre par4oe qat, vtlel- et tco j'9o dirtiero ta I ,
y las fotogratias correspondientes. En que si aso no eo ser diplorntia... caballero invite A una afior',i IWa. ra at mstr4joiagr on quae v6 Is ,per o a I blismo de Ia cardavdpot. seA del mpogradd fututro, dodeo
el tr ndiimnero del 15, ditlrambos A leas -Ademlit, Ia Repfiblisca de Andorra ar y eatsa so excusa A caiia d' haber sonA dd isdr ;mpstra. La jr po quo el s ute pa A loa'pobli, al ta s n a mess con n bd/I
,cndidates A Senadormy Representaiin. care leinportanin pars pue e aido invitada anterfoi Mt, aquel 1o con t no aasts el i e(fi y alivi anahae penalidades luias 1, jjq9 ito.
tes pot eat partida conervirador: y A la piense en rear allA ta Lgari eir, so dirigo A otra eualquieta, rapithn- so presofta. to sin habet atllabad n- y ofspoi prJttiios. bre ignel, quo at so lhsa.
quincena siguiente, la misma opera- -1Im parece 6 aisted pen laI impor- do I emlovite. Esto raa4 powo go- tea decide Je4os al joven, pars vet ai Otr 4,stumbro miy recomepdable ha el novio, con el qra6n opriaija d6n cot lou. poutulados por el partlido tanla que y t dar7. lante paYa 'as dos dams ?a4ltas so compared at neentro. i e que es a qu ext algoa netr. i u I exit en aln onda y Is mitrads asgs, premid6 il convite' liberal. No hay modo do haepr que Tribilln darigi6 el cpbalero. En resume vie- no ha faltado los dos prineros du, do Inratere. Alit tuando ans ar- san probar vn solo dulcf, y eaindo los
1 bubleranganade las eleeionres oI s ap6b de sus pretensions; pern eoan- no 6A deciras Is primers: '-"MDe di. entenes ella comparece al tercore. So jas so va easar, lositoviots saele ha- eanvidpdp s Nuiron, dirigideo A eas
conserradores,el tnteligente Tribilinaso do yea que no hay manersa de realizar. rigi por casualidad A usted asit ple- miran ofra vez y so saludan lavemen- coter visitass A lai tienas aomapsfiado sa de lo oidrs d la novas pr6fug, hubris constituido en lardia dot corpt Ins, ya trpoisari con que to i nmbren ci 6n, sin preferencia. jAb ptledo te. At cuarto dis so habWian 61 As do aus amigos, pars tndicsr rega. y ali a quo ella aso habls huld de 3femnoali, y enafi dol la coleecidn ofieial enarto de a lguna Secrtaria 6 baIlar con ousted; pues, Iten, ballA declares ton is sepjanridet do obtenor los iuoiecbirfan con gnsto. co el, t blanto, taia horse entes d&, de nimers do "L PJrocha" publica. Inspector deo las Barberiade la Repi- con otra." Y 1 Ia segua da -'Elijo cl sa! dd la beioll amda. En ie Japola el trajo do Isa atijotes i1 fiaT4 p&ae. easaruento. En ad dos eIns dias 15, la inhiee diebo: bliea, que serfs etn realidad el puesato i i usteld, A faltode otra nidJr. fi ln En phos passes segiin Ia "Ihevo indles dad y el eatado lotiat n cuarto hsa djAdo an papel esc-Usted fn4 siempe P'l candidate do quode deberisa a-spiar quien, como i, so primer A quien iivit6'hubise acee* des ucsticia isteiqa," hay que sa !lDo. Deun viata el japd- to, ~o es'tr
mi predilecci6n. s sted Ia salvaci6n psa l as d dadajab... qu o tado 6 no hiabieso esatd&o eompremet cotai s tai "As e ktiaih. Los 06% ci4 si uns joven es salterx 6 "AlatinAt -6 rtay tmid d cofttcu finefi lied bace con+ "La Bro 4a. muy tehb taini&Iaa
de Cba... y la m. s e puede har con "La Bro- .da. nb me hublera a do d us- pareq, cn;tita'a an mitrim6nio y casads,"poe mis en A g ias eIa sar d t edo-Masy. ,
ero comroganaroa lot liberales, Tri- cha." rted." o at pqerse at tab)a l o's elegidos, el quo tient. Lo diffeil el aquItgrAe La phbb-k:m i al ler 01 billate,
bila so ha Convertido en Is sombra de Algunos, para evitar eto, -no bai- novi' sevale do sias am6dios ars sa. "poq1it ,'as 6 mnes.," Exi, Jp- sinotib ahlAft lip n satt xpernitoisl
Jos Miguel, Ai quien l liev los nnire- Como hay aho tanto aspirantes A an euandq I dants pcJer ora no -s by s lA siovl leconviene, tuo per p6, adeps, dion qoe no ierlsIt. ado advind quoe A ntr hijs ro es de feeha 30Q de san periodiquito, di- puestos piblies, bIteno et hsaer cons- halls libr; pero puedee may,biet n- oj mplo 'le- da tn pellijeo toferte at ronal Cauido Ilegaw A eierts ada, prnro to le p asaiff 1 miedo y vv .
ci6ndole: tar que Tribilin no'es tal 6 cuil preten, ceder qe so-pasen entofie'.fl'ineljA detruido AI elapara vera tice mrtel 1 Qobierno' Tes base marido y 'ylas ra -t h6$a para casasron con s le.
-Tenla tasted qu salir president: diente, condo pudiera insinaar algfin sin bailar, pqr muchas "gatas que genip, 6-at aguatA el dolor ron t1- obligs A-eeptirlo. Ilace ltiobrdice >polado novio; El etFditao fanked'no
yea usted los mercides elogiea que Ie analicioso. tengan. Sore este p antaexisto ell cnelsa, Otrd Iq ofreee una bola (1. equa, krnt"nieva ley derog6 ests filti- dire si l Volvt ptrp so iapone W.
dediqui en "La Brocha" y que deci- Pero si exitc, peor asualldad, Ai. thrias poblaciodes de d >lkki IAcos- bdndigs) fdrmsaa a do iterentes sAns.' tns e6t1diones y la mIajer pee no. 1S. u of cent;l. ha~e afior, aUs dieron ls victoria A al favor. guien queo se parcoe, tanta pear para tumbre de que las damask euan o no ataneias, pr, tdaa do buen '"aboat; pa- chazas Al 4nahai oficial. si no 1 gusts; Isa do ekts specie,- ocurride on,
El President ele to sountrfe, porquo 61, y no so atu;j que cl que se P, estin comprometidas A bailar coa ai- ra quo ela'se la tr'ague; y con, esto Y Afirman qut no so be dade todata Portugs,'cA el quto ntraro -en ju-.
conce el pas y el poiasnje;y Tibi- ajas-come u. czpressmente, lievan qtt rata, deduoa saiJa futtara serA pceite, c -an Casoeap qun ells Jo rehnse. go la timldpsz y t01 Amor proplo.
lin sunife tambjdn, pensando que le ha .wuAN B. 'BAGO. de flores prendido en la cinturn. I de Ibuenas tragAderas. ~'ah ven-. A Poonia leo padres dornu i Estais dos Sprits Anto el altar,
RS., odUSiAF RS .. i oe! -9Ia E0 0 1NO IA E.-ORAS -D CONCERTO.
4.0 a ..t. to Ae6 Tp ElspInlall" inbar pars ate.os. '"REPORADO TRIA im D A DI AGRO
' W Tipos eapedlales iii a aY.:|t "tCis" "leatitp presln hhlai, ullc .... .
t, n.., .uOeSO* Fo os 7 prel, t. Toments la Ynetra del eonefeto y rebala el 6eodi tot4jdse-W obm
*g tro*l. f;f*,lQMBAs CON MOTOR 'Ad" OO00. COdPisTA9j. DESDE 8185.0o Pidas ecat4logo en Sopaii do taosr t46548 7 preolos,
- LIA' n a* V "-4 . c.: TVENS Co. -OICIOS 19, ABANtA. -Nuestro Irnagentero Consiltor,dard 1nformo saobre lode proyfttq. grat s
+I ++ +- ,
spr d ass m. s-v,-,s IN.. C. B-. SteveCo o, 19, IAI ANA .
law 0 asntbag 3tdnits lhitlyTlPIOi
ore'a adrne paatieoCeitcasa dm central. ltolus enL icambre l a
VATOreN L E taboPare icECOS pu A.oTa dm "A ake 1ALA Ach Bon LIS a "yr*CQa o a
VEat. catn 1A L1ts l"
asU bntoes dp llsdeta r ts*t ea ygI
tMo O T E R T.. r .re 5. s ""a .o"' "'"' Caot
b" db& darge bordt.hasts er dia aaAende aA sab a ol a lea aar dd dehad4
2ap i t, O N Ts a S A Q pO MPro s e t a t q u a s ..bIIwUo-o-aI RealaOn psa... e .d ...et. t. mmO -seasurer -- Ar Off, le,.
Herand coresponeepbe redosCO oate a aa. safs. hls at Dcambre i seat i s R est 4) UT, COM ER, ,tas4 ctW 0 tote pserea t d
mara nu" .. f, Ao' *"raw. ea &9t:d#b e
l*b*. m aq .7trclo t de asta rT deol ptbalas. fl ts al1l r, oth dier dobpn.o Tl ue., i aea
.&1ITO1sn i sus E 7iteence lns -----e :R ,SEa Cas eo a so" bike, pars t 1 Dep7bRM CD ,
TLan recrbepcade n Tara solater an t VAaPOe L. dro. ars eberr ckribr de m Bt wunotA ad ttal"% Wa ftp1OAe WesI
asa aT 2pu a aenadApa a rtatesporrdzlas -A O1- thr aaio sac ,te7 Lotdo l It u0.
A0vi i a'd co r ssanre t mre en Co hat r de=aa th ani s t ts te a t A $ 9I
i s ad A bs.wsd I, ,,o
,;l lrcrlSa, 1 ,; *" e, .. a.. e..o.,. , ,dba.,1a0 ',,
rasd, I ,' ,.110% P-edna '''oeans-,*,..., -./ II .xA=. o, .. o,:ta e.,.ei. 0 55,55 /
vca Ferandes, .oarasiaje. ja. a ao s td i Pria.warp'a COLOa Dl ART I' m
S aTS bE RN T C Cat lis'ln Iy aa-z" -wlreM ti 11 04
A e c dnc a es ~do b a r.a ..., i ..tert hatt) 7 AiaWel T ea 7 y "
Leo*w o asaq o tta ra *- r b h a s l e oaon, e at do aas la C a a a le s e as
En a. a si fra $1 -00 ) t It Wasa b at* a;4-- ,trar.. i n r.: e-d, i0e 0ma a s. .psts C r 4 la, Ns. .seu .a ,
os p pe'rda ed. ae aitate1 4 ,s to4 ohaet l e Srti ds4 W4 Se l
1 tar 1m&s. 0~4;--.--= uggabro *66 rec teap ao 09dea
2m22. dons la, tatoA Ain any* rkxu 1.t "ms&2 SW ot ,, ."*"" ,, );A. i to.
A~mb.se mpI sdemrt n491a 4. qonrauea asla 1rse b .uo a
+aoEeler.a per scored 00 ot ttd er;Z13 eI WaOO pro iort ******
dT unsi TSeS c 655Scl. 4 ep.Jf (aah.- OaCtu'5 uta.han 5. do ovterbre do 108.
a.'ER. 46uai6 si .66e a et etoa.*****at laat t. ., e, a ca-m. o
L~u= ll ncloae esrnR prra .n l soae
Consarostalo antae Ososnl~a fl i- cuTe Slar&ra I t-a ruE .nw llo 4corAo,e. fda& ne, Admial+tP*t ag1s'. ,6. to SAItq, a-a --, ito.l
reoulLat 1 ALT45 3nia. aAILsA. Ctlasraqt o 56O.-. rAaa- A que aI ri Ata ho ,-aret .stsoiaep 4= 10114 6
Se4 I~eclbo ee o+ daonoteeg< de OmbsrqueoLit LAQUA'i-A. ARU-AY(U. 5mev S" ta .5ua:+.eO eniu .i a.. -.' "
caIIAYRE (ancia I A~(G Ae n 0N)7 O
NRE OS E ASJE ANAN IVA -* so on it& cs
nte s.-d s 1a y oro n ie npme e an eo e buerto e ds a o Ie I= 1, 6 am inpw -oo
Als do r Us 480oes dol ds 06 41 blt 0 -ess
PRe ias Pira a sin a i tat aee.o a. "m ,s, bas
A ooete orae s p as rtcibe en ua o r no Ate. Y d o s. Y A 1camAteon liye-oo que Q "Moa an&oios a e d oo ads le ao4a. de.4.abde a dHtontaC ,, --s I IR
aiodd Corolees l r s I.. UT AA en a s as. r
ACMII. nariaro.545 er '.e45t a dho t n. soc 0o s 4
a p01it An F.,.ad..,,, xn ailla., A. o4'..A, qts .o. 4.
CW9 7P'i& 1~ 4~eimr qu CM +,o d.06s= z lk10T trse
X. nsgrcO aomanyoao"m 11. d 1) dax d qw 's a I
ahoa .. ..rsn ao. dow a 9 Csoac i r
deenme& Li.'.casrdi "%=PA~ haon Putt di 0stro ton Wasg ou )*rto 7at to 4CabaCore ctt
-
roa ra. "a~ p
A L N E C A V ,, ro . l Pl n ,,
-- -tras. v'm pmt u:a .q.apaoa,,pu. 05 a~ ro-4ptlr o lia~t t e +,-- **,--'--r | -------" +
F R A N KE N W A L D ,- t ,,,+a,n_:. .haiop+(. ,,,, ,-, +,a+' +.IA$ a t s GA o o tH, I d
C rioa to do arraias in, vie IM Prs, 1YEA6'UMN T~ .Usn >AdiOt iao srgta'jo oru-,?4jf e
cit e do Diioeibrc, DIMREUFAM pars qua Im' R' y'+e" t r -.n --rVigo (tgSPA A) .,#:mo mlafv;C +;Vmm *--l -,-?-PREIOS DE PASAJE.: ,+ v,,. re d .L
Itecor aee 62S-noronmmct, aaoinalclspueto de desosibnst,a : LfIet, lRataoCedetl t inamn ,,- e eteans W E5Ktll -ibQ
Be re5boua oo docome0 noo~ do aLa'. LA uttesi P
U S, 2l yaIb d-ates-1,4) X W -- Pd
Ia dr6 e 1 t do d ictbre DImrXILNTE p ar.a Fovi tI A 01
Uorrecor ~A1AD( sabre at -2 do (1atire A sriotdoI
Ptaox s noynd ids~ my 'u f). .
AfllMF, De. aW, MeAA rottle Lt$.. Cn.r iRrss eo a14 oieftt. QUO 80 4 sor
t-..a t.eooa. *S.-t pro e nir.,es truso al-asolrS tlaoer Altoarrc IQ
~~~Pht Cania-es-p y ToiAto oanmaieobaol go Poswc P"d ia aaelsl.
- '-> sa s da C0 l alt. o .9l. mata&U, o, 0
IsQ ti's...a........Jo.
y oa ts u no , l soa. eq si e tab' lb Til to e i ' a ."
55 Ais Molara :emsteina 1alestv qufv*;$ ilantsmsrlna L,' lra Now
-am l a' eq-,, "rasasfs taond.55 stray, miss noree+g*pas+es j
1, -A, a rb~tA .Ip~e a t e uo a 40%w 40.' quota- Adratds onlteit ot7.9eI
- ----U e.ni n a. ale,. 0. t a. +-.......
Isa A, -' A I
s~~uo ~~~ea~lt0A Isis to: is -srpa Sum '00es ate- ate fWSi59Ti SP4d Y- Va iri5545 i5cill' 5S.110.t (4 i
- aarmsdrspslo rare taraitie~ do An' UM41M~tle 15~~ 0 1j5 ~ 4 O 5*asA .a -Isa ~ ,~ il~~
.44110 ates 04 &m -d Ia




~do 4,lel $16
IIto#
vp .
PARTs do vII na = ,tiAa hmade i.C.4 g gyMoU
ra psbt, do ritual, LAV babht dl floreeente ettado e
1 ,de B __ DE LA JXADANA
preg oni o s lnovla, to del No[theipio, do sn erga 6n ...
Su per eposo A don pd PARTIDO LIBERAL oRICO M
,im e n ri- It dtviadn 4e 1 4rrio, do ias 1a. quM laa vficinis do Ust IJo& I1- _venu roe I Corrtepondmflt. de IiInts os. pe I Ni" t 4, 6,si'de ona. 11ablqul. rels Una, ittigaelbn61 Prbiia- alvnl;Clld hisd nSd CUPON 14tIMR 0
ras p lg~aits, el halaso. nzirable, del abuabkradoepdblo W 16e. MvnlO!If 80 AwleO ION ma
potty aa a-ente 4 s mi r ad 6 1.- de flbriea 6 in talacines de ci6n, han sidoe asinds ie & AI& 2flm nta j nl t d n at traatane do su s o nl- f ,",.r ra .gct4 asrro' r do~~et s, eu a e v9 | ejee dea l it co ea te de tric e t ormnte de & 4 d t n a ie4a ,s al~ebr CottOI ototfi Yri pod~o to
eks Ias deafr eon frae torpes, del foaneto y ornate, de v e si6n de Ku Preaditate doctor Jos4 Lo- class A os beoas del Centro Gmalgo, per o r c f tupeatos. El ura 1 ; en palabrits oriented, relaecona can I vida midn o n ren o Castellanoo Galiao ndimero 52, Dragonea. e rbre 410, lt A p.eePor..ao
tt-."~Elum irt ad? No. La senscin esp). at eomplejo diverbos aqp A donde padrAn dtigine todas las Admits depOsIt simple par li ver rnJpl deleneo rse.de OntiH a.
,volvi6se, A la sacriatia, di- r4tjl lla i hgs dentro del a lma y El Ay'untaimiento de Mar comunitaciope para ta r etivas -I ersao ae spcntldade no nen'ores de n 1 eapoe. faende r o enla., U.
*a"ll quelda sin salir al exterior pa. tA dando locuentes pruebat do e an onsaltaa. lions de ofdkls, de S A 10 de Ia mafia* qo ue a: a n s Zsto h conelordo. oh? bo ra mo ieaetluar an intensidad emoti- al0 d renoaiVaU t na, de 1 A 4 de I tarde y de 7 A 9 do Porte. correspondletese on dichto Ba ecO, ton',tEt ocud. n I o r o.e a s ne~a 24m t
dr %. I con lk jarnesrl1ielan de s Yal- as los Srdenes, "l PAJTIDO U33RAlAL Ia nocie o o doe Ioo alrs hmbil.s de I mfi. 2a & m.
f fe os do sorpreia, y yaen riad reinante. Floris Pella e La labor eeunda y proverehosa de ) El dminiaEde G aL
t le sevi y a ,cmitlv'd rlmorosoe capullo do flor tropieai a competento secretario, sefis, don Barrio 'de Mo nserrate secretarto EMTEo ORM
snovin togis bsrmas d unonseo y* Mancol )atinez, e I* Babana Noviembre 16 de 1908. c ne r
-%JZ floride trini lr de primavera. -Pa. acertadloima xesti6n del pqdrl IA.Lta Con i6n queaescribe miembro AV nISO la m
1 m efdl4 tfi e o e a alnt hemoi dehit ablegi e l s nitdq tl- e lde de Msxina general oa mdrb n n a*n Cenjq dor Catt de IenMre .la oU aia rna "awt' o e CONVOCAq'rA
aa A a y ja Me. Do "M orf s r el S d i ausuey
q6 fa t a d do t s de e gnl i ina era exteriorizar el ael- me, quds ab ert o I Oins t do D or.ndel re dnte. VtI e Oe u st d p p s on ar filia renat yen t DIARI .A e a e c le a quonn Toe a t u de rnt do A lt o deo a t d. ta.r ICtO I enora 8 se sm
E eo0test6 firrnanovuteetut a on Is perfume pueb qu tu oer n- bn. ) en do 0 tees. It- Wnanaiun au It uate veentaral regment
pelr eps mnaio arild i oer eoitia oluoia do iu'alegrtis o ivontud, que eso lo s de o dbe es tr lio. o as aleado el d ra 14 d Al pdne d o l pic. to titulds l Oe Inbz 1 d 0 trn 14U
e l e vioa d e e n a 91 an M et y d e blim do eu g ran pCt l ae. a ortuha' " "Colla o" s tuad u On A arroyo 6 n a do t C a n
t lU6 e-enza dad el, aoy fiadr. n a s vida coma un elavel do a- los pefi ors A .osta y arti epdb n en raTts. ro nd Is m ut
-l m rolvi eri da I lt ur.. a l n yo' n re t l oree s oteia de enf ue. st Eligio Bonatcheo oT dieho triuft en Ns&sJrdartee d l Kolllmetros e e4 tas Ca- anibtenslaN pOr tenor quo traLtars Co a s.
i q ule roeteeu sdiso thlar egdto, y en gr taleoc en n olense _Eldeo_ est bas e peana bda os tDo.nen a tOMr 0.di~l D4rdeon IlberdtA, do I abas 21 de Nolviemb"reCe lie 10
r aiep :a p g m A e e a'n Gb ls l eu mc as a .o -1A e r cra Elt1,1 AeSe o,
-*uo pasado io. fno q i y o c p ne rl b en vista de se e -da prianete Into ne 1": a quo Im eS b rvab ela r r- JOSb V to-EOo
--Pts, vou ose ie ron.l Stvlvi Polsmo ltsne sooindorn alegos. A b utucr It al bp Vr t IIo
Al Gilrqea.D R VN I8 e assMAGh..ate concire i "",ty *;,' ad Caas~ r :n. *naat c an ely. .. ne Sas 2 t-2 o
o relt A latnay r al Itar p pars tea- de artists. En e yoatrpt pen er rejienil cerebral a io dsen astD e t ce de l scores deont to s o n ls ar, t al bt- a s 4d-aus
nuda el desposaorb. El aerdote, To- quiniorA, eh romancers de ideals, l iens e honor do i evtar aea *e s tono AC C la. ce r yrsacild los me20. turait 6Ins 6 wedisde Is s-in elIl .am mano 66 maladem; am apse.
ptiointi a t eraae larameintgtn, dijo e t*o6 indelrleoe huellas de o d ego e AA em era la 6 y ndi de i tard del eeo intaen a me~ rao sa .on tie e esAoasjloyen r arzeuea pspema, to ao luz d gloria, to- pab l d0 s ILedr1a D0 prdel porents aro o so atn d ctIc ateo Cy cads. mnt. mputs K I ot
- -.enitre usted per esposo I don do elaeridad de iol baj riente e ields Al DIAMIDZ LA XoRt do it P2int9 do3ode saidri u gmn Par s A1 Obsto a plotas cI. compr doe
Ferna do da Veigai do tra parenia pur eiina u rocorrer a c to en e l, tel I mporta de s eCa onc om o s i TU a
Yr s o lvi6 Ja e sg ald de as ey O rg nica M un cip ls n s 1 la r s dept o u e renerar ,a aPoe tunla eels e .
a q o rEatn Cii pafl dads is preximdad do Ia C Oi iTn1uA t aaCIaaosoDan o,
- 8- contest ella. Pelln aient y ama el art, Su eairo. am p r t si b eCn cori o loarai d daed disralvindme on aA espl Una de Leal ln u ateetai Itata*s t c e sil e t a tco ea n ti coi
pioLe dalac andbe"flne ca per-i Esolirm ann IIIba deif derto conial.t t H aban,JLprem re d 98a
abb-u, d e re v tn e los nobles y genesrosos o a c oe o riro maos e oete.ne s todo l product uao a o trala n A l
parP.Ge. oousn d odetnds Casild oue eflvs alaties o s an ratxes . rat 6* H, tioala Paa r It Comisiaan-DrO Jcst Agut- re e 3 d..e 19 0 .
ut0nee el nov o t o onmueve auto las PU- sub a so &t a I put 96 S h bia C Las olcitudes r pages e is.l aeeioqeo It- 1 y Z alot doeal stetfla
rao eT elinfo rd s le tin racehis, sm I rde, Peeklene-Ma el Cers, ,erd. Isa r a r2ctament .1 pai,o en u L u .
~rdld, e6 mny -mo~ldnes de It bellera, dt la o d9no1 do Jszgudn do T, Odieas e,,abl.cide o *a is CAPITA tea.
eimeras coneepPonea idealiFtas. ld ye R es. ms t inesu e r ,tnd.ln- AnITAen .4 A, n3i1.6z qua al ses t& .. ... delalnn m re ota od .
eaBado, voIR O mar- En un sencillo papel ese6nice Ia he- 7 oGAR N". __ oe doc est s n. sabe ... ...a..... .
charge, k lo tieurrente volvieron & rous vista ome deelamatba con el o n a sTER JiMEssTOo nin NE*
P ao so. o e.. sa.pen.. CoD@jo de Dlrecl6 sn
tomar It We,^4 preind acita y *Dlura do uis act Puedo, alegiunra qo Ia aetnb qOSULTA *8I in i Co osal Cs eride d IIos a l s-ot n o e alid4o $l3nM usins de :coc scaa c a ap om,*r
Tie madre, afligila, pregz at no* de taletP r eo tno i- xa u lod o tno. e T~ox atribuados padres de f.cs. jblo jo- Pe;rro1 cssz no mapottat. WS. a
t~tilllloty "tds n terpo epos q ranno IsadeienI nei, "l es*ind #I0 Cila a, mrDO 2 Uo 10in 'As *W w
yio d e par u eabit o 2 U r talento, "l"ue y~J" "" ta e-n Director :a do paoIs por 0Suasl.
rep~ll6: irlza n a peregrin belleza, -. L i(ldor Is L O sat csin oe s. e. ao ca as lLUI VALER.A 4u a rA aao s t
MA D 'x" w-- bo; ea A; aOs ol 0P970e 0 0, 4 Qu tec t4 11 C f161 s t. 10- I S 27 CBS do iaISjtorllaxti,
-Fn par. antier propio. No qulero ftMSEV1'D GUTIEREZ y IN cinime prosafttoa Olitorlag (10 robal lecture eupsrciComs 50 01 inileo entire is l t atprs oatt4
er Ined=n a qe ella. Si voMisos Al -o neg o .. unt s ., esa ., Cu sal T, O An ARA 110.i .ter f I logs o b6am
at a.diqu lP fl NC A oomztmcoene mn A prop~multo Para reotlisir Ias. celud a sSCAIO AARALtos 7 bajot y lcupa-doe spot tialso
altxrr dert6 quo sit. ra DEolRO I C A cse d so nts a m uh Alttnia gohr u- adorable Mga?" a Z11 ceaIL",S Ora easpotl POT M,
g~wcn ,., M I8
Llaiaron de uve &I eu al el d o n Minas mzi taIaones del re t.o jo. p.'a" ,,. .' ,muete & B E61UN CIA, INSTRUCCION Y-IECREO e ,.ts ao,214
,u aeie y fatm dd~i C. sotie dose An aD r c OaRob uco
. c. prepet6 tya p r ieta y b ca Torgi ltnos 6 poaerbgons 4.ar v s r a gr e no etao rse r xa d5 Do dn de zor rldete y cn lo uarna. rstal.. .n bs e7 auqo sa
im0 t [ 11 mltbMora custrclentas recetas 5 cual mis perlites.
re o A quo rie a lo Etat- t los Pines de annecr,. kLtab ..ot.........l: P4".... **=,~ e r 9rp Fila DR JUNPB O ARIA .....pto o 10 anu.~a
- sjs uon v uz elrah a n sa. lalas, Esp cita plir ste medio Pasr.a pwn ar e lmsou pa pa. oat ?5 '
reso tnse, u. .o n, c- n setes s Aas t r s .sas -ona del I 7 quo V e
o, Pv T9ura 6pud:ais ad 91' afi .x T auturE3 .&u p o Ilo,,rox do v a )I; toGeneral DxtDnordin*stgcontinua a pa- ..r 00 D E A S l W .O N
- i ahor soy yo el que Ilmos tenia mdo' oeaai6n de leer el mks vrd n eo Verdadere M neR A. loc or ea l nlente har 1, l domingEo t M oai bltadesWtn uoento per la
d A o Coaa Tel-onos ,. DR O E RESNO,*9.n*,3 del corrida o A las Y p. to. can objo- ol AZ UVo@ era esao P 01
o JIOli p ol no 0, ease 4 Nun. L RmptT y n0 tale menTe qu, cum-t ,t ents to do tratar sabr llos reforms qua so alaL.
. ... b*a- dr I.troduearmn el test del Reoa Loo baae do Iael* lo ad 4us te a
oliend on -o que oroa tam trte' m t C denst taledletoo com bodegas. da. Hol.s
Y volv16 IL a d, on 17 de a Loy Orghnica Municiptl, *a D lt do 4uvaat horasR de Lo quue l bae public pars general co. paar 1 r s m rno ,ue ids. ms de.dr. $tI
No aban prao e entes en qu dirie ela AaOlde de MaO rieanto aal mOCIAto dA aA -A I s On l sao s Iaa os. oetes a I ode-a eat e tscal 12. qo va
tIambitf el drd .tnla a- s.ar pro- Ayntamieioe, expouiendo el -estsaq s const.te agit tdn, uu v m pb Paris onnrrlr al asa y toaer parts on $1.40 par 400 ro teplaol anusl.1 041
... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ at Pavad los mama v :: -.,**9:m* r .Oona"" D.Aot arflsma
Anl. UA **rT*g oersen eater A lit do Ins IN o ers lo amn, a d esses, et-n oem013
Oo. La. aoratej nen e o.tD J T d O VnEoRio deD MiU didos e Io quo dterinia. a ariculo to to *ttndo *en Ots "a p =tAs
eista: por'verienza T'por amor pro, eatima benericipso A U loeaalidad. aerve do LA. ROPIUA14 ex da los refelde. Motatutos. lempra tanto per el ontitt, coa pie dean deier feioes )nuc'has per- ge un trabaaip de -urito, -oncien-A H an is d0. el co.*>a*.n"' n m
Habaae~pembr 21 do 1908.dflo' mI
aes, ndo, que revels tl ilaters y el ecatudi eAo"' itra i to p- d a d ecrtarlo Contador, ED r, ra o f ld
drkuds I aunto trait- o. tesM teousorpro cdit drada I
S4.. G udofunsdo de' ado Ino asetox trpta. iDr. X. ltaeto Icaesa, Oct bre 31 do 1908.
,e. dn en el informe. Ean 6 se caAe his. 0lA 10 o4 31o1 ps-22 C 164 10 *
~PdiN Pie DL R!cAMO s .1 e GAlV G n Dr. Patdn J. 7a*d*-*
.........= : >.a,..o 5 :s a se 18 1 & D N A
" pElCAlte :,A *s sQIAASAOLA MO ft- 190 C0 1t @ Irrla'
V47 "-I ID1t V v
D tartin ast 116UA 7 *sttII*l. Ca*SA * * *.. Dr. J os6 E e rtiC
,3a* 40 ,= n.. 4n i ,.ao Sprp. ,l rt g ar e (- I-"Poll4No. N1urmstenat e a Ao 4I Tto.
064 toa Oeso g D, N U O CoThn el AH1t g s 1 $ 08* *4 @ ** .* *a a L Om M o
demoavepd0= pl ~ 45.4ta *** st es a nm rato ous Ar sist an =timw f01.r- a mataue tsm* 1,0 anm ente bl Dr R. A SgTORI ;GBA c. $ .. o :o ,
cavesn i0 Io Is a. I AMSslM
DE---UN L MEJOIL 4ZlV U s e grltLIIiyU ia oey Iem .iaoioiistruila
4 0e4 reP*ht;1bP0ak A Olo Coonasm r ~ of szat" r 5 ew RR
VOtdt~ a.-~1tm le"A'Ns... =atotfe M 7 1$0. DO=3~tlloz o 3 IR UIOF.RTA 2N-Phku.Um mes tz tU- C 3l5 Ce13 m~UO tIOtOOl IN. ESPECIALOA Np~iO
sialflvy Ptdo eoa aploeada 01otrrCilepr,4a d es- 0..* Consult,. Lu.d 11671 A
3,-Porqne samas lb dealm o. 1an 6 A intelstgno; .aaoeamno O
4ema, votls A precl# t dabes# pbeslad. aoco rapida VOW Ista 'flelel OSu.ar sset Juanedpes PUts Y BUSTA
'. i| eto raats. Los a.,,.. Inds o ,,,,- ..
,4-PeTqao data s Ida. (talt snars LOe mm I is s C. 1111110.. d.60-Parue sempae, rempto-ecan tielat" IiO ton ti, 11116A TU16S. (21,3157i4 IN. Enlrat d rl O 3.d de DR G-,ot o* y 1 DU PA0AZAL0 aTEGUI UR. ,,. ,,b.I. ',
DR; 1as"o is caf. On I Dr. Juan Estanislao VD..iiIi
C.2. so Domim's. 7 Mistonfsl ad n1a2,0M. 1.10 o3NDJ, o, Dr. ERASTUS
i__iI., lhi, ,, . . Jef deiclCanie d Dra ntoO lasnde setermc. dao. etr O 4e9 yy os
'WAN LA NARCA REMSeA. t as-*soda_*_ d ion,
aietos. m t .tke 7 ht esgninaI A 4. 1 I
IN. A IP% 0?btma C._____BAWD 4 QM' MU 1 4 S4AL C. 218 111l a $9l5l.
taotttrta- t M CI MID RAI.AIeLP'
Cixal Di .eCtSelt
Vl = en "l e ar tino GAo" 0 S T 11% 015 "a"UG 'au. al &, L, 1 A, ,
' ~~~~~~~a eo=...Dv~'~ee 'D.r0 -., inl ...ay,~. .d l r un3s~
0~po cdrr ao zzmtt collmlo4". .1,~te rm tl
. S. C. d680
110 poeoila a/i. ot.I de). J .. 0.. sp:itliti 4 Ita =nsnnon.ta t,,,,bopuon
Ji it ___________Ainol4 eCiS~elt. -Tols'Tafo 11101 C. 11M ~ IENDZ R.E ST W L O
10" Tn "X 3 -B. n do a 4. 08. EHAST S e : ISoay Mta
Illel4N NVM ,0HFII5I~M'4 DIC b~leotr-I n aa -!N' DI L 0 A I bA C 's FE R DZ lu ti,
*,~~n -, IN.L I>on laa-nCaormlltas do Coatlu NewI2 Yorkt.._ ____.w 19,*,wu~n~y Dr5~ DRat~ JOSlan lE A.IS'1L I PRS ,1OL IIIS-Ti tAfllIttA CaIfm em o nare 011,1y A(
"aneaJotd 12 IC OCinS_ T p -doJarnt.a -t--- C .oonx. -- ldolea -- Ver io do a la dd.t pteaL
_________________ I11"" 1d P~aa ot Co ul Cl 1. I X" ll 5. o I. 2 i 140es "
A U 3 1P A Mnl U. rra AL ARIZ 4 AR 15 do0 11dait rjGdlnsitl 0ai; s IA4
Cflclesl DalerteI Otbado I a a W19119 060:00C 7126-2
7"219T -.C -AIN to---FOIla
COs 1.-44, Caf______!u 14 -Id VIts.C..4 101 tiI. Dr. ive Ghat. Dr. J. LP Sum eam
* Conuitam ycloeck~ d,2onte, l's 2 a p C or Aplam tdCI-d~t. del na titla. 3441cso. dlI o ttsal s~s rc~t~t 15mto.
0 IV z Narte.a M DOTr. -. SIFpeS CLIXO "GUDES r- tir, .....o ,.te 11M
t,,gnaCo do L Saled. 91t do it a r1
Cosl& dlr'Ao S&d
Clinica Main Pr~si~s -iefc astm 9 6, Io* OL.-3J
MMOR .~4s HIMiIRI Itaes lls," cuio rientsinsexi
Especla___ *2 ALY taIdur pGARCIA y-t dopepsins3. T en1Otjsb ane. .1 A-L11~.Oa4 "OWAZ
p-otm orns oOo 'Iibts 111 AA Islt n po r oe i le t "Ml P4.olwet lu a a
Co~ izsa-elboli' e ~ d 2 It O~I U LIUA 1204r dil ag Mateoulto s[111 %111 2l~o.'t L l Oes 4n
C. SM A. IN, rotor~ Hayukde It d gaAnt
An Ics. dotal.*'s 4i& C.ilie 3440, ix.s depdo Padical 7l tpoe All to do M rM *aam"
DRJSa a. RUG 6bUOAa4eOcsN esi~e To mat. Tetito cow
Wis.R UIITZT I Z Atll S U..- 44L*Mtan, I 5& alst" d UiO,&ois-------e. 0.5 rueottt oI.Ec aeCo119
AaA y I, Pal 110 'A I
aA*# ,-a. ~ -~ ..'s44~ts~j.*lr wna sena AAWMQ O pta &MM iA t P806SIN1 54da radical,04fiC1ltl
Duamulataur ara.....a d -0meso .
5.O.Cos A?. D~a o, .1 L0~s. dfm hs dtiotad ia e del s tpW ~ ni:a.. CMM Pt ODeI dl
'owosoteosooas~ (30-C AGS 13S ai 6 M. ndC& c ~sa1o
t MV~ 55"RO le ~~A44 leoe
''4 ~~ A a W5Do40 0LAE 3.ARAVADBIA~D?2




LOS1 B UT lpd d 1 unor a* iprenr
EnV1 l Hoe wls ibb de la pari sdo co in twtEs or rn Off vadr BE A 0 Ved la, mil aaA M 112h so a itn le rl"
S el nt rism o a i s emo trldo ne tu iehos e n . *,too Sq t
d P neor e a n asq n Th at e reDv o~tel,*,+Dal *m I~to a~a o
- G0ra te E i, u i l ULA1 a an t rjta s -s d S e do." r e
P"TftD d nu etras ttot grades r+pirs,, ee o n in. I O n,
'elon e que sqI so cle as r ir ha-laa at a e nt 0a 4S 7 Q I ef,
Aistr laburn Y med, c% Tlre m &b re 9pr l ri1no e v e i n e rcbrdactarcr 41aern 1r1m r
Artill~ei yo i u ls u Pr ldo el:ontim y f.raternalme0n- 11l u.o t oomoedec, 4 4b ut, baja. o
LOS BANQUETES I tidar o de fine y otro par- lrimer prtido Ire form" a,, I Y I a
-o Para fea tejar .Ia rmstaura. Vi a s urna ntU t W t co L i r n toas- aE AC
En 6el Hotel "Sevilla' i de Ia patrlk, asi t mbiosm "tuvi sotoriaza y S vad r htt -b,QIJ1---. i -i. C, 0pjeo & i l dIeli n as I& a. moed go al- sm e 4.JV ,
Sgue el eouttis sino entre lrst admi. semoc r neatioteat t en .idoes lyos q- Ganaron ys ales. t oalots. Eooidor, t 2. e AtLtoS. "d I fJ oi" d": i AM. a
* tedo e ra l o and ato eleeto .pa. banis todos, sin ditlnole6n d& rati h eol netos A r $2n93.. hJaoA dlahn, -one e lda jedin e rDERlIAP4d . ?.elo "o ,g y*
2adr Iree Alsalsns u d-P I 'ardoIrtnucto:Vnnda ba s oazr oflu tnosetr (1o^ o ft.b0'.E O 91.0
ra P ieeia y/ Vieepresidc a politicos, p ra sone guir qu nuin tr a Kl. ano a.zus ane...a t is aI a$ iF t t a a' m e
I N ER 9B U a k l d b t la so r ~ ass Ia n r w
hraparco mu ar u dho n. C m ir pgn iz ra: 3 noi eus o c aat i on. T m
d e I op lia, Para sist r al g n Repiahlot, bre y abra, foII. Pniiera qn dnnia i'lao Vuttes Cs ou n s. onta A a t rtn I la r~ steetrt rI ane rt. C R u or e anh As o.pre grndea pr6speraa s feli Boleto difirl. 8 ilas b f pab aa be fone s pu Imjas a rter
qot e U h r de l an iatni Coeo i d ote r n Jon oo a l s i M n f E y 3 alts fac l e Ai
3i3.nn e ato r o6L pe lplt l m> J loG sa me atd ,u od rlebl n \',1' ,' OO~Inu anoi Mna Zne do r do \ arntt IA. Y "i so __ba: RpPc nuf e t T e ar tu o a e o r uo extoa "n, o n n ,go
a eo rs Ja,,qun r e' non it m r von o.. asrt BA st
utfmv a 1 e s t I o n o a
Irsbtos r Oeud le 4i CO ID INTIMA n(7p.l 0,4-14
wit IIO E 23 "0+-l~ a.- 41. Adi -s Saint -L lt
rin A n e en ld cat r ei do u t D s mbi $
J 1ie br e l, c- t tootttelne St fiea (do n J Lorien ir ol ora nI u a e a 7a4, n'an1T. .*n Per etrat mcm me s 41n.2.
villa." I~at y Whvrra SEA- -.i056 .HtSmlli: at
1O0 IM7 41 IV: Il:e, TI dl8 iau e- tn O M
- : Ua |, p4 ud a Wo s S o is: o w ...... i0 uni t
s Caete l nIed e o to r c e el barrio de an Istrao el dir 6 Ae. os ro toar% r o s t ado alt6 -t t habi AN FICOi t Te rd
redo, dotores afel ogueirsRa- En qcomd aoe cgbrn e Iro A n. 10to a a r n ane a O n o. anr a
:b iodelGall (risto mc dua lnse stts oottte o.e t eo SE LQUILAo
AsistirAn las bandas d et o Cuer pb o do Diciembre, per el triunfo del Iolrmns rores to. Crra 1 in& r IaAt 9, 1
Pedrod Bager dctre JshBaue daoll i n nt to Avaidmo s .*.atb ea r- ARoA
nroa~~~~~I sw, Ymrl inipeo a n nATNONJDEO8 o
Artiilerfa y ]a Municipal,'las quc t Partido ,i*berar:m r 1 9- L L
SnarezprLcoo Mnitel onzle Pe 'rc1 i".'t Gil ia rre 7ca. 11tff a a p752is a s Jo ll 0 area cog Sao o a b-*Y T~
moral en Muralla t~mero 17. torretSrEA"
eran practises nu.fro Il''reiiclente: Gabriel lbarra, t+ 1-,, Il to finder on "ss tU-+mrtr ,
las escripeioneu r se recslirff has- Iesrtbrro: Berito Ferndalamz. -- ato mi 1e..t. E
ItaaqcGiOun y y R meo. G I l a C """ abnados Y umila mosa o hs rainlos 174 fomr .Ai
ta .l na priteto te Doietibre o in dO Tcorro: os6 Se Padtie a qu'nieA que so Jud ERNAZA IJM O 42, ALTOS a, Sol hs 13 ahiltte a p .:g~r. ~ ~ ~M !1U~ .,.t ob,,Po ,., ow ttos ol a ,
s.igiotivnle lugarc a: e scritdrio dlt ht- ComisItn r oneudadora E unriqluo tA.od domrad go pe A ai e TPtraod eInt le m radIo. ep e ao m e a NI N @a eo, ao bi t e,. dr
ntre lon jeveneditinguidosldaiet hj a tmio do Jonoes6, Gmedinetrlatmctto da lta m mpu t tAM RON atU NIE V Een 6.1 h9Itettur tel "Isv lid." tt'itorio elr Ita n l o tel iic lrai ulo Ffioentes, Jos6 A. Bar- P irmo abo aa Alrs Obt n ras 3. "a 4 a o. d se qtie *2 I s Sa noc o qitt oro.
l'asje," t'n1pa3lario 10 'y Canpa- quill Vicente Planell. s as nter parid 'A 3 tanto-s,cntr ua nario 2oiin d Prupusto: Ventur blanos y ules. ie c c r a r 2 uE ELMNM 191 m. ct1tur. 0. l,.' o "e Y
ai oIsoge Gm do A- l2r .t o a 9*p Segundo partedo 30 tanto, entr no. 4s Y enta af, o n e. 4 lodn
tirmey an s uesn t tie l haa de. PlARl Ao PLAnoNAS. IaNGENa, Yerlr REWN..FOIA 'Cds s
La Ilav en~ll nara 140 Inora en edentate 40~tl 14~l e t.T
oerco o. aedhen& aFTeta 4-s n.m GRA SURTIDOtato olf BRAZOS, PIRAS Y LdPAA 4140.8
ocen a tr espo ren ht o-tAi" Cp a elt ren P, wS Yo EI antID Dne La l o 30.:*fn o 4o.)s ,; *dbsjp n
_______sdocd pli~baom-ig-ano 40' P etbitaclones. supls, do mesal. #1714 on up Idolt 0f v1be. .,.t4S o
hits par luniar n tv a dlhsi on. F litido so jTR N Pgarl A R T P A A lJT do 4S L UIL aN d S oTp
esfli~ ar a ia a Aui olir eIt Asbert dofotorr i E L M A S HItItIC O 0i 0n Ft 04n
erna d VTig anen d oao Yu se m ode. rnte al t, 1 4tel0 a i d- Ac 6o ?
fii.dctrlflssE rrinz, o*abo el o te:i =11 rnomne ..n~ 40 ... n... n..-s -nl~st t:~~~
Adhesiones reibdas: *Soriah Fortef C kar Galciga, Dr. I. una.quiniela. cuartT bat i, b n teo tl, b omi o I a4m ero X4. en aSefifo s Vlictor de Llona,'Licio Be- Cabrera..Dr. Jo* igarroa y Litis Nota,-N9 se dasdn contraaefls par. ani-* atnform n e a ats,. --Etideo dA ta do d Ita1to ca N a r d
tano urt. C rlo V. Rubi, Julio Bl" Aloneo. ra salir del nAiDfiEio. aN ;c'-. n do a eu oo alt so rp de d2 tS eul, L I L d e sU llt E c l O .A t 6447 l nopt*' "" lllt* alo ""' Kv alum babltalo delta 4 cJ Ia toim Es e 4
to IIler'ra. IIlnrte d B nti,. Dion'- Comiassn de orlela: JosO rirnq Unat vez jugadoz 15 tantom del priaser. rnote 14 aa tate m cndopendb bent u C ai I Et o.nu ,la. P Aa Uniea .
o Fernndez ast ro Dr. Jos6 L6pl, p6lito Au 3 Julio Gast6n. mer Partido, n ae derolverIa ie li te Ipa el, hyrst, II I l a On abundanrit], caleuto af ae dod 1o 11 m aa es n 7 ..-iro, ajreadtlcnto dyl Cantro Grl. o dam --- -"etrda p cobmodddeao nee p ara e atts y do c onut tr o Iplad. Iser ,o baI a. ro&. # so5ilr u la N t l y ela o el pot eu dquier c1a s u f otalia. I r I v n o ba, on orna* I Atror ra a i 84 S t rOdn *ia
ore s anunidoplarl tt n, coctro, bos aodoroe o bfde Itrbr e e e to a rin o opet patio. V t I4gtheO
Ie usaInjormarin, 1oa d4 8oo et1 a r n0 Ton d i sltts. A ab nalltias en priete mgafoOnl angot: Sr. Ramn Ll6ppz. Dr. Pe A Wo 41141. %ln I 1N MggqlrnIADO IAW-2 Aft 1..... *tem* utbo 44111 on
Garcia, sefiores- Joaquin Obregon, tea I.LXAT'IVO IRtiOMO-QI'ININA. !M Gae coN SUA NA--A se Ia, a ca C. 1723 a.t. 33-1174 '& zt di3 .turap on 3 13omt Wtn O at
flanuel Negreira, Jua AlemAn, ,o- rl _b orma do Ii. W. Orov e all en Cdo. l-E ik Ono do mlosjileo. ago do V itoe. cutl, de oSanta C aro ndmoro d rolo par I d sars. 1. C1r C t
re.e s en a ,Rafael A r rfonso, de- .Ior a, n la 2is ,0. A 1 8 aln
ionador Agu t rs n Ga ri Osna, repre- 1e0 r0nt nltoles I. .t r o a. n
Garcia. lists1, 4111nt mdnomo oS 1;016 b Ocel v.r312054.36 on0f m
Sseltasite Merie Garcia Kohly. Fiin-' CrOM IDA INTIMA S ALO -.LA Una -enpendoa a nnA7-itomeum r Pa-'I a do obrro. ALQINI he l d_ n e dIt trt n0tru ,
m deas...oesprd..u....ST N U E V O A O +.+. .to& A mb L lo., l 6 ,l ".A, ,.T..T.. w a
el matitni ,i rWpite legu ea fier hani oens maa t c aos V U, r e Jun ta epI ero lo sit e Ite ISfr~ o o
ciao Pifireyro Y Feipe Gonzflez S-t- tar e- 1 ra entresde t b asirl man. 1719Vmr 4l eaQat ._ oei
lenas~~~~Is den diltypae a esn sal do % atare It via mov.
'r, a~lnfoe Eu ebio Ortis y Tor'es. ~Anoehi- ent ia morada del doctor mrhe momelidad v mily traquiiot Os + a lta d s .uarto,. .... a .n. saama -I'"t -m-Ati ....
stool dcO omnre 3. Cstetllao a (don Jo5A Lorenzo) .i I M n fa te t y seuy oria Tatobl4n "/m'"
oen ue aRl, eomandante n"adas. PUmas a '3a aCIo-. VOhiTOIIEFS+91..'n7 "Peon .ran-l aL- Eu 0nsk n UW U 98sa..' 1e1sont C n
Entralgo. general Alfredo Rego, t v lI el gusto i 4 tad a equla haba titon s n0.I s aqui dolp -eroos nblteeoa en on4 csn u altt rae iea bt
e1 untraPs, Int imo60, almuerzo pardo doe' f i n utat >-steni '- on no* ea g e Toa a rW o n
tetr Ram6 Foest, doctor Jos Lore Pgobernador de Santiago de Cuba st- o oTULIPAN, Viso usta Iserm on tit la oa, tc at -nls cs o doi o orldd, jkervssto sIn
ptiz ad os t dayotor ca6 rndidtura atno& *rrto nco u17m Ws CO. LAp VII:RA
ieo a fu ctor Frano io lei s ervictoo isltariooesta detn .i rt- 0 e dos B.ts dmal habtat 1i on %I I Y do a4 u g Z
11 Castellanos, doctor Francisco La-, a andndunere eDopot-dn -n
Stleo te, E r o lou a r5lo anltarVo t e utlrneanirresQEneas eas. ela te, alt, 27300 altos, en Troeadoro i u nt
ron, tome en el iomo tdora elegant con- bIr do Iosadca 4 centeno o InRaoi arr rmIau npatectr' dets. bti' yltuad y b n ue, t I fr
.arG iia F. "0 iI ndrrno G a l*I 'av al d 1bfiet a dea lsep In t.cl71& t c o dl0 o t-r edo, J6tores al ogueiro, aon aatio Ores mot6 _02,s 17 a4 V qt
mo Lorezo. seiore ebr6 una comide Casro oZ d a bea s ab as noda ian- onsI Pro- d e andaao md enrlnad do .aseels dt hogg 4U.i Is y pre an 1. tt4e&tO .t
Car Loen3, saisait ua & Vdsense Xn. ., F
tloctores Jo e A. Ibarra, Fernando O on ve7dadero chIC. AMARGURA 70 1,9 Calrada 503 tIto,) Incoraacn A toa S\51 .2 una & X..., I'M ,<,,
arn eo. Jos d Cuto seior oras agrad i bles pasao v io a o ste -iva. e caas do de ls t r, eVe lt ro d
r6 ustudi a od i red ma rada del doctor Castellan os, tan a'o s. ttn al& comedar, fro h itec o- SE ALQUILAN C Wom en on Ic y to boarriag nt o mo.atry
n *;ears. eheen"arm"t I ive n&Uiorrcsoeeo aIl a6 MeIT ,Aureliord eeo ",," Garc'" (I Us 6| ","ms 11i an=a 4 SVpy 20
If 0cecocc s...e.d,.e4e
Jasto Garcia (hijo) Coneejal aerio popular y qt ido en Ia Ilabana. baaeX intorman a Progreso 4.1 9 dea et d r, 3 emrt*.6 oelde 11 1117,5 lAS 3ilei n, + ,
_______4 11411__________ _____I aer. GR39~ AN CASA PARA FAMIL11 S ~~xaA p4 ofm 40o
Pedro Baguer, doctors Jos BaguE r, SE ALQUIit ,..nsr a ol o ,...i 4 bottom -de,, 100. 6 toreprop.
+ + d I~ll ,atS.l Medi cuadrs delaae,+no .rliva ma'ss. commode. $ ir b lo cam a It494Wk p-nl ito
Fernando Reno io JoiO ,L Yarini. s- QUI' SI lAN a 1. media cu4dra del tr2nvla. 9aia eomodor. 17415 4. 20 + -r1 it4 '.s j I hpjo.'d. toe osn a Ji04 lo
L'ugo e l Ia A LOO N r- eineo cuarter. bane A inodoro, grants E-n oItban 65, ates. squisla i rlmpodra- oioden e0I la0 vro bTormenp Meroogefiores Jos6 Nazario Rodriguft Feo, rtd B A. F K'.' a rbolado agun ell toiin rtes $1f.414 do. d e alulin A. nersnae de moralida d 08. l hdnero I' 1? 7 t." exu .sIn ouirisY .. bo uriicolrar bet~5Po SA~OGi0 (&It Ollfidme hitbitsolotrom aaoooblclas 6 On0
Ignaeio R. Ituarte, doctor Framcie o esp,,sa .saio tesrd ..b.cl. (uanabieoa Itorman Cubs 78A (altor el uA dea bdO .501 i b llag. blteo olrae lueblati.a Vil-+-+----.
Suarez, ldo. |asnial GonzA1ez Pe6A- 1r bote cnenitdq,,I. $6 on Tifed 17o0 r0 e SUS VJ,1, 7I TrenuoeAa ecatos dbe l a on r a e l p alr Te n ioraa t rela u r dtrieu. 3238a- I On ill 1 p idtqp IstA P0400 il'i ilk t maniie ba."o letatlsprI u t.T" loj tranvlas erumon per is eequatn ''A ao
' za, Dr. Federico Totrralbas. sefiores .tan 10 aito l de eetaeSa'VTC erUn Io .i t Se ;n l do n rforle i tsn55o coidia A donu t Tu.on m i e m t les, asenO .d101c0c 1Ao 4e stiff
a~fs~I (I. Ostuns y Mapuel Romero. 4 alo ooas rer__ -0 pre n a.madmnit d Ale en 32e 6 CaTrIInte A a hi, n
1'or15 Com!+ii+un iguel. do G omez de Carrera umise '755vi ci t ,., ,,a e, I.4o3". ____._ooo-__. ,. ,...reo,,io...
09 4.2p-Dr. Vui so binpoer CQriPII5A e". or.AO 'AIA11I
hljfjfaenre G. CpiysOrent, ey MeapueletHRomero Intfoorman n p _t 1b652 NUsTR siseio .1aen1 t40a9l A-24 [ (rents-. 1110-+9 2M I10C'"'
46o-D.,Tfi ,d P60. Ayer A las sets dle Iatarde failue6i 4e"z habltarionos. cosine y asotea a) frn, t'n c~p~timento ds satla y' hablatln una 1-Irl eon buenas dueitc, .8ua eainepto y 01 anolor puatd do in bomist oia U : it
tor I at a d C o mo el u Iaii e Fa.i e t a D i a zo a e a o c ) r p e r d 0 d ol G o~ Az &o A Iaas C a r e r 'o y l i d o, c o o neg u 8' io n' p 40 tl Ui o a e t A
'J~ov~nea I'beales''. en ea capital el onocido 3? populI Flu e1trd0 eramuad sane.ap75u1 2-i4 orla so atqa0i o sa a brJe 3' en haiti- 5 o5 CO ell l tnn iatA S e n *
- "175 J-uli -d P 4]v't '-ir'i' o tardo at 1710. 4b o-n Una e el 0. baele flss .deo '8 Sl Cn
Exists extraordinrio entusiasnto fotografo muy elebrado pot u tra- -ENt T37OCADEIiO -Soeeaiqulla e'l 'depa ..... .... Oe~nalo S3?ltflfl$ ----- Itralde. ow z n anio lnoaee ,5~ai5ea
A'Czltre los jdcnes distingutidnaos d e- hal.o artistieOs don os6 G oamz de la taPeeito d alto. 7o6, 1uo& dIo rdi heol Y Ud o -plntc EPa- Ia atieD n SoraAl lca rt to entail aor I&ea eae n er et 'uv "d 1.1 mass Ia t l are, asihtir a gra el- Carro ta. yrune toda Ia. eandleoen. dv hlg1ne. n36 4u2i p, tN IdJE Re. 0o&i.
E ) 15e extr luedinario ebnt s i f gafo a i tiemp o juor"qea af) E u ht lit EtN TnTtl 4 sat
'oJ6venosmez paLibera~s,,en eebanl hotel "So-l 1a" Ileln enfermedada 'f tim penosisiniC~ete aja .-nrt15. eer ln for L.... -- -e elpewr'- ._ 10511' y'demhoentlt dddede6eo Itfadelta. m ere a ~ t nlul0 in aUJe$5.e alu1a0| -&|t ~eor3 'oo.-tna 'Iae .4 lltis1$
kbamenta dnooer~ Alto compest doar olet, 3"4ars Waeej eoo e4 d ,
entrel dia 13 do Diei dosbre. De;Aj nse en d I on 5s cot d e ta a y Ia c soamet e'h CTA A;5oe$a 2nroca, e A 1Ata
Ia cj~tarail sifr itgalE II o~enitA suiat ooA Sa e froaenrlu Its-1 Ag&meaqulr O tvl on tr e Ie n a
vila +3 pats. ri3'do5 1 750) 4-38 1 AQUI LA S ic" osaloo aitn 44 ; arltsO. ni1a ,sele qersil'enlc0
$Ssbemoo de infin'tdsd d liberals state, net p m a milia- c d 1 r rora,- es 3 Int #nd do COd. o an t.2'
fvua-eonbuau nuer ,tro iepoamoa q u d s q u on tr tet I to I Fo a Sndiacn e o f' l Sal.- .ooi ao 4 PAIsw r o
'qu so ban todherido a! hertuoso a go r es, especialniente an tia la efiora D r, arbo o f- tae En t a g do I on4o i mo r a, ta s ; ty ,hanhaetsel~ esonas p a t ee s e ) abit .eaote .. r o',tx i let 1,to 8 ./ o, f
-k-u er ouelats Tojadil1o s ,is y at. do sn s tridal tnodepo eaiO v riA u a i r1ni i 'iov-d5
tehltco i do.a'e en p u htlos lrs ferneata peno sisima. I7 ease Y X atofS XI
17134fns ell7 Pa el 0.10ido Vrtliat 45. carti~s ro14 cura Y i',pa y...TOI ;93 Lrt om. I i 0
dign ho e nje d diean a! Goberna- 1750,3a bles BE-oPl; es tartom. sate at to o '
oly s eo p6 at Vont, 10t t nilora is odr a a eu bl558n.+97a De oo c i 0 111aT
sal Jos# Mbgtu l Goni y doctor '-. Doo t 6 La Mot Id,.. Odu i e n Iotem Tau ts o s Ot, e ton c, op bidl Ua '
a A Q7 1 0 '4-,. e-li i i U n a a P a
sredo Zaya. sa didatls eleeto par s 9 S IaP W A U|e Y L0 UI dodecO or ,
l' Vicepresident s, r er- ,4" 3J0Joe IJ 1res4 V Avilesi o. id. 11 4 3' o- ,
u e.ea 745 .. tnh o n eoonu0 a 1 413 1767 1 116 5 4.2
adLts personae qu a no so ha-van adke- i -, n n tb
' r id e A e b ta h es-T uo sa fie sta y d e et L O e n 7 e e arer o r d n a s r p r e e n ESi a G AU R T I D O D 1 R A O S P I N A 8 Y d 1PA A5,, d ra d n a n s w al.,.,.,. .,e.., o++ '" J 2 E .O 4 ,
obs oero p d en p a l or I and 40 b rna fees f : 05 a wee noo e Ps alqutla ua emoda '84:. AalL9 UomeMAr,,
0t3d 0 r ente $ 0115 7m l. Ig. 1_ 0_ A!1 !Of,
dorL1' Proisina yJA21 io~ isot-e. eenlm.e gepe- ST ReQ!LA i a t i elomr
15, 6 Cooo"rials9,"A cal epqtihor PARA GAS Y ModraTRIeIDAD. MellnV 14.3 ,t-i iki oost. ten s.nal.elbodo., etc. 4T'6,l Cone oi lb .+29, e itnir I -E -.N MAA'' --e, alq-"i-- I ea-sa Lu a o o ser 33. Ipformpea ,T'inlen 310s..41 Be alqutlan O3' ctwo09 e
bra del dia. + n+ ~ Qui~apo 130 ..0.01 fronts c,21 alto o, ro. . ...... 6 ::.i1pat f e pe I Rl
at biat do las flevao adhiesio s F R 0 R A i.NIuTlP AR U A DToo Go. ,t do Y d octorA A '- tom e- t .. ls 7 49" I
- oe, g .,g..P; a..d ,o. b. cbe 0 31110 loUsrpre 17 0Ia
' rmideto y eres-sert. do c Lo atO s oi du a loadoro 3, b tsa t .o oivo to 1 02011 7POT A Col
0. ieCtO: E. Mcr Dol~i 0. .t. Sa .IFol. I H on 1 1 ,A A V Ito
ttptloo A Y noe.3r.la wn y elen Ca, I n lle' al tu l It aita Treeo* La per ona s ne no se Ve a co J PARA Pa r INGE 1uina A Oarra ,.S 0011 reacto 1 : 42 1 roraee e2,llor it 411,5 d, Oi tl
rini. dlooto r .bc+eAl s E M artinez, 3I- -n mtsd ro $ e u n Ce. men l L mlD e Alg A
decto de lo Barters, doctor Francis- re~Fae, La 3v on enomad r 4-Ilil .a Eoal a tin dotaldO de todo lo tecessrio Be rj)4' 9'E4+' -,
o Lordo, doctor Avelino Barren.la a
AQEOJ DELO FO~G A partaE doN6: .L pasc ,,r xgni~d s i toS.6,d tista
Entre coinpafleros O'Reilly 85.S Qu tSc o,3enen Ilt, quln,.padi o y :Is bnoen'e ahmmbrado do gas y eEolrioo, tim. u31? e ++ |*4a,5, iIv-d '++
rtosA erillas deleotio Altens a yesen n as- A$ar..do[ 'e adeian cm* 't aIea s 3. ctr al d a I.ad p retab ,r a r 4,41o;n *Ia., 'nt t i
1. RA i 114n4me 1 d ars ral herismae,~ i t n a om ped, csab.tia comillr 4~A t.tu~ ~e~.ulc*I*
losiae~ne d. ...opoa,' hy Ils" iP'" hi ~d bf ,.r rental saliente y frha~e t odos 136on. 11wrrall nty ste"tsd"4 Doii ?
ema pael hoelcio "S e nil a." dor ."a. Neitlit an' n"j" 1741 44 1. t bab~c ont clis bto ie ortodo ate 1. 1-c~Ot &.
i-ec qo a Ntnalos Isinno el..f 'mene 18. do fsbrteei6n me~tr. +on ia a. necesarie ps' fa7nil+8at Y pars serv'- 160
1u ynaptoals, tree Cuatotoi g2nde, y unit tsgu, ____1_91_booml3re Se ban inido psros embellccor, i3.5 Ic I alrg r faltos patio. troclnc doa |tmoderns V bafie ddnbre; caet4r* do "'
EN aIlaa 3 odsleone. en Ace. Ia S Lille41
con aus-nmejores ga.l~a y adroos, eat E ios lo esrbdn y gao, fregadier~s en lis ent ~
Iugar y eoni'ertirlo, on uno do lo~g m~o tLtO 4 -It ednss con agii gali~iit+ y fria, t, teldithmmd tb~m,.+' a'l
.btllos de Is Pro, inein do is Haban. ''i2 l" lLA s-d~-enSm' b eJrwsen C'hatl oAl, respirando un ambient o ia do 2a 7iaba, Jr.n a e do los aerviees del spotters y del p a
dl nlee lae fo. no se abrirEN lo" EL eudr, da a. 1a,%na nar ,ia., a I 51e
Diarro. y aei-oneedos pa- Is aesna Dn enb1entto an a ,aD'sta doe Ia
brisa que a! sear ciar yinver Ios pen. HAT D M ,C S SFat Aef~llQa Thl AILtro 10T~all*e V qIa enltE Zo radsadoyt
'dedoa Biall pSEmeraa A lAn r"
paoes.c losT A N UEVO A S '"" ta'"qa
-. iodstea deliciosa; sllN, repito, ""joa dnl hL QL AN e .4
"'tnndasl 1" o psan ham an usn ha.sildr e !r0 birt s e 7 le. o it. aoa% los altosS Ia -Hrtaveuair" .ponA en .,wf'~
"rudha "lt '-e aa oa -e s ., to.. op 11 1' 55 5tuf enireotolo soo bloe.. A o'ilnerQ 0, eoqubnna IQtflIlta. Veodae T.la sd3 lrtt "to, qw.,
es!,silese traale ysl"I On oeprlaen veteln 6435011 0.70 estsdg~~e ocn'~
Slas de dichry plaeerdmenso- a Is.n 17 A-$$ e41 1s11 plef i rst.oa R oo A- MR NII 40 mot
Tale h aido 1a qte ayer psaa." "oo C x o4 Card# t I 4 o nc far Ies
lee n rupo do jI Ven ostido ntea. -- ,Y tw 06 Ia pieni 3"* con"al" 11 a+s- ",
al 'noa edo. a c 'ts. 0000 ? baa, y mu cre...m; co o
%I-itz n ios ~ao leo anolto.Ait nI ___ __ ___ __ De a Gartl
rd i a Uni o raidad do is'. labana, a! nte i ente si ys nC l uo n a pn t spdad; tSir Ado. contiad Inform. tglearas C E 0 3
cuniroto en oti o r Fa. o par .e. aa it,, ,,,oro 310 t l '. adloot. saa e. tieoo t
eduelcn ort siieal do Is VT-Oo846, o + ]O'le,+P Oh
Enbrarl m pllxilnS -Stauraci6n deI cas ;+ aorreanundmant as o etren, tli an .?ileirlalt s w i3, ik '
-' ale, ei 00b~. d selt j loller- 'I
Tiepublica. U'Reila 85.st Apartatad 64 Q~t adptd 21'r exqi'nsT*W. '. 0 ei alto ebmbalem, ato co s'~
' ortes de'la pieeoionea, cont i reeorn, 4 aniob,7 a blo en IC carlt, ik, l1al con o Uo W V
los fan tros lectore enIn lo aim- "Palate 31 fo e l punts lo 3. rooania a0 I n'a in 302R
ihto'.el Oscro ca. alqita caframs toef mom- I a rall N4 BAt
tptizadlores de nao y otr andodatur S n *t t 'tl o Aecolsuantn Ceo de .mo y'- -toiloD1rs.
I l to o s dwo 38, l d deo f r ma dei n a-conn a n to-. s Be parl s fi lai N- pa Ite
roe (up tIea En le i s a on y To.0 3' de it, aons 5. ot U pU.
Z slusbr se b a nuedl opine era,1 a ol O natl p t I n ae1CC c o nt a tn S -A L
-cl s ie .ieoon Si-tn Joos ., t: al to al. ,000 A carb cc v 0 gas, f .-Ip50. en l 'e UILi
y-eas, darlo i d ia t ama Jacan P. ar h 1 ii e I cco.e Was Jae
o~lhJo6 l.Cr La.,.o d.Pore-, +,, ,I+ t50NAB DE m ')iON'I'lta l ubleasn a i+ tta Os Ia eoilanatA*'absdo do+ ttfleca 'li. a- oI
+_ jo AI. fllu ,,Attj, ten e junta.l ,tna een | I~set lr e unosoo 0reolre"t
,jioiMnez. Adsloho Del~tdo, JosE M. L6.I ra11ute Oot~e** alu. so & Ite- gea tese .a Idel pbOet e A.u t
li irnao t tiestti Encit de' Ia4l' isb 4|t!L& Palma 7 d41
?rere, Augusto Prieto, R ardo -id idft 1S o' dea taani4 6 o citorio &2 cut 1. *
6T Ip~lp Ia, Ire
rio~AQTIUN qu-o defiuita .irnernt byInce gulo d00 alos Si A 'b
P~~n,, T4 tlfia RoetOs ds famllia lawpeblo .os'.lobli.'"e ,o I15 e rult. ~ orod __,Ooear Ga s a, orm ink parcia, Baldo- s8 ,* s 170t1 a ; 1,e.ta o p ltit 1sto 5 r d d o. to
pxeo ( ua, Jtilio Dehoguc Oar Al-od Otalad. t*O am 3 twn ottlac~l.lr.I+ol JW l l""j.t4 ++kO"dlasy~
iertis, Miguel Aguiss, Antonio Ga?.- ma u mis :~1s ~ e em~m.eJ,+l tr ,r 0n *
J. Jcrb6 c. Moatoro, Cyrloa Montor-o, tI C
Vo3 ala, do ceastcodcl y~"a Trve 1215 Pen._____ a
kurtos-olko F. do Castro, Ahuaro Zaldivar5 Ito sandatueres t9~~ onf en CristoJ $.j perait+ d 4.
C sldoo Weoi4, Marie Nlf, iez, leopoldo t i ti. bal s, a d. laCrIslcni 11 lox R, Ia n o sl
2 i04, FI-a a alia y E6jo Iyoig [ si It A r
mnae Y ha tospa an t 0 Wi eti C in -IQ
led$ tie .i l op lac tW 17438' r t bumaapa1o sorl e ,, dale be~i aoo ys w anle s-e e oI onia 1r111s Daftow a Pa 111"Imr*k.1,
plslleo4.s o, de s nea eomplttoliali.s EN Et WJ,~d I M A o&$14osrLr 11 con RAI Ytt~ Vo C.3C So o
oll I0, U nivrbda to habIa do se r. El s oli cite0 vine de ness eia d t y ,i a, c ,o I!' i o A 4 016A 114O30 quo 'Ot gland ii t ii Y ~ ; p t 4:1 ,1111141
Taos enItnoa m'mop r c.vo*2.. 44 Y. 3~t .20.rte 7 co osdpa nov de aa llhte ls to ra. s' t &o s Zi ss.CA
fea I briodi. quedgsr m edius botellas tits y blaco, y en cwirtioi y 'barriog omto. o r, 5 $ 10' apis... "
Repuisnlr o.Y"fbl eote tt suerdo r. o0s-.... o. oc ,-.o an r a ...... 01 , o fto . 3. ..... ,,,. ., b
,niblt; porqu e o tra ne, c lio en" I ?UNr E 8 -. l ...r. 4- I, .... .1, i t 'e.. .... i ..... 4 .
asot S.scs Ia calls tole ''w mosalco Into
.- .iaar- do uns, s y d t r. A'cco so At ........ Ce... so +' + i....' ..... III Ma'in.
Itotot Y~sti3 3* q0o ;Ip2W a 5,' 1 i~l 1
m+ ptm lm m nuell- a0 tP'cron:.< Bros. t+oS'- ... Za. ap+.. +P ,7,," + "
t+ +:'T~ j" IDA'+#p~f+ rel~t't< +]+< (+++i~s++m s "* Ia+ a 0 + a.+t ++ ,P + + p++m++
A, D ri S u de Bustamantle ua P. l r.w w,.+ k ,,+. .- XATI +,o DE ,. N tS1g +_* IQ IS, 'Aa e, .; ... if C*- Wis I on It ,* AX,. .. . ..




0ler*alsea el reintegro. 8St if4tr- I V
d, hberle notificado aI jutq por
veee. ems lsxta notieia, aun
no pt quoe ha legado la hbors de ese so
iaeq tresi 6 cuatro dfa h~zo adber
aixt lue ml me I concedan oeupta
'dias do licenia para ir al extranjero \
S garntlzaba la devoluel6n del dinero I I aeado antea deo que terminsra ,.l
perlodo de In licencia. A SU WEATO k H MAMPAWI K
I POomo oe ve, el ex-Tesorero es un humorists de primera~ae, y un hodibre
que no Dicilo la gracia n el salero iDR .
pesar do ser hu .sped del hercmpo IIo.
tel de la Punta."
Cuando ol easo del senior La Torre ..
i apareci6, ls diaries del eonservadoria.
mo dibronse en la frente una palmada: a tttC ot
-De obra nabian ellos dondo se encontrark aquel dinero donobra sabian 60
ellos que un, jefe liberal to habia co- re
gido. 0
ijel que La Torreera onserD
vador, no liberal: eso no inortaba, A N 1A
fe. Etlas eitaban segurom de que el con- .LO NA
tervador se'or La Torte cntregar au
dinerZ A lo liberates.
It que pas~l) Isrhnipana electoral flrg m!. Bm
. :.".:: ::., ;:::: La~r "eiA~
c.durante I& cua, piensaa algunos quo, LU Fru c
son Ilcitoi todei los recursos-c e
acuerdan los peritdicos conservadores d
Sdel senior La Torte; y echaron on olvido ese negociv, que fahto podia y pue- Par formal ide d absoluta eG- I
S de dar~ei &omrc at.a
de dar le cacia de luR Pastillas del Dr. Riehards, tts EX
i listima por iue el fil6n as soer- imaginese una procesidn interminable
bio; veremos ai por fin se nos desen- dq 1nesona cuyos inerinabl
br+, y 3i los diaries citados satifacen dq Iag person a 01 cs miles ti so h1
suv sspecha. dispado, Sofa n 0ati0n inslgh, a1
Veremos... Eu t'eremos ethA todo. inventor do tan valiosa medicine, at
que on diminato frasco supo encerrar el.
EL TIEMPO resaltado do siglos de experiencia eh el
Observtorio Xe 6lo Ncioa art6 de ourar-los achaques delestdmago .
NXuviembrv 2S do 1908. Los pocos qite A continuacie nproo
Segin telegrams reeibldo de Ia Di- nian o gratihd, d iftos nd .
riei6n (Genearl de Comunieacion.s. cutaron con las legitimas Pastilla del "
.yer lovi6 en Quemadas .de Giiin .r D iirds d1e New York, n
Saga, Vueltas, Placetas, Salamanca y Dr icrds, de New York, y o
Plreston. con burdas imitaciones, ni con pastitad
00n~li= AN~iR0. +hechai de simpreIt"-carbonnto y otros
CORREO E Iingredientes do flmo Costo. La.yfi+
4f A Ltomelb y I&T Alban cacia do las Pastillas del Dr. Riehards
Dos famoesm eatantes, ha Melba y est& probada univerpsmente. So remite
Ia Albsul, proporciomva i Is Prewa
!eo a a giin o- egatis un ponto con muestras Aquien 10
d Londres mattmis Vpara, infovanaeio- ,
ne eurnaas. pida dirigindose t
Bien pode&-o, en rigor. agruparlap, \
porque poes verem a babrA abudido o Rcrds n
mon tanto fundament: c0o ahom en AsseqW ,
buses, do jsftificfi6n Aex 21 w York LA do A.
"st d43autor,de leos "DihAlogom; Todo
s PorI yomilsm,, loontedel Dr. quih m Con freeela te dolk Is 042A 7 "No me deequidl y proba co ku- pnads qt AU 64 h4*?e.
Io re hre eh 6 {m q el ro e p d 10 U o itaron coal at inta g e. veces xs 4lbah virtig e, Invarl y a- nc a m dichm e n .& e 10 ,d e .-,f t c ial a on
... .oe.a re ..e uiu ea
&el heeho recogido por los informado pn resia'das ruerta, no s tant ia 4 de 1 4,ne diT WfZi hd 4c i dea grsn
5rea asu quien di6 oanlbn.-A Is ld- LAS PASTILAS Dzl DV ,i ent I tzer
cads bazafia de Im vendiedor doe I: ~.'' *,-oha gumo y, recomennne to
rWidieos, verdadefo caballero andante jatt ongsoyrOZed nQAb Ctsiisit a i *or toi el iO~t 16W~ Azto etlia4
de airoyo. TNAz DISPf ailA Dr. do el mundo as tan exceientes Past copaI,~61 t ekaova do' eot !r. ehardi 'o00M ly to 4o put dezantrb* Tuee lodempplds qu,
Tritase n ooto e Wse TUE ARSOB A UN las djI D'.chirds,.pue=s el ho s, perns ny poplai on tnt lin'to got
dlez y tei aOe, qe se dediqoa I& V4, Y IAUY e'PiraOdd tU kp0 qW6 tl, qo wt0*,
. precitada industria er' Belfoot, doil- O. babre ilradQ Con allas ait n a hatea tienhy quo Vnts uand bi m -da que proven, rafieode
"' de tw'vo inar I dleadao n teena o hay tae Cams BlatNs, Habana, fe enau efkaca, pe ainquwbrantabl* ( ,oe p"ienots, A pear 01b' dIm enMDo ntG
quo ramns 4 referinromIb. W4 141L ei tIvef4o 'efrvfodad 6*o at1
La Melba debia toniar part# on an perona pp i qu Cas Blca, abi meido recomendada las Patia del a W la 4 el ana abor en
concierto onxiado pou todo el et- don Francisco Rpiz, domleillado en la Novu Tre'6 4j 19 Dr.~ URh rd; e dta 'We ,mti 4 .. ..
tripito consigniU A Is notabilidad 4 1 o 4
a m Ud ~~~colle do, Sevilla u6poro-41.de dicha (Pdo.) 1fcco )Zs:\ U11 cartel,' anuiaor do Its pastillieEks4btyrensia lm
Cie In cantante. Ul-afiriommienta, y 11 ),,~ I~ 'a1;e mn.cao -* ioua&a ;,*tAn
la gates madrugadomus se spretuja. arrabal- abanero. rPeg6nteso por t aefiore4 Dr. Aniadddel Oueto ygte resolvi A iseeeo 040 no tetsI famed at eiapee0dsa
Sban oi 1 p6Tticos del e "se 'donPco" ytoda Osa Blanca dar in oJunco del Capote, miio que: on ellas, n o dal antes rgant. 1 os brac, Is aquo que i
rand* q=o ]as spvro ao abriaa, y
cada d asgua l hatt ls bmeo. informns says.- cet6 l~a ,Ptilli del Dr; Aichatds, 41ai6n ei'vari peroAii* elOI~ w en stando me d ,e, a~t isoee-s
Ali estab tambin el pequeflo Vn- p Ri s, y el boticari&a qie i tftokt do ee preparado te r Tire ex
ddor de pcer~iets, 1Jvegoiluivd9 I& t
dses impran s queioae s. rguar. comrpr6, respoctivamtento, Arshan e 4j ) aiad o notii pq~mmma tabs .deggi As" 4s 41lat o,
dar del aguacerb ea an teitispoi Hay adeUA an ce eao to.,ntc unq opdrtuaidad bl. i a (n ea4 violetA, 1sustal
pm to &protetr de m de.ain oadeh- de Is veracidad y hoprades ded sp4 Netir de la Ha sqa Ias Ptillasm d4al d "dA- .
do ebom s, y s or unto.- Runi, firmado per don Dodolfp Ca$ pr, .ichards. (") u ~ude or jue Phr tifo A let a w
ence a impossible par 91 Iodusal UltanosSento de Ia dud41441a e inqy4 zoimo enl.eomarea d inopl Un l
qu. xm,.na,04 lndSXmod sddtoa a aua Ix, A '00 ~. .
, q umsbaonmdo s oid do oid. Aparee a Uo4 tritus ae enden tas a r p n "e n '
Lleg6 i coco i Is p-f de is olct. pt rliltAuneara
t. IbTan oen 61 I Melbs y n saflor tipta rofobmcura que di; "Fat;' pw. y np I't ojpiti s.1 CAcrojo, p O te 1am peraia4, del Dr. licharda, que tard et4
6. elgntii~ o, au aoointe, aigo cia dq Cass Blanco.-Marin 6." I A roivtad" e ilu estoy turd6,r fe do eaprep )0bg ,rad haer coseglaes qe alls a re.d
6 ~p 4que fnete, Co mo lk~ggb WM al 6. -la .u ,-*s .i* i tn.
6mo1 s aon quo 'tio oosted Okil ,rage sh quo doesparecor tooe timPfriezotw teAths bles -destudde *i&rihso
jew ristoio ion t que habia T r s adeds do rec4brF la, nCdie pe.ll- diep y XqI dt sho e4%es o .
.-tw e, Is atals..,. AP P6 ,a Me-5fSkI' 1
snetemi-m on in eals Apapacid Ia Me.t hd) f~i~It do Novimbre 4o 44*1":,d .0
ka e In puertooilla, dc elarruajo y 7 Il "oee sAti-lel aoruo
0ua6 un aomnto inm6vi, e a ti. -. "A I'* e t oio a otr ao es~to cnsi A sense
tai nabitnt pivr.um, eligab ujose- er y e snes d cr. Pdo.) R- A Cle do o t
asm ss pc 1so, nria a. teros y actimlmente so 14 )alA enters- 0 AD A w te s do o l mr. Rilards ilesble-p as Pastl
at CORAZQZ 4114 14ll "Il0 Elx X duedooblIs a
mosedo do los Veri6di"e restIvi6 el Mente dedamdo A Bus fia Ileno de dL0AEQT T, comia" At7 duellor do 11 om
C0011140, RAPidameulS xtendMi, dea- lud y con brio quo nooi ozp'ro moma )o. rscsj24o jt JK r&
ed eaebe A Ia pnert del teatr ni pen d at do Don Atonjo J ao es un ex f a, d fatrased
rzth~tn do mum diaros, forerando con AAntonio esitd:qosh 1 V i~bUX yni ogt=
elloas singular alfombs, come n m ~ re de mo cuarenta aos, profesou da & A. ,s
pol go babbrla an igul cas tat 141-.., ,-"m, ,
polo goyeae hari en igual easo ten. Dams traslado A lossigulorepte p. In true6v, calato y itreiflotTil '6 7sb.p. "
dido o n eapl eA pi&a de Isnaja do mu carts A to RIchards aza, Cuba, cal )10nOt 6. VO 0 i9tTQ E s ,e*
rum Ast triunf6 de loo element," 14 rnafo dosu carts r; A Me 6400 "03 ,OLO,, 4 4T9. Kt o her dopy 4do Andovia,'to. J
Sespiritual cantante, qua desfil6 come Dyspeels Tablet association. aa, ceno tod la soeledad r uiexta A Jhbers, ceriica
ua rinm per el impromtdo "MI entermedad, qu& dur6 t aqures ol i6 y os p eroo qu E a qu loe o Co Anlto do peri6dicoe, mlentras lax genta ,4 gna Il bt I 80 do' quo y onoG
dedisban un aplauso al chiquillo, qua enteros, prinelpi6 per merma d spe, a do eao do6v general. ee Ucls \
aigui,6 la tiplo hasta el vestibulo, tito y mala digms ti el al quo evbe el p4or Oanvo ao t.f a efnt f co "*. i
Ilizo Ia Melba A mu aeompaflazto yC'.' 1 .Mal q uo tt + 01 ....
eutregar eplandida gratifieai6n a avanas seant mueha Jermentecia id. I sprpbab u ita
muehacho, A quin ella, ademis, estre. on el ast6pago. Sslivxa on exeq y ho peralm eto CRab 2 9 m eoo ,
c6h I& Mao ,gr1e fe per las'sadrusdas "bi epumara. ee.,
La otra infoinael6n, refereute, A Ia is" Vmwe udaua .es ao'el i'
Albantml, puede aibtetlaare en dos ps. jo quo parcetman de ab6aW. 7st into-. V 4 1, un,
abras. Wata ilustre cantate, que Ka at, eColeldiendo con vivd dolor haqia ."M4 cn6 dd of4 ou-.
ea uchalo frren#ti-sa ovapiones en las n n ?aqtl ls cuai~e, ejdq - a"
e 1 1ma o povns me him9 temer xl~a an, IQrge1* enAig 1944
capitalef raa importato del aundo, 1,!mneme hi"0 ,abrar.4 0 ginero, de '"v%'ett," ha. formedsd pulmonar. En _I et6maro yuaT, a ro 11gat-
, iendo flrmado rocienoente un bou. solian 'am unos eCAlailaO fibites b 'atoot.4191b64 q )0 a _d
,p a n Thato V ma o y fuertes. A ocsions s me co. mine at laPoot d n tk Pt
lpaglow. riorspli eh aliento, to quoaets de grand Iiobards gl0 # 8thews r*Masneq. 4x
-46mea- han m t o A la mo4tW6a, y tambl'aolja tener gas n la *a~a AtIls, do fiAsl .
1ohle tsa do. dolor.l.ri onet. M ino er irre, "Per' Ipat v ados o ida..l de-f sdo A pl
desoleAdo el entrar en loss payr, ad este de t in'gra de. ce, pa b spy o "Dhreate e a60s ful7 vtlOe s poi-el "qsi-al."7yparip6 -del Dr. Amade del dwesag, io adgessa qu no 0 cope tWevIs 4*0
Aends ci ft)6aofo. El aroc Cae 4 lam Pildaran ddl Dr i-~p sakpet 10.1**@ quo ioofa sp, eg. at0 sl.R~ est aggise I*m. -.4fb1#)e
1 yeodohor do -4 l F s trorsts4adide
Ane. t-4ot s de @..mBlues," ddi 44ot line am 7 ~, =# laba s Fllo que w r ao ple . do ocer'. rad, ve e
eseea"ren- Jusas 44 Ospote. Come (ta 1, tging gseop r1!pa. que see aggak coo butg s s traltp do gtipe (a la Y p ~ etBior em la age~
at-i.d e dAg9at. ( Dnipe& lavye




ah7
ashide ow Joaeitun".' e4 to aun m." aIdo, y Iq'Ionx a&eI
lo d Prudeoa ha ertao eu del A m taller trab n ena queto e qieabe atn uNota aerAis impira.
No 23 d; Nw diseurmo, iaendole.. "Su amra ent m 1S ci
I. Ni en rp n Amr xt a ea str23deNoe dse etre n oofici vims, pr-ci6n rrebata del epiritu do tn am. /
'ns pan nalld yIcnda. En esarbia, l dt popeims ray ak probabilidadosa de q s olado I Ias on q oe s elbr que todavia hsy cubanc quo no so de.- tre parisidn >
vA ta os, los cwarlela del hmpa necdn po amtos d o o alkan so a. ei a infomwe6n he a habido ~as pe- dican A IS i4tioea a~els, ain A trba-. La ternum de que hablamq me pa-t.
r oenn n ernto, pasimbre di.queboa, virea gfiu y weren pe.- ain aeesid dti earts ni deo ritus o tecoioiat ta Jr, y, ob e todo. porque hay muehl! tentirg6 dd tdo endo tratb6 do las
e candv r in l& pala l quefaot, porque ls iada to no~ a oi. R o ~~i 8i papd Ann ainoe extraojers que A 'c6st' dd "canitA criolla;" a 1u el die.
ehe@ pore l atioul in agIx Roberts di uaISbioax doJo tedosVnidos I misi6a. pehitox conunOtU m tp ..b emuaorbr treot d oque "e 'i o timor eo;ba, et con.
'ia Cmar de lor'oJ, pidiendo, co- asda, eso l rls n el oean... ft'Otn a ethlaris. Canto A doles lea proguntaus quo deipa suudor stiborranlhersdelerario loque 4 ino andii ns 4t 4 m Belmeidn e ea d < t- -o edith enero qst6 vpaadoeelvar l0o informstes reforstsA pa- vivimos, porque exisent colonel in- templar eon qu6 4arifio, con c annto
boemeal -.434 Hobel k6 ._ frotes f tstu,PA
Reio t tea pn s 40siaque ne y W1 ti 44 I ra deaht rtarlosa. fatigableN, ost tebre do trabajo' do amor,-con cuanta dtyleedumbre mana.
tom an'ej6reito Y "t Lg aba d h pars A eHngrf y Toddy emts ae ha pubI & los oostandls aupl Ia 9ulided y d hadez baequealls prrafo tendento A db*
fA-l thm remples an aoeeutr-ngar6 n b A a p iibe do tods Ia s buroracia qu nos came, motrar quo al peri6dico cubsto em
A AkeanA ow a peigrertal/Tme~spdeo c tqu aoe, un re nte, casdo qu et bato e catiperban;a b Y q sde so muchach6h I el mi fiel91de l Casita: ,
AlbidAn. 3 pit gA 1 fu -ro qrlurd an tradle1oaai austi nee.o h nos so arn indignado. r1r,2ayn o Ahora va A colocarde... D.iFala. ta Ilor6 d.e'proide el anndo do los
l ; uerdo. an tradleilonal eircunap ns oba idgnd
o v1 4 zi 1d itlpa i f'Nolt. 149 doude p oa iPalte'fuerte per elapoyo doe J. Itb prteado A piosama=an buenA no hablI6 syer D. Zutano'"y kite I CspIritus: talfuA Isausa do lea gran:
4 d ets r h naturall ag manh;,shbeyqeenglt erra y a. fe y su 'deseo que, tmbinJos cons* d6 Una carts para "D. engano. .. des luvias quo quellar dis safrimes.
i en r dqea en d 'oa quaiee lear t tie or asy nfora; y eata D. Mengan6'la promett6 haser per 61 Pa e bien: el fie guardador eseri.
do80 ~que Renisplio pqede,rpt i rotaed "n
ve deoedlbrqfdi de fs ot use, come us pufioy ta. Seg6n Io OlttDoe,, pachosno hntprod-eido que electos de todo lo que puea, tode... T4ndremos bi6 ayer la historic e yna bke ntfia
it, d uns glotie ttl puede ngar .A4ustria-Hungria Alegao rida Periste prein de que letarle otra recomendacin, pere que nenjt6 n1ticidarIe; y como el fiel.
S eeide qu lmtdo-a hesalia s- ~rq'deq ,egare A s euir neo$n qe i I nforma-i6B merA uan farea, s eoloer. guardador eacribe pa asa 6venes de
Se~l ,e e pos, ia qt~ 'do ae, l goblerao tureo mientrai Is reforms, sIe so he, uns burla ore.. -El 4sabe algol ha ita famot, empieza do este mode
pod Pwp erok ,qe"al4$4* A elhllA6Roma ed antigua at h-ecoso el "boycetteo" de lot barnok Acase, en oelfiguren giA retaros -ID quit' s relate*
en lea priraoA0 abto pira, do i metanore a r ita eas .f'T que reb deretehos. u [ rm
caeran firi .rarn1 ti e d r en Ia d qufla; comoeAl esd depenl$er Los rex icts ban redibide 6, -De cualquir ceOs... 'Ocupeao.- la er6nks criminal, ri
Siimpdrf 5esta miAn an muddo y e ntod del sultn y de pe mid' 0s: tefuero d61- multmillonario M3r. -Nada; perd no as preocupe: tods per crimi temnos 4 esuIidio..."
M" s"" te* l1 t ~# a r poes de ere e,An.eo e6mo el del "',byo Oarnegi, ,que ha ,ido fabricants do estin cmo l... Lo quesonecesitanoA Es dudos el sentido en q'aBe dies i
palta OM <'A dtel. a reubo, iace doa ados, e on socre. Mr. Carnegie opinaquo s ese a epal s quo se le recomiendo. ee to, pralid vs el comenptari prsi
ISgrm I} e -t eAnbgu. eju I" la deelaminescontra lot p'aductas eameiesno -rtulyonotro m exi ivi ; y el .ico di quirAs ae dice en el eamtide./.
Is gysaw a~oo*e I*' PA quoonc an sa pretepsi6a exctolva. # sie -atis rebljar la dereebov, por' ne ya llogode otut
da edel, ra qu eneierran un faid6n p6milbe, airve a1 goeq de atualildad. Entre cubans e1 1 Ay, que bermos lece6n pars los
do, 4pa xU opeontr oMoA t nqAU produqoifn americans cempite. vicoa
latino el.t se e gordm s deagnKp no e fpiritud6 Justicia. Viena par eanseguir quo e que nio#ameounte eon Ila extranera; pe l-andar con boberast Qua ttiabajen ji6venmfl Que miel do Werteriuno
inlineo Io~e. a e~oo do hp, a la hIavi nc6n do Berna en Ida cosas come estin; y entrdthnto ha repetido la ya venerable tonterfa los 4mis, que se rompan la crisma los no podrAn de brir en este pirrato,
alto. A ,u4t ssj~i, y sebre ido'5 u Trt
itgi d uga ,ep y so Ilertodo'an 11$. os terencis de Paris en isee armaentos pars eser "b4ro de que sq debe recargar Jos dereho demis, que en pillando nwsotro.1n para Ia felicidad de la casital Y loeuan
ins erpso lu e pt j 16 s bh ecyolebrdo recentemen at ntenegro;tsst sl I lansobr lox e artlose lo que destino, so abb6 Io se dabas... santa moral ea que infunde el peri6,
M493 v= .:I Mu.o; pues 61 W- 186, oe hou 6elebrado reitem te'Vtexto pwit ell. El seelr iril- xlusivatntt ovsumidos pr I nsoaM "q~
ato tide lparsprs h.eistideo a ea p oa Pd vilministrode Negoeies Ex E nte rios PD6nde empresa.y d6n- Y esa es Ia filosofls de esta oea ju. dice ubano, cscrto pars el pueblo do J
on no or ied )tev A toger Jpropie;d literaria. jeros do orvia, que estaba syer on do acaban los articulos de lujot Mu- ventud, encargada malnia de regir, sus ojos!
nhugn ri a~'u r o "siesT semanadi\frrs el inte antisimo Rome, ha dicho que I Aauexidn ~e chos do ellos Io son tan solo ,pr su n u.-Aquella noble aspirabi6n al ideal Ys podemos osttros estallar contra'
butbs fba a -e debate, pII os nie-Her-eovixes'nu anemstl qia p tp to lt ea o lt m s asumentei e, qua tants carteter sublimt6, eas hboy Isa negra peste del aficidio; ya Pode
pnAcord&ien nu grh o dea xsignificel in pto ielos saoextender so consu-mo usstropajo que no sirre sne para mos repetir oon-eierto pelagatos deas,,
Lao otl,30t1 nmsn12 ", e es hb~Tbp0 o1ise sex dr us osume.
. iiam s do ropl4adJ e atres dukrh litdieo .prev6, 4, per to mines tee qo u Lopolitico. lo verdderamente rope.- morir do hambre. Un egoismo ratero letras-hemos n ombrado al grande Var.
4.055 o0ci p.000ari eeumm ta (0 e afias de ou flleeimlento; tasibifnu dit p s e abs)rbio. &i ea bliglnb y democxt~', es poner le vase infiltrando en todits io wcilen. gas Vila-que el anicidio vs cobardo, I tqube lle li b "o s x h suprnl "ia '6rmulas' do ins- stAAi e n p programs, solo Rudl p.p odoe buee u eols a vidt al eleance de cias, y all, envuelta ie suos negruras, may cohbard4;'ya podemos enwnar quq
rcmloreha 6 o1cmntoa eA VPA 4 ripcian;,qte istraduccioopes paguen drny urpedirlory l operate Fa ayoru er on Jo qiugsn eagoniza la idea de Isa patrie; boy Ila es aunque ,no figure on el C6digg'
con 'o16dire -4euts- t*aUsz .forimnA- 10 MIan et&slee ltzrld o ibroeve y eatss e Jexpll, Jos censusaresoomoloxproductoIoptrieno ess ocl qua Aotode seubr r mpaqua elc c idio today
p of to nxarp'y toeldut mieno d period eacl6n de laatanerfa on qu &A" res; pues no so eha deo olvidar que tan p no a n l qu A to cubr mayor qu hoicido tori
dbo afic i e ome Jan reprodeo 0 tria-ung -rata 4 Servia, hij6s del trabaJo dson lo que cortn dolu, qu6lodeacar cia q.susra. --ondeado por el sentido moral,
snuemtrfices C fonagiftie yi blomente It-a siai6n s o agrvar -du-y ~dc. abrigos de pieks 6 tuercen Ye6e sin qu tne olo dA apoJere deo l, per Ia humanfdad, per Dios; to.
no Ai 'eu 16 es, quoa)gutn&,abaje. de prents merez.- ranto e itivietino,y aA par I, pri- tabscos de o4dos por medio peso, co- t de los rayos znmisnos qua le onms do e spur- -m6sica: todo eso no
to lqua laterp c ir 1 nnforaon pt enmrvea te n e eIto n nolo qu anan pn d onq uineoar c hay la stri s o ha Unacolmenahaosningm bic, y predicando
- tog lee, eoneervatifd depen. centavos Ia hogseas. i
T fm.iodawn nu e okgute,03-dart, entonces, do ~m
hic-gre so ad combA c ce rnoeqeF enooce, d ea q e r erte pais Cuba, ila& revisi6n n qu per una parte componen las ead cosas y. otna quo as 10 paroun,
negro s ha p N ,pa comir t imnes d ,as deforboads qe e h-ne controlss" LAustria-ungi nde aranecelaria pa reeep dertinadsa A ian- abeas el pal, y en Ia quoe per otra obramon como un m 'ceo peligrdso paAutrt, ards. .. T ado t demanet, nombrauto e st o "storm "center" 6 foo fragar, e tie n per sada ls reno- parte una legi6n de rAzinganos to chops. rala pobre cai,,6tan intentams corrom.
inediat, co eeedo tr6pit peent itc Renault y p te Perturbai6n. El autstrace iA has- vacidn del ttratado de reoiprocidad Tal em la ituaeti6n, monday y liron- per at noble pueblo, regenerado per
, neiterl~xrdodr pti sidenttIL bu- Renault ypt enetube~.E not~ fhs
on virtud del 6toplo de aldvors blnoi A 1 ct o e micmbmxi de tdoudoe le&e i i lalemn. con ea isa, no 'tnto per mtvos eco- dasi tn-prIjos y sin vels; lIs-cuba. a Diwunsi6n.
y sin huo fneen lecho 1oi antago ~ Cuato A si los republicasnos irio n6micos come por consideraciones
hisas 4e FranciseA Jos6. 1s amis tgcieg. 6 no A reforms, arshlaria,,s co, politics; pero, con los "intereses e-no, en de mayors, no tra an; Le ques preiso deir. en bien de
-Figurisen.sipuy natural y jiutsto cee a que est en los. insboi doe-adudas peciales" e-utcilos y arrogantes y y mO granx mayoria, pudiera divi- Ia casitgreitada, a quo el sicidio Ojal quo e pavora o me qime homepaje elo 4 Francis, tratin. El Presidento'eeleeto, li Taft, ie con el partido repllican tan dis- dirse en dos grupos: Ioe qua come as una c(osa siper: la auiU del ro.
ine truea lats mi p dose do asattos artistic, pub ella sh, e xesto da manifataone puesto A serviroi, no s e, poible del pMspuesto' los que aspirane & mautiemo Jo envuelv; quients ayan
era tubna n ilta ocup& boy l primer nger entre -los e tvoableA ell; .a ho -ueu e ate molifique o- me del presupuesto. sTY oo es or sus brazeso, son mArtires de uan alto. .
Europa tiemblt o antqo pou -1r;l'l t neeario- fuese, best& com4 rjf tido' p elvo. Ta- vez heye-quo h-,- d~~Ia reetecci6n pat-, Freald~ne d le- oc uuo oieiqc o sae
pafee d6 que. pt nuoonineletalene.~ ij tdo I& ceronuevar ,sut 5 sloEstdos Cuba; y ea debe coneluir, abora que 'Pa; sonw guilas que 'no quiehn man.
ai enlprc a ti d Frania es Iia r'cia tontempornea C rAm r -Baja, de Mr..iatinon, que a, Unidos sin qui 4Ats correspondan ast 1lathdo A gobernarnos un hombre char s pluiniie eona el lo4o do este
atin !ree n erribled. Paris lAteli 4e1 dtia. 1 jefe delos antirefo iiat a g p ellas. A. ne sona que conoce A de enemy de creter. mundo... po no, parsqueelbienes.
'Ha c ve nudm eooe oaudan ta deals como algunoates al estos son los mis fuerte; dat fondlqstas'maotersi, lohe oidoe esta Nada do seeretarias, per lo'tanto; tar de laRepdblies-e completo;.pars'
opiean publes doesa rae &n, A Mr. Taft en esaCgmarn d eo ca; Aq n o a A s ansda de poestos mover n, tde lujo i s familians s e rogodeen, y pars
I TeUwft. piei p ueIcs do eorigen, drrotaron uc e Sedonat os Prid derechos sobre 61 azaeaLr e- aqde
reb!qvA 3poe o,,s..-- porquq yi 'i mt=rcbi d14 c I beata to- Roosevelte. .~le s clpso dl aiteme pr tee- qua no podium lievar; venga al con- que ins yominticas 6 hitirics repan
.re tq q to le Tas 1vhidl:6644thal. Itali het dec 'La' 4in e~gth its h~e- a sioniists; loI quo entonv e so b-a tre-tio Ia uprei6r tie plaas dis-pan- coale air suebeS' Le Discusibn nos ea.
re.il uq 1,rdf q,.8tdelsiles rtc ea
l 0 0 U a u n h l; "[ s 6 i o L e I u e6 eg -0 0 18t th l ek J ts ; t o q u a e nt o ', .m e b rk t ra r fi u I& o p resi a d e p lam a s d is p e n e a s- s e e# d D o s 6 e n
Pr 111*n-i taftt1W 14, edU4 -- -- -"Be ~e~u eeS 4Dio,6mno a
41 erah sde, e- sIAwonS el.esiar e ee lists" diesas, li a Ia deo todo o qu a so- gfia que el uicidio en t gran easos,
0a1 hl C ,&t o)N'!. i garan el brt' :i e'refino."' br m. rio o que d o eo, y con qu a te
:~h.'~~ v r i, f-am uprovnmc~ra
Municc an"-mae su rN indile spree nos vcndr enerer todo e y enu'eadauno de sue n6ltoms el
. ,I t oeanti d 't.treform6o t grn tao ol on feorencntarela Antdlo A dado at Pris, l elmin..
S grandecimi3nioAqite 'p o la ya 6 or PRENSA. nos del labriego, en abrir ems tierut mi dale B, dado enu Berlin, tendremos den- ,
prmt 4 m n p eryhe ,Is Alis,,lo Castroy losa Estr a U hagn, se Una Inebsr Losytm A o -... gajss ,que guards -On snoentt'alis Dim e; todo so s pura ntdsice: todo
fermo, qctoaperas (, ha 'A brera, e(ye abusLdel podet rtprrdaqI los formaiutes que ba ancdido Q idemos, puas, que no neesitams abrasadesm otra pltor e eoro, ore pa y... Bnrdeo 'til objeth, pues t ra- el adelanto total del uve coutinente, 14 CTomi6n haMpdido6 a on ent- ta de guerr y de sra; t r plt frutos, y or ya... .,,
no quailie,do plcarn p auso haer. Pldga Dios qua Puba, e repobran. seg; lot deepo aqtuals tndo i noe-e-ffa Ia mar de secretaries. En ra l porvenir d eta Rptiblier, que Vusve et elx-tesorero de I Zone fisedata heater i uresocarouktn d qe do prnauto so dependencia do b tr0in s d sthatre *41 t Jo que nos falts, o que deie- nesits uan ejj&rcitb de labrsddrs y 'ael, selr La. Torre, 4i It palestra eua6qedo pronto an tndeponaenea, doe abdlih atreviiento do solicitor eupresiones :
Ias vele de4 40t tierto sx e aaidnp eat., la joyadel Carib,-y un tage lfof 6 rbaje 4do, dereheJos, ie ah trCtata4o vr' hier, a orear agrieuitores, qua qdien mse quiere abrumar e6n un, ejr- bana. Y 1, que imitabs m ared, bien tan unait- goaleto, tu ab oporatp. ernamento d~ la rase inumortal qne tu- con evideite hostilldad, 7, cr' oeasio- noabdan... E/r-tote del presu. eiteo de soladedo. cerradoe on s liave, paree querer r-i r tder atrai t t. vo cun cw Lacip ,y, Io tenr o34 o nes, con maloe modes,: el.cPrqsidente pug std ats 2mestro parais6 de deliciss, *, hbler y decirnes onde tienu e dineoadrd terd... haet 1 cona upecude los ulglm... doyaCmi6n, Mr~. ae, ae y eoe hunden en 41 coma a fuera, Ya so sabe que en la aIsla no- hay t pos que i Is Hacienda defale o..
Stean -oalr ar epatd dijo tide m e ule nu veen ua os e i rio charquillo de dulturas tropi." peri6dieg ninguno tan sensible. comoe La Luod Isa notiila:
que ard et e elmar"f? usR ( T gedeWdg da isd atu:qu oenata s ru" sete- ia e.La Discusidn; e coea- vieja. Todo la "El ex-Tesoreo deo Is Zon Fiscal do
o, s Io oierto u Is. be eseade n ion, A los refor- iqur e se alg y repirar, d- fect... I afects... hast.a destrozar- aIs Habana, msfior Miguel de a Torre,
ito pl an punto rays ro iea o tr Ieadi 6 mists atS let 6i nerru .idy ase leg e. ac;mar con esa plaga, quoe asei. 10 et alms..- Per ewso mdeshada en be anune ado al jue- que instryu
*~sxrra i ana -s ,dq thp*mo1 *G1Metn -sir ttux- bire-drigidg prelruhmtesca Ac a q~M.- ~ ixganicla, meta IScnOlorsl-nmne n unoy a xicaua del defsieoD do 195.O -tas
- ~ *- los,. kfo juypa 6 tuneiiffey otto -v-alor- ppo qo.aboge-alltporW I'rea~ccen del lne a a eao A quo deutro do brvk ticinpo rertger
. ee kWootro c odtgib9 S lr~e no las inganes, mata law iniolativas, agrimones en ouanto ve los anlece causdea
lo o las~$ grand W controladat deree o abbr Jas acei6na, le ,' abrypsa al contribuyente, y consume Ia on]s epa: per eso se ha metido 4 la sums deafalcad, itm per rjes, del aN qal de ipho ut Represet ent pot ~alifor. sangre del pals. Aqufo hay quien e- eapritita: la yefocila el delete de El efior AlMigalel de Ja Torre tiee,
Z r oV tmpd- Cuba. mle-u "Usted n sabse, li w~e ~p1aha tudib n ofieio, no hay quien tome A Ipar tlat a los epiritus, cuanmdo,Sion- segin paicee, almoea seguridd de

v" pro !" LoU#
S.. -~1' _ _ _ _
e Cotkla 4 I ar Teldfouo

Tinte Ininitable. -BUN I0ENTO
. nD O T boos limpiu y el aiuento grate
JOSE CRJSTADOFIO s obtiene e cloe- de Ia Pam .
PARA- EL PELO BINA del doctor Gonzailez. Es eln*
, -" tig~ptpo mis eficaz y el zas ioguo
ACCION VTANTANKA, COLORULES pt. ctiyeuau r iutptie fr m NATuitRAL, NeoCM t 6 cRATAMo. ti ownentente reetata our
No TP r ik mLcu-a v ag APLJCA afecoiones de gaegats.
PAOCILMENTE. Be prepared y vende en la Botte
Deventa.ViuadeeJoeds.Sarreijo.r. "Sim Joi," Haban a Nmero 112, IHe
imnu Johnson y baticas atredialas e, 3168 alt. Nv. 1

lilt'.
21-tart.

lot""
eM Vdtid
deahs
181ents, jY
81 vastid
cees ro
4se t-

_._ ? emIco nvengam6s paes tra-4 4,4tda as que a on t4e que 1e prieemi 1 44 dao
amindo de4ificielsuxeid6n.
Ia)I sta quo toner on eneattqe
i ot1I1I9nes oueral me ha modificado arAt tp40ealaeue t X6 doem litbdkL. aItelleido (con aleo) 'AoppeOonviene olvideadque ie-haseiarits, s sbrigp asu. pa6bqiuedar reduel4l A Is ps
papd# ,teteo dA sltone qpwi4n, 6 brllar o m a.
raj k y eda7 els la ex, sesi r qu o em4 l ie
eI fle motalda etilds, sts ketideon is honsi
no n"ts eOp #gitearle 1 mangae hen y. e e la t elgr jA n lag
C bb #a p a 9 7 aetiguaet etonel
sam tsie -jmto s-eao m fcil elr arrogio, tr eo
.4 e 4 etig 9r e dlo e ih d oats ea
e do bit. th ijkN", ft pdO ble 1A
delbs. lt itAa4"a ils SigA1I
Lae fu41 qte aggetire eple dsy iqx4dd It qip A0o
rate do 11 peal ea4t ak ego, In$ig tualW iasice haskt e6n de no'llever folds ay 1* diftwUel eo este at ac quite hae.I bIto'eomari7a y to ame- gmems 'Kuno," que. oeds b4 6 00,rAAs awoles6 mis obei y e69, per 17 eMtie to A tmestJoque lI
iade.'- f iman<"." 'emI
intd o que a ilemitl pqu es, tn w @~r evaUe weda esta-Itdm le a-am. eown e'a uadle do eltqtes. Abas: "0-6mo ,esto teI Iraiween da los t+rae, tampaeI
que tomi bleniau sos*I Jt que te seio ,- tieuqe 1 0reg0i 7 on y Sue tudavia asti e. triutede que gearloto 'ut no

pns 4 to quieran. -Mipieat por cortar frtmlnmente ]a omas basta el code; guide suprtien el enuee y lingo 'oo estas ortoes y tecortes sa rearedany embol con co en ue. misolaie zonto dognaurMFas,, ~l yellamdo tn 6ednmelgin He aa~diMMt tment mlt4as; tbi
6 tA masque Io m~at' tenesort blamcoi u do igual Lsw Itr-je. La c oort ualaggen g*a ; A secO y comodiad Io a d i pero vieet advertiri A sela un to ms airg I quo het e a # q pOtr
djaex cr wortes T d tt
I'm t it de Is f i n .
f rnJ do t' h a df'.. teuif, 40 todo a Y Atso
tta. t-t~ tat- "'ptinee,' I e-tel aue
vaya plegId P a parte if d4, so o sAden'tireye o.; o acablewo, nota
de' t-orpi itanto tV 9dqik e ratM 4 t tastiaets exYdeo
into Alegrarace. f anode
teste l q- itede t Afte Oe ts s safe-. Va A A % aid"sI ep h-Ide; won atren dedn
de sseho, seco la 'w do smdea-i m

falda at terminar esta, ya tieuen trea doe. do acho4 d orpiflo las lueoe on otra disposici6n coloeadas formsndo cuadrom terminando en diminutam prmsillits, qb ,descansan sobro, el blao eamuiolln; y como dichas ein. ta sor' alstpre negras 6 ombsenrta, re sulttan y heon ptimormo eocto.
V~e4Ao A locirque les abrigoe lar. t lop Ica io prketrem, pumeto quoe siheL paAnucho csums. Poar re.
gia ps, y paa mayor comodidqd, a& b kInheehrta "ssartre."E prfI bn o hagan ustedts ent4-.
11 a t indo lig'eramente Isa
xtrwx No ay neemidad dQ reu.urnie A m ete para m ionfeeeln. tods vx,qw lam modWats, dledoe i 4app afa, bae-con yesatas pm-ado-eoe Mtante acierto. L brido ,,w" pg, ~iele mis que no 11lven
MWrporJ r Per de hi~A do ,botwnes -bata, y, A ee h up telo boton. eLas trenclll4ay
do soeda la narnieida que
o azttsm p trf'a cttents. Ta s4 be teoo aImaeas a ne v onel, ~ a $. imetni4 do lo de ls (pt~pp4A qua asan ie bombreg. Uss~ a~as Ieei eartrsa, otra no; 74t mo* aieuesto em tia tdo se. del pdo de ed e-.
Los A"pWm g- gresedm.
Imto wMS 7TOPRTEL

U ADRE DR IASHIMGT, ,
Eysta noble meloras, que no recibi6 ueo may somers jpstruoei6p, yea qua no permitlan otrta cof Ict easeasbs yre. curses ode squarollla vilizici6n naciente, sopo instruirse, dedichAndose A meditar y A leer rnucho. La morae6 au norms. Su libro predilectq pindossmente eonsetrado esputis, era l.oobra do sir Matrthew Hle, titulada "Censideraciones morales y religiosas." En eta coleoci6t do inzimas y Ieciovis edificantes ensefi6 A leer A mus h ijms. quienes dot ete modo so identifiosrou con lo. principles do austeri. dad, de dignid4#4 y de earidad, que thn vigoroamentq templaron mo An. me pars los deli'tes y la* lub has doe Isrvid. .
A tints elevacit6n do mirs, A tantserupulqidad di Cope iencia, lebie, ron Washington ut ,nadre aber e$a bl4o aceptar Iapnsperitdad slp or. gullo y la Iermea sin tamer.
Vi6, con Is inclitqd consigupnnte,. pero *in 4eaftleeer, e6amo aetr hij) Jp go-Se ponts at create do los awlrea. doe. Cando 6l experaimenut los giae roe rev-as conserv6 ella Illie mse. rtids4'que demostr el dla da tona.
Los muglem, dueaos de Nuev4r Jar. sy, sa tbl repartido en st pre

vincia, Wadhilngton, que ac amppba del otro lado del Delawere, duo A gut off*t.' dales: .
-Ntiestros enemigos hanr extendido demasiado la es alas; ya es hetrsj cortArsels.
Onan4e la digna selloras upo la renuu dil6n de Cornwallise, ain parar mien tea on la gloria do u Jorgi, exelam6f,
-IDio essea loado! Nuetra. patr~ es libre; la pas es un'becho. ,
JInbsfa etado leto aoe sin ver A as nugg, consagrado & aIs guerra durontf ste tiompo.
A fin, cuando el pj&reito ve'ncedeo regres6 A Nueva York Wpshingti pude treomar el eagino Lo Predes i burg. Pregntd antes A si m d lu queria reeibirlo.
-Solo--contepf6 ells. ? '
Y el general on jefe deo Ta tro aumericanas, el lbertador de I& patr. diT giae A pie baeis donde via quiq, ers pars l, egi6n propia frase, x4 solpmnote Ia sautora de oans dis, ir do Op (spmp.
Nitrems Washington aeog6 A r hilJo con eftisive- tOernura, pero sin law er ag-el6n del triunfo que 41 sacbabes do olbte~ r, y qu aells consideraba eco e 1lOaqie- WA natural.
-,p Oinesulqut I virtudIs, a glero-g oe eoseuaia de ta-dijo an slw.
dewdo nixlngd aness.

''I r' ~ er~u. '~ ..'2r~stxr. AL. .ir:-r.,.,, ~, -, -

I I. 111144tiku 11 , I




Full Text

PAGE 1

~N} e t~owlot~o e~e~it e r~seuoyit44~tk seewn ¡t~ ~gg Ofiotus do O.rrea ~ I~s Habua., uivvu.n APrer.io. do suuoripoldn. o ~~ DE *S. .e fUAEiANA 4 e uu PAWfI4 151.1O DIPLRlO DrIu^LA IWNA ,an ~-s~ J~se 1~o ~ ~iUN DIQtE md , ~ 9 D .~ -IJ6tODE uA Gu~%R Oft lat 04 v5~ a eafa le oe*s a7 ~ .g -31abt8~sM &~Dellm Oldo 0 .1 4 hai lle*O MiALL ISPIJTDO. Ws~gIoo N's'sobrs 28.-4mg4 ido olouna4@ 0d sow 8ec ~m.do oet~o 14 llaaIo o~lacheta 00bgfA4e D L ,PANERRTA~D tiwaqsa~sraatade eeaq, oe la oa r% ilae *c, deld esal" I.F9WD# 336LUII does e< u l st d egad ~ILW AalA.DEL NUl A GOBENADO PO "4UO deelle x de Dw~ 4nahe~U*W.v ti, q~ao l O$e.'i ,a 4. o .T de akwedesIsfxporc 104 ent 'a eajndo misa.~ Contnta £ *4. fn~u obra ¡l"so,01 Cambion aloho l lamburgqy60d.4 12nqur^ A 511164 i' nt ttgs, o0, poi. O9, ce11 to y flete.,2.9118 cta. t CentrIugas, pbl. 861 en pla.4 3 94, cta.cta. UlmMp cte .'. e W Harina,paetinso *5 Lo~ore, ovtoib'a21 Azcar mascabadio, Vol. $9 *Azcar cia remiolacha doelo naei' en ae 't AIPRUO 13 LA*'LZ -AzIors-EI'nr1do4e¡ures cieoya'losy cntna Vl4.ajaeno. el protlqel azcar de;. c o, ,Nuva-Torilr sin yra1 en ete, plaz poe~> queee'y aimand paulatinamente lv1ne-dml ycooOae galanit Importanto oile pt< -1m Ooacseu{lugaa'11,09,5.112 a,'lo:qe bre un Mt e arr oci1lpo 1. .iert d etey q *a~' ~ ~por re,~ lbrV1,Upa8a. oUeamos t Lesdros div .-2081 m g, a elle. .i S 4.114 Ijxotido hoy o iv'yei-firme Y' despoat -do rel0o0reo =lMente del que ranier ciope tu loa pe0~ l-si gn ose otlcsionw ileoccl Meo de U<,l 1 9T.314. ~&~io], 7311 74.114. 1 y1 a 1Ietrice Prefero~, 91.114 91.314. 36,212. Rayaa deAlmOtn*' xcn ventas ef9tuadas en las distintas plazas ~el say publicadas en cOte ie' jjpbre. .1908 4.7*03 re. arroba, 119pIFOc, 907 4,8883, rs. arroba, Oobre. 19w 43906d rs arrobas. Cchro.' 3907 L.8879r. roe El tiempo hea tmgnido eco y fresoco, plaroevkmtto 4tirante la noche, 'con I'la,eeeliri de algunas comere" dil1 le rci4nOriente en las que b ~toti' ado lloviendo copiosameni t y el 'X"0a do humedad iha -emo, raq1o e n smieomas l4 madurezeeIr, egpor lo que los centrales oen la Prlce de Santisgoedo Cluba uo Po,dp4li romper molienda, tan temprano ~omS ne opfian aa$nroictarru5ayV ESIA M$FI.o}t POR 1x T A. ~ 'vi, 1 a r.* ala ldm ryi &, 1 administrdore. En el r~ estoasa y.1 que se repartieroncoe sigue t6,500la el ~atdo d los canopos os muy &Atiercio para leoeEstados Unidos, 3,0W,~ tisfactoeio y'¡* cala madera rpida, pera Espada y Altaonia y 2,500 pafa U~nt. el Trust y,elema fbricas de la Iocal. Aun Cuando la zafra haya sido al. dad. M go retr~sd por la* persistetes u' El mercado cierra hoy con detn. vas de las paselas semanas, esa da regular y en general @oSndo,4 agsas, han ~id muy haoneficlos apra los precios que cotiznism 0,2sa-riba,1 el desarrolo de lava&y ms P~ec.lItute el die la quo.fu sembrada Torcido y Cgro.Cni u~ durante a rmavera; pero do te nc. limitado el mviiiento eno le may'1 ce~tn ms lnvias Pt ~ parte de las fbricas do tabacos por # eqalquiar aguceo copioso que ceye. carear Iolav a las dmine; pero os dlo momento hara ms dao que indiicios edc que !&aprniie a proveesho & la cosecha queoest ya ce aieta ntese aniarn uco ~ sien msz6n pare mlerso. ~ois en tabaco torcido, lo qe Varios1 centrales han Utrepneo y9 prpoes~a grandles beefielo5' e=a ltimos preparatIvo pa-ca ponerse la industria de esta lisla que ha e~a en marcha pronto ei se lo peminite el do harto d~&id en lo que va 'ds tiempo. Qontna ea mayor escala la P repa. nal aiaMne ap r"A e trmn pam uevs s;rJcipalea 'cigarreras, que at ucenfix 'Jras, particularmente en lasprovin. co_ euars~_atoprjt de Pnardel ILO y31aexias. consumno local como parai la 0~oiS, Mael de*p ~.-ontian caoa.lase ddtsuporque u.rnuesromercado ee mbarque, lA *22 pipa sin envase. t tabaco, 6 eomtcmemle la llepgada El XVD.de 300 en pipas de testao de valesim"paWaoeeaimportane, para Jdgrtaci6n. se eotire £ $30, que sin perder t~mp, han dedo in. pipa. .-z ndiaante principio6ss opera, Cien^.Aleoho.-ria demanida por el de a (loteo quiera qt e se aguardan algalae. "natural" se manitiene tegla toc ms que deben llegar do unniroasal como por el 'Icdesnatnriad"",' ~eto6 otrow 1La perspectiva Mpe-s'e.e soemplee como. oo¡nlstible' 1, 10ntebastante halaia pava lo qe por la misma -canee que el aguar. re~deloidiente, gssprecios s sostienen 6Aila Y411 O>4 Jxa eti.pooatol-,eleoentes entirnscione4-tClase Naturl, ~raeoenentala'epscho( ae~n tres,'sin ew*o).l"to q~s 1,1ta1 e{arlw i tri a lr'*o ei or mtopf, 4 6 Ots. litroMi col, qo sigue kattante parlizada. y envase,' esce o "ide d'eploraeentoque en mo¡nommis as flticandel Or ,,da aaila el peleetotumnae, C115c21 renit5dquelabunde lbastante y seetoi ~C-1 m%' 5 menos deltota) do aeeoha. rigiendo ana precios sumamente, So Cierto nmero eI" vega.s
PAGE 2

V 410t(SU boemabA entroe 93.1 44,5' tlfrde94 494.114 por ciento. .,,Ucad primera de Enero ti oomt MXRIPOR ACION PLT 1' ,1 .eo.t ...so lt Es1. lMsos =2PORTCTON ~ -ORO. PLATA mes. .200.010 1 006,01 1 ~m t 501s.1113 moh delMO ..00.61 11110: S /movim.iento marftimo EL }2XCELSIOR Ayer fonrd n puerta al vapor arre Ticalio 1-EneelBior"e precdeite de 29vOrlears con carga y 111 pasaje. rm. Dicho buque lhs traldo tarnU9, Iroygu ~raU. E. lmentt do ~Bipy70 coblks de carrers, para la 'TCuban Raing Aso* Scilion." _______ S Vapome de u'avai,,. SOI, tbt.re Ne .ork. E'. : -or Cast .Ya2 Pr-' .1 -1-sicaMora Cr1.11.11, lbao t. Diimbre. .Puerto de la .iabana. l., 1.* L Yspo r al^a esd& vtapnor om~' BUQUES DESPACHADOS 13para .iobti .ao. oreoTms o e 'at.u. ~.w Go. Orst. j, 14. oso ib 11I1 d. t. I.' ~orE tdors TO' 5 Flrle' ao. o rr.t .N. yao 4241. 719 h itro oc. larts rollas r8 barodro attopoasEss.C. bk. e 145 tA'ad :3c J.ites. : ' 103 oleO s bea H. J bujaluctos. 29 .,A d coas lja ga.it I' dI d o starsc 3 .j 1 .eal# C io Co, .0 tnn a se. DIMii. ei. ;1 D4TY2 AM ce >~&dsotyeinla.nt:lai 4 Pil CO. 1211 141 coatado¡graa pos. tg., A ra 8 ajae uvsy1 si vprpoo y s coosolosadoal. asloqu E .L. arga::31 Ierro.auluI &. LVER oL ,,. B Alo osiMta 76 sacos .eC.S1cj sacos ar c 100oitl uIt.i$eol u tdn.7 Ec evarri uma: 00Rscodaruola g00esny ces tase os Oren: ll os vio. -I mo6 latcn p.: 00 calas ceVe. e P 1E lsu.7 .vrnI. 6 d.rita 7 e. CaSItro n"c .:'7cj~ t Quensada 2uan o oaimaceoearresm. M. erdaes C.:21 caasloa 00* y2C.* 3 04 Oc lata. tangt-in4o 2.1,l _,¡Ja .o: A.6 di4j 2 . d o.¡ .." D aa.oroptl.O' c.:y0 cjau .,te: 0 c."0e7 vidrio. RomeCP.p is ac 00 d' caj A.L &i1ltsopio, dor.eypc es.50 RneS'y Ai ba: 80i14 y is bA ria Cco& i erda y.c .: E" y $ M rts o k s: 0 1d. .&la re, YY .CP00i.i. 9 Cstlo:3= .50 d m inl .1" m .s .0tl. -y1Odeb: 3142pCo3vino. _w y,. T. So 50co Idd .eleg'7u11 u.7.a. yGtaoiurrcM# a losa dro.t¡. -I 3Vla .: :drt arriles1cauo" on. s'Mre, gblna.y cp. 106 caI d u t9 . ar AIIboY Op. 1.10 caja plum as. tii a yd y l" '.o' h.tS e : d J"cya2 la. 'aca y-CIS oeo1 25 'jId.~oa .7. erssdeo 221 alashoJaata. Lsnd~'s. pajie.y .10 .rret, c' ,Idl. RaisO 1bofYsla, bisas-y p acsnucA A ruin y5 Pal oio.laeao fee.d .nOlE VIGO. Ferrocarril 6 IdGesle: y1ail e.ACoalgotroo: 3 s0 ceId cresd. 240 Crn d d, 6Qajs a M rI.cm oO:51 s Mao peco7 227 Ureuis yp. cet Yscastal y)d0 caos dy10 d Viud de '. d cArib al402idi. pceboAilos.ra v. iaron: 104 d dz .eo. tinn a .'acy .loo.:el0a¡ten C. 1'. ot o .1 1dd4 21 FC .'m7 i f ergsri:,42 7r d. 07. 'tIrtbellasb y t10fr~ 'Desevas .rdan: Yd mercaca, d.cajosVIer ea.4 dvdio y .t10 f a os. Itnmagvs 372' c.: 1=a95.0e .grLa £Gato s aria s. ,27-tba"0r a. GozlPsr31 bulto.orreterR, Q i. Grca: lt c pjao o ¡7,au Lombardo. Ar. 3 vaIduId y cp.: toue y 40 c~piay 1 clasiow Castos o GYnico: 5 10gaosl c e b la¡ ay .Js 7d onec sos y.de co .as Aia:ta. 405 id Pnts.86clo , cj 131 Al,&-; 1bolas,404Ialasaa. C. .iar.ayCardon14 a>myerie'20bcoesvio.1-aj1cra -Oneshal oariay O. 1 4E. b Ms0,x4w:aoooe341 d ido. cJ' aru.J md A Pues.y p40.1:4,5 onioop .2rdn:6 dMadrugo: 4 ho ltasce. .-yP.:0b Me ~ 4 l iPro r 125 uer d ..Q. 61ei 1vaso? aeicaos e llr rcdn Carrras bo .W12'3.Co.: 7000 200sogno araOpo C.juA. yR na. 7c: 1745. ~08bo r mz R. osee :1 d tj o Uriat. o. yO0'.ttmle t os errote300 ¡Qh¡IejI sosD. $ t Y-2Ic lu In1 Ctaliauy sm 2' C o.: itardos acos.y .CO7QI 2. a1 t: cst ba.C o .0_63I 0.% 1 .at Mol cj a ller o .,tu 5 ajs 0009. L ora y ...2a$ 9tja&'d2% 1 sac s lm dds 1 0 aja yrv98 tAe s t.3 I. e 'f. a. 1 4 c .o II papel ra50 f rdo scoo. 00 lpf. .'. .1 2w .cra,$ P.Bacard 2' ..aj a c tas '9E4 A, doO. dfIla .y1Id9% d ~RT raM co:70 Cjs oveo canlo i oog y p, lo Va lls, hilea y4 c o.: 45 bltoa. Gsunoppsc .PDies nas: 2 acos. nAmi-n h-0605dMi,. P td xou yhet1 ukb"* 4.4:Boawy29 'owYr Uri G. hu. yI. 1 ult# T, e. re. ycI. 1:5taro. a.a. Am.~0jr. .~1 e undS4M2 lj2% 21% S 10%pir Caaodiuet yacil.ar.170 % 9 0 0 0t.10au. .1 .0.cajs -egn 14941 id 9 lmb ilpt'lv p 1 1 y 50 tard6. ,. 70%f4 PacAs. .y110 310% Paje. D 0. 50y e .!2 aj s n o .1444%5vi queab 51veo 08P 14 a 9P J. os'' POS. ,bligapato¡ aJI -Ua* pot bk v0,1%tnt Plto sfe hab& 0 1 bad .. doa*aI9Ast. td .l as's Y a A u o 10 10 TEKIIERCANJTIL. COM~1410NAZ DE SEGUROS COXTR lUoiU DIOS A PILISIA FIOA. giicAPITAL: Sa1.00A4~ DEM. SITUN.LA TESOfERIA DE LU EPUIUM DECoA>iO j11"* @,' obre propiedades urtnas. ctablclrleotis tIs4ia#iioa lndu*trilieo, ocac en la .dounk imacenoc y 3)er6ltog'e0brw 'foateyroo sI Ingenio. ; a .' Eota tmpaa 'a ic al'ac q0rue oxist* 4 pjrcas aljoa eor s'I nneoc9 tltne la V~1ta4 r9%;Ioo soSofod a sexrco a do' qiuliatro el pfoto arledo 4.01. por yoodlSl 00 la jlal4*na W oU~ Loo irim4sque opiivtpson tosnrcondmlcaoOQI> os >9 )u llt ul, quieira otra coesgaila. 1 "'' '>,, ¡ l OCIAL y D O U c Cit, AMAIRGURA N.", 1 11.y1504.oftw plo ~~ C, "PASIA NACIO DE 1IANZS ,Altos del 3 uno NACOQIL z CUL IV 0ott.oroGloc o-.mt ellsel*00.oo o'9dfoa o c zao(7seltGcj vida% 2O7o.m^ VInssId toda ola" Y por od4csa, prjua% moptislointc fans paroa montos civiles >y criiale^ .pata coutcatstia&pac n soss, fuheCIorios' pb1iad. 1&ay OnonsornO.> Uel4OiO 02A ol icflkol, M 1D1CO uLIM051'tt1S 1590. oiw*ooa ic Td6 lgal191. PiUNOKD. tms Mno G#o jil -,* st.0 AX0& MOQA0 P14 I& OflJOI.TRE' 1 -0357 4'~r0051(l27'l' 77, l~ , ~,9~7, 8 dct:t.a jt 13 tr.,S~vyOo o OUI. % 'ti.eo riabaSa 204Novitar e 09. .IGO1. Vd. .te ei 0 .U eloOsds r a bII aOs osep'10 04. jabaprhoa~ 1. VOIOoIooroAr7 tOsoa*lsOs Y. .erooslbrtaelbssrt bas nin'av-si 14 t ss ugs ooevIot 0. 557si2l1 9ECIIfAII7 GE A2tIt titoa -Es TACINCENRA AGOOGo"ACN T1'3 15L6VGA latoda u .1 ¡¡m al u

PAGE 3

An cesuenan sont ac asi useetIry cas y~4tc, ko palabras dichos por ed o~tel ogIa Roberta en ,la Cmar, de leaLtas pidiendo, ono medidl ~ ~ ,~ssa~esd4d que e eioYtg.sta su ejercito y tu& O60 ti en via& W letaiolt. ka colo14 Oicble fao~,'do lo thpriienatitPIgran e 5.-eamdol&rOe -u l0tis d<. Q OO pn"omfenes t ser*poe -en los p~tCwla rol ata-pss. ,caeranfo Sempaerl es rerou j ero ab eae lo c sablcqe AlbAita 94 la grani Pe4ello4en~evenci. da q1 en qwnlq-<*smmAI ',uor atio: Ao u4 eo ce odo iun' latio Aeu#,-e ey eobre tdqlieeu, ingls deiptra tpi se lo anj& 'lo mta 44est-e enoado; pues el de. to de los,~'5 baeestido W~0~c' en nocre.-lmaae i*icfmeo A ninn ria lrereo dmiado ro. 1,a flt lco~ 1 nvs 4.955 ofidclae pomO aneros; e con la clera 4~taalami oola e ,ie 11 0 d;laues toe Pmja Ioe laifoosaonsde¡el,-doca~ Autnto y~Azlvabun coinpiolto ineiato, ol~aoceodr srptu ou virtud del eicopio &c lvora :blilo! bub or4 no ce qirmns siano en fuegop artifieials. ~Iientra lasgaouc militares a; Euoa tiermln anto el P~r. i o~nses dbileo d Aolceadsc, IA~ en l P~40tecmildep e disk civilep.-, aitt vuelve A sacuiese en el colnRo 4p? la eplgedaa.volluita 1e ¡ensbzosa ee l~u.A ~prtp$tcn s rai Bolvar epando d4 ¡ ~%no.,* lo Oeeto e~u len tira 4 P11% Ye ~, ca~inotnielnoo~tlr o --Lt0. a~p, I aEn eseebi*, los eltlwOu.papW~ls r'os, los e%~arIlo>elhampanaen aqueaeaviva.goseic~ toarnPOq vefswuPorque l saateitdaacm la san onan losmros en el oeOo quel eniiFtt seta, <]~d' ¡e el nat ral alt de aquel a a le ns-oeued. -: I ah 1UM ~1dcaono un paio y una Clbzla ~ 1,iopuede negar h. la. nan&" sllbe l s la harafia,myor de io'he ios, la q1e -' aeabs6 ~eua -antigna az¡ ha asolhtte --un mmldo y e¡Wed ic #eaupoca de oro l4he~e~ lasdeclersocionea del ara tl4que encierran un Trag la lusvston do Beorna e-u 18-ylaseo w eencias de Paris en 1806, se hato eelrado recinlemente en gerlln elreeeeferencas pare protegr JA propieW literaria. Tres s"a40ttur4 sl interesantsimo debato,. Acord-seen~ nmque?-elleoq Co pro,aad low autores durt dast ~0 A-fOs es de sid1 (cm 4 pXCM -Oonvoene Olvi&'quelatx1 3 X0050e8o ts, 40 Iarlg uIWa. b qUeWar reducid& t. la ssxAa 4~pi6 k-ee*e e Itn~~ ead4n, 6 brillar #m sutrn6da Y cklaex, oro que no m ~"0 "~us YM *g*n elDO ha Le rCorta, para l is lu be;",~ Uno *ualoefn woey cofo]e TOO4Tbb 04111111 a~aa5d l* M I iiss l & l k a. el ce que -%A, k§ "llie imono," que soa 6 *s40 a4s ydn WIo ~ls 6 ss ouaympor 11y meetc In*~ 1asae1sta u o 10. eue ea 4 au-av1u a s91fese8 iaa a, l)m es i ot ~W ¡~ ndle de wal5~. 6.0i";W qu'ten bisoen i Alt si a o;U 4141re, tkes e ego ynoq aun jaasxntea'e~egarse 61erguir nego&any doedn: el rgoblemio turro mentrhl>Yto ceso el "boycotteo" de lea batees' y do lgs mcrtaeaff uraustria&as eofTqi quia; comoM 1saddependlira i eJ3 'linsteu del autlln y de sois miniej 01, m, un csco como el del boYOo6io< ,quke hubo, hace dos afio., en 1h5na, contra los productos ameicanos. ,Ils pretepsioo exe,isr. sin -salsfaecein ps ie sirve al gobiernq CIg Viene a pto-a lsognir que se luSe '1 lee cosas como mesn;y ontrel4tito Sseo armamusetos para caer raer erva y Moitenegro, si te£tal i -jbetexto para ella. El aseor Itii;nov'is, ministro de Xegecioa Ext¡-aua jeros de Servia, que citaba ayer en llama, ha dicho quemiat.anexi0n 'e hioaia-ieragoinano epon. der, entonece, de AlMani ,que O'controle" & L arialflm 5rl' laoseVs ara llsIfrtsque h acudido A la Cemioln han,.pqdido- Ja. ecocrvcitas de los derechosactuales 6 su recargo; Aklos4I~o& a que'hal tenido,-el atrevimiento de slicitar supresiones 6 r1bajade derechos, los lir trataido cun evid4tite hoatildad, y, etioraio. nos con imalo. modoe,, ci iIlrodenta de esa Comisin,lin. Paync, ,.aectldado, rais Se nna e ve"Poi algunosi de sus colojas. I-ientfas que A los parti~rosdel "statu queo" ae lea ha escuchado en .11ibe', A los retormistas se le* ktu lutrrild. y se lee vuo qeabogaba -por la, rmreui6n del drho #cibelo las sceeitnis, de lis d4lou& Ropreoant4i6por Valifortoles ~Usteda no sabeti "up0 aabra, 'Prfiden lsha%4 e diacurs, dicindoleas."1a13~ sobra COe p tyha hab4ado= U# Klado e 1 oasa en que eo salbre 1te informacin ha habido +~le pe4 inos itQertemoio*Wtaa maLmisido papelitos con notaS, IpentAnColes las Preiguntee que lodec cCat0oaCortes y recorte s re-saadn remboll~ cncon un ca. mleolfaooeztnto 4elv lrgu mangas, 6m no sique lo M4 pUeteu ser blanooi'a¡os do igual cqa 61tje. La4 $144 eort slgqoen bu ;el aseo yV'4 Comodidad j1&'¡ !P pero "n~vien ad~ rr m Of yS4mt 4>qpochal~s, nota dle .erte. o orpilo. oUnsal k Tu¡~& a ezk de Y de b~t #?"gtram. ~*lo 4a15 en M14l; soseatr-ahf ~ dedo de ancho. to'-aalekm 0daula fald al'tea'oinar esta, ya tienen trae dedos de ioeho4 l corpio las luce en otra diapoalciln oocadas formando uaros y terminando en diminutas preail)Aata; qpsccanean sobro, el bla",o caisolnii y como dichas cinta& a&n Icmjpre ntgreasobscas, re, ollsi y haen pimo~o fecto. VsWlv eir que los abrgos large" sOroloes mas rctrcos, puesto quie ,Lrsel.p*a rA lio. casos, Por reglag eraq* y PILaamayor eomodid", af4~ u lateohtra "sastre. "Ea te. lrfe nso lhagan satedea cutis. liajl asO oaa'end ligeramente la ci* *s, Nota> ueesidad ele rem. r ui A e atepara sum fe~~. tilvex iqt las pmolats, ddo tmnra iaa, hacenya Msaprebaateo u¡~t. Loe abdRto as,wa^ l*10 m"notaque no llevan aiser4repor-r 1 a. ,Por del-aat*, una hll ee bo~lb~het. y, £Avec~, foldup afio b~tl. Las trenclliaa y do ". q"asleeala guarnici6u ssno e 6spa<$~ msCuenta. ya sea. be teSole Mseaseoh .el cee l, Uoase'*kimitaci4n de qlosea lo posaque 4taso ehombree-, Uesauo a llvasarteras, otra*uno¡ 74 4 o$aeaa.tso eetl6aee -~ $~,,Me 0~ d* le vAda cal. Los 4l"a ~mlOW a~ rsme. mto y~ ~ESy TOflTIL JOS CR31TADORO PARAEL PELO LOCION IPIOTA4TA EA,COOE NATUSSLZO, NXCRO CACTaO. No~ iI r n CUTISy tic AI5.!OA 5'ACILklEteTz.S Deveota. Viuda de Jos,S"rr ehijo. r. tlresos'Johns y batiese acrdtala LA IADR DE WASllh1GTO1 Esta noble seAera0, que no recibi sinio muy somera jpstruocip, ya que no permitan otra coto i04 s caabo re. curaca-de aquella el"fizioin naciente, supo initruirse, dedicndote A medlbau y k leer muncho. La moravfYof su norma. Su libro predilect piadosamente eonaetvado dcapna, era leobra de sir Marthasv ¡Tale, titulada "Considerariones moraes y religiosaa." Esn eaa cileocin de miximas y Irceo. no edificantes, ensef & leer A sus hijos, quienes detleemodo a identificaron con les principios de anstcri. d*d, ce digni4s4 y decaridad, que tan vicronamentq tIVAplaron si4 u. mo para los del;;, 'e$ y laa lulolas de lo vda A tania elevacin ele mirsn, , lenta tccpulgidad di conciencia. Joble. ron Washington 3' eonadr haber $abido aceptar la Nprbsporidatl sin oc. gullo Y la. daagr,g0a in temor. Vi6, con le inuqsqcsd coosiguipnte, peco tira 4esfallecer, cmo su hJP Jet ge-se pona al tosea de los sbleva. do*. Cu-mando 61 -expazimatt4los poluo. roe revse conserv ella la MIG4 o~es. reild4dqle demostr el da do)l iao,. £o. ¡jos inolesee duelos de Nue* Jer. *Ve seha~tearearido en e~ps -BUEN. AlIENTO r4 hocallpeelUno~h se obtiene eon el Uoso de aa PA~Tl. RO~A del doctor Gonzlez, Es el4n. tis&ptcoma eficaz y el xma isno de orprendeutte reaultados en IaM afecoione2 de gargata. Se prepara y vende en la Dotlci "San Joa "llabana tantnero 11%, 1!.s o368 alt. N.1 vincia, Wa@d¡ington, que acampba del -; otro lado del Delawere, dijo Au f. eialeu -Nisextros enemigos banextend. do demasiado las alas; ya ea, llra cortrselat. tN (tuan49 la digna seflors aupo la renovM diffn de ('ornovailia, alo parar noten.04 tea eu la gloria de aso Jorgil, caclamq 1 -¡Dios sea losdol Nuestra. patr£. es libre; la paz en un',heelio. j1ahia falado dIctea aofin inver 1£ 4. cojp onsagrado L la guerra dorot cttimpo. Al fInctando el ojrcito v'cd~ regres iA Nueva York Wa&hinCta, pudo lomar el camoino L TPMdMieg-, hnrg. Pregnt ante-a au medre y sl general en jefe de Isa troy ,amricanas, e¡Ilibertador de la patrl 3t dirigidas A pie hacia donde vivla quiaf era para JI, segn propia frase, ** colontente la autora de aundas, ;!~ de efaiu .blstresa Washington acogi L en lhi. jo c9n esInaiia. ternura, pero ain bao' oqtteln del triunfo que 41 acaibaba e< obtener, y queela consideraba. co~ 01l ~aaao asnaral. 10 pin.slqu 1* virtd, la gl"orsa eeas~euusa de i1toi-diJo salo alas. e dua da olsgs x~tc. peolio una #Msea, Ms~iY ue vaya A un talle& A rabei", S un to ve entreosaefla teoficina¡ vivmos, porque todava ltay cubanos que 2,o sededican6Ala ¡'litios edIt, sirno k trabe. JI;r, y, "oel todo. porque hay muchr~ simos extranjeros que A ectla de so sisdor atiborran las orce del ceario;1 vivimosporqunexi~en ecloniad inlatigableN, ~yafiebre de lrabajoij do Posancia suplo la 9uliddy drAz de toda le burcacia qu nos corno5 -Y J qiues-,de sn mueheh1 -Ahora va A colocare. D./ Fulano habl ayer A D. Zutan5Ty tte le Cid una carta para. 1Mengano.,. D. lfenaool, l prometi hacier por l lodo lo que pueda, todo. Tndrcmos que riscne otra recomendacinm, pero a. coo,ar. 1 1 -Eltsabe algo? -I¡De qu?1 1 1 -De cualquier cs. 1 --Nada; pez-e no se precpe: Codos i sn com . -Lo queasnecesita no es que copeo:o^ que se le recomiende. dY a( vivimos-, y cao es el nico CiA. logo Ce actualidad. Entre cubanos i i'Mandar con boberias Que trabajen los dAn~s que so rompan la crisma los deims, que en pllando nosotros Ju dIclino, se adab6 lo one se daba.Y esa es la filoofa Ce esta Joga jue-entemd, encargada maana Ce regir.i uta-Aquella noble aspirabiulu al ideal que tantos caracteres sublm, es bey un esrpajo que no surv-e sino para ~srir de hambre. Vn egolamo rastreroi 1vaso iniltrando en codal, las co'qiencias, Y ell, envuelta toe sus negrra,i agnuiza la idea de la patria; hoy la Patria a*o es un 901 que todos cubri do la; qu6 i lude*n ieica ren. sus ca os sin que tuno Msoo19 apctere deJI,1, nl delos rayos miesque le ovli hoy la patrid ce ha vuelto una coluseu,1 es, 1, que pouna-pate componen los ab eja lpate, y en te quo por otra< parto una legi de zgnos lo chapa. Tal os la ltuecin, menda y lucen.1 da, sin tapjos y sin velos; los-cubanos, en cierta mayoria, no tr&S*uan; y un su gran mayora, pudiera4 divi.1 dirle en dos grupos: los que comen1 del presupuesto*1 los que aspiran A c-2 mer del presupuesto. Y oso.po ca amor1 A Cuba; y eso debe concluir, ahora que1 est lliado gobernamnos un hombre Ce enargia y de carcter.1 Nada do ecretaria, por lo'tento; nada da puestos nnam~nl, de lujos que no poclajos, llorar; venga al contracio la aopreain de placas dispendioss la aun1nic de todo lo que so,bre,,yem$d4.lN ro¡de orq'que de e supresioes nos t'endr ene-crer granjas a agisen lcnsntarfce s 1* es del labriego, en abrir esa tieri mi-, gajosa que guarda -noe en utafas abresas oto-a pltra. de oro, oro para sua plantas7 aius frutos, y nro para el porvenir de esta hlepblica; que necsita un ejrelt de labradores y la qaien se quiera abrumar en unejrcito Ce soldados. < Ya a. sabe que en la isla nohay periico ninguno tanso nnible. como La Discusin; es e~e vieja. Todo te afecta., la afecta. bata destrozar lo el ~ln. -Por cso ae desbata. en ~armonos en cuanto ve los n(oclos en la sopeo por eco s lha mtidoa, espIritIsta.la ef-ocla el deleita de ,~r ~ coase spritus, cuandosien1 t s-*,1 -, 3 quien cabe altueNoteaser teatraspiracin eirrebataula de espritu do un ase.¡ 1ro parasi1 u La leo-nuar de que habaocis se palenizul del sIdo cuando trat dole a "casiA crilla;"ahuch fueld' iloqua don l irno; t rro1aba, ti contemplar con qu tario, on cuato amor, -con cuanta dyleedumbro imana. cbilnaquellcs Prrafos teosdento A Co. mostrar que el peridico cubaeto eos el mns fiel g ~ .iafe'dela casita: !uw, tas llor d".dprc*ii% el mundoadlos eSPritu :1.taloS le cauca da las granCes llures que aspoelios da s#u~oe. 1pues bien:u el fiel gua-dadorc caen. sbid ayer te listori e = ua j,hre nia ique intlent siclidaree; y coo el fiel. guardador escribo paotalas jvenes de la 140aCfo famos, empieza de este modo-1 su reiatf A J'Ocnpalolla crnica cripainel, ti paor criea-oe lns el su~. 11 1Es diudosoel entido en que se dios esto, pero asll ye el Comentaio por al quieta se dice en mnal msntido.1. ¡Ay, que hermosa leccin pace los jve-nes1 1 qu miel de Werteioa 1no poin descubrir en este prrafo, para la felicidad datea casital Y i~un canta moral csa e s infundo el parli, Cico cubano, escrito para el pueblo de A sos Ojos -1C Ya podemos nosotros c6tallar oentra-- le negra pete delleficidio; ya poderj mo. repetir coneiero pelagatos de'lss - letras-iemos nombrado al grande Verk geas Vila-lsu mauticismo lo envelvi; quienes rayan A sma broo, ionnmrtifros de Cuello ->a5; son, guilas que /mo quidIn no. char en plunifjo un el lodo de cate mundo. I'onresopare que el bicoca. tar do e lleptablioas ea cnnipleto;.poragos las familias e rogoen, y para que las Tomnticas d histricas sepan cual es~an de-be-li LUDisuisisnos Caikefa que el #uiefiios Ma gran cs~ Con eso, y con que os~ cuente e1 lodos y enscalauno do aus nmerosel escndalo A& dado, en. Pns, el ecson. dao D, dado en Berlin, tenidremos den.,, Dice; todo eso es pura mica: todo" ya. Vuelve el er-tcaorenn da la Zona fis'ca, seor La. Torre. -A li% palestra cmbenz. Y l, que imitaba un asocoa, bien cerrado ona suliate, parece querer hablar y decirnos donde tiene los dine. ros que la Hlaciendo desfac1,n -Le Loed
PAGE 4

mI o a kme vaee. e"a fausta noticia, aun nro ~ave que ha llegado la hora de cae ¡U"ac tresi 6 cuatro das h20o apber al jui ue el *e lo conedran aua$eita das de lice"s para ir al extranjero K arantizaba la devolucin del dinero ~.dsaleado antea de que terindnira l perlodo de la lrencia. morista de giolera/lece, y un hodbre que no pile la iracia nl el clero A Specar 'de ser husped1 del hermoseo Ilo. tide la punta.', S Cuando el cato del seior La Torre 4: apareci, los diariosed* si, Noa la e COsea Blanca, habana, persona Ipie popular y estmaa que don Francisco Beniz, domiciliado en la calle de sevilla nero4l a dicho arrabal -habanero, Pyeontese por 4"don'PIao" ytoaCasa BIanca dar informes sys El1 ceffSaliiea i.n de carpio tera y actralmante ea0L14 halla entera. mente dedcao A luzs ep#*%llene de salud y con brin que no cienipre ania A laflnt aDyapepala Tablet M mtroon, &#Bu enferudad, que dur tres aSa aqu~ela poblacin y es'peraana qua ko enteras, pinipl por reas d ape, za d*e ac~ii6u general. Ile aqu ln1 tito y malasagnel mal que eiel ~llr Calvor aaZ~44aasnta imucha ,fcrventecibn .' en el estmeago. Salvab~ con Ceno y pnr lea madruMadas e&aba epumoare. jet que pa~ =a de Sbald. Este alotomia, caiacldiendo can vlvei dolor b4ala loaVpulio neo me hiz9 e tmr alguna en farsrod*d pulmonar. En l storap ,,A, slfan'aame unos ealamb.e slIeat muy fuertes.A ocasionas 'se mca-0 riWpla el aliento, lo quelsIa ele gran reerlyk#a, y tambt4'llJatener dola os lee rilonea. i ocmareIrr. "Poarespac¡o da~'lp 4 cerra m estado el da cil grande. ce, d lbatt da$40O a Y4 esrPwln del Dr. Atadoi dgs a* s41.1qr oeel CM* 000ap las Vldruesdel D. liimieW pam ajaqque oca spo cas 0(4 dee Iesaplane, del SeSee Len o wY ;w#*~laa y es Joae m u cwpte.(lome ipa e'ktS <~4 neqa s 4 Veces roe dabalavrtigos, lnVOTIOlrL.1 < ~lcal Ya h em upo que yunTa us~n0 nePTsdo rnmnadilsP sti adel 4 ltle erd aaina f0,,ie4 una cartel' anudor 'do Ita pstillis con ellas, no sina antes preg.Usat 14l opaan 'va$se ernis* ls obrlos oXrlte al ese preparado y recibir >alay ani~maoa notioiag. 4B.Winr dal¡a fHa4" a raa tillas d, *rfu aMaden todas las FelisarPa& y cup¡,m topac 2l rtsOMo ad 'es ra~zMoeansque PdoNoviembre da C?'o'elaai ?lvo. J vr4 o# fflO t4li ~ itosei'rlat 41e0atataany e*do elp batp Wu *octu 000,as' ~ ,peaa so a 0 ~ U n aara ekselat. *~ no deemndi y prole con tap &hanftn rad1 r coniejo, pe kmona aoprlace te ea loprop&le C',"'Iogrdo h)acer da,' ea'' -0 40 e a pastI, peoro ~ IwMed''A'¡e~l ano**e UDr~ Cdedl~ Tel*eC T ;i~9'$~qp~aada y vaaA~ss, y $~aatoraaeealaaayg. ( peerqo~ filreea'sr

PAGE 5

tal-lo g#~,.oalQJ ece cual ce ecap! tO viatatoti Icae de la, coirte '11e decervnjew'esantemporne,e que exi. tor tlbo. Act~o inteot4 pellicet en 119 Y" vY-uique inapr4do-Qi mue er*ns 1, 1,lt s 0f14 .i'addr bde fsQue e q*1$als5 e eald 1 5 e '-dl el tejriele Wta ¡sle a ldeeisari e eseI#eveae a e dcele-o qucse 44 empsluz Per*e st*te irdoeeIpells a@infax1, aloAh vipo"~-laranenle le enaura leo-msi4,uetaseen que se vio Loopeor aerol iuliW "en dibujos en.'sahez idasa'ajenam" y en "tirar pudrs al voclno'9 teniendo de vidrio el teja, do," que £u,-ecn tenumen, todo lo que lilao el gran lpoeta l escribir y circular sum lH.aba contra los Velrqut-z. P'ero todavai aclara ints Cervantes eu intencin, porque uno de aquellj libelos, reordarenies que fmi escrito en ltr.atrnc y en los miemoi vees da Itrganda la Deaconovda y en la dcima antelior Ao las que oc acaban de copiar, se lee lo siguiente: Poeco C al e o e lo-cmo 11Cese" Janm lt-. IOnblare intles eboYaqt por ¡Irliera vez encentramos, ademAs do la alusin A los ltines de Lopc otra, sin, duda muy clara para todas lan perwpu de aquel tiempo enforados ti la vide de los fiombros notables cortomirnees y de la nidebYz, 41 paJsel poco digno que yz Lope hacia em jasa dcl Duque de Se~,a, irylend Al hiredeo de cae tItulo, enteracs eVOopde dle Cabro. ,ErntroJuan Latino, con electo, fui iolavo dl Duque antecesor dl amigo de Lpeiho Duque le protetg'Iti raraeto tda en vido, coniguindolola ctedra dle gr"mlio, que el Tensd iegro deiempefl d'urante ms dle se. lenta sale, dndole la fibertad *y cemndolo con dalia Ana CarIeval hija ficl Uit. Carlgval. nada menes que G(1o bernaor de lee Estados de m~da Duque. Segn crnicas del tiemp Juan Lateen -tena realmente Urto de *'lshJhol ~oraedosabio, y basta, provoc algn Onfuelo ep la familia; de sca amos. <1) Ireroque la stira de Cervantes e* dirrete cntra Lope no cabe dudarlo. Algunos alos despus y probbemete aludienedo> A ella, Lope -oerihi lo algulete a sto pratactar19,pj~a, RI l ¡e e"y cae--, 1 o e , i e09sin ara, cala ~notable." 119Ja2la-van~d4e y el orgullo uitural en aquel. tieapo, deePersonaje 'tan encepotado en la C9jrta como el Duque d ?5e, jnobalela elte dotresntimas d1que CervIt aludiersa-e ino re"uelc1n mpedr,,I'eg.ceponin-Pero ha UA$todvia,,I i asc>uit de So11 l-1, ,1< ioe queso0n 6Pncie e pciCliescla. cao ioto 4asa nt aer sobre el carburp. u -*~a~ce~lene>"CO[T" tiene dos cooiiieo, hbeetpy contveien e; y tea --, drt~~~~' ea'befcnto> y u hogalr -1fl~,GS;GIONTES EN CUA, a, 5~ .CfXiW -tSQN S. ilA u iCmamu YVi A 5E gUA [. ,~dast,1e& ce, en let a as iudad, Oras planl* vd at~dliOfteslJ U~'"ee para fabrica* peie kK* 0 4* mnodelo especifIado>, J0EW e &Sen'i mo0 ndagm~e squ" han e tado q41e-las pdo a Id* deo i leRodos Unidos. y qpa 4404~*bu' ~ celt* gesi&W e ortipromlse, de quo e compro' 1~ ~e<~e ec*s~5*daITOD$Asa Ti iel do la primera patellar dr Ceevatew,u4engo para misiode inW,4!rXtoimente ant A Luy al Rt 'p#neto ha llamado c 1nte. Dotn Atineino Fernndez OU cm.e peliado l-frequeti Avellaneda f,,Ipo. du'e Aliaga y recono qe MO "rbig -1'nluiel ulm Aejida .e que hatomdosuQuj "rc "No si como no ha eam 1 ¡ejes que el nombre .tis n iip ie cosi 40 las mismas ltre, qu sel da doedsut, inyentado para Aiia apor teto die bM. nca l t ue e l se a-le Vas tescaac el eele deresinheis Nunca &*rote d,aslelase eprasce Par hIsalre deabra,*5Ile, y 55dm vessa aaes lelos ec', raed fetas desrecleado a ltancdad sisaida egadas mcii apaleada ~ Occase 04.0~ ereace y l la va#ses ileda ieleteea Darsuuaid cnsaes eormete ai A -M~s rtasnmaesabe. isiste, ICe tal denmensaveres eeearte sa ce. ".ec a."eeui§mi s aS useel, Necia 44 dmesell, yvye eseee Don Msreelina Mentndez y Pleyo fijndose en las palizas do"-folloeu rativos y ae*boe" dice, !'Rl11esocto de Soliden nie d mucho que pensr, ete!peranaje nb fIgtt, es en ningn libroda caballera¡ cono cad b~asahora, Y, par tanto, debo ser bulrlscainvencin de Cervantes. Su nombre, qutndoO una i, tea a¡rales perfecte de don -Alons. ¡i la .por ventura Cl Sabio itridor Alqlan y el Alasei Lamberlo de Zaragozl.,. "Sola, s que el gran ipecenas dpe Don Luis Fernuneade Crdofva, Datquoe de ,Sera, tis varias veces lieuchi¡liado por msa de una Dulaca quebra diza; Y eA tembln que el gran poe 1 sirvi demasiado en sus petairneseo -peeS. ilA J4104 aluds cl aquto, har su uponen que el flotolqae A Solisan estabo en intimuidallea del Duque y de Lope de Vega, eposo1 fcil de adaitr. porque en ninguiata no Jes billete ele Befando A Lacla ancuna tal nombr," Par en cambio, si deseetameu"~ Don Alonso y cwuuideranos cel. ,e iiirectauaente enderezado contra Lie de=g el Duque, toda la ditieitl Recordemos el incidente rao a~~s Vaca, ineaioaado en i calen tenior, el mal xito de e terreni(lo Lo en el asuntt, y "51s ruiuIel', ticepr-la dedeloa -Jup, qu lcia u daa ela, y c a aae> Si rl ]Duka~eesea2uc .Ivo la zr£ qu^ leatlibu.i6en oelui, e(Ir.Tarri ga, elf lnduda oe prrcieba de su linsaje y de sus itihan, ¡ lOprofl l ilemoria declaraba que el .dlo e d Crvnts 1 A fe que juzgiuloas.reemto un paadlecpXera contagios. Y conius1. 14. d Crvnts% y onntru iracias, pus, peir el con. Il N -~lsque aparecamosal fees. 1* Miguelte de ella et Citbaqno adtaltlaanoe tm de viejo como el Catillo de San Cccrapte. arlocnetse-mrmtrae vent,% ypor las elos tan nial conten1 od ocpo e epontya6 -tadizo, que todo y todos le enfadan, Y pretgio de la Corporacin, preia",por ello et ten falta de esigog, que dle un error.4 culando quisiera adornar ene libres con Otro0eSploi.eriuue, e cambio: No recuierdo-hlan ppasad doce ilies 0 r Ll El, 'rapio ote buenos hermanese siub.sar yen-n; y yerros snles nrvoslides teIdas pra con utdpr po. mas jvenesqne ben hecho brotar de la suya dejos de amargura. Trtae de unentu ert oetido pOr un coterreomio, hermano mo,, y, contra costumbre. canvinlime era des. faeJYr de l, era la Inteligencia de que vuelvo por el honor y la caballerosidadl hispanas. No eran menester erdatict retrospec. tivas, como las de s e bmso IBaturri. llo do hoy. Le lrctura de infinitos trabajos su. yos, reiaionadU desaparecido el pelualisesit y la infeccin, ocasioneldee Ser el laodo y laguna permanenites en dielhas cales en la estacin de las lluvias; peiro el gozo ha cado en el pere. vierldo soleonente reparada en forme lai callo (le Ilefe-re, y que las nomubradas &UUldz. Diego y Cellerag6, dle paviiaaeiso de tierra, nlo ban sido ecaedritdas y rplanadas para cura3onee', pero sina haerse esto ltinmo, sueraeor,-te dice estaban presupueste. das: culo lo cutal no se impdIr vul. an ocr lignas tsn prqnto llueva. CIon tal mnotivo, nuplirannuevo. oieete dichcas vecinops un -tendido de 0ednors cii les referidas celles, que, ,deicinerguo'se de poco boato, y de' t>pe-uidibhtiesrieald dpor tsnefi. 5la'a0ohipblima (1 e>nano EO wEaAan 25o14=0. 3tcecequel¡oen mas alice feceburtae Helees requieraeeotee f.meudo#, Ei y*sel r ecaoenstrs les rade, 'e buetntle es eale o pos-e~LAS Pueie que hala un a laeinde das Qla len> ecdadellue-.aadce fteclee 10 neta n ima y ealeadas 4ue** azs es e s.ilescastaepilaes; ,Ya vosenedeas, nuble, leyea.ocre., Laei'egaulas cec^ees@ ae 545155' bel tesaeteme Malee 49m Qenae. ¡ 'paifa ~ eveearsewaisla#m es#a iese: edUt el qae cares tsero e lea trote, mes pues. l*er tejoe salee de 5155. F ~ surtido, -s~excelet A., D E _.d. -:Y CON BRILANTES ,VIJADE S5, SORITIJAS, PIJIJERIAS q CADNASPUABANICOS, PENDIENTES, E( y offi TE, Lw IAel ESEGP OLSILLOS ETr. Te1gfo "T =d 10to Apartd.6*, NWI(o#602, si'n ypzseaqysod¡c 1 1-la argumentacin ocdes campees.^ Te@c; pero si que yo dije i ci se tretAlA ide un case de oftelmogie, qe dominoans que al paludiaseo, por eree sOed. ye spcaidad la catrat. qub lo cosgaopreferente atencin, y sa formnulara la extra¡¡a te-ora deo que e4ll deba ser extraida polel polo exteeriOf del ojo, no dlira que ella era un dacatino. Conocida la altura mental del Reter, califierla do atrevida la Afirmacin y esperara la prctica -del hecho. Resladoque se adljudic el pro-. naln 4 la Memoria. Y cuando en sesin solemne se abri el pliege. sl5arciearon dos nombres de autores: 1oma V. Ci>-< ronodo. qe aun vive, y Domingo Mdan, qe-yA muri. La Academia oc ha henrado desPxts con el triunfe de' lo4 tics mllimCoc banca, porque le docrina del eeetaglo del paludknie obtuvo l; sancin de los sabios de 'Europa. Una Comisin tIc mdiree ingleac se traslad & las lago-e use Pontinna, tun & 1leesfoca eepslud!4mo meste enlIgesdel cecldO, ce~c1 d&Romoa. Plantaren fels le tidaldra 'as eriusspeructaon ll, 4 cubierto o los zoniqutes, sirvinlce de tI&t&lica, eorno hy re hace en todas I rie, >y nada pudieren contra su *aUd lesjefluvios de aquel, la pttnee. pero llevaron A Londres nlcsquitol Infecteufe all, y lea individuos A quiJ nos piearon dtos, padecieron las Ilebreo tpicas de lIR tIJagnau. Ti~g las mi&Aa no nprodi e]t palum sino qu'los raesuitese infectados coa elles, la trazilen. Aqu interrumpo la carta para jw cae xito d des andicos ,~sts cu rensente descncidos de nuestra socia. dad, y para dolermee une vez =msdol que los ctranjers nonzcan njo* que nosotrosmimsnsooeee bleroed A est adelanili, logrado gios Coronado y por Mada=. zslta anticuado y esril el procedimiento &lad1l~~ minitrar qini",to& do aeeno da fiebre peridica sin el aiI eul de la sangre. Y A propsito de quuina, Cuadoe doctor Santos Fernndez hizo obseeva 6 la JXAdenia que muclime~ aced ¡bertu1Thacin de la vista eran dtbi~o al abuso de la quinina, se dk#etit, punto> y *e convino en la exactki cargo. Alrora nose ploductacas e" turbaiomue, y estess rucuevaprogros *o de la ciencia en menes tpb*nae. Termina en eartl miqufIn~ Wni consagrando afectuoso recuerdo al ~ne tor Rotare, ~¡
PAGE 6

AlidT i au en tonos ionalubrea con cerdea debla fler ram di 112 cenla. Di sefii 0u'ro ex1 a -inab~ L Sae 9M.t' eapatd M0o evitar ]A ntrada en el -amlpamn. ¡ vo oejibra v qliAiw plieoa~ A !e. deba de.¡g1cnro 1oa. in innmuoei. quet pnlik de* loo as o dndole A Caba una petent, que< In W5sis t~a oa mar deadndu entr*el ecoisaasahfi -"K' noe tha lta .ui u, t ir calr nfetda.~ onigo als vntj~encte nracAdo dle 4 centavos Inine8 por la, glodiina~ $Ml Y&L.ga~aIe el Enra Mato. *4lAasae toas los yo, e, pilei, lo as~ as #ie do la4 l A t^ ate101a siend par deleguA llga. E] Ic alguno. tkas qam ta.or ¡io y dras. br quo he Clxteri pr 11 libras. Esto ha 0ld lileiAhgn )setrhci & pre ~ o < ~ ltolm I., clo Teay aeoras0 tOl6-n < s~-e vAriddl fcm POR aY raY -E aabflr rreae ¡s o r il esnlio) ; coporaacpcl ione e a oo dcl guem --i Nabaa y11, vto. ve a y aluta&. pet nr ii&yHllls i ao pisco. yl e 0e ploa ui ll J y o me reera st legtar i prmi dee laCubpcacmllo ene favor ea io qi c eni errcliractamenta embargo, seto ao l 0. eal-rAco (altos.) nevo l oles entra ~1b neispt< rbj dso ar fn u ei jn. ytena caobird tmr pad sa e a t t yo ei eso¡eaa epeea prdir ombargto prer hay ptiro br un reranst rua vy ia at uy.Tca Lspoa-ydsvoioc ecmno ,. Sneor igue d¡da baabajenilas acue trfas "en bometir em p ien 'conpet pobr si i e s, i y iate scnafot p a 'tnd aupet o lsa o Unis ya ovi ert ene-e~'>0 31 i erido iarl seor edza egr cci ct ¡e s acendabados cubno10 e mteea poes nombd a r i etiafio (o ate W srveno lPa nl antrnneal IA. o gran d neastdr l imis ob ilw eb eto d cara den n Noviembe 10 maeo. m dio n ds soener laqau e n e itqenls rprca ello pocasoo i uiln acorzr d d e n la o o a o.p fi ralea nohab a meerins p, ', -u su n-leaanMcsIrs clatab enoago Mas hiu uiki que pagarne Endrco¡eqbCa tre a las stoferrclari bat amrcarit-;ene nud e r ub -V'i 34 5'69ot Euin ladijoq rx encia d el mate ovey li n cu eratanidnmentcom e un a pniaaaodll oM n ha' 'daa cltmne iccesrl qu presene ta br 7 p ese t n f ert ar u ento mo i d eli dse r i e~l preponi endo iod unas d cf anz as para esa s re -< nado bue at ga s 200 os la v t s p ob b fmara l rtdon de le deRco de 'nr ta oaqes iiau e ecnuaaDo spgi te 1Mam que es eli punt s dle artida iad li JJe l5s tefir e ogr s le aquellal Comitlque re. miembos Unidoese nombr un cAb rs, la oebrac t*ist tc1 e que re cmlarec t la ptdmeC uy grn. tta eM ad el umasnto decisi d haqele ua oiu immporta.lo um de It cinc ea l agiuardie e a oracin dcsao eissla Frdqe lostic ¡la' cl ado oye 0~ orna. da< ~ dossse.at.ests~?at nos ~ ~ ~ ~ ~ E pea prenasupapoe mimrqpareocTr fode e-ha oditas.aad. -lpc-c< ddelpuelpaoenreItterai-nmireeene'Atuok sa4 etasla osugglieTf(etulea pcopn cona~dCo habl losh haeda. cndtino s Amgra y2 laAcy ua e lea y. dcos fdaufaa-n¡Poisoaraatlgaiao~ e 109me pliltt5s~ i r ua itind n c a regun armiop rucmaaqedb eTzree o nmgo ~ acrls, a. i& t d ad ma o naWta nrac n o ~a~ ah~rean da 10 ui don d"Lil l a uel a dmo para e*s;o M en -sobe all m ednec s di1 me yo no Eltads LeVdas l oir. un me s. m hal rno sdo &~iz o s esp lear ell e v ni la saban P imanto lne. caas* aa 4o uestra~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ssimeo produccin i tgneo ibnj-'rss h iol e e Eaa~madede Nervosa York,D inL tt7ME 5~ o miieeaD51DSEAI LA CPA -1 11 11D¡l nt bn-dejd Seo ige [ndi.ICbaSabjnladaule aifse en -Y epiean os mobjer noass su-i od n yiol ha J 'te i quea qoa Esad Uneuai ysq lacovirt e tastaszodaned.t intiimio deros lasiaa cabstala.e loeas i 1 'J¡qeiosrledzs ei i elshu ddscbm ; l-reresa desvias A stes ro.1 ntole sacs ibree, da -uan b a celda d, l %td ods lqa seusia. eres lea nimarqda onTetlo. a lg bd ucra eNorii 0 in s ei estnrl a e iitnog t erm n p r salv si graea c s s er" Cocab tei eaeuedaon dela ritrs a eteferoarilst 1-2Usyo Enl uinca e are oi m Depennazme.udrn d un bnos ymaas senes plisaea tli #aas m.'El¡ L-~i1t. ha que~oŽ las al naso.Obra ront y co ell una Massioi ao ad t parsS a c 5 se 1nad has o-' JC kig '¡1t pora. dlaud dal de~y leaercal'.n 7intn lo~ neeai uzr ie lmnaal erct i exrsEtaae sto rnoda D-ei lta 'saamaa bastaI~la CAOn"es DigasAqb e l o onmentode lst ae rsaisdoa¡.tnfs /hsa m Tntjils ie neg1ci dsd Cal a o e l nrvo s qu cono elDa~ oA'ac te ane pilod ynl ar d.y 1portr1 4 aedles ubu > tateete h eotranqi o po l a s la irifvaiz 1¡~ta~olsdseelns~ -a.nparpr etflebi dl, quenaeahonractndoloqecoa s!ntro mil"'t'mmer ea ,eaia .:finta tsreNgayl ei lCmt u e itenb. yq f hta ede nte y re linadar. d "eo~,, y 1 ui s appa estacs ,,re~ sy cosin conc qu cati donu~ eq2i e fotosi vis6 ataqela oa i d ormatoes loua eio ~ fl I asna due MA Copr 4 ial t m-n d ¡ i cominados ca Ocreglo. laudi-dl h sealt a s W -ni pee pes a la tlmn palbr deIs encita, fondas en-insd4rlad - la calle deDTT ¡11f d 1i%W p~o qos bienicto4 par a recn 1oeud saldaeY'ialWor o. 91 Valtand I Lu yoNAtB bta0.asfS lugaraersl ssoe .deaelaa ll i4y 1sn Setpndalen raco d cia ties do a acei intdasi-o e emaio ui a sarour 12. Cpayos. lle 9ca den euab -te -e' I. C mas0 sse os r(1 1, 1. gratis ene raid 01etr ¡dentw moenE l ~alt Pruldi 11 prgnaoioitncmaaqedl e i e %¡e a udr l"' San Istcadra asbe aios a l-s f als e loardn-T 1C .,Gtz para lea ojse eilocta deb asrm a11 1 daia lase lag izar iSEl nX oe' olral.laaema dyi eon alosca 1. est '.t1 cas As P-saJtE -in de prlsere. L%'< n 4% je ~ (DR.mo lrascia) -eCad Bylill CLEMENTJICd dO 1ee ¡os~~~4 1afcne 7 el alpsuz a ealnaacad l E tINME.Oi0 se r 54.ee¡:! siue 2saace bMtXi iif .J ~~I ~~br pda OC SeOA.Taaino rontlo ala s-o la'' .1.,Y sieiog l~i ~~~~~~~~~~~~~~~nat pldolorbevr. aaacnjr@mtl@~Alo, T ~ ~~~i~~~~aE lrsa llevaeda unc folat queMisic dla~ de sTt1tua >7l<>an(uiqeO4r btColor.4mmoMar r1 ft Cam lot' 1M -s dels 1. enlsboroC%'oaj bus 1 letra 1 J js ta; ~ ulo pda a m

PAGE 7

-w 1 W4 "1 >%-2 aublle 4,d ae en nft. est*Me Lw* i elr someeptee. oentel sigl ae yrs. U ficio msL ut o sinberobli hJey iW e Justifnlttee co¡Ul # rtil. tsde directo (41~zl de aq1ael foeun crtico tan culta coMsb ti mefa onSea,~oono altoboid deb progres. est psno 1il P4 =1( sqdI~~tilenciosa umO maetam a aest m cm ( laquero. El cutal tiene ~ etl Pero netrt degrecledaneelte, La oonaCbt.alhbe q.¡ra un4. ensepulero, ~ mal lo ua relilultis de' Wagos e~r eoa Pelas. A r.muy feroreso elogio. En 4Ii0ln. ilo soinos m; nosotros hWA~<~o tanhido tendra 4i eetil homino un ecli. ¡III~VU~VIM"YA paira lmtlln. sig de lo que 1a 0 ~,90~ke. p.c ejOmplo, que la un ertico tan severo de juicio te como lea eePaolos. peclu haceos ficto como el que iene modesto y dos. y. ~ ~ ~ ~ ~ lg #st pius Tj.W^abapc pr'oeba*h, l* iologrado. aquell Wili novel~sd w prwoduc ¡in r Villegee ara el -cuatl4~ morl5 nbtclie nuue se ~tdqetOOA itajo l Pesa abrumlador mal,~ ~ ~a~ ~s-~ ota sulteffayalna cua eoeuai on o a raden l"Y esfuerzos verdaderamente sorprrendlenauodbefiniacstenl esosmsio. U# no la ase~. liso. cati virtudl admirale nos s ctn.viendo que no m i ed y tes4 weturm0 eoa por elso. lmno er usr DWd, m o la eaesde luego. ~ udai ulj *5Hotuairimtten el lugar que el e 11mo1 poc ingenua, de fn,"t. uerzee tlas e enceo Bo~untoslamts-plaa ani y as loo. grieask esf Z ~ eert Iomtl ido en )<a r~ ~ a7ml arnente tl arguineno veit en l non has experimentar Mu ststis amuren mei hable! de harls*bi a¡omo. peonliar idiostincrasia. pp1g5. 154i~rei la 'ei1 veheaca surgi d¡ua peregrine dlelicadeza de mali ocr lutple&l llbr lp tuir ,uo n a jmpa s A qu negarlo? }eaus hacindo 4 cias~qo 41 n ltLi a~~nulgeurilj M decir que uno so todas las impresiones de un hidlalgo y dio del deslillo n ~etl.Hyqim aesoyugsoqe su eo ue enos ya trotemoseita e S lo tsunu V'r esas plgopy des.-e¡, lensr ~bsi aai6n9eept~ ~llou se avcnq l qune el curso ele su vida piemua muy fOVaniento que lo8 s O5tthl cacaliddcel eidtsntes 1 les qud o a lee 1vso ejemplo eealnstrateee ei' stpl'g yondehCe-'qtsmcdpjuicio, duuslidobeye di' tonga por unilo, cauca las piedras vietorce fueertez no se cuidan de atuWelr fi L -.XOIA dge nz diso cuendgpeo l trtoemfenzte elsilidrea -' -h do d4 bls a rt to3 que integran ~ sfocead Artstpaca qu di ene.pesq4 ~nq loa. tinetiM oVei' *K ad e e e6nila obe terribles--y deataolleiEaperalaa 4 resltadlo de-Ila olectola presperia'a acaldo 1 to orolo" La Presa. sspfl~Si ig dsd e~piet~ ii.ll torna dresog4ido, nestillgico. garnse r yo I ngsuor de l cie incaacnaojtn. alia lc uoqeapbu oo Aqu ha obtenido xito extraer¡-"',,, en deru, _p mnp 'p~e qfe el isnto por s ftierte-fuerte. en el verdhadero p~e.4eead'sca~pdms npo e rfad Oo u eisia in e eros en lapoete nata a1usle como tal Mtun o, ea superior ni do dle la palabrss-y no porque p, v enc& de lo hecehos, emitir este jot. estos henho&, y el legitim caco de attmsto novel,lurqepoetmLa nearela do <¡ilaid@eeleAgetolo han ratreas .Pero tal vez al-, renvedo, arniob. Walor ea esto tami i4n.* 1,o Ern ata~ca anlogas, cualcal¡asangre del catmI; para -ve al El astior pascua l lesi ~Opo ast erl~ ml~uposims d 1s tal e vez -picardo Waun quisp aVaorar ehey 4unque revlili cierta, cossn ~ a ota tauie tn"c hubiea 01 LaW luz de la realidad, surge lfno"c anlinu risad o~ ¡¡adel'Me-. oloenz por all qnees r ~acerdtvea a-oreotpros esfuerzooaraiInnfaainejeca-o reflexinari011dy tsobsrerviefinte'rlfexin sorevenela nminda at S> '0111, por 4tqtsll e ij.glnrta, -25 por -ap dciertis existeusa sutil cimbuita-atorerio, nao puode, menoso de prilsgiik pa Oeptea sunerhior, hubiera demoatriado Yo quiero no volver A oir decir que "La ladrma, seera, Juana viledo ye muho aristas dcl pincel,~ ude la hsal pe eulnoqmto fcaiti ga, -''le "os-,ntaiss Y patriot .is omes unes ~enigo; yo e~ty cansararo Otero, lea subyuga al pblico, la: p iadc tos al p asi yro me ejd'c"uro 4~~uc admlNo dir ique eluetilo t, d can Si a la colonia espaolca, por ejemdo ya dle que se noa udesprecio porenitneAra L p¡nrIRo-*o noh,'abar fsaten. novelita oequ s vego ada pa. se leo hoflera dicho-. hay que ir lapticos, por Indifere ne < po-be e9car u ice troaa 'ii a ovlit bcO --~* ~ ~ Aca'et tmalos" a, Es un l esrb r. m aento eiivacside la patria cque just. esftimacin de cunt osc rodean' yo te la dompia es huerno y, en dotea -,~ ~ un'risa sfei Sea Z l y4o dea>rl 11% rg-~ t>e~esu~-le hay artisa ~ ,nm fmo pmt~gA _u raeJa 8 n laJ, latjo te lag a-e'M wmaawe ~ 6limXB e:ws a-, f'd el o¡$!~ d e otfqds .lo p de d-segura. do porque &9 e 901 IfNT 20I11 AN1 0IN NA' EIIA-A -F6R~ PONI AL MATEESQEE s~~~~~~vE -Cern~ ~¡a 3""~ tases UI am eeuee------5 lo s leo< e 141L4,. & m i CRAMOSS DQEEP~ d4 sin.,A 0CAN dc~40 ~_ e us Sa 0hoI a 4 lot ijI"y)E 4 .SAi SSIN,' VE 0.] COI 0N MEIDICINASDEO CI Cuayo soto# T-qwp~ .3 0 V40 < '*tm l e as0#5,0-0 s4.Oqs3 t oo ---o -, r w --%z-, -~ 1 -1 r <4 A' 'a w

PAGE 8

PmIJL>1Sn el, Ili-, e --Y ah lleer Oted fA Tribus, trabe. A PEDIR TOCAIN isodo ye para que le den el 100a qn-. la legado o,¡ i tomento .aa n~sas deU ea aapolia e pa qe10 otrC13o, YW'O t reld I rseUtamo plataoe eat~da ni ill q, 111diama FaneOe 9:* t~ 1" m riIo ees ils oeacui'aaamo eb, n talone.11 ~La a Cra b,44mir.n y aedl or vi u*% a loca." Un 1"6ad suil enuelado por la promie el prSi~ 1 vargllenza y eXII, al otro 1ie4Vatri4 esG~ t 4 oa& U 6 ant anrWq casamniento ade dit os lad a< vergntylo.ta -PlW 'zlvlxoltroI, e ea., "tedad noi eleo sicI i"turqui quiera,, dekr 1104e0 Y #~5otiInvitados A lab*dk Entrolos mil1113 cl 1 etr had yb ¡lie -fia bueng iSMdo Talo ues rnA numseroa%" 1ailias y ¡i"go. cautse n ur n c del 1 a l5e h > b s daunq[%dXUOi1* los ue l o an MO 1TAdolstuta. acn. lorranwa 0 eta cnca dl p oviejo, bay Psie?-11 "cIrta rcgimt cFW lolatida hioe;t~I V'$gulente;a. ulceentran sen1t dele llbt Prudiaba lt eo ale *un¡ que oao o4la lux 4 c aomotivo pcuate paraeta l$raspe unila C8aon W 'i1 -Qtrreo lodo 6s d e ? <1 tI 10qt oaa tsa do ua blla"ti~atittde laacliors '1ra znnc-encinte qua fatilta el con). en -dr~ealaltar4 por 110 te 4 't1 ties lan el oS, citando ea nTIiiis 1 Lorenzo. lAii uda nteto da voitntdeni tre dosa por, al(la deoi, lvque el Pri lie, t I ipbeIla miaaeii tle la finvia ohes, ya n rerureo ,A ia. lasanuas aqute eahan -ito chis dIeupatit, IQg paseV-aeel pie del lt r-er tl!rt o',nl *fittla y agitaldaes~ bella actriz sali con til rdpfh Ie foEn una calla por ejae~le. en tune Alen. el nl o~N)* en la esa. il~l~dieM reae en !a cintura. LPue 4tu Mel tranva seaenenvntruu n.dast C 1 4kosla los novita, el dti ?a l ntip8etn kle cta; ni1ja do lc a d0ne ,194c6dtilel pliA que seanitran ron agrado, y 6l caaboda eaqaesel edirigen A le Igl haesp#dol #;obre el origen de csaeMcatonibre. Lo de mirsadas, file podra ser ela$n loe ,tolslllos repletoa eapda4 Puede ~ reiierse la eonat.naede Voy A copiar]& tal como tnlnt3ilo. pa. $eno¡ai 6.I nitdeen Algijno de tes cae da. psA-y,8areparten anl e tl pbeqoi l e#peeeei~ racd ~ e' dos, no lo ap 9 el otro, ,feste flt' esa"*'#is encuentran en eamui qnvdaaa Peto detoe no aasita, Una floren la ctmlbre.4aos meonpre pirqor la auertl n bie ncndt y',erhen que cada padif a4 ondQpgleApre l'ij ¡i~ en "La Prens:" ?.%aebilntitt ad. e l gunt taeranre. Par*.,oovaean que Iparten Os evite sainaesrMk n allrlVecbur 11 lieuta. A~&dlo*1 Mulida en socilodese c1dOaj¡ oslee rn.:dla3.'lgairntAlva lefhlema 1l01Est conlere apareca qut, vuelr4n el tanullo 'dedirIlolron& lar*,, ,caballero invita A-una s fiorle llare elmsi ip,ipgar en que vi laer Va eunibtlsmo de lecet4ad ,pee'seA del mqtpgradrifuturo, adondeo0.' lar y elta ncexcusae cla dWlithaber non diie BisT pats:s. La hnujer porqee l quo'ehepecn 6 lo* brlels Vl i #ipnlto tina m~ cronnjiubur sico invileda anter ointmtlp.aquel lo o tiirs nd l aba ti a etcle i iueluhapenelidadea 'yj.q jif itsio. es irie a ora uaqai~as-pitcn-ev pa l o xalthabar ntiaibad ay otroh plrjffliie.IfI¡bre idtignel, que as esellbis. dol0 convete, '1Vto riceallpor gete% dalde lejos el joven, pire vcr ce Otra eitunibro muy r'cmpdbab4ecl novio, con el wrezn oprimido, lntat pwaa s dlos damsa£ullcea 50c empaeca al encu-ntnro. Si ve que es la que existe en algunos clandados y leamirada e'ega, presaidi el canvie dirigl el caballero. En reonni1pn. e-leto ha faltado las dos prinmeradas de In@laterra. A1l1 cuendo luna lIardslo probar iet solo dnlct. Y enindes los nc 4 decirso Ae]le primeae:-."hle adientontaseala comparece al terrero. bS ja se ya k #esar, losaena 10 ealenieeronvieapite tnfron, dirigrise fA e&# rig por casalidad. fA usteud aitt piesmiran atre vez y sealaonleveenencer visites fA la! tienh3 enapaigedee 4 de ls io~¡dh-s de la novia prfuga, ciea, sin preferencia, -NOeeb ptedo te. Al cuarto dla se habla l -se de s¡usaalyos, pare indicIr ini regay alli qtupoa¡uo ala se habla hufido balar con usted; plues, lJiU, ballel'c, delr C 4eta irda aobtener los iiuo-ileeiblrfan con gnato. >rel el.tej ebianeo, ui er. aentcs a-. con otra" Y 1 le negunudA.-EU c1ibl eeleamd.En el Jspdsi ei traje da e imjetel-a lf i4ee4,pl a satenlo. En si¡ a ucted1, Afa lta-d otra nr. S i l Enpires pulsce segin la "herce Indice 1 I ded y el catado socialel i cuarto Jielsa d'rjdo n-p4pel rscli, primea A quien ilill-subieseaa'cesdes ,quvatiouls -hlt&iqla." -. hay qu e a lln. Do un vietax6,el japete, 4e ectaexto tecla 6 no lu¡bicsela i~i o COticotuylsobrs una ms ekti-elg, -s hs cpbP$q0stssaajoven es soJUtae6 *'4lI1n6 asy eMuy tida 4d. ab me hubiera etorildo di usepadres. cqnigita'n un mtrimnlo y caseada,-$poco ms A metigo la edad ecsrmte tngriendo-M-. lcd." al p9nerieeal ]tablea la lgidos, vi qno etiene. Loe difleil vati 15aee Lep6etocm41-, Al ]?Ir t0lbillete,,, Aiunos, pare evitar elle>, -no bacneci' dorvale de cus nmediospAree'tpoqulto ni*¡¡ 6 mente.," Eo e! Je. sinti ath '41119, Xin eli xperiolii len cuando la danme pC(Ir1daa ase a a i n leoen io p oO, -aderMis, dicernque no lai dellinundjo' alivIn que A ¡;r ija bella lbrp;,'prro pueda rniybien -i mplo 'lede un Pellieo furrte al ronek', Cuando llegan A cierta edad pronto asae pasate l miedo y rlvc. reder qur so-pasan ctoc Jlt'ecl cuilo fA.ll,par-a ver-el llcaoenml l Qokierno l'ees basea marid 'y, 'la -eal 1hqdorJpara cataron cm su de-sin bailar, pir muchas -gatias eje geno, 6 -al _aguantA el dolor con i*. obliga £-'¡eptrlo. lleca poobcdiae a olado novio.' El epacIdico anlaeeino tenan.u, bra este puntoaPert i ita ecias, .Ord ¡e ofrece una bola (el,.qe, iinun4eva. ley derog eli-t-d¡g ha'ey& pr ~ie airiees poblaaiooces de ]k&l e-b6ndiga) fornuada de diferentes sun.' as es nlftls mey 14nmujer ¡tnr'de n -arkbn 0ofcontarn hoae eor, u tucubre de que las damas,' anndoi-eo tanela3, so,tbaide lebuenlboe¡pa. chazapAl'no-riao ficial.&sino 10 gusta; ¡aJIas ido cIte npecic.ocurrido en, etan comipromectida Lbailar con l.ire que elle'a la tYgua; y con, calto y Afirman 4aenose a bededo toia PortupeJcd Ael qto entreroilen jue 1~I'r cupreaainnto.lleaeeq< raeesa.1d vaosi ,ia futura serpacite, 7 &q£aso. ep ies.sesla )o rehuse.> go la llmldpz y elamor proepio. de flores prendido en la cintura. idao uuetragaeras. tITp'ah. ven]nc oaopdaadrin zeeltta o., nPtite seAnta el altar, BOMBA! Tipos espeil BQM11A5 $YOh1U, 15 DEN OIR PATEN MRK' 1iTfhT. WOUAS-) QN fU(-liaeeclaapssd"dAa para Inigaloo. *WRAOT I&NStL" Dm AL~MBRE fI AONI i &lesPAMml!Y i "lenate 1 prexin 1lslitn aa -diie tA''iy asretos. ameste la (nerza del' tceceto y reaje l otei otede -li obre <0Tesa-,t J=sI~OlL ICOQMP.LEreet. DESSbPi186-00> P'dsecatAl00 on u anoilo ae slo4 tolelde y pie*1ooa R.r.Bs 9, AY4.NetelgneaCnutrdr nomqsbatd ryp~ rtu Vapores de,#vesi&, l ~ easgsri ss -1 onlasaa ".l* de d a rl alta u7 Les elaa deie caa 93di teas-Aa e s LA e teeea ala ies semita ea la A~~2l ~N Adeaealsteaela de Cerrae. AiNTOI¡O LOPEZ y e, P15EC1OSDF PASAJLI -,MONTSERRAT pretnto '119,0L? calfitala lONlt IMOI¡?3,,29 u calU. pat Newd% erecta. ;ftea itateames liavudala eeespaaeuea pbfls0 PirecIes cOUanCnantes -uce cama. Adulta ~yantar asea Alos qua e m mIad nt.e*sel Caa tsta que a, ialgua Oeiapa5l -oe e uo t1LAa acadmldea sea dtseraisa insa. 0 Tmnaas eee -caaa sa Olasereh. S ae Stm¡a. ssaa. =ar"aS.E. ¡loi-a er d. les da sola so seaA spadl-Vq, das Prbat davsel di de salda. e ea>tioCsaa lassdear da aeesqamae sra ~b.'%t-raltar*ls~ eS~ IleTe. d raAsersLysep b *en es f b d) delsaeOls i l. O~aCLia-a1s* tat0' pt4.ebeeseadsSieas {atsea almaeta d ti lO etse O!l m& eajqdaaq Pacreel lic 1 Oel ecese d41e e a -,e, ~4 pssf~t SdaAmest t Ro!faadl etFbla i eaole-ua.atle d ee Cus as Caesaso. Cm~o sAts -t~ l ~ ~w' tO t olo ----fleta e s ot t GO ¡km r en 71,y)EIRR*1 le~;an~tsa~1 ii YACJi' -r 94es .An res e enid 0 Urara 55 Se espanscaaaa den i.r asee. a5 -44 04 Al' cr. eqae1551eeslaaseseae&asvalde ; sed s etess mSat t i s-a e, 4-,n A ,7 sA.aeds5 atrsaa. 5ueS Clae yvace ,s asesesse~ei eal-~ sisanda Oce eaeeslae~e ste 34* lrla i a mmsC ,5-eola4ad55 h15 ea aia -ea e %e alsees ecgata lda aee .--c't Le aa abu5et*A a ee~ua5d nos naec les ¡te da esrtcis saspo -l~ cue ~es¡e5sea1.a iet O>sia4d4d1esst a salsielode laes .a r breles44 t~-I 1 ra e s is e d*le, Ace glsir mieiascee dsis ta c ls a -Ca aeaa "ss b", asd -ss a,4s b¡essa peCae asCaa3d -e,. --eas-e Se s c4lea li jvacbe e10 aIMt asaaeeeewae, Paca COLOh0 -,naiO-IRTANcs % 0 e.ciaT 1 tt4mtitias1 s yrobra? dsaeeel a tape lilesvA
PAGE 9

Fa 1 ~'~'a/~'~ -~'~ ~ a a' 1a ~' a 'a -0 1 a',., ' i,,, de NoviemIs ',,t ,aajtaaaLtaa~O 5a.a ta'ae aa'i .,a.-apeO~ --s. __________ -~ e .------a ----la _____ ~' repinl~4 ~e p~stsede ritual, . ecc por esposo k don La th 41 isal1 ntsnti-eel-,m si;.nmtlua cos ex#afia y dijo en Jlit gltIs, ntlu-an el Jpalo qu4Tcc otuctet.El cura t ~l ;l'olvi&se A la sacrieta,di Vis1~to lconclufdo. Xo b boo' M5,oihy en emtitv.'41. case qu catibas pronta'4 cA"eur ¡' No ti gusta el novio? ai4,o2et fir=ntivantenei al. c sus Yeb-giiuza dir el ej, y suadi6 -SI-~ 'olvisenitoa ]al Jilt-sr. ---aora qq ya-mec haysadnuel triado -PsVolfacos dijeron. 'Y 'rutita aPtna al oira para reanudar el dewpoaorib. El sacedote, replti'Inal, lb, frase catrntiith.l, dijo .ot4atra usted par esposo 1 don Fpernapido da Veigal -.--1, contesto ella. qir '"Yusted, dgrt Percndg,-qir por'eeosa 1 td,9Sa Casilda, dourelooi YTIcutones el nov:io, que so Ja'tenla gdl~uoltet4muy irava. cutra, d ncado, 'rolVi6 marcare, y ¡tia dcacrrentes volvieran k t~tomar lat 0^ 1l1ay Lia mare afigida, pr~git al nos Vioqae por que &e habla negado, y 61 -Ppor amar propio. No quiero serimened que ella. Si 'eclrilemos a1 aJtarr dira que s. rAtamaron.de nuevo al cura, el cual ie,,pre~et6 -muy serio; y al rcpeltir ¡ia consobidas preguntas, kLnchos c-n traylentis dijeron £ con ,'roz: lara y resonante, A Mc el cnra'repus2: -ISi Piul, ahora soy -yo el que dice jfB"l~idOS que ca case el NunY ts volvi la "psala*, No habban ~aao mnte en que tambin: el dur- -tna "'-~car pro. Pio. M~ lioraleA 'de¡ ceao'aalta A la ¡vista: por'ra*lenza yjpor amor pro. po dejan dcier felices >nuclhae per.1 1 -7 -"Tq i a l 1 .1 -1 1: 1 .1 1 .-lo 9 Po.,opoeiia0in Oha 1 egemoi ve¡dttjs 4 preootan lasa oeiad¡acZoom -~ (olleo gectte)Los m?fc~o4ns 5emil -.~4!-Psrqsa SOIS ¡04 la vida. 1-act,>t Z alanun eI r 1os !WAN LA MARCA UST~I33 55 i5 DILF. J ~ MC 1' 4 55 ~~~LA R 11 Al Telfono S13P.'*~~t I~<>~ l7U 12 *,l 1 'J)L la. ILVARFE AUTI AL $itvar0tiReltan , J .sigeZera 1C osltas decli gOuutsyetaeda dl sat 1.<> 3 cci l" yy su. a O lfiw .l .-.cpeatsseatle YaoJes aeE~PJS]A~J>~ VNPA1J~I~ -a-ud s L v0*~T*w~ CERVE eZA.D.~IuE fh)M DE LO Bsacias. arson BRONQUIOS y 9 SANTA aNct>tm~ Xoen i 1sa DR. JUAN PABLO GARCIA llApeccicta so la as U ~Irlas ComaCsteaLee 13 dr ula,5& 0351* IN BR. FMONISCO tN., FERNANDEZ, aDe Iaalutoresid 49SsCoistbla. Ns. Ycelu. Mee Ss 1 Cliae s. SaoeOresudea, £rms.Ia id iosi. lO 9.01'DP ~raeo 1 A b .cs a 5 4. Dr. Feil G arca Cofizarq.9 Cal-erbtide¡Idsntituto. Medies d0l lloep"aIt.acalLen -alas ucIAitniAS 3ornesitas'x, 5, Ndtrcaae3-yviste^s.de 1 L 3 Selu1d, .velsfon .1. 0564 a 1i4.-isl -Dr. U. Chornat. Trauaa.ees est na 55 51y11obrsarceodedes ssaaOrcus.u-aucia rCpida-Coa. e-ta da le 0, O. -Telaseei. 32 15 50SIs.Ncs irpida, aadi1t gatantztda do las sfrma~asdel estcsgp, intestinos, igado, hemonrroidesa y dispepsao, do origen g&atricn ( liaptico, po1rprocediasientos propios y fll5o sO especiales. AAIIIAR ,d, 1 £ 4. A Onl > A8E fiT IN COM 133 ESQUINA ASAN NICOLAS 01.elola5 a lte, sso a sar el*ai 'usa ela 0.ss a d'adsy50 Stesla SaOseisu las tas~ 4 manscce----. 6.41 lI d ae 4 tc14 usaWd a l lac b. es.s ih se lmesa la------ia 11 'a 1 'a D1LAVIDA 01 ,lIsl 4ael halag socha scpe decir con fremea torpes, r1inal llega jiii7 adentro dl alma Y %ll u deqea ialir el exteriqr Peraso mo usc intenidad mcli¡a con lt arse *ridienlaa'de laYa g~ ¡~ascate. F~osl.Pella ea pr1smoreooCapullo de fl1r tropical con to4qp a ,Mapmaa de un ranoy floridO f tr de primavera. 1 1,za qu bemo* dehsbla C 1loa asdiplea "aclgo u tiene sic gentil IIDTe Sonitat $15 11.1L eafsica esa ~tryente y £ntvadra, con la perfumada lozana deoinalegra juveuitud, que se abre la vida como un lavel de Mayo' en rja ileraese la de eoflo,~ planoTe Pella tiene soadora a&¡Me de artista. En su juvenil cerebro, a quimera, esa romancera de ¡iale-, t-a indele>let huellas de oro, da azulee poemas, te 0 luz de glora, todo.laridad dec4611 hajo rientecs ciel6s de transparencia Purleima. FIn-ta 'Pella siente y ama el arte, Su espita abierto & los nables y generosos efluvios artstieos, es un excelso eplritu que *c conmueve Ante las pu-. red cpdnes dle la belleza, ante las cimeras concepciones idealistas. En un acucio papel escnico la hemos visto oomo declamaba con el supremel acierto y wolicra delicia actriz de talento. Porque euo tiene io ia. Vra graxi, talento, .que ennObk nY rialca u peregrine belleza. -. ~5SEXteVAlDO GUTIEIREZ0 DE',ROWINCIAS Dg'MARIAIiAO un lifcacU~lb ucines tenido ocatn de leer el cpleti y notAe le niaje que, e=cpliend9 oconlo que ordena -el arti17 de la Ley Orgnica Mnipal, diig el Alcalde de Marianao ¡al Ayu taneo exponiendo el -ead9 a lo negoilisa del Municipio ycun tu estima beneficioso A U.a loalidad. Ys un traicein de mrito, 0occieci'c do, que -evela Ctaltters yel estudio ~oundo de"ttes los asuntos tratados en el icxorne. En l se hace hia. ta de la gestin adnw~nltru*e 4 a habla dl flreente e~tdo e-~ en de Xeielpio, de sen ge peeeci, del Osccitro ele eu ea reves una taretigaoln pretOadmrirable, del aun*irado p4blisa trito, del scemnterio -del 'Waia de la divisin de bardan, de ls etiae de fbr"icanlstalaciones d'"s, del fopeto> y ornAto, da e .ca relaelona con 1, vidamnlple sus complejo y dive~ *oaspecoEl .AYantamento de 3Mariz* t dando locuentes pruebas ele u prokw oiy anIhelo do renovac4n en -tos los brdenes, La labor fecuda y provechosa da sn competnte seretario, oesfZ!,don Manzzi Martnez, uce lEosqi4 la serde jna gct6n del ppular Al. e Ide de lMariacaqgeneral 4deciBel=lncro Ace-t. ikjusticia 19,5*felicitamos, 1 la ;par que lo baeom al pueblo que ticn" funionario;tain ca-. lcos de ein deberes pblioos; -como los pealoresA4acosa y Martfne. 1___x X. £Pora r l5acsl CIC9 egodcA1s.eM9br.o M -Al DIAMIO-DZ LA ~ARW ro ycblos ean1 ai el Nueva a4e 0obaen a -rio tmaesbUM aslo ya satsloe. cnoSlose BAs 6nsdcc&aque raiaen ~or1. Puedo asegaw que la Uinqufllda ea ~ ~miet al -quveas deceolianza ea tod*oeste tm~o. -e El duelo d 8 enda~ oaafla-ir ma AU~bn aMc alio; es ea~ ; Y los cn~ pz~ toe saleras deirb en ne~re se comnta mucho sloara does las d0~mas~tziteta~ ea del tal pabU*~de por el Dim: w1 re as Rwdcs 0l5 VI., aL PARTIDO LIBERAL 4rOICO ponvenolsc lveise ', natenta cirMar, seo>m M pa, qu lau oficinas orooque klem nbarga por el triufo alcazao el da 14 del 'preente mes y debliendo em gran pante al seAor Eligio Donachea dicho triunfo en cot barrudpor Tc911iv~, coopeain y etn vista de ser l-la priimo&d Diciembre ¡s natalieto, esta Comiin tiene el honor de invitar pasa quii concurran 4 las 6 y nledia de la tardo del da ?0 del presnte MMs el Pueda la Punita domde Saldr una gran serenata que racorrer las callen de Prado, Virtuales, Galiano Nepturso. disolvindose en la eshilina de Leal. taa por 1a ComWiei'.-Dr. Jos Aguatiul.larra, Peiet.MnclCerf, jea, -en e"iesla oeenla habl a eado 011es teso,7sehtlel .di1retor t do la t laban4at .Yttu s r. Pr_~do~ate. ose 01 .d -. J.e ilatee las n4-oi roespry as. u 'ds 5 la is t ~ 49 -WSre ett e.eM.ss a s de s eI da A aslisi mism ae.lset~ _eaM. Met y"ma0 1.ist .aC.a tpeateaat alatj:. <_ s ~ 111.o ,J4 osetsSr a.altteo es~purala ces-zorsl04Y M.b 1.s denteltao se7 eus sipil *pr elm a~.eew" a, .1 asa 1 53-at 0w. 21 .IRI g 1s -a-a--%sDse 3able-,~ fiw6. OO. Dr. Jualafeehe. ABOGADO NceseSO spoireUm-maa k.o mJt. se ablalueroestr4 DR.pst -ADOL Ldepatsda-es.i ale ybae .cpdeaw tmle.a Ceeso 4144bsata et bllsoespO paGroUSAVO 10 k , Os.r l. estedea4e,2~.11 ua-Osisco ~eSLo.,e.recr, t .-0ed "a.C -a eta 1. eesst a-e pr ccecoy asay~ acL l e1s1 j ceossea leosayolscIemo tetleo at-s ssal seOO siccpratt are c t£ecacna E 1 1

PAGE 10

____ ~ II A?~I m LOS BAlQUETES E lot-o0l "sevull&'> Siu lentsiasno entre sa dmide~~~~~~~ laJedlrpr asi lgran tr s cun s te.ebrar l e W ila." s' lmoossin ha ussetoq n 1.ia seeyteluenpunto. [yAsistirn lasbadsdl rtillra y la Municp, as iu aar preioso l~ ha.la l da primeole licicnbre en e1 sigioles iurcs¡ esriljrio ¡le b. tel i il.' e'ertrn,, l 1buil 'lanj"t''mpanria I10 y CampaS~ enarece lasluroas que doe, ncaaidr o eprshato tho h sioe eiuds SeaiYVtor le Llna.Lucio eanourt. CrIs V. Rub Julio Blas,cs lle9rftr. Rbert le fllA-1. Dion-&a Ferondez <*asr, Dr. Jos Lpz 1V-e, lresolente el Centro Galle g: :r. RRnou Lpez. Dr. Pelayo -Grca, seiores Jaqun Obegn, Manuel Negreir, Juan Almn, Itlrnado egrera. Rafael Alfons, eador Agotn GeaO suna'm rpe ,InentaesMrio farca Koly.Frcico ieyro y eipe onzlez Sa-roi, ajioresEusebio Ortiz y Trr%. .os,6sel Real, comanante o ns azaggenerl Afrdo Rego, ¡e flr Ran Fnsu, doctor J Lr, .no Castellanos, tolctor Francisco Loredo, doctores Rafael Noguir, Un< n Lorenzo seor Juan Nuo, dectoes JA~ A. Ibarra, Fernano Laruec. Jo Xt del Cueto, seores urelio Yoy.Juta Garca (padel Justa Garca (hijo) Conejal ellar Pedro laguer, doctores Jos Baguer. Fernando Rensl. Jos J, Vrin, aflores Jo Naario Rdrigoec Fe, ygnacio IR. Ituote.doctor Fraci'c1 Snsrez, Ld. MauiladGnzlez PeftssZA, Dr. Ferlo Toralbas. seores Tafal. Osna y Mapuel Romero. 1'.r la Cmisin Migal F Das da e Ia.-Dr. Jlio m, da Po. t.a "Jovnes Lb"e-sl". 'Existe exrardinario entoia,no ntre los jeeesditingidos d esta cpial, puasis1ir al gra albinerzo popjla .qsue celebran ls 14,16venea Uieraes4" en el hotel "Sei illa el ola 13sic Diciebre. que nselhan adherido al hermoo Tasgo jtritieoy setido. con qeq loo Ctuliastes .Jvne s lt.erl. com 1,dig 0 homenaje ddiran al Gobernate?la Cateada 501 Informaroana A ldaa l,ea. 1511111l SE ALQUILtAN es sCa eoar, O osesr~. 314, 731o2 GALIANO NUMERO 318 La lit*ase asdo-4ca alaqfla hab, 1taielOal atas rae e.ce i lu leles era MA911111O sbao:t 1es tianvsporla Ipaers C'ARA lDE PAIt¡dtI abtacorsa; cone Musebl.es eeda servicio. os la ¡Santa basa 'ts dapeelaelea so de gala y hlab lacias soa caara delPiada talle Esleedeado 7a.n ALTOS MODERNOS E1n a ti etss 5 lsas leseta su,,c. 110. kalt, salesa. cosdar jr aade a se ls r. dems enodidadsel L lacasnla, boderoa latoaesasen ssa Lsara 2a. .1 assealldsd.m 1, laa abiiacsq l&1: para tosrer mesi ,tdTeladilalu., 1J -476sa 5 4.2 0.f 4 .lod. La la. l.metclaoos'a.sc-sd a el-. l.,,1d2 dOs 1vos 2.-" 11d. 1a de ldoe CeeLe, 50. a r O ~ 51O ssea ooa, oatt ipsi t,.osa. msc. ele sa pqmo( 5 oe -a'5dsrsl, --~ 1 .t1 t.as. Atlito, s iasl.tc ase E mVI A ¡ aK 27411 .5~ ea t o Sd etA tO '5. csisIeacoieos PCaEcsta-oels iiascea ca.ls .ao --151sa.es5 .itCcilp q=¡, 0 teCas esos:stm.ast4-tab -~~~ ~ 7c,17 :.jtat~*as.s l ~ -~ 1 .1T, I tuca iul, ac'eaeada eaeu S elalvbao eX gqpos-a fam lil es rHo.ameq7 ca t 4 15 Infelsan en1dla c.a e-dan rn at¡r 1030~ 5Ai~lo en0 ltuoas. ~0t Otatlo 4.scAi, -oc. tt-e ~ ~ ~ ~ D end es aas oaau iud sao o-0 saa1o. .ull citlo y A arac, ata300s oarbny g1, rgae-te a'es EA Q i.A 100 a t *, _ n y A aa ~ o e aaO a-za Va.* atas -smuysa asi %1b¡!isoita Tees n alu. isna a.aajI 'e5. -. ssrsssta st ¡lco yaalso, rset loSaOaSOioloOOCcOl ~ 0 ,se ao p~. rae5ae,, 211Oa O lst a ase l.10 1551sas 1e a<7 5 t 1e. -N IMIL, L -1 1 1

PAGE 11

~45 deIil t lsr crm ila -Habno. y otras tuiul 4~160.BlI 1*~ Los INDIOS< vns t* aeeo~c, -~l al a nos oadora El #aI pluma Ientm repartdos Mdiado deoio tieso,~~~~~ popimi isne preet lulioil regala sta W Musraee olal-0 aaisCs~*ImI pesOo en gs e ioniaeoaaoao ,uarp o lao la sigollni 5110 pldcran tener ftc toda yuaiiu ls plly, nuevadi y oenaconales, nitre las 1521e vpedos alo ~l' llero roff a 0,81 tas 'quebtadas to "I el LM #o figrpla familia Oscar Lownd, oeri 10in los si4c qow er dedm o e taa d o eTotm,ncno raWij onde ,0 :4,UmO qille -e ,a$ ~ leligent. wEetu lWbso pueden le. ;Forrar oln su gran colocin e'£'a lostsro t k'PO'dl&' -als eni la cabeza, isobro ao vest: ma y l inge liot e olI i ect e uo d el ldo r ; -on l a c A b e g n O l e O 6 d u a s 6 1 L la c o l a d Vi s u c b a l lo ; p c r e M Mi I se l u z n a k q u el s e h a e x lib iri d andl.anA atu s~i ctjlr~Aldoestado peladd.q Y quebradaspor la*te .i1oi 2i, osae Unjd y 41l Je'i nd .puntl", tientno sempre la ioan sigo it!ohablanrc Insln. :, n aifiradi6. Los, qu9 se drdican k la .J'Pre/1. -Desfunciones ofrece hio1 10,olosair e paenmdicina uigan como, :d tintivo pola OompsSs, Dramtia c 4a emieP, OO1CejOii5~ 5~laVOa maxda loy'tranAoga 0us1n el te, TfinokeiLoreneo. El nmndo enter 1a nne;Ia ',n.l '1u a. hptCrspea 0 ifrado de eam la sgunda le as ocho el la noche.'vean ~ ~ Anoa eje 'La prme R.ls4ndc tr~ _zo 'In"itn pllla es n .mIteE la lhilin itpnr elqi mta le lOOO<5nia e sis itsd itran dculo -a el Db da ir"-Tinemt csosa adornos la propca dumrcfs at~n1i ¡e q6.qseddes clrerg ql queloo llv nniila e$4l en su descnpe0ii Tina di turcot1 0l ridculo, .1, que~sal mto da* rlOtewleehee.en sQdt dculaa 6 ,lqun u ,pa., -*ots osc ibnea n prqsp. Cuartvdc abono, uu E l 8,10 0.bl deet~d~~~-to eio ooee ipofeio, 'Eiq la funci4n nocturnas cn~i toreo. u e. Aoqeinsmo obenia .eelo, k. potlvn geera, a c~ u Y tenennandl. -, -que, dlijianica Al*emar herldcos, dio co -cinco orIol d Illrton ySnim ytinen-aaa rwx ltet B~ Es nmtosemroegonan e.grdilhiel-Zra Yo to sw i ont lo y ela die lieel Jlaya el ate tde la 'oao o hobi lOb t2d-ptibo,, que no mi'0iead o uo -¡uo lo usan n55lTiA. JI U¡~ba dilo. cabenza l aunr para darP lara cte bfceiri *iilr escoger, la cine Prm.-uOr~cet int, ~Tn d pame4s~----------------ilinVd.se &q61e ai-1ves que psrccext vArlos tada repise d isapii u Jte oulmaoort/e la I laa,~oe1'otr bcir m&l analoga '1oi1 las cualidades nutogricas deqoinda afu. o"¡.ira l Iirq'eioto d qu _b &m.Ls neosoves produecionex'dc lsatlf,u di. e ~oca aano,, isiS I deuelon a u todo de Edison, Mlellir, Sires, UrItan, B $eAlvsl i¡0f bob - seir Ifsmnsci o, B-l i aprecieA, AbatIs, Cuesta,; Trigio,TmcpiI,5 ~~~J>Ic~~4.ji10 yi'~ qnlero dei-. ntycpdn~'ol deois fabricantes, s6~ exhibir/en, h:-ODu ~ ~ ~ ~ ~ t 1 plinno oo rl jc'dh1#e osar JJiPipo -n o vl e t A y 0 c o mb a e i s u a -e ad .t i e s1 u .1 -l is.t .l u ~ ~ ~ ~ 1 --ueaut colocarae #obre la cabeza !T10sr do iae ee-r.s4.( ~ l,.5~~flIn5.dba.ta~cu -np]arco mnnin de peb. pira: quhb6L-JO*; O.w ~ --Y lao*l~nio enti#a~ -siepigis le puada en-cipa-r4i fcl-EluTpas5 -No pt- ---u 0ento, 1 km' ~ honor de LIT1-Feo e~ u 'o eta muanera dem t Irna~ galIsI cil ciitls Patonldl puebL,, e. -Poe 04 dactesat itithua 1 -la vIetoi-i, Tapeo,tea0 l brAY41xi ne iaa *Pe seti9,los ddeeta-OA VIO4,1 laco 2. ron iirdr d facilitar~ al 'nei#o la; Wo1.00~s3, prraa. Jter/eu rs-: u lien&o por lo nda¡¡oi yaubl dagore queA PU~41UO¡ONES' A /ett~gi Nave deuibrl,'¡tqa ISOW.1>slI asi~~saqoas 1r Arnoat -15, u ~aPotdad.0sitti. ila oi~ vilcu EL El 4a,,, las nueve de la aliba. tio 1"_ ¡tqu-, ebt>ll*r ZF~ii iausr rano iempo. Teal a noc natocf noIutaonr,'faoe -t-& lalo-le esratd~i~sp tativoa de la PfreCt4y baj ls w:.gp1a, 1 m santos y* bienaventuralosi no teddr/e fin. DhA 30 Ssociaalrsdeo,.ap~at.ly eCAtnlo, mertires; Consftantio y LUnmo, con. fcsiorel; santas Justinaj virgen mnrtir, y Maxmila, matrona. FIESTAS EL LUNES Y MARTES Misoa Solemnes-En la Cate'dral y dems Iglesias las doecotumbro. Cqrtc de Mtara-Da 2f1.-(7rres. pudc visitar le Nisenra Seora del 71onserrato en #su iglesisL Vl da I3% Nuestra Se5cra delsgrado Coraozn de Je-as en San Felipe. DE 11 Y. 0.1T. DE 1. P. S. FRANCISGO 1:i di&I 05prrinipia no lamisma Iglesia la Ndoena do la Fdriisa Cnepci8n. lTodo lo* danalanochecesrdetssGA esl soead4 la Coronaase lar elijeiio de la iqao.e e l dia do la Csutu, a1ulas ee sdo la isailesa habr mi@a&enomas conseOrsods,., IGLESIA DE SAN* FELIPE BEEI AGU[AR Y ObR.AIA En e.milesoto do lo dispuesto ore lumo y Rodmo. efier Obiarrs de la pibe, el#, por decreto del da Ii del paesento m* la comounidad ds io* P' P armeliiae lDes, caloseebratl. esnlla'tlaadie PSn F#ii po ole ascutienosaccin deayania. al Todopodersoopor 01elsptitutoasaila ra .arie ws 1 psi as. ha.son esn05 la. ditilos rircunstanceia¡¡ queihan pretcl. d0: pidendo a Diez. al prsopiotiempo, de. rrasei$oasatodos *u ospiritu de amor. ihariendo rsloak en lon coirasonsu la concQrdi ylajasi, os sie¡mejorocap d, Al eOarto. seodirt lugar los cultos *i DOMINGO hile. Zi Dominse 05yon eistencia0de lesito. j, Roddo seOr Obispo, mecantaras. oa misa solemns, a 14A 5 A. os alternaodo ci car ae orisso n trido coraose titas dso ~ icr la comunidad,. liablOadoesa. Triialaemisa,s$ cantaraesi D.O por el coito dila somasidad. Profesora de Francs UINA P50OMOftA IldOLgoiA <(DE LOd. drel da rlgs*oa Ado.miriiis a prios medicodo misa (111909 > n Oanonal das. coba 4 .176a5a. A.CADEIMii INGLES0 .2015 01121[,1,T 15, alto#sesoloAse y CutIs.Clae.osapo.i 5 las por la arpiro a $2 por mes. BNOtado oh. io5 elmarpio y mo prleico. PROFE42OU DE INGLIER conswals o spyrtic. es compromete 4a*soiar a hablar yCecrrIbir dicoa¡diom~ r envjrss mosoo.Clase*s &doraloillo r so lahak&: 130 Praioe mdreso. J. U. kt PIA0RFR A AltlbtIttAOdA C010 #Id c k 0de ojIOs , omicilie. Josde CJUAN Ar~OL9 ¡matVlaCOlUelcoeisUtal paraepamn seciasea Inxl*p~0SloO-tro ¡rrofoaorado de obclao nericao t 04 PIDAN J.lN#O0 IN 1tPR 'Tli autor del U5005000 aino para sprosldsr tus¡#~ da las,. so os academia a dorilio A el e.4OSPO o f idiuguel ali o se a OOaproe or pronto y 5 epo 1iIdiomia laie~m, edtsts etbdo zeonselmo. .1 13-1w,0 ACAPIOIIA DE 3 Oabca di AMro. 000K es 9lart eiLocoa 100 jdasasespo la oshien~ grupos O p~colacmsss.5 y ta 5Ita por la mataca;etambin a dlclLa &410 0 aparltooia y rOsXoimto gKM~tairalgin iene la #*llora colek ¡tanccos su trabajo s*a coronado resa%.1meoer xito. 501010 .1551 IN n~74I*I~ E 1 ~ ~rfe~ ~/osesttulo oAmslallcs a 6910110111114i Oa ela os sil sol~ deea a a aOos yemposeds ia vlmo^ c es aur .Aste* tia&la-es y s eo s o.ss-. ?deacpara elclro lus noeas .=la 1 oadsmla Mapi-o 05. A. LIBROS IPIESON ",Ir,,lar""",e ls*af orms ela@*@,Iy J.io. etae, a.riur, araban Os rrciasrs enObispo 3llibhrera, llianajor 11 Rata. iarei.sN, L aa lO,iO co oore drilun 1tcoo .""1ad* Zreotor5. Lbrari loa Ndr Jaras Onlda, frran en.Iteloal lar at TARJETAS DE VISIIT AIADXIb'IAS y do riiftaciis psaascusas3"J .dNeo0. vareoras, Un is~rarSeroyo'rc maoa 00 osso .ltm,Mo sld cabal)deZ recibirse es D>po$4,a.librera, ARTIES Y QFICIOS, Cabriola de Feroasidos araa A puicnumero, ca, CIIIsrOei Jsao ssh Os recibir tse litt.* moudelos de ai e,elrsi3 55, bajos. COdPiOSlCION4i5 T PINTURAS 1r.COW-O irt* o0 bjetosrortos@O deie. tpoolsoa. Ori-rote.rcristl. 7oss, crea jsuladloe Iro-so neo&s, ¡leretocascuacdrse.1it 1oui. Pr14.iuiamy baretos aioriqa. 144.entreo teis"a y Laireiia siabaee. MERCEDESCGEIDIA "i srdtada peinadora. madoIlia asforaL alorcedss CinOda haroesber a en numerosa Ioiiostsia -ueos haliitrasladado doe meraate,1 Lsa amixto&atalio sattsr* 1,3,. PEINADORA mrenrlo PltA 00.40 Y setoritesboaitos einado& omitilio y s e" admites ah.sota*modiseto. cetria 41, Aguila 114A, iItp1-111 OOLOPtES OSORIO %oiOiitnoa 4psncroea clientela Qse se ha traladado 'a4Viiisgas o0mero' t#. altos. dode tisnsel susto de sofrcr su rabiseteode y¡ra§sddo.&al cola* admiti boase para E"sL.NaosLoores,7.1111 ity 5Habao lenose epssstos 4sf msolqnlos 14Ios Otis petnaoy sdsiois deOsata tempora so Pris, sri eiO. toda or#eenod crpr 1ne a tooes leo. olesno PARA-RAYOSu la >ors e coaso iElsurietc. daatesn ter 4 ls.etaiader ds para-rea etoma2e liso? bso" ao srattnaado m" tusalaiad y saoiislorritmdo O1 someos. sioda recresOdess y vosadsacnsee aparols pire mayor garanta, leaatcl Ytisbres eictos.aaCuadroso lediraroff. 1t01,90 u orcateose. lsoas lobsflaicas por tode la lela itsparaioisdeoslda les c*i¡anieos de; iosis olctirleo. Osaaratiaie to suloatea arss0e11,3as de.lupa atoo,1i COMPRO rK MoSAJAOO.CElDA c1 COoro lisla rsa do nmsaterteaparo ro66tiear que tssgs', astat sds, lirigirte al APer todo 11,4 tiudad. De 1 entu e ros y 5 CuraIes Hia sta e ictro de la 5'soplsdad de la u reilo dr Anuler, te dra p.rdio nsonlo da P40,102 tos unstesetmonio d* .soritaa. sus renih dr estontrulonea. y una Isca de ratsh o ea lvbrmio.esocaoquse Oleesmo. laeo ¡tu L s*duote kloeoWsu raltiscarAs a la persona Quesitrogsie eresy0005-u. tnfaUlte CollcldaVIlle itslo u** jamdq ossico At padscor da 1s etP. oso tos do sall* onros 0mioUs Wcbs ropotido. 1os estrae ds*raa, puade 0s.trseondes 1 puesto, ao Impido poner~o talzacdoduaotes106sa i ots qe-9ltenga puesto, ea ti acto alivia eiluO 11orpta es liragelati, araaor. ,Pelo. %1fasy aarberst epo ito Intasla ez4 pida tamimno"to lidos det cabalt. del miamo auorregenearador do rahela,. pardido. evila la roda las cases y loo do19,e& rso.msotiioo de laa, aa, cuaa loso form*5400S.del cueocelludao yharba., Es [d* pertacle ayrodeloe. d,illno y aloarrsiio. a $41 4.11 TODASILAS TIENDAS SoN los orenes i r4janSie, al Agente 'Generlos en I14 geCuba pLOS ¡Al rOU Y3seocAiiguata-eosrrgariiOyM Ale Auro -ih n e ow r Ulr~b PER, ILAVR ju.E r de un lerLAeo;IALL. lAS ~ ~. ~ oselesqall ;ats i ¡ *u§ do tu oba o104 ocor bsn da msJo, 05iza5, :5ude saoraadel frata.m izuaeden YI *yla Oiiua b 04 lo. o ardosee .i.trDeoyarto *ellavsos* bu d0qsrdMoniep.ar ,¡ta l J. ,Os rpr9 y mejor uta d e "a c 1 curao d sde Muca d5a U. l:Je/ o alilds bcy sefa dam .Pr EEP.=i S'UEN9,YOR
PAGE 12

1 ~fl 2let eciayN A 1414, _ __ 43 M 3I ¡te edecribNt 44 748 42 1etse elmrmol ttle>1 ~~ ~ ooo a r mes de oro te subiile ME oilss SA LA 211 V a.e¡ e ae y tu e tr d irSeeo c.,C0tih a bqdos;. 10 1 Sa. ~ar yla arcuda dlit hombce res 1741adal. 4rat 2 ytt albo Cuetllo de elac U1A SRD.RtiE~~ EA~OO -a oTe 1,aqam . 7, a U .t. 7,d4g Ma aM qite en tn tez dc nardlty rosn UNnARsNo.0V EISILR 0 qtttsy b04.11 Sc esoitet gloria tus abriles; ,aor.O5 .t .at .aora !,i:~l-a a.drtr¡ o e~esntu labios clilceles '1¡ %4,h t.~g~u Io ZP 4a 1o O d ~ r ii ~ daAarfd Ilivo~~LAAR son. tLtO E v~A 12 = z.. enq<]tec *remz loi datroiSiec ..eio .s. tCo.r* *~-iiO d.INLLAE DEEN C0 leo 125 a.f a. ~ ~ ~ ~ eI1 Re.VDIcad ao-Cc e SEc o ECE ITs dcNNB oeide y'le4,raa aaiOIIAosSR.l IN lceoiee~ ~aOr 4D ci.C ocm -Mtr ct, dJ.eloy~o .o d .1o < ~ 1042 -03 ile aarooetoie drta. ceefrro ara UN OVE REtEN7~LOAD DR LO UN SA.BLNC DSE CLO$155llna 5 aoablladOcOri"doot Aetds aiaa oa.Oee d pSe. c Ca coaea SP pcosirra i suiase caCoalys myordeesiqtoUgro SabS egcdia @orrsc 0 aO d§m ooor y ~ ~ ~ ~ ~ ~ T alUNqtaeaccapra a p aiayaa A C 1,rcca. llerbi z7,2ac obacccrLt.5o ol E-oa 1011 4-. 03 haTa tINUA attocN 71odrta c. l o< Iac W* cr-l aia O a t. a .a.aat. ta chcrdo a uo. vi ATtda"-,e o J' e croTA are lsa a la ala U 11A JOE4EoIaU.RDsA-2, U 1.0 ,Cta .N 1755W 1.140 bya yi,, qb.eSt, bebO De sribd ir IfatAatal dcCrsaoV Dicar115. b iceo1s 03 1 s gaorlc4.2 Tss t Olo7 7 A _.__.___l, SEN EOCIVNIBUA DE.E CO.R a 1 D 1=E COdCRO UNAdi SRA DRn ME.ac t1e. ~sa arr cr.ia d'21ea 6pr .imict da ¡.at. pr imoac aa aerac ama1 g lw ¡¡n ~ .a .M.apes 05*. v,1r40aeIs secty745.UP.I¡S J~OO& obiesito-. ~ ~ 4. 1'Oaoa dc7ao seO 1 5 .¡OCtA-N. porto ~ ai:. p~. 1 ,.,N jt bsmoos.Tar EN tNOA I2Sl acarlada F21 Lta c O hiala SOes o,. ~ SOICT Uao bs9a rcoatlaea esi SEa OLC AO UN JOVE 11. Zlfo ,2Jo r vmM. si, .2.-. ', y 0 ~oaoAagCce -3 A LEE "toAnRDECIDA E tl Ies -A do 1rcgado d.2 pota.s5 POTSR RRES EENIVNZSItt hR mer n. iOi_________ de~t rae yi. l"ad dar la. maj-ra ocfoeta, 0~i'~LIUTAUNA-CIAA D MNOStOnigsa p r .a 1 Sr. Cl M 131 y -vi____________________ .!>____ t dd. Mada cotodelZ 04t 4 .te.is. 005 n5 ~aiar y0 ta C da tvll V 07ATR;MOI PENINSL DEEann,~ CO alar A .medi yeba Otb1 t1e taasoe ltda araa4pcisa ca*o.4eoo. d osas. .d bai 11cS pila .1.0 be d .ll .ao 1g.ssS 4.El 7 IOeIL A-. 111. 11. 11 dad. eyr leIb. ct13Vdda C d. UNAJOENPEINULR IERC O4c .t sal d1= 5~l alI0o~ n r besarosD1OC dad criadajorin damss1 amSr.?iQ¡ aasdtl doa:aaroiyaltaopoaoeio ..1 Ruc t t s-lis ~eus55 eacd io ss lca. CsluiC*alcs1 tbtr atr "Ca tacaadi pae Ale.1. ta.plr I~ Ot15 E SEEP Otce a .-siOA P.]os .a. es. da0sc oapiodalaccb-tcecsbpt~aaeoahal a03 .41. l?. U11-0. -l d4. 01c 0iec ac rriscd So3aid.Vla r aS IddTsodrecsa ol,OS PLtUOTA CRIiH AADA ECNO gD[ a -. OtaMas ,v s.i aiOpoQhapa ,a",dell u-rearetb y Irra .,tca do es aaraa meeyl suableo -ete 21"Aaiero bccaredoerO~ed~lctaeaemaeojd0.~ 4350 Idea5ca§25 aIN JO D54 .A COaol?0 c L ar d o 4D -i a o ti r~ e peafs-Saec a ,ced: 105 5 toeoo 4 ------naro 1137 -4-1 d,0 .1.t aJ .ls 1oc 61 e 1U11DIAlfl1l .CCNIO~P doRY sAiI .1ao. yo 101to .as4 ~~~~~~~e viiiz lo roocic a 5144-S 5 Oz PbICI UN ',1'4JCICi .5tBI~4 D1.4 N. at 40. e 0 d. 1.d ZaaOPot.O4.Og io I 1,1, o 9Y)L2.O AR 1.16 :;a%8V I In A. 0014 L. 1 I.ia. cea hN il2g71 da.a 4oa-aa 0a ¡.bada dod. 445calipotI xaooc losgr-l erprsa lao 4.1 D oe disd4~aJAle44. 1~ y7 Id eteo cup se waoaair c0aa 55a Fa tods ayao e--la eta le f0054 Uleme 454.0,= ~4¡ra4 cssdAa sl1 31,40 43@el dad1 dio .taac o l woreaoSel fe-ec Auna cilceA ys A aS aodo. le%¡caa.ustde a steOr apunla do* de t sea caetdo9aa LI.OSeola ica0eae lamt str Sa Boaoature y pan -o asr¡ Vtbol0,ac-an aea Save# 44t buen~e sa s5 tld o mCoOba aitrhI Aguia poaia tlbOa 4abgencsmsatlal*w t aliei6c esitarla d aessLo. msa o A41ta.117ctc SOC LANE E VENT" A C -irao-o .a tl r p o da1,10 eao-. 7 a t ca oM I r-ag0 Sto re, an oeas curao. stioZA malooEmo-ao 4 JULA8En VENT cond80a1 In*tro:Ase ucaa to% lo NaelesaEsepecadteidae324. sAaa ---.01V ~ 1):-IN CIL U0uAn InfaI 7.0d d 00 &ESOSlo ds a ail,ri rCon eadaca.deaadoaa Pagado4., 1 1 a l3 ---4 t15 PR A VE< OES DEUNAS ar e ta 11,800t aabe.30. ulbOaeda 5edo loa 0 a rea od ea ao ; toseora Iganir .O. cs1aett. arin8 $5,41 a. 51253 3-24perdo40dox §.4 21111 -2 En a ososel onod edeooteaS. vea, da;j~oree .I2sr3 a .p-Mod $0 DESvENnDE R UENA Y icra 5 de la oe hssorladpo-ltosa-ell dose. n.m l saerm Cr0 eodr dlos boIa i 8 Aone" P may5Oer ad,9 mu pnjre otmsy de-prt1eentau tee nersoa f1gala¡¡ p ellla Cnto Tear ¡701Q3-2 7Abu.a ici x ug ;d7 l soorOn I'inf*aJA34~l BOD. r, ENESSQU u^ Uoia cttabuda da tobrsat~eortaor,-Omuddu. iCar-sci'14 S?, 1 110"5ye llra 1 55ta ~roa aato. n. aa lada Mu3 vro:tma portran taa -Uy do tsa 4e y. 1edoSas ao IaRatY s lglSa oetso.d*cao S* rffi6r% de e* I5'ta5l ei. ba*, SU ti V11L yFa*¡M at 5,1a vesea4-s uoc. da footslsa4 -ROO 1s poO auo Es a AAtsloa m Osaghst oiro.iehme oSeu deos ylms Mc otoi.'j "1~033 %1r. 7o3alo ti XtIc #11 2e -3114.ii 11Leu0. 1oratlea ccrAoadela 1 M, tsl ¡lcados# t~5 141 --~.o------cat~¡Amili Rr50 0 ouS Lsc 1a, oIa #eay-£4 y udoaaA5le Mc aoiia.Oias1111bSSaca eos