Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
7Tr -, T-r 4e -g 11 Ima eles JKDIOIOwt ---- -r .----






A" m r.


Porqne homos motrado, nuestra inconformided eon algaias vistas BimematogriAeAss Ideades por el setarimo antierlstiano 6 bor I revol%cln snarquota, pereeo que "La 00' iu National," Argano d q1od lsm.Slatos, ha thsado Is atc&de do s podercs p4f49oe "htela ee abo aidas do un peri4lmo, que, 0egn Is vog Upnmral, eab do eonvsrtirse On 6rgano, en Cuba, de jesuitIOMM." 4) lo quo'es lo mimmo, ouetro flutrado oela, pido eon la mayir frecura, q"o so setablemeA eontra Is prenma-st6Iea la ma Inquiileidn fe- ro y sanguinaria que, d6n fies antireltilose apareco en las vistas, pot pwtres eeurcdas. Y Iviva ta Aertd national ..... y tid I
Y abajo lag "OeeM" del jesultisY, del cual sows Irgano olelea, como otros miohos colegas, no dAU oyor, com die "La' Opinpp," sinO deede qut el Observatorlo de B*ei empead A mender notes ueteOreldglem -la prena, emo avis AIl pare todos y epeolalmente par los maria. no..
Pareeenintlra que-eso lo digs ol 6rgan6 del finloo almirante que teem en Cuba.
El Daio no es 6rgano de nade, pero si alguin.dla se deoidiesviA per. der su independence y le diesen A ocogcr entlo ei jesitismo ge "chi. .Ysmo" la eleccl6n no seria dudosa. Y pirdone #I eclega si' e nos fu la mano al contestar A aiu sallida de tono..


4ece Mucho la deforencia mereida A los Ilustrad4e Padres de elin."
Si, .1, Aedese "E Mundo" eo ole. gios A l4 ,Auftas y ya ov'jo que ] ssperA.
M'OlNrsO li Jesulies eN UnaR iNtrsI ioeat6llea; Ia nin feabuena
i"Womfo y modernit.a esIs do )a WkyaOfa del A vataulmito de ta. IDe quien tontos elegios hsoen ateos y ereyentes, moros y oftianos.

El temnpior do agu' produj inn. daeeioneg, derrunhbeo y -muertos.
j LAstima qua no ae puodan aehaear esos fler6es males ii ai Gobierno ni k las jooultats!

PREUNTIS Y ESUISTAS,
-3ea quA se parecen los coneeJales A leousrost
-m quo crimnfe e,
J% qu6 so dietlague .a hombre del
-Xi qo el mono so deja today Is bo y ol hombro se afelta eon ]a uAqu. Mi m&r quo veaden los Amern0s5o5, Maralla 119.


BATIJRRDILLO
Tji mi amable leetor,G.Barreo, reoerotlndame enearecidamente un gran libro-Apologia del Cristaniamoobra eolosal segdn el juicio do antoridades on material religiosa, y do no poeo critieos literarios.
4a buena intenei6n de mi comuniea*to mereco ser agradecida. Pra los
lree, y pot afiadidura guaiiros, no emos leer todo los qu nos oenvendri, n un pals donde no existen bibAmotecas plblicas, propiumente diWhas. e Yo conozco acgun pedagogo nota. ble; quo en otro punto del planet aleanzaria honored y bienestar, y aqui es'un cesente sin eamisa, quo ha aprendido todo to quo sabe, en libros de Westado, en su virrorio.
Yo s de algdn ieeritor quo en aje.


-ise litres he bobldo, A pequenas do- Y ye quo do 5eseoft~~hoiatsoe tie sin, ha esaki del saber, y que ha depuest3rA d n4 s repdtt sateA quc hey redo, Dice sbe c mo, su gusto litereawr do kodift esicqtieb~yrio.
diee "EMVI jl deI" - Esas obras portentosas do quo ha
"Las eAiif I'yios talleres de "El blaI s eritica universal, estAn reservatnmdo" faeron honrados& I sAbado das A los mimados do Ia fortune; las eut-la vilith do lee ilkstrados sacerdo- bibliotecas son pare lafrandes urtes P. utirrem lugsa yP. 'S. Sara- be; para loa pobres, el trabajo pesola, (S. J.) Ilustrados colaboradoreo noso y ol eterno ayuno do Ia ciencia. del padre Gangeiti, sablo director del De aqui el coneepto equiveoadisimo observatorio do Beld, quienes desa. qua Aiebas gentes tienen formed del ben spreciar por si mistues los ads- neritianimo;;le facelidid con quo eenlanton deIs lniprnta y iotograhbdo funded Issaa moral y el famatismo; en Cuba, poruno doe su principales [a aversi6n que lee laspira -oannto perildieos. huela A dogma espiritual y doles tBlolea nje~to ecacmpados f ddl di. s9f15 nltraterrena.
'rtor y d-VU r Vad "El Mum. e qub no leen. Y los quo no leen, do" -ini i 4cjiondons ~ del entendimiento, quo es atroz .cobolendo Aing6 animada plitleeon aba enfermuos do I avoluntad y ciegos W. Rutherford, mequinist e 6impre, guers. nor do ste periodko, quo hiso funcio. Pienso quo hay quo luchar muho nar Is rotativa propacada eatorees pa. or elevar ol nivel de culture do la ra Ue tirad. del tricolor do ayer do. Wags ruralds, pars que logue tomngo.ifdos los Am"Ltos do Is Rep blIc as
Aus ouaido on material deaparatos radiola guide la "liaa6O.&
letrlsps sad nuevo teams quo en- La obra doe Mar do ses predeceselaLr A proesores quo tienen a servi- mores no 0e4 found, ntoerin no Ia clo del ogqio voyerdadero argenat complitemos, haelendo quo so lea muest ln liln, an rota. cho. tiva y nuosatrs bat ""la Y i ya ve o seller Barrso: no 1 din ueotu ob41to d ads o r yo podemos leerlo todo; y eso quo no pnte do los dituge a 41somos de los Altimost quenes han promtio to rne, . . . . . . . .
inaugurarse al nuevo aurso, A ta gru.., Llean A if quejas aeerea de Is po d coolegiales do lSa par qu poe solids do las obras p blicas en puedan eprecar oh mecanamo d iuns provineias, y las reprodnaco, seguro Inprenta moderna y todas lt s ensl. do quo .o senior Montalvo, nueVo Aruiaefones que ansue un perd-oe des- go., tendrA eain ojos parA evitar quo o quo ampiessu A darse los originales las so epitan. hasta quo so expends qn l desaeho. *DocanAeo que, A los oho dias de
1A redaecidn do" '"1Mundo 'agra- ompedrada unaecaUe las spaic [love- -


TEATRO ALIMDRA
COMPAIIA DR ZARZUELA 1
N' u .&3a **e4f lpL .
E I G N'T ~ El T Ra Saog





me.., x...... mj

DIRVE : .iws a. oQWA L E.
SA1 IGNACIO 49.

dou i NOW i.sofoimfsofis B


diss. hacon on ella profundes sure"s, E selas erwetasse ataesan e oslOsnos so no, n compete puente. lIXnnlNljInego do reprosenta roalk de l& vild de las closes trahajedbrh#.
1'te hemes do edifloar aqui nado ,on irtne? NI ersenelas ni inotitueloeeg, ni amores ni ecetumbres en la isalma; ni parienuto ni edificlos en Ia vie pL.j Todo Ml din, todo frigil, todo offmere, come si estuviirames de pso on el sons iniame de Is patria!

Taob4n me laments do lgo que C" en Correos, un viejo patr a muno etuyo splatisos tengo en moqho.
Es el ea quo una earta sin Len. queo, 6 eon franqueo eseaseo, s detenid&ten Is estaci6n do erigen; so avima at destinatario; envia ists u sello, bajo euberta quo oleva otro sello, y soe dias despus a recibe.
Supongamos quo un chuoco dirije eartas sin franqueo Ai media Isla. Por qu6 radn hemos de ter, no o6lo perjuiodidee on el gasto do sells, sino mo lestados enviAndolos al sefor Admi. nistrador Central!I
Supongamos quo se tra Cde IL earts brgente.en quo nos n e us negoeio quoe ha do real eo' aeto, d un oaso do onferms ed, do s.& go grave. Con Is prisa el remitom o so olvid4 do franquear Ia. carts. IQu)An es el Betado pare retenerla, causndo tal Va tun '% icio rreparplef
Pero hay ~m7-EHatado sue. vender sells sin suficiente gomsan su perte posterior.Se comprauno, se hu-. medee, se pegs. So ce el s"lo en *1 buzdn, 4n la balije, on Is adminisfraoiun. Tal vea se lo enouentra y lo aprovecha un empleado del Go. bierno. Y no solo paga el pueblo do. ble franqueo, sino quo se interrumpe una negociaci6n 6 so recibe un mal, hablendo cumplido cn Iley, porque el receptor do sellos no rechaz los que -tenIan sin gomia y el Departs. mento los puso e A al venta como si todos los ciudadanos debiramos tener un pomo do pasta Sandfor's on ease, pareasuplir deficiencias d un servicro quo .A Cuba cuesta mu oi. nero.
-Para demorar la correspondencia, nadle tiesjo dereeho; pero mweoi u q4 si no quedara I& duda do qu a culpa del Rtado, Is quo seobliga A pagar al contnibuyente.
iDel Estado dijef Mai dicho: del Gobirno. El Estado somos"todos los quo Ilenamos do cartip selladas los buzones del correo.
El setlor Nodarse, quo tione fama de empleado mante do so pals, vea 4e remediar eso, quo os del todo injusto.Norabuona quo no se entregu cormspondandia sin franqueo, pero quo vaysA asu destiny, y que c cart,ro del barrio avise a! quo ha do recojorla, previo aMo.
Eso em srvt'al .ptblico, do quion vivimos todos.

SA quA las protest 'Porque la CL mara he ecordado quo lon Legisladore no necesitan emplear sellos an 5o eorrespondencia partiular iQu viene A er al privilego do Ia fraquicia postal, pars lo que pueden conmetir delitos sin quo lea aleanoosel fallo de la Leyf
Lo quo me extrafla co que los .lIores Reprosentants hyan estado haste abora gastando sellos como eualquier simple mortal elles quo ma. nejan at Tesoro pdileo, sllos quo pueden burlarmo de todas las leyes del pals, llos eu soot, al doeir do la parn. am de part do, leo Idolos de sna res petivos Distritos eectorales.
Opino quo &I seollr Detrada Palms no dbs votar sa ley, aunque la rnta de Correos decree, considerablemente, y las balijas anden atetadan de eacritos do abogados saunas en stuio. Arienti. aritnpa tease


lee atenlones do le bnftel y today mantra grflea y con artlenlos suocriIs eerespendeneia de leo families. toe pr los primeres escritores deO Cu. espwul deIs lamunidad, tjeo Io ba, Isimportaneis que sat en el orden dotnAS es natural.m
Coioids la franquicia postal, pro- moral come en ol materiel ha logado pongo que no paguen contribsol6n a adqntrir nuestro peridico, mereed por sum profesiones, l e legisladores al eeontpnte favor quo el piblico le qua neoUlr dol ibmpuesto mubiltpa dispense y al que preocuramei eorre8" Pr"W ", (quo se entreguc A ponder en Ia modesta media I. suescada ne nag boleta de paesajo rating tram fueras.
r ferroearrilee y vapores y quo 1 Elr
lade pagt aleIonroookqtue: to- Mcolfor jioro y MinmolMdaIs men en p'CC o comidam quo gracia i.todos los eamensales per ha. hagan 'e ber oeeptado hI.invitao6n del D brlo
Ahors bie: domaratas, republica- y termin6 brindando por I proepori. nos, homuIee dosto ec con sO pue- dad de Cuba y per is do Eopafia, tan blo, enemtgoe do los privilegios dod
elae, saturados del espiritu iguali- nengronteds all! per mu lario de Is Epoeo, respetudsos del nitro ?Ienipotenefarlo. ajeno dereeho y grandes en la expre. Pronuni6 el Sr. GaytAn do Ayala si6n do an patriotismo, debieran re- muy braves fraise para agradeeer a! chaser today gabga, toda prefereneia, sellor Ilierro ou brindle A Espafia y todo lo quo pudiers pareeer vanidad, al Director del Diari la, invitaeido medro, irritant privilegio; alardear o p a de maerifielo y desinter lidealismos, quo Ic hiciere parc sqtelle comida, tontirfnbI proporcionindole be oportunidad de
Cuhntaso quo Napoleon, et lo reio reunirse en aquel acto con tan distin. do una bataUa on Rusa, muertos do guides representantes de Is intelecsed mum soldados, recibiA do manes tualidad cubans. de uno de ss ayudantes un vaso do Los brindle pronnoisdos per loi o agua orltalina; le ceontemplA con
ansie, p$ Is vitg per sue tropes, se fires Piehardo, Cabrera y MeorAle, avergosA do si mismo, y vei6 elIf. los publicarios A eontinuasi6n. LAs quido on el suelo. Aquel arranqie do Irasws levantadaa y noble, sinceras y abne idm, apag6 Is sed do sun Sol- elocuentes quo ellos eontionon serAn dados, y Ia batalla so gan6. etenamente age decidesper ci DijQui ha do coroner Ia victoria Iseenmneardeia o lDfe do tn publ cuando los do. arr rector y los redactores del Biario de .a seetan mu sod y l o e bajo ,m7u- la Marine. frost entro is ozsgeraoion do lee im-_puesto y el fallo de los C6digoe, s6lo
pars alos eseritost Sr. nuel S. Pichardo.
No m si Washington gosaba de Ycrhubiera preferido agradecer osta franquieia postal; no s6 ml Hamilton, demostraci6n brillante, eate banuete Jefferson y todoe los padres do Ia esplundido con quo nos obsequia el Constituci6n americana podian delin. Diano de I Marina, en Is fomma requir impunemente; no 94 silos legis. srvada que cumple A Le que es honladorse de Cidiz y los compafieros de damente sentido; de Is santra Intima Thiers y Gembetta pagaban sus gas- y silenciosa con que recibimos lo que toe particulars como leo demAs ciu- profundaemente nos halaga y emociodadanos. na. Pero estey en el deber, por las aluLo que yo a es que laboraron por siones deferentes de mi distinguido ]a libertad, que estatuyeron para la amigo elisefior lierro, que en este aepatria, quo escribieron sus nombres to represents A Ia .empress del gran en las brillantes pAginas de Ia huma- diario habanero, de pronunciar algnnidad y ......no bebieron agota con nas palabras-que sean sintesis do los azuearillos, pagados por el Estado, sentimientos de I publicaei6a quo dicomo en las Cortes do Is Restauraci6n rijo yde mis compafieros de "El Figsos Diputados do CAnovas. ,ro" lo mismo quo yo, con tanta corte- J. NArambuu. sia y amabilidad init*Ios'.
J.E&rxbuu FA1) f ifh I-


Par briflantes blances, Joyerm y relojes doro do las mejores Abricas, vayn ousted itIn Joyeria I(nportadora EL DOS DE MAYO, ANGELES N. 9,
IADANA


LOS BRINDIS
Querem6s ampliar Ia nota que publioamos ayer dando oeenta de la comnidt de gratitud eon quo obsequid el Diari do la Marima A su colegas "El Fig&ye" y "Cuba y Amkriea", refirigndono A los iouy slouentes brindlis en l1a pronunelodos. Recojeme a u. Ia not mAo .impitica do quella agrada. ble fiest se ia que no vines rodesdos de amigop ;,eompagero tan dis. tingnides y estimedos por todos los de e Casa, e oe el Betor Ministro de
U an -y lo di re tore ay rodactores do aquellas inportantee revistas. lirind6 l ptiero, A nombre de Is Iupresa dol Diaro do I& Marina, el soEn Manuel Ierro y7 3 mol, quien muasfeel en seneillas frases el objeto do quell& omida, quo no era otra oos quo una modest depostraei6n de gratitud A "El Figaro y "Cuba y Aarinla" pr las recientes deferen. olag do qu ha ban hecho objeto al Dkrio doIs l arina, dando A conoeor nap m1din do ediao"sis nals.. ,d.


sR&ticos, do muelas,nohay ad& ngjor. Superior A Is

ntipirins y Is f seacetans.

rariJos sg a i = 60t1611f
doe J Ci .. 3, 4, 6.g0 x tr 0 dg&a% 0 odaeC .I- e,. I e .' Al





.0rS05 '*,e% 5 --:~-a,,
.. ~ ~ $6fa f4. s .$,28C2 do*nk n m
M~dad.-V~n6rp*: aNs 6esv Herna6.ue .LICIA LPERNA DEraNA
do JapioatQ daz-guoz - MAR. 1. .

ilk" m eos IAT, 01" 1



vwtde a ran*&iesent b stite-iwa r meI&& e"Mo s .,,,,. -s
o tl O~r s da = r d" y V
'aI 0ssa. wi. O ea .- V h
or ag*4=wplW, s


-iigmm-o no neoeItaba correspondenea slguna de eqte gnero por part del Dianeo do I& Marina.
Larga y sobradamente estaba recoin pensad doadehace muho tiempo, en uns erainintennumpida de veinte afie, dursoto lea cules-y segfn dijo por vii plums, A la cabeza de la humilde edici6n reciente quo le consagraratnerecimo del Diario valientes aplanso y haste defense generess, de aquelhse que no se olvidan jamis en la vida. .
or e sac obligaei6n de n tro espiritti no ha ide solo la determinenteI do Is ediel6n quo todavie porel objeto, me pareoomuy modest, sino la do hacer sticia exclusive y nete A La importancie insigne d uno do lps ipr. periio a de quepaode enorgullocense nuostro palm, porque forms al laded. las principals publicanes que en ionua espariols so publican en el mu o. $
No necesitahea, pue, olDlmnlo do Ia Marina, dispensaraos eats demoitraolda.
Pero eatoy muy satiefecho del acto, por loapersonas do tanta estimaci6n quo ren I nuestro lado, y quo nos aoerca una vez mAs A mis queridos comaeteros, el Director y los redactores del colegs, y porquo tiende un laero do ferce ntr"El Figaro"i tesa otra revieta do tan &Its gerarquia y tal prostiglo literarios y arstios, que dirige al Ilustro publicista selor Rai-I mundo Cabrera, en cuya comnpalia nos f ve'moa esta noche con regocijo y honor.I Y brindo,-perdonadme quo con exclusiviamo professional por l Dario do Is Marins y su representantes en


osto lugar, y por l masentes del mis. me: orlaprs etidad y sogs de "Cu. hay AMnrica,-' ypmrque oste acto sea
osio y eemplo que secudde I& prensi today do Ouba, pars eger A haeer de Is Aeoelsaiun quo tan admirableoente dirige Alfredo Martin Mormloes, un n6eleo electivo de influencia y poder y ons grandiose y verdadera comunidad de 'hermanos.

Sr. Ramundo Carena.
Seheress
1wco peo." momentos al Ilegar A oste sitio V eaiearzios me manifestsba mi antiguo amigo, el seller Oat&ld, adminilstrador do "El Flgaro," au sorpress per verne asistir A untfiests de este glnero. Efectivaanente, es eats Ia primer vez quo coneurro A un banqiuete con el carreter do periodic. ta. Porque on otra mi profesin habi. tual y A ella consagro mis tareas mAs rudas y conotantes; I& direcifAt do% Cuba y Amirica, por aficiones literal ries, es en mis mano slo una ocasieb pans un cambio de ideas, motive do ea. tretenimiento y descanao A la s do tendencies diles parfa comiwidad, algo as[ como el Club en que ho solazo 6 p4ra ser mA grAfico: oome mitpartida do tresillo. unea he querido quo este ejerci. cio, no obstante ou vulgarizacin y, aleance, dimminuya mi eafer de so. ei6n, Is abogapla, quo es verdaderamente mi oficio, el quo me ha servido pars ourear el terreno, veneer IJs euestas y asegurar el sosiego de Is veje.
He oredo quo debla quebrantar ml propdsito do retranniento y sceptar con gratitud I& amable invitacin del Diaio do Ia Marina para este acto, (ae quo honra do igual modo al yahoso peri6dico "El Figaro," y A mi modes. td Revista) par lo quo el mismo DIario signiica k. paLay per mis relacio. nes paculares con su director, el so. for Rivera.
Porque si es yerdad que no es el pe. riodismo mi profesi6n, tainhiun lo es quo lo he ejereido con amor y vehe. menia en tods ltas 6pocas de mi vi. da. F pii casi fid ca el Co.. leglo del e o ).os De~gudo, m. dactando una Revmta con ctroh alum. noa; periodista muy jovon y ent el desierro durante la guera o keN dies afios; periodista al hacerse la paz Wei Zanjdn, fundando en Glint i n smairio pulltico;-periodusta a J demi. graei6a tdurante la fiItimun wigu ra d 1895 y peri 'sta shora qia la paz sanai en e1 pa0s.
Emupeflados en egas lidc y en los dias ardornsos de Ia juventud, el so. ior Itivero, dirigieudo "Fl Rayo" yj y6 "La Union(d] Gtines," Sontuvimo freooeates y spsionadas contiondas y cambiamos tan nudos golpos quo nqesj tras relaciones fueron tirantes 6 frias durante muchos aflos.
Fueron aquellas manifestacionce I& gicaa en el orden de los tempos. Loa acontecimientus inesperados quo trains forman A los pueblos, operun tambla4 en los individuos.
A la vehoemencia y ardores de I& juventud suceden Inaserenidad y li reflexibn do Is edad madura, pues & medida quo so cubre de canas 1 Ise bellera so da uno cuenta de los motis vos y Ia justicia de los hechos.
El serlor Rivera y yo somos hoy ami. gos, y las manifostaciones desto me. mento son prenda de quo las relaciones do amistad serin ya duraderas.
Mle he congratulado al oir el bring. die del seor Hierro on iombre del

3 C>3r Cqi.d -?..
Iror qu6 encanta y seduce *1 cea do una mujert-Porque lo cubre tal elegant vestido, onteeionado con to. las vistosas y do filtima novedad.-TI esas telas do insuperable gusto, adap. tadas A los eAnones do Is mods, den allarse en Is Habanaf.- g n6, quo n6.-jD6nde -En "La File. sofia," do I& ealle do Noptuno.



L En s fobres pars bjar I&
tOmperaturs no hay nada mejor. Cur& prontoy bion.
Do vents on l W boticms 5
ntavoe .1 sobre. ItI h


F Gran HiluD6dromo

Acabsmdo rocibir el s1 r sutme d.ear.s-staee.s. quoe ha yolemIs eusbasa.

50 IMNM MPAIN= tbheads e e mpwq.. pa-eos. es, erams.eg,

NOW NLXGAWWr2, P!NAM, v'1TO6A""Y"VUZ-"R

IA.pm~s aa.esearn s .e.w"ert 'qe a...-0"
&IelbM4NesWe CgAliSE HAQ.s.
quo "1os rgultedo sageseCoos


CARIS1 LOI A PRICK M FARICL "ms .-X EL 11 V nas. 93 .


A I L - -


I


mmbhl. .-. .kAffiffina. -t,. - .- A- W-IL -- -- '. & ., -1. ---


l


I JO


i 0 -4





rF1)


*8Isdhe Mama, e osntente
n i 4. Iea a~dna l l ci J~I iIU J
41V Plchrdn dliegOgr de "*1Fig -..
,M" m; l @pe10si tgrAt~ud por La beeiMe0uds do Io AsdW rok s Sdaeleroeinor do qeo sobjeto, qe espoleleo e Te"d. W e p it mu intelig Ie & larga IN. Pm dsr uetent& d las o mocIesaw her poradistica, te.ia tea bifa ISoentidas durante I& coemonis de sWor MIN por I que yo no uherezee IPfo harlan fits notas y soastos 4u" yo no oobre todt me onogratulo at er yi tenW ni Run teniedolos podria poIqul ml melor GaytAn eens, @aJos librms y fal~o que pit- Y shorn l rad eor gnstts vstos bldon en ia eeari litioss.er- punt -i y dodles lis ide do vu ,nM 4orqata, no otionstrarlknadie Him sola intairinaelon y el ealor de Yextro on.frame quo lostime sal oe"pAal, ilolvi- tuimos:Aid i podre do s ir endisalmenle, asofitnfu on elioo eofbaui betu adu5o aiorte isqweieto do crnimslempre eoo nnergia l otmala ad aintlocCA d ctce etdc guocidn espahola. Con toe ereisho ol cA exrior doeIsagran14a, 0. hatar tns buena politien, sino recolo. Al' pur dorin ilsa po eta no oel peninsular or& nuestmo pa.b 'Is puertn mayor, "t it 1anuPllo dmlerm pna6isiamigo. ,7aidarte con IN Gloriaa" (ti los nueEn tlnas us proeieA die viaj un e von Beatos, ohra exquisite del pintor ncabo de pub ctexn exproasoas C"Mrosll. lea hondas enoelone %el efecto con En P interior d#l pOrtieo. sobre Is que visit li tto do anuchos abts lu. puerta de bro"c, esi reproeoetado el gared de ipats en ue pP 4diae sien. martirio de oeto dominleos, cuadro pre feleest de Is iventud. donde hice dl ompelel Poveds, con Ia uondiguien'mi k suelios y on ions quo coservo te inmcrliel6n, dietsda por el reverensents afectos I gratiommo recuterdos. disimo Padre Manro Kaiser, de Is OrTodo ctoi ignifica que lns divididos den de los Prcdieador**.
ayer pr antagonismo y opinuoue nos Qaoe esiholoa result Hispania rounimos ya con mneerndad perfeota; Hiueroims Hermoeull ne A todos in pra el noblppropkoito valentione DeirllOhme, Pitrs Alsat6 e lograr quIe FbI nm el 00n re- in no a "unett (i e ubamarhe on wt- pro dr Chritil *&PROpleatul po y prospere on ui nueva fax polities pr Nor. MDCCLXL A y qua. seguyra osenta lot aseendl et EntrAimos en Ia Basilica. Su grandioeasorgllocen y gosen ona le prosperl- aidad no envuelve y Aprisiona. No em dad 1 I li-ha de mu, hijok. poible sustraerse A ea impresi6n de Otntamieto qe produce lorrande,
S~. Airedo 1. ~ tIainiuoa, casi dirdiatoinfinito, auto
Sr. Alfredo X. Xoriles. los ojos delo >equeno y miserable.
l "loronMorals duo, en tintesia Intreiado AIestos entiieutoe do q uo dedeada aqulia flets de peio muda admircucdn psen mipidos loo dinaes por el Diao do la Marina aus moments de epers.. coleas "El Figaro" y "Cuba y Am&- VA A emapessI a ceremonis. Son ruea," en unueotra diereconocimitento la uteve y media. A las defereneias que con el primero I eminentisiwo Cardenal Trippi, babian tenido las dos gallarda, revise. Pro-Prefecto de Is Sagrada Congtega-I tam literarias, el que hablaba sOlo ex -eidn de Ritos oJ eminentisimos Car-I pileaba sit presencia en Ia mesa r I denales Vannuitelli (Vicente), Ram-I generous atencidn yearinloso &feto polls, Gotti, Ferrat, dasali del Dra-I que It profesaban el se or Rivero y go. Mathieu, Martinelli, Katsehthaler,I sut ilustrAdos com paferos en Ia em- 31sechi, Vives y Tut6 y Cagiano de prena % redneci6n del gran periddico, Acevedo, que forman parte de la mis-4 por Ia ueal habla aceptado gustoso y run CongregaciOn, toman asiento en los agradecido Ia invitaeiOn que se le di- banos destinades al efeeto, A eornut rigiera. -'Evangelii..A Despuks de haber enaltecido el acto Despuis del canto de 'non", con elI de liberalidad y companervimo que se Cardenal Rampolls A Is cabeza, comoo celebraba, recogi6 Is benvola alus6n arcipreste de Is Basilica los miem-4 que acababa de hacerle, en su elocuen- bros del Capitulo y Clero Vaticanot t)brindis, el aefor Pichardo, director marchan procesiopalmente A ocupat4
-de "El Figaro," y que eonstitula un sus puetos en el Abside, 6 "Cornu9 motivo 6, si se quiere, in pretexto mA Epistolae".I pars elevar alli su voz, en medio do Junto A los bancos de los aderiptosI
-cordiales 4 iHustrados colegaq y en pre- A Is Sagrada Congregacidn do Rito soI ecucia del dignusimo representante de colocan los seflores Obispos y PreladosI Espana, senor Gayt n yala, Cuyo consultores de esta Congregaci6n. hnspirado brindis vents. hidalgamente El Reverendlsimo P.-Mauro Kaiser,: 6 dar mayor alteza A aquella comida, Postulador de las causas de los San. k Is ve intima y tracendental, de pe. to., acompaiado del ilustrisimo sefiorI riodistas. Diomedes Panici, Arzobispo titular doI
El senior Morales agreg6 que, al ten- Laodicea, secretario de IsCongrega-I der Is mirada por is mesa y ai spre- eidn citada, se dirige hacia el Cardenal ciar Ia signiflicacidn de Is fiesta, des- Tripepi, entregAndole el Breve Apos. cubria en Is misma un sentido por ex- t6lico y rogAndole se dignars publicartremo consoladdr y do extraordinario to Aleance, porque alli estdban, fraternal- 'El Pro-Prefecto de Ritos accede A mente confundidos, sin acepeidn de Is meplica de los postulantes y & st ves credo. que dividen, en conjunei6n de It ruegan pidan al ascipreste de Is Basentimientos con ilustres representan allies, Csrdenal Rampalla, ci dtbido tea del iiario, el caballeroso ministroaes ardar- ublad brddo Is Naci6n Espatiola, los direetores prmiso pars dan publicidad a Bre. de "Cuba y Amirica" y "EI Figaro," veOeniOuei premiao, ci reverendo jurisconsulto eminent el uno, el otro Eniuelemile orean gentilisimo paladin de las letras -.Enriqueo emiddi, clBcad obrotin banas; el senior MArquez Sterling, 30- peque o estrado, lee .1 DraoeApostven 4 ingne eseritor, acaso el mAs folio, en el oal St Santidad Plo X, profundo piedlogo de nuestros perio- dotpus de hsber becho el qlogio dc Ioo distas y gloria de nuestra literature; venerable itrtires tonkinenses, los y el senior Valdivi, erenista y critico declare imseripto. en el nuimero de los general donde quiera que se able Is Beaton. leagu de Cervantes, y me rinde culto Terminada Is leetura, levAntanse toA Is literature. De Ia significacin do do e anse alto las eiquias d tsles y tan valiosos elementon, el ora- Ionmirtires, deseo broe ]Is"gl17i4"1do dbr, deiela, sin violencia on Is inter- lo nuevos beatos, circuida de uns pretseiOn, con IN naturalidad espon- gran Corona de estrellas y de un doble tAnea de todas la verdades evidentes, eireulo do Moto. eletricas, y mientras quo aquella testa pregonaba I uni- el entusiasmo invade los corazones de dad del eredo de nuetra raza y nues- todos las que asistimos A tan eanmatm lengua en que todos lo coimnsales vedora ceremonia, fuers de Is Basileoaaulaban; pus fuesen cuales fIe- ea se descubre tambi n Is imagen do sen 9tras divergenciam de eriterio y lo mAnrtires en el estandarte de Is otras orientaeianes de opini6n, todo. puerta principal y ta campanas toan all no. sentiamo. satisfoehos do nues-. A fiesta anuniando A a Ciudad Etertra ecsMfn glortosu extirpe, y todos a na Is grata nuoea do Ia beatifleaei6n. la par, eons oa espoutAnes naturalidk Despu6s monsenoor Panici ha eantde quo hablaba haee un instant, pro. do ol "Te-Deum", reopondiondo rolrrumplan con voz del alma, A saludar giosamente el pueblo. El celebrants ha a Diario do Is sarina y al solnr Gay- incensando sI "eefgito de los Beatos,y tAn do Ayala, quo *e nmociaba noble- 01 Postulador ha repartido s Uvids y mont A sla fiesta Intiom d e aiguno as. imigenes de los mirsmos. eritores sopaholea y euano, an otro La espilla Julia ha cantado Is l isa oaludo no meno. bondamente septido: del maestro Mluni con el "Gradual el asludo A nuestra rasa en ol verbo y Benedictus" do Mattosi. jimortal do nuetmra lomgua. Coan Is miss ha teainado A medIa-


- n'rw V ~ ~'r'u I..'


dil el olemnisidmo soto A Ia estIecat6n % A A han asisd lo revron PmA dres Dominiose coo mu re Padre general y We anp eiore ashos personhjes ?c*iAeft y too, entre esa .1 o*Ie.t tiol Werry del Val, Xd4& on el Vatieano, con mu seflotIdo, Adolfo do Urq prosdkenedl ek
Di taciVn d a,* I*$ esdifwas sefiore Mtesls. Araet, ArWt, as y beon. 7 me" O#eruy I do Is colonia 110A Y de IsA OMM MMRS T fm etr*. 'I
Nn esial ituna "tabs Is rit* mrnelon M a,. &* a frqn ree an Joe=r 4
sqeloima
rquojoy es drf r
go.de .p 4a y rue .


Roma, 20 de Mayo.

E L DR. tE 00 190,O
&solo adh ithrd eaEi"WOens iO eshatsela11doeptIew bre preizm,


LA VELADA
1IR 11 MAIMSQ9001 A las nueve de Ia wehi dM6 eb se a Velada organizada pars m nm. mOrar el primer aniverserio del falln. almitnto del caudillo de Is levoW e*in oubana. I^ bands de ArtillerIs dirigida pot an notable masatro t oeipaba Asitial ordintrio do la orq ts, ejeut6 el himno national at 0 aotiemo quo lab pron cortln at levunta, apsreciendo en *I prose. nlo 1a comiasif organisadora do 14 fiests, presidida par #1 Alealde, beofia Honschea, quoa tenia &sia ll reha y mul isquierfla, reapeetivamento, &I meUor vice-Presidw.te do Is Rp*Wlis, doctor MNindes Capote y A inaer N ,. lee, gobernador provincial. Tambln so encontraban entre I& oomalsif 61 Presidente del Senade, seller Dole, el de la Okmar, ose r Frore do Andrade, el venerable Marqus de Sanig Lucia, el general sefor Yer Miniet, los representatives scores Vl',A%'O y HOyo., varioa oneejale7s y algunos oonsejero. EBn frente Is prensa, y all el centro banderas, pabelloses, osalo. nes y pertreahos de guerra dispuestog con severidad gallarda y rindiendo ploitesia al quo fu au mayor goecral, quo allA, en el fondo, me d&ataeatm en un cuadro orlado por la basdete do Is libertad reoubierta con 1e1"9 creep6n. Despuls del himno, quo 4 oldo en pie y con l respeto debido i los grandemPatriotas, esealiron Is tribuns los senores Vivanco y Yero MI-I niet. Ambos oradores, an p4rrafos quo revelaban un gran dolor, convinieron en trazar i grandes rasgos s &vida, las necesidides, los sufrimientos y l" dolores del caudillo; au fe inquebran. table, un coraz6n do niuo, durante eli periddo de Ia revolucidn; mu bndead, su grandeur 4e lms y un gran deginteris durante Is pa para consolidar' Is repnblica, aeluirida A cost& de lucha -horrible y penosa como doe pue-I blos do Is miams fawtilia,'del miamoI origen, de Is misma religi6n y de los mismos sentimientos.I
Ambos oradorog f eron aplaudidosI ruidosamente &I teraar sus discursos, patr6ticos y sent nexitales.
Tanto el seftor Tero Miniet como a]i seior Vivanao se rgetraron mbdestosI haciendo presented que su figures eran pequeflas y pobres par& canter las proesas de un hombre tan grapde ao. mo aquel A uya memorial se deditaba la velada.I
Despufs oeup6 I tribune el sen&dor Diego tamayo, quo fuf saludado con murmullos do simpatia. En unI pirrafo elaro y reposado diseulp6so de su* falta do condiciones pars can-I tar lam process del gran general, y ell pArrafo qloeuente y breve manifest quo barstiUna hr pb
Y Is hiso. Hstlf e pueblo de Da. yamo, fundado par Diego VelAzquet. de los frailes quo aIll me ostableeeronj despwtis, de a edusael6i y de e osatoluiismo, qu ainspiraeen ml satoamotI do Dies, on *I amar 4 Is igualdad. sin dominios y siu %solavos, 4io surgir.I en el noble coraz6n do mu educandos, Is revolual6n do las ideas primero, y mis tarde el gritodo protests. La pro.I test fiM sofoosda- agregl -por aI I doronel Quirds, quo mandaba etOun. I ee lax fuaras espalolas, y los cnbanos, diesmados y sin Iltentos, tuvieron quo sometorse A ouk impotencia. I Dewpuas me puso ai frente dcl movimieto, quo se roanudi eon Ws antu41mamo, Carloa. de C4po.s,quo .q"is04 Umar 04i4s as 064%s,


O4UIAM# )IL DT $1 ptobd Ia e6 bre

d'r. Aikesm-se-,eessIag k heles.


y quP manifseIA A todls Aos arI* pre ntabas lav dodam 6mesl 06mp erA unten A ombr. o6mnt6 moA y iAball e eeontra pars cmfer sa Ispaiolas,pep uando ypariin por poqict6n, obligndole noeowoarse lIplotia do donde bbbtonuslido. Dgpspublovdh ton onegrox do Gaetimmo y mix tarde embnsp,6 par& oruzar la islA, e papeya wigante y arroIladers, qQ0 tuvo Como cons"Unnea Is, latorfemeion y tran la Intarm# Is libortd del p:blo, quo i no hl&
,ad P eb l s na aitt ci puebh. 44 es hassle. 11.14 delt IMAxuo 06mes Jqtuwto, do op rida y do su odeettey do on afia poeque Is repblios quedera oo& ellda l pAt. ra el porvoalt, rea' y prdoef, parAs Io cnal, comoulgando en los ideas do Marti, era newamo .l cones do extrajeros y demgbanes, deMo6lle y do copiaole. Eu tantn al papal Imo. portsrttoie 116 64 PAO$ oo. proentin sa us'ii4a quo a enoneorm,"esOme eus Inlvistira sran neoeiarias 4 ineludibls. La le tad que inspir &I aellor Tamayo on anteriores pnrrafos fu premiadA *n una ovae6 nruidose.
El soor vitc-President. do l aRepnblica, selor Mfndez Capote, hiso el readmin en tl dloourso do tonos elevado, I irao en el amor al Itbertador, Cba, A &ulibortad y A en vida y A todon los ilementos quo prestat 01 cOneurso valloso A mu prosperidad. /
Durante los intermedlos, las bandas 31uniolpal y do ArtlUerla ojeoeutaron eon acierto varies marehas fAne. bres.
La concurrenoia, que era esesa, s mostr6 fris y sin grande entuaiasmos, sin los entulasmoa quo los pueblos de. ben A its heroes. A lts once y media

do Is noche tmin6 Is V.a&

LA WRIPPE

"S 1
se~se o y see b&eLindlD lU,

U 1*,, do Ws yea,

inaals Dogu e AN nisa me, Ha~n.ss Aeo Coie ..P" .


De orden del ecflof eOI te
*I honor do tar A SW M a bros df ta Diretift do Aoo1 eOn, pr fIs jibeordid a q4 do eoicbroso 1hy wn, b ola e n101 em poete do It tard,
Habana,Junuo 1 s
Orders 4.w di"e
-.1= ,ch ordineolo.
I *-owoas pJwedm'
4.0-Molbmes y ~e.
5.6-AmIlie y s
t-,am'..

ELT PO
OinhRVATORiOJJIL OOLZWO DE "pL
Por un lan 1ntevbl do ido on el arreglo do Is plans an *ve ase Insrtan Isa notiola do i neeboe, no se cel en nuestro edici6n de Is mala d o ayer Is igulente omunioidal
Hlabana, 16 de Julo do 1066
.7 p. s.
hoy .& Inedict dia enviamo at Woo. ther .Bures do Washing4ts u%sa. blegrama, 4o dela as: "I centre del &orturbacion ail6nloa esti al norte do MatAbax y no WjOOmovi6n. dome lentamenta bacla 0l WNW."
Reoibido ete cablegrama, el referido centro de Washigton ds paeb6 cl si fente aviso, quo, trasmitido tAmna, sotros, hn ol ebtdo 4 1la seis y veintioiuco dest tat!e: "A la. 4 p. m. se ha dado aviwo do torments & Tamps, Punts Gcrds, Punts Ras, Cayo I ueso, MIsl y iPitor: la perturbaeidn del srdeste pareo movers bacia el oeste, lulin ese ol norte, sobre 6 core de I& part 00qidental de Cuba. Fuertes viosites del1 est en la eetas de it Pe uuA do Is lorida ets nocho y 0 demitigo".
Comb se ve, nuosdra opinion coinaide onI s, do lo etefrt oes do Waahngto.LatrMointaha ia ale' jando rApidaments
L. Gagoiti, S. L

Durante today Is tarde y noche del viernes ha sufrido Mtansas los oftc. to do un tiempo hursoanmdo. La cantidad do agut oaiaha -ido income st como imponento 14 fult' del viento, y on particular duranto las primers horas de a noebe, y ma. drugada del Abado.
Las prades de algunos edificlos so derrumbaron, presentando las 4 otros sefiales de Ia violencia do% agu y viento. Tambin eayeron &suoel. t'. biques y caress,
En I& msana del sAbado no ottant. haber cesado de lodter, se dbordaron los rios "San Juans" y el "Yumury".
La aroelent. del# iimero hz side notable y. sobra todo en Ik margeil do Pueblo Nuevo, tns gran 'part. do our yo barrio preoentaba el aspecto do un inmenso lago, k Is& dies do Is m4"aa
A dioha hora oircul6 el rumor do haberse aho do un nio en 0l, rio "San Juanr
Los bomberoa rocorrieron Is &iudad en previsi6a do quo sus servicios pudioran mr noeeItados. A oonseaousnola del derrumba do una puerta do Is cas caloe do Santa Isabel 169, result losionada Isaefi. ra Matilda Garcia.
En los valley del "Yumur" y del "San Juan" me supone quo .1 fen6meno 114 ocasionado dabks on Ias siom bras, aves docorral y en algun gasado..
No se tien modtleois de deogracias porsoncias on di"otolugsroo.
Es gorilla norte del rio "Sa Juan" osquina AIs oalle do, AylIs, l. balajndro "Pos ImeaWaSM", s -* br6 A oa.oaeoto do la grsoa qre. aisato del rio,
La casa do losoferes Doay Ca, sufri6 Is p dda d laIs d A ga nimsro 2, quo ,on 18 mares do eanear so hallaba cnUApdAs fr0t4 A las baio. do Vvrmulles,
MI afiar se ppdA totalmeto.
Pueblo Nnevo per Is part. do San rA*e so 6pentrabA Weo a kzela lloggando Ata "Al 4 1&aSRUr puaste.
En Cirdones as continuas lluvias y al fuerte viento quo roia6 .l v r. nes, ocaslonaron inundaciones y sderrumboe.
Tods Ia part. do I& poblasia doodA


LA EMINENCIA




$50.000 DE PRESUPUESTO PARA PRkXIOS UTWIDWUOS

QU3 UE JJONTIAAKIElO S LAS OA T1LLAI


ios Oifaxrog de rea de etakmr'a d juza pw -a.

wtwn.o que do log miAmos Mae g@ blico lDk& Mqn los






Refieimos poniuz o los aaostumbzados =powt..

en lax o4jetillaz papa el canje vp los valioue# .kj.oas quo consbituven rausbrox relalo5,


&x QUM ONOONUW UD U "

RIELOJ D9 RQWOWfv, P anto
IS L3GI"XG.





Vxlees aw

$No*do t s.ag
ow pa mess e~e sa 5gs n 5 m.ge,,.n osets o jogor-s dobsUeb 0" 4a*ssNm I-


~u~~IUII


'-


*--I


Ia S Z La porte ao, Vy imn&nd.

D 04 I O ag e Am ml r" foo ren var4
El I dm1 Maleods tent; ca do 'ati doe gme.
110, "has O OM posm Ivor aml
En VelAsquos equ as A Conoba .l sga doetruy6 un uert do ermll
A tedvifes tros o.n les
d;= :ea ocho do les
Sy uaql do do Iaot.
I"Pa" awe


En Is &elle do Obi .so equtia A 0ooba Ibubo noeslda de sear A lao moradores do veti. easo all s un. de, pee toner dontro do a habitaetoDg mA d un pit do ague.
Una do diehaa esas eoi 'habltsda pe la familiar dcl oslr Maris Dim., Sotmr Is del melee Julio Nores, Las 11lgadas do SanIdad y todos .16m trib~jh4bres do Obras NPbloas ban eatsdo, use. limpk Ilam sim Dem quo airven-do des e. Is poblel4n y otnos syudando los boub&ros A auuiliar las families quo habiauu .Ia parts inundadam.
En Is labamase fueron A pique las lanelias "Comerlo", "El Crollo",
da Josqita" y "Leesor".
Y los botes "RaUm", "Atrevido" y "Segunda Isabel".
Lo ttipsuktes do las emhareaoio-. no. quo p1 cbraron Pufrieron ri"

B1 vapor "Cometa" quo sli A Is dos de&lard.sen mdirce6a A Varsdearo, enbarrano6 on Ia PuNta do "TiO Pancho' en un pie do agua.
U do de elosoe Idoeter J0oo Youkns, quoea A tiorra, Tolbil
L0 d no tuieron novedad.
Enlc4Oe mua y VG do. is fIsesa do l eoewiento ha evido Una
lautanu
Rntre (7btrram y Cimarrunns iabla 19 ulga4s. do agua -sobre Is lnea&.
tre -(dnA y Jovallanos mal estado de las alcantarIllas impedia el cruce de trends.
S las eataclones do SBa Antonio A Altnimsal, do Retemal A Colombiade Manguito & Calimeto, do Agnada A Ainarillas y de Yaguaramas A AntOnRedo hbls una 'vara de ague. Los trens no pudierop paean porquo el ago& apageba las fornallas do Is msiqupo,
El sbado no saleron trdne% de carga do Crdenas para Espeoanza-. y Yaguarmass
Lom teses idoviajeros circularon eon troazided.
El e de otaci6n de San Antft don ornando Ruiz, tuvo ue traeladara s failia do Is Estaetif &I almacen do carp, A causa de la inundaeldn.
El Jefe dola Guardia Rural en Cirdenas, recibi6 un telegrams del teplentt del puesto do Ro roo,disindele quo prestabs auxilio A los vaines pr star 41 pueblo complotamet. inundado y que muchos mc eneontraban en lo. to o do las cases pidiecda s.

I Aleslde do Ckudenas dispuso Is sali-a do un troo. para ei Rl reo caO objeto do auxiliary A aquclos 'vee1n3s-


Eu *I Gobierno Provineial do Ionto Clams S'han reoihudolon siguiom Wos tolegawmu:
Trilald,12 de Junio de 1906 ? Goboade outs Clara. Au*1su Cosvesto San Fpoe; boy pmplmdad dcl Notedo., deg;;g, do p es eado porAW41q, per.
Mydobldo I *
= n dorrala Y
hundimeiateal irtoIs' u o E ondo osto. mossaetW
lIgrmmInent. pars va ae @ldante. ROeg reabo & Mtuta Obs Pielaas orde m meatdW eivdad prootda derrumbe partU gro pm V6C8sO y tr4neeftms ses d aio AlesW a

srciubit no pudWWW a di;AW.Ab& soercesp
ma clas ueeelada. ApucbtesopE.*ldo luasae
I 2e4 91gpss.esputsad.


-1.


I- a


7j


IRMOSA VELADA
Felicito ainceramente A is nueva directiva del "Centre CatalA" por la espllndida. velada y bailey celebrados el domingo 17. Ha sido una iosta brillante, por lo escogido del programs.
El senior Palet preludi on el piano, y despuk el seflor Joa6 Marsa proqnnci6 un elocuente discurso alusivo al acto meeciendo los nutridos aplaupos quo ecpoAtAnutmente arraneabap. sis bells traces.
El grand tenor Jaime Casafas, cantO il al igual maestria Is romauza do La Tosca" y "Una Vergin", de I& Favorite, y Is distinguida seboita Julia Diaz, cantO Is romanza de 'Gigantea y Cabezudos," interrumpida al fital con estrepitosos aplausos -do ia emoojonada ooncurrencia. La velada fn6 iiteresante en extremo. El salon ricameute adornado con verdadero gusto y arte, estaVa favoreeido por distinguidas families habaneras, y de ellas todavia reuerdo on grupo enantdor de hermoss da. mas, por lo que me decido A aptuntar sus ontbres.
La seora Franceima Marquis y Amn4 rifa ForrAnde de Justafrk. Las sco. ritas Maria Luisa Riquelme, Maria Tarradas, Maria Bresolat, Maria Luis& Vega Roserio Villalba, Maria Alvaroda lanquitt RosA., Beperanza, An. geh-i Pi Sa16, Amada, Ramona y NeLa Pirectiva, mlempre galante, oboquid A todos lon eonourrentes con axquidtes duloes, lieores y iebe y ma fbrde eon el bailey quo dih tirio A lit $#a.
Hera especial menloa do in m ga"tecpreo te quo el "Centra Catalf, his se' m or Jaime Casias., quo fv4 an oelgante neceser para hombre.
Y ie termuar mW erdnio sin reordnar Iuna bella Todora; ma ella "ao. m6 uasltiyaa y m'Am snt as palsbras,
K



















































































































-red!
EQCE O H NET




-C1 illjm' Pero no es robar 6Y


i 72
~a, tuirer,4 a l vis*tame&.



b dald10 y
suu ntsge

es drimp6 naa mitedoem Lr40 reptawde y a o
".d. lQul.I. le rnculrarlI Y I& saft vrgum- do A maimse yv so- rnsp o c numa sourift &e
p~,Adri* tde Prwigm4 1 .
gewe.reputada rsuea"e.
qn, .aba Iranquhiouante dij Ls 1 t resewntos il francos
1 4- L. pfUsaIe a pg
quo deese os e
W. wxre meadugwca d4


loo j, adors hab6a h0 trsompe4. oAs IftSme on alguna o06e6am... ] m" irgole. "J1O I I Hanm & ladl... Io A-"'. J6 al pgrr y at ro qeo A-a l I@ miraba mque0s po squat largo silanta, to it(mi *I beaso y ie.ra y

WOOW d s?'". Or *I mrpontemba estre 11"mimmeassy" laureles onfBor... Pat I &soke doj & Aalta 4 1"nusva. so IvRa socho al Caminoay atraead tntan-ta lam sas do rleta exammusndo q"A atessif las messm. La obaervs n del italiam le turbabs A r suyo y tenia eurietdad pa ,a r m .re eiorta. Ea ia ut prime m es no vi6 aida rLSrg a ds ,aI. d o jugarhoos, babiat moihdo propofstmaie rutni. tod" e trois y isos amervb Pero *I llegar &I a os ss oes so dtrivieroo bruoemOu. La tarjota s tiubs uria pj ro pwa 48 erAble de uameros doi I l 1. Liaria, ,wue, squela rulota obrada pr el Italhani
I viseonde s misi emaeiomado ante aquellI ma" qua ofrosl mist,! rtie. probabiladades de gaionesM Ha blA en 1ea pS genir y Ia partidas o sra-ob. lakguidamenatL dsu e le
pcpagl rr ovea an lsa-s
sno e rass violes-


- *WoI &3


91miweu m. doeqmada. Uoum a 10 ~ Alealde. M, AmA oe soaO N awwit nyrmasrin b(s4 mme. ad per a job 1Sopse IyaI
este peblo I


fbm.udm i stuo deas...a... u...
dois swm NowaSAAA aI
ainro, e IrMovti srMl, f &
CfitMa Cnthlark.- rou bajool A. Miss fuerMes 111vi" d oieay" 3w 3111has ecn rs rib aosd"ooj xo opaft pe- 7 trs pow eutodos o.
p20lelaA dAoA or n es y I t &paso he 0IvlerozqueI
Pal SUeiAd dew bVuucro.-am p p an a" 4
favalim que eriftz- pp l a"d bervA etgs gu maog Ao std LsmaIods do l apledeoondnr.s
71mbIeo es P yho hven oloomando e s clarwrofedit 0itaieul p0u





en as ass~a notes l- 6.ouo 10 ati meie Jot to
pernowei No p & mi om, y To& pdaw et de lInapo.
2WH reAioneO(kdpwA alssong MotroesoWe loron necesiteds. d eoolookitot rsonas br&a.J.aaorefugo,ia saber donde guareA La da dd los establemientoo dpsapaehoohan Ad", traola. b Mn do aegsiderableoaM; pw I
%i eeretwrie, do- Gabomas 6w, da. ILAsD 0110HO 7Fbg"n41d1 tedM las
ader ProvWila heaho setwn. Purnansdema da
Os db 0s00le para A las os ys to l doIln bs aaa
mimasdo lee aStrofe .6 Il odm u dboo reo d do ONp.*ew, kll groq entabs de s re doJ of* pd 1- belra, y In bri Mum y gevw V Iw o NO fAS A d maete P ro83, rond r I gs 00"vels cnIstontes soakb rAloec, JUnI0 It, M P, has alas casm y defialojer as e,
0 ELA Ks A esadi ybamorm qua inapod"I#A l
clta operac16n dur mos de me or0 e m woraploan hora.
j 145. n 00- A IN doce ya Is hrmndacM nhabis,
RUP~SA instvmd" -b se-baao mucho, desaparendo al po-.
und"VEdo w 900ft. 1gu quoamenazb presto do Is poll- O 9 1as- Los bomberos do Cines aro poder

oft r *w ~5(hfelagar k an Nleo~et~ on attron qvA 0, YO tUT4 ISaserte "61,14.lscndu *tuvirn qua "ra Is viio onedeY 6! Oft e via on el kildmetro 83, doude91agua,
w 6n0game On. inu- his may.r uorue
do' 1 i orni1ds tNd ando e l genlero Provicnial, amari In, u*poom tidmpo dI quo puodo nod an emeprsa d( o1 fa r s

nf a e1 s o dlentre luces do Is dos aleantarllas que otin
weadi y tr es ,fuAp r6 s.la tsolt.L
WOOD& k tp InhNR l informact6nt
I asdw "gooron 110MI obarnader he dado I& or-I
letoa onlpd.ar: dir.
m a qsb d" 1avar Segaiwa per a lraal d1 mplmo
aas oMk I=emOles.qu o pasAgusoste, haslando paxv~aa an.I
Is vOz d ali m t, Vi. 1sg. to en i OCtaina y Sbana Robles.
sIoarhto 7 rolacrointe que Mendosa. I
$a instatos butan, ePar que.
S iM star. (Iines, Junio 18, 16.5 p. M,I
a0 b &Wor w po DIARIO DE LA MARIANA I
rcmpars quo los veoi.
~ipasntIodeoks .Jle do tabun .
pa ceran ir corriendo hach. En costs moments prsutr,
6otrolugarsy d sg- 3 gbmrnado y leo daIs d abans on despedidos con entumlas.1 aramstraba cor vortigtnosa 11a n slaaonoas del publoI
suanto asonraba 6n su paso, El troa-ploes. 0 mareha. modem
muebier, Arboles. animals damente, debido i que lastsc6n esti
la cerews 'de madam do nuadada Io misma qua a part Este
t"Ca, do Is poblac n.4
quo aM pwmro an sos Antes de usentarme de aqui deboI
smomentea er, terri bacer pfibo mi Tgsdaehinanto al jo-I
todosls," usse ofain, aquo fed IosboaborooSr. Srra, y al jefa4
Sandaia y soowroa, Is quo 16 do PoolCI Or. A a, por la atomc4oA quo el panloo a m Ads am qua ba.a towo pars cowlgosfagilitando oiante izorm me foeron uxio do unos vecinos k tas, nmyaoaioA y L modo cn qa oeaai.
ela impose piw I obseuri- oarmno on el Diara do Isla
Snoob&... Xozoa.
mass. do s
a"$ sioni" *4 dfsafst se Cataing,
con grog valor l, aats O s
eon A ojots dii dMtef.t. Ak Just. 16, 11h. p. m.
cabo Or. Arlola, palay DIARIO DX LA MAMrMA
jaros do aosmoato Md peos..: Xl paso do Oias. ets so Wass ean tUe con agu & I satua gra paosualsd, dolidaA IL gsneaaWayor =orte al peho, ssoaboa de sidad do agua que oubria Is. oaorm.c ess"A & a".s, mjors ypeass. A padolaoaaredolanoob soe


a observer Is gra toatmA ds
cohort. per at agus, poe on 0gems tugs. soe se Voldnss to = d to" b oS. o y oo do 3M k. boes.
Ar lngar al GoberwAdor A ootfa recibido pr 0Q Ale"ole msicAr re, informrndgle minuloosesto do los oestruge oseadeso n In poblassla per 1t owf31 thviper emplele Is wo. lie lr bs a ra de U" otre ameTI, yOadeo8 ate obl&gado A sbandenar prestphadAno to se osan per frI s dawn o rsLONiA to wdmtrabs todo Is qs ms.ow
L a pae,
E lo Wakse rwdw. W, A s de do A ote, Jei y
doe~osmal A sde4 I n. ram tem to del oh. *
Bi m asdg Iel inemere do sat. Oa" kj hebdg.auforniendo Inuche M .
o be ew nessario quo per .atGobiorno so nombre usa See4n do a. id Ped ac r "m deshaoseI"o do8 oes 1 In. p he.s lo o quo so dOOIenddo ho"sa eams. muelee, ertA auss de e pueda deas. rrollarse una. epid s.
31 Gobuwader In efroee6 ocipar.so do st esunto on ura71 A oty o "6to to=desd aq &I goretaco do
XI aoaaea*ro miar Roena, al paan ra un puento provional del Laden A Is oasn., resbalh, aufriondo un, mAsde quoIso ooe un. fuert. golpe en Is, pltera s qulors.
Xn tdda. oata d=macl6n no a t. non notilias do desg'raala ponsles.
Meadow.

Sabsas do Robles'.
JuloI 1, ll 20.. p.m.
DIARO DR LA MARIA Kabams.
Aproveh. 10 parsda quo haee twos prn intomarmo d 0leg otrages' booboo par .U mat $amp.o
Per fortune, squa .1 aga ha .1-. do maamIs laundaesis no f%6 do tWta important oomo on otro .
l Jola do atBsetn, quo per I& nilana s"I6 A recorro Is lie quo conduce &l Z aele Y M- ruga, recogI6 Agranamoro do familesquo le lidiaron suxillo, por cster sum bohioa debajo de lagua.
Muokos do ellos pt- gspam g h ts Is looaimotors tuvieron que hacor un largo recorrido con el agua A I aoin. turs.
En Madniga, no ha ocurzido lovedad.
Salimos del Empalmo, dindose or. don &I maquinista pr rnquo tue.. con preoauoeju debidoAr quo as algunos tramos Is carrileraaaid movie. do. aunqu a 7 eatuviern algunamcue. 1drillas trabajando, Mendosa.
Aguoate 16 do Junio, 12,40 p. ,.
DIARIO DE LA. MARWA

Liopma 1A4 dn outorpeslaho to On IL sVfa.
In In .e ads ua oa Il Geber. nader el Aoaldo motor Acots, s ou-& rs pkroo otra personas has, ol nfvmero do isOs.
A-estis InformS &l General Nifies do tod 18 earrid
Rigo quo k, iindsalin vents por


IF


EL TIUXET LRS

Cl/'/ckht prepare randes q valiosas orpresas de poeitiva utilidad con las que obvequiaird d sus consumidoreft

Wida used los aiarros de 46 ZAMke, en fodos Ica estabbechmientosE


DinITiIIITj LIMILOS: ITE NIM 309,
ld ~ !i. x-m


Licem


o 4 deseseton, ho quo e hizo murmurarI
-i A-hi seor risde, ore p-eo no cambloA. e uietms..PRs Aads e lo op ys dlrgo 6 Al SaWdA 1 tre*e y WA94eota, de(d u "a hore o 40 aovi tUteRt4t6 s pa to dms uo oose mow wma. p fu s -n MrSsa s ed weimprosaifn 's:e, um sraiAaiJswgomia. yno sb" wra evo les "a Tis seacrpba* end. so trata La lokur oons easi mspteo dowemsaor qas ismts ,aw. ITts eroes bim aim&do pare ea 16 data vidaL... SI a. guien to revelase un secreto politico c hpai hs bejar Ia rota diem franco en un die tondriams ineoave niuts esspreerhar Is notices pwa hawc. tu foftna do un solo golpa? Y gin @ ombr, el dinoro quo puar-am Ma do ls boluillos do personab poet biformadas que tn y doe ya ignorsacia habra abusado Qud. foreqoia hy eatreI& anotimim sereta I' el oees isme d4l lad. A qe. sIselma Is idoa IPor qut4 ha .A& -& jade aqad dimrel Pqee toeas perraittdo espoamlar eon I. a-crewts tam el jego y s, a ambio, pIatmett mead Apseskor le do Ia Bt,4suada r*bt soi, peso So
4611006a do mataCee Via-


eOa, Ores us 2se&... Digamee la oms o-m sa; no hAm quorid. obrar 6e0 Is "bobors beebeho sniade... N., be ha oeehe retrocoder Ia d loadosa, dmio el orgullo."
Filosofando ag, Mog Al hotel de les Laurolos, abri6 14. puorta y aurd. Rsed o* I jwlv Is oatnna do Am& ta linaoda on s 1noks. La jovon, ano slespI, le estaba eapamado. Adrie siati$ vs d dejar a adi SoU pars, i e r ou dinem. CeOSMI tI hablan likadol"A Mo scam s do seordpalos. AnSrds me propuso aeesanes baum olvidar i am memadss squellos fastidios pamaaerco y tuive amablef eaios.. Al dis, w ulonto ob6 at alame at caro a earts quo is&aujor do Nelaurior s emrbia AVornaut Laveqpuod no st hizo osperar. Tres edospu sotando Anita sontada m de-ln, loyondo ilatrldamsmt use tetals asses y awamd ho V s mausodi aQmeg
pr*6hosA Iliy d I: ..-Iors, el se&o Vesa t pte saer
radibto.
La ears do It jovem as e&S do rubor Ans ae ltvat asoomemoosteometo y da m nos psos sses parsastir l aitcutro at visatante Dospudo se do. tuvo prgut6.
--i kis41


I _____________________________________________


-f, sefors. NitA eperando dem.. to de la eosn. No ha queride ontrar 11844a saber sil sefkores to reciburia...
-Traigale usted aqui. Zoe so mraeS6 y Anita yd que da. ga:
-4si*el eor quierr tnomarses i ma. loo"sdo rovnk pr sqI
So oyoron peso en 1 arena dot jardia, s eo of amigo do Nelatrier y se in 1 6aute Anitae on r-epetuoaa omoside. La doncella n retire, y A tU, teusbloros, mird A Veramut lena da turbaoi6n. Querla hablarye y tas pslabras no s prosentaban A su penaaiente. Una eapsie d.i dZ1salteeimiate fi&mo ii duwsab. se mont4, les as La A su %Ilutate do que seoIsioos A su lado y, sobroponandeas A =n angudia. dijo pwr Bit:
-,Me alogroamnatu do ver 6 tded, meter Vornaut. pe aujiongo quo no ha bh a ousted l via blo pare sonir A Vres.
me usted, scfi#rs, poe anty A = mis que per utated Hakbi. rpah eu poador per sersteA asu
,paero n an eans do seanerelo todam lea earl.. da aegosioo, y 3m de wtaed to era. twasao cwrritas la ea-e. puesta e el eupiador \ -aI" quosido qua qushasa btuils ait-un de 1sa ngtsuiqoares emanted-.
(Cusuaar


tar Ia fortuna. Andrls oe swfa I obsoarasl j0 aial 07, Ssspgeis at l a ly airm s t 44 IS prics, Una I" ,on0a. pion.", quo I e asoa ma~ no n do lea puaat.s fuertes ontI& partida del tr inta y eaaroata, s atr" id A dastle eonO "a" ap""'":=
-'.,41 mSA W a mae no x" heas eta nook.? Es yerdad quo oats as us juagodae naios paa oh sIaw viads.
Auvlla. invitamida 156 to. I"mobdoes do 4adA-s, quo eS nastara y dij, coma dessao A dc 1 aaripulos:
--tPor qan no, dospuds do todol
Puso dos biletes de mat framoos en priniera coluanua. dalid .* 8. And, eeg6ab n gansama y dsj lea doe ballets
-9 WeSa vizoondo ha ganado otra was, daij aat "qoupier" en at tono do un hasbre que dado un buss cs. "0Jo.
Andai puso "too los hiladee pero ps.6 uta pube por delanto do am a y oyd uga 1nque It g Sctebsa: "drn I" El vasodoe a pud soparr quell& impresian borrible y pus to do ol fajo de billetex a tovw rojo awboh* n egro y, coin a d..ble ali tu, dt joveo ws deoparesr simal dinere Wal adqsuwwno. Has eauees un bras0o vruvtainoto, quo at oupr ore-


I


wr- -


a-


mejores,I

ii mis bonitas,

n i mas baratas I n"Teta nSO taun ICC14 i aa 48 ame Ono


MuslIn bo d&as basnes y d color. Orpadfhu fr OM 1 2nsOks, C6ro, Ztazna estampa7as y lia.
do caja do & I.h y do muselinas, de Warando!, de cajo todo d ioonfocrin. ucamis d domr par sdora-n cam1isnes fracmems bordado y con enc L
Gaits, 'Grandiaas, chalm d guL y vol par iom.brwos.
Do tod@ e toy mucho y muchas cosas mis hay en

.Ron 2Warc/e", ReIna J, frentea' &Salano.

Ropm y Stderfa.-Surtido de flotos y casoos para sombreros.
&W SI U"


I


11


_mwv .--- I--- - - -48


does los, Is ost bie ads desopo- HAs Sic oes, jir ogler huode y ekees at orvtario do la Junis do redM I& sitatei6a do los voelnes. sin a lhubiso oturrido roogcnals uceaiAn do squel lugar.
JA fuo"sA do 10 o&rMi one em ts pmrsonal-.. 1 0aiam o ist, y .me I 100L dva otu e pardoserur f.4 ani ms afetha, imfqwm6 que AMeas N Rgr s ll~e "I ,.rader 1.4 araSM....e,.0..41141.,010 -eC!"- NECRDLMGI
per Cl qs. ]w og per currido dogrooba.
01 pronto y tgaemsuXiloquele pres- --A tbam otrog iadvdus, quieoes ta. El fe del does en d t XI- n edd amue de to un
~e m i on polig o se vidos. colts (Hobaon) informs q h. e' wtraajWo Iao stlernienoI&madruowlot as na JOTeMque ra re. oentamdo ds eadveres. ) asea 8 I godS del 6ae oon Frn eii Bedad do us pe,, A Le-. do I eatle side idowlIb ad m i do use a go y Bernich, nuestro antigno y pepet ands por-o flora, y ut nif isque munriern per ticule rmio.
4% .1 barrie do0 per"coxd usa aeneetoia d is amkI dold6, y quo Jee do una nnermsfamlia, muY deo peedo amoos on aMfamt sale ai entitaira toln igar doode so timods en Is ac edad habafra, e. Tel p le informa s ennentrae atcadAver de ada Ba r t m
Ah Ia iglosio hey r .ogdas as do un aitieo. durnte larita ai,. figurando an nm dooelostagotso f tembM a 0n-- bre Ml frente de line de Iam oses ibis PMO Npase SoSmlbogSe gro El jefe del dstae@Mnto de Vegas airedhtodes de s plaas, 6maro do families. (hines) da enotsta do hbaer side en- etirdo de Ia vida sactve do lam ieTa7s a en baa sido soioksaawte contrados los eadfveres de dos per- bae ablementean vles at mWora. nae y quo han side Idontifeados eomo d ne sya cunlode mode
In stmwerido reseg, oabalks y loto delia Martiartu 'Maea Ierre- . .1 Y,
oekes egae do amllsWO maortos, iaamrra, fetimas do Ia inundaeldn. o e"o usqtum bpreceliers ml LaMcAram e.. -- 'deseonsolada viuda, dofia AmaLas sembrasamwenres han. Mde 1 jNfe del destaeamento d Cata- lia Brugu, as( Com A mu shijons toraeada. lina do i infrm6 l 16 que el does, y amyowiinte A Enrique y
Oaverales eantro. hen desaparo. poebl estab. inundado, qua se pres- A Francisco, amigos quoniAlnis nuestaron los auxlbes posibles y qua no s tro, enviamos can ev i lcu]f w)aexImponl to, tim do la pobla- registraren deognalas personiales. presin del mAs sentido pdasme.
as pa. ha q es an stado to.. -- Pame qne heemos extensive & le pUa. Lt Lated. in Nueva Pae, y st mementos de otro antgo no ma querido, don PeS G tbernedr, mime que ha erusart n arroyo, tu arrastrado perotor Dgo no rez qsobrino del fihbook en ted"s ho puohtes qua vialti, a corriente el veio Juan Amors, dBe d guer y r, o da drdeo pla seeerrer A e fa. quo se ore haya pereoido ahogado. Paone rests. ailise noeeolhdaa. --- suroatce Modes. El jefe del deatseamento de Vaas En Is madrugadae~dl dia de ayer ha
-- inform que ban desaparecido Its fallecido, rodeade de sa hijos, I&aresjaroco, Juino 17, 110 a. m. Martine y trU menores, quo se s- petable sefiora Amalia,Mellado de Mu* DIANIO DE LA MANA- pone hayan perecido darante la inun- f s, madre amantimina, espos ejem.
dacion deaquel lugar. plar y amiga bondadesa y earitativa,
Papa do d abor pasad"a pre- E do onyna virtudea se haeen longuas oasa la.~ part* Inuadds del Ago&- En Noa Paz tambids habo lnun- cusanta.s personas ha trataron y oompar. cots, barrio de, Rell hemosoba .dacion, aegn Informa at jefe do dieho tieron mu amistad. paradan Bane. y aqui. puerto, y sin quo ocurrieran desgra. Tomamos una gran parto en Is pens
La agnes baa bajado muoho an e.ams personales. quo affig. I Lmm fami areas y en par.
X~1s pammot as iguos brr~. 01 A -tiuler at querido acnigo don C~ejan. Aen olo baries las seisy dies, p m.,dl 161abl droMfuilz, ma atribulado eose, pwa
anamo eIsas. ya ta Ia i dud e eclpo- quieaa. deseamos resignaeidn.blado do Aguasst hogdnoaeso ol--Moadaa. mente hsnii Caridad Garela, do eta- IRENE MUGIA Un lsabama. oo moses de add.
A leam dc i mdrugad do r -- El claro eseuro do Is vida es m y, A too ses. de In madr do in u eurund dien i di- triste, nos d oo hermanos edoin go, rea -o A A sts onudad 1 Z .P p a-bi a d o n~ I d s r a m painc ra Is bra dram ~ tics Gqbernador Aibhr General Nfiie. 17, sin qua& regiotren desgretla per- "L&a agoaa."
Be ta, Eataei6n de Villanueva As ooalel; estando ya0rios O so eur- Sg el clarobscuvo de l ida ss despidid de lo bomberos dAndoles I" so n-raL muy triste, en oeasiones poblado do gradeas porrla, oportanidad can Tit negrm-aa infinite.. audleron A onllamamiento, alegr U- capitAn Mayato, desd Cirdenas La ridscos reserve hondos dolores, dtoe de quo sus nobles y meritoriog iaorma6 en Is stard del 16 quo ps- penes cruentas y junto A ellas pone servielcs no hubiesen sido neee.sa b.as. b l poblado de MAximw (lmer pa- tambien omo natural contrate greau
liea bomberos que salieron de Is Es- ra restart o sauxilios necesarios at des, planceteras alegrias.
taeifn en correeta formaeidn, deal- vemadaris por enatrarse inundado Una gentit compaiera de las aula larofai'llI mism.. d eho lugar.- uriversitarias &, n joven primorosa,
S do inteligewia despierta y cultivads.
GORIERNO PROVINCIAL El jefe del destweamento do Berme- nos abandon en oste dia Ileno do som3ja (Unidn) Informa quo mIuas ba- bras, abrunfudonos con su reeuerdo La inundacin rrios sencuentran inunados y.que y evando ladeeeraci6n de an par.
Segfin las notleiss recibidas dnran- no ban o-rrido degMaciLs. t1da terrenal A t os osm compafieros to el dia do ayer y esta, mafana en el quo bien Ia estimaban admirando sus Gobieo civil los tempoiales ban ce- En San Antonio de ls Baflos fue. rares cualidades, au probado talent, sido y Ins peligros ya desaparecieron ron detenidos iete individuos que ju. mu afanes estudiosos triunfantes ahora totalmente. ga han confirmadolas vie- gaban at prhibido, ocup4ndnse nai- en estsApoa de prueba y eximeneq. times siguientes: moreno, Juan do la pes y dinero. Se di euenta al Juzgs- Ya no veremos as en too reetos coCris Amor6', 45 aios; blaneo Jost do correspondiente. rredores universitario, A Is agroetada ames, 'de 26. en Marthartn; morena compader de elases, A is lump sama. de 11 alios, Mate Herrera; menor Pe- N Palma Soriano fneron detenidos ble y simpttica, afable y modesta. tronil Cam os, do 3 afios; one menor Alfouso Ram res y Cecilia Gir#n, re- Ella, Ia gentile compafiers, repos ya do pecbo y ,Isa Martiartu. Las prdi clams por el Juzgaeo do Santiago deseans de las reias tribulaciones do das do animales de diversas species, d CuI. s existencia, libre de Is malas v.luheat come las aiembras menores, han tades quo tanto dailo bacen ia las alresultado de consideraci6n. En c4 central "Povidenea" (Gilf- ma" buouas.
ne) fu6 detenido JosA Mari Goico- IT f aerto ain vertre5Ukdo e IeDI LA RURAL ciem, acusado do vielteidn. QueiI fA gitifno dswo de terminar su bwrrvra
El oapitha Amiell,. dead. Sagna i di&poslaitd del Jugade. oeiutifie, tan brillantemente comengrande, an telegramodefecha 16 del -- ada. 4 actual, intfom6 qua A lasw cho, a. m., En Martf, y on mementos do sear de- Sn doliente recuerde porduarai en era abadeado el poblado de Siete- teuido, se owucd6 hacindaose trs dis- lox metes eorr-dormes que animaros tsus cito, por ca jefe de Ia eataei6n del fe- paros de -rvlver, Miguel Ca"ro M Irissa bultidoras, en las austeras alas rrocarrit efe del destaeamento y de- rales, que estaba seaasado nhurto do que iluminars mu ipa bgencia, en al


f .


a


-







blei d Ies Iseempaewes quo ideI ula sueon y quo abora auto -n bosobas eadauos v afligidoe, !!!rt 5 profanar la pena infuite do uaeo poduon que lloran sin eansuelo.
Timle Urv,ado Galtdfrw.

i.toirorrO
X peer do lo denspacibl del tiem pn, it'daderounn t temlestumoS, et Ab0d pot to tarde contituy6 tna nauffsotoltt de qe timwto Ai entlerro del eqdver del 4or dton Nicoia On. I t~rcn W elf~tlz. aeompaftado & Il filima *rods po numerono y itn
La rfusn tie noronas d forest nstur eon wentidos detiestorias de famillarps y amgo del flnsdo era elnett tetimonio del aprecio general d+ que gozabs entre el comnireio F ia at anoedad qne reside en #I aristocrAtiCo barrio ie] Cerro. Neiteramo. nuetro -tentido p4.anw A aos derdot del efior tlutires, qne ell paz deet-ans,


MENIFR DION0 D1 110.
Una Interrupoi6n en lae mAquinnedo linotipo que sirven parn Ia compoelcl6n del CIAuRIO. ha returdado I ealilds do lIn profonto oJll6n6 Impedido quo alcanco en ou Lotalidad ol toirroo do Ia tardo.

11INISTRO ESPAOL
En el vapor alemAn "R. Cecilie" quefonde6 en puerto el domingo procedente de Veracruz, ha legado de trAnsito par Espala el Ministro de dieha naci6n en (matemala, senor don iPero Carrera y Lanabeye.

TRIBUNE ALIBRE
Honorable Sr. Secretario de
Agriculture inlduttria y Comercio
Honorable efior:
El doctor Nelson S. Maya, Vict.Diector y Jebe del Pepartamento de Innotria animal de Ia Eatacion Central Agronrmita de Santiago de las Vegas, en el folleto nfmero 6. pertene!,ente al ndse de Aaro nitimo, trata nagiatralmente de Is fiebre "tejana" y de1 parhsito "garrapata". INo se podria comisionar al seiLor Nc~on S. Maya; parn que etudie edmo se podis .prregir 6 destruir, tra "parksito" mAn pernicioso, que iace prsas en Is humanidad, principalment en los agricultorest Este 'parisito", es el-Iaago". Si los potreros de Ia Isla de Cuba, estin pla. ;ados de "garrapatas" que ocaionan a ruina de los propietarios pecuarios; lax ciudades villas y eldeas, estAn cuajadas de "vagos". Etos parhsitos atacan Ia moral p6blica, fomentando y uxplotando Is proatitucidn, abriendo ;Atedras al vicio de raterfas y juegos y viviendo de 1& gente sana, bonrada, tra bajadora y originando "flebres ma
perniciosas que Is flebre "tejana".
Para Is inmunidad de Is flebre de
'vagos", darfa resultados pricticos, Is medicines "Ley de Vagos"; en Ipoca ,de'la ominosa, lassimecaones le los sires de "Fernando P6o," innunizaro In dla .de Cuba en quo Is lagacubriattodo -1 cuorpo aoolsal do
GraAntills.
EAs "Ley" seria el apdndice la
KLey" de Iamigracidn, quo surtirla grandes benedcios & la agrieultura.
Me reitero atento de su'h6norabilIlad,
El Gajiro do Bembs.
JorpUanos, Junio 6, de 1906.

&0, 10. O

Contxwrdpl"aa
1b
ads.- ls,puiliqidad
pdeaao& omtrarr e sando 'al orita
o1llado-por mlf coan feohs 19 del
tiroe psado, tienerabia.
simple viat a ve-qfre es utted
on.traductor-de eltoi9'enterw; ytlo :oi.idero s[, pr no-Wifeetarle de
stra manors an nului
jEn qudfpfrrafo d:iml-..arito ha
loldo usted en el cualhaga yo menD16n asguna d e faelts do honrade'
le I Mayordomia del puerte?
VVieaque Liburio I
o nouillamente me oeupOHs, y me
me retfra A otra osa, duo A In v1s r wo'umbres de los mariners y ilu Nsoilares. no fijAndome para nada an !a& )yrdomia, y muho meoos an su du utanton. @a irrisoAia an absolu. P e i tents, o
te Is Apdia afrmada por usted... a&.
Lor Liburio.
Y blats do paredojas por 7oyJ
patme lasts, hAga por ese arosr
1 aaitsAdimainto, pans no iieurrfr on
utve oai J '' I


4


5-.
~. r.'.
ma. a'
5


DE SAKIDAD.
go avis por eoto medio A los vn d ms e caries. pescid p.uta.n, Inoew, to.. a Ins vI: public, quo lobes seu mereaneis debidamnto Pub y protegid contraal psive Oa l~e ia y 01 eanteeto do e sapa bsj eubiertas do vidrion) y quo sa 6so@ daloprian, restouranta, tionlUs do vives,y doAso eatablecimien. ms aslago., on dobrin tenor Ias paS dates, lambeos, ate, girtwdados w visas servodas, roocmudnddoe s a maujo #1 us%&de inatrumentos .uwwmIAdm andluuar do las nanos. [L 52 Aslas urenama auitasas)
Pm I& Jefituras do Banuda e Con"&-m n dais a m&a gar .,


eumplimento do estas diapacelenec Tramoetterido diebo pazo, Ion Insraotam naern denunciado at Jugado Correenial.

.m bot.-ea. pandas. menae, a %pif de hihpe'ea, peas to ,to mir, fUs, retsitrantwduntinsa. ete., debepin tiner on m glhiiOR. tagdonas, hubs.esfiCRAM O..4 emineante 7 y c 'eto eated d nei. on y (eeu. ton Ill sy 169 do Ian (rteianaa gaul. tR tl:l dInca infra.-tom aagln delitneladon immtautdaantc ait .liaado (corrpe.


isoTog YARID&
In Valaclo
El Coinut kParlametei in 'i lMie tho de In CAmara etuvo remaV I %i rn :0Jtefe del Eistajo llinan' .inii i ,letalt-s del Menaje que ei "-i V ea I rada Palma euviari atit inm e I auda, Ion rttio pars t-parn s'-a
unon edifivies del KE'.tsoH Tattbih it stiti & iIs'etwi it Imp I~tinfort. itDireetor- (ertr I I- V tr i'fahlicaa nefior ijombillo (lrk.
El 3ensaje %( remitirA h y : ia I mars.d
qmtrh no-Ost; notlciAtt, ento b l1(rn que ci (lbi. ntienen 1o is r Peo, A 'inyo efecto se votarni -n c(. dto r 4 1 L million y medi tio e petos, evna Pe.: 1, telCRrl46modlo1.

A Inlaors d ientrar en itpiirv Pita d
*heivn continunli reniti-lo cti ''4e,w.f or President tte l tReptib'.cui, el Co. miti PArlainentario.
En el Vedado
Poco despu(s dieI loanreve( dt la me.tana di ayer A A los neorden ie l I ?r-C ha invasore, tocidia por Intatit -intiimcipal, fu descubiertita li lt i1:,t totlausda en at eans 5. y D, en el Veiatti'd it r.vieeo de iber fallen to en '1-i .l en,ral 3lAxuniu Wit-%. En dirha lipids s wleia inxrip-t tidt gigo iuto: "En "taaa mun 6 el17 de .-ioa tie 190, el general Uixin Geoniez."
itre Ths mueiAs personas que C14n. currieron al sto, recordamoi aderit; te lns reoprentacionoe de Jos Comuit del partido Nacional. at Sendqr aetia'r Tamayo. Goernador provireal no r N6iiez, Aicalde Municipal a iot Lio-.. cen, Seeret:rio de Ar'.1'Utr. seriorr Casuso Repreentautes '( niss Iio -os,e Vivanco, Fresre -\ndrade, lo..a, Llerena, Carden4 y Campos t;argiltti, Consejeros provineiin e tl 1m ivi Carta-C iA y Runs ;.mj Conecjales sart res C.1 tanillo. Orti,. Potts. Moral i y Val Nn l6pez, los wferex Carer y ratorre,C y el selor Cuev-s Zequeiracilyo seeir t l'ronnflcit un diacurso al-n' al ata.
Magistrados.
El Presidinte de la Repdtslica h'i nombrado Magistraloas del Tribuinal C Fupremo is seilores Anqc! C. Betha it, Jos ar. a m ores, Frio. eiseo Noval y Mrat y Nar iaurc Menoeil.
Eatos noil,ramientos hin ii!. sometidos A la aprobacion deiliadc.
Aclaraci6n
ELsenior Benito FernAndez, gerenteI de In sociedad de FernAndC y IRuishnchez, etablecida en esta ciudad. no ec el autor de ]a denuncia que con igual nombre y apellido, y bajo el titulo de "Cobrot de un eheque," aparecid on es. te peri6dico bhae pocos dias..En oumplimiento de In dispuesto por una Cireplar de Ia Seeretaria do. Instruceuon PWiea, b han ddo comienze Icelcs oenes I la Eeu dant de (Mines y do Guanahy. NOte Iltimo, con cilnto cinuenta exammandos.
Al Hospital
Por eastr atacado do eiebre, fu re. mitido 1 hospital "Las Auimas," por o'den de Is8a nidai del TPerto el pa sajero del vapor arnericano "Esperanza," Elias Matou, que lleg hoy procedente de Veraeruz.
Tambidn los pasaieros del vapor enpafiol "Montevideo," don Alfredo Dnitzner y don Franciaeo Lopi, fueron remitidos al hospital "Las Ani. mas," por pe ntrarse ataoadus, el primere de aamonpidn y el segundo do SalbreJuecos Manicpales.
He sido nombrwjo Juez Munlo*al de Nueva Paz, D ablo PeIera.
Tambik MoeaSido nombrados Joe. 0"0 Mu"iipals Suplite. de Cai chuela, Ban", Neiva, Gibara yA guar, D. Desiderio Ramirez, D Luis Mae sGarela, D. Joel I. Caiizaores, D. Joe Caisl Goasiaos y D. Facundo Si. ida, respeetiveoente.

Sr. NiactiS Rivero:
Si Vd. no dinpensra tn favor mu. eko 3e agradeceramos hiciese saber A todca los vegtarianog quo los props. gadorsy simpatizadores del sistms idnotr~pLeo uis Kuba. w reunen "I prAzimo domingo Ias oo del ,I
-e AMiatad i4 -ito), pars conati. tuirn & Sociedad bendflea por eat sistemt.
Anticipindole Is mas aopresivaia Woolde despid. otentament.-La

Junior 15 do 1506.

Naestro ditinuido amigo el doetor Andred ogauras ruegma hIagamos constar que dl no as autor, como *IguenI t& bupUoseo, do un emunicado quo aparecon "El Liberal" al die 3 del currWnte, ouaerto por Joi L6pex Catli V to, uci a eoianiesdo se doelan saa defavorabls A Is reputeei6a d au amigo D. Doasgo A svares Y B m.U
QuerwmpiU,,d. .1 Dk. Sgura.


OWNSvmmliw-


Wervio do I Pt' Lea sede

DC AYER

ORDEN RESTALfC1Do
NalyotkJamb 17-4m motvc 40 WasBOn I oqi lse 4&do 40 Is DPW" 15"A le1.5I "a idoa g
a Is lhbm 30 o-do.c W i do bbar I" doegos
4"Pe 1711awlsameno ftiveti d se, no Ua poido tevisa-, PdA en eler y caliculsa mpmoi a moateo n cuarnola .1 1mon- d lo murtes.
MUERTE D UN AJEDRECIST X Filodelfs, Juno 17.-KS LAlleido sets el famo o ajedoolata Harry N Pllolbury, A oooemeo la 4. ataque a ocrebro quo Is aooMt6 h bes Wigunos asmons.
CAMPEON CICLISTA
Paris, Junio 17.-En lea terrors do bileolle. vellads o boy inVcnne, roull vneedr lelotiblsmr Krmu, quo ud iproolaaDdpedi.
I'LAZO A LOS RUDLEVADo
Duran, Natal, Juno 17.---Tab en do porecido Is ma part do le n-n blevadon A Is e6aeno do etmatti oan lee divonos combates quo aostevio. ron con las fueras coon alt, e cornbel Mackennde, coiancanto do datns, ha concodldo I1 los OOO rebels e que a~m quedan on aren s, n ploso de diet dis par render amena and -on fuear, trancurnldo dicho pbaao, A to. des boo quo osigan en per d Sil1 tropaeACOCIENDOSE AL INDUTO
Acogtlidoe al ndulto quo se ofrecc A los subevado en Is proclama del coronel Macknse, se han preontado a la autoridades ingiso., dos hIjos del jefe rebelde Bigandsda,.
DESCARRLAMIENTO f
Vladievostock, Jun 17.-Do relta-del desoarrilamiento do un tren deo pairo ors oIs Gontotai o Pro grantahn sh-'etal, bae cien mt arto ya dos. _1
RENOVACION DE LOS DESORDENES
Varsovia, Juno 17 -e ban rre'mdo I des6rdenes n esta e udd, con mayor violencia quo nunca y lus -rreos parcen ser boy el blanco centra el cual los revlucionaios dirigen tus oluerzos pues ban atoado un.do ist sucursalc de In administracidn pritcip, on Is coal mataron i vario sol aados ieron A aigono empleados
Duopus de un tena y sgrinto combate, fueoan rechazade lo asal tantes, que dejarn sete priaonero an power do ba trops.
COCIIE POSTAL ASALT ADO
Or partid de revolucionar.os aa6 tin carro postal, matanco al hmbre quo lo guiaba y los caballos quoe o T arrantraban, asl como 6 los dos nolda. dos que custodiaban la correopondencia y trataron d defederla y d-spus do squar el carro, denaparmcieno leas asaltantes.
ASESINATOS EN LA CAI L
Un grupo de cino terroristas mats. ron A tiros en peno dia y en medie de bu emile, A un polets quo bas aaonapa. iadc de su mujr, qtiu mur6 tambin, logrando oespar una vz cmnetido e doble crimen.
INTERVENC'ION DE LAS AITO RIDADES
BiaI ostok, Jimao 17,,-Por cvoso que las autoridades so opondrian i renovai6n do Is matania do e106 tfo, so consideraou han tori:.r lo dnldenes a4ut
NOTICIA DESENIDA
Con objeto do Impdir qu so eion, ds 91 movimento anti-somltlco, el. bornador h bsteltado A ba antoi. dlades do tods I lao bsloeo dd Is S.ravica, demintiendo a notilia do
hoe sdo arrojsdsundbombad diaqp

C3hriaIy olon s~loh iii
tamblln tins circular todas baa oed gregacions relgleoasudel mprio,4 ndoen quen do tds falA d notvia rlativa A Is otada bombs.
SITUACION CRITICAL
San Ptersburgo, Juno 17.-La I tiao6n w raotifA4,vA Ie Y to osedra tiy ;al qxtuc~q8 e tunguna d ban esa anteriores s I descriptible 1s Inquistud quo prod Da D tdolata, pupe too ol so da oN s do que *Iimperio se an vAVperu. do ur bor-deaboev mimeno revoluocionario, ouyo a1caee y oonsoouencis es imposibl prvr; o inOsaI La cxctSci6on, oNpeaimento aqu y on Moscow, quo se re bn do oar I@ teatros en quo ban de deore.-oIbse pronto nosos degrsan'prtpn(aiysnerWA to y l no tleno seno a oan e W 1 o qu soe dsb profundamnte m oper Ls pep gauds rpvoolou an t) en cu at condo el ttesoseto. CADAVERES DR LAS VCTI.M
Odasa, Junio 18--b e que tiemo d"No ftes' n I* taga u A ontso nmteVoAvem..&dejds y odr mnte is do rtdaso, qa l .m nuorsb durate lo titimo. dint .
ARMENIOS Y TARTAR(6-S
Tils, Jun0e 18-cont"86a con ms. yet auoarnlsaaio Isn& lucha rea r m 7nte= aos a prvineol do Uvan y is do ponr Urmi. a is *IPs, .oM ha d hlade Pa aqu olsmmas bsat r. CI- 7
AUISTCSA ADVERTNCLA
VarooWis, Junic 15.-1 jos do p. Dlia esoWeja al pueblo quo so evo. que cmudio do rase,puaw etas dtw.-. aqinedo A astigar con to4e rigor "sltlesrs tustlva as s bags pen iotrag d MrdMs.


- ...o.~r.. .ei." iS


SUSPCENITON DE StfIO!WU
W bft=n"vd* 18.-....q,4* ds
ams o rs od*".o cia eamel rtoldeut Rosmin.a Is"anifestads 0W. Osunos, rosldsio do is Mamn do Diputados, qin tsq geou at Ongrow S uSP6nd1 M MAL44 Ie el P. del prd m@ moo do Job
VENTA 1)E VAT.Olr.,
Iluovs York Juido 18.-BA '4bedo go vondjloron nis olo da Valom ido o*t plas, 543500 bonus y Prc Jons do ls prisolpOs em os qv radosa on be blWads U 16


Nueva Sodcedad
Segfn leemoi enoEl oeonoelsta, ie ha constitnido en eto capital Una sociedad annima, por miciativa del se. for Godwal Maceo, comoroiante do Mansanillo,oon un capital de $100,0004 para Ia explotecio tde varies hidus.I trian benefItiosis A dicha comarea, ad. quiriendou una extenoi6n de terreno, AI medic kil6inetro do lapobiscion, parsI instalar las potentes maquinarias quoa actualente se etAn embareando on New York.
La sociedad se denominaManzanlio Brick Company. La administration eat& A cargo del seflor Augusto Roig, quien A Ia vez e saecionista; as Seoretario de ba misma el Representante seflor Carlos Manuel do Ctspedes, y Is parte mecAnica ectA bajo la direccifnI dot seleor W. Jarwes. Segfin informa.s *aostabicoori tins gan f"'brics double y tnamodern& iniquinaria, estito franee, pars is falricaei6n de obra te barro, en Is quo He. elaborirkn disriamente sobro 40 mil pietas.

Notas Azucareras.

El meoado de Nueva York.
Extraito de Is "Revista. Azucarera" de l's sefiores Cza'rnikow M. de Dougall y Comp., del R del actual:
"Poco interos se ha visto en el mer. cado de azicares esta sentana. Las operaciones realizadas han sido muy r qtoieag pars la poca actual, aunque (leron lo bastante para estableedr un alza de 0.2c. en los preciog, los cualev .on de 3.47c. po centrifugas, bam 96*; 2.97c. por masealados, base 89* y 2.72. por azfear de miel de igual bAse. El mereado se balls muy firme ahora
La vents de una cantidad tan pequefia como 10 6 11,000 toielkdas de Cuba y Puerto Rico, pars embarque en este mes, llen6 completamente Is demands de azdcar en esa posleidn y no ha sido posible colocar nuovas ofertas, en las mismas condiefones. Los refinadores se interesan ahora por azcares pira embaeque en Julio, do lon ouales han comprado bien pooch, y pa. roes que, si no quieren meho ma de Cubs y de Puerto Rico, para is amayor psete do ius oceidades en Juli o y Agoeto. tedalmnquo haser uso de one exiotenolas en slmacdn.
La indiferencia de los refinadores, con respecto A las ofertas pars embarquo en-Junio, se explica porque la exportacion do Cuba sorniente, sin eontar otrin proeedencis ,durante Isnomana, fuS de 42,800 toneladas,,la eual en an mayoria viene 6 astes puertos. Por otra parte, tomando .1 pants do Iiota de los vendedoros, Is.peosci6n ataditics en onto continent. vs mejorando, pues Is existenaiaa on ostos pwertoo y Cuba comnbinadas, -dewewtran una reducei6n, en esta semana, de 33,000 toneladam.
Ayer baj6 inesperadamonte el mereado europeo y er06 oaerts inquitud en el Animo de algunos vendedorn, owque so temi qeu pudiera sr iN e mayor flojedad. Felianentiea beja fu6 pasajers y las eat ae ones d hay inspiran nueva oondanza. Sons Ss. 0%/d. para Junio; 88-1%d. Ju. 11o; 8a. 21/_.d. .Agosto; go. 4d Sotiembro 8. 41/d. r,sembre. listos preabos sAiguifan Una pequeia mejoria, *edmparados eon log do Ia somaan pasada. 91 preciod S. 0jd. 1a. b., para entrga en Junio, equivale A 3.67s. pars ntsrifugas, bos" W. 6 ses 9.. mA que el precio doeasfmr do eas en osto mercado.
i' lespeto A Javas., nada. s emb"r6 ean Mayo para Rurops 6 Amriea. U11 she pasado, en one me, los embarquas fawron do 9,200 totelad. y en *I aa anterior, 8,000. Lo probable os quo los wbarques en Junto, pans Europa y Amries, wan mueho mores quo le do 190, ton cuales aseendierom -16 mil -tonelades.
Se dies de venta do Javas oan don.
*o A ste pals, par embaaqu s Ia. glo.Julio y os probable Se alguas
es a6 - b -ays ofet do, pe me s a los pormsanores doLal.I teadenia en los precioo es mao Arm@, las oertas son pooss y por poquenas eantidades.
Los recibos semanales fueron do 80,98 toieladam como aigue:

Do Cula. .3,0,.... M 6 ,, Puerto Rico...........
,, Ansilas menum..,.....75
SbeU.. .. ....... ...
Hawaii. ............2,109
S1iLipinas. . . ....
jav -. . . . .
Varies. 209
A New Orleans tbegcawn 3,000 as
doCab* y ^,6 egesA Wasoo


'mbnd s ha in# id 4.0&. mom I por e s. Habifte 0e loes eampisdfies abootacldtt. em gan see, s n ew do I&1tims sins, no on extd f a ts ao : iraleMnes do sts Wman peaquenl. En oambfe* anoay m*adorabl"sWa eataneo suouta do vstag antrto"Is.
Exleftene*Me
ot cowlonIO
Nov~ork, riodeoINAV UY La, 11000,o..............48,10 22.1w
Flbaolft ....... th642,M0 New Yrk. i4mpertdrs10$17 73.14I
FRAliado ... ..........%.....
050,0876 3W4,04
ottMAsanuesi


6 -- .11 J~-.-~
- ~ dote .. I


1904 IBM6
colent. a. 10 ..
6, pal.9K...SAT A9.60 4.8148'........

re"., pVe. 9... .9-&3.00 .S14I ........
An. do iel,
rsotiit.8 L75...112.. A...
Ma l. u .... .... .. ....
riot .... S........... t..............
Ilo Ito 0. 1,
P. 8, n I. ...... A 2.0 ..... A8.0116
rtkio,.84 ..... A 2.0 ...... A.114
Ornto y fSetet
b9"m 1904

Cit. p0.
9, Cubt 2.12 A52.16 3 A 8.1116 Ct. pOl.
96......6... 1.4 A1.8 2.11116 A2.811
Usafo bade p.80. 1.54 1.56 2.5116 A 2.*8 Ito Ilon.
I pp.8, -nominal. .. A1. -.A2.112 Surtido,
pet. 84..........A1.56 2.310
Ascar renado: '
1904 1906
Granulado, neto. A 4.46 5.80 a 5.70
Aoar dremelacha.
RAmbarque do Haniburgo y Ererneu, coeto-ll-te: tr'- ra-y 19*6 1006

Prinaern.,baso 88 anillas 815.114 A 81 5J21X A1215 Segua.a, Id.
75 a~nils... 615.1145t614X 1014X A 1015
Ventas anunciadas deode el 1. al
5 de Junio:
174 bocoyes maaeaeadoe do 'Puerto Rico, en plass, A 2.96c., base 89, desembaresao.
50 acos centrifogas de Puerto Rico, en plaz; A 3.45c., base 969, desembarcado.
15,000 eacos centrifuges de Puerto Rico, an via de embarque, A 3.47c. cfs., base 9W.
5,000 satos centrifuge do a)nto Domingo, A flote, par velero, 1.78%c. efs., lane 90.
3,000 toneladas centrifngas de (Niba, parsalir, A 2%q ag rubnj 96*.
40,000 centrifugas do Cuba, embarque segunda quineena do Junio, A
2.3-32c. ef., base 95*."

Tabao
Por el vapor amerteano Olivette, que oali6 ayer terde par& Cayo Hueso y Tampa, oe exportaron 102 paeas y 186 treeios de tabaeo en rams y 4.500 tabs. eos toreidos.

Ko0vimiento maritime
-'a

El "Montevideo"
El vapor worroo eopaiol "Montevidoe' bonde6 o puerto pyor, domain. go, proeedente de (Mea y onealS, via Nueva York, conduoiendo carga general, correspondencia y pasjeros.
Diho buquc, & u salida del tiltime tetrto, le psa6 ol cletn par la pops, blondesanfrido ditrante ott trameola fuerns vionosx y retios aguaeo, en Is eobeo dot sAbado e Mo, e ontrindose frente al faro do Allinter (Flrida), vlsadose prootlade A medorar s umAquina.
Afortunadamente no oeurr16 novedad aiguna .

El vapor iasli do o*a nombre entr6 en puerto el omingo, procedentU de Tanple, con args y pasijoros, y saUli6 para -Iambuargo y oewales.
IN"Adsa"
Bete 'vapor poruego entr6oan puerto syer, prosedente do Nuevitsa, on lastre. .
El "Titt"
Con ganado y e pe general entr6 en puert oy, e t do Galveston, 81 Wapo3Mn ses. ."Titlis".
NI "Nijgar5"
Proodente do TaampFe fonde6 en babia boy, eon ea geaeuto do ganado, el vapar apweeaie "NiAgara".
ut *aJpean5P.
Esta misg uorAd s puerto, proendoste do Vaneowus, ol vapor amenson. "b panao, eon oas general
y pasojersCoo oags do tointo asl& pare Prog o on Is tarde dd asibado, el Vapor 'Angla'.
RI "lrmin"
Eas vapor s hiso & La mar,con destino A Kingston (Jamnica).
NI "Moro Osll"
El domingo allj pars Nueva York, can car a y pasajoros, al vapor ameri64s" L Cl e"






........... 2V 1 8'
.... ....... w S V9
.asWes4U a~g


Habans. Jm id 1 iok
list .. le a 11USee., P10" e.do gE a NxV,



ado d109%low&. 4
paat~oagAsh 12 P.
5042 i5A


n'po seawim Is bSenphta es. 1-.1I V. xw" W I A UbI V, '6

4L j d Vvroua.
VXKTAX FatfADA'1kY 0







,Jaim gae ga sell ad a Cae
I


ON USPURAN. AMR 14-Meti6yNe
,. 1-sx6k. oNw Orlk



',i-M~N.$a, Mam'orgoy eeeha'.
L-tlo I A Vero..



-. 'n i- i O i a. els "~ HORM

p. ni-~e-a.-mO--W2-MWoCoal*, New York.rs
W;474.0 k sm BHirnoon7emo slca
2.btmo .TCdy ala.
4-Madrlleft, .rpoo y esalo.
9-p. y D-ao DmiaOAmbre.
1.1-lo IX, Dareon y ml
BALDRAN 0

- h mn" a Iprogm.

., 21Maanua Ne YMa.
o -4"ol as. ) UtL.Ma. z
X-M44mese. New York.
Z~ft~a PrmoVeroomx
26- faoiwo
,2-3tam, law York.

Puerto do la Habana,
BUQUN DR TRAVUSIA
Dil IITRADA
2?'Ranch
D e Ta yescaa n adis, tvp. nlaman
Seg, op. atblde ,to, Me a qI Z~ars lHeilbuV"oae en ar I

ore n s o d dial.. go.A
ta" oouzok, ton. bii en a -4
Do Hamburgo y ectaa e n 2a dlau, upm.kma
Antonin", aP. Brecknflder, p. 01
o!, cargo bus y sa .c
DialIS
Do Puoof Cabello, en di.V. vego. Aurora
*= Opiramn,**on. I 0congsnas Do Galt...p. am TIaep. A
te. 140, con car a me 1 i4ia
Doamplo on3 dim,, m. Ni t
Do am. otgoar thadametooi,
Ofialdo y Clt
ie Voraru yc euia 4 di, p.am. a.,
p:l%.Io Saton. 47, Con carp3
BAUJDA
Progre.., up 0. Angola. Dewar r) -of Na.7 KIN. en( A e air Hamborga, up. al qe. i

M -IllNeaYork. uP. am. MorCat.. uaiburgo. up. am. KL Cool!.
Buques e cabotaje '
ENTRADS 4
nns ge .fceeta, pal, Gonsaer-25.sae gV. JUlIaa pt. RicnoRA 00sae s
6 usar.
D~llagoL .rtrndis, pat. Mayo usisa.
Memo gt. M"na Magdlsena, pat. WlalemAW &* soom Stiar. Cbo Sa AuoelogOL. JGAU Mani, Pa~ft Aam 104ese. os earbon.PT
Metals

a--e pat. Aomaya
gLJlie, pat omay: 0 pp agmndide o

rat =06 3

-Ieto do p.a06.
LLUAON
De Tampcoy Veanern, a e vip. e1.K
Camilla.
Area. Ulardo Boeo.ft Toaue-Mgo.! ors Itdo at .s
SAIUnRON
Dto s ea, eo n ". "P461pa o

onerse yre.Bado*Me- A



mila, sa t ea i

,tIa ,,N~O na. ~av ?-L-. pord OlieMWO J t arta... NaOD" .po 2JieM
A% Pt os"


ep aias Yap, am. Monarey, as
Opi
ga.a-zolor, ps L
7 Tampa rap amer Ciuatos, p
2 r ap tp Itoin U t,







(I a Mma pL.
& IS a e W s .,
--1


i .aoma .1 m ..
t~~ .U


11"M ?' fflww


a









. U.- CAnovas del Castille saur16
0.elad e 0deAgotde 1*7
n el Dieionario: a 11S70
eseddo" A n tesudo ,.o
lt q"aearga oobre pl Prine t
1 l hecho atribudo at gobe
Vktw do Tanta Alono hres do Ons
We M dn cono do conflict horribi
e eber -vico T #1 dichr paer
USOtenunt quo acrlfleara A a r no etregar Is plaa. l dber
ten aquIel "an er1 ldiveU n
madre quisi no hubiera eeo 1
Aqut debe eontestirse to
aquet *abe: 86 to qod6bR4
%or Patt no 16 Ic 4140 hea. Vi het
0 raJar el pu a slbre .4 Am00
bocago, acria per I fift eol 6
VNe.6 A GuomAn a I es.eI s do w trario. L4 ror heebe eon med"
t oorlee i eaeersalkn de I Isria.
--na susnritorA, quo fine "Clio"
pregunte cual 00 ci origee1.d nombri
lHervea Quinta di Roy. Digi$
apfblioe Is c ay pr at &
gume o sabe y quare dsir o.
io. .-Un suscritor dees. saber Ai en It
NXbna bay Ia6n prooor que sw As Tmneuria de Librm o eorr"
poedoncia. Tiens It pala'ra 6 qui
10t satifacor Is preguata.
-Conteesimos pr torera vez A l' 1
"pr6fugos", quo haste deotro de quine, dlas no vendrA ol texto del do ,jqto sobre indulto quo fu6 promulga
do hate pole. Esperen quo venga y as jpbliquno par& saber en qn6 oodlio aes y A quienes comprendo a1 indulto 0-El diminutive do fras es "fm meelta"6"fraseellla" "M !el dicho "ss16 ec direaein had. tal punto.' kejor fuera: "s&li6 en direcei6na
-i punto."
1,-Ls. palbra iano" es Italian do origin. Sgniica ento, 0ave, -llec "PIano piano, ci va lottano." Poo 4 4,poo se vs 13JO
J. M-La pene do eadena perpetu .ul tener lite & loo treInta alos, eno el penado oberva buess eon, duea.
X Y. n Guanabacoa.
I. P. T,-Lo o6digos civil, penal y de emercio y las leyes do Enjulia.
to vigente on Is Repdblies do Cuson laa,que no. doJ6 el Goblornole. psiol, con aigunas variantes que ha Lido promulgada por decretb. LiA Cijuaraa tienen proyectado algo so bra i articular, pero no se sabe cuando io berin.
J1. V. 0.-ea lasplanas do anunios el Djeifo y endontrarA anunciada Is ageneia quo busea. B.P. GL-Bl 'eriddleo "La Amr.ea Dientifica", quo halar Vd. en "La Iff-naa Poesi", Obispo 136 Io ini:rmari A Vd. do ons Agencla pars sager patontes do invencida en los Eswtdos Undo corriendo eon todos los g, g~oo y diligenlac.
ars extender claramente un soe per ojemplo:
Sispafla, provincial do Seria.
Sr. 1D. Fulano do ,TeL.

El nombre de Ia localidad so pone on lotras bion visible..
3. I .3.-i Saba Vd. el orign dA a frs "ye pareood at pine"I Xii co tc s uy sabdo. En un solartal dic abslle so I ,rrdl6 on j eAn uinto ilam do jales
d pasar roviate de uttvlIeo. el sargeato did el part &I AIMAvodiaindoI-.Mi alfre no hy mis nevedad ,,Wno que at quinto Sali, ha perdido
tIr~ifres eomunic6 01 part 1 t&rifate em lots forms'
$ie noeydad, 01 poine do Rajale soha pd
3 tonheuta ci espitin.
-Bin sevedad mioepitin, no pare.
on PO" dl reouta EMjales.
El oap al Cormoal:
-No My MOdad mi ooronil. So otb o un peis dl quato MaAl d i nt ompoatraren *1 pals y Vo n A Ome ar por sea-. Ia l a 6ros 'I t te, toa apitun, ci epitln al ~eem .I
-ISa movedad ya pareid cl peine do Raj1..
Y eaterado qunto do tan minueloso expWentoo per uas eooa Wsigemiesate, 164 : tre. .
-l j RediosI pareols smadresK A.-iEs voedad qua un ocoOman do moeal he mAs furt quo slndo magatif
of las doe tiooo #I mlsmo diactme LA ma"a emI fuerte qu s kuoa. r'eaetcnisndo ambas un misma satidOd do metal, antanoso Is eoumns. kosea s mu resistnt.
La aturalaza tisms indies soto 'muownlento: Is plumas 4# Ins pAAMsee huse a pars quo UOgan sau144 reelotncia y polo pa, I" "e"
bask- lo huseso do lea sailo sa
por asta misma reoan
to Aurora as I dla 13 do
Dolotio do Is Estci&n Ar 1 iSnS puhobtica por euent del AstaWI puo Vd. pedirlo A Is Sesrtal ria do Arioultiua.
A. P-irra Leona to unA coonia ilglasa aeg asti a I& osta occident.
-do Aries, ontre Liberla y Seneganbia. .nuGva t Iobo.s4 .


-~l u _do sb


SigulenacU tlareTeL6i fue venim6s publicado do nustros vistas A va. rias ecuela. 61 dingo gfiltimo con motivo do lsa klZ.ioafe do fin do Cur-o, eOy cerraoS dO aolonr Is que hicimos Ala men li (itro 4 &1 frent. do euya Diroeele asoenuentra %diathisgak educadora Celia Ro.
La entrade do I& Beuela adornsds eon profuasln do palms y Sores, *I 9ual quo tas lasuiAs do Is mis. ma, las wanders. nacionalea orlando lo retratos do den pm do I Luz y otros grades jostbro, y ij", mu. bag miAAs do retes intelimteo, di. igidas por aaes*" oebtse ucanos trabajoS que I ipso. d sitas unos y en eartulinas do eoieos stroa toSlan expuesto. pot t&otdt e y pupitOOL
Bra tal 1 diversidad do atrial oxpuosvo que larga serila Istarea do aU v q ia 6i O rgo, Tamot A 4c roeia do varo do lot, silas 1, 2 y 4.
Ss "Leoq* de # Cs"," hemog vito on el a4 t phe el rabojec vod dtrdmo o e opa diondo Char tom cemplo ies & I& He1, Mar7 ote* May isbo
In nateo6n Olvie, y 34 *41. sos Hamd poderosamento J ateomoli ph su cotlo ePtUoAe 4la e uo seG GIt, ol at o: "La EtWIMA".
M tioos y hemowo ejomplres on DO= jprooentd s sfeora Serrano y alnos do vr dqro, pirito tOmaoa de natureta = a senra Ro. (r -k, AOW abidsotrom mo. dUdeBW AroilAU, sqeigrs quo A a*%#Am julkel t she go a edu.
Nrt part do I &a pqoMi que repelitbs del eaae. e, hcoagee do

ie4s, 1e AI do deete I 'que. ais aigs orseetaerlu4 aa todas ols t aa, y el 6114 reiondo y zuurde ole k"s4 l Ojaloq, ultw y casf..16 do prod*enA .
A *uhkOe feorp-'.. 1 quo c 5a e. ii. sUeeese dodlooba sesd a e ireypl aosi adl isoibi U D&

au Mse"teA' qa as so ayse Oft..
40 us te6 01 y quo $sawI
A iviasd f ia boas, *e sIa ssyeeIa dkdo onrroSV A a Ot soqls e ri..
Colesiopadoem lea de eds aa, n Cariow* IBrets, laaA tr!ob 4.t


DE SA mD'

IALMW kot uS
TRA 34.10 t LeA3*bAGA

Lie bi da '7 d lea leape.
PmPutTte1
hn fumigd le tS*de cii ci ite doI e lie di e u'~ do Corn. pastels A ?fl ea
Las brIgadesd t e O GiIde AesoalmO,1 d6441" en osgefne "Fells", furnI*I tedo. sec da partamintoe.
36 k 04 "*
Gontina 1 lAMe Vasques eude Ca. banA, bonosado Al Mario del 'osoeanto dci More. ~..
Deafiaiees

N el dd 66 arr &apractletram, per tImd,& r Loo, las .l-A Pe stersnp .....per..a e.

PW r AnM. . . . . .
Per
Per
Se remitieron al rwtode* do Ima shudad 20 pieoas pie ct ttetein.
A I& Ectufa p re dochaIeotkrl#a 37 idem idem.
Pe maleoey aeie
Durante el dia de ayr so has petrolizado los srrieloo d t,64 aeper. teneie tes A lee berries do Pe-alvo, Pueblo Nuevo ySat Llsn.
Por la brigdesToeol y Apid odn do vetinos ad peiittreon soolvl" on varies oases tie dfoIeuta ecle. y chttcoo do i ag s i la a as.Be pe. Had I ta=ide 06"dola, Laberstorio "General Wood"Y elub "Amos.dares".
La segunds eel6a do eaallbaehn y tenjeos igi* prestada a w e vles do saiieWioa e* Il Peaoists do Isa I'ortaela del Morro.
x.eold do ainpaene"S amdde..
Per ota Nqegooldea s ar360 el dia 15 d Junlo, 84 *acljodistiibuide. en UI sigat forms t Eafermo inpeoeadoe. . 8 Eosclas vieitad.s con 129 nifos
inspeeionado . . . 4 Comunictaiones bajas A padres. 9 Idem altas A padres. . . . 7 Idem bajaA i eseuelas. . . . 10 IdM alt sA WecutlAs. . . . 15 Idem traslado de anAlkois A los se.
Sores midicos...... . . 4 Inspeecido de establds do vacas 9 Idem do Ileherfas .. .. .. ....5 Idem do cas p n lceinas do
estableiiientes . . . 1 Idem de eoheataido d cad4eres 10 Servicior eopteoase . . . . 2.
Toa. 4


... PRO VINCIAS
UANiTA MARA
Postal do Romedlos.
15 do Ju io.,
6elia ha tieervada.
XJer dioho, al iseesante lover ha
ge das hoe quo no ese el agua 46 caer, pero on gran eantidad.
Dos, heo o tado sin eomunleaei4n eon ia Habans.
Si Nowak con sue peonias hubiese pr diebo el diluvio, hubleso aeortado.
rero re rt united e6mo malana, quos a 4 hare buen dia par quo pedfa elirl os inglem" A' eobrar.
II siquiera lloviose tanto come hey, del met Amen".
Iso Pria qua tienen los sereederos
= emwaLleeo moroos, debiere re.
EsUna untigualla, un mueble viejo que dpbe sarrojarse i I& baoura.
IAl v~tedero ea elI
oett" semos partidarios do quol r eA 4us die:
"CobrA y no pagues, quo somos mortales."
En feoto, .i miA 6 menas tarde no. h A do dorir, s para qu le mortii. eati del pageo
Vivactee tranquilos y flies.
Pero, eso a, sin olvidar aqbello otro de:
"Tuyo 6 ajeno,
no to scuietes &in dineno."'
Poqu oino elmndo cs Is "brujatfs" clandestina, Por qui Is Onlea novedad que hay
lo' 'preparativos pars las fkestae San Juan, quo ci .I patron del
Aqu ad veners una imigen del Bau. tiata, de cuerpo entero, que tiene una 1nano levantada y sefiala &I cielo equ 0l irrdite.
Por ese motivo, euando aliguna cos cs do dificil realizaci6n. se diqe:
"Cnando San Juan baje el dedo."
Asoche estabs yo de visit on una casa, uya rvspdtablo selors y dueia fui en a mooedades algo aficionado A l~a nuleta.
Ay ad amigo-o d ecQa,-o umo not dlvdrtfarnee on mnIltieupoI I Qu6 bailts, 4u6e abalgatas y quA ruletael ACuamdo ere6 dsted quo volverAn A poser aqui loa jueguite. en las fies. tast
-"Cuado San Juan bae el de. do"-la contest yo.
La veriad a quo por anu no &a Juea hoy ni al sendite.
IQuieraDios quo durel
La sampalta orallhadora, en con. ra del juogo, ee tuy digna do aplan. 00.
Lo qu ha. falta es persistir en a Ma.y A=1staa V asta quo se otdU IoataMAbg gar, quo tan araigsda eataba entre asoetres. 10;rL qua esa e" paa sea pordurbe I0 '
seando Ramos.

ol lastaa.
Juno 14 do 1906.
Cabsigues. oema todos aquelleo pueblos quo han sido atravesados por fl Forrootrrll Cojtral, han surgido,
pAsire W., A us nuava vida qua os ecloca etreI lon do mnoU aciente prosperida.
Ais 4 So.adc prcareeo el empuje memorial y Iaiiativa pjivada, ediloasado oherausaa esos y ostablecten. do grades etatreg a iereaalls de tod4" elacca quo eooteata anetablemento e0 U Iseiuria y aboadbso del Muulaipio, quo tine A fte pueblo en Aun fit"dtsl que, sinfIV a aegcA me han diebo, que pienes t ar algunas medidas pars go sangaisw#te, era Ile. gada Is hor de quc, poer Q Departsmaata do aSidad del Uutado, s gi.rase sa vista A ojuM, fuento natural Y parpftes 4.palnoismo y on tWd. to1 tiempos, de onformedades ilfoeea d lad giOure.
EaSe me s e p- o: os un inmeir 4 hest.ow asqu averguensa
V41". 1do Sansa E t, ei a em sle rice
y ete eq sin duds 6e0e 1esualt may ad e. y s6iidos
V40eIsOe ae a1tAe* Y reote hialipa &*WarIe I a asta imperiois diss ole. dote do sa Admine.


- ~P I boo. ~- -~mr ~~-m

Pls"wY A k
ItI6 caW


|


PUBLICACIONES
Cuba y Ameria.
Lioga lnuestri. mana el :i.,mert d0 "Cuba y Am4riea" enrrespoadien t al sAbado W. Ec notable en itustracie"s y es au leetura mu) emnepa. Vaso el sigulaite sumric:
Texto: IVdo Junio; La Coiferencia Pa-Americana; La revolucidn on Guatemala; .Mbum do dame.; Quint' Las Daliinse", Doctor Dotminguo p. Cubas; D. NicolAs Eativane; Impre"0; Filoeoffa Vedanta (continuad6s); Dioerepaneia, poW#p, por D.Jwaldo Selom; Joso Zaearia de' Valle por RamOn le; Un libro do art.n, por AdriAn del Valle; Suicidjo, por Pedro P. lD* Molina, eiento iluetrado per Sixto; Revista do Imprcsa; Lea41, poe ic por J. C. %udal; Notes Teetrlu, por Fructidor; Note" y Notieas.
Grabdeso: St. ligio Boalhem, Alealde do Ia Hba; Vista exterior dol ehalpt "Las Delle a"; Vista deo else. lot "Lae Delicias" deide lo jer-inesi Vietko frente dol chalet "Las Dodiclia', Sra. Rosela Abreu; Vioa del



-EL JABON

SUFUROSO

de GLENN.
LA ribw y M4
euw..mbdam d o s
dume
,.eI,.,tanm.
~edad dea.,ius,




L p eane syda y
1P N. Wrmn urN o.,.
ItO Ou:seer K.N.w Vo.a. U..
40 ."S. blo. i 4e,


Leguao do todo el sin, demostraide p1.palo dcl deanto progrosvo dueutan .3 Curse, leo cuales rmaiexa mlMdoo pot imuobo. Padres do edu"oedes, que losaba do fulioitacioaco
i"s Mleta Kod bsos. 6
Muobem traebjo do Inal, ii as Otee pf0et. 4" la d4 sak& bMile=, NO dIat, rai r pa oade ras d elm 4# lot 44 abo na, Ogen mazifeateeisaptp do I& Maedra do SU

sea grandisim
satcf Iai rvadorgie so seeM"Wtoaqs do +smm-I
de aa b~A.
ftkI j f r 4% b"-. ei.se Adola41810mogi ro ~Ai eah Aveus Ia Juntt de
Trmise, rio hwbe
46+&t I )i tea coltae, ititl"as*y041Ha,tia to demostran
r ft oobt# ra et Ox V RFdiguep Direeotra del


La fruta robada noesslempre dulee; ts 4 veces acre, verde A










ledipnible. y origin do macha deeucice del estdniago y de los Waeeim. Las Pfllermsedel Dr. Ayor corrigeu lam desarregice do Jobison.. y lo *s los, sunquo tales beneficioe so puedon ageisc si-guns asnaconducts. Tampoco noes unns exCus pars euiegarso AIm Wow8OffrassxyA ha lotouisla.4SI quo
:(as 9ildoras del

9. Mqer
soon Is t i blioidad ksuoeayestrcmieaee dcl8visatee. Iota* Pildorisopera eaerosnte, y nrge dej, cqua deooagwa es etotoy. Deapientay coriglto. esatrmulrn os gtsanos digeetivos y repuedan itsiateta2 r. 1-t Dr J 0 AYEy wl.Es"=.iJ. Lr U A


traci6n de Correns y d unc EStaoion do Telgrafom.
El sernieio de Correos, se feettA boy por in particular, y resulta, msg6n me digeron. irregular y defiien.be. En cuanto A teligrano, se bace neemari ste ao viie come ]a Ins. tal"ei6n do un puesto dc a Guardia %ural
T tori@I ltren para Place del .Norte, done l lomos con an rtaso do trot horse, hajisndo tenido que quedrno 28 reeatn I ontoe s tontaben atlum seloram y nlioe do peeho, on Is islada 4 in ufaiomte Notacidn de Piaqotas del Sr, plaeda de mosquito., bast. IU ocho tdtle waelana del siguiente dia ue nos trajo i Placotas del Norte, ol tron ordlnarie.
I'ara et"s laontablem suies".
neurren con harIt frousencia, dob rlan amas cuipresm de forroearril, estudiar un remedlo pronto y edes.
Ni ayor nl hoy ha Ilogslo eorrespondesaia do ninghnac lam@ A ste pueblo, habbesdo habido eombineoi6n todos e" dies..
SEn qui cenelute ema faltal
Tal perece, que stmos on Baracoa d en TrInIdad.
El Corrasponsal.
ORIENTED
Fuego
Ampliame Isa notklla, que oportusoata pcblloamos, del incendict beurrido el dia. 13 en Santiago de Cuba con Ia siguiente relaci6n que haee nuestro oolega "La Colonia EspafioIA".
"Est& mnadurgada comoa Ia unai hat ocurrido tin vioilonto inendia, quo
destruy6 el estableciitento de ferreteria "El Basar Cubano", de lo sefores Fais y Ruebade, ato en Sen Tadea 66 y 68, Is barberia del scior Fralcioeo Olmedo l tabaqueria titu. ladea 'La Paz do bios" del ciego Rafael Coho, propagAio" e .l inoendio Ala tienda do ropes El Paraiso" de Pedro Miguel UMer, quo bA6 tanubiin incendiado, cuyoe.edifloios eran de Ia propiedad do la seilora Isabel Luisa
El primero que lIeg6 al lugar del sinieotro fu6 el vigilante n6mero 91 Vierite HechiAvannia, quien con unit barreta- tuvo que violentar ]a puerta de Ia ferreteria donde -pernotoban finiceniente Inis dopendientes Sevoriano Menndez y Eleuterin- Ballecillo, viniendo despu6n en auxilio los vigi lantes onicroa 82, 63 3, 76 y el oargento de recorrido Ernesto de Ia Torre.
keudieron deputy oI vecinos y bornbros, guardian rural y police, quiene so octpanon on salvar cuanto fuA poeile de tadm on steablecirnientoe mno e nos dIferreteria que no di6 lugar A nada.
Los edificios ineendiados estaban aekuradot par valor de $7,500. Tambiin estaban seguradas las exitencas de la ferreteria en dos polizas: una por valor de cinco mil y pico de p y en otra por doee mil, ealcuand los duefnos las perdidam en unos veinte mil peons.
Per consecuencia do este incendio han itufnIdo desperfeeto. aigaoe do Ios edifielos colindantes.
El Joe. se owtituy6o an el lugar del Jho A inetrnye el sumario eorreapoidiente ordenando la extroaceion de la eaja de caudales de la ferretera que so encuentra entree lop. eeernbroe, Ia cismil 'ctie e 1-suma de $300 en di. ferentps nionedas 'I -omo lo libros y otroa doeumentos y prendas.
Los bombero. hiieron cuanto pudierp dodo sus pens reeuroos y ou malb organiaeidn".


OO)TINUW NLt BRAW TLAC2TA* a I A LO l*17 p fj'qI0 P2. .0LTA AA rl Wlat & -oSCRTAR A Ku PUBIJVAE, (&tar tdelaDuir4ono do Bsia libaro.-4as Claa. 3So.Mayo do ;0ei-H Elt a.. doe do is tit~osdo diledo.1 is ds 108.isrb, as *a& 0604M6. saile 7loOpo. It UsntaieC oou" e rrados para Is conl on d l Uaroora d Maated dtsWatr gla del Caniso d Ph.i6totL a.m*Aslpf59rtim. .La. prootleoosso Ps ablerla im id l .a 1 m.agjIsa h ra y
lfts"o"d '""e"tMabase so fisttuaaela et ("hlos ~oILe jt idoca Far s.. U0.
K= &4" s (aill ia
001066 0a00 6 0a4r ner ooocaale-J. Apasemeo imsealwa

sUVLGno=!% lT O-A"bm .30-iut do Ob... *bttoa -LuiraOc~d O.~.Litbone. 7 :* Jualods 106.. Kevn tI", doed. 1.uir"d4 l dcia, i4pJe do am.a.erosabird im a Jaretill. do Obra n bttaom 'Artaii4d0 ia~s.,
~idconms niego ors$O W I 01 mm
'=1,16 efaad bo 40 006
nh(S...8loc ost
Utudad, do V*Itau. cn.. do .0iio do .0.08 rcadis v do mast. ,yard.. do sapectid -10o propoaituouvrto 510a blerto ylotla pbttc&Ja4. .,s.ompoadri do



loe s a e s N Drcte morn J~eff A .13mee l
s j iiLK i

Hatacau. tottrea n a tIPail a


do to ano. ofa m.. fsirea ;rb U". a!-T "h. I.' Ct u a4 0k dicooG


I *
----U- --------


booque y jardinet 'Ae "Lie DelIris". Palatine; Vista I I frndo AM chalet "LaS Delietes", trara: Jardinfes de 'lo oDelies": 196 ZaciAa GnnA es del VAIlSN; 1na3 A is pluma; Ae tusidados.
El Minim de rianic ecantiene Is re tratdo Ie lorac Pth e Maria Junen do Fots, llortfnsia Goleurta de LaffertN, y las seilotitas Caridal Man-ar, Lilita Abrou
Albumk do eahalleros: Oeneral Franma iOo Crillo, Sr. Franeisen Chenard y 8j. Felipe GontAler Sarraiin.

En FIgrM.
Es uns verdaders joya perioifatica el ndmero de hoy del siempre corrocto v brilliant semnailn. hutena part de Is edicidnr etA dedicola A la importan. te scea noviera tie "Sobrinue de lie. res", A Ia quo hil dado acltili 1d is inaugurscitln -n artiatiel .*Vpro)1RdeA 's golis, in retrafag d los troc .rrente. de l cast dio-. 0. Jo46, I). Cn'nw y 1. Julio Bianco iorrera. Ei. Ins liAirinage intraies faselmiled d todo los buques preciomns dibujo del natural hechom por Jiminos; grupo dotolo (I pernal: interior y exterior de sits eat en In Ilabana, admirables ,tnagreiaso de. Santa Q oloma, to i ,i .mpnstado le ,n interesante articulo o n iO ew hoee ia historia deI Ia esa ft' 'Sobrin-c le Itigeira'' Oie u inndaieion h ista (atoc inoment-m
Otra artialidai, el an*e-sario do In il. rim ,d eraino C i, -, oerll' iti "El Figaro" lugar prominente: un vibrante irticulo ide Arquez Sterling recuerda Is memorial del caudilln. A enyo trabajo acomipafia reprodluecion de ti artistico alto relieve en yeso con ia etfigie del "libertador". A eiec i-unto patri6tico delica Picharnlo, 'a earto entmi tin y do grsi iiraciou. modelo de expresion 1 efilima y de originalidad de pensanientoo.
El ilustre Varona deja correr sti pluma-esta ez loena de ironlas y alusionee epigramitica-en tin bellifinto articulo titiulado "C. C.", pieza litararin de gran valor. "Fro, Canlil" duterta obre las conmovedoris 'wenac octnrrides en el fon !e .le las ininas I- C0.ii-res. oin Funcin; y la Matainoros v Owaklo lLauil dejan caer dos perlas de a jo3el potico i y una
eginn de ternira y 'anior, otrenda E1 Figaro" A b nmemoriai d!-llorado doctor Cubes.
jQul mAiLa brilantisima 3 anteno Cr~nica tocial ico"Santi T.iez", HCnr de notae interesantes, anicintas literarit. eseritas cm Ia plumnit -piritual y lin del que es boy gala de Ia norh ehabanera. En la Crnici apt. reen grabatus rutrreantil,-!inq .ie cIalmente log apuntei del '"Al nndares" de Toltn Mejis.
Con c"t ndmero ton Ileno ei atrac. it o se repartee otro mainlfie le t'*o HE- tie ,l .od".,"El Fliar, gana ,.sla dinit i flavor del 6b y c5 i-rn-On pue no puede dar-w toavor interim (ite el que ostenta en onu-Aio ena eemanaloeite el priddica mria. do die la clases cultas.

La Haelerda.
A nuetra mesa d redaccioit lic'ra eata notable revieta agricola Ij ela ageneia11X Progrooo" do Aguiar 51, quo no e" de Importar buazuits 3' nuevas pubiicacionea, nos remite coInn de osteiubre.
ContioneIt & edjcion de ete inconItridos artleulott respeeto A m,'erne, siptoemas de eulve, eon grabidul 'e nim4rito y una eerie de futagrafias dIel dileetre d San Frenciseo; aparecien. do en Ia eartula un hermoso enjoinbre ealgulado en trointa mil abejas con it erMitl.
Reramendamos I cast de boa seilores Tarafa y Comp. pies enciendo seguramento m ui'tiptee s lificultades han logrado ae'reditarse como agents de varies cas. editoRas, alentAndolos en sa empresa, ya que son tal poro lo hijos del pals que arriesgAndose se establecen.
El Mundo Ilustrado.
Notable por tdos cone to s el onmero do "El lMndo lustradn" corupondiente A catr damingo. En Ia tbierta troe n priniorto strioor de ,os talleres de "El 3undo.", repro-


itterife del mejor retro* que existed Iel oenoral MAximo (Mm4, ai1 n ail. .orsario eonsgra en doe p giAs IA popular Olta, cnf l csA 03 (etqu viTAd el mfui l ta casa en que im-4i* .n el Voiadis, iupr en que so elIheM elepouitados mu mo tos iioen@ Il mwut. to do Col6n y b6voda y oootti del panteft quo so orije on diba neor4Como nota de actualidad en el #xtranjern ofrece "El Mundn llustrido" cuatro pginas de soberbias f togra. fla do Ia boda del ROy de Eapafa. 114 aquil Innota do tan Wlloo eom oujestiva" inoteniAneeo, expreoam,*tmw bechac para "El Mundo" en Madrid.
La fomilia rodi -egperando le Ilega. da de M Prineea Vieforia. Liogada A Espafla do a Prinees Victoria. Tra. je do boda de I Printesa Victoria. doh diselos. Fiesta automovilifta en bonor de Ia Prinea Victoria Alfonn XI1 bebindo tin vaeo de agna orecido por una mujer del pueblo. LoasautnmdvtleR en In plaas del polecio Rod del Pardo. Rooaln de Alfonso A Ia rriate" -i Victoirla. -ma real pors.1%Prin. .oSa Victoria. Manto real regalado A la Prinoosa Victoria por Alfner. Al. fonso XIII y le Prinee.. Victoria saluilando al pfblieg en una do lax ettaeionee del trayeeto. Tropas eopaflo:aA hacienda ilo honoree A Alfosao XIII y Ia Princoea Victoria. La Prin. ieen saludanda en una do as estadio. net. Lo tirsdore del Riff do Ceuta, entrAndo en el ministerio doI nlGue. rra. Sal6n principal del Palaeio del Pardo, donde so Boo~ed6 s Pr.ncesa Victoria hasta el dIe ae su casanento. l'Itimo retrato do Ia Princes& Vietoria y el prinero heebo en Espais eon pormiso especial
Trae aden4s "El Mundo Thiitrado" el retrato y el recibimiento del seflMr NicolAs Eotivanez, etrato del doctor Cuban, In calle de Cuba en Santa Cruz de la Palmasa, Canariae; crdnita eon profusida de grabados, beillsimo figurin f6togrifico, miico en Cuba y otros alieientes.




"El 'A1mdndu'

Obispo 54. Telef. 3611.


PIE DRA S
DEL,

BRASIL
F.SPEJUELWS Y
LFNTEa do tuantno
rWases se conocen.
GEMETAS E KMPEITINENTES niuy
elegant.
TERMOM hTROd.
N1IVF.s1,TVOD0.
LITOS. TAQU1M;.
Titos Y PAirTONTitos.
EURTIDO SEL.CTO
Fracinssia cov~icla
Segurad&o V eLS grats.
a1283 -lWi
11OTEL, CAPE Y RESTAURANT
EL JEREZANO
Xr" aEclo 3M. 109 .
Conas econdlicas A 40 CENTIT03
Indi~ a oca*hosts Is L
IlOYt Calawaree o nst tinta:
Arroz blnuco.
ifteakhigado papas soutd
Postre, Pn ya
A rio:eon polioodas lamnoebos.
EN LA-NBVERA CUANTO PIDAN. Rootiiendauma os a i= del Inltror .1 How.m .cla y econyS o a Haban&a
Todas ln bablisoloneo coan viaa Ida callo. tausnoe habitaciones baja par& lotviajros quo In dvaoea.


OFFICIAL

" do Juno do Oc ,ro*4e to Goot1dos do lotard del dia 20 do -uodo 16". se rcibitin cm6.u.4.O oia. ati ft 041141 411 d1.Habaa.propoal lose: on pt0. too o"If..Oo arm. ulnitaJ#faot"e do 0.
Vf ta 0o"titttido to. fgcMc--IA8 S ia hot.04"ra h0 = ny is ante Ti Ju10 do substa quo 5siari 6cornuot pa alngenleto Jt. i itiit
ro. amount e c vocal Araat fu". d.1 "Ar.c"to do Po Is. Ja tufoquo fungirscm ctIa.0uoiri tamrbic &I ar u Notarlo qu. arA 16We. todol o ocurrida.-l ir-fro. rtocotal vpd. adJdicar Ot*yl. mioameate is mub#MatGlenaoaprobada on dnlitSV por.*i itatl doaObtr4 s tO bi u-... lfatura. 4*1 Pervic. o 4Vito.0. .a Ar.nail do I iHabana. facliltart 4o Av6 to acltiodal&@ con Cbl.aIoy cuab. 6 f o.ni. .oa'rio&.. opb*ll E' k.-;,tttr GoaoaI 115 ,rAtr 4.


I





ibul jis uz!
.~ pdiofe & fede"oomdot 7,
I'erber leunk Inas] pi de Is
5utiia jar 1 N ulaSobieato de o delta" Y In. be4ilateI aopae, LA sMwro de Voad, Gueeo Y C.
thminaudo #I feoundo d Is
Indnotr1a, di. die o 1on 0& Para
elocolte buno, ninguno ecome i "Tipo Frances" else itr, de La



J~fbaerau
J~t~.t


'nb anqueto t A s4ado.
Bannete del Diauo do Ia Marina
en oequilo de 51 Fgaro y do Cuba y 1Am ia. pr los homnajes do qu han heeo objto las dos brilants reviltas A ete peri6ditco en edicines rClenIec.
4 eseogi prars st eolebraeldn el Igra rwataurant die El Tegrafo. 0 Fels eloel6n.
M Eaiespre tst casa Ia qu esA en two de los prneros ranges pars anqtes eleant.
adie podri disputar al Telgrfo
tie rivilegio de tantos aos.
F el famoeo restarant uien ni. eci en la liabena nl gusto de las uees tformnd pa 4e del decorad de las 4onesa junto con las floresc on Ia plata V eon In eristales.
DepuaI lo han echo, con mis 6
menos gracia, eon m s 6 nmenos arte,
todos loI restaurants de Ia niudad.
Pero Ia idea parti de El Telgrafo y fu pest on plants, si mal no reruerdo, en otro banquet del Diaro do Ia Marina, clebrad, no ha mucho
tiem en honor de La Discusl6n
Iloy ha quedado el adorno de las
beces pars los banquetes grades, para laq Mfa~ extensas, las de mayor pro-. Irej in.
En los banuetes de pocos cubiertos
las aprimn a6n el mismo Telegrafo
Pude advertirlo el sabado.
No habt sobre elI blanco mantel
MA qua fibres, anuchas lan roas en siL mayor parte Yrojssdas, que son la dorejor gusto.t %e extendan pr ci centre com
nn fraa de p6taos cortada trechos por la hermoons corbeillesd4onde cbrianuIfxtra IIa eorola las preciosas pasionri aprsiondas entre jazmiaes, elavles y. azuenas.t
La vajilla Le la casa replandecia
delieisament entre el conjunto.
El efeto era admirable.
Presidido of banquete por cilsalor
don 31anuel Ilierro y el senor don Ni. col,;Rivero, en sus repetivas repre-.
setaciones d1 ca empresa y Ia redavion del Diaro de Ia Marina, I esta.
ban Ins directores de las publicacinsa featejadas, don M1anuel S. Pichar do, de El Figaro, y don Raimundo Ca brera, tie Cuba y Am rica, Con I .
vistr de Espaila y el president do Is lAsoicion de Ia Prensa conmo invita
dos d honor.
J nq (lemAs ,omenoales eran todos miehros tie Ins tres periodicos Un groe ormado por It eors Triy. Ctal, Ramiro Cabrera, Sois, NArquez Sterling, Atanasi Rivero, Valdivia. Ayala, Santa Coloma y el
administrador del Diaro de la Marina
seior Pmareg.
Al final, y cedie A Is invitacion 61 l sor fivero, vinO Adifrutftr de ailella sRobrmesa deliiosa el joven poets Jro Carbonel, dIretor do

56 Oa ompacien

Xa Zpeial1

Obrgo 119
A tBMIGOS D MOD











En seda y papeL.. I










-0o











US PAPL PLATA. do saos a s .









031510 i,. TIONO 348
$6Pe 1 ncAez.
-3


IS* a,4 lloabA on aom omoAtod
Do Se ssos oamemos ceirlabna los ejosaplares doI "O U t Xa A v, d Raimundo Cabera. '
EA sa nuova obra del notable publicista y que IllI roolbis obautise.
Un ejemplar tengo sobre tal1 mesa.
Me lo dedios, con s amnabilided do siempre, el viejo y buen amigo quien tantos respetos debo y al que enie min felicitaciones. por Ia acogida que todoe dispe msanpecis vista I&lugos pfiblica & oem eartas a &vYOn.
Nel aitseesel sibado sallaines todon oompeldisimos.
Fu tna verdadera festa.
Fiesta de eompaneras an I que rotn6 Ia mayor y mAso complete cordialidad.
Los quo so van.
El vapor La Champagne, el viernes, y el Morro Castle, ayer, Ilevaban intre A numeroso pasajo Anuhas y muy cotiocidas personal de Is soolcdahabanera.
A bordo de La Champagne embar. caron tres damas tan distinguidas com Ia Condesa de Macurijes, Nena Cotiart de Labarrre y Maria Diez do Ulsurruxi, Viudsa do Gamiz.
Mime, Labarrire, acompaflads de so senior esposo, So dinge & Paris.
En el Morro Castle tomaron pasaje Ia selora Susana Benitez de CArdenas, y su hija Susanita con su esposo el se. for Pedro Arango, el general Rafael de Crdenas con so sefiorA, la familia del senior Antonino Bedia, Is seiiora Vinda do SarrA con so hija Cell y Is sefnorita Carmela Otero y el simpitileo matrimonio Sofia Cantero y Faustino Garcia Castro.
Lleven todos un feliz viaje.
A proposito de viajeros.n primer semana de Julio se ausenta dola Habana el doctor Antonio Diaz Albertini, con au bellsima senora Blanca Broeh.
Van los simpticos esposos A Europa para etar do vuelta entre ntiotrod A principios del invierno. Vicide reereo que ojali sea de feiI ,compiota.

Terminada ya Is zafra del gran central Mercedtas Sugar Compn ha regresado AI n residencia do Is eslie del Prado, acompaniado de an distinguida familiar, al conocilo hacendado y elegante caballero senior Ernesto Longa.
El seflor Longs saldri roximamen. to con rumbo A New York para asun. tog relacionados con la important empresa do que es administrador.
Sus muchos amigos del Uni6n Club le han visto retornar complacidisimo despuls de una ausenciadie cinco mesegs.
31i bienvenida., e
7Fiesta eeplfndida ha sido la do ayer en el Angel con motive de Is primers comuni6n de las alumnae d o a Ilustrac16n.
El temple lucia precioo.
Mfaisana, con mis tiempo y i~s espacio, mpropongo desribir el acto.
Entretanto mi enhorabuena, per el lucimiento de Is fiesta, A A Imeritlaima directors de tan acreditado plantel di seioritas.
IUna boda eta noche. La d Is seflorits MAria Iel Riego y el senlor Damihn uriol en Is igleei de Monserrate.
Hora:las nueve.
Enrique Fontanills.


CI LH
En *I banquete con que ei Diara do Is Marina obsequi6 A FlFIgaro" y A 'Cubay Amirica", en parea cores. pondeneia A sun atenciones escritas; mientras Pichardo y Martin Morales "dccian brindis parlados", sii el infasis un tanto ridleulo de los brindis que "se pronuncian", y mientras "Kotia" y Triay se disparaban las andanadas de a poetica, aprotujando el betro y estrujando Is ritma, mwiraba ye con amiable inter a ARaimundo Cabrera, un mozo anciano, Ileno de canas y de brios, humUado A loo asios yerozagante do juventud. Pareciome quo el tiempo-gran jugador de "barra.# bnaada-babla precipitado logdlas en I& rids do Cabrora, szuzindolos, espoloindolog con el fin do lograr una ancianidad promatura, sin conseguir otra coca quo sllar fisico eo n el t b oI do nIna ve z augusta que enre 'I esprit oven y vibrant do uns intolectualidad mosa y gentil. La sotitud modseta, al ademin sobrlo, Is sonrisa que alarga las eisuras de los labi el brillo de los ojos, su convera plfia, suaaenmonte persuaSiva, y Is r :ion entree so pensamien. ton y s a feoiones seusan en Cabrera &I hombre bdhvolor bbtallador y equi. librado.0
No us posiblo halar do Cabrera sin traA a cuento Is "difioil failidad" d sus eacritos mAgicos; migiox por su seneille, por ou duetdidad, por Is


I is


I










"IjA


admirable destres do so pin, q1f ampit, pars decir lgA M "ea pades, cI mismo lxico familiar A I#oeent que nosotros empleamos park heernos entender de los nilos. Eate ereto solo eonocido de lon que no Intentatn poee, es, pars ml, a1 mirto mA grade de lea litersturas do Raluund', Cabrera. Es mirito; iyon rite an de, y hoy mas que ayer, yra nm p.oobsblementae y por degreela ocri miae grande quo ho', acribr a Icia r ojo quo los lectorso outleudam, sm oescoyuntar ci Idioms, ait euim-sii mar Ia trame, sin diolocar .1 eesebl' eoo haena sors mnehos qo.ntiendon que e1 secreto de I& buena liters tira estA en o el eo de palaits es tribleat, estrati aes y contravirrasI (obeervaoiones del natural, pot Deverino Solloso), con lo nel naa Ientiende, ni so entienden ellos, i ex bien que se entiondan pices t- a-4 confundidos Ia penitenisa y ci @I edo
NI on "Cuba y sus fueoca -quo ha Ilegado A Is none ein 8 cuAl signiflea un fxitp inusitadok&bs.ni en "MIs buenos tieopos", nI en "Impresiones do viaje", ni on "M1I rida on In manigua", encuentro e i tipo de Cabrera tan artitalaeine ibosado como en "Cuentos ibs". sie tomo, ue debiera ser hoy on las e cuols lo quo las "Piginas de Is &in fancia"eran antiguamente,ys que eto "Cuentos" valen mas quo aqualsas "Phginas", es un derroche de titers.I tura espontanea, noble, sencilla, verda-I dera,franea, sinaliffosret6rieosxde Wa Inspirsci6n amens, de 'una., fresocura incomparable, do una filosofla tierna ybodadom., hija del amor A is vida v deba isratitud A Is humanidad. To.o es en A sano; sans Is literature, sano el arte y sanas las tendencies. Despu s de leer 'Cuenton mlo., so qiueds el lector iatisfecho y feliz. le parece uat her hecho uins do esas buenas obras qtie admiran & Dios.
El iltimo libro de llaiinndo Cabrera.-te titular "Cart" A Estevez', y e Ia seqonnli sogie de sus "Impresione (. viaje". ties fotograbados ayu(aIn al lector 4 seguir en in rutts al vIOde re, observador y-agudo siobupre, discreto en Is stenaci6n do eo MAIn qat ve, sincoro en ks admiracifn do jah maravillas' imporcial en ttodn juliN y parco en teds descripli6n. FEsto itni,lti A Is fluidez dol etile, A aniciaridad y ligereza, y al buen gusto que en el Iibro domina, sugostan al quo lee, y viaIs mlty A gusto en -el machito, sin temrn A- quedarse doruuido liore y hora'a ante un balc6n plateresco 6 ante un cuadro de autor deaeonoceido.
Si "Cartas A Estevez" legal LIs Yona edicitn, creerA quo hay justicia aqui abajo; ri "Cuentos mi"os no V'Cga A la edici6n vig6aisna, creer que en este bajo suelo no'bay justeia ni vergenza ni aentimiento de Il bell.
La suerte eitA echada, y io que sea:f sonarA, y mientras suena vaya wi abrazo espiritual A ceeiir ei alms moss del director de "Cuba y Anrica"'
Atansloe Rivero'


OERO Y ONIA

FOTOQRIAFGL SAN RAFAEL 32.1
Se hacen sois retratos ,la perfecci6n por UN PEbO .



B-4 El MARINO'
Ayer jugaron en.el"Marino" leq clubs "Criollo" y "Aiul", obtenien-I do el primero Is victoria por una anO-r taci60 de 6 carreras contra 0, su contrario.
En In edicidn de mafiana publigaremos el "Score" del juego, quo no hacemes hoy por falta de spacio. I
EN- ALAIENDARES r
Numerosa fu sla concurrencia qae asisti6 ayer, tarde y noohe, A los torrenos del Club Almondares, donde se celebra el festival do los Bomberoso
Todo los espetieulos s mvieron sumamente coneurridos.
oy jugarAn en Al/endres lo; clubs "Criollo" y "Asul,' lo ual serA un aliiente wAs par el festival. 3 Mendoa I


CROICA DE POLCIA

Muerte d TUn monor,
Ayer tard fu conducido al bo&. pital "Mercedes" gravemente lsionado el Menor Julian Fersara Arena, natural de los Botados Unidos, de 12 alias de odad, y veoino e Iialtad ndmero 19, .1 oual habla odq recogido por 91 sargento sudosa, en I& calls do I eoquina A Mee, per haler aid* arrollado por an planoba cagada de earb6n perteneciento s& irrocaril eldotrieo.
Dkhlo manorfuh a&@6"ido pr *t doctor Canahod, do varies hridas en diferentes pirtos del oeep y freetura del braao isquiemdo, tenonex tis


Las fanlua de Cuba deboi presorvwe. de lo tPhonzos "Amerioanos quo 6eg6n iq4estigacido del Prenidnto do sques Repible, resultan hecho eonj oarWs. podridas, desinfectadsa con priod" mientos quiliuco..
lad mA U sane aSi ,guitose quo los ehorizo. Aturianot do ia marca "Dajils de Coln," (i do Vlitawi6a SuAres, t e sa" u gerte general par Ia lIsla de, Ouba. FernAndez, MuraIA 66 y 0b.
ses a a is
Doctor arno m uK
CAI r do t t
d~e4; Pto 44b#57 I BJo.


Ic pradujOnIs ha muerto A iaa'pooes horas
T-)uho metir segln inf o "Se.aidoIo por Is pelilit, viajaba on dieha planeha teniendo Ia demgratia do ease. A 6 arrojarse de Is misma on el punto % a citado.
El conductor del tren, don PranoWes 'o Gtifrrea, manifest6 que ignorabs que dicho meor foera en el express. In tren, pero que ne ntero del seeqo par otro Ineno nombrado Castilie que segmn he iqformarom se haba ',uhalo Ml trev ohondihndos on haI plAtaforma traset'e pars que no lo vi,ern I
El cadiver fue remitido Ai Neerocoami, A dspoetao del Jorgado do instrueclfn elOeste. ,
Detoaldo.
En atelP e doOol&o fufdetemi. to elblabnftef&aGareiaIasva cino del antigno Cuartel de Madwas, pr Per t author do is eIIsnlo feri das A L moe Alendrina Garriga Ilerntindes, vecina de Joe& Peregri. no.
El detenid lngore.on ol VIva
Murto.
En el Psrque do PoIatino fu detenido el blaneo CAros Cdrdov, vecino tie Acosta 32, I virtud de I scusacift tne te hade don Antonio Lavandora, tie haberle hitrtado un' allier de corWats con dos brillapntes y un rubi, valaido en veintieinco pesos, y coya prenda pudo recuperar.
El detenido, qu ingres6o en el
vae, nIq a Is acusaeion y an uves ne querella contra Lavandera de haberlo umasltratado tie obra.
En el Meroado do Coltn.
FuA detenido por el vigilant 44, el pardo 'Manutel doJoes Gonsile por nor aewado del robo do d'naro *feetuado on el kiosko de don NicolAs Miranda, que tiene estableeido en dlcho Mercco.eI
Al detenido me le oeup6 part del dinero robkdo y uns cuhilla propiodad del Refnor Miranda.
Robo do prendas y dinero.
Don CAnloftKramer 6 Ibaftes, cccino doe la Coinads do Jesfiladel itionte 665, so la querelladocontra deasblancos llam6n GonsAlez Delgado y Joe Roig ilarbarrosa, conductores doe io trainvi elhtries, tde habemle robado en sit labitwcifn, slte centenes, oar escudo, un portamonedas de plates eon ocho pesos y un reloj de oro, todo lo que miardaba en, los bolsillos tie tin qeeo de vostir. .
Los aeusados fuetron detenidos y remitidos al Juzgado de Instruccion del Distritn.
En la reproem "Los Curas"Mientras se basnaba en Is repress tie "Los Curas" en el Luyan6, el blan. ro Florentino GonzAlez, veeino de-la tinea "Jiribilla,"1t* pardo Ram6n Ri. bin le aurt6 un oe tic vestir en snyos bisilloS guridaba einte pesos plata expalola. /
Detenido el aeusado, fui remitido ai Vivae.
Billetes y litenetadoloteefa.
Err Is cos Manrique 85, reikencia de Is inorona Pastora Doeatto, eeupjo In pelicla tin pequete con biletes y is las tie loterla, que apareoco sec do ls propiotiad tie don Ram6n Echievarrit.
Rite y Is Docato, fueron detenklos y puestos A I diapositiMn del Juzgado Cerrecional ecompetente.
Rifa no autorizada.
Isidero Llanca, vocino do Jtegla foA dte In per hsbersele otpado tin ito ntie Is rifa no autorizsaa "La Vuelta Abajo" por cuyo motive so le remiti6 al Vivc.

GACE EI1AA
Por los teatro.-Eil popular Albinu liens es tend. hoy con dos ontrnie y dons zaruelas de grande xits.
116los aqui:
A las neho: primero el entrenus El raton y despus El mosedn. .A lNs nueve: Ia revista La ola verde, con nitevos "coupletta" de actualidad.
A, las diez: La vorben do ia paloma.
En Mfsrtl, se pondri esta noche en escena por In Cumpallia de bufas las sarzuelitas Del Cotomo Ak lHabana y La bachata del asturiano.
e Ahambrat vs hoy A prners hora, Zl hombre Dies, y'A contintaseldo 31 tiunfo do I& rumba.
Pronto ae estresar Is oparota bufa do Luia EaoribA y 1[auri, Kokoroko do Kitikla, pare Is cuare"a pintando el popular Arias troa decorsesones.
Los eiemat6grfos.
En et Nacvlonsl come on Payaet y Aetllalidadie habria tst neolie exhiblebone-a.
Ra los trees teotme me ostenas gras admoro de vistas.
Nada ImAg. mgg Jplgrama.- '
(Yon sa nombre Soledad
*voe noarats lIa-4b,
puce, A tdeeir Ia verdad, yo no he visto soledad
quo e itiA. acompaada-.
V. N orsgs


a tA, ~~-'---- I. Iamb ~ ~E <' - -1 .
---- -,
--3 --


rit...-Y a n,
vIa Y VA van limW s ealls, dee jadeol cielc y ale4 1 e4a0b qu1 w"i e a A I" calle todos los dies A n do pronerarso "ei pan nuestre" que no inempre soe loga, aunque bas.
rot supuoato"lue es alegria no I he faltado, magtier Is Iluviabitos prvioos, esto e, & lo que supieron ponor buena capa l malU tiem. yendo & I veteran peleteri La Matide los Pastaes de Lu, Aproverse de esPd aga, bota do goas y parsunas;pM-qu pertrehad s de ese ni do, hn podido reime de Iloaguacro"
Como quo tenlan Is mejor coral nie udies-an etar rat resolvr a ifetd 1s del mal tempo.
Pas loI etdantes.-A los nins do las eacuelas poblicas de Nueva York, se les ha Iwahmtdio roeientemc.tto quo even le lb-on baj el braze izqtilerdo los dIw do nuimero impar, y bajo l browo dele Io l"a dian pares. La orden tien per objto ovitar I curvatur do la eptina dorsal, qu, sogdn el director mdioo de Ion cole. gis w debe al us constant. in or' mismo lado del cuerpo soprter do i peso do los hbros.
Depa& del t sroote.--Ios flat.liatas norteamereanos me disptan athora encarecidamente on objeto omtal rarlaisa y re ellas l taan "briseo pot-pareels '.
Al di siguiente de Is terribleo. tistrofe de San Francisco Iso era imposibli A hos miles de prsoas quo acampaban i aire libr procararse papel de eartas, pare daar noticia do sa existencia A Is famiia 6 A los amigo.. .
La Admnitraoi6n d1 Correos norteamerieana, iempr prtica- y servicial, atori6 oentotaces A la vitimas del siniotro A que emplieso n en an aorrespondneis cualquier objeto, siompre quo fuera de pequimas dimon:Iones y pudiran scm eceitas on l algunas apslabras, mI i dJreosion.
nmedatamento empezaronIa cirelA A goian de eartas, paanelos, tahe aiaera, troops d tela curo, )apadeas tie ct-as do cnsrvas yV res objetos, los cales, A falt de stelle do Cemuniccieo, Ilvaba eastanpado el de la respectiva estafetatie Corr"o.
Como el ndmero 4e etas singla.res correspondenlasas -rlativamente limitadD, do alit qu so pagie por pser tun de e llaasta quince y veinto dollars.
Grandezas.Hay csaen iel mundo
quo dejan A una tuerta,
6 cuando mens. djannes
en bica y vizeondza.. .
Ayer, con Al mirbamos
rutilar las esmeliss
los teinbmanteo-iuoocros
.oaet oeda lagipsa .
:Quafgrandlok renIffqco
el oielo se lps muesral...
Pero quedamos anmbos
en qu hay otra-a. randoza
que, Si no per los ojieho',
seta aqii. en a tierr:
acigrro
roe tieLa E 'inencla
ante el cualalidece
Is inmeneidamon sal ,La nota nalSon Ian dos de s madrugad y qutista duerme on Is antesla esperando &an ae.
Et a bre s apu on eonavin, y ontra sin daportar a eriat..
A los cine minutes abre Bautista lo ojos, mir9 el relej y exelama: .
-i Las doni i Cando vendra' e maldlt. viejo
-Batiets, uedes atistir -tie" Ina voz dede s gabiaete ;-ese malditn'viejo ha venid ye.


BUENA OGASION
El que poses algan tomo d la oie=ci6n del Dlario C. iA Marina y quiosto desacerse do 61 A buen prci, se le present amors ona bued oe16n, puss se ha ooaoisionad is Direftln de ste peridseo jra adquirirloo.
Dirigrse A laD resin d Dirio,




Adinatrac6a
Los dueoios de los lotes do Alajas nuo A eotinucion so$a xprean, a0uairn Asests Estabecimiento A prorroger lo plazos nuevamente, pus doe no verficario hata da 22 dl c.rI" nteo oetde Junie, so-dipondrh s Vyqtaa n Algonasda P61bica. qu teodril ofeeto a ees eptabloonisnentoa l di4 I del rferido me A. las doe 4so aga dna y shbados sguiente-e.
Hsbaaa, Juaio 12dI1906.
El Admstatolor'em y Dponlara P. S.1
;"G Iplas Dadngtos.

Relasia do Jo o s do Ahaias qrse o01t11a, eyos empoilue no aon side prom-ogados na resatados on sue respeotiwon vocamoientos. nioero. 4,706 6,23 6,225 6,1961 6095 4,11 5,122 6,226 6,215 6,777 5,057,5,=9 ,746 6216 680. 5,38 ,840 5,4,6,2w21t"484 5,567 6,847 5M6 ,22 b 2)30 6,3S 5,6 5 ,983 5,90 h.32 5,010 5,711 6,078 6,516 6,234
Habana, junio 1 do 1906.

M. Dotaneourt.


La l a tantatava., qua taneso 1utnff td ape pase y uns let
ti ," peeli4a "'tam zs'
unejtaqir oIsl~tttod tt*t,
l llad, I I ~~~ -dtI.
tsset~l ,..nlit, t. onoailo bt


-imiw I a l s i s qu WO "tIM.1--


I


=omit


, I


6. - -Ab- F I i


.1


)I


MOM ft 16L,4wldllwAmikl; & in T 1"" ", ,


Lo n p s go TsinR '
ourramlmenaatoIaI"ostr.oo..-repi lando *I fmneonamlento digestivo. e venden an fresco do A12 en las D0Ce y800 GaNEDeditadas.



(d Cme e It cHIM
BMfik-ARTA
Aaaaortles del E*upr'3otito A I&tass do InUrdude a c t SO80e4 1a

I.iI
4 d dirtSme

a NesC 0 sAe H ae oaocon51 qnod a e
fe.re q"al voa dqe name o sAm
a oL traa eee
&:*.aoO. utsOi prqt aata Ait neS P a .1 nt .a ta

mero. ::I "d na reb. G rmprende,
a o e rn o auo ox.
gr ., yore. m r c
Meec O"' s r-oas
ase aeeqsdsrtiot y NO Seia S i s
i'or o rnS..ei s o..l&a"~
do e. e D a at e vsure


s aade c avt do I. Aca c. at





ATICD YNOFROL
ail a ci Cnsult 4i i o eaIt y do JtA L a pOt


ioxns vjendot ardIseeon .1 are cfodplt ,0r rlo'.d Cis sdo tstOubm 0
UV~~~ I nIot IYY 0 Ac t





onn
1 7#5 17

Dr. Pa 4-toe ti50 g's. T STi*


IL


Entre los artln"os qfls han dado b mn universal A i cass de Rige ra en pImer terjI no ElWab6 no Transparent., quo entree todos isI jahone te tocador. es incuestionotji. mente el mAo puro, agradable A higif. nieo, en prueba de to cnal puede &me* terse #4 heho, entre otros, que mucD4 fabricantes hantratadode imitarlo In& tilmete. 0no logrando tra comsa 9 imponer al pebheo uns .mecla nociva do aceite do coea de ma'6 menos put xa, eon un poco do alcohol.
No es el hermoso keterior ni li s. arentia absolute del Jab6n Cris=
"wrnto quo contitiuye Sn W5l, 9Oj
mirito, sino so calidad intrinseca, pbz cedente do los excelentes materasI quo ontran on so iompoafcifn. E ban. J tral,suavisimo, de unefecto en extrfte. apradablo y do un perfume natural disereto, que nunes canse.
LA complete elaboracifn de este 11. mono jab6n'reqniero lai s de tan est ndo sujeta & un procedimiento tint o de vildureelmienth y curacidn ea estufas graduadas. Tratado ant el a. b6n Criotalino Trsnsparente, resulta indestructiblea en todo clima y pued aproveolharee y oons'rvanau perfuiso hat 01Iflitimo pedaeato.
Los inejores jabones perfumados-3 Eoger tambikn lo fabrica-por si olaboraoifo sencill y eeon6nuea, con. prada al 'prooedimiento quo so sea. a de explicar, son de poa r tmia baa. toe quo el Jab6n Cristalino Transpa,. rents, sin embargo, se venden a procios elevadoe debido al empaque do grantJujo eon quo se prosentan al pf. bi ice. El resultado i quo el Jab6a Criatalino Tranaparonte, no solamente so mAs baratqo 9u los jabones intrin. secamente inferiores, de gran lujo, allso quo los super por mucho on duraeoln y efectos higienicos.
En Is actualidad, Inglaterra, lag Co. lonias Inglesas y Ia Unidn Americana, ooiwpman nsmAs Jab6n Oristallno Trans. parmste do "Riagr", quo jabones mio 6 monoas $raznpsiuntes de procedencia
i1110 T?81y5p&Trtitnso
El :a~ ris ao Tuarits so per exosloneia el Jab6n del gran or. do, figurando entre sos consumidores las personas mis exigentes do Is alta sociedad de ambos mundos.
De vents en todos los establecimie. tos de importancia do la .labana y del Interior.
Itepresentanto en la abanat
Comine Bou,
LAMPARILLX 22, ALTOS
s leSs al 54-21 My


AITUCIO
SM 1,I,1iTA VwoeeC ai.IWu4
W o, nom quo duerma on
n. cooolu sudo 015-s0o *t. do botesm

51, ALQVILtA'( lee &Ito" tie Is bonne V fr "e.acaat do noeva eonhtru,-tfln, C o nor.

__4-T-184 M-1S

CURPO u BO OS0 E LA 1 HIM
ER LTARIUA.
B. ooosa po eto meiae Auantes isle. ran becet bmoposl*ooopars *I osiniito do forraio (anm a o. I darant.e eisesar' acAsiAn do quo a-o
e I oforks a IANnoo so dolt m411a'desolpecaiimp 41oie ote ms L Ketan do Corrales; pudlondo entor&W do Ise ridiaones ine dbon WeIsr Saban ofect. etaoI& propaNhtsti.-06Inao dot f.tsIhecer en aIquior e hAbti do A A
O. p[.m .,e
ToO. Soquo msonola pare general ccoedHaana 15 do 3unio d0.10.-El Secre IL A"u6. 0 5a 13 iU-i8


- I 11




Full Text

PAGE 1

,._-~~ ---1 ----~7 -----1 !IMR!OWJDFLA MAIA e Ae~4e£ l fanpiels f Iel~e. eseeeei~kem~~a de o~ u fi im a 115de CeNe. de 1 la abo Porque h"0ne -mostrado, nuiestra inemofonmuldad con alg'enas vistes si. saemetogrlscas Ideadae pos' el aselarismo arAiletkeane 6 baor la revelacln finnAluia, paree que "La 00.l ialn Nseicnal,"I rgano ci'1,led un,¡as he llsamda la ateead de Ws poderes peelie ~imsela, ee alensie miadaz de un penlM4ec, qu^ ~e* la Yy ~4eel asebe de eevenhla en rgano, en Cebea, del jesaltm~." -4)~ lo que 'es lo ~0am, uirwo lustrado olb#a, pideucon la aeyfr frescura, qpc se estabhsa eontia l4 presa. ceestllea la mis-analquliin feroz y sanguinaria que, M ¡es anlrsito~o aparece en las visas, pan Mwstres esenredia. y ¡iva Ua libera naelonal-.y al 1 Y abaje las "u~nm" de¡ jesiltis. ^sm del ecual omass e-gano o&~ie. como otros aclses colegas, no dele ayer. e0m dice "La 01p1110n, 0 sino ~eee qu el Observatonlo do Be~f eapead A mandar netas aateerolglMae A-la prsnta. com avWisel para todos y, elpoilente para los mari-no. Parecei mentira que-oea lo diga el 6rgant del oloo almirante que te' niemes en Cuba. El Diario, nc es rgano de nadie, -pero ni algn.da me deoidi~,&' par. dar su independencia, y le diesent A esK cogr endea el jesulimo ro-a "chi. .Ymsmo" la eleccin no seria dudosa. Y prdonle el oclega si be nos fu le mano al contestar A &u salda de tono, estar de * lpcdceto qe liVy dice "E M jaibdet" ,, "La. -ollhikplo talleres de "El Ilusdo" fueron honrados el sbado Sese-la vilit de los ilistradom acendo-m P. Gutirrez; Lanza Y 1'.S'. Sarasola, <5J.) llustrado. colaboradores del padre Gangell, sbio director dcl obervatorio de Beln. quienes desea. ben apreciar por ti mishmo* los adellautos de le imprente y fotograbado en Caubs, por.uno de se principales peridicoe. oa vait4Me aconipa* do dl 1di. relo ydiiltar de "'El Muude" visitar nfm4ermeniq sle ¡¡ando fo ingl~ animada pltica. co f., "sthes-furd miaqtuiista i iuipre. sar de etepeuridico, que higo funcionar la rotativa preparada entonece* pare la tirada del tricolor de ayer domingo. An ecsada en materia deap*ratOS cl otp a,d4 nuevo tentamos que en. sellr 1 pro£esre que tienen al mervioto del oligio cta yei-daderc araema tiay .usr bali m= ,il*ot0~e quienes hanpoatiaen5 ¡puedan apreciar el mecanismo de uos impreota moderna y todas las man. putacionbo 91u, Cufre ni per!,dso0 desoe que empiezan A darme los originales iba"t que es expendoe n el desecho, pia redaecin de "EK Mundo agra-. eee nesaeho la deferencia nieceelula A los llunad6e lPadres de Beln. ai, m0, Asdes "El M#Indo" cm elegos 4 l ~ists y ya vej* Oo que le tre1la is.calllea; la ¡ise abuena rntira aodemibl es la de la b~gel del Avmltaimsno de la lahaba, De quiso tantos e *loio.een ateos y ereyentes, moro. y otlbianoc. El tesn~ stde sgssa ¡roeu)wtimeedaciensa, derrumlbes y -maetes. 1 Lstismia que no me puedan achacar emos flera, males ni al Gobierno ni A las jesulia! PREGUNTA% Y RESPUISTAS. -¡a qu ce parecen lo. concejales -equ e ran miue el obr e -Esa qfis el maooe deis toda la be ,y el homsbre se afeta ona la 141*EUn er qo. venden les Amerimes, Murala 119. BATUIRRILLO Uno mi amnable letor,G.hlerrec,rece nlndame encarecidamente un grao libro-Apologa del Cistanismobre colosal segn el juicio do autoridades en materia religiosa, y de no piomoe crico. literarios. 44a buena intencin de mi comunicante mieree sea' agradecida. Pra los pores, y pot alledidutra guajiros no heemos lenn toda los que nos convendr, en un psis donde no eisten biblicteces pblicas, propieamente ditIcs.o yo conozco algun pedagogo notable; que en otro punta del planeta elcauzara honares y bienestar, y aqus ma'nn eceat i camisa, que he aprendido todo lo que sabe, en libres de p¡eetado, en su ---irronio. Yo s de algn ariter que en eje. treo. libres he bebido, A pequelas dacto, la s"via del sabe, y que ha depurAdo, Dice sabe cmo, su gusto literario. 1 7ss obres portentosas de que ha bla la crtica universal, estn reservadas A los mimado. de la fortuna; les bibliotecas son psra lamPicrandos canhes; para los pobres, al trabajo penso y el elerncosyuno de la ciencia. De aqu el concepto equlvocadimmo que uvsu¡cbe. gentes tienen formada del erlhtiani'mo;le facilidaLd con qusenfuden la caoe moral y el fanatismo; la aversin que les ]aspire -cuento huela A dogma espiritual y dolo. filoelle ltra.terrona. Ea qa* no lean. Y los que no leen, del entendimiento, que es atroz e-. sis enfermos de la voluntad y ciegos guera. h'iento que hay que luchar mucho p or elevar el nivel de cultura de las ai&~ ruiralde, para que llegue A inde lee &~ambiede la ~Repbia la redieosa lu de la ~e~ene~ La e~rgde Mart 1Y de s@m predece sores no ser fecunda, interin no la completemos, haciendo que e leo mucho. Y ¡ye ve el sellon Berreo: nl 61 ni lopodemos leerlo lodo; y eseo que no memos de lo. ltimo.! Lle#gan Ai quejas aeerea de la p~e solidez de la. obra# pblicas ea provincias, y lasreproduzco, seguro de que el eftr lMontalvo, nuecfo ArE a tendr cien ojos parA evitar que ells e repitan. .Dicaoie que, A lo ocho di. de empedrada unacaUle, las aguas llave-1 TEATRO ALHMUI{A COMPRLA. DE ZARZUELA El TIJIM" a'Rumbet. SAN IGN~ACIO 49.m= se s4ta&s omamsies. ~ 5 dime hacen en elia profundes mrece E le ¡meUT~ ete eatae~nsa eaeeneo se Vai,4 oel£4p~ete dyJ-r ls gnit#Ueleilego deerepremeis~ e-eU de la vdrde los clases. trabe1% heme. de edificar aqu nade en dl~i~?Ni creenelas ni ~sltu~les ni amessni eceumbre en las almas; ni Pavimentio ni edificios en la va pfi. bit" t ¡Todo al dio, todo frgil, todo of!mere, celso si eetuviramoes de pes en el menmiso de la patria? Teebin.;e lansenta*de *algo teme*c rs en Corres un viejo patrSeta tunocysaplauisos tengo en muilee. Es el caso que una carta sin tranqueo, 6 con franqueo escaso, o. dotenidftK*ae, queme entrego. k pender en la modesta medlida -le D^es cada uino u"e boiete de pasaje 'pratis tras fuerras. : rfroarlsy valire y que el E 1 tolas 0lo omidas: te9 or Mroy rmol di les mema e = 99l cmia que graeias A .todos les comensales por hahagan!e4i "MpaCZ:'' es eptado l niaindlDai Ahrbiso: dmerata republicay termin brindando por la prospari. no., ho*~es Ideatillsadoe can mu Pame. dad de Cuba y por a de lspafla, tan blo, enemigo. de lo. privilegio. de di &et ersntd lprs lases, satrados del espritu igualiaeneresemnad ll ors tario de la 4^pesresptuoso del,-Nmstro Plenipotenelario.ajeno*derecho y grandes en la expre. Prenunci el Sr Caytn do Ayala< sin de su patriotismo, debieran re-muy breves fra. para agradecer a! chanar toda gabnga, toda preferencia, selor llierro mu brindis A Espala y todo lo qn. pudiera parecer vanidad" lDrco e Irolivtc medro, Irritante privilegio; alardearalDrcodeDiioaIvti de sariieio y desinterk ¡idealismo., que le hiciera pera aquella comida, tont-e;riaae proporcionndole la opertunidad de1 Cuntame que Napolen, en lo recio reunirse en aquel acto con tan distinde une batalla en Ruitea, muerto. da guidos representantes de la inele-1 sed mu soldados, recibi de mano. tualidad cubana. de uno de mm ayudantes un vaso de Los brindis pronunaedcos por los se< agua ertetaiaUla.contempl conCara ansa, laTi@4 pr m trpas seflores Picherdo,Cara y Morales,i avsrgonz dom!l mismo, y vacel lilo. publicarnos A nontinuain. L4s quido so el suele. Aquel arranue de mases levantadas y nobles, sinceras y aboegai. apag le med de mus solelocuentes que ello. contienen serAn < dados, y la batalla me gan. eternamente agradecidas por el Di-. ¡qu ha de cronar la viet>* arctorials letoe elDaod dede:un pueblo, cuando lo. d., arr Mtryla~ eatrs e irod be.ains sed ylo. deabajo su-_eMai puestos y e1lfalo de los Cdigos slo para ellos carto.! Sr. Manuel S. Pichardo. No s si Washington gozaba de Yer hubiera preferido agradecar esta franquicia postal; no s st Hamilton, demostracin brillante, cate banuete Jefferson y todo. los padres de la esplndido con que no. obsequie el Constitucin americana podan delinDiario de la Barna en la fozma requfr impunemente; n s el los legis. strvada que cumple A lo que es hanladores de Cdiz y les compaieros de demente entido; de la manera ntima Thleri y Gembelta pagaban sus gasy silenciosa con que recibimos lo que tos particulares como los dems ciuprofundamente nos balaca y emociedadanos.na. Pero estoy en el deber, por las luLo que yo s o. que laboraren por aiones deferentes ede mi distinguido lat libertad, que etatuyeron para la amigo el acor Hierro, que en este ac-< patria, qsue escribieron sus nombres te representa [L la -empresa del gran1 en las brillantes pAginas de la haumediario habanero, de pronunciar alga;nidee y -.no bebieren aguta con nas palalrasqua sean sntesis de los azucarillos, pagados por el Estado, sentimientos de la publicacin que dicomo en las Cortes de la Restauracin rijo y de it compaeros da "El Figalo. Diputado. de Cnovas. ro" lo mismo que ye, con tanta corte-, -J. lN'Aramburu. ala y amabilidad uvitjio. ______________________ "El Fgaro" no necesitaba correspondenea alguna de eta gnero por Para brilantes blancos, leyeran y parte del Diario de la Marina. reloeo. deero de las mejoro. flbricas, Larga y sobradamente estaba recoin vsye usted A la ,voyera 1em portadora pensadesmde hace mucho tiempo, en uaoeiinterrumpida de veinte ao., EL DOS DE MAYO. ANGELES N. 9, u'rnteleriodis. la. P>orque es otra mi profesin habitual y A ella consagro mis tareas ms rudas y constantes, la dlreciti de, Cuba y Aim4rica,, por aficiones litera-. ias, e en mis mano.s4lo una ocasib pera un cambio de ideas, motivo doea-n tretenimiento y descanso yA la wr de tendencias tiles para l comunidad, algo as como el Club en que me solazo 6 pkra ser ms grfico. cpio mik partida ds tresillo. Nunca he querido que este ejerol. co, no obstante su vulgarizacin y¡ alcance, disminuyeai¡efer4 desea. oin, la abogapla, que es verdadera. mente mi oficio, el que meo ha ser-vido para Rircar el terreno, vencer las cuestas y asegurar el ¡sosiego de ha vejez. ea credo que deba quebrantar mi Propsito de retraimiento y aceptan con gratitud la amable invitacin del Diario do la Marina para este acto, Ceca que honra de Igual modo al Valom peridico "El Fgaro," y mi modos. ti! Reviste) por lo que el mismo Diario signipic2kopt" pa.j por mis relaciones particularea con su director, el sotaor Rivero. Po-que al es ycrulad que no es el po. riodiomo mi profesin, tamin lo es que lo he ejercido con amor y vehe. mencia en todasls ocas el-i vide. Ful ioda a;ni1> tca el Co. legio le eo lnoy Dlegado, cm. declando una Revista con ctr., aluzanos; periodista muy jov-en y en el destierro duinte la guerra le ](,R diez altos; periodiosta al hacerse id paz u44e Zanjn, fundando en Ginie i ¡u semanario ¡ulltioo;-periediea <-n la cmigradeiadurante la lti,,a gui re ile 1891 y periodita ahora que la paz soneenelu.< Emipeados en e. lideq y ealos das ardoroso de la juvenril.sel seior llivero, dirigiendo l R lajyoy y La Uniln da Giines,",sestuvimen freuentes y apasionadas contiendas jo cambiemoas tan rudos golpes que nuaca tras relacione. fueron tirantei 6 £ra* duraste mucho.eflos. Fueren aquellas manifestaciones 16W gicas en el orden de los tiempos. Le acontecimaientU. inesperados que trana fiorimaA los pueblica, operan timbl en los individuos. A la vehemencia y ardores de la juventud msmcedein la sereidad y la reflexin de la edad madura,,-puesA9 medida que me cubre de canas te en. bellaa e de uno cuienta de los mutis %'os y la justicia de les hechos. El ceder Rivero y ye somosa hoy ami. ires, y le. manif#ctacionoes e,#ememento con prenda de que las relaciones Jo amistad ceo ya duraderas, -le be congratulael oir el brindis del seor Hierro en nombre dotl Fcrql. ¡Por qu encante y seduce el cuerp de une mujer-Porqee lo cubre un elegante vestido, oonteeioieado con teiasa vistosas y de ltima novedad~-! esas telaa de insuperable g~st, edap. indas A los cnones de la maoda, peden bailare en la Hlabana?.-f'zeg ni!, qn. n.-¡Dnde 1-En "La File. &ofia," de la celle dle Neillasio L En leo fiebres para bjar lai emperatura no hay nada mejor. Cure pronto y bien. [De venta en Jas boticas 5 otavoas obre. tii1,h IEl1 Gran *Hidromo Acaba de recbir el ~~r sur~ad de a~-e*&~S. qua eba eve~ a eas~ m3CM ELAmwT, PIXM ciris32 ly¡ 1 eIM x &ilm MaGV sm aKb.ija.8~ e1-# TIMPOPTI' ~7-M~~e les. Esah.b. ---l,.-.^A la-L ---', & ., --, -1 --1 a

PAGE 2

tu)&eaXats m~ pentaniege za, qAl ex~re su greiqud por c ixeer*IA ei O es objeto, que a*~ce por su igfcent e% u aige la. be irodsla ~reua tarmbie la b ¡por le que ye so siereze iperie eobr tecle me eongreu,,lo sl -,er y oir cqu sesor tiaytn iuee.ar. derecee, no encontrar. nedie ten# sola frese que lastMe sal espAso inulurlamilesese. sollfiwen els aiecoehatl siePre con energa la, Mala sdAtueeus ~¡Mi espaola. Cmn es cea Ino solo )¡iar una hieria& politice, sino recoso. dre, herman6 aigo. ealesr IE tipes tespreeon (le viaje He: acebo de ptbllcat, cates expreaa lee1 honuleal emocione', .el efectou con que visit Ai ~~b de iichos ao. lui. pares e lipalia en Jue pas dast siem-. pre felices dle IR ju¡seltud. donde hice ma eeuuioe y en las quuc conaervo sesto. afectou grstl*irmow rectucriio. Todo esto ignilie qtue es divididsos ayer por estsgonnAsbo. y opinonelus no. areunimos ya ron suunceridad perfecta; q se A todo inspire el noblLpropsito dograr que hla muarce con aPcicge y ro.p*e en mit nueva faz liolila y quec s#gu¡raniente lo. caecuulceotes se esiorguliecen y gosn conc la prospridad N lo lilie de sus hijee. Sr. .Alfrado Y. Xor¡'1es. El seior Morales dijo, en #nicela, quie dedicaida aquella tiesta (ie perlodislas por el Dilario de le Marina su& colee-u, "El 1-Igaro".y "Cuba y Amrica," en isuuesrae "rconsocimienuto A las deferencis que con el pr@imero, hban tenido las dos galleriaa4 revistas literarias, ci que hablaba slo ex~ha sus presencia en la mesa por la generosa atencin y' carioso Afera que le profesabais ci seior Rivero y sus iltiirAdos compaiero. en la cmpresa y redaccin del gran peridico. por lo cus habla aceptado guotoso y aradecido la invitacin que sc le dirigiera.* Despiiq de haber enaltecido el arto de liberalidad y copaieriumo que se celebraba, recogi le Ven J.o, jalugin que acababa de hacerle, en cs elocuente)brindis,cel seor Pichardo, director -de "El Fgaro," y que constitua un motivo , si se quiere, un pretexto ms pera elevar all su voz, en medio dc -cordiales flustrzdos colega% y en presencia del. diguls4imo representante de Espaia. seor Ceyln de Ayala, cuyo inspirado brindis venia hidalgamente A elar mayor alteza A aquella comida, A la vez ntima y trascendental, de periodistas, El seor llorelen agreg que, al tender la mirada por la mesa y al apreciar la significacin de la fiesta, cescubra en la 'ulema un aentido liar extremo consolsduar y de extraordinario alcance, porque all estaeben, fraternalmente confundidos, alo acepcin de credos que dividen, en conjuncin de sentimientos con ilustres representan-. tes de Otalo, el caballeroso ministro da la Nacin Espaola, lo. directores de Cuba y Amrica y El Figaro, jurisconsuito eminente el uno, el otro genilsima paladn (lelas letras cnbanas; el selor Mrquez Sterting, joven insigne escritor, acaso el ms profundo paleflogo de nuestro perlodietas y gloria de nuestra literatura; y el seor Valdiv.ia, cronista y critico general donde quiere que se hable la lenigua de Cervantes, y se rindo culto A la literatsura. De le significacin de tales y ten valiosos elemenlo., el nradiur, iledca, sn violencia en la ierprtelain, con la naturalidad aspontnes de todas lae verdades evidentes, que aquella leota pregonaba la unidad dei. credo de nuestra raza y nuceatra lengua en que todos lo. comnensaes coasulpaban; pues fuesen cuales fuelsen otras divergencis de criterio y otras oriectestiones de opinin, todos all no. sentamos satisfeecio& de nues tra *"mn gloriosa extirpe, y todos k la par, con esa espontnea naturalida de que hablaba hace un instante, peorrumplan con voz del, alma, pl saludar el Diario da la X ~ern y alstemor eyln de AyAlaa que se saciaba noblemnenla A la fiesta Inlian (le alguno. eseaitere espaole. y CiiiSnOS en otro saludo no menos hondamente soplido: el saludo A nuestra easa en al verbo leamirtal de nuestra lengua. aeed&eees enT~md Peradar rieata e ¡me. mocemee *stida. durante la eremoniade aye harten mil*a nta.y acetos queyo no = tm n ntenindoles podra po. pluma o.seudho. "lo os dir que tetst yo, corno Mo% esosp*elre de esjeetllsgossre. mog de ella poerdurable meoaoria. Y #ahora uleersd om o got#1e etes apun -n y dedIes a lo ida de vso m a imagnacin y el calor de Yvpetronen.ss t,iesoo-ms: 4r ecl Mposlaievesireciosre. peije Aoeceusado~ est sqeletod erwal e& quse envol. Al exterior delal gran llaeillla, Ae= b la uera mayor, pende el amplio ale nrte con la"',gloriae" (te lo.s nue. res tiestos, obra exquiosIta del pintor Ceroseli. Bit el interior del prileo, sobre la puerta sic broce, sa"representado e nertirio de esto. domiiosao, cuadre sial espaoel Povede, ron la bonlienle 4inecriln, dictada por el reverendieton Padre 31isoro Kaioer, de la Oc. des dle los; Prtilec¡ulrtie Qs~.calballea Colo$ ispast Vlestisnoei c.csOhs, 5Ptrea Aieat la reetssqsnlaenel pre ador0hitairalapASe pi~stute ji Nov. MDCCOLXL Enutramsos en le Ilselica. Su grandio. ided uo4 envuseve y Aprisionua. No es4 pomibic sltraerse A esan impresin de1 siontaimicusto que produce lo grnde, lo inenao, csi dir lo infinito, este1 las 'ojo.e lo peqtoiio y miserable.1 Entregado 1 estos sentimintos da muda admirAcin pasan rpidos tos momento. de espera. Va A empecer la ceremonia. Son es nieve y imedia. El eoiuentisimo Cardenal Tripp, l'ro.I'refecto da la Sagrada Congtege-1 cin de Rito. y lo. eminentsimo. Cae. denales Vntittel (Vicente), Rampollo, Cot, Ferrata, 0,asl del Drago. NIalbieu, AMsrtineiii, Katsehithelec',1 llaccbi, Vives y Tut y Cagiano de1 Acevedo, que forman parte de le 'ule-o ma Congregacin, toman asicate en lose bancos destinados l efecto, Aeornui Evangciii. Despus del canto de 'nona", con el1 Cardenal RampolleA la cabeza, come ercipreete de la Baiioa los miem-4 bro. del Captulo y Clero Vaticanox marchan proccsiepisimente A ocupal' sus puestos en el bside, 6 "Coirnu 1 Epitolse". Junto A los bancos de los aderiptos A la Sagrada Congregacin de Riase colocan los seore Obiepos y Prelados consultores de esta Congregacin. < El Reverendsimo 1.Mauro Kaiser, Potuiedor de las causas de lo. Santos, acompaado del iiuatrimo seor Diomedes laici, Arzobispo titular de1 Laodlicea, secretario de la Cougrega-. cin citada, se dirige hacia el Cardenal Tripepi, entregndole el Breve Apostlico y rogndole se dignare publicar. lo. El Pro-Prefecto de Ritos accede A la splica de lo. postulantes y A su vez le ruegan pidan al aseipreste de la Ba. sica, Cardenal Rampolla, el debido permiso para dar-'publicidad al Dreve en aquel templo. Obtenido el permiso, el reverendo Enrique Remiddl, colocado sobre un pequ estrado, lee el Btrava Aposttico, en el cual Su Santidad Po X, despus de haber hecho el llogio de los venerables ¡irtires tonleinrnesa, los decara isripto. en el nmero de tos Beatois. Terminada la lectura, lavntanse todo.: elvense en alto las reliquias de los mrtires, deacbrese la gla'ie los nuevo. beato., ircuida de¡ une gran corone da a.lrelisy de un doble circulo da luces ltrica., y mientras el entusiasmo invade lo. corazones de todo. lo. queasistimno. A an eniztovedora ceremonia, fuera de la Belilca se descubre tambin la imagen de lo.s mrtires en el etandarte de la ipuerta principal y las campanas tocan fiesta anunciando A la Ciudad Eterna la grata nueva de la beatificacin. Despus monaefior Paniel ha pautado el "Te-Deuco", reepondiendo relgiosemente el pueblo. El celebrantec ha incensando las mfigiee; de lo. Beto,y el Plotulador be repartido la vida y imgenes da los miamos. 0 La cepille Julia ha cantado la Misa :del maeo lleluzci con l "Gradual i y Deneactau~ de Maticea¡. Cola mis ha terminado A1meo. -------dlq 0-1eimnI ac eto deela ~A-Il A l han &~Isde lo. rey#resdbya. dra. Domninicee eo en revm~.mo Padre generql y lee u 1* *s~mure entre ~se el e*@*l t*¡ ms Xerry del Val, L =bsadt'de9 e en el Vaticano, con sun calosa e Adolfo (de UV w, pr*sidede le M A ~medtpa. teIeIorro lees.A"~o#, A~al W .ymacaa. Moras;seBy e de lsa colonia cepaole y de la obles msaay!extreler1 Xn a esMal triuna estaba le*Pesa grinseicim "M~, 1 4ye ofr~nt4u.1 rteclesu pc e nJ04=s ( lItqiljo,7y Ic,4tssedel OC w i. paol. adRem. Roma, 20 de Yaye. EL RREO cualo a^desf #AIr ehaseese M o cea.tael e8 *epaleesbre ¡pa-datesi LA 'VELADA EN NINOR 51 NMi=@ GOXII A le. nlueve de lea tich di cenlwb se la velada organizada para cemorar el primer aniversario del falle elesleto del caudillo de la ltevolui cin cubana. 1^ bande de Artillera dirigida Po*'sul notable maestroq oo.pabe el sitial ordinario de da orqUeses ejecut el himno nacional l mieaiotienipoqie 1' gran cortina o levuoteba, spareciendo en el prons no la comisin organitadora de lil fiesta, presidida por l Alcalde, tieflc Biaeheca, que tena A su aereeba 1y0 su Isquierda, repectivamente, al ester rite-Presidente de leallep*Woble doctor MIndez Capoe y el soar lidOes, gobernador provincia]. Tesubidei so encontraban entre laecomidas el Presidente del Senada, seor Dote, el de la Dmara, meor Freire de Andra-4 de, el -venerable Marqus de &wenO1 Lucs, el general seor Yero Mfinielt los representantes seores Vi9o y Hoyo.,vario.conesjales y lguees cosejeros. En frente la prensa, y ed t el centro banderas, pabellonee, salo.> ces y pertrecho.i de guera dispuestos con severidad gallarda y mudido pd-itesla al qu ful su mayor gedaral que allA, en el fondo, se detaseitm, en un cuadro orlado por la bandera de la libertad recubierta con APrq crespn. Despus del himano, quefu nido n eni y cona el respeto debido A les;. grn _parlotas, escs4ron le tri. buna los sxeores Vivanco y Yero Mi-1 niel. Ambos oradore, en p4rrafo. que revelaban un gran dolor, convnkeron cn trazar A grandes rangos la vide,; las necesiddes, losaisufrimienlos y 19* dolores del caudillo; su fe inquebran.a lable, un corazn da nio, durante ela peld l arevolucIn; su bondad, su grad.l.ez.a 4e alosa y un gran desin-e ters durante la paz pare consolidar' la repblica, eMuirida A costa da lu-1 cha dorrible y penosa cocoo do. pue-1 blos de la mimai famailia,,del masmot origen, de la misma religin y do lo. miemo§ sentimientos.0 Ambos oradored fueron aplaudidosf ruidosamente al toroInar sai discur. sos, patrticos y seut uertales. 1 Tanto el seor Yero Miniet como elr seor Vivanco se m9straron cotstost haciendo presente que sus figura. eranu pequeas y pobres par& cantar lasn proese de un hombre tan grapee o-a mo aquel A cuya memoria se dedicaba la -velada.r Despus ocup la tribuna el ene,. dor Diego tamayo,. que fu saludador con murmullos de simpata. En un prrafo claro y reposado diseulpmo de sn falte de condiciones para can-1 lar las Iprosie. del grao general, enl prrafo elocuente y breve manila-t'l que berla une histon* Y le hizo. hal.Ilpueble Ce Da-1 yamo, fundado por Diego Vlrquet., de lo. frailes que all se estableeierenA despas, de u euesasi6n y daeu esto¡¡eiU~, que inepredaen el mjteo br1 da Dio, en el amar kAla igueld. sile domiGtee y sipuss~vos, ti:o surgir.c len el noble corazn cte eu educandos, la revolucin de las ideas primero, yo rea tardecl grito da protesta. La pro.a leate ful sofocada -agreg -par e, toroed Quirs, que mandabae~alo. s les fuerzas epolas, y les cuba. cn, diezmados y sin Ileolos, tuvieron que someter"me a cimpotenlcia. Despus se puso al frente del moviento, que se reanuda con ms entu. iliaemo, Calo. bL de Caes, que w4vio. ileetxar al¡e eal G~^ee LA EMIN N-C--1A $ 50.000 DE PRESUPUESTO PARA PilIOS W WTMO %WL4IO fo IZdfapow de Jirea de ~~ ,WnPca d juxfar pu, -el @~zZwn~ que ale los iJmos luwe el bllco 1RpJw¡qnlo 'e e.uimos poniwwo los awoa6umbzados e*>04 en la ca¡eti1O.S pbara el canje por lbo vall&o. kj.*oa quo conabl*uuen tro& r.jaio& oatra CE 03003USTEDI> UN REFLO>J DF.R*FIQPI, Pnto cUB y 4 N~ .M0140W mal §A Aea¡¡m se. es y que u'manifest 4 todo.sloN que le preginlabes quilin esa (i6mejq2s (Onp, r e un tren hombro. inca ~ionA cAbailo, lu ri& conotra la. fuer. ca, eosel,a ,fad ganando peeleln por posiien, obligndoles A eaeei'rr. se in la pinta da donde boblze salido. DempOs -n~i 1 Alos negro. de (luso. ttAno y m%s tarde esbelg para cruzar la isla en2 epopya cigante y a~io ¡laera que tuvo comoioenn.e la la latertesA y trae la Inter~qd le libertid del pijsblo, que i no Ihabia sAdO el peblo l0 1" naelalemete 1 el PinebCe ms e aae. hlw* del Milsino tisies iettao, e etu ide y den su sedek y de en &fa porque la rep*tica quedara co& eideda p*, ra el porveni, riea' y I~dprA, Mee lo cta¡,eom.elgaasdo en lea.Ideaslsde Mart, ere nemseaio el encere. de extalieros y e ebenee, de erlolloe y dte espaltole. Ecuento al papel l¡mportento que m ~es"oereprece. tan *a. Culka ijo que.su concurse#eoso sus Iieliiaseran nee~rias lnelcatbie.Leale tPAi que inspIr al seor Tsmsyo lo. anteriores pl ¡rafee fu premnIadA e~aune crecida ri-l El seior rie-1'resideste da le Re. pblica, seor M6ndez Capot, hico el relusn en sp 'gdlecurso de tono. eledos, lesplra4to en l amor al libertador, A Cba, & su libertad y A su vida y A todo. lo. elementos que pres tan el concuuso valioso A su prospe. ridad. Durante los initermedios, les han. das M1unicipal y de Artleria ejecute. ron con acierto veras mercJsa fdn. bree. La concurreneia, que raeoecasa, ese mostr fra y sIn grandes entusiasmes, aio los entusiasmos que los pueblos de. ben 1A sis hroes. A la. once y media dc la noche tev"n la velada. LA CRIPPE tusad. 4s. 3.Mce Rae.tA*aseSs de seas~maOiaa 515 t+-4 HIERM~OSA VELADA Felicito sincerameante & la nueva di. rectiva del "Centro CatelA", por la ea. plndida velada y baile celebrados el domingo 17. la sido una llesta bri. llante, por lo escogido del pro gr ame. El seor Palet preludi en el piano, y despus el selor Jos Mareal pro. Wanci un elocuente discurso alusivo al acto mecileciendo los nutrido. apcie. Po4 que espnctotmentoe rrancabapa sus Bellas freses. El gran tenor Jaime Casafles, cap2t in oigual sunstria la romaunasde La Tosca" y "Una Vrgine", ds la la Dez, cant la romance de 'Gigan. tea y Cabezudos" interrumpida al fi. nal conu etrepitoeneaplauso. -de le emoionada concurrencia. Le velada fu Itteresaco en extremo. El saln ricamente adornado con verdadero gusto y arte, esaea favo. reeo por distinguidas familia. habaneras, y de elles todava recurdo un grupo encantfdor de hermoea. da. maprlo que mne decido Aeptanitar La seora Francisca Marqus y Amd rice, FeriAndar ce Justafr. Las setio. rita. Marie Luisa Riquelsie. Marie Te. rradas, Maria llrezolat, Marie LuIas V@ga, Rosario Villalba. Marie Aliare. da lanquitt Itoele, spran~, An. geu- P 5.1, Amsda, Restona y No. me Otral. La Directiva, siempr galante, obee quId Alcide. los conaurrentee on aex. qeltte duloes licores y teaeGOe, y ma ~ tbeonu el baile que did i$"¡¡lo lier especial mencin de un in a alteos presente que el "Cesta. Catalt bise al seor Jaime Casles, que f*4 ea *¡*#ante neceser p~yahombre. Yr mo terminar mi ur~sle&lo re. contar A una bella Teodora;_ para ella sa mis ltimas y mes secstdae palabras. *TUO!AM In~LD~I p;ebad la e6bre Do m o, *1 l ~*o-fut. De orden (e efcd 'i~ el aE? la4 alee el homor do Piar l eu~ mie e1 5ede a ?$dea bTu. de. la Direstil* de ~m t 141ovehitan pIae pe.por 4 bri= LMJ laclb aliLVel"exresquizae A Cn~hel eapqete de la tarde e.4 4~ eeadestruy unaehuerta de lartil. osahanajunio 1 l it AL f~trlevtodetro ~5 en leo %>de,% del da. = d a2el cod e I:W oordinario. u tu &M ia: eceo a e w -ll~a lbl eiNsede luy de cola, 3.6-A*oxilieer¡% p~ P"W ELLI'E$PO Caa~.Xe~rt OEIERavATOIUQ,~pEL OOLEUIo ra de Y~ c. a asealilltee. DE ~ 0^1o.PO tener dentro de lee habittado. Por un lam!olabe deeeIdo en el ne 4 de un pie de agua. arreglo de le plaza en *ese snsrten Una de dIlca a e&~ "¡habtda las notielade l li oa ~f ~ P#111 a mitsllelsla( erila nDa., en nuetre edicin de le mafia4. de lY Otra iX4la del seor Julio N~re ayer le siguente oomuaeaedl oLa* tadae de Semsida y todo llebene, 16 de Jeunie de 10Nd 4611 trkbk~* a d Obre. NbUea lloy el nedie da enviso. al Wea, que erven Suna puerta de la o a.esle de Santa oortO, Isabel Z69, result lesionada la mo. El Alealda de CArdena. dep~ola re Matilde Garea. salida de un tren pera el Receoocms En los valle. del "Yumurl" y del objete de auxiliar A aquellos ve~les "San Juan" se supone que el fen.meno he ocasionado das en las sieco En el Gobierno P'rovincial de &Eebree, aves de orral yecn algun ge. taClare echen reeibido lo.sigd~ea aedo.te SNo se tienen notielas de desgracias S¡AU. ~ *oseu.eneadicho. lugare. Ti~ 12 de Juiode 1906 EBula orille norte del rio 1"Sau Gobernan eta Clara. Juan" equina A la ellade AyWl, AU#W say4evto BUn Fpeelejg el balandro '"Pos*llemam., ~ hoby peupleda
PAGE 3

* ~!.p77,-,c*% ---, -we~(v -Alealde. agiitflfriearin eHa. n oeste P11Pbloi Yaajan. junio 14 ues SSetaOr. auafuemo*te Vs u¡e e0a" tmrilhumndoge o~saPa sppella A£mu6 Ite ny O5t tal guillada de ve~len sea 1u f~~tisque cotttuUpseg ~ 54pda, la cole u ~aaer netiuslesy avae$ san~o en lea4e@~ hutas-~ peraosate~ By zepesbu &dis 280 relioneetde pm.e neeutuu. ~Abadespacho. han ~ldawtleW~l e de e lberae.ld% W Bador Preyv~ hs la I~oo [Plainasdecoma e~dofe. VLTIMAS NOMKAS Babas 0yotlapu~ de es.se. u de 1*s@w bobae laor-7 ts. roe e0y trm dlauWrade ful o, ytuelasre*~ dsacaar~~alesa etdecu qel ~o~0 elvoen pos tlmpo ¡lbqpue nde a mn e al~e uer eyudiatunt~res ~P qu 4ulas co~ d!¡ls !~Umbaja des obaii se ear 911 pr~ Mm q e qeo¡ = =91 sbe os de la clle de corrin~ endo hacia f tro. beugama daego arratraba ana.vertigIos e maoacos~be insuo paso, mueble, Arbole.aiab lea osa*de madra de qu~ amlparo*a seOs meaetas fueros orl todos 1~do see 01=auqye 4 que el pnloo, fuera mab suilla de unos vecinos L tre Iri mpebiaprl osu re ddemela ~ 1~esa2[.Jmasr ~ ~leauea~ea eLs balarlo esise M0 emiZle. IqBmts; e me~ @*as vida, tue~* que lse ~ pres d5a a #W~# v que Plet t ~uua s esed¡¡la po deslue ersna uso9han refugIlo, sin saber donde guare. aca""e de os Jbonoaledas la eisleaasan dmareclda lleg ^ ~ao dnde bomberos de CM. mme, k we&~ ene ltererJefe sdor §i-*, y les brigadas 5~ ymee erto. Zo~lamente procderoz £ preea smao¡ sevcoconeltentese~abrbe. e.enlsosase y dsesljar laslc ~ W# drel raguacsle ae Eta operaoln dur mA. de mia hora. A tas doce ya la Inudacnhaba bajado mucho desaparocendo el pe. llr que amenazaba et recsto de la poblaeln Lo. bomberos de Otne Vra. pode llegr £ m N~ co sd resque los conduca, tuvieron que rrejlw l va en el kilmetro 83, donde aguNra bkse mayo. ue1 a El ingeniero ProvIncial llamela Malacik *lae empresa de lo. ferr~ea re-les de la aees~~a de amp lse luces de las dos aoaaelllll que estlAn prmimus4£la Ditels lirapuedo oealtnal. lntorsns.etn porqu¡e el Cloerador ha dado la ora*~ pm a el 1ramal del Empeasme pura Aguaosae, haelso pa~ads a. tea en la cat~lnay abeas Roblee. Mendoza, Oiles, Jonio lo, 10.5 P. em, DIARIO DEI LA MARIAA Irabana Habana son despedidos con eatuaaa taadlaumaccesdel pueblo. El tesenue' 4£2marchr oder. demente, debdo £ que la Estacin ectL k~"dad lo unam que la ~al Este da la poblacin. Antes de avecntarme de aqu deba 1~eeQ=mico na cimIento Il je. fdeos bemberosl.Zrra, y al jefe de Polica. gr. Ayala, por las alsclo. mes que Un .temdopare.conmio>faciltandoc*~atos Inoramme fueron IPAee~ a.y el ~mo e oaque e~ eme oc el Diario da la Mar~a mone I'sO., bes cos go rae-w le, p 1die e *njfe ddldeetasmelo1, lla. P. ~sa cboBr.Aslosla olle y IMRO Dg LA MARINA Babean ore d slva tue hdpe~: ElpsdoBaesla bees Seaeon el aga Ala datara gran puasm debida 4A lga-es ¡cue rta. al pech, sacabasde tid,ddeagua que cubra la. sanilr esaA osmies mjeeey peso-1 A pesar de lae o~e dla noch se peobm bearla gr. etum ade e#h~e0~" por 4 elb% aPms tecos a le blle y opade ¡ue A-. Al 1~earel SoberM dr~ sa s recibido peeel A~eudo~uerAMt. r^z laformedcls MIseOeMO ale de los e#~e e assaasea la p^baIda obrlIIaoA bsdtren~tled.u te suseaas orla furzade uobtI 4 aba topdo .qp&&e sle dem"ldomte~ eee yl ea ¡loase.neis debdo 4Ala o"~0.1m ]k iW yudeel samurode sal. le as >m eee oqueper el Olebleeuose nombre uaosido nde leo~dalpasahacr a dleal~ee sd e~ aaP~eela fe~esquese d tda loe&a¡~ a~ u tos, See causa de qu pueda desa reoliaseeune.epldal. El (lobusdr le ofreel ocupar. se daeta~ asusto con urg*asla A suy ete~ote= =~ dsaqu el leceeteel El Do~as ~ 1sdarEonaal Pasar M u& pueate provilglonl del ~me laeslaclnresbal, sufriedo oua cuida que le ocasLes un f~ut golpe en la arL Inqia. En toda. es&& demarain no se Ie nao no~iis de deegl-al. personles. me~das Babaza de Robles. Junio 1lal1la. 20. P. u. DIARIO DE LA> MARIN AProee ela P~rdaque uaseel de M~ua lauineu a se aosdde t~ i mportaal cs en otros le. El Jefe de Es3 on que por la me~aa sli A recore la lias que c oue al EmPelaeY adr~are cogi & e-m ab~rode 1 fa~ que le pidieron auxilio, por estar sus bohos debajo del aga. Muchos da ello. para llegar hasta la Iooomotoru tuvieron que hacerun larga recorrd con el agua A la cintura. En Madruga, no ha ocurrido nove. dauaeu-, reptado POr"u eta. .qn. aoab&trubquilmUte di JIM e eerwuje i0il tra-eeo 0,~L upse enCesas"ll~ '~>, u.11i44 ism Usalens -que d ea el h#r4 44 4" sle aleodmlseotie 44e los jugadre bqua;sl~eP0o,mo el sdoicpeacaSerio en algun ocs. ]ajo 0ues lgu. Obl ¡Maee Udml ? .1. luds f"ismnde r W4-Iu mdelatog.N 50 ~sbe emrmitna.Ti^. 0~edsia 44edoaetrata de l1~ co va .epeo dvacad que es Uasala&~ug. j¡TU teeU~biesar~& do psxa las b~ha de la vidaL. 81 alguien te revlase un secreto Poltieo ca$s eue~ bejer la reata iez freocenseun da ¡tendras ¡&~eoe mece a agevhar la notiela p~t haow tu ftua de un soo golpe? y anlambqg, el dinero que #sanaras sal er¡ll bolsillos 4e pesen¡Me Peo~a"&ad* que t y de cuya i#nor'ean abi~sabusado ¡Qudd fer~ea IV h>entra la ¡itia secta y l eceeilleu¡#ealhotel de loe Laurel^s.abri la. puerta y ~.e& ~Desdesi~a Vnnla ez~ ede AMila llamimeda es la noche. Le Joven, ea. lage elabam spndb. Ae Vealldurges de dejarla al sola para rs arder su daro mo m ~ s Ae d *sou~aA~ eld propuso satoosm k~solvidar A ea mcsda aquellos fastidia pasajeros y ~4tre mable c ada^ o.Al ita *k ~uste "M ~ mimaal coroola ~se-a qe la mujer de Naa~r ea ceibisA VernaulLa seepodea* se biso esperar. Tres ¡lisa depois. estadoAitasadso dilys do dA¡traldasate *meo4.selaMse4 y ViA~dcldeves a unado0esi e~ -~dre. el seVe~ a~pia seresnAdo. La cra da la jova en lenA~de rubor Amateseevat smseeteete y ¡leAunesPasose~mPaasale asicucetro el Vsitante Deepuis se de--81f, selloa. NetA esperando¡las te de la cun. No las querido entrar lta saberi la sedeora la recibira. -Trigale usted aqu. Esa se -rA~ y Anita oy que da--i el selle quierttoiaurse la molaade rumbe por aqn Se oyero ~assen la seros del jar. cida aprcel aseniuge i eNelataerny seIeln autla Anul4se us respetueea *@eno~a.1^ doncella scre-cit, y A¡uite. tesebloroas. mir A Vermaut llena de turbaeln. Quera hablarle -Y las palabras uno seluceenlabuan a ea escolne.Usenape ee desll elmiente flu-o le aaie ese nl ba se1 eaA& miestlto lede que*os so lacseA&a mi loay, sibe-eo~idndees 4 m segu~as djeoosr lgi: ~-Me alegro icsto de ver A uste, ator e-Vera-ul. proauusooq¡e a* ha~h~ ustedilel viajeu kilo pare cenit -Dh Me usted, eers, pero esty a 0ama que. pce-ited Rubia. e peiarepn er ar crteA su oseseproes nae~.de sesoercio tods l. ee-twda aeios y la de u~ ¡oleresa. ~u as,-rr¡tazs ez.s puiestas&cen el copidor S ~ -euduqusqeas= uelee deaia los oageuiqsiose u %atad-. ttiausaorq &> Z7¡oket prepara. Irandes y valiosas sorpresas deositiva utiidad con lar, queobsequiaz- d sU consuzmidorea ---ce 1. 1.1 77ida ubed los carros de ol (.ckrt, en todos los cisabbecimienoeu 1. DinITIM¡¡GALOS: 1 ISJNIJ1!3092 _Nww ---1-------qo des ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e Macl ulbe l ecp-m.velcje ue ueue boaa Sasetain de la Justa de rada la ctuscla d" loe vee~e. elisqueliuhiese ~ csa d e sass Edeselande equel lugar. Afuerza e4a# se¡e ut14emse eaperenales.IEl alemn oficial, y q*m la _____________ W~ v qu %mtu~ rura al misma feeha, lasfo~m que el ?feiofta ~. Is, dcseaa-e MI agla eu amlo y quu se hebisoOL GI w~por el a.ua, mo ~reeludper oesrrido d~ &alc.el1ol y ~¡aauee qclpe* -A una edad ssse% ~ yti& una ¡aaol-oc IdiavIdusquleu a .m El e del decmento deMe i-vi4de ord uisddcsle mml tuviem es eapeligel #mvmdas, olAs (HO~sbea.) l "ee-ma @" -tve ao, lbaj al ~seplro en la medro*ua~s usejovenqu eura asu*&. ceielo dJ~aeddveeula m e ~ k&gada del viernes don Fraseie. Beda ena p~at Mme.de lecellesido idceade~ ~ne4elde mm 905* goar y Bern¡ch, nuetro antiguo y pape sporee ahoaa, ora. y in la ¡que onee-ose pr tieular tamigo. 0 el ba~oledel Decpereleuassessi d a¡sdeiyeo Jefe de una numerosa familia, MUY ^rade pcsa§lce epa sm faili sale A eenelluleeu1 un lugar donde se etimadla en la ancudad habamera, el. Vueapr~ lpehs le informa se ecuentra el cadver de atrBgrpreei lcmri a la ~&ousl&^he ~_ro e dsemA de un as¡tico. daemute larteo. ao%, Roturando en nos de"~ vols eceuas mid @e el bre al frente de uina de las eosea s d ~eato EPdleA abegaE~r El jefe del desteeemenlo de Vegasoaredi~de de ¡Sta piaze. a~ ed fabofiIas. tilines) da asuela de lechr sido enRetirado de la vida activa de los ricT~da elasmessido soBeX c~ ee onrados lee odreres Se dos persogc7 esb a ublemente su vejez ¡el eeesidas. oeas y eque han sido ideotlUficados como ld deoesYos cusacdo, ¡le modo obeso sasde! ua ol s ~uerossreeEvictima dilartlsy Maln. nespradosInque le precediera mal &~ dcabg e ss alsww , ra I -s l nudc6 alguno, oae en la tumba. GWk ~ -A su desconsoladla viuda, dofia AmeLes siembras menoesbu. aid. 1!l jete del deetaeamento Se Catolha lrugun, as como A su# hijos lo&~eALaas lina de (Iftilfa Infernm el 16 que el dos y muay eupeialmente k lEnque Y Galverales saleroshan deuapre pueblo eltaba Isuendado, que se pres1 Fr8J5eioco, amigos querigimos nuescl4ps, tarda lo. &a~x5 posibles y que no se tres enviamos con ~ lasllp la exlu¡ponae la limpl edala pobiaregistrar-on desraca is e-50e05 presin del msedinb".epdeue. edpes ha qued aca 1sa 4o.a -Pseme. que ln1cemo exteneto A m Iee at.l.~aodE Nueva Paz, y e; momentos de or mg no m~ee querido, don Po:y ohrar, lo musmoque ha cruzar son arroye, fu err-mtado poedro BgeamIto oriode a hechoeastdasl~spuebe.quevialtla e e e-eueel re~osoJuan Aeor6is, nado rz obiode i d d m~e ptaseera las fa que sorce haya pureedo ahogado. rPazA iu* restos. wg 1~ Meedes El jefe del detasamtento de Vejas En la madrugda del da de ayer ha -Ifora qe han desaparecIdo n151 fallecido, rodeada de sea hijos, la rees ¡aruco, Jumo iT1 10 a. en. Martnez y tra menores, que se aupetable saora Amalia.lIellado de Mu-DIARIO =l LA MAIA pone hayan perecido durante la linn-iflo, madre emantelina, esposa ejem. Edas. lcin de.aquel lugar. .pIar y amiga bondadosa y erilalva Deapda d habr paada oapt-de cuyas virtudes se hacen lenguas Dspitidal ee-trp~ oe isdd aA -a En Nueva Paz tembin hubo ¡nuncuantas persones le trataron y oomparcate, barrio del Reloj, hemos ha~ eacin, segn informa l jefe de diecho tie-un au amistad. paaaen alca y Aqul. puerto, y sin que ocurrieren dengraTomamos une gran parte en la en~ea Las*aas bs bajao mucho ea el pa personales, que affigo A s familiarce y en par Mtiq, pse olo a aguns ha-e-oe l -ticuilar al querido acnigo don Alejan. aguatosIl aleee-a l oer~a.e. A las se".Y d*a, P. u., del IGlheaba iro Muoz, mu atribulado coe soparo Coatiuemosviajopera a M a ltermisn4o la inuanda~esso el poquienes deseamse sigueen.-adaes. blado de Agasda, asogAndose sel-mnte le niaCaridad Garea, doecdnIENE MUGIA, Ma laEsba. e m escas lee a l claro ccuo de la vide ea -muy, A las ae¡a de la madrugada de ayer titnsdcnlshrao une dec~go, eegre A & ~es ¡~cuddel En Pipinu bbiaundacin el di&ristens.dpizcn os. oeraens iteOqbeasdor M~ enermal Ndes. 17, sin que so registe-en degagealapere"La agala." todrmic dekidelc oi bon erne dndols a so10nee-eanaL 0& 0 so ene--* da S,el clare> obscuro de la vida es deas p or delop obruniddconesl-s0 -1-muy triste, en ocaiones poblado de gratas;por a oortuida conT*tnegruras infinitas. acudiee-on A su liamamiento, alegranEl eplloMayate, esde crdenas La vide no. reserve hondos dolores, d~no de que su& nobkba y meeitoeiop toW~e la tarde del 16 que P1penas cruentas y junto A ella* pone serv1olo no hubiescn sido neceearles. sabe al poblado de 31Uximo (lomee ¡patanbi&n como natural contraste gran. Lea bombero. que salieron de la Esra ¡restar lo siicanecearo al de plencetee-se alegras. taeln en correcta formacin, deadivoeadar por encotrare Inundado Una genitl compalera de las aulas leeofialli mismo. dicheolugar. -uneversitarias, -una joven primorosa, --do inteligencia despierte y cultiveda GOB=RIO PROVINCIA El jefe del destacamento de Bes-enenos abandona en estedio lleno de son-ja (Unin) Informa que .11uzecs habe-as, abrumndonos con su recuerdo La Inundacin re-lose s encuentran inunesios yque y llevando la desesperacin de su poe-Segn las noticias recibidas duran. no han ocurrido desgracias. tida terrenal A todo.sus compaeros te el da de ayer y cate. maana en elque bien la coimaban admirando sin Gobierno civi;loalu tempotalea leen ceEn SaAntonio de los Baos fueraras cualidades, su probado talento, sedo y los peligros ya desapareicron ron detenidos siete Individuos que juen afanes estudiosos triunfantes ahora totalmente Sa han conirmado lasavregaban al prohibido, ocup4ndnse nalen esta pooa de prueba y exmenes. times siguientes:e moreno, Juan de la pes y dinero. So did cuenta al JuzgaYa no veemos mAs cu lo*ceelos en. Cruz Amor6g, 45 aos;e blanco Jos do correaponiente. e-eores universitarios, A la agraciadla Ramas, 'de 26, en Mela-tu;t morenacomipaera Se clacos, la aluinpa aneade 11 ellos, Matea erere-o; menior P. En Palma Soriano fueron detenidoa ble y simptica, afable y modesta. te-olia Campode 3 aos;u una menorAfonsod Rair ez y Ceila Girn, reElla, la gentil compaera, reposo ya de pecho y 1 l1oa Martiartu. Las prd clama4o por el Juzga.# de Santiago desea~u de las recenes tribulaciones de das de animales de diversa especies, de Cuba. la existencia, libe-e de las realas Y-hulaas com las siebras menores, han -taeles que tanto dello hacen lee a¡resultado de consideracin. En el central '1IovdencWa" (Clt-. mee buens oca) ful detenido Jos Maria GoleoIta. muerto sin vr-reii.alo el leDE TARUA ches, acusado de v icn. Queicll A gitlto deseo de terminar mu berrra El ~aplM A~Wel.desde Ssgna a kdiApoaiindel Juza~ alifien&,^tan brillantemnente co^egemd, en telegrama de fecha 16 del -lada. o1 acomal, W ~fem que A las ocho, a. mn, En M1arti, y ea momectose do ser deSu doliente recuerde pe-eluar.i en era abadeado si poblado de Sietete"id, e suWcd&bacidodoetre diolos e-etes eorr-doree que animaron sa cito, por el jefe de la estacin del feparda de revlver, MiguelCairoZ ¡ risas bullioras, en lar austeras aula rrecrel. jofe del desacsamento Y deealee que estalas soasada de hurto dei que ilumiosra su ipeelaeuca, en el 1.

PAGE 4

-'E _______________________ di~ 1! 11 --u ;~ de liemeompfe u Me) a quiseron y q e ahora a~tem 5 1see iprdna apeso. infuita 1,naorvsosde GuINi P~to de lo d^Aepibl detem. pi edm .eoe ,,e tllOtoiiel ebmepc la tare mitity ¡ua tiao af~fut ide etusirto el eniero I l edvet l'r .72n.Nicol l0.~lva y0cle ez. ceMPiltdtsA£la tltima morad por noerro y dilinj& rfumnide ~coruo de 0"re fINtnitC con eOneoideo deilejin le, femuilleee y Afmgde lefindo ere elseflclll taimai~o lole preit< gee. re ticque foabacure el ccoero y le4elle ecemdd que re'id en 0l erieterdtleo hrio del (err. Reieteremos nuetro "etli pl ance A lo desl 0-¡,,,r uiirr, que Una Interrupcin en la mqu nao de linotipo que sirven para la ompo6In del BIPARIO, ha reardado la slda da la presunto oJcin ' Impldido queolcncoen su otaldad ol orroo do la tardo. -MINISTRO ESPA50L. En el Vapor alemn -R. Ceilie" qZe fonde en puerto el domingo pro. cdnte de Veracru. lo llegado de trneito para Epao el Mliitro de diha nocin en Guatemal, seor don rroCrrro y Lmbeye. TRIB UNA LIBRE ooal r. seccriatnd Artuiso,'t y Cmcrio Hjonorable seor: El doctor Nelon S. Mya, Vic-Di rector y Jefe del Departamento de Inlotria animal de la Estacin Central L. gonmico de Santigo de lan Ve gooen.e folleto nmero 6. prteniente al nmco de oo ltim, trata rogitralmente de la iebe "tejan" y del parsito "garrpata. ¡No se podra comiionr al Aeior Nelsn S. 1Mya, Para que estdir cmo oc podracorregir destruir, 3tao"parit" m& pernicioso, que hatce prsa en la humanidad, prioi. palmente en. loo agriculores Este 'parito" s elvago". S los po treme. de lo Isla de Cub, estn pa. ldos de "grrpats" que ocaionn a ruino de los propietarios perouario; loo ciudades villas y adea,estn cuajdas e "agos. Etos paritoa aacn la moral pblica, fomentando y >xplotando la prostitucin, abriendo redrao al vicio de ralera y jugos y viviendo de la gente ana, honrada, ra bajadora y originando "febres mmie pernio~."' que la fiebre "tjoa". Para la inmunidad de la fiebre de vgo", dra reuladoe prcticos, la medicina ~Ley de Vg"; en pcadela ominosa, lau.iyecnes le los aires de "Fernndo Po," in2unizaroo lo Ia.de Cba en que la ulga cubratodo el cuero a~1a de la Gran Anul. Esta. "Ly" sera el apndice 40 la 'Ley" de tamIgren, que urtira rrarde benficioe A la agricultura. M e ritero ateto doa'norabill i ElGuajiro da Bmba. Jo-pllno, Jnio5fi. de 1906. ~a~oannda.la,puMi!qdRd ldkleac-Por mt co fecha 19 del Wiisrlili1s psado. tien.rabia. A simpl vista sc e .vgqll"e se nted uatraducto*da ueii'eter$ ylo iiiUidero as, por noj-nfeotre do otr manera su nuliA4. ¡En qndlirrfo actiniwarto ha ledo usted en el eoaiLho yo meln alguna de lo falta de onrade¡ l la Mayordomla del p~9te 11VeauaLiburio 1 o nmnilaluite me ou."ay me mc refe£otro e~i, sino 4 le vflSi r wssiobrs de loe mr~e ayst Poaslarea. no fijndoue PPAr nado e a 4ardosdla, y muho meon en ca 14 Po lo tant, se irrioia *n aeollt erslAafrmada por usted.s. Y bula de prdojaspr fOl hr, catee luto, haga pr esl!o iar = .aloaulmlnt, para no iurrr sc S DE SANIDAD. lb A~lespor St ladosAIceVn 1~ d., e l TU pblica, qe ~ ~ m >e er cma odebdasuet ibIst y prot egIa otra slv bajo cbe~ei dr ldios, y que *c [mo^aIs daiceia, reatauranl, tiohes de VIv~sy ~at-iblecuin. -^ 4~ disi Aja~hec@te guarads *, ~ itis*ue~id reeaeundo, sia slama30pl01 ~dcintrusnata 1:Oa m u d on. M ~ l udtuade ¡ola@ icon-~ IMa ~iS mprae i, e oa c A le ¡.or de trrern diariamente sobre 40 mil hiezae. Notas Azucareras. El mniado da Nueva York. Extralto de la "Reviste. Azucarea" de lbs seioree Czanikow Al. de Dlogeil y Comp., deL R1d le. 03/4d. para Junio; 88-1%d. Jn' l¡o; Se. 2%.4d. Agosto; 8a. d ;Sepitiemibre f8. 41/~. le-1 ,.osmbre. l]%tos picalos el.uifman uno pequea mejora, e$eparados con los do la se~anapanada. ]l precio da B. Oi%. L a. le,,, ara e"rgo #aen Junio, equivale A 3.67, para ,~slrfugas, hoseW.,6 n¡e.aLms
PAGE 5

ti.E~ I--Chnvamdel Catillo Mul 1 .4 11 1n el d)o"Ltn re~ metah bru aranhe '01 prinelpe1 -.L-IIhcoatribuido al irber UeIrd aiaAlonso Idrea de Oa fuln cao de nfict iorlb ~a el deber rv l adebr patft N.Onnint que arlfimara A mi ~4.pr no rltregar la plaz. El del masdre qulze. no hlara ~aIo lo 0.Aqu debe eonteaarss lo n .P., elasabio: slo quemlb =. 1eonoa lo rticular, pcro no se sabcutan J. V.0,-Vea. las planas de anuncios el ~iro y cndontrarA anunciada le ~Oanla que huaca. GI1. -R >erizalco "La Ami. ea tCntfica", que hallar Vd. en "La -Jedrsa Ppl,Obispo 13 le lahcmr A Vd. de una Aencia para asear t teta de invencn en loa E. M~aos Vnldou corriendo con todos loa eaaouy diligencias. l~-'Ara extender claramcnte un o >f por ejemplo¡ :Es Jpaa, provincia de Sria. Sr. D). Fulano de Tal. ca Clle de tal ham. tal. A~u El nombre da la localidad me pone en letras bien visfibe. "' K .1-i Sbe Vd. el origen de la frase "ya pareci el peine"? Xh cuento se muy sabido. En un e~ate de caballera so lepdl6 un pela u n quinto llamado Pjalen y Ila "or de pasar reIata d utena. ¡les el sargensto di el parte al Al->u malf s no yM eew ^'r drscomunic el parto al te,~sl.te se ete foumal ~ -dina novedad, el pine da Rjale '"El ten# nt al capitn. a-Ojn novedad Wsaptn, no pars*u q del rsolte Bjales. Il apiLa el Coronel. -No hay oaovd.s mi conel. sc >aaeatc-leI un pinea del quinto mal dliente enqotrrou el palmab ee ra A asu por eca-, lsde al r -al teqte te tal cap. Un lsptnalanl t te novedad ya parei el peine da Rejals. Y enterado,1 quinto de tanmi~ aleepeidieaeo por una cem ioig. saleante, los dijo: L. .--E vedad que una olauna de atal koce e mli fuert ,qu aedo maslael -*La u*to; llewe el alamo dIm~to LA niacse ca-M" fuerte que la 1uee Pa. tleindo ambas un mism saIadde metal, sot~ne la solemne uas os m reitente. La nauraleza misa ida et '~~ee Lmno: la plumas 44 lo pL. 3a^ )o¡ usc" pera que teania *u'cha ~osanla y poso peo 1a La hast los huesos de losasanimlse ceta mismaeasn 1fj.ata Aurra ea el da 1a d Ioletl de la Etain AgIro1~is e* publica por cuenta del Ea. ad:peeVd. pirlo. a la Secrla isde Arlsuoa. A. P.-Blurra Leona es una olonia lalaa a" esaA en la csta ocidete *d t~et^a Liberia y Snaganhia. ~ ''a ~ij -~ ~unsm. e~-Ekae5& la taeds.-~U &1 o" 1DE S!'iD,o han samlgusinoses reo en el P. am ud L54saa de cote ate~4a1Aya i ir Laabu4gassdM eSW~ea Grrid y AfsMOn, s #0o~ m e cul lapo T5 Irlobe, PlZa nrad tdo *suade o Oontanseal 1 aVaaesea A*¡e Ce 1baa, m ~1jse 1 s Nrl ~d sat* 4 del Morro. ~a aEn .e le Utl ayer se praebleraro b,& tbesaulosa Po Parampln.jr a &e reaniieron al ?er*iedne4adela alidad 20 piemas pIcit ts .ello 1A la Retufa para deslaIeetlaa 37 1Idem lie. PekesyeMysaje.i nDuran* el da deay e ka pe" ¡izado los ~evsic*. d# 2,$64 e~ea per. teneointa tten labarrica da Pellalvar, Pueblo Nuevo y Sao Lmaro. SPor le brigaa meisAl ptciz L da vecinos me pbtcolitrm esrivicose *varicasa l deluaMltcalles y char. -os de agua en las teolea.se peiro blae estacin tde Oe~ a, Laberato. ro 'General Wod" y club 'Almeaaares", La segunda aseeln de mmoaaalhel y ~ aJeo. a4gua preittosao mms aevIels *de aaicistso: d elPosate de le ]Moete.ca del MeoM. el PeorstaeNW~oe0eo km h.creeillead eda 16 d Jsolo, 84 lrebsjo* distribuidos en lealeclefost~a u Efermaos inspcesadbc .8 ]~enla visitadasen 129 nitos -iapeocinados. ....4 Comunicaciones bajas A padrea. 9 Idem altas A padres. ....7 -Idem baja&aAeccelasn. ...10 ¡Idean altas A ceclas. ...15 1Idema traslado dc anlisis A loes*eflapes mdicos. .....4 Inspeccin de establs de vacas 9 Idem de lcherlau ....5 5Idem de amaa para licencia* de eetbleiihietca. ..1 Idem dcexhacin d cadveres 10 Servidtor epecal .....2 Tla.84 EM ~ 1fn4 siguienao la relald que venImOsi publicando de nuestroe visitas A varisa. escueleal 41dmilngoltImo con motivo de lasa RlTUGiIOaes de finde Curso, hoy co4de *enalnr la qo iIo A aEeela nDAnero 4 ail frente de cuya Dircl6n se encuentra la ditingfida educadora Cels Rodrigues de Rey. La entrada de la Becuela adni4da cmc p~otamantda palmsas y 5cesal i~ ueupstodasilals ~ da la mema, las banideraa nacionale orlando loa retratos de dan Faos de la Luz y otros grandes Mbhses, y hhatfs, mueba ni#amde rtros iaeisetas, dii¡idaapor ma"u"-a~K~s. Ibals trabajesque 00 4lAosudesil~a unoa y en ¡no aosde ~oee.4 ateMian expasaittos pa ttseO y pupiEra tal la dlv~[ejer diabo, el Incsnte llover he l Tes das hace que no cesa el agua d c~aer, pero en granu cantidad. Doshbanca ctado sin eomunieaci4n con la llabana. Si N*wak can us peonas hubiese -prtdlcbo el diluvio, hubiese acertado. Poro ya ver untad cmo mafiana, qui soa4ot>d hace base da para que puedensallelos "p £ess A obrar. ei ulquleraL llovleee tanto como hoy, *del mal elmeno. Esm 0tsa A la ienda-poaA~e de ropas El I'araeiuo" de Pedro Miguel ~Kiae, que tu tambin incendiado, zuyca.ediltica eran de la propiedad de la seora lsbel Luisa ,5ida 'Eli pri mero que lleg al lugar del siairo fui el vigilanto nmero 91 Vicente lelhavarra, quien con una barretatuvo que violenter la puerta de la ferretera donde -pernocthuto nicamente los dependientes Severiano Meonrden y Eieuateis. Blllecillo, viniendo deapun en auxilio los vigilantes nmeros 82, Ia3 y 76 y el nargento de recorrido Ernesto do la Tor-e. kciudieron dlepus lot vecinos y bomberos, guardia rural y polica, quienes se ocuparon en salvar cuanto fu poelible de todos moe estableimnientos menos de It ferretera que no diO lugar & nada., Los edificios incendiados eslaban naektrados por valor de $7,500. Tamnhio estaban as.eguradas lois exitlencias de la feeneera en do. plizas, una pcr valor de cisco mil y pico de paey en otra por doce nil, slc¡mdolo dueos las pirdidas en unoi v-einte mil pesos. Por conoecuencia de este incendilo han sufrido desperfectos algunos de losa edifioios colindantes. e& wlJ as coatituyd en el lugar del hecho inalruyc el sumario corrospendiente ordenendo le extrasocein de la caja de caudales de la ferretera que se encuentra entre bi.eeteacnros, la real1untiea1-1clima de MOO 0en 1i. areeoa Les sin posa por J .e. 1'>Ial; Notes Tearlepor Fructidor; Notas y Notlias. GtleadiSe.a ir. 11g Boaeselca, Al. calde de la liabas9; Viata exterior del *k lo# as elela ; VistaedMl ala. lee 1Las D*ieiia' idesde loe jsr-linaai Victa.de frente del chalet "u s Dli eieu1'11Sra, Rostala Abreu, Vista e] potico z 3' inaO 1 inia dc ternutra y saitir, orenle -E Figaro" la menioria lci-llorodo dartan Cubis. Qu mii? La bailoolisiuo amena Crnica, soia.iade i Saci Tt biez". llena de notas linteresantes, aiilotae ltersnis.escritas oas¡lo plua r- piritual y fina atOl que ca hoy gala de la riu ca labanera. Euu lo Crnic aparecen. gribados iilar"neaeall -aunile a-loloirute los apunxte,¡ d(4 ,.iui res" de Toln Meja. Co enscte nmero tan lleno Je airar. o¡aasomereporte otro anol le Ir~E1l Ept' de la ld'.'E Fga' gana raa-i ilaen el favrdael ih"Luo y cun iri. uuipusinopisetalar-irmayor iters aque el que ostinta en n iinei nos oeitanalacntc cl peridca mil-ado da la alaecialtau. La lHaltorda. A nuestra msuea de re;laccinoie-c ceta notabale nacaias agrcola 'ue la aeeaeia "Mi10 Prueriso" de Aguilar 51, que naesa ale iaportar bsu'muas ay nuevs pibliicionew, nos remite comno de rostmmbre. Contiene la edlcieid(leste mcesntIndos srIlulom respecto A odulrueeo ailseemas de cudle.onu00rab4daliatae nilca< y una serie (le fotorfis ale uleesre de Seo Froncisi>: pareriendo en la caratula lun hermoso enjam-. bre ial
PAGE 6

-~ 1m&~~ ~a~~tW ~( -1 .a~~~~~~Z~ ---.-1 ----~ ______________________ ¡Luz! ¡=ks luz! "Wethe"a lne laAs nzpide la rustiu piara el esleshiezt de un dito, Y¡1luz h¡illentel ~spree La ~rsl de y~ "&lan, tGuerrero Y Ca,. ilumsinansdo .el sp ~ ecundo ele la Industmria 0 iied con ella rPara ciiolet buenos. ninguno como 0l Tio FaVns cIasme catre, de La 1ni bosquete el @&ledio. Bamnquete del Diai de le Marine e obseqio de IR Fig=ar de Cb 1Amritia, por los homenjes d Ies heco objeo las dos briUsnites revista A este peri5dico en ediione reS esogi pare su celebraeln el fgran restarant ile El1 Telgrafo. reliz eleccin. A.seflpr esta cesa la que estA en uno de los Prtmeroa rangos pera ben. qutes elegantes Nadie podr eimpter al Telgrafo ce yiflegico de tantois aone. ait Fel famoa resturant quien ini. ei en la llatisna el gute de leesluces Iformandio oalte del doecorado de las 1mestist junto con las lores, con la plata ycon ira criatlales. D)espuis lo han hecho, can ma 6 menos grosea, con ans 6 menos arte, tumbe loe restaurants de la cuidad. l'oro la idea parti de Rl Telgrafo 'y fuii puesta en plante, si mal no0 reeierdo, en oto-o banquete del Diario de -le Marina, celebrado, no ha mucha tiemp, en honor de Le Discusin, hy ha quiedo el adorno de la lace pera labanquetes; greudez, para lee mese extense, las ile mnayor pro. -prcn. En los baiqaueles de pocoe cubico-las las suprimen an el mismo Telgrafo Niude advertirlo el sbado. No habla sobre el 'blanco mante?, mns que flaren, muchas IIqea osse Ein mayo r erte Y' rojas-lredan qles.ao. las ce mejor guta. Se extendan por el centro como una 1,rauj de ptaloa co-ada A trecho pelasherues cobeiles ilonde mh-fn u~xraa ool laprecis Le vajilla Ie la cate rmsplandtrcla delicoaaantr entre el conjunto. El efett era umrbe l'recidido el banquete por el adiar Iota Manuael llerro y el seor don NiealAs Rivero, en %tiii reapetivas repre. setoeliones de la empresa y la redarcin del Diario de la Modusa, all estabou loe directores ile las publicaicioines fealejaulan, don Msniuel 1. Pichardo, de El Figaro, y, lIon hluluindo Ca-. breo-a, dte Cuba. y Amrica, con el 311niiurn de Eiqoaa Y el presidet de la lbAnuaioiu dte la Prense coca invitado. de hono. leus &lm,encmeocale ero-nc todos iemhon ile loe.lo-ca pericldico tUn grupo formado por loq seoree Triay. Catal, Ramdiro Cabrero, Sols, Mlrquiez Sierlinr, Atacasio, Rivero, Voiii.Ayala, Seant Colomia y 01 admicialo-edor del Diario de la Marina, tfor Piaarieg. Al final, Y cediendo A la invitacin dii seor flivero, vino A difntao da aqulla sebo-em udeliiosa el joven poeta J.111. Carbonel, dio-ocir dc Sla (Somp!acien. ga_6zfpecial A3PLDNIGOS D--MODA En scate y paipell, ORr l. TELONO 348 g6pol< pncez. Lo** su llegaba en mess omentoe Demu~ enme mos lelbaa los e~places de lealee ~ &LNativas, ee Ralmunlo vuelta entre nu>iotroa A principios del invierne. Viaj' e drecreo que ojal sea de feliclidad complete. Terminada ya la zafre del gran enioal Mercedtas lugar Compeny ha rego-eado A su residencia de la calle del Prado, acompaado de su distinguida familia, el conocidlo hacendado y ele. gante caballero seor Ernesto Longa. El seor Longa isaldo-A prximamente con rumbo A New York pera asuntos relacionados con la importante em. poene de que ea adminitrador. Sus muchosn aigos del Unin Club le han visto o-toonar complacisilmo deqpubs de una auaencialce cinco me31i bicnvenida. i^Fi st cplndida ha sido la dc ayer ec el Angel con motivo de la loiera comunin de las alumnos deeT-a Ilustracin. El templo luca precioso. M1aana, can ms tiempo y ms espacio, me propongo describir el acto. Entretanto m enhorabuena, por el lucimiento de la fieta, A la meritisime directora de tan acreditado plantel di seoritas. Una boda eta noche. La d la seorita llAna 1e Riego y el seor Damin uriol en le iglesia de Itonserrate. Hora: la nueve, COILLA En el banquete con que el Diario de la Marina obsequi A El garo "y A "ua Amrica", en parca coreapondenis A msatenciones ecritas; mientras Pichardo y Mlartn Moaea "decan brindis peolados", ahi el nfaais un tanto ridculo de loa brindis que "&e pronuncian", y mientras Eotia" y Trey se dispraban las andanadas de le potica, apretujando el atro y estrujando la ritmoa, ioabs yo con amable inters A Raimundo Cebreo-a, un mozo aneiano, llena de canas y de bros, humilldo A los ao. y rozagante de juventud. Pae-aem que el tiempo-gron jugador deebara# haaadaa&-habie precipitado los das en la vide. da Caboere, ezuzindolos, espoleindolo con el fin de lograr una ancianidad prematura, sin conseguir oto-e cqe r sel u fico on el tbue dequna vc1aeZ augusta que enauloe el espirito joven y vibrante de un eaectnelidad moza y gentil. La atituid modesta, el ademAn sobrio, le onrisa que alarga las cisures de los absr el brillo de loe ojos, su converseinpcioauaenmenta persuasiva, y lerelasin entreosms peusmien. toa y seos acciones aeuman en Caboera el hombre bdbsuoW, Vbtallador y equilibrado, No es posble hablar de Cabrera din traer Ae*eto la '"difcil faclidad" de ana esritos mgicos; mgics por su sencillez, por st ductldad, por la admilrable deerea de eni plosa, qute soplee, pase decir ls '~sasraznes, el Mismo lxico famil iar # imesn que nosotros empleamos parea ~ro entender de los niios. Est serel. solo conocido de loa que no Ju~ne, Poseerla, c^ paa mi, el Artto mA grande de les itcnrmr de RAsaulu CbeaE*mrtoy es sinte ra dy hoy ans que ayer, y afoameo p5'babcienie y por desrcasr sAgrneque ho",srIbre e e~o b~canahora mocho* qe atileden que el sereto de la buena ttere Isra est ena el suspleo de ptilahiha eso trblea, eaigcas y sontueavrese (observaciones del naturl, peor Severino Sollosel, con lo cnal neQelus, entiende, ni se entienden ellos, ial ia bien quse se entiendan pites T.%s A-ii0 confundidoe la penibeosia y s el Y~u Ni en "Cuba y sus juecs *-quer ha llegado A la nona e eln lects igniflea, un xtes Inusitado ekOtab-ni en Ma buenosa tiempos", ni en "Impresiones de viaje", ni e "211 vida en la manigua, encuentro y el tipo de Cabrera tan artisticmacebosada como en Cuentos MjI%". 1bsle tomo, que debiera ser hoy en la ce cuelgo lo que las "PAginas de la ¡i fsncias"erau Antigttismente,yi que e4tos "Cuentos"1 valen ms que aquCia4 "Pginaat'. ea un derroche de lltera.1 inri espontAnea, noble, sencilla, verdat-1 d.era, franca,suaioetres leaa Inspiracin ainaena, de 'une.,fresurai incomparable, de una filosofa tle.rii.u y oudadosa, hija del amor A la vida.v de lagrltud Ala bumanidad. Too es en l sano; sana lailit*rcituri, ano el arte y senas l*a tendencias. Deepuls de leer aCucamos mos", se queda el lector satisfecho y feliz.le par~ce lt her hecho una de esas buenas obren que admniran A Dios. El ltimo libro de lauundo Cabrerew-ce titula "Cao-ta A Estevez4, Y ea la segianda serie de ens "Impreeionee tic viaje~. tos fotograbados ayuain al lector 4 seguir en gunruta al Viaje ro, observador y-agudo siempre, discreto en la atenuacin de lo mnalo qiu' ve, sincero en ke admiracin de.Jas maravilles8, impercil en ttln jului4 Y pareo en toda decripgin. Vsto liitia A la fluidez del estilo, & atu claridad yt ligereza, y al buen gusta que en el li-E bro domina, nugestan al que le, Y viai-e jmyAgusto en 'el caehta, sinr temer Aquedarse dortiido llores y horas ante un balcn plateresco 6 ante un cuadro de autor desconocido. Si "Cartee A Estevez" llega k le lincea edicin, ceer que hay jualicta aqu abajo; ni1' Cuantos mios" no le, ge A la edicin vigsima, creer que en ete bajo sielo n'o.haY justicia ni vergecnza ni entimiento de lo bella, La suertc cet echada, Y lo tue &en,. aunar, y mientras suena va -l abraco espiritual A ceir el alma ¡noca del director de'"Ciuba y Anra'. AtanLato Rivero. OERO Y jJOMAS FOTORiAFOS. SAN RLAFAEL 32. Se haen se¡is retratas &la parfocci6n ipor UN PESO. r -FM El MARINO' Ayer jugaran en el "M1arinol" lt clubs "Criollo" y "Azul", obtaenado el primero la victoria por una ano-r tici5de 6 carreras contra 0, au contrario. En la edicin e'bfitla met a'ee horas ¡luce' menor segn informsso gduc por la polica, viajaba os d"b planeha tesniendeo la elesgraea de cae-. o-, Arrojarme de la misma en el puinu,, u acitado. l conductor del tren, don Pranelee 'un ;utirrea, manifest que Ignoraba quie dicho menor fuera en el expresa. lo leen, peco qtie se entec del su. esqo por atro iena nombrado Catillo qute segnle 1 formaroft es haba suuilo alitrno sbsiindoseneala platafornma trasera para que no le Verca u El csddver IlsA camlilo Al Necroramis, &A diuoscin del JuzgRao de instruccin del Oests.e Detalo. E el ps r edo jOolu fui detrn. (10el is~ selGacela I>"aavalimo del enfigase Cusrtel de Mader~ poer ser W autor de las lesiones infidas A la rms rAlejasiisa Garriga llerntAddez, veeina de Jaa@& Persgrln. laidetenido Ing~esel VivesEur~. En el Porque de Palatino fui delenila el blancoCirios Cdmuova, vecino ce Acoste 32, A virtud de la acuascis lt ne le bede dcu Anttinie Lavandera, ehaberle hurtado no' mller de conlumia con do. brrillantes y un rub, valuiado en veinticinco pesos, y cuya prenda piado recuperar. El detenido, que ingree en el '¡ vsc, chqya la actacin y A ¡ni vez se qulerella contra Lavandera de haberlo iltralsdo de obra. En el Meroado de Coln. F detenido por el vigilanet 44, el pardo M,%anuel de Jess Gosazlez por ser acusado delroobo de diero *eoetedo en el kioskio de don Nicols Miranda, que tiene establecido en dicho Mereelo. 1' Al detenido se le ocup parte del dinero robailo y una cuchille propiedad Iol ekerokco de Elidka, para la cuareatplateo el popular Arias tres desoraeslones. L Oscematgrafos. En el Nacionasl comoeno Payeem Aatnsiidide habrn 'Mreusiseexh-i Melnes, NA ¡001 tres tealme s 4etrnmnagresR ~ msnode vistas. Nade ms. I~ piramu (!<>un su nombresSolea eSt ens guerra declarAibLa pues, A decir la verda, Yo uo he-vista soledad que Oel nade acompaada Y. Nayeg bua familia. de Cuba deben praer. vacie dclos phonizos -"Americano& qa ~ n vestigacin dcie) idextede a~uelaRepblico, resultan hechose9ne 6a~e podridas, deinfectadas coa pr~sdmienlos qicoe. ~al" sA sen l al&ee&uos~ qu loa ehorzos Aturezes 'jeelle 1an 'Irrita do po.t.jarols Al da siguiente de la terrible atsrofe de San Fracisco les msraimpoibl A los miles de pernas que e acampaban al aire libre posocarans papel de cartas, para dar noticiade su existecia A la famlia 6 , ls amit gos. Le AdImnistrain de Correos nor-0 teamterlana, iempre prsicay ser0 Ticia, autoriz entones A lee viti-b mas del aluetro A que empleasnmen ata crrepndenea cualquier objeto,& ainepre que fuera d pequefis dimenm miis u ierner a~e-iasen lq algnaspaabre, A~la dleai.Y clgAgaade arte, palinlos, tl bllbde'maer, trozs de tela 1 0 curlpdeaa ta caja de conervsytros objets, los cuales, A falta6 de sello de Comunicacione, llevaban i estampadoa el de la respectiva -stafeta de Correo.p Como l nm r elestasvamengeharcarro ndnle ertainunt limtad~ d ah qu sepagle por PO. ter linaTdS els asaquince y veiGrandezas-' Hay csesen l mndo que dejan un tuerta, 6 cuano menos. djnni en blca y vondeltza. Ayer con 1 nirbanos rutilar laes relli os tmlne-ueo el aelo ¡se i.mussca. Pe.ro qued.mo ambos 0 en que hay ota, graneza 3 que, si npor lo ulelo, 8#fula aqiu. a tierr: roode Le mInencIa ante el cul palidece le inmensia dinmesa La nota fnaL8.n lesdois de la madrugada Y Baista duerme en le antesla ePrando A eut a. Rte abre la puezie on llavn y end ra sin despertaralrido. A los eincominuosabe 3.tista leo oje, mira el relj y exlama:,.t ~¡jLa dad Cuzulaa vend'a-ose maldita viejo? -hianistis, pedes a A trC-tIaoc tina voz desde el gbiote -ee malditn.viejo ha veidaye. BUENA OASIN s Eclue pecaln taso de la q-y leosin ede Diaioel ie y qie-y ia dwaeerasde 1 &b^epreio, u l presenta ahora una bula oesin, pues es ¡e la omaoek Ala Dirsen da este periico pra adquirirlos.Drigire lDes~lo e Dirio. Los dua(olo de ls lotes de Alhajs u A entinucin sesepremn>a seelio-A uA ete Estblecimito A prorrogar los plazo.nuevamente, Puesdeu no vefidarle bhta el da 2 del co rr~te as dleJn^io -dlp e : m vqta en Alsoneda P4e que tau dndfet s "mest iablecimsienos el da 28 d.1 rfeieo es L la. do"ce *u msaseana y sAeltee sguiente. llabeaJunio 1 de 190. El Astzi~elsr y Deposaro. S. Na~ldde le lotes de Alajas qas u *km^ee, cuyo. eepeile no bao ido prorogadto nrmmteuuuen ane reseeios vencimientos. nmero ,06 6,283 ,2 6,l%it3,95 6,f ,122 6 ,215 6,777 15,67 !6!,7 1: W u22 623') O,363 5,665 65^83598< b 232 5,010 t,711 ,078 6,16 6234 Habaa, juno 12 de 1906. ~ lcetad. 8>1~ do EeiMo"pt ~LA di 1U1 Entre lerul,* Oes fle ha dado k# Ma I~esal 1>cmade a~, e* ra en rimer trbino EI.alsdm O~~ no0 ~r.a sti, qe entre tdm oslo jabonrletcdo" ea n nat ~ l1 mene lhapur,agradable 4h¡l1 nioen, pub el ua ud a tari. eho n e toqu uL4 fabricate, hn tratado de mlao1. 1.l1-fit, no logrndo otra Coat imponer al pbholia Ierca nocia de aceite de coceo de ia' menos pons. s, sm o npoco de alcohol No ea el hermoso sterir ni la ~aSe araneia.absolta de¡aulan (ioitila ceente de lo excelnte materIle que entran em u empcaiin. Es aseotra,snavlimo, de unefeca en ail-~ agradabe y de un prfume natazal discreto, que nunca cansa. 1 1,a completa eaboracin deoete fa. moo jabn^requiere reAs de utee etndo ujeta &un pocdiiet .tfa graduada. rtado &asel J. bn Crtealio Transenteresuota indetrictble en todo clima y peda aprovelar*e y onsrva su prtoma* bata el ltimso pmaito. Loe imjores ljabones perfmnado*-. iieger tambin loe fabria-por sg laboraci6n sencilla y seonnca, cosa. ~rada al procedimeio queo se a~a ba de expicar, son de por almA. a a. tos que el Jabn Cristalino Trampa rente, sin embargo, se venden preao elevados debido al empaque da gralujo co que se presentan al p. bleo. El resultado es que el Jabni Criaejn Tramaparn, no soamente es ajAs tbarao que lejabone intrn. scammte Inferore, de grao luj, sino que loe aspera por mucho en durain y efects higintic. ln la actualidad, Inglaterr a sa Colonase Ingleasa y la Unin Americana, oseasifien anlla Jabn Criaalo Traie patete de "Eleer", que jabones me 6 mnos $ranspat-ntes de procedencia inglesa y Amtericna. El Jabn Critain Transparenteese por excelenia el jabn del gran aunu. d, figurando entre suan conidoree las prsonlas mans xigenrtee de la alta sociead de ambos mundos. De venta en todos los establecimlee. toe de importancia de la Habana y del Interior. ItePreitentato en la ltana Cosme Bou, LAMPARILLK 22, ALTOS V~1. AL415AcUn l. ala %.t 4.lnd.0-.;aeso.icu.de .Cooa leti. sa .n ~ Pnuo d.i, .,a H^. liSea U alan. 1 and beee >npmien pae s ssnsissssDa Os .d.ic A tl sa 1en ¡mfBs 01s0qa Ii m daipelea sista Satels de Oarr le psdsseate,&e4d A la .se lapimpleUsasa4-1 .-OOsi~ .d. ~L. d.si 105 ti-lS se .1l d. rlao-1-d. la He -iA! -U2Af1 Aorieod e J l --1ap --d .Ase csd ed c 0dtsi A sc.ct a 3 A LassdLe i F a -o 1 06. n dL O 0 W enie last 5 Palatoa io 1 .4, -1 .11