Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
,t1I.~ ,~',~' F'~2. ~ .'~-It~ 77 7~ F
a'

JARIO

DE

LA

MIARIN

.M:DICION b'E3 I..sAvIMEAJ;TlANA
Ae gido A la franquicla 6laI eeq, coma o rrespe.de.e do seganda cii.e on IA Oeina d orreos de la Iaba i,
'DIRRUOION Y ADMINISTRATION 'Preolous Cde Musto 1ei n.
PRADO NUM. 103, ESQ. A TENIENTE REY,-Habana. NION 1L 1. ILADECUA(f" '' j 1 A f.AKA ,A .
. .. . -, ... . ... .:.*,...*- ........

DE AYER
Mad- 14.
LA VUULTA A LA NOMALIDAD
Comeo e espea, el o000 do I. ultrUs Ml6 am e, i propiesta del Mialire do Goebornsm, restablo. cer e Bareelona leu grantisa ons
El deade de Rommoaes exp. on el Comaje Ijoue o 61 per was mak iln. tokian y per doer importaols deso. mesrada A 1 que a tiea me many mal. alms, ha podideereersne quoe hay doen. cowud mre s ss" par dte e kuIal yd reeSe do '&-ALA iJY DI URIDION8
afaNWits pWAbIed Ia "Ge00t" 1a ley iated,4 jlaridolones.
LOS WWRISTAB
Don Ramit Neodel, fet de les es. Meo o maos ataigrWA, ha oesvoeade & Wo ostImew"los pam M&s Asmti quso. sooeetwa en Mad a1 8 dw prx Irsyo.
Be aneche
Madrid 24
LEY DE RIPRMION
S'OGaeet do hey publies Ia ley Ile repreelda sobre doUles contra I& patria y staqus at ej"roito. Ademds publio us real orden die. tando reglas pars evitar las dudas qua so efrosean en I laterpretao6n do d4" loy.
GARANTIAS RsSTABL)p90DJ TamubiM so ka pubuco una deoreto retablool ao las pganti conitu.
l/o lIm i
e aa gg ysmo
'I7-'5

CONOUR0O
) Mi datro de ola Guerre ha ult. mado Q proyeete, rmniado Om n pe. seas, sobri la oompoeliol6a do an s. lded Ala baIders epaeok, pears sert redtedo on Is euolas de enshnaos primais,
La idsti e ooonerso hka atido o. gids oon mucho entmlam.
PARA ASTORGQA
El Ministry de Grael y Justoia hea slido par Astorga.
EL BANCO MARROQUI
El Consjo de Admlekstnoin del Banco de lpass ha ofreoldo un oon.curio para l a ~aisaUmol6n de la idea dq un baneo maroequl que so fundard A ensecueenls deo Is resoluolones tom. da on Ia oferokla Intemrnas lnal deo Algeor A.
OAMIOB
Las librs eetirHeaa s han ootisado hey ea l Bobe & 28,91.
,E1EIII E PE IES
DEL
S'DIAROUII DE IUARHEW
Washington, Abril 24,-.Acabo do celebrar una conference con el senior don Luis Pastor, Eneargado de Nego. cle de Espafiawen esta capital. Dicho senior, en nuestra conversaaie6n, hie tenido sl mabilidad de faci. litarme una lists complete deo las per. sons queo compondrin ln Embajada Extraordinaria de loa Estados Unidos envfatk & Madrid con motive de laI beds de o8. el Rey Allmso.Xl

..I. - ---.... .- ,r 7 ,PPP -Pw ..

eon k Princes Vieteoda Eugela deo lettemberg.
I DiplomAtloo espael ha redlbido ofAleaimento ho Ia amweionda lsla, y el "DIariMo de I Mari" sr el primer perl6dieo que I publique
La mbajada lIa eompomen: Mr. Fre. derick Wallingfesd Whieardgo, N. bajader, an so espos y a ija;: mis. ter Wlla N. BOokley, BeNets"o; el Teniente Ulyssees 8. Orat, apg. do military, y el Teonleaot Lelgh 0. Pal. mer, agregado nv.
Gabriel I. EspalA.L
ESTANS UNEM
Service de la rnPr sa ,A el$
LA LSTA DE MXURTOB
Washington, Abril 24--4Sgia les informes oloWa relbides on Al go. blerae, elt namero de measoes on desatre de San Fradmsee de oa.t for*a, meade 277; d es; 56 p. reieree on el deoplome del hotel "Va. leneia." .
MIIVI*IM
San Franelsoo, Abril 2.- a dion del munolelpto estima quo el ainere do muertoo Uega A mil.
MATANUZA DE EMMO
Una poreid6a de hombr eso ha dedl. oado durante el di do hey amtar perroes hambriento quo, a m ad desenterraban A los cadiverei parm sa. ciar en elles su apetito devorador,
MLTORANDO
La situseci6n eta nocke es mucho mis consoladora.
N AEyrk, A LL -lresto
Nueva-Yorl4 Abril54 -.El raenitado

de les jua"geel do "Baseo.Ball" ofee. tuadose hey, he s idee# uleaite:o:
NAGIONALI
Fildetl 8 Bostoe 4
New.York 8 Brooklyn 7 Pltab. 6 Oheago 3
San La 9 Olinatl 3
Boston 19 Washington 2 Now.Yerk 7- Fildels 4
San Lauis 2 Detrolt 0
IL DEL "M 0I"4o'
Birmingham, Abrfl 2.- Mr. Nob. son, qua aloea6 oelobrdad per el hum. dimieato dl "Kerrimo" on Santil de Cuba, a o asegre quo aidrA eleo. to repreaentmate por este distrito.
- PARA WAXNINRTON
San Juan de Paerto Rio, Abril 24.
-El Adil doee M saos Unidkles, Pettintgill, y des alombroems mla de4 foro do eats-capital, IrAn 6 Wadhiogso oon objeto do oeletar ~a entrevists oon el Preoeldeate Roe evelt, sobre Ia dimd,i6n del Ju c a Mua quash tam. blin paiesn al PrMaidente.
VoOneoak, lse, Abril -MAnim.
oaM quo ameooe anmatad died. nueve personas y hIrde lamenents
mas, al tratar de reprimir unes deasrdenes ocarridae on Diewita.
Nomotas insrOm aleq.
jymue York. Ab-tf f4.
Benede Coba, 5 perento (ex-Inte rds 104.8i4.
Beoneresatrades delos Estado UnIdos, 4 pot olenta ex-lntere, 108g. entee, A 84.78.
Descunto paper mcorerclal, 80 d.lp
4.314 A 5.12 per 100. Oamblo sore Loadrem, 60 dir, ban*. ques, $4.81-20. Smbtos 'br Iares Ia vIstak
4.s4I -

_______________ I

SHI nS fSE CURTI
LUg3(A1')3t 0008UL atuxNATlate orOoso

m'f. at come .tabI"atods e.es dolwoes ae.)$Ice yF ,hUerq, p, or.,o quw .at on.1
Tratmleste atireuasnmtleo lnglds4 excluelvamente vegetaI.
del Dr. Alare6u, de Marbella,.
sprobado primvaries Aetemies de OtacksMWdleass do" y Am6ra'T pie s eeto oan p tiosto on muches
If T IMNI UA OURAtielf RALIZA1AS
on tends n et* amhe wombres 7rles ef&des
o =mpe = @ssquiteP y us 61Jite do -eatre de na mar eoa olo s y pars so mo. FJa M an. Ila dol antater,
A AmeDovent as em I alai LA REINA, Reim flair J roo q, a queqs o, Droeu Uri Amo.tim." ya ted aIs buonaU bet doI& la basyprovin3L -j~s .giav*depsitsoa) par mayor, AN ronlo WoAM. T ja~to.
. do 'i e y m qaAl .- Iso A-- -emiW- u1
FARlICA IICIAL DIE IAGUEROS
d r 4. 1 4. ap.eeasss OBIsr, & *1
Caa DMad. Preaadm aftfle,Charlestoi y Ban Lals. El aparato *iA o= ptr laeonea M6dfesa.ul.sl. e.esta ma.
e, caloB a llmericano que desde hace
4 i AT S se imprta en Cuba, es el de
'P )om e 0,. Cu.'ba, 51O
muyeq sue br. as .mso" emadda Pap0 leoclog (o o h
Nparabeb6s, niflos,
* nifas y selloritas.
Gaw...... m ..DO...... ....eta. umidas
~~.. Besets o ibre 4e
... BParkard.{ U
e ............... 3= =l l ,i ........... I "Yhombr
Do Wnta e- e o ee ltotas do ta la.

ORANDE8 8URTID08 DE
LUJWFill GAS T ElI'illy
Quiados y Camisets BLOCE para gas inaandamte"
.LOSJA ELOTICOS DI SWIRiMR eWWDA
Matlaes 46Instalaciones El6ctrlcas
AATIRO G BO GSTgi'":"J.*

La Smith Premier
Por q no ase Vd. et e6lebre mAquina de eseibtr ion so fuilma elate do colored?. Ofreome6 A Vd. AconU nada facilldades para obtanerla. La andm. 4 Tale al centado 120.
.A Plasisoa =

$5140 $15 s130 $125
Alcostado.........$ Aleo ated...... AAleoatde...... 4 30 AleoatI .......I
7 y y y
31 mmwualWddee 7 esuallidades i memuoalMddes 4 measidada de o59.10...... .....9$d120 deA ..... .. 105 de 20 ......... 4 *10 de A 2......... j
El eedele aola. 5 autnsenta el predo en $5.
Ls wates. 4 plee *so A ces mediante*630qpute gerta.Aee.
*g osa 4 pre*S a sn en monao amerys.rg.
Arent general, CHARLES 5LA OOO pe3o abaa.
LIMIU
FHM m Prou
N IARO ONDULADO
do IRULDTA y G
- Eat pa fabradasen olacapital ~m e calke y preeo ...l.. a.j.ero per.w
im /ortad" tmostoisA~mania
O3BA. 88, bana.-Te6fono 1.00
Mande haseer su cors6
EN LA FXBRIOA LA NAOIONALI, O'REILLY 27
Ali eneueatra de Ia sras y el prode que V. qulies, y el tIcomparable
e O rwet. l I' i Go todIt. I O ain.
Bermtr rCOr- oa Isle

em Sins 4

a.2 .. I
o o ..os
w BUENOS CIGARROS
CONSERVAN LA SALUD "
,"

Gamblo s9re Parits, 6 div. banquet. a
roeA franeol8.j4e#tlmmo. eClill N
Iden ar Iambargp, 40 dy. ban. quorea, A 94.9119. psee ,t'e I
IMKtruga et pl A 3.8.s cent&as. se .e
Cetrthg. namero 10, potl 96, coeto y iitoL 16 Cie.
Masebo eo plau, A 2.719 eti. Asure.- El mrnem
Asmear de mlot,' on plaa, A 2.519 alop m maconddome etC. On lo eEtaleUtild
Hely e han vendido 30,000 o de veta eon1182 de cents
aitdea', )',LO lete.
Manteeatdele0ste, on tereerolas, $. ii .En Buro e hel hai Karlna, pateste Mism#et,A 84.50. Aqul nadae ha -e pe L.ndre. Abri s vendtlore loI
"narw. AbrRr4. irlte.
Azearzaseetrurpt.9 p1.38, A Se. 6d. I oy no se hb eftna Masrhbado, A sh. (d. e lbial. Slgue el Asdcar doe repieha (do ia nueva. Anda mnoderada, y in chtba.-Itregar on s8dlaz) 81. 4.11d. cotlsaelones*. GonmolldAdoss ez.Inteus, 90. OIosns.ti
Iescuneat ane liglaterra, 3X pot .0.
Cleo to.
Renta 4 pt ar 104 n paflnelt, e cupon, lodres 5 d1 92. "* di.

Parts, Abri t4e.
ests fraueea OX-Inters, 99 fran-u es 70 olotlsiol.
OBSEIVACIO'NES
,COrmsptdle tu& ild4 U 4o Abril, boeoka alt libeon ML ATLMUnIwDAR3s, o1.
0 54. pee& 1 isalo DU LA MARINA.
, .
Mi *............ 2791 80
M stim ........... 22 710
.aLnmet WL AU 4. 13: 761 mil.l
3OIEOAIES T EMPHESAS
Per circular feebada, en esa el 12 del actual, no. partlelpa et seflor don Miguel Gutrrer que ha confsdo peder general A don Bernardo GonzAlez Pdres pars que le represenuteenn todo los negoclo. de au peertnenela en esta sla.
Paras no gastar el dincro en medlcinas so debe gastarlo en cerveza de LA TROPICAL, quo es En t raledo tode.

Parls. .
Ilsabqrgo, a N ado Uidos I div VApaIla, up Plt4 y M fddi div, Dto. papeleoaeeretal I1 Mtdatoilefraijersi.coe stirueh
Plataspallols I Valet r Ao. ..-.
hoy en la IBs aqsIga 60 acciones del BAnco la de Cuba, A 114.314.
50 Id. Id. id. Id., A1 100 Id. Id. Id. Id., A 1 10 Id. Matanzas A Sa 60 Id. Compantsflfa de dad dela Iabana, t 11 2,000 plata espaflola 82,000 Id. Id., A 98.81

Por fin le 6 1 mlfu a
1. 1.1. d.e
Jab6n tipo Rocamore A cesntavo libra. m t Ja6 las lavanderms ydo mayor parade eon los demaa r draEln,ai ulMtI "m en el anUgo. almae d de
*rcAo d Tc6nme. GasUsa. seM

Bronquitis TOS, CT
CATARROS, ASMA.-Se curae JIRAB BM3FORT 0-m VP
a as sawa A R A EN TODAS LAS

EL SURTID0 1S eOANE DE IMBRE T DE
Y VARIAMDO SILLONES y ME
articulos de fantasia ms do 100u
que hay Limparas p;
en I Haba. y1 elIC
TERRA-COTTA, BISCUIT, M ATOLCA. PORCELANA teaemes verdaderas movedades dignas de verse.
S M euadres d 6leo, grabados y ellograbado., gra var
W SUAREZ & Ca. O'Reilly 56
W33m3X C1W>-jeo.
W EL TALLER DE CAH
Nsableelmleato de Camisor4a on general, Antigram case 8, BREY. c al. 1Mb 75. tealbe oomtantom.eate de los eat lS ilma nvedadea. Trabae A medida o ese 0 pidsa.
MOTORES ELECTR
APLICABLES A TODA CLASE DE TA
CHAS. H. THRALL & Cc
8.0 e0 .
NEPTUNO euna ,i ZULU
Socledad Mukm de rotoceidu y Aborro, Dionlie Social: RMPEDRADO 42, Habas.-Aparte4ado 909.UROP Exl VIA. 81GUR4O SORER LA VID SIGURaO PCCU AItlO. UNTRASBuE R DE ORLIUACIOs
r 'O.URtOO VTKA INCiUNDIO8
'ClEELM:4IM 8.. m Admlbwm.eD6r l406110, domi ewe -I
SF .LICITAN AOENT!!

od r.i.. d.l. i.. .. . d.S.e. .,4 p mde .t.q d
PAI YeA sWa$6.40,00s.-Activo: $36.,
Ako.m mCp6* ftv. OUSS1=. i

.- -- --- . 11 11 i Ab Lfii& .hkA

LA --& -A--- ik-. --- - -- 7

7A
[ereastil
la frlazai
ead' conlitla~ Cu avisedas syer. ose ba heehoa s avo de bj, ean*I bide enmbi.
Or tco querer seep bajus preelod quo dOningunavenea. irianqd con do. n vntrinclda en las
4,g 2 0.1 4
M.4 4.3161
9.114 9.314 8.114 t 7.1
0 i- actual.
-3e cotlUnt hOY 9.318 9.818
-Se han efeetuado ulente ventax: ) Fpalol de la Is. 114.719.
15.
banilla, A 139. SGas y Electre.
4.314
,4 98.518.
4.
SnunIitle vista en Ciibsu
Ilad do pr l S n e .Upal pam rs r*utades eon. Sbuensa eoallida y manes ni s Top.. poro st 7 y men D. OnulnMo Ruts, 31 r 82 eatiriadapep
. a
S Ce
n con el NIoOMS BOTICAS
ES
FANITASIA CEDOMA
modelos
ara gas
trica.
y BRONCO ed&A
y 58.
[Isis
de Sells, de ro do lam*d
ICOS
AJOS
o.
ETA
Teldfeas 939 DA.
bx IN A LO1T
ile
* 0 MA5% pe.

I

&A-.-




Nag
iUno do los telecrnarinn quo pn blicamos on nuestra dtiltitna iedicl6n da I nelave del adhsto 6 inesporado abandono temporal hecho pI el general Castro do Is Presidencim(1de Veleela.ni Mr. Taingnv, Ministro 6 Enceargdo do Ngoros d Francisa on aquel ps, abia sido deep. dido doe I ria Amerila poeo meneos quo cono Po depide A un 1
lacyo. y yndo A bordo do unvaper A acotempelar An atnigo so encontr6 en la imposibilidad tdo desembarcar porque habia tdispuesto quo samoliese del pats, sin paseportee y sin equipajo siquia-e ra, el q o sus amiagol Aittiai el 1ibertadorv sum enemigos el die.I tador de Venezueela. Francia estaba entoncee absorbida porslapreocupaci6n del ro. blenia aoqul que so venti aba on Algeciras, y se limitu6 A dar un plazo brevisio para quesaliese de Paris y do Francia el Agente Diplomaico de oVenezuela,y dA retirar el exequatur A los c6nsu-I les del misemo pas; pero era evidente quo no podIa satisfacerse ton aquellas nadidas, y que le- gada que fuese la oIcasei6n oportuna habria de exigir una rep raci6n adecuada A la ofensa, y ademais obligar al gobierno venesolano A atendory satisfacer las roeolamaciones de los acreedoreeI franceses; pues para no atender]as y menos satisfacerlas, habla el general Castro "ordenado" el Yiaje al extranjerovdel represen-1 tainte de Fraicia en Caracas.
Francia ha recobrado ya su plena libertad de movinientos, yI
in duda el peligro deunamaniftaci6n naval on las cotas do o Venezuela era iniminente v no habia podido obtener Castro del Gabinote do Washington una mediaci6n fpara evitarla6 retardar-I ]n, porquo el cable nos anunciaI
EL RELOJ
ACLA ACACIA
No reconoce competwdor.
Garantizamos su buena marcha y calidad.
t J. Cors s. en C.
La Acacia"
BAll "EAIA 3.In
TELEFONO 1114.
eao0 IA
Vapores de travesfa.
Colmem c Gnrl Trantlailte
VAFOUS CORREOS FRAINCEES
Smink ld m eit lz OIrnl
PARA VERACRUZ DIRECTO
Baldr para diebo puerto sobre ela dls do AYOl rApido vapor francs.
LA NAVARRRE
Capitan PMRDRIGEON Admit cs ea s l pajajero. 't:d1.',8"A.":iduso-n onocim lent..
- etdMI1J ecnaadesi xmportante do
isnoo .3e rests do Scrop. ,sanom do t. Compe seiguen dsndo OMlaSores pasjero. et eosmerado trato qse SelIten scrod|ae. De mis pomeore informant was conagsJridat, Mont'Ros U Compafla
MERCADERI M M.

7506 14-17 A
Illl OE IllllS 1llIItilla
La
FINILlOS. IZqUIERD0 Y CP.
do CAdi.
(f
ML VAPOR ePA ROL
IIGUEL 3, 1.PINILLOS
esphenPass
MW 046 = 866 Q e Id o MAYO
W& I
1as nee 4argAeIsek,
ea Unto do Towa4e.
La. Patm" do umm. 000""l
Adeadly MjM r -A
qoaodwdad do I" t r.. s
1e 9 3& .
Xarcoc Xei'maos y Comp.
"M XOJAAO 1
m IF

~1

oi- T-- W ,

- a ~ ~ ~ucuNip"

quo el Agente de Franelas onm Carem, el antiguo, el personalmento ofendido, ktr. Taigny, wA reelbido eon Carseae oflolalmonte cont todos los honored dobidos A an reprmeontaci6n. So oomwprnde que el general Castro, quo habl nunciado qno jamAs volverlas Mr. Taigny la residencia del President de Venezuela, me exenuse do hacerle lo honores do ella y sepere para velvet A Oaraeas A que abandon. aquellaeapital-v Ata ve per mtu plena voIunted6I per Ia voluntad de ou Gobierno--ol Minletro de Franeia.
E general Castro acute A los buenos ofielos de los Estadoes Unidos coda ves queo u -manera especialstima do tratar los anunto, international s ]e oeselona uinna diflcultad 6 le origins un conflicto. ]ace trees asiloe se habia negado A negociar con Ale-. mania, Inglaterr 6- Italia para revolver ciertas reclamaciong de acreedores de aquellos passes contra-..el Tesoro venezolano, y cuando las tree pottencias establecieron el bloqueo, que todos recuerdan, fueron los Estados Unidoslo. que conjuraron el peligro, sirviendo do intermediarios y ofreciendo sun concurso par& el arreglo, que atl fin se hizo median. to el reconocimiento deo los cr6ditos y la garantia de aIns aduanas para su pago.
No por eoo han sido ni son continuanmente cordialeq las rela. clones deo Venezuela con los Es. tados Unidos deede que ejerce el poder supremo eh Caracas el antigno guajiro habia refugiado en la frontera colombiana A consecuencia deo una tentativa revolucionaria y que mis tarde fu6 elevado per una revoluci6n A la Proesidencia do la Republica. El diplomAti. co angloamericano quo negoci6 en nombre de Venezuelael acuerdo con Alemania, Inglaterra 6 Italia, era el mismo que los Es.tados Unidos haban envied A Caracas para formular reclamaclones anfilogas A la de aquellas tres naciones, y el mismo queo antes y despu6s del bloqueo al quo pudo poner t6rmino, sostuvo agrias disputas con el general Castro 6 hizo escuchar 6stb u lenguaje que lieg6 en ocasiones la amenaza.
(on Colombia est el general Castro en perpetuo disentimiento y en conflict permanent, y no hace mucho to estnvo con Espa-. fla. Hasta ahora personalmente esta conducta no le ha ocasiona-

VAPORES CORREOS
ANTOM LOPEZ C'
EL VAPOR
MANUEL CALVO
Capitn CAWrBLLA
*aldrit par* eiw York. Csi, Bareo.
IOna Unova
91 30 do ABRIL A oU dol dl ,tietvfndo S|coesePoudeia pribro. Admite cartsy 7 pas4 J e A @o8efreoe Been U tlto qoe etaa nlg.. Cemp JUout aredltldo en amsdenxep eondtd e Tubti. ri eib ,f pare ltorttoa Sam. bur.o, Bemen, asn Atrdm Abere. y do peto do rlars on noreCl ooLoto di,,to.
LMe biet.. do pamasjo o6o er expedidom bgt. dies del d a te oldea. LdA p611wo do cartsas f.tmarin pe0ot eC. ulmnatorl antee do correra, sImin tyo equals too satin 04t.6.
B reeben 1. adoommontoo do embarqjt. bu. la t dis7 yIs cargoo boro huata 1 dit 2S
EL VAPOR
Montserrat
Capha ZARAGOEA
ida Pea Puerto ium61nComgaa tCurao, Puerto Cabeolo, La Gutra, Cardpsue, Trintdad, Ponoe, a J dePuertoSRico, LaoLPalmas de Urea others, Cidit y Barcelona. obre *I 3 do MAYO A l 4 do a tarde ,tnveade Ia co~ruprodeaeia aib4 c. Asave" sofropolmmarnVG ds, s8m16Ms. moe... 6OI ra ve rife.er n= 3, AA44 mea.oe raboro eonraemo Waa t " mlemrtOMe r4 e- O1 ?.

"LONGINES, LONGINZS
reloj plano eleautistmo y lo como e soLPidase en tod as a joyerias. Unics OSimporta r es
Cuervo y Sobrinos.
H1R d 0.0 S S
Malions, Jaeres 26, celebran los pa-. dre% JeoulMAe residentes en eel Oetglo do Bel6n, otlemnes hours finebres per el U. I P. ilt Martin, qne durnate eatoree anlo S t dignosmo General do la CompaollIa de JeAks. Naeldo on Melgar, prorluia de Bur. gos. en thpafls, aon 1846. dedledee pronm. to la ourrers eeleiietiea, aligalendo s us estudionen e nemtuarlo dotliando per an Ingenlo ouete toe primeros do aquel numeroseo centro. Siltl6adose atraldo at etatele rotligio. so lngres6 n el noviciado de ]a Com-. pfila deo Joads en 1861t; temple varo e silos en el mldoo estudlo de la letras huuana%, deo Ieo flAlosofa y doas ea clas matemAtless, flase y naturates; y despnde do easeflar portre talos ta reo. tdrleA y la poties A ioe JellAtsJ6veae en la cas de Poyanne, en Fraia, etudi6 I& toologla moral, dogmatic. y eeoltitla, I slatorla ocleeltatioa Begrads Esertura y el Derechoea6stoo, ordenAndosoe dosacerdote per Bepitem. bre de 1876 y slendo destinado A expHl. ur la cAtedra do Teologia A lo esa e diantes de ola Compatla.. Be este largo perlodo de formseol6n y do easeflanzas did6 gallardas prebesA de ingenlo notable y de vlrtud neda vulgar.
A partir do 1880 empez to quo pu-1 di6ramos tlamar ou craded goblerno con el dIffell rectorado del Seminarlo de Balamanca, dbnde supo granjearse las altmpatles de los mucbos alumnos quo de toda Uspaila all concnrrian, y do toda t ludad; per ee tempo es. cribtI66 Imprlmi6 un bermoso y eon. cleozado estudlo sobre 1Ue olras'de Sant Teresa, premlando on el certimen pdhltico obre la mistion doeora. En 1835 fu6 trasladado dBilbao pare dlrlgir ta importapte revieta mensual Il Meijero, en Isa qua publied artle. loe may. escogidos; lim6 muche oa atencidn uno sobre Ja educact4n, en eotl que baAndose sobro una c ecus del valiente escritor dramAtteo Tamayo y ans en los llomnbres do biks, pint& do mano maestro las defitencla y efeetos deteptabled de a I educacl6n modernieta.
Al abrlr los Jesulntas en Bilbao la Univeraidad de Estudloa Superlores de

OTA.-Rta Compfla etio ablerts un 6za fctante. A? "a eats I.e coo ps
"od em#A, bo Is edat puede msegaras. tode too "ofctos queo *smbequn so &s Vao00t6
Do sM polupmenor. Inrnman swe OOslgu. laro ". .TADUY,.O1IOO' N. ..
eI D -ADAN -A
4no CUf-AD o= )N/,-

".1-4

(An#v A.FOL CHy CPS.en C.)
' BARC LONA
BL VAPOR 8Z6P 7
MIGUEL GALLART
Copl to. Bis
Reablbe earns en Basele0 n ha& h e5 30 de AbrtI q.e saidr pira Hantlago de Cuba
Gttanza!nwplO
.Hdomxajifflo,
V .ZTabana TocarA eemas em Valencia,
or1eega,
Canarias,
lPuerto Jeo
N3ayalex,' y Ram+os. labann 5 do bel. .3AS
, s .. vrrabGe

O isA!AIA
"-'" "" HAIMEEA-WACAH
*.-N FUI il illK
Alfonso XIII MIT I
cDpie AM atA naeel6t dlee1nem rar VLRA=CRIJ mor. e*1Ids A O, Pars& R S yAtO upM. oa.ac abel MAY1 LaP AYT& I pePem I -IiUO AIR PASAJX
-ugo h .dd na I, n41, I.... I.....
b eVial. Veemosm1 elO-0 me.
" .a" d - I a as rl
,wtO4eio *eml jMA r11e1
__4
Lid aote tleaagU at
ii'i.7 Do O. pl- m o n.. l 4nheuAl IO lii vag "h:a .:2,*a" "dII II UT AIL s **6 di I AB VW vSo.'0 as e r

do perjleloe; ce I6o ha ocsotoa4o dnlcamente & su pits. Pero "hg. rm ha tenido que retirarse peata no recibir A Mr. Taigny, quoe ~a A Caracas A recibir msatisIo**. nes, y este frafoso, mmque so ile obligue A convertir su a omiento provisional on retired definitive, lo que no sora difl. ti, aminorarA considerableno. to o el pe4e temeroso quo hafse aqut Inspiraba el nombre del t** neal Camro en Venezuela.

beo am 1886, eat Meetsh6
mabr a is priger anmplee, earp q*o deoooe p6 per pi. tila0t A m. ade babor aide proeeosaDe aopnnete Provl nisi de todi e lee estegodoe s. tillsa. Termeuodo o nprofiletlte on 1991, Wl Itmmade A Frlerto po on l oel M. P. Anderltedy, pars tonmotle A S lade y etr yitA de se ommo
Y t deoe .epeClonel pare los namutes mA Lrduos.
an maehe debi6 touorle el deer l y muaches y gr tuandee em debd6 ce er do soe rev ates eelidadee do m d e. onsudo at moeri d446 e am ma "eJe I rlev,,, del eblee eo prbe do sod Is Orden jtirlgee. oembrdadle u Vtearle, heta qu Ia COompeall, reside en Congrego6n greseral per t representantes do today el mueado, eligles General.
itenl6sin eats gra Asoamble 0n el
coleglo do Loyola en 159, ompuesta per los diptodes de lee d leae pro. vinolas fesutteasm y entre states hoebree distinguldoe per ie elecla y vir. tud, por no& eargoy ymereelmalentee on Is Orden fa elgido Geoneal el snmy reverendo adre Martie. IBrill6 ilempre on 61 ua erAeter brmep, deeldido 7 empreadedor; un t no y natierto singular eon el masnejo de le negcloa *& ortte i% tr4pIde par le1 r co a ea n ataprdesat)a t soeonsejaba reaftsar y en proteadeeoselmlent do oe hombrai y del eoralsn human; enalidades qua airritrou por desempefar eon la suaridad ylTa ener gi eonvetente y con el aelrto quao to. dos celebran at alto puesto del generalato do Is Compaflia de Jesde, cualida-. des per las qune fu tonmay apreolado deo los Papas Leon XIII y Plo X quae le consnltatban los asnantee mAs enmarasfie. dos y ta dienon sedsladislmas pruebsI do eetmsel6n.
Un detail de sa video nos detlara maravilla to bien templado do en al-. me, Io aeera4o do s earttor y Ia vas. lent!a de an peeho pace emaedo hubo do procedere A Is apatel6u dtel bra. ao derecho no qalo empleaer e ctlot.formo, y eon nu a ereidad 6 Impartdes que lien6 de suombro y do termra A loe spilsmoea elrojanos frid6 aIdoloro sa ope d6 noin der an quejldo, al ianifeett r/n os movimtleto, to& agudisime doloree que experimentaba. Caseo raro en ten large y penoes opera. ci6n. lumediatamente apradt6 A beer, bit con to mano iaqulrda por poder edmunicarse direatamentoe:on todon su sdhdito&.
Fan6 many afleionado A t tteratura patria y compolas con brillantes en verso y en prose como to demuestran ens hermosaa poesfas y sus valiontee discuraos y arteulea nel Meeoje to". En el deci era elocueuetwome Jun. tando con an enguaJe ecogidlastmo y especial ayedad o la forms, grande eleraci6n do ideas y un fondo solidimlmo de doctrine. IUblaba con tal dig-. nidad y maestria ann en Ins convera. clones privaila, que a poco tempo so Impoula y domtoabe cantos le rodeaban.
Ademias del espalol posea el fran. oe. enlegi6s, el aleMA, el italiano, el latin, et griego y el hebreo. Par Io quo eumariamente y de corr.da bemos expuestose conetuye con claridad quae el M. P. Luis Martin era un eesuita complete, deo sums blandnr y flexiblldad para haterse todo to,

demoet, 1, O,- ,. d,, 390lia
easol dato sea
Mesta do lode belles, momie te ie sodoetmtleno y ole tld 1 dse ealema e y mlvempre aamebleo mm eso leas seneloanquemone 14 el tepee. M s en ia reerv 6 eg.es tA
avoido.
Jeoemanee s pe et ItIamre lado y rselb le PP. Joseeualt ameteo pa. me aloe meooco ashme qee masse dpies te I hem an"e q e ae l I Inerldboomn alemmo to 3.14 elItsloi melt. k bkp y odor Pett g4o Apee. %bllit 7 mS q see lno met-u t M "8 do07P e tree d dd, em Is quo s PJeel4ta Memlas onomeress swakade..

, .S
Comorciantee, Banqueros, Abogados, Corporaciones y Compafifas duplicarfan sus negocios ei ustran los ArCHIVOS
do Ia Compaifa Globe Wernicko y. sistomatizran el arre glo do sus cartas, documentos, papelos y detallos DEL
dcspacho. Para el Notario, Abogado eli amante de los i1bros, esa Compafifa hace los Estantes Scolonales cuyo
A .YU NTAKHIE 1,P O
6 conjunci6i eis do lo 4s fMoil y lipor so so lIaman elsticos, pues prmitoen el onsanche quo so dosee y la altura'que sea mis conveniente pars ]a habitaci6n 4 quoe so destinap.
Champion &Pascu/, Obispo 101.
C tIA

VAPORES CORREOS -,
- COMPAIA HAMBURGUESA AMERICANA
fifeuwburv 4meiaftLitep
CcRUA SIXTAXIDER (Jeli) JAYI (Ft) DOTE
(lnletera) T HIXUR(1 Ali)
Unles o mulemol6m diretla entre la Rabs 4 uglterr.
6*1 14r .mdoAB6RIL w.,em I. o.11. am..
KRONPRINZESSIN OECILIE
A4mto earigA St mases7 y pioajeseLoa a6f ptro qallaeks ee o satrae
Zl ea4rscen.qlo. neO tra~.dm. likes 4. goatee dese io Maebian bar.e
Auidopu=ua 2ro *A as meedok som oa0 .
fa wi~%AfrW4 AaeooUs7 Ails 00a
mem""16
4*,"'--= ,* ., .de ,..
oe=!%= qe*Im .dot perI psero momee s
Isa ams asetaoresydatessobre sAe pajeese66AkeInagestes
IIfaL uT r AsiT.
Correes Apartado TS. Cable RMILBUT. Ban Ig ele 5 A IABAWA.
.79 0A,

Vporeucoterft,

IMPrESAIDE VRRIES
b. s aC.
111D13 DE LA A Bill
daranto el men do Ae ARILr
deo 1908.
Dl 25. L 1& 8 do Is tards.
- -je._ %.et. 1'.4o.. 64.I

Atrasua on oUANTrANAO. Vapors doto dita w T 26at ueelle de Cma:,vy I. 4o ,o.dm Sy 7 &I1 do Boquer6n.
Bobrinosde e ,erae. A. e) 0
Vuelta Abajo S. S. Co.
deIe atees ab. Man, sajmoe as so e.....
voatem cr
Pooledindar

Vapor UK X111M
S0, & lam5 do Is tardeo
p(o.lle, ii. Vt, soee, fl s Ite Vypo.'A0enRb4 AIovsl~ +.,4
Vaper *lINo Loeo amsme11tIs,23 y 29 A1" 13 oil
do! de* Pge tmi vomade dlroelS VApow IrA
PAM e006uft A lo 713 el 41.
do boobotoo M.e 04"APsI TMAI .* ~. ,&M waftkwdde sae &I o

8. OIl.Y. .
SOQUINA A m N
go -IS~ eemlo. Ie. .-i*n aria

t:IA~~amaaao,., 3 tatlt
SHI Bs .A MWt,
..m::,a -MXlMAD MA *01 ..MANAA.
TfStSfo aml. Ophiosn *JMatsrtls

OLATOY Oomsp.
JM l 0. ,eo

aamwoout me .

MP ' . T " +: .... +' f 5 + - : r +W ""= w e ... -

1IB deale venoke-l9es
r ps toe vio oft* ag6 at do
n4e s e nts east we n s.
tieL, qee adod*A gaomu.
Freft pid qb 4 ggag
reti, se qse ame et pt e as mhpldleede IsaMa e q~~ uoi 0l Si. FWmi ~mg
Aol moordod% few.. olole law,. rtar%$ lot UM? y Im.
rrrosa qe meSift s t"SlM m* *mg$
vote y aq ume 21.
afo doI etoe, peon mpleo me
oftrelr.a lee moderde. et refer. mretole somo~ ee do les seleg (6pe4f y irts. I
f4guldmeot tomaron pooe"dI asu e *rg*e loe eleldm, eon a
del selr Barl.u s que momateo autes me sneqt de I s pe toeer qua toneurrit an juloi oatl.
"o eler Ferand doe OC"tto, sates
de aobn domar Ia preldenda, mutd6 d lot elegid s, doasmdo quoe ee l e.nourso do tode emplane ton el deober que e h a impuoea
Al omw PSer poii# elle Frmir d o dM I" re Aloqve 10to hbtlf elegide, moelfteemd)o m. parolstdd een oqe preserai later. peter el Regsmeatqy prmeidk t16 dobetUA
DUo qua ADoe boetateosoo edo; qve eomo hombre politoo ha sobMo eed flearlo todo, bhaste no repetame6n, on arse do a parbido; peore que eadmlaletamojesjoleo o so be dq d ge ltr JMe per sae motlmletes peoatme, ablode p dIdo sleop retodess aesom tI Imparelsildod ae tolute.
B mt teete-a.adtd6--ie temoe eo. llases; pero en mI voleantedal, porq eno it, be eale m 6e weeoo" preba.
Delestr6 a seotmlete per lto sEIeso0 ooe9ri.e r ol p eataos emede quoA el pelrneIt@er& mi aql"m erd6 que o IOmrs no m Un Prk. meout dodo am leyn t o le peotbloes, y omelay441leaodeu, twovem.

Conreso
AXARA BEIIPIUINTANTIB
Ayer A I tree de teordo, ms ocout. tty6Ja OMnra sen s6eet1 extlwad .lua. rit rpera prooeder A I eteel4 de la Mesa definttiva.
Coneurleron 56 f lpresmkas eatre loe quo ligurasbe ibalee. El selor Sarrains expllo6 to prse eta do Ioe Ilberatee e to teei6t, dielen. do que I himelan A r oorve de ole que aenaerde la AsambleNe oael4ml deol p r. tildo Aqua perteneeen, pea onMeuden oo permonslmenle no la aspseite. dos para retirarse delnMtilmente deo la CO ara.
SoBe prcedl6 deepues la eleecl6o do Preeldente, quo e hise per medlo deo papeletas, deando el algutente reenl. WOd I
Sr. Freyre do Andrade. 42 vote. Sr. It O, Garlas, 2 vetos. 11 papelets earn blanco. I.A eleeel6n de los dos Vlepreelden. tee me hireo eeJuntemetot, aboe pee. clamado, primer y e o, reptivamente, leos seloee PeraMndee do Castro y Obapede., que obtavleron el
primero 34 votes yet segendo 18.

- F

l + + -a ,Ti-lt




0.rJ, #'' -~ ~ '*~7S O* -

pt seYedo asemsd cts 1" 1"
way 9mm41% lea"66 Oa =0
Il e.ige ammsde quormn e
de, et4lea loedsie p mlo eas mu honda y mu y trin *nd*ntal dees a~1tate ane an del pattdo lille ae, ouand
dn Ia reunid de cntonoele no
patdleron nor tasads ent an Co.
mitt ]Ejecutivo y so aphasron po.
ra Asmbis Natioal quo deLA PRNSA
condentale deben Mayo pr6xlDemue, tra ore aplammrlento
quo del edoutivoeare1, do eultads. pars tastr 000' anftas, pn L rei ai n do fantenochbria no ptedleren aer treated on so Co.
eldad de speloutio y se Aspenbl; p
y, dads Is Rrvedad do los tiemoo, haft quo ponsor no carton d funla amble o rumertal que d preentaen 12 deio lboral ars.
vesando una profunda crisis.
m. Ehfmodad ue aqua tamDen lsa modereados; s6lo quan eno
que el Eeoutivoenuncias no peutdes pa tratr tan lamentboeo, puss af set no fose no habria, ne.eeidad do speler A la Asatnblea;
y, dadaquello do queda dlos miso
pmne, qu pon near no caremno.
dm fun antes dlos remitrr s que presntan alos idok liberal AIstmvaea6ndo a.n profunordacrisis.or
I t Enformedad que squeja tam.atr-is de IaCOumars al retirarco cl vben e los lmo derado 61o que indtoldusm consee liboncrtads no puest no d ls nene tan lamentable
o elm quon conv eleonte on
an hrA, pue, s mina?
oa speetaoidn es grande; pecrt
,mi pude contee dore peatir adelantada A ea progunta afirmando
qua repres libentantes A lharAsam en bles~prbdma, aeordaron sprobar la nWottil vheervada per ]a mi*.
norl ra 1 o mira a retirare el Snadoceljefe de su parPido; oatk
ves. continue ocup dando Aus mandivifodu, os en lieo ldeais ocup6
no L lam sesionee venideras, eegdu
lo estimen conveniente*
. a uyo har, pues, esa minorfa de
IAespectaoi6n es grande; pore eipuede contestoe par adelantquao s einaugur6 Int legislatureman qactitud qulo pare s s entantebiar e la CAmara lo quo hage on el SeOseelaWI. st.
el oeu or Qe mautfieta pqr 1.tgo ado eal jefI. es e o s reptido;, psto
toeeter poe- poteaeioa elnmdadte
pea- u~m eety pa-badt
es. continue ocupando ens ucoe a flog, como el senior Zayas on I!
el luyor sin interr dpel 6n dets
G.306104, 00 ha,, noel, evitmnd4 actitud que paroga n Is ellos debier se
terrible do lat oolo hmssp.
pNo sroe on 0a a IT&1& &a
*esoja1%, *l1 mum, Rae rpedsve, po
e pe o e r lard ab dde%
,an eagans, enafosedo
. e spoboedt y inhuob
dAa setom tomeo ae mla
CI L or dl Stet del Vecto
G e boda oer ma em,O
que degenere 0 on Ia atermeda ms
rribledoeleselaea aas
No bhe sm eavamd o awl o eemr oe
d d o n as anese d t
puA7 todoe t
tIne per ignal estame dsdo tials. Y *6 moDa.
lear de Brem del smealmra
grlP4Aebreeb adoleadea so P.
rmrept 1 I&
Vahl. p m IA

* MrLL IA L A
gauntaba d tu bastantea Anianie pars *o, si od s el sulaente epirt~;~des46 "gtivamente =t nted deuci que hard
uate me see p pee l ofi&s.
Mr. Bird ? doneo d unos nomoento6s
--s selgrsr amucho, tengo la com pit s asgridad, y estari usitd niu ben. Ms Matr. Celebramo. grand des tmt suag coae an m e saoaienta as ivetir stated. Hoe qu aqunelta proves
d fatur w o s o tolseameso A A Mr. Moore, qae volvi6 la soabesa exhaland una sepiroe
-- Por mi parte,--dijo Ia dagna san deo lave m aloegre dt tide oemOa6a. I o hemonmW tiido ajqul hasttes Itaos pwF)n,' eeard 6'r A i ameu feltz SloIIl Cl latS P4 a qtlet anf
. -nen 0 14R% o Li n

onrs doeeondeetlson s*e por- "tir el 11-- pInconarable d o sdo hubless ia necesaria disci- 'noer e do teoe es &palees
I no, readdaforna AuM fem doi6 *,
plin nVtu enls, &lnta on--io
Y mi ast no to hicieren revela- "civilissel6n, raza, creenoiti ian que no esan may confor- mav costumbres.
honor do bfir do ichios do Mr. 'Iron der A lu, pue los h ulA
msico p Cubydaspeto t "oienpae Is histori do Ie ad cre fpare nuestra pn-imansd dre e".
tig, ik sque tenemos quo 5gm- Ap-ondan los hmbr d o-nuosde cordalment como cuatrsa-y aprid anl do un m eno resbdenes y com ciudad- j6nquona6fuersm q scontra I noi e paftoes. ospafphle en Iaos e mgur ea-A
Canto acrc d a proopori- r justos con Ia umadre epAea. dad do eft pasesha dibo e Pre- Pero oqu6 de ooian spreasidente do In Ectars Untidos A dot? Eflos cabin omarla, per nueotro quericba rcompaero, so mes qInboy le tiaea 4 p-l6n, halld comprobado potr nechao ynoa-. parnia a. irrofatabes..S6lo fidte quolo qua Perequo lpaola poligre; quo hay do prof6tioo aen afrmaci6nmu indepndenca rson yde amenado quemsdproperidad continua. jda y cada cubono-egu oa osA on pumntos urpln e atamos do elon laoe ista ue dbaer
traeno de Ia realidAd, aosfcil do ilton an solrro come Byran d aen Cuba se intpersran poer cr r16en coerro de dopreonigual n dpilos on dodrUAnla siderndoEohes suy o arqu ore pa do ueespfrid ctumpIer e quo herder y do ieungenia y do sn drrochan on altorarlee, y mco nof- cultural. casen al blend omdn suetorquedadeg do bandrfaysus cueshan- Na eat! en use, poro debicra Ias de aror proplo. star, ie procedirniento quos aearn e ban do eatableer los obernado-

El concepto quo Mr. Roosevelt expres6 en estas alabras: En este siglo so cumpl irAn loe altos designers A que estAn llamadoe pueblos tan inteligentes y ri.coo cemo Mijloo. Argentina, Chile, y otros muehos", e digno deo I" mayor atenci6n; y, suponiondo que los designios misteriosos A que se reflore, no seen los de Monroe sino aquellos A quo los 1leve la Providenia, que estA por encima de los hombres, ha de ser a oogido con satisfacci6n por lats Rpdblicas aludidae, come Ilo es parael pueblo ibrico este otro quo reproduceimaos como un valiosteimo testimonio contra los quo, ingrates con su propia sangre, deeconocen la misi6n de Espafia on Am6rica y, siempre quo do ella soe ecupan, no oes ms quo pare baldonarla:
"Espafla-dijo Mr. Roosevelt"debe saber experimenter y sen-

t'etih4&Asdo 160 ilgi- nosy muchos grabades mag* I cosy L"Imson color. S e ei gratis i qa e solla e *tl d..** *O
. qo.L .
044 ~O S.. e
- sto.C aJ.om..M J..y s.' L
eILmA. s, m
- 6 INAe b w e .- r a,
A
- 1Qt OLI 0
Dr E.C. Citllins Z M11I8AL INSTITUTE, e
1H0we~t &S t., Neew York.
S Dr anuel Delf me .
e on too.sars
o Aq - c n
. r. E. Gcn.C ll iOn & MMISAL INSTTUTi,.
140 West,14 St., New York,
. U NNOS
120 A oqu

erueles pareelan I Mila era sa espoe y 61 ja ila ibIl amasi4o.
6 nan us fro de astisfaei6n enande Mrs. la dej6 sela. P reo bien preoto sla envwiarlen lIlma.Lady Jerb eta A1, m 6hod 6 Mrs. Moore quo la
ad A haedr las maletas.
a horts de permanentia con coag laois poions de au vid V idi ads ecubhar todas sansts de palabr&s Imal'voe lAPWM.sae contra Madolas,
odo a potpnte par eontatarla
M mp greo alivio paru ella la terui naci6n de los preparativos
CAPITULO XX
Una necho estrollada. La luna w.taba ocudta detris de algunas unbeo y uo pod41ia v6rmla, nm embargo, aun taudo ausenmt, el mundo estaba llieno de %aga, saWdore belleza la belleza de uns nsok estiveL n los a admesa de Ashbrok no as a i semdo algao, salvo cusndo el viento movi el follJe, a utrvalo alan Is. hojas de lian roeas y ita paardtllo ame aseudia saus tado en sun ramas, era el mAs dule,el iAs Slt b I. t I aquae exteudia obre I tlerr n la I&eeasoutnded y t quctud. Ia. n stion St pareiaa smaviar aube. p rfam wa.-, I ts-eino booque era tode fragna ut I oe. hubia tkii SSA&a olo. J I..ts ubie ei hoja w Ih dw1'4L

treedePInardel Rio,entrate saliente, cruzAndose lase oartas quo traneribimos:
Yiner de me, 4 deoAbra de JG0.
Sr. Corosael L e Pieke. Fatimado compatriot: Al tomar posemi6n en el dia de boy del ettge do Gobernader Civil do eats proviasle que Vd. ha venldo deemppasad, I *me sentirla stifeceho oepado eital que Vd. ha dejado vad, al previamente no le oftroelest w e resptes, y mi atenta oonsiderasle6n pereaote. Sean ]as qua foese les dlWstenfas que, en el orden de las ideas zoo ban tonido separados, elis no serAn nut obsticulo para que yo caufle aon que, nuestras relaciones, en los ldifaerentes 6rdenes do la vida, sean ean o adelaute cordisale.
Coon ml afecto respetuoso me rettero de Vd. afo. compaflero,
- (F) I r-do.
Ssn JMay M artinez, Abral 7 de 1906.
Sr. Coronel Indaleclo Sobrado, Gobernador do lnar del R Fo. itimado compatriots: Faltarfa A

En medio de aBoacie y Is tragan. eia, bajo hWaus de lteastellaa, eotsha Elena eo Ia ooeln frente A frenie uAe teerible do em Vid. "El bina 6 el astaL..Il de los doe deba de sort"
Se habia olede m usa terrible poeei6n, y so sabfWe6me smr de oalls. labia deopuedlo A Is apeeaoa reahlidad de quo naard lbs A d esarse con otra a kando lls viva. Eat no podia ser. DUie, poes diseutimea con ella aismes come quieers, no poda nunos que confoea qu soe trataba de algo quo ells debia de detener A toda costs. No so habia hoeho cargo haeta entonees.
JamoiAs so hable dieho quo pudiese easaroe otra ves. Teanla la voga idea do queonu supusota muerte Uharns felles a -i y A6 Madohna; pero de eats omlpLbeacl6a he habia upoeado ni wnado No hkaba reordado ea su desperaes6na qu aus hembre no puedo toner dos empoas vivea, sa n come fueran la eirenattnast. Abers 1Jo vea lla ivlai y era s loleitma espsa deo l Adlulito. mientras .iaVese l eroe a ,l nosIble -eitraor otro tnatrumoimIo Cterto qua 61 la erela mue-rta, deo ,-lo -tue uni snmbra de menura podia lovautarse contra 61 Madhus estaba A Alait Is lI mlama m .atqeS,..< ,-ru tIn pr.bahiltdad et se at to dO an orntouitclano stan jwae

asa debedob1.,** renedv op0en e o do an.oe-pers unitrfia
*I4ns A V4. sloeaAe a"el e A hi radne hldlgome de Itre; Peo pretax greaes per Ms eetrade- e* ma tdnt as imee.desle pers rome. e n si --e gD-u-do-ege- uin dier e a deSafltltvaleegos dl lucan- o
er sweeder Aell4,* aidg. soem- die. Greelas A *oe 4 eo podr A con- d ligear eon a ste k oat del dia 4, al jaurrse, de moment, el hambre qua tomar poseel dl Gobierso 01iil do ameOssa lus vietimes; pero M habrA n ota provinces. en ten pequeso rersoe at Ilo mAe no
Vd. pode, *ee6o may bless dieee aelo per ,ainler la reometrucel6u eoenior ee qse need reeleines so- 01 peoble derruido y odlelaedo poer aIas rim eordlel ee em a e foreantes 6rdoces llams. [I
do lsa vide, y ae am.,r qmo, el ble Y A fte ina dtl, grade y spremo, t m verdedqa' le respectm a t A *te n que etraa la eoneervael6nu
iftione sergil6 1Ide4 6a de lertes **I- permamste y mejorads del poebte que meatoe-empoeets6ee do auns misma eas enes de la itepdblieo, tilendea mas-e fatmlila-y m0 etableI6 sm lseb en. trash piraloenes, quoe son Is la de tedes a caraizada quo as co omo s eomeeneu- Io cubaon smates de lo I patria sme- r cia 16gles se ballet en el faneslous- va; yee otal seudeexetames Ila volm.-d miseto de l admislerue6 y e dee-s td del goblerno, do le miembreq 4el er6dito d o 1 gbeems, ye a Cgte Oogro melenal y de tode l pueblo A Vd. qei pe t 1r4 Jamde piece- emIe, part, eomsur ia esmeu6oa do der6 n ea m selsoe qae per el con- esntos reearnoa exija la obra benefelo. trarlo eoadyatrws eaon tise d4biles em- s y pattlOtea do hater reeurgir do sea fnerzeo al m er 6xitt de odes, y at do eoeatsa el pueblo hist6ree del 24 deo V. em pariemalaren leo espinoes ear- Febrero. .
go pars qae hq.. ld elegldee, ,olv- ]d dando, n emalstl eotteuntadel tale abahmes qua at general Lora, intere- I dltferoelams pof e cendo del baem sado singular y generomomento on ease i nombre y pretiglo do los fanelonaries prep6sito, le han ofreeldo varies S a.-[ oenbasesse rate. doree y representeantes cooperar A laI
Y reloreadode umvea mAs, e testi- reallaelda del lasmo pnamloeoteo. lnito dea me eorosiderael6u, quo- Aeyea Is propoelel6usi doe 6atoa los dedo do Vd. afoeotiooo ervidor, smo eogrealeta, e6utribuya A to mis-[E
Liairme. moael 1jeoutivo, propague y defleuda
eats idea el pueblo entero, y ast, por Ia
No snabemo. si ee eartas fue voluntad yel comeunors do eda la na ron eseoritasm paraser entregadas A el6n, eso habrA adlvado de lan ruins y Ia publioidad. Greemoe quo no del olvido, peer qu las muerte, on very quo e61 la viereon por a1lguna dadere mounumento de la Iepdbllea; y oliciosidad RAsireaeno 1lfuturo, con ous nuevos r
o o poriodistica. edlfleos y el fomento do es Sfineas, anq
Pero si & eo so debe elc ue le, lugr misadmIrableyeaoantador, don- I guen & ser cenoeidas jbendita ofi- do es vertl patent Is obra de las grati. ciosidadl pues no demuestra qua tud national, empeflada en mantener cuando so haA a con el coraz6n vive el pueblo que as cana y fooo de Is, so pretensmoneaenyacionalean orreponr
sin pretenso.nes senesoconae, de tal miners A los benelelos qua desmodedos y liberals so confun.-sdo Bai re irradlaro sore todsI la pa-r den o1 lad wasmas ideas hasta el trio, aon Inchs per la libertad. punto do ofrecorseo mutuamenteo Como el colega apela al pueblo
su apoyq personal y politico pa- cubano pars quo apoye la conce-| ra ]a mejor administraci6n- del si6n quo s pide, y nosotro forpafs y para soar& salvo el pres- mamos parte d ese pueblo; con
tigio'de las. autoridades. gusto suscribimoes la proposici6n I
No eas verdad que, deepu6s de que so reflere porque so tratsa leidas esas earte, so siente uno de una verdadera neceseidad y, (Ia tentade A pensar quotodee los go- la ve, do una cuesti6n do decoro. bernadoree dmisilonarios y elec- Si so tratase do un regalo deo los so las cambiaran igualos sinO perlas, 6 de tirar el diniero, ya no ftura or elI papel quo A unos y nos atroverfamos & tanto. otros lee obligan & desempefiar
en la comedia deo los partidos? El Gobernador do Santiago deo
_ Cuba ha dirigido la siguiente aleSabre el auilio concedido pa, cuci6n al pueblo al tomar posera el remedid de las necosidades si6n do su cargo: do Baire, escriboe El ubano Libre: En el dia do hey, despude doe haber
El gobleroha concedido Is soma do prestedo juramento ante Is Audiencia tre mil peaos-que abora van A repar- ide la provincia, conform determlna el tilrse con todas ls formalidades de laI articulo 109 de las Ley Electoral vigen.

s he uraeo pos del r 4q PrrMk t ps queT
loe m l eleoeoe gesrelae oStodes el 1 de Diclembre del aleo pea do, do 19H.
Al blseto pdblee parent neral e. nomietalse, etimpleme diragir us e. prtrlo sladeo A los habietea doe t provnea, y eo al at ofrsalete inero de que todes me m baes h dbki de lampletnee ea el eumllalete eexrile do lo preoepto feales, eae ral eofuerses so dirigirAn slempre, on vbrdedero empele, A la eomeonei6a de nanto poed4acontribolel do algdan mode I adelseto lateleetel, moral y mate rlal de tets heme a regiog, An quo pe. dr6 reallstreentendo, eeme deed lese meete, eon el coneerse do todos. SasMle de CobO, Abril 21 de 190.
Fad er~oo I'Jre."
Como se secribi6 la Conatitu. el6n de la Repdblioa de los Esta. dos Unidos en un papal do o lgrro, puede eaeribirse el programa del seflor PAres en una ufla, sin gran difloultad. Y pudleran nooaber on mirmoles ni broncos los elogios qua mereelese A todos asilo coumpliee I al pie de la letra.
De 1 Combae, de Sancti Spt. ritus:
No queremos Gobernadores; no quo. remoe Conselos; e n u. palabra, oM queremos provlaclma. Iace tempo quo lachamose con objet* do propagar la ides de revisar I OonstUltuel6au pra, suprimir el Capitulo quoe trata delP6. glIes Provincial; no deJaremos de In. char per esto mientras existamos. e. ro alentras unestra Ley Faundameaml eantenga emn presoaripet6n, tenemes at deber- mAs qua el dereeho-de count. buir A Is eleeel6u deo los Gobernadores y Consojeros no a6lo porque no dejaria do haberios porque zeotros no tomiseos partle n dicha eleoci6a, main porque, tomiudola, podremos atenuar to perniooso Ida la Instltaeel, ell. gieudo el mejor personal possible par-ella. .
Como El Contbaire apoya al go. bernador de las Villas, sellor Aleomin, nos dams & pensar 91 <.te participari de las doctrine debeladoras del cloga respecto A
E DISZ centavos Monsie
Aimericansm. l~t., 441* caballero, relleno do o de14 quiltes con an b&.
ea1t. extre, blauce-agt d. Iquiat Brol sII I delr verdadeo. tS to. Shelb Jewelry 0.,
Adeertuna flop.
, v.ngtn,
01 Ky., U. I. A

LA EMINENCIA
oX"r A 6.A. -a. o S
W1JfS Y I[ SIE8 ROSALH8 l8JA hNO 0UYO.
"LA EMINENOIA", faverita delipdLblico consumtidor, deseauod dciu,,trar de nna manoera, priotios asu reconocimiento i ese mismo pdblico, destinar.i una seociSa de
TA A. CG- 1T XIMr X 4IC~OS R E 4M., A-A. C> OS
que sin esiperar fedha determinada para su sorted distribuirt entree sus consumidores, yalidndose para ello do incluir en sus cajetillas, ademis de los capouns aoi1 tumbrados, otros EXTRAORDINARIOS con exprosi6n del objeto que cupiere on suerte a agraciado y quo so le entregarg en el moment que 1o requiera.
Aereditados como estanos pr 10 real y p3sitivos qu3 reiultaram sic npr3 nuostros regaloaq, no tendremos quo esforzarnos para convencer at priblic3 de quo n) sq vaas nmes trash promesas.
" ra MfI VrA.
SAcmbame deereelbtraaeo Postates .dea. en tla quo per tn proeeate A mineto ameliilem. y rpi alone urn diuto serprendteote. Nae adtsnuove a e 1t omMlo e aDORA, quo es eaelnirAn teabl eagge Slos 1 p emisetraorelandes.
P'dquo"""^8 v ans
S ase DROGUERIAS Y BOTICAS
Pt wL, C e ty iamt9 y t
uOa pk LBLL.
r zi~OnLe w wA3

bonooledo. Perot parA Dies made hay oeulto.
406mo iba A ser aquello t Bra Iet e Obrer mal sun andoe de 1 seo derivase un bient Y la elars, lmoonat y amellsa eoncieneia contOOt6 e el tacto "INAI"
Aqul inatrimonoie no debts lievare & .o G ooto; mundo podia ignorer
maipI la raa6n; pero, am verdad, Madgie no debl ser as epea. Si Dime goeaedee h jm A Md6olisa, 6stes no ran legitimos horodeaas de an
ad.uponiendo que tuvimsasn un hiy teusrridm los aa s, euanld te eepoei6n do Ie hersea doe am It verdad fues emsesida, qu &sb entonces sneo maldoi e mM Ila tsituao6u en ted as aes fames, y eoastno mA efexionble mayor ram
No podaser. Bu psamdo error la dUr do and gtia. era contra I lay do que u kombre otuvies. do&sp y ea ella so material pasiva,
profanda sla msagrads caremoale l per 4u allenco el pecamdo & consumsa, ells sorts la culpable y made ads.
-IuA voy A bhacer? --exelam6 retdgeditedon.e 14 muS -&u6 voy
VI6 olaremente dude hahit maido. S reOlmte habia querda qu I&

creyesen muerta, no debs6 jamas haber puesto un pie en Inglaterra, sine permnanecioe en el extrangero, donde no podia ver ni oir nada de lo quo. peasse, Iabale heeho mal vinido aqul; este era mu gran error. ICuAtn amtargamantt me arrepential Si hubjeso prmeaseoido e aiquna obseura eldea de Italia, tode baria ide perfeetanmeste. No hubiee ostonoeos erido am deberu impodir squel enlace,per Is soneilla ras6n de quo nada abra. I(i6mo podla ahor dejarlo eorrer,deseyonda el graito de ou ceaonieciat Auel dia habit s o para ella d large teramento. labia odo taten coame que ta causaban poa---aemuameioneag ontra Madolias, mininuacioes ocata san marido.-Habia sufrido durants l dia ontero; no habits tenido una memento de resparo ni de paz liable dsmeado con assis febril un memumto de reposet leje de todos, unos minatos durante loo euales pudiese reconcentrar us penaamietm, dec dWir au future euducts, arreglar lu que doblts hacer
Y sproeehaba o uporttmuntdad en sla ea e obsaoundad envuelta per e fraganto ambiouete do is mooks, A Ia lns de la astrolls, con el eo, Ias dorsudcu oasO, los altos Arboe las somaras, pear entregarfre se u reflezion" Ai, mientrana o, huesped westaban todo ou aloiu, tu uinadou

charlaban eo su sala comi, ella said para calmarse la ,flebre qua paroedo abero ensefieoreado en ella.
-1Cuin loe, euin elega he asidot-oae dnjo mAo do una vez.-En qu o* taria yo peaande I Pero se confe6 qua no le habisl do blxe eootenese; que no blabi pdide resistir el Itmpulso quIe lahuyaba haca su hija. Su mardo podi amberai olvidedo;-mou prima podia tar diapuesta A ocuper su vaeants, to. de etro sentiment podia haberms exa tinguide, pearo 6 te, e amor do a h ija, iste era el amor quo perdur. Doe puds do eods no podia reerniar no podia tacharee deo inmprudento per habor deseado vetr A an hija. Qud a portaba que ella guadase asileneio y dejase consumer aqel matrimaoniot SBeri uns pecado unpardonablet Nu*s vos temoras Is asaltaes. Dado ease qua aso cealorase el enlace y elap maneeie comeo hasta shora, t M podia segurar la estabiltdad do e a difraz Podia analtarle una grave de un ermlen, msipue era indispeaahts deuberta, y vntitces
Ei aseth g1eul mante or"aq No podia mse aquel easmamsto, poeado 81lo peoantla ma-iS eilpaStled crmaen, asi pues, era ladi aable tnpedirlo
(Cuutaiar)




iF4 4

.1 --I

.

Pomlpeyana
de Massage
smace r-ivi-iT astural v.w *dot i, o con cheflo. Diao pronovl~do I&
" y "im""to prop'm do
es tied & dctisk. Liph los pores, s imat is dreciC do to m.M do mo qe m limest ma4 o: atis. y se val .4 vw oi ster d k s ad, J ns e alkteep dael aut qu oddm los coell dueesede y IN majlUe hkeddeu, fmts! ce y k sme l belg., dja. 1 melimpisolde y aswiopuied*- oN* 44thu "Mm k o40 poo a'd dePles.
5*d*o* md oe oema..., A s spe.., aa is.ao a nas 6. mper o Coe Per*m** do ma** de. s o seh HMa depeer tod Irntecid a impoa de u rIde mtr cae
0 1& a m y I b.d dit. l inco

Pamra .#*eyNoowI Pa
6*4 10 A"" F"l

"4l

I 0-- k iw&Od *AMO. Owl" md. an
mdOasA O se e. ..s PON* .." 6 *m m aU" ow"e4 As el p Ima*p. "dUS&.
awo9adsm. as1Md O
*** isv maudo eenslm.. pss. Jan... q
bpma as mecANncO er
flMW ~PAl LFACIAM C I f

* Pair" Ar Pd.
-. Ak ."dm
do A
.4d

kO8s ew i" aln 4.iBft StOW o S
mmassas Mu a r soMasw 4 y A E44but WW e s0
-}
TronCos y lImnersb franomesms on Ias gur- a, Sl t stae ae b
nlal/en* brltmtese em ....ne, m de *Ca.1:1.zn~11z111re1ps1cS. ?*e....~an s".nes se bwo eI CABALLO ANDALUZ (no Poto) omoe cass de ,m '" * a
primdr 6rden, eatS en el ecreto d vendor atres m&. ba- oa eu r408 y mejores que Ias demis cesw de 64e rae., AA 4AmtlSee do as bien moptadoes talleres en et ts minded y Pria. Bapit- ,ome una visits A eta popular y atigua Talabarterfa as ** b* *
". "d e ** em o"a 5eA use 6 1*
I idel t6nicr eri#tal.-7Trat mloe rilead 4 lao p srdidu jg ee 4 ho semisale, deitdad aswu4 I6tmpoteniewap amaga g atti, BeW
Cada Frasoo Ilova u follet >quO xplies Olareo y detollads- p wIIS sala mene el plan que de oeoarwarse per&uasaur osleto 6O14
r .=-. W l**i*6ma***.. emI 4.
cm

.sJ *-~.-..* ~ rr rrinrss.. r.. ~ .4

hmw tibiab rasm de Conoeja y let valeltoo lanmedlate at mar. br e todo aqul quoe Re enl de Nao vuea York registrar i t- m4sdo loe temblerm de g 0u. h l e e .
Goberno. pro-inciales. A qe Am e etaa an io be prilmuneil. robando, medmando altre4lor W b*eetitoesm emtadas per los tuembme -N u lutermen e d.. d% o e B tm4 pm lsa
Puto capricho do a im i do qua mo o lt a palab rmoApeto dver 6 devalijsandto le meale do tie que as produen at *** Ia- reelmto, per el xobee-i, babe us Bleouetuasd do J m
Im tundnoi l sla estos bdo quo de objetn, repax v alhajque iMi- do del eaontinente ntd14Alo do tresa hoere matre Is pri- apoea, adm, il
neel6n, porque ya abltmoe que to tetamblores do ties ieardan ira- din de lam callmo wle han o Insma- Los explolons de dinassita quoe a motenis la seads meadid. aa il61- do sda eMs p ostede 4 isae naditl proclama ]a heregi deed e6d a tony direct en las erlpiona lndo maeindolas Iae tld crladelpo a onlu E d lam ta en ato do d p e s t 6 ilos ediMlo qsoe eAt- ame Ileimit puras mem
el Pontifleado. eleonlcn, y annque Ie vloleanes del Se bha nntado que Ilas eeatruceelase extrem onmordeederas dieo l tIe. ban i tc per Is primra. 3l a- meldo 6 sl mo .
nd y centre ambrica no etAn en erup- de seero han reoatido major quo sa. grastat de Oakland. Tratea sast mero de victims s incaleaulable. V.- ioda t ome l i
ei6n, erd que al o hays influnldo ea guna oltra. no bstante harbor editlld s her mateists enteris do eae, El Presid te Roosvelt he maonj mposar el our, tee Juteeat
InEUdo .8an Frineimn I& terrible acti. a tenlan ohdr
tod nFadYa ttan eho, dier Py dece i s pes ver t s eonelTe alsler fele amdio m tsofudo attend perse- aet6n oeeedtn leae A ebL
_M_ vidad del Vomabe. Iprinclpie tie la etAtr"o I AW go. Por emoento, I welded do Sas be atdea "notasl=e rehetes *l p4bliceo, antes do tam peg.
E DASTR Ie tes neadaron poe eteto de l reaniet apaee eavuelta n uas tea r do tir de Ben Frmesteio, 6n de sum eslas, soo ea.
aPO CRRE,* bse roto la* ceierlan del a ay wap. epeo nanbe do hums, y eaude its el. A primes heka de esta mkm ha en- tended que kda- amhm 'o tea.
Abril. IS: El terrible theemdio queo a teli6 m n oeb eeino que atropIfadamto neietra eortina ao abre,,se on ale lie- viade at reataedor (loorg 0. Par- drn dreshro peebI a lM SIXm
T edai: eindad A eomeueelt del temblor hulan, peraeeleron ahogado. I s.41%a maseu que deverans lo *dlies, y o dea am, eol de, Srm to, y t aeald. .do ra te los pdiesapraMddeos ete Terrible eatistrnfe h smid A de tierr, he heeo emteares de vie ded de Bn Mteo sn o ha inuadlde provontedaia l tis per l exposi- RanP Fra'oleso uenio 3. oBhauits, primfto de sptambs.e Is ots iheronsa ejudad de an Francisco en times, sede onsiderble el na6meo iigaletmeate per el mismo motive, t- mae de di tsmat. Tode setavti h- m 1 ,m i atoq eped qde veleoeds li4e0 ,
l deolaei6a yi a nrlue. Un tabler de te bherlde. I barrio eimmerciael he msltando que at busear los boatereso mana paresee habor tade. El wr- "He o ie niete de que an m nho de sa .
tiesa de extraonaiatn vioenia a quededo totelanente desnide yr le agnis para lacher eotra elI veom l. viosio de vaporee entre Oakind y San tembir de tIerta ha *emade an VL-. a the ad mae sxpi
nti esta nesana. AIa "eineo de Is esfueres heelo par aloter el nege eeallo que per distintoe pantee ape. Fraenelo est msapendldo. Niae grano een n r l d r on San Praialo, s ra6 do trdd d metro,
anadrungde, en cast Ia ma or part de per media de la dlnamits, hban real. ree tie repented, so enoontrato fa. puede entrar on lone arrie ieeadla- no me mada preei; nvkd6 date. y o deleok grave 6 Iteerte doe Califormnia tado indtiles. toe de ella y tnvierdn roe reurrtir A dos. Teds tentativa & este objeto ae digame qu serves peedo prser. lmitr reeneM, aqutel t iLe mo se@.
31uehae person laen pereeid o on- Cientes de miles de persons estAn lIa dlenamlta para aielar el fuago. Impedida per la tropas. I.' ee ab lt roi p 100 do sMhabe
tre lea ruinns--egn lee primetna no- arrenchedas AI la intemperie, unas en El viento fuerte que reinaba on dl. ae eaedides del terano son eas Ma terde, dirt a! seald* deo n i p t A l da de a
I nb n l oamikla dlO~reofo a Hstatlp kgd & leld e n oA 0 fxte1b
tilen-y le oherndo sxe cuentln per los parque y otirs on medio 'del cam- recel6n favorable Is eluded, hi conetinua, yalgunas may violentasi. Franoise el tegrame a igulate u ere dratedo. En tles he millares. El ineendio quie, per efeto p, cubrindome con laspoes prendas quele Itas llamas salvaran Isa sja I La pobilaesln e halls en on et do tal "He sentido profuedamemente el horror dem6as en que so otorge ilend s de los derrumbamiento, w ham prodt deo rope que padieron renorer en la bre que bileieron lose bomberoe y eea- de uervosiesmo, que eada res que el de la eatstrofte que alie en a an maeetro, esteo do qut e es ters oldo hea numentado loe horrrer de htlda pu e enuando me mlnti6 el ternm- tinuara el Incendio destrayeado L snolo tiembla hnyon & Is ete loa quoe Fraelseo, y eenlderio r el dolor ge tiemar alneto particulares y ski eaten eat&strofe: y come ln elerlas bier te tierra la eluded dorma. Con hermoos eapital de California. ana permanelan n ees eea. Grand de vaestroe oneGurddosa. 81 el go- drahe A meld algae. del agua hlien rventedo en hit mayor tal motivro, son nmuchos los males de PpOR4MJNORM ADIOIOALM nrin*o de ediflciho de an Francis- bitrno federal pue4 aheer algo per VII.-A lee eetee de etA Cirlar
part, los bomber no lien podido personae que e eneuentran ean patios eo han quedade many deteriorado per ayndaroe, lo harL" as mm4tdr-An per patients emeasemg
ntflisarla pera stajer los progresos menore. Una de las eargas do p6lvora des l temblor do hey, y serIt earlo _e tn metro is semdlentes, de.
deloreu. on -.00h -etie undeaestro line* Je.ndldetesn m*&
de! fnes. La eiudd he sido deelarada en es- tinadas pars evitar el ineendio hise proceder it ma total destrueeoin parAeaaieas e"ots.s4 hrLa primers ane mcdidae s inti6 itA lan tado de siltio, y fneress de infanterfa exploel46n antfiipadamente per ez0- evier segaro derrambmentoe. C e r dleuaeA mee aven irt.d de
I o a a um athu Imo r ", .4 6 1 dm eton vinsl do'
einco y tree de aIs maieans. dlurando y cabelleria petrullan por In iuded, aiva eargo hiriendo gravemento A u' Hae poeos instantes hoimse. ibi- meapara6 e enlasy remripel*nesdotartfeles
nes tres minutos pr6ximmente. Lo guerdando los Dances. eapithn yotrto official del Ejirette do de la oeflna de Is lattde Comp- a ab. iloleorea e oatest rae i tse"
Imeros efecto del temblor tde tierra Come Sn Francisco ha quededo in. Ambos erides se vieron envuelteg f a en San Francisco, un telegrams enAd late.s n4al1e rade 4 Mta t e,
eron la cast total destruein de omunicada, las noticias ee envian des. entre los ecombros de un man o n el que a dice que el prs6nal s grala attss. Se 6 so eoa l, adtonsito i
los posted telegrflces, que al arras- de Oakland, Polo Alto y otron puntos. sc vino abajo, oendo salvados m *- e obligado A evaeuar el edifleio, por- las. OTERO Y OOLO A S etuvie dlaefrutando lioeao en. trar al sauelo los hilo incomniearon En -It primers de estas cindades han groasamnte pr los bomberos, que vs A ser volado con dlnamits. SAN RAFAEL 3S. fermo.
completamente A San Francisco del pereeido varies personas, y se bn Las oileinas telegrfleas han eta Inediatamente dapu6s de haber emprquoeolletel
resto del mind. Pr este motive no sentdo alguns cases; en la aegunda, blecido estaciones provisional; al& rooeelbido este dempaho, toda come. .-asn r d e seoiedad dlmaestro
so mupo la noticia en New-York hasta los difleioe de Is nniversidad Seland otro lade de lIs babis, en Oakland. nieaei6n ha side Interrumpida. Un De Ins* 6- de erseedd d mo
d. 10 e us famllr eetant, soeSam.
doe her-a dopu6s. Standford y la emplindida Memorial Se he prohibido Is entrads en le telegrafista quiso Ir & otra ofloein paS- edra A a olieltud una eer
De las varies maeudides que e sin- Church. una de las mis hermosas igle- eiudad. Inftnidad de mujeres y n1a4s ra saber to que hahia pasado, y esta 0 lU. s m a n quo aonatolute ae.
tieron, la primers fu6 Ia mis terrible, ies de Am6riea, han quedado en rul. salen par otros puntoe de los stadoes asla hora que no mbemoe de ll.naAM.13dddeano Is liena, absol tame.
endo mis ktensa que ningun otra n g. Unidos sproveehando los trene que ee ado lsm comunistacloneo een com- Haban, 16 de Abrtl de 1906. lm oyi dun ali, e t etr
de las eon o as en California. A las En otras poblacione como San Jo- gratuitatnente ha puesto al serviolo pafis telgrfla do los vapors del Ded i pblieai6n d eta Cte a traveId dejsi dnalela qu e iore,,
eeho y quince minutos se produjo otro sa, Sacramento, Berkeley y Alameda, pdblie la Southern Pacific Railroad. uerto,y esto haee presumir que tam- lr, lo O eab de lteosol da maestas odoee. n Lea eo de faelleiemiopto temblor de tierra muy fuerte, aunque ha causado el temblor muohos perjui- Se han estableeido amblanel btMn ha side volada eo dinmlt doal eudecomun y de eeoae ssrdee pe let s cde e also ehleat no tanto come el primero; pero come cios, poreo no me cuentan afortunada. rovisionales en donde so curan A losa la mayor parte de los edticio Osta- mente desgracias personales, eridos de primers inteneiin y on N LAS PLOBACIONES We so resolveri con pueel n A I 1 olittiet de leaa la etIaouel
ban resentidos & consecuencia de la las que a mn vez me depositan cadA. O ERCANAS as ig"Inta regrest e aeneria iempess6nuneeado .
a saeudida, el derrumbamento LOS PRIMEROS MOMENTOS vares que de todas part esIegm, Eta mariana se ha entido en Lo In.-oi6n metae pe d o is efrutlar do eun ttX-Lvre. anterior no e qu
MTtrrible, aiendo eate el que pro- A poeo de sentirae el primer temrn- transportadoe en autom6viles, furgo- Angeles una seaeudida de temblor de la eet, abe pera distratar on .-La repil anterior no im l que
djo mayor ndmero de victims, boier de tierra, cineo trece de I ma.- nees, carros y todas flames do e- tierra, pro Io bemtante fuerte pare todo e al U esolar, do enarenta ycin. If Suporintendenea Provi Al.
La primers noticia que en tirminos fiana, hubo otto de algunos segundos, hieulos. detener la mareha de lee relojes d o (46e dia d ieolae eIaaonseldosti prudete, utilleal
afty vages Ileg6 A New-York no fu6 I los habitantes de la ciudad qu re- lie aqu" una lists parial do le Ia estaei6n de Senta F&.oned sen lee ee, per l Jan. uie to edi de 6rma que
eoleial, sine per conducto de los o- sem de horrible pinieoso echaron Ia principals edificione derruidea 6 sria- En Salinas me hba sentido tambin tas d Eduoea u i6n 6 pr las Superina. ut ge oprtuno. rreoponsalbs que las grandes cas de calle en paios menotres, reeibieron menteaveriades(t algunas trepidaone uo ban desri- tendencis Proviaies. I. le O per doleoncia grave 6
bane tienen en San Francisco. Na- una llavia de tables, ladrillos y cas- El edifleio del peri6dico el .011. bade varies easnas En Napa las pr- He.-Loe premte dies (10) dias do sner-ed e an familiar cereano, 6 entiralmente, prodiijosaq)en el mundo cotes procedentes de tejados y chi. Dt de los negoeios un pinico terrible, y meneas, quO pontia en peligro sue vi. El Hearst Building. Averiado. ee rante el a ao eeolr, so Ie oonederA "is teuontarse do ns alda sin atorper Is Junata d0Eueaeiin del ils- zaolt provis, obteolda eon I&formpa
la ansiedad por conocer dretalles de das. En la segunda sacudida, liensos HI Clans Sprekels. Destraldo per La via de Southern Pacific Rai pito, la qun dear Edessin demra qne pefiala en da reglas it6 la eatistrofe era muy grande. La Bol- de mures se venfan al suelo y hacian las llamas. read tambin mufri6 averfas y leos tre- ,la S que darn onentl am deProvincialre-a, qu ae fialgn en lat; reglao II, IImpr 6
a de New-York no pudo sustraerse impossible la huda per tener que cru- Le Gran Opera. Totalmente des- nes no pueden circular. En Colins- plperintndoean Provinolal re IV, egin ce eao; poe siempro que Sesta influence, y todos le a alores zar montones inmenqes de escombros truldo. La Compailia.de Opera de ville, sobre la ribera de Sacramento pectivra, de ed ana de ls liceneiss e ato carra, cuidari l Ijiteresado de I~~~~~Scaet casnouni,~too ~ aee otor-ue dentro do Ica dies(10) pertioipar- p or citoal Presidents do
bajaron notablemente. Sin embargo, que interceptaban el paso y haelan M. Cauried, ha perdido todo au atre. el temblor do tierra he destruido un as oe1aladot. la Junta, en el mismo dia, Ia saenuse do
crese que lo ocurrido en Sen Fran- mAs horrible el pinico do los fugiti- zzo y sla mayor parte de los artists hotel, sin causar desgracia personas- eal s una el ms o u la d
elseo, bajo el punt de vista de las vo. sus equipajesles.nA e eIII.-Las license que pidan los ess ausencia y el tempo que eta duellen, baja el purate do vista do las oe. sus equlpaje. lee. En Agnews, pequefla locaildad del maestrs, depum do utilizer los diez tari probabletnente, sin perjilo do
pirdidas materiales, no llegarl A to. El fendmeno trala la direceidn de Hotel Winchester. Deatruido per valle de Santa Clara, el temblor de (0)t dsue e Juntasa depesar p robdespu e a ertiaelo do
mar las proporciones de una calami- Este A Oeste, y, segifn los partes de el temblor do tierra. tierra ha demolido una casa de locos. i0) dia que le Jndas e Edue- presenter despue la ertsela i
did naci ~~~~~~~~~~cift pueden concederb epeqe isqa"etpa srea dad national. policia, el distrito que determinan las La iglesia episcopal de Saint-Lke. y an gran anfmero do etoa deagracla- numado econ Soa, no elenpro qe, de qu s-F eage n los rega s IX.ad
El temblor de tierra do ayer no es calles de Vallejo, Howard, East y Medio destruida: serA precise acabar- dos pereeiern bajo los escombrems conunto d urn otoxeodan(45) en Ire-Fgers anterior, el ptrs sense el primero que se siente en San Fran- Sausouse, que comprenden casi lo Ia dc demoler. Los q uedoron on libertad andan doasn6torearn ypo 4 periten- e tar dela a anti t de sodi
ciseo, perote l el is violento y doesas- principal del barrio comercial, ha sai. La. iglesia Saint.Dominique. Total- seemando el terror por el pals. El deds Prorailal'de k uerlas, Ienal, 6 durente ma a Itdanl troso. En Marzo de 1872 fuertes do destruldo. Tambibh ha devastado monte destruida. director del dnilo y ma major han sid e t 1 atim perteeinte nvgAeslar I previ, pot e sto, do tflen dele eancudidas destruyeron muches edifleios el fuego las ealle de Market, Eighth El Upham Building. Destruida to- asesinadens sa i nded d San Jos6 tam case antes do conceder la ieele I, perl no percibir ta hber rreeponv dejaron resentidos no pocos, y en y Jolsom, en las que ase elevaban los talmente. Wn b asufrido mmcho. Cai tod I ea IV.- La teolloituds de me s diente l diae 6 It los die en quoe esas
Oetubre de 1891, fen6menos idnti- edificios mis eplindidos de San Fran. Dicese que lai 80 compafias de c. benas de pledra 6 d ladrilo vinierenal quo prod usoan loies teo s I re ausenta oui lo s n qu e et. coo produleron terrible alarma en el cisco. grscnr nedist oa nu Pque produzoan los mastros, us es ausenetas centriesen, los noa se le sea.
eo produjeron terrible alarmaa en l ciseo. guros contra incendios qu te fan melo. Se ignore el anmero do victi- agotado leo 46 die. quo se schfislm en tarln,.ademhs, cme do Ioeleeae te
veeindario; en ninguna do estas dos Alas cuatro de la tarde la superfi- agents en San Francisco han decide tnh.iml. SIgregaIds os d uCrenm, saln tr-,prceeptodo ningn medo Ib-a bo
feehas hubo desgracias personales que eie que ocupaba el incendio alcanzaba do pagar Is. pirdidas ocasionadas Santo Rose que esetit anas sesento la rel I de t rel, r re- preepto de mgn mod libra lee
lamentar: pero, en cambio, otras a- una extension doe oeho mills cuadra- por el ingendio 6 par el temblor de ma ncrte de Sn Franeisco, esta endidas del suelo, sentidas en 1872, hi- das, y en este memento so caleulan tierra. arleno. Las prdida ae elaeulan en
eieron innumerables victimas, destru- las pirdidas materials en 800 millo. Alas nueve de la noche- continue. un mU6n de p i.os. yando muehas aldeas. nes de pesos. ba el iaoendio. Vario ladrones han d
California est& situada en la misma Mutchas heras despubs de producer. sido muertes At tiro por los soeldaidos IN WANINGTON
zaon voleinica que las Amirica Coen. seI catistrofe Ilegaren muchs pro. que ecatediaban lon Bane. El tembfor de tierra de California
trial, Colombia, Ecuador, Perfi y Chile, sidiarios ecoltados per mil soldados RLA ON DE UN so Iace sntir f travis do todo el
on sla vena central que determina Ia de infanteria, que, prooedentes de An Continenter-t seismandgraLfo deo I aeleordilleras de los Andes, tan freeuen- gel .Island, aeudian pars empezar los TESTIGO OCULAR eina Meteerolgica ha mareado tal
temente neudida por los temblors de trabajos de salvamento. La Western Uni6n Teleraph Com- agitaeidn A las ooho y 19 minutes de
sierra Otras fuerzas de artilleria y eaba. pany, que tiene hnea& directs eon n Ia ma0ana (un poeo mAs de le eintoo
Recuirdase que abace poco, IM costa leria se enviaron tambin pares esUt- Oflens de Oakland (Californa) reel on forsfemnia) que la aguja m soali6 de Colombia s vm6 invadida por el bleeer el service do vigilneia, con be con freeeneia relat de Jo suece- de Is hoja de registro. Al medio dia mar, y olar monstruosas llevaban, con a rden rigurosa de bacer fugo in- s os medida quoe m van desrro- el sparato mastribase todarta agitaa inundaci6n, el pinico y la ruins i mediatamente y sin contemplae,6n so- llando. El parato telegrfao de la do, J que itlaba que no hablea ceMIL PHID MR VM SEN VAtt itllatt
Us Cutts
Aterclopelado
e podso de la naturaltsa ag a=s
quo Jamins pnede ser rfalsificado s, pts 6sp sodinse m'
II CU4 to ftm.,21 J071le lto &low Dowesioa Tor& d pore a Xlol& baf t is lolsa 40l
am osm6dtoos, coloretes y rma71a tasos$r0 on m rap ers r
poleom. tefltTIiI1tfl U ZLT1su~a "
i cl Iutds ha perdldo sa I ..6*4.d
tosturaaterciopelado, elo hay / t l Ormea d lpe o 1e
in modo de quo so puedo No ae.. pe .. Bpej.oI 4, . em.u a
No $a, o,.,+,e M ,.Ex e... l + 4 -=,60 3' # tuol, Mloo taiso I& Tt
Iecobrar, Triterse ltcarscon ane.el.lt t do,.,,ST' t e Iah s me4 e
La Crema ." +"....o"-n A
ta Cre a n todh ItW prinelpaiso Varmaeliss. As" as soIs, "q dab 04444 imIe, l~
i I , .. ,-- ..AvhoI ." I"Wi oo.o p-..,t, v. b k,+ ,k
- .4 m m one huge" a* po-lioadlosift-7 06

'4

- I

Z-

,r Pwqlwj

I
I
Iii

.--Li




XUL-lamedletamente depude qe
Sm on lited A e in maestro, it
Jtanta de Edueaeibn d-l distrito emwdar do de muar la perona que db ..Crg."r do aul Et prpsna ha de piWer el ecrtifleado que habi lia pea demmenpe far el erge de me.
tro Oblion.
XV.-I los es em de lieneaem con
aididepr. amafrmodad deI maestro.
We% od 6 mu#H. do uan p riente oore0no,, t ahobmarA RI uplmnte el W0 par 1 ll acldo diaei, fte del pr" lIt. taro. n too e 4 eg ae en
que tin ma e eR sumatltua do, pendc ad aplej h el a t 1r 0 d spWol dan Integro de prMetre, qmdeado A favor del Tneo do Is
Ie 5i per 100 rillate .
V aEIu macatre euplete que blan isoalo en tn aulta ir 6 1 d* 4etaa, "emans elar, todr dotei obro do 1a part del metde del
W4 pr IM&ro ecrrepetm*ianto A
]of*= Mmn tivot do dliM mmana.
X.VI-Ai rmatr suplnto e ie pa.
r per el proitggaelo ee hab r qu e
ub Rsle1ntao, too ptento oo
Store el nido *del me n.' u oqtual treb oI el mg tro pmeds trlo 9to uptS *ttA, el o tie,
q uaoeA seae a r t t J *nt dc
Xae. and per ealquler ie.
Zunitanoa n maettr en use doe lon es ;o furo altulda, quedarAi A fa.
re del Tesoro Ia e p ort do on hat4i qne o lta Cireulac e refiala at mu.
VIpegrc oLUe i u enlt aI
fddrutm.4 848 de 00 tis
d a eaU pt l pa artielareq 6
mt e7 1ior eae ermdad, no pere.
birk t"Ido dursnte Ice mee de v#ep
S-Los maestrom utitus n,
at VACa.oIs.
T ausem sa ten te .
Mit~e lletdlthele e Deasco
quo fetm nea om maetrum lom Pe'i.
States Judo t s e Eduoaci4A re.
. et'kS lirte gee 3"sn dfe It gem.
le4do, sorper o ue daw
olo et.t4 faIjotax on ta pritu aei.m
N.-X4 Superintedent.. Po
aIhitSe4 euldarAP de participar ait
ieMr )aJ Sooretaria do Irnpi6t
qu e r4l cae de )ie-ets got re.
Va 816 y te Junta d 1 Ipo.
d a roWpetvas provaea, y
adptar I me dido ue proedan
Ita. ei e40to ucn limleuto do law a 0i9e4o eotsu6das e esta Cr.
eolar.
eQedAt dOrsoga4a Iss anterior
cireulares de ePts Ct4mrp ,Pqbre ]jejq elm U maewtrox,pdblieo, ep ouuto Ie oponaRn A IQ precoptuado en )a# reMeausl raaeoo Latmar,
USeCOMaeto do .Xuttra"e6%mabies.
Teoe 40 *meaetlua
4e eai llq do saaa
Lo mrigde 4r. IrmoUol b ter.
motde w" *aemalet do )4. ealle
de Domis, *0aqa~po. e Cempe tell,
pwr 4 it=~ 51
S mmowityme. r am me, 4&Mto
do ttmm ow.4ise e0do646
34vem 41 p *a s tPe.
Uds 44 la Vo 4 ed o
ewo $1,e side SKeftm-dt
asu ~hue 0epien ulOPs1 1! 0
t:' *usmohldde '
]e vieto 46 v, babor mo*4 oleq

asse 14 aded e
amON11414, ---- -- 4
ee0de s tsbiet4t sMe sm qga divid1s dat., y pea ADel A s*Med416 as pieas l d itsa vesd, e, adde ddetM Ieak. ro
de is arkades.a ud.n naal6 & les vertWere 14 aerl sle beaam F teNte viqee. v
U1 Tee 7 V ** e Brida
sue6~ee io e y A le liepeAm a=%th AIas MP
at 4l0l Bit4edmO ledt I Nabioa, Mne isP fltO A o 9 ed
Sltteetr a"a be a priepee 4 Ii Ji4bmwa d lelrole It deatoitEna et mim e lhm oenblenbla' ee.
" fm a ie4 I
trwhtes am em abaIN 8.
Plave,
e hm eoedalido an piao de8 da. 41 *twrottoodo ea A dl rteeladad imies 170, deoro dee eanl deberA pp. ig lia detruau6ja do dm hahltele it qe etaiste en dica meaI, Its et. IM 06 eih0 iafIt en ee #eOrea no141. ,el~ee
Del Irmo at oltfdo tonx extajtron I1 varoal do InmnupdIela.
Lu AgMar
EInia It B MCadi dale hapeeiar ilnarldo en Auldar.
U llatta itinq oo Aglr r 4,
* detrn$6 tl ba e, s. e a et a a rtmlero en dix in e nodor
EIft m &a t it at M oneentra1o doe hbltaeloaes 0 0uaMl. Re hallben aen el n derla4* te etd e dams rtedad, pend6 *ztmlae do ealit une ltbmeasst entidad do tr p. y Otrs inmndlxIeliaq.
lie I cuadra ompreaedi a dntre Oispo y Obrapia a stoaro 13 carros do ttrenom.
i Compoetela
El Inpeet ortAlleo etne6 hey I ttPe deoimhIteo doaue June ae Died A O l4" ,1
Vda o en dJ "ntoerloreA ta side notmaril eerrar enI ut de ve elos O mrde d cult e teti rAe 6 Aemnn diciate former deVlltea t iua qua la t b1trnyon m.Ie&teabc.- cr
Min e aid dw6lie per etrTvenlr Ihu Ordenmatt enltaas tunit eeita y hin Colgrafro ael AdmerMtdOoom. paitela y variety emertoe h los udoeroa 42y 18 de I. ,lneaelle.
Caro do basurat
1 admero d earrs reoltdoes pr eta." rlgada A Imbhornos d etomni6a ascieude 6 19.
Deat eemone
En doid do ayr q sban pratleade por eu brtg atdpldeo re s. lArrinfg, pe, y Arstallu, qe slgaienee demin. ftaelopes poe euformnedideus
'or tarampl68.,............. 9
Por lifteria L ............. 3
2or Tuberculosl........ 1
Petrollzatda y Zaneos
En el diae doe ayse petrolizaron 2851.eaaty, on an radio (otvmad potI t rallc do Avenlda del Golfo, *tluea Gollaco y Beliasoali.
Por Is bripada eepecial, I petloldn do varies veeln. as sban Detrolludo oi meored de CoV6m, te tt do Actuall. da4* Jaen6 do YIlIaulsva y Xas. zmme do Gdmeo.
2e .analleon 175 metre cuadmrae do aija aItaIshods d Layny 105 in*.k~mir e oe km le aleI V~ila. noeva.
Ho ha obu ado"afeu eeoa qno al realhzra tsot telo de pedtit;Ol1e6n dol 1 Is*m d .sl*es y ~r eeerres. pondiott pirm e"ou etrsr s ella lot obreo&e t Es dirbo que no habla neeusd4 dI bae4lo po eewi r*a on beenm emd~kAato e aetmite y dIegueep*oso qetme oe atmce..rio reeorgooai pdbilleo dJiteg sq lt .
pe0i, ptet q* useb mm 4.ll jeqNeoas, qua pane 4e1ipemstbtdo paraWeIntersadoe, .no emapan A la vlgileela dse o edo bita te
A on elate dowab)

- ~M 'F~ 4. Ia ~me~.:AhsI ER US-'

Ei PALACIO
Lisele Stees S(erros
Jel*) OtayA.Maeael) ry .
Timb eoliro Ay er IJl
aer eo'n Palee 6 letter m '
*r Prelstee de lRethels eir asdatabe d o.te* Oertee )
r eaw des (4*. Mcare), (. )Z
4M m p .erodo ilee isl : e aid*, primer Vieproldeote el signe. do ne o erar el terere.
t o el r aotreda sal fele l t6A loe aeferldee sefores perosu oleela.
NI freeter doen l' el e AlrM s y GOaelo., 8r. Ageneda, elaturo aiair* en Paliale A aludar atseller Preilden. to de la gReplble.s
J.61ne, q~tue s netra ea set
EL PIIIIR TRAH0
Ik ole pram e dp aeha paream pauda e dnid p tomlatde i pimer katou de ha correttra quo prtee do 041. m do Moleurns alwvblo d Alqulmar. Abor Ito qua erreopo de e, e eoautel ante a siquenA labtea le einee kil6metro rtnte do quo ose. tAn al sgundo Iramo, e al Imalls s ludiadonela crreter.
FALLcIIglrl
Ayer falloei6 on al hospital Nkrs. ra. doe cs Medee t eapilda laer. win, dIe Is golea emoerlcane fjerle J. bner, qne e eueest ea s ae o puerto.
LMkta goleta dai dedeopaeslhads par Moga.Pointa, tea a4te.
VONYIIC~IIA SK 16LAJP
KI nmbado. AItseeko y meAtiL4*I aoche, darA *n i Ateneo ha dbleivsl. da elwtora sellolSokrntot oa* retoWa aobre to lgaaleatclx Intertoes
l veelc de la letter noduer ItA aJerelns do I l to0A. Proyecto d e fndaetdu dane pJeo. tro para Itprnttee46n fsmeolo. Sin duds, o atverAu e 61*"d* any comcurrido ate lmslone del .rteaea.
UN BREVIARIO
En Ao Itedae l Iaet ie hat r eb4o un brelarlo altno eneontrado per e peraona en ha I&lle.
rQ1lu Io sya perdide puedq p r S reeogelio.
MODI omo antlclpadmaenta anuulaos, ayer tarde an reunleron en el paa44 os concejales moderado1 ng bsA d8 A le Wolore FernAodea. Jrdo'.:etP 1, Valladare. praz qua so en4evste'b coil t comilhao desiguads pr los edlle uuflhzts, A fin do busar us% eluel6n quo eatiafigaA iambos -grpoe y esen t dlferenclas actuates.
5tGO RK SO I
Ue Soeleda 4V Aeelondos A I& Fotogreafts, establoeldsk an O'Reilly 19, tltc, be putte gtlaletomiett A die., ..66. dl repte. artlt0 oeare Balatb, el osnl de I* Seddid.
Et selee ]lsek ha seepftdo el en, in brindle y ha Inakled n amne 6t4 n oxeol0ate tdlo do player.
TatlTA DE I SCOedm
Wate ma se A prlmemh ore gtrerou mus vtl de tqpeeitd iitarl a satio entere- de 1pada, lot Dec. teret BE.ae, Lqvez del allo y yrA. gdt.
rane ewn qoft we Iseoe6n aeeneuentra rlaeonda melea Iobrat do daoleid dem Ceseatero quo pro. yee.s leva i Cabo per nt. oempafihs partuoelor.
us. 8mUles coz.6a
.emo. e e gee ,l s1WoeTo weo deI Radno re i 4axoar de Cirdain, is bal. sgrmreat. eafirmes

1.K

to iftes Iworne P0 A las emels do at as pedietKo be le ide epetd* pw 4 hAbitd1 ar e doter Mae.
Demea qe e seler Tolda l.gr a ed,416m y qo ede pe0ateoltelve ts eldbelb s te.s*e.]
tUBMY o.WOWLA3t
Ra aide materine4 meler des 5.mh Dete y 7*ale Mood para
as a- efee dee ldeo
T ieee = terIMorlek do Italiaee
csweanese
Ayer as eetbeSt barri o d .em do m f o s
aOessquemIee 1'N-Ic aB.*aer. dii Idertn do 1aoova Pat, It In.
entftehnteelt raFs. 1C n ans*a derllnoma y pelpidulomoderadi 4 o..90 et.., $I, $1.2,. 81.Ob a ta l200.
OTKROY COLOMINAS.
Sa 3a l 32.
mtim
de ol desuia AIndpedeci,
En Ia neve del 28 doe Mao do 196 aleoulabs pr loes ealle r del Camag ley una maneeota6n politics del part6io moderado, A I qua heeatiliaban con fraoe injuriot diverser gnuPon.
A llegaerla maniteetaein A a calla do goledd, eaquhia Independencia, se origi6 on graT tumulto, terminado por is Intarvetein de Ila poliefa y Is, .a"& lsRural.
1 dgilshie Joaquin Pires Martinez r equlrie6 Feleeo Cebri n I qa~ 1.guiera con J1 manifestaein, dAndole entonee dte xna befetada atl poliefa, ulen ropel6 k agresi6n, haclendo use dlub.
Cebriftn, en too momentos de Isa on. fsel, N dirigi6d donde smu caballo, ontando en 1i par. c ontinur en la manifestsei6n.
Varions tolclaes municipales to rodearo entenees, y lo nombradee Joaquirt l'4reo b rtne y Otavo l mult, le dieron vario golpes c on l oltb, derribendole at atelo. dondo faileci6 alot poeomentos de reault de una onmoei6n cerebral.
[lA Adiebeia del Camagiey conde. u6 eio, menonado poleias, come autoreirdel delito do heromicidio, i Ia pena do elst alot y tn dia db priiden mayor, apreriAndotea la eireanatan. cia atennantesa do obeecaci6n, arreba. to 7 falta doe tntencin d en utsar an al tan grave.
Contra eota aenteneia establecieron recurso do eaaaci6n par infraeei6n do ley y quobratamiento de forms, ca Fi. cal y lo procesadoR.
Coebrada Ia vista ante at Tribunal Supreme, laq parted tostuvicron aus recltraos.
El ftilo dictido paor el n alto tribunal de jugticia do Ia Re piiblicat, do. clara tin lugar lot reeurans interpue. to fire, pr tanto, Ia sentencia re. eurrida.

Vit quo, lodiotelue el del aos de (oaebsaeoet. ordeA on prisetm 4ee -. eluil6d deo flanza, per la graved6d do la pen& pedida per el Finestl n esumea que as ele iru en uni6 tl otto, perot hurt y falsilcacidn
El lieeaeade Colhn. A sembrie del pronseedo, ostuvo quae on detfeedide pudlers awar de liborted medete It flan quo tents pretal.
El F neal impuign6 el recur tsell. eltando son deeraci6n.
Fit arseteate
Brifgida Ams. ex.emeebles de Pelore emenal y Antines, vvi m-ardablemente m Jorge Aa" (a ) d u an ol pueblo de Rodes., P e tavie. ron que abandona r ta e ooil amessat de )erneal, mudeode A I a eolenel h eho'oe" tadaitie d rrio de Venere, en Agtada do PaotU a noche, Florea Bernal, qua merodeaba peor lo a]tededres de oIa cae doe vvend ade I eitada eeloela, levantando Ia cortas d ta poetige c6 A Roijan que etaba de spalda, 6 introduciendo el eai6n de unsoa eeo.pe. ta qco pertabe, leo isun disp&ru qua sle eaa6 Is mere intutI ae. La Audiaeisa do Sant Clara, ell. leandmo el heeho ca eonttutivo do un delito de setnato, conden6 i Fla. rAe Bernal A Is pena de cadena perps. tux y "aque Indemniee lohehederem do Isa vietima on Ila eantidd do isele ail pesetas.
Contra ete falle etabtee6 el pro. ceeado ante el Tribunal Supreme r. cuoe per infraeln do lay, fonda. dolo en quo Ia Sale seat.nciaore de. hi condenarlo & Is pens do reelusn temporal en au grade inmiamo. En la v iata oelebra sayr, el lmeeciado Ponce do Le6n etuvo el recur. so, quo fu6 impuguado per el rFisl.
En breve dietariA m falo ela Trilmhal Supremo.
Setencias pbaolatedun
La Sala 2.P de lo Criminal do Ia Audience, ha dietado enteaidat ab. solutoriat en ta causes in-asa contra Enrique raurarei y Jo Areis Alvara, per lo delto de abuses de honestos y prevarioaci6n repetiva, mente.
Juldo suapendido
-or enfermedad del ieenciado Mario Goarea Kohty ha side suspeadida bats nuevo seodalamiento, Is celebra. ei6n del juieo oral de I cause Is. truda en el juzgeado del Este contra Josefa Castillo, poer el delito do hurto. trurto.
For rapto
Eu Ia conclusiones proviajonalca formulads syer per el Fiscal d Is Audiencia en Ia ucan&tseguida ontra Emilio Vilafranca, per rapto do I sefiorita Lorenza Roero, to pide para el procesado Ia pens do stn arie, echo maess veintidn dies do prisi|n y A doter a la ofendida en dos mil pesetas.

Inorme midico
A petioi6t del liceneiado Diaz ha side reconoeido pot el Dr. Ignacio Plaseveia, midico de la Carcel, el procesado Enrique Gariefa PIres, que iuards risi6n en dicho estableeimien.

labass Corpus toIii penal, mujeto Alas reaultas de la
Ante la Itala de 1l Criminal del Tri- e.- u ae se le sigue por el delito do btuti Suprend so eelebr6ayer, I la3a tntaft.. .. .
butaro d at rdeL odel re-a nd iho Informe se aeoneja a 1 curae do babea octpus establooidoe Sala c. de la Audiencia q e odene per il preeedo Antonio LaurentCon. sea aometido el procesado ituna ob. tre el aqto !4itSa la 2.0 de la Audion._!rteei6n dtenda, per ud&lo asp.

Las Mujeres Pucr- 3
petales
aMIana let"avo suav.que uo ,o te cause dolor Y.o e .s*
aCdte di mandewretal r seit,. s irodwelr dia e a l Me pke. .Par WeW**
.. .. j"a- '"
dlm ads m uo estin
** i t R
984gita de Reuter

pr d

OORPORADO 1832
capital y erva.................. $ 6,700,000-00
Acivo.e................................$ 33.000.000-00
Olelma PlueIpals Iallfax, Canada.
Olofles del Adeetrador toGeseals Tereate, CanadA.
8 Smrsale en CandA, en Newfoandland, Jamalea; lWados UaIee y Cube.
msta oa la Bab ts t: Cuba esquinsa 0'Relly,.
4e hem tsramnesooames de banos en general. IntereieeI raa6n deo an 8 per oeste m l smobre desitos que so bapn on l D. paremeato do Alhaenme. c 811 all t 26-18 K
. .. p, w --II

E l ass solicitado vno 4. as en o ja deo botllas y
'Uedias botela, into y blaneo, y on outos y barricas tinto.
UOWMs aWsisaI& i tW .

r

adorned. quo so ea

eis we el qeIg deeem e soO ai la Pa q 4* detAlat. pede eamsenaseci6 mmoetl.
IUALAMITOPARA MNOY
TRIBUNAls "UPlRMO 514 de .0911. _-
Recurse do queJa M e elel de d. ahuoeoae e lde per dea Detee 86. to Navarre metra dop Ceeia eee litrda. Potenta: slor Maydagn. Foel: tilot Dt)vJM6. Letarde: A. 'flelire y orei Kebly.
Seretarso: Io. Savedra. Sa le Orksel.
.#tevo &d eataeill per im(faloO d y esitablecie per C o wekeabalealero fe because. p rie. Peete:t acfawctTapi. *e toseler DC. Letra : Lie. a de Loeea.
Reorso dsoc acide per infeo cite de Ly interpuesto p.r Je6 Diese sobona, an causi per btA aieidlo. Penetate: eler Cruz P Fieal: mes Ler Divild. Letrado: Csatro Detla.
Rterms do paeardn pe Intru de lAOy eslta odeee por Fa oMerene, en ceas pr ute. Pea toe seofer Cbarreea. Fieal tIe Traviso. Letrd.:JI A. Led6u,.
Seeretaro: Lde./Coatra,
AUDIMIAfO
dh co 10 CIVIL
Arex eaontr da I se iesd "Hel jde. giellev sebre de dleAi6a de j 1m.11 del Ayuntaiento. PemWAt Nor Hevia. Letrarde .s. Tre y Buatamanti.
Juado del et.
Ante id per doen Maned 4 Otolea, l Iketlm A e do del Ameli MAaltn, contra doer Aeb lio netefiori, aibre nulidld. Pints ta s le, Preidete. Letrads et
ntrnl y oAeee.
Seorettarolos Ldo. Almagro.
Testimolao de mugare de juitW ejeeutivo seguido per doe Anteis M Devila onetra nManue CloeC e Popeate: ealr Promideate. Leta tlf Ldo, Fessiso. Juagade, del Sur.
Seeretarie: Lde Abeilli.
MUM0No 0ALZS lecclaea Primers.
Contra" tonio Pedrosao. por r.. Ponente: maor Aguirre. Ficalt; so o Chaple. Defenor: ado. Jaorrin. Ju. gado del Ate. Seeretario Ldo. lRoja.
seccia sieiandea.
Contr Consuclo Aguirre, peoi hr. to. Ponat: asfeior La Torre. FIseal senior Jimfnez. Defensor: Ldo. Antn. Juzgadoe del Oeate.
Secreta#rio: Ldo. Pine.
103os 1 aaMutogr rO eig
i msmnt.
Be eye hablar mce. do medlelee, pars a ss so es rsa eas p44.a
ablar de matrales ps I. ms as Poede que a, peoa lte M M7
Ws,
14a o6*** sp atmeeq6 es le v:"OP scuaa e loisimk yae~gi e rgatlesadoe d eta l eelme mb per M dom Alkeswomam i,
geart O eme orgial de sesu w
daldsem..se .
Hey ro di sbe qu ubdaef sea emjlh u ejaIINk rlU y4TOS
uslessoIadsetmae I a s t*0pe; pargantea, so. oeabtee de udaewdo meabo mite eals dotgihse, esm*Wi.
con lt ela as am "" 1kwsJ ae ade sarst es .
TA bagiclaraeasuda W pe 4e felw astieu y dolant3 oerpeae'
** ma.ltlts q *mi. erA vseq-M
dartd l o u Irn osta elsloa.-, Condo is lau salaerde mo olM a"ete i00u40 satldo ld d tr ito cabaa e ico di palndm.e. m con ft~illdadl is H estpetIis~m
aproerI eirts pactes rais, beraesj divioe_.
TA Ozomqnaan emble tide ps rlpldaeate y de acno itiat
poe A wwoci Wm ode4 s be A A;,, 6,0,u t I.a am AmtUeae
4k &dmosee op Wloamea M-.
is a o I. o. eemq ma .
Oasmuleanma sestA wusoea4r" 1eod. vftal dd, us pomades.m64 au poro 4. amt.Imketepa )eae c
STe. .1 mmcd. meett km Osmj
sd, -6r m4. A, pees6 aeiswd
La Om w~sd, a.ma sc
Abe, 1 Geequil I ernci.

-Aid

I .=. .~ 3.

I

* I




t t 14 primer on erandear Is epope- I Oh qu& patriotat ana let qe ma nuestro; qua oen C emagey sla01- OteU leal e eWga Of sm a i s e u in &k .
ya de Coveaonga, squienes sae tus mueron de morrIal Mente, Is sptiona patte de Ia poab- 0i41 9k iew al am n no. l ai
E U emballeron, ne unieron 6 los caballe- Yo tambi6n, amin dejar die vor wt th etba a extrainjera, qu la emta me bee Net Poer ON ee IN eege -i t da '
O lto Suert, regin hermmn flne ran autureg. v geaulieron el po as "te swin del Trispleo, marniftwalteIa indnxtriales me ros fueron que la tie- adles at ** alg vet M IolbM I
litamitan vIl i., ) el Mifio, anracian eettno. eharon in etmientos de to sta % sm deisar de rTeO6iIrt 41 rral ns va qu ten ideoales murie- Odla quie te meadeb... P".60** 1, lk lee e GJ d
,PI Vntltrhi, v el mar die Atlant: Is tininl d, Is patron? ro*tro el heo de eta- bries. s io~O n, Ian eodwiesa desprtisron .v today Pe me e0a6Ia e No s... Hal s beade do l aada del lmw me.
tmanstIn .i a rintae .1 vro Cois Mdri id reehazapite at Capt madas de l hl.ito de eterne flei& the corruprion'n anman, eme on linee hb" peote so veetdo AedN hemeel attudo
y vep dh il anto at fantama. htu rls t del smgin XIX, como Zaragora. ta. yo tinmhdrn etoy enfermo 6 I. emspo de mi terrnfir a-omaban eo- Rillee ambla ~est me goe blaste d
y tit, pIl i tux muajrea tits bo esecriblute en .t08 brillantes pigi- curable merik. Iunae y eVenRdrnros devsttedores, pleli6e: .e.abelio eran a pL ..m.Q l er u a aderc a4
Lques, p'' qu'e mP he ablerto sitlo aus de heroinsmo petridtiee. (oonel le primerom alntomas, dift ileoto que la enft rn'dad me reernu- Odln estab Ilatrlitado: de queeS e porquminm peladwaontei...
en tit ri irazo. que me he sentladn A la Tit ram es e gmela de mi ram elft aiton hare. Lam acadentem do It ge. dece. Dlos. Y eatoses emede lma makI e-.
sumbra der ta chopoe a la ver t el eara. rm mentrritrnme lejado dutte .Al primero que pana, camino de la Jj6 as ojeos, ense v16 qua t el bee nde A aNel.
eammo, que tit almtoa ime arrtlls en Tu pueblo es mi pueblo enlano de muehe meson. de la aides dende hey pas, reputo t fra d l galleo enfer- Wi~. Vubitrous meteem* -1r ( 40dhi IQelkae meou...t
a Ils note quejrumbrman de la mls, otroa dima: dsie tal a hal go. irnmarible vivo, incruatado come Is notes al-p no: "at ves i Marli. dile que mnuero, A ieg la tasie y Rt tave OomTANrrTrO 0A t.
y viendo qile invade ma enras6n, o al aItraje, aoAmdoAr A rate, A oes vi- f Ain ribereflo. Rodefibanme sieate aug. de trintza y dem Rperdnsa q ee evr A s mollis
me an in punteder. Ia entermedtrl rd y remelto: aingre do aen en v. lite y ims amante compaors. Powe Y no pu@do leer una nujestiva Cr6- N* atI6 ]a selees A abrr... Rel
de faN hjo. la mortal merrk. ns die mdigena; In tierno y lo reto- dejaba tris, ecae la elebre Tro nie de Juan Riero, sin figraame lm1t6 mlde, eamoede neoet.6 In tels I
Mehas vein, dept i de la litn- bustlo. apyebilidl v rebeldfa, en diul- de Majans, padres .icjecitos y dea quo dseanso A Ia sombra de los chie. abadeeda... herroer, ease
ra do em piirrafoa eoatmas, reb n- ee mpridaje y dterno equilibrio. amparadoe, deudoa y amigos e0, ento a. lpes armfelas de 1A esea 1 n aanrlI6l, e t Dlreekrr del DtA--o LA d Ma4aeIA
a t ie d sentmuentnlo. plet6ricom de ad- D t A lW letras eastellans altos tones me parceln leals ; iem ralprIo per lo a explen- la me 1mo e l My... rD r del a o n
miraeifn termnr. del joven litera- ttmbree: Doctore A I I leoais, Mon- tramn euatr6 musgoeo mute, Ie hIt dore p e'ddos de la patria suen. 8e adre abr o ae eo eer o a ade ae d l
to atitr, fljo Ion oes en el mapR unt- ter Hion A la polities, Awdes Nd. se de (o hUe, de enatro abueld4s te.... I ves ya.. I trabeje si los qemara malams del di do syer del peridilee
Sveel. pendiente de testers y ahi got A latiues olas y ftnehez llre. de cho Imhermentes, tedas una tribu, to. J. N. Arambru. letemete, poeo pos% do dia y deo do O dg dired6n, as publfhs am
atift. del Fenaterre abaJo, asomada gus A lan armas epei'ola. Los tri. da una poblaet6n, mi famhfis de de_ nehei... oditeorial relative A ots atraeos aate.
Ineaentmente at O a1. hueendu. am de NIlla Casetr y Ina notes de generaeiones. odavia no etaba s ee Hal rede64la el oselloe un s brae y patsy rertdoes at Aynaminta
ia. l miredes de Amirica. y toit Chan4, remuenan'iw erser entree la tierr donde poreo antes hala do.Opr aS d o'd..e is Iabo, dic e an a A.
letiando ht suspiron iA Isa marina lan verden hojasq de tts emetalos y peoitato un pedaso, un gran-pedaeamo, -iHjami-ltratj eatone la gado ls deidass tekidaean ats. .
brim que aKita mis plelmares, y ri. abetles, y en tas florecidas riber de utin pedamo tay delicate, de mi ers. anelen. -1 trabiJo me he matado... ior ia dt Ayumy qae tde hen emto.
go mis lagwina. y plea min llores, y tua ris. s6u, que no mis recuperart; tedavis el trahajo to matr A I1 t mbl6n... d Aytmfet ha e.
orea y amhsil ma mills slent! Tfa lengua melldiec ha reeogido y este sol de fuego no habla evap-ade LA MOLINERA DE MOSS aClef s.. oJ. I.t l nt ent.. pteo y .. alg.io sa pr
lttI, Extremadurea. Andalueia: eantado toda la enseeiones de tut elt lago de lae Iigrimas mis, on qtue Ahras eergia de salma... an manr, termnar do complir con obliga.
t Amtn por delatnte A Portual, que alt e ettida, pote, en igle nadaban vielate ooronas de b qus a ln mp abra; ara l 1 tboabr o mis pia m ve Noted to r .
no vi deja ver hacia Occidente. Ara- go. qua a" arpegio, en asncionas mi pueblo, memos tlien amigo airea--Ri trajohaledo ale pupl m le et
ga, Catattufis, Valenet; eitAia m& qua exprean las delicias del espiri. qte entonees, oloo6 mobre la tumba rifle, embrlagados do carlflo y do ale- -etontlao6 cogl6 I sosbeen do al dir6 qua entre eee eastl dest no eon.
Satrias todavi. Pars enviarnos demde tu. de mi infortunado angel gria. tsaproxim6 A sa reete y agret6 que- veeetra te de ml reildee"a, quo ai.
alAI a uspiro de eaneor, Pi no tuvif- rere si desde el P. Feij6o hata Y juro en DieR que all vene mal. Oyeme la historia de Hal, la molton- do, may quedos Fat el.kamp... Wu goe iddtlee pelmpte quo el de en ma de Muse In peria do is Ntoruegs me- et.keamp quo Its atedo ml molirn, OBplthl, pus msiblem n co soprecpo rais bsjo el abimno un vehleulo de ashors no hubieran dado A la litera. i del epiritu de conservaei6n; que ae M la part s let orla doe alm lka mp qu h ado a le o o ital. ps a blee on se-presoaen.
alambre, neoeealidas pedtr permine tura national mnias qu ung grande- mil veses me reproch de debilited. mlaneca ;a ye er n artria deul- la j no ve... y no to Al... s ts ots oxigns eanidad "par peo
a Inttane, tendrias que haerlo des- se, ella habria trialdo tu alma A mi Pere yo no podia disponer del pot- mlen duay es eran arrna o fudi- mat ljos no vent... 1y dndeven... a a egua eantidd "pars er o
d extras tierre. Galicta no: que tierra: que em Curres Enrlquez el bar- venir do aquellas craturitas; ellas me (do con dulsra, on plabras, on sion- Hl Ilraba... de deeds anterferee a 19 d eo it.
ela --come Canariks- puede, dede do ternisimo ue Ilor6 tius duelos eon impedirlan siempre, volver at Comaen. rlsse; coya yes era el musurromelodio- Per la vathna alert eo vea el ele. 189 deepute do aer reconoeida y iIs d o n e n rug d e 'l Io, bruhoo, triate oibre ... q~idda e r el Ayuntem euto" p os. los abrupto poiones de la costa co- eetes misn doliente que los de la terie de mis reliquias, al area do mia kyra d los guerrergl;s noringeto, de las Wa P to b nmoeo triaste, ombertai... qldnar a da pera em oAtigto, Pe rflens, hablarno p.r medio de las gaits melane6lica; pert alegr6 tus rectuerdos, y aueumbir A balazos, y en- do is viren, y Ht bablabs ome to. neas ota elanclica, dultstaimas.... come nominals, pue o qnea penar d e endas area, an permit de otro exit. con mns vivesa qua el repique- tregarme at machete; y busear en an- El amer habia lemado el omras6 n do lhber side tamadlee p er do vee lo
pueblo, sim oatitelos terrestres, ni tee del traditional tamborilero; quo tee temerarios de a manigua eaupeaa- Freya, do is pequa Froay, y el amor T ola veron h almab a*eedres para tomrt ot& do e rce los.
Ate stiges qa Ica gavietas qua our- rutgi6 tis caleran en dfio sublime can ei6n y fin. Yo ni tenaI derecho A vel- Iaclavlzaba; y IaN tlavibatb on Mos; driada do ais evueesi; yeos ertdito, oin t to e"
om el espoao, t las tempettades que las oas cantibrieas, y tlev6 los ap6s- ver con elle at berraedn do reeowgen- inl nW6 A ia bda do Freya." tu ejos viteron tal alma, "n no so gabe to quo dobs at Ayannot.
n pusiron eapanto en lee epiritus' trofes de tut ini(gnac6n al rostro mis- trade, para verlos morir de hambro, Ia aaclanidad y el esuealo habisn mie os la t vierou... ahete per atrse, ila dude pbeoe
Y, sobre C o do, u ali, unasd legua m Ieos tiruanos. morir yo eon ellos de desesperaeln, toeado et alma y los caballes do la sma- To vot as Ia evos divin debee er may dlfflel lae operaelo.
soab lob, qua e sill, mt.s legua Iss arido Suevi; has luchado; y rodar juntosee las misma name- drede Hul ; an molln trabsaba poen. do i e dAgeles d el ate, esarithteosqueshasyque oer%1r
i m i a a ft d e t t r e m t o Ia h o r r ifi a e h s e g i o t n s r c a a d e n p j i o o~
not seprolee ceiaan duleea compene has erguide Menopreiadado b~nda fos, empjados A pilat any poco, porque Ol.kamp sm to Impe. Walkyriade ams amore, i y so meelte de n persenal Mes .
o meproltce. cona esa dule fompen. (Gobiernos de Ia Naci6n, come to fu pits per et servil ints servile de a dL. to Te en IS yet dvim oo epel ple R etr, emn pie,
triu del lhoabre y el tamifiho. nt bellsa Cuba, en vano to requiebra pueblo. Td no sabes qulon era Ol-kamp; td de dle Angeles d" ele... gearlemes ansmeds, todat gea do
ls pade es, porqu e s n no has el ingl s iprfidol come su hijo y AIlAbora, aiqulera, comen y ien, o seiaste nuones e ona Ifmia; Ot. ra; el ame qMbe... obra so ms o eles son lebrnddlt p.
y daddo t hbitora: hintoria do rnir- nanestro, el yankee, nscamora 'i mi pa- mientras yo pien9o y orel kam habia legado 6 Moss, y hab ...Qtlitera v7 Verte, gable y enUAI no.
i n trial. .. . . . . . . .. ootruide n moie, no molino may Induana do e a Bee; okna fialktedo qulen bays dlie al
foqe antuque te ltaas ue i l IIlaeta en eo noes parecemosel De entonees arranean las primeras grande, con unse rueda may grande, quiers volver at, e&- to seetbe, aereedor per seams
W h rese aneva. F iepos; dtee la B]a i**....................manifestaciones del mal que me de- eaon ona saps may grandee. quielca volvut haberte... rop tble, qua lea d6tbitos anoterlor
*l del I t eoneo ryo; dresde i bera, O en mi nifies una aniedota, cuya vora. Molfa macho n paeo tempo; y per Quislen quo me adrarasm, 1899, no tle cotrajo lasehomal aItst6a
5 ldba, deed quae Leovisildo sintesis recuerdo. Yo crea entonces que el fuego con- eso molia berato... mfAis baratte qua Ia porque el alma me themato, y quo per tanto no eso pagarian, som
aroj6 invetaor que de laIs riberao Un gallego se marehaba de Cuba. sumira mi native hogar, borraria to- anclana molisera.., Y Is anotua moll. Volt do als alegris; Is deuda ontraidsa per el Ayu als.
o Elba y cl Danubio ve is plan- aon unes enantos pesos reunidos A das as reliquiats de mi vida, y arraa- mers, qua no podia molar acho il ba. quitera qua me adoraras, mlento, hublera aide A neabe de Ia
sus t endat sobre tu espl6nddo fuerra de privaciones. Y otro galle- ria el ideal patri6tico de mi pueblo; rato, rincip6 esenrate sot... porquyampetAadorarte... naci6a quo dominasba entenomsa y ome
S I go que no podia partir, toe decla, con yo ereia que la libertad de Cuba ago- E hillaba; hilaba con Hal, do dia y Hal eonola qulla o; no so pd at Cuba entpailda, yano f e r 6 ldopeollndo
Caito ante Roma; cediste A a ligriman en leo ojos: si vels L la mfa nizaba. do noche, pars gaenar ela suetento que Hol a a e o Cuba spaneo ls, yankee6 indepeadste
rrup e bcrbertea; per lIn mUyer dirisla q'eu morro. Y, en efee. Vinieron hondos ueesos 6 ineospera. no las proporloabba molin. vener v re I vntans sin center quo on Tratado de Pari
tpion to, el infeliz, sin ningtuna lesm6dn fi- dan soluciones. La patria es; la Ropt- De tarde on tarde Ilegaba algdo Ia. y lorab a mie que nnes. so aelrs perfectamento ete partly lar
. es, so nuri6. Lo mnat6 la morrifia, que blieas existed; pore no es la Repts. brego con n sacey entonces malsa -...Fu6 Ol-kamp qnien mat6 is y sin pensar quo aigaiendo eate eritSes la enfermedad de )a. tierra, la in- blica que yo sofi; no es Ia patria qua Hnl, la mollnera dae Moe.s, porqueJa cJe--u madre repe9a,-Y OaC a rio, no deban reteer loea aetuaes "PADECfA DE UNA AFEC- consolable ausencia d Ia patria, la quisieron crear rmirtres y ap6stoles, aenana ya no vela bifen... Y no vea hub de Ol-kamp...Oha as beeon... Aynatanlente las propiedadee 6 ediC6N PULMONAL DE CUI- nostalgia del hogar native, la sed in- Ahora, quando yeo quo Isla d Pi. bleak do taste hilar 6 hilar continuA- Ada sonaba la oanel6n; Hol etreh6 Sfloo muuloipales.que los dola Is colonia
DADO, E'SENTA saciable del terruio. ,nos no es nuestra, que Guantinamo no m eate. A ao madre entree cus brazesple sprOt adiqu aeron 6 levat-area.
DADO, Y MEPSENnA qu nteds d. asets. o lo i.e.
n011qo aide ego. Ayunisal~nto eta
tan dbil que apenas sl podia a do Is de ed, ye do mantamito ea
tart. que 1 la pre. Slet Atumbrado
andar por los alrededores 6 hab. G R So 4d1"-s1ea w & TpO bue t-ne. (0 n s e- te q at haisblel t assmbtag
i-Iar. Era creencia ticita de mis y dese quo su equipajo sea conducdo Svine dese omprar buenos trenos (d 50 A 1,500 camlert") on oalquier pro. eri, qe at e eblerse so oblige
amigos qe~yo novincla do lisa. Aine' n'pat ..i aeia
l amigos que .yo no pronto, con6mico y seguro dirfjaso al Maniflestenu itadul6n, facilidades de trasporte, elaM de terrts, precdb y condf. enregr l plan dem antds.
j podriarestablecerme. clones de page. des a Municiplo, endoterminada feeha
En situac ncompran tarn a en 1a cludady suburbles. y ea quo s debts per samiolatro
En si+ tune,. n m Maoo PaR-Hirim M u o ,Hahn 15,T]. 727 Diijrs Aa James Brothe,-,,
-. t precarla .cudi at I u l Dlrjirsa 6 James Brothers do flnido do 25 30.000 iba so lepa.
._.precada _cui at _2_pringfleld, Ohio, U. 8. A. g6 integro aer6dlt, e no emn dix;k,
PectoraldeCereza 7_e-_ con tn dltecho qu valils as que eeo,
del Dr. Ayer, come)an side at le o librarla d o a oblisintiendo-sqe. gaed6n de entrega medianto reouneie
" orfa casi *IULAGRISO IEI ENTO deaucr6ditoysin embargohayquieu
diga quo sun no eaMt reeonoelds, Ia
desde el priner memento El Toda persona satacds doe 8IFILI8 6 de coalqulers otra deuda, euaud ya No ha pagado do ud
consume de un segundo pomto enfermnedad de las vlas urinartas, de ambos sexes, debeo ar mode 6 d otto nua parte may repeta,
trajo consigo la curaci6n con. lilagrs peEfcos de PIZZO par obtener u curm Premisads on medaoils de bronee a ats Nns mapomalo6a def Pat. ble doe ella.
pts. esalv la vda c n radletl, PIldraae Inywe6a Antiveneas y Radb Cars las toses rebeldes, tias y dems eformidades del peeho. Le que no eat4 reeoeoeldo, parque ph
pleta. Me salvi Is. vida con F Antblflttleo. Var mayor convencimleetodelos lu- de, la ,,___quere,__onan____dad___que dre
todA seguridad." .4A Iet P-r. loa pedri bacn el page depuc del resaultado quo obteogan. n s pe e n strata y n is u ndes me da reAqm
Este es tan s4lo no de miles "D Oaosnto Crr a l ben per contrata y seeldes, doe learga
medicinal-maravilloso del esqum a 9 Col, y demila tarmaciu. En Pliar del Rto: ebtica del Dr. Gre
'ois deotDo. ene.deAI
9 eteralde ereza El Investor da fellotetgratis todos los dias, de l A 3 de la tarde n El pan de la Frbrica de la Compafifa do Melinedrfa y Im otenola. -P6rdiTXN= NTE R EY NUMBER D2s ClToI)
del t. i(qte Ih 'de 1" 1--"& ,-,d-s Dr..p ,-m "-. Panaderfa Apodaca y 10-Telefono 1778, es el iniO quo dard somInales-- -fe,del Dr. ater LeAic co d assoluIa titsp ofa0 s Mch" se rlIacodig n e ndt a**E
pars resiriados, toes, y. trash. -na;, no se amasad mano; nstiene suder,hu- fills v Hernias 6' oude*
traa de-la.garganta y log pa. ) OPERACI mmo; su levadura, que esti reoemendada braduras.
.m.ses. Ha sido n remedlo poI I lencia mederna hba sido analisada reciente- am els ve t
to sin rival per espacio de LT.T A D EE O A L mente por la Secci6n local de Sanidad, 1o mismo que el pan,' c.au seM A.s 4w
msi de o aiDos. LUPUS, HRPES. ECUER AS Y TOA CLASE DE declartindelo inmejorable. con.4 1- *0
rad.,o por l Dr.. O. A-T- y Ca... ULCERAS Y TUMORES.
Le-", xasn.. V. A. 4
X" m del mDr.Ayer- Aitutstrads- 3E3: 'bEaz xa% 49D. '[f[
.i.a....-Cn--t-- as m b an-a e. 1o do 1118oroI
senn___ r__.__auuatasclfeII A 1yc1e 8 AD a9110Yador de A. Co e -...
18. m ~quh~s eZLO..uI =o odo Be d64j
e ..NS AUAN DONE.- m a ... "" ,: I=. eo. r 611W tanszvtamoasmamstc, parA ewear Is riibao ssfermodsd do As i 4, mqd1t69 po-so4 as
Aoo) ytds I. strai snforleses F el pa., per rbwjdm quo maw ttas t*eama t l tats.st"40so
SUS OCUPACIONES : INALT LK its dtasutUrs d an"melo, qu e n dirts pbodo on ods p a J* ma e
.........nrm.
****,- n El enovador A. "Comez .
&soft* a no NE SA .. ria a OP """u 3 u *** larett eae ast "m*alelol
tamgasssater.c *o-e "m *1 aMdrtRES SA T se4r*a lom que o tn apoelvearsto do s. uI"eeie. 41 06tCe- Is
. MAGNEIA ~ a ':sIA a is..mo. o ceedham 1.. i.ii-crm.a.i....,,j.eima a oteaed c ~sc Las iuutset .s
upmuesrn nuu a V~5 SHGU IRASR A la tak Ipetu e s yaet emesta dd VemOdew oarA. 06meqi. s,
MAN=c'css N uwii CA -RIIIW SlMMEA 'xr I- APviod I~ib~
La,. stsos.,o.e...s,i.,.,met a. pmlc dc ucc..,--sio .L u+
asFNURATITB do Otdul
o a a a as .na. B A N CON AC 01 AL DE C tT A
frwm VA -aa4 m": qu 9- y woassa:, ,itpse y1.44.44 do to-.: .pt Hros. e"c. etc.m ep
me tows a center tedsdes dseem. APIAL"ict,.p.a j D."ds w
. md uicLab4o..g* 'h "IO O eIAV4WfOB~w 'e
El igiLer Ic HEl lI1Ni S 1 T
iinmsumme ma *i aeVI aeb im meU tI lt
es CA -baasseses
swmboe ailon del ie d sok is-e
'e ;- 1.- *mpn"imsle hatado oteband l sae la5
ani es y ted. leeh a bdil** del tpom leeal, per sabelde que s, us sue redlteal- **eus comads re l dt* dies
*.** AE LO D O O GR A *rU*t m a
css msIsoas L ~t-ee ae m Niene-41m on Ie stt ..m. in a.t
,: .' '+ ,,' 'm e++ PAPELILLOS DEL DOCTOR GARDANOo i sss,-a-,. .,... ..,., e
MA146 hsbsdA~ sAWJm~ 0mm.~ .Jsima
mOW It~ DOfAO&ATLAAI)OAeWM~tNs tD6 LA
L ,+ ~ ~MW 020MJ PJtL, W IN ... '"
V 1 W a it do . Id. y. . .. . -- "U Pili' v .. . . .. . . . . J . . . . II ... i . . . ..II .... . . .




............7 7 7 1W

en.ws as4 Ue... -..
IOl abostds quo e
61 Aynraiento Io re T I
e ye aboas heanudo,ome
ioato., leao doo ew@ 7 PO& I eleo que sereditasobn lahes d* **epersele.
A lode t atso t unolde seere I a686teelet"e4 6fle1t o, seeYe
que eneque l#s pagan, sotE do m.,euiguanmleenIt dead&
Aontester at quo pide que p
"so Ias *o so oa reeoriday4
,doIs dendA"l.I
to toexposa, quoMlast mal re
* y peer enerite, a lde seerI eomptod e soled qu on to.
atEuemc.oe hbage nqo se o4 el Aetomisat do Ii onIIa dI Is
blion, sine talnbide atd 1 r
itorte, se deo lReshpeeteon
tel 1pretexte e d o m ee rt I, mldar au deuds pa despedr eleA.
A a eedomreebuide.
=&do a" te somte,
Vwromioo TnLLsatI
deuss, Abril 28 19t4.
Nolk de asteate reibides emIn pla&
d& Onts6es oerrepon4lone at dia
20 do Abril do 1908.

a0AL0. g s

T 'qna ...o............. 700 ....
A o .......... 50 .........
l ............ .........0
6 ..a.erp........... .. q
............ ...142
otale.............. 5,261 399
STAPISTIGA.
gasrap M ei.

~tkdd~s

327,492 18,755 5,201 391

Tota reelbido......... 332,758 3.19,154 Vp. VIsalas ....2.... 21,888 .........
Exdeteela boy.....:. 10,870 19,154 Tbtl vendido del I? & 20.................. 80,998 6,686
mntones,
ilmacetae de Trufflu y(r.: J~iatese bhoy........... 975,230
Clenfuegs, Abril 20 do 1906.
RUxINO CmOLLADO
foorapor. steqpguaqrcl A

GCAMTIJD
Oamphomoee eoaacho .tlo
mutsele queoido amigo 'don Prausckeo tables, deato publoldad la astl. $etie eMrtat:
,fYaba, A bril 4 de 2906.
Sr. D. .ico.. vero.
Presets.
" May Br. me y estimado amigo: Le rago la publicaol6a de esos eosrta, pa-. Sque per smedfo 4el DIAro que V. 4an, pmed- y demAtrar it etarneo s admlenoate pr las ateeefoes qde
Sdlipeaeron l o taeloes m6Ileeos BLeredoe Moos y dob hea 6 Oar.
Dfreotr y JVdirmeeor de
44 Depesdl EL h Geola
Save seleIs de ta l eflt qd
g tel poetradp eu ease .
d064 sHawrte& ; lieg6 et 2044
l 58 de Is tarde, A vers e d.
d f reeonuoimi'.to, Sqd h a Is jtmpero s DeeS s. A** pre pm oplraelfn (opal44 a.o*Iole0on juntapor loge Dee.

04 e so.." eswa meaN) (aee*, Smu* ime_... Ufld e paete ks eal Igp a enM stl d e%, a leai a. g., age Ntapean e trehmabolaela s od gee me aenpet (0* 6ta, ml p-elea0e e0Jd Omnesdo I MR *eg iVtlemaeVe Ta0s dMwemeo r. Moe Is Quik.Oe d o Ade d o etemeose me speMe e Oee D. 3 Mes, quoe me ehan wedlatemese ai ddoe lo Gt0&xoa, 3. Mee y Pas, do a. "Plegate as oeusoo.*veA A
en ,m l := ses="; .pe"eli q"u 4 baelmqodso e"dTore eafetoen .Ir.gmen. t1hwb*searere ete de r. Mose l **geeds *P*rel6a per is Re s seoA at mb eamp. Is eOrelon on n8 di, alHOedl el do Mors e6m pltamente eerd he#idome rete beel6ids e to alsa.t Nddon n soe San Pederloo a 18, Qomade do Marlauso.
Me oftoe e do V. eonla ayor ommdersl6 as aatt. a. q b. s a.,
PRaeifcorfi'el.

DE LA "GACETA"
L Hems del ild". InMoctr keylt ellte, toelueles y s oeekos.
-reabrIleantoe de Jtes d4 1 Is.
tanta do lela de Pios A faver dol ii D. Lule PFMlipe lae, de Sibleoieto del Juando Correeelonal delI eg ude DiotdtI A favOr de D. Adolb Gnoles y do Ileriblente Interlo dela FIleetile de In Audlenetla de Orente, fiaor deo v. Carles Dellund.
-0ou aignado uan er44to pars rm paraelones a I cAreel deo Stan Anutulo do too Balto..
-Auterlael aIfarqrdel frroesril doe Oanat4nsmo pr quo ample e muells quo poaee dm. empresa eu "'Panta BeeS", to *I literal d I& Bshis do GuumntAmo.
--Por Is Beeretek delTribnasl gapremo me ho tomweo rnwz de titul expedl4o i kIver de D. Xarlque Jo Vroeo y Rour.4 a fdo quo dteho medor poed. jorser me prorel6n do abogade ante tlode l Ttibunaes y Jeee doe Is Repdbliee.
-Per el eot Joes de 1 Instanel del Oeste doe snt capital enamelola I mnuerto sin etar, deD. FuleneloHol datn, convsooAIndose per tain udle trel aa dies A tos quo me erean can derecho la hermoenld4 dilehoseoUor.

PARTIDOS POLITICOS
PARTI 1O LIE2At.
Boario do Sa M11asoo.
o tmal4o suielente el Dimero do aftlsdoes 4 ete Oomit6 qune so ren n6 para celebrar lt Jante convoadn pars ayr ndehe, en L s adamero 1, ae tran adrl6 an celebracit6u par. et dis 25, Atlas ocho de la noche, on la ca de Is celle do Inqulaidor ndmaero 27, altos, domicillo del sellor Poaente.; y dialo tgas le Isruega A los Stafiltdoa Ae"~GomtdI goneurran dlI. hors in dfleada advIrtlendo que junta asce. lebrar con easqulera queo sea elad- nil mer e d soncurreet.
Habana Abr l24 do 1906,
.Beeo&&Oa do eap dessoa,
-SBesiclasl do eorreapondeoeta.

EVTMIOUEL DR LABIINAGA La eeuadra smesiso, at mando del almirante Mr. Diekes, avisth61 dia 9 del mutual, A10 mills del cabo Canaveral, at vapor ingxle "Migel de Larrlnaga", que navegaba sin gobler o. Fe buque coandoe eargamento do altOd quo eh b en Oelvoree can deetns Moneeer ((sltlatef.o.)
EL CL$NTr
ElI vapor smorleano 'LOllatem,, 6akO e pu6rsaer proed~aba d Tampasy Oys Heeo, mcan ctr qt eat y paw*
EL OLIVRTI'E
Pa c(yo lusoe y Tmpa sMle aye &I vapor corroo amerimia 1lxirte" con carp, eorr.poesa&b y paso.

..C.."ban e. rotl 04 si m do
6ami a &/ le qauinin eE pgeses.
doodpersted.e.eMddlei easa dus*caacenaaqursedcie.
mcaasftersessenseypektdies. Gots, Rest..
ines,Lum~os.fetigewrperst.fttedentera.
4oberase pera .0.r ea fril do oun tornado 6 na e aermedd en u rincipl.
4, cipumlae rope w a cps do s.
MA a ob' as g~sMiB do towar qoo Phd..
eayv$ banpeeto 1 qulas umtay al-t.
estd ola esMude.Fna. de f1. 9W,4,
rite O ThiesvM e y Iode lee Wvan"O .
gg y ag aggamage

mmui
CO021XA Ca o N 0CIAL
M,.W ....... .. Po e
a .oT~wseu ..e ,i ."
peIdO otin ga
A ---*Hl-- ] m1 hm
o1 .... 9 ,. _4matieo stee s.
Make Abr as e n t an aomPr.
A *N.&****Akens

OTIIAOtN OFICIAL
801.4
BOLSA PRIVADA
MUMM t" SNOO M#AMOLdols WA1
191R~2* s DAeou0"e. 44tW.
PLATA ANAROL, Snutra* ore OA4 414 eJroebeeom oloe goegaI 190 41%
ato. A I%
comp. V.4e
VONDOS PLUOlaeu
Telon Pag

d'~~4 tle e4MeIda aftl. ......... ........... ..
ds.o. ai Gaa *as
" "iWeksft "1
t' P+ ** ****.... /
**amI *****nu4lid41. c.
fat.
IfI ............. m p
d. 10G u y IIe f -at p Jt bae a lhba ees
y o enereni aSel 46i.... obl etweard le 3r@ l
aees dL o d
4 eo.. do uee
rtOr .....ac0o nOpmr U. vadome a .A MdM li 55
*id.4.be.. Ama**..
2a...., id
eeee s p 14 1 o -. doe Ufa
waey a- Poreo6merMom. IdeUn. lie. ames .......rsaaseaa Ot a .betl lolna. Cv abanals
A zjode l amu leor o
~~wa do
%.bwe ...... El'ridss rdem de m4 14 .14. eaannt comp. Aanatea Mkatu. ...... Ktabes. 24 do Abrlde 1906.

N
11 .1s DIS We 113 atn
net no a s~
110 21014
13u 126
N
ane gin
316 Ilhw
N
S N
N
10 lab
In39210
ao Ion
9D
N
10 sta 130 ami
II
ITH 48t
N

SEB RAN6.
Abrti as-PieIx. Noew Odrt.,
26ISAOsVIere. zqugv York. 2-Thur.u4CosIe, Amberes. W i-Mad.d Now York. ., 19 -~m~u. Uiverpool.
ork
.. 3-- siloket ~gg~m 7 Veurcmrg.
e 14-r su erraLre.
K" -ao .
$- A la a r.
Abil S 3t- oeo Ai*o.
"-. ls b. ver.
I4-B~ta~yai1SreT$1 y senoe,.
M 1o 3*-y w ork.
B-lo lM.I J \. aroia.
A a 2 Ups Coe 8 *e* -* vp. u. 01-A. S Homw-5 P- emoe--A. idot-e.
P-T. O E--A. aB-. F. ArnoldJ'
)Cv~let do p)6er~osal
so T" ~t.Rm o p il-0 o-vra Nsa-. Cordero--]l D e P m -F. Moodo.
SALIDOS
PB Bareetonay soeeala ea el ap. ep n ol Sre.I. e0a1 ne. o n.ae. .S-o. Al-- P t--K'rto--.
varg-4Ua u.-+L, 1,-A. Cb..1o--10 tottewar,. I_[afz-.
wruor* c 4 re gioabiert
I ggIe aykt M.e o r taoy
De;=&Wp ". .W Carles

asI II,
/, Valar: & 7/atr/
MA AIl S* A
DR. CASTI EIRAS OURA LA TIN*
PULMONAR
T ENFRZ IADa ORONICAB
- i3L PUO.
San Ips o 184, ebq. Mo
oe&Mao638.
DI P. I DRA
DX P.PIED I
F. V*Mk'

DOCTOR ENPRIQUE NUREL.
be ItAsaL.
eP** TmI**?.* 501.. as.
0 l ta e M
C674 _IA
Dr. E rastus-W ionM344 C0i6no Deass eSd m B.II, asW. -4o asems e en. Ia aM. VALDES PITA
AaneAae
Conultas do Ia &8.-Amebsw del NoPes 118
Dr. i'amar
treA 1t i tee sM F Cb 11. nt
2. J 3-ISA
AIW)ADO
Arnea st1, ann~ee Pri4neblp 4.-TM6.
N rermoUts *S h% bOtO e.,,, ,A.Dwon
JIttt0Auete do so b.T .- nta CA L
Terlno 1M.sDe 2
ce 14n IA
Dr. v. E. Finlay
RopoetsJlta a on .flermedto d lo
ojoe y do o oido.
cOnnINse d 132<o 21. aRoe a& 13 Pars webtrowe-OMpseueo Tamao Lkne, do4a& IA ^
DR. F. JUSTINIANI CIA00N
)Ihl Jo.Ulrt| lnsJ en t 1*
Alhdeisame .Una&
C 84 S-16 A
CARLOS DE ARIAS
ABOGADO.-MONtH NUM. a C 1 IA

DR. H. ALVAREZ ARTIS
jPRMDADI. D# LA GAMGANTA
.AR z IDO&. Consul(as I A 3.
Contlado 114.
DR.GUSTAV0 G. DUPLESSIS
CIRUJIA OGNBRAI,
CON oIMa dlarkidotI &-T fone 1l1vFav ilcol&,Aemo aOn1 IA
Dr. J. Saltos Fernandez
C UITA
lorwalt soe* PrisdoeM.otadoe misIls. (24 198 1 M
fVa/d& ?l/arti
AnneGADO
SAY JG.'.ACIO 28.-DE 8 4 I.L
__ 1a __ e-to
" r.It. Choluat
Tratsinlentopelael .sadotiles enformoas d" rToer. -Co rsel6a ipida.-Oonsultes do 22 ono Mi gldo1n Alto.
duto I A
DR, A. SAAVERIO
MEDlt.0-lbMk.OPATA
toenlallstaa on aimrmedaedei as Bras.
de los stos.
tU Isa soolen i. 4ams. qulrdrTiolan It r.seesidad do OPERLACIONOL. Consult. do una oes. ora pare t p2 stl.-Teatro Payret, po t Zl eatL.
C 411 10-10 F
DR. FRANCISCO J. VELAS0O
1 nfermdad del Coraidk. Pulmonee Neorfl-ss y de la Plel, heilueoVenreoo y filfliles). 'j. A 2 d 1 diobfa.hov o do 22 1.TiO ALERO 2L TIlomo i
a1006 1i A
Doctor Juan E. Valdt'
Cirujamo 1eiutlsto
Dr. Pantale6n Vulign Yaldd
Mdeo ruajane
AGUILA omero TL
S040 -26M
ANlISIS DE RIES
LIetoraLto rotoroo del Or. VIlido0a
(FUNDADO E 18M
Ua anlimisompletw, microopLoory qefu. to 1D0 Pee..
dCoapeswtalrW, eontreUrals y*ast. 14ay
0 716 1-A
3:3r. OLc>l> 1fli31
PI1,.-SIFILIEL -SANO REIL Curaeon ". -I.' pot imtea mdemlmes. U 351 MARIA L-De li
co d?-.A

RAMIRO ( 0CAU tERA
s...i a -"--m
a e4s %-8 El
Dr.Juan PabloCairclh
EsspeclLdjLd en Avis urinaris. onslta. cba 101,de IA &.
maS 2i1A
)r. Justo Verdngo
31Mdillo ClruIsjano te I Faultad de
Epeelaista en ]. mnfermeda4e. dol FoL6aelO 4ntstuno, en at ppoeedlmlente do %4 prfeoA e, esy.em W)aytler de Pai o elal fdl 0Jo eglo n'C Onlas de .,SPP.ADO & 094 2S-,
.DR. CARL1T"I
DENTISTA
Co1ieta poepraelone .Ie t A 1 de AL ma4.,I de I I de a trde. guiar 31 lestrs TeadloyChae6n. c 24 2610 A
Oimi do ocm i i iin
DEL
Doctor REDONDO.
Buenos AIrMo I Iaba.
L& sillll primarls y Is oontitelonsl atenada pue. eoe enrarse sin Ingrr ea la Inis y el soermo continuar trAbaJando.
0 e707 6-A

DOCTOR SALTEZ GUILLE .
jBloesliosta on slts, hornss, IMlpeteeSlAy tariiduL-Usabanm nime. 49.
o M? g8.1A
X>3. X-. CX-.:3R A
Ila CLITAConutte as12 2. k&rtIlee e 2 4L Clinea de Snfenned d. 1e"e )"p ebree m t1..n lnoal em. Manq
Pi r l Ann t1 SeeAe a. sele
S.L.MAYENCEjsC
M, re IsisOn-Bt*, f PA

n?"G^ERIw LA LEGC)*
en todas las eddes de la vida. -*- EmplarO
Lab-Lacto Ferment
4.4
Dootor M"ATLR, p rofesor a la I'&acultad do Meicima 4A1r .ru .e F.rvawt PANRT

Miguel Antonio Nogueras
4IOGADO
Doseto: anar~se?.LL Etudio Auar aimem L
11nHlit 0tor*Tcnl a Rsic
del Dr. Emilio Alamilla
ytmere por @a Eloc lohd7d Rae x io. Flame.. ess.--Partlie pwi~fhreas, debh.l dd dr.qrtmo.4 a enfrL Oe.O as. pot l E w Itiadao 4.I. jva y0Is1 Et n per o cayo w p 524a f ted.* ose. O'lent43. 'Telono31184.
w A79- H W1
DR. ADOLFO REYES
IBnf*e da e ts delEt Aco6istUne4o. I ***oa Iaa d oes-a*
tio otle O p ton Oe lu *taor almp r ll trBa oe Hs.*t a s at w* **
VACUNA8.
P al Cabeblbsoeedlame fBAD0R34 ,emn 6 Ia Oreept ela Ar.t e &
0 A
TOOMAS SALATA
MIGUEL FIGUEROA
ada lea0.1 see
IA
H AND SH UI
caterAtfoo de 1sv ersda
smbrmea-isse*Pbe.
IRlOQUI T SARSANTA a
C44
C Irll U-IA
Dr. Andr6s Castll
jTObm2(trii6 aoli Jl4 D I I Ts|6Fee T 6A aJer TOW~an-7. Ande
Dr. Jos Preene
.. : i ."EXPOSl(
ra"k 1 5 r118, P,,
% .a. L

. i

IL-- 4L -

MXA XM0LY D3r. .L m
A'Aso I nPH e s7o s-A le.es om ,. eet o. 0me
JESUScROME U.u* -a.""'
Ao-ADOp ---IA
-S.Aanci l A Dr.E.Fortu
Sk.0i AllCOlo y1 VA fall 0 " d
AIBOADO. ItARANA osr e dm*Sa el e o a.,
e ou as a Partom y x.th ae sle seasome
bf, 12 A ...II D1 -UST.VO LOP EZ .
1t9afdelDADMl del ClteBsd4Td- u I prtele in .o rA -el Telt I. IDr. malacio
CI'8 A ___0-A __ Or ms0v sL -= % tf wf's .ILJPIlNBJUFLD_ 8 INARIA.
,.i4 a < Dr. Felix PagId
-l_1 ___t a 0Ao .,etada po(=
D "RONr a'O AIIIE "At v'-I.' **6"
e C 1,.e 0 --tI Ram6n J, artinez.
he-0Iet lleo ed eie DH,TI.T T DI
em A HBOGADO
DR, ENRIQUE PERDOM0 AMAR; 32.
Vl~iURINRIAADR. FELIPB GAROL CIAIIZ TS
ISTR IM r 1 oLA UIonet A M tolamo4e4mites Pr.ese.o de. oo.e je" a r .LDot2 _. PI 6'0IFILIM q pYAAL URINARIAS.-..,TI sUol ,06* esy vlernes, do 12 492 DrOONZAL AROSTEGUI ='""M" """do'202.
MEDIC O also_ 5-1
de la C.dc llenalcenpla y Materildad [1)o~o o p 0T keeeje"al ea I formoddea do I n- D IE TITA T .KEDIQM 11 4 bm "'- *Mat" d 11 Maddfs. rY rtoo& sSe

arm=

.. :a-

F

I
*1

I




- Ia 8*5

Un aeregramita
De l lstee6u d Telegrafla ili. d44 Vededo, so aem remote el iwtese.A
~~ sm a sla4 d*oee aft. mar A 4 MIdd. qGo debe iegW Pis I JS Habana: Dede el vaper Midea on site mar.
2 de Abril, 6 hb. 4Y' tarde.
Or. D. Xode Ptvec, Dflreelei del DIAO lIE .A MAhlwA.-abms.
* e k-ml s p at* 4.-a. eebtha e4ta
00"06 s o hellarao eft el primer vaor c4oin lie&e do Weton ae serve do a m tooosiwm, para salterle d*ee sit& ier, sn amigo I
)l.$n Rdrj4ez.
AgradKm I Sr. A odriguez el carilese aldo.
EL SR. SILVEIRA
Sigue slendo ada dia mejor al eatAdo de nuestro dietingoldo amigo el se-. hlor don Manuel Silveire, quten con erte motivo reuibe 8ditiple feliietsito. as
e o obstante esa mejorke, el s*or SOd. veira. fervoroso creyente, momM dea.." de quo Ie fueran admlnitlrdo los santos 8aeramentos de la Iglesia, 1o que really.6 en la tarde de ayer el Paire Gueszuraga, de la Compefift de Jeoas.

MANIS OI1ER
Stfalcses, 4s de Abrfl de 1906 Aszecares entrados en Mateausas el dia do hopyl

Ipgeilo Santo-oc o .........
,, San Cayetano...........
So,, eorro..................
, Dolores ...................
, Triunvirato .............
S Fl .ora...............
,, Santa Catalina.........
, A nt FIlomena.. .....
,, IoI ....................
,, Mercedes ................
,, Fels ......................
,, Sae RBafael..............
,, Jiearita ................
,, Conchita .............
,, Nueva Lois. ............
,, Carmen ...................
,, 3ants Rita de Bat6 ...
, Araojo...................
, Triunfo..................
,, Elena .................
, %ombrd do Dies ........
, Valiente .................
Central ones ........
Olimpo ...................
,, Luts. .....................
,, Ste Rita de Galindez

ooo
sAcoft
400 2.1401
200 iO 500 600 (10
314) 2.250 400 450
200 100
100 110
200 250 750 150 150 850

. Total..................... 14,748
meeos do aszdcar.
Felipe Badia,
Corredor de Coiircio.

POR LOS TEATPOS
Albtsu*
Une erpres, y sorpresa grata, propr on6 anoeie Alo numerom espee. tadoro. quo acdieroo Albiou y aplaudieron primere la magnificas Jterpre. tseida dada A .Bohemioa en El amor en ofao spareei6 la hermosa emboeadura del "Teatro Arlrco Nacional", pintada per Amaltio Fernindez parm esa obra.
e sel complemento de los soberbios lienos cnu qua ha realzado el gran eneeo6grafo et libro de los hermaneos qeintero y la radmlese de Chap y Beorsao. Iermoso trabajo, como todees lees .1de Amaltio, qua ya no sale A reebir los splanos" qua tan blen gasodee tione per as primore a labor. Le coal no quit& e los merem muy ruldoses eda meno. ee porque el pdblico experiment raevs y mL grades sorpreeas A medida qu e e aos decoraoaos porteateeao.
FRONTON JAI-ALAI.
Jugaron el primer parted de la fun. i6m do anoebe, A 25 tante, Girate y Amerlesano, blances; costraAyestaria 6 Illas, azule. Ganaron los blancose.
Boletos, A $8.62.
Primera qulnlela: Ayestarin.
Boletos, A 87-23.
Segundo partido, A 30 tantes Ce* cillo y Machion, blances; contra l rdi y Treeet, asoles. Oanaron los anale.
Soleto: 1 $-3.81.
Seagunda quliela: Mliobeloas.
U-.-A eA-ui

Im I mTLm

ABRIL 15
NAE ANXTSO
DIPIrKITO IM-1 Vltfl 10111109le' 4
InPteo wr0 btaeesl at iblWms to. g ntrmo; I nr.- s blame se k*t
ntTl l o MTIL-4 hembra blames to. iletltOtT.t- hembre blam I.DiarptiTo ,mT-2 besmbos blames lotstlma; 1 se#6. mmee"o etsrbl; usa hem n asevie a he.a. hembra meosaest .
MATRIMOX1I BLIG9IO80
Dimylnno eua.-NsuofAre, cste on Marte Isabel lIeetubde y Hemnder.
MATRIMONIO 4IVILM
rsrwtm sv a--Jltt Afons oQutfloscO coo Ms dial e Morales, DiStareo M,.L-Joas AMet. 7I Y lomar con umerlatd oartde s1ontle.
DIATRITO OMTE. -- Fermia Atenuar con Clotlldo 'lqutlle.
DEIUNCIONSI~
DITTIIT x %OtTr-Audroe Cases, 24 aso, Habana, Progreoo 83. Tuberculosis puloamar.
DITRITO SIR. --tl t* Longerla, dos
Aflo, 1sbans, Vives 8 6 Brequtlas captIar-Jogo Cro t40 se, Ibwssal VIres 14. (Aneer do I Larng.-Elma Lemnso, 10 mees, Habeas, Eatrolla88. Meningita simple.
DITRITO is. .M tiO Sierra, 47 afles, Cuba, Tenlente-tey 39. pllneta DIlSTlITO OCTL-Jn6 a] rel,* &got, Epafia, :lad del Mtaidero. Maferme. dad orgdnles del corasdn.-Valeatta Norel, 30asFCo, Bejutal, .peda 19. Nmeeurlosis p nolmn 4r-J4 7. lenova, a..So, Espfls, Chinice Internaclonal. Arlst6tl.
-Alfrede Curve, 40 dias, IHabns, San Lulsg. Eelamapsit.-Mered Atlambtrri, 38 ales, Matanxam, Sao LLuro 402. EteatomIs.-N cole Trujillo, ats. Iobass. Zanja 140.. Tubereulesla.-Manuel (utlerroz, 24 anos, Habans, Infsata 41. Tuber-mlosies.-Aatonie Vargas 2 anos, liabana, Salud 1465. Quemadors.
Naeelmlent ................... 11
Matrimoales rellglotess....... 1 Matrmonoies iiles........... 3
Defuanelatonm....................... 18

UN GIAN REMI10
PARAi LA SANGRE
Persons. cutr dns en tes otrrs pam testg n mel arito de eas Pildor Rosades del Dr.
Williams en I nonidaa
de d.alet-ea qua se
erli oaen Ia
sungre.
Condo so d46 sclieute importanei A Ia condicl6n delay seagre, muy poes personas Ilevarin mese y alose de en. frimleatete per causa d adltiples n. fermeda es, queat blen Ilevan diei*. tea aembrea, tinea el eismo ergens, quo Ia sasgre. Do sahl e gren Exit quo ostn dndo 1 Pildors g osdads del Dr. Williams, segda s testigua miles deo curados en eate y tros pal.
It 're aos pet do Reum *tlame' dice el Sr. Jo08 Y. Aboaia, qu reside en Is-laeOeGuayabal, ea Manauguea, O.ube. "'Sentia dolorqs sgudes constente. meat eto la cintera y plermas, y hubo eoasl6a de TYors completament bal-t. dad, bastano podor coatnar. Leg* s m -ds.eempu . at6ago, empe.
random I yaritlea eituel6n.
"Nlagiln romedle me aproveehabe y peostrado eon cams de debilidad le enon "IA Dlsceal6n" de la Rabasa Ia relacl6n do usea curs beeha oo las pldoras Reada del Dr. Williams. E3st. y varies reomendscsneeo porseealeq me Indjoron d ,haer u o.de dich romedie, com el grato remultado quo en pcoo mese de usearlo obtuve mi comple-. to restablehtento tasto del peseM reumatlmo comse del est6ago, y h*ey me eonoto gottos entree lae machas perseas que recomlendap cow etutu. slasm Ila Pilderas seadad del doctor William".
Usa persona rebusta extras de o ellMeste6aI diarila eanutidai de os. gre saeva sacearia, pars natrir el ol toma ervioe y eemaoervar en debido grade la itilidad. Use persona d6b1l 6 eaferms no puedo haee sto,t y faltsd eangre o ueva a talatd soe reslento rpllamate. s eates eas6n l a ildras Rosede del Dr. Willisae devue-l. Yea as feerM perdas b aeleade. ongre anuova. euse s faaladn d de ea. formGdda' d.l.se. pe.r ae pro" ,tliiet leatIEm medorne do result-. derebades y positives. Is P lderse FA"es, de tr. Williams has peltivamente probado m eesda ea raqul. tNeme, asemia 6pobelp deo msagre, to. da elae do debllode rgiates de
sum sesM, heredas 6 adqairida1; neriolda~d, resmallamo, Neuralgta, parliste pareal, alsia Ioloometris, belle do,8au Vito, eitUles; on ia lape. teaela di getlys, y s Stteme meue. rem eIose palpitselm d elnase, raldoe on lose oldes,fraldeido pies y m.s, etc., etc. eI lam botlbs. Fisa e per so aumbro e n at Msapt adose qae seendot 1R.WI1JLUM

W jhA 3EVECTQO P14 _RIlUmIA-uaban.r do Abril do le@ ---la~lTur del oedvico. Is Pare-M.e*r d"e blbA- H" KIONK d& I is tI" de s a 1 do Ab rl .oca S ss
Aeke estave de tara l Lde. Me" i Arnal de lt prpooclones a A066b4e rertarll pU.ae ee Ie n etoXoal, Jam aeddontal d Primea I -, eS r dr. pa erm er .. ..
but&4 klakrl" Ao e I eltd. I, C. Jot.Feel i6 4alda doe iiotoer, ee I < l 4.# Vasa esa
Cll mpos- y yd elbmalayeo. s,.."n-.-tdoa
ea e madeol ieosilan 1man a l
@ r h tha a s e 5e 5 o t4 de L A I ,. .,tes m.doe mseas0; Une per tufeeedod e p eesu.Cqo S AM Cdiii. Posta el s ra per doepori- a$ doeid do an -A.
. eIIay = I I d I0 Ideldu ,,IM mee 4. I P41oreaerq
do sa**Paltath-eeCOMIss*Co
" Iast) > Urands A Jovelleaea-Jeftte e
R 5015 SE 30 T 80 SIAMIOS41'c::'l0..|f(. ?I.oT1ixt**, .":4:do :*g albd 2:_~lLre e"
a bu a. cr M :. t ..de, i c rt.'L
m ntrae equlseA o sopostem m o is asi.
I a.Id prc a eatrurln 6 -28..p
Z~8U 8AI30 T 006 n*e essdoa t1r1d 6 J*ard.
El arier MMWiblewunaAO-otN.PrP
jaw Tos C liuie99c g Mov,.
fm M-A

r M ndo n
saj, r nreo tqL add
e4, a 1m. 6 pm a-ie -I A
lae.
Aventaja en procioe, no obstanste suh condicions de ncra, fuorsa y crecimiento, 0 qua bace quo no puedan tonet rival, las afamadas harinae illh, Miling Company, deo Seymor In-. diana.
Aoabado de legar sou dnico agent viajante en Cuba, Ram6n Baranda, recibe 6rdenes en Universidad 34. 773 10 A
ALMONEDA PUBLIOA

zLANK 3 PIANO
Oliverle Ag ekre
oaore. do ea.n cUL U a uj 3e .
s4.1.Kaec .. Sybas. de
uadlaiw lrees be e L. 0. 4 ui e,4ee bdlill~ I~ede el jli1 d)lAedpI~d.W*dceO pnfor..,

WA. deo a s
Bi :.desdo Lb-sM &**ilia rco&SW p
T. H. OiistIe
pucno,

ma 4 Dtbujo py Pluturs
S*AD NO AG IeoATr
aeeespa,. 0., edes m ase oargn&0
*.lesoas dee r 0. o u i.
lm s pepmI doI omtli-.
I $157 17--AC DE4A de lEatldss
Sels a ggas I y S, '..eai.U on waa per ei 14 0.
mvdigaoo Idd. [iS, Umede
ACADEMIA DE INGLESlc...,6. di '"'"~ pht a] mee 56 adT17~f

oft*" pete dt o salr eyap T ae 6 o it. Loeb
qmlsdn II.=- I Im o al ft
m Jca ltoill. 3-. er .
- EXIJA .
*5a CA LEGITIMA ee*
SCOLONIA SABRA
: Perteses, PbaoeTea ygwraa Ia 0
* *se a
CUSE LCOTfMA, COLONIASARRA
T II3OAG IMIAOSN 5
D1 A : A~ ounsTeawn ser T 0 AA t Psp
* la Oe eso. eso e. 1
***************u~le*

MIBRe5 E IIREIe5
I'ONhIU'4H A "Pon0
oaves rta ropes aen& paplerot so tnasql e un lbro ,Ie spunta. te. diarls., bode soy t ae plat i-E spO I4, llbxe 1 .rr57-5 .
TARJITAS DBE limal
boslta lataa, eA bm de ree lroeton Obl po as, libel. a 0t-24

:E mp0fLa,
Eotea uja gueal de o ee
rimL,~7.* ae
ouetl. M Sm Mutsesquie, Os Mdana, lAfeat. y oee.; Ia obra Iel grandee, I dA c eon moobem
- e tod em an .eld. 0 vea o I as, libansla. 7 0
ARIOMY O1NIWH
mgwTAVRAVR
do todee h16 meA4blt y basher deo cbh y u a a = of Ir= p ..laer e
Atotraeje. .6.10Coma, & kmae.
6I6 4-N
SE E80IIIE A MAtUINA
El peA. 26 ets. Ole. 90, alto.4-2
Merce4desa Clordia de soldevill
PB~NADORA VIZ7AINA
Su cablnetosa66n on Monaerrata 3W.R be encargo t pr ie pler domlti...lo Ri1d o p in .do i da aosis
54 nces 26nu s.
WI- A
MANUEL FARINAI
IPIeII.? y dOc7al
iore oda c.loe ebjets e mad, bia al 61 y I tAmpJ*. de*orado.4 it tons.es mubles; Iltacdn l made taixodo, lePtsCone *o dglo de. l Prontitud y oasHro. C.,le 7 norn. I Vedddo.-Tolltone
Plinaderm l dil -lfts.
Gaebrelsa do Fmlalo-A I dam et e tod lass do peatnead per 1 nit model doaites aon ae &11 domiel1o A c.ee tdleoos. Jtapeetslidadean .polasdoI noie.. atn iguel 0, teldfose 17
4A 15
Pompas Fainebrev
SERPIO PLIMZ, EtaiM a mI
CVatratlata del cstro Aotrl&a,% Ceat Dpeadlt y oto. Ha e tdra e od le d ride. flnebrasal lean., de 1odes too man.-critoro San Jos6 x.-Depelto ja W.-Tolfaoo 1JU. &4 2:41
PARA-RAYOS
IL Womn.Domne leeltiotdoemi, e5arn0 6 ltaledor d par-raye lemes modern edlee oloplvertaoe. 0100pt ya .um. meaat tdo e 'sata a i m
Do. Rpraedonee do ls mme., lde.
I ledloador.-. tbov asotleeii, pnr te I 1s. Rwparasla, ae de t del raeWeir"
W0 stodos I" treo. Own 07"A

oSISAne -4*I& Is&*& a, t 9 do n .. CS
eX ay"e4lo'd Is %*the.son0tioo4do
* lei a pasmanaa. tna t-25 sop ue. y oe! O
..E A, ILA ados oTr y go dima dn. .fm
am'e bi tlas prtEmanA dLsu561
R eplan e no s l ao" o e ta o d I la freZ se
91 Parsunfofo.Mondoh oessfA y
ho alt, doleoat, na&dn06yb oons"p bas o. a J nents. Pare irtrin q
bro b-25mm Irine a todask ers, el
do ol "l![ lon doarnt.1 l1 ArQUII"AN
I110 elle Matilque 75, entro 8&fl70ee6 ySai !- ); lto s mu$ frsso. tr, habttls,~d
saetl, be lnao auto4uea rh d, ra m sal. :n lu b. oeatek@ io ttrlo de aae.
trdes lplea~TO, eetcme m al, On- baa. $ C pocnoeas do manyallded, on ou
S ALULLA
n adepartameate do habltaco esoride. Sealquilan
on n segn do pleo e so-40 oreoy an etre- use0 alt, asoedo d oar On
ueo a7 On (ompostel 118* r ol Mn- sro cou comodar al a d, do. l Real- rol, ass psa nlestrani d I a aoe, mpr en sodasml lIs 4-Z ta y demJ o& ndtdades pare m ee. p a 1
4DAXsto. lnt3mu7so rm a s iMe rs ear i N0pttcn
A 11, bals, do 11 & I yd. 5&
S equlac ecall Ty r H. en todsZ. e 66 e 4-29
a3n a sl 4E LQUILAN
o .Ayetreltnesbalm d@i8. I..d..,iS ;a
heDAtaFilaza seentm L
s. ee t e dab / er nu u64o desd seeartuesse3
or. BealqnlaI s hornosa cme.ello 72 nl. u1 ,- ae O....4.20
ipuese s o slota eadOele tr, salad. omedoHay bar-o 1,
reae a d t.ch y on de lista, t)a Nicos 2, *DTed lto de N'ts do I Se l la B 10 me. "*I. On 4-6. u
"u'x """ warne- un'".ars*Nas s"on bae. a. Rein-,o agese ana~i,
ro rd eAd na iCe~ntr de coIm. ereoemo- ed prnottotI
tree 4iabltaoli.e.s cli 6 ejuda" 6bso ydsJI4L h t.sorlata P. ;as. f ro y m ,-c4. altos 6. n-orrid .... ..-
*mom 1res i I srootradela.s tedban* A la
*-*-e-*A = t*t* 44.
ooer. vnnodoIn a an M oWae siodelBpr o rAn_ cT O e o e e ional on aqila n as a .le im
was, a n-,- s..m. s d o ost r lade nt o.pam ta ee M y 18
p re ftll o eue a, apt. te a lgte a p ol"bS
mom s..aur os au du esa de..d
a***~ ~ ~ ~ ~ ~ o pea ulnbaioa*en dsi. a e
4 *e as mo an. .ent diob ra e a c te. ne idelprooloWT MA e.e. 5-4- -o Ira o ,e 56 4* 5410A. -,Attact 144.
1"~ 'tALGU IAN CIJAtIO- IOADITA"SNPo E o haloS a SReims. as.alqel.. on
U rnf m ildoes d t or c ar o rit Aos I 1. 61=. aa s oe same t
- ml er ii do rae de morla d re ia.~ a.le~ tda~tavrltmRy J .
'e's itonIerales ey eA VIM. am V : trod d oa14* Controi,ad_ l Comtrso. -Toiento eotn 11.7 4. at. n.. 15-14 +
H dos A*UILA0oIa a C t d6d tal
..... d ,habltsonos eon nmobo.. l "Iu nvor eao 3m to&SMII cmsepa17A :arviio o o rieAdicl Ioderns is leo ail .VieeTo
at me hon.rrat. sA aPeoaPboT.e&I.
Ot o a dea n htot. el 0o n 8167. Sai tM ator VD&DO Sanr...RAW.1e01 d ql i I .
yba. tros 0atalsnps cuarto hefte.. ocina, lbm 8VO,8
Ames __&I __Ilie__U. *to1
racer 3-24.i lasictl. ii mlisots% ,
boo. 1401036,g...AWos A I tmnO.I do I*.at aoa0 ,.
ineag ~ ~ :L o. nl6ulln nine-cano: 1 V d11 sanas.e o si do bloc.A lrelcos M6086ntAU-n &nf ol.otsy0 )su 1680 iIlA.. yquo semas t e edo Ins 2oya4.
b61.. aT. 61#;5a.oi29-r24 2!

.1 mi6reole. 25 dol rorrieote & Ia ase d Is tardeso .m rtmotron e n eItoal dt I Cathedral on Intervoltlt-1 fse l to I .t I Cempafle de Ke aros Mattlea 304 10cr na& do parts a do noldas n cae I e sed6n prntdents do I& *tscarta* dl IM ropa-Emillo Blerra. 67T ] 1 1 Ia.
rajmm de se i -i $
Las alquilamos et neetra b6veda, censtruida con todes los adelantos roderaet. pfra guardar acciones, dootentes y prendas bajo la propia ousia de los interesds
Para mis informes tiiSanse nuestra oficina Anaguram nim. 1.
Spmavn cz C
(BANQUEROS)
CWT IL-SA Fb
CAJAS 'RIBITIVS
Las tenemQe en nueaot m 6veoea construida con todee l adeo. lantee modernos y l as alquilaios para guarder vatores do todas clases, bajo 14a propia custoda deo loo intereeade.
En eta oficina daremos todoe los detalle que so desoe.
Habean, 4oe te 8 de 190L
AGUAR N. 108
N. CELATSY COMP
BAxqUERRO.
IU24 FIrb X
aT
8UPOSITORIOS CO UTTAMBE Vrs radical de ta emorreldes 6 almerrsamdanseeeastdad de oporolonms De vents togffrtarlm ra Taqueobl Jesmho p yorL Ag eoes a 0. N. ott.
all 15-18 A
01eCAIRLOI RBI
time ls miemas propledades y
teos del Acido F6atce, pere ao de olor agradalde oso e edustico. Pedirlo nCalm. moente en la Droguerlase aereditadas.
14. ena ne o eate usesesA
Yom 8 11 -4100
loafrp suebs *l m p sesial e~ ~erta eo he, ds. p.r op62
de 0glo:te (de lm.) que da. dam.~ esa a hedo li e domse md qu~loo mquess ealdbmeme dese ~o esy ma e eaqmble doe locloism A" peaon er 47. 2
SY Dp IDIONAS
11UETR: VIL COUAIU
SAN IONACIO 49
Ai WteaMTe se4 al.edsdo librs,
Coc430 ~ISA54tded74
t 23U. 4eA
semit~ meM* At e

031 OE EN -.. ,I i U. e 0Saaermtubae
**, ]Ie 4u~ 8*L.-Beru l 4 at relt*

MentAs do
,ade,
Sto-

a~T* AM elanhIttW0 5A-Mtc,-AO so.l l-a.1 &, ,-l .1M chouSba... ._ .'oIrse, e
Mr OTeo IAa o em o p0 btl O haalbls J i .,. i naO1PinOf e
-_ "o-.a---"odII1p... ..a]

M ALQUILA
nese e c ds Oemea. so l Ve.do, eall m a "a taok sple aea, se Vick ste. mt oy bal.norFU Bernasa O6,' sa palmtcular, se siqollan un sl&am onov eelets, an erto grandc eon reje Ia I&llc nly ftrco prop Com cernpass eleise 0.a enoto den Ls Kn I msmknso" alqulln 3 a s, sv..Js lade p..dle1t yst eoweW.n -6
SE ALQU!LA
on& equlasn elmo ptwirroglad d Kave pae foda, 0 AsU noads do Mo o, trate ta. tabaquetes. x a ae e old* maer pae anbeaovif***=S.******d ~ do may boate aslque o r lt. ro, de.4 5
31 0-ines sa e
ans0!vg "OI'lo It

SE ALQUILAN
Ih eas s Ploota nmermao y 9 en pnsuoe measses; tsmnbise so rudes latermaon s a

ALqUILERES AB.Aisis
L0 ke" "*T' spw1~
e equ~ ee aeco oesil eecloco.
s os4. ena ares 3 bo, s oy
,.eaooolmea bae, oem dashayde iso
** eu r _a be e ete3stre
,am"senai I.1vt ,el. eu i or0,oe .
1 1 S ale F'M J
."! u Ie Oak *r e yr cm
Un bsen leca
c.retfic, -0 .\.r"rman. rUrn 4 laslsesama e adlt pe eetos, popb papao a.aceS. n Ima se, O1 t eejtam l I
tnai inu t01 p o eM on te elo yrae o
clii 18-234

Frente al Parque de Cold, Mote 51. 84 os berm habL0eoe" satImSeeaO roe
an asme, wamm s Msioer bo tim,&eesmae, orordisido, eldetsy
FD Cease db r table all.
soaiol untmostlo5e aaubed Pa|siAsolsSe 6a ataWoM dOill= Ps a s ea tlo.1n 4 Ebame. -mar~nnIT3re.s ,e d

- ULUNTA 3 Mp W
salt ** *4, ~
smeta'8 seq. ATenito d
nesl1aWIs M d"fe 0-a&a

so aa O. He So al **lm s o se. W sites 4~
ea
as4H
. -.0seem*as gnt a o a **a pa.
b10.1w n ... re.e I
Enoea
U-U-

a-/ "96 I ... -lroe sJ -4-*.-to

I o nihIN

BOHEMIOS
s Rossaaus, usaes see, at Pa,l. ttautzs o 1e=oO 1ruo d4e
p pbs Epa~alde cma~.'5 pu llog to
4. Ia quo iooda ealt el mo sselqaato. flds~ttvdosl]era tamIl it.. plce
1 3AROS DESAN IIE0
HOTEL "GABANCHO"
Rac, bweoy asle lat. ow-ooai*, ylo major, este onuga A lee imbe
INFOaRM"
ohens. -Tueos.larreoneOwpealo.be* pb-edo-^ .aicy u oiss4
*-useea s
PALU018tl0 D
CHAGRES
bHim"
*le**
-* w-w... ..

SE ALOVILA,
Zltet m am ia prepm a alaon do Ca mpaare 117, entre Salud 7 brgot. abltaeltms b lS4, fr ee"s 4 li.S~bssloe..U dopataol&. 6l~b44
o a
.C Ja p10ae to s, W .A Di 1 tia::-l 41 -~. I

MUl ALQCUILAWq
e4n 1is eal do aba iaB
PXWILA U3A AAITATON Oil d"
oe I. case
bmM-bUa%"ss-I Is.aed a"soa a .aF. pos-ebs-l.
s"al" l .bbi Iacklono-S &p-r64" pro
Ie oo r l i ldq uo i
e01smodidad on Is4"o n
S4 alaliavie-.I d. ,he h alo de I hm aeso., d*u edesew Vi ba s @ofedro, p=
vite alto o to
am.odValingt.. oa e .4.pmo
daIe'oa bodoqa, ale ,., d6601N94 .
d M"* 46ta 'at'.8 t- '1
41: AIQUILAN
peator n "e 1mepa 1040al.a. as d es O ea oal. Ai.,,t.rll.. 6m % eoapnL 4 0,
s ame psasdo musaleft.An Ia be a.. t as mea t soum ola cta snrea tsaore 4
VV.h)ADO
I ed.4. evirs me e o mb to e o.4, dcl uanvi.~ drnaat ells 7. .q 6 l..co
* 6"4

a
dn41, do
asToo, on ee. O
be o ballo 0.016 em. 1.4p45 a
eIfe .o s e
aL
as tu *e **6.. mos se E ieene eaaa el.tn e ia |ee e1l
Urno., asobona
oemm
o asoabas hos
a *0rs010 ay vteas
Pdelu yn If at ,ie s de 8,t sheh~lil ai'ts.rim det rq : adeoo..t eclelaboa ,
UMd
all. Katlsp se os s&
641104
l e r ..i..us me..l ao ssi
Pe tay Nt e e o&edra T a o*d d aa
.. . u .i a . ... e d
wta

-- 1. .h .- A & not A e a

I

I

Im

I I

I I

.1

.

.Q

I I

1; 7- t"= 4 z r- 1 7-1

- .... t

II

I ..... .

11

SI

.....as.a.....ma.us...&haman...a..audinhadakdAAlilal& sad

WW HA 5
FIm Nsm

ses
MR AALQUILAN
BaflosO, Vedej'
, Ishrmn soe iob&Mi
tao I0 Me s Iasa Sae osmlllw Ce selo.#
1.Gsete a s.o Ua
Teletbast I T
wr Owna
me #0f~ s ed was nr h
81E AQUILAt A lea M7 #0 0e0me lto do lee od1b A : -. .t .. T .ed l o,3mu- 4
aM a IYb .lt o .l
minee, aI e don
dr *aSalos
4*bl a d ni6adSL
S t ALQUIL IUhcA
Ia horme -tA 4. A A mL *a Wde Arony as a2m eLV o Amod oas 6 me Vow"e as 6*4hm al
ase, esbeo~au, at., w o. Pbd 'Osh ob.'+c dlel do. lat&e elnedOel .sen ad latrIdaml lsI ado MIde see
4ee d lo att do s mssj

6st/ohAsa.
TNTUUEI RU8IR.I
TENIUINTR HY 57. 0

I =

I

ADsI. I




"R~ -' 'P'~,e y"Wv~ "'~0P~'YIT7 ~ '~r *'~W"L~
~Iy~ ,-

coo4 4

m do is sls.-Abd l SI

T" ft l6 1 1
"titl U IWLorn, .
Bao tc noOl sop loi.
D ..ootr6 use novio, lpalorft.
no veolvid, 7 Ben e sel
1. eumita oba ollevlote ava.
c l.hoolte rlqllmo oeel'4
ilamot o dige auted MoA;
ON I era: de La Sprel de VilaOerror y Oempeats.
He v st on asore do lute
ImatuiaUela sedlll
liotra negra y moel,
?os, ao f a esuas,
igl do lo del bre
eI lor do It elt.
, Amly atllo, ae i
que norlpith
a6 A impulet o otirolmpuole
No I exltenkva Iuflea.
i" y Io tre, Hola, ser W~ &wmPtewir&; moul mam olt
a 1t arus de pas end ne.
,AM Oeve otpltekd
el a&qM4lo ceigmat
a pere e din re.
sin we, **am. Date prloa.
y eo to que en el mendo
e la oe la coei dqta.
IDiaerel Vae A le Cisarm
qu 4 Vet? otes queeilllin
haser alo y no Siempre;
tEbran pitana maoIeSe del ldo y se saOt enen
en peet"R Xlnoo dtls.
I'm bleal qulllell Sueldo
1ptets .-ehotuuta:
AM ptoe ai"ge ehumstgs belleos k" e tISW? gidtd.
A fiI oe: esa Ve,
oldeelter~~smIna
per Is lfer, ye q abeb
ne hellula qu 1. i g.,
4 a lea t Is de,
40" es deenler&? Mntlra.
eque yA to sobes, Age
am r, paid y fe, mso w
do eesojormi qu o faron...
y no VnvetA. L& vvals
em el dinero, li dinero
os do It mprema dtcia
PIJBLICACIONES
Oele6s.-ULa irdes del Mosco EA,i de o M~as buMa d rlo
ft. peat1. Arriba
ae rnt &t y no Ifenaelv al
neote loe periddlcos diaries 6 llustrn*
deo a especaltment y ia "t que estA d o recerdo n as arq do atrano te lr.
SPUBLI CACIONES
els ar istia.-brerLas del kos co a4*o1 X, d sol b-r4 Macania do (36.
~ 9fnt. Alsu, 'eelb I s rmaual.
,Iot lee peridlicadlaril 6 lnatira.
o jepn, apeeialmeonte ".
e" quest a so pubcon ensea car.
gnir aepthei, eon yiotao do Cuby
Lo e areoe la r tles y Albu ermosH.
4.1 mulndo; en Ito ilbre'rie do Veldt,
," iAO b, u h~dlu del hote "Pal T.a mbom. ou reolben nle libroo
uodorni~e~a quo a. pnblicm oen Cnbit
ir.-lA grea sme de Arlega, In UI eol 3 reelbe eso regularldad gras dfeo do revirtia y iepeelooluento' lia agelba moodploeod quo Soo coda use Sprdtgo de rte comp primores de lb."g 00mqrO~eyeu 04lor. Lo ldl.
s rnderet qeuo ha llegopdo ison de
u* w t. soipoler.
GAOETILLA
jir DL NJAooAL.-Ofreo hoy et
I 1A gra V3 ompaIs d4 Ope.
los, I4 Sereea repres.eLds e01-To bollolms potee. del
OIdoey Jee, que, atl lgeal deo ha gIde a. brillalomo
ie troupe go Mr. Nosaim. .
i4Ja de preiee par la
a6 homes de vidirt
Ur epha- eair.
Tea ber-Par luser 'U"pl""-Pam morir.
Use !or- l m alr."
Li OAA DADL 1lftr-e CornlAC 4
de Are do La ones del P14re ao
4 Is puHeb"u4 do rotao llneats
,VMU Ils papletas do I& rio qu o *ytwr do o lo.e 44 I or m h do ofottear el dMa 1 de Mays, per loe toeralmatle deo poo de l rooesdael6e do SAd ea ss, enti641as qu e ves do
1 per t tree as l os eogtrel.
a o samplaci
V Ai MIOu.-se Btl wo es seulfr
e eap ppollr Albleu I elope bll i
$60l0 iwssllda Noirlsa.
d I te SellM ive..
7A els de Solot Calt e i ase
#A svo 4 = "d pregaiot 7
trsu It 1* s" 4 Jldorat t*e.
P. A# xo Jiorlos IrA Blamer on OlJYIL
Irldeon eadtl
d vilp ieaeetiree doe Ia 10l6
. 0 pgodla do I& 6pera Toa.
adWmerll e lvi-a-Dio an a
l V*Vnq* Ow310 qua em Akbrit
- '0'omm~o. MAYO, -ie
m --llII I lie il~y arl
ed edlp se" -Floma s
e dlM I se w S n empe
1!df4 I-- TS do I& wide40 vose; esolmpm e a.0
Un bllmie do Osooompr dehe" t A al oil dol lor. So I4u ml os 1,10imoyI~tmlisl Im podllia opllIfo ptr to toi dl ora moaigto. i o
Pr do 7#so ooibg IIe
dl iottltida saglapl so opoan
II so didosilald t%reib d Il nelAl~li o e pemeUljuos qno tm0o
lleiit~. I uegliti. uts., 4.0,. iusnuien
il e "*" dnt psp~l+cle '0. duo

ild smmsed AM 6 1 as digel rebio NtU
U Ombie tektre 11
bltet leegreV 1 to p
cialb a iler A t soo, b0 Sbsofeetoole o Ae* 0
LaaoIbeddinm 1m os leInr i t
D g onte ~e hn w
on e eahipote iloed 1 et quoe e d41 eMl bees,
al NMea"us **Aua Sogor, 04 e A M en 1
seet et e t
y o a v e r t i lerl a st p u
%o eors oul ryo qa mo. Ieflat" mot aroto no a r Ias? Los mlvadts e rWA quo doSm, do Ignorin
- q 0 n,arn.ca. 6 lo to A. e ol o quo e.ty:
Y of Cr60t, tea blanera 0 quoe tWauestme alma II cosin on miert e 16 ....d.
INS dkk
J
OGlaOwiy F IPaonOuA. popular compoiltor quoe doeeoones MiliAlese 04 do leopod My elA te este moments n belleo tivo de ia opertla Gekha
Lo dedleoarA la beollI rim a 6 s fl o.
TaMbUO eoemponle o T an dan&n pate plan Io do Frodeo y ded load MiW. Uelen Mert i.eay el misei lraIe squ apare
adoranrIp6riadadel q
Ambe predeSeloeo. se lia4ent 40 l ets M4"lo 4 d Olllt.
OQeilily 81.
Txizo MARTL. -oo Mart,
SottjlegtnteWso ver le al6rectleoso avoreesd mi dlotisgatdtar lmla
IL ompreoa do Camp. ha e ttblada un program
'VeAlo aqul:
1rimeroi Si4 Jan d Segundo: LA rfullero.
Terceto JRAchic@ do 14 N am doe primtsras to graciosa 1speraat Irn7
8 pgramta xPaster.
Funcl6a corrida..
LL LYOR OPSSA.St orme y altnen
may convencido estlAs do al que to plda tn din y ut al6gale loo favors y el din no I nblegatu JdmPa In cor
Be toIle n arredto, se olvldant los flngldos aen as Po la parItica u y e no so 1irdonti 1 tlo desdo, 146 fr~leamarssl, nt In* n
Petoigue y atropela, deouertiz* y dekiella Ml dboeto y &1 neclo con hib& quo acattude, w nutpseonl I h tayub d
81 ea a eeudA politils .to muplera e l enumbrad no oo 'el penooo absr at ahoie xVorrilowd0A Pa nI ae@I 1 deridl t.eoefl
La ofensa quo no hutilli ose e I4 expllesel n br quo tbre stda A 14l ptaqy A] quo plate do roaja ia naO ltpldIJme-- (anis
be taeeeltone el boa
tro Aet ealidaode.
EN coded un de eeso t hibirds on el maravlli gratfe ease magltleae vitlas.
Y i domilogo, maltit LA. w1ers0 atCer.-Lo alp -almIdetoy a
el peate ds6thed--qt embnige,-feelo el4 y per e m deea rdu4 oson porfomeoa-*ue a
UmAnAnOe polt vi prtAe eroeL de Mlki b e to e prebtoemS
gralisoo.
Lqe easyes heohos eo Nuorubom, onte eoyao uned 120 k Ietftoe do reomltedO alitswete oatS hlsmo o huboertlen l o01 inventor A eeal irsl e saunque etevil el 04 y Aoes nesearioo valsoeI Marigo.
o Manittlado q4e p volo ea suasto boy
sla lat teq es ails pl" Mffai
oh...
lIlire&e)l
, i lll~ 31

O** ***&VOM
h6 Nbm& a taltee6 quo
wes,0 It, ed
I~~
0I106.1kno
er la. embre
I pro.
.Teto,
ad rl ljo
y to troeos
my asl :C""i"11660, .uangr"Witld, lumina,
Ue nodet al Tuffo ll6res. .. -iNt jven 7y Armsi enl proml so-eImo rfAIReAte on o-ltmisdo en vales ebr no. L. I
aliorita liaeudo Raymond o eon ti titoo* & a blooda Fo retrat eo, c0a e en eseena, ionemplar. poadrdn pr6. et almseen dO
he de mode en
rA, emo tatoz kt Pot detras kX.
my Compatila ma selelto,
Lo.
"0.
porters, omn part a y o sat*eroa
ta va lles
to dil, neror

La wia EiAL.Do. medium se ou seotranA Is .. .... trl. .....,a
perit doo s Ige hoi
de ce It le raelel Jose*, nel- e pine oidee eeslo. toDule To dented quo e entlenda de o
tPre e 6 ato bleho, haqbo de o
her el Intl6s perfeelelmente*.
anablonm
11 leteu ahos pddarho tend de O CRONICeAdosv Rleo uIses v.4 It
DOIAt D AoRIL o soe.at
A- 0 bointf- miname& Ptal
Dte mes ed nrqu dentoea Baudo
itmisseparaders.
iAtes Mres, evalists; Analne y
Mirtires; annta Franes, vtrten.
bln lisri, engliets, dlsipul 4 Int~rprete del sposotosan l'edres eoerIi6 en Iloothe et Evan o la petieltde l os rrlihno. y habindolo llevsdo Ft tpto G I plimero quao 0 edl6 en ea n. drfa y alil tulnd6 una igiesla; delpu~o, htbloAdol prte paro t I do eueto, I arrastrPn pr ls mile, d cuyo t menlo quod6 may mnsdtratado: deeuq to meMlte en n elabeeo en eIt eRal mu drlo ell d de Abril delalo 88.
Son Antabo comtemor. Nct6 en Arljan. dra, fla intrAldo en Ila v ladera el. gi~oi tor 8itn Matpn. eveugellote. )O pdsa auleenlemente fetruldo fu Su~i~sd atod ao familla, yonotras mue; a s que e convirderon por
lI' do et o e gedo ato doe onI a,
oblpo deAllnndllet y todil6el prlnetplo de la ltieln trlotlana en aquolito ran eluded. San Anlano es tnidlo peor el primer oblpo de Allondrla, porque nunqueSeon Mareio llii anton quo dl, mm que en dera coma a8tIol qua coma pat4 do6 un determIfnadseo rebasfo. tarn Aniano, elareeido en virtade mur6 en el elor pa I I alos doe 8,
FIESTAS EL JUEVES
olisa elemones En ia Catedral y de. mA iledias las de coltumbre.
(brte do NlTrla.-Da 26.--nrrponSn vllto rA neetr. el ens de Beldo en
Wso i i e. -_s
: -f I adln11 toIarud u

J4e B4otic3ita,
an cruise do mlso n 0a i pls f trabto dora. PA pats msvlra n matrimo .Tloe. quo paar Is frosad poy lceibolu. Bedan doe cetenesy rops Ilmpi_ ,Callo do 'RO e -l,.
SE SOLICITA
en Co lpontela 121 nI ert:* do manes quo teng buens reforealm. asuldo quo i Pags do.t.on, meeslea, a511 43
SE SOLICITA
ne criado da mano pars case de family quo ofa e obligel6 y que tongs referena lo. Prnelpo Ahlonsoa. Mt. 17r4 e4Se sgleCita
uns colner.s6 olstro y on etriAsd d maIn, que sepan ben n obigareln. Prad o16, Sltes, 113 4-1
So solicit
an moneJadors gallew.a ueldo doe convenes. Cazada dl Cerro .. 167.
5M B4-35

SOLICIE.
di matee 4.lita mM to n~lm
s oodreom ar 81_it t *
oUna erlandrs pei.antr, .
1140 *11lgt **1,= IsotrMttoe. 8lonate doels, weom a sw enPa e ls
moonra, a mm ata
gifI .nes ls 071e M de4-U
UrAs ctainoler penint tmlar.
Ohe nen 61Modis grlea oe cqfarm nI
Due ooelaes"eanerI tna
ftsrnl! intr*uss Lssooo.d
OS'S 4-26
SIC NOLUITA
on mlabeo n a 14 sdr p Mt rro p
So neosita
rn epredisdo ee leo gae 0ndmIyko dol 00' ban,. stub. 425
tnat ersttdoms rklatiisar
d owe icanels e do pal, a bsetnb bes dboa n. to lecha doeste 0a0Oe1 s o bn.eo et er. Tiee qul Is gatfhtoloe. fetm.u e'men 4, nAsam. o0am - 4 a
Dleet eoloerca sie crnimider, tin& aelors toate o ar oea r bo s asond l ote Ioeh e eootonmL No pi ta pyno tIeaoneon.
Asphls te vatkaer. So 7 pee. 25rs ns venl'ntoew Palo 'ato6auaA@ En atma noet.r ors. InerMo m .nrr in
ams 4hem
Cast urern
n Coneepaen ra, Irqe donTollpin, no so. 1Me. Os' beO.oelaesa pulnslar qoltonas 'ifereiasog. 00 4-25
Ama do erie.
LVs Colorspoleolet4r do mor44dd y eriflo eon lo allis, deves hveovo eao"do at 11l1 pars eialoon s4 oe.,ek Is eldad u astanrItan bles liondlin oomo oe o mrpe ties bons rmferntsn. dntman oalle Matina jt i10, o Cam. lllamoes, 6 InquIvldr nOL 29. lg 440
So solicita
Un erlada d manee pars n mattrhntnnto. ,Can Igualt "8. 013 4-26
Un mlteoi orlincro penllslar.
ale famlila, di midlan. edad quo time qnlen gatsotiee s1 boqrsdgv tltaJol do.A l, Iat. a nos formaL No o e.n proteeons. Aguits I, leokort 7 4-25 D)etea eoslomins bu"e'a er iulr eo o.. .bledmato 6 on Csx parCo.in A leeepaolns y A I oroitll. B. &mpv -eba u el4oen perfcot6 n. ftIs mas oinsy r busos oads do inan AColr
Ulm. 17 an rUss6. AmbslioUnessrefvoleal.
5,88 4-la

Se sollcita
na eOadt pars lm qsbeevo.*de Is ans, y q" mep sPeril enYet Ai lCoert. 41.
hteildolloInte p oreps aimplaI. USa JOon de lo de maneadors 6 er1da do inmeo deo laatto. MI 4-1
LL11 ical,. rak todoetllers 6 vioda da l me I rnlldtiqe dtpotga sddate 6
III Oapttt, Comooat?"IQ a0 eesllet m elo et"f moelt. erlban may
nr ss ns 1 Sr. R ts. Apartadoe do otr.m do Uablensa s114, 0olt" tdl o el
no.. pgoina s ia mie absolute yceryim. lar obbllioroo dtguitmee C Ioald on, 8.do In preet"l p tambiln do eaploIw, qoe vs. peeongotod i ftvorblo ptra eu*Sr eo. noo an dobide. 0518 5-.3
ge deea ailqittlar tins ocans an 8 ci ii Cslo, ones bJon y otro altes, 6 en pisn principal go n leamse hiLabitsoa. oDm VIi-e &lst'tnelti p ,yi SaMn Iearo ges ltaIiL Puen dejr isvle on Industi st. L
M0 4-26
Etoen cacitrropykltepttero
deescnnloosrte en nna.& partmnlar 6 otblericllto. Ileno may boom&*'referenel., Coein Iis eMloile, eupanols, frances.I ngleea. bmont yRevlieglrdoeetableaimieuto y Sourev Corrales, estableetmwelto, dam cman.
07117 244
Big 30t.SCITA iN4IS4IDA DR rANOS. qu dAermain en el omodo sops eoeor, leer Serlir xi Co possible. yr con blues referene, ueld, do.c entene r orms lmpil-Anargura 72. aloe. 1 4 .1.
Se solicit
anri etlad de =lno par. corts fmlill, San Rafael 7, ltoe, esgglana Amistad.
5198 4-24
c d desm colacir tona joven itllen siulardo rids fdoa man 6 m 3neJaders. lene qien reaped par an conduct V ab etom. pi n o obUgliqd.I lufarman Bn Miguel n.t 2 0V 4-4
IE!NA JEOE thV.V1%1lt.AR DUNOEA COdea. nocrsr eon rao particular 6 ets8abe leent y oriblc v rouer f& man en maquln. Inorman Cal&no s31, tron do IsIl d o e S em do78 1 6 n a 4.24 C74A ittliON rMNIsNtItAR ACLINATILDA en ea pai. d .a Icolmcarso do criada dc mano 6 n~a ejdora mabe unmplir on su obllgaoldnA t o quen ruponds es a el. letoman _Snn% nro l6. 5171 4.24.
11 JOVIRIN Y sA joxa rmitwIN re. desoan colocars; 41e do cr 5 def-o os 6 qmarero, enenden porno de Ja ioN n 1ne. 1 y ei de tiad leanejador.Jtn set
tg .J,:Vi,videl en Ia. meloor asil-dnlistl raplta eTleone na9dtita4o lvtmisL Ies colan
l .Angeles3
tunonq. ea pars os. A~cn 4 a 2. 4.14.
UINA CASA rARA AI4UILAR
go deca quosea do slto Y bjo p que Peen o eendicles pafa dos regulars faml.
Ia que ..ancuentre en buenas Condl,lnee, oueden dejar avio en altnitad n -

I Va)et.,, POMdstat#
e::*lon*el:i40fee.m..:r.:n::::::.Uqiota p 0lod #t* 4161lc 7e "but"
*WsanfetnM latela 1, tesdo pwte Voile 001 "is
so den. "rolnemI' mtns Jvemt
do #mnedo e I sad, o be mudedo. nie sloes a e ste I ne T4o e Dt l ae A
w.o=s mn.. e ..~tit~yn~~o~. ~4of# qfeaIs gutonso 0110 4t
-- a*&%* M*, q"l-~if
ie soleitas
mom .0. do ase min, qe Iv g ref..
" 4
use arts&^ dom"e..peotwlnuls. ft.*45. 404s.t 3,3 .89 4f*'-2

oust rmlicr
mlendI
UNa
eda4l Quin&
mend A e

Il ta Il~ l l t S e sol icita ,Pero,, -........... teto
e.*SetdsOlicitae JOEN CO PRACTICA ET CONT_ qulni
oo criedns que entlendT o leg decodn&.p* lIdad y bue t lr, deso naonnarrat modalIN NTnRV CD COR DO ," DEIA, bOjLeO.CA R- P leo en zn eorltaori A o z. Tiene bo pretexto: _de___ m __ir_ _nea__ __pe___nn r _-l__n1tn1,0r o e a n
Sodoc oampttnlactse 471 ptinniltt am tatnt"t te'ttg 14, ___ Sig-12
0 get, oshpooop td oostoto ali. slo e. olocar.. oe risdad n* a0a4-Msa, y ibnlt e on o 1 ai oeo 6ot6 d o bunt es trel iolno d p ble oen Ies derfao.nt I De a be tlo re tc eI n i iCO .NROBs T As
vit* ** qua *=I ass argsate 4 s17o2"ar
1o modOs, qom6ida7tele o ta netnroyyu- u e nbero6en -""'s patlen'* Tio ctc aICo ,Elt "6 I '1n:p r 1 de etsentt"M c'uqarts ls reo sea I m u ns odtre e* s eaesInform nfqui t a \ tcaan rn el l
g.. onoo hti4b l. oOpr t tod bnn cose a Particular 6 etableoomlenomncordia.tnoLovoirer r Sto maoinl d ,monde linei t. T-one quieno reqpmlende. lnfrman
"" aL if. V011 o.61 : $ .".4:4-" deinse 003. V21. 4.24.
'tN INTIRItVEttIoNDip COifltaDot Pt in DF A COLOCAIOSP REIINA ZUREIRO ARC ISUAYm
lia y il,. demo, mprIr 2 eams., d o ocho A dinsml nnatrinionl ol hJon do foctllaa p -Dead& nabera l par d de don Luis U An.
pessc iead untn--ls refben ialeIs enf Cam- e mnquh ers or d e Is s cae. e madrlle fly cra. a ribid InqulisiLdor 3.- a sbansd.
patlo nemerJ o 75, do I. 3. labe umpIUr eonemsa oabllgan6nI nforman Cu- 5714 2-* A. oig nmat Ui. nJohreslonu. la 42. ao rnrOLICITr
10jo aqul Um-& general %tuier% que eorte Ilta5 seIoteto do m. Ida Pr a ti ars e s mtna otIs e ri t o- ll I er nI- pioe e rorrmedo ce ol e re Is b en no ast V ro t I iunl arudn
ll |do lr el~"Ulm, Peninsular n rer- c~a's d &Campatimro, |780 4-2-4.
I me& ma a s nootrs. as ron t nta serv4da In ean ic ota n s c tada dp:er a p-0 4 ola *tmtre. s egdbade ten -uCl.mare.eqolertebfia e ietouae soto 8Si SOL I ITA U OCOCVNEIA P N1 rCO a
'telt6 5eaptrado tru a-r0 1ekrse yu sr m giiE crnuse 2e r e o an
I 1o t r P r i d e a s i. r l q u l e t amMi n e sp t r e f orfe il . ... I
tset- SEESAOMR R ...." ." ...a.s........
4 =B 0 1 0 s e lJ.ioeri a r o edt t r na A A r rld e r c. i 4ot s e ot r tr a e fe r es s d o
$p "e 0ld1.l A-1 4 a6.. . v erlis- a ..daba r i 01. fm
e pnoncrdla. -o tt in o oven qtll-l VneInlo. ,--. e..... a 4
"liala... ito0pa tins Otus i tn-darts do ilbres y ceb 4d,Is detss SOoICITA UlN CIIADO T U n CliADA
hn Oa h a sto s dosA Calpnptdlrindo sn do Pra. sonantrar eolOesei6nde syndante do rots in de lnts en oidu n 4 -Psl6 .ou a centene o u doa do A Ine do LaoWa r 400. Ln omen a6 .n areolds. Di. lls pot ADto AA. l ldpt trig reemndaOt dee
erad di aoi a. Vltde 6L- 015r 4r24 A nel6n t&a nboo. btS 4n. l __ 4rt to ,-I.. ---- lToolo. CODOCAnlI UXi noA ..LL0-. noqui
Oaro tondas hm. 86 odmn pltnomprar i.a ean r UUn tjoven neninular nadA nCe s OMuntou u tya, doe m- e
tt li,.A t detM Ilti@ eeelll k l'rl~l quol fotb* wasr y bow'tr to mlqmo Amsto qua, ne2adora lb uprcns b~~ln.3 6 aab ar ammi **nsolar taimlns.Ad hat i e d e emsrag de cloe ctrse e s br e nos 6 me*nt, tiPOn 106OsMa oPpear6l, InformI**- no 6 meajndors jToro le o*or before don- bu eo e r t eo ls.Labgue emna,o dmi tnla. ill ix. rnJ. 0"481434M D ot .$ 4d elsa Inf.uajn~oluetai2 A 4.Ut onel
too olneinaito. ----.---.-----.-- Un jteonnnulp lut.cler t ~ I VOINUS eOP COr.O.40
..c.. et* b e iNIOAs o dq srladN doe meinaa 6 ortro en r Te tnboe rsd o ,elOrs. onshwP atn L too Una
_ss m psta odnicco d o me9daiaolnsoudotBa&toa do bors ttled. Inform. 7 g'" lettOwlliert a" op 4eltlod lsnidmledtill l o be d' 1 141.A. ... 'I 4 :4. -do ps
1l1 d, d u as ne istAti"$&bidsorid lds. Condi- rnid 0nto d n. 2,-ontrada poui ---- ....- .4.. ", ssp
moos ll do' exbly .1 6lqn Ldiio, d 1- ltrl. eatIseanlodsde VlisoltmPonsn, / K OD L .tICIT-iUN ,. FI- p*r
5" S. s SM 1321.7087 1quo quie521opare de ita a, r in y ar
tt W 6 Ie~r.... 6 29 ...1.OMlauseripoionN pLumliAgelxladeiinfte Obe, triis
k ISeast;- uSE ESEA COMPRAR ,ernlaheanoadelddno a,," ,p.K84, Ii. "511 421,
. lot Lelis. & 1 T o nt fermani 6 6 eJodoneb a ,lir n blalrsel6n Un ben eeinero A o nposole y
t t__m Rini8, lilJlloe le. yIo tl nlailronmorisnde nlntt Mi nri- ]crialla e ofom eeparstrabJar, Be =%&"aisdo gn&
t~,~1pn_03 =i s oI5M26 ___ ___ _______. ferm aeulloudo do rpatlera, formere
oboe peedol revnn iv Mauat -aa V .. tu1irn it v isisio 't i ,e9,.ioo 17 4.10,
dl" XA CN- iJ K lM.lL5, n It w ,,.ba-"-nalnder,p.r.ar. on Is..s. tar aorta ftnlley em autos
-.s...a s --- "-"m---"" s "" a- 00 u e dr do onse e pr 8ara Oeunde. Gellm so sfa olll ns rad deo mans d coor goa- do,
DO$*&"ma Do I MMA y. town iless-ejlh A ,enoor4i 0 44M do 0ctoee c0 opi.)lmii. Informsrn an t
1.1...e l q-I .s t ltlle enis m"l a,%:=-"a*-dln o W[r h lncsr7e Reh els o.F*slomtaom s qnllI ne haits 7""
..m~ l --ll L E f6 wer ft.-ia* 3ilgroadereeims6Tioiooo U ve a- aritie^r o l earlt' 6 t e irmn~ l
b, aoegla a.i t 111 11.1am. eo --s ....... - --doman
dol tiaeg nnilat l- 7 A lonevev0:0 rt O lar ii orollty frane- 0 77l3 4-2 Di4
do no Nra tOeno ineomc lveMo onsr&I eimtione s
-- Y ... hi L&U... r ... !mdolm imsu14. lrawnm doeisat*111, I A "&adA JAI''UU o
mt- Mnch~ LlznruLu domn 3re1 ~onoor~:dAPRENDIZ ADELANTADO *bugs
I -i .. do btlc^ me oi ita on Is elle do0e10 K Infeo
ste Maleh Y eompn p_ Y oodoo haknfer wdell ilcoV- Wra sine, o de Ml mm de Fra ..... a. L B&.. 6772 iludade a hay baerwoot. 0w o 4, bod5 ai-P= D -till,soeolititsun c.hla~d domeuoplnVi- ..
dlolencl% ba a d o- guis.a $et 9 w, quo no ecepla nllermout, uqo entieda oi He delteA eilour ItriftrMadi do mapos
ownersrls, b a -' o "g" = lafToo 0b.id l = bon. onigeu6u p tyspdo il .lues i eldo 16 tiamajadors on e pct e u em- dos.
ml 011 01 ,l' _, ."2_. ,. ea .....Aidogeottinay rooflissoil. He prelreso~ ltn- plridue soobl 014AYy lionsequiee s I% n-o
I'eWl. 1000. *M V I ed.s
h dn d ce ol 0 oes ttaL 26-1 A loes. iAtftwman'" Jo tdquInaJ A&Id. te,yon I nm e unj ovmeoe20 s, do mani ama dhele-nu 1- 1 i mt oet. 106 -5 mpyudnt&-do ool uo 6ds oabsllrloaro. Apo- do
11111r -1tn111 d %17 ltOd. W76 4 U 30a
460 70.. media om madoUniteions penlmolnlar t ..t .. 4
do oa -od sutb- d nom m i ai d p de eooldadiddeodoen-| UnJotn pemilnlls-nuer
d -lni cntar ua fa a doest qee macohs oar d eatood o ewtada do m ane. o 6 insaj Pa
.=I e11 6 .1 ezirsnJ o,o bnscomagrni, a doddeP sul deo aoeto. NabO ol namo4o d. dsIm tb eu I e- 1 4 a t& .a.1 tie*.Its h 1 niuo doir ueonqr ss tl llnsfresIx aTs eass T soe boone lIfoamlm PIinota!mIL. oa to I .ios.ld callpdioad ot. -o+-,rd
aI qo lei als Itli- nes~moottjed l' $ So patfio J llator foinl6isl.s a nreo inajovenoperl aol a n o
too ami82--11103 -Fr eo s re o ia blo e rm ldotine a4ir ds ti m 6-35 rado 4. e tabl8. ne r:ergigg ogiu, does. lSsomompiic sae sq obigais py &one e on' . . .M. .M Ub sl j ont ptlo.d/ qulon Is .noom i d u rn. clear. t
....m "I tid, es

--0-f- ~

o,~. '- El

3F.

g, A las 8 so clebrarA LA JMESIA DENBELIN
80NAN srm L
-R DOO~aPWO do of
,$a qamuitdad kgoita 4dSus It ui&os amiseads.
blpo ****40 4 d e slg"A A los quo ofhe"omgn algame I$plies perQ eorse desease
* 0644 (1u85 al.

Se solicita kI
rle de mano, blano tqte t **onbemreferentls. doeldo do con1es.. reps ia. cmpnscto1o4 ma 0
soItnO P NINSnUL nI MEDIANA
decesi cgiebr do prter*oen #As total, 4 Informsrim Mlorro letra. 5..el CArrel. cuents co, m obucus. c.daciones 5704. 4-14
CRl4iNDERA PENIrISULAR lI EB edi do pardL. con buens pda adbuds s, deee reolocmrso f6 lohW entcro. Tlone n grarantiee. No tione Inconveniente r Cams.po. Inforean Prado 50 p Monte
6742. 4-14.
N O D r FALTAR
. I. CASA
INALTCRAnLg
MAGNESI[ A SARRA
Usa excharsh. to he ants rsgnlarua l01 050 V O~t 1#9 W Arcos. inlgrotlono.. J.oaae. eto., prop s del vsapt OROGUEICR(AARA IA 7W.0a q I mopald. LhW 4ied
sps buena cocinerspopertnular s oolonLm es"n c o prtee lr 6 oetblsiO t,. bab0 eat en con 45""= sino io tos as. Infeaa *sda tirousle. l 0 n e -s e
FASTRE CORTADOR OFICIAL o coloea ef. 5. ee wage t o n 0 no I nPI n onte b eepond. pre r a r* asa e lapri,2L 81 .3
j Joea penisular do'd"e mee"I = 008e onbases, y absnsale endo. r94 a letnhe Onvers, somany ;ZA losl nifl, lens boonai vefornestOA. I*nan oI Lnu*lldo& 6 ilu. 10 -',0 18m a I mVdado, 6005 4.

Se solicit
nsan. orlad dmae, ase.Grvsul 13
4.32

Be selicita
crldas mns, quosoi i nMa R bmu refor.aetalola.Iaqvidd
p enlasulares madre 46 ht1e. 4 ooloare Junte uns do "oaluws p do a do ma.nS lsbon cmplIr e sm
7seI~n y lin.0 qien rsaon.. pe ollo
rman Brt5 e 3, Iltoe.
-4.2
)ere an eoloear ne
Itoler. usaole os a Msdo eoll t, A Hotol[oera dol Hbmmo. Xnfsl m-trcado do Col6A per meuaffite, bi
11, 33, A
ra et Veddoas soldt en erida de mo a *4.dque eattends de oeotury s Mee umbr al srvlto. Batldo 8 a lim
S illesa a t
Joeoacolocarso
.n po oular a sllmatadsen elpab.
shesllsn lcbh. hast m, do@a V di nloe do psml, s 6aler-1. 0o 510l4147 Aalmaad 6 1 .3l

OR StILICITA Sol moibcitos ue enritodablanca -0 mme mr epe.
A tdo I",$lat6edo ow" mo Ode oekse qna ssop e Mior mo an mdqoleiLn 4. us~a vajsna. .A Iat n i imp. Cm 5 probed. be &ree. e Slols ... ..osi m O A nm--' q" o o _e he' -- ....a ..........oo... e.. .atr O RcA
*gou dom _-a w rr-ne- Ip-Sri^ e y Telo el. wklil lt 4. .. -w 4--.- 14,- i flto im lli- ii..' -h ff" 4
* solicit&. Una bile oooo'illl dtecAa s "' s es'. 0704 4o -a moo 5 -m-" | o Aee6ot lel. inlm ea" mu. .ks n sa s& l"
,ia do mllte I s COCINRKI I ..
sbl io. lO-, sms 10onmese owde 0..,. pe soioita
- lallaOW3&W4 ia- ianeu~e dirm oim s olm #*&Wen W as siqw n m ollici ta el~
-56 19l.wst, qu o sawmplteon00 dO so e*a mon x o 0sl%
oven pemlalo.r | lets el. TI4n q t_ gleot I as do eade 4 wmmm .dSeal-6 ineeee ma Pels 0 M1 UN 3-4 Dew jt polemlelarl Iel -. ---mokoavo-- m en a. ;eaa de. le sm Is
i i msm e ol" iede ooIW- u? I*ntooniedel 1 aOmWlqel- Wille AIOA
ud lloap&7,Db n ta an mussbseho mom a- too nlar i0. to20 6"
Cecutle adpoa a= dhk a" Cr 0 name ". qus oe ls,&Puae&o qA. t
-*Ian--l n 7; ,onesia. SasldsI5W-L =
tinpeeosoa n dl 2t P111712OWAR OW.. 7K VW
S do lsdor, AI. Ib. entem, e Imae sA no a 0lr t5I stablmion- lltleo ane 000 domlewto. a sbu,"m4 te Ties. qulesto Vs Lust. do I taloas at. .a doom rim i ea lgoameosseaseew l,*od.4l0d4 ittoepts 06iMe. 171. | n eoo t l cond do"|e I a ,... doue h id mas 0. uCn'ul Jdu 9" Ia s n
4 2.. __|' ijal u ursesl Uoat.oll 202 fiuru-is. fint t" A e. lalo lX L
levee pont alr UtA o11au ROL ms as At t PI Sagmo
do a* nln. de Lnoige 0 li nmos do pnid l. s y u. i by nent io | j Vt a 38 uijvma.
e~iiseaoa~g~r 4 oeleeas- -wefts 40er 'warasoloet.on. do tau qs
ha ties.Ifomm h. 4-" S 0.10w oa 4 lorh,%
/ 6~~~-31 umelie macanpalisf41orasa~ lrele Il. ~lli6 4 I
-t .. ... ir .e.. so..I.wiL& ndo S=
smtlu 4 taileamu.l endeedo tin& smauttaas~l p0424lm51l mm 5ce30i ---:, .- .-,t.,-usa w 10 to1o6 "i 1 obi r coo 8ollo n om. gsO 0
...... d s ua 0. lawfrmea m ll i v i, ....1t. oa5 ....a pbme tosim_%00. us P
L iot86 1i G. --1a.1n- I. -e- -- S

u ml-,

IYO F'UMO
EL TURCO
me 1 rno quin olysrsn lanno:U A IUI'i 1141 5 474-f.S
M44Ht I rohrARAJ0 UA CfltAltflf&
na bua on lrbum4ant* eh*e.
-in o aeninn esonrs r cImp
dkltr u' ros=- rti .0 1,,, I.- 'r.,
eqilno &! Ilino-edoca s L CrSn
044 4.34.UNA JoRM PRNIMPRAW ACLL2%,S on cI | A W ... .olncam 00 crislS eom
or hideal or
nGM. mos ,mUr c t b1jr 3IOl, Ill rec. ,tlnd. 5 lqotSmsIle l.,NllS
t'n1 o a'da I o lano que ea el "Ir. M'Es aor 7 r
PIr no9il d o ,n y qu tnd teteilsi, eo
nL, A~imbnolnsl fo P'IuLe a el N n I.
too roc to
Junre. evrn do. ece Iarsquer et
ttod a31 I 5 rel nt wenh,4
vo lsosbr *tn A.mranta4 G:s a ntermeaII n Ta s 5. 4
pmn, eli uI.1' vll -s
IFu N ,. V n p
quat~o e r e. bllsret Sb Osbtla o 4
ll4 uaesIntr ntersnTOl.ttentiafo I I|re la
tMIA o rt teo iN olt* B e siq te s
tode lou ptrdIo a 8. Inoan c
use 4.4. UNA IJTINPLI.N ACLIWATADAM1Io 3sall, deuAs coloosre do rrido to 5oS
1'O'u Us'go.. 3esomes. pnscor cort sfmllra Tinne quten i reolendu. 4nformn Tacdn 2. 14I. 4-24
ATKICON
Ln sofir e ltre ro,r. oe.iv Xl.e I L e.
us 0ait1l eivr emnteBA C Lee.c irs" eeritor co.' a i"""ent" .!".ttu4, lots i c ornerelO det obtener urns buce.
sumson diere. 7 v cowt rasrInlt girse durmate 4se ua hotel poms a oe 5errdo. stfior 0. 67; 4-24._.
UN ASIATIC9 BURK C CINERo Dm350. coloosra. Cn o.&s psrtielr 8 6ostabIod minie. Sibu cumptir nn sobtlgoclan y ties auten 10 gatnttic. Informan Cos. cordla 5., puosto do trutIm.
5711 4.14.
UNA JOVEN I'RVNoA IRI.IrA aia carao do inscej"idrs. n e .riboms 0onD ftifi tien. qu.on is recomionde. Isfer*, man Lsntpsiisl it1 0, e .
5179 4.14,
I UNA JVo.IN PIHINS'LAn ]DRSHA CO)L in,50 On eaa- p rt-ular. asbo noat- a p4* quirt L ,n entioude Ge cocls 7 0yt144
quie Is, arantle-Dilllrio a Lractoflf 14, a cuiqui r hors del 411.
5743 4.14.
Una joven peninpular deue colocarn. me do manoldrs 6 orisd d mano amit. no@&co% n o leo e i7Sab iamplir can $odebr. Tieo. quien I& nomloado. lnlorma Men 48& &M 4-281-1 +
Deueawcolocnrse un. oven panw a., tar do msnojsdors 6 rLida d mecn. Kbel coner A =no y mqona y tiame qulon repon d do oU oonducts. lnfo m= o 77 1per"
toro. 5742 -

i

I .. -- .-- --- -, -.- -- -

li I imI

rT -,

Ri

I r~

1 - - -A -




PAGINAS Lf TERARIAS
L U iLLin IN ITITAIhwillAI
it '-Ra !, n 'sdlqmoe qo olvia. Drown-El~ e6a Sa Pedro Mri*, que rjsdo phdido y ises at msee tiemel Ae pend6n de Vaideo- po. dos L6grimes balaba sileseione., no i a dewopersdamente; en sos per sit cares de bve ,n n epad a exWtet6 inmenest doe aqel mar dequnlda dibutjabs rOtrs de m a e Ih Iism reoaban horrleon o te o rj ) bstoadn calsrt.
levrw ) es culebnne y eprv uediarn N1ie-djo.-Aab de dar Atin de ee gleras contendientq. ama el filtime bee; A& regon syron Ia
Por lee teobenca 6 imbernalts dei he mandedo al eielo-y al deer eato etem e smoempebau chortne de ntin- in plo'mn de grime bajeron & repre negra. El diea Pra esplfttndidn r.l ,rmzar A is dos primerse.-AlIi InsI de la linen, bajo la eal we Ithbra- mo tainkien neotron Ai no no In ,mhba a batalla, aomaiba en el ielon pira pden nentras etulpas.-Tomat,-y al ver Ia mtana y relejaba n let desir evnto ine ilin6 y alean6 la en"uas aut magifie Itnk. Per el honr- ecndita mecha que tin artillero inmunerlet hula n beando de alerradas he- to. co servava a fin en msu erispados Ilena. Allannm tihurons e w an. dedon, y se la alarg6 Nufeo.-Toima inltion on eefpntos malton par al.- -repiti6--ve hatta elI lol de p61eansar A Iom heridtee que enion di Avora y d6jal sobre n barril abierto. hord., l'n ,enaeho de Itlrno lo nv61- Yo agusntar6 at cotrario mnientras VIA todo. HEl speethculo era grandin- bejAs. S "bre" loa de i...i.i^. Atu:dido oy6 Nfiio a s pantos
la eubirta (el San Pedro % iPe- iretlrgal intn6vii qu"e16 a eomprender sba onatlire. die pie bre el ceash- el aleanee de Isa terrible orden.... Adi II, tl alhe Ia tolednna hIoja que here- hubiera permanecido sabe Dione etunSd it an paildren, eteliha don Fadri- to. pit t amo, de tin empuj6n violenqine. ern c iltevr om t tin dio siht to. no le. hiriera bajler de bruee la la gUAerra. A s ln0 pAlido. livtlO,. dealers dt i] Santa BA rbara. ineterihle i todn deofalleeis d'e aclt- Inensible. inaconseeiente como un rA Nufib. idiot., qutd6 aill empfilndo tr6mu
DI)e printo reaqando lownibrroneIo last I neendids. mocha. tn rayo de d- hinn y y f11e1o, viii el euitado intelligeneia pemetr6 en Fit eerebro! etader. surrgir unita mle inmen.,4 i Qu6 iba A hacer? SA segar sit vida qe. P* le iba enclma i es .tito c' oie props" m"noq.., i"lorrorr 6 rhiiedi~lnio,- un violenio e tlUe hiuo n movieiento pars. apagar I& le derrih6 A eubierta: crnlugi6 el bu- meehs. enando una vo bronoa astroice desle illla A perilla; las ena- n6 el bares: erto gimntieron come Ierid y sail- ;Clavnd el pabell6n... t INo quenje grine, ioulalh en unefla lI- -reimoqs etiartell IViva el Reyl iViva gua extrafia, respondlieroin A is ins Epatia!era ]a von de don Fadrique. de "angluetin. Nufio oy6 aquel viva; uns reac;Van A entrrnon at abordaje!- cdn estupenda, deceisiva, se eper6 en Van A cogern vivotns!--Sinti6 rn- el Anme del misereble. Una nobue de
gir A don Fedrique: y cuantido qieo san gre osecureei6 t vista: iun volein levanterse y verle ya Ino estaba A ani dtie fuogo, abraA moe venues. Por prilado., habi a desopareeido. Vndoe mera ve se s inti6 bueno y hroe. S lot quiso Iier valer Ia ocas6n para ,Viva... I respondi6 con voz estenatiemitarse de aquel sitio. el mAns vi- tires. y Is eneendida rmecha cay6 soPitdo per Ia muerte. y hutir. econ- lire utin brril de p6vora. ... drci., prro una soubra le detuvo. Je4-die Rio Sa.

\\. (cademia 2
DE CORTE Y CONPECCIO N. t Tradedads cons uyseisteheena A Indetri 80 slte
CLAEMIA U1 F1lIR O1tDIN
montada con todoes los elemantes queo Impose Isa oeelmBnza prtieee moderns on ant taller de oconfeoc16a bajo Isa direcnlc gneral dl. I" ..
aermo0a y Amada Giral.
M6todo de enseflanza
Sel misAraolonal v prtese y elempre el m. eecon6mice.
Eneaftars r pida 6 quten diapongs de poeo tiemp. Ingresw on teods Is 6Opeose ddel
IP-PATRONSB tomudos medids, eptade toda clue do
figurines quo tralg anusetores. 4 al4 eI 5d

Una Joven peninsular
dees co1ocarse de manusOdors. Eo eavFta con lAo nldf d itens buense reomlnnnsclone, In Irmsn S an IAaro 28, bodeg 4-21
1043 4-It
ae 8gsolioitEL
nne criadado e se que sope erl. Veda0d, Unload ep 7. en 4-21
deses coloecaree do erlander ua be.li r. peninsular Ia quo liens buena abundante I resoenocids porlec ndfeon., Ime tioe n iovolent.en saLir paT so tione dae.es ...s. ,.ao na .,Dan resi en la ro nmo. 871 e 4-21
mi 4- 21
Unajoven peIttInsular,
deseta, eloesrue de criadss deman,. ake demenpeftr born m obllff Oan ytine i qlen la teedSnleis. IuforiMn 16..ee il Cerro.
W" 94.21

Una sefora peninsular,
jovan pacllmatadao ael alsy pretica ra soe sorvieloe, dmea celoearse do srsd demean 6 rmeane ors en cs. rep4eablee e Sor ad. Tine qeen reepoed do son dntse le ca"s. en qo hak "Ido. Pare.afrmeeo Tonelonto Re 77. W 6-1
B atOLICITA
nsa e.-tado ae quo elcada c]I do ccen y quo Isons g B a sntlels

se elicita
m mehase de 14 a A asee pars riid de
ICU 81"lip "::os,e-I
So solicita
no 61'al e an oo n.a~q a"0 50b0" em4eaB,

Una excellent cusandern, I u.,cu-M lcW 116,sMea, .nuilec.
pelaineolaar, on clrtiadedO do bens e*tree. L I A en saT asR S16 OLI Tlmoeim dmme dledbeeeoters.n8mers or
a.0 b lqoen es. eol. re dIi,. ued.d msir" de ase n rrg Ihabita-e odrest IS& 021aSan L ac does.& sofia pqO* eeepa ocoor on e-a&
ealg e, esl IeA.n.ene857 Seldo mseY sO" a Ha s Be
en Aninta. 42.) [s"oAs dtea VadT s e.a ione.Rs e v-u
rn aned ris de la-l s&Ie
ie soue n llaonsefnledeque eessndado oci- dolitaro s norf
cookemr eor a nlaqeosder a enes. Dadg Ama~ I| -pder; olsUm wla7 e R
pei. a r temitiay e Sder no mas 6B gurs. a.
___At Ga' 4-2t go neoita useS
sun asvendot do SOWs e ,UBea Sam.1, po enoST
E11 SO LICITA Imiamdanut.edoetmaneesra. Per..t
ma e lraa n atneidoro indsrpien moedad 6 I 4-1A n oneatd Tcsi.lo, o llA. A.n.10 ntre5.y. .ld 2 -. KAnA2A deaItai s moetee.. 0gat4- soas @o itana.. de s. ae "V. B...so.
Unceaaxsserlas desean tesloes'eloll m iol6ueya scldo..6"3 Pt lert, do 164, ia- 59v VUlS 110 46 .dapeninsular, blen par aese paaert fMen 8666 5-1 to, per t see ee y erviodecomeod r- Y PaE fETtaE
egsy ome &aoanead y pr"eIca oal IReOWNTgE Q.v= ts;1 pals, quo o se colose smin ser se eas buas s e sotl1io a A* *&=ass I. 1 q p. Isfoar-A. el I sIT .yI oerloneenoKgane meac do 364 eteues. Dr. Domwigo Amodor moles Lw VelLha 74[ SR 1 V e Ia erptoterle d Aguse t $, Informon. 840i8 mIsA uedras
2451 4.21AGE1NTES
DESEA COLOCARSE Isoiieenri C sald~Sfeedo. an.jocen.If,.,.tocome...Utrproto 6oooBuensccmidn, I M.,.
2.ap a s n m e o oncrged 6 vlajante dedo
wNWbej[o4o0V Con bus.. raforenola. Teen- Von 2.000 6 2.500 pae deapit l g4 leo 1. 184 4.2 pssosa artl-y 9 . i p da,,ete, U RVM -n .9

TRABAJADOR
r retoca,-iss .itlasjc;e soeta en Ba4cVeso en1, n ea omia.
SE S(E)LICITA.
via mwbeo'. aa de 12 6141 a Habe&a n. 11.
DESBA COLOCIS
sea e d mab0jdoe 6 pars tin114 = abetleeae 6 &oo80 stIr t e sets.
I IS & 4 4-Ml

no"*. yeono piean. AviS pot 0.50*2 me- 3. prtade ck11. 4. 1P-18
Para darlasa do lt p y2 )eeofansm en Gos a prtleclrsccoff*" s W e o one RaBWpOa p0 eri eltc O a.(L on
M. g"00s
Um. tacedor de Ilbre qua Meao vaiam Ists. de04p eds n, so o1b.se po.5 Reveriese en ml41a wwe oe1C Iasmnuea 19ll Osees i. Pari, 0bh4p.
A temclu.-S ,sea, saber er p rldsro dl "or Js**" Vwlvi1enaol d oe alee do Pe ee Bs e s eqco t pemese i304e. .4m, 1i pa a,. 0 do "Noc*n de beole, A, Pedo A. .lV ea!an, Ht" ,-1-12
1I'Er qun i4 a lno elaItte
to st.eu oasdo S aUax?
A lee btteres, o6alLe My p bsib ad8 10 lf4oe esoe4,c esee m0s 0" epIma. mdoa soa eeeo g~se-~
epo In, 0eJe saooe6' Is~P ~ 0000" UP*--U
a.01

uL. me I.
U64 ____

4, S-IT

D&pain o Teie 18M Apasedage. Telufoass S WT A

II. $ mferveuctm Ice ce n.Ir l r |
Sd a p ess se x lqniletos l. y
DIN ERtIP
eon a t Prrteg. Ire t 86 m em ba s retdo e venoe ycomprr s ao o

Y Ii a cu yiszIagiijgmI-

B oneeid e tolar do.earO en Is IIet is Is eCale It, centre 19 y21 del Udo d I brim; eld 106x80 metro. Ilbre de arvame; preMsi PU etc epefoL Infermr6 J tiranda,
so 84O 4e 1
M 'eeicw 2._alon M 0 4Seen *Ieswat dotie is ".t o q.4, 66 ds fraile.. a ne Ce sre dl 1 oIs paoi mlIesz 80 me teer os a8 seco Wepainej.etro ,- 3oe d
ore i5o 400 0 Iom reeftearmsJ. Meda,
mee~r ,8_ up 4-35
UN BUEN NIOGII
pen *que fersaetablemrme. Pet no pederloe ."a st.6 osg VND on bue monileoes u setablesmlonto may polabr per Hsr 1 4 5o8esgl rt, sire u en Ion rlls Ra dRfael ae a rso g oIgA.&a No P
ste UrIbsrrl, Ameandepausi eA lar 7p alesto Rey. 8604 .:-l"
Ve"dd.-Brn Ia Calsada p* ad la i
esle de osee aos. vendomn gkmeeeas q;e produa 24 ceetee mee Psolo
814086 3 ree10ooer ee S due es PrEneo
S dotos Imrd s oA44 s
VEDADO
Soe vend set / solar u dgnaiqd euia do 6ralle 6 no edde idua seid' usno = a Loons, libres a censom I Ietlmat ser. goliege, Rsans 5. n US -11
S compran solares en el Vedado ei 125L .0 mse"ro 6 uap ea kRabDasm bario de 8. oCIetsn l 6Aidrj 4 eS le Infora, mpostelW dollILt
o w 64 -U5
SOMBIRREKIA
so vend. asn en proporoeon yon beenm eondi*oesp..an, at.compradr. InSr.a. r..
Solar frentoAe Prado
c ven n de 340 metro oandrdoq lan zsta del Mot. Trato dlre4t o el frodor. O'RelIj 5, altos. Buret el e d
So vende
un peetodo trutsm on may beetnas conlelo. nes, per no peder so deeo. atenderlo, eon ernaza 27. b11ff7 42 4
Barrio do Sa Lzaro.
Be vend. n soslarGo aes ro acesonas. Id 20 metros do frent. 6 dos ealls., con rot.. Proe L0 pesoa. lnforsam en
nlud I t. B, aq. a Vlrtude.
4-24
Enn don de Ir e orea punt,'
d o.esdo. del bMnte, 6 des eundre de Teo, s ve.Je ua peeot terreno, beeo pam febrlcar. Iuformanan On P&res 13, Jests del Mote.
IgUBADORAS
U-4 Wa ;:V om anBe a r a
He olt" 'O 1odoem1
Ee4$si Oba.** %*;a
TECHADO DE FIELTRO
U. S.
M1 a"so edldo F I m e l mreda, orautm ala to,at soI.rar e
UBsfenso, leine ~ bgo
Alldue Fafle ;il ali., IMeredoew it1, Hebas em 30U22a
RIALDIE DOSAiSB
Le nenoe, W ssc t00

lacdo releI. Qarrillo & Batile, SignL6bUaa, ub6al.a
res HU

[DE S bSWM PUINTO DR lvRUtit e en p~te eoetntoo y con mar s ,fl da e pr.pO rLan or n tender s~a d4s O ieresn en Fl|1. 4-34
ABLCImINTo asD VRaIVgnt tformedad de o 4 e.as se vende eado on U huna de L. ado r__ 1 d torman em
741. f,
34r. .1s.
DI UNA aONDA A osptter on du ao se I s rpa rs retis. ,a alud. sp 1 to 8eal soclo s reote do ta.l a eo 60.m
t. 9-14
Dnown %MUA.SA, A 1Do$
y t Isas. seri* sentar ,on tries eltelo peso etra en la call de 1,"y ..s solar I ve. ireont 4' a s e a r Snts sa 6t 4 R s e 4. An N ...IIO.""
GRIN xNIRSOOI0 I 1

Be veude--yesai qdr.I], qpreorqueer. ee Ieeseauo e e
ol PO 46419Oq apgsOW
e do l.e do
La Wuma. Henor" d .
S vende -
sln Itarvoeia do e s, u. epaleoac eseenIscaledo Tb. e=' Ls 7 Asoota. seem do l bras, 11 14 mae5 ts;S I e dof e. lofermass t sec d,11 ll d.
B.em. 49,.Oltre 17 y 10, Vadd.. So
63, 06-6i ted ea eeea mtes ~Pa enal dPeoci. 6.2. vu 1.ieec oe T
sscm~to tlead .1, ic C. u d(mioe pee
BO)NITAIN"A
A doe y mdM a" aludadl
h5lo :5:suePT T5ilW"Osl, O50e da

no ldo oo(sdo80 2860 quo wlou mOoe 4.0 do M",o e n a o|M ant d I MS i end $ Nolle re de a.1) mets. eereasd a
Sna a09 e ee.odo *"1 otto o4rs ea la d. ensq t *
" nt oo !oae
T 2,e w apedrado. do
_.S& 6,2
nw rin unterreno pjit Pitan
ta; e 1 Vedad4e ea .in m., bMe Xeve, da ZanJa A l Pia, d
Spaseme. e losermsn Carleo Ia830 4-30
dc una na pegadaA itelna l Vapora. BS e eepahl. aI o 16x s lafeto 7 foeniotm sexaBe Vodisigne 14 epotem. lenen.h en son n.ore. u. I I.na do 6mes, 10loty de i on" 5 6 -194I

Se.vendo
n fonda yd y n been& mrchantesrl. Parso irtsto y sondeial, FiureI1L
6,1 ..-19
VBDADO
A "- Cy. mere enadrado veade an solar doe eque e Ionjn rde Ia l na del Vedado A ans endra de Ia dII 17. Iafermed Nep* tone o altec. -11
EN GUINABACOA
so vende enus setwi. 60 ond "a
lol en Sequins, ecu sailda prs el Op, ties otre fadu lS rexa ido s des poe 11,0. Teniblde mc seeds Is Sceeci .1 euprsdro rooavis e ller ndo 12 4, 6 on San m Joaquin m. 0, 9e9beoee 816 15-I6
E CARUAJES
So vendon
doe bulu, nsa dimpareja smesroso, on millord ytr venalo. Neptuno 108.
2510 4-20
GANGA
Per tonemr que embarsoar e dueflo so vendn may barates doe inaglfnloo eoles doealuilor oneici1oballo ufat6 ue fa*,LIar yun o00e pA on IB*co ensn obales y Sarnee, todo Junt6 opar do. Inforama nConcord.a 13, A todas horas. Establo BI Centreo, de GOspar LXpas. I" 6-2
AUTOMOVIL
Fe d. nde.ree prtleur. o a nnevo.0. d o 104e,0 mare bi conod. en ben
estado lieva ino personees. eqlpo corn lato .tspaeeteI& S
U dean. tintendsqu*&userraienrta. M Irane. o dare barto en o ent Inmedlat. Van.. pare Intornuec 6 O'Reilly 102.
4741. 4.14.

BE VENDE
on& boon duqeam con e$s eaballoeoe s ees0rios. Inferms on Morro 6, Vosa.
8641 4-21
.ALtcOM45iul1
Per aeatare odoelo n vdb&o ue doe lasods do uetto liliree, sine. "loot"ey ads 80 k**nstr' a so meses do use. *e hace o c
toda tuodelom. Pued verse I uord
S VTINIE Ul UlilU A
eon d"e caba<ei e llmouses, V 4eeT vbr en uondo r*o &I ana. 18 todos le dl.. do
1 54 6 s -1

EL POTRO 0GUANO
TalabarterIa,-tose 49
Be" eas o bderobin d *Pnsoa, lny elotn p Alemeni un g n edo o I s. pas ona rieloLe. B ne vetee a Rad *&Deei eaosla em r Ias fesi Bra. mUan loe'rro. odseptc006
-dartlo-osdobartrvibs, es V-11 WOG 2&-WA

flE AiMALES
SE VENDRN
e usbles pusvoe amertede un haIcdil, p on center para neader fret.., peit n s e o looels.L Jeforman l Jsan do Ril !76 Y444
45 vinI IEs H ull CADA US& s 91, n 4.,tr dUm y el. ge4t4- s ne de
d0 ers argo Is or s t 4 so dan a i oenoe u.. p sle Is tra-Oblp
_Ibea. 1758 4-14.
io Istgoe IS.el .s

sao-qulnta as1lll s leo4y g
p "Nus. seob o'0,
seM~ao stem 8. Qecesedo e Irlaso Q DR COLk PARA BJtAN Ia b CONI?1,4-3,j m ene P. MIfu. Losic. so vends mfteo rmkem Cba 35 01or
3)05 vIDRiI i
sni l~cel. uses Cc *oquea p ota reta, so te 3 mur bentu fLt6mao 45 roi
I| VhMHZ

cmn HIMu & 1111 Taro
MV LA&
cmI111All
CerlA r e Ye as
iU eeins INN, msmm Tele ase aue w~n q

****o*"
s I l etoll e sor au., jovn e e o e: o a oders a o. n Uma,. OVei Uea se-s I
Vdo M qe use 4o0nao sli me.I.

ass eesm
u mueba iepei do Id
I."e e o ote smay s ons dogs no ___us r_______.__fear ms ienlt Ceb@ewome es beo solfae e mellO s ro eadba doVENDO
a easen seu do eequm, de site y ao, on cqnld $416A ore OnlO oee a. 3trOVS.0 a ...o $40n41enrre nofm95 asisesn
onctde mte ri 6$tMr.ooes 4.1 oe
easIe, cmo easo oe O eutO $4b" o ,son
on lAronese. n2 :Ia Erne oy por*elfbnoe elSA do@*"ment ra a Dea. ed ONS.-ej ImtS. Sm O n etedoreee IS1 9 It (meor p lu0 eleaids deede eon mba anA.. P5161 edrae, @1. a&-JtS d
VEN2DO
sea euee,a doseume d 1. bajy e is calle is a nias., 5 n 6 10109 ota-a lae, d esqulae. en *2.ilbira neeetai deOOqsiba, sn Virtsto cc $10.30 p neooceet uO eo deis$400 otraOervse $069 ete TejadN~e. en 84.869 uunse. do 6869, eta en lu~na.. en5.670 se en li~te p pel rondo et- s Is. de oe tOt9 ~ stre mm Coneulede 0o 617049 ot en &slms. do des vont.dee en ages rellidt $10.Oi00 y 7eso rn Sit.m4 do rooss otrn n Getrvamlo do ISd.0 Ta.n usq 4 f, s.eded, d. 189 4.,4 .V.
6-8

LA ZILIA
alc de UAREZ 4, .Mtn laa T a i
Unlea do gaspa. VIlai no y Cp. Reallso urnpso a sortide do rosa pers veran, 4 precise ae, viats; la"t par, jors cornme pat asballoro. Fluees do dritl nmero 0ee helnda ,y otros aeero proplos pars I "teta60. de4de $.I ader lant. chb en eoori, tainmbi6a so econftecionas por un eactloto esotre. Vetit so vS e tdo tyf clna... sat son. obambrs. ortes do do. 40 o i64s.7
otroes. act omino g6loern par rlopa latoear. para scrse A proots de gaeL Oram noae*ad ea sn 4)Ugdo ambre. Ios ma eleganteso qeo hb r on 4 Haba&s. Press a de obriliates, realize. peea ite Me.ble. do tds Olt". d um ..ne.medad. IAmpar de criotal, plans. meelate 0o eTeet, er. 1i 1-17

iATINOION!'
180.0 rln do t~e ao em
2m =:-& I" y"&On
..o. d4..po p bieh~ rai
Oer .m = resi.Anitles 5 y Dtrefll 29
Towl d o s 108
4m25p

de Wemviwa y ,yeorl tote. Iu'tp preel.4,. leoUKede
Otsr y Colomate.
ra Rathel 3.
FUIAOS 0hili MODELO CUBA 40 eadt.. p8 elet
i65 61 Cteeree, al me.e
/. garaadcaei d eles -csd l i
ea MANU 3 p
AImane ds maes s .a.m..- eaFAJIICA DEMUBLE S.
S IITUDi 94
Asda. ceepre meu oe e15 eDS etdve ese ases.I4OV Adg, A AAIMy.-

de vonden ,"
"babsee ~do 100.4" a sftzf 40O oy Teemd ertoad e a ~ u

-Vents
I an.m de mdo P d-ee~osEisFRUTALES MUY BARATOS S UUNA OCAION
UYUSUa d wpae at
m Bm ma.e lsVgas do hierroam a" W ao 6 y
Vigrankasa do selhiedes
i.0mln One pne.
moo lamm& a tru" d
mieupre rn eoises do 1.2 11 ~o 6t ]. user d de o o
UMArmolow.
Loan t. .aiste 4 to tedes U" lses
PLAP4Io V GueAIGA
M a s*pIT4 a Om

.d

- I -

SI

4
,iu. &L .luneS Im 2 .se ea /"U"= = t eeLm oletm..ean seIse plaun nemev ten beBALAR. SAN RAPAL 14
41-1
1, on esBA b 8-l l
QUER B JORMS PIANOS
PIANO PLETD
goe sttn twteee.S olee do we v benl t Nmyi e tdotrhe t Ple prLOS- AIMMDORES
Planesa*" oa BA hobk rin sgy
9ty 8-t
feo otogrableas A preeloa L.O&r y o~oa8.0
sm sannafamepa*
1A12
QUAlos MusJOes yAColegos
im eu s aqel s e deas SAL ,Sam Raea! 34. ,5-ed ero e9 2 1
M ULM, WEBJ~T
NO ANECESITA FIADOR
pars tIevre on piano auo do la eass seine, aht l~~d 1.nfleP u l& t ltal
I oa C7ILIN'DROS CTB'ANOS que cstnDIfO sat&n I ne. Pomien.-- OTE, P Iapro-A--d-d TALA& e aM -,-,14
bw 3-22n
Planchas, Impe. ,eartalhlnag Y efbctos iotogrifflew Apreclous nutca vistax.
paOtero y Colo 4. Itna.bana.
Ban Rafatel 3Z
AlIUSO en Indrole ygi go vend, one&moidia eseNeeodn is earao
Ioran dourtido doe Oper, ae. en sue tetes. Peed van*rn ste 9 in.
1spm dentmtsilsooba A6el (21 NO NECESITA FIADOR
a ml~ e oor naerb, yedo a sts o
V reu ..4 v.. 'or<" prA t ep e
par lv em Paneuertdo de ase 6ASaleut. n Rafael14.an leneqja bI
nalor NaTU 1 6W o .80
1.06 CILINDROS CUTR KS
:-- .ventan
P. D* 2PORT, M.nza--uy bnma do G6mez uoeepartadoe a 47.rabana.o t
Gu USO n g l, indroa y
Grania eurtdo im o an.
so qu lea ves als, en 1 Rafael 14.
86M 8-20
on& ,idulers Imetlcaon cmbeeoo ule en esta l16calidad .elno=d*oaevenl;pued Pacr nor Villt ~ldborn ~re ant&,r oFMUEBLES
der0y enno eo me, slalduA nuedo doeasen alelena permee.Vzn, Sfemanl o p Osmmg
WEPTUNO 24-4SL B I4 111
18W41 2-A
Be vonden
mayp ier lips od saiobs. do num ease. juege do ss4.oi XXV, refarla nugo do
e 9100 fiedo noga, ue. horn xaa e en ups-I
4"6 fis ros anwes l',imuper"sslls.
frMedd par& bagberigr& LA ronde MALAI t cotado esey barato y tambAiA A plans. f Rafael 4.
64 8 -18
ror 651060 oro espaflol at mes, Sista le da na pino nuevo franed., alenida 6 ameelemno. Slempre se41o anaa greAts. NO WECEBITA 1IADOR. BALAS, Ban Rafael 14.r
6470 848S- a

1!

..1.-a"

r I

zIt
lba east. Neptu.lo6 entre Gallano y paS
t ecl0, .l4ton 18t, lode le fabrles on su
l.e e Trsbaos tra Wl Prelssmsdsel.4f a n
SE VENDE
sn IHAIt3iOIUI MWIRELp araa Idlead el ne y2 4 3W4Il* jlego4 4 rIetroa; sitmlo meteve.. eirr 41s
PI'IANOS A t8 CENT ENYTeneeo wotneck pleasedoi Es sedq to fabrimsooe P nye Uaves, Krrd, Dor etetera, queo veodemes i 10,SID y 2 ee,) tens.al onstedoa, 76 m eUodeos oca a pequofle isemeva. 1ae104 xesteeos pids-. sole ntevac, qes veme 6 Ua 40" o ens So ooena alnm eamilI cla d peneo-Vuiad 4 widorrsrst. Amrli M,sl.6ort? 00i. 861 Is-s A
ALMACEN DE PIANOS
Aeban do oer le aeeoe Ion Bet. elo de Mrsei do mod trs padetale ysoerdlsu loeesamoso MIIZIILd derlin, con deble laI do karmola y p4 dale. ates plane. q,. e.n toom nladi. lee bderto poeres de me-o endon mitt beretopot su0e tabo ietos, Vh,df ) H dJ s is Cas.Agusese 6t Tldfoo,
*tL afps asAa d ep a I m
PRENDAS
100441* 4is o cpr ,an-. a r 6e 6 ode ,tse Cue prenda 6Ia ponfew -,,y A mcdli, dla Aoav or61 ctrs Oblpo y0
0soprenbns are oro ~ea- C
Pianos "Espadero"
Con"solrnide. onewe pelms do ub., "oo fegte muabledo eobo 7 e*teve do eetsig, oxp6ndlio onldo 7 yse pnae6, C'l a contedo p sen Cemeae
om 4eedos.
Anselmo L pez, Obnpra a3.
OmeA olo so dge eoaldsa plaee P do. me tt..omena, o71 1 A
Ya Ilegaron
Taste de I sfamdas' eoobas bl"el's pals barer alfl tobraee pis do marmol p doesaloon nioe t rtedores en Is Isle d Coa L LA l RMANOS, Mere ndmr 4taesljo 384 -___2014 A
ALMACEN 11 PIANOS,
lrrncese, Americanot, Alemans y PIspallotos.
--Unlea representative en Am6r a de [orig. oftecs Pta.s. oiWtLIGO TEN Cr*--Ooweo tseanble rnest A. Teao, Nw-York -Joe4 R. Mouserro.-4EPTUX021 Tolfno n 1411 So garat en sos, piano pot tisp tind0flaido L OLnt oo elcomna come poe 08n0trde= lqtl~a paianoseo toe Vntadsdo D comnbos. mesmaiss
IURiBL]S, J0W A8 Y OPAS
SoeIetamo t n ralsurtdo do bnsebtss. r 4].Is&, limporas, cavanrlejes, topoj ,.prosMal M
ds, opsoup o a dnoro t de
prslc MeosP mtnueblerS. Dameos diuoreolm o
a tuo ctreme proadel c t esee V o tenn a6Pul AnIts SL 4604 98-1 A
SNH VBNDIsn MeqUiNAie DR RUGIN
surea roplars e febrara. pa. rI1 lla A.6eros 0 tm l 4Y.Ints per madld
nu valor en Prado ,rm asa1in q
Int-el iesn dl camno dees ow.dep a mse r ler er 52 re et 4.
. agls c esrede d Psoton 0oe "G.4lMantle"on tlmian6ut.y t a a0 etlA
lllede .60 42
DESCARGA OPAEN' E
4o o I"~ odrigue" r sw
Paniibaa moey dcoeml oedioes ecuAsloc sepeoel sapes, SC mecamloemeeoolip. durGabo ~u no modAecpot e Ic Llellida 40 I a sres Vsic ~rc Puaden torso e4e-be cotae "Us Amtisnio" on )lnrassp ,"be4e" so Uerlaaao, eso.tbigdos coo~rnnci olst "odrs" p ae i'frumc. Dr, Oaelne Almats'eO. Pars 4 a1-me. p doato eondtcebone Merota4o.ieO5 Patomlsrage Arroglte p GMostor do vapor, vertical.
ovods elant. 9 2

-1

-it

I I

..e

. I;

111

| ,,j

.1

" ..... n

.I.




0 ME-

AICIo I

LA

MARINA

AfMigMe la I nftrqnieia 4 tsteilpto come ea'settlema de sou ge lafo en Is OAldas de Correes de la lfabana.

IsileI det C-ne do no& partida, debe -repeena daei6n d la laies, inspir6iedone It 1 0 I I bl i-ones traen notieln horrarce.
kte M amM lgaem nson l problems r iedente.-D. Ja1e Blan He- mempre on sel otee do nr y 1 O N IMA t ta Crus, Monterrey, Oil 1ey y lie.
,I d~e imetlo planteatdio per libe. trs justicia. lintenm e@tin east del todo destmde.
sae pero mdle puede lam tedr que Vie-D. Fras Var Mi programa de KoJerno ee sn OR CORREO EKt Santa Crus el tAwero de mnertilt
. esre l tm s tteIlas, alaultainamente- 1eele.-eres D. Jee6 Vaes eido de tedoes; da er on primer th- Abril 18. e *
DE HO. "nl n, mt pae D Mlguel J .as, D. Juse Pa7ll y no pe at de Ia Preni RasOLUoONs OrIOALm CoTINUA RL INaNDIO
PRaO VSad cemntarloa y pm qusae D. Joe X Abdle. Oarantiz.ds pr a Aonstitteg y d O I n ana
4uo a ie eoloa s myA sles- osr .Je7 6d( ra etdslsenats o dslnCn o da no iaa
errN h sld r a Ne n tre qoatiam o de Vootnn-eol6 Leyas; repto las Ie Munlsipe en Per iniciativa doe Mr. Cannon pIro- crano medl del e sn Fa .
o bSnA e Pe nueotra parite leeada amgos qae. Proeldente.-D. Manuel Otaedny. mis funelosm, y proisrar per todo sidonte die la eomi6n do preapues- eisco p oem oeosque tn otea
Genra dl Dst~e vrie Pears Inera mann, D.snaro qula Alns .Aatnneege o oid~as eCoso arn arqucornaloeorro De uno del terrible ineentioaque
rss 25. Ie libetes acordo a eol trale u ae; Vle-D. B pif alo Oe e los medis poble gt ard r d ae tei to% CAs hmas deo lepprsentantes jar l rids mara o deo do sele. ses oaold etraen.. m oig atanVoeale.-Selore D. Beomarle r e. estreehad rel s e a on el Podter Con- pd votedo Is resoluei6n siguiente ent- ai ne los deA Ibitantes
lou. 1. m~etam- IrV..J *e. uee ral sar Je _iguee ,,i rrer, D. Antoio olmt-, D. Jbed ike- tral, hacienda repetar an Autoridad "Mi Senado y In CAmera Ide tipre- meton, so di6 orden & le p abitantee
4bl .doep osraored y i el n CeeteD. rse6etoe. ai omo poder reiedor entre todos lesa ntet rounidas en Congreso hn de abandoner sue esao i detnu
i emp tao nltua eltoae al a".Y j deplormnriames qa e nr o oml- loonealn Ceenal o Do mahtae o dol
L &imao h 6 on Oriente sa vlee partsit4 per Interes moaml y de terldes Organmoe de Naoei6n. re-suaelto auterisar al Secretarie do la otcde6 volr ton dinemo todo
PSo ee que ete oo oedrti le Prosildet-d. Rea Los fond. prvinee e h eon e ido aerra, perae qu facilite A n Alestal. r et roaido o
le tlgdfe6 partida. mVfe.e-D. J. annl P.1d lmdediendooe Noe en ad totalidad al fo- ds de os.Fracisco, lerkeey, Oakland. ades y eodiei6n oesoeas e on.
t6ha toamiw o el ci r ootroe quiai6rmmoa poder Va os.-Seies mento do eal vi6 de comuniaoi6n, Alameda y otred poblaciones, tin iid asgde ehn. e rn tode
ua patee u y hasm-id eiir lo iidmo qad e oel ; p ar- aJn, Al eto Blanmh, J 6. como son earretera, pnetos y eami- mere do e ado eapaa eufleien- cuentran en medio del campo sin abrI.
ms ares s eyD MaognoirsIa. r rao I' lo p qae a ea parn n)rie a A Ion nbitane qGon in alimoto, ai eii iqleq n rk
Sr no nu atrevemo u o m t y w Carrueta. p ronnnliebonS, porqaoe los ogaos un is tea pr abrgar o habtantes quenads abeolutamente, eonraderdnees
l a brattooiraa A, ie r a toa coe tena eomplto, unindo tode los pue- han perdidosulses6;yadmao felien ertoo mvmento do anguatlasa an t
Ii eele dgnacl patri d ti qu"o alarmdea r m y aea Amion a p eteD 1emnto blos do Isl Prtedt eon eI Capital pr tiempo qu o e l distribui6n de qu m pod en
., eaer saersyematers sane 18 It]re'*apreeient.do aa a altotl a ul. re.oiisade Sa Franeneo pe medi poo-u ba "gs
Ia aa e, Hire ms dintredis evisa smOdas y file, no sera pru. viveres y ropesv y preston toa clase de do lvar aguns prenas e rla rpa 6
OBSP 8,U I e A Gobierno opinande muy distint Vie- D. Marolal C. Day6. dented diatraer aus recuras en ningu- sistencia a lo qua I necesiten. Se m- utnsili de oeina.
ORELL Dai. *I Voealoes.-Seore D. Miim ill n ia ot enei6n, y si m iindiaeioe toria al Secretari del Teo ro al de
,grm a v tAo dorsk inen aso com el que Elril Consejoo Prvnqlyet jotv,"nqels obrsdsoe LSETAO E u
CI, dore l l A nmann, D. duleA Alonee, D. Agastin e qiguen en endo oids po el Consejo Marina par que ooperen a socorro detr ico a
besa ufrildemenq, gurdar i* s rande servsios ue esorga i ns go Elinedi conin av nzan- El uego h A ilaciad c.s
oSegdn 6tos, i os iberale ose huareh y D. Joaqumn Domoneeh. Provineial, bendo deje t pusto, d nlas vietimas del temblor de tierra, in iest s hiieaen o s
t y Jtfand et il retraeon.., mejoer,,,quanto mens eia eaterr e dentro de ouatro ais, podr6 tenor Is pudiendo emplear A ee objeto los bu- h uean v ta In habitantes de ea
eLl' Meretel fgtoClm dtdraoscneb.iagretaeloaosid exeloshbtn rpobeetry Aoaietycur nf oler.S ee u lneiiahroa ed a
bulto roe olarldad; y si el gene Preldent.-D. ra esto Rse s atifaoi d ver realitada easta obra ques de guerrd, CA embaraeieno. de gran poblaei6n en situai6n tan an-t
L VA, S19 AZUFnE ral Joo6 Itigual G6mez so ve obli- Vies.-D. Daniel Bao6 .e ILs qua he dedleado todoe mis des. Ia Aduana y teda elame (Is barcs que No.o tansolo an tFrancisco Is pnet.
45e orelid see"portan Terviio ofleial en daemopta del siex etn aoo nad eFrtn niupo Mpe qe
doN-P ha iasde durito te. gI ad. o rinuoiar el pueto quo Voalee.-t a oro D. J 0.Oma- olss te and des P ras o o ts los a den quc ha sufrido per I.
gum~~~~~~~~~~~e.~~ jn 1e.in odmea~ au u1uz lee, D. JollAn Mors y D. Chuloe Algunca j6rseo ban sido mandades DLOfiAco. "tembastirt;etdsI ot
am ]ie ai s Il ei la~emlo1ahia y on a] uq[ quid lA, Ds Jll n e y. iOds tl exterior on el At e que ae hagen E ten reolunes bn side aproba- termebres de tirra; en tda to parte e lte habra enoontr a po a e r AbsIi. a qm tria oue e de doqos. degans reuelos dsies re del F coo nan heeho sentir ai
mesO e. *ed es a n wa Sanee-6 de Beepe fo4 elroto Ingeiero Agrpsomos y po eate me- dos sin dieusi6npor os doaonamblee dtrutore efetos, pre-due-ndoe- eI ae q. at polvo prooeda del seritu y el porven r de s fa- ipasra Pmidte den pIted d dio eooperar tI doarollo y perfecio- qua es han oerrado hasta mrinsa en Snt CSoA E ion ROdLLntesA v 1newt a bro.. ., mor ann ,quin e man- ra Vic d esp de mEfardoe ierd. Iy qoo namienito de nueatra agrieultura. demostraein do aimpatla. a ne a inon
________ d6 softar con Ia prosidencia do la dondo polinto Is el de iooesle H"e ropendldo em euoto me ha si- Washington 18 Abril trde.-El ( dS FroeseO. niero exaeto do
bridrset Jne Dire tiv ebrtiey. do dle deitrde mi eafera de ac- retario de I Guerra reeib6 de la suirtasy heridos; pero rese qua
Doe la eanci queo 6 nikel h poiea?; tranquilidad opnegoolose de grandsniicaeipse Iin eturendono no hEayLLEmnS c*c
e gao 6 rendtenso. i. artirtiads y cidn A separ r 4e la potics, I ad- Western Union Telegraph Company, mueuoes Pstos qus qupedaron aprie.
eea bam 8sueon e Ioue uiron Iare
SI una patida... mubo me- -La carreta. provineiales e libertad de aflia r t el 6i con San Francisco pe do despua A onseeueni del nei~a pr as treene 4n Osreede oviso condosto mnpermaenoiadnoslla ot der ao enomunadie a a s o ndr o, obras y eot
antig Una-lI K or toaevea, pues sifpodrian Va udesaparelende pa deJer plans a cuall tiera de les partidosen qu so ningunsa via.o eos d oarte e ya
son dnoa ao d os oommrli sit s, erbir artdoulos rebouantes do in. at feiroearrll, al coehe al satemill, y ha dividido ia opinion del pal; pern Las oecinasprovisionals n eats- di horror qua me an prodeide eees odo e ao to er o t ae Yesettlde pe le- en mambai he saido ay exigente on bleeido en Oakland, al otro lade do corooe lams nono ebenar
iale sf nrreroehable aleg el l dmscedgnaud6n patri6tioa "los mla ene ee n aero rohe. emerio d de So ha n tau combros y llamas, no a e onoe-4 i5
pge, ha aoa fset los wtar Etaj orers be, cese lae nava antighas e ela ol el uplimiento do se debid Ios heha, dondo n hc mensajeros trsuer freid gan dtzverdadora amplitud.
Mra aeffioran y eaballeres deoenosom apareeiooendo part dar eliae alal edqil. e.e notieias de San Francisco per medie nrapfa
*$1ea de haseledelgenralseer t6 tcol 36desusEsttatsporthalglen erciacynosruemeeuedneddexs- ad..'Ieliron 5 d8o
we. 46o. be rodoo exluL- De suerte quo major qu po- na Star pa afeltarse V. sole-rero El 6xiuto alansado per Is adminis- de n s. El etado ti sitie prohibe E congre federal Ia votdo
,mon"t en domos- liacer los partidarios de gresamno.-La Amerlcano on au traci6q do sta Previncia, o lo deembarcar en San Francisco pass- crdito de tin mill6n de pesos paret
a ~ ~ ~ ~ ~a losi footejos de Mrs Longworthoe que as]ieo A leteeas e eran
a Casa do Hierre Ia inteligenQias, de la trans nona eas d Mrla, 119. evidencia la Memeria iltims. public. je proeedente de Oakland. a uder lns tinas de Ia cnat ,r.
OBISPO 68, IQUIA DE AGUO4A clones y ( ]a politics concilia vd, se debe en gran part. Is armo- El Departamento de Guerra ha red- y en todas pat s rganan o
.1 -is-l mit d socorros.
TV Y drenassom 1q 00 5 nia quo siompre h. existido entree el bide l siguiente despacho:
Y. .dor, On Ca 0 Comm el qu a El Consejo Provinal y eitg Ejeentivo, "Anque lod bWmberes diponen d LOS ESTRAGOS DEL FUEGO
..ligt-ig., s d or o que e complzeo en reconocer agua no puedn todavia dominar I El fuI
beDs liui]demennq, guardar si- grande serviiaos qua see organic. fuego. El incendio contind'a avanzan- na eto rdidIsono. Alg.
absolute. y podlr 6 Dies Umo ha prestado A I& Provincia de Ia do en las called de Pine y Montgome. nosybarriosstry dntie p]ri
-par bin de tudo', quo los equii Ijabana. ry. El edificio de Western Union Bui- a barrios estn aun intactos, per.
AC''IiJIADE prab~ndtooo~ueoseui~A o. abtan.. o s Pova~,a o otermnar6 sint hace- tin elogio, ding ha aide abandoned A so snott. toda preque qu:La ti pobla
avocados seamo nosotros, que, a A Is abtante do la Provi" dmerecido de nueostro pueblo, en gene- En el desembareadero do Oakland & eu eat setiamante atrienazada. dper copstantomento con try dode east Iae oficina de Teligra. de ute do a benit asyadr la fin yap caoe, aquqino onePos rasnieam sn od so labgriesided -yyjjj1 a~ e ns sd~lolsbr oiis el de nuevo de la dinamita y para ella
DE. tde do esta r aflana : aq quo order. attnquono sea odra nciderao oe ~o do r, hu oead -eulopsairtes6 sir fo, diffl saber notices de tlo quaso elei6 Is homo. aeoda doV
11" Ob~er""ino ai10 -codmo lo% 6rganos consabi- dirigir esta Alooenein A leo habltan- propio bienostar ylijoramento, y o urre en La joblei6n. Se theme que el New eitudaa hetro las avenida do
., ~ ita I a"bld ""AO sye p A., y per conciguiente, lo que te do eats Provincia dospu~s de ha- compreode quo goberants y gober- Dep6oito de la Comisaria de-Guerra y e ai c. La at-ta q o Idl o e htaber iosdo en it ad. 0 imports m s t uo nada hs qu r sempefado durante siete aios nadma c on on en u aspiraci6n com n Marina de San Francisco non destru- Gvte y del Pacific. La prte que s
40ea de bw "flolan a a. a oe puesto do G qbeuador de Ia mma; eonsistonte an el engrandecimiento do dos pr las llamas; porque oJ ltimos fa i oe islen s n mdlaS at.
ina del etral "%1verra S,. haay paz y ordea y piosperidad pro aparte do que o'bedewo i una ta patria qua a de todos. despachos dicen quo los distritos queo teni6n y omo hota es 1tas do ar.
Ne"J*3 = Jo4,Mg #uA ln I pals. costumbre, quiero aproveehar esta Cuatro aies as un minute en la vi- madee son precisamente aquellos don- teri ros anchas yarga deSan
O ~ ....eoem eads o en- oportonidad pars algniflearles mi ts do Ieo pueblos, pero a& m-periodo de eft4n leo-dep6sitos y almacenes mitrevl* sntre .0ke alore y olmor Ce. gratitud, por Ia eooperaoin efieaz y largo, on Is vida de lon hombres, y litar. Si os cierto, el Departamento LA BORBOLLA
bel|e. 4.000 VA R Sdeteireso siera quo me ban prestado en el sotia Una gran iiitiafacci&i pats rain de Guerra no podrA prets auxilio LSA E
-Y editndo sobre am o en as A LI& L KP DR A desempefio do min funeiones. si al rendir a jornada pudiese afir- alguno porque sus existoneias habrnD
bra ol retralmleosto do lo lberalea y El heebo de haber side roelecto, no mar con Is apobaci6n de todos quo sido pasta de las llamas. Las prineras rernesas de sts
sobre Is renuncia qa do si cargo ha Se admiten propoelclons do negoolos es de gran aignifieaei6n, i s tiene on aoe minnt hi repreosentado tin alglo KU DETALLES gi-a-desconlras eljoyrfa,reheoho at geeral Jo96 M. G6mez, a" 6 arrendamtento. 0. Martin Martin, eueta la api6n de lee parties, y si de progress pars nuestra Provineia. aerop-ode la neticla reobids do Orien. Habaa 85, do una 3 do Is tatde. no tuviese la aeguriad de quo la -in Emllo Nfe. Un despacho do Sad Joel, dice quo lojes, nuebreso inbres, ldm-. t rmepeoto de remorm sla Is spart- mensa mayoria do ota ceomarea ha haet edifloo anexo al hotel Vendome se
e per-lo mAr-geoesw le o deno 4 nate cos V to mi persnenois en ha derrumbado pereeiendo mnas dies paras, ciadros, hlfombras V
a .ntigno sado lNaed 0aigno Mosst pueo(o'aludido, no setria ye quien per- El pelelo amarge do la cer- 6 qnince peson.. objetos derte estdis y 4 t i
lcuedo do usm sto o.mansoiee eja 61, coUwt-rihndo Is no- pgTodj& ls ea situados en el ba- yenta.
I mlmem,,pe luntad do miU ponoiudadanoa rosa ia eonylerte en aperItivo, rrio e eemercio do San Jo6 han su- Compostolo 2-54-50-82
e ban salido fuerse 'do It Goiar- Beta Corpotael6n ha nontltoldo as Loe mejor-s di de.vi vids'los he y no hay ninguno quo supers frido grandee destrozos. Se caldula en
4 1. Steeoes conforms to determla el ar- soorifiodio 1a likertad y A Is demo- em oualldades exltantes 50 el ndmero do muerto en esta clu- y Obropl 61
-t1114 reueasi del general Nel Ies dotle 36 do sos Nltstutos en la eiguien- cracia, y loo quo me quodan de exis- dad. wM2el6forC1 o 1308
GW 0 1 Ia I&a &ricel, 104 to forms: tencia los he de'diert- AIs consoli- cert-Oa LATROPICAL. Lea viojeros qu legan de otar po- o 2A
rr' fl l -L" rv N0 ] Los q6e fueron la carreras de autom6viles, los que asistierOn Es Is plums tintero, realmente Ideal, la plum Ideal do Ma
h][ Ia petrie y & la flestas do oarnaval, A todos Ici touristas quo hey Y so vefide siempre en la librera '
' "jI nec visitan, y A la mayoria de nuestros habitantes, con la grand plu- [ 1 p- :LIB-(1b ma, con Isa ml pluma Ideal do Wasrman, en el boWillo, 31-a R; )0 'V iCOP 1.~~~~'R m a 1 IEIADA'A Y. COMPOtSTUhA

TEATRO ALHAMBRA 0""ABaN[I~ WhIN MR
'COMPARIA DE ZARZUELA ELEQUITES. POIi DE FATASA ANTIUO FALACIO I)E CARNEIDO
ruo 41 nM 0c 1 M JIM XX C31 n 0 2% M> ** ELvanavo) PXDEF
NOT A. 1AXho "El ~ S
om Triunfo de la Rumba. ESPLENIDAS SIDAS a
A 1*s NLV&, Pagfue.'de P latino. Se alquilan departamentos
an do poeltivo resultsdo
A D para familias, concina A la
r ---- LA OR&NADA
A Pik ,A u njo DE-FAMI11LIA. 24 y 26 OBI8PO, H T I
Iat1s : I ta,to es.quinsA Causv.4oe 56 111010 GONTElUlS5.
Lbre de expl Os4 7 JUAN XitCADATA combustI4a tb i
q m-o=..... ..nt** < 0E T RESTAURtANT
l P LAA n MCIA E Casino
Pars e0ta ,. 2llW,S saio 0e NA OacPO Y MONSERRATE.
0otaplin ; we 4 sIsw .
i.Y : La, -~-0 latiu6 Almuerls
" o: 1 _s-s, s ,,4 e..is.. y cenus L Ia carta.
rh.~~~~ I Q 1P II V U 3 U I TW e ici o p ar Ia l u at~ s.
UN EEFANV ,
" 1Aassoa *u IsH at .
.e a lo talbocadwrs. lperia
ict ciu A lc r* An 'a~i Ro Kot*Iart 'I dao ~UIIL ~u
SOrece psh1- i .U .a.d.s l pm sr Ws- PRADO 110 lco y d i e ti ro r l- Ir esterd sae 7A Caii t oawat, -e gi pe,.tute0 de Loase d. e cas e. tha sde Is nmck* 4* Lur I abrta,.Ioji *Bpo- demaltge, dite as
c'> U e- td slr red du un X IAL TAN d e I le htIgppeop tO
. IelA tis, beas m l e *i r qe aodsloa e a que eosvlia t adrr.e s aeeosbie.d Igooe naue ,L 6oIB as
r d o eeepa ngo m 1enta1 n nopsr es al c do d-. mean re sit deD
, t, 4).,.is ...a., si5--tans., 1,,Ir,a--ii-a; ._L ra. ,,=~ 84 5.esa .. ante eGaidd May rpMeastabi A i.sola1ttaOnLe PARgA snal del tapresd daas V1)E LAS PMILIAs dinase** us me ss ore
A A..sLesasa s ceaIsc o l ior LA L f BR ILL,. It-. awar IcgL 1i 4' s" asna a meoubte de
I FAt-ifE, e. Aata r i -s,. aie isse nrs so s se do a.ens se nz em eleae UearsS e
gmoe 3 aaesea us.i*en reols s u r-luc.A4eai I 6 7 M)A"s in
Tea wes thesou 5 OeNsilete as Se B N Ij! y GAS OLIMS 4W d Id smroes
pawo r sr ra m igeev Ovir&, tl~u i. tso. a, pWeude : ne do A' i l o 1011111 1" paeceass ee 004 c me two, a gai.
Sthe Waof Iti on' monese co-womesses i5#it tio atta. .-Mapa. ji er aain4is. .
"IA1J~S *.04"1 ,*NIpk( L-.% O -4 44 IL 06 slwiI111
0 4 W 4 I -X 4L 41

iiVer V. muy bien.Si compra SPEJUBLOS con PIEDRAS del BRASIL de 1f Obispc M4. La Casa do Ootica que mis lentes vende.
EURTIDO SIN IGUIL
Em pretd. NO HlAY qalum cemps.
NOTA...No toe.s. nus gag ente n vlajasnto,
s-""
E 1

I

**

l Gran Hipodromo
li a sojer y Mornvan-ldeauek e onaces yIa pats *e*he R~usse Famagees7
COLILAMUS
pagee eatalea I ehe PA PNWit doik MS ass os
eaOnt s empre 4cho
ORAPA U AtflA A PIJSil IEF
a bvA* 8 Tis1a
Pa -Wsmyo.o

: i ll 1 1

xl

TV. A..E"1T




9

50 .$

-.tage St

*en sleea poder loseiar
IQ Hotel Fasimennt ext envueltlse
amas y le mgalfleos edieie immediat".
8000ARG8
El Alelde de tUn Fraeism ha
pedlidh en ton eda urrenets A tedao lu pobbeleso de ('ailtforn provitlata Y )lteria de todas elsue. D Seattle y Veommanner emt iarin 200,000 relons y pseate llegarn de le puertfo unillhlts do Mo0n .re, provisions, tiendo
de etmpafis Y me ,tament.
Golden Oate P'arrk o el refuge
pnineapol de il poblaci6n y slit M enviaro leo prilneres secorrm.
La Univereidl de Califoriia en
berktteley ha offreeide hseeroe eargo de
do Mil person..
El Alaosidke he nombrade un eomit6
de eaineuents eiudsdano. coneedit#ndoles A eoda t.no de ellon plentM poderis por reresntarla, queens requiaritn todo wnero de earr jes, bestiso y viveres pars staender A las neeesidades
d le o desempetradio.
En leo vasto terrenos del Presidio
pertenelntes A ltsa auteridade federales esn dande estA reaunido el nfieleo mayor de fugitives dela poblaci6n. A medble que legan s les vA coloeando y se stiende en to posible A sus prime.
ras neeeidde, pere an tat Ia aglomeraci6a de gene quo sme teme falte may pronto espeelo pars ten inmensa
muhteedumbre.
Las personal.mis ricas de Is eapi.
tal se ven en id6ndica situacit6n que Io mAs hunmildes pues no pueden com* prar viveres de nnguna elae ni pro curse comedidades de ningln g nero.
Lo generales Funston Sumner je.
fea de lo destacamento federales, no eeven in memento de trabajar atendiendo A todo sin deseano. La conducts de steo dos generals s digna de
tode eneomio.
SOTROS PORMZNORUI
El Grant Building, enartel general
del ejWreito situado frente A las oflainas do correos hA sido destruido por
el fueo.
Disunguense deede bien lejos las
Inseantes ruins. de Is Ilibernian Sa-.
vings Bank, qua era el banco donde generalmente depoitaba sis ahorros sla sufrida else n media. La dlestrueel6n de este estableeimiento de er&ldito arranecarA, seguramente mis IAgri.
ns que las ruins do ningin otro de
Ia poblacidn.
Los grandes edifleion conocidos con
los nombres de Flood, Crocker y Phelan Building,- que ayer sa .crefa pudieran librarse del incendio, estiln hey en omp Its ruins. El hemoso Palace Hotel, del qua no restan mls qua ruineeos y ennegrecidos muros, presents un ligubre aspecto. El magnifico Hotel San Franciseeo estA igulimente on ruins. Era esta uns magnifies cons.
trueei6n de aer que hasta ayer reals.
ti6 'ralientemente los embates del fe6meno selomico, pero se rindi6 ante ] vorseidad do las llamas quo lo ban
destruido.
Los bomberos, sin abstirse por las
veinte horas de constant trabajo que HIaven y sin probar limento, tratan de haeer un fltimo eafuerzo pars evitar Is total destrucoi6n de Is oiudad.
Si lax llamas straviesan la ealsada Van Ness y continfa el viento soplando. del otste, la ciudad sorlt aniqul.lads.
Los fugitives eontintian prose. del
mayor pine, aumentado hey per un ligero temblor de tierra qua so sinti6 ems mariana, A las cinco de Is madrugads.
EL VIENTO CAMBIA
,Por fin ha eambiado el viento y las
llama se dirigeon shorn hacia Is costa, a nort de Is calla Market, haste Ia eminenela Ilamada Nob-HIlill, lulgar eseegido hbaes algunoes aios pot leos miIemaries para onstruir sue oeasas. At tte de otsa eminenoia se enotentra el otel Falrmont, recientemente cons.
trside, y qua ha costado muchos milaes de peos. La p6rdida total de eate hermoso edifoiee parece inevitable, dada la direcei6n qua han tornado
isa llama.
Dia eas parte de aIs oiudad, intaeta
hatasyer, setU compreidido el barrio latino, habitado per individuals de d-i.
frentes naionalidades. Come los ediSales son de males eonstrueei6n, at las llamas legan A prender en uns easa, probablemeate no quedark on pie niU.
una del barrio.
Leo trees peri6dles de la mafiana,
"The Gall", "The Chroniele" y "The Examiner" se hban pesto do aserdo pars haeer un nimtero oeomin, quo eor Improso en lee tallores de las "Oak.
land TrIbune".
Na Oakland me ha stableedo n
artlalo de sohorros y fuaseios eoa
hteeaei6n, que han side stadide,
samenta on Is aliaetai6a,
Alibes sto, aiha a i lea
heit Oakland aial si fusrs ismma
IeAsArables Chines, troasportn.
is o1 earoa quo pudieron salvar del he&. moroharon igualmnte hacia
aquoe hospital. La mujores y leo ni.
I". liegron con W"b muestroa de fs41g qua hubo que sahr A recibirlos ipmane de entrar oea Ia pobleea6n, per
-mime
BOR BOLLA
Mgssi at, samealosa m
ST"
A m m

teaer de que no llegsma. Llevabnn ete infelhee seal dos neehen aim dormair y sin prober alilmonti.
R LATO RU UN TNTI0
K J P. Athesy, Semertate do Pacifie Grav, ha Ilegede ats salts A Aihnas on no autom6vfl, prosedente de Ran Franciseo.
M. Anthony es el primer testigo ocular que lga de k eesom deI.matre y preore eoticiae dhseste
de I eatietrofae.
"Doemnis e ma arto del hotel RIa. mona--dijo,---ltudo ea la eal Ellis, eande ful brtWesente d ,porte,
peo deopu6s de lo alse de m.as ins, per tn tembler do tierra. "sat wim r sencudida ftg de una visloncia terrible. l'Parela que la tierra ome elevaba de pronto, par. eaer rApda. mente deopue,.
"El edificio quao ye habitabs, altl.ime, compsesto do sts piooe, fIn materalmente seado fuera de sue el.mieuteos, vinlkhdee los teehos abajo con etrtpito terrible.
"Numeroes personas que, eval y, me alojaban en el hotel, hobbres, mujet-s y tfie, so precipltarou A la enealeras boiaeendo salids, y muy pronto o lien6a Is ealle de rgente. El pleo fu horrible; pere toando empeaston A lover sobre noeotres vigas, ldrl. los,'tejaa y eseombros de los plas stperiores, Is consternad16n ray6 en lo cure.
"A mi lado vi morir una veintena de personass; las mujeres, hinedas deo rodillas en medile de Is call, implo. raban la misericordia divina- los hombres parcels que hablan perdido Is so. renidad y daban vueltas como eloos, sin lograr bater nada per salvarse, hasta quaWaen en an indferestlean extrafio, mostrindooe indifereatesIL cuanto pasaba. No he vIsto nada mix horrible."
DMOL.ARAIONM DE UN 8ABIO
El Abloe prefesor de Ia Unlveraldad de California, f. George Davidson, ha dcho qua el fe6mweo selsaleeo lleva. ba ]a direei6n Norte A Sur. En los primeroes esenta negundos, el fen6meno fu6 muy maroado, perdien. do deep intensidad, gradualmente, do treinta on treinta segundo. Dia minute. despu&s del trremoto so no. taron lijeres cheques, entre los eineo y dieeisiete y las eiaeo y voelatisiete. A las seis y oineuents minutosa s sinti6 eotra saeudida que dur6 alganos segundos.
El sabio eatedrlAtico dice que al no. tar el fen6meno, y estando mux 40o-. tumbrado elloe, so puso A eontar los aegundos de duraci6n. En to concer. niente Ala causes, ha declarado que supone obedezea esto A un enfriamien. to de las mass interior del globe. Este enfriamiento hi side acompafia4o deo uns contracci6n y, naturalmente, deo diveroos movimientoo en sla corteza to. rrestre.
Al oir deer si lt eruptdn del Veau. bio tendria relaci6n direeta eon tl ocu. rrido en San Francisco, dijo que era un abselrdo.
UNA PROCLAMA DEL ALCALDE
D SAN FRANO00O
El alealde, M. Sehmiti ha constl. tuldo n oomlt6 de Aeguriaad pdblies, compuesto de eminentos oeiudadanes y de aceuerdo eon diehe eomitt ha publicade Is siguiente proelama: "A lose eladadms do San Franoisoo:
"Las Ltroea federal que hcen el aerviolo do polidhs en n parte de la oludad, quodn autorizadas per ml, aol oomo la polieia munleipal, parcmatair A teo persona que aorprodan s.
queando las cass 6 oondetleudo -ual. quier robo.
"En q as elreunstaneias. suplieo A cuanto. eiuddano no Ie sea precise urgontemote sabandsar mu eson qua prmawe.oa ella hatsa is oe
'Advierto tambi6n A los eindadano del peligro de ineendio procedente de chimenos, tuberfas de ga*eet.,ue estarln averiadas en ju totalida u.e
El geberndor de California ha publieado an bando deelarando eldla do hey fleets legal, eon objeto deo permitir A los habitante, do todas parte del Estado aeudir en soeorro de laa viaeti. mao de is atiatrofe, sin ebandonar. sun oeupaoness.
PAXTU OFFICIAL S
En Washington y ean departs.
mentor do IsGu a tse han relbido Jo Miguientes despachos, del l9neral PuNS. ton, eoamandante de las ese fede. rales de San Frnelees: "El fugog ha crusade I& Avinida Van Na, basis hs treymedla do Ia tarde d hay, apodeisdooe II" lHmas do I". easam del lade opueste. R easi ura s is total dstruaeld do I&sindad.
"IUn pardt ofieal roolbidt on Is A. ins nutral do It polela, de quo In teoreorls de lee ot d TaUld ha side toteLmate d oar ld fPr61 ee, A expopeiu de leos tanmo, tomdss eonentras lee billote y meedu do ore y plata."
Otro p dpak Wel mismto egserl, I .aeraterie de G am, dies as
i"mpoible podew- s iniferd 4. rn d.e d.ee.. Il ouded o a trulida; lua trop syudam S i 1 A sostener el orden; I la m
ha sido proclamada. e .
do ea un todoa I ad a -n iV11L.
'?mied bis lea dondasdo
de. e8 ns so, sa.
l d lto Wsdisios a
orada"
s D atu m il sa

MAX TZMMAMM II
In oeleM mteroldhily Washington saumak quo el asLn as
registrado don toevas me de menor latalnsidad qui I priaimneate mentida t $ran Pnrane U do ellas fudr msar de l e o y e mt y olss fieto de Is alneb d ai y Is
otrt AIas do v tream misUle is
madrugpda del 19.
Zn Ios Ages7o y on tt $'btrs tambitse ehe a NtA tid* stedi.
d: oeusand viv alarms. on a veeindoario.
Vointe misnutes otl do tsbl ble temblor do tierrae dem ae ren.
alee el di 18, fuert oasedids ee produjoron en Manilsa.
Lao oelletoom mAs fuorties ha sido horoutales. Losi mosoiemste verthaleo del melo, qtit son lea MAs poll.gos ordlaramonte, bam sh. aty fgeros.
Tamblfn so hban reelbideo not Uciass quo dle.an quo el able submarmcs que tuse leo lol Hawal eon SA Fio.dco no funeloL. 8p6nese qu a ea1abe haI side rote por el temblor de tiest.
ULTIMO TLUBRAMA
.Begdn un telegrams e e Chi.eago per I Postal Tlokw p Compn, Ala seias de Ia t lns. 44dos
tereon de Isa eiudad de San ee o han side ya venaumidoo per las Rmes, y, segin declarsaiones del jete do born. beres do squells capital, ari impose. ble salvar nads do ella.
BIEN VENIUMA
Do ps par liArops, coya, aT TII.
portents epltalsa so props voltar, so halls entree nsotra el1 g. 4 Jmb Pelslo, directory propstle tdqA J pesAo aeroditad- periddleo s ve l lea en MrNkds do ye a aa ee).
nviales at al tlmado oPernao y amigo, aestro esaludo y I me tane
na foells ezeural6a yna preato regrae.
EL TIEMPO
El lins bubo grandee turbonsadas en Alsaeranes, Cruces y Mor6, payendo aguaeeros torrenoeialee on les dos prmers de los expresado trimhtos, i v Iluvi benefleiosa A las oseeoha on el iltimo, astl come en Ciego do Avi. la.
En el primero do aquellos lure se forma'on mngas de riento, que no causaron dafio, habi6ndoso deberda.do el arroyo de San Andr6s, innisando los tertenos bajos. Tambi6n aon Ci. fudntes lubo coplosos agaberos, acompailados do descargas eltotrleas, sm conseeuencias.
Ayer cayeron agnaceros torrfneia. lea en Sancti Spiritta; en Spatiago deo Cuba so form6 A prima nochae on turbonAda, que deteog6 en muoth agta, eo numerouss desearge elotricas y algunas rachas deo viento del NO,
EL TESORO '
Ie M Xds dd oaro a .0 de Mars#
Ezldtenela ean Tmorerta; kfativo.....881.187,*064 Boyps......... Le.500 00 1s.6ge,791.ap
Depoeltoeoa Bak of Caa" d......... .... 2.86, 8
fer C. aide de at cl... 11,63 96
1$ 24.0,908 0
Sald9 para
to. 11.81,408-90 Pars pgoe edo
p.q.. a .l 4TU- 1
Pars pago de
eAle l pendiates d
Date as
pao..... 4.7
Derechs ,, dee~awlde / *,
hemmtag, Wita
tquido dispoable... $ 6.764,7414
Irabana a de Mare de 1 o .
.T. ReS RIvzA,
beerOide do Haeienda. 1

RN PALACIO
Lee selo e Do' ril Abel), Pres (D. Teo)r y (IPF.e
lips), pesidetsto vleeprealdete weeet rn~ehives to sAsolell t e. pters delAReh ta An b At
protdo h Ehs aa lsets hay I .1 seor PreoddeIst do is Repete4lles, 9r hoerle entra-g do IsItanelact s to
*I dedlag as Palstino, per eOid ananlume d o senate *oarrierea ad slmo o de too It eporters, s itetttsdo el tadelte dl 4*1e JaeM Delgado, 4 s el saters eaomea del beal.
i oealr etads Palms dQe que aeogl eon agradoa so elletad, splasdiendo sl mloe elt hermeeo raee de is Aoaeith promettedo pear d=se, qoe dd6p t4 teWr A viota h do los sntoeedates del Oso., resolverd son arreglo lot qe ato l jels proved.
Ana eauaOe 1 ~.s e de k no hiso nlgda ofteolato eeSmerte, po. deones adetuater ra pAtelatr apres6e, de qua at al t 4ed too 16 er coI matieds pens de o ert per tl losedist. I
Auteo de reiUram tes oRep&6ft, fe. Iitaroe al Jere del Uesto poe t t6s. tableelento do Oad salad.
JURA
Ante lee tribeale4 doe .Talet, eta malas, Jar6 01 eargo d6 Gobernador reelcte poter Is provinels dela Isabaa, el generate Sr. Umillo lod e:
LLaOADoV
EN el vapor smerleoasoe MErAi4 I *roun bohey de o New York lo mesl car y Wiillias Van Horne, Lale Mstrx y Battolots6 Aalet.
Dead* haft do. gua14a m is aquejade d avv doloe e ae t sA Mstansee, donr sie, tel VMer poaedlla don Pedrb A. odeter.
Deosmesma prqte y tetal rentable. oliamlet
XL aa4sjLLSIF.
Hoemoe teid el guatode saludar 1 sefter Josula MAls, vieee6sel hastA haes pon se Proetsp doaeIse Bepbltes do Cub% y qUe eas go Imloe doetine B ll, e le .
Poe rlas s* deteedriom e ta ele. Nor Ald a, puts e 6amberearA et dia~ dtl pr6xitmea a.
At datI la bIlenveolda, leanifealtemoo el setmleeto de quae s a etemeela entre neeoltone se tan eerta.
ZNw e0lss2aNCn4W
El Gobernador providtl do Isn. Ilas, seaer AlekAA. he llegsdqhd la Habeas y eatVo ea Geber-tmtodna confereaelar son e1 8eeretarto Sr. I. tlv6Mhra, Wabiendo pospoeto para maSans lIa etes eontfernets, por encostrarse squil may ocupado.
A.oLUTA LeanA3
En i Seeretas.a d Goberansol6n se guards per tod4unso absolute reserva, aeltes del ruMor quo ea re do habse laado en arMas o Oriete, unsa pttdA t mando de Barlque Meos.
,rent vearoosass6 TOA 85 woengimr
El sibado tea6 poosslba del earg do ms sgado do In &Adleaels do Saota lasra, I Ioonelado Alberto Ortis y
* Presidente de l Iteoitbilsm, A Amts del Secretarlode o (#?I1. I h 4eltdo bohey lts algleetoe.
paeeedleado at r. Jonped. Gen I eq0 De 8e(de ous. matlto pars ase moiruo dole Ines "BI Pir pa Is L evieSM pfItN I p1 do
4 TKsendo Is ezioteaelst do usw maembra iae Vopc-adedo I &ssa %slo# ,-s I& Owed& Vie"s, litsl
-ODerto Sinlego do Cab., Al ae14f~ulisu Cndoym
BM*do I extandela do up& an
7tqijesoenhma t iuoet lserream, e at
do-e I hala d Bom, i jpr d4t de
ei a aIt extetesole do s n 6di e a. eore y gusse, do mse par. egaim y almeeear frates paes Is em. [4 l ads o mssm"WO ld per ol s rTw
i4 r s e iton isa bado, t Rem U I!K isado is eadsteole do use
mlade mra o tI4m paw asu
m* etets doe mu 4atm amelosi-a
IsisotorBse~e Sold, m Io semaleasntid la oxlttamlo de asn
4ar de soler aJ4 oye n ey i eto ot* It de la eomad& euge de VaIn.", puerto 4de Satiage de Cuba.

. E aMILqtWW
II - 11. 'pr --a- f, plo.
gunsig go h AgeSL SA P" Rs

lMaWt3W L4 SUML
to* AM $.W $94 A Va trop 1 eotst pe- -e wa Mb. Ow fram. A.uspm..rT
*M kt* hmitl eilM que
pvwww "Mao t 1 & *I I* St~ Ie o Idetbak Se dem8e a
ytr lapertaSo Mp t oese 1eooDeAr S lit eeg*te m -dtrmiA41 JW 4d olded.
Atasqthg sitede,ahe auto. Asdo k Wk k Wwo46% UA &.
LA ? Mt
..Loadres, AbUM S4gAeiw do
Lbee Imds iNMsds, o Is Me"abrekdel yda y
M" .At b" Vso,-- so" km
detrrellaOS plete aeIM P oZ h:ZssPi;~ ma I. st
sd~ se M om ta s u .Atons,4 brff A-4 psl.do a
Oldiplees per el amidems R. DN*4 N pe st1 ete aty 6 e Whte ry *t*s6liq.
J.brm, elm eauiss ats .M aret,. dO
- -Ms" Ns* .4 s
hsbde m e atede see do 41 eim 4 7k- 4s"O
de mierg at utimak qu a senalk pa que emelde is opedalket aL Mort Mm6to.
Y$'ItA DIX@LRIUA.
ea Powv, bArgt Ak.-i L-aLAt m4ts utla sets deb Vis dlo eatsm .t l d0,t00 mes4u y de it qwaige. IsmlAd As M lwM do pre.dolaim u A do m Al b rM i N uo a.m. i pr quotoOesrdslese sopoaan sl
Vjswi!A Dl VAWUM.& p0v 2*4-h A"t LAs~st
Jaddo.iadeeg".$*aBe
El Palre Geza
Par Mnt reaemdsets fandee"a de agl O0"Lim. GeONe Trhtw saberey hy pkea asss. PIK vue sa$&Ua 1 Zerdo is.
ra'U-.A 6R
SAGUA AZUCARIA
Ha& 1 dla 2 da rdbid, en 166 Alaconee del puiritq do 8oue Edt Is &e"l e"", a~ir4eg oagidar. JUNesgars.
4easpponan tl:
seco.. 67,2to I
Le ~4eu tguel de o 1,906 W5seooA 4 se

podersement as atenel6ia .4') sserioras oeleats dlo Is cabana Is Astena y orjf cloleidn deo veot4doo de
Wmarandel b4dadoe, d' eprit, y uellne
quo &oa de vslbir XL COW DE PARIS, Obipo 80.
Son podses de Is fltias eaci6a parlada y eclusive do outs ORe.
40 set..M u"me.A
AB L
OR~a a. 500 T Op SL
Dame* selles irnerncioales, y Io Juevs los demos do h6at sin alteriaoi6n de precious. o 850 alt t4,"

DIRKOILR: IS B. IALZB.
SNIGNACO /a
F e ssl M *MnI t oneammlss ass Sak

ALU '.IUDA"
Pae Naoa Tork loM sft"
Q 48M n tMMtIo
* "1, A*4 V. 8Log.. .... -..- do 4g 156 Y.
0, smter. e. t
Y .00 1 1-~1 .16V.

VANTAMFtrttAtAA XGo VAllRaRses

**
S a" m.
PUERTO DB LA ABAA
V. 'o" z1 & =.r
"M
pio, Yoasr ., vp. am. u t, D ao* o 7 mp r, co vtes e
jcst:
21 r York, np.e. 6o Lwesa Y omsh am. Who
o6itw TM, a a eeMi

aW

of

Ir

Imp-ravolrT -lp, WINVIR, T F ,, -.

Aim

I -




96 triad I Illmme Amr-/@6o P uar drglmo 1l
N,"y m no& 661##otin de srtleulW mayor deg d Pvd emk# A us
Wries pe ow hombre de grao, core- palo llbre, do lodimb 4 6a JN*d
ya 0 -otnal eerobro, primorn do derriber al Gabio W vioI mt~ do estdM, Toodo" lanat, 0--fdl ,, a ebst 66lOVlMM do
tea y y "do
so ,gliteldaset '4
A per eas ('u ditoe do e amd e8 4 e
e6 titia "El Ideal Amer me6o em usa 4iiqth. "21
ga ," 1 n e 6tin;i6n do artfootao mayor 4o qdee pstede etase as dite poes hombres d ri n coI parvi libae, a l as s kI, a-d A
Irtado lode lo yankke, Al ra- miftw y quo# W 464 db4ts me
ad NIVK eA Ue, del V-roste, Ilignaree Oft 6*4 pW10 mkt04 360Sbe tonadel auer, ea, prtimen de rbalea. tQ t i
y dde sptoa die, oodore Nateg, eo de ntelgel y
"444a y I& Propl b Infns push)*;
Atmem y s dest e pado a O il taeoet p rsote.t,
Apl, sos~awbM "s Ni soe teta pollen Im us al ows
1 e Wtto dead o, l, bbeee sedate bMt euio dbequ deol.
do hotbre mto a meAr 10 letT4se Mt e*stteio ets, Taeft 0do todo In anks et Ui- midt do Vq gt o e tde4t de 06tedel bgo, el eo 4A trat", sigpsrse ba beA p rdefketoe me.
sba del lker, la masoa "de tales.
e y pdt d ae qu la 4 d4 politgee vilee e Inteliget, la mt
Ell44 V do I l ibortad, 61 eo e"11 qu6 .wep objet"t do d#*preme pors
woo 44 A 6" ert mbrv" honrado. "
misOt4 7 i peop a oieel-d1ealvuA A u peeblo;
en, 7 e ae qu no hey ni undel taa en G edle se e Mute,to smts 4e4,1"t, ftr 6 gr e de fiftse 4e ertktiee-maa& IS...9" bIAntiamb, 4iemaio labor d nlote ide utsm 14st s-.
y T0 eleo, a 6 o pral per. tebldo ao debe ds ttals.be, geblere, mtoi4 de no lt r pismentoteto a6, ag
a eMe lao de li N"tadis Uils0 ideal oilg, y ino 14 The *46.
Nis *#Brd & i hIJ4 y que eiudadanoo no serin t" j wn
@407 i*tihb de e Apo- lA re bI bre idlea fuloprMie pet
as oee A panged lmp dilde; hadisodoeo com t l
a oa Mety er4 pet grtlas serlen polities bernante inWreeto. Oerodiear, rtw,
40 to~~m enF =rete= da '. condonif, tt lV d ~etft
d de liberted, el haboore qu soy obje de d dsp. L h reoa dt
deo 4 A ob ata do emtina el d aba mea do.leimto de
Weal d. O.idle la abits bm elemaattesmost
t, k w e fra hes odetati6n, detter entndedle eI s dAle el
le t4 ae deltas 4 eimerol o-male I ee s itt"
~4 deJu%14&h Y melt OW eau UROS 14Vidd, lPG6.
oa ,h toneb, s labo4 a e dmner ebra dt l ,Ao pred
ils e=Vs i .Ado, y adoter pars Wao al peeble ebeue nR les tt
asler lwemente dl on umpli-do no posdA ser perWas nee q, te "o e ea bme doy prepare el aad. ideal eiolidgao P6sa I t; lea Mes metld a n hte qpu idadanos no serA luta, eea tO.
e~da &Itles osa esp>~O let-ot at periodlie faettey t go .
", e asdAeo6brde--aegn merisToo branet iareeto. Odesradrt, pro,.
pl-aoon prietles saus Ideas, ta. condeatt, 66 Itbs do etdelstda
e tkerbadora poll- y deber da dli 6. l rookmt do,
det A 1a le quo 1ei et la do aaj o ete l 40 vGlatsae o
Idal de idquo. n dt1 do aeetr. ay meees eeaett
A itt la mas tra losdeain. deet 6 ee41em e ular4ao d ed
des. hve 10e be egd utilidad n a Uorstlsa h6 yie lat del eAdtes
a aiitrees de leas nobles leomsa la ide ptIes.
APi as ptores od la ostum. wa e on Mr. Rkoerlt, na leY hm.de I aten~udo 6 ch- bres u(aes *8ateoer 3Be she ban
a eadqo ses habree, precOeete sUeta A gaea ted
loet metemp d eloupil- aue te.rs, in is qu, ae **eat
so ua dnber, t perge I s el le d dig Pusa l Abel l6otabovidad jmwjudwal qua e Mgaeit W abow.4sdo Is mhVAA
Se t aies t m eleetpL eson o r- slood. eue, oe It Ia gn6 s amalt#.
"ta lo eIbae Darega- o mAs Tade d la vista o detraor .Astro,
Are ialto quoasH en.tre Is, dtma. [an. del idea 4666ob, y A
v A Ia tmpi eno.l omibroedt ene ealste s do el seta Au,
seatt &Iideit ek rrpido, Ia fe dse ey asteb anle d
6,406 6fda& hn. Drb Y d#x OP pro Y virtuaem
r, na deart li1sal, qua enof enge o honor yta 6 ipolaraera
l6t1 eh tu tisl contra los elem 6 e ios Posn eulgar. ftal do des, se meoes do telagate. atilided em patretas, 6 i61tra asi violated, 6
la 1 Tele." aselvlee i eaeaeleW 4a Aupaev-&
e~Po erruptores do las costum- sos A 16o que. Sereoa stb66 elem'had6
omperu dlee E id ta Io el d itio gr sio it.
,f co'fme lmandeq teme ds6 q e Isasia tiraSteO alesep6.e "
(n4 ow bliess 'ra "8" leP'b"d
An 61 v y e~ 0001oR gu1m L .kais orarullomsd on am eim,
- i Y dis r ibyndeee ee es c bigsup o, sanque m stityAls .o enosf
atr gats Indgnas, eam pg do Ia poemllagoeral jug a !a "t6otaitllad pctu qOl*ae qu Isre 1,"aaoiaal de s tea voia, r.
ao couted el eseWa- unorpe t o noae, 4e l quae did ra.e
4 *,: :-. -: s"..::::-n r= r :::e ley4iA la porrnuapida; .1 periodistesaun sols espeees dol, el10 .146dl ot.
ete aatala at lit oo rromptde, bano, expledlate y elttido, ideal do
e usd ftbriete deatve. a e o rdon mypa, coproreoi y ntrte,
eas doeraA haella pretends on is do honor y liberta4 rerdsevea.
1)$*toti r 4o mnpLos O rsoletso les A0s pase, el virus fatal do 4seter la so appdtdel or.
aystra4 do mense on l s a sese61 do les ries. it*sdosl.do les sales tondooias tridele y de Iss prostitmeie pth.
S.' bliss. e teat que la palee *
a Is quo no tisuen sIr patti. esvelt, aleades ae .a .spe*
Gk & Jlbll y ouc4sesa lss A rhaeta y org'alloe do sa aeeallJ
es le yaeses C alne supe- dad, filamten the reale o -p atetro.
.aleminqel~an stadtets. "u tro. seeleom alarides do a ar am t(1 A a patri demate ois do potlies as abrite de elaves. R Ideal cos, inle do po." y aquerome-ennti eo, a su see- me so s1se ealo
. epsde at y A m tesd y T npa v eee ci a~o 4..
-lemlaetd .ea) a, u Ibs A Josr A t bu a
X.,
FY
NAGAL Y SANA.,
* '
JTRA-4WyrIOR II TAA.
I ~ ~ ~ s A"A o044
TZazAltilR3N 3110 visa aak ad, y so a66 **606 deo n t st lade at ten tomsqa.
N 8 --a46ase poda seempaserset
-a46 asta teaa&ee qel rsIe
y ;el am 01moala
Is ma pMepab
(s & anas everie e oeudeaa.
v Cowls y do mne 6himes ..
P" War V6"at A atPaO p* s eage>--dao deopuds asAM wige vi.dve S sW
e$Tv Ormslo, Mat P0g" As dimae* el NOeWla temas staoe son **to, Mais d
ie insl& bombre go- Dijo soe e" vo shogada. poe
(t ah)as ma Agprd. Perd preatema am~a.
a am us abisno, Senti Delds a
trit aTWOd. Tlde s esate do ale.
agshatensezmentts emo -Pose so atIs e setast6 Doi la,--pere ha peoptmio pe t U eo
-Luego.. -p* puase quo ful vie- trecuenecls.
timns do us eyosspesedilea -No le dejee pesar.
as bookmba scw A mlsirtodo lineoao, ans iperqu6 So eaisa m se oe eisa apsedd. -ture meo- mndot s a mete. edsia
do, akebe ... tott bair, ps -No to ee yrt. 7, ft s
pm* .tobete. ses bram y ime repuga, deeoeffed as eaSe o* Is
tba6 dom, e61o reeopqilgre eoto ale.
--C.&bases so tra ds us soelo lamare 6 Is. paetos .
--8.6* e ga some aan ddslas eote ddhM m
*t~ AT hooctah stopot! 4gap 3 s o6 esd qe

4,4
Md D do tJesW do NOtAitua todeva, bobre tede m alnbas ea unridemo astrb ho eO
dihmiAte fratso, md sado bnta*. taoe senteatis.
Tatmd on ls daole is tarwt ie di bte 16 ado. I bpboa
quo doad ae m t m a l as privT, y s 6ert6obt i dateb sbe dish IS *I le hates, 06Intd-Segmst, aebmd attea 6seas itens.: A prellas als, violets, iqa6 6 ye? I Ma p a laroee de L4prsde, aysalume for he eee6 o 1 rose rseim dO *rae.
sp 'bAe de Ft*Aea", omojo lis-* != 1e s wOsfuu A dsa ltION, el ifS fteo eat, eIomplesto do 14S rehaMRS MAN MWq**l te. I)"hA e4ers he enerit nsmAs on PrM~ eose v614tem thquad, que so tiute ll IPtt Ft-ral. Un voerdadero ripl. *
Variando nuevamente do soanto, dir 1o quo muoh, 6 todas, msbaemos: qu el horror A epvejesr bha eztetlde elempre. LeeW hites do Ie Dade, sin dlotd do sexes, Iloraban Ia pt
di4a do la %vmtd. Teds, Mren 6 no, qa lirmo lisar el mo nte de Ileg*t A Ila vejet f ial, hael 1 eUal se avantas, no teat latsmenta some l. gneos creean, y eM rmediop eons quo temabit alcuas y algumas ponen en dud&.
Aitds*
LO muJeres no solems oeolarhoes ste la prdlda de l juveud. Dealtar l edad, trtar de reseodar dt epl' rrepa, oatrage, empler an& elege terquldad on a absear, s eon eteete, mehsthdas quo teams preoveete. cometen.
Y at I temas nos bohemos barlado del eos bea qua nos divitrte eon ta tiditooe, eoaftemee que se mA ftoea ate y qui.n sabe si mis vi ," el tipt de la faum ~ensme fami (Io digo en freime ra no dedHoe ten elare), eays ta mp-pias vItMtebtas, euayos artileloom adornosy euyoes mperdonables melindres habeeu el oIeto de las mayors y mis oepletas teoateries. No e, en verded, una falta do jueioo y be pmebe de. memo eo de reeltrsoeA neeptir 1o quoe no puedo eviterse, 6 Imaginar que, por no querr verlas, han- de eambitr nadas nmemo qu las leyeq naturalot lAhi
! fAe P." 'oepstt do m sge do sa ala tW om d Mut, oaeh dielade to ft66Aes hbAeeo un siglo. HuInIt do lianmar a atenel6n, per lo quo proeespento queres ooautar, y no subrayei 14 mtanrca de los aSos al query qu6e dspareszea.
La huplla de Ia edad s tan tenaz, ae no M6 eonoee os mejor reetr. parsk las tlerkble, que la de
adeptar tnas buena pstura: colocarso freate & la realidad y aceptarla con valor.
lkaRveJeer, so deeil, 1 deepariei6n do e MIuld y de la bellesa, es, para 64" metes, prbeb intolerable, piA ta I tWas, t n0sotanto...
Las madres, adel caraifo y
dd teao de sa-jUes, me preocupan MaON, basteak mnon, de e6cmo pa el timpo1"Y paean sonrientes aI sp do iatm d do abuela; nue90e&d-.. do alas.. y omewpo, que

il

IL IALT~ IIWII[

. 2
l ..dI.
4 6ue-

tieS at.

yg A A A V
2-AR
as
S Ignpaooi 14, u eq. 6 Merced.-T#4 S
M meym 4. y"N
i8 Sym T W ln

"-I-" --! ...

ms 6 e shoto, y qudoMe altbant sprI a I t i us etofer...Ahe a p dir que osta td fumes do "p e-- 6 con
behoe *h"I on ver-c
da A s deb&At amsk del ioe. .I, DOea stm' ben.-..oentet6 eoomovid Tilde; poo hel0oe proferide mornt.
*pmsedaddo, mtgI n1 sra. T b n soed m obe doe ver
ba A ta ashe eates do.
L i.& lar. rote, sonsoln.
dola as e m palhab, eon dis. e"O to satese tra berea, oledem e, n meade oa
-3 S tde l*eattfue ir6 A estm p m sito m o* o reletwo A "* (osagUesoi6a que please 64 woese irrvocable IsM L lme devuelve. 9uiate A t 1; dseem profear
saome bwma 4o Cad&d
-S4I so as racers, a
Sprobe y is-beaigo, baja sula, 3 s**0 oeM t anai para euen le
&, Memads, le" da6 a graeam.s
a dermidey
laW do spw"Ar*1

S

__I -- -~

tr-a'nu mi-es alags eereded deo ennprnear las o ies IJoque feom!
ia- mjres sit hies gm In que mlnt ,tfrrfinl aeosrtie, y no digttOns bads at liear-A la VOjeo. GOreen qo* e 6ta ino halTarAn ningua mifs-reip( iqu e pueds al -remota emto iusalarme A Is satisdfaeleone que doasearieron v oImstitetn o prsicpal nhjeto y eaelto de 1 vida. I tomblan perot Ia pIdid del afeseto qii ansan oeever sin despite enanta deo quo en smtjato toamr pued. haber oafensm. Ofons, mi. tEl amer que iaspieU ha <-& Ar niOMeste per sus s tractiv.r fisteent Po q"t dartn ten poeo En todo sontimiete pefundo eso poible hkellar Is q wHort expleas.ha e: "La belle deo In que to han prestado, ~a matehttdadoee. mitsatts que Ia tuya pra, la quo to perenere per comp ts, so halari on toda mu lo7ants enagdo logiqu A la oes".
Se puedo r amada dea~p4e de Ia juventnd, siempe qe el alma no se aje. no me "arrgue'". Los ado treen experifueia, el jui. in. le prietlea deo Isa abnegaei6n y del (demantors; eno tOen important quo la egotita 6 Impaeeoste juventiaul olvida ejereitar. En la Ipoon del melane6lico reposo, nos eatat~mos qullu sabe! con la grate novedad de qua abruma. rAn meno algnesa enojoeaa preoeu. parlone de la vida diaria, pars dejarnoe eiterto vafer qua tracrA una hermosa ocupect6sde: Ia de irnos perfeeionando...
Confasaba madame de Sivigni que, A medida que eumplfa alion, mis y mis trabajaba on adelantar moralmente. 81 Jo vivals cont' an, deal, Jo serals pralte.

I e oA qsrdais mlin, un traje privatee ", d ~ flexible treropolo anogp, ten fino, iqule pude doervir an priavets, seom el que hile noelks pa.aedes, @m Ospoeen, Is duquesa de Mornyt gPreferris seam I do gr6 reeste guarneedo de eaojs blan. ec ao quoe Iian6 Is atenci6n la con dese de Qeay en Paris. y en O.pmdolnes tAmbitn, on grade suas el1 quo On a mintm capital, 6 igalmente en dicho coliase, atestrob e pr eOeleea, ioa6 la baronesa de Rothmchild, ttef que era blanco, do aedn on desotado corpiflo de ones;, blaso tambin y corselet de liber blme, smbreo-hoina Louis XV, teso asul, "aul-rey". eon pinm < bleoses Pero quizA Optein par la to letter do Mad. Khbon (herman. de aqu6illa, de la loththbild), oeuya falda era de blueo enesaje y is eassea de tertiopelo gorge deo pigeon, que s el color en age;s elantur6n "petunia'. wA itz doe mods, igualmente; boina LIds XV (Ge6mo not), dte tercielolo tono violate; figures y toilettes que seg6n dlien quiens pueden deeir eotUe coms, "dan ideas"... Ideas boitas eeo olo., oa stavio, y como ellas, Its atavindsa.. ; ideas eapaees de trasladernes A aquellam "bombonerams" del siglo XVIII. pobladas de vaporose M rquies, iempre qeo el
Biems A se dl gnaba alir divertirse fuera de a core... Y solia "dignarse"o can freeutencia...
Decad, decidme si quereis algunas de eatas galas, amigas y painanas mlas. Puedo baeeien vuestro obsoequo une cos que no todas las mujeres haeen: deear sineeramente que las obtengais y liseeis on paz y en gracia de Dios. lYa veis!

- alome itis O~~
--w6 NMfies y Topete,
Es un beeho lo de la coalicibn ed
Paris de majeres elegantes. Para D -C quit Para haeet la guerra & la Mat- DE PROVINCIAS toiohe, es ineepor-table dana, euya
masies ame aye all ten todas parties. Agrad6 tamblin, coma easi tods. no. SANTIAGODECUBA
vedad, un moment; luego mereoeri, Boyamo, Abril 16 do 100
como todo lo que no e s deliendo, el e nueota hitt6rkea oflded me ha mas profund hastlfo, del mismb mode eaebradoae a s o, eo abas halaja que ha llegado A repugaa 1 oake visto hae hinda de cstro 6 eleo Iswalk. HasteA shores (mi vat' tarde tro, la Seman gsnta. que nunes), no ben eado en Ia euen- rLa solemsidad y pomp quo aseha ta de quela Mattehlohe es antiestiti deplegado ea B lyamo, ottrado A la ea, que exige contorsimones y canto* eeamersel6n do Ias eeease trlttea ntaos inoompatiblos con toda gracis, del Calverlo, hbaa traide A la memorial haste con la misma graia de las tre el recue ro de lt tuempos antiguo, Gracias dieen lae parisienss superfl- las legitmsa tiadletonesbayamens. nas quienee no e flguran, y eatin n Deed e mueho ale no se bhbla vista to fire, A ningdn exquisite profeaor nemeoaute asimsld6u popular par lu de belle, ensefiando A las jovencitns called aymsmo ean di solemmep c6movimientos de una brusqueded imr- me esto., 1 m eso omereo hab reaulperdonable... IOh, divine minu y tedo ganantioeo. primorosa gavota, do syer; elegantes El eulte atl Redentor do toda la a.y lentos ralses deo hay!, qu pens tan mantdad extraelada, el culto Ansun dogrande parel earth, pars I. :legan- lorA, A a papt6n y momrte y :: recuercia y afin pare el aner, i tuviirais do dloroeo do Iaa mngumtlua do Maria que ceder el puesto A los exetintricos Banttilms. ban touldo eco ed odes li e tarrabounim-dy.-sy que invaded Pa- corasones qo ban ofrendado, alt Bal.ris! La danza, placer Ileno do ar-o- derdn lse I. olone, Jsuerlisto, atl Ienia, de belleza, de poesia, de ciencia generador do Ia sooeledad humans, loy, en fin, do atractivo sin fin, no eente testimonlo do tan grande como quiero saber nda de emas disloaceio- Inmenso beneelo, euloms Rdiseir laI nes tan... vulgares; quiere decencia humamldad de sus viclios. y sentimiento, quiere ir exempre El templo deo isa Lu. levantsd A oexaeompaiiada de "ia distinci6n de una pe de los msoadieants do aumestro sonrisa"... Todo Io que no sea asi, Preaente do la steplble. er inca seri un baile indigno, indigno de l paIp pra catener Ia multltudequo ae dehcadezas y del buen guato agrlt,4b as pourtem eon el nde
- premeaolar losoelo oteenes, tan i-

pesMee, m y edaw les me e 4-t
Ade Ip dl mIs ebedumbre de ateos e rd"sN4 d)oretr shee prone pilMeldo y asuae m armlle 4 at y easmd s.m see arment l do so(OAn Dele.seee ga omiesmes seaAtlmsoaee reisee is a se poteote do Is O16) te a eldvist
Ue as= Io adels y el
peeblo yle misea Jlhin est611ae, pe** dea eater de pteem.
lam "84)**de Mule" las prufeow y w eaodeS e idl6.5 sWorsl (valge cOtoeeo*ia) pnedee eater stteleebs.
Bayame ent6en uU him.o ].prM at e*tsradeeimleato moraly par ede pa. ra M tufatrs prosperlded, elo dipolate aI-iLItlma de nuestro grn temple ma dede fuerou enelado on el omer Is eljdI j 4 leparia nestrosee granudes probombreet olAstma de nuestro gria temple eevert4do en ruln deade .1 magno Inteadlo de Bayamol
IA. cuntee blJo y nietos deo lot faun. dadores do fuestra patris, Cabs, A enanta multited hubleran aeogido sas b6vedStf edpalse en est. Semana &an. ta! ...
Saludando Ala Direeelo6 del DIAto D, LA MARINA, so s scribe afmo. y stento servidor,
_O9wiresponsel
OTROT OLOI
FOTOGRIAFO SAN RAFAII 3Z
Soe haoen oeis retratos L la pertecoi6n or UN PEbO.
NECROLOGIA
Han falleeldo:
In MatanAma, Ia seflora Josefft Faont do Garefts.
e Cidrdenas, la elora Mafia Garea de Alvaret.
3n Vias, don Vicenta L6pez y Be.dr ges.
Osmagtm ey, Is sel or arlots Montejo, viuda de Rodriguez y la seflorita Adelaide Ca lls Dis.
ge Santlao do Cuba, don Edearde Portea4oe y do Maya y don Dartolom6 Chae6a y Rivera.
Los ingleses y los belgas, grandes maestros en bober cerveza, han concedido enit sus exposiclones el primer premlo A
In de LA TROPICAL.

NIOLAS BLNCO I MID
JOYEROS,
Importedoea d o ae te-, Jagerti
Aemba de rbr mueb-i.r oveda e j.sareloe]* y ballanes.. dmde boy ana
p rt y "," do&
aa"ZpreLm ,a Ja
IL DOS IIE MAYO
do N. BIANO 6 IIIJO
CABANA. ANGEL g .
a0e __t*36A

~~~" z o o 0r a t u m. .. ;
gEN QUE GONOCE UBTED 1 UN
RELOJ DE ROSKOPF, Patente
IS LEGITIMO?
CITERTO Y SOINOS
OilICOS IMPORTADeRK8 ea"*40 VOMM" &Oeqm iN ososemuaftLius ga .. .ea t.dptM41eeaag, iae alM dme e
1 4 l oetolai. eS p. s*Mutareeenem aueM. deeO ssa A.. A. b.w.. sm .. dos....
se paie n0e. e"spoasmwee erma mrques, do 'rm Uue* .em ..pro e a .. ...a ,
robu **o** omeraesldsa. maSsm ,aro qom w
1 mat em.a o 1O bsum.s pole "1osa1.,
2i L E. U. =ON IUI.-9i 0

amsersm do manu marido, agmad6 ia-. pheatemento A qua ste regemara. D improvise oy6 grand rula de pas. y voes on la esalera.
8a16 a! dunmsillo, y spoyAndoes en i baradilla puade ver qua u ma.e rMide see diverse eaballeree y guardiem, %strabea oes del aer iA s seMe.
TwAelles iban batates doseos.
IQ&A enrrirkIf
estabo sene sobe ans.
P Oer as estrovil6 A har, per mlode d d er sole A Tilde.
Atamenteda perla r d as m
ve quae vi6 qua Tilde d peees.damtm abrI6 Ia pu L etmIde Pe ersa inviat p.-,
. --d pa s"t-pr amt6 A as seies vejs, do sonumia peso mwsapAtles.
-1 C6mol a8u maride de noted no Is ba diet asndeat--elease6 6sts. si ha sido 61 quien ha t ido i la
o iCoosian usted. at asoefr te vivtl en No *curtof
-Muoeho. iL ha oeamTrradeo algua deosgasist
-Dim qua be mated. L asa muer y as maesd6 i perm todavis no ma e, dealles.
paidwea ti
so 40011em
- T s* Ivivia ean6191
T&4 goa a sm eokn

eta oam. La poliela vino para practiear lasdagaetonom y color los s ello. Adeas, su mardo podr .exphiearle mejor .... Pase usted.
-Mk tarde l sabr. Me vulvo &l lade do mi enforma.
-Es de la famlit de meoed?
* -La porters me diUo quo ha etado any grave.
-Muche; pero ya est mjor. Hast otra ra to, sefora.
8uble A Iso ean domain&d pot emoei6a items.
6 sk vorded wte l eshtaeoetv IS "ay FPt e aedss do ms
0 1 If
h hs~ o & Jalas, do Juliam ^adr do Tilde. De pe as edoe deo k alos. D ie lobaeduseowl. eemva1 & la joveo quo deenm treaquilaments.
Ot6atos te tada pesm sobre m ubla o quo domervaba istet mskaloo dle l stnemeli iCutates doloe aagestaro a i venal oxuteasial
Y penaer quo on ted. qmellos de.adian encerrbm el serete del misterso deatano de laI oven
EMs I. toigeeba, q is deseIA t pessmU.sdo
usa here sanda as-

fletlionsea coma perdda en un penoso saefo.
La llegadi do au martdo I sac6 de Ital enamisemisnto.
Pietola estaba palidasimo, ye on expraia do u semblante adivnt l. se 1Agra turbasdM que reinab on Aq alma.
--tY TUIet-prguat6 asui mavjdor eon Aa. *d
ee lmeasll.
---eeme teaSqutla; home h& do meas, ha mobredo suo epte iuidos, do teodo me acurda y erees qo Ia promaeots del sefior Franehise ers gn Stale. Mks vale asi, porque *I isjo I* saussa *edo.
-. Pebre Tilde I supera.
-11 eirto le o1011 El seer F aehie ha em 6adoe ua masjort
-- : eumpU6d s me nsa y as ha ViNedo D Juulke. a'
Ad dielede Piatola so eh6 eas sed em un n= .
Delms me a#r6 A 41t p eureos
-1quie.mamersart Tod lo tem. go prepared.
-No: podrs texar i an hasq. do dad m*rdob#ber, y loP eitate iamto 6 Ai y eiebame.
io p"6 pr la treated la ane, m&* tad pr an temblor noaerrioso 6 naps. ooegdl, y dapuq s d* beer viadmeis as oope de vaso guiedo, au.jh mig A 6 as mu* yI l daje o

.AL"

y --

I

-I

do qw

ri




- - ry~~~Wwtts .' ~:tw.e~--- 7 ~W

Rabaneras
---te noaehe.
1 ota i n a tis erree prmnetsetaei6n de Sea
Ante qu nala n mathido. Toy so v aer t Naeiooal como en la
Spren lt slrmninss q- eleba nohen anteriors.
6%o wim da uay animoeo y ay asoneurrido.
1, 11 gtes ,lnlimitio. e oio le Faktlle.
,A m~otrs lesruims Al RoIW.
|'I dinti rind Aloea. O d i.. d e lls
d dttecr do a ddel o 'FIESTAALEGRE
pule fegbits, Ia Ptlda09 Nee Ni.
Is bell e st delta geeral Alfonso. JAI--ALAI
H l e Gened. forte gracia y ah,- 1 I mn1p0i0%de 95 testes wee**
o cd. dspt6 s yer ret6 on pap gre palHoriniast N nvasep, ton 'delda, ra aIgist de elWokes que a e ttsetro ton latere tentc.as mess nogam ups.peseta.L. L k t, Is
tlermini Del tte doe Intetoneourt ban les ne p" s Gra W
'sal btlle. eetak los asule, Ayeetaran 6 Illan.
Slatasmble y joaven dama lermna i atA boda solo eso puede eelebrar y ton'arft..do Ca he. scntir teledo en seat. Iea defera.
Tambit stonIo dies 1 ttuna 11e. aetra% I eafetrmedades y lee dolors' ini qae u ea Ina oriattra ana~taice. quo e ofnadro vita pdoeiendo. I N., Ilertuisin 1)o1x. l otbissdsme hiJA de partildo noma el dinero, se inIel6 blhn-& laM, siluplti ',empoesasM.4 Martin eo, slgulO blancoy termai6 blanoo y E ilarlo Del., mi blien am g o Ndua tr- in suotes. Los asles no pudieron onoi, aosrt e nto anomenton Oin San tra en pees nt an solo moment. G.A 1ego de laIle fian. rate es mucho dqlantere para jogear
Oclidlard alguina Ilerminial coutra Ayestearin y aunque 7 Amer- g
si e al, peri6n. cn as meaene sagnuero que Illas, ayer
'ya para tonIs, a.n ml a ido, n Ijg6 bastete mAs qua Illanas. Tal pa .enaje le afectuosa simpatia. ree que el durmiente do todalateme porada trata de basear la pr6xlma
Shaetendo pinites de dlitima hore. Loe Caorren de bodas. anules ne quedaron alla may ceres deo
ara to qme reats di me etA cason- lam quince.
ertt dan dos bodas en la seleded a. -ablneL. .a primer quinilea fa on soplo.
Ins, oan P1 Cerro. Ayestarda, quo so defiende a6lo Major
I's belle florit sd aqiella hea. que amompaflado, ]ala6 depuas rrnada tan aimpfitiea. Maria lnlu .Io- doe haberl jugade blen y con macha rrin, asntraer matrimonio eon el jal. fortune. ven Earique Porto, hijo del popular
dacl'or y concajal. RI segnedo de treinta tanto nootnY en JaI iglesia del Angel se colebra- Iles y sonantes salleronuA disputarlo Cel rA el stabedo ]a loda dte ]a afAorits a cillio con Makin, do blaneo, y Alverd)larfa Amelia Salz y el aefior Ram6ai con Treet, do asul. Y coma Saele de1". Calaadilla. case no hubo lance, n atignaldas ni
l.a erie de boda en el proxino Ina- Igrandese coe' que tract i la cr6niea. yn tendrA belle mieiaci6n con la de la Ceellio entr6 Uisal, pi16 mnucho, eo6eor-. greaiona efilorita Margot Lamar y el to y s116 pebe quoe mal. Maetks, at-A di.tinguido joven Carloi de Velasco que jeog mselo y entr6 con deseos,
se elebrarP el viernes 4, .Ai la oho tampoo peg6 an las oagalles do otts mennoa eiarto die la noehe. tit in de qtw I dias; el hombreo andove an poeo atroIpiedon tamer lon novio iel tren Cn- 'pellado al ooloearse. Los aale ein tIn. trol con rdmbo A in Villas. cirae, limitMdose solo A pelater con
la aefiorita Lnamar es hija del S.- orden y sproveehando con rapldes se erefario de Instrueei6an Pibliea y an lievaron el~eartdo ale gtandes molesprometido dempefia el cargo de oft- tihs. Alverdi eean much suerte y may cial de la Presideneia de la RepS- preelso. y Trecet s garo y gallardo dublien. rante todo el partide. La pareja blanea
PAiltame deirlo. no pasa6 del tanto 20. Sep. Sopilot,
Se celebrarti esta silmpatica bode que cantr la falta. deseguridad, contra en el temple del Angel. el sledo A meter las cesta, no hay oo
mnor quoemeterse dos raedes diaries
- de la ya clebre, elegant y confortan.
Ean Palatino. to mares de 1 Ticke. Praebe y verA
La Asoeiaci6n de Ia Prenas se pre. don Cecilia.

- lar A festejar eon tun hanqlete el
tereer aniversario de ntu constitution.
lIanquete que se elebaarg el lunes
pr6xim, A las echo de ]a noche, en el
elegant restaurant de Palatino.
Ilan empezado la inseripciones.
UTn amigo ntis que desaparece.
Y un buen amigo y persona exce.
lente, el eor Francisceo Ramirez, jefe de una aimpAtica y muy estimada fa.
mailia de la sociedad habanera.
Alli, en el Cerro, en an antigua resi.
densia de la calle de Atoeha, ha muner.
to el selor Ramirez, rodeado de los suys, de au eeposa ejemplar, Tomasi.
ta Lavin, y sus *iijos amantiaimolo,
haSt y Ramiro Ramilrez.
I;CAnto duelo hay en torno de essa
tumba que as abrel
Jrobre amigo I
c) .
Es.a desgracia toea de serea unn
oven muy conneido en el gran mundo.
Fs Ignacio (ervautes.
Per tan enable cals no podri el
seflor Cervantes tomar parte en la iesta de Ia sefiora Ro"lia Abren, en la que tona Ai u cargo, come habiasee
anuneiado, dirigir el Cotill6n.
Ceontrariodad tanto mayer per lo
motives que la imponen.
e *
t oo wEl Mundo ea line:
"La muy aplaudida triple Luisa
Aregai, que ha sido. oestratada por
empress de Marti, seldrA deatro de dies para Santiago de Cuba,
Le atuarAs en l t*atr Oriet! .
Per hailaree enfermo-don Leonardo,
el re de la Pastor, bo irai ta 6
Ormt prot ahora."
May apable la Arregui, nme envis,
saomnpaleda de lionjera dedicatoria,
al retrats.
e ss sonvesir de dipedida que
autho agrau&eo A la artieta y amiga.
* em a
Versea tambika reeibo
Veros del joven poeta Eramo P.
ldS eelaoioad en un follotito cen
el titulo de Prlmionla.
Much. graciag.

Pepito Miebeleus, que es un ti con la mar do arrobas de cane ae Hev6 laI illtima quinela y foese si dormir,
Son may pocas Ils entradas qua que-dan para el beneeficio de laBeaeficencia Balea=r quo los cronlstas palrookIameo. De modo que tode el qua quiera ver 4 los eastre pelotaris cubanos meter el coerpo y meetrar alma y gallardia qua lHme compadres t los pi6s y que procure adqairir n ontrada veleoments, y A paunt doeLa Isaimadf6n a.sgran. do y a seats serA an acenateels eato pletotea.
Qaedana mny poceas!!l
F. Rtvmao.
Partideas y quinielse qua so jugaria el jueres 26 de Abril Als oo de Ie neehe.
imfer fart d & 6 taefoa
Metre Wblesees y azalds.
ZwsMers p A6tels de6tantOsL
Quae jagor& lA l termise6tO-dael palmer parUdo.
oulpartide at so taste
SBatre blaneep y names.
Sqs qAseld U te.ts
Q sejagat I l terminaelt6 del mepaei partlde
t esae er o ta mealado per
la Roa. del.* oaadeeie.
Buse.Bamm
EL MUIMt M CLgD TIB"
Y ets ellab ~ o l ed pide del Osspeea o NesionaL Solo I fslts esar. botala badat de a victoria destelbe, para vereoreaeidee esferzos ean pr6 del IsasN.
eta important cremenote so eftectart masla s joeve 6 el dealig., puae sno hay qtu arse del euemigo peqt eSo, per sefoave quoa see.
MEsamepode al Ndnea preatr-. as faet .relvei, einaindo tedo le
1 eaemto esate ms tuaerte, m breena es el rUnf* qne so obteLs a06 61.
Ayer, le "easadorea do marip.e" ase Reveyar m el gra seat, paese lon.aef les isstee, so ouyitimo so

SSi los chives me comiesen la sopt de qulen los or(a i s mpeches, aadawfa por shf nuetrb dils sin cazsones, 6 rlor lo menos on los calsones sin foadill".
Libmee te eso ",mu tuertd", y en vez do orler shivos que Il defoadillen y cuerves quo le tertn, eampm %as milpina do peer Selsota, que vendaemom per usa peso memsaNd y ~s lador, y honre so begapr ca ellh.
Aem Cterua0 y ComA
- oaSIP0 iMas

Isregve avbpt A quo Io he a po*ar pe s polro pan d., I. todo earer hersoeas campo de Ortes III AlI eelmen. earmelita.
Los cMe* etredee so peoroa prevhets de to1d t4 de l.-,roa panetrapr lle marlposs, pem leteem M osotuto yea doj ron dnt do sen.
brnoto hst. s r dee do .1.. ftis
rle.. A pris6ide o 0t06d". oapoee, fIs he ial do eembbl, dMde
os mueeet el eJeambre0 de m iwsae se oarkti s oreas eviepo,. s*me. Meode eea foerseAo men lee ne.
M saOmetimlento t6 tau ere qne lee ee.d s Oabrem, Pr, Meoans 6 Hidalgo, qeuo haban doade l em btere sproveyeron do Pi la lde Hp@14wog, eorrarn htIs 1p4e 7 yfue. tend* etroreos, eoetribuysra gtedoemeute A ao derrota. Pore qu6 derrota, do mis fateales eo. seeue nake.
KI ereanita cantor do ]s vie4otlas mncuil, quo caado euoclubetpoirdlendo trta do distraerse, equvilrtes4o ea itand del Sore en un sa e16n de lu rn, reelbl6 ayer ia gran decepeli6n. viendo per tMrra su favorita y deodefloes fra. so "A le filstA los easmos Asotmbrerases".
Vean ustedes lo quo son les eeos, tos esedos reultaron soer ellos. Ile equ aborael beere del intereauto Juego do syer.
.A end.azes 1. I. C.
JUGADORMg
A. Marsans LF .........3 0
A. Delgado R. F ......2 0 0 0 IL.GarcaO..............4 1 1 t 4 l'0
It. Almea V...... 4, 0 1 o
IL lilhalgo ca.r 4...0. A, Cabrerat. ........ 4
A. Iarpettltl .........I 2
I. Press P......... 00 4 2
A. Cabafas2tll ..... 8 0 0, 11 o0 .......................
_- -,_ ":- ..
Totales............271 2 4 g'21 1
'-.* rrEo *E...IB. $*
ii
TUGADORIM(3
C. Mor n a' 1D.......... 0 0 -,1
fl.rrlloW. .... 12 111S. (
a 2
J.C.tllol ........ 3 01 0 101
R. GovantesL. .. 3 o0 0 I 0
S. Contreras2B. 4 1I o0 H. GaOnretaR ............ 3 0 1 00
L. OonzdlerP...........4. 40 0 0 0
F.. MorAn CFP.......... 0 0 0 4
...- ....***. **I-.-. *.. -*.. ... 4
Totales ........... 8 I 48'2711. 3
ANOTACrON lOl I5RNTRADA5.
Almendares......... 2-0-0-0o-0-0-.0.0 2
Fe.................... l-0-1.0-O0-.-x- 5
?lanhannot
Stolen base: HIdalgo. Two base hits: Hi. oarela 1. Struck outs: P#rez 3, A C. MorAn, Go. vantee y L. Gonale. CAlled balls: per L. GonozAle1 i MAr. sans Pdres 4 4 0,. MorAn, Castillo, It. Govaete y F. Mordn. omp2 honay 20 minutes. I,*l= : Poyo y Utrer.
A1tador ofAcal: I.8. Xendoza.
XZEAANA
JaetPa P abasa y Flaa nlilmo dea. i.
MiNDoA.

PUBIIONES
Jrgiete.
Aeabamo do reeibr al udero do tan Intermante Revita orreepondien. to al dia 20 del oaal, quae so tan notable come In anteor.
*Naimero brleate y Ileno de may beeoso trabajos, a fendo sobre lu Confefrenel de Beneeesaola y Corroeeelbe, efeeotuads ea on Soatiago de Cuba, no paede etar nAs latereaants tamble eontose a tr&abej pebre la digoetbllidad.de lookhe, tradoeido delo fra ets pra director, y al tenor deo eto eoMtse etre ate qua podrAn ob-. servar ,eatroee aoras per el e lguten. toemorte:
Le Conferesaolas de Benefleearncia y Ceorsoeld.-Dlgeotbilldad de I leehoe.
-Dispenalto -I' (arldad".-Hipo. media.-UMlsa6a a de residunes deqneserfa El age plable.-La IIerenela patol6gles,-Urgesate oneooeidad.T6tsaq htatL-I RetistA y el gitae.-Malane eentileaL. Varledates,
e R svieta so debe falter a algd4a*hegar, sobr to eaon deade d.so tengae aile. oIs families que desee a esa blm doarols sl*Sreeso e AdlI. .etkid~s, Iedae lia, A.
LIBROS
seabadee do reldbl p el d1ltmo Va. peir-earr, ea l lbV#JP t, es. Is de Otps lo* pIY 18 w
Tmandoue tist late y torepmat es nlaoeabeao e de los masakvede ardlin e aoo y traedvida diiomaai oal os e.w par @I Ir. J A l"" y Too"., M66" del NoSpItal
do ata Cruz, en Mveelos, por W.
1I collar de emeaidaS 6 el amulMe do ua virger pr lbe Alaro. I
I siedo *e pu o Ibo Aifar,.

... ... .. nT

-I
I mb=e. a 12 caubem......
1S1 g 13 esdus
***
oW ,

HI UtTO D" IMWRIJAiM
lasmon 1tunndes(M, reis de BlanMo nAOmire 21, fuA prentado eyer an I it l rai,a 1. peolla per el wvigilantse 8la qtlen Io detuvo Apeti' d doD I Mamua (mrefn L'per, resdento so O'i t o, (IUlen Io e u.a de habere proamu on eu e.ab'it-mlelncmn objeto do comprar. I* n rloj despertedor, y quo dlmp et pldli anus naltoe de are per ere, y qe e an dmmMld hurt doe do soc, valuao na dee ent-en.
CVON ACIDO UVLFURICO
Al Icere a eM ion veltYa emeeCdide A una lt. quoe t etnts m Slan sIftOrk, o bloancm Armindo Angole Platedo, do 16 mfcos dedailed yoeine do Merced 100, hi-'A exp6tei dicso liquido, causiadoi qu~mndrme te nodo el metro.
(oadnckle diho joven at Centro de go-. rar( do eIs 1 dtmnartee letl Dr. Moraln SpAmt6 los pritenessR aunl doe Ielftci #rha, eerttlfe ado d lehacle que. nindnras wan de proo6stiw grave.
I1N,*LA AM3B1 OSIA"
Trithgando en I. dtMo dI ehocolars ha .1tinrOdNI", sIe saUM hoWd cen Ia plants del plotilquiordo, e lban Jloso FerniadUC t(loet i, veseeo do Ia Icale de Ieabana.
Ostal#s Inlgresd en l asnade sealud La Pur1nIma (brpofen, paraatend*re ca aslelencia m adlea.
CItOQUB
1:n l calle de Cuba sequina A Merced rhoeream ayer tarde, el tranvis eletrico nuamero 166 do lIa Inea del Vededo y Muellede L y el mcarret6n de treeooe qua Mendutef l blence OCeleatino Alvarer. Aminbo vdhloile, nufriern averfat, y el heeho so eree casual.
IIALLAZO
Fugenlo Cristebal Fernandez, entire* g6 en a % VFtaci6 de Pollela, un&amenoda le or do 4 24 centavol, que hbabff kldo i dodUs. y Ia ua e nentro en la icale de Aniltad esquina A Son Iashel.
l4eha moneda adfu remltld A la sefA. trn a le I'olleta, dl peolel6a del qua acre it er 4e sau propleded.
HN l L CEN'riTtAL"
At blunco Jo4 Gardefa Noval, veeino de Zulueta nt dmn. 80, le fu ocupdo u rerdo qlU, habla beueaielado en el caf6d (,enfet can el irao to de expenderlo al pfilbllo en dlcho etablecamlento.
leurvano R iorigluo, 'enargsdo del res.t.,urant nntra Iormn6 Ala pellets etr relk'ta quO alIt se hahta lbeneddado diho c-rdo, single obtenerel correspondlent' pernlo.
D, enta Infracei6n e 116 cuenta al Atl.cald'. Municipal, y el cerdo fu6 remldo .1 un aello.
ATILNTADO
A wr detaido en el ratrot de ganado piaN(:r Ia parda Joel Rodriguez, por aster ptmoviesdo e"Acndalo. le hico auretSn1 al vigilante 951, causndeole leslone en tins mnano y er la region pal. Ihpebrar uperor.
A I Hodrigues fu presentada ante et senor .Jut.4 de guardia, neusada del dell. to 414 atenlado contra agente de la auto* rideat.
CIHOQUE Y -LIMIONES
In la calcada del Prtnelpe Alfonso e. qumina A liela osaln, ehoearen la guagua n(in. 94 dIe I intt del Cerro, qua con. duecia el blanco Manuel Rodas, y el ca. rretS qua gulabael moreno Agustn Ro. drfguez.
A causa del cheque reulO loslonada gravemneeu la morena una Martell, natural tie Africa, de emoenta alios vedna de an Jacinto n? 5, quo Iba de pa. sajera en la guagus.
De emte accidente se dl6cuents al sector Juen del Oeste, ante cuys saoteridad se hisel eas pareeer A Rodas y Rodriguez.
AMIENAZX Y COAt]OION
Por entar acusado do ameeasa y acosecen A un oemopleado de ls tranvias elde. tricet e dia 8 del actual, fa6 detenoido ayer el blaneo Ram6a Varela y remitldo a vivae dipoolel4n d;l1 Juusgade cormpente.
IIIFA CUHIFFA
Ri aento Martinez, cumplltslo i.e. tr 1so del ituldn oe Deao ,
d&O 0 a blaaeo Alfokeo D~isIquailino d sa labttaei13e e d lo o llak#gedoni. 61, ocupAndolo Iet y aapuntn. domne de la ril f 1
El deteoaldo Ingree6 en l vliva.
Anche, AI las onbe, en l viale del vapor "Inveneible" de la Hatbaa 6 Rte*gla, tave la deerredercia doece at ages el pa. ere Manuel Fres L6pe., vedo del
lA preet6 auxlMHo, logr0o extraero el.mar, don Jee6 Preire, veo deoGl-.
Coteido t eIa Coa de Socorro doe teg a, esrlletldo ,gu a mdlo de guar. El vigilante de la polale. del puerto seor Boberto Mlrquoi soe conatltu6 en I fMbricm do nelirros otriae" en Regis, it dowde tralad.aron A Flora, levantande
*I aeta eorreepondlwate.

GACETILLA
POR LOs TICATaO.-Ofrebe ay on 1 aelonal la gren Compalf de Operlt glm Is toror reoosti evW de Bea Toy, ballialma o pget del Aoostro Sidney Jos, qae, I1. eal de grears, ha eido un bdllitastsicmo 4ite pra Ia troupe de Mr. Ifeabim.
Wguoe la rebaja do protest pra Is l ala loealidadee.
Y 4 etr~ eos.
Les eAtere qeo doess tesisldade per qi lA stoe de I opere4a ,kL ap. .as do pletd, qu a extras 1 lunoa, pueden paer A eavsrgarte dade key A Is eotaderla debiasional
tehas loc.ldade d61o* guardarie bas las dies de a maI aS del die do Pla pe6s.

o~Sl, NK HI, ll

"e-. -.. D
,7 a
tO. ** ILII-UDR
'" ".. 7el eeje ber do ecite etmb stod e h
sae. se tle eIh m is. sella n.e. J~~
ahe 4deI1.,e, erdcdea5 .55W y Ums00eaa te d c"Sa i&eate.
40 shOf ba 06d" & 1 L" ta
s at "o nee ****y.
OL AI--58 s se-ess .
.W uau ss-0ss
s to.aao. lato4,
* .

I

y qu eneeosos mementos so haya atuando con [brillante 6xito en la repdblea mjiceana.
Una de Its primers 6peras que nos darA A condooeer el seSor Lambardl e Germnfea del granmaestro PFranchtili, que ha mide represented con ruldoel-ssitmo dxto en el gran teatrode la Scala de Miln.
La Compfai,. del seBr Lambard estarien aqul en el entrante mes.
lDilekn per Ja empresa de Marti!
St l1sa, jteore .
4ue hes is AIa bola,
vito 4o Cr &Oo
palve dsj arrox .3dr, Or*.
EL A&T1'WdVIL TaIUNFArtl.-4Segda dates de la compailsta doe forre rriles ingleses Grqeat at ras, darate el aegundo sameetre del aeanterior so regiatr6 una disminanci6an de 37.235 pa. sajoree de primer elase en deha nea, aentandeso la disaminei6a de trAtIeo ea el trayeoto de Newmarket y otroes lugarse deporiveoq. Betl ha hecho peoar s les direotore de Ia ompala ea Is ena sa4qe (ayan peodide doterminar el deesse*, aesbando per at-ibeir a deserrolle, sada ve mayor, que alosses l atomoyliemo an el
I9 Unida.
I'aWA6vil-ha diho uo de leeos adminsitraderes de lazforlda eampre. ea on la Juota general do aeqioniatasaer panr el forrearl an eelmptder = e lo fatero. Hey pot hpy,.
e* sftpishaperdide yple par. temis remaeradora do eas transporte 6s"1& viaJeam doprimomrelse, on. I t d eagles bles paedena upo. nesore que poseeon as o de soa prople. dad".
a so tpede sor verdad, pensto qes dursate la mtimas regataes de oIseley se rooalera alit mdal de eakeeleaotes autom6ville.
1Ou, Peomnma l-Oh, progro, ide q2d modo-mrebas. tedo eorrer,dejawe ya el a*m6vil-a tise a ripide trel-106e* eor l le6mo vuel-s-)he aaembmrado iperdlel-y Toy m piloma de ar, -Wltes, AeA-. p, porque-eatlede sa to mare-qatro en maquse, ee es -es. ersibir I gaeotilis -mas qc6 miquiSascogeret .-Quao lo diga Charles Bltms...
cas s l aMI sih aler.

be han recibido
o w esprocoeos MOL que vendemos muy ba.
.
Sos hay de $3, wuy buenom, (ENTEN I m= di ONZ; son do corte rwprocheble, redwoen 01 vientre daa &l CUWpO &i srfeS embelte
'fN sA
* A .

y el volcan ro" la tierra,
y fleroy veras destruye
enanto A so peso hall en ella...
Y ana vo Yapeealfptlea
dke eahnd atMo6,ers: Pert
v4 Ia rainquo e N ma
1 ruses de LaIAWnsenoa
LA Ao PENAT.Entre literato de boomer hanor
-Hay on nauostro idioma m pIle. bra qua aempro esoe se oba ere rnete.
-.116 palabra eat
EnIs laa oilpedad y On Ia pri. sl4n he co0 i A loe aniga, 7 on el sabor se oonoe siat es buena la cer lea. WiWuna e oe la
de LA TOI AL.
AI"A0.akin~ios
Wee habltaelones on csa d eare fenfls, mauy fae...e, p1... do ... yo vast6 Ic16e.U4e prep!l.. Pat&an rtmcuoa qehest
"01
en Opd t m r 11dada A 19 teas
do 1a.s11s I e
an moelestle parae e per sa
SMfell rdgimeno earastlve.
EL EIRL TIM oo0 0
o o co o ILMO
ft 0" 1M0 -mto
P4 epbsoo pfled. PELBTERIA 3 m. .,M
Do ausN M sI O.ffW"u Jlapuswch% L Aires.. Umpeudoy I. Jnaease te 00Ou.--48r, AUToNIo. Dseieeee~
, LA plaA,,tEad
o ---e--as myerte.o

Doctor enndo Sor,
IEPruo wDa j d s Im
Dr. Palaoio
,=
ALBERTO AARILL
Abe edo y o*btre P4hM.
cOtaJlS40ke ISay4 o I& b-HAnSAM a
c .o. am-al l
......, ....... .m.o .unsU
4(10ebu Id Millaht*tLi

I I - .- I -- I .. ..1-

LA

.... m=m I IJ m

ILL , -_

rI

.1T

wo-'r.."tw- -ow 7mr- 1 1: -0-.Ipl l .- I I I I- I I ;,111171

-a

I

AMi as*o1miessa i .1 lpepelar IMW*&.Was i:dm*" ;rst re, :;e ,.,L, n
I4 greless tple soilor. Cale tien ble tdrideo etI y n la bet
e on earge el pepel de prnsagonists y el ponto va A mori mesade f lIto.
1 g ta temer ofd el de Jorge. Preeson y srandaote neelel vituse Sterde Maist rA esw r eC" sora isefliadors hlites do hega,
s. 1 i" ".orrid. ,."y,". 't nor" t 'm
leodoaeoldae eaMert. del ealido trrael n mate "ito.
es omelet usoa prsogroma sle te. uD. Mo hjais.a...la olm ad
ba torece t~orsid Pot ,,aik's del") Mlor o nuoofa
Prim eqes m.e.dZ deA. L uode, e a estp
pteguade. baut qulero. (MOrlda).
Ttexa I eMet de M poorer. a L RACIEWD. -La eerMpodiete ra Ie tome parte Ia greelo e so de g rae o tMa intersa-,-o me I&del me de lfobr. ILe *e.. 1t4e s ploreida. re rfta. y t st.h_.ocg---ODeltreed hbr othe ek em .nee 1 o fdemon Agater boIk et..tdetro ..teauddae. edl oraIsee nre s It a lediedsy
hiirda -of aravileoeoalboxt i atrasnetlar .e auto q eo dsaogt a 66
ga e eemagalfeayreravs
greacesorecreatvn to, Impre, ot aegleelloolt. vY etsAlhambra nebabrAtoedoe y artele o importel free t*t
Yeoa Alhambraehabrsoeea ohe deS reviste naopergmld A log haeaadc.grandes lees. dea, expoeladelsee A lOoee rame
V primate trtsnfe de Is rnamb, de gexnado.
obra doade me Inte y e a udld Lo- Xe compldeeemee en aeneaoar .
re CApo, y doopesZ a nedonustros leleree esa publiense6u do
1'WeE~so. tmdit, F do verdador euooeena pae.
Maees, etaode IAM efeole, sar- Jte san et6de eeSltesa pied suela de Villedk y MaorI. te;enuee~ ecmat td
Nxite seorlle Mu. may bes ilnetrAr Ioe eagri tultere
xie "Cam. qua teogan dude aebos el ealtive 6
CArAx.- ealqauier tem& de loes del ramo do g.
Iay trieewquoelevatta, aededa, aplealtara 6 edri do ayes.
y Jebte qnasderan,
hay regoeiee qua ilraa AXTBsIK
y esuafrillento quot eanton. De se bhadedo alarde
&B ole- D. iflr. Jo vi 10r um oustede.,
N&APO1.6' BoNAPARTE, ItRUJA DE prnoadqu tiateori,
TZAaoIS.-Les que entrance do gerra en y exeam -QoI4aI o drtal ol tate sin mrto adquirideo pars ,Q8 m ea tan cobardel
ell., pueden ester orgulleose.de habler Depu, saitdo el rleste, tesldo un cologa l il stre, nda d m e nce t #9 lso 13Ieo, pr odoo11 quoe Xapol6n Bonaparte, que f% pri. A tan hembre h4wier plasellt mer o6eoul y emperador de Franei. y eaetatnsaa Qt I4 et yeral
He a eaeontrado en Parie n billote 1Qud tuehaeo tan valleatel vibjo del Toatke Franese en l neCalW apareet eserito per el gram tarAgie Franetse Joed Talma, le quae algae: tNz ECAJz EI IOz D.-Ua peag. Loie pasr lto Generm Bonparf. d0io iugide die qu del *rveses do
Ms tarde, el general era emperador Ia prineeen Vieterts E geoae, tuhars de fraaee se, el eual, agradeeldo, roise doe spaa. formarS paort san ediepq6 mucha proteeei6n al iasigne e qua plas regalarle s modes y mO 4'de I excess. qu o ofret grmta interd. porq porteEnto puede servir do avis A los em- nei6 A la reia do Inglatera C ate isq presaris do teatro paraque s an gepe- de Arag6n, hja de ios Reyes tVto. reo oe los bruje. iQuMun asabe i a- 1en. gune Ilegard A ter Presidente deo I ie- Dicho escaje so eneontr6 *ga algn. pdbieal nos allies dentro do uos slae& tapa.
LosoInes.-FEs delgado, mlay segu da en el palaelo deo Saint-James.
ro,-y snda con tol perfeeeol6,-ue o Idifunta areinsVietonrie asl ag. mejorarlo no Ilega-el ,animisimo Roe- IA prineoemaIlotri; y sore&I kopf. -Desde qua oe pueo en marchaa iol cuatrett afos, u6 pe.
-el mundo to salud6,-y se apreenur ot ingles tra*oA t panlato q Aeomprarlo-como elm sfione reloj.- traprineeamcepaflola ilev6 IIglate. Per eoe Cnerveo y ebrinos-gozano pd- r blilc6 favor,-y en Muralla. 37,-altols, DoNATIVO-Con las iniciales A. T. do estu mansi6a,-no soe cansan de D. hemos reetildo. par Ia pecbre de venderleo--eomoveeden el Itoskopt. Santiago de Its Vegas. la caIlled do
OraInAs MinRTi-Lat sellores Gon. dies pO0e0Wet er aee ore ep zAler. Campqs y Compalis elipteesa. Da Ns las grielso ai genere 4oriles del Testre Marst, eon IntervemoelBn nate On sombre de la soerrid. de ta Agendea Teatr4l de M~too, Ma yg ig .nuel Oastre,han cslebrado contrato con El udo abs; en l ar la grau mCompafliadeOpere Itallanas del so glbandoa depenar, conocido empreeario Maria LombArd itzlEn en la mar lee alas

!

!il




Full Text

PAGE 1

LA ~ 7 eY VI. DE AYER LA VUZLT!A A LA NORMALIDAD Ceo e psab, l euij de M-. 01.ra aeek seie £peseset del 3maa~e de 3a Q#ber~aln reatble. cer en Bareelama les gantias %ea$. iftsoeaale. El ~o de Rauaoae expuo en al Cene ,s ~u a par ua ala ¡a. km~510 por dar jmpensa des. mesraa lo que la tUen muy mi. lma p#edieres que hay desa. ~urd ~er a parte de Catuinla y el r~l de 19-11. LA, ~tX 1>1 DICONES u ~S yua~A la t*ata.' la ley 0laaadd jonosdeoloa. LU UMUflTA8 Dan X~dl Nee~l fet de 1. ca. 1~ce hma~i aleglee ha oavosede m su.qalelene.l para una Auaum d que s efectuar en Mdl el 8i dalp~ilrao ¡De anoche Marid24 LEY DE ZREION ~O et"de hoy publica la ley dle repreld ~or deli~ ontra la patria y ataques al ejdroito. Adess public una real ~ae dic. ~auo reglas para evitar las dudas que se efreans en la Interpretacin de dloha ley. CARANTIAS RUI1TAEIUMI Taa~d se ha pmul ic u deiret reotableiqd las grantaf cOnatil oi.aa¡oIm kta n CONCURSO )l Minstr de la Guerra ha 0111. ~dsaaelproyect, lr~n*a e ipe. seas sobr la onposeeta de un sa. ludo A la bandera espalde, pera ser raead en las escuelas de *efla~ U La d esconuro ~ ha *ido eSo. gidaecon muoho entsiasm. PARA AATORGA El Mini~rode Crat y Julit ha salido para A.trga EL BANCO MAIROQUI El Consejo de Admslacl n del Banca de Espata ha ofrecido un co.cuio par la iea~ai6n de la ¡dea dq un banco maraqu que se funda 1 cenaecuenala de las reoolnolones toma das ea la Coafoerstea Internstnal da Algecra. CAMBIOS Las libras etkrlt eo han ootlao hoy en la4Ja3~a&£2891. DEL BIRIO BDE Lk IRINk" ~ahnton, Abril I4.-Aoabo da dnLiPcoEncargado de ¡lego. clos e EsaUenestacapital. ol, h teidolaamabilidad de facilitarme una lista completa da las par. soan que compondrn la Embajada3 hElxtraordinarl de los Estados Unidos envka& Madrid con motivo de la boda de X.ELoe Rey Allees.XII r pAs NRiAs SE CURA IXINCMAPIoftO GOTOSO sal m~ waui soda ~S .de doloeo.reanbtoo. y sldlUeu, poree .lesqua wan, con l Tra~ateeaaiireamilce fingd exln.lvaaaenta vegetal. del Dr. Alarem, de Marbella. &pcobado por varsn~caasd. a eClqunloa mdicas 3 y An6rla aoso ~ ea padoc en mochos ps smbssqult.s y u& 04144d ostasi"tb.de os stabyeu -aa no mo P4se.ben nla & audtoanr,, ulalsMa.tL* ]E¡NA, I.tna Islarr£,oaau,aqua. *~iaay*& 1446des abuensasbotc* dtanbmeprovln. pedts'?.7 con la PrincsaVio~ena ug" enad Ze~eberg. El Diplomtile ~ sao ha relbido ofiolmele at la me¡~adao, y el 'Diario de la Maria' erAel primen peridc que la publique La Eiabajada la eeuponea: Mr. PrM deriak WliedW~a¡ erldgeEa. bajador, on sesesa y su hIja:ala. ter Willisam EL Ruolley, Seerio; el Teniente UIYse15. (kant, qolla. do mllltar, y el Teniente Lelgis 0. Pslmer, agregado naval.' Gabriel Y-. Zaao a IESTAHS IIU~ Servicio de la re~naA ~eli LA LISTA DE X~0R4O WasklngeuAbril 24-~agA 1le Informes otolales reldes e el ge. bien., el ni~or de msuertsu elc d dmate dUSn Franeicde Cs.1 for aasoeo£277, daeslos, W pe. restaran en el deplomne del hel '"Va. MIL VA~0*x San Frasesa, Abril 2-19 mdloe del municpio st~m que el a~mr de muertas llea £ mil. XATAZXA DE PEr=OS Una porcin de hombres sesha dedl. cedo durnte el da de hay £ matar perros hambrlontoe que, en ma~ds desenterraban LAlos cadveres poaa, a. ciar en ellas su apetito devorador, ?MORANDO La situacin esta noche es mucho na consoladora. BA4E.RALLNueva.Torlq Abril Z2#.E1resultad o de lhs jau e ". ~ MI' 6t0eeo. tnades bey, ha sida el i~uete: NACIONALES FriladoiSa06Roeor 4 New-Tenis85]ko~ n7 Pllteburg4 -O0lago 3 an Luis 9 -Ctnetanl AMERCANos 3~to 19 -WasIgton 2 New.Yerk 7 -Filadlla 4 Jan Lula 2 -D~rit EL DEL M.xRI~IC' B~r~mgsuAbrilX24Mr. Hab. son, qne aloaam ocelidadporral bun. dimiento U l"Mrrima~ en Santiag de Cuba, ses cai seurque saldr leo. to rapresantanste par este distrito. -PARA WAREINETON Uan Joanda Puero1RcoAbril24. -El 2~ealde lIn E]ad~sUnidsPet. tiagili, y des ulemb smsa dWl foro da eta cial, kmAn4AWaahln o on objeto de eelbra a entrevista con el Prusideat eeev~14 sobre la dinl.' aUto del mee MuHeaaa, qui'n tam. bia piens ver a& Presdete. Vowmed;k Rsa Abril 24.-Aniso. aaeque los *oo~s hanmatad iM¡ nuavo e pasaasy herId£alcata mis, al trta de reprmi uas deo&r densocurids en Diealtas. Besoide Cuba, 5 p#eciutn (snex.dg h04lso.reglntradou de los Eados Oei-S. doa, 4 porciena. ex-lnterda, i08Yo. Centones, A 8M.73. Descuento papel' betaecal *600 d.1V# 4.314 5l.X12por 100. Camabios sobre Londres, 00 d¡v, bao. a Cmble 'RaoeqLziru a la vista' La Smith P2rem ier o mm a .Vd. meo ediebomuina do e lbir anse flilma cIntao de entreOf 0&~f& Vd. lo usua nfacidadespara ebtenerla. La adam.4 vale 'al contado*8120. 014u0 1935 0125 *de Aloutas.* 8 Alceaad.4 5801nsto~ *@e.4 35Alcota. dde 119. ..1 e01d. 1deA$ 20 .-.414M ¡de112Al .40 IR moadeo naSa.K aumento el precioen S& Losssds sssee t ~ 0Jaecemediante 0~04~esna raiUSsdiu Iodos los pr~# a o e en aonada amerde.na Agente geual. bCHARLES 5LSOB 29,e .Nbaa. K ALMO ONDULAN de IRULDTPR y G! sAspaa afabrimdaen ~ ca w = de *~roporseer 00o14rmida. teperMBAl Mande hoei su care EN LA FBRIOA. LA NAOIONA 1,, O'REILLY 27 All encuentra de la Sema y el prede que Y. qutere y el incomparable ~CIOC M 0I Xx~ ^ >~ Sereitn r Gorre* tstodo la ¡ala. ciii¡ tal~ 1* ro5A8franco* 18.83j4slmow. S cI6 M ¡dom mohre ltaburgo, 611 div ben. qaeeaa,48.9j18. S etode 1 Otr e, nd.otmro 10, Pal198, cetoMan>Llen plaa, L.719ets Awre.El caec Amecr de miel,' en plaa.A l.88 iSPm*caEtoatlda Cta.E o OmsUid ¡lWey ean vendido 30,000 eaoade venta con 1182 de reato azeasr. ~Lao y flete. KatldM'Oete en tercesrla, .91 -En U mno la ¡tl ~Da.X'ilaeea, e. Aqu naiio¡el ae op Madra,. .Abra< ej. rigen. AzOcaceatftaa, pl. #. O6 d. JHoy nO es ha eleclufti Maaeabado, ti00.S#. LO.aabos. -Sigue *El Asfocar de remnolacha (de la nueva, Mondo mnoderada, y ala aecs~An1egaencd¡a) s.4.1U.cotizcoes Coftalldado. ex.Iatere5 .CNOLMIaaaaras Demeeatd lana lulterra, 8% por o cien to. Reala t4 por 104 oaPARGel *etop0n, "oedre@ 3Od1a 92. 1,401 Pars, A" r4. ¡tona e rauceaa, ax.lltcda, 99 frao. eo 70 edotlmoi. OnSEOIVACIOES C.rsoepeadetm alla%4 4adeAbril. becha idar alibr en CL ALMIstNAauE. 051. 100 5. peceal DItsa I LA IiAZ.aoa Mdainc .277 801 Mnia .a. .22' 710 narSn.tredAlas4 1.E: 761 nito 39IEOAIES Y EMPRESAS Por circular fechada ea esta el 12 Mc acina], nos participa el acilor don bMiguel Gntirrez qn. ha conferido poder gieuarai A. don Bernardo Gonztex Prez para que lo representa en todos loa negociosdoes peaciennla en esta ha. P'ara no gastar nl dinero en medicinansc debe gaatnarlo en comvea do LA TRCOPICAL, que ca u se cd ale do. II lParls,8div ~l¡bqrgo, a me~do.Unidos a di* Erhpafla, ap placa y Sunildad@ dt,, Dio. papel coeiart. Lo N~das o #r:o ajeri. rluta S'enaeoua PALataespaRola. Vear., si Aso apaol da la Ia. 114.719. 15. bonilla, fA138. a Gaso y Electrclo fo4.38. 14. a wia, nvista en mita de room =comm& sol bueaacalidad y Da. i la ua, 1al *,amlcada por ncon el ,S DOTCAS CEDO~A modelos Iarz gas :trica. Y BRONCM y58 de Sello. do ea de a Uaad [COS 30. ST A un&*bu & aL~ mlo. --al eajar quea" ae v4b almf 4* ~ t£ SLIITAN AGENTl* BUENOS CIGAROS mim oro12¡ CONSERVAN LA SALUD 7 Z6 mm£abs.ou s dea nl n p P~ea. e*i ~uI 1 .-~l. , ----., --.. 1 11 _i . ALll6, Tm mi N~ 11 ,, ----.--1 111 -¡mi ~"~7. .'~~1 A~,RIO DE LA MAR INA AUngiele A la franquicia 6 ln~eqp cosmo eerreepeliWeka de segnoad^ egone en la Oftla de Oorreea de la llaaisa, 'DIRRUCIOON Y ADMINISTRACIONiII x*cbosc>"e Mlo o>I,. Y R6, .103, 3Q A TENIENTE REY-Habana. UN ML lELA DE CUBA{ ¡HALw BAN 717______________1 _______________

PAGE 2

es. MARIO o rnDIcIoNes DE LA MA RINA AeM afrmwnluiiaa 41frumsrpto como.s.fe* k.miade ise~ia enmela 05dm.ade Correos de la liabas. DE ~y PROTESTA SO0LM l 25. Utroha tei~ el os~Lte ndpa-eect ~eI~ y unsu"as-d k 1 ges_m~de pon~,aes esta-e lascae Igna a al~ame de la SGesamq byel ~mada divil, el Oehgrm, al capitn G~e21-a del Dis1rito, vaio sxtrw .rswprseootaa de od laes ola ses*beelle. LLUVIA IDR AZUFRE ~U -~ ha'~¡d duante al. Urna lier lluvia de se q"e ease polvo proceda del De oro pltacr nilrel son de@My DH-farotW¡ u~4Irreprochable aegaseis pro#~ 4~~ne. a"er@a m* ~p~"&*e ycaballera doa@ Aee 460 heO eados t]CciusvaVa Casa de Hierre OBISaPOM es,1.QUIT#A DE AO U4OA TE Y O ItEIL LY 51. D eaode esta lUafana: l<4des5~'srl4daayer per M)s 1~e#~e*deee asado e lamd ylai6e del estasl 'NIverra Se. lesrl*estro se mee y shsefor Ce-Y 2seditando sobe ambueomas, #obe al rUates to da la jibeeles y sobre la enuncia que de *ai cargo hba hecho el geseral Jos M. Gmez, nec sepesado la slcia, reclaide de Oriente respect de ramo-e sam~ la aparsid pee las maLee de4 Oeste de un astiguo mIsado llamado lelrqus Mees, : tlo deamo lrsab~ sonh4easbn salido ferssde la Osar-i 3% seamae del gsaseel sB~o0s 0~mlWaa pila ap4ri~ 0*e las em.del Oeanse de area partida, dtbse lese -"ieMaalguaason i elbea ~pe o ie@p~eder1. edir a .iel~ Pee te opinion, stirves paraJ esffl vrsoceatalaypisa q*ai istee kestrsoosqtltmyan Ini m#s salieete de las actualidads polities. Por nuestra Parte lamentaramos qes ]U~ liberales acordasen si retrakleate; eeiiee~ qtse Crsir-mas e ahe die-del, eeeatesior J"4I Migad(01 ~y dploarmosque >e leeqa lbi dad e Oriente se viese pertn~ saapor algana partida. ja~eotwe qulidraaao. poder diecir lo mismo que. el *M~.~; pe-a ro no nos atrevemos, porque los2 que alardean der loa mqores y ms desinteresados amigos del Gobierno opinande muy distintn inineara. Segtln (0tos, si los liberales se retraen., mjor,,, quanto menos bulto mi claridad; y si el gen e. rel JosiS Miguel G6mez se ve obliiadDo nupciar 'el puesto que ump4a4 y enal CU41 quiz habr1a enomtrado la paz de su espritu y el porvenir dle su faVI., melor aun quin lo man-i d6 sellar con la presidencia de la R#pdb1ioa?; y i la tranquilidad ¡u Oriente se viese pertNrbada r r alguna partida. mucho meodivfa, pues ami podran eseibr art1culos rebosantes de indlgnacl6n patri6tica "los m.s y loe mejores". De suerte que lo mejor que pudetnosliacer le partidarios dd las inteligncias, de lag trana% clones y la poltica conciliaff dora, en casos como el que El Mfundo dseoribe, os doblar lft cabeza liunildemnentq, guardar si1404119p absoluto, y pedir i Dios, para bien do todos, que los equi.' vocados seamos nosotros, que, al fi a l cobo, tambin tenemos !4qn qu perder, aququo-no sec. tisio -ctimo lo% rganos coneabi.10., y por consiguiente, lo que ,xpq importa ma letue nada os que haya paz y orden y prosperidad en el pas. 4. 0 0 0 VKRAS dseres 15a U AL L k 01 E0DR A Se ¡admites proposiciones de niegocios 6a arrendamiento. .Martn Martini, JIabana 85, de una 4 3 de la tiode. 0 11N¡r LJt ¡YFIRON ete Corperaetn ha coesUttido sas, tecciones confocrme lo detemina el ar-' tcuol e d sus latatetos n la siguiente forme:,V"es-D. Fras*eVlar. Tosles-~o~eru 1D. Jos Z. Va^no Di Miguel Jasa, D. Juasn I5anell y D. JeosX AbeIs. Presidente. -D. Manuel Obeduny VlSe-D. Bplfsnil Oti. Vocles-SgeraD. Reerdo ve.f rrer, D. Antonio Col^eD. Jbs han-t s6n Castro y D. JieV15ol C Interese. morales y atales Presidente.-D. Lereee Br"a Vice.-D. T. Matiz Pie Vocals.-Seieres D. Casimiro Be. mose, 1>.Augosto lilanehi, D. Jos q,msyD. flb"d Regnere. Nategacin yr eoto Prealdete.-D. Atel 1mea VimeD. 3Marcial O. Dayn. Voemle.-Seflores D. Miximo Ti¡¡mann, D. Julidn Alese, D. Aguatin Gnsreh y D. Joaqun Domesnech. 1 Rtelaciones exteriores rresldete-D. Erneso laseh. Vica.-D. DanielRMo. Voeae&.-&aores D). J. 0. Goea4lea, D. Jeltn Marees y D. Oftios Ablll Bn la Se~udode Receo <.4electo para Presidente dan Rea6 .0=aq ypa-< re Vise ~ deEdardo timn 1 17 qnedando pesdiecte la ele*~a ¡d esales para la Jaunte Directiva p~las -La carreta. Va dtesapareciendo para dqjsr plaza asl ferearril, el coce al aateml, y ste ser sun vezestitide pe sl glob, como lar navales antiguas vsa desapareciendo para dasi taio Ala iqal. os Star para afeitaseV. eWL-Pee gresemoLos Atacrieaesen an1 nueva casa de Muralla, 119. 1 A los hiabitantes de la Prnvla"iade la IHabana. y,>esra es¡ ecrse sucusiao de dirigir asta Aloeaeldn fA los habitantea de este Provincia despus de haber desempeado durante siete alo& el puesto de Gobernador de la misma; pero aparte de que obedsco una1 cotumbre, quiero aprovechar esta oportunidad para slgnllarles mii gratitud, por la cooprailn eficaz y1 aincerae que use han prestado en eli desempeio de mi@ funeienes. 1 El hecho de haber ido reelecto, n es de gran ignifmcn, alses tiene en1 asenta la acpu ale lea partidos, y sio no tuviese la seguridad de que la -in meneas mayria d9 esta comarca he visto con gestosol permianencia en tl puestoaludislo, mco seria ye quien permoanece eca 1, contrrando la velinstad de sis conciudadano&. Las mejores eliasde.uei vide les he sacrifcded & la liherusl y la demo creca, y, los que sse quedan de exiatencia los he dededicar£La conseli-. desin d. e N Abiea, inmpirudosne siempre e m as ~isiet de seseey Justicia. Ni programa (desgobierne es canocido de todos; dde~ su primee tsnuno la pemolmad de la Provincia ese-tiseda por te Csnmtiticin y lee Leyes; respet &lee Municipios en sus i-en servicio oficial en la costa del Etes resolueiones hasn ido aprobadas sin discusi6npor ita dosasambleao que sBe han cerrado hasta melase en demostracin de simpata. Waahington 18 Abril tarde-El Sepretario de la Guerra recibi de la Western Unien Telegreph Cempany, la noticia de que no hay comunicaciSn "e~~a con San Francisco por ningusna vta. Las oficinas provisionales se han estebboido en Oakanil, el otro lado de la baha, donde les mensajeros traen noticias de San Francisco por medio de lanais. El estado de sitio prohibe desembarcar en San Francisco pasaje precedente de Oaklond. El Departamento de Guerra ha recibido el siguiente despacho: "Aunique los bomsberos disponen de, aguano pueden todava dominar el fuego. El incendio contina avanzando en les calle& de Pino y Meulgomery. El edificio de Western Union Bolding ha sido abandonado i su suerte. En el desembarcadero de Oalaud Ferry donde est la oficina de Telgrafos, es difcil saber noticias de lo que ocurre en la i>oblpcidn. Se teme que el Depsito de la Comisaria de-Guerra y Marina de Sanz Francisco sean destruidos por las llamee; porque las ltimos despachos dicen que los distritos quemadas asn precisamente aquellos donde sctn loa-epsitos y almacenes militares. Si es cierto, el Departamento de Guerra no podr prostax auxilio alguno porque sus existencias habrn sido pasto de las llamas. MMASDETALLES Un despacho de Sa¡¡ J05, dice que el edificio anexo al hotel Vendome se ha derrumbado pereciendo cines diez 6 quince personas. To4a,-e" adesituadas en el barriogesmereio de San Jos han sufrido grandes destrozos. Se calilula en 50 el nmero de misestos en esta cludadl. Loa viajeros que llegan de otras polisacionew temen notiiasheesessa &suta Cena, Montere, Gil hoy y lle Mletes s~L cai del toado demralde@. fil Santa Crus el aincero de isnerip e grande, CONTINUA~ EL INCENDIO AlriliS.-Le ciudad de fSmo Fran. cisco puiedo cdecire que es un voMM en esto sontomi. Con objeto de ate. jar la rpida marcha del ves-as ele. mento, se di orden i los habitantes de abandoenar sea ecasas, y despus sm procedi fi volar con dinamite todo un lorriq entero. Ms de 200,00 personas de todas las edlades y condicin 1hostal, se enctientran en medio del campo sin abrigo. is alimento, sin muebles y la naila absolutamente, eonciderd~s feliz en estos mnomentos de angesetia, sqiielou-mny pocos-que han lo*va. do salvar algunas prendas de ropa 6 utenetilios de cecine. Despus del terrible incendio que en 1,871 destr-uy A Chicago, no se hablan visto loe hAlbitanites de una gran poblacin en situacin tan su-< guetioma como la presente. No es tan solo lien Francisco la nt.% ca peblaen que ha sufrido por lea temblores de tierra; en toda la parte norte del F-DDA 3D MO A r *CM E *: a Rumbat. EPEUDIE Se alquilan departamentos un* JPrI*.d aaio do positivo resultado SAL para familias, concina i la ~~~'~~~LA Q NAA 'PACITLCRikOLL¡ 1AMEDE FA~~F MLIA 24 yJCO 26OBISO, mul y1 [ U Libro de esplasia y JUAN MXkCAtskLan 3,1ae"@ -tla es cf]E olor. 0_ IMF e.ECAE Y RESTAURANT LA 'JAnt XV Casino va. NOgw uIs¡.:~.5.OJOy MONSERRTE ia tubo ls ee se llamo~e a si4ues eas mmM4 E ucea te vaise M.--ai y COeA a la car.TL %me es a searo 0vma Ws ia us'~ LulWoe¡ i ng la i ,1[ s~~1 krlt la¡ta erbl ¡o 5a paaawi 1ve Va¡:: d-ses Sms cojo -aM.s, mso 1 i 1 R >. tbAS .fr ¡aKI ~di-ome reh, peeus -mest e.ea de *~ ~ tr T ~ ~ ~ 9 Msusms sslt nedoaa ,IO *&L ah' r reslmie tu de 5,9 tea ct~~walv ceseua ~ '10W.sm <~ 4, y 41~ai5(k*. G C y M Ube ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d Wsei tei4. Sea e,5a,5N5 esMo' tm e.u i-.-e ¡¡Ver VE muy bie!!Si, comipra ESPEJTUELOS con PIEDRAS del BRASIL de 11 C>bsapC> O4 .1 La Casa de ODtica que ms lentes vende. SURTIDO SIN IGUAL Ea preco NO HLAY quisa. compita. ~,OA.-No eseseaalegds agente ni viajate, 1Gran llip"dromno COLZAM25 pa lpea~do ~W4~ ¡AUes4.edma ech de MMde d^ % ramss o TNU el¡&11un1 ramos uapaa rhie Lba&amb

PAGE 3

~J g *~.-~u ~WOOY ~ ,. .-. 1 ,,,, --7 -. rn¡unur~rvnun ihifdo e Cr:s o ::,laMente rnwiiLIILUL~1 e*#o% todos los lionores debidos & su reprosemtecin. 8*omprede Ilicamnos en llueesra ltinia edianunciado queo jerAa volvera cin eda la clave dlM sito 4 inoa. Mr. TsignN, h la residencia dRo,ehabla sido tsepe. lunstid5 ¡por la voluntad de mu dido (lo 1l a Oi .orilloi poco Gobierno--el Ministro de Franmenos que corno Ibe fdopitle A un eia. lacao y yendo A bordo (le u El general Castro sctle A los vapor A acotnlpaflar (Aun ramigo se buenos oficios de losE lstados encontrCs en la inposililidnd ide Unidos cada vez que su -mianera desembarcar porque ])a¡i diseseialislma de trzitr los eeuupuesto que saliese del psi, sicn ton inlernRoionnles le ocosiona pasaportes y sin equlipaje iquie. una tdificultadl 6 le origina un ra, el quocisus nam" igo antel conflicto. flaco tres olio@ s shlalibertad ory, sus enemigos cl dic. ba egndo .4 negociar con Alotadler de V enezuela. nallia, Iglaterri Italia para Fracia ctaba etntone* absor. resolver ciertas reclamaciogsasl bida por lapreoctipaci del pro-. acedoros de aquellos paises blenaiaft(oeui quo se ventilaba contra-.el Teooro venezolano, y en Algeciras, y se limit A dar un cuatndo lae treo potencias estaplazo lrcvisioo para que ¡sliee llecioron el bloqueo, que todos de Parlo y (la Francia el gonte recuerdan fueron los Estados fliplonfeo de Venezuela, Y Untidos loi que conjuraron elpe retirar el oxequatur (L. loo cntiligro, sirvieido de itorrdiaros los del nismo pals; poro era evi. y ofreciendo s¡iconcurso para el dente que no poda satisfacerse arreglo, que al fini se hizo median. ton aquellas nmedidas, y que le(o el reconocimiento de loi cr. -gada que fuese la ocasil oportitos y la garanta da las aduanas tuna hiabra de exigir una repapara su pago. racin adecuada la ofensa, y No por~ h lan sido ni son ademse obligar al gobierno ven ^ -continsanente cordiales lae rea. Yolano A ateder-y satisfacer las cionos de Venezuela con los Ea. reolamaciones de los acreedoros tadoR Unidos desde que ejerce el franceses; pues para noatenderpoder supremo eh Caracas el anlas y menios satisfacerlas, hinbatio guajiro Jeo Tauhira que se el neneral Castro "'ordenado" el haba refugiado un la frontera viaje al extranjerovdl represen. colombiana(A consecuencia do tanto de Francia en Caracas. una tentativa revolucionaria y Francia la recobrado ya su que ms tarde fu elevado por plena libertad de mov'imientos, y una revolucin la Presidencia sin duda el peligro de una manido la Repblica. El diplomti. festacin unaval en las costas do co angloamericaino. que negoci Venezuela era inminente v no en nombre de Venezuela el acuerliaba podido obtener Castro" del do con Alemania, Inglaterra 6 Gabinete de WVashi ngton una meItalia, era el mismo que los Esdiaci6n para evitarla 6 retardartados Unidos hablan enviadb la, porque el cable nos anuncia Caracas para formular reclamaciones anlogas (t la do aquellas EL R LOJtres naciones, y el mismo que EL RELOJantes y despus del bloqueo al MAnC& LA ACACIA quo pudo poner trmino, sostuvo agrias disputas con el general No reconoce competIdor. Castro 6 hizo escuchar A st*o u1 Garantizamos su buena marlenguaje que lleg6 en ocasiones clay calidad, la amnenaza. J. Core s. en C. (;oix Colombia estA el general Tp 44Castro en perpetuo disentimiento "La Acacia" y en conflicto permanente, y no Shace mucho lo estnvo con Espa., TELEFONO 111. fia. Hasta ahora personalmente¡ era1A 1esta conducta no le la ocasiona-J Vapores de travesa VPRE ORREO08 Cllaul Gaeln T anhlldlqn e blMCw¡psfi:M tfaza!11ntl VAPORES CORREOS FRANCESES PARA VERACR UZ DIRECTO bs¡r para dicho puerto sobre el dio i4de MAYO lrapido vapar transu LA NAVARRRE Cpiloe PERRIRIOON Admito regaa a INypasjerao. 1ara.my redu on ceconolintos 11=etadetodu las ciudades imprtantes da %e~D7 l zt Cmalealge. dando elutrspa.a l aamerada trata que 5 tieen Lao .Bridat, Moet'Rzoa fyCompal1 bauSle,. Cura~a. Puert Cabello, 1^ Tocar ttdeonda en Guia. Ceulpae., Triudad, Pone, Vleciae lmJnad*Poerti Oeo, las Palunan MIO¡70, de Uria V~aria, CII y Barelonaa. CAdr, u~reel 2 de MaYO A*¡ eo 1itatrda atais miade mla cruOeIdela a ~p Tu.l>aro lico ~05 UN^O ayegfex,, aa i9duwl04 Habaua 5 de I Lareo~c.co tuOoOOesCorat. tasCh"0 baa e d. lt¡laeol Alfonso X1111 PUIIIT IiLICK ¡lo aponASe SdOrlless r~e~ lM MO, aled>"# el ~ ~ ~ ~ ~ ~ ij aerdocra ecy Ver~ de se.hRel4beeoA b11eedel h l5tT.i* .~j11l t l3bamc e eosbn e iaja ac 0009~ a laM~1 e bu l0M~ae~ lanlOedmeo~raedO lasejae -, aO~er'~w~y .1,,j c -O VAPORES WCORREOS ,-COMPARI[A HAMBURGUESA AMERICANA COU A 8ATAHDER (EIiI) 1JAT E(lTuea) DOTE (Iulera) y HAimRa O(¡anC¡) Unica conunieaela redoentek l Ebaea 64 nglTus¡&~ SaUra l 14de AUIL e nowepeepyt.lb1 a1eo"ee6~e dOu* AdloKRONP#RUNZE**§N OEOHII eps~ s¡atoe mIltoes yIR~i4oj~uude let¡pea qia eleee sas .que mase Me doA le 3 papeasse esb~ee cundaioil motrr 4 ea #s*asma 8le bese-e0~5le te e blde§lIletelalAl hoe~sela p~¡&%~ elade esde rieMs doS ee¡ "e sp~ Ue "bdome Sr. ~eeey a~ v leaoApeseno de les e9~Se, eupleme& s lo Orden ietis. nombedole su VIith rneY wae que n la* 1 l 1 .&piae"loesllePreSeotas.n etio lauta qt1e lo Oesoufa, roeunioa ~40 e ~ eoeded,e la quee Loe oeoienes eeptice c q en ongregacin Reaceral pee los epeeuleeos. jeesta iMSa ee emereule de megusdo YcsirOmidleloqsele ~eetantee do todo e maende, slgic sleso adeo. efr e s e lemodo~e ~lesere~ General. caro les seve~"*ses h as e~4 lteunnise ceta gran As*amblea en el copedeY SraIs. eelega delatyela en 189*, eeupusta C o~Ktlgudameele te~amanpoe~16 por les dipostasos decleo dotiuleaproC nSueo a e o bgd.eueep vinotes Iteseies y etas tantee horadelse Serrele qn. momeadas auteea brea ditagndot por haucenceia Svi-ea#oneeeede loaAmero, petemerque tud. paran cargo,¡ ysreelmentos en CANARA DE cPUNTKE onceurrr £ un juicio orct. la Orden fcuelego Oeetal el muy t caler Peceadee de castro, entes reverendo i¡MmreMartn. Ayee A las tkesde 1*slardoeeoeeii-de ahan dear le prealdeed, solud d Brill siempre ea 61 un cerew g rtopja Cisar. en neeln ebeaardinale4 elegido*, desasDa que ee el eam, deelddo y eropreededor; unatUno ril pea peoeeee Ala cleasela de la ocurso de ~dee apla. ten el d~te y acierto sgtller Sin el a4o de lea sadefinitiva. que lha beaedo iotpueeao, segelos. ta frtaleso intrpida para ConeooceroS56 Mpeoesaau entre Al bu~ elqsSel 5seca r rrre lloverA cobo cuanto la-padeocla l loe que figuraban las ¡lb~aal. de Aedrodo d las g~alo A lee qus aeoeseaba reatlar y unprotsslo esao. Eli effor errnla eXpffo6 1* lecaenlo e hbe. elegidamaelfeesasdo ia. cimiento de los bombees y <11delisaMn ca de los liberales ce lk e est, dieten¡sraildsd es que pceeui laee. huesoso; cualidadea queo sivr para do que le hadian Airsera e le que prelor el Bcglaueot9 y presi Mdi s.ee dcsempetiar cou la suavidad Ir la cermerde la Asambleae al 4el parbat*. gla conveniente y con el aciert que tetido A que pertencenpues culeaden Dije qne l es bastanteacoseld;q*e dos celebran el alto puesto del genere2no personalmente no "o¡a capaeitaromo hambre politleo ha solsd eseclato do la Compatila de Jesa cualida3os pa retimrr.del¡illvameato de f¡carla lodo, ~huat r eputacl#eon des por loe que fu msy aprealado de la Cmaro, tras do en paitido; pero que slalelas Pepes Lees XIII y Io X que le Se procedi despus ila eleScli de traedejesticla so e ha d~ edgll cauntlaban los asuntos ms enmarafiaPresidente, que se hblm por medlo de bulasPee ssa ela pae~al das y le dieren nellaladtaimae pruebas pplea¡deudo e iienersl aiao~ io~ r o de-tiilsetdoaato la Imparcialidad rpasoaboluto. Un detalle de s visds nos declara A gr. flreyre do Andrado. 2 votos. Benmi tat-aladI -ib tengoe-enaoerasilla le bien templado de en alSr. la 0. Garo, 2 vtos. gansa; peco ce nmivolun" 24s, perq De me, lo weea4o de ~Ose or~aeey lA va11 papele~eeen blanoo. la he ~e5e aes eal ~ prbebo, lestis de su pecho; pues osondo hubo La elecin de los edas Vepreelden. D~ etsuseedmletepeos msede Precederse A leauampulain del br. te* se hblm cejulatamao, aIde ProeOe ~4bo esAelpate.especae zo derecho no quiso emplear el olareclamados, primaero y segundo, rapeeque el P~¡?nI ser MM $~ ~qste reformo, y can una sereldad 6 Impavitivamente, los eciberes PernAndes de 6ed que leamra sm o uvn a rlo. das que llen de sembro y de ternura Castr y Cepedes, que obtuvieran el atotdees~ se llevas loo lae4es pollfa los ismoes cIrajanos sufrid la-deloro primero 34 votes el negando 18. a~o y ~74 ~idelade, qud*o ta ea opes-c1l lar un qnejldo, nl ________________________ manes rl4nsos smvmentos, lea ugdsim ledoloresequeexperinentahe. L0S Caso raro en tan larga y penoasa opera-.L clin. Inumeitiataimenta aprendi 6fa crlComerciantes, Banqueros, Atbogados, Corporacionesy bIt can lo mano Izquierda pra poder yopffsdpIan ssngco iuaa o r cmunicaco. drectamaenteou todos s$ mas ulcra unngcoat Ua o r sbtditos. Fen muy aficionado A lo litoretura -(I l1Y O S patria y compona con brillaintez ca vereo y en prosa camo lo demuestran do la Compafa Globe -Wernicko y. sistematizran "el arsa& hermas poasies y ae&salientesda US3dacursen y artculos$deo el Ifreuojere glode u cartas, documento!, papelesy detalles r" Ea el decir era elecuent(o¡jun.tando con un lengnsjo cacegldalme yD EL especial rostedad en la forma, grandeD EL elevacin de ¡ddas y un fondo sldo-dsah aae oai bcao6e mned o mo de doctrin. Mlhaba cotaldigh. Pr lNtalAcpd laaned o nidad y maestra aun es las conversa-.Ibros, esa Compaifta hace los Estantes Seccionale cayo clanes cprivadlas, que al peco tiemapo se Impona y dominaba fA cuantos le ro-A. .U N TA M 1E 1TO decaban.,.A,, T 3 1 ,T0 cem el dgiel caal s el aoc ,onj1ceS1o Adse is, lf en l td, elespoljnio -esdei lo PhIlilefcill y po ose llIIaman elstilatn, el griego y el hebreo. cos, pues -permitan el ensanche que so dome y la altuya *-u Por lo que nemariemente y de corrda hemos expuestosconoin;. can cla. cea. ms conveniente pera la habitaci6n que so debtinap. un anulita completo. daenma blandnre ¡ LMs y lexlbllIdad para hacerse toa falo, e m~ --4 1 1 111

PAGE 4

.Peuieo s tpaapoder Ilo~a IR lIntel Faliaent ,et renvuelto e 5e~e y lcs aue.afleos ediflicoso-~ El Alcld Ae Man Fraa.lsee be pedlia Mio toda uarleira k tedi lRA. peblasee de Vslifcrmis Prico e% y lten. de todas clases. >e seattle y teneosner mierin 20,00 nroes" 7y pronto llegsarn de los puiei'o' militares da Mlene ere¡ provistions, tiendes de=capeA y m ecaentos. Geld ie alolarlk ce el reftigio pnriepel dle la pebleio Nll hea enIan" lea pnuwirc socorros. Le Ucivereidael de Calilee-saa en llcctely lea ofrecido hacerse cargos de e4e. milpesa. El Alcalde eha nombrado un comit lee 1e cada tano de ellos plenose podoepar x1 i-unars uee reejilcardi todo glasees de aricebetia. y vi. v ree paaatner&la1 ecadae Xin los vasto. terrenos del l'reielio pertenecientes A lW autoridades feste. ral. es donde est reaniefo el uflleo mayor ile fugritivos deis poblacin. A medlel que llegan se lee v' colocando y eatede en la posible A su§ primoa-aneedde Pero ese tat la aglomoracin de grente que ms teme tallo msuy pronto e~¡c para ten innsae meseledumnbre. Las pcrsonal.an&s ricos de la capital we ven en idnlica situacin que lo. ms iiialdes ¡suc. no pueden cooprar iveros de ninguna clase ni procurarme comodidades de ning1n ginero. Les genterales Fonsen il Smner jefes de lo. detacamentos federal^, no esen un momento de trabniar &ten. dienda k todo sin descan-o. La condmela de estos do. generales os digna de lodo encomio. .oT~O PORMIIORE El (Irant Bilildiag, cuartel general dU ejrcito situado frente la. oficina. de correo. he sido destruido por etlag uense dede bien lejos las lsoamnatc ruinas de la Ilibernian Sa-. s'igs ank qu er clbanco donde gceerameot deocitb. su ahrro de este establecimiento do! r&lllo arraticar seguramtente msi lgrirta raecla ruina de nicgila otro de la Poblacin. Loe grande. edificios conocido. con lo. nombres da lood, Crocker y LIbe-i lan Biildinp,que ayer mecea pudieran librars dcl incendio, estn hay en compIta ruina. El hemase, Placo Hotel, del que no retan ms que ralnoec y ennegrecidos muros, presenta un lgubres aspecto. El magndifico Hote¡ San Francisco est igualmente en ruinas. Era eta una magnfica eeu. truacin de aserl queo hasta ayer renistit i1alictitemente los embates del foilmeno seisonico, pe-o a. rindi ante la voracidad de las llaman que lo hani destruido. Los bombero., sin abatirue por lani veinte horas de constante trabajo que llevan y sin probar alimento, tratan de hacer un ltimo fencro para evitar la total destruccin sdn la ciudad. Si los llamas atraviesan la calzada Van No~ y contina el viento solana. dcl eptet la, ciudad se aniquilada. Loe fugitivos continan preso del mayor pio, aumentado hoy por uni liger temblor do tierra que se sinti esta maia, las cinco de la madritCada. EL VIENTO CAMBI por fin ha cambiado el vieato y las llama. se dirigen ahora hacia la costa, al norte de la calle Market, beta la uenas."& llamada Ncb-IiI, lucir ccegid bas alguno. aSaos por lo. millonarios para construir &ua cosas. Al 1 le de esta eminencia se encuentra l I airimiut, recientemente senafruido, y que ha costado mucho. ill~o de p~ea La prdida total de1 cabe herinoso edificio parece inevitable, dada la direccin que han tomada '51eel parte de la ciudad, intacta h1eta ayer iaA preidido el barrio latino, habitado lie nividuo. de difoe-ctee nasionalil'dde. Como lo. edifieles son de mala construccin, aila. llamas llegan A prender en una, coa, probablemente no quedar en pie ninguna del barrio. Lee lrse peridico. de la mafliaa, 'Tlso Gall", The Ubrosiee" y "The Examiner'" a. han pueto de aeuerdo para* hacer un nme.ro comn, que we re Impes en l. talioen de la "OtielcdTribuna" Es Oolad e ha estableoido un W~rtiee doscrros y fuielce oes telpefoesin, que lan sido atendida. ~atelaiete ea la alimetae", 80,000 Peona. Al sal~ essto, n~ &hoaa lo gesate Mae" O*Jilaud cual si fuera ¡"m&. 40 ha M~ere que pudieron salvrar del h~g marca igualate hacia aulLa %ia. Lafe.r.ylo i diaque hubo que "hen k recibirlo amde sotr @en la poblacina, por m=m GiSIETS IBOR MOLLA le eas Y8.,pe sall~ a, ae~o iul paeya¡a-la ea dlea mel.ial 5 £111 tW~arequeneo lDeg~. Llevaben 9~ intice¡ulde a neola smdermir y sin probar alImente RELATO x VUXTT10 K. J P. Amte~ Oblreldte dei Palfie (Grave, ha llegado eate ~Seasa. *i lnas es un automvil prote i de RnP.a aaneeo.1 MI. Anthony es el primer ~eei ocular que llgade ka a~ Me desa~re y poosem oliie. dfreeta de la catitrofe Domna esm a artemdel hotel MBe. mona-dijao,-.ltm edeesla osalle £Nia, cuando tu( brueesasente despee-do, poco despus de lee oince de la mai,,"e, pran temblor de tierra. )M prmr Msasiafa de tina violecia terrible. l'areela que le tierra no elevaba de pronto, par* caer rpida. mente deoplte. "El edificio que yo habitaba. alalmo, comfp4esto dte seis ps^ o. ¡sterialmente eaodo feuera de aue¡emiento., vinitado. lee techos abajo 'Nmr.personas que, cual y, ce alojaban cii el hotel, hombres, muje-e y niios, ce precipttaroo la. escaleras busceandlo calida, y muy ra. to ie llen la calle de gente. M panleo fu horrible; pero Cuiando empetereo llover cobre nstroce vigio, Ildrl. llos,teja. y escombro. de lo pises. su. periores la coneten-naln roy es locura. "A imi lodo vi morir una veintenaj de peesonea las mujeres, hincada. do rodillas en inedio de la calle, ¡Iuplo. raban la misericordia divinalos hombree pareca que hablan pcrldo la se renidad y daban vuelta. comno locos, ain lograr hacer nada por salvass, hasta que calan en un indlferentem extraio, mostrndose Indifer-entes k cuanto pasaba. No he victo nada ms horrible. DNCAILAAOIOI DE UN SA111O El obla proleece do la !Universidad de California, M. George Davidaen, hai dicha que el fenmeno aclesleo lleva. ba lo direccin Norte A Sur. En lo. primeros aeeita segundos, al fennmeno fui 2muy mareado, perdiendo deepuda Intenaidad, graualmente, de treinta en treinta segundo. Diezo minuto. deepus del terremoto se notaron lijcros ehoquee, entre los lnso y dieceeciete y la. o¡nso y veintisete. A las Bola y cincuenta minuto. se sitliS otra sacudidsc que dur algunos1 segundo. El' sabio cajedrlico dice que al notar el fenmeno, y entando muX 4ato tumbrado L ellos, a. puso A contar loso segundos de duracin. En lo concerniente k lao causa, ha declarado quei aupone obedezca coto & un enfriamnienlo de la mona interior del globo. sEolo enfriamiento h sido acompafia4o de una aonlr&ccin y, naturalmente, do diversos movimiento. en la corteza terrestre. Al oir decir ai la erupoin del Veabio tende-a relacin directa con lo ocurrido en San Francisco, dijo que era tan absWro. UNA PROCLAXADEL ALOA.LD DE uSAn~mAGOO El alcaldc, 111. Sehmit ha consltuldo un comit de heguriad pblia, compuesto de eminentes ciudadanos y de acuerdo can dicho comit ha publicado la siguiente proclama: "A loe aludadaisoe de SUn F-scies: "Las trepa. federal.e que hacen el servicio do poal en una parte da la ciudad, quedan autorizada. por m, aoM soma la polica municipal, pa~matar toda persona que oaprendan a.-1 queando la.scaes 6 conitetIendo ielquier robo. "En eltan creunatancia.supl. cuanto. ciudadano. no lenata preis urgentemsenle abandonar se aeque pemance. e ella huta la no~h "Advierto tambin A lo. ciudadano. del peligro de ineendio procedente de chimeneas, tubers de gat, etoL Jae catarn averiada. en jiu, tota a El goherodosde California ha pu. bliedo un bando decarando el dia de hoy fieta legal, son objeto de permitir1 L los habitante, de tbespartee dcl Estado acudir en socorro de las Wi mas de la catstrofe, ¡sin abandonar. saua ociipaeiosa. PAITEE OFIOZaE II KR771 II ~ hinglon awnuasla que el ue hauo i registrado dos nueva stadtj d menor latanidad qu la pritfamet sentida sfien Prsels e 1 *doella. tuS ma'ae eee y imi a y ce mlaie dola n0~hedd U~y la otra 1 las dnoYIrs. aam.de la madrugada del ¡REs leo. Agolo.y men aa Be teesbia #es ei sntdo9~ ets ~edi. d:e causandovIvY" salmma nel vaci]M ~~IIXAX Veinte risubse da del terrible temablor de tierra d ea a M Prao~o el dta 18, ftsau di~ esc proujeron en manila. Las oceaonte mo sortee hansido leristelea.L L.moiiaseuti, vrtesndelsuelo, qute son lee m>4 pali. gro~ oredinariamente, has ad.muxy Tambin a. han reolblMali*cias que dicen que el oble asb.aeieenque une l*a lle Hawai noMn S Paolco no ¡onolosup nmee que el cuahe ha sido reto por el temblorde tU~*e ULTIMO M6S1~X .Segn un telegrama re*¡~ seen Clicago por la Postal Te¡~ aybCosapen>,A4Ias sisde la taita, hados les-Co. de la ciudad de San ~ W Ieg ben cida ya vonaumido. prl1&lamas, .e declaraciones del jefe c o rneros=de quella capital, ser Imposible salvar nada do oUia. BIEN VENUI)O Do paso par Iloropa, cuyas I s porlaulse cuptalesesa.propeav,4velr, e halla entre nontos.el §k. 14. ¡ec Pelsto, direcetor-y peopteteelq .11k pae tadod>#~perdio ve 1la es-valate.1estimado oompleery amsigo, macabro salo y l1*ba~mes esa 1ol1a5aeursio yaun premerogce.o, EL TIEMPO El lunes hubo grand&% turbonadas en Alzaranes, Crucen>7 MorSa, peyenado aguaceros torrenesalea en les doe prmrsde lo exepresados truello., olluiasbeneficiosas & la. caechaen el ltimo, as comno en Ciego do Av¡la. En el primero de aquello.sluIn~e se. formawon mangan de viento, que no causaron dalle, habindose tabee-dada el arroyo do San Andr., innbtelanda los terrenas bajos. Tambin en Cifunten bebo copioso. agadiss, seompailados de descargas ellotrleas, sin ensecuencias. Ayer cayeron aguaceros torrteiales en Sancti fipritun; en Santiago de Cuba sfas-mtt prima noche una turbonada, que deoteg en mucha aga, en -numeoss descargas ellotincas y algunas rachas de viento dl. NO, EL TESOIRO Dtsactn el Tesro es 30 de Xacep Ellcla suen Tarei; ictetvo .ne. Depsto eaEanbk of Caa.a----------. oa OpwpeC alod su el. 11,530696 ~ 5S"O e24^ctO908 esi Sald9 pse-a Para Pego de par pago de s4A ne .n dieseo.dt deccule h"0'-ITl 061,10 7*a45 al EnWaungto y es .1departa. quido cilpeoble. *86.764,74140 'alao l ellal aU Mento di-a¡urr a nres dd o UU~ 5 4 slgnientee deeae 1o; elgera, mun,. lUibana W t% U&~ e m i qse e ir n4 eoee.0 ton, comandantodela. sero~ fedo.eRtsRva,14 fted 4OeAa"*g5 ralea de &a Fransiseo: Beeretiode JIleemd 13Vca" urod aeeod oa "El fuego ha erutado 1la M#nida _____________________________ VN toi aileres Y ~edldola tarde de hy, apodrlad¡ Uli as dd. 1Id11.6 na~z1% 1o =emura la total dsotruo.do de la ciu.R 0 "Un at oficial reoislo en la oA. *& Ie l atenot6a .4.')U eu-nora elep.t. de la gio, anta de la pollo4, ~ .qu la 1. temrerla de lea Xletedo ¡Jlo ha sido Xabas la ~m$n#& y oil*! colecoi6n de V.et4dos ~ ~ ~ ,~,' ;w-,. ~mn nU e., ~4~ ~ se. son de de la IN~ l.aLr.'j an ItL "INDA" es mosi .~ r. Ne, 'OC a s e ue ]kpe deee s^p~e~ah -en*r 14 11els1ea y. premecie lgu 4 ~ aaay ew I h.de 49< Ae ebjabe de t. e# #*qd~ ~,Oetamore ap~~ Aomqu.qa 4 deelBeso"at M~ de *MOR~ bM e ~#*116V hde m~ehavee 0 ~ hri 1 ei viNTs 211 tAO* el mre elpee. eal a ihols V*K& 1dmZ ha ello gamal,.da% io,.&ea >M u masiada pras V1:5 L .1 eTM.
PAGE 5

w~-~~ecvvc -T"v~r sres~ e, ---~h, s leo~qo~ l i d^ e* *W* tur ae e peegsaUAPRNSA Coas muy honday muy trascendentales deben aU~a. en'*¡ ello del partido literal, ornando en la reuni de anteanoclio no pudieron ser traladas en su Comit rEjecutivo y se Ap4~roft para la Asamblea, Nacional. que debe reunirseol 12 de Mayo prx%. InO. Demueetra e*e aplazaencto que si E¡eeutlvocare de facultades para tratAr WC.'selIlIfi, pus si asi no ftkweeno habra ce. cesidad de apeles' 1 la Asatrblea; y, dada la gravedad de los mie. m^e 4ay que pensar no carecen do fundameto loe rumoree que presentan al parlido liberal atravesando una profunda crisis. REtfermedad que aquja tambin 1. loe mioderado.; s6lo que en stos las ceneecuencias no pueden sw nunca. tan lamentables posaquello de que loe dulucos con pan son menos. ,nm"mr ante. de remitir su@ unjloe loe liberales . la. Asa. blea;przma, acordaron aprobar la -sAIl ,bervada por la mi.* nora di la Cmara al retiraras el viernes ltimo, dejando 1. sus Individuos en libertad de asistirE no £las sesienes venideras, segiln lo estimen conveniente. Q&har, pues, esa minorfa? Laepsoioln es grande; pero eipuede conteo~se por adelantad E esa pregunta afirmando que los repreeentautes harn en la Cmara lo que haga en el Secado el jefe de su partido; esto es. continuar ocupando sus eecafce, como el seor Zayas ocupe e l suyo,. sin interrupcin desde que es inaugur la legislatura, actitud que para ellos debiera ser prodam en es a I5IL R~ 4e ella exete1 mismo el criollo qe el eul46mz st* Wq lo go. seral 14-Us~ poreaerree repetidos, pcr es .eeemiesto y est prebsds quesqale aje bes at~1did on alem Po .s ere tornado sol oetes da pk-Licor Mo b~e del P oe eo, se hes enrede, *vite*d que degesrs e*ala eMs~nea md ~mrtbe de N ~aisl bupe se n el ~ se al Uwee 41eete ~lura la -aeqeer, la u~~; e iiasca todas 40 ¡as ~54degamEudue dus me s m y WMde Sraedl I eeo d Be del Oo~rx *~~I.las edaes y& be i~d por Igual msbe dade tliss Y sola. icr de U3eael peseisE. asssl se gripe, £~=#buSea dolo~es opeo pall rr4 el Cta.rn 471 1 As #untabaUdImt~lebatantee nisuc paraesl, a eU~ael sulciento espirite;pae ~ Odi acativamueute -=ed d ~dsftsque bar cuata e se. eibspeele ulfia. MM rs.dsid ~dss udssnos cnome*"$ J5 eua~s mucha, tengo la ren, lota1~ g*ida, y estr u~le muy leenna usre lermos gran des ~slsaad osmear n esaMientae. vat#y~ uswe. 5fliare dhro ~a* entemasmase A Mms.M*~e, q". volvi la cuban rolialande u* suspiro ~Por mapl r ladj IsCiga amo de lave. o &logre d* ee et~ ~ ea h-eOMOM mlilaqu bistaAite lele J,o iciar wrr A sil amo flez 5oe5qIirsa,,ep lo .oa & L4loKsmsu h ubrede la*e lai.de mr. ronmdr E ea ebls p~es Y eseim lo iee on eveet losoaereev 0inp e-Q rne u adiain paranmuestnrapmyicstume.e tm esso e**ternemos qa ra-t AEpenda no loabr~dmne i del eortio-d ienpoom cl -tra s-y napre e~ un e' coaresdenes coo cu d ranqu madfu enoericotal Cuetopaer de repe"sera usto cn ~a adenspa-a. dad da ste aps la da icho el rearo de u6eclineUsu pee-d hnr e d.etabosUndoM. "rode ar&El. sabn amala, por4 nuero rq ui d competo se mdeins a hsteiuela ain alaminparado ueporahpaho. ynlo ara. tireftables.Sl teqemo lon*que proendaElspa elgre;euee hay edenrofytioo l airmaci.n sunepenencia sue vea ona-s dant eeacpoerd apcontiusejudtoy clacuadeu@pee.-t rad euetoaseh dcmplaen lP tamPeo d loea hrudeer-f #irreno de lasrEsadad, cilos Ailda i ns socrro amnro, prn si en C ubeintcoperesaran e mcorrienhosocro e Grapacen9 igallo.mprartdo endaderhoa*sden o aezhjosuo. e d r pra de.eSplotfa lta qeeraque herer qodE suaageioqdesu derrohnenealtoqerialotynao.i ulad.cd uao-g s cesen al ben omn usparen ltmsd loau ee dadreode banrelasuestfionNo ireseu so, pero ebiran elas dbaineresaanorr p roi.srelnprocerodimentoGea igallo aride ndeicr an de estaleceilos gobaquerao pa elconcept uaenergRase-hrede ProdelugRioy entrunte 7 derla epeen staross larasi salietecuznoe a cra cEsetlbe o msil supte rnloquetasciims datosdeeignio.e. quect estn maJqeen ulo, 4piero dbera 0 cildo puebl o.p neige io. sta, e p oiios ue aca-d co c m M ic. Arenina Ci eesta cer p los o e rndomrp-1 le yoncosm ucho.",. digoe ses d ienelade Rbe siacao e( "E1st siayor aeci;yupoindlo qe ruaderCil de stopr se qulto.designios mie steriosom. %hN~yad o de A"cad, em le, yotrosmuchs% esdignode B sineelatIehoy elnando ldeUa que se refiere, no sean los de que Vd. ha dejado vaco, si previa. bionroe sino aquello.sE que lo. mente ao le ofreciees*respetsy lleve la Providencia, que est por ai atenta oasideraeio pesaesa 1 encima de lo. hombres, ha de ser Sean las que fnegeon lasdiecas &cpgido con satisfaccin por lasque, en elorden de les Ideas soslino Rplica aldida, cino o e. teidosepaad^ellasno sers cui Repbicasaludias, omo o eatcelo para que yo confle es que, parael puebloeibrico este otro que encalCas relaciones, e les dlies-sates reproducirnos como un valiossirdenes de la vida, sean en lo adelanto mo testimonio contra los que, incodil-s.aet eptoom etr grtao con su propia sangre, desdenVi afmo. omrepl oeriero conocen la misi6n de Espala en LF) ~doa. Amirica y, siempre que de ella ses ocupan, no es ms que para San Js4a y NarIis1,-i 7d 1906. baldonara:U SrCooe aaelSordOb" Espafla-dijo 31r. RooseveltSr. orod nel dlo Rado obr 3ebe saber .experimentar y sen-. sap.optomFIatra A lo&&ii4 msde leo ia¡lame y machos grabadas imag1 tcsy Ideslag ea colores. Sesalia gratis al que le &#.1 est ase em*A* d-c u.* w~ vobs #&¡y .mi. a v. y Is l.d. .s.patt. a.¡. el. ~QU ec LOLICTE Y .9 la ",Bofe ama asN eW T~uE. CLiases. 140 Weat 8t., New Ynrka, Dr Manuel Delfin, C-~ l D ¡0 crueles parecana 1 fflla era en espesa y a1 Juaftsla §*la amado. Sdun supro de sstisfaccide seandeo MrM 1a4de aIa. Paro bieprento le *aay~nA UAmar.La eorbe.s a $0, ~t *Mm itaer que la qu~ & haser las maletas. s horas de perruaneria con sis 1 ~ ala enaitsatade su vida,=V oblig5aa escuchar tiJasi en~ d* a~ palabr#s 1 ,m ~ ,M.,eescontra aeis nde~ pottnte psi-e seetAtarlas N*S un grealivie pare elia ta ter¡"] ¡nan de los preas'ativee CAPITULO XX Una nohe estrellada. La luna Yetabs oculta de~sde algunas iubsia y ie pota vrsaala, su embargo, aun ide ausent*,el ci uuando zaba lleno de va&gatselalora belleza la breea de una aca estv al. Enlos Jamutaba dr Asahbroae s moU ~eesaao aleaseo, salvo cuando el viento movia c elsllje, a ntrvalee caan las hojas de lesa cuse. y un pajarillo esesaciuda iaso.i ledoeu sii corusias, era el mns itultieil ni&@utv s .e --'1 que oe cxteuda ~ue la tierra F la cecsusedas y te qaiteud. la.a leo recsia tecciar aobco. %e.ii i.-1iini, teseui era lc'fr-aa 1 oi,, habla osfitio icnsOii pee f t#, is. Ya&na DELaaOGAR ANV40 y DE TOi>" 'A~M dcode llOl4qui 4e aesueltas ~niontd i jyKe@ soro &d-. Acabas de ns Iiitimas flveddes en la JcyesIe mponora EL DOS DE~ MAYO DE BLANCO 1¡ ELO (Habana) Angeles nmero 9. *#n 'A En medio del eleaaio y la fragancia, bajo la,lut; d haua~tull sctaba Elena co La oeneti frente&a frente ims tee~bl de ma vida. 'El bies 6 s elL.,¡e" de los dos dishaae sr?" Se haba o~*oademm ua terrible ~M y so saba em ai de ella. llbadesipertla *l~epetesarea liad de que wm ~ saalde L e~asrm son otr-a *ateadel-Viva. Esita so p"du ser. IUpsss ~dsutiese con ele misma como qelara. no Poda jauus qus o*~tea qu ese trataba dr algo que ella d~bi d deleUner A lo. da cmlia. No ese hableaheco cargo hasta entones. Jeis esehaba diche que pudie cusrrse otra vas. Tena la vega idea de q-au supuestamuerte hari idi4 es al yk5Mdo"e; pero de %se -,'Izosbeabl pensado ni e. nado No haba recordao ea bu desea pera-in que eahabrencepuede tener des espesa vivas, seancno tuerati lesi ua.aca.Ahora lo vela Ilila %via y ere la legitimaesp-eta de Aliuiio. ienitras iviese fe ere el u i. ir~itraer itre iats'iiu ti,, ierto que 6l la crea mueta, de imo'lo -¡ue ni soibr e te~&ucapoda l(,,vutarme contra 61 llialuaestaba 'no, m, Ce t'i la.liauao' aulaqIoI ie-o 'v i-ru pr.bahe l sies ¡ti( , u tilotoevia ne, Id ujalaS a?' el no ~ t Vd. he*" d" a eveesa adle *6.daeSalte; pero Oehessados ¡revi ar ueM sa d sesa sdes¡e siese idai5vl.o adol leanca 1i" de Diciembre delase pa~e E,'ssee E u. e s V. cos-.dio. rale. sa eo d~vupodrdcenode, deoiI. wir s eaaseaee deld 4, aljeares., de mom*eal. hambre que Al k-@esloe pdbllos pae e enrales temas Pos45e del a bleao civil de aassaiavistimas; pera se ha" d oeimkeeleCmupleme dirasu e. 4 est prsevisla. ~a btede. etn leqseto raersoal slo o adahe p aslado Ad¡olea bbaetede l coeIs s ee aseAstereelase#del pueble derruido y caleisedepor lasa sinerteic leque Sedas ms laseeehabr* r. sord1aa ea lS lf414~W& r~eeellam&s.10lA¡apiraras e el osmplmiselese. de lavida, ys"e&da.,porsqeeibiee YdLs~efin til, grandey Supremo, trii de lee precepios legaes,osm, eaTeveddque es le qe.rsepesu al o ele nqueeestiralle la eonservaceldutesie esfuerzs esedirigirn siemprNNes ltico surgi le4d41le~d d el~ a M l-permanenete y mejora&dae¡ lp~elque vdalero espese, dla oonswemo* de 2 asto-eepeeeIe de bns misma es cone de leatepdbliea. iendes a~ermanto pue-daosiribar de algda moda lasila-y se eestblesiase]soba ea. tesas piraesesque so lasde seesal adelantoe leetal, aerel y mes-~ caroteada que. saSe comeoesesessles cetacos suestes de la patria ~sriel de mico, hermosa ~eid, la que po rej lgica ¡e basomdadensel futeeva; y es tel sesbldeezeltamee la vlasdrilraisrn esecer e esd o"eg miatedela dsreon y el destudlebcedleminembros "t~st, co el censearse de todos er6duito de ¡seeZM~teaiye aseguro Cers ainlyd todo el puele0 auago de Cebe, Abr¡ 21 de 19^5 6 Vd. que, t sral p~Se jams preecbnprareenla ceseelnde Nie serse esefrma, ales que por el ececuestes recursos exija la obra bceeotrenlo coadyuvar oma l biles esse y patritica de hacer resurcire de sos Como se eribi la Con§itu. fueroes al a"or xIto i. deos, y al de ceninas sl pueble histrio dei 24 de aln de la Repblica de los EstaYd. ea parideulrea loe espao~o carFebrero. do. Unido. en un papel de oiga. ges pare que bq.a sio legld^ olvi,-.0 dando, en ~ ~alelctcuaaela tales &hobs que sl general Lcra, lutero. rro, puede escribirse el prograiferoesias p~ ieacuando del beeasede ular y gcerosa¡eento easet ma del seflor Prez en una ula nombre y prelgio da loe funcionariez prepsito, le bou ofrecido varias Sensin gran dificultad. cebaes se trate, dores y represenantes cooperar la Y pudieran no caber en,-ms'. Y reternaelemas vas msa, el t~trellaseie del mismao peasamiento. mien rne o lgo u asel. de su mayor osasidsraoi-u, que. Apoyen le proposici6n de tos los demlsn rne o lgo u do de Vd. afee~ "daedr, ms consglts, etribuya d¡le MISmereciese E. todos si lo cumplicee LWI .=o* ec UJecotivo, propagas y defienda al pie de la letra. esta Idos e1 pueblo entero, y am, por la No sabemos si esas cartas fuevoluntad ye eloaerso de boda la naDeo£M Coslrc, do Sacti Sp!. ron ecritas per ser entregadas A. odn, so habr Salvado de las ruinas y' rtus la publioidad. Creemos que no del olvido, peor que la mucerte, en verius yqesllavieren por alguna dadero monumento de la Repblica, y No queremos Gobernadores; no queofcosdd eiotia iire Ser elo fulero, cen sus nuevos remes Cunsejos; euna palabra, se o fqcuasod6lo Iprioif ti a. edifices y el fomente de enefcas, un quereoes provia~ola.¡ace tiempo que 1 Pero si e. so se debe el cucleulgar ms admirable y encantador, denlurhamos con objeto de propagr la guen 1 ser conocoidas ¡bendita cfides ver patento la obra de la gratiidea de revisar la Oonstltueldu para, ciosidad pues nos demuestra que tud nacional, empellada en mautener suprimir el Captulo qn. trata del P. cuando se habla con el coraz6n y vive el pueblo que es cuna y foco de la gimez Provincial; no dejaremos de le. sin rotesies snsaionaesnuera era rabaua, y en corresponder chas' por esto mientras existam o.e sin retnsMns snsaconaesdo tal mnanera £ o besellelos que desro mientras nuestra y :rFundemenel moderado. y liberales so confunde Baire Irradiarensbre toda la pucontega es presori e tenemos al den en las ciaca idea. basta el tris, e la lucha por la libertad, deberms que el dereco-de omlnlpunto de ofrecerse nmtuamente Como el colega apela al pueblo buir it la clecon de los Gobernadores s pylpersonal y poltico pacubano para que apoyelacne ra de hbro porque nosotros note ra la mejor diisri6-de inqeepdy nosotros formseruos parte su dicha eleccin, sise pas y para sacar E. salvo el prosmamo. parte de ese pueblo; con porque, tomndola, podremos ataseiar tigiode las autoridades, gusto suscribimos la proposicin lo pernicioso ¡de la Institucin, sil.No es verdad que, despus do . que se refiero porque e trata gedo el mejor' personal posible p~. ledas esas cartas, se siente uno de tina verdadera necesidad y ollta*. tentado E. pensar que todo. los gola vez, de una cuetin de decoro. Como El Cesabaisapoya al gobernadores climisanarios y eleaSi se tratase de un regalo de bernador de las Villas, selor los se las cambiaran iguales sino perlas, de tirar el dinero, ya no 1 Alemn, no. damos I pensar sl ffera pr el paem qeE uo nsareemo atat. ¡ -t participar de las doctrinas 'otros 101 oblian . desempelardebo ladoras del colega respecto £J ~en la comedia dcolo. partidos? El Gobernador de Santiago de Cuba ha dirigido la siguiente aloDIEZ euavos u~es Sobre el auxilio concedido pa, cucin al pueblo al tomar pase-a t4 aiB m 4s raelr edc de las necesidades sin de su cargo: de l# quflates coeana5 de Baire, escribe El Cubano Libre: Es el da de bey, despu6s de haber do t quilate131i 1ua El gobiernobha concedide la sum=a de prestado juramento ante la Audiencia te. Oshr Jewqrry Os, tro. mil peses--que ahora van rapar. Ico la pro;icIja, couforme determina el AdertidW De LA EMINENCIA LRA WEY OIIN I ULS H1ISJ NO NIi[Y. "LA EMINENCIA", favorita del pblico consumidor, deseatilo deiuatrar de una manera priotica su reconocimiento 9 ose mismo pblico, destinarL uixe3i na de que sin eslerr£ feha determinada pura su sorteo, distribuir! ccutre sulls consumidoes, valindose para ello de incluir en sns cajetillas, ademis de los upunoi r11 tumbrados otros HXTRA.ORDINARIOS con expresi6n del objeto que cuipiere en suerte agraciado y que se le entregar£ en el moment9 que lo requiera. Aeoedltados como estamos p)r lo real y pasitivo3 qu3 rc~itaran sicn npr. ¡uestros regaloq, no tendremos que esforzarnos para convencer al pblic3 de que n) s9i vanw as ~s tras pNre558. Acabamee Oevee5blrxama FePo@~* Md~ts.~ea eque por unmpro~*t A ~ ~ ~ ~ ~ ~ ¡Ameeeeue.l~~AOA ar. "%da N mde EN DROGIJERIS Y BOTICAS Pd ase ¡t .Q, ., onCroosotada, .mMu[¡qpnft. ~ L,,AL bonoeldo. Pero para Das nade hay oculto. 1Odme iba ser aquello? ¡Una luelle abrs mal aun cua0de a4 se derivase un bien? Y la a~ae, §l@mey sees4la conciencia ce~ se ael to Auesnatsinso no deba llevarses 0, st el mundo pod Ignorar siemr la raz; pero, es verdad, m~dje no deba ser m espoe sSi Dieo eucediese lujos £ Badolna, dete no erenlegtimos beredorside su pdeSponiendo que tuviee un hikv as rrelaa los elsceno 1ee oerd de la lhsresiala de su Jbdu, la=vrdadte. emeldaqu 4~ aentonces inc mmal amex" dla ituasin en ~o smis fases, y eeanto ms zedlealonabla mser sa la ~sto. Neopisser. Bit pesado error la U= de angustia.era contra la ley dque un hombre tuvies dos~es p~ y 41 elia se mnantena pasiva, v~ profanada le sagrada ceremeul Si por su silencio el pecado se seasm~aa.ella sera la culpable yadi ms. -Qil A oy L hacer? -icaiOre*dsdoar1a isnes 95-(eS voy S VIk claramente dlnde hali . e SA V" relae a alla querido qe. la creyesen muerta, no debi jams habas' puesto un pie en Inglaterra, alce permanecise en el extrangere, donde no poda ver ni oir nada de lo que. pasa. abla hecho mual vinano aqu., esto era su gran error. ¡CCun amargea c se arrepentl Si hubiese pesaecido en swigana obera sldeas de Itaia, todo Wabea ido ponfctomniii to. No hubiese etonce crido su deber impedir aquel elaepor la4aseeillia razn de que naoa sabra. JUMO pdasoadejarkie correr,daeeansL erte ie su couencioi? Aquel da haa ai&o pera ella do largo tormento. ¡tabla oido teistas co"a que la causaban pn-caco use. oatri XMadoliza, insineasmaa aceatresun maro-Habii sufrido durante el ds entero; no habla tenido un meiaento de respire ni de paz ¡tabis deseado sen ansia. febril un mameato de reposo leje@ de todos, unos minutos sasaeslos cuales pudicee reroeeiitiar sus pensasmosatos, decidir su fusre oducta, arregles' tu que debla hacer Y apr,>vePrliaba ¡aie¡oraidad en la seahe obeceneda nvuelta por el fragante embisute de la noche, 4 la las de las etle, con silaci, ¡&a dormidas Lors, los atos &bols smbras, para entrears &areilexanesAe, mientras 1la huespeds etabas tdooace l slee, toscLitados charlaban en su Walq comn, ella salid para calmara la fiebre que pareaSe haberse easflorcade en ella. -i Cele loca, sen ciega be sido P-4 so dijo ms de una vez-&En qu seo tara yo peasando l'ero se cosnfes que nio le haba alo de posible **me$~ ;s que no bbl pedido resistir el loapulse que la esa pujaahaciasu bija. Su masidpoda aerao ~o;-u1 prima p sm lar dispueeta £ ocupar sun acate, Seda otro sentimiento poda haberesexs* tinguid, pero sto,et amor de se h1ja, se era si amor que perdlura. Da pude de lon se poda reenunnese n* poda Sacharsde unmi'uacnte u habar deseado ver su ija. ¡Qu u posiaba qus ella guasda*lslence y dejase consumar aquel matrimonio# &Hera un pecado uspesd oelN~s vos temores la satao~ Dado eas que se celebrae el enlace y elaps manccies. remo hastaahora, ej=m p~u asegures' la estabilidad de e dfraz? ¡'odia uaatarle una grave do, un cimn, ii, I)uca era indiaponlo deeubierta, yii eELssa*~e, entil amante osrue* No poelaueeaquel e~~m.ao maGe pecado Si lo psrii-maieazcilee Z ermn, el spues. era iadapeaeabl tiieeiri tCuutmiiar)

PAGE 6

te ¡N>UVJ P.lalau pU Lfa5 .,.j1 1pna la o e .la .ue fntn pimen, q.dre el-n -i terriopel dertits W11& hfo librit, teasclde mu fea 1* m 1Msiaa ,,Aq ~f-. N, alaer~^ y n datao. noe qel~anc e a ol eeN do& etratmrem ]pe4 a pr sss i Uit oaed de @es n seda ~ 1' 04 asM e r= 4~ 11,.7 L XA .nas nada al llegar4 la yejes. ~,ee saedea easpco, la duquiesa d. piOde, r e" marmella da.ct;ra te4l5~;a tt~la -i lap>a¡ Amens~t es ost illUlos Mi&ha ",1 qu a 5 aUra ninuna pa.Momt .aeeacam el d. ril m~u~ads oio mOe l d e~f"e n holeooibat de aa-laImia mayor Oqea a a ta 00 un M -en quec pueda sl -retasset elese guarnedau de enes h blncrtada ba~@. M~por ese hombra de era cor"palo libra, es lna~ a is )~Sid 1 situ hadava, estbou dedo mcaga caas A lae at~deie que docol eo que llam 1s atenejn la con Vala sque cas" misas a*ystepconal cerbro, primero de derribar al OMi &ro. y e-n aseeepeiiUia> op11me epreae-o yo.slWanelpin-dn d aoy n ara yenOsua-mrraecserliaeeeaobaaasipl at daaesa e est ida, ?etoor6 lenas dnl14amtei e d Anidste fte, t.,sobae-ia hjl encant da la vida. os tmitin, & os arder msn el de la101 Wnd ua y elsal L iat t15. 44a a~a d~abat. 11-oblan por la prdida del afeequoens la mima capial, Jigualmente 1-a 0=ofdde lo idole y ed prd se hatoetapadlo la tie01n el I't.a -tu quec ansaen =.aru sin darse eon dicho olio, ¡.atro chi por e%.~pbly lsaus~ gtoea olha, pe. b"o 46 an.o, donde s ha lhscho nIideut que el T~tbl en las eu%¡~ latr'ca@acata de que e n t saejlatmior ~~eaia luci la barones de itoha de catr de vie¡ee aqsabq" de hombre* srie la ~evl '0~ .aba ~tttd dtte, sate dirate la4 as.L puede haber ateneo. ebOd, ~rj que ra blanco, de sedn Le, 1-Bilda Mria" sa so& eos ~, de toda lo yavsed cleatIesto y qels e §-d411 -debes re que Or osaa cr 1 s -tfeas, s. El amor que iapren oesa descd corito de ncea,y ead oata d PtsIOX$i,. liral (rlge 9l bigte el idao del teA, oi¡nr~ ~a bu p ilmi.siectoea. Vo-14e y me *OCo s a le¡ ha labeo ha &e ser asama por Nilo aetctiblanco lambin Y cntrel d ]iba C-~m-en) PO~eo esfe msi~leh 0111 W~ne e de no podrn ser perinuaase, ejs aloqu el horror i sevsjecer ha existde r eo l una.eos.s preocuBilen A~a se d¡guaba alr a %ma que ms trabajaba en adelantar moralceo: delear incramente que las obSo hacen seis rtrato & la pr ideal dslIe, l li6 bre. Iba de ~. hay muebso el~ftos tamtbin alguu alguna. ponen en mtente. Sile rirsa cec, an, dca, tengais y lisaina en paz y en gracia twoon or UN PESiO. tid maes Mr. llcdatlises nec apga~S de _____ds. jo srata iuaUlte de Dios. ¡Ya ris_______________ eocit la ms fraca asdenalsidn. denantes, en leasaseladaeaLet mujeres no Woemnem conoarWana lILAo y Topete. - hdsce fee es melee-ten con la mereatillsosl y la e&~-ae& eiles hona sCta la prddMa da la ¡.A111 E* n hecho lo ee la coaliin ma,_______________ -440d"44 is y se noble infotes la vida p lmel. ultilr la edad, ~tts de reitctilaE Paris de mujares elegantes. iPara DIN AS NECR"LOGIA im~ IX up~ s 1 l Opn Mr. Y~^s cs14,1 in prfma 1' Irrepana >% Ot-o5 qu? Para hacerla guarra lat DEi HanOVINceIAo 4W'AI5&phI supba Opina eSa s ado *Anoas per ues ciega teqea en 1n b tWohe. ma insoportable amca, cuya PRO n alonas, 1a selora Jocfa Fuli laserqaldcsa bciarsprCiamate 4~sal A qsuien"ahado tera, son ea feto, obahAdea mica se oye all en todaa parte. da. Grcda. ~ amrl aIetaene .1cuplt ono seare, si los que. 1111 sar que baoames protia cometen-0 Agrad tamblln, como e&.¡ todla noRAIAGODE CBA Es Cadens, la 4 myla arGmlo ~ ~ ~ ~ ~ G ces eeypear lc-sr elldge PamaL obsaa y ya sf naos ss burlado vedad, un momento¡ luego merecer, Boysao, A-it 10 do 190 el* de Alvar. nar llsicasamOson l a &pua&"d gcer ] e imill del ~iat boads que nosal diertcn coma todo lo que no ca -dlicado, el Ennetabedlc recuero da lo tiempas _,,_%n -Paim eo dala. cnetmaa lee ¡as e M~ oosilbA>ce'a05as tantbrillo. Gracias dicena las parisienes superillas litime tfadlcioneo bayam^aa Los Ingleses y los belgas, = -Als. oscao obro vuestaos hlosbireo 4 0 M eee ~ iNo es, entverdgd, una falta de na,. quienes no se figuran, y estn eO Desde masn Sca no me haba visto grandes maetros em bbr cer-' ue ~@nrmp la Vida politica enmgos dal honor da ~Leer #stria. juicio y una pnueab de. .m~ maeo lo firme, & ningn exquisito p>rofo eso aiate naslasolda poPlar Por l"va. hnotedido ent sun x$o INebloomprumsdooieleleon 6 Aunqau no n adiuha sseaa de resltara.s A aceptar lo quea no pocde baile, cofseandlo £ las jovetncita. cale& de Bayamo en dlea. seai c eah oo -lgeesto% y diatnlbmead carteal bigee sUnql; nslatAtya el eft da evitarsea 6 lasatttaque, pr nomoiitsdeuabsqddI-mosoElmooeroheon-psiIns1piorrmo ta e stos ~ Inignas, es pgo de la orllasr,,.ci juguM Al "tletquerilr verlas, hande cambiarnada proal.lldvn nna ai maeoo aCivda prjdiia qeda~$egro hll" iabeita simla tavelex a V~ esesm o las ley"q naturales? lAh pr irgaotadye;lgseu *lo sa*eeo doaala ado LA TROPICAL. ssl ot end ¡lceg c ntre# oaclae, 1~ lo que les tua e~ sa lentos ase.d hoy1,quo-¡pena tan manidad etaiada, el cultotLanado. ievagl, bin-aiOal~El bm. es pasoes da l'lMteAmls atolVt.ani pas, ~aSnt de son 55 A-ff RELOJ DE ROSKOPF, Patente £S LEGITIMOY. Eeg CUERVO Y SOBINOS ?~tsIAa< g/ s 29-1 A vivimos IMP@3TAD@REs I>?IKAU N5'* ~L4~D,X0 CASTI5E AS1' .zr:z=z0 : 001n A 1 LUSs te see lalaaa @or w ~eMc. ,.: nR 41?2&Xo ZX T40. .Oa par losa k~pesms derm muasd ~ W~ 1 N F M COIOAS Sui Igzaioi IU nuble aaseaa eserala. Tu mSl @ ~ a-e amea-as s Cd.-T¡1.t 53ELmnoslese oitiaa e el aot t M~ albs~ ¡ 11,411: aete mal, 7 c il,01i,1d W Ue~ yqM ]. ¡ es aio g m easeN. La polica vino para prct. flexiones como perdida en un penoso tu a"si &Lal seoktulnerA u Ur a es aIdaglasaonos Y colocart les mlle sueo. 1M N T O -tt:r r ~ dia, m#1 1 D etrviooysraesdepAdemhs, su marado fodr&. ezpiearlc La lleada do su ma-tao la ea-s de N" & ll te~ l% y -1 ya puee sir que est 4s04 y ~ oe soa 6~]&a mjr .Pasa usted, il enamisuamut. A 60nna id ualoaleaeal desanilo, ypynoe -Mio tardo lo mbr. Ma vuelvo Piela estasa palidsico, Y ea ¡a a -~v 9'. T~laynid~ supelda~ 1es. besaosetsa e ns veren la baradilla Podo vcr qu cm a* me alldo de m &nfi~e exacide de ast sumbate ala 7b., -yoel 0~vide Tilde;^ peoh~ir prolelm.-La portera me dijo que 1a ~t-&Y T&?s-preguctsi A ma mujeir t, 00~4)a mo ocaasse Sefab -d morir. Tus ellos i ha balista esioso do muy gra.o con Impaa1eea. r y peR y d su 61t155 jaesp~~~,Jp.s. ele, diel a2~o ~ag el ouraa 6~1aaWI -Mucho: pro ya .t, mjor. Iitas-Dasma ilesoquia; beo~ hs bi Y~smul d. vea-& ~ab so~ ~a s~a. la ntrto, esoa. d asba a resobrado sa oae ya s esets ~ ~ wen ~ la que besas dea iu*. me mo i atrl A -baj, pr lasuba £ sm c"s dominalda par~a mlcdos, do todo so acuerda y eres qe. 3m ~do de d~jamoa k Tilde. ein lteas. la p=oenla adel sor Franchluaera ~y*av 0aialaa~e dste ~ *~sel~agebs aA U&a pr la cmmjd"d Nuea ¡1~st *ede "sete ke *u&~'s tnisuee Ms vale as, porque ei tsse con ol etashlop. 1nillo al pimbr da-Y.osa de Jo -Es *lst lo~ aol coBimed~ cunee t*s dinssab ve ~*uabri a pU&e& ld 1 -t Pe~ Tusd 1 P4ispira. ses-si. Psrdl no~ se¡y % a .Z rwb uls.d u -l oq e eb ceo-*# as u*lA ah~,iit azem9a"k ~ ded~ ha*oileka"sjr Ti1,ld# e agmg -o'W - esTPn llena la s mdi de ¡a Fahs ha ase41ao: u salamaijyeur "sesslb ¡mtmanet cinc -Puedoso te o~ e~md D&o0~ lectaote ir ~ v.ejat. pIa~gaanto esa la p~ 400~ maiTa~a64= = e-u1ds aehs eh de h poc =mm liso ala-ab pr 1=om t ella sesgado de clisos -f,= (lbopeUsnssj -le Als la joven que duateqia 0 iiao i --Luegqm. atcaqe u vma .-e.oecatc s dteuoid qul, la,¡~ do aamrd eute omno 51 sn oA tl4ma de use y~s ue esadilla -NOa 1.deja* pes1r. edgase 0~ss mitreoal ]ulCW t su msado de¡su~ o monta '~e g e ie Dsma o £11 preur es hombrese l.al. Ai intdo linan, *ue ¡peegiad te asna 15 a*~ Ipmu devuelve. ol.PsAe ai ha sido l qoaso ha ~. Ad l bre u ala qu ssel -¡Quiere. lmora Todo lo tao. me co-" e apaadqs-v m e mm d no. sc ma~ es d 4~ oio~; aa proc*er ~¡iL letOamao "stde al sellr ¡l""st la N~ret de la *uasaa1 ge predo la muonb a is.utot4 bula-, Ps --No lo setAb 40, Chle~o e~ a~ ar~idad gea viva en cea, lurto? ¡litos alce O ut~0re es j>-NoZ P~di tomar nl u he*p mea #icdes sssb-ssyu eus caslO eae -ls an se sincera, la -Muele. &Le ha osorrado alguna ve110 *=~#¡ceal d, da ~eerde hblsa, y baeg bes ~dos, s@lo veo peres s M s ate. aW P~, Y Ia-belo ija aa. sla Y pensar que so talos. aqueSo d-aciojne4y &"ec~ma --ma etra% ob es seo Llmr s 0~ e~" psa.~ 5t 5 l sn=~l pen uat le -Deemu he matada A ua mudice enerrhba l seret d¡ alaNo pa par la frente la asnio, %gl' -40=5Od~maaaln Tid aa el~ so ~ seolajer y a* e~e ¡e~s pdena *ova nzo trao destino d l4a oecadi a e tebloevis iaqaa 4,ua seala oil m elila, 5eren la lW las gracias. uJses dai4~o. ¡Al lo gehaqussl 4.saae c onihs y 1 espt debbr vida. ~te*a, esamrI5~ artesum. -na o'pr mete u amp de ras &~aad, ia sT~~~~3 wi:r 4a~ > veo *,s endamjgs a &¡o si .= ,. poce la pinapam .o1talm aj, 1. dje me Gb, siabse datul ja A*ja:toalepmalmeaee saAla unta haese ~da se y*bas Wu0oesee -m tli -donaleseme~ u -e 1 MAM j T 19T ---, -, .lT--111- .Fmlrwwwlo ', 1 -,

PAGE 7

--u; -.7 -e kuee tabla rasa de Cons@ejos y les valeliInaseialc al mar. Goierno. prov inciales. A ~-a eaa o aprlscunclsPu0moacaprichos do la imagdes aemaieneta labraeses aid u ~nac6n, por-que ya sabemnos que los temblores de tiera guarden ea nadie procsma la harofagda#@ed. in muy directa *m lse erupeloces el Pontificados. volcnicas, y aunque lee voleanes del sid y cendre aimrica no ~estn enlup ~~ riln, crieseque algo hayaInfudido en ~ ¡¡1[ilII~J ~lode4pian Franelas-o la terrible asti__ d e¡Voimbie. po~t CRRE< ~El$ DESASTR Abril. 18: El terrible ibaesdlio que De iici un la ciudad feeonsenva del temblor Terrible catstrofe ha sumido, A 14 de tierna, hsa helion stnrea de vcheroas -l, rudad (le fSan F~ieisco entimas siende eossiderable s el mero latdesolacina y la mine. Un temsblor dse r IRsElberrilo Comercial ha1 tIwer de extraoeslniaa vio¡lcesese se qucedadeo totalmente destudo y les esal esta mellase, Afle as onc de la esfceraos htechos paera ailar el ?noe aendrugude, en casi la nailor parte dte por inedio de la dinamite han rem.Clifernin lado Initiles.1 Macehas personsaslean perecido enCuentos de miles de personas estnJ trelasruiee-eg la prmers ss-arranchadas A la intemperieuase tieia~-y los hericlesse ecentan por los pa rqueq y otras en inedia tIel ceam-i msillares. El incendio que, poir efecto po cubrindose con lespocas prendasr de loa derrumbeeslenlos. se las prien el mundo coes procedentes de tejados y chide los negocios un pnico terrible, y ¡neneus, qu pona en peligro sus vila ansiedad por conocer detalles de das. En la segunda sacudida, lienzos la catstrofe era muy grande. La Boldemuose se venan al suelo y haciano1 se de New-Yrk no pudo sustraems imposibile la huida por tener que eruli esta influencie, y luden los valores zar montones inmensos dce ecombrost bajaron notablemente. Sin embargu, que interceptaban el paso y huelan3 cres que lo ocurrido en San Fu-unms borrible, el pnico de lbs fugll-z claeo, bajo el punto de vista de lus o.a prdidas materiales, no llegar A loEl fenmeno trola la direccin de mnar las proporciones de una calamiEscs Oeste, y, segn los partes do dad nacional. polica, el distrito que determinan loo El temblor de tierra de ayer no ea clles de Vallejo, lloward, Emst y3 el primero que sc Riente en San FranSausnuise, que comprenden casi lo l cisco, pero st el ms violento y eseasprincipal del barrio comercial, ha ltroco. En Marzo de 1872 fuertes tkcte destruido. Tambila ha devastado t coddas destruyeron moches edificios el fuego las callee de 3larket, Eighth Y dejaron resentidos no pocos, Y en y Jolsaro, en las que se elevabant lest Otubre dle 1191, fenmenos idntiedificios ms esplndidos de San Francos produjeren terrible alarma en el cisco.9 vecindario; en ninguna deescaas des A las cuatro de le tarde la superfi-. fechasi hubo desgracias personales que ce que ocupaba el incendio alcanzabad lamentar: pero, en cambio, otras estina extensin de ocho millos cuadracuddas del suelo, sentidas en 1872, hidas, y en este momento se calculan t ceen innumerables vctimas, destrulos prdidas materiales en 800 milloyeondo muchas aldeas, nos de peos.b California etesaunada en la ismua MUchas heras despc de producir.e cono volcnica que la Amrica Censc la catstrofo llegaren muchos pue.q tral, Colomnbia, Ecuador, Per y Chile, sidiarios ecollados por mil soldados en la vena central que determina la de infantera, que, proceentes de Aneendllera de los Andes, tau frecuen. gel Island, acudan pera empezar los temente sacudida por es temblores de trabajos de salvamento. Mema. Otras fuerzasde artillera y cabaRecurdase que hsce poco, l cota lleases enviaran tambin para s~taae Colombia sc vi Invadida por el¡1 blecer el servicio de vigiliocia, conb ar, y olac monstruosas llevaban,1cn1l. orden rigurosa de hacer ftigo ¡nla inundacin, el pnico y la ruina& i mcdiatsmento Y sin contemplae,6o se. maeer rY atural Vivesdelde,so"co a rff b~el~ la lrmooeledo la iay d ~%ao ~ de lep~s umal les d -i a4et lrcaweck da la saegade moo qe s9*eliela~mejo ile@y 4evalsar l vis 0~ e da la iabEsun ime adlasileque em&~da lesueil~ eeados y eamejilashe~dieafesa!ac y baom km el0eses deja e shd lmpli% t~ y aleropelda. a yo MpiMe w n y e p~esklep-~eaiede pels Eseel~eeid laseh~sas, Asam w~, 4£1 use ,es oa &~pee la cm"a apyaade Raseesdesvede d ~aa.Ns deeAre~rlo& da tacddm oe upase damuu cide e~merd6cuan "w 40 la ~abaY deliad~ s elia lluQ~aeire yudeL~EeaPsIele iek. le iiaaese. Pedal ~ ~ 41 .p. -L.,.. awled pe.p.sstasMsa --Se di. geoda s.l ~ Meenel >s~nea. Mq. ~. ¡Leisee. eJ eeilena"ae -puea pa anita U ¡'544 -eel Jable Iitunase da Mas. -ea esee." ar.ka.sa isaeau. U Ps. Jubem. le lee. -e. d.gs*. ~ pAS-i.PACIO OWBtMI? El aal £ncqeedlTannioo rrodead d. tuprd& #mnacU.la, deba4 mal s4 6 tmPOlence Cada Yr~ olleva un fuilet > que explca claro y deMiladmoenta el plana que .delm uS.EbtO paraalsauaar o>aapi>o all DWQ5IOS.1u~sii 44 hw jj.omL y e u~45 bs ledo aquel que fenh~ e leade Nuva or registla Tle roband, mesoacd alrededlor tee ~ ,mees smads por leeh~ e Ldfver.-s 6 devlijaado toeme~u.dia tirra erases producen alak¡ la Nde objete, rpesal, iaijasqusde a kadedel contnent di a.de l*e411llst.ehan Io sumaLee exsionea d ismamia qu s 1 li]ndo sendlas del*e"cse tmalelotra ldo del puest a 1 m, hae utsd. y, las e~tuelema e~rMe aec m"eers d Iesa tla de aer" ha. ni.tdo mejr ique e. p~fitade Oltad. Tratan h~ra 0gURA otra, sno -esblnte &habr a dMae haer maisseteresde aaae -oe eleo mbehdiry doc P Mi.p t.aer sioseelgua alelralhia 1 o de la st~trale as ePr nmamne, laaduede %a 1 lies se Inunaren por f% e aha Vee &pre"e evuela ea gua1 hrsrote lesesaseros del y seanube de hum, y ede la l., d~es ecinos que aoeldm.anstaCortina ase br, se venlas la. buan percen ahogados. lamee e* dvor.¡lMa*d~falsymae dad ¡ae aMatee es mh nusa royetada l aire por la xpoee-0 Iquaberiente por el iisaamo tare.mmeade diasta. Toda aYcldldelbu.e sultando que l buarle. loahre mapeshas~ber emadIRElaragapare luhr onta .e~vra¡*. reode &pre ste alad y &an1 %Sno que pr distintospts aa-Frncen"etf unide. Nadie1 reci de reente, seme traomil.peie entrar en los arr asladie toe d ella y icvierz ase recurrir fe d eTda wtnttiva f sLeobjetes la dIniaaite pra lr el ftoga. Imedida por las treas.1 El viento fuerte que reinaba e. di. As aedas del terreo snensal recoln favorable ke la ciudad, LIAP estnues, y algunas muy violente.1 que is llasfnees salvran la c"ajeII La pobleln e halla enat ~stdtal, bequie hicieron les bombe*ros y seade nrvoiemo, que eada ves que eld tiuara el Incendio detruyendo le selo tiembla huyn f la esl lo que1 hermeose capitl de Califoria. *sin permnecan ens aae. Grand P'oizaoms AICIOALES nc-ode ediicias de &sanFrae¡&-1 e hn qedde muny eterorados pora Una de las cargas de plvra de el temblor de hoy, y ser pecearo inadas pra evitar el inedio hie proceder 1fems total destrueeldo para expleeJna l~pdmnepor aleeevitar se~ros drraasclntes &a carga Mhirido gravemente 0m Hae e Pcs Inste antshaor~hespitin otro oficial del Ejrill* do de la ocna de le itada Comp. Ambos"erdos s vieron envueltais da en San Frniso, un telegrama entre los escomnbros de un muro IV tso el que se dice que el peradal se0 le vino abajo, sendo alvado s i. wv oblgd f evacuar el edifleo, porgrosaamenie por los bomberos, que va eser olado Con dinamita. Las oficinatelegrfias han ro In edAtamete depus de )abr heden estciones proviitnae l reebido ete despcho, toda comoa otro aao de le haba, en Oakand. nicaeldo ha sido Itrrumipida. Un Se ha prohibido la entrada en 1* telegrafita quio Ir&f otra oficina pciudad. Infinidad de mujeres y ni~osrabr lo que haba pasado, y eta sal0n Para, otros putos de los5lstados es la hora que no abe de . lan Unidos aproeoando lo trnse que esado ls, mule c me somagratitafisete ha puesto al servcio pafia teslerfla de loaaporee del pblicae la sonhero Pac Rfi~red. ptoy esto hace presmir que tmSe han establecido aabuIlaciasr. .iovld iaia reorisionale en donde se curnAso ¡uhsiovldeudnat. berilos de primera intecin y es EN LAS PLOBACINS las que ,fe suve se depositan cad. EAN5 vre qede oda&S patenllegan, Esta malana so ha sentido en Le transpotados*en stomiefrgo. Angeles uina saedida de temblor de use, carrosa y tods clames de Vetierra, pro lobatante ferte parat bicunom detener la marcha de los relojes de ¡le quuna lista parcial d le la esacin de ata lP principales edificios derruids 6 n-a. En Salinas es han sentido tambin ment,averadose algunas trepidacionies que han denEIl edificio del peridce el -.li ado varias ases. En Napa las pr1 Di.,rudo didas on valuadas en unoa 300,000r El llaslart Bilding. Averiado. pesa. MI Cine Spretel. Dstrudo por La va do Sonthern Paife Ral? las lioras. read tambin nfri avras y los treLo Gran Obera. Ttalmente d~s.cne no pueden circlar. En Coletrudo. La oaila.de Opera de vie, sobro la ribera d Saramento DI. Cociried ha Perido todo su are el temblor d tierra he destruido un 22o y la maor parte de los artistas btel, aina canar desgracas personaus equipaes le. En Agnew, pquefa localidad dl llintel Winheter. Destruido por valle de Santa Cara, el temblor deu el temblor do tierra. tierra ha demiolido na case d len".( La iglesia epieopal d Sirt-Lake. y un gran nmero do estos de a.ela Medio detrida :er precisa acbaos preciren bjo los esro la de demoler. Los qu quealarc en libertad andan4 La iglsia Sint-Dominiqc. Totalcando el te~rorpor e alop. XEl mnete detrida. diretr dl Aib y u mujer han siet El Upham IBuildng. Destrida tunelesinade.lia ciudad d San JOS6 am0 talmente. bln a]a sufrido mucaho. Casi todas Inc Dicos que lo 0 compafiale e.sc cm a de piedr 6 di ladrillo viniernl gurOS contra incendios que tean suelo. Se ignora el nmero de vich-, agentes en San Frauisee hn decidtisu. do pgr las prdidas ocosunds Sata Reasque st fe unassesnte por el loendio 6 por el temlr de aljas al norte de San FPranise, est1 tierra. adenoLas prdidas se calulan en A las nueve de la noefconinia-u milbdopeso. ha el tansandio. Varos ladronee, han sido muerts fA tiros por losiseliados EN W ~IIGTON que cusOdiaban los Bancos El tembor de tierra de Clora MEACION DE UN se hace sntir fe travs da todo el TESTIGO OCULAR qCnenmcut lsagrdo de la nfnna MeIaeolgica ha mrcado tal La Wetern Unin Teleiraph Conagitacin fe las oo y 19 minutos de pany, que tiene Uines directa con su ¡a malna (un poco ma de le inco Oficina de Oaland Califoroj) uel. ona alifoania) que la aguja e alid be con frecuencia reatsdlosuedelbaadirgto.A mded so femedida que se van deero¡le*rta stA*@U bas.t~da gitalIando. El Aparato tlegrfi co de al da, !. que idcb que no haban eMlL ~ VM m VAli:I N se asl BaasM d5Espemo. ,7ddsTra ea ~cpa Trocoylioeas ftrl. oesus con las guardy'de ~ 5~ a milla bulo el CAISJ4LO ANDALUZ (o11~ Or) como 0%m' de prlmd r deu, eet en el nac-to d veadr ia~ e mA. bar~406y mejores que las dems is aes de 6t rm £ am~ de su .bien moado talleres eet odad y PdLBUPlio~ne una visita 1 eta popular y muio a ~ terf TeLieLte ney 26. sadols temblmrede r. i Eninformens reihidee de Sua aeiepor el seobiern, bebe ya lntdaalo de &msehore r~ la primot k l eeda edida. Nalai'hs1 .ie por la primee In. fumero de s'lctiaa es incaleulabl. El Presidoute YoeRctIt ha mani tamm e aIlsade San Flse~eo A primera h*a de auamaea~ ha ewe vaa al gahetaedor (~ o.~ar i es, m 0^ oa&ceat^,y al da~ san ragesco Bugenio E.Sohiu al .~aet44 =~Ie tesablordeierra ha := 'ae1au"" gran desa~tes San PSaeiqe, se no e@ nada praelee; t-wvWmadsualse y dgam. qu services puedo pesaras tarde, dcigi6 al alcalde de &a Franeo el te legram siguiente: "le sentido profusudameate el ha~o de la catstrofe que allge Se Praneeo, y enear6meo lo eloar de Y~ios se eneiuaW ae.Si el goMtrno federal puede l>aear algo por ayudaros lo harL' gra agattoe. se vk76? 4*lfw lae 0 ERO Y COLOIMN. SAN RAFAEIL M2 De Instruccin Pblica. OIRICUAER IlE.13 lhabana, 16 de Abril da 19N6. Deade la publiacin de eeta Circular, Isacabos de lleeselas Le maet~ de a%¡ao comunes y de enae&snaepeciales, sc reolva, a e§W~ee4sAf ls. aigientee rectlas 1.-Loe me~@*e de las scuelas da la nacin, s6le podLandiefrutar en todlo el afeo ecolar, de cuarenta y sin. co (4? das de lleela, con s~esi, sonoedida segn loesacapor las jan. tas de Miuoetin 6 por las Superiatendencias Provinciales. 11-Loa primeros dios (10) das de lizencia que solcite un me~to durante el ao escolar, se le cocedern por la Junta de XduceaiSca del dia. trito, la que dar centoe, sin deomora, Ae la Superintendencia Provincial reapeotiva, de cada una de tan licencias 3ue otorgue dentro de los diez (10) las tefilado. 111.-Las licencias que pidan loe maestrs despua de utilizar los diez 1 (10) das que l04 Juntas de Eduea-1 cin pueden concederles siempre que, 1 sumnados conatoas, no exedanen conjunto de cuarenta y duno* (45) ds, se torgar&n por la Soperiusten-i deudia Prcvlade Eaoelacaueal, l el lo estima pertinente, inveaUa4 1 caso antes doe ueederl i a=a. IV. -Las solicitudes deUels que produzcan los maeern, nave: agotado*a los 45 das que e sefislan en1 la regla 1 de esti4 Cireular, sern re-11 s 00 lirm o
PAGE 8

-~ '~ u ~ ~-~ ~ ~ 15I~tao.Eala terretra r'eprmeaeten de lami JAlt etrs .i allnie n ealiiu. Tey Y se-e~Ael Nacional como en las YAe para la rmnsiamea *qe nebe suenuen ¡meiAnasm. Muy animado Y muy concurrido. 11 1 Npe itali'i-e. Puntee etal y a m~ lorIlerrtnma .Viao de Ni. -______________ o-e, la ditinida does.M~del ¡ir@ de de>a ~ y IIMA ALEGRE ¡s4m ihlf, le a eelesa^ em a.i y^i.JA-AA Lia bella espoe del gener*l Alfonso. J IA A U*nein N'\*#%an"#@, tan Mcida d ra.la rPn lal pa n q e h" ~$me, ton tatoeate. m"%e.no Rga aeapeset. U d tepetleruinia, 1>eI Mente de letaecotirl bs en osbancas GArata y -A=%as, t'su bellexta. eitre les tattleas, Ayestana6llenba. Y 1 l aable y joven dama liffoinift %lacabodaacto se puede celbrar y benVros. de Ciheen. mentir teolendo en enetele las deegra' Tambin son lee dai~c teana Iler. ci% as e earaaedadm y ¡en dolores mini. que renuigeerisitra saemlei. que el cuadro viene padeciendo. IEl 31. l eraisi0al1x. 1i1 lindialsc hiJa de partido come el diaero, se Inici blanlo", simpticov c,,ep,.sel artnl, o 0ocsigui blasroy terina l banco, y ¡iletrdo DuIz, mi bienAlgi" t~-alisoten. Lo. anules no pudieron enel,, auaile en es@tox inom-ntfm 011 Son trar en peea ni un solo momento. 0£ Dego ale litllia.rete. amaclan dqlanlere pera jugar 0Oleislr algiea liermnil 1 ,otra Ayeelnrotn y aunqusel37Aoner1i el adl, perdni. mca sa mens.zaguero que llaa, ayer Vaya pera leel, raom saludl,o, atas egalbastanite ms. que Illania. Tal pa. -anceje de atecttoaa alisapstia. m eceque el durmiente de toda la ten. poned. trata de baecr la prtixma hacentdo pinitos de aitime hora. Loa ("oti~ le bods. azbossse quedaron alA muy ero de l'isre leaque reaite de ests, collas qnince. eci ols i bodas en la aled ha-l'aaeye. Te primena quiniela luid 00 soplo. Prne, en el Cerro. Ayrardn, que nc defiende ado rmqjor lais bella seorita de aotieila ha. que aromaeisdo, es la llev despusa rriada tan sniptitica. Miara ll-sa .lo. le habela jugado blen y co mucha ril, o,,nntraer netrirnono coe el jnotnua. vetu H'uriqe 1Porto, lijo del populardoctor y concejal. Rl segundo de treinta tanto. nonIosY en Ja igleia del Angel se celebarales y snantcsslieron disputarlo Ce.i rl. el Abedo la *boda lsra A melin Sale. y el sor RItmii con Trerel de azul Y cono acle de'PClzadlla. 1crme no hubo lace, nal Igualadas ni L.a serie ile bodas en el prximio Ata1 grandes rctque. traer i la crnica. _yo tendr bella ,eiacn cnn la (le la Ucclio entr ¡¡ma, plfi mucho, asccorgracioaeaseorita lMargol Lamer -ylele oy cali pe~rque mal. Afae,eanardistiuciiitlo jovern Carlonstr de 90. Mene tederot. ,. h a 11cl ~p~ 4 eiDr MaeSe 1'r qu derrot, de msdefataes *om 4 p~ lea pr imenauili e lla ia s"esnte da oeldo-aeetiieado que diha.que d l eRcalta caotor de tlas o-fec ndrstesande pro~ tiogrve. ,sal^ quecanado su V.J,@0setA perOelENLA AMEROOOIA" do "tst de iltrare, ce.quros4ie01e lTrh4ndo en a t~nde eorelar alead del ee#een un ca¡oZ'ladetr,¡. --"$ e U~1a e2aenl relbi aer la grano teepcn. viendo plnta dli pie leuierael ienesJ~ee por tiera s favorita y desfosamfra-Fer.eden Cosle, Vcio, d la alle de se 1,1 he felatanleoeamee £aasilaa. borao 1e~m". Cnae~lngeMien ecsa d. mad L Vean uaedee lo queson"l¡cm c ^,.Pst(w~'bceee, per ated me A n loe cena*as resltaron ser elle. 01eniorfl ica. le ql abre el Deedel i.re~n' CuiOQL'E tjuego de ayer. P.n la cele de Cbe cquia A U~ce ________________________ coraenayer trde, el tava el~¡.l A.lmcoiad aro. ti. i,.seo 1W de t lavleadel Vedado y Muelle de ¡iz yel cretn de tdwe 1 1que eodtect01elioanOslealino Alvay eti hechomee. ree""sa. JUGADOIIDi ulgenclee Crtbal erde, entre. nedd.oro de 4 p~24 ceytav, que A. trnsL' 3 1hsbla ecrYllao le Ije, y la lA. lelgdsIR. 1 4 .20 l o O _o o.dito alede. Amltdesquina t Sen M .Urt a .4 1 1 04 110 Rael .t R. AlnaAIr3111 4 0, 0 1 4 0 lcha noesla t remtd ila Sea. A,. 1ntat)F .~O ire ; ,leilca, dti dlpwie del qeE A.1111 Virptl n,2 1 O .1 .P 11. n o o0*Imf 1 'L ENItL A. Cabels. r. o' o¡ 1 Al blno Jo Ornen Novl, veino0 ...t. d, Z ltetaIN~taSO, le ilocup do l __________ "Y' rertuo ,luirinl A la polica '< rfrianqu .allses bla ,aad ¡ lo-ctl sin bteneel crrespoden. l¡ aI~IirotM* lnfcacein se(ll5 cuentel Al. MOIatmtsJ te al da 20 del ao&, as -e L.aunoa. sbta e aclad ieia tbla cena la a~rir. h 6eo 1 ~,oepndola ltstt y inta. -Ndiero bnIiasle y lleo de MUY e~nesde a ria ~ rte becan.traaj Ee a41511do sobre le. El detendo ngeattenel vivc. a e Me. de Beeeeeoa y orreo-oid, *Mantadas e a Dsago de. Ca, Anoche, t las nenlsviae del a no p md etrnae -tasate,tanpr' ata ama ~&u qul~e ~,am.y ~M.alce Wnga de l1"1111au6a 9~ ala aseleilas Iparc l era ~pr e lAI 1rdgimem saauelv. EL EIRUIM TNMA.L o oo I> o ?L IIo mm 0~ u semauy baceta PEZLEPElUA 3= XPO~s~ Dt ae ,le aaae 0~ m i em.a~ milde arn irA3 sese esastr 1 aad0ree h.ltsde hgeC aaidu be~riy a. m tiuaOtecrrep@ aoquts ~*ubde moda es a etL. .dsdel rAido terral =nl seconlen. *mi&snt aseea01, 0Den Ml ool'ta &rdetUsonad hueeia aoel~dapee *.e.a.Ion*.)mir oe a"ouq e l m ~pm umpaula retneca en la ribera cealsada beeiai ed npre~ma eece un bres, Y en la lsmbra que peeyes ve"¡*e aqu. puestelgo"moen l bado~ cm M~nae Primero .e~ TaedaoLtu. Lulaoauafo Pape. 1segUnde. EM bas qatkiaa.(Mrida), p~ t 3 eAie. de te p~ren. .La ltczl
PAGE 9

XI.-lanedetaaentA de~epue e m~el lleea aA uno esro, ¡la Junta de Edxteaeiohn 11il distrito cuzo.1 darA le des, mear la izesos qe Iesbae ha tIc p~ese er etificado que hab: lila pa~ deseepear sl cargo dae Xl Y'-90loe cama de lleent¡u cies t.cilsidee por suteranedad deli maestro. pro%~ m l muertede usi pariente arnesesu, ese bstae al Napiete el 50 Ipr lMo laado dlat:ssIntegre del prn ¡sictario.S;n testas los Isati seoeeen jate %ln maestromee etitudO~ e~s Pender al enresO1 el 73 por 100 del seldedliarlo itegro del peepletaele, q~"a&d4 efavetr dlTecode ela N~ sel s25 por 100 ces~ue. V,-E1tasee t Ao upete que he~ W ~a0aedan sin atila tres 6 wAs d eiiii eai Slr, oie eree a*orde la parto del¡saldo dl prpetrio eerrcapesdlete A ]se li O ¡so e d~lbemara. XVAI maestro suplente se le pe. e5 e roe elotarlo 9si¡abear que asmp lemas -.tas nonio *co (*ele eelseel smelda del mee en e 4qeeqttrabj& Seel at~etO Ppis trio a.le9vlo er asa, el soplastei reclessr s haber ente la Junta dc XTII.-Citande por cualsquier caetzutaate sn maestres en use de lcen ca no fuere anetIW4o, quedar&A f fa. var del Tesones la partc de capu liba qn ea esta Circular sc setala al eu. *otrpalo que en un ale e eeha,d hjuta4p nam sde 60 di48 aroe a INsepaIVtoI articelrsw M2 dc 75 Otr cefcaisretad, no perolbicI "Ido du drante tuosee~ de vocr 5l~, mastree uatu opoNte"as a ippge~ cee sur dai. r ~ ~sm adevacacionaes. Ivila' z s en ala tea. mitatilms 4 olititus decllccie qe ~xlnos imaestros loe Preul.o dali de u Juna 01E lusaeidq sce.1 er* i que sean edo la itose. ttS c adet sorporeisusee, dans. d: 9uaa ea en la pruuea.s meifa ~X.-ycee Suprintcndenlae r ss vuisa esseiotarA e patiacicparc siut eosaA la Seareterla de lue.lnzidc W =0MIe, m"l caso ele lienie que, re. suelvas ellos y las JsatasdoeEelisa. elodea *raapoclvao pr v* la, adeptu ar easdtdai que procedJan ma el1 apello aunmlimIeno d ie la 4looicilpe.s act#nloseuenarsaCar. cular. Qasdan 4ere>ga4aSi los antenioruq1 Ireulares dela .COnrp ,bro jjeeq.j ciasA maeeztlaa cp esieto PC' p~on a Alo precoptuasta en IsP mga&asteclres. ~a§¡l lraae~ncLa~ea, *ecot~tedetmletr~olcu Pbsues. Le Blgad dale. uese3, eale mide u e el,4em=Ade ,re 51, al~~doeaCspaee d eohber oooWoel*q L 4* l e a eDe~ de ls a 104 1 4 u~ 4 bd*h de A~ dese W W t1d34qelsp% ~ld 40dte my pea IS dsee astieede ~ ~ ~ Lf ya J.eaMd esde Ea Mebsa Mais tm~ Jen elc asqsala 185. s sde ¡s ecueeddo 1un plaro deS 8llas 41 *rgto da la tes a to vsidd DnaelEim7, ticero del coal deber&¡p. ~edr la dsalcsiceldos de des KhAbliOle ces que elistas en dieha caM, leao0s. lee se smesran en isa Peores osad1. Del $ramo salee oltado as oexteeof 15I carrosde InzautielALa La AVdelr Q~last1 4 Le Iegdedel Isyeiee llorrlza en fAgUiar. e4 dcaras6 tun bfe, Wesa¡ *erabA verllmlere focos de ltzfeeoda. lEn i."lo IMe a4seIbaes suentra. lo doe Ioblleolones ¡eeasessem )AllaIsnen e l s(#4 detsemlttesado esori*dzd,sendo eztceldas de atlasusa Itienoasentidad de trepes y otras 1laezundelose. Dea la cuadracoempreeidlda entro Obispo y Obraptu sacaroa 13 carros de tarcos. El Inspector lrilso mse hoy la asile t (lo sseeede Ssaa Juna ale t'ieo ec t A et teclore basido noftmen,.cerrar aeltidesl&a de vehcuilos de @-snenellq, p~Welp.s rAeo ra asso Aticlas formas5verd~seemo,aasque Men osiod#Yt.a6llijcr sretventr le&reae.Sn adset sncoina pt-atele y veres cuari^es los aimeras 42;y 18 de la zulaa calle. Carros doeastinas Ni cimero de carros remitidos por se~ Rigsde a loarnca de ocazsole seclzsde f6 19. Destafoemonea En et da de aye se n practicado por leu brgudeede IloBes. Laricaga, Ess y Arzeilas, ¡ase sguieteea desiz. faelo;sca por entirmaedadeis l'or saratupida. Por ,ltftcria .3 Por Tuberculosis. _~. 1 Petroll*Woda y Zanjeas Ea ei da de ayer se petrolizanon 2851,ecasas, en so radio fult~ad por las rallos de Avenida del Golfo, FLos Claliazzo y Belasoalu. Por la brigada especiel, t peticin da o v vie vcin&se ban potroisazlo e maesada de Clti, teatro de Aetuall. de~e, stcin de Villasuave y yas. zms de G~me. Sie renalisenon 175 ¡mtros cuezRades de eqaja ele aes"d de Luyos4 y 105 Melee sueede*eslo cali le illija. nueva. tOehaobservadomcan&*taesd&. qu al realizar al sevieio de plolzacldn de lecasesodealee ypedir elceee pondzcetepesaba peesaenaceres*la los obrerosesek*¡W ¡hebdco que no tus. bis zaeceded 14 b~ elpor eaooar se en bueas esd%~ "eeloesg~ee ydesauasP^elo qee se hace see~rio 61cPgaal P*bilo. mal~la¡lea. peesls, peute qee sse~ ~¡¡mi #Nitssaque psm al -ogeselleld praales flnlorela; ees ese ~pan A lVIgltesda ide les ttesehabituados dm 55sta# de4 eW~s 1 -..' 8 -Y ENCIa DEL DOLOR Z =11. n "uaesoamaa eem-o Lemeturpe emo m^e %u pelees eesa Loeth s -~stee s uPUS 7 Ele PALAOIO e A are s aeolew e eA' e e~el podeero de la e&~bs pee asmbl~ie eela &ae~.esalJf rfds sd. les spforsel~.rp d desde etr desI#te Oa esteA(rtesI Ofcis GSr. Agdo(. eMtuvo) asmismo *u laciolumr e losoleen Prede. teidesla, pie iepeienee 1 ge pdra eserotepotel 5eero. V~ Nirsden adat qehiteeGIdAlos er de atos lpor su edecelqslz. Ahoraalaco que ezaar s mlaresde^ c4eo lspctrs¡eredlede laueonsa penel se udlortmoealpeae laead a carretr qeprl e01 era. de lMee s elde¡¡"qOiar Ahorde a ltaue resosd ~eM*5 Jissimnetrs rsentaens uese. let, oletarra lete la pr Ayer f.t.len hsptl$mbs Srs. wdo e ecees el sy e^t4o le aa, dsela oea mestno tete J.a disoro que a. uemeseute eaate isrpalaot lu ld depahaa ar eSsain c, s e laste "& u cocrio los aleons W kLt~IS En he skIedu i*eneo l4a ieiegun. desa enoa sae.o eea sese reei obre os isete Ilees lldneeanticipadla maee modfeas iyr tareale prenerionfenelS~* sicncedalaes secad b.1 siado mu raceurroslos ale delignaa r]&e.tes tt ledeeda e ha rcunal*lun breviario atino acoe rao rposas esnadeenlacae. uaes 1^leu ola oa pedidopuedelaar A ogfele iae YBi 0 altOhaIo alis cuSd @~c¡*msdeidmorlsci lw vsitasdfa inodc bsc atara al ifno que atisfaga A des~ab os grue esnlsu diferecsa ~ntuales. Ls Sta rldsadag o.asacobr a&Fol*oila, desbs~id eno'rfoilly 1r, Yallheerstabgte porsu coma i eatlda telrepSd eiat c a eee sal "eeodau0 esbMB~ ehbm*epido e gn wtt ridislay he loatalade s as 9itlr Estesmelasallarraecahaca gira*o CORPRADO1832 gapital y Reserva ..$ 6.700,000-00 ....$ 33.000.000-00 -W# e. pse$mmsto de A~se cs. E1 alt 26-1811 12uslctd iod Ucicjad oaa $edia. oelatinto ybI~¡ON y *a @Srtm y bat.rjaagtinto. la0e4es1m Yweer ssd A semeele ca que, ""desndo cl del Jase de lea ~aidimile bebleed e alda api-iUna noche, Floree Bernal, que rso. llclaeeed 405t.,20ele Sroeabs ar lo alrededores de la lEuls 8l5s0be".800. I casa de vivenda de le citada eolsa, 31.5, 1.0,1 320. levantando la cortina de uin pstgo OTMCO Y COLOMINAS. vi A Roja* que estaba, doespaldes, 4 hais NkeI 32. introdusciendto el caln de una escpe la que ~alba, le bise un disar que TNMlo ead la muerte Inatantdna. LaAudieoca de Santa Clara, cali. En la noche del 28 de Ma3o sde res Bernal A la pena de cadena perpd. 1906 clrcelaba por las callee del Ca. tus y -que todenien A leselherederos ngle; una asanlfeetaeln poltica del de la vctima en la oantidad de nazco ptiamoderado, A la que boatilza.sl psts boa con frasesInjuriosas diversos grisContra este fallo etableciel p~e poe. cesada ante el Tribunal SupreaereAl legar.a meoistacizs A la calle crro poe infraccin de ley, tundAn. de Soledtad, esquina A Independencia, dolo esa que la Sala sentenee.dtea de. e osigip li gran tumulto, terminado bid condenarla A la pena da reeluarda pela laterveceidn dc la polica y l4 emiporal en sus grado inllzeo. Guardia Itural. En la vista celebrada ayMecl llceca. El vglante Joaqun Prce lMarilac ciada Ponce de Ledo ostvo el re~a. reqiria A Fe4erco Cebriln A e s*o, qe u dimpugnada por el Fiscal. galera co e nt asitctaei6n, dndole En breve dictar su tallo el Tribucatonces Me tina bofetada al polica, nal Supremo. qszenre~1l6 la agresIn, haciendo uso Islcoclncas pObeoluieel.n iElolub. La Sala 2.5 de lo Criminal de la Cebrin, en les momsentos de la con. Audiencia, ha dictado seatenelas ab. tui,o' edirigi A donde eu raballo, salsiories en lascausee Instdas .Zona. en.til pare, continuar en la contra Enrique llancara y Jos AAeis manifestacin. Alv-arez, por loe delitos de abusos das Varios policas municipales lo ro, honestos y prevaricacin respeotiva, dearce ent#nces, y los nombrdas Joa. mente. quo l'Aree lrtaec y Gustavo¡Da. ¡nlio suspendido .ulto, le dieron 'cacica golpeescon el PoenrmdddlicoioMe oltib, deribladole al suelo, donde faPonemdddllcnid e lleci & los pocos momentos de resultesn ro Garca Kohily h iosaedd de una conmocin cerebral. bata nuevaoslenento, la celebra. lhs Azdieioeia de Camagley conde. rifande juicio oral de le causa ia. ni A itos mencionaos polieias como Jose a en el juzgada del Este contra autore0'del delito deoircidio, A la Josef Castilor, por el delito ele hurto. pena de seis aes y uza da de prisin hurto. mayar, apreciAndoles las cirsunatanPor repto cies aenuantes de obcecacin, arrobe. En las conclsiaones provisionalea to y falta da intencin do causar un formnuladas ayer por el Fiscal de la mal tan graer.ectniesaliro Audiencia en la causa seguida contee Contra tennca esta blceo Emilio Vilafranra. pon rapto de la recurso de casacinopr infraccin de seiorita Lorrnra Romero, se pide pa. ley y quebratemiento de forma, el kF¡&. raerl proccsado la pena de zun slo, cal y los proceadon. ocho me y veintin das de prisin Celebrada la yista ante el Tribunal y dolar a lo ofendida en edas mil Supremo. ¡st partes boauvirron sua pesetasrectisen. Ifremdc El fullo dictado por el ms alto tel. A peticlin del licenciado Daz ha buma do justicia de la Re~pblica, do. sido reconocido por el Dr. Ignacio clara sin lugar los recursos Inlorpuses. Pa~crl, mdico de la Crec ell toe!y firme, por tanto, la sentencia re. procesado Enrique Garca Prez, que currida. guarda priasn en dicho ecaecimion. Habsea Corpus lo penal, sujeto A las reazullis do la Ante la !lila do lo Criminal de Tricausa que se le sigue por el delito da btuis Supremo e celebr ayer, A las ateitad. cuatro de la tarde, la vita de reEn dicho Informe sc aconseja A la curso daehhsae ooepese establcoido Sala 1.4 de la Audiencia que urdene pee el proced Antonio Laurent cn sea somcetidlo elprcreado A una ob. tea el aqto el l Sala 2. de la Audien. !orvacin dezaida, por a~ deseo., Testimonio de lugares del julala ejeetvo seuio por de aa ~et X. DAvila cantes Manurel e i Popentk: sedeePresidente. ILetIadqL [Ldo. Peesano. Juagade¡dulSur. Seoretaeje Lelo Abeil. laioPrUmra Cantesa.Anteno Pedroso, por reos. Ponente: eeor -Aguirre. Fiseat: e Chaple. Detanear. Ldlo. Jorrin. Juz. gado del, Este. Seeeaio Ldo. Dejan. ¡Secdih Segundla. Contra Consuzelo Aguirre, pez: har. t. Ponente. seor La Torro. Fiscal: sellar Jimne. Defensor: Lelo. Anido. JTuzgado del Oeste. Secrtrio: Ledo. Pino. La Oomu1¡on coJtIaUM15" los u1em.ato eucia 1 la sampr. Se oye hablenrus.~dac, dialea para leasmagespero ac asobeelqVj. hablar le ast*Ualatepare la ue~ Puedae ee que*ad,4peo exles yqe el Wrselado elelas .sseiOaesb~~ por ¡ leeticeame~napm ~ ;'e guer lse*ase"erglael ilae 34 e~qe ladee. Hoy Po dasboeesque nUs.ee l54 enterueea ql eaires~~ ep4 1 se curabe as e lassesgtesy fy*~e pzurgantes on sanables 1de1u** e nuelas miesa,141~sacls 21emaa egraabs, A&teeW 00dar? dalmt*_& .14 esagro clareeagu ay ptae faltadeala^eesfalte a a* de~l rejes ea" que jadpdme~l~ #as e ilee, queja i arevse dar aelo.uais kmlasal@ ~ Cuaado la sagre esm"ne ssil sat ata rUmeabatidoa;d4 d o i, cabete, padec de palsdtn.se~'lei con faqtidad y en es eeas st aparece 5e~t55peies eqvj55,>5U ~ divIess.JA O:ossasituna nubla tleasl rApwdmsae y de aenade~ lue 1 poas 99~ %oe e11st adeelesslaesp eselsde lasane, y restW pen de viteidd se pe~ da elm ¡res ela e ad seiel see de Ade dl$p eedi~es. lape~ 11 Osemeslele W a Oseeslet.essa eal 4 les Aeldepe d~ && bee*mamope E ge eeM: eeetieyote eleaI ullepsped ml nim~a, Ahw~. ¡Ir, t1'j .-w ~al-N-td. ~. --^ -A,- I padece de esgm o ~.1 ¡EaALAMWEON RARAN.Yo Isade le o",. Recure. de quejaem sel jue"e de desathcto segelee por dele Dse~e e lo Navarro sumara ~e aC^cli ~.ee Estrada. P~MOsest seliee maydau. ~I: P ee DvfM. Letrados: ldes. 1'tl1ezrm y Cars Kokly. Reeretano: [Lto. Saavedra. "slm lo Orlmse. de % estableeido perC"r eSMwch atiere, men ausapor pco. rl. ~e I'c ch ee apias. sI' mefie DivfiM.Ltra:Jo. ene Recrso de ceebio por l¡nras rifan do ley ¡nterpaest por Jae DieszesRabesea, ma cauta por TO. szlcittio. Poenate: soefieeCruze P&e. Fiasal z elee DivilA. letrada: . Castro Duels.' E3,e~ade oaaaebiaipor lufraeis de ley establecide por Rasad TMe Mermoo, en eaama por h~rtp, te: 0e~arCabarroese. iscal 1 Traviese. Letrado:JWLe. Ledie.1 Seceretario.: LdeJC. aa4.lo CivL Autos seguide. a deia ~$el' Ares centra la Saciedd Hijos dX Arg uele', sobrs devatuelde de 'mW ¡1aia del. Ayuutmlente. P"~uea sor Hevia. Letrado*: Ldes.~ y llasaste. Juzao delEse Auto e~idspor dan Manuel d Ostolaze, Ile ti"¡o¡> eslede ~Es Arada E. Maeieonstra itaAr "l Leeetcei, ester nulida. P~,e. te s mfeleePresidesle. Letrados r 14¡ Ostelaa y, Malec.cretartos Lodo. Altesgro. Las Mujeres Puorpetales aelecase dolor Vy., meu be Jo edamuda sesaal yeld.aaPadIr ¡~altss 4i* daP~ee.rara oslreas gmheedsY medies que salAs peseada. el ~alasativa me0~ 1

PAGE 10

--La ke m4g ,.1 Varithr y el ma le %llanto: m.mni til S" rasa d 1leo t ii to -l sirs' ila boa ipies. l'u"'Machen ~ems t~ disnesa la letelre de ea,. rosi caetnta. re"nan ttnsi de w" t enln. iltricani de @id. ~trarl' ler. del mii literlae a&ur,. ilo -je en el mapa to¡*l pendiient4e de .n tetera y a h ~.d. Md Fenmnerre abajo, tasoada ineeaneisenie l 04.11o. bunienedu. 2araa. les miista le Amrica. y lentllari ltni areala m arina 3 brebe que agitani¡ almsarles, y, ri.F un is lagiuna. y pleca mli flie, y1 ere yelialaema ma ien!l Leel, Eztremsadrs. Auadaliea! "4tO par dlnte t Poertugasl, lile n@ em dteja ver liara Oeide.le. ArpdCatalua, Valerein; eti* n mA atrAe tunia. Para enviarnos dest alA ni¡ spiro dle amo, ei n tueceoe bajo e.l abisiut un vehculo de alambre. neesilaa pedr prmisot al latana. teodrian que hacerlo des. 4p extra tierra. "al¡cia se: quet ella -ama Cnaripuede, dede los abreapten peones ce la Costa corues, hablarnos¡l.ir nedio de la odee areas, olu permiso de aro0 publo. 11 lhtienlos terreairea, nit mA -rigas que la gavi*tas que sur-l cma l espanie, y 1as temnpestades que1 a.poaeran espanto en los cpritust 1:e Coln y Vasco Nez de alboa. iY, eal;" todo, que All, lioan leguasq ImuaM at c let recinto, la mrriat saoeproluse.cs an~ dulce compenie. Itraocitin del hombre y el terrniol. 1 la padeces, porque an no han 1o1dd tt hintert.: hitorTia de ma-t i -,rrue aunque te llaman tuesta, tfrmoecres suevo. Fisltes "l$% en la .cae de ls tiempos; desdle a B, bel del Iponv rya; lee ibera, 1~ os ha, desde que Ieoikildo Arroji Ai Ivasor qule de les'riberas 'a Elba Y el Panuis vino A lilao2W.16 tie.dsi sobre tu esplnidot GAite unte Roma; cdi.te A la frrtipcJi berberma; pero ¡quint UPADECA DE UNA AFEC. Ci"N PULMONAL DE CUI -DADO, Y ME'SENTA tan dbil que apenas i poda andar partlos alrededores 6 hab. -lar. Era creencia tcita de ma amtigua quejyo no podriarestableceriue En situiacJ6 ten precaria acud al dc] Dr. Ayer, .intiend-so. janea casi dcsdn el primer momecnto El consumo de un segundo pcmo trajo consito la curaci6n cm-. pleta. llc salv6 la, vida con toda seguridad." Este ea tau ado uno de miles dte atetada aca~ de¡ valr 9ectcratd elez del D9r. .fqer paera resfriad.oe, tuem, y tras. tiersens dele garganta ylos pul. mosca. Ha sido un remedio tIbo sin rival por espacio de 0 mDa de (o ato. P ~saa. ~a si D,. J.0. AT y e,. :-SUS OCUPACIONES: adea Ga. lO o~iaiLr aams ill w nanaeea.i. 1 f-.aem im o ~sdea. :e"-aaa fu! laprmeaen secundar la ctpe Obqn! patuintU cuna len ges ya de: siena quieneasino io nmueren de M~4ril1 caballeros, se tiniereo A& lee cahalleYo tambin, isin dejar (le vu~eme rosa atuiren. y sirtieron el yugro m ente cielo del Trpiea. nsagsifiaaec. vaero. etaon o luermientoe <1v te snu .sudejar de reil* *mU la titnidl, 1* lpa~tria? urtrlelireno td-e etss rifta.l Coinuu Mioil d erhazaste ni ('apl iasan dl hliii(le eternsnfio cI. Un qu ie a vi j c mprrbenstren* dete 150caa¡)4r alu-po y desee que su equipaje sea conducIdo vincia dela isla. beotrensdoOA100ealre)ennlqerpo pronto, eponiio y seguro dirjase al e iie" ltuadn, faclidades de trasporto, claseda tieTra, precitisy cond. 111 Serompran erruenlos pciudad y auburbloo. e 1 a-RU Eors APY Rla 5,T] 2 DIrsA 6Jamea Brothers, e15 l-liSpriufgleld, Ohio, IU. 8. A. 0517 ss-Mv Toda persona atacada da SIFILIS 6 de cualquiera otra A'as~ enfermedad da las clas urinarios, de ambos sexos, debecuae los Vligros Especfimos da PIZZO para obtener @u cura. ci' doradica l iduras *&Sluyenelda Aotlvenaicay l~sb Anitsiliio. P'ara mayor ronvenelianto da los Inuin. lo. ~aees ee.le e hacer el paga deepuen del resultada que obtengan. FPARMACIA Y DIIOGUIMIA IARICA.-Tentente ~ay1 Compostela. y 'ecbrrmacle de JohnSon, Obispo 58 y b5, Frinas-la de Puig, Conslado 67 esqonea A Col^n y domda Yemaras. En Pinar del 3tiobotica del Dr. Ore. gotto$Menanden. El Inventor da Slletogratln todos los da, de 1 Alda la tarde en TECNIENTE REY NUMERO 102, APT0.L) iaO=amM.a mupas ,0d. los lyas de*d~n ipabllca. SeM .Is¡n.a 5,. gesnta ffmlw~ td laseaP-~S~ieenOM. SfiOPERACIVI LULJS, HRES. ECZEMAS Y TOIA CLASE DE ULCERAS Y TUMORES. ;i~o~E l3bEL x -49qa aaa~ N 31K MMUU ~LYfihUNCA% Mf~5#lE Casis' lennaenin uau cA Mac.---la. ma. Tranancaen *neslcua15 eCegO. Cuta anda van mAs enOmssaSs. .MAGnEsA¡ us okmesvaun s pllOB tJgl AR IBANANIOIN-ALDE CU t1 ^eiCrPTL~P. ~ ~ 0 &.asze DPedpILqliltto o O. De -~s"w aa)saDaeaUe ~as&eo*~e. vagemed ~A~#~J 1d --ALI'c EO OA l'eamimAlacon ma~dafe Obrasae nata MlbUp~n nde Pa-" Cuira las tosenarrebeldes, ttelm y demn onfermildadeo del peche. ~LMEJOR PANT El pan de la Fbrica de la CompaPla de Molinera y Panadera, Apodaca 8 y 1O-Telefono 1778, es el nioo que se fabrica con absoluta limpieza Es hecho mkquirja;, no se amnasal mano; no tiene sudorhumomo; su levadura, que est reosmendda pol la ciencia moderna ha sido anallizada recientemente por la Secci6n local de Sanidad, lo mismo que el pan,' declarndolo inmejorable. enzlas Renovador de A. Cmez aO G44 dma 6ssonsje .~saa-rl i nsaddd ia A sh r:mlec d aminsalem ira as abmcda illadl ela, paralieyamnal a l la, du que cura en brenielme tiempe oeu feran. El Renovador A. Comez que P. el ~selc e dlise "o levo qs aae U@s as*asne a iald@.hs& awy& u sead46*~3,*e Vd d§ ~ xLAed LEV 'cI^ nous 1 naqale~*Wd enbrsu, w4no#lena 51 etitatiu-iz es e" lecansu, e7.44cle 4,ePAPELILLOS DEL DOCTODR GARDANOo acesOsunnOso n IpiA~ide CaAavvAOSUa91a moc beasdjle aU 7 .ici:e slea ae oeooen8.5uL E IA M L 5mna,-O u .j lem bo. a Meal*~ md:elaan e deies1 mdesl mlasa @ i d irde dk da e n ieaquemdK sans.sennm ed t* iai escee emaelosa~ meee patas y = alAukelft iQesiir que aaBoaA. tir. Dlar deuda litld a.A ManeririadseA 1m99 y queutios de lto do@aa losiede Y]t&fapee elhandee
PAGE 11

.~ --" -loe*buu.cdqn.ue o e I I a lee odoe p&eas e 1~ *oesa ou e atenmado, come usi R ON tdos y~osy pude u l *ao que amoIta hbouiohe-1 U ld* o eo&e baUmllIdo~e 1 ~JesmO soy-a ceM~e, u~lay d119aeial o leeuia-es dude, ween~etr al que pdeqsle>-4 #dboado la dundo". 08lo expua, que al1es maBl ro, o y Peer r-eorse, pdlede N w omp?*GdoeAmoledque e lepeuleo ceeo bd e ataed¡ el.Aneeide e que lalPd~ a E b l e n s i n o e m b l s a l4dti o1 4 or @e USel pretfxts daose~cenl Bgllar s uda prea ~pMdr sitessy~Ale edoreo e brw~eo. e olde a ioteaenel Vjwmae¡Ao T~ZL.ae Oidtdo, Abril 28 d 56 N.b de ace~ ereelMdee e lae >las de Oloefouqe eeponlloboal da 20 do Abril do 110%. 0111TRALH6 gOPj1O. usa Tuol.700. .s. 4. .ec. mi l'e.eeo. 58u 142 .e.,261 39 21TA26STICIA. Jf61 .327,492 18,755 hy. 5,261 39 Tel.! tiobido .,753 .19,154 Tp. Visouin. .e. 21,8U3. Exloenoa ho.J10870 19,154 Tulel vendido de¡li? 5,120. 80,998 6,686 iles: lmaecnes de Truffin y M: kl~uoo ohoy .975,230 Cienfuegos, Abril 20 do 1906. B~O roCOLLAD>O, ~ePUSOe.necoascho ~oto 1 nnebeoquewIdo amlgo' don Pranelr raleece dando pubiloldad A la s¡ge aro slo i~oa, Abrl £ ede 19w6. Sr. D. NeloW Nyeivro. Presente. -uy Or. mio y eeblaao amIlg6i Le ru~gola publeecia daeol~ arla, pa. k% *di pr m dale!DIAfo qne V. -A1.4,' pu d odmerhr imi*etrno .eentoao por las eleclojec qtie disoeerof loeseCe mleose aQuIetia. es dudoA TIbeeD. R. Heme lqes e .OroAts *laxos, a.)te"oy Peg4%de se. mpenid ml r4 pir, uye 're fe*elel sr. mce 14segmul. op&-1 mee*pee laeq9s se reoimmleemplo. le eureeldo en es dhos,slieftde el de Mere as oeete eetad"p hali o* ^ e. en edereo %018, Qwmaedlde Harmaneo. Metranidri en celeracn para el da 25, A las ocho ede la noche. en lae a"i de la calle de Inqleldor ¡¡Amero 27, alti. domicilia dei aeller Faentre; yA dicto lugarsm o leroe"a A lesefilledco L ~ CLomit poncurren k.la hora lo dleedm; advirtiendo que lajunt aa so lebrar coltaealqulera que&ea ecl nlmero de cotcurraoteo. 1 Habana, Abril 24 do 1908. a Te.ro o ~ 7Ferndie ~ seleloda correponden#¡&. EU MIIUEL DR LAl1IXAGA Lae edoadre emercao, al mando de almirante Mr. Dloee, avist e dia 9 de a ctual, Arto mllas ele!cabo Caaveral, al~ vapor ingls amiguel de Larri.1ege" que navegabealinehlorn. ~odabuque ea rmoceCrgamento de al. R*dn qe eb~ c a lveecenca destino a erre.) EL CLIN l £v"ameerleana 'Plota" Ocir p:Pbla teeedeele edo TaMPo 0,y.Hueso.mo catos guetely pu~ di EL OLIVNTPB Para cayo Hueso y Te~M116maler -el vpor correo uesel^eaeo 'G Ie Oftoes car.,eormepcie£ey ~ Mere m& ee Cpelojon esl e. e *bhoramas Pera 4leor el .gi4o .rde un mrmado a6tina womdad en su prinIp us lupim1s reprosdolme66copa de 4.wu Dol ke 01 unloldol" e^qelapi ¡m 7~ CO2x15ciOr a*3IAL eSN 1060 ~MSU A3: U Tri. **k mevo m =GAr.~ S, Mee 1: lmsias ro Pee. WKed scaa mJ01 k94 -ron.A o 0490LM 1die"%e L~L OLSA PRIVADA OSlLe~mbeieeeeeeu4alCTA d ..' 606 L. p, 1 1 VA -10 DiR. R. GICkO¡ (. s,.d. -C~rl .A.-Ol d ldl(A" DI¡.0141 ,0,A 3 d ad la .6. ( O rn le .d e l. ~ o u e q Ir r l 0 Dr. na eiPEflACIONISO. oGUIa-Tar.a-, L idea DR.FANIo. VELASC U. y q~O.Ta6lsel n. ~taonP.,a1 al .12 UILaB S Mre 76 .D 1a l'UNDADO J1<0UADO dureloDr. -Emlo pormillasmdrl Drc. ADOLFAOIA e-i.¡¡ D~.rrtoo40 4. 1 Dr. hiA d oaai dDr. o .PrI~eO4 o O V MI N yla IU 4.d.@reiGeCa 59 OBTIENE ¡UN HERMOSO PECHO, paor maoia lae* PILULE OIMENTALES lola.pr i e.lu~ d c fleo Alem S te @ Y e L .io 5 s. 06BA 4 5110 FOSFATO GLICERATO ejPreelM DE CAL PURO ot*asa0# 5175 Pha. r~ Es UILLAU*t Pie&&ode NO. qm0eo o fS11AIO AMT P79D OD. o d RN L-ODDy-0<65 d CACAO DE HOLANDA Da JONG EXPOSICI6N UNIVERSAL 'g t-LOUI, en 1904 ILLA DESl y£&* U II j -i= qqwwm~ 1 ~ Mo lMUY 3Di.LXamgd-* tisis l~ A U,, 4Leotr::W JESUS OMEU a-. emIt S.GAncio Bel lo YA rno D tmi e a w4rtii ABOGADO. I5XAY0 a e* .1 DR. GUSTIVO LOPEZ (ieOudl 4 l 2dDA elCsOS 1015de%. prlu ~.01a o£e.m. Dr. Palacio §L JUAN JIJUS VALDES MI1.6m14.U£S #eflIa4ea IS (eA Dr. eiPa ~KM -odo 1 L57a=*:ario 9.--r.r Ramn J, Martnez. k.17A ABOGADO DR, ENRIUE PRrniuMO ______ BST 1A6 UR1DE A ULEA A DR. FELIPE CAROlA OANIZAREI DR.OONZALO AROSTEG1 Vllr lnne.ysMe&¡&mde 12 £1M ME8DICO 6129e -11-l" A tle la <.de0 1eollceure l aeruelded ZM9,t CIE8.^ g.p.ale ale ermahreo~¡sel. 36-1=BAY EDQ RAMIRO C(JBR EltA DOCTOR GALVEZ GUILLEN Borr.alila en ele, l.rl., topo~ y£a ABOGAIIO .aerllda.-Iabasa al.uero. w4,15111 -61-----1-.--2-5-1A Dr. Juan PabloOa1vcnla!A loectllelOelen sias urinaria. po.eeade 112. % ~k~ rede S24 Coel. bo 11,8. 3IAL co$~. de s.fal* 1 e~ da lO .Ie 676 i2111 A poSL. 15el ueelo I~erpeOMoalqe IDr. Justo 1Verdugo -0e640 llA MlieeoCruejano @le ,laa aceed de 44 0 0-o pre taenl&reeormedL.eor dl ar4e salio i.l.Ue, e ( el preredlmirala de 567 61la M ~1.4fiUSU IR1h DOSL, 2.UM SmL.MAYENCEC' A. 1 d. 1 6 1de *o lord,. Agular 31iomr. TJ*ad40e y Ch~ eAr 2 o04 -1618A DEL DEL Dr GIILLI DoCtor REDONDO. B1ueno Alres lm. 1. ilabasa. sasdeN Le effili. primaria y lao onsteUe.aaLlee. nada pe cosa corartee in Ingre.l en la cdm1d da y el enfermo0continuar Irbjaedo. DR. JOSE E. FERIAN ?,Ud~o.Crnj0ao.-Prado 10.-D1111-TeCtedirtia auxiliar, Jefe do CIPaea de Paru .m.ye.i. lepo.peOlmdarl,F Id de Id* .lea. le. Uoo.eIOasm~ de 1,a Ln. lel .red. ,eIeSi0e. DeaII e~4ar:l M.To Lrlareol4M ~~usa e2VIS etodas l. edd d1lovid&.e. -E !plar 01 Lab-Laeto Ferment Doctor VIAl=, profesor e la Facultad do MeakiCSEI Ii 11

PAGE 12

1.3 _____ 3UG3?0 TIL .ABRI 15 Un ¡cregrantA xACMIMNT98 -~glusdeo 1 vos-a bla.es a mtr. 4i Ve~. se~ MWmulte el ftiaeti 0llma. OdBlgtM eIOd Aceede mItolar a llotarutr a.-1 ebabl e ~pdedp ir~d q* e e Dtb .gl2leel. gr ~et A Ja Fe.eno ).tgftno 1 vire Metbn ual*le& un ledelvprMti. en ltq mar. bmbem ele w~ ms~ 2t de Abril, 6 k. 41V Me. PIATrII60NIO ARLIGI wiISstrro eplI-mm440 rime~ oe sr. D. NIcola Biseco, DIr ecto del ~m Mos-lo 1.19 lefteelea y RosnIDIolo lES LA Mowo.-Haba.a. der. .?Psge "t0.pee rel MAT1IPONO Civil~ eecee.blmm e e primaer vapr DiIS1lli su,-JnIIle Afnela Qid") 1a lteoa de WVete ~ase oerlen de o. -."~ dO Mwrlfr Me015a. 010 ammod para aleelrle ~e ata1 ollo lle i-ctsote A~~u de m~ra t. 6 ¡laa, azul^. Gunaron los bieno., da dlame de dcbildol ~argAie1 Boletas, $8.62. ambas sere^ he~dde 6 aqlidas a nevi*aidad, remalimo, earilis,! Primera quiniela, AyestEra. parlsla parda, a&U%¡a oomtra Boleto., A 6723 alo de.Saa Vil, e~dc; *nal imsp -~iada ldva, y$* Id~am ne segundo partido, A 30 tanto Ce. res cenco palptocc del ~easa, cal, cilio y Machie, blanecoe: contra.Al ihe oal iee.rala pca y ma di y Truca, azele,. Genaron los azuleo. nedo, c~e, et, Rea lo betbam Pdaa j4olcioe: $-3,81. por te somabre ~e*. anuados. qe &egunda qeinielE: MitEelego. iasl lo. seeae de Mar eadaSliait1 411411o.r -aP~eaeatoobej tia ~§*~1VdiUo-51 doatr poraa cItano Anoe ev otcs menor.Aseca al taae orp dela dooA im Mitompie doa loo.eontaa leeralo llitello der L A a oa adio-.lo-aad sp.e ~ pyj -ee~.M.d. 1.m. ea16 4 aus~1-~ .~ed Avnaa npecios o bi; Mfurz ycrcmiento, CO16NIA SABR lios no.tiaO edan ltener rivasls. cw ~ 001 eed EftI o mpay, deSejeriongl In dpeddikUse Le1 b1ble Acaado d llea u r¡m COLOASAR :Oh~ ,S. e e,.s rdenes eni'e e.meUn¡.i vanda pe .s73ce 10 LAlidorc aodsceel LaI ldulamdsenn1st1 B6vedastandorlibres.aAcodo ~ raneuhcconedicoe hac. *. A ETM pa urz rpialo, foque Z==ON2.S: n=l. e aceqe o pla -a ia l .51% m.teetm CgellO l eo losa.ainosad. Ihso IAZ > J'10" =d Params nfodesegr m ico Banuraafrciba grae y Uieesut isas K nm.dad1. o7 O (ALMNQD UEO loe. 6 M n 1, F RI clse, aj l popA citdad cesvdsn lo. detale. u yse d e ee ¡snile ye.e Haan, gotede. 9L Cl
PAGE 13

,~let -~. ~ d.~laetetriq esa 9 4~t W4lacl g#o. ea:ld 4 I5R zor e.uI a fi¡ IeLs 1esut mle TIEL un :abr dlea muOr dsntm, es~¡k#qen ednc.Veu. a4 comiesi r->rta e tto di cbre bei1 lcolor del icle. -y ae.neflll, ce1< ~ qu.e n mi5 lItie 1Ae.P01%l. de otro $.ePumae total, temea ~m ltec OPd-I*@Ede P wiffi elteed 1 IMecc Va# 1 Iss terce hcr aoe lgo y no miepre; del Salade y m aeeeldo *ose a iec.dn. tihige pIt11iq asj td 4 pa ra? L guo. Aeseeted : a 10~ t~eq .ya = "biese ameN~, paet yfe,sam de oleesjipeloe que foe. y no voard. Le vida ue l dinero, @l dinero ~le da le. mpreme d"aS M$eddt Mati de mets lle.n¡ a£~Bl plta, de la rt que A *ypr de Lar 01s 45<¡er De. ha de efstom el dic le de ame po lo. ¡er aojailec de p~ce de le reesda*li del ues uam' .c16ae que *ea vee de 104 [r.meuot = sb estw.etirl enplWealr Albis la etempre WeS ymlpqepitetdlda Jee-lee. ~ateea pe cea Celo me ,uX e ~Na talde J~ee doelE J( rfl abr 0%ed##^S tmdla aporatla, de L ee ~ a o tpra roos. 1U 4i Nuv¡n-I.ea una a#-. giampen0 que en A bdJ .egdnimay -el ~mCnhuIm~-qe. emel-e c VA hbine jded jardi dum ¡ir em mejndi &. ~lii d. sma ¡m a"m ysemr ets.d Iqe .ae1em ~ c m~ iba dcgi5 Us4&&1n aast lde .4ca usma tic E.i ci elc. Sc dam~ e.u a e trce -!4 ac aslaep *~ e 44l dtM"*0~ Wm 56 Mbr feor el eell#4epela t e~die Ms, o les Z~lada£ l q$4100.5 q sede, ci aole. ^et ajee.e. Te~ eIal edetiebr la embre La 1.asom~weS t Pel pc *MW as11 ee e a La 5 me~mtm llde= JOOO a@Mte-e e uese Sel are ^*el .i. ce e o (~eeereSdeDioseehijtel 2~ta elo~e y reoyertif la tIera lo humno ectece ~atueryos y toser cees qu.mee lato. mli~se**y~~ esO in-o? o mnlvado*een c 4A que. d itt. delIgnorsnIarlnece, pieosdn rereOCt oe.leet jAe l dolor=queteosvi y jmesle? Vi el1#Mte, #mobatacra ceetecgreakiCn, que tde. nostrosalma Ilutmna, cerne un muerto call. ¡N~O dijo ndal J~ ISo216c. OaiflneY FISRODOUA.-IN J#veo y pepalar sea poston que taselinopro(]~Dlotesaee oes* el MM slino de epoesl .~tje4b e ceantdo en essmomnitost e lttlo val 50OMsrmo6tivo. de a operta 0~dil Lo ddalearil £ la beella allorit Mare Lule. Ntlle¡. Tambneo dilcomponiedo Ritye.eti Rey un danzn pai planoconl el ttuloee d e rtdee edcaedeo&ala blonda mee liec Mat=ic4,79 UYO ttdt olat el tul~io Ial que apareoe en eeeea, adorncr. la prtaadel ejemplar. Aseisa premeeloteses cupeudrn prjKimarqett ncesaleen e*tlmates de maaadateli-cS QcJIeIIy Sl TxELTwcMATI. -NCole de mida en See.lcgnta ¡ala s*e vr, tomo todo. le. mireolfe,. fvoreohda pbr ndestras Lemt-nleCampes Y Compafia ha eeolel qperm electo, Vea$* aquPrimeen 84n jue d Les. ~e8un0: la borqsetXeo. Bn lee dos primeras tomen pciteUl graciosa 3Eopermcec Iril y la saleroea M traus nPastor. Funcn corrida. Li VyaoZ oNsin.Si Ormetoy AltAsart muy concvencido etsdo to val(&, l que te pida ten dic y ctiro da, nlgele ¡o fevorda y el dinero: nso l leusIngaojdm6c le contt. Be tolera un arreto, se olvidlan loe figdo. acnmodoq mah pate por la ricume yYel prteto:tn no eeslrd¡onen l cedioso gesto., l1* (riLo amarn.io. e W¡Ioq modos, ~esgise y atropella, d lescris* y deecela -al dl~ 6.y al necio con hiacha que. etosd, ?ale y incitae cano*Ca on la ickblea y el deepret. Sie laecelsa Polllen vgete stols celra la ecumbraa onte, no ~ie el persetje nba d, ni aboga rvs-i el pertido, a lmoel w*@de~¡ddtle-e#Ce. Le ofensa quce cno iictllla csa c* la explklM tdsbeVe y amella 1qie abre*tidaA.ti PceY A la concordia. Al que pleited de rea e mijl. ¡no lo pidas lama ms eriencrdia! AvULniAiM.Catettrodam leabril etdnochneeael bot¡* ito IC era At*-PM.,tWtaYO P'LL lye e ~ -k-¡ot lfeume uta taeec, w~ Te da doe eye me rnota ac bute 111 e.e etsihentlasieW.mt-p.C TI~ 1 o 17 4oliceitac uecL. ~caSa. >ee.pthea~mibaecqee e ee¡ce.deccede e em ~~ tebe.eettee. d ste eeeic lete.t ee.bto~.y ese -ceme. eet i=m t!:re.e.% ~eicee m. Agle ~ ~ ~ -45 Siccil oc,.quee,. quiete leeba*enicesita t. l ie#42thepeieeeyd c. dehefi. lefecen eu el med.1 eteSe mao iciqta eg ef-_ ________ --e I gls r .e le-els-ec,3.lecee d eteled.a ¡¡BigAl h.,edemce ecsh lu deUt49,e reopa. 45ea¡iet.5e ltI 5 mloe^~ Ide rtceoarquem^ el .eami1 rpacr 1.1 -11 -e1 l -qe eacec e .*ic, C^tr,. d*. 6 iba. eceeectecled.ccee den24 DKeABRIdeDE.Co tder ab e .b.laes2 Gr-6 ea-te. ~l.e -pc1 e.ytecct neo e14 s miun p roe tdo a dek elR.(,.,etelapeemlsh aebrsol.-utaeiaa e mno ille".eee t ,&ec.t oc~de qelu a gteSe.tee 1Cecen a.d Pcee 2,-%1 ~ e mc L"iRseysR.W 7r Q o&1090 reetetyg. cbae lipi.Z 11. JeceTe heme.eeudnte te-issn. a. L¡.le La.e 1.0me.e. Oc meced Infp td m tb -'-,csee ett ee-etrrpi EM NO >r~ caee ne4 aeoee.el ~ fuelpriaCqueloueei n e*a Stso ictc.'obine. Pec¡cd de .eee n eetie. cllW.41 15 10 ferOe4e. teea e-t nceepcporteplasie d cpitl, e.ce-, r.C5RVI,~W Mten, eeenee. 4 PC d ies .b.aoe fectetR$. pl.s.clle il* C ITt iee'. S&Ae Ltete teanOtS crtl elg-l, ematet e e e fti.6 el rImeen que1lo peilc e Alele. no.ulCtea dct j.teoaemenecoeca.e. ea1. cla. eeme1,e .ia d3730e nidteco lateblctimieeluWIdan .11. mt su lelle l t.Ai elnalinl68.# Anc.h":,Iebce 47 5 ued eem sic itud, ea ecc nreec e1 eehe ~.d¡te ~. C r.en eeon"a mefe.r. NecI wuoterlee. eas ciIie ui i -S-ter se-ll c epcbl.yccbuce tpar¡5, .20,eute otu. ld~ .* ymnlcroezd. 0.cM, ,c450ieteM3e1t .-se as1 iols.icneslot 9eyaectle .1 ~c dee.cjaece-a pcecluCa R 5 gdeud po it a np~ evanil to, Id. d.e.aeeh.sa roi-eon plete.Belar S s lid, e.y l.t quienleeeomcde lfe letelofedrnec~uye.cemsrlashyema .TI.eeI.AgL cseaddoneese a Y.ree.m m ile5,ale. : que wc aee depude l lee Sao MU# c~ alIce.e Ql. 1, 1c44-5 01¡ .devnpcelneeiir deeac-lo~,c dAl I yesdPct isVIA on nde. .is~t ceCaeenpo14.tEla LIC necTA. emceq.etqie comnCale C ead a otot ll42 prlznerobleldcel nrlaporquetee.,nucneeeee 11 45 iaJ? ee neClnAue-IASe ad eeldoa6el oe ?r. -c.cl dare c mo. ¡siqe como SP SOLICITA o .Cae deel -o. Edn. delomfnsrcbocu et cid. .~.pet. cn enies. 4. F.enlc.ac.ut.e ele. d utent.afca rdI de eM5ctS nCo .od san. tae dlie -to 1ac e. ¡n574.¡re t2 t.mo e l loprAS LoJEtelode1e1. 411,11e¡I 4-oflceeeloecn ide =oIs-eT l Se solicta t UlcaaecisneEn l la e Catedral .,qu eps ie celyeedcdea. teTlT,. n li4n ~A V.ee.e Amie Ctoaeio oe 0ti mtaelal.,c tm&d*ecotmbre eleo. 1)3 4.4. C ag~. puo.Aecn S 5Cir~teninClLA l¡5W StEOAtA Lirtc d iItrte-D. 26-.UrrtepnSe solcita UACS AAAOt¡A e nnae.oeeIc~ecl~ .: ilivlotIr Nuestrc foa eBeln ceAoaCASAccPARcaecn e.uhunea reto Brcad neeeeceeee--e eded.celet ed. c je ec -e ,e ybaol ueecorone e. -4 ce ~ ~ ~ ~ ~ ~ 91 d.let -CinUad 1Ceeoe. .e.er crf.¡!do__. ____ -Se solicita 57IA~~~7 eie oecett.tete~~c~et _________________________ ecnIIrled q.e._____ .111 d. t1p. uC. lC.eercn O ceta. Ticnb .1lzr; .OEPB-6.1: d.c ______ ________e-ti-__ NO DEME FALA q. 1 aec-w emrir os oea3 Y Wpunlecec.r a s. -i c. RICM CGlooee .t.p.c. AcENoel -U.baP.e.ed.a te .c oMceel cl. dpon ctecctc .1, dc e-e-lco do eten q.5a Le¡tdBtieteyqmet cce ehiieeN, eJ.Atc. beeed Tte. 111-C elE oc.ee 1¡so ..NcAS br gmpoello1111-. Icor-,311. f c.s uceS. eaf.Veee 1 4MOco4-0 Aemea13 ¡i. 4. eeM envcloes Cointnn e ct ERAG COOCARr RtlEGA U IRO ACCIC¡A ~ PR.CPod. m-_ytc rib.9I arlo .pu Ct. tlebeee.l cee.E edieo c-c.teehd A luqa.de.lIbUo. ~ 33 pn i. dcel. d~seae-e ~ aeeeuU umaeleed .¡fcenCu W154 t-c &IIJS b.__.,,.U___1__1_._. ccCnC. --t 4-5t -2,hoSeBR ¡jo, peC ¡-te [.i U.ii] ie .n.ee piale K.cUne lspi. ie~da.e. Us ~eayoa .~ ecaet nr!¡CTAoEeeare"e.s8a.44ei. EICAISAp 321m. 1 la 11L.y mdule 2tO~ e-ces 1.y e. e¡D OG EI 1.t.yI~f .b-1 t.bdd.d.-NRc.ci C CIAIIO Y TNREAjCOarzA est Cok nb a pa e PO eeete~-eleceltde evd.e t cctede. enf ete' Ledo .~t. -, c .een .eaebuea coeare p i-nl" de~alaie ye 5.t A106.Jeoranemcarmd.tliie pr cd.p~a.PC itpl .t~remtd~a. cemloceme. eeeealceib lo, .~ L. ecccltCele enie oo ematedeceedm dlceccocenctebceey *le ic ASTRE CORTADOR OFICIAL cI, cVioeced. ainclo.e ic. ige. nlee pmecar ded" c.m~ ee ~~h spU eee.m m¡cuc di Cacc.e-c~d. cld Ve~tePence. SU SOLIUIIA U t .,OpK aciat. eebsatceeei.¡e SEDESEA COMPRAR cmmnee tzeaase ¡ei iocVdd,¡e fu t Te. Iforcn8 ejdceH.s 1eeeembi11linUn bs eto§t.ro l opAloy Se soli ta CE¡I~ .CIuIK14 se slicita es t aieasc. A c dat tcalcae.t cnt tan oterelis nn de L1.ryLmea de r L-dod e. nle Ifns Mmoetdc eARENDIZ ADELANTADO ocpmoyrmud pe. Mc 4.11 he. ..ce miti"ica es.¡a.1lado 0 .e. bceJcil ,e¡ h ~ 11Jee. tose--rte ,c1o1.lo te peladde ele eeale a~O a ~ eoef.l.,4e oescdn itaa4e11ctcd:Iadea oOicasenoelaadempe iaee -_yore~ Un mfoc eemilr oe,1.Uin. 8110 4 de mda edd y c recaida, deea eflaoevopeticeela In ~es:enuet et.cqe anb mc acamoh.nedeeldodX;nt eml-~oocl-da. e1=eSaem eld1L1e -EX C talc.beeeeqcdeedrpeta dceaeSbemejd di. oqeeutcd. -1. eattecymt Prtiacfle¡a56 .,ls8 el a aeee r ]c -eluemtotetiI r esetocc.Ttebue.ttiee ieal onmcdacc t. Sldes in. caemldodsd l cteieelTcOcNeioaeb te mi. 8-le ¡105 a-u cus e m0.mcndoiec4etaoled. Oera.c O2oe<, ele y Set cateo geeflosd dd.4 n oe ctei.a eepseom P-4 .cd¡am r~e~,e-lo&e =C.= ae 614.d ec at dta.m Fundicue c eo eej-nc ee peeeua mlmtoec e2 a -u e Cb-ate1>4,esteplme quiA, pnomleae. -e tteegm tedcmcridfe¡.pand. Leeeeem p ________ iee ?~d~ cela 54l~i0e 2. biO BE OLITAOte cacla ua chaa ttacac llcelos coIn r rpestr e, m. ir 4coee PLYAr = ~.:= meaco bun"cc esme. a. tng ce. sje U~6 e bmteqam. ~I^Aaoe dm-ild clof eeta eael ue veeiee L-¡ atc 4oacuc ey 1. ¡u DE TIee=eX.,1a.,=cdespla-a*.ce -C. --It. cs% ~. m me 4. s u .1 -33c .ectera mn d. mp¡eeetndeB ~lccutetepd.¡oct e ~ pC -l4.las MUrna e a &.c ,2 m n ta e ee.O .c~ l e paemdtto c atad ~ ~Ut odn meO.p.c.im.dtme 1% 1 CA4*A m qu iay,1 __ .lesisdteeelloCe eOeod mm. c e peeyeeta mapeie l. ft412 2. 6 seasaicmimde nclle3.-C Met ,Im.m ~ Ie ia mslor.pmNuiemmce r~ ea hc&eieoadeclode e eh eCt ceecaee ocicepactoi-miu i.rtadmc c .mtdia lea buenb.uc Tce.qeis t VeCaeedela laoscice cee e l>ueaeleie.e.ede.ctn.deALd .1 91 1

PAGE 14

111<11 ~uJls DE CORTE Y COIeYCCIN. Trelibdede cee musorme st~aa¡alelA ade etalles ACADENUMI l 71111 RD mcniada con teilci en lesle o.Impone la Qemeana ptic& oeraec ogan tllr d0 omfewlaILmbaje lo di=o glaenieral de la. E!t. i~oita yAmada Girat. Mtodo do enseanza el su hraonl y pAeces neie al =mi. coec. Fneafiaaa rplda&quien deponga de pecoUcupa. Ingr(en ed a m G a. pccadel¡ ~i >SPATRONDIS tomadose 5medIda, pldotadced ftaruroeque traigan la. taaorca. tlipal:o.1 el:V-de Una joven peninsular UAseffora peualar. Oe. acofteee de maejsora. EnYa ,ltea joven yacllciateda ena lpa~eypr"oat*su*ta le eicpio cctee buecas recoeeeacionenseevels, dee celo~aredeer~cde u~o4 lI r.uee ao lieco 116,bcdcg& e amnmdea~ ~ce oibles y de u~cll 1448 -1 dad. Tiee qelee n ipeedo e onda~ens *locaucecae ha eIe aaltrie0 ~e ~c>1cxLtEL Teen(~ Rey?T. N5~ -e ena criada d* ae=que mpa cerio. Vedado. E;£ISOLICITA Catea. 72 1566 4-1 cre crida nabo que atitedaalgo de elleasa r~~~eice y qielolemi ae ez *e*gllega rec olocrse de erandera Una be. be cara eseteld. Cle0e9EDy toapclelarlaeque tienes beeeaheandonleimodbe recenceda prle sdI -n tiene Inconvencient se calir Lerafea, te da e .prda y isd. alma.r:D"c-rmcdn em ct Se solicita rteoSc4lP aoOPai ae.s.s crIada demacespenilarls. esepea la nec 81Y .UN 4-11 rempll con ese oblgadid y tenga p.rnei que ¡a recilecadoe. AS~&*te 7, else.se ellt W. 4 4-31 rdnee se*l Jtaofe Unajoven inulr Oma o lcareede criadao1deimano. %ecdeecdeeue0 edn nargida 6 Viajaate d. ale" acctaae.Ccln beco*n cerecta. TesesCon 2.000 6 2.800 p~eo de capital TRABAJADOR Ieo d.Aw Por a.9-15J 4e. e Jca toseried*trabajos te co*ota en laraea atiel Bmoa. Sae 04. Vedea cl¡aza y cmida. se roe prela. e sraammpefercqe ese~___ 9 r4-21~ om pr qe p~re ^~.eU~ ~~1.prale 8ta ,1 SO LICIT.=~4, pr r=uaa J. es mcnb~htba dell2 LI34alen Rabanasu. 123. i,. lPos Mm ________U. temedor de libree que Useasva DESEA COLOCARSE bhora ~~eas, se mue u~ 94rtae amce red~ erde sada6 pare isI¡ac.esaelnsdet4. ____ 4-211 --. --~~A teald.aoa~eaa aber epaadr Me eT# slcear conlocar &ladel teSe atJ.oiesVlllane& qe"d es'iets M^ 4% trepara erld emc.ted e dv ~eemee. 1 ps acccM.are1.4~ 4*d a 4eemire. lfrma Eideo. "u~ .do e e!:te amlee-A.,TOi"le'=%94-!s ele, lM~acc,tE4 D04 jvenes polemaso llor qeu no ea seu o e*M" k oceee"bu~eaMa de 4Fmree.Ac4~ede*e leshevos edejga~la? ea ae aplirr c*ac *u~g.1y ~Lme5c.ruIaadambi1i.aad 45 se s.iecdc adebae qlce la orrzeilcomae se solicita iHp.eu -Epa M.lgtaui s r~ Cos15 eya.eee 1 nlaqrsseepee Com-ra de 41 le £~ b.d ~~I¡¡decea ait.As de u, s.1ch0~ a5 saallre PAGINAS LITERARIAS 1A1 IUII-N¡VIVA m i¡¡ 11 .lra !,,,np Fadriqequevolvae. DraeUn Pedro M~rf, que rajadr>. pdo yIcoe al mi~~ tiene. M= a erokmpendn de Valdeo-po. dinsl~¡m"eabojabrla ileeleoseesebada eeeeperadeete; en oes por menrare dames ni c wa, We *xa*~ in mente de eq*el cmar deeteda dibujabare~ .de mag alb~ ¡tutees r noeh horiooscopio fojoa aun callante. u~ )aeneclebronewcstr epl*Ks dei~-j.A edcdar & tn de taspiersa contmdiemted. seta el ofiltimo bemo; & rioegons uyos la t'or le oobenew imbornelea de he msndado l eleo-y a letir esto e~ me es pahau choft-ceele mnepelottode Ifigrlmag bajaron & repee negra. El da era espndida -M i,rz.r A le dos primcrua,-All ire.ool bmer el caaliel ¡caucbe de la terrible orden. Mi- ¡lo, elsise lea toledlea nja que lhere-hubiera permianecido mslte Dios ctni t+ mc podlre.eeteeii don Fcr¡lo. eM ni amo, de un empujn violenloo. fiero ,lalteivoi no lion.de lo. vie lehiciera bajar de brlec la lat grre. A rla-bplidlo. Ilierncaleraticl la fSnta USebara. lineeohle lodotreeci ile lee-e-ticpsy. Ino*neible. inorneciente como to re Ny 7gti, vi el cutaldointeligencia procr en ct cerebro! ecodte-ro. tirrir una omole nteteta ¡Qu6iba A hacer? ¡It seger ei vida qoe. ce le iba encima cot cpettowecnii s.propias melln. -llor<>rr f6 rieele-gun violento cloqenhIiz.o to movimiente pero. apeiger la le uerilt A cubierta: erigl el bumeche. ecuando una voz bronosaote-oejti lele quillal A perilla; las cten rl horco-. Privot gimieron como fleridiee. y mil¡Clava.d el pabelln. 1 ¡No qule~,njcogrito. noltlowe unitaoli-trei catell ¡Viv-a el Rey? ¡Viva gua extraa, reepimdieno A @ti ¡a> Uopafla!era la von do don Fadrique. (le *angltiiic. -Nlio oy aquel viva; una re-c¡ViiiA tirlenoo al abordaj ! estpenda, deciiva, se oper en ?Van o¡ coourno vii-oc!-Sieli6 nlirl Aoiu del uiaeritble. Una nube de eir Ai don }'edr¡qe: y via-ototdo erre oscureci st 'neta: un volcni lru-,niern y verle ya vio coaba. tonclre fuego, abras sim vecas. Por prilado.,lboie at pjarcrlo. Ntitnd~oe.e arevez se sinti bueno y hroe. Wol ¡eimo li.ir vcler la ocecin par. '1Viva. .1 respondi con voz cten. nnsetiarr e a-iquel aiio. I elmsevitrro. y la encendida tachta cay eopito porle-a muerte. y hitir. cucol1lreun tS-eiI de plvora. tierno. -pero una eombra le detiivo. 1e5-efdRio Siz a .ao.seen2111 sEd l P-U Sa .5 .34 d UNBUENl *Remo. ,olorOfentey &, Prado d =t ea 1 Apeeedel Tt6ee M. he~eeae~ brcIsMpeo.c Ore ADReeoorqSt;e.i dell mu M 2^ n ti DTLEINEROVLM 1e.1 sepaed., q. red~ p. eo eeI toda eralMn pnd tm.6a m beo lrg evnde operem. nt. dalA A rve llfe <5 1 0.V-d Yuta hhc¡avus1¡IaiWR 411 0t9.4i.7, ~. s La eod lmlrO otem lm el BONlle 15naco1 u1decao nl ^ la I dols Omte. bs fcroiicm pe atL t r eas ItraLJlcea T.vaece2,_la, e 44lSALSecAN LAVL 1 naseledo ^("oa.YenI NO IC A da saeoed sda e aSlWI'lylo, e 3.0e n -.t. E4ce~~ae ~cece rlea. ee