Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
MDIICION IDJ% LF.A. II.A.NAN.A
Amierie AIfranqalta 4 inerpo 0ome oerreepeglenes do segenda el oet la Ololna doe Correos do I lHabana,
D.X) jODIO0 T ADMINIBTRAOIONos rE"leo m cea oro"n.
'A "., il o 3""M 00 11po4. 0
R 103, ESQ. A TENIENTE REY.-Habana. Uu11I tt01, i- .... 1 ID9CUBA .... .0H --0 '.
terle tque so eneontrabau ea sia Sheeffer.oppe, Care ydaker. s eleed 4euando ocurri16 el datre, atos sets peridos quejard, eand e e G me t b so alartulrso obremmqe a y perdl6-olmeonoLOn. 4 p,.rqe iut ".,ua'."o,,"'"","" "" """" .A..vismo r. apcorTaz2.te. 0
po lee quoe miurlerona, el e qu i* aeuss meerotaleq. De anche ..pereoold 6 ress heele.. Ls -" La
ditea del ath AfteerMe lou AMs York.A6M s#. *a 4L I Fbrica de ( 'i*arro
eWI t pebres quo vivian on eas. de reelu. Bone.de abm, 5 perileate (eohi eg gUalTOS*
-E VOADdadbarta. e10 rett4.11 aeM4.taeUt*.*
NXVO AJLDM0O6 Bones roxistead" doielei 5adoulT11.do'
1.,.4.. A MAS DETaUCCION do.. 4 peroleoo,eoxit.ord,. Florde TomasCut rrez*
~~ ~~~ ~~ Sqda telegrams. do Mea Bafael. la Cent.e., A $1.78. a iid ae 7
d pe b a6n e Tamaless reduela De. o te papal oereIal.9 d.uyv, B na a e.)deparedpr275euposIes. r 4A mot r p s 4 It pro 100. *aOtolshtemas Roskopf, co pal jee do la Ilabas, per 150 coupones.
" A t derrumbadomlodes Ie edes mbl bre ars, ly, baa. 11ae o, pat e, pr 150 copees.
NAQUZTIn e ar1o s em... d v ooi te querw, A4.81-10. O Ua bealta poepera.almanaque par 20 cupones.
almaseenes, Vrisestes doveenddO mbt o a .b1 LoUndre 4 Is vista m aese p a traae e as IA Spte6m0 0Proviela do Bar* Yoneeam*PO seenteaeAM toIm* 4.4.20.
aokW g I&ea MIbatdo bid destruldes muease oTarsa vi* as sable sobre Parte, MI dly. banque. acs pre te A estrs fareeor dads a tal6a qubant Id apal no
as~l Gseadeoleson lvienda ygrameros en las haciendas Yros A &franeo18.118 entimos. osesmprometumo (dar mdaqu las quo quea nuetp deid las 50:000 quo me d 4a" a tea 6toetat qe sa e rase-Mchos. Idemn abre Kambergo, 4. ba
6 ba. #pieses **e. *.* ad* abid. Igrabmento algrnos qu.,94. .m Suoesores de JUAN LOPEZ, Dragones 4y 6, Habana.
pAenit e doalsc- muertosenTalea e symalrededors. Qnetr, has e plans, 8.131 A*8.7116 S 1
eta vl6e. porehMR5 patrdunes die. ILI2no "c riue.m uerto10,potce4 *00 6 *@********
utewsa Yea-k, @ AbrI SL.Proeedente 7 J fl .o els.l
oA.ADA E178AORDIJARIA do a Habamna, ha negaote vapors -r8-la o pa, L"e A s2s16
WPAJAA ==ABDIWAIA fet ow
*saiex0r4 Ie sdelm BHey oo OTBO MILLD AsXar do mIntel, on plas, L218 A
"nsi 21 tzdeB Ono.am terobsloo. "'0
M a .1dtror- Waseg'esso, Abra1.-tama. .1.6etneetelam O T O R E S
d4a6rs" Ntlat do 4 e M e .- tote RegrSentaoe he acodado vo- KRul". patte Miameta.A 4.9.
tair wi rdite d otro mlllda de pesos edr, A&4r I.
-page"eerrec -los menestorosos do Asdearoet gaps.N At A d.& sM
a WeSol de ler pblila In Xemo- San Framekee. MasesbAd, d. Ee. 8d. 2
inqu earde l 4iegw e del eg A tASE NALL Asdear do reoelcsb(do. ae6va.
u6 tfide. juga eeoy oa l lg n- foweto Bao Iateers, 8V perGI
OteMGat Oo Jasete odJe Mt en- e ebeare ..144
uFONO"PUBLICOSoteresultads L enta 4 per 100 palol, p, ERSON UNIASI
.:..::::.:.: 8, lltour, 5carrer contra d 21e4. *u *
.....e.....9 Is FAINoaaM
- ....... S*10 98 Reut frames, ex-inte fs, 98 an** *Yo** wt2oIo rem, conta e 1co_e_. PRECrOS SIN COMPETENlCIA
TEEGRAWA FARTI 1flt seasons, 1s rtrs. 8 o1uers saD zacrb 6 alkel*
. ,,s".-.ae Interstate Electric Co
Lo= eazo 1% c,' de1 r Loetro 2=al, St.rlee;.eHABAN
l.l e 5 Clubs do la l .Lg Amerlean: .e I" e r Cyreot.-HABAA
FlI deas, 3 carreras, cents 1 el sea do aract4tud evowmsrk aa d t New ork. tieds 6 trreproosableagn, 4 earreras contam 8 el m*e em.
&es Agde. He r eadarm seWa (dre s alake I
Ar earrercraCs 8",*I011=1te Da49n*.la AN.CO A'M0 KA DEC'UBSA
a. La. s...aa, a .1 .aiasadeHlorro 1~g3.y...d.. ..*
t" talseas Cleveass~. OBISPO 68, iSQMU1 ADE AGUACA Plaampaol 98.10 A 98.34.
T& eto Y O-RtILLa 6O s -b. e.At..ne.--Sae an fectuado Acavo,.wtCVoA.o. $18.000.000
IZ,19wseAbra USVAIONULeIlTA 1 hey onlInslaa sle2entes vent"s: DEPOSITARlg.9MWO0IERNO.DE LA REPUBLICA DE CUBA
I 4,4 "IsEUA &till"h I e.0a0imaes XX %.Ct. (eomunes) 46.814
la uistas so haa aimetleade herd 4 tce. OBSHVAO(ONES Sad.s. d mons) 8.84.ama as.cen s7.
wreelmdSoc ll do dom-rdenes; Cbiloa boorqks ehaoh 501id. Id. Id. 1d. Id. Id., 47.112.
- *.b ." ..." d ded ; c 4 50& Id. I 14. Id. Id., 47.3.14.C..R S.AL E.8
' e ol-Amel. Ie, or e a los al mbres del telefeno e ps S 0d. 14. Id. Id 4. I.A87e ae4
00 aso e" "I. if__I_,__,,________e t__'M'e__'-_"___ "AUe 5.
y 4a1* 4 toldrst; J oase eargas quo!U. ser.:o diem s sstot"a, resultaeon rave- 1U fAhU.lhltf
.Mo L de4 i .. ap e- me M erd" os ea s KddelnJ............'289 82' U I
.e e el heq. uXRO aMi2............ 22* 72* COTIZAle O ICLr,
RApo emdiv 00 dS peates m Uatan tseade A %& pla6 m gram- ser herete s I*W*. lteufu. aVArae senAR em.ae"
t ab di ra"46pada. des reaeses las tapes, per ome- i. P e CAIeAsm
, m e- m.-gIa do tadelas q,e he saut DsaUeSIent,,es, ,,(.VP ,,S T*A
eeedete oneem r que pag'hseor freoate l osftmaedl6y ----- aA
Sl(dreme Pam ea tabieerl el idoe. -O ,a ". Gde..,1
24-4 led. __dRAhl amabide em a a verda.teS7 6 aV e r iLdAutM o A6Td6 WA0MAL Mtim'y.A
Smaloutre Ii *p syo oo00 -CONTRIAyON *Ms7o1W5. Man MARIA..4 TWeRAL c ClLM cu.moeeo emams*..
01 ndmi"o y a13fro" *1 siAaere no,= AGM 109UOML?6.OVAIJO#IAhO SAMI$ JRL 36
i d ,ob'I. .-,, aMb pastes POR SUBSIDIO IN.USTRIAL *e d[.a. L. ...casanl. ..e. m 4. tAW
oo ormon Te r tOoINIC urb2tr0gatr.it -,uF,iL p I *. ,?S 9 "SI
K0e ferr, 4 ,A"rSL*W p ro.4 teser t.o spg oo fa avioal. AZWCARS.
IFI
D3GoASo tone, s me direete del ober- Ejercido de1906 4 1906 ida*,,'rq%*a t ilm. TEA
dol gapggrggg w aterla, del Veeable, Manllesta que ashp~ddpis togiebee per e10. ptoyg vdol ea a s.C*n tua eA4
ereque estate usa stPeob relseldn1 p h9s aboPLar pnesedoembarm ssTROAL AMBRA
meup I41m r~~ ol .1 eulommlet uo npejo .e m t per a Lroe"do smbd.5aroe ba s, II ea* Pro-0s
r s4y eaa**.'*t-**,x V*... .e __ ,d*,", pl ,ab Pon. I.re.- COMPARIIA DE ZARZUILA
sodoX o1 ., 1* I a1,rTAdo IaOFrImClsILoatqnX1106.dio nn=. ..
M aueem au *g e *fe *ehy*a obdMdivorte ana 16Ise-atpla-3,33 A B4oZAC3A B&-OCaHO: Cas"tillo "O AttrS
*""" nosmorlgonoomta. TAMMZITO DR 6U1 DGPies- DZ8I 10A RYAL8010 lcsm eAal
101p" a Lioh MR JJORA LA SITUATION =&5& oe ~ RL
au o. s r o. a.BOLSA PRIVADA A s : El Parque do Palatine.
P1006010 S4O ts&xFrano*, AbrUZLt.-Rm less ar Is a 'at ae n'ee uria 3b3704.lAl
M Well ye0 d. 4 gagsta ulsitaoal6a, pace unes wIlre permona uo a A so9lm o a i xN0 a A sle.
Se m su s o e 0 Asw a" 10,e60 Nels esIhea halde alber* e dtah ors 6aon e ao LAT&Ae PANOLag era erW *r s. sa11 Pbrieso do le In ain gao e Seos are46dteroe dp I elauad d, 7 409aWee a a&ses ea- e a rebke m emareF*#*weasel a I A 0Aetonuadesl b na Ws so ge445 geanttlsymate 7a oeertises a ntAsaarmeae0eve* pat*4Vlyme.ete 1
de madera pawm abrigar 4 les que h la a odofam sdot asO e- 6 11896com paad ioP .3 pemolese pbane*nloaa p. Per fin te 1 1&naa tta.n
gestate alu begandseloanreet point*Qdepsbe a s t geIsa b .
psrytl~ues per earretadas phey agua el, da a Ms BwR0p0b........do0U0 Jabn Cubat.de
sablwte.ats. OMas(Dee myo As eosmmeai 47M 47% 7 ealt mb.?a.e
doISW.~di ~tin &I ogw1 re O. ,~3.i.ouka (Dead& m.Cso-A-&1
CAMPRONATO DE ILLA&R A nno .* n ., --,;;;,; a mM xam1 atas Abri do not. parade son le dea. per a bes
.,e2th" .'!!..... a.s2 t n" o _*****-_ss__osor s 1s e s ..
Ceoyq..4o4 Null; or. ek, rbil J.BlJr s etadeecob". uon aes*I D 11rw i o, t lpon =a.of
doapaW***1i par* > > *ar, *emo**a*** ,-**a m nPUERTO DE LA HABANA -0*"
607;-'eaMI *4.slo$0- auouse Roala4rIas oa l.. 8Iam

.... .. s. '-rrrw =R = v
do *, 60 G*, s Do tope*el vs Q p. esp. Ida
W1 A O'Sen p*eesyde .a ;I.. I X6TO 3 ds. 10P* .*...E. .. i .-L ve2 a IU..s.Rosni
* .6514 I Los. 3 SW004S5 sea Muse, ass-F. taIs* hije
tes, Bquros, A pdos, Cororine yAU* Aprtur As registry
d.p....ar.n.usa..e.an.lo.A.. me 1,S.,], ... .. .....,.
$5s a s5L Gr WUt4in j.-peesto iM s as on1ur. w ., .. a ...eb.. pe ar
46 ~~~~S a 11 CoU4af G-pi. Wernicke yPitmaiarne
DELo ., OWa, i -..U... Ge.. 509..5-..M an.i "'
de.spchio. Pep .l )Toterio, Abogado 6 el mfsate de los mamm 3m ddo ala *as 11 ,*JkIe- .a~5 per AIs amsh
libros, ass Osepatle haoe los Estantes Beeleasles cao ma ..a..ady .lm en e. nS A ac
AT IINTAMIE N.TO """"""B"'. -. a1 ~hin..no....
H .. ..;.... ... .... ........- tdi.o ... w iabn. -b 5MoXwe #r o. a. 3mm K rX
oonju nasd omioi y poreo se aman elati- --A" o I- t" -- 1. ma;".. t.
eg, poW ed .3ass.oh4 que m.e desee y ltireii quO *e .d n. s So 'i
mE ida 6que" dstisan, aa 0. ego seV. am .--W-,a04.
4- eJ* -a n ar.MoelleFof

-U




r. aL :1 R8l EICESNO
Patra jutiflcar el aumehto in, e~antef de los gastom peiblioe. quo por clerto Pe oberva con imnyor intenmidad en Joe pueblos d r4gimonen democrAdtico, 6 seudo desocrAtteo, se alpela general. mente al recurpo do decir qten ia riuza genernmli del p4I no expernenta inerma alguna port .el iecho de que el Estado auments los tri utnw; "porle el SValor que sesustrae A Ios unnes me
de A loe otrs, y entregado pr
*el contribuyente, lo reciben on Ipal cantidaLad exactamente el hu colonario, el rentista robre fon-. thr p4blicos v el eontratista". "Algo de esto, 'esi no eon tants erudesa en la expreibn, s" he dicho entre nosotros. % En Cub' tio puede plantearse eem proposcie6n en los t6rminos quo- heinos expuesto. Hay en primer tUrmino una deouds ou. yft tenedores son extraujoeros, y epu6s existen lo sobrantes del 'Teoro; de modo que no es cierto que a in)puesto represented
-una sminile transferencia (ie valoree que se cobre a unos para pegarIA dtro, y que, para valer* oe do lan frase conagrada, todo me quede "entre cubanoe,"
Poro adn suponindo que no ttviramo deudk 6 queobta fe. me interior, y quo los sobrantes del Tesoro no eoxcediesen de un modestosuperabit, unico legiti-. mo, ]a temis seria inadmisible aei deede el punto de vista pura. amonte econ6mico como bajo el i-especto de Ia moralidad mAs ele-. mental.
Econ6micamente, el impuesto represent el page do servicios, Ia compensaci6n de garantfas; (libertad, seguridad, facilidad do producci6n, instrucci6n, higiene, etc.) yes debido en tanto cuanto esas condiciones so realizan, on la medidaenquesorealizan y por Ia cantidad uproximadamente indispensable pars que so realicon. Es un axioma econ6mico quo todo gato pdblicosup6rfluo 6 abusivo Sdeja sin ,compensaci6n el impues. to de que so deriva.
Per otra parte, el impuesto soe macs exclusivamente de la pro.
EL RELOJ
,r, LA ACACIA

X o reeonocqc competidor.
Garanuiz mos su buena mar. eiha y celidad.
J. Cores s. en C.
"La Acacia"
asstr m~amma.2nr.4 2
TELEPONO 114.
e2 IA A

Vapores do trave'hi
LII DE IWI IE 1R81111
de
FINILLO. .ZQUIERD0 Y CP.
de CAdiz.

v aper empaelol
3PX:aC) TM
CapItLa suBINO
A, I de mtea. rto YIMiNT 42
AI JI tards, 1 M pan

dueol6n, m decir, del tmabajo y del capital en aetividad; de modo quo opone tn obetheulo Al defttolln deIa riques on cuanto no es extrietamento nooeearlo. Cuando paa del limited requorido por la neeaidad 6 estorVe qu la remulterae16n, 69e el produce. to ifquido, Ilegue al Uipo normal on rela6n citcon 1 eser'n y oon el riesge, influye en I produe. citn del miamo modo que oualquiers de los accidents quo Ia tilnoran 6 paralian y reprooen.
tan in stuplemento de gastOs Imprevisto 6 una merma deganancia. I) miodo queP linpuesto exosa vo obtruye 6 debilita el manantial de la riquesa, y por oonsiguiente la mnerma.
Moralimnete, la teoorta de queo se puede aumentr el impuesto ,an medida 6 ado itando una medida elAtica, porque ]a suma de riquesa permaneee invariable, equivate vA jstiflear today laIs manfefstaciones del apoderarnmiento de las eosas sin la voluntad deou legitimo dueflo; se da carpetao dos mandkmientos del DeeAlogo y A various articulos del C6digo Penal. El robo, el hurto, la omtafa y la defraudaci6n con, on efeto, simples tradfeferenoias deo riquesa, porquo el objeto sustraido por cualquiera de ecos medio* no so destruyo ni se merma per
el hecho de cambiar de dueflo, es docir, do poseedor, pue loee dos t6rmipos no son '"todavia" sin6nimos. EA teorla e la juatifieaci6n del bandido generooo, quo desbalijaba A loe rsoos pra repartir elproduoto entre los po-. bres... quednaose con una honrada comisiei6n.
Nuestra Administraci6n es on logeneral honrada; en sue altos esferas es irreproachable en ess sentido. Tiene ademf su 6rganeo motor, que ee el Gobierno, aceroa de la misi6n del Estado y de los deberes do 6ste, un concepto tn.s elevado y mas exacto que qui6. nes pretenden, oquivocindose, congraciarse con el Poderapelando A razonamientos equivocos y capciosos parajustificar la mares ascendente de los gastos pdblicos. Lo que hasta aqui-es ha faltado A la Administraci6n y at Goblerno es el organs indispensable p!-

RE LOJ I 0O ENCHAFADO A $3.98.
JamAs ofreioldo baits shprs.L
emi n 1] e .a .e. eM. bolt. r*ais
Sr.h.d. d mo, da ..a doili 5,.
=*y 1=1Iso, "91"t p
ltdio~r, CoOt isaquins montads
ao "americl.no retent N
* dm~re~ Mylctdo
1. V..4- ht..10 10 0 a., a
Obeacitlzdo pa O s Ia., end.,
lot roe ced., y dli., ast. rdseJ .
a. e ne sero asm I s el dora oe. I ess 1s h mi.t a.
l, OIU MusIa Ed J L.I s o
rImt ..a'dm por aop~~do Os It rn elal dh oM macie d. $44 $C y .lgpri.m r...l
* 3. Tomdonhis.?.$180 Tido.l po4I4do dedon S orn1 tdo. del Imprt. c dloet. IJavla.. idu~M par meld O ue looMt ORAT|R -i Is lJ IVd eope.6 vest..ei. Mae16eld ,i a dams ,,a&A pacsb efll 6eabollee. [fLS JIWII.I C,. Sq. 190. t e,., Ill. I. i,

a O'rvilr de intmedi4tilee A it hoa de D.o oe.
derador entro, 1l y *It do bslao, eomit e
juStUf ear ontstS oto "W4iM iopdeel o tr.
tojcee mumpeatopot I adoI al ileorCarrillo y aehbrando
sided; para Jutidoar mnt e que #te quoe pado mea codeescdowo
bierno anhls, apiralo y me poeta v novelits' lo hays sido conexi oes de la opinl6i1t me periodists espaiol.
ni fnelt6n de intormenle Dearoll6 sate tems son eloeuenoia,
antroanelixando l&@ cualtadedo oartists
entre elPoder v el pueblo OWO ea"sra drlft ea dl empraento del
ponde- lParlomente. Pt)- Br. rrilo come Meritor y poriohaberladesopeflsdoh s4 dits
el Congrmo, vOeM h bas d. Monsieur Ibe) que reproptba A
litado anweontAneamento i 1 4 am reo a mms41 I&openotracifn entree el Ooblytoab r na, lihados
el plmf, con dabsa pars amnbos. *tni e lbri mbheed
6 pats, can daflo para nbo8 notr que toda aqula geusmel6n de
- estudiantoha aloamedo aitw pue tme
M en las ntsatsn Ia tion oYn It. arEtea, come to probN al banquet, on
re10) at igggaztialMY '. I e n nteban presents@ losoInts
comb I wn.IPia od Qbril p ndwOLs
Monsieur L bordeque, tan oenooljoyerits. Unions its do per sue oualidadom do lateligenes,
y per sup dole, habl6 n ea sellano,
Ouervo y Sobrineas epreeadean eoiopear Clatrrillo y
S por Islitrat e O "
tog de I.* Jeenalo M.. hA lvllow,
en nombre de lee periodiae p~lo
Los peri6dieos do Madrid, e11 m oque oetmjaIS6rm e A M Iabe A recientereset aso oeupan de un ". Madrid; el abepode M. Btgephex; quote eelebrado en Pare en hoIt do Xavier Carvalho, en mo Abe do los p.nittreustre aleopeul on oriodit portuguooooe, l, petiopill~ ~ ~~ ... uiadu vIqu dista italano, pronuneitrou tmbi~n
el. Uno de le dospachos brindle eloeuentes.
griAleos que dan mentsa de la flesaId-1 A todos di6 las graseiots el eor CaSaa t: 3rrullo, en frames.
Pari 3 (7,10 ) -tt eocntnt-dijo-de ver
En el restaurant Ebpafilo so eebr6 nuevemento A mis amigso do I preasse anoehe el bnquete on honor del a. A quienee no hablia vrlto dede s times ble eseriter y perlodista r.t ta de Madrid, y A otros mAm lejanos rrillo, organitado per emig que no habia vite doedse la sesta do ereos y adiadores, per h a d mi vid, aquella 6poes del barrio iLacondecorado aon la LegI6n ,e r. tino que el sefoer bls ha refetrido.
El aete resia muy a1l Bin er farneus, illA onel barrio venAdorn6se previamente a m4 o rable y riuefo do Ias eeenelas as donflores rojamn y amarillas. de eon mAs inteaidad siesto amor
Birv6ee an ment eseneialmoste e- de un pedase do tiers. Como al Iman patiol maestro Mores&, A quien tengoe 1 gueEntre los coneurrento, qu en o r. to de ver aqul, say uan cidadeno del oa de eiento estaban e p ) barrio Latino.
res, M. Vallois, presidents en. .z
at parlamtaria; el aM d u
Montoys; representantee deI lesUE 'A-U I
eipales peri6dioes y publieaeones lesabogados M.M.Bergoughouz, de Sal y Es justQ another un slntomu console. Aimard; los presidentes del SindIete dor que abre al ooras6n las perspective y Asociaci6n de la Prensa extrauler, de omejores lastl: pueblo mismo, unas sefiores .Blan6o y Dawson; vari es- part pequefisima, pero eon grande paoiles; M. Barroque, direttor la alientos, del pueblo qu observa y Case Garnier; el jefe de la MIn ieMnte, apr' taae A la soluei6n del mU obrers espafiola Sr. Sanchiz; ro~e- transcendental de leo problemas soo.iasentantes de peri6dicos estrajeeom y I les: el de la eduaeidn popular. de la colonia americana y sigmna s Dirfase qu el alma eubna, aterra-

' VAPORES CORREOS
-3@ LACOMPANIA HA MI RGUESA AMERICANA
' CORUNA v 011 IT1 (RbIaf H k i ha) DOT.
(Illltom vt IIllflx (JlaS)
Unle s commaleel4a direoto oeat la Hates 6
Ealdri mtbre el 11 de ABRILd1aueve F ap1-6a eg eoerM
KRONPRINZESIN CO t E
Admits ca.rgaA S.ee m64oosy paaeJmeoo4006mls &qe6ase *9e uas at s mersdo,
L-o pasaiMe. eons ou equipajes varlie tramlad4o*dee Ubrdo d. sA 6e t. Moe& t bS b@. dt ndelpt .een I e ,omoi.4aras dis E am ss.
LA slrgn a. admir pa r I.. ueale m tas. pm4 d5 S-ote ,m. rrie paran irsma atmmtudo" rep d lnloet, .e.Vmbt.pa
rse11:26.r s Ams, AnralyAsmos
Precio de pamsje an 8. para Corafe y 8autnde r $29-3 oro elpaolI elaeo impaesto de demsbeeo.
Los #So. 16 18 sos trasa med e eea ds mas do pa s, asS..
Oran rebaija on 1 pre.etoe do e ml o ** _a sr o eie.
o la asan ade} 1 ~t ej dar e~b elth I~ sal a isa~n~ur~ LV. cl obt,, toZapse.isoaN= A*Ae o 4 W, mos
*I pe r 3" oF u* fpa1>j qvs84abetrd oa t 4 se on go n oe d soa ena s (.nslgmawijs.
on 66 ne. eacsorts datsmsobe, Som pouojeafese* Ai leeomm
JILtVl' Y JAB"'(.
Correo Apartado 729. Cable iHILBUT. Sae Igauele HLBANA.
S71

Santa Oua do is Palma.
boact Crum, do Temtoefe. YAPORES CORIIES 110
Ia Palma do Grmn Canaa, .
5jl1 paeoasCadiz y Beroolvom a. Cei"i 71af~
ASalo MIoSf pars lee poeaimssua
yma 7T "4,&mA 7t AX2TXX DX e
x ad "fst 0 ~ m. ladeo A NTONIO LOM Y G
oft goF' I"
I MANUEL, CALVO w
Xomon I~ea..s.1~CoplataOAWUIA.A an m--.---doUwe a y wew clmum n.m p
-- laO "nay''- ""ae-W' 15105L IPAJOL Q03do A555L A Je" i0 Aek &%,Mam Swo m lem. 1*00-wi d ob" h"ah
GUE Lt PINILLOS el b",...-.-Jr.R -, Hitt Y ATU fhTO
~aemtr oft eieerw do5-N'.a..mG" psarso. L
~( s .do I* Palis, peai!N= *met.eAtaimsdu
an Crux orsmere. Mm,,.i ... d.f del_ LA NAVARRRE
I&PAltuAS do GM h oea l~u~amgatd %outoem'em'~a0 bge aaeo
codizy Mam-i __. / ........
be_ I lo aw meomo i di mm .
&to *I j"4#81o. .4 is &be?A mu O $
onso 1 tord wo. bm.. so" cop"s usole o las
a.i.. Je t5uso ait,**tdu A It, MUrS os6au t& oa nmi qon, em mt aquo ts*saw
I 04 rod oo sI&&464 ,or 1 I t, :=
wfln v COMT. AVdf 4WONIVU. AeM 1(90 ap~tsi
10-- *LA~d,ae t* va

I.

(ee A. FOL Cmyd?#lflonC) I UARCELONA t UL Ga 51eAIA Mtge G AJRT
Cepi 3ea,

am a. Asi o D .

V bAttle 8. 8.0.
0CIr g *o Ummj ---

a.rdo.mI545io V ac s Cv (
Iorn*oi*-wmar&I.im
as se a m, t sAm
, oasuiaegn '
OL TAX&Arfo "3:3:AR't
d&0004 AIA W v" at m sk o f io. Jm~m
U m mo amI n noTw *A1111 I
&M mewA Op I 8-mmwNowwo

EMPRESA BE FIAUS L I
'DX
1915 UUWJ00 .. ...nsi. e .
oo 3a.A
D)a MS&. d Oil JVA#
DU 30, Alas 5 doe la tardes
teaeea*
tav 19 i, S2t y o ALn13r g emee
. lege A hel 0 die. lo 3 behistA" Us 1the9,4p. IBail atlt. e idq. Ob" ae 6 elau@ed* I a
(*n'"GD*,a:yacome
piseeda Swom (S. wow"

01108 DE LETWA
a. "" lR.T" &
XSQUIIA A UN304000I01W H:.; & pa.& P. a s.O fole a oa-to do 0T4lt

S -, o- l -W -s t.v, emy. VC5
so is err wLl L as Y.-IiiiM flars*, ttIo ulNt V.,. lt *ovt. e m. antera. C t r 41,1 .
4"O V O to =
LIW 0, O ~ 0,40,A
iaf emms Ion
Ta A P 6 os a.1
OUNA 741 y I*
- ,.* t o*P'. ~ ,l~slI .

EL HERWICIDE DEWaO
PRURMA DE CONEJO Rumg p- gag

is roneay r maMmma 1h sW a a
ohe do infaf t as, e.- ea am e aal (o S.
pioles. y biisaon MaPrc toiwns, m e. loa ~y do
di"aiad y shlhecids. volag taslo o 6
obieraoo se mog do homlT ev eia Itoe oe~ a
y areja obre el LegislatIs l f eas perdid:pat otb,
tode de loas des6rdmee y la e e edn1detAl ne itt mea-ars del praeso edcaeional: lt oa liar A lo qoqse Sdaa, t puegisladores me eneogen tambin dem- bloe conemeto y eO dad teds, carpando 6sohre el 1 otlvo Is q nte- pa tenr, misuira, el deeo de vtAs do Isopan16n y pensando que eon via en tptria ..bro. catie allanem de peay unsa baens Obra traseendental pede Walils
idsative, Ia odnoni6n de n pebleo Is nuo,,As A.nost; mliAnsaute pe. poquele sols seunto resselto; tal lilterat a ocooperseld do bal.i Wio" o"hose.league& do It *r m **aiu "at .MAMUa &ILIUM"ay
i sitam aleass es an mpae u eon nnhoeadto teea m .em) 91 eedo do tim eeusiam bajo Ia Col- quo be. o Mlel6 1aeothr
at, y tael prodete senteacia que debe imtiulosoes, ter Oaesr do le andre son. pi es de plomo eeno anteeedentes pou do la 0. Gariea anneo ,sso sdo cost bae" so tee .me deotb firamatara toome at graves compleeion o doer uOeCa 41%
internaelonals pudlran smrr do i a striod e d:,lA s ta lo
reforms do nuootra' lgiolaei6c a-t &ae que Lr.e 1 O Wm A lootoi lib*, colar. e stora adit l ee-sY el timo paeyla rutinl ta ntlaea a 4lh de
intepetene a md nan.y logIs. smi-seW neoiolc de Is atha tltane Uaita. do antord al oer; d 1as pblendlmoay et gaol., es.. prt Io8eillt do aid1 verdadorom temulta d obtmidom, yel Ya To dijo, oha, doctor Pnla 9s per ciento do a poieald laistil on oea6n dmn, earn A prs doel
sale de las alas oemn on le pores pats: l traeol4a superior s et retismpos del paeado mala, sn prope- served& an = A* d lmiO. de f ei6n intelectual pars traiIe n In.- vorelds t to.
eha pot Is video, y moeresmte peer pdob4.6sMesmo liee.
que ontonee, sin H, amin oeenels in p orMueetTAW N as ea temoros si eoerp oxas .sM e qu o t 1 1 o1e
Jdibllo grand habrA prod lde on de O5r y bas t e"Wr eecl f 6 li6 lea almas que estudian y proven, 1D nia; no poneme s atance de lola sIaintento de los msefiores Antonio lero re, s so S6, oae teae tl.que Altredo Garea, Arturo Ang.i Late. 1n dAln prptraida p a WS
Die alaxrm, Ernesto Fernindes y Ale- me f ualeilcn eblbe aeO s jandro Gallardo, do coustituir una Lo dees d. teleata4k Soelodad de Edueaei6n Popular, queo las pertx del porveeir Ai l d mobreeni6ndose & Ia obra do inerela lee mol La edesa dt element o eial, y siguiendo l tUienica, egoradmeate ejemplo de Inglaterra, ryenga A pr. hes barderaes, politieos pare para factors del biesn ntoel,' se. No so fecundan l s ebat, d oelmetamos que et Estado arroja ded[ terbajo. No m asos eoinudaodi sum ateadae oseueals primaries A le vanideoso, 6aossolontes; 6 *0111 rudes femas del taller y Ia Snes, do. tes, 6 bdoIlem. Molerde t dftul 6 armade econtra la adversided, inaps- ades, de eooloe.
*o de oara eoeo que do abrir un sur. La nuova Sedad se eproposeb oo 6 terser un tabaeoo. ear de otra oe, muptiel grate
La adhi6n expoentnea resualta error de I toaAaA olat. -L de lo sefiores Carrera Justic, Ar6e.- Qui e diAr eglss a oi pagui, Varols Zequeira, Hernodes Car- to moral, pt4 @eliddI.. tays, Batista y Enrique Ureia, hom. que blen cesitamos,*Vq bres do eienscias y de lItras, I nobi. so eree queIla libertadil no pa lisimo prop6sito de los modestos di- ziistir eon las re onemas e*prisMV dadanos antes eitado, oas la manifee- aqul donde ee satimade per pre o teolia palmaria de que Is alarms lie- impedir el jutelo ae y per doo. gpa A Aodas lam eaderas sooelem, y do ecrele dadar do tod de 1i h re 4s qfbib Ia buena vobnted,.la selars noei6n de lm dema., de I propia existia, del patriotimo y el sentimiento de de l s destines Ahauspos, de a pro. solidaridad national, lo mismo se en- videniola de Dies. ceentran entre los grande intele-I NoTeneUc 4wepoe aleho"os, tuales que entre los humiitdd do tea- Imt oradores de barjienad,_ *




. f" al It all as.. a s. 0A40--d e rh ks af torv d o d l d tA A V ll.. . . . ..1 am mom "M M 0
*is *hsdluncer no- eii me o....ke.tmis or. Itm AM~e, A.ra o i .s MIeK. "e 1 R
I sh de.uk~ ui dAmn uusnuospamirt atm %~O7~* EIr RA~L~h~.
1A i 1 dolUm o--.ado- mm ty
a" so StWO& 13 A7W=-bg wallE Abrl aoodi So ;
ti de al uoy n doe )44 ae qes paeertiora da m e se- d fe a ear. .ett Sel elmu.ipp e g ht ho
jer e lla de lme ", d O ne neient den is e MAad o eot ft Tera d b Is son aoe- b 6e0p6 ale I Arc dom oe sue lam a ueto de 6 la loii en ds ye ireda o i tt et s s
d Tch sed et e ersod tin dl d e a de rlF rso beet per eA asoe i
r en eid co n aequel sn ME n l n nte rs ia t. cn.............4
g:r:"" i"::d demne no en ]illa Me e M 0dar a m d al onM # a 6M
Sdretaro do Iwo& wo 66 o. rOd 1. 4
spob. v~oenda d uloadio dro e la Univrsa d sor lost iom-e ]Iet' di ..........er.. o4,a Lee res n Amecer so. *& Ne to ald bemm quem lm obevau gadted a & baeuslate.
to" do sommooiktwS =1 'a uds"I
V ea y1 Igunlos hdaneno igA qutm i de I" Geme d te Mal Pae Ir m all 4e0 soatteaero d td o peor do m aoon U s n s. eno onrs terf convoalosit de las e -m es a Nl. .a
e d o trmo ma tioeno qn d a t e ia a k m snent o nu talal t ....4 1 e. 1apo. a feo
oseie lieno qaiol a- man on qu n pueblo toat & aene e lsodrme iel I .... .rs ea 5oess.eata lA St ei e S a pr
Uo0 e.n r en u nr p contribuir pars a i iear d l do P a ei ea em, po. 9Inu **. sAe Daa y em
o doegdn eladoe quo ban quedado nl. Po. hal 7 s .A., h eA o. etl w p
dr ecomds ssd tmMyna14 en -- A Is 47,600*(ast pirttMd is 6 __,4eftefl 8 o-so A6T, hu I ydoa
dl Cn re l Ie lin del dealt do reet oan f sominde. Pere s p3 s oi twde bau. et a eld r a o bed de o eie*m os
as ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 2 loe alicano Naoonle do sna qee aon-..-....* *S too. po. -sASe s a. e od 1 9, oe ales omryh malei e
priodein al iteenuld quo leros w ae m s elm a ato 6as o.rd" $60emo" o virtlella at co meandanto quo Ai no E n I*rn6sd4d"olid h t.a e oia = y 601ri sav40 aM sale r hon, oo Me at *W e d oeo .- I et t o l9* li oifl OR m
tna oe pan conu gusto la base de toda I Cteneias Pi4l per fee eaio de dle, 1 A trrb do Clr *I comoeombutible. te aade t J d a
origen de ineniten dplicaelone a lds Aaepo ndytoka IArate, y re IO t* d.asseardomie, pot.86, a n Ole, o .o.n moderses d teIe s va ides, ya deomi d pm e dflell de D)e El Comero, de Cientu .ry+: artes. El diseurso del dotor Mir6 u& de l Do Ia parade s 8 as., lh p@ 0h btbr e IA h alee a amenerabina, y eruditai y deendorrollade sndo ell, onfrncia d ayer ard I A do to r. u d p i .ooeaI eI d *lse.
QU6 se qujornds tn cruel maestri s d u do ino la Pr Por l br da espeelat, t.ida onm yOeatsaes d o d a o lose e sob r a l a X P O V 6 v a n eBel r a O G r t i e t ia s U vra i sei a e i n e se 1 % J l a t d kAl e t ~ d .1 r eae r a *t O h a s s. .ua a ~ e ~ t d y m y t ~ ~ m t l i t l m m ~ i a e m e d ~ m lt l v algunos an tenido quo pors le ea flasrh d oGasI 1ite d ado dOk Ch a _. Oe to meooe
i#.r do ella Ieanta d Pus rent 6pa do su 1 etudlo y dilrrod r I re rr o. Ar O D al4 a nr
ali habora modido con Sa n e l 8 deie n usiOte s seo md eo t7 I 0~0d Yi .e.. i a w Yao al l m go Mia e l t pe eade epe
de aher a ro **ele de doe arl lde a. l, o de 3 a t sama pot t4rmino y re aqata do t OetnadtIueil. o arrb, on is -l der .l a Iea ::loe
le do lam nta e vacilacione n. ~ d e n us rlanfo rid oe- oe.ne.....;sm eso es.o po l nM t l 4 d ai .
ena firnesa y una energla por o en brillant untel aet orlador. h x tptanl ..n .. B Ol d Valolelo sl osp oo a es I O ise p t da uir ds uetn repolo amolitto do la di e l o l ..e 9....... o e s .4 de ,
tilo deben do er lal quo l ferntes a e s.el e as t peea rLe Pin. r ee a t ......8..r e m a he'- ellesaem a qem l
Y~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~70 preerbl mlmrl ee.sImnaw ae1CO IORIA$ e 20dobit 755444167980 6.998 y a sovyp
dOerl ra comi nda anigs e do ean I s qometria n y Ior6ta en t a t Totl.. .e.. u8.1 00088 918 rdand e bree p eioe queeotlr yal y
oely seenteeo b quefoa rond par* 'ered erase pre a enut losec4 5JIb700 Ta Le. oo inmardee s zp lsq ue de aeor ,o s oem n Ve% 3.84I~ A 8.71oo a m soadodtleoo as lfth e. 4010410 tsodo" elv 6WH.40jO
to Cdo t r lia. to ornrerdeeprli. a so p que a ba n = a= l s Msa ee ion presoW enterid .
usi~ opnto quo, elsln~ l -T a~o l f~ladasonldgs 11,m mia...........laa- I a" i lulittlaos ItMarl 1 0 a. & a M or el oa i n o son od
r on Milvcltoo praiosle u I ndrlad adae t lea ret soluti Zon esate d nk&4 Een i. parsaleie .t.. do en rtoeel. Valdess7el.4% nadr o cia peso do los c ao e E eatudo de is Ge omletir a to do -I d se-e a ete i
a peo do dsngafo.. duel do rsta do la s Mates s o e o al Man Gao s t a n GrS0 *- iA M "a se lite .m y, A Knllto an ba erfado.0 ro.e rrer Conienedos reMpeNl to ee ar sedi lAm do id on d oloods
ucado po s ru gusto. .be deo toda s ea r C ldncia a ol r ase auiel e n dlo Zoole k e s Calbrl[. o st toem, p oie, h l e aleJo e
Soragen de infinitn sapltai lonsol o IR laA Di dO IO oIA del. e I, als ose 8lp An.te6Al. OeMA. -oe oderaad a pas s sea d it p e ll d e Do er Comaercio, dol Cien go ies- dee doar del doctor Mim6 fuo son omtolen Ipsaor.. e 0 e be s p ela e tmie "M I alnol tee praletie quo les ale deuont rala peo qua breroen don ol -r e*e el cet inore orioamoliio. $1 [a I. pel. q6dr d A 2.4 P h m do pineoi, a l e lq $dlm aS h 4 lemet, lopasioa do I" o gioe
te s XI sou m racaamii un rj eta is a er dele s d e e els a n Sos, egnoeroiDEr nta **C' adis" a eF lodsl t4 eohe la,. .. + fa aa ne tmld-saies
siempr qu me udab sus hmo, a M ert ea t o la dil e ad Jul 0 Manbi pet.Su-4 9 *9*.*1 I1 a lm pend, h e l em at M ler se"tssen e rs golp ers dej~ lua mito a owennpe nis Pra Baenit 7 Canai a r r es ag no. Frn. o lerr6 eds ne os na i uine&sn &ad )bat p er. AUas
a delesa u one an ndoe de an l aro ect e [as Mt *e
s t n a. moo do e Amiable. Pet o n A brigade special, poNe Oa .d. a .. p o 1
K44*rads par-s el&after TA 0 Garcla! feeeidn ent& close do niaterilan. 40 vel 0 bani~ pttrllsdo _11 well4 err MW qut4 el 6 oers qo1a t p oodo Ion 1t = a.
DL L ao de la OMeree mil felisctaci eons oeeis i o la uSa o do el4aA ao dtpid aeh- dofta aa" todos do Is
retrdad l esli era : a I s *el rodigaron au co por a Re elan lel rA 0d" d in A TS,1 $ I A6
Ww %aer demolieiiquu oude nalla~ toio Is. 1~ m J siado oree aal AZ tom ll 1t11 4 be !" a de, .al flilo olad kt" ny n
uaor o n ra e to enead ato do total 4a or amntoso d e1 v alm I de 2 n 2_as.*.e tet N...n 11 0i 6eask ggs?* e4 qu s o l t eb area o ee o t rea e I a de t e m ruaie d O i o A
p Y ao qumo t iers e r res r on Ao Nn ea i *nra y oo ses w" a an. -otooq *o e I sad om m.
eo i heabia ele orlao B" IWnsorSi 30arr dehinfordo4 A4 an do> eoeld rnode l....ad.e. le Vs tr C0668, tuemon e al er s
Pro e, so dirt, quo t seor le e a 1,m o a e do r ls de lJuess de Paobeo I f t M m I* *e e *o* 1o9 I ell
od e n tlaapio m1eoa s e ade n 10, e seIsoptal de eooag os weele d. TroA L an do LA re gp ce.esa aY aeto cedera d kti .eea a W o wr
l a l lf meo obe o n u sraetsY o h 9TCB 17gLO IA MRhio Ws wotaslove pe arll p o 10 1n b.arb Ma rn os.-Cou inomir d hosoa- do e a ol o lUaw0
on A na. de on o dei y doc e qu sise pa0at. sea o ioo Casket sb0bp
S il uI pla a rpo ,k econdnamice segure dr e at anAl
gQ a se t en coi, a r al tB 1U l MM M pala-o il o $I. 10-A A A11M aIs i w o
ajelr all tois ndas leren sabre e elNAD dep en angam pa l .a ... ot l W po rtaoeptdaol, dor C i Wee l
tees per exetrsMe abandsak4l 88 Ae aase grabste the I RIO M
e a n sed a s de 1l6a e y g a s ed do lsn s N. o l ell m e4 lPapseel 0 qo node M I=ai-, camp"
oeil qe~d os bianoee ad o ee d 00ddeeas m ObM4spo4t tu r e m e,.l t vorodadero pedoet al o nl l.
Es verdad. l doteron oc t is sD u a i ed
reirads oi lpoe sie all ese alj- d t r a l blaesas demes n, moes di I$i l g r aa se Ie udadano e a pke dra, cl d dia. pa
e: oueidelg, quo delauot so. &C im ; 41 Ac-o- i ,VA"! poser d Mor 1 olMA o ha do, aer *- I
dien Ia no prope l a co rer tase ,i s "sio t. ..t I" iggdli- ithg o sp iil\l- /
fut ]a 0o G rcia. TrabaJos do tI rIgadas:..Ek.1a. ca. an t_ d .. ... h o Si --d e
orutb do esl.easoeis. M agrnielo art de -rd opefldo.e. eeetw Is sma- s z le I del poei .
aero A vocos os prferible ca- La brigade de hspector Bacaliso ha do odststenela an 1 8Me de Veteren, I" proo a IM lI a k AeiitOI6ii'
assesses del orpliame. Enterasse do.. 'g ir, @*g n Iv m.
liar i pronunolar discursoa ex- efeettado, aer aml noet o do Ia ca.- -Iona, parc. s oradeeds 5 do Bon -. 2.674 S. 2r8ef" 2r iL M11014 01n.5.., Per 10 quo ". quierS tiop y 8s ... ..e--te dporin ob r6 do p centavos P t, n LOS PRE- nroo to o t asoxinifayrrvsg"ooee- @Me &FLa &ae t.o dus Loou custa io 4O14Y preferable s le pre A defn- Inmevsa o des Is -atidad do bat 20 do Ab"-t. M 7ft10 so a a "e to Coo
**teB e dlDet rG ss rncws a cos desCo ]a1m- sI I o s had visoA d. 7.e a de116 b olla y l te l d oelf~t yp
lderse acusando e oes ai aigos se re" v sce fedrsao oe la tIteol blae 1dnay e I^i =brc..curs.h]( dd o~vti- arpece~o rrid s dne md quo e--Is do g ...............r p _too quo.i __ ~ ieuo
oe y amente ue feor micron par. extreme d verse proaalmamdeo6 DDa r.. i ..... .eo M. do U:en r alt n not d p uetra fanili tr orddee Jiss do Is a pr o 1 ,d o .s tlu y rI.. L. . --Nlip o ,p -V -U
*9os noa asde'ie~ defude va|loseurue~ hor ICE.. Hm dd iamo .I I log Ud6 qoahssel4C i~l a 16 r i
yge* dqueap erspevitaroouentermed a- *'
n o u1o atar matralmete oepad4 I colt rA n(e0Io do Abrl 1 451.l 6 40915 M90.618 kg do loe pulmee. 11 Ias modal p. odr loniiinsep
Wqe .co ertos pjaoe que n od extns6 or la b rA 6 11
inmudt nods astos ar igenten rouion r Exnols 0-4 W 0on paMs aQo Insdtmr ,G.is
contra..o qussa odeservad n 4u 58Buouret-sdults C11 1 a, a on dleahaleesa*de
il A t i rt. lO a e n fd eemcloyeti4 U de
Mai toe Waeepmenls Co mRrE m
onlpele-manoh ro el neido an quo o sue gels sells so TalA 2 ca ot Tatusnlsrola a "I* VEMER o
kal bantrla~o. -a- euanlenato poreeti to geEl ia ald. -nsector Iecal proced A larIs .Adees del rnde to als"Mae ;W r sprendd l 7 A. do Ioo pripelIwo yt perios It Pe r 31 Us u 10 do met Mer r pie, hper n o oa* do an iotd p ia
fme t I f ra e deeaolcdo n o gallri yae- C del &- 0 e"! !&veneldo quo n tba sea os.
Queen en y ne biques en maet l nt conct i iniDstito do all capital sln eel Sr. Ia 0 Garola. no nloe ox- do on onarta tgnf' B6 oies Joe. -Nenbrauten" A favor do too sW 3,40I a ti in prcIs ie. q O IW eifonoaz
* kahn peter be eal Infore -ol ecl fio-m Malcri Roes, Elilgic Saetl quo Imsdleresin 49a noose 164 XsOVUSNO DR MmLaWW.-Iu ha- 41wlmasa, piafrldo 4s onLuis -X1 so raaoaba una oroja S0ltola III 01sUSala do! 16 a OU 0toael- Jiun Xeuco 869111](d0 Alol pa oesentral '"a~chl~ so A ano MO- do deede itdAs Xheeo ja s i*. trade a. tmplo do Is sisal:
cay6bat 0/e a~m l nosl [ .rt gra m*;'+ qu l aa g6 as ,bea m ,
ubanpro quo meditaba sun Mejo- dad &pads ndeo 14, a como Io too cargo dC Jueces Municipal.o m Sho ;,4 :sood l r l el rIs edartrrda do wders del M toro 1 ilam de a" Joni ao& wio o n s danald*
100 ~ ~ ~ ~ ~ ~ d IOOS de a l cas~olls. War10 e snito y Condelen roe. vI~e WalU tqua ~ os~~~ M00 omo.m a rntol Ye ill4Aai.un n c a
Cada, uno tione au inodo doem glrpct-wio 00400to to fli, Pa-ln-s &aiw t 05. rAA. Y i Oauo a In a
dEmA~ular petlnoue anrmda I% s"e" as.e
m atarpulgas. La BnIgoda del 19-. Garrido ll d oo M Just" Muni.
bd oy rr tno dmoa Agniar do 0-ily & CipaloS 48 propmds do Son Ntob o 'm iwo e
bemq. at ye, Sa Ch id;delr, At favor m r rMot, _-
DoyL uca haban do de la O ispo. a/ Et l'nas4 oow a 1.
mreaoi do CreUMib aor a A "Ad Pa rlso" tin-seat de Ic aefone Joel do Its gI eDo La Lseka, h c~a V ii do ol I 0hp. onvil ceyo lit or: o x i m~slfa i s G o n t l y i c e t e y l e r a n e M = I Y M b0 1 3 3 7 $i t e Isn Bergate or, l ebi a gor.es y Carnes er posd -N-onb-inientee do vocals&, do )a ft 409040, asowue do joaisnse Me~ 0 4 4. o1n. NO*4 or Soprots, Borge, d. taYro CD to an$ ...... 411
Karl. in,, qu Caroleu s.o Junta do P.trois.... l.o....l oe. .......... IM
pord a uafa el Mannuillo A favor deon neaes d#& p cootila quo so sandlo AetuIllblnopal do ItdeJd a l Ise hb dt.das..t iCroat e ant Coon a refuge Manuel Re sm -- sJoo adaI ..o
rlT to u oradm en qulo aceoeoeoba M. "as den Jul" Coffis y Ijoe Alborto Leopoe. X"53m1 C caRtI-4Nge" a'" 0-0 al-~ Ma "~gp~ ~ qIllt I'or r o Ju p4 m b cItd ., h g aelo d ot T
&Aoaso hala dade rnotivo, Pa.I npoo and olfraeA~ aetneI elelod IN. ob"*ldI ta O8alo,04 d ewe dodg eftr o Mo"" e-toAsFrnuo elaop- aesshauio e isosen,............... o 1 (.l-q pens4
libeal I .Je ..,r ".7 '.-- deS sd dpoetoeI oisA aF r~u e eaaa &" r4 kK *, 6 1....... ......
no n el uioeprlbrldemelle16a de varios cluarsucoe y boar- M -1 dooo hiioaluege.. afIia
.sIsaiep voosl de Is Junta do Patroli 44A Wm e0oo rwom em fale r .IA14
sl quo bayo sl daoA t quo edo. A cae
IL In K. PtIN DI.i 1esC-.vt,-afj
irkI qu an equip* am oonucido
0ll 0S IY 1 o-.r.Proto, .oon6mico y nsgra dirfjws al U!WqW~PSMA. Z& i
seahlayeato en6Woo, agadAbte a) pots- Itl.. ..JP' .n.af~..,af~~avlamaetf e 11 dk yde 41ltmore 6 ninedlata. Pedir- bN( Pa MiAIilluAr AllJ soAWU U!
lkinalcm'aeaDrogurmms acrodltadaa. emMM T To 27MVe;A
t~ PA A~ASI~ "f "S'*. Pow"& 3MhWSM,.V
quo, Im anf ead qua mA litness C T 11 ambute~d~soeotnew aue
aeedce an Cuba as Is T11 IratoAn 9. AM .I "'L aa o.M4 aWr~aOfflYJrAlis3
expueetce s to nisoo *1 cr10110 quo LU S,'0t. .-extranijaro. Be wsniielt per lo go. -U CS AS~ Yt M
wal Is Uasl par ooterron rspotdos, por Contiose Ogg io 146 ofi AM1001ppt -MsnkTW O
Uoed, per expetonceones abanisan, =66ymahe Olibne IL* ga"j. llm 4.E s PA %S 041
Poe oekaqumelialento y rof A prebao e shps 7 lialt a c o r* ab VA Aw J 1 40
qlwasquos hquabaataddoe Uses. Soo sa *s
poe 69 seaitate-se tossaudo eec cuntan- ste. M1"*i
ale0 elMeer do Brea del Doctor 16" V0M~!'V LA SAM& #
aOMMAIMz Be bae cendo, en-ttande a_*q~aho~-am~ iebm O s
a5 o n emIs "sral mal ee~~Ie a 0
terbt apseolo baseal FEIN al 1
Noe ho tl asod modiftemaet- 1 ~ ~L~ iSg l~I Enoae0s5g~tm~
passo el Licor do Bran doel '-&~WNN&NMP ~W
DoorGo~ex, que teega comeo em.A a"ei~ "JVF* & --~
ai la proetdwale curer ls. toes, tIs ~ a s~,{ ~ i1 )0 ~ ~W0 s
beeqaael, mosIs rouquors, Is
&bobm Y An irritaciee tolds; do lJos ,..da.,.~m~e.a4eC
ues-ee do, on-galliefo. Itafernos dea- "d- ~ pll
hfoolcios, ampobron-tdce y slemblon TODA re-SUOYA Qus LO eSuLaM
blal vis video taamdool j. IXnVI A XJITA o0wzuAN &WONAhOi 3
foor do Bea el DoctoWr Geonial TAMPlA DE 10X85 mOVW l i~ tetdo viso dw amp~eN a ias dobosl y M&s Call IOns A k"eda Iso toesesmanl~ 0c a Iaos M Melu Mt la llo 64-k. eulA-dA-A .-A-ds he .- Dr. 99 C.74 LI l lin s capll fi toy e e s rr=aara b ris" q




V. Tvww I i I- I I, -

EL TIEMPO
(Por **Isreman
--t Clen, rip. 91.10 p, m.
AL DIAJIO DE LA MARINA
Htab e*
Probbleeante e la semn en-t.
troate I iev)i aleete-%n el eari..
terde temperal de agtote.
Jef.
Jsmse, 1tie AIra ie 19e
Ad4tes entradoes en Makwteas el
dis de hoyt
I"teloo Triunvirato ............. e
aJagua ................. 300
, Coa.hits .................. 400
. Armenia ............... k)0
, Flora ................... 8
SSratoga ............... 410
, So orro................... 700
, armen.................. .
, Santa Pllemena ....... 1,303
Araujo .................... 10
.. Union ................. ,200
,, Mercedes............... 0
SSanto Domingo. ........ 000
San Ignaclo ............ 0
,, &nta flits de 1a... 500
Trinfo.................. 300
,, Blena ..................... 85
to Valiente .................. 400
. Josefita ..........- 900
, Santa Amelia ........ 300 ,, Nombre de Dios ........ 200 ,, Noeva Paz ............ 200
,, Luia. ..................... 100
o Ste. lita do Galindez 200 Central Carolina ....... 430
Total ............... ........ 10,303
saeos do azdcar.
Yenta efectuada boy:
6,000 al. polariaaeoi6n 935X 3.72
aecO A 50 eta.
200 st. polariaei6a 96 1 3.72
saeCos 1 50 et&
Felpe Badia,
Corredor dCoumercio.
CHOQUE Y LESIONES
A censecuenciakdo un choque que
oedrri6 anoche en la calle de-Cuba con un tranvia elietrico, result6 hIeri-.
do leave, eon. necesidad de asistecia widiea elivecino Jos6tEvaristo Clak,' quien fu6 curado de primera inten-.
c6n enjla case de, socoro de la Priknera ,Demarcaei6n t
De este hepho sedi6 cuenta al Juz.
gado de'Guaria.

POR LOS TEATROS
Naclonal.SContmnian las representaoelones doe
Floroidors, con buen 6xito. Las trees .etrella de la Compaila Ilasim, Miss Rlla Synder, Agn. Finlay y May Boeut6un se,han ,eaptadola admiraei64n y las simpatfash~ltd piblico; lo misme que la parejas del doble sexteto y el wexteto *de bailarinas, el ocurrentd Maek y el baritone, Alden 31Mac CIs-.
kWt en In romanza final del primer ae.
to; Miss Finlay canta como un ngel a tia romanza del segundo aecto y se Is
seenn repetir varies veces.
Las troves y el cro del segundo ato eantados con garbo y donosure,
per Ia belle Miss May Bouton, tione tin eneanto especial que,fasoina el of do. Verdad es que la IBouton eati muy gollarda y airosa en este ninmero, de
[As eeoraeione canaan verders
mooprfta, y el elumbrado no deja quo de*.
Lss tiples aparecen en el preoseenio
redosada. de un nimbo de luz t6nue S rimdas eon matiee de niear, que a se
reafan en au veatdo y toda su fgu r de tn modo ideal.
11yo domingo dan per Oltima vez
Florodors, terde y noche.
4Maana estreno de San Toy, obra
que a wreeer eomg nueva, por el extraon inario lujo con que sla presen. S tan. P. ralt
P.Giralt.

UKnlutvistneotodlo seabts do dootruir prompleteedfeo de hirro y mempooris qle haoe pOeO
I tempo eonotruy6 el Sr. D. CAsoles Et-. do. on rais ealdt de Ayestartln, eon dtestiao A dep6aite de bhone do I ea de emereito e l sefieres Martinos y Pl'oeda.
NSoee poes mons de tn ato que en ene edidkl6 oeur l un sinnatro o atUal naturales, isa qu.e nadie pudikra darne enrut do m ortigm.
Ayer, o de e4 d n dnado la
lrde lot veeinos mAs cercanom A di.
-ho dpaito voe.ro que d l Mia e m-. la gron rentidod de hume poe lo qUe a~eored e li mamo vieren qu -gran eantidad de paces 4 ham e aean ar. diond0t, per enyo thotivo aviseoron A Ins bomberoo.
E auxilio de ote no e hiso esperar, pute A le poem momentoa e ; rlitaron ill] as bowmbas .Lui ood, d pa Eataein del Cerro,, y Fe. lipe Pa.., del ejartel do Corrales.
Amnhas abombas se vieron imposibi. litadas de funcionar per la earenia de tI. y port una pelnefis decompoaici6a qua nufri6 &i primers.
Segaidamente a. pid6 una toreera bniomb, aeuende Is Cervantes, que aitnAdoa. en Is anja que atra'-iesa Ia itetda ealsedst de Ayestarin y A poeas dithncia de la eas inendiada, empez6 A funcionar con dos manguerem.
1" bomberon se conereteron entoneos A combatir las llamas, al propio tiempo que poeo A poeo se iban aeando la paeps de heno iA medio spagar hasta la via pfiblica, donde eon otra manguera eran apagadaes por eompleto.
La operaci6n que realian los bom.lersn. pus A etahora (ocho de sla nohe) atin entn trabajando. es peneosm, deb is l Ia grand 'leantidad de lipuo fIuc sale del edifinlo.
Seg6n nueaotro informes el edifleio etA ameoturado en $4,000, en la Compatilas North Biristh Mercantile, y I.yal Exehange.
El ieno etit a segurado en 4,000 peao en Ia Norwich Ufiion y en .,000 enla Liverpool London Glove. El Juez del distrito Sr. Landa, que se person en el lugar del asinlestro, me hnzo cargo del atestado levantadopor la policia.
Tambi6n se personaron all Iel alcalde muncipal nsefior Bonachea, el Arquitecto Municipal serior'Laguernela y los capitanes de policisefiores Ta.bel, Cruz Mufioz y Duque Estrada.
A lai doce de Is noche do syer efn cotinuaban los bombers trabejando en el incendio de Ia Calzada Ayestarin.
La- bomb "Cervantes" fu6 austinida pot ia "Cuba" e n objetb de poder trabajar con tres 6 custro utangueras.
No han oeurrido deegracias persouales.
En la enfermedad y en la prlsaida se cooce at Ios amigos, y en el sabor ae conoce sl es buena I& cerveza. Nlnguna come la de LA TROPICAL.

________ I

E NSRNANZA

Ind enaeltao em eusCtr I me g habter, lear y taribtry La me prm te6n adqilradn eorregide eon bon Isit.perune arolOanr lle a (d Loodre)a qs a oleeoa C d: e*lay an so oradn.m pIC4a04m6=lce6 I nlee (p aOY maadelie)-di
30 is @ tou 6eta Ols quo 0 i*ecastI, a.ma dise.. 4&aay eamIdan aemPbi d0 loc l.
no&". e. Be o -bar 7.

T. H. CVhristle
PROY~gGOR
Ing~Flea, ,a5 u, lo otaet. Mates o sReestsbo ord no orie
Artistica. Drameaa 58. 59tW 5-g

AM II CBEIR9
Y DE IDIOMAS
DIRECTOR: LUIS B. CORIALIS
AOltl Mr1etl To e4ors, d* Hbr., Oga=a TeqImrIa Ytotacngraff& Sl-toano prlatibe.
Cla.ds l Na maanas, 13a 4 tard* do 7eI ladndmlto- to Mrm, medal fterice yex. term. oat- .

CLASS DIM PIANtO
nan basne& preamor. msftooepare daoo.
*loa. do pae. a owiati.. a o eatsmocall do I& Itaba AULme30L4Prooo. m~lee'.
Inilwain..A. sa..

-Albiu._ wtypnVUII Uro ?roeor P. leo-Sfdtemlagld .Vnai i txito fraaee y ruidooo quo obtu. =~*Lroee r a w v eN s primrm reproentioan eni L &br-a. de guaIaZeLi 1a U. J Is fwei4 do mode del viernes'11iliirfe r deun aredltadotoeclgo amer on self ase tradujo anoehe t o d sptal desampear a. sep a.* a itibmto eloaal de Isaempresa,ia Com- pro "I vet JaV aeaecL w *at01,
S el e. eoen6grafo Aalio For-pr. lt I aa 1
Sde euya brooha, qu rem ital Aademia do I ds
dsado pinel, yde lomeeharro s, que Tanodola 8 o .4.Aat.*tL Maotaly o eonvier-tOn en mgloa. palet., hart taos.a" dILI 4Otamen.s olide leeos primeres de pepetan s
a damlia en Is reniads obra e
O omsem Queter*.tglt.UaaaIoab"04 u be*
Nuevaatea elmade fud l gran z fle'3mo c i,, I
platr uoemgrao e eabodeer-nis, re 441a A44 1511611. S emioutando an todas .1 $ttl eeaAv e de a arproos y admwiE6n perm dotalle quo va admirando oo w ase A
Iseosn. so, U e
T no menos hermonm qu la preson- 4 do Mbo pImu dse6n del Ammeron usdr o I inter- MgIsRAT pretae6n l4t rImw da uedn h meIs- th eaheo he" dime*w Sam A s vpplom tahtriao, do a=so Vallarreal perou direed de mau a s, y d Modeato JuliAn por ]s dir-mei6n siel.
(klooUal J idoa n@ Il Indale, J del
pegundo ecuadro, rmonel. a I d *v*rs*aN
OnOm del.matm y Is aon** ACADeMIA DE INGLES
mtdd d elertse, dehieadsatt Is -- UL M IN S so I o 4tvs erla s y Is -Nal- Le.. dalens del Weer tusdro, 011.@ Iqu i .11
dice mistrnalmpeute ma hermoa x mdUnaam@temlomefmmbase. quintideu-TopIJa v are'hepirsmidal do 61011+ m~ iracie VJ ierra nit# of a -r T'lfT o val i w I4.sm
dasate *m-n esn. N.o~ 3.163.., i
ro #4m unocudo l o lI a, i 11-11ft

S.EXIJA..
*oo LA LEGITIMA eo
SCOLONIA SARRA
:IfTme os aa
It ar0n*0 ,
: USE L TGirlMA :
COLONIA SA R
* IiCNACS tIIltAoteUqt
* HAINA 311tA.PIt *
*******************
LIBOS E IXss
acoRa... ..? s .
se Xh rod pa at daeBv IIa t
roM hata neoa. di a ades de
kletorladora oe C~antt. flg., Aeiaetl, Mailer, Bane, Motesqua, Condo, ar.sa,LIfe.ot. y otro; la ebra sea t mee grande, ilstotrades ne man a liJIan .da tod.on an eentn. So we r o An m.d fi.,__, )brot|. 870742
lan) prtante. Vendo anuny btarna. cod rvettas tenr&ese ***~ae6pless
*to. e steront on erteO en strstan rat.. p po'.&tlva. s e.a e .e eolon 7 ul. elenAnll ue F edorta tera. 8L
ARTMSY OFICIOS.
SE ESORIBE I MAQUINA
E1 p rego A S ets. Ofcios 92, alta ..
lercedesa Clanrditia deo Soldevilht
PBINADORA VIZOAINA
So gblaote-,at6n on Mdorremte l ofbeeobarge pes pelnar dom*ill. tapale. lidsd De 4 adm Qdo 11001.. "4 9.
Mu a e t t o -28d e oA
flEl Aif nd rs
Obispo 54. Telef. 3011.
PIEDRAS
DEL
BRASIL
i TP T J d n oauta ctGEMELOS H TIce
PEITINETEN-TIS miy
elegantes.
ISAROt3XHTROg y
TEtalOMITRCOl.
NIVELES T3ODO.
TATOS TAQUIME 1t TROS Y PA i pH.TItoS.
SURTIDO SELRCT0
Preclu sin cinemlea
o gradua la, vis a grtl.
S731 00-tA
HATIOURiLFARIVAS
Masr 7 daredo
Dora today clsa do obJetes do madera e~:2o 4e& habl .on., .bloa i~l aadr tapli0; Im&fitgenes rellgloaaa Pronttud y nmero. CaUcInr. k 7, Vedado.-.TaIfone, 0190.
0 nu14-. .17 __1_Use o datae rort ar n
eenieeclontoa de torma leae raml.Jnea
"arcons sso@ jfG C- I
berado. el&adoe, bloen.. vastldoe. a S'. gorr.a etc.. & praoo saamaento Ir.atflree,. Ivid uor q a.ton I nall.'Icl dllte n40 112. 16. -A A
Peluadora muadrilefa.
asrieltaade reeada.-A Iw.e ma..
Hame gods oea do petad" pot los aitimos umdolado Pars on eoay & dosioillo A proetea jiadloo. hpooalded n pelnado pe r north. on xingueol teloreno iha.
" 15-6

Pampas Fdnebres
SERAPIO LOPE. EdOlcisat 1160
otratshdel Ostret t urlaueae. Centre de DO*4htmY eta eos oe a4so de orYOI5I~bO at 4 aaS44at"99at laO' otg. "Sa.-Neao : o~tn J014 Z-cp anZe IA t.-Tololose 410L. M4 26-7A

GAINETES H
oam.tp--fn i d a a. m a1s t trI
NFATUNO 1
PARA-RAY
paraene d see mu
To o. sema N
IM. l AMd pet do-Icm
ow
$ TI [311T REF
XAl
-. ..
ason Jmen... m6
ammmae a
Ia C.... aem \
ro S as*. a a*

IINON

I

Sino ha tornado usted numea
t~ a es l a oportuni- etaei6n del ealor, y es
dtd pamra empezar A ha- Ia mejor bebida par1
oorlo. Es el major re- hombros, mujeres y ni-*
f0o8o conooido para Ia flos.-Piru6bose.
S e i ni io,,ats
7P t-1

L A[TxwTT buwum per Goa.101 OMFJEN "l Ltt
S1, goalie SoL-Berata 11, Gua. I
6.20 4A

BOHEM 108
Lar I at mm L1 s I es at 1iareoo hi seai, epmnpn pli Todo quo pae lg. i e e a Ozqu te. italerryedo par.am la. Hay p4no.
--- U-5TA
BAOS8 DE SAN DIEGO
HOTEL "GABANCHO"
sceno, bonito y brate. E sas on asm alldadee, ylta mojo. ntr eear igeo &e. bale.t
INPORMan
Nabana.-TIbrlbarra y Ooupals,Obesptatfa-anaoes, Qall y ( 0is 14, hias nia- a,.tilo Akae fa. riner del ltW- etel Rilcardo. San Jaeterthn-Aneeo Ca.mp ban D! eo-AnteLdo L ods.
110 alst r 1'
PILDORAS' g
--CHAGRES
CALEXTu All
L PU
Le -'osCHACRES
HABANA ,
So desef coinmpr una tin do 0ole a msslatio ran brro do a lud, Cl6, an LAtro, Me rrata o so r n n sl ea barrioM. par fabreoar. XnformArin J. Monte 310, M. Ielgedo.
me 77

so de mecomprarnn terreno do 8.112 pr*p etra pr6ximamente so na lsona dei~taer a plr l.. llo SdeiSat"aoI p yMonto. [onrmean on Lagun 7, de7 78.de noBOTICA,
So doeet eomprar ua n pu anto entrlo de Is elde d, anque no ee blsetl da. OInd eqa e doen p nt o y 8a-del eas, dle I VID. N. apartado te SS, T 1.
SE DESEA COMPRAR
nom em' peaoliy an beu opuste l1morman Illsa.0, mrora od Julio Paig.
26ft
I ~ ~ ~~ wA"""3. maonl7vfast lermioZ M.ere a 30, Talfon m, Apanr-teoo 3
2&T7 A
LlManeras y Lauderman
omperam y readon habor dot Ldte. a de la Do d Do-.
ditajaejorte do heredaeo. a .o pedear mam a t 0. l'. eae
ab~ra4~A 1.06.ln. Mai neta54. Aie a1 1p' drle Cntral. TelfonoA5
414f ISM-i A

% alqulla
et aplodi oode alodoIa ee nar, elaM
eatronar, Vflles.. 12o. a 3 m'od.~o emdemO. todo de Iinj, y eatmd. led et Enfrtent, boderg, t lave, as Jeas del Moeetoe4W. 421
s81 ALQUILAX
paren na tASmli pAr la le b deta eo. em cile Al altaorlltcin. 2, anpota, de sats, eomeder, trea hable e o, paAa tea. eoicl, am dao moeeo.. &h a huo rts 'Ie 66 l a3a Inforiaron ? d herax. 4-1

So alquila
e rlm rinlpis do Ie 0ell O'Re*Ily bm e a sClea e o et9; San
Ignasl s. 70. be" 421
sealqullaen Moeate 223. ontre i. rarsacm eq am 6naopeeea local Jador,
p psto pars dopiolto do $a &66.
&am I Mie parsa almsacantr sdaSle 6 eualra t wta morecIas. lnformau en I&
e ontwi. eac ArRanO, Mot.31L
8049 41

VHDADO
Be alquilfn noealtos readtUsdo y Oseepoan sopo paeoa rg fir fmalf baenettadi psrt Io maa cb *%o y y Ana cedrs del travrs. l feorman eatUe sT7 oesq. A Paeo.
044 431
Vedado.-Seo lquila
lalujaa ealst entire By C, to major do a lota. eon todeo .Inort pare ns famnt do ga.I. a lIere a lade. InformesAnaA A.
iM 441

SK ALQUILAN
dos tirmo=o departawente con rta 1 Olie. Tambl n as iqul a 6 so vrndo unplano
WS. 4-21
Baflos 20, Vedado
eaquin ello 1, informan sobrechalet alqullr e *ou, o a cador I nee eartos Adoroe. JardI, patio, at. -4V-

En Gervmlio 83
'o "lqutta uo hormone eaea erlaon bena deh p doLte comodld en. Ifor oa l Wr2l8. 5 8 S-I

MOEY SILO
Formndo part.e 1o m modermo *o aondtdoed~loui ral DUtan ne bajs r stt1 = rropepar unsfa rAl|its do gusto.
3 erman abtJ yBoada. Unvrrsidd a0. Telefoneo 6187. 647 8-21
SB ALQUILAN
fos linden y hermosoe alto. de la ease eatle de Aglar 08. entire Tejadillo y Empedrado, eon
sol onarto.. gran sala, do. stlesdbafo, ine4cdo easlra do mareuo i entrade andapendiaote L tleo2 011 o bej 6 Onorman Lanoah11, entree 123 ii1. Vedado.
004 4-20

Tenier1a
ol arrie end. unato merds, steada on ae 8artdero de Betaband.-Informe on &temo5ln 7 lmnesa de mnadera.
,o010;

1 -

SBE ALQUILA AMUEDLADA
Ia hoea na-Qit. m e Tu u
A 240. Tims mlTod oo,ai otdas etc.. ae. Puodo tomso lid bo.4.dl..a Parn taler dest eoelaloe~o t.de. a.oat.. Prado d U 4eo
Consulade 5 y 54
iMlaol"t baJa de ioaetee aaad
am. managol arto de 'tSin latee- as dlo on Als sU Sssags i eb
Ca par tamlla. abltas e
**a maoetapotode o deal s pI.a baja gim so tyeW& y ea da stmpo ?.
Sit 9974=6 216

8n ALQUILnA
do babitseloe bas aS pesos plate od an yoera e ht ea sy media ladestria 7
UK 4-2O

24-" -' Lag~ 80 aliquil ma a ol p ua hab4ua6Il
alo ees aetyjo a~eoeatoe

Z &meA-a a o.1ro. u botea*

ALQUILERES

. HE ALQUILAN
lea altc_ lucy frc.., to +heb.teooas cot-

SE ALQUILA
el be do Jee&_ )dadr l b A
VMDADO
Bae alqla Ia eat s J ? aada de eon eatre enr s, cooer, ms. qeurtoarsaefldea 4lormaa an der 1Ao1. rtes ra o
So alquilan
as pai on a tall tres aetoeeA. M" 4-

San Miuel ne.. 119
P41 m noa so aqisee 1W.50G& .aeassiaorma on Cas a
-a la. Ta16fan. t y I&

.g**(4;.g-,.la ,
V40
I&a ae1MLI. Id e9o4lt8a4. o 0 lad Io a ke
a: p VO.
Isr m oMV" eloomeeioper.I
d Ita Ur,a m6 a 4,m4
.g~~~ki at ofteblia 30
so atufl an Ut am' dot. bomne p beaos Mb e
Jtons~, = 9 16~gb
so Mm e am* niae I3e
k471
sis
500

I----- --.- ----a

is udes de Maria n5.atula a.arna me. oonratLeea namro 12. a famma a as 0s*on a ad* apetal 9. jard. ba/ o. saballar na. Masdoo ate.... p mA
0 ,1InformeJ. e. Cran. lt .Monte S
a. ala".'afditJee "saee'ia I
o|o a aCai a a.
un trae 0e eantine, tejabetn n, lcal Sa tuna imdgtrJa potAq .Io 44 pristin a Mont. 54* -IT j.
Is 7411 boalqtoian ueo bajo. iodependtg. tre.o~ emats. elnon .iarloe, nodor. on4ma, bafte iS eolaot le equtna S
%I 4I.Odra. OIL 11.

Bea liulan los A de Iasa V itr des 41, de ontraeol. moderas, phos do oaleo~oon eel., nomad.,, oatog bue beN"aeer d. Inodor n. Ian
ehaltos. oar toa"n Nopeneas 4 tgento. 6400 -1
Vem hDO0o.'q. lquilla e s a eecalle 18. a 11, a medis me .n" aca"da dafabeer, do ub o6n, eervicoe lItaredo a non oda dor. pa o mate., so
.Ce 6Gober ms4
daoo t l4ta T een paeo .
so~~~ IIanehrse R a e ta, Ab d.
o. so
Se a ullan
A. alWPon et meoUC a te
aop~tm do 4 a a5cun on o. *I. etret a .rto
eelori.m ar" lek tom. 24a a

"tele : Ml s4 i4"o i
**taoga e.. nIan linre o tae
modee, n et a.M
eiodOn.. emietca equleto, bean'. 0. 1la roe eiJa ne. si-as idrra4e, leea .Itea dedo. Ia. bo edo. presto. m at~a ~r~ in osnrl t ia eg1ld I IIiatle 'k Pol ilafm a e als do amee M8a oZ .tl ..et. 8
Mm t tmKio we. 6 &6 '1

ta"emito dal elr sapdo *a! HabiteeSonoas
*nIch.o ZULUETA 3 "8,=1-icad- "okS' habltaoon
Ni 9e Mer-efia. hbfoao epdoptrtaaintee -- ea3hntdbAoneaI1f3
1 of y -r a m d o a o e So e ai q u i l a n -- -M S 6 0 4 7 W
I08 noon melto,,addo ool1ar,"SanU-as
(0[5s pti eara olnn oo wa l o e 1 atIadv dosto- gnj
.aentrootor do -it_, wt'eeb n o, uTc. s ouog aepsoed e i~
ol.o be n o lf, ~ tea y ##DIU a par& 48J4 d powe:04.4al% Is iaters A. P leo m6deon--Conordia, 4,t c
bto- ba- ._*sot.. t n"an a mia n Pepto..1 t fro" iY dmAd
tapaar ia.w o13u8oloo 1165, ee. T fllooat sonomw 58
- ed o ... ~ ~ aab o a.- ..av+
iprem a7eo 1 ,, dn. 1 1 D.a. Saio- So Ut U .ane gtorleu.ao. bion..*saIdoope Aa.Ime ------------dalO. Woosedui no.I+ m o-.ami n Itso aaoit eaewo
parooteodopr__ pi________,_______ eam Omjf1i4 et t*
atee....tie..ee 100 fit .sJ O l toma a 0,6il S
$a lrLSE ALOUILA. aeineemda.. i 0 W
kAItol S d lo n a pe ,e pa ntmeepn do CUBA V Ivolas. "
= 61044o Cd"pille, --tau .31 lm. do eis ealg41dl10. 1 o &1.~4
iyramar-l.p117. ate. psud pbra-Do Nno Oam a o e
=@ ot~o~.b l' bdso o... 6hi.,tadoeis ua t a~ a~taa .
ceIo t e arul dat llea. n ded ot e Iafrqna llar n preo t tII r.d Troeoe. de
S on l o~a t vn dotianee do odsab., a er 51 63 a
s_ % a adiu o ka lscr gaIt.i-etlid in. hbIto .a [ ,e.
poa Fh w & aaNtm mela re p maoossita 6faint Aimata 144. a
LMA DMI VMD DOa ybiaL eby lYe
I e s 7 l12S, as lquite ula aspar* Gea s.. 78. -Taaf te U6O t..-0
91r Ueseomoana..Laltivaalla- Rn **to asd me por as bear.ordsol40 I54,
10a .ALu. AlorU.COba 0, alto. as fraca. habtc~om.. rovma. ple.ao o m VISOR10 A
~~~r 13 __ sady saictelolamaejotble. proausmod o 6ooamso,~qal
no16.RMAU4AILAN bul1tall dotPrl..Ipe do LelerIn.oa.
S alto ol Jni- do Cta.aalqulslanF a in
111. 0d710 5 )onaspaoioaae y nventtlad .. l. R lbw edo e 0I Ie. mal 1' 17,.*on an abit, S6kblhaw"lu omsj asi lafls L9A L I4WL- 0 3A. MAIIACIOR an rrida eon da na o L M o11411
A.. beraimesa~vW~Aa s I,ats, piaa.do m -ount n pj
51.mreioam .cae at2 lf-a -'X AL UlLA
aoe oa o. In toreaex 3 Wds go 91 i IV.8.8., on Is eaft.21 .1W 3ya
ads&,a" alt o. dr I bogdaa satrg s oLa 1,- d oes do loin" l bnsreo l ow os a dsl l a40 L-ave a.-we Lab. la*I.iaoru.aS eIo0i
IfXmt SA4Ut-w JI.bLcoma ~-Lois asquhD&A STomiasto W Pan.-I~t---riftlIOs iss aa.erlmelo, d. e'nall i q e i aipstll aosi.1 IESC.AI .i..t a.s& in" lame.. .... A...LA 4alqaa b11ISl e b&d7tar m to sa lag l e all. toGaI slktrmajla 4. '1 L.ai46 bl me
.ts ~ ~ ~ ~ p on"m a44~ alos Io.b,8 scroa o,A':1= 6 U'.osWla, ao Al.I ua4 Aded4114a ,
okm5 l146; A I wsat I0S& -ae Aarillo.La be..risotn ddaA'
S~lf~lA81& u s.re mefSt a5or foalin"
So. 0s. laulla BICA LQUJ 1,AN hlS tEAA.IUII
Seai 0. .te.. m- alAlIS.40pa 1dm bor-omsabitooisaaad -ft -)ok- ON o.. S.....I no a
"a A -art* &fro 11Am@ daa ~E b ~*,;

7',,

T T T I1 . ... L .. . I I II I

- I

,11

I 1 I -- .

- H

. I

,,I .

.11

- I "

,I-

, g

I!

- .1 - --- -- 'I

I I. I

-i

d1

li.

(I

.I

I

1!

-.-Mha 1 I, 1 'I -- Asd6 I;_ I uAAM6.- - 1- .111---- -_------.

I

I




I~~~~ I, p-m
Ses .. de Ad ea, eeleb yr i
pNOW -M 01l ps~el 01v
I I
rt p f ar n l Nl ew rk ~e,Mt de ro setx atttreroaseL H IN es" pa" gud dadlh rld a
' id pr Npoes l M I De Baree lao moe 4 swe ps ,4,4Ilbl.. I 4,newl~me i mat n a y a d i ta eiruth on of IsnndlBt
do poetbbco blonsefier I orea.$* l Se OIla A a e **yCts O ee deatt"hl par l miemo e sesesnraaoi alr ,pre et
Sb albrn p losEstad14t a ore eseI as ogrns e liUdstiatemo o m Fior d e iawt r," rt e ds. eter 6 aeste e la
i mnd D v.irnest oL o S t ak ie m la he i a ,te m srgel slot W dl~ r l Ua. 1Fined rnrA a drelo s.CrI
.f i ~a I- e apre t$ vaTieId.B o ase, A ea,-eeeb aye, les ea, eeleb ay"Iss
2dIohS, hA t $ 8 JO$.Goe- 0 Avim* u l@delo or7neo pr
in v io e % "te ae la tka t e1n e0s-Ma s t a 1. q w e aeI sys** 4 *d4 4 Te a n o s er e i stL p e a "I n s e r s d i e a i e e It e ra a bl o d e p o I dl
0 UApo 4 i T n Mngdaw s e o0deme
( a geqp. ___ g 4 a l e Pas e Yok sal6ye .ed d* Ya oenee. *874* pr dslg sele o d.TRI t' L aSUPRE r
R im ti": th4a8sMSiseaw M rnaseeeree*ld toloae lseee s 0 o* Mrr e llrspre ad eCrmAl
bN hVP aa*06s a p a ptd.e ) aIl u oI PARTIDDS POLITICOS vide. a per? dPro.e Pne .
bpi 4 raa: l l6treitio u0e l t, A Ie pndunarid te: eeb Cabarroe 1&. F &al:ms
11njif" btoA 1211gmo buqu, 106 BOB* likedig do411101116 69 1 hii ePFas
S se ~111 Ab .a I as an t .7A PAnRTIDO ODERADO Traris6o. Letrade: I ndo Jerio.
Fi xu Jl6P tin gPio .PIii .P Ap atPoLAaIOodp l"eta -s ,o k. oweso am L S rao so.. o C" t
iuI Armnd rain. rut aee l e C SOA r d A e AE i. m ne eab~ lr del na i Us al s AUDI Rd o s o en o
ikl. el Izm bii* A ORA8 Pt'LICAS r@ alsm boontr don Angl
rJf otdbnrb, niu o t, ydlflwss0t 'r y 4 Varies deelA de la oma del Ve- arooo.s Qirssob rodeoo tede
s a ,dg6 N a ri i s l elo to e ds do, ohe ditide noseros en od de o olta meeonds a n u s eso r
Sbe .et o sep led lamp del fesrerril ruepo de qite e interesemes eerea l6 ndel Pros eto de Regames de aIs re ds Io dC &
la As beee $ 18 y1 -e bR de derl. del sethr Sertario de Obras Plti- Asmble Melelpld. o e s s.ado del Nore.
e_ lae,-- *i lea, 6 a ) mAs ates posble Reemrse contendoiiuos adenale,*
- se"0 per ,4u Asto diA ea.e Departsmto, Mar vo estaedo poe
senta me l sa estya s opao.fItsutve4adstia0, i 1leese aselel ado. 10e$10 1W 16en]s d epColie cntrIasteelse a.l
l ses lt ae vek l pt*fo ..d.e sem .br ...... ..H Ma......1.. 4. 15P. d ls lgooir"te ems de 7 &neer eor e Eneied. PAabpl"
" a w e b i b s & ai mE L V T T E hr o b r atrd oke ei4 p, p e r l ". m ls m e e e re .. t e n s o
sote n**g 1ay e whit e as d 44 op 7. ....... *s. P 4 3 m a Iooas nonples ( a to doIA)I a lm Lerdoaoti
t9l0 eais s oabros,41 s11 eL e e eid n ma e e n I G .
..... k.......A.. p a TambiW Ialitca l nos de los fain wee pars d9m9 r eauof r ta lm rO
ft *406 % A *4 6 4V 0 ........... oee ......... h 1 S4 m 1t d la e h s marue h a dos Kre- -te q *I A u ed o Par don Fea
a" on9esp"at"a. 0*0-114 o 4gg4 gg P'or 4* doesenkit1on*beefa deBue
6 6 p a e ase 6q h asse q m 4 l4 l ............ 1 3 .. . L x M B A E L M A A A l e m e nt o i r 8 u l ld e n d e u e e o d e e l e n e r e t p e
Xlee te n I............ 4 80O Iene ral b ate eo Pon a a b we agno e
1dwm ggd* e Sale 4 dtet ea lasaelia d erede uehaemchsmee te
.* *oMw4**aWe6... ..t W al...tee dpr..c ts, hro la r e a e o a e lo r i n del o Tr lA .
it"1, ........ l tor i1a e l de e m a ei.uodos e l6n perianfraeoi4d
pe4Magnate oeel takett s leg e r ..... Ym 90 seett~me d~he la ed de la~ ~ 4 abona pars la feedtalseio pde eas see- oluso d eassezanPraterset per e tr a Domingo per- stea- e a .
43**M'egu 1 aeleges .4i4a.te ),000 ......... 4) 4era ek d eeps dpl rose de feenia ae eyndo a na. rcsud ia de NlaHau q descnr tde do. Pa|tsslrPrsdae
ia01, a or r l prena per parte del de alPOLITICOS Vidal, on eouam nper ddrpareo.deooer.
" ol~lra~ttes Ip come aq alete de eartleal, pp l Fre. Como entendeaos legitimeslas pre. iatracei6n de ley que queria estable- atentedoF et Ptml l easela
d la d ppII ......... 21P T IO........ t d p b de td ten e a de eeno de lDee RADO Trariee.d ietrado: Lde. fer
* a a le ...14.. qual Aete1Y a oa del V mad, aM l ,me ruege los n6 apea e8a.ey da pre. e te r Jo d eCestro. ,
leerds sRoU.o..tyass ea "Su itmoo iUadel16 euDo 1A
5**t I otlesu. ... ....... l. 2.11t@ e elllla d4pea m. alii poyo & una bbra do interds greeral o maocm uo on elit e & %3 & bOjl
, ... ..... brs a e p erineleron y q sene. y segorembombal de ue, est, radica. doneto b o.
itemtmim011 1 .en11"A...Are doonsessadi d pe la di gn a Ahto eguaIdo& pstadod ritsMaI IsADI IA*. torid eti n s dige. PVBLICAC deloataFleIrndo otlIbr po111% t o A o eo.
* ranaaRe.rl e de b, "o- J BdA SnupreAn iproeedente el re so de IosBrrain, ont ori
- -+a
neITg denan tes *Io41 cadal acrtsu aasi6n por nraei6a de lay laterd Ca
, C-4' e' d .oadI... 4r ,1ua t e sal Adelep o d o du na del s o elpreadoMueldela oeQuir dreso. Pino le. t do
ts n.t -a.o-de'~-segm4p l~sede4a r aa natural.rPea eaentenden: seorri dietd 4r l
OW, ta. qeeset I Pse$ 6. y th aed it. 40O9U8 4,o188 el3* toearillamide delay s habib n ese dispeete que o n la 61t1. AudieneiI de Santa Chlra Be-a a u a
, it 0 p a t .i Mea14 18 .& ...g.... 14,000 3 00 todalaneparT*oal e.e 48-M n Ad la td e
Ie oe. y lspoe. b te ddel seloale t a pr ld 6 eaeargados de lto Tibul heelaad odoh0I e mo ?
)* 'te mod s O se dda t ea NWoo etes, quedeben proe Seeme rme
4. E S: ndo 1 lUpaos e f -der do qp5 o sl re.drehos, antes del or igal euaL do ha diiotadn el Tr
B.r ee ". 0..d._Wk000ntra.igr oboexa.mo t d4
#mno deIs *ago"a setMWAeYte&A s do too 8r 4 a. ees I I rpor e7*
eequeto p27 easdi t ea le ds lopl d A i 4t leral ometia yo e l n remle oesaei6arque qe uSo e ys e saeawe ma s8od
.- e s-gd ad e A2. .s tar a lp d e cm 1 6n r o tlrasnotnletI. er oidrlgres on a l s e em s
B M ad "i ..... 0 C o a m:ed23lg n ie *.n 4 b M etri"M a-"-aI d i ndo le l e b 4 re
.en ... s yarer ,rades Mypr.a pe em die rapto. _P__Ae ee iie __doi ol"4 ~ ab~ ae ua do Ionein-aam SECS rIAoID StT M19111
NeiWafte"s: On li a oelsleee oviet o
1." MW aRae M a do"p g," mare ale d per *t a etrs BolAinal** emb u Poou a ~ s neginaing 1,09 y ot ......... sif~ q o -0 Y C L 3
005 7nle t m4Oota1ol 4 le8***p antee aeo ySe e s... iOte r 1*oo0 80 m ese 21 sboylAus t *ramols>em adoglg
( r1 Pet eotSolgesta eoa MrA6 pr i tit emeai4ase lo e.MIa'I ,;, Iseo ...e s
iseedel aeaapose isedeilag .mda i de perlog e h ma i a s s d a ea le er omrlmeO W
CabS d~~u~ do~........ 459 ...d e e ptud41u. deTander bIelm oln bus do o a bso de, 9 S .r.sV d jLI24o Ai n s
tes e a .om, e 8 niee"paruamnto t ass serone be r pro at l Mlm oe
te=-= mepa masos- **.passe
We(01 ,pi . ..o #at o, I, e a lda d d,*o te e dqu o l aeuo0 0 08w eL aU. t d o l s u eesoe m L a e ee a "
Iq u l mb o fts i ;pdop 11110,o t......... 4 k en ngresad.a m ar elaoeareaen seses o-dst del Tu
, oa.q ,' too 1.1..,. 5
* 1,6*I. S m8go *do*.......... 0l o0lam e .h aquo lecorrespond .Sup ha delarado.. m lugI c -ot.
166 Gbr1otet ureshs".4df*........... 2,3........06 keom 4"seIIGel to la ealie
psot Poe muobssole o" o......... +k ogiWr sa rpars Isfo. lacit ide dleaap e.urse de dcaeni6n in te de s o t p Bos ille peotsime.
r s lhld tv1 a ...... s*...*a;'o........d oe r p Aeme d cin e ra dorfoeei,n o tiyedo a eon- epremade Nicls HerLndes contra .
the 019"idea**o*ttl&oea auseg&*e=tiNe7 anep os ".. 7 .p i o p leweat I ar sa omw tes** *e&esrPromedetope Pis........ we be qua eep*& el pag peesetddserdet autedqaIssUs Prnera dgtsupe
7 ..e 4l orl ias l.mI tadofnid ?.e dieneis do Is&lHsbanaquo ls doeng6 Is sat:emess N ed ataedsses .
':;g ,spq u, di.__1-. 0 doZsus perT .m sle 1str e lm s ed p-r c stl d o ri npt tdeu ye ntea nadaisif del reeuasode d casset per Mr. O JuetrO de d seles a o.
T 190 w esgoj 4 ......... per% 0 et i et, zmn eietem, ye iN p o pr o ( p u "t 6tdp =te'& e ont r a 4 a t eA seied e 'Pero "comem e t ac do hta, M, l -prq Como, ntealtlmee legitisa le fraeoiu doly quo quartspeatable. m ndoitas ed a eedo p
imr0rs.4 tr **PI*** aultutes ete pai ,dtoo i n- deslea21MM V.ISa..tourccontra Is&mateis quo lo condo. OiitotA. F mst.: P dls
a.i idelV dadoias4eiaPusamrueglasm *I&pe do8ages.yI.daipr e.ai.- s OfJISW a
do agradete LaA )MINpoyo f i tna d do intend ns uleral ldo mayor, e anoautr do us delito eaeta s sai o aelos nRo as.
Sabrea quo poAoneltao, u yy a tegure. b eUdo puoatsindi.o delead d aanoiato p eblice., e ae. se .
eteat.0on i s0asqesa.44 q cue .&Yata.o 1s per ao s ordignaa ia- taheiuk L utsnona -o do S**ae*
,10DIIA Contra.-------- Pad*---t. 9L:.a beg one, v ado pR ona s dirge.oPolahab* r emtimado celalpYloes t aes-9*#e s s apao
( e s, Estou as 15IdoA i own exp resd ZA del abogadon do oficio del Tria at s eo Bote. Desse
-P11 1 k eAaetade **tlge o RA reNA e Suproma imspranedeat4ireceer do Ldos Sarains, Nontero, Cons. Yion. W' coat1 0 toas -Jedsos 4qe pa9 cWone40r bo cid per sinfrcoi6 d Joy Inter, diy Case **. ~ ...~......* (?*aweIO cujo, COSerfs, WD1E Co~c*p~~ aed o o e.epoi6n Guardado contra Isa m.n __________ ..,Vita OI~eAe I IU~eoUW bU5daywo dol etho *ple do mlo dae.tenola coudonstoriasdistada erI V.l e'q~og~ls4~~i 1161010,4o1.' 4 ON' 106 sfroEdieoOUki" 616 yhatlo d. 4rpaaste qua n a, ,*liu. Audiosdo Santa Clara on lia ane ift" n44.~~.~u.~do' a ...... It=1 .90 m~W a 4oe, dao epreaado messoj*eequo asol10 matruy6 per s04 dAcitqdo but.
P A "pa t" 11 porkhe dl +.ltos p alhhs aid 1 as do lo Criminal do di d al$ ? s. -y eo4e ,"atPI ALastoat l pala 4 o d do lobto Triunal ha deelarado no haeIn m- mlwe u/w .
hlbqe. 61 ........... -^-W 6 asd i M e llne!Aops 6 quo Jesre quo dxamiar r A sustakear2 disck tO oto y fi. r,
'h.lrW~so fie" 0006 sa a~~ico lawek# a (I sd.saignaturass omwpe. mae Ta aetenis resurrida. a.
POOL Ist'sdud. A1a oon ep quo debcn prooe.o anoseu l eh im
8.LSm okse eIsAp o &I a,lb e t W edriey ch .o, ntes d e gl tr i4 pr s i l0,
9elo olossaW a1pe le e.doreesdo or iguelcanon ha dictado a Tn- La, C-eI
& 4 4''"W ........olo ololdies So~m~ P~4 L. agbjraost olt~ hunal Supromo idtta reolualu on 1
Ail l'atdaadi) kO. 1. 5W ......" Lssiajrxoitt d ose i- aTemode camaeillmido queja cots- h9 1 tI gib
I Awd Moenpwnoaes son: rmities caste- hleido per el prooieaada Rem P&r6
Zespotl.1k '*s I I. :" t In eo llamas&D, f5"sjtuts, Preeeptlva, Ii'gl~erim cotra a, auto de It Audls~
Ve yo ~ reeo ~ ~ !I ~ 4 ~ 4 ol octra~olt A l ritw* &r .Pncd armr ata Clara, denegindole Isa ab Ie qua~*'~...~ Ai a. sa Agebra, Geametria y Fl. dnnreauree (Itscascses quo qusola go eO ale r uobW INA 44 eCOeW
0114, 1 4a ::& --__ We, nagai. Om*Eo,
To, eadlm e gele so tooe SBalb 17 4" 0"4 ,'.................................... ........interpener contra Ias sntonwia "a. parm is esare., pot. aoanheslo 1e T.
treo:Out a a* m a '14 3r O01eesle Hb......S E d2atoAIdiet6adon oauaq oibalr a0.m et .Im l
~. a~~310011049 ~Pe IbIS.B Colsnfs .1.ajatey *Idito oda o Ic ga Ian us~se 4 doate aidis 7
Aim oe ~61 Cao IwO at Ianala boje en1" be"
big4--1:: 0&4o1 a d er o DTIIAYOOMUCI I l a vlvce 6 mos maas yh 31 __ sowas oe
Coan.e .PdLma. ilsm~ed utat 4(nleefosn o'ba ebo. Potl'*, p ot at me o. ;al o & riea% or eosal a los s hx
,0so If 1seoom beso tuol tadr- e g. 5.W."rana d I s t"B0184oI, Ak Du x 7Maria Oo caes, e PataU.0m s*tode w b
on .~~~~~~p oto50 00aikpmpin dea, ODAd 3os6 Me y 21 d omas e otsmt
V. -4 nsongos E. Co "CAW nV hs. ftO- g" a 8. a e depers oe;apareot Vnture aiSoushiorat pesto as emb "01"npY^0"
so Lime~~~5lJ J, st ones Ist quo erdois G pe*At10 s ie ele V ICSIj o fs2 e7nP-oLraiesm rbesA wasumo
a- Jese %al *4inamea a a11 W.&1 po -iii; 7 j aDue ala Ojis ri n as mlol ufcnbolog It Ge 46 1t -W
ani nlt rbv ."*4 116 o o "oe meoi Yf 3-A$ ge"Y2 d* ot atdablej bon oden, opo *51.
U#4000" FOIO"Lpres"1.
S16 ades 41 &= 1161": 411115IL Walsou" Par metmes Nt" cases in abertusprbnoeIs ftT"o veaoeoe to U oAwn41,sabs, 7 PANmeu
aim* por 144ateirafossoImo *skis oral
-I Jl 16 *Yd oo pmep~so 4
ul f mgmqtks te 6 m lls d o ft. o ell I
9'V 1111 ___ is simsisre "aaaslow Woomso
brtur abhm emtd O Ase. all 01- 4090*46 1
apseva er moemlp a a son
MW R A BQ &LiACM s Se9eWul Wwaoft "
t4*to., twsEI~h D eo exreuaea .1 t quo0 ____-eLmu r pliameu. 0 Y54do7Iasit o"doW ft#%fo to u l o b t quo Pow omE s e 44si 14.MetitpW
'5 atla V. sWope s ot
~Oewiwous uepa~soovo~or l I~o o O ML pea. ~ossue$.doavl"4e nPe.Ido &
ALM. ii.




STIS D1I AUAL
D)epuie de haber de-ado trananwit alpuins afim ejerritando lu pls as eon Is narranein die eadrl s a'VY, verdederms novelan Compp dlidta allgnon de ellon (t-onmo A de IM rass), en donde ya remltaM eo enrpieo relative, flirsan que enaul Ia del bravo ~Tremelste, oatin pidiando A vat-e maro mAx amplio.
deqpud de haberne adtietrado on el
jo do tunitn lprma de pure sabor to, que adi eorre implas y grave
es Ia parSe narrutna, detenlolse eit delpite algo profumo A vee eon lee pAgias deeriptivaus com ne reaorts greesommente en los diAlot"g, d&Aidmlot enltoncese que so al pique eat la plintormsen fromeologift Te al.
dms y mariners. pros.a que tiene A la ves reo aroma dtie lIbro viejo y fresco perfume do haerha recin mgKda, deopuri tie adquiridla eta' tieil famiharaded con la dura tie.ita del ofiem. el insigne mentaAs Abwd6 rneuelvttemente la novels de
eedro grande.
DI6 emienso A la empress con El
Dley Bulto...Cuando boy me jusa on conjunto toda la copioes obra
tI ereda, vemos que no ex El Buey
treeto uno de los llares que dam 6lies fundamenton al ediflio; autes at contrario, entre los insuperables etsdros de cottumbres do los primero" dls y lIa varanles novelas que traz6 luego, es Ia novels de que hablb, un punito d.il.
Pero debli, entiindaoe bien, par io qe deja de cntener y no par 1o que tleae. Paia zaherir una easta de tmbres que prefieren el libre regotifo de la salteria las austeras cardel matrimonio, era precise ahonmaide lo que permit tun case
RndOidAl y concreto. Pero sii
a deometemnmos per complete doe
* prejlaite trascendental, en el
qpal'depsas de todo e seguro que4 mopeas ni el mismo Pereds, si dei smo iwrar estelibro come zu.
de ciis mnvereeotandos, ni si ila coec stira de solterones re.
E atrants, vendremes A reeonoder
lla en us plginae se perpetia y se esaneha el costumbristt ya coaocido pqr nosetre s. Em una nueva seMIde escosnu montelesas et nada inferior A sus hernmnas; y lo critiees mii ceiudos can ente libro en onanto sovea l e celebraren can vico eneeomio en cuanto esboso, ras.
guo 6 escena.
Si en el Buey Suelto se esboza
un& satira contra el celibate, en, den S Genalo GoasAles do Ia Gosalera se
esbosua na sAtire politica; pero aqul eomo elli lo que menos imports es el jntentp soi 6 el aleance trascendente que pudiera darle el novelisto. Tavibfale 6 no, slempre oeurrirAqpe lo primero, lo mis palpitante que ae nos pone delante de los ojos I apeaas cQmenzamos A leer las priS peras piganas de eate libro es la msravilosa galerfa de figuras montafile. s que per ellas diseurre, tan rozsagantes, tan exiberas, eon tal plenitud de vida que de ]a misma canters de i
Ia vida parecen arranesada.
Aquel astuto Righelta (genial
creaci6n, do soplo cervantesco) aqupl fatuo Gon alera, aquel noble y ahidal.ado don RomAn Pirez de I Llosla, *ap admirable que enriquece la e.eV1tAdida serie de hidalgos 6 hidalte trazada por Pere4a, aquehris-t Gerio, suspiecz y lalino, aquel
e don Lope con tan segura lines dJhjlo, todes aquelles admi'ables ipe quae depus do cerrade el libre t"aiiad a lecture kno pare"
haiter vikt de came y humo, on el aide.io nastituyen una ereaciin'de sores -vivientee con los qua se pue.
A4-el mundo de.la fantasla.
a st4o novel noe moetr6 ya el
anentafis,, de ane yes par el sellespersonal-6 ineefun.
de;su arte; es a aflrmaei6n mAs
de un artistea, de tal mode, via ella solar para earactene ees retrato yen ea I
. 1rorgque tionen jiuntamente alga
% esiou y algo de Velaques. .
s ae sole; otra afirmaei6n,

qbda metampeda y bis elavoteads
ea sate libro: el alto sentido 4tie quo he deo resplandeeear eon Ifnlgorr pereine saohre todado obras noveleties. 11o, asboreada a on at conjnato, ente tvo resplador moral laI envuele en utn nimbo. Pero on oto particular convions e qe dejemos lIa cose en St punto porque correao tempos en que tod. peocauei6n as poeo en to que onaeierne A Ia moralidad 6 mmorslided de un antor, y m=a i eate autor es atm novelist enyos hlbro van de matno en mano con f6cil urae. I'n profundo sentido moral, liena, anega, Maturna tod a I obra de 'ered, y sin embargo, no podemonm ni debemes darle el nombre de eeritor moralist en 1 msentide erriente de eots palabra. Ned. m& s dosado del arts tie reds quo laI isoportma predicaoi6n 6 el pedante sermonee; antsa que tedo y sobre todo fu# un artleta y o bravia, an serrana inde pendncia legaba hasts este punt elieado parp 41 tansto eanmo pars el que mis- antre sla morol y el arte no tras6 liles s divisorans pore no ralis6 tampoeo dolorons oserifeiei. Ni habia para que hacerlo: el eontido moral rebosaba de atO alas y trascendla generous A st abra muindAndoela con sis claridedes y siendo en ella parte no eeea.so A infutandirle serenidad infinita. Su prop6ite fuA realisr sla belles medsante la inveni6n novelenea y lo realisA my holgadamente sin el mis n mio detrimento deI la moral. Ilh) derecho pars pedirle mAst 'ies tampoeo puede haberlo part exigirle meno.
Siempre debt resonar en los oidos de Pereda la grave ves die n su samigo y consejero, euyat dietamen en ete punto de tiea no podia ser ni mis autorlando, ni mis austero; era una ves sepaqtaima y eriatianI A la yes de 1o que en la soledades de Peolaneo dirs el maestro de maestros al insigne noyelieta enuane gravemente platicasen los dos ba,o )as rumoro4oas robledaes pueden darneos ratn meeua lineas quo corren impires;s to que aMonindes y Pelayo dijera A Pereda no e, en verdad, aingn secrete. Precisamente hablando de date en el admirable Pr61ogo de sue abras completes so expresa de mode que no pude dejar lugar A dudas: "Gran eascoea ens el esprit meral y ]a puresa do ideas: pare no he de mostrarlo el novelista per au euenta y disertando (oeemo no sea en alguna breve sentencia), sin infundirle calladamente en el total do la composici6n y hacerla religio. sas y moral, sin que la moral so anunciey s e inculque en cada pigina". Y sta es la sane doctrine de Pereda, sla quo prefes6 siempre, con aquellai varonit firms alIgo tozuda, como do castellano viejo, para quien es intangible el rinen del alma on donde ase guards el teesoro de lon idealess. Si en alguno de los primeros libros so halls alguna pligina en la quo aso* ma el partidario 6 el propagandist (en Los hombres de pri, per ejelaplo), valved A leer las minmas pAgi. nas en las iltimese ediciones y hallar is ya, limpia de todo serm6n,trasa de propaganda; el mismo -Pereds somefi6 aequelM pginas, eorites en dias de eferveseencia polities, A upn severe espurge del qua salierotn cual boy podemos vela artistieamente purificadas.
Tal so, A mi honrado entender, la moralidad de Pereda tan traida y tan Ilevada par alguno con el tarcido intento do ahbogar bajo elils al artist. El esoritor montafi4p hiso profesi6n deo novelista y no de morealista, come Is Jabale heeho, per ejemplo, Is austere Cineepoln Arejai poro en suse obras repirameo ail moral como en el pinar del monte resparamos el balskmico aire de losi pines 6 en el eanlil de las costa el viento salobre. Y no eche mane impremeditadamente de comparacioasee mentaraces y marimas porque las moralidad de Perida no as nunea cosn enelenque ni.afeminada sine vs. roanal, dura y reeia, queo solo coast nobles y grands puede ,eompararse,
Sigo ahors con la menoin somera do sus obras capitaleso, dejando muclhoe en el tantero sobreo est a grave

NITELADORA DE CAMINOS "INDIANA" "
'ARA COme8 Y IIACENDADOS.
IDCIADORA BE CMCRETS "ll1" TlliRRIS BE PIRAS, ETC.
.s ivmderpede verseon eptune n. 19.
H, C. D ANELL, Agente Especial out ,I.A'

novadorde A. 0 mW
. r e s:::" ":it daa a vll lttl*dt l 4
, s re d ose is d qu e er .ab er soe .<.... ..o-,.. =,
ta ~ r 4. m a m
u .. so. b...o.. m s,.. 60oToss. so o.eA. ss.
deinn tEal E9 b1.1100
'eapm IsWte5 en.4. pome s*u o nave s Weebaos o o em edor de A. o0A--. **sarso **mom* oosmi v eaooado vseImoreor A. 04.., I ..,is Fs,'wdI" s J Mran. ma. s. s.eseil. J o. e T o&.y m eame* aods*lo IAe nt IA
-ILx MJ OR PAI7
S El pan de la Fdbrica de Ia Compatflfa de Molinerfa y
ra, Apodaca S y 10-Telerano 1778, es el e ico qu
c ~&don absbluta limpieza. Es hbo Ait iS mUS so at amass mant*; no alone sudor num aluuedm, quesetd lemonde
Me VWt &M". do8suaidad.le. I. maso qwels pan,

paunto de Itio on e ld g' arte. Tal yes no felts dle en t do ello mete flote. Le =
tsts, probmas y meW e M W
do todais les plumes quom e O en seribir algo sbot I q d lad: Do tel pe I tel a
eierto: per am hasb tgi "6 entre la oI r y Is esl
qo Ia por quo e, t *
d pu do alguneos a, set ,
me hello eam que Is tol nosde y vilipeAdiada so U puntiaguds de io que pand. Alh que t aut puso su mano do aer tambi&n san eta obraT No; qme ye epa. Qun puse on ella nso the fIA el tiempo; meo implaMo e
molevanta ans. ease y sM gw colaborader m alteroles de to44 de arte eouyas invible y e*lae I. bra tel ame eJeree o loee gines de leos libres come en lo vola maeaban de quicio A los Confieso quoe pare ml I s. s novela easei aso borra pars dejor frane atl eudro campesino an inferior A sus eempafetros; pere bi6n cefiese que per los dise, metes en quoe apereci6 est eon la consabida tesis, el esteif.e* los espiritue spafioles era diff*t del de ahora y mtee conaletles de vrela saeeban de quiio Ales pbtllIlosos. Entonese lo quo atl looter me le pona delente de los ojeso er la I inoportuna tools, y el belleiioe audro de montaia, quedaba en sq do trmino cemo velado por ella y ahere me pareee que os ecambioren los pianos y son los esplindida6 teolones de compo y aidea los que para nuestro biens, la malhadade sis. Y en ees telones y en los p"n sonajes quo deefilan ante ella 4 insuperable maestria, qu6 renueve de insparaei6n rebustas Volvemos A Lliar alt vigero pintor de la tiera eintabra y de los hombres que df ella viven. Lien se advierte quo tA ya cereano el dia en que ha de alir de su pluma aquel risefieo*, do y po4tico libro que so llama iJe.. bor de Ia tierruea, verdadero moddo de gloga moederna.
Bete libro virgiliano representa per si solo una literatura; cuando orenamiente le contemplamos aholen, eerrado ya para siempre por la mato de las muerte este eiclo de novqlae edntabras, nos parece que todas as obras antericres, eon toda la exlberantec ee~osidad dc sus belle ss y galanuras, no fueron mAs que las mejar preparaci6n de esta obra. No me avengo A mirarla nicomo novel, at come poema,,porque es tAl oan I Ie que es la quebranta alapliearle un r6tulo de clasifieaci6n eorrade., lo quo Pereda quiso qua fuera sumisi6n A las ordenasa rot ied. ni A divisiones esoolares -s an U qua so escape on iimy a ro dia de toda filia16n rbglamstaria. Cada lector ,llamard este libro oena e nembre que~mia le plaea':'para-nml es el libro'de)la video rdstica: comto ae Satiles el della vida mariners. Ambas creaciones mereeen capitulo aparte.
Pranoisee AobAl

LA Nei DEL
61 SMltO y e eeutmd laS I qo l aO dndoja
OR tods hk Isl.t 4p SientrasJlo sign d tne
Be aee ysa sedbre muanos
eft ya A de large
araeterA. qu he
tole qtote e y has l iJm qe Ifdle ale ampeo d doeDo. Arsealo yde lnoc
som fd n Jat ap Use ya so toad del mnd 55 pa j~~6de lanrsts
~ oat ne h ,lr pe a S I velealed de no puebtl rel&odteene e afgl y a irdn feo elegido lbreawete,-meultam Omn tsm sbreMte deve do mueb rao, moarc o

0
0
0
0 o0 o0
a, o,
o oz
a.
o,
o.
o,.
a Oo
0
o
a
o
et

40"

log JIMU11 wR~
(Parsr eI DIAso Ds LA. MARNA)
Pueeto que so eoaeeen Wlo p.
-a
'tao~ ~ *4* on
nobum* baablaeed*e la teeoni" soloniftei*n" p*h"e d maquiots yaniashablb s iP err qu s a
prte de te I" esgnpnees.un
heeho. Y ai algulenlea.dime quaa l on
~ tratdpos, venos proyee d
tratado so einiek s Iexl6ain* Puesto qu tr el eontraro, It indepen ilip, ellos, bueonen con sonr hablais de lhombres prctiN ja y poeo amig oa. d labr teolonls. Qe el nomperador sign en eul 6 qu en n lugare qupan an mfnte dionao lted le anmo dL Pree n hoho. Y nt, I id m squ alge i el em en radlor, y qutaeds, nien los epreantes d tratedes so indles la anexiduino,
penr el contrMikado a Indeeho peoi ,b ell siguonrienteon eonrieam que dirgs6 prieties y poco amigos do palabras
ayer les. Quo eItprador sidenado abluSent 6 ameaten a dipe so tble af irmar fundionaqub nlith, lue ismo di.Por
"Ieonto, rela Idea quetre el jigalm ny I "raCder, o hmes elodotaf parnt e usiguiente tologama quo dirigi6 aver at marquis It: "Conuiderando 'absolutente indispetaeable afrmer "s retaciones entre el Jap~n y la Oures, on homes enviade as pa "que seals el ae sinheero consojero deo "eu majostad el Emnperador. Estais "eumpliondo A satisefeei6n vu stra "mii6b, y apreelmos en lo que vs. "len vuestres servicios".
Come esto oeineide con la notieia de que el (inico kinistro oreano que tonia ideas de independencia ha iado eneerrado en an hospleio de loos orden do es seborano, la situae6n apareee en an vetdadira claridad.
Bajo una fa otra formal, la penin. msla ser nipens, enteramente nipona, y no escapar y nunea mis quienes co tanto ardor la ban sabido disputar i los chines y i los rusos en lea luehasu seculares. Porque la cAmpefia 'contra Rusia, no fu6 sinmeo el 61timo aeto de una tragiolla antiquilm. En el iglo I,*la.a s ratriz Jinoj maete de Oml, A Idia terra, desmbdo06 en Is costAs coreanas y someti6 el impor.
Deedae euntonees, le mikados y los chog y eon ellos el pueblo entere; hian considorado el pals veoio C*me uns' elbais 6 como hAs prolongs. ci6n del arebipiflago. Sin la proteeo-. ei6n patemel y dominteresada de la China, un general de Kite 6 de Naras habr reemplasado deeded ha largose ss at rleoy. Los coreanos fuertes y llos, eotraido fleoamente par l lusha y la fatisa, habran aio in. apace de reotair A los conquistado ree per faltsa do eaergi a moral y do entievnasmo.
Co,~Caodos con ellos, ]lo ehinos so e inveneibles, y grandee
rof oidores, y gente muy prAetiea. "DLies habt ntes de Coroa-difee Duoresft.e visten de teles do algod6n lioo W aUS pi erio; pet proe-. vao4olee,, even sopeeim dati. as do maders, lo quo l" oblige m. der dspoeio; per eneima de us amsdtes hbtase, soe poen .levitoes de 4. bma de ortigas, que so rompen omae tels Ate areas; en ye de botenes, us elint. que so tan; susmuJa. vn U oen vrdaders. qeuo oen que leembewnhts pealo y copies do chal6 que age.

arr aOn
* lIb e pYOasme n y
4 potito, 8=isani ditOel aumoesms~~ e meiir as olom. "- D e e A e"m i *.. i.t"" 'er ,"aill 4

Trenoes y IImo tis fraune!bnl'l earSolo el CABALLO ANDALUZ (no Potro) emo oMg de prisdr 6den, est ean el seretp deo vender arreos &
e y mejeres qu las dom"s eas de te tmo 411 es s bien mentados talleres en esta ciudad y ParsL iamoas uns visits Li esta popular y antigua Talabarterfs
Te PAe Y 2z.
so l

?SBRPA--DO teD W e PaM -l
do). jubo o 1mi r te por elsad soodilm it 1) mps~ Sej ee Ibaladalo.. p~reamosra ha JIKIA& yd ?O i, emsctadosea EII
ftsae" m ehe" s --us sdo Is Uffbom w sam
As, ae ou,, S nin S OM..Esa n..cc. Is s** am%".8. tirveam p esm be s 4A* wa y Vw 6'1 beoeafn eweapre* o u beatene pruosed I a b qUrou tmis se.II e, a ..MA Ills" W&, ma arasb ocP&a t podO. e paras ahau I isrlit bituad serviess y de~srl
Imiopaeasm7dssamtie el JARABE PSKYI MItAL OALMAf. t i d an reaatneda maiuvllko d sosiauye4ado i s e-svd bruud y el
Dp(ne r rA A&ogistge pak egatesA Oboe,
Lu go. j* *awA a4o',K00seen..aw as Ayet

qtileteId deOlnst
-s pIseedea ent hey qm tnt sos tr be. Im ild iem m ietato heetesd Qu ebatsvd: de**aseod s er deade vt el allab be Be l 1smt edleds
qu a
dd~~~s ote. akatp ed

50
El gran problem., on eeeto, seonaem elograri, win vloleneas, sin 6M quo.I& qla aistonia oenea
so~j~Pom esets ahaea aim
sees talproblems s hae
eonh* Al omturia Los pei diom deTo asequejan al mismb
tiempo de k dures de loee premodl. mient"osoeesbl y de l reoe6ms a.tinip a kq so Aols ia Se l y que he kado omo primor rseMted* patei, 1 etentedo contra Apr. qus Ieto de quoe d oeneatel i3timb en a parte oeiel, n etresst e & fulminr may frnmmemnmte euse Ile eoreanos. Porque, p1 olse as seat.serlo, en Tokio todes los pe ie setAn do seuerdo on doelrar que lk politel colonial se no 61o defeetuoses, sine criminal. Peoes dies hae, l*flhstre Ukita Wamin publio6 usa eUrts de Beul que fu6 leda a noensold po leo hombrepolites n e unLer. detalle quo disha carts ao misen
sigiSmativos. "En los ferrearrlmdice-estran 16b japonees, ateopeItado Alos pobres viajero aceen e toman se asiontos sin miramfte atoIguno y sin tener en cuenta que, ee o i elloUs hen pagado tambi&n su slea. le menreados, los oempclaodoresm iipeono, on on juego todo g ne ro de vielsneia y proeodimienteos p o khoenrado. Y en un pas en que Ila gorarquia de elsen, nuestrs sea. patriots. afoectan olvidarla, comportAndoee egn an noble ito mimo que en lase goates del pueblo. Si so t ata do contar numrioamoate A lasm porse.las, el japonis no emplee pare los oresne las palabras usuales hterlt, fs tar, etc.; sine quo so sirve de e quo so usanp ra contar A leos animals, 1ppil, kiketa. De aqul quas eanque I Jap6n qieras amgurar A Core los 'beneflcis de un preteetorado efesz, los eoreanes no se muestran, verdaderamente, may reconsidos por tal fa-i vor. Indisponindones con el pueblo
Clams r tisaemaloa- Box57a/h s Mda ndga soeey. I0i4004
tsr pars m ea s.efoast
Mes s0.Lmeask. a s 0 -aA
propletaries dp i trie do ages mlieoral "Ia Rabera maslietlan pg opte medic qua, slI da 1 4el aontrauemMes, comemrt rl referide eat.bleelmiato e seninistro do games y agal d Baelts los Sros. soeledoe del Centre de OCals que baa soett 0e** trteos per oudeeto de la exapresdae so. loeoivided.
Agregnado ltchos eS-m. quoe lso preclo aetales, coatiunerd es vigor, eluterm;oubaot Is owm v, I
talentre eMbles la can $
quo selq at rostoableeetse ls me teirinpo oI* se .ee m a~ I
comelerts, eyeeso Ifellarlemaembleees go e .
alapMB toA0lries.
5.568 4-19
hr. M amu6VIlls.
W af. .
tat*O NOIOR046 debiases
Laso aequilme s oen nutra v, om, 1otri o tlo.u
rw taksopod enorrvl
o mads harina Blih, Mi.
ding C company, doeymonr, In.
- 5
teAa o do Ilegare do u dnoo
re, ferway ealmileto, lo quo lace quo sio puoe tener rival, Tas afadas hadnas Blish, MiIlisag Company, de Seymnonr, lnditsa.
Aeabedo do Ilegar *u tinico ajto viajant on Cuba, Ram6a
aBan recibe 6rdeonus en Uni. [yoqsidd 3. o773 10A
I O,.so-on .ss..os.eemfls

DR. CAST EIRAS.
OURA LA TJ
PUL OtAR
X VMXFEWDADM,0MiWIOAM
DBL PECRO.
San Igncie 184, O *q. Mer-I
ced.-TI o 538.
Ca"hdo 2dea A.
s wmtda tds m los adeImtm odes y la alquismo
N.o o IP

I SOatetsMaeoa de I

per ygaUer ml e m wa
*@tgtitha t Q"--O 6l"qe*Aet a It~re da eOsmnem ge. El go. Mwe de*be aedelaiste6n soie s te imptr1te onmto, y phm tel Ah, -neoset q I ntredmas on las
motle u'flt tie on I eferten.
S eda l". genea~s--eo.
elee dieleado Ukits, a eomatar reSarls JpealPs tine teudeenia
Water mcn dosoA logdhiveq yA hI mildes Ad Vw quo el ami m,
re quo onU s .On presencis
a un teionam*, Ia cabes, e
o sir-e de os epitetom hig.
S e a, sedlari) tsne. (Serted o M altenerlia y
at A lI" persona"s loe anima.
s. Ignorea eo6mdn debm condueiree los toorts con les dibite y de mo
t el abuso de Is ferse contra ln
ld es nc vrdeders deshora.
lo as de UkitMe seaon In mismas d# Oea t ods leeos rsbo linstruldes,i sin distine6n de oooopollieos.Lo h0 bablaes de iatuMid de -n y
eosided di ud polite do tiger Mse my ratc. n Ue onerevais edls, so esotudkeren los nistiaents pates del magne Mem:
1 Si a Is,,degradsoo6a ms natural A Isa rae or*un 6 t p owee do ls ekounstanoles; 2* 9 oate un p tle on deadente no
of*reeo prbadtado r de rgeonersaoi4; 81 es~aoralrededr&obe. disola, per iedies iolebos, A un
p oaebloe solavisado, condelo la desepricias 4' 1 de deeehd an peP de dieg milones do al. mo, pmede reduere Ala Iservidem. brw.
e at dimarsmo sobre ete ten, d ie. etwro que tode elmeadio le yeomms d o atedritioo bimed Betnue, pre. ba, e tUstitmonio s hist6reos, quo e mUs e baes& b eded mitel64Aes, qge et pueblo eomrenwm te. aaoides do ras son el publo poue; quo 14 Oomes feu tn eantr deopidenoela quI envsiob todes los aloes al Jap6n had" ta oesathl bareos eagades do me,eansfes; que so Ilamna6 en etres to pe el pam de loe tooros (Koke qen per ea literature, an arte, an ustria, sau moral y an religion, fu el preceptor del Jap6n, y que su gran poet Wani f6 una speelie de padre de Ia literature japones. Luego agre. eat "Id1 e distintas oadietonos at

I I

9.

0 -, W- '.




i Smth-A~w

,a""'te .":do to doao :M."do A" Is*Jus*.le.do"ae" els t Pi ryLuan gss agWi ant- -. I..an e
02wtt(etn o = 11011111tlub 2pl-bf nxijA f," "iAIRJ""AR1. hoy entre ello ('ores hasidoe n yde bhser e lar Ai xtreno .erm d e maift amonizadas i pw r la AI&r II 1.toaneo ~rbdhppeo-Trt4- If Itru.sTWstele.l..sistTaleae i.stm uI pas v a sL b
trn de a ie me y d i aon.e e.t Io hlaf m t 4on de loIs pas y de orqueols fra e a w diria el pro. morro 2at e IA 4 _atI leomn as de monto.* eas**** ads, p r o a nto w % p., l e p e vfll e o14 .5 L matraess. fo r o finr L*eto Cerio ntb i n rL qlesro1 o ar tIoo a
no,. ohot, ,iio'i. quitt.a. d ,pot,*011 Ejias, o4. rae.p. J. Puig v Ventura JESUS ROMEU. ,-,,"-ff12. ., des. -ApueAD(). AWMA11.53 1%do 2 i t 4-&1. t olA,
al pblo phino neguridad han beeho tad po r aI pueblo, y no mnes. Noho do reeiAo le proxirse pars -aoil t41Ab ow A2.
pareer n elvrizaRin i )ia nu te tra adem lsa tlisem I is sa q ne s tiaonen, la h e dn intimdr t smpr odM de a nee . aa- Am r
ills virtidesgierrrrli hD311%..in dut4gulds y egtimadlu fa lls, 6A CA _O 4
s timidozd uerrrpae h snee lao rte re1-#del p oses oneoa"reur-a d tolk y est I&si afamie, Cal lwe 1A--.C- ULLTA-,
veribmleas o10 e del pals. od iEd~retra, la no del dl D r._CE._Finlay e U*TI9 ? A "6 l" :. IW MfMMIn I Mg
timid. roAdete. pueblo, .t0- Dr. C. IE, Finav
venridoo Adr2n ci peblod auldpro mpg, en quo 9"a re-a 4e.on moa i m-dem d"o O *. p' l omi FuI MeO do la one um de lo gbkrumse Peoe myl l truaee o intellectuals t eid on u bota nele ante pemoe- d m e10 See p uA lr. ece trl
gion.eo, as h tmr A or re tvio Ida o .. pi mlt. daer l moenetnad famtlis. & ant ra as S~ S L.MAYENCEC
O0 lea heriesa dqniridoo pot el tir- em obe. I r obtetrc o. japone ,oe Poorest J, un not,o de veearonem y de do.e- gue heen boy l colonizai6a o con- a. ,eio.d... A. l "feelleyoa tepne-sao, PAO
Ho emy An t t go in inosgn ilqu t&ie dOmb, on shqovr on tirni-. Qu6 preOios tarjeta a que te mos c 6eA A1 A .' 1 'iA lp -ad o que vive, aunque #l n 41 la setr, e huamillp. Asi. la piedraso tira. it Is va dmo recuerdo del bemttso DB FA JIIIANI AON Q. IIAANA .
ei dasimnlo y el rebajemente das eontra el maque Ito, tionen a-. del -lio ao FrAnsulineo Jos, pri. 06 .a.POLVOS DE AlRO
earAciter No es, pues, extraSflo qu 'go de profttee. Bon s piedrasn qu nea. ftdo esior de nutruo meoab- s1.ajt_. D GITIAv AOP Dw
pue blo coreai, coleado en ems o .. lovanta eWase...Lo qu -vendt e1te10te 114g los e Wo,-.--A. m _-oI A LUu U U l LAMYON
flomsby. has lgedo Al dae& IoDege .dlo DIo snhe A punto We V 0%liteo em ra 10,rio. CARLOS Ev-t AIAS. ..:A YNoEo
te sitneei6ti ea quo boy so eion. a-Nootro toJo qua ipodeiueoopm lsdo SoekCloris, y endI& quo pos MLLI AAIS )~~4s on oowaa I
P'etopodremon eura qi el ver, as quea.o sert nada agrad 4 tpas baber retibdo 'a i as AbroeAMO.-MONT I UL. C& c t el-A
no tenga remedit ElM oa reael geboo, do Toqulo. Y ala sa. l es, el jees posado, an Ia tatA Itl spereto do Ie conoaante bnlkeor oe de opinib6 optimist- y are*e o A deeirse que a*le oe. Parr&qla de Santo Domingo.n rable BELLEZA Aek, PARISIENSE
DR. )I H. iLTIlt ARTIS D- Frm1.0 oni-,te ell el uso dk |u mpior calsd.
it peninode tle per el cont St *I Md. q rrypr6 a larpridled iaaRMA dsA LAAARGA Lomdois- anri n0.-TAIf do Polos do Am, diora d:
un p~orvenlo ed e. ohae quo sps r" l r oatjno y A u. carlbeoqe Insr etiowo 0A -lIe.no ANVo4 cario t.-T Alf
Iu o v r i d a r .o s e r i l A t g ~ D" .- -D em C d s d e eoa lle H a 1. i d e v e A ~ d h m n l
o *** pegura que un partido podoee. hoe *pS Conllta. deo1 a em ". AmAea .
18i nadie duds quo el pueblo oorea. formodo on Soul. y agre quo -eConsulaeade*14. 5 Tyt 1D hR r.staMn orAnsona
So debes or treated par u nuve repVrook que ese parza teamls "Artx y Letras" ICon aesaa DI AUUR UPelves de Am
G -a mAIs slil d7 mwabs d tworelativos: 1* A la consteteeat do smaidadoe nos visita hey, as te- DR.GUlITV 9. DUPLEggIS VIAS URIMARIAs ROSAMONDE
e n eamlo 4e s areen qua e e v3ie finea, y expropiselda de te- trada revistal tHWIA MUNAr ItATRICIUltZ D1I LA U1lsItA ICIM1itE de prima0 anl er i ~
Waileo eAsy 1 poder japond y o per lase compel e0mjeoa" de Cada da qua pea onq el esap.e do ,oesmols I A .-Tm. tl .D a.G Nta. a SE1 s s_ Perineri F. PAULY, PARIS di snuir 6 ra er ompleto e eaminos do hierro, y A los atoes do as literature, mA. grande. v f ves. 01Samn alI e DR.oO1ZALO AROSTEGUIP
er esin. Iehlo poltioe hajstei. y de violeoimia mtides bles xites.. ;LAstisma td vate Dr. Juan Luis Pedro unusco d dico eerriaemente quo dAr & potr sum empleado. 2' A asurop. go tan poe prtsnen revsial que so- claAeO alrkw40 de la ('.de Beneteenetay Ma ernldd aosu indqeldentala, ee bandoonar- old6 de derecheos de le a eols l: mo Art y Letra," em ya tell n o oe- isl Faelt.doA a llaTel o m m e Alls lem en.s eifermdale l o1 I r la ruthuay le abuse de una rumors espareidoe de Il Cor M sris I A 2nsAa l i etu 1 .'re-lli oSet2 u
arte y do tan Tunueioarilamo qu eo- ee un nuevo Jap6o. maloasll en las He equt el sumario quo enrlqueee aSol tl-& 6mt eaora Is caua de su1 sdo cancillerls par proveoar el Isa do hoy nus pginas, despues do la de ho- Dr. J. Santos-1ternailudez AMIRO AA aela Z de delalnoiea. Tooar I laO ebliigie hias, -gi- nor, que tre an ele-gant1iato fotogra- ooirrA 1 L
is I o.ael de Core podripare. kea we o e soy-4nstalo6n de Ja- Oasis, (euentos literarieos) porK E. coastal a .onsde.-coivodoeva. APoeA o
geateso a jeiak une po necese on ditrIte tas abartes al eq- S. pies-lra.-ltrvino, pr Q. San- u. o 1.4 a n abaCpulies e nvolteO t o len, doe, a ent ad *aide- nreo y e do d&to A lIe- te.- la('em nei6n p 4tilea). per 0.Na o dit nl Iten. o canoan
Sas unt quimora que haee marse oloande orar, segin sus L. Deopradl.- Idea (soaoto) per d / Dr. JuanPablo Carcla "*6uoo.Ni'r "o"* "ma o A
tn pooperided, do Ia quo l desees a 4m to bou ola-ptea selorita C. Aya.- .mes.ADo E -pelalind n d as urinarlas. OU X _4..
n 0o oeup, y de que lo hoean- mie7 8* A la otuoata del ejbroit O, (eatts litrarios) por-S. E. BAN 1GNACO 98.-DX a 6L Conalta Ouba101,de 3226.
etadeosale hablen on forms expedieionario y & 1s requise for- Carri-n.-Los Sport del Anfittro s -o 07 a-A Ieu e s ll
Lopo.iftioI ilayenenWoodo11 ted (couv.) par N. dre-E Dr.l. Ckomat. D E F r
p ae"o t, bon lt0 que Abos, aermn...O mejor dl- Vobie (sont) poro P. E Dm.- r. FO LMf """A '
oIqniaa mu enoutientran PaA, Abl do 190. Epistolaria, per V. Cataneo.-Sugesti- d T'ealm.14 o t. a' treo dlAT I eitr.red.TI ,
VO (erllta)pot "[. ueJ.-- Slaeaenro.-O n r1 pida--OouNlteade tateoritcodo Is Uniersidd ~ ItMSTRITM GORiNIC=AS Salmalboque Coresa neoeita, I. O sOCearrillo. I vos (o6nia) per MI. Ludsa.-emana 12.A L.Tues. at ido Fal4eGnologeo del Hoopilt al a. 1OAT te
amaialttee juseapasqu parts, Abil de9.Testral, prM. Angel- e ln Re- c 1A Patos y nfermudades do Seors
110111 9111" We p q Pa11 Ablal u ,arefv apor N.Aelde&ousn e 22. TIenf.I S 7 SALUD e 3 ?e s et"r .meas o se spaocts"
lee~ine. yg aguro at put. -t- N. dteDR. ANGEL P. PIEDRA a ,..Utioo.dmuosa ooooo.
AU traqoidd; y eso opaa oI L r a reva. trae anotas 1 De CIIRT oAiO ntau roanO ao
6*bsse jpn.A s. CARNETl-8ALO0N )*- ****sus******* ****=onIs,**** ---- --- ---a-- -**- DI* Jush Verilouro 2 "aIsfti **"A.
m A noblemento patri6tlooe, expose lam reform, que laI Admbil- maoD r.tu o eldoro
SIa neeidad do aunilaree el ICUatas Seetoe en preeetival traeld propane realiuar A atrflr 4d e Miloo Cirujano de I Faeult4d do
eauisemtO p .o medie. sue Ye, ya e sproximla Mayo. Pronto del pr6ximo Mayo.l R ia .., W2za.. ,
0"'l" "Pajeeaoobra-diee Ilqj" #1 me.. o tEntre ella, figure a de aumstar Dr. Antonio Riva blm11100,14- M6
po-lt ra tra]opeolalimte an l ao frmedlde del P heebo, Ic. preforaDru, W t ooedlmiotdo do
neesario ea reeurir A la selodedea s areadirle homenage eon oeho plans, las dies y seis de Coraz6 yPalmose. Lats omi6roolee vier- pt anlisdlJo te ol de
leuntad deo todo: hombre lga dulee "ot-a" en el qu alla, e que eenata aetualmente. nes o 2- ampawor 3RADO I 3 2sM TM A CR]TA
tomereiantes, obrere, tde 'usta reoiproejdad, embalvmama el am- Iasts otra, 9M g)I-- .. L segur de l
sayan A trabajar A Corets 6 oateabrisndo a p6talot, par es. Aguastin Huno. DER. FRANCISCO 63., YELISGO DRtrIsrA
OMbhure dbn nirsae para tun is- preir Bl agradable y perfumado aro. ,e Yermedades del Corat6. moneNe Consu lta prcon tido8IIdelax ma 'MfIn osonquietur Aamub. h,1oc me. L peq'l..oamargor.dei 0pi C amtagdellso;l' ise 2 AL yB 2"L- T.o d|Le o-at~hco6n. a 824 "1-l11ALAS
V 0111"8come A ho1maobieo Mayoe, el mes de las flores. Eate es ETeoa e iat' 'IL T.1m .- d 1CERAS VARICOSAS
e.aque to kidigenas, al-plneAp, el eseoggide por muehas do nuestras ve1csdca hlerte el aperitivo, o ACrteda,QurmaturasILlages
ro dere cmo, thav"Aws sooledae, para celebrar el balle tltn. 7 .no hay ingunos qite aitpero D .A JESUS LES D cuadaesquiers eon el empleo delay
prooeo ebetn I p lado tradionalmente de "Las en eonaldades excitanteq At la Ue-mUa-,m, e a,, ai. 15 sat DoctorREDONDO.
Ua edaeti6 a de tropa d "La Uni6n Fraternal" nos favoreee cerveza LA TROPIPAL. ,tooe.aosoyW d1Bu W A Iuenos Aire oi. 1, e luat. .R I
1. .La u 7r In otaUtatilosi atsaisaAf la ps con tna delleda invitanidn, aeompa. DOCffiOR JOSE ALIXAN antad pne e. onrare sin lntr. 'r ola clit Noto Producto Frances
ae tte del hma apa 1 ~a e flada de elegptn earneteoon las- que _Ci .rit genes tty eaermsndo ir. %. ca *aformoContinueartrabajo emptleado can xltotper las
gthle~ oblwyesidampe44 nos participArwe la noeeks del domwn-. . . .- ois li0 -a0ou07oe as scanos Macass.
beatoW, miles dep re tugo 20 de MAotedrA e oneto n mus itLs saDa
o maeshnm esoeras agae .eaplide sales et ballot do "Las DLJOE E F Doctor JuaW E. 'ld:lo lUDD asTillg m Faaamaca BARN,
toA 86pa feetff Flores.Dc Ja 7 1 -s MWdleo-Clr ano.-Prado1I00.-3RTIT-_To n tht '
'I I No fAltermon A ena fieta, que de *si eneno n.tist 6tone5 04.s.-.- res: Lnes y rs s e
r ytest anes, y envido een et or irA luetdsimfan. Agrade. Dr. Pantaledz1D.n JuliellS aids ,,
tA Rla millarea y mllaree do al- eoemes la invitanidn. *3m1AWKI[CMITE cuILAM m CoOhaljanI *1**-tE.URA4STaIA, ABATMHUe mroal lee, AMI,%t FLausa*- ..amesvo A vacilar albors, auto M AG NEIA C 04 -"MI/IARRA OIOOA, aIr"o" u .o.at. Oms.Au
1e a emaes reourao que ae neseeltan Otr Ivitasei6an. Teonemos presented, _.,D .. os eslomAv,,sAODIONADWL. OORA2DI
p eso:rlr do t :a maeoaor.du. i &quo noE rmitiAl io' A. PelAl, Aanan o1A A3 DEU I=3
le1 rate do nuo~reev~not e Seretarie do Ia s oeeodad do Asaltoses iDROGUgul SA sURNeA Ialttaorl Ur044.lAo del Dr. ild6. )k tomoe peoradidos de qua la civil. "Los Coesees" pera o sarie de omati.- onIN ab Ao U d Dadss llaei6n por aigileci6n do tcree- n n qmo 141 a le dntevs, 00- t o a DDSoMdalatore
am y manchuree, 0asel unico medio lebrari seagropaa za e I I elegan- son--OI-- -an. Mur.farTeso koy
do sotomer en esos pueblos nuestra to y ventilada Soeiedad "Unidn del r oA*Ao xurAay _onstker_ Too LIC1TIT
Vedade." restsas afra qaVo a a oas L
-3 Xsflass. Agltaeudrawasto A l PIFL -stFILi -..-ANGR.
-wr. _ _ _ Me VALDES PITA attee~s1AoI-D er
26 *1 at" and do I" OWN"" 8orela THISSAIto
' Sml .am.saei o tom A4 TMSMY

quoe
*s*r -Tomuos cocaAMBEe
0 esu 2 atrAshe I dsa a on-U A
owme" dmws m RN TImJse6d 6* a oO oI
Do ent et Dr 8tievsksy otlen
ft~f6-iAA SIN 91 TO M .UsoT SK rO$ Iaer t isano
De vent&esto ropesr a& ice
s.4e pwrpate 4s seoeasears, on de fa* EL teteM b deso..m.*..ed..e 4., EXIT =
le.- aie
~a eogit a ts quo octl p tb ola 0 1 g aMme -s4 s.e e lta i ps.
W--* ,

LORES OR 5T4MAao
As COIMIALJS
Soberana contra Vfayg/S, Cefilln ) D#$#### S,
.Aw f.v.. ., as o ed" A"

JMRaE FE IC3m
on"% "a ka u . 6 "AatW d p entrw..,da d pe a do ob*" ^" "' t*. SIrta~ des, Cajar vA~ Bronquities
GrivesRI A .

~ITSMS ITSA A ioR
- xATATA Da QuirA oL1toee4,eom clpoo !o I Iehemd do MedlIP l r M A 4 onelra& o d em s a oe
reo eest w soet or. 8 "5 6" "a

MIGUEL FIGUEROA
Me, adeLM a! L Le1st. adao 36.
- 01165 1IA
BR. HERNANDO' SEUI
Catedr4Atlee do to UItvereaast Eaformsed.4 dea Pebo.
RUNQUI0S Y GARBANTA
)IKPTIMO W. DICt &.

Dr. Lamar o6-a
Vkt .$a.Essd ry. or. .. Dr. Andr6s Casteill Itaeaoe sa e pa d 12 legotlo I ool y q -- Poerlt Tasad r AL 2611" -ISA DwIal.Oiso 5(aV
Miguel Antonio Nogueras sit 4
AOA*OAe Dr. Jos6 A. Presno
Daoml ea M aia ]A i tr mEto:Aru TELarONO 113 ai W. ~at opo"sesens Faewitad de
Dr. Abrakam PrezMir6 .__toIL_.__141 2g 1,,,,ISO
U 8Cft 0l0 .VM .m4.. ..-Mf.
m:'' P& r.Palacio
&5ss sesbaMS S- 38 AOe iobenera.LVinadma2tu.-Barer
e A m~ase sentram.-Coanites do 38 &it Sea
h a N Fl ~Dr. Felix Pag s
del i. Alamilha we4is',Pam ,
lg~ao~ed lWp44%deja~~ e~pi .63 A
Ramn J, Martinez. o,,El Xejor T6n yloo = .1 m&3 ssions
AMARGUR# 32. ANEMIA, FIEBRES CALIENTES
elio IR EXCESS D TRABWO, CONVALECENCIA
- 09c~ -=
o- DENT9STA T1rOO A o .s ,onvaleso lue r Ia. p.rsonaa a usaa
.:am2 un tso___e UOCVN 0D0E BA YARD '.''pe Vare0Aa sena *.I
Rfwsa" did o,.owI .asbofa *a- vitro",do 12,A
seau ss laM o as A
P Ui DOCTUREEJ90 8,5NU 0i--Z
g...... 118i. ..
t r+ea px= *F* ,mo. ya m. Shautu
do A*Is* &lamk od usy y k&I an po r es Parar
paWi 74xv074 M 6 is"M e
" It l ,-Lo 8ow" MVN E Y .. ..~fa
ALSTO S.Y F48BUSTAIA- ToPOUD6E, 51
a fib odiLB&0)M T -29-
outamM6 a.

-1




de y qaateiesn qua .o emryin lgn 22 tA lil aon de 8do
e el F JeW-A4Ast
JA ser sem so WODSes
Mo bleteI y aale.
,. 4 14 NJMft d 6i tMM~I4I
Mmdo o0cl E,4
ugorA i l. lorgi..ods del
tide
S dewflo pOeede e 80 teefto,
Mthoe messes y aieA I.
pteA bo foer d u bsees, Ja
aejages6s eminesinoam rdes
B go ame l)4an t
dnvena BeRebte, qu a d
PARA HOY Y HASANA
7Jm ae electuari et dithee "1ate a 1 "rtat 411 ** 5 eA
e 04*e, Ite do baer Al noos reaflo tnadmle4ore, soredate,
overdar g.a ro e dedq la SWao atratif do heerr as
ip earder graterecaude" do so tine
E tse. son amneL .,
aiSno, loseA, otto demaleo Impera stes el "AlmeoudarM" Y 1 46*6
"I moot ldel acub eI t
1abhod.if em atdlopoudO el qua
e 6dektamd trdaMder on el
,Alme.adares" va dispuesto A
a sawA
,ACTILLA
,. oT.-OS i4me
ea Xalete dari hey lam doe
roppiettd+ e do .orvoere
O96S~3Ol fleM4
imetla pem d A Ia doe do la
P Is sends Alas oWke y media
i Is man e do boy regida s Ioeoidades altm lto prede m0tilis Mo eead..4 60
d lantero de eseea eon en40teetive4; eatkd do tettelia Sesatave, y etrad. do eas e la3.
*katee e e proramsa de Alblsu eua doe falneoes. E Is de l
se raprqentia ia hermoes sarue.
SMarian0 Plus, cou mositca e pf, M ,Milowr do (a Yirges, por Is Oairo, li Ilovirs, FIguerolm y Tapias. S'~U fune6n de Is noehe ae divides en
*0 ~1 4PA calosilom La ruhonadel
Ius wAa JR ploor C" oewa yL. U o
. Tro xilt tie carteL
art eemoon Albisql bayh matiy sed epor.a on ese pe peado grab m4uege do AeMiItoo Is
7 n a s18n Aeml itd.N, p Es.8 prmas Ire y deaes n easib o as, 1 entreao de 4ea mars.en 1 owrm $ oIWe, obr do I& emal osa bmeme
p [erfe La .rinT A iue
804a-Toa tro A goa ld& oes Pome on gaeetla aprte.
Albambe a A primorm ho .
do Aordk y despad A Jtuque
s. oem ambas qu alemipre
boo", ete4oda.
1 diverlooes a al Nrue faiirIw ou at ereamo do us
weisars ms.ttdo on to.adeleases modre.
qde oateaseo~ quoen*
a adhibrdye*
do 0 ioaydol ies Sd. yfaes .orl w
(It u410o 7 Wiltd,
-N 4 qadel Opea.p 44
es eml lees 'e I
a 316u0
7 ipt e Qiae I e enYTe area8 soena A?.
A sogert
(Kerl4)
A d . Mo $4e dgen
o e ren Pea
5Ahl veCe. on 6"ve1
Per'~esn he destouetio.
am,-Y h .aooa e s.
h eas-Tea dodo tamlbe
to de l1s
St os peldt ae do
040, 1A #aloafle is
A li Nicomls. EmB
=Seen Y ork, an soel .
r 1z on is gema
ud mouah heas emfoaur Is agias quo as propane efe.
Udi~mmri o Vijo omsetresia, Alemns.
a n In o elded da aSrclo0.44 deed enudhen vW6 do Iogets am pro do Is essas emadlisma, quo ta qitgsde ett Oeo Wa agm rites tea 0 Vera 7 4**0 *So conduole, eo amiable Viesoke laum, I% is gl6a do lpisnlgentsmn dopeodlotestios dos A odo cvan au nabilidad soustua.
lot la gra Cuaspeafla Is.
a u use i eso 4ad e Sanconee Iom.
si pdiico de i l Rbana demand l0 egharesa ias bueates artishdee deo 40 -""nu l.
i t we o, e do

L- ean equin
00Fm~do"Mt0e'i, I I
dodoll.ur4gr de 9teta.
La use,eme deaeie e46e1 Mandoe Ye.-RHew - ds**war A e iastjs d lapreder l e oIisn meo 8-4WA
re vren. Tedeva b os ait" qu ln moobach. en uols* 4e. o3 1e.d42
1Z lee oreasag A inl paste queo ls le Ide de fgar46,o l eltereo de
I s m I A Hlt .!ow que
41 a dfi Pekin.
Jets de a 4 be la p '
Alua
(holed 04 k Toy so
vtatdoitmobdh bar isdTw po.
dIet del Uwu quite at Al y
al ab$MetA II .* e quae ha dade do oi i61do nT THow, y senohUs 0a emasnteeto deo e Tey con el oldede t 14s.
" empre s de Mr. Fisherpresent~ la Ob, paorm deeirlo g ifieumeate, een vTeOnadego 101 sabUteo.
L en loe tra esy 1joao ntI dee. 5601400.
3*tee, sobro tdo.
UsrA I prte de Is preosleladeo & 2* 1t bll tip oale Oruoe Misa AX" IlIlST.
L& va sooedad do ia Reloa Ms a dade de% mar seedlr m Y Np pe nies. it* t9atr ae onal s laPtlC pre.
sentea6n q e nee oftee 4 ae Os alls legless de teoo co 0pe. Srein.
Hay ya grand ndmere de palees ven. dldLe.
Y no poeCas tnets.
i&50209,0A1-
&Asmnbro@*?
"P"uono n sombre
FE AUnts camrew
en to rgIaia oAisu e......
-CuAI?
.La Cass de ierbella.
CoNFaswesrA. -La selrita Adriana Bellini, Itatleds alreetela de Am. deamlsAs ,ujo y places sA &iodor., ae tlTe TvHtates pas I e6mkels qua lteomuuie oa sooMhe, A li ochbo y medt, el sder Max Hearquez Ure.114.,
VeteriA I oofereaels del joen y brilleate eeeritor doeltleano sabre Whiter y Roll.
Tolthe ademla me e ioutra es. blee en Em odrado 4L
a.s.
S. quie., usft, edulzar
o amrgo do Is oweu1o4,
Do wle,,$am es 4o
tooemlt do La AEre"
AcADxUtA M. A f.-Loe loetores del DIAsto Ds LA MAAINA mSabOI ya, pe I se elO6 d oHeMbar, e tem]la. do dlI Acedeala Meril A AI plants alts de Is hermossca ot de IadUostria 80. Local aOs umpll yw Ae6ntrico queo el quo oupabs auterlormmute. Las direetora dela Academ a Mard. lta bellas y ialtimas lelOeri nlona y Amada Gira t, ban bido dotarIs do tooe lo eiemeste qua lrpone t easellaess modernade oerte yeeqn.
No. faits allf.
3N mpreedleijo s reatlha on plato ri. play do Mo* eftemcaeroed Aun pro. eeoe'eteO xeuelvO espeellloime de Isa otlpet (36.l, SAwiemia Mri ofreee la da.
mas habneranrt patronee tomades &Ine. dida y optedo sda ease de gurlnes. Be ibt-ee e te mns vetja I. Osleolable.
RL "QuuJoe" Be 6.aAt...-Ra Setentementote so be ve o elA Lon-. dre la primer audlie poems sin. I f6nl*e l dot IIOet e ompooltor ,isd.m 4m ,
ILA rtio., 501 w o, at 0 bIoo, andm dlvdldoeumoe rsiaoesoes opelea AAla eleo ps.e mobeawi sI oeilleau do fla fs y besmio oaes dien quoe a franemenqt. i ERtee lea araetae epoles que viv To ondres In oplnloaes e halan igueImrte dividideL Arbde caltlo elpoems d io y dosafradable, mloa *I vTaoaeeilota RobI l ol laelaresamense. El Doee eawees 6 a e Alemania,
a ser dao oenocer, mpeema este, so fltado ermtee que otOereu dlebaebreS la reveloi de a eomp o. StWe mebacho ms 4goal y complete qua 'rAlo StaY AcrUALIDADit.Pet etl tarde I Is upsy iedia, atun. ela Ion eMVtlee, e nome" w atitde-. dlad A t 4 ,te Ao4o 4darlo so veTr4a muy far d parel sepeelal eaade que bei ato 1 maprea, on de4" ate ep.oelo 1e mayor ame.
*" tP" ro*

elsnt itvS hbnis.
eatr s ta &gbs de Doe
"",. = I....," ,A* ..
kwm& ddurde quo
se, qwoe 66"es 1astmel6 de usa ameer sztaedlhAI
So popersegreues medadese patoI.ai meno oumeto.
. -IAdl6, Manuul rA t soMZ WON~t
Adt, bomernl
-Aodo va0
-A per eeela. Danis an etgeralto.
-I'Mm*.

I

DIA 2S DR ABRIL ) 1905.
Eete mes eats coaMgrado A la Resurreelo de l aor.
FA 1prcular seM on el ato An.-el. La semans pr6ximoas eotarlel Circular n l ide ols seliglonas de oMarin
.pe (do Qe ewl Nuestra Senomoe as A n aSpo t"otemr.) y
a paops, lte, Ape g y LeO6ldes,
nlesoe k mn te Sotertls, vrgen, y NGmlkk, OWr.
g eo In do Casooode.-41. tedomintgo a prlvilog ado een I& lase pro,imo el in do is fens octava de
A llamas wA e sdomingo el
" Iete los loi e ee domingo dlversoe nomtae.
aEIe lin* k s epws ameoterlo so Marna I ,O0tava do Pmi.'y esmirad pomo el adut~. no solo e estn famos octava, ia sie solI ao de Ia Igle- s, sloo lambilt m eo el Is de los quines des de aseua, quo empeanabs e do wd~el do Mria na e in quo set doilm edeom eli le1 Ma1dd oy l nombre mA uodeos el de "Dominp) de Coatodo", ael q e aseda de Is prime.ra abra del Intdto deots mois. do esto Ws
DIA S
Santos 3Jorge, Adlberto y Aqalleo, mnstles; U1L y Gerdo, confesoree; santo Victoria, virgs y martir. FIIWTAS El LUS M Y MAItTES
miMA soleman- Es IS Calted l y deml.s Igleilas 4pnelw#WtIobuc.

-o e La .ndesnolet
-4Dme usj.pone.
-Pues pdes
t maque us failed om eeremal lAomrm'As.-Pk.erame de iles pie. as q 4teulard as Bands Mbi.
el I eou i retkr-b de eta nehe, de e A dkes,ese el Paoee de Martit weablo &frt.r M. Ortega. Obatiforsde Co"Ooor"H lo.
Inleumeoso /fOW Aow, oltmna. Afeoq 1a xeoeSawenet. Noldrii lotdel oedCWmb*, Maoken:
ale.
Tasg Dame nus nbeee, Iferrerr.
Two Step Mer NMeh. More.
D nut JA XHmbr Die, ptlotem an'
dioeo, MoreMn.
a'S
Pzrogramiade I* pleses quio eeen, terA Is Eda de Artillerf on lam.trets de e sooeb de oeho A diesen el Malee6as
Marha sillltar Ld Cda dJe Dfoies,
plmers audlel6, RotIg.
O&er Dmouer, teartu .
i riJare do Boqwt, polaos de coneletto, Thier|.
Seleede de la 6pera MAan6a .ert,
Powant.
Doj 2 Sa MsseeRlear, A0oo'sdream
ofthpoet, Amolean Skett.--A Marehi g to the Camp-Meetin.B D.ee or; De old Folk*. -O Coon Ds"e.-D VisiOn, Wi th do old
06lks at HorM, Mtloeu.
&reaea eriho, CbhapL.
DadoS AM erds, F. Ijso,
Two SUep IIAy Arre e, pjera a
dleid6o, Abe elzmalp *
LA WOTA Fil(A.- '
Doe valotdliaarlos hablan -do sune achaques.
-Mi m&dleo me prelibe toed osae do vies y liereos y tambid el eilgatro.
-Paen ble, has to que yo, Toma otro mddle
S __cciti ill~st awN
Dependiente quo eutlenda deo llbros, 6 muchacho, han dq saber el Ingls erfectamekte.
solicitor uno par. "ticnda do rosa.
Obiinaspc 702
8111 ,.r -id
u*N +c rmG. "A

NO DElALTAR'
*- - EN CASA'
ltRALTERAALE
SMAGNESIA FREmscO
SDRRA ELCI50
* aeba6S sos tas maas reaussa d1 em D* 7 ovta ihe mare s. Jig on q=aas s..
I"0,|411w pI .hAI e t 4U, roGia ( vores. ORtOGUEFA SARRA t.Wa T GlmWt Eull .oAI k i

I - I4

SOLICITUDIES.
PARA LINOTIPOS.
En el ,,Diario do la Marla" soe neceltan varlos operarlos que sepaineinanejar blen lap nniquhias do linotipla.
Los quoe reunan las aptituIes meestrlas y deIeen optar A )plahms seguras y blen retribuldas pueden pear por esta Imprenta el lunes 23 del corr iqte, de 8 do la nalana A 6 de I& tarde.
Usam buer cot lepelssnitliar domXr eneppes \"
d~eea ecoes.u en case patMLar 6 ..tablelujatmo. |mb. cumopllr ooseomb Jlh gna y then. qmuieoagran oe. Trerman Jas Maela
6 e oeIoel". 4 4-Is
SAM1TE CORTADOR OPICIAL
de *'omcasn. onre tanto aqel.rmo eenp= liens equen respCq per 61 Drmean on amnrile 1. -2 1 a. Una Joven penntulnr de dle ms e do pad.eenes abasate 1lebo d ao a e reo ne ontrsa e aq a," lit
ptre S e ete buede le gen rofm.S0~ eoquilder 29,6 emls 1 s. en troi1j'iemtelVoddo, 5 5 4 5

(otp do Morts.-ra tr.-Owepo. d visitear IS Anunelat, on lta 14.
a It p-A Nwtra liors de ol fIledAd, enel ql fritu .nto. ak STFi.AH PlAn n4T IA uHASNA -a Do le n22 aoo..h.". d*ooe 140 oo i
gn Ier v. primera. e Fa B o eeso do Men' fl'. lin S r Oboe lOcomaOmis
hloL .. s ado 0oa a"W
t
TL. X. 3P.
A las seeve d4in meoaat
dtilnnes eoinl y tree dtil oetual, en Is 1gole de IN Mereed, so eeteetor honrats fd.
nebres per el eterno deseansoe del alma del
MROK DON
rAUNISCO Y USIELUCHO
quite ieaflel
el 16 de Abrit de 1903
Is1i k h11 1W e
ou wda 4 bIo. ruroana
so amlniade. I senitessl A dleo 0etl, pot to qoqueoAisra eternamental grade-sOTodu s lm Inin quo* ee e-lbre en dieho dia sera aplicadao
I ail. m deldt funto
CENTIO-GALLEGO
DI LA IJAUNA..
d:oeero t
Existeeno en ets fseeh elnOmero 4 4 ssriptoro woCaroa WA pKoodo r A oaostltueolude Is0CA 13 AHORSRO do looseaoies del Centro Slloglo do souerdo con I"e inceos I y Sde lae baseo ttalttortl, apebadas or l Juanta General ont del quo eara. e4tto o orden del Soter Prlente ta l ode e serr useriptors rde t rlds Cja do Ah. r&o I.r Is Junta Geseoli quoahbrl do eelebrarau ene salOn do smells de gos Contro el proximo Domingo 3 d1 actual unu do I tarde.
llabana 17 do Abril dot 10.-E sOeertarle, Armando AlvaresAsoebar.
SslI aIt a-IS
FOIrAC UTICo,
EN AGUACATE NUMRU 21, HABANA. Remediodnico seerro per. l. Oum 6n red eal del ASMA 6 AAHOGO, ctat& rebeldey c pr6ninoy Is bs en 6t priu l. reoa matias mo, onspeoslOn menatrual, eo m asetc.
Aquil snhay engallo I
I talesa rpomemt
kA[cate n. 22, entre Taill y Emfra o

Uila jot en peninsular
deses colocarse d manmj.dora. Es earllioa eon on nfiot v tien, boent, sreeomensalones nZormin Sen Lizo.ro X.*, bodeg.
qgg5 4 21
ns orad do ,daso quo sope sorl. Vedado, Calsad. 7. al __ 4-21Daesetist4neatrse le crindema nS tnsCo i li'a peninsular 1% g tmn eio buonsy abund sto bole re 4 odi por Ion midloos no I n.ntoenen en l1r psr. fea, te doma rdep.lda y asu nila. Dan ras0n que or bml a r e1 tr-s1
he solleita
u UnelA, d anooa. peninulr, que aep
cumphr on s obitgm6n y tenga peruaonas quo ame romloonde. Agua ltoe.
5r4d -- - 4-21
Un solora penlnitlar.
Joren y aellmstads eooel pa. iyprficle en5sa beorih0.o, des mcouose decrias do eno 6 menoja'dora c s espotablen doemoral]dad. 'ln, quLon responds do sen ondueten Ie nessae en que ha sarmdo. Pra infomeo en Tentento Ray 77. 500 4-21
Unajovenl pelilnsflar,
dose. clocaerse do erled do mane. Sbe dosempflar blep on *b aise6n y te q quen Is. recongmede. n4.fonUnIL4 WeMl y Corro.
.5704-21

Vili e xielente enandera,
penniulr, eoa erfllo do buna y abun danbo eebe, d.ee.Loocars.A hcse eniura. aTie n qutsIa er.uroe. IalrmnSBan Ltzmro 1M. 017 4-21

n Anisald 20
go sollolta san eltda quo es nda do cooln par ott famlita y quo deero on Sa..".
SE SOLICITA
uns osda blene 6 doslord medians odedd Vedde .lio A. Ii. Ontre 5 yUt. Baldo1 S con... O4-n1

SE SOLICITA
us orida do mano qe ~altiendsago do cosinmy q u o i Sple, prO quo eso4gale gs
Be p.o boo e,+.iui .;.lt, do O~.Siiy 76.

s seas serias deseoan colocaclqn n woa p*i a iar, bos npar empa sar fislef eye r 0 setviio doeo nodor,y un. eclora de medana eded y prielfo. n el p.m, q.o so m Oea mone or on om se so '
I& ooliterta neo oaa ncaodos 3 A 4 efotonec. aLa Ie.Mpiatera de Aguacate 54. eformn.
- 6i1

Se solicits
an meohasho do 15 a 18 6l pia ewrido deo a eldo.410yropalltapI. Vedado,oaa t o, a es y& sy .Mt 4-a1
BSe soilcita
0o jardnero quo seosentendido-on o ofeloi.
4 t Uu ineqUbo a &H, Vilta "pedanse.
Se areft par tramajar
*vu loanr.. soltoro. poo"a logo do Sobala. abeondo d u obllgac i6 on Is fruos y en *I hwerdo Ban Migel 18 teM-on., Manuel Pwe.
1,02 4-21

d""P b vado ooebfta*"" 7I
Ola of"d s ______fur
RE SF TLICITA
un maeheabn ponin.uolr deia 20 alcon eore oarion deas quon mae ih t q n,011. n1 rsalniende auino s osd k merD
ibrne~edo 088 t domotle
me sdo Da r leeo le n 9bo of U2e VIlI m8 f Iahulue .o,
Sso olicitn us ocria do mn quo e plir con s Oblig.ion. o wi e re 4-6
An Satt Igaeto 184. altos
es molit a eolsnern 6 ec mis que sops m ob6il. ftel040es ontOOme.
4 St
Una nefteris doe litedlian, edlad y beavs eofreeek" doevs cloe"rams ont. as ralil qu o m A is N notals. D arla. raae" em arns seO64 s
)o jidvenier penintlaresi
desn oloareo node suseylotoede powtom sebon eompliP eon a o lgai6ny Meso qunlonoe srante. Informna Aas 1% -rd
Unajopen pniiinsular
des" coloearJo demnneJa4ors 6 erids do man. So eut es eon lo nfiey sabo emtoo e e deer. Tiene quien I arantie. aeforman Apedaa, 421
s. solicits
a crla blaxe. to Agatil staero 78.
m we 4-21
Un a setoer doe nedians edad doeea olook'e parasompalar a us. fsamilla u riajod sRonl olFOtlmis tompotndta, be mays, L. eooer ee e qulenla igarnstie, o50e m6nas r% do nmero A 7.
M1 4-21
t raisnders liefna, le euntro mtnemode paridadeen oloearsea A loche enters, aiqua eueno buena y abundnte, tione qaie to gars as e. infeos Carlosl I u. 23
M51 4-21
IDESBA COLOCARSE
aeno s lnilteUgento cmo /ntdrproto 6 somo mneyordomo 6 doe neargado 6 vaJaate dIe algin neroelo. Lon oueona refoeronis Tootlen. to Ray 71. e04 4-21
TRABAJADOR
aro et lassee do trbaisjonm nsoliat ss
2(e en ea$15, cm.. y ould..1
SE SOLICITA
aus meiacha de 12 14 alos. Habansm 194.
b64. 4-40
DESEA COLOARSE
as oven do color de mansojadors. 6 parai mo par bhaclosoma 6 Aom pefltt sSol trL Uan tc Ais oI r. 5w .4-21
Se dots colocar
ns Joven peninsular par. ma oadora, y eo Is wiuin otra per citeado do ano. ntende ago de COtura. Informal E- Edo 9.
5W.5 4-21

Dosj 6venes penlnaularee
deasen cololarne, uns do crild. de manes manejadra y sira de inoera 6 cnrde man. Baben poerfctmente an o bliail ur no tie en snconvanioente en Sr & camnpo. non quan latsOrant.ic. Informn enarIIn i.e u4,toIn. 5 o 4-20
1411 1)!'I' I-A%
un moreitsa o ca d crS a f.amma. S Go BACpo limp. O'R.nUy 41, sltos.
SE SOLITA
anac trida de manos quo sep e7mpflir conoea obllgaon y teng quou respond. de on cadet. Siud "20, ba<&o. 8040 4-20.,
Se desea colaru1na, penlonuilar do crin de mano 6 anj'm ors. Babee plirean au oblfg.eln. liee quiolarooramlende Informan Belscosn 46.
5800 420
EN IABANA 85
an n',liltal'6maion agentecnstos. uen in min6n yueldo. Hu El Povisor.cdo A4, n-' formards. 5M6 53-20
8ESOLICITA
una macbhchitsa blancs 6 do color ea Ce d deL Praeo 1. Be le do on eida pnededoUren ou anwol odeee. 56 4-I0
Se solicita
un criads do mane quo adef manJae n so nifa. Tnoqeue tser lutormes. Mumlal 6., altos. MA 4-20
I.EGALMENTB HA
L MonM
~~jj ITEIAIp 'YD
moraidad quo
Ma 4odatGoby papit a oe'I otr s 10hap loado ferim oe afodmlad r Rble, Aprdo de deo Is saban n. IOL Conteta 6 od do mandindole sell. Hlav maghlfeao irop4f cloneo. RaRELVA ASLUTA 6 IMPENdT"ABLF 5"7 4-20,

SMe asolioi.e
U manejndors quo sow.t'se*' 64n lo*Ifolos trbhas bnaamomendadoneS aIntes in, ICrt.O. mitA. am 6 4-20

So solicit unbuaaa tciaede sthi no quo aps complir on on debee y tons, buenosa reteroesolas 7 nn mocohbsehias d4 121 It &eRO par e ar ases nia do 2 eIs' dart a n LIn. Ce 13 L I 101, Vedado
5576 4-20
Un oven Iapaolt
qe p~seo entabmWldd con alAguna peo. olicIt. coloomae641 do dependleoto en do eindd ion o*Iels amp. I C um X a, delal l% aSs
S~iolictints crlada penTis ularpet manejnr u no ny n nnit tiead eotA4 qnebarereed. lcat, el ul e # e leoJeAt auando aestrtot. 7 s 11, tAla esqsA
Us laidivlduo ale 88i amlo. p On oomre, lvo on bone r oa so ofreeo pars olo de u I aomoe aportando aon peqeefe easa. Dirfre at aparado MO. l"is 44
SE SOLICITA
onse laraderm eon Sol t7.
son a3s
1)een onlocomarse
un ovs p s a a Ilmpior do bblt ltouo1 oera, 6 bon do manaedjor a. enmastap
0.e1l 1. 5MI 4-19
I)coex oolocnmiso uine Joven pesmular par. .eta4m do meso 6 mnnejadorT.Itmoe quion Ia garantse.. laforeran Cs oCoasq
MO204-Wol

8l SOIJUITA Sullito doS ee rladas
SeOSO cit amsrled de maeo pansp ara-glr Is habisa- de manes y doe ener quo sepa oanmplle d6o wled"e do mans, quo aose ss 1O 6 i8d do us. inoeo0m,11I quo ePa se. o e a y o aee y to o r antrelaxay ptrs ta r toat 0"u asde *y t rop m mpa. 1o t .ora n tu rAe
fl as a rea soadFe a Ija de de Coans M 41 Una sa enr a e edlaa eded at
o., uat.. m uneoVia r s 5e n eseslta.. Pl Sea-tam y n" s oda.d it
6 ug de16 F tssul o, toe o ersoa yiDowe I
Sak, rla g g al". a"ed eo ar" no see0
:aad m a e o per sl s iaders e*u po sees asO. 1, yon ago m. No a*0seerlo o
I81osun.iare~ lo alto. 4.. 16 mim, dea relea de amsa ienmws. 2 Ams. qs reso Ostle T .bNo 4-931 MU 4-11 a =6b"*r*o Ca*.17' 10
nesean colouore EN COMPOSTELA 23 Its a ""s so. o anle
o i usfet d oome U en ele o, Ved ose. nitol un erta
1 S A .U,, *" &$**- .,.."oit..'o" X.'K.d .....,
41e09 4**0e66ts asornd d m cor i amU.Pe d"fe IrSn l CSati 1 mpartiasasa e llll rlow.adonColds p"t * b6 o nwsan aene.ta. ., npprebricda. MW
* ft i.* u Pa"'" a s ,s el D ** au a s d l
6111uvee p e o pres OreYrepos o e a s som
119339 A u VM We ofi a%^dose me pt %ibeja,,A Mils
Ims cohnarse oen aao de erdo im* o*i* *o t u a enie. lforas a. ee l
eo ) a tolaemailed, ome coerIs*I e& ea m o ~ on *@eisail Elewmpwre6alo 6s M oad04.
deeme rsidh e ar 6t debl4e In----ofru 1 rue laUnaon O ,PM 1
0.0,400 ua...n. do sonso et a'n. pe. Ma b.o e..d.. 1, pol ,lp-. .. .. fra e siaitu"
.sl, mhle do oyob-od lamose l~l & -IS .... ..__ "- Ioea eea nsm-n e
sprt. neeDOsep e s-ee U doveuapetsp*i dat ooes.CorP a a ame oin. bu ade
l le I uer4 4 0 r M O Pe. n- Lend Lus do rope, saderia. poletarla 6 re 56_aye4-9
&dbie 6 410 franc.. 6616i y esbaneest.d" o Mrpat4o.L &entAio profn 0 Iloa, LUM; p os doos aneono mfae oe emo A a Teeetestl7bba s 4
M Sobe Ey abo a so A Anr e I tM)5 er 6 hens1Cioo
T.,..,. sar.... l- -o non anen- ,,
yogq e le 6 Dnet. ih aipAr Rwe "ido
e-w*,1* p e "?." .t".t..: BERMAZA 28
i teo a o 11 ul Oi m i ssm a sa lMEt tM *er.edssa dos medis a
E___ o bS -LIolTA ou)A)(CAION %" Ad 4So solicit 4, .e.. 1tba't. ,dpt&iP. I SN soilpcita.i
y~a eMda ibe oe j ou mu Ags cale Ud bueus referee s u. Inwaserm n 5 etsPere ase so2ede do mbraro. e. PiA t 1
aloe *-j. I. .ha l4th a taLen heo. M04 6-Ii "ag aa

IlF"m

Fl"il

.. J.1~

-v -~rywy~~p -~
en-

'll

fl-

. I

- - 1- - -i

.1-11-

I

- Is

t w

.I

II

YO FUm,
ELTURO
Ze mO110ot.
u beene ose 4. ieo, con recomen4e r..e. Cor.m W m peae 4
55, I14110
UNA GERA1 DE1A it
mille faftps vvtot. a 43
8E SOLTUITA
mel, rled do neo,m, I4e l 1 8o
imitqo,,. So~,ltdo 8 tem 11=pvta. Lws tn i aio.s,
M olicit a
uns meeh de 1 aIt ale s quoe o de beona sondnct perat Ses qubmere do ua bat. blibelone dona matrimoate le. esebaL eGer 0ee lede un Iutq do oseldo 6 s eI viato y 0tla0 leffarman OinSO 73.his; prouMr po Ia ates do DoAn .
Un matrlmouin solo, .sithinos, poninvola,, 1loodo ale bnNampo oumQ pala, dean eolo.neealtjuo, ells pars tode pae quebeetea de les. 6l de ,rtor oret. tert A OeAn ooss maleCs no enen repare 6a ltr roors. Informan enReta Arsaungre 157
Nil 4.20
UnaJoven peninsular
deaes coloe.Ve do e de man, 6 amns -; doers. H efari les at100, oe sae oem an e oblei6n. Ties. queen I reoodev Inhr m_ _tno t Mi, 4-1i
Calzadfa del Vedado 116
Be n-ee"ol.en iemanejadera quo sops U plir eon orcbiilldn 6 y quo ttsmgaqmlta gu.
"l[ttiee.SO 1810054. 561
deeaomsoloears* do rltado, petloe. Iloso lo.ferenotes. Raz6a CrdensA 2, ,z apatorm.
5573
So solicita
a r buena e nd de man* quo tona qut a
nb o no p e r ell. C u rt leg 40. r 4w
Se solicita
aus crida de omano, blanes, y que tongs b n. refereneks. Sueldo doe ceeoteses almpS.. o impanarlo 204.
So solicit"
una eraa de ones quo 'ps up.e on o a g uo e n A n im 4 e ai, l a s -eee
CRIANDERA
Una ,eager&s vee reo16n egada de, oa" eares A leebe enea. Taien* que I& gartnibl DarL rss6m Ban Lasro 72~ bajos.
1491 4-20
U nmuechacbo de 12 14 ano
ars erveo de case. B. teman informed t mhma s vend* n saparadorT mess de mer oa boen esatado on tree cen nes n as eod. Tonlento B ey 2 esqiots A mpoo. tl1i. 5804 4-20




iel mentee qm darrewll Is
t'n eol otlva o ae n d Ism mm, quo domentos m ifs secPds*, some pso provio two Is veranmm do seetra hist6, ed derntmbe do nusmtrz ageio tad.
rerm eirssPmo
"er a on eosatBegartmen-]
rani o el bien, l se tn u Cue-o
Melpdit eds, qra ineokr dg uil r& u pueblo y sle SdeloproTiA e nsWa aeferoasitrlei
W Adelnsde loe iw MdoIles ri e pue de Peom swi v iasund lar oehra -Is
a e apitales. Le ineivo as YKd.
mk terrinsoIsola lado tree, I& aituea dmoel arrenro, del hme ly el t ude dograbato Agri. etrak, trabae me *a, loeeo- c deedito eatioma e eedo le do, P qoe 41 alma, ados do mer
Ado e oo eneas
Wora do I&aiivi esd, es atradeido ba onles ites oentrase d atoos.
, o Ilpeosrd se oust miles.
quo mire dlt prempuesto o f t
d@ ?1e e bs... am upark dsmpa uldoisonta do4: h .
& Us ~opsombrbda dmol ueT1 eebs del boroeoro, les hUdo Is lose obre'a, muadera do eYve, do qp harn atils la futtew tflraa j, enIlos 6 extrnj.
ret0
yqlto t0al af1.em as emolador.a PrT quaaI ma seoloaes dopiermeoio taorgo, y q" elci ns- oodo )a beIsemryasi6n ea
i = voruepe" l ogranaeei.
Lap4sWi y pe I& emserveihn
do-uso et apreided evil.
14 a udome & tedslm buena histkuwas ioe opoeeto; dejenwe le ee oemo van, bao el reinado *l potyyy on brames de Is fmboleIm to flomoremos, lea qua t.mboeeo "iosy conoieuci pure, lipsam do re. .

ela A iere, en
me debe Av slo en do LA XPMIAJ quo

gg I agrlg
Y DE TQVO TANA*OS,
ode 11 tIl qeteaes de peo, suetole y momtalesem agsRel es ore 4. Nide 16yl8qetoo
Aibae stto me reve.
Mt D0S)EMAYO
(h ) on glipIngum .
If

1 4 1 D ~ 4XAIZ BZAZZOdB 74" AfEr
No" 0doW S awMdN*

oila.
No reoardo l dUo S nutedesque el dis Smauy do Imatimns, a" t a eapills de Maromar, de alo ais svat e6greae js lis M ofil, oeb Is prineme
1 wt Crs E = pri eract, de pmaoabante 4*6#tvasiwna seM 6s Issy OmelgO Ah ft0,gelrey duiale set d sa Ia o6 ilas
dies y medt dem m es n o Ie automa6vilesa ( ue lia 6 U lym. an al primeare, gaiaoe dm e s i de 'Vian" Iboas 6tosyaPoMO DN A&a. En *I *1gndo, oh s, Is prloama vFiprs y n&a me, anismt Crsoeha. 1I pusoY df ro saublmon w 01 od.
SuAte tanto, lies ies do he t qe a ta* rofmtve mey 1tion, c. ab '4 s1teveg cham To auto
A Io *. In prerOuOnci s P lits
Ao 'a0, ..r4 to Kuss(41. 1- W4.

En I smima de Repreentantoe y en el Conso Provincial, los seflores Portuondo ySlverio, roeepectivamu* tiesdo ltimo ecundodo po lam Oonsjerc ValdM, Bordis y Chap, tuvieron frawa. de aonled tspah la dograoesis oarrides en Son Francisco do Calibrnia y, eon tal motivo, rdieon s hiisee legr al puelo americano ia expresadan del sentimlenoSae ue han hsado an Cuba has ngUtias do aquells tre. mend .edttrofe.
El Oonsqjo Provincil ll9v6 mu hqtMs hasta prponer un soxdlie de 1.000 pemos para eontkbilr al ajyio de la gran oiuded on ruinew
Una y otra moei6n no putaleran mer aeptedas: en Is ntra por.as-neentrare cone 1dt y snulIOonoo porq'eu.el~
oler R oames Merl, el senerdo erfk legal.
De todo modoe, Itepresentantees y Consejeroe he oumplido con un deber dehomanidad haci6ndose intArpretes del sentimiento general del pale con motivo de un suno so que ha herido profundamento todos los cores.onee menos, pot lo vista, los de aquellos nortemerieanos, residentes centre nosotroe que,a en los mlamos di en qua el tel6arafo anunciabs loe herroree del anoondio qua eigui6 al terremoto, y qua dejabe sin hogar A 250.000 mil vlotimaa, muchas do ell*@ aplastadas y abraeadas, so entregeban tranquilamente A los pla. ores del bel e.
Aunque no sea mfa que como pra eontera ee hecho eoandaloe, eneaminadao salvar los fueroe de la ca6niencia cubana q e rate doesometerse A ]a mismadeformaoi6n do Is homaquoIa Mod& yankee ha Introducido para A-I

;- vi let&htb/ S

mu~

Ilos patos, splaudimoes el eto do nuesteas Representants.
Lo prolongado de la dltima nesi6n do Ia CAsmara, contrari6 bastants al soflor Borgoe. liberal, quien, saunque do orign obroro, no eelt reflido, ni muoho monos, eon I. eootumbre sbarpsa do eomer ( us horse y eOt Men, do s o, rque--oieoueate co 1 plan oobtueeola6n de sus onuel gonarioe-solicit6 eeoon. oedioe A los reprmentant nn rzeo de dos hors para quopdimen ir i "hai per Is va."
It remod no Mb6 eoneedtdo y, entonme, el iefor liorges, wgra en liborallsmo, no tuvo inooeveniente on aceptar un par doberdwid de los eflores Carrillo y Corona, moderados.
No eorefamos at eflor Dorges, cuays fotegrafla sesa an extrakordinario vigor fleeo y una slud iA toda pruobe, aqueJadode deWlidad OActrion, eono ha" quo. suponerlo teniendo en cuentsa esp' dato.
Dato al que, por lo em&s, no damos mayor importaleia.
Porque si en In saludde todo enfermo entra por muoho la voluntad que 6ste pongaen curarse, el ator Borges no ha pedido demostrar do modo mjoer su demo de' retableoeree, quo .acptando la medicine A sierra qojos. ma importarle proceda de una Farmseia amiga 6 adversaria.
s el major isltema ra establecer sobre b s a61hdas u a oposeii6n rational y positive, dignu do los tiempos quo eorren, y no tan nueva 6 inusitada quo no tonga precodentes en las "mieroedes enriquefas" Ai quealudia pacos da ha nuestro *olega A Liberal, an un artinulo uya mtancia hemos recogido, y quelperecon haber lefdo con toda A atenuaoi6n qu. require los sefloore Carrillo y Corona.

CCcX3=mp3rZ, a40,tirremi
Be deea comprar buteao terrenos (de o50 A 1,500 caballertas) en cealhler pro. viaela d4e la isa.
ealalteA ltaneidn, facilldades de trasporte, clae de tierta, preclosy condl. clnes do pago.
See colpran terreno en la cluded y suburblos.
Drirtse James Brothers.
Sprngfield. Ohio, U. A.

del vgta del ud-orpreas La prince comema6 per beer Is mano A doena ri tiW deopw as mlea o bemroq eon ls das n Laelmeate, sla princess vdl voo poge rt mano de Is relona ns I vrv 6bee oa r inall M epoto. El
pbe proend bal coamevido seta In. tweeet eeenas. Suableron tdos at tren, anos I& rel a y Is dequoen deo Su Cairlo. El ray be tmmbles a mao de laI relas. A I hors rosmsmkt iL Il el teen ote vivas y spelamc; la dspedil. de fed ten coilsa com aIs quoe o lee hi. soan a s. Seatli. La prinones signi6 saladando deede el e oeh. hata qu el te no perd6 do viea Al Iegier dte A I setacl6a deo Blart spesban on e l' Andft 4 roy de Ioglatrraw y las persona de o satulto. Amce6he Edsando VII, mlentram b*ban lamOrieome Bestrls y Vcloriet, qulens el otersmo etreeh6 Is mae stnlmo teopo o bsM bal q so la mojilh. El wryde ipate osalld do vag6a per Impdrnelo is etiquetl, elI Mel~o fe q in e mprimero el roy
UdArdeA vltar A D. Alfoao. LIa cer. tlnllls del eaohe permnecleo ncedasl y I pOttesoles craeda. Aparoentemeote, ill e habls nadle,pso ura ligre movi-. mIttt de las corMalas patocls Indlear quo dOra do ellast algaleon trataba deo vet sa eer visto euaito oceara on el and6n.... ls princeses, depa4ds de despe.dirm de so awgut 1 rleaute, veleeten A subebir al vaga, eraneatde nogoldamentoe l tree, ea el eual sigaln 01 roy do Es. paas oompaando las prieeak.
A I usa" de Is adratds velvd6 eli r a Be86 Atbeets. Liwg6s e ls t InMeIs hans sMdeo, y alit ep deo
de; moeot dep6es el otpl deo wmballosue le oepetaba **meli eYem p 0, tal6el lo a gs.16 it.
jtortrcdalo1tb po e 0 ,14 *y.
udo pow I milso el vehficulo, tom6 IA Ma imte I es aretee, quo as halabe lotetsiable, Nebelsade fuerteom-.
* ** el e=ssde pi., d Autom6vl ro. Uad el amino debate msae do et
bor e taqbae co asioeld Re a deo %ae alomd ast. e tadarias mocho e ligar Ae Isbesda, deldi6 tomer el t o Dz,Sey este Wag6 unI
esute 40 hee es t quo d mdexpreo. Subl6 A e me meqads de Vins, caM6 e 'tr y li g ita novedadA ASan 1ebastta, dedpIds haber e dmpedido de Ia Pri hata la rianvers, en que
bundeart al Q rtdm ai tam N do Wight.
Edueardo VII:
'.1 rey do Iuglaterra fuA i HA M Rebastia el die to I sMatm6vil oeu quo tus)i in excurela d d its as oun magultfco '*Mercedes" do oslu tedo
carrade por oristale El scheme. de InSisterre vetle rigsn Iaio, y itevabts levi targp y nobr'o dsops. .EzprembaI m ama satitl e at etar en tan heormoso palm epaeioi AM t dQo. L a g me, qa en much, lansabs vives y hurt., Alos quo otetaba el Key donur does.
El paso de la (o ucha preItabs t ltsmto apecta, oautrau adw aimlrabl y heragommte, I*aexpledides del dim *ai Ql ar t agit lod.eque levyntab t grades
oopttalde o Opa.u tOuIs rampSplum '1s in ere.

El roy Alfonso eqmrabs Iroy Eduardo al ple de la gran emalet del hll, ea Miramar. MM arriba seo hslabs Is Reins con todo o quite. Poe dspud tuvo lugar el almuerso. =l med getaba cetrlto en eteollsap Imprese ea tarjetones, en euya parte esoper bab s an ftreabado de Miramar, peerotsmments heebho. El monatn 1w aso s6t6 entre el moenares espafel y Is roles. y cetlraute l doque de otomayor. Los demAs puesto., heats storce, feron ocpades per I s6qltoe do ambos sbleosuo y Ia duquess d Mandeas, quo babs aide tavitada tambie. El roy Eduardoeo moetiabs ny satMifiecho de Is homes do peae V del earlfiosereelbletento g*so I sdispenad.
A Ias trees da is tedo geld .1oRey de Inglastra Buritts, doe set pasmndo na agr"dbe te aA de deeanso,
haetnde vida de to uist, prosenclando loe ptartdeo do goe, tomanedo el con los Dundley (virreoyes deIs India) y pase ndo soe yallA eon an setnbrere bongo do oolor blineo, quoe ambia de slannar bre Is esprithems fea lis do Is eenod, ome nest RoRy he easmdo, ma gran nxlto el relej motld ena a polters deo uero (r da quo tamagselpan las mujores) ocult s a et ao de ol oeamisa.. So me olvidabs d q n utes y deepuds do almor r = a olea reyes
una Conversael6 r e,rad
Al dias lgatlesto e rl, ysoomp.iAdo tan solo del dlaueeSetWmayer, D. Alfonso fa & R edkA a eesatr con Eduardo VIIea el HotedaPasa Onado i Ia puorta doe ohie edfteo doseeedl6 ntU4tro tey del alne rill ena6 una eor quoe aso hatbs Otsr laaschas allt agiomeradac
-Kai oeet sues ps
Dea Alfono as es de elarits lA viltar Mourlacet, y ded ad t la prineas Federleo y a bqI Power ]ammlasgem, los amlgese d4s primesot de Bltteberog.
He leldo que EMeardo VII ets eosado an e 1*Rey tea vjoen, que Is hao1 much grade.
Es mel aig6a. qe e e my de Inglsterra veOnAdo T M4 I sZto 6 e
ol lavierno, coe nd b p lts til Into do I soberana per s pe4 o d my de Dimemares.
L & dspeddes quo onSe basisa himso al Rey de Lepafts y so sadre Aa6 de Io m s ias ifmo e peedm ast a s lesisar. I estalid6 sasdhaatestoida sobre to de dosonoms, qas hablan abierto usa estreehlsima mlee al do esprsm y eldvag6n A uno yaetseladed. deststle, ei Rey lba dade la Is 9 A las 1 aneors, y ost ilanodaagt art sotaltelmu ya m ear Ia pabelts y adetablr les vivas. L.ietaen A Madrid Sla i diesde Is malana, y laistedeIslards ysutabo m In otta eadflia, Is do ea Deinlla, sop* raud*A kmauyen do Portugal, qua ban aid, onestsee haipet demonto U dies.
Don Allimeo trt 5 Cmmautes detro do teres dias. A Is vuetta, que Ne vertiSar may iqtrodo Abrtl ae detndsi unas boraunm tevilis. IA eahe de Is bods uselta tioavt entel ty ad 6 de Jeam. A n do May, tea prluoost do 1ttlem ecupaslIuto0ate et trem ense peO.Ns as aesqs L ts on ArtS I

Diaz y ses horse antes do ha. eonservadores, antse do los pAher terminado eon una derrots meros copo, ten f oeundos on lsa campeflasobetttoeionista, erl- prolo. bimos que a* tiempo quoe ella .l pordiese la CAmnara habds deo ganarse oen ts. asol seei6n, pro- Detruld la obrAueot6n libe. rropa 6 sin prrrgr. Al por el proeditsienke hor6io
Y rr det ed6 r. e ido Ismensinn do le paromplm
reglawmentario,--gioa. quo noPrrrogaks 6n del vi die debs envidior al meor on, l as empledsa per los taneourt Manduley-pars aproliberate. -O-vtaders scrabla bar Iaset syfuncionar IsAOm&de Ambroulo..... Borgum-qued6 bra e u on aCid definiinutilisads, no sn Cnto haber- rs, dets qu 6 constitaida del*i no disprado npo na Ilito, hib- tivamente yproclamados los Reriendo o los quo Is nsearon, pres ojopranentantee.
& I~mene, adaso n En remojo, pars una salbu
Feliamonte, Is herid&s no son pr6xima, el aots del soflor de a ded cued ,aei, praoasn"mr-0 Garcea," Aso ee el dniooineietorsdain Io l Pbrles por l .s dente eflalado en eta dimcuNf~brale por else lnan, &a oonfirman los rufltor Garefa Kohly, el cual, al re- mores qu oe confirmculan aosra de batir los arguments que.el esor mores quo oiroulen aeren d nl Campo@ M eIempleabepa rtanoque yla rdefense.tirAn lo
ra demotrar le atropellos do Ist
minorfi liberal on las eleciones, **
no quiso recorder lae oferte quo De los primeros esoarceos par.I eme partido Idileton los mode- lamentarlos nada favorable so reds, aeogurndole el respeto A desprende ni pare ]a mayoria ni cambio de que t 1W o f n inor pa Ia opoeici6n liberal.
acudier A lo cemieios; pro- Abusiva la primer, torpe y poeici6n de quo habl6 la pren- deecertada ls segunda, hasta el sa antes de dihas eleccionee y punto de retirarse do la CAmara que.no fu6n aceptada no sabemos sin raz6n sufleiente,de ambas hay por qu6 raz6n, ni neos imports.a que decir lo ue los revisteros al
Vordad oa queo el seflor Garcfas dar cuenta dl debat de las tiples Kohly debia mirarse maucho an- do escaas facultades: "Reservates de tocar oe extremo,'perque mos el juicio para una segunda no se le volyleen la s tornas y le audici6n." recordasen eass mismas ofertas, Lo ue deede luego, y por lo por part do los liberales & los que ila oposici6n liberal' se re-

. fl*, paede adelatme, s quo I noee pmee qua ee& rer premsetda on el emade oqua eon la CAmera, sun sumrnoudolas entradas y alidae del sefer Ciserosm Betaneoert.
Quoas evuento hay que decir.
A quo no msn uedt do qun Golega rowrtamos es ecomentario?
la It vista .wmsres (pee ie r6pIdsa), qu eeote6 g-en1er e gi mel la 1AITm de Mer6e, reArome qua Me eats frmea: hiando med m han do pass me IL fromUn6W AR
n eamble, Anoestromewdo m am hbts del aecelamto del eeraoel VIllaeeda, ne volveimu n gailles.
Cuaeta do temperament.
Eohene uetedes A adivinar.
.. ..... ... ............. *eee ee.e .............~e
Pues... ide BI LiberaU
Eu 6 no Ia polities Ia "barra.gana" de que nos habl6 Rios Roeaa?
i 60A
El mismo colega titula su idltimo editorial: "Firmessma, constanela y energia"* No estA mala la indireta al dia siguiente do haberse retirado de la C&mara los amigos del co16 to nos recuerda ]a fiesta religiosa quo la Milicia Nacional de Madrid celeara pars conmemorar la fecha del srrz mi JmULIO..

..1 1. = J I"tm
I OEN QDE VCONOCE UpkED 8I UN r
i.fLOJ DE ROSKOPF, Patente
ES LEGITIMO?

L-

Londreson lIA part regtalda ior laprineen. Beatrs), mldlu par 'arls, donde so bar is prinessm los ttraJes de Corte relIdo por el roy, Lo demoAis del equipo, einlue el trjoe do naveia, tambidn regato
del Roy. asco *eiloarn 0on Espasis. mo Plarle, dies sites do Is bode las prln. ease vendtia. A Npefas y so instalarAn en El Par4d. La prlacess, como eya due en ua do Ws natorlores Ofeae, no ea. trsra oe Msdtdata el d de labode, dirdgIadedee at Sonado, y de alt A los Jterdalmos relblr la benaloioneo.

Los teye de Peortugals
Be lhe bloio a atisos reolblmeeto, en praieba evident do Ie gr edaes lmpatasm que ImpIhan on a mure pae. 8 a visits contribelt estrachate mis beertemnse los l e4 de earl" y atld quoae unea A los do pueble hbermanose.
E lee nadoau formabe ana compafla del reglImlento de Covadonga mon ubanderas y m dse&. Lose reyes y lnfantas Isabel y Masts Tros estnan uea l estactin mlSa(S autes de I horse A quo debas l.le. pr el ten. La reina vest do negro y Ilevab abrigo do terelopelo; el rey stentabes It banda de Is Ordeo de Creto. Al eatam el. trend en aguias dlspararen los anirtlleres las malves do ordenansm, y momatee depu6s, ntre el tronar do le" aloe., 1 rublo do los tore y el e1 6&te legre dela m4sls, so aro6aeen A aMW t1 ooke ocupedo per los tinges vlaeos, dAndoleseaordislmeate Ia Ible. vees. Dea Amelia, gesUltaslma des. eadt06 d oehle ante. que Do Carlos. Z oe Vetta qatforme spasIol Y uamos y oee moonarears saldronsoe etnlVame. te. ]* AmeSa bo A Dea Alltae yA Be more.
1 4 aIer los carras, Is = ta. esta.dOO es ia Puort de At ea y Jnto
S O d Botmloo, vItOUr6 A losee
l tga esee, e mouete A
0mpatAlhue4Aa lee mah EMpe qued6 beaao. La
W% Is Naomem y Iqs se ft "mao .I a14 slmaseIa y lat legrs soelfeeehas per todase partI. LIa nas Anlis,
Suitlv6 todos per mu lmoeL as: m rentt figures ynsiasbilided y emits. eMtU o trmie presle, colorI veeilnao, mcn dtbujee y adormse blanos; sombero blancm., guarnoldo de dro-' as. rpa pioans ueras. oetivaastet st princosedeolsCamdoOrl9ans "e at eWato do gracia y de teraors, que Is ham ce seductors como rmaejor, y de tris veleasd cumadu so cun gra a lan Ia onoteoes cealIfos. Ilas queo 4 ea saM" Heate espeetal preo
dleusge per Is M.ditesa. amiamo an Lihao qu e sne e xcursilonu doentro del retlas, vilts tee pubres loe leva medileo Is da eartione y practioe aAN pirs earn y e oviltr las onfermadeda Tine omarentre aoe (o oruo expo7 emo adre ha dlsi fets, como
mif adu rds, as pvpuLtari na ou Portugal. En L IeAsboleva us vanis may traqulii so oe mue de lois poies. Proes o.it m a t@*A tiemprea
qnc pooM vt iae spees Asf amporaldso VlllasmrItqiae ou I mude 4d
P s Imssplatiuedule ouvbo vser te vin y el a esI& mal sgr~a preodidn ao dae vo #,0a11Oudevi6 mad,

a [i10 I lian n I nM C til 113
CUERVO Y SOIRINOS
UNICOS IMPORTADORM8

bIta som ofet at palIbeeom gaeral m gr sortie de brllmates emeltes do tedee tameas.sea ft.ass do brtillass elars. pens sAerom dead I 1l klateas. el ar oltaWmeos pare esals ers, !
4esde laW S6 i e. bruMasee e bats.
is. par esom esRpeela tem msm mMarqueS, do ilastes ales 6 eon proeelsomms perlas atI emo, rables eorlentales, esmeldasm masr 4 Aturqaeoae sm eusate em Jeots de blrmamle so pueae des.s,

no haee muchos aflos tedav1s, admir-I mo su hermosura y guardamoa catrlflosampento en nuestra memorka us gracs yI so gentil eafabillded. El pueblo mandrileflo la ha saludado como &nt s caanoda.I
-EstA mAs hermosa statl-oers la vet genetal. At ol r tantos eloglos reoa alegremente, y haste on su menores aderases see vea el contento que lba prodaelndeleI Is scogda del pabliem en la olie.
Be han suced'do las fiestas. Hiabo lisite A los Masmeos. R morrleron loe reyes portu~y lea salem do Is empsfola., do el ques y de Maurillo, Tampoeoadro de ver el palselo de ola BIbblotees, dode viltaron el Mueo deo Arte emntosporuee. IIubo aemismo baaote ea la legacldn de Portugal; lesta el tIr de plebOn; fund6n res sa el testroe Real.
]et Sets rsalt6 magnt a. Una ve mA I esptndid saaIs del regi colleo vietiS de glL. La varledad y rlquema de los ualormes Is suntuosldad de lam Joym y lsgama Infinite de oe trqjes fe. melase, produclan sorprendeate efoeteLa lisa Lmills y suS augutesI huadqpdes strareon lasI nuave y enuarte. La ort quests diriglda par el lustre Bret6n, proaid4 el "Illmono de I Carte", ye n pdblon an pie acogl con n prolongado pbJuse In prenda deo lo sobase. La re ls A s Asfu6 la primers qu otr6 en Spaleo seguids del Rey le s ; a-ea
traea4t 4p la Rea doas Cr atlaan y at de Portugal; A continuel6a s doms pereoosne reales y so quite, oyendo to dos on pie el hmnmeo portugad y la MarehaRes l espaftoIl. Lomberanos., al en. tr, hidlero primero una gram reveremam at euerpe dlplomAtlo, quo oeupaba leo palms baJoe de la dereeha del reglo agmo, y despu6s saludaron atl p4bUle. La ReinI Amelias retse elegant. tofe I aul oeleste, do meda ebrochada formando grades rinos; y Ie magafles joyasm ra grandam brillantes y sairo; leeoI adeas la Ibands mrme 5blams deo
Maria LaeLs. Dofa Mal rieae m.
us lido lsle color spalva, ddatsba la banda es do Bast lambel doe ortugal,I y so udorasbe cona sabebrbloes btrillases. De blaeo, ia Intlatants dema Insel y deo gris perts doss Mare Terore.
Etre la daes do I l dela arstins lisra6 la stealda Is duqums de Arln (Lus Mariat 1., hta de le oades do men Borna ), quo estabs radinate do ju votud y de bollam. L sia mc toe.do una blaas plams do ave del Parale, preidida eon sa granjoys deo brillates; ei traje ore banco, de veporo tiS, cablerto do paeadis tetnsais; es tataba eadmints Ano tisada do dame; y collar iunamM de sumeeei bibs de perism.
'I'ambi6a obseqnlA6 los reyes deo Portwitad con un c&arido do ores. Asa 16 pfbli o numeroma. ;ItlAi grande
-Icho es e pao-quo esat e speoeitAeolo, per e so barbaric y isIloulturm quo rpreeuus, o demaparamsj do auees. eoetambrest
ILe roa py tais fkates lrta is ctek autilla peSols prudide aea ciAvdes 1teoo do Amheradeo
etor dut1 pal a, lit. 0ld dts Ortllina, gri el d is tolbataMea aes mere 40* I tobt t Isabutl At ee easat thet has slap

personae, Is m nultitud quoe llentba Is plso sa prorrumpl6 en vivas y aplauses; amhas remain contestaron con graclosas Imn. elinadiones dembema y los reyes 4 ofan. tes saladaron illtarmente. Los reyes de Portugal regdalro s le matadores alh. Jas do valor.
Hermoass muJeres, tocadasm onu manli1a, ocupaban los palms y delanteras de rade vio04o muehoe mmtoes de Mafils. A tIss els y cuerte, a ls "eas. sne de Ia Marcha Real, los reye abaa4o. aaron Is pltam. El pdble leos tribet6 nneva ovasel6n, y at plropear A Is Aets AmeIlla, dab vlvas y ol. "A lea relnaums gupa".
Tambl6a tfud mauy notable el banquete eon el Ayuntamlento, set mcomo lsfleets eo el palaelo de Is Iaeats Isabel; Belts ue di6 prineopto a Is dos y media de Is ae y eprogramsa ughst asw
R sustodos OUdeo, de Benavate, laterproetedo per Maria Guereser, Pornndo Mondo~a y Csyuela; eeJ de lee Qulnteroa, per Nieves Aes Sant g y amensqfwre do paer. de asoblo Blale, per la Gunrror, Meado m, Sorlaso Viesox y Gawrero. Fleetnasgr* dabillsims, de Is quo salloron may cpm. plalos he reoyes de Portugal, qulonom fellcitaren Benaveate, A los Qulatero y A le adores.
Maguliico el conelerto veeTrcade en Palaclo; lo erganiz el maestro Arbds, venido al eecto deo Londres.
la jurs de banderas ea sla Oatelle fa6 ottre espee6eul brilllatselmo.
Y, n l joevmes 16 almUena los re. yes pars LiboA. La multlad s taglemo. raba eaperasde el pas de la eomlIvt, y los airddes do Is estaida estabsa completam toU Ileumos deost deed,*s hors mates de asar le moatema. Un slve de easleonasom sauneld Ia Ileaduk de Is comitiva a is eas6eln; I formatma ce. ceiht; los treS primeros AA grInS D,Aamont, quo oupaboa porord weepetvO le Syes de Portegt y o, Is oleas dofis Amells ydoels iuinm y Ls la sfatu do&a Isabl y dofle Mhr
Veet s Rains Am la preeoseo tmo lor Ilis ea eelttio do m*4e ege sohe badud blenes, phi deo Armino y sowm es" mo adorma de rlands pl. m10 agfeYOr*tb l a podd
m* peM ur mas n s oes. arana al tem *diam varies vivem Aas smey de akia aaa s o
t~m Itdel mem mtevdomael et ItraMIe y ah S m el aUelo. Era ls. sets y de Is taud.
Y aos. Auevam y i s visItes, a*me. vas y uupels Sage, rnevem y greade reoe;jor woe. y ot e asesuededa, a Io qu pareoe. M ale st. Y emo tdo pea ON es vW vte 1 mas, spilto, p earlo to m)oor .plbi.
Pwo to quo a peede pasr, to quo pa. as de rays, qso ayer,sfroscda u dableo aav.osis oa veeks, qu mis, atm de v~es pacoameis.Q deeir qaet peo do eaqui., y coede. Ote I.. Ia Is metie que as quodan.
La.i@,t$ J#tas T TOWrra

.Ia

- I

w -'-' rW

-3

TW




I s eoi ta o in t mfI e l A1
PAGINAS LITERARIAS. a Matins :n$e
CUENTOS ALEMANES. oeo ."""it!"d "Is .
A.hmasJ i l sr gw aoieias i me,7 asqusa .44. Masi t irameae o e p e
Us pad" maye straldo penab mea s ee ha 4tatmeme A et reble, mn ~ 00. m nn i r, n "n tr an
illllmllll~rrlllemllso.'lit yi b-[~tl-n R..._ .. --X.: -e dap l i+.'m m t r e y oweintiosts
que heme beeaa adest Jpitl6 pers all. *so 4. *- a enaven. o el Vededn d* ah, Oter y o l ia.
de talsoy rtdead de Mores. mentarme A al, humlMe metedf gNo RECE INTR :in"n: I.' *.frn. t* ons nea.
doeliem los lRa n e I lis, dr gabs, Slim- r e de mle ea dies eaiadm- se Ase i l *Len te uns, me :V d1 Meitl -a, .- M A
Ul o4oldNlj ehlnoroeul ounelotd b6.tae a.n ta ulohatemp .som oi h.ph. +1= ,, ;, po .- ,n .. .o Ove u 1_V.5 I
p Inab i rri do male yerbeoe, a ba- per tit ^delar _s"8 ,epe. o arep e, ... Oege1o4eo sele eda o I.no ii-.m ea uZ e e te d p ore tin eetlee- OOOOWitt lOt 0. G..to1 ,d. ~ .. noO.(5.4.0 4 D.IO~,oe kTJ.ZO 'NB~
caae l e si bles Ale bendioesedel leerro e as moUmb6s o6V1. AGEN TES A a 4 fu. e. FAe sn, ... .T. do ..m ,
AGEN bigono oa 49o~s Aa N s flaostat~s Irn pI"&
7les el phllre Mlaltis i9 i 4Vasneate de *@ o 01eemdo per ton 6gls estetn* rd W a1 e1a so ennhgoe o urs so ogse o -a*eIp
e an Jadl le basses ebrai Ye edet. e, sear A In "Bem 4ee ton m1._ 'r r o a-ss 0 6 1 ty 4 0 APTAO.
ee li ore y fte e1 db soe a errorr. a e4pidngenro- EN AMISTAD 13 "',i, as -nt ................. .. .
e a ls lans y beltiva e eeided le de mer el bodan y o orn- 0**me t smatice para el myse ,Fla..,,t ISo vende -1 A" been de dolre hmbr". io.d I A sora e*}6 oried in earse y o obe*- udr ihe aoe marishef -Base". Is deTOr6 COn ma111910 sfgris. Peroi oan 2.10 6 2 00 pns do a t elea,.,,I ars *e WOOe 7a stanil m Portienla01te,
lj a pledro asreel ase traeo e6 prome e dolorelbsoe poeegar u p as I0 ae d s w le a -. n d I1 see.;olas.P~t~
Us otleate chino oeteetalm orgelo. obr el v9 enol y pag l6 sora at s. "a"" 4 a 6e-' So vend. SE VEND E a No.* @.e.. O oun .iti.
s ran e utertodemagainjlloy s o I lavid eonp I n sit-. uabre sis eon s .0 _2 c t e R y$ tee. Sotec. Icl a.r ne 4 to rie OR y e...s pedred. eontr6l en ming. Par dar eass dolt? > lbaetar eo esee o nson en umse, l do de e o t~au opI eO tor tellere Trabago otendoe ee. t
eal.e viejo y hari pose beaes. det.o d ciabllao do Kosciusko on ease patilelor, ae e an ne nr 9n d 1 0a 8, a 4 1t hor. a 4, asie I 7l3 i veas antIsble xd a ermin6 le pE6s A cabob II tcble poneea Keeloko qulo ln- quko! o Pi = 7 oip. VDADo NO NECESITA FIADOR ,. e r Rs, loelln0oe hasta el SW1o y, con ex- ar to clers Dealdea unse botellas do an ree por *. '-Il Cy. mitaONAdua Do sen*n na svr tr o tm ire. awere Is laoue 000 to, ; ia.du eee n bM as 'a as, ~ ~ e~me p.." J m 0a, ino Ole 1mao do It l gaot o Iaim a*qnw fDos &IA sO&Pl preolves frases, Ie oli graciaa per asn exceleate vin Lanes religloos do So- M. mp 0no tiuiada ds 1106 1 r I *I o "annN W 11.46 Ve=spe pledrae predCens. "Amigo mlo; dUe al lethirn. Bvi6tas con n fowea Ilama. notsau.edorde ib qa t a- sa. oreo, y Ito to he dado Iogans pleilr do Zelter y R. dI6 par el visjo el s* o a u AGA soo CILNDROS CUBANOS IANOS A ENT" 4- n#A
preea". "Clerto quo ne; rei 1 bell qu tie orao montb ilan oe anb I. s o l bpeln a.'. Ph do 13DION et n A I a k .* ," "a enl Aem N
Se, oods4 aras, it undrsbastoo aloo Pyot, -W I
I.la o in d. etlevea y do ebt manraiijo: "Ml general, no uelvo 1atmontr At B.n.Pait de ad M bo aOrnrm. ,! ss..e .o t e 0q e .... ,
s come dnicalmento lao gton lok. No vuentro ea eallo, ce s no me del con l esr Jos A dnl.auedi elseean i. do Joe ne -P. oiD I V APO toRTI MsM eo* .nu a M.an. haey entry abots iie A diferelia, o o laeo h lel o-r"at qu e tee nlrdrio V ieu n c EN li-NABA na dolt.. toe, qi e s seYI ar n e
da] u dld~ vrvlt r or Alo vaetr oo~l~ a".-'~ t 4 i qooe do. u O0 -~qitq~ OOO n I1. Ir5 o410 In ll~ ln poqlnr n-40 s eh
quot is tenets Ai trabelo tie levrla y cit cc.etot pregunt; Kasselaska.-Y dmnyo o r Vano %tn atoe ~ EN GUAiNA~hB~ACOA no dom inuooo bcha se ilsotaI g:rdatla., ""lentas quo yo" oy lbre respi o,7eltner-""Eouanto n po. aena .~J dA. Vjd,.n t o sne .mu at rn partado 647. Habana. oWns 3 .p
doe carga". bra me pedia en laelel limoseneo nel te Portiquda noRean Rnai dotstest i.on Io 0a s Ieez opn l o es p
hieharf. sombrero en a mono, paraobase n lr e i a hev o o oe tt bmi ..eolnes tm e ran eurti do do Opera. ALIIN BE PIAJ
bne~oTellrm ul~ n t l (I s ln? dr o o m la~rim di 28 on manrl o
El rinurIego gnjda el estballt y no so mark hat At lonerere idetat doe e e Jn- Jquin "s 0nAotm s-o4 Ameba le *t mleag IS 1o1s ITelan la r atea d ot eundrdpedes fie at mendigo habia rerbidot guna a nters onsoatn a stas ulansm quoes NO COMPIIE V. PIANO A t, ..n -.
rommoeriaqeo sop.-le ynin sesinms I&WAS to
uns enerlslea gerra.tn in q I t n roe; y coando me me ancb6 el dinero, I mdn qer q o so oales an ae. I.n, e obn do
nnteeanna ier.po n i lt o on dirt". En 10Som j u o 9U Nu oN te03J ,
pronto etos como aqiuellos obtenlan la pars conteatarle y haterfe andar ture ea per Jom dn qu eo Adnlfb Catme s en anfoel de l ll osp re *a ge v evietorio. eI jurneilaro, tento t ue u o que dab e co rro dA enat e e olte a t fras omant s d slasn nt E s d VdE*N t d rt esos to usm e n %" eJrleroie lltdo ideals pnceds, eon. "Aerebd y]iove t niito. lied o 333hlo nsbopoldloerten conotuldde :o 0oht e,,O peneo. ouid e 8noea ,ntt .UsO' pr apl. p.e-- I 4-0 .'L~ersor
Ye il 4xito de ln IstalaI, s coioebi ste ims plorabacoeA y may barato wytn pialtor e do esine oets. d mIHes dbo Aen o a lle 40
I lntonmeueno0ntm.k I o n .1prNo~ r c l~ a
eledrdospo a tot Pero) riegee eafin Coando n reinab lor tim mou. O"9 O inter n do corneder ea4t 16y qunlaas deothe A nsue m. e PN a cnseerdou aunitoontreamuboe par-. narea dei Polooirn, etalb contra AR taa sa V17 DE __________________tides quel|6 daniertr). fdledad revoluefdo, e eua cn a boestnto fre- n p Dinerb 0 or6 Gr b ao nos o ,o.o-l SE VEoen .M Aeo.E." dl m oasrpri r. que 6 de spreciadoy cent. Unode lo rebeldes, un pri* pr o 6 Hnad nes snt.Idtn Mo an.s s e si mler ode e rtO anybst afrnn o p. re ae qu a repido pot ubnbs pares. Icipe poleo pero erto, o oI'id6 depa Gomes, 4 Al]yde A. Tlef *Sa t491 mYorS Psoo 1. Veda. S6W 44.0 o A
Desl onuo, o e t bligedo a r mie o eet tal pao qu psopre D ea 500 pe'ao ReIsala 2O, 0 0 e le oeon S ah Au,de la Rus del dia v revelotrar solitarto 'Re io cabea del Reoyy is pregon6 en soutl7porloo~mdan can htpolnesd~car. IR IM[URL~ Jw odrnae,4* pJerda roble,3 daseas afseesoe e ks550 31seel~ en evl somb ras do .a nee 2,00 lries A hso m; fT bas I c y do ns do camp. s yal- n o de ael
Bone. tnote indolente pars e ri ntrlo atlasmo une. meo hb os ac",r oo ta t t o em_. Q. be Ma. de Is M In
dott. tor1 5 H uneo boe a
ER cuT ( er1 o 4 la zor 1 l ed y, eoltnD Autmo do algide 6 do Inti ee- in. Aobs a,"upl eno ,( eE Vn PIANOSDEi 4
enho i e ,enva een alasn e e Re leonotest6 can frided: So emon to b d n rsos1 ae do eia n f eed mr solone mr 51ad -ebo, at gte tde at vro. th A deo- h oestde beetaunte placer, pues e ea o en ialn 2e 0 ne ot- Po entnlorse auloi dueld s ano deo Neas rarIo. p Mnado eun tin anoeo roble, nan- quze ml eabeen oee son valor A vae ado.Sr. Maoreide in.,n els. at sad* ttr o. I hoes ,o sioty marrme orea ympgano *aests
ddI l Beyoa d Isar iredr en e17 siboto. y ni n nll M me ns. os buso pIt ote
do Ironme asudes Rditz6 una rr legrit: "Yo ros ojoe; de mi puedo @itegraro qu a obleAne k o c d helped eur r i
to salud, are de JItpter".-"Po3t no daring per la euestra ni bn mars. T e r barats pa R c am po e s n do om. eder lamte ill lip. rgv d ro m F s le A
B me tomeast" prgnt admirado redi". IsTonetoy, de- ars ne. and etoo aqnul yewo aa rg o o
el euervo.A ghPor quidar ttomeo' replic6 Hebe Jtl. l on"ill 47,4e do P- So vendo RM lE E" Dl I o te mbe et' "A Id.Yo l
P1__ ___ ____ ___ ___ ____ ___643n oredoso cohe anes, propl pare enr lw fo 8 Monsr St.. Telteae a
9i R ,on e y, ftork fistat. d tlie6d o it an J ll gs s aw -u pr J1'7isd 9 e tin&it burnsd duuys eonto' tam ealialliio ylmll me si r
Un HIerrR Ilnnuos d o.Informs an- Mboratr.o O l Onma0po,. e egos pen ..... dc, tae &p
tro- demotl maioci .1ne o ted teSRll u. m q Is 7 cotupu ... mosazMlne. e
do 54~ 41 Candov 4onf G8 AVde SO
e a m a en is- eVm~en td.PN< ~ etl Pl '06 ar drale|it Ma h DCd vbino l rssde o lolo IZ d PTUNO 3-THLRFO 1O P
araetd aaTras adadae co snae lastaei loneelnduatria0 te Apartdo3. T eone po s. MA 1A 2s6 -15 So ved ne
ACADEMIA DE FIlER OlDEN. in inta 16 1 ela n"!.1en .x" "JE''" "A b
mentte en lode. lo eemuene do e i cmpeon hpu se tai t bua tres nn mboet. an uaV- veo*dd eg9d h OLeS
prictico modern. son gras taller'deo conapsel6n bajoy1 dirge- Be deson coloes sobre 100, aaeoll pesos en gui. on o dai Gods r oe a e ot n s cota pa. ada to s.gaeetin em o marto asa6ntO annsbcde n p ei5lr desr 7ist7atto a 24 caa. t mea nds c a t,6 seporans ao t es Isa .&, oaroo a = p s sl. o
dM t de enessfi a na. s zo n Id t ilrIss *"ro Il rje duo. d iom do ,ant o J, edas A c A s br A e O trl .B
i* miraea oa ert y .-eta 1d mare ea u na l. DiEo *.rd t t tnlue do 114. F-As .se mI- I li ei ra ba rbei I i mA s PiA
Eree~a8 s 4 ad p Amag o 200 pr wa aeln t a tm 2 bge mas NAL Oa cotaoma3arto1ta11 o
qF eNnnatl Ame is pl al rto~eel se e rlta pde oen l 12 sco aiuyr M uairailt. isnG AVA sa
4:- : :-;,: mre mur:an-.A--asry::::-Ideqlalums Ree',**-:-"fitoueorma4 r s uma, GMl rea o Ql dou Uensales ma P. ta*., al
O trd el.n ee 4021.J LPI, oes.gas.-NONCSllILA PIADOR
o.1 m s o na prD I!B. OLOCnre l t <-a o D I E O Tiade b o rteri. .- A t AO S Wlaute fr ,d pa beb .i Lo w nd-otssaoyld
-.::-0s:*. ,0:::: -- 4., .,- . 1-... -::.. ,--r ,,o Eda Alem Nnrgno oe "
Sn earud r afeninsta r rmnLo ~e m pe.toe.i- ta no ag. e dlrqadOsnoehos to.y IO 81 a 1..A Z ll- IA aeme m mole~.7o l~
tdmeesdpd ,e nben s eatd la Coe. del de con teda g osen quo pIote dog2 &m Iartlale doy tlabart r
"!."if f.""."ii"'"nn'i"":"A". paer .Ray* ..r"'. Sl us. I .X. "** **E LE NWN ii=ECRADRPTN
p.ndB vr. Ilorm n ant*2, m, s audo n.nd7 entire do drsa rs6a 0e l o t e se ds e Ars bie a R de Se ano d p eZ "a
le so'liciuta, SE 80SO LICITA .-:-,- ns. .6al *4 eg,* .,d o n I "muRs Apn. ,,i, nu... rnqs tr s. .m 4or&. U-,-- .
an orisde do memo de color, over. y asedo On ar trp AP OLrdasm aerishil denop SMS K- dril nameroetoobe nds, y Otrosg laorse 4 i_ _litsside s_._ 44A*_r_ _ar_, a a_ _, _e_ aer n *a.35. ne1 1, Veda, 1 to-r e doeple ,g: la etao s,* 4.18 pas en ads-o plies~~~~I Arvla Isq~a person quevs sesd fP sir.Iulo ataspop al a l& L ersded eo. e d aals aeress ecamrasro@ vt4*4 R BE orND UN 10-60VR cro INpM. ccQ in.., Ba
s l e 1 egoelo i ted olan Ms ai T a t o $.8O B sue sO . 7 ro rs a c o se ne ars anmatr ate-o
enmtroimeon pue rs Is- r oaa .a Ae l nmo n a Ste eon met o Meter de vamom, verel
DqEa CR ab n n dph s Voel asmen aarts 1 sad doe rt de* adt & 2 m2 dn et4r erons& e 1b boo 16 malas ma a m r s lo 7 Man pr-1 d 1 4d e s p
D E EAl sOI O OOasCIO easoono n ueeeoeie d vn o end onde Ip e o c ompreelap tr a e o oser, ete. 4 38-7. 10 r -dl
Unnuellmeho penin.ulatr o an ovdenealsne8srdeeraisdm tie eseasesd qlesda s ooresd_ _rO rrles_10, y ver"A qSo e- eodo wu been
is'i-Wi-t*,onem nat a edlor a *eb ~u~nnd s~ol flt 5't@^?--,Tuea "'-6 d dATlle ;@ :-.a
SeaBn .ern 1. 5 4u48n~r~ o bur ln ea de ertds 6l ma n ders oe wa caiarde 20 00 arsa s odo odr
P- IA -oaR i ees lmios. ne r o En2,0 pe 6e enee
dsade, ste raa ,vuln m11o r 106a tse ajol Se n pec la w es r 'le loomlel es daeoe seladn
. ",,mp^", *o ller' do top.s.itta p da e Do alo n -ud m F NUYnal ARmA S
"i 'dtse eoo se o e laE VB0 tare ied. pag AI ooONesAnos pagotess AIeO Nlleroai f H a lA
KIn. ltiena n der pniuar ,ns. I. r as u o pu n. 3il aUL RIL L .I" ON 6
.o ,. . .. .. ...** .. ....'t -oled po o32.. .1 -." a S T p
t sse, des. ea o iu a la tra lien s a a ay m n Hro. penve d *_abeMICs m 46 utiw (uiu S EM G
l-a s omtoote -es a VMreleor xg een sesea a Wrtd, ,.ULUa oe RAra.t....RA-.- M L D ..-NUEVOA1 T
di4Hll~o~eInnl1dl M dltodo L e o~lllnslan iza stto -2 W27 Titi EMR,2 01 II.-NIo+,dm ~~ mlmn 1 2 6~l01 "I~ J -l =r ,,g
ped s*r A te en Mdes M | Una, e vnp telrU l .eto 0 vesoadeesj dm ..a.. b e id "e tOad salmo .P.ra dl oV e denptoa .5Ad 6art
eel -islad a.,becu a LO-.- fFNAe& "" as as ":-p.*- "" "
=0 ,-, *-* .+ *. **L-,-,- ,,--" ,,--.*,..*.*..,.+.o *-* .... -., Pianos "Espadero" '**ra --my
..*I _.__ ..._ .... dants.. ,i a *- Wate s e rr de OodVe;dewa s o4n1sn li
r, doe o, ar asechtiers. J iaem e nela--, enI 4i s_,orn b e marte b e ae QIUIC J t eRJO RK PIAlWOa tw1a1 ugee asIn lrtd aseae a eY Ee vege dhlg maei.lsz S Informan ee gI10, SE SOa ik T _dela ca oedda trla q 'otal ~ us e r A eh4 i*no*I*B La t Ion ite .nea oa ol. s II es. am
usoad so o, on oI season mna-u ..t" Ars s00cr elmo0 Lopes, Obrspitt VIas do hlerro.
a.l TI. Iscnam0,ailx .LTa) 26-2 -M O-- -nreak qua rA Ale SA1 o 1101 s 0
W..,-, *.. ......** ... --! Soelloita VEN-DO .. .c.o.."I'"',"""" ,,, '.woe w+.ma.
do peIo seldo l t _y ropo I s orl de mea- e s ges- --s i* par se seuupr e o n eis s d a I epes
3L. Is ao "toxtsde..r battle oeal al-o webosa 17 mm tlo.lie es. 11O Or o I Va
payE~la ennesi-es lfi.im s cootn o lfo trva140 aoe decdld ta ldts04 pro os-timit ion targi st A e hoho up einoootto. 7 faskeda &) e-do tes. O
Is saber Qo.c Jaz i do eas des asserts, as- g do e hdaI-- an"" P'an onIne. Med
qSegx b 0 lArseol Msolici ..." .,t .n : VI EJOS ,I*. Ganeo .os __ __ Go...les _.
4-10 eL P B... U... ...g -.. .o el.a .. .be s In. .. .
Crost deinno, Va a n D81A M0ARI r N g ol aal ore., mrnettcoea.eabn mt.. 49tio I r Pn Oaedd~S
AlaB p Rsosqosp e -lst Seotsmeo.ollcitmpai-mdoa rn., nsef +.. .. d .,; i~IL V ote. ee.l.,., gone g+n."' ,p.ca ,'.+m,, -,,t, uro.it,.O L ,o
le slts 4.1 I No07 'lsoBi1 aOlf ills5 .~iecn p5-4"--pen oep Ipo .d S -Ieg Xadi ~. o 7ueusreaqr.Side 4 0uil, 06 pab 1 ooo na ia te iooli)s TlelbLT 1oion- 4"111 2.05. Ie O, do 4 N
I i a ni n B T to 6 cam llaVa a1 as 41 tr u l L
Litude, ndo. losser y.ol~d do eso uol-~ .O .l la is ml 1 des Adoaep. noe i ompr m o
psi-s ~ ~ ~ ~ d JobV LASalo My. dotint teey, closeri AZOtV-mee eR00t05SMS 6 aa5e0
Ob9e 54mol ed sidsn e mynan; Cocikto dee DESEArm 1AWAC ar l No eadoI, bono 2 od aI melo s ta b arilcti nm).aydt imee 0ep.
astalen~~o iss dooatoa Titusds sas dlso que meee sab-i~7t~ ml.ami Aad Isebo eaatat to onot one.ll 48n4 In 42 I9-17. D S K OO R P T
p Ue r ljutteluarnts peiraml nnajloo2.netou a dotara. menlion. odepot Slo, ow e d e EbuaEh 11(oingod de Gaspe IsOdm yg Cp.d~ e do 4 soe o eadden11o-ae 111 o not qulnte. m 4o1,4d6 _oto in Intere00 duo ogard, manet -1---i dsea oaete tla odx Tiem. o vre. men '~eble Ro de 10 u 4Uo
viii. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0Ai dnyoio oinon Too peiuculsi *Isslo.rs S d)Reldnosth Cowan. dolela no gramos fortide do~n.4lfn top&. papalZ'~ To ecdatnS~~a
mheenaasiolgoitls ono~al 14 desls doles Cuba satred lost I, iso 35 a*aIAlo ue ats;tsepr
!!otEiae 51. 1 c!::L E 4 1~ SE SO I IT of de Isad Tatn msnjsdts sasoo doa speak doot 0.70e.o uge# ap si 11or e n9a
lI Otihl mrsiddIcensrn a~tsldok inse nform n onec leas 0,o ii0 Woodall anocd
seron mu doiienot deeoli Rse tta Rson papa Jvr APna maid&o msst o. n so s w~ do1 slayr Iove Waes"tooo OcladrPud esod.heoo 100,U pt oas 7 forcase 94 g a m 10 oan. anl .I..lati. 1oto 4.1 11aer d swllann tiaia ~nslsds oeota s.d mope. sesei Ideas Vye. 35, a.~ pro e on o ntseai deeee 4et oao
ladrea beataono f a5 t atieuua.Cs 7 i o y ga9a bro s ouo. O to-,smlt a ot.7antton"Pm o u
nr). Jonki pe uts e d aa mer. se Jm lipta. ian s olfit ds Ja0n OC 4 *. t s mad~Q5' e o nortalate s- soad~e~amos p I4 t dodog COranalcaA ter* betsu r quo bsms eoor lelsyou~rs. Was n e. lm oatst ebs. gtima s l 5eaoan laaore VENr. us*ooansa
;o alo Ispeona mSo d .111 Uler s eior Inor IRM 11 mtts8 oioa e do a o orm amrlse,' "L i6 sort" do -R IUoo o 400,01 s"I o ad5IO ~ fo
eec-ner& laooo PjarAtuates.la Jna t~ tan poat" &)to&o qsea Isal ge- UII Iii 944.IA Coo Sa3 r Pag orli2 i tei pek.. pi on L 5t
paeamm es B lt on .- L __ldo 671 par VotJ) a~.- prod"--- Teif o a s ti o~ I. e 5 ~
) se o a eoplos 0905rilsaa. 1. m 421 isesre 0144" mao bTiny. "tv 14 1411911. 5 4
osaimo si, aso tilt eas dooeIss Ilet iIK A S cto cfltari ciusmo me&n IN Y1O IUo Psod tea,-e add do --b",T dsow4ivpre
~~~~seeguns~110 IT 07, Probeee do brl~q4 Tables per"4.0. oldt..d a.poio.o t a
va ot ioi aa.am o d yd anelia 1 sSjmbe nde seaso otlatler y 4#~~ fialm loe otbtoo 55 h4 'mori F00FA
me s oiao.P d orm a qu ae disshlae- a ~ I13aesao i ; l A411 rlrria 6 prsalsos ouoai.bef ool32-oSI ealoA3 mlsay o ~paroi rtt lns.v utisb oalo o& La
Can*__ I del Ms ". br, anda, se boon s o a ad& .U4,4 y uus ;-eesCaeat o o a4* o aasra
it 4 as o d r. oe eoa n a eu or sitte m 4-1 J006 Ha &MM m a n wood.i 21 e tiesa A 4.miaa Tomra Ic assroiobtcsyesd.OL VkOs oa sita o na .. llis,.a 6el atonse 1 Uone joyelaae-cl-Is yaeied 7 a da-et O X 1 *141.Io, 51 y fotd OWL aroliea ~ .4 5 ~ O E S N M G E
61eeldsoash Hemp dear@6 Wei0ed or0e it so~ooai tnn~eat4WG 1A 1 60 1 d
mes Isrey 31.mlmd W1 4 :T. -de do5 ertdbo IL31S V70111s -_I Dammo gr411 Csola Mee 1A yal us.patde.WL
asb4. ~ In jn a Too a lo asa Un Cew emlna.- wead 21500 pro~.. So___________swam__go"Wi 4
to cafilrtod en Jame pofedoGoras &I ogle-de IM_ _O4 dal o s GA-le an oitbla !NADOI more. Lo o W loaslomemib
docuatitlreIfooo 10I uL iajo 3340sllar 445t a 0mismain~oestP W4104a lint la low SALAS tatraie= IN. ,rL !:tAo:* og0
sic~a mow~na dos 11.0167 --- o ei do s ssion m oraku alasaheI, parefe 6
his so, s uul~eedozelen coocr on aoo m ar ceele. o pe d .. Veatee. am0 -19 Asi =nst E5~otod
DWOoACileme _____P661_____________lose Pla ou spNiD
or Jo. saibeen i~o od4 ais. t4el,
"o af oialasA on,6pr em oorm541 out 41 1~c ety = Wtm FSku
Au~ am siauura laomisaiaclar. II..Oda 7011,ea IliouJeUUs, V.04,105OXIeslS
b~lt ~ pap a~omap Ai AAcres on 1 To- lo.16bdalm. 6u J -emo 13 yz Obsrapll 2. Vg9 lro
VVtae .,s~ e Ic oieuar 31ULA CRIL- Ioslpt ND
L solostm on sea do oeiaeorde4 6oo part[oaee Oe Us a" .an 3brro ap Iaed, Si l atsy e. 1am mmaueyd W Ausm WIE MAn,8 alai 4 Sa M sunixic a aias as. Peon imv W68a030m.. "* Umf as eseenl in. S-ny Dlnti "ampLI no"iasrmo""igsl
cLetti Is fLOCAIIIJ AM 4-19tm 101,sdak 0m mMIao ot .tsL'~_ e Imjo-e
-ptaulrsukdad I E!!!!!!&he~e ammim 4Wtee 6y asesmeee Hay ono hasAm 610"TI samissto 0aL o toda.eWa
sait o me Ori s alon Pucy cbusdeeie alk.s __ hm-oe SE. VEND 6owso cr1iat m* R d""' A111maa
learn st-tt ITs,. *Art" alte* oeso." ypend m'LoP L Re ad was
w e R E O 0o s -ol t c111081"o5us En ~ JL I alto.D VIEJOS verse uisu. onIV~d Atoam ASNusb Is 5siies
do ts. 6del s a se .s 114besL. a~ 5~i saiapl s.01.wroi~oa pie- XLS Pam00 85a ntn195Oue a
radoi ro daaiaad m.4..I" a "b4W i 00 .,e
TM50II ~ lOis W M ML "'i ea o'4 ** Ibatp tl
~~~_ m doI ~..~ St_




Full Text

PAGE 1

-1 AR~3 JJ1~J LA ~ o, * la fraquicia 1~9 *oe umo eorreeea4eeade megtte~ eOwe rnla Oftina de Correos mmd.me ha ~ edog ~&¡ ma jl eaae-d que el eM &d la ~ e.e emov el#f 4aq. e 4eade pd.l ea" Y heio4 tarmmeque me Oeontaban esi ouai *ku~aCuando ocurri el dr#e no debe. alarcraobre~cqere, en elque omurieroansie qq algusi-e recl 6 result herido. Las vielMa.de 1,1cat*ete ue ro-elo. pobre. que1vivarn ea n e e~coUdad barata. MAS DESTERUCCION ~eaotelegrrama de Urna 11~al,14 poblaein de Tamsalea mOLre~ed ou u mntsdade ruearnpu.s me haa derrunmbado maella bd.l.g-eo alaeceaem, va~t e~re de veindad y en el oawa>madyacemn tee-ea a^rMbido destlculdea .me~au ~.ede vitienda y grmmerom en las haciendas y caucho. 11^ habido Igualmtente atgunoe muerto. enTaimal.eomwalrcdedorprn NSL SWNOL Y~4 srolek.4&beII L-.?roeedeute d. a al ca, loe llegao el vapor SeOTBO MILWON wwaahtIigo, .Abral 1.LaOdna ra da ireeouta~ eha acodado veter a e ee-It. por olento. Rla4por 190 *£~pie, Abr. IIUael. Rtenle frenesa, ex-lnterd.,% maops 90 ~RdnjO%. Do oro, p1ltz, acerb 6 rke1 loserela meil de e c cdron~soao4 tloada46Irreprochble paso -&4.S&Me-ea~e fula malato *a La Casa de Hierro OBiSPO e, Q1UNA DE AGITACA TE& Y 0*REILI 41. ONUEAWOE elce 3Ia.rt-HB afeabd~ Isla A 9.5 Platmopai.la U¡E-.12 A 91.1¡ Ya~ ye -de.maa-Se han etatud o hoy en la BNemleame ioenles venla: &o acoesN.L. t.O. comaumo) 46.314 10 id. d. Id. 14. I14. Id., 47. 80 Id. Id d. Id. Id. Id., 47.1j2. 50 dId. Id. Id. 1 I. Id., 47.314. 60l Id id. d. ld.d,473i$ COTIZ.AQZ*N GNicuL e% e p P M8Oe U~Om Vea amaae~alma#%6,2 4 eromi do meharque 2 ei e sEz:b. Ar lald 1Bte.1 Id = l. del~ao Me* teProOTIZCON *tFICIAL 19OLSA PRIVADA rLATA 8SSAIOLAmombro-era U 4 08%e lo-ommee s*~&rm maer 155¡%"m&1"34 de od 14151 1111< lis 53 de a abab%~ e. m wm Me M deli -j1~;I $04 55. BANCO-NAVIO¡TAZDECUBi CAPITALpV.yee. 11 eO0Oo 0 O)EposrARfLOC5IOERNO.DB LA RfIUBUOADE BCUIBA W~ ~U4AL Cali?.7.1ti" *SJC.R=.eS dtWuel.Naan CAoMc meo uiaii moemie, ¡ll. 1, CAsio. o. LU4 ¡.layO*~ 15 4lo uo.cc mitad de Piem¡ Coemp. A~tuma >£lern.U&Llrtwu ude registmo e la e. ah.-mbi-4pe ~aapy ae~ea *oeol VV. &me. ow 0~ pJ. Ylhe c (Mlemo0.leX e~. ed¡ b ~p oc e aem ic~ ~ y .e.se.mi.o c -J 4 et 0~ ata&~t~LI MIT leaernd miem~ aie~ Nj~imcs 4euI~ Z7 -: Y71 MARINA J-ii 1 1

PAGE 2

Para justificar el auimehIo un: sante de loa gastom p Y UItrne) y lAiR G(o tr ) Unlea coouesieol4u dirsele eisela Nabea A e4eisme Celd seSe l i* sAIBRIL si amsa** Y 0110-. 9&~scse5ts KRONPRINZESIN ClatL "muita ~ibaCase. uM~seyrpNsaes6smeyps css.,eeio nirado, Lee p~sa osu ss quipaje. sers tccadsdes Orea d@8.~uges s4ola M~&lebeedot d e& ,s&eamoicaoee t csde leanBu rciparsaiun r.lAm'Precio de pasaje en lil pera Corcla y Seatander$293§ eo htpa&1elolicss impuesto de deebetro. Ua rebaaen es spr~ .de SasJ* 0e o cmweles. 1-35 Q~.prlP-ILD.0da Sob~ ee sss s5U8 eess ue ec a or ma eeqfpais quen eclrad. pee -11~ee csi m~ 4W=.asse W~kMJtC7TY I34EtEr Corro Apartado 729. CabaeUIBUL SOic a e 5*. HLJAM M AIRCELONA 1 5orfla W~AIO ~IGU1EL GAJ4ART aie. Uecs,' U na Cz de Plaele.~ mna ende laTle,~* APOR1 8l CORREOS NoTAssv~e La& Palmas de Ora CanariaL. Adjs C. adla y llar~^ee ~a ~ raIU k~ ANTONIO LOPZ y e JneseR L VAPOlD'l MANUEL, CALVO -~ saldr para >ises.-k ~yw ~eca -to cm puj ales M~ el 5oe deesesde ~a~c ruzsoeas eife la~s isa de¡ sisadl-a jeJ .,s els 5sa qS s*usqs ds ~ ~ ~ m astrs.le N eads51 %a fuA o de* saea ,aare ""T -U"s ceruscese sacra. ~en es e. d dsde Mui-kt. p~ w i& *mas loa qxu~ §s. o.==c 1 ~ es l&a6abevladdhoref40do h0t dieta litador mentMeamye la, 0k@coeur erme ac0a01~ ptr. alfin ete epoir e> ne el sfbrarrilo yebia iendo #¡ld per os a lia paraaubo. stejqu pod aqu ell eesacin de bieo nh, 7assdia P nle alau haaltesosn "xclaoNGdeSSlao.biG e m e~napais sqee frMn q e ce pre e so1 ~ teelo usacs eraS.lPor elpel ~ aaado o lae s calidad de artistacle tidoal pora9lelitesta M epa mena. e llr. carrllocomo ~t. y pri abla~prdMoose adrid, 1. en ombed .proile Adle el ongiao, ve s b 4 Mntes. lb )que eaj e r £ iLabat A r]¡leamoet esoua en Mdi;ell mab ~oe~ ~ laD ettti qele serainoenre oen ho samcviSaelo~ e0~o4h" deleeps nuesro luste OrrmfO~en oesti orueme brr ate cino etdits a al, p Onn r tacabldnof &.rLO. Un d: 1. despchos ebis, eolocuentkes. aqete rlo qe a n soseut d la leetqe.i septod.dira& s is lsmLe a o. a MI Parle 3 (,10 brill ates oatde o-l ¡ -e e En l rstarat Epaflose ehsr6 n ae ueee o e igs eta pro*sa Joace Vu1t0e0% no dlm a Aquenspor m hcabidadvistodesela ¡esbie~ ~ ~ esrio ppeidrtaS.Gslue.t dad^y4A1tro. nislanos Cero y ydiadrs obcr* mixvrdan& aelairipor elarrio La Hl aeto reslmud nme i or Lrnej, lMiel barro en AdorAsepreiamnte a ms~ eu e bleyrilefde le escuelsas e e fLos priioseeama ri. ti deconue iteidd lcoela r rie~* e u ascu en m o-d npdae ira ooe us paflo lere macr;et ab~ Mr .qinMegoe;ga ntelec n rteqe ens -tXdvier rau, soy nobroadenohele ousdeetr o est e b en ela> rioa ot@ ~ Salpti daisota pesidnte n% AouneURntmiOn ca o palmntaria7 los dpi bndslou t. Montoy e a;nreenatsdeafctdi Atoo 6la aielsirCa M.bras: ouPorla(,10de) Be l l enjstanotr L nt onoa Almrd;lospreidetesdelSinieso or que ab eoas6n la veriv yne esanrc arn s §a xlrso j era e meoreA miase uomig smo, uprna marhes"kbla t bvon a r ioe¡ a rtquenpequnohb i sto er dcon tgranes pble.; .aroqedieior a d algo elpAebotquobs lervanoy Celo, orarnieapr; list gd a .qute neablavte e la iestadel A oberaeypaflolaJerz Saporbi ; o mi trviednale lo e rro Lscaconteasd id icoel 1tr'a .e tinoYqles: el e o edoa hporulari. d la coloniaamenaeylalgu nale y ira o es uesa elsesaora foreoas y mrla. ecnmsineia i* lao so Wedese 2~ imi Tu a8 asa~ noleaasua i s>m "t edo~ pio mea~ m EMPESA DEI 'U ¡sL duraat* el e4ABL Vapor 11 ~~J '3 S Di& ¡o £4Sa*ddela iadt~ a*a vapor SANJNA Ps 30. L las 5 de la tardeo c Vja"c k". T tLiz LL y~m A1¡eI <1 da ib M O ~o h (3. seeestie elo. Osee u#*~ 111 Celsd S y O* m u EL HERPICIEl£l KwwSo P RUM UP DE oloiILe.eaataelsp 10 ,Wa. cs sesoS.d41110-', reey buseas sep a~ t~ nsielVUad< yd S 4 evaildc. vola~aewoalo es l a obiriesi e ege de MhofflesTIse consiste 40 seate y arroja sobre el Legielativo l¡o fuse.4prdi d 0qeIa todaw de loe* srdeesy ha eda-e satAle.ua' =oa eMas del proceso educeresul los Le iar A toe qus edua, e uRialadore se encoen lambi4n oleeM o esiste y somea aa icargado sobr el i jeentivo lee que. -para tener, siqiera, el drcode Yt1e de la opinin Ypencando que cmo dr en patria Ujbre. *¡tro milaes de peses7 una busc Obra trasedenta puede reellee iliativa, la edeei6n de un pueblo la nuevra Asaciin; tmwsin ease pee.ui pequsto seieasunto resuelto; tal p td llenar la eoopersla de ye usae teleta es h"*o lenguas ile los grasids a u ~ saoampaa yt dio.e el ~a*ed de tus escuelas bajo la Celoque hemos .ele2b p0of04 hdr olao, y tal ~pen.enteac a que debe isetit~ooe, isu 4~ aeradele andares*mec is dic plomo caense aateeedentes poclss de la 0. Clre~ asunto eese esde cosa balamD
PAGE 3

m~e. que elmente extredees seaPao^*. @goze P~ p~ei Cm* la vergUias de 2e9~r hiatrs ye derumbe de Iumstra niza Ida&d. ¡Xai re~ue pecoalare pera ss tw s" esaopreesal segur~en. te no. Pero la tenaciad la Pesevesman YA eals bien, los esG~ 4r. Cuotak de asociados, Sesteltas, donatires pIadosoc, puede bastar al obW~d ,Idiaev, qrmeS peea¡ra clig vi npueble yIer el oproioe Aas e es lse~eer1o *L oboeas~ 0~ple resulta InecSepam ran ~ne 40 nuest" Un~ J I6st]ttos es MMu destinados A lce ~lu de les rt. Ues y pega ci=soye.aga Pdee epi.lee. La loe~ 46slm pri. MaI termina. es la regla de tas, la ~sualalnra sss^ el @su¡u~e del ~osu y el U~sed de garabatos. Agr. eMtra, trabaja manuales leceiones de ~euti, eeis de, ecorela, uSdihee aa trIunfa se~ta aee de la ~ ~iidd 1e upceed de bM* en-e ae entros desu-aes que a*' ~ ~ mb #e Pro P"ris sebuaSde liaoll-o atm em s s hijeas de los CAaesefiy mAao la Gustara del alla e~b de barnero, los bI~de la de obrera, madera de y^ a es qup harn astIla les fatutrho tiran^ ceonioeeles 6 extranJe. r tetel aletease es consolador. 11= qusle ga ies des&~ lerletaerge, U y qee el ¡Dsdel eavc se e 1si le= roe el eagrandeesleePible y pee la esuservaeidn de dasr ce aaldd civil. Ile gedmesfa eda la buenas §*¡dat~e 1 ume epcto; dejen"e lo* e~ia se~ van, bao .1 reInado dl pehaadismy ea bram de la fnbleelldady prsolrsremcs, los que te~atehie y conoiencia, pura, lgrieede magre. d~3i ~getel l o en v *e.LA TMOFfiCAX, que m~) ~la 2~AS9. desde 1, -1s e de pese culo x~. sde ms. deI6. es egoir rle ele -eq*6* es deque e lbee Eesey PrIaciMs dea*~ ellies aite. des* e1eUAl uesee.eec a LemysMous uesdeje6 Ia de,uee qu.aiede servir de alasseMvartiudo algiunos u es ~ste loe stancia de hb e Yo~el~ stoBey ~ h~de muta Sor~de he. ela. NO teesud ldjea ustedesque el dia a Muy de MaNas, mse tieos ca p"l dr Mramar, d*PduidUaelsarsc UIs#al 9~Ii a ¡ea ePrinrce deYmede l M~c e depism elde l ndukaA Ce diy mded emeSeeses ki Ua l sstato, si @e&, le ~ic. m ha net~~ muy W5 ¡.,NPrvsro Pi tr ll All -'^ CZwe.Sa(0w. W4, En la ~Jara deo peentante y en el Coso Ptovncal, lo. eedloresePorttsondoy Slvri, resrectvarea~s ite db aliuro eecundaopr1Coneejeros ValsIle, Bordee y Oma tuvieron frans de condolelia a les desr*¡u. ocurridas en Sea Francieco de (laliftrnix y, con tal motivo, pidieron es hicese& llegar s.l pueblo amrcano la exprsain del sentImIento que han caneado en Ceba las l9ticias de aquella tromendacstfastrofe. El Consejo Provincial llev su i¡plshasta prbponer un~d U*. de 1.000 peeos para oonhub4ir al aUyio de la gran ciudad en rtlinaq. Una y otra mocin no pu.leron ser aceptadas: en la (^uear se~rRamos. Merlo, al saourdo seria ¡legal. De todo. modos, Itepreentantea y Consejeros hae cualplido con un deber de hogaendad hacindose intrprete del sentimiento general del pas con motivo de un suceseo que ha herido profundamente todo. los coraones menos, pal lo visto, lo. de aquello. norteamericanos, realdentes entre nosotros que, en los miemos da en que el telAgrelo aunciaba los horrores del noendio q un sigui al terremoto, y que dejaba sin hogar £250.000 mil vIatimas, muchas de ellqo aplastadas y abraeadas, ese entregaban tranquilamente 1a los pa. ose"s del bulle. Aulnque no sea ms que como pra otet ontra ese hecho escandaloeo, encaminada& a lvar lo. fueros de la, cnciencia cubana que trata de somatars 1 la miema aeformacin de la horma que la Moda yankee ha Introducido para tela ~~-4ht~./UhI 5 ecl loa zapato., aplaudimo el acto de nueet nReprselanee Lo prolongado de la tilticus. neei6n de la. Cmara, contreri6 bastante al seor Borges. liberal, quien, aunque de origen obrero, no est redido, ni mucho meno*, con la oestumibre bqrp~ ade comer &a cushoras y o~neebien, de sgrporqueOiuest coe lnde obeUolccn de tus ccsalginario.-solicit6 segno~tie A los reproectautea un seo de do. horas para quea~j dIesen Ir fa "hac.t pee la v."Ml re~es no fuA concedido y, enlono.a. eleseor IBorges, aeelr en liberalismo, no tuvo ineosa~ nemte ea aceptar un par de ba~viwde dlos seforas Carrillo y Co. rona, moderados. No creamos al qeor Borges, cuy* fotografa acusa un extraordinario vgor filio y una salud fA toda pruebe, aquejado de debillidad gstrica, omo hay que. euponerlo teniendo en cuenta e"e dato. Dato al que, por lo era&@, no damos mayor importas ce. Porque si en la salud-da todo enfermo entra por nucho la voluntad que ate ponga en eurarse, el seor Borges no ha podido demostrar da modo mejor su deseo de' reetablecers, que. aceando la medicina fa cierra ojo. ]&a Importarle peoeoda de una Farmacia amiga 6 adversnrie. Es el mejor sistema "sra establecer sobre bs1es slidas ui a oposicin racional y positivas dignw de lo. tiempo. que corren, y no tan nueva 6 inusitada que no tonga precedentes en las ' creaib seell eal-e uya parte capenahbea un atograce ens~ Sobleeonatedos al tren, bedo de Mrainar, peelrotemat bn~o A reca y la deaqueade &&n CeEl monarca IljO es secta entre el sunEl rey besIcebida la mano de la naire spalleli y la calas, y cutrete el doA. la hora relasetacte sell4 el que de Sotmayor. Los dems puestas, setos vva y aplees; le desped. Ika~e~caoe, fueron nepedes Ponanos s4 tan calaes como le que sa les hi. nitos de ambos*s'>ssneey le duquesa sea Seetld*. Laprincesa siguida: adasqu.heeld~ InvItada tanende desde el coche heste que l hblm. El rey d~@Men" salshamuy e perdI de vi~t Al llearMeA £ atIfeco de ae bemeae del pat y del colon de iarrK espraan en el, otrSoerelbele e.sele dspns. t el rey de Inglatearra y lee pereoeas A ls tresde la t$e~~eeel Reyde eSaquIte. Amsesle daeo 'Y11, Inglaterra 5EAreita, do~uS esa psandoi trasbajsban l¡m raesea Betriz y una agradabe teps de descanso, ele a quleesel sobe~meaesechhacienda videa c r. Uuprsenenodo ae aln miso tiempo quebesbala 1os artidesde gasg tumacedo al con seeils.Elre d Epes m 'sli ls asdley (vrreesd< Indis) y paagea por Imopedrselo la etiquete, el seadacn y all ean es sd b oog k*o f~ xgehs primera el rey -de colar blasco, queaeeb de lansr sa rdo £ vIir A D. Alfoniso. Luotrbre le caprichosa SAetatede le moda. cee@ del es~tapermanecieer aidesy me uestra Bey habesado, on agran elsielcerada. Aparentemaunto xito el reloj metidameseapuleena de 6chabla nadice~ r s 1~eemovcuero (mpde que taiasotdd.seele¡&asmua de les coatlisa epeoet Indicar Jers) oculta e el peSeddala seenLe ~ld de elles alguien trataba de Sc me olvidaba "o reeastee y desla ar visto tuatto ocurra en el anpud de 44or ""uSplac los reyes1 .as prnas, despaSede despe. unacosnvereecleroeer-aa le en esguail >"tnen t^ Tvolviesn a Al dta cgule, eaesvi.yrael vagda, arrancalade segaidasoenpalado tan colo dol duqatie U~Msayor, caen, anaelcual sigui alrey deBE&-. Alfonso tsa Alei~ A lleseer cm &compasando ALies piees Eduardo VI# icealH&etad~akls,~alusa.de la¡oadregadavovid el do ,lepuerta d l de A~edeeea Leas setetil. Llases *uas eraauetro itey del ste~4yl azex~use s w~sro. yaleo* sp4~ Sde celareque ebtb~ a"~elemue mont despees*a el s~~u4::deall aglomeradas; alegsle usps a k e *o s-¡MultE &s5 tp.u Ly sesptetdi el reevuAL larta. De Alfonso m a* o~de ~Blac la ltonuecme at* pase el ey. villear M ale, y deeir ewLla prtele or ea mIeo el vehculo, tom ess Fadsrlo y elb" >owe Be-so idamete la sarretera, qe" es halsmla~e los amigse lesplcsa dei reeeltbisy o*~ ~ laede rsteseBeatberg.1 l umderasdo piso, el automvilre~ Es ledo que Ededo VII %MtL*sems-. el seselsodrmate mssde sIte lado con este*R~ytam 3jerq a q1*leha-i as.qee eeev~ el S Rey de es mucha grade gusee alel v~ee~£&aamecho R£ocai sgme a>@ rY"e aIseleNw 1 Sma eeea, deidi tomarterrna=rTdrdu u se*sMolo.e Boa ~s,&L~ 05esa~ ~elle nel levierco, ren~ M.per t Iluto de de hace~sei que.Si sdexpneeo. la soberana peercm peleeel y da Dice-i e=ml mrqu el aYIssmarce. K& y llegisnoevdad 6 Sa La despeida que SeanBea~lid b l e ta, ated abeasedesedido Ray dr EsopeSe yLmadre t# de le ~ryh~tl er ernrque mat crifes ale pedesea~delesag-1 r£ d ee~ .ealaeede Wigbi. canes. La esladaenetebe -&c*~s cbres -ludo de sesome, que haban abiet usao &ada VILesrechsima calleoem"uel omIde sperao ry da Iugilerera tu ASaSeSbeay el ve5O6 A uno y teladadeeta *¡&, ldialo YA aumanvlen que luz, el tey Ita lande laucoa¡a le soraes, ursle dueleB~a¡U es un msgaly estebIsod@*~ iad intosisaflo y es, tinraee" de ca1111 as,~ aedo ese l*spailsay red~elals vivse. o> por aniteilas. El ehss de laLlegarn A£Mrid £ les die de le meSlla-& naG vesta rige~en athoy lsvaba s, y 6Alesmleesde la lerda yestabas es4 larqa y obroyo decps.Exprusabale ana es#d6, l 4 Leeas el~ s pemuldhnl.al sale as a har~o-rende 6alkms reyes de Portaac. que hin1 es Palto Ao!teodUe. La^gente, sIdo nees~sehudepesledraste treso a mucha, lanumba Vivas y bauee das.1 qus coasinteel ¡ley desuxutelio. lio I irsa 155C~nrlsdeatio &de te. diceA le vuelta, que es venliar*, as e da 4le urba hpresentaba hliimuy qpeado Abril *e doeedr* useasho-1 ~qet, rcat~etmzido admirabley raseea aevill.Le ceb, hade leadaesclila< eseasale, ¡es expledes de¡ die*mesa Uvtsa useli1 y sd b d*easc. AtLao 'ia o ¡ agluu* ey~ rhas grandesde Mayo leaprimo~aedre Iaqaaq,1 ea P4. deep Unsesla roUIpluIes u.qadlUMancA M~ras~ia. SdA 3 lans.Pe~paM-0a0 41 %a" tase se ars.*a Diez y seis horas*antes de hia. coseervadores, antes de low psi. bar terminado on una derrota mero p", lta fcundos en la campaa obetseclonlsa, ~. lprole. bimce que el tiempo que en ella perdiese la Cmara habra de Destruida la obetsaeeld libe. gaearoe.enIula. sola en16n, pro -r~ O l.lmele e6 y m AU~6.de [a suspeneln de e proceptos Prorroad la eesin del vierdi debe etva a al sego Benes, el alm empleada por l00 taneourt Manduley-para aprliberales -Teduide ra carabina bar las actas funcionar la Cmade Ambrosio. Borge-qued6 r,-& qu fcosttuida definisetlzd, I ne helivemente y proclamado. los Reesdisparado lae "~ ~e fes pa oaprts. L a iAele, sa sgethlfigura ya aablidad y1 suaSiLecalaun eelesa, colar1 w~~qa, con dibujes y &do~cesbiancm¡; combrena blanco. guarnea de lro'1 mi o~ leeeeplqu ~ngrs.EhTva-I estak ra~ eaiCaade Ormsnk 'eos e ~~jtulde gracia y da tereura, ju a m as* sedatoira como mujer, yi 0 riaveluntad cumoS, ses coasagra Lee lae=igelaescraLiSces. e les que1 ,lce m"Sa Meis eeeSelpcei~ per la Meistee. L mi~smo e Llb~s. m es cias excursiones dentro del aste, vIsIAd les pubres, ¡se lleva n4~ees y lea da cearia~ y prcticos1 ds~ M paa~teery evitan ¡mla sotr-1 eosede. Tlso oareao a sos Coten rJ y 4e0o mrela ido feliz, coso0 ~ *oadorada, e up~uleelels*uei PeeWe~. Laba~ lleva usaavi#&muso leaqstta ses ocupamurb e atuspobre Prolss aecre Sea~ h4 tie~pro qe psti. L~ upea a &eoc4saud Vileymrtqa u la moaadedo Pags. sselslhe u.lscauho aelar ~e'ltesrla ms)asalaa a p^edida1 gasnl.Ems ,oL va ¡m~ind no bare muchos anosa tadavia, admira-1 imas eu hermosura y guardamos rnIlla-j samaente en nuestra memoria se g~aIay1 sgentil&¡¡efabilidad. El pueblo madril#Mlo la ha saludado como antigua conocida.1 -Eid cofmshernesananal-erala vyac genafal. Al or tantas elogies rela alegre-j mente, y basta en *us menre adermanes so& vela el contento que Iba produrldele1 la acogida del pdlblco en le celle. Sc hasueedIdo las lestas. ituba vialta a las Mse.R~errieols reyes1 hotge a alI-,de a e es,.a old ldzques y d MrIlla.TeEcc a4ru de ver el palacio de la Bbale donde visiteran el Muse de1 Arle cannimparnee. Hubo asmismoa ba "sssl legacIn de Portugal; 1~stas1altino de pichn; funcin regla cae el teato Real.< Est 2~ta eslt magnIice. Una ver mistelaepteaddaasaadel regla enUse vi&eta gala. La variedad y rqusas de lose albrmnes la eantuaaldad de lasi joyaeyla gamaIndulte de los ~ejefe.i coales.a, producan sorprendeste etaLA Ielaitslla y ams suguetos hu~ Ap de astearon dlas nueva y cuart. La orcque~ dirigida par el lustr Bretno preadtel 1,llmno de la ~al", yel1 Pbleoen ieacoi onun prolongadoJ pltala e lacie ¡oo nsoberane.Lad rC&Amella6 la pimeaqeetrO en 011 paca Ied& del e j ral; eatrirne espudk a liaadietitaua y si de Potugal; A contnaucn las denia peesna re.'s y au squito, oyendo to. dos en pie el hrma portugsdyla Marehaliejepallala. Loe soberanos, alentrae, hlerea primeen unean revere-Z ele al cuerpo dplamailco, que ocupaba1 les palcoas de le derecha del regla ceilleo, y despus saludan ael pdbiles. LA Rwea Amel¡¡& vesta elantebia~ s asul celeste, da seda bronheda fomado grand~sreinos; y las maanicu eJeysa era grandes brillate y zafiros; ¡lek adsaada le b4andemaride g b~ ede MacaLatee.DoaeMa[&:&vs ti. ¡lIado tasiscolor spalva, ed la le bandeasee de &Beaa Isael de P~ 1lga,1 y es sdoraa~ con ~asbloc billeatm. De blenc, le Infabllendaa Isabe y de< grle perla deBe arte Te^cee Emre ¡l amsede le itelea Crltnaao llem la dte~elal duquesa de Asido (Lun MariteAl. bja da les condes do ~e Berardo), que e*tabaradate de4 juventud y de bellea. Lctscoma tara do una ble sPluma de ave del Parafss,1 Presddaam sea graajeye de bnllaece; el trajoe ra blanco, de vapensetel, e-. bielas sde plesdee letoleta; ~tanba &d~ dcle aje tlasad.de dam; y collar eun,^ deauameceees ilas de perlas. Tamnbin es obesqatO £las reyes de Potase con snaa 0sid de taros. Ass liLa pthlioo numerosa. ilna grande --dicho sea -Os pso-que esta~ps (Acoelo, pon su barbarl iela leolura que reresa, ni deaparees de autr ostubres Lsasratemasa liatalselmenanle cd ciemastillaesepaot preadde re dea vets 11 Iej dedqS Amlluade eeelde le fistesta sabel persones, le mualtitud que llenrba la pias ce prorrumpa en vivas y aplausos;ambas reInes contestarea con gracioss¡n. ielloaciones deea~ y los reyes 4 latan. tus seludaron mnllltarlssenle. 1os reyes de Portugal rea~aon lo. matadoresal. jss de valor. IHermosas mujere, tocadas cmn mamEla, ecipahein los palcos y delantea de gr~. viads.muchs -e~ sde MafIil a. les es y rerle, £¡lemaee inos de la Marcha Real, los reyes abaa~ neran la pkzce El pdblIco les tribute nueveavyed, y al pIropeA 1aa*d e Amelia, debe vivas y ote 1"1 las reIas Tambin Lsd muy notble elbanue ms el Ayunta.mieto, m comno leta ea el palelelo de la Infata Isabel; Sesee = dipriolp1 lea~y media de ke e, ycuy >m -f e saulate: .KK o~ la 0~dcsd., de Beayuis, laterpretado per Mariea urree, Ve%1mando mendoja y Cayuela; EJaseae de lee QuIsIere, por Niev. es rs Saen"t g y jas&~ e ar.eede Ea. sebloBlasc, per la (E aerrere, Meedoes Sersno Visey Clarrr. FlesTsr dabllsesa de la que salieron muy opm. placdos la reyes de Portugsl, quiens Wteliarc¡l A Benavente, alos Quintero y A los aetores Msagulwc el concierto vertleado en Pelaclo; lo organiz el maesreArbs, venido el efeco de Londres. L ura daaderas e la Ouat*¡¡~n Y, en nn, el Jueves 16 salIeren¡os rm yos para. LWsb 1^ a iulltd e aseses raba amerado el psu de le esmi*TO4,y ¡loe alreeoe de la estael e~tbs compilameete lenosdegete desde esa Mmoral l'de~pearles mocares. Us salva de CLamens &.aentdola llgai~ d la comItIva A la estasOs>;la lemabe ant 0~sst; leestu%'primaeras 6 la gre D,Aumoel, que omaaeapor ares es P~tva leeaBeye de P*ertge y E~eSa Pe lles do"a Ame¡&ay doma (Irk su y lee Icmales daS.a Isabel y dosa&bI y~sls la P~elsamlta precIsnkael caoe l¡Uaesa abigode eesje se~ s~bfeohdeoblanc, pIlide ArmiSoy mm~ Lao~ dio pedid el es c4dess.y~usevivas alos eye E~sals sey medi-dela.ar.2 vas yupciales a~ muy~ace¡Sra~e re~~,jeeunes yole se w~ d~, L la qe pares.MM vaeest. Y cme leda tasa ma sela V^ vala nme, repite, pw @erlo bk>ejerp~ebi. Pero &o qe a*uedePasar, la que Pa. r4 de raye,.esu syey, scresncaee s mas lee ~ de e~.c paea. 4es decir a* oe npaso de aqu. yeeuo ~ owo lea I lsae~ qrue sata1,q~ N**"S va. oTorwra y 1 -3

PAGE 4

IW~L -~ -~ ~asde esp d e asistir A~, Oasegahi ua, a luos noarIos, llogame, dobldos or *1 Mme dol morin y de loa ~Sa, al Atoo ds la Place. Ma. em ociedo conc aquel o. ¡bay el jefede la seccin da 1 de %¡alt y 1,1ensal Wms veteranos tlenen que acertiloses ontorsiones pea epea de los horrios ame fueils de chispa, y tal esfuerzo reslizan porliiedar en la actitud que las #e~ o lelw eme*~d alsIer.es futleese y 4 eeaebsesto de la lavaeldes de la sbes e acleoas. le pro ¡~~~U Joaueel 14egn n spartiolpa el ieslee leerutarlo de la Legacin de los9Netase t'tid,lqen ^etmarecibir 0con est en la misie asrea remitiras al t~ erUeretario d td o Z Wa~ bagod.quies las repeertirA d. laas"mera ms convensute. Sedeslas!M, maon, con que el ameblo tenga A baisa contribuir para aflvarla situacin de loa deagmaades quieba" quedado ~edneido Ala tmdifiarloes, e-virtiod del desatre de &n a soleb En la Universidad. La coniferencia de ayer tarde proBuisoiada por el doctor MimA, catedrtico dle la Universidad sobre la §mportaesa do la Geom tra y las dido rentes pocasde ¡sustudlo ydearro¡loens la hitoria ha afido una cosa notable por la elocuencia y facilidad de expresi6n con que. la ha presentado en br-ilnten ufntesis el orador. llia no reposo analtico de las diferentes escuelas que han predominado en la Gemetra y logr Itera verdadera atencin en una lase de asuntoe que, segn fama, sea IndIges tos y AmIde. El estadio de la Geometra coomo deduoincdcierta de ]l astemi~ sees la base de todas lasCiencias Y~e ys origen de infinitas aplicacIones A las ,,iorles.E dincuro del doctor Mm fud ameno y er'to y desarrollado oem la i 15tra elqedomina A la per. eccin esta clase de mnaterita. .' idemere mil felieitariones como las que le prodigaron ene compafiercis por su conferencia cel docto oe&lrtico. enselamos la febereta Calmnaras pei~ ilhasysOTERO ~~ANNB LA SANIDAD T'rahajo de as Brigadas Trabajos &la deasolleldo de un galinerzo y vares tebqueo en mal stado, as como lambAn de un coarte e-Im oso.entso laspeclor ha emfildo tafweu-en el com aclibita la sdeunura de lo ~osee amdad espada ndnaero 14, as eo la de la soiLrterla do madora del cAneco 10 de la miama selle. Ea A gusr La Brigada del Sr. Garrido lImpiA hoy el¡ tremo de ASMIamdaeOqlelly A Obispo en eoyo tremo se esecuestre el rafA ,]E liraso' U-lierador en mat estado y carnes pocidas Dceste cafd ca extrajeron s ollie de cras podrida lan que leers. remiS. dan al ,emeteIoAslce el refrigerador esoque es ceaeeaben Pef 01secas1trarse en pdlo estad., El Inspector Garrido ha Informade A la Jefsara do Sanidad proponsdo la demslicin de varios cuartuchos y barbaeoas que hay sumecea VsaUste as d e e ga tas y muelles grabpsla# *focos y lInda a sch~se. $#lta !4 IOz W TODA eaoau QueB Lo fM~ cavia 1 A TA Orl mrtn Crol11a Jan Carla EAtrroo ondesados ree y1,04eit por la Audiarnela de 1u, 4+lRo el Juzgado Correcoeal del Segundo Distrito de esta capital. -Noeibrssotentps A favor de loo efiores Meeorlio Itamos, Bli¡o Barlel, Juan S&,y Segundo Aranda para los cargos de Juecee Munriipales Sptes ede Bao Jos6a doloesBinesgen F rey llanito y Candelaria rs -*ms e-aientos de Jucee Mualelpales es pro 'edad de Un NIelAs YBet Oae¡sl ur, A favor respetinamiote dosles eforee Jos de J*ns Gomalee y Vieete llernAndtq :-Neabrasnientoa do vecalee, de la Junta do Patronzo# l Ilospital de Manuaillo £ favor de leeus&o4~ed#a Manuel Romagas, so JeARamIa, don Jos Clilac y ¡les Alberto Leops. rs y aceptando 14 reeleccin do la a*¡em-ta Ana Fera~de y Velamo pars vocal do la Juna de Patrones*de Respital de Cien~ugs UEVISTA MKPRCATt *ode na se~ iW> atSa~ km sa el#0u d"& MM!Z soa ?ve ae kmg el*ae5O .d5Ot eeaas a ma set t4eaSe cioiesraspor, siaadss m uen s aecerc o pesqloses, an semm ade La s OGU es ~ ao"~ se. maen ade, lbssoas,~ir esobka 40 esandese la lgsdoms me: 21o eM~e eceduas psi. 9e, as4.9 r, arrobe, es le )ka~la. 7,M00 @l e ~ psI Ms, 4£ a e rs. ar., esmIolseas 17,0 ¡s. eso£A, Peb gt'1,ad 884£ L8.711 easr., de5se~h~ 47,1510 5 elet -L. 850, doe~18 e. ora eacaCAeese. 9,00 sic n., Pol. 9aa% a s.5rea. ar., al se~ del h~ ~s s barleo. 8.10 ta*l egelp, 96XIOe4* esIo arroba ea Callarln. ,0etor-azemde miel, POI. 86, alee ar., sen1 lsapa. 2,100er-.id. tt psi. s7('ti2. Ltat., es uemas s ml mee~ o iere bhquietey od 44 3.7.15la3¡ase. Laresaapor Osot t#o pal. Maldba #m~ dssbe do mIlel .8ts P~elopromiedlo do 11 a aesres OesFe~ceo lOS.5Alreales areola. I. .~7~.O4. Macao l0-5.el nabo arrobe. Id. 196-7.2M1 .. la msnaov*~ de sm&~s**selos*Al ms%~esde ellosos 11,d deMoea. me ha sido eeb u .1-9 xlsteella n11 de Idner .-.2Y.674 .8M620.5 Pt.^ h aesa el 20Odo AbrI. 71.441,186709 @.95 Tola 76.:toes *s.i eli20de a hal1 19 tiempoha ~m*~sealdoraste a ~s~~A~,1oehaevl4OW me maque ioledarn ds4ass96 p ~eeta cau~1uet11 alda uss aSmeewmseeaepoco dela. 1 ue el si¡le~gasen~%*lOlass qevIr*~telafllv, pedioerasetMM lsssp *d e~didaa ese la sle e~" aco#"au actIvIad y smm ¡lup a !oq0e ceoduletdele§sA m ao. 4=909=d1IsOedaesl a. hias040,14,= 44 lo es les. sedum da* Mu ~~ sdsa oseb~%-ud a~ u# ex sacasdes l~ ~ee me *hdddsme* estuea y dAeque isu equipau&se onaucido pronto, .con6mioo y mgura dirja*o al C¡MM ni a EtuMUro l buJ10 IN ,T. 721 am1 El mb wUI.ido viso&~.s.p en cajade isay ~dis botellas tiuto y blanoq% y m m~wt y bu~ricas Llat. UniasJ. "7 W shmim ui sameasee d4&~d aOWAlm4 t euss 0ada Vneio¡¡lva un Wfeu" o mente el h* Im obe WIV I~oshhaqusPA~ELtiv hl t~ ha red~,#a Capitea l e sa .7O. Activo.$3OO"~O 58 BUoUvfasspm oftj, e*alewfouulad, Jasaemp6l~q -Rl ~iie4. ~ IS.MM M -moe qum a N.a. vic *lomo~ o* k 1.OM n* VI 09 m@ m p ~06 meleb M-1-nud d B 44 -lo 40,= *a hls Ua la VsWa Acde oda e~WS.suaea~~ tede las fdbels. "uasuio Nlhebrae¡01 i5o stm~s me Neuae o s esesds qe sdpae l eheeve¡d q4 ok16base abeobta peaaei talpesd a ~ u~&% as~ loala. ~cdaeela dGadpIhaq9ie iddypAlaesuto di pasitoen me0 piedrf~~ f~fs peSt l ortsd.eshla svid y W ~e =a1o para6guL elbmba pslelsaydeuastseu~p Ma.~s hombresse~ y esimew deM *, 1 M$ .t = re omalsm~ eeesb ues el do 0d=e t y de $IBoktj%' r los epimb aelsde lsigd&" deea" lo ers1e .t^ e ~p*e k l ieshe£ilas lo" asenel dea laa5se laesa da~eM"lo ^eUde de sedesUeael.s oaies e M¡% lasene#~sMde ~ giplmos. ¡ o"~e & 1oeo ue 2=e deAalsrs M~aeetsza s ¡o aoere ye~ .qSl yecr#dosla rela re, *~me ~e st bases~la dkulslh e¡doasrosa~eeque las leegladora .hasa&oe-de~ai e4 SOftar4 O MOZ1TABl<> la'edikmd.poi~r soe"6 me ro Y DS VAWIIM *5 su¡d *rMes. o.Mmoe--Cho m~,vodoee roes1¡D~ade"a la besa de la *&e sae.r~le esNew York se Mim de asilumas que ~,01 sp~eas4 omsp rdese as otacloedeleases ~ -do eseblE¡* esi reamela n mAs £ la .~¡o do esame ¡ssac~&vque ha ~ mregido ec pdw 11 ^9m4 ha d*esslacm ss ees es Me eedadr a npeeeca all o 4 tipee que detrae hoy aee idd>oelc*iSlov o rfreca s dhe ¡se dirl#ae. .udadsao w ipedra, cada da. para. AcMOceasY 'Az.oam-A Mpiule d eaerla e*o~uaaqw e14adeao~o en babere m ayoer 1 M< esls @Uie etd~aee*tra civilizo0"~lee fetee et esaes¡a u7o Ocie l s 6tlowdel moelr. dl doValores, lsplos ~pegaasLas deOja~ U pe4jol6uye I~O~n una pequesia ales, Pa lo Q56as sequietos tietepo y Iloseldpor~a reasaeaesete doespeemsypo ValesessedeO~da ande seS ela bre pLie Q u ecumtar y que re§"s de algas to, MPO ¡;"=m 1m r ts se", p e La P~ JNWoede1 ep51 aq&ue e 7a.;r# #D latpeque ya liaoeadolN np16caarto, es Mleseipsaetr lgaade las pero~,*8A l se sdb pm leieiaiee r a sprendidp el A de los pm-pa!-i piso, ha maeeO WSR I5~OBCla Y soIdbdisse.on-vncese que m trabeoarmaes ::rl ~10 tril sin lasd
PAGE 5

Taahdmsor para loa FEstados UInidos em el aunso buqe, leo& seSr es Nlarqusee do Argudn, evls bYuea, Jilo Ptein. Podi Lsebi11 aa b~&e & 004ua ulerab, pee lo ew gaba.Sa¡V A. ylosk as101ad Mdima'i1'er~ de )e VA'll NO -d s pe, i l.laba." zA~X1 dede~ late .krb, '1d m**% dee~geddo. oberudr. mz=.SMeVTe v es as peeu e M.PO seres MM45e Ge Al. Livera," pra dIsUgar vtase El apo epeSl d ete ombe o6 4emiD. 4. 1P. m es gaee¡s atoers FrAda peft~d5t5 rtCM1Cabsbden SasU~Eese eao ~~I5ma ~ ~ m 1 ¡U!= -rt Ieqea6q~~AV ~l peia U1~impeeaVl pa ino s~aS E L OLvETTE ldade de la aj,"moros a ~ eSr @VPO~~ R4"" fr gla eM~a5Op 0 40104 "esar Ingspra d¡aalgul1le mil# #52N U~aoUn. vFete de paletrlaq epese el .L292 .~,UT WA., "eSard eB~am in eny suma Zaa e Ys lON CaTEe ee ao baradr. 5yde"para dligir esaledo amar e~cm c osara ge. xaYNVU 6~ICILO aa.eacpar abillros, pe el le ud* olioamigo el d. e5811 p ecp 4a su o*¡. PARTIDOSPOLTICOS ,11l21 d eplsae alt%^,&Indusria 111 baJee.PATIDO IODERADO tE PALACIO 5Y ¡sapaeroame ce a migs yAyee trde estv*e elegee b~clientes 4.1raode tabaco y gracias jsulN~ ceM*~pe 0~ rd"s ece Ne4Wm' por la a~eM. T~geoeeel~r aen ,al rPeEst>la-AL 2193A ~SciARIO tn. e a eld£crs0.11 0e1116 Di OBRA PVLICAE a cla, aq e ~c el'cl llue e. ~~r~y d~el~2he~~ ~ Varios resi% de la loma el Ve25del actue. lo ~ utaeueoecd esvebelmoo a ab e 'r'dado, es bun dirigido a nsoosen a7reta .st.~* a etEactade la Epreas l iSe dar larego dem la me tereseos ceriJeabeel. <~~~e cellr Seartro de Obras Pbli. Avambs Proeet d eaeaadel ese, & do e ," lo santes poibleAsblauiop. so dlepDAead= peW'este Departamento Mre 6 rtaG~ I atvs Irn alles ami"as1.a¡.m& se1i004.¡soe ers dola calle0 Jua6yde los 54>4 ls tramos d 17 A *Suer 23a aTmp, e ¡ nfmet, tegppara cmpletar (Casaras ltev~die *al. .1.l1rrele ~ 41 ghafneS laadea ~ .sa.aqa e esa u *raiae ue A sutaneiar daLo erecercoY ldr sIsas salde ~5 SIm q~eUaaelue, e"* esignatrs mre ela setencia reurrida. asIasde~MSay~ 514% el :I dapq. oat4que deben p~oc. Uateelkma je-leul d la ]k ~eea ea si .14 J£.doca pge los derechos, antes del roe igual causa ha dictad el Tiqed, A&c@44~tAea4s §MAd 4aea, di W. ~bual Supremo idntica reeluin sn leeOSJiegasesAl dl~ ae-*Las sigusuras obe e 10 er. c ~w d caacin de queja e~a 0~ 94dualeeaa y ,,"eea peRsi son kmtic"e. blecido por el procesado liq P1V ~a M f~ 4s A ga £la esallellan, fhlrjtuta Psoptlva, ngWs cee cotra elautode laAulca adle %~eraay o0"*s de la primer ~ urS ancsepimeIOr ~ &~ acs Claradngdoel de¡elsdlAitetm, >gebra, Geometra Y 11" uuizulfO, *e=do 4"~~.ide se 1 boNn a par su s~ duf~c ~ t~on u~~aduro~ y44.ds ius -en s4s CaJOtLULadsula* e 4 ~0p4e s b4*10,eUos ~T8AG an expmecu d.o¡ to que ea n u~ fle s~ed@yqio 1.ul~ o esa~ b qiw o rOqUieR Ardt4sOMase40~ ¡l eW y P3@ibvoe qssreuttap,>M ~a'pr l411111V No m~ o tiuod easPvA cqos1V si¡O 91113500ooiedepo EOB V5011011y~4 SOmama~ 1 ~~ Por M~sed Eleb 1 a rimerade la rmia e la Audicla, se celebrel arl e guoda u d d ljicio oral de la eaea in~Alda essW Jsgcddel Est ,otra Paleio Cald~S, por el dlito e 4~ si4uagAaete da IL 5~t Nad 1~ ctdo~uea anetailo noi tetiM ltd 1V= 16 idatede reuaido pe ea vistaa ~de reultadodele la prueba paseeda~ele,Ad~fe tacsas m sue~esaPeeieOase en lea que pdece Inq'agaspeM~ ael la 48 sd2 alee,1lme~y 11 dl**adeprisin. El ~ =. e% es SsI u By-"~ 1

PAGE 6

bais.Mm lavetada BLP TAS DE AGEBALel alt Sentido tic -q~~is u hade repada crmn sesa iore toda la obra nov e tls.lt: breds a en so1 col>espa.#s d habr elcad transejnto, cate ivoespador rmral la wlv Algosioafeineejerciado ea piasnuelb en tn abo. per o enc. ma en la niarracn de elsiairoew*e te particular Covne qu dejene y^ vsilds-snovelas cer~ ll]u cosas ensuputo porques-es du Algntrcosde ellos(com 51kde tiespos en que toda p~euis. u y^e ras), en tinde ya resellian ces poo en lo que mcone AL la morien~tge relieve. ftigra que cual la usd inmoralidad de un autor, y m del brvo Trw~$", wieetn pialicale autor ueatn anvlita cuyos oieno A vi-vimreon ms amplo libros Tn de mao en mao confdad, d habr~ e aistao en el fli enr~. Un prfundo senluo mo 4e ua prnie ie pro Sabr ral. llena, aneosturo to4ala qile Asalcorrelipa y grave obr de Plerada, y sin embargo, no c laprte oses-sla,.detnlttasies podmos nl debendarl el nombre ecsiocie lo .rau Wo ~ ocsen deserior m"¡§"lslaen el seio1 lee pgiksasileeriptivas, cowAm ere-corrsete de esta palbm .Nada asos s^erte racicasmenloen los udilogos, depeado del arte i 'reda que la *MeINaO1a caoncise qema MI que Isorlttoa predicacn 6 el pedante1 ~ uzla pnersafrsololta (e al srmone; anta qte todo y Sobre1 oeos y mrie-r~rs que tiene loedo f d resuulteene la noMea de roanocrificie. X i aba para quea "mr grande. hacerlo: l Sentido moral rebosaba 1>16 enir-no 1 la empresa cn 1i de sialealny trascenda generoso A Dey Sult-. Caw. ohoy e iii>sul obrainudndola conIRSus la-C sa cnjunto londo la copisa obro dados y ~ad en ella parte no esosdelireda, 1-ciasesliil e, ma l Bue so&Aifunirle serenidad infinita -eto lino de los@adareslqie dasil Su propdaio fie reisr la belleza1 Illasefundamente lmedif ici; utsmedate la invenin novlesa y lo1 .tal trario, entre lIn insuperables realiz ny holgdamente sin el mas cadros d cotimbres de le~ primimio detrimeto rm~o Taosy Imiu. r a a< rbolo el CALLO ANDALUZ (o Potro) com o~de primdr Mren, est en el-soretp de vender arreos a m~sy mjerse que a d ~ caajde 6%e ao de tus bien mentados talleres en esta ciudad y Param camo. una visita 1 etita popular y antigua Talabarterla Te eRy25. wu loe Wre1lo m*^ 1 do a~an upel^.,hacia rete a L A"leeapoaes^ Ry ls ps-so 1l gran prolsimeen seet, ea-1 aeees legral-, alas violeeas, sin ex"sela a ceW sa g~ Iwpro~eaes0seha aetraddCAl esurrl.Loespr~d dioce de Teldo es quean al aM~mb tiempo de la duras de los pcaedl mienles eolselalesy do 14 re~sil atinipeak que es4Iulla eam Si"l y, que ha dad* ee pel~ 'reseld pr~e eiel aenad"o~str ia a~e qus Ita do que d&escle i d q£M en §a parte OAed isalala lv a A fulsinar muy fMfa-sacseeo~rAhe ceos. Porque, peeqlec es esaete-4 amlo, en Tokio toles loe erlddlesi estn de acuerdo en deel rrque la1 poltica colonial es no mill defectuosa,1 siso criminal Pocos les bas elfllestre Ukita Wamln public u*a&samt de Seul que fu ledao co emesidepar los homubres polies ea e~esu. Le detallsuedichra e~ Denno .giitvos. 'En los fcrrosxrle-o diecestrin las japonessatrope llUda< los pobores viajeros os~reale toman sus asientos sin imirsieto al-A gene y sin tener en cenat que, c o oas, lean paCadc tambin masi o,en tilas mercados, los ecomprados-e nipones, #ponen en juego taoge~ odevolecias y procedimientospoe honrado. Y en un pas en que = 0a la gererqulo dcesa,~nuestros e9eapatriotas afectan olvidarla, co~pea tndoe eiqo un noble lo mismo que 4 con las gentes del pueblo. Si se Iloata2 de contar numrlesosante A las pareorisa, el japons no emplea para los ~e reenos las palabras usuales ~ sr ta led, ate,; aloequa se sirve daeloe que es usnpar contar A los animales, Ipl4akdeta, De aqu que aunque( el JopAn qWera asguar A Corea los< 'beneficies Je un ps-electorado eficaz,1 los coreanse. nese muetran, veradoecomente, muy reconeoldos por tal fa- ver, Indisesanisdonss con el sio1 Imm proieeprelet fz P 6k1e. ega4 a proguarios d8lo6Mria m0dousatera" sbprqMd a er esea bleiiae elos Risic de gasees.y cio o~ Cl e besseslecs hnlentras esbeIs MAloaompea que selq al rosibiecees l-ssqsNi teadrus fee eeevl ha epe osaelerle, euy"ebellepaao Iictarleessuleeque 1e4see~ avisand Al leea. 1~6 41 br, Memoeun yayo$ COMO, mE xxx@ Eevem5omstu naoa ede ~de blanou. a ura.ye.llso lo que ka~ quemo ued~ntener rival, Tua oaadaaharinas huelo, mi¡Une Oonxpany, de Beymona-, ludisma. Acabado d. llegar su daico = teViaanta en Cuba, Rawm frna, recibe 6rdeues en Un¡3dd4. o773 10£ --no ^ANO~n.¡ Meet m*a~e.aa y peratal se, esneeseieTue ¡atredaa a u sraroen elo refevnel~ ItnoUba, al eestar em., ~~ure que cen so p4Sienps-esencia un funcionarIa ajala cabeza, eu 0 st ayssirede les0eptetos e Be5d.b,(gen aa~s() tr~s EaSS, u~ &hn a ~oaeioy "tek a 11 lrou ~e ols anima-. Ues Ignora crmo ebencondosrse losy f" r smco lee ddblls y desoao L el abumeodela Ifuera sonr es dcauna verda der mehonre.) %OeAiidesde Prta son las mimas do Udeltodoles 44 suabre nstrsaidea dan dItncinde e*~ua pe~k~os.Les * hblasde Wsf1-lu'M1dde rms^ do m$u~d ~a use -de r~es~ muy e-rs.kE m&n oonfeera odiabas, seestudarn les smiguisante peseMde Samoeolezs lo el laopea dw madauidn se nearal A la roas0oes-sen iaprovienedo la¡m l euim selc ;2-Si realmessunpebetdedente no eDre. p=ob 142l de oregenro elda 9~ S e@meral redeelr 1ebe diesois, por sd~o ~-ol, A un o &si esedautdoo 146 1 40 81 deado eM# un pu ded diez millones ode alma, puedeareuele.A la servidua. bes. Ea ~ndio osobre este tma, ua"neo etodo *¡m~os yleeso=~5 el *Gatedilo OUalmsdablor, Pen~ b, sen*tlmouios MMss-Ie, qnere met.beat la edad mltel6i, qu el puVo~ s-e ie s sIn aid~ do# ra son el pueblo sapoudeq.4l Oseesfud uunre de episenola qu enviab todos lo.sfise al Jap hol te cclsntbha~esceguldemscanales; que se llam en otro.tlw pe"e sis 1de los teesos(Kokla ju ospore ilteratura, s en seud ost a oue moral y su religin, fud eL preceptor del Japn, y que so grasa poeta Waau fu unaespece de padro de la literatura japonesa. Luego s~egat "§61. las distintas Conionas f2 DR. CASTIEIRAS CR ULMOIAR e CURAEILDAD OI IW!OAE DEBL PEORO San Ignacio 184, uq, aced.-Telho 538 moIaB BtetraN~ e 1. gugitrafdaoes toloe a¡*y~dee N* ik ¡01 p (essda la ti~l baata do MeWAs 5SUoUJ 11 1.

PAGE 7

--~ e~wc.7 bote 7W -a~'~e. o, --ai.~t .--~la Deh~Ah4U~ 1 U&m 'etotmdo ¡mi des jU^M. de la Ju~mi de alitfioru aldaalaeramaPoiapLun MlOEY r.Lag e le a imietn ar a@ Oe 1 mieaeapab. bi1n lxfioi e a (lob,"1<< lap LuA> jn~ -5,.*IC iitII¡S h> lmni aie >w U~ lvlzmlb.trz. eormfirJepem Crine. *Puig Y Ventura JEsuS P-E. ie dl ~~~ hanz,-d.d1 puieblo, Yt1 n .",,l poii aaR L ~ pu m¡ailmu t1ra 0 %A6 ?~ ua~a que tienen ]ne n ile~ reci o m,~ pw ir. ar e -i. a~AI ~ ~ id-,~ p~, l, 1-, pnoio si~n.ire Bon de¡ma ¡inttade z.ueU *l uf tiide o e upml aem, oa.0hl Rd" dmeirib la ancho deial I Inlav stad 11 ae^~ ~4i. IL ¡ vencidno demmo 1l pueblo, ,Iati" 1 Fr *. E~ de la e den l" tu O~Meeta Para, kvmm 'a toa intelecatee aaotiba.6vrramm m uaomie loe militada por la mencinnada famili.iu ¡m Qn. mMYENCE04LJ en lee hierean dn por el traber~ ba.Torrentre lo* tp~nes ea, eili a~faaa 1SOs 1~ araie.11 tao.aaie Jo n oo e eaio.yd q. ua e n ho la colonicin u c~nUtiuln u rIema daa .flOi PAOnrnO e re o "n 9r -1, ~,,Rl ¡te eiv qne d 4 3u'a en m ia ea t"" Qu preciema tarjeta la qne teiena e te ianci BelloI y''a r tiUngo "i m n qte ime, anque ¡lo 6l la mar, es a ila Ami, las piedra tira. 4 la y~ at bo reciatrd del bautizo DILt F JUITNIANI OBACON ABO= Am>. IIASANA. 0. el dumnt y el rbjnatadas aotra el marqu. Ile>. tienen aldel %.aI o ca reo Jos, pri x6,4=. lomam-eaua mO V SD Sreter No o., pues, exlrao qne go6 de proftIcas Soo las piedra de~ mnO aao de IU~matre, anaCdUmq a POVO DElod ARROZlYf L P enlanad8., o0 en m&# e l*eantas malm.Tun qne;= ¡ atm~ la e wonia_irO M4 eAs A I G SAV O h a y 1Za m d o l a d e ^l m slwa o 1 > 1 m l o e > < i u t # A h A5 I d d D e U p uii f4 ~ L l ~ e d a & w> rA M YOii N. E, Pei. aor mon u ar que elvr equedto er acia,________abr_______1"_____A@Aa-omz 4uL no tenca reinedltot El estbe r lgbanod oil.Yma a ¡ha el h ~tve ~ao, lan la -o mi -A Flt eo de la o anedeabl otal o delo$l Lnlllfllnf YlIO Altatt ralle .blIELLtZA&,nk PAniSIENSE nea de opinidn optifmiota yre a% D md decirse que De l. o"]>. Parroq¡I de Santo Doraingii. DRe.AeIZ ATS UIIU .llU UiUiL IJJI naone ls el eo aia e a penlunia tiene or el acutraW a lv rld sra y pd p r vid le, Hee.ea a pl Ataia AuE. LA RAET NIS Uh.la ou -a neo s T U or .d 1.s ului lo d& -9 a p~ra que un partido po=re k~e~$a Conaula do de1 sld 114 DR. a U -tA 11 si nadie duda qu el puboea-. Ia~do en SEUl.y a= Clue lW8 -rf queli-an tu^lo14 QN UE P R O OPl-a d Arri debe mar tratd r sus -,~ao repteia qe esc, par r~&a .2At y Ltm" Cnod¡ samt ~ ym,~ 4" Po raltivosa 11 A la e&stepml de = .eiadeuo vi*§%& hay, anta nouaI>.UTV .DPESSVIAG URNARTA5 ROSAMONDE en e pal tloe la luoloyan en zoma.de le xjida naieva¡eaa. (ticu 6ci por N. 1darE m imm9RW W DI A__7n. Ie¡ iM Mmmw nlaw mbn elom qu ~ a eo a api nwd Coadaqeenam lcmo40Wm J Es n tL ,. iDea ~ ~ ~ ~ hero yla qu loos a~eala de la Orilo. i v a ta d le a o ¡ra tnem s a Petsti do PAatU.yIutretae o eY ~ nuir 6 amaqr al pae. reivprN.dr a DR -NE P.GNZL PIEDR a¡nooaao e~ n001¡uuieulyed patridhlcos e@ bepne lxto. rafocmaaque ilavba b td. Ju a u Pl e dro ate lau tasm e qumre al ¡Cra pedot. en pro3pe =v al ta nues pr~n reaiza W. I esm anqilaoprinda ma a y oro m MaoA.t d e prxm Mayo. laur e 1aa lo. r ei Ala soaeadeparaio reile leaae% A 1o ocoWa-1i-de sl e Epeahae asmfraae e >ebli ao a~a~ d.iO da1L&*WI UU y aon de 1114doe ob es la tItie, J& Mlra enel "u en ]u que aqumla aosml. u i i1£zcmsat .__________oa U ~ .C e"~ eu inla obea oda uc ¡ etareciocidad balmam el qaun ¡atra, un megoratiim da~ o~ AM R AB Ei V L uma0". (canto Ainati* traaja £ &o-m6 0~111,~ mea Ata>'' Mhul¡uia ebe ai e ¡ moa po grai n d~ oabl erao al ___________ FRANISC porSC dC, Saan-Ud gla ete para parti aro-#J$z dn.¡aIFL -miriLla -mANGdeiata.t d -ce am a-a ~Qi~0ea'se~ Lida as eseell dya a e axmaema aMee Entro A elas figrnad a*umma r r gAtni ia. ,p-saMam iiw l~ ~ por u ea e b masamatoahe ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ir .1m, 1a ama, D-Nart y. ya o~ d. Imh.rare aaammysaa¡a conochoplan^_lasiezy seis de 11Id ., ELlb esareui a laNA D u. d.1U G¡h d XusT Vestla de todos:use deabe ~ Pioredil veaag 1.e. C MAaar ladsa-rat .a rcta sete. aseig Maaea dm1 ¡ambo eo reisatar nlaet a ye aopaeddi Baoa. DR. F ANdraO CeatelllTifrr J< J¡ tab jar a st ~aaadd a. ka a a 1 11T11 si. daoe pat en-£ eecvi, _u.,ta 1o t Tasado4.ar a ,ola ii o. " ~ .o amq ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ igeAlili Nogera inio_____e____pruhaeuetas___ iumcumpL£p *DR. JaUaN JoS VAJ Pres Naapagne pam otesmr a. a. IA De Tb a. I OAl .7ata 41Alm TgLaOlOOlIS tirlaeiysaSasem $e laicd iniain ema d'Nor rtai iate o"~melean dei pwl5 r da Mmcedda daaeaTadoaea -osla al t m ~i s1 -<--araroo 1e. es d.btisque dJe katnz 1XjrTno 1mseia &RIElESn & OBcla alarela aut Tonuas aAl _!_1-s25-3 en a*a6m 00 enesiti elsass Oeavawamatt, aLIS O RI E "LADYos. Cowen per k +W dlm FUti ERZAD SALU Uo 1d mamerall porIST Ye losiO e~ Un Aue l~* moaaemiue aa aitrm le. U.oosadbit de &" .01,1 Pue l s s.tt y eilad a ~ M. VALD P0 eR> AVSIUN 1 mya*a-~ esd eal a.ma to. len.tm mmmi. uraSIVH 4S rR b'YAPudt el mVZA.L YGUAL MGUELO 5D FlSTkIkN #d =ho 4~yo e re~ flir T7-n artIi E aL 11-0 -15-46ND SGU dOdteta~1~d, a. ~a u u urna E~sdwd'waamh II~ da a>, ta,~tee>ii8m matad doio ~U~UIU*U MIL. ~a .--;i 1

PAGE 8

apudco de EL TIEMPO hiep. pereOieed lM6&i lcatralel drD AyCilrios A hciiccrcMedOlIDIp o, tccle*cpse de heno ueaee A ~d aCle ro ,i d eii lee. lole c M aPn. yL~ o A AL DAitiO DEI LA MAMN0PA detcoercoillo.oraMrtna libee. llece a oca de cn bao que es ~ ~tbeb eei e le, K-mei ccraodoifclA omm un csineto dee insleEe Iloc[le cboi kl e4ctc iguie1,10 naturaleza, ale que radie pudie. il"ide beciasal sdr agit^ pa dlre. ecitel de mi oetic J~c.e. Ayer, 1e~olt~s& de r.l c de la larle o l vecinas msepoil cic a i dism s Ieraratlclde humo0loor lo qnie -~ ~ ~ d J<.ceicc de¡ lwa =q~¡)s c d dae peas 4p heo lban ar. Azdtos etrados en Maiie. as l Pes ristiia iro.u ala~~~ auhy E xilio de clasc no ma hito es2 a~~co~ peaer. puesc a lee po~ monmentos ea h>1zTinvrt .proeecitron i] slle bombs LuIIa ~~IlegeeiO" TvraoWooo elle-lo lla ea Ayetro y s 1Mcred .100 pc fciion a coc l"a neoca SintoDomngo. .i~ 0 i0ninrctto ege Sen 1Igel .t. 00 1~ tr-o sea ccnrrcoroo atonriunfo. .30 riemo que combAti co ba lelae, a'i 11 Iile. tlTio 1ue pco de pors iba ca-.p& Valle te. .1. 40e do n ei saU,. g Rr hosta la via pblica,doecn .ante .l. "0ro nengtaran apoyedos por Mi, t Nimbre de .Dios. -totmpleto. Nombe Pdz. lae operacicn que realicen los botoNuevaPii. .120 J.rl purs 1 etahora (ocho de la no. Sos it ..nd. 0 th,) An elo trabcjcndo. e pecore. ,, a itntel Caroio z 20 tClo lo gran 'canltidadl de lllmffo Central Carol ___. c30 ltile del edificio. Tota.~ ,secln nuestros ioforme l edificio se ota ..z.r.r .0o e-t4 asegurado en $4000, en la Com-ead'zcr ,,ioaNorih J.rich Mlerantile, y 'toenta efetuada bcy: R.lyol Exebonre. El lceo ces aeetoado en 4,001) 6,000 el. polarizcind 95>, d 3.72 Il.cc en la Norwirii Uftio Y en scos 0 50 cta. 1,0m eni Liverpool Londo (love. 200 al. polerisecl6 96 d 3.72 El Jtez dcel distrito Sr. Landa, que seca A 50 ea. ~c pci-cosi en el lugar del sinestro, ac ~oSp Bafflo, hizoo car' del alestado levanlttdo pr Corredor de-Ceeercio. la polica. al lael __________________________ Tambin ea peonaron al lacl d¡e muncipal coor B3onochea, el ArCHO~ EY .PQIN~Q qtitecto Municipal seriorlLagnerttla CH QU YLEIONE ls.caitnc de polica sefloreo TaA consccucnaciado un choque qr bel, Cruz 3%uoz y Duque Estrado. oetuir6 anoche en la callo de.Ccba -a oed anoh eae con un tranvla alctriro, reult terAulnab9i ¡nceo laboeo taycjrda de leve, con -neccesidad de asistenciacotnbnlebmbr.raand mndimc ecino JollEvarieto Ciak,' en rl incendio de la Calzada Ayesta,quien f4crndodc primera loteo. roo. 'evne"fssi ei6n enla caa de, escoro de la Prs: labomba :'Cuba"en~ c ti.d easDemarcscin luida por la"Cb"cnoot>d 1 De cote hecho sedi& cuenta al Juz. poder trabejar con treo 6 cuatro man. gadodeGafilaMeeras. gadodt~uerfua.No han ocurrid desgracias pecioPOR LOS TEATROS E la nl r -~E Nainl.a enfermedad y e apl Naconafidaseconoco i los amigos, y -Cenlnan. lii reprasentaciones de ea el sabor ira conoce al es bueZIOrOa, con buen xito. Lee; tres n.a la cerveza. Ninguna como la -dte la Compaia llcm, Mis ~ TOPC Ella Syndar, Agnle MFlay y MaydeL RP A. Iloutil c,Uelao-ptadola admiurasin y la.s nipatioosl,pblico; loI mismo S A1Z que las parejs del doble cexite y el _______________________ oextefl 'dr bailerina., al ortcrentet -l ncaec ut.mcei Mack y el bartono, Alden 3iso Clic: 1a~ lecuay r.lyeep.e. tiel"d k% en le romanza final del primer &e. adae9 e ergd ro. bu itpans to; Msis F'nloy canta como to ngel trci5 r Isie iod. elqcd ai cine romaica del segundo acto y sol. .lasmscpacye.6elle aao repeir varios Veceo. ja0m1et. taqu ccscs emi astoas y nl coro del eegundo melas caa6eriae 7cmi.i ee ptto caotedio con garbo y donosura, ee*. w$j~~Esea T por la bella Miis May lisulon, tiene T. N. Christi. lo ecaento cecal qcrfaesine el eP, (lo. Verdad e que la lionton est muy IglPeca AsSCiees ao goillirda y airoca en esto nmero, de oeMciri.isbdesalca 1~e tlecoraciones caoon verdadera ~ cpc, y e alumbrado nos deja que R~Kw~ MRR l, ies aparecen en el proscenio Y DE IDIOMAS rccdcaedr un nimbo de luz tne DEO frisada. eo mtel e i ncar, que des 01EC : LUI9 1. C01110E re Ws nsu veetido.t y toaetfi¡AP IGNACIO 4 mooideal. Aritlei M-ieel, Teaidirl dilbrs < lonj n g a n P o r ltim a v e z 11ir O T q l r ¡l i e m g a l .73 Fl kaoa larde y noche. Cecd iaia,.lhra c> lloRona estreno de San Toy, obra m~ai liris l latoreeyz qe irerrk como nueva, por el extem. i"el4 lraori en lujo con que la precan. CLASII DIC PIA21O --Albin-. O1v l Ag ero IR Iii itfrase y rilddo que obtn. r OeA) .Lae e.r pac drolus ve a s primea re rpresentain en ,~ea i 1 .W. aelypacaedelelute Inclda '90e LA LEITIMA COLONIA SA'RtA Ca Ni ¡ UE LEIMIA m LIBIOS EIIFIKSO E,;j. PBINieelcdcrc iVAo GAs, 0eO ll, I cw, Msiqcc e caElsfasislroql arees17i mObip g 5e4r lutre i ua3011.ia PId td n saED.oRAS ie BRA, Ire. SIL410095.15 AR E.YOFIIO T ".CRB AMQUN El p I^v U t.hle5,aie IncDi.2 GABIETESR& IAIH PARA-RAYS BRASIL-iw~ IsPJuIIS~ CM T¡ d icite bk. -,.a --. A.adM dc a.Lla.d ', z7 s no ha tomado usted nuiMa 3§wes la oportunicqtrn de elnr, ye Sdxd para empezar A hala mejor bebida para~ o orlo. Es el miejor rhombrs, mujeres Y ]ni-& fresco conoido para la ills.-Pruboso. Se veL&Q en. todaspartes COMEJEN s: iolelac. m d SE wQuI 412 22 A bdeg, t ¡lTe feias Juo Saqie l q ilane.d d BOHEM OS-;.,ei 0>.41 al.rstscmdr e DAOLSULADE SIN cDIErGdOc ras e HOTELfeila rgcielebcedee. diiII 11mer ccii0 c.1q. 1 U pe6.oii59.¡quta c tr I cs st 4mc -21 da bb10c-1e c toO Y~luetLi 14,¡ece ll-Ba o 2 ,a.dad c eia:~m lda S lul e tg.nn 1 do lEqnpea xgrctgae ss c opiui e eecsecfeo ely58cu3ics biie i liriryde ir ¡mli. i y tuc me0.1X eitiieliislc.Sacs.Ifceac rb .272 iB.? A gussa71 iU1eo Al~ e.8caqculec Bo to 9. ostrA Pi, BAt~8 D 8Ar ¡1H00 le 4ec d14~*k~~ rl,.,HarABANA d:lfraaeat ¡yec sctlemce i 1eeditcl.frcoeAeiiMc.7 emderheelch4cciL. HOTEL "GABANCHO" me .~-a41 m p~ &ecasbce. m r oeo bch y erlo Rte6c87mielRL)D i 5!l554 1 d.,j deleyl mlr.ra ceigo~lo els S eqiSc c Ic l U lde I eiVEIbA w cCOMePec&sparea d. r .la-ja .,U#tec 4 .lae ccecesit4lehg IMPORtn cede poe ffl *ch.y Lsacedr ~d1brmcaycc ucace *~~~~ dibc.Tee.brayOmsaObe.dltad.lfra ei7 1.Pae. iS 8 lela~~~~~~~~~~~ .t. p ,Gai ( Ehe1. 544411 iie 8 &e ei Maecil-Vasey0 Vddolc luie0elle e =bja.deuecd tesaic-iasiegAj
PAGE 9

It ~~~~9O5O -TW 4?elde sn q n men qiarea -deleibdea&~ (ats tdernlda. aBeli Mo IM azules. -Aqian erlalna d* Mee*ma ajnrA Ales ,am.etl s aqite"ledw 00, SAu le aimoal d-elepr ~O s er tirel dUlsof e.deene .A le adaCI v*al dimd4-to pela~ star¡%illpehoy laAqs.dertl 6 *y fdla moa Molde ltasa que hs ald ¡*P de, brta tcr er n0 ~Wrl £ao ded~re es-1 44ras grtioc ren~et de mol lam fuecr ^o le u a laldele aO.Molan Pina,.lm5.a y e¡l &%4l geeeae del atba defensIor l 4%roa h de lea nel e Inifde s el 454 colo^lu: XatX~4l102 oto al NseAM, me ~A hy Ua o IU.eu II dp.ean erfca te. de ga0de f~~ oco al fi5~la -c a~ 1~ bey reg do1 lecil Ya t A =ente&-u dileta dl UspwcslbquIenal £la y al meltesmcla laO5l*enque ha dado de mi degetedo TmN lw, y *esisel mstmode Sen 119Y cos s oldado su elapreaado Mr. Pur presll la OhN ~para decnilo n gnamianse,econ Versldero llooaMAbles. LOebn102 traje$y lujooe ude~e 3itesobro edo. 11,1l14prte do la prota1oslade &a % 14le bela tiple oallfocalac4 Klee la @m*nMelesed de la KAltaesah d"elO. r% 1asadir m&#~lpe a a .0 Oempalla Ingle". de bjt -odiseOl. rete. Haey ya graon imes-o de palos vendlt*Le Y nO pocas lllsa. Asombro@¡? s4%m ee qe sombre. Fa unaes>aZ4shcwi es lo rotll la ¡ample -La Osasde orsblle. O SzrUaru. -Lae ~ la Arasa Ilsll, ilt~dosdk"diese 4leAma. demad&e U~ja y pl A Sa W~.Jede, se mtro tlvtiarsuoea a lo; eafErsa tue ns~ e6 el~a wehe,A6 loe oho y usdi, sel ~o>(ex HarqueUre. Vicenta 1. sfereocls dMljoven y h-IMIataeasctbr dosaoesoo sobre Whlel.y ReAle. Utaa, de1sle as aoteoca oesb~sensoEmpedrado 4L 1% Squierelamie eodllzar lo amargo da la exlqsua DtOcn *~, re& A.CLIauiMAI.-LO e ltones dM Diov228Le. MxiA soalmsya, ponr la sec6o de Hetesosa, el be-a.do de la Adclrea (rII £Is lant~alta e do¡a hrsraemmcae iaduetl @o. LoesMola amplo y ms cntrico qus el que ocupaba aoleriormns¡e. La. directoras, desa Acadmita AtarL la y Amaa*ltr>l, bata qeledo dtarla W6ae.Deraaeart IR Pjero 461 Bwqa, pnlaca do cooolerto, Tblerl. Seleda ile la perasIs .tenaae-t Pfielall. By 21U a dreoaRear, A.Oaoft'eram of tla*post, AmerIcanSK-elc. -A Xsbarlg tolhe Caip-Metn .B Dfueseof;Da od olkI. -O Cen Deae.-D VIsis, Wfll deolod "oko abITe, M> fletoo. &s-eW&aa erdsaeChap. fuiste m eo~iI, F. Rllji,,Tve SBMP 1~ ree, p esr.a drin e, ollim5p e Le. I
PAGE 10

PAGINAS LITERARIAS: CUENTOS ALEMANES. La vdhea. l ae.1.ee aisveo-o lU ~ sauy I~elcudo a e s aum ¡ tieeld4= 0,15aa40sele rpube, 'mu= .ha" si~ desa ~ ~ ali met umeA [.l~deas~maN W ~sbudtejriarosllsbacs1-miro en bus vioteoae rael l ~e sloamee a psbalas re~aes, la-svadaes que slgoa mi A4re eumd. es! ua JAlbc iilos beadicionscade¡ )U cuervo se smbr y re~a6ldvidf.Ydelalparos laqvi(¡-¡ a-senste vi# serehe~opor muudgila. eum s ensujardini las bu. obra~Yoia si~dbep~u ,secar £A.la ~o "uces # bels ~oe y ffirtilk rbol^s 0-l dae e.errorl. Y en e m ut Ospsro~m% arequeJos pliea y tcultiva au el idai loedulA casew el bella y velA ccgu b~sd~ e ¡ls embras". lesa. l^ ores a ~ i lle &Ae 1 see y1 1a%.ladevor to malgea alegrar 4 JAS uledapeclaese troe&n. profia es ndeloresepo pues1 Una opalento chino csetelauoragllo. obr el veneso y pag la ~ a enaesau1-cujecubierto de egolsi i jyenAs lacs la vida.y y eas pedreras. Hnroal en la 1~,Wae. caloe un viejo y haraipo aso a. deb 1la caballo die Kogelnalau %-~e alte l. le examin sin pi. A cabe El noable polaco Keeonslro quso enes, Iselis-n hata el snelo y, con e-iar es ciertoa ~#a uase botellas deo prealvas frases, le qlf pracIaoi por en# exceleate ino La" religiosos de Sopiedras preclosee. "Amigo mio; dijo ell Stahnrn. EnviAaron un joven llamarieos yoaite ohe datle inuna piedra do Zeleer. y le dA para el viaje el cesp>res ."C'ierto ques no; replic5 el Imaixi, que de *rMinarlo montaba. Cuan-e bone, pero te ap isnc proporeionusio do Zlteer volvi de eso comisin, lo la oseit r:-"Eu cuanto un podo e^e*rga".bre ¡un pedisa en le catia limosnascon al Selanrr. sombrero en le a manoparbase en tel mirrrlapco vnJda el caballo y no se mova haute% ¡Talun ir.,aten¡s (a n carpele qne. al mendigo habla reribido algures< nose ceicrna l erra. ru l% qt1e' larose; y cuando no me acab el dinero,12 pronto ctos reno aquellas obleun ¡ para eonteatarle y haert andar tuve i< viciara. El latircilaro, atento ' y la preoc en cu las sonsibra de Ya noce. -2s florines. Atan bizo mAn; Ic banDone, t4 anto coento praes~¡birlosaltmismo< F itrioay la&zurra .< Ita>, ron (nimo de afligirla 6 de Inti-Un cuervo filc. a-ab uosene rilas un naidarle. pedazo de crno envenenada que sin Paco el XRcy le cuntetron frialdad: jardInero ¡%itttlo habla pucato, cenio 'o recibido y leda vuestra carta. Me cebo, silgtoLOAiili br lsieis basase zseaad~saas Zaleeola jara para arlada da measnoasass a Cea 54.oSe 4t lasesali. mma 4-19 Uao r eoro Cli crcr peolst1a apallar a amua" sna is~id@d 6 due'alocues ae usas~ de aumonae 4 parti bcsaasad ual .a, cla a a usa.ab easr6la aupSesa-ens. 4 U-19 &~"ias y criolla, sisas = ceuaa. asara 'amargura a?, *~rsda e~.s talr lA coloearase ¡la, ~&*em de maDe~ a loarse ala crsandora masaje4~ ~= .ya aao assee a ves k~Laa.Taa ea y ab~al le J#y 'acaa a a0cIaa ugde 195 .byaaide m~te qs uae u *k 7 Oaels "ae m4a.s. m aa aeaobtama *a LU4. u sala ;oEsV b~ s coriatra p,e*euuse" ~as<.daaaa~a l prs @a&slr6 dbiesiisl, saba Jade L ebiauidaraesseslaiaeu el peis t!a dcaodaca aassaiaasd sa ecca ~ ~ ~ ~ -1 3 ~sss e c l d d s a S i e l r olse a ~ s acse d a~ n ata~ bIsoeeu s a enlaa fa.¡al* e .-V 25 ra-aa yaa 1__ a-lsam aieo Miogauela ci3aescO'd mdflau l, iaulea d me,,, q Seca Iaa sob lictaa to, suas ese 1-d4 cde m ~ay da < TAera 2L aa4-1e ,Ds. t ,aso, esAUS. , isga aV1I d@aeass &W~ 'a a ~Mas-LL s ao~., bsen d.amd., Ollae Atnrdn-e esasume -saa-e -j.U. olc arsaa. si -a sasna.y.lltra qscadea y r, O Tl TESgiaa~ .rnaa£ mda ctt lame .11.r d. 1t gulline? Ale aaeee. rSilat.sda a e, rce. aerasEe15 VENDEuu saaaA O. cbnd egraraules-. asert ^00e3.st11¡siaqs dJrqa, ~ ~ ~ l NOC M R .PA O es ee -M M ,la a sl sa d.a sodrs 4qe 7e.a 7~ ususspamini te[49lQ ii UPl.&0 4,20aroiaeadcaa ia ~ datle sco<~e usl oatas p.ad t.csag .bie001I u) witu aad ses -dc-tp Ad¡s p pl paarg a m B. 4_ P in "acrs eOaepal ae so dnslfa s ena~o Sueaqs sbr uuagrucabpt. P. ¡n saaies dlrs4d ceyaundid.l.-sP.1~ ~ ¡tuais, diellsnasAd. (UAlea oua-te7 ._Se----vende.venenllgo n DedeiOpeolsta20,00 s cnM -e UabsaEBLEceataSa-usisl, su.TY me l-e sa adacnlapsmsse-a""' u¡saatga edreaisassea ale"aiSla.lUdases Dsat aa ycss d nesoauo.pgass i-b1l -V-.~ SI -rs iaoly,,ac isiesvsda£,baee lubas Imduaadvaia. D-mtaa eh.s a "e.OUd.a-isaa VENDE_______________UNsA lasiIseDUa.aQUeEaSAs. aes.lamm IgMldtalSdC 5 cabn alq larasaSe adendea-n 4-l hast .t lqsa. Csa nM, -4j .i ~ .1. yTeaa. m cne; TuirecalOn4spapl n acto u.tce m nsss ad n eM a O -~t 0dla b 1. k -Zad .les 1.ae, 1 ~ EI = d .a o ede M E S ob_ eat ee-oS c. 1. A ueoeecoa arsprpopccatoM srr5-ITIO> Ts6saa e~nd. nean -p.Ia ada-e aqas~p sar I *yCp R d igj z dan ~ ~ o.* ca~hatase4.3ar y.raetita m-~ades d BE141. ssaa m-tymt dramecd. ra ~ a % -:s ri. Sven enir"to~ .i4te .1 ltcuh-ca uCsll~djUmylsaSe oa e uba d s aa a asas uemsAs* un itOiliCOi t ~ &a~sts. ue . S cutro mtnleae j.