Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
,6- ,- .. m jp --- ". .. I.. wv t
DIARTO DE LA MARINA
DI RI D L If I
EIDICION" DE LI..A. TI'.A EB E
SCo o see rnc alamne on. la O21eira ce C;orreme cle la M-a n

........... #n. a .... ...........................anI
Cmintas on automdl. 91egrear he IM en do lasgiset6a 6 tionen mea pro. sobre peeblos deeedente y sin la tra. kis, y nuWrs dtsootable selers efrt.
@B1n SettAnA. bided pestot que, eaande modisaee oodet b deon solemne ompromise do heo- ea. Que lies advltmes le dos nlos
It oneerien loe Plee de ur**A- nodsa entes. nor, some la intervenet6n del )lpto sminos que le vie eles nos fraalRI'1e T iCtiRFK pa el Hey h eobrado amsurnes.a re X X. Y. per s ieteces, toe oda el pble Odir. quems:6 lao t6n de sla per ualidedn
-.1 see mayeres. I dt- gido privedo do sms dereehe tie en. ton sus yojmenes y es humillaotones,
Q gl *iO 1A a r nR. '1- Aqul esIn pAlomseen at rate de Ifigtiv erris ears oa an m I dahuf y desposelide de le funeosms 6 ls bayonet tal extrasjecai euAodisn.
.iL3. MARo a 1A MANIA. onte}oliveo n etil pieo. )leon de ortmouth I on guidIerenle, s mP* e he n te. do el Paloio tdo nuestro presidente, y
HABANA. u quela meonferenels, despuaits de ena so eem. imat ne las rareemda4i er6 Par6eees que meehos de los hor los erabellos del regiatento luvtaeer
Aj iOa do' trees homrse, ha Itlegado on 1eaSdeleewm Ygoreemte4eMi Otes brae taleates que se has agrapedo en abroyando on lon portlee del palloo
senerto mobre todos los pea8 y ha trnede!ssettalPresidenes, y muches de lei leys.
s 2-- retlto proceder 6 lI redaeei6a del T 1i Tt 41 8 de los que eon earrado optimilsinme tomeose dedolorel a'm acreyenttodo pa.L Cusloesso en a eendit. eilU Alfl DE UU 1 &A eneepon de hobembros en preseoorl de dovolver vetr, donde heyondula tleo Ar-ablo unna rolisi6t et clonesT Hato, se sabri dentro do ago. -- eleasi.asmems, han leidomuehstave- aoplis del alreaille, alegre y altiva, Ia
DE -HOY Ous tabacoa entre liberates y mo- nus horas. It ees el artleuolo 8? del ap6adlee Consti- en"oefta de Ia petria, floter Ia banders
- deradoo. IQuldn ht hbeho el milagror i1 so habrein Ineido los provoeadoree tueetoual, 6 I.ntepretdolo ean elat reeto del urupente, orgullosm do st superte.
Mdfrd. SepHtembrA 4. Yoorno resultadodealls un he- Osar 6 el Mikadot Ota oeal habri de loas tdlgtmucioures populates, los sentido dean letra. Do aish la seguri- ridad; creyendo volverAotr, per seGbro
eeddi4 asigo, protbtlemeste. Btgdn que, do e manedo 6 otto, aguijonean Isa dad quo l alete, y Ia fe een quoe eas. los vivea del mitin callejero y apagan. M9N8TRsToo ATITrADO ridoy varios contus. deiiseho de Tekie, ayer babo al[i nsa Ifrritabltided de Its tase%, at despus peran et porveenir. puba no er de do la argeutinas notes do t Juventd
Ar Atlas a deo a tarde 6t hi ee.- Aun nio tenomo date exactos stalbe berraseomose( det Om o die Pos h- do est pogna por ahogar la Iapdbles los revoltleste ino do los prudete; at re.sclar, quo canta atel himno de Cuba li. manetlde a tetado anarqista ean para sxder jusgar loe stic6Os. bre de NAtde oVemfe e. eAe eoseqo mm a~iso de Iftsmias; el deepu6s de freante de so goblerse no etarotrdn nune brt% el eco penetrate de Is eorneta a )"smbhoide lia ori-, deolretfo. KI Jlamudo plarece dudardosi la Io ltemn granle personijes politicos solivlastar tos$ oimo y preparar dies la anarqua y Ia revoluoid, asino atel s militr que congrga A Ia soldadesea anm hmlaio itls unrtbm de as gresoin partit delorulo mode- y miltiare; hay en 61 tn element mAs de late pars la patria, eon Ia misers pfrtu eosservador y la garuntia de to. extranjera, per at so aItera el orden y dimmitaque eus6 a nurte d va- t p e veteran y otto me os veterno. Los espoerans de que tolos slaufrogarfan doe to inltereses Igltimo.L ee neceerio resolver A tires la dlfe-.
rks persons, eatreeTas dos mujere ratio de los liberales que ena ma- eusqjeros "j6ivenes", relativamuute, so per signal, eso qneoutraran con quo ha- .Pre, sun aet, no e s cuerdo dessfiar reneoias polfteas de los cubno; por al 7 iveintleoe terlido& nifuet.tei6n psaban per la ceale. oponimn A qua el JTpp6n redlese oanato blan ldetermisad, at adrealmiento at los tras del vendabal, porqne tengaues es fuerma recordarnos, A golpes de plon squeil mtomentos etaba at pa- Uno y otros, saegdnel ooleogs, A Ita Indemnlac i6n. lieblan de ser poder de os hombres expert on atel onflanta en sla solides de las predes. me y tajos do sable, quo Iay una mano eao eitn do nujerio y.tInflo^.tntr omnpenrot Ia refriega arrojAndo. 600 millones de pesos y ni un oentsvo arte do gobernar, do efiencti y expe. Y l en la reentura so eentupiean Ia fuerte, obligada ante atel mundo A asettende undid in e p o nludeserlip. piedras, monos. El grupo ultr-veteranio as rienelay, do veolnntead firmte y reeto pa. uors as del meteorol,. Y at essaerifcem gurar la tranquilldad y velar per Ia
Ie yImpust y logr6 que ae hilem un re triotame, quoe Ia codleta y la Ineons. do el dereeho de gentes y popuesta la elvflizael6dn.
Hub ripturns (toe mnehoe esespa- D eptu6 vinleron los tiros. boja del 50 per 100, clenltt b han empeflado on alejar deo justlela Alas onvenienetas del pode- ."Y por qu6 no ooufeearlot los que to10ip47 vldreras de loe portable, des* eata face n6s seria del sueo la sBe eo grupo ignr elt mirquns Ito, ias aelito4 pibillcos; at en ves de la resl nernos interces morales y materiales
Ya g desmeormu y muohos plmtea- deseribead Il Aunado: que esonode loshombies d notables htam 1a ary el litigodel despotlmo Y ademAs, que qulito nosgarantl- que salvar del naufragio, exacto eont peo o que hulan. o del Jap6o -y do ento tis pt s repr. extralitropeara cbn on Poder in. m que to que spareee hoy ge men do eepto de la libertad y noel6n aeabads
^4p heclao bn produeldo general Conviene qua hlugmos remrear na seutado en los stados UntT4o perot I terve Iqne llamara A sos oonse"Jos A radioaismosy amenaa de desorden. del patrliotismo, preferriamos eo, Is e6a y lia prensa aeonelae a detatile de esta segunda parte de los es- amigo y disoipulo, el mbaro K*-ntaro to woil Cuba; part do ello en la o f(era malaua eletiento de p t y or. doble Iman4era, Is escolta military del
tOear titne adople medidas eni6r- edndaltos. Kaneko. IA indeutismol6, redu tidt Di)retiya liberal, parteo en l nadeleo den, y msalvaguardia de toa interest co. Prettidente y Secretarlos, Ia diarla coBttire f sillo quo ocupaba en dla ea. A 300 milloee do pesos, ya ** mAn ite to m1s ealloto, to mis ds- lectivost nulta del diplowMittco amigo, todas las
i be trnseurridoinnovedad; nlfroesotaltolgeneralseor.Toad Migel r; peroe at almo q 1ue 1e h..au I in o k eato paftriote, fater do la Una oeses lapropaganda nrdorosa trietesas de una prest4u extrafia y toe preTl6n do Io que pudle 06-me y el oeupo po los ohee s dlho que no Ian pagArfam, nn oe c 4netual elplina paities, eetregado de ilas oposlctoie, y oto los actos ome- das las irritautoes impostelones de on
urrlr'se ha dimpeto que per. bre los eualem as hicleron los disparos omnibre nt eon otro algeo. Atigo, a hoyA i noble tarea do elevar el nivel suradee del GobioJelueo. De los anar. protector exigente, at reint-do de Ia iMemai latropes on locu enartAeoles, do anrma de faetgo, edtiaba oeo una Isa habldo, ma maant nonento nserat Itetitlisl de n puedlo y reeonsuir qatets de la Juventad salieron mehs anarqufa, A las eascenas do brbarise de. Rast aboers no bea side posble eeadra; oeimo taembikn suientre les pedra- porque ellots han cedidg, tambi6n, an rmoltreoh riquesa reces loo convenidos conservadores de Varsova 6 el Cueaso, A los pronu.
1enehabpr Alos antores del atentado. das y los ti-os medi6 clr espaelo de ouetho, 6 porque los japoees hban r- Porque, a to dilo, trees altos ha, en la edad madura. Una cosa s predloear, olaminleutos de las eonvutiva y oe rap.
A ON EN BAItOELONA tolespo: eiounastneL.t qde aotamtos onunelado A to ndemunzaeln. So ha A Furum, do Nueva York, ono de los y otr dar trigo. ta ae salvajismo Aque pudiera legar
porque no tandria nada de extraflo que habladode reemplazarla cou vontajas mAm Iluntre periodistas yankle: "St Lo nteresaute es que las predioacio- la paside dmateutadsde los analfabe. A relon cn oldeto atribayese lee saeo el absurdo eomerciales. nuosotro hbbi6ram n do Cuba con et noe s mantengan en el oireulo de o too s, con zozobra do nuestros antmos,
4 h* companaelectoral, et e. prlpto do arrebatlArle la vida ean- a fin, pronto as aldri de dndas. Intento4d futidar to Goblero serio, debers patc6tleos y no corrompan el menguade buestra libertad y escaroe ar Salwamerd jefe del partdo repu dato la Premldensi delaRepdbte 81 l ogblolgerantes so haun entendido y prAUgWea, eapaz do orgauliar Ias vida alma popular, de snyo blanda y di. do nuestra hlstoria. blileano. setor Jo4 Mlg el 6iter. at habrSt trAtado do WYashogte: 6 de do (sqults pot y amagorar san venture, pue ts at mat. J. N. ARAUiutU.
Los republicans bareetoneoms han ]tBI e adel6 lan aido grande y mny Portmouth, Io relebraromos per allos elate as quo hub6q mo erhado mane Lo que el tnterbs de Ia patria reela. ieho an rebimtento eantualast at ep no es pebl qu y per el Presldeute eorevelt. A qutn de o qa a ba emo trdo, en pe ma as qooe p png faen t a proterr I
Be. Shatmeren. )ilnt nuh atae! d6 tin itiioter (lee no podria Justt- rin&o dafs~ equeel~ seiude pang& frn tI rtr a RILLAITS b1nS O-. Satn]i-ou. lo traen ya una p.crt do Ia prena rune, habta a-ode difitoes, caaes aptitudes via y se courenzea & los fantlets do ]a
NO SE ENTINDBN Sea floors. I t mnetseld comenzado 4 ataear per oreerlo dema- 1r nldoeros atihdes de los revolu- political de que A a auexi6 no rl amo COS y limpiys, UrecUrr usted
SastpradrnJu a nutne te P e a n tel6n laouinttloado A favoreeer at Jap6u. clo.nariA, fmnes A edaplir una pro. u muehas aflos mis, porque en sla Fe.
efr BarseIned oduarriendouie- O eaIo Juan oIb Eu Moscow be eirenldo un Impreso an meea yfr poses A los vencedores deraei6n Amodeana no cabemos con 'uervo v Sobrinos, Pealot top republino e o G6ioenl, Citbal Laguardi, Miguel queoe pide la eoutinuaetdn de la Y amo hMeatos sestnillamente. nuetra abigarrada poblacidn, eon 3 lto
erdeoqds 6 l4 oeb tn o nnte. z guerr. En 61 ae dice: "B ao pasa- Aht petr euando la desorganIzael6n nuestro abrumador analfebetismo, con l m qi
4 d tnd a doeuls ptrido faimose ombattidoe derftee per on d los servilosapdbieo, la Ineptitud uuestro products simillares A lot on- WDr.
aeo q ues prodje tad.6 1oe onUemlgo valero; detri de negousaed- de leos .1t0 de la4 opluian cabana, ....
rme w .o orspeedifr.fs que, son tuetros eae- esar1m na. age s Jnagerenoa, cuyaBiT
dad 4 u li Jesg, los Igites y oie ameerinos." prinoipliAl finalidad fnr-a eonstituir un
Alsir las republieanos de lug6r Irlo a. S & m abs t1 or. Roosevelt he enaseguido no Goblernuo decent y manogratr la prople1atae habi1 e rado l I alou mbln i st Bea leve sla mejor part an el tra do dad y la vide de Is enbanos y de los -.
teet4 Iesendalo, per e qI,& ae allo-. abau A algns di de.paz, amill soe atenuard algo al renoor extranjeros, una de dos: 6 e Imperla rts 0l ar 0 lSi0 y y barat.
V.a-* civil twvo quo disolver los D a bo hal to Estados Unide per e4 spoyo lismo nes declaarla ineapaeitado y
tr a e ee priers disparos no hubo mortal quo han dade & los Japounese. nose pondria Pl pie en atel cogote, 6 la AC aIDENT x a tel cle viol- 6 Ingaistarra, ya sabian los rases quo busa fe del pueblo tralnjador de Nor- LA POP ULAR P E LETERIA
ACID T y eas-a" dt rrer no polian esptrar. mixa que hostilldadi t-Amrtioa, que tiene en Mr. lHoe L A
o/q1 ofeet d- u neldmee 1 11_d 0 | ,fo to qtwlos n e orpratiditdq y a~ado be velt tan bitnr~do repremestante, loonso1rrdo tsqobtca Iuattebua or I Bell r bi t i b iuqalto- aldo-le malt volun fd de[l'nble am. dra [os dcotio de Is N.dn en m- MR
-do. ae: isaato teW g idan -dle deoaLM A RIN A
w0"d, waelmlrms e" (t~a'rich6; obre, ittigran medide, do Ion nos do lei Inteligeutes v to Irii hrnenos, L
srtdoudmda os amot ut a t ar ooho Ibs, ete r lngloses; made i e an. Pero t I ap n oyaram nsu ro h.:n.uoto bsyo- propdneseo vender, duranto el present nimcs, las existencias
Sri reeio it erldaollo suertm y pee tsefreaoshelbrtb eatrnierms spiul6n pitbllca rusa eAtima qua el notas; y toa narta u lA obsouridad do
ata alasmheridoe. perseas, at salor Alberta Gonsale, Presidento ha trabajado prs to@ japo- quo no debieroan asi nune, los pr- hoc vrran0 casi 6 Ia mital do su precio, para dar cabida 6 las
31a RZY lateral do Espals, veelno Y comer- oses, mu Intervenef6n no sora agrade- tene on y los o4n.A. nuevs remosas do novedades quo para la prdxima estaoin
Ie sgadet e o aln moneveded slant.e at ale Honds. .da y las relsolones entre Rust' y los l bEuena dooetriua internetonal no
____S_ obro Osto cooet tambito diapararon Estadoe Unidoe pueden Ilegar At ser eqtaln justifieaha Is intprveniones de n ipozar.t4 rccillir 6 pri eros do Octubre, sog6in aviso do su
eon ma asterte que sobre los otros, ,deloincam". n pueblo e a la do tro puebleS
porqa legrares bettr A Is persus dl- Cr6dala menudadolorlamoutit:syer ,iuiioenandwRts In ,exiion tee deb.rei-actiyo Jo|le Sr. Cot. Stimanento me*onada. e n el Hotel Woolwortb, et baron Ilo de bumuaildad y les nutere*( do la el- A udtun puos, I comprar caliado finfsinmo, do pieces de con rao e .mn media. Hab a'de ser un eopaflold a toe viien i a lot d aca a Sellas, caballeros y nitios 6 prot
ngs y corrientes. DR e lo ms eoriga t ioo heridona on la b tr6 o n 1 ' de tea llatea, pt-' Seflorak, chballcros y nines t prodeJ6Ie putabfwrts. jQa6 ocpg6,, dfe.:iluau 1. gr.,0,1, trta adltin o@ iirinnte rcddeidos. mlecto, hasta lo m6els itil. Una tal at pars los reporteresl e steraron, -1a reump.ilsedo A teda la colnetrlvtIdn t
viuit& y so convencet6 i& -qu6 j .~ Qu6 lo al a los quo, busma do an secrete diplemeitiuo... enci il y comnetaymndo Ia lextteneta ja4C,
Vit COVencer e u con esta 6 ls otr mirae, pre- Pero el seaor bar6o so "eoneet6" eo i ridwa deunsaaregse hamano'es| la nno se exjrao. tendon lanzar A los ospatiolese to. on tabaqnero de Nueva York y le e oonmapatbleaoan ti eoneepto de s o0,
1. nwu]uaae C0jHg A dos Al laluchas enearnizadas de sarg6 dos mil elgarros throes. pat.a6n ludotudtui, Aeon do conquista
J. I KACOHOSTEA .do da arlz Y nada ms; y no puede or menos. co wepooprpalu delay tpeonalidadd Portales do Luz. Tel6fono nfim. 929.
04s s l polities do partidol Ie Indodableoque to reporles 6 eare- los natives. Y nIt aun eaudo so ejeree a-ta s lt 4

11,&IIA4 1*a'm Conslor do
, .18 RUBIS Constanthro EGURE USTEDSU PORVENIR
le JOYERUIA Y'RELOJ3 MARCELIO MARTINEZ. SIN DISPITA EL MEJOI 1INO DE ELR^ NL
Depenersde lapuwattkd..tUwe~p7 RelegeadeP. K. ROEOPP.
PAXTINTE, Mabriades per Q elOesho deldiAnate ROBEoPr, eoardor de OPOR TO. 14 sarem quo imeva Ose neabre. PI&AA e on tode Ils Ialoorl is y Joyeras
t0In Isla; at por alayor. Tene
~.M .3*;at pi maor.Un Sobrante Mayo~r, Muralla 27 altos. Correo 248. Telfono 685. Un SobraMaye o
e,... s1 Una P6l1za Mejor a los Asegurados,
5'-"-- Mas DIldendos a sus Tnedores de'PlIzes,
7AT xR ALHA9k :RA Sus Siniestros con mds Prontitud
Que ningua otra Comparta de Seguros deVida del Mund
COMPARIA DE ZARZUELA ,w- *,. .* .. .a Ok.
4 M' aoid--n e a la 1s .noans *. 4V.M. JULBE, REPRESENTANTr. GENERAL -0
07 & 0A ooo', Batalla de Tiploes. 8,D. A^o Om-o o, news 0s.1ro*o a.
A *$'*ow* L" cases de Apendloltis. _..a *
" LAI'I 1hISYIDAD ROMIEROMe
n3k n unna .do Oporto R0 WW 0 k ..E
4*41spu- ol mejur visa 3111" &omRnMm M vIXQ T oscaoM PRoDWUM DR GALISVI&
wmdo< 4e reolbir, dltisa exprosi6a. Obispo 32 "ll Tridaan G oi plaeeme porto oUm s. Aame do amen.
CASA DE TOLConsaia Vita ilega, Flor del Rivero,
% j)NSERVA7ORO y r A e
M.- wiPAL4 r y imm-o moarm Fortune,
_vomfix -J. sexas WraXA 30ed U* .**** dt a.- "OS
41tJ u te vi a as ta"ilan on barrios, euartoa gurm N&- SANOS.W
iZ4 3,11 L&I exm aMo .N Y 4
ew a s e 4 3esa ArasssonL woes y fttSCO
***. a A 1--- los Une Reprsontanteso pam Ia Rep4blieo de Cuba dp, A 4
4414" a 6 IUIVA I. MlMJAL IN C5ZLPs
- JADON 4,14031W AiVono'Uwr E"* 3ADOmKip aU.8.T5~9
64,e'oE. I.X T~ *M I ?10 1 AW Y
San Hae-o," i
06 Lm M, 4 1110010 V 04 Wk 8 A""& wo & 1 10 Y
L

7
',




(OTAS COXIROIALES
LA EXPANIOw MNOONOMICA
, D1N, JAPSN:
'leoeam del ttime reelbide dq La
A nmt I I Idwatit, de Madrid, el .4
gseete attleslost
' to n worded pnu e deeire quo el e4telae raseo jpooe he sido, ea part.
te provorade per anaeno de orden eeMisse, pot Iso neceridedes de expa.smn Impoomtee al pueblo nip6a per ea peloia tohoordable y loo medios SerI4 4dom poea legr*r aqI, be
pde asfrtmar, so ado ertes adim, 1 ine vitories de aver y tis vieaorio he y Imprinteroen u Iatpule y ame ardor mves A Is aetlvided tie s la.
dttoles, A I sodeise do ass comerekteoa. l'ed, per tat, ser inthere. naste preeioar el progreee, aselitr leao aegeoetes y enueserar les ellentes del mereado spoeA
Me 180 el Imlepowrtoe total de oes tran. imee. Fie elevab A A t uoma minima de 26 millones Ilbrs reterlinas; dies
- aslmAs tartle, A 5,; ea 1887, A 9,67. Ba I t e dies y slte tillmes alo los progress han superado todsa las pre. Ti41"es. In 1892, 1897, 19W2 y. 1904 l* e edlstlee as reglstran muoelva. meute pot 16,24, 38,24, 58,69 millonee do libra estorlian do negoeloes. Is Impertaeonesno hablan sido l daiests on dosarrollarse. It 1867, 1877 y 18871 lI eftesl Jispoetweas noD eran mL quo de 1,4", 2,34, 3,24 ailloes do libras e1terli lias o ham elevado d. pus L 9,11 (1892), 16,31 (1907) 26,83 (1902), 31,% milloes de libras eater. linUas (1904). FA Impoible compreader toda la Importanels de ete deearrelle comer. elsal sin repartir compras y vretast en divereas eategorias y haeer sla aorra do sae eselalones. ,,
N 1872 loo hileb do algod6a conast.a taun I a s Important@, y el algod6n en bruto Is mAs meee% do Its import
*IonejposiUiif "Mratras- -qe las compras de la msteria brate crelat ripidAmente: 91 (1867), 1,232 )1892), 5342 (1898), 7,978 (1902), 7,3t8 milones de lIbrac esterlns (1904); losg pe.4idode bilos oe1sa desdae Iege, deepuda deseiendent 825, 718,.-99, 176,43 millones de libraus esterlintaL. s 1872 las importaeones do hiloa y telas de algod6n 6 do lans representaban 46,50 per 100, en 1904, 3,30 per 100 Sdo la meroanetas introdweldas en el Impero det*3ol Naelente. IN tanto per elenuto de las importaelones do alteoda y lasa bruto, por el contrarlo, ha pasdo do 0,38A22,8 por 100. Bu 1887 elJAp6n compra. 2; en 1892, 30, en S1897, 106e'on 1902, 339; 1904 996 millones libras de las.* Los vent t otas de la metalurgia earopee y am, rteauns povrmodi Its Imprtaelon" doobjotoe maantsoturadoo, caonubia I umeondo. 33, 87, 303, 35, 430 mW I Ioae de librks, siu embargo'deqvIa I agentoomoalaesiesi preveiae cv Mtrao d4laate dalprodncefi6. detos Sto. bormoenipones. BI JAp6h ditmal-. aye sus compras de prodbetes' ladustrales, pero aments aone pedfdo do articuloe aljmentlefos. Cada claom atic JwAda reglet una nuer lsa en
las importteionee darro- 13 (18S7), 205 (1892), 2,153(1897),1,775 (1902); do andcars 574, 063, L88, 1,427) do arima: 2~0, 106, 80 milLUoam de 11I. bras estatinaa.' ItO lapru16a do una poblasc6wque, deedo el. afb 1900, a. Paeta en nmedio mlll6n do alsmas, en faloteooelMtM oo, eoywsuprfieie eal.I yable a"l tea riguroamete limitadI tomo Is de sa plays, el Jap6a debe ImnbeetrAi compra.ereolentode g6ae ro aliteatleio enr Teast Oeltent d obJetee msanfamtradoe.

(DIAMO- Dk ArniAY*# Sd lw

I U -~ -

eAS faster dedolvo do so evoluelO, o ef empitl e so hiletor eata ee. Arm por el abAttile do b .porte.
lowees. Sim de, el puebloe mt p6 eplotso el ateeo ardorh le riqam de anu seleyde so seeboe. Ieex. lediedome do to y de aoda en brute, do hrb6a y de ebre, so ba eemads do protee r.
Per. A parttlr do 1882 e en gurf r en lsa endedioteas hle prodwotoo man. fetfteades.. Ie erOoliA sparese as primoet trmino, y de 5 milles deo It.bes (18fS) os vesti pas m A 38 (16?), 184 (M189), 499 89), 817 (1902) millones. L I tjildoe de seda (beotYe) y les ebjetee do enRterlla A. gras eal les erportaeleses poter elrs lepertuates, A partir de 189 (498 y 6 millilees do libria eterlas).b e valor amomenta en 18974'08 y 306) y en 1902 (2.468 y 672 miloleaoe de Ibra). La indastria algodomera naee mAis tard adn pero see m expedlelones do hitlos aleasas Inmedlatsmeete el. fras Importates (1.319 eon 18977y1.990 milloees do libra eaterlinas en 1902).
Uns evolueia coeerdanteo sparece en las expeditlones y en las experts. elonee del Jap6n. Vende do memas on me y eampra ia y mis do artelou. lo alireatleiee; exports eda teeVsod y pde ced* voe meneem objetos oaanu. feeturadoes.
Y at so seemsitso uns dllmas praoeba, sla oneotramos eon Is tre-sansormaeln quo se desenUbre in a Ibltel, ctiormit del Imperio. 91 on laooImportsalone, desde 1877, a pardeoa io el. tadoel Unldes ha samentade y oella entre 0,4 y 17,9 per 100 (1902), per i contrarie, lade Is Europa ha dismiluido regularmente, De 71,9 per 100 1877), bja uoeeltramente 58,6 1882, 60 (1887), 45,4 (1892), 42,8 1897), 33,7 per 100 (1902). La mis. ma regularidud earacteriza, perao en seatido lnversa, lo progrose de las importaelonos dootarigou asttleo. e. tas paan de 21,6 30,4, 80,2,42,1, 42,9, y 44 por 100. Idatiesa deeds* da sparece e IS c rridente de la esrportaclonca japoneses. Las compras de sla Am6rls appteatrioaal. mantlenean y eeilaun entree 22,0 (1877) y 32,3 per 100 (1902). Iea expedeienos. basin Baropa disminuyea progreaiem tl
sa parts qua era de41,7 per 100*n 1877, baja A 31,9 (188), 2;A (1887), 26,6 (1802), 24,3(1897), 24,5 (1902). Y, porel.contrario, lie exporteelones, co. dest4nq a! Asia, samensaan can uns regplaridad acordet de 28"per elento samentan 6A16,, 23,3, 25,2, 36,5, 89l por 100.
En meno de trelnt alos l&o e)llentsacomercial del Jap6an so ha tramforusdo. Obligada A nutrtr am publae cla crecientlo y 6 simnir de-prime. an materials ss naleates iadustrisa, compra, per num%&eda ea, Su. mportantes, arros 4b l lamharinea tas Iadianales, slk 0eilylusa A IesFIIlaY. saldeasu uentataem. premnA elevada, heby can synda dese derfa, htfos y esteras, mallanu, eon .Irs"l 'algodd y asoero de los altos bornos.
la guerra neo sabrisa nit detener esta evolodi6n ecoud6mica nt comprometer est 'v lndnak L Mih dbdst mesa. tadistlcse do 190L retla todas lose. fhrsas sumiaistradon, todo los saeri, felon onsentldos per l1 Imperlo del Sol Naotonte. Ha comprado muebo y uotid t enos. Sue importtelones deo algodba ea brute y es exportaciones do esters han bujWado con relaci6n A Its cit f do 1902. Lassvetrls sopa. Sao. No cuestan solamento sangre. La guerra no obtante, no dejaria do or
-.-eilermio por an testado ventejoso
-an exceleate negoelo par, est prinIplante caea do eomrlo:-iPara more-.

IEL VERANO SE VAl
SCHR H O
-010 83 T 00M80tT -40, TELONOMUM. 40, liquida, realiza A cualquier preoio todae las existenolas deo verano, multitud de noveda. des, entreellae:
' MU LINA8 bordadas, blaneas
Idessolor, erudas.
I 0OANDIRJ It d tor eatem.
NASSUK8 do molor y blaawL
CAMOD, IDAUIXAS do olores y eWor ete"o.
YBI4UILLAS emluaL
SURA FWORUBADOI, IQU blaaoc y do colo.
OLAXW do kilo, p4lads eseogldoe.
IRLAXDAM6 OLANDA, DRKLI blaom y do o;l-,
LA GRAN SE RORA,
to e eaI a mejor suortda so Brocatelee, Tiut., C4a .sasx, ColaduraS, COV"0a,1Tapt, PlAZt4 de191M, SeIr..maA de autpurt. C*lek, tm, reiaweh, ithae .d bage, Toaio, .... .4..
SUM ,Lo weADOe PQM y A 1o blaseesd.
OLANM dao hl es as ,esde. bddie ll.
IR OLVIDARSE! pam bune barat ,
La Cran Senora.
4.e* Ux o ** ar&s MO 94.~s .VIDARSI pra laueeoyara, 0
SWraNe l'tra
aCl-

eoar im a ego.I* flitba poo lodeda, n euevo ateme y-a grimote de reerve. Eaeatr6-pedo sot--*a Port Arthur, s blead tea eameos bome mawJeetese e (Ger, t *gemibt analmosat e Ileom do rabajadeore deelplledea y laborteoes. Iea t o -.c so, deede hey, le 5**44.4 dalpooebs beebe oun reelamo de pteor orden A lai lndetrlti Japosee esnre de lee tam bas Imperiales en Makde."
CORRE0 DE ISPARA
AGOSTO
ER REY EN BILBAO
El "Giralda" A I& vista Jweo to0.
La mayerti de I seas de Porteglets, Stantures, Algerta y I" Arenas lues ealgaduras con motvdo* I& vklta del Itoy.
Todos los buques foudeoados en la ra, etta tambilo empavetdea. Hasta ts nuevo y medi. no snounes6 el somALero de Punta Oales quo el iralda so encontraba sI IlA vista. MultUtud de embareatones, adornadas y Illao do gents, nsallere laoedistemen. to alencuestro del yale Real.
Entrada e .1puerto
);fUoo 10.
I OGfraeld eatr6 sa el puerto exterior rodedo do embareaelene do vapor y do vole.
I Inmenso gentle quo oepaba lae a. baroemlone saludabt a! ruInro. ILases so agetaban lea psaislo, y ela selamselous so sucedian sti toerrupol6n. Nn ea rompeooa hsbabla tambkda much gento, as come eoo el mualleo de Churru. ca, y n el muelle y balcours do Portugslets., Santurcey Algort,* Vea endear
, nlmerode patfluolos saludando at
Bibao 10.
At ntra at 1 h-atla, eel puerto fud saldado en nombre do Is plk ucon las salves do Ordenansa per jsaterlas del Macho, lascualso uerocni eec oates. teds pert tow flon"e dot tda. d
Pondoado elRyatlal, leronu A ber.
Sto dot mimo, pOra eMa~plimentr al rey, las Autorldeds.
Don Alfenso XII Lae rielbl6 vistion. do el titforme do glarlo d Almlrante.
Aspeeto de a bahia
La bahia ofrefa un preeloso golpe de vista con ei numerosilmo pdblico que o hsllabaestaelonadoea los muelile.
Pars presenelar la ilegada del Rey Ile. aaron muchtislmas personas A pie y eq los t nvfw s y trance.
Vialtas y pregunts
BSUbao 10.
Baludaron al Rey, juntamente con las autoridedes y corporaelionmes, senadores, diputados A Coarte el general Serres y otras aulldades.
FAI ymanltfa quo habia hecho un Vilals fels y quo so hallabe may satlsto. cho de rodbianleatoque le hablan hebho.
Otra oomisl6a4
Bff6ao o.
Un ComlslOnt dqL ajdL 6,db, laI
9clodad orgaulzadors, Itb 8 Y tan qua soe elebrarts, presidida per D. Santiago MartthesRiva, hpasmdo bardo del Girailda, ean objeto edo saldar A Don Al.
1El Ilay conversd6 afablemente con los comlsionades.
Las regstas.--Zozobra unu baltandro
del Hey.
fi4no 10*.
Con vlentomuy duro handadoomien to Ise regatas do balandroupara dieputar. to lia cop del Rey.
Atantir el balandro Mala propiodad del Rry, tripulado per ei 6omandante del Girald D. Joaquln Barrlel y doq ofl. eiale do Marina, una racha de viento le hiso osoobrar.

La e a w s dot
tbeeaso adeM o 4e te
botes.,boo deisooper del Mw e=te A M t hlaeso pe01.
M foer vime qute reo boe diell I"a rresuc
Auvao o orark que l4 meat boempe imsa. pedfri ormieas eI replet deolakes,
aembaro A Ielameo do ia tefte.
tl veoedor ha sido el baladre Ame Ne, peoposdd delot nAMes tesearrft
MowAmenw., do Bilbo, quo ha gado It
S .
W .lPmnle I* r.avo 'ae... do
bilba e Qtorewo Obv, d Oft 8eball
It"a, od*d Ryt el eearte Mr.
es. Se eder, yd qulato thom, de
Des to lu r to pormeseld Q Roy A bond. 44 dMRl d. La anlmel4n extraordlearla en Is baia, en el maedle y on el rompoolas.
Almuerso A bordo
lBifde 10.
No obento el catmbloque ha surrido el tempo, duranate tods la tartde coutlhu6 Is sanimtelba onel Abra y Is pueblos do Santurce, Portugalet, Argertay las Are. ass.
El Roycomlo ens l toldliladel G(rolda. LA acompaflaron la mes le person es do s u lquioque con Q l legaron A e SobettAn, y etMlntstro do astrueetft p6bites t. lola Atre, el Jete do lee. coadr, general Santat16 y den Jos4 Lus 'IbTrres, seeretarlo parteular del seoor Melledo.
So tdis que la permanenele del Roy en ete puerto serA aAs large de 1o que as eretla.
Regates Internot olonts.
Bilbao II.
Pow antee de las doe. y media,el R, en Ia lanehas deo vapor del ernm o rdsz. .nol ltneroe, so diriglO I mormrodel rontpeol, deed donde presoeneld ias regatas. 8e olebrahan Is regates Internaelanalen y el recorride era de dies mills.
IA mar estaba buastanto pleads, relan. do un tempo fuerto y freso. Ls retga es ban stado anltmadimas, hablend abundado los peeldeotc.
HIan tomado part en ellas tree ba.landros.
Cheque dedos, balandrom del Hey.
Ottos 4eeidentea
Effl I* .
Lose balandros Giralditla "y Maria, los dos propledad del Bay. ehocaron, sttrieondo averfa quo lee obligaron A retlramoe do l reta.
El balandro Cb-cm acudd en oegulta en auifllo dlos bnd In dr eadIncda pe. ro no fueron ya netearlois uY servietos.
El balandro Pri.esa de Ataurat per dl0d todo el eolamen A In mited de ts rgats yel t thdreult can el tbqueroto.
El tehi2dbs quodado tambilbOn can el sparejo destromdo.
Los doings balaudnes continuauroua Ik regats, habledo ganado el premlo do honor, conmussltente en e regale del Rey y oehents duroa el blsandro Amella, ro. pledad do lo soltores Echvarra y boa. mauov, de 1llbo, qua ya, abla gando las regate. do ayer.
BI pre lede z primers ule pts belundrowde0 tonetad shaet 2, o deotdrO desterto.
En Is seguads erle de balandrm de doe cineotoneladas e lie'rd ptmer premtoqueers usn regalo deJa n t Ubet ycinaenta duroo el Monisa; at segundo promlo. n o~to do art voluticlao dos f 6 dJdlmdo alib
e y el teros, quo eous lamon abdeodo arts, atta ron.
IBa Ia tercear erle de balandros de elkco y state toneatdas, Ilegarons primer enmfej ; segtundo, QuguUf. it y terer,
Ia animel6n ha sideo extraordlaart, hablindone vlato s urcads la bahts par muttitud d-embareclonaeL
Lou vapereo de vls Iban ocupados par mueli gete.
En Ins amuellw de Santuree, Portage lete, Algorta y Arenas, hablats tambt numeroo ptbleta.
BI Rkey ha eid Maludado con muebo

--ES
AGRADABLE PUR
E8TOMAOXL'T SANA.
INIMITABLE EN SU AROMA ..
OPTIMA EN SU CLASE.
ULTRA-SUPERIOR EN TODO.
?0 ESTAS CUALIDADES ES LA 2.AS AFAKADA EN LA ISLA DE CUBA. OScinas delay ffbrica: UNIVERSIDAD, 34
TfouI t. 6137-Dieccln telegrfca, ITUaVAHIEWL.
AEEARiAALIUMBBiM DE FAIILIA
X Ibre e x.9 ploan .
come. t 6 espa a 8 n a& rea
slor. olabesa on I MarlItle eatableelds on R1511)TD, 051 oi liberal de
00I RA 11"'im~ rd ::at e......
Pas vitar af ido rim oo ameoon l&4 a as tmlaeo 5. CFOe s mBreadeaM..
""
toe ~ tetEl simits Loetqlitiate
g*r .. ."
0 Iwo Z-.r. q-, 0asao proueseae
roo m Moe A a I. a .
s 4 LUZ 4ALLANTSmarmX4
eor 44e 4os0It A l
L"On Ma6469eso-(Muane UMTA OLARA. L

.....lmeo I mga t l.t f q Fe em h1 emboedoes.
sedt m em "mtomoaVl. m
Sde e regtee dsoetmbae6 Ie
f em at I, Memm A e
d t*ireia --em --neeeA o. .oI lImeles, y meA6 A tod v. leddedoms de Algt NsegMe d* eratt e iln et at As &ae Prod. dete ide Ia D aet ..de& Adol to 01.t o htoe Polet Oews 7
botde y 1 (Cud. del =tve.
Tambi t mreh6 ell autemdvil do dosa Alberta Asner, eoeddedeat s mii4tom de jornd s, at ernel Rfpohs y atl doetor Alabers.
LAs expedleonarlos steavesv.aon Al.
, drigtadoue it Pleie, ArmOna, nugua, (Iuniles y otme peebes rV grmouwe A tAWo par Am yvlo, y
Ga.emo.
A trvearona I potMaodoa A Ie noee y enarto ean diree46a i Is Aras doade embare6 l Momera, didgti"e* aI OIlsia.
RI lteren automadvll...Aventurna
e ledia.
I i t.
Ddrante Ia excunrlin quo el ey ha efeetuado en utoadvil, omrrl6 nuo Idente c6mo quob hahlo muy comentado.
Dos conoeldee tratates on gepuondo quo regreabn A Bilbao de la f ols vertlleda en uno de Io pueblos do esta provlnea, at dlvisr iA dos autoodvllm quo ventan haela llo. el aetesredm peri reoultide do frmente llsemaw quo hoban hcWo,arnnelb oo Ia ida. do lmdpedir I Ilgades do aquellos oe hes.
Al orecto, stravessron n Is la carreters Ait las doe "elarrots" que low noderlmn, sin dqfar pas alguano, dlapuestos lilevar 9 buns in las broke ideeda.
Rl primer autum6vtl quo Ileg6 al obs. tdculotad t quo rouduoela at RJrunarea. Bete, a ilar y encontraree squells be. rrers, pregunt6:
-,Qui ourre?
Las broumltas, sin reconocer at IRsy, 1e afreeleron vlo do una beta que levaban.
El Roy ecept6 3 bebl6.
Rutonces, los autorejloe larbrotmna, reconociltdole, una verrepuesto.de aIs sor. presns, le vitoreeron entuidasmados.
Don Alfonso, despuft doebber otne g6 Ita bota A les quo le ammpsaban, y eutai anim nad rconverome Mon ta tratanto., preguutddoles toe preseoedo los ganadoas y tros detalles do Is Industris de los hasqumdos bromletes.
LuegqconUnu6 el vine.
Visito AGuertea. -SoBe et arb Bila Is
. autoem6viLdel seaor Trqulo alo n m y pas6 al on q ol eAW srdvhadle do galy entraudoJnatoa oael hlsktrico pueblo dOuraic.
lsefor Urq oU did &S. X decttdar expiclone do todo Aproeehado I ocsain para hablarle d Il nfodio dadrl qU e 7" r, do iorleyaque feronSesore de Vlown y otea .otwina e qua aimbollsaab awk eetubre tvfdlo. 0a3, leye 7 iaerkd* 'del paw-lVO
* Ml4 0 que. Visan. dima'fi IlR4
quo prestpara t
con ceto dn le t41 b las provlunelsvascongadhs. SRyeu to dMeMoutatesmag ttetalone Irseldenta dels DIputa. OA coutetan *a-do s Wa; rmsjquee President. do M O arporwdfO pro al
epr6 LBI. L 3 L u rigfu aamo hcimtefto.
I meanr Uqulo da ~bto de fee pals bras del fonarem qu apoe~ra roesvelda del anderal eowndm se 1906.'
Dastmte I' vlolta yate al Athrbolh riNco n e e oRydweenbterta. 3seflor UrquujodlOv I'emlasl u del pueblo. cmatssaudoa mam 'odmab ontoslasuee
Los aenalmtal tedo dem-nsm. daer emprendimon el sI m pe Ammviet& A Bllmb..
En Las Arnas vlsltaroa i R o lam-.
el mS nguro, el mej- obAservado y so garamntiza. Trasaide
L los motorists y empleados que necesiten horm f'a. A $4
oro en cas de
J. ON01OLLI, @iMP T H.
"-W" "

mis.ahER tab "WL a s e so
g "& l"IP&"um
7,4, tw 09r4a
dll de l od mo been as Lun pe mospalta asrabesodlOp O I dopre-t .oii lmobtocido mesaide isdo m's. d poebot. Slo, de .dbit*eydoo 4luJ60. alcoma A RALT dL s carbales fromouam, sombeditamdolqart" y g1oatlimax Re ovted ons rilte 'CL.1 AJi, =%x3Luxotj. 1313,
Detedi Gran oteL
4m0e 05 17-3t IT-1

b Aoegsoe mrlsooe ey he pe Enembmeageldameste*
Ms ** featoeomSe k vT equ M eI at1 AIss (.dedoJunlasd bi mr Ahel doGokes, moetrdde
N oder o n spufAmoIre g*64 dl"ehe k"hate de*It1 7 objeto de geade mealotede rs 4 esdneftmno ole t rmetes de too etlte Frque stravee6, O o0Oralea y Albe
M6. reglet.
1s he eolebrado hboy rogainse pa@
OFIO1AL
A* SItBTAmIA DR OBRAB PUBLWAM
Ja6ane, NnM Mde 90 Del redos do etlIt&sA pebllesa eorll qs ew ds tio t i proybo pmeaado p o quo s erepe r yeo taettebA doG If ftto l Pa Is al 0ot0e I
:O'Lv am.sorede, Ades",Dto Hobans 5be djosts Is tubesa do Is 00 ecolft r io a r a s eueolado itoh. obrups ala o pee oa"to l adkneV
(1) del pr6tmoim 4elevieo breAIt ee de Ide1 w Yors omeU wsomre. a
as amnts7*
a as seceta 7 eptoel6n do I as dls
th otraJe re "*tsDea" uo 4
PIMhD CONDICIe~br
its le ti rsaserel a tde nwIs deitewYnak. Lrsd~oe ewt rUsw,oeesud
to. pe ases milaeasonmlLi a tw sen sr les inotsOs1s tbuo I o d My dot w",adomto ImblA a qo aeti ooedo t Atofnto Feemder d Oe foraro.-J mas ds De e o.
PLIDGO DRH CONDICONBS
PARTIOUMANI Atlenia 1." N IVao Oil Irooto Prosuui do poe 9MooemIVest soot sol, u h aOd Ips a sm ntret, aeo1 et (0d t1w41 e proapou.
BAt p2D o Aro em ws tAtle pelPw o e set s Vaoneta de s alsh s a v.l, Hiss oh derseho do tsoa y t- oo 4 oeHowerdbia q mi o m o opr zpassimd
1I an3 etwelmSII anssleasne
tootle rooesld teclub~to saO Otd
as s sy att rau Sa o ldo* Iteamentor aa o e T l so wavjUNa Ar o .a ade nanIiA09O Isouo,6o-i I ettaOa Oomlfels dcl Pine to, doe vHob t o DW a anIs ee m Oos ecd I oedjluque, do sbe 14 ea edosesneL tlo iNmarOAs set& condLe0 del
resort a s ote 4hs
n enemies ao ptvpe octa ope
A rt bsk a f*18 P bAses per BGosmpeo aepres eh 4 t ern
M deToao mu1Wqnioa o
Jt XJntoads t
0taste apow ,0.10 iOr4,naenbsw
Srao=aaeo.p.rem 0 st CseS s
essp.s.rstt6eetns adse dss. li.aosln. TOdo.meonsela MaiT 4
hoioroI~n eso LAY 6%oio
Ma S~MoAts MI oI k
1 91 wat oade oiqueon IAMP kIt s1 IsO t
-T .la.w.. ow .
so. m a l e ato s0GAM6Was 1i'". ."Eo .
~r Siaznt, r 4q
4 alamu4,, mamonl d spooa.adoIeFubtst u gm
amo
pido ets ~Oeol441
Arpoir k-zsearoPdo' OK *1 mto ue ood
Icedoda uo.. ss eub sta, sot.W
pot e u doncog s4Oliaardt AonI. m
:!!rplh.uOIL10 ""014 7 11a
ArL V14autarl d Hus ibl~w oo ea qo 4012 et
.ou. dIWu, powa .1 q sot-1 9des pas~ 24souh.I it~sO
IM'AkiL.1taido Ol.. A JenA d ii
meoamidaeova

s" aw d.ar to namo. goo1 l w,, s,,sunuolptj pt elmm Li~
a ". "ata
,"oi. tme dIeeeimdm sm~~6ta
rcawm MWdel d oI&a o s lopasdu e0ou64M d Obrdo anWso ossdoae a5hb5d
a ""367:- :::
sab tar dep-8tad 4 41.mn Mt Poe. (10 mm aL 5 I0 quoeAe oIMa do I s us- ode R p0oeU&Ii,
IX pZ =4dcl

I. 6t SFR
deeIon1.iejlo.L7 Lent qt so realden ell la Habana salon de muetides ialleres. No podfames odar eIIhjileMt&e l4 mueles poedidee d labwIs, sn reparar on heoss
ORIS/1PO ITALADO XA 4IMXJ6
IA mnAs meoeras que o eonooe par a la hbriaeI6ma de leM TX8 y yPJaJULOI graOcIa A estlo pedoaso senti i bee S horas tolde deW pedos pr serreey despa em ad menommt Ie rec"es d0 e Sres. OUetas, .r. Gensalpes Cossep.
NOTA: a* o -**o *prs**Oe* a***a ta *n.
beme aop e lateer. 3 s stan
Pa0 de Marti--Prade--Nm. 55. Haban
Corrimiste ol*6trica (220 volts y 50 ciIes) para alumbrads
-erm morisy e.tefaot6e, producid.on.la a Pln. do a .Cow Isa. en 9 dd (40 ball de fuerpa), y oedoida par oe las subtmno, lIt pelIpo 4 eidtes a tomor de tin onrp dion% Servisio l-- I msmo de dia qu de aoea, y
tableddo y e sile prife do ao. Ls iSa y sin as
di ones. ContaidOUs asWbe y m re d la isJ a del se
PsePd" ido 'M valyaoie sea i nImportemla de I
y dismiatandW see" aemomes as ma*.
44M .AW11,

I !

- 1,




+. -

l mmlWAL -R-UP u' 10Il rktoa mq-t5Vwre o 16 10 .

_ __ __I". . i ll il ,- . . -- i i . -. .

t wp 1omedl par M sorIkm Wait
E'~tldui to dol rw'hop/4.
11. ewrw m de des tallas
.El preml eCoaitfh on imeruleto dure m molls.
TYoimtmn p"rte en tr etmea kte be. leado, d lo m cs.s mOo terminem iea ge l/ordnr y (rrtI&.
me Ia regta e balandro Abaden atl arr, raltando amboe eOn averas. Ona6 in tont ha intra IV, de In pro. pkded do Martinis Rivins Hise i rouedoe ta h (i nemate y nuee minalti y Iu reasta Y slete Pepgena
El qftldstm tord w na hont cloen t y trMe mnuto tiuta y eIne*fVundos.
Visit& atl Somting Club
Blbto If
t InRana th, el-ey al intmanate del oaka (ub, enhorwnndO @n un% lancha ft er del U/a,,, t e nowa.toa on
to hatletuen iinnrmanda lak msayod
v taMd natny broe, y dl-puft al
ho ts ictnte A Prtultgultel e. las prwonmt quo habla e el
Ut grape, compnemta do franooee 6 kI. ot, lat peor l Itoey, piotrampt.em g5oa hurras.
Im Allmo so dirlti6 A ver taeneeso do ls retgas doeda eI mute 4We rown. pOolis, pmra Internaese"sm w 0 el mar rngreiar A aordo dotel (t0d
i Met de lis regates le proosetM de.do isaoha a Ia omf,.*psw'oimand de etormalaegul y edl marqu m uyar.
in Itoy ena autaes6 11
A la* tree y medl de ia tarde setraelt46 l Roy a IMs Areoa, dode oep6 un niltutevil c n muayudanto lApe I lga. SOtto autom6vll ( ocupado pr el go. anel Piseeho y el doeter Alto. LAS seteres Urqugo y 3tatis subleron A mu'vez iotro.
,ToIdoe niarcharon on direeel6n A Al. jorta.
Be ha guardado reserva sobre este via.Il Rey d San Sebastlin
Omendo tod el pueblo haes eonjetu-. t aerus del % 1je del Ile en autom6l 14e he reubido una tel naas dando 4.nt. deo habe lilaod sin novedld A
vs Sebast~n.
a~ ed tlan.
Ora*e qo regrearA mafiona, para on. tIoutmr f r elanndo tIs rktas.
Regreseo de San 8 Ittf n Bl6oo is.
l eoy ha regrsado en autom6vil per
* arretoera de Durtango, passado per Bll.aeempoflado del onde de (reve.
attraveotar el hulevard, lo gCrpos d gente-le alud.-on dando mutemo
Don Alfono Ileg6 ALas Arenas A las oee y media, sltendo vitoreado. De0opu embared on una lapeha de vaSpor, oyendo anuevam ovaclones.
Danquete...Otras regatas.
Bilaco Is.
Regres/6 at modlodla A estn capital, aslatendo at banquet dado por el Glub UArltlmo. I

IgaemerriAn et mnlhel a dotrueatoe Pihilea lot grasnoulog Pahom, Mlot y 1lantal6, el e1ande e deo Marien, el Comnitanto y ntfloals del Giraldda do loi dome hequmde gorr ,gIp=.det. del "fiporting-Club" y l el (Tlob MarTfulno, a IP'rewidente de t IDipeta. c6 Ai lrld, 0A gowrne* civil, At eon d O ,rve, t ,eltor laoben y l sudasnts s01 t iRoy nwflor Itooea.
IEl monarea s tlnralmd6 lego ml por. ting I lub, dotando pmsnreld ia regtes do boti' It IIa l. nadra.
LA, ae 1"tra ftheros nmitaltlRom brillmn. Hilman, termninando al annelogr.
L ms treinLa mil pesiam p.oreeincaeroa In fiesta.
iLss prim're ld, ran6 l bet del Or. de df stewro
En le soundss hobe ompe, no do. dell ndo it jot. .i.
El noy le entlontan6 meeo con las tregpt at do los t tletoo, soploodeoado on di rilerlde.
Aeoldente do autenomvl oeirrlda at
Ml.atlan de Instrute4laI PAbliea,.
go hallate t Iey eldla I on Iltbano, 'n te el propslto de IfOe A San m.llsatn set dl ion auom6Vll pita ols. rit is Salve que tdoe los lbdoq se ennta, en lta Icla La Aatig e mientratqi veranean P la eIpltal de Guipusioe a F~mllk Peaml.
Famthel Jicit.
El MI norm seo al6 lee trmy media deo aIn tarde taras In ide, pero poo despukd do la te rmont en e autom6vil.
Sabondo mnto etl Miniatr de Jornada, err6 al Iautomavil que para 61 me habla prepraio, Msn tenor tiempo pnra t -ilbler el nmlbrowo pot una gorrma manl selor Mellado subi6 al automidvil el sobrino y seMocretatro de 6bte, den Jo4.LaiS Torres.
El Royonentoya astaba ouy 1os.
A In&a slete edia de la tarde circuld un rumor, al eoua nadle concedl6 fund. nmento, de que hablt oeurrido un pereanee A uno de los saomn6viles que formaba ean Ia expediclan.
No soe (146 erddito A Ia espeele, y ya. na. i es oaup6 del asunuto, nis quo do cs. peotr ei regree del Monarce. pues para el pAbllco el Rey regronaria par la noche A illban, aunqueserla baseliate toarde.
Ne p.marla mucho rato deode qu eilrcularon :aquellot couores, c uando al ehalet quo e sefloer Asnar (don' Alberto) (lone en Las Arenas, lierl6 un carrualecon-tret pesoans% una delas cates, segOn ded. so, lievabs vendada la cabess.
La notolai eircul6 con las voloeldad del rayo yacdI muchagente Ala ca& s del se"lor Asnar. en la quo si6lo so hablaba deuna averlsoeurrida at automidvil on que Ibael Mlnistro y on seeretarlo, ne. gando que fueraclerto sufrlrs eein alguna.
Pronto ee supo que habta s:do Ilamado el mudleo de caas del seflor Asnar. 'Tuvmoe ocasidn-dice un'diarlo bil. balno-de satludar al seflor Secretarlo del Minitro, qulen, atento y carIlloso, como alempre, nos dijo que no tentls esiOn als
guns el Mnaistro.
"En ouanto A l ocurrido, nosto expH. cddielendoqu6 tree 6 eustro kildmetros antes de Ilegar A Mungufa, y at dar el

Paraguas Ingleses
SSEDA, FUOS, CON A1IORO SILATA. FDI ALTA IOVIDAD, & CXE31%'!P1 T N
..... A A D ERA m I'O I
DISCOS CUBANOS
Pronto Ilegarn do New-York los disoos cabanos, imprece %a It oasa de R OUSTIN de abanta 04, 'dondo -e pueden air algaa mamestras que este soor ha 'traido de New York ditlmatmente. -B J IRS, Aftente.
03006 all, "141 2t3I "
ALCOHOL EN GARRAF NES
AL0IOLDE PRIMBRA PARA FARMAIOCIASIN GARRAFONES NUEVOS .De venta en la Deatilerfis de
* EO
onte nfm. 427. Tel6fone ni'm. 6037.
I Apartado ngm. 25.
LA OURACION BE LIA llERIIA.
". e.."^!" '."*,": ::d!P,"MW ,'s. .A"g
ft Idran lmosttoe .lRRAtUljO :IUGULADOl, ala aoeata4 do Y
oper tm qua las. tramas tosudo a o pmo..uirstd. pot ml s'aolsl4ta Dr. O usah IIo aGeI coims e Oart* gl Oapils! paet 1 eirsal a do esas entor, Dt.o BRAGUIRO REIOULADOR v assoampadle d* IPARXORZ ALIAN,. coal es Is torto&6m rst~ 1 N JrlWt tod4b
b.* mpeo. k n IsbAlOu to.2. dehas. blatus, pars It oursel6a do MUaoe d liAmboo Boxes Yt Par& I& GWIort do I 14rala atoalt.
pePFAJAS PARA 8890K1~0 BL ABDOMEN.
CGaltv3 9 1 12 y Ic 3I1 u t. L I a( fatl ts10 l. I, a 1. m,
OCnlinno ndmoro 42.- Habnna.

M7POT-.,3'AZWXr B7 el arreefe 7 atX granedea y diseal.
.adas roosesagr4a ads llA dao Is plsy, form&ndo Ia pqueas babta,
L ITdderd hablaauss Pde*41 4 des.
embarear, anut do q4dtesoem blotese &A ks at pr pedanos onUtra el a tilad
Os r a sa l a m r e f e am barrtCARLOTA M. BRAIME. d pe4*Ip .Maei.qu adas n6
- U ... ,. *
sobpe scostak a "mado, 4arrma 4 31at*o
aI4 9 o44 e p4., p l ermoete ompas erraso Jabat4 baque s obre la t0 ,
La dotsel6a ded dtediche bueso L peetadores, l nour o s, re-. e*Mponlfa do tro"e teg ,4 _m p re- ms libraent Ma4la l armmle dead* saba them. Pwo el spIMre fu6 de moe dar k .pabitad do braves Imb*o.**adm. Wds. p. Apbhes p.e lateter *I balemoe 1stea pmage bam-rl6 aer,
N b ee vinp potato P m smee trm at 4 ple may or ame sm W A indle d iat me eantre6mgmedftsAi wdson n do t vilaaM 4004 pueeeea.too" aM ark*06" o eus meemnt. ~a ar"dle r*gUe* qaUrm git. samiams o map6 del
idsledeA A leA gae saban -Teeein I
*I~I S h0 t 6 k ite imo :TdoM blsm-dtd a*ed~* mna Up giglmti 6kbldeseeontlade tea Jut~ de4 pm* ha o lawlerad!, a@to so me f41d mamido para
b a4,, Mbs quada i4*OW MAOam age q deasdoa do seSd m matm alseaote a ba' Nlee J%.I& ligos*basmelad so "aesa utwAltrbo praamdadj4 tdo. 6 isprete emaombaaemd do ns L~m emmaM*me' mo"aleps-Aa. * IaW IoWkmeo 6 **mo nas a b"aMc4 la pl 4b me a 19e mee emide tlet oSe
Up"e. deadIinplabs. feed aonssesse doe earthleisnowl oid ula eiI la e bstida ve p I bMle0s ib e.eeIatemeataob ?1muuA tUUo teas e e mol,"mb" L" *I&%m osembe eI.J

la jk

Auffyfc r una valia rApids on nn ene do, tivo I do-traeia doqte mleooampuolora el motor, imponsibtilitando biguir I vie..
Entones etl twetarlo dcl MtiAtro emprondt6 A pel ma nmmino h*et Men. guly de4op 6 domOnde dos 4 tress kl6metm pud msemotenol man mr a jOe, queo In conduomj altat dol em Ain samr. ltteamv reneass, .ta pnem isos queo maniftesatma er bem entereodes, miapo. SaIR que seWatodtyll al slr do Mun. RU an ejartellifto Gatica,hahta tonidealt ts enawrt.yofirmsatn us of ano vl, al gonr ann carv rApids o baMa dkvtv arro)ando o atma ea rhoAqftor, quo soIth lipo, y AEl mobrino dl *ofor Iellamlo fu aol*e.tIldo el hotel rafugulo tdo un t. ro. tudOn y Ilter hlrid, n la plans doecha, depths do cuys etr, asunque lojoamloan pom, so traoeld( pt"r el trotbor.leder A lAm Arenfmy de allt e utt cearre al imItondel Mlnletro.
Etisorne ocutreil sobre e ame y el erroeajeqi eondt mal MinlArle yA n Hoertarilo lig6 A Las Aree" A Is otho pr6llamenst.
FPt#4 verdIders easel6rn la notlela ile peorcance, cuya gravedad A nadle so oultate.
las1prpotones del metsmo abulta.ban intdelaVetrdead, cuando A le nueve y inmtode I oee 2 notllca fe@ del doimnilo pdblio, pareewerque e teIegr*flabts A lgunos periddlos eon trnlnos aslarinman tea.
El mlsmo efeto debidl produelren 3Itdrld, porque so relbiermn muchns tele. gramaen ln illban pldlendo informnes
auerms del aoildente del estado del MI. nistro.
El domingo per la m flara continueron rIlblndo.e en Bilbao lnfinidad de tegramas preguntnda r or el estado del finlitro de laIjorneds.
La Iina y el Premldenmte del Oonejo los piaron muy afectowms, oInteresAndo.so toimbln por el estado del seeretarlo partleular.
Afortunadamente e senor M3ellado pa.d6 aI noehe muy blen.
El osellerMellado r irl, Aun redactor de Lo Oaeeta det lNwdn los slgulentes pormenoresm del aeide nte:
"llablamos pasado Plencs' A mltad del camino que ondnee A Monlula, creoo que en el tgrmloode Marual, Iscarreters, sace utoag-zag en pendlente, hay varies eutvas muy pronunclados que el cau. ffeurealvO con habillidad, pero sat sallrde la iltima curv y sin quo me expllcarA yo una evolueldn del automdvil el chaufeur dlrigl6 ote haela uln barranco.
"Fud esto tan ripldo y tan Inesperado quesolo of unavos deoalarms de mi Se. cretarlo il proplo tie-mpo que preclpltAndoseo tondo elo autom6vll, saltaba de sn aslento el chauffeur, y uosotro dentro, ro starrado a os trantes del coche, Pepe uls no s4 edmo; andAbamos dando turnm.

bootlen Indo otnm, altol no la nPeO do mvminiet y golpoi del cher quo pfpLJismlta md a vea mnsl ofando n edi I ruio do erlfqtales to s y p .'
otro no inm not mrmerntsl 4 "Il nch II6 an menonto OS queo vole, qu qlando niostros det, lnit ar. mo pub pr una venahait oe taenft riate, y -pe La ttb s pes o
on alvo.
"UCns pudimes smilmomt A Ina e ma 4 bo ent.wt canlo, opietes lstt ept"lll"ge hi hhins,. ae111 "I41o Iy ,rrter eolalba o& pie 0t oorr tmono enminialomawte, 6M5 datr palte oipriuotd* 1s eosba h.w pY me due quo nA.
"Yo Itas whnndo asagr" r no elsmelt agn0 twn qile iAVRow".
"ntonmw fusPe TeAloen haom do an aserra, oP Il qioviinma lAls Arep-. n s, y vartm honr,,adqI nte neudteeo t aSnlll, nut iro.
S"'qsiellaqs gtloman so enpltremobn e.6me nos hatso.nrrio eo pNe y oa mimoplen.oyo. piarl Io dilftei do Is mterator yn 4tba aslvai, y otgtn he dile, no etemnpr"dn la direcet6e que el cr trart, sltutomivil.
n eircun-tn l nasual eie no hter tentolo on'io tiinpo e Miniotte ple mnblor cl .marern por la Iurra le oiters tegumnente to graves herlds ptsm el ombrre'qlPi t an strba r00o0 el e hublaM hwaho con t mn chehllo. LemlUnit dIel pr.cipktein, l oqute m6 el autml6vil plam de treinta itro'.
El ser-, MrlIian reclb?6 un hlda s Ia reglda setslital, que. storltunadamento, y pert Is cautA dich, no.ea grave.
t'n mentor precos
En saragon acamlan de rioericare la pruebas do un submnarino Invontaedo par un jove de 0O atos, Ilamsdo PIAeddo Juaristi Roe, hijo del conseeuento republisano del rnismot tombre. La prensa trlbuta grandes elogios at precos Inventor, en vista delrillanto re. eultado obtenide, .
La pruebas me efectuaron en los laa.der quo posee D. Joaquin Delgado, on la Avenld t de Hlernia Ourt4s. Custo lIglaron Jos nlbitados, el spa.rato hallIte ya convealentemente d.puestoaceren de to do los grande dep6el. too mlt existentes, obtenl6ndosa unas fato. grafta gel sparato y de losque eoncurrleron.
Inmedlatamlnte proced6Idee A botar el submaaIno, haeldadole manulobrar on die-. tinta dlrecelons, con un d xito que osupe K6 en mucho A las halag0eflas esperanas conooeblda, par todons leosquo anteriormen. to 1 hqblan examlnado. Sn mnanejo en seillilsimo. Su autor lo dirIgI6, hact dole andar on dl*tintas direoclones yevoluclonando ripldamente.
Por rna.lo do dos vAvulas convenientmenote dispuemtas, el submarino me aumerge y so eleva con absolute prelsl6n. 12joven Inventor es hijo de26 de Ma.o provlneladoe Buenos Aires, y destlna .1 Invento & nu pals natal.
En vltal del resultado obtenldo, el In.ventor va it conatrulrt un nuevyn submnarlno, quo meodlrA dies metros de largo por dos de ancho, trlpulado por dos personas.

Palnlerilmlent,
En Algorta, I) Lulea de Dohorla yV Enheverrfa lle Askea e.
---n Hlsrlona, D. Frameloco Solery Tapls, IP Trinkidad Foellimy Lbra. ator, vids de Irmasehm, D. Judoter. vnt y NosrrI e IP Manuels toI y Lea. m, IP lnieto (t aria y lnoeda do (l
*6, 1.P Autou Ands y urmh, dofte
NMrta Solw tortodo, D. (alltx ep do lo onem, IP Antonila ot f lo, les etn. 4am apins y Alge, If (am
Vhnot InP & y At 0( amm
VilMoo n P14 do l)liver, D. JnA Iglorls 'wos, D. Juan 1Forneli 2.erudl doflt' mmon(l y Aiena, vinda de toler F lf'trrA.I i. Ertlqof orminme y Mn. t v D. A]tsui obot y tmapm y don J~j Jrn v tew.
-EICU tilbon 1) Jua Me ,hignatla y Artday, I). ionlto Utnernro lytme ren, 1. Juann de Vorgas Isnegoirre, don Jno8 M' de M .nrday y (Iansn, In sielort. ti Milso doe lAinmano y Metols, 1). MA. ximo E doio y lAfuentes, IP Mark olourls y Zulusa ,; 1). Manual M" deo Olaerrls y Abtmuele, do0s Carmen de Ing"uOn y Agulretnute vIuda do l enls. tain j hilts de Ilallaz a tarrche, vlun d itMon ds dla Iuente y I) slidoa de Neversm y Aimrn. "
-En OMdlr, IP' Carolina Mar. onstlot die la Mot, D. Its m6n alerdo y Pontnudl, I) Juan luils y Aliar, corlnI de inefanterit, 1. Jov6 .ti Martfnety Martins, el Pbm. D. Manueml M' loldAn y Ramosy D. Itaelt mhems rti.
- Hn Cat (Orenme), D. Agustin Itodri. gaoes,.
-En Cersude (mlentlgo), el mnaetm.a. doJublado del Tribunal eapremo D. Ii.cordo Gull6n.
-En I COrutl, D. Antonio T'Iuso Losads, I) Manuela Sdnche (onmes, vluda de Glarlns.
-En I'errol, D. Antonio C alvo y Se. no y D' Joff.e Alfonso lodrlguer, I
-En La Felgueoa(Aoturlas), I. Petronlits Etbantes alder6n, inadre del sub. director de la fAbrica "Duro Fegueraa" y D. Berafin de Urrets.
-En Flguera (T'uy), D. Manuel Martines Aleendro.
-En Fuerteventura (Caunaria), don PAeldo Leal 81elbla y Vlra.
-En oGU6n, don Ioldoro Iodrtguez Cadavleco, don 'edro Nolamoeo Menudeg Rendueles, don Itanmona Coo y N'vas, vida de OGarcla Iteoaduelies, dofla lllpli. ta Conejo y Fernandoz, y I s eorita Margarita Villabella GonztAles.
-En tula (Canarlas), don I.ranlcso, Martin Dent,.
-En Las Palmas do Gran Canaria, Bor Antonia Moreno Phris, Superlors de las Slervame de Marsa.
-En Lugo, don Josd L6pez nlosaom.
-En MAIaga, Ia Bra. l'rofesora de la Eacuela Normial, dolna Clotilde AItald, viuds de Marin P'onf, don F6llx Rtando y Barzo, don Enrique Torlblo G(ondlez, dolna Petro dia Eatbaez-COalerin, viuda de Omets, don Ernesto Dellus y Flores y don Jorge, Itlyprola Curamolo.
-En Santander, don Ram6n de Maor. tus y Lomtna, don Santiago L6pez do Hlayns, den L)renao Larave y Penot, Marqute de Flel P#rez, don IticardoO(16.

ooesta, semanjante A au motrano fabulose quoe galopaue ixerable A travs de us logt6am do oeaemige.
Depasa s oy6 a terrible oragido, y easad s jareoa, vioroMat qoe *1 bque s aba sobrajae ross, quo Ai mIV al rtltarsa habla dqde o ose. Pee. ore e"o no ob tastO, eate le afaosgs y pa slvae6 so later*goale a tgeatees rease qa so lovam Aba sate tis, amea 4ers, extingthedo tods
ass, l m n% ei.A
"Y'2asxzille ala embart, estabha 6 pm pao. eIa ndaoold4 maavAm deo agoita *ee" beavia teba sotamhmdes posemelar smlggel doode as tafmela. Oa braves heombreos esItab" dispoeotA deamiaret polign Padmlvar do usa mseerte ilmmiseate t tlpale6a del bau4se Aeoga Lee masetee, deopeds iqn o embasdme hbabe easlilade von preelo as, lessa bles; sade doleqeV*I heaose logote pedls apselser e timas t pr ePo imaI r *t ea
M MAl o ma ,r*toImpetranse snr21mMOW be oteA owSdoe elm.se. qhe Ie envolvt y s$ ban o latervale = e o a Io*> "ihcutts marlao do la peem, 4~t o. a t-h sto par em arApe sem u Apeas babe va*do* payb. esaseto m bs dirtto
taboo polu eme sabluuhmy bes
I .- .,.W

del exeltado grapo, el primer air vivleate e s esarreado at pie de isa roeoa yteasmabA'aguro puerto. Li salva. da erm a esors de ed4 que paroeias medlo muoerts de oledo.
FA Dr. Iouer aAbabs do liHegar en eMe memento al tea e d4O du esatre, sam palsn d le as sobels, m alto Y robasto ove do sma voli e alos de Oed pr6ima"a'.
Bil0 pr&te .1 deter StUve ups. do *m atendAr 6 tA rsaed. **ot, amistea s meblme Maussade tlopsaba of braso liboo4 Iroae, pas e*I oto le sytlaba MArqq40 paes gpe*m" rla ma. yormoe4 sate a Wasempoad.
Algaem mas m obaso oaesen mstmat. ma objeto do abir A Is *so* rm, a qI ae quoIro as vitW p*, Y deoosbes ve treeladada 6 ean m alm I mee*r daer.
Poe m peimamnes*6a mee tieompe al lade de l priams msroo lletada ema.doe so pei do qo als In ha eble-s to dlhbeque 0a16 s stratadmItse mirads. Onap do sas d mab.Ileroe as see-6 l bordo del enattlede y smlrd anrol.
IQa ospeMelo mas ladlame dl.varseme qfial
Map lates, debAe^ *sis cablets do Is v.kmads embeemmda, so veis, we het dstincI6e, aM MJWle jo0, mlsat a sb1 via"%
w" A is, *a".

tadora vyfla de erlatur quse Jam ha. ble vio.
El eeram6n de lree 6 en sep'onso; apense at so dI6d ouant del tempo que trsueurr(6 antes de que a alsteela feee ditril do 4plee Ojete on quo estaba rec eeautad p Ia oex. damadi6a quoe so eep6 de ls tabios douade Lecuvor. p lo sestot-grIt6 A1 Joye.-iNo
* I sm, Ia hs, maa de Roberto Listerdt
IUnfoned
Y olvidiadee do a*Oterar soempsera, Ia set6 W braso s es preelplt, me ws exproi6a quae Iree no padeo Metar Jams
- Dematro deoumes mementsa a fortem so lmeliamA Aish is vida 6 la morsel-mermur6 it Joves wlasdes. mot.-Pme no a lisaade See ma beieleim Jevent IAlmam, peba reda dmmtesdo Dine ati aolodiags. so; m pamitirA quoe seos adornd e peud al e.. *I at j gk.ate amsa mat ersas6 al u-bee gie at mome peammlato do* ge adl amda, atml braemose alia, ped weagalids per 0 p6, Ade eleomsta.
Svloto lepleba n msaatiUlado eon tal (m-l re *o te mematel q Ireme $, o qua m earream em l aIde pan ao vems arrobeiads, alU te4d4a, peda swtoplar, easod m b e4

mas y O6mu, y la s.oa Merls Ores Martl Prieto.
o the alvider de Oas. (Poet.yodta), doumROM% Pilo Moasto.
-Fa Mao (da de ?Tenfh, don Bt. men Mandllo ? tetol, do a RaBire Pe domo Pordomo,-emertatesen (I(atr, dof ('asm Iarmlteno y. Cbrarw, la so. Font eCubais Cgemen y Eay, ho. manm del eagebramder do Ia provlmalSt soflor Mealos EAsy.
-E fnt (aCrug de la Palms *(*t aom), doa JonM, FMatads .,6pa
(khon, doAas Fra.eoen Lmeeano, ddofA Marla de los Dolor Rodrfgues onerra
-En Valiadolid, doctor don Rupmit DIRs y Diet, (Crmentha(reo Retallo, doiAA rtoris Itarrio enas, vil do Bsoe idlo.Ptra Maons de Rtn hay doft mirzlma Muso Montenowro.
-En Valenrls, do Foceu-nds ettler MlodlerteIrytner, viu4a de OwaelIlnt, dolls Math Omas Potts y donl tJo"otk AvS L erort, viuda de UheI y le mnttore J(nwf ILago de luguet y Dolores 'ardo tanlchies.
-En Vilgro, don Endoron FernAdeoa tome, don tiiverio Mor6a Boaila y don Itimrdo Delgado airos.
Ftado mpartlvo de I reatedead 6a nh-enldea l (ojau Nslonales on Agas. to de 190 1 Agoato de 1905por "littas Maitlme y "Terr tres" 4 "lmpuaes. iitq"I
Ilte'sta usersrtma.
Roaudacia ton Agoebo de
1904 ..........................:.4 1. 72.261 S2
Idemn idem 1906............... 2.1t1.870 79
Aumento on 1908......$ 200.58W O0
Rtetee terrewree.
lteeaudado en Agostte 1904.$ 101.8838 98 Idemo iden 1906............... 126.828 T70
Aumento on I08...... $ 24.480 82
Imputeens.
Resaudado en Agoeto 104.$ 888.107 91 I Iden en 1IO N..........036. 82
Aumento en 1906 ...$ 19.601 71
Totl, recaudedo on Agosto
2904...... ..................$ 2.406.773 61
Idem Iin idem 1906...... 2.667.8 1 11
Diferenel A favor Agosto de 1906.... ............ ..260.100 80
IItans, Septlembre I'de1905.
PEdIARO N. INTBNZA.
Contador (-ntri de 1aUaenda. P. S.
J iAN r. O'FARIl.
Boretar, de IHaciend interior,
...... .. e2.c* d o~~o
OTEROY, COLNAS
FOTOGRAFOS. SANTAFAEL, 32.
So hacen eeis retratos A la per. fecci6n por UN PESO.

%aPos cuponos do "461 Z/Aol" no caa'ucan yson los < suo mcisoalor 1/en P.1IMlOS EIXTRAORDITARIOS MENSUAES nunsolo cupon puedo obonorso n promia. o= -

Los eigarrosdo "EL TICKET" demuestran su superioridad con la medalla de ORO que obtpvo dn la Exposi. aidn de San Luls.

Los regalos do "EL TICKET" sonI los mis valiosos y so adquicren con menos cantidad de cupones.

oomploetamente rarade sobre las reail Ireae pgdia ver .l retro levantado de bus. SI, ea als, an tshUamso Li. lanI so agarrat .1 1a et M astom abrasmo do tn t ope4,as dorade sabello eint,, Abstoe phl rero esomo an& aureola.
Apareefass L hkl p y f t I crlatura ea m. i lea d4e.a t4o4 elemento., quo LA pobeo ma4e easMtave I& reospirms ., por te6ier do gqoe I elsa que magla en tomee 44 irefe as arebatenb at A ng p astempre do la ve de leo u rteUe.
iHear pra lo aridas IlmO,
r a terers won See moes y l.aies e la sa de eligrol
nas fonte A la moore, los braves marisoroi do bearae, lorvsare m t leA 4de er4taram eeoloadolas eam as o qae mmi udores de la e m quo stl d Sr ow eWl ests, co m m. ogela.
aei61a (ea tordial aenme at tfuemo aile iA qg4 sb veian ya tftras do
Lage, tot* el m ade d
desl. rsirar, *o***-1 ** *e4 frSgthuao,4 aeeedid sobe & Apts. me.
YIT Ole& troe 4 les emlba task a Itm y At edlodl
IPe ga rto de Jihile eme6 e ta Is em lae des eriptaes U .
ma. mi pie60 Adassuladot

--p.-- 1~

I *I
Visitad el Departamento do Prernios de "EL TICKET" Monte nfum. 4309 y os convencereis do quo..no hay premios cono los quo 61 ofrece.
LBs. cupones siompre /knen su valor

F




Par 10s I bres
de Avd iheIR.
Ayw, dominit, reloinon us [ ~prTs ta rouni6n n Ia fAbrica
ae kmew de IH. Upmensa, .nuwp6000 ob n limpf,4noett om Ia
ahmam, am objeto do tomer wuerdes. o vor do los otnerna que arfen 1e ooneeoenoie terrible de ir eri agrcolia en Andau. da. Simp4tiea per dewA s ea
hlueiitiv de.L pueblo tabapjd or dle COOb r et AOen th bt l p"ft'nos too sodolnee.. D-. tvionib6 alecyor ala OneIft e4I algiont eewito, que ee unll latmaminto # Iae obrerm eon eto grandloeo de eridad cristiana: No 80soos iOrl)ns
No en vase a. d4an at viete waefe d mngeaaa y se lansas sys laAtmeros on an pueblo qe slempre bha ede eheree y homatlaule, porquashepre, Cede Tea que A nustiras peertase to ea, respobdemie at Ilamans eIate do ls deflopayedoo y memetteoeoeo.
A, leav64 del Oiaa1W asfuail e easL vaporo*aa. liegan de ls pueblos Io Adalolia grlte de angustims, elaerees de mtlerds7ay dolores, que proda ce el hmmbre. LAs families d# Millares do trtboadoree yeen torturades per tedol lo% enthatra del tnfortanto 7 eante#ares do nifio sneumbon por falts de pan.
Auto te smbrlo coadto so mueven ampase6u t ioles to espiritua tw66se y aeolAndle on unasola osuninlban on el dolor que adito Anneatro her. malon allende el mar y natfireados en 1 miaole-elad* eapiratu alitrulats, eo ombratde Is Carided pedimie neorro y pen part oe deaventurados. Hche-. mon A utoado las.prvoon peelen; na. da de ludffeknti0no, y proearemos consolar tanta tites, t1tM errandAd,
Mate ddlediha.
Obreree do Cnb*, trabajlado6res, as
nuetro deber Is ,olidarldadl lo reels.
me mascetro been nombre, aororrmm A leo obreros de Andalutia. Ilseco cargode les dolores qua e elIne produce el hambre; obeervemo o6mo A penar de coeson eafneroes realize et (lobler.
no, demfelletet, victlmas por felt de tods clise de recuroes aquello' que son earned do neetra carne y hneo deo mametros hien. tY c6smo no hmeos do exhort4l Ie trahalado(f, ahtwdo Come ot nvietra In d1aeofoohadoruitiaeti6n porqu Alas atravienum C-ndo lae ldreaq isobh" y le.anttda'see posen Ill ervlelo ite mnertra caute, no deie man deteuernO% antA ninguna coneldemetl Crlono no T ead de Ile~or &iuts satta6&etoria flivalldsd. Por et, lea Id egedoro lRetagadores, Fileteadorea, Torcedore. Drepaltlladorem y Peall.
Ilad, tM y I)ependeaten do Is Fitbraca de Tahee de I seftiores II. Upnmaon yCom ma il somoa en eetoollnmentos any felices al poder ntelar nan sna.utiped6n t favor de Ins famillaes de An.
ditnlrn y non sentimos slat.ehoe al pensar en quo todqs loa trabajadores nos ban do secundar en nuestro prop6sito. -,
Oubanos y E paltolee, en ete pals
aomo lodon noe pars alivlar A lo triste, y doe todo Do omponentede nuestra Bioeledad somos Ilon rabajadore Ics qua major no co mpetramon an las ho ran de lIns trbulacloues quo aquejan lt I&
II[umIandad.
]n todo los o heomos aido los hi.os del Trabejo loe qua mils de cerm smoas expersumentAdo la neresidades y miseria, y par euo no podemoa per.
manaecer sordoe ante Ia cruel aitunaeld6n do quaelloe, quo ll, ean Is feamem regiouts anlaluras, ginmen y padecen hambre. Nlu Pombre puce do todoe Ins hifis tables prineipios ewperam" quo nuetra ida wa felizmenta coronada per todo ao 1que entre notra, saben respouodtr al lI.amamleoto do Io qua me ilteeA u enl untigar el iuloiluitO par.
quo atravies. ua gran porci6u de eam
sama Ilumnudetid.
Flubna, Septtembre 3 de 1905.-J.
sk.Vark Goedtes.-Juan (seedo,-31 M tunt Grenet.-terwnie verro.-Fles Bmusldu Ed.airdo Terr. CAPOatift jf4e. -aadr IJma.- iariutoa La-'
gal.-Mriane (*ot.
Nte. -g1plimmOe la reprodtee6na
A tedes lo pori6dires de la capitAl.
matana, &Spiebre e, 190 .
Br. Director del DIARIO DE LA MAlamA
S 311 distloguldo amlgo: Con esta feels so hbe reunido en Junta extraordlsrani s liocledad de Asaltoe "IA mis temos", aeerdando per unanimidad dar de ss foodos I sums de 54 peses ea.plata pare saerror Am nmastros ompatriletls de Andalnefa, lee quae teag elguato do seempolsarlei A bS de quo tsed bag. IIegar dtoes smas A sla porsaoi que aded tag do4lgad pum sobir los doatives dedleade A e
pnted Stetmieme4tL & EI I's4lmte,
wenX7RI 0Io para l pboes.
ela dalue1lae ,
tkm~a ...... 8A
... ....... ... le p
~- -.* 5. t .... ....... 1
.......... w- o
'Ia.g, ........ $, t5,0N-0

hetsntreet
un b4 io rvt.obI M4 9If semerspat~es pen. he stas pehws e f
eg4 4 AMO Ht tfI.A MA& .fite4 At. 4 t Aw atw"r,10 s6e4. ff IM A AcwoIIIet+m.
vessnesonmome a Imeaes I"a"4 "

ui on44... .. .... .
meanre tm.... ornane vtJ~t. .......
Alnnel Va4Nvs ..... L. wer ra .l.......
Itnt, y H'erman ....... l'Nocie ocsn Jea ml V le t~ ..
An"notwar ..... J. Alvuk res........... .
AFmim. tIstdvee.
on It os E t .............
PAelo -eo ..........
Inracto aMoras...... Jc* tre...............
Perta Ite-du.......
lentdo 'SGaktled....... V cfo An to r0la........
Jo-4a Seura ...........6
Dr, W0opis(orea ssert). JI ie. t, Ait s...........
Joe31nl Vt...............
('FritnesePegod yual.
_4isa Itomitn y Cbmaua... Pedro M iotedl.... Iroocinl Mairald.4 .... Ilernelit Alvares ... Joed lutrot ..........
Etnlico tiodrlguen... IYr. l.Iop~s (po a,.ert). Ja.' II. 1~e.6t......
ilennet Vleoo..... Franecluio l'eto y ft-

'24 4 4 4'11
1 '00)
4 0'40
Irv)
leo 1190 1000 1180
1'00
Pe0
'00 1'00 1000 I'0

SSee Alvamee .. Aaqi l pne Igll TErsaeTrapoey .....
I co~oan

VFat A hIkle ................
JemlI'toee.q................
Jod AUmet.................. ,,
Jl INt ............... .
A OOlD40e .. ......... 0
Aukee* ............ 4
j 11 .01000 1... ...............1 set
l o u e.............. ,, '
A Poft 1*ne................ .* .
Work"--tes *** 140
Jfm M uy s ................ o 140
Mtlo itepMy s .............. 988
JA %ata I ... .. ............
1 aw ee s ..t4s........... 140
A~log ,Nufew ....1...40
Ju. et ..... . .. ..........1 ,, 1.
Am tewt A I J
Xm'lb l4.r H 940m., oJJ
Ae*4w* Jv4............ ...,. 1
I (Iu aovelA ..i......... I 1
JMo J AII1,...... ,, 140
Ilkfih~th Atvaer1I00
An eli~ers. 1.gg lfee
LWVm iwt r.itht iuee...so 64W
Antomne in la e......... 1.00
I1waiouAlver .............. ,, 10
JeeAb. Altt-............... 1tv
'Veeints de Uny.o (blrn* Adoe f............................ S.. -8
li"tldes del Cud...... 14.4 1.0 lJortLeron del kuega........ 18-70 Otam i de le............. t 21-0
Altedot adlt idet........... 40 9-0
I=it=v--e
l 7wtt tI ...............im 341
NweUM110W M#PSAL 'Veelats do IlnYO ooflt.
Tdl .......... ........... $8160 121-40
Imedens]49td M CLuielu...1444 16-80 ,1rrial""r41.nIhb1.1-.2670 Othaotwe del klent...........14W 2160
D0414 1LtIV .. ..... 40 U-0
Tuil ........ .10;t 12130
G. F. DnUAnrro
Septlembre 2, 1960.
Ayer tArde soe eflectud em seneabaea na iteta polites orgaweaasila par e4 Partldo boraul, A le quoe eetotearroron leecandidate A la troold etda y Vleepreeldenela do I& lephb*em, go. nell Joel MgaM i inet y don Alfredo Znys, qnitecs a-ferton keaballo ddeed Itegla, aea sFteeelOm atrdiams, que asI IlegarA la veins villaeb hito alto rrente al local que oueipa el Circult Moderido.
Loe antileotantes prorrumpleron on viva A los eriorea Odmes y Zayas, que fueron conteetndon por lo moderadoa quo etabenen el Circulo con viv" L don TomnlfsHtrade i'alrma y' t eflor 1feenldez ( pote, pcasodo despu&6 unos y oaro do to De sis A los muerns, Inaultlndote receproceanente, tras do to coal so arrojnrou pledras, Ilegandohlias.ta dilsparrae various tlre de revolver.
I'or conenenrina de eate e-rAndalo so pioduo l.a natural alarmey bubogriton. correrase, etc., cerrdndose puertas y vontana; lihallend Isa polielst ranielpal rectrlmado A viva fnerza Ia.mullitdl que pretendl6 entrar exrel (Oren1o Iloderado, cotribotyeldoA .ntblfter e orden In gurdila rural.
RIAultaron ledonados don F ix do la Vega, contusi6n love on eol peeho; don Justitanto IRovira, cotnuslones en Ia cabeza; don Alberto GonzAlez, herido por proyectill do arin de fuego; Dr. Julian Bttaunconrt. contotl6n lere en el palso; don Pedro.. lonndez, bernd. cotusa en la piernu lerecha; don Jos6 NnfSesz. herda moneoes grave en la caetabz y dofls Basilln Pedrosao escorlacl6n love en el codo y rodilla Is. qulerds
En los baleJos del Cfrenlo Modersdo fu detenido D. Junstlniano Rovira, en momentor on quo disparaba sa revel. ver. Tambln fu6 det nide D. Antonio Feaindez. quae as oneantraba mon el O(Adao thpaflol, por amosrlo D. Jo. IlomRive y D. Franeuao Mnl d do hoberles anienzado, y por disparo do ar. me do faego. Ambos detenldog guedaran A dolpostolla del Juez de Instruecidn. 1*
Itestableeldo el ordenIo, eoilnn6 u mereha D manifestaeld6nhaatlACfreu. In Liberal, freate A la lgloslo parro. qulal, on emyaplaoleta,-qua so ballaIl engulanada con banderas, soa efeetu6 un mitin en qua hleleron usao db Is palabra le solo-ioa Crot6bal do Ii GmardIa, Gabriel Garei, Jo" M. Court a, Francisco Oamps, Bernab6 Bos, Juan G. G0mes y Alfredo Zaya.
Durant el m ino ocnrrierou veros Inoldente orrglnadoe por aigunos dispars; hablidoe tzmprovlsuto do. tltins z44, one en los portales del OsCalstno y el oro on I& plaza del Mreado.
.& las oebo y media regresran Ale I IHabana lo setlops O6metr y Zayah.
XLa VWITL VixRIS
Mr. eOSttsAt ants awxA
et mastsana eatuvo en Palete el aoor e do leMleads, genal )aus Rivers, son objt do saluadar At Prodeate de aIs R pdlles y dar estate del resuttaMd de 4avialta de in spmed6a A I" Weasesm do Ia Iss.
e Ie Is otaltone do key eotasveOM eo0o.1-. .a-eA poldeS. 4doI& R44" la soio ot e do ( esis.
0" d7e etede y Jt6a.
SUn. eoom6e 1.d O0etce 4dole Peelangion0*0040 inPRO
ios hei Urbae.as 4ted m aii aos1
Dr. Co.. lpe meembrtate.
R "Amar ". Armnlot y MrtlU& J Pettst n"fttto R. qu
solot ag t Mte tem6 pea'. ad 4 [ a& s de Je* del 1 inOstmel
-I m l..A dee .mA.t11Per emestraroe ligeemek ladi./ 44e.o lem.ko emio, .1 ilootce donorsoumt, Job Ujemnivo 4.1 Dpete im,*to d* le*4d, ka. t t hy Sla maoe A a dopohe. la satim y eelebraromsa ** pro" to repda.041.

e MaI DO LA WaNwI.
Serretaff.
Stesweam per **4e moedle ~ I ** o*"ee qu* hO peseatedeo se e gelte. de ot Is se letarit de ate O ipede
e itoreat ow. Beatue do see Oatee y hn Amb reo, queen ee s 40 4, By 6 o earsentw mes, ode t 11 to n mi, ee y de A do Is tar dot. merr A dieo enotre A oufir
Seaemea 4e groe
Roba .e d o saebu 1 .
~m. e r eaw o n
IN. bfttIOTAM" flDR l MMR1kI
Ib k mAtha do awes tomeA A =is do aewv st A e a doAutIs
Mies btA, a lbe a md=ot .0.a
AM ofet! r d Ifet4ueail Sr.
it0s Pivere neempalade de lee seoten Led6 y Plgaeredo, Jefe de See eS&n do AdieOm" y Ontaler do la. eleft" rempeetviamente. A LOIS IJOOtlTA, FARMAe*UIMBTI YVl WItlU MiTAN
Be reundla le s"flerre fabrleNa. tea, daogeluot, fatmnrttess y perfsinstae la DIoblgaet6n eel quo estn do dar part per dupllewdo A Ia Adminiottraeids de ltetqe 4 Impaestea do t ats provianla doetro de le cloe primers Idl". del oubligulete meo, do18e opersdleeo quo hayan realzudo on e me anterior, segdn Io dismpeeto en el a' tenilo 409 del anevo legisomeato del Impateo espeelal.
O o310 I e1lMe i. ln MTAlDO
La Adminislraei6n do R'ts 4Im. potato do I soma flaal de la IIabam, base sber qneon et eorriento mmo. el cobro de oI radito de los rditit de ceeson del Eatudo que xenelero ion el mes de Agoato anterior sin reeargo algulo, y transeurrido ete plao itneuriru lot deodbres on el 81 per eletnto de reeargo, procedlladose Al eobro per sla via do apremnlo.
MUstos oAoe Du vIRnuaM"
Be ban premeteuo do nevoes mase de virnela en P'alma Borlau, 'douds bace may pems dias ha.hlleoldo de la miam enfermedad u e(Bo.
la Comlsl6n do ee edades tInfeccl4ose n a u vista, ha~Iitado lIeon fermov, em oblate" pro eIs aa. taralen y origOede lt iueel6m.
A1 Jefe loperior do Sanidald Iha ordeasdo que o prooedsa Is vaeanscl6a y revaeunasel6 de lb. habtaute.deo aquel pueblo. Ta u pr ente medlda de prevenoet6an soe IlevAtr A eabo en to. da sla provluoin oantiaUagode Coba.
aRTIiimo LisBntAL MAIONALrC"MtW ld Bi rro deSanF roa SCo.
De orde-n'de taeflor Presidents oli por eat medlo A todot loe salor recalm quo componen eate Comit, pars Is aetalu quo teudrA lgar mmflanc, dis 5,. las oaha de la noebh, en la. caa calls de Inquisialdor 19. altos, pars tratar do asuotos de gran importasteia pars los lutereses del partido on esto barrio.
Be supllEt la la .A punt-mui aitentlma.
Hbans, 4 de Septilembre, 1905.
El Secreturlo do correspondeels,
Miguel MAIrandala.
DE LA GUARDIAN RURAL
DGOL nura
cotleton
En Saints Tabel da las Lajas (Provln. cle de Santa Clara) hulo uns collda aen Is larde do ayer, en una fista pqlltica. L Guerdla Rural Intervnn y rest bel6 aD orden, itentando agredlrla clerts par.to del pueblo.
OrTA OOLISi6
El Jef dels Oomadseda de Guoans. becosa envl6 stamaflns un telelgrms a la Joetstura do I s Guardla Iturial, partlel. pando quo anocho con motivo de una manlfetada.poliltms oeurieron mttl6n ax squellsa villa. fequerldo el auxlHo de Is Gardlia Bresia Interviow, logrando etabtlecerel orden. En Is refrlega esl atdun heurido gravedebala y machos eontuso.
CRONICA DR POLICIA
NOTICIAS VARIAS
Incendio
Esta madrugads, deapu6*de la una fu4 detruido par un vomralus muoud el l antigeo establcluleato do peleters Conordo por "IbdAtota", eltuado onlW bjos de casa cille do Tenlenotto ley 47, qulna A Villess.
seIal6n do-east llamas Ad tat rlpida quo d los poos noinentoa do ulelado I fuego, tods )as exiateoclee doIs pel"arts aesbas monvertidas on eunUs, p.m los bombrea quo se presentar6n all con graa oportualdad, no pudieron solver nada, concretadoe tan solo A alre .l fuego doeI& parts del ediflelo, dode remide *I St. D. Salvador 8ab, y sus fatal. liarm.
CGusade s deeltr et faendl dormas on establetaltsato eldiopenudisaoteJoa6 VIIs, yoe leasteasmoledo t eomanedon Jul1a Ortis, dues dote palotera. eon ta Mpoe,y an h, y ljeven Mercedes
Tato Sr. Otic como -e famlltatere m
k .m 0 an gars peigro e .iktsa, pas
Pp salvanase oama s, oe. B"gum I211
y5ea .dJti m 405t.ie.~ IDo.a _ito A tl" e poet$to e d le su ees.
e toftquea spoeetosdo Br.o"i yIa waesssisearsw&eeA I^lam 51*4*4 us ble= sisetresusel fil r. of"Isy
#Iea4iat e4"s, so dbia mde l dealrshade dmd~os llae sete4*kae, Ingaeteat luer dd alshetro a
bomebs "Otle",quo o ste se s n de la pMMSL A Ph oes.*,& '
bOot obe MMtoe .Aesia ot botm..m t4Ae 0 4Mdl 41 ks bh44 k
A pew de s.Ota,0a4 i0 boo per Is Ke y e.Jno ee P .O e.
dleinaur ostn~o d t. .
sntoeo ea4ote aogud Gds o m~o. e m 0 ea mall iooo. _

nillie ....... ..... ...... 8'00
AnaOotndo .......... .. 0'
Tomas Serra...............
Butres ... ............... "0140
Emrel Ma.......... 040
Iligfah Meyrnlr .... .0,1) Axil d" ITor re ..... 0' 0
shares toztaes y ... '00
Palto de IIerro ........ D' Dr. Pedro M. Iotean. a
wourt ................. 40
Mermies l01rbond.. 040
(aIreta yAtitena......... 1)
rieorlo 'llt ........... 0 0
Angsia ltodrigues .... 0'0
Jo4 Milklerf ............... 040
Mao el lardalet ....... 1)00
Ignacqo Morale .......... '100 Lus Treveoa............ '0)
A. Ritodrigue ............ 040
lItlvez y IlIermano -... 100
tvez d)elgnido ......... O
Etoernrdo (. M3rtfne.. 1'00
Avello VaeilA ........... o00
Ft ranadotrmeaOmO 0'ltt
era. de Etllvez .......... 0 10
Dr. lipef................ 100
Sobrlnom y AIvarezs .....1 '00 Sr. doe l)Diaz ................ 0
toamn ilerndie ...... 0t
Fernnder y (rv I._.2 'm) It. Are n llt ...........O. 0
Tail CEstralt......... I'00 FIetl omulnsx ........ 19 011
Franeeo Fat~ves....... 00'8
Jo6 ).lkleff ............1 100
sevtarenido fA. ......... 040to AumadoOaret ...........O'20
Abeitrdo Avarne ta ....... 0120 Joe Iued a................ 2'00
ILadro Aplar ............ 100
Jo 6Oliva ................ 1'00
Frauelaco Cabal arr ..... 100
ToTLi.......... 6' .WO'80
EAta suerlpcD6n fu lleva A efeto par IcooperaeldAn do general Antbno Varona, selor Lute(uOerra y simpten romisl6n dse-ormes y seorltas Mari Teresa It. Peirs do Vasn, Concepeftu Larrazabal, Clara Larraabal, M ria ulea del Pom, Enailia Larraabal y Erclils EchevarrOa.
A. Varona.
Lt auer.a.
2 de Septlembre do 106.
CIINTICAL LUVIA.--Hloyo Colorado
ULZrA D00l
Ore Yata
Rauel Ponrphan............ $030 0
(III Firnitndee deCiatro..,o5-40 J. E. Stunt .......... 44...... 4 .
11. 1e rguwu............... $ 0.20
unuel nPatdo............... ,, 1.00
l'rameso Cintia............. 1.00
M a Gares................ ,, 14
Jo, lonlier............ . ,, 1-00
I naj .iel ...... ,, ::I-00
Misgel Figu-fat.............. 0.60
JMo llorone........... ,, 0-0
M~anuel Labalals.... ., 1.00) lmingo Villavoed ....... t 0-40 'aldru l.rtvn.........., ,, 1.040
Severe argnlo.......... ,, 0-26
ruIntico Gayo............. ,, 0-60
Foernando Vl~ao.........., ,, 1.00
Ba-ugmo Vakkt..on.. e ,, 1.4 aSul lurteo ........... 0.26
Jo Nov ae .......... .....1.0
Margarita Qufiones ........ ,, 0-40 Juan A. LaRrf t .......... 1.00
LAtar Ilertohra n.......... 0.
EuAmbtongoeieaa.... .. 040
JO UNALDF,0
Anstaslo Queveldo........ 040 Cadimuade Aetas.......... w 0*0 ltsaau Al .......... ,, 0-4
JEIbmn -* o0n 2
Jes4m u RodIfemi ....... N J P c, m tm.".......... t,
Am a e i ................I 4
Cosoamflacmusanl...... 04
JaeIto pee................. ,
,Moeq Alloet ............ 9
J ueg LL .e........* ..
Joe L palee........... ..
sJeAp ................ "
Dmingu L o- .1...............49
JA F meldm .......... 1."
4ll0 Uve4o.......
/ J1 11111.0 0106 ...... .,
dsetdme .ba rro .., .0. 0 Ixia m Out, f4W ... ... to 411-01
Jeae ,, **4.@ i
teme l o ........ ... ,, 040
.o...R- ., 0
Addalsu ..... ,9me ....... -.... to
JoalOrtea ,,90-i
AIM M Inse Al ...............3Jmd P" .. ........ G_"
I is"01CL0rq.. .60a
p- ]eoso tahrrrb ..". ,, 6.19 SNmluel DelduS..... ,, 9."0
Astee Cri b" iCOD) ... to00

uW BI F ll
El surtido es sin po. aI iltmasm novedades estA on esta casa.
J. NOaRoLLL. CoM"otlt
4, *

1 Jeo do msnda so see444 on l lapse del saokwo, hed dope tart de otI-bo evioqoa eat It poiltia. Ro31o 0 UNA
WI'A4IoN DX POLICIA
Per el Iplth stole de i 4,Noe** do Po n, h donifIdae On w... ma do "er al v eatw e Rate ea per &""VW ator rao do clef peos t vtlot n kteIa s t6aa Agel
fabre madeve annqt~sl de hau mChde leaedodea do eaE I4 avedo enme.ns penttod se pIt Poel igik el ahl.lant* oeQA Pee, tf condnoed so .enl spaeorode I nemutten otea ie0o W6 hals'rotado o nero 4*bouls
pimlew laves,7 done, me d e. Its e I" vattAdo ti".
El drenldo Ju~laemete mn 04 atI d levelado pinw Ia polca tpled sieWAu JatE0do d l tuerdm 44 6 lo.
UN MNURU LIONADO
Poar vgitlante n' y 61,Jo4 Qanee ti oni mtteld aml Ceoieron 8, S eaclk pnteandtodeat, NleoW Arm-. e, do P raltea4Intfn rnel vehn de, que pl t e esperI emo qdeqieO doise aue esulae per daothdo"hnn re pole.t Oregerto Araiaur., ve.lo do ella de Tilouitnlo nrineo 44, on IS de luquledor, te Mural y St,
I ?u'RUDeNOrA
Lo vgllantea ML y 610 prentearoao en It laesftrn de r r am ItoMeln do Polk4s, *l bloao Peockon 6.ata1 ie, oatedriatrte pAgoIaue n m 41 do I He".4. del '.in1@06 le geelole y Boet flie, maesdole do haor coetit ldot Inprudelie do ttato de Per etenere dolU I..kel de o Is hnknla con e vhI.. o qua guhba, en wmomtenwde qto ev. nle p d el pren do oelt u tr n te del ferroepr1ldo arlonan, A pre e heberle heehoe t sefl do pelirm-el goar. da.barmsL.
Pue taoia timpmlem4a do diebw oth-I du.tot quo tbrmnltbe quot0 eeerrade ontre lAsdos brne del eraturs. no eo,rrilendo una catAlitrnfe pique e tmaqulnlto del tio podo tan tiomipa dtneeI Is mareb del trend.
Do tote heee omd16 ,euteoal Jus, do Crreel onel del disetrito.
TN'MWI( DRVA BrI BND
Adw el mpitdC de is It Es.
tado de Pol f, ddeastal Jalgad do guetr doe hat e e do onts d oaI
ttwtu dr raupero L e.d' stle dat Aguila nmers 124, p6r haberse tttedo de pegpr tegr*l mI tteelaento, po* nlendeutn svae ,o unit, mea de pavi. o atdaA Is mat d y mcotmAkon Um
armastrete sobre on pa~4 y varies ret. se do g nero impronrwmnbtrsa i que ta no ner por r Ia oportwaldadt cen Io advirtl el depemente Jose M .. des lIHerrra, de 1&san do edat, quo spa rg Ia meehs, hubler m ueurrido un Inendlo.
I1 dueno don Nlemlt Ovies, dlee que etabs ausentecnando oeurridael hecha, y qua el estableetmlento este do balance Y quo o tliene suguredo e 11$,000.
SUIOIDIO FiIUSTRADO
LdJoven Cndld FuenteIM fodgues, do 20 slaos y veqsus aceldental do Jmwd del Monte undatunera aT4, trat6 aver deo ui. eldarse lngtrtcndti eta cautlded" de f6eforo, Industrlal quo 1orwaon una IntoxlcaclIn t1e pron4Geoqravae
La Furnites maontit" il pellets quq atentO contra au vldt per. ncuntrre nmuaburrkla.
QUBMADURA.*
L blancem 'etront Staiado y Pre, veelna de laeod6Se aFranmsa Jtra, K, seut querolladb contra cu exconublno Armando Armas. t foeino de Eanpedrado nimem 75, de hateriea maltrateda do obra. al reelaua eli ua.mWilearlro deo are cotr pledsfs'debrillateoequ talev6. hace powms diss.
Dleha prewdaia"st vala a en trelat pem s yel aeada no haside habido.
TENTATLVA DiB:U110OEh e lu teror del stablenltleto do 6pUey e t1,04to.orDVA sOtblaold en la calleI db ORet4iy, ftaomrpstualdo Oaer tardo l pardos I'os6girta Pitm-al* dea, e lam amomentes qpe tatUlt de abtr mauwn vkllem an d yuop6ifto do robar.
El doeido td puestn Aditltbedbl jaermreeedonaldel primerdIetrito.
MALTIATO DR OBRA
Bi memor Bladln Gonrioes, do S ane do edAd y rectno do Prnainc uwneI 11 fu asloitldo n ei Calou do eeaorrasdel segundo dltrto do quemuaduree do primer ysewdmto mit do en Wpartos t.
r-rDy posteror delotrsctdepr"6olticu menos grave, qt mfr6 mesmaluente lat caerle enetma un jarro coa guas hirviendo.
El hieeho fu casual
Pelicia del Puerteo
A josmnero-Mmnuel AVer .es tmas tin, hrkt d* t'uatrmA msgrav e
I manettreoba, taebendb eanrq muele de San Joe4.
En Ia Alameda do Paula ae.dei.. nids per oarjugatdo A todedaa,lBa l. tio Uonsll y Manuel P ocader.
n Il vapor espall tIN *X dadn a teeontrab trabatado, mme noan6,'U,-n tru6m do e gotmneel mntorseo
y bram lqia trdo n i.eovo.
PM asettdo per Dr. Armande da tole Caetes, z4lIVO de Case Blnosm.
RI clenoad umo de Isod an al d ae atta etcadtArdo 6te. bef tmquaitatn dot vapr M 1000b.e_,
qu vewo n sB. e
as l meds 6d61b qe a a

'I

83.ndoa ti]atoremanAmodeth
DE HQY.
PMnoPAOAxDA PR Te aNO
ae ea14 44 todsme lL
deeumoebr tomeateasr eeewee ame
at ane s o Mod. n0m- ne a0N.so del Mav4m uso bnmbs, e~teseO ptleD tMAe a atmem do peemm, quoeoeOa f 4t M B Ice tecttO. y pnuoba. ih e4 q6"ldsaeun le, poepoe .
tien6 de ofte les Iele. am pebl% alase buyson toims direeeleon.
RomwnoeseowAnne
fl u e l I n@e m d ved res q u o a i m a r e ceil has vears quo oentaaneb. me Mt0944dom r, a Ied boa Aldw., eldp. a46emo..v Uneeb r fdte aeadeUs ou talento y arrayed eelsh eenta onetoo des Nimea *
OAlt A DR LA BOMB&
Par ls hereainfe.tridAlMamner.. tem y Ja vosam me pudhter vert,. gumar quo Is be4io b*tebIo fettedo elave y podtmeKld4 lrm.
LA PIMBPt AMARILLA
Niraes OrStu.. SeptiernreS*Cletlindat en desve ,Isla eopdemth IPo hube CA aAedo meaue emsse een tree deftanlomes dralema- -rty ayer, domingot Sp 3, respeotO mente.
NUEVO OOMPETIDOR
J2eaioft* Dbeewamoard.-Royles Ile4gado A eate puerto el primeS ee gamenw.apee4smn lau reeobldo sequl deseMdinev4 Basaoue satoet e
*4000ddrd* pwouem & BHM rf 7i.Sdomerml90nrediuteAw Euo 100a. ela. 7 so e le eEpedtln da* I. elenude. que per lteerett mu agesa.dea I maftk daeteteat.. mne otbelts gasto de pmAdetMlia lee eeltesqua rgen em nl mmeredo oest.L
UL MIKADO Y Od6 ViT
atitee Beswe4rmtblap eird tad* eindo' Mela t ge t.lr did ro grwuwdw, t iten vm U IV10
-a mikedo, oeersesavedbrisaber st4e ImushaWe.Wmpass endhaoatemkgrrAnato dael Impersdoa delo Japd.e Pleatdentedeo I &etene Ui otasa In. ciat par msus lmeeassesm engmtoss doeseaftuesasoaP4de.ls pap iemanld L z tevndhWaele'tdoto s profdin, garntitud por Ia iamportAuthlma part qno as, tontmade en et rstnbleeinolatti do IM$ eu xtrMmno Orleute.
INMFOILR UI PAI.O
Col6t, Septlembre 4.-MI0 14 tl do lnder anm esas dhel e ofclalmeato que a sihooal ibrnre'adiledel 2 del aedo.e4M 1.oual ee sesiauMeY alb pxte bub6Walc 4 fAiteelmlesto E .a1guo nstrabJadoresoen BDoea del Toro.
EL ARTICULADO DBL .TRATADO rn-sesenth, eptessberdl.-Wtetado monfta dedian astate artledds gel slums tste distente de lma mti4eae tones dents do um plm 4de elmuente diwo et taqiiomghro nmdw a tarm&mo a Par 14, mmdg te lvd minete. .teao.. aleUbms, lou'por ~woJagonense mld-e mataa pm la'ttrde.7 iaW sAmoe so pepemn beeme.amm. bid"anmalsano. S eE aree per a
OtRtAV 19"
Iommltm-vs dgadl4 mm re lowanservisheetmat =e 040*
d redsmeedsoes, e m los natesm ie dies anuarte y el aeents harlea les uiaorutadorem biahwan A"W4** Iso balteoemo au*na y tadna do Ila caes sobre lea taOa", quo le 0. tentmon toeAmoega fomda,
La emballots c rg6 entea0M'brO I fm romerv ta qua ebbm d e obsequlades par Iasauteriddes me. lielpat &t on us eamlda' Ibe aoopasados do sos espoas 6ste., omyendo a refrIegs a wm. le-,
&Agggitggr !OBA'I
teAr"eS .Sindem*br&d..0 doop&clihedeT0lsMi al o seeasautlU4 quo el prinure del Atuala e.brd w erA ombate outrruloeoniy e mmeadti parUa parte, mn soMrn" ""es fume. tonoaestwe06tt806.4
.~ltana.JON dmVaDOe. Anbel
reeguaw.m gagisassages.a usettense sdos ebastBE'dse sealantah aba-Id WAS",, saaM aa81 StjBd.
VISUAL pi VaIBMB
jeats- York, SpnemareW stede pee.4 w t le Ye,..: .. eostspar e #a I,40h 46* vM RN phaL *
** o tten

R amsa sqnm ..b-,M..
0 "W62 afts o k as~e o o &9tm M 6 o e low* to iel 040 Is Sd agages) agae 0teMe ekemm es ds ph d. 1 M50.
toe dhe s ug#m g-e14 S" 001" m o 4 o6 o1,"da ,a t e y~

sosUesases, memes...a. egse se***** DIRECTOR: LUIS B. OORRALES.
SAN IGNACIO 49.
Sa*s as~s~tsee st, tea m ew am etem s igo Lto "
Inse a5t A

J -- -- -- . . _=_ - -, --- -, ,, . -

, I

. _

. I

I ________

hffiaw




er40.da *M Wet pe ompretse st e e se Ue 1 J6em s Tdo7 e d a ore e ate 7- t -wwere .t-te revi st ..e .aen l rial, loa room Noideo sbitilM 6a *"a bragtfo) I do is p"01101i onditsitO Mlk op base b~h~ o a i rl4 de r~oe do legbirueo EWA "oe Y o prie ee r,.,f "aV10001
*. q*u o n prodgte pea we mu. 1"M ameovie "wt iomf Weevdy A An J edltdos do P.. .. ov tortt' de rpletodeboo ,o o et4a ,t teMi ,
,.eelff" B OY mpe D epese d s, e p a des oi" .# 4 elo .y s oe *aomf i.. "It. *ell del Obip*, to el quo m.b- do re espilt *Pee" l y do wo-mtd pdoias ea e mpe *@ep etge meetior A ley mal qulers do ois, 4t verdd** *I Alts eemes *I Amisgo so portr entire ses m e s abomda, ye qee iot e tle l"o t$0s" J o so d16 w.r_ eeailer e e a- o e ferem 44 eatthsy, eeeptc el me "tlo*e do I bliafle." fl** oe leust ms e Is euvida r e ts es s L tlee eblerrt qe e is s oe n l refe.de p Mee. se -s Is e- a bove. doe a Idee ela.r 4 14 fts r- T me s %- Oda l, pee aw.=es e refto de s gooleeo c6, q o boel dle 4q e epteA ee.
""a.ut owe teo qu.... o. eon. on do .. rnes av T qe amO lam plo, mod itl Marfu Corellos Rodriguet derA IM t1*0IO do rortota eoqftereigil
eo i* embrem mobs ted o l wm eu, a s. ime a Man apel1 on *1 k se a plat de loerate dlss i el olee el Is se pee
repor.o.. ...e p.. deeA doia.et. r 1s6 nee ese e pseer vem is etne o i is deMweaeo trbste do e i 6u y d o e qlee lIo ete e0es pe
a oS e e ml all tede g ee oimete 6 e s gelo e bs ete s I e hw ,N.es o be a a PC ede. s te ptorr R a oc aor Dpeelo r eee, 0 e eoa .
sael aMe"" e 16 va -a oh es p et yl s a t e y"le mpee o etrtm is YBpe re 1, e m hate eeem osta o lto aGspm epenetad ole" soeel I eue o 4ven*t dea tee trael7ode m d loae elhe. o pete .a ule seseh peln a&e pubt lnael l. oom. t.tleee.. p i d oa eg-abae det neten
des vienodgeste* a .ns esses 6 onAs tbs yoede so ovx obra toie" pri ne me** ke ter sa ]aer ,-a b s quo gerb ou estass sAs M "tre e f 0 e e"drel ma h eter t es d00 e edo Masg deg lYI Jea feltgrftoo, quo eo etaoeps JA % Iloweosq" ya eeuOt se #1 MWU. 9" *4 save. N' w mel p ia y dew Iahgdelo8o quo there Fr42d = er n" hatepleoer a oent*ht y oes, no bA, U (mmes poslt 123. my I e6 e te e be ital o n temple, e o- t* q ea conSr A oe a ta e u de I pi into. moe "o ,ee:* pro-.r.... teron eon e p r fores-en podiae 4d saboterl aM toirre ose &ee eu e trabae o d leo poi s Is adstr el6 t P lear ae I idpd"do te er contia lgo per le menr
pedlelwpmeasdwareacompe.adanisr een sitop reatesap lemte usea son nadoraetsOP reemend*,O'IEA deAII'is ienetia do o a bel* Palonas etorper eestroliestrdo c nrpaser tenesa y etri net an t os oe e tertliant iemttist o que les e" l w Iequis f ende co. yrrde s 1 gr p1 oPlanril DIeterate eequim or a d i efe
O he, psr entre tee- pedleto- teo re ae pobree deben 1& ,oase14 eilatdes roeiv n el o do y dIs. Comprddoe st 4to eds di e ma e reae verdederl piedras preetqs ondene tambib noe s dtore ge et
waie e arso e.W,' & West Director am Heek ed~o. eetosodotte Ala~ealidedde Insstanfs forqueoaleane Ch ey Am r s s de Dos plans dedies El 15pero dilas coseobre la mortatidad d e ntlo leen' ade ,te t Cntral Arelbnt d e d e qa ao tltmliateliamad emw a o o equelasosm. publicAcine. modern" lm a donsBand grea s a red plmetoer trega. etser~epdblea y pldm o aplegr en ntfseta Vat de Pr eo t eo pe nimero s emplede 7m o n Y egpiosd en t. er de s m.l qne pte4apr trms la Pemeaded, y eadonCttel, remaltidaom dee sle to4 hermoo l rabso clamor ndlao di done
el opatedo qulmeo doetor den Gast6- St** *effrene. do mrees Ups gran eressgm que a t so ar pInmentacln eon target de asadProl
,geno adred e rese e deo Cl. bi s deoes fems rusoadlm I bley n aez ntistn, A ole see. ed e edn i0r s Ilas pla asa go eate onus m beon e edtr muehobt bkd si
Il** isatidJs la et s den *M nea o eteldgree8ann andogarA lat IM vporque es complesomeate ident r pe a eh adepedo grm idJ. esddedisMst81 nam de a d e neestree lectores perel sigeleete see *
*et r arl q e e"mel ew ypotltted a t t dy inc6 a s endesuelos. n el aOmdmero de mot r v de laeim urs w del lIe.ra es Dr gle Vaot f -rI on er p. r V l a.,
nfiog siae do o-elpe y e6n 64 E mits leee 122mbe hy, oimcatpe er ote IN 00001 at UBLICACIONES Is Qft#* quo en *I Pareent men1a8#0 ortl pm ane am artlotle do rooeio-noa J1A gdelde f 1 feou nidm era la ..b de"l nae t100 re le-si ttmIld~~d~ar0 dol su e i'ee dreeiuta dl h rmesdded Ll een ln8soen db~lon l ind. opaio, erela e de bee ootlomnoid oseseru.
s a m* Ca syp ge e la castab t ad tlas IN do knero er G saste sm
reebdnel t we ede l a e tellersen bet ea viota l eem erserane. doIsbrea m detaas I e rreba, uom setel ter- atapredo, n l o yrman sidebri oearueba ne m s lnqu Tred n adiea *
= 1 I'Vros~ao s oprea o co p a la3o meaas 4ae le as ao a reeena midA rA dRV w aoiaydga ulle a restek e
teallfd y nltered er e~ 0t ; onmonM eeus.tllmoatb uieatreo quo leo Csea s umaAu lm do e Sgor do "il.ee*C ari eMs"oo .ydo, r bell, ys3p doctor DelID, gma may digno do I OU&Mhomocr, pes, eairel0sOsdl- tsoronee polires dobbw alouosume eoni %orosed o empos el hitiry eattA.. Comprdudee el 6xt cads die me- races verdadoral pi-dram preooos. cosilfesc tomble no" deton. oeo 1! daey, leom oes de lSdo, took oqa rediOrto mmirob L Isotliadd* lag aguo yer quo ae ndz Poe y Amif Nas do Ds plants ded a e l a rei rj a n mebre e eelateidd do lo Dt rteae
e In Hetft O ri Aulao d Rd A 1to A i o aI ncllibl 6 Itllenman e inp itea l o o g equolu o pubul ecion", paerstaa ne e I msf ees do inje del abore y rego im lrp lien ye p re lcplouw no eAPsa A o getle, do spe re ishe netragodele edmten6 cla epletdo e Y lgoleudrl e cou ores do la m. q son per to Is seld, y elado Ccvaal-H, remoetidr" pedeorllntOng, hrBooto th al pienep;ado q e- e m a
d. o r.. da s fte F mlts d o ~onbe que i nes aser obqutado. q*deo dequs a dornr" qu maor d icho o ecity 31s eprin l&eor P. e dypeo del ln lroes d hem la joeu l de o vae .. coe el. ite nelly Is
e yoll rpa and I t r vef s e eidta Y moe: e on c 4 d rrlod eo u m li4 op d e los Mner os; e pmien to de lel.n tocoalpag oaedoa ae6n d e ooD N DE tA re 0 Q retnode quieric dolector d"ue 1a" que deto" rgm a 1 led eia s s o dan cr e, qS4ue o O~O .Vlade uer p nul et tr su ono sselmeAdt mrredaorefJ9& do Cw. "~e dodoA646smi friraso Mm las Y o n e stl~util s, la, Miquns do as. Sigma sparedoen primelagoe of la dos planes elgfmee, c02 an taabtio Irse ott. asues tus o.: mb e 'dwar rmo totes&.atA* za de lo quo listen Is ar do earne do VriJqe dde toer Itlada tseabto sxplioetnve, Lparoa ptacors s dl des beol6i lendiaspnspl eel N P s preIs"
Itn r sis, u e o e t oaro, dla deosi n es t s o s erv -e, ca e acaiamte el e Cla-, quo be despeerdo gram Int ado de dlt4to laort e Pinar del etro lecterns per el algrllte nm .
corsJ* on ess d w ilvis e, pHsl ie ennuo elsgadrst e prprdnb Apusci o a r auge Amiric& esr ietas e o iso s & sin e a lebrud p Orec o.
wida D sur~missado lso. tntdel 11ttana I lmoee 1 Lo. per etaleddons pedr. rsy neto re e arvst Pdmsenraleonddecna
Aor Me6ta.Ad 1 edCEot i 8 )oir arqueom p lant le aW6 Bdl i raI rme's, en te proe ydlemlos a, y do Low al ptr oll a de lais e ueb o rebana l anto ersies uobn
ne cay d 144e J oa Te- f is A l conclus- hubo lo etean-to ha y- d el aod s-o et lera nd b or 860n tsiavues e. aotio o f men a doel o sh ndo I erear.t do a l lb Dr. d sN. Valdi- obgo per max l be sWlro W np M o r a el brse s al m i doe s- e lrJeo re faunl ar aria No i ase s do lo -roeojer do dai a latillo aphrece dronztaased Cp. l Ic reecb provinces. hem ea neur s. maoRo.-Pep adoe 8 l0cntven ios ao.
leo, 'dr rj re t is edi. b ioy#d do ide rn o dope dim, Ia la s* prioera rlciodmle In bernio, ipino orpeeean don inden aompa slelo. mcsorleoam d e ede lbeltod oles (ea n.
l egneot m sat eftat, do atero bajIc Maeoccida eo oed M aoaloie l t rero. parqu ses s eesostt do aun e a e ve dd an lu oe e tale o de sml y la ban o e me L po aesDt dIoi, scaOrt uaedn.)-Dat arete& E nedirle o-L weo pdel ea hebte ton mo* el e dc 6. ersei e p sa l inogtete caer qd, dPsoemjy io gnboode e g d I s alluets mora l do Feass m n o- ipirado del J sovn y plandidr bar& istrued n China. -La Tor do Boa, entral Tw *IiSAnctt8ritttia; im oudoa sy o m- sc~liatic lea s 4& otacs Kartfutd, pars,44ah's voehee, el ro-rolUCioa9Tlo COPalol quo Jo" X. Carbonell, y Retamov, deli..- bvl- Pavimetacd do Is calls di
t s l e I w at e a n ca b a y eim v tetdik d e D *onlau wosa 1 r ear d p allo r at b l n n t. BI6 e m pulaa srlt, de fir m a J A m rrd l n m' ero 90, co y I un e t att 311 llelntave Pedre Pablo (bil6l. ta-,rtpreeoei6a esadmusei4leolilvraioooL 6 el."'. btiesm mo Y*aojtd 1,10101C test. a ie ota oo e dep staseobn di a l e,. orimoessIefrmajuooflorm Afai- O'ind lifte-L &~~i 14 atn-o
d teA o o e n e neisl e n s ado ma q etoafdaerae oz do ta 1.a0 oirtae quol rmea delpor- t ads neo de ao coast quons0te A i eo a ut l Wos tro des-s e de. aq
Cse o mIcuelub4 Ubd Fre lo e-i eote, r in t iae dri et d di e a a ori e s. dito8 t.sa e loo uy tra o, n ) be t p r by eea n de vatue4 e o bre.
esi itde ad ea derepsl d4"odiuen- d o isnsort pp ars ps pe 5i m a mgniente plans conlt n ac r ode paj -Un blemasntrado. 1
a466 d& &Sis rI tests toli to E eam asdo a b. pa oruew t n~s vror M irsde On OlUE CO i)E U ED BIU
zi CROMZELA.ES RELO DE~ ROKP, aet
e eo a"lel- ci e t C d e e .. e car buocar-qu. mojoye A I" quo passed "Al.& rtose", a nleGesn mtram tuslidad mi o l drte do el F(aro, Mosea tel boaryiz,-t
mejap~, cetnemateedto i~bs-iesta do kae alooecot~w~ d6onu da y .ae Gn y~ nspolls. bfto paletibdgieo-boeial del peon p abl plana quo fira JUis Asrot, y on quo Caso del Pobmu-Masfeaw eit llrs
Iten',a' et O de grttr n ielO dos, ee dairmo8 se rapitre nomuad- mr erne otlI tmt~rrlMnegde nnl ab~I ee ee~lmn~ue re t6 7 pedttatho e p ,ie o tpro bres Dd M Y aem a iia g a L qlmu ea AdrLr dl Vclaeae a yo e at ea oe ns qi treo a ma ael6 do -VErad m. t Jetp er ase oet, p ro e s l ,a l n laemos lequ ea lvsao mu eI gu ltr do sli op slde. is h coto j l se r I lorte do Sakhalon, a ueete pS lo e otfo o oeq. bim e eone ea. ]ae etlvr DIr-sr 44ab lfi os be nto d si qg.* del lto eildad. A rga parcel edpe lraridl rote gram e l prI O n lp O RTA O que eRd o nde So & hsi e w o mset A e l rvid
"Auiek1Hv uge serahareW d t lk ien vt ann l to uo-un as Graellyw e ne irQ* bast el praliximo" pe Keh*atho"olni sdoI LAe W Nt-et epled s te a e 3l quit d )co l pnede eqadoi a y llo el to sa ere, salo dem e r de "Pet est' yfeetp l per it. Y. e Id .ee e r ale tenu tri 120 pteeror terde ondealte rase s de flea o p 0l lo eso a 'enn rlo ir o o err A ou e o Ile o de l tieroa o ri de dolts rl J ap6e u tr o de a utsreosueatms oab o
clor #*osfIJ5 06.. dio e2 rdoauta t hIea-rk dma-oeoel q.i. do y lo~ sousta u-ersad qe so lsrn1 ~m.p-im e.Tbre~L
106% n o a|qe G am da i ra t r umqt | ua lauy o sea, g e e gde8 rt Greedgaredol aqueara r d oteq b rilante s it la re sla dead 4ttho oeques.e ealo* do s e der vniei a sn u tes do autieilsommL uae ed- m s otd dp 6 er ningd. prm s, deae8 aote otu n te do e f sp *abtl
dees n xba ale v am e I ee, Clarae e tad elornplesoqe u admnbaeua pu leees t telti oo qn opot el ta- lemprene, one brmll(nmab y pori menin- eci measet quo d4atg eeno dse. .
aweddi*t W ea q issesre eequa a .to d d ao pt o en eerluqe marn eso e naca or rrale pMr C. rl o relssl6n do trqesodu loocurtido es Uss tible o nycl. of Hy atnad epn lfee
conie exprnm T lo ia por leploce an a e Coae "Ane, pr Cromlpr .(Ileeae o ton uno so, p tal darut Ie neon Dr. Jo6 A. Trebrl, ie calle d dser
44* putr? adindV s*oti seh do e obr e reeltde hsletsa v ido ed do); o e rbIlografne"; s l Club do lee rolele a q a parnce ilnetrlala par
iso sgoce* ehee fotor e gram c otetaMeelter abas l toenias. re ade eao ete e 6 Atndam ao d0 e a e -oaino d o b e o o ea o ig lo pe F. eeaspaad des suetere d do CZ
oreneIa lm de smt AE e r e o o E ardo Yorte "La Crlnfer al, par actualeddad: ideI ot medrr dql sgeee e a tsio e
dibe lesttle, se~ ed an bone dos 0 see Maliete -'rle aedore IynaiCroal Mre epaa erfoAad
de taid qu tterssa elsm na qu ed a-e preaatemoA E iloHr~dtPrtl;Ntstara a ot n0
gendetrle a ll sss del iesimea ass d hem poeiiats do lse bu 1 ager-Ora searyDo i pa e atqaIgyN ir& el, ha deeda ls*ttiwier s v ae a e compe seaol .tir Ree Snin. a e t d e ae oee ptlonse l
ded twoeelaite -s nter ntl tner ts e aet original, peregrine y Ppe setas: A Di par tbe n epeimos shore quo hero l. problems do omle opiders en lo e M-wot ree-O. Gas-la-Zabal l C, don natural, de cu.i asam l bauy.e- idea do &N -sInirnoa, p rqieel, olapeo- coeval 1enm cro,ar t Regid o Bollt er o atl prioclpo; quo el t i amo nd e- tvo
Itrn A. 0,.setill, cosplesido, 51 dle-boo to eons quo ibtoovnu X ter oistequhadal. dero do 44Oaoaderes", major dieho, do 4#13,phstto y 3Bfterise", par P. Napino- de E Fgarso es de lam mejotea do mu comaromra y pro~pagandists vialaralo doI Peo 6stastiopearon A todo Ioqua Daos acerearbosti do,46Cuinotubias" alojindelo soedo Jo. Morittros; 'Pepaulentode Itt-clai, to cool pone do wanificoto Jos IDON DE ESTA I l e abeon el qeupendel. i maglinibaaerns. a4n p e unslnuorzo grademeaqute dean aitlo, pej dlanado D'Anuevloy"; "La dlornosur", p er notable prgt eos de Is rBvota, q ue,
5w in wwws n Perto adesanntleale*Wlo M-- Y... V O SA D DE LA C N
n L '. KI r d n lo e e a q areds un Soela c es ra, qu ba : V*ll* em repR t punulene entre MAO
{in doosenelt eusalsosn ddeen tet rajarc, mn en Is riqmu ai do getado mar baicuot pcs an sue terre- La prtads, en colored, to do deilla- borsado. el bello 6 Jdisa pesamble Two NEPTLNO Y CAXPANARI
" -'"-'"''--" P-p--, "-en y-- debidamenSsecv0
a] qfl o tpmreme ettatt tlog ite. m iso o )sa oerade de serv io flada co Is faciliad qua a1 cl6bri-. do composilcin. die la HAit, y re-gala no piano menpr-at
do par Miguel Ar lsa--e na-d~aea do- vio, of de niagumo do lei grandpa to Ib prop rafoneb t ouseocioocon ha- awbay k4eb s A Jos inimari, min altear1ir do pretlo.
asrsenwto' merie enteeo** *In Ad Yales y$ia.
lioi e s he 'asree I* t*tsde -ta la slo lies F- L r- o estaecid a sn ypeader. rs y ueto rts e r t qa Poeies enorguelecrno do conlear-.
"~me Isue s qk see bes quo L t est l ulo y Is min ooatObJeDn COla saa. 5I U'
it r h Lahiuita Aqueloedl. A cocls6n be lo6 c6- tb de e Sftad m o il leantanl pars mica. Pr 80 ntAs m e, su cin.s
pniett e.genle)op.M6. as...gtls sn **a ~ ~ a.
los, quo (siatan dhetaniss per of foe. asu s 0rad s a l*, so pica- negro wag
go, ban persdtul.ta per one grina gtb reb y f t, y a ve*ll*oo e ca ovo la
goe d- u5q1It~rs.dohaetobaoc erl a in o D Ma antio eCaeivo A-I as colocar. coma digno re-mate, one co- manal doJIxrvistm, one collee aquin- G ado meade ted"a colored. 44
ede.. 1 de.m t *ex P id ase a me su 9 e con"
P eaqne ye D Me yle p a le ootam l allads e iade erde v O l dene y I lfl l "R1 ife. -tavo.
0ye b tmbtdoy, eote te-- lt0 6 It6Inie oo e qine. dice do gruan oeni quo istad5 Modas y Pasatleupoe". erm s ct gusto do41user roelin Wipe d& sdA, doble oneim. A 34
" l e o io ] t ra IO O ad de, Ii anue Otsduy. rebuc-de p IN ejamphr mlin do Cdn y Amtlp del nu meo 9, curl odbeot.l 311 cento .
IIbse4 w eriomisN, eara don l rag de oipmoar t a oa at u oroaoe), ate nvndo expo
u seom Iee o de i r c I up mb aer o, t n r [doortal qe de an ar sda mar a6ocs I cotav del pr6r op do. d or- o essatoolo a
i pirtsalealag de o bme fue noorla s ticla lvloldir oea- he defavorerlde A Is tra s p4l1 W W1ica 1_ ___ __ ___ __ q xvn n ou ueeva e ed t m itnl en tto---nin grablam-Ocoal oC;dr adi a
U, e esotleo enel6a or ri stta- or 44 incalo pedel sInledei n, do" quo bo e I p rgae. sil do laa- nteaeflpresevt* ee llogi Bergsp- quo a obooquiooot Nil Isi actballded hay quoh accU nage, abovse fasIlotoe e'stereet. 26. estivo con be. vilotcq denamosteno verdadere peregriuaelle-pelr Au m I Sims ,
als. Ao nsIa alo s-el hdevarllordt la quo I nelo y JotXdri0 etITgAa nO torronoitajer tmnoquo fhtiad lrQ A IrLNS- rvaf h eo-Ifirm h l a-aelia de~etiasaors, o i olb ouis-caabevuatdd. igosef usolodl p-doe o r am.l Podiumw dirte-on cutulat dies iurla pesadlaodr.C.
TenJ.02C 0604w eone mntenla% Is lodi o CARUr.o weena do- ooritaunbrs r deJ6 el 1trrios co : ae Cn), CTSTDD p lrr
aulorii del Dr. Alang Ca de cc 1oa oret... cuile no mre mi aor- e X y B1
7rAIts tia-ioii -~ Pa 04- Rueata onloglet"LA.o I 0 RELOJ DE RO KF mP atente I
Kr cce tquo yo Is qulIer w. ~- aoszsrleSmdelgn e ES LEGITIMO?
-Ya shot* eel& -dy, paspro quo ti. ais sttooeirJ noel mAset efortavafoentolits pro d
gq. las tIoe prueas do at arte lba. Y r at r l eo M sti, 6la vieto do p egu esa, qua mue result 6 qut
tire a ta e ono au telsoq am so to o8o1 tosogn o y caeto dor mrlee- miboe 4r eletat eail era f, mQflr
tleoa ts rebates oirt Ibweotreeolonoe, uc e w i, ~m so-opinebumocosendrd trasplde y hacienda oquiJibrion. Co5 IIIO logou Hong illM W oniui 11 AUSN a If i ce:ili
eeltueea earomo8repis en main-llisl Io8ts qua suIAIas ynoe~ dod *Illne lbpu e ems
eWet it pedto qheoe .-ode- s edra e lom eJ nsabida moulod ila. to quo )noonirS I& porotsd equuo ltnta I&Wsnftedft he teats, porqua t at- tano sabet, tlo qo dab d nehos de 0 d l pCUERVO Y SOBRINOS go'le: -obs-s tos at "" lrlealr s nob l een log ules treoor baader do nueuoago- oC
' dqeoaolusimsauquesva acleas @ ~del Dt-quin m Grma la d. Alegrear pard Is capital to V N I C 0 8 1 ,T 0 oele l .5 st, do e- fero l leut tete, y qtieu dice Oruis, ped lrenofd.jra. me qte Ir banqel prdxito eeboe le ugolt o 1w hdoeu lsltwoora m. o A& y Conmparila. A ds quo no detr ..d / --d i s d, .. .u. . .. Tedlia noqo. sun no s haiion-ee quk6uom qt -~e partp~f 4b po s ob, esperAt A quo ble-gae el te.n surt dadu do bslltentes sosllariedopose se-tints doodcan. s14 ide an nsab trlopcodteqos ire" yo -auinelat A~ It0 ia. 11otsi nos be hen pe-gadol lquo dao o-ilnp niaa assfo ed
pan W4,0l broog qua s, quo so gelm, u a essspoolittos qua a yos tu bt ea sibtee l m ans doalcillo so O*ely 74 y 70 Dioe pa u A~~t Mr. Uteenwool I- A 12 kilotes, el ps-s. woli~tu is cballero, dm4 alil oam No at dimodro outior van dedlesndaesuo es, nVomo no me diaput6 ever niogin pr1o- A 6 k ilto. sortijea. britimutes do atasqua "goer mio espcia Yn me deis raronI 10q4128t-t4 il Rze
Vasbilenis Usa fitogs-alla sbonde so aume*Uto tedrina oo tslu et soo* I*a e ljeaoamcheI W ama pars fiut. eipenlnoisto (crass run-isesa do I tdetoa AheAMPlw via" len difies- lba&, pos-quo ol~guflo do I oelal ads doorsoto sqia so se pocomops ODt
as~e espellll brileraetts voo a~h coo rpois" prrie a$-et.
dame 01066-vnITIreufttut M t b*96 d 81"K4 dow do eqo WlIt tow- aon do laxquo~ am m~ore a salvos... (en solves tea bem p ltes nhenlora do nestro benefactor Mr. Greenec ootate on 0 asltpl s ro ~lor i oee. mrom, doanbndd wee") pero no tan on aebmne, peulo cuuto enjoycria do ltrilsasitemc puetn ademer. "W"e~e~o homaue oproveolaadeJs- oer. far -mr~roid 4prioiceJ pss- mir6
toldai do one visit. at 103.514 too- asrei ea d~lsfto %Joe dowieov 10, 'dis- Bisbldo e l
donde fultwer alcutaveento In- hagieedes do ow5 1&ei0Ieii l1i. d1op19rsloeaao~reI opaiefel 111 372 T, 11103, [so. A A(UIJIIRa aP11~J KIM A- 99F lM
c'ar exavlias' tumme oleabsas toUaiamt do an* duoefii tlo, sail-ded do_______ 105____MrWe smeb
6m ae. q4 as bao heels.- .forar &400 ka dia piusa aciwe. warcha o ldavis, all& 61 rAndazwo en _ _
yam 4"un d-ne,. doaPI a qlaUr Orel d prastleando adm4 r ETe0 Dor con be
SUFUM&Mn Idft uWta botrs. go erp0mdew doj as do i ai rrioe- 0 de o quloin to al uLIMeOrF.mm dlr~ohlegee ie s,.6hs bets ohonedo 3r doew, bkialO. e y age am ------t-e.wI evi~g'ae e a~ eon mleetileaeete do eQ's- o'tropelt eolsola Ik W0 sagetero ,
~do"Mulitarl qa litems 44 Sem- A Is Ja~qiOo-dObov-o ps-odlglao innE n u\
ntporo 4", AID* investh edo wwr hww% w'amui bleL
0 "dod" e eroein so us pprw ritIs. bIo frl-oo
a" liewds l mitesovarieds yempaaW m .mo repte. L A E M ICon 9 ~l de del 5
EL JAR __ __ w, Oim,
asle us maania do~mr ale Xen- Y YAl06AS SOPESSDETO ELA AJT
STJ~tO O uroe k. A. jria 7 piaoep. M 00 EZICONTRARAN LOS FUMADHORES.
J5Opaut, seet bion Y debldamemtS 1034,5 OPEA E~R EL~ A~laj
7--- ,,. e f,, llsd.---,td e (IEI.
wal y'w, mmte'm de emie *1 .
iado~eotojmhdn .oetareer a of l .. C
kriii ffoo wlso .&.I ameedd so 8 foli, Y WA 9C;rR1M,
homgmajjsl~m Aslo nastmeminA& 'Mc 0M.tm 3i3Emw"BJALJ.w1Of




teolateatn y Ilug~e pdbllots y qne de lo Mthdo Mnidas, hbeats la come Oemn la eeiderec,6n de lea am l nonos dl lov ore, teridede nnitarasi ,,
Noe mcoplacemn en recomendar El A salton,
.l'mlu loe 4 lta 'he-roee A i per o A ditedpulee de ie RIt-Al.ee.. o"e OJoa prnt in buena htigene. I1vleot s "r dt se-*ta eles te, ell lot ___ do on Is gae Sen do sera La Ta d I.doscolobesi, deal go.a Ine:puwln, deade etateratee amlte leddl.
CA IMn to d ewenta maes
... tedes seo detative, 4e osta jernada.

sveaeeton1 Italansl I
idalo, lo. poos v Ins ro~tlilesi hall vkft Pair IiI & rev I' .
1 rdo asoehe, do punta A pants,
ec a lm a A slm mad i ti e r .
eonte Ol (14 Lbrcr .Ysefev P*
agelptma an pseble Immena.
Y e l Mal rr6n ) ese l lbrqeo w en.
- teal l- MeeetCi e Isn smesoas
eem in d looe has duoiNgue.
lag letrostl
1dm Al Naeional y hean Albim.-'
Wh et primrn es brahn *W flutro
Nbl e, coan ns relnds etplldeids, el aof de In distritlerhis de preludes y a
aporeters del nuero rmes
I'n l ito eempletl.
Cioma-. ee Aihisa, f0 o h6roe do.
Ia moke.
Ap flos ain ee-to rethlbiet el ml
I. tno1 an ha .Nreua aetadal anche
t n el popular Intro.
N*e Setit mA(.
la del 1atlmdo. en el campisente do
olwIdes, ole6 I"n oopuian de st
olmpl4tleoe oralssadore, I
Aseol6, aeuep~fhde debsit dislitugnil
de temillia, el 1* eolenile de ia Reold
Aquella glorleta, detrarla alegdri
camente, oireita ni mpeeto preeleo.
No eltuve en Ia la.
lPe '* um enrunje. A o Idiom.
me bete pIar dmrne euenta do il anluselnu, de &u luelniento, de an epiemldeS.
'I' ae oportunlided de saludar A uno
de lee memabro.d de la eumleil6a orgautzadoca.
-Be repitem etas iSetst:le progunt4.
Y mu reeputa f64 quo In segunda
ya etabn *eflalada pare el m lledo 16 al la mluma glorleta. I s
S l Cuanlo A Is mature de yer-que e ]a earn flota qua bgo refremuolaslU 6 ito ha superado al do todas ass auterlormetile ofreolda. par el simpdtico ('eluit qua preside el Joven doctor
Juan de lhm erniandez.
Un dia mnagdSflco,, concurrencia may
numerom, y aninmcl6u complete.
Tedo to qua constitute el triunfo de
una fiesta.
Lo- quo vuelvan.
Eu Lee .VNearre ha re-resado oyer do
sa viaje A arls *n l i...n y ditlng gldoo doctor Francisco 1, -u, nguez y RoAld.n.
. Timnibln ha vtultk on oi hermo;o trasatlAotico fra c4a M Pierre Droes hout, agente de In Corn)aflfa de Saint Quentin, gran conatructora do mnqul Paria fnmurnoia, muy conocida y may acreditada entre los baoendadus cu.
-balin.
. Ina
Otro viatero de L YK~arrre.
SEs el seflor Luis Felipe Jurado, quo
vnelye A la libana, tra-s Una an-enela de largos aano, pars Instalarse definite.
vamente entre nosotroa.
Los qua han neudido A salndarle seo
conduelen de ver lieg-Ar at seflor Jura.
do, aurque arrogance y deldor, como estempre, aquejado de un grave mul deo o a vista quo exige una operaci6u dell
cadfiima.
Ill impillica viajero, qud cuenta en
eta woeaedod Cton antignos )4uualero, st amioas, debe salir esia noebe con direecid6n A Cfeufuegos para asuntus
partleulare
aEn el vapor Alfqpo XII retons de
sa agradable eneani6n dfe recreto ypwel extranJero i distingulda soealura Pilar
Valade lstal
La asompalls seugentil hija Imbel.
Otra bleanvenida mAsu
A Is bell 6 interested dam Maria
de lo Angele Mennder de lonafoute,
I& amable Mat ue, q e true do a viajel
A New York to. recuerdoo wmds grates. t
Y de mis eerea, do aslid, del legend
Srio Camagu y, estA ya de vYelta no amig queridislmo, el doctor Manueli
meeade, do ulen tantos elogloas be-letdo On aquella preasa eon aeasl6o do su brillant. infarine on It edlebre cansa do
CebriAn.
Los trianeis de Manolo tecades son
slempre, pare los quo tanto le quere.
moo, motivo do Intene Idbilo.
Yote ftelielto, ett Vez, con an bra
so.
Otres soe van.
T quien se va e Is reloa de la bmeoara 4baners, la Ideal Joluna Po andimpa, que Mtne satoado pasaje en.el
Morre Caste jlars sa viaje del 23.
B ee ea emp vapor eosaarea l ate.
gente eaballero raeo4tt Lae4a.
Y tambl4a, ya oasaditos, Le4 Val-.
doe-Pauly y Piee, RUL.
Viaje de movie qua se prolongari,
deepui de recorror varse pMaiesos

(impleas hey dos sam ds l)a moer to de aNa sdorita que brI6 eom leos a lnro ilobsiroe par an hermewria me grotria on diltlncis, Oadalupe Mo. i4iva, a hija de IA Ondowl d MeltlvgL ,
A Iti npswrli de In labtate A s i ito Poe ciebrandim mallowo mola-uta hourPe lIti laces.
Lit meteded hatncs, on lrwida re. pre sitea6, ardiad al pioeoee aet.
La it perni almsae s qAltlen.
(D bre on eate tanio tO fel6a de griueta el seflor Home, el notable mase ti,, ton etimedo y tan qqgfa.
A cu Iorne npens el qiwla n palcom A I vents.
V ntulnste, any pomea.
ittleuvic P oNTArILta.
POBRES ANDALUZASII
AliA. en la tierra del garbo ydel do. imire, dontle i)lo iot) todas l4s grn. cioa, 10I-."(,%h ieran lo", lode .I alegrin. lode ic lhis y lade tot amoron; elIn i1 4I)a Anlilucla, iven InsdaHO rtblee undaluzas lienAs do tristes per li horrible auertie qno ebe A aluellos vergelco que son boy mansl6n do los hunmbrientes .....
Aquf, n eta bendita tierra. lam cutlnnu tInn pAreeidas A a andaluass, so iluelen do equella trtotea y van coma eon proceolo6n A La ,rea, ReIna 27, A comprar pique, organdies, olanes y el corset Sirena, sin rival pars Ie cuer poe retreeheroal
EL CENTROGALLEGO
EN EL TEATRO NACIONAL
Anoche pudleron presenclar los so. Hias del Centra Goliego y Jis otporacnonee lnvitadas la flat. ms gloriosa y noble qua puedoelar Idea do unsa In. tituel6n altamenteo dil d Cuba como es el Centro Oaliego.
eSo trataba de celebrar la solemne co. remania del reparto de presias lA los numerosat alumnus quecouncurren lasat del referdo Centro.
e una fiestareglamentaria que se verifies todos los allo con magnifico eplendor. Todas ls elases socinle rcuncuirieron Ilendado todas las localidades del grn Intro Nacional.
El aspecto de la sala y los palcos era soberbio y radiante como poaes veces me ha visto. Los socios del Centro Ga. lieg o mnostraron en extreme glautes con Ils dumas pueslo, que tenieudo lgnal.dereeho A ocupr leas lunetas, las redieron casi todas al bello sexo y pudo verse quo las veinto primeras flies de aslentos eataban exclusamente ocupadas por gentiles bellezas do nues. tra asoeiedad. Lo alitmo sucedia oon los palCos. Sea dclbo en honor de la que en modelo de socedades presildida por el ilustrado Dr. Bafloquo Iois.mo sabe atender A los interelee y necoe sidades do los soctos, quo epidar de todo" cou ais rms exquisitas formas de atencion y eorteafa.
leselar par .entero tan eoptendlda tuneuin seriamuy largo y ocuporla una p'anna eutera del DulA Nos oefilre. ny A referr A grandee rasgos o que presenclamos con gran satiasfacel6n de nuetro espirltu, porlapoblesa de ideas que sagumfiea aq e grandloso acto. Comenz6 la teala con algunas oompoelcione. mulcales eloontadas par Ia orquesta, el coro y algona dileepulas del insigne maletroD. Jo Csatro Cha n, A quien feloiamo cilurosamoute per la brillastezs eon qne asliev6 Aeec. to el program n usical.
Vlerficose con verddera olemulidad el reparlo de premios en el qua deaflIa. ron anto Ia proldeucla to aimpitlee alunaeno y slumntus A. retbir .l gaisedon do sus etudoe. Fuguna ooew a
coamovedora que A meaudo adornabs con virvos uplansos el anditorio.
Tambln eatuvo many notable el di.cursoe pronunclado or el Sr. D. Alfre. do Betancourt y Manduley, disourso eloCuoutlalmo Y coueptuaol, rebosante en sublime ideas eneaminadas hacer luatiole Il Centro Gallego oomoa element. to soelal de Cuba profundamente civilizar y ben6efico porque mantlene con .-4or Armaltmo el mds dUli de los re. qullt4 do solidarldad social; la aIa. lecla flotc y la nlastracol6n moral y soeial para todo laos oelbe y see femi-. liares. RI Sr. -letaneoart expoto olegante periodon la ris6n de prquo el C(otre Gallego ecda dia ea s mas prd.pere y ms aotivo on Mee prosedlmieo.t oeultar y adelateg y I dsoeam6

Como re .....
PIadrve nueatro, ique t e on los elelos. oateadeo s Steo aombre, vuao A As el tt reine, hAgagme tu volunted t see d44t9ms pm r usuaeda, som eo dej* eser e I tenteelda de qu*drt $*ose a y iflbrems do mreldes h ** y V1s.
Span muestrP do e, a de a tesae hbay, y deamo tambila "t s uqaina A* o**r MoSeae, que as vode ms per ma pse u1 y ala Rader y Mearw sa erselemao s a aImAquisa
aonl~r .neendque vsVede Aplasee *m Ia popular

O So 12s

A iM

nnelirando lat ondie.ece deo Corli v tee m y afa do pepero e qr eeattwtu yen earleteer del pueble gallegte.
xnmeroe, salves do aplanues y una ovei6n olet reoaearee el belle disear as del seler Ntantert Meedel y, y lermie6 la nsct, em I part moselat del proe g s en q Aurd motlebtemeste la batds Os ffew eei del Mate. te Cha6e4, m bell y splaudt"IO;
dlpele el Jen"*te ete titutolado te eon mtlm detl oser Nsa do Alfets y oete de ues tenoee vor ae que tenemos gel ts4e reprodacir outioneaet6a:
SOY GALLEGOI
1.at. ml hof. e M a mabr brayvi El guard say del noble potbltle hispano Y et qua, e"% nsdo pel vm emano, M*mlc a mund. vsr y Wsear.
Stempre on di*o de Ia patria mia Altln y flrnm erm etoseee hlb t rumb t proum$o mwar i **o Y ml mortja Ia hoeda amarg y finea.
En ml idioms, e term. treovadordos A arte hicleron eleetllt cartels Y rindleron los Angels do amer.e Y ml otearicia truEdOe a e'lia 81 A mf llegn los eam emildores 1) It. ta at, con Wi a de Olicla.
Ildcdo Lpgrfs.
meldasn eon ldadeal Oe tro Gallego con au I)iretiva y o Ileetropreeiden. te; y A todon les quoe tearen parte en la velda de arser, p roel hermoo a. peltieulo que propereleaerou al eiulto pueblo habanero.
Mo Twtroero.
BA SE-BALL
* Premio do Verano.
Ayer etuvo A punto el-olub Jn(.I nenia de oclbir potr segounda yea los nueveA aL.,,s de manose de an ontriucanto el AseI, al no bublor. ido per do$ oportuns Ats do Aroflo y JullAn Castullo, y on dead ball quo reeibi6 Glerva. it Gonz6le, eu Isa 8. etrada.
El match ia Interesante y ae mantu-n vo lin efopeclat 16 eon el pdblico basta realazorse el filtnmoomd.
La numteroae coneurrenols quo pro. sene efde:: fl i alt"?omplacida, pus cada dia el "Prenmlto de Verano'" re. bra mayor inter a, per el entatfno con que Ios player defienden Iaa bandera pe su club.
flay se efectuarl tambln otro gran motsd entre Io clubs Rnlneneia y Ater. Ia.
Veremnos qu tal so portan los mu. thochos.
lie aqu el-8oore del juego deo ayes:

*Imzxaool3o. 3. Ei. 0.

JUGADORES

B. Carrillo 88............ 4
A. Arcanto l. F. ..... 4 0. Oo Alez C.....
J. OasLG 1. PB1....... 41 It. Padr6n R.F....... 4
L. Frenda 8 I...I. T. P're 2: 1 ...........8 I
P. Svott 1'................2
A. Franqui P ...... 2 It. L6pez Q F..........
....... o.. .......... o......... ..
Totates............jatl

I =

li -R

001 a 0
o10
2 0 0 0
0 .
0; e 0 2 1 0 ol 1 2i 0
0

d" **.**--'
E.t IretU 1...8....a ,l 0il 0-0 G. VidalC. F ........2 1 0 0 00 0 A. Cabanlas21I.I.30 01 2 4 0 H.*Contrra......I 8t1210 1 0 Mf. DIaz L. F............241 0200
A. Molina e C........... 40 0 0a 0 0
F. Vmd*4R.F 3 110O 010 1'.. Figanola S. S...8a01 0 0 0 4 0 A. Ortega P.......... 2 0 0198 0
Eminono...............44
Totale........... "-a12712
AMAOIONo PO RMTRADAS.
Eminenla............. 0-04)-o-0-0-0.01.0- 1
Asul ............ 0-0-2-a--0-0-z.. 4
BeUm~arw
Earned runs: Aul Ipar F. Valddo.
stolen baste: par Cuntrras .
Two base hits: Padrdn I.
Three base hits: Catltilo 1.
Innings Jugado per ose pitcb e Orte. ga 9, Scott 6, Frenqui 2. lila sdade loA s piteers: A Ortega 8 de una bas; I do 2 y 4 unado troe ASaott
4 do : base,A Iranqul i do 1 Ias Struck outs paor Otega t b. Padr6n, Pro 3, FranqutyL6pez: per Boott 2A Vidal y Molli po Franqul2 4M. Dis y Ortega.
Called balls: por Ortega 8 A Freoneda, P4ea y L6pesa per Sott 8aLE. Prats, Vi'dal 2 por FranquL 1 t Cabafltsa.
Dud ballet Ortgs 1, G. GosAles.
Tiom : 1 hors y 0 salnutes.
Umpir Uttery. Oti4r'.
Anotador Oel: It. S. Mosados.
Delegad per tI Llga ClaWeas I Rodriguesz.
a I t ateteda del 79 inmag SeS0t e seu4itsto per FranquL
EL TIEMPO
I
m tahet. cE M.&S a .sd.
is nodt ba htli
sdel va pr do il
a-, re a .T. .m mL"
eWl mpe d oae ol do. syepn
o~ re::::tl:." I Tea ..... v a Pn. d
to s ............
a. . o.. .... 4 p,. .o o, .o, U
Vigut. psodomiaate ........ U.
havolicliaw M mod. .Poee w
.Ut

NECROLOGIA.
A rals de Ia sensible de orela we h soperted Ia ditinge Shadit ieera-Mereo cn i hme le mnt.e
de laoms doft .ulsa PJlei de In. tnrt, aea do reelbir aIs n* oe ilpe eon Is p64de de otro de le benma. a, I odor de 1 1 a PIllOera y More mos Alleddo el dia 1", en e4 peeble deo Ia Mmuat, donderoci dla.
Melba In apoted familia del det-. paredde Is expreel6a de noetra senears pen, y apartlealar a" A itl. d% blowoma, I Amita AdelI4t PIIowa. diraor d e a d e lmegelM
pblif detauopltal y ettlme4daataimlga Itue..
Ayer 4dJ6 de exittir on st eluded et roptoaoble eballere e4or don Pedro o eIit perocaqsno pr oea dotea de hoerauei y ameablildad era may estimado e eats poblacicd.
MarI6 en meedlede las mayeres ateneiones y exquisites enidades do a fsmilla. Dis toengs A an sanuta gloria al inolvldoble finado, y reelban nmstt picame. u afllgida cposa, a0ers doaa Angela Pledra, y se hUijos y pariete., entre los quo s cuentan nues.* tre diotlgaldose armlges el Dr. Frandeco 14einery y el seer Domfgo Me. rale.
HI entlertro so efetu6 esta maiana eon gran lueimlento de coneourrenola dioti ngald.
Ivl intIe Iariti o
EL CORRHO DR B8PARL
El sbado las 12do Ia noehe fondeden puerto el vapor aorreoo espaflol "Alfonso XiIII, conduelendo eargo general, Co.
rrespondenciay pasjero, procedeute d lllbao, Santander y Corufs.
Lk "NAVARRE"
El vapor fnanch L*a Navarre" entr en Puerto ci domingoA Iaolnoodo is bana, procedente de Saint Nazaire y cals, con earga general y 679pasjeroa.
EL "ALLBMANNIA"
Este vaporalemiAn entr6 en puerto el 6Abado procedentede Tampio y eeealas, eon cargs y 41 pasaJero y soliO .* domingo part lamburgo y escalas, via Bilbao.
EL "SAINPHErLLENS"
Con ganado ectrd on puerto boy el vapor ngla 'Salat Ilena", procedentse deOualvreton.
HL "MAkrINlQUB"
Esat mallens ent ln Puerto el vapor americana "Martinique", procedento de Mianil y Cayo luesec, con 1 pasaleros.
EL "BUENOS AIRBS"
El vapor correo espalol AfBuenos AI, rem", ualdrA hey par Colo, Pderto RI. co, Canarlas, CAdis y Barcelona, con car. ga y pasajeros
GANADO
El vapor "Saint Ifelans" trajo de oGal. Teston part losIs aeor, Lyks y lerna. no, 128 nevillos y toros, 294 vacu y crash, 174 vacarhoras, 242 alnoJos, 171 yeguas y 10 caballos.
ERCADO MONEARIO
* IMPOIRTACION
El vaporspafnol AVono aXIII trajo de Santander, para el lanco Naelonal de Cuba, la cntidad de 26,000 pesetas elh plata espalotfa.
EXPORTACION
El vapor alemAn AeOtw nia, quo sali6 aynr, llev6 para Bilbao Ia cantidad doe 7s6,00 pe en plato epaflola, embarea. dos per J. A. 1Mnco'y Comp.
O&Ci&t DIIoA411A.it
Rlatompaaals.. d9 8' B0s ,.
Ottvfla.....,de 13 4t85 V.. ailltes B. a-* .
Ptl...........,.. de o5 A 5 V.
Oro smlea d 110 110P.
contra apa 0 l0 .
Oroame*. cantra } 7"P ptas epanint.
Co tent .....'....... A.5 plat.
RnonUdade.. A 6.64 plta Luies...... ...... 44.21 plata.
Me oantidades.. 16.1 plato. Ik pesout am 1
n) at plata 1-37 V. par o1a ...e I
Habaa, Sogeaiabro 4 de 190.

GACETHLLA
10 4
Los TEATkOs.-En Payreg donde
cads ochees mayor la concurreuels,. so exhibirdn eon el maravilloab bloseo. ple Ingl6 veointidos snagafloas vietas. Ma Maus, fuanoei6a de moda y .estrono do vnra vi8taS
en 0 popular Albisa hubo syer enj matiaoo numerous y distingulda enourrenla y per la noche el l6 alua eolosal
lCasaS,,e04 grpu- teor, (ea, oeido alemprt splaidialmo.
H e arae yoea M deo de4 Afr.me so Istributaron grande y moreldas ovaeonea.
Reta soe, A prim atkre, volverd s etaarA emieatel taor ala tMlMa y plaids MIpae Gm ae 'ortoadas do Lamok bool saeasol lM
La sqd ham so embre eon La ere do glesaM, obreoseaeda dia utWMIA y A idoa, 6 Ma In itsma
aa"da, To Insome Asolo do In temoda,
Male., gra novidh4,la o del
aalso Romen.
Ik MOs o pondrin on eee In diverteda eomedia aon doe astm sL Ae*@a* p *ajuguOte e6aieo aseeO. N audiptaere d e &s.414.0 AtheaxtotrA'la tek As Avosw

ADORNOS
part salassalata y oomedorme. Gran surtido de JarronsA, oolumUna, figures, platoa, ousdrm est tu d o poroeluin
wt, blt~it y termoota
I in" Mu L

elds dein I0aoto erwt, am dud4 *lgulaS, Ia primers em qwoe vs I rogoel jad operota dole Villoolk ,Bole do tple, eye d ito as emtat per reprmetaeeaons.
A oe ma*vet L**tee. d apsNd etIe.
Med .a .
MAr t A AlicM .to glat all o W WU
aqe kn t4on *aet***10%
tq u u o die de oqut 0l @lea I lower ua de t elade
A. L, do aesim
ZAO ts. Qee e a gas ; Iam to ns horia di m at ltis. Celerus rem .im ooaadeomr ae rs eos sigaorao quo ZAmora 14 i; OS.
jot uldoA A=; eal do frN mamll, es ama e nia do l.elodlalr I
-2o1., doaeoteoo note "; o e a se anaries banis, M Hoe-r, y pe ehotlateo doe ris, o de LaaoRLLA.
DaLICADA ornitAtroN.-I odbado A le dies doe l6 nmaa yen Ia explo dida quinto odeng"e easrd6 up ditell y delleads oporese quirdrgiea Is seflors Otllia Beoto y Brafan, digna espoa de nueeirb queride amigo y compellero don Jo4e do Franco, direct tor do 10 roveta M T eee.
TA opersei6n fN6 restiasda con brl. Ilante 6it per el emnlente doctor Manuel Bang exillafo do lesrpetdoe Dre. arons del Valley Todesrely fdel practicante seller Lonna.
Nnestra enhorabuena at eatmado compuffere pern eote ito qua tanto honra A io distinguido. doetoree quo toaleansaron.
L& MARIA. E o agran pnento do
Luz-(Ioe Portalex),-su anola ariael bergautin espafol -quo so nombra La Mirna. B ill aNovas, pilot,mand6abrir las eootlles -y alleron at lostante--us vallbseas mereaneas.iQu6 apatol iqud botin --lyqn6teehuret ton boultsal Uu, deode Bareelona,-nno efeetos envia-Juan Oot deede Caadels, algne eta eoadueta mlma;.--y pae cooan am artteulo-relnaelempre 14Hariaa,-y A looPertales de Luas- marsha Ia Ha.bass ensegld .
-Todo el quo asonde A Is eass-dlee: No hay peletorda -e-on loa4mbltoes del manda-qua aupere La arn4a.
RELIQUlaI-- 1.
Tleoui dolls aInds Megala
do contrasI a mars lleR, y la pobre, at soarelse, lions a ar de mnuecas.
Con tat deagnaela, eat clara
qub nadle Ia ama por eolls;
pero at poi ou dinero
del que Uene elen talegas guardadas coQipo relliulaa Junto al eAlis, la patens .
y una reda del dcfgarro
japonts de La nnene al
Er.BLr.TASAR BN EL NAOIONAL-La gran funci6n quo en honor del primer actor cubano don Pablo Pildain, so vienoorganizando,tendrAefectodelhitiyamente, el dia 16 en el teatro Nactonal
Como ya bemos anunolado, soe pondrA en eacena Bettasar, drama deo a genial poetisa Gertrudis G6me deo Avellaneda.
Stuchas distingulidas famillas de o nneatra soeledad, entrbiascuale ean. tanose de la colonla onmaglieyana, hban pedido ya Ioealid#dee.
Pronto spareeerA el perl6dloo-programa qua publicarA el seflor Pldain y en el cual colaborarin todos neetros escritores.
La pdglna do honor del oltado per16dio se desUna nl retrata do Ia egregia autora do latoar.
A 11 TE A.Tranaeurrioado auy veloces
van loa dias uno A u .
minentras peney alerfnas
peuandoa van per el mundo.
Todolen tota vide tIhy,
tode a cas come el hume..
Fg4o una eeo. es st/rt
el elgarrillaode oX ,awoo!
LA NOTA rMNAL.tn an exdmen.
-Boe ated nuain Ildad en Histore, eaballeritn. iQud part de la Historia ha otndiado aiad eopeeialmental
-La do topuebles folloen
ANUlCIOS
TV"Ax.LC>,E

Anunelo --LWJct acs Iraa dou.I to& o del edteio pttat. o| eri." as Catbl'|n.
piI*de or 1 6n
-Dpa lrtaso aObras de blite Jfttra .1 Dtrt d: Banto Cra.-S ts 4 do S~entitbr l bte Halaelto la do. do Ia ide
dot 01. 13 d o S lptombL do o re dsa
si .aeo di ldepa d nso i II., Aot O1a2 peoeto so enPtreca
jee~ ~~a Wr ae~sa uat I as_

rus us propowl 6ao saiteiM d a1& pb~mq= S I&bor yhie"o"
v .g ten a la DI ra~ a n n tO onnart 1 l rXd 4, fr"irV .1 ir S orl I.ao s do eo**eticoae. a ls m O y e4atsos lator e 1J.r seoan e-J. AUASTAi PAR so
J mh I 4
I 4* ..as
= ir do W ialn~l
d s de
l~lashe br
/e, a uMt asu rwtt pl O~
I" -.
boas os
aW.
ita. se Pismat V. Lembiltfob. 51.do 14
Will W *dat %aI of
.J.o- .1INS _____2

M_ --CLItP. I ~'41 ll
oll 5 Oe0.soa41bpo
000 e Jmosoig
Alf0 proesi.
i ia I i
Be eempran trndu emebea
PRRNANDT A 1ttTISANCHRgg1Zi4 14"00 sk entre Gallaso I Ba n ~Nt
o n ....tA
HIPINI DRY DOCK 001'ANf
(011"m id Dille id If Ham
(Uompaima m, dlaodir dall =P., e .* a ol ato.a0Aa t Orta 101, emealor di. I.Sb% e a 46" teeo do I. lardo. atittr dol 1.4. eqooa
t&I do Spot 100on or* airloama
BI M sorlo, P. S.
R&106n 0. Mond"& liabana. Agutlw Itdo 1210L I1 U 41 tmm
W'Ardlda.-De un coche ehanc*1o4 doe paquetites ropsot eltray*"* do ig:a. aeoq.CSOblopo itiraltoMyffI7e pt Ieq
IaLamparifla iHAbas. A a peooim quo 1oo hay.t Eo.no~ li o cpid t,050. on K~ta 5;7 derido a0 i Ia OII .
l2000 t1-4 284
"Rim nplies
a--= "

S. sollt. mr erlada de eeler qu fsea evis. ar lalmpea d4 ertea H ad 4 tr- b gn sna. to2re m mois, S, d 5 e-U V. I 6o lausae

EL ANO DEL PRADO
Rau O 1
R aecou As O
its. PRUTAB USCOUIDA dot pal.tmor. UV BItOOO XQ TO9 4o
ND a a tldd.
Y ao rns *aao n mpatorinUoplsyI Ma t=m raLos precos de ests csa no ban cu f
do alteracida.
-o all 1 at

CAFE Y RESTAURANT
El' Casino
OBISPO Y MONSERRATE.
Almu0r0os
comias y cenas la cart Gran servici para banquteut.
ENGLISH SPOKEN.
o 1ee alt 1
LA CAMPANA,-Egdo 7,
martidee habltselone. a a y 90t. 7 SIL deoie oaoontrtn un umerado srvjeo on Is$ btbitaiotoo, eane en nlgus GO sue entra de as hran
Isles se-14Ato.
PARA TRAJES DR ULTIMA MOA
IMPoaTAnons:
CO1/isa o" 31217.
jR omagnja y compc.
Dr. Jo6i R. VIIllaIverde
Dr. Luis de Solo
.ABOGADOS
OBRAPIA aN', eQUINA s AGoIA
onsultas deOA 11yde l LA

sfisr., on La Esmeralda San Rlafiel 11Y, oompran today cantidad de-oIO VIEJO do it Ks. y pagAn la por utas adarme.

.="70 Lonoo& 3,
M wse at eds etsas
DR, A, 8AAVRI0
Dr. Palao if
Doctr 3. A. Tr6ms
lma v m pades U As
SOLARKES
Con*.m.owna el Va4d* Ia & iTe kip. o *e sa M man O e trs Mqws of ad&M. i amtmis tambiss vesdoooio tO lambI 1s eOs 0 VedW&d Dmus. VWiMGso, S *o Iaee ado a IalOt t, o. aides Mau. I. I ma~s U, **e s t a. a.
~91 IV
Dr. MmaudDI-WAI
MXDICIO DR Nit

mig.. A stORi0***** srlwim a 1

I I --- -- -.-- -AL- AL I

-~. ~-~' a -

m i I i

I t

I -

J P

I I

.ALSestal 33. 3 .

p-

I alssato e tsphastao od, i a mI

11;

I", -118

k




Full Text

PAGE 1

DIARIO DE LA MARII DOIO CN j La A'. A E IE 7yle.w3p aia m > de la tarde he ha ee. oni4on m atecado anaruulta en la Jiambla de l'Ise de Barecio. na, ¡e*e~so estal*ar una basiaba de Alinmta que entsh la muerte tie varisa personas, euiro eelaa dos mijeres y velnteine lerIduss n aqueibon momentos estaba el pasee lleno (te mumerVa y.nnou-ntra M nea eun116tin pAnte indeseripebe rupturas tie munehoe eaapa44S y vidrtrag de lo. portales, des,k"~e de Saoras y muehos PlapteOw Per los que hutan. ~e hecho ba producido general ¡N mel y la prensa aconaaa al ~eene que adopte medidas enrW.r4 ha ha transurrido sin novedad; i en previain de lo que pudioi arrir' se ha dispuesto que per. eean las tropas en los cartcle. Usa ahora no ha sido posible eoasS1rar A lo autores del atentado. §MeMR)ON EN B<CELON& 4 Barrelona con objeto de & l compano electoral, el semer Salmerdo, jefe del partido republicamo. Les republicanos barceloneses hasu >oeao n recibinsieoto entusiasta al Or. Salmeron. NO SE ENTIBNDSN Se haolebada un amitin en un ea. ed Bareeon, ~erriondo uno¡esaetro lop republicanos de ef rada a y loade tendene 'aaloqu se pvodasjo lilA Ssusmd* 4salir los republicanas del lugar 4Amsirse habta celebrado la fjundSd .ea ld 1 escdndilo, par -le qup la gaaaedi. caVI tuvo que disolver los ACVIDENTE 'bsei'ato de un accidente casnal ee ldo MIelea*as vari5cabaa ejerG. eles de easda sas bateras en Pe~b. wred.emda de Itranaetouie. (salsase. c#4 raWerem Un moldaio muarto y, Ms OLeeheridos. NL ElY 9ey ha H0gad ala nvedad 4 de B Ea S o extraofftnaAo, medialoq y corrientes. Desde lo mis gelecto, hasta lo ms til. Una visIta y se convencer oe-qu no se exajera. J. MWLLA9 C1,OIr0TML¡ 50. oe~ lot Onsssillaa en antemviL. legreesv hoy A han Seboatin. En la caeeria*n les lee de Eurepa el Rey ha ebrado anmersas rese mayores. AUTIUALIDADBS. =AA-hsbo una rolisin en uanabacoa entro i¡(ralesy moderados. Y oonso resultado de ella un Iseridoy varios contusos. Aun no tenemos datos exactos para ¡oer juagar los siucdso. El Mundo parece dudar des ¡la agromic>u parti del orcualo moderiln ~ ¡sCuerdo o*ertua a•a asAus saa'l "" 55" caeen de lmegtasc Cus 6 tiene muha pro bid. jueetoqme, eada nada snasde5 mdAfX .Y. Aqui esl le paloma con el rateo dea m dig-s =lve O =.a ieta es an -e l' olIvo osni ) pi o. Dicen de l'orthmouth i eMeesie, ea ma mee la uapea y e que la noeterenea, deps de nE sesmmm le mSa gravn eefmase erS. ¡Ida de -tres borae, ha llegado u nieta d el eumago, graM~eiseaalu. acoerdo sobre tdos lo. pastes y ha restielto ptr A tir l L Y eeode T 0 D AI T A tratado de pez. ¡Cilos un lee~-de PUNTO DE DOCTRINA rieoes? leto, se sabr dentro de algo. -n*e horas.11 ¡Quin hn hecho el milagrof 11l Se habran ncido los provocadores Osar 4 el Milkadoi Oaele eual habr de las adiguacio¡es populares, los cedida algo, probAbleaeete. BogAn que, de *o medo otro, aguijonean la deejusaln de Tekie, ayer hubo &li una irrtbheb a~ de lasreas ni despus mod4e borrascosa del (>oi.e de 5. a.s da eb pugna por ahogar la Repblica brea de M~ade VleMer~es. ls e eejo sn aisen de infstias; al despus de1 lo tortean grandes personajes polticos soliviantar los Asimos y preparar dias y militares; hay en l un elemento mas de late para la patria, con la msera1 veterano y otro sies. veterano. Los esperansa de que tlods asfrgarianq coaeujeros "jvees", relativaoente, se por igual, se *ncoutraran con que haoponan A que el J pn redlese cuanto bian etermissitel advenimiento al A la Indemnizacin. INIban de ser poder de enea hombres expertos en el 600 millones de pesos y ni un centavo arte de gobernar, de ciencia y expemenos. l grupo ultra-vYeteAo se rieMeeok de vOnmtad firme y recto paImpuso y logr que se hIiera una re. riOt~im, que la rodieta y la tocona.< baja del SO por 100. vienes be han empeado en alejar deJ EN ese grupo liiora el ismersis lbs, los asetle p.blieo; si en vez de la1 que e ano de lo. hombienw M notables tta iplitir y el ltigo del despotiumo del Japs -y de estos. tir5p repre. exW@trcIpearanch i: un Poder in. sentado en los tadoa Unidoe por sa terve4;e, e llamara A ss consejos A amigo y discipulo, el lero K-ntaro lo ne4 de Caba; parte de ello en lai ICaneko. L indeutvi aoli, resiu,,-il>Direclila liberal, parte en el deleoc A 300 millones de pesos, ya e4e m.I lig4 modiJ, lo ma saliente, lo ms des-1 ra; pero es el ito que les rueo l s ¡ntere qamete pitrioa, fuera de la dicho que no lea pagara., nli on Ce met nal dlssuiia plilea, entregado Sombre ni con otro algo. Lsisego, si hoy-4 M noble taera de elevar el nivel la balido, reta maCans, neeemo ser lnttial de en pueblo y reeoesrir porque ellos tan edidp, tAinbin, s aeltrecha riqueza. utucho, 6 porque los japoneses han rePorque, ya lo dito, tres aos ha, en nunelado £ la indemnizacisn. Se ha ¡1 Foro, de Nueva York, uno de los hablado de reemplazarca ons vasteajas mA. sluatres periodistas yanki: "Si comerciales. nosotros hibiram ido 'Cuba con el Un lIn, pronto se saldrA de nildas. intento 4e fundar n Gobierno serio, Si loejosigerantea se ha sentendido y prUgicu s, capaz de organizar la vida ei habr tratado de Wahiagto:s 6 de de aque? pial y asegurar su ventura, Portamotth, lo relebraremos por ellos clero es uqu iusbiAr us erado mano y por el Presideste o~evelt, A quien de los que haban ieosotrado, en peyo una parte de la prensa rusa haba riodoa dfiajims, cpesal aptitudes. comenzado atacar por creerlo demauPer ,dso ros. aldos de los revoistado Inclinado A favorecer al Japun. elonarln, fuimos A etisiplir una pro. En Moucuw ha cirentudo un Impreso en nesa y-dr poaeKma les vencedores el quelo pide la continiact4n de la Y oto hiciteos aataciiameuito. guerra. En dl e dice: "Bt ao pasaiAhtperoeuando la desorganizacin do ftimos combatidos deftente por un do los ervielo-pblicos, 1. Ineptitud eltemigo vatersino; detrs de uescuacde, loa,ar eee de i opluinu ubana, jg-nsaeaAeseale sos y te. olleaOs ln ltts;tn, hsica co' que. son iuestros eneeeaarsi ana. aqeva agerencia, cnya Igus, los itiglses y los americano." prinolpil finalidad fuiereeaonstitair un e ,i 'Mr. R~elet ha onaseguido qn Gobierno decenta y amegurar la propIeBasta llev la mejor parte en el tra do dad y la vide de is enbanos y de los de.pox, all se atenuar algo el renoor extranjeros, una de dos: 6 el mpeiara. hacia losaetado. Unidos por el apoyo ilamo so. declarara ineapaetados y moral que han dado A los Japoneses. nos pondra PI pie en el cogote, 6 la 4o Iogiaterr, ya saban los rusos que buena fe del pueblo trabajador de Nor. no podion eaprar m que hostilidad¡ te-Amrica, que tiene en Mir. Jiese. lo qusles ha sorpren¡dido y apenado ha vel tan honrasio reprenentante, onaldo-le mala volusnldd del*peble ame. drLs los destinos de la Nion en marican; obra, en gran medida, de los nos de los siteligets y lun Inhn(-noc, ingleaes; mada Ia Fngulaa. Pero si la lee apoyaria con sus reii.it'ints bayo. apinIdn pblica rosa estima que el netas; y toinaran A la obionridail de Presidente ha trabajado p1ra los japoque no debileron ali unaca, los prceses, mu intervecin no sor agradetenciouet y lossa.b. cida y las relaoiones entre Rusila' y los us buena dotrina internaclonal no Estados Unidos pueden llegar £ ser estn lsiifalisehk iintervenciones deo "delleadaa". sinueblo en l vida de otro punebl£ Crnica menuda teXorsmoutb:*yer uiano enandonsIta oex ile lo. debprc en el Motel Weatworth, el barca ilo. de buaeaifdad y los ¡uteraes le la elsen, aesol pnalpotecclario ruso, envil.dici4n. 1 .1 trd e* 14gaite t~.del teldtoauey EliOcuicjao 4101W 4Houl tl;§¡C~0nl dsj lo puwktse-ta. ¡Qu ooia diir.aluan Jlea grwiu u, tratadWa% para los reporteros¡ Se oeer ro, la cnuuli,-adiesdo A t da la coleetiviiA hueasa de un secreto diplemltilo. eoiii y eonatituyendo la existeneta aJo4 Pero el seor barn se "esaW' neam ritlic de uagregdo human, ea eia. un tabaqnero de Nueva York y le at. ospalAbleaoaa el concepto de la oe~e, derg6 dos mi cigarros tuoee. pa-n ladeuide, Asen de conquista Y nada mAs y no puede ser manos. con menospriau de la peraosalidad )s indudableque los reperleus 6 caralos nativos. Y Yt aacuando se utjereo @obre pueblos deadentei y sin la tra. ia de un solemne compromieo de honor, como laMtervenoie del glpto por los ingites, queda el puebl 41ri gido'privado de sea dereehe de eied*dasia y deaposeido de la fneones gubernamenialee. Pareenoes que machos de los hem bree talestoeoa que se han agrupado en tir¡ode!aaetalPreidencia, y muchos de les que con cerrado optimlison se encegen de hombros en preeeria de electas -amenaes, han leido mucha %ecee l artculo 8? del apedice Con.titeesual, A intepreladolo en el recto sentido de es letra. De ah la seguridad que lee alienta y la fe con que esparas el porveenr. Puba no ser de los revoloee sino de los prudenes; al frente de su gobiernono eear nunca la anarqua y la revolueln, sino el es pirita coaervador y la garanta de to. dos los iltere~1e legitimOn. Pero, aun as, no es cuerdo desa iarj las tras del vendabal, porqne tengames coalanza en la solidez de las predes.i ¡Y al en la reenrva se centuplican la. tueraas del uteicorol. ¡Y si esesacrileea do el derecho de gentes y pospuesta lai juticia A las convenienelas del poderesosl ',. .Y adenas, que ¡quin noe garanti-o sa que lo que aparee. hoy germen deo radiallemos y amenssa de desorden.< no fuera maana elemsento de pal y or den, y salvaguardia de los Intereses co. lectivowi Una osa en la propaganda nrdrosat de la. oposleciaca, y otra los actose. aurades del Gobleno. De los anar. qoietas de la Juventa4 salieron mochan vecee los convenridos consaervadore de la edad mad.ura. Una cosa es prediar, y otra dar trigo.t Lo Interesaute es que la& predieacIoneo se mantengan en el circulo de los deberes pat~itiros y no corrompan el alma popular, de suyo. blanda y di*. pueSta al mal. Lo que el inters de la *patria recia. ina es que se ponga freno la proter. via y se convenza los fanticos de la poltica de que.A la anexi no vamos en mochas aoos mis, porque en la Fe. deracidn Americana no cabemos, con nuestra abigarrada poblacin, con nuestro abrumador analfabetismo, con nuestro uprductos imilaresa los ynna BUE lo pa~ra comprilar calzado buebisinio LA POPULAR PELE S.LA MA prop6nese vender, durante el presento i (fe vernuo casi la mitad de su precio, p nuevas remosas de novedades que para L eipozar,l recibir ¡ tprimeros do Octubr actiyo Jo1e Sr. Cot. A udan pues, conp-ar calzado finfi lor y e lona blanca, para Seoras, ciabal PToS sumamnnto reducidos. --,Ca Y,7ar¡, Portales de Luz. .O Telfc 1 ale sl RONERO & MONTES P.M. 3.Y. 01.C.~TS DE GALICIA Bees a~sssteas da lee meese Vila Gallega, Flor del Rivero, NuMmpt Ore, Y 3r J.h%, I.a s nw y !! M ~so. oertuna, j& p.nd e 4. m.'a. Zatos vi~e se ge tlian en barrios, cuaro s ra. H $ SA# foases y Cajau.mimi$ Uni*os .Rpmeuakie pasa la R.pdblica de Cuba d, loes aDs1dos C5e vii. 1 ~~ 44w o V*9 iO 0ES4'% JmWVT DaO A ARIUY Y meas. au e=-o esaa NOS. RScCOs 1 zr~ 1JY T A EGURE USTED SU P ~1AbO u~j Y EL DEL SU FAMII Un SobranteMay Una Pliza' Mejor a los Ase Mas Dtvidendos a sus"Tnedores y paga Sus Siniestroscon mas Pr Que ninguna otra CmpaWta de Seguro del V.M. JULBE, REPPX.SLNTANr' O^04^ "-~^GUIAR. 100, HABANA o asi lL -1 1 1 r hin, y se~l s. Quees caminos qne que* a: ¡Aa& eec sa yelA 6 les bayone do el Palecio los caballo' abrevando e de las leyee. Seiremmec do volver Ay aulilos del ai ensefla ie la: el Urupente ridafi; creye lo. vivas de do lla arge escolar, quet bre, el eco1 militar queo extranjera, p es tlee~erior rencias polil en fuersare sto y tajo. d fuerte, oblig gurar la tra clvillzacin. =Y ¡por qu nemo. intere que salvar d eepto do la l dei patriotiz doble bin4er Presidente y1 aulta del dlp triatezas de m das les irrita prttor ex anarqua, A l Varsovia 6 e olamientos d t1-a de salvaj la pasin desa tos, con zozo mengua de bu de nuestra h Para B cosy limP Cuervo -a -]k=i.3 Ea ks e na daealsable aullare cf cf. advNiam1 loa dos nicos le viole~ela nos fan aulaci4u de la pereaoalidad. menes y ae heh ilaetone%, ~e. eotrasjeroa custodian. o de nueeteo ¡residente, y q del regimiento evuiner n loe portales deil palacio -e de dolor el a'mecreyen. ver, donde hoyoindla los reifle, alegre y altiva, la l.tria, flotar la bandera orguiloes de isu-per.Mdo volver oir, por aobra l mitin callejero y apagan. tinas notas de la juventud caina el himno de Cuba H. penetrante de la corneta congrego A la noldadeeca por l se altera el orden y resolver & tiros las dife. leas de los cbanoi; por al ordareos, golpe de po. o e sable, que hay una mano ada ante el mundo A ome nquilidad y velar por la no cofesarlo? loa que te~e moralee y materalea el naufragio, exacto conibertad y tocln acabada mo, preferirlamosa ao, la a, la eeclta militar del SecretarIo., la diaria con losmtico amigo, todas la na presi4n extrafila y to. utes imposicioesa da un igente, al reinado de la as e~cena de barbarie de A Cneawo, A loe pronoso las conulieu y los rap. lmo & que pudiera llegar atentada de los asalfaba. bro de nuestro Animo., nestra libertad y caarnio atorla. J. N. AnoAncau. RILLANTES blanpis, recurra usted Y Sobrinos, P437. altos, esquina 1 y muy barato. nos, las existencias ara dar cabida las a prxima estai6n re, segn aviso do su sino, de pilea de colloros y nifios proono nm. 929. aat ORVENIR LA. gurados, s deIbllZVs, ontAtud Vida del Mundo. rE GENERAL ~laros 5.4 la't •44 -1

PAGE 2

2 LA MXlPANA111,1 MIO7cOXICA Mhaeeo de#dtimo reelbide de 1,a 30oRe ¡y he M ~aOe de M~drid, #A 4401* 9l esordad puede decirs qnOe4 c eotliew raca jaoO he sido, es par. te, pacesrol por mae~te oarden ce-1 "mi^te por loa beeodaecle dte ccpaaale es~ al pueble nips por ea -. bi ¡meaoatZ' ~Leetcee y los Medios ~la k"lecortee ayaer yteA vctorias les Iprimieret n amtpote y lis ar~e ~vosc 4 la actividad ate k"a la. Imealte A la aodae de s*a oeten ae~le i'aede poc test*, Perc ¡lece.1 saete precer el prete., anuliltar loe f~ole y esnaecar loa Melee delt meceecla~ apeaE hn 1~0 el imoporte totol do sos tran-. cacetas. me elevaba 4 la suma mlteaf de 26 maillonee libra*e.tertnea: di*%e -aliosmae tercie, A 5.04,enl1887. 9,67. En #toe dios y cielo ltimos alas losa4 progree han ceperada Was le preTtlees, Ha 1812 1897, 19%2 Y. 1904y loa etedetceax registran enmeala. 1 meate por 16,24, 38,24, 58,69 millonso de libras estecine de negocios. Lm f lesperhlaeeno hablan sido las aleteas ca desarrollare. Hla 1867, 187o7 y 18871 lisa ventas japomaeesas no eren rois qne9 de 1,48, 2,34, 3,24 milloes de libraso ecterlteaa llan sahan elevado de.o palo L 9, 11 (1892), 16,31 (1807) 20,83t C1902), 31,96 millanes de libree tr.e UD"oa (1904).1 c Fa imposible comprender ltoda lau importancia de eolo deoarrolle comas. cial sin repartir comprase y a-ctee ea dvereas categorleo y hacer la orva de ane caciloclonco.1 z Ea 1872 loo hIlede l algodn conAt.a tetan la saaa importasle, y el algodn1 en bruto la ana ceea -de lae Importa. *onoa-po ti~Ear --que ¡ea4 compra de la aclecte brete crecfa< c6ptdMueate: 91 (1867), 1,232 >1892), 1 3,342 (18o8), 7,978 (190), 7,341 mullante de libea mealla (19W4);, lese pedatedeLltin osolaa do a¡ego,1 espal descenden: 82N 7138e,^ 17&,43 mnlonca do ¡lbra ent,,rtnsL £aa 1812 la lmporacions de hilas y teten de algadn 6 da lena e prcscntaban 46,50 p>or 100¡ en 1804, 3,30 par 100 de ¡ua aerccleas lelraelucidmac ea elc Imperio del Atol Naciente. 1 tana pors cicutao leoa Impartecienes de algodia y laa.o bruto, por al contrara, ha ~e.do de 0,38 22, por 100. Ita 1887 elJi~pn compra. 2; en 1892, 30,-eni 1897, 108-*ea 1902, 339 cm 1904 996j raIlases aje ltavo elana.¡s~ ¡nux o~a de la n~uotrgla es~pe y amo,i ricanal pasaanedl* de le Importacianeo1 da-objeto. msatu~aade coehtnlez1 same=undo; 33, 87, 305, 33 430 ml.(e llaeo de libro> *tu embergodnMqcelb agentesamnae cleeprv 1es Sutr~a ~ ~let U ¡K producci6, d os oa aleelornueanalpones. El jpn dtoal-j muy$ Ana comparo. de prortea~laduajirlalce, per aumento nos pealido. de articule. allmastios. cade cInco ascos Io-Adhana reglata ne ot aloe eni lae importaciones daarrceu 13 (1837), : 05 19) ,1319) 1,7( 21 de sedear, 374.6, M L88 1,427; do >atse: 2,30, 106, 380 mlorne dell.1 bre estriieas. llolo la-preld de na poblac~dwe, ~ .bDIe ana 1900, &.o lMento en Inedia mtilln de almea cna lotosmolmoa cayasamperfcise l.1 UiTah]. m"6 tana rigitrueemeato limialtda1 coino la do sum plyas, el Japn debeE imabrentb, comspbr~emiente d gmoe rae alizocatoloopr teetea eaoentca do obJeta m nam ~ Dee e o eelvo do se avolceld, !Z0. ecpitel doe htltoaesct e". fiaa por el ~oaoe de ¡u expeciete~ Si. ded^ el pueblo al pdo ex. pinoso emeel lom* arder ha rIqmea desofae*ley d* ees§beeob.Leslex. pei~da.de *y 4 de e hes rnIede Otba y de ore, me bac aeseado de pNntremr. Pero A partIr do 1882e ven figere eans eadela le~W e produeoomona. Fater-Ade.L~e CelIsAaeecenea prImer trmiteo, y de so alloeo de tbese (1581) ene*'vea¡paseas £38 (1887), 184 <181), 456 (181), 817 (1902>milIlos. Loe tjIda. do aedo (Aalsa1) y leso bjeede c~ee5AO. geoo es]a epsaleopor cIfrea icoparleeea, partIr de 1811(4M6 y 86 milloes ade lib~reoreellas). So valeramente en 1891.~90 y 306) y en 180 (2.488 y 672 mIlloces de 1bree). La Industria algoaflaeto ae MM ta lrde al;pera seexpedicioaso de hitos atcsases Inmeediataente el. tren Importante. (1.319 en 1897 y 1.880 atillonen de librac s tertinaa en 1902). tYna evolucin concordante aparece en ¡a expeaiclonea y en lea exportocienes del Japn. Vende deio~no0 memos y comprearole y mia e a cle la. allmenatteiec-;exporta cada vea mo y pideca.da ceemene. objetas Raenfacturados, Y al e es esita useahUra m rba, la encontramos.en a let¡aaa¡rmaMn que ce ssonabre ia la >lntea, casarulo del¡¡apeco. S en lea Importeetonec, ado 1877, la parte de la. Es. laa. sUnsa h aumentado y osolla entra 6,4 y 17,9 por 100 (1902), por el costrarle, laedo la Larope ha dismunida regularmente, De 71,9 por 100 S18771, baja aunesitamale O4 58,8 1882, 60 (1587), 45,4 (192, 42,8 1897), 33,7 por 100 (1902). 1^tei. mo regularidad caracteriza, pero en sealido luyeran, la. pragresoo da lee lmpertaoina dsorigen altlco. Es. laspaaade21,6 A 30,4, 80,20,42,1, 42,9, y 44 por 100. Id6ntie deavis.' Ci42 aparece ec la ~CrEaLO de laasporlacteuca joposme.Les compre. de le Amfleaopkantloiammanlienata y ecda ntsra 22,6 (1877) y 32,3 por 100 (1902>, Loo exp~nleam-heaci Becopa di*amInuyan pregreatmesta ea parto, que erade447 por 100* ca 1877, baje £ 31, 9 (18W2), ~a, (15871), 26,6 (1892), 24,3 (1697). 24,6 (1902>. Y, poreLteontrario, lee exportaciones, os. desltno al A&le, sueesaa con una regnlaridad acordet do 28porenta uenmanan£10,2, A3,3,25,2, 305, ^li poar 10o. Ita mene. de tralate aloe lalenletecomercial delJapn esubaIrnee £acmada, Obligada A ntrir en po"l% cIke crecieato y 6 alanmolor de-prime. toe materiaa ose nadlee ila trica,, compre, por enmacaada .oins s portantes, arme a,& asu, harinehA las Indiao, altndn 1011oladoy, laneA proa =A4o elevado, hoy can ayude deca# derte., hilos y alor~, Ialane, con .lebaTL *lgdia y ase~ de lo& altas hayuo. 1a guerra no sabreanlaltener otl evolucin econmica ni compromtr esta vue¡! IndnskiL ia h ddm¡osew' tad1attcaz da 1904 revelan todoa la. esfltrza aunlalatrados, toda. lo*a aer ¡coa. conetdes por e1 Imperio del Ma Naelete. lea comprado mucho y veondhaenoa. ISa. imparlaelanes de aigoale en brota y osuexprtocluneo de colrs ben balado con relacin A las elrana de 1902. Lee-rlctoriaosepa. gan. No cetan solamente sangre. le guerro no chtate, no dejarla de Ser -el Jerzaninaporn ~aldo vcntja.a -ua excelente negocio paro este prapiaoeee~ do. IRLANDAN, ROLNDAJ, DEIL blao.sy doeeis LA GRAN SE4ORA, e. la emao atojeortlda sen rooatels1Y~taCw.daeuaaaCol. radeereo, CeamWsaTapt.e, Vpaz" de 4at iareeamas aoOllpaur* Cole~stas, peisaels., sbass debea, Talca. Ua Cran Sonora. mo*.Juy muot1 O iostlar eme segoelo e fallbe ~M dad, en laneoa~"aee ya ee a Iceerve. 99~W4r-pad coe Ncri Atbar, e" endos asee 06.0 atnsalseect* ¡loea e .Ice adereo.a secplisedelay elooen Yeato~ca~ a0 deed004hoy, lo eq a a leeoaa hecho un reolamc o eprizme erdee Ala rlaoari jaoo. oec e olo aman a imperial. a exkd4.99~ AGOSTO EL REY EN BILBAO El *'Giralda" t£ la visa La may7arta cele"aco de Pertegaleta, s*atureo, Algertsa y laAmecatuteen cogaPdurea con M"tto dl a 'rlle .de¡ TeooIta baquee fondeado, enale re, Caten tambin e.npavoeadoa. 11a314efl nuevo y ineda no anunct el BeauAteco do Punto OaIo. queel Qtrada .e encontraba Ial o ita. 1 MultItud de enxbarcariones, edarnadea y ¡¡eeasde gente, eo@alnndalsa"nen. tlo encuaentro del yate peal. Untrada en el puerta #~Moo 1. El Gfr~doentr ca el puertdarl r rodeado de eaabarcaeelaneo de vapor y doa vela. El1 Inmeo rontItaqn. acupaba tae en>. barracionce asladabe al ¡monra. 1La as reaagitaban los paseo, y las acleanacioneos sucedan ala tatorrupoln, Ea al rompeoao. haba lamb1da laucha gente, as coma en el muelle de Chra. ca, en el muelle y hlconew de PorluRa. tete. anturre yAlgortoae vela ondear nalmero delpacualo.taludanda el ^o o ¡. Al entrar el Grotao, enjel puerta fu saludado eannmbre da la plsa cantlas 1salvan de Ordenana por >&toaelrtas del Macho, tacaalee fuecanf euveacanteo. todas por Ilo*lellones ela del Goalda I.Joaqun ilarriel ydan OS. eilte de Marina, una racIto de viento le h Izo zozobrar. Leeq s4la q tiaS!0~ adla bara rta urgaa eb)oc. tio e~e l e tue ersd -rer__tob',= y l yuiso stad Ilecale leai te lsi pal ~el Rey £ led. la," ur~d cg Lo aabamacinc eeorae ia eala bahlaen el a seidycael ranpod oA0 rpid lro £ bardo el tIeapo dursldobta eIK~ntatd la d yomeee el bra oublsde ~ature tu aite rgtam l.Ao L aanarem esa ls e perate baaeluil quenMdIollea£son Allalmu yelrMIniSbrodo otuen No bilca n¡lelambArtesehajeto dos la edra, gen el Aa losdonbJos Lae MolaReycomi erle ptlardel seadar .1o pueras.an TlMeag lo que a. Regasquto intena4eloleo .,a Paco nte. del iniodoe indiaelne en blia lanco o apor~,del eferoe 14de. pear, denedaldosdal y enJosearate 8b~.cbrleareoaba Iutcar delaiaa. m elrcrrda raddct.mil. S icreaean eda ¡leydien, abledp>eaonda rade.lie se creta. Po o ants adcel¡dianel en l lanha d vapr dlcrucero C1, Loe bandraos dirgi llorarlo¡oe deolpri ead ode lirecoara, sftaen da velebbnau ~Wobigrn £ erae de el reaord ead Ode atl en arlesdtana balandroe1picaaena u. do un tuercayuertceaely aYf~. lco hlabalabndad loswae Aln-e p Elllaqodeds aleados del btOcel apereje d eteorada Loaseb balsualmUa c-tl1arM~t roegto qubepalos bgarn e& retan e hEnrnanleeut eC~lraodiel hoy y oen uta lodmalo alandro n 4nelItnpro. ma naofeonlItya n. ysa hablourganada l beaa.ndroP ayer. e d er Ei od l pelamden lprImeraad e le aabgladyeel booreslt onasal2."e rto apaesI et zd En&,labseundo cerio e blaenide d hociauen erneregal de¡e ~ yt ochelnt durose aa.rob mte;a, mlans;yeBl leter, queaohala ana.o Ea trecberrre uecrln~o etn~e pdoachahn abdsegvista aureade tebaledpord Lraiapomire un colaaaaa o m.14.adgente. Endlean u lles de are, Fainge. alo Algrtoy Arend ahladromde da inutncroan pfhrbcator El ¡~opha sidoal~ncaron Much 1a-ESAGRAABLE IFPURIE'STOMAOXL *YSANA. INIMITABLE EN SU AROMA. OPTIMA EN SU CLASE. ULTRA-SUPERIOR EN TODO. ron ESTAS CUALInDES ES LA. 3AS ArA.KADA LON LA ISLA. DE CUBA.' Oficinas de la f¡brica:' UNIVERSIDAD, 34 TsMfou Y. 6137-DireCC16n telegrfca, ITUBVARIEW. a^me.Stoiu¡ minlmal elar. Ut~ esucaLa flurlme tahtecldo osn W IlT a tlitoral d. Pe. vitar toalina t lomeo lateo leva m eetaaeatoe es 4,0 e,-0c**lea pt.c Lt UZ IULAUO4mareLa Ty4o5 No tTeaeoen. as le 4c 4 a<. paa, lE E17PAWTt un e eeom.4~lsel lycrede *sso s. .,cWAc. II %.l4ma*si*eAltoeta seguI de a*be. m si81 rn. qe lLs el Paul Aele de leMI~M~oa .do AMolOSMde jorneada, al coecacel niponas ygal da~ lor Alabeen. L^aee xpd arleo aevemecon Al. g~tt, dirI~4eatoe A P~caoArtafee btungula. Uueea lesy otrosw r. gra b caoD por A~arv I A "tre ren la poaaeAfie leoY cuarto cmo ,lrecel&oIa Ateas PO desde embharc el Mace, dil0iielea al elda M l teyen automvll. .Aventua cnalea. 1Dirante la excurrtin que el Pey ha efectuada ena utorn,iI, ocurri un taelideute cmico que beald~ muy crno r Dos conocidos tratantes en ganada qu. regresben A£Bilbeao de ti& feria vMeicda 1en uno de tlo pueblt*ae te coomvineta, 9al divisar 1 dos autanaavtle que Yeclt haciaa el¡ael acuoeejdoe par ti resaltado de fre~etme lblaeles que hbaa b bica.a elran la Idee de Impedir la llegad o qunllaoch~es. Al efecto, atrescon en la carretera A leu das. ebarreto" que locondoao, el, df4ar pa aa na, dispueatae £ ltevarsd buceafha la broaeIdeaa. El primer acuatavl que lleg al aos tiluS u el que conducta al, Macareo Nste, al llegar y eccntreree aquella berrera, pregunt: -Qu acurre? Lsoa irea.lasinalareconocer al I~e, la otrecieran yvte da una boto que llevabon. El Roy acept y bebi. Esatanee,,, lo* autoraee lola.broma reconaocndolo, una ves-reucaledela soapreu te vitorearaonctaaecd Don Al huso, deepu~ode, b~b, ou~ 6 la boa toslee .la eapalaan,.y en~ taenlaaoconveaMaa co a tratantes, pcculdonlealoe predosIe.d ¡os ganada* y aloa sidetalles de leainla* tra de loesOt.asqueAlos bramista. LuepqconUnn el via%*. VIi"A .Clueralm .-Be el atabe! Rl autoaavttdel #or Uaqntj alo~a y poasel en que Une¡ ~, at~dtoet 2 egnio3rentrancajntox. cmel hstlrta k Lsaf~ UrquIjo di LB. &deted explcaclancr da tada, ,4raeaf ado a a~abut para hablarto el altellda *1.c 2a ~.t8 dis lor leyaea¡UulaeraeSorm e VI~ y acma Sdeedeaque smoli~ c ouibreot~~ial *C Aldque. VIo.> ElanSti aeldel*e 5eeo eacon testandoenle;hraa qc Presidente de la Corporain prov4at ez~A JI ip nNd68.M n pud& &ape 1 las rzJnn&ad6aejo, do Ya&~al tbra, de¡t enarca qeee ao,yai la s> clondel ccaadrtd sanminc.I0. Durastto la iitay anteaf£~al= erica estuvo el Bodescblt~. El aeftar UrquIjo di* viveass Intip~e rdel Pa~ab. ,att aoMeached oe lanteeloawnada. Loo acaeal~tIam,ledo cloa6M~c dar cacpreodlosn el re~ peeAmnea VI~t L lailbeo. En LeA* ruaovlotaroal !Re'la o~ el masego~ el meje o aeo a vado y se garantiza. Traa~ £ los motoidta y e¡nplesdos que necesitea lara tija. A&$ 4 oro en w^sade 1. BOLLA, NU OI4 L 16 l de &y I.CatOiabar ama eao. Eeaafallea e lgOe p o eoora anp~ pesIaSe m§eodo Y. da bt aoaa6 an Wa 11ac A7lML dao arb~ ia raeDetada del Oran llntel. &160 a 7-31t 117.1 1 este~ otdole§ M^ oc~~e seimd Meoemeeo -ecteao e l ereeoeadelte.puel pvrqaealesvead,~~boraca y u iEba a ohe oebesdo hoy7regtas peas OFICIAL r 00055? D DIBRsAS PUBILA2 .!iabama, ledofPc sio0 d stifeseeopaveoasda]mae, qu P v*el pa rsa-eA~ea cesa*a **veoa a pa la jesle d Oeh ocaaeaadareeda easde%lese Idel e1 n.sa a lvts r &#te ¡O -mysa a yhea ~esa"e~pdeele e e~ar l ojesald y apla o s o d¡e c~te obra de llYorkn. L~rM ~0 5Sel aed 790 y de a e slAtc a que g 1 sans encatesa La see d Cume-Jora del Itesaelo. 1 PLIEGO DE 00N152C1NI a PARTICULAERM 1 .Itcla 1' oDlalorel areato pasa dab par aso&¡~"*leB-94aSoe ahaen9~ ^ ~ae~saly masve. a ¡qulsenwcm~aa.a y all~ pscoaese. tyaiae*e&aa&30Ola4 ~ cdo ,a.55.U. cal.t 1 .alta dba PC%~t basIo.=.traee teoms ee5e ceaesel dearahodae aley eps 1= scsse tla ema o.eamestees a 35lati del Sla bbto separba jeedn da tLasade b~sein sem w1, e a& HMarma a~aeUi 0da eado 9~ala.a5 era t u-de e duc dabele OeaeataA e ell@t~Oseoeatedte se Oaeetaa 0.aaaAss de l w s t"& paor esde 4a* oelee = taes o o ;:]=~a bdtatessad ~ vl a o ~ ~ ~daao e l da b ~ &@de m ya& elboo." se a, aadascteaart5tase o alma eehiea-a la~d t~ d l ieasalr. '80 m .151 luz~ 44 0O? deva ia9c-qy a Y~hao Atl jasat.deaeoaao.aelo ms le.o. samlmoeetaee s*m~& Me ~sd~aqueta eel q. ~o 5~ea en el m de laa ua o6eahedna ak arswm~5 0~ P~lsoPoate Es arsdad~-tpaasIbr r s Lsb a htesOay4d esatdea sa ceh acdsaae am y i¡astabaca pacat laalayab.ecia~ yt de ¡ aa roalae et.uea *a Is da -el osts 5 de la .4aejisela. -1LentOs~a se v0pNe n aeaeela HMan ~esoe de maaeebeee titlereaNo .podams decar bueiste£ e ght i.reparar sen gembakm CBI5lsPlo¡i. INSTALADO Lii. MAE ltrA amate moeras que s conocas¡sara 1 lobraoe e J^ l LU T~M y ZOPNJULOU gracs£ gatoe pedemos m eovlr i£ *Si hoae t*d" Wslep~0lai5 J4d *rs->y loe&*idmt seae loo receLs deleas £reo. OeioIIeae Cor~lse elotrica (220 vello 50 cicle.) pera alumbrad< fuera. am~iz y oalaface, ~mociaen la plamais deola jCowpo ala, oe,14Yideio>[4#. ~be qdo fuer,.>, y osdoiida fl e* blcsubts ew. la pu~jrdae ascMdemosaltemo>r deinterrep 06ooqSerisi par~ o ^" mso do da qa de >000615,y# Caoiotaeo. -Ooftadseeezoey ¡-oroue IL la 'it e re ~rode rodeMos*e. ruld. oosla ts.pevle.a de 1 ~gI~auiael o MoL4 -Doa L~AZAm~d* k

PAGE 3

L k~ 1 1 adom di pee r d #fwmi*Umel~ resdee el *,e-eime (dm. Zi mesd *m de da camila*a El Preemio roqecieta en do*erlubea dures Teeasse porte ens o e-aa lO beladrea, de les tee clo seesneos los al Ue rroelAedo amboa se aa00 OOUO lo tiet la (w~'ta 111 de la Pro. Isl-de do Moare SiYs. M¡e. el rerute ee hoito ^CusteA y Mueve iim y,~6rmmt y elete odge~s. Elleitarlde ma hora cinscuensta y eaminuluy trltaayeleislo. VisiId B~09eele UID 114t10 lo rq aeona leO, el 11.7 al flotaete dU fY (eh, ernbotomndo o tana laecha ^evepe dei U¡# a/,Ime el seoneb.en qm eealaen nlenrnde la neayarta PMaM ~u euy br~e y dm.epeft al h~leg ¡oralente~ A Purtegalele, FAM~l lee trsonsa que habla en§ el Uis grupo, reserneeto de eo*nnee4 leo. ~ ,el1 a pasar el Rey, peeraeea s ¡ae~e borre*. Det Alisase se diriVid A verel ~§miee de ls ~e* desd el mure dei toan peo^P% mor In ievar" OeOMd es al loar? -yregresar A berdlo d.i @lo eesim., icl GlR do la# regata lo piesotel d~s de lalmn cee ~ Mse4,.e.teM. del OOftOClOisIogtat Irnmrqtaes"eul*v4R Irl lIey eneutosudll1 A lee Ir.y esde le tarde mtroelad el la 6la; Arenen, donde cp0 un aSa eipl sue eayudant* Lpaz tcg*. Olee autaosvil fA4 ocupado Pore el ge. ¡ca% Pcechloy el dudaor Alaber. Le elorea Urquillo y eitln suble. roo A cu' vez a otro. ,Tode. niorcharon ln diz-ecs 1 Al. iarta. he ha guardado reserva sohb-e ente vai ¡ley 6 San Sebastinu Oaendo, td-. e1 puebl hadia conjetom*u a~em de¡% ¡eije del, Ita yen autem-14l oc he reumaeido un teleramna dando 4.t. de, hube. legado aln nevedad i ao ~*(ustln. OroeqaeregresrA maCaona, para ont4uar ~smael ndo 1o r ts. Unges de San 8 Itin ]M Be he reeado en automvil por t rkeec de Duisugo, pasando por Di¡1=,ammosepiatio del Cude d* zcha de ve-por, oyendo nueve. ovaciones, Banquete. Otra@ regato,. BUbao 13. Regres al modiodia & raa capital, asiatiesdo al banqueta dado perael Club Zmritimoo.1 RooIan e.crrIs el4 misiltl e e tree el", P isIs. logenersel'erboms~, M%¡"c y Ilaetal, el ccsnaedel de Moina, el Conaulanto y ofictale.s del iliedny de tau dems bequen de vi~,i p=cl ~meta el "Mptng'Cuh' yel 0iel lob Matlizo, el Presidente de la Ilipet. e§6" e,¡liolcaldoelcgmmip,rnetecivii, el conde4%de Unoe ld-toe Ablabere y e aadiarto 4c10.YReyeor ti~da elmoneelse oc Icaq1isd( luegoal Spnr. tiog 1 tul, dlode presencil le.sregta.de bmmet r la(" o ,dra. LA, sime' me icafierol resmilaeoebrillan. tlslae, t,'rninedc ml pone~ca. 1 mis trei nta einasmatopees.s'itoa la Optl. L.ss primera. lea gan el b~ o de ero caeltalar el Smnl>Mrepeernataceoct;eneel 8~f Melicladto nbi al e.tomavllIel emtrn. y ~eartrio de ste, denoJIS. Tocrren. El Ueyenentayaeatitba uy ljos. A lim aleto p apoeda da la tarda rireol un rumor, al cual nadie conced-O funda.mieato, deo quc habla acorrido un percascen A uno de lo automnvilen qu frmaba -en lae xpedicin. No sc MIl e-ito A lsi esprce, y ya oselle a.0 otep de¡ sentt, nida que de e. pecar el5 regreso del.Monarce. puca para el plIco el ney regresara por la noche a h ihau, aunque aortabua$bt tarde. Nc posarla imcho roto desde que circo. ¡amon*.aquellos cnmorcs, cuando sal hoel queel @loCr Aznar (don 'Alberta) llene en LAn Arenes, lleg u carruaje cotreOl p#oaonese dLas cuales, segn deca. se, llevaba vendada la cabem La notilaecrculO con la veocdad d rayo y acudi mucha gente dlacas del seilee Aznar. en la que sa es hablaba de una avereacorrida al automvil en que Ihael Mitro y snosecretarto, no. gando que fuera cierto sufriera lesin aguao. Pronto senaupo que habla sIlo llamado el mdico de la casa del cear Aznas. "YTuvimos ocaasln-dice tan*diarlo bil. bobno-ale saludar al aetlor Secretarodel MInIstro, qien, atento y cantuso, como aletapre, no. dijo que no tanta lcaiua alguna el ialatro. "Fn cuanto 1Alo ocurrido.,nsieoexpile6 ditendo qu treso6Ocmetro kilmetro. antes de llegar A Mnagufa, y al dar el _______________________________________________________________________________________________ 1 EA>Paraguas Ingleses, SD)PUos, CON 00ANO& XIATA, YJA ALTA XfOMEAD, C-A -eA D E N t .'0 I DISCOS CUBANOS Pronto ne.garn de New-York los di&o~ cubano; Impresos .qn la casa de K. OfSTIN .de Habana 04, 'dondeo -e puedes cir aIgua in mestma que cate Wore hsa 'trddo de New York tlltimaiant. -B. W.soAjernfe. AL6OHOL EN GARRAFONES ALCONOMD PRIMERA PARA FARMACIAS UN OAflAFONES NUEVOS De venta enx la Destilara de E3 LDA.F jWonte nm. 427. s0 Aparto Telfono nm. 6037.1 06sam.t mdo npm. 25. LA URACION DE LA IIERNIA. se t?,e* lIRGU e. o.LsaR, y. ores e lata OnA t.s bee f.oC qs ea. o etoses.aeiPa l *ar Ela ea W d .t.e nCe EXtiGIY211OUUORZOULATOK va ampe&&&* otea PARa ALU&tlUosit EL A.MIOuos CMU1tM le 91f12 Y de 3 16 ¡UUt. LUkIMaYIM 111f*UTIde10 L ii. 1 Cnllano nmero 42.-Habana. -Z" -"Ac. ~~Zau~TrI S s rreefa al#M.tgraadau y disenaO ada rocas agrodasaaldoa lyfaz-mado va., pequese bab,, dedhabola naa ~obW~4s dede. MA LDITO ,,d ds CARLOTA M. BRAEME < lpdeZqodmas la.~~~~l msdo pe e eseea mp lgsevrmja elaI que cebra la e$&4 leaoeleldeitsd uea Loe eapedom al nole se r weMPoa de tireo al~ae el &by a~pireMe MMa lbrMoata ~mie'l acualead slab olere Po"a el respire f&ui ~ml daza kl ~ tu a l las do bavea boee soi la.~ o paraIU §&ea edo~ t@sC~~ b u v~l ampeate pe~ am tm*~e pl mayar e~ mae bar& a"di* de la me~e sar am~s as anw& fee da le34o a~s praaoa*a qe te veaisobe os m m~ac le ~ ~ grt a".¡. uat sep le'sslaa k"~Tl soW Ae W# asdbaib4-A eeatamgdeU§¡ larao e q Ao I le~ eoeaeoed te ,a~~raa.o habla q~qa4 ~u M~ewo ageol dmeeaaado olaT omaeta ma m#%~ael se b~u ^a~o lal asbaeoad e eseoa. 054 orbafa £ 4~lbO praexi a ds .6bs piast ~aabau~, de su lo d o ammse datrrible mnoerb~e UA~almpa&a ~oameeaa.zeda auubWde seT@ pa e~~ll mb.Iee eera k eA.,airets ena vuelta ~e6mfd csnc e~a do, lo Yl d~mmorca de qmeo,ie irOte>5puiera ci ,ooi,P, mpoqtbiiitando~eger el viaje. Entone.s el Mecearlo del Mtlnft~o emredi api e tmieshuelaMan. gleo ycped d aueed~s 0treo hIto m~e epudo mesiates n re*~jeque leoej lo cm~ l f~@tdeleo~eeAmar. 0~ea vrelaos, ~11 #mpesalcmeque moolftetbau caer bies mt*a~ ^smaroe olee que el a*toffiTIvllti aliralede Tetn. gota y se etmdill~ de (ltlca,hata tenldelesmdeeeavet.y oSlrmeboea3u* al wetouuevil, al ganar e oacurva rAside e. hb~ devido, arrownilo al saet o el eMaO'u, qee @A tA leo, y erayendo por Ib a ~ Wvep 4 lMnleitro y el M~re tallo, Ifmcicecte tese el emlsmoivll (boeeeintenclnele la rlo noeseb que 04 ~>§ 1191194110 pe~ in.n hrd en la rc*be,sbien, "peo shenel, lOO 0 gravedilad, queale hobis oblIgado A ger. dar ea ma. El eeiislnnsdel -eflor Mellaoofud 9le tido en el hotel )Ssro~ok tadrl, porque ce recibieronnmuchos tee. ltrainee en lIlibao pidiendo Inferese aere. delacidente y del cstado del MI. ulstro. ElgidominRo por la sosata continuaron reclbludo'eea Bilbao Infinidad de tIcegremoe preguntando por el estado del inlotro de la jornada. La lee ya el¡Proedeie del Consej los pasaran nmuy afectioss nt neresndosen tambin por el estado Uk Secreiarlo particular. Afortunadamente el sellar Mellado pa. *86 lat noche mu y bien. Elceilur Mellado refirl5 Aun redactar de Lo Ol~eeedurIE li'redolos algulenteo pormenoree del aceldeate: 'hflalxsmasaado Plencla*& dimitad del camino que econduce A lMtngulia, ceo quecen el trmilno de Mrrn, ¡lecarretera, hae ob lg.zag en pendiente, ha yvariao ef'tvea muy prnnunclados que elc ano. ffeur salv con habilidad, pero el salrde la ltima curva y sin que me expicar yo una evolucin del autamvil el chasfletar dirigi ste baca unu barranco. "PFu esto tan rpido y tan inesperado que tolo el una voz de alarmo, do miI Se. crctario al propio tlmpo que preIptndose el fondo el eutomnvil, r^,ltaba de su asiento el chaifler, y noeotros dentro, t e earrado a los tirante. del cocho, Pepe ula no sO cmo, andbamnos dando tuso. beodole e04edoa£otro, lgulendo loi Mrle de wmvlmiestoey golpesdel]uo, 4que ee:p~flti>s aavee-a mialfondo.6 r, 1 rdeluido deceiclolea rotosy otees no mo~ ueoerlamayermee eoieola $ampee Alga*s e ~sors e raaro.ossalmisma meaobjeto da asrolk £la ~l. rs, la qe lee~.b4aia iseeye, y dsaaba Tver Iroladada £ os e~aa lal masar dre. Peco *epa~eed Maatolempo al lodo de le primee.m r~ ~da aes-J doe se Vlde gse ~ *ala cubiew. ta del baque oiaBeArq et0~s~taesla Mrdea Oes ApOde de me ldoseI~e ileos uc-1 1 arl bardedel amaata i y salt al arce~d. 144e soeeld MioMelasedmbra di. vua ee e~eal Mylel e 1** a4~es aoleaubs~ ade le viaa embarut~ s e vela, eoe 4~ hsedwaicl, Masmejer Jee., oseilaa "~zdo el v9~oe m~eA e ubisslo Mdae~.o ladora vial-"de crtar¡ quej aaa. YA era de lete. A an so; apead al #eadi centa del Ideimpo qut tn'uw~rr este. de que os ateselda fe~a distalda del 4peeo. oeo en que eohaa raeda por > la ex~@9164ldequ.e ese ep de olo. tablee doeodo Lcaver. ~ ioseatol-grit s joven. -Ifo s I*as, la bernaeadoeSobrto Y oluldddeda obapegre la aolld al brasay ce preipt, esaa cae e:praaque 1 raae ao pude olmdar jonia -i¡Doaleo de saca meneabas la farteas e Imelis beata ¡a vIde 6 la esa leallelmajea l 4 jAnime, Pe~e ~ addelrodo i ¡u q eae0 er4 a we; e. pemiriri quoes~ sea ao coda prasdealta. id aee akeAo *mi" osalmt earsedma¡ sal soe.gire al noapeseenleato de ga Ud amboe, mi hoa~osumll, p~aa er #eseli por ea.>lp1. Aa l*mooo m t v sar epleba sobroa .ewade cotal (uereses estaN ~m. e* e Ireasa teeqe. &carro~aee4eel s-ol pae e vrsearrobatada iUtao-mda %~~ do~oea*~ sbm4 Los re galos de 14L TIOR El11 soh los mns valiosos y se adquieren co01 menos cantidIadIde cupones. ooemplelemeetoivarado aobre las roeau treno p*da esr el em~eieaelado do hj.,oaalta, an %.>qaehtja saL. leceoret.1 eaeselea ~ abraso de un t eataloD, me dorado nabale lrt.£blei91,treat*oe-. mo eme aureol. Apareca Umao* jje he"olroyfg criaturaoe e.n -' la 'o1 a.eaao elemento%, qeo l&pobre mad-aaso-lvo le r*epiraelda. por lm~a* deqo lee olee que m1g0a"aen ~tore dlar~ea e. sr*beaoe al An paa -' pr dla vieSede leasoe pera tamp41 r tatearara m*a leeusesy o. sie sla oea de peileol £me btn te mola m*^ lsu bravo-a t ~radlo, eree, laoa e e£is el ~k Cd.nola asorde gsism~ mes ta to redal eone seli ~sal¡". les que.seean va ya era d a* ead L~ ate-te el mau4le oeAd aea, l. respirar, olpeasl osla5154y t~ 544r1mm4e4l ¡PIPTA 11,grta.doj=hl e le lasab -sMala d. sttr, lea aseal ie elsoatalda ~j41 _o -uoesd '> ? ek'nocdcn snls¡emsv/o nn --Pz1IMlOS EXTRAORD1In'iMOS MENSUALtES .Con un so/o cupon peuede obenerse un premio. SVisitad el Departa mento do Premilos, do "EL TICIET" MAonto nm. 30i9 y os convencereis do quo.no h¡ay premios confo los quo l Qfreco. Cov. cupn s rempro wncn su valor,. En Algorta, D* Lula de Dohersa y l>h#-varrla Se Ankeomm. ~-P-Enil.tcelnna, D. Fneeleo PSoer y Trpis, IP TrinIdad Foncililoe1 Labroaoe, iuda de ilrnahce, ,Ju aeSer. *et y MrA, 111 Menuela CulisyLacoM~I, 10* Do~et. OereA y U~seadOeme. .6 IP Aistomili Andre y 4.Eqqh (.ti leSole orlarido, 1D. "¡o 4i;~sge de la (beofi IP Aastnnla P~ec os 0., la Vegi,enD-1>.Juwn lornelln y Ecrud doa' imnun&., la scltritd Milag~osde L.onno y Metol*, 1D. M&. limo Eseedet y l.Aeston, Ir Mtia (loleorfa y zulusKo; ). Olcaecisde (Ilovorria y Abnauce, do*a "ocme(te In"fac y Aguiremooviuda de lnis. tto Ato *de filirsa lbars-.eie, dlf11ene" cla ¡Cuente y D, Imidoro de Novees y Abomno., -En tNSdlc, I4 (erollee Olee. %, (lonilen de la Mole, f). lloin lierel y Pontsed, 1) Juan flua y Ale6or, cor<,ec de efontfrL, D. JacO Ni!6Niortfnes: y Mor. lnew, el Pbro. D. Manluel 't RoldOn y llamee y D. llosfaelgAncbsirtia. -Noa Coa (Orto.), D. AguoinnItoil -Mo Cenudaen tilogo), el magletrodo jubilado de& Yribunalt tii>r*inu D. Mltordo Gulln. Losada, I islenca Sehcseviude de Gistrna. -En l'errol, D. Antonlo volvo y ea no y D, JuoctaAlfonso ltmdrlguee.s -En La Feguera(Aoturlas), iD1 Cetro. ella 1->tiboan s uirn, Inedre de¡ sub. director de la (fabrica "lloro Pe&ueras" y D). Serafin de t!rrclo. -En Filguera (Tuy), D. Manuel INlartinez Alejandro. -En Fuerteventura (Canarias), don ¡Plcido Leal Sicilia y Vilera. -En ltodriguez Cadavaco, don P'edro 'soimwc Menndez Reodoelo, don^e Ramona Caen y Nayas, vida do Garetali.cuduet, (lodea llipl. te Conejo y Foeudez, y l¡ase4irila Margarta VtaWelteGoneAlez. -En 43 ue (Ca aaris), don 17ranciscwo Martn Benin. -En LU* Palmm as oGran Canaria, Sor Antonia Moreno Irle, Superiora de les Stervaic do arta. -En Lugo, don JosLpez 9(oooas. -En Mlaga, le Sra. l'rofeaora de le Escueto Normal, done Clotilde Alcet, viuda do Marn llonf, don Flix Rondo y Bateo, don Enrique ToribIo t(lazl dona l'etro ila Etbai.ez-Oaldeuln, viuda de Omete, don Erne4to Dellu y Floree y don Jorge LIlypraia Corenuolo. -En Santander, don itam6n de Msaor. ta, y Lambeta, don Santiago Lpez do Hoyo., drn ILorenzo Lacayo yI'enot, Marqu. de Fiel Prez, don RticardoG.ra %o n alvAdorda ISB' .IseENza. Contador (-nireal de I.acieuda. )P.*8. j (,km r. O'F.AxarSertar, de lliesda Iteroo OTERO Y, COLNAS FOTOGRAFOS. SAN'RAFAEL 32. Se hacen seis retratos & la por. feccin par UN PESO.

PAGE 4

dle ud IdIj.t Jsy.o, d.nngon, iteieb in 2 b eirt.wt. rennl6n en la fAbrica de lubn.1 o la Uenn nua*.< obern. erd~ es la hticia, e ob eo de to-neo m'uerd e. at vor de lo. ob'enm i q s'iftu lee cooeene ee ebrgti*te de la crie sgrtcola en Andain. en. u n 4nio quer e enAe em a lulcietiva el. poeblo tr0bstIa or P 1~ba e a favor oa sas o. a ao. 1.e rednmym~ de-ayer de¡ antoIa o eliumienle esrito, qr~e e1 un1 llamnae i to P lAasee obrera en ato grandioce de cauldad cristiane: 2<0 8030. BOfillINa 2<. ca vaso se das al viendo veces le anataa y se lann 5yes lasOlmeron esas pueblo qd. ae7p e ha and rebecase y hmalasie, porqu aecaipre, cada vas qte A snealCAs pnertaasa to ea, reap.dein.sot lastasmsae d las deaaapades y mpeeatnse. co mprale dl Otease, esfetsan ee es canIa vaporas., lletan da loa poeblnta la Adalasla gritos de Suatlsa, cl.carea de ,la y dolores, q h proda ce el hambre. Las familIas de ellisree de tralsalsore yacen terlarallas por todos lo" endhatea del ~ fortn y cn.tenares de nis sntaban por falta de p. PV o A le t bro cuadro se meren A oaipa todos los osplrltua tioticoscy aaoIndose enunasola onn ea el dolor que alite Anneatrea her.MUatn allende el mar y ntidado en el mss.l"evado apurntu altrulata, en nomabra la la Caudad pedimsos socorro y pan para los dlearentnrsdos. PIche. Smo. A ngadn las .prnoopsoioOes lna. da de lidlTetsa y procuremos ronaolar tanta ¡listes., tanta orfanld tanta dedcha. Obreros ds Coba, trahsj.dorea, os nacatro deber la soludauldaul; lo reclamaa nuestro baco nombra, noroeramea .-Ja. cAVarda thisle.-Jaraq ftsed.Ma. .ald GrencL.-flen tayerre.--Fi'is: B-14ada -NIFario Terr-. -4't?1j.I .nMd-at.re ¡Ja.-(CarlaLa-. ga.-Marsne &ar .Xo4. lo.litotma repredao*e6n A todas loa p.raaleos de la capital. lfaos, &qitecnbra ¡a, j90¡. gr. Direor del DIARIo DE LA M ti d lts g l ,Ido am Igo: Con esta fe. als so ha reunido en unta oztraordinartanl aoeled-d de Asallos --LA mi tarmoWa", mrdando per unanimIdad dar de sus fondos la suma de 54 posea auplata para so--rrar <. nastros sapatriotas de Andaines, le qne tengo elguto da sceapalarle, A lo de que saled hago 1legar dtaia suma ~ la paracta qu. tm" .de-guda pae~bir lo. deuatlo s deda A este 13#to I NUNRITOI i para 1. pbabro .emk sre.,. 8. 6.0 d.Aacdt lseaes ~d~asia*_aaWei. M40 JamAses -_ es a y as."d '. .".---J6gi .K.~ -M-4 EM Toudl. 1-00 i n "o h suAniserde, e eaeoeqee A tuia lness 4a4 en Ait 11cP5 Alta 5stod A gveoietl$9S. v.e s leototeo ssbe ee .,st tt qll ideseies 0. da> 50. da J. M. Ereie V lasita. .. At aertelta aata. Ilptrel yn llf't le ~e t ni es enste.". J. A varea. f rme .. Noyn .... A74%io Vaenoa Peds tro l l.etin ireranca. Fernamndo Alvear bJ le -.Un a. Vilta tods.Nra.riet fiares.itra. O l~a. bSale. Maenardl V,0 .. 'o.A nut. Jan itnn yA pb. 'cil ¡lehao. Fans o uOr y a A. 4141 4m 1514 1,00 040 alo 1" tite 2,00 l'oiIl lOe 1'615 0008 0ng4 1100 ¡'00 1'0 l'ot, mils .,00. Anaotado ..,40 TomOs lecra. Asadet. tl.Trre.0,1 t3sarea insaales y W. ¡'e0 Plte~ode llerro0. Dr. ledro M. le.aa court ...0'40 Nfercnen blarbssdn. 0'45 tiare-a y Atnna. (iregnrtio PuaSe. o01 AnIgle litebrigsaes. a0al Jos4 ikieff.0.40 ManUoI llardal-s .11 Ignrn lloralea 1.00i Lus Treq.i. 1 01) A. Rftrelgues. .-O atvez y Itermanog. 1'l0 W.teen elgado. 1,00 Eierardo i(. Msrtiner. 11 Avelino Va ..30o0 fira. de ItiAe. 0,10 DIr. lA ...100 Sobrinos y A iviare. .1'00 Brs. delliaz. .0* lliaan llernee .'a FArntnez y ytbrvnal. ¡'nm It. Arealivin. .n.c10 TMaasiafEtrail .l'l i F#Lala Domin -l.l. 0'10 Franelaco Fatves. 'f0. Jas Milkleff. .l'00 severino lere. 040 Ataada Uarcra .020 Abelralo AIvares. 0':*) JnO tueda-. 200 Pidro Alpisar-. 1,00 Joia Oli va. .100 Fraucasro Cabaliro.* 100 ToTaL.8 S6 0 Fita suneripcin fuS lleva a A efecto por la cooperacin del general Antanio Varona, seor Lua fuerra y simptiac coiiia do e-foran y seoritas MarsTerns It. iParre de Varona, Concepcin Lorrazabal, Clara Larracbl, Mprca Lul. sea del Poa, Enilla Larrasbal y Ercilla Echevarra. .4. Varona. Ls Guerr. 2 de Septiembre de 19t. CItNTICAL LUCI.A.-iIOyo Colorado Oro Pal Rafael DonphAn-.$ (111 Fsrnndea de Castro.,, I. .gtun i. 11 l. Fergu en Usinuo1 P¡Wdo. Iranetsme Cinla-. MIvel eGarca. JOat 1onsitlez.* a l ne e Miguel Figuera. Jambo lione--. tanoai gamtil iltiinfa '.'Illa5vof'14. illrru1-tra Fronlacol layo. Fernaado Viia. ID"eao Vftat. _. Mane ).Murad JamsadNovo Mirgarlit Quonee. Juan A. Larrinas-a. LAtero llecntin~. Eusebio onisles-. Donstigo lieraadaa. JAlALDaies Alulaaiak ,Aecta. ltimoa A.a. 1-amn drge. Etman Lareag. Arntonino lerden. to*stnimoNm. Lo~d ~ala. .. 5.30 1-80 4-li0 e.4 0.20 1-00 1.00 1-00 0~ 0-el> 1.00 0-0 1.00 0-26 0-10 1.00 1.0 0.25 1,00 0.40 1.00 040 0.20 1.So 0-40 0-34 -40 6-.1 0.10 e-2s 040 1.40 e-U E 14 e.-u Jeat Alises Aqale ie Iglanlea 0-Itt Teresa Trpag .... V a ta Aae .,, 0 F eta Al~O.' 14 J.e. .e. .t. .".' e ...'. J ~ m ...M (~atse .., .ee .,, s Ylfww ~ ... Alf e Nu --. ,, 1etc ~ ere¡a ....1.S A sSeie1*. .o 5* ,ec~ lanmes.4. E1 bib .I .ye .os J wws%ea. ..o 1450 A ~ V n ..0 At,se leease." 1-06 os.e be¡. e ... s 2~ .ierm P. lon~ ma# M*~ le~m. 1.00 L,*#¡~ A twrw ..00 AJ~13.n lema. 14. i ato-I 1~ ..os 1 AlitmaifitnLue. ,, 14a NtA" ¡*m-"v to. ,,im0 AS lieiSe tia ta ¡tea. .10 T~ealscs de lanyo oler. dt§. $1 4 .0b-si nhaplesd s as C. ¡Melo. 1444 1".dl Jornale 4 dgtn d ldao. .640 9-00 TolaS.35W-10 21-30 neo-po se t.a NaBaeA. se amsaVle por sale sedita A lee se Sees qe. s. preet.da sae saltes des e k la SeeSnrea da ase ~ ras ir e A eael Semiea e de ee tsm y AN A mbe que e taO d 4, S ySoiel eele esmes, de C AlIda lamssyde 8AS da e tarda d.Babeas, A d SegiNemb e, 1505. losen -ase.a 50. 5otmi. m quliesBIl dOte Sla samlde a A dO u Aua ta da s vialSsA S ae aas d a 1 A bait sialt lesea, st Beeeterte dese e s. bites Ulises, seeaipssde de le. nabo res Ldei y PSguecdo, Jee e le Boaeoe de ASeisn y Ceniadlor de laeleniaquae hivano ealiae n 49 auojr ne.06 J5 blo iAa onemo me, EIni a reoneUtey A los seires falcel .1 es, dangu~ ', famsc nleos y par. fItas la ltgaetn en que oat¡n de dar pare por dpel coi e la Aiaba-" trael to le ea 6 lmpncnte de rata prviteta desro de los cinco pr"tetoa dia del aubsguietq mes, de lena earacesees que hnyeo resloibo es cii asa selmecor, segdn lo iateonto es el sAt ticnlo 4P del nuevo itegletaeSto del Impaueto espcieal. roano Dn atenel apor. ernAa La Adminisrucin de entata a Im.plesto. de la sota fisal de la toabana hse esber qe en s corriente ue es. 01 asbro de lo. rl-lto.s de los rslitea de censo. del tada qun renoeron en cl mes do Agnoto anterior sIn reergo alguno, y transurr'ido este placo ien.rftr^ le deudores en el a par cIntn de ryoargo, procedlia dse al cohe por la va de apremio.d .ua.cia da5o. Iu vnau te Se ben presenteno dos nevos cama de vrncla en alma SorIano, 'dudoa hace muy poe das baadltdo da la Sma enfarmals o si o. La Cotal n de en etadmsfee1eo.a, en su vst, .M tadr los ea termas, es lelo da peise a a.El Jefa Suoperior do Sanidad he ordentado que al ptoeed.I Sk vue nacl y deveaunsetode in hastautsdla aquel puebio. Tan priadasta oedda nl. prevenctta so levarli A cabo en to.da la provlne asude¡pagodeCa. pr.axno LlaMnat cioXaL. Claian ate (aroreSeobm 1a9e. De ordedol ef nr eresidete olio por esto medio al todo. los ceaos vn. ralas que rosaponn caa ComIt, para la seatt que tendr lugar matiss, da A las ch d .la noche, en la eas calla d deaqlsiuor 19. ltes, para tra. tar da aauios do' gran lmporlatftia para los tntereme del partido es esto barrio. E supln Ia mAis puntual aitencis. Tabana, 4 alo Septiembre, 1905. Eld omeretarlo de corraapoudesela, Jfignei Afrada. DE Li L IA RURAL En Santa dsebel da la Lajas (ProvinciadaSanta Clara> bhouna coisin en la tarde de ayee, en una fiesta pqltca. Le Onardia ¡¡ural intervino y restablcel t orden, IntenSando agredira cierta parate uel d.l. -oTM ooasIdal El efe dela Cmadanida elanauar envio esta maana un telegaceaa A la Jetatara dula Guardia ¡ural, parliel.pando que anoche moa motivo d una mSnafeetadOn.polttca ocurrIeron colin e aquela villa tequerdo el nuirlo do C os prd~.Bmom-L dIneincirlgado 61-c~-la orden. ¡o la efrea reAtao mherido gravdebala y mcho.s otosos. ________ Iu CRONICA DE POIJCIA ~ota madrugada, d pudesade la una fue destruido por un voraz tnond u el antiguo .atai elauie~to de peletera ni.ncrIdo por *iLoilosla", aitssdo en loa bajo dela easa celia da TenIente ¡¡ay 47: ecna a AVillegas. andAis daes llamas fid tale rdptda ne st lo. p m en da Iniia ra silaban convertidas son eoltas, pues los 4ombsr.e gua sa preac~tsrn all con graa o¡srtiaad, no pudieron salvar nada, concretAndose ten solo A aislar si fuego de lar el edificio, dod res aCandos alseiseil el eeudio dorma te m Vila, y e leae e ra dala sra den J.se~a Otle, daSa da.la paea la, can vez un S, y lajove Me~ede de 0 orti .a 0o s ~s femll ares toane epns,,,i ses nas, pe pes aalasetasna sueee. alguna tu ns ea geeih eS pee eelce leaaa e d ~eaabae~p sde Sc. ola yta leas l.aee a aree.a5O Al ullaedasda em bae.a d4eaels. Eller. Cata y A lo. po~ monaa.as de esd. elara=eadi la sa a de ata ML, s a l uar del sl ae les boeb "sb~e, e s~teS u la mlle de Lamp aa V yla "Ma~t lia tahd eA das mca.iaaaa baste la esep~ea asid del m.di~ A p~aarue has l a healas por la pele y 1*.J as ha pe ~ ao s lues m~ El surtido es sin Igual. Ls tiu as nuveadea eSt.l en esta cama. .s cm ~. O 56 c~late¡ ah --it --G. F. rDNUerio Septiembre 2, 190. Ayer tarde se efectu ne et uamabacm un siesta polties orgm"aa por el Patido Loetl 1 A lis ,1a gosarreron loes candidatos A la Pre~edat y Vieepresideneta da la ietpd4iln, go. neral Jos Mignsl (Mat~ y den Alfredo Zaoys, qnlmeo fNereo Acaballo desde Iega, eanlieta~ein nutridialma, qne amllegar A la vecina villa hnizo alto frente al local que osipa el Cr ru lotoilesilo. EL o taieslantes prorrumpieron en vivaii loseurcAroGmeay Zayas, que fueron contentudos por los moderados 'que estaban.en el Circulo con vivas A den Toms letrada Palma y el neanor Afenile (apote, pnsanid tdespu stilos y otros de los visA los inmuerst, tn. enitandoe rectprocamente, tras de lo cual Be arrojaroa pledras, ilegando has-. ta dispararc, varios tiros de revolver. Por oaseria de este seorndalo se pioduito la natural alarmay h basgr. ¡os. carreras, c., cerrndoa puertas y ventanas; ihbiendb la polica tamnielpal rectiado A viva ruerza Ala. mullil que pretendI entrar erel Ore lo Jtoderado, cottribetyeiadoi. ¡ratablecer el orden la goardis rral. Rcsultaron lesionados don Fdlix de la Vega, contualn leve en el pecho; don Justiniano Roviri, coituaones en la cabeza; don Alberto Gonzlez, herido por proyectil de arma de fuego; Dr. Julian Bttaucoort. contuain leve en eS pecIo; don PeulroT. lerodndez, herida contosa en la pierna ibrecha; don Jos Nnez. herida menos grave en la cabeza y dofa Bsoilla Pedrosneescoriacin leve en el codo y rodilla i. quierda. En los bajos dol Circulo Moderado fu detenido D. Justinalno Rovira, en momentos en que disparaba su revl.ver. Tambin fuid detenIda .Antenio Fenndes. que so encontraba ea el (Osio Ilapatol, poraenario D. ia. lio'Rives y D. Franelseo Mabtdo ehaberles amenazado, y por disparo de ar. ma de fago. Ambos idetenidos quedaron A dispoalid del Juez de instruccian. ltestablecido el orten, e inn su marcha la manifcatacin bs-tmlClrc.ulo Liberal, frente la Iglesi4 parro. quial, ea cuya plasoleLa,qua se ballala engalanada con banderas, asefectu un mitin en que hicieron uso d la palabra los seeroe Cristbal dee Guardia, Cabriel Garela, Jod M. ortina, Francisco Gamps, Bernab Boa, Juan G. Gmes y Alfredo Zayas. Durante el mitin ocurrieron vario. Inoldente aourginados por alguno. dio paros; habindose Improrisado d.os mItinn n4%, o en los portales del Casino y eliotro en la plaza del Mceado. A las olmo y media regresaren la Habana los sees Gmer, y Zayan. L aos¡EaL aris aseRa Na mafana estuvo en Palatio ael Reartale da Uaca, geneeai Rina Bivera,ma eobjlei de saludar al 'realdos4 da la Reptilica y darle *eaa del raseotado da su visita de ¡&oyeel s A les 0dea de l lla. Ea le maSan a da ho mlsv .a AaaPOebaadc ss-*a el¡sel4ste dcla Ye40"ias"ea Seacaletosdae choau y de Estado y J ~sti.ia1 a am Una e esat dcl . qe al e l155 eate dLum tem pe e. alda del esea de Jaca do 1 taelaela instrasia de Maasasiita. ¡'sc a easrs lloeoaet .4. Per *^wtrsrse lle*m~ W14sd. l, U~at *mi^a el lleatee deelr C J|oh"viecu"i* lD"> meSe de Saldad, satid hy p la masisa es aspeaba. Le sea~ima y eeletirsra iesm presate reois~ld. l"es de guaefs a. esntames e lage de&lahe.~, b ~ des cargo 1de ROPO033 UNA MrAcIWN D3 POCIA S r e =soaIae4 ror capta ierb. a dea DeE ~ de rolka, h dmAnidk es _m~a deaerM vstae~e Ge per a as e rua de eas p ise ni PNOAGANDA PO MI NEGROS es 14 M~iA~ A o ee ees%.Sessta.&.ias. iea cles See tsae a da 55-u e u~ .esnoe sem~s iee ee e h o aeens poie oe e p~ ~ ,, a es ea, qu m ea P'Arto',. da 0. en, (eatli O w s ee habr etaden na de au s dlaMaiselas nana beun. Sarseaa so d es ~ ~may u ee pe eKl dolcuude Junlenta -. It ahIstada.s, e se anhe"le"' dtv"eneaee e. leveatado ¡oir la planls faO resaatla~d 0 *an OrAnea y %esenta. Jaento da lsstaetnl It Mes lg*0V55 <5.atdse5l ot perpeone. UN M R LMONADO dtrose 5aalbeem P~ nde ada tU. Po .vilante a' M*simdqueh¡as dfeeteaas.dia~e t pmeble, tem cn i e1d al Centro i ccda la e buyO u tantas dlroconas. prindea M e vseractd, Ne er AunareNOtEGk,~ Oe OV.P. seda ecl. eos l de R la-Hdee h.ue se a rs dee es Ma por harle dad~un~ ceI pallon 0r~1r0nArangufrs, ve-nodeusellad5a y os bealneSdi mito ie Tunlani t*nfla 8 40, en¡la1d ,19 eam Nsanhaa efu bae luquelldor, catie Muralla y Bol. eandottemuasot~o Y ~er Wa~la ete 1 XPRUDENrA ut mtrosd d ao Loa vIgilantes Mty 61, presnuars CAWUA D LABOMBX en la mnaa ile ayer cnn W~ a edin'avri do ¡'olid, 9 a eluc >w~lao naA 5~ y losvhos a, U. tilr caec Iteal, Penioritae la g.ga l 1 y. gnue qe la b n ustaSo Nenia de lnea ele lrslil asmn ¡ntoyBc feeinca, acuade d ¡a~r >dc"tn~m la e y 1. rne-ta da alar do paarei rmoen LA ¡¡R B AMABILLA de la nalsila da la bud nial el beiciso ,0% i., s eoa la que guIaba, en moentesde que va ten de la d ise. pera el parslen de O ceh un te. del ferrocarril do Marlanan, A pesar ib bubael t aedo 1W misase amsOe e.u hatoerl helho aseS da pellgro.ol guat tres n'R nelomas ole abrl easaittay ds.bairrrn. CyoT, domIna, 23y 3, reepaecAva. Fu" tolla Smprude"tt dadi~ho ma. mente. dctor qu e anbus qeo enerrado NUEVO OOPETIDOR entra le dos hate. n.1 eruc^n,. no ornrrendn una ca.* trnfs porque, t mqui.itea bSh. aeweee<.--ay be ieta del t~v pedo -on tnivpo deener llegado .ete puerto el prie eas la marcba del tr. gam qe~a e 3~a hay. reelbido Da nata heeho se diO cuenta al Jqgnde osqunid.n.asner~ hrIi¡ o asmes sa COrean¡onal dci dstelto,7^ 0~ Il nei ,4.aW. o b. TMniWrl'VA B O B3DI' nen. y se eueseueeapeatnn di. ~st ~dma 5eptade la 4t t t~da que por ha~~erEta muy .taend "o dio Inela1al Ja~e de l.aa~a&aeste .-entae" ¡a. da gnasla d o e Mn db en lassd pad.e.ldas as eaetes¡e twi mr-La Lo~, m" del gasto Agl en4,pha o rIge e el mread. laL d pear Siegoral esibeenietu, po. UL MIADO Y IO"EVBLT nicado mm vela n iun*se~ea de pavi lo atmda a la mitad Tetocadm so un srnnab't sbes un pale y Y51iareta.5a0 Bavtr.da-e 5 ma do gnevner Impr st turnI gruase da f'aKl~a n~s se dil gid q.e s no er porla oporttdat con que el, Ik"do, otoa->erdatee 00. lo sdvlrti al dependenta ¡oid Mead. pente arpos en diabo etorrasm On des ¡terrera, de tno de sdd, qno da E mperdor del J6,mal P~-sa pagO la mea, hublera ocurrIdo un l. dentade lo. .Jttadls nual ate~a geacenoio. ote pr a mee.,4l.s 1,1 deIo den NiMd Oviles, d-e que eapt¡u<.essAd.l .t e.tab asaenteuandooenrridel hecha, y que el Mitaob eeislnto estOd a blanOO y maneal z testsasaallelantnla su que lo tIene aqegnrrdo en 1,00. prof\nda gruttud por le ipor. SUICIDIO FICUSTIADO tautina parte qahl tonmada en ¡Ajoven tndl Fuentes Itndrgues, .1 retstblcclstnlO de la pa en da 20 .non y veina scidentall de Jess Extremo Olent. del Mont uldMero 114, tratO ayer do a-lINOILR ALBO chiar,. ngrendtteleta estnlad de -W0., e faf InrIl que lo oasionO una-.Cb, Seteb. nsl del tnzlocon ia pmunsUiearava .lesisdes eses. 5tala.soiclane. L.a Fuentes mansist id'l polcta que te que es aSNo el ittrnsr ldale taS atento %tra su vida por. mintraroe Ei dl aadoen a~onaS seaotnu¡ touy.buerl. i peste batluelos falleslemleto QUB31ADUR waa. a algunos taaJsdoros en lca ndal La blan Pletronis Salado y Prea, Tso. vecina d la *d&edS ar Fisans> .etUT K, se querMllab contra su axonu. L ARTIULADO DEL TRATADO bino Armndh Aranas, s-eelno do Bospe. Pm-esIa, Keoiesubee .-Nadrado lnmero7%, de b.ara. -alica¡ada tad
PAGE 5

--ruall #l les'<1 1 1 bg au.o~, re "eu" ~rntd M~t Tw~.1 le ~ a *lde ara e 3a rd S-leeEe~ a m q e ree.e o ~41 vozel it,*s1#,o eU e eo e* ~opola 4ynae yea~ree A BU,~§ OoO stas 1e to# fr l *o 1 eeMUtO "¡.A.o bu~ un *gan~ aab e ele.t1 le f ^ eete a p ue mueceligc iaeesa povemm o~-e qe. pedio. Wle riteraleu.owb j ab~e1esaa~ee usia d %o" ~dm ventadmeacsoo.e etia"ai pee ]=ee.prepaere el ea~cO de e* macolle mltre.qe %l es~ cet m$ le. 1Isas", qisoesa u.f.c5 coalesic UeMde 0" e ~ V~05 libwf aelee eho o*a~e per mecoll; y mo' una isieot sqelelo yIaMEvs hsacena. iseo. ~¡*£te~et 4 le0 qe dile el ~4&Oe tamclgOl0*1 cl -como 61 pe .upeby*ttl en aru obra 0~ jitu6detejato.i y Otras, no ttt¡aaig. ae., $gns 122, 4 1?pdr6uler.e oro pa~e dle ehee, ~ls terraa&e ricO redes 49e-grais compeadaitr ea att% e~&&4s op leec S~&e4 y uent*ridilenoeem soo aeat#UtSR e lttes que loe pomUse,¡uf% "itr" e.ectco terrenee P~04t dalien aliouarse, esn uats oeellve.', Ncesrecor ma~fr e~*uld. de lsaelm&~ Octral Aumrni . m~ rlmi 4 centra m decoper lee reeltadOs obio. llg'elaltnel 0 d.cqorljd¡e'6' l taigeel< hocen 4~ur ~ocmsa Suesmn de la& su'dbcapue'po al e mdi lpsstaloecnf-elag de se lame fuera notoria inlneiticla olvldir el¡no.ex f0h bre dclellOgcntsuli'liable admaeedl esila ~ ~eslu d*mcam.¡rudtv d! ingenio lbil4,doro Vee decal ydcowblIvOel Metoo'e Berq ten obeuicow al~.0 f+rtllch~t dw'baotrea &.snocc ¡.vsscdusts isate. Jrlsiblo esel dloarrollod las eati nO so haltaneesvequldota qun (tral y Cosupatla, A lo Mie slou m150do V#11aco y e~ ato. que se dedtca cm rendo ~etal, qn. tic' poeWtms gqme 4e bagau sanol>ew alno en domiceliao en 011ctlly, 74 y 70, dilda HIRse. Nse nmero eutfrori van dediradas estas lnas, que aigaPusblice unas ftoraflaa dunde "o raucot t*adrn eco ete¡ptle en &Morno *r Otmplw VIsto Las di&e~collo., porque alguns de las epeelalotEs obass-saceotca lAv 01lla a03011111a ded de aqllti ~ adeas cl s que s y *Iii Mi.oscr. ~o puearg habd jasponen, cn ies-m de @a bond&ad. coselal en multiplieas' los egeaplo4 Lar m Erallh y (lumipoit tese pr£euweie oo ap ro~chde'Ja o"r largs.111011,leeuLe y dhaSita de taldii de otRo viiall 01 4 ^YgO .u'no eefi t~e d por la dod utolow atentaeute lia. faedsd i. eese. a ~~ ¡ ¡adqel)e que me una promlt ec pe u.exe fta oadateloe y que eeelCejuo¡me "'ee~de lea haute. die e~eerqee eeela oj eod. W4~ 4 e ~ ocee es relo Me, latao d l emae ecose. dea1 at lea Molr~ qoe sice 4*rel made oe so9o% slu~ e 0e0d11 sy .mo*** &"*tej& l, itsl esmooe ~e si epleo, ASa a. se ¡
cer tueqeInerla par ¡Xuoraja spiald.delapedora Cmad.coloara dej el lctrica es e C¡o treno l Iba A enctrerlca~emdia legua lamen-t1 aslL fortuadmet t pra visto do parugos, que me reeltd uiL-sa, y m roagn4 £Amradr viaje, dnd traps y haeno egutibrios. bate que sdcor~eoyehndo el"ht econtr la portdaqusoatnla larlas' guar trsoot bandera.de no~eaSociedad Al rgrsaropr la cptl tu e qn. Ir bat el prximo 'tilo trabajoeoe% quelisabla de Begermes, o11catre platos-B"la. cdc muerto rmresbete, suyroa~he1 ho poble. ael Comeclaco esildld gratados deasea rmolwerscuaslroe. *las OjWiOoeque ere l presuote adme, ro autecibe el loagelable 4 Inspiraudo poeta Plehar
PAGE 6

~~s""-~-~ lebcemlste y egsenpdsils W04 reida espie'cdo, el1 acto de lai dlaenii,,clen el e rese y la appirtara de# cevo cae^ q Cesman ens Alelass, f.4 el h~o de Armae~aal si al C"o-ewlisi el neta le oese % -la 145,-e. cantste anoche -el popular tatro. La Mdcl ado. en el campamenita de COlaeslel, ols hes e-ua-a (te siu^ sspleaOrgSoadora& 'Asuatd, seutep4odls do ea disllsgn da¡ Swnilia, i el illi de§ la Itel Aquella glore-la, -drorar alegAni cemente, neela un, ape-co prerius. No esture en la tiesta. Pl '-e -us erruiJe. fA lo lio%,. mle baet, ic .a daerme clientea dosu asltmclti de ea lucimienloe, de su es'Imie oportunida1ev se> lasesos al mnde vlr y mrf. Rie-spreeo del-ecUelapatria ma ".e211croamm el casas iJlmba el.1 -o~#aeosrle 1 mi ¡endja la hn&a margay fsa. En mi Idioma"estierns tvdod Al ria bleicerost C~1etllrica Y rind~Iero ls Ageesde acme N' ca carica Irsaldeca edl" si¡el m ¡kni.Eenos cimdors le 1.gaIt, con licasdaGaicia. GIrcas anoretva y se t lles-ereidenl; y A lodo s loqS esaren perla en le veadoRe 0¡Is Totales-. 111 JUGOAD~ >I UA'VidaC.F :2 .01o0, o 0 o0 o A. CbfiasP2-3B,.: 0 lj 2 4 0 M. DjlL F .4 1 10 020O AMo1fcaC-40 a ~0001 I.Figa.ra S. -5(010, 00o4o A.Orgh' -00128a0 Totlal.2 Ii AFri en mediode ¡el mayores tenlone y exqusitos cuidados de ef. ¡clla. Di-o ega densc "Ni&gloria al lulvldable ¡nado, y recban eneir,~ psame. su afligida espea, ~rer dlia Angla Piedra, y atas hijos y parieteo, entra los que ea centan eo. tres dilltigedos amigos l Dr. Pran. isco Itiner y el suor Drmgo Mo. m Ientierro en"ecn etamalna cen gran lcimieno de concrrencia distng 1gIda. EL CORREO Di EPARA El ibado As12 dla nche foodde-e pu crnc apo orocpalol --Afono XIconduieno carga enral, coreonecaypasaero, procedentes d Illibso, ntandr y Corc. L -"NAVARRiI" El vapor frncs "lLa Navarr" entr en purtoelidamno£las incdla ma. 11 a.a,4proceented Sain N-n.%r-yRecalas, con carga general y 671¡t ojros. EL "ALLEMANI" E. vapyralmon entr en purto el ULbado procadede Tapico y esclas, con crayd saeo ai ldmn go para hamburgo y escala, va Bibao. Con gando ntr en pce-ro hoy el vpor lgs a lc hena",procdeoe EL "HAINQE Esta macacna entV l puerto el vpor amnericoo "Marlnlqu", procedente de Mnil y Cyo ues,con 1 p-s]er-. EL 11BUE2XOS AIES El vprcre espalol ADuno, Al, reo, lr hypr co, Pcro t. m, Canria, Cdiz y Bareloa, con carCa y paajeros. GANADO El vapor4"Sall elon" trajo da(l. ,Vtabopra¡loa mnor,Lykes y lln. no, 126 vilou y oro, 214vaca y cra 174 acahor, 242 afljos, 171eguulas y lO balos. ERCADO NONKAM1O IMt'OITACION El vpor'bepafol Alono XIII trajo de Sntander, para el lanco Nacional de Cub, la catidad de 38,000 pesetas cta platacepaloa EXPOIITACION El vapor aleman A5eecossuo, quescali ayor, llev para Bibao la cantdad de 76,090 peso n plata apaco.la, embarca. doa por J. A. lloeoccsY co-p. Cicil DE Aetsuil>1 l'aepni.,d 81) 1 89Y. V. U.11tta.,d 43 4e5 V. litiltas D. £§p. ~.d,lO A l53< Yoro Amr¡ 31',loy% CL eos. £a41.1 1PLAt. Lu nises .-.1 4.11plata. uI peso amial. U% ma pa se.a 17 V. par oa. Haban, Scpt¡smbcu 4 d 98 GACE TfLLiI Los TeATkOs. -En PaYra1donde cada noche os mayor la ocurrecia,. se exhibirn en el maravilloat boso. Po ingl6s eitido a rsiaistas.U Mafisna, tnn d moda y etreo da Vries vta. En el poplar Albia bbo ayer ca aatins numnaras y distiguida oaarrencia y por la oclo. el lloo'u eC~asfie-elgrZTP enr, fu, CMOt HM 9 1 u e Afica. ses "¡*ltributaron radsy nurodas ovaaosM tN.tatsrea osYo, primya atr, olver1 tiinchas ditnguids familas d nnotc sociedad, entrlas cuals codotqna da la coloula camgleyaa, hn pedido ya loelitida. Pronto aparecer el peridio-prog1ama que publiar el seflor Pidain y en el tual colborarn tods pearo critor. La pgina de lionor del ctado peridico esdesUna cl1 rtrto de la egregia autora de Jhsltaar, Els TER.1 Transurriendo suy Veloce y.en. los unmo a. .md. van por l untit. Toonenfetloa Ykl", eOo un*e casiebua. e ecigrrllo de XilaraLA RoT& FtOr LEn uno exmen. -Bia ated una ildd en Historia, caballarltn-. qu parte de la hisatoria ha estudiado estd aepeeialmentel -La de lo. puelo. flles. edfootpltaladi eco'seal.e4 -D.aartn .e1b,~ ybica-satc aslube ISea .alntades dala.arde r41. d rpaelPoesasaenpI SURASTA PARA.90S rIA MAAse e.OaP essaa #.t.d. a Dasl Siaes htta, aan enesmr. ea ~r an ~ de