Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
* '00

"NibLSlhib )I I. kt@St6 d4)0~#sumt& C)us. v. yMui.

4 DU& DEARl0AMARINA
B DICION DW TLa.. NM.A ..1"A.
.Eznriate oes Corresnpondenmiate l negruncia clame on la lO1ina Re Corream cle la Erbn .JJRA00103 YA7 J)rlJNJi'AA1o' fteocP1s do sLumoripoionl s ZULUETA ESQUINA A NEPTUNO m...--. *I r ,, a i ..... ,,..,
. 33*. 3f .-!,i._ _31 | ,... ,.,,1 't .. .m

De anocho
MdrHid. Agwto 11.
LAS CORUM~
daer a ,seo re que el dereto do fmpeeri d4 Ourtes so publ ar, .4 dM I9 dol iaInst. Al mtlA6 tiempo ome eper qu ee Presiodente del On Jo de Ministros imantendrd lalt criterlo eon montie deo Witeleeeloneo, explieando el programw qusel Goblerno ha do eotponer A hts Oertem.
LAS RIOATA8
Soe balk vrrtfl ado eqts tarde en ilt. bao la anuncltadas reogats debalan. dres, hablendo oeuirrido various sel. dente sin quo huiibleseo quo lan entar desgraelas personitles. 31 Gnlrsldita, pequiflo balandro deo reereo,propledad del Hey, ha ohteiado eon oto., propledd tamibtl del mona a, roulta ndo ambos bareas aveIl.ey present16 Ia regetas desde t OGirald .
IIRNAN CORTES
l general Polayla, jeTe del tarto millitar del Rey,re M I rquds de d Mt. MInistro Plenitpotenelaria do Mmpafta on Mileo, ban .alebrado na aonfe. roAd, A fin do prepamr Ia repatria. et do los restos del conquIstatdor do Mleo, IernAn Cortes.
CAM3IOS
Hloy so lihaen cotisadoen a lHotpa las Ilbras enterlinas A 310.27.
troduMtnI BOlBOLLA
el ors segum, el mejor observado y so garantiza. Traslado
6 loe-motoristas y emploados
atte namItean hora fija. A$4
J. DORIOLLA, COMPOSTELA 586,
04i n-li A

ESTADOS UNIDOSL
gwv6071 do Ia Prealsa Awa4w
DandRDXNM
Madrld, ASpo st11...Son mynytaer.
meates is net44ele que so rooeelben deo prevines aeeore do la teseporsldn de los eampelnes, con motive del hatmbre que es tA suftlendo. Ia muehlas eonmares agrfeotas los ltbriegos se estAn amotlnando phban oourrideo srlo desrdenes en MAla.Iga, Junquera, AlsAIlas, PIzsarra,. Ostna y arTmons. C 4dli y Sevtita me hao e da ye al turbulent y ogreila I inetitud do los enmpesitnos.
SUSPENSION TEMIPOR1AL
r'~meouwh, Ageroto 11.-. EstA ya caitl terminad Ia redaeetdn de lit res. puea que los plenlpotenelarlos rnuso ban seordado dar it Alas proposlaloneq deo pa presentadas por Tos Jan peneses, Is eousl serA entregads mafna A tIriners horm. A eomneuenels dte l neceoldad deo conceder tempo at los rauos pars eonaultar su Goblerno sobre lta respites. ta quo han de dar los Japoneses, an e4do temporalmente suspeudids las enuferenelas do I pas., serAn probabloemente rennudadas el unes.
"I1lPUiSTA DR RUSIK
AAnn cuando Ia delegados rules conaideren quoe son Inaceptables las condlclone do pan en I fornma pro puesta, la contentselan qu darnA Ins mnisu serd muy expllcita, pero dejando ablerta Is puerta para queo pnedan Continuar ls negoclaciones sobre uneivas ba es.
WOS REPAROS DE RUSIA
"t reprementnto doit Prona Aso. eladt hab aido Inoruado do quo ea puto niAs Importante deola inm es in d #Itqis es sIs teptael6d dq las condlelones del Jap6an, menos el pago de uhit Jndemulzacl6n y I costldn do IIs Isa skhilita, elgriendo tusnm quoe so eimine111 dos condlelones, puaes AmdmLT WMe slf6u sbre ellas. LAS Ci1bXN01ALHO JAXONIMA8 Todayla no ban presentado lo pleonlpotenclarlos Japonese sue c reden.

Cr6dito Vitalicio' deoCuba
8OCIEDAD MIU'UA DE PIROTECCION AIIORRO (SEGURIO en VIDA)
Noi Sollo ecal: EIPEDBADO4 2 Han. TIfto nt 939, Aitto i m S., Stubsorlb Vd. un% Oblligaeli6n Lotoo., para prteJer A mu familia as mejor quo una Dotal, y vale mAs que millooes de Coertleades.
Protejle It anano y atl lndlldo pars el trabajo mleutras viven. Auxllla it nilo en lo primerce silo de la vlda, sumontando el oCapital Considerblementeo.
El "C'RtDITO VITALICIO DE CUlA" a mortm el 60 pot 100 de Bonoe Anualmete, ma que entre todas lIs Soeledades reupidas.
elprte el 0 par 100 de lLos beneficlos oen formasde Lotes, entre Is ObtigaeloUea mortsdsa y reserve el 20 pot 100 para la que no to fueron.
d aoe. v .to i e -e eIntlsdesul nm Obligadoom, lo queopruebah oll.
do do t a A tl y el v Lll garantimsado .;1p. N obrai do te do lnaoI Ipdod.
A O 8 NIO Y GCONTRIATITIS DR OIA SiPUiBLICAS
Prefieran uiar la sustancia explosiva
RACK-A-ROOK 6oa ROE RO CA
No tm peloHro s e cune do aso uneel lfqu l solid.
Ee do soma tserse explosive, cone puede iOomopaodo per le Ingeleros que is hn usdo, y por testimonlos quo pueden et moetrados tool iattreeadoe.
lleultn to0 qts borato y to mSer.
Be Ovis grUm Alos seols logeleros CatLilogos llustrado de o afasmadom tladros bidridl co, pars rorse, bobes do ire coprimido y otroe sparateo do Ingo ferla tabricsdoo pot "The RAND DRILL COMPANY" de New-York. Agent Generalt en la Isla de Oubs, %IIARLEB BLASOO..L. Iganleo 11.
No de e usted de usar la mquina dg eseribir
en n Oficina. Tione einta do dos colored combinados.
SE VENDEN A PLAZ0S
O&t s.1md. 4 414
INSTITm mlRl00 INTEllitiIi
Dlreeor: JDr. P. J. VALD..tneua 71, 2f1l/on 070O0.
itPrns**i, na..lwreds..... Aemxn. MeI jt
CURACIN tIIIOA 4 i ubaewao plmour.
0""66"I oe 11 A 2d I sude. _WWpu. TI. 'rIfeosoT

rsesy an.,,

elle y49. delegados arul. 4oMhan p64ddo traduer y trauskdar ofela. nmeute sit an goblerno el texto origlntal de to referldos documentos. INFPORMALIDAD DE KOHURA FA tmldreole pamsto Mr. do Vitte devolvi6 at barn lomuro ana tra. dueel6n al Ingidse de ios referidas eredenelatesl que teo le hab4 en tregado, At on deque certtflarsoff. elalmente quoe a tradueeidn estaba eonforme at original y eats tarde toilavia no habia lido reeolbldo par Mr. de VWitte nl' el original. nt la tradneeldn eertifeada que phdid. ENTIERRO DER
MONSERIOR 0H1APELLE. Ivuea Orleans. Agosto 11--A petieldn deo Im autorldeos quo de*eaban Impedir li aglomersei6dn. de una gran muheedumbre eon uno de lot barrios Infteetado, el ea4Aver do Mouseflor Chapelle fli inhumado on I& tarde do hoy, concurriendo atI entlerro solemento un ndmero muy redueldo do persona.
FALLECIMIENTO
anamd.0 Agesto 11.-ilI fatlleeido hey el Proeurmdor general do sla epablic do 'Paat A, Sr. L6pes. ACTITUD DBL PUEBLO JAPONES
' 21kto, Avosto 1.**BI pueblojapo* 'n& queol.lleeon el nt a profitndo IntorAs el lrso dem I negoliaCIones en Portsmouth, sin demostrar Imp&. elencileai alguna. confla en queo soe hard I& pas, poel in ato on quo lao condlL*ones doe data sean fvorables at Jit )pdn y eotA preparado para conti~iuar la guerra, en caso de que frilsen Ila negoclasiones de pan.
Notielas Dometerales
Iu Agotto i1
Bonos de Cuba. 1 pot eleto 10.814. no rgrdoste dlos leBstdo Uad. dos, 4 por lenato, ex.lIter6s, 101. Centenes. A4.78.
Deemenato pipel comerelal, 0 div.,
OI r-tenedres, 60 dprrNt*
qu~g a $4.84.70. _-- -,
I (n TdqdredA, vita;
CamObte msobroe Par 8 0 dv. banque. ros A 6 franeoa 17.118 e itimo.o

Idom so Hamburgp, 0 dlv. bed
on less 4.118 A 4. 81 s. Cos a, mero 10, pot. oeoto
ANm e.n pl e.pl8.iI3 l..i
.5 r ,, a ,
aIsaedei Oeete, n t Orolts%, $4.7. iarle to Mlnnesots, A $6.71.
Lowdes. A O It
A smpkl lt pet. 96, Al,. .
* s~. 84.
A~ r de remolsba (de IL p ada
cooeba, dActngaren 80dfm.) 10.. 4g$. Oonsolkdstos er.Interis, 90.11i6. Deaouet BaseInglisterra, S.It por cleat*.
4 por 1eoepfol, exeapdo, 92.
Part. Afm 11
Rents meas, o-lr Nfreaos, 70 efetimo.
w WW 1r l
T04tio, LCta, Ago0 1do Z995. Tenpotelters mixlmIs, 30' C. 87" F, A ti 11 a,
Taien tem amnlram. 28* 0. 74* P. A Ilas 6 a. V.

OFICIAL
BDICTO
DARGO OAM$FMI EIISIDE CUBI
ID OOIA0O DE AYUNTAMIENTO.
PLUMS DE AGUA.
Begna trlimestre de 1005.
ULTIMO AVISO.
9o neeO r Allos eono**lontries deplamna do 8L, Mqu veeto ml plsie que se onde Junioadlto a gosin roe d. l sedbm d1ie At do19, i. no emlata Iplmt.o d o aviprsienlda, pem ennwtq n l aisn lo seea o I qo dol Eteoa. f, atis do Aga damo e t L a fnes 1e 1.0. ao tarde .Y e dl. blro. quo trolnat elo1 dd phioot met advirUend.:lsi 0l54 Uu Jteumldo dol oprsasdo ,lt qbdd oameIume quO no htjum u.ro eeFqiotaat 5.1 rioag 0.1 de00n per olaso mbro~el luraiete 101.9 dot roclbe. vi.bt ?5O o Ksytm to =
+dW AgIod e r l-dd slnmt
L PoIldo.-lnblqme~m SI Ajeoldo Monlotp a l. L o n i o sae h eld o Us IA1

~SEqORA:
Si Vd. compra COlSE MISTERIO, habrA cmpleado0 bien su dinero. Neptuno 86.

l O& UgTDO 8 l[I l titam l d !i. iat6sne dadel &, o k aeq o e ag su
lzaro a robes, -m csaimot a IT sol At ole- age imrn ca s Sb (5RA SvwQ iotvt-o a
do Tord m~p Y644,pooss y bessom I i~eitadso y dosesm pesle., q u .uroa" ode o i oo sAs En Itaprn p se y les ,,es deep sdsa pA IIA e e va
S9. mo0 iI e.M.m.O a..
315*00* 3 *.. I ee. o se.
SUAREZ 4 Oa.-.Q'telity pe y 58,-a 80 so rc3
IL 'tALLII !! .EhII
t~~.. ** ** ,. - ,, -..i~i..i. ....
5**l* *L**f..Boe*.*,m** -mm -*m mmim
lTrabj 5504 oem. 8l0 plT ,

Aepio6 1crcant II.Aspoto do Al da s
Andear.-lU ltwerMdo de loondre hM veonido hey lgo mAe firm y on el d Nuovy York so annea quietud, min varlsd0 on log preen. Es Ias pis de la Islias nd s que'paSmoss h hsthe hoeyt m motvo do op1* r lo toq edlme A prs4 mAs eleveda V alos que is tt4meoeq de tuva ork prmittn A 1Ms empradores psTar. Cs.lso.- tSiRue A mermdo con de. mands modern y An varlel eun i As tlssoem.
*"tmml ""
Londres ~ l 20.111 21.
i"Sdly a1." 20.112
PrIdlv ., 7.
Paai, d .1 4 T.
amimrgodi 4.114 A .*
tad UnIdo s 8 dIv 9.314 10.112
Spsdplast y
eoLttL Sdlt. 10.311i 19. D)1o. papesaIneolatll 3 A Il-saul. romedat e t4Iruaslrs.--) olusie boy
enbseks 9 718 to10.
PIts sanert eas ............ .....o..
Pliat Opatlo 79.713 0 80 Valor. eOopa -Shaneretuado hboy en It Ilogs Is algulentee ventaq. 20 Mo Compaflls Gasy Electrieldad dItt )[abana A 105. 10 acclone F. C. Matannas A Sabanills 140.
COLBIO D]0 COIDOL1
COzZIC5ION OFFICIAL
CAMBIOS
sIuqum cameor,
.! drl- 21 .p.
aab lO. I dv*.. **..
8drv it p.?
3 to 21 p3
Deal eU oe n, 20 pss ieIF
MONIEDAS om0op. Vend
,.,t~.ml.e.. ........... 71 SOI
* =i-- A IV g3
AZUVAUIIS.
A e e ast fgsdo spar sMpits4ai|p& W 5 5:6 r.
t-d iil] polise4 a 6n 3. 3 I111 i'i. Masibo, Aiot. IIdo1S0-i 4n1cdlo Pro.esidene, amlUo AlfOeo

COTIZ CION OFIIAL
BOLSA PRIVADA
atLLMa DaL 0AM00 MPANOLfdete tal
do omb Moret& Olsfmvaleto.
PLATA mPANOLA, oeit oao 19M.79 111.6..soma oitooe sooai f*&116921) eLomp. Voe4e
VotP. P.3
aMp4.htko do I lt&ptllA doo (lb.................... 237)4 1
Obae. bl u Apus tamlu t*I hlfetoos .. ts 1i obiaine Rpossesuil oa rsomna aofea 105r.a
- Ayuouin lI1
olgmosonm A "are.. I
14- '1 re2 11"r.. 1 . 11% Id. It Id. ....a on. ...... .
31 Don sal as a s laoo do IsRsbll, do Cobs
*Itl@** S"t t o?......... Ns Beo. T IpTee Te Matinases
Bene, Hipo lrc Oeeetrl 0. tese'. ..... .N
ioos poi.tsres Ceontl Co. pladooersrmrs .0- N
Actusvies
samede do a b *n a *As tMtIW
Ueao(As.s~d2baocene 11) 114I Basso it.. .- ..... ser flame. Nmoloomdo Uobm. -..Is?
canp56 t strocais a Io. do1, 148eblnm y A*.sassn
ob de U do rmin d 154 11n de2doen. e Jees .. oed an N
0010~
Ila II1
np-A' sOS mrroacill rOsr lo..
Comp.111. "$18 .o0* ......doiZ wa ....lmt ...... rftrd. ........ N
Compo. do Oin7 hlctriodmd do alobn ..r e 0
OU.pET4 D n FLotan B N Kind Tof10:l do 1. habmam. It Near..J ..rioad. ob..... N
0Dmphlmjoajde VIvere dole Hobt ............................
Coupalls de &ontrclonoaDo
wrsbne s Soenosamlento do
bs.................... 10 112
ibon. 11 do Abotn do *.
PUERTO DE LA HABANA
D UQUB c DIs TRAVBIA t
Bt. NTRADOV
Do Mobile, on idlL, vp. ecb. Mobtl. ep. Le
la, ton. 1, eaonc gjs 7 psoJoroo A LilI
PI'1.
Do FllAelfim. en It dfLs berg. Ing orenrd.
9pR.ea~ldto. e08, eon petr6loA Wfst
Do ClrdDIN on 1 horse, vp. Ing. Cralgronadl
t r., aeolr ton. 24A, con 1.0dotrins*A E& V. pla&

THE ROYAL BANK OF CANADA
INCORPOIIADO EN 1869. A t1 ffr d dl belG Me deI~ dt iboee d 1ed Mbapersi l paged. d el.he do t lJit Lbdor. Capital y Reoerva: $ 6.192,702.-Activo: $ 31.000,000.
Oate, toda doa 4otsA 0 .e..orr*b dop ol eu latidaes do CI P W OMAS, p.
IMe seN 1 P., 0i0sm 581.
t'CURAALD B IA tLLA DDV CUBA"
16barea. ObrpiA 8ass F. J. SIIRHMAN y O. A. IIORNIlY, gfferentets.
baselialoe do ebeg HiNtiQUt gmOR %. i COIION. gereute.
(omagerysi It. FORMITIR, gernte.
E Dr. A rO J. DIAZuem6d oo eirujono do las Facul- ll
tade. dolole Estado. Unildo, Epatfla y Cuba, tendria vor. dadwo placer en conlultar gratis A squell peroons que paldeoen tuberourooi, tifoorae rebeldee, resumatimo, sffiis., lupus, o.eer, ama, paraltsis y onformedades de Ja piel, en I&Beguridad, quo Ua ves heo0 eargo de it curaci6n, se garantia .su 6zit.
Cabineto Elqctro-M6dice Americano
m.sma, ni.-cOhoULTAGAM ss, wODo wa siAs, !)p Is A I
DOMEWMT Y DIAS TIVOO D1 10 A 1.
Aa~ws Cs o se-Pomto. 0433 ushe rsera Sea Lo nm.- em
AR i mai mE unems
i. A. V&Ae., &eaol o. OB PO, .
emeLO COM lameu -'sroen&sede per itsessi matl ttame* s esil e.*"""a

I

AId l x011- 1%

da a Ilabaa y per a a Is Ia e Cuba los icomparaes y c61eres
OOLATa DE MATIAS LOPEZ

W40 do -*da. tw

I-,

AU. LTI

xtmr IK

HA DISPUESTODE LA 8UMADE CIEN MIL -PESOS ( 100.000)
P r F.t Rpg a lom EXTRAORDIHARIOS, A L' S FUMIADORES DE ESTOS CIGARROS.
Aum de.sal apg e, de UNO I CCO MIL, qte lncluimos en todas l cajetfllas, o10s f madcros encontrarn VALES para rogalos extraordinarios, que serin entregados al portador, i Ia. presenaci6n do dichos VALES, e GALIAN2 100, .Hab= .
;?avana Commeroial Co.

~1
c-i

-1

Tw .....

7

~.- ~-, V~

I

11

.1.

"IF .. Vw-r

H

lefti




LIS DI1KA
Y LA PRINSA
Ntre. le adhesiones p4leen
Se ha recelbido nutro amigo el I
I. D.UObriel Espafla per. sa apoyeeto do establecer en la han u "Bureau Parlamenterio"
anAlogo A los queo funrionan eon el rusaino titulo y caricter en Estis y on Franol, ira Ia del
r. Catellans, Presidente de las
ComlsiAn de C6digos de la CLmares de Reprontantes. Ademis de la rasone de orden general, ye indliadae per nosotroa, que abo nan I ereaol6n deaquel Contro de Informaci6n parlamentara, 1 Br. .Castellanos,. exponeI otras que soe refleren partic ular y concretamente A lee condilonoe
actualos del Congreeoo cubano.
* Neotres, les oeegrefoss eabaNeetdIee-omes novels leglaladeres y o ves prlamentarle. lqeatdro CongroFe ads no tna tea*0, at aire n color
de t.L
La mayors do oeses eagrolasI
Do ban it funetoar nlngda Oongre) legltlatlio. Boy de weo. CowOsemo"
lea1 nrlamentoo extrasnje pa lea tratda y la moinograflao. 1A vida In.
the deo llea per Ian relaelease deacleantes do lo peridlems.
9 funciouamlsento interne de m
grandeay supremos orgatlamoso para nosotroa eosalmagtnaris. Ant emoto.
anmoe Ineorreeeleneseael trajeo enIn eon.
currencta at Congreoo, eane loaguaje,
La casa do Cores
"La Acacia"
Es la joyerla rred3lecta
de todas las familiaS.
SIM!PR. E NaVEDADES.
*12' San Rafael 12,
c TLE ONO 111a.
C-0 sit w3a-

0 et mee do mek al sea
mam .d teas. Wod pca y ms alva an marvIlte I4lete. 4 ;goe eo* doed be mes moddnemeas tHren u6rts Sega rammets em primeodwntae0mm.d4. Nes poison om
otoese I y t freeneado odes vles
IIUm*1"GleSmd"ea04 6 |aogceooytlatsea 10,1 llavasames amoeltre 4 Ie.een a*n**ras Invontivs par& oneneurrfr on prove. eke ema oey toallelda edo aeeer too doh"4.del rgmweoogrme'oenatl y pramarte, pa besears emodlo y teollsar a obrIs retedlora" de Is eI. genid eerita.
Mete4 noveles eeLos, tmAe ove. les o e o mpldea d e doqua dlspoe el Oasree y tanunevel elelotquIgnAfo. No.s ay*ames e tounme Ale otrl ee aieeridad y ea fet eo naueetro pro. gres"
Sin duds, habri que atribuir al defect die la isnexperlencia, cuya oorrecei6n asee obra del tiemp y do unas apliaosoidn sootenida, alguno de lo lunaree quo a observan en el Congreo oubano; algunos, pero no tos, a siqueisra Jo ms graves. Puede segar]rse que aundo .1 Parlamento britAnoo dej6 do ser puramente feudal y en la publicaai6a de IA Carta Magna inIci6 on transfor. maoi6n, 1os movimientoo de aquel organismo no tenlan la regularidad y simetrla quo deedo hace siglo so viene observando on el funcionamiento deo las institueiones parlamentarias del pueblo fngl6e. Pero tambifn es olerto quea ninguno-de los Parlamentos modernos queson eopia mA 6 me, nos field aquel modolo, ha. dado muestraw do incoherencia, indiciplina 6 incapacidad on grade igual,ui aproximado siquiemra, las que ofree a observador el Congress cubano.
Durante el breve perlodo en

w -.- .id 12 i 9.

que nigI6 el rdomen auton6mi.co, Cuba tuvo an Parlamoento, Inexperto, srmnleot, pero reconosemok may superior a Congreo, dq sors. Em aquelas OAmarAm so trabjba eon regularided. see doutlfaeon eleveal6a y so procedla eon mtodo. Los Preildeies de los ONetpoe OolegisLadores imponsaa Mfcilmente I discipline porqne ou autori-l dad era siempre eatdA &7 perque el reglamento interior de ambos organismos, etaba adaps tado A Ias funclons propia edo la Asmmbleas deliberantes y as aplicaba en6rie lit6eligentements. No halfa neeaidad de flare nada A "eso maravillos intulol6n de que estAp dotadas la ra s meortdionalee', y, dle maavilloss y tode, no he hecho todavia milagro alguno en el seno del Congreseo, aunque otra oe erea el Sr. Caatellanoq.
Pero i el Coagreeo funolona mal, 6 no funlon n ha 'yeos ni Mal nibl, Ioe culpa do loe enadoreesy det repro.
sentantes; la cutlpa es de los pri6dioos. As Io diCooe l S. Predents do do Is Comhai6n do C6-. digos de la CAmara de Reprountantes.
No ne sytadn las demta elements del pals; marehamo reelamente comnbabtidos y A rate hasta hobillado. La preosa per6ieas eatl@eo do seor orat. gt del Congreaeo ubano. Aqut so da et ease orexeopeloost de quoe a mayor do to peri6dieoe Imporantee quo so publieen em .elpats, so muestran per lo regular durur6 injasta eon el 0Oogtso. Ale sOimar ye a&*ao u6o eenerren Ion reporters do los peri6dleos. arm ves se redaetorem6 om direaeore. QuaIsam debl o 1l f e eno A Ia elrnqatacana do quo m peri6dieos no tienen represeatoe6n oanto Congreso, 6 no stiAn lateemnades on Ia s archa del pala pordletermta o adeo. Los

t eta4is que nso shame dOseeb alKe. pdlw y so
se mdopeum ios sen se
NIqorman' RM 6 1186640 t P"
req emeeW l ntiea teesto onEepome etafelede h tut~rde
*teoo Otra 01 at e.
8h d veemean saOm C' h
egrp eek "oadoreo, 7 rederles
les presle e qoe deben ser aa! eome d mdl ableote oon eol a dobe deee otteme is visa patlamentare, aasese y solemn
El Sr. Castellanos ee Inueto y ademks deemtoriado. ElCongreeo obtuvo al snacer I atenoi6n preforente dao Is pne e6ubana; e1 eea atenci6n flog6 A debilltarse-que ieansarse no ha Ilegado todavia-la oulpa ias deo lo oongreisatas, no de oe peri6diooem. Graoiaa A 6sto, sateo e pals cuAndo So reunen In Cmaras y to queo on ellas so dispute y decide; porque de que existen taqntgrafoo parlamentarloe y so pulio~oel Da rio d r ei 61o tienen notloia lot oontribyenLtee por lo 9aptulos del presupueto do goatee. Las reseflam do lot modeotoe reporters, eon tanto de.d~n trmtado per el Sr. Castella. nos, son un modelo de fldelidad; si do algo pean son do excei. vamente muuonioas,.pues rcopen y oonsignan, sin haoer al Lector gracia do ninguno, tode. los incidentes sin inter6s, y ann baldfos, do que estAn "eemaltadas" las esiones de las CAmaras. Iregos podido oonvoncernos personalmente do que an lade de In cr6nicao parlamentarias do a prensa madrilefla en general, puedes figurar las de la prenesa habanera con enorme ventaja en to queo so refliere & Ia veraeldad y A la imparoialidad. El Sr. Caste. llanoe no es s61o injusto y dees.

omeorisado, due lai dmse.
piidg, porqe nadle "Mt taL s intemedo eomo neotees ses. d4tes y pr ntantes on queiS emblemsmtm amtarios do lisl. w*e O at alboteegan do
***Maes y apreelsolonee peose. awale.
Es perSA Insproplo do persn do aeteadmiento.
Ceomn lo 10 e R m. Catellan, .e atribuir e eneuram que formu. lan loe per6dlos contra el Poder Legilative & "la bmnnotancla de que eorperiMltoioe no Uenon reproentael6a n el o) n. greso"; pero o en armbio no va deeeaminado el Preoldeonte de la Oomisi6n de G6dlgoe de la C-A. mars Popular euando supene que los dlerlos importantee "no eatAninteremdoe of lt marobha del pals por determinado sendsma". Efetivamene, ahf y e61o shi radles la cause del disat, i amiento, do dia en dhie mA s enutuado, qua existe entire a prenss, 6rgano y refleo de Is opinion, y l Oongreo; el sendearo que 6st siguo, y hawe seguir al pals, asee do perdici6n.
TA ohmbr qne el Congreso eubano debe reatisar--coneluye dieledo oLeor castellanoe-aa magsa per n t n. portanela y enorme per sa extenl6n Ils de haeer leyes pars el rdgtmen ompleto do an naego nuaeva, f rjon i detail on el toolde de ta nuevas mdteeoem y ejustamstaaa OIe foaea. mentaL Leym pers vid Jsaterneianal, parn a viTd elvil, pain 1drdea penIrolgmandt tta11 delsadmlelatrasl6m, baf a soapeeto do awi.ast provlncal y muntelpa, leym pra el fomento de- I lanadtirt, ds se m artas y del omeortot eabano Todo ie pw nee y em O U4o horio ard "eane ea e eloln gla,vn destrutr lo que s rglmen paade to de6 y m buenoG proveohans 0que. ilos preealoe mateedale palladolo,

- Diartes y domnts Palabmas...... pa disha 6 w eosa
** Iayo de 190; porque h** tn $ns lao. de tale que Amelea ol Oo y ydeeden 00tona DdonAmliser elPoder uTe stpiv S gran perte de la tame qee le asigna parato porvenit el retlolane. Do modo que 6te, sin damse cuoeuts, onpluye power confier que eL Cogens nada proveehoso ha hecho duute su vida. Si aladiese qe on e ambio, por acoi6n 6 por omlei6ni, lo Cmaras hban hecho ya muchan cose pojudiaiales, Ia confeei6n hubiers mido complete.
LONGINS "LONG'INS"' r0loi plA0 el08gntiimo y fo ComG isoL Plfie en tods las joyrTM. Ui= Imbrtadores Cuervo V S ebrinos.
GANADO
i mnlr a e "Fr." de 0ao aa moeo J.a b .,
11QO vapo weto "CaOnl.1 IMO' i. lport6 do Puerto (Cbelu AIo Ore Oallvelra y C, 215 vaeu hor y se arem. Il Vapor eutbasno "MObla" trae del puerto doa nombre at Br. F. Wdlfe, 216 miua, 18 Iemballoo 0 vaeWs 18 Is, 17 as 2eerdos, 5ter~o yA ta eIlrdean2 maim r Io msane
LI le II D1ONCE
nwokrni@W apsra gam y lus elctrima, imitandoerosale, malangas y parras. Grande y colosal surtido, to4o del mejor gusto,.
J. N.
gUWo

TRATADO ELEMENTAL DE
Cuba.IGEOGRAFIA DE CUBA Js,,Dnia
1L000 grabados; 12 mapas.en colo ---- & M z.. M nrrr0...n. I ---MODERNA POESIA"
-.., ~APROBADA DE- TEXT 01. LA 4UNTA GENERAL DE SUPERINTENDETTES. 1,
Es adems do an libro de inealculable valor para la ensellanza, una gui geogrfica, eatadistica, comamrlI y estadsatica. Tlo s halla explicido on-ella dax y curiosmonte, y it odo aeompafan magnlfisos grabados que ion la sampliaci6n grficsa do sus ne elianzas. Doco eospl ddoa mapaa on coloroe y m asde 50 on negro eompleiiienritan a obra.
EsAt libro a indispensable,A comerelantesa;industriale.ido, notarios hce edados. banqueros, popiqthrios, juecw y fuerzaa do la Guardla Rural, pues cantione notieiande interest para todo. Los mapaa tlenen explicados los d stritoe ji@ies, co ib no hasten en ninguno two.
PRECIO: OApo 3 Obispo 131 uADERNADGEN TELA
UN PESO PL3ATA. Obip135y 37 Obispo 135 137 .
UN-PSO" ..... 3711 un peso pints.
I ,,C t .. ..0.0 M I ,-

Vapores do travesla.
Comm pIrac r* Tauatiue
VAFORMI COmRI FRANUOME
F VAPOR FRANCI
LA NORMANDIE
Capth VILIEAUMORAB
SSddri dirbetaene peaS
LA CORURA,
ST. NiAIlI
4 1 15 do AI AOeTO A 1 atro d 1* mo
ADMrr CAROL A Y ABAJM Wr FAIL
D1(10 PIUBWLVxxle mi i*u*p"lS retd." I sa o. 5 r. &
s~. Bd*as entok e
14 1 Meo. do balerlsa.
Do mA pormenor.. iafori.na a. .oorslg
Bridat, Mont Compall(a
ME4
COMPANIA
(Itaag AMerletilUs)
Alepmannia
eracruz y Tampico
"r"s 1 #PA~n~ .18
IKECIOV8 IDEPASAJ 3 0
VIlJe Vornerus en 60 boras.. S ACM M$s ledrt as vapw, bameolede 6A
aom4=1do lags .i.3aPo.2"nar tDon
V.-w.. an esa ; tUsIdeI
IL11 & RASCL
BAN IGNACO 54 Arto 71
C too A

VAPORE8 CORREMOS klaCewgi as Trasam
AWTXX M
LTONIO LOPEZ 7C
Montevideo
Capitatn Oyarbido
, ld rA ars Veraoru sobsells deoAGOBISTO
*v*anudo a searrepoaealea pbUeI. flt arls m. peteuJors pets a nbo purO 6etorlb e A rsdo ass. sn el0 o le 0bo cartsA bordo bast .21 1.
0L1 uV Npox

V4,PORES CORREOSCOMPARIA HAMBURGUESA AMERICANA
-me ce (Nana lYm Tnue, m (ashu)
... o..... -sob 4 -... mb
Prinz August Wilhelm
0m .eoa~ a ..a-awesoa. aas snsa eapI.i a". ot No 0 sommm
Ub* aqoephr ML d a de W o dp~a e e sooa 3014 s** ~ea r
3. an. p -ea mm, ase emassels.
YZCJL
.~ e6 S.NMAJL

LIlEAil l t E 120 11111111103
PINILLOS. p OmF*.
do cuts.

MIGUEL GALLART
--e:s-s e- d

su,
seen LA EASANA
NEW-ORL NI
Timm v ilicIG Dra
coa c*w y RON wamilMctai.
S&aeda Ia Habaapara N. Orlesan
(detmnuall. sidoInMAGJ$UA
"1"!"..".. do I& taban
gPSiAORBBRPASAJs.
DO IS abehse5New Oieage 7 sagrao a I& S 1. Itw n m ss
Do I s psajeat east leedeaa*-o mpsosa Ts Wa "os Uda doe dotade.h.ioal. o blo U
0.rnc! t~nl m.Mz~,cboloic dioo

nsoso.a .
.quo 41ap**
4 EgFIK~eSEW$

Do Habanat Calba$dsay vioevorsa
m 21-.-- -MM
T1.aAe?
We Oiaftib10 MI L z~A. O 2,U Do ddn y Sage 4 Balma, SB
eamv a etolAo.
21 faoas, peasn Om mocumata GONSIGNATARBIOt Galbn y Comp. Bagrn. Bobrinow de Herrer CtbarId.
iLIW K LLI. uL
durante el mas de AGOSTO de
1905.
Vapor SANIA"n
DiA A le 5 dels tarde. Pam 1aevla, re-e. 4m, ri. ag e @ tnamo (601 a [ y antgo do Cba.
Vapor CiKU WM RlL
Dia 20. A la 5 de a tarde. Pam N.vtaa umn. sa. gu* do TAuam. l 0a"o'. ?untAuamo (solo &a 14*I) eaIug do Cu. mn A wtaorll r emed. Puerto Padre.
Vapor MARIA RU1L
DIa9 ,la5e 49k tarde. Par a ~iuevtad, Pue. Pad ,eOS
Vapor AVILU
D1 030 i s d o I& tae.
Pa **::lqte:**as *....ts*,in 'A l'euelft -S~oiaeoo ue W*4m
a --an..l amao, q. 4"A MWAM
Iaeaaau m oa6W&
ouaubo bin*1 le 4.1. I O do ID. ome.
Mlbv~uo do MosyeOg asemQ0
0 low W&JA

L LI.CL. T COBD
C.aeCa. .a a a36.
us. .... ...~ So
T Ada so a~ et4 6 0 es *m*do mnaMft
,~ e..s..s...-c. so..
j~el** aer=*-e
Aua O a a nom~ go. Do it&
v I- Id:nd
HUMELA A GeADBLL
Jrona**r*I asL renessa.se d .. .. .'.* ..
6o v aoeudoocat e Ob, .
mda= Oned.I **% XC.- WL-aao
orur, itm
-;& e. aLWW m M.. as .
8. O'REILL Y. 8.
don eGt a a1
e asllese ma L oo Mx Yo, asew
saU A611iliiff- ita 1111"r, e-.adns sfey omod At, =4a8 ZrlROSM
-9-0ro10l" mp,. EP5 ysu h If In Pam00 Ao ao T intl. inSo 1246
, J ... v L8 CUBAl 75 Y 7
Ileem ems"41 45oIsta~ivFav Rss LIe14

I LIIMIIT CO.
8 O 19 T YU.
1141m a melo ~ s asta 4*i
t Iel .m AM tp.,, a II1 t.
Ulo soArgoeeas P0.5.

7 v

IV .RF ww




D )U . LA IA .. 1si l e a -o-11 di lss...
4vtldA b e a legado el mitnomlento do 0*rr i loo bqansAde; en I fitrica, produolen. i *kageme ns 1ll1metril As pow 6@ eIpn I se ed4O.
' &e go Ofe111614101 ee flole eWite eonojo dode El do; on Is cAtedra, sprendiendo; "abf 01 m4Pets. ai t 114- wessete nleavtettapeabbreindon
da oa po s s man F 4006F in ro d-Fn, do kncti 8 piritus: en el Ateneo Ilumtrando on t- mast oe'ilmm"et "Fn attat s do lWors upaonido44s Is P-4is
1Aso de. do ; 7 Masmmlne, lkyseso 7 Ra Lots." 14 d" Aranewt y quo *e impers per
a de e luI b4a 1m a MOu.ts 4. dr pseotileme' m obiligp da persee aiviendo te armonia AnaUse.?-Asmana a eto e oa iefnsas F Armeswbeo pus, es
alPIA jeves, aedd per NO" at s o eo. ame *u,.neme* ..les., fraternal y cimpliendo, dontrA to e e m ** wgrm S0ee* e*so." stlesdo hlomesnte; pute so
*l eor D oal e 1%tene me. tr-em e y eams e d Se. amsh de la mayor eoatemf, los debn e o Is oou trueds4 y, opt e6 de ma neetee de disoo mpoe.o lo at.
t lsdetg = Is. a m e doW ebeer 5, A beo a b o It soioaels quo impone la hospital. rmel dovT1 se t q9% prande de e*so.1ome6 eoeeioos sleittem ome
f d ieo" Mim me a qe pass a p P- n Oaa peo edo uo. hdad y la convivencia. Is oes" do I dee t Net 6 Vi.- a do gabe e us, mo.quiho,
tettwsh. I IdI a go I*For qu e f o re ertare cette Nomete, comde Is oen beef do In Tdo s ueed elrrearril ecohes, oe as aims per Is Persda
ra, alart ll6 A adae qo pU .tm sol lmete soeoutM *5 de Ntbse e tom as lios, vays A ee- 27riel Arsetl.
rte, helenda eror quo est iNo eiste ll t mor, y yo homes do onuetroes liosy la asgro Ea otro lugar de ose ndmero tre..ar mon Is lime que so totablece ~as Iioltoee y rme ojje rtogie. moo obr un voln, moree A jm o los 'nigo y -l ., "M d*esO qe Iemb*,s vorn ide le torme una carts del on el msitoulo steglor. tAse les imporetoses de etes
X Liberal esta rud rprooe: adu oficialmego *u u eI Os o eb t"ra, y q(ue eat soflor Ferrar, on a coal so mline- *. q retles on et Libe 04 1 y log
ot ruso bymad "uef An o Kflc ialmene gi oMeba ea1r leased Itaeeer r dot de in Amiloi ores de Adtaes roemithdi
Ne as he eds bte ed* par quo no me reunalese e l l m o ra o quo seres Mente BornMert Mndr h e i t e de loos on g d
o* at Am eteedlo Ayuntamento, el temr una Yo laet ra eoror qoe em oAn el oflor G6me, lo atriby6 prst^tdo u pr etoe de ly doela o et d etlld, eitde d-bee y so*d3 bt*$t fI1*dMfigfno = 61. cteuosti6n deorden pdbloo? IIIom- tA Ia mayor prte do o espAols en NI Libe l, do Omnagiey remde Ilbre, a eCoaolro poblseido do t.e 4o, y do. do Hsoe breI je leerse eledadSos ohnes, tanto Par nuestra arte a so hemo Is la RepdbIie, el OA o de Preourader. Xtv Qa'lq eoeMhs de aqoel Coao.
Lo qoe hay do vorded o fivsmo qns. --porque so priea do eyudarne Ab e do dceir quo codentario qo 0e Felo Sbro d oemt bre is 198 y
(4 ogebro t soold poeqe e o. Prevlondo el co do ,quo el d01 no l qeoto ne or hemos puesto A I primer nol 1 0 I tbo8 d 111t nI pd m s
)'orHod" y o" Alos' no oOtolan e00 Gobernador do IR Villas ralloo -4 Kell spederset do an pes quo MG, mbr el unto, wian daoi- Itenetadooftronludwmyrto
Is maytis e 46 eoedalo us so BebiaIn In Feet* o oolsci, ron has do las
ats,1halsdo exjifel smplimlen. lu promta de ir A Matanzas A Ooea desenbrl6y et ofl oual t dab* rdo on l mejor d(loo,-y ehat.. ror en plasto a roloa ttoo mteC
o h o la e e o r r inar la fuerse Ilberal p *o,iderso J anmIs e i Idlost do Cevan- en l rop6ito v nole adar do so he re sl t ladertr: eda y at l
organizar~~~~~l las fuoaa Indnemrial pa-rlad te, _r~pmit do nodrdm relam Jrad ltn "Iwe o
44 sLoy, 41 Wlepea4. &I Pelor 'A.a 'a hlboralso adre ir
X04060o. ra Is eampotna pr6oy1ma, dioc At INA no Ilueldn Imogioarso q ueprsde Importanola &t Is ouosU6n, "It Quo log Indusirtles mutoritsdoe el 050 do roeaelocom J oradvs A fio so
eee ra a mpna pr6lma, dicel an, lsl6n Ima re que, per echndola A baratl P el eglmto d 30 de Juno de rere of areale a0 do I circular de
SDe may buen humor debe do RptMioatw Om~tseradordo aque- ser ottranjeros, etia libres de lsdo- e lib5 pers flir y adqur aleohol 28 ~e JulIe ditilmo.
hallaree el soetr Donaches ouan. lia localidad: actrees polic o ouoee a tao t5 pre abloar y mdqurlto salohol
air, pues enando lines todos ues o. INootr gtaom eompwgojicrd natural sin abaer Q1 Impuesto, 6 sean 0do no tne jugar con fuego. Sre.l.a retinao do tel prep4sibo Jsos; y debmo,-tantoonbanos some a* DICeslve Moleriet. lot fabrienates do aloholea, los de Eleccioe S nla(as qaoremao oeoignar qe, Io d dess-. espaole--obr I .olvido rooedo res, los farma astlooe y perfnamles po.
* r gredereos, nervrlst do satitsol6n) padol quoe A ndaduondetrian. drdn tambidBa Importer alcoholee libres Irabdn, A o lo Ii d e 100. .
Pore ano ae halla el sAor No. eento do ee mode, s obteadrden D1M hombro debe basestesmpr o I I- del Impueto pars los Aae quo es4a Meultando-Que reamldo ae Ayen.
.date faeet do Ia IIabana, ram6n "oeR que eonvionen mbremaes: beorted n el use do m dereehoI per to I An toriade letgalmuent; alendo India tentoeuw bajo is Preoldearts del queo por lsual no habia podido la useotr ostr oles, y M otrt 6 Ia tanto, los epaflol deben agudar Anos pensable, par quo bays lger A dpha soarbe, el dia 4 dol corriate son el
n NaeInoc. a baos, pr blend do tods, yeon franqulas, que Ias importeaoilon en. obto de celebrar la ei6ua ordnla.Vl,
eomel4n paotista Inviarlo ha- A no.troi, porquo sat podramtoo de. teho as ntre par que alg SE NADO a cosigadaes direclatnte A lo In sred A ete d se at
tmtreeho has vnlro pars qua data& SENADO ssemg lreaeA o41 peroe.11|6l Ale fctors, del sernate
oer 1e renunela del puesto? motrar aI Gobernador do lat Villas Is triqnfante a candidature presidentail Por falta d quorum no s celebr6 dstriale eitados, lo que deben regits. rior e quo u6 aprobada con aIs present.
SI el sailor Nodarse no t ha. propondertanetla absolute quo an eta del general Joed Miguelt Od6mes, pues A6n st per Ia ttrd trarlas on el Libro Ofiel. el v co eore Cone la en el cempo, o6mo ia comi* proving tiee h entdo stempro noes possible per nagdneoaeopto, quo Loa Adminimtradores do Adunnas le
sl6n no ha log ad o entroviftars oe nuestro eCred lit ol e; d vu ordad s noln, satein conforlaus con un presidents i darda euent A IR~ ; T N E o o s m or e laon d s Jl l l an p cd er g le exi eeend due 1albn o Jlogrado entrovcitarse quo I tdoan 01 n aliltd. s A o potl um p ao n Ned qor de CAMRA DR REPRESENTANTES ease, dol te Import.cn "1e do Is refari- legal pars procodor &lN elecclda do At. 00n 1 l? mo del Genoetl, hnbrado de iflole Do. pdi ptInl1o~ uad~r.o qua no no6 do Ilaamna del General, habris detoa o dggdmoelo tas-vuetro honor neltionaL mpoeo ppdo celebrar yor seal6n da elase, qua tso realleen, oltando el bdt. eactO quo habla de verlfarseen la roEe qoute? nn sa6 d I outt. r d aodldr atoos tenfa onoeguldo e erpo colegislador per fels do mero de envase, grHdneaaa dlitrodde olteds sel6o, segausebabiahecho ga.
y se oulta? ana ves. A renoger ad candidates ante YA ca nos tenia connguidos perm. embidh ran en Ia ordeon del die, ae di6 codmenso
Tambidn Lione huen humor el La doloros realidad do to4 eehoe; glo. el figr P6rez Alfonso par e- e Qua tambldn mtn exetes del al intUo depoitando o seltores Qonoeseflor Nodarse ouanll di te i quo, on Sate caeO, nos toaria do dir la cludadanfa ouana-t a e s o h s to
I*HI or (p6uas b Ipreentdo, Is
entur .-,~~. Y A Is X-aoi6a, porqae &I quodar dea. Io oloouienoia, quo pairs caovn- meo I ehepeotd ade do aelines lares rdroieen u a mo d nno a b r l a1u, aj a b l' M U B L & E S
lla go qua e mom p do n l erno despliega--cuando el di- emsift do Obnn P bllessara on~mies Be reoutends i Ias madrIs dE
tna estaol6n calurosa muy dlver poer otre mones repulsive at pseblo on. blo lo tent6 A revelarnoe on las proyeeto do toy del sellor Feraodes administrar A osue hbils as Orantillas atda. on *ro ,v bae, Yelverlan le oant A an ecasee dltimes lIneoas del suelto la in. do Costro relative A Ia eontruoel6a do senando pasan de nlas mulere a de lujo extraonlinario, mediadam er qe *I qua *I Genratel conquooreetrn varis ln rrrije Wre "s:preelones", to lujo e i o medtne.
aeros qu q Gnr teni6n con qu 1o pretend. varies e : "retncelonels" ydemtAs traitornos de los nO- y corriente. Doode to rni s
SEl ripio quo aamo ler (e0m* bn tetdo at degraeols do abr lr Nada menOs quo pars lanar- Artlelo 19-8eo torie at se llrt. rrgao s roa n ie f to, hasta lo ms l. Un trade on ]ai i UM dmaode hordloa beri" sin iite. An 6 l] luohas enearnizadas do To pare quo, ai noomdad do reourtir Le me. Dr. ernt's Laboratorlm aelCto, hasto to itil. Una
n l a oi rtido A subasts ontrt son ana compaSt Worth BL, New York, maUds gratisel Vifit y So onvencer de quo
:ton 4 .1 e e g. e 10 I6mol jlan lido do sn cau- P ntioo eacionlst 6 extranjers la construcel6na ibro ndmero 12 quo trata do estos.
1 tbt. ce l oes6 v per ten mal Pero el eflor Pdrez nove us "kplotaolua do on line-s frres do via asuntoe A cualqui r mer que to soel- 1 0 OXier.
aR oa 6 vaper tnmat at pare oe nos hiaci~aomos ou Ii- aeah quo, pirtisndo do Ltiuzanttto y cite. s
Tero tardo, degraciadamente, cauce qua hayatnecesidad do so- el pars eono hicibsemos onbs* anohn qa4 ptendo de Manzntllo y cleC
torque ya habfa herido la per renarlas? nos, tendria derooho pare conei- pasando per Vogults, Yara, Bayamo, "L, mism cass mands gratis on J. ORDQLLA, COMPOSTELA 58.
Mci6n delloada de lo- selloree rnqa r o deraruce su adversaries el soflor n Ota t1, JJguan, BalIre y Palms fresco do de GOrauntillas Pidas." 045 On-IsA
Pchardo, Gadvin, Giberga, Caba. nos dcue h fe quae no o8 e o qu Estrada Palma y sus amigos?
Troops, Maldagan y demfis miem-. Cuando sin necesdad figu
broe del tribunal literarlo enoar- No abrtmos un e6lo peri6di- rar en ningdn partido lo ps- esa gado de juzgarla, el coal I dej6 co de provincias que on telg a- foles, e han hartado'de liamar-I sin predmlo. mas 6 en soeltos no so ocup0 le pernicoeos los diaric e modoEl general G6mez no tuvo on soflor Notarse. rados, qu6 no le~s llanmarfin aI
cuenta la magnitud dol premio Alcalde in6dito y a conetrti- ahora so hicleson liberates para JEN QUE CONOCE USTED 81 UN
quo so ofrocia. do en una celebridad- ir A loter contra olio?
D)eb6 eorla oda, ante dopu. dQu6 narl cuando hayas ompe- D6jenos, por DIo, msforP R LO J D E R O S O P P tt
blicoarla, at sofnor O'Farrill, alcal* zado & ejercor funciones, ei as rez, ser to quo El nos hizo y no I,. P tente
do suspense, el oual tienone muy ejorce? at t e do erene uemos do nues- ES LEGITIMO?
buen-oldo y so Ia hubiers limado t tqum0 P
-con un Jilquefito retoque. El sofltr Carrera Jdstiz 1i9 t a 1t MIo
o nido la stenq16n do enviarnos orp vers talosiaeola Io uo mca:
ContestaAnuestromsuatosobre ejemplar del hermoso disurlo sEo nr annnRI nO
lae vialtas El Nueso Pa: pronunciado-en I reete flota dirfamossemejantaha A:ng nC U T U I
-Pero, cologs, por DIost... B no v A del Centro de Dependjantes, deo- cubano, los cuales po lar an iad U NN1008 IMPORTADORES
par osda... viarrollando el, tonma do I'La. A92 tar do noootros into ufi enanto
s vliltas quo sW ba glrado dltl. clact6n de Dependlenta do la i6ns pensasoen,-eh bio M clu- Est cass bee at pdblleo en general un gra a
memento A 1o0 Aynnlamlente ha, ie Habana omo factor eooiogloo dndanos epkfloleL. srtirUd do brillantes aueltos do todos tamanos, csow
utg"J"o0 1l 16 Haban comeo fato soolr Iloo ciamtan pdblloa quao ea e muy on- en la civilizaoi6n do Cubsa". La uni6n de 6tos y los Eua- dados de brtuates solitarto, pars sefiors deale
btd ojeo ulo 1 sm ara-g' deds do: tllatos soie rlo, ae s dosiloW
fermlta sot lo pueblo rrae, peA Muy agradooido. nos no ha de consi tir en Iunchar ) ( 1A kilatos, el par, solltarlos pars caballero, 1
do s uret do tre & a e rmpestroL yg juntos on la politea que divide de |A k
Setroeder, por mena mas 6 El soffor P6rez Alfonso, croee ydisuelve, sinoen el campo, tra-s par seflor espeelalmente forms marquess, ia
o, os._,,* brillantes solos 6 eon preeloss perlas atl center ..
$s CJ rubles orlentales, emeoraldas, sairos 6 turquesam j
EXIJA.. *t*n cuanto enjoyeroe de brillantes so puede desear.
~~ CP)NIA. Ic g Eicitorlos con cortina, do 8..
.T JLo=* alambre "'9*0**"''"
2 -tMLEO IMA o-SCOL0 IA SARRA't ;Esritorioslanos A1. : Silas g)ratorlas, LA EM INENCIA
IRILLANTES BLANCOS Archivs "Globe-Wernlcke" A sue zono
DII 1- CLASH EL60 0
V..: & 0 .tAxA -..-o SIEMPRE SUPERIOIRES, SIEMPRE SELECTOS
dede 1 SO quiltes de pes, sulto OCS los Escritorios etin .cts .46
8late. fords abajo can met "al pa u l UCHAS Y VALIOSAS $ORPRESA Ij RO DE LAS CAJETILLS
Kdo de 14 lae7 forraos awti conmea para A1
.4eshh do reetbhraeulltlmaes noteAcatan de rootbtrse ditims nore. ENCONTRARAN LOS U ADORES
dadeo sela Joyels Importadora que no entren bichos. P4'ORd g i
EL DOSmDE AYO, OHAPION1& PA80UAL a H AGRES .az~ a ,zbana.
pabitna A les nuera l9. OBISPO 10L **M a "LX -3o .at "f.. .
. ~~ ele a" oc ;reassl a oI dootls oide; at to hublee ioao on is.d avall tmtldr e
else an eag quoe detls old a tos hab. enoontradoe a dola otans, pars saladar. Peta oate tad; pero mUlo, betdor do bordsco. 41 Fartos an afo me manjes y soy, no osabe laterumpir. P-emet ele, do AJo to beer% por esplta do osbia y, quo A to odad y eon to- pos ael te.mplo de Pthab y persons do telmia, ressteate y frfo ome los bljo.. j[Is TEJE E l losa 0 lo b :e ma to4 baqud 4mesate ode bra as d m bills ta alcdes pare tan largas grew coelaanas para tl madr, Loyd, quo Wel agu oeegotads. M I madre fa.
Iplato ce 0 pee y p t e tl s Peoorse A la trbo otrerae sielpl - piora41[ mob. pedria onder o- sen w solega mi matn vslars to lag 11**M depu deo oler ml jurameto de
O M9 se4o6 1ta pise, so. do d; coe es l dia laemisa doe to qua s pe me. a4 Xoteoee, Pablio Cor- trllas, declar6 quole hbadoeo 61 meo rooleiso. Ya ves eamaoadomplo y
br este Ob *I ygupaar slotrase o ra bts haller, Jeumged do y do W qu ado... resrvab#n ddleOa y oe nesold A ml ru eeare so Ml eo ..
deli o. ee 0 t" w1 e, peTln m notaels quo see -Lmame sepla, 6 major a, madr bal lograre qu o msetra .-Ca p olo a admirable, letd
11- ,6,- ey..-4Noayd grigo, dools lmea, y diom aos Aise y on etn pute. Publ.t sepllUo 1 masnbo. 6 qe to s" eetoees vivfames ma Me ta. Mi PaubI. *, ma reblmdoe qtd, otoeremeooMV .,. *M1 e a. a aor or*yado q ho .. -tepes* li n: Ital e l s e a bi s y e a s vr doeirte ausrs, puts, so dobe al amon mets.- ela i ale ed one Imagine qu to moo.
hoOE5Iw,..~omwu.- A 1lpto yA vorts, 6) pert o do.p A rgloeg de quo Tv elva" to goe ashebse. Omass mei ao- aL Aede, emp dIol4domuso. digas matmdia fr.eoseao nes de 4r,, Pu. rcle, 0 a s emoo1 tare qgo e se temple heaws goatee quo 0 dlo, A voea. A s money 40 el omem al ge poeo bse
.. . IMte v* visa"e A orer ona el ton- -aspedo om mankso geto; paeo seesoras voiaeoa y A perpo- carieo ole e im asse. Ap ,, if les w sto ls I q9o &We, e a,
W eoaoee al, 1 ea gere. y favo Plo, immmp16 el "Ww0m, fgie 1 del ara ode I* leade mam speadds tided, Tlvosde m e o M umdas avI- ura, oeritare y matotel Ms eatsoe Ie qua deles d viae do Chi% d~eles it del 1oy T olmn o Flamor (1) potr A OS leS at A Ann ipra. Ages 4dupa taA s 4s a mf- doA aotive, pusd qu se goate S hiuo o dole seooordaoet; p w, m nsmmoerts, reodla6ad6sdeo Mea t gua p .o al ee*ade le s dtoler. dea* P o yO S=er Ia as I SetoeisaM do ,r Im-ila e lle1s 6 bobes. igad aime reelgmoe al malrs. Wlas te N sae d oa 4is v a y a d sad u
m6 :am sa t twt mIato do ded., N1e os ageuste quo v6 -Pradam to, prslasmt4 lato,- doo sapea6 *d te% lege d moosprr7 to p me sam areslad ebse per oIs
aoed or 6 hMsuee co m a obose An eont js6 t .. aslano. Tla lo edos dsMloBs pas truanpid leapta. r ne agimas que vivir uealgpon tom ee ada aso e iataa- vA baser ot es dAvIe 6 ie ie
psier soes de peidr. Poe d oeon -Aknb it la s dlidate bibeme y so uos lWe pa- he Sql destme m ptw fas y AgirA weTo oaRea os, o yel.y0, a- y aJta6 earn iere V--eamsm p ip md t ma- -nad M a made res parts 1s quo ma aget "na MON *seo po a me do alL. U6el &de desndo bee do alv geol hacos as a Lt apese dar
wher, eted sowrkilded per Iee ro at i* plato rarlisos algp de veded. Ants hrease oeae to Ae w ele goatigo, 551*, torab A ilpe~ts 6Pa Per- ocbismes dIes A La furteal... frO del 5 m.t l PM a 1 e sme do servlrmo s maaar smargo, dime, reratdo ete dp god per qem oo* do lth ieg ma mabr e le.ssallbto, apneelasmtos, to
-i4 41@ hs 01 ages. A, 6 puI eslto somtbe .. m an o* ests ajams. t.y a.ss pasydl ame dd. eotiverie a d late, ps arret&d 01 mbehe y
pu, d10io6 es 3.1. .ao _u-e p el -saior6 at gala. qxelem6 Ir6nloe- $O beese | 4alin l ma o fuogp temple, qpre leap e aeg s ydt wo et uren neweebso a Ible
- toempsioe huas aqwf mple bumoma me n o mameo, goe q as ml at pad n masoasste y deoem. do distoted. llbre as mi hope o68* to seoeapldss doml eges
7 muen i g aaa ab **oStta d shey t do n 1i6. Proe, chas pelo aeode statndeam e do te ecoestr4u ml tmadre; m padse. hafs Pep bles 8 s d o as
.o0es00i akSusponto qeuo- womame quo e gee ovlvoemalmm at embre obhle. grsoeos oest seaple Vanal mea mse. do peedembre Auisso eal *4 btWs ag persasqd Ad
huesesa, seek dOM speoa bashoe. a nm geges roeum ase o*4 e o- oe mam hmeo, esd 01 Ogio6e 6pti ol se oe alto y hersone, be gdesedes agsem6 p at so.
atue a :d d et6 *Iesa t do Itages se m 6del A e s dt Paos dia mete .ei mt4smeroeda y me- aa l6oaodes a,
"I. eM*Mapon,0 *lo mes *- -eede, ammdl 1 ndae qoe $ l ge Cornells yA sges les Ilbeas asgradoa all* asside r"thea Latedad pe r le suu d dA 2.SoIoletOpo mps
eag6 to Ubtt SI qu ta otlo spere, o aber peanbl a s 41 .lgamatea e J.jo, ss oal boha ho do wiolt n ede s o6 e m.l hu ) as mindo me utte- ab.r Pebus s rephoe go le belo la MMAL em04i~a~ovo visitagos Ies wij~~' otando bhasr atre mode seritr unposseeade per le ets. Oocade la lalouse y seas 0riate- Sutain vs sesa slatae-. .
**l* at ditdo ebha dambeaesleai-flso w bmodes do ase oambr rel rem4l16, uoptreta, el v t- .
dso- t -o, sm4 te oMM t tMI 1a. jtl bAA~ loe TInir
*M owstao sellansa a, edoa-.Bra n mbt oe as I **4.0-th" m ,sisl ao em ,rre* ol e.tmee ut- atc 6 r postear.
mrgl uo I',*IIIIIII ., *..* 88 Wq Ik '-lln~n' lam0,,w r&, 4r* ,[ ,a ,' '+ +, +-- ++.,S




D~iOD~LA' reap- 00 0mss.w cm4id te

4a *Mewi*hai"? COMPLACIDO
as pecedl6 pe Ber aAemter
las IM ast, qoereelleee ft. DiretEill uar) e LAXAaImA.
to Oel IsAice d e lo man4ce Odet* M7 esro omo l pleea46cT he,
A aebs y 4p Lear e m doe eed...e. dep mto d atlee.
e-nd da escritea s ee a"e l04ot p,6Ile Alel e Oa4.k se-.
do aies, quo at loomtee I CMSa.dtia )all qee poblilos 4 Pomddid~c. qso4"Otemle Nodeces'"Ioussa l .4 owlm b" odiedgu o I ea1sicode deodsekA "ol quo aaseriba ohosletd. deae TV- "It Frenes" y leae ameeiteoe esnee 4 Igoal admero el dl St. Ndala eeones me prwodMao am gran tomulte abando- Hm er bmIse 11 eeoar 06*ode ise*(16a fmqee l oeee les 6 mes earma queo ye h e1mekede, ada levatd so aa 16m el pte1 l per W que de Isa masnera mAs evere, A los e.quo I Preldefsts agit6 Ia sampabits pfllles, dice uns aldedA a blesdam, varks ee pare, eabloeer af ente % en at Ae dose de exhattlie 6 of y emo co o me eeaseget di46 per nlg6n etro m mel eIuIe, deda Ie eontermimedd la e i6 la Preidmela A dtla6u ee la oiat me t etoetraba eaean: eargo del quo sw eibe, aMn qeu ratil. do al tbleedetd me pabie& Y toe *ease Is voleted6e at matenears at Ca. grmndo tvminel ign@e mitbene (es ta b 4e el resollteAdo Ie las mima. pailabra, aa teando sme deals serle)
Deedranmdet-Qeedeo I reselei6n at dite que yo le abaled de evaes. do lee behose qua a o earedleren e Ia clones, et., eando uan alto conepte eelde del die 4, tertmineds per set de to que e a video laternaelonal mse agetnce A la toleoated del quoe aeribe, bace e ter en OnMba y promder on la V i e vitee A Is coeius6 de qua si par- te politics del pale do Is manors qua tlr de Ia letera y aproheti6 delsats proeed. e Is oe au iterlor, to demAs@ 8 Pe uclonsigtate, es to0 efalso to mnole, peo lo qu el tAo de I elteli6e afirmado per el erir6dieo El JA"bequo as ver iksmba no pedo terimnarse y per el seflor 06moes, e ezise eon, per el tuomulto que so pr d"J y que puts, tapbib par as base le coamen. per4e-tatO, n hablentudopodido I l'Preel tarOe del DIAUO DR LA Marn y detI l rectifar el eecrutlllo. no pnde iopecilalmnenre qul en que me mamtra eeoproblrat habi hlstabide amIun error ua erirt a compecid6 r ml prectoo to I leeurs de tee yvlestes Id manifs-. de Tm etla r peoelalmente t4e, dea I& mr at Cabtildo el resultado de a s ota.- completing ereldad de m at esplte.* cin, notenlendo4hte por eonsignlete, e Igual entidno me diljo A M ioexisteneit legal. re, del Camagtry, que 1 el prinero
Coesalderando:-Qnels Ioactuado ea en neoger t eainnensmloeperle.
Ia seat6n terminada del modo relatado Lae agradertr6 la publiewl6ac do etta no fue nuloe, com eatima eats Alea. carts par lose eleettee de detirtuar die, eas evidente quo la votari6n pars una meatira vulgar, y le ruego me Alealde recalda A, favor del seflor erea. Oreneto Nodarse no obtavo I mitad a. a..q. b. a .
mies oan do laos voto do los sflorest DR. ORi Tm FtnAuA.
Concealesa preseamts em scldo, y prot
cooalgutente, el snpoesto aruerdo que 11 de Agoetlo de 190. do ella pudles derivarse aorta tonado
con Iflasceid6u del parrafo segundo del t 1% 10 A
Articulo 101 de k Ley Munletpal y
per tan to, debe de aer uospedido per D
eta Alealdla.
Con.hlerando:-Que en efeeto, pars JULIO
qua el supuesto smonerdo de olegir Alcalde tornado en la preelpltada seal6a Armonias republicans
en quo bablan presenutee velito y elo
Coneojale uaee vAMdo, serta neeearlo Nakens, quoa se considers fuerst de lia
a hbl tomado or el veoede Tn6n dpugg de Il frase que le dedles que ene hubse tornado pr t e la ditirAsamblea el er lm
catorce Concejalea y no de tree que r6u, dig- e A (*te deed* El er ams he podido obtener el seSor Nodarseo carta de la que copnmos los silgulenuto dido per clerto qua no hays habido parraefos: error eon Ia lecture de las voletae, toda "Que lea demts, por no saber hatas ves qua exlgiendo Ia Lay Isa mitad mA d6nde hlie lievado ml generosidad hala uno de los votsa de lospresentes ense- ustedt, soflor Salmer6n, dejaendo de coon. ai6n suponleudo qune baya obleulnido Ios currir A Is Asambles, me juiguen como 13 leIdos, es evldente qu leto falta me. quleran, dlsculpa tone. No Is tlen e at dilo vto pare quo se cumpla at precep- que usted hays fustigalo, eian moimpn. to de Is I~y y quo par eoualguleate to de oberbia de brjo vuelo, A un hon.
dbre y uyo,squoatanlleutal ibsauids, y
ncesitaba catorre pars queese precep- que o Ia, q tdod teere haos ado y dadequeteavo-quo noha peneado, de tree alto e, eads to quedase complido, dado qu los vo- que eb anu enaltecimlento. foe no ~nedon rarclonarso y quo no 64(udamo, pups, frento A frente, y no habiendo obtlenido saeo stotrc t vto Sporculp a. srocuprr venrl tampoeo ha ieobtealdo Ia asyoria de Ia uste .dquesoy tam been enemig mco. mitad mAes uno quo edge lI Lay. me boen amigoa. Usted estard satlkteho
ViSato el ArtIculo citado 110 y 116 pet haberse dewermbaraado1o an hrm. de la sLy Municipal, so suapende la bre come yo. Yole harA vert u4ted que ejecuridu del acnordo, caso do quo toe Ie bublera onveuldo tenerme ci )ado. behos reldoos pudieran onatit r o obr Ino ber olLitadq nu nuada
h el rusttd, yo IT habr~s cctvido m cjor quo
per el que result elegido Alcalde de otros. Y par todo: hasta de garatia con Isa Ilabans el aeor Orenclo Nodarse los republicusoosqua no alspiran Amrgos y remitase r te decreto at seflor Gober- ni representaciones. I nador parsa superior resolaui6n que "Muhas torpezoms ha cometdo usteda en e-timeo dortuna. pollitka, qua fieinrvadls on el JordAin
* de ia Asaniblea de 6 de Marson nlugunn EmLIoO tBO ACrA. deo tents trafsendenefta omo lade teonerme A nu Lado y hatberme apartado per ar.Alcalde Municipal. tee que, hoy. par hoy, no callfico "

JOYAS con BllhiNTES,
parlas, rubies y esmeralda, estilo modernist. ADesea Vd.
veras y admirailas? PasSo por
ca do ..-..
J. BORBIOLLA, COMPOSTELA 56.
O3is 0m-tsA
Lb
4. 5
PARk COETS
RGANTES, L OOGI RDm Pills
bi O o.

EL I, TIUW L JAPON
A la altura que eatios ya no puede pounrse en dudA qua loijapneoue. triun fan de los ru-o& En loque no so ha pen saade nc en la verdedra cause; es dedr, en lvrerdader eoreto de xlto. Do uas servlrlan el talent del marleml Oyama y del ainlranto Togo. la valentea y dis. elpjlna del ej~rcl yla marina, laarmna mnodernasyde precisal,, y erarrojo de le combatlentee sl.sfo1"NvIesr tomola preem 6n 1 W .Jpa qtle nmantlene a elpee ria s, i pre SopeI| sto ylemepre dtaptos a latlar pra dams y p It I, petri.
No s possible goa buena b-tud mat-, do exIt Io. Iayque elluilmar el .rdduo de la allmntaei4a deo ayer antes de toumar i aientaol6u do hey. i Ti Ja. poVas que prepare WDr. (Goeale. t suelve l urotlesnam del atreaimlenmte de IQ ao m sMeowt a L temmrm de daum"# y eflois, ae, elome d4 (abollamee y mahu lso emplean boy el 1 Jpo nio y ban logradvdisefratar la mejor salad. Oe mel rempo del Te J,,poda se ev tan los ddle dota lose. tW mareas, tW obstruelones, el ilen misere y aob-* tode la epend4; # quo, t Iganlo present loe eztreNldo, la prinellailt sn mquere. nee as el eoxtreAlm anto. I .Joepndel Ir OonasAem ven l de la otlA g ie sJA, malt deI la ia. baun amn. lit, sequins a lamparIlla.
cu Iss
"&*daso = read [ lo a
arms ...es.IA Os
Joedl*, *HAVANA.
elm
SidrIa IlOROID
d m&bIoa8 aeeed s sre ite.
*a Ueto prodem is o .
Waida nie* Ias lee, siaoe0 ekc
1neshe semn 4. o a w gek. &
asmiM leassn A. A.
* *tO f e**s**

"'u.-".":" '":" s. "
itoe d I s e AA1 o de M le
e4s.Uemal do I n aiee
NMe dmye at MiMm de Hawonmdo. Nowr Sbe my, Ie "g6fI anm
alfsstmedouo:
"La )lactmda V I Nd. ao so e
no Medlnmm obon a s s del ome.
dot. .m Al oe ho.. re s"eead & Mlatl nc ponIIa 4do cot oti siaigo, on us horn, y Ia d4ibameo emo nwa, enterauot oewspeter* "Ale lisn mAe vasea peputs m. No*4 to que my Ahesre. Heia emas quo Ino. mtba ae sero semaseen. AM qua Ureals me impega dle matcha de to c,,untou eogr4 NM eapeoy me lrW A Menla. Aef : aMosta t ag aRPae te aoi
lMe l dIMa, aeIt toosmbind Ioirisdaitif cerone emeoda lokto die, iahlan"emre almes, y ponmdo mono A lI obes deo lee bv uen. Pennameu.I os shrPe lles ltoda a. eegi. ainuse#; In que at tengo reolto fs preantar, om primer p ryto4 de bly, el do etaip tro do to riquem. FA esvti6n de gmran Importancias, porque sobra t-latro no xisle ns&baecho on Jtspals.
114 pro.yt s do tmpo dd oblerno Mauca.1Mi Haad. lee oil 6rbeicien. te deI sumll6n y a **1 rii n. t. Hie heho l AiteimenO, dcl a rel mnmplati. t (IoNberno Amearragma no lieg6 A p Anerln C dia4etlsn .l Oberno Villavorde no ped.. Ye wdcalr4 que fete (4iffOrn in liseg *,e, y quoe las COrtes t disartan proaks* m Man Ma ban t n.**te alarezanordinarins.
&e 8eksd, I
Las regetlas exltraontinari celebmales ta otere en honor do Inme iainos ex-. trauMjrh.Ien eco doqnmcurrldskimas.
En Ia prinera. "Lensl de Intrers"', g. nd el primer premlo, conalentse en m telnta p" ., la Famasif; el sgundb, de trvnta peIoe, el toe IMimerm.
tieundA: "Loccl de hotes dacentra re. mes". Primer premil, trelnia peoe, So.Ito; sgundo premlo, quineeo pesos, teme. die..I
Tweera regale: "Bes do gurre". Liuchanm los del tranoete (Cear y cru* ero Minead1peI, vm e ide e pr1mem. Preomlo, tremnta pesm.
Cuarta regate: "Neeloaat do yolae". Vent46 Attent,
Qunts: "Nalnal d mcano de 10 reo. mo". Triunr6 (Ateps centre Valuena. na., gainando un relj ofecido per el Uo. bertdor Livil.
Sextas '"Localde lancbs". LIeg6S eny pri er Ingot Amparo, y on negundo, Mayo.
M8ptima: "Naelonal de eanoes deo p. eO'u. Obluyo el primner premol Iatein. da Mse .Aleutleno y el sgundo, La Gaviola, de Valencia.
Toadon los venstedores han ido apleudl. difalmos.
Son B akeste4, Nt.
FAte matana so verlfI I la primers pruebosod Is regats Losden Aiae en qur as Jogaba la Cpa de Ina Iteina..
EHlta o gnu regata interncional.
Ademils e l premnio Indlincd, quo o e do honor, so dlputnu omo prine, mu' t trocioentus peace y place ouanenioratila; Segundo, mnedalla do pllata y doscientona
pesos; terceru, medllit de bronze y eltn. d u imenarto, otrosc ih penso, in me.
daila.
Termlnda la pruolW t q u Iiinen.dda par ditinguldo y pumeroao p0blmO, reoultronl ven0t"oren per el sigutenle orden le IuminroO alguientO:
I'rimero,1,cone de Asturas, de Jillbao; segundo, Ara c6M; tercero, q. G. La segunda prueba so vert4r ma. Slane.
Canudldatoc earlistals
ftgn Inftrmes reogldoe en algunoc Oentros to amsil-segure queo presenten ansu

e~sdhdatueapamed~poee.A awots,.hm eelbbtcd io
liakaomtte do
eit dey M l A ew rwt"ope de Nso
d d M O per Aols.p pol d I M- 0- d mset,-m A etee*1.094 mh"" 4k Wqwfq ) h NHM.
114 do T11 &I*odteeela deo
Urv e(d". JON-)ur-po'*-, k.. eein oe iMT6e c Pl o w, per laekeseptt eel 6 ImmtrweldoMatness,

doe v wak.ns
Otisde to per IlesAies
Margeks do Viladarkse, per Oo.
teabbery, por %q.e
bra de Al, poer Vendroll.
AQuedan prieetero espalteles On
FIIpInav
Un tfolegramade owoetr aevkie par. tfelar neesanset6 ha diac, que se doae on Madrid que leta esn ca n l PI.lipvtoas ran aeere de prkleooee s. parlok.s. Un fetiade Iesta nohoeIs, y time releolta direct eon ill et vsadto, quo empilamoc de L .a r:
'&Aeerta do Ion esparoles que egOnn as dice,as helinafe to poder Io l lipiex, perasoa Ilegades reontemeo do Manlsns inwura que atrl w en to elorloal harer e t adeetone que publlamee anoehe, y que cmeovee pr. eder cen lat ormaulst en ee *t6o, ra no otorvar at emlitelee (y leas ventam) de prIalnevs a qu iene a pero hahlae pamdo a empo rebedole uronte nla lucha. 6 peot hoj*r preferklo quederee alit at heree la ropaidracton, no regrebar.n A )lpassa etnces, y hoy, per an eonvenenla, trnten de harverto.
Degreladamenta, y unque du la deelrlo, el ufimen o do m4dada petsnla re deserted o tI nrto r: eu Is ohra del empltdca Martia 'ereso, "BI aloUn de Baler", comniprua. Om muchoa de squelloea msoldado procdlau de la reelute voluntary, y erangente malente y ba. dfa, con cuenta pudients, tal ves con la Jestela apsflon, redleron alguno fA* tmiAte los reetmlontm den otas8
7 hooore en IIn file insect*, Entre los treints y tntos hroe. de Baler no failts6 esse mala semil doea 6 tree so peamre at emulo. que lea nom* br6 odelales, y el vallenteo capln Cere. so ae vi6 obligado A hater pager con la vwda, A e*redoa, saeonaltosde trel6me. 1 r eo, y aln ponello do haser todo Io polble e pro de los buenos, serepru. dentetomat medidas para qu, Itkglin. don Slke, no eontlwen contrar olvldo y perdb leaos mslos hiljos 490 -"
I teU*eon ta cse to bOeeo. o Ila
ba emen Is atena DIsatu I oeeregas LA TROPIOAL, quo as Isa rnelo
qua semnanw.
Suplk'a s t personas generous y oantativae que no remiton algo quoelrya parn Ia allmentael6n dolos nflot )br y deavalthion, que concurren diarl.unento at Dispentio. Ifartan de maleieoecondenada y krrns to hken falta.
ITabaua 68 edt el19iepenando.
Da. 31. DEttCN.
EIl capitAn CArdeuaa, ayudanute del Presidente de la Repdblica, psa6 ayar at Obapado pare expresarle 4 Moue.

ounA aELet0~ L^ .
REUMATISMO, esCR6FULA.
DOLOR E uLS LLA9ABs
COYUNTURAS, LCERAI,
HOIESOS, TC. ENFERMEDADES
-CATARROS, VENEREAL,
CALVICIE. HINCHAZONES.
EL CRAN PURIFICADOR Dr LA SANGRE.
OCHENTA ADOD MAUBROSO dXITO. P(OASGE L9RO CON NUMFROSOS TEUTIMONSOg. LABORATORIO d SWANll a..,m...a o
JAMES F. BALLARD, ST. LOUIS, MO., E.U.de A.
aesa, ase a ea a., s.~an,asepo 8s, sand, se s.
COMPA1RIA DREI1RCTRICIDAD D1 CUBA'
Pasco de Mrli--Prado-Ntim. 55. liabana
Corriento el6ctr a (220 volts v 50 ciclo) pata alumbrado, fuerza motriz y cal oci6n, producida ot I Plant de Ia Compaflita, on el Vedado, ( nl0 caballos de'fuoera), y oonduoida por oablea aubt4rrinoa, i' poligro deo acoldentes n itemor de inteorrup. oion&es. Servicio pomUanente, lo mlemo de oti que do noohe, ya cstablecidgaoreditado deeded primemo do aflo. Lus fja y sin ocilaciones. Contadorse exaotoo y oomprobado. it la vita del sa. eriptor. Preoeios reducidos, en relaoi6a ooan la importauoia do Is instalaci6n, y disminuyendo slgdn aumena el consumo.
c 1475 all tm-1

DIARREAS m LICOS m DISENTEIA
P mason 0
tn ss Dr. Ja. A A O .......mm
Curan lastalhblegeneat*, a tireea di parsaepp. WWs mhe, soWlisme .imsse d. "nhadini I s ..s.... .. +=...i.,.,=. s ., ..s**** .
t om la ea uaatura oI caombs& oa og d Ad P cmeda; ,
1admes~ern veg c o m c a d ve e g olI -

TRIPLE PUR
ZARZAP LA
--....wdel Dr. J.GA ****-meae aee t ee~ones meilesa dMrp~~~a~ seemin
seam - eures mar
was" A oLot;SWat svwran aK

sa) onete o See relmeo qee ha airoutedo quoe atf ebeaweder he d seepoder& A arises ebemiala so entrevtorea syst tardoe a *il Seragae do Gobtrmaet6on la libertel Meqd -e.
as, MPSthiYo Y VIh.to 1 b qeo ms egeti euton n el elelploe bbasaeer, se hablian alswtado m pre A ley y queo no h a almtve gsor4mot alg or al aut pelide.
20 seor FrPree de Anudrade its duo que eae rumoree areefan de cadamenlo, y que 61 bab prleetAme t conwveT do do q Mrsl oa e umea lesbalieoe, dfetneaae hradloodo lea inlere del procomin.
La entrovitae fu may eordial, metieno lee Yit.tes maey eatefeebe de lae deoeraloen e del aeatr Freyre deo Andrdmite.
N XPALACIO
El Coroel y Teo lete Oareonal del terocr regimleto de la Onardla Mral, aseeres Lora yluerre, eaveave4o ayer terde aen at4eo Aealadar al Presldeato da Iibepibthl
tiy ealeb ur na eatreviset con elat cretarlo d Goloberosael6n lon refridee aeluores.
PROaOG:JeA,
e han oeoneedido veinMd dlias de pr6rrogsa la I cent.adtlefota per eufermo el meflor don Jloedeitfoe Miran. do, 8aperintendeuto de la Seed6e (1 Certfiftedo del Departameato de Correoe de la Itsbana.
XL cArITAN MARTIN
Fl Secretarlo de 691oteia6a no hb aeeptado la reeueta qua de arge deo eapltAn del erpode poliials de la a. hbana able prsentado et .aqr do Franeeco cMartues y le he. eoaedoo ouarenta y etneo dlse de liceola para que peeds ateuder se uetoe par-.
tenlare.
mr at, amus connaqpu~xrnt
DEL PumNR DTraTro
M1 Dr. Leba Armlson, Jues do prime. ra imtaned, de Instrucui6a y Oorrec. einal, tile Manzaniho, acadl6 eljlueves dittmo A valtar al str. Dia AtIm con oajeto de umaer atoneedoue y emlxaminor libron, act-actone y prroedimlen.

Portentosa Transfrmacin
Estas son dod otograffaa del
nuo Francisco Maribonay Peraza, do las
Habana, tomadas 1a edad de 9 y 11 fio
reopectivametltd.
La transformacidn
maravillosa do un s r endebleyraqufticoon un adoleoscento fuerte, robusto y sano, oomo Q10 demuestra su at4-.
tica flgura, fud obra
realizada por la
3DADU0A*OP MBAnatesIM
EMULSIONI E ITT
Par losa quo duden do la sa ftioldaAde e 6 s mbmosatreau formaoa Inaertamos Io toa amono do Is h Do W Caaina erra, madro delm aio y del Dr. Do n Roque Sfdahe Qeaird, euyo doeummntee ohena sido Teiadados por a Br. Notario Ledo. Don Freanoisco d Castro y lfaquer, aegda,&etM4a 479, 4o0 original exfreetaos.

moova at ,-ma i h r Ctslae
Xu.A. anie saM sof tnqa*am= q01.

a. .epsi sinrhlle anpe wai Lip Pun e nbehei~esee.se
FO~m 0ee 0.t a we Cse s b Ageaea Aettin gee pend a4.5m***emid pai ma see
: A* anna ---s- a......eh*..*. G.*Oraa~~Moaia&Aa ead esoloss UP Ps f oame'.s ab ase oY e*" *amaflideeto oIs leaearnedias

0

4

.W.f
as. I usEen.e 0

1.

;r

w

II

- I- L --tt .. -

I ..... Ills|

.I %,#*.]I

WA qb'soji Liv, CeA s*-,
lemes betoa"tl 8t. Aminsa oetaf
6t pd t6l Sr. Avine Ia I3vitel. do 4an404 6we, 7 deed pe e0t Isa.. baif ot A IL. a yesluger - --oI
pcame.Iovkt1A %O P d to
vrom"WiMil" oWOD6
A400011"
s. vaela aekteade l ma 1 p6t at ComiU4 del t.arrd l Prialped M4. dea ""= eod6 dtrd
OIl6 ea 0 a amee4 4,l ePtm at. Pep de adrede Scedb dto obeftead,4 dei l palitdoy qeel do. mego. 90 do --as on 44 en Ofrie
III an awlt deptepaga4.
tSeshame Jmean e IeaD
PetHV o aiel J#0fl J D4,
D" ord, a de llor Pr eolo Ote per ate meodle Ales aiseno ades dee Amimble% par tqu t atloa a
cm dpoAI. a"Ifitiottw qo tatho. or d general Fre re Andrede me be de Ievar A a eofeat el oalge 13.
. .trdaoes.
SeeMotario.
Pianto d s ren lo 6adOnarle l4.
dol dee aated sets retrates auperlore per a eeolttat, aya Asan Icatat. ,Oferoy clominas. fotdcrateo.
KMt
B11RALAMIENTOO PARA ROY
AUDIHNUIA
&14 de sO lo ~,enei
mRecoo tee seadmlnstratlv es* tabloulde per loeelornede don Dman. Ira uteaeguti, ebre elamaei4o muat. a ladmtil. Ponen t oraefts lin.e. Peaserr O utirre. Lctrado lan ado.,to4n or ,rloral.
SReomp aoadminltrmmvO In* farputstoW parPrino e andrazeone traunateatoelab bre tursde un servt -IA.'PI eiAte rAl. PealM efnor Uuledrm.. Lteeaor aleeekado ISerelarla, L o. Almaigro.
JUICIOS ORALES
&oi.% 1
GontmoPauAineer, por faminmi ett. Poneak ntr rArrat, P=e scior O ~pdee. Deensor: tIenelado r&Ae c ral. JurLdo del Hate. Secretario. Ldo. Saavedra.




El... J ...... ka perldilic y e l dn I
Neeoamo, 4 al Jo eteede, a re
YNslf*011680 118lft I
do d y m let s dle e
eei t6 proete e ewter deee.
bl on u petadml.
Risma del pe e Peee haesm e do m ehalaIe re e m vilem o aser *
p 1 etee de one "eaor at epey msrsdlediatmo p tbino L Im mo.4s 4 moor. hetkdtss do hoe spoeAtdem Hm esomeen 1w gum ~sl ieet"; aeeaetom e s ol Is to tdo. W bm 7 4trlee t emtwee eolsee Ifr we os
e deeo Mal PeMol preM PeeO meN ohse I" oug on snuts ile losu do 104 dee plApeAs as pap may
Yetle pemr stle per el gue deo is deomploaoies; y ts do apredmer con ltetlboos do oms baio, pr in y etOetri qu mas eoki em ] otr
oi esesaeder s asi e oMarles A ro. mes e n loe poitimoe po r m lon
levemio Y, DOEbr ode, Chi lisodom Be peoe leer valor personal mselente pea's n mia Saque ooe gi; p ee to me debe Waor lombida esln batete pt ao maonehr Isl coteuen doe s poriletis deo patrols omn Inljtoas y ner"obkedlartso r
lmemYok, qus no eus en amleo in eo ee d.de m os me g sas tp s*0 0O eM perm o m .o
oI~d ioliift; y, munl, extendioudo 440 inlrdo o1 railn do nuenetrao oonfeAlonom eieesa, deelaremes quo loe fanoese Z I tasihm ynqui, en )as I "haselm.IM ace soarmis-quo lioeounoo, I" toeaupious aonuys o L4 ealumnta y del inoelto. For any lefoVne sin hayan Ido algunos do. utmros prodlsta t aues obteadrian Un sere comparable at do R'9oe peri4sts do Part. y ENuty York, quo marps A is psim-. twen ti mpos do eetlctones. It leido santrs Mr. Clevelaid an artleio an el quo sMe faltbmi saieo. delits. eatsd-en soer eAs do gobterne, ram q iers asa mespeel. do reversmdol 0641g... 8e sopo, de bema Stag, qua el ptelfoee Gra over no querfs nat prteundia merh e *a rmleenoneem d oues ,varTae y let eu blomeoperi6dieo uoas l-M -purecids6e taa "Mr. Cleveland es an penleme complete; un beaem&rite do Ie patrias; mn ltar do ias lyce 'Uo temple do exeelm virtdol....1 Mr. Cleveland, rednoido a ua simple Mir. Gover, eudaN9 1k reairlc[eglm. z
Y ertlmil teral dl paiQ2o6*
Son esa politis On tod plrtm. Y, ann ha dado el cab de quo algunoe peri6diceom, terminuada las eloe. Clones, ban devuelto A i onamigos el bon crdtito on quo antes do ia eampsIn vivian. "*I candidsto derrotado do q*In )ijimos quo era on ladr6n as el n a pro y 8no y bonrado do Jog hom. bros. Lam veeo quo ha sido poder, ha eald do las ars pebrey mordldo
'perdoa agiotie. L in do partide que nos obllgaron A umputarld defeecos y mancha quo jamis tar, requieten a g relvindaledl6n cumpids, oo par*no do i victm, sIno pa ra hrs'de lee viCtlUArIOe". La paS vtuel i relar en Varsovla. Yloe mpas. tores electorales so retiUran hasta aIs hours do regre"t a boeque en docle allenta"n y e maIttntleen s t rebsflos. Lotte uoneetro, el ad 0aeleste en qe e odlo no me bace cuesti6n de partid, DinO euesU6n personal; en quo el Ieulth no as teog sino eas remachal; en ue Ia celamnia enando surge se prOura que quede en -pie. que meso extbnda y quo perdareag los politicos despoj*4oa do toda ideadee Jostiel, so dejan (mOlmr per no clego fanatismo

. go was
:f *4tifellio liay la il-4wi rekidd de a Imoda en
J. D011itt COMFOREL 58.
boom mu A C%

---------i~U1INA-45.~k~. ~ ~fl~44OdA~s14 do .1*06. ~ 1% ~o -, --. -. n~v-o' *

domkit~e. se t ge Skl leestS miS OJ 4 t.m r
m"ame so deAss* 1p-. vn olem. t" lee eeoeoom ee eemeet Y se VivO Soesots qe eldoeto pta p Too" e cquo I&uoM et
sims y strap poe e o to eta6 on Is eas m teers de Is en-eoeme. La
Sasa m so debo semplide
1 er a n ee Ane 6 aee0s to.
e em t, o s e Sem ee
quo oels to lenoiod 6 us-kM que reduce A deoleddr1e l 4Is
prt m!ors dl 4individa y Aa ne es et e y do ea lopraes t sutam peer I pre s, beene e esoibtdl s, Ano de quo leadsn m lonfo m osetviaste le Aeimes, d o per m camper*. doe; pere 6gse ea eueeb lempre quo detris de is peee te to seoet dd per e4lla epreata y lesembrem on elit eaiteeld M. problems, poes, result m be4a e mon eelo de o que i Assimple viTWpersn.
X( "aestie peboihti ift ea Amki un Umatwle pere leos mail.
deeols no him salos period lh lee lprlOdletas bM a 518 ta4 l i61 a S iMctma. L abomelsable eet Uases on da dques quo pe lOMr 6eMan pre dues el ratl No measoooobo ur, promo ea-rapuleass, discrete, eemedid g et A au bleevetearado deaoi8o e 0's pe.14om, esade .*dImedieacelelo refeer thrto 61do eoyel almadoeahon. br, quo Ia uUIlimu s ai e eenda, y aspras lempre At una venganza y A an
dirrombe.
Bin enmbwrge, Ia pre eubans, no express tedol oque Ipotlti cs ; no reooge nldalforma tl fortifies redo to quo produmo l eornniu piedad, do los quo mauqfn leo parties y lo ocontro buroerticoe. A seermrse la eleelone, hIa prone, cn r are t do algn ptrf4ie quo rompe eta hermaos oeuibre, v-a mrindos d en muo jalohea y no d at pSal on meeandaloms press todo to quo quieleran log polite. co cans siualr, pa relarto, yqua eorropoude i &mueho anomallas do quo VTrimoe-auuque ben podeme aplandlrts, oeeando iquler as pareeeun i Is prostate. perlodista, re.salut o por a politio so mide ma
y reapet con mayor tpeoe al pates, A Is Oatria m qul rs debe.
Oomparemauu nmitih deiVrpsginds eon on peri6dloo do partide; veremno qua A primer e perturbador, sedicloso, oenulto, por to general; elsegun. d0-ulihdO'lmecm, e loofenslvo. El fspatitmo politico del orador do ofleio, Ilen eun. forma Inquleta, e on fanstiamo quebradLzo, i so quiere Inse. ro, oeroa4t ssamo asiempre, sombrfo 7 cruel, superstioloao y coldrlo. El periodLsta polItto no oleg Atser aM ties entr nootros; lucba contra uns soeledad enferma qua no lee; y soe va deemayando poco A poo; tir A esoep. t, y ecpteo pioduesm oeno dao 'm um comteaiprceu quoe anAtlo.
e Debe desterorarse dea psep a lerto leuguaJe 'proca qu6 pen udi ca uan caca. Pro, hay quo combatir at polI tio mplabe 6 insaelabte, fa tieo, 1mbrlo, cruel, qn. dedo bamtldoree allenta Is prooacidad. He ad el problema.
f. MA.QVIZ SThDLLIG.

LA, NOTA D-EL DIA
DlIlogo Itnmand que &da idea del aato Nodume onachesa.
N. -Envaeus, El -lo. B. E...no.
N. -gUh!
3. -Que no me da lI ilanas
my Alctaide do la Iabang.

I -- ____________________________________________

UN ROMBRE HONRA.O
lorn Rdltor.-8irvase nforrmar 1Lmo eeto qumas em dbe confldetal. = 1o =01 1 n6ard por roeU c carta so. Ilads el plan q ut y per el coal otore el rotableimento permanent compaeo de noil lud y vigor varn de pu6e de d e4 t rimentee de deb. ld'd anma, rdido nturn ypar tee d4blt mtoy(Madu.
No m mi Idoa onwgulr di~n de ndJe; Alboadey stao perotosrlatle stAPti- r l4At del nosm-hu lmmao, pe1o. WradaeIL bIGO, esloy esom awvlqo=o-m y wtky amndwe de hcer esnocr f yetre iu9ls eode eu rm
No telendondquevenderaiquoen Vlar U. A.IL. so deoee dinero. Dre)1" an: Brant, Box Delray, Mich. u31.
Miguel Antonib Noggeram
ABOGADO
&ois- s aMaral TI. 0

*
1Us o
INAi &m

N. -0 El Aealde mr my. s -.. y p e.mete
-To or" *AiMe em ft, yo soy Aleal emtwo, y so a elate smO e dis ge fed, poro m. eme artch 1l man, 8a. --I& e e et
mmmooduEl 4mia.
M Me a ml d m iteM .
N. -Y abs seta eemseeemu* SI por ontumbrem devoso, M. ms m4a.Iesobl4let oem o rm ru.ief y ye me pa* l botams, no Vse kaeleao e4 6d de a ea e l aleiatlrg no mn#feoeoa m ihtM
N. Es*,
N. a n3snse Noqso paetas, e ? Pea he dM"eCslmo eUt, Bouoehem. l. Ile do Impeosete elmeuolo sunque tonguws iltiglo te as ouMeh"It (H g.) N. --Y yomy Noder" (Oroee.). Co q e shir-ate el tahno de imgeinar que me seembre quo &me rretae s tSombre con el in to, vntalo.. 1a. leuunca tu vaes. N. -No:
ml tros. ha mid"aempleto. B P*M oy It' oneelu oi t
Cese m me onpa ye.
N. -no eOe r to metso y o he do ponerle Co Ye hellldo on i Veto
ya per medo m it.. Drmoodequaestts do rls,
6 Como doka cmlit ha termlnado e emrno. Voy A vet Don Emilio. N. Voy ver a Don Tom"i.
(Bonsehesm o dirgesl Gobierno CIvil. Y]pdanre Palalse.)
APOR GRATITUD?
Yo teonia at Br. D. Joo Villta oeedis per nao eeeultor talealtomo, que super abrIrseo paso en el eleio del arts pere no pode sgrsnrme nunes que, a dad, on e oConoetmleato do ta vida y n larp permaneucla en gran. des 0apitales extrajerams ersa on tan eindido agrleialtor empeftado e n cosechar drante I estaeI a elvaotqlle
noasafirla, ]atftor d Ia gratitud e nl campo do Ia Petrie.
Eoa, SBr. Vllalti, era una plant In. digenk qne Daels fillimentey vivia muacho bajo ota sta6sfers, IllAS cuanndo Dios querla.
Dead quo ee empuparou en sangre humanslas eampiflas cnbenas el a buo oempefi6 A amarillear. Vine at incendlo, y carbouiz6 u t-roneo y ratl. ees. Y aunque, do lejos en lejos, en aiguns queo otra hendidura del terreno, Ileada alli por ei-lrecIllo feculldante d a tradlei6n, qued6 alguna qunotra iolete, qu o Isea alboradsn de Is Independencla y el s-cl do has patri6tlcas esperanzas biieron germinar, pronto eatrunJ6 a dbil maolia a pie del bns. cador de teou dekPrpupuesto, del agilador do paious qua leva i todos los idmbits del pals Is pr6pagandb maslnk, 6 deleearvador o nuestrase paeasl doanu fW&fdo en Ilenar
4da mi'ctobio Itoith ambientn mBria. UBr hfrfo lIlel rtall pars eu. fri r el peso, y murSi6,
Para que renazea la dolleada plants, yprodues floreentuia y frutoes, ai es quo algn semillita hh quedAdo ocl-. ta en las xneenavidadesa del soUtinlento, eso preeiso quo ate Ilueva mucho, y uaspedanso atarealos minero de aIs poltie, ouys asadas amomeasana y retr is mismas entrais de Ia patria.

AL]
u este pte soe
venden Imltadones desprecidables del Jab6n de Reuter.
- Est & es fal.ades o labxrien de satatndasdahi.
nUsy Son positive.
monte peligross
par lia salad.
S/irass, w 6
fa ilfieonins, y prevenimosepe* dalmente al p6bHimco que om cerore deo
quo uinestra Mard de PAbric esat en I *extrenidad deo cadmpaquete. Esta

- -~ ------ I -

Q~'pWTer q6 cmeeM k eme4ddsO.d. oM *eNoltor ebanmd Pees, por
a so! s sya, eompallda de use Midme tfotorle, dod monimeato
eueel que de la I HabelalI
dAMe is Hwile 1eit tme.
egoemetiuves peradedar del ned palabim del e. VItltas. Mt a "is e owesedoIs dele oIe
o. nudo -haemlconste6dn do Il l~t ode to o0 ps edbtees de
Ido (omus, mbts el diltime toe do burt del artist. 8q 461, tawe n el cnto 6.00 pema, ha
liredo pagdo solo Is ODromli6n del ato eto, 4.500, ee uletrsta sjeea m aasenutrate notarial. Pretedi6 eloaeotruetor, qoe I s =sl6n helemr nuev teeoloeete, 6 pl.aitlo i a OhmI ra, laIs ddI. ve CiAmra; se pey6 en atin Informe d la Istituol6o de Oomreto y Artes deo Carrar; nsuplile6, geatlon6, eon -Tano. Ahl entab el contrato expllelto y ter minnate hublera ealealado mejor el st. Vilalto
GURIN ONJ9 HIM~
f 1, g s,
S nm itrur lw t abaW I de
vu. s artkftm
"UNION. MUSICAL"
que.endrd ,efeto
el ml reolo 10 do Agomoc do 103.
PROOIIAMA.
PIIMHHA VARTR SINFONICA it-FOCINAS ALPINA .. . 0. Tms.
A El lupmaeatdor. EL PaIOrlA
0. tjs"& EL U.TomupostmJ.E I Ftu.-Pur Is
Ban" dafMmtleldirrdw
P,; an Dire tory oulte 0o rmao Tomla. .--O.n Polo.,.. .. .o.e.to Pater
Orna ta bmaj d o 1dton a P. m oeelr
Orqtio t b)*to dtirevl~ado so "Ws 3--leors7 Gbd mm do Dom Qelo
-. Mai.L Dirida pon* autoe.
d-Int.do us o *e almesL A (Soroasts, J. MaurL r idapern autor,
SGUNDA IARTE
Ia ple adlds srsuels en un seto de tos her. nso Qelmtere:
MAL DE AMORES
Per isCompaSil 8 Albdo ,
sleadoe pr agK-M &Ia dedaUple wt.F eratndeade trl THltC PLPAlrE R U
Lar hlare sanhaen uaa elto de lee beroN Y vAM.... y cou Nit
Pari ompfIlde Alhambrs.
PRECIOS 0POR FUNCION
p.l3m 1! 2 p110.1W atoradma........... -0
.teerpi o p ientrad ..".. 4orifid, primer pims alad... $ 10--O o remr e fonrn........ 5-00 :Ajlmtl do otwila codar ... ... 1.O
. doseomla con etrad.7...... 0-4 EBnm4 genral............... 0
. rtea ..................... ...... .*" t., ul l ... .. ... . -i
r t~la ooWam em.,msrA & Is e e pnts.
a ob".mabules quo" o. estut
del Inkmteu toater he aldo laoreada, pot el PreWduLe doe Ri epblicPrano som Im el metro Maurl.premlade mn el Crtmmo aeciestozolto vmdfmdo m "o lu ded. Coi otl de ereer C.utuarIo del QaJot e Lm ocalidge mtarlade teats utd ma feche ma i Contadrla de a Tes tmo y e Joe lmaentsdom. m.alot do lon goeor** Anselmo Lp alsil, Oaet, eIllltYs siudals 4d
. .WSadadol i. Bea. flceacla amentsr
l *s etroUe, 1
t1se1 st.4 4-:0

ERTA!
Man de Ptrme "a edd glraf da,
lao gralada en acero en una tirita de col n-ro"do.
Ll, Ieva laims, de BARCLAY & CO.
( (Qsaoquler imitaoid o lleis oust falalteascdm,v osto sligoreaments
SiersegIulda.)
IIlI Jah6ade
- Reuter go a de fama nlverml p r.
que embellec cl
V" cu" -U *#t
T espoa wated fm
seuridedde( me obst en s arluso

y17

0 soe we 4vede t dlos A resgo quo seIs as tMebe, ya equtmaI metraiete quoe me e mpt som i bumped; eq.tes que soleo aIol.
Am emea t, dirke am m capt aquelao qstes a eabltor meh alriglde: lo mime s oneralr uas tom, q amenoaters-a; m l eHes de Va. ky ome Chillin, Iguelmbteme
Asven madfer" e as Ilewee do pa. red. b6Iee msptmm.o mateoti4 le. tor e is petite., y hablebm obteldo1 at4deod el r. Vlit e. Rto am abeeo, Mal quoe pem al I doloride pelleisoe, enfuS stol. s son quo l etelo 6 Is Pmvireas It deram teabsje, pats lademnlame de Is prdidae awfrides,
Aborsu, Io quoe prAeade el folls tr. dnetor de Is*teeeuble personaMeil doe Alber, "tte aorolWedome eadide, 1o de quo per ser 61 eakme e isitr, do tefs europen, per ester dediedo A I memorial del Madrtro el monmeto en Iltig i, y potr eouvicet6u de quoe el atlete no ha espeeulado en I obrs, no
Ure)oine y oleos Ilecho con tden perftceion ~ preolos bara. t f anos.
Otorij y Uolomnlna.
Man Halkel 32.
PARA EL BELLO SEXO
La Urennia Facial
do W odbury Inlnye tan podersa.
iente en in epidejil. quo Slim efeitoq mln slompre nimraviloson.
Bs thaprehable
Joya ein l toeador do toda mtijer q1tio
m.gd quies onsOrvaren 8 In lacara el sello do la
Jiventud, y el nids
felectivo compuesto
eoitR trod IRS ellfermedades do Ia
plel.
Uen esta Croma los homnbres desputes do afelftAe.-8Ye vendio en is nprincipales droguerias y farmanncias.
ThIe Andrew Jerylens Co.
Exclusiven Propletarlos.
Cnchiat, Ohio. C-1525 alt 4-12
DRONER m-l -Empkse en I.s enfermedadesm
dlM MAqO
VINO DE AP INA
sTuCandul'.
-NO FALTE
A LA FIESTA
..a0 ... ..-... ds.ussh kg
6-41r." L 0
0.nue*.mnarnesonas mananams.
. 1NlagM r,
Ivmc1mILS t" V 4u",rsod "w10
a a vo- as me-
1*- -.-'::--_

ASITISOne0

P.Merrativo
1r1 N
dea Entennetad contagoup
nim edo pam Ineoptlon (In s 8rt09o elpre.vi t uroar
P. n....
GO sOflaAS, FIUUEs
capsunnuas C. nyonorlo a*sglten. so dietrea pnt Ianel tesno No raona t ar6staso. toeornd0, nomat esor.
haloDe di n.ilS U 3S SWUI.Ua
unizm vsc IA s .
UNSATRIAESL
assAuvmA= s aoococ.
conocl1do hats boy no ha obsenle tA to 14en FraDnu
M onnvi
.k TA
AFE ONES
As 4U assass paaploars"ne rueameviatnseeslas0mer0 trut"arlsal aUrse t&*.4 O as iao b" sre eese D960 9generns P ta& I IIoLA A

- -ii
-I

avetrasALass -...o..
NAWANUAAO
OUAAMS
MANTA
L1IA.MiQ
Je14 A. O*Mims -anque
C 3*@

Smmrvlese ats se em***14** *n so"a Is Idede."bomhasem sdo reae &S&L MlItsn s esuse weed reeaeadoomses"auprota"mTes asnes 6aeasAs **( II I
"M$.adroo I T.ALcrxeCur)Az-. '331M Clo2w
aut4*AAe O Mas as oasanxo Da:L4 Asere ]R zn uRas
VALPRAL .. .. ... $ 5,000,000.9 ACRIVO BN CUBA.. Stage0.000.OO
m k lCUBA2, MABANA

-T

bte eo sse as6s m elb y *o
muetee aM m talot, sebmeeina y vid, mglen mu m as stSt mg-. delde y s dimnl de m quobuae ya ase es mesh pedir. li emoses tsgaome Aeadeth NL..eloat del IdIaom supriairmnmes del 16i Is i palhbi gatlted. lo e der g.e so gederman Ai h Providedea at al 14ma on que hablads, at I moieste pdM el eartiBe quoe os tvieres, et dideo. today, Ye te teet A w e poi, byeeto, domliado onu glle y baraja., prom. enpto de is Allma eeberam de l Iie. nist"ei6a, euialltm per eN O Mrormac sin merdpeng; gmatideo Al tglimn arbitrte del persoemeim on Bee Ailtma. dies del igh XIX, agande aslempre y m eneepa~ilo elspre- le he te reablitatree l eaOju. to se ones eunts voluntaedes absmgdas, aeitlr el iulttalsi, noerm as dteOebho, organthaise par Ia rebeldfa, ergitre, Itiohar, romper ene oadees y trinufar. Y eteudo lie creide qua de

I -

- I




oDIATUODE LA KAMA1-d A0 A".
Noajaar do o 1affYW U~be b a4'h gu lrfi 46 tgoL66 a U ris a3,
,,. ,o -,. a 0. Dr. JLto Verdup, ANILI1IS Dl Oimi. Lo PALETI a 9
aft Mdi mom Iomm
114 0-" age al sbi 0 t M fo a" k ;
rr.4.w 0f6 t I. .. s.. .a .. ,, --D. r ts l n 9 1. bine -. Allowing, d "
1111d6+ e ~ir 4 Al ti pIt e eI etl 0= o+ r rd esIr.tr |1 poi as ang Ireasid e on lrow4 ll genie ML 0
, bd ai, i Im '1...= := a.. I a"f da..,sI. o., own-.',
er. rto~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~d deo r o tle, + at flttEOIB}Ob e wteb-eomp or f ol di o nlee t, prof9ee A X g1 D .. .
01 ted ebn .d s-uofr e l a rr iid p.. utod Dl%.3Onln potmsr lr ne lm olo|o ~ l Jl t lON -113 _C141 1.0111111__________ _________Ih________S _A_/bl d Ie ll, a ltv~ a l~d g~tle t 1 ue si 14 11r. ,rsu Wilto AL S A 1 3~? ~ c~M.aje
t~ g~ SI~ ioiid~ tlo uIs r ..15 No b e rc d.. t ..co a- i
W.Ib que tender L e y em ue ms IAsM' (ite~l,T DaiA rus. R ni.TII- ~ ~~ s Marl olt l ---.Uhdoost
. .. ".... 11mbV0 ci 103 ". WTU... .. / oW 1a11,.. t' 1 11 44
8804 0 ,lscldel -at.l &I ?n..., Itdo 1111 oeuritdo W is_.I I& VC-twil ('mI 7,tinoe r, r. ,
Y... ,,am . li--k .-.6 - i-,.-- -.t1.+ Dr. Il~hatus W ilson VI as*-akMl CIR L I!RK I No 1mlll eO Ii u~l1g I edel
.1.16n it. dmho til tdimd e tda adjudmI, r a l p.le o a ~Ia55ala 21g a, lz I m T 't De 13 4d TAm4 I ~ dcmm IW, in + / rn. s iquieN hbtwwhws lt,,,,.
II r~llt t a.d.he~ .b..-.... o.14.. dli,U,... Dr. DEHOUE $, 1 lh. l.,. .aa.,., m IN ,I, .r ...a, ... t,. a. i. -. ay...+., .3.-Oqu a l dole~n,?e t llo. d o k.demsl 1.1D1411 I vo u.., auic m
I, IO oN ,t~, seUn .aoti@ -11 tm N M~leAO l, 0 leI -4esr Borg.,Iu. I v RjJAWN
j. ,n sowT ---A-I -- L'- 1 Pat:p dlel 4 rnegoe 4l. r ...1.19I y s oot ml~l4
". lg I3-D% ii 14fUn o' -Oguti- biI- t16 __d.4A5 PI.-___ OWLo tln In. Z= 60 ilia
al sale, am s, rel otr. 4 do rbal%....bI"r.."--9,87,
q et r N ''* '-' "' Isd,.. dci 14- -L Vahswn hel, " -_ .1 N..+ -.-"-i---e 1,1 A.
chro ea dte x..y m~m t~l ..+. ...aba ,,.. o- IIRno.PLINtI. OIK,,.Icfl .j) .1 -- L U5161.0IIeS u.
nohnp dO' mlk siquOdr Lacer lai de WLlitcrd.ds .d.1 lAtard. dOIellfmle14 eIloPto nle bull s m 4..OnI.O. 'PII 4 P I l. t r., ruout. . r~m Insoo.m.
dom Anrt _o.,oar aro a. nl.lr. In ete lmo..ttaan p ff .IantLb. ,l! ________Uh__Pot. r, 11 ivDr.t DlErH OeC U E Sllar.n Imt eeo.,ern blad- 11u0a 4ro
indrh 1 .lac iliTcc.i rpcZos mpai..rde 121- A. ...t.. c..to aipe.lsI.d..-" -'c, a. se '. '" .,.. an .. ..
--,ci ----- -----t--",""t",. ---ot- .-rl-a- "et'l "'4" eftO/bs A.,.no,,u+ e" -ua '"ua 5J"-"et"" "'"- "'" D"'"
mmd pl 91edoa h le i po"ee psein o lpOO hant to IllS. 1411 l-1 I.ifl s. U141 AX Ai 61 Zp X M 4..
..,~~ 3Al43U~~~t?- quoa Ili"*.~ A. isqo a..eaoaos,______,aBST d&I ollli UU INDAI NTA
*Il d, Sm im ig anH~d Wl -tom elm ( ~ wlo 11 rll 8-0IBUN
anal go V f" el qu hie lte n udelbi X ..t eltnn Y..ll file.elmlll (llan
.4.4.4.~~~Dr eC1. E. Fiata _a-uro a. 0,0 l~ m~.d ~ ~aa~a~e
k rl 0 jrdo II antni cs so . P d cste das l ee O. Atbotel 1180 N oA l lo. 1solU C a.l e leon .mtUitmfdas~ 4 P.1 *d- r__d_ oI I I su 'od a
aiop o I ierm el eine fllnte. ReAen -tloi L. Vl cro BrIj ALQoed O eJ4IdoLn L I S l
t Juloa d emi Dire ctor onor s lesor an* amw onlidt.oy oletld Ata
CWe _s do uIIan YA. ') l ,,l .,t vma .... 31". SEu L U-L'"" daul
fm'nl~ e lhled(~,r 1os , plaSTAg rMAEn I,.t s OnJIPRT Y iFRMDD oleloJ sesDT 4eaMg .t10ln9 4n o1t.A ~ ol.T~iete14y t 11,He qt44lo 1 'T eftdruabrtn ooe $ bei tee ae ,..sD onrk.&lb haute lo asatealaa II d Di Pati 41 1.. d
at ftsilaron L male ~ ~ I c Xlrd. i a 11 DR1EIEGACA948AR1 A A- A 0 tI
Islriep I llatl e po d no at.Obrll.~rro ol a p L jn li~Iaal t~ itblatet--la a..o im olfs I I H 1 I
mia n tobsm t 141as NN )It4 Use* Desist agooobs Is "f a"
a fllfhJ.....1p,n.,ss, *. ,n -ot .serail...cd o ,. ,, m +. r h dlC 0 ++ ,t ..- .. .. -. I.
.ms-luobo, M..lomd@ del dot..a %o Pr teo do~ N et&,- aad~ri l aa i ~ m.o a i i
sa pola.oren at nIHI61lOlL '.7 IIU HlllTdEAUoJ8tpn .7ar. do fluarllin., (Ja-rinhia 721 8 ,dhos Moo d de s abon b. ooe 0 I300A,-l rI .--E3 k .u
...tas, 0 atanaet is ""A*.....* .E Fortu. Y "
sbn pr ie o sic irln bs to o15 Iqlolomd ft-d a r"5 os t- uessm..7D .1101 6"!A lade____________~ a~
.t... on dobe.in An te ra-i oe o. A l. do .. A. eve. c.s a--s s,. Ot.,o.' led" In, 0.154C Tallness, D R -<, a "-V-..
iriToed% o~aa~ ~. p et e 5-teaI c ont.ds 2Gt. a _= as t a t~a, o else ca1i4~
-4 ano dci rlki4sOao iatol
to,Cb,,al e-,e n,, or r. ial. P.ar to. -tilo. c. gc al, do . .a. denosI- In 7e.oat...m._ 1184 ,3
+N PAoforIa eUBii 0N[80iL Ift r- Ike- 'ea -lI, eal.s ---se*,
141..b old elllet "tat It" da D d l r U ., gai
AA A Juaa r ll quo ad soleostrra. Puero o saIl o D r uDEHO, Arms howeF&I Un qu ah0 od:a.. ealit
,.do. d b. 0oSr d.t eats. AIce a.... L r a.... ,.s o,,,U.al A'o
teec~ioftt~zse bas.da -I dD. 11ade :0t8iis reto do 'E't "r "i As41 to 1a 11at VI A 1 I -I MI) am- asodsn I.opertes am ace. 61 4.m meioSpac glrrm
I.m.Aa eo di u,,4b+o .,,1. "en. rita-. lseI"I '",..l a.. I,"se"iet.. l.s___.,.__,,_ ________-.___.__..__ f. .L m.' + + _. .,
t si -it I..., Jatva I (I e Is as t4 X" e 1 ,
d+i1moatlddIo od.,upl~b~qsmal pag.ndolreoe mrn*St~aden Isl sa C*m| i t. sBO UA glnsa-l-_laaro ar etEaatrI __ hea o. rlimsdop uta.e h y~ fal r ee malii Ao ~ s Arcn Imf oirme
A U CO tatot -s mapec- 1112 lm
nIs.. r ted.. no at el a nio n eeere 0 ob-motd O ers Cmelisdolot La-0 a eltera en 104.&l 'Nli. R iao 1 1 14, 1 Old t
I EDrtlS D E a m X R .l..6 al,Uo.a sio k nw... A
Vae aOa a tar. del cotrto oe 6 s mmaS Al i thu~orn, me .1ermlla 4
ta Hba sat 7 A t N i4. -S hoeac I adJ alt:1 a-i tol 4-0seu UI
Fors) t rlIYAdas pa el ted.s ietaa INVa-o -- - _ AMcr ..der.s 4d o te a A l.
thn- 1UD IA, do Ill, brd en Its d1ou I teps de tn s oa .
CR48 deAII) A tato'@r do "S'd,3 ITu AN 66. 1Ioalm si elaen tost lil1,ili Una ~ n4s
ran~mt~itau L EapcOnd F-11saroinL iros di W e gr AsRFN so~ AHial.D A 11Ae lt* 11
Habena, elt frreas rui tei sara A10 21" ask elmt b aO- __d_ po_,__ __e__i o 6_sinAcoo ItUTULR neoNA ike Eo- intstan ont du iv a t ftx oorioA doe y N, sor04 do. "Sma caebs
TELon .A IAeJ.1 pp le..IpeJMF.t 2n eae baseasslio.a 1,e a ot p i4.1os
A 3 0 a a d o m a a t. ~ o u b a s t t e u d r n o04 0 1 0 f R J O D N T S A a lts M c A ti a b L A
J I. OU E LN Ciocal q."I Ir erm b e@ an llasmaodilgi l o M 4n I _ __ _ _ _ __ a r e lla po s u d l 1
Lamjrrnrod urromrul n U eItflehdodeIe Un u a. a C 1 anm ) frno idr ls ABG IO t1o e30,du -. dI 17l JIod emll.. lsrood m ilfl... m Matqinlsasl Iobbo ostelt as-40
-- --rmeris. OiAoO tleo,.naid.. 7 do-lllo euto ccao a. bbaus v l slro ao.
- Iqbr V.hrm rt nlan, .411- NE MD ADES.O'011 C MrONIASlrq ] I n-Vs dso-M.osdolaca r iTelo AL(JI1 111 11 24 ______- dpIN. gu hro nt UIII A dr inS ou etsoreLtdd 'ulomeyn~llt yr-cotn:onsmn~rv*o los, H, ALVA. t sAane iolsnass (rmo alo aoecNp Illdonos a en heorun.
.. r l a. ica. .Eml lu a
11.~ Dr. MeVIETA 0l10 H. Dftrolege11oW b mnrods a. en e cnsodklodsmScrIs..A. ii e ci Illla n r i ialaloe one c pt 1, atos eal. I Ilorq
bI IIIaa"ElesLmAtdb~ 1I A B RT S.ld DO traI T oitht gs ., boa
LI IUAIIIANdoolvr3bileisreot,* ila d rtba rJI IIMAn t A. Mtsi oal lst ealccgrscl dd Doctor =al haa2 .o Laol
ah.(re S2 Xu I ica-u n tl e LON &r nIl aaer 37-Do Iac16nios 1194 e LUAtim to- ee t lrMr jfl~ tao Pat-u do* %* strss segaia ualw Is. b l a Mi
*ba .mo eon~i~a l ea ci. boldo. qa.~l~ s.an 1atolamsl calls11 6*4 Caposele, V
F-iIUAi'A DJAN No 'etcre l~de .e1isaclusenqu ss a ra- ClAaet De-aLtt lnes oo e .. purdoAm lu ossi mams en eseoatin e
InAu tDIn hlay a de l Vuediao y d1 2O1 ioC ltso mar t l--D an seto I se nuosera Agtc o 8-t 141. :l oy A t d
en 1"C61 dlno. __oltals BvDaR conskRA.-tr d c lose tdo D MEAUE EDo S ------ y!s'eaoa ncrts *%IIos sar
tlio~~~mpnal tax 721 A0*A O AULnaroI,(ai is 8-1 dnatllo o vfote e bs, Foetfla psm ag n lo g ~.
La luoj It doou do gtierder Is on& otn -Isul, do 32 As e ,G t sk lo. o a A 46 1 s D0 ,11
oe de ; n rerticado e eCUo AR. adolant o s n dros, uara O4 d 86 0 ye doesUtp l flro lOt be 1 asdo -n Iao 1a6L-1.a. m. JIM :.1
Do0 orde deln me rl cam~t sote alto &bonito iii s osOtia ooni.3 Foa
8 0a N. 4 86,, p, CA. Joel& general ,e to do t a ad pls corr des ptr& elo aele n ceds doai yoedt o:
Its 14 dl car rs,. tera*Ly CIOIIO$d uo'|'[ f ano rate a -a K" do l .,cal ,A .... NO10. Ito1 dcl Vl, L so . jat, eob.
V le de dnre yta lae o ~ u a I Vrni a bajaIT. mo or lavpb cas b3' . IleBM cD DIE go ~o. ~ L n e~p ones
t I I t Dr. Palmarf TfrDi oc ,qa d I ._ on_;bola_._aeasIs
D r* P*z ir ,d, I+,an "e .,=.'. sl =1 Is uat$ *A do. Areas. lafeis
LILIIINL euetxol-tdad l. s flt3 TCQUE OS jIS5 U JIU ,UTJIl.ool~~A @447DmD da s m n l .-E e.'din,, .. m ec"A 11"40 -'"4."1 m"adad.s --. Lsb....+, o. .,,
.Iar.dl a de 044 204 rtlatns ien orls D.jaom 3 flldad eengos- otes do 3111 !tode 11 cast d pors regular penfe- -i. to ts, 1.4
o n Infornta on OcrsanoIshtapl a Ia T oIo.q
, t It m srvlMot" bla, + sI& llsy 3o42. bC cone ta ia qs U c I4 t a0
on on ar1 n .. II ,aslitiliF Tl a'o15.17ed altA~fitlo 6-12~ tu n plai eelcel. ~. t1 4 ILbo oada tdnbom:.I
aIarvht~edonm son.--o re a ftill.braduras. "I~11Iii 'I DIL I JUeIU Idroc0N. efo L 'en,, s La,... adm. eats, IN DU s Tleci raNUs par IsImpo
%aDrcla A- a aquts Drona ueolt Bdango Lo ulneo-lru6* HitaDel sLtSA q arnsy n is 1eaas gallforn*msdo afa oyIglsa fese
ulld dIt qu -du o|t nd n L b aro4D l LTUJIA A HP ro Y9 t nfemdt elJ lad 'l~e oB n is i D4 M e eer y ,, s d
Habana, C 4t21 lag_- li11 sets it l B 1I"1o 44-9
Cwe STRIL MON 11A suP,0tatedoolon dabalunsloe oxl o oI dot r o oon~l. alto, cralt* del a? L' e oft s LoUIdA
I isrluy AIo eflre. connsbs ,;.t"4i p b,d[,l 16 dr ez :ans,6 14r ptllUaptil ,op .Mlndm riio llta s btag ,-o o i g aa i s a lteI11| l astn
ErRESA ...U. N,.A .A 6rpma'nn Co J. IOTAtcrn..ndi: o IPtRezIir6 have mdsonsuatoobahblaelhOaggef
shear ,-a,-JEOS JEr. RO E ma ~aloe.OU*11Ia estrfot do' -rde p= = gdmo Ua ).m NIZesa.Mo
C~rdenas V 21li~pr.,.rdd. VenU rO.--I s edtoootaeld da assoi 114 ygsd toile rsinsel sesadeLado MA
o n~~~1 0 341 6 7 0 34Sol d a t 1 1 b y l ~ It i It o & y q a d s
22.~~~~- do) ,mast nainplcn s4*maa4ogr
roArtAN bLdaas Adiisreln DR. JUSTNIA I VN. .A~.%a~ y ed uaIf mlas peopa alod-s
ENFERM DADES RONDR. do ~ Is s@seem A. AIILN126 Is lots= bajo !D TIn tsv n teM.72 sa
8a IirelVad. hoe r ad pudlea, eL pr Me ln st gues lo ltos ale fre lpao ott to oIlse
A I t Dad OA liud vholdeaA Vd. el Dr. Me~lfDI VIETIAI( I ~ ike ai____basB-__nWs_____oiai aIso
o49 l teurr-lr e ro ul o nipe tlas o, pur 41) UA-sAIy B Oe. MDotUur 1 .OJan O gred. uroolto R. Vaetes otasn a teyfm 11
tr d.leo A cho. t.l Achbtelsrls quLoLo t d. b *i c UI C an. 2 i ro e-O og 4 s dso qnga O ayIAD sln oa j 2 an-ol
(I ~~~~~ ~ ~ ~ ~ dl 20-INleot 1 V.g.Cru oDn ist A ta ca1 uon it ato.l m ro st Al Pa nod vsE '5 A lQUn sisAN
IIdeL tla. tp r @u, IOlnO n lOmero7LVAa n OP. ar r o A. duirez do tObsqoI dt eoa I s, on -oierol eU
"F 8, en sea a dletryldn belie, Cconli e 1.ro attatol Al de Ju oa nA. OS3 s Fleiuiu, lite p-p3 are dea Xno ls dlo
La pfejn maneroo l d arn n p esdo 4-10 4. V L ConOll bsm 4 so. d o dillu O dom tr;m bi a o .
o min oror fd rrtss ti e ul 1 l8a n Ios n meno CU- 3)*- A Dm -24 AE o r. Cl. o Inoraian a m I ga tlas DIAN. sondogeops.Ic1ner Coeues-t- a one do ytaomeOdoas yll@d 114411 GostqlA 11.1.117 l .on I n VI. )on
tt O ADeecl ol 1 el eotic, rIresosa-r Ptllserdar LPaIOI,ion spo a~u to 87. .5 c ne s Cd~~taiis 1DR, 11.43 ALVR EZ 121. Saqi~taale
Inn, utilldadeque resultan, anYcfndent.l AoA d la,.VflAAS BA4CIOlI. eI l ole 4
1:10U A t DIA Nhe dvuelo AJos e- 1111 Ile. 2418DADO-a 7 saflffne frnot. Dan lrox~ an
88.0E*,404.40 oro copalot. ,; I a E iF fN h Im l ha. Lete~mttro Uo6gtoe d D. y S 4tqslla to brrke81p eeOa --VEf~DAO.-R JnlqcMI.A. llqaeo 11
IlIoc, de.loAgto dos 190.-n secyc. Gonz" o ArS & 71'? 76, krutee In B dl is IVI,4o ali ul..-13l a rvt mel
Ill.tra 1o GUSTAVO LOPuahEZm NA cci .21 b od do 500a4se
arlc, )-,nee dodo ra.pa, Las tnemoy en nutoCr Baa 1.
deanmol loneonileo, 220p0 414 4 b mco d0 rija.- ptxxena Ioar fr # I el-A
yz d n u an m o- 30e puntodln0nlaysctr at? e cI _________0t_ go a s la cam aaler .** n bou4ta
aiqq r'a1El7 6 aballirossole. 6 mominelseso c mles, ornm en So at 16l0an 1101, u os msgnfleo duarlopara guardar valore io todas u agulsrIWS(. DCTOR1 uh t-I hm n fo aila bttimae beato, e A nt o vsta a I, lls 6 Nttior
~~~~~~~E1~~~~~~~ ~ ~ lg Nr s Ileel~ero dlmrto lobndlapsr wo.Co~Ia .o 11 DOCTOR quoQU be bso&*"rlo~~o~ *I5 Tomt*.i m% ebt
C ,07AIA D S6UOS MUTUOS clsea, bajo Ia propA. cuatodia do 4 C A4, 4 4ltiow am 1 ... Bh biblemalso 41 cmdo mt-o nso eto. d l bar*
EM PR ES U N I. Te4tn nc~l o 7 Lm olo I~ n oo~ 4 l .It 112M0
Xn nertadoe 6 r oo RAMIRO CABREI A", -,. L ,is, ,, ,
CONTRA II'OENDIOS En inte rofo, dr todou U0 DUa n anc, I, 9% s..,
EI1,' IB t l~ l a ant i1 a 0 1855 :o+ d eta l.e q s) e d o on LEau O GA ,D DG U ST A VOU9. DOF LIISI t. a eltai 1 s otn t.... fte ,,+- P t
ROLL t.7 w10A14A08 Habana. Agoeto 8 do 100. mI 31 C Alam. ~d olA" 8. W Ill--A:. %srTB(JIbO[Oft ,i do.
L iAa claco t al e o ezseot nn, ,t,, e ti par 6ost d I q Pr~ ett~aoeaaaj Remai Inrt OO S .lti or moss,~ on l do
do ev McinLga1rototr It.i &ae& ezi*aIssesneltav
b oop.,eoou o.ct,.uas AGUIARt 46, 10O IJR, lFRANS C08 F. LEDON lUv.t r.nann.rcn bniss aqla ha.lat.eis, .liem mau bo.se tace -flalo ma1..+J .. lo q .-.6m
Dr.l vmil Hernias~a 613 qu-l aima e 94 ts
Io*m. *t dll 0- Trusllcco n Pa..h ast a m aedes. a 1 a Id 11 ~ u
*)dlo-oulrrrge 5 .- atT ,E 1MsnUo.ii, FI.I, NiPaIS. Al o. .eeA. n.
IA reg ct a rl oto-oclA dela 11 d leo ye do e. to dl*. A_ ulir y ili alws
Ito, coo1taibtq p lotioreq, A op 4A 9.A no J. wiltx so mine s -rstap ac P aaste a ALQUILAN
J_ !st eneetfci~t~i inods R.O*.EA paePtrl 1PDAA3 ofsDjHIO o
l led.. o altos a o -- ----Dr. J .A. r sui ds
oocurnr~a aui eseao ALBUM yR J U VIAN L uinuet CUR ~de.m. cosutig b43 @to.dl~too onL.. *1 S auhm .Jr late mix 3 A UiLrt4IIIa CI
dor I&Ta dro tleds. 5rJo 53Ad aIls I A be 419L i Obispo n~o. ea.lltl" 35r3Q1 8.11l1a. qua Ao~guno 0r citramA Ik-oetbod rElldnO in.u o tten~ONlea~l iie
8 AIsAdmirtqp a rac 0tM o lE 0 LAV CuJ/I ONO DE Juan 04 IX- at SADdon 8 3. MquIitsc, z t Ai predoseue n cas "He I ati yo 11, War
4- 31--, .. p t, set, *aPI..-lO-S -.i--.' ,"A--
dema~st~h~btg' casenat potad doltei-Ili 5rx~A 0. .sra.a O L O0 a oct o~tia M 1alanno p u s.1 m doI oaaorso cda. baio
Cd lero 6o a b-d s, ol yo so&t frsnt A Is es n .rllogtportal"AdelDr.1Luis. pa-I Osan tre e o elomoo 43.ta loats ,e s c- as , o Td o 9
t.~~~~~~~~~~~as.~~~~~~~]i picrt, shl Bese AaqoLodge s wdscmIA(2 arceleasee,1 LatsaYtotan-4 ma.* seP 111 W0k
f.una odaa los ... lnc..c, abrtaic se.,a WB03A147.DRNTIS7A Ie AM 4.1 4" Wd v at oIIT 0
to lts t oidels 6 up1 c. npo 3. aen ai BAN e1I a it aa A I rL A
ma. bahtadm et einat i p 10 tsela au ll sea-. 2. 8 Relumb Oal ii@ o$e se I few
, ta l.o, F.one-ee, doa l a l, L ii 111111 en Lam 116voe As in ar s e.lOITrAt T. o UOO -- ZtiAtsa -d* m __am acal&*
XELC __ __ _ __ _ DaClan noii Wal45gnlY:121o analpi tblsd at
ocates h maltoe qao tosc, Asol, .to, Is a UfL l **a DoiT i geeA j01 1& as
.a..~smela1e.. 54."50-1" ""P[ [R1 I E INRIQUB P]RDI03B[E IHBO" = '+ "+ -"+
at .adoeuas ci aar moac .l -L ,-- 1421.NcO5J4 L
GABRIELy __ S-Iln as ald' a. fmllto... 2 sa tIsUsBela ao
-OPRID OcmfelOc AUUO S.lfol D61Ln UM, ohA.eoa onlA ltltse dos awsno~ei 4"cpo 8 m
C.A.VISQE SIO los te--"la. R Aa- 8.Gu0CA E Bell0 y Arrag a do 11 $*- ,Srqe'iiao" '
:0sAui .0 T N Dr. J.6 Re Villsverde dootoon. A WGADO Df. A 9. D
Aiina.ons.mo~a Dr.& yus e~~ Dctisr Ova A." yr 7 vWW5 0a
Liw ai I. OIOQUINAI AMOURA to~rI I 8. U4"
111 A 71lla "Psoso 1NA Habnae Agost o 91 *a 1" ta."aiqi itia
dsjeatoeg.Tatd" 411.1s doA Im Aa
flamili aspe~lee alu~A a________%tesDny____un.%sis
bisa, tifif Villoge 81. 4ye ( o telado upst oI R
soco doc ceetsaat... 1146 e5.11cs sose pan scaedlseissim y41 40 lads s ed ~*
Ila" b07 ........... 7 A.9.dsdezi )72w..bu.A del ]Dr Ammdar ." s
cSs .,e. 3&836.33 .0 d 104.(i Auh t O--PQ P14) ...-.26~~ 1ps IsmOi ploffp~ena Cast PwrU Yai 3.~a el D artlstt~, a6
Dr.Jos,- Prsn *rwpq gV* wro D-~bs5BU ii d4o *a *AP I" sii: od ulsYd
toasdomabrodat rb m a 184L d1 Dotretia d~o oas y~ tln LO AdlL g
= Pw142141A 126 nslvedpa 1140 a 0,8 a'LOc"81enIA 11TCOE







r7 ~ -. -~0 ~0~W~N030
19..

DIARIO DE LAMAIONA--amik k a -AgINt 12 doi sl.

* - .~--~-r-TaitrL

NOyVELAS. CORTAS.
El tooador de zampofi.
11 40To A webiodof
* n "6 mens pa d se ol the6 lMr salogee mee servide mll6 de
f elle pe. pIal. la ter.t
a may perte de lae ete eed- -Yeo- eseim*6 otre-qulero ver el. wtaes que el juven era so loe; A vatwee n megulaet eostilio te eotroe is use io orurrl6 dietnto peaa-mt a- tom eatruldnm de lrmol roe. i s tepeft eras qui a talkeoi T mlngtdu ediloe o elord6 del seeIo. r medi4del coal el maietre oaila -Yo-dljo el tercero-estjo qae Is rellsaoolit de us deso.. s0its hermoes domeollm del mundo yea. ^ Ie e *gha Oa M1coatdt eeso te gon utiletr A mntl alredhdor. o m#a quo tutar I mIsmAa p qu pe il dude lguna Ig m AS hraet es Staguilice festi aparolo.e ante 61. j6venes del monodo tealn en asqeaol me. h% le angab e alterguel AlIunos mento otra ocupeeosoes, pes nm preldes de at instrumosnto transformsO el6 ningnam do eit. is e noniltde leche loe gnaiaros de o Imoginee e doesoate o de los tree males 6 lo eepine d Im e9 osqueL tenets, que f14 asn mayor i olr de %No qaerts conedhrele Ia doneeltl repents ana rultoesa es aJeda Isnede quiet 61 ePstabs apalnedt (Irecine eale de ellos; oel joven aindseor, des. us posedo in itn prontoe e ofsr-. pierto, tee hablh etguldo, y s relay ado de Ia mis delicads y ltanos eos aprelseloos me lots. im-e. -A bdd, auded; dad reeltes atl ma
Nonteralmente, esta optat6n hiMo na. nubrio, poeed lee dedos per el teelado,
*I e esttoes le diroom erdito eli de- quetedo to no e s rvlri do ned. e de pomwr Is tdopoderoesalmpg -C4mo ITa sampos to e un tat, y SO9 do ne". pweon ee, l mlen. h116= 1 dl regobundo eo I ena. m d 1talt it'n tallemAwin Pere de 6
rpr aderiedormldoeon aigdel ribmso no msoeartle veotro us loldn partido. oberle n taleonin. Sit podor depodet del she queso toe"eele m nh,o ee. quo@ lee plaes quN eel e qa b.r6hI aouy blent dolee envidiose tri ntan. vol4reelo.
Una eet6n qu el oren dormia eon- -Nosotres sprenderemoe Is tmdliea itmente sobre ei muego do un clare qe hate falls tooatt. I b(nque, tres ruined hombrm-un -No la esbr6ts jambs, dentlelmdes
e labrie.go, un burgAts de la eluded -dijf el adoleeate vagabando-por. on eslr dtie la e&orte-se deal ron qute ta Is ecneilla 4 Ing4fnns eauoi6n de i e Al y hajeron depues de robarotle hon luliones, cancel quo raben l61o, sampoS. Poo tardearon en querer eMn hAberla sprendlito nunes, los poe. eor an pler, tas pobreo, de coramen pare.
-Yo-dio tuo do lose ladronee dan- i CATULLZ MI1ENDEs. I

Cuando determine V. adquirir utS bnen planto, no to bags sin examinar antes y tomnr referencIla del
Piano Kallmann
El ms reeomeonade per lo prinelpales prollsoros y personas do rollnado gust) musical, el se le diaculta el page do econtedo, puede ueted efectuarlo por monsualldatIdes odode 2 centeies.
MlsJOSE GIRALT, O'REILLY61, HABANA.-APARTADO 791..,
13.1 a

4150o IEBO110tra
ap coetorer .que opa bea oolo y prstI d ..&I mjbmo teompo aoudar oon alo 1i tre. bnftrmsn Line a06, Vedado.
11390 40
CO)CINIIItA
P.e neerta ua ps o mtrlmonlo esolo: e prdero qse derma 10 Im elo c16n y quo t-tetebooaee rofoeenehis. Sn Alaro IOL tlES 4.9
41 NG CIGSITA
Un0f muJerblane parseodnar, pt un m, trim no lIimplar lo eurbs, seldom 14, A soat 1107 49
'na Joen peninmulardesea tnlocarpar la impen de hbabttaietone y cooer 6 pa.
to maneJedev. e eoartfoo con le niftos y sob.e cmmp.ir "on iso deber Tsse qugl l rIcomleale. Int forman bMontea
11341 4-9
- ** o d Un burn en inern anoo dees, uoloorae, ben se ca d.oo.vercl. 6 r atlcla, Afiar 4s. 6 TeJadiilo. Lse Tree Neroglatom, boslda.
I- Tr e t ;
11304 4-9
SE SOLICITA
ass ords peaesollr do miadis ed4d &am servlr ut teolars soo .e play uobae bt&codA. Tone quo hater oiadmdo. Islforman
ludout ri 1l1 1315 4-0

HE, SQLICITA
was ered do mann do color, rormaly moed., ni J.veoits al vi a. p con bueon- rele r540. Aguset. n1. 110, alt~o, entre Jrolle
p To._nainto Ito p 146 44._ /Una buena coolnera penltnlnar
doe. oootroli en cu*n psrtieuie 6 e6ttbl"eo- mieabo. Sb cumplir nec so obiftigo6ur t&Ino qeton Is g&santlee. afurmeo, Snpedredo
aE 4&. 1t6 4-C

Una oven de 1 atiee desea co'noro de crisda do mano pero Ilolmpeas de .hat6onei A satit i.oa lo qin alto e c dGeno, puedoo frosr oloe, no hea n30on ron~tq 4310500 e 4ooe do hsepeod.. con fetlis emossa, eteoeo podpr dormit ell u" 1:: beamplfD t oe s obl*." 6n.s: Une olila quo hIroomlee il $gold* 1$6 pod
- ropelmphsIo mm Iemtnm. Dan res4 e aIle lede1tA ., progotene per Roe.
21"T 4

SE SOLICITA
un bombro de mod eas dad pare emptlearto en e4eder au poooos beerts.- .dbe sasbo 6rdau k **na kneoo ** nar
rldethr vaeao, 4 eatre Is I&
11n11 44
ME iOLtICITA
onlc nam. ,11 lto, nsserla s de man,%, bnes 0 *j*or, par% I limpls do habitsdea e., -%al/o baecas reomood,boe d eauoou4 4e. 1181 49
Seo Oese Ia admpnlnlstrel6n do alguiwas eoum tanta pers su nobroo come pare So 00unoolislos, 04 basm re neira y
* "rm, d. irgI!.o .SOAlm ".te 6 pot o*scA elocars eun seffcrs 10,1.
ler do modan*4S46.oh dre d do man 6 ea. f~edo.s. s eartson ioe asoe p tle. quirels romleode. ]ES I totern dsoee dies "e&ritV te "st ord.o p de sero St0 o tg0o mes *Cooot e, mpar a gv500 a mms oe i6, lli0gleodo 14.
9W de isdo do os oo nte do Pso"6 7 oflollL I etestlt ea11o C IL i. 6
Ill SOLICITA
msoode doole vsetes aues WW mPDe
aI. SB 41
CRI)DA D14 MAN
us alMo.*ose yqoPa ] vs un isom. o sme.mo 000 sep
4480 M .0 1o, alta.
I.AVANOXItAro s&e layer7 pkleesr 0 t ds roe 4o roe do a.8.n y Asoo Ilowsaoe. on oooe meoteId eee.e oge ru30 mao te *aso.
Too iamosst Ieosa. Corn

iIbo aisom Tie
a" od leseI s
30 see..5(e amInWeNee IMe. S
gat'. s io. ml..do
O~l1~65oleeoi la-eeoo34 300 1p40. e

Un Jowen peninsular dle e eolocarse do otie 0do mano. 1e desempefllr bi. so obtgacltnep leae qoIen Io reeon.eod, to/orms, V|I.U 107, bodsoa. TeltonM 97.
r 1114 4gE e iti iarrniladt4dvanan parm corta famlli qu no ya rerien ltbgadelque he soervdota nema& prtalul; te de eoR
nom re2ie Ilerad., pr okfm g
Ioes ekoe entasc y rope limels Delt ed
e maae dode lrd Virt. 10 qul. d.a ps bon s 111 e 44
N OOCINBRO DE COLOR de. eolocro on cos portlenlar 6 etableelmiont oi. nAlespalos, cerlella p Irynes, obe Ia qesetroe entry mesO.. lmuy formal. In. 0511305 Clore";iOl1I. 3%00 4I
24f RoUCita ln erlriln sde mlno-qtlo no ass rcellegrd&' pure crta Isonlal, quo mop or ptngo roeost.Aaelft,.PFslf?.rmt 33, Corro. erio, 75-norl)eon-ao-ooAro ton Icren ponl~Ila~lt
In one brDan cased. *ro 4 eromo@de 015no, entede blena s ObIlgaIde6 tyliene moy beonao recomrndmlned oe Is 0000 done vervildo. 140 0. crida4M cochero por 113. Obrplle 04. 113 4-0

Un illora de regular ednd, d.es enoontrar pas ertdo mano 6 soom asr orloro. en coo~ohi0( p Ge re.l~eto loene 0176, b Iega di horse.
11r0 4Vedado.-Calle 13 entre 10 y 12 5a Rellton3 mesojatior per. on sia de 2 o!" lw love I ropit. que ea narifoes y eusdodYde ango refermncn de dear h sldo. 1140 4-V
Se solitilta uu muehlco blano 6 do color, qua tong recomendsoloieso, prs eilssdodo emon. Ors. do Bollar. calle A. no.
8s er"tsuaiaecos a rss O t o*n& prete-o 00e It 18, Vededo.
TIM9
on. riads do mano, doe medians odad.
LALNAS nluU. I l.
So solicits in1 honbre fillssea repar. ttdor do oAUloS. I oeldoll. e Is & ae de oemoldo isaroi. qo n Is major. Lampa-DarIoe. 311TI 4M0
Un burn cocinero de color, depes ao. I-&"e0 ome partolr 6 eotblolmlooto,
lobe eoc1r o o ellgs"o"oytismo qjoue to gawism.I frasa L L tam lo.
111141 4 4
M,1 HOLTICITA
o u nod Tews an matlmsnlo, $in protonWoemen. Ray 21 &1900, do 100.n adlente.
113M 4

Un colnero penlnsular desea colo car..., cse~ prtleal~ 6 e ee' rl ,n.s.T e~lua o 046I ftsee li qMeo or sa o le, p &. B mph
5e olieta po un matrinthsotol in hl. lc'9mmeea on eA Vodli aut. dl 11 do Uotobre eetrae. iegalqelrtv per r o n o a etlmarM, eso tested inmedlols 0& Apartedo 04,
Un esflors blanea.,
ublnes, doe olocsrso de coteotrm. Es Meus 4Sqollelta Unas Ianqjadora
q000. el4st4et e1.m9 o h*eao. q sopo ecee pr tge b~e~ reofote Weo, peairledaIe del
otSeld3 lteLo. tkds do Jo del
".. P .p e
ol tload. mqr ear t aset* do matr
nl doe orladslmee, an prs o ieeB ,hboo.eIC ,
t 111 1 M entris y. 1-.
,6m ein" i &ie
ON WtCIT

U a ~ go ls A
W A 15.6

el
ea
1e
PIN tl fe
4e
I
lot
dso yu
lem deo
d te
Pr
e Ja
se deo de.
ris lhe tp S -

HE VENDIR
HU 9,00 e oslallenles d tinrvn 404 I0eopde *'Ssote iomlig." proroie e Bete
e s Ge tg andput, peiteon&I sra eeo domolte a & A etiIT" e Znatr i e e 4 os.
ls.-n s0.,0 troieti d ater.sb tir o
teras on C rdonsasSan Joel 8 -.
110? 4-12
EN CONCORDIA
may eores del Mosoerrsto, verndo on bum ems de erail0, 2 vnta"44, 7 rusrlos, olete e& food, poso nla, ou Ip toa, d y dm do sotes. en Amistd olro, v entans,8 3coartos
ariOt nl~umdero, pioo mnc yeosndo
n RfaeLJo 1garola ~San I olgle St deo 2 A&. 1161 4-11
GANGA EN EL VEDADO 14 SOLARES A 11.00 LA VARA
Vendo ctoreo slros a el ptme alto, moo freop saudeblt del VEDADO. mnians oitu4a entree PAIMOy Cello 1, bre sconstent, dorolutida ad e Vedadop, I ble, Jes. det Moats p Cero. LSbme dotod grsrlmon Y cosoerltem. OmetI sNmete Ipla. Dr[l aidnuLo L u lIA34T7.Njrad 9 do8I.m 34gatae I11.. Tel4ofo 11. 11M ISE VENDEN
Sscpe y I etodedelaI too ast0004tn itusdose0 Fan tLlootla2. do 14,00p =00;mae on CuGrasso I etron aqe do Ins non b6dr4P'"U 4r. ,hres 4v Vrtrds I,0 ncon lato R otra e JA eludes de w 0apesoe d p form
Toonn. d or J'D. 1021 .42
6roe doI ondl r
eres ded1, vendo ans&bonll eo modems de alltyo-eotindopendlioso. J"lO Olfals, an os de*lS 7,12 4.U
VTE)ADO
Be red m oses I st. U,-ontre 1P. r P. quo mri44414 metros coadradoe. Lhno y on T4 rcor pe481d fo. lalormn i Aprtedo
1 V.l'os .
- 144

VE l~dO
Be vende 0on elAl n o IVododo, on41 moitrpIleto un sole, de 15 metrng. 06 optlentree do froot pot 00 metro do fond. Pro5i Lao"0 o lOW Reoonoe 1L00144 n.
11I-I

iv. rende tuna bodegra surtla on
mn a e tre amon s me een e rm 0i, OSe venden do emasd o eqinl form &ado on solo o., o i4on L40 metre do tpr 4i ~ p t14*4an fevont. a lles a Iof.
pure vsr etablelmoate, seanltlmo preolo IN o l. motto. If lrossan o0b*p L
11011 -4
VEDADO
SOLARIS A PeSOLA VARA
vNendee iro mpeooro elspSel I vears, libree deo tedo g eAmen y eeatolao emnIdotatmeftte llnpto ef l pm mike alto 0.1
* 4 Mansse esnIasse y ealls *2 ,on vletade Vedado le Bbhi, Jeans d oate
Pa nlmts Ir iroI. a L" P ot9en, 4do 18 . 1 .
-11196 304.tha.eel 1
fluen negoclo.-1'or tenet fl01e .0u4entreso d4oe5e to rood. un Cenoo.eell do04 ro otvooeeon moedo al roper. lnlovmpfl'lie Mmflii Sane Ci~s a. G6 on aiso~ Gemstteiom 114 164 -

GRAN NIMOCIO
F ortoe quo maresA 5 sp.3n mu delo
*a rend. muan k1 on Q emjor punto de I ebam. .afe man Ag "I:
ism902m901
uE AiMALES
A los eazadores
Bo Omon 4,00 rend*e n pertr de ects (doe nar do an o4, nr Polter.
111304-Il
So vncle
un eaballo erlollo7 artas', Joven, buaen camantador .lufanta 36 A,solar.
11m 4-1
SIA VIINDE
0o, doIroj. W uo' 7 he co.1--12 asnl. Iaernn=ro Sa n Is, botie 1 1n29s be- e.I

bVetlidedo 4 vae l tteB terneros,
un osboblo do slot. esotj A. inlet. soe naB. to vsrs. de pio16 peeobro y peie Pseo rere i tod" b or. em" Mn anb P CladTL. Tma Darber. Cerr 1148 1&i11

Be yed4e lrhoeaeltal oioAlO, IntesAre U atL o tre. dedos do alsado. InIra s bode
Ign Jeoo del Monte 120. Dfenden clehtrro p rdlguDroe prar lpaa.rttom warse A tO
tosu L 8-10.
.01S 0-3 C;13/
Perr o gJOges d4 Is mJ eot que se eCo. nao. Tmbllo perrom do catl 5Pregnten I mlb parroutame doCuba mcrr *4 e Boa .scriunemo on gl4s.
J. B. Donaldson
hIooneville.
A. I I
Marina-2.-Hoy 8 recibo 25 mulos do
m raeisv, a jes.evN 10 revibo I esoue e et,*k psars rtlantarm y Ofhm delno. I red Od. e Nomepra sn
&nDe vt I.rd0 Wo4. 111180 0-8

Nh*

Uehletlmem smqmo on4,1000
ism 04-12 mlen ty oeJego e I -RaSo dtLate 1n ern fet" Jme do l We
XI re s .o hn n de fea bleata. Beds emm se.e narlo 1im 134. Ii 4ti
PIANOS A 40 OENTINES
ss ly l 'ooameeaeve. Owerd" e.deadeyelorovood vo btaqe44 p51o tldor*, oee ved. SALA Im aa eslspre
Lafael 14 f
A rel e thrEsel Lams
Micqtmlm d ole Cer.--. Pletlle ndein magtlea m q1modo esr, Unsoraie..
toen o| 4onomnew:6"sn e e In I, .. =---16u me It em Om~tl
CAMAICAS FOTOUUAFICAS A preclo d10 efibrlen. Bnseflnmos gratis Ia fotograla. Otero y Colominas, Iportn. dores tie crectos fotogrAflcos.
San Rafael 32.
0-1 l----- IM

La casa
4 L
Ml Use seeeesN BRILAAWfMt3, Ubl1S, IiMBAl LDA8 p ZAPIROOI MUISLI Sio
tode. elbe y emolte,, CAMAO hloro p madeto, MIMBRI, PIANOS, PONO41POS, ILMIAAS, UUADRU& MOtJMRAG fren..e, CSBIURtTOmol r pobj*i fsmI4wf, qee Toys Ia l seas de oRulssnehllet Barti do nopldodde4oo eotde oe p releJd, tode onuoo. buoe y berate.
Be sompren brilllont, ro yplatem. ANGEL" "13 n4TILIMLLA N. 20.
TELEFONO 1038.
11 0 t-IA

Jule o deo cnmedor.-Se venlde in bo.nite joego do comedor, color meple, tlodo de eedro, so eomopone de oprd de edtatv, con critlos m.& orrdrsCon astre tobl s et lls. PBe do*n 30 caotenes, O mpa. .1rbl. 11490 41
Vdriera metllc.e ievende un magnie, A de record deJergo, eon orsteles ma gruo oe al terise, propa para joyerle, iederl tionda do rope, ca s de aembo 6 estableclmtecto ealogo. ft dee o4etoeoe. ( .mLnaiT2o (14. 11410 4-I

En Oblspo B4, .so vende una s Idrlerp
*mt momleas lde I l glet
1'.212a o 3 mt 31cdo lt*
0.97 do aneho V llot lonetootantu oo stA on smo p niquoladooeman
eon gAeideraterneed. S114. I-11
,PIA08 CABLE MODELO CUBA
S49 ~p eetee at contado 48 A 2 centenies at me3 Be gorlhiles. pe0 1O e~e.-notlrno tnpe..
5OIAPIA NUll. 2&.
Almeedn d miplem 6 l nglrutnt6s.-Be sconm blan uompunef ea y as an y Armsonu.
P o nS10 s t l-g
POP AUsentarme Its du1"c04vend; Era Ao elele maW&arranle, lmneho. do IlFrtuyd, do mop posa um00 70 mos do cemelt9o 17 hayseist., puode vorse do 111 p..m. tboqpPetE ;, O&rril, (Comade:ooPANOAM.-.o vendS M mo portatil con mallflec crlstsleay mei4, ed do rvtt. do setsaldod, y titor. eatre les ol o61ebi. Torblo. lafermen O'iReilly mee. lid.
11440i 4-11
PIANOS iE ,II FL&,
_ I~eden I pinse, de 15,0 .mrc s mon.

____________________ siquilen phanos do ratioe
e vende en 10.0003 tins Ii.m do Xiquae. Uslano see.
IeJordeBelaseoiaeondooetbloomdtt gs.n Il.al

N a OtIS 40weP ean RafutLWa 0 t no Uovvolo. en 8.3$ one Conoordlt. pogodA a Gai a. n 10O. am. ros de sgusa ell doIe I&Marood. 100$ s one e do also Corn mptel. S a Jos&a0. M1144 4-11
aVendo do. as ni00 0 d raA
mon. naa eon treeurt, solo, o d*, otir, lomos ptods de Mmole p t l eme smsqonto moo (lana donoe roslernA
le444 eoet 4-1s1
So vend. unit buena eas00.0091 barrlo de Coln, do dos plbo,.4mtl44a tae4ndlentbo, sale, molete, 8 om4arl0, ~ Itos In9ns 1:,.,~ maose, prol P0, 3 errs .e, sole, oomeder, 7ooe,,~doq1a.e on 54.000, o41s ma
oe6IWO L0 q *n ot Idoa.eedooe.

n lote de to CouepomLO
DR
Pal NU p lua1tivn em p"Leoe l. Irabojo, mo oxplee6a; timee p
Pu.113de0

se Tren.-e erreno deo so slot. miLmetreso e dyn poo 4 metro. aforsLa LAdo 1I A.-11i1 IILLANTE NEGOCIO
pOce "e rods mo&nindsuot If op as doj* disito ml. de a"I. peec p1H neg c d e40a t ooet so -seeelteMa.cap l d
tI 40o= as#"eOr

HE VEND
un torroqe coempsude 904.0 u maodo a lMlRaoteoa, o oldeado=do
idn" poabena.olole=m.. e~ar 33 do A L lie a-- I1141
1 a eorm ld amIIeep mo n,etr
le18tsotropee splil a dol tro I--'
lee sports ee l, os. e dleedrae etech
to U-0- d .=-r. r
im=e **a
m ~ b .4wt 4smotr o s4
S&EL~~
400q

BEU ACIIUAJL I

SE VENDE
210 oa red. do I~.delm, 3m meter pareJn do 04srea. eous ais m rosblseos p .ogro.s- Eo l eoyeF lee aI. 3Megme Sbee moets. lafrmo. so CenV4 114MG -11

El que desee ompr ar gua eatjaruJ debate veantlr A estac e dnd eneontrartn nn surtldo omp to. Tonemo vsvr0 'mlliAreo" y sbre ello 8 eoneteso comodo par 6 pam. jero. Idlaunidad do Ulburys y fates.
tS.. i. zi .27
INK !10
GANGA)TAUTOMO VIL
CbmpwSeows perttes asp -foree 5I amsei. a mter, Illie, &i cabS%, tube

sterme Roeld, sabaon let1
14095 53-11I.8

Be onde un ilamoant Orro d r m nOb0r sos ftrmsoo. 0$e pat. .1v hfle qmo so saets ddd. se4n
Sa VMNKD
gmg h n -

2 eveed. otoimvt I
-' eto-- Itd4. pllo Ie mso so -- le

(abrlcante. C
49

LA MARGARITA
3. vendot ron mwim aa deoees p0lrs to an peou6-Galo a 10 ealge i!d~r"~g4, 1 ,-n
Gor. -CA" oe eXq4.Gleel
. 111111. +f

FAbrta de bfllares.
Be "eadv, slny p omprea, o.$moe medoe $a ono eotaeeo0 tobWaeadioetaomeper le =eoeI. E6
A LOB VIAGEROS QUE
doeseen apreader Ia btograffa' leOS ponemos al corriente en 8 dias, at comppran uno de los nioderpos aparatos nue tVendemos A preelos nunca vistos. Otero y Celominas, San Rafael 32.
0-1440 1
LA PROVIDElIIl
CASA D I AM? O T 01 R YTETA
San Raftel a5I
entroMaaurlue y CaJanarlo
PtLAOVaDEbla y ]bP"
LA PQVIDRNA,1'4z

LA ZILI&
SilAMe.48 Al4 $s1
C e m eWOO
:ttage e d mo m s ul..Sd 6 t ieo
ad o. sp~e r ~o -EN PUN Sol mdVeoi 30,5o8 en deInte i O

""""t lavevaotob 7 own tavern
ULTIMA HORA
ror trer. moeb, ei~teeiM eB
muebt redAs de ero, pinta y btiIlantee, re by otres oiletes de todes cilo y pars todes los gesteo, eat em hose grade retOel J doe as pre*. elce antetl6re.
LA MISCELANEA
Sean lefoel od. 115 equine OerTao, eIsdo del esfd.
wo7 2se.1 Ag
I. opompaftnuon
noInbl" smalg"
bTaom WA o m n Alot
=488ofe atgueanea
-0alqer4lesso e ot oenoetemn 00loo vie... AdIvtlo =& 0134 o&be AbIleO y la fqmlle q0 bolment ee
- NIEPTUNO NviMItO 18,
1 p;i anblonyeepr Tombeen m e~rges d.el. ri t:ei 6,de muebla n0.414,.. e dA a *n
renesatnn ~~~61
.6a
HYISO f PtOIJI O
Nmdlw qoe~aru meeblea .45 ots 4.1st4 Is f4fbropa dodb*Vltd*4 O u OJoL ta to ted *~1 quere.04 el er4040ayooslo Si? 4 o I" eleld. Nst b gins wol., ti6 t~qM" Oedtoeta, 1~r4 in.o
9.* n le""
awT"a'dw."'0," gu ..p do eomador. yploomo. so.litftnridoeo do mcegw1s do soter., fas. Mtime Oe0do de 3 ceontenem eon adelante, cn tidtld, I Io hil mteedise esm0, A 4 stenoa esmeral de 8 lcentd ose on adeloeure Tldo'it y eltebhaj emerado on li eIa .e he epot eaekrgo tode In que am pida doin ompe.aid aml gao. Cntis de olgune lad. Una visit per uto Ifbei-4# .Vfrindee am. 3, Teon.
nOlrolES02 t 1
Una bleelets ol reueds lbtq poo eo bnrt aseet snxbIbiy tmi .s __m *..161qe
co lao6 10 set5 11-IA

0 MUBBLES
en general.
MyaY Ivul Dh Its?
a. b.Ioque nohey moeblo*
rn ~ldone m~p
t:-it"1 que ie quo
go h e loon el i t lere do
zJOlmS38l3 XX=j%
1rnieipe Atonso 40, srurto 4 An0oe. Te, dfeono 171 / Io .aderm quo emplea son lia mJotj4 rain l3 0. /
Jeoc. do resito do eooedOr p eels pro-. eic bonstls mnep 00134t eonotra W Ciea~no Ls 1 oonpvodoroe v oirt u brien anteo de emprsr 0. otrs prte.
PRENDAS
? de Qestble7 20-1
ALMACES t DZPANCONCORDIA $O.=,To/nuo m1481 Gran w.tfroe Pisao do 9"mk4soe, fhow 0000o. mmn Jtl~ah 1treson epsdtelk Ua = F#rpslemmaus 4 A n l ty lade, r Tee p Ce.-4. lom.
to 500 pe7 oem0J6omlieme ,etoo*
I 0 imphi ieeD.Se veee mtesh. ~.. 1* .

DIA iV3JTIL

8* vende unalkt4 p tnliqoinx. &Wit. me 9oter dogas ceb&ol de fteA. 0. pSo
Mrs 4 Iguel L-1
IN Is GINTINIS
eveo. ua ma doos .bi t"mith Preo mist' jead s n 1 d '1eo.
BOMBAS do VAPOR
M. WDALSO
AdJm Ix) 9lthifmt : Ie. -Ur sip 1=4 0loe, soO X U"le l:%t7
LtmeO o dO troto af~oa Bn vente t poe P
,j g40be n 50, lHabana
MAOUINARIA PARA INIE10
Be vende tn veatUla Uoe grrnel.pa. rm borno do qnesar bgeoWe y 'tern moqtioae deo Scballas do fw a, ambas 41 le teiolies. Fc8s...eibote 4=anie
pclsas--.UUrn4.40 00
cabailoa.--Ums erdorq 4. 13 tonte sts Bbc 1oz4ck6t.
= w w op lanxrk.
1W~.AAgg lA

wed mn do On75U
y an

** I

iINIUto en P111OTIUAi ga.eId I O1 rpsu &4 hso w eo d 4 9"0
InewmeAn ba de! Nortnm4m, IN40, h a e d o 6 as8a4P.al.
Vila dolimilisti lifills
SEn (lOerailo
A ve aote odea.e., rondo ne hbermes ei t. oansti, eomederO 0 o rtoasa 1es 1loesosto s taJs $1 000 PLarohl l6a g cleo 34 do 353
11@04 4411
IOTICA
Be rde aunasy barsts per aebtetarn =l,44 do* .t *a*0me g0'l44 0 ad r n qolla ClMea6mme 1,
li400

A1AIUe87~3~V
po~ MS tmhedlr~:he~Mmum0. e4*e~

-- I

.1

.11

: I .. 6-1wv. -4. 1.

.1

;I-

I I

ml r nn i

I A

T

IN

Xx -I(

11

-It

L

of

"MA86 van"" "Ps"tM4;s f1a Wma Do%

I&

. | .. ..

In

I A

-I

if

"-- 1:

.m

- i -

- I -t

14 1




RF MIW
DIARIO DI LAA MARINA
Ae* eM C ra- e r data27 d m e a .a -2lasse on la 02110tr cle o e e cle is 2 eran
Gift, ya quoe(to ella pnerle, A on egacadwelonesde pas que eitri t am dolel y do ts do nevdIrro y de footituteene de l rdAn dtintres, e
elelto, df-emdor Ia pat y la pros i"q mAentes estableeldoses east tode* he Lante asoerto rui.mp a .
Rio T Rnce persdad del fell; pere ,o que so dtiteo, en Hurop. y equt, qoe poieoiess de importanel cnlto pat- tituyAndoleon eoso peo at sno mee
(30 7IG TILEIA11CO peridad (SIatot; poro no que asoD EWPI tierl lf
u.arrieague Lodd, hi aqulers qe so sand e ess eoesleues sort es evaea-a so etvillsado. Ilntten y eonoido maostre siopr dm
rQ b a ar a.rrestneriopl s aluose5i seAgsol 16e doI &lManehuria tpelesv eees. InArefurses siny setills. Oade Manael Alvare dlItomA1111ontea.
4 l a Marginaaerrostransorbirtioma@&I' Pero, Te do evaeoaa sqi6 harAn hablit.t doe Zuorich paga at s&e l to debe Is nseflaa en uwOb. y otee
*Al. O1 A M A .Ar. Vel acta deal ual pereo- eta nte r l a o onso'a et o n japolneset Soe e pato seem ded 4 franeos y ei e t eoed- todo, le cla"s del Centro Aetrtano
HAB ANA .n Aio*t* de rd. oe doe Io emperodores Geiller. quae no parn masqiae extsmodo mes, deltloades exelusivaments at e r. deo l ana.
- 0dmes y 7yao han hablado w y e a shem alge de o la peonsaolo do iao Tong, deed. eotayovil adloo. De,eat mode leo 112
e-oollo y qoe o l op e Ove ,, des Ojo D ay, a rot Arthur y Dalny; el rete, vol milt pobladlores do la s famuea elodad LA tICANr, earf e Pese ien, t0
deeoonelllaid6n y de paoto. .mtevimA tdl PrIedonte Jooseve.it Y verlt p der deChina. tulso eonotltayea un toododo eaone oatt Ilan,on atissoso
Y o, que st& mnuy l jos deo Mr. Sergio Juievlteh wlitte, primer Pee a contra do ee ot poolel6u, 500,000 franoe, qu rven para ttls. s or fillnrsinionois, yra(Iialleo Ple"IP94-11 larulo.104,cl o
4 ntrantbige nels y radienlemo, .potenetarlo ro buy an Olto y es quo el gob4ereo japo- face a euarents m&tleo, euidsdoa D
DE HOY ha sido my blenrebido por Mr .Wtte 0 qa ad b la Ielto ptir n dleeral en meuteelegids, rettlbiones de 12,800 E PROVIN IAS
D Hola, qld o uy bn reotbido pr relrte do le. atrevimni do o proieg*arit t Aidsda de tteemo, el franeos f cads one. Nto eoaurentat6
el pals, quo to quo ante todo y 10tkiates
ntrt, Are o bt2. qoo quIor auo o r~ o s sn oerrotl de oUtre, Msdrd, gat. 1. aoro odoqu _u o u no so Mr. Rooeelot so metr6 in~igaado y eon OoW kootk Wijd, carm do Is bees meat,, en sulk enf'rmsoided Alodes too SL OAAICI D 1 CANARIAS oonipromes la Iepbilosa y lo d66rdeneo A In gete dei polit*00e- dededalf, pel mB ee hablitantsdoapoblaoei6e. TrRImIeLId djkeaOAIL
Begd l notieet del Conso d on trabajar on pa t fteargdlla d o vetalo par Mr. Witte deter d Is Manchura, hithaoysng, are oto eta so hdivide o ena. nOomoAta sis media do lard
deMIntltreos oelebrado anoheo,a hadorooaeongulente, el parlado mor do no eo 4aUr qu e to. 4Ai s dondo shar elenlae ceo aalne quo reatiditritodeaona trentsmllsha. del ml6amroeole, o.nont en ens r"needldoun ertitospletorl, pama dorado debe ponorsealha bleoa pp e.a Uildet tetuvoant*from d oo, Changy Puerto &rtoArthurA bltantes cadino. Y coma tOdi"O lohobliad ..do so woradA, .ata Tm..... reeomponrelcblequa ne h tlaCa. ra do eltlaraae ea poente do nIarLa. servieios hlgileoesson mny perfeto% 21, i reapetalbleydist nguiris"dera
nar coo la Peninsula. sus adversarios, eiquiera PlD qu empersba, A l pert de o e ha eneargado, con premrsa, A los ot tanto por eleato deon aoermo to mny Lmeor Vad do MomIi colon
CONFBIBN0CIAS mis que para ver At 6do propo.- hotel, A Mr. Witt; y, eandoll to, to tlsdosUntdoa, el material, qune con- esoaso y lo profesores pooden eumplir t ando en an teverberoe u netnaeillts
BOURN MARTlUNCOS non al ao eeptable- que noda m6 tlentln, Io Kodaeii A quema repa. atlt4rA d 350 poesots de aeero, 150 to- perfectamento an cometido. do n quo seerbonPa s trnarel ieo
IAs conferenelas Internaeltonates normaJl zar la 8tuacl6n po tioa, BIck mhbre mnIastro rmose habriA lamena comoter y 2.000 wages. a do es* Caro ea ques mua nmuolpalidad de de laqudn seoraa do arn s I. egnbello.
tado, caso conorsacl6ae otls i etar entrtgado et Is coota do Corea ea Zurich no prohibe et eeretolo dot I charA aquel un do s .angs. do eobre Is eneetl6n de Marrneeos, dfeec tan pertu rbnda hta ahora, por dae, nqu aqt ha peoll el noeaooatplanto deoas moses. RI lote, no nt, Zrioh profean an aqe eludad etoudo 6 I prend- a so doats. "l .m.. seque so elebrarAn e.n Andaluel. aXgeraciones, egolmoty 1i- come on el imp0i eliminar 1os an. eotars m n dosmiitees.ooleteB peoas, preoln aen aqtoealaie todo ua esIa ro ueao laos eat ota demo tberoertotoiganneeo q .uae geretas-de todos. Jt quoB torban Ala persolaias I o i los Japneuese pesaran sAllr 0 leynadel pale; pero lo qua pretend flora
lebrardntn on Espaea. ealeCgo A Cuanto Is ntdilgaesold6n de brevedoMtanehla baranese'gasato cua el servileto estableefdo e4 quo nn- Atve p epre do It.nIaas, pidid
S EL IRY ion le o F IN DB B- Mr.ooelt, ha Sile A me Or- eeonldoeW bet &Pars qu nece ltarian gone do ses adminletradon, per pohre A grt suillo, corriend e Is ca.
. M. t Iaanosatom l, GLO, vialtas noedad, dedo mni; porqulta ao Koatesidet 1hho" o esote prgnt Il Ba, quo seo, eare do asistencia edie e; y on l to trataron Idlmeat murRoL iP ead ne n t e ,tNfY mtdar oa l8 a qu a~ee e asse ea mtdes, lie; y en el st t taron Infimente
a. M. *I Her. xnlanto a tttomdtl.(LOovllltaseenovedad doed lestantoeo fao; e sosya "heow, quoe Iblerto"ao secrete, ma dl- do primersela.. doprerselo, su huo PedroPabloy
ba reeorrldo arlospneblos de la pro- $5.30 oro. q elote, coeo todos lo poltloes amnr- fll d rdt que d lascondlelo- ei et reforms alieanas butnmeo ru el joven stReal Miroad, quo scoco.
vlnels de Vi oya, slendo On todos esnoe; y, ademLa, como A, todes 0os nes de BI goblerno spond6s hiso, lados no es dudoso que saer feoeuoda en Imatl n en Is a, reciblenod soe bo
llos fren6ticamentseaelamado. San Rafael 21. politics, no ole disgusta un poeode re cono na, elpedidodeomaterialI conseeenoast, porque ila nmunicipall- quemadinesn lase riae.o
OIAtae feogrAilee. pero jomescamotear 350 Ipeonte, dad de Zurich no dejarh do extender Lqunfertso adase n Valsd omaSo
At stllr do Nueva York par Dlyster 150 mlrosota y 2.000 wagonsif Y, el .s|em, A otros servlcelos, y podrt Modins, f d i.ld a nmedlat -nt. AyTUALIDADES LA ZAFRA '.rus.japon2e2 :a.die'o algo rare a qW,.P04ba" .
AC iJ LI A JE1FR vests, also t eataba se squalla cludad emela pretiocade d.... tresT. s, Ortizy Qu. Paam ompl r on'leo roporters--m- oaird @ o orront Insorgaulsaelones urbaas del.porte-- -i en"- ol l, o, tye l e
Deede el s 2 de Diolembre deo 1904 quiteo que lossoeosaban-Mr. Varlcoft O lstadte UVldos, parthdarloas r. as y pofnda esqumaron ue la exteroEata maflana debe haber llega- hatel 31 de Julio do19 so han ex- ino de lo raes, ha delarado sto: de sla .ida4 territorial do China, se ItU T SUCIA senabyprofndesd uemadop6 raas que pre-aa, do A la Habana el general Jo tado para los. purts de Naeva -No ereo que Rala consiontano at en opqe la Manchuria fese L P UU TO DEURCIA sntaba, ddelop t cabs
,hor..que Aequaplit Manchuriao fueronmortalem por n ee41dad, Imbl~uha jguel 6mez. York, Fladelfla, Boeton y Nueva Or- ceder territorelos ol on pegar indemuln- rn se podrtn, abor, A quo me ja. Ahora que so ha producido Ia sees. ers morale per eceldad, ambt
igueld r Losm a ats, per los omeroatinte s de I elu- zae6n aest lodlr dm los dos estados quoeformaban deta confirmado degracladamente
V dr Aversi los moderadoe dad de Mataasa, los aeos do aicar Y eljapondo seller Almar Salto, que A y Ia monarquia esoad inava, ofrece ma. prou6stion, Alas dec y itot do I
quieren paotar Ito que sea necesa-s alguieates ye no teudrt mis cpanealones, per yor Intert lpreupuest quo Snecdas dch.
rio pars que Ins eleeciones se eo -Lombardo, ArrtehavaletayCL 288,181 ashora, ha manifeotado to que alge: ha votado admre. e poer el Rlikadag ef eflor aeN Median so enooentratba
lebren en paz? 1zto Lecoona............... 281,773 las perspective de pas no son bt-. C para 1906. ansunt en Is h 14anna cando ocourrid
too se amon onls sofiranpeaoo iofdegraciado arunhtctunienio.
IQui6n obel El acaba de ndi- Sobrinoa de Best y ........... 149,200 Ilantes; pero todos e peramoa na faatoIU AI Exprada efras en peetaro, el dgraiado teelento.
car la conveniencia y beasts e a Co 8ye...............8...... 111i d o~,ol0rae-l1 o. imtendon to gastos ordiuarlos A 207- olQuto
SRog y ...........a.t........... ,288 o otlvo do lsa deearaclonesiaaiaruCo. millones 826, inclnyendo la Deuda pit.
la noceeldad dd eee pacto. Y el Antonlo allades y ........ 7,000 dlscretas y may penads-del sellor Lasinm*lorsdelm ndo biles y L933,500 de subvenc6ulos Los maestros atelCrderas olequla.
sehor Zayse ha abundado en las Sato y del satent dado A Ia prensa foudos do seguros obieros. Lo r lmirrolesa or Ovidio Men
mismas ideas. Total............... 981,819 per IMr. Witte, .1 Pos, do Nueva York *UiLS L irxtraordiniorios Importan 41.125,000 dez. Superintendote Loeal deo EsACeo.eLa bandora doeparlaniento Be -- compsr eate nos todes diplo. pesetas, con to qua soe eea el total as, cn n mag. ico reloJ do oro.
ha asqmado A las almonas del RRSUMBIN maticos de publleldst eon lo do reser. l del presupuestot A 248.950,000. 8ANT% C LA ItA
S va que sa empleaban en l tiUempo yfe- .Los ingreos estn constitudos poer TuABA, TAos
castillo liberal. Etrado deed el 6 dDI- Jo; y opta qubablers sido mejor que los ordinaros de 46.050,000; aduanas, eneetatbAjador para Is
ISer reeibida A caflonazos por clembre do 1901 hasta el 31 Japop eseyrusoshublerancallado, po EXPEIENTOS 79.185.000; e6rreos, 24.275,000; timel artido gobernante? de Julio do 1805..............1.397,52 quei mundo civzado to que le intere. EN OIGANIZAUIONES bre, 975,000; consumos, 35.125,000;
N e dee nerar a e a uce- Exportado.......... ............ 934.819 saos to que so pactoen Portsmouth y URIBANAS derechossobre las maltas, 4.175,000: I vta i
no lo que, Ibora, s to diga para ilnflur La edad de Zurich, una de las azdcarA 5.300,000; impuestos sobre da ft. tot Cyr ta ti aNUEVA preelatospa
. A tanto Qedaban 4.4 stanoa el 31 en la optin6a. 8in dada; pero qu6 prinelpales dpantis, el palI daeo de Isa reont 15.825,000; la difereneis so
o'2a)3 "ta. ...... l9705 malta oh qb tos diptloi ha la lboatt dela ignaldad, tono o, obtendri medlate ol impaesta territo- de n ara 4
sidc! , To ouvlene que Ia lao ----a I-,--- + blen, aIfempro que no eso revelen secre- munfeolipaUdad muy eoloadelblenestar rial y otroe, anya proporcienoallda ha oiry acaaeert
siIt y cnieoqa a a aah.credttadapoeeerfa
be cvillee, que sea humana, que I testl N qu6 prestigio plerden con dens admausltrado. No a61o atten. brA do ser determinada por el lRikedag.popLA
no ponga en peligro o que st LAMPconcederRtAS DE CRervSTAL escando a cone- d quo oda los serviclos higdnicos So eatima queael ejercilo cerrar cou L
muy peremirna do los Interese den el Papa v lo emperadorest sawn perfecto4, o4agua purs y abun. no sobrante de 23.750,000 peetas.
particular dbanderq. de Baearat, inglosas y de Bo-. A nadle 1ii nada so ha perudleado dante y Io allmentoa anoes y baratesa, Bus duefles, lot 8re. Estiu y Cot, am.
particular 6db r .ce con to comauntodo A Ia prensa. Y es sIna quo tambiba pretends, pars lo how actualmoente en Europe, no eosan do
Tanto ms ouanto que, s ie- hoemiadesdo 1 630 luces. Para dignodeeloglo, porque demuestra, con. casos do eaeformedad~ue los icludada. If ll 1 (li enviar articulo % nu to de alta uoveadd
moe 4 creer A to moderados au traJo que reosa un refrn, que puede ha aos pobr a est46 perfectamente I bu fasvorelda pel-terts
triuufo e asIndloeutible. to ddb os gustos y para todas br an s to entro varfoes, el quo, ha- ateondldeseomo lieios; es decir, quo
S exllea, luieranoseamay a8 fortunes. blend perl6dloos tan rooes 6 Influ- no haya deslgnaldade por esteeon. Al cesaren el cargo de vocaldo]a
yentes on loglaterra y on los Betados cepto entre los~ eeinos de Zurich. Junta Direetiva del Centro Asturlano moral que el aobierno fuesel J. ORBOLLA, COMPOSTELA 58, Unidy funearos pobres en todas Para ello ha creadoa servllo m6- elreputado pedagogo don Segundo Po- PORTALES DE LUZ, TELEF. 9292.
mAquina pars salvar su existen- og s-u As l.a naclones, no so haya podido cooooer dleo mounelpal, qufe dafitre is ca. Is, cead ignalmeults on la preidendoa C-1477 l-1
tPara q z pluma automdtica, lapiz, ni tintero?
Todo eso etorba on los bolsillol-Una pluma IDEAL, D.E WATERMAN, es misd6modo, mis pr~otico.-Pru6bela Vd. y lo vear!!- COASA DE WILSON, Oblspo 52.
r .. __1-Air
I PATRAJI DIULTIMA ODA JIDIN "EJAZI DCAB" TARJETAS DE BAUTIZO.
Leasteowe*IeW[WuIearats tbf 'eeqaNaterfdo ndsieempleto Velegars Lque so hatfisoleastsead1a. 9 preates esay retalks
i.oadW. n m epsoFprio s U, d l Cabs d, .Ppal9dp s orOS00 iabrade relosOOrdhoos m ograta.
.4la resolta owitio, dvotseson0s -I ,V
MW 7 A*TVI104 'lSa '' oso.. 1o ar7. Inlntay CooordlsTee .. O O35. am y Fouza, TELEFONO 675.
n LOJ PI0 0SitJU FtJO1--IA Ras&aI -a I o. t "

LOTES DE BRILLANTES, PERLAS Y RUBIS
eSo acbuAn do reelblr en el Alnaeda Importador deo
do JOYERIA'Y RELOJES doe MARQELIN0 LTITNEZ.
lep6sto general do los aut4nttLoo y legttmoE Reojes de P. ROGdEOPP 1ATI=ITM, fbrloades per el dotcohUo del ditfunto ROSKOPPF, oeaor do Ia mares que Ileova eo nombre. PMtase en todas lIs ReloeqWi y Joerlas dte to Isla al per payer. a
uralla 27 altos. Correo 248. Teono 685.
TEATRO ALHAMBRA
COMPO A DI ZARZUELA
%xlae1tn tet 4.Sw m no At e..
norT A aOO.os IL'HQ WIIRI-DIO3.
s a. ,.-u La MuAteea aeserrtes.
34iM IA
..MANTMqUILLA MOLANDWIA BUIP)EIO..
't a $@/na We oAedandw"
. I sa sos^Os o- pwo-i c0*6l
a LA MWAUrmsSM MLANDA
s at te p do Anatute a ntm 7oe asiah
pool, II
Imrmwvw mpatd3t:VX AL af =o~.

a-.0oaAmas .A.Utomiticos
Eche V. 1 cts. y ver 3 magnificas vistas
Glemelos de lat&rg v$ets, Marinas, Campo y Testro, mLa de 100 modelos
MleroscopIs, lontes, Espejo de Aumente y disatinuet6n.
Cuenta bilose lapas pars RoeloJeros,Tot6rVat y OGrabadores.
Bar6dmetros, Term6metros de MoAlmnay Minma, Brdjuljs, Meridlanos, 11grd6metros. Imia sy ondeasadores.
Wleess. GAVf.oroeo, Toeodotloe y lh ameo, etuehea dodibujo,
.Itegl, .Ca.tbonas, e te.
Pstao s o t"do 1oneoos"ro pa Laboratoro de Fbri"cs de azdeoar
' El Almendares,"
Obk" u ama. 4.-R-. IONZALEZ Y Ca.-ti 1e adm.M011.
... .1 i 4 I
Q LATHEA
Novedades on abanlos, guantes mbrillas
A DI Z ODA.-SPCIAL PARA RRGALOI.
V-OTK TIWPIan.a.
O RBPPOML DID WTM TWWAAWRANT. 8
. I......-", a. s -. p s one o s
mm4
64... s sag t.4

LA& PIINCESA, PELETERIA DE MODA
Muralla y Hnbana.-Tel6fono 130
Elts sntigu y sacreditada caet partelpa stl nmareanteria, que lioene la venta un gran surtldo de ealgado, prople param la estetd6u.
INovedad on baules, saletas capas do agu Inglesam legitimas.
)URALLA Y UADANA. TIHLUFONO NUX ISO.
0-1him alt lU
PAJILLAS DE ALTA NOVEDAD
adoe de reoibir, filtima exp,'bidn. Obispo 32 "1 TriPn"
CASA DE RAMENTOL
a14U Is
.. .ol o ..ts0aii
1\ holeo cl .A rr m mIW
~ as ouspe ,
ZFoSomom We asoc ma teate e.
witA lag

I
.4
I
I
V
I
'.. :1

*1

-HA*ANA--Sbade-t e2 qi J~csty de 19oo.

AAejALkV.V

Nilv re 190




.F2

oI Il1III mep

obf 1- 4 6 Ueea.. o... UoOaS. .oa
%It um OinO-ade 7YSIp8ANTIAOO D t'rA"A
WL PA~q~i7RPC C*sPX95
1 iA eolote da ft d a o 4. Co"q sitot embre 1 at uoo eW
I (rioqManul de (spaetsm y J6
Masrt
Tambitn ha s Al extender at
sepaeqne do Cpodes" epsedo edo ,al oinptosoolioae P" q"6 hoy ramislo emeth do I sme dm q, e emprsnd
Ue sa le* do Lte 1' ijotoa, Su
W4iz y Marins.
Y dirigir eemsieotiee A aab
CAmeras y at eeettvo d lI Noel ea melleoitud de quoa so auteie al Jef del Nadoae pa de leo a sobrante e qe exW en eon ls emoajs del Teor Netaotel so dediqoe la auma de doamlenits* mil pans, para Inoemalar A Io propleterue, adqurlr les eottnea, ete.
la ervesm LA TROPICAL esla
imeor di m a oe.
Aft KNOW
Dlecurrie.do syer per las galersam
doe 1 enenela "Las Caballero" dead* ce liev6 el dmeo de visitor la ienuel; Prgetiea do la Normal de Vernoe, pre eselamios algo quo no eaned profunda
trisless.
Un anelano venerable qne ha eonam
mido Isa existtenis on i s durs labor de 1 sefisaeana, an maestro meritaltmo., A qulen los asus s permiten ya contimseat en la fees, pobre y abatido, e peraba do I generosidad y sentimlean too de nus compaSfleromialgnno elemntospars continuar v etaundo, porque Indil pars ls coeGlanza, no eoxie ho3 prcepto legal quoe 1 ampare deo Ia ml aorta y no panda por lo tamto el Btdo contribute A so tranqullidad y re
En tdas I" utelonen, cusdo al
mastak, deapuAs do aoutinuada labor, mo poede per an avausada edad seguir an el desempello do so ainistario, el Gobero esubveneiona sts lltimosaofls pars librarlo d lams garrsado Is mie.ris. Ntre nosotres, per falls de previaln del Goberno Inteorventor que mo organia e actual slterma do osm.
'Sao", el mamstro quo par canaan ago.
,s An vountad tiene quo abandouar el mgisterlo, so e v6 en medlo del arro.
7yo sin nosa mano queo attend ausu no.
ersidades.
El ceso que aenbamoe do referir y
etro ocurrido recentemeute en una di rectors distingulda.A quien penosa enfermedad priva de so trabejo, cass ambo que reeaen en persona que han delicado toda an vida A tan meritialmas profedi6n, no uninve oA dlrigirnos al Congreoo pars quemlve la delildencla dle que, eoe reapecto,adolece nues.
tra legisieacln eneolar y acuerde qua por la Secretaria de Tsutrnccin tPdbli.
ca selucluya en presuponeto una pen.
si6n pare aliviar de la miseria s aqueIlos mneotru, qu a causes poderotas
Jnutiilen para el tralmaJo.
81 lan CAmaras Ajanu pu stcncl6n en
esate anunto, Pl Goblerno cumpilr& con un deber morl y no tendremoe el sentimlento do ver imUplorar I 6 cArladA maestrom qua por on historla do m6ritoo y services merecen Isa onlidera.
cl6n de tods sooledad cult y leivillsada.
. Todas esta neemidade estaban pre. ",.viataa en In ley espaflola. Ahora lo maestros no tienen premnio, nl jobilaelonem, ni eperanza alguna pars cuando so inuttlloen.
IDE NOVEDAD!!
Telats blainasparan bluns .
~IN PF INJDESILO.
SAN RAFAEL 21.
DEL OBISPADO
S En la Capilnade San Plci0o
Ayer. ofreril en la igleila do It al,
capillal de San PI cdo, el eanto eari.e Io de la minia nu*to dIgno Preitoe por el eltereo dernonso del alas del )que fu4 Monsor IA (Chalwlpele, D)elegado
Apoet61fo de Cuba y Puerto Jtiem.
Pot el sefoir Obapo so diapoudr lo
condueete paru que deutro de braves dias so lieveun enbo en la Catedral soleannes exdqulnao en sufragio do Mon.
seror La Chapelle.
TEL]OSOAMA 3Z rIWAMS 4
Monseflor GonoAlen Etd a trash.
milttido al Obispo auziliar do aNsn Orlesua, Monseor Roux, el saigniuent
teleg 4ma. "
tro feeliar y regfjar, Dele, ma6d.
easome sntimeao me-rte Mouefllor
Chapelle, sautro 'Delegado."

(DIARIO DE LA 1-sluin do ttrde 'Ageste i d1-4eOs.

hto*s~dou aoPALI WRA nt
At a flsde do Ad Seretar -art. elor, Pb o. rom e A b" ', 14m ade~ns at teeo pete,
PA go" smeftrut &IsA.Ctbwa SA el Iltstre Meoese G 4Iles ,t4, po babuea temtedlae prims h. t,ado er' eo
'l, do~rA poimeiplo em flots ta osgod.
NECROLOGIA
tars on 2 org 4 lnoidlelsen mfiPseded, een t Is.enal fneree veanes ted Is reean de la einela, ha odo deo xfitr an owats espital el seer Jeo Bereal y lesbians, exeeleete atledmato y perfeteo abmillero, padre, polllendeo nusa queride amigo el s-or D. Joo6 Heu ell y Genooe
Unviesm A u aspreeable famillo neatro ad seNutido p6eame.
IevImiete Maritime
EL "M.AWXOTI)7'
El vaper eo meriano de roee
sombre etrenr.pmeito n la ms ans deo hey#, preodeneta do@ Tnaps y Cay Jimeno, Mn eargo, corrvotpedmoi V s paaejoroe.
ELI* e1HBROOit" Proordente deo Baguay Matansa anded*en bahla, em Ia mafias do hf, el vapor logl4" 'xibrook", cono ,sesr.
EL 81IRIS",
ParsTampleo amld en Ia tardoe do ayer a vapor norueo In.",l Sn iastr.
ASHmIs VIM.OSK
EL VTRO T TLPACrO
sta malsns naallr do nu despacho el Secretario do Oobernaci6a Is interrogamono ropecto a& Ieto puesto por el seor Itonachea A la elece6a del seor Nodarse par Alcaldodoe Is IIabanap contestAndon a siguiente:
"Ri veto o vetert adievefarA aon. 4as eircunstanteas. I resolnei6an do. peadod tIo quo accord el Comit6 Meatvo del partido moderadoen Is raun6l quo celebrari hoypara conoer el paeto scordado on prlnelpio entire loojefes del partido moderado y liberal naclonal, teflores Miuden 0apote y JTdliez. TA quasi scuaerde en es s reaunda,aea. to quo fuere, se -respetarA y cmplirA."
ELSEOR S NODARBE
BI sefor Orencioe Nodarsestuvo eata maslana en la Becrtaria deo Gobernaei6n, io pudiendo var at Sr. Frelre do Andraide or haberse dsterettradosya.
CARUrrEaRlAS
II pido probado el proyecto parm sla glamtrueol6n dol teraoer trame de la earretera de Managua A Bataban6.
Timbi6n ha aido sprobedsa el actdeo recepel6u provisalonal del tereertramo do earretera do Dejual y Ban Fellpe.
sCRI AO INTRINO
Don Miguel Cabreta Parrills ha sido nombrado eneribano interino del Jns. godddoe prners instancia n strueota6n de Alaerane.
EL ONSULAD6 DR OATit3ALA
BI Cdnsul General de los etadose Unidos do Venezuela, don Emillano Maz6nu y Norefl, no partlelpa quo con fcbs .7 del presnte so ha hoho eargo del Consulado General do Guatemala, peor ren eia 4oC6naniseflor lonGon. zalo Ardstegul.
BUENA .IDEA.
B domingo aaldri per el ontrl, eon direeel6o al Camagdey y Santiago do Cuba, nuettro been a migoel 1 or don lAureano JApec geronute de la oeledad depeta lerms n enstableetdoe eon
seetrara, camleera y novedades on Agniar 75.
Hi olJeto de to vae as visitar A sus numeroeo amigo4 y ellenteq y poder emseflarles personmalmente loe muesta. rio de o nueva eolecold6 do teas pars la pr6xzima eteelno. HarA uso de Io 61ditimo adelantes come a el "New standard" para las medllas, y aoresto se evitars la prueba sin ningona ex.posidwo.
For onoetra part, recomendamos etfaZmoute is tijora.
ICL DO TOR MARTINEZ AVALON
noe tro dlstiguilo amigo el doctor Marines Avalo, ha traaladade soa do. mlellio de Mota 36, alto, A Ban LA. karo of 282,.bajo,
ipanlo leos numerosoe smies y elies. tea del reputado galeno.

loaosie d Iar k at & & P Mwei e
o esod.. del 4 oma 0dooWha quesA eonttade 44 AMtI do eat0 hI. wI on I t ns otota M
4ww 060m.,14 66o10 1600141 Odq 5k% eAff Jons(iopporte AIoNa, doftisoNoeberto Alono, dstr June It, OP*WllI, doctor JUll5 ,N4aeosrtk dtoor ]oli1e (6. Saoe la, depoc med 'L"no O eloek a m= = to Ma.
msa Herrds. assme Quiatiuos ve, "esu itwat.r Mfmo, s.fr Atr.n gait Willarl, selov lorvire ervisdos y selor OMlief oe. *
Presidente ettiro: LIelnldo JoeA IA P6re.
kpr aident lr. Juan Learn M Altonoe, $SOr. P4doIe La Trr 8r. IbOiMo haOiets, 4 S o. Jadaeto oleangn, No* i. Jean Itmal, 6. doe. ter 14alre-Oarbonoel, se6er Franeioe Paetique.
teereterate de aeta iSr. Jeacu MoraIra.
Vieseeretarlo: Mr. Inae Villar y Disa.
teerer oto do oen eo s: sofer
Je 6lgiws y Peradod
Vioeaetod fir. hmIllo IL. BraOhl.
Tmorer: Sr Folipo udal upe.
Vioe, Sr. ael Alvarez.
Cotedor: Sr. Jesa'Penat.
Vice: Sr. Maneld HaIurtasdo.
Delegido A la CO veai6n Munolel pal, Sr. Fellpe Guadalupe, lq elado Jo6 IApes 1'Area, Ss. Justo To*
rro, Sr. Je&Igleegs y Pernindes, sotier Manuel IRomero, r. Jaeinuto otolongo.
Y 80 voenles.
PARTIDO MODMADO
Ooodid de Ban Ldsaro.
Rt ab noehe eelebrasai&n extraoradl ana eae cemlid, pars ,tntar aeatos de sums importauela, raseoanade mn Ia ruta eleetoral.
Habana y Agte a12 de 1906.
Il neretarodecorrespondenels, Al. Irve .Sao..
Deblendo efectarae en sla noehe del domingo 13 del cortlets o uns gran manifeatee6n en honer del ilustre Beerejo de Gobernsaei6n, se invite por eets medi itodste le alllsados ysimpaMma. dorm do nnestro parldo, veclattde Pate barrio, ,fir: quo coneurran A la seol do la trd de+dloho dld i parquet de Trillo, lugar do donde saldrh erate comit6, con odaica y estanderte, A unire at resto de Is manifeetacid6n.
Habmana, Agostt 12 de 1905.
--lR ekretario deo correopondencfa, A )fredo Boto.
Conil del barro de la Cemba.
ditamos A todon los afilladoe para que coneurran Ala junta extraordinaris quo so celebrard el domingo 13 del carriente, Ailaes seis deo Is tade, en Is ca ndmero 50 do la ealte de Gloria, local deo secretarfa, suplceando la samistenels por tratarse do concurrir en pleno A I menlfestacl6n en honor del general Fer. nando Freyre de Andrade.
HIabana, Agoato 12 de 1905.
El secretario de correapondeocid, r dre leradsdei Nasaul.
-Coma. de Je. Karta-De ordon del sofoL Presidents, ilnvlto per este medio A om afllisdoe todoe do nuestro comit6, y, Al a ves, A los revaloosdel barrio qpua lmpatian cop el pr6grame-dl Parbido Moderado, pant qua coneurrau l parquo d s J41i Mra, boy domingo, Isasseals y medlade la tarde, deeds euye egar partiremoa eon eldbjeto d sportar nuestro. con. tdMngente at mayor 6zdito deo Isa grandima zmsifeatsel6n quo en honor del aeor general Fernando Frelre de Andrade, Reoretario dl Gobernaei6n, -nelobrarh &I Partido, Interosndoo Is 'm6 puntmat aisteola.
El Seeretarfo,
Alfredo.sleefra.
CmOdiddelberri deJfossewet

ervite s ,'reme. Aem
DE HOY,
Aysrs 0,4. ,Aueste IN-meSb%
de s5otuea4im hs ayer ft eev tu mona Nueve defsmeloa is oieb mamwovi.
LOS 1111O0 UNIDOM
Y IlAu IPINAS
J Oesl dotew 19.*So ms banque* te ergSanioe por elenmeant6s Aitlpines en bomrt IMr Taft y que tLuvo efeeto anoehe, el eeretarto de i (iGuerra, &I eoutestar mus brindle, deetar6 que Ila poitea del goblerno de Washing* ton on base sntre el prinelple deo "In PIIpi as pars te fllpino3 ma*aailfft, a indm, queas enualqulet deo too tfametonarlos amertemsna se hans antiptleo al pueblo. sert% Inmedialakentte irlevade quo erels quo *1 pate. blt Itlipino habla a eptdo cms sos Inevitable. el quo ea trehi. pldsgoetuvieebsojo s eotodia do too lMet adeo Unides, eye deber eo I state tho a. eduear A Ioes filiplues A an deponerles en aptitud do ostener uan gebleorno metableo y qts transeurv Una c generselda6 mA, autes qua it administrael6n americanes.a pueda ortanlzar u gnoblerno Indigena qspan de dirigir per i misme los aun. toeo delartehipidstgo. En easen periodlo debetr4a afhpinoa adquiritr mds Instrueel6n. doemuarrtlt was ludustrias en mayow eseaspren. der A m tjar snsegotoeo een mw ecoomisy prudenea6leenuteratr i JUventaud sematmlentoo de patrtoUsMe..
met". iaconreron *
gldes eon grandest eoemmetone deo
aprobsetdo.
TBNTATIVA DE ABBINAITO Dtos Airs, Agoste 12.-Anoebe so trat6 de saealar at Presidente ie Is RepAblin Argentina SOr. Manuel Quuintena. Pellameote freamfe Is ten.tatirs,* aalendo lleao el Presidente y slender arrestado suagresorenoelacto.
I MAL CARIZ
z1'Svlmouth. Afofis 12. ,BntamafiAna ha side qtrogada at baran Komutr laceonteltacl6adn deRaiusiadloa condleonea de pan propueetae perat Japdn y so ba acerdade suspender I conferenclsa hasta el lunes, pars qua los plenlpotenciarlos JaponeseiInes tudlen.
Soda poterseguro que at et MIkadeo no enmlenda adicalmnente sup condlefones, habr qup renunclarpor abors todr.eepearanza de par, y Is sesa6n deo Iunes aertA probablemento l ditima que celebren los plentpotenclarlesque datrdn per termninada mu mnisi6n..* REDUCCION DEL'fiulMPO
DE RERVIGCIO
rWaAhi'agn .Aoe.o 12..& Seretfaisde a Guerr as acordado reba. Jartdosafosy medlo, ta durselon del serviefo quae hbaysin de preatarlos oficiales.doe Estado Mayor en Fillpl.
mA. *
LA I RMOLACIIA.
Zondres, Agato, 12.*In cotlsaciden del arular do reroiseha abrid esta manfiana 5 lOs. 0.314d.
LLBOADA DI VAPOl
Nuemve York, Apoto 1S.--Proce. dento de Is llHabaua, ha Ilegade e vapor americano Oreaba.
VITA DE VALOIRMI
AFuw York, Agoato It.-Ayrrvier es so vendleron on a Bolun do Valoree do eat Pam, 1.01,000 homem y saes do Ia prinldple emproesa quoa radleosm a sos lJ d Unidelos.

Con leto de ooearrir A Isa manlIetaen quo eahomor del general Fernando Froyre do Andrde deber tenor N I N U IMU TAIO
ofeeto el prdximo domingo 1P de les oorreut, eto ate medlo todoe &tJA.A D8 QaG.LO
lIo seores afslltdo A este Comit6 pars aoneourranA Ilasn 8p. m. A Is casa mpea1lsh .do 0 esAbos V,
eo e nflmgo, nm. 2 (altos), Sn alltn -d" s As V.
de dlrrigirse a lougaer deilgnado como i se........... e A
punto do srealn6a do 1oe Comiths del Or smerlean agenudodisatrito. enotra ~ sat d o10 A 110iI L.
Isde c Oi stro, Otope. onte de 8 4 Beerto. pg aspeflos.J *
-*ta*M ... t A4.0 plate.
Cm UAde UrrtoIa 'hbZ. Kuuvo Enasatl-AIdae S.I pkt&a
Aoordado por uneatro partido dar S......-... Ait?.p8t
uns grand manifetalo o honor del .PiM UL,_din plte. general Fernando Fryre de adrad, A Pes A
enfrgioo Seeretario do Goberaaeldo as An ilat .be.0-aM L1487 V. lnteroo do Iustrutelinu PAblies, doe aeuerdo con*1 solor Presdonta, eito Rea-, Agoets 14t* .*

is direetive, heores deil dea p alltedes para dieho seto on s Soetadsr, emite del Poitoadmoro 16,AI6 lssola y media do Ia tardo dei domigo prd. imo, dia 18 del seteal. Come .o1Qfietd ao 4 oetsspral. deatedo heoos y veloae do eet barrio, eapermm. t SDlali n.ngtm iodar.af da meoloingnga edo
Cat ti5wo
J** 4. Ji",
(JRMX'OCOW(&

I. ~

Md a ........... .
Ms"tss 21' ,0' Su3e.ta sm I wO o.-a lIet 7%

ADORNQ8
par mal, a y emedre. Gran surtlo d o oolumnas, figures, plato cus.dem y .e4t ms de porilan a sa, biscuit y terseta.. 53OLU. COWfl".

revea oin UM .
Be hau een remte AIA per.foes pr UN PESO.t
seeds IercutL
14m.%do ~s
VRNTAA EFA7rUADAS H011)
40-

R Z'MTA D L XCA IRDO
aia Asmto It do It.
D9 u OTAtAMm d -U nui 9e, eona de aa deatl e, eIaesO
AITa A-5 dole"La A g, **To
AC M AA- ddSotd 4 gel dera 8* doe4 a 9 w **r, e nt At.MIJo.-L idquowomoa as
at... Oats a, da M es LSa AgAAPRoIobev.l-O evow a ome.ame mlt en t e.wtt a9
RmmLl Vneisuvlma
El d a WI. a sp 9 qtl. ,e rt
*m U ota a% An tA % .e" AURIDOtI.- Po yese l eas ar eleeo do
g gmemFq*doePtiltIOcA "aeM WEA- m.
mae de unastema pre 111et ALPM -ous aealastoned alsoell o.
AfIt-D a ee Oletate *. All R ds q n1 a
Jdaelp ed do a le tRO*dsoteado tAda, -*De s rg.ies a ba.Motl Del AldRAM.-leom nmemso. Oed De leud
do U=2 ap dStve.
Inlsamlsese maitO~er e, eeervea
o emA NSare 0 a 1 lA pent *.Cg 0).1
D%. -aed e m eusnA de t
ag do amiebDaeOOn ds odly rseh
Ga Purto IBtimo Uaite bsrysi 7 homSt 4. M_ -si 7 qtt.
*AN d ane a a a16s4tL
t2BOLLAO.-IMe canariesA 14.76o.Do
do !U l tII10tt i
,va-sgtLt so ay. Do ]lag
amth Oes -m do100 taj.do
54 mdic.-8 odee0letem La aryselgln CDRAlde Ctr ne posmo et s Isom O do 47 f5 nt i
tico on""o ha. de*Ism
ds" luA doam Unaea o lle d nams IAedmae ,do 51aertltmo cett AIde. gesa do s -odies hototi~a-es s y barvinHco ha,
hleae otado a1 7a1.7I tId i s me. 2 b t
d aAmbr n Ss.J i on alin sie. 4
s dodooares m teboem. C Jd
,sa
14olos Unid4L
sevendede 7a~o rnt Olameteo eots Est at o a
JUJd O -SeCorte ele eta.s, dM tlor a.s = a n o i as ad t
~De nriOs-N tao er ta l.
It onteaysd 5545 e uns do amar lo oi y baos .
IH BRA' U J.- mayor cobnsm a hae de Cosameu etga sh8 te calata.*
dOUenh M.-on at d be 7td YT ies OaImrgand dom alo ooo rresal p das
lm u mea
svend dle a Ldit Dompte 5a$.0 a LOtt Asicitt-LAoilsttder s y lademsa
e"lr. CatI blamo bmmas es sJLISdqtt
-Imess sad o mI a laeqt eotie-odemtan6S aUes e70oa do
Mm PshonaeIsocrusentea nas*Lsa
d4Yde 4 a a5,%
Do snee 0moNo hay.
Del pale ice blunoom a S4.75. weDoS Iffo adom Umidoe, biauve. en gsOema tO
ya srrl a ad soL 'y on bar ren a..46 brm$7edstdald
Co A% 7&rqm rM
DAo1O qaus argclas 75 GdohiMaWodo t.M V%76 swin aomaUfNlBRA.-De mar ooamo tobas ate 3o Is. sabriaa rosand6ltes e.a
an hoad Do e e oo do 675A -o Dargando adors. n0at s ooAD eooniiout.eeHAA a.5 ao a m tamusbalm.
net m e pneu prdoea n nan t Omhae le
coa.saivsas eende ma-mels 4Pa rfltiOt--A SL
lLABItVHeLAI--AbSt bi.rolet tsl doate
aaoo 6aplaee.iOrdom numba a stdeamsoquo
Ooiso lmas 6 t inlems do406 a.75 5
JAXG.-Pai.fabrioatnC. Orolhastan&AdoadM a 44.$43ft dae (El?,a i$j4 cats ds 200 pGROL-.-ihattd. mmaemLIawe do 4*91 5.-Importactdn. Boeataota A6560.AieeMACIA T 00A.-Outtldo a .1rcado hucadeds. CoI Go. Jarela. Man.J Is
gftifa a A qjya is W (Nat)g
LAU$5- I&D3.805qt. LACNMi-D. Aetartam Doers do$$& .ddo.4104 a a ir
7itOWUCoDNRMADA...mysprs ut.baaneriteabdo ataconere, y saa~rpAj
proo oinelU, wJjdoAIM y otrass5-S
LOS L-Sa ootlzaa 4. 834 140 gL.
m 5Moso 540-ta 11 gaL. an tore~as. elSmboaae. baeaa sle os,14 94 a gaL, babtemia smare" emme)iaem IJa ito pioeln.
A="dk. aj. AiclM400 e *AtFe 611af ules es y7IN deo opaahagu,
-mt... A. q

M RnZB-.,, 01
so are xatene. "edg. d. 5 b*20748
d andUs de# SeIe- mease y ocre to PATATA-Amoneissmm y de deo 0 IA L~ oingleams a 1.5 t.5 1M bl.del polo raad do L76 a L, do Oaarim d1h
P~UQlO.asut ue.tsmo. oe do.
a 4P. 4 .
'14dskteal~o dasamo ^e
qU.- Orma o a p qtL- r f
hamssI maoi
40 atnoy so rOiel
t -ml d Ak UW o b I ow"ato. eto
46,80A a a ar c'asometo" 1owes
asgh
pta17.ead 1 a
V YN L- dmm do* &a. oL ma. i s- 6 .ha a a .
mua*a, 4 am mAt *A Wm qRaq"
-& A
-****f*MT

Aieam rami
Ats as
A ,i s,, Immo
PUERA g HLA HAMA
in I lms Dro Amo
a carss
SRUsaso anis Onua.
auo m oon anea
De; Mem l*New onla seat me.
4AROD L ~34
Do m e p y a.Hqsm wn hem n p. marlDiaIIt
T'imt ,,tsl a fe eaA
*M e A ztoAs, aOuttee
"asaysmi. vpx aum MsUeNtr.
Aaderan, ten teoN gmde A
p earboa ALate
Ihdlaz. Irid
Dika
D* TaaP 7. Nqe.. 5 bera.e s rt.
rM,,e*.., o4 lt.p Wad. Mt
DoA
Pt a~t turrS .eed.. IYSa I,.ot-~
l11 cfmJleto i uiz0 Sie ,m SA -VI0111 I-J69" 11e Moebil.a p. la Drkt.broo.
Prgee p. lag.. A
SPaLata G g.L ed smdeAvone l
-w- lib s--A. wtlfl~ mooA Flo-s. ]es M| o rp -- mVep-r. Marntetse.
To amrpls. a M,
. eolKey Tpan TpW am. Maoa. 0K'ovilaod aaeo
Dehlobikeoaetyp.ewl.hoblas SBreak tLeareIlle--A.auate--W. Seheekler
-m. Robaeo d-A. .teae-A. P ersandes
noran-kl Aia-n. FJ? J7 tiais g ae e. am. Manl Bree Pernanes eadoam-. Ar rS. t
eres. Jes.a ad aM"eA
Maneut detS ab
fosmeA.uvs a Oams) Maaot o0r m ta ru.les
am A, y.M V e am. Mltt. a rmi u ds BushesA. Ll -re sat- I.
ma-M. Perm.w-M. . oMesu-A. ata ss--Ans M Gousahos. Pa y Herto Rioevy sTampsaondraTopr on cabana JaL.
d gs-i A oUI aV a stale -.. Itldri osa-U. Oket-nr-Jl. onfate-F. lead Oarlaot-. Cola-. Veeta-m. ail.
Jore--J. Gense Ma-d.nee-A.aurkoa Johna LGse.
pam .AWestyFMioton ITparamu.
Ores. Janetsares-Domins artla es-dro amwya beiCameeas
Sis, ine, 4,Peru de d Stmai s-. e Co= Ba ed c -dJ. aBr, os-. taram Mobilueao Vea-P. V. Mabl. rm MeDonald-A. I4deC may&-G wes P.My ceJay
Par..nans, o*r1ap.em Carmtinas. aresRaolI-Gaobgelh oCrisetbala e a
Delawar*f BLW) vaper me4*o aRAper Denw .)%In,. Paealsper BztC4Ad-~eros-.Urw-Ja7 o
aes Moia Matel) bare ss Snoter Creas,0Foada. Bu0es jZ nvpMartin Bnaas,- ecoam ae. J.
a a1p. ag. rmporLawe
noeva or p. wam orwso steper hlae
yS n. .
Buqusrturs da egitr
Da atr r.W. 1vap r isaloronal, per ait at u La Nor
mna&*.Per Bridst. M.
Veawas up. so.Mate per M. Ot1' d 054m.7 Heeanp art yo NewJeap ao. Baisotper M, &ot Nieas ork p. a. ~lo.Oeicpar 3.4 I
Ddaar.~, .).Vap lt beaatopd 1
Montevideo ter sIa n 3pr.
oI a mota* *a ow. Goose mr paqusesdaa o Bparn
a rs a.a P nsCAtro*., per J.
A*10111p4t" aah ar- ae
C. M...eIT lkemer. Mkms, per0
Coo p~ haeo y toobultto
=-n0d y VIA"
C L np s. wse er p rt i G up.
N&agIa P cr. pereaCR
V. tacT mevs._ _a_ Ps.T M2uh1z;e, l".e"apalelaos, law .Rie.

a I .. ... ...
loo rs 1. t *** *s t = ta" 1=m kats
.1 ?7va d. Pr.d tSesaud uspk aea 505 io

Paraguis In lee
u -CAS DE A TOLIs
* 3401w
G0, kw lIM I
DIREOTORI LUIS W. OORRALES.
SAN 10NA CI10 49.
aaL1~~fia E g. as eu sdae y'

CuRA ICAL II O DIAS
Su Ii.13 RI BELDE.-1II Du ?TL PIll E IIRU CE L
Par lbm se 6uo tee on ]a Rplbum do 0uba,
megarr EL P MGA PO"oMeq-VA"s ...~
D AmIeIA. aWt me .d s A 4 S.
9444 ~2aa m& J 4 5.auia s
- ,~A& ..a. ~ I - ~ n.A

't

iATENCION .I M ITRmmAREI
- EEL CALZADO EXTRA
LA HORI G1AINDE, de PRIMO CORTW y Com a stn
. . lk Sat~elm owde Vimundo. e uat. Agulia 20 1. i4""""""*" ents
EL PASEO e-enshe4epropu*a eseltit* Alsp 61, a~s L Aplar ********* *********-h ***t*
sae HITMAU. eAey O .re sod
I aam nem iast e a e d u lea poletet re ga lo raot b*s
S**** e I NoatA GRANEf, Ageua
pe P am" I so l. emns Metes MAeAb s.
*@Pagel --I-- PAW,.^ toT, 04 ,"eA" meat.Clais a4ii;d Asuliw.-VARANA.

r

Iassa K4 4 1M~ I sseasts r Jl

I1

- I

-I

I -iIi- m- -m- 1

-

,3 7 7 -- -- -

- v."orvw~'c v ~ .~"w win ~
or




.-I=ttl toe ae-ae no. a am
0000tri 0 e bm dIm lo si Io.
net v d
ic adsol p rdate lu de Alt ens a d m m M~rat d
ea019#111, fnao no isaret a e
n dnem ta e hat e l opers lo A01 entrettedeme sh M1 e ai tt11 aiat a
' t is burtlle me meene mpe en
$00oowaso tee d to o nam-, M do Is eta"#Itr. fib PROar, a4 "la, MOM 1A wn wA owNU, & so
assespreet6 de sea recepaos, pr.
.. Jr.-&Cules son Me l eotloeitss aeteteaes parm it aneservada do Ina od dearsello e t doe ne hom-. bro do S ae, neemeinote dolgedo d ptade, qu no osea to protest do glionastant
J)eole4ar us naeoe s horse at d iae elrrlsto pr ol tenor eigulateo : Abrr j tan h joye on 6 lo Y treeladar Ias It* rm eon a erelill di mano A slen metr de disteai. sin anxeillo do naodiel aerreeker tables, fregar no pio, matt no men tr edblon do egoa per medie de eis bombs, comisar una legna diorts A pab em una bors, mnter en blteleo, remover los ameblest do Una eats, qitarlt et polvo y fr tegarios trbaor, en fo, on n alquier os quo oxj eafe oerso de plornma y brasos, es. sentOo ol qoeratelo cuando a slenta un peeo de fai4ge, X tas on I*ve doseenso toelar ine ducha ria. DormIr en ha. bitseloneo con ventans ablertas i dos' tientd. CoMrer po carne y achoo Tegetoles, espeealmeante legabres, afro, y fr-ats. Dormir do oleta eho, bomre, levanterse A ls mels do Is masan y no ombteremomnes on babor, at on somer, ni en fumar, nt on tgno& otra eclae de gustos.
-Magua con hllo, al ate ea puro 7,ae o1a I pequojl obef, so oro que bega dano al qua estA en benas sah .l. -' .
-So do el calIfleatlYb do maneo. no sIe at qua one la ano 6 el braw m*tloiede, no tembn s qpe tiee
* el brase imaneo lndtil. (ervantee teela ledo Ia moao ioqujerda; pere no Is te empolteda. .-. .--.lireania fu6 el nombre do Un reino nantigno 6 provinela quoe en l1 antigltedad existia at Gudate del Mar Casple, donde etA hey el Afghaulsgattl ,6 1a'Peia.
T. M. Qt6 conslteolaeoone etat. Ien en el conit 6 en el meridlano al 1 do Agoato actual, laIs tes do to madrupdat
Uarar el UlUU J (c[ire18 10
con nuircos do novedad, dora. dos y bairnizados, so hallan en gran variedad y do mucho Klsto' on casa do
J. BOR BOLLA, COMPOSTELA 58,
0-15 Dt-I AS

Sde ta ttek ete int a eee tfeas flmOda de Afrft-'
e. Mae& I treSp Os Mayeor y atI dika MI w6 y ft Ons del Bar
. C -.4S rs es e ettealto y Fe 4mote 6 l. ceapreeos doe
WatbItd0 to~09 reprdwoeetde
y traeeddNi do o satlesl y parna
SDE TAMPA
May repetable Direeter:
Ters4 d mlat erta materior kaeele. do ans roei6a, Wbleon ilete per d rtoe, 4s uas larits ashap, Ij de Oasb, la seal e e0 meUas y meeke biju do ao rie Y venerooe ale, arrastran en ets nnox existeels uasI peness.
Y tal pareee, Sr. Direeter, quo pars tea pobre deaiwlde earlstera reewst 61 edtOnatosd lee males imagineableo.
Nu lea Momeitoea on qua trsooeta itneo as Infortnaada senora eataa.1 friend le dolore qua ia scusan un exteasa quemadura quo eeldentalmea. to fe ha ocetrid, y quae so ezlede per teod el braoe squierdoy leIs reglo a peaeral y osappaslar del mismaI ISa. do, vtdo on ael tridat ease do tener qua reearrtr sAs omlsades pars so. brelilevar P aunaevo aIfortedanla, nee. va degraeia qua la lmpoeibillita dedi-. came A san dala labor.
Son muanhI lts familla Sr. Dire. tor, qua estAn A Ios pertas delmAs Sterrador psuperismq por las aotualos dondlclones del trabao.
1 quo la presa obrern de oeta lon.I lda relist on at. sentldo, o is aver dad eouets y aterradors. Aqul no so ganen ya loJornle quo haose elao 6 SOmi afs.t ganban.I tNote ha variado nqtablemento deod* ea dpoea.
Respeto las opinions do algoeno do 1o ea rresponale de otaroe perl6dto hUbamuroeas pero ealle sabee., oeM y, quo es de mol e on pr,-' oamo dicon on Franels.
Hablaba Br. Director, on ml tcara anterior, d van jube sieiestre, quoas .me. a s 4favid af sebn aqpL
Pres reOlta ietrta mi severol6u. Y me strovo A segarario, porque ya no so ocultanu los eneargados de Io taileres do despalillo de las fibrle" deo 6Stpar delriob, blea Alas despall. ladorma misms, 6 bln on loeasJugares pAblioes, quole I mayorie de Is ba.bs. Joea quoen dlhtoa centroo de traboJo me baon obedeeit que viene Mucha tri. pa deepalilada do se.
Esta nera determinsacidn qua hban tomado alganos selor~s fabricantes., y quao no tarderS en bar Imitada por los otl e, estreeam el core, hae quamu. chas mJers j6veaes, solters y csea-. des, asdedilquen at aprendizale do I&a eleborneidn de lea tabsaeegs, para do ee modO buaCer, some sju8.o, puerto'de sguridad para el porvenir.
Batre eats nuers asvaloncha ba eni. fAs fniflos que penas Cuenutan tre aflOq de edad y quo ya concurren los pob ot9a Alas fibricas, A ganaer Jornoes tasl moquieso.
Adal eo, qua no iba desacertado enu ml onteriores .serelonee. Dijo quo

destroe o ee seu, y reae qu be mlat t te pes, may prldige en I ne4ide dd tiepe
Vu date quoee lse & der m.il eides i Lane tenomre" o e, y ento lo i dem. moea lee eslese .or respeneales do watrs? pateoenetene4 lee fundemade ea***m e6d da de leoI qao sdo ee-,. gla ese Is gri en epsrel6e de a o -, Les, osR mu modleol ans easiddod quo vw4ai do e ds 4atfe pe"se, h IMe o p e on seeleeio de podt, at mes 6 6 leo de mege do sptreditM de it per ean anude indetialo qde so Iteme A ouper on
pento ue el knee de baios.
IatonS ml ests eraturot No. mil voes so, qu e ley su prema, e IS lay deo la cosesrveie de 1s elietenoei.
co eonseeenets do tido to nar ora.de TeoaSe otede lo lanes esperando 4t aspuspeeta de tedes las aanf wtas, voelntenso do apiranteAe nao mesa, hombre y maujeres.
Le v ivores, 6 deen los artleles de primers necehaldad, sIabtendoeu loe preeleos, aon relsol6n I nadmero de la gento quo viee A refujlarse Tampa.
&Que boy no ganen sIos tabaqueres lo loralmque shera eineo allo. pasads ganabnl Ooerto so tambitn. eneateo tienen sobrade 3ta6o Ie queen Is prea. as obrers lot] I o dicen.
No so eftsma milvistala verdad deo quoe el problema es Ardmo qua siterite est.adio, y sobre todo gran emtela. To no quiearo, no lo desoean tampoo los ce zbros seosates, que soearranque de ralz estemigraei6o. Ja primer nlugr porquo aliA en Cuba, hey per hey, no htbrilugar para tantoe, on segundo, qua no bay queoasgrar do ten descomaunnai naneris et pdblico, pus este resrvado at A ntA5srazonables, meritorias y AtiUle obllgaclone s Interiores do esquel pals, come son, entree la o nmuhas quo sobre el mismo pesan, el sostenimlento do is Cmarsn de Reprosetntantes, quo lea ruhare A n t ofena mo olde por a desodater, at bIenestar do todon, y on tereer hrmino, quo resultares detrimental para el corner oIn desarrollo deo eets naeva, poblo6ld quo empbsk; pero sl ad podria, estudiando el asunto con detenlmieuto, sin preelpitacione qua rekltaun mAstarde doplorables; sin deotos e, it Ilevando A aquellos atys eondielone. sean mA preersas, aquelies quo astAn de mAsaquL.
No hate mueho que a esas plays arrib6 proeedente does, un numerofalma familla oeys existenuls all[ so lea halefa may dura y pne tas todas al trabajo aqul, no holgandoManlguno do sun mlembros, renlegan ya do haber voundo. lPor qu6t no ieoA. No seari sin dude porque bayano mejorado.
Yo A, Sr. Director queosdeseosquo animan A nuestro dignilstmo Promidento, son levantadoso, nobles, generosos y humanitarlos.
Yo s6 que 61 querrds saludar teade leaos batoones.de oan Palacio, con ligrimaos per el entsltasmo A susojos orrancadas A toda esta emilgraet(6aqnue supo como 61, en dies adiages, repetir con Forn ist
IOiViquoe terrlblq voz, hados Imptosl Yasbr6 do otro sol bajo Islalama,to qub e el negro pan, Is angosta Camas-y el agas amarga de .xtranjeros rostl

We es, Mr. Director, quoe el pain qee per agoetomeme, anr. e at**
twea h eamas on quo doem os al eooepe fatigue, at amerga tempo e ies quae bebmoe i quoe ed* o que e s era a s timnoe, otem y
e teo qua on I edd aal S ,
per degrels, dee"eet eeham y memo emtgradel, mbe feA.
me sbald sae4 a% i4 theNtdeo ,
les tell laefrwnlente~ en que e0a1 t rdo do reparadera Jusetieas he de tro peer, es, no edbemts eesoperar. esswern so pa eon Ma hen, re n el preverhie.
No me Anietmente be enhanstelee quo eehan de ouea io deliers deo
me (trWi y deletlo seete qua muelos fabrieant4o de tebseem y oumeateste emsc yeo, que hableo vteide a CObs de edad may tierne, on e ito ban erisdo, con ella soe ban eneariflado, y per ell slene e eerasan m9r1 dido per erael ntalgia.
No hay on "lo eaflol quo no tenge so shelma tadeOCuba par nathebra de eadRfoses y grates reenerdos. Alli ee deslisaron an Infaniiles ais, bajo aquel elelo purisimao at que cuantas vees babrin levantedo so oes home de ldoe per las Mgrlmas quo el reener. do del made terr-no y de la madre eusente, arranearon. Alli so nmtoensa mayorias blt6 abrlme sou eorar6o, oe mo Sor reja y palpitante, para reelbir on sa aedlis memnbranose, las primers. Impre-alonues de es eterno manantial do vidaquo me liamamor. Alii, on An, erearon sueiamillas, fundaron sus heo gres, estreehando dereate mode o misae y mts lose laeos quo A eae sunelo le unle ran. Y eibel s A elos, A ltos epafloloa, el tmbreo do glorias mads Inmarcesible: e haber aido lou progenitore de ltodone los grande h6res de lea libertade p.a. trias, deade Narelso L6pes, hasta. Jo96 Marti, hblJeos predlleote do la liberted, ydeeds D. Jos6 deo Is Lu y Caballero, has Eartque Jos6 Varona, hijoes deo Minerva.
as y otras razonese, dan luger A risueosfis y dnleos esperanoes. Hay qu roaear en qua A CUhb le sopersa no hermoso pervenitr, s IAt n benester todeG ceoperamoe, desde el Presildent, hota el ms humildo eludadano, deeded el mwas rico omereaisnte. 6 hacendedo, hait el altdlUmo y mAs pebro monetrtL A todos nos est ueomendada ton eoobleeedors tarea. Lo unos poer aser los fundadores y los otros porque somos asu deseendlenles, trabajemos sin ceoar, pare borrar rencores que agentzan, temeridadee que flaquean, enidias quoe enturban las concenclias, y egolatnos quo eutrontzan I mnaldad. Cubanos y eparloles lCaba es auestral4 Pongamosla entre todos, n tan a&lvadoras y grataIn condicion s, qne todos los magnates del planets, Rusla inelusire, nos vengan 4 vialtar, pare queaspiren nuestraa brisas satumdaes deo perfume y liberated, pare qu a vein san cielo alempre ildfano y azql, qua gusten do sus fratos delledos y qup oat mareharse, at ver las esbeltas palmas criollas, con es verdes penachos do. dries ladl6si slentan -sensiciones de pens per' dejarls y no do A tlsfacrei6n per hair do ell. Y quo de regreso, allA en ns patrios lras, cando lea Into. rroguen iO6mo es Cabalt sin Utubear

repeedea: Ifhat I &, seelges ete04" el q"* Fays A Il@ Amlems y nafs ra& Gobs, s"" tl"& ~
ModI YtLLATaes PA.40.
Tanp Ta., Agenft de 19o
NNCIIES TEAT] L IES
.30 4*104reo ot""ooe.ov pop tir eotonI* euavseos 7y sahio I to de m coooanewil "INeoolm do me. da" qaere doetratra Albo "grae
oesdett y pae a piateo 'de geta eo unomrme". Y opteea fe l. meute .ebetals do le Troadse.
Y es quo Ibs A nteroem ao&ebw be. liftima, quo a pdblit ee oe tae do
oir y says mtle Liens boom. do 6pe. rM; y Is ulab u taner de IS sodlelonco do Jaime atlas, quo his lHg*do aqul, eon Ihg6 el mamA flelda. do ielo AIt o sraetias onae s peregrTI. nsl per-el deleto, para Alit ofeeel heambre qu nas seguil doe orle bms mels y tp ea dap e rg
Ne queodaoo mdeftmudedas lee spoe. rsa" do lea qaeo e idel perstasdan anoe enAlbinoe, poque Is laterprelonen do Islore asdo arqu, 'pereor-.
gdta So per Modste JuiAn, fa6 t an exelente come enrads.
'odes teotovteron In otar les edoeus nombreg y losqnuiteron peut" por
enter e todes, abreli Jaime Coasflas ael grne oner qee oeds dia equista
mL sim patas on nusetr pdblieo, qua no apgsae la sad de oart quoa o piens, oy6ndole modular Its notes con squella maestrisa dan eaonuela y asqulls pr. mnomre cquoa ea tesoro.,
enle Parades, Carmen Duastto, Va. lantinUGenziler Tpio Bu-y aeriWo, at Igual qua e euerpo do cores y Is orquetteandarou Ia delleoda labor del gran artleot.
)kO.
Clnemswpgnrafo pdm lete.
La aempres do lirrosch y Colepafilsa ha traido I sa IabaneI y exhibe on
Tretro Naconal un oenemat4grufo exceleute con vistas muy caels y suges. ttos, y muhas d ells sorprenden por Ia originalidad del osunto.
Lomean s tencariu sabre loade Io belu o a alt s do aga qua flurtan
eon rosetone do eapumss las abruptas petlls de n paaiajo agrate. las rats do Rms eautgus, d o NApolea y do IEgipto, a to mesa ilas central do I Cairo: mezela extrafl do no pueblo Airabe con elements do IlA CvIlIza01dn criatlana dondo cirenlan tlunteldad de trauseuntes do dlst larsr y cone va. riedad d e trajs. Aquellos ipos fara6nlicos conducliendo areus doan aonargadosa do mersanolas; y aqueloas reabis denudadse en veatmenta bot gaditmnas, envnteltosa en alquce blan. cos dan on uapectqnto ereentlsiao An Ia graa ciaudad egipcla. n Luego ee xhbe ate doierto y crnza per delant de noosotros I nio tiosa eAl de pladra, junto a eal ne muo-. vaen los hombres come homigas en p. lotones do tfnrra.

Me'.vnesaevo. 0

LA HICIENE
i JhIlegado A ml mesa tan Iluxtradt evieta. eorrmpondlentes at dia 10 dd m os aet.al y he lefle con ga dete nimientl an fondo coyo saitl es IAL lehA eonde"sda, el cual etd admirable, debtendo serleids por aquellae famlHls quoe teugani.hfeH y procoure haar al pie de is l etratods-eaanto e 61 die Otro artleolo, tambl6u a dmirable, 1' a .an la ess, siondo el enter do man ba trabalos nuestro de tl neguido smigi y compafiero el Dr. M. Delfin. Tambidn hemon vista la releotn de as saoados A '"La CONes, del P.brdl &sI como el balance de men adeJuliA dlimano, y pars quo neesttra letredat puedan aprelar cusato vale tan inte resmante Revista, pueden observarelo p, an sumario:
La leche condensada-El amor al re tudio-I niflo en la msea-Moquito* y fiebre amarill.-Perros calleJeros.Errataes-Preparados alimenticileos omerciales de base albuminoida-Arit. mttica elemental razonadea-Telefonfa sin olambres (proodlmientosdiverse)
-Diapensiriu Nuestra Seflora de la Ca. ridad-Dicen que dicen -BI ncultivo del arrm.-Higiene del laado.-"La Casa del Pobrd", (B lance y relael6n de elos setores aeociados).-Maftianas cientifiens-Variedades.
Aconsejamos A cuanios deseen conserar la said, procu'ren suscribirse t tn luteresaato y necenria Rlevista, pu. diendo dhIigiJe A n aadmlhbistraci6a, Indaustri 120 A.

LA EMINENCI.Ai
CIGARROMB SIEMPRE SUPIRIORES, SIEMPRE SELECTOS
MUCHAS Y 'VALTOSAS SORPRESAS DENTRO DE LAS CAJETILLAS ENCONTRARAN LOS FUMADORES. ,
-' .3. Tales g Gl=.
...
W Pid ase EN DROGUERIAS Y BOTICS
Emuls~16n Creosotaca,
[et Ia[ s1EII1?S I EKMl DE ABELLM .

___________________________________________________________ -- -~-:j~~---~.- - - --- - -

4LDITO
'Cmfats]5 EiTMIf IS
Pen "is seeh
CARLOTA M. BRAML
-Uhda, embathefn-ogine is roe *(o...aa..,. ...g s
la oop 4044
be sm be 00 t 0peet q p .
MA see 1was. gea47 tAI AM prod**** 9e 60
so homb d rigid a ems as
4 sed eloM e *e6t0ei 661o ] gI ., oam iltM io mm .rl
.04ete 4 que Ige a0
if )05..P* 10 5.5YP4O.
WA sis 4"el te pie
Sea~~ee as g ps seardi Miat au t o pad 64rl
May hadne satedj he eastas, il~ 4da, s erse ae as
t eat de s ot mo.
- Ws iee e h. ttima rts it*4 d i 4mr oe us versoumns part n some -replied

trese, eeesotvmon person supilien. to veO7 spam sdas polaba-tina mbamrhg, eqie a(64 ha veaodoed oprebrat per le de to quemb maeatvo votes, stte msnomate he eomerva&46 A ttim a peteba de s devote mer.
y sterfeedoso paph re, ee estabs sore I1s m emet4 an, gres, o- 1 e6 do us enjoeftesowots a eSa
af64.y so Ie areq)6 A ks im At0 sep oa as gm n ete 4edes habI testa dssa c6ssa om eoda.
l o per ls quo 61 ela lastmeiIs atua, as ta-4
el --hqe beetl-4 e,
,A 46m A oomar A lads,I MA Slthag4 b es"anersprei6a, pa.lda lma m t lem m
_4lQQdhb& p40-eq-aein
-.1 MpOto in,-Wt oil dreon
t Vet hocA d t oMISstm b w I
- .aaealwd ella debbil: I %ati4a4ade ar as. mb @ta.
Ied el ~se dotom eddukg
as" A ated deeoued sAd444 T ebugar64s4wi4
al asm 0 ppabe 44 eeaa oqns146 vordeders, flgaepro. o

pak ude de na does relatsado ead4 R dee leabrast
S fed atthina earti qae ruol4 4 ast4d, y dead nten.sjamit he pea4do de o silo a ded 6a y enefl6a per so leorptleIe e*od e@.
-4Qe agr tralokl puede Isboem peset**neg pars levar A Gabe 0tl La hrtA, A prmera viets, pedria
*a* "Aeon AMt, po enssmliado, goildesaeste, reoaondo Ia forma de Jollhnaoesao ns algomas de a pabeasm. M ha rede lasIrot bia dad aWgos; poe tle ga6 master he latowseplde aodes he .to. gohe ses A meted d*d4 la da lgeo teia qe 6ede, la Mahebee d4o reareso d1 pmbe po0da0 op am"ade Aml -p & sde Is ta t des de oS eleaOs l fsie e*meted, Ires ...4ea tea ae par Per ttrla A netd seaM Ig 4--ele6 trueprtoA I& vita do* M feris ge sedk, & P h agAe
de laovon, y po as met ol-d6 I tat barrreaqe st neldn de oso es habi weevmdeto oe. ty In
@6ost4oras toto
elle~ 8a mbtase6asmmer
i mear, an Masets mmsofs dIe I&asges e" a
so vess .me
toe **o4m.satwi.

raz6a, emo el roto A an soedienta oandumoia meelade en Io dols doempanor. IA Intrgsl dearrellada en tan rietdo del tooeameato ae so padre do astets psaildad, prod reultadiIoe sated. To no podi abendemo r mt respeteoldo; yo oro quo ers uted el an- gimlet.o on squella ipo sin habor toer do Is oeosoivs earta, Puode admi. ieeorrido ea la nota de obarde, eatanra A ust d qu tode ml amer so a- do e sIeAloade leano medMe do unthrd virlies oa enOeea ledigad6a que rbeldbs, y so ospablet quoe an M*ealt he urga4 ml vatida dead aqul me so eparaso de co eemarads. Wro A metal abor sabido I que oeerria. me babe-IOh, q4 Ifime trale ia Is some. s refdo do tods le naos d41 monds. tide seam MO amtest Slore Oedar0 a- D e at-rre yaps -idc at Ia ted vogeda domse msoite, sa rotpe caneuod ano deleo guo do ls trUd4o- _-No aniqu no deedss noed ha. re ee a o majorel- em4 eea ar- biear deooe mado...y eooeoopwa o h-be. proo da albr im y sMo e sen el primer beal pleos ated
-No sltt il8dt dso de O- e que biw.ie trrido a spsemm do ga4, 4aarig e I muse me ses m en emp m msnmetsi de pollque MoeSA tast. u ea n e s mtag...M ada a ts ,L como In vide,-dLo It Jovyes ea
stromamimteL La joro m eerdd 4Ojel hie meet on m mpe quo as dsatomae re heosabe. dob- iatellel[il Tes ajr Is teuabe rae 4 Mariq I i "4 t a 646*.- del solede qoe ma vide a mamsba dd ta a son- easl lo vme ma d digae do oeItlr...m
rq la loeg. m empame he sues do qe e*.'d(le t imAOs, goe tbat6aM ted se psa, t o gltes,
Sqpeehb do a pedrea on aqul d pe00aos eeat so a paoode omparabode ate;-me ltm gu mln pa. Mri ommie dim he psesto tami61 as mane onoito i vo y enisam staban tan lions eag vg dpo do t m q s pasetda- de danenoi6m, quo laene no pad
e&uleae Wel eathbq4 1.1n so so coatener0 see h4rke lb to slt mloc n estal A mvo j noege- an loo y _.edoq* roba qUa met iSealbte el d* me.vemmerVlesp4so11 doeednoeq*ased mtrab Ae jowea, A leisdgedela at eeta, ms NI Jsepr 1 aepoeohl b qu baiaon o es obns lIsladsbr l po otper
ado"ud o Jme 61, apase, anao montol&a furn de I& dooeg.e

rs%6 trlanM do su voaroll eatere, y loe solteosal agictares so peo.
Note maaseto do prub no dejlab do entraflar poligrm pra Ia lsoltera y abandnoda es poes. All estba sn amor de Ia juated, 4 mal able astdosepora per lame segmde I" traldonee todase dat y amae eemsom of pier da. diae on g oe a separa. reo. meta ela eNos de je resatd y seporaas, u gaos meebstb de oo. mad HIge, vhTeadoe es n bear
tps eie y ree. y ahen, ol emoetara de orsl do aaen usis b m ea nsor a tamede 7 64, 7 5* abela meebo di a nhale vitA semm
Tv*dem Asr n*1Im l"el t toes we rapo" aa efelles it,,66 ses eeneedes mas elka o tas seds. 41, gate ooeues dedssee tempest. ass dies.
A labor esatido algas debltdad aeteas ea eresV a, beside evo4eda e ageia boen deob.
agoe. I sedee a e en hot
Ald fsooda Arsw
ombefge, Iroe a. V6 peligro, Aea mnd deopeds ariqee ten6
aslap so s4ae. No uasoeme 64
ngl at m.uwser ge jos b t lol 7 dsmse t rwe
|al MMe ka as[7es mace so habiE eartls eroel epsetea le a t86 amasa. sagUata 4do als.

LOS UPONES DE
EL T IC.KET
SON LOSo quL i VALORTIENN
TODAS LAS CA JETILLAS ESTAN PREMIADAS
Hay Tegalos quo pueden ser adquiridos con UN SOLO CUPON on el departamento do premios do EL TICKET, Monto n(fimero 309.
Los cigarros de ELTICKET
h sido premitde con medal, do aro ea la Ezpicin de San Luis.
. .. ...... 1. ..

IJJWJAIL APJItA M AJ. t-A-Ediel4n de la tar g..astoM f de 1906.

I- I LI-I 1 i I l I ll . ..-I- -Iw..ll. . -I1lIni. . . ..

Be e 10de e sm veeJ e a
p ?da e, dh40e te d he
ethe e 0t4s eeneeteete de les Ielbreme hso Ia atligedad. Ye eo impoeo4 ver e n ofee ladlicen posa per debate do aeqooiuse aelea ltaea ene k as e todhfereoets que al vie.es meoete ?eignarelase
t per alwo s deoiOdlers yo iver sera I otendooe pleats. lee d ev n proh~f~e e aquloes le ese bhdaeeu quo ten hedles m.e4htabee eoaoven al espirit. n s ,Groe, pto, Ilaeolns, AsIa Meser, t Perals y la India y ledes les pulsates Ina. oeralliedos per Inlge pole. do Is elugiedad eotMes, tieon para mi nal trseitve m vehemasele quae la groe de entdade de Paris, Laadres, Betr. II., inueva York y Flildelfa. L moe. derno n todas site marallie no es. tests el sello anglato de sqnellas ral. naS evocan el toruerdo do inailUea epopeya. Todo m as grande y pet
tentso de la lumanldad hbertes y persltenlte on Io qua tiene de anmer. tel y venerable, estA redilivo en In lo. br-eges do squellas moles destrozades, doode ann parte quae so obijan a asimas de een Unes, arttits y pode. rmes que alid s hbieleron In eitales. Nada hay m is Imponeto qua ee al. as de la antilgledad herole.
Ls vistas cmleIas del elnemetbgra. to Lamlere presentadas per Ia mpre, B Barreosch son may entaretVandia chiAtons, apelmento la del mona Angnato, el hombre Dios, La east de Carmpo, el reservists, etc.

t

- -




4
Habanera

LX

Ausoho
Udt-e4 Iees le Ieonacurrestoa
d 51 lott, d AIbs.
Parela-y l-odie, Dor t-que meMs M wa le ee behba dedo sIll tsft pa.
m aiw- t Casaltsq.
]tN 4 1,1gm do as l*4Oceb do mod, .bftm s eiompre Wa selo, lan dieaR"W ie stl en mayeots.
I ana ml lealiftil doee eda.
ia fepu doe lSai, dnurasIre prwoasci6iv do M Att e do N-eii, twor, on r.Maliad, p A deopebs dotwas )or, epqapiudi4o.
/ ('vAota eemntaderas f r t em
)e ple',h eedota o neIe gsetel
I'm. weetac gan, efti t, rmel Ssfertelaud Ahlbie.

Ua gent l y espiritual Clarita eele.
In Shoy sM d
Sl la sewaeite e Vareta Zequers, Ia .t#s a t t darde leso, I ras ew do A Jiedie, ton popular so ntos co'e, to.
TaI"in oa loe dlas do na heerao .
as y elgote odames, Is 0oleso do Ms.
quejio*, ad V StfRater asol, COMe
todes cat, en Is eopltl ae jltua.
A leas do, amls ftliolelooloes.
A prop-ite.
reafiia, din doe las Arorta., eltbra
a dfiests aoneo i s laIs Peflors do u compalero de redacoeea yne igo muy
querido.
M o reiero A la espo do Atauelao
Birow, ro, I* bells y bued. Aurora QIl.
rtogs, enyao lrtudesbarin ele ecanto
doe u, hgar feltieaims.
I),a dumnsamy distingulda, Aurora Ponts do Vald s Fuly y Aurosa F.
de ius liver, tamibnia etarn deo
dIA.
Y ne peie py ret ei Anrorn, Ina
bilemdos de la felora 'er Garela, profe.
otm dee er ay econfeeclones del ean J dakenri o.
Mi altdo de felieleetaiu, peor ant i.
pudo, pars todae.
Irente.
No ea dnuevspr odrand Io notlelis e
qn vione Payret, ontratado por una emprea do la queaorma part prinelpatsis5 el aimpltio Nerelo Lpez, Uno dolo. aeorm quo mcs brillan aetualente eoI eseena dramatics aspa.
lola.
Acerca de o a eenuentro en an omliortaute diario do Granada dAtoa qua
jurg de oportubidad dar ta onucer.
tice a nla Ginadino:
M"El 15 del prximo Sepliembre,
en el vaporonsorat, dos la Tratliu.
tir t~paflola, embarear en Cadil con no rompftla, pars lasrepblic s cu.
bau a y m ejicana, nueatro ilusre palweng el eminete actor Paceo Fuetes.
N fovamo CA descubrr en eats lines
alastor 'ranadno, tan onocido y
fplaudido de nestro pdblto.
r'etr coou hi uus e peto do Fuee po) conocido de touido eal doe dl sector e eceua, sobre eate particular no oobrarinwvarloa rengloeAt, obra que va o sr juzgado furra de la patria.
Hfortado camper de hla oorrlentes
rnoderna.% duico mantenedor en FApa.
Il atela rcuela paturalista, A ella sa.
criflea todo, icluso el ap:qso tcI do has gaerians tan delumbf-aut, y al proplo tiempo tan perturbador pars el artile. No a6lo ha deterradu perao.
nalmente el latiguillo, el efedo dermis espfuelos con que desmItbrabad nues.Ilsos mfulo al bene pblileo; sino que bbliga a buas dlrlgidoa A imprimir todo

el Mote p* do rmlld#Ad A M l "46011006
hddlotra deas 044%0o l ivo pa 61: y o teaamoenrble los dies quo otra ou el ton et A ao die de aIs malas. wt y al i tatoy ae y do aili
to, seoto m4 e col4ie ..suap.., aoe sle deoeseooes, ma aso y eeasntes
detlllos, "s lusigtlsacte,. quo coon. ploden eOetbr "O lg* al Irlomfod mm is: *"'A yawdd on i taoltto".
MOWS ertr do tte qo Fuoastm sdode te* asite ques no ee modernot Nesde see. Its el ereeder sotswea. do on Jepells de pormoajos tso heteqweod". some seoelo J rapseMs. SMerqw*s do 1"W, .oor A. p l MAxIsm, do Meetre.
14 qwe 1 ba, imprhmir vedl, esin qitelr poeliA lnAr lik'on. pose. naje. AhI poA #u rlew-, di-lnte tod, ma a aputid Nl aI reosoedo Camo e qma so a espra e 6 A qas debI6 aquel don eis do MeA. iam, qea ipir Ontaro Inmeotal ster, l io+gendarlo deo Joan Tlno.
laats aqu el pet6dleo grstdlA. Otrs dinebablrA del repeworle quo tre Puseo l es, d Is primera nra queo Is aoemplla-MatfI Aroalv--y de va ies patleltrP ia rotesonedoe do Is pxdaim te porda do* Payre.
El Vsapor Jsrr. C" no aleve hl lr Is playa a eum ntrew- a e ae Cujonsuma. ron.
LA belle dms. Ca, l Arme-nler's do llerera coo st hija, ls eplrittual Neea, gala .entasodora do le acaloueg ehabnero.
e sefor rneato Zaldo an aInteranos sespos I f Mrt HCarlote Ponce.
Con ealote dtionguldo marimonio a n nflos v rone D&ldaobrinas, Merge. rita, a hija del aeft'r Carlo PArrsga.
i doctor Joequin P. Crespo non u umble flora hiadl* Ferro.
14isfiot Benjamin Prinmelles con ii distinglde espees.
l aeflor Jod t. Caeno, sneiller, y eneargado aetualmeuti, det Conoulndo do Venezuea.
Il 0noeidojoven Fernando Moa.
Y It sSoresa Jonu rtnrit laterrs, JoI Morle deo to li s. lta mn Potss. d ay (bllomo Del Monte.
Lidven Liles an fellz vials.
0 ball e do Ptreo, anunclado para Is noes do bey, se asiupende eo stlecin al estadode gravedad da nun vectelta y midua coueurients Ia aim pitlta eocedad de Is Vibora, Is seflo rite Sarab tortee.
Mi votos pur el miA pronto p total re~tablecimlento do la geutil Barite.

, Acompaflado de una atenta comunl.. *r eaci6u anecripta por don Ernesto Bero a Las Playas, nntre nlo nil, he recibido el tibtalo deo Vocal deo
Insmaflanal rI le boner de cldb Philaolph e, con que me
falange quo ltien le ailera del aegre hours e amable directly. balnearlo del Vdado, o suscitlan to- El club hadelphi an *mul6n del agdiver oqne me .enta una. Centai y Boestons edan Jugando an
Ayoer-por to quee ma A eena a n e "Premio Particular" edn los terrenos cila do quela brriada-oel blanco u posee el egundo de dichoa oubs
detodas lies murmuraciones fu6 un elaVivor.
en Ia Vieora.
minteroas enntada quo no falta niln ;Segdu nota que so me ha facillitado, guna marana. .el eado del Premio a e lsiguleat4i
Lega A Los Pl4ya. deselende del caTruaje y so va derechita, sln detenerse, "Central" .......gaiados 2 perdidos L ae fin AJarseo en nada ni en made, haela "Iaoston" ....... ,, 1 2. un reservado. "P'hiladelphla" ,, 1 ,, 1.
Quln serit-se pregnuntaban todas. 3flanua domingo, Jugaran el Central
Y eona vecinita, que todo o mosabe, las y Philadelphia. sano6 dudas.
-oea onlatada-diJo--l conozoo de XE GALOB III
casa de Duble. Alli Ja he vista, dila .Wiflana es dia do gran aenteellen. paados, onmprando franeos de Tintura to, puee juegan loe nolubs ai EiOriental. No Yen ustedes u pelo tan need. lindot HI1i6nes jngarin en los propies e..* rrenoo el Alerts; y el AzauL

ESTAMOS FABRICATDO
Y sl Dios no nos I0 illpide, muy en breve contara I a capial do la Rptdblica con un Gran Establocilnicnto, digno do su riqueza y do su gran cultural
La Antigua ,Cas- de 13' V 11
grandemonte ampliada, y fabricada 9 la moderna bajo pianos y direcci6n del Ingenieroseiflor D. Arturo .Amig6, quedari convertida muy pronto on Grandes Almniacenes de Confeocionee y Nov'eddee.
Actualmente Realizamos
Ial failitar la ob as, gran partio do nuestras existencias do ropa h14 Apara GCaballeros y Niflos; imla cuyo fln itnauguranmio deled ahorm el mnoral,eiatema de los randes Almacenes del Extranjemro.-El pijp inarctidoen oada artlculo no so altera; pro sore edtos precios y A oonter deade el 10 del oorriente, hasta el pr6ximo 10 deI, Octubre, estableeemos


ROPA DE CABALLERO ROPA DE NINOS .
Toduas Ia )nfocciones do hilo, algod6n y deoi T iolm trajoe formsmarinera, yasean de ho. a3., some na- trajes, eacos, pantalono, fihijd- I lanta, dril 6 piqu6, blnco 6 de colonies, tondrna Me. y chalecos, it dri oordillea, holanday p1- sobre nla mar, a un dsouento do qus, teadran sobre Ia mrca aun d cueno e 15 pr 100
5 p 001 5 per 100 peor 1 OOLtraj.forms doswewpsade yasean do
LIs mimas = antealoasg, pero do alpsesa eogra, 4Il, cordellt yholands, tend aore la mars
6 do Reta., itandrMan in demans da *a dioento
IO per 100 5 per 19 ,
mlss eno el as, foe *a ies esl4 trJeo mariansy los A4 sequito ar, m lteas yvaiegas, ade, ya sen oueair, alpo s a, saur a teeoda am duoeone do garp, 4aeda6a Isma ~ de mnatio do
5 per 10 0 5 "por I
L Muw'M9ad0Qe 7o, Nacl&e7uw
U1511 alt 4t9

LI

Masena,- ter-e del 10 folom

' q do0 do Yalmdo I tOessa,
$acoe be y dlioc9. d Q empalfk N-;.e.:--cu-:: lu
tAles, m us p nIat may It.
04 I ) We*ame o d eeb.
Suva FONTALt.
UnitW ode a ase elo e s eobe.
La solorit Las Ma flames Al. meyd utrorti matr"moe, tst les dnare doll ignesa rrqal do s dalapsem ens .1 lyonitlk.
'ars ,s1 moVe l 4l aass o sW"lnvi. aeeo o s i mupetal eeremealse.
Olt twe *e do l4 Moamr w ya qve potaCr e nts v bermauo do anoeeao eempollero Berlqee lS Impide ste*" de Natural delfoados.
I'em o atsgams earerstoaS has pars mi debMements almpflea s bed&.
A Is quo promseo no falter.
XRPORT111*
PUBLICA(MIONES
"BL MU-NI OILUSTRADO
rE el de maBas non admero eeepel4o l pow-ru belnj. ypmeeldad. le I porlads, doe tlntse, parteo us Isult de leooses enO Chieago y on la ptlaa aigulente no boello trabojo de Dons. fouo, el retrato del pintor oubano Ma. nuel Posoda, grupo do frets del pals, hermoso tricolor do Arturo Qatulflones) In gramn cultural de Gotailes Cabries eo el salbn de Paris, retrato del autor, retrato del preeldante del Centro do Dependientee; el doctor Carrers nJdats Spronuonelaudo n di e ro e Is gra Teladn do I& Asociseln; el sndarin eubsnnoCarvajel champion del mundo; Is Houcels do Vereno teo 'Luz Cabs'llero" yen Is EReuelm do Art" y Oh. elm; oleeeln6 de Interesiute viltas y grupos de msesWros.
La mods de foograffs direct; la "COr6nica Elegante", per FPlorimel; la "llIevista do Spor", de Frapaifa. vienen Interesantialmae, s eecomo Is "Mesa emvelta", quo trae on ifin o do eoujjoidades do todas las parts del inndo.
BI unaJo If usredo, fietA aes propaltos, no neceeli ta anunelo deoitnguna eapecie, dando at leclor tlodas sue p. gluas do grabados y terto. El eoemplar so veude A dies ceekros.
B ASE-BALL
~ORADECIDOs

. I I

DIARIO DI LA MARINA.-rdlel6n de la htrdbAA**te 1

B ONICA DI POIJOIA
NOTICIAS VARIAS
A o Jaits do lev alt s dS dlte
1010, Oa kmM"Ids so ia o das es ar
d bln J i Deasho Matimss (a) "1
ItPAiesto", que at soer doieilde pot el vlihm er prsoUrovldo Mn
i 1hoese TonaoWe de Ag ole eqlns a 'a oittl e pw ta-s rl s t& Ae ydidme l a ow n elI (sGAMrrde Paedo, dleo ladidAdo en eo do doerm Jup% r seprstrdid goipea conlar eli i.
I ntam, quoen tay o Uee npler ialo pin l"etloA eto r adu o el doel primer dlatrIto.
EFr deudo e d1 tSO eo uOtrba uen bl a*pteood Itet-n a ol pi6 A agredir a Vlian4e iodele dot boidaL. rl "Rexleonlte" prt. a 'r ret eo. hds Y dies Pis deme O lIAI Garro, "itaao adras do heritleco eon nes Oiersol.
tm siltims monlemtsdwi Is n el
Oarrldo, queen tambite d oomduido at Juigdo L pprestr decrraedl6n.
Dos Indlivido binumo doaoonooldoe etaron scarospenta O plateau epaloli A don Manuel Ldo ez v do
Gloria p o merlo dot emol Ohali~to", A ,ys oefeelo as 's'afeon de Riu cart en e o Interior guartaba n 1i. ieot del = Esanol pow- Wvalor do 80
centavos.
La om dosfla Ati soaie Lieans. do 6anlos y ewo deo Obrapd ohm. 71 tuvo Is deitgraa do resbalar em e patio do au ease y ati ers jufrld ns leld de tonatieo grave.
ml hteho Nis6 emt.
Ayr tardte fuereon deteldo y remtide nl Jugado det l tonnt del Eel
E loteno 97 y 619 i be
"Mrudo" fgou@ d~tene 1 aochlyeyi pr acu gu loe t O noa lv d a *t e ro, y e l p Pdo Jou Das Apm par hab tratadeu do tobar en Is inrboneria O' 1olly at OTponla por Villegas.
Y1 vigilante 388 present enoldAl 11W tariodo Pol tis A loe, blaitnoa el ble IApe s Campos Franclom FeaSmade L6plsiAquIse e detuvo por ospceea edo qae Ban Ilo% autores del hurto de dos tm. br s perteeleio te Aotroa doe ches oqu resabe, nsituade frontels Ais foods do Neetuno cam. 13.
Los deteuldos ingrewsron enl Vivac.
An dMar Ortegat, vepona do S .IBero 313, me queja do haber stVabsndosnada par, oraso- MIguels Prens arrera iLoRu de riabers quejIado ella de haberla maltratado doobrs.
6 Ignore dond soe ancueotra 1 Pre Darters.
It u r la enno dor ltneza (a) "Maundo" fu deteddo mchoe pOrt acu mirlo el Indludiro de isu raz Ellasoo Pedroo, velcino de Conejero Arango, do i'berle exlgido dlnero con amnenazas, e lo moments do traneltar por e calle do CAdIz ulna A Cruzdel Padre. .I
El delenldo, quo lega Is acumaldan, fu6 renitldo al Jurgado do guardian.
En Is calzad de Belascoaln fuWd arrolado prar n ocrhe de, Idaza, i blanco Maxrino Suare, eu ndolo Is frature do it tibia iqulers,c deprondstico grave.
1 leonado I ene I Ini as doe as. lud la Puraiina ( ofleoppelau" port o swei del Centro do Depeudientes.
Fin el domicllto do dolls Toeef. lodr. deP mile de San NiOlimR eino 4 Pe rcometi un robo conelstento en chico con. tea-. don praus plata eopebia do s pe. os m eonds anerina y varies prendas por valor de 150 pesos, Ingrdndoe quien Squioes son olos eutores.
Par aparer serol ---"utor do Ia estate de 12g peoi plates pr modio do un cupdc do IA fabria de cigarros "El Tuk" A don JeoS FernAndez, fuo dateoldo el blanco Itisrdo Macedo feierrs. y remtidp at
VIvamo dol eguto district.
Policla del Puerto
Trabajed eo enm 54leale d l 4 Dletrto so ueas, n ua herde ae mo grave on el pid deradio 91 jornalero JodF oal odrefra.
Fu4 condueldo AI Ia sa do salud La Bmeta del C4-otro nhileo.
At Mrger garrat d do or"i rdo do esa osJqt* trlpula nt. anual
ArdA Torrl'ete as c a" n& hewda eomo
do dies conltmetroe enI brsm doereeho. 12 horko, deopufs da curtdo do prime s lntenud por el mdico do Cosa Ian'. ee, Dr. Cueto, fat trasladado A so domict Ho Marina 3 onal citado barrio.
Ayr Ingreo6 on el yIsac del prlmer dititlto dhispoldmn dol Joa Correecto. nal dot [ em. Franoeio Cubyo Carmooa, sacfa do habetrle Inferdo un* hisrida en Is cabesa & arrojarle co carbon do pledrs, A Pascaall0liver, vecino do P. a P.5w-s OMn. 7.
El deplete en Is bares pftota P le Assl ha Interemado do Is peloi t Is
esspe~sd k,t rJslsnto .om deoes lat
81das, aryeY M..Iasr Beeh.
)a Isposord-dsAd,"asam. 40 Jo.
U1rond. flivero, md+ A INs ol"a S! -oni dol Pueto, p o qoow- pomes Isj iepson awt vsible, si osna. Ioe Manel [DadeM do
La olua &.tessmssmsdo idsdV ks
1,041011661 do ?S
m 4ase m Ia d GOV 4e per.
eo ,fato mm- & 6 kbms
Tamblt pot noontaersc o af do Sol Aoomwaeldoaat hospital -L&Aloace- K. n. J~obsotuisresael
oles U.naem", qmo jinesdo;
-- M 6791 J
ON15JNWDIJ- kU
J. aw,4L. cmptah 58

GACETILLA
Isoares-aa -Be *Idee l emke las vbte de eate seose a e.
1 pre m ers la leos Id
**yy ow-" "of"&& s* L
&va i0a0wk% Mof&"~ & idtoot.
sDieseeks pers .
dl'str. A.... As4 do "" goa
is vex hirs aebe e el oo leseopis.
oedIs P'im ds ,6 ame
bares entire l onle e o e el tee l e.gul. M M. hafeedo daisp ata e Is gra'O91o.IolaQ11o As tUi4iaLa POWe asreIs atOboee*67 [lasd 00a1e. iisk elmasdro ole Top, oompoeftado6dMon barns ette locases 4as ye at boqas insignia M14*84 atston"d dpamo toe Is plteens do greo etlbr.
La nored4ad teral Isel noehoe est4A eon Aitlee.
Ofree Valentin Goaslelst elimptloo aetor de Ie Oompafila, a fne ona de grerldsno n le teresate progfma.
VA61o0"*des:
Vs PHri onL~aotetonos"J'0~i le preeloIe opero; en a ee eflelado tiee aergo el paposel do GOper.
wit= artdo de ,raw;..to Oe41 ............B... sm.. Parade
Noera ................... Brits. olevirs.
Juana................. Bra. Ooroea.
Don L6pe.............. Br. Taptm.
HI Aloalda.........-.. Sr. BeribW.
Bonilto.................. r. Soee s.
Pondr fin at euspeedtelo I Npueo de ns,.
rtRogntta: to fowls.
Heo Marti p tetin do varies ftmi. lias spondrdeta nooeioe esosa el Interesemte drama en ocho actions Ut. lado Lot Mpillwes.
Comoon repreeentaelonesa nteriores tIne i n enrgo el papel de oPan-Pes sla graeloes s nuis Margarita Alonso.Maonaca, jpa es delotporea.
Y et Albambra lien a la primers tends Hombre-Die en I s egunds va Ia boneite sarsuela La ms.os de reas rfow-.
La obra de la Itemporada.
Us BSEO.-Mequlere&? on seae progantaba.
-ITo qulero con mis ooe Is deda, uns manos en mio manos estreehnba| ml mnanos en sus monus oprimlas.
En xtaslo d nor, dulcoey rfsueflo, henchido el pecoe moromsa lms, moflO on boe febrll, y tre el aueslo sin alma me encontre, y ells sla alms.
ero vagando en caprichosos glros' per el epacto azul, cmn embeteeso vt flotar en vaporesdos unspiros... iunidos pare slempro con un besot
V. Now Uarcta.
MNA UUJEX IlUZNA.-Qu6cunllddes necealta nna majer pars mercer el dictado honroso do buena esposatpreguntaba anoeha en un tertulia no jovenenatnorsdo.-Y le contest uns selora graves-Merecaer ese nombre aIs que, alsn olvidar anuu Instanto el sol ene cntrato, es casts, pure y sin mencit en sues pensamlento, palabras y seeines, la que ea humilde y modest po mou ax6o y conventemiento;uomls por ele.* ci6e y obedlente per inellaselo Cljs que conserva por prudenola y discrecl6n lo quoe ha adquirlido por amior y tefonura; la queo considers comO grato deber servilr y dar gusto son marido la quo sablendo queo cunto coetriktaye A Il folicidad desoa marldo, trefluye dotament eoja yas propla, so afapor no obeto de taots loiportanole, Sara bena eapos aquolls qua sabe non ternra aalivlr sus culdado, con am afecto mitigar su penae, y con n buen humor y cire complaclente dia. miulnr y asun dialpar sus 8filolonee aquolla que abre an boe, seg dun dice Salomdn, con delurs y amabilldad; aqnell qua ednuas bloc aes ben h., ala damnu ese con vordadoro 0olo 6 intod y desempefle Igualmente todos los debes doe soeledad, do piodad y religl6n. Y quo mIrando I heoends doe nmarpdo y stols AIn prisorip. clones do Is mode, eelsmu delleoado plo on Is pleterl La tsra*0 do Oblspo eequl ad 0ubs, por-ue el el. sitdo qua Tem4e Juan Metoadal soeam sdo ase, A m do elegantoy omodo, dutadeao como nlugano.
ER Las PLATAa.-Deer "dominego per la mafliana", on verano, ee ln6niome do alegrfis, bullolo, algaszars.
-D6del
-Pues on Las ass
Ao o saben nuehoe y eads diasan* meta el andmero de Joe que o lmben, por to que sla eonurreola A is Pos 1e donelga ps r s alsa es s tal qes pronto .1 amlgo 0tt m &TeA toer deno loeaoorls.
YApfop6ke.do iS. Ole. Ra se de poe en eooeslatesto 4 le eI% per usaetro condete o pidlerp g adolantaso s era delo oesaseodk %lost, quoa e G sompa "ld Ott do mases ompa 6lataM, joea do Las Z .. aAsSs-i poS
A La-10119. 64 W04V Prgo g gagggo Sarseme,
s1es esses quaso* asmA 6Imat)
maravillas.
AL 1aos0:Xa3m. -re iele maUY.moutaitlis s At 51110 coo posits. Ive as a epd do a kBeas, 1oA slad id Vap., I poepsIla e ssae lelosdo g4 mom qu e wed ib-o sugtivo de AlBJ
T I s eabilrt do aevo, peau ft doe, Itepoal 1194 mm t sqi macid, Wtgtacdo p61 MOpe*-a *qo s ss oo uo ep'
dilo el I ha sid o n d ie peat IDo ee smo Miqua at o atei w lSMade. h4ioe as9..o*e**sa*l* *Is***o .ai. sea, beedos

CAFE Y RESTAURANT
El Casino
OBISPO YMONSERRAT.Almuerso
c0masy canasen ila car t. Gran m0io0 paa banquet .
ENGLISH SP OKEN.
elest as 1 lg
So dees sabor el paradero de Vwicente asvedraw per coas que eIs Inteross. Dir aA Uristiua 29, bSeAs, Andt4as8avedra.
11uo ter '
D o J. A. r4uolom 15.
iasaohteliaoA 10N 44 mw- ynooyums-Oosts 4L.:

- ASOCIACION
DE LA H LBANA
ROION ai e IiLARItMONIA sels... a..joPr...smaoi0 1usemissEa c.""tut o.~

-- '~ ~'~'t !"' '~j O'9~7'is3 W~4W~ W

e. b e", i . w..as.. .. .. ..k M
. er s *
lS a7W PimaneWo.ese. ,
w. ot pant P -- e du Ilay qooor. hqetb a dpes4. o6n d seMs favoreesdoeretA poplar freterle W A"A eif Pate, d to a0.ef andisTi v 'loamddam pee q e sdespiwtte eleptitsYo me N i S boer, earetuess ia qtloahaseMe de
reeron gstnlt tian
AN rdad qaa i de A* s tPrede tioe ito crema n s roets. ao dine s y on trobfjo le coo. powquePatm ewlaeeOl dblco, A I Mle-ls doses doe. i prs we y vi A
wea quen r sto .. at l en.
To ha fle, essepats
he m 0 qeehreato ptqet. 4
Noenasast vcomdles~ lieqr tan Aabrisos nones es m 4[M
MobssmtiA
A vnes ot4e Cad Arrnead..
Mio qu ooftebrevsas
eunbo qw eapo t.., T e gine
-S Iffial que ua oeoptp
Q to fllns, t (di, de e pe.
q4 to fella is tl elt.vs?...
To B AhLQIaIeIo Nuael
No to rt loao comrtettS
do mel. quo hll en Ia elle?..o ctlta- 12cms midta, yai ,esestes? Cabsta.
No fumes cola d ws?
Abora elaro me dosiges
too rusow do LaA mbnek,
y neo, tid est noe" pa ede. o
No as.moar ped to oneasl LA NOTA FIN tL.Deets Goeded Aan hujot
--eu eas quo fueren on .A peryeal tea empress, toen eul dado dq empeas salempre por Is l#one.
-meo. pip&y i eltastam do haer an posto
ANUNCIOS.
g B A.QvILtA
los modern iltos deoom postal24ftrean .1 Goblin do Balsa. Praoo is mdiesassocii. La liss n Iabajult.
11es t1-12 milIS
Ut pvaraguAs, se la extravlaedo el vern1s, i1pot Ia tardeon un tranvladaisIf. nes 8"ss Frsuteeao y San Juan do Dioi. Al qua" lo drsolva I laquitidor K, demiolilio del De. Me" SO Ie raULoSefijson In IRL.
VIIDADO
B. Tends an I salls 2%on e* Vodad% mo n motor pastaeaesrdo II m 0 tro i as -S setroa do e" R~@ ot"14 metro do feonds. io e or,, aipo k. Reounooa It.0 do Dow so, lcormsa Jesh del Monte e"Y.
Ilsle 21-11 1-2

BE VENIDHt
uns ars e do oa amereans, eT shas, o. low- an. Jaformn" P oIL, en Isbotia
luss Sm-S-S1
Dr. Palacio
lnlAe gaaerst. ne Orinoaria.-ante. mddeade orS.SO -a.ala doi t 2a LA. Summes. TeonLesc uSs- o C I I m Ji

,14

A I -K -: Ir :

.1.

IF

-.- - .1 -

TraigVd. Is
rl6
~$Q rO~d. o a.co
toeodoy pros.
Surtide ceompleto de leotes y armsdar44 rl*4. del trllei do S3 Pro.eal mdlios. R' 10 e" Noptuancise entro anlce6 1 Mar "Uq. 8U-8
Calm amerleanasude algod6n. de hilo. 4 o, doe 0 rs Lo s de palbers dw ra, oneIPssaJ*. seta 35 ditris del area lot.aL-No aompre V. lsiss "sia Tar iso 1uo bay in is nitsa M eds, A dond4o as doe. er .1oi rmpteo *rtido do oorbtasY & doado Tendon i atslnos do cmleAn au peo EL PAPAJR ZULURTA 32
1 dgr".1 (IRAN HBTE.
Dr. Manuel Delfin.
MBDICO DR NINOS
anelassm doUA L-0ndial1 1L0 LA. eo0l aK&An MlsiOL-To"040ao ise G




Full Text

PAGE 1

me HWAA-nbado 12 WAgosatoe a1105. HrDIOI10DJD A A nm Jr2iueM C 'C B £WC & r , es~i^esaol^m. sa 3^ >f1uXX^ 1,15cle 2^a eiCe%vx%1, icoa, y u 0elapeoanleaaeedho e ie psqeeeiJlr el sde eOWrro y ide la la*tltaloeee m. de la Rerein ide llnccellc, que rcon ______ le, 'nder la ¡m y la pros. I.iL eoTE lLEelAfln enedue a. deceaClaro e qa rq ialddei"cio la iengracia de rqn i, en te cegan. todo, rescereacln o ¡pree ltar entegdo e a~&d oc aihn rbl leeccod acir qe nuad a iia e sobre laencuctn doe>lacruecua, ice. tan prurbdhta aoaPrdante, que aqu ltpolica eo' pueda, al plao e.da dosmsslfee, no z rein erqetbcuddn tde 1u. phraaqenesnde ee maul comdo tou srlerrnca naui.lon"ixageraiones, ogOiIMooeelejnnIel iadqeeecu trnele d zayade, siendo eo todos ceno; y, ademsc, comoa atodose~neusada W ElSgobierno Japons hino, ledo. no ee dudoso que serA fecunda en rixicn en le mrae iblend anchoe ellos rcentcamente aetamado. San -Rafael 21. polticos, no te disgoeta un poco de re c~ nta -sera, el peffido de meteril! oonsecenceie, porque l¡aumunicipalique-mnduru en tau maneem. caaco~etgm .poro ~ ~mo cauoer 3ipoenten, dad de Zurich no dejarA de extender LaJiutortscDadaetefora Valdsl deSeen. Al salir de Nueve York pera tJy.ter 110 leeeran y 2.000 wergone.al Y,.eleiteme A otros nervicdos, y podra Medina fu ist ida edianeict. ICTUA IDAD S LA -ZAF A Bo, tu japnese eshn dicho algo red r6sCIA qut venta, nl ea trataba ser aquella ciudad escaela prctica de por tos do. ore. TomAsc, Ortio y Que. Esa ain db hbe ~ed el 28 de Diciembe de 1104 quilo. que toactoahn-Mir. Vaccltoft 0~~ uoltaiaos Uidos, partidarios nir. mmm y profundes quemaduras que predot aaanadeehageleahb 31l Sdo Julio de 1[%0osea n ex;mo de loescn~o.,bhadeclarado cesto: de lea nf territorial de ChIca, As ELI-1llUlU1l¡TO DE SUECIA sentaba, de-cdle ide hata la echbeca, dLaHbnelgnrlJo@perlay.do Pnra lo. puertos dc Nueva -No creooque Reela contiento nl en upistq, Aque lin Manchuria fnese eanmortalem por n"eesdad, halcntio. ,ork Filadctfluc, I~otn y Nueva Orcede territorio. ic aarIdra-roce. rehora uesDaJa Ahora que se ha producido la1. eo. lMiguel Gmez. ltan, por loe nomerotictes de la ciouncid. n grdeu o.01p oraA qe l4n ds los do. estado, que formaban do^econfilrmado legractademeule ci Vetidr vers los Imoderados dad de Matan&&%, lo. mjacode acOcar Y el japons seffor Alter Sato, qui em?14X. Y. z ¡teMonarqua ~aucalav ofrece mepronstico, A las doce y velete dela quIeren pactar lo que sea necesaalguleneo.: no tendr ms ecpansloncs, por -or inters el jreacpueoto que Suecia noche. r o para que ].ulcioieeaeso ceLombhardo, ArrecbnraltayC 288181 ahora, be manlfeee.ado lu que aigueo,voado X44,ra opor el Iikdag JA1 aclorSaIee feeinaceenconrca lnbren en paz? .SIxto 5K Lecnona ..281,773 La* perspectivas de pon no non bt i!¡¡111 !lll pare 1900. aoei-tic en le aaniroe ccanlo turrid ¡Quin sbelEl eabade di-Sobrinon de Boa y £4. 140,200 llante.; pero todos esperancen una anateo J.ItUliU JfJJ Expresadas las elitras en p~tesetero, el densgraciado aeunlccI¡nieuto. caer la convoniencia y hca ai .y.---------111,380 desenlace aso[leIla ~ nuiuden t.oeeso ordinarios A 207olicuulO dinop ct. cloig yC.011 ., 90,295 Con motivo d a elrcoe dtHllri aeC. millones 826, Incluyendo la Dienda pi-. la nocoeiddd a e pcto Y l4Ato.1 lidc0 yC 7,000 discretos y muy peniaa-del selor -L~.a mteodcl undhIles y 1.933,1500 de subvenut6u Alos Los maestros di .Cdrs obsequia. acilor Zayae ha abundado enx laseRto y del atmei dado A le prensa tlTl91Y~1 ,,fco 8 ondos de seguron ohieros. Los gastos, ron el mtfrrcleu al scelor Ovidio Meo. mismas idees. Total .3,819 por lr. Wlttc, el Post, de Nueva York i¡LA ¡iO5I xraordiuArioe Importan 41.123,oo0dex, Suerinteeetote Lotcde Esto.La bandera do.parlamtento no -comporem'ctn nuevegis aoe diplopesta; con lo que cn elevee oa aceu a e eo eoo ha aomado & las almenas del RFAU8!N mAteo. de publcidad con loe de reneryAmcla del presupuesto A 2411950,000. SA NT -U L.A ItA castillo liberal. Entrado ddeoel 6 de Dj; v ia quapchbe e ie mpodo mejor que los tdgnaros dena050n00t;tduanapor eceitan tkiaaees pr a erecibida & cailonazo. por cembre do 1904 basta et 31 -sac ~orusosqnebhbieldoejor-e PIUIETS7918.000; corrcens, 2.275,0001 titmnl ariogbrnne eJulio de 1105 .1397 54qe mudo itado lo qne le InteraUN OtOANIZAUIONES bro, 975,000; consumo&, 35125,000; Exprtdo .9 no ee&lo nue, aoe le de h UBAASderecho.esohre las multen, 4. 175,000: no n~-pea qea cuce Epraos -3.19e lo qe o actse 1 ig ar nfluir la dle Zurlec,una dealas zdcr 5.300000; Impuesto. sobre N E A R M S ti rier yo e,2 7 en No elni Sin duda; pece ¡qu prinelpae do ¡u¡osl, el pete clsico de la r-ti 1585,000; te difereuntla se dnvddt nedRo aa~rs ejol~~~~~~~~~~~~~~~~~~ lItuieos u aIco~oeal.¡m ~ ~ ~ l7~~ os diplomticos he la liheLJ, e Igualded Mene una obedmediante el Impaccio ierito den& dds~ nrlaie eIrs que humanax 0 qumael ha o qn pr-II pIerden co ddenns amcttUds deo ImapIorbAd e dtrtau o l ~ 1'A lp t arla e tn 5cniooqe ale aa cY'lic iooesr--'--cbi-----cen, eiempre que nose revelen noeremunicpalidad que celosa jdelie binsa aced yAto,"ty rpoco no ponga en ¡pligro lo qne est LAoPcRASrDE CRISTAL den dra ctando les .onc;d Aqn lodos lo. servicios hgicos nL MAetiaqu l jrccoera¡ mypr exicitna de o neee AIA ECITLdnel Paa o eperadored ea perfectos, ejagua pura y atono. uobrnte de 23. 750,000 pedet.as. matu ao pu os -rq (eBaaat ngeasyde B.Ande aa& aperjudicado dante y los alimentossasnos y barates, ________________ Siodueftos, le# Sri. Eeutu y Cot, &m. perticularee ~ ~ ~ ~ ~ ~ co l5dtbnei ~ dtrejo que coa un refrAn, que puede hanos pobo. ~ ~aperfectamente fti8R. 1t.HLIIZ LUt K R Oesfaoreid tinoeIicru lomerdos m los gustos y para todas bar un seecreto entro varios, el que, heatendIdmeoloilco; ea decir, que tr1%c ela iiia nno ui ea hu a otns Iendo per6ddtoo tao rlooc 4 Infano haya delgnaldados por notaraonAl cesar en el cargo de vocl de la moalqe obenofum ~ >TBA yentes en Inglaterra y en lo. stado. cepto entre lo. Crecinen de Zurlch. Junta Directtva del Centro Asueulano 1 1-RN znOmique eralvabirnosueeilaej. BORBOLLA,CMPSEL lD.Unido.y functoaaros pobres en todas Para ello ha crcadois ervioto m&. el reputado pedagogo don egoudo ll'o PORTALES DE LUZ, TELEF.e929. mqo-acprasslvat-u eisteJlu nacionesouses haya podido coqueer ,dIo. muninpel, que dfiero ¡de¡alea. a-l, co~Igualmente en la prauiencla C-1477 1141 Para q pluma automtica, aiz ni tintero? Todo~ esntorba en loibulilloal-Una pluma IDEAL, DE WATIERMIAN, es ms cmoclo, ms prctico.-Prn5bela Vd. Y lo ver!!-CASA DE WILSON, Obispo 52. .II ~ [dfi[ft f[St AATRAM 3DE ULTIMA MODA JAlDIN "L JAZNIN DaL CARO" TARJETAS-* DE -o BAUTIZO. a yJ te I Yame y IRInptOba, e a.aauccleaAacinm surtido musdoema lto yelegate que se ha vista hat&ota.e9preciosemuy U 0rel4i3s y dc lniea O9 oeeu prlaiituve aao~, &&K* Jn1>uteaueela nal. diCbo ~ .a>sl ocoapno.s5e~oras y ScFortas, timbradlo en reliev e co priohosos mocog'ous. [n 9~ea1 a~o *m &trolsa d=*~ ta epa e p a e s *u OSutatiFIJ C?20] >IalntayCocri.Tlt 1228. OEISPO 35. .2amh/a y .FJUoZza, TELEFQNO 675. Mi WOi lu FtJos, ItSU .o-. me -s i mea see csvi~ n LOTES DE BRILLANTES, PERLAS Y RIBIS Se ~obn de recir ea el Uumu~tanImporaor de do 3OYERL&Y RELOdou ae MaEIIiO LtTINEZ. 1 'cp -ie-e erleo. auldtotiay legtimo. Retoeo.de P. E.ROOKOPI 1 = 34 iITICZleladee por el d0uto hjo de] latiute R05l10P, euadr de la marce que lleve oea nombro. [llAna. en todas#teaMelojjea yrL d. e &iial R ipteame.17ca )furalla 27 altos. Corr'eo 241. Teltfolo'685. TE ATRO ALHAMBRA COY A A HQeUREDLA U 1. o00eses IZL M90t 1.t. IsLa 10A8 e ~eA X1 'eAfiPena de a #>tdpgj' 5UZ apLA 3UA UILIam^4 3 oMOL&SDA Imp.Ict9H* rss xwnAacoy CJD. Echo Y. 92 cts. y ver 46 magnifica vistas Genmalos detearge vita. SMarisa, Campo y Teatro, Lmi de 100 modelos, I¡teromcop4me, Lntes, Hepeilde Aumento y Adlaind. Cuntsa b¡los y apas parea "ojeroVntdgvt~ y Grabadores. ~lrmcte ermmetro enadaMdinay Mtpflma. Bnlj.laa, Meridjanos, llg~dee~ -oa. lcn y ondesuAadrea Nivle., G¡Wmelroo, Teedeltte y I'antdncelreu, V1tea de dibujo, lteglam, Catalece. e teSe i~ $o one~os~tepen Lbereteo de FAbrteaa de "asar, ElAlmendares," 't. Obw" Ige sa. 4.-E ONZALEZ Y a.-Uint A. 011. AC?#LA TH E NOVedad., ien abanloes gua at" mrllas ~ = E XDL-S'CL. IAA EALOS. 051 yu ~ n. Ia~* ai nlaem t. Sara Scta 1 al 1 1 1 .1 ia -'1 LA PINCESA, PELETERIA DE MODA Muralla y Habana.-Telfono 130 CsOA ntigua y acrediltada cacef partiipa ,A n narCiliantcri. que tiene I£ la venta ¡un gran surtido de Calzado, propIo tare le a cda Monedad en hauteso, maleiam y capado anua Ingleseas egitimeat. >AURALLA Y MADAMA. TISLIIiONO NUML 190 PAJILLAS DE ALTA NOVEDAD-' acabaos dle edi, ltimna expeta¡tSn. Oblapo 32 4-19 7~$mtfn CAS-A DE RAMENTOL a2 ¡mc ¡Boton de Oro 1s*,veea& ma.aeim oe -1 > &u mbl 6 i ~. g~ ~ l, -M~ae doAVse ~mes w~i. 1 y eora sm~ a~ eIm CCees Y sa~ lat a#er4 A lagabiea -.-.-.AAelxvl3m Nmero 190O

PAGE 2

~r~1' "Na--L-3h a lga~d P0r.aL C ou0 lluen 1K DIARIO DE A MARINA ZULUIETA ESQUINA-A NEPTUNO Jll~t4si4¡9 m~.tI~l5i A. IA. I A.9.¡0d14. ¡ y 4ea delegados ruto si*o han Id~ o~ flatsaergo, 00div. baos. SclCicr*n¡ OTIZACIOI< OFICIAL ES3M NI & 6isdo traducir y trasladakroficial. t LsIWX__ JALA L~STAOS mute at obierno c el torlg =144atteOdIe¡54. 1 t Ad.¡r M.BOLSA PRIVADA 3arv~o ulA?¡ ~ ~ ~ toi> al ale rrdos docu menutotom l, OI APotwo ala ¡ti PiAtizaPZIL. ol De noce "RDNMINFORMALIDAD DEMOMURA yrm en'r ^83,PLAA aar11LAdeu u. 1Sa £19% ~ .MrA gosi4, 11. al. devolvi al barn Itomiuauir a. 3 .!J6 Me~111no.ficoode Londres hla tu.V LAB CORTJIS maul e ~ nialque es reciben de ducln al Ingls de lk* referidas al ~ddOatcen tema,Ioi $..&v-kmo my algo smV. fAi#ity me l de rom~s ^s l5LO Preuria e ~arrdela jieseiperaeln errienrellea que qoie lo hablia en;scoalnoaAt5i.Naoikaos r. qte(oddesia K*.4.31164Pa d^ pr.~sre queel decreto da de loseapue, con sutoivo del trgatio, al Ha deque eertiicacaofi. L~#@,. A~ 11 15%lacnmenloeaz ospas e e ¡ ne due - ala ll.et.n. s?> acierlold4 Lorics se publear hblare que celsu tfriendo. elaimenie qne la traduccin cslaba Alaek iitSgt, Sol. o@, a l¡# .mE0 a eopho dhoayla am oid, qcepo.¡Jla. .-17> ==t19¡l@4 ecimti. Fel measeleronturcaagrcolas ld, conforme al original y rata tarde mb~soae,101. Mea ahslohy tumtv eat~te5e. btsO0o. ~~Ars lotavia no haba deido recibida (dela) o jiatla l oe e a eI>dMelose dMM c0e1= eao, iptajoeaa .Al wso~ tiemo o spersa que el lbriegos saceliAsamotinando yhntoa nohba 'orciioPr o~ a~cfetcaren $do)10. td ositqmue oAI t,,spradssreqo .t4 nrAesant 1 P~oneai acdel¡(lonstjes de Ministros ocurrido ariol desrdenes en M¡&. lOr. de Witte ni ci original, no a O5uh.,. -ar.iniers, 190.1118. Yt*1kplt l raIraode a. .iIo55lwAu mancori ci cItrioco iiolrodego.Juniquera, Alcailia. I'izarra, traduccin certificada que pidi. Desfoctol3alae ngtatarra, Lit por mnm ir@¡ sin velacde Ia1.pv.34lta1~ Iiyeitciooeeliclando el prograOsaina y Carmona. llt isl.diay Sevilla ENTIERRO DE ciento~. &tro tloerysin 14. ¡5 d.l W gL,, FITZaa Ht-Z. .osI nota queel Loberuo ha do exponer A£ eha~ cada Vens uturbnlcnta y iM0NsEsl oi irAPELLE. 4'Por lob MM5011, x.cupds 92W"~1 Itnc d. 1t S.a a., a¡au.5ao LAS O EGATAS acreslva la actitud de los conopetainos. XsserisOrletisa, Agosto 11--A pet. ¡at Pacsalra trancos, >rA~ oLil t.lsAo Iet~t.~sUrid ela Se bar¡ prlilldo sta tarde e l SUSPENSIO2 XTEMIPORAL ldedalasautoridades que deseabaislo70 tl^£Lsdrajs S8dtT ,20.111 21. Habana~. 7~~ .stasa bao¡las anunciadasaregatas de batan. remeesh dgao 1-.¡el a#n si l gimraio.d lnyga l"? .~¡.12¡JstiauJ4.leds~b ~1aiteeminada 1%redaccin delaeli. mteleiunbrennuno de los barrios : s100mi ioeca l.itn. dros,hlablanalourtirrido varios ac. sarel-ieiotearo r.Infcctado, el ra4ttverde Mo.seor ~burgo. 1 div 4.114 7. 3 ?i.aTaMls. denia. alaque ititilese que lametolAr aombao acordado dar 1£ slspropomClapelia fuA inhumado en la tarde do Ew~ nido slda ¡d; 9.314 10.11 ~ io#a orrlo deagraelas lorsonles. ¡la5ts Pa¡.laza y luO. I 1* GirssldMo. pqisefo balandro de poemos, la cual ser calcegada maciente un nmero muy reducido de >Tlutk£w4t, isA700 11de£"y1divl. 19.11t .TaomtiearCoBa rccreo,propiedatl del]l4y. ha echocasdo nft¡lee, £ erahoa.persaonaas. Ta $~paleat iLins, 301 O871 P. & Dso. ppi ,ePel tari a lo ¡al&. not 81r4 trltl e s a tbls ye-.-A consecuencia de la necesidad de FALLECIMIENTO Wlas401F.A COO dO rilet 5~s iahy dow.y alar suCoabierno sobre ¡la reepses. hoy el Procurador general da la Ile. -PIal.a rerlecaft. =n.L,=d a n'codoe iep a¡osrno arItn ab ibooo11soaflledo i a .Aem~97811 1. palmiusLfr Mlty st las relasj desde tque, han de dar a£ lo, japanesc, pblceede 'aisamt, Sr. L4epa. Plata*¡epalnla 79.718a e80do4 idee' si'Wrr lertlW.hn aitetemporalmente suspendidas ACTITUD DEL PUEBLO JAPONIM -OFICIAL .Va~oa.y Aime.-iehan eFetuado ~d0~ y a.ecsea. exd m14161 EZiuNAN CORTM lasoferecioa* de la pces y nern hy nlao Bolsa&Ida eigu¡eel49,rrnlssr El genoerol I'oivlJajefe del cuarto irobiablaoente reanudadas el ilunes. 2n queAsigton11-11 Posiapodoo. 2!UU dd Ii ¡latan a licd IB-sa. r d¡ militar del 9J.elMru e~o Itt. 'UEPUESTA, DE RUSIA: lio qel itrsonels u rofiacnn.DI TO d10 laonesd .0C. ttna Sbnla e NbO~)smII,, Mincio lealsoooialndcllpaeAun cuando losa delegados ruslos Porlamoutb, sin demotrar iope, asilrto. s o.nr A14 du.a. amI -aoo. -Ns~ en M6.ieoo han oiabrado tana confeconoideren que sois Inaceptables ases cictia alguna, confio en qes a99jJLMLIIDII9I 8 i ni seoimsObr h.~I e a In d reparardelnusarderi.condiciones de peo en la fornma pro. la pan, pero taslate en que la cond. IW 0ki0 DE AUNTMIENO. nrCLEGO n CMm O M Oeal ¡idaaaAlnsnWu cl leoreto eleuqtlsadr epuesta. la contesacietn que darn A ilones de saasean ibrorbies el J UI JJo-UdUILIWUUe "fy lectriiOdtad co, lefernnoCorte. .las mionona ser muy explcita, pero pdo y est prpaa 1cr c ibaa LUASDEAU.D. ~ WNoi¡. ~ u' ltal. CAMBIOS dejando aitierta ¡a puerta para qise la guerra. en caso de que fr"sen scgnao rtmestre de 1905. OADIIIOS Sa~aoO ahbn. ¡¡oy se itan cotizado en la Ilolpa la puedan coutitiuar las negociaciones la* negociaciones de paz.UTI1 AVISO. N baatrodhso .7 libra esterlinas A 33.217. sobrsecnsevas bases. tceULIO _______ au dead less di -~ ~ .OS IREPAROS DE RUSIA Ntca1oeCis d. TSes 1Oa 555 e.LaiDd I4, .0 op iad otuonamtoRe -~edt.aesser sp oblto. mrob*21 l3<154P. itsstdtoiy Baaieto de "representante de¡a PrenaAso. degr J ¡1 lecro a ernl pag dierargm o de P. .ni p P .tldAg.oc19111 ciDMlgRWLA%-adala @Ido inriomado de que el BndCb.peiso GBl s.a list ea~p., fisd@or de 370 ~~~ ~ 5la elmssglel mejor obse.punut ins ipotatedos eiffiratosidles Estados Un¡ a o 6W~ adeoo cA e t lp~ t)ffUii a d# Itata ses la aceptacidd d" lasdos,4prgino ida s,11. Rtal~, d glar at~imL ,-.-.** 11soy.PS D PET vado y se garantiza. Traslado condcones del Japln, menoscel pago por cao,.o. ¡tsr tde ~ delsa aa emsela tardaDi lba 5 *mei*& a soises IJBUQUOR 1DI1 TRAV81I ¡lauina ladrmnizacin y la esin de D ot ppl9onnercal, Q diV., en eldroa de l5dta advtl que tern .MObCASu.,.,. )4 1ENTRdA".,.m.Mb>o. 6 losmotor atas y empleados la iaSla(& aii, exIiendo ¡culta qa £dj~~o aque114 12 si'¡e" mta 401 el epesoado r aleia. o ~u~D sbil, e fY.ms oric.L Qu n~e¡tn or fj deA$ aecmiaoca.Wzdoc atoninmpusees Co 50¡l.5d 0 dirV I ~ gt e~ $ qe oa r okliaPKpocjrs ,que. ,n .,. aedltaushoran soreell,, queA$*.5470b"-: la~=ubral uspl aa 1 ds. 26 po ir AUPARIOS. .Plt. sdaA,.toliom -sanW csdlsbeels $ *~iI r totlse.reibe4 vDe 1'iladalfa.en1 fbr.lsR n*. u1e .doIJ 4 2.L, d sXspuesto ln at esa1# el n. ~eMalbsaaplasi n tR.at^ s, o e.oo s J. PORIOLsACOMOSE A oTodava no han presentado lo0i pe. CambIo. sobro Pars>80d¡v bnqu. 4dc ?ffetdo 2105-0 t Dr. UW?, =01 96mtsI560tala 11116 m a De d*Den osbra, Ypv¡i. alu ladi ,l 60DUrP aanq IenLIo¡ .-iubilqeeae 01 Alcalde Msstsllhabana. Aroila iid.195~llI Sdico Pro.o p Wo¡oa ltosnU. m^ tc(erde Llasai asao.iA nipoteoctarios japoneses ss@ reden. rosA 5 francos. 17.1&@ Ctilms, P44IL oosohsc. a U1o10 -r0I, aldeaa, Boill.Alto"%. -a 1L. '. Crdito VitaliCio deCubta SOCIEDAD MtUA iDE l'OTiICCION Y AHORMO (SEGUItO en VIDA) Mde 11 lcll:EMPEDI&D04 2 Habina. Te l6 a n¡939, Andado a1911.6 Subserib4 Vd. una OblIgacin al Lotee, parapre atejer aco fawtllta os mejor que u nsh Dotal, y vale mis que millonues di Certfienad^s proteja sl anriano y al Invalido para el trabajo mientras viven. Auxila al nltoen lo? lmeots de lo vida, aumontando el Capital Cnasderabieenet. E tIETOVITALICIO DE GUIJA"l arnortioa el 60 por 100 de Ihonos Inualmente, m& que ee ledas a5Soceddes reupdao. leit elai80opor 100 de los beneficna en formade Lotasentro lasoOblgle. oca amortiee y reservsa el 20 por ¡O0l para lasque no lo fueron. llu a ¡ntoen tasadsus mismas blgarloce, lo que pruebalaooll. dee de la lldedsielvalo garantiaado d* *Jla. Noe~bcadecelaeripobiu. A LOS INLI Gf 1 C NTRTIST I D OBRlAS PUBLICAS Xrefieran uWar la custancia explosiva RAVK-A-ROOK 'sca ROPE ROCA Ea daeuma Pawrie xplosiva, oopueda oomp puilaore a le ngenec que la han usado, y por tetimonios que pueden ser nooalradoa AboM#iuiereada Rlesulta lo ipds berato y lo mejor. Se gavias maU. a*los bello~coIngenleroti Caidlogo Ilusrados da losaliamadaa taladros Ildrdujltro pas romo, bombas da ire cemprimdo y olios aparatos da logasela tabricodos por 1Tba lAN DSILL COIdPANY" da New-York. Ageste ideneral e la ¡la&de Osba(¡CHARLEN 1MLASCIO.-S. ¡goacln 11. -qunad ecibr en su Oficina. Tei cinta de dos colores combinadoos I1fIT I MaAl0oINTEIl-040 de vale55m aaE Laa Sa pc vi SUAREZ 4 O*.QleIIy ve y 587~~ EL Td~S~I!A!u. !L~f!. ~ z sa p¡da4 lea aaas Til ROYAL BANK Of CANADA IZsCOIIPOIIAI)O N 1809. ii mlo M 0~et siesodla 2.V~bts de Csbojtar pa*o *eo ccb.q.duld.oti. Capital y R~eserva: $ 6.192,702-Activo: S 31.000,000. 4 1 b¡pcdeCeteQ P~ asio p. seCUB5AL 5N LA IfiLDECUA ¡abarlo,,Obreatga V. J. SIMUDIAN y O. A. lifliNSElY, gerenotes. itasegisadoi uma i BitiB lal>y %Y .r-CMOII, gerentes (besegry:It L W. FOIICUBTUBI.gcrente. iB. AllRflo J. DIAZI m6dioo cirujono de ¡us Facul. lados de loa Estados Unido@, Esparla y Cuba, tendra verdadeo placar en conaultar gratis 1aq uallaa praonaa que padacen tuberou bloali, 1teras rebatdea, retiUmo, oaflifi, lupus. cnoer, asan&, parlteis yefro"da la piel, en laseguridad, us una veozihe. olho mWr daela siuracin,ese Cmbinsto El qctro-Mdic, Americano WLIUX^ U2.-OOULAA ~I 14)03Wa I>A8. NE1l1 A DOMIMUd Y DIAM VJTlVOM DE 10 A 1. Gb JWro.m pda la llahaay per t.a la Isla d' Nba los incompae y c4ebme OOL )lcMATIAS LOPEZ 1 -ji A&. livi *55 w 4 .', -1 -1 1 u -1 ,i lpl '1 4 lo A 1 1 1 .1 1 1 -'1 1. a

PAGE 3

les meceed ya por a1ANrTIAGO lx Cr"e& Tambhin ha ccaotdi 0111'cdcc dl 'pecqe de Otepede" *m~*ad 119eo wS emptctatoica IM qwt hoy rnlcda Un ecrleeto venerable qn. ba rocenrado la exlotoeia su la dure tabor de la etocelaneoi, en ¡aecro encritsiaao, A quien los aflce ea permtn ya ceontianuar cala faene, pobre y abatido, e, pcraba de la. generosidatl y aoetimien tos de auccm cepalroeecalguno@ cernmentspera rontiuar ve@tnto, porcque Intill para li% roeeao, no ealosboj preceptu legal que lo crapace de la sal ~ csa y no parda par lo tanto el Xata d* contribuir se! tranquilidad y re En odas lo. aieloc, eada el sacatrn, deaptaa de octirocade labor, no. pue-de por en avanzada edad erguir *es¡a deeepello de en raintateeio, el Goblerco seneciona, cue ltimnoatces para librarlo dealas garre* de lea¡nito. rte. Entre eaocetron, por falta de provisin del Gobierno, lntarcotor que eao organiz el actuaal a¡at&~ do cnasoS11ane., el mee-tro qn. por csate ego. riee A ce voluntad tiene qn. aleendocer el Magisterio, se y en emedio de¡ arre70 sin ua niano que atiende A esu& noceldadea. El raca que acabamos de rrferir y otro oetrrilo recientemente en una di rectorea distinguido .A quien penosa enfermeda priva de en trebejo, casosa emba que recaen en persoeas que han delirado toda sua vida A tan zurrilloli=e lrofeqic, 500 meeo A dirigirnos al Congrepo pera queeslve la defiblinC a de qee.A roe resopecto,cadolececae. te-e lrgolicin enrolar y acnerde que por la Secretaria de lnotrnecldn Pbl. ea seionluyn en preupluesto une pen. slda pura aliriur de la inlecrla equelloe eaneitr^o que reucas poderosa >nuillcee pera el trabaojo. 81 lean Cmaras fijaon pu atenri6o en reste enunto, ol Gobierno cumplir con en deber mnoral y nio tendremios rl &enetitolento de ver Implorar la canldad A enaestrea que por ein hisetoria de in6rlloa y servicice merecen la cnsideracin de toda socdad culta y clviii. coda. Todas colee necesidades estaban pro. ~-eaucen la ley epetole. Ahora loe *moeatrn no Utieen prenoto., nl juabila, clonito, ni e#iperanno alguna pone cuando ce Inetllcen. ¡¡DE NOVEDADI Telae blanecete para litecon SAN RAFAEL 21. e DEL OBISPADO En la Capilla de San Plceido caplle o n c lcielo, rl ono merlorio (10ele mice lueetfo digno l'reido por rl ciro dlo-oee del atiree del ola. fcd Mloeaer [it (ialoelle, Dlegado A ~ciio de CSube y P'uerto 11100 Por el @*for Obitepo ce diaponelr lo cadocele poro qe dentro de breves das ce llaven il cabo @m la Cetedrel1 soelemes enqnla ren eufragio do Mou.1 nelir Ua Cloep*le. TELEGRAMOA JPA NhAts Moaeor Gouclee Edtradaic rae. wlido al Obispo auxiliaer de Nuera oreane, Moneeor Mono, el algoleuta1 CWroee;"lar y renae3r, Cele@, ctA. ea adaticoiot mUerte Moncellor Casl.nacroDelegdo.,' i¡ ATENCION U LA HORIAGRANDE, Aguila 201. EL PASEO am si, Nqiilt 1a. r fl te~u salee c ita i1" alu4 0 haboeel*pllai rmt e INdele ~ oca )m eirp40 l lar de. dar piCpeneaB9el1e)a ~144rt loada*doles l'*ecde; A"" o oeto NECROLOGIA Trec oun ra M A6 ictoelee eferredede c~#ca% al coreeva ~ate 'ce re-ae a r o ecia, be ~dade d ,"~Itr ease eptot el ceder Jos S~1naly %itbta of% celeelo a s efte y prert a bllero, podre politiede cues .qecerieamigo el me 1. Jos l~11cly Ge~, NeIoteea su apreicble famitia coectom¡co cetlteo psaeme. EL -e>tflcJ1o[I, 19l vaperor e er~ uoda e ceebc e etr4ece.paorcloela tetefiaee loy, procedet e t. Taeipa y Cayo fleeo, ~eocar^ o revpo~l cY 20 paP'rocerdhnte de Sagua y Matuaco fodeu tetle, cm la maLBsa de h e l vapor ¡u~da c11"brooI~, e a ~.Ie EL 41IRISre ParaTarmpicometi en la tarde de ayer el vapor noruego "Irle", suete ml XL TTO> Y JELPACTO Esta matAaoal salir de en depacho el Secretario de Gobernacin le Interrogamoa respecto al oelo pacato perael ~r oc lonaebr Aa¡elecciln del scolor Noderee para Alcalde de la lltabanajb conlctndoeo. ltecgulrnte 1,1l veto ce vetar 6'desvrder setdia 4ss clreotacriao. a rewlneln de. pende de la qn. acoerde el Comit ltielOro dei partido mnoderado en la cauncidn que "¡oebrar hoy-parc conocer el pieto acordado en princIpio entre loajefes del partido moderado y liberal naca. nt, cotiorro Mndes Cpote y NWleu. Uo que ce acuerde en eoa renuei,cea lo que (Sero, sea reetrar y ene.pllr.91 El cror Oreada KNodcreacaluvo coba matasaene la Secretaro do Gobennacin, n¡o pudiendo ver al Sr. PreSte de Andrade por babera. dato retirado ya. CARRlamsUA U* pido *rprobado al proyecto para le ~ruSccS6ade] teroer tramo dcla carretra de Managua a felbeud. Timbl6n Iba sldoacproaedael actade recepcin provisional del tpeer-tramo de carretera da Dejueel y Saen Felpe itCRIBEANO INTERINO Don Miguel Cabrera Parrilla ha alelo nomebrado escribaeno interino del Jeo. gadt de pritmeralnauitadleoftrueal6n de Ateeranro. EL DObetLAD Dng tITEMALL Bi ICntul Gteeral daeloPEtado. Uoldos de Venezuela, don Emllano Macn y Norefla, no. parteipo que con <;echa 7 dpeceePntlo ceha broli mergo del. Conouledo General de Guatemeala, por tenencia delCnu eloc don Clon. alo Andeegn. BENIatIDEA. Hi domingo saldrA por et~a]r, cun direccin al temogloy y Soetiogo de Cebe, naestro bono amigo el econe Lauemno IApee1 g*reule delecla dod delhpro ermatie ablecldea oto setrero, oacteay novedades en Aculer 75. MCIobjeto de en viaje e visitar A ene cuaerou aligos y cleteeq y poder eneloearbe persoalmente toemestra rice doenu neva coirocln de t4lat pare le prxima edcttel. tIarA cso de loe dbtooeadelantan remo ecerl I"Nrv 5teadatrd" para la med-ao, y aoicee-4 te seuevitar& la prushc ala ninguna exposIeln. Por nuestra pante, recomeendaoso ecceolmen ele tijera. IIL DOCTOR UMARTINEz AVALOO Ileair ditieeld cito el do~tor MertteAvals, e trc ia dea.o. miello deMeat 34,ca, A Han LA.J spa loe netner~ aairoey cltAa. tu. de¡ repelado geleno.J! A¡IUIRRE1I EL CALZADO EXTRA de PEIllO COlcen~o canloosJf n~ ei Con objeto dooenceare-ir A la menf~ n qe &aonardel generaol Fonnando Freyre de Andrade deber tener uferto ol prxtimo domingo 1? dealo.s eecienti¡, ello p" ~ c¡medo:oA£todos V&ItA DMEGAUmbil o. cetonesafiliaido* A cote Coralt6 pera que coneurran Alcs6 p. e. A l te rece P -d 9 O.V ~Ctlloco, n1lm. 2 allo), A Stj Wd* 841 A 45 Y. Bilets5. Espb. de dgira cal luaron eegnado casemo ee. .-. 5 A.3d# V pecto de reunin de loe Cosaltda del 'o tow d 19y.ar oy a cogendo distrito.@etra 0~ 1 I03 E Y*~ Cboor, Orocmer.e*aawcd11,< ADPE. B~eoriro. ~ spuaia Caden.14.601 plata. Acorando por naes-ro partido dena tt.r .LOpaa una gran loleaoinen becn r*1I4dei U e.,£59pa. generalFortado Freyra de AMradoM p~ 03"~0 1 & 47V e4clioo Secrtario de G~4&e~aci6n A* q A Oa~.Ld o -36. 11-3 7 Y ¡etado da eeeutrceen Plbilos, de pz cguardo co.1 oaor Pceeldent*eo1 £ Elaeetb1d.Si le drcal, ~es t dlqadpcy cOllado. pera dicho aeto ena eSee~o, milo del Posito mmcoo 1, Alialo* WU V UITB1 y media doatardo del dominago pr. Uom '.I Y u:I:O:.N ximo, da lE del actoal. Mnm, ComSo el dA~ ol e neco~pe.i.fl5 UL ¡A AFEL ~ot de hM~o y veinso de c ato botel e*~cM" O n ltiar joleglie Bdc ldo 8. aco eretealee a laorene del lalio. -- te ce0ee"a dOc adtL. baed su uonr~ ytoe. dlI ai.geseae ".Ol. pU .el m lopTia, alO de: lo>-alOme d 1 deo.oWe.t.at~ (DIARO DEIO .WRIZAe4M.nd* la t*td!~Agto 12 dst4 06. Paraguas ¡ ng!le~ cm¡ M*3i mH2~LI ti A ¡N0~ e un0 1lee DiREtORI Pt:LUIS 0. 0ORALESe SAN IGACIO 4a ~~ Oca Le.aaaa -, --, platedoeLee -C, a4 4W."=" m y ~ a ---1 ae C~e PUERTO DN LA HAIMA Dle M~o ?C~ae tw* #oa h ca y la pueefaeee 0 .uIowa. lePat ee ttrem .ce10 ea De Tavapa. .a l~ qae eS eeo sp. emei ca" u ae ~ i,.ta. Wce lkaa.m Mia~ ~ at. Cg. M b, lIte Ild lrT rm ; p. Cae*. ra. CL 3e1 a L a.r4 p. aa~ M~ ~ateo XovIMleata de pujetos De Mebi y zar .o*4 e A op at s m a b~ P~a. .e.aeA.Peen. 1 raladhto Dpa"%^by"atpeeem. l^pp.sa. ee Seo. PrnAd. &daru-I l feao-Aoeeto Qmcj-J.o4e tatar. ~Anea.pXyotaeloaoe.o.Mo por e moea. I
PAGE 4

kl& hd¡~~~4A%~W 12 0 It0~* LAS OAMAIAS y LA PRENSA Ewtrs lee adhesionses pbea ¡ r e ibio nupqtro amiga e D. mbriel Espadta para se prycode establecer en la Italin uaBurseu lleriamenlario" anlogi, A los que funcionan eon el mianio titulo y carcter en Essteiano, Prsidntedel C'mIsi'5n de Cdigo de la Cmaraide Repruestantee. Adems de l@ casones de orden general, yU. nincllce por 'nosotros, que 0boen le ermein de aquiel Centro de informacin parlamentarita, sl Sr. *C@tcllnno,.,, expone1 otras que Pe refieren particulsr y concretamente A lee condicione. ectualoe del Congreseo cubano. Nosotros, loes ¡rel uba ~ chaedice-sauce oveles legailaderes y sevele pramnarlos. Maetro Cocgre. Pe &da so tiene tase, el aire, al calor1 de tal.1 LAe mayera de sueares ceegresaase se han vito adollear aleglis sagre,o egtalatlyo.7oyde me CecMo0* leaelParlamentes extranjeros por *los tratad;lea yls senegraflas. Id a lautima de elle. pr la relacese delcientes de los per4dree. El flineoientci Interno de "me1 gradeay sepreme. nrgalilameees para nosetree eoalmognara. As mamee. mee Inccrrecctonea ma l traje, es la cencerrevela el Ceo~re, cael ¡magna>., La cama de Coreos La Accia" Es la joyeria vredilecta de todas las famlias. SIE!PR NTcVED.LLES 1 24 San Rafael 12, YTELE0ONO 0 ML C-108 i 11 e el ~ed de @~mmeb:r~ae mee rdePee~ e lal~ea ke mera detdale. vNL a msids ga normsal~* e agrea eme prlumtis4eeed. mes ~ em m@e@w~e aly**e~ue** me*lavida imtime y el fteaslee&setMdale.os 9 Ussgseeey Ala aadsede.lleva1ea4e9sme9e.de yte.ayeme~ee ltnett"li'e ptemnen-te mes¡rea-. cho £eA cm tw yeal¡nideda de esecer les defec'5cs del rgimemegreslesl y p.rlame.ilarte, pera b~acrta remedia y tadlitar leabra rr.gtmra de lal£0ll~est. titead. srete. OcION mmt. sca-e ]¡*oa k mem epleado* de que dison el Ose~rs y tao wnoveles les taqeteraM. Nosc aflsme eun" a mlo sres eme &(~ecdad y %ees eminuestro pro. g~eo Sin duda, habr que atribuir al defecto dte la inexperiencia, cuacrreccin e obra del tiempa od una aplicacin sotenida, alguno. de le. lunaeo que se observan en el Con graso cubano; alguno., pero no todos, al siuiera lo. ms._gres. Puede degarareequo Ando al Parlamento britnico dej de ser puramente feudal y ori la publicaei%a dei la Carta Mcagna inici mu transformacin, lo. movimiento. de aquel organismo no tenlan la regularidad y simetra uco do hace siglo. mc vienea oservan do en el funcionamiento de las inatituniono parlamentarias del pueblo ngls. Pero tambin es cierto que ninguno-de lo. Parlamentos modomos que son copia ms me. no. fiel de aquel modelo, ha dado mnuestro.-de Incotierccnia, ¡odiciplina 6 incapacidad en grado igual, I aproximao siquiera, L las que ofrece al observador el Congreso cubano. Durante el breve perodo en, que rigi el ~dlen autonmoo, Cuba tuve un Pramnto, i1x" ro meraemente, pero aeoonoeemole, muy duporior a oogreodq ahora, Laaquellas CAmaras me traajaba con regula-' ridad. ese suta aocieleviauln e e proceda con mtodo. Los Presidente. de lo. OudetposColegisladoresimpoaQ~ Selilmnente lit disciplina porque su autor¡-~ dad era iempresaaad y porque lb reglamento Interior de ambo. Organfsoffv, esaa&dap lado A las funcione. propias de la. Asambles deliberantes y ese aioaen ¡*aInteligentemneNo la necesidad de fiar nadea& ,esa maravillase Intuicin de que mtt,p dotadas las rasa meridioales", y, iteo maravillosa y todo, no hehcho todava milagro alguno en el eno del Congreso, aunque otra cosa crea el Sr. Catellano. Pero s el elOongreeo funciona mal, 6 no fonadoni has'vaoda ni mal elni sPol.caU, de lo. senadores y deIl cprasenlantes; la culpa es de lo*epe ridino. As lo dice el Sr. Presidente de dei la Comisin dc Cdigos de la Cmara de Repreomonitantes. Ne nos ayudan los dems elaenUntc del-palg; marchame. reelamentecmbelidos y rates hasta healltadee. La prensa parlcio. eslweeade ser &al. gt del tosgremo cuanos. Aqu e da al caso eaeentes que. la mayora de le. peridicos Importantes qn. me publican en l paa, se. muestran par lo regular dura. 6 Injudsonecel OCasgra. mo A. la om~ay al Besao slo cac~a rren le.sreprter, da los perlece. ~ar venzae" redactares 6 @msdrelre. QuIls ssa debido tal feabmeno A la etrouceleacia dei que mac perIbdIca. no tene reprematac0an el Contraso, 6 no ~ asIateremdamsu la x44rcha del pala pordeteamtuado saedetd loa ~Msedas q*e. esee45te .e s-mesrad ie aafad. £" ee. &¡K asmaPattisa)M e-1 id ,prq*e ¡salh em% k* psesddsmeepeMasMa meeA*9 P MOMeteae. 14as *"Isdo .ed snoutaoemes -y hd5e74O h f sw# .e e. yt A ~fata io s sePio ~ 4erpe.r a" 1% tede1,4yIr~eerla.rd o. a mdieamiete enael M -s nea dea¡~§n ae~.miento be dcaeevalrsa lvaida Pe tiaeae 50oo ,o e lsr. Cstllanos, el re, sae 7 mylem .atribui slr e eeetiras que termuEl sr. Caetellano. eesj usto y an los pridicose cntra el poadam&. dsemeoriao. ]l ConeLegislativo 1 "la *wsMno greeo obtuvo al sacar la aten: c¡& de que mwoperidioe no ul.ci6n preferente de la prensa u050 rep~eenlacla e 4elCnliana; al esm atencin lleg A ~re@o"; pero en cambie no va debilltare-quanaaen h meinado al Presidente da.4 llegdo tdav aa cno d Comisin de Cdigos de la CAlos oongreosae, no de osc peri6mr oua eaiompn dicos. Graois & &so"s aho elque ,, d l.drmoe. 1ruportantes "no pae cundo se.reunen las CmamtAi0tere sad. sl1t ~are ras y lo que en ellas me dimeute del pats por determinado eodey decide; porque de que existen ro". Efectivamente, ah y slo taqoigrafo. parlamentaria. y se. ah radle la eeuu del disentpuliasel Diario ele sm~sw slo miento, de da en da sAa sanutienen notIcia le. oontdbixyentwee toado, que existe entre la prenpor le. capitule. del pre.spuest, se, rgano y, refiedo de la opide "ats Las r~ e lo. nio, y el Congreso; el sendero modestoO ¡m-, con tanto des.que "ul siguo, y hace seguir al dn tratados por el Sr. Caetellapas, es de perdicin. no., son un moeod0 fdldd ti dei algo ca o exael-. cemente milosas, -puse recogen y onsignan, sin hae.r al lector gracia de ninguno, todo. los Incidentes sin Iers, y aun baldo., de que estn ,esmaltadas" las sesiono. de las Cmaras. ree. spodido convencerne. personalmente de que al lado de las crnicas parlamentarias de la prensa madrileta en 'general, puedee figurar las de le prensa habanera con enorme ventaja en lo quemse refiere A la veracidad y la imparcialidad. El Sr. Castellanos no es slo Injusto y des1a abra qse el Ocegreso cubano debe realzar~cosaluya dtaeado &L~eo Oatellansase"taelmagasapor ea Importancia y aerree par ea extensin. ¡la de hacer leyes pataeal etgtmeu eciplelo de uina naMnnuevsfc~u. 1 delaes l ¡RoldeSode A naevasalteoleay ejuetaea e (Mito PadametL Leyes para la vida:lateraclanal, pera la Tldaii, pera el drdes pe~a; ogsaye eda ltaWla adel milistra, bojo*su~peade ac~sal, previmetal y munlctptmleye. paca el femaste, 1* la is dae ¡u la arte. y del camerl cen~. Tedo es MprAee y us eo"~a*e ecao tSemeessIme, casn ¡~ ~N e elel a~lrur leque lrgimaee pead. sea dej y e bu"%ej ppruaeehaada aque Ile. premes mnatoetales, pullddlce, Dseryte. y veeen el aaWwe.-Pasa lehw 6 ~su @m~31 de lM; porque ha~ desla tareaeqeelleaeigna para lo porvenir el Sr. (Jaalianoe. De modo que ste, ¡sin darme cuanta, eoouapar Conihear que el Carsonada peoveelom ha heco nduat su Vida. Si altadiese ques en eeibio, por accin 6 por omisin, las Cmama. ben hbecho y a muchas oe peeudciales, la confeeitx hubiera ido completa. LOIMGIES"LQNGINI'1 *sloi plano ol.anUmo y filo DOMG l uL Mfau. entodas las j07S~M.U~iCO mpbrtadores Cuerv, y Sobrinos. BANABO 0.wrz a OrmJ. la y C*, W0i res^ la vapor zneroge usaelna lmp>ort de Pisar Os lels Bree.siuvetra y (7, 215 vans orrasy1J1m rems M cio Capa me MMbla"trae del puert de ecusbre al Br. P. Waltkc 25 Malas, 10 ~11^lo.,501vea^,18 va^ ,17 aM%2 re~ eras y k1la e~dee ntodrniatepara ge. y luz elcta-ica imitandlo roleq, malangas y parras. Grande y colosal surtido, toc4o del mejor gustocl o#~¡L, ~N!L 8 'La obra ms. lujosa y esplndida publicada 1RTD LE ETLD LOO 1 GEOGRAFIA DE CUBA ALMDR OSA 100grabados; 12 mapas .C1ncooe. 1=.&m-"LA M.^ .---ODISRONA 1 POESIA" --J A.POBADA DETEXTQ O MULL ;1MM GEnERAL DE SUPERL2TZNEDETES BSO 15y i Es adem.s de un libro de Incalculable valor para la envellanza, una gula geogrfica, eatadstics., camarcp y estadstica, 'Tcdo se halla explicfdo en-ella clara y curiosmente, y 1 todo acorupalan 3nagnilisosgrnados que ion la ampliacin grflca de sus ceelenzas. Doce esplndidos mapas en coloro@ y nisde 60 en negro^ compleielntatn la obra. Est libro es Indispensable,A coinerelantes, 14dustria e.lids, nohia iceqldados. banqueros, gf>pqiqtos, jueces y fuerzas de la Guardia Rural, pnes contiene notielede inlares para todo. Los mapas tienen explicados los draritos j itlas* cotab no B§tt5n en ninguno -0Mf. ]PRECIO: I A lI 1I fO U A ECAEUAONTEL4I UN PSO LATA. Obsp6135.y 137 J l 5 ¡ [¡J1~ t Obispo_13" 113711 un es ¡pata. Vapores do travesla. 1VAPORE COIRMiEOS" VAPORE CORRE FRaNCun ~~ CI5PII WFRA* I A=lllhiU L la Z Col 1 a T aafUc LA NORMANDIE AlOILOETC LCUra *uelpa M ontevideo LA COUNA¡Cap tota Oyarbtde RafiTAm1a PeldaS aca, v*"enseas sasigelis dAuTO ST. N12AIRR llameado tace l ~oromp s ara Otilo Du t nl lt da ASOs A loo ~ose d& la taeria, o tei-.d aoanc sa tbpa Aifetru2 CARO* 'r P~MMo PAX 1= 1. fe. djedI:P =:' eusdid lIM¡os i'isoon7osesomsssaua -1 a s i de n tg o iaa Por ol Condeslaois d.s0&a.Jeeta. Enale carga A bordo Soat^ si di& Ilo De ms pormenoes taSse esommgaamolo 05vCoinprzflls 2VL1 Captan FernIndes COMPANIA foldraos. (Eakr¡A¡elci Lie) ialeas.~*]nesa esmosoaa Afirnannia 44 Iveracruz y Tampico lsCemao smaqS. IaaVn,so. NOTA ~ T VIeja k Varns en0 buree. &o~o.aenalresaenarsalb".7M *w doad n w. r=119.2,tad.osd ,-0imac al.a Vemapnrmaesa jeitmfd lo. Vmet~ y e ~ &sl &adiz44l IBAY lOXACIO84 Apaurtado 720s V4,PORES CORREOS COMPANIA HAMBURGUESA AMERICAN~A ?m CM¡ seimeera~), dM u~) Prn IAge tWl, &A(~k AE(im> Y ahu LINIES DEiN1offi licLN1os Ml vapor espaSol Sasta Cruz de i alana. sanie Oren dde Tenerif. LM Palmas de Gran Oanartae t2adis y Mamtia. maTssO L.;een T~de~aaaaoed a-AA0l y AUAIiDIM5TL n 1,1vosctewd aun~Ando Cta da Is.mLLierWODOfimasoaasis NOTA.-ltAte yvapor no h"e~~ess tena en Ingn puerto de sp ilSeera rl. ll LIELGALILART ate des y~~l5 De Habana Celbarlda y yvsas 115111 DE'iIORES RUIADNA AOR y etetuy aaaa a besme ONEW'ORLEANS 1mrsnae oa.sd Dara Cslbn y Comp. S&~un cmmYliNTulai cliaL aSasde la ISabaspraWOrl 91=WI1KL& ADl iae~o.ailade Sla Mael.tael eel -m~ de AGOS1:Oe am de laestarde drned PUUOIBmPAUJUs. vapor BNh1 De eecie cSr am y1rer n05 D"a *S.1Ala. 6d& la tarde, le a aiSvOeoco. rnt so. 15 P5 a!=ea as. ~re d D a sisAdo. pao a abestdo,1. add ariMa cie5 -esma dma dar mota. cats et. otel. al-n soo£ a M amtago deC(a>. .Kld.d.e 3. are aOss 24 auer vapor MARIAm inlA. Mcm** 1,Da 20. 1Llasa de la terdIe. -Parte o P lad. ae ~See ~ A~j ,,5. o.Vapor MAR¡¡LU U ~V'~ ~EI~X'~ w r" %, ltea dolaV85,Smde, es -mei 5s5e maTesi§U.pans W 4* la taras, pse slao ma 15 debesalemeseie L~ULP~ aeb~ do3 es.u t a N. OELATOB Y Oomo. "%~esele a en d ALKes "a rwdoSealS c~ o, Cun, teY. Ir"" ~ oee doce "a"_ ~-m S=9=~ Om Aiso, Is Caalmym
PAGE 5

VULLW liii AA .JlA-Edicd6hde lamdaZjse1~d *S m eeie de klo el# dcege elA5 agpeenaiebdun aedaenan $ daeaee~Wiama no mira al~ rleduAn ela. MIi ecn el 1,1 m~ 1* de k e xtnr. 111pa plr~r d que fstelrLsAaA.uru 1 #a es b"*£~ desia i ra es"§" PRBlllTA Y MUT nfJ. -¡Cemites e l4 e~ alaemt nedelSlos ,para la e~e~&~ecde d la aulac y carrolt ~n de un bomabeoda ;la"ea Manmedelgado y1 n p~Se qau e emaees^ oea.cm porato dei De~ea us eun~e horau ail d(a i eeriua por el teer elgultale: Abrirj nca bayo en el enelo y trasladar laeic re ea me cucarelllla de mano J cien1 meIru de dicicacia alo auxilo de ce-1 di*¡ neemaeltr tablee fregar tn pa.,1 ar-nr eia amlc cile. denague por medie do ne bemba, esmiaac tna. lcgia1 diaria ApIo es une bor, muer en blinet, remover tos muellc da una aa, qttitarles. el pono y kffgrlosi trabfjar, e lin, en calquier cena que eija caflerra dr pierna. y brazos, e-. @mu0o el ejereirio, c,aado es &lente un1 poc de fliga, y ir-a un leve icauzeoo "aar tina ducha a. DormIr en habllarioieo con ventanas abiertas Ads dn *lenlodl. (lumer poca ra-n y muchos, Vegetteles, esecalmente legumbres,1J crne, Y fruan. Dormir de nieta k ocho, hora%, levantarenc A la. cela de la matiann y n oocbte esounm buar, ni en comer, ni en fumar, uBi en aMiona >tee clase e giste -Matgua roo hIelo, el dala ea puroJ m teme A pequallo* oehee no creo que haga dato al qoieU ento buenai -S ael cal iatl b die mano. noi a#!loal que lna ¡*m,.a~ o elbrazo tmello n ambido al qpe tiesoi -el liraum 6Imamano ImilItil. CIervatea tena hetlada la mamo laqolerda; peroi Diola trep amputada.1 'a-It. N. ->reania fad al nombre do un irioctigno, 6 provincla quei en liii -anlgilidad oxieta el Suical. del Lar CaspIo, donde cat hoy el Afghanl&ag .6 Lanria.i Jf. 3. CL-Qu Conteaelones estaha en t, -e1i 6 en el meridiano el 11 de Agesto actual, A a tresw de la matiugdal con mu-cas do nov-edadI, dom. dos y bairnizados, so hallan en grita variead y de muelho V,"to en1 cas3a do J. BORBOLLA, COMPOSMEA 58, C-3555 w~ ea. hdganldeetala Oebmayory al Meiedln W 0~04 y ib eras delmar 0. a iScgda urel atculo y une ~ dsosie.Ceeaempr~ eane y tudaddhd a eseney "~r% DESD E T AMPA deuy2 lrspeabl D ey&ar os Ta11% d l ecalieserle b oea hijos de esa ra~vadire. al, arcutran, en act luaexistenci a&"a penosa. y ial PareeSr. Directr, que para ampo~r desvalida enreao resecva el IaeiO104a. lMa males Imaginablea. su l04 Mometesi en que trazo ata linee, esa inforteada salorae calmo fiendo lo. dolores que la caneannus extenue quemadura que a~aeiiealmem-. te fe ha ocurcido, y qse es eiende Por todoal ~eaiqpierdo y lam regio Os Peo~alY a~ePolar del misma lado, ~0^do en el tristaecacode tener que recrrir A su amistado. para mebrelevar la nuevo Infetanin, a*unueva degracia que la Imposiblia dedcaree A en dliaria labor. Sonueochan¡la famila,; Sr. Di~ee ter, que eet1lam Puertedl ma aterrador pauperieae, por ¡ma otulos doeine del trabajo. 1o que la prees obrera de esta localdad relata en cte sentido, us la ver dad ecueta y aterradora. qul no nc ganan ya loajoz'naleer que h~o cinco 6 alnsa ai.nganaban.1 ~ at ha variado aqtiablemesis d~ad ea Epoea Esapalo las opiniones de algunos de lo ~oapoelam doeo*rosperiddiooa 1Anlaaeoa pero ello&saeba,,como yo, que vam~sdaemaW on ylrr>,,om~ dicen en Franela. Hablba Sr. D>Irector, en mi cata antror,de uaonada siniestra, que daM#. ces 4 acd 4fMla ~44aqau. Pees resulta olera ml aseveracin. Y Me atrevo A asegurarlo, porque ya noame ocultas los encargados de lo. tallera, de deepatllo de lasm fbrIcan, de ata, Paa dan ienhIoA lan despal. ¡¡adorasmmime 6 bien en los jagercas p4bl¡ree que la mayora dc las rea Jat que en dleoa centros de trabajo ve baesaoboedeceit&qn. viene mouha tripa despaltlada de anm EataevST e termizacein que han tomado alguno* seAlorpe labricant^ .y que no tardar en bar Imitada por loe oil-ocetresime el corro, hace que lan. chas mujeres Jivenas, solteras y cea.a dan, e dediquen al aprendizaje do la eleboreoin da les tabaman, pac de esa modo smeca, como esejuato, pacrio*de mguidad para el -Porrenir. Entra estanuneva avalancha baX nlls Y iimo que apenas cuentan trece afoq de edad y que ya concurran los pobtiaL q las fibricas, A ganar jor1Aol es, que no Iba desacertado rs Ma anteriores -aunea. Dijo que deutro de @§im. ee, y era. que he ad ^ me~eeprofeemay r igoese¡&l medida*el U~ve, re. d§e eque viern a ar Maee#d#" uai* meey.es to no lo 4e~a do ea e~amde@*k 4*d¡*eque.es d^, lel"* gr* la a~ex~endeC~I-' ~l* ea qq edis^amima emet-, dad que ~ inde cites 4 ln~ e~she ha eadlJesee do e &#, mt as Ir por mum undo. indaralee qd* a llaman Tebaqaae M £cuP.c em Pa~ hCeal11hamo. el baje. IN~ 01 m && nta ruras? No, mil vanos mo, que ley suprema,.en.la ley de la eoueevei6A de la exietencie. Coo conacumencia de leo lo narrado vena. todos loe ¡unam@epemande A veinte~made aspirantee &£una mese, hombres y mujer,,. Lea viraren, 6 San los artculos de primeera ecceldad, senoenc.loa precios, me relacio al ndmor de le gen1e que vien efujalara £Tampa.' lQue hoy no ganan los tebaqur-neloo lorbulen que &ahora cie.aoe pasadosn g oabuler~ u iamlsiiu.tennet tienen sobradeaNen loea que e la prees. as obrera local lo dicen. No ea esfiiaa MIvy~ala veeddde qea el pro~* uae* irdolmo que afieclln etedo, y *obra todo gran cautela. Yo no quIero, no lo deeaan tampoco loase r~aeeseatou, que emarramuque de raz esta. esaigrueido. Jiu primer lugar porque all en Coba, hoy por hoy, no habrlukar para tantos, en negundo, que no hay que samrr de ten dencomunal maneras el plbllro, para este rservado etA Anodarazonables, imeritoran y dliles obligaciones Interiorcs de aquel pile, como son, entre Inc muclas que sobre el mIinmo pesan, el eoeniento da la Cmara doellepcesnaila, que tmo leed,, ##laaflinan escld.apor *u aleANc* al *bieestar de todos, y en tercerino, que resuiltarta detelmental para el comer lo desarrollo da cu~ nueva pobineida que espibl#d Pero el a podra, estudiando el amonto ona dctecil¡iento, sin precipitaciones que requllan me tarde deplorablea; ala des4tnos, ir llevando A aquellos cuyes condielocenaan ms preciriani, aquellna que ctio de msamqu. No hace muncho que£ eltas playae arrih procedente dte ron, nos numeroalalma familia euya existencia all ma lea barla muy dura y pue tus todas al trabajo aqu, n holgandomlnguno do eus miembros, reniegan ya de haber venido. ¡Por qud? 0.o10oni.No ser siu duda porque boyan mejorado. Yoad, Sr. Director qnelosndesque anuiman A nuestro diguluimo Presiden. te, aun levantados, noblen, genrooos y burmanitarioa. Yo n6 que 61 querra elodar flrsde Ion balozuca -de en Palacio, con lgrimms por el entasiasmo A cus ojos arcan cadas A toda cta emigracldocqnn aupo memo l, en diae aciageo; repetir ron FornIVIsi lqoe iarrIblqt voz, hados Imploal Yasbr de otro sol bjo lallHaa,lo qub ca el negro pan, la anguaecama-y el agmaa amarga dc Aqxtrunjeron cAnal Wee^,dr. DI?~tor, que el pe"eqee =e au enmeesneo. 0 ,Ia*el d 0~cpofati~ada seaga lempee. el" aaque bebemos. 1c quea~lea l que e eamie n ,* ~ Imas, ale~ y Ses la que en laed~a edalea por deegraea, dala""cena emey memio emigr~oM~ehMse. 'Da idalda m id a dieide, ha il eecremenla-%n que ~ca.m ra de reparadera uieiela ha de ir,me-lr-, uanomede>ecee enrjear. 9~ eltno t Ma edea nam&~,rcernel proerbio. No e cdelenmenla hameae"lea qn. eceban A Mene ¡c alanceede esa ftrtil y drelieo onia que IMe4ne fabrite de taheron yaoe-lac conzcoyo, que hahlo,o venido 6 Cuba da edad¡malytie~u,*amoltase has criado, coe ella sea lau eseaclado, y por ella le~ee el corLas.mgrm dldo por crera nlalgia. li. hoy un eolo reputiol quemeo tenga su alma atadac (luia por unenebra de carios"e y gratos recuerdes. All nc deslizaron en& infantilesaBmos, bjo ajuel cielo porlelmo al que cuanta Ye~eahabrn levantado som ojos bumo dileidos por l1e4ilgrimas que el creerdo del amado terru4o y de la madrei encunte, arrancaron. All eu lomensa1 mayora itid abrime sucoromid, co1 mo floe roja y palpitante, pura recibir1 ensuea&edilareecibranoco, las primaran luprelones de ese eterno manantial de vida que nc llameardoer. All, en fin,1 crearon caailafundaren aun ho4 gires, estreehando de-este modo anda yo ma loe lazos quena esesneoo¡leaun¡"e ras. Y cibeles ellos,1lo. espalna. el timbre de gloria ma inmareceible:1 el haber ido lo. progeullorea de lodos lo& gradsa. bcocado lee libertado. pa. tras, deado Narria.de,6^ hast a ~ llacal, ijos predilectos de la liberid,1 y deede D. Jos6ded la Loe y Caballero, bnste Sniqna Jos6 Varona, hijos deo Minerva.1q ~en y otras razones, dan lugar A riencse ey dilca o.speranau. 11evqn rocilar en que L VCaba le espera uno hurmsporvenir, al a. bienstuar toden cooperamos, desde el Presidente, basa el mado humilde ciudadan, ded el ma rico cmercrainte. 6 hacendado, basta el rtimo y ms pebre menes-t te-al A todos nos est enesmendada ten1 roaoblecednora tarca. Los u00s por aerr1 los fundadores y las otros porque nomos nos desrendientes, trabajemos sin1 ceme-, pera borrar rencores que agonizan, temeridades que flaquean, envi-1 diuu que enturbian 1am conciencias, yc egolaruna que entronizan la mnaldad.1 Cubanos y epalloles ¡Caha es nuestral4 Pongmosla entre todos, ea tan &ica-i dloras y graisa condicione^. qne toos los magnates del planeta, ula indo-. nivc, nos vengan 4 viaiar, para que-. aspiren anearan brisassturadas dei perfume y libertad, pura que vean eno cielo ilempre idifano y8994 que gas-i ten de su& frnoi delicados y que al marcbarme, al Ver les esbelas palmas criollas, con-aa verdes penachos decirles ¡adis¡ aielaim -sernsariones de pena por' dejarla y no do Atiuacin por halede ella. Y que de regreso, all en non putrios lars,; cuando les luta.i croroen ¡(dimo es Cubula? iuUitubear11 3 el q" vayailA ]oAmslay omueca Ciube, imada vi Tempa, TI*., A~ge elel MB NIOCRIES TEkTJLILESl; A*~ adie ierr Po~uhA~Leera ule cno~~~ ey a~e le .1.eeuce~ecal 1t1S~da 1.de" qalere ~pee~ara A~ec "gran¡ ~45,1da y para el pii.i uda eta ene inm" Y meaparec"¡aregiamente el "eitde lWd vearllador^c Y es que Iba A maetaras ame obrva be. lleima, que el pib~ e 9a ea"u do oir y cuya miualca tineabeoor e a po. re; y le cntaba un lamer de Is c edilosacado Jaime eCaies, iqeeha urgedo iqul, oe~*a1¡M<6el meta& florido del alelo9 A los laraelloas en en pereg-l ~erias por el deaieyto, pura aminoaer el hambre que non egula de or hacas maine y biesncnats. No quedaron defraudada* las peraodc los que ma icaQl. peruias anocese Albio., porque la iaterpretatida de laorade aMrqua, p.ar-e talasy ONU~ci, mgmaamnodirigida ista por MeodeeloJolln, fu tan ercelenie como esmerada. 'Podes estuvieran i la altura de seo nombres y conquistaron aplauo% ospro entre todos, sobrtealid Jaime Ousasa, el grau teonor que ada i%a coquinia ms simpata en ansaro pdblico, que en apuga la sed de ario que lo llena, oyndolo modular lasnoutan ecu aquella maetra da no escuela y aquella primorosa y"zque esaen tesoro. Rliens Parada, Carmen Deattn, Va. leein (lnilee, Tupi&%as, u-y FEriisA, al Igual qse el cuerpo decoeros 7 la9 orqurett, secunduron la delicada labor de¡ gran adticta. CienLdraoLnmiero. L eempresa daellnrrosclhy CompeMua ha trado £ la Habana y exhibe so Teatro Naeional un cinezaat4grno excelente con vistas muy claras y ange*. tIis, y machee de rilan sorprendenj por la originalidad del msto. Llamnan la atencinsotoldo los bllislni s altos de agua que florean con rosos do espumas las abruptas pellan de un paisaje agreste, las culona de Roma antigua, de Nples y de Egipto, la ftanu~zalle central de Rl Calco, mezcla estrella deuna pueblo draba con clomentos daele civilizassi criatiana, deuda circla. influllad de traumcuntes de diatiate color y con variedad do trujes. Aqullos tipo& farauires conduciendo recuas de asno cargados de mercanns; y aquellos drabe csfadmna en vemimentam holguiloamas, envuelts en alquices bian. con das un aepeoto interesantsimou la grun ciudad egipcia. .Luego se exhibe el dhalecto y cruz por delante de nosotros la misteriosa efinode piedra, junio la cual ea mueven lo, hombres como hormigas ea pa-< latones de tarca. MO',TnoaaR^ LA ICIIENE IeleaoAmi mese tas iksiradi teia.crcpo]alienie al da 10 del ¡n.actualy hbecmesocn gIMA d"l liento, an foado cayo eltuleso.L& 1~ch rondenn, el cual etadmirable, debiedo nerlelde poraquelima emNlan zi n Inoaaifos yprocursa honre l pie e l ¡~ too"camuto en lIdiecc Otro ertirolo, lambido admrab, Z nilm caemecealando el autor de any boa trabales nuestro dultiegndo amigt y coaiero el Dr. M. Dlii. Tambin hemes visto la relcIn de las amieda. £ "1^La Csdel Pfbrdl as como al balance del msad Juil diltlnn, y para que nuestros lectored puedan apreciar eunto vale tan lua cesante Rtevles, pueden observarlo pui &u sumarlo: La leche rondrisoda-El amor al es tndio-II l in uenla xmeaa-Mfouuitos y fiebre nmariila.-Pcrros dlejeros.Erratus-Prepardos alimenticiose comercialeis de hane albumnida-Arit. ira elemental razonadc--Telefoiia sns alambren (Pr~oelmlentoidirsm) -Dspensiria Nzenitr Seilors de la Ca. ridad-Dicen que dicen -El cultivo (ln acru.-Hlglcnc del lavado.-9-La Casa del VobrJ",
PAGE 6

?PROS~A INICIPsi ideijueve, cendodk por el near he~ba ci isse a tus etatalaras llev6 tos #&se, hactendn ra rer que es~ ~moobre un volcn, merecek L~lesste rudo repesle: No ehay sde "ebte qe e* pedM r easeedlIca si pras 4el er ~ eyuse teawe Bdep~ c on dles 21de haSee 6 y eee sab e qee bey4,1de e es au mo qe. ra celebre.ale oqee or LDe muy buen humor debe de ellores el seor Donachen ouando no ~ee jugar con fuego. Pero no> se bella el seor No. .&aseq f~.# de a ilaban, razn pr14-al no haba podido la eousildcapactista Invitarlo iA he.oer ¡Li retiuncia del puesto? Si l sesfor Nodarso no co ha. lea en el campo, jo6mo la ocmialn no ha logrado entrevistarse oon 61? Es que no sali do la Hlabana y eseoculta? 1 t Tambin tiene buen humor el esefor Nodiarse cuaillse diyte Alesque es mos pasando una estacin calurosa muy ditertida. El ripio queo hablamos encorntrado en la ltima oda Iioydloa Toro tarde, d esgraciadamaente, 4 ruoealhaba herido lai por. 1pcin li cada do loesellanres Piclardo, Govn, Giborga, Cabarrocae, Haidagan y doms miempros Mc trlbtnitiliterario enoargodo de Juzgarlat, el cual Ul dej sIn premio. El general Gmnez no tuvo en cuenta la magnitud del premio quo ea ofreca. l)ebl6 leer la oda, antoq de publicarla, al sollar O'Farrill, niclde sepenso, el cual tiene muy buen-odo y se la hubiera limado -con un 1;equello retoque. Contesta A nuestro suelto sobro les visitas El Nuueo PUIZ -P'ero, colega, por Dios?. 8i no ya A paaDada.1 "evisites que e Lagirado lt. mementeo ceAystlamleates, ben de bIdo peojt nc lsna la admlolarcibapdllla que est muy sufera en los pueblos rurales, A pesar de le pureza da los aires campestres Itetreceder, por amenaza d* ms 6 --EXIJA. eses LA EGTIMA e* ¡ .9LNIL SABBA. ¡ CLI ISR' BRILLANTESBLANCOS DEFl1CLASE Y DE TODOS T~AAOR. desdeisa 0 quIlates de peso, sueltos ~seiotaos~o~ay Rejes croad 4eiM de reelblrse dltlmas nove. dades mi& aJoyea Import#adora EL DOS DE MAYO DE ¡ANxCO 1RIJO, (Hababa) ~laInnumero 9j .p1154 a&£ lea eeeusa~_ milrada sial~er sel s de ¡ader 4lelas os le eabea 4secma peSa"e e0~ de perti. ee el leven reesebe p~eeeldlepa A marehe, Ob~ai me Quregiad pu le k~ del M~~ y #ue &a ~as MMe p ~ l oako~ A te~l eeeeA4 >a^, 440 eea Lia meea*~p%* hasi.aqu -M te r*Zla u te ysr ~mo¡esa DIAN*!ILA fB~fAlA.it 11 di oe~LO1246.¡ ~ a es a se-~ea la ~b I ~o no 11e "=W4 J> " *~ n o deIpeesbsss y ~iea mewu Da ao. -meles bo ese e 1 "; y~ l peeoleqees 04e"ai almayor 4 que&*e reCAesel ¡NO exiete el roel mayor, y ayer ino, los amigos dEluapga, aducan oficialmente, coml-es para que no se resale el Ayuntamniento, el teme>r £ une cuestin deorclotplb)* ileo Ibbrel Previendo al ecasode,que el Gobernador de les Villas realloo qu promsa de irikA Matanza. A organizar las fuarsas liberales pare la osmpsla pr7,ima, dicsE l Rqu&imsao Che.e-ed#r de aquella localidad: etee la resleeclu de tal ~re Iba qeees e~e~eur quelejeeda deaegrMradsesN e, nserv raede aattsteesde pesueste de me modas, se obtendran ~io oe que coevieno eob~manera: sna a nosotros mIetmos, y la otra i la Xteidon A nosoros, porque ant pedramos deMostrar el Gobernador de le# Villas le preposderantieaabsoluta que ea eta provIncia tiene y be tenIdo siempre nueetro credo poltico, verdad lnoocosa que lievando el dsoailo al ¡anlseo del,dh lotjd cludadanos eapkn&bL La unin do stos y los Zi2lanos no ha de coalpttr en luchar juntos en la poltica que divido yMienelve, etno en el campo, tra-¡ IHAGRES -U*55 di da*e asemaaresasideque la alees oedoe; el te hubies"M~oat4d1se l oceaba iateerusaimPa seset0 e,11,de Ajo te taure peecaptn de la ]oi*se dbe n a pl-iz-li a baue 4m&~ardaelbrcecaa piste cme el pee ye.*uleeauilsse Pesree La esbe oberaa~epO n~ee.eosatr lapacdea saede da¡ se ee~.kmdatltade le que ape b~ *rob6 s d, el ra satu~ aralohallar, lesado da tdy de tas que1 ddseseo 54 viva., p si s eisa quemle -e soy griega, deaeseseydie~es#seA~ ecm ~s ee-epastes. 0~cu e eaaeeror cre7~doquee have--W~e beldijo 9~aidenieeldLIiia oy L4verte, 5alta pe *eadeyTpr~ & gieresode que vuelca -y~ qe Lasa £r e eatse-e aisgete¡ Pece vie, Iiessmpiel caino, alilelsaal dijera l~dala 'elddmes sedri e e. .6 a¡@, st a un tupreq&*uase 491M4%saes saiA~o drdu s 14a suse etae.-Hi iIsque q~h s aerel b"Je 4etse9-~~ maoiaso. T~ Yga e alaS er -Abee~p~a~Em~aL lsudiileSe teu~esy see es peeUeea.repara le que. me4geaea sO se amede servirmas e 0maui~ m¡,dime,1 go-Al es s u asete -1 lan u i -Llamar ali geta sielueedirnica-1 iPIObu-"~~ g~sed simcba, pse que cr~cemio Sa db lalde ai hal¡&& P^ eches etiasI unad pee bs.ms a 40e~~s cea. sssa easlmee-usad e ^ lm~que 4la-Curala y£1 dseu~ebebs psad lemene d le~Pd~l ~miam al jee elcddip.555se eem su e sU~R'ctad aa da sbeasdauslsed jeeeia~asIp *adsei bajeado; en la (tlrica, produolen. Uoesu 04ude meess i esl d (lo; en ¡a cAtecira, aprendiendo; jenbepodra sedar soeu eue olegae, rmi mala voalera ase les1 114a no PaelHtess abilo Cocestrellas, declar que les edsad*~ ema a*"i. g ilreavbu deedi*bas y s*"Y~adA ¡mi1 -UdseseeZeW~d, 6mejer dn, madre, batalograr que me "M&~atr Pab¡¡%e splie l M~es"stre aste¡m seteaceevilsmee e e* me. Mil llaimee .aluyah~4 y tdecrle elcusara, paes, ea deisal en<,mel~-o ¡o qeadoea§a lise!t .Oad e ea c oeseupadselsiaadiga&s tare qase Mae teMplohable a aea"sie l*dio, A eey~,dala meando 4el1 as-eca vlsiiaseey A parpe. ceea igo a&~ea .Apra ~-1-iis al:d dvivleose ase sae aeviW utare, *vtr y *a4se~me aAaa 4 dasesbeivapasadque semos getao ijos da lesosec"dosi peesai me re4~b esur isetslla 6bebes. *t*sig ime re sigea-mi e0~ta.Ose -Pedaseaetepreelmmesesilaede ame"aet el bosetagesocmary rr-mupi SesaL ePre m ~a& ges vivie&ig"utiePo se e aml latLe-1 hay aqalsu ese porefeces y *vee lm a(ar 4eca y se0Biea, sea Se*p~eSsumrea@de ales. He# &Mde~eado baeede asoe e s e¡ c l*os*~ oy sertes@out¡^io, leo¡red LNgt¡ls. ~PeeM lP.c cehrtade~ e =*&k*idyrqm ar pe-qe e *11 Ui~iea m e5e mese$ seeesse1arJael. h seo l 4psay cl s"a eseallvecares doa, s ~¡tllimi aamefud agtp tlvepais, e ~ pely el vino1 mi pau& m& eadal damdei desee-cado lbes almhoa oio1 ~¡iel "sae-sea "sasa 44da 1"de.1soestr A4¡ai madre; m padrebe~ geaeede~eseImepl.Vas MalsM m eara apaamubre. I*ade mi4 daesmltae se emusie~m*else pti f"%, i adleere&sa y termees. me aldel "# se~da eed~ dicaojd~aselmeg*"ea e&~asar~ese-s"ay meatgea tea klires egedsi aiea saciE. rilsade.Le sa&ad pulaasees.4d ese te 1~s hade vivir :msase dde4a~4e mal hijo b~a"~sea uo e~-aele ciMs s. mes-*d*spuss~adere-la al&a. cae a dlla~y s&csa e-taS seeu a de ae sa r~ oe Speer e me~laa*Pid,espireate, que vis-lse£ dlesie, ya.sm~tees asseha~lba mtitre,1%eloead se~P"~ elay vivir *a sii ssale id tsd ee-ese oe-ne bastW k(.Scre postrera. .ro -' ¡lot, a. . '' --, del 2?eeteI su nido mmaneje y soy, teLmWiS, realtet y fro sano los bio. gaas diel egea csasaada. Mi madre fa¡¡*M i edade elemi juramasle de reelae.Yasas semdsnlIoy -caepsseaadmirae, sao Peblie. Te, ma rebeldeuea id, vrsest aa¡iseilM4 4~ Iagim ea lseo melee-a feeese wa~nsdsdee eseaslal qe poseha*~bibe -Oea~ @esta eque4lie~,ce*M queso ale elvi~de 'bIs, asele el &sa~reta nLUaestdd~sesl cia ses Ot caeola Eaey sad~ ass he peSa s emareCeada eb~spor la veetma l basar ~eai "ead4 se y la oesedse~aere vuM6--laShansaachi, ea~ijbpaeadar la sbiS~le"apese~a~ ai e mes ~ eeas*MWAs ~~Bimecwd. (lal i Ai Ogs -, -. o ..-.-. t. "Wlu de IMlpesik^le csnesa4esi. de ~memeespeundid-, ¡aPem d *mSde A~ aa'Iy que es impen Psa O le Ikocte r hramdeepeosa~los A~ed ase o ise mptes."Mlesi es de~gi se ~ IeemP~ sual. ale*~,quemeocheapee-la P*rttda 2 7 91eI Aceesl. L" un~iioeeeey lrmeeutmero trets la¡Impertalee d sissIso que realicee, ea el LibesaO04~;ly es Aemiles-ere de Adessssrseiid a lk Recretoria d ede es seseew. swet delIlede, cimaede *siseso.e teseido, y tiro Mechas 80 de
PAGE 7

Lae-haD~ er la coe-errecoe cd t~te de Al~le. Paee-et-yu lodice Donce-que mela mw spste a tuaita 46al ct e Psi #iaca de le. "mtec de lee-da, tsI4 ese lisa en mayee-la. 1 i ROel aa umiided de-seepiade. la "p-cdoela sei, dwrcelckere pe-vcecibm de A"i% do Mce-e-e, e-e-, e-e ruliolao, y fA de~1e-0 del enloe eq'plvtddo. ¡ ¡Cadete. etectaderae fteritee ti t;. cee-bed gala, en £e, parae &feis. lit Uoea genmtil y e4plrital Claicrle alelora hoy mis d tis. -lb le cei-eIta de Varela Ze-qaeea, le elcwa ode getece-da. el re-dtcku, de JO Uaedc lee popuar ew Celuo iueo.eatee. TawclI#n @sm lo. da. de cee, lac-nc m c y e-ingenie dama, le Voeolesa de Mle-. e-unja,1 coe C*iera Slel-e, cuPMne, c~0c todo.s aoi'en ¡sil capital milicaues. A la. doa, meis ?ilalee A pro e.o 3 eteoa, dt leles Acroreo, celebra I cM fela oeoweiciice la ce-loe-a ds un rooopiero de redoaccin y amilgo muy1 querido.1 119 ee-leeA la espee de Atiaado 1 llivo ro, la, bella y le-M Auora Qol. coge, cuyo. virtudres liaro el encanto -de n hogar teliecinee. 1bwe ducea oay diicguiduia, Anrore llona de V'alds Fuly y Aaree a P. de lila. llivera, lamb.?. esa de dius. Y noe peile y graciovo Ancore, la hLa de le ce-fiore i'etra Glee-el, profe' cora e o -rte y roufteicioncc; del Ve-~r u Atdecdauo 1Ži -talitlo de felicitaeliu, por antil pedo, pera toae. Frie-nces. Nc e& nuceva para nadie le notie-ia de qne viene A Paycel, roniratalo por una emprema de la quelafedinde kmno. te-aetek ce, y *1 l icete.y 9~dy e0e cii tee le. e.e~el de a5~ha detelle-a, pee §~idleea que. aea.Ree pue-dan coaleibqIr e* algo al Irlcelo de NOTA 1DE1 09 U I DA ceIa en a everdad ea i el tao"'.IQastec or et~ que F.ea¡es de*1104 boda ce clebra eu*e&e 4~c ~ee actaque.nce e adrce? ILe celorlta LaMaria emoseca l. Nada-de~ce. Biuel e-ceer aeie-me;de aeowt~ eord mma erte sa dcccu j1pase eede esoajote h~daiare. de e i¡ee"eparro"¡ial de t0ce ceg.ce. ceo ROMI^ a, r~ndalape see fs el 0 4Ttectaclle N erda de J5Wa, Amoer fAle~ y Pura ka aceve 04piee"ae wu ¡ay¡.t cl biel, de Medre, ltodo~e5le capele cremndet. L4 que l hacere. iirmrr ersted, Aiete cel cb~ede 1l e&*e~uc eya sa quitar peccie ¡osehci-es ee .e--quse prsers4 navo hecaacode muestre fcet, Ae-t e~r eSdlalictoecupero Beriquee lo impiden ratet todeo^ muy dieceido y al Se re#-c4ede catIEe-tIdlltade.e de camo el que acAe ce upeeximsi .¡'cml e r0ea ina elooteela hace qume de-bidcee aquel don 1Le% de Me. Para m deblenete Atimpita la bede. sede, que lopleA ne*-tra inmortal A le que Promet no faller. esocler, el lnedoarlo don .Juan Tea.Mect llatte aqu el perid-ico gras*41r. tlro da halar?del re-peetroleas U bUAiIO E trae Puent-u, de la prime-ra adun. qe. P B IAC O E le ucmpetia.-.MqclcAl-val-y de varios ertlcutureo ms releloadec edL MUtND>O ILUSTRADO9 ca lePrxima te-taporada de t'eyret. Ti el de mellee. un odmsre-ceeepioldplorsbelice. ymooesad. In le4 poe-leda, A do. ictac, apere-ce ncc Pl vapor Aferr-o Cune llevea "y A le. ¡aule de leocesen c le-eo y ca la paplaye4 ameele.ce. oun eeejealisenc algelecie unobello taebeo de lleca. robe. toun, el reteale del pIulen osbaao Ma. La bella dama .C*aurll Armcalerce. nuel Poecola, grupo de. frutas del pea, da le-re croo suhilja, lo espiritual hermoso tricolor de Arturo Quillones; Ncau, gala ccautadera e dc0looaloue-c la grau esculture de Ooiter-CVabrlco.u Elbaser MitoZl. s n e n el*0C1alnu de Pucia, retraa del autor, liiudler rcateulo ycalit-re ~rta del presidente del Centro de maule esposa la e-efOAroCUtrlola PO^ e.Depeediente;el dudton Cae-eeroaidta Cnoete diahJnguido matrimonio y pronunciandlo un discuruo en le grau suc fltoeveacuealWdasobrnalMarga. velada dcg la Aasociacdn; el andara enrita, la bila del ator ()erloe l'Aeraoga. bncoe&ore-ajal, ohemplon del mnno;a Fl ilorter Joaqun 1P. Ve-cpo oon u IRu lalaedaVerne cl.Luz Cabaaalote seiore aluolia Ferro. iero' y oc le Escelaccda Arte-e y Ofil 14tarltor llecama Prmellea rCo ueloosi colere-dnde de lterue-outevi~leay distinguilda capoa. grucpos deumaeste-os. E4lsactor Jo.? IU. Cuco, canclter, y La cnoda de fttografia directa; la ecacrgaodo actaltmente, dcl Consulado "Ce-nice Elegucte"l, por Feue-; le de Ve-ne-uela. "llevlula de ilpoc", de Freugsyulu, 1l oocldojoveo Fernando toicee. llenen Inotreantsmalmec rmoala y lou seereu J6 Marlo une-re-ra, "M~me ielta", que trae oc ala 11n Jo04 Meeale. de lofiori. tAmn 100-oe.Quoaio.idadeu de todalas parte. del da y (lcllcruo D¡-l Mnte. mundo. Liven todos un feliz viale. l Atado IReieeda, fiel a ce. propstos, nunleeila anuncios de ilinguca ~?bailtede PI Piogreso. enincialoepecildando ailelee-ole ae usp. gnas de grabados y texto. El ejeraplaepee-a la nceude hoy, ae unspe-ude "cc1e, ve-euAdie c~osu. ate-cin al etado degravedad d e aa vecllla y *nid o oecreela l In pAlle-asoceldad de la Vbora, le eollo e-laSae-ob Crla. B ASLIt$ALL In votos por el ms pronto y totalre-etablc ietoe da L gentl Sae-ica. oaE-e Ae-o¡paledo d uaatentacromun-. Ea J518 PleyoiL Iaelhe -ce-id. elportuo 1. Vsocal d Par les marianas, entre la bnlliosa nberecibd Aoel tlaon qcal de falange que llcealag gelec sde¡ l ae-geOhoto e-us lble Udo conquea m balncerio del Viddo, se.concitan tebEl cluamble iectiaen.uud M Elv--c .ce-la ub Aa el jn ugndon 1M aAyedr-pe-rlo qoe loeece-ola unaveCentrcaly o setoestn j'ugodo. e--een dlula de aqueltlac bireida-el lbe-o eio 1cua e o treo de lo. la3I mururaciones fu una "u* osece.el segundo de dicho.solba mistrioa enataa qu nofalt ni el la Vvora. Cuneoa t coctadaqu t.ala It Sgt ceta que ee ma ha face-litado, Llea mAtLone. .dsined] cel colado del Premio e-u e elgolect4i rruaje y ceoea derechita, sto detenerse, "'Central"P. rg(Idoc 2 ple-didec L co Ajarse en nade nl en calle, bacia l"iotoln. ..1 2. u.re-ceevado. .lOltdophle ,, ,, 1 Quin cer?e-ae pregntaban toden. 3a anao domingo. jugarn el Ceorai y ~aevecitta, -que td lo sb¡ a eod dudus. cb-,loy Phliladdlph4. cane de Dule. All la ha victa, das ~W eiant ea da de grao aeonleobmlcn. pa-ado*, miope-ando tr6acoeoTintua (,, pejuegan loe lubs Asta y E@,,_ Oriental. No veusntedes. co peto tau uen'cua londo? Mt lineo jugarn en los propios te. i rreoetnl Alerte y el AshuL ESAO 4BIAD Y1Dios no nos loipilc, muy en breve contara la ca¡ptal de la R2pliblict¡ con un Gran Establccincnto, dignjo de su rijueza y ac su gran cultura La A.ntig'as, Casa, -de 31. Vails grandemente ampliada, y fblcada £ la moderna bajo planos y direcci6n del Ingeniero satior D. Arturo Amig6, quedari convertida muy pronto en Gra.ndes Almacenxes de Confecciones y Xeds Actualmente Realiz amos ¡ira failtar las obras, gran parte de nuestras oxistencias dlo ropa leoha para Caballero y Ninoa; para cuyo fin illauguranioe desde ahora el mnoral. sistema de los arandes Almacenes del Extranjeu.-EI p£Wcio *marcaedo en cada art1enlo no se altra; pero soJr@e eai precios y' i coontar deusde el 10 del corriente, hasta el prximo 10 dliOctubre, eatableeemos--IG1RANDES DESCUENTOS.I ROP la DE CA BALLE RO -Todas leo rnfoerionea de lillo, algod6n' e-d ~n. come-.3a,-trjaeeom~, panlelonea, i¡$-se y chael~eo, % ideit oordellata, holandoea, p-4 -qae, lende-Aa cobro la marca un descuento de 5 Spor 100 Cs ea aa.Oet~ ^ ~ t.epaode alpac ~ ga 6 deAs ma tedra ua*"$0 d 1por 100 ROPA DE N§INOS Tr.loes la trajo* forma naae-neu'a, ya een de loo. lanla, di¡i 6 piqu6, blano. 6de coloro. ten~ed sobro lIt mar, a todeecueaho dae 15 por 300 IMc "t. ocloema de eecu mot&da ya coas d MI, eurclllat y Woanda, teadd* "&;cr la maros a dAceento do* k* ee1wtnrares= a~ y ¡uloa cquito ocmcdya aun es~ir, alpacaV~ aa .uttw6 mm t~ ~A aeola m,a~ decuomlo de] 'Por R4' Ye~tbalgr y Tbaeueje~ed mA**laca e le leeen d¡ d O do NOTICIAS VARIAS al icm idaMeito ~~ e-l<) "El Segleel.", qeeal nc~dsdel VIci ledvido, le s rac ee orn-d. ile-ye. e1e.pce.0.6gopr sel v arig pece ad Il -0£ a daecdo te -nloede pme¡icedec.MImela t El d-te-ido ece d csonoeosh esle cre-seerantaielde voli.~oa ardra viiane ntcol eoe-Cede. lies y dic.1=le ce¡¡al i.al arrdo lulatado dem. d Mhee-e-i d o*e l eaemonlWiee~m&dsnlenee estafare-e say.1ceale y-ae pIdua 1~e.laf llr t.e t~ >' ee-. IeceY dotoS caec eicoint io .1rdbu c i de= coiit vecicoydel brupe n,. de.cs yelcee-er utridnne lci Aer tundrbe la d0,11.111Y reoc2 l ,loi e-ee-do el ist ¡A~ .p y y 6t~ .blanc ~ .-l sadc P.llIt, ye -deo 1l vlgllu'ot a la pece-cdam4SF: 'tuedllale12.lbonn ?l llpeA Cjepc yMari -lu-1 eda -eALOpe .qle-icedeth.uvokLr&up.de d1 c-n o alrew, del bce-odelldo.e1 roletoel c t d fe-oste£ a. uad yeptuno lo.id OP~le Miia MOegave-oae a 1. mro el11, oequcjcde.bcclEFbad e-e-ece £ obeada.babee-o qidor e lle d hub-ete caieiao ebr ,.d Ynl1. M1-rd. 1 .6ecud-trtle e aotd. p.,uS.hdeId ceoe-h poraemeld aolioode ca ac Elic a ol-so vcIo esCa meu AMnod.e lE. mome-ubo.d nalrpoe-le eW-ced Cldtiunco ~61-1 C-ocdlP-e.m -Ei e-cudoqu 9_g l dc-uarMc fu.p~ reilttdo c l -eo de ga-dtc0* -En la iuoede¡ eiuetfSeo. lIo po nMeehede0loeo., lblano El le-slc mdo e l enadec. ai elCnz de.epd ieu.* gr. c la deJ NIo.oh .41 e> mud Tmon-cla-nerrea y v.alhudae-mdc do qul eeman lo, mauere.d~ ., p),e.~,ledoee-medlede no supnldc la tie-a 2deiearo "l Tk" da ivlardela ceb-g udIct-Ita.b .uad,.chrdameegrv ne d, ld.a-b ljo 11 ver, vJa. Mc1'. Pmi olanend a la me da ldL AB¡p., .del e-cIo daleg de laln-a Jq JlOuplet ,Nca 14 hechle, de-u ? o uaodepIe re otecalo pe-e micode alla. o,, r. uet, fi Iecldal eo ui IleMeeta¡¡s ele-ladaliae-l Ayep c--et ee~vv.dl elce GACETILLA v~caco lade c~ta~ace#e. la Prire lude a. t~ 10s e ¡erca. t',dla, ~ c ede.e e e es-w m apante ate-c, le reel caoas d#e del1a ftce dale ofe-ye.l aice-d, tle gecciosdlieqne. tfila e e ada defueolr e termocpnte de dit bac. are l. oe c vJl#elc 10.1 .dg<11M. A:tsecargeeo eIpe e o leep r p 'ceeeg-ec al>-en Albie r.s.Ib O-ifree al eta CoaatealciPAderetreta con.oc letece.tep-ga M aln ceet Apac4,d -rmf.l Vaoprero LaO.4u~^ ctrlu com preen se p e-e-4% ee teUbeee tieeadotmeA p apge papel de Yen elhaeq-pbrlee dolapaloe-a:c to.a-e-prto~der 1 en-te-; Y.1Nor a ----eL a. .~t-ole1 en er. Srais laoba de lial tempeotrada. oe En meesd mdlcyrse Protagociatai fa Revre. cl Meo vMeoe-iapricosdesvaio.m. ieeeaiemdreecochn o¡at. tq ludo ~ JV L(#-ipdU-t-a desmne esie-a.cmer-loe-uamerecre eitoe Amonrgeolsopdede caosY-WorAlhambramleala qrie-ra1 .,,udear u nt e e lDiea a wa gc vlo basurz umcla L oensuere ton.en-plara. acinsl que uobreideiy tmoda.pys a .. ym.-.et;aalapreu -iayqoIeoimn il oj.111"d14cia, equese s mra orpdc mano._.tr-e-laba c0otloecquoe-uhae ate. io por-mos enrac. de acoridecmo riatfo drsoervun beodar-gusta, y1le-cmelrcor; 1.1n. a le ec uen-u-.ye llnt et alm. eroaand e-oj uepoe-iou.te-o.& vi fltre oe dotantaepe a. Hardoibara.iepr onqouelaqeabe cntAruEraali.r a cuida. des nfecet nitij4 enspaeyme--e-ta benitd huoraiecomabuenepe.t pregla uaba ccheenoccee-nice n jovl oznonoduz-ay aiie oeca caqu¡&e rave, m e. ijs -oere-cecoerumberla qe,*al olvi d e ntanlell coulmbien trd tee-irne,pnra y mandile .uu dee aido y atocment u;cm.pr oti. cedio1 odentellpo rilidelicdo olo que haLqueto por mor_ la que abIendoquercaet eoil al. do, laa ttes*deengmaio,relydi .por nobjet de ecl mpornlu Serd. bwencispo, aulaqueceb ro -ocre aliva c edl o aquel abe n.araehs bocadea dIcem Sactom01 duro d*lure oamabliad aqela que adumrce besA cu1Jo~ loeey acepe laIguamut eo. pronoelgd. ue miraudo la &olt"d da aumrd i¡aeuagr. praolp odee d~lamedlo ndelicado* pl ala plte~ L Or" td Oieaiaoqu alosaA ub, ocial cd qe vao4e*mJaMtaasm cde a, ~#L4Au deelcauy~emo u.0L que LTA.-DM~Ia a-omig poele10,loc" enverec, e ap*l mw o de alg,bllgacere. mece.d eite-odebod.4 losaeo ha domng.ha e ale mlenavo. e u dretk¡"Al amgo ~trodeva£ lcee d&~de *le~arla de pacer *a *aeumtce ~-le e por Idalo cde~o~ p~dqp. ~ §u .c --eccAbelIde L i¡ 70B9 ao'1aa.Y, d Leid -mi, O-15U alt1 14u 1 -'e-".-0 -~" tT~eseo ~ 0c,5,,a.u1 --~ z~ pca eoafcrcdce srl~e U 110o ,1 % ,Ie w a. e bce eeicd la lyficda doe","4 pect.el yteuy~ve¡oho ea ge h ie.la.mqie~ce eea 6,0,14 r ou en est .u. 1%atlgee tebeo .lo¡* oes 44 %l§.u. 0%ede y vecooL. ceeunote. tom e l., Ite gest mlled qe.e e pem TI-* t ft, dimnmede mire te tllent advce. Te lae tllade .peNec~ No dte le-alg a cee m -, doe h a qu ad o l e. le ca le No VIe.luat veet.l yade cme alolee?]Ceal&.No tF. cWl.de eevaeo Para 1cmme delge y re, red" -$Poatetoe. N o ~ .peicipe A-1ce LA ceo?'.FIN L.Deca Cde. £ su .o -Sean la que fure. e. el porveel tus empr,%lent calddo d empeaa elempre por le~ 1. -mi" oappd y al teaea de be~o *ANUNUCIOS 11l1 ALQ92^14 ccc laeta 14 la@, al al. ee e.t-l < U 116:0 o. eIt xtaiaoe Ticeeec 1 pr laIde-aca a a-§aa I Dr. Pa aluccoy u uadcio4.Alqe ludcuuccbcqccldr In, Vucl.d.t ¡1 Ilota ~ f TclterAec clu d.1-k 14-?p Dr ctcs. Maul Mueeltot. ini-M. a-ii 1.-i SAE ESE!I>E N comay, c cje-u la a ransrvcoPaLlabqct@o Jc1 d: 1 'fds.a-JcaaI.a da tILe.L t g.ct >.ac II. Co~ uea loJ ¡e m Di m Au, unar9, ral U AtleoaecW u A mlla.lc.c111018al illo liD euE dA i.H. acoNA c ra c~u aa en alac el-? Camiea eee-eene dea, .&y d al .-, -1. --.J. -.

PAGE 8

iMAO 8 LA'iMa ~Amof q el W~ e" b~ COMPLACIDO esmesE el Use esseag w4 st¡el d.eae, que resllas. l. lrsrtedw DAioSOA im *m geol sileesde 1.esres~ e ye ee mio. les aslomeete bey, ,uaieydsA 1~ eal semdes epaseled pl e e tas te e edi s ecreeo c els dllirde S e ~4.e soo a* e4llas q.al lo~ssla Ultmo ~Adest u, q4e "NbI"ael po d~~ #Os-neje xWu5rme enado01M be cIge es a ~~4s al que *~ese-Iose habla "au* e. "-.Loe ~' y ¡moemeeessscs Ia ¡ ngal mecro e r.Itd e ~ W&ss se ¡eRaf.o s"agrn tmsoaliante3mesamer l&km¡^ "es Sel*~ 04. ~oesl els leo seo laa. 6~ ~ ~ 4se-.seso.que, y*n be t5~. a% ioewdo el ssalEasi el pElopr le queele anera s mwe, A£hlosque lo riossldeyl5agIlE lossaap*ills paSlulesdiona a r l <'elIdo l reulie ide la -vetscopleta sereelilesldo mlepritu.* tii, noe sledo lela por conaigouleele, Ne Iguaelsetido mea dIjOA, loM ¡Atexitcira le"al. re; del Cseisgtey, que fIel el ps-tasao Coaoldeeudoel blo tado e en re -gr loaeinaseifieoeesee. le arts elrsminada de¡ medo Meatado La agrades-ec la .publoeela de~st nao tersonulo, cerne elliaeesta Alct. scarta pera los atsi~ do desvirtnar dio, e evidetelosqu la vetacin paraagea*asents-a vulgar, y la ruego ase Alcalde recadoA kfas-as-delseolios-cr-m. Os-anoe IodoreeDonobtueivo le mItsd a uq. l. &s.se unia uno de los ots. de los sellos-es De. OauRimT¡oo Fnnx. Vtnrs-flce preseno* eanumide, y posromalgulenic, el aupuruto ecues-da qee 11 de Agosto de 111 ds ella podea-oderivrse @aTI*terlado e&sulfcrlo delprrafo segunda del qaevum s uss,£a A"le"e 101idela Loey Mnieipol y UIL U 3 lJ IW por taelo, dele de sar anpenddo por CORREO DE ESPA cate Alcalda. jouleteredo:-Qua en efecto, paroai¡ que el supuesonces-do de elegir Al-caldaeleseado en le precipitada selle Ar¡oelaa eepublicanas en que hbane sente veinte y ciuro oesqumecnedrfeodra Ceuersjlse fe. vAlido,asea neeesarlo Unino, quepse de l ii-a querla de la ques se hulereetomado posrel voto dae n lon Asle lat el se-Sorel¡cdecatorro Concejale y no deetrece qgea ss, dirige a (ale desdseAl >Oa ea la podido abtiene el seosNoitasars-a de la qus copiamos lo. algutontio dado poscestoqns no buya habido pOsrafiar error en la lecns-ee daseeveletas, leda &,Que loo dereol, fos no saber lesele ven que exigiendo la Ley lo mitad loS dnde li<> llevaedo ml genemeuldail hera nno de les ootos delun preentesaenameusall, seoroalmern, dejando dmecn.ullo msuponiendo que haya obenildo los crs-cea IsAsamblea., moJspngeom¡o 13 ledos, rs avidenia que la falta ¡oequieran, disculpa tisns. No la tiene el dio voto paro qu. ce rompa el ps-Cepque usted hoya fusuiga4N enuan momeo. to da la Ley y que possoosiuente tdO berbiade bo vuelo, Aun lia-s n-eesiaba roles-re para qneme preepque no ha perado, deitrse aohacli.my ta quedase cumplido, dado que lun voque eh su euutermenc.ao dm los no puioln fs-ecioaree y que ino ¡Itouamuos, pues, reto A firente, y no habiendo obtenido eaos ratees-e vtos porcelpa rnao.,XL p~-rect snvenare tsoipoco lea obtenido la mayora de le A ustoeds qus eo tan bueon enemio>mcsollad ms eno que exige lo I.y. mobuenaoamigo. Usled eotarstifeoo Vistos el A rtIrein citado 110 y 116 pushaberse deeembsnoaado Jle en bu-. de la Ley Municipal, e esapeode la Ase como yo:. Yo le bes-loecA unt~ que ejecucin del acuerdo, cgso edo nque los la tablerao muveuleo tenerme al laudo. hes-les relaltdo@ pudiean constituir-lo hbre no bee so t wtad naal por l qu reslt legio Alalded ntad. yo lb 1habra se-esIde ¡njor que pos-el qe reelle eleIdoAlcsdo d ctsos. pao tdo: bata de gus-aila coen la lluaea el sellosOsrecilo Kodaroe loe reputillroea que no aspiron A trgos y reeeliuse este decreto al sellos-Oobes-ni repsereclooes. 1 nadospara la anpas-tar resoli6llu qe Muhasutorpezoas lea comsetido uste en etmatsdortuno. poltica, quefiernau-lsslUoen el ord7o -* le la Asamoblea dael6do ares-ni eeunu EL-mItIo BLITUcA. da tonta teUeodeta reoola de lenes-me ALeu lado y hbterne epentaopocs-Alcalde Municipal. leel que, hoy. por-hoysno califico" JOYAS.,conI BIIIIJAN SII E N E[ ~ 1l IL JAPON loslas, rubies y esmeralda, estilo modernista. Doca. Vd. verlas y admuirar-lasi? lase posUEsosdo -Je BOIIIOLLA, COMPOSTELA 56. PARA. coursE ELBIXATES, opLe t110' P1118 0~ aO o.¡ W ~ 11de. ela oj 41Y1EA mmNAl, altura que adio. ya no pueda pooerDo en duda que lo&Iapouesee laliun ¡de deloe ruac.En luque guohs peo nado e en la verdadera capeo; es decir, en ti %,erdoder e creto del xto. De gala errlln el tlentego del mrlos Oya y del alminrante Togo. la valeuga y dilo. clp¡na del ejrrllO y la marina, la armas moderna. y de precilill, y ef arrojo de preass44ojeumefn4a qo meall.se alespme eoeiimtr4e,ipre en.bea BIo y siempre dIsputo. lIar pseidamay M5 a paltok. No -posble gusar tuena salud ~ule. do exir tldo. Ilayque elneloar i.,. e dle la slmetarlode aYe antes de tanier la allasnoadau (14l hoy. £1 U Ja¡aeds q-. peslra el D#r. (M"~U ro-e ome~eoel scetleiu del oaleeffimeleto de l¡* ae ~a Att .eartka. est*osede dama. y *noitla., a¡ Genio d4 aubllaa y moauuako swnimpe-sn hoy el 11id~poet y lean l*Wradio dlVat~ar la mejor salud. U. elemplo e] dc TsJ,"p*&teeeu>lan Loasls eto daisiex.lnursas, ¡aW h Iraerlmeeel 0611e0 mIserere y~ "tosld la tymil.~ que, tISagnio pr@esste las eUM~eO ¡aoe, la pnalalm ooque~ras soasaes el extroilai cta. Ml TYSJ~ deedl ¡ir ~,o"e veas de ma 14 ~40 &uJct, cal&e de la la. bouas uBe. 112, esquina 1 Laeparilleo. Ge-l Destmroas, aasea A es~M. HABMa.6 ANAA. 6ag eme m usuai ,*da A 1 s ga s ~Po sSas, se ahan les.aas ota SLgtblU&5 ve~,ad¡. a 4 &~:neo p".¡maasos. iaadssa d o C. a~aasa ri4 s""Myo las ^al tes ~ Ar~ A~ mese IlEs yesITultnadoHeCilesjsdo T~*^ pr Akisk~ -ddeROV Gr.51 al Se#^ A&caen is y aNdad la No~Usat eas. ~ -~ reeek ealelTemes.doel4l~$s esela1. dar.~L# >m dAtoo eh~ &meaeoe a ¡K (e.Ne pITUas uLV%. 5 esau lie i. Ieil A ~me eeridYre-@,*elole el NweI(AMel ~ ~4 mea m "~ ~1 "edeis Merfg.e5, ea sea ho, ,y l la qdaomo 6 de Pampo leciea.e r y wiesItra meonucr, enteremeatte m~ Poo %k or)ae iase l a ~~#%doe s jZn¡ s O,& lAhr k" ~yU oe ~saaa um( n. o@4 e,~e. eepo.ris lo o ieaseY7t wHisoAa e 0s Ga-IS(>el&do i*m e a, r 11 a OIO4>5PeSesqo 3'adoelbd lMa s#e se.Il deicVI¡§ ile lams"es, de 1.,, am¡ne, emeseiee POO teela e~le1mAre. Aa m" Pll mIrsetlo do qe.au .se s ~a lbi&Camltd d)as-rip de PrImelpe del P"e~a koi>~ ¡iysBmenW A s Nct%. aeei Be.de Aias por Ve~uGe ssesele6 £vsa~s %w1e e se e. ~ ~ G5C1~l raK d a a slE aIa.AQe4a i% nl~s. e ep*Amw en ilrsayer lardoe no al MseeaaUde selsoe a l.s.irlsdal se11. y~emslados km di^ so, llpirmf ?oaleroisc es libea1~~ isesMe. iNr. P~ese-&d e Ml~s.eea easlrl to no,-M^s~illo y V1 oLbpesvselo noel 'atiul y que el daIsoharms ense caima, y pons-e emanro Ua telgesn~m ins o e rvi ic~e.pee. Sebetu'adEo, do le a leroMu.e.lreopaenl. Ltmeleetl*lc s ass i¡w hacedis, qeen d~ea.*n ~¡els e enel sasilaiplo hese. UlUMino. s ae.d d en O~s lee awbreeles lio'rlayls o tenas, sincutioj lda"ssMOlelilque eto *Asne* ell IMhablas elmo*lado miffre 1£¡ly;que IZ1esu miNa d*npRu asa. lo que l tengr-oclo ea presenres. co. livo.graene&m~es. apcleloeaea* os0hldia Mede aomepora ial so*TS.Nlee sn,. primer p>m~yes d lerl tcde eopsloUep?~ perlsmllenoiia, tes. ls-o de la rlqsre. lFsrueein de grae y Sine raelte ilesanmeella ala aseXIReesrcryrt da Andrae h es dUo e & soJae d il lmpotelsuio, pos-use obosrel,~giroo lo, queeespiemos de Lo^>A~:05, que e~ rumomrmseein de aissfeo qu*oe* hola. il¡sT ausO l b.s. e.de Mcl numaseorlguo1tesseo er#~-ecedel promese ti. e e eea eyaAerd eh le Tehch .leautodllioule'y lo r~clshocr les lndleeeooeqmu ¡ mrvea<4m;crdae-d lrAse Fta l ee msg ¡ a ,semploele$o. Il (luullrrmo .AseOrteiga nm ulecmas ceehe, y que res,~venprso.Aeteit u u odaS.d s ite~e oig 3 llg=Upnero a dhi T10011MO ~eroeeue .Ml Mha orrt-om o r .a flen. eellos%teistesmey sollefebeede 1.la cd apol.Y M~odrar4 qu5e>"., sareasno al~eeel talEeT* o(y las Irad"~00"atnaodel sedr Freyje nd esdot esltoeerno lo 0i#~Gs BYe, Y que Is4 ven~)as>do primtmerAs spicen, 6 por Ande. Bemilarlo. Cartee la dsigm mes" ihaloe~e p~do al campo nobliodurmnte un LCO Plaado reianoo Oontls4. no Mtan >etaUneLo.s4seatnr la luceha, lerl, e. cimipruehla. C~s. numae d Ids "selsa.liN! lenle pe-a, la Taismllde; al cgued, de aqllo -¡Ssadado. proceuc de la clula Ot1k trItder, el bate le-ltero. volunaria, y erangentsuta ¡edesat y be.POzo* btgna Local deloh~ede uastro re-.is, concentan 4elentro, ial ,escn S e ben coureedIdo valnlilis diu de ESLMS¡TOPAAyo ¡oto. Ps-loirelirento, lItrepnl loJaete AYeni, calrron algunos fi. 1RLMETSPPAvo llsgunido premio, quince pee.ss.em tei o as O~mciasonts-u de ventajasp. roaAo leel 1udallopr,dkao. ylioormecn la* elasleaurrer~. afermoaelsefior don ]¡~fie IlrIn. ACIIItsJA Tere~ re-sals "Bules de guarra".MEstire loos-alelo y lastos. hOyosads da, Bopsrinimedrta de leaSne~mde Lirlein lo. del in>re~iu oficiales, y el valleite capitn ~ca EL Cts-iTAN MArTInARS toblaeslepar beosskiade den DomIno Casetrealr~ :Nacional ileY010419. *se unild obligado I horere psgos-001con Scrlelad Obes.sin o B u leell. ~Posimies dert~ Venei Affmsse. vida,£Aeos-des, sa*e~onol da tesIcile. I gmiod 9bt¡~DOk nldo~¡. en t e ¡o~ domaQuto:ie"eNaenaldc caneode too .llorami,y Oto ielo do hsc atio acaptado la reaungla quesilluergo do el, se9 sos crea. Letrado, emomos.". Triunf (A*upa ontaleo iee.edlo poileeasepro de los buenos, er1procaplela del enerpoda plla de la U%. ei,elr ic. iuegouailo en s-~tJ oleesleepos-el (Uo. deetotomarmedidasupara qoe, lnglbn. bolas haea ps-setadao. ael 4~ den lteeuis utais .tmnslolola herfijor OtVL. ¡los Sale, no ceness encontrar olvido Fraeleclas-nea y l mY%lo e en41olapn$eo pza remmeladea,emeSe@xta, t-11^1 ida louebWo1. Lleg en y perdn losu melo. 14d1 e £Emip saenay a doleoaapoo UO O d* Plc alnao Ps-ner lugets Amposo, y en segundo, que pueda atender E4e somantIospos-. Sm~veia.le. p t.ua~ee"arili. ~l:l mtsro. selrs-UultereaLe~reozIlatdo Otottltlm, ¡eNeelnal de cnas de r~ iWtienen ea laoeseslo bunso. mella tienlares.>M uue.7 OlIto el primes-ps-emuio la tilala. bosqueue la osien*a. Dioila cernessemsm 3Uanonae)Cx>atRoumL iecrelarlo, Ldo. etnstro, Vit, de 'alin LA.TRurG. tuLqule esOla ¡s¡-rJUICIOe ORALES da n Olo lls vstoe1seantdolo, .TO'I10qu nlO'tO. IIDe. Lr5n ArmnaJuazde ps-i¡m. rp Tlaluo. lavn-ue-.le ll pad.que seo n¡n.ra I¡ialomeo, de lsm nt-an y Vos-reo. amulit. ~_________mi.________iomial, lsol aiinil¡og acudi eljnevra 0001ro PaulIno Le-a, posflol ad Seo Seheetdo, 5i~ -ditimo £Acviiaral ir. Dlia Alga. non etaM. louealee. mllas-r As-ata 11=cal flia no %neiinnin pimerasellas-Ofpelos. lefenaer, lleocedo ¡PIs preadl eaaL e ja nq L, Dluirlobjeto,01.10de latiar ate~doulu y exanmi. roel.neado del¡(oae. pnuleale a rgul Loale. Aasoen uenec libros, actuaciones y procedimienSecrnetario, Llo. Saevedro. ase jugaba la Lupa de lea¡ina. Supio4 la pesounaos ame yessytn-Oltoa e" 5;niie civta luteetneclital. tlvqencea ioqeer Adeinilo rll preetto Indicaido,,que re el L______quenoremitaalgoqesirv de hlur, sc d iipuia eorrnr,,,.Poca la altnaentace e>nialos nIis jPobres o e ei~.it14045#04 4441 trorienoi.per y plIae onnittella; y deaiton, que ecoceusstn delimlieno segunilo, loedlllo il0 ¡¡ata y oleolenub i] ¡silpteriarlo. ¡tscltia da malo, lencco perelscero, eeilla de les-nute 3y r. en eda y ls-re Seo,0hite.falte. d larto oto l. omme-. s ¡aan i i lientsm. e. ntosa Transformacin Trirneda lo ps-no tWS>*ytlui ¡ieroDa. 31. DEU.T¡o sa o o oorfo c riada posdiblinguido y numaros pblil laa o o4ftga e e", s-suliron venosdirca ¡nc el sl¡¡ulenlrtalilo rsxcisc Mas-,is-denra lottleidros 01ltzeilca, e bo; ronro, ult-ceAsturiesero 0 < AE M B VS ARIOS. -'. bonn y Pcrr¡zn, de la bas-ligno,1A< terc iertao, d. tii.a,Serie nris-mre esgdven IAlgnuPeIet a1 Rpllse aaa n a -a nd r e o s eil.> U m Pu £ Hlab a na tom ad as 1 la Celdatos r-istas, El capitn Cilcean, ayudatles del edad de 9 y 11 fj Centrs-eama-seguro que Praonten se st Obispado Paro expresaeld4Monee. reseivamntt i SI> CURA 0~ L^ REUMAtismo, £8CRFULA. DOLOFtarlLA* LLAGAS, COYUNiURJA LCERAC, 3.M HESOS,:',c, ENFERMEDADES C C 1. "TA '10 '6FU GRAN A R A -CAIT-ARROS, VENEREAS, ECOYUMTU 0 oc A As 0 E ALVI HINCHAZONES. EL GRAN PURIFICADOR Dit LA SANGRE. CHENTA ARDIB DE AROM13ROSO XITO. PIJOA59 tt, URMO CON NUMOROGOG T98TIMOMM. COMPAIA !DEELECTRICIDID DE CBAl Plaseo de Mhrt¡--Prado-Nm. 55. llabana Corriente el6ctr-a (220 volta y 50 cielo;) pata alumbrido, fuerza motriz y cal ecin, producirla en la Planta de la Carapafila, en el Vedado, (~0 caballos de-Juerue, y oondapida por oablec ulterrn e 1, peligro de accidentes nl temor de lnterrup. ooan. Servici pseanente, lo mismo de da que de noche, ya cstablecidow-ardtao desde primero de aflo.Lzfjayaaoscilaciones.Contaoresexactosooaumprobado. £ la vtele.sa~ erptor. Precio. reducidos, en rotaai6n.cern la impartanota de la instalacin, y disminuyendo oogdn aumentla el consumo. e 1475 alt. t.mi-1 IM DIARIREAS -C"LICOS m DiSEmTERIA Cua alfallibleaits rvcdsiy a¡e b i m~ 944se cluag luwe u14c lmu oas *A sd-f to = 2s41lMs.me o m&"ce l ass&a qe U ooeUI~4 TMIPU -PUM ZAlRoZA ,c3r F'gL.t4 de¡Dr .OIRILLA UdlaanOssa.>ymleea aaaaleadd .ufsaUssea coasP ~qa c.m~mie.ssa.s.ume~ ca s ',zi as.s.eeDeaoaspeeoesa.e .4-A La transformaci6n maravillosa do un s4r endeble yraqutico en un adolescente fuerte, robusto y sano, aonio IQ demuestra su attica figura, fud obr realizada por la EULSONJEUT Para 1l4a
PAGE 9

a ~ .en ,i -LILUD¡A~.s4~iB ~ I& ~kUan44~4Alfl14 ~ UO6o vq ve -u nn~e-' a-n-ro -* ~~ b~m 6 e~ apieIIMMy 9 e ~-s a ea.lo etatnes se aatir s sP~~dice ~ e -see -bta e e~ a.1 ]bu e~ iar ~ele k~ a.de espeor esesyaucdebsr aaspli -4eb~ rot e e lac al e. u.= ~ enea&*d4me~na ?@eeMede 00~ ~mIeeal ~ e.que asele ldcee~ia4 d ueal ynsuracatdlslmo pdbino.A 'M tu* redure dogoa~ere. ha~ Po~ -1 *MI fi y d M4leprna a elaeieiP M~ eue;eeeses dma la la lVpe~ebaena *esesp Allie eSiEAc ~neere alRMe"irmola Ciente lo. sasin^ de0por e a&~sep 3^ e 0~e ~ 14 P~. a P 'mee-despeoab~ga. eseSbo atem4s e~. qmet~ng&ma enetelaesaSiea. lesque'dstr£s de ia Pe~o l m del k~, &-"uape -s pP0el may dad par@4r e ~ eeeaey k* ~eep*ece atOe por el gestodelaloaesonlla eMutlield mlaprable nleeapMaaea.;y titeedeaepeder con pa00 seo le nda u ~ sabe Is@am% el* eesosharnepor ¡muy lo de lo que & laclmple vlaoppare q;Cim aean, senl~en tu 01,11ta~lleo ptelkos ha al~ geie~ enealema*~rca. re-. &,Mm eu" dlWW4,, peen meami salar le %e ee.policaespor metldacbtos e no baolot lep~reata leeastadoas Y, notre ldaclilla^doe. p od¡ s.a ~ ¡su, si#adleo se pedcero ~valer*~perna ete mas. Lo aboml sabia no est somna ~ea m~ene uolaqnaqeodcgico¡ P"m la 254~ e" esparira1" ata p sedebetesartambin edaicen bad. durse.l anal. No me c~oboesmapre tenate pea no lafneear lasun oban de s-capelo., aterr *nmedidSe] lea P~100lende palriotli0lon a~ ievetrd ille e'op Ooeeaqae.*noese ac a b terlod-odo ay elelaade lecboo eIaeledmuds a ee~e#m oca bque la unilan"aseoada, elle pelta; ao, rteadnd sir a allmaproA una venamnza y A miedo el ualo de taumrna noafeloara d e.-nt. &%a~onodeelaceee. que l01§tmarcos MSincm~ rg1le prensa rubana,i 1lcmi~lsoyanqui@, en]&l¡asulo,axpraee tdo1loque la pollUco un =lest,hacensonar, msnque ano~a-Sre~ogaDdalforma ni tortflea lodo la le a.epma eyor"sda J calumnIe y que prodnce el corandaiedaldd del ta#oalto. i'or muy lIoje! es hayan los qete manda. le. partdas y loa e' Ido algutnos de. vustrons perioldIsmos, Iroc burarrt cc. Al acercarnse amuea ollteadrleoa lan sancocomparable eclecetona, la pes a evaezaede al de algnos pectela de Plarlo y ga aperifiairo que campo steaberta' XuevA Leor, qu aorgeo A le pata.resimbreva mrndos anOsene .en le¡padeeieoionea. lldo Jlelney7no da M pals en enoandal catee Mr. tEareladel n artlaeaoenoel Prosa ido lo que quiran le. pal queio talteben alsgunos deitos, saereta, renoalugmar, por ~lco, ;ya ~ie" renn enat de gobeno, pera cor de £¡se mucha acnmatiea gea fera anea s~ e e a ,0u ol que trimoe-unqsebiepodes O~ig.8e sopo, dn ea~ iIta,, que aplaudirla@, ecudsiquieraes pi, el rpaeleo 0 ryeur no queda a ll~ es an£&lapresenten. Elperiodista,i eliasmereo norenealae de 0cee ,e sap .Taspe, el Antoni NogMaraa A-5. e~,L A.ABOGAD 41iapol) N E IGAIJD A QUAW<~KANANGA 1EXTRACTO e KANANA PIERFUMES para el PAUELO "*$A -Luo SXV -aa-m e *VLS aO ~~3 Z -enaa.lad o"ele 1ene ilec lea ae me e la dnmal alde le. liaee.o MM ino" iedi un. llo, er. l oa una ysa ep edo. ode drol. ri o ter le paI 1rA~ knu hPe>ad.n 0 aaUcp~ es f s~mlA-l ~n 1q l-^m Ahien.jso que mnnhl e l e., S. -Tuaoca Algale ae iw^u ya *el Alcalde m%, y .boa dime~ mo iab que OPee^ en, bes-la l y~mlO 1 neda lit fela 1i Pee ceuumabras de~nee y ye* e V-a.la. bu~s no edes Me degulr U.La baeptle ~~70esta y racioop Cas que hlmvate el trebela de Intear que me enrebret que al ma rroimae nombre coellotaemajo., & P1. ttuui£u eram. -N. mlilteafe ha ~are~p¡~l. E. p'ues voy ti peuel lnd ee~u me le pas ye. N. -115eo mal te cm~lt y no be de perale rato. ya. Yohensaido Vorun volo tuapr eada e¡*Ut. 110cado que estUode ania, 6 como do=" cacuid ha terminmado ecm~NPo. oY Aver A¡Doa Emilio. N. 04oy Aver A Don T~rA. de la vida y eno lrgapermunuenna en grandteo capitlele tajerae, fajeraun lea cndido agrlrullor, emp~Ido encmochar duratela nlacla t a.llle nueasftrla, la flor de la gratitud eno loe campe. do la peria. Bsa, Sr. VIlalt, era unra planta lodgena, qon oataa fiente y viva mnocho tejo otra tatdafreal coado Dios quera. Desde qume me empoparon en sangre humana las empfas en as" cl a¡ bando empeal A amarillear. Vio e IncendIo, y carboniz &ti tronco y ru. cm V auoque, de lelos en lejos, en alguna que otra hendidura del terreno, llevada all par el ulcecillo fecundonte da la tradicin, qued alguna que otra <leute, que 1am alboradas de la Independrea y el rocio da las patriticas caperanas hicieron germInar, pronto etrj4 la dbil maUlja 01 pe del boact4er de lesoros dek0PIyaupuesto, del agitador de patlone que lleva A lodos los mbitos del pata la pr6pagandsh maau,6delInecaradorle vustoira bas %eoa~ia.V*f#~so en llenar ,dcaunlorol. -ia ~ tambiente socIraM h1 B brtoldiM c l tallo para ufrdm1elpomo, y anuri. Para que renaura la delicada plata, Y Produzca larod-cenela. y frutoeal en que alga" asmllilo lh'& quedado oculta os las conoavidudas del sentUpmento, no presoo que ante#llIueva mucho, y suspendan *auaaloos e. mnarod da la r ltios, CUYA* asdas meunan 19 cerrc la lanas meotguta dala patrIa. W~ ~a acar cutamuelPnse, pee ~ae t rayam?, asoseseda deTesa Nardea. foto rlesel al onramreelo eitesaetl eeqsode le Habea al Alun 0 dfla liVeluceil ltime. b~ ~vesatIes parad~darde le 4*nedepalambra del PW. Tiltb A a l enem~aeddmee uee $~ miseen asulculn de la =~diesdelos 5900~pIdnbrede de. ~ muahbe~ael diMano loqe e drburil del actinia. S~gsl, .1 e el resto .00 aa hP-sinpegadosmlla k oaeli6n del J!fr~eaea^,4.N0, conn a][Ir~a ujee0 aescontrato salari. Pr~tee del eoueo, ao% e laOs= e seaneva reecani, 6 pi. -ExSiflio A la cLAma, A la ded. vas.Cmror; se apoy ea uan Inorme dr la immiialn da cioireto y Artes da Carranal mplin, gelload ea -vano Ah ~hlaa el contrato explelto y ter annaenhubiere ealculado mejor nl ScVitalf. 'sm ~I ir E WH ri, 1 boom@ de k(* kiu ~ dkrtut¡ "UNION. MUSICAL" que tmaur ecto el mtiroclo10iide Agosto de imon. PRtOGRAMA. PtIuHhtUA PAITE OINFOnCA it-OCUPA13ALlas .,. cG. TOJEAL ea"EL mr,.au.a 1.Pnl Banda Me*nl latldam p; n: Drectrny atar r. OotrmouTomas-Oa Poto~&menad Onlerto, .I oor Orqwerta boteladtr~n a mt as. S-Luona y orao~ade Da~ QUIJO10 rgtJ. > nt Dllclapun aar S1uGUNDA PARTE e, 1 a !id arui n.lan ac Oto dote.* bnrImamo i=%ar MAL DE AMOPLES Pr le Conmalla da All -a atuoaeanpmnoeotm lzansodda lple OT11e1,4eq!b Adea tacnPn&.as¡&enaea arto da los terRojo y Yordo., y co 1'lllt por]& OYmpnae Alhambra. PRECIOS POR FUNCION paleo l!y 2-pim. la ael 11-500 dlrra eu la nentrada.::.O4 l.tm m tmd. .515 NOaiguiel btalao quesea.ef 5 5-0 del maatro pastor, ha aio tlarcada por el predaetede lam eopablaa Pmaoaany Iodel mnaestro Manrl.Prmadmao an rl ctaesa* ntaae=te o yedOado ea eta cudad. con W=7. il ero es05falat* de colo'r'-medo. desabsaadaad4. Lleva la firma, de Deey%~ positiva. -~ ~ BARCLAY & Co. innte peligro~ '~ (QusIeareimltaa. para la salud. e#% claaela*uura fauice",jsera croaaoment. Afra~ o. cncoa10,. ljabUde ai~ogi y Renier gosa de faPxreventmoa c~pema 'A i* lDCtlporckajama l pfblias o 4 que ualie el que es cerciore de en" I cuLI.J med que tlu~ raMardach o.p stdL do rbrca este en m$ la@ extremidadeC nl*ee. el crdauto aapaquec. Ilta ¡egd,. ?>~ eeraeao* e &m 0 1, ddebl eca^no aa.aiIjaae~Ume C~1401e.sOda la &Md~n".a de Owam nAtMIsca4 sn. A sca a leaa d. OId.Is. laads. a~o CUMA 2f, MANA c~UNAL lpdb.slesed SmLMAYENCEjC' Iteodom io Dow*d tla lma napeea lTR&Mu. ebomoo r.W disartnCa cel jlteo No rcanaae0 ferm~a. Iro etaol, ncal a*aol. l: l a .c e p .s u r lua a s CISTTIW O O 4M1Incinatl, 011o, C-125 alt -4-12 VINO D"A?4XINA¡ tI Cands¡ -NO FALTE -i A LA FIESTA¡ e.n y nicaetntenv5 1 1 e IM91 PC.rA. non yoea I el iatsato de 1 A d m0¡ma ia^b W e A= a-, BABiltom a£>.ddat atarmCoiia ide¡ ~Wnanigioiifloy>~ya~~ san1~.c.C e da~~ 0"a ~ vmieoa.o.se "ea stet uasn. aomaren n &maa .urtO. nt. del aiao.Ai ta olade laaaaaortasl,-pr g1 a O a. dae *k~%t emnla y o&~ d ai dd eenaa. j>% ndame lTuBO iNiVEAL mme oaeaibte i y ~ ~ 0 &Pto¡4Anlaluaeee ok^ 4 e' 11 M4 1 --., 1 1 % k 0^ e. A ~es ve 4~ fe ha iil hmee m.aa.se arnsh que alsa nm milneabeay &llequ110-]i*~ee aesl a~se~ imni aeuuhaag que seoee.a m i te ?Me Sigulmi 0~es M~ ia "mbudepel; ;unquElea que stu anal. de~ey as dela de se quemale y Ad coe" W, itria p ae peease ea~e*epedir. a~qe a fqien~e. llW e 1*n a l. lubseeleleagoanAcudela Mm" cIgda: lowitmo .es udruir urna Ib., a0~ idel I~., ueprimicum udel aivaeo a2149o* e 3~ eesde pie. lridide i l dI.~ ea que be.d b 411e41. .nMl f A lera .biaala st unete P~ ed ar ioo #Weior esla P~ hubiataaobteuldo qu.e ~tuerac, a.mM ~lda eilded el sr. Vltea.Y.ha Iss Teaehe *k Ahectoby R~etoa heeha, nmal que pe al domml,adooma paim y hac~. prosdeto. etlsel, eeer, qt-e"% m io. ple de teA ella ~ 40 .1*l e 1ra novi q~eel hy~ito6 la provieele l, nitarid, caqwlmi~ pereo@*a en dieanetraba^ ,p~ e Inlmad-e ale ,ruin f mepula.;sometidoal cMlee; pkd~ilda mbud.gIme.:arbitrario del peuu~llamen Aher.,1leque P~16en de Selleleela. llmuemdel 101te XIX,eedoctar de la -vee~ehe pernellta de lado ulemlpre y ¡eeonpceeQe.lo sam Albasgepuolueeca.pce lse he vial. rehbllll.ua el etajet. Y*o~~~~~~~~ deqepcecd aia tar~c e unanregantew o vuios l.abnegdo bua esapa.,por ataredla d^olo weiftr el olttuilleoo-er mme trIs neaegl de Mustr nlmuemactoche., argaiman epara le rebelda, creo ltio, y por convlr~d de que el goilce, ltichar, romper mio oadeos y malit no ha epenolado en la niara, no ticnoftir. Y corado litecda que do Ura>oijes y oleas ¡tecahosn ~PmotecaN 4lk toa.aperlBecoon 6 precIos bern. il-oa tnminos. Oter y Ijolonaloato. PARA EL BELLO SEXO I L E0Cl9 u -1 os-V N a--li

PAGE 10

rwwT7~n7io 7irA7-ra~~~ -IRODE LA XA A ~ 12*I 1 £die.i~S 0 pEa eDr. Justo Verd#tawf dMie "-~ ,wj m .Ile 1Ia. oecA piedoeses, yo.m rorasale ~ 1~LasUlsdt r___ e ~ I.delafreel a~a o~e~a aurra. e hrrabae e e .M mOaplta nl1trlnmlbole. gmnoll n.Csoa ,sn.uDr. Erastus Wlson A a4lcr w.su b *. meha -1~~ad" .D S. 05 Cean.IsN Wlora qn. Isao t aaacd e. O.e.smnesbsI sata eSaCfiod aa Iaie d h: .1 raslMso e ¡lae. (smseO4 tmlO l rtnjEt..--a lnofil1 EN eEDas CROquCA d.10 q uier d<.l ,r7 rosa1aa dpIee eludo ere 8 e elUDI. ltil AN4E plo 1016 fe d psea u d i nd o.A PS Dr~Ii' 111 1. J0IEP. aatas aernnezaald a tu 11 ., la u, 1, o)t, yeotLeee e. no Tiy aoa ad. 1 Paat. 11. Aea.ala ltLa 1esde .ldd e la11ltmanayeI. aqtlmo n nesr1~,^l01.m .odoootas ae t 21o ea loe Dotsr.jca cntudacntdo ALSECnADES que a .g uai .q .i r d a c i n s o u e t s p o al a .islo a n y ,t e o o s Li(IAIDANbedeults InloAJdASdE SEitRADS .GnzloAO LOEZu .Aelio d. a ~. aseee 0unt19 eunes oecna muanuetaBv .iO. .031 o a S,507,26812.4. Mn .lL ILEIO{II~ EMaREA UNDA ruZpann £ toosoo. Vd.pote"ncia5h-t. lda Crdcnas y Jcaasrojulamo "E] Iris wardar vl. fiis yHernasodqus CIIrDE lSEROS-t MUTUOS r Par j aprpacstdad La ONTeR INCEaNoDIOSqa d los Y". br duras. 1 ld d o lqud s Eolde o l n esaFflTflfl darem osl II fTR MIRa s ed l O A R R ar O L & termI Iado es 9 0 8d uao tlt d, I t ls t m eslIII lI WI lJf Le-leclsAlsrb A rnde. n tHa O-bana so 8 .dre 0 o y dgoor nallOI-na ued lo daGO-It'AR Vs-a, 18 V R-FRO-AAY LDO aqeieoaWL reir 11N. us ro.portlose ron=,et~.OJ-OI0I ;aasea UoC.IT ~ ¡a 11w~a0a]uttu.a.hPrenda1 d_11-10e '119:253-a69OaPTeorFEaSION .e.nDr. J tIllA. 11-11. ddiampesol.ono.nroidei .Ia4de1as e Ira. mk dtalaoo .1,0 ~ ~ ~ ~ R JUaAmeiro" 0treoatArrsNt LUIJS BataEraDRO l oloaol psvaenoais, qua al ~t-oaa IMUIOD2al s pJroaes dn ta nrf 2u aJEFEdDE LA losgIC-tnDELelUrenede 1 1 aM~~DB~ y oaoalta d111 COTAle NIO o neod.drmotDuRAMENIOUEABERAX ~~~~~~r yutIIt a AI Is185 n oOAD heot. ..S35.36 0~3#.~. A OLltOS.CaOno B ll o y DU A-On gla 20 rb2r--, eesga.s~ -D~on J. A. reso por r.OAl a Ijo natrospor 0e8 PE ROa eA~t L1 de oapelaaaslrla e. aJs, 01 M3 .%10I d r. 3osA A Umi rt felarc. mis6 .Paeajasos a.tanas toheaf TadIss 51 viPEdOa CLII DLAIPO-Llv ANLuSI'DE a W ar. ..F D.IELAt> ¡(m ¡ 1ARLOS#m 0% M. A.¡ 0a--em1.3 as o y A le.eAD e. N~ues11.Mfa r. .FComtu y .elr-Os eaI sel d.-eelo d .1 l.i11. A 1G L 171. P L u ib I t DR, JUAN OESI UALDE labaeCort. ln .L. .J DotrJamalEar, alds Pr a1,171 n Ial 7 Dr Pn.11GlujilnCalds. DR. E. FoRI rtun Dr.ialu PreAirDS DRL .JUSTAN E8UCVALD DCTR ERANO 13EGUIA loaJeslal0yd 14alUniversidad ,,,FUZDR ROBELIRN. DOCTORENRIQU NURaL Ca l da d 1a 7u 0~1 ildAMr7iL]o ATltlAS SrAL 7 51102 .21C 24.11 D.~ LARZATI ^IPSILAI1017 m ~C&l? -M il fZina0 4osaiaM:aMA.lsa msCo.o, jLA 1A1ITAW8T1C PARA-R1AYO se stmoli 2. % al& NDA AiI bi*haeblata lot .]pe. sa4 mm e4.e1 1. Osoa1 M es 7, 7at.mfee.,al eo.re da.ed Snald t. as.,hiaa naS de."' aeas d. .3. dee*a ptsb m da ~ l~ M. l~eal ea eta ead. .0t. lardar, ¡. .a.q .l.a ao AlA. 1 §L IIA .1 VADOea. ha _ada lea sa oa al-a-p r7has S.a lqultanm h vomiolabaSs m ~eeaem ti"It6o~lo nYlSabq e .& mearanopalo751aises lom "=1~tlae¡l ltepa5%!Z liga 4. doboIehbU<.st l0 1 li.~ INUSRI Aragra UNn, Ia, 2 ,a l 110111el 1" VDtOL.lED.AD2O1Ie 11015 34. a* lo asoJordci Velado. e alqule ir d-a 14 H~no11hAl 4 t.aqlln l. e9ado .my frscos is leaOlla lar. 45gna 2 oes D aooOuIdr .ta0aa5 44 al nabosjla.ae l b ra at~24Le deaassla.OI Anarena 1 aless 1130 a-e 0 "Maw.A.7 --l

PAGE 11

1'~ *%p4j.I45~ D LI .AIINA5S.Sm M ¡ISL-Af~S~O IZ OS IVUD. NUTRICION := a~u~eeh eec ue Ucee4* mecs aeeseecelefrca4.-emu *S.da8N pel mae1, ldeble s*en eela dobracIa Vdml ]Letedael Loer-Apele~edevaelAmfamil ~@&ec4da eesc mesa el lea La des P~li 9eea se ra al papel 4.e>a la peo a a deo,&mlOsuMea vade e a cmasee me~e5~ Km, lieeFnL.La~dre de la ame~ e limpies la e k~h "~. le mala w ~*m chatie dd g~mm de uu*p. plata, *a Masa gw ba~as Psl frota y oora6n euaer M~ itima eopreicid I.h ~ el .@ ~uu.ec en "m ,de aAGNSIA SRRA iIA 1 DE A~OTO DE 10 elddeomseSlea ma NOrmelaestca ¡%el&m q. .u % dcmeaoel 0m p. b. doneor¡ dade mI, masl.~elaly198 queyeralo qe ro da, emo AmA. deimel dea w la R a d derme, 1 ~a. maend 8 a lee d mer t ue toda poad p4e PAmo sOe rdavaePaoitoram o1. d ma",4 padan L.meado aU.aZ. zee o ¡m rea, .o~t omunicad peuli. e eadeldaUelCi. d cb .a m a 12 -e 01 d -1laorenqu corAs a %m s maddra a oe 0 dla i alesia aruocnlmn.pc u ta laT.debU sau el.vr.SlO mal4~de e ni ELaS EL ami.C Cinc, ym lea fic da &ea m, adu .mbee.A fula deMaafa.-l 2Orae'e fhr octe lo ciPlam RmsAM~ KTM~ mba y~ kebaurle 6111 ea. 100 Malasslamedimad S alO slo -a GADIC.A VtERIAUL. .A a2L,-5admad=e aqu ivasmaima a o A icite rlee 1mdmipm.saash Oaa;Om dledousmcudalasmaame dlael mAceodecaA Dism =mta lo a pmis.re izuaemasCmrueld lota y mm iscme ee mam I.TEmILdaN ii ~ Yila 1 1 Seal m Aemlos m d Sc es rpeeelo m etases Aeda mae es -oDoacen aiee aaemisslau ela bes = 6.1s lu____ mellol.eea m ¡4 llmmqOulaeia 4.10l~ M. eS Prpitr ea sepae Ol~ d rlasale 1 m.4.me ympm.rda.smaaoslmi saiEvodaSacOmLIcdcCITAeym e eesiee caadcca. Laa ILemoa o M W=1.o s ad laoe 0£&e "rruMomsmocr mA I pEI=m5esl lit mlpc 05Cmaei;Paa s dimu SnLaaame.paamorty u YO FUMO. __________EL T RC ami. 1 01 -U n oIels mOm.,mo ea remi Mee ceeaemMAL cOlAee ie -k-.c ease ,11.4 4.0 maaesmsPm4a. m Lada i" ee_ ~a d. y 1= "belayos l.U5JeCtpelliadtcaeeiei d~. .4 =.r aere earolAactd amemOeeomce Ra.5a d -M.se6 msor o dam FALTRaElCAS poaOsld.ilboiuitmmu d
PAGE 12

8 DIARIODE Lu1AIA A-5* las6 de 196L NOVELAS.U.L CORT ebnmei e El tocador de zampoa. k le loEL S CO T S a= ~ r 'lm. p 9.t.1 ¡> -7 p" los len uye pere m 4' uUrq .ye. eteeudoce-qIwer ver el*.t l.ores ru .lte. era *meo £ a mem ¡ c e¡ee ~ ~ ~ ecU enmae n elaS mm ~ e eea ~~~~~~~~~~~~ h._t hle siesa-odj 1terr-xJ m eOR NO PODERLO ATENDER ~ ~ lsad a= eIe ate sae i eepe ae t raee dada ellee ¡.y ms td b ere s 4 lIca el43 kf .dae.u ed s t eseaee eilepc .a j.,£ -~~~~~~~~~ltn de¡ read ¡ete co a pdqheo eemt i de eee S. am. a i. .smm aaept.a a% lo tat elile lm' Alt'i e.to.ee trae @coad p~d de pese. U iSec ss etbelteee ee id ,r aLe r Ut me te emolle ceetid inguelud nIe a lebt. e .em¡.e slmi ~bt, e ~I ed u~ lido e:: lpes gkim ened. jvese del muto~temo dte iqOw4O t~ leaet te.e -l .JAUAb.ebtlle£1~meqeatutt. ¡m e m"ab %ltegmlAgn.mnoore epeee.pe oIee at coine6 oeepime tpl 0-1oas.6 tem tdu eemu erelo de. l a ,mUemm miema *oleilgscetmllea h ~ h .a M.O P.-t. ",l m.s~ll yuee s "lea j"m. ULTIMA HORA £ Mmm ¡olaw de n leda ynt e.oi s a prto, j9ee lam. t.ido yPeI lupemlmt.s eq less eC-H K4ANOS A4 DE TE Yetmmmaute, rete cpit6n biso sas.nbio ee ldoe por el teisdo latYmUd :;T.1.d ~ ______________ a e ede ;temma e, et"£mA diee sl .saemaum amiAeLI mepie.ir aerr y ale de noeteese~ isle == a tn riere1iw. Ameame .1alci ee lbetreaem oe lm A IT~F1i teee vaeetusdo ~e le spresd -,il!¡'tiedel Pece de l> ': uh, .4%e 48,6 h u."bspeopgmeete deles Z41=isc triunfn. t*,Creeo __________________ sen recles yealaaei me Ill. ptela UIAFO lae meoe aate msee hseL l precio tde flbrlet. nituefluos rli rlcgo, unbargadesde laecisad -dijo el edolrerete vegabonlopor. 2, AiA lPre dmro ticrmeeslaem ereto Rfaeotogierficos. ses y.as la ti.1 = -1.t~ 1e.i aseo*d.tear. tel. Ola etii a Inmelt. muma demueS su¡t ed aa lrn leI y bat> ero. dspume ile roabirle l. llltooe ,et q110beslo tTICA v= ~u 11me. -11.-my cell c_________________ NEP'TtNO DivaltlMt0 168, la "eaofi. Poco terel*ro ee querer ele haberle ltn1 fOl. oepe ecad m me ncape aote. iL eVaeel es. eedc meP.eeelttsa e eaee a e vddeemnV.adquirir un bton &>¡ello.>mDo1l basgsleiem ler 1e.tOelblerm melee d^ tatbleeeed moeumeldlm ~ m-et u~ < m ~ ma &n" imr emeeeateencteem*es PoIrA laac pro e<= pers. d.ae P Ud.4Pte t'ainn r~~5, Mt .d~ teef sajdeo, .a ese-eolia sal seetmlo pour zuosieuallddiios alosilo -Y eenteites. EN. emeenD t dm-mscmm md r r ne ace o.acu re .~lu Ll Sa tal.e JOSE GIRALT, OtREILLT6I, HABAN,. -APARTADO 79~a.dseA5Cirma an tl lU ANG'Ltll.~, pTltiLA1.2.dtetadmtee -a ¡mmd. esAfnemi d. iOe uveeeprsaeds seoleI saaadeema aclmt mec iseo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ArEU 13s1I Yt, MTnoten N.lssae 20-teolest d.1 ~9.c d.~ ~M fi~.aoaclo .." ~d., tape.i tom c y lem l e ,ca GANOA 1EN EL.VD D it g da meemda, sale e api. tdo d teaeaccdhmtee ~c e.athree. leoe.e 't'.l ;r vct1,1e hsledtm. Aam ee aen mette?. VS _______________ Leme 4. tadae laeadet It.sl cbesro ta es mtltms-ea ecee. m t eple ehcya-lsaClal44 E E seet apa eeesj, e bs¡o5. edacssllr _ _ _ caem ee.tt dsse.d 4 le ti. ..b d1aa AIOe e.tsme .? de to -it l rme. l Saeretrrm u ~re p etsalt Ted. di d. 419 £2crens .1 luce. ¡hle ocita tem. deset ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 4 An ba2teeae, Caesbmeaemd .leeOeeedme m.M~1 ¡Cseo slesm. la ce ms lcs-es maeaa ir a blnslO ten ay ~ p.qc e e nl£U.Lea a Smee Udmetaet S.eoca bu-jft~e pt'l hslo .tsorOes -moA.cielaagyee t. t-.emud eelale.Anele sq Tjaile.bcaoereoemeoemadaStemldoa. eesdlLsnam m bott eat saa.d.gsrtd per~. &de craAO. --GOtRAZA u. l. .elqtnW. Mmube Le Te.Meentoe Olie Smevie.Ca. sld.titouuropo 13. docie -Ahm.¡spmda.e.Jc Rcr O ora. tem ~. --t a.etlqseat.t14e.o.noeo-Aldu m m"a lUut 49 Sjt.c~. 191 -~ Ca Immt.9toL 10 d ~Sla eeaema emnl'eae Aemmia. .sIWl3btae.qp Iae se~~~~~~~~~~~~~~~5 SotIA Li elo-d-eua dd.aea Tmtnlesl eejemteqeat. -Uet i eln-¡sbometealrd am 8cel 9eecae semalc aedeSOLICITAelam osaAt cm u,7' des. eate ltliemrsWrsle ae. e Pn. d uo emileM apa i aAOSlE~TO&P E m M ne~.2 q-e-eamai. teeae Empetired doCe nid da.c.d eIeCei L2, 150ets 19 evre sI.tu tos sm t Ib cd. W -1.I d.-l ¡tt.a e-21=lst¡ls. lee'~ l ~ m edm tsrOseea __________________________ llt .lems pmmY dami. meletrne seos m ieriem armeo de -Ndc oded. A jslt. u Sc, PeL1Re ed AMISAtT e E N DI 91m ILamle.d. ae meeo eooo> cdespsLe. ee.eg -AL AC m O e dni s .8 1 5 p a l r s c m J~. B ~ ~ -e t e e e m d --" 1 d .i O e -l _ d._____________ melas 49memu~lri .m~ y 1_ Be ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ oa qea lein LAome tS s et miodl l enU 5I A R -e smcet e repul MIT¡ireeAo esC N OID A *ta seb o m 1 8 cd pI s ea l. Satsloseqi e ee. e .csmeaFbisd lc' ~1m.ms d-ea~rmoss a n4 l setll s.t o l 1a.m. d m la. 1ttu alo re socciFeadendolesh oseed¡teqpsenepuau. slO leaIteqs .eo. emp.ellmeyamemoaylerene ~ q~oemmm>eesddc ab.3dbe u ¡a atese e.lis C Be cmms es tAa ea Mul eeser.coe*arm 8.1teA qalmen~~5 let £m. teerbt cXeestAed ps scaaidaeaeimAQUINARIA PARA INIENIQ 4sn1~Suaa. ueeetddet caa~ds~uuea ¡eenamiie ssers. 6P5a-he. ces,. d e rdob dea 1~ 75mee ci aprae -P -11eim = M 4 -a sopedoe imvtaed 5aLm¡aied v' rpi ro .a, es use amc 5~ytas.-s u ~ --'m ~ W.e Vai eaeespscasue 1 e. u ~mcclse mtle e O ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a ald¡emee ueis~ leS.lzD ~eeeh.IaIaacaSca____ ___ ____ as rCL ma4. mitos 1 de114 e deo5l~~tesdee~ da es -q anan.eal,~ n Veal!