Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
h~sM.-3IftaIm MU l~1I. 4 19O4.-3Tr~uAg ~e Mo~ U~a JOSE.

ZULUETA E&QUIA A NEPTUMO
. . ... + ...... A g g ,i.. .

dooor@%atha e dod erroorrdo to 6. ekI o"r ......... 0 107
iga~ lgo"de mom omsSb10. doptea taa mns e o $ 0
meeie at stSDWsO I derlaimluS U,, 0a hlsItsd
e .... .. e ..1 ,... If
11A0 18114T1 S110g96TA D Ai rla,1At o o a, ...... a e e 1 Is
Ma l gra aaa b s e aA g a v 4e e a l ee eA l se s. itessae. Is
ta sd 3it AA am Baa g I l A I O.Sigthd' ail "et $40 0 @7 ( pih M tg *I neree o se de tel ete e 98 tooeirua'u
aegn"s e...a. ..Cto.so qneesrtr eeoom.o
OA WI-3 3 rnm m VW A b3L S -. om m~ -r oankt,. o . u a. tft,0,I ,5o
B n lZ M As te p ea a t se e e esse--tt* *.. ,.- -- -- sooare" ~ i .i Joe sor . .
Ir ,he 1 2,DOI 1Jl so t 1
.Wit eno lUINTA DID es6 po10 od ..1 al93 o .os1 P oIo
tresaw mAlasaselodaIadma Or E a- B Goe 4ES D TRAVIL
Aeeideoor tubr wSe a n. se en OFICyr lu.. 0* Ad3L Mob..wp.6oo.UrnMow,,l
Paz&lgL d is- he.doomb o ntr, or.a .... )tor...-. Yrk, p bno TamarI ..o
omm bl~M.(404 "ig a l bi e8 e sO tl e0 0 UBOlem 0"0 UBI O -d N. ok, mr.M 4c lyO Cs
atgmbatga .ea4 AohaI_gSellmoe""rbi .lot r
degelpi 0dmeteiesAlleede Ta ~ .e~w t~ a nR an80mesW eacosysetlsupma Jgiacsoo
*R EI h.' j^ '*** *. I' dY, 3 r.. 'U '*,hs, ep d,6 or- r.9 moo
Id)m e.OA.O O OL A OSDaB AMLrnLea e..lasp
501.1 o,. 30.Iadl t, talol.43" 0er J! todao
* eg isat thy leebesetese bass Assel, ii iooldpt ld lil t I setg eg noplrtlme tar.m aprol
ena e (ae eta e consid VU IWr&g .r'9t1 *% N -.5. eaas p ty p, sop. P oao E porA A
We1t* *dLI .ke .I..
Sea M el ea ,,*i4ai., l*me a*te"3f0% I J( es03 V07 M e A
is @p while 9 Ba1 el at SO AC Ott5ag Ma V r el .,Iser .
A-5,=4&i.,U2er 'N. 1 pi sa r o y. .. .
111 1Ip ol Fa ,0p.5 0 .4 Col elI "
& W Nyp o I tL. 0g1m 6 6 0 2 0 P am-l e a U D a r o y s "
4. ,-.__ +,...a. __ +,iiAis.s- m l- i 11'-- I bn.. B ." ." "'-a"'-",.pol eeo
M W tWea meIJGo6.Bo 6 r, .- Syo a. a b yI oH baa.
'jO. s:tim,, -, 6."23 d "b ,f.. _____-__-_ .- --____- -___ _odo_811'91
g~Ivue. 40Rh.' Is*.Ju~ ~ Whu.6Prom 10.11OFI AL di 0b ua oro 41 vaod V IN. r.v.bat ~rtt or~f
- Is)W 8 t~~i1.Ri, 4 1LRT m1.WANC BbANOI d1 t Il25Tun8r
sogifte" 6 V V C,___ M 3J Od A fy ot it he - PURTOt Da E .M kooHABdA,
W tostolIs A6smusss dl ____ p Yaliay f t mo-v.Ob o~l.pr .Pnd
pu-l- Vso Isms secains yap. am. Vt DR nAts, p0r
xxora beodtIn glm4t7 W "no 11= t ..d2~n i =1.ld ycpmm
U ~bI l~f. uO JqModrsibss do e 2014"0j ioa tdlda, p ,e. n Jiro. bo Turn&Trt
so re "w 0 010 1 N.i o ito o' York$tp e 16 vp.eta zo vi a Y rkr. Z g h~
Ads It 3111 L10& 4 1 AW *ak" hesdom on 20 1 Cop O4 Bn s co 0n1s ra a lataa
~ 4. b~faateo~aaM-~ as10"site1,FO mau1.p. ., Ge=
S.I;S.4s. t V alor. -r-3 5 14.Ora, vp. ub. to ia ocpr L Ilod
a li ft eil m -8 0 b M A G IS &S rme s Y W & W o A V U A l ,~
MUom" DWS idio f nDQV644. mq5Ao915m "ruam "i e r tm n n oCb uucdp~
g o s iaY= P. ui..or ap I g.TIpI
~ -~ Am 1to mom14. *10,1 f&ute.7Poe
Vm CON~jok" Z 13A

en el .Aa.UCLS
Alar 94y 96 e trObeipoybtapfi
DeoWde l pasado re de Mayo parf& par ParS y denas,
onehtve productorg eloprador d estasa,
y prolijo ioeria enus t vuaries-ta e artlbs
qme he iomprado, ya bems reoiido gras, part
per tod0s losvrpoosd rnYor y U Ideemerte
qu cda visit, oeas ser l wrpesa
pr nueatrfay:"
i o so guedarkn e6aP
at ver lo6 redue d de6m gramU i newededed
(siempre ca4ao on eqda.4rtcuto,) Y m1 4pn,
W Iw 3a aoablw wreath
qu tilmamento hemos soorddo, slguien4e Is ttica pro-
dE e Ba Ingl*s tan. oacide- do anagro P6 1
1aestwts uiuacl00 s008 SImp VflD.
arts. aewa be mmd."ie.od. .,m.g.:r mo
WUY'uUW IUS;SgIE'q*SS qud.' I eoY

- -f -.4D

dlb 4o te.r*i .i.,. p.r

, Itb e* d45

yu do ui oiw yy-u-1 iZ

'kyu47~1i~adaa ~Py7.

$a* r-OA. ..WM 04s..... mr.. --01-
Amagqs e 3ehe e.piad ea Balto y Charlet6..-I aparata de gomm
bow asOsasdd pff Is ieaoda midio, ijlfo e e&tm,
a & pIldO americano ue desdo hacem
VtWINTR-Ai so imports en .aba, es el de
IPOS & Ca., pba 81,
Iea-M .::nn:w!ePi:ll~m

1am...

pa e ted PUMU hardaes $so 494@ o ***4*98m J
bale 64sANeades clea eTeffA 4lp se e* Ii
Inalvi

'\ 7 ~ ~ esme abemes de
musog e de t*"IM**
............**.* .f ..*do
.... T Io *a6 d......
n o0 dedeA mmOW I, o A e s s
be ustant**tl"*etaon
*0 0 IyIn
.c ~ 'm~' ,.~ ****34*...'*dad.. Aslbe
~~Dus I paoes united., r 75
eoor eo eILrEia, MGMo
RAS Y XW1604 V.14... TOY.
.u4.6*.. p~misoag~ u~eeUd.o~rn Uysi~d 46.00500 "ON p
4~ON.' B~hh~I03a..pfesTiot"a

Sm,?Alr $Prenwo dl mllIIlllr
(.J- # eem.# 100/t 797//19.
do~mtee~'e such. 8b tes mA as d
LA dEJOR BE Ml
strolla'doC
. SUAABZ A C. Telb it.. 04.

buwo, mo6eee y my e-.
perto, pag&me*Mo~ #0
bore s aes", peIolO 6
- ** ?"56' ,"2
Us& viitepusver anme
bl I l tapersos 9bueo
IA, 7 So bINOMvMe.IS
qaso tacfismta.s an *s
seraot~m..
musedas aa sse l
.2lli ti .t I~l
on Q ss~o6 boa mq% 0 S
mordt os lbame eam
remileatte le petidma "
emWe p an p.4oa
O'*lleliy 50 8 a8
SU- 817AREZ Ca,
. eld. 004

" b. a 1v d -aqu--7 06 4 ...-6- p+ l .. Ii
L Alil....."" ABANICOS ELECTRIOQS
I R PASES, lipeagg!I-8A S I RO .atRo MSgeas
ftom amw ,ft "WN PerIsAom" <* span#Oe "" nper in

Impy-mera14 siwoulmLWr m1,umeu arw w-r wa a -

11.-A. M'.A.: .~
"Pra4~mcoss Iae Wuaoripolons=
ll"- 2 1#"t. ".0 Mill s 010 pt
I I% 1.inan t: W l.

-1

- I iiefill 9 9- A - v !r -- -1.

,M-""

-1 .

saw aI aram mimem mmmm-rsa .-

Ifinero 170

5q




[iS RLMtKS DIL
. PRt[SIO1 11 l R DBLICK
- Eh eualqitler otto pals donde
pe'saloslgo rid loe intoreses go-
enoes y algo menos el persoba-
dmo y la convenleneiat do
drtldo, It habr-a operado un
nodo movrnimento do opinion
con motive de, las previsoras y
nobles 4eolatacionos dol seflor
ritdente do la Repdblica. queo
pyot puJlic8 .l Mudo, pore
aqut es to mAs probable quo so
lIo haga el vacto. La prensa do la
tardo no hadicho ayor' uns. sola
palabri asobrotanmitalfitmo asun-
to, afendo muy do notar el alien.-
co del 6rgano modorado-guber-
namental, quo ni siqumora por
.elementales epnsideraciones do
respoto, e ha dignado recover
las manifeestacionesdel Preoside'.
to. La soai6n del dfa 13 absorb
tan por complete an atenci6n,.
quo no Lione vagarni espaclo pa-
ra ningdn otro probloma.
Y sto quo hace la ma orta de
)a pronsa, loharwin tambi6n, pro.
bablemonte, los partidos politi.
cos..SL to fueen algo m quo
mal constituldas empresas do aca.
SparamleAto y modro; i persiguio-
sen algdn prop6sito mis elevado
quo agenclar votes, asegurar in.
,fluencias, eacalar posiciones y re.
cibir cheque. A camblo do no pres.
tados servicios, L estas hors ha.
brian ya convocado sa rospect.
vos directovios 6 asarmblean & fin
do apoyar y hacker suy las wa.
nifeetcionea del selor Estrada
Palma sabre I pagadel Ejdrcito;
I.r9o ayA temoer de quo as
atrevan tanto. Podrian caer en
deagraca do tales 6 euales ele.
mentos; darfan seguramente L aU
advervaro un arme. pa quo los
ow.batiose; contra'ian pasioi
nes las cuales hay quo samnter-
so poque representan una fuber
electoral; y ante consideraciones
do tal monta, pocw ignifican laI
razones do eano patriotismoy do
alto intiila pneral, expnestasa
con grauxliserecin ycfirow 'i
el Prwo utqqo ]a Re l 41
ie-
rd~rU~l lamanxien-
4-_ 1
a

* 4 -. -
~eias, Soia, I ~erot, Mu-
. siqicro Baberas lianqfue-
* fas, Taburetes, Ringonels,gi-
llones, Atriles, Sillsf 14ma-
nae, eta., en distiatintosolo-
res y estilos y. deo grin adornob.
Ch a'- '
Cansplan

* c*9?f f~
hUEBLES 'A
OBISPO NULRO 101
c.zaCn I

yapores do traveshLa.

VAPORES CORRE08
jaM813a la Trealdie
AmTONO LOPE Z Y C
ZIL VAPEI
Alfonso XIII
Capital Asmdaags..
CORUNA Y BAYAnI
cit e 0'.11, She emmta. 6or5 a s nley
do a ocm,cpemdc ma l p ,rilca. t
As i a y. n. ycgapclld. .
co usA T aman
. .o = ." * *..tm*el d**pa.". y-
- l a aoo erda orpili

.IHM 0C ke d t. dll mebcjPqca ,
| a lspmldPOPSi etd al c i ol"Ps
JA-0 bT+ole ha=I Vc i-mw 64.Jt
Lujamm bIs4t !io&duc 1:4dalc pec.uuc
pfemkievte e5854V s obbp~ab"
,c- -,.= t ..,..
o ct l i .e v lie m..
1.t~m~eg cmee *ai~od4 ScecpmS4
Mi. a l o. d m.c a- s.
sp s.no .1a"" d
pacec-actaa. be.. 00s=4
Co.dMbaotlaldecdo"WI.I4&
of 40 f~ UUy..m ilNe&

iARIO-DE LAhMAINA iath=dia

to quo "al valor cfvico do todos
lot cubanos do prestlglo", ha h-
cho ci tofsor F.itradq Palm. So.
gdn los que asumrieron la repro.
sentacei6n do dicha colectivilad
con mntivo delot onflicto parla.
mentario, es debar uyo Interve.
air 4n todas lea difleultades quo
amonacen A Its Repdblica; y nint-
guna tan grvo eomo la quo so
plantoarfa no hublose aceuerdo
y avenencia entre los quo quieren
eobrae fnteMmgrno thtOwr, y la
Repdblie, quo no puede contraor
deuda sunperiores us "capseldad
rentfstlca'
El primer magistrado de la
naei6n ha planteado el ptoblema
bn t6rminos claretos, sencillos y
terminantes: y do sus palkbras,
que aer ropreodtujlmos on nues
tra edici6n de la tarde, so dedu-
ce la necosidad do un arreglo en
tro la Repdblica, que no puedo
contract eruna denda deoeinctounta
6 sesonta millones, y el Eatjrcito,
de cuyo patriatismo dobomers es'
perar que atendert el liantadI
lamamnionto queo so le haetwoema
tanto m ia ~il cuanto quo no
so rate. dourk eroedor iconsl-
derado y idusto, duo do aqua-
Ilos que mt intoresadoe etin on
el sosteniiento y prestiglo do
la Repdblica. Poer dacidn la
independencia, y no por dinero,
expusieroA mu vida. y derrama-
ron suasangre, y suftibron priva-
clones sin cuonto los aoldados
revolucionaioso, quo a optan Ia
paga. no come un snario, aino
como un auxilio do la Rep~bl|-
ca, quo ellosa contribuyeron &
fiadar. No so trata, por tanto,
do algo capax do tasci6n y do
valor convenido, sino do u.
acuardo amistoco en que o ning
nod ambas pattor puede ab .
gar Ia idea. do preclo, quo anubt
y zexclaye tods gratitud y toda
adtusa consideraci6n.
Muy do aplasudir a, poer tanto,
Is, enter con qa qah expUsto
em soflor Estrada Palms I nee-
sidad, o6, dequoa1 Ejdr-
r 06A6a
Ci we V oM e Pa14 on 4
WimaWWI NI qu 'e eiquoc-
co, do loai z-miones conqu
so trata .doamep ar to nec t,
-Aiaejuir las andicidnes..e
capo.e,'raito, hansdo dare
dobe alEjdrcitolus haberes, tat-
616 BIUP oebe at i j a rftc if- ~I~
,Mtrp 4 no arla. justo quoe
runotcdrarn t6do y el ottl'n
tobfacsd$I. Y aunqutimo
tiaayn~ scemillnoeo s-I
a ,e A n 6tren cpa 1
Wlhae t 1i, rovolucioaf1
cicd me dedican, islompre Influl-
rn en e.l mejoramneato do noee-
r campos, tan nqcosit.4a a do
Was do comunicaci6a.
wejrf i.indudableaa..
quS houbierbostado amJo
treinta y cinoo a iU mes
mique amficient,
xas ;pn6miea deqb. YA
quf& Areco indispenable%03-
gundo ompristito. quo aun mien-
de* do /ob dies iltae1eo-

..ws:tagg] ,. It
EL VAPOR
P. DE SIATIUWIUI
Capita RkOMA&
saldrlt para sow York C4.'ai"
jal*a a umorv"""s.
Sad JUe. I.. a n dMa, Osmace
flw o NowmdII l api k.
Admt. og .aask4im mcie
14 0 "1*ambark* cet. mo
TbER -., Incia"gm j "c4Aerg an,
laio, h~ae.Aa~~5 sra...
In* > do 46s a u........
"A .10 .m*-..40.ta.
ar .a m rte-anus ah.
L~mc pcmc.~c to kl ca.-

T TE IlONIl Co. IfLi
W I1 COWMI UE

Descartado elI preblema monetarlo
de la campafta electoral aiobie qu6 so
a 4 W ert Por supuse toeq no be
Ie descartfar del todI a fr. Biryan
8505 como he pronmetido, propaganda
psr quo u aumenten os bil o e
circulaeldn per, esto. nau odifica a
posel6n omada par cad. ano de los
do tcni parltids so eate taZntQ.
Lo prograneumdo usey vot a u
pareeen 7 y utlenen numeroos teoI e
los nmU son mero telleno, cosancede
ban te o l10 programs polhitco- solo
nvoc CouantosdarOnjuego y drn t4.
aer Infinotua en ,1treultao de la
elei6n.
A leo dem4drata le coveuadrfa quo
nue do ellos foes. I& rtoam& arocoa
ria porqu, on cWIte terrdnas aloetas
ta futes-4 meaon d6bIlaso-que o
ropubllcacano ."I eP aprogratsa,
afirma mun es m=1 proteeto
ulet. 1'Apro lte6edn-dI ean-que r-ca
tuaads a ry doearolln mratfafudarla
ea in poutleu ctardnaMal o.
re quo aulatdlattra.
tad*os de np atie. t44 a
pocw do owasboma 0EMahuletandi-
ale otor~ a m28e+ --.b 1~~am q*
edr4etodoe kntdies prcttablea
pamextendeo pa lclso Ia roed.
pdead, homered, asmpre quo e
pnado man at blrealos reeprow,
eompatbles con t purindpls do pra-
teeddn y st perj cto m la s grcul
tm amereua, eltraa aiartina6
a ma Indateria amewras '
iQud produizeddahbakrLt est pals
qu no b protgd ey q ear B epo.
ga 44'. cmencla ra l ias
Mduceao 1o pr4Uu ntngk
M o, oblfad Aere eel
t de ref cprontdr soL oisl.
Y log "Pobib l o hands
Casa.1 041 fte. Bun at
partido republcao 'BI ," quo I*
dan Jos fibrcan taY )aswAn eatrecho.
-do ecuatiri~e. *4" 1 h. -
rxadef6mrtas, an uo44grauu.do-
21nudlan4 btema prto 20I?
ce MuCli6loti lbe 4Muo
So revolud oc Xau g U
revieslda y]la TIapuira&# IMatwa.
Wa.", lkesta amm VM jlftla. 'qua
Do debe a ustar IL ot|mprodecto.
rt& fleme Para
e6 Utti pam frnmag an ase.
-6_pfrarWasdciando, ml turise ugl
.A 1erL k Is bi y prudoate
sr~t dmauceetba, implan~l&en Na.
pisflta o JE, por Mgu It quo
(fino "Mb6 a no at181T.
Cag.sto & narccposld(%l pirltdo
deasoai"Wos dusara quo quieve *"corn-
vecnascomwaraloot be.as o 01dCa
0zsdty'etrea palee co- Lsk c aiM, so
puLai&uwrlosen, bmfidodoe Is agr,:
Gnaur. "Meas.asta7
so ine '.efmirk .*
= b=] 0 ..olt w p"el.ooke
!35 ~ uat UK. Ceea V r. I*5a

I

,AN TA N IJ;
51 lr1 Par. cm.pzpd--ps 01
aovotruen bermean9 y tdeew pWyr&e
Metnce do Ish .t~~lrt
Las ajoras do t :een litU rs Ruo-
SAINT THlOMAS
Sspitse sahas ,
v Ikto aIada 1ROI UE,
14W 245oce i:.Irmm par&e-
suIIM4 1
act c~fomspl ii JerA o 5rmI a4'hi&
nHoupwincacr Ialrnia oacipor
A. herma a*..
0 SnaCeMU avc a
,g 4,gy 4.*,gc Ait
a t,,, .. .ln ,4 l 4,,,.
" e:.::'., !":............ J

Saint Jan,
W "MCapi ot. s bib,1 km G
nm l? j M30mM ,
,.a ___ Y "HOL8"i INO"
moranmigow R LSMA
nee dA. may 19" Ie Y R A 4edn
aitaric- so...I I, Ie Y ANCH
a"m, m dag. 4. Aia

f~wo ilflor it, 11.=1,41 0, -ds
En el vapor oreo esaflol A. -
fonso XII, qui sarpar hoy de
eOtt puerto, eabaroar m par s.
paln emaffa d m distla.
guide a milis. Muetroreptable
amigo el cnocld 'eomerclante
do esta plaza, don Antonio Dfaz
Blanco.
Leoa deseamor un fels vie y
roto rogreoo Leat capitnl, don.
d impact a I cuo 0nta.
Elremolcador ena que o diri.
IrL borda del vapor AVoifso
Im, cedflor Diaz Blanc.con
so familia, se hallorA gtrado I
It [machina,rdg. doud aidrit
to tre de la tarde.

Complacido
31 um dso aba to6 8kes, aulord la
Meuorts sSebre a fa de Cuae. equ
dime" hearse at a trIbal del be.
do n edic4a de eIntau, a remi-
tao mrta qua u4L dtuy qd o
se aus gtareem e Is co-
Awes eat d I famateee*
,sdoeago se ,.
angk~e Ashis baer demam t
4.rusla pu am a pe I sn .n
alis. mr. 4 s l,
clonamgrbs arssexp a
Ia~ pwaM~Me ~~. sitprao
4* ldies tame Ano I am 4,s ot
ubya lwa l4m1vulo kg*su-
be s~MD Wo
4.6 twas.. JInGse.aos
CabmvIS qo 9".56 dor
IS apaoim dTu"s icr 1On
estr bL d plto"so
1.0 eaeg .0Mfr test*, S~O
ml6 dco C*Akmotqua s esepao.
$mo sombadroe pw )a oe uWn

MSOUTNl PACIFIC
el% quae be hse S
d Dls &asske
vow sense*s
d y00
IL40: 4 tral ta .r)
jol!e ie,.adu. d4 "kid. coul
106c ~rc ~citcd Ie c o m cas 4p a 0
tan'ioo sc c .t~iOu c eI

RAW rap" 90''~
OWMe None" ut 09
.4.so6* -OX

de6 a 1e eUs heigenes u on&eede ads he aowelds
m i m oses iaao.6 Pesaan a eoel p a aroM
Modee so 9 11"4g= r awePsma sh e dwle
et Is qsq diebdosoM o s acileI hq gastate*o 1

I.. I. t ow"i

CQSME IP RFX t
GOW 5U
AYLAEL71

LarA el malotarqnt ya O tA/ oan.es troo6mless y cotsdowelsue
sndo entro la el eo )W O.e e-polfilma. Los d -crstt, qut s Ino
Iproteeelo~sltL mid A e a rl 48
modadas Io carol do I video, dolrnal, &a, denteI laoltlptea6n, 4e
be propenderto A quo adeflniti"v*. j ai ampoli4n do oes rigmed4e re.
~nmonto sea el ditihno. La douda Incloanes armancelarkeastre las 4m r
do los Estados Unlidos a. tormli. pdbliea $ posIti le qua algatmes do
nar su goerts do Indpendenca ello to tsenw-como y to stoeo
I toe Wgrso-tbndloen qo*a
y dospuss do pagar ej1reith, o so a eres--t. u a," so
go tneta hms lep convenlo% W m"
redujo 6 euarenta y dos millons68docr laesa derechns d6 Importael6, l6e
do pesos. Cuba. con recurso disatlinglde badetrst.
flniltamente monores y coti p epo- a det tot no s oeI d
blaoida macho m&s enaa. teo" ttalt p q l Ia s qro sleseim
dri. qtta aflpew9itu ni duda doigen m~ le~a U l~l papel quo [a ref'orinarancolula
driqenporter 3tst dad en Is campais electoraL. Snis tn-i
cuarenta y cinm Pretender mL, teteses podrto A sMI;obreo trr
eerfanna verdadoralasensatez. ims, se dl In batI? kosqudaeea
tlbalitr leee ce6 lee pat .
tenden Meutr expriuledo aleesoemi.
deor am anotl ate eo alteeio-een
organitsed6a y dMe a M elesto
amenanadoe por ol progrma democerA.
-.- Ue l oposeadra a u itsas reasi.
do runo. teneda. __

uo-eatef'q se lo ab.
COo od4 o rendo bedbr alite.
me t0eaIt ate
mat t i*o.t' sh L Nto
hmASo o oce o p a rt a r
as enteeb dsele Ql tf44m dlo-
tI ae wma Me I dea ue o
taon goes ,odlsitt04t 1 9= m
abod 6e eatO se608 IDR
matiue oentatrsse also
ad erna poi NM d 7sel
t est Ap, Dl.otur, 01
etibace tea4 temaes, dGM
maalo d mto pooldeo@s adr m *lb
golds,
J0 mix#.
LA PRENSA
Los peri6dlcot de ptorInios
nos dan matera pats ocuparnoe
on lo innumrable seunospa-
p tsutte. Aquf todd ~aila me-
Pob Ioquo dbiw palp tar Vtu1o-.=
tameat4: 61 CegOoe,.oraa*4iidel
Pids, qua asquo & owsa so
pmeAe Aso,3rymfo quo A Uvo L
wdMaRIl1coa tre, Poe' Ia oens
Ai t~d6 penItjaatp itmtd,
%rux del progrk e& a aie
I.a legalidad, antuario 4 4oe 4o
desordua4 o aptito phncipio y
fin do todo clvlco anhelo.
L. tudeofici4, do Santiago
de Cuba, ceebr6 u p iutrqvi#4
oa b Alcalde doe quellseoudad.
Sr,. Bacardi:
al8 e taddo, edo01olsr Dea
nas areas e ts n g W-o 3j4hM-
cuenefss verde f haby.6smIB
e. a rel tosenetati aedos ,
Uildos en santlago do Oubenv es l
pondeato doe lt 41m it patlia ro-
de tamc neWte p elsia
0auitadaa.
tiatngs hes soetrA emur
problems a t a t
r e noaea ee ame
itntasancifhs. --d l I p-
nO No. cnse&& psso r I
"s mla alo ho asodad 81-
vieno tambida La uzorto par" el aa
Aunque so'. di6 c ntaod.
Doetom qve atpt-
u.ars c aJ us A tc soaib seam.
Ut"noje auus0 I emil 3IAID-et
* problem sulerkeqm ask ?b e
dot1 Mnr aookr to,. t dan?

t*a.:
VAPOR LAVAV"
st rA N es
me.e

C0wPARIA HAIiAWESA AMEICANA.
Lo"
TO Ic W otON

0 rooeMA q e sqttedebler0
r 16 ltW y op I16 pdmero*
t y Ymsabe *I eole 1o gas el
r M-agell die: *L LCitmoa
se rl pmes",.. Y no M1-
iwe-spew s t-oA* ttderoe quo
boles. cedae "prsAeM6t. deoro
dal Cimara,,"eonoeer do todoo
_qtWlle satamt quoe Intermen at
lion ygaal y sean dointerde
Pra I& Patric,
Deoeads cheque nos brota an
evangeliddl "
.***,........................
pWamremot sjsetr, eMAe nt, perqae
mres l*s Ipert4 may P per
4t T *4k"- *I ,elnpreentiate
eAs b se re onarro.
*Ie el f lrni'sealbhd do
es, 1 = 4o4 etb e bubyd depos
ssg 10Eopta ,~~o
aq.ollo d&'Raoq.tf ty pave.
ee be6mad baibe, A.it me pa.
ree yelme ,de Ifambriao y
otrd l.eree q Obbs.",
brota un yano ulztq fervoroo.
LWee la lelo aoo fmoreasm
46m. em oun-
I.1IUde a tupt iek"d& Irai~
Vv.,, S.I& iomo iare
atendor toe sam lqs porcuet gt
r oo eabome toa s ew d too
qq-ppseae (l
Ia enip. to qona~dotrutr, Tl-ta.

ak p.e serp se mado t tde-
bfoe alobe0 pedie a cer maho
dosae pm p e1 sot4 dt4 de ao
eeinaadel r.q eeafquilas sle.
roe m teooa~n uas tormeme
11A r et e constegro aa
emoess
I~ conIgn.I.ampts s eolVA i
debaeere, p" sason me a
la ea die i **spes de do a
IW ta sdam fusrtteaM lit.'o
euoimiss. 0%&M
raf PWOOt e r ee. of so
Lee tuarw r bsas ssh oodm alnu
e1m.kd
* o*mt a 41411:

-1

61

-T

i

Ir.

i

I

7

a

m ,m m, II I

--I,

IV

---m as& "- - do- 70--e- --w

* II . -. I

m

1-

I

-1

1I

a twathd AA sis indill)I AAIAA




ri-11
blo tea eew% at dt Asas os .
.ng6wqe dee4 t-e4e q*** 'k
atOe~ast to .eMsted q4% so
oreedest.
Prt &wader L 6w urgetiteog
neeidades peem0o 1otiros quo
'Ide A Prebd te le lIas pd
lies ana to a a IPA KqM a
elones; pro vendrAn mael m1,
y per misu que grate no contest*
rA el o Paco, quo haee oldos de
snereader & Inltuaclons prm.
dentes.
D El1 Naoiona, do Cienfuoegos:
La noma dA rogtmente-de Im-
pues4t a tasttso liL me eenra uanto
.ladipoomable t objlet do iantaner
6eatr gobterno y tias lates produeteo
rc mestreehms relations doe slmpatal
7 amwa
Pero aleo i estnko de sersta
rlos quo form ao part dt gableste del
hlonorable Presidente no as ofectus
me rA polble que ao realic e so l1
gne que tenda, &in pir utclot pam
made, A" resolvter dentro do eatrictta
jutictsle y equidtad, tl sutodicho regla
mlnto,
El Sr. Garcir Mont, qus co o heoy
cepres eotmte 8r Ossat Font. pula
uapoos on ema obra del reglamettp quo
tantdm protestar ba levantado, tiet
tantade haeedlsta coma los modera
dos doeonservadores, y per ea tra6o,
ritentras el camblo do secreterlo no
tqugs luger y el EJecutivo no est6 for.
mado pot persons de mAs idoneidad,
Ia Atrofia cerebral y los disparotts
con6micos eontlanuarlu comose u mn
ttuen ho" sid.
- Notead cOlea. El 8r Pro.
aldente do la Iltepdblia d6 sU
palabrado que habfa pobato ma.
I aodntel Reg lideltto eecrito pot
(I- -. *t

DALLA"MleNA HIt!6'de lo, haIi.-Julio 20'de 1904.

I

tiinco,Naoional de Cuba
S... -. Depooltarlo del Coblerno.
t oeAO f aIepdbAic do Cuba R .
Ooi9. pX-1ipa1 s C3&s [7g.A 3#7. ralObana.
Sucursalest OALANb 84, IlAAINA.
MATAIZAU, BAGA LA UO DI2, CARDIRAU
ca I o .n NT I Aoo Ctaem ., )sArZANtLOi,
Agestmaplbem em todes los peato .aertMe4e Ram I llMade Cots ga cot~poafp-
ii on ee praeulpaes etuddes de Amile a arope ye Itrt mo, Ote
Of to daaode f oddu ldesob cart al apuoIpmere ap6bleo, i
Orerat3es CottIeA i e ia ey enea a
pfro pee1r6& s ,r as*de#Abeo6
sessprwaw er h i W.e M.
La PUertasOhadulad s
abolifrn pz bs usloodr1=gty, d mis.
.Ddir*,gjrae 4 C ZABx.'.EAIO *IE8 i s o
w ,Imprtadqep de FrrtrLa.OFICD, 1 iHabsoa
.M

rmalAdoee medoala 4* brnco on IA alt0.E, xpele6a de Par t.
Cu e as tese rebelde, tlisy de ma enform4dades dpl poho

~i~jic~A.
.nNL. a

+ Z ;" ooqr X(riuro cYansores
PROFESOR, MEDICO Y CIRUJANIO
"*-** "
lom1t Mt m olm a aim qa iiiatp.q.4
- *- SCI N am wo dooin es ses
massflemovosy dOll~ m l.r a J V Sdlqdrt.latM 7 ., qmo
OlRALES NUM. 2, HABANA
SX&PI y M-tmwavu, A & .. =0

Fl TIfl.....
oteeldas por 1 Vetdader
JAI 1E 19 IGLIt
d n GI)OILAMO PAGLIANOD,
.m de CmvriA, i
t atI d nt m.dnes,
W" r ,sLasd .a MSt r.FA&.
r. t. e sor areas s
terseU, o pies, lsnchts, b.
Ita la toloo de VID .'lADIUM',
El l|dro-ltadlum es a "lma pal
bra de I. clencla. 1 A niu verddet
imsdl0cm pit lnt enferaedadeodos L
Plak -
Las curtclonea qu esit latendo el
ir osn tAbl ica" y o muqhAre
Pidue en Deteai y Droguerle..

EL ANON DELPRUADO
CAJICA8 Y ALrvAREZ
PRADO 110
ENTREE NEPTUO Y VIETUDIS
Lo duBode o eto conooldo establoeldmento
a.4.de1 0to Ms popular.I h o otedas perI
fla (mitlas babsome, deemosdo correspoa
dtr A l deedlds prote6ot qu a* solo IM dispo
b.han. rUsso t ot loaGot 4 mtamo an-I
do rftrmseon t propeelor corlate a
atl. Ismadt hob dmeod n*.
Ron-l s do ste apI& estl y ipClamet.1 be-
110 (ore, rar ou." irrama visit" ustat. lo-
D616 on to oal..,1,tg cdireL tm o+ dh
NIBdo .. .d mad..vo o ..l o pr
aj a~.1"dV F UT "HOOID-A dl
SSL s am lut I
CD AoLPOITI M K d 5. I maros mo
a4 ,rme, rs~ ~o lua yi. u so~afri.
do $4RaSOWD
d CA aF fiihi+, 131l

PAWAf IIOL-7ANTS
.M .
.Crvor y lyoros
Ests ca es la nica que ofreec la illanieria ...el n today
catidades y tamatios; pos6e ademis, extenso y yariado surtido do
I' I- I
SJOYERIA, RELOjERIA Y OPTICA
CL INEO 37, ALTOS. APARTADO ilENO6.
AEMI'NENC'I LAt-
GRAN CERTAMEN POPULAR
QUE SE CELEBRARA EL 22 DE DICIEMBRE,
SIiRVEN TODAS LAS FOSTALESQUE SE EilUENTREN DENTRO DE LAS CAJETILLAS.
Prnixc e inas aes "ltror i criLca.O
e.u. l.-*e

- '-j

'!XPIACIIN
6
I MA NSE.
I" P% ~s j h 1 **
noa peis Y ro
..omopar .tribes.
Xe' s e*as tow Q u -rs
andi,#Mispel434
* ala.. ,am I odze1.
(OOvta4)
410411004- o1*o"4 a 1. "-
Jew p3w ve.
** peeea.eeesadoo/
"66 q*6Toe
kseedest -
-.. Ioo eia s, 314tbas.upYe assess
--Was e4.4 lhes hs6

LI4APITWXAMT
as, whPe eurao ,
Isa3oMbra d eio leva4an
t salitaon qusme halmoa GullierMo
y o madr*. SI da pabie djadodo
siret calroso, pes itosoe i musl
ba freoa coso a so
Aril en tod sqe a"
tetra; por lo quo Toeb beot bho
enood6aor fuego en tI ba aIe yob'
ahveD eon ePui l 4.4 enter
mto, so eMdo *IM. LIarlo ma.
dre U&abli qeittade oIm s La4 a"
tegi ts se mpagabe de t-
les ases la eooooP""ra*
I" ws s l* r"m.
Qilli rmo so goea any eo se.4
dePede del targ pao q" hb eo
isk mass" oe 1 I Che vOow
S!EYM, We
A4ml plabras bmes A lsor-.
pree444 ab do**M 6"*** 9ee.
ieIs4, Jabla 50.4mopt
-#1 dl* Gulllnet Oedad
SIW %"tree l do aoht
--salk vowuu~k& I qN W
do* bibes"o* modtrteet
-o st Dlqconsuld*6 So goen
de m y og caws vA 4uema Bas
of quo Wbl l J .lr J 0te ed
-44Asqea w 'yeed

selodes eo 1 seo, may despierto,.
hatqat.ell rswy4 quq 49rmfs.
Soil, procu.
e so 4oor. S~lana habla
mekT wet Ole te atoL.' ,
-Duijo que me iba A modr muy
proton
-No p ona a tol a1 coUlho malo.
-itademo Vilpi
-IC4 quiret, blitltot
-IPWr q6 trstsa Vd. do ongflarmel
I fl rehlibaldo, bueno Pero to
que eye demakedo ve o Iquo todos
psea. 6Q MaWooisudo loopf
-XDo hbles o4f ALdl aft. YAs
= LsWro p aeso pear proato y 14 p"n.
da6e I*" y forto
GaQiloiao hti cooa o obea udut M
104 Osptirs.
-lso eatoae s, sMtle64, pOr qua6
e4dMr b Arta A uSO tbamlar hy
d" aq 6it ehisot6
= *aM l "k y 4 -
*o* iA I #o q poweba
-TO qees. OItlless1lto taitl
S- 4 te=lt a* me "sntamortme.
Os.tad PTa* die a g uo o te a
" ma DiesAa n aetr l
t I as btPiO tOy Ie tl s~hw6i.
-P ro s er eftme 14, Ws smuhe
s Veon y wtavo esaforao ddleo qaO
-As a e ee be do mork wpr

qu6 eL td. JIondo deedq que mo
716 el mdlcot Vd. to a mi mamL
Isabel no pudo aufrr mLa. Oy6 dd
rodillacjuato al of y protrumpl6 on
sollfoso destarradore.
-iTo vs ustedf dljo el nlifso.
-Bs quo haee much Utempo anor-
mur IsaBl beanadolo, tuve ua oilo
to fmemo que td y cuando to mtro plen.
so en 61l somoas hae lorar.
-Ye a |o& y so Ilmaba Ollormo,
como a.
Isabel apoy6 su mejilli ne la del utflo
y tomaado san maltaes l dUot
iabebs, alma mat quo Dios llama A
n lade A Ios alSo que mao s quiet 1
d to muatteo, rfas at ello, eon los
AngeAl,y s suffirks mia. Mirs, mu.
oeas qaed eate eteros dasortan
aevote, golss a haberse uerto
oeade "as alSo oeme 14, sat do
baboer safrdo tael, tato .
--&SY aSod bbler quorldo mers
ouaa4o am ve altaK, Madame Vaine
-Ye podo*6e meske oe*eo
Med4 sbLaic A uOes a. paroo*
que ya b apdso porter mLS y7get.
sls 4saser, olyiteme do so.
twoe as g44 qMI" mandoe614a"By
c08nadeo t10s40 a teomrtsIoeto alte
y quodeuk 4elmd09
-8Is, me"e arse Mate a deo
cast ope Port sa aWSa qaookt
amseatrs, paqoe an dive4tls msee.
Mae gatae urse p J p per t psi

qua ycoger maripoasy dorm. Abors
ya no but Imports, nl quiero Jagr,
pero me houerdq do aqualle dtas.
aando Ilegueo el verao verA uted
qu6 bonito y verdeese pone elt parquo
y los empos, alsempre hac asol 7 en
ceat tpoeo loorboles hay piJaros queo
cautan. Y verA sted cmo mso pose do
flore el Jardln, y cuutas resm... Ob,
de lea reas at que me scuerdo ble,
Madame Vinelt 'ero ya at l4s veoo,.
6 do nada...
Horrible tortamr It do squella pobro
madre, co$s lUgritmas 9rrian st ce
sar, mteatraoe y contomplaba at hjo
de sea entra yea I la gars do a
muerto, sin pioder tlvarlo l mortr coa
61; sin eersiqalierst a egeaulo do
derl, ates de peorlderto pra am
pre "Yo coy to mmmd, to loam ado-
reada, quo to be querldo tods Is vide,
que to eaar hoas at dlithao moment.
to y qe aeglrl promnueando to nom.
bre, =ldat ampre, eaudo est6a
.114 nto la glora, belos ngle el
M also s habia deJado esor sobr
balmeodA aso no triotaaplo.
Isa simloke 41 uo n otrlete soara
Isabel Io mnrba on alleeas Nmoods.
da. Pero soab iromervado un soneso
dol*r, *I de v Octlloermo reompe
tlorar do dtibo, oeemanudoL
- INqo gaers norrmel xo qulero
mo*rtat Pocr quA se hbe de oPar
de pay y L a, poe trase toas 4e,

'tan lejost... Ob, Die semol Pobre
de mul r
do tftI
Isabel to abras6 apelonsdaments
cubrindolo do beo, sollozsudo con
61. Despuos to levant6 del saM y Metre.
ehlndolo sobre sou seo le dtrigi6 Iss
palabra s mise carlmost consoludoto
arrallAudolo cemoalo uane madre sabe
hacerlo Po. r Sn ditmiauy6 la angostla
de p1io, ce6 an Ilkntoy repoe6 tran.
qutlo en el regso de IsbeL
-kQu6 roido e* ecol preguut 6 Gul.
liermo poco despuo.
Olans voces y rls eon el corredor,
Oarltale, el conde de Monte Severne y
so hUjo dejaban el comedor y lo doo
primeros so preparaba l ogregsar A
lndon, doedo totena squella nooha
tenanl6an politim. Isabel 06 pos que
queo so aeresbas y pase apresarad.a-
mats lo falsesm espqjamdo. A o4
poeos momste seutraba Brbar ea onI
alits.
- Pero jqu& bMean utl.de aqt A
observe o y con. leop amedios apagadlot
elam, Goleao dbderla e dostar
n omat hoe Aos, e letgar d ouitar.
seo sht ea ool e4.
Di6 an campatllae y orden6 I
eriads quoe eed6 quo eoudnjese A Got
Ilermo ao sats. Despu6s pregnunt4
A Madame Vise
-Qo6 opia al deter Martlt
Cafelinartk)

i I

-if

maos eAdora. Y dbemo
ereet l PreAident, potqu6
no no eno6atdiamos eniltad ni
-l402tia W4pole& quleA vol*
ver le pate-ojes. ,
A tatl e 00Ioti onduce sat
de6mfoane eligirquIo.
toraos de La R ebliets, do
Oitt"*; Werandb p.r tipirtt
dojutaoaquo o partido Nco.
' Ip Oetato esel 1AMcdera d
aqt:
M-es Veisto to rtlbod l parties
Nefal dtpt d do d eAsombre do una
eki*4a e peetli pdblltes, potr valort
W't1r tis quo ta 0 oex'0A Is lIslis
Poen pameat oolteallttito do Is cite.
de colecttvidad politics.
Y nosotros que creotamos queo
nlngd crimon podriasuperar on
monstruosidad aI del Vediadol'
Dies La Disdusion.
IotA tea edelsatado al veraso, qut
reelmsto no uedoexigtrne al Congre.
SO qu ecoatl no teeuido bajo Is tem p.
rateuh do ~~0. qua slatet to t1. Ie.
bas. ad m no elteeost abors pro.
blemas urpet quo demaodan Is pro
longeido nlo eotual I glestra 21
Coogr., poue. puedo reetnrseO tin
prulio, op supoest4, de rsantsrat
fue** ablotameute o eeoaria In pro.'
enola. Be receco tendrit cai ventson
may apteel able coitribulrsa at ipac.
goamlente doe o Piritus, an tanto
excitado todavla portlm peripeei deo
Is ditims eoationda electoral RI tiems
peo s %e podsroo 7 osaeas ealmanto,
un magatlleo edOtIve. 4 t factor con
qa bayquoeoutar ompre. Nosooo
eremos quo do aqu i& Noyiembr., son
quo orpesars lI unev lelgsatora. so
babri seatmado muehaspasdaue, bay
entr eide bla Ie acel6oa do les aitas
toepearsta r quo no shotan. Conlo

aec a, eo quest oe*flopr6imo nos
dprai a"Ieh t pollUte mAs apsel-
bIt y oe4, w its beavrols y rfeen..
da, on it t plMeto. on Presenete
7 4 t roeadr polt~ie so traten
oan masyorM slat te
En veroad que no oex Rten aho.
ra problems a targehite resolu-.
cith I
E abndotnto nitarlo en prQ.
vinalas, y it remedio, ee un pro
blema qua no vale dos ,pepitos,
y so resolver'solo
Si no lo restuelve antes ol 6n-
oul de lo stadoiUnldOs A Ban.
ltgo, qulen, soegidn .La Indepen-
eia 66-lvania lot ojos del
Inmenso pihdfiderot...
A es6, puods qUe to llame elt
colegs tener el sentdo do hacrse
car o.n
un qu es hacerse el tsueco y
mterste el patriotitmo on las en-
trotela'.
r ,t l
El 4olea e enoja porque no
hemos pualcado los horrpilan.
tes detaIles del crime. de lotus-
lidad-sl los hemos publicado,.
pero sin alardes d9 o loltinismo
itmbictl- dice que. pare a b so
necesita disponer, como La Di.
cusdn.dispone
Pras hacr lo que osotraoshemosa he.
eho, us neatits* an taller de dlbujAn.
tea, tro deo f6t6dgra(toe y otto de grabs
dars; y rep6rterts babituados i estes
tthbaoo., "n caja ablerts
Lo Contents quo van ester fai
ratas tn cuanto tepan Is notician
1e La Lcada
No quieren darer euenta de qae em
emoade a drquice del Doder legislative

InfirA pderosamente to rol erdi.
to do Ouba, y tepeeto de at cotisoto.
no quoe be hagah saobre o too boneos do Is
RtepdbleLs
I l pet contlunds o el MAtotdo n
que Io b aco loleado Is ilncouselsnctW el
orgullo meal enteudldo. Is vauldtiad ridt.
ea y t lntde r moesquinoe do algnos
do nuestrot Wepreehtntes, nunestro er6.
dito n *I interlor exterior entirA
pronto too eretos do tats torposea.
Y eso, qu6?
4No v ol. coftade quo shors no
hay ningdn problems urgento,
segdn el 6rgano, quo al parecer
no es oregano do los moderados,
por lo cual hace reener toda la
political do actualidad en la so.
s6nr del 13, 6 sea en la (reeu-
ci6n del poso?
El crddito de lao Repdblical.*..
Cflariaintal
RUSIA "1JAPON
NZI EL TEATnO DE LA OUERIAHA
PUERTO- AnTUIO
CONlRMAoCtos
DEL lORAN DISAITR JJAPONEC
Tolegraflan de San Petersburgo queo
hay ratzoie siobrde pare erect quoe el
desatro do lot Japaneseo n Puerto Ar.
turo fa6 tlligrasado por el ciul ruto
es Chofrd
Come may pronto quedard colocade
ea dihc espital uto mistil para telegra.,
ft in hillo. el toblerno rumao podrfA re-
cibir fActilmenla otlciams directas de la
plast de Puerto Artnro in quo tat
lastaltaci6n pueds consiterars como
aus violoetih de a neutralidad Chilons
.koaque no to hpbn recibido otras alo.
tielas quq aarean algo mas a derrota
Ilsponeso eao, Puerto Arture, at Estado
Mayor general ruocree quo Is p6rdi.
da han debido se coosiderables, pues

sparte de que tode induce A ereerlo st,
Ia notlets no beha side dementlds sa To-
kt.
a..
Millitates may eatendidos eon santos
do campatfa dleon que, dade ol eare.*
terjaponfs, no es extratflo qua eatot
atacaran Is phaea l preparer l aIaslto
eoni at correspondlente fuego de I at.
tiert, porque areroomn possible sor*
prend t d sest* mode los treUotl, I.
vede I esprentsa d poder apoderatr
so dealgun punto etratsgleo.
6*0*
Los noticlas proeadentaes do Londrel
quo nuelaban Is toms e Is plaza do
Pleto Arturo rfuon atogidas pop los
ofcIseles del tJdrcito ruto con sonores
carcajadast,
El Minlstro do Is Guerra tuso be ro.
ilbldo un despacho de Puerto Arturo
conflrmando sla tremende derrota do 1[a
Japoceses el dia II del actual, cou pr
didAse verdadersmeante considerablIs,
El admero exieto sc east imposible po.
derlo apreclar pero qu6 aIts prdidas
hasn side tremsndas pareeo confirmarlo
tambld etl hecho do haber los rose toe.
toperado todas las posiclones quone nas
A unea les hablan tornado los Japonesas.
*
Un despacho especial deo To Tehe
Mlao, do efcho 14 deJulio, dice quo te
ruso tomsrou a ofentva inmediate
nente desputs del deststre Japoo6s y
recapersron varis posiclones peot le.
dio do ne sivos ai quest A Is bayorcta.
LosJaponese t beaten on retbrd& y
en et mayor desorden.
En el eambato mobro el dsanco dere.
ebo de la ditima tineas do defense deo
Puerto Arturo, en que el bombardeo
daur del 3 si a del actual, los rnoset reo.
chazaron los Japoneses y ocuparon la Is
orilla oriental del Sounsantan y Its atl.
turas que domin eIt desladero del
mitomno nombre.
Los Japoneses perdieron certa de

,00 hombres. Las p~rdides russ fue-
ron inlgoleantea s
Los ditimes tologramss eoonatmt to
quo ya sabtamos dot staque Japond A
Plaerto Arturo y agrega goeo sbs a.
bide termloautamento qu las p6rdldas
Japoua, entroe merto, hbeide zy pit.
tloneros, Maelatnden A 95,000 bombres
pr6lamento y tIs de los nse 5, 600.
Oei
IEl corresponsal del Mrit Peis, do
Londre, to SbMtAt, ta4 tifls I s
peri6dlco can techk 5I do Jutl y dice
Ila habide boy n Puerto Arturo tn'
rilido combat naval's.
Agregae atpropio eorrasponsal en
otro deWpAcho quo tiso Fawn.a. del
Dell) u, do Chicago, fa apresado
par los auses y sremolendo A ruerto
Arturo.
VLADIVOSTOI
9L coco 0V LOS MaIOs JAPOniaSES
La estcadra ruse do Vladivostok ns.
vega do nevo prot las castas del Jap6na,
asombrando t los msarinos Japoneses,
qu no so expltean I enudacle deles nt.
os at comprendon tants astuela pars
evitar at nemlgo en ot propias uagnas
y en la eostes deo ao pal.
AeompatLa I escuadrs nco so aonso
vitae on eracero quoe orea sea el Bo.
latifr, porque bsateq aguo aempo quo
so diljo que soat reparaceloses etabaon ea.
at termlutuads.
Rd was carts partlealar procedente
de Vladivostok, feehads el 25 de Jo.
ulo, so di euentst detallada del uneeso
ocurride t crucero Bogteir. y so dice
quo despns do grandes osfuerson so
coungniu6 poner A dot elt buque, que
entr6 en el diqueel dis s25 do Mayo.
Come as calcol6, segdneoita cartsa,
en cilnco semansa el tempo euflcenuto
pa a reparar su averas, nOer extraflo
qua el craucero ruse navegnue pot larn
eoseasdel'Jap6n, dando quo bacer tl
almirante Ktmimura.
Dice on telegrama, procedente,d




DIRIO DE IA4AA s A.da M

Tcjilsd ,e As 14 de Jotei, qua de6
cruccroe y castro torpederoe de it e-
,eundra ruosm de Vialdivotok so vleron
tl alraottole 18- d46 Jalio, navetando
pet lar tostas del is do Teao
LA CONTIENDA zNTRR
LA iAD IIRETARXA Y ItUSIA
to, DOUaS St oaR t
(Tradnelide del Masse's afeasio)
IV
LA MAa Lt DI SUMsIA RAIc L MAR
Ta bela meuches sietos quo Reats
abia emtapoesado at gran martha bids
al mar.
Pedro, Itamado deepude el Grande,
se hio gober anto de Itslas on 6 9. Ba
pale Ado no habit ,edide voelver en i
do lee efecto do Islnovai6n mongilica,
Cuntrolentbo aMoe Asae. lIabl* per.
dido tod s IsA cultura de quo s enorgu-
Ilects antes do dicha invaid6, y so en-.
contrabs eon lgles de retraso de is
madone coatemportnese on elvilits.
616o,
Lsa Industries y manutactrars queo
stabat eatablecidaa n el patseran ex
plotadas per los ingleae yewas allodos.
Pedro vi6 is necesldad do busotr
puertos ablertes, do Isnarse al msr 7
do disperser tIs obocndad on que so
aceotrab envuolt so imperlo.
Ilombre do origlnalldad y empress,
Pedro escogid an nero yenrgico m6-
tode de levantar A suos compatriotais
sla altura de los otres occidentales.
Antm6& Aut jsJ6venes obles A que vi
altsinAn Ilitanda 6 Italii, A fin de
quo estudlan I is outmeedn do bar
e, parso revestirseo del bernia occiden-
gally deswartame do las vieu tradlelo-
ne do lnala.
Ansieoo asil ode tomar pain
Is gran reforms, viaj6, diat-siado do
official, por I"s tree provinoais del 3.
to: Prulaq, Hann6ver y Amsterdam.
TrobsJ6 come carplateoc constructor do
buqueso en Amsterdam y Saardam, to.
cogiendotoda las Informaeloneae quo
podia.
Invitado per GOillermo IT, rW A
Londres y eu Ice os atlelro e oDeptford
trabo6 an esot ms omeo~forjadeonr.
Dead Inglaterra egres6A Rals et
Abl do 1698, Ilyando ecoalte e A
do quinledlos lugenero. iogle* me.
ciulcue, clrujan8, artelnod y attlle.
ros,. S comandanten Jefo em Patrick
Gordon, an eooo do Aberdeenhire,
soldado afortunado quo habit searvdo
A las 6rdenes de Alexirts y Foodor, pa
di y hermano mayor de Pedro.
ERn lode ts UlempoJo ie lntereseo do
ois y Bretafl Janis hablan si aldp.
tag6nicoa. Los nemigos de Rusts e an
Is potencidas que estaban entree ella y el
mar. Eunel BAltico, suecos y potae6s e
Interponite, y los ncos on 1690 po-
selan 0 Filandis, To g, en dode to-
LA situado hey sa-Petarsburgo, y las
proviclat del BiaItoo. "
Eu els oas Negro le thres eaan due.
floe do toda Ilaspta etrional, ocel.
dental I oriental. Pqra mandabs. en
el mar Carplo. Pedro tentUIaela r Blan.
o, con so apertur de verano 'l Occ6a-
no A o tinica ported do comuanicsa-
ci6n que lo unia tn elon mando, y solo
tenfaa el puerto de ArchangeL
So primers guerta fu6 eon Turqufa,
con obleto do onaegotr bn paso per el
mnar Negro. A Isa SabUieaeoorts le
quit6 en 1696 la eluded do Azef, altua
da en la eminbocadurs del Don. En 1700
entr6 en allaurse con Poloula y Dina
marca, y pens6 quitar al Infante Oar.
lob II de Suees sena provinclas de In-
gria y Car lia. Pro los bravos s ueces
derrotaroan s h~stea on Narra, Y P.
dro vi6, temporalmente, contarldo
so deseo de poster una abertars at I.
tico.
Tres afloa deapus, sin embargo, can-
Jo Carlos eLtba ocupado haciendo re.
es on Polonlas, Pedro so spoder6 deo
uanas' parte de oIngra, establatelendo In-
medlatamentet an capital, Ban Petiers-
burgn-L
El dia 8 db Jullo de 1709, on Palto.
wa, lav6 Is nmacha de Nanva, derro.
Lande A Carlos y afalendo & sa Impe.
do is provinelase del BDltjc0 prte
de Finlandia.
En 1722 fnA is gueram teon Paa y7
gan6 Is tree provineluas del Cerple in

le pueblos de Dertoinet y lka. Tods
Is polities do esteporttlime Oar deo
Rosl& a rdoolnts fortaa bheels
el metar.
V-
XtL Pialait MOYIMIITo ne) ull
11Ul LA IXA
Milentrad attst Pdro Itonba lee
rodigleo twort quoes oener rteon
la India. 1E a 1713 Io4 Nofes, Jefe
urtoomne, Tine a-vrlo Ban a ers
buro cotindolo blstloe4o. do gen
rfe do re qua ans vea hbabia dirtsgdo
st curse dede Piasavr hcal el mar
Carpie. Begdn Hod ja Nsfee, los Khi.
vans habian sepatrado eh ri doe art.
so primltivo dlfrigndolo hbaolea s mart
Ar al sur d las Ilanores de EKlght
Pedro, alempr .lrta It qua s role.
clenars eon *I valet do l agasa nave.
gt~es, determine con objete de saber
la terd d del cuenteo, enviar usa m.
idu I Kham Khirs parA eatudiar y a.
car plamons do to doe lohos del Ao, of
vlejo y ela nuro, 4 lavetlgar heata qu4
punnto podria penotrar on In India
per 1 is aontlca.
P or.oseoomendi Is expodiclin at
Prielps lekovitch Chetrkakl, do u
Guardia Realt. En aon reconocimlnooto
pre luar encontr eI Prinipo qua ee.
to famosa-o era a e aOus, y onsagut6
lerantar air piano del curso primitive
que teas y que cats dentro del mar
arpie n Kronsavodok. Aoompafla.
roon at aelpe eatro rall aoldado do
Infautetia, doe nl maoos y elesn dra.
goe come esctlta do u pacltca ml-
side.
W Prinlpoe tuls iastrucealonse do
quo ana Tea Sometdo e1 Khaw do
Khir, desepachase dos earavsnt 0o-
martlales, anm &IKhan do lokha, y
I ota 1 Gr u Megol deI lIndia.
el joo do Is quo sli parcel grin
Ifogol, eibil lnatruelonet dlttet
meoat del Czar, ybon tan tnteresantes
quo meroeeou conocerne.
rd at oaed eando el BrIpgadler
Principo Cherkaki, ast6 on dpipei6a
do enriarl, per nagns ast srlo-Da.
ria (Oxnus), tanI lie cco mpuedi, 6
por otro. ri quo a saya en a Oxn
p Is India, en tratle do marader. El
atepainripl as deavobrfruso via
cuAtcs h uas oItIndla. E o'caso do
qua nIsrchaiploagl 'seaI |mpedids
townsA eeretimeate Jurme sabre at
do. Wotra tl o potble, pOr Is
alms.outs, moeno. que e sel asor de
qutxiate ttyartd aamtfai miae coo-
venlente lIs vias acuitles, tomlsmo quo
ia via terrcstMr ern obseracda con
culdado, doecrltay8 dujadado n ma-
pa. Toman noted note do las mer-
cncap yclerr ar o tlcsas ytrog a-
tieulo. qoA-ooexpodtau do Is I1dia
BramlIt dsrA cuent. por recrito
do tdo lowdam" seuate qia. sunqut
no s meneontuai Asqul, poodan conc-
ur Ion lnteres de lImperlo."
Adeia doe ole sanil hombres at.
mndos Is orpedlc6a Iesvabo doscion-
te arialueros pon btas tods Ie rop.
opsratos neesatoa. paroao eader et
Oxus y az4nar tdesde los raIns quo pa
diem eaeontri d an tpao.
Dekovitch maud6nsu hombronss obra-.
las ebrasodas lanu acom pudo, has
ta el 5 de Agmota do 171r, quo hi-
so Iat aodenaies do Khvs
en oleo& Bskhlvano,e eosegdean s
wgnrldade do amu ad, le gscaron.
Los nusoe fillmente arrnjroon at ene-
miga yunsvexat"elKkan no T6e
aSpecto eiltar del uta. Init6a el
Principe t banquete an Isafaeras
do Itlbirs, qna e amenlado pot lo
aeorde do Is bndse mplitar raa, yle
jar6 amitad eternas.
Antics ce Bekovith doe onsegilr Is
entrada ds aeludad y do legar Aan
Ideal-spoderarce del Khan y so e-
pItal--aespt6 easa manifestacease con
jobileo.
SAl dIn agulenta l an, aomals.
do deIPnloopo y do sue p-iaitpo
offcelabe, so dlrgieron srmoaeamoeteI
bola RhIr. EIl Khu mamilfset Is
pena quoeanfsde quo on captials o
pudlera aloar taut., aoldadoe y tog6
ai Principe Bekovitch qua dividlora sn
ej6relt elk pequefi1C OmP4S96 PamI
Bar Alojodaeton Is sIdea vpomiuo A li
PrincpO conlAtei. IA faes o so

dhildl6 y h dlploetla deo XhK L 6b.
vue an been 6zito.
k Mat6 A Bokovitch y en a, eabease
al Khan de Bokhara pale6 oubhIll o
Ie moldadogi denad6 lee eOoedtles
ertande n noerpr on pafsI yFo
alUm* osw triunhnto euKhira pro-
eedldo per doe eaoss rellone do hee
que poerteneclan dos prselpen ruesu
quoe lbae on lIscolta de Skovitch,
Ast termli6 Ia primers lateatons do
hasln pars peuetrar en I aIndia. Did
k Ice mocotnyes n d Iho-trrte to-
me Dekoviteh" -pere o emmbio no
triao a Imuporlo ad mAs maelI quo
unaso reepeto per Ia strategic del
Turpom-no sa s nsel ras natras.
' (Odacemrd)
Eurepa y Aerea
OGUILERXMO II TRUSIA
l nensoje do follettaol6a que el Ot.
perador de Aleman*onid at egmid-
to do Wlborg heA lismado machol tntea.
et6 ne San Petetkuburg6 y ed atr me.
chase capitales del Impeidom N6ovis
Il Nuw 7 m do&auPetersburg%
dice ton e l moto 1o slgulenl
'Earopa enters etat Avds de eme*
clones. r1 talerras quo el bmperaeor
Gulilermo tnv6 lW roglaleto do W1.
borg, foticitindlo onme coro'et honor*
ratio, ha ide to sMeloate par *o M
digs quoe ste echo entraga on roin pi.
miento de la nentralidad."
consider dicho erl6dlco que eto
es macho rauldo y ganauss do enaurar.
US IUR&A N IK"rITAPIXAS
Ut terrible bunaen qau dieas.
doe o deaenseadee6 et lax Mout5aflAo &
nordeste do Manila ha euddo Idunda-.
elodd que ha destrolido Beu Juoan del
Monte. Mai do descent sO p*rMoos pa.
i-eetron y Ie barrine -bfet e Inundo-
ron tedos. L am do loo amedoto0a
y extranjers hn quedado aislada y
en las callus no as puede transportar
usda sin Is ayuda do cabai aoorla
Ulevl6 dumnaM.oeate X sloth buas
segnidas alenra adoa elsos 17 p ulp.
das do altars. Laa comunlaclond QU
t intierohan qtbedi46 iaoteuzmpidsal
came e9mo .* preento 0o q hart ono.
cido buocas AtIa '

LA HUE LGA
El Gobetrnador proviueli sellor d.
for viasit6 aer tarde at seor Preal.
dent do I sRepdblcit is rp tratar do
Is hoslg* 1 euat dJoodsA do i.
portaneia .

. MU n
CRIME!NL1)@0O
LA FOLCUIII .AGU1RDZb*5AL
Uo iqut 1 eomuntcsde 6n'qbm4ite-
neti oCrdeus PamA I, Ttef do Ia
Guardia Rturl con mettvodelle.teo.
ci6a dl MoreGno Georgo Hobard, eitel
Vedado. Dic sal
- 7.
Sr. Brigadier Jefe de la duinrl
Rural. v
Senort
'Con el mayor gusto meorjo A ue'4
ted para poete ona eoonoclgento la
valass saynda prostada po oficlale y
fuertas deo Is OGardhia REal'de au Ine.
rddoinando A esta pollelas municipal,
eon cas l n de Ia detencl6ondel moreno
George Unbard, A quien as acusaba co
me antor de. seassluatOe perpetrado en
Is nD& Cills Ocae, el 16 A01 actual.
"Dede los primeres momento. o
qua I secrets so constituy6 en Ia east
deaonde habits el morenoe d9 refercais,
comenz6 reuniares aIllU on uomeroso
pdbllco, cuyo proporel6dn aumenutaba deo
modo aarmaste amensasba proda-
ciram ano erie conflict.
"41 momentae tan en if lo61* .
bl ea ondicho lar un Vgituto de ete
onuerpo y Ua part del 4 estamnte
do ls GuardlaRural plotea aon el
IIoepital ndmero 1 y do Ia destacds
on e castillo del rinepe, Ono ea st
auxl logrando con us ideas lateea-
et6n m ar A Ialy coopparn tco sea
tuer5se mq este cuerpo at mantonlmlen.

XL St R O IDlEl ?txT
Con obeto de concurrit A IA fun elna
que so eelebr6 anoethe on e4 ttre Na
etonal, A bnsficlo de lab vietleaso do
Oroente, aq qued6 A comer en Ia Es*
bm
a1Ittyr -A irlarA ereaft
Estando pr6lmo el di g on quo ad
yeA onjaeleo oral is can formIada o
Bmntlago do Vubt Iaants rrovivowl
do crutnalo de la reteeide provindlas.
Louterad.i aeflor don Ju noal.
art e do qu elo oemtato 4e,
too ll a soafter Blravo Oorreqem pr.
tendon quo dlha caus e sobreselda.
Madlfetandq quo ef ljectlv par.
tidarl6 de one procedimlentao, tod Tea
-dleen--qa o trt ds on nemlgo
del Goblrno; liT ayor tarde A g&oor
Preuldento de I c 1opdblIs pwa 14.
e06Mlo laber sal, olicaodo, por tan.
to lea garactna anficlnteee aai& qua
po aquella udienclA so rffselva Is
saferida cause. Al satir de Paelo not
nauLfest6 a tellor ies quo s oel.
tbs altomeq-nto tlfohoae nu et.
riots con 0 e oor Batsd&Palm., d& Is
coal debA l'codoocImieotd do qua el
jecutlvo noso 11sbta medla4o pars
nda on e s1dnto.
* r iwn se osia I "IdeA a do
m dar l IsA capital. do Oret usa bl.
pdo prldeioao del parUido liberal
pars 4oo unildal a4or Mrat
e4dat-Jas do=&ot*oemtra d arania
4 jullo oral,qo a e o hi tadiqa
M 1RAL 0QMI
iam1depo i i e6 Il'reldekter e
ls Rlepdblce hstuao uyor awsiia
e general don Xllso dmna trata.
44 da-la, smpliael6a 491 sm '_ _ut4to
latms~Inebt&1 e & Tma.
nlfetsdp ofOtnas con dleh ampnla.
chin Yv-can qu o pag" ki 4-totlo
tres quom opdue j y eunto anteim
*. YncaoowuuLPo D CUBAM a ArrY
pEl Vietrafero tI prepbltd4 don
cba on Portls d .P r (iy),
Hts 1n U4 ofis o M dl ieons
ladoradleacip BoRopublidal.
A*(Qrang Ren) ud-orp 24t.
2 TEo.he Aat fil ,
don dohs44uu ,nso.desai
InAtidto4tb, 1, sdrwe, u t cubol do
Alt~de ad!"Um,duri.l HUel
tree mels qua J1 ha aide a ncadld
raa lextronjero & proplofaro don
sne do CrdenaL

'0 Ali IUL
URQN I EPOICI
ENVEINNADA
Carlotas Mat4l Morn,~de Is I-ma meetl
a, do 27 alos, tol-trera y 'nrs de0
Compootea naIm. 94. ta a4sedeel.
cidarce iratndoeo etee snmtldad d
ydb quoeocaMut us Intoxiae do
pndsUo loe, con ecldad 4e sesl
Dice las Mat& qua stent contra so fids
pot eaonthrasem abarrda.
Iabsela do Iatecs morems ,Ma.
garta Moe, ha bquo mrpret.
did tae aen lo Imea o na
babA dotearan momiutde, a l uo eas
dee In0 6r deealyad desx
A co yodaabold6#dWle de
Oum equ olies A Los.
RI tQead s ha Loceargdo
tso ass4 ldola pada -

______ I n~ __ __

ALMORRANAS
Y ESTREMMIENTO
.iSee meSsmaswi504tt1ne,
Se* sku. m omo0e o.o. lp9 *
to ats asw dLt4i Pa usveo,
l r Aamnmer"eIn
n sua. n *a ts a mesl.&
t.*rtea d I o alAMe pa i3.0.lad&
a (( o 5q" le .to aa-.o
aks asrewsadorse
91 L a n MINo
do ttesie v at 3Im r yeteoed
Ne ru des ltas pat ses dae .
predaed. e m.n em** T.. n Hea 9s
s o y5ar ap nw Enst.*
Z~L'nh~va~swoor wiiss. C
do 41swoo lamot. 4 Ul s .nd..oue
ofm yseae ei ; u adt qeetsfWigd.
Dr.Manuel D)l,
aros o en 1,pxxos~m4.
..i&mL -A-sta5 I Alile. VNo

to de46 ardeeon sl sooddel6da 1As.
toldo, 4
"Dign do elgio lsU aide I es n .
I& obarveds pet)Je i olas e y m46
na do s OuardMaNonas qonet .
lia-onm ee* oTIe"
Al reneonoeerlo se me sprese6 t
eetmevald A ated i4ele Pero te
lea atA exprestasa grelos *a se4 p.
br y on al do toedos la membreoe
ste cuerP4 quo ruege ags ebtelehi
e oe & eoa velm ynnero4 d k
Guardi lral adot adae. Do e
Dcenitrat,.
AL st tames,.

-- -- ---%- - - - -
0fREINCIDENCIA' DEL DOLOR
dsafta I o n tld rirgo4 te-c61dad"a
aaes que hby do altigar on dolor-dorsalj gum
so existe snls quc rgnacsola mantrs de curisdo.
decho a dolor dus note t i q a*
facidir atcntrs no s bays endepado tI ca del
mal. 14 Immes snia de cms do dolor do
espd ig do= Up e dole
silones. Tamblo taca d missno o sucha
ota-s class de dolores, a4 tees taibtl deana
Sde In misms causa le trastorpme s0 lu orns '
de Is wel "M1 seed o geParm tod"
afecci6t4. e rio e sn
d o I i mo"1 o
LAS P(LDORAS DE FOSTER
PARA LOS RINONES.
Bobrai s pnicbaspans sat'sact. Alm" as-
etpeico. In aejor proea s el ala de I cx.
periends it gate que han side beecidadsa con
ma ume.
UN TESTIGO ?IADANERO
dole
pqmacn a bseges "deanesde
de"i~sd 64~aaa *seelsl~ Oslo
aIs 7. awaqo
0.499999..9099 9 44 *a.
aeease
J5" aa vlareosp us& macminege~tIso france pent., dead. VdMteh, 0 getos qateeip sues .oheba ol$ao

-.2..~ .

as n DN S4Maan
l It A
Se Dee R oth ee
4 9, eg Oak4 as4A"$-
at attlee q 04 et1ee m Wa,
eMsos la Its Ed petted eoeo l at
4lietO esot .i Joosla eoldpuo
glp&le5E ver "%6eies e di tesle
do h a atakatJuaa4o emnp64
MAbessooeo oabo.&
.as.tus ost om.e
*..
Win. s
tet sttdee
muolted km4d mPe4,8*40e ld.
muIn se e Joesee nacasaa heoeta
o t a k e tawe so e de6a o
deo dkel esoia my eee e e. .
deane d D pC, lsem ,a, sSro
Eaomded Ais e~ e mtas c
s, ede Jeise M e
ad~m.1,& Atoeee Seendela -I
dlodepOc imet de 1 y Ildo
Matieyo I El prueoo
qu Ambe r ar es lettJe
les as easte6w 1p lade .
Maidene Aenabrode d e eato,
lro tS eigrae, o uesa.
oe a eli mss q edlcAt44
vEm Is. oasses ae blmae de
mepoll Nlort "rls e
Bdie sp0 eMat sa*eIsquestee d
Dep a a tro.
El Dr. Enique ,otA Je
se Marfa, o eedda%te smIes
d4o oneTuldel eeta ite*
t JIeqanes, dneeaoe Isobn a i
Aarig Al lbtuvderdoJ*"tt de
d aiJM so
tndr y t Ano6se oIda uoeitpedas
adanetao bab.. it.
IX idd i ch Inau f.sl
""gd eo e f"ooe OsalAn
N eda oassk usd4e W1&ateJuscot
d~o nlquedado 1sifn oen usjos .
dodouus*am poseuis id
powro peedt
epo(W dov*e A atodo 01 anto.d
do otie.psi dhhtaotiui
cue ocuse Pqsm m~qamcaidliom.
X^El r.a *nagqo asRai)., tee!4nsum
AS, Man 4, q" 4064% 00 to WWld GoNA&
dI sona po*I~temo so qipt I v
*0spdoqpodaddW.u'oau l
14afe.padr amuoode e6 ~adpsutr do
D OeCR tsrsiet on u$qA& 1600.
El-Do. Oaen oe RAM.ill *at
14n om orbbsels.t~ao mtu

I

**EM 'a
JJmUm a . .L.4.

-1

L 4, o ne 1.
dEg aloE
g drtes, e too
Othti l M @ht w o
b"gWan

if- .-.- ---- .

'lit~it;lIJ~ lima.
Ideft ,t C ~a dUao.
l de Ale iLF.
. :::a: :Mio e
d les.F. toh.bre peoe.
or. ap a Br. *A
atea de.losells
pel4o. A oW.l
P~oet do em &ApM e raoaeeiet de
lea' e~bstMee Manot~ Bealtes 0*
Resea sse enesees t~a kelad
twfa o"oko Me"&uessed
redS rlebiDs. Letaedo 4o. LAW.
see ,o do meol por races de
l bleeio poe Je6 Rober, e aea
perlneele. Ineo ott. Olspro. Led.
cal .l e%4 p6 tdiLAo eOiberge
oeek pdee oeRs oro sobr
. elotulS.(ik~LVe
dterl a advt
* Aect squdo Jperdr taso
As wirnqutno Ibtgooj l, sob
nlvyldi~wlouo de tea-ox..Ponsetot
si.' w L*radoils arrcna
Conro. Jegad, Nodte.
festrto, Le. 1magBr. A
rA*. efenes
&Mo itU &
Contra ?iictie flltn~desto SWais.
dad, Poualit. 4 M srr. sl oi Be.
Jusgodo, dol4.Lsutr.
ene rs Caaal adenad podB
del cre.b .o
s 6sl r_.4 Saiiedra.
l, i&&r, Lo. Gird&Deem
T.Id at.. Dotoaco0-t
Tel-Jtsge,dst Omts.
QiOotmJulo Ul"ipet qt*ak Pose.
So* Sr, i'twldent esair S S. Echsrtl
Dotoasn~ lim" Jneots.Jngdo4.e
ii~a

I .

rl -A

.1

71

I I --- I -

I

I -

ammr g




..oDR LAj -.ZmiA.--lk do la iaa.-.ulid 20 do 1904. 5
sIHge k wee~rt rae que parent adlrt seselode peg to les oetea4 do An. dl rentlleado, y sa smesi frradiarA prlonro y despojeAoI de] lera haber deens prticles religionas, hand6 A sus
de ~ M ep s uIl at eeas he ten. dael, e as e.e.as 46 Albite, To sob Ts .aras do su uasore comH am*414 O ell r de serr dc eb~r, monasto. o etle
soban" anoste to gees. 1 comI ladlan Jos sstroe do printers mogul- En Espatis, D. EMillo Castelar y one bajola diretrido y atta de l
.- oeta p a jd e ri4 bthsI tud bre los plae ts de nenorea dr- dolls FmlIh ardo Baa eron s ped. Fl Aguatfu. En dichs Sants essa tud
.#M A LA guroy de $M Mbam de gllsa6. US. blte. s og eent sdelpres t l asrnb d O et eolam st e. y
"10 owotlp #1iusass de .ot ddI 1..o 0 A i1m*e0 ~nd
. .e.. s a t eTitle rradtee ft e k et ldo que Un verbal fti ae natimlento quepa. esro a gotando el pemeo en tlo er El or Ivoed a *I do tde
pee46 doveree que oeaeleso 04 goe* sombra we t&66" 1es r etetee del dojo I desparlid del "Paps do le lo. .ores y loe perfumes de s oriental maro y despos do ass Santa vds,
ggillttstr, po e M ohadith apn libra sable.. l ono eriticatomento lelama. I singelarimellm oemen yel T ttglend9 I suffl o 1mokdellut largsype-
dtoe s be gon qeaeen s Ncle re lv patri o l pueblo rwan, porque er etm. 14 ds eeuhda eomalimas fSligranas nosa entermedid on l si aterlo
"rit tiopk tenhtod XM~P.A0R deepak dp e&t4 os6 d**< eb bl6traiilme el sprelo to quo i to. teon estile brillanto y colorist, pseluels, y per fa anuitranqnlameno
O,4icat~ooe .1 a & eomisa. A A e ilta as l ElolsRIi d4 rbs a e aeba didro, Itase tries y troynos, Abs y gbe* do qen no recutrds 1e praebas to enel Segor el dia SD de Jutas d1at se1
' ab q at er tv qe stabe do pew A il Tents rer .e, hea.1itoh ia Ins l altocral do a politlea y la do eumis6 n rspoto qas le bsn trio 0. Be amgradecuerpo otntmta y ea,-
A etvetr= seeateentos n csie IStede I to on Toea nto hlat ft sdo atwi pal0 aristortsl del taleanto, baalaa Io prinepes dJ s ungre y .el lodla con Is mayor venersl6a lastA
bemr aesebe )p 4 7 ditoe A o tsa 0 SA hsP hstonish4O6 Ledo XII ara vi Mol taAnto 7 dttss tons y efn nd bastilte do Ban Ma-
-~~ ,1! A .11 el uo jA yN4 "l jt4er~ pnistsi|gonai Mtrm n bon dois el~eb d voga,1a garst = amtt~ a eer X01 a"trs iat ie s d nu trdvfL elbuiode n
k.+ ... w."............n ,s... .. ... ,j u T y t perionasta e aa ttormon bomde S& galtsgartt' c del 04G el moderao, que con in eatnclatf L premise snotersal so d T Ad e J.
to ave li en **w largaf- 61 adds emeertio lles mpree one r. dia quae ire on ses lagers, aspirar vTrn sglos do a prudencla, do to na6 detallmdamsent de las visits FIESTAS DEL JULe
di de as rae tooid 6t hM a m ial p aspam I boicnt4aset 41 6dt ooenY a Ila *oleaaoo.-h en is Catedral I dl
0v.gea tltlao i perip. boTwo Uns pa lOr e do Guillermo y EduardoV11 M ece, yt dd Iea
iT-rd. Nm. echo, y calms doce dgalolmI
Al t e o t nn femMet ur9 i IE l rOd re yemaora do lab generacionco etad I M qsd ig-Y qado toublia ict lu o a Us do cootumbra.
doo sodo ben 11004had 4111 det-orn d
itJglpr ol mar de ott tIe tmar lan; pre enterto ea deadosoMentoe Vtederm st eo dl e les hldendo li rSoo do lo latemA do Unidos han tributdo dhfteti n
a us dela adfedeikll, pprts guarded lo treeotes dAl DItastroDi Aimpape om blas i tea4 delaer n oiret qu pitt u suplantar Iast Potfle do lo obreros tolo mis eml CORTE D MARIA..Disa 20-Corie.
do let Soeeabte. he o y M INu de is Rtana, ea Qua de I o prm realladas y de Its e hnu elas iate de Orstitnitmo moe estadistas, y reelat estAn Its ponde valt A Nuestra Br. de lu
sloedmrmoderlete set morllsoaquwe 1 aiq pubtleWados lok artiuales que lloatoueis blehas qo states de p hadir Is civitllnel6a en i o pruebas do respite de Man Kinley y des en Is Mereds
uy6l heatk 4K1, haidgee q leeb~. abort eptpilald forma on t vid- tram eo plae dl eI rrupeIla yk barbarie paaas Ioosvels eon motive de It toestli6a
a e s as rMlo* *be*niblo R.r Men, io qaloIo robmo ul 4Ia 'Ast 16 han reonoeldo o homb Al lpn.ams l ips.
than de&as teimbon, do1* aoralto n do meter baa en cl smato y oax O-is, A mati Aormgusa, I Vella a recod lon bombras ultimomeoto Maps. REM BE IIII. BE WORK
que predtteoa sero maro at puso o bororo r nas easame easrtioe on ast soui, vidia aooamentes IM quora av s rdaguoda dol momie a*-americanos Goulermo Valenetia y L L A c)fia ehSt Stu.
vaiacal at a u dl mb r 4 r, 6.4 mo t ale et p10 deedo telbeetuar dl *ndoe atnn quins Iauben Darlo, ports-estandartes del -
AfeIrsladameto, of aem tmylarge is 1e40dtm ide ment eata n y rinde mi trbto 4 que marchan on nse Ideas eparados de decaesitso en Colombia y Nicaragua CULTOS
trvaiio so ente sobr todo pa A set leelnce tar lo mneoi bneo quoe Is patris grand pi entretarse de. la grey lo iseeore de Pedm. rspectetment, los caies no so han at Santisilmo sarmento y Sagrado
(Coraa6a do Jesdygtdo
Io bque qu rind i on Fiim i ll ok ha oearrido con pat lbr meol fa ise do lo sacc it h rdoIstdn par doeadetl ds poor s l os t ltratio tpl h l h omeni do 1 jb aletetr.e o
Si atqueivo do queo o e aEr e s4eted .s tt R OitoI. laeL N O d ptte deL libm no e ltorib i reputad di de ngla d ol s atar ods A nervoentr Eota sdo rlo rea o n J a d
let to8-1 Jirl tv dis qe doe di o ooe ea do i d et nt s ne*oi, Cme ron sdo
e l c aagspuir L al set n cust a l.. a s e ions y 'obpe dso dea Ja m rerenole quepor terra, n 0 y adlctla si credo catmli edo ld i sod eolra lo i eol dorod Ie lo rgs mnse da m toS, t d eh I A.
QM o sa rpimag ests at die s. roy ihodli e cA Is r er no eiptonea rlenatr n e eo sima del otritere eA-ele lad On Tal ocblon e an ex. del tdo MdA lo, n eTdente Is oet ,kbrlt
ad t do l le II, d toeetlo, gero, tIpidp. t vaslon g ton mipidmd, fdvI; o a nd e e e g t 1 1 d
pidno pr8 ~a myson qee ue d a is Pler cann ocapoier 00 d e mtbrase et o t alms de Rierioa sl maneh y~ amnstroe ino n to. d or Laell ofletmsanea aa osare.ne tu;aue
qear pot el oenal reaor, de e a rndoe ,a : d db a m e ro smin a LDONO 04
qalo t Tod o o eo es W rta eli ese cid d or leA l os n en igor y fers* an et co ton oe pl d Loes XIII merece e o tado r l baosteater e oa roea n To tel y Ulc ri t eeb .o u aea aatoriao
ripel al nde l lian, tna soaeTe e e e t antea asn ate Pa Barbler var baf orm co d IL Pedror ,si.asdo nel de in.D
iscarao ai el~s sda o a omrltoroo forlg Al $bhlco. esot mdilo d0 oa6 ntro ice Pmpal mis notable, quahtn Hmaeoeici, quoepar cta Ves baaido. eloants wades *u4flade Pb,.. P. ArebL
qe iA, q o aobatanto oar co e a na mo eh e qod otqtello 9trots Riverad bulo tO demo quo Is plma o briltod en lorl" rais do n bladeo sa. Lervis t yugo di I verdad. 1AM t 'r derSa, i8 O S P ra
peta o qu ce to l s tea andfattle queo tatno o impaxi adoeup dbla p ao r aod de Astr ed oe leed ,otilbla te profando Federlso r ce n lstodo el nlordo Ptiseea l a Pe ine x t Iaordoint e IH. peeoa p
q u e te o A op( ttne p r a oi k a a qe t es tcn e s u d le uW, a h b y h r o a a o n e d a d t13 a t s i d e u esr a O * P rl
(quo no ae disQpgo ilsos opletsal un rloeee, b a b a anco etop- la ~ ea 1 reirea s bn d e r t~ a oesn a dma divo de gse reies Pe ta T o d 1, bndiuou, v or
dan e. ce a dftbeliesva.beo s lOnsin o~ ltana anoa t n sentifle quo fume ho mbr ddn dl, p t egundoddonelooa en reEeentee amui* s aob noxm *I
Po qu o a s ela bit do. iidnloy 'ba-aiii at l arrf, no crIvero at eco n n D os ed truefiena* *ren seloraza o dolokna nidd t Is soe alaoo h ersan doo
nadi dseeIsaplstal de er epl- asl mreole 6 t ot i so- pors feA mque la sbiter ado monta. doImiloTlier Yal +doUemlgran rteul del omero do sm, r
loo ileo, per to muy eonotilda quoe aeei c ose hat sa odnen. tosAm q o e It lOag16a qurn l a anels d ole cito pro, padd Is ro.lant dtedlgregodun. t t .r A o s utl
11ra 1 re m del BAdlet oaroea a e a da Jam, tse tralelean Is atl ta o mi n ge Ja. re eQas as n c o a dobe an ties ele ads ddpen amlen o, d Sut e a m e. s ot...
,da pebai o po rn eon ard orn resitoseeno els tmoootpo gleo i b ra ersa slma s 1 de leemana y dmnijtr r omlen, to. Pdr ella fll tsis i ncer, ntot*rso. mtdo1 a
eentero deo, oitn y d0lorolaxeo. e i ,a dene Ancle Y m pupilomaiayla era tan piy Com do- ment, tnto coma reprobamo IsA In. n ei fhrec lmluled enrl"e lsnetrsses m c draa tde.L
dd que eoan o Inoa bahia y d eifda i quo et eRsley da a Impreotnoei qu enton esno deob a terem d tan diven l ualildades votlma proptadaa otroe Pups con 140tA m a e
s ern 6 loxemurrJeo ai re e al ats do. e deo que Ao a ndela ia tomen unas r l rstasybde color quo mi so b qi e le ntr do nLa Anaey m otoer arglerso6ra do hiuee ornimt.iE, A r er P roeo, JoTmps.
rarlo elha o segd aboaists l tedo s n tabo diars, con Jasc n add s deaea do y t miIndoA e lacurre atponataide eandrI L 61 apor4aerican Jatasnate.Pa... t a se ** A.
arrol A aron no olee d m ho lo panise y ca ea yoerte a tise e o ecia here l loj Iqn l qud r al ecritr or enol Pee mi Pidamolll a. quai n eo P.d 4 pe ... 4. r
seI onea o d de a lat e ahesu d m u oa ss t pna En Ga peter on a d e- 1i bats leer 1tr buograflnaoposa la p itelf, d u arc tatso
Doe antils B .Kon g, unome do Ien part aspect dia poin le. Oo iione manlficl qu6 De office da stserite pr Monseslor 0ilelly y tel Pie X, quIha eLe an asgo C5a 5 t
ripel puele del tdo imporaChso n obla ines, of an milamo Ade pI16 pn eo go astr an eie e na abate Pql Baruler par tormar con do Pedro, tiLg, h -lia dot 1.. m
sta6e a elo amomade n taad vanta nate roneheons t lot dioliada amploci6nta logrrfcaquone amu t epto el Jul qu e bs yU prlaquagle+ I d tos
soraore quo east o a bmepqtea de o a apolto" do Is Jov pbll an rtam do tura, eda s L X A It t t do ma de Crsto ion a fugo d a arl.M WoltreiTI do s s. alpi
't de vte iloibtl tr p bo 1 o4koam6 quo o tome y n ree nt a o ea as ern uo dle o qu cnts Ila a ih n Go- d l. mo mineoa. u. S t a deta 4 V rt
esYbqesbibq nl wrqdMs 11 adonr trcooders rpgasel> el hot o er dao pos lantere ad. .f, so we seeange-Satellre don
(Jmt ao deepsl Is tleaves por 44 b alburamdo, ron crattr pa. laslbe d a regio m rtvel g sra raiodt quo deprea eaon nau *I atlo I rol( Vcia dole
J p bidorachbel Jd odr *dIQu a tel clpremle le t me tdaouon1I Hs i..a o poeto oddoe lqmc r dL TaeT
ol1aefsn Faile.dis@ c oa l n &a =e fbeji coneigno, n& Innovav cads rAwe ol, na stalUlido pr amlt" its ii t oo s boodadcs doi In qur lrlol 11m nlm t1m nudeses isyoarus o o ate aus
Ylos punto do Is cot ocdent d cla en U loyou 6 un vie am do rare, b a taooortratn4 u dleda, los ret d eo eldo. ar telcord do sdemazidaM la4 o, itL.0 .itkOXpl
i', s. "t touln Joee artoolec 6 lc transerrido on Is Viej. eluded, anI i I'O i Ic oC, d Ias .Ea.
cr peJ lm re4 s411oe d*ldo p o n Impeao Y a ser tante l Influen- Vetsata 4e Glra on I Lands do Pa. cle sto n yl os n rn op dcum, dels: i e .
cltenmto atelquehadoeo sgturla oeua Iosre oleqee ets eal. leo ldi ad qrals itme al s cats Encl a one ua a avll do Erasalto j d, 104. TODA M U J Et
dra rm del BAI glo madoearoep n. ma ina mo, J. Jj. o nstea e t dte s da. de, aa f r i mf de Juseta, e caussaa
rt eiteatro di Isa guoern. Abhor la We a t mi bible e Medr, g a abaTndona na tnd, tronAseurridae e a Villa ear lo am do prudenalse do elegcia, deenerglae, s t argtart yLbrdi-*,J. .
msp ere ea discha ooadP moos y po jos eno Kce b implo y ligem starana risins. Con y1 snmoo can 41 do Init o is s c n p ara. genes ar t antidi evrid
rentoi Aden, aitado an Is e astomi- ]t ensama, mujilo Io flgnor qua lansao. a e st Lo lfreqa ope rioi entre lO nteresas m e contrdleto- a I l L
dad meridional do Ias d ff la4 ~ eo m ilt hay en ucal ars t ures D o, i ritert quo s le a t or es o oco te
eaber 6 Atgturar juiclo ,ob e t Io o de a 4 ica tlestn. faerz irrnolatibee. DvoilentmradBho.b Barbia o "du el pr OlA lt clmloant s
doa mIt catr pontTbls do Left Comera dye s1al) d0 Ia seaad rd aw r m resoms "w a 6%s
ralo qu ha do *eg*ir; ro s eloada obetantibe o labo diaseb, con s Ja con avdez, deaendo y temtnda d oarre 1poU tdLe6nllL" Ayelo le a por amerlCon pai y T pa ,, a et
hbati cIomb,, es et lsgu qu ta Bta ne4 ole s ru atldsqo at e. an taem*pq 1II A abtisa Y complementa eat e l m ZDe. ddo l i eatn o a d y R.t' '
a do mttersoporeletrechodoXl. to AisrAtasoPei peco Yo he qeridor jeyed6 at paro learn I anlgeote palab ,r tnuers
ca pamtr aler mat do lets Chi, li eo h te.sl eot mbio del del rlibrod comopr)rlo Iqnltroen u le (de is condc6a do to obre Elvapr espaenol areo 4 SaAdl-o
rumbo al aSur, avergndo L lol rgoi do etior haste acerlo perledleta on quo Gautier no describe un valse por ~e arcane dte ecomica I m.undoes .ti mr 4 V rmut.
Is oaid accidental do Is Isea do Sam c. aeurpo ed si5e y eoaas caba, 41o b6 saalll. In aen e m na to dsc a a I s cnlatl future dr( $a prona A lit9.adas
Im, Pam. pAoar lo at mnar de~T o1 Yaya co 6s )mluando, 4e Odd mssakj bi dlotaT To% atila m 1." OBSTOKSu11~ITMIUldra ___________
paer el etrhopert ons tSt. daloa bar stI ei ojoeslabor dole st eaa t ftsd eetalaod, viva ucando Auguato B eloucher eh a reelete g. c1g a B lllla t .
P ote 6 iisar.do mtnserantPa~r~.og di ota lee y do ado articulose Aestro glarloom n merrado Is lIudepen- bro eo sa, L e Jubi d& A Xril 1 Ia wCan e ,eIC,'ealter .-
a nsetd contar l ie a a btr mo dlies grlio d pltogat done quo lImhao 'ver todo o nue- Rl dloe; "Le6n Xr ilte un 8obes atabo ooM. ,o 6 ce 19. s ee04.a
btso rt Ja esadroie vjitaiaret, a u b1ata 0 ua s geni de aid f lado m an ube a no admln coroni, in terrntrtI a sin eJdrre. Teapersetum mxtzir o. 6 e s. Q Fa r= A
eebleno eol raido d ade r mbolk u- paadeibo ee ai S f n ande rindiado lasteIs evdenia tquo- y, d embargo, ebiorratt poten. las 1t g rei e om
BhiaFn~ism = d wa e $6 eNlb o d_ estr bs ms w Ler eacetr claque no ". do eoet t mlndp." TLmperatut minm, W T'O F. CALS
rec I r UNPs AS Y .UORS 491 L-srb 2 11FmAE
rn ho nadiapo u tael o ,*,ent. o cisato, de-z. nqua cn G LAS MAYECE FAREM
isiieb^ 1est rdisioS a l A r dAn b 0 301oloPLdeDrORS4 5"lglu" -18, IS 0.y o-A61, v,,oi
srch e d nea ts a*eLo dI E na n.e udtd aolsediugo gonrom*psol mo saea me bells oe-eese BntBmpo-eBWle.ha rMNonqulR S NaIomN eA
setsti de a ls an eii Ns d emsas dr ko n =a ls d e cie ime eor Romageem aa.W~as. o scnmeaneit* **
ddq* ip00, beerids, I&IWise y jmp.o Makes yrte lepd*de to 1A sets Jel atssies,7el qa n ms 11sa11rs4,4amsesara
m~iii ab, mi6o oloboi dej on mei1..a asty~~dqoot ]daca more!, deapooi pan rna _____________
S*moe sdu &Iu 0i Af**11sv a4iebot aid e o i, Go aie oiaeern A nu lbro la De.v**ley dria quo: $M*des* atel*....
Oneq l. Unix tetras = 311611i eI cnt r ponit do a- Ct Mo MIA 011 11 i
aeieter e. ceumdr.eeis tI. m a m t t T4.onaAs o CituaT, 4 adno as PARI
ha e adera prole0s aglequO pa o estlaepoioa n t. otao dice etigtl much.o d stldm: rops en qe s trai Iss mdn grandlo- e d. a
croce pao elt a s InOs pagno do an e r pr s q ta yIJO y & EMO, qumas pare Xooteiers, di- me adestiolie y Jb mi gande. 1 CirculerJsa uadalupe.
poaledo quaolesoew rumbo &I Nrorte, Iarnles quaeml-bie tagsed~y luoto adi, quls pan iampre, k s a11 31 PA I i inerren ya pdbllca. El trfialto do BanS Jo6t, 0no Elfs p|Ib. eu ueOToO do ,e
aado 0;ud largo do Iseeoots la it cassailooelcoreda So% Ineaioas" o ae I frs molats, Yar'ot meedia, do secretes In. proat, fuoi or Isi Orden del Car- disuotez on #1 Ilootino. We causes o
fple quo mirea tl Pall o tone In do- qn, coi oft repi naods y oaolte4 SI taspredidoaloe iss no tori. flenl en at mivtmlento politico d* Ie nanlrom Jereotmo, millto, c o- Iamdist O.I. eorucoS. ml mial e lor.
le snt o do evlsi quo oat nemigo Is o tato e afose u o 4 le esmp"su e m sma que ell tamiaem.edidade oe- tods lo ale .i-tae sores; m raita Lbad, vi-O A
mpere a egpamde oiR Formmoexsy doe oe a 0* cerebTel e. Jo o v telui do posaisoo, oedirtmrueo mltmo Lui este. hc an pa-*- gMeeee. y Severs, v*rgw.
qua sat~. panto pot dondo ha do eal sabre el otraui I Is Plains earleesloa Sabi seo o rm~o llbr; par, t ate I Ire Leo X111 y mu antecasor M..8 a eves viiinganNdO en Tlir. toremdakshfias urlnras
R aoa strldoflit i tprU nl-
tra atr gu o des W SIp aobrs W oeawMm et la I& vj- sol me root d le A lo bu e atm. I X, n que Ss oes o rijr Is po ds tg a parm noble.
D .. a grave sprIndelo ie do e o oc C Uca segnoo, oma bnelieo eon s y. ",de .tit"l". m l quo .d ,IA, ,
ts 1111 y solids i rm loaam ls.+ torcid algo escritones, co odua y on as quo adlant son Msay -"TM
0Spoo tieaipo 0 t4erabelnent. Do cosge Una eTIU 6 VACAenprsu N,
d, iiW IL 0 A"et o 0l4ares- con tins enraelreIllees. locoIoodogon a triode el bonrdaslilclas do IS pan- _ZOWATURM4 s.
o om lm quo L dos i ay ee deG n) da lodests: ]PA o IX or. onadar d fe(cld 0 qude ont. l tbenipo tPegsriXa c e voodu-apw con .0 tie or pro ft e -
aries do s g GHW Pon em et libro, aho do I& Lo .. X- eftX1IIeior. i eto stolll I di. querld .i slnrei, I lgnov evers, -
Jo blme ps re i ss s we describe J lon fu at pa" me abandoooq A Is iampianldo; ei de imlto to poetlu. pAs.tA, MOO rc.- ,eIW m tn .e
l els-l usfro do louehvpe olo. en medis, Ia t N gls A"XII soW1 .3 n6o~abA nGda a I atumo." Dnmecas do D m tneUatso s orcla A JR.
. 61 ore do ofest, qse ac- peto exlerno. Yen. !aloy otro-afdilmo n-u-conet '"- ".= -_-.. . g
tl Wei de 14 ll do Yal, 9b articnloo do Xe" dIo1rei renlado do ma do Madoiglo sioo o- A be
amdo polib quo Is as solloliS do lq quo ton Laueic "grn rCa! egroglo LoStc quo1 delite Ii grne ed enxF ES LJ A
proxilmidad do ext moadr a. i a nolstaben ba.i poolo oseavt *J6alspal a.do hta nuelrdo dies. o AIpte ooanotoscbestoa y Sluroe um &ose donilltaat 10
utho en las oponmelaoterre, ll.Ambr Io quo e hI v s, e 8q041105qa. 00 qu En Ahcala, oh Principe do. D13,1 cone 1 B AY h'" 1Potat
ficullasdo grandemante Q o rvllo 4 marrcahl -ne xii a s seic Tel& 4 nk dessaii sa n, mirth pronpacl6 esta frane on Plano V A If I N 0 13
traot es WAU S"t l enes. ru diesiell &I XMi do"e A lo giglosss mtges quell 2Wd aesl6a do 21 d Abril 4 CANN y 403 Ae. 0. Tovi Floon-itunt I Huit,, Il
UDe rea quo Ilegmoc ull temo bal~lelo y akoro do pittmvors, lusainold ate opo-do sm & ellas, 1887t "El Impedo len. quo tratatr ,O *A1M I1T3o 114to ca 11 o ott4,--t*Lusmut*n do OM =
Oriente. nombre eon Len III, con om boibnoJuato aspe.,r IoNwr. r ba. 49.eus do Naabo. v todas tarmaclas
40016111 )1011111 t r un 4111341 lpar, doertblreasne AAuIjlei ph lro- 1.,*l &pal lee fuion d ,hittirl, y poastas, q. reside anlo 1ani ...I
decloatectas h~st ac adm4 aes Inoneos __ __ __ __ _ __ __ __*I__ _
ZN51 iN OPERAC!ON ""L"azj
A dFOSFAO-UCRATO
%L1 1A X 61a0~1~
_____h __ __N FM, Ziff ;lYioa Ge*me
61nd1 A u.l,19.1 e 40 0e..oa., co,
PUCANTE 'I Ojn OAUW3UN
do Ono PIERAS DI
0" vm*.,, "' I HMWiMl UjV JOA UI R EBA31144 CENTEYr.ftPP001 Z----------
.&Wm iR WVILIETO 3L.A lr.JL A31_A. se gia tavIsta, IrrtI5IF ,BILL
............. sA ..a.o..mi..mmtmesoftlo 9__ 0]T?054. TELUrsO 3011. '-'P.LC30RA "dOR
mmo oms spieslaO *eei.0 ddesldo- do m m t eq alumienume do ma si lo. eo DUJ Ze N.o. A...-. v O*1UJNA
S.tbem,, oA.. co.p., Us ocnS7 gt do o ndo+m i lus ,.: ,,h,,,.174Oto, PtAon--.iM --in .
** hwre.ii YCmlead slo.J pe Meft rna 1" ionoi quo
j~ uobuaouds .moois Mo- I sobercl l~ooes do *0a mesiers palmautle, onn spetmal ruso g~roa lloo of. ..9o,,.a dAso" 1r=000f.
,mtoseee4you don "a tou I. ltUlT. 4, no Pas. -m PAR1iS
11 OW WIM A Met. &b.om. lliioatm l ses *1 mulc IJoe lutklosos do Baia beblda,-- CJgj M WPBOrA p K retal on Ilosula Ipctatilpal mnmse Droousorta.
el 4" problem e. a pae. to cul s empl.. bolol Ill I pasat4u4- oA do que 00 an m uT -
XMa !:2 polaP00 wood"" -ile -------- m u." 3a _ __
be Wise WR N aoi pi~ deesWloto!
pokl O o 10sfi ae"* iat v5 1A1.r = e fi d
lIl J~ ~ lwmm w m+ ll '~l~ll.ll ,L~0..ll l sl,,,m~ja.i el o m +"5' ea.- 111- I I 1I II I .. .
hLAoro es"Vi ,om aado FOM,6 5, L PM AOC
,roe 00-o ao s I o az1
1- -I ^ A J J 1 1.42d5toid i TONIOO
: ",.y ,v.. :i .-++ .. ~m, +mo. ear d ++5. __ ----__-_a m + .......
SA imuu 51.a.o i.J i.emod 44A
-eo a oA--,---%6'm ADM~




- ,-- -- -

DIARIO- DE 1A MAA-WI& la ma na.e-tsa.O dw 1i4a.

8MON MUNICIPAL
DI AYET 19
--T
la ealbn municipal ele ayer so e o
dujo at lespacho de Tarios expedlen-
tea de plans da guas.
W illl llli
FRAN 1EIA[LIOI08A
Con ra solemntdad s efectu6 en
is alls s del domin xlLlo sn Ia
iglela de Ban ltsdor del rr, Is
fat1e dedicada la triarc .Ban Jos4,
con gtlvode las bendiei6n del nuero
altar dedcado f dich tmIagen.
A c3la aeto religloso asattli gran nd-
mere do tes, a extreme do queens
hor& ates de dar :omlento Is flesta ya
era lmjible penetraren el templo.
JA eremonin rellgibsn ru6 aienlia.
""e" uns gran orquesta balo dl.-
del Inteligents maestro D. lt
fatel Pastor, acompalada per ewecogidas
VOCeL
A n chdo uIs matlana elSr. Cu.
a Prreco bend lo elnuevo altar eons-
trulido expense dola asetilorna delofia
Dolores Berta, celebrndoe deapu
en 1eli enlato nmiasde reads per .
rbr 6. oumles Arochae.
Cnelaids Is mis, el rbro, Br. Are.
eba bendUe tablet un aouave local
dedicado & Is eacuela Babatins, do I
quo to Presidents o dinsaingulds y
sprelabto solloritHeeare erre,
que alat6 A e sata ceremen abompa s
ds do I &elorrtas Mercedes y des
Says, Aeistain Amelia Portals,
doea sBr. I. Esperanza Pedroo y D.
Ciodomiro Piedroeo apdprinando sates
Alitimos el at. ls. ds le dIs mats-
as dioacmienos a grand floet laeds
'rquees off"lando el Pbro. Br. Mare.
Po, eompslnado do ls mlntstrosaellores
.rrlgut y Voyr, y fun uendo de
amstr- do ceremontas el Pbro. Cles.
tino livero.
Ih tque so cat6l fu6 Iadelmaen
tro Moreadautena c kimnos y mtetel
del proeesor r. Pastor.
la6 mueaho Is steu6a el ndmtero
do profesores y do voceo qua baJo Is
dlroeel6n del reputado maestro ejeeu-
tasron lo4 a os do tefereaelsa.
La Ilastrads directors del Oogieo
.rvxai, Brta. e1nle Oliver, ooipa.
dads de tenor r. M athp y del Sr.
rustr, cant6 con gan sentlezloto y
entona 1nel COredo y el Gloria, sbre
tod en sate dlimo eoturo lodtsIs
meiorita. Olvier. dando pruebas do an
tXrelent.e .Cuel 6a nto y haiendo
galas de ri fscultaAe. vocaea.
El )lemon etuvo cargo del fine.
trade' ntta, Pbrdt Sr. lJbeloa, quo
esuU6 iilo oyeates con Cua lag.y
oxprealva plaba, y desarroUsLdo eon
grande y boultos pmsamiets el to-
ma esojido pars an brillate oesida,
6 s *I del pimer altar lsrantado en
.l orbs esteUoo.
Uf asata1u4 e pladids y qued6 con
grant lucIatentb, reciblebdo plot sllo
plieemis01 curs pfoaeo Sr. Marrero
y Ia sOamaers Bra. Bert;it euyas n
tita gestlonea y "eto relgk p debe
boy Igleall del Crr0 nn nuevo
y olegants altar.
Nio hay carvea como is cerveza LA
TROPICAL.

a a a -- ~-.--- -.-----~-- ____________

Empresas etcatlies
f' 8619Le8. e

Dociodad do ~mafcencla
h It kit kJL
Ie" 14a Iss lcal da
Deed. el dl ft d~i eeLJ Setlda Lost.
d al pensft 618ie he o. de *. mheh 0.
r0a C uvlte e aasr.. a .a, le M.ehIda -
dee a- i rNo I do tqse oe4iodo tnot
ice eoiobrs eel. Co.ce cm ast 01.t5 70
trk l l p leto fyd d
ard
Boia Ap~eto, peNO-Le e.4.a
LdOc per s cerdsda IJ~tla ifrotl v N
"am U aet~e oc.4edden,
ktt uC e 0140o3 -5
]NRODE CARS E HDEAlIF
CONYOCATIA
Eats Ceorluete a ebrPr4 loots Osuctl
r Toe11 -.0l adtu el 4.1
tbo., rI Jeguhlo ero del 5158 lto d
1l Lctora do etoa noleedasetrlorue.
2 Trbjede Bo- .F
Laqeo do 0.0om dol Mc, P*eeidotIIge
f a nct d A onuml os m Is, .lAto q o
tsom t 180patoel asteaels.
ltobsma Itdo Jellode 214
9l soarsce
1flwsedee. CL Latuesa
('-hllaet

UNION Y AHDRO
Bocledad oepertlv e, citon par
Obreros.-Prado 117.
we euplioeato a Art. M delllugkmoeto,
aselto pr eel mudao 0 todce 104 iteclc Pars
aImutsgcuosie) r llris oaeo aelbntsulo
=,orr1 to. c dmI-
d s1o MTmo Ia no e au-
30 atod4arl eoustals Dllroetlvdd scgIatidn
960k G ylul la a au o rflb
Mast quae$selIt. .nprede.s1 s4
El Oecretarlo.
Jeeas di ga etrerw.
TH- It-m--400

I a

BOCIEDAD ANONIMA
CENTRAL AAliC0 "J1M1XPO"
,Pe Ai prseate prmers oovoastorls as e -
15 5 loseoe1re aeAdea dsea ot e unede
pars At eels ulmerle lo I Jalt ctesret de
]Iaclelis est deborI .olobcae Cl. aus do
1. =a rd dl ddAgr pr~t.,tm o elIs
ofenasd se la Comp6ea la do Cubs a. 1 ,
ontre'"lase. em I& quo a dr5 ets del B.
saed y Momors s. dIso oporaoto see a-.llsdes
e I&& *esoet trao esdo s, so *ltiral ds
ISorto t4*es q de0srao e *la*a oe
Sdequo oe n wa erlao, so Ltm tat.
eeenle. gue eometa 5 I1 Dreatlt pA ln con.
|Isde46rea de Is Jttt gmocLaI 6 quo propon-
a omr&*at1mono lee oeclocltoU
Ese l0. %.d.1. 4 is Com.pses cUl de mA.
uLtboto y A6 dapc[6elekdo Soos oorm locls-
to par4c eoxoe.0s&I lsus, Is omoels 6
isfo dos 1Dt. ctivs yie dmwA doeustea.
i :to dsotildd srrc etur',t..
ItbeladeI Jlo de 1Jid -dm. Gabriel
iootp, rV6 4-17

Comp affl Virib4tica.
aOCIEDAD A NONIMA
Aeordedolas J gqaolral extrardinarlt
eelebrad o 12 del eorremto, rotprtir au dl-
vlduddeiip. sob.. c1qlopil liquldade
omo eprt. e utU4.ldads. ur sad.a n I*
WA M.tsv AY*Oopr4c medio Aloe. aso-
dci.. obtnldo OR euaRos&V ul*q ooitpsa
1lorm .do Oto. e ale al6n do 4
p. a. toddle dba hsbllee.
l&ste 5oart Jl os d ta4o.
Vo ,orto-isContsdar,
c7J'_ OtpmendS.
-4-li-

Vapores dQ Conz&Iloz
Edna 4.1I. lbaa
artlulO palnsto batplao olot. de Is sean-
Icra eoecilettgsd on I de Jlb, det ale pr6-
Zlrota o sat4 .1 Ml~arIa o ee elided
Ida. Goostedious, as sits a s e medlo

- I les ealomee ltos do (I& m JSi M .

GIRO$ DE LETRAS

J. BALCELS Y COMP.
AM &.-'-- V t A,*. E. 0.
Ueis. p mQ abea r~ta srsAer
to"3 ag yp~i do N.
.=I -- *4-
d At C.m. do Ses .- Ia
,. 3 L..
8. O'REILLY, 8.
ESQUINA A II OADIIES
Hte pages pot 91 coo. calf"law LL 5 ea
do cridito
Giran Ltrar sobr o Kew LIeo
orleans. Mile..e Tois, isa.,
C e, N J a Oprto braltar, are.
bmen, I on P* N Ia o Me m1
do an e us M esr V er m.
rltal n tA .
*OlV "0 La r 22.ao"b
ftm amt
OBIllO 1J 01.1l
Ie, nquro as. -Mcre rts mde
Cass originaente stabeeld t 1844
Ira Le a t o*sa tato l:o, ea ,
*tsly t va~taL
larem e re a., e 0 e;
Pu acle. e Alom-ae~sB r oe
J A.BACsmllY rt LIt. Qt1
0 l y s r t mI
IW~~a~ORole to, ldagvpo
N. OELATS Y Comp.
Baeas dr et g a rets
Cama cttablear Tr 184.
Gibrck 56Les. 6r sts rooos, Dee
VosNlrUeIMMU ;Ord Mh i. d.
OBISP 1 *-Y.21.
ec t o o f ors, eI Aes vie ebro d.
I~j p am dco orts wa
Vocsa, lisI Aopam A"solo
a762 Y::6i ~ a mele .seoo4&l. v p"
N eto o co 0 EeoiAs.OYsComp.

At Joet. oriiari quo SaberS tmoo ofot en
l oflet~ivas de-Vtsm dt#adO** It
lea dodlaoks. | oirPA la da on 1
Ipmoedosto j&ood. &Aad rder ls cura
Jants dcbr Sprobaso 21 blWant eIsa Opa.
racism..rc"Iail as heat Wl00do juts ya.
so dear o maquo eoaronrengm A loe interts
0 1 0VI1 11 ll l
Vi~bwm w do O1L.-3-O. GonW*, DI-'
rector Adinlstredor. 142 3-1i'
Com0ma oDudo vMEs
EL GUlARDIAN.I
MEROADERES 22.
TELEFONO 648.
CORMO: PARTADO s51-IAHIIAl.
I mAs vatigLs 7 poderas de las
Compantas do Inverslones, tiene yA co.
locados en rimer lhpoteca enf f lo*
dad do Is la1bana macho mis capIl
quo cuaslqulers otis Compata eNacionalt
6extrejerad 4u aIndole coma e* Adi-
puesta A demostrarlo, ofreci tndo por Jo
tanto s mAs 6lidas garautts I emus
deposiltarlo. 0-1360 IJl
MINAS DE COBRE
San F atik e la u
Be lto maicUtetaspore 91 de el
att ais ns de At s H se
biot 5, ceita ""mpedrsd Cmple 081
bans, 6r. aede
tr.1 jpscoTr l (oredmdo ea to, oI-
rondo 5 lode n psualmd letl oto
i dod.i J.lla .a,0.
Joe s.2'uialta.
8510 elI 4-1
U iJRUD1O bhIINANA
Maoat Ca. ICarnSoa
Macaded sgealmosot eomJtlfol Uc napa
p&ed Isop lAo v. a .roo pbo
amportoable me ls grand picus on er-
linqocedpolXro BrG. 0101p(is.,
Adua o 10% qeo geaorel ars ubs, Per".
dA 0.s ; 0 ,O..1..5
OXIA DIE SlIGUlOI MUTUOS
C.NTRA INCINDIOi,
5 LA VUNIllA SACIO IAL
LJvs alneuenta S$ do existencsl
y do operations continue.
VALOR repotmable
beos boy .-....... $S35819,038-00
Imports do laI In.
demnadonee paga.
das betaa foca.. L53S,173"18
AZOaSUli tseo de s astorts sIst.
One placed.sa 6 mouse .oimsdr y
40&- sb=emotea jf Vanoo as-
pama osedtufal e aet eadp
pm=1T 1215 LLPat uit Uropaa.
=gu 6 6i7 o N t wpe.
ODIelnsu o no sproplo ediolot Hs.
bapa 33 tsqtnIdm bjorodo.
habes 1? do Jullo do 1901
0-Um W851,1

.I

A.VI808

-- I

ANUV CIo-aitkadf. ob. 1 2dq tW_
do us VaYe remotesdor.-D ortavoato do
Ob s bUolem..-Joeft*rsA d Orse letuerto
da*l.I absa.--lbA. u Julior l d 1404.-
Iles leado@ doles tardo del at1a do Oto.
bra do 304, setuUllArim onetot O etais, Ar
eaoal dorIabaae, (dKab.r bilge de noo
epn -- a o *
on Jaep"laeo.., q" d. tron do Upt
deet-JePe to.-eo ro6c7euadoe1 abrae
moenlageos"-abloWe lsesa I ito.
*tr Ueoa oa. ohabas. s iaru .Qquo Is
ilte, Ino pifteo udoool elafs mode,
on blarescrito.A.teIcom Ob aer6 rea
teo.-.Jcon.41 aeaderomlo brepiras
dsl ? oto Impsbeante. cl t-0
A8I7 M AL COlOM
8or1 pre-te hago coioie7 quo no
seri reeponsable o d aaoodas quo con.
tuasaIm.s i. Elols Isheht Alfaro do
Medina aim pidyla sutoaueVte, 've.
bld6 par aci-ito. A&L coma oAre o.
pornabl potaluguxnA deds dtnlngfdo
v~nero~wrtraids, e~vmtnonibro per as.
do~se sncomprabentes.
8761 '4-20

AVISO AL COE 01O.
La carga que para este puerto
trajo el vapor alomin YRIA,
ha sido deescargada en los muo--
lies generals, por lo que avisa-
os A aus econsignatarios para quo
so probenton A recibirla, piues 11
Coxpaffla do Vapores,. Aj cual
perteecee dicho buque no so ha-
i responsablo de l s averfai quo
puedan sufrir las mercanefas.
Icfba & a ae.
1-16 80
Al Senoer Jos4 A. Estdes, dentists.,
mlagmA moeeates ls 1 blllra
* *c c d6 a p b ads & u. a *o ,!

[Cajas d atila
"Laa alquilamos en ueetram
B6vedit, construlda con' to s
los delantos modernos, ara
uardar cieciones, dQcupentos
y prendas bso la propia cus-
todi% do los interesados.
Parm m6s informes dirfjanso
Snucstm oficina Anmargumra
ntm. 1.
.A' WPnann &Co,
(BANQUER ) wr
--A T&IT M

GRAN NEGO010.
l or tener qu ausentarse uo de los
duels, so vendor el Hotel U'NIO, de
San Joan yMartinesi Informardn enla
Halmbana, en Inqunllidor p, 39 yen Al.
quinzsat, Mitmo 0G6mez v. T2.
94 5-11

(C0MPRA-VINTA T ?IeNORACION
do tctas le valor. qu nsO lan on a Bohls
Ptivado estate eluded
Ded.4 eu prteermatost ane ,m trabalo
deed, 18555 ot* important ramo doI lam-to
2 &IP&nt fU t 5r"a 1talW
6 "" t l
WeSl b ~de-4''pnal

Dr. Palaoio
=,. a.""-Ic t sra
a"ss 0&. Pi'olforte 14L 02844 16 Jl

DR.AueusT 0mT
KarasecoaRI O. e. ao. aS
pae" No mph aceistedo locwa gon.
COBULTA8i h 7 6.-0OlUNdi lMli
*" ****maAO-ILLY. M 14
StW#Mu 1 Wl Dr. L Nrkm.
Part a tlided de IM enformedldeo
eat* oS elesp"WIl.9 1" nle*d -
retot~se cg~ et a
M.bcmaadmdeo do
d7 giosl b deip cd
oro ro6 csdree i4 ll 49 1.-43

Dr. Jxa Pablo G *
Vtu&a VNAEIJI.
onsor Bs a 11NU". .L
- Jit

Carreflo y Aris
Itmisalim do ono, mpoteartios
Deodeldt atrmerodelp&Imo nes do
A psto pueden eeurrir lot seflores to.
nodored e Donos t111potec tile deo est
socledd, A hkcr ect va e tcup6n n. 4,
quo vneselI 81 del tordente a tes.
crftorlo del que satlb, ell do Cuba
rndmeo 1109 entrlulos, todsee noda
laboraMbles d does Aatro do I taftt.
lisbans, Julia 15 do 1904 Minuo Ca-
treflo. 8 4-17
SOCIRDAD AXONIMA
CENTRALL C0OVADONGA."
saar.1TAIA
Poetspruse *oes e
"z Sosrdxls Labdo I led&s4 &eal.
. "Suetral vol"4Rg." ypm Q edod
*I s a dme ht .*t11aA IJ
ITSobswaMae t 66 a rm
ralkeesde ft On I26801 al s Toee
ICe. eaobJet. do I& I 0"i t saud do
aiesoyeS quos t uat0, d.1 eIO.
lleso omoalatde las Opommue roollIeha
..elto etel Irsusoortido, as usltri5 1S Just.
weram Ars el seor a5. taotrlk.
Shoe dot114aulo quo 0i6.t1 IaDi.e.
Si eou slo.ers do 1. Jvnes tal 5 poe
Km as oflon.. do lA (Cor peal. BoW. de Ins-
inifot yS dispo1lci6 do to Are,.e aesoa~lsis,
r P el~e~k ltlanoa i oteoota e I
deIntbli~ eoraroerudloathj
U d..~m d Joel.. 060 4-.- 1, 1~a~

Dr lo. &l Chemau
028:5 IJIft
Dr. EnriqpsFerdlmo.
VW NUIMM1AJ
ESTRECH D D 1LA dRETcrA
Jh6sMar a. D1AL4. 01314 1 l

RAMIRO CABRERA
0 lug N .

Policorpo Lujin
AROJADO ,
Asulua, 51 Due pafto rslpa-te*I&.
roemo ro~,.1 Dlneo. F" 5) 4 03-26e JoIn
E. Homnnez Cartaya
A. Ma2ra I*
ADOOADO,-Jus MAA ZaMMO 2M
640125-17 A. -

Dr. s Varoa Ze ira
Ctedr tlUode A.astomasae. la atlyt dd
d: lad La Bene d li Goutr oleg
Comueltas doe -4, rdo3 4, htaoldn 651.
aO4s se- -t

Antonio L. Valverdo
m 1 96.d4& otario
UIADA71A lM 06-TELKIONO NElL 514.
76 26.26.50 Jn

DODANUELP P U tA.
UTa O a O JAI- d
e :I b ud26 Ra n dt eetS*
'l".'i"I' lt"'.'" "ill"

ADOLFQ R=Y
is nto ea O"stades latdo per
tort* Ilemnpa.
Xsarad"OW 1l~4ugSlatelwas 5
c3domramamm 6t
Pado'&'Anlo me oA
eea.isas4trme doMAMA
aa-~e 174. 0267 ii
R. JUAN LIFPDRO
ruao dsae o aWuladde Pens i
0 lladI-o rl a ensa -isI
cr e.nwa&. usood

Dr. Gonzalo Ar6steui
-91 Ne. '1
m0150i. -A -11 O Wit,
zai~aoks ce t. frumtedsdo lealates
hauldo Uea.3.
IRUJA H R H T IL I. L
t r nt I As '
mmoutois. mnformodadardo.s.
r elCOmst OIo TA. bg-
tAETZ4&=FrULAIL
troahldada pa dometlUo1AI mUraa. 3
MIlS 8.15
mife. XathadenIedd6
ComadrAons do Is feWlad do PerU y do It &U.
bena& Ooott do $ j2 aaOa Cbrlra .Li-

Dr. MnU1a]ftaLe6n
MEDICO IUJJO
do. Ulwdo. basteior sto ab Sebs..
Ao ress e a *ASuot o
t. do oC.eta sto alIsl. sda t tae do 4
,5 39*1 MA'
Dr. Abraam P r fzMir6
Tratamento del 66Abito alcoh6llo.
sit
A tooanaotdUrquoar
$543 f{man 2,
JOsts Itai e s
NorARIOB.
A fA t TMLWo No t.
it 3

Dtor Juan E. Vald6
DrA rantal= Julin Vald6s.
AgU A
ol I"26lT

wmjLAO tIo fJ IC
'ubAIo 1 A

I .. "- I

DR R. GRcUIRAL
OOTILIMA.
On"BUIJvA8 ole, IiMOt
, a. *60 O gI s t o ;
-a b -- 1 e tn oJ

I' "

. cOm. Orw a P&rehte4 del b-4..
aaJimf,

IALI T0o

a- &ULMe 4CAJAM
Domlelmol NRtSn I3, Toiduo 6864. s-iest o Sm e eNosa" eea.r"
Birno. Saa,*eadeeon s .. .*.*co
JAludoot Aeosta 04. Teldfonp 41T*
.... |Ma....*wns..w eat-ar*&
Miguel Antonio Ngiuer-u,
ANOaADO IM* DbaVW
.RAmrF .' C iBah Ar a
A l oft A ri. L

r. P ar. asn
'PM MOO%" ay doetle -
- t rk how
Or s.s i* uQaI
ep&cs X6 atJtI

I~L QLU N TlN
Ciasala1A."l-idt a IT esdo
Ona~the do1s.5 a8trst. pr4 to 4 *
DR. R
DetaG rox*~o 10la.staa
anIL Amlg ~

-I ---.- I

Di GALY8 GIEIL
Impotencla.--P6rdi-
da seminal*s.--Este-
rilidad.- Ven6reo.--S-
fills y Hernias 6 que-
braduras.
08 AIUANAAs JI
.... X-L "M -t6
Dr. Lais Montal
a .Oset 2 Jsetmo 41
L sGomABO

SAM MIOU.. Eras. I'S.
esquies Lios PIsaiL..
C 1061 15-bSln

EL LlIt JAyIRTIE
senauentrl dot ashas daraute. at me. de
Ju0. "740W1 1-2Jw
Vrgilio de Zayas Bazn
Dii LA FAC'UZJAD Ba *65w To0
11~-et.~3s umic doopersa do Is lre.
aee laot.e do .w norn.
Obalapalslto.Telif. UT
Cliii 1.1
.ADO3dpo
5Ar Iao coCI 7.-D1 s .8 4Z.

PR.GUSA" 6BUPLJM~
As-e~elw 0142a' .101toLL-

DR SE A ROo-o.

IiiLaome.UAud f t

,, U68AkfiarA
A.WEN AT LAW. Ah ac sl. Tcfaa
C~l. i l O s
Dr.. J oFai rrz
J ** =R* t o l47. TO n e dM
t, a... 11.-. E..

Ra.n J. artves,
B H ILRABL.I.D A A AM UORA UI
r f01 1J1
Dr. Rafael Alvarez Qrtiz
MBIEJCO CIatUJAO
E rfeaedad.s Is. ates.-.Ocatltas o is A
DR. IGNACIO ANCIA T
A)E I)GNACI INCIL
TpEoIALIA. 1 PAK.
1110"AMEADN 01NilL
atltd~ta I I M, UALm
C~Cneel"to uiacdo 1i86. Bmpcdr.doef
Telt fong 35. cltll -3
Frnciseo Gne, Gardfalo.
ANOGADOT OTARIo,
Le. Cua, To
.. .s -- ___,. _
R0 ctca
"~ fACCLW

S o .
*30IL A. I.AMR..
COMIOBTHLA NUN. 49.
Oftsce &I pdl~s bea aemeeem otlb
TI0se oeetalo pa* MeSq @a 14c o
0016.
"'aereuam~ime., adois y dl~oeealeeu
Rep:%lalM&adon oasIdo Is5 qocs.

Dr. Gtbr4 Casa..
ENSRAAS.

UT.qgt. qe de clse A Soto ql I
11 o eIeecl embie o o.
CLASS OR 1PIS"0

- "IAI~0

Io o oIN doO'Ufi e b 4
la s e eoeee ho.im oaaa1 so.

Atmaloso Sea
-5,

Dr. 0. E. F'nlay
3.t6ositao. eo tlhreut~ab 4t lee
Oeiaom 15 Ted e1 olasao.
DR. ROBELIN
"u 1, I3

J.IBROS NUEVOS
.toma lD antdo.
mcaa-S pSc0tl, 0. reoslrlo de fotogrsf6.
Peack. 8oclbtlador tcotorridec.
La eshlgleoecs
taeto Jra tedea,
Itfb.e"dee d."ie ccmseu
locnzs erdsri dee aosejo demtstee.
OISP()80 IlEltl& to

obrerm do e efiras ul"oa
1et hharmss elbe eobra ded amnPum
cn 0daLtm, per to ates Uied. 18 6entovo.
Be "en pmeni lo iemat rte ded ..
aprUao amdotslearime par ajer.
-opead o 8A0a 4.-3

OONiJ L:N
B. tmte on wasae pmeseo g~mtiss e
deps i ells. I nCmUrM aeols1l -lr -
oe s J. Garels. 7
Oaxapatas, Chinches,
C~arachas y Hormigas'
f m vd.a an a loatermladrl Tm
o ve a tdWAsht."dao.0r*1 EsteaU-
" dRLt*I0 a ..
"-MID wclo At wot pt" a
8 746

ELENA LePxZig J1 OMEO .
MODMTA.-s ooeo pars oufsodoa .
adolatmr 6 tofarumr simbreros do eoreay
MiHSes, gegd Is t 01tst mods 6 4espricho I
vadaesocs domdo tslpe.l t. ALM),a I.0
am Its
LA INDIA PALHISTAI
par s*1o salad sapea" usldmucomuasaJFW16
Jtv i

- ~ I e atGlUjA*OA son 1, l'Jy

PARA-R AYI'
eind delepelt torr stoea .p be.
- fic. Pa.=, w""- j b
a"0 retonso .
"*am do ou .tl, =1. M. .'&
derars toe rdio 1o a-o.
AM P= AOMODO
*IA moae a.,eo 4 annbo aso
ba trsWada ha, erdoB UoeRROdo
d"OODO lLA &1114 ,reoBo 4 Admtaus o
eate : om reroe b statasesoellas
' " <\ n at-/
NTrMANTSr AL FifLICO,
MtAx PA, (ttJO)
.e Siceua a ra, .eo fc .10-
tg leni sonacico 00 t15t1,Co o-lit-
6eodl esm tenots 9. 1e
Pelnaeram-Abeo do recible 1&* 41.
Its aedod sotet bsae oee doa de e
dom .,nr date;w. es# o rcdos aso"laso
as V ogl0rflde botO. lt
IIImmMs IAL IIRLO.
JIIAW r PI (IWIO),
dojlauratoltahets4t 4iieo
tadowole dolo-tmsedo 1, da4a kn
genert, lotre s f *eeda
earteletUs:: =deqO jeiaes do
sulis cR ASORW ro 0, toORMis
osmmw mw keaio. go adlatlm
idoal atie 6 A m.d6 toa
Y7 V ames,041c-01"k jt

~e~rto LZI~ra

fO MONUX)AS rut quo .s4o.g~o os
cab. 40 4s4~,~doc. sea mu. so
oa~yI4si deable 5ae'a~sbc so-
co~4co8o-uteds lIe*~~

a -, ARTu -T,

.I.

J1. 3. LAI(DIFA
O *0b. Oui Toqusal*A D.
Ooueste. as5 tha Teleas sees
SUi
a asvz. .A.. "-
eemes. Deado,
sAs
of-
Una IeJel me nVeoatbed
T PaererA
Jd s a me1e quo bda
Uo a p .14 ok d r
sa Is atom maas ha eebel.
eor de E.CilteN, Ita hmu mdiodi,
roa rea4t d I uldoeysie .
Se seo W eYO* t re ade e lattab,
dreat vares oa o.d, oeamDnee
lasioe mto aopsde, gs o*
OWN WMM4 meVeves der-I"# 't
LIn" iIMI'USOS
T'ALONB%,det*Oboc ,ttO tqSilres do es
jr kabIlatus~osess 0 abia. 4. aiquers i A
q eedado so l also do easode* GaIso
da tcra ,etb4O iprom bI tpIpeo-
rio be.. so l.o.
840 440 -
"VIA lGITNVYA"
Dolcean *espttuoaamente erLam
suttor A. Mirmsljrt at Wtra. ( enovovs
(lurdlola de atMd& ilnul, te Ven-
alster] ciattanrtnde(Ios ~ty(ta.:malte-
onoes de I UTI4LN, Ialso i sa. 04.
Orme d Julio Vertie.
LASecv tor,10a o~m~taoo~
A a1 de e ets., e ahama do roql5ItO
J Lem tee" do A. ls, 1idqoUI
atim.0. tatm 4 .
AFUKE rfAllIISTQRt4 D3 V ItJB.
roa adn lew do mtas, .etdgrOaf.t
a-et~oopatno, dOM l 7 eao. y flclbs do hi
Sp~ot 4.1Buoae p d Silpo Tes ol
1dm troAt, vea.,e cortifisado. teu~nlotu,
lan do macha por~oaa qo. har, rdulm y
teds Iselod lootsudO c| b6osnatm r omp* 0
( elrdo ds ~), Prana).o 1 rel4 LO
S I3AITIZO~i ,
Mal, boaltay 15 btutatai dbtilsAmo
so a Cel 0Lbl"*K 5 lbeeria.

-7

- I f

I l l I

, I

i .. .. y ~II g |il IS"ll

.I-

- I

-I

:I

a I -p- I -

I1

I- .

Jr

t

-.-

lm

I -!

-1

Il

'I

tn

71

-- |

-111

5.

?1

I1

II

. I ---- -- -- -

I

11

-I!

-1

.- .0 =l.

-I

.1

-le

.1

;I-

'I'

- .. -*.I 1!

Is

3 F .... ... I

Ir - - Ir

17

SI

I --- - ism

m .....

I

AMC.,>A

& diW-I I iOI" I I 4&401

I

H Iil~laF i IIt lII ~ l i

101




IMARIO Dl LA WAlINA-3i til ..uxo 20 do 1904. 7

tTILXJA
h b*r de t" tso uitis 4e 8tesat
lut ,.
l 401 1A Yin... .
A MO5R8'8t LS 0 .4
* a.ue* en, ~ a~u
A Y t sters l ltr8n
C. ~ 44 as iss ddo
Ie e ItAxs rt msa k iot, -
** "0'' ''
deaswoRSmaie ia. uweu
no 4 U" 1 oati 8
a7i t t0 eN deto Ie t lj
.e10 tM lote lsei0m ino.
1. tin &,my1 U~lvmu..
aWmt peeer ma? meprt
Okss... il -
voy Itf bo,"L
IbU ae
V 0 ieta d S il
t Iaes a noy 1 14 43rpi
19Yo ditto hi al d
am olosr e fas ae *
tP braVnspu pi CU mdan
estrI E tvpoaeufa letat ido
e(ote dOla. eoos pl6t i r i r.d
Cso n *** sestwoq arore atno
0 (ild eUngrat etall g Cut rko
Oa te d aet do. .o sat n
1"ii + OWM 4 M -V
, A] $tt t5d00 Z ,rldat
- I atdo4isa 7 Iob
,104 )Q!mo "!ple** t" llt st
, a pa poplarldad on Is
4 tSI%'t. .f1 6u notable do
o i ibay smesi eebIls
31008 Un.Tfi (e eipr. l
ogedam Qeup~lt trl 61, Is.
do It b i
... *M~eVjas eo
f,,""
'coWa" d~s .ateaoi4 a.4M111* pw
&I toceo 83eNUM4 01 owsplpam
mguepu8tue a vquetn ltudor qua
ettats to, I& lngs lok do "qP&
jo it died, eI asho qua so It .
der d do dteAre I* y7q9uaso otrO
queol do pomeer O.qbelet mkultas ex-
AA Nomntr se 1A JEr1 dW Ai
ole atiorAc zolUtar ,e 14orbo*4d
4O w :yow 4.,lou alla.
he deur. complete %uit1 .
Dang d. Iss k(musmw attempt" ts. con.
l moueda e, sin &e at
ArVes4L1 arge Ipare or-
31 AwMR04d 10b4 1" el o~,
NI& w"Ml~lo -- wll iiV.
JIVr*+ oke. 4VM4 41 OWW'ONp.1 ta
&imoi% m6eg4sI4 deaps4m 4 Ih
ImWe do vl*=4.-V iDow in" dr &rm-o
Savo y Up4Tdra re Air(cL
St O koves JR MIlo.1,
Am MoA.-JA Dot* patrItides Is
eatLmShula og lot lad roats.
Otoyom~waabae esgivents tris4.
Cao gsm kln meb4n. "aload
V~blvermalk IM11, M. obwequedo p~t
- as, O a k dower..
Yom s fI4plT~s poosOmry
'ep 1Sm X69t "%4e0 1 Japda. Pa.
cq~fo)14 o 4spm6s, pwo iam* digsn
d A I ztreg.Jaioe, '119 tsprest.
'TtKaql Io" qYealot entudeus-
do* scomeSrpa, trig maq &I we.
dot buts si Ue.
Xepuesto do Is ooebf sufids jitud
so serfsao e1 vA~bio do OoyorQ al no.
tar jnA el up~~wton mu, d3 qro.
pdmqtro do *lpeimtaS no ip naipbe
Iaoestbaelbeid bon*m 4y qa
culdo. ondo itou v Jittrrusupidas
See meadtoionte pot on wwoe. dSo
viael obrij Jen bsimb,'4 As.4
*I pokrlqtlao del lad Wa y ow"Wv a e4
afct~do Is bore, W eli tpilI eai
proaloeo.~vW do builsAte.
Loke"e-an m papell sgarro
lm~0jIs esdogldo; "Id, $AAwad
wUal"Woavsee om *d4I barro,
y Isqpit 04*060 an r is We.
-- -- YWA o A w UA.J,
Ua s~pla o 4w aa
goquo
Pm att
WA64 ON4 M 44#94 Smo&="

A dee me tim. JAtmes hetra d
Muse xases assuiiat** r askl as
Marie Vateie.
S e 4sea 8 e ewo# o
ks o**rrd *rsd Le
ra yes aselrl* "0 yen
P.a el/ sMta r eo S* W ..
$sa 4 ait mrtAu alm.
Uln astooA elAor lpabIno qepa t
t~'!.-0-4P -r t,-,,1, ) I .
J er ieq a ooga
SmaelrMt-Irima. do t plesa
q"t 4"1114A k Siaa m ienoIn
4,
- st mseque uotats.
' piki Uare.",I.
Ob t rdla6pet "Fro Dlavo"
Fl* tl "e t del.i o llel6" 3.
~Mo.
de Iwomedoet Ni
. t s .p4 t
..aun." .. M
-- ,.p1 *
. t ow.. ,.
4 IOTA AUI-
In wluaros es t punt* de er-
barnersD
*ob vu wbulo lllrdoluds bit
-w ,4le pt el-ehatioat.
--iT Goez me, 1tilot u-
-Beotireema.
1 -4yin rs, isted A seotarlt?
l A011 ildol llRIAMlo DR Il
NtI XAOSNOSI?e i e JUkia ~ 03 t1W00lI
er 46l laItava e
of vtw. ton .vui oalsll Gne n.
eslrstochdP~ll ju. In omell tso l.
tow p =0ildIW. refolmea
|~~ ~ ~ !llelle oi n *44 o utet1Ja lIa
.ises .ll ,l' dtd alv. plase
W 1aP M6 d.l M Wtoa4
46.1
: 30J
I l ID-h n
k~tuoa ailllto
e .414'al~tll~ii
I~ ~ t wa So++.woiwis ratle
Sablaid~beabeflrvoak 0wbI9 81 Weot
i da 0e0e8.l ab'e08M#a4eeI
ted, Sttoswenumtt qae~gsrsa el.~ S de lis8d
iId. muet1 a, rue e'eoorsunsule!
pb Ime tele proeua d e e pht.. iotJ
quo tid~te.1do stc. C lesla dle mleS .
moa raa os ilnes ds .1 otuieded, Fee-
dt, ala de seordat. at duellIng quA l p.
*rIfe.Fondes btl d dartl
I aw idet ss jolebr~ o e e. . -1e

'mapoui.--------- ---- ---'
[Lee oo.mme I rs l isap legw
les e oolaorie meelIoqI
Dpd PICA5g =A
14 190 ae pulks tpor m wom 040leop.
St ii -
Vda. ito Jlfwe4 Osauatocs.
an t 154* TQ o
, RF
Un At.& '3.LX t%%"* t(
S 4IL m etm 4m Sm aI
V" C, N ww 111 kwo4ka

Veanen a 'to atosamiudgd doe usa.

ie n4tm i **, m~
I m ftim low4u
a* a"
asu we @**

Us a itOS N se.odles adad ar
... r~zz~Ma..
i~lm 440 i 7 6i~ t i
emIin i ;rdsee 1nup.'a.
jI+t ewiA. *a.It I e4aiw Samt
d ie do. 6 .-
1#64w% m led e e sab4 miw
, z~t.e4~~~IeO
.1:x4eme'

Si mo do"& al.eastif se% 0molon
ost~de is esaonll da Ae 0 etint
H .lil. eo A .
li. am 442t

U wwtaino roeeot o ad de I&
t ase"fte ma&""a d 00. ea0"r O s0 ietel
adotmal s, ellsa M iesNed/6 ibd
U 60 Ofse 6 N hOu #in
Vu wessid Cow,gasle pao
I,. tllsmen mtueJ p tloUe. sld oI rultle s
Um miu e~a dats s~oeazse

MOMU rds, o ato F oemmple*
P713 4.*6
At eauteo me flp
Al omamNeto pa. eoele4 M e
tlt lolto rabnc e pt slaet5. D=te
t Sa ja1 mleemba Unti laD liaa4 a
Ne~oMtoee, 'pse.

1 tbu ena e intmo d reto diesoCo.
e.., m as a n ea", s 6 ,am laSato,
tosta 41a fre JS-es ot e la y.tie"ll .
106a cshlee efr a tt~o IllI
8744 4.20

I

lS neettle san eu-lde quo live 7
8wpell edesep en unbt~he d It i
Se llm pet e bie 1.. 5e dmitee pa.
,Stuislea SeIpbnee U. 74 1 I

Dame. talooee-q jor.v peUl ,in u-
S(eaeI 0sga s le l S 70 41
eptiar dee _lloriieet laformelnA Emp-
go.odlestsns.e .a td le adrom
riiu Cm01 '
mlo e d% rl "O ll coloca see
sea popeai e emr seqiaw.a
roepedl ls oe t~le..Itl t Telle'lu.
8725ll -i~ 4-18&#eI l

UnAjenpe nular cteaoars,
i ae"ae me U CUM"e&e iooW
ete 5.90 XIln bla at obll1cln. Ti.. qaka|
saws 408
De atolus riadlel do lml
6 **s**a*s**eatleuronmabUgasLO.
pa. #llks aea qwp a tl e, beeae eos
ueeeduhe~e 6- t~ .aonde I... slae
i2ioeeaame4e + 506f. 61-15

Ui ouiMico
psi lU6*," r* l*Js .m4elno~i enli 0w
gwcolI~ h .aa"trAa OOi sn If
alnktoinlu a ade Jea erlus .
SIM 6"141
o Fes t s t1 -qbm.
1, 0 mmwl qlilt uga 1luo tt teed....-.I !m l

do masejodege 4 salds o maena i
seto. l-a et rpb s tae
pe ING$ i t..nu-4 e~enpet
44 0~ acia a. 173 -1
p MA~IL~.,6cl~~ulecouut
le, ee. 1 ewe d eru a au no"..t~I
seeS. Mtud~p~ssebo.64e"c
oilngIust~~woia doSt oasa t qo
baesc site& bas q otau 8. Si
ae~ee. o .taie 4.am.C msam1a 4-2.

smt. s e.li 2 ai sd
Iiis 445 -

A tot ptot eas d fliats, hctlle.
PoUeneAwmaiustm ldlone ea dt iflnt
dssls m. dAes bdwaeo seea del mela, 4s
,lZ Priro o.m l o"h S
ee 6m= A t *sI t eodes ea
eao" a oeouoe stlnc edeses ea.
.miteia ,. il a lid e tM s q
acrfanemstIa an lua t deto* e e
d I vial uadL.e -ooinal0io pllale,
*oemses o so 4e ras
t ulini decl wa n&eitdeora.c se.
ns* Ste4l0d" go" "et.adlel 4.
& Gtol. Ca b o de S t +M o ~
4 rAc e tol
3.40.i..o a~o.asI. echO .v Hm
1elaeJeee 1 1Iformas ludetrIa

uepsca. ma en. man es a l UAs u U eoaider pemnlutar 4a
m-aaieem l woldoreCs le e.maldn lisee m
SO.. 1-.2-r -08 c 1bs. modo se. 01
.- -- - -- -
oil Q vlIe aWpI s? abuaMtl.l tl a
l.oaabo.e)" . ..

A Ias 8 dcaiunata& del, Juoves 21 deol
actual so eq rli lan Iglesia d loBeIln
"honras fdueiles per ot et.erno dicanso del
'alma del
Sr I aga IM
qux AT.aIo u %t phi .Oulo n10 "
Su viud, llo, @ip .olitio, hormnano
y parientes; ruepn A sui amigos so sirvan
asistir A tan piadoeo acto.
Ilabana, Julio 10 de 1904.
II v &MS) M4I

a ei a e. I .. a...1
Is ebalee opa ie el
U O llom s eeo a do l ea Stlo
d.l e u eI a a pI rl s
v atdlor 0 be" meesate e l.tro~
0~e som tel s

UsIa ea tll do meisat d Ad.
om eltue sst anol V6&.Adwtag qles
faloeSW *"ela.larfeeCdes"ae2.u

so a ede m e iA bibeso qe s"o-
"" 8.. .4' dapd
S 4a am "s o -t

Ums'jo o'ua similar deeo lowr.
i n e e ll usle a qelse St g ll-s
sI c.,.4a TwaIeho-eq M lt -
OhM d~~~il Ida4ty. 410[

Uno pn inlnsile jrnertl srlnode
pttoloee dee alalsdd.i leema p tba
e oltdusiu 11017~ d* 1-15das l

I doeiso .arlde, m oe buto. mpnVA er.
kelie~ti~eftq wa Ill le Mre
doa4lIotbe. tro qicaS eeecmo1se lo
iq Ysnain . ... 7, tie-1
do mo~otasee ,ucbaebltl e .1,36 141
. ee .. dlnla.ll i 6470 'n 1-*
s eleltsml nue i bleh pate Ia
on" ramoVaud* 4 L6ni, 0 aAPIM1K
soedaapi denk qms-ecsesw .e al li.a lle
i d Ue Y Aff lal. doiWedo I& d
. du e .Me 1;4 do 26444
la~ted&. -8166 4-14

VneJoro~penlnaIau-uteoee cejocem-mo
d.odad. it ma.. C me..] edosa. U. ~al~nwt
fsrn ies.seso pabecaiept[teeesS ishet. era
,etoetuuee Leelted. list Mi? 4-20

Ud alidleo General coelenro dose
e ielae ptrtlcal 6 eblicbalie-
SO Sibtel teo Iotpocftrsc 15e.o qll
Ii gortllee. iefeeaaa Anlted SC, tetelge
to. C_ e WJ60up& t 1-11it
, etends&o ,r do pIl eo b-
rll~t!n i1alria coetillldl" Pite
oum a-I
s oo awe c o ma frmd do-
eo"t odorm srde.
ieagaclarspeiaslardeel.

he cespn em u.ilgstle 71100. qu
trupa per sies. eium nelos 7.
5. 6 4-1... ..
Te uny beenTeommdalomsl do caN
deedb**t**Jdo. Petden leoarmer Agt
4eapeAge tla"t-14
In i l l II A .6o a
.... Uind.~ no l~~Ie k.

e l
e.
es
4.
Ci

*** 4-ms
in smuna4 em-ausel- Is la tbe...i
me., tsper? fromito iso. gel.t. $
l~e.. lie anel~ch elal~~asln Ir v4
/eS. T4 .-trit eolulerte use Jey d
gpersasua nIs
e toed i*oin ts a T pe
squat.nce
inr 4 -49tu.itsa
mr- or~pe ,

ubW 40.q ep~qd wallt ifSa
do ?oterp..s_,2' eliGsbia U pe
Sot deien por unn poiplhente
cas. -e porlado do New lork, 'gon
foreu- tn quen a. pcdarfyi7 bahil
Wrtu vider rticulos efabrcad6a
lumeft"S ).15Q quien etit blenre
tIclIutdQ e on el comerdoa enaim
bna debe ditigir P., i. &Ci
Boom 4 3.-$l~ S.rt, NveYerkB. U.
MI -- m4h -1 _

sik tiaders bel scdo oe os.
M oeso.ber yarn b *a*ate* lbe.
5".2D.o::0:.1Is*.%*'1..t lee:Q':e.: B"
istlit sler ua Asaie O, e.rto ame.
E ITE7118
El D1S TIUIMOLS
)femrlqae 1, tlee8lIaadlp.lu6o deIlie ma.
dIieI Ge I idloe nIS DIS-l uIee
d" OOf llSUM 9533 1-11 JlA

I1

I I =-- + --

I

notluere so seUhclst ISo e, .
dud i.9ee sno i eg'itln 5 teein bo3-
Des eotars. urus Joveu peninlu.
lan 4. uhs d. emla0, emees doet"Gug Ianfer

89ESOLICITA
na emd. do mne lnm, t y qe
oP. leerg~erl. aeM 12,)4.17
Unpeninsuar ~ared&a ttro
ins 8.o. e-leraellumn~al salu4ndo loleoa
*peoiTfemeSOa mtonAmun rLt.6
blem do I.lU. f i teir" Taabl a
neosil v Ibexook- as hocus dlA yea
Dos penlnsulares deem colttarse
en use casdu semUli, ana pas entire de o
ay I..e ussld.,~ o do be.
rsinsse6e, p lleesboome lelraou1s7 y quit
nlell~o letgrahe. foom Oa.Jcon.2
guteaReo,.. -. O 4V

Ua crlandar peal asular deotmr
chs due s on i .. Be.li "Iec. Ut
LA"P~a f. 4.~ne. 11
im Ioenarse on o e 6aeu tabs
a-..........r, .....,.7
. ll .. . e ,
laftma Au l .#

X4 dese lca une'Joven penmn.
m le_ ,".. N mo i .4

worre Ioledo a ds"e1, o may
. peainsulAr dNeo.o.ar a ot do
me.& l'edo=0. UrW U40 4
I~i~e~5 c Its~ ol 447...qr
leed I ra&mode ea. paltle. lkti
mm tei s wel 6aspl oteAsI."
mlmhl Il ogii l lets8 ,
Ma 457.

wnuaMi 3 ma to naee.e. .

a ABNCA a nde is Na...
ootaAecos aae seiandas o o

Sod. sle deslea useo qua mea actito
quo deponga do 0 pouo s. ctr udutvnyo
ia goIfmeis daes eto p p st v eluleds.
l1 labaroo o d drtJase a le a.1
plase 161, dldle dolestle a ptel
Un p do dmeelasla dad deses o*
teeor: do erliad. do o pe rsoes, des%-
no l~on glo rI 1"eoul~do *e 040l
Icylien, ile, me lHna de ptll not lie .
mol. 10-14lr e.Sab..Cb a.

V064et 0deil jlae
Dued s dqse 4.sttaslh llli me .11
meplut. Jeu du Iloele IdI" 114on -1n
U. sellsres penineslar do 1idlamuo
ted4 dome slaieso i4t ejdadtra 6etada
do meI,&u4-edo deM110jarmge#4 cf.
cl~~~~meJ so lisesea"hojoren meie.
ft&Cliae Isarm an nAmagrareKbfjso.

E Moanerrate 13. altos
i6 t n lea s& mabgeblta I 1eo141 ae pi.
...idlt seifla dami qlsetr e Is
e. .. BIll
go solcilts nnscrsalqu ceps e ull
"ryatdq% lot quiehers. o Id Mee, dar
mts,690% *Moeoelel do eh~omrefs.
n elt. 8"4 tum m, 6tUis. i4t.-L4

nre poeIlieularee deaCn colcaree.
e 4 ertaidsrA &Yn bse a and ats lIa
she, 8 bob.e leten, iloisude maee~ednua C
on softt 4 aorta fati Tlle. Tieitl
al mmloegeenUeu foma cameon Iay L
as lldoos Ueds, l ml lle~dou.
ltdpt" I ton-
, eg aeta o lseo qupsotooen W
see inbllgilln, Tiu qlo teapelnda pit
e&e ON be"armas M uore L.
6q, 4ttee6tm leridwide marn quo
1". shot, "d.otta asep utth u lee.
qu .se,.]are oor.a lss use note prusinle"
itt PC pies.. Iafnumaa ur,.o 10.
.UN SOCl0 CON 150 PESOS
, qa taage rifltreleo pareS. explotael~o
end g1lu do reamMa con oulesu L~iem-
ladI. uo me b esrH m nn s, B d bee n dl..
lIe, 0.-m11i, trs, al 4. 12. 8 ilrdel,-.
141 sm 4.19
"injdol..d n eulatd n mero
rlt ela e ulaeel7 bint s oen elpal s
jlorallt I iLvuoxsrk. lm. eo. gin .
omlde pory m lt lal Bode bus.
1)ioo ,ooas tun Jec. lnu
le serlodou mine 6tueaednrlo almene
on as mpoon esIa nilana ie"o btoeI
fort.cat5. gO 56 Ue SoA W -1
Una cdanlehrs, einslr odee
Laboadaute lsItch* dose. oiw el A olt ebe ow
h leI mpgliit decItrlorlO 51a prlatnslo-
few 4-1
Una seo peninrulmarado n ec Psai
.I eeea olen ds ttstdol 6 etdO. de w p.
miTbae4e s loei a. lmcim do boed.. Ir/e.
Ver.aescetal 14, ci porteus hodaedi ue
tin crfnder peiuolgprculaon
el.gata, do cactuo messed. paI. ima bes
lebaedel lack. deole soloseros lache ea.
here lleoree Gmat,. CelenO. fund "La
O illqli 840 4-1
Uns. soflore peal noular d inedlans
.3.6 dooe etlenul 6. eoeotla oe. eu.
Unitel 6 eetablsclmlo nto, eabe esmpUs so. em
,ollgld.~ y tionS gaioe quo le glesol.
?efocs'a. Beid 177 lim 4-1

dof rd ive. 6e mao JadoIs t Sion
buasu rorefrcle po Xoda n noepten I -
f__me'l il uuId i. Slt -i
Allitlo colnero me olat parIUna
os uo alh "6osoa n a 14
Ar aroia" Lfl, a~rmai lii "
hM0 4-1
S-e deses coloear sin Boo crladdo
tan y Uom. e rooeseolees d Ia. p.in-
owe 7towHasp a weeleot U, ld:ue do
taa dX& vne 4 t4 ho.m. V de
ts pored.4 81 4-18

de n de man ab o obliel a o easo
5.daedeie.at. nm~ged 41 e.
talte I. rateleeda. lefteusa Clii dot
tl tm 811 -15

So eolicSta n.e bueme oodnars quo
otpamo oblIgec4O.. Smoldo duo 5#Ul5i~00.5ain
Jean 4. DIus elm. 0. hal... MIS 4-13

Juan Prandcsoe Mederos, desea a.-
L oomeredo; emacolocarr de Yen
deor a Nm Jo., a "a bla te-
slelea boo I'al I .4 e el teoer.
s is. 15. alo. MI 8.16

It oltli mit Crclaer pe l *lrI5
d4 melin .#dad.4M estle a st ell.
l400 tO me mly lmpt 1TieD quo I ra
bejas... C-1,0.06 4.4, SN=7
ra RomaP ani y a [w.
Un franc~ discipulo del c4le-
bre Camounin, cocinero do' la
Embajada Rusien Parfes, soe ofro-
ca A coclnar en esta capital, esti
premlado en varfas exzposiciones
calinarisa.
fl comidaestannsatn ynutri-
tIv.a., quao aoSque acomen se po*
ne1aYTuet0e, sano~ yde iuen
col r.zwta areCo esi.tomano
vd en.pnendradordevi
dx)Y7&A IsPlaza.. 8W03 4-I1lG

t mqsl4edMn.troacuertolat oconea.o-
i9yy ettoi u la donen.
* es ica onl a.il aoilt ~la... a dan 1eo
lose. mfuteelee.Res am** thou.
S ll4ai. 11.ms .
law" nvqcteX, el.. geamd.r,.4coalos,
I o"S., sat UloemLic
utieh.Seg,.ea onel e. .. fafea
eml. UsdoaIe O mine mmel, 2 babl
/lasdietol Isnaves n u 6 rilldfom-
St ta ee sto.0 Stae *nouto
wa- 1 ol.*sAisdeA.toI. A.

imal ~ iro eaZii
Yeodo.Sa asqula ni c en 8
le5do 7 paf l sea~11 et ire
Iet. 1Lee6oe, St s de te. kt 44

U anoLjiq penlnulne l4petna a snlo A n.do l er ea e e aUr So alqult los ebalteclk l6 ca s Son eal
40C= cr-amd nsam a njdre. f U r .e-.stalg. 74.10 Jan10ow"es.I& lenll. Pst uba eleOs
ra nur .trs ea4etssWadea no 6etojce.
so Ia leehd osa To u o"f Agmplttco* n n edo onstaldottail .r reprelentna m
bena i we Dae. ecrsl ed O. g l37Mfo m.l 1 us c G q doe .o eds pspoau gon eoo. ad o a a
Mo 418 tas ,b noeahl a so *a Tqj.aS.I K q
IL 06. 64ho 4103 to at&ira n1" 00ha .bodun
So sotttta us b obma r e t e. -tT s af usedi d sin .
m* e s Id mon **a *a. y da i Dos pesl res deean corocare aus ~. Lieltee f teo I o de
utnilee.tafego . F&tted.?, tar q h cu e ad. namend.04.6.dhia." 461 in16t.aWe. d.CM0 ." "...m
bed 4p1i d t o as Alse a rnUC4,dI62 &noI oAsiedopemdelesecoIA Slarsm eao
tl lett a e bei mua mbambrlorn uo Iqian.4-17 .e.rode. 4 Ifocmazas aioldou M4 "qui-
re t3W WYIns doW 08ReJ 0 4641 6 So1d
4Ae lD omranteense meose e UKpenln a dOeaEc olocar f2Ao d a .e as 1 d
ct, e 4. olaWla* du 0 sna udo dei 6ad6m sldores ebs ooer a m. 4
noyAuintq k al ocr.e sidera &leotg Per 16 eentenet m s lieu
lip. e ont dfem. ealo ~ci i brd sq0t qtoja I6J t ne olm y abldilut i- L cel*s IIIn. eaSnose4o.ede uewal.1.
do mama, mtuejedorea& Sparsse aler sea eequmo'ooel er XIstb --n(o0ao San e r bale. laich iso des_. oolate y
re at. co iaplicrcoo so Idllar7 y oe.e 1-aer SIC 521 4-1Y s olelEn uaatra lao eamiluae pal uil
,ualn I se nt.em.teelatman nes lodle 71 t Oi dB Oen estr es so
~ .11.4.coeess lozeo d lapl. Iaeu~lam4~ 1,. mail, ..mtl.,n est i nesI.

IDW& eloirvin ia ao'cro de color
sqult ampllr um obl.l M 1a Imoim o
a sms.166 INNs L 3712 4-1
$712 .-10

Dos i~onfnanIaroa VIceslue. aloliA
s.l~tqh. ea.bea 6. Iloeer doom oalcseeldo
sas sin on som.alo 0. IsJ1de~ qulautlI. 6
tIter... qesA .1 occittata. p otro o muse oaid.
4-ale. pdesoto. mi. unIStela lntnnalt51. es
Uitsers. SeSecrAte Baa 1ed~o A Suede Is
Psrla 6 seoul. adcelel..&teclOa. 5486 4.hs
Urnejetoc staslnasela, pa-doUg. en
i.el.oad.eeeyl.I.~besoeeg blam. dmea.

U arJvi poealnuulardee.
44 o 6 4. em af t
MIL i La l qe*T I 4ds ~~'

%eV elits uns crlta&4 de masno blane
'lt-----l -l Il aplel aea Bi el.ed
Tin asaI cois neroy reloter geeIM.
S: : ..is": o p0"e.
eo1 "'e a n opucur* gb.e inm
* P te L*do
p.mpIr soS-cm IdeuT r.* Mn
pare on *bbadOtl S&a.m*6" sa o"e
%00 sw~Iw ta" ,.ed"deeeP" m
go" elm" aI& een13
-- 'w .?t u m htR-
lk do l fli i

nola qw46eo 0d44u.. taiaei a uses"m m
4. PMa I94b".v &hv4&..Lo tae do&
geqI~edea6-M

qmilelera oeolroeste de dmiou,
e1 oeoeotretl noloselle sin prloteeleneu
emeialecfalfmbl pdbl 6 pelttosl i
ailpntoro 6 soenltif deonrellte, a eulse.
p qu q MO 41e in e p 1 l o n 6 ep ..
s+etas haorl~tdes-fb es. Ipd lowioloetna
I& n Atdie lildoaeltllo
o"e 11c. Nl.a ." ons AA.esslus
*" o e ,le.tl dsmde So alan. I plc,
Masu pa ts clr uo, l doeuzpadkonv gaaPe
arlUtneepar. laimhedeoaelsdlerta pot
to ma1lto l=G ae u*
- Wge sqieo 411.

Caese
Uns barn.. enlaere laolar dele ea
l *aseo"pasleul a6 6oabml e Is.
*ab. d. &" SO ba bteid t
S. gaceAm. '. 7 !! ..
U J"e.' pet"ia "P pritlets en
%ode OL"m dl o = o "Oes a ma" S on
So t w i, lo u I s 8 eed -
to -s -A.ka

-Il46160MPla4061~e8.?eeae1"u6"lla., sauMeMT.

Una aMtmla rpeunliwuular recloi
ey abundanI"e ,aol. dme
!m Ihe selaera. uoio per Joe
am 411
MS sS 4"l
a meow a 11t~j
eNutar doeea date
at. Imas iles y sob*e m ,um e de obue.
To. qmais a mole.4e. iceeweePT"*-
AIse rLuootim ita-Des"lvll i
Aw. mp.tn~.D. ol-ear
to J.~ 0%4=ostoc pst.4 ).1"lja
ms ___ 4-19
ig" I s zmfeC ipaeewed44",so an iga
a" 4-418

0776 4 -20

I. ns Is Ionedot Vod~AS8. Gasl
q ogdoeIs st"ll p.g d perdodee
semi liAl d Ueltscidad1i k*.ese, us
koh bonlt si e laldee eomdldada aerwieO
s lllo n&la modura me d6 e mRm. po* &*.
464r 410, d edso e taa SUeI8 slo si
l . ..711 WIND it

ie alqllel lpart, do 1oS sIml as oS
WLAseS? Id4peudmlepo y "a.ed. sortslo
Xha. bJ oee tft On aree..
1044 4-M
OBRAPIA 44)f
me alqlla a dupelameotI .11 tea bjle e
S.ocllsi golcale naeullee Iam 1
gemses. lefoese4'Satu SVon M
. 841 -1#
Sarntm. Amimet Oq-am
PAICA J!T AIILACIMSIUTO
fo oseee. "# -i
83 ALQUSl
e eodroi BbctAde ra
JA naee.dod,Oc3eiao m 0-ea
-- . 49 "
Be qstttls Ewede sWe adelawtes
lislel u doe 4 Inred nopne. &A", d
14e4 In. SSe. eatea4 at
i eoelis. i lfde do.
*410" ate""eapow".
4.adeI&t de h. llo
(isa eblle e tlIe 65.90.48
a. asev:dmA i- -I IlIdo. ai le 55,
Ai" & Winl.. e. eam. GahI&
to&SN*a*a BltmeFlt. Lsadof
S. eleulta hia ar1 (Wlnpauarla 4a.
soeemow befo rm".11std taole
U 644. eI&cam Aspturo44.

l,0

So eoSicLIe stem cgctd.a I*uleaulmt do
unedlaca eded, qeseopa alge de anoInt., gO
par. .1 lamp, el sotwiclo de on malcimo.,l.
sole. Sedeuma. buemel ,sfmnabeu, Usceti
Maltas. 8441 1-12

.I

1- 1.

I

-1

.ib

it I -.-

: 13,

.V

'. I I

oil

;1

A;

0. 1 ;

i ,

.I

X-- T --:- I i

it

In

0 ,.-. .... ..- 1" w w

I i's ~ ~ ~ AM~iettw1

. I -- -,- -1 I,

I

.I

II

I llUl 1 !1 iilllllli II lilllllliil& Idlil li I

I

1

ol

lllo cloctlrslt II&s laveno lP ;1lill1jil ll~iILIl~+ ..

d4ppZZ;l ;j 093 .1;

;ld

- I ?"M JAL IF&TO m 14 bo&op *%at&& A CtLo-

ni

-1.

.1

-- ---- I tog:Tcua K"

- I

pam corm 14
&IT

.Iedi ic th upt epteI

&I

I

mates a a

I1

. Fl!%" f -

;1.

1

.1

"41it I. .1

Z:?-- I c
M.-17 I -

V"-!W I

- 1

I

i

GUAM WAVA ft "4& Wn 4W UbWDQ IM &Kom V

;V

I

lI-




r

N'OVELAS CORIAS.
(eoNTINOA)
Dn E dq omo I bab laimsdo quo ib a so fne o on r nt o.
el mliao; o aped, -.od doen aflo. dhe del IroateeAl qua l Irtt thene
zer de la albards on roev61ver quoe en- deteige en Jartco, eon Aurory Io n
gan-ch6 en mu eltr6a debajo de. Ia hermao que tambl6a ibthn par an dAn.
Attbet8s. oie d P o ihtato, 7 dando quits
t Auloo a.Uriendfs--aVsuNi a nador-a belles de laJove
dirdibndo,,e A I oRuestcs ier dla oude Flanu6, coyo era natural, la atenei6t deo
baba llegAdo Antonio. Ea entr6en Enrique, verdadero Tenorlo, do mats
el montetllrando el ealillo do I bri- lay, que engreldo con so buena Sfgtra
do, to amnarr6 al tIroned Oe an cedro, se crela quo todas l as m ojere qoedab4.n
volviendo Asalkr, y "gutdo del perro prendada de 1 la primera. va quao o
tomA et mismo camlo que habla to. vetlkn. Desgraelaadmente lu IpPoeenta
ulthdo Enrique. Aurrs ay en Ia ted quo cas la mira.
Uncuarto dehorstat6dsteen Ilegtr da dsens streovido ojoe lo ItendleyasEn.
al platanal al enal dabas la ventanilla rique durante el vlaJ|
on la qu to dUjo Antonio It esperaba Aquel Joven la Impreson6 do tal mo.
Aurora. do1,'que so 1nl6 arrastrada bacia &1,
Nuncea me di A nuoguna majer nom. experimentando sa inocente cras6o, Io
br mA naproplado. Aurora era Ia vet- quo one babla experimentado alten,
dadere representaei6n del meteorodo tido: totlprimeros latidos pormor.
soan noambre. At IlegpritJprmeo, Enrdque month
8n rubo ncabello, sus meolillas ros%- e cabalnque en el paradera so esapera
dea y ansu ojos azInles, dalton evldia iA ba. y Aurora y on hermano on an qul.
Ia matdas l que precede A la Ii- han, qt tirado por an pareja det mua-
ia del sol. IRS, purti6 par i IL., quo sl eO llama.
Do familla distingutda, Auroray sn be la fine de Antrora. Enriqu los rid6
hoermand Carlos, fueron Ilotrados do ni. pattlr y dlrlgiledose & Ia tend pr6lt-
floe por ens padres At los Eatados Unt- mn at paradero, Io pregunt6 lA n mu-
dos, A dondo emigraron con motivode liato queo on el colgadilto arreglabs on
Is guarra del 68, 1 cuyo efecto realiza- ceran csbre tin caballo, Iabla quinese
ton I qua do moment pudleron de sos ean los j6yvone quo babom toontado
cuantloeo blenes, deando loademU. .n el qultrln, .
cargo do o parent que noasupo 6 ---8on mi amos, selor,-contestd el
qulo adomlnistrerlos cal debosr, re. omulato.
nultando, que cuando despud. do heha -Dendo vieni
aIn pa, volvieron A Cuba ya hombre y -Van A an floca quo sat poeo tis
major Carlos y Aureora, hurfanoc, do ana legas do squl.
ps s padres mnurleron en la emi. -Td Flenes cop frecuonnls A Ja.
graeio, e enoontraron con qua eldni. rucol
co techoa proplo baJo el coal poder al. -Vengo todos los dis A buscar e
bergars, era lacasita do tviendanu paneWy rrespondencl ails hbay.
cuya vontaoa,qp dab. &1 Watanml,e.- -&fqu6 horse
-perdba Anrora aon atnanto Enrique. -Poo soat6 despu'de la legada
Eate no.era 1to que repreeentaba an del tre.
trje, eato es, tin bombre de o campo, -Pose mire no to vayase' Inalaa
pues uanque poseloa una gran foinea po. sin verms. Ropdrame, pues tenemos
Ster6 Ana tree leguas de I ca&sta de que hablar.
Auwra, so. rstaut habitual era la -Comprendo, selor.
Ilabana, dondo poseola raris casa, en -Pues basta maiSana; y espoleando
una de la cuales vivia en la calzatda s cballo parti6 en direel6o opuesta
de Ia Reina eon unl6n dean umadre y dos 4 la queo Ilevaba el quitrin. -
bermanca, pe tembiu era hirfao El mulato mont en ci yo sobre e
do padre, y par conaiganetcomo dat- oer6o en l cuar babla colocado vartos
o var6o, eljefre do quells famillis que objetos, y enceadlendo no cabo do ta.
pEr au riqueza y crconstanclas, forms- baco quasi colgabs 'do as lablos,
us part do la buensa sociledad haba. arre6 tambf6ae par l camino que ha
era. blan tornado sus am. tard.
trna de las muhs reet quo a tEr. )(Cninar.

En In cas ni. inermoc. do I& nabs-I
us me abmAb do tcbtgoer vsa o nmlle
Po aeqntAe babitocioes pwoonoime, bay tod
c soaedldady m &n abc dc" etabioeetr eob.-
tla, tab"eoc cligwm. 6be do owdllo,
f-ut. 1 do W" 0 n40 ono omch pr.
culw Agn&calat1 2.tr e l Syp Mar.81..
18-19
Se ai4ullan Io baJos do WAnriqtieo3t
Be alqullan ion altos do eknlgn)bco
mm: 13, caudrm oumpr~edlde eetre'OblayO 7
Obrepl, aroMentrito 6 ofllnesI c oamae
So alquilan en MontoyCs&Ulo .e-
packctnc cec.,lteog bjAice.may cttlede. x
ccc todas comodidaec pc ruclat famll.
InI1rmwan EabatL y Iloe.da, U elretdad 2M
S737 __ M1A 1

Be rrlendan ls eanctas 'Villa AIm-
it*... 1La MtrIe" no. De tn ade el d an.
ta d. legag e B Frenicon do p"ma. amte
nd kll6motr an y. con rboleds, aue
ciq erom.a we.a de i;lend, &.gallne r
ltrlne Ao. Infomei Tolecan ltc y30.
SI. 4-11
So Ulqttll el lbernoa gnendo pIso
atoe 1. cai Aode sta43, ral aequl.a Aoem.
aetol. ufent* EAeoad. eA may fromey va-
m C. en Cpontell 1r, celnA Inn1
nq~etuls. S) -I9S
Habitaclones
Is. mL[l-frca sdog Ial-bana, amobladU o-
mc m pidan. Epecnaldad onc la esemldcr-
Iee yvto campletea m ealwrhos. sy blo. do-
eba tice clau Ae ale L He ra-
tanti e nrode eo B ec OAMIDIAN
Jicu Itr/"Cl-Aflcaouecdled|6%aidlaponet-
ble. 0alto 75 quian a Bn MIgueL.-Tel6to-
ma 1LL 640 8-?17
SO itlqatll con ales inM tenctn lii
magelanocerato muiy fresoor cuel~oo do mi-.
me= bac 6Qn :1 cala bombweumolw ydam
cn Iac.nnte cm llcoctoc.osambl. alr-.
tenet-~nu. te Ito ata g m 4-17

"Villa-Hermosa"
litaflos 15...Vodado.-Tldrfoao 90283.
goe wh= abltaclano y dluptrammtg
al'tlon aeoc caloecclay lodea d .de
e"Modldado baeo, tetioren, lea g0 lc.,
etc. te be aonarrog eet p fnie
ev lalea.porludet.Ruc E.et ctuada ,
eeadr j edIa d. Ic. lleflo. d. ame.
I ~15-11.JI

Fe werd~d~mfa tIU&, poe 6dle. prelo 1&-
qllo 2 habitacions L". jsnt". 6 eprs-
dec too plon do marc e I&c bl aa, con
4 sie muebl. cocUdI egrvIlo do',clUoo A
Vcucsmscd aorabdd& betome j dn reb-
e..wm. Aalls, SW 817

So alquttll toe beajos do Ca mTArf;I-3
edo senise msale, atoual&. comedor al to-
de. do. c 4tballsete y bo doeal so.
modnlade. ai~~layc ea 8 mn, 80, Bote.
Iform.. Acmeru I I w84 -1
Be alqullan Ins bajos do Gilano 0,
eec eutrad pot Troceaoff eeewpoestew 4
eac, coamed 6r, tr mcert., Ilenen dnbea
p detanis ecdlhdec.Ectinc ebadcad
erulen uty, TEwl.tsrtsle
"o beblteelocaawca L A wttreS1oo usncng,
*zip*n rforesil. (C., l1 5 6-1
83 li~ 1%es i~IAddcage Vrt-
de15,at& Wuala do seats &TO n o A1461-
10 bebltsoneOP LaY tl0SI L d o snad-
y in duly VU#Clq de a a I e c44
dlwe a ma t portoe. e0 ldtd
mefol~ow. e* a r. r.ne-a. JablA,
CIDtO. , of arks, Ienel fl vo n sod
d mo0 eab.-coeu re daaorine,1 Ime, ?o
PAU a bila d w me eelISl.av&IfonI
Si l 416
Em npuntd lntrle, 'so nlInlnn
abitaclone. ceodaeon 6s inc esltec;sae
gamblen refercelc o hSan Rafael .
517 416

Bernaz 42, altos, so alquilla un de.
lrtmento pare ~et famul, eambla? e .
enelsa assa 4.18

8o alquilan cadas do todosrec"lI
p rondlecJes por an. & d=M comnm, Em
pedrado 40 818 4-1
Jlorro ndoL a A, s80 nlquila un local
tu ncuelos fisocco. r pone endlconee Ia-
eale am a dre deom6ve 6
tller trptlatrl. Informmaorrm a
8M7 61

ci alqoUcl ue bcarne cad J beadlecocee pa.-
cc t c~uli. 6cceriteulon. I rm, oesloen.
mm 0.1
So ltqntlan los bJos
do I ase Pjpdo n6t 45 Ii e8llodefa
MgueTl cm. II. cforwmArl e i pbsn .. 76j
T1 (3, -.uVboolL 41 81-
Mar-leaun. le aliqll t en arceunObe.
Is cass ee. d. Cam p cii. II. Co. portl. r"n
gals y cmodor, cioe ucyml.cbflll a 7
Pau.o de. informo 0ItIlly87 7, etresty
Cemterte.l te1. I-&t33
SoJiJi--mi,,ao~ y'herunoemTia.b
lalts lfon r 1 123, us &case e Moeet. 131
informe n t 1. Itl 89-5

En Dragones 44 seo alqullan habitat*
clones 0 *n mableo A Ali.4 6o bbre solo
6 aatrlmontlese il 1il 7 Ie reaef d* Mer.
8313d r ol la mc ,o .1 oegean.

la Is Inane del Vedcdo, eala, r*O4dr
*Oe, ue ao to p1* an e
fty UnIddtgacle8a d "1,

iud 10 co no aquiae h -moidos6s
pares soa eom em famiu l- an n
.$S aetufsgr. Iete. K" a 6, 3-1
Se MlqtnlA sing attInWAdo mtime
mierceA ell 1 eocle partleelar do Airere
Y 6M& .1 61 t s rtS i 5 = INlw*e

ln I o 16dy con blt o.7 90brO
baboe l ,1 dcl tto L ,dot.com a .
ad ImrZbte 7o"
t 6M0 4-1 -
Al pc elM ded Iin, O e 10.o 0 8901
8. m ., quo oqelor ecuoc to teen.
Iuao a.-y v,
- -.1 e V "4 4 6
o"T a "r,6.

at. as
sT e'dr reelf,8tal ie c
Is 1. 1e 11 e
Stado do l godledot V.86",V

QUANABACOL
o "ead* I homise s-ae eo devral Felee
na .0 1 m orteru ee ae a se
dLb P, P eaotrelp e :,ctdf de
lder*o.d~le d a dbrt t
dlneto o nmprsdod c e a mteraee 10
T llet de lavado.
e. vende ceo may bto meotde t oakn.
can actuantorle poqu c dual.o Idea quo
oe-o c t goolo actnras, *. ,n c
-- MY...-< Men 5t

Be nalo.la !m&A .i= 1 --hf .I

me o~Ia5o04em. lum.
to86 iOmee 04 an
de .ude oil
Gawrolf 8r vre nde eal
=prO e 0*** a to ide gto oac
betren,0%e d m t cus de o sa whoy do
des aors- fea ne stoat rea to
o & de -0 eSel dol I&anias *wO3%adcLro,
cc dccl. 4 a6e dose sm *i10

BE lBS T lIMAS.

16 ".

aSeu in a tt seAMdo 1)
r. ,,t In A=
an-1"I
owl~86-1

Am aslosa itns u
Anima IS. So alqulan oat espeo.
ce te gO laceta Acimet I1, e, lbuO tie
!)o cterur gogtn Inc ClUmec 4ileelnieu~ del
parlweatdIa dore. lmt h~q cnn1g
Animee OiS. Ba, tlqallan tqon ep c
degas b ae s isbedee de reomlutr ela a
Ilt=ci dlspeleloues dot De R&meto de
Bacldad. la am B g4a1k o 7,
rlif is

ns twaa'- s Bo venden las cas e de At-angre
1.ote humanrac s ae, rc a a oe. pdc Ousneo, lnirman toee
I~m. e a or., uare.sla Janli tabane%

Be Aluitan in s oil ae s.. 40
con n itradt alcdpd90%. e vig W
ts, s enrte. basi deamsl nesen, LA lv
on a Is(e dotlade. Intforma Asmes 1e,
lte. I6s MO

Fl-cote tI ~teO ate (CanadA. par-
nftl6Ecrltoero a. slqulla me hcaemo y
tra00 depertaaenlo alto. cempusslo de we-
141 8-lu

e natqnlt a ignflec M a
Salad 78 rqmln 6 eobar, predo pare sen
d. bulepede. 6 ttmle n uern... ynede cane
dodmceltrme. 5407. $oTr
OR d -- T I

So aiqulte Is ptocloaa cees
Ilacriquc IN, ce unere oent.ces. icapneabSir
se ht.rredet.. it, basfot. tOt. Vaclcc.
sit. a-Il

s o a itulla tI preelosA emas
voda elle u -, uer-e d. 1 ie. lam-
rirl cc Moreodctr8 ii but-el.Dr. Can-
54 a-IS

S a In n taltoJ j sgno
nS nason chmv.Iy mtdzlm31 selceoede,
cc ele eadde?, I hbitteelee., cccl... h&-
bltec. parnem oedeo dema somodddeadoe

Monte ut, so alqul0 n un hermoso
deadti ae to cmalc 6. h tep dmt
emodld~dee le-moerse. t nl dmo to-
In espidedlde eah SanM l u6 1171
ao.m dun mme la L am la it

mc jftor~cg rado a

I&is1

Escobal- cOrnerS 27.-Be ~lquh1au lOt
alto.ybulos 6. ccl. rnedern.a yalecanto cane,
cocpletam.ct. Indopundl.x(oe.La 81ev. em
.1 ndm.ro 3. Imforuaw Z4eptuan cOast. 86
8832 8-12

En verdaders famia,
roa ue tlclnasuamUdad o nralqo(ln Ao
quoe obrnn ontro perte., alqtlo dw&rt
ments y hn3tsactones toasd do mersol no-
mameonstaqdAtI mcall, eattadnludpen-
ditesu., cmtda servuodsal o-&A pedr.
! per.. de re*ado ardec, An. tu"1wt.re
Caenaledo y atdo, l moejoc punted do It na-
ban.W --

A 1os lntcdict ci ci rin
Poemdo en arredmled pear ns e atI-
dc6.ano een bersuse equlne ee ram ca.
do e cuclicc eccdlclcccc y a.) -baa c
Wagntlee cegoelJ ot sr peal. ceetrieo,
eares do seslur fi Inse adeul erner-r
col rest. do Ia cm~tr par by cun nt
cor0t d. p.r cenol0delq 0e 15. ea
10eel0 do Ju bebldtus Aiatc a.
36-312

Be mqulla. Ban mlcuel so, bA16e.
Abtce onI ca, o esa. mos o .8-
mer bei, a.n. Finder del eomeinlo,. 4nfrmucc
y Iallagoeu Ice .8cc 6868

IA lostIn dustritee!
Se alquila un epacioseo' local
en la casa call Matadorj 4, cc n
mis do cuarentma rnatroi le afArio
por eiptey tres de anchd,da
mzclgo' puntal y bien vontileo,
muy propio pars cualqu& in,.
dustra. Informarin Sabats y
Boada. Fabric dp Yab6n, Uni-
versdad 20. 8B183 15-8

Se alq illn. Pregoue4 7OQt.
iltomS beajunto 6 ceparado, claledaIn-
depedlent jalk mtc ;, c-ceo rtog y
serviceo. LDae LeAtad 14 nfo mee. lVen.
,,1. llomln. e4(361 15-6

I.-~-.- -- no alquuau Item ncrmooau ceqwnaS

o squLus st heresrmsesa nas
ro par ea*lqule loro atedotu a mle -
t."tn l y Arc mbarm Nep-
tano L 7onay NOp= amsMai dont&
LI. N "ormnO n
bore 8 y 10 a 1

teina 4 y 51, esquinaf yIta, 7
e quif Io Inoy 7 tad 4otoa
mle M ga n r6 Ja

Panra eserltorito 6 emll e aitlaIel
7 pso del mcaToaent* te274 comenest
do urnav te aa aencoal y alat. eann.a
d4 ne rran$&ear usuasr te enarse.
lareo em I& teloJnrt dl frot 6 infersnCu
be 91, do S A 10ma-en.- 7108M I"8A
SE ARR1IA "-I
L*ne~amddi %.-aro V dotc.
rnt s edas ~e~un4 00JbqV 'lg
d almbre ee deO.IoA ar = d
Gectral "5cc Pedro, on Iamoaeersut-epee
ore d rent se b2"4 g8srlaadae. Jefee-
mn on Raznhe9 Vele co Slywe JI y
se a I ucgmD,. Ocram
do merel 86 -S
poria, 6castro elac cd iabae .ar, eon
ode, comudor,, lsccrta oe-lee, baSe lJods'

ll~ero 6 rn~

En 55000 ore se vendo It Cap deo

I siet 1tma 37. eec s la eatndr. C ecartce, i I

neaseycoetm. tnoarea does. Jo** A*g
do Hmn Tu oebu s o.eletae 10, do t '
6& d11. got 6-10

A VISO-4. cende na lehola NIT aneoat~
'- tca per 10mev g dole~ qee empraedu
edrlmhu.mees de a"potac y co dl ld
berate, tuforman et. cal 4*| Decenparcao.
18, bento les pare dom de8a Jol entire He
baSepoopdetla. ae 4-17

so vendo I&eae
Prime AfbIm On. m7. Iformann s Ia
Ia oderO p4.s. -1T

GO ar a petilueros. 8e yen-
de (~ne. e taotene de n polequeta
Ic cobra., oct. e'ian bay p.l. brnee nsa.
eurtej nea cc nge..rs tamblcn cc ced ml
S *l 4-17

Vendo deo 25 8 0 enteo metro do
tetrenop.rIo 10l1 mI eatrn a trbs
CeIdA. de Ctinls 1y frt* 'ACa& ada. Ouba
13 r fbter.__", 01 4.1r1
Vedado
1Pac equlns t 15
VAot solarnmoo n. aam y cbalorNe i
doenemaders echoa ua bo squo 4Ubo-
1Itcta do an preo ts raz6n plash dl

Be Tendon 30 centne oones axton.
dad ( laaccl6e rt. mdclec (unnt*da Ae ti-
reyoenter, un noc busn dcspeho do
pee, ale uoacp*eoel cc eel.tonteuo, elleedo
euea sedia, ab .4n dlto a dmLto
as cooeta utrAna A"lr as Cajs.
mas 4

B* *o*d*.t.u.n..d d..ear. .
ece.. O0~a otrs de eeqeat eu asetec
tr d eeg.ate la,, T1 n. B de t a
.i 4. uoat. ti
F54. -4-196

Taller de lev d.-So rede cno may
ben ama-as o boone mac-utert, per
mc doeflo teceb ae mareat Jpas. Info..
mt .1 dselo dot Nl6et lode, B~a el 1,
6801" 8.-le

e6eued Unau cams muybPlena ituads
,.ma, ssla, oastro ensres, enile m-
ulttto y ecaicula y eco Vm', do feed. eon
113cc dente en R L,0e lntercel~n de
8*07 4-IS
Vedado. Bm el major punt de la II-
mrlee. cicO ace quinn etde-
lista. Re ObImp ialt0 lefca m n duct.

dn snudelase40*r, yedoa
rdxl meelrm .1Me..
t n~l -de 614. 5~t do rd-1

VEDADO..8 e ed. hnwa eMUSv
?qa sc lee e .1. yot. e J,*
oem ~ =a gala,6 up.4 erd.eczo, adr0

deoA 'endo an. boen4 vldlra
daaftad 4Id4TO4 t mIe..
dad, lcfcran me-int -46.-A. F ente. I
I OO 5-1 I

I an h I e ndeunto strerl& y
0Inecyft on e tstatla 6 sta oU1c, ltrn
ci L2 lnu444omwtrsrf *e cioatc.
I* boes s6 15

SE VENDE
as toted tno eo de J dA n m-
re a. arlenae oneral. a Ada do
oc 83 7.,.1 te u dA n..,., ci *

do do 86 ~
ml. dela3lcocgotcl2O
AUe.-Jcee NcaLecon~~~S~n8l

BE DECRUAJES -

e1 I

diesneart Ms dor bon, proplu pawa
tabco 6 huert, en Vedado, ln e
BANTA CATA NA, pr6xlmo al Co.
meaterlo. 8728 -4-19
Tllbmrry.'Por baber esadoo ea et des.
tne elt quoe me ua se a ne may brat.,
cor T. h..cM Peradodo. 10

so ynda un ul ord, one duquesa oat
1Ste m noup, 3fa t6, an feiate, d.
*velts mgt, Sp eate leaws, u an 5w etoe.
edoe coc ne.,-.m' 7unpelnre more
el a troy meet, pedeU a cto
oE VED
an bold. f&"Oak.on Robse 8,t-o 6
688 8l
Be vndo un cohe Decal
alm m boalfto, au tt Io to. lelfa I
mado una metf. o% -a-"ia-ot ,

Ma Vend. cn 5180c-A huama

tetqtl asnyo n ulfroeco nodos aq ul una isqlna ara estableq .. ....... .. .

altt, do l& bloceica ecm Ague c. 74 .t0
ceedorI 1 ecttoc, oC~s 'ibe flo.

elunlento. Menrtquc 171 lAo cacao incite 54y
MarqclcOocztloc 40. CertaIn. Ondlnec lleioa.
lcfomcnon SeIne 64. liablteclon..ess Ill..-

IMnern.-A =604Mo lte=aua 5 f*UN, us--o-rr", -
OA7o b*l aooo de.,de" cc "on atOY"47 =
to4.ulocde. eeolo. ad._ d.._ M A I M-.d

Wfl 4-87 ~ SSIi 6-Icidve ~ ~c~n tom~.;-rec tendS- ome

Ionalullaen mho doIe s pnntos in
cactfteam do etc-ddad, no eplindldo local
npmerl pause a fonds. lermann gsoPico"
lan. Ma e -17
03, md,,93, '*,,ta IL-K -E t nr-
iredoy a) paea ecem" ba6 66 dO )4u ]oc
abundant. eeu. con ealrnde lcd. berae.
8,bl Al coa ct lado do I. putona dcl eafi
Fi ecc e68l 8-8

Pronto Ia do desccuparse a ceases lIa
a t Ml cel e ogrand0 oeguldo 4 e t
cole., *Aw 12:ba ls.4A cabe, uo.l
pOewW"alti par vri 4.pccc dhe ea.
lrdltarde, 6W07 38
fioe 715 lnfQrMan obra casa cue.
Ve al 4., c d e ee*C.ea4, eoelasoe-1
dor, bSl, oehsoc tee, cLo.a din68i tp.
bo &7IT
So aluilut n Contra hermoss y fre&.
a alqulla cbaolleroa .4 tun bonito
ft Aequlkn d eases, u ailIU ota
a tc tl am St4 mrl --04 o Oal.
. ,Sat e..oi., : pc
4.n earcsel* anelIn almet cetot a Id-
--- I e I -quo ti-. 10
cc ae e040odcf, otre cepao Mbjo., one
cc. .eool. &Ira*.te,64ee4cabal e-
so AI si6te 0"0, 1 as e L
o alqtlan ltos altosAl d Ama urs i
Nars, h 18 )comosor 7*&augo-
owe,"Is ia a&lateras

ALTOSl.--p. ntulan stolesph-ldl,
didos on Jlsfott t_ eec ec tea ma batle"
coog peI& Atal:a...l,*,,
f eUa ro pl. t"tdO. C'. f! 00 ol 81.1-
6 Inore edondleele. lla-.. S

Se aiqnilla | a ca ('uinc n. Sea.'
qut Ilerns pore ecl~q er rI~ue do cila.
lec*Me. Atade .docater, m aepa
a e, ar 4 ea Rlaalpe t l-16. s
1481 .1

-- -- -teIpc.cacg.cc~.

. attullen le ca Vs a. u s1 e ae-

0400 n..eOal: to.
leo ulorecds. M m.. .se

"adoMSd Lie... n"eat.. e 0c I s*i

As mle" I ot t iaMM. i l

ANTIGNO NOTIE DI NCIIA MM
orn eede. s 4 Teoue Rw a. so,- Veae
Lm oodetrca pate e do tt
t t~obe, m spo b OaKo
7 w*It leo naes was y -Uwo to- 1 6
hal *9 M .~ l ,~Z ~ nisr.
ac oic alLr p do Jmee -ee 96
heaye espi4es.-d .1 tetb abia-sm.
a4 sig lan tos altes de la ro Aus
]del tol, anerts~ ** **p o
e r :r :8a. 4 6 a 8 .
doe~~~~~~ so Wdee~o ltogt
Be1 lenuta la& o J. de toPle 7tc ea-
ectsO ornae% ,0 al a ,st al e
ss se psisa l 7 a le s -oal or
an e pac1;4cm ".edrsL lat e a
6-164 li

Ym~khI

Vo aEn l cal e la vemntO doe o.
cd* t4w*me onapotodo e0 sascogM *
S m amn a

oo 20e..r 4.
on *dea gu cad*n
e pmhtes e e **c 4*.4r, n
1* 5aPeeltlrdebt
ts I" y
e-la mime a m t.pr
kasAe r ndee ar.ei pse (_ _o te-_adeues__ sparadIma l 1_4.
a o sue a-, ...
100"s y 10a g lm a a m c1 eob e
I. waefrmrI t. dn. -6r, lroo,eballado md it Pra

Mucho oil
eI "al'.er lopcec
Aedreo c :-eo.aJ*b".*u acan.
elan A don ent*aes aseumalm
deqolo eHem Jl e i60 Ve
do m o sm 410

4A, 1 108ICAlRRAM
Vt.otbungda srbtr, n omplo muted*
V*om earn, % ?u-eos WtaoRr, Bendarrfas,
Mandohe"7W Laer ewrdecm&&miegsIU.
iu c.arn I~em anncrlaie parc, plues,
WU7 Wstt. Be a es y ta pan 402y &I
e eemo tt rioa
a l pro wedmeidn.
LAMUAt a1 AO
sacael ladaSe i1g.
.-17
U-S**eedo nees vo. d

al-:4e-! r& vIio
meg, Ca.d ea.,Oiet ss

9 rttlia, u piano d ple um,
cos., a seeootnoI a wo a*
rodo, 1 abev IO tidor. S easmas do hlert
* ..t.. bles....e a l. CO t SladDS.
ma7 --6.114

3e vendon 12 Sllas amanrlas aned.
cam., llose laem. I comartu 7 vareoe
d 1s m ,*a ei In tegrafla Mont t -
don"4;"
PIANOS PLEVEL
CIASSAICN 6, MONINOU,
GAVKg AuHAIH
MEMAN BAI ABLE.
Sdo enteam tontedeay ma s1rs desse
ANS UMO WLPlM-.Obrapla 23
isdo SA.
leasemua n pea u lov ee t 4Sa ederi
Uos.
P1 4as a 6 131

bcee n pe o
do barat Ais4ia; atey amdot
-. a Id&1

Ill lIAt
le, feepe-
5. p4.fe

Uadiicompro piano -1- viok,
Ia cam de tma queo los da AT probr por
ID mea. Ba iel14. Todq el quecom.
propladab o etame o 1flnagale.
pgrstU. s18 sis8.
Na&o cOMpro mg)b]g1 i an-
tes Vl$tkl gsTl alm d SAZ.M,
SBa Mtael u, UNO. .To"m eies o
dro (fbrkcade an la ae.
843 6.18
mbm ved mmblo I
Ie n. UNO. 8420 8.18

Cau sdaheosiL
Dog s; O w n8411 8.18
PU#VeG. San Ilabe!0, NO 11.
I. tym10.984M 8.12

ts. a Sa t 5. UNO. -
V . qammbn m --L
.esr1I1.98-5 ena

&Mab:.
J s A 016 t

J

o i OIAI

(imn.- l Couipocel. l-lO,e ocende
eo inquen*rhAVder go eo e
amabvo de pea aa86 ec. Uea
ma~o y nuas trtarators
S necabse nlq rm
u&Iok. 0 4a, dep,. -l' ra
. 9.-0

r 'M r
ba= 'bgai. "s ioMJfnkrea8
Idiem?&nal cebe $
yold 0 a oP ii xiS .ntrfugcc quo o
Im data qItoada.c m e.ego do 8,. 4 l.
I tree preceec logtlmne ad 1rlr, Lice bouabeo
r mAo.. doPaoe, a" doan metro yokra de
0m 1 metros. 1.qbedcG15yso3 b oJ, ya
I $ ya teaquia do c-mete. Me~qt.m. do mo.
le opa g. mbee .Cl g b "1me. g 0-. 1
9=91= Rt n =n0,b1i, .oMredOres It. i.
bie 8-17.11
,A = A1701:0 .d~ .AO -y asde t the
diestabo.
da s0tnale teca o ll atad ct 7t
e ne tt n o e Pcll do n.
Wad S. folrwo els7 .
' PILtDORAS-- D
FERRI-COCA.
U Arreit lee hs-& eoe o.iniu
Jet S aodn pie 1" beWSooe
DR. TAQUECHEL-I
FAI D 1WfI L
MR-ar" -4m BWW16AM

D 10DE TTIMAR4A -MANn to n/mansas. -ulatzoxou de V4.

OF-Mom. I" O' J' ..

edrasde Br**
Is..o d .. dot r.
14 *It ? do tedu. kkeet
UAlNM Ni 4a,
ets-6 Apola m
l Gtorh .
saANOANOA.
*** oda prelod, he.
a-..;-- tt q~ Redeteds.
mes in
-*94 pu vame *h htr~
GAR VISU.ARI14O IOMhP
El Lenguifono,
pata aprhdet ldiom o VeTde A $50o
or a a perooeb e vo epe, E.
CuetUa, fin* hle) o "lkte eu H at;.
twno dl J taUoal Claso of LAnsua.
.E PIANISTA"
ete eedo Pectie.A nlaoo)
..t eIt d a6tlee
cttlqnler persona toe.
1* p~rrenecl~n2
_ 1016de u crlcotrLs a n autn
Uel R tpre ahnt~a cc Ials de -ab
CUSTIN &UnI4AA8w
Almcea (*Pr. Aramlcsy ereonW
getol l Hallk lu 412
e Abri. do bares.
its e$Ie adet edo tcu*e a~etde.

-I

I

II

I 1

11

| .

Al

!11!,A I I

PIt

i 4

?II

IN .. i

i

p I W- t! - - tE-G I- - i n--- I i

"it

.1

-1

11,

I |

I

4 1

I

oi

a 1'-- -11 .10

-l

-1

-.-- -- I - -'I- I -

-I

:!i1

W

.P-- wit I a tacm kw W t 4AN9 we #At moll-401

m I

I

T

n

I

II

.1

n

i

al

1 i

! ........ !

i

i

;l - -

FI

- i 1:

- I

I
J

Al

I I

I

.1

-1

i ........

-F

I

-F

I

I

[ ca w Korr-carr" Lonw" Y-asmcaro a& P"- a

I

-it

I r

I

gelm

-1

I I

-i

I |

;I

:I-

I

iU

,I i

31:

I

.I

J

I1

-t. Ion!*" PUSIV "AW.% mm *FMSM 1400% 1 ---- -.- --==-L I

mix

o isrw cmrre "a.




Sih U-k"I.

S HA3ANA.-Midrcoles 2dO-i Julle de 1904.

f

Tsisgmus pf el cable.
RTRIClO TELEGRATIVO /
, Pat
. EMtAWSO O YLArAIL
B"nANA.
DE HOY
Ma4rm4. Juto 10.
LA. 01R188 aQRICLA
El Goblerbo so preocnmpt manehd deo
a attacdl6n do los braceroO del cam.
po y ha ordenado al Institto do re*
formas's6 ase que hnga kna tfor-
mspel mobro lt crisis sglol6
CONTRADANI)ISTAS
R Pirscal del Trtbnhat Bupremno do
Justicla ha deseuAlerto que hay ea
Jeres tires Ifbricantes d taba.o
contrabandstas.
EN U1C ROMERIt.
Com oal"4n de esebrarke as ro.
sner[s em Roeme. parroqdladel t4rmi-.
no do sgoss, eoint rovtincts deqrea-
to. so prodiovI6 ian rerertaenI a quo
tom ron art6 cl rtedo slos mozo
quo comouiroeon r A Isfieata., rm.
tando stetele t s iesIdos
Alientrailosobreros do los mues
lle.; declir dos on hu6Tga so 11l
nitaron a bah- do u.4 6echo do
no acudir itl trabaio, no.tuvimob
parp ellos la menor eoattra, an'
teeoo al contrario, insertamo uan*
toe documnento n6s envtrarzQ, a
.iual.delos aouerdos del comeor
CIO.
Mas, por deagracia, las cosai
han cambiade per comipleto do
aspeclo. DoeNd haco a1gnosdfal
muhos do Jos huqjujotgs, Aba,
d&didlW e acttu 'atfileas
haii 4oloado'fuea deiley,-6
persm eaoci~tsoto e a-a
'nuetro distinguidoamgo 1 se-
nor 4n searn. L m
++Me1+|Tqiiirei Lie. obrero. los
quoeeaeoolmajai oma violontas
reaoluoioms qua vqn4ueea erel
cbame~te-il dosoAdltoy'Ar ra.
c pues por griaede ue "trsU
n a 're
quo disponon do fosoa bma~ase
Pam imponorse par o1 t mor y Is
violencia.
Ymo cuanto A lia eutoudadop,
no pimitlmos dirigirle una or.
oIta16n pare m u6' efcod la
-vigilinis de oi ,4gi
do quo no so rapta ia yro
mooes escenas do ,ayer.y antes. e
ayer. - -
Tiene mla sombra eli neo
del Acueductb del Vedatf. .
'4liahdQ 1A. Due6.Pic*
q *1 &IA",hId"' a
quo i pehaprdo Viad d ,s waa,
pues ya e ivo. fmd no eb,
rrete porous columns, embs,
tele fieramntae nuestiro ologs

El Mft do, quo at mismo tiempo
pane como no digan dueflu ai
Ayuntamlento liberal.
Del quo dico, centre otras cosas,
"quo comete las mavoros Ie rregu.
laridades, abutando'de una torpe
mayoria, queo puedo suoumbir on
las priera 6lecciones."
entados estAbamos Adefnder
it doctor O'FarrilI y asui corn-
pateros mnArtires que sepuramen-
to no nistecen tanto rgbr; porO
ni earm prudent colocarnos en-
tie los',arobbucen m9derados y
las batotfas liberales, aunquo in-
depndientes, ni.tenemos inter6s
al ou r el hist6rico chivo,.
e quo no van & dejar ni el
rgbO..
La Diseusikd, con motive do
unas frames nuestras relativat 'al
crime del Vedado, propina un
auto-bombo A su informaoi6n,
us talletes, L out reporters y A
:u ca/ja&, Iemrpfo ablert do par
oelpat.
cbn tan plausible oflvo
redlama Is glorade ha er publi-
cado D. 7qtratp do 2T1Tan en
Arlies diones, "con bigote. y
1 "y+ otros i tolv de
ii bigW. 'y oo.lot ido
4t9 SIno fters-por-lo
ibtt no jariando tener au
o itd; sobre todo pars el p4iblieo
de La Orictaura, *enianaro 4ste
que ha encontldd6en La Discut-
tt 4t e6di c t trdor temible.
za 40 Oa
8~h5d 'eos aC t. r
Y. It+ o para
. = ad gep-
ar7a-
olet el ndiarto e boto a e!
puelilo bdion on mee i a
espc U0 & t"o
epqo s o tar pla-
,o PoIdevequ so.nosea hMren-
anaicessbet oan a reoma
eseW is eandaue loshie. sta
Usido harn ble"s a eda o e
negW n o ae F piy t d s, de
a ,sd I ,I s
ei e else Ba o 4i. que becho na reforsIs
t~ Ia Osptodanau quoI Ed, stdo.
ldo 4 ha4*an ble em pt*R; a to
genedwrliau, uee s nare o
so loetadon s doe Unidae.s dureid deo
to eplesIt prima do s epoblers. r
!-4 a. yaorA solo adelsnto, do 6.
& q ooblpo, bii q u dare el man.
St on .A gntn4
Itoe 1; do Asi lod uadst dee&
b}bs.. e~opto Fraefoly Hilt!,dod
osdo '7 dearie Is oleelda so as
porel. lo~ oleo doir, 50 hase
|o +p~qot I. qnooo Hail tiU Ia
, Im J.,qee puodo' Ustsroo
.k jo~a P6mpadur, 6 us eaqoto
Iao oegodo at dat. somnbre dorf
So o Sotado Unldee. ol Frealden.
to eitple. 01 prlmor .8. de an gobierno

en enterares on hasor etl iuntatilo
en colouar amigos y orrellglonadMo y
el enarto aflo s I vs on prepare son
relcel6n; 6 s1 no spira Asr rletdi
do, ean preparar triunfo e sGo patti
do. Bn realidad, no goblerns A s s an
ehbas y on plen IIbetad do accl6aI
msque dos amftoo, l segundo I ter,
cereo. En el cnarto, Is preooupsol6o
olectortl tan eerte quo, on fseceu
cia, el I ldnto hao costas quo no
hublera heeho en los aoe anteorire y
hast queo contmdloen sa hiatoris y sou
earicter;ho plens. mis quo on sumar
adholenes, en evitar m ottv do impo
pularidad par 616 pars mdportido.
Ala elecclda do l'reldente, Is pro'
ceden ti rl0 taut" do latri, do
Oouvenclones doJ los tados, d Con.
vendiones Naelonlee, ,t. etc.; todo
esto consume iUempo y dinero. Be quie
re quo ol aldente ea 'n prodocto
to mist puo poible, obtauldo partribs,
clim. El ejemplo do Franca, protba
que no e necesarto e proodlmlenth
pars que Ia Prealdencl sTrya 4 m2no
do hombres lntellgentes, respetables
experts. AlT I, elige lo& Bocadoros
y I pe Dlputados, 'ie forman el peor.
nal esoojldo do odes los artidolyv so
haM Is eleolin pronto, sin in periodo
prAvio de egltaeid y de gastos.
AIs lista de los Preoldentes franoesee
rostso Ja eomparael6n con la de 16a
Preldetee americanos y elIUpo ed1o
do Prealdento, manse sa ta kealto em
Fsucis quo to lo Itoedoe Unidoe.
rero, en Au, atdnn 1oo Ion m odos quo
squl somuna y couserrand, tods on
ompllcada maquiartsa electoral, ya
sedfa on granyrograso el quo Ia Prd.
doneIn .a miqulers, *et ale so
mo va A durar one MQJC tomo h e es.
tado durasdo en toArgntlina, Q uate
malay Venezuela. IEIgo la salredd
de quo en ostas ditimas dos repiblita
el period de 6 aflos e torodsl an ren
lilad, cosaedo ~un general--eome IBa.
rrios en Guatemals--a Instals on *l
poder y 16sgarra bie, toserva has'
Bat labors do Ia muortsj y, e4 otree so-
see IIhe do Pr itag em d
Aqul, pmueto, n oioto ne ronpd-
bWos TvayIa"; quo, )PL..ubiers
e no bbinelcausado eets
td #~l a 4 nqus r q
a. oisno t ns 1"2
6a A on, es ae w a m tblon-
LeTAqoo iA an. s -on -" do,
pae.oertdlitmej mntoejdu
lsre o elo tt cloeet na etutee
S dI ea, ior a es 1
If-Ii- r461 keneut
Go ,Legtelpturus, Ayuutn-
aleante, epreovtaistt y JOec-.
ob de a tasAd gotoy msente Is
else 00 oa petilodprofeolonales.
cin estd o tdta afstaia bo
quimde n et. de, dtao o
Gqotsvitaoque 81d+ fnbtry leo
&e86doroa ireesu ltl 1a ote
dia oe ab o beanme oraedo. l'oeva
York center lore la muerts do
Cojanudro losillton, aer do e pro.
ped6a, taut ecatrinoel0 pocdo
do I estabilldasd comntes o t el rime
actual 00el sotf ndo IItabilidad.
Hamlto em u ohonbro do muoklamo
m6rtto, poto n& taletoe ou lrtudes;
boon soldado, boon ralor, buen perlo
diats, boon nbogndo; dequten ba diclho
Geincti "ay quo caelflearlo ontre los
bombroo qu mejo ban eoso'ido lo
Prieoplos vJtale y Is oadleloaos fee-
damentales del gobler 'o hTony e IS
Coonltlci6a de Io M l tadom Unldosnu
elometo de orden, do ferxs, do &Sri.
ci o, quo 61 no eootrlbnyera poderse.
mete& lutrodnelt" (omo abogade,
ao Iprondt sonellentes pot" 10 mfdo
d. s honorares; oY, o atllr so
aagG' reclamar los pegm. qas I. macla6n
Is dobts.
X. Y.Z.

EL1XMXDI DR BODAS
Axplmoo ia t notle que heoms
ubilate rlatives al horrorose incon.
lo 6catwldo on Bodas duranto lu pd.
mner as hbiras deo Ia noehe del si Abado,
eon los elgqlontes dato que insertsa
s Correpeoatnels, de o Clonfuegost
L, ALAStKA
96,1oA h slets y media de Is Cole
do ayes Wtrul6 como an rayo l vos de
fgo t ) quo en los primers Instan-
te s oer on que lngaroeur a. Las
a s ao larmc enlgeet
y tode 'o procipitaron at lugar do
so e quo rgdn Ils mimas llamas
Sqdotboa l tilenda do ropts "La
Coloa'toi',d don Luis Oliver.
- ULVue
Did eloazo portls Uenda drops.
paetndobe I la viend s contigna do Is
called dld Lioee7y al mImo toUempo per
Is do Xsitl caf6 '"l Damuji" del
or, WeoaA A Ia auaquera do ile.
memo Veid4 barberta do Jutn V'-
q ecoluorfa do eAlao SuAre ,<
qu a on ia ima eem can-
blan ate Isbrisy. coma.
niso oeigo A tiLends do vive.
r 4 1 nedoI ore Qintala y Garcia,
an on e o Lleo, Cuartol do Bom-
beromnldpals, Tlabartefla do Mi.
guel a1 te6d do Juan Santana,
auendo, cos del doctor
GBelO do Tudela, slg eodo
dspos lea vlend s d doc nAg '
p1 doM J o odrlgne.a
P7er is of t Leoa, nivtenda do ma-
rana y dulteria do don Jos6 For-
nndps, nmfriendo dospfe tons do coan-
sidersel6a, Is poleterI o do don edo
Norle uyas puerts fteron derriba.
d.s A r*. y la sombrrera "Is
Ma IF, del sfor OGlmenox, Vor
donde haL eldo el hnogg baejnedo
us toa1162l s h e" atssu dep-
tradas, so mar etaWem -
shabldealed~do padiaroe obreros
l t 4d14414a, del 8r. D, Asto-
lor pttel eo d te ,ee
a~uA caboemp, gola pt del
ntrs el tar adlsataera
Vo dnts lSasrse dp tlasha contra
ilas eleatebl salm rento do repebo
Tiblor"', qiaeela lore rdel toda4
d1iera fatdi y as, relabVlll*
le, q bos, eagd* d serealst
saior do ,' ,templedq 464 tsas,
a~n" r aompaers pudr evyesed1
ta b estlabs, and 106
conc farmsats del. sOeZdemotdy
uyA ufW desalojada mopentLne.
anonte, -y rada per completo.
una do lacams meucionadas
anta pad *salvrneo ndS seleneataI
bomb& y material, quo aufflaron leg.
no desperfeetog.
arlo sone lee possuos y bomberce
le do Iate Us horns d Inh contra
*I vorus elemotoAresonVIelpe be.
ridw'yerpoamoo, sWends erdos todes
do prime latmnlis, pr elDr. VIlIsI.
villa, quo o prnbos d, aerewadad
Kato *I o ligro.tedi Aode.in de-
mayor a* memnto yproveuyo le
eomseemno a, quo on ea so m c on
odempre ocurrou WIpr I preolpiocl6,
kabledo elde talad a luoidad et
at Jairgdo nipal, e n ends pree-
tares lam rvlef doIo es ooCs a=
bids to doatoreo Parr*, Oil 7 G1L

XL 01IO5
Dode leo prlmeros Intanes so cons.
ttu6 on a lugir del fuego el Jratgado
Monledal, Alealda y Jefo de Pollefa
s come la Oar illul y demAs an
toridadi, proeedeudoe primero A o-.
tear On Ia Invesatilgacl6n del heeho, sin
que hats abor so apa cual fu6 I can
a, del incendlo.
AIxIILTo
Avisa do Cleonfuego par teldgrfo,
en iegulda, y e on a protitud digna
del mayor eloglo, propla do no Cerpo
blen orgauleado, salloeron en an tren
eaec l, ocheat fndivlduos del Coer.
pod. Domberos con su material, It-
gando A est punto las once do Is nq-
ch s emprendlendo L extlngolr It o-
coin
A fAtmts do agau... y la escases do
mangueras queo ticueau pornecesidad queo
sitsndrlas&I1 rlo, hocen quo estos an.
ceso tengtn rn e tado desatross co.
moot equo to otapsl Ilamn1-0o I sten.
e6n del Gobero pas qua tdme m edt.
das que evalteon esto slpstros, flacli.
tndo A loe oCuerpos do ests fndole,
material sufcleato eon qu pod r eom-
btr, pus nua habrIa do zer gravoso
Ml emrro do Is epdbllcs, y do sama.
neratoverl-n on pocomejor defendldo
los Interesas, de hombres que luchaud6
ao tras a0s,'eton la suerte, eonslgiuen
an modesto vivtr, y Io van desaparsoer
an minatos por falta de oalementos.
" AColosas" so hallabs aegursda
do ineondiosn unna Compaeila Inglesa.
ILLS DZTLLLEB
agMn 1 Omero, do Clenfuegoe,
Ia prdis puden ealeularse en unos
100 000 pems proxlmadamenteC
1a points TYla uardas nural dett-
vore, pooendo A dlspolsi6n del Ja
gno, agunos nldlvJdnosqnue soe dedica.
ban l robe od loe momentoe'nd"iayor
pldigro y consle6nn.
A conseeuensla de hamborse quemsdo
algunos los post.s deo laIs el ctrl
e, e% apdo frdanefoa, po'l quo
amaneelao A obwanrsI In ales del
pueblo.7 ea t o6 asM ds que Jo
ratertme apvvechsrman parasuams-
s bombase 4R edas ydo Clea
& Mego pr oboqaslado a per Lsa.
lortdadeeo fopassado estee dittios A
M*kgd Iolasa o A agAU.O

PrL EG RX DR LAOtilRA
. han, tom de InMao (pugrto do
ien Tohomaung). AgrIga 1 dapacho
quo loo rume -o otreeloron resstonela
algians.
Porteierment, les depasbos red-
ides do Bant Peterburge d(een quo
1o he oaide sonrmads csta neiola; y
quo si as tWrn ariak ua granmeo.
m pot r ooroon usal qus ISovauls
d gi Tboas g per lo roses e
sm n eevtable.
Un despsh.do a general StkhottI

alI q e @ eq o alumpopssp cl amae evanI. '". . .

sade o saTaeh Klau y quo bay
freenetes eeabtee sobro t eamino deo
on Yi. Le Asratedsrs eaaso 6fr.
een spenas ratela pe"toe Ipdo.
Ba oirs deepoe fInorm el emeral
Sskharoff quo .1 gmral uroki to
esentnisa iU nsapn litanelm al par
do Ls Tang r quo Ism aasad jn.
aossfque a parselorn &l motro so
12 retirder stld indadablemenuto

pot las treps -del general rouseo Ken.
nenkampff

Notleis de Yna Tehe Kliao anunefta
que los Japoneses so eoneuentran al este
de eata poblael6n con into divisiouese.
200 scaflones y algunas plezaus do altto.
El dia 11 do Jollao ataearon dos ba.
tallones Japoneses las tropas del ge.
neral Allstchuko tfueron reebazade
eon graudes pdrdidas. El 12 bombar.
dearon las poiciones ressf durante to.
do el dia, pero los proyeetiles lban
talt leJos que el general Mslatcheako no
perdl6 t un solo hombre.
A un oflcal Jponb qne f6 hecho
priulanerono se clasru n varlos despa.
che y do umontos disUtintos, ntro lo
que figurab an e stado con 700 bajas
Japonesa corresPondleute at combalo
del dia 4 de JulIo.
El di12 de Juli las tops tusas A
6rdenes del general Mlatchenko tunle.
ron un brillantrslmo combat cerca de
las moutafas Negras 6 hieleron mhchos
prisloneros despuds de derrotar total.
mentor A I o japoneses.
El stlor es exsceiro. La moral dolAs
tfopat os exeelente. y Is oticta del
dewatro Japonds enYuerto Arturoh a
prodaeldo en las tropas an etusli mo
indeacriptible,
El general lBkharof que dl6 eenta
at Estado Mayor enerai ruso.,:d quo
61 general Ken ampff 06 iherdo,
egrega quo Isho'ida tode oca .ni.
pertsaeola y qua Is reebl6 durnatoed*
combat del 13deJullo entra Liase
rtang y aSzlmtan, eUn el cat l faro
los japonese reaha do .
E din 15. de Julo se supo en a.fao
'ag que Una column japonesa habl a
apatteldo sobre el camine do Rukden.
El gQneal Basmmanoff so pose lenme.
diatMente on mointIenot, y sas cosm.
coo, tray ado A los Japoneses A utia
eb detrozaron I nus seuemi.
g haclidoles unnmlar d objt.
I+ a~pses"tr oude aegolr so.
ts"pk is ond o Is. ta, peto
fiso dtealdo pot l rwa en un
sorrenoponagone g~o iha Isdiaell
lo movialentos y difioultaba el trnp.
orte de iuertosy trido a Is rp.
* d shil, ae spoean feIs o n
Mea.lo doe.t de '3.rtle, ".ae dt d.
09= Cou 1dos plIM do aptllerI,
qei l eron tre pqnd fgo sobro g9
eeass. ere aen puadlerQn entes4tr
ioen p artilleury eron, batildo eon
rjrada on, e &is sin Que
at fLl viter do Ae mru fea..,
tac a quo teea hombres, meinrt a
slot. berldoe,
0
'DIce m despaeho, quo dead loa
Telaoneeg ents l ceorresposal dol
.roala dwe mdooIk behquaesAtedf.
erOMIn eloe metieta grndee entro
e. gon"l Kuretkia y el vrmoy Ale.
xief4'pass oote1IUm no m mmhal onk.
tastmaeato on le wnunte m ilitares.
Ago tcet 4414 eos 0ot akto I
etald0 do ceena, d~tdl, ~Is tatea quo
exist., product, b Mail6 l ne la
pirdids do mwko bohhlenawe mekok
quo *I vimrok AlMaq p boa rptlzs4o,

awt vis g al C i
=10 mzd atlt$1 4 028Eta 119A ".l
nablesmI dser o ti on).Lbas .
eiq ts St* g *nme. ro
Staha et nn p asm im- a
ino 15 s. l 1>..bmrS ea
laatarton, cur 101 11)te

T s.A. "'tTc,.
+ M0
IAH
e si a s. PROMTOS bRA.
COMPAIA 'DE ZARZUELA
W'3P Sunotn. tot e.m n i ooh onm
m0VAusA m-0o- Los muchachos.
A.10 stenewe:3 g .Tn...I 0C0NUNTA.
. las fie: UN JAPONES DE PEOA.
tnt J I

c>17vc

C4.o txrCtZ

2

1do 1:0 i @8@@iTr
otomn 'de WA ro
.,,t
,u t woi
to a y*** 5**to

)8RC015tZDE &L0 DE 19K.
FUNCION PO R TANDAB I
0LAS OCO Ypui i Tu I .lI
ALA ,,Y, y 61M I -si x t A'3H ZAI U I
La Stevoltosa Funoin por taD ncisA
' 117 II I WAA 194 N A 1905

?1CI03 ORPCADA TANDl
GrOtm t. eer. ptie a esias.. -0))
Pao" it 63! pt WOO.-" f I a
Le" Go@ *eetrda.-..-a..f"4
Onon c o ike .m.I.V it-
Ae:to doprtasoonm ......---.
tnA6*= g**=i.* ..... .s-- ....E040
Itatradna lale.60poae- 1a. )3
~U ..mae.dietOd**tLI

WA.DL 1l tAUTAIEUdIetleaw.MAeUTeIL b-IOIL
o .. ME ,,, .l. e dPAJILAden S'aly .e. .p.ledob Iaypsoldroto tfuscues prede
3a z W RW .c a w ."Ione kt'1s a rQg t .ba 011 abIre Be hablan todas MSleagua
(t.P tS.was os."IIIW WB..E CoaT~h O SBC EZ CAODs L
BAN JOSEV ZULUMTA son Cae.atom. Pmalsaetteoy esioeso.. l roesonseabamiees .F4NAMASl ITO BE OR I OT TO DEL
Seoonas... BEs b Raentolalemprehaeando bled. o S-iJ"
* ~ ~ ~ rnIa llt .i n, e3C~f

i. TYl N IF AMIT

l asoawatarAUELOSo I
OAgA M0NA A.
La m*-r si4de Artiuoa d i1lo.
O lol.n
oBW S.-*xatse SIt.

TARJETAS DE BAUTIZO.-
t aurtide md. ~keepee # eletsate quso As visa hastes el diea, 4 prelos maul redcitdus
Paopel moda para emasA y Beloritas, fthfrbrada on relfeu pam caprichesos monogramus,
OISP 35. ambla y ouza, TEL.EFONO 675.
% swa= 9; R

ILM 1u1k II
Al, W, WT.r.WY I--.-
liRnauguraci6n!
I MKlM1RI1, It tait.
M98w^11mW, TIVEIRS,
)tUMn ll)
uOU~u~W.! 440 nt+

o-..IUI SltiN M AANICOqea-.'
COLSgION r0 0aIOSA DE OMRILLAtA PINTWADAsA A ItO.
GAla-,thmem, es i cas do mlodtfpra UANTES,
SORRILLAS y ADANICOS.
OBISPO 38. TELEFONO 78.
4,lt SE L4 Jl

oNlmero 170

.1

I I + .

. I

I I + .. .. . .. ...

ARL DE iA MARINA
RLDCIO'N "DE 'D.sA. T .E
. e t op o Q S.4oa2es np2 ceea o Ie I l'ea i1C Iet I lt Oflo2. ,AI cor rroom c 'e EIm m ta ""




pe so u~seoels, dice el orresponmat
itno ameto e s dill, also quo e*
S trieto pellgro may sctio paras it
cirelto."
LA CONTIRNDA ENTII
LA GItA DRE CTARA T RtUStiA
S VI
3OLXLtsatA Sit RKrEONI
N st. cAMtxQ DR IUatSA
Eo vista de oLras oexpeiielones sto
tuadsdeapo s, neesarlo observer
quo RInala estabo &nsios do atravesAr
I India cualdo lnginAtetra er ano do
tantae propltArioee omo ha ide 6eq
les n pone, deade quo toda Is peninsula
del ludosti to hiso prte.del impeario
britUnieo. Tods la polities y aspirs.
clones de Itusla, ast reduclsa 4 toner II.
bertad en el mar y saceo A loe meas.
doe. Qu a GOran Bretalias opuoera
r este proponlciens s no socidenta
geogrlo rn natural como ol qna
Aemadia so proveyass do hopabra in
Tusts, dead* Metnal hat& loe Carps.
I consecnels eadntagdaiulea i d6a,
tics an amboe casos.
RulIn podia litegar lI MedlterrdAo
peril Il veo y Joe Dardanelos poro
pars consegulr et& salida teals qua
disponer de Torqule. Podita tre
Ioe ceaoe Indico y aceoo per *1
goltfo de Perlat pero pare consegult
ealb tooln quo posecer A Persia. Podiea
caviar sus mercancias de San P-
torsbnpgo &I mar amatIllol pore pars
guarder aes rt antets qua t duelC s
de Is Manchuria.
Inglaterra por tro lado, stlempre ha
demostrado gran emtao ea mantener
tanetoeslejeeda do pasar pot
tierra, come an lo aoderune del canal
de Sues-ins ruts A travs del Taistmo
de Sues at Mar Iojo y al oceano lndi.
1'ermltir quo al oar so apodereo do
oustantinopla y vlfiora ela libre
pot le DardanuosIo Vra dejar quo Rtu-
sin fuee duefa do sa propla entrada
n Orientey obigarla I quo Itegaen 4
la India solo 4etpua4 do dar 'oelta M
cabo do ullous Ikpenrsa. Il eoue.
der I Blusis usa via oea msr porPr
ala, era destratO el stado quo iaA el.
catmente protea 6, laradla. Cuanto
& Is Manchuria, Lord ealIsbuty habl
.dicoa
11 gobierno de Ba Magctad BrIA.
nice Jaiet he abrigado objcci6a alga.
ma A I* exstencla de an aslid& pare
el conuftelo ros eU3 agins' abletta I
dlom sare do China, do asurdqi, r
supesto oan ete Imperlo."
El Code Muravleffreclentemeutba la
observado que "os nlutereses d4 at
6 Inglaterm, no podlao ser aer hkl
aniag6alcoa en CVhns." Sin embafgoN
Ia3 %tmaplas d 1 a ran BretaU4 tu"
pat el Japft Y eoa~ll Io s ibwe
a insu oteres mat htrn e ts t
lado do ta dispute.
SAqut no ncontra la cxns de la
enamiltid anglo-rans. IM untaronrsmo,
'do fe do@ eacioone ha aldo esunto do
un credmiento tardif el reesaltado do
Ia tercs are 4ftlca ambes'p l-
b Ves. Dorante el reliado do Pedcoli
Grand no itabari dvatIda i tngltr
ro habla soado dn an a fro
cen a India, y uslta atas sai pe1
o pUiotes odqutrdo el istlca.
M ooioemueras cor Peou, InfatltrL
e t6 partd. 74 clotdo quo darnlta
Ii awgrienta g urt do lo ite a 64,
nglitem lso eneotrd &lied d Rtuaai
contra Basi, Austria y Fran s; pet
a combi 6a a n mbos ladols era s'
tldclta. Jltj e YiJ oblfigdo A lechir
ean dsfoe do lsn6 r, a ass a aed
par FcCis t l fa-l C Mataiie i
retired an ej&ito do lasori at la m
oespadidoanm caontre T ntua, ceas y
Polonla, meiach o taean o blaritinioe
Spr6istaon im e lota otgrand.ayud.
eaqeetnd Va hmbr, s ect
lso ecla i ra 1
tae a lsonletals on tamn
SUta quo Pable no na gdIs Lat Cua,
en 17 6 'Is 6pcolelIn "e'oia sTo
Oran Batede 0eto h w s eolitis.I
Peterminadi.
At picito, !ri* o it eoA x I
'enroeet lelag W contra Fehct
lnarceditbil ltemle u ellmren,
cldndeo per iL A Aprovicoehar n
or6ads par Introdaizsen It politic.
deluiopa. Derrotdo an Ballso tr
ti6 dilgustado d tos callel6de. lN o.
le e, qua elatendIa l bonabre, m ler-
c6 y jugendo em m vanidad, 1
hire docelmie t geere A Ia Gron Bre.
tafts., LAd ielooa eata r e tmino
dl biusar combat con Is ola rusm
cusnudo so recibli Ia oetia d allal.
mat i@ .1 ablo eantncea as sfect6 Ia
as con atineo war, Allejoandro L
Pablo &4 A primer Nomprlador rose
qua proyetr efectu*r co ataqnue centr
Uo ladla, slmplemeate pao artcne-
elt Inglerr. s as trpUdlioae to6e.
lU loa antarlorae pts no tealu -sotts
atracel6a quea I poAbillad dl so.
j erca. Pablo lnvlt6 A Xspoloa LI
quo copersm coo 6L y l illenaa so
bible efeettado, do no habet side
Jo. aeontoecimiente ditigipte, qu te.
Elnatoprdo apele at Pblo d er mu
6atens al general Orlo e pa quo as.
liar do Orenburg coo volute y ael mil
ecees, eaet y dye tail caballos y
doe toapalias do artMtleaf de moats
on n do ius ctonla, fngelsas
Indo. f asta-uctiones cram dnfin.
iaisai
"Los taglesia so preparta pars ala-
taoo, Aa yes quo L mLs* sades, las
a y dao per "m Y iiu .
3toy pro a o pars reclhirlos. P
ceciar 0 au tla qe te its.

NUlESTWA Ci'S
INGLIBAS, I
CI.AtItt IPIICIAre
ON IPERMIEALES
i ls u~3l Zi ,
4A MARINA
MNtals i Lz. Tt 9.
o ia a is 5s

1ae ea el punt dondea t a t seni r
MIaS e6 golp y7 on dodoe sea menm e. .
perado. Por to Uato, prtedeorA iAd
per IlIndi." ,
Orloffhablea rebchio halt 1e &$I.
tirns do Irgat lforte del at Aral,
eando s so la Isnetlt do PA lo,
termialoando Is ipedil6n..
(Obaward,)
B ien venfidb.
r otn vapor E mersu.., ledo en Is
lae ade lunt eegrea Ai tHabans
IueWr1o 010ti o mlj7l boy pCt re r
dot Enrique IIiralds do eta, st
esYas cotrepondenlol do Milds do
Yaeaf, quo publie6 el DAtto, his
as estadie pcilteo*eoli scres del
etaido sqo aells rela r inieleasn,
lgnass do cuyast coosidera6leoeue (heronu
motive do series di Pamls pars antro
aia.
Efbuen Jle* rseobr6 ant im O0
entre t uesro haermioned l tconse-.-
I a a o-
te, y el se.or Ualdw pudo cmprobar
21tetectlvameata cmo 61 mIsm ne
e. tt Aens lCrtas, I" cam del TueA-
tins hea etmbfado ventJounamento on
el sentido de li transigeneia 7 del pro-
croso.
Boea blen reoldo el amIgo. L qulen
felielttsmos cordlatmento del tdrmluo
f(vorable quo hait tonldo las dliculta.
des ecO quo tropez6 an sa brave ex-
eural6an.

EWAN&
JUNIO.
lolaemmidmd iacmddmlec-Iteparto do
preoml l. I
A las matidoettaide del Itl, eelebd.
seep lAcdamladea i aIUtorla an to-
prt. do provaloo.
Prodlaal arqdsdo tOojogdo.Ar
mAosenddoelSa to na Is n eetMrs
do la Vomoihia promhida per &1 secrete.
tio doI brporadn, selor FernAndes
buro.
S.utidameate procedt6e at reparto deo
premalos, aedjudtleAndosee los alrulents.:
Rli doIs fradmel do Ferm(n Cabs.
tero, 41AlvtWeda" coasdtatten 1.000
=~tj6al Sr. Martin Montila pertIha-
savado, cooniegp doan vids, lade
a"Il anI e dace eaos on s1 taceadlo quoe,
ap4easu bama un F o,)o r6O e M ulame-
ro 48 O taerw dtoooeaow.
-46a ap a lln mdna AL Wen.-
,nststeo giUtL amtldad, M me.
hor V lVerdeafe, f utou do usa 1.
. Eldd Manqued deo Aledo pars, Is m e.
ot monogrfla sobre Marel sunreail
dse.0 eIO mebtaO6 Mambl ,l asol o
Y el del rDUs qnedLoubat., dLoO.0
"chu
-Tearntakita theste, if.e .istattd o.6
lect coneurrencta. dLndo lectours el s-
dinai' 8r.. .E tejoAm 'A Ot lon N tfla
Gw=del ;Uabal ize ateiador attain
Mrm, acu.--*%t Idan tlds har.
lottimburg, priv6I laCl i 4s*do
sus hombres mAs rp lqom. a
d Ri c B e! y W ez ltl.
Soha contitul en cTra uia ,'
did cu rmnidit mo e per Objeto
sumluljater t Ilida oet sar'l4 difo *ts
pablos, del% bpghd Z.
. dl 0neoa aipital d
'ia Riber. y gcrca WylLT rZa o
Dentra deOir- phin e munanMS IS BO-
cledad A plantear t mlegodeo q Ae ie
ppu o explotar,
_7Eu moute de pueblo do Llamas Sn
S A tma muucecbc ai zdola
mufrrs.
Lada eaenantr pa so arrtsa on
poster do dJety wIr silos abre gail
a. ae, h btxdfoe parlts hberd g cula
embety h tellhb. .
Otto pester acon one aajateV6 n
tar al lobe dapues d tflbrtIo ench,
quo el pasor resulttarabl p con varias
heridas de Injportaunc.
[tetaaieutnesor cute tirnaie pa.e ie
ar quo .1 We rabim .ysp tuna
quo lasya podo orA otma .gSA &I-
gOn petro,
Be prorroeriuompra oudY
lots 4ohberd, para quo e pongan co
rurs en a ost tuto anttlrrbic
laptadl6e de dinaiant
W1 MS,.,
to Operaas so Lallaban p prando
astaeos Qo dinanita ars pecr, st-
ban Betla, ocdnero d (blel do Agaus.
toes, ly Jadact, Agrin, dfedlento do
toe mrubnos rtfIre, cus ao-0el oci
el futlmlnante explotd un cartucho.
la AW afo"nidAbls, pa
so em usarso ed ei|datk
Be handlerp per eaeto de L tredl.
c a si goes ptabilques l deltae
doe adn. -']
El ronnero Belita restdbI6 verae' ert-
da s perdendo edsan a4 n y geo
oreja. .
pe halla con peca perauis do vida.
Ag irte l oltaar o an br so 7
una rudillts,.
En IoAcademaad CSela%
El 1 clbrdso Ia roepd6a come e-
ioi Mner da de o aOA"cbes de
Lozano, ingerojafe dql cuerpo do Mt.
a 'r bliedstL.
all dtiL '" 1a, .3 "Oftu, 4o
Ia hornaguers y formacielsdemeI neoass
miners eanlloias.*
nmuene6 eloglindo Is paemorla del In.
gnlern do Monte, don .Carlos Castel,
amdomrnto qulean sucede, y uguldasu*
.to pes6 & enamine lem trbj)ose "amli.
doe oa i malaria dmad 1711 ierBeale,
Plembler, oMnes, Jmoldlign, Befiec.
chte In 7eim utrs nturatjis d t-
gin X 111, e qulseoa consdeoeqe
qudaren toqutejad aenqo jaoc oew
rdeter clenatlco., las e prlpaeal teD.
rflas quohab lasun deo proevalier ont et .
gtate slgio la qusitag a AU hdrus.
es procdenel Inorrintes, y I quoe
an tnt vaisos de verosmlunlltued, supo e
quo proeade do Ii tsnsafrtela des.
lWe v*gealee.
ltAbideso l ooge coeddeaea
set* a ortsen vesetlatlle baor
do ko eatltle vermeidee poer Ia
basis sseents "le residstOeit o
'10,"..atif.";..ast,.'"*en
Sbella o a se"ot.tl rec.rda i
tit a beetes pOtr Cannel y"l .
de o l lie e uact hal as
dv ,r acs SegtlcrrS, Idigs, Wotfa.
it45 pllsdeo Unidos, barleado islslA
Ie difr"oIt* Otto g ut tff" .
tiekulv- di e" W as e lx lkerpdol
Lepanfi, wiokaod Ato geologlt do Zip.
Asl 0mAan lzaianlse do ato ha

Ideado pra uptlela Ifhribela itoa
bulls.
En combre de i nCpomd eesld
at nuvero seadmlteel lotelto diea Da-
nled Ootaur, qut., Idmpatdo 4 o*0
Is, bocoglO aus asdmaoelaw sebae.
tralado, adeluedo Ioteree6atne dt y
aftrmandoqual no bty gaeags
livoew# 6 notosia so obs a I.t Ade
doeecabmleno. reandos.
Tanto i sor aiorttrar om elat sellio
Bnthes Loano, teron alledos pot
laslaet reonmse-ia quo aWt1,1 AIs
soiemidad Admali.
Pmidi dactdo d0o Jo4 ehepgary.
Construeeldst de a peu*rto
e hae solicittadedo autorlimtltdracone-
t-lt bn puertin A bv dlen de l et.
do, am coeks do Gamfte tes do
Faloiesia nd mtalcpes do Wthdtg
(Barclona.)
El ollottante ao al en t-shAde leS
obres del peoerto do Ia espital de Csta-
lees.
a roaean n ArustatAientoe
Its lds s rao on14 C s ta'
tra11i un m oomn is am.Aunte.
nleuto do Santaa ombl do Is crll.
nas, esu ando on vora lcndlo quodese
trm4y dlaco dejo Jobiumeelat yh b
edn d. ommostmos e o domm tom del a-
chive municlptL
So Ocurrieron deog relus porsonates.
Una tormenta .
Ab1 40.
e Pl 1dfi doraer, y do ean Ado del I
lard, desarg s*bre sltepabla ,oln sus
campos sot nhorroresa torments do as
y pfedriso,
Los graltos liega p aNnirlr tan
gran tamano qace era lItImposibleaven,
turars a transiar pot Its ctllesa, sim co.
rer grave ri eso.
ILAO aclae baut quedi. ompleto -
anoa atraldas p Ii cmusterusado quo
reins entr Je habttesteeampelnoo
hMuehos quedargA arrInandos poer om*
plata

LA HUELGA Lopadeoncorrepon
Uns cOmilai del Culdt6 Ijeeutivo ssruoao
del eomerelo, pretidids por'el flter Iia wide ombrado el 1r. D. Joan
Oabs visild anoebe at Aaldo, minan-. deHat a Oerts,anspector de It Adae
tfesetdole queo tom ereesocmelts do as d Guarnasso.
mu8 gaitoom0 ars Olegnir'la soln, 0"nPILEA aRUnRi
eldn d I& hue go de bulalI s toeo'-
eastes habfan ordado pagar tre Los telores IRafael Afealtre .,Jos4
tentastos .ror a earga do eadameo deo Alberny bhan side onombradosee eficlales
oaser Ce di y els centateod oCnuh., temporeroM de I &dmilatracl6a d
samentiando I tarifsapa ha eipar. Iteuatas d4 Slntiago de Cuba.
al6n I tree Ieaefdo di. ycife' peamte Ut tIcA4
uoehe y agiendo es eepreeta t &mIn ,4 8 ha comaeedid uns doe lienci
en ,nat tl t Irbu Y dewa Aitlclels per enfrmedad at Br. Adolfo Ndd8s
quoe ftero*a rebaojude. A&de, deatided del Puerto de Ve,
Diclma comir tlastI itfest sfilamo raise otro gurignal Cane,
a] Alitldbque las Cas s Wlers qua iliert.l ina ml.a moe-
ma te'aotesrt icpitalbifn 'UdotS- emeds I& adeal1 do Aduma"
do two isoteeos '10lotowe hcm ies WaN a t rwm
que se'iabia telegrslidd la do'! f leipa 'de bitllantes exiidAne. toa
tranjero, cromaeem 6staM tamblonnaudee etl qpl, la ubtenmdo el
senj eea td a ila etdo n e"
seepten. l tteo do Maestrs a hl tGinteligleto
'I aieroe Mn e irneFdo oaritaMartl ell Angeles IlerAy
d slaptlv r hnInta oat meart hna0 eiowd lalaWravee l
testie6do Ae aIicas que o ec sInpo d
tee. iegrzt fee"t lni
a meleailsta I barfcAoc#iSr-T itaOlD Is.triTO.e
udo da notl cfrAnelleatalpr s e geq.: ral a
sequerdom deptadn paro b6ynrhie. *AcaFI doma niCabs dlat 4. (.
toe y bei~ad~tpooct""to lquo 10aft tONAMIKITON I I
ttljar tsuaia'quo ltribise etil-re. Isellrits trspeldn drguez
gstre d e uper oerci hlao ie enolbrada l adagtafb do i
'La teo al6a roml6 dlart tnoeer Adani dite Puerto, y i1 "r, Attn.
emn aetod & i Foemcfu iars qu o de-i ot Itcl Inspector doasoletinus
dltaosd'te genrenelai .ieCasElr. dai ispleuan del Puerto.
teal;no do Celaspropoi oAeT.sb jardoruTn t the
TA leaterilodo bas b a r ~pelaoelebrurea
jnnt *ota'ttgdo pem star eomasahto. tn latseeretarle dy obeWn4al so
- ha recibldo dsa Upberld9r proitnchl
Tma efaettel rvile -dosig i stratndal e Itantisg e o Cub at tlegri" dl-
mell dosllea sDacId O el vaporameotesutq
daiaso quo earladen puerto bpy, 'pioce. t %3 AlcaldeiNleipydoPalm iA#
dantes de buevs York. rla eq talegratas 4pc fib0, t19C4
--r J81i son dice oIalgalIetea "CViaIst
En loo nueflel generates y de Casan ELaranJ TDCejnoC33 ColnhlllAs 6Psrtii-
ianac s "o s SJ-ndohejonlts UA- qt iyer IA-da ptadIs s e
rse ab agrszldoe. anor dUea6ne ApsloelaT e 0a0 0Is
eaaa y Tllepgtdao um i pass hm ajrdo, roultA a, D stlegolls-
ad6ma do.Ia.I.N l0os apaes. K ', ol ptnsIdo qe las
can Habna pee.. ealnpderllaqpurntsan
c a e wret i ea-due db. ltaoela platiid iEs de pa r t p l
n loldi ed oiala e a yt imi. Oo mc cnotr.
TalpesodI itegtit ltsat, seaid T ro, Goberdor CiviL"
aauidad alosuaerpl Is f Guamrdi la m .
X" low" .40 to lasw" on
pollofaualalaln l aatilled # a E
Cad squ a Is pe toa" a n pla. D yOA.M OV.
edseDiaIs al I 4s (Clae. pl aest .... ..17lA .
cac nor rbana, A o6 coatle Jnoes- OAlaba.....w 0es -4 V.
Carreatoneal 7 0 quo b eebDan eteado.ee lle a 1 X p.
oaado aOflieesoasuWpel- d oo..,-.- d 4x 3'V.x
ame ytavl4c9*7 1t4po oas- Oro ameroano it.lq .
on He Berils adg 53,6 op) 14d 1a. -
ctAtmaesado o saeasire Gatnaeraoo -or. oalre o.-
L.ilen s............ a5.41 plat.
C~ae Ttaua taral..1serejc10 Is ~ ~ jSOpao
Pelalti sielaps drleaabliteT o fuem.B dminoer
J We d A SOen e plate cI- & 1.46n V.
etpe e Lalde lln pal,).. (:.....tX
co, seolortrmnsdidcunt a I Jnes 9b Jtp
Oorrctioal dot Primes Ditrito de ha.,
ber rrtaI **-o al VCharrwdsiokli n,
41 wasoJ Joe ,realms doteIs
Iledesrillhadnal 5A WA eW QPn.
cotatro 4cnual. do&AIWwo seqsa, ce~ miiTxLTeD Aoi#Loa a bay
sldo y slborali6sis mi dpeblloo tucl6n.-iM- domllgor Firrdi J r
or -C lAuruooteo0 I, I
Pot ignnaeoes yga" a sa terto fad Tuao PAEaar-Compala dra.
detenido per 1 paoptlo o*a.,td .dlae que dirlge deo Andids Brave
IIday mergoets sieor 0 Jrigoiao) ...s-A Ja ehoo y Assat.-R draga s
0 o Par *oealled o sate La DeDe e sneles.
Po* oat 'a 11s estpio MuvwYiOW i W 99y dlos s
L lhgaieePaso '&usp0ak A a Siwo im pa
A dpoolld ot JalgedqsefI w a# B ggaos-A. la 4"yi 1 toa Jgfr"
eld-n doel dlastrit os. TjTa AMnsaa..-A UsI y 15,
LO*Se11064044-Aljas $1*1 s ajoyer-
' haI Sa de 4oUide ser *1 blsato do, ,ela.- xs S: UJa4j*-
ied BRana series, veilse dete 4-
tie do Sevills adam 5K, per bed s do awitse 115
111 #1 DOW $*A60 N "
mi60'n Vt p ow"4, L LJ VlsoWA 46l

I __________________________________________________

Ia k4s dVi" de los aaorts do
In oeetra Viate de. Aml4, 4a Dt
Blage. &
Nate ladiftiee f4 ne dae Squta s
arvqatn t sa cmedo At wrote,
pars hAir A pseed6a doe pefl
.Affm VA e
llab si oooanseae
IR sedoqm"dot rim f M epad.
iatamte aifto Rtobar, a vltora
tarduo er alsawo I e poan &et
adleotra ]quoa anquedado alob
velaodoelodso, a cookteo"Acldcl1
rootete tacsodlo habido a quel p.
blade p tr lo3a tale sollelteroa sn
sern inme tato.
HI "ter ttrads ,ama prometId
losI petiobarloslacet Igo eon blen do
aquellos
DU~kCnAIlOx
I Bleeeta o lterinao do Estade 7
ustUclsaSr. Gard Xo Meto ha cado
hey emPaladlo deepachado eoo els.
bor Prodleu d e Is Repablleon
tos de lu srids 8teeritris.
z laoma nLxOOUr?
Sienador sr. Detaneoar visit ho
al I Preldeute de la Repdblica.
PRESIDENT T WEORARTO
El 'tresidte y Becretrlo dq Ia sCA.
mantra do epreseutantes selores Mat.
bert y RolrigUes Aats, quedaban
on Palaeio con obJeto de vialtaxii a e
tor Pieldente do la Ip4blica, osa
que no habtan -odido lograr coando
sotre s rersamos 4e Is pian
Preldedldal, pot tr Br Etrad
Palms depachado con el 10e;a-ro
Br. Garcia Mons.
B M tIN a T&
Be ha ant"izador Alog Itsores Joint

-IARIO DE LillAi"1d4d atard.-JA so d. too.

DIRECTOR: LUIS B. QORRALE8.
SAN IGHAC[O AU,'
ta .ada5 m **a* a 5s4 ae sph ~a 0 ist W t

.jj~ ~ p

S lon do.4. l areca Aiik e
PRUhLjRA s '"-YI
DSILA OR N BATALLA
sft lanmt cerePe-na
4es bft vIes4 dice ee 0tteMt beI.
e lil sd te a mmI
puuees, i dictqne solamenteen
de ce ombates uTltren loe
prist9ree 1,100 basJeI I" e "Sun-
do, o1,1100.
IL 0at0 DElI VAPOA
0 0 MALCmA OO
m Phrwesaso eoc e0r-o ta
dlt geateae tti Mlr do eldabeear
cheuceu. azla Me r.6 eta Jl
marne Rojo r quao se oetla ma ea a
Wt16 do un tribunal do p acs
R111000o DR LA PINSA
TA prn nse ro uregutou pert
captanr eteeuadu post le oeranero
do I ecuadra attliar en elM
Rojo.
VAPOR Crl AIFEESkDO
Cll,", rtt(af 10-LA eenusdaJh-
pones epresadoyneao l lae
pan, If vapor chino rel.FtcP, u*
iratabs do Intioducir on Puerte
Arta*o ucmresmeoat ode oatr abn-
do de terra.
PUEBTO ARTURO AISLADO
eRtodmde Makd oo lle6qtt *U
usidat v4*osorlanee te a"rset.
lea Ctkaa, lurpkI y Sodasi bace dtoI-
do punt Impoesblt qoe Jos ralo
Arter.
LA IMCVAIIA
PRO ES A DB jA IN L A
pne 6, lo Ieor ba sdupe4
ie eatrecte ho eagaru ea tr-d tesa
Ii Paclieeo en=co"t"*eAbletrik
SGreade bAs "ealer m dero
Vlaedlvook atet uorbas* e b aqu4
pon s. -I rseljod l
PROTP.8T 28LA
flX A IJGL
LoeadreaT JUid9 0.-L e prlede
pesco Inisgleos dedlealn boy endrs-
1coeds dttorial*$iA "us 61L dols -.4
anI ae dobuques meriadqpe torqu
emetlatitos istea eeiosaen*Ix
eged e in.
E*asu ops.d4Matsaaanrs..
esrAIYoseraba emet~
equie- a*ae mdoaeelo &a I
6 amos" d 1am"ags o to&e* .
lan trt Is II Iepes -bseaso s uex.
Pne a tLdeI as 4ee pmeOs4ee
lsarees roSAber oro"Haoo
inOmS-b l tb driftosao loequ
qo .Aoste eeoid ottecliS '
complieacieonealInternlonealn4s.
clam qu e el0g. Impriolmente quo
at wobleawslogids *dlo (pt. dSe
meadlas ano deas pa mle"lis pge
Qsm ue eo.a eem m s ee it-
bes a~tm e l r 14lGaih i
Alumat meteopoebotisie
-b deoi owr. a wz z -o s 0; e
be posed. ale ua i ooeas urntedil
Im peoicss-a" pneaicld
Nae l mhtlade ie se o en eooa .n
AIa-aaeag a-epse e ht is iees- J
q~ul inahurd do igufsi as eae-4.-gu-

sWoeto e e An e 2vstts42do -e o
it ie PWbe aIbfas e e buqtu de
Iruer. lii qpe been do por te
tDarIde to el on e de Beat*
eta r
QAMRA DS V3 R
%ll, .did PO.-Tan prant 0eo05
I* eettadr- rus penetrd ea ql Pac.
Ie,. apred as apot meresnte jow
ponds. -
VAPOR ALMAl APRIADO
?otseraode uoa l eiquo o
lendstodo bil.
Londes, Jrettll SO.-Telegranan de
Lisboaal fstwird, q, e co astldo.
rmtadUa quo elgletaao porilug4s hbe
pl frpeo ret m eenth aloe et
Trioaalea- ate sea.od t I pot lm on
Taflolm t mer I,,ialelalmxen.
to antorlsmda pamr marnufactrar I
eapendersalaiseog 0.1 wel., dich
Conpatse sone oaeomemodo itha
er at goblerni us preamo do s.
sent snlioneA do peoe, on baaon de.
vengando el 4 e eli*t de interds y
redlmtiblcs ena sementa Aoo.
I empdetttq podrA ampliarse has.
slentb miltones el Irimeanto
doeie t riameato quio 14 doepitfn
pagis WWbt gino Se uahmLmt ndo
cem0, -cianmemslo t omb t4N,4o
Iso d adtes, anm ^onsktdAble par.
Ltolpada enI le boteselie wo.
Hee.
tic.
7000 VIVO,
Segdd tolegrana d4 NaKgaak, Ja*
sp4n. atnS-ndotelds anm as Tgo
sososaltee iVivo, awi quoAt
en pu stn o bare No
Siefus t d4. s retnts
iup.aIoos pw UR.UO L
Tavrai ASu lu"sl OMer
en I=iuyo, al f: *tla fotiot.
101k, coq=ar jkn raat
V# A F SUOTUADAS ;
?tJXRTO DILA HAANA:
J)439LaP..~BM.
Dql IteYor, en 24 4" O ,avatt.op
041em psar
Xovzu~uto~ ~u~A

, p s rn e

I j

; 1,

i I

I




--~

u~ I I - -, .n "rfp 9 a 1. -

Uthome i norM = %ba~b~ Ts ..
. It e11
, a u et ee u
tserle ase I aee k.qr ol
em la pote4 deee pat par, aetna.
t,-ra uidedetate y hs r begs, mot
ade, we ppaaoeseandeso I
enetaesqasese eoeelet6
SM1,4el aMot a eas dol tos
B s *ndro eiel g.. co nsdeteFu
to codse, ofree boy on s biftim
mEZ--. Nw;1ea0sA,*s Is tab
dlo eSaed, rer a a" to**do ee
Olem aM, o de s eate stea. oos quasi
al a Ist ar me on to semes so atse.
thban con suceddod ) lo prdelamtabi
ortoTtldo deTopa le-Vj yI espo*sedA
en e toraest.
No a em ft baer Is h4stalk do
eos careak y else. quo eoa oan eN
enadr, que no to permit a
Iee Ehonuemsse do agre trbagg al Adma
do proatatrivs ea orden, tomo spare-
cen ewt od rerkto. Iae cos bestrar-
los, no sin bacer constar que el tioe-
Sen an amtrcb he spgado l ovds deo
ja de to ya doe loee quo p eea -
4tu flt(era do dlo eaorents y cloco rd-
trWa4 sole vivas 4Is y nmer oeho
on I UIsbanr e nwe o mose, no
ea Yrstofe y ste eo M6fed Al retr.
trl eo, so halaban us el Pals dos,
qve pertenecen a ad mere doe sl p.
vi It l~ lot 'perain oraorm
del qua e Autoomas, don
tRafael M labr y doen Bernardo
-ertaofdo y-Eareel& ambo asddaos
e Cli.el prIm- iseae et en opa-
S dMi so blet y el uegudo quoe a-
r6 Jo pll SII ado haber p,-
Ieds en ma en ty rsrse
del ejfrcitoe at omplee d oroet
Mlitar fu tamblin Maths PAdiS A
raniltio do Isa prime lisa, y te
ypeila eto I faIn yen Madeld
deonda iso e6lobter tA 1pd46ao &
'It Abtt Prause, WMe eacrico (e-
traL
Msagleado fe.a t do( .ranl sd,
"Aro y doan 1goe, I
ollAmfoo,.y teala 1'
it4, yA gati o seaI44tSoe
o. l car-rm periqdlett a mase

aeanz do e it 961ittet sepasls,
en Is e mr Algunts-r~~o. o gm r-
chtm dq Wo $Was Gu *y deiL Mi.
gas Villannava O4G sktmaliserds:
d4 ,,. Corona. iom exdipsloavlrm
en Madrid y on P rn los quo fuoem
Ioo te aIsoH*am, 4o, 2.
y**;giy*do. ;t-g.o 4lu,; es
Altlmo eweiblte4, Jnteresaulte earths
paM G DIAVIXLO A MARUC1A. Y
tambin ed 'Maddrd s hallUan coma
abogado don Waldo-A. 1wNs Com
rutleolr donFMfnlh Cepd, ha-.
Sit.M. w prvpt* profe4sn
Jerj6, y shora vive conaM do a) o
aa l eord rde adiYu Na, JeTnas.
do Urali.
rhensatanlasro de 4a6 do.
eron de ser Joe qunhas aldo mals. co ld-.
pafler = lo eIse e de s f p-
zttk+don 14s cdaNme P mvie,6
dwIt'Aa Aomio som4o, ittlpzPzo
v A zAtMais, dowJoe6 U ITa Le!
on La LsoX&, do Adolfo 4Mrques
SteUlam.i Dkueiw.Choy Ja L#-
al), don Maad Rdies do AoetO
on J ENOO A1 o4dftaDijI VheTWto
Tqlera y don Antonio t4p Plot a
e rylqe 4,m a -
" fKerConas 3aaT, O t-
dsapranz d
ea 1tOond, SosAoandW
as Abta strfl' det viayws a~lor die
Ion ao1Usaorw t u&L
Whom orsenMard, Condo vuakw
" Umwto td IE y* al daloredo
quels i tlea,.e res o dark
1quea turned olmtn paradjes, h
omplitie EeP auit 1-m o bso rb
seem-go. W0 e7 e
seaequQ IAREA4LLAVARAl4Porqu
Ea msw)laellf pgae tost Mprdp P
deull deoVIptuosodeberA
LA

ELULTIMOAMOR
PO CARL A ,t. )RAS*E.
(oenix ,) 1
Coal Li& e alotoM deoMrdirL
ooaedobabe41psed..moiV Do to
iaso s sa Nota ,adse qsota-
eso ,eisa,,,ed. s asngm pat- doe-
hI ,Pm a din
per% ArtRM14
ft do Ioat4*. 2 sm05i
pitok yo S~ertlaw
gas 111 pg re1
1tr, y mneO a weh,
lbaetosoosgeea. gso ge
a poch botbtea
ma o er
stil I *eoila
V S 9 66 io
wates e vaddue W Ieaq

bm.044 a.i4 vait hs anwone
bhb4 vbtedo leA poes b 4
.sc .a a A..re4
Maner etaq, a*
104
Po4 sneloet Msset ftrie
.-%r,.+ Ca. om.
bhtI7OOOd sa.. Itris.
oam 1 uLaamrta ~le
to to 61 C.adesre o
DM *t*o* *6to .
*. le- *i, dt.e beouihe
C nbs y ad eSmb lBe. ort WJ. fA,
soh41 atelo enrate esee
retntraA qa vies an abs ses
Earlfqae J mde Vetoea- quie aeI
Wfe coteurts her F$4adolaecon 14 espm.
a bvrta yat esbeillo segraymse6w
porI lama ereadiver inSoooseslI
sAsN-BaedMontero-tml"aea1
Isrs y #A mbelfo agre y e asem.
blt e sto o adams elob Is
to~d I i tsa de ua b Joed
Varela Zequefra, reetba eULo do beM
alek sanetlese7 ey insin a. 4
dies qae da latre 4 la elene fety l it4.
dfenahlslI"t
rstar as Cab., ViYdt )Moamy Mord.
lea, queppom beeor Vgloria de s I.
setas, as treea4e a ao elea4 e m
14 debtdekAwdor y oaps per 4srhoI
proploy legitime ot ol e pusete doI
DIeeter d l e Afthime aeleales, y
saoreado Caorees, el tainatabwua,
que rob eo t A isa busk parsa e.
oribir doneish y dtrgIr s ote.
biltse pereti 04soy Asines,, Esto.
ban Bomeo y Eoberarslo, opo paeI
eu los estudloo y ls prfdm y keb.lsd-
no ona eIalirvddi Isla deoJoeI
Varela zequeirs, que oun lenou los seen-
too melanc6lco y tierno do e 11rs
eou a Ifto, i ecompalero y que
rido amlg Randm6a Esplnosa de#gqu.
teros, queon etmadro eemo a ividi
v, unido, tlthm d6.to ea titalod,
el que ha Lmsad&i dtollness,
r IL RT :.
c' ( olar.)

-Efs" ea*- os esx i
as amas a
,,D Up RE R M !A-A
d ~y del( n dei,3a Ndaemd o05.
gue. ....vd-l.... e....... to
rumoeem&nga o S taeavlls lo u
,leIfoardas a t t4 lo des, aSob
oay6 en duso qUntere conalga rol
neer Pe ial modernolisAA em s
letatle y *e,. uoe el uou.g ul
let&4o, m-.e, dlota do ad iy
to franei. Mneoas.st ae ta
nIempe yaba sncb oy 50leanledooo
enge teo asde eM d 4pAtqeRd4-
at 6on o asor, e
eta olde o sat.de o, oa
ela o toedop fian kif
oY torteeie Eatia. em eln, tpro.
i+cereo,tQ" o otmtr,,''1,+
Arios op lne o Ame d blp o
*nlatoop ,a tgo
ce boaans eoto, anqued a e
aotdottee abrfg an, a lloa bq o
mangar doaedeosd~qo W d 'u ye
eadhll6n; g!.pm Ud e tr
dela ros o cqpnq AC qsqf 4 oo p
qoempn a"# lK4r 10r'po t lte!ua
lo coal te ral m so s ire. 0
Atot mand eetulr emna,' paro-
foeacct 4toda otta pl' ser*Costs
d! opd tiled nasl eogets
per at cal & IgOkrade
I$ut4o rotaalq'a
tal;q paiti~p{, l slaggrgy~a0 fco i
'aNtIoo Itansedos ta-Jsja Ce a4r 44
adottsa eate abrnigd con ello f boda*
mangos do tersidbeo doan me dlorslg4
chmtilda;mas es ottraesleap ad
Los amrdefs ad Itsen, yasesnbeo
om.elao reaaes yelprinast en data
lebraasequeaeo~ alge Maker attee
e.mo aed esa sa y, Per 14
tantuafashan.

-n.j -'~1 ~ I J.-r r.i'

a m 4adad4. M, .l esae vot"4
be& sqyat .sNsae ote 46rN. d(.
- sosa Nose qa s.. .....s
4, ,4,tme ,m r
que Ie trealeso an frmeats, qse i
tenta A tal ditaneal
I alasmbrgM eral. atorae do so
cornsam sabi que snaltie didi le
miaraa %steses gae a
do hspaya&.
Msa, Geo alns quoi se ata
Yore al! iLtto e at h potr jo
ota roolb6 un hermano ee fsq J4,
blo que 4. ottmdondo nO blq e**#
prlmead.
-ITeuoaset boee-pemAo.-4
ifgtoaganstanpote&l of
~~erAedr4A0m0
j~easapital1*
ris quoe l espOAS Jaaooe babem r.
anIsado yas Ilnea0s4l aI o qu*s ,
so, Haago so pearoe *I ame de44
Navidad. Be boa baaor boke 4as*
tes.Rattsa~groae4 adedsgdg74
to ee sme e*e* set a4 matdY."
Tamsopar I ag *ple.* d
rdde el esatbl eqgael. lesapseo
o uss eriaeeaeubobeaaa.
aoe ded seOo4 AOdOs, 6*oo
las iageeeo e Aae~ Yeailett
Peee dAst*,bble seeedO ma s.-
abo qse Mask ans y eleasoetelbe

N. ooatoI oebvet4, ewoS aadsU A dlr"Ocplsvideoavemot.
{ i-4 a sne s + a nia06e 4 .
Svet e er o esto U roatd n o lotAts A sew
dateas &aersk preaedisoeldes, pers quea bes Iaa eted ~
apfa, M Mherepadv
lado sht s d dy vtde tSI. d i s peron qa oe-
MLldet osl.ed dero, gravados, sta ber aOsa et lee-'
Ie akisse ekeofes e o semaos. Deat4, teettlrLr a0 1es siatates
l(ms 4 e tAestes OtAm~ le$ 1t 4 0
as f aeh pa DS 0 oA100Pem q
rie don edoe ,I f
am we 1 sd, daIs a e 1W c Le tro 6 bo oWe dlmte.-
Polo 6tr be Intents I alabre corresponfoote queo
aoe 66-oa eomtde t del 1alp8oa squ
bram toda*opearda r I ga* plo 1 s4ff6ut&t d ts artifleist
m. e e = esta Mgdo, Van sjkd qe no beyal tlsfeho A l IIalenna
aa y ms ne qoo n em b pe. e page sotl daInt f e
A ve at ste a dd agrado 70e Perae' tWois t CE 9e q
sa ateesosee6sot 1de& doeegd t6 mane, alempre e no
abl1sd emes so lee ie a demer~l haborbabnalo al e4 oe
4Odle oa de vo.tets et medo eentayo qo Ueene de Ia-
Macteddvs detroal osth M
r afalte loueP ses qr demor cpos
ran barito o entire. isa stangas, obeervuna grn falts de propor9
0on voanteps hgatm Usdeab e ea o A~ que e ablIateno esn
eso no do isWosdard 7 s4 pue lon omos ruddimente prfn
Las,V1. Alto y olgd alaturda de diel boe senttC4 ne o d
deVwowt. So mbre de paj do are l o ble 16glee Inptern gatdad
blan.e. con pluas negrs y blanes dre drentaes parA el cas do sph-
cold no 1s4 o cayeudo acbe el ar poali deedia tten c peos, 6i
cabella, nl lo1s qae Iage at tetmento de
I.u a ombrtlls ao eastlan muy ador modo tan dstt tan.tAe, cuto
nadas. Afgea Iy qay Tan eastro que eloqulel r qu aen s et aspect bajo
d~elde~ht~rM t~oa~nedos coal aoprei l comisia do n dell-
etdas 4 tahe! sobre dable tl* t n elcstlgo 6 reprenl6 de 4prte, hd
pe te s ea led ti a, aa guatrdar aempre relac6n Inmedlat
low pull dott uo IW& alamo bays OcIlo
eal Sdm d ramitae p.. can &e sl o v geeladsdo netastaesio
Volivea e los enelyos teaosd t ueesPme MWo reudte en lo
que taste ar4vre C. ua tepor o leaplh traste desl quoe se imN
quo Ms oeal .timasad ol ticapueu desd4 leUto prts re-
come el que boy, par ejempto, diary, Artletio 83-thmq n es dte debe ser
tamos. m odieto p oqeas espirtla lentra
7 osee pass poco tardar4a on es- tw rede A les dictao deo uns
tar 0011isesqeles esette Ae eneej bIen eufendise equidad, sitndo ade.
qU taste adornase lt ea dteo uCse4 md tan eastm torsatoe de os lu-
trasabluls y quo Dramn beudectrsa there del coutribuoyeats4, omo ell
est rotnd. No sofocban lo que ofocaq enoe uiededeemtruse
6ats caeIoW aT roeas profanely c u nsn poIsai qee a comenzoar a
Olvau de pesrarl soe ctMaes t no. Ion r el tt loegnmento ps i 61 co.
ImpustrSta omcSra4& ltonca, dldam o I t dilat tspto doMlurrafone ad
proq t ana q mer om a tlad4 oaldoaramuoe maer dC
Pero come s la moda aem lee 4r leos etleo potia lhtaeate spthad t
pene a relgtas. e deali extayendo lito 6 bose.
8Atex Oss1r roa t, l4 pMs'd 41 sen soo centhna poe
Jampl. dTOWT A oo Art deurIr ootc1 JobIf teeana C
aqmoifHaeultadyatolntioe s ettn.
TAatpd lqrldc ad estaa atJaisj debt
tr oou AW* j h sieesen s0 ooo mts ypor om1 eto
-- doaeIos do out* clt D 0 t.aoqd.too Is-
Ouau?'-!I aeaA a am to.1 rezstetl e maor q e le eah e
tee e ab ns 1ytquoelk ouetfessydlsil sore lnuipo yoas ta*65 1a.
qub M la~m~tto Cd ldiMtpceoto ha A 100 peace a cdd lma c tnjbutjva
reado aleomerfo7a ifndtaIfIsla, elys que aeo hitara ittnlda ean un enys6
deternaeiusohq aJ Al os levanta mayor sin habe~stlifeeho atas el ia.
4c opo ,tt1 e 4et oilseatld olo porrspodeuts to enal rA.
bhn 6o expaeeinq 4 el honorable tslb una enermlded aun en el cao no
vre attt dos irpIbllks. iempre pro at doe que las infralo
t rlAi;tdedt a eol~6 We s1 m& nes e eat utaere rfeesen alitgad
toia deal domiughi do pa ddUelbra-f eon el mianun do ISa pen, psoe apl-
yP plac It teas gnorpeqs atos rIa st .pi ps boeyet. quesuman
4nlfeooo lp neos.euie qubdr i oh ns *eaptdado a 50 A o 6itns t.
Jqti stai e vovdadermsat inhere per-lvamente, ,tatiaceMOIW Clate
91a14a0 pas' lo nsnatu4pr
sade eaqu aTafoTrm ollerI 6 Ifelis d50~6000peso, mocbstante rt spl
rmino, emitItra so .opinlde e ta ada oaso ade fdaimae.
asuto. qqefoaemeamtedebeiconecer La SUpelrioratrlnldde taloadem
A Sn dequo sometido Is ildera* eyedoludes Jlas y rasonuase 4zJ(s
e06y estadio de laes, sto n4deo com. que control el mealouade srtlue Ja*
l .teet'apedfanda 4* qdar on terpso eu ednsto y IS ledstri a en
It e t44teglmrz. ida ons sea quh *oy rigsepets
A o Leatde no er pTble tefut alefd amo a uostat m s' hu
baJ" q aspteto s f irllla reform, mano quo el aterior, ditts mucho do
las fndfeltonea del DIAto son Justas. reprnterWW' is equldas y jeti da ue
y atiada permitildndonos A virtud las las maantilea tleaman tone
Coj)las t anotar alganas de ladwaba deretopoho dar.'

uo nelart. 82 as pueae der r s
lWd todo d dias maoos numerso deo
IndlntO desiguald4d como resAlts, del
fend a eple' .
A ?edr6 T~tet oeencuoframug ins-
potdos lltro do viso tioeton n
ksM oSo 0ts uueticho el finpuasta
L' r e0asfguleaf6 rdro MattIn-
fIC del lameato y del artlenlo
que ottanOt eltands, compared aole
tjdgeotatrolooio yt mltlado en
efeopeso, so hablendo defrandado i
Is Haelands mAM qoa en 4 centavos.
M tAlsalo inspector sorpreade A
Ioun Od&ars deopehrndo vino e nens
pfpeNaay etacIdd tankpoo flene a-e
los del impa ttope t olonarlo haee
M eloalo 7 teontigns en atta el nd-
mae de litret exrlstenteas en el entae,
quoe n 40C; Jan Gdames, lo mismo
que Pedro Pres vi dIsOarte, porque
tambidn ha Ifringldo el prop i articu
lo y de ignal manera es muado en laI
sums de clen peso, no obstanto aber
deftrudad* a Il Tsoro on ocho pe, e c
deelr, 20e0 9
S Esjust que talc easo so repitauf
Oro es quo od y quo Is major maners
do setite arle fAjar comn penalidad
A leo Isetore de Isay del impus-
to an taut* per clento sobre I nmctl.
dad defraudads a! st lo hues los au.
loresde I reomas del teglnmeonto, e.e-
roetdo el aplasnwm y reonodelmianto doe
loe ladostrsales y tomereintas,
Maredd Coe,
Auillar del Ceutro de Ca(f
Jullo 10 de 1904
BE P'ROvCIAS
9A14TAj*A1.
rRO090gAC161'
El Sr. Cod, er-ungenfero general do
Is compslAi ferrocardlera '"bs
Company", y el Sr. llealbAfrma.
do el juee el convenlo con "The Cu-
bait central It.always"0 pxais lpro.
lqugaidn del raml do od hasts
Aguada do Pasajers.
Wnuvo namal tarM d Mu trefuts
y daoo kilImetrtA y aunque e ha
convenido quo dentro do affio A m44
dtr "debco enoentegdoiA xolcEm.
prel los Sr. Codj AleA macnaides-
ta qua dentro dd se mesor estard
hdbil pars abrfrI at servicip6bileo.
ist anea v htbard, mAes rpids y
MIlt Iseoanutleacit do Clenflegovs
con au, barrIos del Ot et y al Imo
tepo, pod r hBrer en I mia ms. .
yore veta e l ven quo traer A cats
plaza nlo azlware te producen lo
etrid pot dslf eacsavudod que ho
dadbsr pae rdeaus.
Actaalmeate son neeoaras nuarevs
horse paos Io mens para Ilegar aqua.
l.o ble, utilisudo dos a-a. Un
yes behos sla prolongscdu6 bstarn
etuatro.
Clenrfuegos a do enhorabuens, y
al feliotarto fellfdmoe tmbirg al
Admiulstrador doe qhe Cuban 0 -
tr% Sr. Pearsno, pot la settvdkd
qu viene deplegaudo en favor del
progress del Eapreas, beaeficnaudo
di paid Joiiermeapdb!Ioas
4tsatra1
Xeo uz.inAo Ds OXTmU MOO
le di14s uedsarou dchtiraimeste
Anstaltdor tn oa nueo Icesl Ca
cou6t FldoanOeslead uen aoar dels
calle de Sants ra W rs f pde
primers p nes, infstrueal6m co-
rreesonal! a Cleatueggs.
Za totalld d o sem doe azde on-
trades en Clenf egos hats el dia 14,
so eleys A 1.814d5 do l cns ao ban
embareadq 7.210,314 quedAend an
almac4n 107,705.,

-- 9--
~LAEMINENOIAI
L A ,m
:. .,, CIRITAIIN POPULAR
:,UE SE -CELEBRARA EL 22 DE DICIEMBRE.
441 USLAM HALI QIJI 81INCIJUEN DENTRO D9 l$ LAMJTUM.
s&-e"
I lsm usm+ us s mxtmr +.DP. 0 t

lies sadgis, ~nndo la'ovene aba Alto doefat nosted quo cas0d9)6tof, sne
Orslad, ne le tal.h I.. stA. 44*!!" sqe!andle do
PM I e L.0.14r A a Isatutr, C. aton .Crtt eamplir su conde-
etewv o 4e Sa oessnti~a &entq a per f lalcsr miirombre."
odeMa.lr.%Go slyaseo lsbaMSta Squ terminaba Is p gIna. A. Is
lete. vuelfs lsa olo se rvetoa anua J, prIniple
17 dIaa pAbrl, M gdaltus tomd Co arms,ay aorag.
tm ombrran 0objeto d huer naa Bea eombreliqu6noembrel
idoe aqy risit X oo Jabia saUli. Magdalene contempI6 eon aterradoa
do en ate. on le n41q, ooe eol Qpdsedo pspeL
Aub esado prlra.ver t el alro Q poddase et Blla debts hba-
darp on squallstlattnsd Can l Norts y le el pojlco el monabreedo
agtoesapetbsl soo igtulnodo Is personas qurea s eqmarido babla
S esqop d Aul,$ el pemiao oteadide. attralmetnte, debts b a.
aeote ea tU ea av oor- be olde Q demondaate; pore on quel
pealbaeaate a eae. terrible memoatse so e 6 Qe s
lp aiest dpa I le atportatmteaemp0senre Nada.
laatalmn sea ageao mlso p ote P abtoi qu le lateruemabs. A
S = Woadb a sopdo edo- JeOrgldo de Gnldo Caltot tonia co-
y )agalen so acer4 poasaeooetas me0a Olame quias
*ase 01gas.c4 las oeors m deo Stpleta eon
A6l lmrs, ens etl a Jsmn on alguta qmqooebd ta I te atrds his.
as padae de p p4, maS trose do earta ters Mogdalok, ibreads, pams.
qae voqIn abla elareo aIlL U nod6 Im6vil,
pope i i p ie sam pn tA e comosa Un aide e ontSale, q Isas produ.-
may oedts pera qe MJdatleolo so dd po kl de js rdsra1m a see6 do an
seqeaatce M* pre e dromas.etaaO~ct Wip o u. g tte~dsploten as
Ion abler y puebese plids k tabs puooto q Anita I
l& ".a e bre4e ma ye satd: hbl4 qae eela sae etlria
OttaoT d o plsel re a o-,adelatpe mthodooe r
breams, yseyeo4 Coa-aueovoemoee o teraonsa-,
14"66e$on les01lvidatdo les tides, modeosel t doI
*A NOaWs0eted. dpeedo lokjr pop#) #a #l bloWe y as eoeaA6 Is
so segcridaC-. perdide eQ ems. o* Is901

GOmtrte esogfda. dos grmndes, (a.
clofn en emedoe, .
Im pobr~eo egn doeneorahneft.
Cen snera d oftla Ceeaentmofi.
lASs ow Atsta doenhabe
0ItrItA
Base n dt e f ulso e 1904
t..Dlnsdel D atoDb ELA MARIWA
ilabous
Br. Director Oemeralmenfe Ito pntes
perl6dicoo, por so prmitrmelo mais
atenclones, y, exnpto Dtaso al-
guna que otra ubllcaci6a leofIeslca,
no me entoro de 1to que paseen 1 man-
d doe 1 prensaTporo hoy at holJear a
dllma colettel6n que fleg6 aqui del
Diua o, Yeo qu a so dice an et ndmeo
correspondionto atl 24 do Jano prd 6t-
nme pasadea algo respecto de Ia Uatled
Frit Co., que debe aclararse.
E primer logar, no fu6 an at central
Modo dondo fad muerto potr na ma.
aqu a el Joven Eacalons Domidgues
() M AIdioai no ea Is via, entire Is
EstaelAna d Banes y Is de araanjo; el
Ma litU oamaba por Ia via, y I venir
el treN, yer visto potr et maquinista,
le tee6 el silbato, la quoe fuera
oldo per f Muad (era sordo-mado) oa
maqulniata tratd de detener el tren,
sin lograrlo; pem la company, a all-
bato yet mlamorldo de l trea, Ilama-
ron IS stenel6n del fdo, quo so separd
de I ris; poreo, ato=ro tal v
po hiberse dad cents de, pollgmo
que cords, volvid6 & entrar on Is via,
slendo arrollado potr tren. EAto as
lo qua en realidad pai6 n este case.
Respecto &l otM mA, redente, de Is
mnerte do Pedro Morales, auedleron
las cosas de la mianers aluentes UIs.
bla on el Embarcader vaaroa earres
cargades do gaSlneo, esp ndo embar.
qu, y etjornalero a queo habla
tomado nas eepua de m, as acest
en Ia .part exterior delta dttim carro,
en el espacdo que queda entre Ia pare
y el tope, ddead es colocas la rd-
tranca, so qued6 doramido, y al Ilegar
un nuevo tren por babor embarque
aquella noche, to pare lm carros del
tren quo legba ecul ddcon Ino que
ya ast$an alli, Morales .Csy6 a uelO,
Sya La ba paosaad por strriba d
carros, coandoe fad notado or uno dN
lo retranqteroa, queo inmediatsamente
di16 arslo Bnes por teldfono, y atIf6
par. ata A dar centa sl Jugado, ne
a 5tuyd fnmedlAtamente. CQual.
ment eel Bcretarlo del Jrgado yyo
estibam Junta ed ans reunildon faml-
liar, y sil 1t of ou L bscar eomo 6
lal do~ Iomo La n proch; y e1 compafbI
juue m otn asta u ea de! am6-
dico muncal, Dr. fobalss, y todos,
Jue, Soeldarlo, Alguseil, na parej
1 I n oursd ar l 1m eo y ye,
pslo is Compao & Isna puarase serves.
cidw a:ro +tw-,ho que expresament
pun In CmpIM Parmegoserrici|
So levanta el cadAver y so trajo A It-
nes en el mislamo tren. Como et desgra-
eado orafes no tents familla bsotul-
tamente, y nadio so hizo cargo del c .
dAter qued6 date en el maismo carro
cublerto (de los qua me tlan pars el
tz-sasperto do gluoc) but. S atW
sulglente per starde, quoe s practio6
la autopefa.
81i o maquilistas deo la Uied Fruit
Co., tIen 6 no tlitulo, as coas que nun.
r4 me he detenfido Laverlguar; pero at
pedo asegurarle quoe en los eas" a
que s reflerea poOidd oo, (tomaudolo
do Za i pWd ea hmq no baatside
los maqulnist Tos clpable, I cualpa-
bles hbubo; lo fueron an el primer, Is
imprudencls del s4ite, quo por so
mislnma enofermedad, no debi6 expounere
A an accident, caminand par 4 ve,
yn e segundo, I bormcher do Mo.
rMle qu e pot toi demas, eran mojete
bpreclable.
Otre punto q luan toeaido varfas
veces lo perlices t Iguin y GI-.
bgra, y del qu.a jm mei he cupado,
as el kmado delI' *mapo-oneua" dla
Inritl fia(L o. To U ca D4s que
poseen uno gran odtmero trabado.
re, tieue onecewfde da d r vles
dotes; sla do gne so trata ba estableelde
pager por qulucensa A#a obrerpe
pero eacede muclas Vocs quo dte
pidean antlipo per so t irao, ra
tender las necealdades do su *&a .
ILtas y par estoe easea, 6 pamaque-
Ilos en mn trabajador so retra aut~s
de terminar sla quineens tene Is.Uni.
lid Fruit Co. establed0 el darlea en
vales do eos qu tougan gu od 4 ,
at antlcipo quo lic pldide o- aMC
so lo admit como momed corrients
el l.asn do Ion ~, sin descuntow,
en patgo de mercanc as, 7 it log loe
conoeryan porno haberlee querido gas-
tir ea squel eetablecimlenla, a. eo4
pagan fulegros at legar Is qutnecs,
(ce utn A 5.00, que o coe es-iAn

Anita Io ilb6 see la tkance y af plensou que ml contetac6n no sorts an
cers aletnifa qres le era propfa, Io cual a". ICUlde, quoe to quedo ete
hise que Magdalea reoabrass part. de noootrmat
san tranquildad. Y besaudo 4 Magdaloena en mbas
--Birvase ated dedrie A Mr. CIa. mejltlh Anita esap6rindadse.
verhouse,-le dijo Ants, cuando a Is Ma gdalena qued6 etupefaeta daran.
Joven so deepedfa pars anrhasrse,- to an momento s aq rnpuseN, mp!rey
quo to espero esta noche, at no Une d416 tel regres s. -
mas agradasoe ocupacidn. -Ya s4-peoa6.-por quad r. Cla-
-Ateso mes a poslblel-pregaut6 yerhouse es t camblado. Anita no 14
Magd aalnsa ondlea. quiter.
I -Por qu not zeta creustanela leI parecta may
7 Anita as enco1gid4 doe bombros. slagular Magdalena.
--Tambln ated, querid mis, via -Me paree que pueodo asopech.ar
galauterams some Io bombroast--cont- otto de o sectoe do miss YTreaott, -
au6.- almeate b seoxO dbil va coutlnu&d -A qalen quits ee As pr.
apretuladlendo muebas maadol fuerte. mtoo, I capithin Jacobe.
-Wo no ersa unagalabtewra Depa1de esU puesanets volviero
-Qae aol Bto %s.-y Anita o, do aneve pat oadepap.
,ad uma mao de s joven taiAndole A. Al liegar Is terrats atcarrajo coo
Jameate,--qu6 quieno le d deirt Mrs. Goorbh y los bima, o datuve ea
-Poseata... rseatmeIa teo so 6 p e veotibalo. Magdalas adeltas"I p.-
qu6... pMo ors,-blbace6 Mgldailo r aydaetls L apeasro. 4l *I ano
nas baLtautq co nofus,--quo tmn ustedes aomento apawnelIugo Clvorbous
OVsie coo el spareJo do pees aI hosbre,
-Ievioatt-repitI6 Alta ooj4. --4oaibe do reelbts as logrions da
elewdo.-Qwertdas mat% quiler m stfd LaoUardo Sbaw, farhar, lCJo-
guadarmeue s seeretol Quiet quo vaa coo 61 .ftics. A
-Claro que qulerol--oontet aleo mcasr.
doMagdalea I& Aflyrst-exelaml A GN Loods
-Sueae qeuids m. roy A dep eon sorpret.-ITY vas Ir IJgot
sitar oen noted at eaflaas. 0me -81,-cuotest6 dota.
pudo ser noYats doe au bobr quegsno Y' didte4do st mlr6 A Magdalsa-.
so deelarml Y o te olta mi eereto... no l'er o e pubo vet ol reAtro, to to-
so darA n y d 1to hiduleurs, aa vuelto.

to. 4 lA i-,-E f* d--Jua#. 190C4

AI

I Q

7-




ralitidos). Ah6tablon, aqul no irculs
I plata eosfols, y coma el centoaln
abo vale ,&00, no vlToth moneda
amerjoas, r el comerclo, y no la
fila rldi r ., he vRisto on os
isles ona tfrmula de transaccla ad.
anItlndolo eon page do mercanclas per
so valor nominal, y cambiudolos rr
'ero, centin A $5.00 eon el 0 par 00,
descuento. Luego es el comerelo y no
sla STIted frtlt C. qulen ha convertldo
en moneds etaos vales. Le neompaso
an vale de $0.05 cta. pare quo usted
are en qu6 forms castln emltidoe 7y
puedaJusgar Son maLs conocimiento deo
'causa. Buena es advertirle quo 1o no
Poy emplea do lt'ompaflfs, n! tengo
relaciones de nlnguns clase con ella;
gan mil Vids por medlo del trabajo
-personal, y an aueldo d tnadle. Esta
adrvertencla evitatlP el quo plense
qune lieo minras Interesadas en de.
fender an peonto quo es do Juastles.
IA United 1-it Ch no he tirade papel.
lnondal le da Yales de autlelpo A su
ItrabJaadores, en usae do san derecho, y
coma bacon en Coba todas las dfnesss
almilarcs. 81 el comercio admits sus
valscomo moned*, alla el comerelo;
decida ete no admiltirlos, y sle har no
blen al pueblo, pues los trabajadores
eobrar4an fategros snas Jornalesa at term
nor cada quincena, y entoaces a6lo &
tfes Io poaeqrAn y no tendremos los queo
no dependemos do la Compatlts quo
areptar come moneda ans cosa quo, en
realidad, no Ito es.
Perdone, softor Director, la xten.
si6n do cos crtal pcro lo ponies quo
'tenta quo ielsarr, 19exigian o 'gracla
i la verdad desfigurda, no s6 con qu6
dAn, por el corresponsat deo La Replica
' COubana.
En otra le dar& detalles sobre la
Compatila, per at nsted quiere uUliztar.
flos; piro at debo hacorl .- constar quo
tells ea tI primer benefactor del pue-
blo de Banes, y qus an proceder es on
todo adigno dp encomlo y por tanto do
ter imtsdo.
Como stempre queda do us~d atento
El Agents Corresponsal,
Lutse G. IAlIaA.
MATANZAS
trAstsi atyc'Eso
W u lines di sla semana ir6xzina pass.
aI eurrI6 en el pauebloe de Babanilla
del Eacolhehdador, an becbs, q 1olgor
S naturaleza, reviste uma ImpW a.
d a d% bsbm m
Ian asido los protagonistas, do loqueo
,blen pudibramos liamatln drama, an
individuo de la raza de color, bacias
poeo expulsado de I Guardia Rural
por baber telnido conoclmlentq sla Jefas.
tura del Cuerpo quo era casado, y otro
guardian blanco en servlclo; utyolbecho
pudo may bleu. tener alarmantoes pro.
porelones al no haber Intervenido A
tiempo pereonalidadso finlayouentes' deo
aquellf localidad y fnerza do 4que
Cuerpo que scodl6 con proutitud a In.
par de lace.
Tan prouto adquiera nuovos datos,
loI comanictr6 inmedslatament A sea
Direel6*
H=abia eras
Muchas noticlas.
Do noche, Ia mis sallents es I ve
ind. del Nacional, favorecida pot Ia
proeendit de an pdblico numerous.
En an patco descollaba atrosa Grta.
slells Varonas.
Era Is admiraci6n todosa .
Dead.a el palco del Club no coasba an
Joven y popular senador de dirigir sus
fnieua. d .M..ouus An Mird

El pdblleo no lo 1 btl s y fod ti
rttret.
Terrible magas, prat os, at l!e.
gar y enoatrat &AbotWRS la isl -ore*
tatlo-imdales,
Be podise habeor con1tdo hae sas
de maners qua o hao r b hied"do i
etretsa sin. falter l conoearsm do Isi
Banda on 1I fotands que ten boon pro.-
duct debe haber djade parq ias vie.
timza do lais-ltimas lonsdaselonu do
sla rovincla oriental
m eats sentido sona may plausible
IL gesettones de ot oomit6 organilado deo
lI velada, quo formaban los seflores
Enrique Iternindes Mlyros, REtafaell
l aga, Manuel Pinz6o, Ftnceisco
Chares MIlands y lam6a'MarUtne I
orientales tdos may caracteriudosy y
may almpiticos.
Mi enhorabuesA, deeds squl, per el
6zuto obteniudo.
De anocho hay otra noUels.
Triste notic, quo es I de Is muer.
teo, bJo el peso do uh largo padect,
del quo en vidas fud el aefloer don Carlos
OGarcia, auno do Ion mlembros misa pro.
minentes deo Is colonlameJikonaon est
ciedad.
President era el quo sacabs de bajar
A In tomb. de la 8ocIedad de Benel.
cencia Mejleansy era, sobre todo esto,
el padre do on joven quo tioneen noe.
tra socledad atmpatlas generates, el
seor Carlos Garcia Peflilver, eulaza.
do,'por viocualos do parentesco. con tsa-
millas muy diatlgaidas det mudo
hanero.
M316Jlco plerde en Cubs, eon sla ner-
to del aeftor Carlos Oarcs, una de loas
personalidades quo mis enatteean el
nombre do aus eludadanos con el pres.
tigio, bonded y distinel6a dean vida.
Del carnet de bodies.
Ia sido pedida I mano de Isa selorl-
ta Ilar Lloy por Mr. L. B. Houston,
do Filadolfa.
La rta. Llay, edueada en los Este.
doe Unidos, es ventaJosamente cono.
cda yeatimada en nuestra so iedad
como profesoa entre las mis reapets.
bles y dlstainguidas famillas cabanas; y
tambl6a en I mando do las letras,
paes colaborlen el Diarlo de las Feait.
Has y on Oab y.ASIriea. 0
Pi lar LIny une A an clara Inteligen.
dea l vast lilustraci6p an traton able
ydelicado, qe Is hatcen tcredora aI
carifo mis aceandrado do sus discipa.u-
las.
La boda so eofectuari pr6zxtmameate.
,
Al. pasar syer p r Z cacia of an a
vocesita' femealu cok eats cclama-
ci6n("
-Trs chle ,
Me'd4tve plcado de, la.crlodldad
fre ate gi64riere d Isalegante jo.
yeral, 2chaudeftsba, au ,gsda pr
Iqel ndo do peras y brillsntes, ]a
bal d rsncealtojel.cuy.klablos haba
cllido epreal6ia semej ate.
Zvi 4, repeti *o epetalpidnfe,
contempt ando oq qes l t4 'er de
La Adea.
s el dItimo surtldo de pevdaq quo
scaba dq reelbir Cores deadq Paiti
Un taludo do ptimor*,
FA el l0 del, art nu4vo eplicadoA
leS albeJA en e1 detlle mis fe, m: s
dellieado ymls ezquisito. ,
Hey Is spqdalla y bay tamblda el&I,
filer, como bay R1 puOW -Yagargantl.
11%, roespnulieudo todo i I sexlgenieas
doe m novedd. *
No esposible crear nade mLs elegan-
to l mix artiatico.
Blean eptaba quellas paabras de la
trsneoita:
-2Ves ~.

olra a (y mr as29 na sfrfas) en tor*
ao de Is eucantadora soflorlts. I *
El programs so eumpli6 A is amil Y A prop6slto do bodes.
Inaravllai. rYxtmn esi Acelebraree Is do tnr
A quod boa resefla ralnclmosal graclo so lorita, Mari BraflSa, cou cl
Mo lmit r6 A sefaar, entgo Io ms 8mpitlcojovrenPeito Pajl.
sphandido de la nobche, los ndmAeroes do Asego se que eat concertada poran
conlertoy lit recltacl6n de Valdivia. leso primsros dIes de Agoete..
Valdivia, recitaddoa, s el artists, el
Rnaetro do slempre.
Todo o roue.' -L 8te4eed del Vedeo ofrocerA am
Dicei6o verbo, gallarda y unas ml. matiue el domnluge pr6xime en obse.
Oiles admirable, sIn igual, per I d sju. qufio desu socios.
taday preip. Orquesta: la de Torroells.
El gest e scompadla eu 1 Ia pilabra
con lol docllidad.
Do Onotelar so docis que la accl6u Iedibe y coplo:
era on segundo discarso. -"Armado Alvarez Eebar 6 Tea.
bra nlmo puedo docinrso do Vadi.bel Pedroao do Alvarbi, tienen el Cto
Lv mis. pude d e d Valdl- do participar A ousted su efectuado on.
Sn mimulca-nadle dejarA de ecouo lace, y Ie ofrecen an casa, Liyalu ,6
erelo y procamarlo--s une seguanda quiuta Ozmpo Alepre."
recitarini. 3111 gracias, par sq cortess, a joveu
La velada de .....nte, t la quo pa. Y simpatPice matrlmonid.
sleroo trmino las Compaliss de los
teatros Albsamubra y Albisu, nb tuvp Viejros.
ain qgae do cootras. Ayer, it bordo del Esperasa, eabar.
'La primers, que concly6 A la ns e Is duelflas del elegant. Au Petm faerll,
Y medis c Is noeah&e Mad. Ablauedo, I nsmable Loli tan
I)Demnido tarde... onooldn y etlmads do lam damas de
Ie otral nuestra socioad.
Qua por tomar parte-uns pai to p.- Dildgeses ad. Ablauedo iPas con
quefla-la landaMunicipal a uspen. obeto ctaeadqunrlrr sovedades pars Ia
di6 Is lrnetta. del Malecdn. prinlms itaclu.
Gta ez vienae...
a Ism 0 g'ram, Macalay m
Querido ptiblico y muy seor sio do I Ilabaipn. pueO.
Ya to eetoy, ontratado y ya to vleue, conmigo, quo lambion
lo eatenos, Ai gordo 4rnmdillo, d vreoncenrado "hidoro y el cepa
Irtn, o diuita quo te area. Treoaet quo o ns o4eal si, taobilu vs.
d.(CR#a0 aid Ite Jo0tenea Zalido grill0o, Slev Costa is luevMs
y blus. mis nuovas, mmis guepas quoa l mundo. Todu oosidu A
infU &ipa con lainiqulna do ooaer do La Joujdo tlogoa' quo ai to
1A tisSAes, arats, barate, por ,mu passoda aeomma quo I& ds y j m
fiador qua to pide, tionee la mAquine d oer do La ,o old Ho
Sor'lp ame del Op i00 so 1., nW OXYMAn, AtARMZ Y CIA. C6m.
peals y sotrraa, quo o ase airs.
Tqyo hata 0 1rebOte,
Af AiaIoA,
- loidoH (Irdoy. p

li Aifne Zlllioe hey ua pa.
Js numeroso
Aht so var I IPtor, atasie Pas.
tor, Ia clbrsdfalma ti ( 4uo "
oen IS HIabans n largo regeeo do Slm.
pallas
Anooeeis, on l6 voelad del I ei0sil,
It despidi6 elhdblto ee.mss rauldme
y ptoloodeswtelo,
Tambi an tehaa sn betlibemo tra.
setlntle4 de vuYelt s A fma, ol
splandde esoenagrto d Al bic, o-
aor Joe OlleJT I quo ra veItponer con
Sfee alrea del sos a aL s gubranta-
da salad."
Y otr viajoro mis delA (esaso I.
Es don b ioolmis aUyo karroado el
siompAtico doeloe de .Deao, el bo.
tar-Sods doela elle de Sa Rarael, pri
mere Y at rival en It Hiabeas.
Dirgo A Asturlas per ana tempo.
rd d la quos no olver solo,..s...
Lleven lodeos an VieaJs fli.
Eatique Io rrun.

EL CRDIBl fDEL A0
E LI GIIRD iHIL Y ti P1ICIR
Ito au lis comuaicacln h e .dl.
rilgtdo .lJefe de lq Guari lfral at
Jefe de folicla do ia Ilabda an.co.
teatacl6n 4 Isa quo asyer publicamos:
IJa 1bana I9 dout0 de 1904,
Senor .1et do Polda, .,
- ti'nb=.
Steor:
Me as may grate acusr A usted reel.
be do en stanta comanlescd6n de syer,
encomlando Is syuda prestade al cuer-
po do eu digco mando per oficlles y
foerzas dela Guarfa lural de los des.
tacamentos dql castillo 4det lrinclpe y
del Iospital ndmalero 1, co motive de
la deteucf6a del moreno George Hu-
bard, & qulen as nousabs covio preauu-
to sutor del amolnato do Is,i11sMtta
Ocho, el da 16 del ac AdL.
Esta Dlreecidno felielts de qua a
Guardia Rqral hays pod.ido prestar &
ead pberpo as syads. 6 qua dtre-ete, y
at proplo tempo agradea a sipprames-.
to A e n etaturs o Io que valon las
expresdvas gracis qno en an sxembrety
en el do todoes los miembro dote eer,
po dolFecuase so rye rfigr Aots
ntucl6o po a tsuilto ya ltdog
en Is prestaci6 del coal las referidas
fuerzas no hicleron osra sie quo cam-
plir con an Reglamentocy lsa istrue-
clones queso.a.le Itenoen dadj, decoo-
perar y auxillar A odos loo cuerpos deo
seguridad de la Itepdblies, con los cut-
lea so le exfgoe tenet I mayr rmonas
ycordlallatl eobeuefdlo..dol mejot
beti tiedoe Ias nstitqJqne per g o
11 duegarida4 etaepos igvs-
' n ted ateutaenta,"
, ALzaAxpsno ROPXiGUst,
- 1i~iktdier Jea 4.
Br. Director del -
- DA=t 2iea LA dAllIA.
Respetablg Dfroctorc
Iga el favor do preatarmo ans
luger en las ooluanntIe in popular y
diatlngulda pablekni6n pars desho-
gar mi slmts agradesida per Its mum-
trim IneqT do a~ wy goror .
dad doeoo pueblo, qpo h abld. re$
pon e1 aetoieo a yGOaSor oc-
.TiO quo lapto ecaracterizir fortR*o.
clehdo el ab'sbto spirit d% eas po-
bra y detdmpara 11famlli q s clera
amargamento a g ran desgraels, obra
criminal s a lo n beetle enforecda.
Agradesoo con toda ml almatos an.
silea qua osoo ban dispensed lee dis.
tintos barrios do esta eapitasl, especial.
ments nuestro popular Alealoae Mont-
cipal Dr. Juan IL (Yarrlt y los earl-
tatilros bermans Uat y Guilliermo
Tnfanulo. squilos con wao dAIriye go-
neroea, tos preeimadounes gratltl
asple los servicfo Iastrrlo pars i
enterramloeato do ml queridas y degra-
cisda blj Calls (q.-e ~.i. d.)
Assalaime gradee.- as Smeloalone
del softelor LatDia Martia y otem
muohas personas, las qeK., aed an
principlo ese o ofrvalete loasdio.-
namusate as trancee tan sagAueaos.
SY per d ltAVo Vd. "or Directeor,
pro I bonded qu le dispeaa mi It
deavetontada do ISmadres pdr T.I-
seri6a do tetas lintis, come lastlmoh
nso do gratltud y do eausticl em el ho-
rrible ooeeso qu t as Is trabass ce.
nloce.
IBoy de Vd. con Ia mayor consider.
ol6u s humlldeay agradecida sert-
dora Q. II. i.
CAurn L Laoo.
tae. Julo 109 de 1904.
Ou ll. esq. A I. -Vedado.
PUILICACIIIS .
EL IiG'IL
El tuldmnro quo scabs de reetrr Br
11ogpa **tre sus abonasde9i aq I0e
mos do tods I Isla, pose do me Arto
uae ves jdes To meebo que o p s do
onestra culture laeen lo q$uildes om-
pateroa del oleg que dirge eloIulto y
aotablo e*Mrtor Antonio 0. Zsaqrs, y
demsuedtrala yes e n0isre 1n mm-
the que ba uoatiMdo 0o so meritorta y
plausible labor do w coastaset-
nstoI Rgailarda publieeol6a,
Jnoegsblemeatto ohey, otgenow
tree 1 lsgor, o sp ha osvtele miLs
Ri4e eaon reeoolda cubas, lstose lt-
tble IO oer do toda l, 04 alfot
clones enlas, arsttleas y llltect.l
prodlaet o dnolo meia.t ydo lotiA
notable qs leme do O" eme "-
cd a o slabe telo else.
A senrwa I7tarda dree46
mas NoJs norso ls.reie dsons
besiscolaborets literarlay AWto
tics, do isto"pl1 6ria, o, am A"
lee hereseAI grade4 qua SilltA pe-
duasnto emspgisam .usdox p1.1
9rmf e gr .a do tod o qm eaSw
do tall palpitantl on arts seo
go eleo*as y lelttIs
Otaes nols quo bao del Me r *I
.msoarne prodileto dole famillas per

dU erudi y talet I* O n ell ii g
ran enarentas y inco rttrates. I reta.-
to do nuestro compasfero Joe6L Villa.
verde, quo sncab do geEraduarase de doo.
tor en Loyes. LA neva plant etctricas
con on hermoso grabado, Is fiesta doe
Diss Blaeo con diversas wvTistas y stl,
per eat estilo, mn admero repleto deo
amethdad que bace honor al periodismo
cubano.
Vayan por ia redacee d d Icolegs atl.
tuada en compostela 93,

Si usted desea tenor un re-
tato arUtistco,'ada 6 Otr0o
y Colominas, San Rafael 32.
018de 11A
CRONICA DEQPOLICIA
EN EL VEDADO
Anochoocunrld6 on principles doflaen.
din en an case l sicals I, entro 9 y
1, slendo apagTdo on el acte. pot vatoe
pa.laanos y policis. ..
Don MAxim6 nacets ve o dse la ex-
prtoda calle, manifest6 quoa it spers
de unole los tranvtas el&trlc s pars di.
rigirse A su domletlo, vi6 a uan Idlvi-
duo ote3er y segidameutc soe percibld
del Inceodlo, ptr Io cual crs ot faots
hiltencloneo.
Acudl6ei material de bomberos pro
no tavo o"eidad do prestar sue o llio
OO Y AMENAZAB
Al tritr yer nocbE poe Is lls* de
ompoestals, sequins A Lur o morena
Elisa 8ate Zmor, a pado desconocl-
do It pidl6 quo le diers quince pesos que
levabs, enis manos, pars etvolvermeosI
en un papo, 1 a qu ecedl, slguleado
con 61I bste, omts o nnan A PICot
dondo pl4dirs I pad a
eutonan pRo ams oadols Con
matlarAls IvaA I pedIlreldinero.
VA amsando a l S babido.
-IOETADAS
En el Centrode oSocorro de la segpouda
demarcac6n fp6 pslstedycr ados f
dlena EtradtV.Isev ier ydia,
i Callo4 F46,Q.Nl(QOteqoI U qoaAP lWa
6e d dvars eoscorlalones epid6r-
mlat a o ocsA ser legitime a
e 4ijralirla deoobras,.;dldele do
ftT to I 4 .
IOU -trdadquo.ouzofwroueapo*,
mafid ,a d ctoa dies diest otp b
ri o e otras bortada d 0
CIToQu y ATERIAB'
El tranvlselotrlco nT OR, d to i lufnt
del VdpdyC stro sumno. cboo6 an
Is caiza.delo lascosin. eaoIlns L6 an
MIguel,r a ] odebodl Dr .Pert", quo
gaisb e. moreno Ernstol ames, eo.
Friends syvras tmbo veblculos vy ad.
asi ol pabtllo quo tirabs del carrueje.
Do est beo Cuoce el Jues Correedo*
nl del dIltrIlto.
ACUSACION DIE RUIIUTO
En el cam "Inglis," cale de lI ItHab-
n, vlteniA Obraps, feons deteido
por el vigilatIoe 61i, t coudddo A Is
Primer Eta6 da ollcnJ oe mndlvi-
duos Euloglo PamelIleraniades y Fell.
pe V. Roos, A vLrtud doln acusetida quo
Iseb3e3er garda Quinians, vednonsel.
dental doI posada "La Onpsuasa," do
haberlo sustraldo clear pesos do una can.
44ad quo Ie eitreg et noonbrado Cs-
detealdos foron pretsentados
eate eB Sr. Jues de guardian.
li0O EN EL CERRO
EU ldoinctillo de D. Arimndo Men.
caos call*de Is toss, odm. 16 ei come.
1d arobo durante so suenefa, cponls.
tente on diasro, prendas do plates y oLros
S Mencsa, at regresar oama
escentrd an sobre con 1 isgulenta ecrnl.
to: El Easubimlento as un sarificlo; yo
robto potr compilr ousa ven ass be enu.
kItdo mucho pr asted; robo to quo mejor
me gustO; ad a qu noedo s ast; a
amgo que fid den senrvtI rs,
El Or. Menfoe sopecha quoa ladr64
I am an lndlvtdno iquites .. d bur.
to ham pace tempo.
a amdo oquo sIn soCndelarlo Ctrl.*
iU Iua deteno y pesto dpoaiddn
dr uzgdo cnsmpetesat.
XN UNAS CANWTRA
Rd el hoela "Nestra saons do la
Merceds" af dsatido yetaR media da,
pot alDr. Ubletat Q. beauoed Pardo
AxO natural dn vpaU7y vecno do
& ce Santre 15 y 17, d quemadunrsm
means graves n Isa are y brakes, Isa w-
e aofrd4 casuslmeuto en ans masters
qua existan detrA. do Demeteao do C-
1,m &1saeoploaa a bero.
-ih leonado quo" an el'bowplw J par
stonder A son0*ds acIdle,
TERIDO CAS UAL
Lorno P m Lies, b ntrld 0.
ntis yVe no dosacalla eo Ade
U C, aerl6 un b n eels du
front., at erse adotrA del Illo del
Ptlunvip il ar pater a i" Ts.
BZEYWrA Y 1ANDALW
n i ee S9equie It, o~s n dot4
Ml4 por o rrelgsle09 8|, l metlo dia
do ar, 6o butte FepasuieiOleo
Ardless y Auretl Valde4 ,at easietrar.
ten ry eertqs y otar Ipromovedo mea-
1 otas dimes aesl a So smbo
L ot4slds IS carS M oen1 VJva.
MMI+DO 4 AHUALV6
FaI& mcn d uosiA ". a w'APcma Con-
opet*", Igavees cystar ls soi Js-
o reg a y o es Metes As pa-
V.., wee.. tde VIrt. h. qeo. ogi ne
yJto)4oyFett ioloa, do Mls bulgs4~
nIlmle 011 quo ema6 l aas ol4 5s
Is eabas, l estarw. ea adnon tI V.
dad,

enoityo is lelgabtote y b Ieht,
mode er6leo do uettro mando eto,
decade to faltl iads do Ioe qbea csl*e,
nosy paeos forms I nots plpllate
do la vid.
Datdl dmero do Al ITotges e mO.
rio il antrfor y he famillas so 104.16
putan todais l semaasI
Ill namro do ets saemans adoreI am
n ltrimtmrs ton el retrato del eot
t ando Cabrera, at Ilstre direetot
de Cba Ambrs yAIt ete ntratC
seompafna mpana s d mos, con
motivro de o(mto moe, el libr6 q etes
b de publloar Cabrer. Eats ettA do
Zarors, merits tn O neganes y cea ta*,
lealo, tendrA guato el DIARton repro.
duirl&. Otra de lu plaaatosagrades
A Is Oetl6n roJaponeso, con diver.
see grabados quo son do Une gren se.
tualidad.
Trilay, el tudador dp lMoper, o a.
p an. plans et deonde see able odeloa
Hombr-ea ddl 2empo Vfo, artlealo liene
A .* -tanl et A I

DrA1uoDE'L~A~A~A!.Idn d. I. tanI..J~JI.eO d. tPO4,

I'll .-AWA. v 1.1.ntn v on Al rull flim. I A

Al

A.

14

.1 ~

D I w

G AC ETILLA
LLoma t& eubmoe-tRtj
aror pseaeb, eeneo de tostmbro, a
re #6 o vli ge oe mannia I
mMf A W& od tts
u tea* I i leI "y ho ro i eat
*Itkestne lrehhosits abeao**
deleae arloode Madrid y eAre*-
mse is.d lega han tegedo Asicanoer
entre otsie i
eaoetan especial baremos de Voet
Mande porque an sues pagase ballamos
l restrato db os querlidA6 Ilstrade
eomuaere doe redaecidn, doff MA 1
Carrots ruIquos, A quiet dtdlc et
semanarlo madrileo 16Apirralos quo
o compspaeomos ton repr to dcr.
VWa se A continuatins
t'Despuado, dilsada aenen ta n
Amrles, soa hall eutre dosoltos of
lospirado poets Mantal Crrob )autl.
quess, perlodista cultisimo, quoe ton e
DaeIO i LA2 MARNzxA a bkebb deded
Is IIabans campaflas may brillantes
en favot doe Is patria espasola.
Mnehos y muy buenos etcrito tiene
Carros rflqae, y entree ellos 0 d aio
salset y Aite d's a Ma ers, que basl.-
ten pars haer eatensiblesue amrilos
literarlos. -
En iEspatif tlen Entdques may bu.
naosa migo."
Bobresaileo enla remesa llegasa A la
popular lIbrerls de Obispo 135 los aD
meros de El MudoCreatico, Alred.
dor dMuo B.a G.t, ereaw4t6
Tamblna so bel teelbido el cuaderno
do Espejoe do ta Mo4d-la notable re.
vista de ia nea de Bnlterck-corres-
pondleate 1 mes de Agotto.
LA recomendamos A nestras lectorsa
com ona de o mis latiresesa en-
tr* las do so elas e.
Trae stempre Is dltm s obveded.
ORO yaljo.-
A on dama qua Went9
clort rt -s.os guaonies.
Vuessa maerd ao'mirc"
coma discrela y asaf,1
pus do otee'pr -
porque mereclese oi 'o
ocsr con eltos tal trots:
bMleed quo tan alto toce
dejiala dedoi Offin;
n"eldid, yi .6 poca,
tlen de duloiml b6s
y doblasdors ails mAnos.
O*stebat d oirltlJo.
LA DAxA DR LAs OiUMsLtAe.-iA
hermosa obra de Dama, La Dama de
ta swaeasf, es is eleglda parot 1
empresa deo elegan testr iFayraet
pars qua" pussen esciun sot no
cshe par I Compallfs qua dig. el prI
mer actorsiflor Bravo
EvangellisAdsas, Ia talnto s.-
trl tf66 b a cargo la part, do Mar.
El Arnsado lo bar *1 Or. Braso.
Pama gwnast W4 ,anoelavl eleo
do y ear el 4 s adr l do Unimor,
tan ftmnoso suoedl6adose depase Ms
to A, e h d mjoralar, Do jsm di
Berrsleapsy7 l opobrve da edrid.
iY san braves Jldiao.
tq. Taf$6' V t1I8 EGZALOS.-
EnacutdWiourtido d4 peeas eorbe
to adorns e las vitre do gatOc.
an en0nopl 3. abdole' amn ol.
-no dsw4aya en sdas do prodfger ob
equo La mso Bfaoredoresy oeay
nos present aretgalaSdo n Iodfms
lorbata--sta lssoednad d otns-i
todo *I quo I 1g1 3peo dog, toa
aumntaudo ela dmero do oorbat, 6
mejorooao Ia ealrdaod $ e Ja proper.
es del mayo presto del artioe qua
so e. tompra. Homs fIdoessi6n
do dad lrar e varlado wrtldo quo pte.
saenta y a gurmes guo no besmos con-
temptodo otro liaL
de marebao qba no neeltA som.
broros, puedo dqui-r bJo linte car-
balts i ten bNJo prociso, ai toal.
as rogasils.
AM f nlnos Isn a Iralos 0 .
Elmos JlpUapas quoe laiPledo
Usbeol, czprosmwete par l I" dl.
vido dla N i deto ibrsy ms
Acrtassl a explicarso todeld peedt
vesderle R mslol preclorddo' -
raes.
Ildndablementr bs reeaolto I
2*6e ,el, problems e s*ro*tll gtn-
der much, 7ma bae y moy beratc.
TA ON yT. -
E3 sl mblsatalo Pace
Sao, clam., lrsP&retaj
y se quo am nttoonsocoto
on e* Jae Me isdaera.
AvLasu.-Eiplet Is fuel6a eta
naeo ean.&bs col ma ue favore*ldo y
popl r doe eueteo tateero eon A.
npressso qm z os t die gnt
myo en td a obo rdes rios.
tea Is gralwa CrtH =
anaouodel her dl Pmer a sIns.
a k lo&mps4Uet, a 4iq pris
o, y parsdar doa&i ostptaleooba
doe ao eS1 graedefmo janw e6.
lio Afrtomreinodo paste pruilpol
onoon0 desmpaoIsl-romenes Bei.
osaprosaos ceoa insd. qua aate4
a ps 000teq
san
al ooes uro to eoom V Al
IA empre" s vo obl id i
dr, parn o tw Ioe i doesodoe
eon program vseom4ed.
It eD a esu oore gd. -
It as ia sa r
Giose qloe qe t. a.,
y aso o ss e
iet alstIesteoall
m416a l I s"
y nm Pea4 oxtl ei1.
do a* ooat mW,
I a64 que usieeiat
-- -idu fnsoqt-u

A Jee acefoultes 44 i Souidad And.
almA
LA RECULADORW.
0oRg6 e 1 st I.
O o a.s m.
#S oo I a
4, a w
a so as40
asstas

DrMantiel Dolir,
NNDZ0OBittatltos
ANR'" ouqoa
Dr. Palsjo
a
t R TI IA
dd.
I .p~.. i~"Mc. a..A
T iso .4. o I 4"A.rs see
JaialIde bl Mat M l it
autumeuJI #l*..L

ALIr un.- on( '4theatre
IAlhtirsba eeeibl s. Warebi a
he el1geiste roramiA liss ebA
e AM 60 4 Ia ee"1 ve,y k rjr.
do... p Man ero; y A Il dies, UXje.o
X'fe$s Notde Ar dmle,
U"00% rt!(l ..*
-Jan sle presrtdo norder, -
P o o Ie o pagn t a ms dinn
Orethe 1%54 aeto cotinvo, selo4do
- I durel
-; e 1btt6n
No la ceee come ois cervezsa LA
T OPICAL. o
OB8ERVACIONE
'er apendl lo c dbu r, d hshs a*.
rolibron gL ALMBh4DAR Dl p.e i 1.
pars se Di o Ds i L asAis. '
fep ero obtetldoh pIratlt lariostre
it- -riar
ldwima 3 6* 0 tal a0
inima 22 73
AbAsiode Jou iedoe, 100.
CON V MMMO,
hColbumscn ipaceCia ouleadmuo
01 #dub oobteuido por JAS dIstlnaiudea
Alumna do veto nuovo y ya acrdltsdQ
plantel do cdnceldn enall igurm exca.
men do frsncdo cectaado por tIs sllanze.
I mo e ftptv do dopot e.a.
horbumena cmaenlot nobres do is
eatlt sMdroprt A rrogs, Lulass
relerrs ileeo ues,, Adrians
ladris4 ,LueIria Morales, utaleot Zal.
ortOception Marit tresa. Freyre,
Ale* Jo ocna y' Mercedes LongA,*a.
tai ,Sousa, Alicia P5lrogs, R Aba rba
Ilo, Margarita Orr rnata Bes,
Marle Postates, Opiells ,ernofidde; Iss-
.bel BnsUrbi ee Pelley, areo.
ina MargarIta wiy 'tlbosA-ulas,
Ang, s Be 4, ar U6. oCur.
MfEOl)1W4 aom.Iaem- arfa LI-.
ic4 4 ,ct1o ANia.
Beoh*te Fetulndl 9huin Frejir.
Unas VlonaS follcitamos Ip Ifustra.
disima Directors y Comunidad de Domi.
lts Frtauvqs per el auge que elt bre.
vtalmo trempe hbtasablddar sia ctegio
ue tan dlnameat dirlget at omo 6A
Is familtis que Ies contion i& educac On
CENTIO ASTUIAsNO
dd In albana.
Xo be&biecs tomaln4a% JuA (J Oarl
.ztaardlassla qua fa iloove.eos para A dl.
do ayer. Ih sto d~b'laarl perms.
to bw o essit. oefrs
4*1 Realm..
Ia tsl vtd e ell& pot, se t(sr 6 IAo
"Swr'. e& L ; C dotwoemourrasm teds
Ms moche. aaIss* oh, mnrt e lo.3tdo
set ceat, pLne seeIs .ila Junta.se,
Ilbaas ade oJell do Io- hee t.
Jt A !Ind' -l .
the0 &I Aoeseepa.0
an oaradu anheroesstw on lesu.
oe d e Masstient. pens tU
iesta d1 dbpseots aol ls e et..
0J9dA s el ee B eoscm 0onus I.
Jl Ucrstl ordisal.a oorrsopoodiatc
.2.0 os car... as.. lisysra 5a tec cub....1o
areal. o Duoy pe ra io
*.nse"oeoto 5etet4 4 sotrea par6rimmrII
del Stan twL A I"des 4*ld Is yt-on
dquentew 11194vorwaso "n eort';
ore s.w Dinsolda dot sumplimleol
I toomom~ dopota
an eero* jnes w. opbn M in.
torms q uo daC Ise m u.uMreoe rsse.tt
d o omUaleist daes s orqodE ko
d aad aOl. d ,q o ldtlo
r~a .'syau wagnoerpoduohl Aw.
21 E s seh pe
w-ts Iitt* t4"'oet sa O*Mbo 'eTer- m
I U&aSs"n 9.1J6Uo d104l
ms acis~ie,
ale. 5.9
A04UNCXOB

BLENA IA)E PH MO 110
sODWrA.-e *oft"* pas oleotmae,
ddors ae o de
weoo Cs dose s pts. Bu W
59o9UM VIF O --*

e

F

.1




Full Text

PAGE 1

'rl-re''.-r" -"" ca AnKNMA.aMircotes :0d4JulI*,d 1904.DARI DE iA NARi j~ : 'os ~~ ~D .",O rEiLA TAE uliEIdRIS Da L&GRatIVO a >sAau oa5aABitA. DE-HO0Y LA11310A.QUI10ii&ddi UIdactitud'Pab1lia, ses pone ~oei, stro e laq ,nzefftr,'diwtpuido>,am1e-¡mo flor 8oiit.,.i>trAna QW~irea L obr1)eros los qu oe emejat msviolenta$ raaolicioooeeque Q4uoen 'erecbatnebtwit d~ ogdtoy',hr fra4 e",; puesepor ;s-Aado ue"aL apa4ionamipolo,.ripdn .rer que ~ipsen de fuerza b~uaali pera Imaponerse por el temor y la violencia. 'Y >n cuanto & ¡uasautoridadop, nes pehnitinos dirigirles una ercitafi6n para qUbl-to*e cd Id rfgilunfia de vol ief,0 de que no so repjt# is yraoui w"oseocenas de acyer-y artes del T iene rnyla sombra el¡ no t) del AcuedQctb del Vedati, ^4* c~uando U M ~11.oe l~-Pa~r que 1 Paer onadpiavida, rrctos pormue Columnas, embren teje fieramente nrsc1io ,golegal El >ft*d#, que al mnumtriemp pone como no digan dueIlas a¡ 4kyuntamiento liberal. Del que die#, entre otras cusas, "que cctuto las mnayores Irregulaindades, abuarodo*do una torpei mayor a, que puedo sacumbir en lasprmoias A eccioncs. 'In tadon colbamos 1 dofbnsor at doctor O'Farrlll y L su$0 coca-i pareosmrurtires, que sejuramente ob nitecen Lnto rigor, peo ni s-lfa prudentes colocaornos en. le loe', arciebucesnaniderados y las batotfas liberales, aunqcue lndependientoe, ni. tonemos znters alguno Por nl hst6rico chivo. Dwe que no van A dejar ni el 'La Distuuidiu, con motivo do unas frases nuestras relativas 'al crimnen del Vedado, propna un auto-bombo 6 su informaci6n, ( tun tlletes, L eus reportera y A ,n caja,--tl5mopfo abierta do par eno pt. Ycon tan Plausible bQoVivo relama la gloria de haber publicado el. yqtratp doeT7n5-Tan en vgrIDas OoInes, lu oatitcio, qne, IonsEntado Duido. harten bien *a copiar; sesha Vinmentado en do afs clesduracin de 1. >c,.ldeneiu de la ItepdbIies. Era ja '4 L a.yelo dnt de qm en i> le ajas elas me >radntlen Mla.,rtias, lelqlaYm'useuM a.Chil^ese 0*4 UIo eLIbeia, de 2 *n Safa., e1;ydea en f~ada dssalrejsiIles. surepto Francia y Hat,donde en de7 -y donde la ewlecelisen bas Porel :~Lvc> e .~ tonad*sS>; -I --~ eenteraree, e hacer el lsvearo y ecooa-aigos y crreligosacine; y el cuarto allo se ls ya en preparer ace reeleccin; 6del no mpra £ ser reelegdo, en preparar el triunfo 4esese partido. Ea geilds4,'no stbleruu A aunean-o chas y cn plena libertad de nietos mo que dosealloo, l ~gndo y el ter, cero En e1 cuarto, le preoctupacin olectram en fuerte que, con frcueni e^e iesdensthacoses~ que so hubiere hecho en lo. aose antericres y buleaque contradcen $au historie y sen carctee; Oso pienasa misque Mentumar adheslonen, en evitar mnotive. de Impo. polaridad para 616 paro mil partido. 0 A.a lleccisin de Presente, la pre-l cedeu unoSavetanteos, deinatrigne4d Convenciones de lo. £atado%, de Co.i veucionos Ifacionalese to.t.; todo1 esto consume tiempo y dInoer fsquie-1 re que el POeidente esa -eS productoo l6 sois pura obole, ohtsnldopor filtrae. El ejemplo de Francia proeba qee nes necesrio mee proceimiento para que la P residencia vaya 4 asnos&Q de lambres lutelgonte., respetables y expertos. All la. eligen tu. loiaodores y los Diputados, -ls forman el paees nal cojido de tdos los partIdos; 7 u bacetla ecri rnto, ola un periodol ps-io de=a itacin.yde gasos 1a ¡¡ata dle la. Presidentes francenc resiste la eseparael6o con la de IU Pireedeutos amesiconos y el tipo utedto de PresIdenta, acasme ms alio en Fraelca queso los Estados 'Unidas. Pero, su de, &ancon loe mOtaosque aqu es usan y conserrando toda sea complicada maquinas-la electos-al, ya cena 1un granjogreso etiquete -alsen11.a oloe;siquiera,¡sele alo, ensueva A drar enatjlc otmo lhaes. ledo durando en la Argentina, Qoatmala y Venezuela. ~ gola calvadaS de qun en rsas Altneas dos repAbliaS al] peiodade 60uSos enteoni ;sealad, cuando lu noes-l-cmo Darrios so Oizaemals-ss Inula en el poder y 16 gsrra biY lo orca bute lahor e la tu ~)ne5e y e tro. a Akqu, Pe -tsei, 00la* esh locasrepbitsca n-liyva'; que, >Lk bebiere c*k nohutlmoIcaeso st o¡*¡¡&e~, esel caaunehablenPo. algunas aSad Rde se~ i. T sc'tAo"bien es 1da, pmcele&rd PC'~s &, r nos. se.' 11>4 r'e a ,citenm tael mn ed Eae ll Legllaluene, yantamtentos, Eepreeeouteit y Jueces. oblijien A eIOe gaC~7 oi mentera ta al ale o els pdticodaroeltnales. ~aSdo se faund6ete r*pd a hb qsmpmoep ao ePl ftey-7los Sesedoren ose sy¡i wn .Ruestos das* se h# o oe 0.r1o,'$Rev¡ York el centenrlo de1a* merta de Llejandro ilamiltee, auntos-desea propoaccid, tan ee"¡?^ies el sertdo de la estabilidad coto es el ~.gmea actlen el eet(oo de la 1 nttsblidaL Tfaaniton era un bombre de musimo mrito, por eos talestos y en, virtudes-, buen soldado, buen orados, buen pecio-' dlta, bueasc bgawdo; de-quien he dicho Oxinoto 'tilayquectosfliraltlo entra len eabres que. nebhan cosecislo lo. pnlcelslo vtly ls condieioaos fsmsdamieslales del gobltrboe-lfo'hay en te Conucide ldeia Btada.'Unidosu elemento do orden, de fuersa, de darcin, que 6l no sontrlonjera poderesea. mestes A trodcr1 bemo abogado, copeduA en elsporteo miso de ae onraras;ycomo militarses lo dobrlam ar lesPagas que laacida X. T. Z. EIN~lCENDIO DEI ROAS Acoe-melntci"" as que beme libil ar itiIva lbocet. lo % I Meeenloa drante lprmaeres bk-tedele noche delsAbado, con leos igileete. datos que Inserta Leaeiepss.ea de Cienfuegosi u s aeeleta y oead1de la noiI,. de ye irlemunrolavos de Iegol n4 e que en los ps-lacro. Instantoes oualen cque logar'ecurria. Las oorseiahd ombearos y les ptes de auile, al mgunos tirs, puco A ca veoi ad en la alarme consiguieate y tedas'le precipitaron al lugar dl noceneqe.sedn tas amismas llanas a( 134 caletienda de ropas Lem Colosal'to 4"<1don Luiso livar. Dd~ieo poastienda deropas, psAudosa A la vivienda cottigen de le calle M 1Lieo ypal mismo tiempo por la doa MI al rafA 'TI Damj" del Sc, no~ a Ala tabaquera de Filomeno aldus, berbera de Juan VAnques y coarnicerio de ¡adIslto Suarez, que. eeetu amisma acera% canbane e rmeutala bhelee y comania l d eed ugo A la tienda de viveros Ul1 seSeraes Quntela y Garc a, ea tkem al Llueca, Cuartel de BomhcroeMiepalo; Talahrleria de M.guel G ~ et" de Juan Santana, 8etro eQnndo, cosadel doctor Gilaly~ de Tudell a sguiendo depd eTIvienadas dedenaga-Z por, la el Lieo, vivienda sdn M&riana y duler de don Jo PsrnAndo, sefrido dasperetos de ~Oaidersad, le peleles-ls de don PISodo Norie, ,uynpuerts-le ron derribe. dosA £askaNo y la sombrereara 'La M *r~elo"del&CaSenr liaen.por dondei aacel fdageghacienda un tota 4,16as y csemeles e eIdcae4l o niro ido obreros a als(e444 del Sr. D, ^sto.s. ano den ]k" Seesa, cuara d'ir do 1vetosvi~aceardes*ow aCSr ie de iug o£ladoa£ ta dye Jeteal el eslebleelelento de ropas"E Teniter",qoeel alero del ljade teedies-en lase dy lau aociaban ,000 agu A cubos, rigirclssal. asel c ena-Snova, 'empleado 4414 ces can in ecplro, pudo 1p.ta d les leesibl a tembe, ano 1411e enrs l'nmoadel eslo Udcbe-ndy eny* casealfuiAsalojeda m*incatAnesmente, -y strada por cmpleto. De sninguna de lauease menclcades anies.podo msaro. nade; solamenetla bomba y males-l, que enfriarn alguno lace perfeclos Vas-Ls se-isa peleamos y bomberos qae duraate tas borme A> incha contra l veras elemeto suffrieron golpes, herid*Asy ezpaco. *¡ando curados todos de primerm a luis pr el Dr. 'Fillal. vila rue ~ese 4* erealdad arte el piir a*scdia a t~ deansud. mayar se momento y prevyeeada es ~n ~3nnelequ e enaseracooes siempre ocue, pr la rcptie hahedoGildal lastala4e Sandad so el Jargede Munlpal, oes dasde ps-s tarea les M~v otde la~s4 staso lotAs la. deo~ Parra, Gtl y GUEIL XCOLEDE JULIO DE 19K FUNCION POR TANDA 8 0& 5 mo'7 yvr: LA LVENDIMIA. La iRoeotosa. A LA5 P~ y p~l EL 01109* Dude 1u primeros Instantes se conotltoy6 en ti lugar del fuego el Juzgado M1uuilclal, Alcalde y Jefe de Pliea, ial como la uar-4allurTly deroleMutoridade, roeeedo el rimeroi£ ce tuar en lal oveetigacin del hecha, isla que haela ahora me e9pa cual fui la caui. ta del Incendio. WIELTO4 Avisadol, Cienfunegos por teligrifo, en egulds, y con la prontitud digna del mayor elogio, propia de un Cuerpo bien orgaulao, slieron en un tren especial, achecta Iudividuoe del Cuer. po deloabaros;cona mu material,llegando 6 este punto 1 las once de la qehl% trnprendleudo A extingole los en1e falta de agu. y la ese£ de ranguerasque tienen por necesidad que extenderles alelo, hiten qne estoe snems etengan resultados desatrosas co. mo el qne nos omuipal llanoa la atencin del Gobierno para que to medt. dam que evitenetos aaietros, facili. tanda £ loe Cuerpos doeseta ndole, mateeal ufciente con que Poder ceobatir, pune nunca habra de erc gravoso al erario de la ltepllica, y de enema-n lacra averan en poco mejor defendidos loe Interese., de homabres que luebaud ao trs atiaa, -con la oierte, consIguen un modesto vivir, y lo ven desaparecer en minutos por falta de elemento. "Le Coicea4 eshallaba asegurada de inuendio en una Compona Inglea. la prdu pueden calculars en unos 100 000 p~scaaproxladumeit 1a polica y la Guardia flora dettavires, ponendo A diapcidn del JMy goalgunos AdIvAdauce se didca. hanl robo ed lo a mnou*Tc.nayor hpeligro y con~-s6n A. coscenmel de habes quemado algunoed leotesde le les elicircs, ~ *epdo f1lucioas, porIp que permaneeieomA obemureal buhes del pueblo. yeeatS ft ta uu d.qio raeos es apareecliarlan para e",ema1~bomberaedoe odas y de Cien' Lesgoe, faroiehenqladu p le un1 batdad^ -regresad. .e~a lfAmos i Ceeel#~ si odMICage¡Aleenuevea ENf EL T*;&it DE ZA GUgEB TeIsgW 1:1de TokIs qrfe lo# ap1ee nsu hao, toaidoA£ la Eao (poprto de llien Tehouang). Agrega.1despacho que loe ruso 40 eirecieroa resistencia alguna, Poelerierecenlo, lo. deepaebe aelbids; de San Pekerubourgo dooenque no ha nido enedrea4e sa noticie, y que el u as u~ro ¡ora~r" gran esta per creerte en ~tsl que la evacuo, cin en02Tsteeaag por loeruso. us naosamInevitiable. Un de@p~*h del gsneral Sakharoft Bdice que loelunsescindase az n= .rada cobre Te Pel~eXis, y que hay freeneeneeb~ alebre el malus de Mien Ten. ¡es ea&*d~ mM no ce efe eon apeose reeeeseapeWtete l4. l4 isoer* deo*lea rmga el general Bshharf qeil aral Xurek se esasairaAnca= ran ttancle ml pur de Unasug y que los*van~ o.Ja. ~queeeiqsaarecioe a nl caree hnretirado, b4&u pndadablsata BaaTD DE 1¡4L1I05 'u pol les tr-epa@'del general roslIco. neulcampfc Noticias de Ya Tcer Elesactos-le que loe Japoneses hosecuentran al elte de esta poblacin con cinco dlvislosa 200 ralions y algunas piezas de nitio.0 El da 11 de Julio atacaran dos batallones japoneses A las trapas de¡ general Minteheulco y fueron rechazado& con grandes pr-didas. El 12 bombee. dearon la& pcicions erasedos-auto todo el da, pero los proyectiles Iban tasi liio que el general flhstehenol no perdi nl un cola hombre. A un oeicial japons que ffu Leche prisionero se teoculsaras varice despachas y documentos dietlutos, seis-e las que figurabasoen estado con 700 bajes japonesas crrespondlente al rombae dM din 4 de Jello, El da 12 Ss Julio las tropos rusas A rdenes del general Mieteheako luvia' rose un brillantulms combate cerca de les mcUtoas Negras 6 bhiqierannicahbos PXsloneros despus de derrotatotal' mente £¡los lapoesos El elalor es excesiryo. la moral daes4 tfpa* es excelente, y la noticia del. deesasrejapons enyXucs-taAs-toro lis producido en lee tropas un cuntismo te des osipt1b a, El general Rakharoff, que d14 cuento al Eltado Mayarnesml ruso,de que el geeal KeanianmplT l04 'herido, agrega quen1*aheeda esde l0c~'portasieis y que la recIbi durantes el comas* del lads Joio entreLlso Tung y fismaisus, cuslcual fserot los Japonase reobsasados, Ull da 15, de Juliloe supo en r.140 Vang que usina columna japonesa habla epafocido &obre el caminou de 3£olden. El qn~alBanssoffoe puso lame' diale.raent. en maovlimiento, y non copaooa, atrarindoA Llos Juponcnee A ueca 1 00%c sodestrozaron 11 aus eocmigoehaojndoluus atliar e bjN 1 aupenztrataron do seguir soel tphcw, ai;tieonda la costa, peto faba deteidosporlos rasos en on. ierrnuo,peuam ao e0heea m&&e difici les moivimIentos y dificultaba el trpu> rtonide onre y hesdoa ea ta rp~ea= k eco oa piqeesde mytilleies lqeitvl eran tceql$qUt!go ¡sobre.1pe espoasae* eo opuda-qn Contcqiqr ceeca As->Uerl&raq (us-sabatidas so rroa pon ssepdfs aa o ue MMS fl victoriade losrosouo eda. t"r 0154 qun e 61hembra. eqeeries 1y -DIcen dosposhat que desde Nion Telioaagenva el corrosal del YasSeor ~seSde Plheq*ae msea ndiLue-as e eeaivumeule granades entre el general Enrepeil*l y el virrey 4U*. alef4' pnagoeste tAlunaoenm~melaosmA laemseat* @nolIon Mantee mailit^rs ecldSdceas, nla tez que q.el !fcre AItWdq b n x4e, bk0 al iCOmec. leat.aedoqspr C.'nnese4~ 0141lLOosa 4ta LO-2e1.ua nMICO3 POR _CDA TANDA. 1 MAOvler j$~ Uaass,.a,.05 1 V lutSle #tu.I 'te""asa~sacd.-.,. 10.l-0 151na *en ¡doa. oa Selei-sc er*"ei.mL.l.,. sa ) dsod ss.mp~ 005 sno.a cue~Asgessnl.-.,.,osa ( Mn mee 6 eiO pueaos -.,4-ua u saar. d JULdeIOn. so wS 3L" X.^ N' aeSuILc:A t cwC l0 15:5 -'KA oo se ablatoda. tus lenuas ma. .aseo m59.a &peees.ae.nu mee~cusepee~en pues 40041Mweu2M ^A. OCPT.> O SE5EIIEZ' NCHOS KA" J002 I LURT& Pnon tusa^ u Paa" sclayeelosa*^ freeiOneaa~ os AM ITO DE 1OIlR OT TO DEL. 0 eeOnftmsm0cb*o Remonto¡, sepr~ehaciendo bleril. e1-'15.ja *!ulii MUTMIRTUI 1TARurTAR om1n11*oRAITIZOfl eea %u MIMAUELO5 esala La ~sutO 5 tsi* 11. "U ¡~ ¡lnes.a" W tr osereu"e tsmsdeM" a ^wmumw u1MIwaW ~0 EM #u*ausjod o ospci. y otpa.ge.elqn.sehoz vslohacstas o dia, d pranit ooci¡ s eduisa Poel moo lpara SeSra. y SBeortas, t
PAGE 2

mm__4_si&_____ Ntmoro 170 lEm LA MAIN ZULUETA **QUINA A NEPTURO ~'~zIW'I Il -~~~~ ~ ~~~~~~~ k%. ---"'4~ 10 ¡d,._LL1aI.~~¡. i Ale~gS #M#~aMMd ~ Jd¡ d 55 0 .rcrrt se Gibar& li1 z "beet ca j. ¡~ a al 4 aI4 U 11ALlIC0 V¡e eRUOS800 .m.' .Lm< el ,ed o a Is lo P~ m ~d. es u~ 10 0 ~. de had u me mdeud 11el.var¡cdas en los ae ooe .17';r; Ur .d eeo 0 1 &: Ma las. Mil7. u.:. C.0.J-. v. wr -r anzoUem los'.a5ze 30 HL'440 ti de Jullo de IS me ~ ~ b .eeu.d pe't Y erue.eer .ula. m"DCZ .~1 au --~e ---W .ee "m #Se%~cINr4 b~e. _,los :¡o? a be bm~ee d.5elaw~ Ai a u' -Se.deI e.e¡'teC' 104 ira *U*RO ; d'eg ge pe.ed* IW.'*t~. eiit.t s ~e'u baeebrAlB a. IjVN. o eeeu =. ti t Jull 19 Alfo*o XIII, Verocree. ese W4t03 e~ WItN 11 214 Paml*. liecnbargol e*""A v-e.01 21oem a4LaU~eefJL ida, 1J.1erp*ol. gr~3 ¡J~~3 *ay~'. @ae .e' el M ~ %u. 0*a~ Olbar. ei~ 25 lOJCo I P.a deeorotoc., VerraL U~t~d~Is1a m~ ~ e' .e.46 r. ld Am~ y ~0.~ cL15u.ee, deM5i £~Z~ OIIndio LkHAedN bo______de ma ~odrt Pab g~~~~Uvua~~~~ub a~'Ide Uo, *m. file'.IO OFICIAL9 7 FCALMbl.v. oe T d ~ ~ laI de Mec.m _____ eroas 77p =417 i&13 Lb0 ~ I>01 deee a. uaa CAtf ro 1 lo.e t 1. Pe, veao 18. Yrvlo. T. le buaCasbe =sa. mc A Buques con regstrabert Id. ?u W .0 ca.O1 .I P. 443< 18.Vo., p. aep. Malo. io por O.llloCa. mesu.~ *e. eale ¡'MUv.es.Mhtpr .Pa RVUB'Weu J§' ip m r.~-.' ltb.' ucem p',' Mb. ¡t*aee A se P* *tAi 4MIaIr 94',y 90 QtrOb1yo -Y, Obrapt eseel pssad¡traM.ado Mayo parfI b EaYf~,y defa'~Z y prolijo iera nue. )eiues v~id~ r~ q~e ha ooprado,*JfW eya hemos recibdo gcau parte Iv ~ 455111O~ M~ 4. pk~4 I~. Y~.gUg. .4u4. 78 WeI.YO~ ~¡W. '~7 ,.Uv.a.u.$4L21# AmleaeaaDr$* Preae Nmuaio y Ccal~.t.1¡Aparate do goma b~ M co eeme"~adOpula colca, mdic, dueb~es cota e"&.t~ ,dro aerCano >que desde kmc YBN AN) se -importa em-Ciba, es elde ~ i~M S & CA., Coals, II ¡y -7 du o&yam kyu &IpM ~¡4LdM 1 U y?. ~uto~Z~ t¡e'arse 04W-*i 5e ty 1 T-m e vl L ¡e £8mutvsp4. ~pn-e.' tomc~iro:timigo LSCO, W~co 4yeU.Oboi 29. Nl ~- i Ir L¡4/ae. .¡a. "o.ber"e ASANIICOS ELECTRICOS CHAS. ININ HALL s. *Rt, tVMh.>m stroUa -de'C04 :M~ ZZa Ca. TmIb~u¡*&M.0. bou.amo eeLe, y uegu. Vostee, tor. es &&m^eo,¡* .haBo~dao beueo e ~ ~ oi.e **a el la poro ver4*eo omIe y ha"~veo.l qu.euoo de uo s eo elf.oelamW4 C 54 e #kIA 4 -*b¡ i e= e m e 110. li ldm .^ .1,.1A~ ~ ~ 1 Mm m el -me -0 , i, _. 1 .--94 -1 Winhil 9 -EA ---, y r --.--E. _¡AE §AL q^a~ A PoL ¡ir -1

PAGE 3

'rs. lis aiieroUoD a tsdn Ateosohabra oerdoni Asnomvmiento d opIni6 con motiva do las prvioras Dols eolt-cions del honoo T U0detiad aReblica.qu ls haga e acoja!rna ol to .inomy don.telsite eamede,1,t1gq. ni siuirap, elementalescpsdrcoed ropto,ose hadignado croe la taiestaciones del ProsdeW te. La soia de da 13 absorb tan or cmpleo ~natencin que nteevarnispa-p r ingn otro problema4. Y est qe hace la myrfa de la rna, oIiarn tambin,ro co.S stos fusn alo d qu mal cont tuidos epresas dIoac *paramierto y medro; si prsiguie sen lgn rop"sto ms elvad ciir cequesA cabio d no proa. tdos seicioL &estas horas ha. bran ya convocado sus rspeefi. vos directoios 6 asambleas 4 fi desapyryhacer' suya las a nifeetaDcna del teor Estrad Palpa obre la paga dl Ejrcito; iteoo haa temor de que s arevn L tant. Podran caer en desgraia de taes 6 cuales el. Inntos; daran eguamente e adveraro u~ arma para que los comrbaties; cntr.Vran paio no las cuales hay que someter se poque representan una fuerz electoral; y ante conaideracions de tal monta, poco iifian las razones d sano patriotismoy alto htt4j enerl expuestas con ganxirecidn y Wgo el Pr. l4en la he bi>1cbI rn~Iesn14d~ss~lllamaien #"XesaaSofs Iig!EerosMu'. siquciros, EBaiarieras Bnque*a Taburetes, RneonessImoes, Atriles, sils Rba. nas, t., en ditintints4oolo. res y estilos y de Era adorno. OBISPO NIJMER01019 VAPORES CORREOS AN1'RB D3 A2NTONO LOPEZ Y o' XL VAO. Alfonso XIII CORUA Y BNTAnI MM1d.sSC n.dknsD to que "%l valor cvico da todo *los cubanos do pretigIo', ha ¡te JA ola el tenlor F.tradq Palma Se lo gt1nlos que aSlueron 1la Pepro sentacin de dicha coleetivitls con mIttivo del tonfiicto parla. [e mentara, ea deber suyo Interve n nir en todas las dificultades qt ti amoinac8n A&lisaRep1blica; y nui. yguna tan grave como la que e Ir planteara el no hubiese acuerdc la y aventencia entre los qu,,oquieren cobrar @*anec loesi-t s oddede'Wre-e tud eeelw~ 14eeetl e s h. redujo tilarenta y dos milns decirles derechons da lrciNsde ala ~ h el ~"ers herir eee es de pasos. Cuba. coai rocurae¡p. la ilegalir eehan~orme.W o flitamente mnesures y cot po. q,rOsss li tause otee ab se esia puert, ibsrASpara Es. parezcy Ontlenes numsromo teni. afia.en ccimpaf¡ de sudistie ¡os so Sleo iosue gulda familia. labo~etso epetable LA &iuw 0A 2. asr Inftoencla .,4 -rs lad de y de esta plaza, don Antonia Das Los peri"dico. de pto'rinoits e eleocia .Blasnco, nos dan w" fapaacuparnos r A s m&ftasq le cesendr1 ue Les deseamoi un felir viaj yen los Innumrable. edaris >al-'o a* eet o ueel por do atma, otregreso Lestacapital.do' pitAnte.Aqju tod Iralpita me'. MMuue-4mnsdbloqeM e aataslmpariasacuata.&~pi afiman u~vwx %ngrodPO ro~ Elreolcdorenque se i-pas, que umAs poe A o Lass.m alta. 14pmlteccs'-dler-qus es-gir&A borda del vapor oopareceA baso y mEealueme1~ Kral y desarrolilaneatl'tdttou51IIel sfar Das Blanca on tmaga, centro, por la ¡u~^*oejs. 1 Jaachina, ,dgadeud saldr. A ta e r grsoZca'ml icpo de isss b~ma 1Ras.'sts m di s e'la tarda, la legaldad patuasic e ie 0 eemaalieo.desor9ua tiorpicipio Y. 9 y c~mod ea'aslte rctlca-faendo odcv ca anhelo. asaelsoresna.icim a esi'(OrnUa do LInddLcfri ide Santiago ~dclad, cmrasempr que se --d ua elb"u nrvi#t poelanreIls atregles reciprecee, s ocasee Alcalde desaquellaeloaddo taci6n y ata perjuicio peira l caa ms Md -'-" rs.5~a 165 prJ£144 .qecida de %$o. psissaeay d Ja '.~e.~ &laldeA el ~doeda 1~~ mm sa541" y'^'vrdad %m >Al* J51eOs. -deeedle seaa u qisi "o. easie l uavlseee.aes'tentaras eml sela lcolesa¡se. venow mNic ielsalsba el CV'a. ~ de ~la.Iaqee qape~ *ao.ro nos cnsofi&A4pisnear que 3 ~ r tras e~ i:eeales C~el24,sebreada Pena. pusdbalielcs exbef~do de lasgrrt e9 34~eeealaiw~deldssto"eaa'40~ z *LO IR bAed 3 t fsscutra, la1shauce. la m~rafe Sepe a y* *b mbaes, s*"y~ga1~lviene tambin a lnimerte pors-aia# p sea ~0 0 440 "-Aunque sea o4A ctaro. L 4ees~ ~ peaas au us~u ar k" quee*a b~~a s4s e'aedea 4deseoblaen Oobs.N tabeaeshsc.cestesj seiea~s esldadeseailaIrepotEines~¡*dAloAmrics. pas4n ttud~AcL sjpara ssi =hI.IIIaOoligapr srel ~ &u ereao~ b~ oeSde heals s polema ssiesleqss aId hz.e doegEessVelt, matrea nceselde-coln~eee aRno eOae stre seesa oneo ma*n P. DE SITIUTEwWWCI sal4r ipara XsWoTrk C4U. ree l~rG^SINT THOM. ~ s.s. .s. sisee ANiscE Tamblans.l1*e .e~ .'mS a s hergo, Bdn.£a.~daAn 5m. AIMR psr~de m 4 O 3Ob& u o da 4 m#4*< (vis &A b l ~ 91 m os bn es iabj.?& 4 44 Pe. *u4 las @*pul~NA 44* nsas *£~&&adLA.a 5o.deS' laher .~" @o o, osowspuuea a p~l muyd. 1am54s. la~a loe e m aeoa al 11N 3 ciasr~[O n ¡aI a~ CCINAY sssg Us dSOSpOddvpran TamlsaVo 1 1. Saint J nur, IsledU'14 YTN.!: A.Sn% a a mi "u ea oar~ u.M 5W yes n. ,d nls. 5l. e lbaoe~ sa -3u psus &m ~ ris tu ,Don.t,5n 6~ s' Bddai5 ue.S. ~RxMU Yels .d R~lssnes d% qm, amla ~~ f~ sursd. o l ard J. T¡ 4 Vap9fesem4weg~ --g~ Zee~w gi~rc~, ~ne ~555l isa ee~, ceseT~.a. EMPU~fi~~ 'ouiwipuumiiu CQSMI JJ~ NUR1~L~ Ve~. UOWILLU TAR~.L~ RE, 0 aREmso&~ SSe Rabees ASegus, vtosenes ~-~-~~ssesaa De Cs16esUa: aes,~ £ MeAses,. SS~ restares lerda. ZlOas.ni s.aa. ua~s. LTUO. ~m~1M~ 059 AW5u. DeIeE.n 5 VAPOR CU
PAGE 4

per en atibsoeh, dlee el mormepoala '" Polenicci su Imli, lin que e. S Iitisa 00 peligro muar sctio pra LA COXTIffb'IDA alliCE LA OltANf DIJCTARA Y RNUIA lleOLtazs a lxearo-re, cre Xi CAucrle Da ztas Re vita de otrae opeolloeis ee inadaedeepuds e neseer observar que Itnaia estaa *noto" do atravcar la luda cuando leglalrra era eno de tanto prerslteresn. be c4do 61, lo en pone, drde quo tda la pensula del ludeelis se io panic.del Imperto britaniro. Toda la poltis y spir. cisnes de Rusia, se edila A tner ¡l. berl su al mar y me~e lo. moee des. Que la oran lrelaliaca op.sism, A seas popoecisus ao o anet. geegnflo ben a§ala como l que Alemalt so proveyes de bui¡abre su ¡Sosia, doade Merul alta erpa. T aocumesusc uteglca eso d licosn ambo, ceas. Roela poda llegar al melarriso por elIDW~~royile Dar-donelc,per para conseguIr cola madia taela que ,disponen da Turqua. Poda lme £ loe ~ -n ndico y Peeldeo or l guitoa do Perda-, pero para ouegtr1 sa$b tenis que P-a A Pera. -Podio enviar mas O-erdua duadc Sa Peterabuago al mar eaolio; Ipero pa guardlar ma ruta tena qe ser duelo ~,dele. Maeurura. Inglatorrar oro la Ido, sempre be demrao gran tmfeoooo mantener toOto tolo* vilJocu.da de pasear pr tiera, como su los moderno del canal de Su!nn rua A trae&6 del lastmo de Suoz al ar Rujo y al oeno ladi. Permitir que el crar ti apoderas de 00otnntpi ttavlera el paa libr por lee Dardneos ;cer doea que nel. fues duela de o prpi enrede en Oriente y oblgrac1 que lieae 4 la luda elo 4tspua do danr'elaa cabe dolInbe lOapreza l~ 1n5 denr A Elus U et eul ~rpor Por alo ere decal el atado que mmt *at.1 1. gaobierneLdu Mlabel ablra. ntlcam edabeabrigad otjeeridoalg. M. 1 la1 rt.si do on 1ald pera el comercIe roso en Se a: abieta de lec m&rr de Chin, de uaY, ¡ijnr obuervado que a164 Iteree 41 lael A ngaean peta" TsestoA ,cl min~ta de l aran Bntal eid lddela disula *Aq.1useo enetra le ed 1a .~mil anlo-a l toamt. n des lede aias hae ada aseto do un ceelmonl terioel reezlado, 0e laopreld~gsgrScae mbaps. bose L Urnts el reimdo Ue Pdcop1 Orandeo>ablarttlda& lbgl#larra', 00 hablo Wetdo dOn co Vsa tl~*pr 'en la Indi,> Y enia estabs slteObe en ¡4 p.to sdqlric. el IIittc Mtosgusrra coa Pbiont, Inforatw mi, t~sa parto. Uq Cuiro que darne lug~tme se enestrd aiada 6 Pra contr a to, An40ria y Fprela; per la wmabie-Jad a aboe loasi m Uficlal. I¡Sla e vid obilge i lec~A ca dat,, do. anvr ~*-aad por ~'e¡&ia Le ~hla Otail 1 re" cas ~¡tr .a 1.uula meel Falenas, -a&"e Da~ ~sa bruinies -1lAO.a e~ lIbel que Pablo n lg Acr Cua n ; .l5 la 06.lea 'TRMM I'a Oran BtD55o noKLP,~ &uanu dletceiosiueee. -o Al principio, A144 £e u ]mAe nsirlas 6 laglecc rastr Fresla. '%aldncde o PiL 4 Aporeceeht osesia par intedenieet tieslt 'doelua. reo ea1d Boas ser lisO d antd. at callele., ?F~u len, que sdandio al h m esoaer4l yjogaaornoavca la ~h'ito er o rs. tafia.Leed Niis etotescentanlo dq buscr rumsteon l. t1. roso, csudo se relid la coLla del "o.l pat .Pa blo, y salm~ we atsta la pe. m.n al nuevo Ca~, Alejandro L Pablo f"z al pimr Noperaelr ruo qn. proyect stsrler en talud cntra le Inii, stepie.eaute pn nptenecl t Inlter.&e pleie res-U lzemas aoterlormist.oaee -otraias trrinque ja posibilida des. sano. Pablo InvItA S> Eseoe 4 que cooperare condl, y l Salla@mse bepbiem raettto, de no haber id. stsaldoA Npoeaa.Pablo LiSuo 6zdenos al g*uea Orie[r pare que m. l¡ce de Oreuburg com vinte ya*e. mil ruoas etiareat y d. .1i caballo, y des compalis de artll.t. do montea ,~en enatra de lex .ooea in1~e d d. u lstrurrlouesea diean., Lle lom se pepa Par aa. cusco s t uLsa porO mo9.,ra a ine#rl I .1i5 1e4l17 ia bo eneuel punto donde 1s, haa enti.r MS el golpe y sW donde eenamne o PerAdU POr t 1tatN preeder ul@ por la Id l-ie. rlsg baba marado 1a~ ]uasid. toe eIgat anZoe del mt Arl,1 en to ssr letelurod Pabo, trmnitudo la expediin. > ien yenil. 1,n el vapor,%".eue, llegdo a la lucOama de lueeregeadAla labtis uro tl adoemg y co~sr do., 8.riqu5 laldea do Asueti e Ceyes cfrepodeclee de Mrda de< Yarat(, que pbled el Duls, hio1 in eldio plltio aol ~maerW de notado de aqell rice regin muejean, algonum d ryas conidereeomoeterno< motio de Serio diuoseepMareanot £?buen za Jico recobr ee Imprio en"Dtrootens a omaoe del esutla-. 1te ysellr ilrlo pudo comprobar t aen :u rtieulas osasdel Tuca ha bo ambiaovutjanonee el sentido do la taosgura ¡dlproSus ben veuido el amIo. 6 quiso falirltimo ordiemente el1 Onnal rAosoleque a tendo ea dficuta. dro n qu troperA &u su breve excoreln. -se,; Soleuuuadce eeme.Itprod premio. A ¡u atm doeiaole Uiloa.~r ~et de pownloe Prealde al garque rio de lU Cbrporac, seos r ,rudez sClegoedant P~8"dds al reprto de EldZ mnaOd d 1.Frmn Cab. Uen, ret.a atd,enualmaen 1,00o psets, al Sr. artUn Intl porha b]_mvdo, snexresgo de.enVid, lado eania da doce~aS0esol acrdo que a^u aou IZOocaora, ao. l nomo 1n 48 de lsreilq da.snooolsa. Iglreduad, .0 fldlMsuede Aledo pae, laome t mopoerea sbram urc~& meul%.uq ceai.nsAO ~$aM bieal apo -ITsuli~ta brte, ¡alt ue ltid -e inrt mcmrureurl. ddo leoa "ea dene hoabre los mr4lqos. eun&1 dmmdolpd4O e i or.1M, daen u #*ledh4 ~: lenprcdji numajirs 2e ctlo4 d ts rial ~ ~ ar Rilra lcra4yL cd~a£plantea e ngoioque en lha kropurao xploar ju n-oste delpublode Llamsea Le Ler ustrd pu somnrcr1u PU tr e demy .s4is agr, o erm ter. allob desps ae isetber, s qu ,el Pt4r enIttabidtcon varas herda, doImporaca que luay pdd drolu.zAi Fe P~11,oorn qeirpa Q Sauaiv1. tun 4"abrIdlspareqe stov uon cura so1.el lsuto enlrrbla. a s Utptle d dnael ~Lrta~ o 0diamite zare =-t, oraEs be. trilla~ocneod Cl di d go Uins y j alt Agurr, dopnlusd el Utlm ~ste expotonecarucho so se mea y lsd do 'p0 de te ona z U Eld ol.rdetia ei ee5j da" pediedo.d.an4 e m" y n ore va. Aguire bar ne unbrasa ¡y una reGul. En lAcsdsuiadeldseiag Lezeo, locskrjIo¡ qcuepo d M. la orngzer y Irmsra d as ceace mmo repelloin& Comend elgiand a aosl 1. giuer d ote,doa n lwCerIstal, adOo O aqet a enede, y ~ med. dadaamo, e paeoreul Pieeber, ltna ¡ Iedo a, Sores roalailuyat54171=uAdlte Ls glXVl aqieecwoldtee q. aA#trc nie.L o. rtoPaleelos olasque hbln de Prevles.eno al Ml leateligiola qu soeooAla h~os m r 1poedetaIoei, y Ilasqee mn tA rwasde verosmlmtud, spo.1 que pros d@ el roselulsdama s~oi ee¡*rl.erT#etl L. lior.ea dleon#te erLad.po le 'ei 115 Se hehospert end iaiejq., leo uy b~ajo not suteampjli o ~Io so reeaoe su ioestao "lpano, &epliresd la goegsde e nabom rIalsaie o cnuwoi. b DIRECTOR: LUIS 0. OML ~~~uU eseeszmr ,r. A a mel ed*e leae1.ees et a Ideado praa expiLes, la IboseetLo laeie s 4~ d~ e os oncaoea e hll. la4e~ Viamdeo imi, eOsa ra nombra de k Ooeporesl. oes~ D ieSes.k al nuevo accdtliko"eliscetcedx a 5 i dD la ¡¡>~ ebtline da eo sque es l, templse csmtAzs'sbr e eaa l W ec~40 pei ~ trtaaaled o ut. s'e leos;para b __1 ~ d ar tts '.10breaoislercuo.& U IU YA l Taitoael aesnon cartar ensee!l#cere SinchaseLozan, tfeeron slalsdoe poe laselocsta cencaivela que.aisti a loa OOO solemnidad ~ceaelea.IR Besados ito ¡na, Yjel Bepomie PresidiO el acto dat o ¡sOErboero;a. serutrat eSes er, **¡*vi"ayer Cobatrneclmu de ea Ipurto ta~ses j~a £ezp*nor IdlseW ls ha solicitado auoraion pruu. eLiia SlTt>U.IaLs .1. "r ur 0 ueto, ala sativeneitadeluieeataflicnvaen que lan quedad* a~2104 do, en ipa ees@ doe ~,pe de vclots da Roas, £Aooecueaidel Falcer' t~ tde hi oetaicle ata SlerciisIncusdinhbtbio soA' aqueol Po. (Ilarretona.> bledo pare los ecua s olirlileoano Kliaollante es al naleelehde taMe norr Inmediao. obsi e& Vacrpen da la cpsiel Le (late' 11l eslor iletrado 'alma prometi £ lana. ¡n lootarloauil aces algO en biso de Un raW4m aun Ayoatmkatb i aquellos. Bseoretp. lsmB"ItiX Ita caldo nunreyo en la CJaueAute. II ecretaIo InterIno de Etado y minto di Slanta (Jolomba de los tCarolju&Uatce r. Garde Meoatee ha etad, nes, saneando un voraz Inosudio quede-hoy en alattio desp~o 0,2oen el wa truy 44 dcoedifiiola csrelia ebiW.SnPeiet o aRpble au C140e aeisrno, opa docuetoeadel alCr~ ned aRpbl an chivo mualcieal. tos de les referidas Brrearlea. .No brrniemou d~$r*ce rsonalese. EL maeloa aAXol Velza tormaaa .lmsnador Be. Detuueoort vialtO bhoy Ateto*D. eal O r~eiOasd e Repdblica Vn eil doaer, y de una A dna de lea eicszourey zoinsoxeto lardo, dsser~gsobra oe poblaciOn y;in# XEl Prsidenta y llerretrio dA la CA. campos unsa horrorosa tormnaedeauaiars'a? o te rasentautee slores Mal. Los grniollega= ahuo tan y ZIgOss Asuea, quedaban groitama*qbora a alclocu *b*to viellt ainal turne*&trasaiar por Wlarles,esucSor 'teidsnOWde_ Ia-llp;tbilta, -eu trer grae riesgo, que no hablan -hudido lograr olcipldeaPaloa til dente do Nuea York. nana ex; tligr&A#~o eplati, tI9Os -¡sl9, me dice loalguienta? "Ciabnto En loe muefles generales y de Cea Karafjo, 'yOCjaoele Cuch~1lespartifA. ¡llausa, seoia a aalndo busljomapaque Ayer trda f uA etda en~mo jarmo*e amstsados. nne hja114 teaApoblaaTaeL ee la xaJ>aly 'lelpiedraalgujialsabisnFajardo. reelandotep =4g. "u.~ cd. eleu. ei. '~dareciendo qi ~>& ~ 1eld --'-aselad. Aloa]de dirlo ponto son Desa cnrl srvdo l.twg~eca JIQW¡ailaio eopara eluaan41i pa ea leencuiftasdeeda Cdaelis' laa~ aso TUloa~ l% e ytely si Ileso, es-O Tro, Cluberadop Civil," eotsooasedd.ozurod l ,ri La l~A41 sqvaldm'a~ orte en aquel legoS, perlte~s el ssoa ,qaianDE CAMBIO11 atrAe 1,y len cmpz"ieK f £A~ laa deSA -005 5>'*V cadas en T aum-apera satalb.A a1 Y enedrenes C0 yOeque bao estadiopiletes jx. ¡so. siadoeenOaisos,0 a>remP$ti ..de 4w-A sx y, M e=~ y 't~ 12 lOso ameee~ojriq ¡ d qdo q.estebe dcslsqedoeanOrana. Ueswo#r.,.a dOpaeb ipoca. -, ~Eanulade.' .pae b ~_ ~~Ls0. *a5.1 plato. 'ca Ud sa ¡llanca 'preste el *Seqpjco lea sslgs~~e~Opaa p o l ais a lo ialp y la a rl lle ia YAo o a m ic .1JE lealtd he 4leta4deCoao Iion, sspae -*ubaj^o $ los amgan deo00200 EL C0~O DEI, VAPOR 40 MALAOOA 1 jom ~ Ywo m r, J .,a 0.4.ha etineoeste que*#a. Dv~ALo IBbess. qpol el rapas Aegiam aeso'es i ecr exanltrus~cra en el mar Itoo y que so some t so a l falA d tiatribunal de presa ItIlOVIO DI: LA PRENSA L£4 prense rses regortja por le* capturas eeteaodas por los criuceros de te ecadreauxniiar en tildar! VAPOR CRIO APIRSADO iponesa beasreado y enviado al Jme .pdn, el vapor chino rsI..nes. Oe 1trataba de introducir en Pouerte Arturo uncremeala de eouraan. do dto guerra. PUsino AaTURO AfisLA i ueidn de*lo ejdreito e-olos eeo~. les qIitoa, Lxorki y N5~ sohaeeto. do puath Imposible *que lea rue puedan pee ahora socorrer 6APuart* LA HiIVQAIPRA IbAnJua .it¡V o evuead l ereemo qotsa entrado'en e1 ~ ¡leio, .1% Ourue t m(. ra y Oremb^ Z-1 e l 'oadra i~ eel V~edYotok. lgSviArde t~q*# pentosadirija. -Loeas Jueio *.-X~osprincipales Peridicos I nglse~ dedican hoy emtre gi~ nedItoriales el usaeo dtcpeee nuleoobaque# merqes4sqponrt101 etro's tigiotlarexruesmbatel st a .et4o Yddrkr" euadesemta q~u Oe lee~tdetua.tsoletec. teren49~ le *eiae e ex.e si *at d ac jeee ~bO Im. deenntesmo gaplaoe enoureno4ade media hora Lord. Pal. mermus o l .a dheOmado lo qne Qo 4#W. t mjuselesCk conipicaease internalonasle. clareaaque exige Ianportoeameneo que el K~U~lgid aseptsplAday *~le c sase ase leea~ vque e sapiia3lee psm s.scd hMweael Mnarl¡saelso lg A~oueta ^ e5 vpsebt lleadea ~1 e mhvo aegt~e eaoneo edq me pogigal Cera, as a*~e. 150bd pel o-se, pmatas~secs yead" ~lca. dacirta."tireatrentooleoeueglsu rl citado porletion. W ¡5a ldo Puesta enliberta s~.l pavwircues Mabrieir que1Fm# ke. tenesada A Irecle seo se N~r~e miento, Por 'haber eoveebea6 tes lMar ¡Seglo Alguos de gas beaq-le y conavertirlos 401 es^ e ss'e obrado o reeeleIeeouq* a E ~ 'j~e acCaaU e a s 1 del, horaa ~tres p ereterno descanso del alma, del' $u viud4 h. hU.pWt*,. -'hrmano pran4 Tg~afL ,uu *g so sirvan lbania, Julio 19 ide 1904~. 1 40*ela Peeee 0%£*at¡oe ee beaoed: 1uea% 44aqe S~ueaedo pe lo* ird~ tsece o e ~d e e t la ~eAedre rta penIOsene l l'ael. leo# ap~ed be rapes merrante JO. ponis. VAPOR AIM~A4 &PRIMADO ~leiaea,Ju Leumdpu, Jtridse.T iaiude LIsbon al4*teieeolqosb, es¡ coasdc. revido A que elgo reo porlngndc b TbalrLbser la oagluse loAULOrleada para ~eaulhosturry ComP~ *saba strsedo £ ha. er al geblernt mun prOeen.de&e. §ente Inllnode Pessen bono* de. vengendo el 4 ~ 0~tas de Intenta redimitblraeaensate ceoe. I1 me~tttq podreapiars hme. ta #enaea milons yo¡i'aero dosee osm lameate que l4 QoMupaulia peuel Ia ren ozeuna s~ emeel de cel~ adnam seaeolMle u l oL deeeSs, mne a nld.aible par. tice. e u ot~IU llec.e eneetalueeeBg aeaeTOGOM viro,atoual 5V*0~Seotd VaTOm.ia qea robsi u"rstg MIS rdNor. V2MTA5 EFUOTUAAS u It,. 1UX ro-DE LA IIABX, Dea, a 5. Te llaa. %p. 510.aeaU Dq e as.asldle tia iuankap ~emai~. soseca p J~ aearao.Aa5 dleel e M> e 10014ai Ob1 1

PAGE 5

n~dse e reem ee rna tocaessi que Idel eente dIeIe las se tlla una tsbaa es&a quIda elaneo; p"o V'olidrin mal' delas, y p Pco, 'que hace odos de merencder L Intstnuaciones pra. sIenten. be El Nanua¡n de Cienfuegos3: La' retora dai rsttim~a-d 1cepuestos e to ins w~enria cuanto Idiap"msbi* 11 objeteo de omantener asar ol gobIerno y tue aluns prodlucto, a*usstreehas relacione& doe imapale y *m~as! Psro mlelsro¡m9 ea:inilo de secreta tos que fctonm parte detabiete del inoratcle Presidenta no es eaectua, uo s~A po*ibls, que se reutice V~esa agona que tiende, afla ptrs$lelos para nde, A' resolver dentro de tstricta Juetidla y equliad, al susodicho regla ento. El Sr. Osrtla Montles, que ron el hoy repreneosnte Sr osqet Penes, puno MOsO en me obre del reglamento que tantat pruteatair he levantado, tiene tonto-de hacahidisla coas loe maderaeles do oneervedores, y p*r tils rann, eqcucras el rambio do Jeceeterlos Mo traga legar y el Ejecutivo no st lar asao por Peceoa de ma idoneidad, la Atrofie cerebral y los dsperates eAcOsmiros costiiiaris como se oa ttncn'hoy ellO Noteqaus W Oea l rPe eldorule 6l la lpbcad6s Wlabcads que habla pubsto me.d ,*ne oglanlet escrito por¡ -T 1 -icdtNacional de Cuba 1=nts tei. ILXT T Depo*lmrlo del Ooblerno.________ >ect on¡ tRIepfi¡a de cti1aFA C ev y cY bo ~ p12~Op&~e0~=*, ~ ~ oate*eldoe par el Verdadero sucursales$ 0&Lmm4> 84. 51ABmUIA. 3I~ AUJ 00. AItbLUA MA£TAut% #A. ~usrZodo ~ 5eIOftLM>PGIM< ~ iUhe ~ ~ r A cat s 8e es acloi:. ezIPP 1 tet su si iasdeese pusse4# 5Oeea sSiei ee ee11e,. .d ~t"e 11a 0spepsleeam. O mePTReeapilna rsi Al, MV11"UUf L 01,13 tQUE n.c *~ te la .91. 01euy >bios El lldro&Uadlum es lista a.d eslladmis. que ofirec la 1-allianepta es lmetmdopedetirinorlcts aS affae. b55d tladoledisns es 0 fllen 11la nc u feel sIa~~a,anel y en todas itidicico para las enferaededeslela CaRdades y tamalos; poee ademns, e~xtenso y Variado surtido de iO-As urArlse q" caAatn do el .JOYERIA, RELQJERJA Y OT>TICA Pides.~Cl entK i~ w iO 37, 1. ALTOS, APARLTADO N=NEO~6 hlsde branes es t Msie Zzpusie da r" ,a EL ANON DEL 1DAIJO C~e le¡m se rebed, taisv 4~de enfIermedades d#i ~ -t2:I R¡U as Z~1 RATO¡ .es e sen no e m &de*s de l l a2L~ mo p*~ t d .e I *v si1ae ee .m¡ias S =1 fia M~ y mosueese Ma e.13 ~£n Abe sdne e ? 0 lt. QU S CELEBRARALJJ 22 DE DICIEMBRE, si1 a RAYOS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A IIIALI11-NT y.-~' aro d-SIRVENnosln TODAS LAS POSTALES QUE SE*ECETE DENTRO DE LAS CAJETILLAS. es~ HAAa 4ca >ORLE* NUM. do laoi<~sn ~MOMPOLI 2eece5ed rk1~s o el st uelo. muy despieto quealVd. jaraudo dede que papqu.er 10hasydrs hretnijoL.ii, Dios subl ¡Pobe -, t --b eqa ry4 qeq d9reiaa vid el mdool Vd!. izo es tal mam. ya no ku Importa, al quiero j=pe delt ~~YIIAl~~1~Ti~~k1 ac sele ease )o eel, pr uo. bsabel no puado sufrir i. Oay6dd peome boa-erd9 de aquellos dia.label lo abrazs epalouadamet^ J.ALAAAa'.4210 la 8~ ¡e s~~c a haleodilasjsotosel olO y protrsmptg en Cuando lleguse el verano, ver usted cubrindola de besos, soiioasado con I*aee niaba &d lceon.ma ~¡*"a eolfonodlagordoren qu bonito* y vcrdes 44puoma el poqu l. De*ps lo levant de¡ of est la 1UIlUK¡en de4 dal -Dijo que me iba £l morir muy os¡¡~¡l ve uatit dijo el nlo, ysoiemoaempre hace al, Vy en chndolo oobre en #eno le dirigi ia, Issliseie e ~~ [~Eyunare pon~ la¡e~bae aaepot. Ia-seticotuomusrI5kbeAldolo, tue, sn nido ciantan. Yvertad oom espnd lid om ouamdesb ___ f^ ooj* m o -W pie~ en 141 o sa io uo lo mismo que d yocldo~llomiro pienfloresel jardn, y cnuatas rese. lth hacerlo. Por Oes disnusy la aegutja Abien toda rLism sba. ~ ueehll?5* iy OMaaclor. de les rosas el que mne acuerdo bien, de$ pilo, cesd su llanto y re~a "ra. Tsessdai seislcs tJ ¡ibs.teras par lo qaue 1 b~ b Vd!. dle engsiarmel -Ye lo a. Y ce iiemaba Guillermo, Madama Vnel llor ya al la veo, ni quilo en el regano de IsabeL -. eaeadefuego en la lene Areibsdo buno Pero locm i de nada., -$Qu rodo es C541 prrsuata oui. u 5 e~5linsSfdeee5 aevabon neeeal ald s~ade.peeed o enalo old o u erol t odo Iab 7*y eHeila ae Io Iorrilto tura la de aquella pobre llero* poco depue. -~~~u alea eras a~~~mto, esasdo en s eU Le ¡Q4 ~maLeag y toaado su manitas le flujot madre. cs$aa Ugrmeo cirlau ae ce Oanas Yo~e y risee en es corredor ~aeLs.55s Ore sebabia qaeedo leasce*e pe ,~,.,. ~f¡&In alma mIce que Dios llamal Ater, entasola 7 contemplaba el hijo CerlislcndedMot vrny lt sto egeteem i ¡opp 4#~4 OW ~ ~ ~ eto loseI"oque mo quierel 911 de *s elrt 7eps las garrto dei laen hijo dejabaneicomedor y tos dos aMm-f& e o pabea deee* WE es 7eprm 4pon 4 femtrl~es Ira& al cielo, conu los mnuerteal peravarioroimrcoa primero sce preparabanA egeee U, ga# U dL *ma £srL ogLs easrri Mira, mu. l¡ ¡a ieeer ilquiereal esi ueialo de lInden, donde tteaequella noche su eien s e acbi sinceos oqu a* eemos ~ esaran delca, an~ dle perderlo para aiesa reenifin poULe. Isbele oy psa que .,,eidese5cp11-, o&&"~le Gaie-o s abesomf ~ 0 mesteca, quisera habes maet eas Vnio eoy bu mam, tu msam e. que u amrse y se Pao" apresuradaM7 =_pL elsda ami c y,> da del ¡aro M~es qebea~ al~ *"oses etos&5 Iporqa esanepsa elo lis as~s de resda, quete ha querido toda la vide,.cmeal.elo faiamn eees4aas. A los Pope*d ~14esee~ asbais aprae Ir 1hee n lSe rI4 m^~ ple ba ha y babeern solviole, tenso .que te eaiarA h~elt s dls4mo momeocas msomntos entraba Brbara suala me pe4

lfs de dm Oo ce bug poderosa7 *llegancalmante, un magnIAca A#o. 84EsUn rectorcon quebey qsenosar siempre. INosotros cetemos que de eq L4bNovemabra. es pue eapoerA la cueaIest alra.ose hebras esameesmuchapusgas, hoy eaerded blo.acec~iade tas altas -enpoerer e q s nahogan. Cenae Oeesase~es eque el olo pr8aimo sos deprisea ~ 1~apoltleas mAo epsot hie y ordesee,"td. tesivola y eua. da,cei s leeak1parIMos.en Ipreseca y, los *anvmebcopollitos es traten con Mayores tAicamies In recaldad qtnoerlitonaili ta problsemsao. etceleccl l aljndono meanitarlo en pcl. vinclee, y vs remedio, en*sun problemua ques no vele dos pepinos, ese reovecgsolo0. Si no lo reuelvoe antes el cdfl' $tu[ de lo*t CstadoUnilds ¡.-S anY gqaun, eegdn -La! IndepcoiInmenso dideroe. A eo puesde qUe lo llamos ol coleg a tnar el sentido de hacers el hacerse el sueca y meterle el patriotismo en ¡tus en. El olcja Be e noisa porque no hemos zublicado )os horsipilan. lis detailea del.crimon de acualdad-al loo hoemos pablkondo, pico 1sin alardes d9 fol ltnismo unbcil-y dice que. para e#1: so necesita disponer, com~o La Dii. cuodaellepons rera hacer lo que nosotros hemos heCho, le ezectta n itller de dibujutea, otro de trafas Y otro de graba dor% y reprtera habituadoc* ietos trbbalos., eica rjsa bierta Lo tonlenlus que ven estar ta catos tn cuanto arpan la notial -no quieren darse menata de que e% estado esirquIro de¡ poer legilativo InfinirA poderosamente cobre el crdd. se de Caube, y respecto de las cotsasioes que se hagana cobre los beses de le sie atcontIna *en el estado en que lo han colocado le tncoulecieal orgullo mal estendido, la vanidad ril. tuis y sl inters mezquino de algunos de noestreo Ilprcetentes, nuestro erAOtto en al Iterior yexterior sesntl pronto las efectosade &tna torpeza. Y eso, qul? INo vn el corcado que ahora lo hay ntilgdn problemat urgunto, segdn el 6rgano, que al parecer n0 00 ocdgano de los moderados, por lo cual lanco recar toda la polica de actualidad en la teel6ri del 13, 6o sea en la fraecucion delposeo? Elcrditlo deislallepblical.,. RUSIAYEL JAP"N t.< EL TEATRO DEM LA GUEIIIcA PVEICTO AnTUttO COocsniV o reate DXL ORAN banasTrag JOPOS Telegrflsn de $on Pciersbasrgo que hay retobes cobradas para creer que ci dentre*de loo jeponeses en Puerto Aviaco tuS Isgriliado por ei cneul ruso su Chefd Como muy pronte quedar colocado cenedicha capitl un msil para telegre, Cta lainhl, el goberno ruso podrO recibir fcilmente notIcias directas de la plata de Puqti Arturo ala que ial iactaiecin puede tosi.errsecomo usa vlolselua de ;a neutralidad China. A.uaque no0e hpn recibido otras So. tltas quq alaren algo mLa la derrota tapaces& e*. Puerto Artorm el Etado Mayy ge eral rulocreo quelas prd-. das han Yibdu nmir conalderablea, pues aparte de que todo IndueeL creerlo esto, la aolicta no ha sido de*mentida *a To-t Mfilitares muy entendidos en asuntosq de compafia dicen que, dado el carte-. ter japoNEsDo tes etr0fo que sto$S atacaran ta plata ala preparar el asaltoJ cui ei correspondiente fuego de la &e. 11,18r,11rucim e l#¡rnaposible sor. pren.de,0Bi*mooAlos rusos,t. ",udo"e1eperaee&de poder apoderar es ticalgus punto etratfigleo. Ts noticias procedentas de Londres que anunciaban la toma d la plaza de P'uerto Arturo fueros acogidas pop los oficiniesMde jrcito rtocon sonora# carcajada#. Ei Ministro do le Guerra tus bere. cibido un despacho de Puerto Arturo confirmando le tremende derrua dlios Japoceses tidlidi*1 Mactual, con pr dudes verdaderamente coalnderabi4p. Ei ainero enarto es casi imposible PO.4 derio apreciani pero qu las prdida& han ido tremendos paree confirmarlo tambins 01 hecho de heber los rusos re. cuperado todas les posiciones que una Lunaijes heban lomado la& japonesa. Un despacho especial de Tu Tcbe lio, de fecha 14 de Julilo, dice que los rusos tomaron la afeneiva Inmediata. seote delpss del desastre japons y recuperaran verles posiciones por ti@e dio de sucesivas muiques la bayoccie. Losiaponeseo es batan en retirada y en el mayar desorden. En el rombate @obre el tlanco derecho de la:% ltimais lneas de defensa de Punertco Arturo, en, que el boixsbardeo duard del 3 ni a del actual, los rotos re. chazaronA 101 Japoneses y ocuparon la iorilla orienta del Sounnontsn y las niturno que domzan el desfiladtro del mismo nombre. LoUs japoncses perdieron cerligo#sse, de Chicago, tal apretado por 1tos cuses y osmole*do 4A Peento Arturo. CLAMIOSTOIC EL COCO r02 LOoSaMXIMOS JAPUatScs La ecudra rusa de Visdivastok na¡ veta de nunevo por las costes del Japn, asombrado 4 las marinos japoneses, que no ce explican la audacia deles4 ru. ces ni comprenden tanta astucia psra evitar al enemigo en sus propias ARuae y en las roste. deaen pea. Acamipada£Ala escuadre en so nuevo viaje 13uucero que ce cree eea el LDolater, porque hoto sIguo tiempo que se dijo que o reparaciones tebas e&a si terijadsd. 911 02n carta particular procedente 'de Vledlvostak, t echadaelc 25 de Jo. nlo, eo di cuenta detallada del suceso ocurridoalstcrucero Botiv, y esedice que despris de grendes ennerutos se ronjlgui poner A flote el buque, que entr es el dique el da 25 de Meyo. Como esecacl,osegnmeta carta, es cinco semanas el tiempo suficiente para reparar sus averas, n as etrenlo que el crucero ruso navegue por lascostas deiJapaln, dando que hacr al almirante Itemimora. Dice un telegrama, prorodente, e!

PAGE 6

MI" ce *moeeeseds ftol eS ola osssieedea epa, para reteo ewa rolo. r=0a, o dos'Offi" to ,.elas 0~pe Ihoy es ~k t4m el 20534%a ws l #5ae 0~112o1ad 0"tes ae, seo loa ta~e q% "U& ,eau las armas en los ^aeos se o9~ ebabeo w casncerd$d y be pruenum oe elOodebalet l epr Ir* eue dehae te ~¡Ura! di los cuarenta y sisee que 1 -en ea COadra, que so lo Pormltilas laEmpos les ~taoCeus de es% tebaj, la #de el% PaeetrI4 e osrden, tomo apare. coc*t el a-eto. D~aoa e Soas Mes, noaahcreatrqel .1leoa pr esuo re u-h baesafaloelada mi*04liamSlta= dleos wpnee. es iguaraur d#1:id eeereatay cinco rs. tratadas,. ce" vire. mlo y suev, *@a en la U~er, nue os ¡ePea, uno en ~et* y ~to en 3~jeo Al rea-u tartas, a% hallaban ea el pata os s1,111 Parl*ens st aduar de lnoampo. vilie4 la6 ~f~(saase ~rdres de¡ que flaPal e Aatouemletae, don RafaelM £ M311Aa0xa dow~ ee Bst ¡sl, en La L~ c4OA,s, Os. Adolfo MArques SttelL #U sos LD ~sss (hay 14 L4Us)# aloe laauel I~iaa Os Aeso ea APNeaoAIsl dote Dle*sO VIs~(*t TeJera y don Autunio Lslte Pritue lo qsuto con Ii1w ¡suela-, -i 5>4er0~ -Z le varearas Aieceeuto arl tuacpa m"teu.s'peci "it eeer't ltOa-leq mws3 "le roslela ha deciilvro ee r 1 que^e l:aui Ma0js o agdo 1 Yu eaY ae-a tia baaao Is wu~s-eJu% ~o de I 904. -~ 7 -r IMe p ela q flld sos presri a aseea M~TM XPX4e6dees A*5 a* miarti5elrat~ ae~ymosi rl set~ju tase¡ttZooe Deb.c*m 00~WIueel doesa~a uedeeda co~taIuoSeT~06cn1 pola e5 als teiouisnla uaes la 16 barayrlo yabeslto Blallsi o. osh*e estolla. el st y ta m to womsa¡o e en~sela osIM Mor$$ ¡*% peqausr e "m b y ~ay*lso W.d ¡a la hrbe y 1a1,0=aeg7"sl4~ m uw.d gta e ansesasN-4~ qu roael ~ 4 aqbuciraa, eI e ls.a ob enlsilduis al m" yleeMrzA no0 l^ree-d iela ~ddeles vael tesetaespqueneronlxsljep uo la leostaerc demM ra e*_sun l~sabl comKsealo qu itamigeo CabRepltusame gaElya noa.,a uospa pt~featyeuus .e u a .1roled. apoea d le eunaetoesai vs 21enmal r y. Zio el e queha h~ doset# Ina" U~ a-1, E. erni o~ 0 M kf~ rlo ~Ma, ysme muy ¡m ara aeso~ el el in d L~. M~74MY e t9d-la estidos itan to Ma bedels.i$owvpq enasmeglanalo mmo avIla eSW pEisa e, 4qe seosdeo cay e cna, qara y ceancIm 1 Im Ladee. muy queta:al>mqr*ilq e mOSna y eon gd Aadagdlu 4 CM po FO, ee lsiduo ab dn.d eleec, l*ro al o a c a eeieo nA lslp' 914uome, estaOo, aqule y ea qSs Itrdto.¡pts.¡resmslma e jltrao dellinaos t1<4 p e wws, n a, aoa euseadro, econ Sesteada& Offi sqatrespsrs l mAo e oe 1 je yatosUPTaA m5elI~10', so e. 2uro lol ca¡ so.em lasld ? o*o m~-Tesi Los tzotdou o; esteaea#e-b% erecto. ~ a¡ m44a hadh~ s eag o io *#*Me* 4QwM~~k~ ,r~as la cual Id a irasut seto.wo~ilflra5 ae, ah ae #LAEMINEOt ,~9111GIRTNENPOPULAR ,,IJE SE -CELEBRARA EL 22 DE DICIEMBRE. & S1'UIVON T@41A3 lAS ?NTAEQE SE ENCUENTREN DENTRO DE 111 CAJETIL. e Y ~W~~w.mca R os1 xa1a. E~xac>clnaruso Y a ~OI~.L1k1ao~ ~@a V!¡d5 et 55vlOA maspu.a. 9,uendo fU~oe iba ) adeiq oeluasnos, ro AnIt la rcibI no.la tm-oan. pensumctsainsran E' ¡ir mrnn ~ lo --551* ---&~l~s5 ~ uA-< _s ---I. o dI crraaoro qmuloera pma-a, lo cutl 110T. CiaO qeuuuotr Ji tr zxIiL IiJUUK' W~SIS ^-k-_U '*0~* 1 o s aaa asIitra, y uT;d aWrs ftb~ icumplir. e.od. bn n Mgan eors prd ooes isees scaisuuak *a, Ip 5555 h as .see4 es~¡'-eos ~~ ~uu e-oeluaet Zsprflloa liabs" saaquilda. Yeorsead batsane*d4o qadaen 40qedenns ~stes~s~*ieeees en 1¡5 Stsy~sn ae.Oa vuelto U la **05 vele cao J# prIripio verhouse,-ldijo Anita, cuando la aglea qd cetpoaiaduen vo ull tc u l %di AIfsIf*dl(1ttnd o de rn y no uo jte se depdapara oarohtr"-. Y bnoen o; q esposleay mnnr ~~ ~ ~ ~ ~ ~~1 ten talaod etatauselal due< so ua'. ameeaunoo.e 1 u Om'M0 0 -18 mmbelqu n=bel quo le espero esta noche, et no tie lsaers. Isla~~~~~~~~~~~U bmeusaoe¡ts soeeao iia.>.Yoljahae 14114 sIesnL contempl tos aterrados misa agradable ocuaeit.-aspn.-oqd.Ca (erelada) ~ ~ ~ ~ ~ ~ d eosf.siqsaaaslt~ua en sai-cwosi a e459% ojosel ~ dae oppe -LAsea eso es§ poel-pregant verbonast cambiada. Anita soteC -_~ cc a,. o ~ s esie do ea mlrnd#ar& o 1 1 ln s and era vera. el airo j~ld po sesri Blla deba haMagilalena coaisondo. qluier. 55-d 1 ~urgaenaulloat ttidtan 41 warte, y bes J~ les el pea-fdeo el nombre do .-¡Por qu oi .eta ciretasola le parec. muy quea.~ Gtee spesaque >leieeeapsea 4 ftpaSiud aproa£qrasmdo o a ) Anita un encoga de hombres. singular Magdalena. ~e OMaBsse Pr desYetreAl el*101 de a15l~ >w ae qeseAi, di elMsina oIr. Cooca tssissPleeeoI~u 0 qmw a.qssasevoeecolsea=e sl 0e sasl* di = eaoque el4 e all os oalee -Bsoas qerida ma. voy A dep. eson sorirms-& vas AIr, Tigof e~css cesnasoai, odoj meetea eeel ~ak aoSoa yasa dia&as0sa,1 seseeU~e aes ~On~as,star go usted m eoallsa. ¡Como -81-contest deis. ba4 es ~ cs 00 olvidando lelfelos6, -ma iat-o4de puedo e noria de un hombre qneao Y ulicleuo ale s mir A llagdalesa. ceIo a~ osa0e eseisapo oOn la 'neiutd pde da M laj ~m 4~u60le¡lEoa sesaiai adeciarol y ente so mi e nruo s o ero sn o lpudo set el 1~s, tolte asel sagopios.si. mseec.e5qs MOsss eaed s u os cegnodad. perdido el~cse Ps¡mss.e deelrr nones y ailo 1.hleor, ala vuelto. 14 C E se el TU de t 40 ¡¡s! a ItaoSaden los R~t~SaSes AM. "o d laptp deeelaeaalyvde riOot-.elprnac15to Seos tq^e4~ 550 i pdjae m d otsliSe aqun* X os 2 7:41asm; sa-s A .da, e aee. avd4 eaf e o 44ag h" 11 Pr cid* l MM"-6b d e ha-entosiM4s~p@sae *gaatarSeSee pia m ~t e #o ~4 paadvan acliudess n aaasitih aBao A w 1e-s ,oso~ta udel 5m0reda l 7* O Foedseaojitad f~ 5~que w~ ktedc kla1%.4~sar bae~ del e4sonteeba I& enesi aempre qna nOd l. 14istaM .~ .@ oslea,W "seiomnearehbersboniaael Tesorod ~,q ~ eo el medIo ertayo que tUene de lano por do teselas ea te-set 1. drs y bu~ d e Maaogas "v,3&grao falta de peopora wooa volantes0 Ognmsnt, acaban s el Sdd po aAalertaunio elot J& l iosoputi da Me oslard -yleal pUI uena 10rales id ulmtrtee yro-d to y pesado ciatardo eineS deltbausa ottl, no. sisO k de/aslnr Sombrero do¡paa deaerrosesaabiontrilgeo aponeren igaaldad r iblanca, con plomas negras y blaan Io ecla-senisaia para el aso de apl-k L. cole~a4esur s, y yeno otiire aaP~1&6dede didez pesas, A 1 cabello, 104 que lealgan 41 lte&lmento do Le U@mbrila sosestilan muy aslor. medo ten distinto, lento mAs, canto, 0nedas. Algada Lay quea llevan cuates que cusle¡ulea-a que iaca el agpsoto bjo 0 a ale~hllod~tveatetcondosl cual ce apesla lacomisin deono dcliouoodsa d. sralel nobra doble rNe ut; rpein eU ha do pIe la deocWt d mr co du, a. ar alepre, clatdnInediata cmded Pelemos aramitsu ~ cosel Aula que el ttam hayaU ~io w Volivemos taes ecuellos U oasr5ndeiy uIno~t~ Is a-nanta un lon ,qe laetoagr~" w-se "mirotlempor y demplor teaseerl o, daMlquea esini0qae K~iaa' euvisaen eo tio = d eidA legCo eso pltare-easal5,tS mime-o,, t&alae"-ta e 6como el que hoy, por ejemiplo b, a. AtclsS--~mIMet.debe e t anm I odifies,1poreque ve capkiran y letra a ydu<4aa ~.poco te-dren e a so wiSMepOneM ea cladoe desuna tas'# *aasaquoalsoe~eil ~eo* obien entectlSa equidad, siendoe-da, lque teuto adernau-o lea traje e e O naem es* amentia cosante a loesla-b tre ahelas y que aosbendecras tea-~usdel econ"a m=* Odi. 1 so veranO& No aclocabas lo quesolca Ient.e ua dcasasrasA estoscOdIna Ti cuan prvan BIe bia hl abido que s al cienue c v dae~pirriLso ses salnos leigrel tal. Bcglomrente para l s004 Ioeputencis, atnd e codlt5f0utmIcsaraoe 01 protesado, q.ee05cald," nedrbnento 2v~oma de, d Pero suo lmo od* a qulalos U> 5ote sdalbeaet epca yois as a, gao. &el de~alaextrayendo Itreb es ubto ZDE0155ptwas Zl disid quedarondeinltvaante tuituidiw 4aun sonuevo ~sade la alio doeS&nt&astlarfe~ded crimera Jystsooa, finerumbla y can.eeioma¡de ienueg9a bu totalisda dem~de sar~enado$ en Clenfuegno hauta el dta 14, se leta A 1.818>4590 de la cual s han ombareadq 1.210,314 quedsderae¡ man o107,701,. Valitrtidsa, dos grandes, tunalosas eacim auedsd ¡oas pbresetae C enslsri*0mbewb. Veots-orr de familias raaentcaes'm esas mutrode f rerm reatosjerecursoa para 6su#sJul e ¡cis. M ,Dr5a-dlDesato mas L.4 iania 1 r. DietorOCeerolmeusie leo ao~ 1perlsleoa por so pdritrmelo ata 1atencionre^ y, excepto el Dna.sis. gana que otra jubliesctis cen de£, no me entero de te que Paseen el mon1do dela4prea;--pero hoy al balear la 1dilrna coleccin que lIeg aqu del. DIAmRI, vea que se dios en al adimero, 1correspondiente el 24 da Junto prximo pasado, algo espacto de, la UsurOe -F-mt Os.e que debe alararae. En Primar lugar,¡no tuis en sl control lloete dande faO muerta par una m£.a ninael joven Ecalona Domiziguas 1 l Atsit¡le, sino en la vta, entro la llatacii¡a de llnee y la de INaranjo; e MIa ainaba poetla vta, y al venir etrn= vtato por el maqunInist, Utc lcl lbatoa.ella que fuera 9oldo por el Meao (era sardo-muda; el maquinistatratA do detener eltren, sin lograrlo; Per la eampana, el s&l. beta y el misoarado del trn, llamarautla atencinL deli M,% que so separa da la ta; paro, #194514tao, tel vas por haberse dad* ecuta de4 peligro que corra, valv-i L entrar en la vis, siendo arrollado par mi tren.,llatoes la que en realidad pasecaeete ca. Itepecto al otro¡ nada reciente0 de la mueeto da ¡'edro aoralce% suaeion lUs cosa de la manera eisalsentes lIS. bLa en el Enaresea varias carros cargadea da guineos, esperando embae. que, Y etiornalero Mayale, que hable tomado uaes copos de m%,s acot en la pat exterior del timacuron, en el espacio qn. queda entro la pra y el tape, donde est. colocadala .ortranco. se qued dormida, y si llegar un nuevo tren par Jashr embarque aquella sache oepsras tos raree. del treun que llegaba, esenlud nlosala.que ya sil~nal, Morales cay sialse, y a'nbien pasadio por arriba d, iesa-ros, cuando tuis otadaporiolos e ranquerosquoimtlaamente d aviso A1llenes por telllfona yacall para dota A dar cuenta al Juszgado. qu¡e e onstituyd Inmedlitmente. Cuanal. menteoestSeretaro del Juzgada y770 estibamos juntos en una reunin tami. flar, y>aliloisa sa£ buscr como a las doriols l¡anoche; yo lo acampaO1, Tluatufumos ha" la ca del med. di o mantllaDr. Rbabnsy tadea, loes, ecaaria, Alguaci. una parejs 061l 1 ~ Ou Rdaliur l ~madco y re, salimos como £ laua para el Embae. cera suun tren que expresamente p~s ta Compatia para eso servicie. Se levat el adAver y so trajo £Jllanca ea el =kta= treo. Como el deagra. alado wforaios no tenla familia abeolo. tamente, y nadie se bino cargo del ce¡AYer, qued date en el mismo carro cubierta (de los qnuunes taun para el tenporle da saso.>ban~ el da ofgiete por la lardie, queos pracUr la autopois. 81ilos maquinistas de la CuiteO Frais Co.,o tiena iseo ttulo, es esa que nu-. ca me he detenidoAaverigua; pero al pula segrare que en uisa sae uees refiea enm porli6&c(tomndolo lee Ja rpdisiesfis~e(no laosido 1oe masquinistas lea culpables, al culpa. ales hubo; lo fueran en el pa-linean; la Iaprodencisla M 4to, qus-pox asa ulema enfermedad, no dobt expone~ &u uacideu tocaminado,-par14 vt14 ysu e, segando. la borrachera da Mo. asles, qua por lo deni., m nrasujeto apreciabl. Otro pasto qus, han tacado varias vees la.pertdce~ q*J iUorla y 01. raydel q" l aale me he ocupado, 41l-1m do l 'Pspe¡-saoned^adeIl la0 ter F-ate#. Tla A ~ 4c.que soasen un graunnsearode tabaado. eo, tiesen necesidad de. 4suvai etas, la de lienos trata ha estabselde pagar pee quincens £uA ~obrepe pero enicado maczas ees que dato pideu antirtpoa por n ant-beopara atender A las necesidades d=usfNl. ¡a y piaacesnso~,6 para aqueos en nIrabujador so reiles antes ea terminar le quiuena. tiene la lleSid Prfisi00. untablocids el darles en vales do esas l¡*qua tengan ganadot O 11 onllaipo que ale. piden~so vales a ¡oe. admite coma momeeacorriente e alesodode la ha^asindescuento, un paga de mercancas, y si elloq l
PAGE 7

.4 Te¡¡@,k "a 14 do Jullo, que de cruero. y cantro torpederos de¡la escuadra rusa de Vladlmtok *a. vieron etl lee 18M4.Jallo, navegano por lh ees d# la lela de Tea" LA CNTIV11A TZNTfLIQ roa DOVaLLc Ornar (Traducido dM wa ap~go) IV LA MAnOUX IR osavMa eMcciiL LKAlt Ta becta munee sigllos que Rola habla empozado k* gran ~arha hadaa e&1amar. Pedro, llenado depus el grande, eselitro gobernante de JimIa ean161>.Bu patoe&a o uhaba pedido volor eai da los efecto de lalinvaain mongicta, nutroctbe allo Mactos. ¡labia pordido toda la cultura de que se enorgahcila autos do dicha lavasl6t, y se encostraba ron ailos de retraso de lae naciones eontemzpornuea@ e. elviliamLea lduatrias y naza&tactrs que esataban establecdas-en el palse~ra ex piolados par loe Ingleses y su* atadea. Peroeo I la necesidad de buscor puertos ablortos, de la&camasel mar y de dispersar la obscuridad ea que se *scotrabA envuelto su Imsperio. lombre de originalidad y empras Pedro cecoid ua asevo y enrgico m-4 todo de levantar 1 ms compatriotas t£ la altura de los otros occidentales.i kAnim,a sujivenes nobles A que vii sitasen £L Madade46Italia, da de1 que estudiasen la cooerid de bari cuspara revatirselbarniz occidental y decArta e d las viejas tradicia-i mes de Ituata. Anuloso acalop7o do tomar palto eni la grao reorias, iajd1diafrasado de1 oficial, por lau tres provincias del 1141 tico: PrusIa, llauudvry Amsterdam.1 Trasbaj como carpintero controctor dei buques en Amiterdam y Baardam. re-o cogiendo todas les informaciones que poda. Invitado por Guillermo IT, lsd A Londres, y en los astilleroe de Depiford traba una voezumAs como-orjallur. Desde Inglaterra regreo A Ral. ea Abril de 1693, llevando wonualgdui de qunzezltoe Ingeuieros lugleelt e. to cnteos, ciruijanos, artesanos y artilleros. Su comandante sjefaeram Patrikik Gordon, uae~de deAberdeenahre,i soldado afortunado que hbal servido 1 las rdenes de Alexia y Feodor, pa dmo y hermano mayor de Pedro. Eit todo eseaiempo, les Intereaes de Bosta y Brtadjisamis haban ldS apIngntees Los enemigos de Ruata erau las potencias que ctaban entre ella y el Mar. E Iw ltIco, Bu*cosy polacosse interponila, y lea oncees en 1690 posean A Finlanudia, Iugris, en odo eat situado hoy iiaaXgleabrgo, y las provcitasdel lBltio>. En l mar Negro la tu~c eran don. fios de toda la cota septentrionmal, ocal. dental y oriental. Pfrala mandaba en el mar Carpio. Pero tenisatzaaLr llanen a petrade verano )s1 GalanoA = n; =inta ~otadde comunicaela que lo unta can elmanado, y solo tena el puerto de ArchangeL. En primera guerra lid con p'urqnia, cun objeto de cansrguir bu paso por el mar Negro. A la llabUsio, oeta lo quitl en 16911 la ciudad de Azrf, altos da en la embocadura del Don. Un1170 entr en chlanzas con rolonia y Dina marca, y pens quitar alfisataeCae. 106111I de Buectaasun provincias dolongris y Careia. P ro los bravos &anacs derrotarenon u*hdates en Narvo, y Podro .-ld, temporalmente,conariado su deseo de poseer una abertura al 134 Lico. Tres almadespus sn embargo can-. lo Carlos cstaba ocupado haciendo re. -$es en Polonia, Pedro se apoder de una* parte de Ingris, aiableaedo lomeaclamenta so capital, San er~. burga. El dic 8 da Jalo de 1709, en rallows, lav la mancha de Neiva, derrotando A, Caras y asaaiezdo £ su imperio t¡u provincia* del B]Muro y'arte de Finlandia. 7 En 1722 fn A la guerra e.u Persa y¡ gandlas tres produncas del Carpio 992 les pueblo. de Det~se y Bks Toda ItUsalAte14rodsai At or" bad ai el mar. VI IbIZAL& INDtb Miestrad laxto, Pedro Igeoraba les laIalzS. se =1N Ioja Notes, jefe turtomczss, Vino £ verlo £ &an ¡y~er burg c*atudole hitoria* de un gran to da oro que tusa ves habla dIr1sido en curao dasdo Pasracl iaael mar] Caepte. ~gaa lisdjaNotes, lee ah~ua habansbeparado el ro de sus mno. eo priitivo dirigindolo hacia %] mar Aral, e a eldas llanuras OdeBllila. Pedro, emcpre alerte A lo quee sereteclonara son el vat de las &aus nave. galiea, driera4 con objete de sabec la terdal de& cuento, enviar esa moda al Ala. ha parasa tudiar y sceec plan de los dos lechios 0.1 rio, el viejo y el suevo, 4 isvostgar hasta qu puto se podria penetrar eanla ¡ada per lavio acutica. Pearo esosmend6 la expedicin al 1'rais iaovtelo Chaocka, de su GuardIa laLEa ua reconocimiento lrellnelaer esceatrul el Prncipe queao. te famoso ro e.a el Oso; y consigui levantar nn plano del curso primitivoi que teaa y que cale entra del mar Y~poo roevos.Aoampada. ros alPiep utomil soldados da enatrtds i soacoe y cenea .g.com. au del Osn pacfica mlda. EJ Prncipe tena atraccionos de que una ves somietido el Khauo de ¡ales, despachase do. caravanas eomerciales, una al Khia de llolchara, y la otra st Gr4u Mogol de lea dia. Eljefe de la que salI para al grao lfo gol, recibi instruerlaned directa mnte del Czar, y hon tan luteresantea que merecen conocer. Badri used apando ele Brigadier PrncIpe Vberkcokl cati en disposlo da de enviarlo, por agua, basta &Aum-Darle (Oxuz>, tao ljas corno pueda, 6 por t~r.ceo.que e&duyasea al, Oxca 4 la Iada, en trato de merc5dor. El objeto prinipal m escsobciir-ua vta acutica bast4 la India. Bu'ceand: que la marcha poi, agaaestuimpedida tamafr£ acceliamea ntrseasobra el ro. Volvaral ou posible, poe la mlsmc. ruta, £ menos quese aore oaede qol4~t ia c mi aoconvententela va ecutlica, tomismo que 4 la va terrestMs eran obsrvadas can1 cuidado, deserilas y dibujadas en mapa. Tomacfl usted nola de las mor-1 rancias, -h~baa amoticasy 9tros artcnts qae-ee-exportati de la tedia: B"xamilmac7 dar cuenta por, Tqordit de todo tua deuda asuntes que autnque noaso mencionen aqu, puedan conoeor L lea. Intarem del Imperto. Ademns deolos sola mil bombees armados, la epedictdn llevaba desdienloe mzaretes@ pon bates y todos lomp.aparato. necsario*a para.tepder el Oxusya~u etodos los rina que pu diera eneontral £ ea paso. Derovlleh mandtamhombree sobrelas abraadas llanura canio podo, has la el 5-pero ata mehi o trao al Imperio nada "M ~aera que anoeaso respeto por le osirae] Turonsano el *sases nativas. Expa y A*rica GUILVX&BiMO IlyTRuBI ni miernje de felictacide lQue el #e.parador de Aealev~al reisledtoda Wiborg ha lamado machota &t*oda ha San Pebehlurgb y ci tama-u chas capitales de imperio movts ElI Ve~ o l de BlaoPetaraburgo dice con estd motivo lo itglenta, *'Europa eatare solt ia Id se ebclones.al telagrxc que el Umpara! oc GuIllermo enviO al recigletto de WIborg, fellcltidolu comes coronel honorario, ha alda lo ellenta jaasqu e so diga que m ehcho entrada un rol piintento de la neutralidad.#$ ConilmidicOos lywidico queet en muchio rado y ganasadaeconarar. !Ua terrible hurordn queta pasa dos ese ¡jsencadoen a ls montarse al1 nord~ est aManila ha eame do snca-j claudeque baonatrado &anJuas dat, Monte. Miedo r:ecientas p~rcsu pea recieron yIlabrre-bajos~so lanuda.]1 ron todo. L e~assde los amo,lcu;Oe y extranjeros han quedado aisladas yi en las calles soso puede tranpotar nada sila ay uda de cahaerair Llovidduasate relater yata Bara.l seguidas a ona.qe g"a 17 pulgadas de altura. Lescoinuullactoae ru i el InteriarbIael qted16Ieiiampidael e~sc oumo el presente no qe han tonocido baca sea I,aa LA HUELGA Ml Gabernador provnici, saetsorlOBer* visito aysr tarde al sellr Pralidente Oe la liepdblira 1aratratar Oe la huelgo, la cual, dijo, cae Im. portancio. EL BNNE3AD Li VOLICIS. 1.6. n¡Ultl &*8L Ileaqu, la comuzircd6a qtli* *6enera Creas pasael MJstu dla Goardia Rural, cou m=tiro dea4.4e~.elda del moreno George liiabard, o¡ ti Vedado. Dice ali t Se. Brig adier Jefe dla i'uaiia Rlural. 'Von el mayor gut me 4!rtjo A u* lcd para poaet ea su emcianbtento le v"alIosad prestada por dfictaleos tuv~cede ll Guardia linaido su loe. recdo andsf esta polica municipal, son ~65 4dn14 la detancd,del moreno G0~re labard, Afinesasab a ca mo autor del. asoluado por~utrdo ea la sIUl Colla Ochos, el pl ol41atuaL. "Dsde los primeros momentos wr5 que a msce se consituy en la casa ands habita el moreno d9 referencia, comenrd a reuniese *tu una aumere pdbllcocuya proporcin enmantaba de modo armaste y aeuasaeba pradodra un serie condiclo. el mometosslan ffccto% slaha-. ba en dicho lugar un viglsute de este1 cuerpo y une parte del *ataeiamente de le OuardiaBural ea*eto en el loiepilal ndmero 1 y de la deaacda enual catillo del Prncipe, vino en sa auxilio,¡lgrando causo efiea uanelda eoajra el mal y acapgrar consias fuecas#4tqcetacuerpo al mastenlmen" REINCIDENCIAk DEL-DOLOR1 O 1dlre4eesd llea c ae1 celriad xl d:h tr Modantj uo -~ ~~fin ?'omottcn cncVaac@~onq.miaUd del. Ucho ~ @ v tce~ dolor drlaotcd ueincidi d~r node liy eeaol odels otaI ne rsa ~ #c o ao ddlro ,. ~~del 14 a aa e tratarnos de ui orinea 6 ( -~de le eja.un remedio seguro para toa LA 0DRAS DE FOSTER LA 9 P R LOS RINON E. Sobra tu p~ebapara uai1 11 er-al-1 ~"eseco. l ejrWpsb ele relal de la e%pelencia P71e &dtsqu i a iobeedla con su aso. UY TZSTZOO ?IADAMEO Us. aO ~*ra. aorplet d umle U@. dall Mai P5~lba. *atcaq nase s£ 4= &UO.ra5o d y d*e. e ~aaoOOtOqi MN a~ a~coo m& udara rits ran Pe, esd 9 seioete*lnA* 40041$900 lo del ocen e. la sonuzcelda el 4 UV Da lmatD boldo. 1 tA rDgad ioio la Aila ocls4 So4 m=uIO l a&d beered .leoelleyen.wjae us i de A~s reedle(oariaEealque i5MaO r liareen s sevicI.mlie"eSe e enevi lea Us oxpeaivas ¡g~leee* *4 ae.aetat6aasaao bre y e. oatoos¡lo. miembra ao am teat .p ¡semo ealt ente cuerpoque rueg aao ee*o aye los sae*~ oealise y 12 medeaO5 ee le gkec q¡#ape Goard* Bocal de asado. Do ed me 5a5dIel 1i1dieces -faocoeteqieAenasy"cdiolsasl ~~ YA¡3h. de de la M~tWelJ~ao4ocompsao nw *u .MmtL* "y ~a Con objeto deconcurrir A 11tanoi4dee.9~ia* 0 que se ceebr anoche enuel tsalrlNa¡W~t de esea 4 tttew~~e ctonal, £ beneficio de lak virtisasde muelle te.joe,mo m~ sahed Oriente, ae qued £ comer en la Mao pee MatelSo eA%~ stea e*l oa e bana. ~de k W~ selw uEltyMEveA SoTieEORIL USA DINISUMOt11a oK MrAPA Estando Prximo el da ea que ad EBnla dlal o~ li k B~ e~ ms vea en juicio oral la caneta rmada enonraenlaayer D. Rabe Meret y VaSantiago de Caba* la Jacta rviacial lovis, leeaaoies4a o~bs.y M M@us. de Escrutinio de la refeelde provino!. dloDef~CsoIso M-2elqeee ala de yetecadoc al sor de. Juan Qoalmazoy s*oe l lacos de quo lo. eloeCtosa~ ekalulO lee ~ cM~ Aleoares Boa tsall al sellar iravo Corroes. ee. batsl ^u~, y~vetesde4JosasMarlo,1 landen que dicha can^o e^ .obreetde. Iales LyD ca~ oQue¡ r oaoe naalfetad~aleque coil' pon aquolla Audisocil eso& ulva la auts qae-la blanca0, reerIda canse. Al salir do Palqrio os asele B. ¡amsstde 30 ,y se^ manifest el sellor GOmez qn.ueot-i.de Zu~ an4tId0m, l. ¡%*6=51r rabe alt#mesta satWaee~de su entreOo s le. lee sda m ieloati ed vista on#¡ alslor JeR41a^alia, L¡^ Pose icugrave, Aasae. hale.t cu&¡ deba ncdeetlude quo al dIo eIi ti tddIeU* veees Ejecutivo no e habla mezclado para BegOa lopseowfi,0o.qlead esa ada en me asunto.tea daeeoaauabsd. Xz @tlad.s no. IndioS ja Idea ade1^ polista mpuseara m eesm mandar Ala captal de Orelu&nneb9. lpiaenal##quee ~s99omeWp~ a galo prectigIoso dsl parO o liberal di* de suaeis.pnem soquita a vtde parantl qun ninde l uW~oMar"smApoz-e s pie v=2,W. f est6a4aLlnltaatooesm-dsl # Deepuwedcro tumidwede l eGatrode eilulatio oral, quseqomot idaScorre. pesC la~ d i or sntac O ~MAL oex g El Dr. Etnriqe P ,. #e. a Llamado por ciAT UM ~4*to d UMara. sOn>. 91 =, t. ya"r os la opdblies, au yor es~olaio eduade ollla Se=et. aa*ioe. el general do. MAXSio OG~e traten. Odq#eotd .eaasusAaiB tOc da-la ampliondel. Xalormsto #utabr cI etr m .Y~,ad aittarp eufonocondica ap ano' y cuya menor ha desrp M*#*us cln talaa e pgla ljdto lo su aevalose mtdsanaUSrolasy Sa^e queese pitda. y cuanto antes. rca¡Id,la umpdssabwdsalqe eic YIA~Ie. > cuostc4o nac rxrrv Aoi e ssmm a 14>apeendIa n.E Vlreedaaal-4*la RPAibieo ¡et ~uaen¡ por"-Pdsaoe(lIaly)5 < we *~u~tdlao8ls del Viuseanen. ladoren Ore igdad, eEItpublios. di(e ~ Rae) ndneer24. l Al~ a 9Llea.donPe u5tia%'dhmem 'AlhaItaldiadd.as-dr hea¡la-nade tre muca que Js ha *id. oncod paa eotrnjeCcale.propietario, don URNADE POICI Cecita Matd Mortu,ldo la raza metir ca, da 27 cito., cstarare. y vecia de comp0aletla, ndsa. 94, tratO aLYosdeste~lars tcindae~ Inamcntdad do ~ aoque ie caus ana latoxicacin de pronstico levo, couan§¡§cm~dad ct aI Das la Mala que atent contra souId por sacan~rasaburrida. lahade la ~clo, mrea4* ba de tomaranu n lf l'aK* eando.queo 64por-mestal a laM,t&w &e copa4yd la bollo da l d Composelaeque. 01 Loe. laI iuesaha Lecho argode la maaecede l aeaak,~ ALMORRANAS Curado de Esc Y ESTR#4MlETO LA EMuIwO] 5. se ~94 .L& Caraes o m ZIsL"a tirytoinsaDe ~afta. d lr = 09 re a moad*aphe tue@luartO a£oPrst&quu m 44avms~~iracl.aai ~4q" partriecae Oiza. se -pesiald amoarna.el L~a~a.e5aa.sOuaAas eaiae asa. o ¡. ,baAms.yt NUeIaCO r eaeIaroeta aaana X. iee -a -I'7ODIE i~J. EN los-W &"etees.ebasoreO ^ ~2r~eassa elfs aieam COMadBe.o OtvdL mr.no d ae uaat I EV~idospo 1"c A tOstacuen ceso.^ ma r. L ~3 SkGbr. a adoa ede ela O¡a 6laae e A~ ee w m po ee6t. so so te. sida. rdieteeoa detada LPela Cat aLo. ~lw~Da~ 0~e. n. deseeoe l eta t l dasd poBeu. NvrOLtad sral .e lus i. li4yrmee, Br-<4 4 LA ie s11Br1aot6. Leado .r .Olbeaoa Ses~ Lel. o.t.a ta loUilas POV "l& td u~&SdaWrIQ si. ovvL Do~0.ju. ibuipor dom IN dco BsA

PAGE 8

taltido). Alsotablon, aqu no circula lapaaes&oa como: el cesido amerlcarae, y el comercio, y no la Unaol InalU Ch, ha visto en mese iales una tdrmula de tlrasaccin imd. i5ltlidolosene pago de mnercancas por ,#a valor ¡ominal, y camnbindoloas oero, centdo £ $500 con atia por F00 descaentc. Luego ca el comercio y li la rafted SI Ce, quien ha convertido ¡en moneda cace valce Le acompao inu Talo (de 1.05 cta. para equsted apra en qu6 formaesctn emltidoe y pueda jurgar con m&& conocimilento de caoa. Bueno ea advertirle que 3o 00 00.T empleidc de la t'ompanfli, nl tengo relaciones de ninguna clase con ella¡ ganio mi vida por medio d1. trabajo personal, y no id aneldo de inadie. Esta advertencia evttrP el que plena. que llevo mniras Intereeada& en de. fender un punito que es de justicia. 14 Ueted INladCa, no ha tirado papel. aacndal teda vales de anticipo £Ls Itrabajadoroo, ea uso de en derecho, y ,como hacon en Coba todans1aasAneasa aim ilarea. 8i el comercio admite sus val6to mo monede, all el comercio; ecilda seeno adntirloa, y lo baan un bien al pueblo, pues loa trabajadores 'cobrarn ¡alegros enos jornales al term mior cada quincena, y entoncea ao da %an lo posern y no tendremos los que no depeindemoe de la Compafila que acrptar romo moneda una cosa ,que, en realidad, no lo ea.1 1Perdone, seor Director, la santeo sido de cta cartal Jaro loe punten que 'tena que aclarar, 1Wextgtan en gracia t la verdad deniguradaL, no ad con qu $&on, por el corresponsal de Las epilo, En otra lo dar& detalles aobre la Compaia, por al usted quiera tilizar. #los; pro al debo iacerlI.contar que elia ea el primer benefactor del pue. blIo de Banca, y que eu proceder ea en 'too digno dp encomio y por tanto de ser iitRdo. Coumo siempre queda de ua4d atonte El Agente Corresponsal, -Luta 0. nn. HATANZAS tAmENTAI;Lz Oeeano W finca di la aemana prdzIna pana. ilia >crri en el pueblo do Sabanilla dal Enconhhdodor, un hecho, qpo-or aito nturaleza, revista sama imPllD. 1 ¡Tso sido los protagonista de lo que ,bien pudiramoa lismaile. drama, un Individuo de la ruza de color, bats poco expulsado de la Guardia Rural Jpor haber tendo conocimienl a efa. lara del Cuerpo que era casdo, y otro guardia bsnca en servicio, ayohcho 'pudo muy bien, tener alarmantea pro. porciones al no haber Intervenido A tiempo personalidadee lafuyenitea' de aquelll localidad y feraa de aquel Cuerpo qu. acudi con prontitud alau. gar del auceao. Tan pronto adquiera nuevos datoo, i§m comoalcir" Inmediatanaent 1 c De anoche, la mta saliente es la ve. Iada del Nacional, favorecida por la gpresenri de un pdbllco unumeroso. En un palco descollaba airosa (Ira. *lelia Varonra. *Era la admiracin de todos. Desde el palco del Cab no coaba un joven y popular cenador de dirgtr&aun .Irda. (y =iradas nada fres) en ter. eno de la encantiadora slorita. 1 El programa so cunipli £ Asumil mnarailflas. eYA.qu ina reselsa rinucloen iMe Itmiter aealar entra,,lo msa aplaudido deo le nochie, loo odmer> de conciertoy lb recitaein do Valdivia. DI DrAIO-prsezvmL*PA-#dI6ade la tre12 .1 El pdblico no lo saba y es tndi la retreta. Terrible magas, para Udoo alloe. llar y encstraras itAosicas le glore.1 se podan haber conlalea oseas~ de onanera que ao hablara A9 ,ola retreta slu. faltar el icnuirna do la Beuda enut la ltadque ten buen pro. duelo debe haber dejado parq ]la vi*. timiade lee dinta lnuadaclonea do la provincia oriental. lao eto sentido sos muy plausIbloe Ws gentIonea del comit orgactadot de la vetada, que formab*a loia alorce Enriq~ue Ileradudes Muyerein taah llrzama llanuel finzn, Ftnclneo Chaval. lMilans y lit:adartnea0 orientalea t9del muy caracterizado* 7 muy simpitcon. 1 111 enhorabuena, desde aqu, por el nito obtenido.a De anoche hay otra noticia. Trinte notIcia, que ts lacd, la muer. te, bajo el peao de nl largo padecer, del queson vida fu el mellar don Cerina Garca, uno de toe miembros ma pro. oninenten de la colonia mejicana en esta ciudad. I'reatdente era ei que acaba do bajar A la tumba de la Sociedad de llenei. cenefa Mejlcanay erasobre todo cato, el padre de un joven que tinen cun. tra sociedad elespatino generalea, el selor CarosnClareta llalver, enlacado,'por vnculo. de parentesco, con famillan muy distinguidas delmnido hatonero. lljieo pierdo en Cuba, con la muerla datlc V arlos Garca, una de las personalidades que mia enaltecan el nombre demos eiudadanos con el prea. Ligio, bondad y distincindeasu vida. De care( de boaik lis odo pedida la mano de la tener[ta Pilar Liny por Mr. Ul. outon, do Filadelfia. La Srta. Lay, educada en loo Euta. don Ulnidos, es ventajoamente cono. ela 7 estimada en nuestra sociedad como profesora entro las, ma respeta. bien y distinguida. familias cubanan; y tambia en .4qmando de lan letraa, pues colabortVen el Diaeio dea tu Fan¡las y eos~ C A mI ric¡a. e ri lar Llny uneo£ A iuclara Intsligenla y vasta ilustracin un trato afable y delicado, que la hacen acreedora al carillo moacsendrado de aus discpulan. La boda a. efectuar¡t prximamente. Al. pasar ayer plir La .lcaciauo na vocesite femina con,,esta eclamacin.: -Tro es '-JO,~ Me'ditee picado de, ls.curiualdad fr 'elll'terdo la elegatojo. yefon 0estaba, mubiugada por aquel mido de pocla. y brillaintes, la blootI'rnnalta e.cuyokiablos ha ba calido vipresin aemejal te. nyic repet Xo ,seii:talinte, contem ando lo qno, es i l i, er de Le AtucMd. lbel ditlmo surtido do pVeyda que acaba de, recibir Cores d~adallseje, Un itu do de ptinsor§ Ya l estilo del arte auu,eva plicado 6 la. alhajas enel detlloi ma 111o,.mia4 delicado ynIalaezqoto., Hay la Itidalla y bey tamin a.1al. files, colao hay 0lpols y lagZargant. ¡la, respondiendo liodo la. exigencia. de esa novedad. No, ea posible crear nada ma cegan. la ni mits artatico. Bienocctabn aquellas palibrss de le franeita? -aes O AOI i Y At prepsito de bodas. Prxima cot sA celebrarsela uelesn gracios esbelta, lMarla Brafsa, coe l 1 mpitiro joven rPotisePjol. Asegoirase que est concertada paro loe prinierma lande Agoeto.muaestro de siempre. Todo le reuneo.' .L4Anc~44 del Vedado ofrecen. uUna Diccin verbo, gllarda y nai. matinde el domingo prximo en oboe. euica admirable, sin Igual, por lo ajee. quo ecasccos. toda y precios. Orquesta: la de. Trroelila. El geto acampalla su-1la >labra co Iel docilidad.* Do Castelar a. decs que la accin itetb y copio: era tun cagendo dscurso. 4. --"Acunando Airaren acbor 6 las.Uo mismo puede decirme de Vald. bel Pedru ed Alearti, tienensecIguato ,va.de participar A usted su efectuado en. Buormmica-nadie dejar de i:ceo. l aro, y le ofreces en casa, Loyan 60, pcio y procamrlo--es una, segunda quiste Cepo .iiepre.1" meltanin). 1111 geactan, por su cortesa, al joven La velada dre .o,,¡ la que pff Y siptico nmatrimomd. erois trmino las Compalies de los teatros Alhambra y Albina, ub tuvo Viajeros. ops. que dos contra&. Ayer, At bordo del Mperasonr, embar. Le primera, que concluy A i, ea cla duela del eleXaute .,L Petifrieo Meijsl noche. lOad. Abmnedo, la amable LotS., tan Dennaotarde. conocida y estimada de lan dama. de 1a olea? c utra sociedad. Que por tomar parte-una p.,ito pe* Dirigen. lad. Ablaniedo 4lPars con qoela-la hoanda Municipal &e uapen. objeto 4le adluirr novedades para la citla reineta d Malecn. prxima estacin. OtLra, vzV, UI 0 o o mamel gran, LacalaVIRT Querido pblico> y muy sellar mio de la liaanji. piles. Ya te estoy contratado y ya te vieitesl conmiao, que lamban lo aiteo, e gordo A 4Mcillo, el veonemrado *loidoro y el chqo Irdra, eiquito que te eres. Trcel que se' nne o~m al, temubln va. CR#a4, a*lta le tienes esosaliso grillo*e ¡Joyo Cctae tms nueva y' blusa mm numVa, aa guapas qte el mnito. Todas aoeidag A YnA4uIsa con il-lqtnina do coser dle La Joa og llogar que aid te l cie, barata, barata, por un p¡oeo cuaa roaque la das yi *im fiador que te pido, tleno. la muina daeoocr de Lo .loya ud lla. #lr*p o~sadel Ojis4so112,cmon (lennnaAtviousey CiA. CMai. prala y Oorrala, que mosede aire. Ttiyo ieala el rebote, 0 %as JI~ps.ss. -.¡MelOso Qeoedcoje. &u$S l .lr.eom ilera ¡soyuno pa.1 jo numeroo. Ah nca a rt bor, Ryea13 ¡'s te, la celbradama tp w.4uej on la Habana aun largo v~acode al. Anoch, sala velada a l aooa;l 11 depsi d lldi~'ce a¡doma 3'!aabl£ eneteusa enlel Ieuno ri. satntcode uela Rl, el SorPas ~ale00 uo a irpoer con leeairo el asl ntaleaquebrantada sid~ Y otr viajero roadel AVensaRkm. Es dan blals (layo k'srod, l 11mp51codule da NDec~#el If .1do tsrSoa.delatale de BasaRafaelpr. mero y ala rival enla nabana. Diries Aturas poraua lmpo. rada del1. ovlvrtel.~. Lleven tiocouvij s. EL RINE L MADO DE 11 OJRWI RRML Yt1>PLtN A 2le aqu la cmuiccn ehe di rgdoelJee dol, Guar Rral a Jefe .de I'Oiila de ta liablaisuco* tetacin A la que ayer publicmos: 'Jlelus4o 9d jelito eT1904, Selor: Mleea muy grato acsar A std re. bo de so tnte couniacn de ayer, encomilando la ayuda prstada l cuervo decu digo mndo por ofitalca y fuende la Cataraural e l ea a tuesmnos l canillo doy ycncipe y de¡ hos3pital nmero 1, cola motivo d la detencin d¡ morno (Isrge Hbard, it quien eocusba coo prosa. lo utor del asesinato de la alaalls Oa, el da ti del acts]. .at Direcinese felicite de que a Guardia Rral haya Podido prestar dt cm nMerpo la ayuda 6 u e*der, 7 l ropo tiempo agradece aippamcloets Jatura es LO que valen ls exprelva graciaun n .Amposre,y en l do ldos los membradecur po d Palica es srve Urglv Aesta iwttOte por el auxilio ya ciado, a la prestacin del cual las, patentAsen furzas no hicieron otra cheaqoU.ur plir econ suRglmeztcyla n iaoo ponequeaele tenenade eco' perar y auxlla A ldos lo erposde lo ex. t~e enec la mygr umona y ordalloaclen benefi. donmejo .d~ICoy" ee ls Utiqopen, por e. 2,1g*W Ida4etmoig,,Dsfled atatan oc,' Sr. Dirctor del .' ia Xtspetabp Dircoe ,,IdAgssznel favoc da pctrre a lugar en las colurns fi @supoplar y 1ditgids pub lacin paa caoo gar mi -¡a araecda por las cees. trsa neUjy. Ani.¡~ao ar eeoa.]eu los delelar TLulDIasMrthiey~or nmenet anorwce tn a.1 ~iee Yprlo Vd. &4 inoDietor, po abnadlqulo di5esaa Msai elnneIsestea lrich, ~co mecfse mio de graitud y de juticia c~ el he. rribie maco qnetoda la hiabsa e. %soy d V. 0cocla mayr cMederais su lhumlde y agradecid#aentdra Q.R 8I. i Cimurra.LAO s. Juli o dl4.04 QsI L sq ia li. -eio L ll ~ h El2 nero que acba 4da re$anl Ztaa ntes us abosSep e no~e.ee. meo de toda la ][a, pos dess~ e nnaaT ves u¡ o achbo qoPo 0cd nestra culturA one ooqedos coespelreedclcolega que dirige ielO y Cotaliq l e Ai tono .Zsry demestra Ala ves etaconda=releunch o 14 h *le onoe Mel.eW~5y pdoabl, a ordanjr eoebtant. Jmaegbleeo. e e oo'uco treew 511096^rno amo larevial ua' leda5ea l^ coledcubeoa^ atn lu el o~erod todasle aaola prodec5 til@oceun e~sey de 1¡.In. notable que desooVet-sasaseeael-u ~soecase~ I5ielesls 4 #d mecA~ y yo" ad ~ ise "ae M ~,iiase un srda yeesap.tuotilma elbrele slitrla y ar~e tice ee Jeoaspa mdiit, osesae. 10eorhsesaral~ aque iat~a¡pe. posameale ea. pleas aat"u~aeyy]l1. feaeigrilleudetdlo qes sa de ceealiad plpite94l ea are e Osas notusque baso.d. yeJ~Mes. 1 semaioprdileo dalas54 milia.pee ,ilo la 4bo on Gteaau se lalH a enahtyela.laelegane, ybislde me ees.deno Ieetmde ll desde o falte isada da lo que ea aeba' ue y rusneisfe~ la aula palpilulis d lasvida.r Daa uiaeod. JlInsarlgesupe kir el tt,lr ylas falias se 1lo iA. pulan toas ice omatico Fl nmero de~ola s maa Rsc M 1np ircimra 0canal rtrato delm~rs ialund Cabrra, el lta edlreta de Chal y A~ie y it este retrta acomapalla une artaMde Zamora, co 200ti,0 da(o~mf~ e, el librqa.ea a de pblearCbrer a Rt azd*d zano,resrta con sieaca Y ecola' let, teditgatael Desalo eu epr. ducra. otra delsla¡u Onaga at le cuestin rnojponea, con diver *om grabados que on do una gres t. tulidad. Tcte, el fmdadr do lI llaar, co pa aeup lus an donde nos habla de e aereaid hleopaVie, artclo lalen d erditin y talento yenu el cal sego. as uarnta y cinco retat lretrlo de nuetro ompallre joe It. ilia.1 verde, que cba d graduarsde e. t.r en la _La nuva plat.Meltrica< c un 1 her o bgabeo, la fita dea Ds Blanco coa ivercsvisten y a,t po U1t1etie un droro rplto de1 amniad e boonrl perodimo cubano. vyan¡ por la redccin de Iolega el. tunada en Compostela 93, 1 Siiusted desea ter un' re-l<, trato artstic, aiua 1 Otero y Colomins, san Rafael 32. CROICA DE 10QLIIA EN EL V-EADO Anoehocunit n principa dic dio en una c~,doiela calo I, etre y 11 mcado apagao ea el a~.pon varios paisnos y polea. Don MIximO Buretavecio ds.laepresda allo, sanlf5 e ti uealpears de uno elos trnva. elct1c pr di. rigiese id ss domIclio, Yv6 t.un ldlvi. tuiconr y cegldamne#uea rib del inedio, por lo cal ree 4? fuer AcudI el aterial dnombeoapar nlo lvo Uaprodadedoprestacwsuc.sed1ce 11O13O Y AMENAZAS Al trtar ayer noe or la alo de Comepoetla, eqla Ait Loa ~amen Elisa Santo Upora, un pardo dereoi dol1o pidi que lo dira quinos pee qu llevb u i4 uln0aosparaeoval'ersml1 en un.I paiiLoque. ccdi, siguiendo co.l l st,A ta ena ,4 lPeoa, mturA.slA 7ia aL pedirdinro. En si Vetro de Soorr de la segunda demarcacinisialda syerdollaMa sienaEmrlatovnnecin e Cerad4o ari. eeoisloes epld6rt 1,10911 lira dob .1anduo]@sde do IfiDO.sco a .OM tgide ya en.riuwtodne al le da, por a. l14re dao nia bfetda. -e CITOQUE Y AVE~IA El trnaalctron vi, do la lunc ddel'e'edweda, tro Ceroouc boc e l. acls.ellIacoai. sqie. A a. a Miguel,f bi lthdos Dr.Per.n, que .dl de l darli. ACUSACON DII IUITO Ro el a"rgida" c1aosledola laba .1. sAjuia Obrap, fuern detal1 rei llantPIO¡l8yodudosa la1 Mee 4oE3,r o d ,di, lo. dli. duceEuogio Vtemen trnnes yFe V. Y. tea, i virld de a md u del a pAuaLa Cu*p," de haberla uatraldcissen da na"van. ~4d quele CaIrg el nobrdo e am edetendosfaoaenpreseelao. asac8r.&duce .diur. nonos EN EIL CERitO11 Es el dauii .D. Armnoudln cnOmcale dola Ios, vudro 6>ecae teate en dinro, prendas de piey otros robo por vmplie una vegatas; he V. $rdemoco orenetedroloquem*ejo me gatl dli) CAIAL LoA~ 6MeaLlace, natrald Wa crlee y vecino ddola c.ll4 7 isatle¡ude uSytl atetO a bees en.W4e4t! frota0 l eedra delCatllo .1 REY11RTA YIr5ct 1r319 5, NeI'eo.yeciSto anoDrsl dateaa eemslosi ~J-dd.e es 5 cnrs ueypel Ait nerieO.r. 1.te a5sacaauus loevaaaT=teal.a ca. Sat tnmn l u epSaa0

PAGE 9

bwebam 4d,,c r e eesbal e~A aeoeta ;;,k5que#eraa1 lau% ~f-e1ra* rm a 114eIprecio caSre. olmo ~ os ex poscaced dva.tjeviaja p osea esi 0 es 5ai~hcalis1 ."Ia 44 1 bPE:ml te u e negapafa P l'>'p~ puno uwla"retm* DAT daecfs k*~-& 1*aque qeehaen l l 2nd aHbmc u flueragta y 44 h as~ te -.oad XM fAorrla ~ b'UJ n ~aSp$eaelactes ce., ~loa, y i. a* liorb&res de he R. tIgobe uala mbrgd eal negar a ro, c4 e meabaa e e lasu 'rentem = >M ~ ~ &m atttdfeeeteua orrona D.un" e& ~ ~ uoteen la tA ee lleo J~$mr, obesestshpaua-A losate eJoeae la.lebenloqe amicao deje.s dei4 ealhia: hstami Alsll .lgaasefcat y** via.ja porZ"epaly es dune8ras dxmmte, ypes ara gd3 eludad l. Aneclb0s lDr4 pa s Preel canalrnyo d s doso,LAMaii, Odol Ilbsl, tu gua queedlaseaa el oeiot eermia e. Todiests oblid~ ndes rlsM~ u ladeyctaaea di, aelod q. eebu. 1al¡or opiarman4esta o. rareoea i e u* o bensetblo~.marcasa~ymodueto~rtaelallao. qltin. pcoee eov aro tgmpesaje ca osar aa oem eacli er as cual a eqeahaa ig e(4sbarw. que, Ala liWmeoaolelaepuris. Nalatoi escat oacyargd la do yoPARA ec~P@ ale% t~.YM~s1cesnt 1190,e1e¡a p r l l eobuy c o c d a e Amn e leeu r cal Io yneit oan dqn lo.0b1que poitaeYrindeno viaencliar :ada lv~comosa dSocurr ican WcOs, motivoU deoloosoe&a alg-etecte vieja. e e~ due enpr#tiaimea yaaheaa prd" os £1Me*o4orac*ti pasar pM$iuor e lealajor, de lo.edo e. ,seu.ra o s li e ironpda laro entraano lambaiamclanla.bu ltw asoelytoru"ya favortas A >elquce a lqn. olasatoMem ¡^a Ea psaoveint U~ a e ras peleet crdes tanos del poldci2%artn.en oela~dmmo &on r qen eAeTUI>uarla sona opasa adnati pieeraclumns e'uicdOpcte eq.e et4 hitaoqao. o. laMoy'ltos-a la carraeplca ea ec"edidltcapitaWdeaoupdame pe~Y als lag lpInapo lomaoadaque 3, UmhSen y la r a.ls¡ oyeschasd 'neard4 os Ia1ydL Iso n enpt5. Ellea-ro, coaen~ pen cos n uenImnFala test -bra-J o nsiguea£lee unaielalcc dean 'ay sii.idec,4e aebin uadot panT, ?*m srecdee ode fni itraes'e aeojse labreIle ct uu6 ercd nrrae sba "m nlouqdd -Myea libro -Uy descoatIcla aacme cesa~to 0r4le, n dous a'> w ,z llrl Oiialoaot POO ou a eiade ita yaqhte1>, jpo u sntod aplprpame^ y "p deaciny Da tlos olateeeaOliaa rb catoA bau@aIa%"s l ardqllea l*~ eetpo-o s e d]tu"b Ma, iatgroa01% lagcal ~no ef-aeiaata4e loa pladares Indico, ¡'5nslendo 14 1 viilacia deoasafino.s dllee m"Aeiet1apr551 enemilgo y eviMis4 d acases queproteo'oe ac.e. atgendl*e #faodarla. a&a y unaue.ec s6 otras La sedWara~oses ohcable quaao cooe 1leoldjn croce por el arlral.1laChlaepaes.a-doemelaetrlaalmprad oe peulend que algaeto rumbo al Werto, >a~racdclca n mhctgaue ~§6ic inaveando 1lo largo de las cotas jllaaab 1crrd.So cla s nsqemrnalPacti leno la do. quc copleiao raplaesy e~aWiu lo ventaja do e lar que el enemigo la acanto enlode laate "m IMc.Lo espare*e apegasde la*Va. Fcrmcayde tie s e, el e~ r~ >0Tiajavan que ~epel 9~latpor donade hacdeen' sobrelenday la plemaenbad Iran ecAr dlJ$~ rlld sobre as secilta se~iala e¡.a loata asiese. oeOb ajraecpla An alelo.ob,,chi deedlea di1 m 4W A ~escon rina flid =I M sesaio, qe. biss -9e1mgHay e.lodos loe acaleleque e~.a alsePerdo~ *ebero,0~eas0,0ponen este libro, m~ &de laeeoWe A~ eo lcoy ld= ta. dt Tedilo slse e* lrA~ de la~ WsM~l Albaieklol cobreean es te-ae~~os.y cama 0~ asiafsaa 411e del Matlbr.ancuero yde 14aacbe&4~aea*amralqe^ sq.p.A~ e e ~cooIdo que "~by^ra, tta t as 1.rateates del libra Nieolda Wosro~vue X A epatria despasde de ~1 ec ew de c auSera, 44la&~ ope$"$ e dlapaiae eelnes.) cant eh A 44ImMata. a tarra en thca de a¡macm bejesgarrI cisque 'viveseen saalegarn%,£apil Aocnadase41tOas r* o q~v apor 10 V11100 dd la regid qei^la, rel'ecease e a re~ al acm&~tce i empapr e kmae4.ae~ e ~lus de les eaporaseca realleadas y de las titao*es behahs ~qcsT'Ya~lesde Lrae~.losepos el Paaree, llega L Galilltava£Mdi Ak esvilla, A *oojinea d Oalarac de estea sutlall= ordan a ahesofsOa. fradas al debercan que asiUade asstie£Act~ callas cadccradocqlro d&U& y a ve¡*# enM oa&qe¡s "&aposlible daanla al dia El OctrAaseara.-EI diceJoo& 1Iga2 di loy.,El 8ac orl, ua. A. FilltraRO 1y m¡2 1 UYAri:= 0U~ ir Etma.de 105 Lesamparados Pocgaatracd.saade 5. a al Pape Isa .ha ada* dn rILU* al a¡Lar daaelcl a sana dals Oc pueadas ca la P~" qcade MaasrraacLA qae aaoapsa aa niaiatdalasLa-ica kA oJUAYAdocio, ZOL.L.NOa. ^ OO. Ciato TODA MUJE~R 5'MAR VEL rclaac la V.~.9 Paran l ak~aaa a ~ os . SnMAYENCE FVREC1 ealc nllaasiesD. w9 aC4434el acrci. a ol raa5oa. al ma l oa. wW omduTia bfa
PAGE 10

DI-ARIlO-DE 1 AA -x I a la %Q 1w M4 SISION MUNICIPAL U atel. malpet leayer ser*o dejo sil epch, d erloexpeleetoa d plumocde gua. 15CMana "del domle lI, q a Igleia de han Salv oc dlM 'rO1 l Nisaceiej lielinacu Sea.iZ 0to odelabedicn di aeo siar dedicado d dicas enege meo def1etn 1 el xtrmO da quen Loen.e.t.ededrtoetel etan de o~ negre oquetebio la41fil Paeor, ameepaiad por mecgda Y.cee A lam echo do la mlla. el Sr Cura llrrrc bedijo el ueroaltr costruido Are£ 'VIde"lanituoredo.a DAt.r.ellrt, cbAildieadepus ene1 Ilalio oa ma.meade por el PrI-I.O~Ae. roh. Cnlida ela el Pblro Sr. Aroh. endJe tmbidananuevo loal dedicado £l aeaSbtnd la qo e aresidente le ditIngutda y apreciable atloriftelOee. Hera, que M 6aslext st ermei mplsda det ealertia OMercedeas Bcte Sya., Atialli ,Amelle Porte, de le Sra. 0Di Epeanua Pdroo y a) Codemiro Ped~o 1apArinado ~to Itimoe et acto. A. las dez de te malllee di comiczo l au1 etaA toda esquet, oficando e Pro tt.Marr. toeopld de ls maltrselores tereu y Vyr, y ~ugedo de tme~lr de ceremnlea el Pbro. Celu. nle Otvero. qme aje eet f a del maato >Iccadanlcm 1e1.n.m ymotete. de rfsrSr. Pe~.r Llnmuholeaeei el udnero d reoe yd ceq lieJa te tuaoe.acto. de i'eereca. ^la itaeaddrectere del CWi. &LeelSta. L"ole Olter, acmpte. =ee elteor r.Mtpu y del S'. Pastr, munt con gran sentminto y en'n d el Cre4o y ellirla% sobre tadp en mte diUno melra ¡~d lal etrite011,-er, dado preba adeam ~.clete escuela ¡le aut y aiendo gala da s imnade patle.11 tcd _=al A Pe r. AZbe11a12que eanUt,64 loe oyetes on an £ety *.preala pelare, y dearrollado con grade y bonitos peuamestielte me eeojd pare en brillateoveci, el orbe rtUc. ic futAeatedspldeide y qued con rao lalmitel, recbleled prella pl6emu ol cura prrare8r. Marero y la Camarer ra. Berta,' £ ean se tiras getone y celo rllg4u debe hytea ileal e~ Carou nueo y elegante altar. izo ay erezm o mola crveza LA GIRO$ DE LETRAS Ja BALCFILSY COP Cpiw .~e. la rAM LT=54 >. ¡4 elag. oREteale Lpceetaeee. W~ am. ~ 1U-"Ores.MmeBaNc.Ieeey VeOee. me de Mire11.¡aby reatelore~ c .14,sare ~Ie Vlala2-e,aJellepleae y*alm~e ee 1eedeLlIMeeallOear 1,t. 1 1 Empresas Ictcatlis y 8 -a -~ ~mE. el crt,0Mqe.euscrb, cllede Cbe a oos cree.aate e nmero latOenrens, tod ["ee pl eeode 11obe, julio 1 de 1904 M leSbio te-alen ereio.'-" DR. ROBECLIN 11GE NTRL GOVXDONGA.' Di tepoe , -= e.l led a 1 .eea£eaDr .i q era aeleid .U Illrrele pce el cere e restrate £ ~ ~ ~ ~ ~ l la J.edrrl ee¡rt oeceea En" leireaedle2 cpeteee5ed e.bs m n r y -. r, doeml. AOG AnPonlcL., Valverde beetin l=ee-ebesl la e 5r. 0 ~e. 11~ ~y*SIeot l ee u leed. dale id e te. aleGnn-anu aaAOCEO i ra da le .1n e n obrea s pocre, Ae a -S-aR J cene! ~ ~ ~ te dele iabee, <~beas tmrpneie1e me pare.recade.per lecqelcieddeae Dr o6ro la Ze La e aiZn e pearOaes etebre CI.mtI trj le a r bse abe-il el qa la meel,I e. ilacade a dlr es seedels u SJ. Se blee rsale.dtalonase S aeaneeca da Su rr ale¡bsea. Ce l -I A rt rc Al "%DrleotirA. Etee rea e i.arod ng. acsbmee y l qui eeloatmo enestr~. aqese etce s. g4nrco str ida c gon'po a ec. ak£VdeM Elea a acoenes, en eoo ate eaounSe aa ypedsbaa l a ropia tOne t AnB .2, Pa ms nfrmo irjas c3,ssMe. eaeasleeneaieeee pecere. 4 l eve a IAA Lnet ca ficqinpea oAmaitrgura irtrpeSast.eaeelePr elaidaplenlancepenme1.Je GRAN prtct N recibile ll Dr. ese tAbeat. Telfeaeaut duo% poevendo eVapooe ,JIMO, cdl ie uedJan yartir u mrafs.m f50ele eatd Haaa niqiiorbaft l39lecA. Al. P-sUs a-ay r GonY.Valds¡ e l oehA ne~ -deettaie. -d se.C' clcalCIE ¡mnD rin nrrnn lam y t:-o.d21". dolo ntrsao daeioetC~ 56 asea]M r cM ee !,EUllttd)nrmeeltj tale76-711 ~5.d.I ee0a Ca5le~ elB~ qelzef, Muna Odmczay 1A.mo¡ CONIAYITA JI~O1CIN C3Z ~ Mu dors nlav5re u antre sae Dles .TA .ea.y ~ye e~aemes .q$5ka 1. I dm e.leIIJ lila CAUS litU DelIciaA1AD34. imnpottnclaa. Prdidas semnme.-*Esterlldad.-yenreo.--s[e fil. y Hernias 6 quebrad urase 85 PUMOIANAUM 1k usMata Vri5o ltepoO loe4.17 Dr. 4 DW C JI d. 1. 1 .RUM w4 %l Melere le e Aea ebeeILL.Z1 m =5155 queMe.eerl ~pt, obqm e M dep mo-ati, d.e.1141.1 Ue-.d::e ,.l f ad,am.een~ppr L@iapreedbt. .1.LcpmAOA BAl IZ arm alenieaepereee Ue aaei wcedM I rr.coe b r e.eree d=ced.¡lcace h ld i ea>uh y .Serdllrmlel. 7 1.7 LA INDINFUSeSI latade edeee-ede seArlosoaa e lee ree.raleeIlepeea.ppa t-. tle¡vaeeaa p l MJOb)pnm, Or, de tCle fa ae1., U -dtelem .9e ltr.e l es, a am s naelja aees.ui. Gde --.a ¡ ARA .A IToR I}L1BA eee n sd lmd cte .defe AMA,

PAGE 11

M~ARIO 019 ~20 do 1904. im~1~~lU~ = ,r trea d i' deed, de.leemueal, U &wlui F el y~lt r^ aada." M e. tr ema -41. aeae p11 4LBilejrel mu 2CNte. denOWS de IM <. s, e" ~d~m vendmeealaa 4 e ro bolee ~ adodicfoo es:i A Pulto 44 cU4* y da. yec. feaded lC e~ #$wPPa oe-Tdl t a4 s ara.elncdU.~*& ~ eeeme ea eeUimV" 4:. mmemjeda a B tae -O jovenmdn v., ea___V2___ 'dra .eale Auee ¡re ~ e e~ erere eee* e *. lm .oeeeeeeave .C t.,m.Z ~Tlteteo 4 emdnrxto lece Wlb.doM5,m4d leeeeBe~a"g e44ere lee em~D.____5.1_ ~ *T ha 0. -aMis. "a~arv ~ Lo, " A on a&eetre l qee peee e n m r .f e r me m s p hl el r a M 5?6leaAAme ¡W C. eeea e. .*I$T.e.ieee.em, MN40e emne abe Votem& Ww~ ~ .<)k lsllaptabana 'Ll'ea~aU b~cdp~ OiatvBnmI¡e ~w~meledmeeeap ee eelebede la n4412%s. eu e3war e. pp l iatd e alee eaedriam vamtnp erpmpeeepr 1^* qid.a pg ~ w i i w ui. Veteee .aa ~0* e4 C k.al ceaea relaademnealdlobae4~meMle 4-5.1 M.C, 4 ,J -i meemm EteleBa 150 4 rA-ele'ed Be ma ePa nM ela, e d. t 4.ea 1 > e lt r a areld dela tsCepaae a a llecA -o&k &a M rlaeadnel ma 4 em eda 'e3r4eeel peed.mrC UleUnjvN pslceUIM Ce eem, emaesemm-m aoni,.e ee e em~mtUp. n p m ~ ae e4 eretaeleeaeree ade e rfdee selmldmBeeslaeeam le .O eE pe ll. ei m og 1MPO ee.ae m.de ~ haprt ~~~a, -ee l = .ut.ed eCambebam olseedeTu.m pleh-> deeqe J-4ped aga ed a U*~ a.ll7 emB aetfee*e COJO,:#mleyprmeeeeeeiesee. ~ Iml ~ .eje oedtle pmu~m¡~e uq4~d ~ a 1a?~m~et 4~vi. m, maee ee. a ju aa clame. D. lOia pore U] e.e eml IeedA 0' jenefw Ze .d Miope .,4 eaa C .empgeo'. l eae aune da M qL S ,, 9l e 'zPti". d-4.L.3m ..uji en en auenM.esa¡ wreav e~~aeijuke wMoee aeCdemdeqebu ARx .4.1. ra~adea>e 4.j1m4e1*j 1'rmlaldama os Algotede 4raa4 <¡lp.ed, ceP eem aa m e ea -otdr ~e ete nlc~ham ea eae~~cd. m gees afb.eae h.~t Io lea.W(k0l3& 4>h." le15amamAeedorZ~ *inaeee'pe eu am. Ka lb. -511911.-dc aric Y~ m *fo 04er ~ dPed lce, &adl~ Man~L eedddeae£~~eerlam. Bl Oeynnliw a l es a. .--_br edca. IUleS*atde la no beq ud lpn t a ee pr me ee ae A o pi'eeee deMce¡lt. raoc oae. yn. eo eIMlaeepral di ean deealoanepo Un e TsePene k i&* unu~A aleer a rb nallr. e V, geecUe.llaemm OWtf # e4¡r qjita.)¡uel&&estaelena La ealtiameeaan lae-s d ~dre a.1 l~1iti don ~ ~ ~ w hamt sereemnmet y eno mf e eaUn l <~roa A? O B .m ~ 8 mamve eb m eamm e t ael v.L preeealnal)het deee dltun Ima meonelgo e tBIuD dudaL e n de bac.ol¡-t5 d ammeeadr qec M plade& 1-lmeraeeapeeeclrarese meret epl ~d & 1 Lorol t~o ecc~t~ ae amemla *leee olelW bi asQT J e~~~~ldePtu laemeqetde 80. 4Ra.4 Oh e la emcatela fio en dn ualy gae m eemed affi, on e lmlmee~ Ioa s felos, lamde .sten eapcatea ee o va elIuZorsMke n leh*e4 ale e 7nso, del, ~ ~Umaace en tete en e clo ql n e' alm a _ __ _ __ _ de e ve e ~dce .lecar. mamajalere. Y-amate te ecepllr ema me deemlaede. Iatemaa me mm. e-ie ~esea y ebvedeela lcgbe, mlcte, Tlaae pelee le etaetm ¡7, mearlo e. 5. e-u ~mometao. lea el menaje Cee e. meldelelem eaeeslc mee e-ce clocare. ele ooleede laemmeaecpmflaraca. ma es Celar y ilesa era. Vcrnamdf e 71 4-sn ccmelaee. de cebe E celle. lafeemes ea Cec e-o Veralmee do24 se Ceenne caleemelle e'aceeameli aaa Insoateateate e, mPmdre A~4~eda le 4-le velar prdeBlea en eeomr 5lee~ lame. e rempebablaecra neOmeemen. di trcp eemeedeol~ e e-la menlmrdcaee. O pelada daa.aee, ;ees. eLmpit~ ave Sic,. era e-la edeenano blemee eeeleteler ectlde la, Llaes II ~cdede. e-la mdi. Iail.taemmllaa. e-la damas. elue veIdo y leame baeame e preoele. Cenede, 1-le 01T4 emiltea ma. metate. ladera tealel siam Mee eaameadca. e de mesar esrecenyesa~~. Mooeda pelSIslIme e-u La ele emao que doemease Beelael 10 ebeecelerde eneace ~laeses~ -deCto ralemaeree e-u l. e epe ,meba cu t.md neleabe r e A e ~ 14% 114b-ly m. EL DIU TREMOL Jde eer MI~ d. e so a-.¡ ~, - e .N j'tv v eq ¡ e f, c m e l ea. t soci Ivmv e em.c eme50 Eeemleeee .1* W le 64tmm aele Iem, beecp ra mablge 1a2.ee plAteeel c .4 .e oero.ceaale ed re e a y q=lA 04anrme. .Palaneleae rela eel ~ Mamemdoee.Faa A eedindser leaeleelea.evyer. aee ilene me~~u deie m -l e lrM e e uaUla. in leacm .oTX. m Ulemleelaeece Ppaellle¡dea e cerlat l.pee2t1 -~~~~ z&Ceee le ee l.a= 74.nee .4ulrd aele -0dddemvlrrsd eae emspe 4aterd aalre.~*mt mpeme imemNOe ;erME,~e~eeeeapee l.17c le OLCITA tu di¡mce~e d d d j se.de-e cead d dcuSleelrelaeemBbdolaea t. frta ¡aetde myceee .e pcie41a7mee 45 e.Dm P^lmlat~ re d ira colcee e~ ~ ~ ,rm G ea-84ad meld n ae eaed es may e. me d maejdae. a e m rY4mlmylea mma¡e-ne ua U mlmcuta.lfre laJe .a -m eeBme. el 44 VeaenaCae pnnuir diME, RoMe. se dte¡#& uo queem tta Ileortmo de esei..% edmol desea.o tose e-cm14tde ~dao edad Ce-e eana d emsoeee.d deme.~ Ica-oad.lol me.~e se 191 a lnerle 13albo. rae-clar mapee 1y-de .eelemeende l -¡ se ela may;ep£etebeee 16 ecmede H-eede eit l bu-ec. losde m-e,,re. eenei.m~. Sae.1m4,lae l" m md.DI. edd,eo-a lg d meteee J proeame oecl oentle cele ecoma buae. efeeete, Iecd ndelo ccinerodclocadp[ra una O -e d a ci a a c h i a e l o c i d l mumimeda tlea mtr anme Le ceoy repee 1,1p a, comaten ,edPmo.C leaee acoe climod be.Vm cnaloru Mepdladl a aot Lleameamoda.mama ldadel Be YaeL cla unazbuen 8601era4-10 Jan Facaodtdeo.dem s MIll. ¡me MmeCa Teeel. .1 1. V.M.,e dec lo are demel. .ir l -Ce 85 meIiA a UecIeapnlems ¡a y pse ae mey lim e tle pe re IeaaeaheE d.mas E roapel ba,4ee.dott e de .M i8ita Y 44lJQ Un fanca ctacfuIo ol 4

PAGE 12

r~ 7 1 ¡¡oS BstIque, como lo ablaE llamadoo sol Mlie &e aec, sac de opcatlovera de lat albardae un rasvdlvet que engancha en ¡bu eioritr dtbjO da-, la1 .goepbtiScplLScolocld ydando1 LAuxono ¡lenlds-ats-djo drifi4aclcc la cococcol por deside1 bbaellMgada Alcoilo aesto otrSen1 el cootlil6veodo el catettlo de la bri-1 da, lo amoarr al tronc Os n codro,1 votlvedo A Batir, y caguldo de potro1 tomS el misamo ccit que habla lotadhdo Ecrlqoio.1 Un cuarto debenetaristeac enIrlgan el placal al cuol daba la vrntanillai ecn la que le dije Anflonlo loesvperaba Auroma Nuca u di& 4 ninguna mojer llor.o br. mise apropiado, Apitor era la verdadra repreetcin Mc meteoro de1 cau nombre. Be rublo tobllo, cus mejilla, rose-o dcc y au&oejos ante¡% deboco envidia £ la maltzda luz que prccde 4 la ceil¡-t ¡la del col.1 Do lamIlIa dltlagaldc, Aurora y atin hermanl Cantos fuoron llevados de nl.1 lIoe por s paesa L loe Estaclod Udi-a dos, L onodeacmlgron con nlvo de1 la guerra dei l8 %£ cayo efecto realiza.< ron lo que da momento pudieron de gs 'ciuatloo bltans, dejando loadtemlao cargo de tic piariete que no capo 6 quiso administrarlos erial dobletes, resuiltando, que cuando despue de heha la paz, volvieron A Caba ya hombro y mutjer Perlos y Auroro, bu rteuui pes enes padree murieron en la cu¡. goacldaa se encontreronr con qae, el dril.i co leche propio bujo el cual poder alberga^oo ce la culta de ,tvlcadriolu cuya ventans,ql daba al platanal, -es-pvrba AnuraA s u amante Barique. Ete no era lo que reptreentaba no traje, mI si ^ ti bombnc a oecaoaipo, pto. aunque pea una gron litca po.i ¡red A una tese guas de la cesiLa de Auwrra, sua roilOtutIl habitual eaele -llabaais, donde p~ea Yn~a ~aes en una da lee cual.s vIva en la caladaa da la litia en unidat adreoy do bermcanas, pavas tambin cra landtano da padre, y por consiguiente tomno detco vere, el jaro de aquella ternIlla quei E:pr oa riqueza y cirutlaciats torm tparlo de le buena ccldad habe. itra.Bsl Usen de le. maties vere que ni Mula cua ms hecrmoa de la juaba-1 msun ecbol daontoesoo Oeo s 'lastlle toe* alquolas babt~atce proceaa hay toA la coimodiddym~ dae tu 190ble c0b~ cte. tberes clgee~a Objoe do o.irel. 5-eao d toasc olas.n.= comidala por. itboe Agosoela 1M *d=&m le y ¡imdot 93, '*'la u.-E acta barL cin mosca ce aeOiiaw (roca.; talda. cllabuoos oca y .,al Pradoc y al p~ecle "*~a belo y doiheMl abscdante cgiw ose hatade 1 lcd. hora. ~3,5Ldelae04secilJadeidaia pnort e ce P~ce. cama1 4-17 1,ronLo la de clviouparnle teme tas. I ¡esLte para varia desp.o dcla. ea. lleenay 15 Infiormen slobro cace iue. yela al idoes mue eese4. Oca & cilesa dar, beAa. te~t11 eaart.a, ¡ad y pee Se aljulten cuatro beraucea y treca nehteiaj"acoeileea coetacola.7 !2!en cm~~ a. l. w e&-a.y So alquilad £ abaltoro ade un bonito a~raegieem beae"£ ale la ve. bae laeioao. ~al y den. smdla abl sceeIrsalle y dacet. a.ddIel 1~el traelale~, (tubrpa,1l, o4cc caa, aali y to M#0.4 44amc hora cle a J ocalquolla 14broce leoique DAn" 108 a5~ ca coedos, cuateo cios hijea ea. Soo&la4 cocca*, icde y_ dee L lleo 44ie lel, Uz teMAI a?.E1 .lOe go elqullan loc;aliode AcarurY 0 1.O~aoalm ca egae I e ba A£&u 9aces netle ln el itrocatl qe=. t Mtia u dcte>o sutisnunto, eco Aurora yl hermaco que lambI6a Ibpataco Al.10. qtfita 1. fascnadora blle&ad a ee llIant, cogo ero nauarlle aleccdbmde Enriqu verdadero Tenorio, de mala ley, qto sigrelde con ea buea fa gro, ue crea que todas ¡R ojencesquedaba.n prvededa dell ¡&'primaera vez que lo elhot. Diegracadaecnte la Intocente Aunr ra y e0n¡a red que dad la ra. da da aus attevldoe ojos lo enodca IE. riqae duanlte el viae:~ Aquel joven la Imapresion de tl mod,que P*sintilolarrastrada baca ^1 e4 perimctando tuInoacente corazn, lo n~sauca bable experimentadounien-, todo: los primero. latides por amor. Al llegar a JIrano. ifiiquaee-oS el caballq Inoe e l pcradero la eapebe. y Aurora y su hermanlo eau qui. tila, que tirado por una pareja de mo. las, parti para el f.c que asleu llama. ba la fiaca da Aurora. Enrique los vd partir y dirigindoe la tienda proSaicos al paraidero, la prgut 1 un tmulato que en el colgadto arreglaba un torda cabroeSIn caballo, e¡ sabia quine eran loe jvenes que hablan mallado en0 el quitrn. -4on me amos, mcor,-eonlrAt4 el mulato. -&Dolda viven? -Van A cu fica qu'e estS poro ms de una legua de aqu. -iT venes con frecuencia £iJa. ruco? -Vengo todos los dase £ bascar el pan ¡yporrcspondecca 4ella bey. -&&-A.qu hora? -)POCOo ne dsusel lgd del treo. led veoddeallga -Pus mlrae o te vuasa'Sallaca ala verca. ifepromo, pae tenemos que hablar. -Comprendo, acitor. -Peshata maena; y espoleando ¡ic caballa partId es diretidn opuesta A£la que llevaba el qultn ti.El muleto mcont elrowyo sobre el cern, canel caer habla colocado varice objetos, y oncendiendo us cabo dele.baco qugo -ali colgaba Ide calabios, ara-e taachldipar el caa.ino que hahIan tomada aaa amta (Oontiior.> Infrores Amonia L 0u"4 "1 ie rcd tieToadro ennaoatoO d es dc, c eaid, -ra relilca &dcla 00 ise

  • , las nl ulton 0117 4-10e a 100au Beruaa42, alto% sic alquile un ee W~aftao apusrella fcie.canablalc.: 0154 .ut 4.108 Se alquilan casae de todo.stprecios perdo4. £m 0 4.1a Diarre coL A, se alquila un ¡local no; ~rpotlo~ y freao, r oaartdcioneam.eorba are ~elapwaldeaslocitvlled eoelqalcrctrael~a.doa bOrel .blafjy3~" taller da oarplatertc. laiormaa ¡onro s 113,17 4.19 Se #Laqulbcn loo bajos diek tcP¡ada to. 40;y lo al"tedols" mi el ala.i. I, iformuaca se 0$ba o. lor 15n tI arbos411. -0t11 .6.13 Mleoasao. k50 lqoil yenliai cataae lea~ealled a e .c t. o. oporteO, rce da y oeador, alote roooto.aobll.ei pellodanooeronmO-loIo;ll, elar ttMeItiIUi ce. y biL 10 W15i lloricena, Irraa 123, tncaae* ootea11b, Icotorce. octao. mil051 &l-a EnISagontra44 ce waloiltinhabIta*§*aa ~ oaoblas *Las913~ Ahombres solos 6 mctrimnos *te aliosA. areade more. id Y ao lajalea e a cieel aae. Seta lquila uac eiulua rari estatblao lclocca, lMccrique 1L Lei0 asre ofio lo yd Marqcla OoaLca 401 Cectola ntet iaca1veaInformaen#a& oleK4.llabSecloeeo9. Blaceoo ]ioresrnal.a misa. 0mi1 8-01 ALTOB.Be cqolan ote*inold, ddos en r~mo1er 04s ate&?&.cele.balel seatt laSecelia itrea paraleo se, satete, loaea hercmosas mart e a&c, h osla a.oda. E y eouato para ~da boa l a.;*ryocil190 lorzasco 1022 1:Raa.s Be Alquill 14rama A4rldci u .5 ft lotee 61lazra. el**dceta. m"a"lcte.maroc aoler ria. Adacda yAdoa a.ercadeyaT. Clac.,e m L~ead n tacatete 1>11os cec oaso a-slco ANTIGIO IOZL IDE¡rAIA u = *(&.daec0le.T ceca lIosi .1~ tltaaaao apa, iravAp e.d ayatrok ptoi .Nro y mse¡seu e* aNIslc slaas nbaje. lelerceetU>.R~5~e~~iO elprOar.cat dazaedeses d4~ dA~ moe pisa e da a ymaio.larsear soeal a aa4w, &¡~&ad d*gaabeo,. Be alulan les altai de la cosa eAcch del te 344 yasspecar¡e eleOo,>a. toata roe a&0-v* a- Seealquila 1o e~eeJ. de¡ Meloate 11 oie, rbaeoatlca sla *&ata. a lalela0114 0-11 NIOVEA SC O MfRA sorojedo pormenadclo¡ aabre ieamerj l we a las. ebida A oac1L eauIle Bn Mul 6,-1ao1 i^ los Industriales Se alquila lun epiciono' local en la c~sacallo Mlataloib 41, ccn ms do cuarenta rniatroi ido lArSo poi yipt4ey tres do anch,e m 9 110eo puntal y bien ventiiao, MUY propio para cuaquEr in costria. Informarn Sabats y Bonda, Fbrica dp Jab6n, Un¡Versida(1 20. 8183 1". BMe4alo¡afiln. Dragone*1011 altsey bajoejeetox 6 aoparsedea erod ladapenlndiactala, aaa. le. aeosta aervaolo. 1^Le La lad.sued 1. eose. Tice. d. de¡ oerelo. -tu¡ 15-6 Be alIqutieu tres hermosa esquaia propfapara Cualquir la lee da eta"*i~M> ta* yLam*a y 5ptueo erece.dece l. ¡aforae saCae=tr,fr.artaAaaec Utenca 41) y Sir.Oesquina A 8 1~i se alquIce los f*bearo y adieade494 te aa.L Dy e baj.e. i! Para ecirtorio 6 ftMnIise414^¡algel l'lealaaeoeata ¡Brato 4 a.o~ ecl debore Si e4A 0 moteiaee cra.nL dlv. eriaat .ea 4 itra e t tI dea.ba.e Oetrel .~ Pedro" eoa au era da rete al4 ogarel~~a aue znan en ~oboeTly .elsor m* Wtese .3.1 e. .1elDr4 rao1eLi doc. aeseypa. mm de-aeaa4 dee M~ 4eci.4 que leet510 d 0~a lead~ dese e. Side -1 m~ 42SIL1 me#"# y casel" a oca y NJ= 9410o~ ir3ec -ct a am oetano tclsu t'ra una -llcmtllrc ed dcalqal. CuacoteaauecasTc. itee 'avoco In~ .-.1 Salud 80 es alquilan lowe Omoracoib alarde bocos. *os todo .4o. ssoddd rr !m uisoo thm. £ :&seea eles seAlqila unA a aotoa de PAdase yue aa-l*oe Aneimas lo*.Sealqulln lo*a epacie. acada lcrc*%o. Acolocc10% .e de §oeerlrec a.4 luciallaaM~aodel Daparecicceaidd,¡ feb."Os, Anima* 0S. 8i4 alquilan s"te* coa M~bar 5411tadoc de rucoattba§ml plju eloce o¡ del llopea$eso6 $417 3.18 ¡eaqcla U na heriiiocease en SuILe al0Conlb"era-O.&al., calt ,beON 5111,15^lePe, ata sa l apor 0.VO14 ipor Palce. Ro 4.e se alquil W9~ does le Brnaa40, c es re d bdp.clente. 71Il wSad, cele. h40 enr bllio cen. eoa t aeo. a24 ao~ "§" lo F'rente al ¡lance de Ganadj, para llatele Eaoriterlo se alqoila %ce bmery ftso &hrtcceea. rmpen&*a de ola* bcbt eetaaObrcptLt al ase l a I d:hPdSe toina la aoin *dea, Toms SaUd 79 ciqilc & Eaeoba prpUnbcasc se alquila la preceea csea llacrqueaLu.ae oa ciea. Impoertal es Sloooadero,01. buft* Dr. Vaelerp. Soalquilla precionsa ecace Voedd-ell, a .324mode .Llec, reoalr esitceataen, feadr. Clan oel ~tafpsa. o-os foertant. tfr9" ss S laMontoflSsa o&% MIu hermosu d aeeoolt eade1dlar#Caaer.ieseaodrcee.el rd.obeLe~le.t -12 Ecabar nomero 27.-Be biquiltn loe alta .l. dae ndceygcaoa el c6maire 0.LcfocmNo Bas moca lm En verdadera m!Ua, Por unatl laeaU aea ¡coqlse 0 que sebreo e otras perlas, alquile doat mala.;y hbatole.,.toda. d eamo¡ ymoaGOctlo tata4l lla, caNUada.isdepondatea, cmlda ry nrveoe deaoge& ped~r, 1 pecca c eeado ordea. Asisa. 5entro Canalad Pledo. e 5.epunate dO e bao. c -e -I. A1lslatc!nta n d M91I Pcaoencoence errddamledspeoua a eet. dad doelloa.uca e brmae e~taoo gesce 1,de ~01 pracl l raaseollc. % la= a mataflOossoo ojr serapoe.=Iiac ce mecalOE AUIMM.ES a-as ilsaaoe. LA EUIURAIJL 1Y4AWAI). mta Daa. wbO? omI a. dUesea tsIeJ#ae Jsu, ic ciEc ree Xd L -~ e* M ucho ojon' M~ 4~albaeldaSd 0 Leda por tener ea. dela q2acumproeder101 Paa ailfe Baibwta aP eO. ;:rm4etb:~5 Girocstedaite lnpovaml&y "dey .l Oac lOiBl5filoma bleoy 0caca1Oa YU¡>ye3tt -ardaltuforne&a ee 1sllede Decaerados. m1ead 140 41mel.pca enca. qc.ace -a^ atela OMe perodoca de Sas Jsad acra it-aeo Ado. eanetaa. cescaloo.g haasyCarin.olt. Ba~ 4-110e. S-a --El¡ L*flgtif@no, se vende la ~ e asa e eg ae ia op tia¡lo leyaul f -Prsetp ISocasmi. 100, leloras en la ecti dCanco.jcago dae lnb>reoooaui: a par o koqeco M lo enai $w alsledo cl 6 alnger s~so. o* @c.pos ca vie spjodela¡La-'e. 0 At* L nkm 2= te eisree, venc ncet 0. 71 O sl leBeraA.4 e 4 s~~l estelam me pltiqeoo ¡e de selerantelay e;Pele 5-a~u".UR do,cabma;l beo 0 p4 oo.oets al .V~bs.da sbr e **EL PIAN1aTA19 loaceslno 44:18 al tosed u 0a.l olr. moc o bsa tiffseb asleIse, aial e 1r)J i ePen.tectia 64 te d ada e cabcobs u@ qede 4b-ha. .3-e1ob1.q.ub Od.0 i#are a, dn ~oal~aUc olioSro 96 e~ dOsoto.ce eu. Io.5-e al.dcaeproldeS cc l ea11-17 "l.4s~sS cndira~seee s e vecde en30 entenes con exitu,-n. dOvai.sowoeqs9 5.all Vioq*cprcu una esa de setee ~ Todo. ates enas e Ao. Vaticlad,00. ddetami Se veadeao na ~eefo am 4,4 F rtea do"beolere.'A sme.rts a0aotra da eaqlcesoetcq edn1 Ilsa l.a a-re S edelseyo.re ur. trae eatle es 5.00.ra enlesedem,a.*moadritaa y velsad.Y~o0¡ld6afc.ae.¡ e-teD. M. 4.1.h a~ -51.25c. Scsceseas 1 Taller de laviallo.~ Bedde uno mnaA VE bln aeed yecbaa arces ntecla, yacS PLEV* ~ ~ eu u? ciu.theahoeacarlipea BIlancaa.aps MBSV naOcdalode BelzOdeie BoLI GAMAUoOBACIOALr D -Mg8a vende una eo iamuy Iionelada dadee saeln5osd o y 4C leolsa _____________ ~ meeslea c aolasoro]*atc s 42i~o a a ¡stia vndam, 5~w-npcao -allrlciyeaemte xgt-i y0clin va~re ad cones ANSErML< PMZ-.Obla 23 (ona.S omcpotela 110,ano vendel lasm detcenq~cm delarve"aclo asaeoe ~-e pe~dgwa s qtm~~ -acecca cdoc §~ ~ Ma ~ tfaocs a atOA@ cee. 0.dadaI o o o rme &~ opran reameUse me? ~~4-la0 toaeeeP~aM<4~4~5 7 Iji .self fbcle rt~ceoy e*m tritaradadri Vedada. el mejor punto de la . ea.dee. k.~lecist aaaos e&al~ dea Can oea sendaeaaa bcciess a leta codica ~ 4oorA~Zeee qLie lq r. per ~ lOe q~l 14eOtr ealta. Wta cese dio S'UoOOw ~0.0& -ltaoeoe a a m¡en. aUd~e-Jaeeg roel t~resaaoeim~ ~ *ea-Yoltca K ~ ~,Lde"ieita *ra 4~er lCele a ardon a yarea.aEsc, ea e Ea.Smi"oa.4,49esy*an#% se vdse na l ea epdrea7 bbo.earto d ocd.oceaeooepea-t 1ncdsaff' 'a.4dl54 .111 -.--beo y otrra.aceo tay *tued tese.de0% a aas e¡ctr iaoed bUneoe ae a y e .Dre* ^ao de*D~cae*eocg ello el*, deAe n U 1; tro ** d d.d. 1.rnaaiesta £.-Al ioe. lene Wrmrio a.Un pataeda lou da na PL acoia^ q ea"dea. mm 54a-Id coa besez@ aloeabeeyaaeet.5oIvnOrewa~UMe.e i s. la .le ana Bevende una iasareria yUnasaaaa&ede ueral no. la case daSe Wqe iadad.L ~bopor CdFFiBBSd tuea a,. aL lafae .Todo a queco a eldUIdea~ A,. ON ?M 01 -vm.Oecdha--R 1a4.laCyOCeo.eA, reelta no.ecy.de.taacArre ol, cetro.a0$,8420 MUsee earoeun eclesire F soapotro mr=RJo. .3. cmMub~husath~ ir c iasd .u s A, u la eal a: .O. 840 8.13 U.U run~54~out¡ la. ro Se vende un cotocaDotal nSe i ta YaSeo1.-%e.u5 01<0 *acer y o i oa, me~ a utee a, ctee.lafor. -*m5-e Hoyo~___________M______ .TAQUECHEL$ en y~ sies.IA ~aM ~ 1&5nIL U O. al bm-te ~ ~,cea c7ticaaeaeayteaa di.barb.I la sacDn" senaele 0a--o Loyoc ael#&dpgo Aoal. 0414 ¡-1i DW o. laele001425 5.111 vuloy5 p E V ,ElNE uu fla s ¡o les-aee. Oltlsde s.brloeta Ine ea.San meS aa. S l meOotdfrade ~aTeo tI iiiscoua Tait e a eline ato, A11.U. INOUItIPAI~ Miee eeevoaal=elcs.a&aoes maela.y3Seh4 I. oempa~. de baeltE faNS m a 1-1 un 0~tw~* e m ir troncoped ,aareo ouAuw a~.'LA11~_ 9~ m~wAeo "mu~ :~,.oe y otrosu~i o* aigialiga Araz. A$de 8-1ul l',