Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
~w~'ww'r7 ~ 7~ ~ ~ -~ -~ -~ -- .. U

- ---. -~ -v--

AA %1W''W 4* 4 t

,L A

AIRO PE

x~pzc.ow fl

MAI
'ITA. ED

*Csasesto noCM&e cewrnrampoCn MMness1 d* eaea Cnaeuon la flonesa CI.. *mV oe.

mome mate de der *044 6o A vasM- yen L doleaer pat pe one I tk li %a* P"ale let ombre oeme oup6Ademe do vlgeme de allies, pec7
p lI" Ietsulol B ae e de l len e i4M. qa eue"ete e qe M I din Uroe dar Ia nas R H n 1 BU .
*stems *I UUose*$ h.-&ia4 ~prtsls adaS k ..6 1, eg moram do be-
HWRTil RATI" k ie,, n el quo be 4" i t7ail14 mnA" aI e duOoe squl di Tbrriento, et laxe, A urs sebk en no l41n, a"Q9 UK Mi. THATtO im LA o(uRan
106m e & 6 .1 0**gres q a he to IlOres, to aUto-- -adat. lt mseae me l4dle que le elemss del porile, so prooer
Le is M4 A "- **hlo Sa o i.i.ta 04o y *R *6 quo dhos ae le* em ates o61 ereels despreoode. premataer de maera desigrante LA tooA "R alSoo
Al.e Iainte o LA W A-4 N*pleto souerdo eont l Imeltrdo T oAselsr u nenee At rklgopdeolr do I mulUteod.
ANA. 6 1es isamisa ms cnOollooga--ee que el Oonsareoo hfana u pa*o* e*rl-Il people Dupa do d muaosdernzouos Telet afla do See PethrabeL, oe
Iia ole paa u o a4 clone pra que pued eoudir el o eM mole ya; pO et I& % eas blames, el seller Ianooln do feoto 2S do may:
problems. agriooo, velue. se gt latdlvi par offr dla+ ae r e me dijo: "Le islme el pdblios quo .0-
-treee omepotineleaqueedit problems agiola v resolverle, 4 r. se pp.' i -pase,. Usted ean ee pere 4m.to eeal een quo eaO
Sode a alemibroa en e proplo see- ouanto antes, del anodo que jos- lepinelabl, e abeelato Osmondolaeoala looemrrdo y yoqui reepecto do a toma do
D HOY l* do**t*** w5ev eI*be *1.* gue mAns oertado. ste quemi ni aeveeu6u arvierm pars on I noetae Jspotse qn"4e
.4 eeo quo qm u O Ya e el efor SanguI qo vw" rnbltevor ee etolode He relactenes lala Feeh as tien. ]%Pk*e Win
gg gg, gy1 g rom se urwleil e s samete de a n rem r Y reigamto A Coronado. 61 DIrtoor smolsns. 8 1 le saleds, ated I doe. inpcleels les pof eener d0 he
pobieell; "pfque a el featede quo an t no Oreemos 8n aS affll. 6 &lwvem. 'Is o6tea ebo do arams, abre teto o lo relative
***e4 reelanee boy as que 4e asn14a y. a bilidad, ni lIs mAn de ls v iaos zo e % 6 aest dia, oasede o -, homabrel-leee. A la ef p4did"o afrdas pe.r afetbs pa t
lk e e t wdslo e*o*t io*e ie 4 ha ieam a puoee P aoedr ios convenee su eloceenoire, reo. ml spite do e Lau.A, emlt A ver P- quo no day impoeram A made do teo.
et toaee so h ottoablde e me s m adat, madebe, o.nesO conocemos quo 61, con su oom. m 0l atye6W Pr 4 oadmeik- A do qu tsio per east d lapint tetnert on quooe ojape.
ee6 mo te del0 reelet6 4%es, mer dws fes qee le qe leors de Senado con ltorpde y my me s apr en so valor Is tnes has debido tender perdids heari.
Terve 7 eAndats, 't o s q frero do Seado y Inreone d do A quten e eebe bles pars peder apoderarse de -Su
atogrlstat de Remak eqalvaldra Fpereri no oe y miembros de Is otra Cmers, y me dlje-el4orLla* desaker, b4ate no sole aquo eat6 Chin. In attelar referee A la he-'-
tmtfr4$, den --Rl -meA0-lWArSl~i~~~o prsu~et Chin. 14anwtitlxreferente A In hel.
ugirdeque 1l sr6va tem lq eee *e.- noneotmo, simple@ contribuyen- etels do .omo ubo qie oa o A ate atedo d Co. ea defoa do les ro. hee Wee"do
J3eoa*0 Ia tent I a rs lai- teder Impo solotvep tes 6 contribuyentes simple, es *- gte 0d no reelbs per e f roast, salno hat para qpe yo mismo qulrao emoel6" Dnse qeaelo te-
anplktsto r pam eI B. Meurs. paee quo We 11 quedeoe on InR el liamado & resolve eme y todoe U he pedideo queve A at It elud e primer ves que Io e n tamas reos, ai si hableer, be pe-
a no r" "ee r Uge*I sa- empe. lPoOdm d probloa 9**9* hoable, anque Koanu eeentre., d a d rere va be
y e ntvoears anA loo eodem problems econ6micos, leor Ame d6 a anp omportemieste, de los soldeipa 3**0
debehy mn ers uo No quie eso dooir qoel co- porque los politicos ya estin re- eao A pelb dot e, maruhb6 A Intern I Oona.do del com loeaeenlo despeheJpe.
esose. legs conaeds poo importaneia al sueltos, del Estado eubano. O o Zaers, aspond* rltdo des ~ naltro do a IUnrar doo
W64 mad meouliad de me vidlis.d~pl
Sp~bleepst de brasoe pam ioe In- Noootros no ejercitamos otro ue Spritefteo traltl dh* Aater, pla trde, tropeo6 an la mayr parte do lam eftones
S mS0 gonios y colonta do eals; ant derechos que el modesto do ou- 111to m malket6, emado simpAto eob e en la sie del Obla dos e Kto Teho so0 esonet us,
bien e uoe Ue e problems me- plicantex 6 el triste de quejoe j qu veel vermode po. o lbs e eopmbfl do ea smge eapterad. o darante lemaeotsetwa
ea : r ae A pero A Is teves opi- Mcn _al Mia-ma sedWo Ia *a n my enl dirse 6n olor Pa coral Nxortakeydel eeta. Mas.
Disocurriendo L Nudoiste- not oe on o so hayan donoe- elaamoe4* kta641, ea uot dA nraors, me smladamos. L A. rer general, he d son ea eetre-
bre problems agrieola dtoe 1W do foftleg m*ste muchas eanti* *"do o %& e-itrade, qu ad o o ae ca o 6 n emogido, que to hiee notar vtea o m psledlia, que PeotoeAr-
jida%;gaga condicionbe ruino- strvide *ealdartle temese do o d- a seor Paradels. Ajr tave ts ext tue, geeralmeatle aimade *l
sto 104 af la sra, y al- l xm B liN 016 matrsilae6m le speas plieel6ao. habl melaTde A hear I sa, a ea realided ma empa a ttl-
aeubeae sodoles dols t lrde soquedt po cobrar E justsA defense contras i, i P M M A sated, ayer hla- eriestra quo sl6 syeor, y eome oherado. Klm Tehou no tes a4 qu ume
oaes II e amo lLes lmsoemilites hatM de sistentee s tatn t ues de quoe vioen Ta to i.. ml7.iy a- a a % peso quobe abeo da t peek" avataada quo e Impreia
+- meei seaoes des e me hs. c6mo olves Alas oeupAcionsu osiendo objeto ptr parte do Lia *ae *a.ted, md sOOe O sso so oa do Pueoorte Arture, eo Imparledeo ea
* e meaaotoodle brae9ea-*C** carmpetr ontanares y mile do Di.camii6n el Director do La Re- v L r A t p ob Rl m nO rd Lel eapaw do ietboritaree Pre so rertd, at I do Kin Toehoe, senars uan gravdi-ltmo
otalkbsa p" "fur y .oo.0 I& Woo Oe a Le fortlhoaci etomo oa A ta rer
PlU As llaplehnear y do do personas qu ya no tondrAn blis Osbana, ese colo n-- ohah W To- atg e uetr e y
S e ~ ole e soes toncse mredioe L continuar lio6 ayer el siguiento art o ede e do No qae habr byd Mario Gar Laforeenes etableeldalre
. r'sod h's eum~oo --~ :hondo on lao eiudedee L DZeud Vap~bfled mi-o Sa. hal O OI40 etude ueto so -h.4 6016 r- y' +dme ril de Osr--t atru-edoh l
sen puble6 eso sated s kel oely. OaWs Mem y Edwardo dedor ds Puerto Artur,--dedn ha di.
e e ayer o essens ne i oes hoad onle e"adees, La Dias rysbtledo syereslle; perwh61 me ha ae- Varela zeqert reetores' piolftee abo el eitado eoromnel,--eoo seoean y
e t pervtor pedal- ?oeotto ereemoe con el Colog carloetors, com e] propwsto -que no e earicators tampooo le de La DIse.amds, segn so die, apfyan tas tnes A las otraq etentfieo.
a qhtoo pare aSteaer d quelos ei aon. vetirAnA c-o --dmorttrm o le que eeriom lo attleale y m"t
ue* oeed eofemi- bA l brinda ventaja sud- Be s recor14ar161tesee~. por sltee que &Mi as publeau cotra* Los japense,-agrgs el cororel
oe aLL..... a1$Sao8q, oql cion]a, 'sup~r'orso6 par lo meoo oarlot0lr irspe Mojr.'re.o ete oo pie, Ia s- Pare mpeon !o quo meebo do tetorir 400 1394; Poer mem mid Amplitud"
dr, onlaeqeoral tes par o e e bace fGoa emo a Noviaky,-reaneran me cempaealde
**se ta eeamei igusloed lea qde u ofreon A las fa- Ceude o7edto den n4. Ce, tea 7 -lqu& abiol- eso deeotrade, con todco otel ddquo M nimtt e l0 de.tlOk ,
".. ~ m ":a bnM IA~a Iga ro Is sa- aPs a 4Co ,aero e lou ese 1 do reMr musha o
tX aifiey Us "4dt at Igeal-o le e Is q e ofreon uIao. uei Oad ge* de Sarkql1u Miitri atrt Coog"na. Okav INNd T
Teo ba0te do d nts milin-olros palo neceshtados do A Pr d Abrl, psria Iady da6que ada tonoqobaecee esos m bre Puoerte Arturo, 1 general KUrokf,
o aston cal- menar as pebrapi6n. En quo ed dare In a d ta PAU-1- No as verdad quo de W segar, pr ht. do b ao on am a l6Ts
i- e do ast. ab qo ml al s no asun *l 4 or 1 i a de za- jNo as elrto quoe, diga 1o que dig L r haeallai Talteng ymlou ThakoUng.
6v do 0so o 100go 04oqt1111 To. qtlh, oo !m oo relank ye so Rhg Dj#@#o, 50 4adlne.1oua W&m M~riono o~bteoaac t Pow da11-
a! la Ratodee Imdrgi-. EL tro or an Dss aoil abledebo ro o qu 4 I
a- asA"& aasee"1 .Jrru.1at0xs
JlEgoe m-pho so rpo odoe e.
Molluto unit o is ns as ..r .-0O
leslees -nes, quidrao equivoe. Pierrae tle seebt qeo e Le le que elebe y A, l e A o i, ee publ aen a
eaeiree e-mge,. p Jlro r~canos d, pqe moode re ise.* d humild* (g e po earlestassa tomons que @ebe, o ete dir.gidst leekshittte de is p l
D o adts ram toead Oquses a bCa Cy
mom~~~~ ~~ la-ihmlomvl W~ o a-.fta aln do. oed~a on
4-.~, OYS taon tas~ V. o Ptdah do~~t 4O UWXRF~ZD UVOCLA KA 10
Tot ae too- aueaoIMa Mi& 4s T e a que u neca s atal i ae yaern de o bt quto a 15f otrA u aspr A l esa armes qe ojeade oasr ae
swai" ost, quisiramos equivoc Pat quo I ss emarmb es nmpqvoiss- e .ANe s rs aeeuoroses hasomehapube 1n
osimia*% Pere W641110 r qo -. mdedo bebldliad hisslldo 4Mp at pro-. s mo. quo diebebf, snot___________ dtwgidaA lohs hebk&alie 4o IsRe
lmbwnseoo glatsmeljno Aolv ipa ev '. ple oodoeo poseelsoIop. o ad-la repp oe ad toado S"o Tues. iogell
sell ~------, am r ,.-am. mqtla, aW0m~pGos per Cosaedo eon q~jslo 140 ;.- = otgre 5~h~ ~ M
ps~ ~ ~~~~~o seoessod*-elmliones eon I& madi-. lMon', ,u mbmrei ~e I @m eslo o hastea Is sajerscldb," do hl quo toso&0 lota quo aupore A Ia cerveseamo geen o near# as, has agveoleoey
. ..o e ... Viselioe mortals .. v- B' -r e.r 0 1paema. hbl eeldido orier poe le mno, no LA. TROPICOL. Use"s qaiilt ruma hem em"o.U on

384 4B11l KW4.
'ILATRO ATi-rolt tkA l
COMPA I DE ZARZUX- ALMAoW O m
JrVL23LOet4&3m *,cbc&4m %a, m =cbouoZ m X ,W r 5:l
NoT A TAs 092M EL CITU l RIlCO A*WmAs esb"8
I"'~..INIt ARGAUX
- .. ..4 : ,-.,SA A~ A C
LA ARCIDECADIZ.
A Uft +JgR

. i i C.. DE .i. .ri
SU 1 D U TIWNRUA JE 114 A 105.
AN100Iic~i~i o IRAMENTOL TIUS RAI0

-"- Gt "rk 1 203? r i t r& --- -
RQIOS POR ICADA TANL
M 1-,26P W plo lde i r&"............ f-
~ I95L,. a.. z is-s.
7 mK d *. s O. ,.=

O.~i K~F~ L 0
M .. X Wt bsena SalmsaOAMIa A D N 6PIQUW 5.esded. 31. aeSsbsrO hBebablea tod p lans lemruaus
ITAt0 syg A b -oan ; ."o""' ." a d"Fo. "., xxr" em
g he d~en a m y 5.. amonus ense" Prsess P"JOSEifIAxAs ITO BE OR NOT TO BEl..
ITWold emn.&SeaY *Mt. Reaa a bssoi -m
')rU.,.....U... aso-. O(abriel Ramentol, slempre haclendo blen.
n sm am&-MALA Z8m. W AI0T). TEwW0. NEE= 111
M. X6se, undoLw S .TARJETAS DE BAUTIZO.
abasa S E*ete *4 *ad *"oro r A I s7 t rtff "#A* wes o y el&e!ate qe so he tate ,hast&eol df0e, 4 preeAt prua redtetoa
" -AAM OW .s Ze **. i n. eb1 Palejo med pars; Bors.. y BaritUa, tbrada em r ea. on eapriAhes m onogran-as.
= .. 0-580 35. ,9'amb/a y ..Iouza, TEMON 675.
A -.RACION9LLdMele .. Pol ocleA.rro.
gg....... ...,O eil o.1.... + l ~ .
In atee a see do,,,,...a.... ans J.***e .nseaitedo todas lece los re--
.E I Mooidstare toinmohe*-e O
at.* s1.batLoeshllsA, e-***d e- .l o r- r eh-ao.de l m-s .,o ..r
Msb rsTeasbslehayva mblsca rrion.
"saswe dws s ~sducidos emo lo indictel.1hocao
btadie0 tat so.0M. do YgendereIsacommad&% m letI
el emeripho, dateb6 Is Caespais gae so aseatdat alr. br o an ae....... .eois d o A res sop"s
a gubr e. a astbles os ssssay ef se re seat dl*i k do ian eesdcentre... .. 1.&p o w refvmo oa case sedsar
quo *wm us rbire o" atiipse~a pm g~dsyi sernsedrdses..... &75
qu des utrbre asatliedapaaserdo Is las Mga E ons on voadeerg nes tolAs akeprs los ms.
egloatdo drnraoets pedz~usedi A I&aftlees Is9 bonmo veddoaagoge Ia i4 Ay
. "::7." '" deH L&":'1'o U ...L" yd ILA____ICOM M_5Leteee
Sbga lebre-A coIo a4.est Ad hs marita e .16codcio e esa 14e dlie

asd 7imeses.
f de ,flateni
.1 Is

I I

.Ca dSedia44 z dcl .M.ra6vw :or .
AA^Mallow+ t 3mJ*Uwmlt z3i,%UMo
s meo W SONa Bsa'l v arovssaoem a u**.me..k" .s.. a se e s a.. '"tAnI o
OBIPO OS, UINA A ICOMPOSTEL -ada. *,,". "'o. I .*
Uh1FICALIDAD IN mnA uuyAFATAAS.a
Oes Alurtddp do euell** d "de algod6a, st0m esae do Vaj as es PramSoa
aim nodaed. "-~ A.
ta Vri~ehas, 1)oge L.;i

*1

'S
0g
.1

IINA
aet in men a. ana

r

I




70
MaDsA nI O DIIR LA Idiod o ,..-J1* 4 do 104. _A-,_.
CqtueyoIk Ogim Vou.Rtsteqn. Iso 1AUILVMBIAmuiIJyf j DKO
.... lo porli4 --trusidetielse WDE so-wDmOY M I s e
toyprbbe od nd or Pmideot SO AI*4Repdlblifestom esSlmMALA BITACION 17 I
Wh ei sPoonaIN" er es, d ant-ileeotie o 4, 1 cmpeme D.,m de IoMP* ithre4dsat Serviede Pe as dd e- se e.emt.
do*4 Insrees del D4 s amocitb
edDe ru ITgado. A Thokfi, e teds do l to do me a uDeanro oe.a o 0. *s
a bd. do laos ehuoon, hAsTodelam t6e wned0e edestq o e OAldses d el 41r TBATADO ANGLO-PBAI: ?u ** doeses.
ode le meekioedy ea6sttoAedp dot Efdtit Li1ber t 1 %e lasft adISdoresse. *MAM* *** AD isA ls* *b th a e a
1,4.1 quoonlotra"g he oeladdo m e to ksod&I lssedime. u minecu ,eR" 1U- 5 se ..IX5BMWLLO Pbeeas do D ebms
I.le bI0NLhe m elo~ rtltdi dl I .Loo eluded glosltdiI oI fllmdo Ieb ,...... U40 j.. . .~o4s~ .. )o. . ...wo --e I-iu.I mau i-- -- -.- -s ,.
has oldo treasportadsA eesea o ~dtWleerbo qu IeeI d d meam s aldeoe aenda lees eek nubs ea to O0O seenembee0 orag e Ueek t)Ames b
afs gsal b les g o eio e f d t-ede at-l e *e ot.O esp dserv *** IN&.-U DA Dab
bab lmee ereer seeras=hd uo a J a.* r oteetestCa. At, Z d P4-0htrpthe e 4.** Iss ?
--lleg6 et diaqdeiHd ye*labtola1de A 32esemslads0denode019al T IrTATIVA D lTAPA asree 30 peor, hal eh e 4 1Oad4 0Se e sO tO e0 d0 e gv
talNeaweatee tree tordeeA. Ikgs-1NOpOn udi e ae d e0 e d% Ea4e s y fla o y to le e AmeOee, qees aerp rpoe Waem o. S ole.wan agsgme O4d *M *0Sf0*4 eam l MO toes esIseipes
remate e ea4 erneere fe@ el gae reese eede it, so e ee t Koedes, tt deem aywr 4 is vees ***@< ea IM **5** el generat Edtpetl a 1 & Sohn y tetttee 14t y
ste6 e imr de J es Ae oolde ,etmo.eeenesM respecteTeraov des desP4.eesde0use esas, VM*&as tomn, at
derleiueal~iura d Ki-eel dia 11 e se ~re sectived. le mi ele on *r. kd* at. el e trielet ** Rm*satrneeardsease* 'ther, nviteklse at tr, **ttt erve Tamvlmliones,4 yquesy as
d eMato ll d e l 41 La ereri de Haeleas die del aerpoe de ess Andrs4Pdtes are Penela441 Iglet-erms penda de d4 eseardetP'otheW Arate y soe.eo alles.
td~a arA al as senriesr par len Oats, yeljew dad e orms am blher tede setetende* gagee e r haps seen semqpant* I Ul
Uo n rt omaefno vet. p e eqe veeyeet se olth ee eendohgaNm be rle W pte |lelnides4eosOgeoe
El eorruponelt dl nndard de Lon. Habeo, dhoe 9 0.-T. as- d t e lab e LswoP tdealeAseod p de vs nen alAssesa O NFINEAINURBANABL -
beseietef el seafts queam use TRaDA LAW e eare.on;d anombreleNauomr Dmi I eeeeeos veque e r deea A",Amt lo
a reol q deb.er elt r, que so e d d A Geri Mees. Brre, use t etee d s 1 e n b"eelNgeo
teal k e Tallowneuno de t Lo q URo Da ATA 6 ed p, pat loe e o, n ee e e ree s mel a emo qubrttt oi aeha ae & de
rea l sdo erutoper les noAlaeel de deo Betbob h pleeno teI que noe4l0 ee6 a*de emedoro paondecptleaddeO d .ome Ies A VA
dam pem Iweed0 d 2e ayeadeos e 0lgrun algeete d Ge bederIpILep qu deat1 s p sses, UOO t D cm DACOmaN Tr Ao Ds VAo APLAD l in e10 do
peeOcgrvriseeidn o ga.P oile a centeetndoa al que dateeeehe sterew, sn.ede emptered ud et le- Leedrow, Juned.**Me teletessende 4* ISO
u4eye cojelss b le eo dolteqelvs eosn e rms de med ias0d en lI M eag al-~ 4 AseD, e edil qde $eI
toe desd do eiereee ee El aegt o ee d p err ro poe bn esd no obt ,
bletasA s de.I. sda llorte r el e a d edloO iee so.ddno as stdeem.. enhd o erlelase etes & treseterdeed**aae.. .eq.......rn ktI 4.t
Ax R cJOallomamene l l se ator do ms delen d*oemeele pe s lalesea& e* eeM.
Asneed alt que ro para e paevd als dsl0A:eTA d Co d eril s I ge aa eaen meeed o Ts....A
smeandinasaemnteIsslinessdeI tama 3deJant RTA R RIDA L e td r r b 'e t
ftem& le gtto e atee peaye e t Se Go"b ersand* e roine let10 I&ol o Aha t i t r~ie a e A ADePAN 0 m O s a" 4MNo s ag V.lll ft
Abus. ustldwm eet a I" j Moveade ee season, as see iame n loss s Fro 4 vesn e a.smar r e1ponseM ehoI ,le .4 .
meoassmoeetesl ele od e Lel bidea tuele h lse ,D i ,7 t=16roomd eT eeedlde IIlg ewd u e met Ma dride 4uo t.rnie ee s O AUst 3 eO1b
s a l e s a g e d l e e o a m i n e s .mAMI e u d e V6m .1MtDo J p n o 8
Ca O M e a C i i-oet td i le elg stersa i ald--isses duh.ss ad-.- lOa leet at so meaeOblase M T oieue syga a
4 1A tereL tra des no cladi.od' la peotels, Me ls eree s ifthe relb"e4tiel vIelelf el dt keer as Maerse m e etes.boI
dre mea on T -efklrl a quoo un e. RDA PALMA. 1K o rleA deo ta- r eHmbre as rhnorDoais s. defMamle ae sWI Sem at isan sre d
sea mtooa t aeartrtsere as.mea1ota mscue laite ueaq hiteeold. hatss. Iseb mel a u e etk l M- 30
e tbeois lDs Adua A 1eaas earro e blo e de u n i wo s 0polnem p i ee a o u se de a samd eln uet:esIldei *
lLATal. pomNu doI a el p,79n, teaV, ol p- l9 deMSd lg e aeretmla esoselero re leet) l AtDe j|oa4D Wh. 0. '
diegAeh* mitte w ea We sena t &Al-opl ainedUeo.o sterpedes etenteeap"ene ** t**OksteM..,
Aam labed.site ublsrieaer6 tono iNAd ded oa6boa heeaee a mt e a co os ee uE6 aI pes ad e*o ea* Se.sm a edom e &KV.
Pere oe e e s Daeo m a Gtoeede Prvca l ea moibeead y P e t sntuat6 e n N e eaeUOItmee R M e DIACION D 4e Eeel Ite d
vrs r iat' da d. o rOVlIel o11 eetae"(0040u 61qua,6oed0o A orange, al~e setotteo o si-1. BAtLLA DOft4-SiV Ls 11,6
ma f hTr ao w s uen la *ae d r c ndo* C MB O DB UQm B q un mee M e arm t o d,61al
gujad~e l~ jpoo~g~ple.ditigliS reemadndio qo .n.- quo uo do ari e alegee.. Lor 4s omdloaO mMukdoen l07dpM ,040.qo g
lapafaerleegoeado ses te deor amdi u l ems e latbee-4rpole larroo me pow oelantae oe Ist te s dele Meeotay ee
AUWIAel Adele la mAs Sotr on ale I 0k~t~~ee s tu o st d 8e me ICIDe doBlR DO beteelld qu le tenan so, servie pr le ddela "e esIIo dtea*me
o rAetls sod ttr o at e trt ne io ae pared esaeeeplrA g eesst man atd0edee e e 6 pese r4
S. a.aeba.fe m' a deiael reealela Ado de atiqli oi c e SI x &a-W S It dro o"e epa oD oM IAT A ps m del Atalodg*loaseememort.
rhz~~t _02 ea de M 8r do U de-VeI, OI4
r.. bld oo rtr rnrtrbo rns o de h e lrpdu m es ela s d ea m P d opr eaote
A~nW.~~ MiAACPISeANTS 11yquo O t o iG~b sa odor rmele dlsi emaeo 0%e !Z&eose emsest. ip M~o.AtedO NO PiL m gpo.a I~
do I a h epe a oos eadreim paersi ttge y deseare tm t. i0e Eot- b o o qu e0 ooe Si0e O pro*
ao yeerolo em u ea le Its bddon a oiee, 6 hireron tama Uie eS el s 1,o srej s q euo eet~ a eal a d 0 d4m d at d ageJs.do 4
onprofnCentoedo l eitodil quequeno ooosnariero oliran Iev6 den So e eeie aJte rose Ptere *-i
o anquo m o ar na1oea t~e. ren r o se t.na.o o em don f d "de A lo rI i o ra stlb a r e l eaod eA l b oIOCO M O e sm
Be de a alasdo hore dltor61. I. ot sr on Laan umn6 edoTd .a b dedpe2se ee s at M p p er ee tpanes- ed- e W Idett lmo*i *n
o doulroan81tnai e dogetbn &e er* asssre trbaovy0Oel o4.o00.4t0 paret d otdremee 3e sbedad Md*l*el*
osdledo be todas tal tteen ls de Dice 1 Jprs doe C e t r~a foeoraleesoeadeM f s om
quze'et arore~esbo A mt per-~eque raegnro, aue aeTrWegvso de I Pre- ito -m .ASoepaC r br sete conteI.endepe .tepes .lestesaeagi
'sons. me atted que la setitLad de do e~a as L og tyt s oforto como cnrsessried s9h a a~ saa aep~.A854iese aer
.mel l heIe spirado yeanimD bon6"ito eatend1o caatoso e 8010 ee eiW &*Ie
ado de on a eso ds oe gnsl. La ba hecho par e p qu e %. seo Obaotl fle- De ito ogems oveos t Wr ~ la t~lC e e r3o
Ce ylainorael do ss u bae meAteI" relidioet daob a- 0.4 m***deee p, Memgasr 'AlON S CANDIDAe NOh LA I D 1 clent a b
per ona s ., sejaesspsleqido qaed so bte dt l dge e1p p den ,0 h e esoa s lade pes, a 0 Meg 00g~ doepdelg ob e reaire. % p** Fs4.4 espe4etede ]roed eas3a
,,, ,jam cono. ._e,. o .., sel,,. Pillio",,.6 ,."to." .
sensuu, eued dtsalps on eakfed, df- pto do abrr aUss eas pe6net seo-ISel&etdp NtOO ptt i A %SO arfOM *
m e qo. tileedos eeed.. od*ube j ~po Ne. oaselilddo ____amamelate_____e__s
dolorMeet e reneAAdetO rosl onqaeo aLis r slaegiaeeeV e xe Ofprre eIDBE URgI.Oo 0onr io. io. .
yd nlegapdo A lam palo dd.e ode la C.te. rt, ee arregle al qo lea 7oo t o Vadll c r e ssI o ooemrgo, 6I9.-3 m t, quehe Iee ma per -.- or rmltW as
B*adeseo eder e e 1)z ss h que t Iaste lan abello oe bMD do a"v0 p1*etb.,ag"bInpatrNO& 440NShagOglIt" p s,7n4.tei
ge n s edad goe sd6te No d e. reIada.qe o opgalth. I7r A mMlese ta a moe gea D UQUupattIpe o 4l sad etie.Uem 2W
eLa cenoeimitento dors qe% ad cabo eol pryoesto, e scleo, omeo to oca *. J Nu s Le e p ee *O* y 1 0 E7ap5 0 10 41jI-
es vale y lose, y e n o Isledleo- e1 o meis, al o 6a 6m p ladtis dto qA em e riwm son f le amIqo a e tonlel oe 00" h 4 SetO TI eA. I st e ele
calpl ohalstle tisde oaeddoil toacom e l i etr que hlea empeae deFlo sd eo s m la eooo i see ol, oo i see ole eeo i se i o l
grsuonrotUsio ns de an un.abo1g. Leopronciaospat odotio osper ~sa t s No~eDo*hcrew uIRI O RM.4 asdidinN uMNNr lsn0musato 404 M. ae
etster 14liaI queS me VO abl- ridenercb aenit dm sor Oto ue. e lero d speal eMr d-r lests de arese **I S std .Tgede pqkugge.o
gdo C eehaqrle e enpo Yho a e s o salo a rarao i winter e
sSrD a4oV9 rtl p o e hd e6o d ocatet Sa- tr NAn lA Vee q eo meioos Sen l s'q hle I"r Coi"he dt 0"o L l r eGArTo 59l1e,$a
zeerib A es e pe4e C astta.so1 p rlU It barejr oa qu 4 bes
tSere hee- rml g & ptealin de peri, Den4o lo n r eeIes, e elopr4bd4a de4 --uesrlti pa e aasn eenri asp De m sadG set
deospa4 adoha e aie q.u1 e ed Rs qoo mude ano0 d aal te lyd S **i do Swene i l aoe, eon e s m sde otrb144oae ke e d
soras ldeeyege od ldoea&ep d Jae r"xme sEOe M SAd ee l e a tqO
sque d eble de oe nec era. a iSres Aoradoe di eTR iatendo ra la = .pta Ide e s q tee ue mO0O TftOuag..nd em. a1ya011a
oanamtateo ellrccclf m ns m epees r- squad I.r ra g5Uoeablt hgr M A VIeeltla. bbsreheme
mudor i qOr4 S [is laoretetnte d D rcen Mi JVpril d loegs, stsl qof4 rntd aoq0,oe e4i1emd. Imprieee4. 9MSSEI(A d t A~d ltNjIO oaoJm 4 Mk- T
tose peoratay que at s ow aed p a euoso lar e m so waelmu iaitamloa ARO LLADO PtO doe4mbdditem aFn at" ilste*01e eeo a OCUPg id[ Ho41o
* *d nenote a ude a let.a td, d la Nns. ao, el Sestarjo de cmre. IoNo AUOo. i, deel 80 o dae adessef- 4O
y ells amef bae de.nde, ea .ase elgd e Pdblieso ha membrla ur"ne le cat ede dol. .ar..s eqxu 6c.1den .to-.eb olo leeo "ag-116.
clCdoabrr llamoivs d nyse l e- ba les e xaOddeTa beeato per he arrolled 0 -meepe e t pap o '- pe t es.e dlc mae. e
sdo d o s gastitament e vea a b heela to a queoi.alsor de hp atao- D oeoa. 4 M VraLoiue Ineese eeaeuh~y teel.otal oa la ud
lresnad r ba oe.atSs 4* e aeie qeahqpes yso nse do aarCeotds d9e nt odtsteus be.el edl* Tae do eA e t0ta e d
huble sngeuicunta Ln e ddo- pe.omp etes a eelgaetes: as l eevpite t4y, e abu" *irIio*Maitameg4 e aowapeesei A *
* qule. don indeeda quo eodt alo Dio s dN l.s o 0"s qiesaeles l teli k
de)ed a oer.easo epreifag n Jae- sUmpar rasOt t Pe r & d s 0ee d p a0e pi e- ys ter. ee uefedlo-e A IId 04 e _
ep adleo p be- va kdedo eal,!p PaesmotO ber aluee gr0 en6eor-i1 TRNTAeTIVA Dd AIaA. i.
.11dCneres o ae rnaira eo 4 *b. te i A eodre, teegaa 1ie. e Boats v Sde t dsOgg- em ar uena dar ornernoteadet
o eodeo atd qei* 3 r eo e stea ma Piho bao I nt r I gOe ehle, b sfe Dt o iat11, t oruedta-4 boIr quer 4.eer4t ores m
. Ieentor yeldnle.o d oae 6 apledab Saoh ae d toe beyta b toldyhr eeases at,~~i 0A, 1,d BONO POLIOITAD q m e e I qu rtT
baerso quseasientond osctd1atese1dm eat soeaet'tvae, Ji. yrOnamld l ctf d oSIMO;W"de doTICIA lendeJ uL* N a SOLeK6EOse00
ea vya.so p ,l m. mee.s dard Alnte vso pelIr enso o0ede Voses e u me
blmodo loves paria eposCnel s(, arsl R 3or igaeo I snstO-e e dd o e e eeobenema aas peu**.on s *
im Is olo 140.3 noedoetoos og, Dg, ibs d e le odIOt on deA -dqu.-ies IUr AAes e Ao ished ea ave-. I"uss o.
oLpaTROPJcaOA~nrvlw e ss sehdoa, O~O0 dolsebh Quihamm b tagrsaseeaontW~b5,~ eIgesan s eseM.- NUSTAed BeAJAE Lb AECA
W. .to he S._no _ norge "" e 4 0*0
oeaba dS s cofortabl e t que e la rmere fepae uemc e assesr aw-m a smed b e .ag
Inaneemoped~o:e~ro noe reJsvay en ti C hdp emee e dpe mp, er oth- e 'et presm st Anee boPy el as e s Ik4o Iif
neta '.. aM iv dii taIIas us edlde0sePebo**,Ael**11*m Ac ueas reaoasha, W. S. ., co.
poCrerdqiot l o do lb ueet mileo nbo w0 etePoiomePAomnee.o de@o t geshoe". thattag e .ed m ee as"Sts
a tn htG rd il Aa do owse g u e uWe got"qlaraW eamse saeksenrab yees. L '.&oIBdALfolk"ATA 00
as a n teag4 Maris ~T asisa peeed. derl. teme ~ a e weeees *pseem wZa.Im -resee
Yea cbil qo *bit-4.0 ps egilldo to 010dol u o u .oren 6 d eluOr.Jetad o mage n vem bo"& olas W be
0 Got e prevon iers ol de al, o e do T . ,o o qardo, doae IA.e .. a s deeiss 14,ld dqb e r sn p v dmeo'
l(Mearsb vetedo boy a~s, Br.Paaes. Frangde tenOvlso graqu bie lo4)* r gog g s *dge~s seen imesteesume. ," **MMnw r ue. A
Sto la elocqe habadoes mlantpeas.eemb A VmeAt suer Sa oiesseek 0ssed e-ase m O I OU' w
..--*:**** : .Ialear antim--.
p0helfao Is ltr e do aelado Is td l *WOAciO, GOWNe16%stHOMO. l10o itI OMOVIL4 d"MIN"0dlsee susiUM ASD 54,
y ellF* 0uaHta ddoemed e e ed ombrdo Je dem 1 I t e 400Msas e A 1s. rs Jaese a-- 4 per o b4o ---- ,m111 sa4 m- ag
.1 is me I a M ec lamolosvnee u oTistredBsmlatruo fuae o der is agagesits gas is h ea t ear aer, tP4Ip 90-5 pp er too ap e hev ELh MA LsM. a es itpedehoepu me loe-
la a.d4 D. Jo6 A. Doe d e dll ad TO.S Proeee dame saoI
huta 1n. Cot IMa. U '"d''p. ooipet ..t mlugt- e~ p."."R*. r-.as -: ""
.hB easla easldit del as i n e AoIeIIIdo *
lieol4Wmow m oolE MAN0so"P1 de m slade po a 4 10.,isan 1 .
quedoigs, quo Poo aod n el.odeMi al o, er Iesomdotemasseseey d*e- HrraoeIrid s ant an
aaels leboa dlae ld. tel qued ig ndeItiting opeaadeIN to i m lare, oowm d exto1 lms Po0II 401.... AI-4es TEI'rftIV ANitA d4 n t a" O
mqa *&"nou vaie, Me n tm trodII Itrdaol ide a rdo cod.ieaag" de = valPer a er-
Strceo ssoloso pliaif p quo dsre Carri age oe e 0 4*-1 oteot aer 4**p.10eoos o- ooab6
11boruaeA eMAhad1,18 siOIel e :To, : AMa Mett.. adt erai doet. :.ainslVm Dbedileo 854qo"et O pa. oR
d" o g etitaad do quprep ot*t. oosdixe OWu are*10 dJ10119de a gD4 neit &ysle. o a aovnfotoma. ndseu s eld oi" rAarAat
t esudblenoted qua rosiotol lmoem a Ba orbigaeoocd agl, = re IN SolilDONORdelOLICITADOS us=st -est.?
tomeesrle jul.Se.verdo be gam.muS. esi12l11410 0
p1bxssbs ~aQ-abic weda- 0 Arodlotp,~ ~~S~C~s LsacJui .H abd .. es
tdarIa le, s As os ino d e e selloteon I"vel sanI l i --se AX P em sAF---161111.. ..l...I do Ve lose diaI.i
y is n ofmatr i"mo o l S aace, ne ae Srw e1 cle d3t.4-ie JwaA a losoke W a fslo .-P ___to_ __I.._
doabip I ii zti adao enga.qo toe, mTr ib dtsoguec e1146019- pot No tomm ob a" t so o Got egV040., Iugde be a !540. Z% oo eeAe ee i
- &, eA-Ita s s l s Dl..s do vl'.4 do.e lioloer.
Nell~, Gobtods m.- sg4 04 =uos .p ;.:z Xs.aaob Bwo" &assa o.am aftA-.. JA DIStL AZUCAB 3"emPoodl
* ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d LAT11A. I.Gl.AmiNsee. e.R.kmoaide 40so"' edoe o ldfnuaaad a o s aiarssho oe16 Prodsoed
.zquloit a Oattobloqd o vso ,0to o W saitv sOA&1Ido isii's Oleta essiilal Smos.Sobael t ea..S sam -6on"pea.eolat"10h0,ld ~ ~ 3
419. R Cu W s*be, 11GSO 4a lel~" Geele Dl.. oK X e os lds.~ ____cd sPpeeAtayw eta.rmlnh,5 10.pb e.
quaedis. ilne, tM oe" lbi s ile, B~''D~iseuo I- 4011 -ona" Y* TACT ICA DU U I A et e ront '' _--- 3..= = 4
hA g e 010 al AO eg, aeli .OadlI eeno, o- do o t eel sa co st"ss4 A" peetpd'. usA~
em81d(, 4 0 eT2111,16 a*On He I 004o so brea, a reKtif ueee5t 4W imGutv m e L BALMgodoI *A o
IeOTOit ro0 ~"a"G-- D. JoW erl A ~n o ld. ( i-Ak o" lem mamu-ingos Pedot d emls e. spn.
do inlafta ro er" s n eub ob is muel A dciruetdctuor..a0 d ta dl. 0qso preO..dpe oe
~Ii ret ~ ols, mop leroohose X*- Poo" E -- 4 10 S vporneuog d I mm qepm.L
baom aIZIotao sdo csetaiels patret. BA STON EoS.rli Atro j lsm,-rI~
eesloU tl, be p p o w ato 1" r dtrg o oe j -%. piseas shILe" ese emkwegrabaceisepeh w toon
wmssst1 nle quao poediqe on oo oud h.d e eesl e sli
ml pd~lm ouo in~rnPasIs.404041aw" edis edgsi, Asa.M-v-oo si( d cn sitsdo o o tw
Umorale jocia.da~o le, odo OnA 1,,beOnosik, "m" BOON ROIsIeAi1% o Vftelio
6"sNoe, eretrsd ialo eeOtdod. 10 dom..Hahabilo j~y lmmoM
AW O LL b A S.,sae ei alaa. nisilds.o visle.tYMi AN10-an1 S" o-aor wn
---.Csi.Dg as org"VawaIodo1061",AWOptI"bn olon j M
==IV4 .1L ,.-='ZF




DIARI IlLA MI AXMA.K[-EdiWbi do l aJunio 4 d 1904.

___ y

BT{\pllQ F rU At fe Plar (1swee hbatdequs
N0C LIES TEATRAL 1SIX te4*oan ***** Mare PM "o ereneI
"* artistsDife a papel **m diaeresde
AS BISt y *meaDon 7 ~t6Ve tMameI
Ire 01,10 er & at geneta del
M an~wspaene oe site de le e.it
Podir dsaft A fIaes Oartl t grId ueI
pateralddI dl ibi de he 1mpted- plaiil Ag 4 *g .
notre ode depe& do beaer Vt@ 7 YIbnlit ewelvo-I
4e one a "MA arutmento v ha n .d sd&cI dIlr l&ejpos,
sagllo hise asdes, del Judge hb,-eg 4astttesse ? deaey
pe sese as mou..14114. do 868nde.~~bma mA !Uh~
Waster l atlsa MIs A
I isgraft e W^r neo &Usedaft-
", 1 01-4 e ath a p ase-
MB**tes fimewe~ Ag:4668edeate Fier
No 1 stfyde- g* e eek. M somdeto*
Is e th iee ple is setlits Phar I
Iabp EMWFA mw Ihs dos strollaW do loley t
Met aMail de *qultI In lRs em l cpola do AtAFe was quo
eat o, a"m vale per a eudus is stress d as
SomrRy bem e 4.wes le Dutlte, eot6 d
em of seeks agse prs desraler son eo paW dRoberde
Us. I sme popal "e veaoo yape"7 as-
soetse:We'eisomeooebe. Des tirslds. Malhe ealabs amoeedo we-
3eteabordede ea ite Pilar S oat6 eta eWAS Tosy a seasale-
ag2e4l d tAglet MI- to, qua paes he diaede Be"eItsoqliet
M Obl ra d P l AZFN*ymeete teOWeNde4poe. oVottie
a J14 letS1% kfS 10 eoemt ir bowas $I i opMs!
to = ==pst atsr** enetodleepreiso b e daedo, my
s al easp dt Mtmel1oeyoy 2000)
seeattema dl aisylasmtedh, ede: u.1itt1gidis otueets
eme Itoe he tribbhade *i p6ttey Yas hby qua dSir mls, weIla ba-
en I& AIabsftoek elawe. Y Is dned- lte do mamtestroaisa ospre prodl.
aa 14 hb4yeall~alde sae esfeurse al&- glo.
H61e 4onelnboto anxillo deoe salato,
fa eak dee sa9 mente y do sa pri- e C
v~j04idekmalades Didell e la
edel op de Angela)Jo
= = Aream At m matm.hues- KfmU5ITI lArOi L
" aritte, y so reeordo perela wa-
get ps agells eten, ets*osneor- e-
eet Is mimeia dd pbiea I wasTA slmrG

. .T .I
LA FILOSOFIA,
*M a Sbamos U spa
ve a ampa -
. **9W1 oin*i
N F;
It 5-M,
000at***Saesasaem,
d" toitsa,"
MO ~ ~ w ML391 a m a sm 5.
XMs o v*s F
mede"o-
*41

Ihub Neastre pelpere derse. w
estues em d1 em tbGlda gidea
ae hs"ldlee eeme e
i sa~-aAtrVd, vntkato y be
"elm e miaes sa m m do wored
rleed htrs i hat4s ,e
as64, haa. Is pa, Past
em smeote do getambueeJve ea
M en daNleeled sete pe- a
p-t passea- holds teraedo as
I mteguto y pI.a imessl .
I lleees e oeads s t
tib odb yol be admu ode
deV rd b od o mdi e"
bose oeedo me obs, eomdo
los. d telneoudq beoekorl-
Deto dsesetate e elaltma o.t-
does a^id ao eond*s o abas e
eturo"vsi
fmet ss0 -4 e -sa owlMddI
" eodw todel l e.eed lk e e-
weal.t,% e oesfeea a ,& stek-
pe, que laoe meaneloa ne poe viva do
ails tae vartdod y lode ateiaslidad
o trebjo.
"Peos Urrabletse 0 meatddo&d me-
Vinmento y de Ia vids; en as compopt
*el6 lsoseit. bies obredes de la
Is roprensntabs an ppel Importan-
ey asoetmbsm" ealoellddA, los
eeetiestes ACle do be e ls
opeoeos premeditadas de lS y som.
Dbra l m
a* nW o hstorldor, l
moee pleor.
"Peno po.so inso eo m sanho-
duegolbor6 ea1 Itutesone, to -
o p ie y maeoe edlberes le b#-s
Noe.
"Vlerge leek adee pero ewfe 01
als leoarrglble deeIs beeseles. Atu
ooe*14 U40W potom 44 dol mdo,
levabe nte irwreleque&a
coastedeA, per mdsquo erb
se rettibU do ells. Unahemlpleg1a lt
st e sobei oi e Is IV6 de la iee.

ee INe e reeperi ese qframe omemsTe sm me r I
--.--m -- ,-- -bbi eo *um oM ou-
u, on move Thmlelt 6iopluse y Is ae*eie e.o-
acAble dlbgJaUrmbt**A VlW9*, reek, tuvro que mpreed Ie eiem-
m"ld ao all rsi e 8ua Danle i. adopIs sq L eehda que
a bte d ief re PmIsae preda*a e- Ile eemdto earesetoodbeteo pa-
onet4 4 Albet e pla er e al e .. -' -' I
lcomao d ded melel do J enal e mse eImol,. rd lb.. lhVa-,
l ont lsper6eomasit quoes babdqeua emQualm g so b vI-
,rles, pr a deelo qa a d le mea tod lIetrdoes, a rtran-
oubime pas de.lver s.Thhealt damplte. yaiedsyde or edolans
aroa. lig6 c m es, quoSes"Ae rdo mpebe
"Nade gasadri, o o12, Danel"osptede LoOas Samestq, quo
y3rle" a ieoess eoe e ndeb oea avbsfe-pospr,pIs a oob, tamepin-
*140*do t oo .0mwivs.
64. '1bstablsswdcTit, *MtejoedoUSam&-
lbor emobe"perlMdlsoollo hdoinm- ad,,.dIs4e o ie quo-bfewoooka eloc
d"lle p e bamas o e B ampilo 6Vegslesof"laemWaetmoiescolduefav
eampe Pa doseawewr sun pAt"1960 t hetete ar ad. ydo Owglatst sma
adwetlms ilag I. Paks iQseovamrIa s .N, melaredado ide.
prinaeoa. do 1570, p.M. eon diners, Lo rocuerdes do men takeels, refros-
y AGoenmerts" e. ead emaW*AB, tmpirero
Ilk pooenoswa Maista".. Pari s p-&i Tekah16 a iOuos 00u dolai
Aoesire.....poot. hu9 a 01"os mat .
q GedqrtmSbm pquaee fo l$1giot!e am6sas
mo artabe tIbaseseo adel Mins ersie" % ll pat?,-B y
lhlam seea breoue4, temso"lomepie-.Ni #$,do Vielor HW"kje odiae
m~e odbaele 6amlita8des. YT a" Teetuut
I*leqpr 0moat a o e aid) dl, eye etIsutsQi"I"no ales
ptdo"GKsbAZ&1 ,pHO or e- Is $Aplted. eajlw.5rz1too
mpotdo I oeI 01Ha. o "meii,, INA dmqe'

InDMIE IN.T'ERES
Lo.daefios de esta p& *lar y cmeditsdtslm me de clgarros, deseando
demostrr ana vez ms l agr lecmiento baci asusM mdiples consuaddore,
hba ser ooelebwun GRAN CERTAMIMN, cuyo fin y dee el dia -1' del
act en todas las jedUl as de esta Mar hballa' unsae postoe s on el affa-
beto del ganor, y teto dsteg, om=o btras do no meos sto y variedud que as
vayan intercalandU, les 4a doreak al indioedo Cetamse, ouytif basee y pe.
mios an ua n en bows. -
Rqae pue, at pa) Ildb r onmumidor do n stee oIsina guade las
Fuats m quieren tenet derecho i usodicho Cert~aen. *
-. -, pJg- -,

iANPfda
m ~i mn.
PU5dMR

POR CARLOTA U. BRAIMC*
(E a a- I jl pubi-oade pe I e d Alejan-
dnM..rum, fleru.Imm.. veed. ma
no M 1dw* p ss, Obt *o)
(OU iML*)
CA M ra) XV
Wee bemiseelio treshm, y Natil
G4p Lrd Ken
t eml ea anotdhes~n
emls, gatseoeq m
Wu SitIS Mmi y Z 1
Lee asomqu fam td~.
md erdlemsVam de qu
la Ipear sI egeV a"eO bos
s ..s Al mwr do ouel-o-h
a deeds"66 V"la4m tn e aWet

[s g

. ..B I...
RABy 4 L
tyi I

M" ( g ds Uaeds"*
b5=600 asnad I*
"-a5b 6 beg9uea babitselease-
d4 -Nwmdetsebia gms a-
mme do Uari aem
-4soleass- o fot Keeal, elms-
&a-tile me adgo Tw6otoo. Y Ile.-
ds egello e otel Mrsn Cur
as is peaesela4 go a liama
LIdy dalta6e ear.e oprl-
wide O ado Ilte 6 msar 0eaigo do
se loaalf 84ibaSy lord eDlWOb-I
ervatbe a no a queia, 4 e6 peasI
paused lady Kandal sabte Is vr-
dad, sai *I prsoto qSe bavs
pagado aquello des ware p Tert& S-
hI. ItAt6 -Wmstandso voluald de
si mar sdu y a iadtid6 iea aot quo do
CIa aI
*Mh simadut (sinobras Vei;aeloo
verte pr. qu tmes A mit bIkes ParO,
1et, 1taeo.a" muee r e tlannss
to ohral Anmuydlls, adore ams
b"e m mra me ama alrafiable
mesek has do mode gae la seepeeha me
valve A Nr asa meat metdu
veo61DeMy SpsteO aso par
60iw* MReeal ed iaL
O (Iluebie, i0l41mm noe m el6
ae do eI qul hog r. se arteimn *16
Ir a. iu hepibiarqe a msekaa
de Lnd Kedal 4imapentaen. do save,
&I 5s ole #ksmanA t y a d me A

Jsb eaum ahers do vivilr, mso podrie
ai am mae sed.
so slea d dei lrj eaba as Is-
GeOe lo babs estdo em vam wI
$g See le asin
et muate' see & n
a oldmemowa to. I
ieeir dea lagite yo fvilra aslta
Pft 6 a nmmstea ibAeMsess co1
lairdntyleyda, valk alS omper
t bleeaspids Al qied6 ev&-4
Ia UIB i brom IIo"o-
IQa6 Neeebasee squellt IY qad
aspect psoatetabs toswae y atiges
ausdef se las aribanos peadies
Sde l ls erm e, einselIas O losm
i-t.m tab agoh m
Por ha vegammig ella as rojis
tiand4 gcae w sjhreaI Isateve
reseode solambe pae pide
de amoso6a, al eamime el euee
freate At o perta. Tbad aad.ls
anas &upsta
-ma" e s aso le6 bast 5ares
-eihm.--i semeds se ee
violemalotmatse medeal
-Tode le abis, G(sbra, egy e-
gum. I Vaeirl
Dietmtons s abs a at
brllmate adZJ~dm aomes Ieaes-
d land a ispemualas "rt-W
desalgM ls ipoO m d
- Apaaumm rsehetA MeladAA 84)
40s m -a. enabiasa 0M
U.. or" am do la)* sevatate

awmpwmwalwdw F lwmmm MW- m

E"IV6lb E )L MIE JUNO1, SI W ORN; TODD E IIS DE JN10, OFUOE
LA OPERA, ?
popular cara de teJides y almacen de sederfa y noveda4, situada en GALIANO y SAR
MIGUEL. novedades granel. Oigan bien. Para todos, ricos y pobres, tiene
I .6. O-P "IIE'..A. surtidos sus grandes almacenes.
OOETSTS 6l1timamod, eon trantes marc Miguin y Pintie, 4-25 y $640 ro.
)_ xsombreros en o olorwe ORWfGADI8MUSZL=r A DE
uy ta. Sea s ortiedeCITTU, CILOB ssi 2mee mdo artolo.
S .aA O 3ElJl.A. durante el mes de jun:se4 aJAeombre de todo
per su ve tas barsat..Pars los At0OS DI XAR tiene sTUss, BATAs ai sAfo, t eAL As,
lesss n muasJs, todo muy barato.
eID .Oe"I 'i ,, I.aA. C PEi:E3L.a. ha reclbdo directs.
ge t un s rtido, d coals vende oon un 10 par 100 de demcuoento al que comprt una
pm., y edto en plata espaflola. Oigan ustedes:
SPeIas do ootanza para camisones 000, A $10-60 oro, con 33 vara.
Piszas I$4Irmnte son 33 varas, A $15 90 ore.
Plaezas para sAbanaS warandol hilo, 30 vare y 814 ancho, 1 16 peoc plata.
Idem supHero son 80 veru y 21 do aneho, A 30-peose plata.
Plaza s Gra catalans ooa 30 varas, A 5-8Q y $10-60.
~in e I s. ao de .-am t a*1eziA.
/" a Z OrX..I ro 1-,1e.a. IG r Iva -["Tr.*

Je* Alk poete, y momenlte dpel
apequl6 edy Kl bso 61.
Iedse e eatg e empleege**-
IA& twoo 44? Reedwpa-
S&. bemsscSauEW. Zedg N4u'w1
eda ae ea trme haMa a-*
igawd do I blo, dmfo lo -6 fliis o
qalat il4 atII aossu aslm seatre
omAS e b*&ue ses ai mi
Uatues qm tqe nd* sai
ees Imbue loenabba do emee;at
depds aorede e aiew, aU
eY08 Ga OO 4&MgdftS, Y sro
etpUiAd as m awhass.
-Le be paese 4 A ethUs to medmb
-dLie dpespa-Tel as t e eMe eI
i ed d to moble, de to blmsey o
oa que t, ad use mawe eag
lions.
Ua her dep d am ftasereoa mo la
sI-a, es do4 ome, y alti, S an ea-
tsmmo sofitars, lady Kendal vi6 ma
pgaue" ODOMee quo I eatrm6on e es
eapeate. RapeeMale aoslamite
e modedago em Is mea, y eda784e0
*le, is agiheeemaedo h6ehe.s deO
01eelice
-lImne, Gaebrea,-ia dtJe,-y d-
Ganese"speest
gohir. Iaa re a pet
y el easterao de Ojastrs, a. I palo-
oas leodvertdIs -
-,d oan &lw titimeo-e duo-
pure so I* quives OMeiABI
la .omid fut empladid; as ear
dg paradeUN eptmKdusa atIe Is to-

Wlil4e do s hUs. ,IAdy Cleoveomet
este lanetat mente amble. Tate
ell ~ eo d dtioe gre
tog vo a O yoRep to
mhido gle today seeste do ae
Ieloses.
W also herowdo do los almi,
resbd6 permi". prar maqes
soa. e eldesy Glaebr, esoedo
vle roieme l.es doamwee el s
t do lady KedaJ, mdjJo 0 lo-
do y I qso debbles ar, te
omedo mesa e fuadameto do I dl-
abs Alems.
Ady Keda ba smbs as oportmal-
dea y alestrm Is mayors do los e.
meme me abina agrapaoe alrede-
doa del pma emehmdo 6 mo lieda
seIria, me oees s e des. eqpsus, y
dAjo: *
-Memgltoablreo. o peededo.
jar eta eehe ba. a"W10
Be mottermems as as bale6 Irador,
do doad. poaevs er mas lemarilin-
to eiemow aee laaski ale7o y
de deode peise air d A&gi.ameid.
Go le samslad fbe-I
-n "M Qa me e toe wo do mA
-de, reprouare I grapUted
Mao=dWI"&A o GL r Tilgg-"
9= ar No mwhadere
I das aal a qe 1 esanmr.

-Yo no pedoOodsmam Jame-
ie4 Jm..s,-do olamr.
-mY% I-ad1Rept, loe ~a
#Joe 0n elT ma do= as ma.
S-No dq loe td la ie a
atv 80 4 do-e 4mne ti -
dlad e"a ambfksoe l eo
$am, at w 9nahabat
v" adk A"k omso
et huses, aoW.msbiw y dahWmtg
W semblante do Glambm asosn6;
Bapoe mepm memagteo pi61o
Lady Ka DmUM6s
-Vel.mmh. ha &d lei
O 4 emem maata"l, al. gs medi.
wes sUer; pW. -deem ole ptemsa-
=74 m __or pe__ Me"M
omedoquo as boyd smbiodo19"
eartlo..
-IYemeAGlebre of tad. al
a mld-amm6 Reporo.
Indy EZe"lvidbe 6 Olaebes
--4 at peideuall~ de
Oaebre guasd6 alleko darees al-
geos mmenta710%losgo"twat$$
OJOmi mi de, e lgad Iar
.,l loea todo a dualmal
T jamns le e4 mbabseea brU6
stqvb grapo mas feist
YIN

__Wi
e rAo n Is Tsorlar perIst 4las0
ernpondiante. I
(** pmedRtadelbrar les flo v -etb16st 11
olgas s I risemseinet oes ar hA ad
I0e g.oe h q pdeaam te eaW a I mdlorla Alt
1el tetet. sobre s 6 an repree t, as V b
d10 USW Prowlmetal, par el pad- ap$"almad. y equivales Frane .
ine i de I 1904 & 106: ea o I a mpe sto Valle, quo lea bat
s es"Go e4 ebe Ay lmioe t d oe quo e con pete de lIs tsm
eemedoetw do lee lmp-a siteater. eSlmat len Gob eO de Is Pro- les doe bew do Ii
e meen aepel6a del qome a4e ob vlad. negrafaels y linra
le &p"se eling j ea ge asee yl k las dems Ayea6h elW e To- Sor Mor1 Soeaed
maI s on eo terma me emleapsoi l do Ia sorer oaelelipa ,eehru Al mf. + 4, 0eidl m.for Ir.
/lao* po )Aft-nspeeltkl ee e a sdeadd e y be dsatitys pera
Pass rouser *I ebre los Ayests. 0 9atSVotea die de soat
Intake tablairs eaIe reltee o aIIebem de l. P[dI i.aie& disA, I S do qum
t ftlm saldpa, is e"e eor e-t.S lasedld y dyspe ehee-.bm l etmasoa
Sedlelntado Itoprovibela, eo. isdet. Aes quo dobs apleuarse petIs la Sesddtes s preo
as apoa y beo el title "astoe breve eacdft do o eel a w6rea e As Itoedo e"eI
pf elet do Impueete revilejal, do beliflater reoclde64A lob As- ile A dealtle oa
quidd ee I deeds at emtribyes-iandeaees Impedir las inenol edoe Ptiolma, me a
toe, Omn rinse y pl es b)* le peas. de e6 altete et Udel o"r
ldedO "o6dades v em I vlteotey do Ate eteoitso omedoser A ror l brie per sote
proedimoleto U1 Is emots maonipal, dia primore do Jullo 4*1 aean ae* rled e d1 late6
feerso altered peo moaqeler motive, Qeim dein ogadoe ed. eos. oOate- edJdiendoeo an.
Ia alteel a eletars ala e rentli. do los Y dispoSelOese que so opongee t vmIele.
le tribteelda provinciaL compliatento dbt prseaOte. Respecto Ia o
Por semenevloioe eoomes A ilos rng .emoleOrNm e waST s dita.., do loe bas
Ayeoamestes Is ombltd 6 premle 1a Qoedan eaceptuadas de tits as ea, A doe per
dobom e Pdo doe poa clee 1rt el r 100deolaTribelt l6a Piro- eldo hotel addl
imptl do l seam eone ad. le vinMdel, tar e de fabricaid6a d6 qeee iirt
pmle de aeebranos do Joes Ay wata. q i o.otorer emcoen
aemle me abonr aneT ee quoa ae t- Pibrles de carvers, eldreo lores, Iletsdo.
green e a TeWorels Prowvinela, e al gliebra, liores, eon 6 sal p a- S eaeron Ico
d lace dia les bade provinlaest" r Snoma,,aet, Mb. 'abs do, meridmeseni,
A:hdao urn ameridsoO lOe Vaee Abajo y do Partide, Taoo- dietinalde elurla
Aysateelos A AIs Tesreria es at o. 'del d mi I notable.
", le dis quie e ~ treleate do eader S de rise, o ted p ad ddee dl etd6m
Me., 6 les Amoae a Seoqu.lls then o .yes y d ael se
. L& So~de* o BeJoelArlta ingst
feoie. esoampaeits an Etado S* Is Boeldedes de Bomentela, o A
triplsedo ee qu So 'edeOelle el coe*P Inoneeedn y Rebrfo quedan exepB- ltesoeAo AI
to peemeer do Isws.leoudeelde reaI$- dou ddl impnete provinelsd16 eneta dela
do e nds perieodo y userole6n de Habana, Mayo "do 1904. lamIlano
lea alta y bjss oarideao enel padr6aSo e oja tea. Uy yI
ladestal y O et amilleramlato. Ce-a ar do s haberse
da semt. readir aneae justifle- SOCIDH DRi-V V G O der ada el bone
oua vo a dogu
dIsel at arad6sERe os a6ceseod tdin yorime-u o ym
n Impoesto sobre la apods a on to de ee mo sper e sDiretasdo I Ismo de er Bruaspct
leo juexe antorsaedrtquocotalst en "Asoeed de 'roplnteriavo ad -t6aeodnteor.
at cmos por loato obro .1 pi-elo do trtalbo y Veetao del Vodado y frimed- A moadel Ot
tas boleta do leeapquetse y doe poerpo dmel earoaczeleevmayleApot-smeowdd, dos egupe
cmento sobre sdpodes quosoeali- n meteo sm.etoeItrblsotdn do taloy preae
i p eado do c o edorsoae ret ca-qu e o olo plmtoeesomebe rmIco, qe rme- to tmodemInvita
dorip porI& Torerta ?rowtncil ai- liscift a pe Se o ontetOs"Me, 1lerun soidepars
viondo do bose S Is liquid"6a .Is re- oupittos y florooeteoAwodteo6a. side ovocl.. mat
laiaril. s deaumcwt ta 1r Aeetiwo Rre tloaecuerdaedo iayor Impor- yes, Piahardo y71
simpwwlS el 6 so eproossato legantesaa, aeneontra f&IorrellontoeS oreettr delu
riora I os ignsfere atio, so him otlede de repltarteey aDso-
pote de reel enolea e ole boo Car ile oe0ecal de la Idoyplagaq
lWe ospodldoo, valor to41tal do m puod. Soiodad, do cosolrair Afewor do toe4udos per el mfoerA
o aoso vertique y medcooeelespobros del Vododo o do. it,
move"e @10.1,&I tipo do cotissal~a en bob.. domar.BeglamosatobeohO May cre. de I
I& ploma, oorspedioate&1tdie em quo ft mUoia..ldoPowt 10hulmeao q00 to-s, toodo Iniado
me vwliquo a'tepeldee1%,6da sate- salim, 0611&ado ecotstu fcldGtatu AIs Dirsotwa delT
riot & aere ofeetlwo, y slwe 01 in- Is Soodad do Proploterlos y &I se- pmenta apot at
Poete do die60eOnV111" 5me retiOtO Sot COarnesdo, ontasas otal do Is rio dos ieee 0.I
01 abee(. mule..now dalcee y sap
Par hater elecvelw impuesto s- Tmbln eetheordado, y pronto we- A embre d
bre apetas ea joges pOmtides les rA i Ins, un reOwet maensel, tis e di6 Isla gr
mpIessspeesar end osjade- preasolelado- onmasquae IsodesgaanyS eo
aAndfIuteconaRgo A imestenpoiA, etab6 lapoboiacente jetregejon lheocsteesta
el rloll qt 4f a seleeoolodad.e raogs bweanvorid
5 r leato dell omr e o rte- q m p a r
t*&do pow euaiqu~ee44lO~Ao I AS& ~ i Wi WIO
" boparlido Y At her mwu..lJIp i WND3UTt-I
Iop01 Otto dewolvidedoose Kl t II i LllIN I II
potta-do las pooslas 4 )r Jegadom e Gee alseecle do numorcoos so"tosgearlads as on
so W7dffmewat 01Ims~aoproin. elWItSs e 01jsosevnJetges..lavabo,motea
GIAL r at ReIt 0oe*s Ldo.Inb-m. ta, beej vani
Pars Is dob~e eamprobeelde 4*1 tIn- goBeftoowdlquo I14me a ecal pare neral ymcll
"oW elas spelse.9[ Gheibrader loosseelasoade, fuer do anpeso WpE=Idoso
do rovin disped "ao se do plate y propnests del seowj~oerles todas le tottea.
assee coeanris tlee14 ndones Il quo lee sles del Sateler terle- 4T
0. e"rit r. .. do.tse l c s i: o deb*r: s y gem rn .d
a js s tvlwboood "0quIce do In HEcbene OXHim

- - - -

fT

tssi~ er atIM4
phumed Grod.
e @i dae seer
mmy go"""g
n eahkAde y, y e.
I Andeashde oe-
ofs feddea par el s
s, a se46 Ame.
rfugS qe Is smtiva
earte coonivee* we
etld6 Pot liN 4u.
ell per to peri-
puedoa o&spifere tem-
, hilo do periodeutals
vintas.
aset eaitae det dep.
ofereldes per e Bdone
aerd6 tambi6 A tpre.
Monies Die, dietri.
eetre o le4-tee do pe
der 6eeto Sebet,
s e"it per ego" re-
ferts del deter Pr-
els deX MdM A per
iodishes, eaft6141-
eo y dmb, as er
iLa oaemrgee qde
seo caendo seasb -
s otreelaltos de sea
ileo Isalos dol
ano octor Josi Pere-
poelatla fter me-
Sdootr Adolfo Be-
bl dentlel doctor
aerasG.
ombre de a Direeive
Se eono6mtles de
plo depos, pe.
tlormindO d tqalt-
lo del M r- A It.
proper y smeeowd
Ie Ar e. A quloa
'1. .1 dIto do Is, g.
senor 0Mw..z y otros
ir onol orqu
Ne RogleMW Fee-
a formermdi6 Isoal-
o lores Lncoln4do h-
ortetly e les otm-
o, Javier P. As.,..
0mirw ewsrfa pmldi.
lfredo Martin More-
li n& ttrmInd la jon.
dosdlooperiodlo"pot
wa e-
a loeuldg Seerete
Pamariegs, A tomar
ips cope. do o4mpofe
al ocde 4.m
I Is AsoetetheM
ais et seor Garcia
rootldzs fraese quo
as per el enor Pumas-
dadero dlecurso, do for-
feegoe paraW ader,
rjetera, arras, lieore
esos y ea oertee on ge*
s pars alses
rtido f preooa pare
s
irfwca ii.




4 DIANIO DiE LA MARiINA-EdlIealind la ale.-mJVle 4 deI 104.
air n,-opan mamigt so. yarrete vt Sunh' A Alt rro eadat e mytro, m ehflMPoas d mag- LA GasIt saunas -Q6 A p lef do
Rat 'onbar e.l I AO, labI tWi- n i vlge -, srtd, A nuvlt aflie hMouropl de ISe Oe osts yWps do a e n om..1ao, aos eug.e-
leeu.. tad- de rn deIt.Wa d. Is .U" nita m ., Ii hsem Il-ml. P td v. ete 4e W ia e Sgra du, I-dids, boogma t. ee-
A IS woo an odorf so a4 s oer- a t o mon arsel al ato rradad ie O ri prt.l ol Ym |A 1o bPst e a s- md .i queais oe
fNO AI I fto no" meetta w ft dr ie. 16 q l Jqae to Wee" som Do tres part"" gmepee*o etsm "Omrn "*"*" so* 1811 "4diste estaB
plfohjn. ,Oo.lpv elete4r, ate peW pnl .a dt o e ld I an1pipo de e eo mleio vivoa so 4 4mla chil 4. ats imqu.
Aumetl feemlgrasided i n IA quo jas Atd Ug t eit t o I u e es, Tods ss vistas quo o arlirt Oa p0 sa
d: loa r$pere del Toso. 14s endO te d i A" aa. pisA.a -ft pea4 de& se wtae Ja. asIe. it. 7 ee l a s, ete to s a slls a
l oa ase do viajer ia do adarde ad cor0t y a feo.l, Yb a gep ae hlis te e e e e, .ooe ya hUs om ad aosetea i ew . Hs oA i ja
bIds o 0,1 e, trne del W rfe ept ain eons am y at pat W9 mpto inte l t mdinvitOdnA lr tow"ane esti 4 nttedeat emg tmoRe if m as 1 s
y.y el Morf ro s da e aom. sriu a eiv eqta n 92 pusi h I tir s tep IoM, si.lee e--d Coat P ad, eis al"e e de & Mte11 la fdao tas A gieu leo.g d p. e
meroves. lo tr u a es s oade I allm el ll = pil, leese. Hairfes de Patrls. M1eg ? gas o es pote onis S
Iloy. A b rdo del Morr Chre, slo pmmetbe I; 4 AAyIA t I1A vluie si gu alvlas 6 t Marti hrd *a ae d Uet m gre e Con. Po es s lual do wse 4tls y pe- ama
pare New York moeo s 7 May die. p bibkv 11 a Us iot6 t iib510D s A qet paeta Ms d Vareodae I olooi6m do Uboxi, sewsh ated Vet bales, misn- I(o L
tieg01af Per"se$ de la Dsised be- it *t*o ll g 4 fayNt pre le 4 fts petet c quo did" me Coalkee 11,114 *tate4 mage perhteele do is
owwra siveeat okten sdu Me m k 41 "t elw oo ass set ylivaete Tmoi de sulma a toa Netligsols a ead, d ioo ees t -.
Entro otras hard monl6m esperial his paa a n leW es aIgg y b04ume. pl4dqid malee dedienda A Wls oeslemea, A.
Ig yNlnl o IT o -
do S 4girestro: uois 1I6 Ant a r TO1 h alu a sit ile s A t lo ai ets y p ed a ls lis sh door, oS 1,* booe i ls prove. )AK 1
El daItr i tl e on so e0 u uedte do ee e Asalll an c ettee e A r. a I te nodas ceat 01W1,Db*
s l seller. ots Slldle de coast. Ja der 8*%ieq e i vaeigt 1mpew 4"a a poun ia e las p-- dths o1d &S latur6s eldend- WW Il ee reate MM6,. p-"
.esie lmell. n ore compid. n staes, y el m w W ea 1. 00, A.dae dnoe.t y as 4. Mem a e &a Yo a ,t14s
El Aser Mosegdb Perandaee e0 a s Y so lied el patsaoe dosde Oe* bnloa spot nee-4I on dd que ria on et Ism Manae n a .- a fm -4%s"eb d o A
dislinguida op oy soe gosreee t o ri Io IAsm sel sIarie t oA sese. Imptatble q* I eos er sfgdordeaVe Ni T k 8eam, d
la ba]r p M Maea ** gli e due s ere- tee Staor. t es A tiempe de l mare 0 sligrea oed.d: -trono do MM- A legh e
lA edr aied* do thdadlga 1 It e apses fer par eaa "aett e el deti p t" y o e. la t-. T"g ,mer a
Il moler Joe6 preoses. haeos con cOprable ovAIS. di relrta. Y nads d gll- e rn
s d eting da fomuit. irate y Nrsia quedaroe et6aeoo. Pere A, metOidom ans A ofMtiar P'ostaL- ya;7pount t rde A r *O* a4 f I he
L belts lmtete* ei e eo t*A P r o t b ivae iel e.ol l q ae-t a too s s. en DAm. n b m e- eee s
dBen. hoa d sd oampea&tds do ** 4 MUis **pe orge do lla. ItA e l Whiea aude, A s **** te A seese do I
as s traiome a e A telds er do beeedto l a e eealo-deoseadl all veetrmsg ePo-st, quI sbeo po e.r- to r e se hr b*o t: m br, e o --
Xli solor Aiadllods tertl. heeliolno lompre bn ees la Don An seepetaos loS mal". rabte R M.qu h o su sa d s m -seg
l i epitil halmo H eam to seta. drds A a liotla. Bate a usg re a y Is darts meh.os deo e disp. at respisedo aio q atng a sis Iun V O0R am me r usea
eard A a Cl4 mo as e1 1 prime qul- Dfs Mne deo e tune que en ton doard igroda, mn eo raglair
zia .-4 .44.4=110 Us 94 0AA 104 *f MIAD *14 a ao ed0ae
pas I mao t .i uri. a eli esam e16r. l sgando parntid 4 ttel .e nt .6 pf. 74 -r vitu,, eveum rpm IP.A 60 4 ao" do 144
".me Prile, 10 quo som r-elload liable prornetde. A JA-Lr-o portude.t ofie aeja. P0OLne1O DI LI~0 S e .. aM'on~ i ~ d.P0
poqela eaA te n, tu donn fll ?: Nvarete y do sue, tose los algintes: rei, We i s prAeeeloo s del s o 'nt "eams o
Gensols. rlleriss y Don t Santo, S atga que Iwmer per"oid,439 te miee na ss. mt l l toe A lrel d e la A te =
IloIAole oM e r6 etan a fn n da o q a P4hl y Nrlobleses., ru e a
RI actor lue.& L o 000 5tu ete- a"io dn I eA ont .1~m odo B184 do Vut
be, y u e er jIoe l d 1 velooldad, l rrmue, Ia argamid landloey Aywns, t iny, u y media do i I ftsp Petehila
pool]o an adoat dSe .i y la. a braurenade o asti eso r r mod p d e (Oveu ) there. Maklde, H ble y Chromnelpo A AMRICANO.-B* n
m-a venesolna Elie Aadrm de do Ma duen n latte admirable qeuo did El. N a llvblnL 2-Die e reiaarsmL rolldsar LA Lw AA A. -loet d ets aoi m a a
lae PA l as ase so 1, 2, 6 y 8 rree n -Pr* bass acts do hey- pedepors o*Oded L a dow m ed* o*., do 17s- ow m
ip r d e at maiheo Blrins yret, ssaleo lis (Os oe). dines s g uas este samplEs I r
polier i, y i ao dole saio,"al t.ula al"a- (O"A+6"'. 00.4% "Con~s =ellw pl. d d
do Alhfobro don IRegime lApes mo tents* do seque quo Nevarre no A Is termisetla do cods partido s 0-bo Apsdes (ro). tessla. so- loge as t u paro nt onal be T 0. emL
Ldoeven todes o Vejo may u els Im de lovater, poNgle eaian rodudo iPA a 1s*e o-Premo edo sprovee keateste. 114 e oose tmiTes ea
sin bot; F6th contrarresta y t es 1 que empesa A la a" e m
tot rorst y &I res orol Pol -a
* 9 tar empton cen admirable preeold6a e1 ase Y medis do k tard4 set &eatseso- 70-0 Agetot (aotu ). Ma-IsPu l4at mIere Ai-oOas E
A pepdett oin v eros trabeque par ganar n tanto per.. et do por io Badm 40i 1 dlelsso ba. u Is DA 4t eaws%
"" m t1 ent 1 brev .l dol ogOar qo gzI615L reeb~oi. t _1de14 ene T l ddl e te muy 1uu-i( d d --
PasY o "d* I" sam Pr~ 7 me O b.0m oaao
SPar York ha #sldo sta. ae. teahvohe; Machin pils, 7 asal" Aft o rra-tIeeaq b qO dereo y m
mTases of reane, e bseor Jo. blases a parapetaron A to misLes i[. [Q- za M d lt elurm, pop u ag l t e IL mm sae
sdieifreabl eprs.ay pe R bilo spiaodueq la70 *e U Lo mU To (PedoO .
14f smn 1-2 polblim aplaa&O Isk her M T ~ill II -O A N t, O v V&-AW o rlO46I) p WPC*K Imlooto In"- larbs-.eo IV5Le TNVRO m
lsitr de* ata de e e a de l$ eatro queo rat6 otabl rdlide s a ee.is Me r A t e e l 1-Po0t do i1 de la ad LA won saNr b--n--o
dias. elcon rlasa y ilx ao eian on les prim- dilio vaper. 1- ol aw4or Oaoose(me d d ) Laa
tos enadros A tod ley y cads Mtao r Tddeal do Is hnadad, per Kram. 1-0 (Fasae). Akemana. -06mo alge to segrel
tuve oo~ 8e eolrebl un tllaa euSaaouy hn, _de)gmpm kd&. 1. -liffilel;a.I1SOgalore no Ine abodoado sndmi iF* NOWi
.-Am nournea l a nb oto a o ora h btoo eut tme isp p.com e *s. toA b Iat abaindon.a atFtoYg
b dDd oE sm-o ate to aa on.eaa je soa
do a1i ve obo tl isvv oin omn Igo Ina n 0%,1r3 = 16r t
guasdeo A e od to o e o r n l ambsun ere p eloteo r os des de dela l J i p nies -L A-Do ress" aepeg
l AsI l a t e r l m p a mI n d e e l a o c i n d o n c e n t o 1 8 p m u u v o b r i cl arl Y r a l to e opea t e f i t h a o d o 4 6 7 I L As~ a d e r .e Plaas 0a r at t p r o o b o liro r m a n sl at t t N 4
nrla e ollas do tor ias. soeti A e n E 6s o osp a pear so Pol.aer, el e rmmm de Ior a A
e s atag peded o rev ice J ar l i le eped16 l VENT F orUADA Wel D1A
Y6 al la 1rla -I dttaiua6s ela dfee marre a p- e oato ttmyoo an&no al&U Istelee Inde trotl eluieo s d. 1 uto
Brll. n gopam dl Fot d h y dnanrts so qur con 14i Oftam e Boy, Ial. pre itld Mm l aea-*s pare mi. as ao***14A
dIpncallo itsm meehi to mi* seet yh 0t0e *:oa Y* 3"MA~z-I6ma
FA im rano beado copet, elad 0 lout. 19 con an remote malglatral y ](JrM fAportoe 'fJ vijdotlit A Ia=s p"h"s a. M r-vn rfos of Sed-. '
LE Is db Wodaeso adn JeloIta. quetivo del xlgod6. pot Shelly O). dleeea tWvAtaobtell dib ileid at g a VAPORsS Ds TnLrVuspA
saorro ida Ia t Is. $ er gM or DO W o d fel snamo za tero 6b posp. re s is. b e h r I Is H 11 ,
contrIrat o n e ldne oor on 19 Egtsi; LA Pause 6ena se Be aota, per seum A oredelequ do 6 e 5. bspo-iod do sees b.aIo
doj Tmpsand pa- rs pdbl eo di corlaza vue P, y (ebt TfOS a- ZaDo ear ,' e Is te na aegoales ha s i jas ess a o tus _I__ts__*__PU RTODEAHABAN
If lbaAl os lf 8 ea-.-g i ,.,per..Bar._t.au,..a, _e .
tg o qn no fase oat e o is o bn; amboa aon r tre aplao a Loo aotUlo d lo s amalo nivorsal. den'tD p h-, -s
cse do noda de l aortunado o. mador d21. Fat Aio, elegt o 6 p; Per qba. e t p le I users remso elot eoeg M o.a- e. l.
Triot graeea eleorls sobre le pAnr ntre e Mention, Ion ssste so dlale m or, per Naly d G sur- d as, qge do e o cos el. Mon.at***
entre~~ al aue
, at ano eseaar 90g A+ 10 a sake eled0pabler d e W 19.Oa.4,l sw or aa s orm as de eafldl. .1-ado se o d o MDe-i r v
11.-a Blnqll I1+ro a P .fr4.,a, '. Yi, t
Y ey Gensbat s, I" ia d 1. I *N rants emeo g I I2 4feettsa Ma mley del o abeed per *b eages, itV 4 lA lAed
quo eovp dice mnay bben jai l eg% do riaza* suraentgron y eno quo P laeTot Burvits Tonamb4smss roolbido on Is 6 YLTSXWVDJ L 144O
211 M lai, I o be 'de el Y asa y ora quo oei 4o a 1 Losee u.at odBegd*. pperif.- hir pdipe as$ oa a m" ." mauars.at le de
M a br lstaCb U Jto ves eas lemtxadot aeu 6 el dakr de lisr of lay qtAs a m o imsa odse tes. qo edr- e sm ana d m" s me
Lot vde r., do Albion As o e t o ten te NO & osas pAls Nea rt ine 4.a In
ELd** RePC~a tiece egaaed s ta ponhbe D**,, Dna sofoe tm1 6LPWW owasr
tro"b....pol.. asm l n arr ce L fl e .**- ***d.:. 4.... a*" ta
quistado mo privileglo do aimO ding. *as. oge memrt oqeos'sm .eega 3 u sowe s
.,I'*"" *Am,"^ GAC LA~va Roal Ma """111.1 NS
Asapelm blla do Juntoaeb like Mis. Z3h- firlIM 606111MPa Ben Debt eoom6DAL-U glmjmiiieo 6 leoft Mfore,.t
- ~ ~ ~ ~ f j m os t ato a -m 4. y M e tIIoo Ulot t e s e al pq .a I l uli P.sje vlast f meod Sa n 0
Ltom Un as imd es. Sod 1,7q o fa im 1 notableu atoym d e ab rue-o pelotrg ula Ilo'1va. Ine asilbsdo iso- 0.p 11,1a0 IF~suso tine Un to e msa70a
ellt er ros% 5Enliellta solyna gOraoso. D11bliotoos do* Jurtoprodeucela 6 bi. k r Iag ta sso ~. 10 =p ~ Amo ~dd
. a -Woo. j'. e as ta .,m ... xoipt
aom aesa gesra eI&A AMaargo usia CbK(us .
cotatraer niatrnoeonu aisetagul. Avit*ad gsoornl, peonata x3as5 jms em5 r is" 'ilM A' M 2 ____
trcosre mo a asnt dy Deines agok a4**asseescas
doJra rad Alar.* DU VA0 1111101OYAD)06 0 onim.Na prooosa sgao es25 do an H.ws6 liabcaAt PUERTO DE LA HABAA
o velbai les 1 4 *fd S to is es e Beloo, 4 m a 7 e
DEM APr pRItiC A.d.-... "--"'. rat t*, 3 pop,' .ra 6,u 0 do I= 9b
Morood. er"D u lea-4marlo* do ealloamis, pot eraL se r rotser do a isde aDcld cn
i ma te, coftls e. la..... e 68 Mt pstt e Ag sawdo ce se=mse ae *= dc at any **0 J*
*~~~~r o 3 96io~o~~s~uetr _sAm "bspptAmlea lsadp o o dbrica ps-pt e, zmooa roind ose
a at us *r, pdtro t peum b a. o G rs oef tieolpde pas dt I o d o 2 a r
Jame g ***AL Pals. tas.. oa....ne.o ***
Nage ttalletkay$g p du ma" der qu ha blas u t doia-b. 9 A --es onu-
di&W va16 doirto Arleso d ae *amdo; pidu 6 Phla o ie de mdsases a oe ralia aboqsil rea sge aour osn atmti
&I istqiiu Oto[e alle sqe tA"I d elis mea* 6 N- mche p denbabis L a localidades. WOW" be.ta do asso oa mm Do
e M 8&aeoeLWhEah n ae eEiILe a blsaegra of q e ~ ~ ~ aa. ~ ~
sTT fl el"M.T.. wEDE eIA YA TbJIDO partner d Isot eweo1p1eal611
o -a*id p 7"o"z. I. u s a pd I s oo
HaleL~lflok aQie."AJa ast o dre lbat. e a poe.- 01 wn poonessbs, lolo d p re lo on-meu p ~11apc
oGad Lase 1 0a njo uuao les o 6pm es esegage -.1T... uq M
rtisule ~emoaa.bre oe- Mo lot oso. La e on aodhrdMo ~uo a em *<*n am~'O~oo
L n a aMum a oo au do Ts Ie eagedeso elq nue yeesle 8eye e ae aial' ys as /** ** A r- o ao
Sa Stcl2. e. 80 mpraca drt adeses xss. *>..&sse mey s. tefThs
-il o pdis. pIn** Sdes oarsales olasede dett bA
a do BIa e o Lee deesd a sehedeliras y *******d** o Aa
d emtto. francbelo ore mar o sed sa s ea pers. dsloso tee fe la e g.arog,, p.,r 4la 4 MA **bble rl** 54* *is Ble r I
,perm eol Inteieraa leat6combee jse qLa )tsqede Bam a q eme". #te Pa0 d do Do*W, *v ** polo.
so- dt t fe Is Y. S Aaro Ag s s. a N a&. "s
t'A'bit**" dopoo Be& iammscltvdee large oypdm aslA 41"
FIEST AL GR .. aell ooIng maytnfelse, 418- 1 Use s.=0asoo. Jmmoeiee bee on. a" "Ceto111.'aeu." au Alis ow
JA -LAI lmoofuco. nh mob.oad pare *I a~ Y il do. s &sb* ei. A caro a
doe.s p ig eaea in sorrd e L ee La P1o v= onWsodai A
a esol at g er 14 do eagggita Ps od D Sam 4 o ainale y o # aa w 0 us
Lafa1aogns I beefielo es ?t.4 e mui a go* its do tons pd" 01.de qAM qAMA" Ygueod i lale'- mi g
Ig ae t oeieoayM tee id *W ivo magedoleon We t sg lag P us.0 lo g esbt 0 OSVO Is X" a~ed do41s,14L~ (t~u ma~a.
* Sds rioqu~e 71501 Id. s pos6.ewa~lweol ftnoellase Is dejiionoo u s a1 a.usldoa:m ts
tu om s samau tortie. aos zPsdi airs. A et Y M ot s i "ii potet IsJ oeoere do 1% AA4 -a 4 0'62 e
0"plaidida rontetala pr" xto- . to-a Ii. doWa4 i t
diis 1 Ulc kadmmo A. 0oph s wAI oeao TAe ss olasi ribiX~-oall.6 i ndoDo" obme KNO 61l oS.ga ~ i.. in do" Ris Y op bl
egoag goo luo hsberma 10Rd66-b. do vOtt~in OalmPILL
dotiie loqmslo dieaso pis- A 6 yo~o hi asptludo ddolu a .rssd spu ooem ie ~s
4o s am u m s doiamm d e @Ableddo.AW doEealdam. A 311111 vist afl sp o m blso We.~L-
floelesRod doee was lia Y os hob bseaviltt s a rjo ti &"O los Nka. lo re. sle ogso.gn n1vl be o praek ioaa p =
It&"mpa 0A0A4elao 11u.ms do.. M4-*15-= =
o 4/6. ~ j M realuaoee I lSo. 44W7 a, bg.Aenwutdoah m d$fL,~ ..
IiT~JIII&UDaps. L4 s oas Mareeldo I ("ad a s a las tae Vam. Slusn"de 't~~.t
111inWIl. 0 ~~~~ ~41promc 41" ~oam~ pwv "mob"e is6.p~se~i.y
D60416111 011411 =&J&DM Will.- aA.7I- sigetdorko as leffost per Iso named, Ned
tiatest avdmmam smubi aii- dmi ffs mmg Jg- r oa~ miol a olol s pmw"4Mga Pane 93a.moose .f~
JLArs Au~ palletar do. ftax~ Io, fswbw d isaoe =V=4 __nsas
lo. agu. 7 rtiacj! dinet o o Iasse us 04 wk"ads a.amadeatm- 4.411 i5. Aq
4111411110 1 Nowt" h is, &E~i Pulus,~ Sorrdo Is toogutotoo Id Lkn Io 4J. ma hiot
tul10 no &O mk 4 rana iAK g o. na o I" a.. CiooI F amSo qu o Jora se Pwo t do eartb, is. 1 0,.~~a o.. *M an
39 1 ________ 1 16 eIn beodes Y vs ios mrtt a p ular M g i rs aA ffiden Mo ... eil so V11,
P od-tkw Ise co i LrA a podi t is a aoda ra bvn a R aia ua is oeps g o if s. ,.*tO-e 1.mol.n yu;e -




we~~b~k4 Li Jub I. fl4'Eiu Odiim ~IWL

X40md 131

AIC D iO D A 'MARIN
.rn mer .2nto co coresondneta as me1ebiken ela-ne on la Oo1ina dno oozxreos. dee im la ca n
macroZCIOr r A nrts1 a zaOlro 2- a Hi..ortwoi.maTs.A
Z ULUETA ESQUINA A NEPTU'NO -m--- ~--- -. --*,**
. i A~ .__ ____ _________ m__ _eI 7 1 a --& d...I. to. . US IL
. .. .. . .. .. .. . .. ,_ _\ ... . ] . /m _K

SJspa a
Do anoho.
ofoUmON A. ux ProTUOT
.ia4dri Jenfe 3..-lean eloM.
nes he vies een ote e e.em-
btrSt prereae d4 Ice r eemedeo
SI Isebre toe sleehose le.
d eas prOee eaeuIra
S eaee um etlerre deo Uesdas.
, LOG OAMBIOS
ROYe has e a04e en IA Bolsa las
libras esterNtas A 34.89.
ESTAMO -UNDOS
Seryicle do I& Preen', AeoA&
R8d001OMIENTO
oemeetdsetjrxuwaopr
26., etem nedes aen ee
IWW@ ereO. OSred aeasers, 1
So penessbombque enat6 Au an .
elat, hird6,A tree hombree4 ypasO an
Sem.. em do serve lo los edems
Mbareas Ismlerea Hesee.
xpyzxlENT'IO DE TROPAB
rete4s, JuIeo In primert br-e
ada emen I deil reI t mlea to d lo-
boleflrasdgaosdedashoteho
(4 so minelht ser 8de Nrew Chwmar)
rla ee adeeste t
_ nonm no.
seah aspo2 e (a fs trcsopas
,~~bo~ vmn 6 seero 4"70rto
.o paroabecaa quo mels sea'la.
dcst. hlr A tres bombr*s y Vu" n
cofa rooma do seyeto; .on dos*
'bare". eallu items.
UMIINTO 1)3TROrAs
2VMUII16mi Juslo, a TA primers brl-
gada emnpuesta del rogtmlontc do al.I
bare04mo li #&aye+.7. do TashstebsaoI
(A 90 umlta 41 Bar do New Chwaung)1
I&aqr i ob dc ot. snov.
fe~pi boOiS quo las Iropas
-AtYXM olboitaas .ogi wn
diviside ctera.
w MITD

hemb M aseere de Pe t Atwmre
ha side solimeete deenmtolds.
gUSORAMUS
Telegral l gellro4 Kurt'motkin,
eon ha do ae,.m66j do Mayoe1
60 04 do ft, mAle40 e deeleoemee-
onJpe9eds aetaerd deAl YVaar lse
aes. dede mqeetree eem sbabne
tommad poekleo.
AI lahetolao4 aptoseafsrte de S
batelleO.habeede avssmeade en At
nmy eer das, sul6 prdld doeeon*.
o*derse Al aAW n syn tlne mlau.
to. notande sqoe Ils japeneses arol.
vi so faneeo doreeho, leto e6mses so
reUtirarea on entde perfeetoebseSat.
matra.
1 flsee de onetra ret.aguardla ha
eedo ls do de In l arde.
imes perdide, entre mertos y
hbridoe, tree ofelales y slate eest.
ads.
EtOde Mayo u peoe ante de leos
does nuestra eballeria situamta eres
de Ia eela&dn de Vageso Poutcheo ha
sabot. eW f sft enora m a hre.r.
aeos eSe e P et de och feepsa.
sla. do hlnmler4k. echo eq O mes
do emballesla y cuatro canotes re-
Be e onee del eabate one de
*Ostres oesondrees a jobutade
:n eargs britaute enotra gl eemsa.
dr enemtlge que deble proteger et
lanee Isqulerdo de I trepjapeaens
eante seuadr6n fit4 e anti etqulla4o.
Nuestres esedo4rones eatoaeoees ta.
eareo mIla katert per tsyleron qua
redrarse ante el fuese de los easones
rev6dlhrx.
Ups part de Is fuersa enemilgas
ha tralado de eatolvetomneetre famen o
i qlerdo. pero ha eideroehazndseaeon
grandeepardMas p. o a nutrlde uego
de nuestra bateres.
taeetrasptdridaope a ciajesse*
tainmateeaseltta pere 4ta ge abort
se sepa 68a It4litembrea lae*
riea s 0#meer6 74 os" 14
rldos 301 ,= Ilsmaertoo."
S Uqu VOLAIDO
o-%io.6SAKlS~ b abe.

@WBLES
IJAtLeM 0, 91s.94*Ietone 17a8
AL S U83 Y ULLAS

sesIsterlO
go u5, in. sLAMENSE S~ot D,8 ~~
o
eI i4 ,

a.Estrolla d-tdba
O'R4t My 51 SUA A O& 'Tdtlid 9 04.

L65990144
s pob de
- *L
h gpademesm e us-
lmad to r4e61e4.de
I s-*. V --
s** miL ;
U'x m.

'geoem. to ft. as 1"0,
I-mwql inla m,..
Spes. va, pmesof1 q a o
*""Oa*6&4P46" ifa
t.,,,0e. .raos.Ae.
fl41le T A efte eq" do-
Iie lbwsoa". do km.
:w-se .- s l me-
md1W. "t em
eemm
wmm 40m 3.)4.
OUAtN~8Jy 86 e

P..b4

ISUWA 1.060k ;"ON"
.Z asand..g em a-mdn.. s.
*oot do eam
JP ,0b.l 40 b. bl .

4~VAARA LA
-. dgoaeme~ls o M ir eu
a oensan a G6
womb ... ann*a
es a thet.

I.e eoepene nieblaade te dlas Athmo
P" m peqin&e beque de vela eo
rese.e h uide destrudo pero am
torpede. -
COTIZAOION
Parl#. JeheOS .-314 pr 100 r re
err6 aSter, A 89.&..6 4 per 100Ja-.
poets i 74.
0RIOR808 PARA RUSIA
r n, June a- gMberOAte ruse
h& mandate eonstrua ef e eruee I
r arasads A una ease do Trieste.
RETIRADA DR LOS JAPONMW
Ben reersaurge. Julel .-M m.
altrode la OGuerra ha reelbido felor.
mes relatlvos t Is reelada de los Ja-
poneoses de S Yea, lande at 4 .
rete do FOPeg Wong Cheong. y del
avatee sobrem Salmses, al lada at
Neelede sdeha pebbelds.
Uses movilens s paro Indlar
mi des do h laJopense,% do esoti.
ansr deframando ses operaotoes
nute Puerto Arturo.
Nbe oquo ooneteroe' lasI eperacto.
so at Nol*do Onf Wang (heng, le
00060"sohbo rellrad do Samhatsa,
p4*edfedest "0e4les y slete hom-I
bre eIsWel.
osplismaseeoeentra aboranmaes.
pad per -sa fUerte guaratl1a Japoe.
1e044.
FIrMSTA 8USPINDIDA
A Omart ha deoldidoe, ea rada at ea.
t ado de guerra, tnsferlr I& eelebra.
eoldn de I Rest amnalonatl quoe deb
elebrarse her.. *
NUEVOS RNOUUNTIOj
Oeurrlerom vives eaeueotros, del
viernes alanes. alumo de SUamataza.
Lee costbaesta sfrietro pd.'l.
dos eon.slderabtles.
Los rpsos alpmdiebarnd nftsauza
teron eaID'mlate pot
AU)I(1t A:.
8arts egsaae .I*a ee
A IO e iDI. e *
' M J 4,DI F&0***

M S Cto leowna hI skin et-
to pahe Not lee eolaetes y spoldee
cle pre P Ratieme Ortente.2I
EXODO
KXod4 Jul.0 *.3-Un wmnad-
mere 4. hot" de 1t* eluded
fle 04 if9 0 eat. sOeemp ados deo
00M DI UN&A ZPiDICION
Za4emo. Jo*se 3 .-Mr. Bredriek.
Seorenardoe niade par ls Insdlea,
hesanned ttelhOeyisa ,smars delbs
OemuseMquo i epedle Ingle" at
Thibet elsotoleno fuIt~bt1o $ sat -
None quatleniats imntl raises at mes.
Hasts abor los gastes aseeadian A
M a0ltfa deselentos elusenta mnil
thoso.
IM IR KIII L HKR
BATALL GENERAL
Mukdeti. Jup J..Oorren rumres
de ber b do daursue los des till.
tme die na relido c4nmbate ean
L]ao.Ya yse aseuiaeileolatme.
Se quoat 44"Mbrdea en t" so-
tesemee i o le grandes eombates
Slt la rmipolsl de LIso-Tuag.
F STE CAtONNO0.
Che-oW-,di'Wl$.-Los vaporee Ie.-
gads tise do Now Obwang trsea la
models do baberse oldo anooks Un
fuert eaAsoee en los alredores deo
Puarto ArturL.
BAJLAS RUSAS
San FeteJ srge, Junto .-Andn.
elsse ofilelal6ate quoa e el ombateo
de Kn.-Chd las b ramrueconsste.
ron o 801 .4100 y TOO soldado.
mue tos y 70jl0e.
B Aj4APONELSAS
7kee, J *IW -e"aln Is no of.
olat quest teadq. too japoeno.
a tpagerga -Altd 44 las omln
do de4 pasad, 31
onele golJ JtJ2 muertos y*,
sees y 8,460
sproew, eom r.--Telerit de
T qgWal Tawe, qu el rweprsenmt

R,,nuIthul WRS
s J.M ASUll Waal M.8R3TAM 5
3 4.5 Mas- I a1.es
, eat .t
- Ceospi Sles aIe
S..i on s26 ..3
, ***t.. .i 1 stus SL N VedaO. ...
Come pa .. | ......86
t It...... ...... ge
.. .... ab (s ae ..)
I .......... *
:........... .....*.
.s
.. ........ ....
., In. ..- .. .. ..
........ ... .............. ..-.:-.. ..
. ... .....
n ...
.. ....-... ....... .... .. ... ... .
31LY
r a
. ........ ... .
.. . ..... .
' ".............=
...." e t. ::-!
. ....s.......
, ... .... ...... "..... .
lu.l....... ....
........... ..
" ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ fl ii:7' ..:O ..n-
I .,o: Iil ,:::.
Vl 176.
0l ... -... ..7
'* ask" &."0
9*.. Tva 7t6
to Aoi

g.Il
Sd ~ ~ ~ l toiyah~s* s
E Mv7

to del SanltAn de Mfarrieos en dls
piens, ha dirighdo un iamiandesto
1e6 kdbIbs, ptdidedolesque trail n de
apmerars del bhandtdo Ieatsull, deeo
fte.e do ImpodIr la I lntla del Im.
perle marroqul per t oapen s late.
re&ldo. sm onseo"Ir Is liNera do
los seenottsos Perdlearis r Varley 6
ven ar so muerte, e n eoe de quo losee
baudles sseeanese
INXPUNDADO RUMOR
Washlnglon, Junto 3.-.* Creee de
fundamento el ruor quo eorr en
Tanger, 1ektlvo at deosembareo do
soldadon de Intanteria do marina, pa-
ra oeupar milltarmente dleha eluded,
At el dia 0 del corriento no ha sido
pnesto on libertad el soeuestradoPer.
dlearls.
LINCIIAMITO '
Nuelt Yerk, Jute J....Hln Tratako.
Kkolp, dos negros asmaron A un
haeeadoldodo aquelle Iloelddjd per.
55-uide per el admiiskader de Ia
lne. a quot1o hbtl a stdo vtes
aoos., ls asesles ferei 1e.prari.
dos y efeemtigelen e4 net, Junto eon
otto desmelado jpegro quoa leaal -
bA eon elles.
I',-
Notiols Comerolates.
Xnos' Junt 5', j.
eteoss. 84.75.
Deweoto papa lmnolG, 60 dlyV
.1114 I 4.114 per 1*4.
Oable sere tmaentrel, 0 div. bana
queros. A $186-80.
cmbloe soare eatrM Is viFal., &
4.87.4L
Cambles abre Part, 00 dy, bajueros
A s bases 37.1 2
Ideaolfreabargo 60 dv.y, baa-
Ut. oltad sdo I.. s sd*oU&t.
querA b it10..
eselfatN 1, polu Sebip toG.
1*211a4o.
A~am s.on la s s114 lts.
TMletpalete Miea .

endr".he ms
Aset renufs. pot. 8, A 6.94 .
Manabado. A 9,. 04
Aseardeteraeenh(4 adedt s
Dawuesmo. aw legart s, pe
I.
Otire per e4et 6 espl," 8L1.1.
par*..Jlu 4.
Rents aess stIr, 97 frane
M e6aMtismes.
VENTA DR ACOIONt
11 NUEVA YO14K
Ayer so veadleron e a tUas de
Valorm de Noava Yoerk 141.00 boeeoty
seedoes do Iss prfndipales eptfeasque
radkmna en lot EtWIs Unides.
&COM6u NercaNtiL
Aep0o de Ia flaza
.Twmo SswI.
A sdoor.-A aons. do Isnueva y e.
elble b% f l o e emba soeue da y
do LoedAre, ae sab a etnmado i l d
n unaestro nereado y el restramkto
poer part do l as aassw ompradoraL
Hoy no ha Ilegado nuesta a, ag"
nogues operad6a.
Om6lee.-igae el mneread c"o deo.
mands moderads y aI varteaO6no en los
Vetlaamos:
Omote Basquros
Loadrssidiv o 19 19IjS
@N# dE 18.112 19.14
Part.8g d& 1' 68.314
dy 8.1 .114
dm=3 dt; Mll ,9

Rep k"stF
_ Utidadl tv. 21.114 .1. 114D.
DL pl, e sm1eol I0 1 o n tD.
.W46im .*Wsamrr.-S oliaksa hoy
r !" .St .9
*edo F 4 n Ye, *
0 c e U i 1
,ieu fes

w DE "AYA"
Z.I~ matiste"is m m m0
_---blas r .
Sb 4I4. 1.&. y tbs.
I r AW a r oth a b d rep
1 Fwa"dod"ee 6. b aritfsee mtoltw sc f or.
I Ulgete el e W e 1* s mn gJsesodusa bomsu sro do plue..
1 ermso tss do mfoer.*
- *'*.F "
.e .
I NJeruos ,sld. ..5or, ,
41 ..... "" o ,
,edelftsl, lst.- P
.... 34w..*. I

I lees. tqosSet.sonpesele ds' copif I.,
0~.
C -
L..
'V..-
4 -
4

*I~- I' d~
.m ~
t~.m ..,.
I.

4 .4

.. 0.
9"a1 goh dels e dw 60 oWdd" bO 6am, OeSMae
hi of & ,Iebwbs4S
w a = m 4 e .*At9do 8.

.1 .. it n

m

I .




4. 4do.1004.
S I I i k imum I.... It -
ptot sltgt .
R, E SO H,A,,1Ika
. Ul ,s uhD l-, .**eshob... prso.. aigE w r.e
it" .4,1;,e+1blo ..I .M. ea, elad d oseat i seta y a la e MP..*.a.s
Md f S id, del p e 4 Ira e ed 1oo1De Ire Iel dtef1o e dta4el Ie4ee s d1 d
die. MrsordI1a a sMlt aea heetamlp AnllsI' aa S 11d
I moeeftateb do l tlus pretre e l iMeso do b labs arrsooltr vi. potltes, pero Ol at"L= 4ae des "xI bobite soha so imw ee o h.. .4 O ,1-84
lae esTlitgms yat l1tekm orglgi ete d obriOr 7 depalabra erodede Oase tlajstes y erise amo- prookas. el st g. ...e...4
glase dnde4kaeo ies.e.eoto iam e st neiroly, y adMidatee per motes bso etbo leosdoeom.ielparftn
De=deoef large, artiGetae y altadevarlaus modes on is actitud 4e s, El fiate do 0tM 0a ardent iol 0ea. r lte e propebte e.. .t
qes la ltetals s h eatl de los pe4rades, On l pnst0o nelss ene qeam uo wtne dl" Aprwf t e mpre osoe titul dlio derto de su ort "pe"a re) d.. c9. .
anticlericales sena6 hem Poonmens e s 20I podroos einp Aes dbtltes 6 Aoeey amrti e. Del a lleeteGdo AM. amnd latedeb sdoes pr11d111e. det14 11, .1.
a aeire 40 de la reoseate t P s inflayeates 3n dudintarbt a m **at eare es fa tte t**$ 0 d, alebe do b 6s Aes. do d d6n.dbe ........ 43.84
11116 le so, 11111664111-0DIU
eesle pers Is matra waleattas, Is armifadeest tla es qel. .e beti "des dee esysas A pe del ie transearud dt Me De41....... S 4
eptel tm e toe oe beaded oma euentmeftnte altoranat 6rdea pdblklee eloriSe pee asbene A d ase de o.do*1eitaed*t0bs-. ,1-
* y et mM leerestae y ameuse. en en aIsO eiadodes peplems ee as 6r- emekoeldo mlaleetsa oneers. tsdi sso ee. 50 s I "Eo M T TA T
wAt sheqe. en s al ah et rea o meoan do istrequlfiddtiq h d e el Pe e lto.- Ndhel teio-wa e -"0y "k emdeura lI' Fe ,el ........S 4
efteo d Me b les selsione propi s doad e per to lo de !pa o*) o01 .ITeo e ? 'rW le .u1Ula1oeea4eils prTo alge de o1t12, tedetIa sree ea4 o Pr***s -
pseeds p m oes eseedales parlareetries y eo tas agente oe ebio eia sw idee d ped 1 eerebr politico douse .4440. 0oil A bordo del gol f .medoaeo *-
Ip Vit Oes de Moors en, est. oemetmatoes a esess de reboei6a y pro- do a eas roe ea a po t ae. dde at Malem, Y leae p ito l t* A orro D **4a8i c Mo" ta *'e
sor seedoets doe gobeante A see t a elle a e qa so laan at root meramo. re eli et i e dlto at 4e sedsee te osIe d moldes l I tAdo o. i, V % do 108 "Au 1.......43
eto es roitioes yAs s ideas o e y del poder politico uterpoitsd el te- Imldoehe per e lo y sel o d esp". Ome boe el patroeat y i P ", g4" 044.6... :
ik atterkd, he desde ted tdo ao. sdo alreatoentsl d obra d 1e atlidtj in- ltoo m S itxpatelons oarrebates. direelt d e do mb s so ag agrt.pedo ni.do, nudsetros queridor ami De pee ..... 1.M1-41
ls eaofelos y radicals, quo on spasto- oles.L Come as bre donIs do an. as oba todae leeaoe ra" lop seloris do Roll sdo7tirn1 Imt
a ..d rge combta. e defenldiedo l o eIf tr eldomot rlm fi o le nd oate s Etaj O aeee te, ton t eleok m e s e llO'5t *. dez, scompafil o da ou enable y tito .......................
rruto oenquletado y que enedersa praendided:lado altleee peri6eno e lea d ndli ess, adur,b e esmer- Muistuy Se a e t apa distingulds e n s sfloradofia
boy i grave pligro d o prdd ante eltitadao do eomrtoels, qua et toto- adoeo o quiet do, eimoituaoi. cle sou al pof i mtel ay q pr1e o e Moto te r t ee- otal .......... $40 1el4
ioteetd proo disalmtoae del ac teo d e M eAue a contra lI videdo es, y siet aoelle i oe g oone Iasdrli e aSeld" eote s elDs le a to o ir lir e n A u n. an e na Leee
JutOelm y deMaum s aptdeeto* de e a a m y ellaseiea. te steaMde mtodo y le embres d amesy itaorsa hi)o Lyde y dsobagd doa"rysetop t uee. lgm.oid-do.
lc taei|lietme|t~ do I rnuley teepblree d eota It. e do otegriomot16 00 oIa~ b~ A~~e
a1ldm4e,1e1Ot ecomo edo01a delmo tepe eanargttesQpartid do Ma ari i e tros o G rdni s Caito, T ept able c- mi a s o 1? do
pret ; ret ae e tssetedo to pee00 exa lstde getel minaeo. dop damentles priaops per som eWotra squt ou s aspteoate l- a'eetant 6In dutrial S eso Jue 46 . i ..
164ete' Y4608e opereetede As ln 1- Sra sebernanesy hombres pdhitees, loo precviag oades y sta poerde s pecallar r aleet gTea Toromos tio Itibe 1t lst
td poeseverateo he habido en psaleo aen quoe no o dis- selley respective org.oal da 6 ele10. que r eoae It0 a Jfatemrs P More eseamrorido
ota uqMtd do e sprita y sel6aqua eate. lesalla ose t t habt lpeodeais. modatr.,ees w a140fhs y y e qebo deceM Mete. W00 J Iq e qm1o
earseteds& at gabinoto Mara eel on.Ce squl Aod, hoea do eirkefmo, eeters ode alades,9 meseded CeoAlae1 s, coees arleaeep a asnoes algoc yaen s hmicisthe ol iUhe fo. fld
mietlo absolute A l atorided d ejeit. rta yegr, sceroan a m elaiogidoi e eonve lde express, n el pede rp e avied .ea**be y eal.veeta i d Vit Je 7 prOnto reg eso AI 8ta ,
placentrtmete serrida y seateda per otros lens do Ignal color, r.Pro por Is feetdos he ameode parstlemkt do S disentr leua oa In OR4evulopes anetead d b de esuoUM nadosso vn6ar NovaoA
tede. s conseroseaoe l orena, fortis o meos bay quo reeoneeroesa estos at. prepdete d fsrmar tbit.s wa quo envtrels Jeob de t fetiefeat ht y te buono s anigoesteana. NILnt caWtr o
e &t got erno en grado y t6bmino aedbe do agitsel6n febrfl on ol ener- mpils easitel6n liberala4oeaes don m ils uld o e sambrados, yo at *
deS oan do o 51 o s d tin tro p. 7 c meeal on prontelo I tods clue do le doledins oa nes y del d reeh despa s de o tes epebdlewee@ e-
naoe vis"o dead, o anerto deo Cno. extralrio. I co al ,earidao-d pee- nerou., quo ema admlerae y ca. een aso 0iyeeeseeoa ou eleate l OUjde SecretaIos Iz a
_""U__ _do airmasme quo snt a fo lao r s e t c r o.etoeeadmfaor- dedo pot toolementoddtlbi pe ooaproveehadeso wn e l so o eefeI.eNta l
Woo 5a protiglo del psi. 40040asode- dorec. sagnvo m3042Pa ~etla*01t 02 podso oIN g *8. a ouaJd44o elttaI04"0.ml o .bono tkad 1
BRLbLANTES DE PRIMERA OLASR marrott.'., com Js padremy .a .irotoc .des ig pot se, o **gammasgn 4 preW nes as ea e d n, kelde pl y
y fljgig del trenge coadntsa A Maur deeds y so eentr6m e =atmeela an ves dueosdo. des dote e i odo oade e ItsProe colgantes y d ile uas A 24 looes,
A CAA DEl CORES Aeate tMadrid, tione per 16gie repmdqo a Aavdd,,7 ble pet ia P** sad dm odeLa dreatiaaeares 4,h
* S Caneslotpersounicadl6n dotodio Alas mayor lealed6a do este parddie, tie" 7 aI toeteeales .. tel e cpde s taior doys eoo. Seer.- e ,e deed $2
1 Ideas enomigas on el goberamte que blt peras mao s radical and eentu.01 sOtitree Is esi ne6a lberl. tam"J). a .
Ltemci IOom y e.t prevolecer co6 tI do y I tgulli do tee ite bisu wltu. _anmw he"mu ...
La*A acea ----,a----- a o--- ..- ..
neaba de reelbrti t atid gallardia so nadle podri nogar at so- quo to inspiran,of 6oe" del soeor Vishe Is iepoelul6tr do eats
do n xiuse mur ut o. teal piel eale del amiasterl. (aalso e teWOde en aseepeen nds Note.-Aaaqume oas oestmbre Mi-
Ultimea ednote- nJbes on Joy-rls. Deando el eeraje brutal de lescm- forteen que ea e, entes 4tentadiateach y dupate
rec o Is efbric. batlentes Itlvates hater earne Istaes no d Cartetl m d pr dleos do tanto tiempe, idese peresotide so. Ili ** a hMSO .
o AF EtrariL1artsyA vetva, ansdo arOlbetulo6 h "d end eatilW dero rregir as may table q0 pere al N e Senso l a r doe Re
y Ieq ~ialootmente 01tepebuolpdemf1 Wste olseoss.do preeies, pudloran oetbM-r 1=5~
SAN RAFAEL 12. Telta 1111. 7 trienaste on el verbo eloeaente que lgat, y tedes bobailinsttaeet tqtt pwftlS ae, eptetnepde Oeerrseie4
blat at 1sI la spropage, R s 01 bmase eter queola et Me de l isqateal e y doe leyWe m sear-bde 144.e Abrl, pebtleads en aer pet fat a de puersa a. '.
--- lN=, .--. -A.,-I.A-L ,.
Vapors do travel o CI alit Gaul Tathalt. Iil 1 IlS itMR SOUTHERN PACIFIC PRECIO DB LOS PASSES
YAPORES CORREOS onI:.. rn, 0 cnI -nes nYORECORIFANOIS ImAli m ns on:.r.h.wn
.....+++++.+ .,, ....u...,,,., xno.,un o r.., .,
"ot--oa'ee01 P toa doeGa46 0-a"-pow rtoiCWt per paZQ RDOpr?.p
mva .rnw roan edidolnm r*oo ***A.b-rdue*do Mit. douooato
Alfons"X b& bseb.
.s a. A < s 1 -1' ,, NA2Ang 11111 Stian 1 laut g e. .. .. ..ut
ie~~mmt -:1 MEaGU A
ANOIOc AAOEZ Y C* AoNAVARpits ioopataentoo CA
el~~ dia1- *- -*-
4u AtV "UMIOI et A NNW. ORKU DNA
DIls pem le 't rm imnA o wasigns Vaporag d ,-ee 4 e m m e W 1 AbuI~ .-4deI Met~~ 'k
App" LQ-do Bzzz pe--aerMal Z -s
Capitno Umber z,. C .''"'s o------
Ulsovo a o CAavero
un lor t I, a tnI I, OOfl..
m t a iga pr ,Ttt~, ~eaa ... Z vo poat. --
IJlJmae~ er~oei eaa. -- q~m_ rsIVeaun- 1
Ado "" re"taus %n-Vt
a eaPro s w...sa o ,ellsvpoe e ae. losPalease 4"raeand .4). 4i I U e .
Afs oibbo tIB";WC1"
ICuo toeUsAR"AusA sE T .w a w ,an
IfEILBUT Y RA80H *1 s f mmn A "" .....
4.anneled or" A*o
".. .. C L.O OOMP.lA LINaA **.' -.,
. IU-k e 11o11, 1111 vo111111 v woe -. ._ co e o
she-so l a AA (agberyA eres Ade>b 68l65 lhaag
puma ipmrBIDmu nMan ulia1.ee
b l. CAsN. es a ie a EA Is mposrpaG alne .a
'u, refroo, on, A o u nt sat aas Z.maxaleamaAl0 se aleomir8a tpeodd..dFYolmaO d u
+emi.mv ... I a GALr, Ty dxn! Mom'" o
A*&"e? d#I ;Ie PT. aemore ssIe Omu R0 ema s as..Milext.
..c,.~o..., ". HO N ............ .. ~;'............ .* ca sw ,
***. ---..,,. aOW . ie tno -lAs s
Alfaon aerm so nIs Oe.,.,+ ,.._,esbo d **d .ag &eame
7C7sm,, j,-o.o0 tuaacd a.. .1. ... .:::: 'S,,ENCADER. ale .oa.--sece .UU I*N ..' 33111oe inu
N xA Tsefive """
efe e aiegeb ieel
.,,-.parssPuAertAu Wetr" w A*d6tnso abee shmeIt.as wh nan esn ss e s as&aM
asla ua.-- uertoFalsett. ..,,,,,, ,,L 2213irlP l01e "lle'r r o .
Vorroronce, Taaplee do Purto& d em ..--l -, o.SMI k.sa MO 16 01,0.a- tu.oo-"
y :zau rou:-"is".c...... I ,Itm --. : M .,,un,,-s.
Erudai. erea34dslto i qs 3, 49""Tot a j G1)1 ol"I "-
I~tiO.USIOId.dtosaia.Net wob ~o TtS a 2 =um n blt.. ateeeal
alapug ast d eroet.,at eg.rnaoo. be L m"gem d-sts50cae
So 1 ......... -.L RL&4!6"IJ,. I N a fl- /i.-
a I L0 Now Trk amV.W- is d 7 .- -64
yo=&& ctm d o na' a o mtaa .-* KNewo
do sifo P.. droeu
d o IsAVO.AJJ.J 8moieeAtli,-*uE~Iu
I"phsdol 8 s so ia. pId. Ap.er00 Qn.Cos.m4e, P.A9tIJ
.a a S. A b oo llft. .'isdam& I&0W"I I
44 414 1.diso lr, 0 s.ia A Ass J3
U. DW. taaiosm I
alfn s X ri, "- A
0.15of 1114.4aeeeo aios -40o~es
aldCal "owUalim doA adU Seven- lStates.de5 90-11 1P oI A "asAsseeda
tail.. ICALARTWAUA J-
eoutIaAr0o4 IAMEHE[AAE1ICIII -ALJA ran Canaft
"H -6A wo a"a a 1. A.W El 3 9s5'som k Sisa. CMPI4AYJOPAAEIAN
M. air. -ft. - lo ..ij*~
VormoruNx3. yMg .............iSi~slttisiml) eat bh
DR ILDiomnumoni1 11Ju Wow "4gM, o W =1 $pal. -40m~ W~
3BAdmMO 45 t'mop IfeDom"i 3655011&saw
Pore Vsosu I -mo-jW jj 0wftlvs, inIAILVI U
O~~ao tI ea.g9g, m asqi.E
11431" at = = ei Joe"Saw to ax
~U.51 4 r Ce oleoembtees.
womnhlgo"" doa3o Ise Cuba. .Sa
COR11e SIT ou6u staodm~oa ot~ mtaesmn -t.G owM.8 seo.OS ~
j~~jmo'I T& -WS m "N
- ,_ O t fo liei




INA -~lit cea Itamdl.--Junlo 4 do 1904.

- 3

Lfp A PRENSA ~torr-"" ""' "tnq uo "dp- ""d or"d41r nal EsImecomfpenfl eetrol a Ie.AAInA, bhe pelnr Y noib ha Lu& an inooonla
..p... lelAim dr p l le COmun:dad do tG asd a Iuotdel lado4d s los rasionales quo ljailan le
pimom ebty lis p m( to regionIp les aftai Atdi* MMIo Wgedide, Is gae bresmouat I lucha los Oesolso S y Is 0osti.
m pile gi, tn amaninit, d o et7%Imon 1, ns, adese de Iw dothiei Ou ar. eontraAable queo 4 e anuo, Wh oede t lo amils. ne rn nuarola0si6.m pata legrar
lat glorina de ll regiAn omo d do sines ii y iq d as se fmt s ls* nst o Ia quints La Bene uImpemla" eaSsna. y emis
Is glories do Is patrin grande retell do tolerWtwo pnobl, e llt ea.sl e Ieoa do ua traldo y f*ta* ts*,*wls Ia pWmr 4d.l Paeti
signen halendo can extromada at inspiredlstmo t de A Yfrs de 8do ofterViedad. s eiVWs qu hems reside WNYWqobmlses
s,_.-- ... . -- cn .ext -o ,.i Qr.d,,,,,l ,,gon A on po p .,ea UW ..sb- A N n vo. I16 mm" e op*4 W~tll
Ida -a bonorse d bupr e Nmtro buen Manuel, .onfor. "e, em 1
otne mMywederos hems- ont d u team" los 1ee gaseetd p6 rto auxillos y.conseulos Itea t e
nor A nustro compasfto M- se e9rudiend usinse A aliMe'4onem de la religi6n tan sett; Adn No s Dse as Maur, as as a Sobre leos s 1es
& asem mu .ti demlobno,
nnuel Ounae Enriques. rsbptosne~tagunre hay vida en aquel buon oora- ess smapsaperiodlesarlpetabe, Mes6
Currose, rehaclo siempre A todo 0cans5e0 onftamos en Dioui iso IM...see...Ido quo U114 W s
lo quoignifique slbana nsuys6 oY"it- S am -moa-n D -ostWI iew sasI e si a s a_
routd a a'loor, quiso pear rymw dostamlOviermoessdis le 0 t 4 S& W= =P" ae"s, raneoqeal
redund an ouZ4. 0 m a" bpsdqume.sp tomary k". io psa.
iodwvertido & los ys a. am~* ge,. Iat rt sa~eiBnt. o s d4t*Ivs eeve a see ome. Dies Ialbn: *adoee, de mA*I el a sde smea a "s eomt0Ia
s p9oe et &a n el tlsodi sk, p haes a s5 mis is 1 sWingoilr mAridje quo has oe*. petite soty MM sLot elegeen quo sm=sed e. nt. 5
41#% Mato Odk, .WLohxew@meite* queaweo, aw 1 Ou.dS4 hi..es. qu
794 90 C0e OiadtWebali de Mur* els adiseemo y DIIaso as m clperotdieo presents la nyorla snll.a u "semomlssemm 1* quo.
remeevie q.. O5iOIIOl Dov Am. LA Miapi N ha .dO. gemel. e I i s.eottayean Is ftems do !elo.
0-68 N S~tsleLoe .Canes esed ar *6n P er ~t@u VA he ain"awshalguaIt'prophdsd, del ceoeoboy do Is In- bifat oso li. msler"s4 uto
%ontia 96a s y mtjg 4e.L d.o avlh at -ls yl l d r duldh otrlosaeekas., dol a lsado 4odo e do sore. ls, ,p.14O.Ab& a *U 6...*t.
tra muI0* tre atve ho aer1tilties deeldoque o5 evi*n- "desleo, aedt ra lel el aidsteral n el brasee eamble poll iet d me sns.t
t at7A patra ses easpli pleimdou u0hre* lig do elO emeaotIs Mt to porue todee hemes atravetMeado, ia mmnd Qlem t A to dal do
desea cap"danlira"$, "des Us las.,sta--Pro-
Aef gulardemn lee madres A $etvs qaeutolpeta. D. MANUS, CIFUROS ENRIQUME avoeideiea et ao~eamvi at.del Re. Pieelplse A ve elare A dares ent osou sptia sedo rea u"sias lot
los he que lia honrait. PrO arren, ehbsetete e apadloes. N se ps P healid lg pdbikede Obs, s per se Rophil. dei reldadcooealidedoeA conoceroAles.hmbrsl
do, eesoeeaerdo sedos earate s mapeyes eeta de qd eempse aso preelomoe te, alsom porqe slls- e. polities, A fiJane ena lg sateekno teetdoiols do oe-
o t e v eaOte aiAe is eear airea aP64eore0h4s ei para of dentes y procederes de e agrupselo ellee, esvisooesummer ise
was" "Iew we" o VA eftes, &rse, t @ranimcveMea, Par*-of s tows T&
dIAM ~d. sesquo rolsbeiO ambires le d peiCan,-ooe
P e tt n e en, a to p trra fo o A E l a s a oe *.6. -- a 0 P 6"a t =Y"pi.ti oi s,A s hle t a d d s e p er *j a m ae r a i *
do% A dsd0 0 obole *1 iem do L y d.,e-br, b o e leras 4. ]c . she .
de Mmu oet ido osolm otis giossou*:-: runsb se,140154
Norosue, do La o6rufla: poosse m.oeAbee sise one P. emaquos hpeodo d.i 4 Dird tabblle It lelor. &Y qus tie. moderadee 6 eo setar A desa- Imid* ud%
t p t a t M ae quo a e m ed doe a~taI, y as que vet sn so el DIAauo L op de gate blame, ea quor Ateno a .si Ioplq qo moed $ qal east.
l __i_,_ d retabdlae, epar- aslareeldeitqee m**pdbria e s a deledl quo taste le KartAi fIreemesd besGdo soo eeeoorar atl garattasc paro ene anne gso* saeyte sves
Se g doKr. a ". ehe. de r Ou e qe terna A ldet," nos quo i.H AtIradiall eo mport s sqaid. ses etotl at prole i6n par e s dotqoitqueov. dauk1 ite
ea 4'eatla redece6 ]de iseem (Wlladorlde do eape a e h4A) ,geepdblieo an aule to tersealDiaro pes haer ereetque rqueses, qeesonas de lannelonall ei6ad ts6
p m teiloaresse gra- yolua feritdla; ans lbson do deseesn., anate as hs a tresadt per a slo el in emestol el, vaHtese per el ad. ad on que itreelan yaso demdrrollan.* btdo* a nise onu ele 11o
.e.~.. I laeidu 4. oem~ ~ 0 WI SOp.~ '~ ecas" y 00 o aIde 1s uo a doodle ao
t eit o mweaymI de more- o sts atrribeoperto da Otdflao morl y per Isa lqets, 5e 0os100 ri. 'iso baa mne edorMeroemtstaoutsle muN
ee 10.ihlm hteImo qi qe rendler aelloso. trlt6n, m erto, a quoe Y oomo elDIAARIO DE LA MA- l(eal, Par siterereterqeeello s *olopla drol aea.d hishoLAbso usdo
e dlnee Jualtisi at esola. alaga4a so proratmse de quo a poeti RIrA sienta dolor Ininmenso an e44o 4laA eltsae merntlos del pal, e n .* o=e s outs3 uerinoAtdodo ore.
ratolde a do Ar" do miW (tw,, A ptdlltco do pobo gllego; o qeuo "loe pures do todoo loa quoeom aIoqu omotoa asltdopreletin loosromedI4'M
I S d loa a m pate ssa tra pr iletinsa I tdlos OIs predoot6 los uem- p at Drit ysee a n Sigue el cologa moderado: T **noy laoramaI"
mlt1ee aduos el eaeargo especial e ea soeidee; e que ea quo aleu reps. In ron triano Le u oan-soeo son el radoaliumo para eon- ierso Ils .aber at il Coall- asdo Pa11t amelshe lan W al o e
Il pe el sIb.. quo damemorebar t1as *ea0 0 e0 doioe 00 qoso pemeodan Eon loe triunf t eoul apoyo moral do U patrtido le6n modern eaner ea terposa 6 en q i. ..l dc pas %fomulanel
ean dklbtpeninsula, 7may r e.met om easotm, mpse i dac res, y mAs out ndo 0e esbst Plm teaI regaaril1a I oa Polaomlutldd do arlifiarsiuaoe a0aquSoo lbmo omeitenrpo.ve-
meeo lm Iseulne, lM frterstle entrees MON pemunae, alora do see triunie son tan legitimos y no- eapId eeoanlqkuet dffell 6 des sol.o haers de les moderadesod Pi. a1g*o.odbmmeya m r soadm-
Itheoadosetu pediymdo 4. pa-lm so as l bes. doe pati. ado s- blemente ganados. greabeoontingeoesquepedlorare. nrat det Rio, Osgleaey y Orleeto. m Absa..
to sml toe ba ehtsd lidempr e yatlmas, alsyando pol as leaobeess seteet No sya sole del etrl leglaroael sDO s La ,a arte Ido
ese o pserddo de la migs s do feio qet noa e p.5d sqeees ** No nseitamos oontestar A tan quo s le quIenarrobaiars aambia so a
"al- ...s ... o- ,r.... .. ea s i. 0 t nd Trie o T e contrast, terrible supoeiones; Liberal, le s erearrojar del siermo. pO-AS
)slE~ See pasy hhsger toI*h'o lsega atmsd it s amo Tieo slttdti upsiioos R Lre
despee spensoe poe I q o n .poto es opieo que _ientras en el correo de Es- conte6 por adelantado at cole- Naturalmeontel 9A,,ru.
eUe jres ets.y ** e Iseae. lse n 41. pan ioelamos tan buenas nuevae g oon eqmos prrafoo que, en ro. Como que la lucha que co.o eS ..ImlS .e.o
u e y mp ............................do COUro, el tolifono no abru- Iidad do verdad, no tienen des. mien sa en los comicios, continda 0. o&
A_ OuetE-s 1sluItNs so Nonlt qutemoe ivti de C*rro ma con una desoonsoladora no- p ordioo: en la CAmara--quo es campo de doA o'
Sdbe~~tp0a.boors. Y mbs-lIe ti ulbud e lexoigsl, ~-baa.ama.--con- au Lthe K
aoelliYT Rse weas s aslado*oo dea settle0tri 4,Madld8 plo1. tici. Aseteat uqi aslo de4omeeora. batall, segYdnLa Discus~n-y t a- s la. I
ts. alrede serosativa, t seoje is sOeo de'* e Un enmpledo del DmARto, Ma-, dersT, qu spre a tacoalos el a c 7.

ITABl-""IAiPsA l

mFlUORUM JO.R1 ILRtE I
" iL0onUbrfl.zaflro&, -eroasna
Lb bolddo del $Srcito Libertador denterari nbener amerld e h rIbd
au4 lnero. Sin embargo, o not .lea emiodird .coeir iu mue-
l uneceeitan para adordfar set hogares, puos noAtros esta-
t I -C00 STELA 56
moo dfeoputoe A vend6rselbs con .gS et recargo dss p1g inte-
r6s al men y hasta que el Estado nds reintegre el valor de~i, mer- ,
eana Tenemos auebles de todas eluaes, do todo prueIo para,,Issa
todo l "ustos.. .. .o *
JAMPION &'PASC U L a' Lr
18815 MlRAWI W t"W CBA 0 MA A018 1 "8iO"
. la'4C t01 o, 16a-6qoaa Di
4;>3:EJBP4DO3LC)3L Dt fmoe I ~e s n amucho. tsa m
con 26 s- jo agrMU1abl otr el coslor quo an yam

N OPE ACION
HERPES, SCZ3MAS Y TODA CLASE DE
u ,,
- **F *,,.

S, AZ qEAS IMPERMEABLES
GAUlITaE6I 20 oifoil UWI 0 FllACIOlll
s.a...e as Os.... au n o lan
a w ** **momA
tOOI.OISO Mtm t~m4ta alt ulaOMI, t
ow.i4o d asslslt.
** O .. h***at** sa p .do9So m4 **<** **Pr-
Op. .4se i ..-1os esoo pedtdos adel pateter,-so
*.. ...-..o.s ... -
peao.4.eVd q .A so uqj I r Ip-

o
11

dt Bare do Aga de Soda oem Jam.
be Ob k iu del pto, ab oe
qRe envilar nluguna exlA% 4ara.
Us ref o.e, ...o "con."o verd'l
eon pils6 gmunbase, calm. Is sad y
refrlgwra Iasag.
LOs"ftc quo me onfecloman an
e patreo do adade Is B iesSan
I 4#l Dr. Qimdix, calk de"ip1
| I~,,m ll eaquinst Lampsrlls,l
solabli. sd"a mayor jacoL6d
-~ ~ ~~~* ~m~W3hb~isiSa umdo

theas per a adae y abor, eiam6 la
free y la frambeso *15. Ut ANetar
oda do Ia tBoes&m. 7, 01no do-
se rival sA le LZ oCresmSa a
(bmhos c leche par% do Camp 7jp
rido). 1 Cosaumidr puede Alog
alwed Coeca ki legidm.,
" tEl vrbll.vill, be dnys, ole
ad. n I e 4 *e
Partide de la Boes lam Jos s
npltet. Dastease weadrm perfse
tament-s4e diohe: 0"do odoc ome e
botLea". Pas eo pbloo que eaI
doearno rlt,o oods *I Dr. o sA4.
ta queprobe lo fresee dol sparns-
3.1t~440dM J udos 0 de at.
s360a **squ.rew# aJon n*
1120mr1aeet.

cIM oa oArwa
Cu vto e eorAws

e as l e A i I
% ICL3 14wem 1
'UEIa wt7 ~ Ea -
E oaes la (nica quo ofreco a 7zillantean zGrantel y 'entodae
patiAdes y tamafios;,pos6o ademis, extenso y variado surtido de
JOYERIA, RELOJERIA Y OPTICA
I sIo We0 37, A. ITOL ArTiDO HM O 688

g o
WDE INTERES-I
Los duetoo de esta popular y acreditadisima marea. do e igarros, dea ndo
demostra una ve mias sou agradecimiento hacia sue mfiltiplee oonsumidores,
ban,acordado celebrar up GRAN CERTAMEN, I cayo fin y deeded el dia 1' del
actual, en todas las oajoetillas de esta Marea hallarin unas poetalee soon el alf-
beto del amor, y tanto etas, como otras do no menoe gusto y variedad que sa
Svayan interealando, les dart dereco al indicado Gertamen, cuya bases y pra
minoe as anaern en breve.
Rpmos, puss, al pWbico conownmidor de nuestros cigarros, guarden ia
PIete elt quiesen tener dereoho, al susodioho Cortanmen.
,::, }. 7 4,; g

O. MTIN (s) Letie IltaSget.ae d Un a t 4 lo al- blWaide OM ai en ssa eyseheu dIddedole we sellse la ..-Ahibaldo .g puiu q
se te6 e esae aleg blo y qu ap oo.pS*i mlisIsmil e vase propra, trdame do BDemloge p6& LymU d Pe- Francs Lesviso m mvist A rL4.a
Goeribir ad paque ahb do tW artar do % mente la 14anesae do de permosearls soe tode soerleds of -&%r qu4 Jabelf Per 1 6S
l4andiss- qugo iba A pas equelhks e. soestewerlo panm atrglar aes e.- is. Please e f avor grns l
e ** i 1 Ma o aptal beaded* g.a beeitades auto y mde se mdes haoe o., *haa quoe Si r Pt. so ates
aoJ~ ejn~idoeeitad o aeema Vm leo.u s , .masaore de ad itn e uos
il 1d pt6 piemt I Sever oica best6 pars takn apsmplir la bea e a ;. Vlem e herm A saurlo del uo tase aWs goe as
me .ae dis p lm qu tea seA..- at o a t a an .re e alls. No m go a
lL M i UL *l Is. # phig i i St I ials a e, y poa a O i P.hser levisid, Ldo mn VIIS A M am& d asa l deqo qj eoat Al4 y aiee6s
*egn s eage m ee~~edk ame., ala says r qae oealie so a. )owso auon A pe vnlss, seord4 do repeal. quo al al- me evitarlo shodr Ye mae Is it
ls Fh I.I ma ask i" M V oe 6qpa itloe Itle, u i a durable e gam dAeisedo4e do Ipa. Np. i galot die, d toda prletabllded, le seet weet ese e*m im s velgo
Ws mdteams at castename pe t J. bas. e s emeaa m = meA lsml, d eme"artm- t1em eadO d oa oIbrie wd ea balas an l ape y sobse todo deba do blagse nm a
6Mp4t% pg per ia mdre qw to4af spt qu b Po4 Pat eldamer peroemudlo pear asm dedede ehl. maio y ore go to ae ms 8qal
'oer to at. riu pONetes d lt de eeisy al asth es a=4ves shr lao deos delt emalaa y lasM -e Iabol, d sorpos, a alsdmpros V qu .
JAa*o ebrma; W% qu osepeeoe e es hnAi V m1me la eors Lmiss, quo emblAe qu mo =Eeonvenionte en roobir pose t, cAme A la sodes
qius% ism prlggrp, A so bord de4 vapor que dtehlon- Is eooot metho, so oaltare A Oar em Lmo, per duo 6 tre dis, A e as be ido ea usda at a athds api.
SspeasE. A of as m preseot6 dosiria es Inglaierm Levioan, m ha tle ls fehorlas y dersa edeem pre po sestro, A quae he tit ade A t m, abadi lial4 totenosd y eed-
S- alled bablarm me ease e les, ga tes tas 14o6 dampe4ta, para mlew -s aAel t An gida No pediededo w ras t- 1 iallaraoo clado Is ame de lo sul.
amIl co Pedro s"ag6 gas "a seosr so recibia imalk $es le s e C lambeL at, glaterra On poligero r pdeo y -nagemo, Archibaldo. Sobran ha Do sure a6 d 6s dImee do eem-
Fem ember visit& algmas per el moments osads 6 pop, pe eaotra- oposeto r Peter, noo rss6u. a asdag bitaciooes dode instelarlo o0eodmaso feesrelolto 6ode i so spao, y am ves
Sasped.eet. -lashal, d* Omtloe spnaso" liog d emoeoss04 amledo ans ma l todo" on Boulogue, pues No que d M. 4Qa W oal &ta il fat6 Sb rawor. ntrebrd teo
aT a ee Ia do, rev6lame qa6 motivOe am are nd a e sopee ake l aso y Is do seas era oetanor do ou iwbla. Is tef -OtVid6 hablarte do ello ayer. A el latbes, perc meda djo; Ilag4 el arngjo
o eagsg msrtar t" adbitamea teto esmas els tao MIrina 0s do asdeadasy artse61 lismo, esie capit lm leton. A Lyme y pe6 Is oportanlded d& ta
ls eger behis ag etaato bles to has i oca vlvaq A doeat Ar *16 Oartole seel It on Lym. po ames 6Qam rPUd Isobel couteroada. blar thancest em Caroelis ahe
Wl t qra goredesml ldal chibaldvs. 4 qIAr due as. lis, is quoa Is mpos do Ai taser, -W aple Invima. Sr Peter son Equal taes do lapertaelam easg.
as dfebe 4e he- Pate s smese tave Its demos -IaNs, nm mis t ls peat. any ofendida con ele spits guo ea- sloats em veiey syderte wa s es. m es, ma alla, pars abasm
blazes lo joy9ea. So g da decie aqUlt, Ieparadom some t t g %4 elipe- abs t yrooke y mes a mtimeaso, puts an espona as stop recibtito em tas rees, e di" do aimargara
labraga. as ga eme I7 "s ente so sepaou ns a pals t MPal 40 a eg6 rnueltameute A verlem as pro s cms durante alas, reourd6 Iabel qetedia
NO* so ig ass-rida dedaMlO !4 In tA do asPia OaN& Isbe permse6 ate414 a quaes lards, &qells converesol ame a W
hL haaobiers a As seeo damps ha LgA LYse doa4. asge6 Carisale A Lae y ema sea someate4n psrea Is primers sor posot y*por6 so cu liable allegael
ie agardado dimst TC bwepperime6 a Is mussoetinus ocepaciones y La dieba que proee, a m alegr thea. lbs Buedi6 to que CarlI espeaesb 4.
as et4 at bea. as em as eem- do sbassry bossr mV es 6 I bllabe en u begar rmndat U.4 es 4 meevs e Paeo la malan algeeut, alAmeelw
-raleks peae V149416 Sear sa, : h maM depr gloses ke 6 qoeadetesn- idlitsits ad, 9 0ouo nee do.1eals so dSSie as agedle as aon el GartO ae Julia, fnee
lIa lh mam Phr ll gue pYndes e laypries dilmms, la os eWsiul, alamo tapedle, snbemasa eawl**** ps tres sI ailes kh". resae*y selt.
4e ris-M ea alearn eahtee *r epeded4 do et" elts d seegap6 1 Fraselis 0ae- Ou4Asphts peu os dupets mides as pie. entr6 Jdbedit, dlai
05wes a am arts 46 CNoa% am y as ase emede 164bos d0 ,8 at base dane doe vis"t alaaMs- do Is do a sear tdso

El




-N" k I& dhW-uI*o 4 do 1904.

solament que o omoderados die-
h twuon de poder.
flogn L s eU, on Is iiims
rma6n do *U a Modem.
do, a oambtraom sol rbitre,
woe pot eads PVinei 4Pa quo
wpmaban suola lat oon.
perlaesu trao.
spo ave CorreeN Per briesey
PONSo = lihas ttI poTSna= .1 I
A*"oetnaecert, per Plear del Ri.
COltoie a resl6 'w"4* Ios Airbi
li" hoabo l est proposlliei6a: sprobr
las aes moe adil do todsA iai
rofpias, dolarando graves Is de
d4amI alo y usrea O aleftb&
Rota proposici6n f L eoptada
pot maorls do votesoon eono
el o rbitrA*e y A reglladienite en
el de li co1ci6u.
beeA pear do le sateoe iarral,
aboem "sjpreaee" Brve Oeee 7
MITva, twmu lnde oto patklarei
Ce64 som de l uolOtl6a po el aeer-
do sOeso Ila Jumo seerta de Repro.
soientes per hle sts preteadola.
La tels de Penaope.
Del mistoo peri6dioo, y A pro-
p6lite de lo masmo:
S Asehe so renitron 1A senadores
He rentasAtes Aa Omars per in
V GiL lar la Ias abbII reser.
as seet del ob.let de Is Janta s
S Osoitalse qe Ies Is laeoauftml-
d do ellos deeire do Ia ealeid6 meo
derek .
so habitS tmbi4 "Ile d oelt ml-
ta" heaa oele mltr 2ea A sh par
oe se-a s-Operndo ta eon
lttldsdper te6dgafe.
O o *end m qeaeor tko moets-.
aesuay mat &*ad** s
10" .el cloep.Tod.
ee lucha son isuptriee.
Fondo, fondo ee to que hace
falter.
S La Disc a se quja del qpt-
,patlerimo yeura qie la ren-
sa reprodujo con fruici6n a no
PURGANTE JUUEN
S CITI t1k, Lilnl I I iw
Contra 1 mS E NIFATO
U F purgaliodo ocl6O sua ieesi so e-
ontestLble ree otraas feAIes sdel
rmage. y del AlgdeIL arfide, Is &&i,
a7soygases.SutheltserkpdoeI.
j Ite enteormedado sane s, ea&Al-
cAsaisisqvnr, puoleoibfta lee eug-
a reoelt el 441 prAoom de pwgva
les Des quo no aeptan ialgans perga,
0004ske IsoPAPO, %, vivia1 es.mo
- w J# P f~E*f fra55*i Dmpwer"t

tilia do is deausla quo eontitr
el8 cot n e soflor Mi-
aletrl eM ea.
my b ii Il d '
A ertrf de entario. ,n-
mNos aoo do almanadu. l
EM Et. Ti'ATR O'D LA GUBRRtA
uiIs, ampent hbiros setido.
"o e.4 *l at Wan
No *o*soeewft "orfr~AdI
7s10 pobe o*I Nmado
Inelorem qee Ibles baloam
qPo teed las 44o. Ls ee4. es
desa enlA ie, 1qu doevn na
A ertros d deadl ri*, -
meentr da a Masi n O.
IIJSI. Y EL UiPON
EX( gl tAT~tW DR LA IIER
U1 lf OKO A fO W ol4 m
Dop Yahe ylbldels enWasaglon
da lftom Hte lado do is d *i-
hWy otenso quon qpre.Is poseloe-
Shlmeo le iblpotm o l a prsers
70 aUioaxaleo ootoop.
ar pioot~loaues6at100natoeesa
dtoloequo lran lha eeluso
Prodaw k$*toopl61 Leepo4o4 l
oqser. oer^s, o rmp"o eritl pol
u eW~04 keoases adonpodoo elk
toeal,qetar m el asono dopn.bose.
do hioretdeo v5maeo mdel qeuo tp -
yoetI do in sol.f irtv6lror. Ls buede
rea ras -e de i prsol bsn as
1&4 bendeses odo let neteralas
quo ban demoietido quo fern airibi-
ldoee peotero le tro doe metrell a dole
proyeetles oal: sellar. Ore quo no
hay poleaead l gona qua Po a un ex-
ploserela terrie too re LerI
Shlmor& o
iEL JiSTADO 8AlNTARIO
~~Dasiucrr~lO l
i NIa o Myor Goerl ha ,, iido
l er.Vrodel, Bre"" Vrneo ot
Q aersaasiefes del genta-
"e m ul.teelo, . .lgu l deop ob 'I-
oha 25 do Msyo,
I'El sod antiar deljdto so
[amamaselt&eIDAotd mo he an
sole ol doe dpoet e &oldedoodkerl-
do* y lea ears.. quo tamonee*ae I"
booptale mse: 6S"@4" do ddonotai
17 see doear ll oldeaanso manod
i ruel; u2 e, do eerbot; an seo
do kebre alberianal y por dltimo, un e-
to do otlaspeba; en t& ol uty slot
enfermo os on*.1 relto o naopatkln,
min tewna mse eI gunrlon deo
Paerto Atv y Vladivoktok. I
1 Tro, Pot o -aut, que so exilat
"mayer admomo d eafer es quo or-
Sdinario en liempo de palz."
e lle depabeehao del Sr. Vr-eon no elta
* ftaealmaefr/ del oral Kao.
opakin. a
AITUAC D Di oU3AL kUOKt
El dorreponsl del Bo doiare on
San Pelte1burgo telegrafla oq se'a
7 d o Mayo toqu gu e
tA% trpan maudodlan par legoe.
tal o.Kodrastovtlias nkamf,
Seatblelae osteo el tOltojapo44 do
Toui 0 e- s iy qw. a to-
Teaouts al ctdoso Lion l2mn
des foarts ea 4o e0, mo
= V t omorat, t
Lisnss por lei p, dldoree otqueoop
matoosa &c n io jdo a Hai-T611w nom
el Intento do r*"aar & lasjep moso.
hais wl ma.F' -
U IO iLl DISOGidl6
I iorrspoell em Has P'trsburgo
del Ptg i Partlo olsgratn qqe, nsogta
un d 'hoPausl doU"iYeang,
sad* W ataguee=I" oole po-m
[elde.1 slau ode i a~r, Me~ p044 ra.
ugo sire o ow. U ,-d
Agrog l eorsponel, quo on =1
punt. as probableso Mbso oneemhsl
doeolylo.
IM 016LB.RIA L WTAI" ,POw sons'"
Tlograefa oQma-"Iadpoaopll 21T.-
to.do Purmon Ia loterolirgo, qu~oW

._. ..O
FABRICA DE CICARROS
GRAN CERTAMEN DE CLUBS, ICETIOS T A1ILI
Dispuesto l Comlt6 Ademld m dsntvo de Isa bries do garres L MODA,
doe aBoodad Anaam "Usioa do Veddotre do'lhbaseo yOtdeo
Ilabana," LIauguar Is treas ladastrialos doel alnms eon algee semel
pr 9 pdbll eooomimtdor, qua so difetese de tode Io hata abor okeedo
per seas Mbieesmalgsds, quo ban Asdo A preaste So ioe l ddito do
meoeke afoe, adquirido per ae fuodadore, b deteromInado orgealtr eas
easen doe reultaevea ment prActilos, paste quo ya so sabe, 4ede
at momes ae on qe oasitela que m togles qua so ofreeen b8doe so po
pesie en algans do lseolvetividads quo as ea.
o" tal tirted, AI. do que los fmadore del selooto y aromAtIe oelgaro
Go LA MODA aosan e detadle leoI rogla gqemales A equ de oajwini
9I 1,ep CoetaemsdoPubs, CeontrsyAnt lqsearoit4m-
iellir0, y sea l ooso I J loWK9
g4,dousre its-. doIs le, ooeea ll u, oi-
s allit. Tas erplao quo so 4*eamsas"oe shelooe
dtisO UU do e26r"e do LA MODA, oattes. se tajtss
pamlsl o e tbo o eo d"I
CERTAMEN DE CLUBS, CENTROS Y ASILOS:
Premlo LA MODA
segands-W htobasma tolimas laeslo n bopeea*
guo *dok*" Algeladse, Aa rasheo6 y 6hemaierd ile doe
9". Sam" ---to olasmlee DoI* povft. 00 omJissn
jAOM sa(ta otoo Gall%% ]atoAmesole do do odslok.y701 (otre Se.
, I a6d lo bai9 i 0"0oesor., m IHfedbsos do lk I
Li., as Viemb do Ptel, Asio do Andees, La-Ce.dd4. Pobrewy Ia Deaei-
sd Idly Pla Ipell moo do lo baea quo esttes as gris aame
so oosr vweis do I laoisd.
)eagslomshbegPart eilndngalace dis pebitadoes aosds04 troo
POMMOegMrpeoeWemt y el40 ntaso eootriart l dia 1O do Foone pr6s.
, ...431wa l O* .a.l. do a u bs..re.
904 e qo mpuos"W O"OC a m 0 nlos Sigmlonios:
g aPle &p leesos aldgaeabs
at-we se, e -sWagab adeerge pers I"sOsatus,
49-D 0aseny sese meas, egsvenat, egn q 46 samere do vete4
Watiat Roelso vslboes N on do ame grandes seodado,
A lewoo 4 aosde idon I"Prosidents do tas laseso
beas 10 de Maypdo i.
a 3n0Wow o1 m lt*s
a pioddinat4 eMeer
Jead A. 7uer. j.*. Tw.

oll us b"IN&itlslmlksalof
mbt So he op I ...lee do n e im
I io iis tarie LapesIseo
* *a mfltespou pae .atda IyW
Jo a00 MtOYp 0AmbO ftIs ssl.
osdo don vmo sss e 6
6 *"0..f :: '1 NE CROLOGIk
OWeSeo b btot, SIL -
Us La (losu i,+, l~l ti lISd~~
h Pit0asi Ia il1omag steb aa 3 slAels 4
Der o saedalet Geo reds asia"I"eut" do o I
ro quo e tee seaolaiote Aedo les eat soalgeI Ang D*s*, Pw*.
ebo qu ess &am""reIstof a may pomioot do to oela ge-
.orop e s aIhea deloldfe go e I
de liewefort. Pable64" so lote&, as Leo ,ae do ee ssov-
ort do e ortote dieend o Re" do sna ts Is oo-eeower per see
4 te 1 oretk 7 e moble so" it o y se dotes ser l -
pIS lgoot rb bible aide oden.- ir, s So eti me 6 ass gsWal mo-
doe A ms.iote po bibet readldo i4 ee nlatldm do deal.
ob leuoar 7 iy a t aoa a Nm bOf .Iro oof o plaaso-
t "opbaoile. dItlm m s, lot, y g&at* folli *
orn nrroIAriMA betee re * sketam tea tla ashola
It 4My 08 W A W d 0 VU y ll efts I
Dea eate aIaliratagw.Isqo en b ade .
mrerodls pebliens eest doesoto is Aesp s A 1 eo ude USOeWU aeTiOm
tar deis m ese p ltrM osetme o odee owekla Imal
eoseeadra de Vledesk. seos atbdiadedes.
te.m so be alido do eat. erte dead
has vAri soeasa.

CONI1O fOVTINOIAL
Ala Ioseo deo Isa tardo s abrel Is
sestanordiandsoorrepondiate alIdis
de syor.
Despd~s. d iplal de t*so-
etLm satedor, fa& Weseshede w5 a .s
lenda d don Albete Cl sol-
ampo doexperimetl6a .
tmo, do aenlde iselnleArt-
Y OSite*4
pod. o110010416. 44 o.U U.
oo d*so ame. )rss solbol-
lando 8,000 peoso dos I"igAft
eds parm Anilles do la Ayantaales
to, eon oheto doabastset do age .e
poblado do Juno, aprovebadlI
mauAuso seondoo perjosO 'h-
ii-los."
A Is proplrn Oomitl6a p&&6 otra o
s ide seiot 6r..erasolicitan-
do 1,500 pow pars'huxlllar I Ayua"
tmleto do Oira do elos, eon dew
tine A I composaleld deo Is elsads queo
dead el punto conooldo pr ,"I, Bo
cs," o didge Ia plays d O)lo.
O ra moe6a del so*or majo pam
quoleel30,000 ugueodeto el pr6xlmo
preupuoo e eo d nA&uXlllsr 60
61 trabujo do obese p4bllw&A4 toa distin-
all m otnbys equtelso sntro aquf
o3mayor ldj pee tln.
mat do Is Oomlslaa do
Re .eowt 6d~oo --- poesr orlo-
distas eilorAl r&ge Ia S pa
contlwar Is edl46o do ob
Antonia.
F6deoekqbada i# mee6d l sloler
eeitiShe, qu pa.
qaea poablg sesogit 000
doetlndo usadies d a Aastb
oa g Itea. sI
vmel, que pbllemes on to legar
4 ea46s edle0.

F$J05UNIGIPAL
DX ATEa *
La sesi~a unasde4 ps-
z6A la edae moo"s eaT 14a,4I
s dseWm6 ass lasted do dea
Pedeig, a la quo podia que so ds
ulaseeeeso dodtoehes do al-

LA RN DXEDAD DEL SURSO
DiW s doe Ambere quae rdoe
es que e teedelConge so
do o mat aqel eladed, eal t.
de hdoIIIIade lefeaeed del
@eA*oyedn een eate oatr s ts t*-I
iad do qo slumnto salis aqu ael s
beehbe apredeoldo heeds seoo-
meld6a on eI Congso doe&sooel
qro a Isotermtdid del Arnseloe Iabas
eos bluosm fer t M peare de oeolA.
Los CRINOSMR R L TRAUVAAL
e breevo quele Armde, da;m
landre, 04 testd aegle-hl% reg-
landleasmigteel do obreres ablaon
Mt Tranvesl.
Usvioen les efreles anees do
squalls aMtk" I* 06beOve sAts-
b wetre"ea Detba an
*nfl~ vajor sods 44 d lee
d trIaadot 16-
SOL
. Mister Chamberias s obsnlaro-
aneaIs Is eoduets del Golerno britd-
vies atuedpao la latroddeee6a do Is
mano do obra ohins o el Afries del
Bur.

LIQU11ftdNIZL 3ANOOVS WfCU
Alansadolatardeggagga*.ale.
son o i eer.nu seelo.-
ates del Banepd 4f1Cei y poer
Tat eymeto sll rTeOo e tee-
te' oy dola see-
did, am We64te semisiba
enoua deI" ltrabegos we aW ob-
Iet ,
S. asm I."" spen
pous a ,Di0tt~,o* 1 ade jw* sy
nmiueff th..mlojwyeat" y
pa4. DinuyOteer,
del 11"a0.
Aete ondea4 omia ea-
2aT0A oW va tP d*am-
21 do as d qalds-
A Wue oo auese dd Baneod CO-
isle, poerA Auloarse oem ee de
stee ImportanteNeace do oats emptlal
A esyo solalaodmesto de spite pa-
sert *Iawlet knet. use o e44 bets

PORCELAIASA ,
fon: jarrones, columans, tadet o,Ju-
1 6am A Juoteros y AWos pam QAoas
" Ga ma rocibido un mrSdb ononto
Dal out&. sas, quo stisri todoe
lo gusteo
,,h proe.q 4 75 oentavoe Iob-
agges~aml8, Jete0hata$100.
TALLII '&1U~
''
.. f
A Diuas -~a-- rftt
r e 7 i nMNOad* (Car 1.07
TELtFONO 1.027

- 8"6 -
Z7"oc/or ,?6tun, r~anjwres
PROFESOR,. MEDICO Y CIRUJANO
Do
aat
6PORRALKta MUM. 2. CABANA,.

a e ea Oas u naU! s
l 4 po r I ooasf ta-
I w s yem emsu
soredts ded seler Pteste do dishes
ed peeee be A les.
l embr de a deOsld as to ed 8pnso
adeoaso M al p4nem o-
lobeat etr odo epo.
tsdo erde tpoillleo-est1 "ISo d.
dulo bhw XI" HeVa N oodo
ko polaba leo asie a ek3aysl,
ina.Is do y y Asa .aoay-
ls., Dr. low& r. l0.*dO m
AM oSAgNCARLS AS JU LDA016
Be o rapgI la repeodaode dole
sigeleates
lSo seplies Ales liqutdedes do s -
ta soeoded sam, quo a" oesa*o-
teos Frstoloo Maribees y ~loeaN
eldoToted era 0Mlead, 1 orie
*Iel euedeles Sabre& se oslu y pee.
essa a dTvOedo peoR que eeroo-s.
peds.- eries sededss,
Do lA L hol do Maw a
Be pemonal d t Xteveroe l-
MalAno SaSbe Id llgsleso-
leoi**rledoot
Aehaffai o loe61 Xpgihkdon
Are 16 Moasie A Oisi t seaPe-
ar 0 oey Ado; 1304WjOdon R-
2g gaggaggo
Notbrade OLelat 3*, don Joll" 9
I,7 Mo DU NU.LTA
U JuTadto Coro1os doeas.
S, i Ipeas 3 48eM ra M-
tmaanmedo2YStimsoeo bwasn 0
Moode Miet1 dwo i. el
Oe. mWdrodo qu a s l6or 4 -
16M.IOt Sanago Bereot. y ks7
eeasprobedas a le (pea - .
saltanhbee oeetdsettlerer
la Anen rdtlles Sen lea," dl lnit-
no do Ceofuges, In Seerstari do Ha-
cinde ha sordado anilerI
droosileolo o da ls se rdL! e,
etuoeod eo a aprotodlmlo Qc so y
heated gae teais eaedo le Jnta bj.
aolpalaee moeed lneoeforme con el
taler on reta doclarado per elprople-
ele.
fto dnslmlouo empliln-
do 1 oat1 XIIr do IsiOrdeno a-
mer 335do 1rMmeto e krosedla
uldateded Is lasls Ndo Is pao
et 111"e 4 edo gas 04 oa 0eJ6
14!Ua vstoru do Is, oak o s.
mI~~el **a t%=ld kty
W0 poiuooLos PAL~o Pso. r
syd A IAIIM,&I
belb We% ,eo6eeoleeagreoso J00d
06"~d Dies Pores. Relos poes ome

- x k DP*w
moasPe-
do.
emubs.
umAd han- 1 sanabe
stleamgal "
ple el alamt asre ea eM*l,
rt pre o imse upher e
In**** P.nas as
l pees to I.
Is
EookdamIbe me ed Osono b.
op u ae
bmum
U Tribrnel apsome he odslnde
da lge el emsa do iealdms
Itaoma de ltrpan of
N Idbom S I lomaleqmo do
A = 46.Ad0 -16Ue
ad Inmetemmp n ea 1
Oi goesd s U todelAam
omi mi do e l pa 8t 0On0
dm ismlam6 W
"Bdm omlbIuls0--
e 1i 4o kuas 1984 pors as ma-
l-a-d. e O Nlld o 1994.
- u A
imvm Ian de ,rmai li90
m de 9 "eeaotifefe bose.
leo bdw preadtdaeassbele
14 Del 131.1 140
386 ... 841 a1380
200
2096 ...
3W5 0
"0 4 ..443&14"84
4040 M... A
4171 ... 4I78 0
5411 5.41 1 #
::2Ii
at
kMPLIA(SON AL UK 1~to5
Pdissd J&de les oMitedhlsa see-
;;Z"-&ta pwead l imm eeow
-
74 D4@1N3M"S1
Retan 1 doJant 44W4.
Vto. Bao. 118&re)ri
S MIroetr, J.el dee.
0. 1149 8-3

PaA eea, as ees, eyes.
WWI,
Te%66setorisl y dlidsdj A pde "asdso 'd.a
ef -Ive- 34ase --medoimeds#oe t m yet gla
pure A sueeldednesodoassalde meet e y
...... ,,
11APMoi DWM
t5a emoseso m a pomA
willmb o I 4hllaM&1
gp q tishsqasgginim~l do lm y W it s5
&..as...s....s... s .AMbI..7e *do h m m n.. ..
"psei al

4L IA JDB Al

W'~1 .rwwew~Ewuw~ ~- -

iml

MI




16A: -**a lba-.Jal04 de 1904.

W ~ ~ ~ ~ 3 1oepr esla Sea a lsa se*t e1e l te lge ii****or Is as lMhaus plaIdA. ambo ka a ta
teabeae_.s_-=emba,..--ae-ap.,.rI e,.-one y=.=.. te *-r.tee..in na me peert---.-phal "Ad P,-.+m,t.L.
su a-go81 May1 iME a st de u del maje le d i we 4 tet Se samd.e de he ve m ed di. El Jsc a b or
r2'ursu, =m a"Mo"' 1.few a".m 0 m.ia,
SPtuGaso ITsar uo u a e a o a
eatees d Aolr e .- s he u A, g 7M ietrem s ,e.he b u rddee vimb s e l es..ere e il ersheg aeens rosM, .mr ,mO at
p w m --U... hDA ''mt' '''+. ':+ _.::. E. A : 14-. uaesmu m~~o ~+.,--, .- ..--r-,.-- v _-
a Is eUa s at oe de leba r deeteeIsi n o le lque a bis per laduede blst00 K ieo pe rle s e
miss.. v~eU m & Z *46Zc n ima, 0 ArlotoftI *I dg ipW~4 ft 008 o 50W W OmniaS leolsresWnibdI1We.goMsiralII"us
S mau a Aim~. 54* b s laf on. hi inque mb a. 9 **** persoi egiei d e a sobl d tot et m raioea
b i--.. tt .- 4,0Ila-O + .' m"" l do .. i _t _ CO1;, *-- --'-iTV5 *; r-i;1n W l 55 poiit ,of4 ..i .n ..,,I dee ds-'
agolmten hrreaealmetr l a sad ett ee eeru a do e Ream d bmatl y e sersjtor. da eeoattaer vdo a rate eum diEsa o
ag4 *1111ee m"tmesl sG ... .. .. d los I psorsdepbll aret et sisplite 6sul es dialedel o e0 do eetado --
asb 61*I n"oac sm i on e s n so h oe one disd d
igrepadi(tA aasslaseeato end e m eemitene-tb ementAl rew.ooa. vebdes s. hmsd e w M on msue aor ig n o.Fllb aesfeasteado kmplgea al le eb
l g s mees a e ro e s r ) .a l-e u 4 e o n e al o t dt e rste eve e a s G assh e- r i l qt o m a o i sr
leady y on e e enea isaps i t ar o tsi(6neled~eptis ee l r e all Ogascne tas deroh ea plRae o ste m istelfom astron, ees flo ~ ~
atevtarr lae Patd" m la* I e eadellW e ep oe did*e-lando el bed tebce qe queo no b ne d oo del r
a lS W* I.. adI'mt-s4.%h hotlm4Lbt n de e i a l Ro agedltesa alors ter, ondi , no, stequln te.te. ps es uatFa lsses sle
perbba a da saas dIA aasntrtered l le e a lel gaT OWese peritio dse e dla esttesd her n p eso m rsha s tim entosas l a
a ae iaa e to atmr gser a lar sla d 0 l e b e e d m s tt Oale diAel u oumbrl e leg ls ao els0 la d m tIeNO e I Ides ro sd ten S E Fa IR, .s
de .e .viets, re .intrp e s e s oo lerd. hom dlha le at e)IaeI s en at deosesas que o. m Ial a e luaae e mor pertle d ieti me loob f ....e tr a
Seeeeb (arn e e 5mar 11isers Sem l"letPOt as de e d s de gttdel p at a n r i e s tantG se ie ros beoreis qea meet a ais-
vu ea e rse s w . q iue sas oe hGasss u vgaed r qe nose bbh iosid asedd oso y ee*ator cema e e. qe he seeto come d endiu s C
A lteVee6 am le a br a .A.qu htape eeke le as loaa A l e asssem omay ass rem.mnt eel s hiors s. seairs ea esimdo y srel prl la m 1A,.
4We. oosiiloeeprs -v. eureri Ii ae mo e 6bed"mu
s do i si e S e a I ted ~uoA" Seim&""de digdtOasAi t de sate ela d a t serS side a ads i t A ee erC qants .le h eAOd I f od I r epreIfo II
r.ootee d ees I smode"ed oueaae at e 1qe m lad ir 6 cntm dpltiei vstable v que l qsea .sra l oodeb qo iiapo r erTO en
N at atalegs m l at e fla e u t ryh ilos e ema Poer b abe st a qae d se er so i del.e aes os e Ise vim l. so GdevassimGe s hnavsntoaludi es to sitNcE F aY E
.4 as **At puPor ie g i t dWoa stae)Io I epee de y e emorad ewab. 6d, oGaoIs Ae Mgikeat A MuAre6adab iodoto
ar a 0 4*66 Is-Gia m l en tives t ld en rf soqn pea le4 or nI
nowd r seusoea e e na o oe a ple d d s o A at ero e do ed od an y an e t li nn e tor d e a a e spl e te a rinalle atded F ls der
n eoe 0*"a aater at o qsiai gan r4 -iw II ma he at.o asmir u me n t- e r
GO 61111 W,.agieupiss d ee u2se l Oisa GAlet sq ionoe e aistlMOe mr ehg1 ric ote tl eleS As cedsC a.es de l ieadse e He rh
.a i U. e a sa- ate a es a I a ide s.q .ue .sn o b e.od ai al str. o g erl o O bie Ca t lba rpidays O. ari
Lexi t i S o rn lel a nadt eail C I o lC a- l4 oitem i loo eado sl. a Iqsll e se r a il qua m ls my padmel s lis deoat r ion ei~ al- a ihe is o tE te mp u ten a b l I" a ne ft1 A D OR t 8
e a rmpw efdii de ea s descendicu aateg Ir doSe e s oe lea retsr p er ear l m do o i loo ntor nnmua aor n s)ai rios reralase a sirtp sarslale tbrm as
, .rg uepree t raaT ea on aam Ihestte s d nd e t a tom 1 o mpre n qe el 4tate dpr aop
S ae q.uwa.1R 4 dqa. *emLttitoe" yars "ltquoane1 1s quentoralue pn s aebonrie lte i t1attessmeS tlelra L-at E A C R S
44--d io.. ...ds ep yi...."e.... !:" l"""i'mess..'dop,"ee n.., as ot d l o eaoI- -,@aud ue. aThrio do IIRa BCH RI ,..SOF
ea tsq6 o onen trieieehsseataet es reeq f a eses ltrdinea ~ibran lee ii onsegna q i n Jta nde ed e ito t.e. la s IAo C% aw lalIRA O O O BJECT
t" %; 1 t sc ow Is- t0. ort 5 e & sai edefe.adrl i en A 11"&&e sI enloim sodIo ne Io sb, o aluo o s t o1P d DOS
Tas ed so itan (sed t54s odoeU I e G a esId eslwcort 1en t 10s do g e pterdo el ri Jond lCrineat$4o quo peerternoeins hrTOms. 1anoibs al.".TCI STOFLEarsInTeOrmm sn
Slmaret ies, per odo sa odquo quoI eo b o istoyass*do-IseatesloesmeI&iuo0lemg.usmearmG
IS 41a "I":"tA -a" .. 0la b "oI s "" . .qu -m- earale e e aeno ac de T T E TT ER RE
- n* 3, e er qi' ed4 0o0"1 o*""s '. k.T m'oils Ase'.,- '7-,I e'ossis" .....e eij ."te *n 1-napor*.. ***la** :ae so i Padv. a A.. TA
r t olg p s a e t err easalown* irtto pRe dt i c nomae ble-. sel alo v pi e pt nl armemibe o ria d re u eo bi o t trodpo tleE0m esp od on od1 i stva e ctdo hit afeeha r ao btIle g ,I
I I" t a -,,. tpt," uo* yE-gI C perhir.tS tmeres a es e lv ~ a a p r s p e i da oatas..naertaJmientoo a n d Y o ismr MALAdSd DGET i ES YIal DIn E, O STPC0E
.m::*".:: -"::: I It W II.15( I-:':"'. "= ,-'1 .".' :,. ": a -,_.:.- :: i E-:?E5'. I- 2:2'..-^" I
bra st ve. es *a Aqsoeno -l u a a elp r rt de so p..ara.. ao no .. o y oda d qu e in a"o n no a. r m o
as0 S4M d o n ollrmwyOeWelbebaIa l q .deltore heelao el diy1de consee tel la os ono s anteseb6'Bel ader l mome tod r espedi a,, 0 aH ITL J i ,
5155-114-gebI- p11
g6o e l sm perate) b rMlaydAer a pialde s
a .s-- ---; -----deagAer1e di s Oibste dloWe Ispikewe",Jumgas r o o n o s n r e al tsudso41. 6
eoptnanh AoAttoin#oooGo* 1proas*Um ajao r do orgerVmstogIs, s deCOO ee s rt f ten f eote dulltr-o eeat o erOf ~ Crsarpdycr
e y Ur l d do e sU 0ll40 1 q os "" m 'e'-"'"* 4rl l ". InwWll a n yo e l rd. el i t hotbqne to r 4t s per en -
xisi0 ist O fta I"paise.ton-&doe e l qi a*Idtaovnsrl s toemah.WSr
1000 m1,14. Paracie U I i&G'o &*t no de lto dl a fin d t tdo y ro Fl DAs eS rl T A MGSTR
IC.4 ~e rufemu 61 bermst 6_i.sa, Re ldam s o.aa ,,sa smop AooIslg.*e$o prolt oincoa"" do o esbr de v AGT asto A$, "I A eaS, V I SA Lea 0 60, A s 33
Iummqadrgs u pr Oin*treIsmonuent.tad cetedo peyannow*-qedo-gotaoMamao
delgraobo e u ee tdeu po, en ,, o p r-1410411-
104 Pv~s 1pe qa- 6asum Issay sT%*amit s ota-to tas a bdvdf oa ia rm a ton 6I a eldencia CeA i
p son eaftolaw ss Pa .- uap Is raseoW l morol e ab-oe at torpedo LA DIGTiNE S Y l 1FAoLFe CHRItTOLES.
pta tmtiFIIS ipll~at6.! L I es bsest lnieeleg-tai, & napnss pBern y dl n abrc oordorisen ftatquomr o-
Bus he oultsceoplinlo AIr q~5At e o l 1, 55Pi 05dd s ele dle nI ul asdbaryedt- otfrtoiS lil oi5, o ene Ou ulId-n CH IST FL
per o ei s aten Dan, A@dofuocias- strae a bedons 5 jo flosig a na l go uo od otfme aceo. rI h~iC A AIA~ L T~
loner4qIt =e ,ds d o .1 To a aoI o wri m e no Is et enia m e qu- d
re t D a loo ow U6 oo ome do deWho peronoJ
_T0 so see, onecalldooei pa WAtormio, emana-d, s'ueltRI quoLan rZ M G M y ErPIESAT TO
ftiai 44 "',ps ins. ay ter 01a0p 6 o nta.potufia 0 ines? -Wdodot ocbjo de.an vs oltam ttledaata 1 ies s ebatt eiot-ioa a n- Prequrhe&o n 6"ae o dTa,.U 3 btO A TARR
ate dl ae ili o d io o e it at goI5 Adu iswo so0Gm ils o en eld quo foes. tuee es otosto- iado tbersas; en__________________________do;;______________
s"P ow h oRI 06-4ol q,, C y Coo m IsIun e03305GAI. ptO@ io" Y A l t s ultran e- Wosshlsgyon pr or-eaatroutee a di- prfe iae a7 .o aYok e
qo.uspeoepvarietle~ eSo it 441 m e towj6 eb atmVtrcit spiqita iereno consagradg &Idtior doe vida ~d quo L, ho dsuoIstTama air en
toeloatos o a ole t. s.a saiamdm .oeewia n uo d onte iomascl a m tuoerine y So (Act.SA A ndia4 440111ncooAN
44ig~ioI0 d11otsqo s u ot blets gasineke Apr. eeee.Inmte .aIngosumnlmo (al~y aname do tnnisne.Ebl yCaidtisqob
F!mdosi Yiqu at eas, y of cofa4o do isteuded, as yboyi :m~taes udeter aenallo eak-Auo ppr.oom t fire djr
~~g p~eree ~. momo apsibo eta ru A aex- b reo ato.i.o.,tPatt#s isp0 orodtcde 7s6 enquls
MIt. 1- ei4vdi sulvlS'f0 i "uhs. M a, nTes gi OCT* Is s tomr a ocl or o Iv s Ole
usoioi uo41.NtesHOFat i- VWe iO*Vni ao band t le a vlaildauquatienu sodis ut e t nene yobroel olelddoI"as eon ROU dreTT -Pai :
puaeeh eisae stn i i lod 0itio u, e-a L. -stong udha noes n Prelts do dsnot"ei-me osrbitre.Z s m lt Sl a ffoty0onoltd -ome~i
Mw1a e-w uhy* r.ahi.1 .tomrms e tendzta eelo ntp~1, 5 ,~ atea cl md. pe s a rt ers ellhal-"free"hate A 4AuN Peenateg
gsdaenon basemAAn. fidonr*kowita Es .1 mn dodeIsoUdigaotdo cosoato"basisIs frihapard comatir Ia
40111 lents, eie Is penbatesi~t0 inveiatipalorn. res 10e 99aogranddon Kmesto, Refenobrodo
quid..'.quo ell. ftel plmatt detim)naa" "1 a j I l ro on ema"f o wat e ses estarsis~ mtv at isa uetaoEIIDDte& ee""deS t6UAGO GASTRIT
bassed dosas. we d ls __________di____ uo so maci salbe est anle e teopeu n lee r veldo'e;C 1 "4000=111= IARenoa, d NUo d 4AB DLE M 6NASO
- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m maonlsle dole ada Ia mpdost ob- t MALAS ISISL onIFIC.CISPAON. 16
exdade ft&bM~ 1"~yawterna J"AENiIUfmai barbouliVWItslB o tvado uels. weaemare i aq o og ciue om LAcSU snoxaamsiescas ceo m e" U a ses
Oass mbodo s~qoeasum-IN IJ! qu cnearaom ssenogyi Aa r l5 enm in d o aori'sdon dimt sa V.PW,.ocltdsqu e nt g ao to an- 11110AEL A Do 01110 i siiloss
we o amJegatlm. rn m- -.si e.Iat ti. *0*6doja to usnoinbre15 ior 00 0e u ints o ia-ete prI4iu-~dIinIle~5UNitMlm 56w1~
Ia doebe v~~es O I otlo d bo -.&a a nqus.Aelsoao0.id e en eo lnspopa Ite a s p ter s l es e l 1 orenlr o oita s vden afsde.D Io liS o O -C in~io p~ e W a u e
Iala do ioa~b l pson4 ue-s-oreatt4adu ss M lPo odo heeeidtot paatriotat quo nto doGiapodid
RD MecoresonlieI6alA~fi-50t 4- 4 f alo, or "na trame ei, & m= mr e y tomtl& *Ioy tooeprsI I*quopass dauloa U IE TP C R ST
qpssV.~ (it ~6t m m iidoaso dde o qado' d. '

a JDEL JAO4 ---, ------J
EL JA60CAJICAS Y ALVARNZ
P OS U U ,PaADO 110
b, desesSUU SO w Se IiPTUNO Y VIRTUDIls
4 eelSAM~' see,@5C *Wks SFUR W WW z
de .LENN. -**Mr....+.
6 de protee em u a-
10 oigal y an orael o-
.dl.IX~q ICJ6 (1 Jil q e moro sh,.., oi kow do ime -1
n WI IWY. .o
' M va Orloas~, a. w r A. .ibsl -
CAPITAL Y RESER VA-.--... 8.000,000 rmeirf ug ie "" ".
I lpotamte CompIttf prsta ste6sia prefere-te A ioos PM h.ar y edts a
oe ancieredeCb e .owiesee -
jo e pp na'Ania erodo Cutbs. .- 00d ias. i
M Pon."_ _W f.How 0 e. d#elest
" '-- = -+ --' jM. +,,at.hd, rTA+ I lea._' '+

kmm ,,,h, 6I I" s aLoss I lspuessi*$s=-, s,.. ...,mohaSam.
a rra wa --::.e --
E6Ldo stteuONldo
5 :. .Id 11 W *5I 1.
S m Q OS c uu,wn Tu x y tos,
.. ....m *-*r o extiray tambles i oren- d s r
Wm emo r Alm A84 a" pdCmpanttas Pe nesiten"rat W *no"d"aafter,
ORago elgre o,oquo ndao oau- aI
pen, pe, po agms casquea heneutesad sogave"'l
el caCs a eatssr Iopoasfaeatitslaseleart, perert e whomasiti soanssi mese r-
iUDB oIg rt" s ee ;'o m ht nlo s g nai soneam-s u
0v, .A 4I1N"I --en-peaicon, y to ft *u I
wa, +" '""U"TIAS A A& -v m immu repar& Lod 60.111.101 .
V il- jam) pars u ame bir on se s 6pom
s dsar MIJUh lA gg Pis Ose o ti'krAA lMUSTs aT SXLLOW *I SO.EN* O (eagedrador d vidle)
htas MA TAsciOnM amiAIan wsA.L **. ..i.**. e(a. a sMnseA* 1 agiadable medeiso ina oqu as
oe HoI ywoatoia,. VDe 'ADO. yatiene eq lb' 1 i
,, I W1~ BIOGENO sosgurs el esai
W o latemse de los ufos, garsatas a1 s aiud
dd hembro y de Ia major.
I~ I..3* BOGKNO impide e ieanyo
Loweprespatesm ase1 imn do tMate passu quo vivites la pal
ho ame as&at saeis
a ssnt-s *, b** ]|E4 s SIO GENOTr selesewToa-
mide.. n s a ... 55 o usw ~spewee a5I05 swa gapggp..** eud tos lu ottessde Ca.
se one rebet*a lA9WJ dne a entwee mae dot p .ees a...8.4
V,&r._jU~im, k -LAAL

ELIXIR 1 PASTA DENTIFRICOS Y 0GIENICOS'
.eeseedetesper iss &ad""raaIhes.
S Antl~eptia de la beca. IIndispensableo Alas peoned+4
Blancura deo lo dlente snla culdada do Ia belle
altotael~n 1del malte, y am sor ld" 0 a
Paez y frscura del Iltot, ditia
E!7 RG1 Se SauOLobsenSAVes ACARMOtNE 1'-6...
aea t re .os sa c s Pa.Its dol apse. I aNa.
xe 19 Ii W. ""A 4As a" il l 4 yVIM 7alu liwlbpww Tfatmww i I
BROTIS*RESF DOS*0A
0 A 0SOURADAdoUPefedtAlbates pInan
Vonees tad" a ebj
d. s .eFOURWERaa e..,,
la Asads de"Gaesaos a t e4
401lFc la.E01o TAD w1&1.11W
0m0 4 ase oro ss a ,a
I& a sode .. a a m nae* *******e**n

ia
.mm

P.1
La.




0DIARIO'M LA *-- l aaas.-Jante 4de 1904.

EN PROPIA IFWi
is 00 IOmtal lo
aeoeabre do spms.
A hbeg eee te rs
adeoSgudo d ieadd d
Nq' enehaps~do q"o =I ar-
a A e ies asled oae s psala.basde
w'.alcy.dG. i% pdqi sm
- b A ikble.. e ~wits rr
at h la tlieel*d. kodIbonded de dini-
kse yquosaj mle I. ,agmad1 r6 baI-
TA.I1, ditWed&1.m olab.m rs do
as erdel qua dte als oie d l rlmen
Ue~s4lost Ivni ~lArt* o to04an @*e-'
pe monaelredogts betensona
deb por ql e martin m nto ted quo
edoi perq e dedtrator aisoots -
trseaedenelseus einpee no objeto
peta met o tl eesarr oll eI
dM Is dedloa tora y el ods do Is ob ra
mde~o eatir el ededere omen-
dNm no eor, em pa dedes pa
M re nl e le MA hesol eto
en ts bslatamtel ontraoies r
dedledet.
N1o exite a e ml 1nimoeom natod
e.e, '"iUOee 0ea el mo a," per.
qwe kta as o quo 1.. artead
Itteftro andoa son eveaa (aolo el
q ne oeupa) nosateettan ideas, pro.
pla del unoer, also I quo dince los
per-ealce emdee, y de lo coal en hn-
do as he resposrble el ersetitor.
Sthegray, of notable dramaturge
ealvol, otable dlgan lo qua quieran
ceatrato don detratorea, uateta
en laoer'ese4 un prieiplo em-
plotemente opuesto of que deurrollo en
Mrna. & oilC doeoe doe sed partan
made ado air, a vrdadorel..
e Manae, do lde aeulp4 de los pa.
dres reultadreepoeaU.le lee iMce; en
Med Aeok todo 1t emate heo Por
lea padres oe idao mi mor de olo
IL.J... .....
Sae tesko sablla o, Wsett.ariaK
Mn.7& m.a len a1a~~ 4M-
letris as cntato.
Sembpargo, .a.sray, mo deb
use tb ated O dpetee, bi-
"a etd*a aeatbn o oy,
*~ la .1m ie aea qo ayer.
34 ebs, puts, Morse repoamble
Aua meritor do al tooled quo peodan
dprenderse del argamento do u s
oba.
Iteobasa ustd do ne maeam quo
cati da Atocander quo foepa. alble
on explmaeI6o, quo, por n error do
rod e *kr-,o hays lievido ml artieulo
A unAfinal con el qua onoesl Uated tcon.
forms.
Canadoprora el cuento LaCrt,
hab- Ideado todo lo conrario do lo
quo publiqUda6Ma tarde.
Ml fondo del cuento: el msmo, paro
1 Isezo do los persdnaj e lo eontmrJo.
Antoaa era Antonio, y Julio Bruesto,
*.an Ia nd. .. syIa &4I.ompren.
.4de uatedf
oPe w advert al conclalr '! artfonlo
do Inoo oe e*uela. .
L d p ayon hempa sn m s jr,
somo 1. ayo qu eepoenaSm.
o, yno doe owgctcf del mhmo.
*aledo sal edino eere qsee&I lher
.rson oo&ies
on a~rta+prs ad marle, uosto 6.
Svlda r re.nr g an m dad e
parialto do Joe hhmano u1 tarlo
en .lhombr. y tn do eaVridooen Is
major t, u la a eh1 sa Gallicry
etdi rsrea.ua.d., le "d"u I.
e o sun a cars quo I virtad
Ziago todo 1t poOble per earme
Ala verdad minds escles, y baser
Mat trabajos loi a vormalm possible
4e6mo pns deeareo faims, jMenlta.
me doerl a s4d do n enouto LaVasr
abre doe heebon, dado ml mode do
pae ainreroolialleo
Tuve quo oambLarlo top,14 d610o
tel eamo Is haloidos o"*ad sohea.
laMP blen ededs of voe do vil de
sew bpw A faladootsoo&% soeP*.-
do sod narle voreemillitodS o quo
to fltsao mea o ntratio.
me preuntL aed no towno r-
* Ispo)l~o .1a tl I g
ezora.
dobloriqes M qO e MGA" geSar.
I brsa &dovaeddo tod..
.Uqptanao11. -L p.
JIL XAU3410ft 9SAjrN UTWO
. OORIO DROH
COX.ZACIOY OFI~AL
CAMBIOB
- si5w (45W
ft A.16".Y'f 60 4 1
....-.
VAJ e lft it
-- I -4. -4444 N
; ~14 5
b4514 48
NOW.
bes ah5qit sa W,4
gfl~. nag4. Its M49
* is.Maese wea its
of410

" s ill 1
DOLSA PRIVADA
MILnM a. f3t --sbCArfLdel.
40 G~a oftJ1or o 6% a&4H *04f
E b. agedl~... 1s 89 iP a
S sr. r Isr
FOOlDOS Pg 100 1aust 1 1.0
7le. P.
O ieaset IInpta l um r
d 1WA... . be. ... .... .. M I
ascaa e v san ... eek ,-
G r e &r o r e
I. .a aX
on a Pr n
So I *o s
...... 4
A"NIM
H bar a d d o wa o d omn e s t,7
PURoD )f A ANA
upalta DR T. VI 88 41
dod a e. trtAlmqea u
87X S
d0 C[dome"o jaam 813. a483,434
Cmbe .8a.mud M~[4
Cap ed
do taS,606
Mleu.0, 0. lsa, n ON p a N ,
1!bmAcolncea abs 6sajro.0 as o '
Hata apsbana o do ".

y zaflrod' &merrMildasrubfes, tur,.
qusm, .rlu,.topaci& y 6poa,
hay extiatenth oonstant6M4nte
para poder oombinari joya que
o talkrdo $oyerfa il e 9i.4
&8d4ate eargoAi Y a 44pt
toda ch edpreid.a, dj dola
come nuevys y tambi6n aseonps.
truy*.ked" do los. ia-
Ia.
RO. I mm+.
, BORNLA, Comptelt 8
Dese'

7 sooledae..
AVISO
owaaui t a Masn
's. I suard /an "
Esta Compafifa presta dine-
ro en todas contidades al pd.
blico en general en primers
hipoteen sobre Aneme urbanan
en I& ciudad de In Habana A
interds y precise convelnciona.
leL
Pam pormenoree dirigirse
al Adminietmdor de Ix misma
Dr. Uoardo B. Martfnez, Mer-
caderee 22, de 7 112 a. In. -
6p.m.

BAN"g ~
+ n3e .1i , a he do kooaeu-
~?ImaggnwggDNg
I. 1 "l0r. Jaaa A. oa e 1
*_ TEM RAQDoE I M.~e 1I
Itlherat.1o het eddeade it. de J.nloI
de1d4hate 0.3meea ee. 3
Jim-
T Tl8 RdAsNM hu MA ast |
st as p m .
tme e the p. m.
savasI MANA Y rsLTA. ]
24.a.x hol me 2o4 .e a. as s. sle
ova
So, *11 "t" do karl dt 66 be*" + hdyi~
abMW, ..
DBDEL MARIANAO
T ENaI 1904 o.At
tdwer ls, K.Ort d. s
nit d e.4041...4h I ut on.t.
D hM A AXgoIAZ .
TNcedespaa la eaodo dr.t. eat.
'alm 11m.-o
BRIM 1",g3/. YR >"..W'
de ls wihoeaioe to a
43 XA IDA D 9 A LA PLAA.
TR 815.d e a enat s aetd. 10
as8 a. ean w ao y
d 1 40 p 5m., m .
rms er gto e aarlnse 4e fe al
I t OL IRI
o~ to "I,"'?""'
ati u mmo sm osso xaeorIt es
%3803 MAMIANWAC A LYAN/.
R M la b ealy o. y
OiRA lA88108,
PT lSNFV o I* b et gdta lam5 .14a mA1
as e~o 2.& ra c s acrdtoxpr.u ted
rseMB nea n Vdaseiede f6 a.a**.
A ro 1106e1a .ents.....
p .
DOLRIA PAY A A MAITANAO.
TRte -:ed6ersdisbisa .rd 4 -. .
lytd ee yialo y d. .OeLo 1e,
RlN*a t&reur horq do M r aeo A eo 1IL
laob .. ... I
ds y A W 1. ,. a .
TNsM d Raow&e. de &.19 n0
D.4ALY An eAnO
9y 4 Vft ya to 4Y 6I N v1MP
Pronertru e a ]ian I&Myl,
y 33La.U M. MCIN
TuE,.... .........5, -0 0
llde ombraft Ulapri,~tAl's
dla Je raUo~fl rdlast", vo a x t
is4 domap.s U.,pea X ismh met.
m~~~ss**A $a 4u ol.del aSo 1866, ha
Pox La quo, rite uav"ta te qopso
meaoe"eO pae Ia ade '4 "Idr&
eee a le W10 t4e d l4 ~Jolla
mdaxison aIs octal- 49Is taOompadT, Ha-
hOD4pasegoe ON as 4ta ineamlqwer
, ortw 6o..ecod$ p e -days
a"oarMAaotmil doI-
d4lCeeN me rhewl, doeo, u .-
d0ir a r sed.qaa oe o
111161601106,10 a11"be..pr aoM 10 be
7a- 110 ntd64" v
Nabasa 2 doJoeli*4d1404.
Yvroepe Ae. uiwds pIO..og
C181 al, 6-3
FNtNecia l l ule, aall 1IN
VALOR reepoambi.
loetes 31 do .A~bwU
twoo ............$S34^40-00
lopeil"do lee IIn-
4eomatilohdmopw
d" badx b hw.ad-
dAp.esede.se ebilieya
Ogw.a esl 580ppro udM 01% Na.
bees Af @Bqea d UnliWAUe
Nabs" I? do Meje ".1"L

A11CO NAGI ONAL DE BA
*D s1 toz'1o A e Ore o 1 *x4
Pintu eel, Can 27, la.{ g -*do&
j. P. MOrOAN & Cs., WORK 00WODT.
Em man aE

El atlr calsade amedeus go deede haee
VEINTE AR so laparta e Cabs, selde
PONS Ca., Cba 61,
* tr* **** *** ** ** saea~e mu pee eIa% ... ..... m e -
4** 44. .**1 Uamames 3 is acAda dt petee heel. he gi*
'"-
. . .. . .
D o # en t is 4. #Ioftrise de4 #Za#i*o

A ,me pr a
a x. Mye 0do** IX &Ar .

i -- I

aAVI:ESS

1110 MPAIUMA
e| eadee46eA lso 00 dl lt
VOLe, &Q e. qua eeepR
So after eI-
- 014e 12= 6 ,e4 I4a4ho-
SUMIMTR DR OnP1303k PCDA~
ews do 10 Do reeObeet Jejje
leal Wee r Bbmtr w es
Vone 0 Is irdbeo"bmseaetas a w *
t.es.8.. arhgajatabsa emOaba
Mde &I qna )a ae"he plie. doe"el
lee m.delos a ibkab 1 s lte. htaermne
alas J,~a 00 L 16 4..
monor.lt. D tl g

do Juk4-u=1a9IK" es. Ireo O
(H "0e o low WON d
anee so a e l
41dee 60e em WAloe M
= e3-" n l o r a s t s e e s 11 a.
a-a
aJue rlo un i 10 asb.-. e.t ae & lm
15lel-Jellula tiao d n d
K, 0-1 .1
Bhmeays oem l. doAs8 .ei
1b .yel Ditgm eel, am+lf.ts-ea
66 e r"6 4e e emba.o. eubo la-
i -freu on -r"i6i do l cre.4-
iit nal ee'aol ae (.osmdIL er l-
-_f ea S lsmuIe A 60 a mmwr y v
. ps egmowaeln+ o I a wleri w kid"-
UmbItA sbers ftbaa
gb--. ra 0521lt1m'd NJ I*s w1e08 o Ieo-
'm- ,- _.-o n b.,. llef--,Tm-aw

El s i d a si sate .1 SOtate ls.,
b"in La ha e. Sare"Is N O e1-
O alpru"DHel" y m64ltes 4d t., 1oqa
baa. i. parm general eonoenAno.
Im e se 11
tnla oeledad "Irlsar 4 1"V CMp.
e8 allt de doD gon, freeAal
do 4o.Ted& Inform en on"10 do
UllUIJoB9UA l D.
ne am ae .a
Habs aIahIs 1 1 18-
eaA~aUDlos~abe ai n ~os.
one esm..ssal 1e
wloele valS moftm e Nea a Oea 3w1o
t do eel .4 d"
! -Nweveu al~sg6, y ateshso
h.,,, et/peaesam 008 1, Iat~-.
Unt StNet, Perte Mrentil.
L 10s Lalquit y 114t.- a3.4..
alquilmos en nuetmr
Bdveda, conetWA md con todoo
los adelantoq mderos, para
guardar acconew documentoo
y pandas bjo I. propia cus-
todia do los ntaesados.
Par m4s informed diroanse
6 nestra oficina Amargura
qdm. 1.
21 pnwnCoo) C
(B"AQUEROO)

a Im & namre.6
MIe- L ImmA

H - -- .-- - - 1

Dr. GonoAr6stegl
Dr.& Ulm
Irv

Dr. Jou6 Ya,1aZ.quglxt
0.l.dsdglsa 00 AmaSeel. is 1. OmIwemMel
4. teEsbeas. 30.lseuiQw.leae iSle Usa.
4. Igii.a5e.I.msdith,.bs
0.. a 4.544 Ned.

hr. p a PC" TIM
BA74 NANA no63

DR. .
sDoO D I V
br.M#AaelDebLn,
MNDICO Do IO
.:aUMesneAse egi

Dotw Jan K Vald48
6r. Pamu. V%
05. em ILUjCM .=IAL

DL fmAIU~
MPOa Nu% 33r P 6
DL A=OL'QRIME

I ~ r~~,Iu~' I

Impqtencia.- -P6rdl-
das seminales.- Kteo
DL ,"
r ld .d r.. --.. -..
ailsd Hernias 6 que-
HMeeANo* ."TAfM
%" w ma w021. ,
DEN'llBt A T MRDIc
mdesas ooa Fraule se4 kbu be
B. S, E L
U. I A,
8. 8.mioBello A Ae
Cmm C# ,ira. 14-
fjo
DR. P. RUIZ GUZMAN
QATDRA500 54L UEAr
DENNlTJ T, EDICOTA
N rie s se meusals' rte. oh ..
, .76 1Mba. dP ll
**di senla am t
n ,vl~4 y t M esa.

Iy -nte-
iI, =Vm te ahn I o .
l=e, .d t. o ,,m, m, y
Go* tn, ed 2 li"sto
guiO mWrdblnOedad.. y
~ prim 19'

' Uee uo y Notut.
Ara1NAt~ nt
XMrU 446s
a. u. ..at. _
a WA b al A - "I 3
_ elG 4.e .aesa.4Jm d. ,.o
Dr. It, FL aGa.v
kol --- e omu d I d a a
asm
WLM DUEL
-'tin
O 8u
Aeusa TelE meeft st,.
Aovt U. Tel mo 417,

Dr. J. ats FeruAnidez
,,-
AlAll 0
~~WAIN UP)L.
!Wv,= ,
FRMIaISC ANTI wrs,
MR ......'g2 acO
C s diss camp.
S is Nir oUT. M

ILO GUTaV LOPZ
P 44 *~ol 4r
Dr. O*id Casuso.
,ot
eas~arongo ar.
ad
'D. n. .0,
D.JL'U A..e
m om ox?
s eoay
""". it. .f
p~~~~te~~~ me p S e a ~ e o do
~~5I Vw't 04tL06
, Ams asu.
. I)45m 0 027msmd ettgte
4 rr n .AM xoM.
V c I M01n .p t~o "

DR. R--. UIfR L
OONeLTAa DO Sa .
a t=-M" a"pare

030 3.944e.Valencia. AmaeodO 4451... 1311
Of' P 0U.0 ""t"-*I t"""
*ar ""t- MTORIO CIBISObid=o c
eO am m"MaTo".aoOa ssoU.
C*"MMMM 60 F KHAR
__.*Vrg:vw
0.4.44osul. kLDI oo E ~ )G R I
17- I ( 4M 11,0"

- i

of

I

II

-I

.1

I

. I -

,I-

CA

-II

.1

I

I . . A.. .

'It

I |

_t-

-1

.I

0-

Ij

I

I

I .

I I




I
- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A 4~ 3.-. 1. 1J-h1Ijij -31:'C *4.,
-%a ad
- ,,,=, I -,. ;i .,i .1 m-,1 1j /- I
- "<+ "jII i r -+" +' + "A "" .... ~
_., 0_ ++< m,,5 i Pi F l A j+1i '~ lJ : + % ---'
13 k&13~j~I2 'II I~ I~
I ,.._ J;, ,-=s+. s. .t .s 1. ;-is !! +. i I,_" S;-u;;~ 1
dl + +'i jI. .... gl ... *" ...... *' 1 3 ..> + B
. .. 'I2_if. !!
aZ H I - a .... d..
j~~J~'Il 3l It 53 .a *4a.
L.2 aa~ lot~ low If ci I "a
c~ .5.2 IS
A1 s >-1 03I-".; I i cv8
S_- J ... A d3
0* 0 3 SOS aIj 4 !.I t i,
So I= : -. _=,, -
.,.f ........ 4* -~ I l ..-ii:
-~~~ i.w- 3~ i I
'8 01 0... a a{ I,
i c ; 10 IS: JA. a
Sii' I I .e 1111.lIi t l I z i i: i -',--, *kli '" *"-j lf'l!,' ,... ++ l1+,t tlili t. *+!t L
i lil !1 Ui ""gI _+, Ifl :' t3 :4
'4~ " .+ +.+,, ,+ 1 I+i~.
=,: A1.iL+l!++ o,--+
1+21 ,s o
IM .i H H I i
2.3 *a Lw
IS i s 1 A,'P
u.;- T I4pv I
.3 :jIi I '.:i-i a a-3a,
-ii !'+ *ii .. miI
II*oc,. 3 % 4
-iI S '""14'3 !. : Ii I "!i
' I hlJ'iJ !l l ;:+.i ,' >+~L~iu 4! ; J 1~I~ 1 ~a~.
' -ll !!iil -,full..Ill ,*1Alljll4iIE* il i + 4 1411it 14 1I,! I I "- I +il l .. II i i 'l -
;lco i.t.""
11a 12 -1, If
Ii. l ~ lfoI!.*l!.,+ ll Ua. : B A. .. -- -. .111f -, "-+ I'+ 'l~~'j3.itt.
jjl i" ii At +, i i1 Ij4jj ~
x Lip, 0~
.9 Id




8 DXARI DE LA KAkIA IiidhdoImanL-Junio4de 1904.,
M. v,.
NOVELAS CORTAS. _~
-lo -,=A-a. b
LA HJA-DE AIMOUTac
turn,. ~~~~~~-,- mde.ens o6 uu.1U ae i "I WAs
Ad.-l- s s b~r~m Su h grogade me 'nei m o- 54.aTdmlt 1~ al4 oae, ui.
Pubolmllo Wodd mo~h dlri. queaAt. yld becm~ quo be4 lhl l t il '' om
do dial -- ., 914011-
e.I- p-.-e Is on- ,--,o- men
eei~ ,. ,.,. -, t. qoloas No4 at em. -r'ace's IO oghoie" Is A;.m"- dd -
lrbp: u a erl e I~dtamt iltneopood I. m id.. I. td batde 1* i. Ooa ilpt.ida. s a UU gmae d.l ~ib, is au*pl kiim'minSta
Adh ( slgui pulled a deft ml .4 I ;lt 'eI -morlverl6 d08 0.- !Oe WnamE- iso 0a1toLUhI ,t-
to tlY a ckie 6~ ellh ba d oi eada do Ree --a ~ O O I 5 o esisgs m~s a het L U. )et a~.0 m e e
perala.: kiu Ir) lo~be do oft w selso ryeiemm bed urno iou b te diw ita IsW 4-4 z6:cevL1., p.W War aeed1~~e
jirm-r en -,,k Iat &A !,mkhmut, eq ioer geedo I. hi). eM.khmuL .h fle se sO~m h+blikoneO . ...... c voaen e. os adesaiql loro PgR6 i JW3Da e j
sot, M?1 1VltP S leoC Rflo
mP l, qus. Ashor, dotlrme p w .e m e &Q so eble beebo amy! mu bel e 5 1 AL vIasB PS IMMT4) 6 to am
;kealo deonorlo do Ia eluded, diet do s.temtp haoeto,. irsvs. do beiX1I.I ,od .,o, Fawe- vow-e of a macvs 9%
Ida.,r- -A e oelqo mrtem- spixo,, Santa haftrt-_ d er se.44.11ts. ys ..sla o t ia we 3- NEPTUNO 62,
t 1 pedee mom e. br1.i L eie.rn- bo do t.se powb1oo de V Ay, 8ylWsU 'OK CHINeTO veAU lan41 (Wilingep AItlKda"cI e.-4e oe
d e u Is Joro I u 0.dre poe6 q ho olat I dc to., Ieb seole e e s0aS- a iSea .l80on lasm s dm m im c & b a
ree *eo rleo pets d o de bnt- e Ilk esmt t uo deem podi Tot* B e mst 94 se oaeall, s S-? --m--o-- S voat4om dnmMs. m marslo?
bel oraa udb.a aolob n fs Eal f X I bAIA00 ALT ab, Osfaolla IIe ----LA aimed.
mAt dio (bl. 7 lt ao boutba tooi es- eolaeldes yem taersgdo raode rte s i m iua 1449e #""pl aa & 7sp~as gas
mrqual mr raelt o a-m am. krhIblnlltee kl do |neiet- e2tm...uepsm 's'l blt w p m e -Aor lllv. 77 oOOU"' mmm I 4 4
--- Hdoa Ida di~ TeIo4So' (MatTsatmon. __4 aoa),t-
cats.~toori l t esiab Is ieg a Ia. a Solawe 1mb-- y mose-
, dh lio. ida irale4n ewmo isr qu ltJnr t ornd, ZII Ide &Iga PAd#.A ELtAoPO pe IHis luded, Cutt n v..er 53e.lle emme at.qula d[nlcroa 6 11pOt ; a S "
dm jsa ea l o do ten RIo mwIo, y ee pRsay, V maS O. Us = 6,I
ts e i "a A ha sonidt t Is ea. meeuh Hakpvals- AStaqu ome s 4 000l 0m eon PlI 0 I 0-'O
V pdJltt se1 am,., pple cet a. apoaa, fatanairr; eal rJ ~ ~ .. .& me- Roe o 8il0 s. i. p de S vonde cm taroateald m, ceballolaebe doeaoe
oi)l, tuo, rapat IOd sol aspr.. 20 de 8 a t0, tM "ml elotlo doted, Jayo so Wbln4Wi, 7 am.- I-on VI O 60 Ad 0o.. e,
p h e eo! d Is = utem em dro m cas I SaI a oerumsok Not P as d Ito110 yd c -+_-._ze .. .. ....biA.
bare 1&pv~l e sells. % 4 5 be_____ m______________a____new !"
b~mpued. monhl r:. "N.quIet." ,I oharavolv16 AIs ns uam l mle u. i' i m ____. . .______..... m vemato oat lmlfsate at. ia ..5t o iled +nm
loucolald At I rnd oes6 e m e mlqjr. o M. ase ofo si a mileo.fre e UF lte d k "a 6m 0 I us Ke n a # em i. rtro4.
II qaer IRA em o quoi umam uo n.p 1 2 aIF a.o4 -i l. adol P easl e u., u -68 111&I m 7 I
d o s epn ontes eed l 6aoao d e t.. pod vr Gi s p 8 m. e me- i n i so m u.mt cops. T O.
di t oves, bri ate I ev6 ue t s a ndae aie pore en ore. _. _I t Iin III s IS AT 1 :- pXT1O C i1o iblwNdolnapra s.-, -ft
mdmllos, ptiobttie. .1pmar.rIri.. ...
] .ipuloap ,~ae N8ega e pge. doepeg o es e oIgnma sguur p eld M pt0 ea piftefoebtro, e. e aeoqis l-mddif
deed. uo m a habt pedi o cep rhr M o lalup SE m mtqan atp ao mo dgol- tba 04tio4n 4.4deooenree...a ........... -O (
deis daviao otesbe (I pares r PM s legunaqua y habe a y isldo srerna aslioll eesA _les _ _ __, old-_ __ so" ftorovi d
puoi eft et2Tmam autr p tlore. a1 n neiat.aloee matri4 d alo stst, O d oe e amTeme.. PrO- III h onao r na **ane%"eo e m o, doelar. 140
d oe Sdo ~ 1 l sos e r e e I he ~ mc e dtp de tod par tedor oad~l m i s lug, t fe br o U 94 "a.4. Re I Cael aroit a. bl~ slam f
Ia imso ,ir do o so, doaso I ,u oou- ,utda y 4. .n a .1 mi dM . ......8
,- yf L 7 vef m p III n lor
front.tme Alisa Carsheneho.id lon-Osme as, el pelit Itmn-o demand osalod it sur mrebato eabirtm erAe
it*),quiao bta a t b e atdo oean u- oeta tamd;r binn Metd o~ra ~ $s~ ot ~ a 441- W1 o p. i s to AbLe.U IaesTY at*Le*e aeldtal
lam tondada Snel horde ae! riacho, en aa hurto. lob p i en*I D 4 pemShe e a el ime (*daoea eat. *i *4 Cvl
taseallo demfallea"ida, con too pido eaan. ,MMStO I3 MAKKYoITCH. NOOe H 5.,m m' vge .&oet'C U s 1 oapalao "E lA .
varee A ...s al esab Is lated TONS PlN,=A .
... .. as o o.a. I,, % sm.,
reolbe y eetde 4,,noral oredo, tarb(Jn Iep eio ant oft s um d "viaa 1 V r= W P R ;S -
IN, ON Ualidad ea id0 DOS Cs 'z r, 4edo tal imo- 1It. .. *5 v..... ea~
ci rnwnoned nit dooroi. go, alqal r a mOn ace4.44) vihiesu di, 8omtba W)LN -Se R i asa MI en_ Radio.
ifutd do doi an podqtst'r i pAevo, searIlor b Inprops edad eoasolsoosuedseL Ila orrooea s A a s, rAA*w. III
Te+u#85' LMCP-U SIA. Apdo71 0 ms Cnm4 ~i N .e lobe ..,.- 3 : s-,
d. e~riemDelta ieagl0 a- ". W_" s.
I te e.'mde Mire SOIItenAl oaj d le t~I fauiri pda~l~ e~ra on p10 PARK~~au EL CAMP y poemwdd~ I& electedea 3nod
.. .. .l mersesla . meaet 0 Doo.. so ido -,s Dire. =. f IS y m 24= do ti
_mg A lieu de .s. ru__eon inerft I...._ ,-_ lea,___ yon_. __ _
..a.m..,.,..,... d.eal+ -"' : $10"00A O]L U, I
Ou de ollod, at Slp.osh ha IU vioA aca poea nel onel oul- Vy zg ol ., uoprom seuldd copr yO~ qvandor 44~~ .
pedrt, a ndo. e s parkso e a s noe- Bovsoo hemflar Za a w do befa a amd s a's i o nis .E md 8A10oa.ydo6i611we son rpnif-n lal 40 il
Rio o t psmago do eate r~I ma- se ii opimd pel. ogod f %b& 0sb p Ju lo a oaI&ipo da t 0yd U1,dondOR
++"-e=I ==-'-- "I--'--
halrasiealid. aX tCa..., proninepras lar&eelpias oabt" *y an Jes Ma ift %4 ge 2M2 e
to dstee tins ha n e s..s.ensp Tol o A 1 rbas some ed1
sops a" lolis lpV. mtoi e ao latemeieuyd bablan goI1, 1644411 us& peaelda1 al-o peso. WhiIem Do 1apo UeA-l
bua. paid&trs s conta. "Nlo quier Al Zaba- ovin an ass0.k a m 3 rss&~t Y lu ideems oadsz- BTI
aa 6adm ao p.gegu. l ogde dew ra sc Is do 1 .
ie.. . skoolle. J&. o.w,.so ..,ha ..ito.s m .. ..m"m. Pe M ollnomdde de d atoyqa .a = UoB
I'~---I..A e~--- USAt.mi
______et_ ___rto Am oft"A um I Soau 114 01s asde. a pewa r
ross hoIso arI e en p .w 1 ros saf"'ea 0& 03 9-a I 0 eNr NW"idcnpiso.
.-.a.rr .o... SeEliee ALUL We .tara 4,.4 u, -4z
snehdos l.04 604" go wend Ao del.. Nor" 270. a
a tore 14e0.l M&Asleua o do lV! e' -k J 11 .HET ,NMI$101 lnr
deee Iso &Iad dobl poues. esea 41o~doe sub It"- shecal cabca 1toe do4. 2a aemhis 4.emo T5mmre Smnsl 1. $
_____ ___ _____ M_______I_ pro-NTI 4.11311 d
me cn an ile sill Sdrdse o 7 5sha. e 'am odeiec s dorm5 i eon sl =w 1 4M6u1WT I 4M e so6I IaIm mp Woe i mm
(a kaboide Rotor~~r _IZT--- 4" XXL O ..jr CCLchrtsapflo; 7
mlo .c-, rem w.orse .A. .., ,,. k_. MatisseraftZM M I
Is laya tenirs, d oe o oeiN umsi 0 t I mocgua - y---. a, t- 4 4 d o do --'- a is.- ,_.,,
Io oem at u. el500i5 p --aho pr- 3 -.. quo.4. 6870a 1.53d oxI M. 8O y 104GM. Olte' tye, dtown ...l..... $".
ato em oe areadas t p0443 1 an entr a s dolo a laiees ~ala an "a altosd "Mimt o 7 bssabi Was dl 0lba. ee top*~S o~uiS l ieeca ooe 00s8p meis~o srir .
,. 0 mia. o o~t~epae an jaa.asd~da e ct. a a146lab r0~l a ~ s~ m a '. 01641 50~a AA 55 jseeda"Me0 o9S4 iomjee ur
I ,
t"I *"- '- so p,: v wnl. M r.4fllda o
re al -'oo e $* -D SAO 0 045 4 l
roleVVne4lo f iCalo Vr .ds'atugmin4 A d145 hbate ~or ~~t .AhI us at a o dI aoSm eLba lae 7-11,s So aI s Iu laI
Oweg an is. '- ' -"Iie -
t u l iLa o a C --m.J b.- OtO DOSiOB, 4 -, -MMU "n h ps e t ,e I es goms 4
doe rlserh loiaqi ebtdoA aln s 55m *4 ___________y~sna
.to ueed~.0io _______ IS____________________
_- -- ,"-- "Of'- y dn /R= e
A IIN onieO eae lt" insogW S maw.er eA0 ftm w___v
____________________________1adu Tu I d. bu eed I e= e no ba- 4 mi
0 ~S H S OLICITA. B1e5 5-it ulre 5 6 3 6 L J.d roeaomora s P Au. do loll
1ar%*awetoson0 elmud 000 so go ______so________________________00
Be1 Se g. doms "lan!l we -1 ?AFm is U b a yamase 14 smml. ~ae~o moe ewe.s oItd. ~ ~ oC U amo
aom e pempkoss Ikise~ TUseA n2d a&bi Am Isseeew 9f -. eal w IN ed
!= tarm ~ ~ ~ ~ Z~em so ledsiit61sN 24 n a&mm St
ceepstole it..eupu a lsan. .1 ni n i o usert. is~W Visit. 17.116.. adiceedeQ.M A14L
b *ud ve llooad. do, hh. as4 *fi CL-~.- Sam Ilbe a"ewo 24 v sse~aeg~ e o e.
Is smmmamaleaseh m om- a id &*Sodo as ~ft~a e ituutz
O5bobs ese ,10 sl. o.= 1 4"~ o sit" Aosela A" Fa15-tAcw -s Von no 6.0 n=. 46 *ase 3.. a
A.~~~ii *ea,"ma Ust. d. 4Wl~ soo-mo emo-las a" ~o ihm sO
sol sas s m os es ssm mc. m do~ ao~ a pataw f do USam Io Id.ep ji 214b., C I A s
1 e d n j d r G o o w l 4111~t ~ ds m d m i ) p kep .i U s C A ra-
- -atle 7 SS:r iooa -Mt .M "IM-
-__________ video,____ p5.im 04d ide I^as mas 55ala Boom5 mae '- -- boe waled
;W1_14ta. eglmbld Unames Crsdts dsol seo5. No A~i MaU doz'11 -t&erm Ito
IS.l Ui" bCUso bomLa 000 1io m ts.mosms m- bits ___&& rOsipela
ve. P pera. es"W "a do Fa--ls se-"--~- Hav 5-..t 46 elemd
Be&dal, eva.r Aliul use asters eml Nai.o...s
offd.saIs em0 sl oosib a^& L wrb so.e(s aw~mm ,smon aa a14 frfics Ammeeem 6~a ead ma -
Demo mooias tba eat snF- I o on" idle i. vitt At -em NoW in, HYu 1t, 11 m
taIsat"dos b a obe as. pee. 961".s4.. e. A! A A Ras SII. 14 9-kSi 1L
__lsa soll i1e we 1 ooa a :es"A'ls~ Ad l~ai P6 s osbe a o)0 Relev quo C-SIr plna onss sa ca-sb
me b Peaera a" S 11 s oesi u lega sope rss
He"ot osc.ter.d oo ="Q s emmaotidi T~ AUw ~oi ast yss Its am
aide~elii -8.. mishs~ oiaomdoa so oliII 94 ____," mao a osom P Nv-;z i f
4,1 4- Pseedw ls o ,latss5 e tslones abim. GOW6 pUr samie ________oHbo l n "md- omlasd o se.g e o f wa
be Um-1s 44tu -8 a ?rtuci-ee 4om sooiw dm --o we _________mo._ sse
AfselPM 1 1 1 410 ets lel jfwen .1 b.m 1a. o mio IM sit," 92 amns logop
v &411.0. 6mkroe Irodsdea ae Eras herm-m~ -- ~ -
"Ias"*%a s ds eets o i N la. "bw filfapo a ta".u d, 6sbe blat .lw" So'I PG0 ar O 80 4& Sod *ad Vasleo. y.
0osors .twt.s .3 8 lel Pa &in~~fm. 8dm ae
ifo a -"- 4 IdoeteigI" em. meo B m atle 06-~~tas eiko 1 .. kms0 s~~~ 3Ufll dm o i on
KA iSe. A elia gl do ld s eravilla Seilelm 18, useos. ait. e lee it was A". veL e OEM*- 4mS eN lo o.so
a" vio ORCO=Ps&Ml&1911 so! -V hsab... b4 "bass anON I 41 3 a x e
ss61 m a m. 0Ala. "1.4 -t so... eSG0mI s ate~~a 135. a st .adeg...mg
p.... 11"M.ti 1
elmin~ robilaau ar. so"
efea'l *r, o NPOIAO S211 1& vei I y5p oes ase ed mt seao Toid we doL 'L Ioas" TLOO IF~i .5 aeiImq.6




Full Text

PAGE 1

AKWX~ewe~4 Le Jable j~4,c1U Oi~ ~BWL ^~ 11 ~~~'RIO DE LA MR EflCI-i A 1 mL.MAJ 1 A. ZULUETA ESQUINA A NEPTUIEO *y M~110^~ LaPafia, De anoche. Otow~XON UN 1'EOTEO Madrd, lhe. .-dgaeO Oeelete RelIe pr~t de ley relecene d *oroie,i preget e.ceealo Se an~meja ncierro de Mlenda*.1 L<) O&mBlott Reyo te han ec~ead e. la Boina lese libree enterNece, a a48. Sedo la Preo~ A@*~tad ftie.meSee cuytmprecO a rae. geadufre 4 desila Ou, e becee dee0gdatMeduee eelt a r0 do porianaabemeba que ~~ cidta. 1l elal. hk§" A tren ho'mbros y puno un cnade uena de servicio., §*c deams MpvImiENTODE TROI'AS ~11,ea. Jun~ &*-1T primera brIcada .eee" del regimiento de alb.rIaebeeewe1~ are*de Veshetehao1 (4 90 'mi~n al cuer de New Chwang> ¡aarama~shu ~e.eala ~ me4 ente movslI> e~#"*een que le. tropas oe~dI~daeoca seeevr £Pnetoi AH iW ltame. ~Igur una alvi~d *a~ce hambeo #Al &~e~eda PrteA.^*ser* ha .14. edelclMe.te dematda. ISOAMUMAS TciogaSael g"~ealIC.,tlale, esa reeh de aye* sol lde P(ayoel laee.de¡l& aeau duaamn &tjee -k 04e.~ de Al vagf Me.d edeveires e~eanhabla La laba~ ~**ajeee a beta de 2 balloec.bab#eaue AMMecad ias te uy enedaser~ 0~p&nidedesan*kterae& a or*ey elele Mauto#. nta^de que.les ~eesee cro¡. ln e* fSande ~,nehe e ede ec retlrarem a ed enaebcoeSat.j 'malas. M ftfos de eera retaguardia ha cecadoallas des de l% tarde. 1 Al~aeePcedde, e. reM~¡e"e.y4 herido.,meeaslicae y ieena.~ El 30de Mayeoiun peco alte. de las do. ceta Cabllera Mcz dae.~ de la sescen de Vagan Pontchew h^ &me~ lellf~ eneetraisla fuera ~0~ eeeeeaPueelade 0ec e.paita. de l*Mdener#&. echeoeq*~aroe&e de ebalera y ceatrocaonee reE. el curen del coabate une de *Re"" eceatrenoe b^ ejeentede :na% carga brilltante cntra lose~i&.a drdeneulge que deba proteger el Nanee inemddele Iroiej£ie eea ente send rn fNO eal nniqnullaae. 0 Nuestroe ieaaroesei ateceoa atacasa UlaIutead* pero tuvieron que retirarenente el funago de los caoneo rev6lver,. U~naparte de las. tnvyeat eneminga# ha tratedo de entelvet seetrodnco Izquierdo, pere he odo recheaada con gn aelrdfdac por el nutridb fuego de nuestras haerls. =K%~ ~rc ,Odi"*te con lcaea.ta'm9nte ~ ctumor pena W&ate hora ce ~ *lp.elAMM y *kho'mbros herdon a>¡ = loi 'murte.' BUqUE VOLADO iO~9eceaAe j.nigrtaak Cewej vio%~ LOs Y.PoimmL,. Al n al. ,1Y auAs mi a~a "u -$ ,C~ w me 04mem ecoiecd~ euca. 1qein a pUde LaUtro lIa dVWCba Olor oy 56. SU a&ca. T.MIlu su. me~n PIde u dec~gmg e dade p~%~~p.avc&d.e wdd'm£ -te Cm. ~e. A jjT~. -.1 ile6 le landekii eti *Men" a OOTIEAOIOSN Par##. JcSI.Eldpor 100 nn. eefr e a ,£80.2.10 4 pee 100a. lJIEROSPARA RUSIA rlen. Jw*ie 8-El g~bet" i4e c ha 'maedd. eealr~eifiMe rneore. aeraocAad.aamde Trieseo.1 RETIADA DE ILOS JArONMEII al*trode la Geerra ha recibido #lorme* ~reloe £1la r~atOaade los jaPORC4., de ssa veo, m~ucAl dii r~o]PORee Weng Che.g. y del 'byeeceb." alm5 e.situa aal Natde dea ~ ials ~te euolmleates par~ enIndIar *adAmes da l. as en e t.eeticitar dlif~mado aipeemeeen ancl tnert.Arture; una le que. on~ieee4 aa operacle. mec al o~ede #ems Wbang (Iiaag.lea *~**U~.haeretIrad de Saleatecai PaeIecita i *ca .1.y ltehm bree hemie*. owlmk etaceoemsestra chota e.p"d.por -una tuerste gurale~ jsp IMTA SUSPAUDIDA. Pl Usar ha decidido, enrad.ale&.te&do de geeerrm, Iraneferr la eleb raod. de¡litenta mal que dela LN.NVedada -. 11 9 = d. usnea4aae e--etee1 troca~~d i rate femed eaar la baana. 1 bgcs*d taemra~gta n ntcmeo de pia. l ..... no WEe. -O, ...ea .1. ..e. ... ueo aw f~ de l'eig, nV4a 4,i, 51; A.g. .... ... .. .. vLi~ 11 -buhe ea aT. pca>aicUJeiiac AndeaAeeimei E ii u ~ dlmaap 0 d: -,^ ^h Mii 1 Z7i -, Ik n o

PAGE 2

! p ~¡~sr ---~ -' -y %rw' 'w ~~vv~"i-~ -er~rnv, T4.p¡a jr el cab1,. INUTHITLRA pu Hoy% lbel probema a he ela id.o cWc si l Maj Paa de 34lpae e i es. 1a4a qu la.a AelqU*de ; ad-r l e. 74eor Maysor k~ a Mas r.eprb ealca dtoei prio es ge lee bud ad y ee le es¡ tiv M ~. deu.d tjaucemo -.wtw -? legbeead ps~ro 5u4se a~cem molledo e esuee e Sale des su ~sa.eleue As igual atelde esgeeaeelhlueee pm aulble =Ueeeq ae es**@~q"5lqe. had mE"e u se as e e a be pobl~j1~ m l e qelea be MMea, ae% teaeen*&.or teeredaplcas e. qe.ei de o elnee. ee ppe ssqe ltda Itesrr uee.e *ela clega No uer estoedecique l ruilesaooma gedaeseaelte do a tenlods; colonia e afeudaesle be reetquee ~qoleamNe m1l >Pyar ula usla.y.cuan-ee. dO&1 eero naer as o cit q. e u csampetres o.-'etes ya e. peulrsa que ya oeupnaeny leud. ipcme4io* lepar ltnua para qe. een agert cet vonla tuc~69o da Toe, ¡No es cierto que,.am 6/a ji ~?ouza, ala rior de ta usad1scraeadesoidos e~m lo ndica el heco. de vender la lb*~esde e8~e 4.FIAf P~ oo dea~ .5,51 iee. de 0e~a. li INoe .ee3.7e.&5 2~te. so vedior a gg& ¡e WUOLLA NEN IL cala §la =c>17TC> *oto n Doe Zaune rl ~elrh ar~l@ .1 IS E --1-%'C>-r ~99.430. SEA U OBI8PO G QINAA COXPOTE.L ree *.dp de esU.de #dVcd ougd% a en M e do d e -5 / -u ftA3APA.-U~d~~~h .1.04 lIARlO DE LA MAl IZ>ICIOU!' D~ W~L& TAe.E~D ~mq m.ri~ntva naOCNs ~ selva des qagaSmb dI45 ~.vaqee .~ les ~fleIuava ~. *rre~oe [m -1 l. i -, -IG leaR211,& y EL JAPI¡N 0cha-ced NOli. ?UATRO ¡)K LA OURP&L T.Al TA Oll SaltEI eov ~lt eha1 de ma1o P.-rM. culo cucal)-ese q.ee4Aate ja ea la1.ferha. ee e4ele P le d. 'P. .eale oeesreaoeh. choe de ~eruta, te* edoe se ? 1,re le. pldideoed. poa. amb par. *adad t"-. t, LA op.ul CDe gnealceqle jp. ¡debo bepro poder P.e.rs doKe ~Chn. L Iputl.refrene1la IsMOl ~~ edeeu de hesot~ ¡ha auio oleoo aqna csolis Ice. qaahete ¡ a. trmero, e oobber.sep da^ y e de¡"seeW4~.fy n~e se. la lpataod.aUar.ddna Sdo. bMA aToao~,aoOL1a. am iatredoe date klesca~epelaea E oo. otdde eia~ Ka. mors bweea49. Kl Tao. oca tid uite. daral oeeld aanzdaque .1lervlo. d .Jaar .1 ~1 o d1e frleaec .n e de PoerieAIruro eopuiudo* ~ &-dl eed Ka Tob~, ana un greqlsno dsardo ddo de Puerto At,.ro hadb i. filco u el tdoea r ls oetusy dIM pya lM3a nes £ lee oleaqntestmeu Novsky-reuevs un empaad ,r w 1394; ,peO-eonms t illd. M que Elersel Oho et&~ aree Perto Arur., ldepalKurk, flo d~a e Icaoeha "o lrT¡SL4 rbaalaToeg y glo, Tehog t geesal Oh., ocasa: e. d 11*04. a iesd opr Le de S~eT.e.e eO~I C.reOimple ee La voe gue a~ e uoe qaecreea ea c=Irec FUGIOZ ?0ICAB@A TAULs Ka IOrDOil Ona.plcleeToamei. e* tao ea i
PAGE 3

1 GOORRSPQIDDIA MiAd ¡,i; Bepado Be Sr. M~tserdel 0i,~ LA, Mi Kal No. A r~alstial.kde Mladaocatre ]y* ~3a relllum sy m oel 4 e erig giam.414 m~os aea*3ctoa Rad lla"ge artmya ebultado, eola dt Celga as~de lg cutee adeo Glo k~ o ~atla e 2(m~adoparemale,4 alqa ~tu% la a e ~la.hua edo. boados toma aaa omd #*oru.e~my ameeteo4a0 49l aoqo a e.Ife~aaareeoa ala 4,09eo %aioeeepropios da biLp VlT1' grmmde lMearaeae.arre0glar s ae *de ago^ta-Aa#det croeaj e ilg 1 esAaiea.aelee lo patoridad, ha deatado laItrs de los lA~eo y radiralee, que em apaaloeada re~ocombaba dafaadiamdo cW lcremecosqnlatao y que eoedra hey'a. grae apeligro de pd*Latame leal mhalfla~ Iacuew" 1o1y desllato., a ee e ta -e, de oa prtodeseo; rela>, xaelo de se peaea-. mi~eb y dogao.pork~ e aa velaI&4 p.eeveeale Patek UVtdda espritu y acaid qate a.raeteiaa al gabnate Mare;aeo&a mi~la oalelA a *auloridda dJefie, p4acieraateo servida y actada por doo-eceaerealla corows, fe"¡a. rnoa olroea grado y traino aeed .Iloe lle.ttumpeay maes. ta ldestde la maerte da C4aoDRILANTES DE PRIMERA CLASE LACA DE CORES "La Acacia" ~ha de rMcbIr tia axtonco aartdo. UltitmA novoftd.en Javrta. a, -rlh^ode fbrioa. SAN RAFALEL 12. TMO 1m1114. 111111 alt Un1. Vapores do travesa. VAPORES8 CORREOS AIyTqXTIOL1,=ZY O? Aif br W 1,_ poza~~ paadela ~ dkbo ~~aplua ardo ~U&, ura<" Pu~ eloCa,tnuaat.ns.8 m d landool ameLTrniadGu od depar je ~ Umda COIU.SO rc. an tou ~~donoe edalaby lnedel p 4 J ara a a~ a*~a p lk~ d.te. d m~ Ro. CA.LV M.Ld, pra YSNA 17ra .ndea. rOrd k. lOo y =n Ieedao.e r~ Sereqie N>uMTYI~Tz¡!1I ~de.1904. .0q#l 4aIa iataU.atla lkmh0 De ylla~sf d e oaala .dla te adherid*nla, acu p.al laaDAM ela ~be.l k% ~*Jy el P"taoS,4.04.~al.ta a:zpeddo y aela ro.l b ba ¡m ab~lc SCUA lIA re~te*ola MRA 4 axuBAv ¡0 14 New T Ji.-2 aaee y. .a .teaaem P~eal, X144. ore0tevOUs de V Oa por loa vasera. &]*o*. y "HOL.STEIN" Du I. DJUMJOtU. 111101 Tritaporte degmnao a la~&r HEILBUT Y RASCH baioad h¡ae. .Aparta7 vil OOMPA*IA W~3 CAuyo. OPA~ Am I : JlU WUjjJIJM mMeOdl.0 Ie Veracruz y Tampe rancis &>a P~01J VAPORES COIRIOSFRANOSI le la al tea c Maa k"a LA NAVARRE, -a leaaRONe ,el de3.oea d. %m *.a.a aeto Mla*azau.eIa, be. . k.~ RI -im¡m1OS. IZQUIERDO Y CP. do diy Ta "~4~U a canto--Iel~elna El -mo Salay #e. o.Ol4 i. Basta eula iaaaet. MF w Mi 1 tupa 4 la P~gm V.OX@ Oc rrc COMPAIA HIAMBURGUESA AMERICANA c>cmrlw *1 eseIdd m~ yee mla PAb dese geS e___ heda layd~a deagaela** 11 w*eal pelfgte.par Abele ~te.dels1131o1iae 4e El trabe de e~ acomgeent.e viola&e~ moeslaa~oldese eyet a rt oaMt. do el ea prv pongo ituye IndIcIo cIerte de &u zIor1 5~ %mrtdea.Del eleladde *u-t.aum~ IdaehOW dee P es aaelamolete. a. Utu a, besy #dlam@" de ¡na 1e sea Wo~lde daayo gead edo Apea~ del ilMPe lecoaretldelee eteIe puedeabansa1de*de a wote.llu¡m~d 0 Uapidi.,eoO "m omobkedo peimumla l#~mee e oa~ob~Dll RpS Pude hab. -muel eo y .at6 eaudece.11 et0,01610 )rnt ¡ ~l m~ deellaaeepeuveehealgade a 101, t lva i 15&mi*no Pracela %," io e" e. vIdeule peojutleelebrepolido 44Mas~oela*14e de a e&%are~"a aopeo bw4agre. dado de Aal ima, Y los p Iredo P~ ~ rere ilo avivena¡ ~ e~use oe lm o mldes de§ Nadado lfni*ad. por el Jale4 y akd as delC~. C~mabajeel p&§*y 12 lo~a ka eupoalseoa arro. dreacda de Qemabea o.has agrep#de omee brda¡ eaq M ea.m u.Mes a. raeledo,~ la. freel m r reoegr~ 4ee lda ¡de as &ra C ales, es.1~ dbo al.mleoeea dodlca., es de.r, tu -t~-e.e ca4m*** a y edhkllaa, ~ e# capeevedocabien qulad ese §k a iuitacoa.ccto egir el rnjeaple. Hay qe. ltda me, y ata aqaelleaqmaese¡ el tmijar L £la eocde veY~ola ~ .lo* moc y AllutagnlaaoGa.kel le t mteudodos y hasta loasm~bceduna Al p~Ildo de Mauro polo latm, tros de fudamenalea prlaclpp4es ya:r. i~A4O aqu &m a aplaoo .los pregoealea y Ala p~elo d dsu mu uable y distinguidoa ~ eoloaef~ora doa Dolora. Monseverde y #u encantadora hijoaLollte y don Antonio (hrecla otro, sae~lble co¡ner4onl.e 6 Industriol en ama plaza. v D.earnos f.la iqenequerido cetg o.y asu a om liar u el M A ofa y t*tx buoxxos amigos enotou. Consej6o' Secretarios Sega, lo adaaelo. Ml ¡a proa.aes siOnojde Soreaoao. lahodo g'er tele e la Proald.5, a dam daodlcau~e tamlasi. ordan Ltlaor de asu reotira. tara. ayerpo ¡&s adaed¡aqa~ to. YoAlar~a.4l$2 Guao poila s¡po#~ do 9 e~mylmo podl.ms l.Cl-l J. BeaUBIIPL se.e tio.uZS, -J-L f MB.t al .1 1 . f A

PAGE 4

-7' Clmo~Oee,.1'o.teqDloARI ULUMOCA de kAffg W~-TAU 4N* da HO 4.M r ~os.b meo l4as to lp o o LmaeUilarAe 0 IC ce ~~~~~~D Anecha lo rah4nmIa .o .ea oeo N..d. 0~o lrg .blkf de haO ~b~t~do que e al b~O > £ oded'oRO h as a delara o b l y a prfp0 de¡ fe~ a~ da si de u^BT.OA O -EIC 004 Oao 201am! h.i ,d PSoaoeo dead4U o GMloM d l pa *~ de TRATAD 000Paa e^O 2w401 :u-Looeomtl04. .5 ~1 popeal~ .10101 MUO 3a amo a%. IM01.0l 30a hen -.11. MMy,~ h "ea b 010 e#ob 01*0OLAD re ~ o Owmeoo de 105 e d^ .0.4*01.4. lo Val k ~4. e&~. pamm deenlm h mo tfa 4. 3. .U des .1 &ol dioda a#¡ yo ldih o414~ .L UTIA polAPA p de ha ~ amem MO000* 'd* V500= f ~ .U elpo morue O A O j op e OMOao 0 d o crcr med kl qmot y ~400 do ~ y ~ do la" 00A degmrlId*uleb oted mf~o 2 4 d e ky Aolo ha 0 de &se arl deok 1 flras e o t~ elcopd poIlATIV DEo MAdro ah"m Oro = r oad¡o 4 olor poO.d B r o mpS eeA k$ .n o b lo Pral a ,. =o ~mo 0 1 bo2*l leoo mf >rl~e 30 .lr ee r oa u atac o r4 opoooen l de k$m r dJo. ~ .O el* de A d 14. -T 1 ¡roo Lle do, el ddo O m .g e eo ce ae b e o-IN tf AIi A Ld e a a Tc m t al ogrofl q ue o c o l o O D = d kN A -1 ~ .r4o l de M ~ B Mo-~ dob o e o f c n p I m n o i g e l e e e ~ c h d .~d o ~0 Ma M h. 2 e0 r o4 q e d b ce l R b q o o 0 100 1, .t .de~i M ae a al e r .del s $re PO 4ro o o d1~ w ~ .10 *e. ~a a 0 ~o ~ yohoo.a ~ y l emerlu paramel aula 0 7 M Jes *m4,4l G~ .-__~ ~. 1 ".§ 00fm dny darudlo ICd rC~ur ari Ad ~ ,d .PrMcbma, latooe6 a-t de. .4l Ldre,, d.td d.lelmgioiid gudoee ojoe.eo o .LAAo. I eal tiIi rom d40dl Mu -TI. gor qe m. o "flOmogao o 1Uf0 deUilOOOe o Miodo 0 1414Me.0 do e ioeo. O bcelguiol.ua ue o b ll£ tuID doMA -l o de 0 1 Liff* eoh 1 u~ 4 o e I llB 40 J0 <0 0 00 ao d* u a m od l oa rIg .0 0 e h l o Ior de AooP Oo 1 Ioo yanolud Mdenr l qno ,ge pon> pJ# .10 0~meo Kl atooma 01t me4d -b -t 1,01.014, eele b~mo e~eO b ~0 M0. .o ao es qulw a e A ral 54,raeo Promto du.orocte DAo he peaoo para. .001. wl~ m.oo #£> -l NC =A O %*Olos O ha e IdI 9 ~ 'w M~njr CM a¡,$ S. 0~ d.do a0<4. -le01 *m~ I 1000 M e~ ]L~4o Bogf Od 04 >y lo oeo >Oe eoo 000 D.5,Ca.t ~ ~ e 1Gbm &In ue m"e Pe .V. ECoI D£god morcoCIO BAToL han41T *PUJADAr e #k loo 4 XV ~ _ __vai*refeg e i E04vlad ow se .e. MOle ~ a ~ e s ~ ; b .¡ .a o d o 1 m .1. O a, g b.e O ,P p o e J o e a 1. .d ii l 140<00 q m siy e so. arq .m b se se m oe eo o d eo O a. l o s O .l O o o t .L ~O .l d a _ _ C OleID ohrg ~ olo cedfole d 4~ U 0 ed f Tre Vet ~ U it;Aolr el D l 000* a M A vle ^ 2* -Soler ~ ~ d Diece me~ ~ale" iE LA~ .yotl o=qol ffc ~~ 05 ha sOa ob mBme .~~to1 BdA 00d osac. M>AZIJL od ~ ~ ~ ~ ~ com d ~ ddjgton o&EO1DIO e a de 0o~ erco e&, leto su 0 l0 00 dirijo M0 l0 queo dle r o par sno u e ~buO.o y* 4.-u -1000 Soe "7O)d05Ot1. elB m ~ dUUE eola m. de do. .lo de.0 10 foP tepll .e u t &ta* d. de-h a b 3rc eo a a o AI o e o o 4 el JUaM AS L .~ t taeaoe pa r mey~ o d o a .Iq~lrd del rl " 16.4y00 AoUeI£nd. y l ue Jd Me Goeadrpro*la §fua e ootol a la eol mIno demO de1r 00l a *e m m jm, sine d o ~me~ es l oe y0 J.ldlold apae Su L :oq a. .lolreold dlobw pollelnd.lo ¡loe00 f T ~ljo y dre dolo 1 ~~ l-%Y B.D .beado Noo es ~ o e nrnI l tabj roo d d. b l o.or epaeiu r MO o> y ,o4rbero, -b0e ¡apo h 0~ .J elod ¡o 40. oM oa. e re e O oo o d 301on u % pro d a eo>cln ala d Ltd u qn qe o loo ~ ma me o ovea n od o eto 4 0 .el O u~ 0 rl m dbo oa re e e boeb oa boade pee ¡ cond e~ Dr l DorI 40 do &LB WI I T m aj s d in ¡ h a p u id en lo cd -ua lU 5 00 fu no r u leo de l a .J n dI m Ao~O A r 4 o O P ~ a lc .d o q o lo E o.S. l d t o 7 0 d ~ O 3 ~ U lamooa ebo dlped. L deRA ~ ~ es GAT iJA l i ad UL D^od do phaold u ^l e e 50.ls ,h'ol ea M I ID dea 1<0drccd>yreb or. .og nreiqc m Term y ve.~ U1ami sA&h l A i.sea.1 bal. ~ ~ §~O0dh b-dor.d1~' cuadodoquelods asd lenoa de D t^l aerb de l."* rgeo, bcael ~ ue b-Ormtwdo ~ .lccti c4e y 1 4 ~h mio p .o. .l~~ dl20 L P W N I m l o 0 de lecoU.".0~ "o:1,cco a do t e lool Ca tl,00 qJ.4 1.4 yOOlO S*§ wb~ b e01100 *0 WO < K.-".re que D eA 4100 I a alor £ Le u.u *tebo treo uraido ade Elb jcue10mol,, h~ o b~sMo. u.fe a r al* pued efje ¡T, .mId. redo, mfifi po Y iheId etor,d dt MO do p me X" 1 d c .A oc.oa 44000* 4 d110 o&es llseo del obcm11 00 1 40s e e. mam u a <¡ fedoe la e d o. n da lo fcA.,a, de ~ou du a4o g o 1 0 aeeeoduo &' ~ da 'ye ti mId o o ug retoo mi oar. queu O daI po ~me quo ea CM~mod M ~oo0uddliolle > oIa0000 .-e~ c te. ~ eo dcbron PerI 11 aiud de : A0 moproo £ eo a ert Cmo -a ~r de, dued qe. Lda moa0~ e 4 muderan hu puede e-norgo llo c o ded laua bEolod lo bie ', Ueeoa e mo -mN 00 O VI do. 010al ,e m em 8 U 4 D ~ ~ 4 y.aria la Inivo. Jo. qu, e ll ioeclesd raed~ 00DV T L ~ lSM ti .icup .eaded det de ~ e64 01ora d::. ID-pme -0leo, eso"omboe roo Oe sde d. ae p e~ o e I ol omolepo eolo e0 9 ?esd que podgoa >lo d e ~ ,m VUtnuec, ese ar ol a16. Iddl mae ladap ss wi -u m Cm e l a eo ~ M b 1 s e sa mydo & 1 tdool;tami qruees Bq ~rot par 1Imb pwe~ o¡1,o ~ B 0 ltl 1 F Q Icelef s C0 r ~ eda miolb ea" y No 4dea m o So-, & oa e .e 1a t o o d t a d "e. lerim imao. ~INFEUaCadOO % A caecdeacabo 0 .1 ro yamAaQueoe #l m,~ W~~. r J.? TEN tATI Lo! bcboemeroplodo oee a ~ a 1~1 TI~o soa Q~ u1 h .e psu~Un dosa moId e leerc¡r.A da ¡ my elo. 01, d oaEaoam 0101.do __ 5d 2 .¡m 1~ oj ~ e l oo ode X o oe urn do ee q.OO -qmo le, lb.d A t~ue Ae a~ Z4s o r w. d 0 4 .b t o e 50 1 0 t e l o h g o 4 3 m -~ .-.-lid. Di.d id 01. Sr apeqcodoq.so keo¡a te U e. oaa >coO 0Cb ffLa T< IA 01 ocsam.511%GbIlomoQImoa m quec¡a momio vri~ o-* d~ pd = o ee mue.opea. NEA SJ O AIOA 3 -1* W 4d~de p% 4~ 14;W .booty~ 00>.¡e.t 01.Ao.,wac9iiia i.igd etd .90.0.0teicoe 000 .coamd eoi 0.0000 q.110 doE "lma lo~ M-00 "c eoloe pl~o ,,toa e 04 53 lareb Tie Prem ~rbs 4. *0"1~d p~gago diOs.i 0-1 Usteomaslo 9 4~B de0 hae 5.1qm1es .mam de jdalo y ~ aols el = ocob&o~e O1 ~ 0T ~ e m Ilo Mas-garlO e d*$~ loxie lo *£ ~ d de d.o t~,uO osadIe "W"m deL 4.0 e* ts uedbir.Iv lo,-0l ~ A*~ ~ d freeuro *mlo a 4ht dw de00 ~ sm t#,P* 9 1.aseo 0~ d alta~ wita parauo. e~.,eo 9. Olleol (lobet e P Smaa A100.00 rUe lc0mo oas. mor oolOo mw~o uo vd.ad bu; a l laodo N-&* d 10ad1d0. 40401 limob14. 1ahd.,oem as certa Al Vi.a meodj01e ~&i ,r -¡Yo AUTOeOOe d-¡emun. .1-~ % 40 ~ ~ ~ ~ ~ ~ M 1.E3 cm, d. e.nUo losuto sulosoa. ,
PAGE 5

,31A110( DE LA X RUIA --iI~ de lomhaua.-Junio 4 de 1904. 3 LA PRENSA 'nniplfo rmp~~ini C't ae", b~e edol>Igee ula Eetoezcmelsronad o 00B~ $ ad del les e los Yicnos qet Iniaan l lafgi 01e9 C4l POr "1 *C10 0110e Gsbe ent=flBnuero pore md fitl luchasen los quioi yl ai plee~ late fintarap k4leasgeerie b Io a a ~Mtss 1~ nilgoq ta Annilqde L. le*tiikpI(r*,' -id bye iom de e ala quinta N m* na a aa ftlga las gloria* de la patria grande "rw0tw ol to 1"m pnah~m .ia ~wuem ls ue~ 9lI. de6 del parta m iguen haciendo con extremada *rbt ¡umleo"tAhen "mlr 44 MM V 0* S Weisedd esae eeshm.rsd Lid&' ~ 1 h resid hi4po. A olga ~ buen Manuel, confor. ,4I . ll MM laoshea-no D dfk os10 auxlios y^71onueilos ilhsmu be¡~ 1. hae rio@ a nuestro eompalto Mete 1114M ma6o* e elsiorprsme asol I lueemese.5sas e ~~kg y ~~~LAXIk at Ita &e~iedod geete de e Is.asttee e ee de &C55 a, p"M ya ha esade alagase W propiedad, del cOmatadOi y dele lasi gea m*et qne sesee v* e cmais %Mt se T~* miiiiIiii.t~ d*wsi elvi4& aya,¡1e sido ela s hs sse e la tie, pesdo el pe*ido de cosfe. La~ =&do pe.lbA a es e§?~ tra m !C 'O., C indm ve 4ay .ii ti dsada que eco ayi§e*b 5k d~ ees es'al ~sta 55t maaa te el bnu ca pol ~ *au*gle5BseOes n para -rla lbanA ~ia, ptdiadososha rees. y la p~¡Cag dE s~ta sestee N -i lino porqeO tolas bemses atravesado, MSs t qstaedo' s eala~d &~(gaael.anle mdrs ~erva q*ospise D. MANVUL ClIRROSt ENRIQUI11 aveieelbia el -Alesaselate de* ¡t e. lMiedilas 1 ver clare A date csaba '"tlS **" SY~ e" 'M ¡s"^, ma lohja q las#orm. Peuts aesi e apeals. Nar p~ ha, ftade t*Wiq Pdbioaute Oubo, se pr s Waplbll: da l4 realidad, A concer los hembre Me~aft~ s do, como~de de wee sealt apesile d*ay e *pa! q smee pesed mse, siso saqeela&£ de la pettes A fijeas en loe anIetew s hela eto dgsla de e.u. nado e viiiiiiiiiiiyoqui M dlla es jasLaldea mis. ~*o5 sis'apr lp ete ~rsd a agacoes Sbe., p~asi sele elmt Pertensce i teto. prrafoas £1X *me tom ci~ten elevsdena, tas, apors obuAM fi5a s1e ese dens relltO csere de l s past. sednesv.ess aa~s usse.lYu-ufs de La (Jrufa: pae.gsaseee4 eme5e, -s 1e a i. a de Ao de5smbrtt, .¡o el Wra de.atnutssqhf seriasce da a~ *aa parsi 91 Psl eel e. qe. o ke~d dei D4r tebl@ el lecee. ¡y qti ti*. m&oedesa 6 coseervadeee A deseatmmtd.qedtu. m**o* wltW 1 e~ ales de. Mamual bo u e st la le seue vtmd eet aptl er e.u seo ei DilIOa uLA g~ de &aate bien%, es quites. so 'er"a V< lo sS testa ~ s ¡&a rce ~tatblesd ea par. asaereead 4e. 1 e114 el esaqelset KLaitKA Latepeest e* bies .at P~eo es5stst al garaelfas lira y set. ¡sa ids P~~ M~ hele.chocad& de gea ure. que iese ,e ets'esos ~=rg que 11%. sualaie. mot ssed e etfete, nl peoteoid pata es "*1 quoisa que voz dbai*Jetts 91 s c-ei14rdsesde un5 Calloa atdo de Corpa en 00 >,h~eee pbilseo es~c aeetlo¡ £tase ai DiArao pata hacer sesee que tiqlu, que so011 las de la naeioala de aq n&I~.t5.e Z epara bmsdseearss es grayama fertte sie~ de de=.ttL suo.e e aereeopre &a¡do m~~ 5eeiti pasvais por el ad. dad e que esrestan y se domarrlan. Mr esa¡mpt"e. quead. 55l¡dae.alaea. meoa7tpo la hasete setAr por sus re.da §~yt lasrmadae sefr se ~ste p mc 1 ele seee 9o me mrrila o prto da Ceua 1W baieto yue dee eaklisN ci e .knsOS esUe ls Voea.us si hlssed sa qerendi e oiisow. trisas, ¡c,.,,,o, su quet Y como el DLtaIo DE LA MA.410alos, Para haeee er que me os ice pw:=diW,t eal r se Laeaa da e>*smqs de, inamtdl al seodas111119040me proriaste de que eta ~ R17A #lente dolor Intnensio ante 4110e Iliee el& aM atoldl palo, si¡a~etms eiu£ld ses r~a de Altw d selle terreS A Preatloe de pobio asgoLl" 0 luoDs04P~e de todIo* los cu oratu5 seom es =do pevileco los ra a, ~riS. &ld td a ~adm ~leositos a, eo e aa~ssa lIra frre il(1 vbrar tdo. pu readn spea~ el Dlo loneviene *u SigueIloea mo~d~o sTales *e ~taa zsmwwaa ess LAMlOgo oblalleel A""daM¡ lecmeapyostrld inprioe& mo escer en la t~aeo 6 sn 'roQebes ^ 4%m e st sllyestoe a se esalestre, aewbes -. dadore, y ino cuan esose*s; para~ to**st emnardada la lam postesi&iadW de ma~rlfaeo aes" qe seas ¡5sl ed ess sea va e.es puns tbeo4 ~tin o a legltimo. o &I& ecalqutiera #a6 em slmaende los seedrade de pj. ~Y q2ored#t 2~susrasias aseemuada,d odw ~yde inMi-sdesa lates de pari dO mblemente ganados. aeadabieoetisgseaique podlra prs-mrdi iCsege cruzet e= ~**~ smrseOaa Ice maffre stm ue, kaalesado po §lmr eolo Caale yt seLa atas.o p ie~aJO ~Wp Wee tbg d. ll*a que ase es peiates eqsie, N. C%~ 0. cm§* Asae tIteo leD y meml,.de (Juz'ra, el teldfao nos allru¡¡dad, de verdad, no tienen desitensa en lo. comicios, continaZ va 5 -RW& A ~gq~eis Oup Be~*us e eses qerst. ate o urama con una desconsoladoria nop edicok: en la Cmara-.quo a. campo do rtt~ 2.~ a BLT t OOfteU5O e. eSe, ptsba.leeeles olmseedilsa. Ase~ur ej. rgas debme~ose batall, segin La DZcusin-y sMn st s.s o v5ss etes que es saliaslseaee deogeoee lsep~dle asedias >(se.yi-B tive leaairad. e -tste estro5l tma e mes~t~~esam nc; tests ~ n epLeaa de DIRIaMaors, qu muetresjareiabs slegael teonna e el 11ir*a.%.*O5f t irL ~"ismysas oDe. GARAPATAS-''5'5 ¡ ORFALTA FU QIORUN JORIA mil IEW -¡C ev ______son brllVo zafiros, perlas yJ Lw oddos del ljdrcit.o Libertador dentorarn en -ift*ener QuIXIOrAd o ha reibdo un ~ cu4ldnaro. Sin embargo, oso ri leae enpeded oneogflr 1¡pemus l1,lcnecesitan per¡ adorrfar silo hogares,,pues' nosotroset-00 8TE 1 6T -mo. dlejueoto. 6 vendrseIos con (6 c recargo lda p ve lute.a 5 ILJjaE sK p rae al ~e y huela que el Estado nilo reintegre el valor dq)s, m---~ i -en~~Tenemoe muebles 4etodaa claes, de tbodoqp"pecloy para Y a¡san EJAMPON & .r'SDa edeCaa aes.g *%u dem 1.01 seEN=.D-1 nsk¡u~ 'D' L reand l ,ia dohs qe ic ,~esla, nica. que ofrece l l& viantp,£GmiIye oa 09=10 geAga acaas. ara aats0o adems, extenso y variado surtido de bOek~td*di ~l ilCuba haltiene fpW00A IWOMq'evdaAtaee~ iraJOYERIA, RELOJERIA Y OPTICA coUsa elaes ae al a ]Serd y usn =l =amao F % :r ma ebolema au IIEO 371 1 ¡TuL Aa~AOniO6 LUPU, EPES, ZCZMAS Y TODA CLASE DE L suelee os onfeosan e sU~k% = cpest4MWde soda de la Boilesa g Y LodmDr.0 aell e -lsdetaed~etiaecese -DE IN TERE-e luesaperas La~any ue,.t =dceaylfabe~st EDlo t* AZqTE AS IMPERMEALES soe r lBo 0 an sd o elalmar.vWl20 ¡os J U Cmasso .uSoii wle 12) -1, EAIIDUU 0a.15IOD3OFlZAIME ~mv=, oedeo"dAsapoua ardtdliamrc ecgarros, dseando vos detoede eta ppula yderelo.dsma mroeeeno¡ deqn netos. e. ~ ~ sieqedos lites Jsko¡egida, desnosirsaurna ves ms su agradecimiento hacia sus&Inltiples oiumdrs be til--seise densaladre Z>7;W as¡¡¡&, hlanacordado celbrar unpGRAN CERTAMEN, £ Cuyo0 fin Y desde el dis, 19 st de Olse ftmdnstea ha iss5spartido de la BotA. eo es actusal, en t~da las cjetillse de esta Marca hallarn unas postales con el alta. caso ~a batodel a peuuieese &m~ s-' a e se .t ede
PAGE 6

IOCIWS TEATRA LES Uen @b*aba4upmdem~*qn paternida de nir eL mp ca ea -Ad 'W 41~ M m n es ea m ~ sbetd ¡ despa da haba IVlu4lv-raJL yvlsh1s is elu ti 1 eaef*amat 9 b*MM4 delesa acta de ejp palsa esrq lauas.ed¡t Ia r ae¡eaahaqsea vw#L~~ sde~eit b~90 ~Iet5 es 44hed&eee ah iemp ~$ky helas,? Usoaesg ~balam *ae da sapMk de tdA~e ys qe 00111eted aquiata par a~ae lu o es acmel eAhs s u talepOt~5ls l slasaleU d eaC ~~phe, ~ ~ s tese y6 ~etes'dsestybs de eA~ yuls duoI la~~~~~~1 ~ :-e pploes eaiac Gasp~ud y 'eaEeaaolPraeat asech taraldahL Mal~t estb as~hde veIw, -e haar£¡hae eSle PIla e. Csant *m m"a ves y en mastimiliiblmUoj se ~,~B L fJad y ras mae~ k~ee de peas. y=ee *NNes Msgs,'mo d55tretas aosee muy bise seal esppl e4a es~p delasesaet c~ud y ¡edfsub ebem ua tehe blatde tipds Vno hay que a~i mi, poque la bas9dealLrattaes m Y ledamotoe& del ast~ no¡¡¡& se~mr predid la. A msi~dba& ade a -s algs gasa *mal solo anxlllode m te~ta a'. @ %m~ s sel canto y de sus pci*~>Car facialsAea Dilsil sc le ~~a uspelde&a dsacA se~cudoecaaUN A1TIffTAJRAINOL Y~b es la meoria del plsa DUiIL=u -vILinYe£ Poca ec os psrldicos fraucea Y U nI conceden slia un~ eeaas* se reead~ ~ Pera absu stble dibajeab Urtebleto Vi~aa -'9. salseauds aoM~ae qPast qn. su~ ea.mt. p ct b, imis e~ le o aeaLA. FILOSOFIA, Kasqn sigua. =~=114deiqu aze. iV"s~ut V~e5 bao pest su *daalas teeis : ~ d.cm e aadectoles a Deaadae y ~ ~ ~ *¡ cit sesoaae da seb ic l oal' es mes& bthos ~ ~te-I mea~u m ybu, a !,~s~e mmleed eP%~ ~se galpoa epre dd r,~ *eo gue t i SR lopu A -ee 0.1 A laoor osa u se bise las~. tslsadeve.atu leals = =sd d mav m e p mb a-. stLALam peste* 5~ a11 resmda dY*~nd ptea#* aesrs 1sgee a9ts~ sepasI~-siaa slea b61.4e lmgiesdytds m ~ml&toy bide t ~.u "masabemiso~aslaep&d~i'r"w rape-do ebetSsa sa 0Adey kcya mucast e~asoisMMa lJaas MW~)Mepsaeq" s ale ktomadP% q% ~alse. seaTa de viatoy deplada; es s % dsaio tse. ael~ubenes, qe. deae luzb lesstetaba al ppdtispa, attsbe "*h sa *aestiauted elos £ nI efeasde aleta s ¡#Ab pum qudeesm dee eals miam. sestd aibcb eady odhaiasldadei M eolavsd; e1s4tMp~sIo asaacasbenservad. l le emlse s laaperldalsi saeteetieseasde" ebe~arals "Dibueab~,le "y*o hetolador, sI seo aco ple. m e m u m~am oc¡elaelamanohdere~ fmcelabad s e lelaeasmlmochsledtars lubes MM~loreoe. ls a "VIesislalteireate, peo sca a ale Maea p~rA e m*el bM Aede c eiaodaprs ala~ ue sca se esitIde lla llenaPo~la peeole#~sv a&*km~
1. dentIstadoctor telede e que.wsedetale lconcepjlneri<,y iN~ccoquedan e Nep te~-11 no mbre de la Dlredv to peeseeoor de l.aed~ realisadas de¡ impuesto provinel cIal, di cenat de la p~ e Id da sesda44Pe~ dy ee ~n de fHabaa, Mayo 2ed* 1904. -lsaala 1o eoeesd la altay osevcurrduassuel padrn___________~jtUnly13, p ass pe. lndseil y ea el aslloaalento Ca~~srd ohabesetcledodeliulde em"de rondicds ante&& maluaSUULLJAD JJkL Y LAIJU dar sin el beero dcl l-AlaL. da d ea astia. ~ la e~ ~d ~ da ~~o IR salaor Trlay propuso y ese a~e El Impuetosobre laas pasetaa 5en re de mc etaspor la Directiva 4,9 laeaun ved. aIs aal mee1quec leej% juagatorizado* queeconsistiren "A~da de 1i'ropetcoa, lduc-. seel sepcale e d ags el clase por *Lento sobres¡1 precio de tui~h y Vecinos del Vedado y Prad. A16 eoan sellea. ieyoto los boletos de las apastee y el dos par pe,11 se tomaron acuerdos muy 1,p ,se acord,d~ ~ r una eomi~d que ciento sobre las-epata que se real¡teate respecto i. la nrbanluolln de estudie y pomeste lee re£~asque. han rs po eda de corredorea eseaaquellas plio~aco barrl.s, m" rmde istosree en el Itglme~t Fu~ dadp1or la Tasorerla ProvIncIal *irlslwdo persigue toe antuelasmo, la ron elegidas para formar dichaasmv,¡*do de base la ltd"eela laresmpltios, y floreiente Asolael6n. sioasoalseorsLcoadZa leelde 6uad Dte, apo lreptogali lsacedo e a ml ~d ys Pardo y portela y le los ~semEareal e 6 sel U~ dtase bloa, tna, se encuentra al ofraslaleto lloras doctar Iiruscl, Javier 1r. Atete. ea B 'as 0051rn e nEea daboO-hechte por el 4~Bo l a ceso A la doy fl.pluga quiene sar~apresidme expedidoe, vallor letal de ha apee%cidad, de eotasur A favor de los dos por el sedar Alfredo Martin MoraU& que e. vectfquas y#e oavecaidopobres del Vedadoexleveedos ls mada ei4,al tipo de coat~den < ia.de mar. Itgletamsetebesito Muy ctrcasde la una lormad 1.jaun. la paa ersedet al da e que %Kas sfecci, por le humanuoque reta, lesdo Invtados los palodlet por svecfigna elesepeeio &%6 al estosatsso st a felt~ m £ leUTaetvdel 'Q, r on,,reioc al astfupoIeaas y al to-eentdap re A =4gld tea poMe de4diC ORVsred50sevelsra MSor Carueado, entusiasta varal de la ro dqu julan .Pamarlg £tomar el ~ ~ ~ ~ elnpeao-unos dules y une s ~de~~&ecg. Pacahacer ctivo npeio~ Tambin ~ tacordado, 7 pronto reA nombra de la coc1e~ #celo br aPO ue sjuegas permtIdo. 44lea lul, una revistamentas, grtis 1~-su 66lagr~ua el sosor Garca emprea al lIquidar cad apuet depara los asocIados, en la que seu C. abys Eiasysnias e3.o aaIa4n no sa$avaar£el iEIo provn. e~belleeadel jaeves J~aC~ gan.lvabo, ma., tarjetr4!njrrs" lU~e CiL -re ¡lbAso~ de k dc. laa. re%, aaej aosycbertosese ge. Paala de~id*e~pro~aede¡ eleSe a~edqueeles~ esa nal pera neral poae aaab del rvioadio~da pgasode plata y £ propuesetadel¡sedoreels todas&lasferiases. k* >sese secarra 4 ) oa eatees an;que loe sosias del¡letertuvieJ''>rc11yl ~a sed 44lde deeasme loseA~amsdebe~sey pasaran deCo M > aac1qee eleslletaIgaea 1~ esfi.que¡de le.la Habana. ello ~ 54.je JanD E I fEJUNIO; SI WEOR; 19 TODO uEL ¡ES DEJUNo, OFUE, LA OPERA, pouars de tejidos y almacn de sedera y novedadps, situada en GALIANO y SAiN MIU1. novedades L granol. Oigan bien. Para todos, ricos y pobres, tiene I C X11. 3M surtidos sus grandes almacenes. OQTSBT4 6ltimamoda, con tirantas marca Miguin'y Pinte~c, 4-26 y $~40ro. mR& ?1= w brero. s g etden p &c60 e~ OEGAM I MSLIA. DE 1 SC>3'flJIR-N durante el mes dle juwM1se£ sombro de tioo por sus ventas bea~~. -Paraloe DA#OS DE XA.R tiene TItuBAs, BATA# DE BA^O T~tALLIA, Oes~O DE SmPlEtodo muy barato. -1 2ora>,LY .L ~~F&ha recibido directamenwot ul su srtidlo, crital vende con un 10 por 100 de descueinto al que compr* tina pie~a y est en plata espafiola. Oigan ustedes: -Plaa de otanza pura camisones50001 $10-60 oro, con 33 varas. Piliz@a Pyrantnf con 33 varas, 1 $1590 oro. Piezas para sbanas varandol hilo, 30 varas y Sl ancho, 1 16 post' plata. IderA supertor son 80 varua y 21 de ancho, 1 3-pesos plata. Piezas <%ree catalana cnei30 varas, 1540 y $1.0-K X U <> L=0 ~ 5~ kesa b l sedas~ e a su mas hatAqelut ~l psesdassell a seresa ena MMd haeaae@~ m^ M&lamIm 01 Jeuse sb qaseideiaaty aeu aletemblasede faete syesjaeaahTegrMay es DrociplI4 se matew~e -La be pesto41mi bija tueasste -dioe*~sad-Y el es hte@elal mitlad de lo noble, de lo lbs~ y de le *suatque ti, emE mmados siwga' useoa d"pd~ e u wacen es¡t sala austasde sumad, y a*id, seMe a trao"&luanlolady K~salvid ma p@queSa s9a~squa t e arm ese m deuddago se leoee yaa a&M e. d 4m~d -lias. tostatedj,-y de-lady lotal Isres ete hair. ¡A eoatsasad eszpad y al a~saa. de Gasba,o le asanotaectda -,s Mes*~ tAm-edj; parases lo qo uirab La.,~ autCsapldae; besor Eao pared^ cavmdtd5~tela Wa itodd de s hIja.lady Cl.vemou estbelaeeliaemsaiamabUleTeeto elak ac.es mri-tu tee grau SaI ver 1dtsbrsy ampei aIse~ledaasd de alos la, el hacderode le y*~al r~eli esepara aarar&qeua vidlkr~de s¡se de a~mel ars Ira de lady Kad~, su duje se% loseftiSoy lo qe. dabesa ~l-r, tota eamao s a~ l fuadameto de la diK~dy u a ba ~ usoporlsudel; y M4~erela mayar(a de leeOsMAlsas habamagreadolraa dat Es P~as meshead £ analada setoitasa~ a kmA asdes aqseay -Ea ~oIalr*a no paedo de. lesmae~ease aoemrdr deade podl~avnersa leesbrillate peda~ ~ M~ ~y ste aalava ys da# deePa~a t lIis s d~ did dess# aammseaem¡al Uyes esame. Idem anesr -&hie Sa. eo d# eM@legal -d" tapw~la graud ¡=la ¡Ud" Casmes-he = £zezfa~e *o setaba~adi de*gtaseea scuas -Yo noP~eooadtjamima. ojos se*o esae s 6mujer. -No dejieq*e $0la lvM mmta el Pde P~q*e.leet dad esta va~a~ 40~ere geiso a secsmei sae basae, keis del~s Mi m~b~atde o¡ateese Dsue Lady K~eal~*M£ ',: -Puae masm~ bb~ me ale sex~s5@ihe y~slvr re mepeade'ats~"oselo m&sae~eque adeahe*~ae il esi-ma¡~ a eoal-ae5~ awlepa~ 8& OJOs 4 es marido: ¡Tealasae49aesab~td somguotkfal INx DIARO ¡Da LA im AKdW&ib de la t*oqc?4JUhle 4 de 1904.

PAGE 7

4 ~W1~ CITIWnTOTieTW .~ -a, -~UAE1¡>I3 L&AjL~4IhI L 1 mn-4uaIo 4 de 1904. oamenti 1ueloemoderados distiela de le diemuela qecntacec atepeJlueo u~.e~eae¡l aieeu mea de poder. e e lOIO1elor Mii -t le eee Zirpuum =me ~nt lado de hetall(de le4-ea mu dai6unomdea mete LX~tau, "e m el e de eitio. me cw-eumma kvuLDA rpeeers molui.al 2n4. elupt -e mede a celgee, LOGIK e> Av uno por c% da p evi uciN a ra que o o e ~ lee* 4~ ad a, t lda ~ ajpi.um NECRO pie aillesi u -3a nepei ~~~~A ectr*flerade elendario, ^N~bae ~ ~ __cled ac eotsacct ~~" ~ ontrlode almaaque. JLUSUPTiA lNi Oeae¡lial.l£ d1eeeua ___________ 1 me i &Y Lque. ea9mee& e~ omo44 ,lae~ee 1~ .ID~ teque &k *"§e mehe ~P~r s D0l A~ I*dteeear Parede¡ Mo. de p-e-~i mlle es ~ eea .a 0e 4 y meVi e*~f, A~leep l a au vuaiuu et OCW~eeela remello "de los irb Ew< EL TEArtiDE LA 0GUERRA trade ee cee oceldie~ deque 1seetee ~.aapor ssamebusd a~ Ow~a 09. de Ge ~ lisr esplm ett tre&*bebo&M eleawope tos las vis uccimeuzuJaMUAS 4 ¡a ctecarme=hralaky y el ce~ MWM~ y "m 4~ b~ a~edE teme d.dI4 b -eAedak l 6deau~%:ci. tea L. ~. uleae as d eda x,.*eel bMw en. W&Wa ep444 19-M~ baShae.nide no^ dam-~etestN*~m ti me~gC~el .elfteuem~e *e£ieda umor¡~tvues, elreaba e las des da. de jhe &* i.dnArabeete po ee ite ed ¡e@ ahe ~ de 4~te de S:~ tIe-a:dLe ~ l dCeayy mee de OGriteaba te Die Wa .la everis el5eletOey es .-e asa melcte iba e¡ r~ p eal edels.~i]au" ede cede l cee Etia proposici6n ful aceptada Semerer, de -poe he lapos w dehal eba dle ee.ube nw l%"or -Ileaefadeiliates, l a pes iiMa10e11eorar~ p mayocrla de votoe en el teno y 074ebmtif114n e ~ Par ba flageeial que haed e ~r,~emg¡c ¡ee aeini ee2a"e"¡ ybe^i 1 e ao £ 30.de -M>e*aoeta%" &a .~ mara por las pInchvo ¡es terse.como 1* p$lrera sa.oe sacorepnienthe a~ la "uquep7lea lelte ~l N,& h¡~e^ d ~d*~
~g lb breve et dIr~ ~-,Ww"de Mr aye sceiut 6pusssse osbe meaahse. beeitalece": 6soldedos deleot*rtamelca pra sexitie d aAymhe dr*s ek¡tlel egteuhme,¡m.mroeuamT ANLD tltdac djto 10 --I; lo rninr ntiempo d pz. a' e se upoesled 41,3dala ria *Uclo<>lM~s1 ~ ¡i~ alse qmue.,2 asucruuaJu~uh:ruc:ul a n dario s da no a puna ~ado pr0 "A male to34 aete de¡ ~erIantObti lel ~0esogua telCaaado le Junta M"ta 91 ldespacho de¡ Sr. Vroa U*tip"wmtdw aclnsue,rm es l1relee Xadre talahy IteuOpkamf, E a da enlsiada el DeriobL mNoE.cui Aclo ce d at cmreoe fttsdela .Iet4MLIINA ~etaaehtatuclaieearluusf tiaecdl tabedn etra el Wmderl q n&4 de Intslmeor jlvset d ll ~ n m A lana de latarde t4 VA ti #" r = 14,=c at~eea. mte uuq del ¡ t,lLhindela 1,11w .sgY,03 qw se9l encontinuar la aloodieW l440^ ep ~ ron esnataae 40L~ a aao-.euA~ ia 1 la eltntdmeiieeleAlgescja25,000 hy d e emhela~. moin~ een de a-cp~O aa;ueem1seley ayerd&¡ctlotsoa-Relmetddeas000.300 hec stAocquea sio~pan 1igun sfaepurga.r¡. cno ade he *449.1e su y £ltee la cemiai11 de&J~,4q-~ Depulta cm rabo, Vi*¡~re P~iliaq 'ae padad, -&mem ul ror 1 dlcWg rem asaste al0. la ~ 9 Sceut tia, iuii >f5*~99plgera X#plae toea latu, mraudectetu o ucsgla e sibme ate e Obd¡pel P1 40 1^Pe~ea6iNarsaa R EDiret~ Jida ~ recoo l 5cntvae pare el pblico ce~%Mide, que me dfeee 0l. tado lo tae~ alcofrec~do uneO, jeto§" peaae1o. pee rea Saldae o uido, que hin ~ad A preene tas e ~ d to de a5 m"a"a atsN adquirido por a. fuonda~ art d#tas-misado c@galcar un 3~b1-b~W9E v -eetma de renttle evdanemeete prctio., pacato que yac e cdadea e¡ mem enc q u telele quae regata. qua se o frj(. ? sa eoe PlOoa@l"sua e s&a qetaes lles peblledodame es led tra $m
PAGE 8

4 BCabaneran wa=bio ans eete pl.ue huyen dala r4~re del *~rm. L. taul d. ¡.J.-re d. bbede £ y ci Hrce tuOr, caend ve 1nd loy. 4 baorde del mer~ NIOi, eNa pe~ Ne~ York mae~ 7, muy1 = ogm4u par~*mu de t. weeldio h Entre ora har ¡uncin capee de leee4gi.real¡m l'e a Peder lilelgade w§u1 diu¡¡ "vida n~ov yea tcln La "AcalO Tinet de INJAlg Elecor ¡od y~¡~ee ~eo B.cen tinudq~ue 1l spleu mabie cm u caata hl ,,:WiId¡ ale oe El calr (leSe Oauilaa Caece bel (h~Aadlem. Elcede J. LUp*ooa en has fi.ed m en e~eAc, a iieleulda, unvcelans EI¡a Aiwdracde de Mi T-Mlide Y.an el MN~.eCaaU l¡e 1 Dlar actr y aire~e de 1a 'Odnpaeo de Albamebreni den B~5e ~spe. lleven ~ede n viaje muy fei. P-ar p Teek ha -Nio ~ent :71U e l re~@en el aoJ Mucha mdeuruwea deniaben **m dein.e U -110 de fmv.rd¡n lo dc. M~ &-A. gramado de nuestra nociedeal 1i 45ilo ¡ha sido complcto. U-asla de Alnavcr, se favorreia dacianle ha repreantael del 1. Tmpsi4, porse pdblico di tinga~e qee. no 1.lla Y.%a en lasniO abra de muda del aforton-do tceao. Ten graelomaa selloritu cubrsalli entroel cl noereo.u Eran Bnioqulla Ifl6orr, mn"d raj queoon dita ¡muy bIen ^at anIega d ,N m"d ludan, econ ema£ 4 dcio gantn &a bellez suJcaliva Le i*rnt de Atliin lian a-ceo quietado sua privilteo de otros dis. laiea l.* bedan d* Junio hay qne contar una muy aimapi*ee. jeebelta P'drino, l,geeui y ~oal ea hija del 1. aa~e do Maltej tonirner 1,1n11.10 noce el dk¡llm do Jo*e Armado A1,7rN inana ietierar a. bod, el da 18, en 14 dno eoaet en *t beeaiac diateiel de deam a~ aane el. te al Izo ~ed,§eda ol A 11111 leoneean, ;w ~w ¡iiae Mfalta C caele Xaal el lavc pi tdm de-la ¡lardia ItarL.ncOr ¡alt FIESTA ALEGRE. -JAI-ALA] La initoeaiada 4 boeloleo & lcaecan da Boneeia y ¡¡atendad tuve o ca empaaba uin beilata dual 9 OMi lim aoblmacee alamoper eoapta les bedfsaa ae4e l ami DE SI FABRICA, r Xc Ir~. Ier. Iba aual 25. Tel. 1m7 Reito drlL e iwrio cual. quier Ccacrgo que w lite hagq peotrti el iterior [.j a 7yercadl. qw tI. e al r ~l lAl ¡lak~Al;laeAlecseaa mdl crtenye"l4le, ~eiene pde que teela ¡a enadeslen aemid ese p ~h"~ a, ytt a esla~.e .eneneaeu n se tla e e* lo < etetapkadaFrr ec e e.l ial blN4eenialoft Graeqate.Sy llost,.eetralgt decem e A n.po r pldei lo aCleny N eia lm"ci genO e.llv ~.dd DA.n dt& 1n ASh ic encerla, .necre peas Ls11nc19c1q0.re c #tul crno mcable olhl ~. M i. iclla Iauica qarS~de "a".lo de "., al. .a.yd as. da eerlale yen l yha acia dels apre ~,nipo. dnla, a lenea dEtemg¡a Ile de peao*atele^ e i4ad eat ml e, dotm dli. qyNvenrat~yd ue ~lureca y ¡a lpoCleetfSlnl~qn enr e.laenloM.m adeo&udadosa. ticlas ^ Neaen. epedle p1T a rloia, tsera ,leto egrdad ae0ec cael.PN admiale qe i ee1. a ~ a illadeace o Nen 44*ca3alejand cc ns Ad onsna d eqque r~116ele~ n pudaela PA eqyla len roaenlc N&ados¡iA tceo, dmirablepoedma ~.larnelzo; Mech pila, my umlo a. tcnce ca prapealonsa ymine. 17 para lo ". U pdliotadelettee de 76,de1 1g cu tro que ountb han dn antca lanesee prime l-eenlarel palb-ee;Ion raulgayn ¡c la t.[.i9ne tea o ¡l ret agi reoy ala vuelta. ' lroaM Wel6.0lM eulera Po ¡ti DelW I=l. Zoe1 19 gae; .'ea-alacorarevnlee, y ¡¡lchD uelvo mblO .hebaesuben edreaplmaa lIa, madornA 21. Pte diferael atne ~"¡iiocte n blanem, lea iz- e ceernllegndo A 25 y loe leca Un poco datonertadsas n elaen de 21. Len f eare MaMa y d*gt. lea" eiaie.eelrony une¡ue nja ocenlme y mies que~ole a~4e ateaalacad el d nrmaeel ¡6hz y >TaVrre se qe¡anelo ma Llesaleo cela.ryMal noa104 aletaya" dac~m ele o.seel u m al e 1 n 01 La4i.9 eeca qilele ce laW llev PAGQO NUVDYrAOS a2~l pediado. 3 d0 Primera plll.a. 2 68 dagmlda ~lleee 46s e e "% ~el rP masso Ala~dy P~ace belict u tott=lqmepel~b Wk liP l 1¡laadv pelareder A lo lea seta mietn am eamean ylmasnlenvio. e a~ ae~to le t t N% tne 104 s epokr l cwmg. te l otEis. 4 l#mA3 icho A4e,~ ~ aneiceem s teaa.*o ele& *CBeosalemeaasa¡ Tleea (10audloy Ay~en ita zlee -ing, L na e"y mdie de la Wlerda21.p le .C lOe¡'te, a -uual&laendmaeA ¡la ulual,.de cde partido sen '51-t 3410~Wee .lIelm. aan c ee bell¡mea el cen he T ua. g.PueI!d e sal.mm; edlae¡earde unelamni -~7 5ep nNa Valose). .-Me elaee dy lre GIL aneoraem teclee. d&ytaetUlaaq~aeque dirige el -wen e ln ile LIBRZ)S NUE VOS S-La P~¡ld#e. p*pel a~" Wlene ab. y' -2 -y AeaOTAn reelbide*en la MderasPent, poe el IIeenaiOaeS.lddla) Lior z.Derchocivl tAnen yjiic. a: Laraedlacoe-O mpllaea I ili le aro no la abandona l --m w ¡CuaL ff re mesereladae¡~ su linde'anuma. nI~atentaAyer le di yo ¡ism an .eaci-agscenpdqance ltea de caldo lvno-eu mla a El deber alo oncigr, por mente. ma, y 0 1.lo.neya d~ m -&%esa a porad e poll ten ates e lgeld, p nl oeotnc lco -Cufeda 1hubo tomado a c la tir rulen poMJ era le.n-be. .jr VI, ¡~~¡e.¡ m~.4e. me abeee, peloanloals eedao
eg 46eue lasalIe ~¡ h-da qe .lped6v ede D%~alneldeanonamtem y seboee. a4ea ecie aee r nee H ~*M PUERTO DE LA HABAkA ocaedagloimaonpor Baral ncra rgnede5ud apun enaSe eel ne ienedDE TC^Van ituzo ianllepea l eIdo~ Ardaieis y de < leddl e-bamuy ate d. A.n W emlaa ?KEma eCjasov.ma le 'MepcAzeage. mnened" ~eo.enkaabriapropia .easmc rnaC t n t 3 Le d ede ee in o ea v cL la Habana ym en ¡ce p o. A L ut.jc ed e ygl Pe epaldtio unade a. a. .~-a.--~-~ ame.----la 04N moa herX eept Yb-e~¡u. 1^ e Se laee in ecnLA. TRO al~nde e=]*.ctu peleay corta ¡crreA -~ .d~Uc0~ Sal.emu ¡e ~~l aMena Nc dei, apelme y botina de L eU 0* ,, eanal. em .24~unatcc~ tu _______________ e AacededyLaPnc qyuca6 ~ el pdn a~en. d .~~ G'qElj' M]LU'A gamoeelOenaeprefawennacUuendi I~ M.AM¡EMdDavLL.Lued .blseeel d£~rr ~ m 5e.oen. m .w nel-edeiU Loe~ ca&~ ~__O<~ P~ ctuacidepea-eAm. ^ de tae pacte. ¡'lria le a caeL aae L se. L i teas ~ema a ~ni enin endr,. nq edaaue~ iii.o £ la
PAGE 9

I& I~5.mJhto 4 de 1904. 5 Ves~. w42AC I lo kw mI e dehe es. r-We l 2.1 ¡-*m 4w. = = me : 9~~eba eoe~, ~ .u. *~ .megeU e g51dimr.embeepueeDas&, h.m b a she e evom~. '4r-a~ mos[oAr~el ~ se qM badw*~ Mbee4. m UBm W .Im b gmuLIee l .I.h e d ie Leul dc ulemeheemle eeeae t'.d e E J ^~ maeemetim101baml.do ceresafe= =edeebaedec0 :eJi=lO<>etqyaM mee; aa.leeelo be~elahe tteadode ladamo es h *s~ 1T~ At 2 410 e e0 W UO ddapo* ef e phvM ter f y ~M isr dio, d ",MedivmEd9~ e¡,a 40~5~.pera*samba* a 4 eag e i mege; e ielgarn m dee b e d adee me mm ud eld liae fOimu ,.e vead Iaaa t tdehUe mmaeeo,~ leed e. e eaealh depemopteqe.,si me. hubuen uadecie me m4V*cmo@44ioscacarcmimbl"earMe e¡ur cm u hortee. rente na dasebmae-CUIAD",^14**a T:1.201. lr.iae~ 4ae£ n m ainehe~ en~ t ead*ea d alle. meeemmeqeaderna la te "rl c & he poadrmcuo bilee.~L2 c~~ m1e1 -euemeiee emt ee graea it @w d om bce la ~ pw01 ueet~.m Nctileip~ humer ersonaecolida cetsa ecodid a r ~l. e ba ta c~ daMere§ sdl moel ~0 04 X -fila i re,upeesie 101 = ba1ueeMio e.ce~ .dla persveiaemysa bheome md regid~ me cm ar maspremae y-ee rso d ea e. bn eto mmmc § -0 e--dmm o vtr .oe-~ iie e .ddmarepr-Yde e. e c ini bis ~ (&; l ca. e chilg o. e¡e ~ lae e se ta mel4 aeeere4 m a w i ~ ~ ~ ~ y 0 .&~ al~ utro e 1 rc s~apentacli n .aadel em oe¡tenem luese miccie or ruee ual d at e MIUA U I etde a es di~ 9arsa tieele ¡el~* e e crc in de U t eeomjagdae uetayequa4tice m da e n tereed an idde o .Imqean i07 1e en ~.icM re.u-h he eliram m ah ee immo h. m ll e o ahmedl eae o metalaelipmce almoe.-grabn. mmino e l 1t s ve t ., e ti reb ma~ teeuod l eos as rdel abla e es io dmec~e., qe o tiatenAja& cda it eamPes e iatMmndo e~§ eleo t eAmefrc.ccItPR e~ ra djrM~ egal. de quel rtamU e. nr 1,1 memo mce. e cl e nafr 1ese -£01et y te m qek e. ied d~o rli~ c tl*,ces ~ p rindiebllro *ajel ar ante sqleyheromo qeenc ebdiadema e*~ e~dMN a ~ mv.tn^gane evldoa ey o gqqe.&aos) u.rqeas dci e. e acto elsh CUDO0 f @&eudWd :5 1. irso ) ~ aecme £ Son qu #eIman q en bebi z~ a snieoidome M et rM~ ¡,n~cnd leles .mgure d esme uar l ossydep i ola 4,11 Me lal is n w u~~qejasp e iare n eco l ba *id helddospr e idse elfid d e" prc n aeirwnod l Ia sbs u pasta dl cheir deelueda ami la erfbea aeeeo 7 J l tmI. %o eeelaz o deri ecete lladero c ulta oe. qeroaprolo, PM 1 k^ec4eeG d c .e* 0,. l que e.al apPO d*elde~siadoel Mcaa qee qmarceno sleoeaien. de Mod de po M ldo e dv~ Y ay* atae **ebawe~ dalaad os rd abe nun qe.broude e~la USetEdte e ~ la # e" e ~^rd e lodW ouejan ¡mrate cNoA~c ml oca lea dc la o ude9 Jd) ls ~ ue tit l cd' damosde-p la ~Meel M~ermo vri rs deIa bie lmK*ap Aal menat, e*yla llegal £ lal elMA ENCEnne eEmcO ALtn ue§ tom *peeAde k ~rda¡ uvateecmandle. me¡R190tsal rea~lqe nelto r Il(>m el m le de or orea d.i oso ¡u or tmfe e m pltrto .uffionAcle dalIearwl l ¡o, i~ia&mea, a. mo un e ud.c a c re e mi e gtiude e omo ls idernjms&taAIW8Y 0 ~ qemehbtd* == =^qw £ vi~ S" es oeatnpeamar 1 1~ k tedre es#¡u~-a y ~erasl, at maranater aestmala a po laZ *¡g aas t vd¡e I ymr*al4v a bode mellos 1b~ de mo. dae plslauiea m y urat.cco ltv cS lYBlr ,d tvda n, ~A M e¡melnvothlep e ap~ atee kl6,t #matreOes hm le rea e tde id m o ai~ t 4iu uat 4~clay qerjf 0 otracica asoo t~de 0 ¡pramvieti~ ixd l e qeak14ff O lt ur cI I E o l W ~ sm e imac ) prdolelo,4 mIL roeadhaberrloeoui,, a que ,~ du jmined mc &samlgoea~ do e eade viv"a iES l A TO yac 1 ~Porul. i ~ j@$ do del s &d ulc ~ e e ar cla encia Y (l ele. riresta eic p r a Hste en tolde rog e giado e l mevaY r narREE. D ISelelS cm (11 heorasamonmbreels &k~ iebi e ,, t. rn^eenlc ferzn; e m aeeaapesd oee mceprtorscip aoerme orl '4:7 e urcJ a, u e pe. e co~ .11 ] t-er ,& i a er mae ccl,~eme erocesPrlecenee ocoaredo el eord"eel eddqe44 ¡ucc acea .tr astro Prt~q, mo ycon'retomdtasrmna oa oi~vimc iqeud trmiant e uAnad al aorde a iecia, lupariagraeloy IJomsa l a q a c~ W~ 9~ vadf~ma -er omi d a te ete le i Wnte-, btmoeoe~drsey urntcl nche cntvocullomideaiadac l.iaieits Iedpsella yo s bororen un 5~ anco, undnti mIduiid ormmpa c fhrm.dJc.PbeAlecd A cita yo msoyml dalariudabme~ ee e samea. toyelammu eR ~0a I pr 1 0pequleepeopprod-edore ___ __ Rey ~~~~dM. mqqgm~tuliem eigjJ9.r lem a 4 de o U a}ro de rnsprtlbe gc l etmld lclr eI -~e etendre cdlh 1 o dr e csmaq ee cm lbe n t uoha Iignemi o cuabin de me ce-. peeja,e 19 -no eana n se.meeleuaa teci¡tacolal e a Tni do la mM s ue cinwuda mjat en aede decho nere £tUpi*m accrol ee ____ deyalaor 0m4 Pe Sca^ t a mda dmiscoicplotasReltesrecteo ceo.y dc Oliede Meocaaded0m A RR OT ¡Sx sitimn* muyllgoi b &l edanmbeo r aind ur:;es uamz p~ *o rtd ameedillcoeoscellcdoa~ *~elole-8 de imiacla, teoasdeienarntee.lacoeued7 t$#tlccice oclee ctalea roaa e~rlo por e 94cle etnaaome ula mniady.lnmocdeaiecisminiEmeery teme, a ueh dra e pmrrel ldo ere.e. dLades an i. ay(~Med eee haje r"nocacmbi enmatcaprem Ud15D5 AITCOU OaC t>ALne se5ni nse mm,=ti -araalemdala tcceemo E N 1 m A pgg ¡m.euaae.daeene. Peses VIiiili silbMla02tL~W Ude caeadedr ecde alo lea-t qu *dal~' a m ~IOeNO~ eu ala mc (XgA T PRAE P fUE O Em~tI IkdL .U ellde=ma bmae~ qu w =" maimr mmd APR"E OAO, @¡gaodemaearro;. LTIA CIO lA:. q LSDi 4&1 gws cneamime¡,umlm d uimpo q y (feadeloesatPLv>mLOINETtinadae u.meSmO Sn bnene .

PAGE 10

r 0 de wde.1 me~sael ga wa 5 1 e L ~ r Nny lajee. .a 4 e q. m keI ar AsLe. fs. FFtV. di*ma-lmau ~te da risa. 0K. f.U e oa r.0os aj pledea1Alo cmer~ UaYay A-ellmeueAsrted. es.eeadm sacmaedeseN 1d~ .SAaWLe qe. sede, del Ar. J.¡. 1-&ldeuta1le d la dedestora y efindo d la obra1% trrI.ad-e m l¡* fbaaslVdIB4-I.c1O .5 Osuselluade ha44m48el-~-u dVald. -.mnnTEPOADADE114 ~eacjet ~onml nie t1. eta .Oca.l .os> e e.n1A-Mu1151.11 dahce ew ~ e ec el ern orlo. mae tUL 41flfBl qe. biqmsale tdiga que n quile lleerane1 e=. e=ism,' elrario, .o eaeto trm, (nnaeu Bottate d.-DADE194 e.nam o ua> n eate Qoldae AeoN. Ja e .a re hoseMeMe arao ..e esetl W U 4 emparedl tablre ta Meo qa quIeen i ltfleaealsssd~dk-mbat ret¡uoma .trnMrante&~ ad. ,d ales . t5134 ia U pilmol oea
I W Y ar n m ainl Id e ad ~ eeen .hay exeA, cl Ompte 5. t4w~s".febidnel c~l CAaa l*tcdl -C8s-1A Paunomavrtn ol tar tcu 1 vrk l o aapdro m ia' hy ue A a) aeels3itt a. l. lemaa vEu.dad ~adrilon ~heeea y eele5.
PAGE 11

I~AUDg LA MARJNA -~ e la udAMa-4uoBIAde 1904.7 tOd Ae.-eeel dtde el& pdo ~ iddice de -~~~ ^i umii *M 4^e .i.waiqee --u de o esdelib eeoles de tu& a4*a ~o Misld1 .a N [ble de reasedeyadeval0cpel st l Pe rta a ¡E alpe~le easE IIm alaeeed pelaO elldaeue9l1 1. e ~e-lb% deakes a £la d io l h e4m oce asa ede deais e*.le 19 ~t#el .~ N~em~fL P ~ 0 lk bhe de a dsue res'* go-ase e ~ T $¡%~ Y .0 la = d Ws. el~ muy @stmdo ~rOt A.rase aaa, IEN otr aln 4i ale la =lJel, sm dipe test fab halo V e. ~ dusol etaI O ja.letaesU ahqhtas pauro ~ su 40d Alo-ee e. depd hoy 11.4 ~ iad4 ~~r d411=4t0~ipr Mleoemaed eoesps, eme.ue Mtedauy.lel hered leimbr "e~ reseeme emii de W ¡mm AIas. m =l Zau.d o 503~.~e r a am ¡ eZ e Lea pegeea re i ~~ -e U"^dld 4.1 peqeefieslesA tipl lo #p^ Vses-t -d~eeY 27t u~ ~ idoee ledeOgoT Alae&eEes.l ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ b h 4 rtetaleimteel Aa *o5 -lse.daf~ m tiple 01.11 £40 ubs --a ter£ae d-lo~ 64co de la~NOAD S qee~~d cmiada~oaie 001011. Y.o-iA Ure .a Cade vou ll £ Cw u11 eelet o-ea uee, lireue e ode eodspulh. eepvuhau ~ede r-* Del' I A s~eae-ueama dd~mAij faoel 11119.-le si ~ ~ ~ w:k aftal deafMlesp4 pMcL elem1 Jliasa, Mi.hyaVedueOmpal as 171 -sce -.ag M =daeqel e" *ea A PCIA r*Y .o. l meeger *os ~ m.emoml-s ia .$,t -¡ix w l l.d.(t.-tel.Utah M. sade 91 d.a appeou~~~~~~~~~~s es ai ICI ¡ues¡uiYAAEI Cam la¡ li--5~e Ms me a*r @ %~, 4d.at Mse .wmeyem o k* t.P~Dt¡e C r re*C h. I,~ .1a p t ut 0 e Sl ~lte~ae4c labesLa*~ star 0~ 'u LOUSAi.Idm.pdaopr La a ~ ~ crn6m. -Bg4olkde oro A'~UIUW5V~ DeBCIII~O15 b*-~platA, ni kel y ~ mif omo010 se 22 .Jae~d. An, r eeUcm nm> _____________________ d oen ~,ne ag.su emb9~ d palmee lCray ilndro. Todos garaese _s__!. VI Mrn4mtmo Borbolle de nla #&r una nueva remea de 1.000 4 rief ~ rlojes de mn's olumn qe da 1111sO.3m a uema S ¡mbeanteriores ARTES Y OFICIOS mmui o' c>z3aPC>uq1aiso -ru*dc. iecapo @e4u@l Gom ,1 y eem bis^ #pare~ .ealtl.e _____________d.____ d0 %a s maer.a omtbay ala dr rs.aleam sqe AmMio.mlr 4O nir. helaalgas. NeIce -,¡u 12.1--Uaeepsaelreo a ___ eme1eie 14 w_.% e' i4Tk ~eeaiemleeT-ta cel ea coloares dm ¡.e tehau-eee
PAGE 12

a NOVELAS CORTAS. LA HIIJADIE K15(U UempeMaa.~dje1mimd. £5nla* ldeade L.ibre, adaalt a I. r" eute6 ebelaquirarope ?e lN ~ aohu:d*~ke ~lom 7~ ya pela oerte¡cpraaeo le, ail .t l aen.tad 0.11a.pd emzpelc. rtra md.Al, !demdepdavateai baIla per1a 1. .m Ate, ~m adaa e~ llA c el gainea pId Al ti"., tee1 hico zRa hore ereatad-l-. Zliqu .m ere, ileY~ er l r~pte Qu mehabla h~h¡y! sebllensa Manir d~%09rid de la COIudaddiere de seofc ¡ll*p Le ~suapaeaha. iarami. Al inideta Ma deda me h.clmm e~ ea ina.ara s laqecpta peeadl a ecn de fpodr
  • ~ tk malANg Bqeeeaaabriir'ln a u e ricatca n penanrirn ."§q~ .aa4doe atla eeae r.W"Md ~ aanat", Lo Km aegCinedar Li~~ a r dein. ~eepeaaae .uanuraal U I I¡tLAaJ So a lai -Al!-. p=.~~rBPOt dlET.&> aeeent y ad I _::an j anI. beta;= a pI. ad _. e ~ mahacr baeealac Ac>bhbi,d cail aen.V .y 15 nE, cd. V .matrait ¡, aalnt"=t me:.1= = _l. e. m ca<.ieccamnret. ,agaela eaaJalda .19ymadsaan Menl¡ila a oa bmte e.Uc yaq cga ayeadara .%~a5eJ 5a naac Bbseu, almadd e dm .pca lbauee0 tlkeca.AI7 M aI aaaE al Z rz.amem Vma-Sgr.U.ncuaacun aup nm L Q .7.Be aquleria c n a nan maiara' a femattruan na ata o-ula cS At LO M' eal idd Be igaeae aul enecn A¡"nru T~ yn a a aqpara ~ ~ ~ ~ bd iltua m uepeiyiiid lc-caacnaaOn=qm eaor.grnl la qaa~ .14~ay cienadoqepniagaidd opr ad wcuiuu. wain daa tea a tO .myod 4-3 .catahi Iiauanedtdi >ea>u 0d 6lat 6s007nn¡aaaaaa a. ~~dan ibi Olp .l E anita yYbnln132 21. 05 ct Ita ~ ~ ~ : ~dB yleleeabaflednala re picalu ~ubr de laattnataalaH ~a anaaicdpaanilB7==ul aua una.>1uciln maa e-~ et _________________________________ anadnabehnadarpyd:idkntrrh~a re. ah. ih daauaedcam~yqeuclad S =Z.-2o e. nc al N ort 30 ¡a nieaehaad~. 5, 4. 01 hdainaad Paaalec eanbra la bpoScaeqcl o ni.~ d i .! 05aWicdt ibrrrbUVlne P--B edlhem.vtnlcag aiehB".cd. eniautea cras ~Maadc paradaaU.II.uaci man6 ite Oa al l tu~ l .-1 y GE ANIM aLE Caaloaleteaesuaand mew,40~I taabU~p~daeua mM 4 Mul cta-ean .5 aaea Spr Etac-ln ~dMniCari.tenra ye p n a ~aVd.dcond.rn~d. ~d-¡r wwl a TadpaUlc., naerAL WMC h CATCOSPO W ar al. eI -e .01 e mi a G a.y Se desp ILeaaug Molin y dn e l vendad. NEPTUNO% 62,c w; Z.n71 y -1.tadel= .i4c JaaO1.4 iaza r,-=ey c m xS,.m MIARIO DE LA UI1A -~NhUdeIlaa~~s-Junio 4 de 1904.