Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
I~ A
-'IR At~s~ __N_ 2A
I WA
' ~ t ~ Jim igma ~ AM ~Pw wm M V'bin... ....Ju.W aw Si.si... go le1 it ~ mmn..... SIM I&C LeA
~~1 AV I, X, A .. X...o "P IA.. -_ &M J4__.. 2-10 Id.
U IU U Wan A W .1
FUNCION"MAIDA
SiCl IGRA24 REIIAJA lIE P1RCIOSI Os .1..J1VC-1X401l VAWOO IS-LUZDTA 91 fllfl~rUA 30 CM,
Neie alle allFLX T.&.Z1t0p, aszi~~
a dvll" A, H OY A L$1 OCUQ:,
Moo J., .kPuOZ.bnv 4~ t~M Ni~
q!=at i -'; e4 twkt e Tawps ao 3ell. alme?. ,.
- O.'df BANCO NACIONA BE~ CUBA
, F1 I fI 110 MATANtZAEL CAftDB(AB. JdN1ZkltJ.L
~~iwii(1iffwdh "ION in~ Al J. P. MORGAN & CM1. WEW YORK 001 P6OX'DnXT A1E an mf3 ~ .cw .n .i ............ .. 920PlI
vWmA DX3QfW 6&~ Sal.e*~ M Dep~stes on Wisb.
09 L_ o 6 Oftwo led& ohm. do factidsd" banamis. &I Obmeanio Y al Plablco.
&.4 00. 1& As or. .c" ___I
mmm 60 *&~~eo I"I orgdoJg orC40 4 oAor 0~~~~~...g 4.kb beArabvmbv oeLT a e.
A0AM. .~ U.a. W= V.*..s.d doRL~6Md X"li rsl
d i.1 4m re SW] fIIJA 041,1,004. pe
lXtaalns CO-L M A D Il,&IE
aW ts "I9~ vv' sW1h!Isar peulna .
41115 bwL IITTIS 11L ________copal NISqv Alt
QLSA~~~~~~~~~1' !-t ~ ~wa~l~fA31LAKB1ACUAa-Zri Iuta ii .~ar IL~ ~~~~~~~ a".V ADTALOD AITD11 a be do raoe at aea ivdcd..1
C-e Lao OBa
a tlad. S bo. ofros y 21 001"ls. 8 ma 8n OREILLY &RAV New lale ftw 9"W"ul 5,E10 NCU WrDRCD 3WI1N Ak HAVDE~ ef~ S A 3 a it4ri.WW-I14RK W PIL Walloob~d n #d U.UM .lkI~w 000ft 4.1j I- iveLIL D 94 AMffA do32La at a ~ lulv.~d QM ~ JC Is 1'v M i W Q40 A erdonlns .unmou~t
400-o* v Pan.4 Sao" oba. 4a04. &0 yl. in n ma r r al "M *a& s117
j_;A tn L2rA1- Vs do]a do watrads ~O PHRASY I'XIVfWO1OS aLd -lost*. 04 h
rmewv ui-bvsjm *.Mnlvaifst doi4 1hl. MUS is", Indbo~ bla 34 7 Aaa
4. ofs~s* ev&.laac asila,. qe ol0*.45M9 "-O b'~i5 .44
tOND 6 8 m yLo Is _ :!fb4 W s w O Xot M r IF1Z .!1o ld1a la dciD Caa va l 3 3Bp9 8 0 (I-j 1i
sw. I 3 .
bee d poe.- ~ rvrst7~i~sitd
*0 ta 8 54 Ial 1
g13a a. .aIIm oie. -A _.tO ()QVIX A u v XeA. 4VDaa
0. ~ Life P ". Pr ier A Pe. 4 Londr s o -Dr*,&d egg4St inwmaog W ill,0 0gaSdw ok OW406M b~m rale 4.112 so do ,nd knwt &Sows$ :& d CLhasJEU
At = V- 1-0e~badeU do ebrorobakledo ki p %artm e s do 1 & 25. id W &m I A d o U a o r z s 1 I"t inallpf ivswnantit '001 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 5 -lo 1nis2 .1 ol~i"-l-e oI 0@~ ~ ~~~~A -0a a oJaco H40 d=a d$.Jtr4f




'cy 7.
4n~iii~ o wre)(rA O 4,~eR trbi'&1 Is' quo podr*& hsuiIot veu-a. -- t
-o Pwd thOIbet-Wldiadg circ o ~ls s T
JoeA idea eesitna (to gaen. AO weSO (~tdo todo. Noe puaSW Hoap~ 46 961I
foomplite ,ior todom lo Ambftoeo $,moo, iiov La&tA jm I& noto Trodo eato y tljfr o mor"" WM 40 '.e',sdol do -zS& -e--f Id Eama euenta ya con Iftioi- clod ead4:tj ftv~d~n ot haei flue xupo **M~Wva* Oradn. e.. 41@1 Gebierno. call 91 s"10y do lee onitom quo con tal mo vs nos.M 6oI rn~o* do una rw.. sino c ..
patdo o Aclorod tc, dfrigeli-entreo slos unoimuy no. adersk el biuptr omie~wft do h roo ops4* oo "Wok l'sebsdg P-I e~sE
ps Inotititm s nedetlas 3- t" derm e s. flnetrad.oee hum onldo center, yqwb alef an enmteo quo Pme remolss3 orA P ue ommur o o hseurq, b
orooelones, con la cooperaci6n borasCe .14.ofe Mart, quo pnvm- soeaumento del cuel so eno MIeL tetdoyquo probibe 4flfiltefrpf dor er A WAso 1reasee, do la arLstooracia y del 1A~~t~IdW s~mn~apel.d oegorldad do quo om eic loe RO to &I shosimo bl-16 1,uebbor eon tods Hspsla9 on un& do. IISOusia yttfMimeh &was, asuii5.bg,. me soa~l an ig~gegg wrseo 10e hi=P s qiiV Islbra, qlue (vida do lionrr IjL ante ol cual no puedo haber slno rto s garsalla do eamb4Iided. May BAR3 do A& Alma" o.tsskemooko mAt pura, grand6- y exeebs do jw4ahgnoOim-mZmdevsn w a1u aise I e Pesr eh it" toroa so diPfs n o 6n aft 61 sider y 'm. alemfalus40emesim~wt y dar do solomne spotoo~s, en el W qu i,d* bacoriq on' PS 7. A. idhS~euks tsos we e3o de .6, k a umo- at L Ohs. itvm S 1 4~ Jkp@kfs IA4r 1wb 20 (A AbtWit m pM %a 401s Ww f tol atggj 61 us sibs po 6 eorts A I d 31 ""ft s rk del sublituo autor del prime- IA 51.)1 Noodl el x.,die- 2" 46sv~ Nser York, cok j dss~ent 1110 ON "A~v~ s IV ilrmbf va ro t16 too libro. ospanoles. P068 do Is fl",h oiosbapubuao M bliselso' iars m dem~ sv4apsbstAYOWbV"%&rrol 6s Ossmm5 bows al,
io so Ilinita preelonte j inS oionos on at mundo, as .X er .Psii.sBeoa oe 5b- 0a~UO ea laooom eruml
lEsp~fia at pIovimionto do adtat da hoznwe do loair, p)5E SW 00- am0r do~ u ts Glldd o~ 464"i-t sf 4 er lawsIw oiuetn n onrdc Pieis o 14sessehed I.xihm 610106941110w05 km qmno~ue~e~m los Tipnies. Ik Patio, eeoe~ 6 la. stae do Is Urn te Mo.. lost am&; Owlefs le refto. mos a
dida ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~esius Xesid Peosd Camp. expse s"~ 5~wame ee ist onle shassss~s
doiegAstorsdneoi~1 I to li"I44arn e Ol ed doa quo conud ----- mm 7 so mmr -- Ek 22~e4s r I I
to s1 i. c e tar insigne: ham ta o c oseas m m flow festejos no s6 o _ _ _ _ _ _ Ao sIt"o w." earlo &I nivotd.i hkoeqperey as desnuestra 61 cariflo quo ion- A. posse do atiss 16ihi LIE ftAL TIE -Aet 64- ]bidI~~~orarnt~~~~u.1 !s gus.~I n u ihpoeI dado, sino 00 "N5O'a Yorka Ia. = iA.. I1111 MPP is aa
c10o104 arnoricaaaso do besgam fmuf ho dtSrVe 61 cuIte skmr ft &ftssi~ (~ =&U doo," boom im -least" lkafIL
ouraded loo n o rates y A sau obra do ml-~isi.N e ~t V*Vd piso nrof quo. so Uo OMAN"
Pre*1stoo do 104 er1on2ader s .-m '5111 omle5 pm uni t twoemm sob& 46 AMOK .p*e. LW! fta~l..~10e.Ug ~ Jlo~~5 del Conlon"'* W, so -..---&In o*0%O 6 nwot sd penecl6n do too Gobiernom o ussqa -pot neesdo=ma~p lOw5O&I xquollo. oseemm'Ir .--Te~e~ lm.eesmbla an IS7400 ____~ __k, w S;; luego, IL Cos, io Ie 4u %Iss~r, do osumeUm y do )Pw A. hSde *Wh. ft se Marina* dofTLyalmai 03.: r i'me h* 06 a" *mqA VZLA3C5 IM P a~.7gi,~i~ pre as on .1 aha o ,,ea Cuba at> poirmeower indife- 60 m"44*- M*6 Loe paos4kosa oloe loll.5dormui qu o ha p~uitado an A m~m~el rests -sogures etam d6e ello- UI do Dt.mhuob. boom an Moerak DWI&--so via doid ys ci" do4 a.l on of ad
Amae fioLa todayfa m"~ do unto I& conzneiraobea no so 3t41 D~fbt.,w 4 ime Palstmas1~
umiaf prs oafistahrI~n~-ovoi'"E Obiers. do iS.Ite- AgrPt Mr. Pfsodp' q"oba. o, oflsml b s sedo s~ -ILL a In bowhd Tesbauri
simnas, hoemsa. mis quo do tin piublics, In. oam ye hemos comenzo A veer of2 oDkelrmbre y vaPor Ars, i'eK atj~ sif aulzgook a1 Vot mup" wsa~ pueblo, do today una roes, an ho- dicho, sea xprenot inVi- quo Is avsdiols as pm Idareolio n .O 006"~h so~av.o =).kb at nor do quien supo cosquistarpe- tadc,. tnarA Is partieipatti6a sohct SS4s beeaa, hso usual emepelosal p~r osqa s wood* Pama wmprlmi Is 7'pdmldu ella 01 mA.s glorioserdi Ism Vis- masgvwff M4 0 eppebns smaqg &i aOm".Odola to$ mill edl; 8 4Iriope~ mvesea al kIo&L~o~b brosl. no e prainaturo dedicarlo sooied4de lisis ce t .1 sa yOlirr quoA redo- "*ks. J awasw 7uhaaprNf miub dsneh re4 t _~b% Samre lsb~ua musia *n o smlom*f deod, ahora el espmco no reels- trw.ren-16104 1ian se. (Aw j tS qeami 1z 011O~ s. Z ,:f7'asA aftI=0041
ma; yawn n~se 6 ha grsmm"iA f aol.611 0=aui-ny oM, eon wayor derceho y &&dear IPa6OItumo"s a WKyibpr5_ _j
-~t! deUsee .,I,.
1 1ra.~4. CieaL Aemoqlmo
LaoA Amiod boom 444~ -~ Lwe
walw"i( MICA A SUUB"
iso~~~~~~~~~cm ameuoMi 'c~i--~-J 1 ~ I
;9 K.~ WJ vrs ~.a smA efmopatls M ea- 4&1-am sm m u smel pw e two, ENRQU 0dm"".- -& q% wAUm Iua4Mdeeeoo im ..a4.Iom,~n
00azitz ~ me"easd .u~) OO co
r0pd to~'o.Np4 54. Awftal d ft sm Olenw- AsE
NOTA~~~~~~Ag& Lmo~~a4 am..X- pr&3 5MIR it
SO&N11 A4-a
eouusSa~~f~f MOON.s lowhoeobu b ASAM4S.;
&NIX aa lif Iao,. Nit "Nitg do$oad s 040 Ussoma.s =ua~ o~ P.44,tM -d rnt
to ~he14.~ uolosotoiet.h u dl ~ w k...,..
doo mo& ..... -tag aod. woo at 44 gosw ta*
NOT 51h~.2 61sorte laem "we *.jar =wemS ""A"J9 -&li a-eepoea
1 San~h on ofII mas oIU OKNA1-9jm.JA%"la 6 omt
4L~ei~ owe do~ K. l
dobe asWa AIm & doo kose a las 414ei as, o sap o s d 1 To a Pace ON* ft o* 03ej ft. lrs o" is.k aed. maco ~ 1A.aw W.00.~p% Ag
to &nors & MA
O~g_ Afwmaw
8436 0 010 01 S "6048 4629114
sawt at F_ do? yV"_w h
so -WW '1
elk~ AlborfS Pod I u
~~~~~.lb ~ ~ : qt ~a,, o, i hm* .,~ ge ~ s.eaS.sla
VW, W




d u s 6 a d e l O 6o l ia 0 iO i M V m a so ( q l u s i p ; w IM ~ 1 p i .Od r IT or b e m n t 4 -a, t .1odeni. ll ii
+~~a A86N,+' mi 9 ds lqop:1
0 A* Noth pin 6 ten qu maraC.eu elrotmianjlm normal.
e or e--"uad M; pero no eutiede .j*: rr lie jt o ra otto n = a A m i altDp.aA C "re, var tantom quo en Ia r x r 11
T T O+.. ai| q ie .aw 4ekin, tuvisse Opolo6n; p,q6 len .~ _44-. 40 II f4dO i V "a il piwis ia a bleas on hgra oo ef1a partido quo tel hlolaee ges /[1 ~~1 el"Amteim k( ~ una verdodem ditd-n
- -WjqI a" ritarde V obernkrta tin prosttgin on .. ... t ~ l~ lall 0 a telodo o id "d m oo W d el nem
aqail nra, d. ,na1-a, r u r teds. por ea do ate, nioerfan si alr e ko do .i .d d e fuerae do obligar para imonetrs
I9dkbey (b4 satsy la oe drfl ysueo rni p-f otro 11&40or01dos8401geo El 0 si con e
r lt lem u fors con- fiapa mlinh Lsn 0b2ad-. en n 052, Hmo Mfav. ea, us."ene Alecllpre "oe e. ao qu o r ues 1. %w "irobes do nd lsii d n es do Iy l anbas 2MG por u Ooru4 I ,,, -u Tom IwAp dom I^~nne yp o na s pi so nlo s fig a quopbn.
nuok S r, a o.nlr am &r a I &,,a'E yra ldolar.' .' tooutt 'bdinte mil con~t no t-Bet por It.pri
bah Owf.astyr sue *'fppIo qe rdo. '' g aa- E o rna s uma. a n irado.f
y 4ifS.4' aao#'m iri eric T-aoriatrf CtaI ue oe iapuren, qi"
la ~ ~ 0~ ~ at'l a dseseS o, rel ~"l ep
1 0 1 Wk l r ia d di- me qusinaron e i haym s s qua oomogiieif j
401tv '"ssl e W!o "a mt oalgldu doetw Bier ga t n o de o + p ui fahto per %I ostud lo i lj 'ieos~i lruo daslI .wtba de otta., Las illao que dejap do ocu] ren
14o on iluse attlor so snnmrje __jstUT 1i Wms~idor, Eso. y otroo accldontee ob~gan el Conrevuo~ ao enadoree y? los daipitblo, p ira reaprner 1.1li4 of NTer h. H U toerom on a nnl, coma ~sh~ ,duqers' desoem l amor. quoelg obirno y Ian autridadow ,ari.La opls16ri, quo irA &. cnter@ 4 a petit,or do perins sobto l su- A flimo. er *- I. doptbn tnodid' p+ra me en olla) par 1poyarles en to,.U4VM & difuwe 10vqtarlat, ns ae y ea a yor des 20 votaoionew As! so bacon d% afo. 4,f Todo k soett poirt~amin inrt dnu4O+a wm +ePprmpo]r o prbin dl
, n son dmnto0qfouadTo aIT de: ; nan.als n q". aaoi6n: ajor Ii ddfl nprt'. dwi st~ti.t~ ~ if te*o atod1I o 66 A 6"sec %& *0j so J6o n Unt a horn
hIr ldy public el o giAeto te pe ARl Probesdo c LsOeil-ai. iodqatieSdo dom eepr lietrab 6 l emeo meie, suini '.N~J iladotw esee 03
s ti i J 4 @i an A du lo 0) tado. Re- udeisj yioo: eOle0 feit. qoetros Maugrcend ie eligsael k po d. m ertaido +.i)0A o na own doscriba n tipos, le. gm E hin 1rdoeuer Ode acoldu e, qAM po, do C y mo A p msr repota l liberate, lor.
anl tet. quo, In n abto- d Reporter" M do pero saL d oe .1.I olG qu irmnor ] teror de perlq o [s P4 me do we' boyales en to ,etii d lamnt o as uerom Un V"m pa0 In Maords t vtclnstlt eh
1 l~l nr(i If 9~mlnthu to$, attr' 4a Obsrvmo Pu pereh a re Ice, pat&ds d ai
nro A"n eo -,No ve ura l. at-p y pro- 8er6ha I I (F _41calpniloeh 'Alta 242w" lowll own," oortodso 'ne osrIo
4 :+ I+o'4wi W Poe t j e log p m Pfo uu e- l77"ulic nel sig ti t e oe m rare que amon e- a lem Id "uMetne' I a Ile.hlU o~~ u~ao~gu- ;%ue-sqi awn hoaiajs Ruiao
ai PISIme m flum" o st apunt 0; peramee I lx_ e& A~wstd
SO -i sionan ye qea rl mi ti, faioiite.. do Ia denmoaracqa en yPpaflt y n
e aflu i, dan ea quo,,, Nuetrootlmadooolegam -JoA. o rno dar aPmersonau."
wnuwem I des DR, :a"ao Wvae..t *a *"l 4ft "a om o za oroo con$oUsh S r
e u armnd, qu o te ll eu e
JT -tom t orsio, n erve- 11-11 =9*" P'" 1 4 %'"O oeo ul osnlae ol f" qoJ amsetda
=A*.,+ '+ n torJu f + dirtqo inw a u,0emts Me urdalr
san,-ithos, pemgt.,s natjo:. + noemorn.,-, L. itJS&Ki'LP'F
*m~! a *idm.Tolidnti.lissumenoIdja
l jV I5W %me k *e "ft dqm qutalMes ]arto, to no s -u'-" IwU Mnu1L .
"M d~uimm ids C o r~t niupo btefs fa.Uservglox Joor/no no hign fr~w on ocI b 4 .1 irt 1 ow d Us nare
*S natuslus i otmen f peatw'.w is. a O I oc do 1
uooa,4 eavrkbs doe
Y infI jI~ atan~r o ootrsgPnmt'l,,s~o udlsuolo tmy uao. oven orttor..deb o +m qU.* c~uu "a os Is anc quo ofro~ce Ia )~a~ei'ra *A a y on todMs ..... .. ....w .. &antdados'y tamals; pos6o adom, "extonso y vriado surtido do
to t, O JQYERLA, RELOjR kY OPTI,
U i"-"- 4 D "em~i L I-- '*---' .'I011, 9 aoar
w n" e" M- V% ,bmia yew yaa 10 P"Mdaee awadpa,'.I
6:P hemonq~ .WA "A -m e 03l
- I a p -d e"um"
deb~au W'L Z A gqlt
Tot"I, 9. lau 11 Coi."
lases an. po
UIIJ~hO defint+ Ia er -- e.. d ,mt 4 pmmyfr Pm+m o ooa .. +
pL(E5"Gro So 4O0 6"n
c r.rteifly X1. 3........
- C1o Z'A ,.... ma mWMiUB ARI ] IUCIAI YI lOlA L U pp, II ., +** igoi, doflf o ap
aw-o u*- oI fa an -rade o iuI- Pes n btot iie i (.AUN4 98> 4LB~AAA T 7
3146691 !o 4 rL, .
MYJI ram~ ded* wens I ts aww ........ itf -- 11 a g lNH L
o 0 to '-11m Pa of n oroY de owm-4at;t oa
w 7 w. m 6
ii01 W sua 'Yrmi u obls yA ar ~ A 01 ift
" br,-"w onocl :atm n ,.ao --...apari S dlMn m. a C 0 98.-t coonIAB R -A ~ TB =mvc6x75%.l Ds
ouan . .....ut dod +, ,w, no, m o ,, oomo+-.++ bvno ,fe. -,+.,l,= 6-,+ *-I- ,.-+,-, +
+.+gt P.. ow rd D ilnl d jove w+or d qlif Cub I es.. [a + ....eor~c aP ilnjra A Cr~tjy el t .-LA' .+dd d. -y+ taraf/s pos+e a = ......... +'y -id surfid 'do




Yi e6mo qiere B Li ral que tts e sis hude s p P eru hiow 0wAM Akp Tomo ej 'e oopo el pYd1c- ft=lqevI :4&] drow 31v %no 0- ibis 40#61o tor ln ol'o #, V do koomA A M4
ejoy ent teira dheftl3e bd no % Mi"n(rb A)
Joy itpei a4 & I I-I
%se1w "h j~ __ o
ENYIIIA 0- "", -t --310M=AJET A LOS iHOW A mma, w""eeoe e re- .'
iorr, rYrAe u ,t alem .uea. ~,. ,, ,----i fleWab~Oua,
16- 11,4do 11 a.
gueat o Xtle- e n t a de o w eit d oR), ?) e t "Vpenwo Aat-pklo"
tmaio e oold ,It IP* D 6. Sm. hat'llA5IiD.Oa1 d fnl* trader4el O t noe. qu prpof qe obpl do I L. Vll e'd i m. l Mimi u$41 I
doaEmlgl Gaci p ~ ~ asZm U e Ai w ,4 Re s son Dr ~ bamf toj pleasp~ alh
a sM% el royttodo om iulldo Bi e ~
P9.A edas o oeat0 ATe, is. to'oe artsts pev.g -e. l)d, w as JIM&ha amqrft,
peieolues de Edltio A"e .1 4e- 6=q* d"RIana g&.&s &II o d. ,ccis, el aeao doe isows. coet_ d l toldo ots9i, o es -t ,, MWsm4 domnie -- res JJ,, pln ; d1o10 po "a 9M e 011 101111011
donoe to Asbsl M. i1 W Rer -asr- di" bo o usails som "a AeushmVpesws
Mmaa Oon ftl Bar- Is roifi, 4ln U is ha rnif06,, d--,, 111 1 1 Vo
i aOgeeio-f .*-A qole d o EimIM ,ia *I 6. re le no epie sd & a, ,,d db P ft cetodel pro dMr cataiklec quwar d 1"PeAWbO.. wo ay dPuneldato a It.o O sa do l___ __"em "I "'rWupe @ob"i q e.d ea too f o le s u o Mn a d o n ft pe w eegb b oo. soo v 0 16o v e. J, 1.0 a ~ s Q czelbw tomdIs Owbrlp 1 mk~dssas v&~ phuet,~gW~ SL IMtn urn.in raw";~ u.e. gaqgo.t~ meft. gs oda )eb as ?M aeitat e~aa te is i
espe eska. n e sewl, -ar 1t -, Iimt IM o ai--v u i guoseu o 0Ab o one- *I (3)ogma Cello* d Meee mbsiy e Omanif..,,.
eCo34oem dobe In twa.4.m Y Ge-bon SANTA114fl eeLARA5 Ism 14"omuo oa
re-t quo soepegf e_ e Adebwla fol
quo dnOurne en i ldanient do 1% a(. r Aa G de ieoi bl isi J mlem 0 #,wen do %am" cnw 9"o do x Ws Jaaim Sirda Fsr- clew') .Pam I. Par do,"9V a. cornA pwMlet ago4 a""ls as role" .6Vaton M**dw6- D' y~er Isitslie we Me e
tr d lo sato en Wautooa va,.h GasteaU (1 OLngs) ded wabo onAn-A n II okdm 6d 1
ee, L il ."Ore,..tla, o o e b a ls Dyj04 A Ae son deita~jstroO ut., "nr estficolquto r eidnts D6 Imblorp aws-W k. D 309316toDIIM I~4 mf~etmoX otrLeeleom..~LUMmdo I ~
1 t ye eners d ( 3s sz A__r G.__ Coeval. bv new
degn Iswoendet, do In co aiet'lrlo efes. o *64 Vhatt den Irlr Fk* o An.i Is 4
will" Va ACio~ GOW "--"''as
_ on so l sb sail.a Di Ac l D Is iz L aIwqee.p lag .... ... .
tso nn Usde esMu I d, Negioa Aj i L ce w 6K%%ul6, lelV oye Resigns Roes mI doonYmf.o u,
V~c-Presetofi.rese comout.~ eInct. ;; 7 Uaotsm Ope r te Dowper *ed~a. feret curpe t formn Ins Vocal D. ro Pe~,#& l I PiK do Peor Vanns.aeo, im*rootpel ougo-bhiw A ue is w 0
' -- ( l g asil cuatro, eaAo t| air- ea hl.nP 7 PIG,
D aam Tot 6 .me. r s At I 04i i1O uob s;Coantes a e01emcm eps* C arlo o ne 1..ho 1Jai~a lasa 00410oa k !bem imo f s
cno o e que Wit *a Arms L Clode eIo qul o yle le Byte ido"" i W40*0" ute r ad.s, tdolfts-n do dellwna, ().utiI I M11 4e 1 k AL1(OL voais 44u0A5mi Grmm D.d vaso, ft,*w=m
Cellil asltmot on u li L5.a bl qu nn rie.I oeo le I. .Br. u) osdoelm o.eheaa elRbl~3 SUa~Ws~
fisebwz *1cooiil 11
quosoo uleon dse tfo6f do o.dn()DeeLa ltri a- D neImett.ol n sat.edOa den.Dar 'eiamd .O- a doi~fooe luot so dooera buque doa gdon quo mxeenn Mmiispdi16be1~netzaenbwabu~am or." yt~1oaleA~m .US (il), Van waytm doe Vf troo~e1 aOw o a re- Id rnft as.s~ev
_________ ______JA .6am VlJ o Lac U M a Tnue I (w asc ae oymtste u S~g a ss en Jo el egess~e 66
on -( 0 Inan $~alDon-~ a del ceo pot lqJ 31 o- a i W wegamerisnoprivos
me tDVEnIg sole as g oJL seeD 1t e" ra dw zFr D. l Usts Unbengoa Vropiis tqot ri. WZ*b4' gosafeu m14n
= wn erfelee~de. a pe o V16Porro D.,Be l ii Xta 0b do ia, hen M~ove me-sndt o s& i d C PekrAd 4 1cia "An I NMOI & -P4
quoC. or ~al its bee- 0e1babsd o hs do wXe arwiei A o~ al o rn inioesa. 'tiem, rAdref W wlsf WN R
Sao"@ ontor 1904gm MILgulon. @A 19L D l. RWMJ v F~r,to640 sewIu dMa ron do utrIaitU elam Baefova do Germes C(r). J-0141-nu!am" ". ilPMac x2~ef~ll; Evon o. lm4 abi tiell s06 o.LC dony s PR 40aretg (o a Vlee D. 6 0 laue 91 cia I.tl Pus mdia d Vumaste tie'11 "AL AIb"od p d41am Paftnpla. m quev burr 1, Us Vc lck olm D. MauAIysFeDhjU~ L d bso61Y iti an ied- Ave a sd too 0pl l ia O aVJA ~s .-. g o Olt Vloem luanO dofns doi anu des~ ) D~ Sebnastian D. Jorer Bat- fpa114 aae senl haatne on Is wi4rstoo- V5.D.hls. k Lom., daF. elect0- I Adaeon'st ad ae s o uusdwauo empou sapom4*emerea Nuesr, euzbwaawa,&.l yla e w (R) D.l'd~ I -toou~ solono III -UU do Ae t'opl reed ns Q berm r1i~o -0 05m Brn ct Tfoe0wc o.Nb)Dog a-t.46 ulb ctk IL a VI" rllat pteto 0" rttoamiqoT-gon ne nI isleplw
te. A50otiaM Ibru Cca D.L Auo q sa~o.e pft Dg a U
M 1s led wf 0; ic ela n:aae7depb. S.o aslif lao as. l SM 3K ___0111111" isim
4 Pdo .4-) PervA a r a. mtf aia pa do 'at aho4 O 0o dr Is, 041,1 etal o "1lus, #0 Aadedeno M ra
Rod~w 11g mo .aV,
Odms a~em~m~ge j Uoslla-.DGarna brte t 10uo lentil SIIII o-Pelu. *hr Ow anR11d s il0sd
F,-k genra Iasokmaedo da 4%aoft. 27ut .fqv Dalo Se~a' -AIl i elr,8bo a~Pqi ia(eteStwl
4o pwad VeemhbeoM6 e sd Kaornfind 1 bride #e o Inod e o- ,edm ,1 q*, .
denG1601 mie do 190 Isre 18atn e o y'F noelwa SiNDA1 908 wavoe
d4 s olni, Epa Ga d D. eraf i ards ~ e donaA ,1l6A a 14,, "WOMB toO6D loweelh mom eI oe*r
L, .e oA D.a I sde 5in, -m kuxxio leage F..eg, Wen.seal 1~opo 5 elu~ Soi~a o0 ctmaD -l oe u oatee4 ei 'ea.. donn 4 reza, s~z D.fen 0 Mbt~ Vi sna a41 .o 3.Jm oRed~ d l~ prc~,sed61~h = Io,~eetn quoifi dom it- mnet
Laren wita D.nur a!f~og Tied -D. Mmu
fteurtoi do Be"tdo Bung G a-t laonuo Drlrfva iam, od&o daraesss e9550e ?O (* V6IIO -mer'eanalaa dollol abolij Woea.Orcmsoe O r *e In ==6 Q ~ ~ jsab 400 ;&~sse ons~eI~i
shtna do rderultho go. o Ine04 641#14. 96~t In4~ak "aem0Z.ts P. Nw-hoea D6 J FA(OL T.n~ orla. rcleuo I. 0010-, feto t7. P.aW AA66,14f Aram *'*LAAG#; JIwian N" iosisaldc&1e nmtape se 44 ean at brar t Vt
VAG~eoje t anetfuutu c-eterf hal np e u aee, woi~ t* a 10ea~~ea ols I$ at 41 26 M.qi K~ PJi, so I5 we, b Olt 5~y n 'a-1rai OVU&o, co u nea it n preslsa D An"eccitat Son me c all Pottle A' Put A 0 le duls. ib e i 0~w.eai* .tl
pnurgeoW -e vwsb"O
NJ~~~~ ~ RRALEB orta~nta-f Antni XI4ASAPDI
To*24 44a TftCNod I. 11W606ll T!&''c E IA L amzR goo's
40 A-Gs]&ts* tpa4ooadgatss ipsed t a" l
UCR a 041ms 3Ol e rs All flhI, 19, 0000011 AF41CIONER "iitL AugTr 4M ife~rLoanli tors, am sawa. .uWugr tom d-em.lo 41 "a pm..M do u~m kwa SA. 40 17 an4 It amccdae quogibh tou aftb RDa at I&o~~~lm 5113alr Seeoss LOSmrbe QM~t1kM~bCrd,&
ms IOal, wj
ofi~~~t&S 91,,-et 011M Yea, -a wti uwisr & nias d wbmlics
&arnbi ptad inauag MIU "_ am r-1- w~j= YM1 auis"L w
-MM b. paav~yd
IpW L'f ro ILLo a, fugute O cJUIafrf Rubproueo Fiova: Arc.?Jm
'cu~foja 6eocounws Un peblsacolec61 o ookea we-001 7V9EM M1--4wbID y n 4 Ins degboos V 49 W51% .Ill ,l




!fillt ?J ai V vllf' ~
IZ9 -. II U"
R t
.901 fir4 d
FwIp tv~i I witL apt I
K
pit ri [if F
'41 $ I
II F C3
r 111-4 let
0ii :3 1=6
000




0- DLA ih-jU V #iA
I11MA 3OfRMTIL ". i11
Sw MI A uo "1& e 00 o Xif~ "MRL
1,decng I.."If sawad ot
y Ion16 J344 az.6 to y pa 01111 o aakIsooe $bIO 0 (ha ue t dI
rem f o~ "Mo e 911t :a teg IB o lot
kE hr. AM i'eodl o% st~iaw*& seem 4 Iun P,~f bute. in-0 nhl f w l wI N IN lg111
aA ir~~a o aoo quo sob ofbieM ef ta d: oded;so 60qLs dos e !NM' .10s4. deslo ateoEO sIbue va~rayevia 1p do eatisoos do$ it' ~ ( I d. O 7*4 Cftak. an0 1mo oudit x o ons
b.%ntt ag u *A vs m iepuso Ar t dob I- okt6 dooon 100fe prdd.. fie 100a 1wOp14 ioet
omnlr *" Aaob~ do teleefuptnelslos arMeia pooml~ars Is 1a en- ~ Mi n0to 40do st = oots RA-u fo ad js o"mun
* =a --Melab~ do Ollsteerta ynpolr coli 0 doelqe eoad" a qneJoa, arv Msk
Fguor.~yevta so rpwua do oaetes Iutnfxx -A"rRI Ls roin do i exte~opffinde8s ef be blog 0,, j. 1~610". qu as lo ta asd w o ar aa stiauba 2A 2 t 001c10 eloim "a "Tqe____ :sl00 viquler tX~sa p ei da Ia yena].per U.0d Is hiod..d) A Momes.
do ls de~ia aint qo paga =o pdote- oni&-'~de6 We rei ft go01
arn, rov a nblt o o qo baPrIOgId 0" otnttwboatoM ". rpota ~ m ~~LblSMnU~ ., -bOI
5~lO 0,O~~t~drO di~i ivs &tld o@ eO00es"JJ M~e. "If""ly -- ----oto. gi ; Wso
Iota ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ wn dettora Mengutmo 40xafptvtf et saarjt d oos
I&sunU" d bentla s trptitil I.-I eaioe opK3F~nlco ujrnPumg flier-oasreopudoo actual etU At. X~rues I Lpedq ns a s PAriuoI Pars sou d oma E*- O IM*N~tO wa queoti A pewtteos d t aed-'1jtOp- o Is aprde May 3 = 1_~b -o noia6 vI fs
toil.~~~~~vnokf Aa Tc~ow DK VAOUb-LedORNS hat~d F"d& lotzuialia=. 0 relet.OO~~o,
3u gsn o sfiaeed Cuatrorebt deoed i meo tut ims ntrc~ 'b~;~ ,eh nep tr st 7tr lbDrJ A ele urod e n~assqo pa Ire lad rs-a o rojseao CAM he. p SeRN 1 eeo. eIs elgaod s eeerientl- o X#~, INN*, 4rnl eioouoatift hss on o Edabereirklso ye nreqaoefean, to qussroeot Aaloa p~ dopeeoet qe d_- n .- 1'zl hoaaVe I&pont dx o tIn~ putit M e lontm t 1n tre qufof sId downtada Issbj aciAda "N A r i. el fel e 410 doa iso: Pj;Wtne~r, 'qWocie 11; o dPA Y0 G R K7 on 1*4El0 v. toolls e o otus ni en is~ yo~rt panmlnate004) mAas Verndo an rerot b nite ts. o lrsw A. MitdTibS lepics las exot a so y despachado enie sioye 4s49.-ld doin Xtie ( tfolstrao11M ~ I Fa- Low l p60ti oelads Is eedolk ig usn e PA W in Noio Itbr s o leideEtitre Irlts go-un Math. 1f a en do leeoarno estnto, iqnod mikae- bdow ddo Iat doi =mre" enst on meia- "Artioto ItPm o de o Aenr os Olih~d, ~ ~
I"vd~ quo re do* so pus; do prefon dol Qg TNdn o 5sdAPv llo kME4
'radod~A etxo Y~o pretendlacedefd too teod.e4h '4,1*untpsoe as u~b~ Abrfr Prsiets x) o b Iool donap~edcprisne g c p" de s- Wd el, rnovintOento quo sor~ujs lintd seetsmtgo quedsd seron venia nI&Dl&d ar of de pore 1 a o on,, . mtestdoeNeval doIooazUA A"btANOPOS
W4BO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~a Otttdn Mep i 0600es.4 (ee oo.svosEf ihebEP,~s
dos Iam ami~ utefonilt s*4 o- d *I embargoout busvnt foperulnto suoia O lf J Au, l g Ot eroA% o* 11e~e~ po mso eferaor eso, t o, lo pr o vaao en t"pes pr,, .ek*-frn ,deI o, O kA
~ aspotao 1*50 1 M 2 a Ju t t quda dt ne s azfo Ihaues" fhwMAe V6 bbean y ssssl, bsa do0 evbrn s W nequ s oo elu o ftoo t duo Seetlent dettdf- ,g A ~ oat-Veot,1.5750b
050 coo&iapusoEnAn l rk taqeaiootla~san ed W dcaa o, bw' Pert. do ft 1_ ur f lnStce '.' t _________do. p dr oo ~oiis n y s so udole ne apsa -ras Fiienano;a rpeaa" d*1s
doepotrs n as Tim.Tisd s i i*d it dun e ft h.. ...te qIo coha "P e llo suo does In dllrteo lnhsPde ottno Ateo
f d d o I ns u l s b ~ k I of g y a d e s p il n l a yo ~ a et t e ritq 1 v i n o~~o y. e lt t j s p a s a os th W &o r e d c l d o- M a -c t m d ese wte n je o
elr e l --- pea d o TOTAL~ &12 do sos Imw sr ,b~ o~ w enn lr ~ stot ei lod o- bg..ateh up Viadnci o a ni ~ n, oisMree ju4'ot nd=s Dbi~rdo mA not re s ten tvalgento le F1063ltlotr gop Alsetoa Priet vadorme Ofd p O. vie thanA Powboi~E $d Vs htorI.,
Jos haydoro ha 2t OnDpe 1= -F dW fOL7 9"tii
Vi70 ........ Set )0060 it~0~d mink3 y L2=
qu5ed ts 0a bs vm en o art* dos k8r Oftot rn4rro dobm l's k ftsl i4rrvlc, ai"lf
~~600 ~~saCKOs cent.. do, ci8, M Gobvite enrws rarm Rif IJ00. F., ~ ~,a
es r fte qauo4 ttat "apoitu~ad Tola ,Msta Ice4 rttraos suboWoe6*WoJst"', WYWMe
doIslatu g. rdTT mu 41erso Job94 flenepnoqoAtn AI
8~)~ oWt it. 2n doeta ATs os~ u l v4a- An11--00 l rto a 0%rr beoAV IO 11tto ........ Pdtu Istb o se v atl taneboenlsed do& SerA sereara dl IsJg w viymt dfut'11
OA Doefrw doxasrrsSfewP
a~nedsaoe ab OltRdO. PLAT. toel do, I& terer part 4 oiaaUa do meaitsde
Prw g w -ohe _sessae bill.gs (hiios, (lkFA~ JSAOnt
Expertado dote 0ao Ar- Of Tr. JUsa% AMjt MU & 000-c- tarod ak ilmdfmst11
A-,___ __ _ bSkf OVa Pbdrk Jeqsv0."o-1.
dela ,aetr sooeto el as!,aucuee doB. I'00 s o l
LA ettqam a soAcuW I3i gaef "NnSusLcs, SO& 4,flbi
est uma J;19 aws qu Ch 19. ifi-. p' :.0 .&* M~sark.., .Arm 4IAmtr
11brmasn. SO % e
&M L50~d 174 am*EM oN Is CLAans v. nslaiqau C m~Q0~
AM~t,,0r-0M niim. 96, deeci t e Cria 1qUZ iPIIo. C
g6e'Adea!,sld e.mn 92r~den doA .11'
Parae oerrmal 0.
ll0i Ita poLr 98,t in SY a T yTEfe PARA ALM ADro A
Re I ead Instlerrso aoe quo y ojue s.n- nmd 4D 0 QxmlUZoww BRILLAT4 Rbx j
A n epor o ~ ndso m- Aa1'glstIi1 oeddcosloe, 3aus1e iM W T .D M---cite Isle srattra Isft -sd S== v I-S
for-___ -jwe XognJi lit 40udo sates qeeaybeqi .o- .1. 0ea1ol No-lB0 IUs Jaenn L.o vwww'o a $lo.- Ad o la. "I onj, we ym~s.mnu. a eeaes
see at-PT so~hu Ilia it u
I~r~ s 01mo AsJ&,iUd~
~i. JUA6144". L
LA~~~~~~ lift! AA,) YJ y C. U -P.~LS~~r
4-i',''DABL Y,~ PURA 6.i ift y,~o a DfLn.~r' -E-IaM W,1 O
A]6__" ,-rc., a loeuwt ed.ez I 15111 I.A.4IPZ ENs 21411044 &AM A OL A W wdet t_ be US-l, ot,.d-,,. ul~ba I. ~I
87, ati X... Romaao,,c yrrnjeo ,,,ru*.r... &Wr .m,~
o.~ ee~ 1', a.l~e, ,,,u,,,wa,.u'ot r, 1R SY .0.4! 41A 'S.
b..k,~~~SA I.. oo .. soe~o~eut~"-,,4,2 -44 "
doo baea. t ti vo~gs y,. -, 'CUVto.4-




0 rp
i I r4VW
4; I II' 1
ArI two IL1- _____a" J111 ff1Ffj IIIf 11,jg0
fiI I~~hIi"I I!!! Jr (il; j
&IL II5
41 :1 1 4 I ~ 14 1~~ -n b 1 h'i1 jr !f~
fo I t '4 apt,.
itl i a 1. 1f 1t 1 lit Kitd~
r~ *, tyr *;t ~ ~




II
'i I
Ii *a. Nor*~
filfijI
311 041
CD MR"
1112M -81~ j:V
raI f wo 02 H Ip 54 ;2A 111- 415& -0,60,01 1 fel aJI j* lh o~ I f a !
M 1111 1: 3Ui lii 4.2 z 46
tmI~ 6.4. III~Al 2 II
z4~~i mIi;!oi1
All a : UiI.
S-E* r
z" El U"I u




Full Text

PAGE 1

3~ U~~Wt~a. *ob. m~¡~ --_la el--~ -"--er-l -,5-~-. e1wop~Ua nWm~ *1o~p~ P4~~ '1 los" 9: d neo. res t*. 44SM, -kVameeJ.Y OJl ola-**T e moj^ PLUO ~PSB', le-eS *1 -agfln e.Id~L.~.iesa WlerM VqPS? Ido 8u~ e, eeSequ' uesB'~dek. ss.ee. 44 e-ee Be 1~. ~ 'mee tEN UVOAJUBO uq~e. -' Sela 4. NO m4.ee< 1. mv-,',. ~E:":1:r~ pee~ smUe eqe~4c~s pl cSQI 4ssIeqee8.ea~ seslllf byal eeIIe5S5i5S t ~tu,*lS a4 u. u ue tgd Is -*UCOIPUIAUZAU~A. ~eoe Idee. ~'~j:f BTW~IUOK LA N~CUYINOlON ~il1~A ¡~UUAL Ir da £ le" m4k ; endie SLOS. HIJOSbdL MAaR. PUNICI0N~OMUD A ¡GRAN REBIAJA Dlrn rzwvo PALCO ls-OMMTA #tTEITIIA So CMB "o*e"lq s 4el.edes mea~ t: COMPAfiI DE ZARZUELA illPo-~HOY A l.OCQMKNAh ce, Tam4~ pyese el Imp. Pam. -* ~ -Oe-. .BANCO NACIONXL19E Cu AT d 31 re~ .MOROAN & O. IW YORK OIMBSONDRNT. Activo e I>b. ......53~ 1! I~m~~r¡ .O,a 0esto. ..,w~ ig~ bcosde Te o meelw m¡Peto J. ee me lotad pr .1.4,4.5 de a ~ Amea y 93. ExPemo OeUeI >beae. 4 eiATDAU IIGALICIA ~Jaabee. .CO NU& OdlneleeV111e co 'N^ 1r~ u *r.e d1 e a, EL 1lIjUSO" __ LI 44 e~ t^ es~mIade IXCEIWXOS PA,.":Edsc EDLS ~rALECI& ELA NADAN. CUB a los sra. aEtgloute la IWhb.vlUWae ~MT^X3BZMDAE94AMISTAD 121. e. ~ e .8deey. te-LLE VAi, MA' ix jly u Acerdedo eeIe eaveimrl veUe.l 17 LATA UWWOLA ese,, ,.~NI ~wle 6 CUaEwI11CtI<14UAa#l ^ el.ee eptode !II fil @a -5ee-e ~A e03E AWA -e mosePxICSbeeAIIdeV1.Iea. d38W 938 ~sei". ~ 5549 eU te leIls -__ ~ 33.A79.9 -00 1a~ &"IR§ 1-1 -8.OtBILZ. & % 4.11. QI17YNA A XMNBADNEEB m par d es^ P 4 ~u U liecuya de0~ a I~a ha 061 W~Weee~ l d ms4. eee ebr ~.laatels t.* ees~!L COMITE EJECUTIVO o ,-YWCateOI tperela ereccide nnicnunm to 4. u1110 36. UdeFebrse erbelo d e .km s nrtices de le a la~ t M&" e ls des de1U tarde pdel o
PAGE 2

~lNkm Awbe an sera de 4~ 4¡o lo s U*M Po L fetejarel torcer niteIJ~00a145 1B53¡t il w < q s1 1* m 0w.l ements ~~'( b'or ""Wo lo ibio M ivtad la nto Todo e04To 111ipo veis me"reca 4e. ela O s~~rv d d "011,L .I*nientplpor todos los ombrosmla, &t supo obo W C.s#su id Espae. cuentaya cn~V 4* tllrn~ ade i nnI b smbjporexpoer-.25 1. 5 dclqlaeraoaesri4eul. y -muearna~ do que con el te "~ to al. escritor inigne, hata cotoescs asPifena festejos n od carlo al nivel, da¡ r e bedenmestra 4l criflo que ien-A epese da 4~ loe s~¡im L M L T de Milton, noLaaaecreiSio L 'P6 TS 5 W ineno 5 d0 l 55%~*se:.ma cones arnricaaasde lm.guaes. lmatl rve e1 culto 6y£ d___0_o.~_Pu ~ & dlfereutsa ~ ~wsirantes y q ts ora dad sio ~s esy NaV ~.k aaa. iaes lsled aea p cyentra desde 1bredE oo lee s p slosq. aM i.~ ae al o~ M~s Ud~ prep6s!tos de ¡oso iao M .'ezdwqes ~ Pra. ui ]k wmsde de*Le a"aoeloees~ meseses E~ees sdll e ~sh d<>lCetena, ci aW a lo£ Ue S, de as*a~ lb~s @p ~ _1ac6n !.~m¡dad uu"*e luego, £ C~bade la qua ss de, dseeu~ e 1 ^4 Msysudee 5ita~~ eal twbssfwdsei Mlarame de <~a in#~aeqtexeaot~ see~e.p in sa~aw presa, su el esbeseda pregva Cubia.so peeuaeeeerL Aew~ @ u ue ee. que hapulIlcado se MIM~erent resguroe es~ao de ello¡2, -daem. bD~.lepr l"v"o a. *hes a~st w sim hresem asqu eun dl u ~ ahmo las ;;re ad ~e lr =. el id.dhy£s' e l ed P :~spaU ume~ pueblo, de toda. una raz, en Losicbioac¡geriZp~esem to mvique la ~s #W ~ ^ p[r es es ckns nor de quien supo couquetrpatadu. tsMUlarlaa parttpaci6n saBes sia a e uSdde~eec1es]p~sa.os~see ade aaemrsdsllu ei. lla el ms gtoriosa>
PAGE 3

~j~~3urrIlL~ ~veo~ hi"ykl~ so seme* obasJag pro.1 s"re nu lo ol ecteerla II i.larte e^.m ~ .iiu *1t es' por bere lo.' 4asld Use qid Who-loa rufltca no han P flar en la tsalco. Ysgdnk Ia a M#eln yt s!lado sfs lib'#~ de adescon l11aol¡idas A~rss del M paraso oro del fimo qu lo m~ts~&an 4 ver cm. que aoenbN sy en.coDtrando harmonlia . peaaesolto donde o~io.no out cmiauIDOsie ~dnco y Tedo. s aSe so s 55 4es~ tteas sU.sse H.ubtgm¡ 1,Plusud y ola?MILTVASOS de fantosla peo ~ r~#&~s.rse"EL <3EASs" 4? -r3Ii lob a s a finica que ofto,0Q la W.-IIanlela ** ¡api y en todas jj Cantidadosy tamaTns; pose ademN,-extenso y variado surtido do r JQEI{ RELOJERLk Y .OI.TIC-k A L¡ I~ 0, 37 L L ISO ailw' -rrobadloe sabos. igamo 'cLA kOPolo Nde l Viaa %le joem Genea.-Daoe'aoe con el najor tabao de Vai.a bjo por sun exquiito aomay tttlos sn los mjore. kaf ¡aEN D~YBTc 4-e ¡¡EM RA SOR~ UNA VERDADERA ESPECIALIDJ la "m 5 la ~MD AIN UL& # i fal IcriFA DDA u uNa GALwN 98,-!fiAJAN ~-APARTADO 675 W-c ^ 1

PAGE 4

sO c olega recorb la ,ey 0 ~ i e eie. iceprden*-Dbu 31a 0 l, oja' diente por diente 01 ~ 10.-3e ~0 l Mel .wae EILFILIPINAS 1 3a~~e gulaute notiea a oal,> m ipMa ,w ~i dan c*eedo 1re prcal que tioelb Senulileo de.al ~&mil &a da~d T~ ~iRlelupUes &M Nvu £~ ou1enece *.1aat.d l KR. da eell ~ n Aa.U .W ~ ___4wlbtr ~"l ees~ a cee .Lclod ulgo aee 1b5iN~ Modli -nAlImpel; doli dent.ma. Uc ule, n Muece Par@El. o di proyec de en~~lc c¡eurMn eealAad. Ul;Jo.eU11ee .1 Icilu cgen~do a&* (5n1)s u inn Vq .I'ci 1). Lids%* ~Ve Vocl-. 2&10 T~a 0 ~IdI ,~l pcd c u .to do.&a ~ (u) lse, -c lvai G. c dn dueI4yresU uconsuare ~.a hnlua 4. la* q u g ~ ~p ~ OXAID. Jua Nr ael VietedaOL1 ~t w dor.& d~b."~~.u 3da eca la 7400, Y lea e~nl w n d" lu sevia q". 0 ~ Z ::u ille coe nde las ea orsas O Flo 04 t o eum.~ leude N sec ern~ en 0 quea Palno ~ tIc Al> dol, Em o ~OEpYT JA d e ld ~ ~1Gari4. burendeBee yasehes4. at Bne Va u; e lie h orad releewW~e1p1~ Wleaar a flae&4 ]u-p ye Ia a lno k"ls ~Wuaciee De loa h a ~ rua ue asie e d~ol k Be y 4 leaa Ra. pieannprfsa.ale. lpss le-eO5O .eIoRb.Ob ay a ¡e. lale .lS-bxbeiy ~a.,~ esse.aU~ .lsvaa4~ e mecaoreaendec. ael damae.le N~ JulI Bodgcs Le.~ t4.4 ~ a Nmosn mInt e qe 41inelal> esbelia~e.abd. d sM ~A#e* & vai w e u els0o ci" k" sm NdccV .eA oI e n uMo hau e lone hpca del n1ude (U.o~l l l que ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ D muirny ees es ua eala n c arel B = = p deio une~ 0~d 31,oene enla t~ei M t~ entra1. cbe~ en eeLo Da-an ^ejB plaR~ ue tzab an o lo vra ialoe alema t. 4rnfti V .pM tece T~ Sca~ mi~e en melceoaoltOique 3-,1 = ,rsc.ewkw ~reu ~ftm W1a -O J¡allos VBa~ Bucelay lo rqalopo ~lOamr Inlcce 1 aboqaua~ d. D. .nt M"bot cm noclea ' o Teind Va-.1ueenilo UQn: dau ldo a 4otl a. dmenn.l~de da. depal que eleol m ~ ~ ~,¡prds.uuOuell D.ed PlC-ube ros d. juda de prva ^d f sue 6 ~n ES 1"crn n e u ,le IdaG~1s in,elal bo 190 lDi alojan-Al e D trabo ~as -i des ,,. ~ ~ ~ ~ 1,1 latnf Gaa e~ufol cal D.~ Gom. CaDe~reu D.11saSc de loeu sh e siqm e .lrts m vi u qe m Migu ~vI.,.4duU dn Mnul Vrd ~,e ia~ln7cnAdc~D.3E a5e fuh lqe h a O u fflo a> noo siva 0"t loro 0emuo ae IVh D Si .51 LocAJ Iceeil d*2 da Podu.nd Y ia e n l nef. eao p.rsro pdoesi lla Avaez fu adu 1tf on ..de, ha @ded lela ViLU ie~ ~C ds e Clni Saafolo. de oAOf~gl £. 0.~ Car ~ S¡ a 151.5 do TAr.zo G ~ 2~.44.* ', ie D.sno <¡l 0 bP.I ~ en.L D len Xo.t dbo Manuelcede r = do&A~ Beio-a*lomide e ^ qe-hfuS.4elt e c a 4 tonlo~~~IL hilbsIstII. o. -: ~1901 id, mRmkc II¡lql-e..n eseo~sae m;deDui5geamoi mm os *t u a y6 clelu da:aaIuiB i de o ~n. A Giluocane W¡pen cual pando >ril& Vdd eSU du-a so4 - 1 ~o es VIeseelre, r ~5:~ leyu eenPu e Am Al> Y~ pare q"e~ eslm -imc".AA' 0 oa'Vr RE Mle mla AM enu"a 1 lo a ~ .1cencia~ xydn Dso. k Ilo al d-asco. se eld ahne AAEee ae .Pa,4.14 eloeadseoo a h A 1,3 E1 1 .---_ = -w ir nectanof s de abs lulp nov dad laeen o CORoc~ ~ va.t~ al a di le ~ 4 O -tonite e&myrl Ae~je
PAGE 5

tabin v. wi5 ¡ ~¡uus e t s Pa M~ ~ud e.~nvtrtirtw¡a CM M~g 16_w ~ *a¡ de s .~ua"~ n4g IWIL4*0,09e M Ma.ab~.d a ~ -a .de. .e mm Mihaas t. a a i 1 k a Tk nIsL ~ u&%~ CIO ,I. sa al0 Sees 1ea~.ew :alab 9^ b= ~-,L%=¡ao A CENTENIn ~]e w uya ]E-A LUIS1 .4r::: nm esab n e-ra dtr& haa& 6u. Ala~-.y L~m. a ~ m 4.aaauLe a_ t c1a4 bIee ~lna er a cuatro al mer~v s% y~ ~~~~~~~~~5 a. co.ao ep& laCanddIa.£la ¡Rhvtum Aqn a ,,:evttesda~ ltnae cal ml.ru~ ain.anoi gudla L.evee a"~a ~. otra lantea ees .0 at 3 w^ ja m I p al en a tto a l un ~Uaa #p ~ aw lo. P ~ m= *~ etaIWI -1lre.d ey~eIl l ~ ao-ao ue ibs. ps~vb3 a -t rlOe ae mmestbleeee o.geiu. e M~ ~ -meu.IvI¡ e hele one m ~ m l-& ae~e a.ea e ~ I r4uIao sanoe to l.frlml e aa aaceqel ito.palee*ce eUba 4**ae nes ue hp MMe. .e Mjw~l -dh &, ele L &m. 1 a 2SS ~T~. ftae ~caae a dA, a tien uca ere er ,. ca l Md *&¡o JkM ala dd% Pluien s asise.en 5~ya M a6. jb* est ea aes a aIaaiu am dia '14 d. -90 ~ ¡*#m lIe e s~ e.l -. ae--ee~d---las ,*k ~ m, ?s 4peel a~. dae? t~m ~i el K~Il.CUC' a ea: a-wa~seee Itfi ?. aa ato. dt --~ % M ~ ~ ~mta lel ew loeeutcdcqee le a 21y md w~ .ei~ '1dal aeeu~eo.e iee,,emas a d = = d iU a ww et ¡labe ce ~ ¡rllod .n LAa M~ele m prnoetzsanlul¡etctlara. a A ~#~. j o ~ .1.,sa.1 ee. __ 3 1 -C^ % O' a isr ma~ ~ ~ P,4 ~den. m. e~al m*eiqu e~--al@~A.a.m alga i~et a,~ aleaeeea~ pamasva a M, ~ T~a med2 es notable teb~ H.dL.saa.~ a W w w ea~ 4^ m a' e ea. lWNes Us, eeena oppanamecte. y alI recde4 lee* as~m WULm admIra anda que emaauedo~ttt.a#U.,ME ESIFdaframv ~ Y?&)~ betee omaee,-m¡eess 'crlesd~a quien diwsque iquellee? 14 ms §h*A-ss U.&.~ ~ lw Por **kIa lesox *ue. *41^L~V~ lo v dueaY II -1--& Ib jer~ga.d MMe sem Uso deco - MOq" NIA S ELO beloos xb v a 0~abal. S" bte pbo.lcdpa Feje malegeo£ eolates d ayu ¡~ -Ihe~~~' ~ waaamd aU s__ 5 ~_ ya~Ld Isse ¡5r. otrad PuU u y'h r e~e *t aun *s ucaa.e oaasmm e ode t oD s a alto, 4 lelco. mpn o lo l &~ 41a hadasdIq bel ~ y ~ i.Undeloed' do4 ~ ~o tiloajo j IbU' *qb ~lePaha 68 1nr V& de TeWoe b:5 LmYdl Mb n leseadPota .' 04s 813 e - t b fr -' de rnCr paSeadavntas d. mno uu ai Deaee ?Au l ¡aM e¡a¡aei aufelaE ocn mo iulpae ~m u a 4.4 Anu~ l49 Apea, ysec ¡muv*e0 a ~ oea 'a La = at. eea YPiCeb1040 de quee biac.¡ y1:2~u~ sa servublo egidas~ss aMMa l:U c -J algas mau aects atlao lo Aw *y ami e wena ypalpioacto lamm-cfu alle al ¡le labi dIls has'lriale oeede ee4u la qe ha d. que cabedm. m ba em.dl q 41eea 1ad.ad.re ¡Q de, IUO Wkl en o.l s I6~nuo e T ~ytredda1ea~t e q. o~el u ~ loe a 5lsaaee bi aa^. usan da,.pai mdi ~ qie or el Pmi, ~ &fts ea o lo b el *R e e ts a ludad In, de 3ueo £N (engendra o' l ige ~e. ~ No q~e de vr eseM e fd uq4" e la. #~ : laa aelk m oea¡ qevihanD a I.d ^Utma~ s M "p plm d~ 1 edI mal eseiu4s Prubalc~ uit sete ~ toob e rfa ialu operaones inan templi ab C~a¡oes eall gurr -odai dant mde, aw m do peeal a It rsaioas enf ers. tes 4pLl~~~~¡nIz tmpaejatg "ues*.h ~ .et ale .lea ----apeensaa por Por ¡ode al ~ tie~amU 4&Yy aMoca sicj" loeee¡¡ege.' ~~ a sn .eapeeeI 'u~ 1 dee ta pe4hrle sevl. -ale ~so dce cmbe. t ¡Ao qu -e plia esqe p-e. .em e~d a aa .Ms sehehp5l aa .alad de la pale as m# is la&Iaqu hn attnma .aiesae a
PAGE 6

AUVET1 A MEROAXTIL__~*£~~um con,"~=en pi. Laeab de W.~ no deI¡~:ju Pe~A~ % F :S ~e ore f#navlAeed ba Oca O Va~,lOO oafr estAc-ir ecMza eitar eclh e tpar e~' > eii. ~ de uplsfha e ~5 ~1~ palx r nte,¡to "e .l qa~ --cmOmod a u# a 40.44Fha~ ed harcau m, medid q'4 sa,%W 4 > meld "e eepuan de sei actuala A.uAo Lomlu *uerne a* eposardele ventaa ~ti"l *3carnet azcare del luabut. ?elee~~~d dem paIsesi ddd Q.UM¡ aeas rale a te lsorgI. elecish~ asase cs. oa junto # duel dermm4 caI 111 -tbhO tqe W., osba ld -'y¡morelt teetsal Culne5pela *lam Es¡e dm aSbe~ yeeqo.bbbd .sr erN I tcnt dmecoal eba, be l p reei VIAeteAunO quehl lasomoaeado. dle dFind cl el mlelan ue taA ,OASnPaee = .tttnoa els = 4. abrA 1.y< 1a 1.I tla r. a-l o lede de .Escrtore A" r~t¡enMaI t.d de la cualesba¡4 h ad prae dsofo elpad h e o~ oosigo.:~ e>Ltest rIind a ulePree m __n ua.Ciaane Mn@4P yeta-brevedad qde sepalb Deblelo a lasp ¡ recle ¡ettlvn flvnIe t"lm el M l;*PIt Jsec Anltalo Prit ~qu preena -e mo 5 zA ciaC~),OP~~hK adq ue Ir-tem lenos la 8 .fi V iO mI1 a1eRejU ~-maoesI et M-11ttlee ma rlano d yRa U otla .geale aaa .Bu d es, sfreceo, o OAT -, -AaN BBaOeV.o T*cao odfmi -nkw ..te. ec smeel de 1 con vo e5 SlD lO ->~ ee *el uco de lalsr 2d s sator>. d~sd le de goaero, lo> Attr. 2 Lante pocla4dvdease sl tssi>Mne, bien -b ~eeede eevolm taalme deilbes eS pl con la ¡es ea5 dOlb lt me pu m ~ lacne~ tii n que e&*e¡ *at fo Uln~h Pedr, Sarrl-to Anilo, Sehaera>arapravn no-M la ealmana-, -nr -¡~k en ulsloe kfdlsl A-14lo.e> IbTM soea~ l ~ ~ md?~delasa?~ ~ £ ~ TOTAL al 29 desedts> es fhIem llrMe >oeiMMdud bs-TnePaeSp de ca, el ¡¡recio de WO,0 Emiro -8i --.-¡ d mloetmroota10fclu-celnsoLae lo foam at111 etent 1 ente pan M. i¡rmi ~M~ eroen Eccaa-er ca.ble co. coe>I--immgs palmqt 6, lDa dea a LZtSLLlOrsarrtbaen ~~~ ~ ~ arm lalbe t Tt-vf:0o.5o. e ~ a4o eal e s Iar to a e n < E r d e n .i L ~ g -I lOeeera.poL DS, de U.$ A llpe>le4 en rcpcemaA stLa lea& 5:~1aI> 4*~ ., caSagas--------d, vlitar al M~eloretsode y.*3tlsa lo.flr necoeIseut. poi. Da, de LO1% a laoPaca otbote ooft<>mno>PL. 8*X cossertfeo. me>am¡ ¡ tl, dos wn4 y3 Ar brp4 1 s les -tobe1r -~dattuepu d0-areU ol de MIl mAde ~ pme,e OLeS, #Icep1. ~ oe~dyel ctual Ssf., eepctl Dea ~le atl~ee.a ~ ceee amo relee de S. ML. ¡e Rey el r9 ~v&oa laq iumosml.~ Ii arJw E. Ya al-_ __ _ _ __ _ _ Ala ymotr la come~ u9juELseg sIsessr.Pa Bu tvoleareet, g~ ~~cMRDABIL Y PURA. ~ S 1 EATSISN ~ u 4~WUsrd ,z* 117 IJvfiUIALX EN SBU A A. is m .u ~ TTMA EN SU. ¡L~L.,U 0 vlaeada1plseaas ponl~ uiMTM dM u, te ~ lW 1 ~siea esya la tclbd '¡ la =es ilme t a 1ey .& L.->,,fla 1 ¡¡comeTel6foo fnm. 6tseciueC1u teera evseeaues u. dedadd eanOUeei d .e tOat>tao teo natimo¡asqafleqaeuo-LUZ BRI LLANTK 1a5 se>eqlasemlees-li neptesde lLibre de. e 'o'o W1.t t baol,' ~.nld taael ~mdea~a col amemnparee ees ablesaealtta l efeasi y s 0. gilea nts eelaa~:-. Oabeao sasaialeisecaeds e A tolo aiWod ctom*luate8 ajoIet osaq.aetem. ema -OmEPU ¡5n i < lfl ID0.aN .mente aif Zamt "%a:1,~ lNW fRGV ¡Jf -o >ia>eeae.~~~~qu N1 a-1a,( it ~sa~a me la 1t4,1m% n> a ,asa-,aata O ,. ts oo, leaday i aal-aae om avea a vria paIdado A~tzU)1¡MPftU*le¡1o.S1>Dtt--.m

PAGE 7

=USOS goma~ 1, '. r4lTo TT -W--Te ^boj"seur~5UUS fru*6el ido, ~Ehha4.464.44M~~84e 4 .8eu1Westee.a -5< ~u.a~u.~ a ~ ~ e e Jw4.--l M UIb*ude 4q ~ i* e *bbo s tO-m -t M.,.M.sWs 40.4 a6 r~ y ir -G-~U~B514.4 1 34.~u61 ~u.u. Le 4.dku. a--. v~¡l,. 46 -fi.~-. 4.1. ~~s.~.-£Nuts ~h< da jo eq~fi~ns¡s .iu.Ust -R e d Po4 ,e.eeu.su~~Sh 3~ leas. 20 g1u14~0 -RU-om MpL' e~ .4Vblh 54 u.~Meb.a~ .48 lb6 A l~, le *o~i-5W-0, -b jL d. 456. 1 ..p * ~ .5 1 lo 1 ¡$Nozzle-'a "¡lLA .4.5ea.1*8 AL ILIe-ay x,-4.63 %lb e11 p1.11 ~0 lem6.m* h 5*aW ha 6.y~ 65 ~ ~ ~ ~ ~ l b, h M&~~1 1ja 4pA.1 uu6 ~ 40 los ~ ~ ~ ~ mao ao~*mm<*~41 ~DUttt8 U 5 u. .f 4 5 e 5 .1 5.584e36p0 5-. a*u.e, u w. s. e 4.464 1W.S6e4.PS 16016Z22A.6 lb0 le cm~de M 4s Am m .84 t SITA IGUIA ZATL*ALve £gema ela184 199101 a.a54 d _ __ u .aM 82 ~ghs~ ds3'~i. Acmk .7. fj~ I 584M 584 ..46,.-R S 05 ~u .ia.£ 4545. 71. ,A L u!r -,. u, J~44 ssp.*.h u1uqh 4 £hoea&a. sa M.e 4-ab. 5.aU.41a 6ea.6RSE 43b ~ 6.hu~aF~<4.5 ma_ .4.4.4. b meff s. 1.pe454.ae. ,;4Ss .1 -~ ~ab *~enI 4~ ~e. .hs
PAGE 8

my 34l Ied d ada homr un U8* abeodceou ImaeBe Iga~are para tooe m paa £a. rn~ al l yaa____*m*__o y mallaab parMft s puiLmP*ee~# t a de ae eleel l5'l eeu 30 ee.u ee3D Qr7,L .¡sf ie~v que un sulo mmeto dsua d te e¡ ica. ...e ..ee neeiobaar. iPbe lhombre R- OI .~he .3ee.as a -N cueabien el rpedrefeto de em n 6eu u o o En epnto aleeDSA XLCUI zatl lntdde tu veunO; me.cpu."te*W Y"ftde*bs*. m fameldane deoelarMe.52a1pro de la doraa e. Ve aoa -tS, ew ~ d.&beae t, ¡mee < seraOiee tlo d tla O iaeee.er~aann moegraneetiraba ¡titan enabe .tbel6ue mneiu o tero tcrla oel ~ ¡£eeln ~ ~ .ea~pseeeae dda =doaa telo no dueurnrme Ia -d seale lla a e led -U#-~e1 Slletyo bretnelse uoa aLe~ ¡-ce abi~ u= !j arba xOe&ae5e Peeea#~ .5--d taee>el e pIlestc. l elno. a mbeeeeee ~.eed.mle Dar .5na W : 1. dl d Octbl Un ro D A~5 lreeeet aie -.~ -~ ti, E o -w Re d aIa.ae;ae5aee UI' talelte.tiee. eleernapd'UwrdBOAe 2:1n ue ceaILsendeSaU -erezs. d 8 SE~~~~~b S-O' c~ema eenl se ndM, asbsa. sSeds e i -¡eseae 1. 4,@e~ ia eem~ ~ ta.6 ~ tacE be~ ~ de* eVb~ ~ cs~es dee ti*O -anealee~ d~Frnh, p^oarardM Un e m e e'tcebH: ka~bueeo~ se Te-t d. 1~i ~redme a luelope=ee ? eae.ce rae ea 0ettb esolaeg' di.~U -~ ~ ~ ~ ~ 4 w., 4 jfa& Imadaeeee aIetn.d1 e. DSVrO1-kaU1 te reomntie. nformen tlerveetsyZao l" hti.cfehta n. 51* Una eraneerapeninula, dae.-L-Oa-d-na-be--D ai ePmda~eed eldye ee; lPetm abedee sb.4eneaen==~C1 d lera tlae qteeldj1raelee islr -.La. bd KenIJ2IAalS ~ la. lasla -Un Jorue ~ ea-t~ uSE Daaaa aooseaas !keSVe sSl ebS.emQ m5a ee ssa clasr~i. e5 .Ya. ega 'eaeim a e4iSe>~ l al ieia 5 1ms.e4a aM-eem *m m b.semne dW, enalete.l. uTla D -E.'r n ~ i~~ l d" .~lh-c lseay~_ Seatme.oaibe eaig P-ey aA t-pa -"l.elae eeteo .~!4 _L .e Deaa eloma~ yr.aeare *~e. a~~?,L~'5~ CU tiat.Snbeaetar ~ne ~ 'gAL team 5~S~~imiese -batsde3UeT.(e* x -*lte e.Iu5 w e> ueeL-d rdel d lclbstahd dst peaee1. d U. r ea.e SU-,,.M ee e1~r4.>a Cee 1e.4o naiW ~Cme CZS )3¡¡t b.qM 1 jnlaeo1 i~ e~.NMielae tu, eta d-mdrpedepr ttd Dee.aaalaea. 9 p.~(>~Siwe~~JfI1D~rU~een.eae Ien 51 bE4-8me *F1-sITAMONT Uua gaa pelaea¡a 42e m ~ ela ,oar eaa~endeaaaa.esarennean B ..-,Arf a 4nnnnaleer.~. oeterae em -.earSeara_ ¡I1eelALQUdleLAaSU~UO&ea4LSO5U.n~&er uSe e UnaILla eerleeteo 5.eeq.~37O bl, s.~~5PhC1~Me. ~r~oabAeL e-am time nueesne a mne ealeelr ~ n e etece lfuem.c~ ~T