Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text





.&fio LXXI_ _ ,&A33 A.-Mazten 1? doe Yulio do 1902. 16. . 1.3 <_* ----it Da _NAht



1MAR10 LE LA M ARINA







satiafAetnrias, hay qno afieair Is de A log ConarJales daban ys pot he3ho Presoinds del empr64tito, quo at fin suelto en nos Loy. Ests em el alceance 'quell oportundad IIgne, sin hast T eleg rami as p or el ca l e. quo e e C6nsel do S anto D am ingo I venlds do os din a m llone o dpe re s -lt. on g e td o ugueen n e tr a verd d ro de I4 pr po smia n E k n reb a lg on a en l s i A r ancele ede.
en eats ciudad no tree quo tengan sop, pues me hoble renido el eigniente riqueza yrabteiga Is libertad absolute Penner otra oma, em visite do la Jndon nmdc en Ia mlmerla prs ERTIC1O TELEGRiFILO fundlamento algano Ins notclas cablegrams: de Impuestom par& onestrom cempos y reelidad. 1No to tres asted ell! Aho quo fraesse Is Repdblici. Poes biev,
DL L "Alcalde Habana: enterado grandes pare cuanto ellon contengbn, empezan- re ble, qoe el problems no ee on., aetpd quo dine quo be ilegada Is hore Dio do la Marina. cablegr~ftlas Ine ayer e reaoible- ilemoras a atrides hast% boy, me cor- pa uprimit &yantamlentOs hIat% t16n del moment, tambala eo one ver. de decir corded, diga ated jqnA ea lo Diario do la .qron respect A haderse;valto 1000 "pioo informer V. ;a5 estsog dejmrloeen too 48 qua equtoan an ties. dod; Pero qua Dos Ilevsu A 61 no 18 qa hay is are impedir que one. Aj,. or fto D1, MARINA. ea Presidente VAzqtez y A lag pro- "aotnando 91o toda rapidez posible: poe do m@ abananola. pope easb. quede & neted an moment de duda. dao quos ted profetizal Usted tLiene TARN babilidades do una revoluoi6a en "cantrrtoa proviloqes estian exten surdaque, milentras el Sacretario de Yo nloeno aIs no de shore. E1 slo el deber de deotrlo. A ml se 'me 0on.aquella dichosa Isis. ,6diidosp, psra pr6xitm seeoa quo. Agricaltura te deavele pr sliviar Is do 1899 eetaudo en Naeva Paz, h. rre sreer que Is americanizaei6n do Ia EFpan a En camblo aqnI, en ests siempre "darAn flrmaros.. Siudiloa coado ottueci6o econ6nica do los agrionito. blibafmloll at coronel 0melo y 0, sil- propleda no es 1 primordial, en eats
____a a )l Islae o uba, lam natichias do "todo en ordea gtrentizeaf 6xlto.- re. cbon, alganon Avontamiento lilzsando I iptenol6n do los amerlosnos caseo, tenlendo en anente qoe ei pals edGorden,, hyn eomenzado pot Imprter el mA- respecto de CUbe y et Complirlen 6 10 est& despoblsdo y qoa todavis hay a-o- heboy son peoreos quo Jas do ayer, ei Posterior A ete, rino Otto cab'e cvi. xkmo do laanta ocntriotiva 6 peA el an promess do dar A loo coanes Is macho que fomentar, .pra to coal A ce al abe. derds qua estab* realizado el ompide- 8 pc.1 A ]as fince szoaareras.de e dia. prometida Ilibertad independecaL ello (Ins amerlcanas) lee sobra dinera, E t e dl d i titc; se poblle6 Is table de emortiz. turo-part buncar el nivel de upoe ge- Yo era partidario de que aquellos sins qae lo qne elloaqaieron em Is oo.Yalrid, Jusio 3t) chided do I Habana, po eabiendo ci6aen M Tiams, y ye no s habl6 mAe o imposible-ouva medlda vergo cumpiltrin so ofreclmlento par no xi6n par Is fAlta quao eae baas ua
EL Sk13OP1 OJID&. qu6 hacer del dinero quo A espaer- del atonto.... seonesjando liar minlo do Ia prenes conailia raz6n, pcrque Is soluai6 del .or macho, conooqte_ q-a perl prolt.
Hey ha amido de Cl~ii pa l~esti- tas entra on sue cajas, acord6, on lEntonoes ya no Pe pAie6 plan en ha- deeds ol silo de 1879 problema uano oen delasttva, er% I to onunerar, p.id.mo. hoer an doye UnllS, � b.rdo dm1 vaust ManueL en seei6n do nyer, auwentar do sie. oer un arreglo con toe alreedared. Joan W. DP AuRART. snexldn y pare it a ell* hable nocese 4011106a quo reiolvieise todas Ic pro.
an~~o yei~ dor oyrr auena ell salsDecn nl
d I , do do boen nfmoro do e so em. I entando lag derdes con nuevo _ riemente -[ pmet pat I* indepen- blemna. dejlas A a vez eatisfeaho lt ctilvo, 01i Se don Emilio Odas, ex- dmeOenbolaso del Beano 10spatiol, quo *~denclta. 14o erl obelute, esto me In pribelpio de lodependeola ' onto tiem. Ina etrs do ,spaia e- Tnger y Socrete- pleados. f entlit6 a1 pago do Is inotal'soi6 de LOS B0"11 It R S teis yo oidad.; poro trers so re po moericledo y quo tantoh cosd,a tic an.st& d0 Ia Cemlihdneserfol - quo I segfin ha publicado El Comba- catierla pare traer el agu& de Vente bito coma in traon y coma hab do trerlo a Ia ves qua ealtmamo 'Ia aitnacifn rc onei t doIoml a espafilaqo to do Sancti 'Spiritas y reproduce emilt6doe la 14minae d I Prim-r Ho Is esldo municipal celebrada tambo Ia i leyderelaeolneaoorn:,ra 'eon6mlau del pals. No' a6 i .a. negec-r el trat le: do Parts, pot 91 quo El Nuero Pais, allf pot Ise Villas empt6-tito muntirinl do e 6509 0 yer aoord6. A propaest4 del sPtr � q " disparate Io quo coy A proponer; pero qteia rettable:iala paz c ca sta- no faltan veterans quo plenseen on ampliado A 7 000,000.' - loyes, solicitar do la GAmtrA Is 10. meo.. Vanes h ver. Si dempuAs de i elle V,_ Podidramos Ioo cobamos pcdec Unldcs. sublevare si no'se resuelvo pronto Per, t page y amartna i6n do este rageoldn de Is Orden military n! 103, oonstitaido el goblerno cuban, l0m dIr ai Congrear Americans qon na
El seler Ojaia ha silo nombraia Em- y favorablemeote pars elios, lo de empirstito Pe con116 al Banco Ia adml- pot Is qua quederon fasionados iom amerlca non coofoc~n en coudilones 1otorgasen Ia snexifn no pronlmamento al:'or Extraorlina-rio 7 Mrialtra ?eni- Is paga del ej~roito, usntraci6n di lo recursos munielpales ocerpo de Bamberos,' 1 y Marlipa- tales quo nos vemae foteedom, at paN pats quo ellaempeteea saurtirefeatos bejdo _ ztra erdlnaaio Mn Wes en,- --Ia p or d rci ga conweitenten an: lee. en maca, 6 pedir coma on gran cla- hors, san dentro do on plazo, pot
do uipaa on w nto, - o podria d amoo6n del no. mor, mo -nex , haiendo paso a A rd no~~~~~~~~. . .. 'eap Holesalo enotrn @aIsonntL&-rerceilodeIgedcn nn Gn estltu.6dn.de', sefor Duq I.Ar- monte A que no so pagara, alno A $300000 O0) pot dlsfrut do agos. "Orfoosenosrtr niinle- rfoc Ia snde hqcleeono toho annes ce n quo 'terminara la ERnsabllna, deca $ 41818 25 po alquiler caslies y me- paro Israjsr e nlot resr. de 19 do Atril. I adex'en, eedorndterlc a neeearl OAMBIOS ol director do El Combate A los im- $107.752 00 poar meroados de Tauoa y do leo antigao s lampoet roJal y Pelehen contrato pela revoin ctoiionroel -Is e o e- en cil .e.a edeedsnro machos, no rodas tampoos do sas sis- jent inr PI ,lt 1 coo el m l hibie sambas en et eomwrcio entree pacentes. 006. cot t:enoie �ate e so--ni . .... .... lo R d n .nie, .d Ia te~Troy no s han cotizale on la Boaa 1a A lo.qne contestaba un Ooronel: $15 288 75 pbr dereehoede Matmuze pstilatoe, contest& ontocces tasted eaexlonl. C]bsy Inc Ketad us, de I w llhras saterihar. _~a~nil Stiognily to ha diabo $123 954 00 pot cansoto do gao ado. Pets Is mayoral del peblo, Is cam[ tat No sellors Be conteetd; part ntd it maners quae q u cet raqoella Eat a.
qoeanlpgllcs no pedio ger 95 O ro sdgn ,totalidad del pueblo del Habana,que no me negate quoee eats ne tan del lo ys fnexlo. Nnstros qaudibamos ' -quo a Is la tfitalles no posits pagar ts~,spitg a eiaopolm usoYa rcda
Do oy. gas Representote. veo mie gas vral- 8723 813.00' en lonte; A dednolr: he vista, con Ia foald, enpriwldac las delicedo problems aubans y es preao contitnidoe come Is esrtawoe y en a1
Madrid Julio 1" va is ltorveu1aid Puss yn digo A ml $445 595-00 pot amorizas6n do oCpt. antigss tamontables ollivone quo0. quo nstedee lo revolooarioa tengan perlodo de tiempo Peealato, se preps.
vex: at Is Rapdlblie, no paed pegar tat y page do interest, Ourrleron en todomloafuegonentre born. one soluoin pare el mismo, 1,6 es qoe ra tado o dem4a noceesrio par oes. voz:EJO DS IsNISTRS gs nom s ye ym, pg betas de anbom coetpos, y'qn obset- ustedeos o penearcn en eso.l reeoiver are ingress definitive en Is Gran Be. CONSEJO DE MINISTROS al irlto Librtedor |qd s acabs Ia girom, cambom y omi. y, Como no puede par mens do ob- Ia cuet1ado pot n media distinto del pidhlls. Ya oren quo eteste plan gus.
segi a not& clcies, on 61 Conese,, do Repf~blloal lones. server, qua lse alarmas y la iucendlop qne peunahen repolverio oe anioon. t% A I Iorevolucinorios, o los canies gredimp aics o soropta coo is m-tan qua tonien deaeartsas emeco-baqucntrepimrtmn,
Mitaestre oo'erei eneeho, el do Graela Reconozeamos quo Ia respuesta ea 8278.i18 (10 eobrante que me splica a yasttcl sclet S lie aproi acn do sus 16gica; pero onuvengamoa tambidu a df ioreec y -reooencie deenotonces, habiendo casi tlngUiniet Quo es on* fee dot proble. Io aeeptan is yonkip, erls may faoull pagodo itersps I dtesaptreida par complete; essa mayo. Los abtinoops do qae u-r, od me habh*, re~liz~ir al Drohtema @11n exponernosA CCmpiiercs ui doereto creaenc, baj3 Ia en quo atlIas comes siguen pot eeo m, rtlseoidu del 2? a. dsa reos, acmeu; eon maoado ohanoe, do quotos In robs- rlr l1 mrobres n e oer oo an a~ amnoprntotedrene c a- ?dtlIl a, repatimow, coer4 con melredo iea bay add, peria nomatrols too reva- eofrit Ia miseria quo ;Ii belot Dols nos protecelcn do doia Mate Crlstb po,- m pronto tendremos loo pa- 1,64tito. degqsto I& proposio 0 a del Br. Hoyow, Inoianaros Is tonemos oonfdida at p- In unoi pirs que l fl al cobo ten. trcnato pars ro:rlmtr l trifl:atmnoral cflcos quo imitar A ios 06nsules do VWase ohore dil;o 2' emptYstito 6 qhe hbeabo Pasael Ayontamninto. triotlemo de le cubanns. Perfoetn. zamoqone ir A Is anox6n obligadoa ten mujeres, ati -co quo Espaia tenga Oibo Haytiano. sea al de $3 00 000: 1 empleara lea modlo conducentee p menlo diabo. Is contestS, ptro aetd por Ila ,lr te do I& neceldasd. Abors represestecin on el Congroso quo con $278218 00 cobrantedo I afeotdoa&I raqo s NeiUarc ns wocedan A ase. naoent quo no alempro el patriottm. iens Is palabre pars reatidflar el geI g ~ l , st, s s a ~ c l e r a r e a a r~ . O S ' I m r m pritp. a pe te a o l tn d , m e p o o d o t ao ; n r c le r t a e ea p s t io n e s . , ~r D -slz . . . . igtel otjoto so va A colabrir on Parts. to S EIRPi1H' ~ t pmer emp6tito. , E naestra oplnldn francs, sin-' mal tede unted at eltemlo P Ion ps. JUAN MIoDD.
En 91 propl Conoejo so acord36 la rea- ILI E S F17. S1'61.200.00 resaarg mnoioipal,obre ea triot ed poised. eo gran patrttJnM cldn do tia Junta encargada de estuller Banquaro amsiga. blis di(ipjerol fa" lo-qe cobra et Nstdo -"no hale.etidta pa rsc o Ars ontismo
Its re: amas Indicalas para I& admlnis- orp ao wuied emprstito hallascdoo,, a l pedad rbana q.. mm probiema porqns Inehan'nn on colneo H.abana, Juni,,23 do 19D2 btnard uarlt aar coa 4t3n tA pdoriva reJinso.dto. �. BU Em A LI BRE y no bay quo olvider amfgo wlo, que Iracarn Iss Ica territo$21022 ". $443 4 8'00 e u ao; a dedoc,: nototros loohemos con Otto. Y Leoro St. Director del DIAsao DC La MAoiN A Esaafa en Africa, pr el tratado francs ABaD. $210228 00 hmortlsai6a, Intalreeed, 2-, Sr: Dltectr del DiLe eb LA MARINA. oe eln ire demceetad eo wreeente. *--' 0sapad, Hesta h e r. Abed no dSn. sInoine at -p...2_ adn rermpr;etpto. er. Dmre'A .e laal ate s A. r' eo de ddoIet tarrntsa d:Mayomid: t8r.Seorstaio do -Agrionltura, a1 Ioa $233 190.00 sobrante depuds do gt.M :Mby Felloemfo: quo eocoderA esoa. tOmwnt lo toAss. rena ona extenes oera satsrite p-r 0
DEL DI&I 'A b,,uquerac amigomstran disaoetoR A vidoe Ioe dysem pr661i- Las pmapamlaibn Eflni e asteped, tbrA 01 tie Sam. So a mu~hac y cam pti- fedlit Ambrosi dio Z iyas V Harmn,
LA '41 T A tomar a1 tmprstitodo uatro milloasa We. r en abablnto, quoaobeletoa &l propiselto cadliimpe Ia cnmbioeonee quo ca. aurar del proyeeto do la orea1id1 do
-quaeal t6 in tet aquemeeofreoe -90 Y blert apaa de tan etp~adide 4- entorpecer isestall~On dolIsreal- beudehro del* solawmraldel probtema, nu Bancohipoteaoirlo, qws I& l aat.
Seg:fin lag (itlumas noticiao, ha 0n firmy 61 ,0 enel, sparetan s tli- perspective s lion quisado eo clara procidadi Yo area quetnoy voy Adarle Con an ,'voromo0. dimss nor terl. dcreai6i del Uoegreso acometI6 m terrunedo pnrahora el bawbmrdeo ctento extraoruinario. eets aponea y em(rtz4oooeA del so mis ra'zun", noain negar que ascea a nads In nonver44iiit. 1-3l0 tii diatinguido amiga Ii general Pedro 1. do l paso laytiano. gonda emPia6tito, inos c'apeelat6a ocseida faW ecimngids exprofeco pare oelnor Director el peit, fronts yo re. B-tancnrt.
re bao cia t amo t Abed viwne9 tratar de a gstran- co veo que ow hays procado yp ee pau disimularls bjo Is ap'riencie obs- zo al penser on Ia torrm en quo to Voy A contectArle, y no tang, nonecY ya no se p les tan ferozmente ties, quo eas adonde, baste abora, me hltsrina~ fatiges pars cumpir a] dl,, .truocionlta quo In hesne atrtibaldc i clef sIded do deairlo. pues ieel Seeor Zs. corb ayer en lag calles de aqaella ben estrellado ta-ns toe emprdstito: e sagrada ompromieo, -cn east perneen "I fondo tie ir utnalido Saoa afro. ass enoarge do bacerio, qa no me pohlacio!n. I 1" el do Io 5471 dies-loc.. dicho ea dF psoO PA hIla Identilqaio blen dietiate. Usted cae perfects. JUAN MICnoD somd F1 intervtr en eate suonti Es verdad quo toe representantes 2 el de las Bres. Joeph Quick 6 hI- at eritoe. AT rntamiento y sobtre todo uets quoe bay aqui on& dois greude Otto nbjet 'q ater bieu A ml pate, extraij-roa siguen refgiados en lop. do Londres. el Sr. Anelde Muo,citpoI. do Pentamleato anexiolntc y qua Is fliolts Ia gnt-rior, le-i 1a arte del psra'el.qae despa Is mayor proeper[. un buque do guerra quoe E halls 3" el de D. Manuel Pacheco. Aorm, ben: con tarc antoo~dentep major contrarledad con quo trnpiez% ellaor Eoerds DI, qai pnh'l la 19d t I-bile. Us men, y Ordca eel-e1 en el puerto;peroqniz& estonos oz 4 el del S F.nts. jqpd delis experarie del emirdati 1 itldea, e4eltemorqne tieuen losque a edicion del Dicato dei die 26- il sFlorZyse, at no estuvlera enml mis quo no exceso do precauci6n 5 ai del Sr. Gordon. proyeetado por el dltgno Sortario d- eoaritlau, do quo liegado e) memento contest% I-qce querli saber all coroyel erraiigad Is areenal% del resltedo Ho eats dttimointerviao haste Dnes- Agrieoltre, cuyn npere'odu en el, im 4-I frescos rep'da mA eaoe ysikic quo Uamte; p'ro hora.nrge on nuevo qu en Is profuCos hibrf da toner s pars, evitr baste Ia posibilidad mi ra embajador en Londres. phie ya on eomitlcio enormne pare el an Cob4. Saben eots 'perfectamente prnblems quo pars t ml rsult er an proyeeto, lejos de combetlrlo Io hableri niota de quo puedan ocurrir om- E Alanramlento eon no habs s- ,etadc,, Ig amerlcanos y e ban di b, truAl rome-Scab. z,% dadngos trmiiios de Ila rwaplandid", ciquiera Pea par haber
- plieaciises iiternacioaales. do,,da eon princloslem arbltras 6 re. OJlA eea &on eymp'eta saol.,oi6L; ,. al media quo t-noon,,e pare aleutr osrt del a lrr D'z, quien tine Ia n,cldo I ida en I provincia en quo
A ekta noticias, relativamente cures al Binca Usp.iOl, yean unoto pero ya quo tenem,,a on elevedo fou . log cabanas qua quierea Io sntxido, obizacidodocifnfli. Torque. va. trv!1 iloba do naoer y en caoyn
--- cionario, auynieter6i tlr nupstra egrt A que lm pidan Sin el tomor do qoe ms aver seilolr fts. Ustod din qe campco Inahd pot a lindepeadencia A T caitorw no e siquitra dicntible, n- mseotros os reebtoemoel PoeA (ito6d- per Pho taiosatki no arieptarAn , pstris.
atrVila A dt'e n nonseo A vamio doloo anttaipadmonte nocotro quoe axvxr6o porqnueAu eran I amerIapi- ILlaatb ilnorto at referla pro. gheTWT~ mIP E T Fabai~~A RJ dISl da loe muhaos V buenoe queen tiltre 4i dle quo elIce quieran pedirle, Is zsuien dot 1atropla-l v quone nqtA- ;e3to, no poret proyeoto en at, carai"
padre ma di y orc l,6 on Oipnfaegia. ahondrin porqne'- a e in tenimns re- drAn sitidos per hambre- basts quo exceent, a 'resultadas me bon podido
SElDEPI Y CASA DE MODAS - . .....
Be ha T;neate; In is nta un v-Ariadn ,zurid* do CORl (F)TS RIECTOS ~ i~~1 W ~
� Witiecs 310DELOS. p ecios derde 63 & tO 30. Tatbidn a hce '. A -Y .LL R I C A
or ndeda dead $10 60 n adolata. I A M A
En sata caa me aigu: aciuda el famooao COlSETfaja qiuo reduce RE VISTA TLETFO 0 0 L
Se han ecicido Ica nuevos A1ODELOS DE S 0iI l OS IA p~ desaare de l a lcDRta, artieu s ittr cfiroe C o e It, F'ohcda er o !t eiB -C SR�A TF 0 154
EL VEh.I.VtO. les -Se t-endera d diez rt ,,tro - eljemnprir.
realize am clotas do L.oard de pa:s sta s li it& d do=itddo proc.CU/t YABIIIVA P 131 RI , pbosichcla ne ait t choa iamelII hids i gfrlottst otleprtrol tel tie Sombreros ltdiellas ritlternlclaber s, i"
NUM~lEROS , 9, is-, ci~tt e~t Cttblidinti, riqueza tie iltistracioies �i imprenaid.tne let lE hltt H ae lo.avor cau-cid- " laIo cabo fde p c- omre lai enta, 42 ire,
N M RS 5 9, 122 cidu tat Citba -3 -iistciod pHc IItvuli
Preclos 15, 25, 30, 40 centavos plata Sepublin tod,,i lss domiagos: Ua EDICW-.ML2'SUAL, ,omin,osa - 1 F-I
arem, pluias. entiies tira. bordladaw. aplizaclnes ci lriuer domi, go dend ic-ra es, potra SE11,1YAL, loa demda ,lolaaijgoe.
'Suseripeiduodla9 1oeidns s;INT 11VAl~l~lep ola. 0~1NDIVEi SlCUTIDO A PEI3MODIC03
Trenza do paJa Ca peza cl 12 metros $0.65. ,- A4Id nisracims, Gliano 'T , iaeb, bn,,. - C lia
Obimpo 101 ToI6fono 6S6 "air,,,cinaosmcos. D noa,,,tunco gri ,s en ta PIE'STA acumsal or f't dJn yi.nitor S7-.1ABAoA-OlIapou ndmero 87 ,-0 ' '-.. sevltr'portpuelod ee. Ei-7-- A.. >
_--_ _ .. ..,,-.,=,_ - .v-@ ---- - .

A� A , artes lade jolio de 190t. 17 r.rcte-ar U Lauds,
166- si W.A ..... .. 1!ju Lt inso e-icfily cicintifica do todas Ims Emulslones. yUhilioVuI'OuTANDA. PL si *4 *.... ...... 5 5
"- La med'c1na a$ agradable, cuyo4 rvsulta dos em la tiss, aema AUX a. 7 10 050tt=.,a. .;., o~lrautsoyngnrltds5scn'redd qedbltn # g.�eaa~ .......t,. o "
El e ee-sarbero do Sevill BT --------__ ] ] 'I7ANDA2:l~ - r'A.,eASbo-DATAios )roll







sodar. bid I ervildo , radies,$ Sedmalna . miylofraease de hllo -lon b na-cos arese deo asd~ y aalle pa.I abreaucentvo f tra mesas , ta fentao, A S Aco 8l tle EdAtl'anecvks blanco y do colpnr ca- Vlchis emp1dndldo sortldo, Perca.- toe colorS. |S~banas do bails p Tohallam. i10,, 13 y 20 centavos, SEDAS Ai 30 [do el roundo, oe encuentran en �
LA GE~SE iORA Obi po esquina Oor postela

a"




V.


- , 17--


D[ARILO DE,.LA M&uINAJalio 1o do 1902


palpar en ctros poises quo ban pasado pow guerras qua, coma Insaetra, han devastado sue oampos perouya rlqueza territorial eeencontabs ano.ndiciones bien distintas; rare es Is pro.
plead nustr qa no est,6 gravada, y Is mayor parts de eals adenda por eats concepto no valor mayor qua e1 quo tiene realments en Is sotuslidad.
LOrde el Aeior Zayss qua coos hipote.
cartos van A ceder'l. prelsolfn do soe
crwditcal Do seguro qua no.
"No es dinero Io quo Cuba neoesita,
zinc riqueza, y 6%ta consists enel pro.
danto de Is propiedad, eta." deal&ayo, y el eeior Zyase me refata qua tensmoo prodootos en forms de Bacoa do stdoar almaoenado y.... tnub eats.
moo mnriendo de hambrel Prcoiemento A eco me referia& I haaer tat serei6o. 1De qu6 non airve qua Invir.
tamos dinoero en s oltivo do nuestras tierrar, aal Ifinal do Is coaechs el valor desue producto. ei menor qua l capital invertido on prodonlrlo Por ceo y zo par fAlta d on osiguo do cam bio, come ores 1 teelor Ztyas, nos0 etamos muriendo de hambre, y todos quleren y nadie puede trabajar, pass niogfia propietario ha de estar dispuesto a inwvrtir ca resto del valor de an propiedid, sea dste mnuobo 6 poso, en ona labor quo Ie produce prdida.
Coo Io expueto me pareo hastaute
pars hoer ctmprender ci seflorfiyae, quo no el espirito de contradioci6n, ain Is idea mkts san, me hizo Ilamsr lluorio ci ya itsdo proyeto do Banco, mientras no se ponga tl pals en condicionee de qua se produetos onbran siqnlerasus cotes, 6 dejen slgn.
-ha utilidad qos firvade estimulo pars
el trabajo.
Can respects .&Ibillets egutr6 creyendo qua no s mfi qua nos promes.
do pago, quo no da derecho A denir qua tenemos dinero, pues eato no rereeult baits quo so hear efectiva el pago de 61 por el valor real, qua es Is monedo, y qua sabemos qua vale tanto cuanto vale Is materl de qua eat
fabMeade.
Una proeba de slio Is tisni ae Sr.
sye en Is Inoha entablada, deade hare algdn tlempo, ontre orstas y ppatiarst, liegando su.mportauia ca extremo do inflair en oo medios do goblerno do on pueblo tan important% coma Ie Eatados Unldoe do Amrrlsa.
Alit no is quier Is base plata porque 4te metal abuonds cads dis m y clio.
In expone A dlsmlnuir am valor, pae%' sbido e qua I& moned& cbliga onando
vale lo quo represents.
No tengo pretsnsalones do eoonomlsto; pare no por ello deju do abrigar a creenca deque Is emisi6n de on papal moneda, sun en e1 ato de qua ia propledad pudlera responder A remnclso, I qo boric deade loego viable at proyeoio. no traeris por conseonen.
ci onsa alteraei6n, pues cnalqoier cri@is por pEquela quo sea traerl spaead sla bals do valores, vendria tras ella Is depreciacein do nustro billete y en igual proporci6n el amento sn valor do Is meroanlas qua so consume; oe oaglotiatae, comes 16gioo, tomarAn el dlnero y doose modo on poae tiem* pco ns quedaremos solos con nestro papel qua prodnolrt coma s consigulent ns verdaders perturbacido
econ6mla.
No drado yo qua el billets dee
do tenor one ventalas y quosoemay aceptable coma monea Interior, onan doestas emleiones pnedaneerrewgidas inmediatamente por el gobierno 6 ins titoci6o qu a tea crddito responds &I menor santoma do depreolscl6n enpia.
as. seee ei motivo porquevale, so soepta y cirenlae billetss amerieano lo qua no sunederfa con 5l nuestro porque an garantia, qua es tierra, eat
en eta A varicolones en Pn valor.
DAndole graciss paw rel ngar quo hl
ocopo en so diario, quedo anyo afomo
y0.5.
MW&NUEL F. ALFONSO.

3i~ice! nea


Auatollo France. tuo de lot mejoe3 ort6grafos franceses, so he do3larado por boca do Mr. Bergs
Pet, enemigo do la OctografIa.
Sostiene el distinguido escrito
que Ia ortografla esuna servidum bre del leaguaje y quo come toda
ins oervidumbres debe saaundirse.
Cads cuat escriba coma Dios 1
de Aentender; yei con esta licencia se flja ]a fora gr~llca de las pala
bras, sea enla sola virtud del use
no par )a do preceptos gramatlcelen
6 reglas acadmiceas.
En broma puede pasae semelante
teotia, yeon brom doe do deciric Anatolio France porque no ubstan toesue ideas aunrqulcaa en ramo tat Importante del leguale so burl de Jos quo on el alglo XVII esorl ban bouelte y boitte en luger d ite-ydel miamitmo Voltaire e uno de enyos manuscritos Iey6 e antor: j uss tranquil, en vez d Iranquillercuando este edjetivo tie ne forms InvarIble pare los do
g6neros.

Lucidos andarfamos por aquli
prevaleclera ese grito do Yars gre maticaL Guindonos par I) proso die cubana a tcabo do algunos afio un espaflol no enteuderia ning6h document do Ia nu.va repdblicc
Por do pronto desaparecerlan di
alfabeto Ias letras �, II, y v qo aqul nadlo pronuncia. S~o onpnim nia la r do fin do ollabs 6 so st tulula pow Isa/, puea on efecto ha



.EL pueblo lo dice.
. se aetitud ln canflrzA
Per.s eic t'e~pos . ds. y~n cii I,.e8 :.oau
.am~rnr uala a me!eule; hlet a SaI,..Sav8, IL en tsar ee~ ls emi bast, bar' o y eloi[n; per 5.t514 gal. berjt. qia t0aHe flu ouegtl Is a0
do4 o Obtiq. 57, uqaC~ A~ier,~


.. ,tetia y Cande Vemblo.
tsiec~ tmate 8tler ldna eveuds

* EnlUsh ijtei. Te.16fo513, Hlaba
" la lt lis-lJi


quien dice poqu y hay quien dice polque y en camblo esasean los quo pronunclan porque.
La e so trdnsformarta muchas veces en i. (pasiar, peliar, yo 8i aseguro, lqui bay y la h en j (Ja. tibonloo, lutis, jolco) Josico seria la transformaei6n natural do hoci, aunque por Ia apariencia seaa tan disimilos eas palaUras coma 1o blaneco y lo negro.
Y aso par el estilo nos irlamos extravlando suprimlendo las eses finales y comlendo sops.
S61o una ventaja tendria somejante aborraci6n: quo para evitar ol ingreso do na persona en Ia policla no podria exigirsele el conoclmlento de la cuarta parts de la gramitioa, con 10 coal sole qui tarts A lo oradoree do meeotigs pretexto pars quejarse de upuestas poatergaciones, coma sucedi6 el domingo en el teatro do Aiblan, convertido durante unas horas en pebeter6 oriehtal.
En el que ardi6 con profasi6n el iuclenso de la lsonja al Oerpo de Polica.

IMPORTANTE RUIION
En ons reni6n -colebrada en Pinar del Rio bac pocon dies p A AI quo oon mrrieron gran nfmero do propxetatos, agiolto-es y representautes de los Munilpiosdetoda Is provnlb, oonvooados por el Gobernador civil do la micas, con objeto de tratar do todo sqnello qepodiersconvenr A hIsagrl. culture,i ndstria y comerolo, rosebaudo reoureob del Gobierno pars ese atenalones, as tomaron los atgulente sonerdos:
Aprobar el proysoto preesotado por el Seoetarlo do Isojunta referents A Is fsbrioacitn de no abono completo de. dloado ai oultivo del tabaeo en veta provinoa, A objeto do emnaoipar al agriultor do Is peseda totala del abo no peruano, taro, insom elato, Welcan par ooniglente; p sostener an granja esauela.
Gsattonar s facilite ltIs labredores animalee de orls y trabelo A preolca m6dious p qua pueda eatis after Alar. go pleo.
Getionar Ia oraaoi6n do no banoo agrioolo en Is provinola, quo congarantla de los frotus d6 A les clses trabajadoras el numerarlo neoesaro pars reconustrir ens fnos, sin exigir min dml 6 por 100 do Iuter6a, anal. E,tableoimlento do los arancelea vlgatos on 1893 gravndo lgo mas do Io quo Io estabn sn aquell& feohs lao artfoulo almilares A los del pas. Oelebrar tratados do comercio ran Espfis, lnglaterra, Francis y Alemo,. nay faoilitar I Inlamigrael6n por f mailta do trab t)odorea eep is. Adheriree A los oaerdoa tomadot por el Ofreulo-doleHaondadoesen 23 del actual.
Establecer eatact'nes metereoldgloa y aamps do demostral16n sgriools 0a todas Io tdrmiaoa do Is provinoas. Etableoer en dos 6 mis p0ntoi de Is provinels ftrise axposlolones snos lea de genado y produatoe agricola eon objeto do premiar, A ganaieroa j hcoendados qua so diotingao, pidleddo . ut er6dto do c~astro mil pesos pars I eae objeto.
Interoear del Gobiernoeso reglamen
- ts Is tale y destraocion do boanes
on e pats.
lntereaar qness habiliten con orgenola los puertos de Eiperauza, Goloma y Bahia Honda pars at cameroh exterior y urgentementa pars el doeo e barque del ganado.
Exonoi6n do dereohos ednenorospa.
ra el sulfato do amonion, de potasoa fosfato do eal t Aobjeto do ebaratar 1o
abooas.
Haor obligatorla Is onoeflenza d LIs agrloolturs entre el s gnaturan de
baohillerto.
Interesar quo en Is primers ense
- lau"a so den nolones ejementalea de agriculture.
Poneren vigor Is Ly do Oalonia
Agricols quo regis antes en Is l la.
Rpartir entre isa clases pobreg de r pate y is families emigradas los terra
* no. quoe eau propiedad del Estido. A Eatableaimlentoa depdaltos pars fa
cilitar somillas y ortas cantidades d e dinero At la ogrioultores quo par so s cidentes fortulton perdieren oo co
sechs.
Estableolmlento do ans lay agrarls
par Is coal so favorezes Is estabilldad do los arrendstario , s limits Isexe gerscl6oon ela retes qua. hay e c e bran y termine Is rents nush on Sep D tiembre ft Octubre y no en Agosto. i. Brlinitar nuevoe envios do sucro pa n ra conrarls pintadllla, A objeto do ev o tar lseropagiofldn do diaho meat y go
_ neralizar el uso do squelnautdots.
Oraol6o do un slase do arltmaftl 0 mareaotil y tenedorls d libro an a u latitto do Seguudasoeeuflsna.


Tabac0 cubano para Chile,


Draateaol eagundntrimestre dlst alo en curso, so ha exportado con destine A Is Repiblloa do Chile, tabaeo elaborado par valor do 818 092 78 oro o pafiol, quo nldo A 1o exportado on .l nrimew trimeetre, aselendo A $I58 031-18.
PORMENOR


Vinda deJ. Ge -er.... $620851 OiL Fdr.yC!....... - 1. .'44604
Hay. omm C- --..........-"366500
Bridet Mon'Ros y G..... "3457 68 Federloo Bauriedelt ...... " 689 05 Jorge Pearson (muestras). Is 26-50

Ste reo eraloi ..... $t 09278

En eate trimestre quo termlnamos hoy, bns embarqusa hen sido bastonto roducido, A onseenencle do esperar los Importadoree ohilenos Ia nosva hoja.
Habana 30 do Junto do 19M2 --'4 AXLO L. D SZPA,

(04asul Olellest.)


ASUNTO8VARIGS"
BUQUES DE TRAVESTA
Do dttlnta clas. y natonalldds h-i entrado e ests puerto duranta' g sin oon6mloo quo termlfid syet 30 d4 Julo, 1051 baqujm.


RXi PALACIO
Llmadot par e1 Presidents do Is Rep(blca etuvleron eta meflans en Pslsolo eJo enadores y Representan- S toe pow Saut lars.
El object do oe reulfn fad e tdeseo dot Presidents do couooer Is oplnitn do lo mismos sabre el nombrm!eto do don Eliseo Garta par& Admlulstrader de Is Adusns do Gslbsrlo3 poes habla reolbido un telegrams do Ise Uorporacones, Sociedades, eto., do sqoells eludad, protestande do diabo a nombramlento y Is postergaelbn-delJ candidato don Marlano Eeperon.
Lo Senadores p Relpresentantes mlnifeataron al Presidents no astar con-.P formes tainpoo con dioho norbramiento.
LLEGADA
Proedents de Ios Eatadsa Unidoa Ilege boy A est.a capitsl t bordo del vapor, amerinano "Martinique," el jo. van D. Bernardo Ndthea y Portuondo, hjo del Gobernador Olvil do Ia pro. vinala, general Emilio Ndfez.
Sea btevenildo.
EScr.ITIU.A FIR3MADA t
En lae primeras hors do Is maaas da hoy, y por ante et Notarlo asenor Gatro, fd firmsada en el Banco Hope. foI; Ia esoltura decompradeterreno quo pars la Asolcoifa do Depqndisn. tea oared sdqnildoo s .Ia calla del Prado.
D0 SJEVENT iDOS
El tribunal exmlnador- do profeso. res de intstraceidn pdblio ha reproba. do A lon antores do a ilbro titulsdo "Manual de segando grado,"ooyo obeset cs inatruir A los ma"'rsn, editedo por Is libroris "La Propagandists." Poo& fortune ba de tener un libro quo tan pdlmos reenltadcs roporctons A los qua Io onfeuolonaron, efleares Pdres Rabentoo, ys tJugambs par 61 ite quo tales maestros han ob, tenido-an los oeximties, puede prosnlrse qua no le vs major a los quo haysn estudhido 6 migmn estudiasdo por dleho texto.
ReuerdenI In mastros qua parsas. te case bay may baenos libros qoe ed. seflan coma es debido.
UtIATA
EH a rlacfl6n del Uonsejo Provlacial quo publioaroos eatamalsna sparace par error detmprents. quo cslaticron A is segida de syer tre GConerje. as sn yex do ;Too quo fL6 In ques. oriblmos.
RHOoS DE nTURLT
Dentro do poc- funclonarA oueva. ments ea garrote en Cuba. El Presidents do Ia Reprfblioa ha aprobado el informs del Tribunal Bapremo quo no encrentra motives do equfded ut dmI-stoial par& iodult-r A lao oeoados Jja Aouteogudo y otro quao feron oundenado A maerts cumo
- antores del rob)y hnomilio del eereno del antral "Sa Liao",on t iaas. La caue ha sido devoelta ya at Ti. I banml Sopreino, pars quaoe campla In iotancta.
8 Los meoionoodos woos !erlu'ejeaoI tadoa so Ia Oircel do Santa Glar. dondsesoencoentran guardando prisl6r.
TOMA& DE POESIO(N
El-Juez do Primers Instanocis de Gienfaegoc, setor don Gustavo Pino v SQaintanense omnoica cue l dfa 26 a do Julio tom6 poresifn d6 dloho cargo para quo fo nombrsdo pot deoretn de senor Proeidente de I Repdbllafs a La dessamos a1 mayor aelerto a en
deaempeflo.


iIEAUDAOiON, MUN:cIPA~
I dl 30 reosnd6 al yuntamisnw Le Is asbans por todoes conaepto $2.959 86.


B11 INISTRWM1LONNPUBULDA

RSOLUCIONESMS L& OEORTAR.A
BE ZIMTRUCOION PUBLIBA
Han sido denegadas las uguientes soliditudee: A don Vicente Biouce )t Jordan. pars examilnar cojojntameuto loa dosnraos do Dibujo Lineal y Natural; A dcnrFernsado S. Blobme, Pars ingresar en Is Segnds Enoellena; A dad Crios Vald6O Codina y don mumeraiado 6me," pars examiner too dos cursoe do RHitorls Moderoan y A doii Serafin Esplaosa, don Etebin Mullky, don German Water del io, don Mateo do Cardenas, don'Join B Ibao Batiets, don Jao Panaqudsy oroe, pars examiner Ia signatures de Sooiologis.
-Rcna sido autorlaadcs: el nuainno del Instituto do Is Habana don Vicento Vasocnoelos y Alvarez, pars iowrorar vas esmugenaturae si colegte Easnelas Pies do Goasnbaos; el alumna del mismno lsitato don A.Ibbrto SAnohes Alonso, pars abonar al 24 plazo do an mitrionle, don Rafael B. Gonsfiles, don E0nrique Lsvedan S lAavarrete y don Antonio A. Damen6, pars ingraser enola Segands Bnsean, as; don Tomhs G. Menocal y don Gfistfavo deloo Beye para empliar en matrloulw al cargo complementarflo de Afeoiones ds.Ia PIety ifillsy 8ufrir SI eximenocorrespondiente, donAngel Alonao, don Frano!soo Salaya y don F. Ramiroe pars axamlnar Is atlgnatamw do Maquinaris; A don Manol Hare y Strveot, pars verifloar l., exi. men final do is salgoators de -Farmci" Prtotioe, 2 carow; don Carion Vs, rona y Oestillo, pars amplir. an matrienla I IAseignatura do Liternra Oatellano (Histdrioa); don Alejandro Rila OastsLo, pars nftir lea ejeroiolol de Grade do loganiero Oivll;- don Victor Gonzalez do Mendosa, don An. tonio Modesto Ioage, don Juan Baotlsta Jimenez y don Miguel G. Pslmar y Garos, perak eeorer Is profe6sid da Ingentero Clvili don Jog6 Matil taOervo-y don Joa6 Rafael Go. aerrt,, IA do logniero Meknioo; p don Oscar, Carlos Bacot, hI deNleo. triolets.
--So ha denegado la antorlzaiidn qua solictabon don Rodulfa I. Hernandez, don Diego imos "amayo y don F. P. TUarely, prnexaminar Is asignatar do Fermaola kiacfca antes quo is do AnAliule eapeolales; don Ramdo Joncoos Paol, para ampliar s1 metriensla A Is sagnatars do Trigonometria y don. Joaqgln.Torralbay dI s Ura, pasra exantna- Io dos cureos de Doreoho-Admina~tratIV 7 Ia aignos tars de 8oolo f.
-Se haL dispoeato no see, admitida poictRe.tpr do Is Universidad nin gons esoltitnd do gratis qua pmeds alterar las Ilstas do eximenes ordina rios do meidtdJunioy at mlmo tiem po qua poa el Director del Inatinto do Is Habeas, nose admits niagune soil. olti de graola do amp!iaal6a do ma tricls, etC., ete.
-SA hs dlepoesto 4e por el Decant do I& Facrultad de Msdicine y Farm&oisse Indiqua- I persona quo ha de wastitalr A don Jo6 MN. Ferre4 mem. bro del Tribonal nonatitoldo en lia tiago do Onb pawsrI lncorpcraodt6 de log titulca extxanjeronsde ddloom trjanoi y t Uirujoa Dentintat, qo


ESTADOS UMDOS

Servicio de-la PrensaaAsociada

Wsahingtou, Jollo 1
1I1 DISGURSO DO ELKINS.
-It el dcur qua pronuuol ayer Mr, E-khns. par pyar autoe .tSonaia nt pheoyeto isesnexrade Cuba, djo quo uo then. l pinsamlmnto do qua reforda aneoxdn us sImpng4A be -oIubanos, do quhnes doborl partir I Ia lilativa en eta alunto.
Qoe oti cenvencido derqus recprgoldad no properolnaia ingia benafico A Ioa proauctores Inaulare; y.qus so ha hablado ya dmaia da 1 I.-que l nEtados Utmelosbon ACuba 7 do ian r'acloneia meroebr quo ban dasetb'orcarer otrna amboa pal ,e
So acordd qeu puama dbcha woo!-In 4 ia comiin ds saunte cubanw.. LOS BISNESD3 0O FRAILES.
- Ea la Loy dlt gblerrs civil pars Filpias, so Abtoeza at gob'.rao par omlti rbonce 'iala compra doI lea oeas d, quopraleeqnevaoin 4 sw propilaln asi zaetiao.
L& MOB EDAELd iapuntsir al e ual no han podido I m hmbros da -Coweld panes do senrd, ha eai a t rafo ento I la actfuicd do ona m aia sipoobil p1ra FiUphua, y s acr d aplahir muiscnueld par atrm ssld, PROTE00ION A LOS
EXTRiNJEROS
L3 SSeretariada Marine ha dispasitu quo oL wucrsro Aariettizsalga turnsdhatamente pare Cab aithan y ptotja aAUda erm a d lea eIncudaban" amsTlhanon yvmhos extajarore qos oatmn deimparos e eolao dad.
ORDENDU D PRSIOI.
El Mhlnatro do as-Eitzi A Un0es en Prt an PrInct tolegrafia A Ii sloretarlt ds'3tadc quo, al htnhtro as Z o d HaIti a .ho , ptpiopao-qu*- sL gbleron ha darmda I-prh a dao 1co=manta Xtlllck,-que sr ugaido enmcon sjo de gorrn pr el-aco vaulilicr quo reaihA at bombardoar, sn apravio av22, la titaa pzza.
Port-aiu-Pilnce, Julio 1
DHLIOIOSO PAIS
La olWones qua as satin IhlvaneO oeato on ea lad, ha. tauldo qut suapsndersa con otIva de hsAbrne tra. bad.-una enornhzda ln h" msno Ar maods, entro le dos Partido quoas disputan .1 polar.
Alahcrado tolegraflar, s atmba,
- tbendo anla cgas y be ituachn us mu' mmnts critica.
Lndres, Julio 1!
ADETjANTA. L,&iIEJORIL
o Ha posla buna noeh 1 Ray Znar. e do so halla mucho md furte easts maaiasyaelanta *iadsmento ha:lzsu
ouleto restabecimlento.
Wishington, Julio 11 o GURPO LEGISLATIVO


Sein not
neral Cronja glatorra.

AS&UB
Con ml lc orosp doneeC9191
coeslltublrI inc dopoi ral y habor chlp.i6'sgs




El
Ayor tardy do New Orl metle, con
RI
Este vap eas madans
con carga y
LA "B
Con carg puerto hoy Nealey.EL
Pare Ca americana

El vapor hoy pars

Do Pont riocaa "B. nas pars loi
El vapor Importado Davle, lb m 100 eaballc




Plat"Sps Caldawlla, Billete E . Oruameric eupafiol. Ore amer c platae ll
En cani, Lusea...4En ceani El peso an plate ea Haban

EN.


Dia 29.


PLAZAS ltliVA 'e hallisansento.
En el dopartamento do dtvdo do I a e-At mlemoilempo se ha dspoeto so dlspoe en Ia lay do gblerno clvil Clenfuego Seeretatri de iestado y Juatiola, goe e eboneealslumno an Igaoio do lse doPiliptur quo la cuerpo leglSlatiVa s Die 30.
Vegs aIata ardo Ataleoioal ego odn ina:u a o~ Entittdo ban oreado tree novas plazas, una do cempondriau dos nCiaran Una qua ae na; ofiolal eon 1.00 pesos anuloes y dos quo aotedite quo at halls en pseai6n constituird cenlcemelmrca dela Coal- Siena1 do suxiliares eon 750 pesos. de ltitalo do Perite MeaksloaoS. Ets@ plazas aerla cobiertas por el -A don Ram6n Ttgner- Jimnes !dn Fipna y lantrauns. aczambla, cu- Ilano Eatr Saretario del rae. se]sha omuioado quo ea 30 doe Sip. yes miombror ear h elegiloS e mORvoaldm Ries; IL tlembre pr6xim*,caer4 on eLdeoeempa.- psarM Mid; H fRNUNade Ia o tedra do Eionlturs do I& Nos. ,ork, J2la 13 Saildos Los selires don Modesto A. Rls Eeoels do Pintrs y cultures dobe don Rsm6 Gat6lrrez, ban rsnenaido Babsn'hpor Ilmitares eannombrame,- EL BUENOS AIREQ. erevit, sum cargos do Presidents y Vioeprest- to at ouco soaddmloo do 1901 A 1902 Taylor. dente del OomitA do Remedios del- Par. segfin Ia Orden ofimeto d doas P:eo ldshHbzca, -a lhgad0 H3C tido U Damacritlci. Janio do1901.eol vapo B cons Aires, do la Cm- DIN 27.
Entrad,
RN PALOR n bCAbAUTa pafrat TrasatiutlcsEa ;Enpfa. fora, do La Junta DiweohvadoeIs fnprtan. NEC O OITA Washington Jolla 1? Santiago
to Sochedsd do Depondlentes de etsa t OLOGIA. 1NTRE BSNADORES do Art osplte], quo tin seotadaments dihge En Ia nooe del juevea ateS a ex - A It tormnaia do Ia seslda do ayor, Da 3 L nnestro querldo amigo don Antonio tir en Reemedios el antign veetno -de elsinar pew Lr. '. Ealisy, Entrad Quesads ascord6 syer, admitir enIs dihs ciudad Er. D. Gasimiro Alvarez agsdrtlrlmunlti atoas U WBoptsip- sr. Dr.
(as. do Salad que Is misms posee, A TeJa. nuentro compailero .1 sefor Gaflarte, AnnqueeOnmuerteaersesperada, co. , . W, Esiotldge, p=r hab3rsa Lu2s . q e h os tlem po soe alls enfetmo n me coo eounoenu Inevitable doIs lrga e o a3o 4 |GCl t mo �ratrast n i d ,leIsUn n2' i alid.A UJmajuanL. y penosa eufsrmedadque vents -pade- Ie queemph.o durwatee.t dtits.J.
Damo I Is groolas A Is referld Be- eoendo, ha prodocld hoods pena en Ambo3 ontenlntea Inoron c rspano Dia 27 oledad, par-s favorable y rApid see. toda Is c Wss d aquoll soiodad. tcihaborutlastlmsdo.-Entree Jlds quo he tenldo Is petioi6n quoen Hlij do.Asturias, foW my. javen A nt s e inctmEt favor det cltado compalero Isfa6 he- Jtemedli andoidereeldi6 ms deocan. DEo,&T&GOONES D DELKINS res.
Sre.D
ohs &yer tarde, per ns comlni6n docannts mies, onatitbjend6 -nna fs. Hlenjaor 3k*m:siti dnabcir laafir A Castr, perlDds.- mills o mWbn hoha pr :1 general Woo do quo Leal; Alt
DIVIDENDOalDecpleial'oemerolo lsgo ooup&?eDl2
n Sesl6o colebrads ho, par l 1.qats'posel6 Iesl, hab andod.I& paz do abbaeranoooaa.pa:al III Di2Entrac Conoejo do'Goblerno del bio zps- etio4elledodurante lidpona oloalalilon doles Estadom-ralla, progontano quo do S n-A fob, eo acard6 distribuir entre eus s. o- rgos do diputado proylnoali pralf' quaozean..mt ridicule-,Ila 2. alonlato-., unelvidendo do 2 por 100 dents del Gainao.Eapanol y prcaldeatot | e I'n . Entrac enavro enpafoll, del partldd U 1i06a oostituciodal. F-.e
coIxFaDzAriON TPOGI OA Termluad Is utima gaerraiusaorip. ,PTESTA010Y . mm nsI to omo eludadano epaflaol, o ededlo6 L deeadre Plitt, do C0en1Otoult 7 Dia -30 D. iZoarda DAvila, acrotruto delIn, exlaircmente ludaddesea lute. Ho, ao ho, eirgcamte contests- Enrad terior do Is "Oonfedoraeldn TaIpognfl, rests, hasteqa ue1 sobrevlao'-s -saw n e", non obsqulae-con n oeemplar do mdIL qua 1so h adoneddo &l a. w oodlr. -kimr y epoaI&a toi a pro- Moserra Is tarjets quo, segn enuerdo fdi oiu plcro, pd tedento A Is uantdn do Cea' ai 3C lI., le set entregada qi. strkea Deeanee on paz, yreoibs utfllgld doblarands quo1os eEsh Uoll doina Sailini Palms, camo felloteh6a r poa s tom.- tamUlin satro sentido p6ssme par tan do cmpUr ins obllgadones para qusiar. A. Casn bramlento pars Is prusidenolisos it bparble'degracls. blen ante le ajs del msndcndIlfzo' " Repdblios._II
At dir Iae groois .&IJn.D pg. rI101paCrES
so etenael6, nowocmptoueup0q- 4c R HABLLIPLATr, algnsr qua doh tajets constitop o , GULtijoqua tato Oau trabaloqua hable my site *a favor Elnuadr Puttt do Ion progroso aleanzados per l arts Con fech% 9 del pasado nos pattelpan los M 6n Como on n cdsc-rsoM r. E ktns Teat tipogrAfco an oUbs. 8$to D. C&rlos do Sal" Goaxiles y D. Mt- ux ouhmuissup pa aiirs=yqdtestlt- tanda.
noel rdpsz'VAnus;, qho ban formado uanue, sa vancio do quo do LA 3BOUNLA NOUXAL DEVER TIO Coolore. mercantlL, regular coltotlra Ia 1&10oopa tpebn 10 Olba' La eouels Normal do Vaitriq pars e girar tn ets plaza baJo Ia raz6 do 3a OphIdo altomy p0c:a amrcatos. 0sa1il maestroes y alrtas e Is 1a tis a, B alas Lpox, ys dedierA I p6, t 1 I1 NOTIGIAB D VHNEZ UELA a S'15: qua comeaor 6 1fntloat t of tet 060 del hotel y rataurant ,El Louvre, elnded ol dis 14 del hotual1 me iotla, aisod dlohos enures Iou social gorontes Tels ifolsntiotnto monbotn e ia-' ig ts.rerIs'Eeeuels do Artovs Oeoloa, con.uso indletinto doIhfirmaeectal. raegqu al g obbuouvenoz :hko l ivarao eatabloelds en Is icall do Balalo � .le .
asquID& A Estrells.T I1R ii.l fu lh liSml
La class os miivldirin 6e doe sato *rj nbo, na; We per Is mSinsn p�r6IA liae- Hip flsanx pritlca, yotra per Is tards pa- JLBuaa rw las couferenoian. 110, A Ii cCMr LAU Ha recibido u elegante surtido en Corset de.Las mejores casas rora
B1 Presidents dal Tribaal Sapr. do Parfs y se hace por medida do un cfnt6n.tsemiae po pseaadolp ns0tirtoylAlo Pros. Para las sefloras en estado ha recibido una colew' Sn de 0A. - abIbo dante. do Is; Audlessthbt y6 los Joed 1! ataol do Iba tlo, reeo PAS elegantfaimas de Encaje y ailidas deA eatro. I suado. mendAlifleque ouvIoa aoeoaIe't4 EnS ombreros acaba do recibir a filtima moda do Paris A ceutei Xx; �aqe1l Utbtm19l n tadode los Q ]n. el los uo bayo a oetad.oqo q to . AL AN b 7 --9al a lIoo s1les n26bobItiu 4 4 A I.L-1.t 7.7-E 18 VL..JLJaneavs


oRONJES
lia do Santa M2en, .1 gojar ha jurado fibe Had I InWashington, Julio V BIjL.JDE5 DIPUTADOS vodamt haber tomalo parts papgas 03 Ian iltimas ole,ebraf ia Fi, ilpin, no s iaI aam'lis do sporepeoantna ki &etomarws a ou nm gn;r provaleol Ia. pz on eo a:dunmt1s de aRs.


im eiito ]Ianrtlilo.

(E, "OBHALM *TTE-c ds entr6 an paorta, precedents .eaz, el vapor amcrleano Chatcarga j 56paeajeros. A ,A U TINIQU9." or amerian', enr6 0n pn;rto a, procodanto da Cayo Hueo, y pzsajeroz.
3. FR NK NELJLRY." gam entd do ganxdo eutr6 PFi Is goleti amerfcanu213,-FrzL k
DOCTGT'JR 5blZlSS. yo Hueso.ali6 syer Is goleta"Doctor L ken." EL "PA&THIA" als , do otto nombro 5all6 Hambargo y esoals
GANADO
a Gorda traj boyl& golea ame. Brnk Neily." 315 rees vacuGa aefores L k y hermam o.
r americaoo "ChlImatte," ha do Now Orleans, pars U. J. 3. nulls y uo cabllo, y Ala 6. den



LADO M~ONXTAID
SAL nE CO. RO,bolI .... de 771 A 77j V.
-d 76 A76 V. Ilapafil.. do 51 A 51 V. anocontra do t A9 P.
lzna contra A 40 P. pa oa.... P
- .... A 6.60 plats.
idade.... A 6.82 plates.
- .........A 5.42 plates.
tdsdem.. .- A 6.41 plate. iereano a A 1-43 '. pafol. ...
. Julio1 do 193.

LOS HOTELES



Im-res. D. Las Eernas, do :; S. S. Muceda, do S. Vegas.

o&-Ixsta sa sonc do Ia mD. 8, Braz; Barry Hbbne; Emltrads; R. F. Acevedo, do eo~ta Peon Cetar y 5 do aIsilia, do Hipolyte Jonas, do Patti. .--Srs. D. Vicente Plans; Julio Elis Perres y aeora; F. W.

HOTEL "TILIGfA7"
os.-Sres. D. Jo16 Gervasy p seCabafuap; J. A. CAmpozano, do do las Vegas; John R. Bollard, miss.

Ia.-Hata las once do Is &a- Hendrick Dulier,-de Orange.

,.-Stes. D. Jod Getvall-y s-toj Csmpuzano; John _R..Bullard. HOThL "F "&A.JL"

odo.-Daepots-ds las coes do Is

D. G. v, Lai da, do renfzegtF; o, tefnors, do ,l.rdenaa; Faostl.,o tjandro lioullo do Clenfuegs.
do& -Sres. D Rm6o GfnmiIltz, Antooo 00 Ie B aAI "
(> n
dcn-Sro,. Dr. fia'U'% .'de Cl.-I. A.Cor~e, 40Cculuhibt ;l cl a; Ulailalamn.

Ioa -Sres. 8. ,A. Stiaw; J,, 6 sdo Ios.e-tadoes Unnido
0. ?1 1, 1, 1 : .&-.res D. Akj-JLndr6 t ol.Mr; ; G. M. Land.; It I) ..; ioyay Rafael martinem Teatro l'yyrat-X Ce La nel pgrams.
ir) Albaem.-Fueidn ar
-A, las 810: tI b ,"ro ceStA Is %910: Le. 'o o.-A Ih.9 Gignwfacy aabezu21oa.
m-Teatro Atih lMt.--&

.Laes 9 15 Haire o0., 4101tyres , igue.-A lpaj15.� Fofusar o,* ,Agema.-Y en Io intermedi,,u

tn-Teatro Cuba-ITo so IeI o el programs. ddromo.-Loa Lq4%coleP m olsta.-Ei prdxtmo dis 2 de J . as oustro do Is tards, 6sbr do eaballs con nboenprag MCA aptestau miutna78,7sn. sa les aquillia boletos-pare cIA a quo Ilegnen primero I to. 1sleldn. IporlaI-Ded s30de Juolusdomingo 0 o lacnest.t eambsa Vieaas dec ae yTSsvllIs--Entrafd 10 cen-ialiao n:0? UG


. ,.


claraao qua quoehba cerlaipat oli Oaocc, y quo me senowaraba l zlnent oUna batalla deis1va entre is tropza del goberma y I fuerns rovoluclomanra qo s 60e1utwan ya muy aorta dstanmcl da ha apital,
Londres, Junto 1"
oErBBRAGIONES
Con motivo do I3 mjorf del Ry Eluaro so han encsnao aao.ho en oh Hobno U3l 3.-COO hogueras.
En Dublin, Jag principal call3 fao ron Ilumiuadas asplelldwmnte.
DISTRBIO3
Ls na.ionaluta altararon vars veoed el arden.


N





- a-

r - - - - ---4--


-. - -" - .5 - I - t!


DIAIRIO4D]E LA- MARINA.-JuIio 19 do 1902,'


ENTRE PAGINAS

Una hoja do
=i Almnanaquc

F , JULIOEra el qulna mes del caleadarlo romaa, y al pagar A ser per Ia refer. Mattes ma de ate, el O6ptimo, ae dedie6 & Joli Wasr,
_ .dAndole an nombre, pbr baber nacldo el duoddcimo die do eate srne, el primer emperodor de Rome. En Is antlgiedad se Is consideraba coma me de gaerras, de esagre, de vietories y do derrotas.
Y, con efecto, deeds Is remote botalls de Iae Navaa deTolos basts Is reieanto do Bsdows, em incoutable el namro do lae qua ban oeurrido an alt men de Julio Ciaar. Un Eapalsa tenemos tam.
bile Ins cilebres hornadas do Julio y en Francis Is revolaida do Julio do 18'0,1que arroJ6 del tren6 A leo Barbones do era naci6n.
La lconurafha present A Jdolter,
A qulen antes qua a Osar go hallabs cansagrado este mes, repraseatado par un joven deanao do -carnes bronceas.
das par *l Sol, con una canastilla do futas an Ia cabeta y on ha do espigas en Is mane.
Segfn Ciner6a, extl en Romea Is
costumbre do conelderar, en lo primeroe dies de Julio, terminadoes la contrtos do arrendamiento, quo so reno.
vaban 6 onsistulan per otros basts el
ari aiguiente.
Napol-6n gsn6 en Jollo s alistlla
is ise Piramldee; Oaetaflos I& do BatI4D. hn Juho saltarn con Ia tam, do In Bastilla, el el die 14, lse Drimeras chispas quo hablan do eseander Ia forinidablo bogners do la revoluci6n franres. (Uantaso quo Luis XVI, al rezlbir la noticia, preganO al general . ' - qui'eloeSperjaba par dArsela:
-Qaees ee ruldo jEs on mating -e0or, es one revolucia6, Io con-het6 el general.
RUPORTZE.



Sob-e Sport
Sr. D)rcotor del DIaRIO D LAMuRtA

I
Prosigue 1o comenzido iyer, pre.
via declarsei6n do qua no eosribo s6lo pars ol aeior ItIondo, quo mfs quo sabide so tleoe cnuato hay quo saber en Is materis, sane iamblila pars noe cuantoa doeocupados quo suelen entreteneree can Is lector do mie lata.
II
O0icn el seflor Irlondo quo "en ee.
tam (marhaimperfotas) como sonl.
andadera, match*, cuatrupeo, ete., of esballo svauza por blpedos baterales"
-repose quo en el andar qua cubanamento bblando llsmamos marcha, el caballo no mi-ant per bipedos later.
lee, aiao per bipedos diagonales (domo en el paso captellsoc) y Aborrando enejesos 6 inttlee disousionea, me remitl al Infalible teetmonio ao In fatograhia Inatan~aea quo no puede ongaileree ni enigaltarno--A In qs agreg, come reeuerdo de anticuadoa cubanience, quo A geagtros vlejoe, do leg qua hablaban flea hoce me de se.
sent. stlos, muchis veces lea cl limar mcrrha castllana A loquo hey pa mscrchta A aecas, Y calificar de maltaes
A loa caetizoe marohadores.
III
AseeOr6 el eeffor Iriondo quo -los
caballee de marcha eon ra degenerads, do main conetitucel" y yo, pain pirncer quo no hay tal ecas, ctd, en tre Wtnes, el visible 6 innegable ejempTo de lomxnarchadores de Tennessee Y K-ntntky, de eobresaliente sizsd&, foroidoP, do edmirable-estampa, do ]much& retaetencla, y qua, edemia do marchar bien, galopan A pedir de been, Ealtan, corren y haean Io quo seria Imp(Aible quo hieieran ai faesen degene
radas 6de mal canatitaol6.
IV
Opic6 ei eller Iricnidaqe lea ca.
belles de march. "no trotan pcr filts do tiiones Y porqee no pueden tratsr,'-y A tan rotunda afrmsinaend opo.
so el becho patente, noteri y de pfiblica nctriedad, nd& raro per clorno ni excepocoal, do hermoslsimos y faertislmos caballcs de sill. qua en lea Eptadoa Unidot maroban y tro tan alternatlvmeete, aegfu y conforms e o maden Jae pieroasy Ia -gano del ginate--y nada diga do Ice eoar,-sca ncmbre quo ali dan A lo quo despeos do haber sido peavs, easto ee, dandodurs, spreaden a tratar, y trotando ganao faa en hipedromos


como el renombrado Baulgfr y otros.

A cWtos castro partionlares, qua en coatro plrrafos osben holgadamente, so reduce 1o principal do los volute at. tielom ya publicadoa. Lo acceiorlo as to demos: lstructive y amee Jo del eleor Iriondo, que contlene lecionee de fisiologla, astitica, hitoria y 16ei. ca, can jocoaldasdes oratorias do las qui Olcerdn ipuntaba A an hermsnuo Quatuo; nuls y casado Jo =lto, coma de quien, desnod do cienoia, Lene quoeJapartaroa del terrenaoalentlfco 6 do arts,, y no so atreve A deiit orrer Ia plums, par miedo A Incurrir on Jo do lea Oapriss.
"'Gautelna va A Orlente (opina el 0e11cr -triondo) onoontrarA cabals ex. celentes do trote, poro nada verk quo so parta de toesfree nasturales--pero area qoe Sirla eta en Oriente, y et Coronal Dodge, quo sabe to qua eastrote y o qu "a marchataflrms quo n Sris vio macho osballo Arabs depose y s.archa; y comeao elor Iriondo pa. no en dads quo Gaztelaa bays leido los libros que lt. y dO par entedo quo ai lo leyT no los entendl6, A riaego de queeae caballero pregunte !i soy agents do loe Harper, come ya pregsnte ,-Asoy apoderada de Maybridge y repreoentante da everino Bollozo,-pua boneftao do Joe qne no eon omlsalentes, pondrd aqui quoea el V 525 del llaper's fcnthlA laegai. ., Oasnbre do 1893, (do Is pigins 771 A Is 778) east sea do Io osballos arsbes d- dirtla. Ea tl n 520, Setem bro de 1E73, di a mismo orcnd noiola de ..z aenosa mircbadorea de Oreta yde los Arabes do paso y mar. ch& en BgJpto, on deds tambift ea-I vc: y at num. 519, Agosto doe 18'31 tratn do lea tunecino.I "Cee haber lIdo (on patlabras del ee1orI hrondo) on Ins artfclon eerlto per at Sr. Gasolno, quo la fotogratea4 enstatAoaese, dsmentlan muoheas cosea qua afirmiba Ia cienc, A t6nisto an quo Ii ciencia as e oonjInto elat m&teode verdidea intimamenterelacionadna", etcAtera, etrAttrs,-yc abe en Io posible quo Gastelno, par torpeas, hay. dado A eateader algfio dsetino que nounes is pasd por se.miented, saunqufe euttende y quiso expressr qua Is fotogralsa InstsetAnes demoitr6 concloyentemente, has vente alino, Is fatacli do 4txo cieotifao errors quo hat& enEwnce psearon y todavla pars algonos psse, por inmutables verdades nleatlflaes. Colfo, volviendo de Am~rie A Espana, demostrd quoa, eranadiaparatados los tudo cieniftlooa raronamiesto do loosedo sbles que d 'srsbaauimposible Is esiateunts dcl lneyo Mondc- y lis fatograflaseotantAneas de alo Alto, grasisa A In liberalidad do Lelan4 Stanford, deasacredisroadeflaittvameate [a aba. rracioues generalmente oceptadsa no. ma cientlfloe verdade.
Supone el meaor Iriondo quo Gastelsasrefr?6 A "useeivas poelcionca del caballoal trote, deacaerdo coa -o. tografios instantAuens tomadas par Mr. Eadweard Mnybridge", y on0eso me equivoo6, porque I mencmonado par Gaztelna as on castasa infolio con 121 phginas do texto del doctor Stillam, Varias magniflos estsmpas ilastradas do inatoinc. del caballo, mBs dnclan Iminass grandest, grasbados y fotogra. bados,-que ropreeenten seceeivas pa. elionee de caballo, bneye, oiervos, eerdos, ete. eto., en movimiato, quo es en realidad en tratadode meAnica animal, publicado an Boston en 1882 A expenas de Mr. Leland Stanford. Aeegr6 el solor riondo queA1l at& impoesto del origen do I& fotografla, de si bitoris, do an desarrolio, do an progreeo, do sus fandamentoa cletid. coos y do an&pliosciones. Y yo Ito f. iielto par tenr es nconocimiento do qne yo cireso.
"H deado eacrito, varies ace, quo con las fotografias intantAneas Adijo ateleor Iriondo), nome vs A con. veneer al eflor Gatelna de quo e eas. ball no e degenerado,' yes jamie Io intentd, porque nosoy baetante bo. be phrn-epo; clt Ias ftograiies Instantlneas come demostricidt del verdadero meanismo del movimliento do traslacu del caballo, ni mAsat me. non. Eame vali6 quo me pusileen de "nineo pequeefl, quo do mi escribieseen (porque cotO asy alias libroo) quo no me hablia preguetado 'enqu escue. I& me hice sale", come i algeia vez hubiese preaumido yo do sable, 6 matl. dome A maestro.. P5.5 y aras jocosidades me cauveucleron do qua no es el de lca sates al finlco peas, (rritabile, me reeord6 ties renglones quo Pope Gliell.psao en Is portada doeun libma vieJa do Juan Jorge Paoli, qua dioen: "flJo ano macho smado, pars aen. tns nonwdbntrastes Alas genres porque serAn doearmadoy reolvt no volver A contrastar opinlones mgxgen


No area quo el seor Irondo- pleuda lo eatribo onandola o6ntradlcen, y aunque yo Io reyeoq me guardaris may blen do expreesl; pera adi anal tisseta gutsa, A mt nun0a me ha guatado la palabra late en el seatldoen quo emo eaballerop umando dean Indispensable derecho, la ha empleado pra califleartlo que yo scribe y,..... van A dar lascuatro y me voy oarriendd A Boon. Vista, po-que no quiero dear de presenclarIa "carrers al troto" entre el tretador Raven- 'Seogae y l. yegna Ztelly do paso do andad era.
GAZTELVA.
Mldoroles 25 do Junlo do 1902.


ESPANA

DEC OPDENES EN DADAJOZ
ESTADO DR OUEER&
Tor=6 'nf a ienlga paeiftca.-Obraroa datentlas --LIbertadaa - poz los husguistaa..-Cargas do la
Guardia C�ivi.
I Badajo P (1-10 1.)
Ha termiuado el carActer pacifco qua hsta shore tena Isa hselga. EatstmatSiana qaisloron aalir A trabajar algunsa oberes.
En lam puertas do la cindai habla-otroa obreros huelgiulatas, qua eso apootaron pmr Impodir quo squelos acudleran al trabaJo. Advertidas'laa autorldades, eoudI6 fterzsde Ia guardia civil pars eviNr que 55 cometleran coapstones, logrisdo deteter algunos huelguitas.
oco despo6s corgid6slrnotln, qua adquirid caracteresa graves. Cuando ia guardia civil marchaba con le oabrercs detenido, par Ia call do Is Zapateris, un numerous grape do honmbres y majeres se dlrIgl6 A olvs en actitmi agreIva, y lob,6 liberrar A Its detea do Poco despus fo detesldo ott .uoguisis par lmianmo motive. Tambls nreteudlI6 arrancAkele A Ia pareja do I-guardla cltiique i tcoodacla otr'gropo do aneotilndos; peru ya proveuldog los guardlas. prep4tarn Ins feutlet. Estre tto nuevas e erzai del taemo instItute, qe acdlerou mandadas par oh tenientp orosol, cargaroam sobro los amotlnad e, daodo con le sables e platy. En poco eipo lograron deapejar. Los Almos eata cada yex ma, excitadoes.
Eituaai6a grave.-."Garminai" fortaloza.--Luuhla con s I Guardia civil.-- F.italoea tzxoada-.-.-3.
prees- --1O. hetides -.rout
ce rado.
1da'o 1(2 20L)
So h ceomplicadola stuacida, quo reviste verdadara gravedad.


Los uresa escapade do Is custodla de in guaidia civil, A quo me resiro en tlegrams anterior, s e lilgeron, protegidos par numerous grpo da obaroms, y ergodoe do cerca par fuerza do dicho inctitute, al Centre Germinal.
Allpenetraron, proteglendo atica compaisroa an entrada, dlsparando una lvis do pledrs sabre lo persegidoro. Un. vex on oh Centre Germinal, gram ndmeoo de obreros hicl6rnoso taoftes, ce� enrando A dlsparar contra Ia guardis cavil, primero pledras despu63i alguno tiroe.
La guardian clIll hIre sebre Ia &sociodad algussa de~crgAs
Do cuando an candoJo ea ho'guitis ascban platoas per las vuetanas y disparaban contra ha fersa. La resistoncla era indtiU,porque los hul guihtas no eataban prparados pain reastir.
La goardla civl peuetr6 en Ia Soctodat Girminal, y alit encontr6 A trionta y ees obrros, lo ualoes faron amarrados. TAmbifln hbia doe heridos, une do eslos grave, do on batie en Is cabeza, y OtTO tmbids con en balazoa en n muslo. It's medloos quo me hallaban cerea del stilo do Is ocorrencla, aeadieron rApldamonte pars proceder AIa crn do Ida he. rids
La guardla civil en-ontr6 seales ovidentea do haber deasuparelda ares heridoo,los cuses dejaron mauchas do saegro per el anelo
lnmedlatamento la as to & do Is guardi. clv) procedleroA A r-oar toda ha mantans do -caeg, no pormitianda A persons algana alr do las.e
Adenis de los heriids Indleados s sabe qua on iadco ha cs-ade A otros dos obreros qee tonlan herodas do sable en Is cabela.
Unf cabo do a guirdla civil tambln h sido curade d en contasl6n on n cabez producia par ona pedrada.
So estA procadlendo at regiotra do Is casts prxtmas A Germnal, donde eupone Ia guardia civil puedan star cltos I-o amotlonacs quasoaompaaban a tom detenidos on Ia Seceedad.
El Circula ha side carrado, y eeogidoa toos [os pipiles do algin interim, qua so hso tmcutrado en eat mim.
107 dsteuLdz...--. Rs'gnuion del
=axido.
Bad*)vx it 17-10 t.)
A conecuecia do losusossos lelegraflados hay 107 detenldos, stre las encoutrados as Germinal y)ls qa despoi han apareldo en los reglstrs verflioados on has casso prnxmMas.
Las noticlas ofIclales no neaielonan m i heridos quo los dos indleados primeramonto en -ml dit mna telegrams. Just,. Ardila bracero, herids grave.


S/J-\


Jot4 Pastor, hrido en on mslo, do menos gravedad quo el anterior.
La junta do sntorldades hi- comenzado A las Acoedo Is ltarde.
En I reunide so accrdb qua precide inmedlatamenta Is relguaei6a del mando par Is autridad civil eIs militar.
So ha reconoclda pas, quo lo &ances*o entraflan vordalersa grvedad.
Adenis do Germinal. ha sldo errado 01 Circulo Femenli, tambitn socedal obroEilteclndariosa halls vivaients Improslosdo pr lea sueses desarrolladoe on eata a'tal.
La armaes grandeTelograsam ofi:alos Badajoz 1!
Gobarnador A Ministr:
En Iae primers horis do hey, nn. parmia do;a gusira elvil detuvo A trees braceros huelgoista qua Intentaros ejercer coaceclisobreotrsobroroeo quao ib aI trabajo.
Cuando era cosdcilos A Is arcel agolpirona nomrosos huelguatstas, y n Ia confoi6a quo so prodajo lograron escapar do d ito prose. .Acddl6 maoberas y fo6 apedresads per Isa torbas, 1o quo lea otilgi6 A cargar, huyando los-gmroros las callas contigsaa A I& cAres!, dondo arreII Ia pedre y so hlcleros algaeos dlspares A Is gas rdia ci'i, qua rechiz6 I& agresiin dispamado
tambia s s tarcerolaa.
Loea hoelgnhtas aszefuglarons -ana edlficio quo ocupa el Centre Ob:ero Germinal y on las casas Inmediats, hacienda aig dn dispa.
Domlnado a fin ol tumuito. Ia ferza dltuvo A 3 de los alberotadores, y reo. gt6 do palsanos kerd3.
Tambiiarsult6 herldo, anque no Ae gravodad, un guardia civil.
Dopuis doestoe no hI vselte A altairsO el ordeo.
, , Bdjez 4 (12 30 t)
DUmusrto--Estado do la *hridomUna mulgr hsrida-TdzLinO don la
hootlga
A asdies do Isa malana ha muerlo e el bospital Juato hrdia, quo reaibI6 en los sosas do anteayer un tiro en Ii cabes Lbs otros dos hirldos van mejorade.
Ssonlodo el sjuez mlitar qua ban mIs besides cooltos, ha enviado.un oflo-A los midicos pldliadole quo Is ouvien coanel. caci6t do todos loa quo asiatan. Haste abara ha conegutdnoteli de otre erldo. Es ons maoer quo s asom6 AIlasuventnldo so cas pr 11mar A shijo. y sfri6 heladas levee en u braze per lo fragentos do on proyectil quo robot6 en Is pa-ed.
UrAlseo quols Ishelga so sollonar pot sal.o& puss pieo A poco todoe los obreroa voelven al.trahajo.


I maran aveflena 161: Doctor McLaug liil




Deseo lamer ]a atenci6n al eiguiento heeho: He dedicado imuCljos sfo al estudio de la electricidad y sa empleo como pesos en el perfecelonamlento do mi apa* rato eldatrico eonooido ena claencia, para ]a enraci6b de enfermnedades por medlo de S * In electricidad.
Mis muchos snos do experiencia y e,.conocimlento en el nso do iaelectrlcidad, .: ,. ' .. .. que ml OINTURON jams falla en los
-2as4.dndlo splico.


Ile curado 50.000 enfermos


y tongobartas para probar
- que mi dx to ha sido fenomenal.
Exito, es siempre seguido per imitado.
res. Cuando una persona lograAxito, alempre esegnido per imitadoresnque tratan do bacer negoolo per )a fama adquirida por 61. Le ofrecen A uted, en vez del artlcnlo legitimo, algo qua le-dlrnr"es lo aismo," y "res barato;" con s6lo dsto'es suficiento pars saber qua es un impostor.
Camina do logar en Ingar y no permaneco en npno Qlo, porqne deseubrizian an frande. Estos'que ellea Haman Cinturone3 Eldetrlcos, son absolutamente de ningdn valor y no sirven coma agente curativo. Lea contardn cuentcs 6 historias y no lea imports sLtiene usted boneflco 6 no; Io quo quieren as an dinero. Tengo clienton de cartas do personas qua han sido engafiadas por estas viajeros quo pretenden saber el medo do enrar por medio do la electricidad. Trataa do engafiar i usted, no sabon nada do la apligac6ln do la electricidad ni su uto.
MI LI.B2O EJS G2MSIaT TIS Tengan en cubnta qua noteng.o agentes vlajeros; mis cinturones solo pueden mo-prarso directamento do eil; mt ciuturdn es do ml propia invencldn, do la quo existen ,.zchas Irmlta. clones.
Dcctor 1I. A. MtcLAUGHLIT, O'Reilly 90, Habana, Cuba.
Hcras do consulta: 8 a. m. 8 p. m.-Domingos de 0 a. m; 1 p. m.



Id EN DROGUERIAS Y BOTICAS

LA CRATV.&, VIORIZANt3 T REGONSTITc2ENTB

EmulsiOn Cieosota &e Rabe11

all asydl


El Centre orero do O:venza hi d diglo no meuaj~de gratitud a Ins urldadai per sus geitlones pain dar Alas huelgaa soluciel6n stafsctones.
L1.CUETION AGRARIA EN CADI
f Oddis 5
Indollncta do lam autoriaddea-Uw ,
�onfcrents ta leerifica el gobarnadorce a .1 mtnistro..-Tra.
bajam cerca do la trabala,

Cadavez confirro m ioe improeione, respeceta A I& deaorlestacldn quo exista ea el goblerno civil en cusato se. ieflere A la cuestl6n o.al.
'aLps ha Ignoranela en eto centre eobrg eta pnto, quoa e indtiLtratar do hacer e 61 investlgaci6s algsna. Prueba de elo esque mlentrs A nadir so ocnlta la praximidad do on gravirmi conflicto agarto, al gobernsdor recibl6 aye[ con notable extraleza @l Olse do quo .[ ministry Is esperaba en el aparato p3ar-celebrar una eonferencla tlegrAfIca. Acerca do e)l& so ha querido goardar Ia reserva mis absolnta. No obstanut, hoyho podldo ateriguar quo Ia quo el minhstropsdIa eran dats acerna do Ia agitaetn ubraray noticia clrcnnstanclads do la medidas quo so hobleran adoptado par prevenlr todo trastorno.
Sopongo quo, nrsebre nlma otro poto ts podian dar ma im? lio detalles, pass b lo boy ha ceomensado'el gobernador A tslegraflar A lo alcaldes do Jerez, San Fernando y dermis loaltdades donds exlaten mawtabremas pidiendo Informes.
Ademis,-me h iordenado A Is pocllet on estr--ha vlgihancla sabre lea Cetras ob:era do sta capital.
Todo el1o obedeos Indodablemento A 6r. dncea conertas del mllstro, sin lao coales in probable es qua no a hbiera tornado medida signa.
Otras noticlas quo adquiaroa seguran quo so hacen grandes trab~jos careca us loI obreros agricultore enisentido anarqoisto, labor quo parece exteuderse A loasliueros, estivadone y traba.ore do sares mramo.
El ebjeto em procurar i] huelga generat. So igoora el aleance quo tondri dotwpere Ia mismas ntnriidadeo, tan coufiadan com3 son, noacoitan sn temores do ir grave conflieto.


EN AVILA
LA SACILIOA'DE SAN VIOEETE
Ari~a 4 (4,25 magaano) Una bo7sda. huadf1a.-os hem.
brasautaxradou.- 8al-vamcnt asd
lea horidoo.
Acaba do hundirse una de la bdvedis laterales do ] ahermosi basilica do Sam Vicente, quo abora eatAn reataurado.
Las pedras arratraro el andamlaje on quo trabejabai ciso obreros. Dos qaoedayo estro lo'eeombroa. Los oftns tree salviros, milagromamente. qsedsndo socaramadas entrs las vlgas y las o umna&
Los obrorca qua sucdieree ones socorro, lograron. etraer son vlda A lo compafieros soterrsdom. Ambos lenen herida on Is cabeza y al cuerpo mgollado. En camillas as leo llO A sn Casa.
Los hedos so Rtamin Ruflso PI etro y Jouan JoS6 Quloces. A poser do lao machai y grave. bneidis do quo estdn acriblllado, to espers alvorlos, al no ourre eompllcacl6o.
Al tenor notlcla del hundmleno emples A acudir gente. Labaaefica-etA rodeada do curloeoe. La autorldades llegan en cots memento p loman medidas do preueli6n pars evitar o. deplome del restA dd Ia b6vedi.
Es lamentable Ia coins del his6tiles mtnomento. La basilica do San Vioeoto es anterior at elsie X, y uno do la mia curiosee mnestras del arto bloantino.
MR LOUBETY ESPAA
Part&6 (10,35 n eche)
El presidents Mr. Loebet ha lamado at Elle oh slcomindandante Echogie, agregadomllitar A Is embejada espifiola. quo arompafid at general Forentin A Madrid.-.
Mr. Louvet deseba darle gracas personlmente p 1r el acertado decompro do esa comlsl6n.
Be mostr6 may afeetlaoo- eon el eaSer Ehagde, to dirigii numeroas pregnas sob:o lao fiestas do 1. jnsr, sabre el roy y Is real familtsy p obre asuntos doEepss.
Deolard qua lon do nuestra nacl6o Is in, terman ne o y expresA'an conviccida do quo on o porvenir el nobley generoso pueble resinc de Francia alcamarA una-presperidad eorpleta.
La entrevtta hi durad mA deUnsa hors y ha atdo realmente halagilefis pars EspaAs, y par. el tolr Eesegd.
ACADEMIA ESPANOLA
En Isjunta celebrada on is uche del 5 ctrb os ReaAcademia Espallola, me verific a' ec6o par praveer laplace doaerd.
miea doed mere, vacanto'por faleor-aento dtl llstreo escrhior don Itldora Fet indei Florez.
Resalt6 legido pen 23 votes aseeir don Antonio Manrs.
Obtuvo due votos el celebrad poests don
-Antonio Grl:o, qulon sin dada edeleccionse sucesfaa llegarA A acpar on Is docta Casa oh lugar quao acorreponds coma postal do grancesinspirselones. El eaer Miur, o sdor cortectialme, Une do los mis prelares mtaenoe do Is tribuna espafhol, aAcsAcadmria, coo enaplameo do enaptosalguna va eron asdsarsox, onloaquaAlrava da Jolalcldentes- daI roltmiessadvieren slampreunaollas eaule do los claiacos y el mis deporado gule literald.
Feltimosa at eot H earsn y ls Aeademls Eipsfiola.


T8 I IT M: CI A\


SON LOS MEJORES Q1E-RMS'


1~ . - ___________________________________


FOLLETIN


.AMORES SUBLIMES
NOVELA INGLESA
DE
CAILOTA T. IRAEME
(ots irvel*,. slicads par I I& JSSOitoIl fastel, t ovo. d,&D Is M.dma Pse l OMcpq s6cera t35.)

Habldle A e nadre del vlsJe A Itslis, de Lancedef; pereano podia mirar zt rectne ode I meor smadai temendo vwnderee y revelar cuinto I& quaerf.
L& coverssoidn ao hlzo general; pfro unes se dlrlgi6 A ells. Blls, n. fe la veces, queriend cobrir almo, le hiro una lger observaetl6c, y an conteetacl6n fea es cortesto.
Aun cuodo hubera querdo hablarTa, ens lahbos e 6egsban.
Su madre hablaba da ells, ya muer Ia escuohsba, aonmiendo. a--QalzAs tendris queder excuses
-daola Is ve4a-por Ilamarle Carmen I uills Ercell; peroe stoy realmente ramerada del nombre.
-Y yo tambiln-aslmd6 lady Of&rles.-larmea! e al people tiempo majestaoso y mustcal.... &-No te gas. to, Armtnl
--Es may Iledo-cont6 dsle. SEn tanto qua sac peasmmlentop, dd iorooe de Iodo, retrocedf nA eats


ombreo ante squell, ventans raclesda de pimpanes, lae cira calls do Lis. boa, el verde valladd, Ia paquells iglea, el jardl del hotel-donde ne depl. dieron lorando..- Despuis et.parque, crasdo e-separares dndoie on adlas etarno .....
Y hublera querldn griltar,ante I pens do aemejantes reesordta .... todos evocados al nombre Ai (hrmen.
"its, par Instinto conoei o quo anis, y mud6 d oonversaalen. Lady Clariss to6 A veatirse pars Is comida, dejndo&. A los demne en el boudoir. La viada, bondndosameate, empe6 4 Auplbarle a mu ih que esti. masea arman.
-Creo quo no bhbiari podido apor. tar el separarme -do vosotos-dijo-A no se par mles Eroell.
T entonee lord yeburn tom6 tn . ma pars mirar 6'arman.
-Ab, cleloal.... Iqu6 bermoeua an aqnella tas adormdal... i Qa6 blen Is recordabal Li expreaile habla cam. bido, 01 brilla Juveal iabla deaspa. recid, pren an lugrquedaba en tints dodaloe molsnoolla, fratodeos epesa. tea sutldes.
Bus negirc y elcente ojos babian gsnado en profundtiad yeplendar los acnroeadcs labbosten tan n trlte deJo en an sourlia. us marstas soe-n. contraron, y parsei6 quo Ia-do Oarmen is infandfaabmi. ba datowyresig. nado -brillo dsvblvi61e la umWs ea ella resphandel a el debw y la ewealdad.


Le habl6,-j an duco yclara yos no temblba .... Hnbla. e ell. algq do mles, quo ]o sae6.
-Epero--dijo-encontrarA uted quo- lady Byobum tiens bnen sem.
blants.
Las polabrasran pecaa y senoillse; pero rompler ael hilol-entre elios, y esto era oda It qua ellacdessaba. El contest6 algunaa pslabras hbehzi.
IQa6 lnmenamente ae nmebal!...... El sonidodo an as pariul6 arrancarle el cora6n deauitlo. Lady Epeburn record6qao or. ya tismpo do haser Is foilgte pam-ha comida per to anal Ar, min,levsnt6a, dehndolas folas.
A hltimsihoradals noche, coundo lea comenoaleas bbleron retlrado A sue respectlvashabitalonea. ia condo. is-vIoda, sneios p ogar dei am.pasla do inns hljo, lea evi escado,y as reunleronlecasontro.
Carmean no deaba Aa dlada hat. quo Asta as iba A Ia eams. Era un pe. que o grapofamillat; Ia emoidee vlnda en an paltroans y lady Clarios A Ans pi6s ea-un.tabarete.
Carmen trabsjba a Motro extreme do Is hablitaeld, y cuando hqbo tsrminsda, me fa6 A la chimenes, arrodl. 11i61 OCcenfgllgente Creola, y calent6 usa poolda pri lady Reborn,
-Ya 1o teagol-eoalsm de pronto lady Ocla con teons trlnnfo.-Mia Es-coil, teds Is nooch e e otail poa. sa~s w qud Ia rosertdabs A anted .. 0en aa iutmfa nalmada, so ppdai


-ser; ahora, en repse, y e6 or qu. Armln, mira mzai s -Brael, y dimo.en eegnidoi I1quo an xostro to resanrda.
Vdas obllgado- A mirarlp petm Uarmen no bao n aumirado. S aroetro Is resrdaba muohas cota- porn no podia deal? deniagua deelsU. Lalus.dS lalunasebrela perras, lJa-hbJas d6 ros quo hb. levsdo tant tiampo sabre socrda, s to impedlan.
-No resuerdo ninguna ncara:quese parazoa A Ia demise rsell,---cotnt6
-3t esesee I4oq pregantae,, Clurils
-sy, poes, mucha 'ms sanomlnts que tfi,-aladt6 Is javen.-tReoaerdis el cuadro-qne compramos en Verona.. el quo esaenmi boudoir?
d-B-dijo 61 may.. bajo;-Io resecr. do.
-1 miss Ercell hbleae servida do modelo parn aquel rostra, no sarts tan pareldo-detalr6 lady Claria.-Fija. 1e, Armn, ea 01 carte dolecaisrs, a Ia expresi6a do los ooc, en el contona do to bos.
-Ho vilsaoel euadro -sit6 In con. des vida-porqne( l yola Iquo I Liso colgar en to boudor; oe gust6 mo. cho.I
-Y no leoeucuentra nated pareoldo, lady yeburnl-pregnntoW In jah con. daia.
-81, On eefot; pore Ia exprlai 0s may diatlnts, Olaus. Aquella donetabs hue, trigla ,amsrgn,usuia5m5i dmolaelda.


L

to t Inn et
A
met gap
a* mol

diii

rea


ban do p6
pre rae
bi reg gra tal
ia

met
ye

yq tan

ma big]


sady.Clarias volvidahaeisaOarian. adano deber y haepbrdido esco teern
-81 neted eatavioso dramtlcamen. querido aan -Vida. Pero eu-pobie in&. trtste mles, Ezell, el paractdoerfs dre, que tinto habla snfrido tambida, iegabfj perono permits Dios que no debf.aospeehar an peas. s eed as[ Jame. -Y pars mte un n toer vurla A us.& ha mente del conde y A Is de Uar. ted.ooteatS madras. jY qeldn as ess n acudOl el reouerdo do an terrible joven. an-ompfleerat ?sraclda. SemeJantes penoamlento -Pevine demuybuena fAmills; do t imprudeates 6 Initles en aquel los Ercell do Yorkshire. Todo el mnmeno. do compreade qu es unua complete se.
-Armin, no has emitido to Jlclo- 1orits. o lady Olarisa. -81; sag maneras son moydlatingul.
-No aoy granujnez en.etanateria dets-reeppudl6 Armin.--T vine do pond16 61-ymaiteagoAtu opinida. dtasseils. aod LarchbtNo sbs neiad dei tnJd .que meha Alhol
Vacoe momenta.s despadelady Cis. --Ocnoco asL toda anV ida-dilo a y Garmen *estabaejua.tss. Eita- lady Byeliurn-la coal vlda es delas
*bablando sentsds-al lado- iasu n moe anedeutsdas que daras puedan. Is otr. Lord Ryebarn taaaontem. ffa.nacid aew.Liabospen madeo era ea. , y s pregutd atel muando. podia pal0ef-y area quo de ella heredd an esentardoe mujeres mis eneautado. origaslehermnvsrs. Tion unearketar o, y in embargo tan difereate I on& n6biliaimo, Armin; yea trnqil&, prm. 1Iente, graclonai, exquislts; 1 otfal dens, amuable, con cletla deetbllo do Is,-adorable; ua'rabia otra-de no- P-Cess. Do iieoqce.mezhoea.ea quo scaballerarua_,emsjneA nu lIrlo, sejamia ye i-soegre! Stubnacoensea . tr usA onrosa purpuenae, j'ad.ex- mu aenOilla exitenolsdirla qa harun 1ii Iepsreq1eleaersmado-poraqQe, drama-uois., P olin-ell,- hubirse a dos mjereal echado may do menes aIvs.. Be qued6 solo aeawMadre unos m. Estanaplsbras-ergnnmny dalces pa. oes pa-dart d laabuanast. nooles, a U La- plsahi *sabee qua s Madre Wa Is dljo: amab &'l1jovanvqne, dnrintonn or.
-1Qa6 buena pareose ater Olar is to tlempo, ntregdan* ccoruztn-rntero. s6 eller Me alegro muaoh deieras A no se-per ]a poeda utbauldn.que m anldot Armin. -Is orletu6'Ia falts-dodtnero, tod In No podia deelrla qua Inoqueallat. demA hubiers, Ida bien. Oarmewrhh. ia Iofelldad-nira tineda-e blaweald ble realbida poe sa #Eiadr' saies do aln hombre qis cuple as dl % le ee inIqle


a- - - 44S~~ -' -4 - --4, -.*~--5. -,,. - -


- - 5- ~5.5.-~ --4---~~~- -- -4


20-


- I


I


| .t


f


a




-- - - - -.- .--, .'. -..o.." -. ~


-~ 4 p'-; :'~.iry'~'s~;
7


-~ - -~:.. ~ -


ii~~~i&DiE L,; .1AAIINA.- JUBhI- 1do I002.


4


para r
en eos
- labis, ,XOTAS) tto La a Plorita Garcia Alarqiett. r16 de
En I. al qnitlrgtoa do Is quints derlos
Coradoega fuoperadi ayer do laopen tieneo dicst s I sefilorita Garea Mirqafol, Ia labra.
gracios y gentil Oredita Ia hija do Ie
iueetro querido amigo el sellor don
Rafael Garcia Mairqos.
La operacl6n foG reahzad& por el Wil
doctor Bago. B
Kl estado de Ia a Barits Garcia
Marqu6s, hieta el pressute, es par tx
'tremo eatiafactorio.
Ccnslgndmolos con el mayor placer. Los
froasa
El baile de, Casino. PR
Be celebrorA manaue. forms Es fleets de ms y en cbsqaio ex rtioe"
- elosivamente de Ins ellore occles. Ios mi
Empesar A Iaa neve. erta e " rA el c � �Los, BIoola vopr,

La Lods de l seflorita Jlis Sell ra. de
con el oti,,r Arturno oarbonell estb player utnertd. pars el loafito lanee. A le,
Se s.e. ",..rA en Ia Catedri -VIiJ Feisty,
- " 4clt Club mente

III 4 J in-anvevrearlo de IN in 1i
depeb.toiilt. rinerio~nft-se fopteiarA entai en el lla.,in laqt ( b ri,n s-i L an dores comids, niend

li. . iiiu i# brera,
Un ram(, . Contr Asegfirboeo que el Catino Alemdn Fot
darA6 on reuntoa familiar denro de oea, breves noches, [a, qi
Nee spreonramon, por li que tiene Alber
de agradable, . roeoger el rumor oonqt
- � promel
Dc teniporavia Ia pr,
- #', pl
A Mr.-nan te he trladodo 1. die- hrm,
tirgnida fsmilie de Soto Navarro. hacien
Y A Ia t|yp, par* paear el vtrano, *ve LE
Ia bells lens 1'ous. con que e
lentotr

Comidilla c +
0-1antu
Les
Hay novedadee: orsv
El regorglmiento de La N)accdi con pero
Ias pintoreecas carta que el general sents Oollozo dirige A as amigoe.de Oriert; boa dl
El ellencio elocuentlemc del Sr. X - Jingo
qufo-, y ORlent
La resurreecrin do Ils eamtlidels. Ao.r
A La Natidn me Is recibe con doble Ib
repiquo de eampana y triple pioado nizad de carnetln. La ea'tat de Collazo no perth Fe parecer A lao to tiles anodinaique tidtIr ccmetemois cod y cuaodo so lea anto- ten a ja A msno blar'ce. Llevan dentro on al Ala dejo do gota smargas do Augoetras el val -6 Rprettnrs, quo smoo son ain6nimos, dlspa almnerzas iuntos. o qne A it me con. De, tents de tea cartase anele revolver IN dore,
bili A ciertoo conspetio@ minlteriales
de chicha y neho 6 de chicha sold.
-13a vista Vd., preunta on Senz I
dor, soibra do los miniatros par grrra pro pie, ha viste Vd. lag cortas de~o
lintol
-'Toda eon sotaPhis
-Dcen que algnuae eon moailos Ano - Hay de od ; Ito onven'mnteot mear or. d(o
snprimtrlas porquo a In mejjr eneefle ale its crtas y demeotme l pueblo qe al pro p" quo forman tute de abailloa cameo bltac ) mesa y mantel las conquletas do Is entol, Libertad. e hob
--Pe mire noted, Ia Libertad 80 n is
pareoe, par ejemplo, at doe doespadas qao
en el trealle; quo cuando me lnega a OtrV copas vale peon, pure cuando se juege coal, A eopadas es un eotuehe, el Sot
-La Libertad to un acorde6 real loent
comparado, y volviondo A las cartas El do Collazo le dird A Vd. quo nos ban dAno lecho an obiro favor, porque A fuerza Obrai le correr la pints ya podo el pueb:o na, do ver los pies a Is oto. No bay otto re- trarre nadia quo el do decir con Tacito: ta cil
*'Paolencla y barajaro'. pIN, a 275.
Es popible ph, Rpreseutants nsa- Col Powel
gueyanl es poeltie que ge hagoan apa. Berja gado too foegos de tu oratorlal D6o de Pi Ce tet&@, Xlqnep, hours y press do Ia 0olc0 tribunal QA ce hicleron squelloa r. Pr gldoa do leon, aquel oramar d" tor- vesta mental squel tronar de tempstadl y tre Tfi que uniste a to fogoeo del tempe- peo ramenato el temple del alma y I, ac. UIi:0
danis del talento te poelbla quo on- 10 mudezoas &I sufrr loe primtros emb- , re
tUs de is critics de Ootteliaaoa treeo
Tfi el neadol, Il el troevido, td el do. to
. oeo, td el formidable, tA el piladin coe tnrausable de etfortato brazo, vests leco ahara malparado y meat treoho, herido Cc
el cuerlo, amilanada el alma, readido tro
y venuido en enuruuijadaa parlainen- uslet tarias do y
D6 la mazs con que aplastabast d6 metr froott
i lanz con qae derrbsbaul d6 Ia eo Se pads con que hers? d6 el punflal con pad qD6 rematabsol d6.... 0on SDo .... bemoa Is ho.; pero no to SeG axlques, XMquea. El repidt
criao
Vean 'Vdes. con qu6 me desajun6 oe
hoy: con cnmel[:d ., ei g
'" Ahl Van: butlet
Sr. D. (Sujetan)-salo Rivera. Jews taba
Es - (robado) amigo: He leldo con (adl 10 q
clone) gustoen el (Martee) -rio do Ia (Medi. golp
* terrAaeo)-ina ,,La (lerho)-ra patron6- boet
rnioa.W'
- - co quo con lao hombret ole Meade: tieo
(shrigo) Gotnoalo do Qoee-(bruJo), (Her- dse
tuoso) IPortu-(prfuudoh C---(abraan)-al quo y Men-(ayuno) ho hecho Vol. c (halad e) El
. (eembla) elire muny ocurrente.. pon: "- Efta "lads) los es asia papa regularr) le tual
cuenta do Iae camelanclee do Malltou GobiIrle. Doeho (.to) (malls) actaba artirsice
qre el perryr 5-tabo gran ex to. E
Dies (colocoy' do pocs (qiolesola) y pro Polo
(tionlgo) rG no di (or4inaril Cite tema man
(Do)3 a qoe At (0 CC0OO0JO01) quo Vd meJe'
8 ode coenelgamoe (regresat) el joiclo A xica { ' humanidae ei la (eootodlla) rutal no aao rlo (introduce) con nootoo. L
Va quo 00 Vdl. tao (nedolthz) his ,entre n
Ioee dot (camble) reruos el Idiom.. y Ia (con- folio train) 5 c feocapo) efdct nots (fne-gcj ran ra
* tontno y om darAn mac do on (pord, pa y L
nuesira Ino (sacordote) tendrA 1 (0,50) ores, Jin
puee al coa eto nucro.
DA Vol. (factura) dete tot A Febo) lot, At
(Ven) do, a Eotr (brna}, A los co (title) E do Albion, y tl (pirro)--tluero Temes y Jne to (quite) mu opinida. Fa
Mo trt (fiauta) enyo0 atma. amigo. Sahi


� RI tdooro 4e qlro Oseir jue So esilail eaI i
1? zroa.


tlenen ie loot ,r ao dltraccidin rte .i quieten te rdar el tiempo titlr ie ousmel6iden par las siecrrpadms. Y Y0onete quo no con. I ebtoe caue'ides Con unop timo. P porqne ttma no han de enten. lo ceflore 6oRepresentantes quo
-61 honor did dirigirnos Is padauha.
ATANASIO EIVERO.


ASE-BALL

EL PREMI0 DE VERANO.
dirctorea do ioe olubs Hobani, ida'es y F.o en vista de dhiber ado Ialgatiilaoif del GRAt Z10 PAITICU- AM, bon motirdedo r entre ello o 'Preorto de Veen oi que tomarAn partfipasl6n ejorec lgailores de bae.oL de 8a1t10 L myo efrteto henowura. correepotldeute Tribaual. clabs quo obtarAn par este. noa. reto, erAn ol Liabafs a Habaais. esempelaufdo el box el ntoihgeto e r del 84 FraNoIsCo, Sr. Pdrtt; el nidav't a tal I s direcob tdal o TonI" y doEv-ito; l oR 6 , quosa pts-namoarA eopleeLe reionamdoe, pars haoer fertie reia A Ai ts'erlblea oaiverorioo. cub defew.orr do Is eno fia azl, % compuoeto coo todeao loagS del an ig a Almesd r,, to o par bateri a JoA uflo y VIt. a; V e cuedro Iolsteadoran . iSim6n Valdbs, fBtamanto y terap.
ren parte el llal an 6 Haban sti oa arlntmo on no* bueni nDove. in co0Ia excelente di,.C io le rto Atoy, esthrono segurom que iabtOu grande trianfoe. "connie0 at Fi, Manuel Griola, u0 ete grandes arpresas, ei n6 per. mera eerie 1o oeri par In sgon e0 oeents con on o-mtoy "a ao, y el ran Rogellt, quo etAn ndos do lt o)a.o en onevialse par
-tadon Iliidos. . n ton buenac notloias. 00 eSpera I ..Premio do Versn d6 exaresultados p quo loealotonados 'orito sport do bao-ba'l, teudrilon [in do preesoniar bonitos 4 intero. ep molecas.
i juegra del "Promio do Vv.ilt'f u principi oel proximo onmhngo 13 antes, O sea etjoev e 10 0e.pretfin too trP uovena ea ls torte le arlo II, pars celebrar an a de exhibioia. deodicado A Is na to ooiedo do Sooorroo Molotobi Is a-ion do R-pdrtors do la Haboa.
bolo andono do que em eosorga. o el "Premiode Veranu"b l doedo gran entuvsoomo entre los pir. no del bae.ball, quiene promsesdireni nsi s, el Jueves proximo mendarea par&conocer y apreoar lor do Isa tree novenas qae'se atarAn el premlo.
esamoo gran 6xito A los orgaula del "'Premiu de Verano,".



RON1tAI-DE- POLICIA

BOBO Y LESIONES
wehet al.r. g eoar Ae@o domlilio at Ldn. in Manuo., Srez Froz, weeinodola do Lanmparilia ndmoero 32 econtr6 a Ia puerto dal zagon, obeervando 'pio tiempo, quo ea ihojal do I hs 6o en qlie tiene sU bfete estaban ondas, part I que o rpeebaudo qie baoe Cemetido alg robe, penetrA m ms; poa en eos memento viv1 u3 lalvidno quo habt teonido A en !o estabi dentra do I& habitro6o. el al ear eorpreoudido, as avalanz6 sabre Irez Fros, dAndoie on golpe en Ia L con un a ma, saltendo preelpitadato para Ia call.
senor Sukez Froiz, eall6 tras 61, lae Ia voz do ataja, hsta Ia calls de pl entre Ilas do olompostela y yaba Joule no pudo counnar pit ao0o herido, contiauando et ladr6n hasta lie doe Habano, entre Oblapo y Obraen quet I detuo el vigsiaut o niaeo
uducido el deteni' A Ia Estaci6o de ia del primer diotrito, dtjo nombrarso amin Itestoy y Mateo, hjls dAndres y Ia, natural do an aluis, do t slo Br y eta domicillo fijo. aftirado un reglotro do la eropas quo A, ae le ocuparo doaelenos ocihents s pesos p'at espafiois, echo medio o y tree pesetas en gnal moneda, or ot del gobierno do l0s E-tado tUnidoa valor eo die: peons, una maoneda do do Cinco peos. americana, y varlas canoes en moned as do diez y lor ceonoy cobre,e e lely or Haves de dlatin clate. 0no gemetos do teatro, nut illa pequef, y ms pe azoe do pap) on diaef]3s do filaves yp laeines. ondurtlo el aefiom Salrez Frotz atlcendo ocorro do Is calls do Luz, lui Ilo d" ona cootusi6 do egondo gradon na herida contusa do doe cnti ro, en el lado izquterdo do Ia reg16o tal.
4gd3 Is poliCfa, el dinero y liavas o0. oa, A excepollo do dos de etas dltimae de Ia propledad del hcenciado seoi pe0
N detenldo maliost6 quo pecetr6 en 1 udenca del Lda. 8 urez, por haber aide Id doG'ot, y quo at legr a Ia casa ntr6 ta puerta aberta, Ilegandohat abtett do consoulta, exisyendo de eot. bur6 y eeapsrates el dlooro y ob. s quo oe 10 rceparoo, y qa cuuando es a en cota poracid ft, orprendtdo, po ue a althr do Is a bitai6ao o di6 nu no Il erier Froi. timprondlaudo ha fogs a que lad deter.do. o elt pedaros do papalcon ha. dis de Ilavee y lyavlnei, le faero aooupa l detenldo dentn del formo del eac veotla.
I tenlonte Sardfs levantol el norres late ateotado, dauo eouta do losat dos alie e dot guardia.
ENVENENAU!E TO
ea maflaus f26 eletida pet el dueto ato, iaJove~dofla Andrea Cal-a Co o-do 19 afire p veclua do Is oaltads d to del Monte nilmoro 367, dot u a lnt, ori~n grays, praduelda pam haber inge
* elerta canttdad do lAudauo. ,sloven Cal-a atontd ontra on viola a momeouta dot deoeperaen par hobI e0110 o Is l madrugada da hap on eefo(
,a pohirla di6 cuonta dle oso herbho gsdo de Inetmryd.n del dhotrito.
A LA CARCEL.�
I1 vlglhnte 165 detuvo ajar sl blan :o Fotrn.cdez Abella, vecino da 8i doctor n? 24, put tone�rIn reolamadlo a aegunds. dot Ia Crimlnal do oets A nl, pars is iogreos on Is c rrel, c eto do quo cumpis an aflodo arresto q nA lmpueeoooo cas qua pot peoti nice6 on .l Jonedo del diatrto Esde.


ACCIDENTE CASUAL
En Is casa de Salud "La Punrllma Conoepcl6n'o pertenoienti e A It Asoclacl6n de Deondienteo do Is Habana, ingre6 oars 0n aslotenoi a diaes don Joa6 oig Solos, natural do MJtlo, al qua negn certlficado del doctor Fontanille, proenicaba Is fractura del torcer metsearplano lsqolerdo, do pran6 ie menoa grave.
El seelor oig manifest6'al cr interrogado pr Is pohcla, qus e1 daflo qua prosoets oauft16 caonalmente at estar juan do con n amigo nombrado EduArdo Valdde.
ROBO DE DINERO 7 PRENDAS
At rtgreear en Ia melana do ayeI A so dosnoio do'a Amparo Parels y Burroto, vetnae do Is calls do Moueorate adn 145, encentr6 quot I" hablan olentado no eecaparate. no eaertoro y i a o.,ul, robanoaole del primtero oho ne atones, do pulo, ona sootija, doe cadets s ore, o lapicero. un rosarto do plata. do carterae ptel d Roulai y otroa obeloi, avalnendo I., robado on ient veinte y satets pe os or easrfol.
La polilla eup6 an pedato do cushllo con cab do plao, cor e1 coal Pe eupon, fracturaron le corradras do dirho wdt!!co.
He goora quien 6 quonea ,eo lotsa lores do eats hcho.
* Pon HURTO
Potr hbeoros iotroduc do ota accrsoria cltoresido Ia pards Ma:io,. Gtrcia. vcina de ]a cae de Egido, roblodo a an por do rgolls a y50 aentavos on pla, . quo tenls eobre no' almhade, ful doe.odoti otlanco Juan Preda y remiodo m lVlvc A d aplei6nai del Juzgadoa coM teotb.
LESI'XNADD
Don Luis A. Tapia, de 76 at.a y vecnoI do IsetlotIse Luzn dm 19, en Jeoits del Stlonte, fd aaistdoo nal OPentr do ,tcorro do la tercer' doearcsclho, do varias herldae y corion eso de prrrnletco monro grave, quo foe on oaunsadac pot r aor, rret6a do expended leche4 *l arrollatlo ea )a vita pobit
MALTRATO DE' OBRA
Per baber maltratdo ( I br A Aiia F ora Marero, vecna de E00-s n� 77, fa6 ,letrntae %or el-vigilante i, 110, el blanco Lub Crepo Tt,6n, don Iclhidoa en Ia all de Virtudee, y remltido at Visar del egando distrit .
EN EL MERCADO DE TACON
A ls voz de iatijol fa6 dewenrd. en eltInterior del meresto do T cr'r i blanco F6 lix Caorante, vecoo doe Jo-d del Mone, par h her hriio levemeato coo no euelosia at b anco Andrs do Jrsls tartiner, A caneSo euo dagaeto habldta etre ir,bo.
Cacoranto fad remitlo atv iCc pars et preountado hy anteel jue scorrectional del eguondo diatrio.
FRACTURA GRAVE
El meor blaneno Angel Rupla, do doe aso y veeino do Eseobar 133, tune l& degr cia de quo al star patnanda on loa poortalesa I ca aen do Aldama, eufrlee ns clda, csupAndose Is fractra complete del colito y radio deeocho.
El etado do dwbho mnor fad calieado do grave.
ZN L& POAD "Llk INDIA.
La blanco Angolins Garcia, nafioial do Puerto tico. me-etr a pvecna do Lampsilla 61, fad doenida onrho pr tousarla don Jorge Brk-rm ion resLnclo en Zo usa 73 A, do halere, hurtai eosrehtay on pea oro anerlejug, n ircvostd ela do hlber pe'rnoctalo'e Is po s "Llta i,."
Aa Garcli lie fad. r .1 a Vivao,
nite e ap ) dioromar o. I
ENTB.E ASIATiC03
Ayer al meditl 41A foeorh iatecldns frentotal Parqno Cepfrl por t -0lled, Z.ueta, loe aelAtcot nonlo Matla, oe Vj ahoa y Ldio ate, dr352 4os, pbrtootar iti -eyer. ta, y haber leiondo 'e1 )|meroe sltltime con nos barra de'ierro. u.
Ambne fuercn cond'idos at gado como teole.
EN EL IIOI PTAL "SAN -AN ONIOP A pedc 6 del Adminstradanr dl ho.pltal "San Antonio" f oron deteuidas ayer Ias reclusas Avelina Das Goz bz, do 2 1 oo, y Joeefa Dn Biatoon, pot h tber maltratar-o de obra A Ia blanca AopArTo on.
6 Wet, ce~noadola lesonea loies. Las detenidae faron p eoeuta' as aute oe Jonz Corre-eiousl del s gundo datrit.
EN UNA BODEGA
EnIa Seeol6a oereta do p)da comp . tenid amyetardb don Valerlano Paredo. GonzAlez, duoflo y voclno de Is bdogt a tablecida on Ia tll de Coorales nodn. 225 osquina A Carmn, manifestoolo quo a, lie. gar A so domoliho, como A las die de Ii madana de diho ol, ooIg6 e Is carpet& del ortorio&a en saco do var,o en coyot baelil.e guardoba clte& ceotenes, on luls, dos rerlbo p natro docamenato po ti.
* portancla y qua al poco rat. fu6 A buo r.
La, y ob-erv6 quo e oIn hahlan robido.
, El Sr. Paredes Igoora qule puadae ol a th nuter de esete horo.
PEJURIO Y ESTAFA
La poll Is eecre:A cnmpliends orion dw Jongado del lhtrito Est proeroed,4 4. 1 d. a t-nei6a de d Adolfn Gorcfal iorono,. ve
- cnao d Camiotrarlo 142 A tvirid deh . caoa quoepa p rJuro y eoafAt so algaeer0o a dicho j azpadr.
" BIE UN RE33TR,
Coup aclendoa 1*sotom don Manuel.Corbello, jarlioero do is uas del Sr. Peaotu en cua hablitaci6 aa pracc6 un regltr . par orien del Joe do lInsrucei6a dol dia atrit dot Centro, pars voral as lograba o0 pr algns de oIs pron ia8 hurtalas a1 don to Beancourt, dubumos, hacer conatar quo dlcho regletro obodeel A qoe Sitol ' Corbla ; alone os omad. qua fk6 orIa Itd do Is rees del oxoreoado Sr. 136tanourt
y n Ia que reooen soeoohas do quo poed toor participocl6n -en dtch3 hecho,y debi o do a parentetro qua t tleo con el In.ucio o nado Corbello, pudiera haber dijado oil
algnaes do I1A predsa quo oe buses.
Eets regetro no fecta on nada Is baa
- us conduct p moralldad del Sr. Corbello
qulen aempre ha sido apronlado daIs por )r ana A cuyo servicIo ha eatsdo, y proeb: ado elice son to doumentos quo con reapeeo a to A te partlrular nos preeeotd.
- SOICIDIC PLUSTRADO
- A la nueve do Isnoche do ayer, fad solo . tide pot el De. Hoofa ni. o moulcipatldo
Vedada, don Mooeto dle Is Hatters, natu
- ral dot Ia Hahana, do 22 afias y veeiod Is lia il o nmro 54, do un herldapc arms de foegr, en Is region peantoat it quienda ai oavel cot euarmo espocia interco.
tat, do bordets irregutares p qdemado, es or do colifiusoda do grave dlcha lesi6n. o. Segoln el 8t Barrers, spot al ob~curee ae lieg6 A an coca p poro doapodo co teaogl 00511 o hablzacldn, hasta has nueve do 1s no
-. cho, hers en que detern6 quitorso s T
do, disp rfmdloe on tire do rev6'ver en, o ladeo liqulerdo dol peeho, sin quo 61 tolerr t~ puneda dares Cuenta do ion motivas qoa ' o- impu~tnn A flavor A caho dicha recain
elfin.
al La patlena ocupd ton revoii1wr onI~h d
doyle acridn, cnn nus com~ma deocarga
p cuetra noyectlios.
- El Sr. Baorrera qoedd on an demhilllo, et l Sr. J0e0 do gutodla remt~dlaa dll'gezt in cisc eumarla aneSr. Joe: dol distribe. ha
u- DESAPARIECID0
on Los dapadlenton do Is b del-l e~tsblo ae cida omla cat: dl do Is qelna n~n 91
-ia dun Edlirdo Peot)' ycoo Eotebau TanmA
partlolpan A la poi, quo deeded el adba


29 del moo paeadb deaparoead el duefio del estbleoilento dn Vlcente Rodriguez, sin qua puedan dar rat6n donde so on(mantre.
Segolo lo dependoentee, al seor "Rodrl. goat ase1 habla notificado par el Jirgado Municipal, qua tents quo desaljar la case, on vlrtud del ulclo do desalhuclo quo Is elgne 10 seflora dos Maia Rela Safiodo.
ROBO CON PRACTURA
En Is bodega no I de Is Gloria ndn. 1 9, propledad do don Avelino Rodrigne:, ae COfetiD es madrogada on robo, conolstente on tretnta y tree pesos 41. centavos, que gordabs an I carpeta del estabeelmisnto, lgnorAndot qulon 0 quienee mean lo autoroa.
Una dole la poetetl del eetableoimlento fta sucontrada ablerta y ia polirla di6 eenta do ee:e bocho a eerior Juez de goardia..
P0,101A DEL PUERTO
,EI pollei d-I tuerl n '9,. denne6 aver ayer ai potrdo del bote Aneideo 1, folio 19-4, pot no ounor A bardo it I brats du au deepacho.
Ayer d6 parte sA I Inspecci6n del Puerto oa polida del raismo n? 6. do quo do A bordo del vapor amortono Mfonterre hIblan arro-do al agos en bsibl, cuatro bari es do eon00 podridao, cotravioltendo tao ordenua del puerto.
El lopecor d*a ervio do noi lde Is Aduana, don lRfrel Martinez, condnua A la,Etaoln6o do olila del Puerto, A Ctrlaco Oaet4tie. mrnort del remoicador Brc-a if Cro,'n. a quo detuvoo neat melle do Paul% parbacdreo ao oapehoao. A 'ba*tolle cc h1 ocaperou doe lataa do Ob o is quo habcaoustral odl citado romoladur.

EaeontrAnuost trabjando ayer A bordo do ha Is noth 6, Be'nito a eostado del vapor Monterey o jrnalero don Jalme Lb.-. re, vcomo do Oeloe 45, at Ir A entongr n saro, Jt eaid erclma una lingada do dotoo, cswtndoe varias lesoone. Llnare fo6 condacido A Ia Casa do Socorro del primer dstrito par el policla del poerto n� 7.
El sargeuto Rios levant6 ateta do Iaccurrid, daado cuenta Ala utorldad comperente



GACETILLA

BitROM P11SDA.-Otra que 1t dan

Hl bondadoano oronteta do Et Nuisda poblind 1% notices do on mataimonlo acogidadoes A data que se e suml. alraron.
Y aqnl va la broooa: quo no be ha efetuado ee matrimoolo.
Protests Floio,'el dioiendo quo no "oonotbe, destro do an mode do oset y do pensar, qua so tows el n ombret d
-na dlatinguida sf iorlts pars alerts olssa do bromao, ni ne abuse do I Samiatd con harts dealealtal ymalti

, Deploramon el peroance; ero& shors nns on ,:aet4oe egdr Piclarmdo q d quo 1I bellayodlarata slforits Franea no
* "po hSpnpadqeocontraer miatrimo.



Al men usqjaaio ono es'ptra broma,
3,A.LniSu.-Voelve Ala oanoa do Al. ban en Ai ppimmr*, teoda dte,eta uoohe Is oareq lq BI orbero dod odeill., cori no nor onnta do Lo)i Lopez y t . me'iQopzfAez loa papoles do to RI 4u y .lena.
I A aegunda Y It har-m se podrAn eno ena Laboda 'y. e Gaistes I Oobxud,s.
Idop6raaie boyel Mo ral, doadd Svilene Piper.
HI M)DA --Tree reytsnemoda sa.
- bsi do lieg,e A L: Uaioa.
- entre Pilloleat& Le (.7lum Reyal,
con n preloooa figurines en colorea it ma nou time palabra data novedad.
Aompatla al oladerno na hoja
eon Is explicaoldo, en eepaflof, do todos lea figurines.
s ets publioalot6bn hsllegdo Asdqui- rir gron bogs entelas dams hbane
rap.
" Al quo rysit A rompram este dItfmo a cuaderoo do Le Costum Renel it1s librersLs LitUni~t, l'regala hel amigo Mamerto oe 6 dos elemplsrea, segfLa Io desep, perteneoteute A edlcione
- snteriores.
Oaitndo l ats gang%.
,r la ndo estantea perdinon A quo
os refdrinoos son: Iu tot lira y Lo ffoad, Les The Ira, suAb.a perieieuIse
- eta ALltIma eP elegAntilms.
Lam eilso do La Uoa:o no debe a equlvoarlas el lcotor. o EstA eltnoda A Is emtrads del Pas.
Io Ontr#al do Is Mtfisana do Gdme,
par Zaluota, A, a mano dereoha.
- Aol no babrA duda.
POSTAL.A Lt ojiforita Aparo Ae.rare.
- Deegraaidedmteute a gons nmujere
- aeo aures. -pot vaidad,
Oans par coqueterlI, Mu ponea par amor,
Esta son Angele quo debemos ja sprsoonsar Don cadenas do fre.
A. decades.
it DULC.-Deals a poets que e:'dnl.
oe y deornoo more par Is PattrI." y
_ tenias raz6o. Dale e ta-mbl6 Ia mira. , da do uns nlflas locente quo dirigo ha
vita sl eie, preguntando i Is Laos; a 0nde eat& r]seahitoi6a do m1r 1. " ,ouesl Y dulcei primer ti quo brots
do uona labios, no coutaglados pt Is meatr , ni strchtos pota n bee,
- cuando lao latidoa dean carazdn Jo di. it cn quo el swot qua abente Is Ilevari s- i Oawioa do ha dauha. le Emtre dulsura. pasO Is vide loa quo orno conooen Ins pens. DolIot son los
-- trinon dot pbjsro| duloee las pless do b olo icra quo Juegan, ain prooupaolo.
-nec mit afans; duleees hurt' qua 81 i-desllson al ladeo do Ia mor quorida... 06 Pero td~ade ma JeJan uatedes Ito
-o. dlos eXluiatit quoel hbums p vends Is l gron fAbrios do nbuoloalos'/; We. e Itliae, do lao Bgea. Vlaplans, (inerra
to p 0'., aituads en ol nudiro 02 do Ih lecalssldasa Infants? uo Aquolio ec dulbe, coma tos& em's. 1 easea p etas- muohaa mite, ulo oxololt Lale. soroal qua coltia .1 olmen
to do los dlaes del Oimpo.
p Voduloene qua Is varledad eutre pa I- todo, con spools de Iea trutsm p el Sill
u do nabi: duloc.as almibar paro postraa en Is comioda; dulcee on p58ti e.6 JalIsa, o gusyabs nnaoals mame0 o tc~ters., p dulces a esa loftu!tta vs s redad do onfltumas quo areso dodi Io a on lai bonoboase, y que o o Uu


.- .1.-i. .


El Vigor del 'ab8lla


del Dr. Ayer
e5 an art, euloode torcador, per.
tornado., do Ios
maa delicados.
COo cOOa ma el
cabe]i sot poo
suawo. lexile
y Iustroo. De
' vtteIeat cabelI deseolorido y
�~~ ~ gi l frescur u primer
color; conserr"
Ia cabeza lhbre
doe caspa, sanas ot bumoores molestos 4 fmpide Ia lcla del cab llo. Hace crecer el cabllo oestruye1i caopa,
doquer so emplen



El Viaar



del - Ca b ellIo


del Dr. Ayer
suplant odas oI. denu% pretmraclone "y pa A A sert1atvorito do las
etoras p caballeros.
Preparado por Dr. J. C. Ayer y Ca,
Lowell, Mass., E. U. A

Oasta),-". - eo0o o,1a t.t. ~eateu Z.potetit-


DoranZ n .e mao doIcdo q,. 00 as ,1rfeenionan eo Franols.
Todoe 0o duhoee de La Fs r.Ia tie. non el dlitativo, omino 13-.-ebres ehoolates quo is oame oonfr),bfnl%, Pe dealt, on& excelni o'omeIla quoesttntan en Ios ptiees monarquioo, ho rs quo poieen un gran eras.
L% exhelenlade on marca, La Es. trella.
MARIN VAR'INA.-En logar preforents del ( timeot nera deia Ganea Musical, se lean earls linea:
"Al aceptar los cargos dle redactor y enbdireetor del acreditado verl6dlo. lite. ratio Y arllotioo Ia Gate Mzu.ial, hinor inmreaido quo me disoena no nlustrado y blen quaido director. umplo gasutoso n deber do carte-la envlanda exprealvo alndo A la pronaoa en general, aol coma A 1ns ame.bles lectoren dot Ia mnolonada pabliaac16c; strev.dadom. A esperar do tdos bnevolencia pars mia inodeatos traboajo.
. Maoln Varona."
Uorresopndemas afeatuosaimeae at elodo del compalera y amigo moy eatilmad.
El ndmero A que no. meferlmos vieus Cutrldo do variads p selesta le0Slga con pr6x3ara anerte h culto olege.
Los BuFos.-Los adficloados s g6 nero bufo, quo von aumentando de dla on dia, A jungar par Ia namerosa con. ourreucis qee &iste A Payret, podrAn vem eats nooho e eestreno do Drama, comedlay bufos, qoe conotttirA el pro. grams do hay con Mefisldfeles y las splandidas guaraohaa y cauciounes de Rsmito.
-Urepranse varies eatrelos pars Ia temporada.
LA tNOTA F IXAL.Ena no ardin zaaolglco.
- -Fijato en as& eerpleate: al enro3care s ha heaho n nudo on Ia oolasI
-SerA porque no tlene buena-memo. rim Y neoslta acordaree do alga.


ANUNCIOS

GRAN CacrWA PARTICU[AR 37. TENIENTE rC1Y t.teror &,f er, -SrV. ten[.. y tabler. -Mea redonda -Servi-ct p abei..od,,Liodr ~e to* -27 TENIENTE RI'Y 17 -~r.uOtei Ii C.' scr-k tO,frw4.1 - 4-27
J. P. PAIIILLA,
PR. F4SOR Dt FIo.O OFiA Y LITItAS. Roep..o to 2 ! Easi. ay pr.psr.o 6A pars los cam*.u.do M.4,erq -NopiaLo 19
t,04 5 21

Sociedai de Vigilantes Nocturnes
P TItL.L d
DeotE.. de ade~o P.. ido 0* Otta Jana goni.~l par. * 1 ooliroIss 2 4 lot 4oyrl~o,l � Il lMod 1, muon... &to tolai.. y a, soul. .ati. ,0.l "C~aoro U.1lgr. 5.e ruej. I punrunl as?.teoe. 001 On-, I-1.

- Empleen bien su dinero
PROPIETARIOS.
Be bacen trabajos de Albafileria, Carpinterla, Pintur, instala. cionea de cloacav, &,al contado y .i plazos. M. P la, O'Reilly 104.
e965 a 5Jn


Li GARDENIA
Mbdas para Sefoaras
AGUIAR NO 71,
ENTRE O3=3 0 03flAPIL' Lot eouvu, I IO m eslo tato nfombroro pa aros., sifteOtoJ r lflau us OeneatrA'5 Om ii1 Dun. ..,be . do PIs. boabrr . late, trloenoo., epoltss, lous, e5ot01sr, or psoelu, aren. vurto3id uoaro4 de less 1. ptnr It ocuf~o Ea do1 .oembrsi. el gusitoli j is dals. corons d= sm.y&dll dores prs nov5 7 ytas ooalat .
Oorous C ib 0t y Crces.. Petatta ydorn.. do Stboit.
TODO MUY BARATO
VISITESE ESTA CASA
4t61 0BASTREIIIA
DI
ne IAZ -VALhopAns,

(PROFESR lBE CORT)
ispecia a ,an traits do ti.t,

OBISPO 127
HABAN&A
* 991 2A- 1 Ja

LA COMPLTIflORA 1ADITANGUI RERICL D i TIBIC CIR GRIS T PtQUT
DE XCADURA
DELA HO I VDA. DE MANUEL AMrA03r0 Z 11110
STA. CLA RA 7. HA VA .
s3 6d4 JA 9. a


ToDe




A larit


El foego torna on calo Iaroc nerta; ea oadiento Cors el brouoe duro; en agua fagiti4, el elo occuro; sn ciLdo vapor la nieve fria.
Surge del fondo de Ia sar bravis; biota del pedernal br[lanto y pure; covilerte en plata .1 mineral Impure. Ia nube o raye p Ia noche e dil.
Vida cc del orb! Anima cuanto toca. p ean todo e,ti, coma elemento fuerto quo loo dormilos g6rmeuen evoca..
IMenoa en t,ujnJer, quo ere Inerte
mAs quot el hi-lo, quo'el bronco y quo Is rorival temible doe a mioma muertei (ra,
if.
Eva rd AAd-t y ad6rala extasiada; A Ildrcules; Deyanlra Ia celosa; Elena A PArlo; con amur do diana Juno A Enidimiao, y A Tintalo-la Hiada.
Hero mira A Leandro enagenada crozar del Ponto ei agoa procaloaa; Tlhbe borla A la fiera que Ia ocoa y socumbe doe Piramo ea ia epoda.
Da APerice Aepala 00uamar clego; Cleopatra ha par Antonio idolatria, Beatrtz par Iante, y haeta el mArmol grleantse Pgmaly6na 0 anlm6 un da: (go 1$6'o td, del ameral sacra foego, resltee muday permanence fia!
t'ORiiAAOIO.
Cuando yo me bays muerio tit ml nombre siquilera RecordsoA.. Y, en camblo, en ei deslerto Campo do lea sepulcroc, donde Impers is nadi, v donda el hombre nonca t slleco altera, bendecirI to nmbro * ml fria calaveral..
Je sdSartaador de Sit ador.
Entre aslians:
-Ayer dectan en nh ca6 quo ores hombra do talento, y asegur6 quo co equivocsban.
-Pue ayo be side mis eincero con reapeaco A II; oi decir l otro hdin quo erea an necl, v a.egurd quo tenlan az6n.


(Par Lueie.)




I V ARR E91 R.


I-L Con las tetrasi iteriorea formar el nombre y apellido de una eacultarar harmoacra del Certo.

*Terogltfleo compyImhdo.
(I-or Joan Lanaa.)










Rlombo.
(Par Juan el bobD.)


+ + + +
+ 4 + +4.



saetltulr las stos pur ltras y ob. tner en cada'line, horizoataly vertlalmonte lo sigulte:
I Consonants.
2 Ave.
3 Eivoe do mimbre.
4 Nombro de majer.
5 Eetscifn del ao.
6 Mineral.
7 Vocal.

Rombo.
('or Juan Caalquiera.)


+

Sustittyansealai cruces pr letra, p ar formaren oadaline horizontal 6 verticalmente. Iosiguiente:
t Cnsonants.
2 Agn.
3 Nombre do var6n. C
4 Agua.
6 Vocal.

C, da0do,

,' ,*0 0 0 O-,
0.O 0 6 0
Stistitr lee aignos par leas, pars ohtoner en cada linen vertical y horizontalmonte 1l quo sigue:
1 Ciudad ouropea.
2 Alados3 Tlempo do verbo.
4 Parte do Is higiene.

S0oucloftem.
Al Anagrama anterior:
ESTELA RAYNERL
Al Jeroglifto anterior.
VAOA-NTE.
At Logogrlfu num6rico:
CLOTILDE.
MI Roobo anterlor
A
A N A
A S T RO0
ANTONIO
A R N E S

0
Al cnadrado anterior:.
S E D A E 1; 0 y DO CE A YE B i

- WT * SVLUETA.


- ., -- p.
- ~ ~': .~ - -


~. * Z. " 7




























frikCIMN






I . ,' DXL
3.sIi JEmatVe.
7AdI dos1"S














tej{ de U Trexisa AioeAd
Vabo 131dega, Juto 30.
-l LUOBHAT BZMIiD L-k
! M s&I"in"ft U
tIe Inlo .ik w s w y log




! 4jlm . _ oa1. El 11- t,

La oji .4. T RHavana


pct qo ietedt lea O as ad-N?1 I 6n. p ., ml Ralsat . SeoF



daI LbiWl t culmiten de Y~ 7
I whJoe anIqulonu Idiabsha eI
ha o actie'od~esea
Washiguton, Judo SO
,P. FVO "D LL ANanox
RL-xWLM~u bamundaho key






I Ikkm i oyar I ma iqur9M 1A a " ana, t50v


-Ca.be Hati&n., Junio30








I~ ~ ~ ~~P _ . l,"mi . :,al

k $I b Tmu to iodu .a rlo




iil
A Idkif rskI i slntoil Sfl-.










I ia~bd y amia 414 .all
Loadre, Jim"lS











I nq $t I " hM So

Ui q! t P11Wo,-k WA4 Awki0 s.
7 G~ntifugu n P1a,q il& U4 WLquolablNC UM 00* x lSLX
S30.
CAtoI A.O L-'
Deacuento pamil cmarows, 60 4v. do
A* 5 opr lento.
Cambia. sabre Laudres, 00 dj., baziqueGambi.sabre Landrs A I&s fla, A
04.87.31L.
Camba sabre Parls, 60 dir., bonquro,
*5 5franea 7.12
144M sabre EHamburgo, 00 4'. benos.

Dneregltradaox sJo Egtados Val.
dos, 4 pr l1W, sx-lnter~s, A�110 7L&
Cotrfagesan plaz, �A.14e.
Ceneiga R? 10, paL K ,costa jy fis,
L91l6cta.
ascb&a n plaza, �A213A4eta.
Az&--a do me, an plaza, A ?.112 cii.
Be b=n vendldo 2,000 cacao.
Manttca del Qeste on teroarles, $16.90.

Londres, Junia 30.
A-,c& cantriUag, pci. K6,A7.. 61
Masoabad, A 7a. d.
AAcsz do remolacla, A entreger en 30
dias, 1 6s 0.
CowaUdsdor, A 963 1&
Dosust, Bacco Ingtaene, 3 pW 30
Catro por 1 epalol, �81L
Par%, Junto 30.
Rets fracna 3 por clent, 101 &fra
7566atlmoc.

OFICIAL

U. B. WZLTMZE RUMV
BuIfido lMetact& dlo Lulou Ea Udl~ C Q~iSOCM.&W ~do A SOtis delas
ULDAR&-CUBA
Ohoaraslsa.del dia 27 a1 = 4is ale ds M


aI . 0 2- l .
Llll.I g.O , EiS lll.


M046 eLuruM02 M, laeNibee, Is Sn Tumpos .ra -, � Ia ub-, &IA k ie,, L orlucldusul 29 haekhul Im 3 70o6m.


,-I Ij : .lit4

I -P' II "


4
~ ~WUWirnamu.g~
A
z N
_ _ ii~,t~i


7~ewmtsmW4~~s4., 'I '~ so
-* -e


IIr
lasill
mitltm0Slils Los llII


56 esaWft 3SIUSI

DsekT 2-40 hastM 6fjle5W.

ao '. S 4.







5 0 i '2D
Oi ,, 70, '2 ,
oII pf I ]

Lgcmposesa no pesMonteMgm


penw af100 qua Ka ane d pu~o.se. Vier daiml so Imei e. .-: Lem--.-- ---.III~ilI~ I lIiiel I I S 1dmI 2I O..........,ibsI.o...o 181
Idmls . .......................... ,6
PlataI o.... ...... . .. a


LA ZO UfCA3;



de U Ida AhtSfl N D 1i
do I twn" , ot Is.e.Ba .
tonU01SWe
'U iosbses, ey we" 102

46 UabSse ed




wei.. gOf I wme' 10 9YM L if.,


l7AMos"is ASu~Kg 114Ofm MNd .-"vu


"s Jaein a

8.14 4.o Is Habsas, I e omarts y lievA Ise10y30 LK., hoadoI mbabs
La ooepmdedas s a Its 10 A. I.
Li.m do Is "-Habsiu y New York. (L e Ward.)
Liega A Is Haba , o.-Ila y mldroclea AIm 7 A.L

Haildean deI Habana, loo sibadon A hI fiF. - .. La oomrjondencia me cletts AIS 12 y' 30 F'.IL

Por Is opersoe6a ombbiads do sotee fUnerarloe so roltbirin do la Us Iadee Untdosy dssppabstin pen ios misue corroe .regulars. bode.osI. doIs9] mmsa, ezoepto les domlogos.
Jeal A. Aleats.
Admor. do Oorre de I b=ea


li


Seeia IcreantiL.

ASPECTO DELA -PLAZA


AlzualL-Eb meredo ibs quleoW y stnAraicl6n � iotntrat6 a is do . uOo.-Abre almorado con do. mInd , moarday pai vbcldnfo los lpoe sobre Espil y lo Jos ado Unido

L 6drie, 50Ddifs vita, I li �&1.3JS pof 100 promm@
L Sudrmo 3 dturluts, do l9.18�0.118 par 100 pro..I
Pas dIn U Tlel do d41 �5 .88 pei

posamsogan plam y oaud4 3 Ge vi% 221� A21t.
Mzabml% ,3d. vist, 31 A�4.112 pop 1Mg'

'IstsdcUaldsu,3 lffiso, do8* 191.

bay sm ge
9ro 9k sL.118s pee litv~o. Puts mqlsaa46�L 47 por 100 volor. Flafts saiolaaado U� 5.A 4 poe 390

V456 WANWme-355r m assee basic skl is los l us ine vTtam~ 200 uS. a Eqsl 15. A �67.112.'100 so.iuid FUa 5 7.S34.


SOMBRAi


CHINESOAS

En vista do los reciamoi jueilgazoe ag645 -do'nifqllp
-na di escribir publican on los'pen*Uicbe, dm340 cuesta th 6vdeneBabulos a que hen reoibiao en pau e xtranjer, tme mos quo, uno do estos dfas el Gobnerii6 de Hiit wo. ki"& 1n por ties millones do mfiquinas "Undrwood," pu" es ul finico Gobierno que esti n indo mitquas' do siitetna n 1tio mientras que todos los demSw las eettn cambimndo por aNIDERWOODO.








tokm ,s i , d Immblee Pa e

"" " - ' .; l.

9~P~~55y 7,eup 3apo


F-


* ~. C CI~ IUY.Pl ~ I I? I :1 ~j ~.t. * I
* . I
I ,j,[j


' l"A ~iaL
4 o.wesg~4 ~


o 5 1-.et..
3afi.


...A..r*.-..- ---1 .'-1 *.- .D.


- d=ici!do va": -I l I# " 2.2 . . 4. : . - ... .. , .....I. . .



. ... . ....................... ;.j.. .... ...... . ,$ :
..... ...................

obuOl4pAmemspotecxiiar y rln, ..


Vilo.
nlnal. ,N0O111RE1

IUDI ObWllgroaeo .I lplocI Syunammn
to.................. . ..
d IC . I . Ii. tid..i................
,,ZO IC Is. 11. n-i ztojes
,0 Id. M . . C.asCltonlgia.....
1 20 4. ' Id.. ..................
.1c 00 i11Hpk4atcl . ..G0s~rd..
- 1100 Bas de Ia- t Csa nContalFllway.

& i o'isiitidoidel d - IId. .
* "0 .I C Id. o m.lh l Caban..... .I del P r dc Obsru olguo......
.. .~~~~...... .... ILa! d Gbrli ofn.....


Inloroa ptpilpow





7,5ie. " li ap S NIo'u


8 ; 700 N
. ]o..........


.Ira
'Ins
'34a" 1"os


li liL


-".P, 1*0
i -m ,....;a.. ." nOI
L.eam a z., v1




I OS .... -. I



I -.E ej -s .... 20
I ... .. .;
to no loo.


P.8 P.8'Velor Wet~ oompiV#aS.

list 114
- ltl leli

It lag 206 101 ins- i.I

12 54 80 E10 12 I 15


Xsqeooa~ doI as C Cube ancitaliulei) V rloo do plar d eoiaPilolpe............
Eh S Osaalafdo$& 2l. slaS,...........
(l r. UdU ledflbsuar Almeps.. CeImeaia'? 3 C U. ... In. b.n.. p Afe..ng ..
14 acia uoI asdlum 4L-4etosOn.........It o~5-'u~e ~Sar etdni
*Is tt,,i u ........... ......
1. , .....................
II. 4. l i -rcHI olse ............
iR.C ,i s u _............a...


Campro dot."


l*0'


rile. If ~ ?NS I


471
4 1 0,



97

Ieu Ity



67
LO


'1 1
Eli '871



151
.... T8


'S S>Il il u. be " AXBI_&1eri Meol 5 cl, i lp-l-z, AYUUAiIS F. iAi.
-o.VAWU'stmt..

A 9I $
I --, C- I < . . ,- , 7-.' ,


d-i B ,o

MRe'g 1pafiol do TS I"de sOubc 5I112 A 5 7j Valor M&.TA MA OULA.7 7 3817 7 1,2p-


Qbllsailu biydsuriu9.
....-....
ht lilrlu io Is
5.-i-.M ,as ll- I o isaC emvUmsdo orasoorlas Ifie &l*:&abas p A. 300in OM as xrUOA) V %Daft 44 mbado

4*095ag on olss 3�


bia C s al
I- 1S-u...........

1*II al'ui.....


30 1. 5 F S


7A I 51


74


CDeaue CeAlsobew it4. U.C......-.




ak,o
U, i :. d o1-Amu.Wao uI im~iI I
B 0MUU domid-,to 81u; abowijsla 4la, abo
4ip tie -Aim.... it vUftp&%,A do;mia S.ads -----


I 671










Bpi
8 9 77



10



5451








15


Lonji de Viverea

Vast"a ebOnsdi el d~sa.30

50 q leeh. LsLo sers, $1.75 uno.
10 81 rox ..5 1!. #2V5qt.
1000jt btoa La Iberi 6.10 uao. 50 al Id. el utem6 6 nw. I100 el pmtas maIchomIs s2 87cuo. I 50 al prbsum Mobamro -n*1, $10 qt1.
2 qai d. M A.9 qt1o
25 al14 I Id. 3. *8 qtL
100 a,, sldro La Puzma$ 2 25ans.
2514 VIvrmo'aXora $15 uo
SI j Nedlo, $L'*.75 una 450 ol m d. JUsyaCity sSfM 6&
4"P1 vine Tocre$45 tU2

100,A ipreZL&*51 l lo4
I O0,4 pild La. ,Teoi'S I tem
-! 04'p d TA.'is mG alop,4177,bo
' 144 i i" 3wvoo M g tIys140 M no
4. 714 d loja FHeedla $15 uro
201 mianteqnUls &-JAI&Gallep 3 qti





� -" i_ 'a -~ t
A N ZR.1*RAN






i < Tm Wtogc,i lI C1- - Yk.


1, Q 1 4. * - II


Ji W 1 lipsrolissa! Nu 15k .
- l?5So.ir: Brlupaeo 7 ti I
- l4ohelorg: 'Tala yI. pVerrs a.
4 Metlaarrt: Colny oseca.
4 Ctti'atf: Proewa v Vararas.
., bzm att'0 itRiWt u 01ea
1. s fyetta Varailt
- 8 Vilu liel..w ogLt
- '1 Exrop Vo.lI-bl.
1 Ealelor: New Orieo.
.. 2 Mft '%aw lk.


Yapores_ C6steros


SE ESPEIRA
JUlio 6 Palmits Coneopct6n, on Blitalzod proI
coedento do Saeirif edoSoCuba Yp .inI...
SALDRAN
Jlio Noloado los Ags'os, do Btebux6 parc
Cisnfatlo, Islalid, Tanu, ,Jio, Me-.
ISOrll Y S laio do cab&.
10 Peilalms, C~ncepulft. do BafebenS Paru
CIls fargo, O Ilid, Tae., iUtao, lHes

FUElRlO liE LA 1L.IBA*IA
DUQUES DE TRATESIA
XNrIIAMDO
Wl~toris flpaid A t �cebeljs A traerfof.
Tp. am. Deun lit,
Vap. Memi S8olbilr-, do R emer, o cere gr
Sls, A S. y Tillmaen.I
Vip. ites. Jte r.do Cirdate, con ergi itin-I
to. �L V. Pse.
(1sL aM Doet., Lik-, do Qeq lei, con ge
mlao, I L ks y HeI
Vp. em. abuterey, do Mev Vol k, con are ageIa 119161 FUISeT081a i lde r a). ap- am. Isprae,.,, do Verors y ala,, con
e g e o g e ral Ipa lor ., A S o y ep .
VIP. Orargs, do Tauplo,, con gonads, A� S1tvlru
Yap. am. .RlaUtlg,, d T.mplao, con cerga gazaril, IZtdoy c).
V.1ts . Cirruau Princo, do Timpleo, en lVa. i P alu ppa Corvie, do MobIle, � co eags
g'Mast i . VPILOei
SALIDOS
Ber. utguale PrhIA, lira Dlaware, B. W
DIA91t I
Vap. lng Mull dLerrIzage. per uCrd9La I Vp. esp. 0 lr' pare atTe Orlans.
Vor, am. Mattlauqle, p' r-CaiR7osa.. V.p. am. anglatag, para I.Ta Yok V.p. am. Motery, pT& Progre by.Vn cru.

WYDIMIRInDE rASALTEROS
LLKGARON
Do Now Yolk nel vpor a. MOa TEREY.
8 sr. E, Blll.gg-N. Nobbis-Jicee. S)IslerL. 8tvoe &-V. i-tomie-N. J k-A HltI-U-fae' Arved-. Jsu-bl.Ishte Aay.-W. Ron
-Y. Alaiet-.) Beo-doeesd Mqr--F. ifloe.It otro-J Jorrla-2 m,-s-Jod Crval.-2 mli-Edwardo etyi;lrg-Bmll Eelaroda-. Oar. a"u-Jei6 Fsdro-Reriel Cbrr-&ble Pdr
--L. B)llu-r-Gltirg Lmla-J. Joneo-Ju1n Dot ttcei-. (rligb-JoE dAlvercs-Jed lAud-J. Blera.
DaVorarruz en li vpor am. ESPERANZk. Hzes. R. 1leriu h ut-H. Soler-Dari- UHtigirtDom a tgo ac-Fo CruePedro Yateroas Oums-Latfeneo tts-Plaer D es-LsUt Xtes-lsll H Hoinde-Avuie C.bll-o--i Cibllor-Frsaciao* Alvrez-. Tvlo-. Gzdv --os4 U ease.I Do Br..... Corle y cia en el T alorWemAn8TnLBE E
-et Go.I.g Eilott- AgvIsr-4Jo6 Vltqutz
--ManiaDIT.&l-Jo1 Urel-Atonto FOnraes1
-Joaqalti C atio -logsdiiods-1 jsoa0lcrocy 154,irlixto..
RAUJEX6N
PY& M wsXik sa ovi. am. HAVANA. ari al.ire ogzre-esa-Ule-R.Usi-rICr'. Arorr-Lesaiodo dpase-Froeaeeetail"-sd Mgi-FtelaIe lKbvaw-P. MaMUt-oltEi65-181%0 1LnottI-s'lvedcrsFimln. d,-AsgatA3pl p-B. Rvi-Fraeuirse LuIt-0i it ael-Metul o--tsopOlde I.-Cansaue Pletra-J. Cstal-Terie Diua- E f oen ven-S suede ard n e-Ederde Lan. * 5I Om* attazos.
Pore lla Basitansal vapor ameoleane MaR . TINIQUN.
rL. ima Vxquvs-Aheirt9 L pu-'fsnugl
LOilaCare eVli-prslosoeAsese-Carlao Vu'dd--1. iloeardf. Jou5L$,s1 Ei-lqo V~uie




ia Cioi- als iln lk r fit.
V~p. m. Jslu~,'eru avuYw.k4, psil-itt.

Buque cn regtvo al"!o
Vap up. Arientlo. W C anlia;I1lgtgy BalI cloas. terC. Bmnral . . - ,- , IP i.u.,Yantsr. Para Vrmvr, pee.Z6lto yes. TIp:tig hoooly, s D.l.wss"v.P �Iar.I,S L . Or-ts M r ptru 011A , Par B


4-C
6-28MACHAD&O5
i paakrvlla potS. T,u. aruni, peru Ciidiass por
u itiuJ~Iwar, poi-L. Mu-.
a4 eTvyr ll uparX. a!Ou& are Emfaego p cloas,
urju do tulollo.
wepsrr CAYBas sot,, pet . ep.. aw lsters
ar.f2ave Yk'Y cemoali .. 1! tr�-'ei: ar'Xim Orllin per Galp-A *ito tesuiu tebe a s AdZ ibrrl O. ptoidri, 140(0 Stutcalo. oes.; i erYo.k. por gildso eulo's,,fl bun5., 7 luaeu. :an tom. 4 .o0eJotu" . pladts 2cu as u cued ls 1 buhla muego, O Idam dlm y 11 srultti p'leIll jiarl poeps. 9 eJes lmoao. ti0ito-j 115 tatteos8 8 ssuomL ors cabs Ii too.
s-p-r Cae H0Blu, Pzr f.7tie p.~ m


dO fAveiA.


I lUWlIu, l lccllml
3.f/llolllloti cna~~ l GarlexV2PAz raJaradirecto luri to'putoobr.1 dl.



Ali qplttiw ... Thtis. cip oy eldss, on eqclarnel loop ids.t Ws da 194mis la edui4 tworotantae C Preach

11" 16 ,"Iitll )1 lilll am L lar.Wsl e. ear- 9-ig netts
l*S.VA*I asmndo litIin to
gem RsA.,as 8.1


Ur A Q'kTela -9OaTIlk









Elvor borlra lem In l e 3004 ltnl ai s'too )'AL A B RUzA,




6an pl ltqin o uO, o f ut~ ll
0:16 o H mbstlvod i sdywjlui- o a mie Zu. a PaI aO It*!& 0 I.
'a







O - AV eiait.".ny a. ve 15 , alqL~rt ic rto i Ia oeta dor p h detsl



so IPEa.mp, quo las i tsupI

11 n emittrI . i lb ut : I E.l v=0cona n f ad I











reSAUDISKBENEW-YORK00
A rt RiA sauarws gor . puyse ,do , 7al1am
doa Empr -In s .... ......nC Y aolk a aSo




Sol faN ud pu. -tolulaoarte ,.er229,

uaiolan Olrtt5 em ta--la oucla. ish Ie~ bis plco ..u....... e.a;s.pun o, k ti- so
Howe 6THemvrg~o aonvo tanlas 4. m t


AIDAR D.E NEWYOU
NOTANetSUI bAgendatY ns








MORROta CaInfo-o. , so vede eunI pIr Hl% Wupara BAIDO do o Ips do sato dnn~an oo o yead LA 3EA, P&AI,(has Ig bWlO I 54. d -,pI* ntd 229tes .sI








V. M, Pn togma' al n l, r . u a l311S WARD ""A12







SPl id9 N-sor mil I otl yrn e r flos4gmoillio CAO �TruaE, w i MOTRY Pbre!de vo:NEW TOK--NAIAU ' dm II "1 SaIoal lo aluo ic up. in" lt me tu i

i.in pi-s F I-ogrIse Vliroa il' s UPERALNEA . oYkul9io iiMORRO CA6S .L...hw Yok Ago&& *0 LEXIa Co......orawan atarho ,dbl Ir






NSi5RA' ZA .Frn.osi~ vlVo,rlti u *Iati. &I wswiscRITo is cav Yi-k *ts 2



VLa CoL WARDs. oreacus , lt . Xi9o.8 . a......... .. a has t eak IS
MO~~t CAe~..pa.tdW asK"ages4n?.

La Osr *=Weilfe to rovu 1 ld ar o sami]a o Itrul a fUn te 0 r& ti IoAlran1t.9 Ai i-vOala_ t OmH ell re a u d l ielm iou.











CJl e IUmrll son ihl ut d saritps MEJlIO Sni el..lI l taitn.La~ pu CaKE~lw, Sa sqto sorian i-t, vUVeruen a 6STemi =| om tbloi lAs Iurto. Caifgris. ,ara eIv U O.WTi "Ed, C-p-ok. NEW X1UMH ;.=p .," do. *eator

eombboain an s oe frrbUrntlaeute Clofoao p.7 iee Cubs. Los prOCto.a=1 my ms4.ideu,I

Cb lre 4I A luSaf ea Usbid ta c0Ql
Uis perta aospreftleIs Compele, ila Cloak.I gia. srsom erazoneblas.
"uti do Its i.Agnte. UCu 4 7 M, 50 he asteils s S ls par& Infrmur-AlasoVIAaan~ro r 'eoif rqti~awotboCirn

La rgass.aSlbs'oulsu~ie tvlperu s e8 eajoa 40do s aperes an elmsalle daGebellarf.; 151. Hembings. Pa s�ledrReturin, ExyaiAbras,flaunsoAfro., Xoattidse, Bamtog y leJuaars. -.
.Ladenaasmhda Advunsarequerouqus stu

-Parailp" o 1i 1st.cia sior 1.1115V. PL A Part miepormaorce 4 fisrmsuldnoo=2ip1 di.

Avluo -I pottante
TA paeos* tara Maw Totk. qat jze4&zRatredttf~o oeISMUSe dSosrwil tek.o1111isilu id1)l* dI aos pmaj, V 19s e o L %SC (arenLthilk 6112 ot U~o 00dil14 Murbias) ASproyermts 5all tu scad~, s4I-C
ZAWtQO' CON MR&.h
,I U7$ Y787


"7-


DE CADIZ
du ripda ovapar apalol do 11,03 tosh


CATALINA

i ldri deos opiiih,.rRi 12 do 13llb DEEq9O pats o do- I i ana �rui de It Pu!m!, Isluta rai do lMeil,

La Patmas d.!r gi anit,
-Cidit y Baicqlont Ete buquono barS euarentan Aamiz. pajsrm, px a vlo d
potIa on suaA MPLIAB y VETILADAS CAMiA~k y COIODOENTREPOENTE. 'fsmbldn adutisan roM adaocup gas, locluW TAB&CO, Loo p6lilza do cargo idioa us nlarin hut Iispora del!dino lMie. , Para mayor comadidad do loes Om. pa= ea rasado AIcn m.3Infannarin S o ugsgnautalt IL. MLanene 7 Cy.
OrCicr 2.0
)so


VAIPORES CORRE09

do la Cmaa T nc(
A21 TEE DM
ANTONI0 LOPEZ 7 -C.



CATALUNA
Cepiln CAL P SoiA tt

. y 6autandet
el l ydo ueo ldli iao1 ~e tlds nlo







Ooi . ;_:, ] gmms ..dl_ tu
Jie pS. bn- ~Ms es (110I m e ~.. pm ~ r~" aIae MaIrd0.,




hi mi a ats.ie.uUuoC da4KS~ICi



ALeW ad mOati"IANbi d olsO (i bdoom 7aam-o d a


5e.A~..aa otue iism4ao4.o

iispomI"a & u ~amasa






oads as , Al' ma Olal�ol,,Idl pUlh Ca heIs I taO," puoTm. .l am." Ia"a.0 b;i. i.a i4 L e min$IuTuOt lM 7 as o Sd&%a ole

do lia,. 06s I. Si It vapor

MONSERR AT,

80.r4 pAfth 04

110. Cat*83, Sbu m o*h





3.O~~llGIIl til4 Pli.t RIU
Los Patia.. do Gran Cauaons
- Odtz r Zarcelous
01 C u 4 Itic u Ia gu 4I&lar al p i" Is s.ero gpvoeds" ps plt n A it* ussljurcasspieruu ftli-e ' Lm sglaU




boael l, Pur Cubstlayl . el t..1 o s gagelae aus I ne c a e r7adto. as . d a l




n" "Isdo lao pas toll ilIce I ioM I -I scri I Cal Fcisjo. bass gaw ise 484%o Isdtfis uoia. uI" pilts~dsu assilms . 4Csga IM PCOoi N i Vltgli.01 ea











uues -b lldo . ll ~ tilia l So reuben les CeoMISto.Cdo Mberus hula 1 f Is upl a bair"ai&a tC 3 XNOTA.-Ettu ifsOpcstise abionon a pll gas nolt.. adol u a vaan e e pa sd"Iss da . el asal uo 11,69ileaosh delat" % .e aaqiiq fa w va o *no


dose iI i i al loiea $ a&na I .Laopsd .ia ,a oS











lli i, la - i el[ d sli to to asm ldo stIo 0. O Adi A aeeksont~


apslIe e oFtteC1C01G 28~













I aura C. ,,'mii i
Adcis *

ewcxo has"


dRo MSO 2 V oRUZbet


a Ito C o rrli ,w SI R5010 MIer . .Id
puad Meor~eeCd sbi L
Amit. argipa smau ~s. ttt La isaa Ca as an = a ius sa pa064"s1= E64r.analS bo o I u sdo" aqas helilal610 blots c "i

0-huARK U I ssra5was-m- a- Inbtdu~ ~~~d mliltmWI~onet two 0 la alftret a tr ds) I Lkav.9=p- I


VaI1o3#~"costeQs


XL VPOR -a,-C


1.. d~po 40 talon
as W"Wrw=4% w4tciC aislets el res, IMT eoi"s1
Rdwsat, so


- ~ ~ C Wi-Bite a. ~
- U-P I~U~;OE

-i ~ t~U

~fI 'C
nQ- O'.

y LI,


~

a- .


AZUCAR REFINADO.

"The Umban Sgr I ig (Jopsn"
CARDENS -4 HANA.

Z1IF t. I4. 1W . 0.. U3. 1Th 0)?I"u-tiOU pr fto lva latsI1us &u9"a,'uWA*a lmtor. Graioldexifsn bUnll4.... cli. lb. I t5 Tbs.sUn rs .svaadoe Id-, Id., enasaquitoo de 25 y750 lb4he Qc6lta. @1000,scssOosbeleo0' eniro qulca Id., Id., asoccve do300 lbs ...41 ctL lb. N14Atmm 4*ad "IoSaOM hmed 4vets en 1u!I olrrnts, G. obl.. 4L ctL ib. Wdcelo4astbleimi-41do ,frpospat Lis %Ids, 14., LG an umdo par mmory alpar msWoew notted*300 lbs.............e.... t . l; itlb. Y7O 5iUU UBI -Id., d., Id., I (Flo y Orsnu- - 4IguseNsib, a2.
I 1an enb e........3 1alb. ?=&_ s , l.5$ 1 1d., id-. 1d., on saqultos do arms-. W oeekC!, iostft .bi-32 25 y5Ob.............31ta. lb. Ie L aniemue.LOUIL060L
Id.rId. Idj ta m do 3W Isr. Ftnsl'lo B E an Tadiit.a18_L 14.14., -,,-n cese ..... . Snl. icdelValle, TenloaWiD I.
(Fino 7yGrsoulado)-......... 3tLtlb. IroL.Drdlsp Aldama, Oblmpla 1
-- 1 f._Frcew Rag, Corloo t


Dopmda w~~Tnct a ~iey 9 Ociau


so. yi


DE CIENFUEGOS.



cRT E ST ILLL4,XUUB JCAOS.I ELl VAgOI4 a

AI'TJNO.GENES 1M ENENDEZ �" IUNS JUC.REternan4 lcoS verm ca o cI;.vN




R*OM SeepacBen UM , I~ifi 010 82. t....
zommlioll


j do Ils1 c bicisoo ll otiM o '-".A

Sags&
y Caibarida.
faldri- do MUe 612MAo pu Twer ns A I1I 0ls do Is MsU n silJ aSAGUA
*I dui y is HBANA los pad. .r lIam
a dopof Cl9m �.do 46lofomarin en
-~ flo- u 4SO.suahu




::lU put EIIO VAlES


I " "Eti 4 Is Hbma13oCtL Oroe fp




* '1(51 v, Ci

1 OBNJOS bDEM
*l3M. FAPON




a II





Adito cupi haftism lLaI0*rd do Nots.-L Icarga pmNusvltsesz recibe l 5-fiolAisnto.
4sspoes* sk uiam eBn F. YAYOR -SOI L 4MoWPM "WN _.roll
-I lMlpi 313 1f



o ~ 5D 350L



-"a 69 Ods' o a VdMM 6 i iesLds u e te mo" ei..










,3I A l.Iuha do 0 iwsb o 11iI











v*IA &dean i W&US0"iu 11 li ajig-,&
*"do Isat. fil"I 6 jl.uW, ::;:6&m Qu. -- ft ""S0u is
-- ftw . C:M&


'UDo"S0KA adk UN440= oAW.41-o nu owesode am 10oty ~spn Be aa.Sm~eItui as~


iI -I


-r---itea porlamalauat .54 tafsnale a. OIsSoe 15, sl~W9
-, '~i a.


III IONJLI DR CUBAl
iAUCS' 2AU19NJ W fi 141 Bus baGS os I.l vlpdim s be US$54 miusi~i ,l ari~ 4.c3.,0
PTO, OSel 1o


I"* a--a~S~ 4d
do "lot% In'


4
Os tItle, ~mtSepg p
og~


Mrka ofra ,le Lnbos. rcv7fk New Orlseans MMIa-.TurifBo"a. ~z Oia Nl4olse.LL Op.orto Qim. 04, ar Tim'l
tllit r , xoo -, Ters*,.&?!i"aw ili tA , l e g de . i.Apbre Sod" s scopitaes ip"1tU; msa.Frdmat als MeaZL~ea, Ibis a ~ySmas ~ore. 4 TeY RN ESTA ILA
sabrela atss s -drae-. oUmedo 4,iata CIOp r CilbettM. S . t. a rd- 2W.WddO.a~usgi 5.uut(.E s &oa" g .ONAMClose, i4e Atdle avan-oP, - (o Oles


i.A.BP' 19 T
ort pypr Zr94 bis i m32 p&w


y
�, Dacells y [GomN- S, en C,

OUDA 48
Macn og mpr 1 eifp dletrs coa 3F hr tada Le .opti,,t ,.Ato J 4. .Lu IsTCane-ta. t)2 .II I "

LawlanChds y Gomna







N.,GELATS Y Q
s . 1 o , GU U e ?s , 1 o 8 4

I A A La ui l t.29A I Taom ergor&'ra.cc155a l 1i ai
-can= ado er~iuiO p gfran Iefra
d dcorta Vlarga iat
- fo~ som ,,Tk . xifsOrulaa. Tscr-wet X IBmde~s Lpo. .Bea. ul a-gRe...K


XEffa 8 IslasCanarfa*



CUBA 76y 78
Is pe 'm s O al care, gim h 8 .


-a - imp oi t-U . . . rsRope 4 oso.ei- Oo aLyaelL a q X*eFI.WVlos "reu . HB. ROLLLs &,COr' Ul'2unmTArk recibm --dems pe. a1 ag ereees 7 ties := e fts& e
ii~~~:" sCtdo VYe t Wd ae V0&4zeotaaret-


~A:v-I~Q~


D i lIL DZ CUA


* OOVOOATOERi


air in puaipo28

H3o Waleza quo: ipgey




x"Goo I Ifocam do i46 Vetec Isupbtoo-. i-i. ,


i I-1IDreloreItqIlA4
2. ema de iO a" ls ho-u imdo i ISM-., -i_ sl 'oft A
wa - omls do'zwp&edHe30 , l" '%49WOthS I he14, us~S

sawsfftsop 014s1 W016,u Gmb46omw o~lon, Ieas oI qlo
sS-steids It p aw" I-1


I- --11"u 0


I ' aF -I" I I.I.,It-AIXIV.



- '" -. .aT , i , . " .


-Jelin&


li. di "-- I
Al


cnI t ' ~


............ .............


-~ 'a 4~1 -~


U doCuba-.... w si4. .. 8LW- m


I n Ill llllUduI " ,u*i iill li L L-_ n


-V


Ft


.1


IiL - - A-=7-77= --T=


4.


-3


I-


, do! [it vol-lI


I-


i "


1.


p 1,


- o


* I


I*
!


I


Ir


"i


. A pl- - 1-1


I -.-.


iw vt









r _r,, ,---so peas6 sli
EtRTS t*DE JULIO In IM eoreltamen
- entcoces Is
-E CANL DI. Phi5ii Ann pra
*3, i I& Oompafif
Ayer sanclon6 el PreeIdontes ROO' ee'ario do sevelt la ey autorizndo al go- el fatur -0 blerno do los Estados Unldoe.para excluslva d coastruIr al canal de Pansuta me- Conseguld diants Ia compra de Is ConeOl61 dos sin 0: becha, benya a1os, A uui comps- tulos qu fita franoesa pot ]a Repdbllos de p6.1100 do Colombla. Et colosal proyoato, quo acatllados apensa Ilnalado degener6 en colo- nido en I sal estaft cuae consecenclas adn Unidos no se experimenting on Ise esfias gn- dislmuland bernamentale y-parlamentarla do el6n preld Franela, 00 seguro quo shore so derotando reanudar con grain vigor y qua mel de Pan estari'realtizado on un plazo relat. HI heche vamente bive. Los primitive$ dl portens e rectores de los trabajos ophnan, pa poneaI6c segdn leemos ea un telegrams de rantia A lo Parts pabilado pot un dIetio nee- cl6a efloas yorkino, quo empleando veinttcln- y milltares o ail obrens y un capital Sml- Adoiia, d2 tido, los Estados Unidos podrin flea do Is I terminar el canal en el plazo de comorcho cc cinco atios. NI capital nl trabaJa- rcibrl mm does faltarAn, shors qub Be tratA directo con de una obra de catheter pfiblio, vi... ai-'e para lieiar S fellz trmln inS mego tina slend na empress. tor y come
La conducts segulda pot los Es- do vista no tadoa Unido an ete asunto de- tey zanclor muetra lo quo puede UnA vouin- dente Roo tad perseverante puesta ein des- un verde! viacioneial serviclo do un prop6- me so de sito, cuando tione Ia virtud de cuan flrme sabet aguardar y I habilidad de tad do lea deocubrir y sprovechar o aelncuns- togrir ma tanctas proplasin. Deade principals pot conalt del tiltlno elglo empez6 A hablar- elatirlos 6 so de Ia poalbilidad de unt el At- de las con: lAntico y el Paciflo, y mihntran n6micaoy loo hombres de ciencla, lo msa Cuba. quo cuanto podian formare slgon idea de lam dificultadea de Is empress y de se rendimlentos LA probables, se decldian deade luego pot hI apertura del itmos do Pans- Varlada and, en los Histado Unldos purgl6 et proyeoto de realizar Ia obra mao campafia I al lNort, 6 sea bn Nicaragua: has- :Nog Ie0 %a oe solicit6 y se obtuvo una eon- sobre ceai6n de este segundo canal con EnueI ant-erioridad A Ia constitullc6n de an n la compadfla del de Panam. EDn onointraw serie no se pen6 nunca an hater Reptiblca Ia apetura por Nicaragua, sine a& 1onr; con crear dificultades A Ia realizaci6n ton lea ca de la obra quo so imponla omo G&baez, 4t nma raclonai y eoon6mlcs, mien h be tra no pudieran aeomnetp-'a por ql6o amena sueuenta y on an' ,m vecho le0 Btados Uuilce.
Ingaterra tSem6 sin embargu,
- quo pretendiesem lo Estados Un- " do. sinceamente haer el canal "ye'paeu per Nlcaragua, y como entonees In a Batani veto pars empresa de easta Indole paso del g trnla verdadera eflcacla eon rea en el mite ci6n al Gabluete de WahlIogton, IatlS do e exigI6 de ease Ia firma de un trata- e cadeyx do (1850) estableciendo quo nlnga- cadao 00t no de lo dos Estados contrataute as per podria adquiri derelos exalualvos quo epoys sabre el future canal, y quo Ose, ra In Pre una vez construldo con 6t concurso dodelas necesarn6 do Is dos naclones, e berga,"de abrlrfa libremente al comerclo uni- an a Ca versal. Desde entonces no volVi6 menaudene A hablarse de eat. asuno haste qua blou, enshc tom6scuerpo y formal concrete Ia 3 Oampo Ideade abrlr el itamo do Panami. apologia Eats empress ostaba Inevitable-' Nearmn xnent condeneda A un faaoso pan blaine. Is relativa modlcidad del capital H rP, c onsarito pars aeometerla, ha mis re- plates par lativa.adn-que so onsagr 4 lu Prd g obras y, en An, porque Is ejecuch6n noquierq do estes hata au t6rmlno no tenia tregsdoe Is garantla do. um temono piblioo. garaudo Los Estadoa Unldoa esprab in-. hndlend dudablemente eato fracas y dole- continent
-roxi hater, sin invertir nlgtrn ca? lo bomb: pItal americano an Ia empress. al, polabo Mu apensa se bacen duefios Ioe losa do
F.stados Unidos de las Flipinos quo dijon de Puerto Rico y adquieren el de- da laa f reoho de establecer fortficaclonee proem I y eetacionea navales ean Oubs, la A em ale idea do comstruir el.canal scapode- medltacl6 ra do loe Animoa en Ia vecina - rar, segd, pfibllea; pero come el tratado do iperameot .1850 Impone condlcbones inmepta- Bandig bles, e obtiene de Iglaterra qua andre co couslenta en abrogarlo p se celebra en que he uno nuevo reservando A lo Emta- pdjaro e dos Unidos los detaches quo eaton 8iui, c' 8 6 Inglatera se atribulan en el pri- la exited mitlvo, con Ia solt condlef~a de no g~moa C conetimir fortifioconed en el canal ejereomo ni hacer 6 permItr quo. se hagan Jungar po en 61 acrs de guerrs. Ann oato cho de no tratado no satisface A ]os enadoree toono.61 americanos y al n so resigua In- do an Iqs *gaterra A que puedan los &tados contarba: Utmidoa fortiflcar pot su cuenta el. reoe noc futaro carel. paraer It
LVegada las cosas A easte -punto ecriblend
quedaba per It-ar Is cueat1in de coie.
lea trabajos del cauce y Ia forma y
ondiciones en qua ha de efactuar- Y penls so. E l primitive pryecto america- lessanoo ; no, ei do Ila perturi pot Nlcer..-i cae made, gun, es pace meno. quo imptachl, duos, qn cable par Ia emorwidad dl eafn- cuale cox no p del gasto quo represents, y do Ia tre.
eots circunstanl haecque adqu~le- LIgacos ran elgtin valor las acciome do In" itosobtre I compafila franceea tic PanamA, tin con Is con Inaeeperaxuza de* prpoelcIonea II., 51 01 do compre per lee "etados UnI- noa en b: dos. El it-smode PanamA no tleno nuovam e mDKo qua 35 rolias p alt!, Is mayor mlnomoe allure ma excede do 300 p10 ebte 00 do 01 " l~nlvel del mar, mientras quo on noegnratl elpropecto do Nicaragua les ttaba- uudoe joe representan inns extemsl6n tie Sin ass 186 mllleu, con la clrcunatenela, Ladmmo co: ademds, do quoeen ol primer punio lenidad q tiny realizados pa tnabajos do gran ni admo a
-imporliucia. Sin embargo tie as- vida ultra
to, Ia comlsi6n del Congrao encat.reutaes p: ga det eatudlo del untoo ie rosa5 a1ia adhlere si pdilIv6 proyeco sane- moeatria nlcamo, baclando muter quo Is con- eatr fan ceeldin tie Is cmpaiea do PanamAaTe voldmwa
me en perpetus, mine pot 99 altos nezoan?
con rctroceem|n al Eatado, p quo di- "Oh~, lt
che Compafia 6amu ltquldsdot po-.
dirtapor el ndmeno do aeclonom Ua e


suficidntes pars asegur � ba E to oneO 1o0 tadols UnIdon ]a adquiklcIdn del tra A ] Canal, un precio que eqdivaldria nsA CuPy al excedente de los gatos qua ext- to de su en los trabajos qua se bagan en le extras liragus. Lu C1mara so adhi- el naftt
-rieron A esta oplnl6n, y queed of,- Dice e Efal y al paee deflnltlvemomto es s
*allandonado el proyeeto mU rsde. ar ell nil, prActice y barato. Clarm iotA Poet &I
queen virtud de eats memu eMis
lae acclones de la Oompai de'tPa. P
-znam expetmuentaron major de- sts q prec6n qua li qua nunes ha- lea
'Em tenido. aoate. /
Pere ahots, en easrs fIltmoo meors
diss, v elve el, Co eg" sabre aon ga, as antentor a erdo y delde quao el r P eA 0Oanal to -oorulffi a e% U-I -mo e
Urilda en Pinamsi y mo enItise: quoheoo
- .rssua.- PO qu6 -et OI P -'ata ade ,

.O s "'4;4. . . : o "


Wirfi de Paumi, omo lempre o ells; ;1 ieMs ate, y quoesolo se bnss6� a eyuutura do adqulrir i mo In acslom .de it franiesae tqulda- S lomeanooel ndiero-no-v llas pars " ara en I ana a sdmiistratltn e los Estados Unldos. " o ya eats, y desaparel-p xcepl6a tdos los obs , e se openan A los pro-0 Bode hace muchos alos I i'y celosamente mante-lp a sombra, to Estadoee0 itlenea yapr quo aegulr !! do: al se explle a I&.n- s tencial dads ayer abl ila Is contruccl6n del Os- a amiL. r
* tiene Indiecutible is. t con roleel6n ACuba, eaan case de guerta galo amerleanos la prote-, a do los intereea polftlcos qua reagan on el canal. ladel pIoll6n googn4Islala prodccidn y el abanos etiAn lIamados A beneficio inmedlato y a I& spertura de la nueva a qua par entonce. condo Cuba un pals produerolal. Bajo otto punto o menos importante, la ade ayer pot el Preiosevelt eam pare nosotros dera lecci6n docoa , coabota, porque no sefiena y sosteulda es Ia volon. SEstados Unidos pars fines y cuin Initil seri, guIento, el pretender ne. contrariarlos en un pals dLolonea gogrAfeas, eco. politIcas doe lIla de


kPRENSA.
y anmens o presenta I le"lotica east verano. queJaremo do felts de Csen pot medias docenas tram ouartillas. e6lo din, el de ayer, nos nos on un presidente de (Is de Santo Damingo) qua arreclan en WashInglumulas contra Miximo qulen ahorn anseau de bide 35,000 pesos del tone durante la InterveaIcana; cs la d qsepaoilda



gas;" co -r z..,io del gobierno pllit* at acivil no arohlpsdingo; con la Cabo Hayti oublertas ares y amenezada de bornor Is tropas deembarrel aomandante Killiok, ' al general Fermin paaidenel y, prescindlen"hazelas de Ovidlo Gie 1os "efectoa de un ciclda" arolina del Norte, y otras las. con el mitin de Al ne Joan Gualberto G6mez a Marquaetti Wieron Ia del general Caleja y can. duramente6-1 aetual go..
)ora se ee, sobre Is mesa, ra todO los gustos. a ?fecunda In naturaleza, .tUe passes Ia vlda enaoo e.t il; y ora des�-le1 seno del planeta y 0o cludaies amenazando tea,* ore permitleudo quo
eeso meexterminen entre �rando en' Is aobra mistedestrdool6n universal en ase estAn Interemadas toeras- clegaadel cosmos, pot cuaius medloeestin nee ofrecernos material de An y temas Para reir 6-41oi ls afclones y loe'tm. tos.
gamos, pues, AIa santDmdu qua eml ecomplace o nos falte-nufica, come al n el t reyal pezen ea allmento Impreocindible 4 ncla perlodlstica, y bendioin doble motlyo los qfie s eats profe6wporqueA or todeo kjdato, h he: sobros au' hljoe predile o porque nos va reipotal Ieraibies ceatacllmmoa quo in nseno alo'porque paregerv ouldadosamente og f1tlmos que nW demos do el epitaflo de das -Jas

at quo cuando Ia natura rdvilhg-a p disingue do hay aen~doteea 6"indlvioe asl es Io'mlsmb, los nspitan cointIa Ia llbertad asnl,
me.mos seltore que coes elo~ncargadoa do trasmiapuhtamtde ulneatta plu-, wes, quo ha do enyvrver rove y.eexvlr doeigen eltemtola, to trias Inle sue flnmbroa y ol ndl. us. hechos'glonlosos pats em~l. Izumortalidad on
t Uberiled quo ombaten, noegruir on ellen il..popnnoeen Oat-e lee va fsltaudo~ asprea en u paeo pot Is atertdques quo lea asegarepegapdo ens gdrmenes do is usa, 4 unn cuoldo I cuys cuantia leon quo zoaamente en roelda con en del planets en quo roasensatas gAlalal..
otlmade" naeatta, do c'fllescilbe xnoatnindomo con-


lo propneato por la Itofoa cartsasem del anmoutel do los maetros ruestibamosf coment~bamoa no ndmero anterior. te otram 0oas:.boa melts astore doel .de a&e dads ha queido exI vblieoledefo"oe do los oeg quo Ia eonadas ea mu pera &I haaerlo debo eo en so extten em ota demi dls. sakcs quesabea emeltr, no Issaubos do malmele aesls GORWaoites mA. fandsP- sos am grsaetto prlenN tasma q regIme.pr. teo La de", progrs S Soetle isau a"am ele.
qudqaera l z aeo
qre & atakso~


*I qzi In I nl a tan do mees I

oonoiinleto gsetrles mobre todo to noa vis A s par Integratl deeu Ida, dassuldamos por 05to la base kndamestl do a inetraeol6n, a 'emde meeltsale prsmiatl, anitmticea, |ognsfft 6 lnatracola metal F civies do 10 qua creen de taeldainente bay Ia pueblos doe hesla) to hacemo arder l tlempo diolcadole quoaat lhi. i tlee 6 no rabor 6 qua el cangrejo emlma par striate., no pa0de onoeder to quo &l toco quo por eviter n. bir alerts lom, dos na tremeudo sat, pero al ster en Ia dspide o pudo oosrvafel'equlllbrio viloende al vIl petao arribe, hirldedoo graudo. ualete.
Nc, debomoe confadir Is hltorle On Is novelas, y Seaosto qua Ie ha an. codido IAIs maestra do ls carts. Quick. re defender con calor lo interoees as. torialse do sae compaleros; pete autes que pedir par elos aumeato de sueldo dobe par prestlglo del msglsterlo, par at do ellos mimmop p parel del Patrie, aaonaetarlee uo recuain el cargo do mentaresi porque parto dleho porella, e compreade perfectamente el grado ds conoolmielos quo squtlstan. Esta etiora va minsall& quo nosotros, porque pido Is deatltuoi6n de ton maestro qua enseelan lo del ohlvo y lo de Is lombriz, A lo o alea profesores dMbamos nosotros per bien pagadoe con dos pesetas. Pero on camblo do eats aplauco ndirecto 4 nuesta pledad al maglaterio, elogia, 6 poo menoo, los "Curios de EstudosP, come si no estuvlese dentro de ellos Is easefianza qua dan los maeotros rurales, y nos habla do la "ntuicl6n natural, come al no supitamoc per lee dltimos exdmenes quo ass Intutol6a se trasmite pot medic de apunta. don de unos A otros examlnendos.
Aqul ol quo viene blen aquello do 'cead maestillo Iene n iibrilie."
besengffiee I sefiora maestra de Gilines: el mal etA en el plan de enaeflanza, falto de duindad y m~todb, en Inea ablerta con )a naturaleza, quo trastrueca las edades en Ia deitr unl6n de la asignatuas, convirtiendo la capacidad del pdrvulo on ]a del adulto y viceversa, p quo haits permite ta eneeanza en lea cotogilo de Il Habana de una gramnitia con Ia nomenclatura alterada en el regimen de toe venbos, Inventando tlampos'que no ex=sten y quo se callftean de hipottticos, y ottas atracidades.
Vlendo tales oosa, cast eas de agradecer 4 too macetro rralee qua no ensefien gramitica, aunque Is sepen, so dediquen eneeflar historia natural, 6 A escardar cebollinos.

Otro profesor, el Sr. Pall! Valdes. pino, no dice deado San Diego del Valle--qnejdndose de quoa en Santa Oara at bublese "maltratado el poderlo de.los conoolmlentos, permlltdndose qua se coplasen trabaJos enteros en todas las asignatu. ra"-: "Hats l1e6 4 comeroiarse con Ia do dibnjo, pues se vendien los dibujos quo servian muchos "examinadoee come oclaslecai6n do trabajoa 4 20 c[ y 25 ci plata: "El quo remite esta correspoadenil, aoior Director, se examin6 y Sabe antes de terminarse el "esclu. tloo," los puntoa qua le hen marcado (54) y ha do mostrar en inconformidad porque $tlefe conclencia de ias trabajos, puce 6 merece min 6, merece menos. Con arregto & "c6mo deliberan" en otros "examrudos," cnyos conoelmiento no ignore el exponente, debe obtene Wsle mayor clazfiloacl6o; pere al e ausla, come dbe por necealdad ser, qua el maglsterlo tenga personas altamente" oompstentes, eutonces mereoce Inces elaalflaacl6n, puesto quo en Ia forma y mode de contes. tar ha dejado o "retencl6n margial.: Do la lectura decon per16dico notd se interea mted per ta se chdn de educacIdn. Por si de algo pueden servirle eatoos datos, tngo el honor do remltireelos, o cnalees estbn buadoe en te mfi eatriota imparclalldad y ain "aluolones" personatee."
Muclias grlas al Sr. Palli Val. despino.
Ya ve qae no desperdlolamos sum dates porque son elocuentes para Ia defensa de Ia doble'tsla qua defendembs.

En unu neva.instanoia del sedor Arnaut6 al Prestdento do Ia Repdblioa pidlendo se cumpla Ia Constltucl6n en materla de liber. tad de Im prenesa, solee:
En ml defwse estoy may animado del mismo irlt qua usted poseia en el memoEble dis 27 de Oatbre do 1873, en Ia xambles do BliJgoal do Jigunl, at proponer Is depasloi~n dal Prealdeut Cdepodos, prqu mteolte ht Is CoustttneiSn do Guilmeto. Y decia meted, oleuentemenlc: "'No pusdo sot pormlttda quas direct. ni idretemente so atemte contr Ia Conehtneiuoi, p rauoho mamas quo e1 primer Kaglstrado do Is Bapdbla, el quo JunO cumplir y heo aumptir fielmeats coin Conttlo~, lsa ltd infringleu. do con aeota petidos p freonomtes." Y agregaba nateaS: ',Es tan orimtal e1 quasae opomge�i trtar on Saepspes ale otrma tsee quo ino eatn llie da te-iudopendeaela, com0 squot quo do cualqnlen manor ente contra'lo. derohos hmproaaniotlbtas quo le Cone. tibueldn garatsa."
Y reouode mated, ssor Presldents, quo oe doeos priucipales angumento quo prtentlba el ropraeobute loi. Eatrada Ptlau contra .l Prosident Cdspedos, or ol hooho de ha, bor olumniado at teeioto oorbne] Porfinlo DonsAlas el brtgadzer OnilO-d bal Anoate, sioudo 'coodenada aquol jofo p negindole el Ptealdente-omc net-d deois--,ot derooho do potici6t enl mu wsgifeaecai~n mi,8 sagrada,," pers defenderno do lss caluwnlosa, aeweraclaoes "quo airvion e antocedenbo" iC apadea en n accidia con tr Gonkilas."


Termino sener Pre~idente, pidlendo A ucted jsiala 6sees, aiquiera po tea anes del lidgne Cdspede oua depoeloio-qnae omon6 n glorloo muerte-no dobs beeestril pars quo'sa Cubs mospeten I& Oonstita e1da p et dereeko do geatee .
Buena memoria thene el aeri Arnaut6.
Cortafe do un olega:
Sgilon Ilegando del Interior grau ndmero dejorasler quo tel ve sue Man quo halheia aqol talijo, del qu as caue faer de 1 osaptl. " " Di eft reeseasatIf6yolnaris al l gobteo,* eon rapides, no a deid C Somarsigumt meod, pars vaaole rOnto W ees g4 p reoalsde. AI a breenam m opuede exlgl qa man hbet ds bon p qua, A It vTM e austin doh hauvbr.
D i *S. A6 b wsIGo u
1"fr"' -". et mp


-;t gobirto me qua delles teda an atena � solasloa "al mlato del hambre; prsoepsne eeoc. do los quogitan y pldsndlaen-y dastia, y viwir mis preocupdo, do loa q6ua a1o plden trabcoj pars coast.
EBoos datimosat gnuSni A1mens.saa, pero, Ilegadoat solnonto oea dieacumbir, e1 instlMo de'samsoe-v alo puede Ilevarlo lu a ayorin ex. tremoes, y deRibar 9pdo Io exlatente en abrlt pyoerrtr de ac.
So ha hecho tan pbo per eonsoiIdar todo to existent6 quo batana am noplo de alre pars derlbenlo.
1Y cal4ado at cabe aleo en est6.sagoa vaclo at

EL "ALFONSO X%8'
Par netiolis partloulares quo ueabs-. moo do recibtr. ames abido qua at vapor Alfonso XI1, qnualiE'de sat@ puerto e1 din 20 delactual, sufrI6 e die 21 una pequla varedrsa em in coo. ta do Is Florida; w an por orftuna, 1 acidente careo16 demporteneal, pues al vapor, sin averts do ningun sopeai. pudo contiuar an vlaje.
eats iltima notela ha ide confirms. da pr Isaces onslgnatars, Io calha reulbido avlo del fia "Jdpiteu", do Is citeda costa de Is Florida, dandole ouent do qua oi dim 22 hiblm pmsedo sin novedid el Alf/bo X..
Haemos asprecedente alarseldo pars" mpedir quo remoresexagerado 6 inexactos produnau lnmotivada alarm en tin famillas de lao -umerosas pssajeroaqno conduce at mencelonado vapor do I Compaltia Trattfin ties.

CONSEJO A SIECRETABIOS
Bajo Is preidencis delO r. Estrada Palma so eiebr6 ayer tarde sn Paloale, Console de Seortrlo&. Be aeord6 uprimlr Ia subvenoia6n quo touts eaignad Ia-"compsnla de vapares de Miami, nnn 1o cnal siooenomizard el Estado $30.009. Se trat6 eobre la adjudisoi6n 'd0 Is Gaul Ofiail, no tomindoia ningdn conerdo par nooaitar oonformesa todos lea Secretaries es qua so asqo A pdblase ubasts.
Tamb16n 80 tra6 aunqaoe lilgramen. to sobre Ia paga del ejrclto, 0l pro. yeto de aumento do Is guardia rural etc. I
El coneo dur6 mis do custro heton
No se facilltt notAA Is pron so, de los aenerdomeadoptados na do Ion sian. tos quo so trataron on el Conejo.

LAS OAMARAS

Peo cleepuas de las trea comen6 is seel6o, leendo el olltel do Sectaris, Sr. Vega, e1 lis do Ia anterior, quo fad sprobsds.
Hl Soorotario, Sr. Silva, Iey6 des. pads varies comunloeciones do Ia CA. mars de Represeotantes. En Is prime. rs se da cuenta de haber side soordado el page de los uoeldos del personal do ha Jhmiras, correspondleanteI nmao do Junio, esoendentos A $2.527-32 oin Inluir Is eeeco6n de taquigrafos.
Otra comnticoio, 0 reftere at pro. yecto do lo autortiondo &l ljeoutwv pare cubrir la gastos do oe eeevlco pdibilooe 0ntom moses d Juiao y Ages. to. Paesa tAns seolones. La terers comuntaioldn de 1I (,1 mars do cuents'do haber sldo probsdo el proyeo doiley derogando la or. den del Gobierpe Mliter adfmero 112, eobro Presupubitos y Contabilided (o bon Ayuatamlentos, on si rtloulo del 13 a 108, ambas olusives, pyeats. bleoiendo qua os oemprdatitos muil. pales so sluntarAn A ho qua determine a Constituoi6n.
Pase A Jas aecion nu MenuJae de] Ixesideate de in Repfibltci sonsejan. do reforms en Ley Hipoteoania. "
La lectura do otto Meneajo de lkt eldente, 6remitiendoa un proyeoto de nreorguseuti6a de le Guardia Rural", do origen A a largo debat, AI lnlolati. va del Sn. Cabello qu eutinda quo o] tijeoutivo no tlene Is inlolativs asdo a tleye, p y uplica &I Sr. Seagully quo b solar el pauto come mlembro quo fua do Is Conwenoio (onstituyeato quo rodiet ha Uonetituaoin. I Cediendo A esa indleacln hine ne de ha palabra ol emnor Sanguily, quiet con alridad meridian. demuestrs quo, comformeA Ia onaitucifo, no tione a: Presidents do Ia Repdblle Is inilaati va do la leyes, pues no so Ia otorga a rtlielo 6L, qua eelisle, quo fija trmi aatemente qua sea Inolisttva cortes pond at onedo y A ICmara do Ra
presentauten.
Y que Isl int anlde lsdoIConvencl6a
-onstituyente fa ese, qsae e1 jeutIv n no tuvies et iaiQItaiv4 ecl demos trada con el heoho do quno fa6 seep
*toda per aquells Ia enmiends quo ea orador y et ,senor Gdmes' preaeatrna par quo so agregara a oltado ertll 61 esas palabras: 1,y &I sidento de I Ia Ropdblioa.,"
I El sfenor Dol no eati confermso o too seltores Cabello y Sangolly. Dies qno dl no iene qua stander I pensa mlento do lo legladores, sina A A
- producto, y qe al extreme sBegudo del pirrrafo 4? del -ertlonlo 68 de I 9onshttaidn duat EJol itvo ointu olatlve.
E l aeltor Seagoily manlilttquo e e afor Dots s an sbogdo quo sbl Squ no en ycrded quo so puedo prasciadir do l is toein do lea iegie Pdares. Renerde Ia conoelds fras. di Iqua .Ia leets mete, e1leopiritnvlvhfi a ' "pars dealt quo .l ster Dabs be st walmiudo Ia hetrs dcl articuio acnctlto daa quo ha abtedo, pus "reoomen dint ls adopui~a do leyes", no oan vlsia elnedo n proyeoo do lop cim plao, ye reastado, eon inns bases ,erticleldo.
Agroga qne 00 ueoeasrlo no stiff eocr Is Conutitacl~o, slino par ot centre "rio reapetarle p hair qua s respeto ' En el miton .enutido so exproe � neor Tapey (ian Eadaida), quiet "pronnce n large 41nsomro en UlpOy! d1d m stel sestonide panr bos senate C abello y Scoginlly, n latervienen to sferce lidudes Capate y Fniss, quleo, como dija el 00 stior Blanguly, so muestrafi hiblca " poeono oonvlaocntes. � Despuas do reaidoar vaila veoe lous elores Dots, Tamayo p Bauguily presets ei efot Fries, do anard Sonm et ltlmo p con 01 acger Castelc Ia Im sgulente moeI~a, quo fuE aptobad
pr unanitdad:"
' ,*Mt Senado acaerda tower en conol


" deraci~n cl MnesJe del EJoalo mc
bre reorganisaol6n de Is Guard[a Ru r ral, elo en oh aentlda. do quo envuelv
ana reoomendacidat] CnogreNh mi qua so he poes dtr el alance do u:
prdyeeto do ley.'r
a Tambldf fa dtomd a eoulders
- al6n, y po ii&Ile6 Isecolus uns me 16 @e16 del setor Betajacaurt (don Pedre
pars que msan prlmlda , por ndt i, fee, Ise pl-osn do Ist-rprete qao e i o ten en todas Ise dtpoudeanot del I , tada.
A Is 8elseso ieut6 le sesidn.
I Ci uai de4Iepreselitaltes
Ie Beabrl6 la mp y Wd per of t leVant mwa y t WW " il 1 I


quN onA rod" ' r "sel
tra dais terde.a
BPS& WtCaee: Nuego so trailA I I Cmarsa el eglameto do HIgi. sepoelal.
1 Ir. Loynes: o dab trseruo aqul pot cneaiio'na de nsteal.
All Or. Caltisaiee: aemlhto on quo 80 treiga par poa mda manleso4 M gestiones blginla y01 mloe dte preceder del Eejontlvo con nguno gmavag asuntos.
Qnaleroeberosldebo etar en lea mlnlsteriales 6 on contra do ellI; par eo pldoe 0tReglameeto do hlglea. (II St. usfitsares, abaadonaudo oo banies reubtlleas da dauan peo ohata toe vaelonales ys sieants abo ena xme. sea del cano-soan neutral- 6 entro pinto y Valdemoro.) Et Or. Peres .Abreu: Raega � Is 'resdenla a informe de Ejeoutivo respecto A hea violelone gnvialmaa AI ia Oonsttualon comtifdta en Santa Maria del Rosario.
Be Ie'au cowuiceo6n del Centro do Veteranos do I* rase do color, dleendo quo el art. 11 do I let fend&. mental previene qua todoa loi cabanos son Igule, y qua Is Rpib~losno rereoonooe Iares na privilegios on fivor do o blanuoos. Dlcaque no udleron logresar an Is poltla par difeareunias de raze. La libetad ta 6 onqolstada 61 costa do much. sogre do Is rasa de color.
Los hsoendsdo, comerliateny y co. lenos del 16rmino del Prten piden me lea devuelva in Auntamlaeut. oate comunisolS6a pa 6 I comlisma do aunts muniolpalco.
Los Bras. Sarrain, Govia, Partuoudo y Xiques,- firman una moc16n pldiendo Is derogao n do todea so Or. denese militates qus tienden A dividir A lea oubanosnen don razes, quoean nombre nam comimlsa pare qua Inferme quo Sidenes y qua dlspoetalones son ease, y quoasta oomi6ma sea la de Csdhgas.
El Dr. Albarrin: Ho debemaseadmi. itr quo ona omunlouldm1 beeh1 par cubsnos ec firm ho~mbre de unarass. aTodos losubanos somonis guales.Aoeptar Is oomuioaoi6a come de otranara sari. proelamar I diferetuoila do oil. Fido noe sotome eon uo-8ideraoidn mtentras no csa dirigida par eubano A oubanos.
Pidrdeso muoho tlempo an un oatS. eil debate haste quo tl Sr. Betanoourt Manduley exolsmw. "Temo Be protongao as debate porque l asunto se presta A conquister aplauoos Y A rio. teas ret6ricos. Estamos faltando A Is orden del die.
, srnain: Los qua homes firmado te mooin deseamos quo no sec disoutlda. Be pone A votel6a y so apruebs por unanimldad pose ai iomlaldn do 6digoes.
se entra en Ia orden del dfs:,
Die leture A Is Lay do selaiones entreat Senado 71&. Cwmars doRepro. sentantes y a0 apraeba con un enmlends & artfeu1o primero. Be suspends Is e1sdl pot 1 tiempo reglamntenrio. 15 minutes. e reusda teyendoa uns mooi6a par& quo ed al auto so ellis Is Comisidn do IN (Wimra quo con Is del Senado for. me is mixte. Be aprueba se precede C I& alecei6o.
(Mientras se votes reoordaremos qus at tepreeentante s oter Bisquet retir6
* one moelia quo decls act: "Qeo so ha. ga extensive Is ordeu imero 28 do Ia Beuretarfl de Gobernso6n, do 30 do IMayo de'1002, aI Municlplo do Ie Habane." Eata proposloldn fdd retireda, pues to quo en ella so pide eati com. prendide aeu t'mool6s aprobada quo deroge las 6rdene militares p-demks digpoeallones quo thendAn A dividir A Ida anbanos en rssa blanca y do color y raeonoetendo 1 InAltims Ignalos de. reaoos qoe A In primers., Resultan elegdoas pare Ia Comisln edxta los seflores Fortuonde, Ssrrsin, sXques, Villuendas y Martlnes Ontl. Elr. La Torte propone so d6 lecto-. ra A propoeiones retramades pars quo Is CIAmare accord A qud Oomeie6n 6 secol6a hen do pasar. Aels aonerda y seporroga t aealS6a. Be ds lecture A varies proyeatom qua paean A las comistonas reepeotlves.
Y na levant6I a sealsa.
Observamos quo en ls operaclones meeinloes do ]a votool6a intervieno �un aJier, y sto no ha extraflado, parquo on Is CAmars hay doe viceseerets. rios qua podieran auxllart �Is mesa an dichas operaclones. Tampoco nos p'eieoe propio que en an. Cimara legislative so use an ,oea. to do baoj mesa" ea es doeIs urns qua rigarosameote dabe poseer ads mesa.
Otls obsa aoa[: en e eepacio de. tinado at fibliao solo dies alles hey. a e pecan, salve mliork




Con asiatenol do tree Consejeros a elebr6d aer seal6n cast orgaulame.
Aprobeda al ata de Is auterlor, e di6 onenta do Ia mooi6 del setoe Pa. D do, preponiando qu 'por e1 coaducta quo procedse diriJa una comnulsa. a16oia al fter President. de IsRepd 1 bies. rogAndolo atienda Ia soUoltud c- do los reotnos do Rio Bec, Ban Nice. 0 [is, Vegas p y aloey orden AI sCome palls de oas Fenrrooarriles Unios 'do
Is Habas%, eLretableoimionto del tron 1 quo iba per Ilatrde do GUinea � Ia e Unidn.
l- Los sefiones SlAnchez Osenole y Aye. I ta hebisrcn an pro do ha wool~o p lea Oafeloreo Casade p Chaple en contr. a. Elieeaor Roan propuso como onmlwende i Ia referids weo16n quo se ocordeso qac reoootindoeo ta utill. I dad do ha eoliitud 0e abstieno do roe comendar per no ser de on campeten.
- li sino do Is Oomisidn do Ferroe- orriles.
e Deeede diohe snmienda, fad , aprobade Ia moceldn, pot aeha o Vts r ontra ainee.
L a Comlidia rentoar dot proyacoo
-de presupuatos InformS quo et im. �puemto bobro el consue0 do ganad, 6
- raszin do Inca aentove 01 kilo do oar. 6 uo, produoli un lagreseo do 450 alt
E ntetado el Uoaelo, I. mlam. cowi. �sida propusa o saeiolot dot Cangreso, �qua entregne el Consejo at impueso I do Denreoso Reates, pate lootnl0lo en a el presupuest do ingresae. Dioho Imu.
0 puosto prodnoiri 200,000 peaae. aAprobbda per unanimidd ta pro. Iposlei~o, so trat6 dot impucato del 10
- per .100 aobra line boleros do Ian spoon ts ls do los juigos autenlsdos, qua at ,daoir do la Comlidn, prodnelri 50,000 Pesos.
Pe Fr mayerfa do votes qoed6 apro-


6 badoe l Impuesto,
to H Consejo qued6 enterade do lee , eouerdos adopt4doe por has PreeIdea. a tea do lo Oonseeos Provinotalea do
Matansa, Fioardel Bie Syanta Clara, e- ea estdn quo colebrarom Il efeot esn D- Is primer& do diabas provinefee, -a.
- tre los gduslesanfgurs loa lguieonts: r quo loo Consejos no soncontinuadores d de las antiguas Dipultlones rcvlnn olale; rearbar deU S CAmaras I Lay
Srghnao Provinoial; quo log ConneJetos deben Per re~rlbutdos, eta.
- BSeguidsment el solor Ayala pro. 0- ment6 una moci6 aropaniando sealer- dae dirigir one sExpoialoa S Ian C., ) worses rogAndole quo me mpreobe Ia a- patte del proyeato de larl Seeretlari 4. do Agriculturs quo probbe el citable.
lmilento del Impagate obre el Caoe.
ma do ganado durante trae alos.
A petid6n del saler Banohes Osorlo,
qued6 sanbre I& mean.
El telor Teboadils propeso qua as o paesUnne acomuntsca a lonCae. juo# quo ao0oi40tral (Altal I I


Li COLONZA sPA"I MX 4UlAbEAUcu


DIA310-D1 .LA MLWANN

Pars, colebrarU Iuggrcd6n dl

ovsa ma" he sIeVA" ma bhacto feats, � I qua od ci i of Condl c 3iels, ol Gobtnnadwlvil do 4 M . vinela 7 Comlelonee do tods.le oin tdo IWlo&
Doulf dou anau slay diboudici onusvodifld, tao lugaun bo-I quotea Aseutnu Wteiml a *I quel-a t nd el MAN grate sutiuhis rnIdaron el prlota ttdo I& ladedad, i joy In '41l Al al da y t Gemnaea r 01,1. feliculalI n. dns iuteIoI ta lika sopd1ola 41 Cmju i par se s vials pragesa y pabegando as . peeIs eedlal2da entre lo guabitanto del .
EIla s am a eo clbroso- e us bd. lUnto vold, on Ia quo prtnuotar ilocusntledmss acdon Jani Videl, gobr ls supuestsa, deadona do ia asa Itin, y oh al o Lam, s'bre hklstls. Tamblsn ferm mor splaudisa n s fidcrtAiJosafalabrnad 6 IItel AeI &To rrs,-p IA nIU linscaanbrd; qua relat6 un prealuo � iso t ago, repsotiatae adomison ;leac6ica or Iasmadn is doclamai C d I Soadiad.
Tsrmind IS molvdable Aute caon n snimada belle, quo dui he t Ii e atro do Is man&.
El CorresponsaL.
LA COLOIIA OSPatSoLA .Di GISBA Gibora 29 p 50 ds Jai 1dl02. DIA~io iDn LA MAuNA Habana.
CubMn ys eapoile unlace cn motv de Is lnaugunaalnddoAftacolouaIeWai01, salut � Is pt-ai y l pueblo.
I'rudodet Alosu.
CONSULT& TAGUADA
La Becoeterla do Obrrm Pdbtleas he ountetada mni o401thl del Ingentro Jefe dei Dltrite do Pinar del Rio, en oL sentido do qua 61ol estio exaeptuedo del camPlmlento de'la orden 356 del obierno intertebtor, lo vshiouloe qua cruow learerebten an sentido tramaversat. - .
fL n ,ATAnAX6
Bt Gobernndor Oivil do ats prbvin CIA ha 110,oumado e1 doarito do sacpeonl6n diotbdo por el Alolde Inteil no deBtsban6, del acuerdo tornado an 14 do Junlo dltimo pot 01 Ayantselento do equel tdrmino nombrando Alealde propietaio �t D. Martn Con. so; y ha dejalb sin efeto 1 derate del Alealdo iltarlno qua euspendi6 Ii
ejecuoidn del auer" do diaho Ayunteilento do 21 del proplo Moe, qua nombr6 Alalde propletrto& D. An. dde del Valle. �
El Gobermador Olvil tambidn ha re. voeado el auerdo del Apuotamleato do Btabs6 quo distitupS do ma oargo de Seoretrio do aqinot Oorpora elC4 A h1. Jasn Anulo do Iazo.JUOTA PSTIO01
La sllores Gonstlo Gdmes do Me. 11o, Bunriqns Pop t Bam6n D'Mese y del Valle, eatedritlecs exodante del lnatitto do eguuds Oneleansa do ea. ts capital, han presentsado unanosteucia& l 8ensdo, al Congreso, at. jo. Cutivo � Is Seorotarfa do Instracol6n Pdblica, on Ia quo piden tel se coCn. oedida una pensil Jgual Is quo des. do Is lnoGrwVmitdn gozan lo natedr. tibs oecedeantea do Is Univeraldad. Los reffltlom seloraes invoan sun antiguaiservllos ena etlustitto 7 haceu notar quq e hsllan en Igualdad do Cicounstanlasa pars mereoer ea peonsida.
Halimamos tan Junta Ia peticio, qas no dadamos sea nsueln favorable. mente.
Titulee eobradog tienem diahos pro. tesores pars hacerso dlgoa do same. taute benefiolo.
AGATA LO DIOPUZBTO
La Empresa del Ferro'arnildlda. taszee he eo rdadoeacstar to dlopuesto pot Ia Coml6a do FerroostrilesaesorvAUdoso lae jierechos tales pars pro. tester coutrn Io ordensdo por daha omislft; devolver e1 exaeodeflRtes cobrado ddo et die 20 do Joulo y apllcar hs' trlfaa on Is forms proveaida per ia Cowlslo.
BRaMANA DI LA cAIDAlD
Proedentes do Pnaerto-Prfnipe ha llogado A Gibea Isa hermansa do Is Caridad Ban Las do Santa Teresa.d Jess y Sor Joaqutna de l ora6n 'do Jeafis, on obieto do hicorab cargo del gobleno y edmlnaltraci6n del Aeli do alfies qua as ha inatatldo en diahs , villa.
CL 0o1%UXOo ANI&DO
9l Conoejo Provincial do Mtan s
-ha nombrado ins oomi ida compete do os seenoresa allejam, Bo!g y Doarn, pers qus reaten inn ]Expasield. pi. Sdiondo � lIe CAmeras quo eh protest del etlor Terry no modifique no prohl. bienda quo so pineds cables slifm pinento cabre �onsmo do gado.

Ha aide acoptad a Is enuacla qua del cargo de niddleo de Ia oireel de Pluer del Rio prmsent~eLdoctor dam Dmniel P. GismOr, habi~nao sombreda en sa lager �t donlxtoMartfnet

Ha aMo deoleasdo ceanseo at maqal. niasta doe la lnahi-SWald~o don lil ana Grafte, pt husbeE /asaltade, awe. nesade p ogredido S-Mn. Dunique ChaTambldn ham aide deoeardos gceaetee 1cm lefleree JmS Padiny Mlguel Oslvo, malro p I_.os-. m Go va pat �'ease".. bSbgdl . nseabr]ado parsamstttuiloo �t doe Gstsv*'do Ii P'orno p dom Pedro Htehandez.
NA QUtlIiTAs
El seloer den Angst Torres he pres enteda Is tanancla del cargo do ma qulinist do Ia lamehe "Urguhatta do Ia Banldad, del puerto do Cienfuegos Ia anal Ie ha side acoptda Pate suatitnl eio Torrue on e ezptoado cargo, "he mido ntombled den Feraundo C arrtn.


II Ire1o 1 d clilIati iI1~
Sr. Broeldet -e is Bpdblloa do
Hnonblo meion
Las qua mneelbb, propletrlo, ao, merolant etodonten do e eIudatf, A ued rt4 ptamentol die: Quo e Gbernader millter, general Wood, deapr do r tolbd*e cea qu. Its |vebalee^ upqr oolt de t-e pueblo, p OWsIub to eaim .do lo quo ea melbal, y7 0sebea~ de le escandetoses praomse quao p
*l gas quo slilaks le flls d ges do "mal et d d,,#A.I e cmdse b qua so publi6 o4-Ifl tekha& tdo . tiner d e a&U, de' l .qu, tosp of a lit01ev A~ �~ euIJ~


...... . ... d Io I ee - e . o . u latai. " do, tit t h i r . ..... .a-
sum IO almbodo ibiso. dad admllatrettva.Po ete 1
1~. 4~kA = - iIenqsa iegkWood names -qals o M Pedeiiso S1t* aselc asel e probabi6n pare fl msr m ooa e gi ha dirigido A oed pars qua vnTva i pao mne do an aln entrsat Aymtr o o e o W e o4l e M e se lad od ads a dto a m l int e y i s t o pi e fll d e G e e y kM t a y .9aeoa osi4e regan patesA del U1 oth6 6dies dim antes do dolor e i- .
do aete. -L do, 4 deat, ilrededor dell0deMay, Baste deW lasted q u- lseab a pasd an.comnnli oid l AcAllde Ma$3.8 or*We ilt llpi6, s e .do To lolpal proguntindols a as hbale Ir. P80 unes ordon6o ob IGel o. mdo an contract con .a Gas po rtela tiuidor Wiltar, A Leaila sv rnotlti- saM, d on blate do dejarto sin effect de $1.46 "o solameute oo'.protesta -y utnlarlo m& so hoblu celebrado. do Rneast= intereses hetd.dos -pot lo m P mos shore A expopPiw lai souss precise qua antes exlstan, sian soc admliletrativas pot Is eCsla no o tatos quo A continual6n me losertan, dabs hacr tampoo os largo con. vmoa � demostrar t Aoted quo n3 ye trato.
o quobrbchbs eln Io queloy cobra , .eapetuoasaeaq pedismos � A sted ti Campanliadel Gas es reslmente as. quo file an ateilbida e quo �el general coadoloso pars qua pmedan restablh- Wood, a decretar en Is Gaceas" 401 caroe los preelos ant'ore3 A Is orde. 4 do Enero ditimo eo preio del ga Witter do 4 do Basco do slt alto. pars ce alambredo pfblico, dioa en .1
El mlo pasado de 1901, A pear de arrtoulo 3? del decretd,4oeefas 1 at toe defeatsow y stnamsijpapratoa4e preolo mAxtmo; do modo qua n slag4. qua oath do6 da Is fAbria 'de gis do aso podrla Ilegarse � 4obM poila eat endid, romild6 quo duraute-e3ae ompilfla del Gas at AyuntamltOb alto prodajo I somoaflia do Gas eate maa do DOS E85O5 par 1-1l1iAs@ fulido S res6o de $1.78 par millar do ll6s cblzos. pida, inonysndo em sate imports I& U. - Y ahors Is Companifa del Gs msealk brlteida, distribultd y adminlstra- det-modo signlente: .Aunque oldo. Bata miller do pli topagaba el bribamos idrsantetoo pdbllo A $3.96, � part Io tant quoda. timos) mucho menos do DOSl bA I sOonapalla de Gal $2.18 do pot e millar do pie ecfblao, do giaaalilsquldid do mineraquoeveui moo cobrer ahor.sc DO 8 i " taene proximemente mia do 100 pot puesto qua hAello nos autorisa I& 100. Eate alo, & oeoatenoa do to- del Gobernador Militar do 4 do Ba baja en los prolong del pitrteo (is do 1902. razonsmlento quaaea ponjt O'Upslis has a gas poat maiste base pot las rscues iga i-entes: El ni. do Lrwi, 4 Filedetfi., 6 sea et gsa do xmm m fljado pot et GobernadotMill.

sins con petr6teo), sito petrdteo a6oi taruo india qua puede liogarso hat onesslat" y media centavos geida, sh, sli otre parctaecntratante 6 e4a ea Yes do It aentavOs qua postaba-an ol Monlcipio, no to erepts; y no to do. tee, Ioatal represent un seonomi be aceptar, ya quo Is Oompalfta dot ds 25 centavo en eda ml.hr do pie6s Gsa ha dado gas A mees preclo hI qua se fibrilc. Par lotauto, esten ad Aynatamiento dutract los nuevo aetb rtobe costerle ol gas A la ompanlia dltlmo,ya tambida porque hay atna $1.53 anvea do 01.78. Coma. quiets E* press quo hen praoentado intan. quo antes do la orden mitr do 4 do lso aIAyuntamient oafreciendo dAr Hoornmelttde, cobraba Ia Compafnte de 01 alumbrado pdblioa pot maeho me. Gs $3.96 aro con un diez pot 9|oatn nos preolo quo I& Compallia del Ga. do reoss resultsbaeas prectoh6 $3.56; i tre 16 que Is Compafla del Gas codo any& irr, .l so rebajel .tprecic de breba an toa filtimos nueveaivosil Mu. produccl6n 6 sea $1.53, i quedaba h alciplo y to que.qniere cobrar boy, hay I[ Oompsflle an beonfieo note do doe na diferncila do ma do CUARIONTA. pesos tre centavos. Hoy, cobrando UHFJ PESO3 contra -ei Munloipliy Ia oompailia $2.50 y costindole el pers obtenerts aproveoha IEmprsae gas $1.53 hay nu dlferencfa de 87 ls dlfioultades do ton presupueatomy aestavos, 6 ass pr6ximamntu oel mel estado do Is fortune ptbl&oa oobenta pot 100 (80 pot 100) do beno En vista do todas eitas considers. data, alone, rogemos A noted, senor PetVea gusted, pues selor Presidents dents, ya qua Is Compatil d01 Gi is quo puede satlefacrse.ls Competlle he seroado A usted pars podirle to do Gas con el 80 par 100 do beneflelo contrario. sabre el gas quo endei pero noesesto 1! Que no conlhets, baa modo at. todo. DiceaI .&dminstradr del Gas guno, A Ia Compslia del Gat quiti ,ina be heato an. economic de mh do meneo et preolo del lmo: uoine qua so $10.000 do carb6at alsIlo; Io cnslvis. limite LAeobrar to quo seet orden6 a na A represent nus o40 centavos en Is "Gacets" de 4 do lnero del carries. l itllarde pis; daemodo queen luar to alto, ya qua no so pueds disulauir do $1.53 de ooat., tndria Is empress cue preclo. anlamonte n preclo do produoctOn de 2? Quo tarpaeo se permits, bo is$1.13, aumentandn par conslgnioent gal, quo elcontrato qua hsyLqehatoo bnefalolos do 97 centavos A $1.379 aere entre e Ayantamionto y 7 'Em. quaercomparad-omal preoo ae pro- press del Gas dure'ma tlempo quo 1,ueoldn, 6 sea $1.53 viq.te �A btener del presupuesto municipal, qua a cres del 82 pot Q0 do beneflaelanal. canal; y-qae ao 0esia ordenar que sat No hay negoolo on ca uando mis esorito y los doeamentos que Io oaco. piugits quo Este; ati siqulerael do la panian pasen ar conaelo aseSearatarloo mim de'brilltente "Da Beata" del quo corresponds, quo entendeoas e I Transato, ni e trust dt scaere do los do Gobernacido, pars qua reeaigelA 94tadoa Ulidos, nt macho mins el ese esorito Is resoluui6n que as doJustrust del astiar, quo Ps vistodismi- ticei. unit ons beaefio en el alo iltimo. Habana 14 deJunto do 1902. Baste dealt quo ol preoto del gas en Ds noted may respetuosemente, arls o solo d685 cantiws e1 mllaIr
d pls, e en as do $2.50 qua o ra J . Garcia, Obiepo 30 --Joad Gadla, boy Is Compaflifa del Us; sn Landres; reapo 81 - Pedro Morales y Santa do 80-joentavo, ouve do loe $2 .50O us Salud 2-F. DorIa, Obispo 103 en Naosy York, do 1 peso, ean es d Abe sy Ferduhdez, Obispo 70. -iL% lot $2.60, y en Baltimore do $1.25, rala "-Fernandes r Ayarsa, Obispo am v doa 0S 2.s520. Do suerta qua 74j 03-M-roellao Gonszile, Obispo as eucandoloso at prtcolodo $2.50 quo 99-Kramer y Compalais, Oblsno 105. h se cobra, y el beneficlo al 92 pot Rafsel kmavizaar. Obispo 111-Orijs 100 qua as obtiene consos pre/o; y yVigil, Obiso 100, "Oorro do P&A ul estos a meelgdmo hamos dealifloar -. lgio Mosners, Obiapo 88.. lIganancela quo antes bteof las m. titn, Oblopo 92 - baros Martinis prese, cunsdb'eobrsba $3.96, doenyo . p. Manuel FernAndes, Oblspo83preto e aombr6 e1 general Wood, y Foaindz, H ePrmanon y ia lal l onoeeon o dimlu Oipo 58 y 60, P s Roylat onoato ei t atoIn isinn~fJesdi Rebnredo, Oaiopo 80 - .Atdo
Adjunto oompanames no udiero
del perddioo Le .-Ten , 31 Tiempo).H ermano, Agaiar 63 -Garayr Gonii. de prfdo aTaza (ITop..lez,.Merosderes 20 - B.-Sautinial, do Paeri, del abado 23 do Novlembr s
del *nto pseado, en outas piginas 2 Meroaderea 17 - P dres y COmpalti, y 3! quo hemos marado con apis to -Obiano 33 - Essrdo del Hoyo, Vit. o, to propne quoal prado dotl-gas on gas 27 - Eniia Montells; p. p. Fatat constratoentre a Ayuntaileuto y Is Ciscoe Pjnn, Agalar 49-Julina Aoc. Ooeplntlp see do 7 centimos do fan. so, C uarteles 4 - Raam6'Gousates, no ae metro otbio. CompArese eate Agular 56 - F. Barraqu, Concordle preco con 01 esoandaloso do Ia Haba- 69-Bhibao y BEhevarria, O'Reilly 40us, dande l poqultmoosrb6a qua em J. Miguel Nallo, aa a96 -ilugel plea Is ompaltis del Gtas coesecati Ferniudes. Murala 42 y Obiapo 23tan berto dome on Paris, pusto quoe Silana y Oompania, Meroaderea 2on Pars oelpigs & 25francos I& tone- L)rlente, D ial y Compsaifs, (8. an0) lad, y qut si cabdo qaousen lop. p. F, Lorlente, A-srgnra 13-Fatferroarrilea uest It $1.30 lI tone- nando Bolozabal, Ojnuldo 73-Jos lads. K. Gorcl, Habana 87 - Jox6 Dine, Y nopuede tampoo a Empresa de -Alcha del Norte 2 -Vicente Garcia, Gas rgtIIr que cn eatas ginanolas no 0 lspo 15 B - Franoisco G. Arenas. puedoeubrir 01 pago de sun obligatoi. Villegas 112-Ftancsco Boher, Moe-' nos, toda ,ves quo not alo iltimo las serrate 71 S. Hermlds, Oispo 139.ganioais de Ia Companlia fro las S9lvetre Grads, Bernssa 5-- eassignimnter: da y Gnzlez, Bruaza 7-Goasles y thermsao, Bernaae 2 - Manuel Aut,
Gauanceas pot vents do gas B ruezan 19 -Joaquin Portas, Brado U AIce particula.es ....... $ 437.-300 120 - Salvador Race, Beratsa s1Uuain sapotrventde gas 3 B thamoode y oompallia, Berntsa 16 r AI& |eluded .......... >. 000A-itona Goazilez, p. p. Sabino Hodrtususnolma par vents dela goes, Bernaza el - Jos odriguet, eldotifo � loo partiouls- Bnuaze 12-Gensro uares. Bernsa re....... ............5.000 10-Juan Aluija, Barnaza 4-Mufnb
o Farnbndez, Obispo 137-Alvares, Oaf$ 520.000 nudey ompallt, Omspo 123-Earl. 6 sea un beneficio do eml dean closo qua Boyer, Bernaza 14-Manuel To; par lento (5 par 100) sabre lies ml- crente, p. p. Bieardo Rivers, Bernasa Hones do. peso. La Compafita uSio 8; (41guao las flrmas ) tien $4.000.000 do bonoay ha obtenido 6eoins aeneodorsa mun roducolda do win 80 20 pot 100 en c1 intern.; do OTIl) fAIN E'l madaoquam1o tieue quo pagetr 400
30 score $I.000.000, 6 see 160.000
peso; do mode quo delucidasiets ai- En et Neio York Heral, cornesporttidad do lea 520.400 pesos do ronan- dioo at 23 del wen actual, so ha pi.e lsa, |o quoda an baneficlo do 303.400 blilcdo Ia aigniuieot notlois, qua Irpeeps con tlo quo puedan atonder al 'dunimos coenss ltulos y subltulc. .page do Is primers hhpoleea, cupolan- El eaocero Kai.O~eiiA as':A,,de s tres.. �ttr6a ct 40.003 peaos, y tlavia he do. te ",.:Oand0 oJdd cs ao aa UN e biceabrer 320.003 peeos pars ens XaogSS.
eloniasz quo haoe raucho sieos quo 841o se s tlvaroat des ;erS nis.
no cobrenun centaw'. Y shore acs Cia nto �iCjCC2Bt! ,murti om e=ofida. aguintawai a. eque vawoa A pagan lemy maelnercs. Ilea vel~ do Ia fisbana ta male ad. 1.ondrea 22.-Un desaho do Shan. wimlistnnaldm do ee Hinprea, quo d.- ghsi dica quo el arnoeno chino K4lbimudo'tner um superabit do 320.000 OticA fad aeatrulda bay pot ne tern. Ipoes deapada do pagar tojios los gas. blo ezp'oat6o, mieotrsa ealabsenetoitorn ne lens on a61o peso pabre sue so- 4Jo en et rio Teng loe.
cile;sow col ee~ sris absorti, El! Kef.OhicI so hundS on 3O Begun.
*dtbsouoa~jsae~ Ia lsampatii quo 8o1 y murhern par Ice eteaos do. Ia me~os~suudmitotrquou explosion6so o 150 oflisles.ay
hacie Ia do Patti, 6aea das le td de so istlsron.
Cue ganannias siulyneitento do Pa. Si en lagr do on aruoeo ohine hi.
* rio, todals so comprenderle-quo el bltsr sido annruero awerltno clqqde I Matdo ha prao~gler do algana waue. asa de aeflrn- ma oidentd tan e5r ; y asl as vs en el perilio La Teupi analyp tea exp'iable oomo el dlilahquo healos compeltado, quo cornea- maie Maiie, jqnuaatoaln ee prese*. p ondonle l Aynntsmleuo do-Paio, tas ci gobieroo de Wasthlngon ps
* sgi et projeata quoeysse ha reall- deotarnta Is guerna ht China p qdstnued, nada mouos quo 16 mlllouos do daree son no buen pese del eetea . reuco8sl et do, "do lao beneltlos quo imperil


blino Is eGpa.it F des Ges. pero vsmao � deviotearA aantinupoidn quo
lejas do benedolar. ateAyantamloato QU I da IHabaus, sets lsequilms coo pre- IOL' M' - IIJ AL oio eascandaloso: queremos tlevat -3 AamleAamated a osvsnolmlouto doDZ AYew 30, quo tape, ea pal4le sceder nl por t La praiolpales acuerdos tomdnao en as soio momento A quo me hige an on. IS seeidai do aylotferon los aigoler'aa: tear sene olAy Atemlent y OiY IOwAprob6se en princIpli ia tocitad pifikdel Goa pr mks dan allo, quo delespitalo do gastos del personal, ei lo quo dunreal preanpuesto. in dejundo pars diseutir an seei6n 0r4taaino favor exiaten loo lgulaute ata- mnia-Ie partida correspondlents, tao gamestos leglet Iadmlniatnativoo. Aervleleo sailtarle. Leg legale sonea o.al4ientei: Nadl 89 eprueba u aenmleuda delte4r puedo *bhlgare ma .tiempo qua per Aloulde, mwortisndo alie plazase 4 ca. aqval daraute o lanal ejerat6 it xfn. pltanea.y does do teniuente del Cgaepo oloasa qua faen base do Is oblige. do Pelics, invintlende Is eon6nilas alo; do iodo quo 8 1l Artlulo 129 do en ameonto do vlgilantea. I ha Le Muuiipal dies qua toe preen. So aoord6 rstaeblecer Is plelS do puital muniapal@ han do sen naa. laspectar do Tetros con e1l hbber do I los nalclplo no puoden oUr $1000 uaIe. ! i eeamfia pot contratos sdmuts. So .t ord6 sumeatari aneiuldo � OO &va A aatiufaeeu easndades mAs $1.209 pos A. lo omprobidorn de qu direst stafet de a gatls4n ars peas y-pedldb. , 0 ot ublaeerlo t ee peaupaatoi N." B soord consiguaten prlmpuegto SIta d &daltl iemoral qua no admi. ha eantided do 6300 par& goaste de 10. e Hoa da lTe;alilplos na m quan ca jmEtdeI .1aapejc t c J radoetra
*W XiM lattevie dal pueblo, obli. det ltlot4& AS�M1 0 MDi'o us eu"m ieso 6 4tH 6 p.t l tlu u 6altI T a


. ,


t '5-. '..ukf




*w e 4 1 " in-+5r -... yes... 1. I.5

N- ..... .........ou....e SOR IN O
i on 1cidisr . e G4 ea ioll--wta ba*", Ig .. .i...... mo .

becsrOUR.e J4&7o Ipa estacin cambia. Entra ta pri. P A R AuBjRvLI, N sevaolo ~teIo ar~doe omoa g-mavera con su _deliciosa tempera.
sGD artw is~ 1ia do cats breasts L4 00uel.C ERl"a Y 0IN1
L50. Vitae may bonito eate ofiero do V tuEn Fl. paonoce soto Imain quo
0 SU2Stats tn 4L000 Is o~uldad I. AM& elegte rev,,ts P311-18086- estd meorao. pero ast como ,as On qud conoe noted d nt.p.
_Iognd a r lo de matento Pbloadoe8 de loJo ban Ilegado semanas van pasndo, la mejorfa eon lIts" ,,buft. I"a doe avrts la do anttbe:sita scr s6Io, transitoria. La too. 1~1''i
a I-o*'W04pmss sprobeds @a. Ia torla ry L4 doistr. semprt rcdS conttndal, Io dolores LamareadeflAbricaarePl
ma-log il R i,4W487 252 -56, y boe Dedios ol Pegar tods Is edclizk A del .cho sou n. severos los SU- ducimos arriba. so hItta on oaj K (n
eonas 62 487,2=6. lot candros do Is Sooledad Naoonal nt octurnos ms exteneates. , ete de A e 0usitores nocturnos ris eQt do An er. Lasimita- VY d e R o sk o
--so * 2 --o doeBeles Alt6, 6 mean los trabajos La terrible unfermcdad sigue Jva. clones h0c aso eotr61ed ".5 J
0 imtn0 explcatngs en lom alonksa de 1902, en. -riabl su cursd hacia uu tdrino comin no poseen 61 grn Ofec0o
tro aba-ds verdaderas A il. fatat. Pero .s roroesos i e,..en la nul.sn doA!l, oc quo etrdleo do Angier. La, BMWigpus del ate de Miguel Angel. ietnr.dPtro Ager8- II[ PATENTE (
VAO0 z o muCis filssA Z k.ar deofi s.oodo oeoao nir ou+.:
Fl Tspor Coroo enpallet Manuel Calpo,ha lea, en P-im ourOga, Ion,,. haco con un aceto especial ob I
V6110 doRK Fori con pirotnas do eat Puertoa a eg-.. -nido do xiozos psinticularesyT?
d~~~tld@JO FoCd:cndrclo�ol ornSin 0998" ptinclpals do lts obra. 3 '7d refinadoy purificado cuidladosa. .~s L c IzIh O
y O New York, A Ita tree do Is tar- (ltlm&mot4 eatrenda on tea a Monte por nuestro prpio prao Bu E us todoa ilevan en Ip ereo- un c6tulc
do do ayer ]fdues. do Portal UP 0 Z's M o. Rua toom prmvs� 1;ani ]a + Were/ u. it
do d ' n UsePe OOR J Egia -T.. 1 mtetl n Mar" de Fibir. Cuidaio dpe dnr Is Emulsi6n .. . quo dicca
)~G18EPECO Y A e poftleal hrr.... 66m MITI a talla~enoIaoh rmvr.Ha i u s.Cr deePtrdliaa daAntr quas .-~ (
El vapor Itallano do eats nombre Laded slluo"I admpitio e d a , darA ef hid qut no traio !a primvera. Hari mbs que eso. Cura-- d"rert1e y, Ansier.
en pnOrta Ayer, precedent, do Mobil& con librerla do Wilson, hoy $olloaoo.Bore, el mal. Su a cidn se bass en. principios cientlfios. Primero ditruyc aef abinca quo lmprimimos ar n,
+no taene mnos par& -despaolar pouts los g&menes 'enenosos que causan ha enfermcdad; despuir proved la ribs, So vende poe todos los CUERVO Y SOBRINOS � 16ao ANTIAGO lea. nutricidn que trae de nuevo al paclnte A una salud perecta. Y da bolicrios. 1o so acopten li-i
Ayer r4116 pars Matanzas at vao amo* TdslaG na ssrut.pnqe~teepcct taciones.smUeaula 2ar Santrso o atinlvo Todu Ise di ets "Oaia, cal ill, c os rosultados porque cntiene Guayacol, qu mat el gerdtnen y do --CHEMICAL COMPANY. N 1. ' ,
ELn MargQ des!n 0L SeoOD Iondilmsa. apetito. "El Acetic de Hfilgado do Bacalo prove. el nutrimento qse , BOSTON, MASS." E. U. A. -4
EL. MARTINIQUR da comes y fortalea.
Condelendoeorrspodeacso yp o. BuFto -Ue satteno eat s oe os Md-a em-s 60 I.. .uteal quao frolo IQ BRILLANTERIA A GRANE:. ' a
M e* 9 2 6 y e r p a r d C a y o H U e a o e l v a p o r P y r e t : a t d -j I s z a r z u e l m q u a I l e v a p r I A t l ( M l h 6 a 1 S dl l tM e d l 0 4 1 1 8 1 0 S M i d c o s R e c e t u o0 a e a a l m p s e a e i a x e n o y v r a o a r i e d o e l , r l j r
americano do eatsnombre. Utulo Drama, Guardia rBaf'oo, del Par& RtSfrido.. Tom, Consuncdn, Bronquitis, Pulmbnia, "~ Grip&, B T O A L G
CPndotano cardnondecla paae.oubopose eatondemAonoeh ent crtedmdly uo 'rIOOdoDtfdeeg doo de aladoerrtdddoJoyofa, dlOu rv y p .c GANADO maestro Ppiso Maur. Xsma, y dent" enfermedades palmonares; GViLNTRO PO 7,A Al eT OPT
Praoodento do Mobile laportd ayer ei Al final: M.fitdfelet. Par& Escrdfulas, Debilidad General, Enflaquecimiento, Anemia, y de- SAC"7 AAATIA. I
Caprtaliato.Guisepl; Corvaja, 65 sbeoao Simanca, el gracinalmo Simanca8 .1. padecimentos extenuantes. .5.i a 55a3 )-otd
4r cas, 36 terneroan v Il tam. l.o, La tteAa-D'retlys do et. o SoIed acordd an.
41 .CWolfe torril, eati Inimitable en Stfiat6fules. teller. con oalsolda a Ioa smstct ,o pliagas do
Si- Wolfe y Morris; 37 yos, 5 U5Ct. y Ba una de um obrae favorites. olnd e'ons$ qua is hallan do man Sait i2 eats Bo2 tOrreroe pars don F. Wolfe y 7LLLJ tD, DD crolarls I d poltel6n d- loasillttquo de.oon N| .
3 TACU~~~~~~ , zlimlarlos, at-otmiclatrodoI Ith esao
5 tZce. y4 terneo ps:a.e Sr. J. W. W1. REVISTA Mt01OA (UBANA.-Aou- di Is lERh. frTio do NUEVO usDO
________ _am_ _ r__lb_ del primer iltero dla NOTA DAL ED1TOR.-Por convenio especial con este peridico, un d6 do 9.1 roast. T Ut. D L d C ho,,1 d -1-F
Li B eali Trtae b an a. frasco de mu'estra de Ia OZOMULSI6N ser enviado pot correo. y Imgrecldn aindo ,0 jnphae dil oeo Re.&du=& M a Habano Tritestldo ano pnbiicaol6a quince- -gratis yfranco de porte-A todaperona quo mandesunombre glamta o.al do aa Somedatul ap
yls quo no JonsagrarA l 6u Jos olto. completo ylas sefas den carntara y correctamente dirgidos al 1s11 ir .j a ci part o*sa medi A I a seio.
volt tn I Adnanaa do rate pn~erto pot 1Ae e at leta d ocorAler
Aduadouts dirngo 01 ilatredo dlootor Alber. IDr. MANUEL JOHNSON, - cetro I javts Adel .. (mo m Isdn ulio ded, AIou
ooml tu ah don onohmn o4 00 ofion qua 3le1
dore oonoepta 348 607.2 to Snchea Battemaute. -Lbispo 63 y i5, " ,. sa ,at.otsaod.
J G e U 10 1 E O n nte con Qu:e illl nte redaocia It ea.s 3 ea -a i do o 193.dE :i:":o Piant&s qua ficuran may notablea md. Aprao 9.HBAA sd. RA-, uss c 109 Isla0 311
UUI U UJ.IUJ.1 G loam do eats capital y contlene valo- El Dr, JonsoN provee de OzomulsiSn A los Droguistas y Boticarlos.
trabaJos con Ins firmas de los doeJ 5ZALAI~iXRNTOS PARA HOY toe-eseBeaYareaSee
tr. ., B.cno, Osbrera SaLe- LLt OMPT RA IU L DITINA TRIR -+AL a rt na ~ey J. A. Tremolo. iE~act~ltapenmo o eal eOo+ aEjoi~nd =a
dK Detmoa ma.hA prosperid d at CCiI q W,1 Pe an min udmero do pecadores entro Ion quo GBaS FIRC DE tkWS UG11104 I PgrETES Esto.i chocolates preiniado con Aldalla do Oro en la Eo de Ro UNAd asl n pot mucha, de la on fad uno an padre, qua paoreeodes DE PZCADU A ris, acaban do obtener. en la do Santa Clara Diloma de Ionor, la m6s alta
Re~i d o canah arv Inoregs. dolo disi en I n~ortoecacift y as or ac'6n, baJo D E LA
esteblecldo par don Domingo Nodal en NUXTOS DONATIYO- Con deetino Laoolllidat. cam a a & Ausdopar Ism Irrc-a dr.e6 do a biuo. PbNc6 conttan- VDA. L MANUEL CALXA.HO Z BIJO recompensa.
te--l sol ec nt e u i lo s ec6 n t a n Par -S T . C L* A R UA L AVAb A . P dIT0 reome n .s o d r 6 Cans centra Arturo Rodriguez, par Eru. A Is pobre Jona Rodifgnez tios remi. llarid.m matsll.. an%. i.a-ee Elmeoto (iMoten em 6or tolcon par- T A. CLAM 7. HA&OAUA.
i pro-Ponenle, sber Marales; Fiscal, eeor to Una stiorita Ia limsas do doe peens tolds ai-d4,1o*eAUpn Chapoieatsi, 41SP1L1 toe bdea rpitb socof l6 con carho-a Pidse on eoe. tos os blecimienos do orI Joo.
tooal; Letrsdo', Dr Ca met +. t gnaola todoe I0 u es, tie.do padre de los dea. -I+ 1+ a tVa; Letrda, Dr. Castdlanos. plate, a oio oooeu.rlss p ou mbarus% graoladc Ay refogto y amparo do todos Ire i t
-,. 0 jinfells moJer, A eats carltativa Joren. Unodolarsbooodl, ,quo eba.ro- d e altos mreohten ltoo, po&eedo; N'wl actdls re I&. AnIOENtMOAJLIIATS-- p*To.a holot Jm+mrlonZaos -de sublime saotidad, y amsdo docuantoaI~~lM 0= 38zo OBALED utul m�oIaolloateo v @1 so 4olu = ; la-cclao. descane6 traeqellamnto ena n a Ie N U NS notable duel~or Luoinotable doctor Lucia Lpeh Arroje, ap .. 0 h0lil & anott o ksoa e Is Frta Sefior, e1 Gia 1 do lulls del afoo 533. __..........................................._..........._............._..............
� 8 pr. perteneiente sl 'laustro de Is Central J,,ca q. bper& ixodes l:das o.o EL M, Contra Abelardo Arlsmel-da, pot repto, do Madrd, sobs expremado en tcirmi. I 1tA88 n E MinaeC Le dispotr~po. d Marid meIla expesao e tdrm.tlsIoo1, SP-41 asPlOdO ot 508 C61 Mls s olemns.-En Is Catda sd
--.on,, o .+.,. ,.,. garb, dte Cota stwac.d ia ee. ousnt orasco Prealdanto; Fiscal, saoer nos Par extremal favorcables relirihudo. ILI Satas as u-4r- oatsalean o odrol? Terchs 6,labochoy ea sedemlglealas A Ra E C G R I L
Bidegatry; Defenor, Ldo. Pascaa-JU . geo seIo iatdrl o R E A ee r o o . 1 rua Jvwh fal s'at Ge toas meo. TeeIlm c o yeAae emN EgeTel
F ado, del Centro. eaiiao ebeaoycrodo costumbre.
Cogac.taJa~l~naraets.par raptoPeneu. do Vivs Pdrez. DE-L a Bs
toasaor Aztate;Flaole,'srBtidegaray; Dice at Dr. Lpez Arrojo que este Gasino spa I d la Haban . Corte Ctdo r,.- Cori'-- onde 0PgRACIONES DP NTALES
Ldo. C&6tro-Jezgdo, d e Cc. medloamento, an forms do pastilse, vialtar A IBela das do todoa 1,h Sanos y D.L
tro. .roduce exelen~e 6xitos en e pro. - Madre det Amor Hermoso en San Felipe.
Contra Juan Mora, per atentado. , esoo morbsos- do tda clise,, ye SECCIO1 3 uuo Y iU0 0 - DR. TABOADELA
Paoente; ber A rsaite; Fiscal, eeor Bl. agudo, ya arfntoos. 1X,*ZTIuIL Dent!!t y MdLaco lmu]ano.
degray; Dtefnsor, 1.40. Faseal-Juzg%. El teatlionlo do on mdico tan die. 'or acuerdo.del Junta Dlrecllva, as ha COMIUNICADOS. Se prjctlcan ttsias Ian Ope- -DEtinguido no puede ser mie honruso. dlspueatocaleblar un gran balle, quo ten- - raclones, ttilizando Ion m~to- V S AftsaiBaaaiVo a~da de shl q-a to r oojamos y cone g. .lrA citxit lagnusoas do ho noche del mlhr- W nueAde lnenemonhene men. aro.ilo. (100 mfis perfectos.
500M Segundo:"�'� e" '" � cols- daqtiat D.OS ERAYO ,.eta+oe etra ImContra JCea I. GoUZA1ez, par rabo--- Le j surtaa so abrirdoAln ocho do a If 1 Las estracclones dentaras
noate, neflor Pteoldenta; Fiscal, &Mar Vn- LL NOTA FINAL-- pc ohariae bafleo d A E DOS B fflyfl, exentas do dolor, por eficaces
;"'2140r, Ldo. Po6-Jurgado, do San Entre perlodistae: potto. anestslcos. Fabricac6n emerada de to as cases do cigarrilos
Contr Rausa. Hormha, par eatafa-e.po. -Aoabo do leer tn artloulo de eats �to depecAbs entrad, sBel 3 EBe consi ruyen denaduraa UNIOAMENTE'verdadera hoja de V lelt a Abajo.
cento, ser liantevarde;r. ~ mo.l.. Leo he leldo onatro voce,. rectallo lcdlspecablela presentacift det Nicolds Blanco &rtlfciale,, do todon 1ox mao s r, sal, Dano f Er e , meclbp det premente men Ala Comli6n do , teriales y siatemas conocidos .Art ; Acumgdor, ro. Gaf.e; Defe.- uBeamy it.t out uxitaddo habra son una vrdadora espocraa!ddos a
ear, L< 4. Mo th uagiEo, eh Oeato." tror'de is Saeledud psra las duds quo pe- s norables para to das leeasba
ereta___do ___-T___oh__ r, .5 ocorrir. ' vorables chases. Prdeblos el pfiblico, y es segro que Seri constante consumedorodolr"
porque no to entendla. ' Ccmo el baLe eaexcluoivnmente pars, o- Grandes xitancias on JOYLS, Consultasdiarlas do 8 d4. no Tt is Ma i., o ae o be. a PRAD 0 77 ciganras do esta casa, quo -_ propono darlos siempre iguales, serpre supeori eO,
FRA MSTCU.....QtIE er- It d- olasnt litaxials d. todop tasuaafln y Vie. a (93 2b- )Ab par% quo los fi:111dorea queden satisfechos de Enero fi Enero.
t "enta vlgor ah artleulq o del elameto. .ass Uo"-r ue dn tf seE FRtAY0 Moted? _~anea IL A ln CoAM I6c quo dies at: "La Boo- NOTA -So campra arc, plates, Jonoe ustedl6 fdu l p d lr ~laentrada 6 rettrarde rFan, b llanatos; r toda class a V10- Piallse'en 1too lod dIpanitts de t Habu y eam 10s pr7ales de todhiie
Zstes 6 pareoldse pregootim me nao lo o= do Casino, duranto ILA fiestas d1ra;fLa., panndeotede val r.I.bd td "
hban hcha relatives &t X'ry Mflontna "-s on 61 to Cae�Stau, .l persons, 6 perse- lods no
0a. tetse oL us d.scn qu aenee eatlno oportuon adopter NiolsBlno .,uui,1P RAPD e o rea s Fr, y e o, 4 .oon680cno6.. persons 6 -orno- an Bac c. GALIANO 98; AB ANA, APAITAD0 675
eA tfatiale do La Dioeoesna. c qnlers do amba medda r, y no estarA M eipeio e "EL BOS DE MAYO" iJ lI M 111f
t abltgada A dir orplloacione deeu procedor 9, . ANGELES I I r. 9 - 0 c 9nNoa ,o tao ., . I. P . Alsquo ns .......................................a.at. do ..l C S38 .J. Sattido do efectos militares
today nid&a n ndle nos motorize A re. "- abana " da aide.1902 .- -I-4-- aatdslo uro xao
velar Ia l-odgnlts quo alempre enetas. El mirooles 2 del corrfeEtHa n lo se u para todos los cnerpos armado
-TO ooft Oaudomo. to Julio, do eu y meIA- - P EL RENOVADOR Fdbrica de gorrao. kepis, etc. ----~tI6u en verbo do sleuddalmo ni state y media do Is maanic Enr L EVA O
DOG glutan nIlol usamos, teuemol po pecelebrarninenhI leflij .j -DE- . G DIAZ VALDEPA ZS X 1POLICLINICA
uqmubre opetario sguardado el e Sam d atina do eams, C NIA RILIGIO&A Antolio Dfaz G6mez
lecreta .... tal, -i.|s ronada- on Se. Obisp 127.-Haban, OOo
El leetor,-iosdo hay do natural . fal, el DIA 1! DM JULIO en el remedlo anto y duco on at muudo C 9 21.. Ji
r ,&ean ntra pt rAtaes at, conagrado At Bant.|mo qua. cursedo Trdad at__ A A 6 a + �_ "MIS Z
rlosidad, al fin sener en Ia euentsi di: desno de I& Sacramento. yes ataques de opreldn del pecho y to
quO tra emos amono, doanooos y gals .A El Circular en'a on lWMreed. petinaS termlnun el anarto do oa. on RELOJES
qas cutsfa do Frras alstgh viva a Abgc-R L RNAIS~lr ~oe no pi~rrafo does p |, Neutacko rvea p Santo. TeodobeO, y Sqenudleo, confolo- Ian primaran ceeharadaa, efecte.-uAn.oe InU A D S A
4o . glts ISPlums do tan dln ugudo py rea. Cato, martry Sant Loor. crae|6n oompetao al na em oa, no- -MEDADES v I
simpilloo perlodlats, tocoyo nuestro 18110 Iola fi San Todorlooeonfecor. VI eate Santo ma ea pdbilco y potorIo an toda s Isla. +
por mis sena, quo plentsa empreta Is lu primers on 01 teorrtcrto do Roles, Igualent. manan en eettleispo too enter. .-, LI 0 D E- ... . " C0 RALES N. 2
14 Wala e1egas. D3l eERNANDEZ, .:*,w 7 fad al princlplo mu met adneado par an moo do eatarro rebelde,, viejee y nuevoe, Durables y Exactos do Eduardo PALU, Farmacdutloo de Part
NO feveleremos el Seoreto, pero A Sn vindo, y deathS. pare, pere San Rebglno Be eerg6 do di- do grippe,'pulmonla, ma ss do estdtege y .y he Keystone Watch CatCd.do
dalndamn A Fray famillares, lnvitasl rigirle deopuea, y form6 st tlerno oarst6a do Ia angre,.aupenstda mentrual y raqus- r.,,a*.s Phltadelphlo,U.S.A. Natueros y dGatingudoes feeultativoa do eara Isla emplean eats rep8Z5- eABA ,A M C4a e l eo np nafe to qau al pro n I virtad augut. Toodorleo abrao 6 am o eo lfios, - o a s caoe Isl o e e6n con xtta en eat tratdoo a Ga on CATA13O1 D8 LA EJ G A, os,
Mrofeszaem foodi 5as peruad el etado eeeAstleo y fE elegldo superior Aqel n f ay eDgaefio. Vengac, prueb4n - viola y aasrand�enamerlco. COLICOS NEFRITICOS,il HE MATUEIA 6 derrame do naro po Sangte hr Is uretraImpolonets ptofes1mOlI an amletad & -ila del moqastorlo quo San Ramiglo hbla fun- Y aunarin con el magulfleo Renovador de - 0 So nsascUls cxptn y 61 pasaje a Ic ail Ti pot el dlaxomn 6tzALElU.-Eeperanas Pastor migna piadoso &OtO_ OOA, dado en ot mone Her, core do Bioln. F1 Antonio Diaz Gmex, qu prepare eu In- So -enpes 6H oAlotle. Cur& Is IETENCION DE RINA y IS, vdFLAACION DE LAdy
nferms.o que e lsmoSanRmgio eofirm6 mistarde A Tentorel Aguicate22, entre Tejadlllo yall4ade a. VEJIGA yfnalhente, itz wuna Pan debe probarse an Ia generahdad doKlvat.
Nlom dlpeonlaC3 A verla reparoee reconoolds. Z - n oestro Santo as 6rdenea aagradan del ga- Empe rdo, bhao Ia Inepeccie6n ieutien ics d r e an ne MORA u0 uS e hoo eC ao en quo hay& qua eombatir n estado plotl6gieo do loe 6rgsnoa eigl .ohe ea ,, elle~l deB09 . . 1 : ordclo, oJera'e-doea ilsttrio deIsprc.-del Dr. D. Carona PED100 ..... tIPORTAOo g uladario am] .a :I"'l~n !
a&noe n 0ld, onci u Iaea oliG sgaset lca en s O do Albbat 5092 - edco jr'uo. ilcred sr-diD.D aeo~~. eaml e csis.. eoaro derrachc., gootto-utai MRpedowrTo
o a s quo Iaaentgrin, dieseida Todolco, con tanta cola y fre - Aguacate 22, Habana. f"seader-c 2. HABASA. DtlIs buaro cuc0.rad 3 da ca.d al d az, ej feka, ,MN cai.a wIs Aiwas, an le dolor atea
0 1truan o d oas Ann aigon tr, eoencla, quo trajo it radiido Is gratisA� 50sb 2,9 9 5 Ja suit it do agua. *dlc3..El~nem Puler~aedrt
miradoreg, Ia ob!ge uoam eto � - ... Vents; B ts Frances, Sma Ratail esquiaa I Cnipaato. v 4n sO - Ia l
AMNeL a ." - ihmAA farmacla. v droguerlao do a I sla de Cuba. 91 ja quehaet - f . r lo s 11]soeo Votes porque prouto'efe "ninguna cozecm e
el tail F;uelTA E per oolts &I tfttro -MM+ Pa ~ 0 =de , ,
dondi ta to y tan legltimon triuofos TD.; . . . . nl.- - c uto si1"y2 gr ,
-- �P Or D . -D - R al ma| e or para fabn�osold- coabin papso , ise de boy. R T El 0 OD AD Alemane, c ecCea e
88 MpoCe com a d Gostumbre, d no 1 I Iol paqp
tree tafldsI. 1o09 A-1 faemaqo oncain l ut
l- s, ar...-hee"o r " LaZapa-teria EL IODEL0, San a e n" 1on
ICU �*" Ii Primer va El Babr deC O.Tj &1 an O W N
the,, par LOla L4r-63 7 Amelia Gn d LA ESTABLEOE CON EL PUBLICO vo m gencral, g.nneddnde is
En Is primers vs BE~~~~~~~~~~ Babe,.ett a' con am del~Y~i4 eegasto ecasdo do EL OB7ohSild f jsjjstcornzeIob , ,oant" I o it le , rpeete, Elmej or meTd71 'rden toma- 1ni reosota. No ti=n.n ni olor ni - sabor ppeoslnreb.Jao! Gartcs:toobu sae D GA ETE rs n oPbo .R ,NOIBo. - Un - W. .. A-. i- ... , MW , 1"
m i s t t r n a, e d o r eb e n f l o q u e o a le - L a s s , e tbi e t aos d o, cd , s r i r o p eod S c o t t g r a n h v te q l
LraslsvTzqubeetas dhehg Cdoreosota 1de Sot& de ra beneficio para el tratamiento dc dehe traniscurrir por lo men'os una hora Ums ao.oto- Ieddarapoldpuesaenoatoqu orrales num. 2.-Habana
las alreotables sapos Mania Joefa Bowne son el resultado d -nfiuchos afios fiebres tifoidejs, reat de Bright, padeci- ent~re unia doses de Emnutsi~n y otra do .sca do,0o E.hL-1Jn.no enb~o5
.6.to116 Nlr � Pedro Varela, Poe, oat., de experimenttos cientffica. Se componen"~ mientom de la vroiga, y en combinacidn Tabletas. Muchos mejores rosuhtados st C O AZGUSO OR II!AO-ATE
enLor Frn cutol, elmahoe que te" nicamente de ]os ingredie-fit.s mds pu- eon otros remedtios adecuados, para comn- obtiet en tomntndolas separadamente y'S se te do oro0 erGU.T0 dgL eels?,NT C ;5 PRT.ESD
ha elfte do ed modi m u foeliodm � ros-preparados con gran espe~ialidad. No batir ]a fiebre amarilla y las fiebres mala- evitaf "eructos y .naiuseas. Las tabletas Id. Ii.[ boogle 5e. Id. A .. 5i '1
Gs enecno.provocan erctos, no entorpecemf la dges- sas y pernci~sas intermitentes tan comu- deben tomarse despu~s de cad comida y L prootIS to- .. -, na-ss
Ba la Iglesla perroqnlal do Jleofz ti6n ni relajan el ost6mago, coino gene. nes en pauses cdilidos. I a Emtilsi~n unia horaj~nds tarde. .* ...... ,..,o*." ols~ .....i:'uoyo~s~rodt qu"o '*"""' " "ODD".O S" O TIA S
ot Monte olebrdee e domingo el bin- rlmnt sucede cuando Ia ceot eto- a . .CEs Sctfa s o hpose lsgailtoI atgoue. "-u. "CAan 11A
� *t *oo.esase do ac,3,.' Por proceoi eotJ mudora.. Isalsde nn botls 400 Habe11 tlt0 Gel zhcflto, glendo ous podrlnos , en 0 NA C obate� o hoailgo oladqopo vu!isndrasi tead ' " " O$EL) A pnuc lp i Maya tuvo l~l,, 1*
dotsl Maria Lotn Urre p don Santla. ma en cualquier-a otra forna.," La generalidad de los mndkcos tiene ,Las dsl qu debe tsrso de estas p ,,l..usaco+ obood 'ciaatel'dqe a... !iem *tthe enoEs' get prenoce o an eraycO o tg"
vacecda per Ia presenels Go tnuno- .Esos meto'dos a'ntiguos de mezclar ia "los remedios mit importanites para Ia t1-"guiente : Para niios dc s15is aflos de edad, " . __..-,, Botloso a��en Jcih. LaS "personasl do
ui fillies em.gre de Ioa padre p creOSOta COnl-'aceL.te d'd dehgdoo bacalao sis; pero coma resutta que esta subst an- 3 Tabletas durantte ei dia toinadas usia U ;I l L CI -ut eenoDqeo erio ,eaoetbe~~noaxJI
pedrlns do Pedro Frnnol~o, qulenen 6 ponerla en c~tpsulas, es mod btanit ci:a ttende rogularmente II desconmponer et unia. Para los do sci a deo aflos, de z d epe de ola eiudad.ool eOt son 0
dreams. v trle (erota ore~naa d bur-do quo deja mucho que Uesear. est6mnago, muchos ClUe fecesitani tomnarla 2 Tabletas tres veces al dfa, y do "doce ** .~ l ~ ' A eabe Go frutna del pas seg Ifih e*eu~lhndldsmentel o carlonf duhoOes ladareap � . so eximen de" hacerlo por uevitarse otras aflos on adolante, dc I ti 4 Tablotas tr-es VII L I LI i wa a~taclfl, p egus oarbdnlcs bian bargade ehamPagne, copiaLoe.Lo d ntsd a pn! helade, resuhtan do un sabor exqulTamlvecoesaretoascoa ea, Tbleosmodm.mseecno- crncocnvenn.gos deanos ona-ceneveosa. ia omofmeoo otooia t i-alt. infao e tamld aereco Tebtu uo ar odls om r- Las Talts a 4n e.stcne cia nos hart proporcionado los medics do djviduo. 4L.2-RQ.-.- con zams Ge fretsa Gel extran)jere, eoGudoel seto; m-ocha: p mop ale- "nientes y agradables, contienen cada unia que podamos ofrecer al ptiblico este titil xmo,.Fress, F~rambues.~, e., p ailemAml
Sc totafeliae, �5peorhe do ellas igual dosis do croosota pura, y reniedio preparado en forma tal quo no *. ][ L X Pm attaisbleneconaoldao coma Ohosol1t,
8id pato nevitld . :to ~ po a dt es usia gran vcntaja sabre osas no lsgaaal paladar ni produce el m' s s proscripcaones quo anteceden con Calaa ineAepZouts&e
rdSoeslodeosmoe nuenviundole aetlO mlama clan ropulsivas. Puedeout torniare regulaP - +'imo desarreglo ,on el ost6mnago~mds- -respecto at uso dc las Tablctas, son para quo mtla~ala taiorKlon 01t ,a~mloa'do,
ti~oenbeo tannte po nsoecuan to sea. ne- \'ldo6 decualquioer ninio. . casos do tisis y. para cualquicra otra en- IIIe nscot 1ieu� Cven elppr heas Do
_P ri deldesagradablesea ep |0


eo bancuero que dba grandest oonl. siendo ,sto por lo tanto otro b -neficio dc' .pcro hay que fijase en estosy dos puntos; iri nas oocomoerrasGo snouealdsaeea to.. Un gssastomo quo daoaba dli. suaJpsLni pr oI f .el tratanion'to'do Iaitfsts, las Table.e ~p a u ias ena ostosros doserl puats gn
Pren A - dcermedades tas de Creosota de Scotf & Bowne y la emr tlua Eusi d e yot pa
srtuuda d Atnexq h aio p d Srot d "otrs def quo reuire un fija, guijos, coronas, centrfugas, dina- es a sn Sc oa B an l l,.-AE0 frle p im t6Anxunltophae rde reuire Emulsidn de Scott do ac~ihe do higado do todas las afecciones dcl pecho y do los njs ujocrnacnriu adia ob ala-H &Aae12 s~
an mtre do mlaterlo 6 linpoteunca, y continuo tratamiento por largo tiempo. bacaao son ]os dos remedios m]s ficace. pe l s eg o os . cnoluido, lee refproo ou-mpllisee .u y pasa ubic mos: y pasta lubricadora para carros,todo __Sp ne, &I en, quand har Idaonatinuerarries
1dJe at baqer, quo hbbn Ide A - * La Emulsin fortalecc crea carlacs, purl- usando estos remcdios sin interrupci6n de clase superior y precios reducidos. Dr. Enriquo Perdom0-proponerlounnegoeloqu mpolrladljer Ademis do ]a creosota pura que con- fica Ja sangre y deticno el desgaste orga- hasta lograr la cura completa. doaelemto intl francoe Go bonafiela, tienen las Tabletos de Scott & Bowne, nico, las Tabletas son un preventivo Dc venta en todas las ferreterias y en VWAS U S: :Llmd o dleobau oeo: an tai. Ilevan tambidn otres ingredients medici- contra Ia mulplicaci~n do los g~srmenes y '* *5 * EST2BCHRI; L- LA UBST
rI&gue peroeet , capa de tser co ce de Bright, de ma- el escritorio de� abr lat oJoe man tu menoe 00- nal6� de reconocidos mdritds, que en corn- neutraliza el veneno producido por ellos; Para ma, d Bright, ni esties, ma-.s dlo7o teadoen d Ishot dooomerto. binaci6n forman el remedio mis poderoso isto no obstante, no deben usarseo.; un reos-y %,mitos y en varias, formas deofie- 1 W1ff Oil -- __________RJ
dIg on mes, A lo quo Aawd16 ate sai paratacar ]a t~sjs, indigestiones agudas, -mismo tiempo, que es uia torpeza tomar bre, dcsde I 1 4 Tabletas tres veces al quo a e r ee ast o q e .tedl 6 Is nte .ut catirros del stm ago y otras miuchas en-' ' junta t ente, en cualquiera form a que s ca, dia aum entando 6 reduciendo el nm ero . WD CO C A1-D + 2 qU0 tera ee+�ria elmtr IMinvie- D ltO de~n iaje oantssua on ol;po 'ai-1S1
a6a,/y16trstado I"majorms00. iereidades de igual especie.,Son tambidn %o q y aceite de higado de bacalao; de las que se tomen, segdn la edad. T i W fiJ'eu,-1Oil'mt11.Coo 14 baa examsalderauletioa, par masers qdo hiab el primer papel en Is reun, _ _-_ert_ en la Botca.. SCOTT & ]BOWNE, Quirnicos, Nueva York. -TENIENTE-REY 71. EABANA. BI1U9 o 38 TELEPoN.,5.8
0 nlalds Is omids pr nt al ban. a +'_+ _ .... ..-- : - -.+
doPOoldes yomI egmnt Soat elanL Ieea la 1 Miolas as m - mage, ilicera .dah est~mago, snealasteiila quo as al qu s a zo, pdudddsO tomar Do venta: 4pallo do Serranolit 8U1 YI8f1.
clone#; qe yl creelo y qgal- Ltraa, hlprrnlorsdrle, anemia y cleros I1 a t ee Isa ague nro inedil ninero 30, fIsrmaca, Mqdrid, A D AG ls.I
Go pdroners, mp r al o rigO als cyn, an~oc sptzap~ ddoslf pla ayinunt dotrca Icblpctctoerldn0,laai, adid, Ge0lMOl io=ng pane noegglree el tli. II I egico; OUR& al 98 por 100 do tea enfermos con dtspoara las CUBA porque moments Yen yattt16n do eilas p do Ion Ilcoen doE tado do tan henomn perea6n. del ersimago 6 ntzestinos, aunque sa do- el sptiato, aexllla ha aelan d'gaptiva, el mesa. Es do 6xIlto eguro en ]s dlarress Ga y prinolpales deEspaea, -O1
-Caballero. Ie dio el gastrciosno Ileuciaane demAde3 ao. dosnutle eofermocomemAs, dlglerem-joryhy ullentndsalasedtlSO.N3oi.C "hIy I ropyAmndrica. FEBITCTJ10ADOB Y CA!GB-tEO Oo S'Uinl elldad, he aqal el *W . ,... dadyhsyaufraesc eadotAoloaden nsime- usimac6n y nutrictan cmplett. CUBA mcaqueobracormo proventivolmpfpdndo- lt aiL aan t,,"Y utesA Sid 11',I4mm af�teida .den mutnoe- " dleameutca. CUBA el dolor do attdmago, el'maro del mar. Ua comida abundante con a nueo las eefcrmedaeadae tubo lizs Agento para a I la do (ubai salo do tO78 1m909 a"46 dote A oq bija| yo I& acedlas, guss do toeea, tmltool s In me dllere sin dltcultid en una cucharad" | tlvo. Nueva seio d htiw con'tanta. Ex[OSc a m ik w d o le to ata ll, y u a 4 l p _ dget ft' 6 , ls d i n e p a , es t es l lm te on t , doG lf x r ded ds 4 de C a r:cl, do a g ra d ab le ua e eo la st'q to a ud ola b o te las Is pa l J " R a f e a s y C o m p a fl a , T o. -a n lg aC i lo 7 0 , sio .
V kit, a,- . . ..s cl, ur1#tn,4a e,asu0t. ,br, tn0bootl, to rnigtpa t, ,lizPalo 0!s +r am|,:, mr: . RrFa ,gitin 4.+ nu1p4o It flt q m- H, abana ,- Ti9uao Rey Ce avr'+ , O. 92L II


-T 2tbTIIUf1~le , -


L
~5.


- -- ~ -- u-:~i~:.~~t:':ri-; -a.


.45. -


.~5-- -5


a'
- -5.~; a
-- s~,a:.. - '5 bde.5,0 .to~


i





V ~ - -,- - a.


- ~ ~ - - see--- - -o~n na


0'~


______________ a ______________________________________________________________________


PROFESIONES

Dr. 'Ernesto de rag6n


2'arfw ftftrmedacs r Sm.., p,4


S sR - - - J a
Oset, . 4o U 44. 5W21 . C





3.. 82 eO in). tl ell 43ewt. .6 .

'~o * %r0ill doy 12 & L


lIED L -U1 -U�$O
Big zr3DE ORIN"~

*U an1ttla mpleot., f ore#etll cati lo-,




is. teea~ pacs f lU Ca l t dJebeeOvln 37 lree J Me-ea. Uro=r,-e t tst 99 0608J
r..G tL p~, 7. -1e.







,p- utavc-y1.2sp.,t
3'Pdl- itadel oezn ao eva
MUG C f 11 da gi 12 2


Jo~rg0deaVeg Y Lma,
A6KDICU.CIEUJANO.
eor lISbre lnfermeade dmotlaeviy ealyIfeolnacas6 I Tel diguear T- on. on 2oeldAdS.esitec.Ceno eA e Xeta 1018 -alta!rsna A&Plaza



JOUTOR BOBBUN
Z*ftrt6I*Z0 y LOP10gIsta
Ildico del HopItal do San Lfiuaro. Proreeor I bra do "Emfermodadoe do Is P1.1y 'SIfillticasn eel .1Dlspeasarlo Talmayo. EConsuitas do 12 A62 91 Jesda Maria
c 1016131


C. Louis Desmartin
LGENIER0 IGRO!OXO
ArAillal quimlaos do eunlos y abonoa. Trabajo do In&enlatura agleola, venta co st.ofen desoaopntestos. Dlrgiro s 1Al Fcuelm Agrbeola 6 A Is Farmacla San Aurein, SaUago do la Vegas.
ea W02 6.1 Jn

Doctor Luis Montan6
Dirlemezta. esnailtm yp-ectone de 1 Fen Ignela 14 -OIDOS-NA XI3Z--GAXGANTA

Olinica de ciraci6n sifliltica

del Dr. Redondo.
Avna &l plblioe quo pot deforenola A au numerom olentela, traeflere el vlo � Madrid pasa ma adelanto.
CoI"da de Beeno eAired-23-TeiMmo IM
. 279Jn


Sugeetl6n Terapfutlca
Tataimlto d lag atformsdomedneoloraUyu d a fseal n fllotlao en goenorl
DOUTORI . MATINEZ MESA
DO Iia t4lt1d d Prt y Maldi.d.l eamu do12213 AsmLstd 81. Iloe. a19 U11J
- D. J. RAMONELL
IC )1 DZ C0-0 C UL TA
'efe do el -!ea dl Dr, Weker ea Parts, egn C rt leads. .4 ltrsladado $a doimll og � eu1a.99. Secaaltts Ce e�0i .pd 1�4p
31*M 0-8&l L~a o n&~. indli&lp. i.
"at 29-17 Jana

Dr. ;orge L. Dehogues
ZSPZCIA"LIST.A
EN ENKFE iEDADEZSDE LOS OJOS
Unnaltia e peraelevuer eleelds do espejuelo6, do 12 A . In utria n. 71.
a I - IJa


Doctor I=a Pablo Garcia

Oenliaa- doel �2 - Lu idftwU
Cm282-Sn
Eudbio de la Arena y Cizalas.

0U11 - Iji"


Zua= 3. aPgLoniz
InCIICIERO AG-ONOKO
Soea.~. dotods" elida.a tue palato, ellas thuros, ntatonee, teLesoac p Cengtyine I. da~hmdoettoda dlasoelosac p
*"tlose moner$ a el oeipo pan I pebield, eMand. pea� i a perool on mpe to vpr
i At rr 91,daiaA p.
u515ib S


Vicenta Sarls de Darder
PROFESORA"
Da elues d Ietreelen � demolme, do dlble aeblt lod a i d paaUrdu 6 Plar; y Ifrao psi S~oaM tlade Alam naltalaOGa 4doslelndso. mederescaicasa o;ititldo rte I p do loIl pet Tp rg3 , Pteeles eOnToalalmaell p adlntatde&. DiorL.17, ore Stares Y peFtetrm 56 5 4-1


"'STO. TO AS"'
COLEGIO DE 1!,7 2! ENSE1RAUZA
COMEBRCIO mDIOWAB
('Vor:-Manuel Alvare. de losol,
J~tAxmz.2e y 2a -AmANA.
El Dlrector do e et PLANTEL do tm.Beflanza ttens el honor do poner -n bonoolmiento d Io senores pre do familla qiw oldie 1 deTlio p6ilmo so reanudan

. Al mhso tlemgo poe en n onoclmlento Ael pdbllco quo establese on& ACademia MeresantiJ, e nIa quo por procedimlentos senellllelmoa y sin dbro do texto el alumno queallata n eurso completo, queadri en eptitud pra denempefiar A eatsfaccl6an enalquler cargo do Indole comerclal. Las horas do clase en ostAcadeun mxerAn de8 it 10 de i ,noch.
to3 6-9


Academi, ilitar
Inco orada Locust-Dale.
LOCT-DAL"IRGINa.
Carme. oMploe de oLABICA MATEkA'tk.CA Sy CO3OEROIO. 901 eomsyteaftn pre.aor. Ethli e t Uooe ilstedos. Honerare 8198.
Dts tor, W. W. BRI G8.
a1003 &It 26-15 Jn la- Jn


cOLEWIE P T 2' 9aEUKI~Z
IDIOrS COM tCIO 1 Be admte nipls, moailo p pls , teree epipilm W extroe.- 41Mprt lla7 SSlc del Cristo.
5001 4*tS I


Mr.Alfred . 3Bo si6
Ctl 119, pero4A tvp platato reatanta d I leveens Slda Ce Lr jfcds o mts anl d Is e .l It . potaft do PutI. 010 28.28


U dalod an fliosot p Lettu y o pereone qna rerslen on oMnpotenia meretitd eofreeo L ltopel Cer~do am~ll drotaf. de plautale d 6dunat6n pen dar esa r . .Oy 2? encala p do IUeaeldai omorele. Dtgrser eserLe A J. . senol6dnie aucie d1 Deltslo d o rsa.


I LIBROS t iM P--ESoS


- TAR.TAB P STALLS
mztco. cubns. p nta pOs n tepatidos k'ttl. Todoo 1oa dta hat modaloa tsvod.=-Obpo lt, U.bWarl. 584 41


L-- - 1


LA INDXA PALICXSTA
M41trome oa man dIrd YV�. o oquo ha ajds, l1qu "sv 1isqsepledtet. orss: do 9 L 12, Doram snbo.nses;y o.381j arsolerrt. eIrbtna usmero PI, lera B. 4967 8-26


Rafael G6mez Cabrera
Has# retrtsi� Iloet del tcdver. dindol IaI exprosldn d. lievid., aid6lee�t eeun. Reapodeds1paeoldoo.epltn 149. 44 I26J


Rejalaterla de Jo6 Puig
Ioiclactnm dao Ssna. Cidogsu p ll . bM. tmoaiO do eanidole Creedes niuce --O0J. Xn Ia mioma k " dpoalzoper besira p bet ea jTars Par Ins lsoerlat. Indutte tnlrA Cl11.
�61043 - - 1e


PARA-RAYOS.
. . -o eno E t Ceestru.r I Iotaiado Is ptra-rayso s~heme madarmo a .dlltie. plnvtna. ltre, panteoueu p laqisa, galnnaldoe e lnolaiaaldn p mitenlelse Eo,.aredo'nu 6d'am la , led. r oeelio p proln-. da on e .1 iit. pita mar-or inrelt, Irsoi-efla de tmbrac ieltnieo.. Ceacres ldicadores. alois e~lees. Lictl405nfse per Soa at lT.paan lonce �e tela Sles do aparls. 1.1
limo10 eloote. Be gertrMlian fedoo Io t-lbl~e. Cenpetea nm , 151a 4A 68-14 Ja


UNAOVNN Q 51AUR
e'ur per ITaiguay oriter, d esaGnentror Sa cui C ontelor per cost do iJIi � asa Z0frtm111& (atll ndEipadscd maro 10, antr Cuialy p
Chuda. 580-.1
Una sefiora de mediana Ldad doaee eosvoe. per cttsu nla 6 eada do masa; Usoeo poetu qua I iges-nUema. Den raesi Gic.oiredmaro 8 5071 4 1
VN W7,7fc! ltZRM COLOR
d s colervee do roollnsr. bans cimpJir ann a oblilgtl6l y lim qtl le tomlsdsd-Io.-oman Anlm Am q. r07 4-1


UotA EXlTEL2NTB O5 INE t D COLORS GrIOCmoea tro eneca pr elthlr 0 soltabil-l nsim onlnaLeoltelial p eapetoI ll n dleetmo" en .1 icMod n ar Jts tasta d la loana-5uldo tro, eentunt; lisao parne quo It- gect~see toferina Reonilaleeds 52 507"8 6�1


Ims t sala l e r ee is ra d e doa oman�| t'sti Itd pel lao. Ban Rafael 153 A 6eS
bores. 5"43 4.1


RE �4EONIrA
wn beenci.4 48 mine, lUmpla p lbiAedelt deb taner t efrencleat s Lr oo lemlr a4$ IftTIr. Obspo ILt TdMose 51. 01061 4.1
'r'rN~kJOVK 61 as doe&sales&r r intsda eoeu Ialso te dialquo It rml01de
mama 40 perlds, qulrs me 0o 8 lee lIes. [mtar:n"Induslra s17, tel,.
50 4-1
a J-OTVI AleE a cOLOAS 4...SqkJoasJedore 6 totirera. esba ctaM~llt hae 0t do'. ber; paedo. dew Isa 0mos rtftreole y eipr.~ k btonereldo IlonRitonee .3 I'07k 41


I


U ,'q M&IMIMUI IUVee~nl~ln~. o.aeeeo d.J lara ceeher, 6 pert all 9il reioe d lane manejeder,; lIens clenreipoede 5ot iaos. hlrs-mon Ben NI.....a..._ t 171.. 597e 4-1


OS EROEAS d melnasieodd raglon Ilen.I
da a lt eninala. dasan voloeerso pa.L. .c.I Cab de toIae, cboen euMphors 4ca e oblgoeldn pseI loen miri a f&no@ en n Cfro, son hooradas T tiMan qlen TapOuda per 0t1LDar. tadn Bsa 5tneeaol 1. pileaS?.eroan a 1 413 4-1 A (17NCIA dA . eLoetoe do Hetao Geilog.,
Mboabna 105 TeL 3O.--WnellLto ean bame to. tereacaspgorteero ooberoa,eoctnoroa, jtrdlnero, ertada, e audoru, cesltresn, erladuo, aectdnoas, ste., dopendioentes de oamarle Inrtabldare lb Campo 5CS 4.4
Una lora lentnsnlS
does. oloeco do e-id do i.ue 6 m ajnojadoi1 informern 4 reee Ey smere 31, I+ O _ .4-1
UnaM eveIe peninsulas
diacolotaets doe ladc do meao 6 maneladora; e08ea11110se corn IQ$ allies ypail. dtmpr tbias auobllgaoltlo.J 1neRi qoim roda pe ell,- I3rman Citmon rtbn, a w# 4-1
A 8 .-SE OFRECE U PLiNTILLSRO
prtetleo pera denoteo 0fer do Is Is lt ha trblsdoo en 61Arlaed'1 2de 01 l;4p9 ne dll lh Ij I Heban (1 meaels en lt B q Deyloan; no Is ImpOCIa ir anreba 9 s 6a En con pur"ia aCpehinteC aone o pealeercdn .1 Calibre (Tis). Weasrman JeISTWUI 2& als,. 0e 0 0 13-1

1n 'scfor peninsular desea colecea do ptorre. Ba do respota y do se tereolidy t' one qlen Io grawoUso Infrmnai Virtseoo .Cm. 54. M 5 .1


NA JOVEN panintlhr damo noloteeo de en t
ds c .-6 mnej~adara en cme de frutll efav'.B. Babeo implir con on obltirelin y ionse mly beene r~efrenciea. Dan rs6n Regla 149.
5r53 41


I A JUVSN BLAN ]A do. ooosre eoneIsirepotsble do cride anomano; saba ernMltr eon a obllela y y0el os s lT Ya a on; lien. be"Ia r'sfseoncleo. lsarmen cell, dol HI
hen. an aam ). 061.ba. oolnera ponln t sitabo. reoona A �I% splloy A Is erlls y tes qultn reponde pero enondue p trlbojo. Itferman Noplino 60
SBH SOL!CITAk
a erlads do mane rte icte nosols;11 timo qts Irler s@la. Seldsi$ 3 Sin retenloa qleme aa preseele. Aunse. 6 5051 l -20 36- 1 TTN PE INSULAU de regultar od ctce, InUolljsnte sin gtadea prtenlonse, duosa o. loaredearlade.jerdonero 6 cibalorlero; tar. bis soeptatrabjo rom, egnndo criado 6 egando' jardinero, cabe si obIglin acon potfoodn pay esadiota l nta'chob!.; prosentaiLla oortlftgadoa de lco sama donde estatdo. Trons bss&lIstr. y $abe eanablildad. D-jar avni o klosae del caR La Salad, Salad 8 5021 4-23
D r Va ES pentsilares do,an oelooanse
eTo ertcd d meno 6 mAnejcdoras. l6 0 1soa amelalrs yasbon ebm it e on an ebllgLeld6 "leoen juien rsapend&par alias. lf-rtm% Ieslm 5. uede S2eenounes3_ 41 4-1


SBDOLICITA
us poifoito conher-. He le dard been am moo yaingi. bosne. COn mt r npr e do hourdsi s 'rood 41
52I 10 29Js


BOGAO Y EOCU&DD --qehaeo oxrbratrhuh.-l 0Ooel� te . I aoll disero d eneata d barneta p yobie hipotet&oc au Jol6 50
5IS ae


. + .. ... _ ..


I


I q


SE SOLICITA.
Uno do ls m msA oind~rli y mejor eoloeidoe do los estableelmentos eenrelales en Ia Capital, solleit-Adminitradoregot orales (l.calea) en odas ls cladades y pueblos en I& lala, garantluindole aueldvif diado sesenta y cineo peos hasta vo eientos mereualem.
Lao personal quoe luteresm on p ronrar tal puesto, deben ter actiros, enirglteo y otenltdldos on, aunto mercanttles, bion reoomndadcs y poseor t fleete capital pt a hoorae tenedoras do a'gnuae aiconoueo do Is Comrjafl, quo sea saflolento para ourirl como garantia mum opera olones meoanales.
Las socloose darin una renta garautirads.
Apartado: Corroo 869,-Habau, Cuba.
C"4s 4 2y
Un hombre do medlana GadA .,,ilO1, desse eoloesec do poee. 6 les-snio" qetloaaorsdilo Ii ~ Zo - aa



mma top t I Ta4aseso rl.. 4-oaaetmatdst : os r meu d parda eon buena leahj p an In o
1 . ao pede vr.:4 lcoh. eater. 453 -4.26
U"NA IXCELESTE CRIANDBRA MIlimaAden a t pa%.c an beon. p yai)ant aItch. pIL rte I ioeho enters lten bsnes raforoneis8y trieo boeesdlo pld t l s pa lo tn In a l recoovnos otn nIslean fotmara. Ce rtlado cm 33. " iU49 4 26 'ON JTOVMN PENINSU'LAR
toea oloore Co etiade domaao saararo. A abe deseMpale beIten AobIgaeltdg vfn, tlae s, repend Dor 6l. I nUrAiMone li17.
_ 414


e. fre 93, ira En e. zbermoa cae.IL ea'qt~en freas p svautltdat bb ticcnesa con vTsta i fradey �i Puses I'saeao ban* y daeh .con abiL.aunto ma. eon nou da Itods barasehubldn


1 cit ia. ot. e lfiPusisJo 7 hiror
Bo13 4-2&


20, Emlanscc '20.
1 alqilan etom hemoico bije, altos de pintal. froesoe y Tenlatdos, proplos DSar in gran etablaslmlonto. En Ica mismos lnformarin.
50"4 4 2S
SE ALQVZL&
sin. bhbliol6n alls en Rein, 5, I persoha, d emoruld" , 5)06 4.29


ParsescrItorie o ilquila
an bonito loeal on Santa Clant 41, soqalad Cbe. E0124-23 ENeINCO C8Nt~ENE3-So aleict 1. ctl, ta1U#Od.Clonfiegos na sro 47, eompnelacde we, comlor, tra bbltelsnor bxei, aeolnc, agna esotrda de sootlsoI l bodega do &I lado ,eta IU hive tyrn 11io snnl a2t. 49811 4-28


I


%7na criandera poninu!ur
do do mecs de paldo, can bses y bindan Ishs, desa 0loCAs � WILIh ctrie. N. tiens In. eOTenle 0On Ir 01 mZp. Informan Coldn smerel 4931 4.21
C UIADA DE 'NO.-sa Joyan ;nlzealtr
in. y e. morildad doseo. enoen ir eoe aoi6n on casa ns atble; tien. q'len getuti. it bena tondets. Iarman obGervtalie t9,, M ZO!s. toeearls. .. 445 4 28
BBH SOLICITA
Iea eonra psnlnsi'ar quo said dlapnette 6 trbalarenTampa. leldI15 peO so lertano. InforminMx hetlgI. 4915 4-26
U HA SXI7ORA PENINSULAR Imana eolnera
yripostore �A I crtollay epaflel, duesa colea0 en eAse parttel .r6 etabloclmienl,: sba.sel 4110O eon parfeelin tmens q 1l respond& per el. hoferman Ag" 149, eetboarla,
4940 4-16


UTN t IXCELUNTE CRIANDERA pcicadtiar olimAada en el ne.,, con basny abidante lube reoioaida por beno midlcs, do se orinedi de parla&, A. Ispladsot r aalSflo, eios con los olo; tambila iea prsonas quo guratioen et conduct. X.Ifcmnas es1 del Morto n. 5, a Ila. habtafden.4. 494 4-26
D3i$RSNAOOLOCARUE
zns coensore psnlelar: lien. betesa referoeneiu osbe eaxaplirc on an alllgazl6. lnferman Amost 49. 49'9 4-24
Una flora piinsular
deseolossresdeoolada d mans: oabe d'semp1tr bon aI blgaof6t y leo qat respond. per ta. Io9lrmn Anaoleet 93. 4537 4-26


1


---- ----- --1-11-4---4---A LABS EI&ORAS


A LAS SESOIR&S
LA PNADORA XADR1LRI7A OATALIVA
DE JIME EZ
Se h trsldAd&al �Iix Kgaol S ien ean NIeoll p Mandrq.e. 4344 265 Ja


- -- 5 5ns.uw, roe en eeoersseseI.


5-,.--. 5


Amargura 32 Teldlono 9141 ,-"- m 4
Re eIMU*e a, R nARERCS
U U11 ,...16 e a l tttA a.,dtmel sue


IE SOLICITA
al Sr D. ksreo larc lA, Ispe, pim aaos d falift. L.arllA D. Ablnou U es-its L6e9m eJ"UO 7S a. S onsClrdanua. 10J0 8- A14-OVZN blane del p l, dea noiraarso trla qethosora do .ini eiesa p ytroar Is rope. No deoa en el aom0de p 1%ose nmipy basnec gea tla.. MommOerrts atoosorla 14dl .gl..I. del Angel Iemp3anrint W 5,4 4.28
S 90 IVITA US MUOHAC1O DR 10 112
.floa, port. iederda It qohsbere d l aSAy l.,teb%#ov f rnwajnlu. Ujargnra, sIlle BaILa.s I1. Vodel.. 5039 4.19


Una JLiv@i peninsular
dateea olesars os e orl do. mace - Men tdoro. E eariems eon/losnsilosey abs eqmpllr con a
dbar ts q=tan ropanda per e Is. Inferman Co es 23 1. altosn o 498 4-26
- "una joven penlinular
deIseadOLsIle do cried d meso men6slaedora iabe Coot mIeoy Iml Ilna ltI0e p0ermo qe Is geamnt'len Iaformct n We 165, ilo.
413 -,26


23e crlada do inane 6 0oclnot does eBatee in pnale. Babe con prfoo-. a,=L les do. eftelos iSoeqlen rseooda por sla. latr mu OXene 63, bedea. � 4 28


So deGest en el Vedado xna caa con V, 46 5 mtos., els. ermIor, earts do bfoi Sdames aelmierl0s. DIljaro l iprletdo deC." aI 478 Ioedptlla p yondl'eonge.
491 -I-so


DEBRA COLOCARSE


Isforman in Mlunl I . 441 4-


UNA SB5R1BL DE EDA:D
doa.es onULanoelaatdei6at d oo a r pl in *on& f-m11-" Impenlrn Cab nmets 6).
.4941 4-28


amn E.atorlttiT70,A.rsns. e-41 4 Ia2)u1'A e--ein- raqioaepabiantef


E sei'etni&c ueolora bl anc, do edia
Idod. parsanra eerie fAmia y per. el eauldado Is.n patio con fi.rer; ttone qu odormir o en eo. modoey (rerrol-reos. Darinrzeatn ml Y edrlh, anil0 13 7 Ltmor0 79, esq'ne A 10.
5 0 1 7 3 3-8


S VEDADO
go &IquLI&Ia e npdida Casa catOcO iazdin. huetta. e�abaltezlaz, et~t. ror. OblypO 56 y0, 2,4IlS.__oyL 4684 alt 8.17
s ALUi LA ESPACIOSA YFUNSCA &Itdst* ey boe), ddo o* Y-tasam 3, gain.1 Oe h preso, ciGe do �an Nloollsnmeor. Ill; In liar, en ad fmore 134 6 tnf.,rdun en BStaeOilu ae OIL G 54 819 BR ALQUIXLAN
Mae heblalousa m-. frwee dJI dopendlents an el Comn, call*H ass, Tallpia, a. I1. ptra hoaabre Wle amstrlmoeto la hiJoe. 5031 4-29

Se alquila la C81 Prado 74, aos
est1na m Tretoadot. La Have ean Fri 2).

-3E-NAZL 33, ALTOB
Ua moSt. so n abaMl'9 o.as ebttsaio6s y coetna an $265) ere. In armat en el Ialmao dl lad.
5)05 418


Egido 10, alton.
IM etN '.ntiladas A sso al. qIlta hablt oteeass c6u 6 xl mAso; bids kffemtdn=s d6 aliata cOn taa Tj wezvicio lzterflar deo adaeo, latf ae dosea, Toldfomo 1639.
4 74 0 32-3a0


UN LOGAL
Bs Icodelissetd al os inpalst mIrado Bro,, qua at Imtsladl 1 led,; in proplo oa .mtr� ar in ps-qns So avgsmt. 64 a-ae p Usa peem ;ale AceBepa lls U5 4.


a reodiroTIva a o. .Aha Is! tlt e quln I
Crep Id May bje, 4 4Iupetuta p uebe, nrl dt glar apen. f Me" em p c tirtle I cre. Bets sun eattprrla pa teelblr olro pihe, aedne entl. an l ,el aIIltela oseaedidaonelAltmah to Rn ice til.e Iafolzmani. 5075 15-1


" 10DO18 I t+E0OZD1MIJaTO6 do FeVgrfill an celer sJp Propledans ldteetal ds sio foUetos, con td01 eu detsebeo � Ptu, ftbrleaiden do pepea, ate. Dardn tas Nopti.. 137, soea, Enuqaco ozedp6 y11116 rosa.Sco Ios. - -037 d_"I
I MSTA.-B. nanlcbauele, 1.oppmat celmir ii pvalidl oal tam"o ea11X-LoAAO AbanolUeOc t %lpe. s m ularap alta ekec! cI lMaro 0, pan e18ea4n1 p taojoltss Al qo 6dm I o e lo e de S le e10 oI qa*lm. Iaorma , Sr
V.O. Ban 1lgali&# 0 ,allMbal i.
44 sol 42


Muy barato.
B taqpati do@ mincau" deroigas n alaes slembru so propopl ptra heortua pr tene alla dol wi sets. bma . a do yendan oo as bsi )es pitaaIra. do ertetin 6 n arlafr babe hnlido sit in dog cdunasico. Tm111 s2Toads ine erIe o.&%lung$ piWa O Isuces doe sus. Cail do Flam-ac s.1. Tullpan. 65W 4 )
F ONDA -Pot aoes dol 1gnT'se na wi tstood. bion Itadl, beena natella, alqtlar m6deoo y ts01 a snt Itrb0o 8. it enpreretdn Icformeupeadaradidol ie isa n iande Das 10,I dtodaiihsru. Tambloa seved. unsidriers meotlis. 5015 4( RBO -8. "ds i eaut do solida mamps!.jta stia datJial, len pettil, otelo enartos. odoe LI. brie., Slao sproximadtimal.2I0 mero@ie alerao teno doLrarble friteS& D a pro p cendelonna a Jed L. ulfL pizlmt Ala sad. 48M 6-M


may bartse "ted* sl eu#ed u iWe0 pRD i pan vidrenn doeDo, erolln pta a klece A tcbaSo. IndormaI n s figIe a. 3.
493 527
IN INTERVNCION 4 OZEDOU a
,end- usae a n pinst. eo pela papt IM fDriedoass .ada is" 6a 4 n teai3"!


nate; per oar Is minks tetr.no. IOniC-s orson Bsmos-naloa2tdellll. 4977 5-17


in tran Ie laTado quJsala' 45.an gro. mar.brnatnr. p sell Rtly rtt lf, ML II5 oqqetraTaerte. _ t_/ -


UN bodep temper hA iSlta dad* W


Ul~.eye: ne e,.cnA-ft a ErtN. a601"366. 49,1 " 4-U lt &tUAbiON so vru*rqdlae,u.o elm


te4soimsrssllcy AG mclscd�laLMbaJ' Pal-


I


S atitula Ia planl tile doet Modesraesa~as-, toi4' n2, co2e. dsl P rqns de ole; indogeneleda o* sta �s con teds. Ia eooddadee tra in. esrte family. La 11ev. en 1 � an - 4 In.
f or m a s V ll n atd 2 3 4 9p 8 4 -2 7


Nuralla 88,
Ss iquilanl e psioa altos do osc eisa, irTO& per %famillaes eortierlos. Infrmael en Is Mlamc. 4855 S 27
S o seqallaa ie entreneelos do tree hibittolon ion ds otrade tladspendleao p tlde loo &or. fols ueoolriom on $15-90 ore. O.roo do dos habltoolone en $3 18. Ofdeos nicmoro 7
4973 0 2 7


ATENCION
Pars un Boc edad 6emprees to alqunls en Ia eapseioaa cana Bsretilllo n 5 el eal6n mbA grarde y fresco de l'Habans con dos grandee habltaIoni contIgurs, todas con vistas-Ala babl.-En Ia mia, ceasa hay temosa y frescan habltaclonce para es. critorlos y caballeros solos y masilmonlo gin nlfios, yen Ie plants bale departamentom par. depiltos do merca:clna. Li cae
tien. Inodoto y d uhi
a. U54 29-27 Jn
N optnes 15-En eta atrodltad eeasn ae sqn N In faeo.1 Ye modes hObttelonee Interloet eon baleduit In nie.A � todadlalontal; eon ben bi , 4uha, etrmda A hda0s o traa tecoo .=6dses.. s o a dtifteaic. 4os 3 . .
ib alqUria en S.centenoa
Ban Rafel M. onI eamelor, tes oneru, bae 0dm4. Lia n e .1an. 128 pi duefle VibgL 3 ggo ,0 427


e I111i lan Irh brmme hbtciane slts, son r~lot el eOle, mut- froases. eon hodao an. 00modldi�eo d psreonoa do Ilnno r. f ,reuole, hombtec 01OI 6 matlmonle cmn n -son eUrllato 101: art~da per Sau Jeo4, tirol dc In fotroerla.
4112 *J 426


U 5 sara. aen Oncuna vista.. o.eomrenosaaci man


.1almar. so dust 6celecar on easan Ia hlpeoea on fleo albau do cah- eCptal. nan Ompostaela 140. " 495 oom-r y in a otrqq lT - 40%p clue Uea:deo* ladc; ell os mta L nor. anselml. sILa m ot"fnas e o"LA duo do slo olatc pe ia m a4 s1 er. Coas des It hults5.012 Ftsised amp d.sr en
I eacblleta � 500 prhlm � 1la's m"no -aso LUSIM, Gsanabaso. Motanl Klned , a-L3 63.14 lareogrqadosy a his~eaosl~ertln . Dilateo at1 pre edcles. co ae o .sDe �10 do baa man.6d le took-h o f n t'Jala, PeqO Z aest. Roy. Doe 864Sard. Amoa 30. VlImt* Ga Us. . 4 51 426 d..is1lo


BE ALlQUILAN
l1o f(-ucoue p n lides altos do It saa cello Puindps Aifot n. -to fraI SI irqne do Csd'a- En It fam.=Cfar la. 4231 4-18


I plants bela doI eea Hobnau n. 210 part 1im1Is parlal.o, ont manheaoomedlde 'prsiI
_ me3m. Doiis preoo*y eondloonewImpondrln en S1 Italteo eo Is mlomS 4910 4.28


-- - - - - lloqcs.tcatldtlacissodom. at


L4--.. -- - 7 1U .I


-- .. - -- - -- I..i an lavr aAo eon hsasn otfvao


Ulji;SiN RJ.0a LA PaiERltnm7 VVIitUS


Odeide,.rgecetoqas ra dl'Firaerr3-2e6B.- I ..: .. 4. .uIT,.; M.517rn


erade de men. con buscases rfreonoas en Ban- I u-- - . .......... . .....--


I C!sOa1UTA ica aheh. opsr.eetn


leIni ~ I


COIPRAS.

A Iaccerredres
Be doss mprer i an. 6 6I a cab I cries do hrtier en la etneree do Ia �ldad Para Ifarmes dirJ tes
a D. Jes Natte, call, do Arceoote n 124, d 8 A 9 doe I t ulns. 49;3 - 27
Sc desea comprar
a ballelta de o. M. B. V. A.arltdoM
4C4 8-26


............ . . . . I !eIac e -mot7r aeir n P ; hee om .... ... .....


fsI pa


..... ..... i I aJicasl


. .. ........ .. a . . -


'5-tK P~iOUV * Dg inl'aldv~l 7 .ifle� IDSOl

cBn\ ra, EST f ra-.1,%W
Y 292 cons*e osn'u JAgIteJE- y MALEIAR - PZUIS Deno 6
*&iu UN 3)0 Oh 13t kS;;g ioST~tIDIZ3 atI-di.Utr 1 . M.de4 t&1&I* aumnlog. so toinam w =ca omdag, 7 Acatertan 41 8OpUtO.
Zxfjnnel. Nfitama atiunlo i n4 -Colored. Impreso 80506i Us callan You ina i4S rellr 7 0050 01e ss notorlasi Parmati RmnoE.e. .., Witryan es as ____________$


No te 6ra corictje.A !7daIO (Loeauos Otltu aeatl4idsu ac plollrse-


M 1


I-- 1 -'-w U
iEDsit

yun IM4sIDA DVA.
Iu et * WoeDj mA& a


SE ARRIENDA
.. oi IUenA oLrexL ot
11.1a1.4 ea Cot Glls- po scr.'1it~da bo1l., 4cpdsh r p .rett0ch Irs taste Ibaeppts attlsn �Lo~ia ptidr~ldo.o IknenrIJa'aeo-sdrl ls emedldda apotslb eo.pyan cap�Idtde bats dendo us ilembran S30.a0 mets do laboo en bane aesodlonea. Tamblda ee Ind itra d I cabailemla, e OI IxiMe paeo,'laarad edotS. fefoarosa enje l Mata l"mer 61, nt Compostali y Habsna.
5SOr S98


Ijo 7 oostent me a qelan Idi & aem p.onnaekenla d iecbar 77. e tre Neptnoe y CneolA,
a media iut&ra dtelldirlo, tienon ogin., eomedcr. oi do dose Ontlaenu, tree 0&rtoo, pis d m ao ~t ale eeeeastbaAl con is ducbe J61, dora - laorma solos leesto. f0 w 4-29
- BE ALQVILA
:ona ultol lnto ,propoptra en Mtetlmoilio 6 ecrtitorls. Iefamarin e be$ Ness Pilt|Las Ban Raiffoo . .A 1g . 4-4


. 1


-. . . . . . .. . - . .. lId.


IF__firm". __ VAT_________________ageegasi-irnc n.oc gu
5.55 .. *Iscpets anl n amnJ~IY~eAe


osovsinendaneicl - ... soonme,


II..I". .. - 2


I: 8 . . . . ... .... .


I. sen at.odI - .....


idob oim S a n a tt hnblleoionls, t -- ;e--' n.......... m eloa�a 6e1 83 - " .. 1-12


a l-0r+ osneogouc so u, aO. a . s ao ant.5K. 3 -..,- ...... ". " $ 5. 4 " 2 1 ioUn. jovaupenl. a l.r " " m uchacho m UFy formal *cne o danc ba~ le.c pan _fo l, en mes metr_ 15 atJOenp e. .aun.. - * is- ,. deroco m d ,e . e . I =da ms IVA 1 _ al t o.ie


-- ehoifm d �j IOiae osldo tonoeo. 41


.-. .- . .. ...- .- -" II prAn ot-


6


-1


--"- 9 c- is.. ......... ... ,-e;. -


.... Ja


% ...........................


Il


- - .. . . . . .. . i r cck- , a ... ......


111DEL~EAE


Im i A


m . m J T


- I;


Ai


-I-


I


-


- vu I


II













t 16







EL







101
-S



ora Ae.
del Catoe






9




rr









Ia
am























3r'















,i
At















































U'1
benj












- IaEt




Pers AX41 fta

loc. NMIs go- &Sa lsn n iar sk io- Nme



osri ma
61 T.



ILE
all"~






a ar, Lae





ah




3A1


1


.4


OPAS HECHAS
DE TODU C"A IS
=:t4 ti dample a ne i dao v, , I desa
aproctor AMcmpwentcia. UVas llta A

L ZILIA, Sures 45,
s o+ eaveoLn do qes sate G otoral. LUSI do dcanlmilr, smar. ekentt, cnOpa. A. S. 4 710. Medle�nean1.50,3y$6. Sa. eeost1, y " 4. Piatalaenm do 1 ISa rAR�SgOI�OmA& vegild.. do tels edo. pl. gIkpaI 7 er Ot�e, 7 serne e, aa"eue etCr dead@ I n ladelal e. Chals. 7 mast. �do bratl do .oe5. precls, 8beem, isebre-masr luistol was, paaetslyidores don d utllldad. tHldo esiosal de muebles d :tdam lesoA relea Icrelble.
44 21323j


A-etA -


ZZ t-M WlQ; fZ.,04.a onCas.en e iartos


ydanitdl.aae


SARDMIODE GRULTy7ta
torn,=etnt Sc !e l , Ol 1111
Snpnme el Copalla, In Cubnha T lie Inyeecioun. Curt sos fluoas en 48 horas. S3141efi L3en ha enjerme~diJ do l a eiiga, tor celery lt otmes ms turbios.
Pll, 8, rTlMeno In picildle lm a


-ELIXIR MANNET
al IODURO DE POTASID y SALOL I IOOURO do POTA$10, cuyo mpleo pude deirsea es obligitorio conta : E LINFATISMO, I ESCROFULAS,
laSFILIS, et.
tenih antigurmente el inconvrniente do casionar perturbaclones gastr--intstinalee y erupciones cutinens, peru, deido quo el Sr. MAN OET at cras o ELIXIR " -a doscubierto el modo de osuprimir estos acddentes, los enfermos ya no tieen quo tener aprebcnsione3.
El Sr. iANNET obtuvo este result.adoaso. ciando el odure di Potasio con el Salol. products emuenteuente aptikptico, el coal destruyendo han fermentacionrs iatestialet bace desaparecer a erupciones y las per turbaciones quo de ellas resultaban.
El EULXIR MAYNET deo un sabor agradabe es el medcamento ordendo por los Mddcs A todos aqueUuos quo necewstan do r�curri .I lodur do Potasi.
Do Itoe ap;s :E = dlm ( POUMC F =


torI g Mtane oe sImigene do &Oda$ aitaet, Seittee r VIrgenci, esaillwa aenIlhuuay veti�u!dLArmptu s as ntemmal. do or.. do tode elues y precto, Cordeo:2, icy Eidaaeaparshbitede promoa. Ejt.rl, eOtlee Medaus L Razm" de flares; t. AngsleLyted oanS0 Io reler at 0a 3 0583a pOrttnilO. ... reibea eneargoc pare I& raemptlaldn 4. as nwaedes-TIllrss proplo ean Ia oHbahs on Iso s . - I,
N1OC C0NP0'NDIUSU
Antigya cast Sineslo 8oler,
(,O'EEILL' 91,
HABANA
50, 15 1 Jn


-VAZLUL NUEVA
am bJatseibmosoo, eeat *ndeA prale do VerdIamaxcog part 10l leo qle q ieda p Icier qte sitiaa ha ea--Prado 8 5 47 4 9T
Par =&r rso Ia Samili
Boe Tndaneebn Jgedo sa Lute IV.. eona esope; ejt n may bur tldo. Cnro*ls, ?2.
419l a -4-7


s v" o, n fs-ms, eon mentate dt hlotre. Lu pereonesqas deasn eoMptrt le eon~vlena not p tid p,lea* 41J le qte as vondao en Isn Igeand JGSM mug, BraoesaL. 2L
S 491 427


seame ,sft


as ne nevom fracnAe & 40
LNES.-Cae CabanaH Bs Rafal14 -BE 6A L7QA PIANOS. 4199 9-21


.I


I


.I a A ft at* sj- %MAG 1,


I1


-V


.le


: I :


. I -.. - - -.. -- - .. . ---F


- I ,


-I-


-1.


I I-!


I A


. I


.19


-V


. . J n J ,


E I " - - - - - -- - - -I!


; I


f 1. quadanes ImOde UU 08*%M. i


: F


i Do" n@4


.1


:K fjly P ur !!


InMem � ettomuli a a ma nnm gall$ Cram- rut". a-e atdilaama


is I same. a IL. voaaao. Dwip 41" 1 AUM!


.-W ze "T. a jum -Juja J Iftw.


.o
--J i


*N ., ;iziiirf


m


more IA. BW2 4.23


. ....... .... ... I --X - Y 5L 29 SiPU8-e10 iWOM, U + 03


- .


-- . - :; : : . - - .1sarowfik-


POTM


� J




Full Text

PAGE 1

---e 6i p_ .&fto LZII~ B^MA.Martes l? de 3Tulio a* 1902. ----i. 153 < k ARODE LA M1Ai --iNKX saltcabk. lasbey que afiedle la de A los COocjales daban ya por his3ho Prescinda del emprstito, que al fin Iuelto en auna Ley. Eete ee el alcanceaqelopruddlegsihae TelgraiasporCsulda ent Dnnlgo a vnid d lo dico ailo@e de pe. resulta una gota de alta en nuestra verdadero de la proposicin E king rebaje algna en loe Aranceles, de. en esta ciudad no crco que tengfan en habla recida el siguiente riqueza yoladeiga la libertad absoluta P'enear otra ooea, ee Vivir fuera de la ludcnos sUmids en la miseria para ItIITICIO, TELEGIIAFICO f1dmot lactn ablegrama: de impuestos para nueetros campoe y realidad. ¡No lo eree ueted aei! Abs que fracase la Repbilos. pues hico fadmnealguno lasnoicias fbu:etrd rne eao t iecn eecappzan. ra bien, que el problema no ea en§eseted que dice que be llegadr, la hora ronrepeco haere velo Alco alc gfaua n tara. gruesotr a ejarlo elos 8 queexstan nti em dad per qu o lvnA nl u a ae aaipdrq esce rixo el.c M cablegrfi3as quie ayer se recibatidemoras sufridas hasta hay, Me csMdo por suprimir ynaino at tin del momento, tambin S Una verde decir verdad, diga usted lqz ea lo ,al. osiaub Esn I.A MiltiA. el Presidente Vzquez y la proanaot5aodo~aa toda irapidez posible: pos de msa. bu .auc. pus, ab .queda 4 usted un momento de dndada la queo usted profetzal Usted tieze TO5Al, habilidades da uana revolucin en imictrarna trovisla.ia .tu ecta surdiaque, amientras el Saretario de Yo Pleno saas, n de ahora. El aio el deber de dectio. A m ese 'me cun. __ aquella dichosa Iole. adds;para prxi semuana qns. Agricultura se desvele por aliviar la de 1899 etado en Nueva Paz, h%. rre creer que l mrauuc el E sp a aEn camubio aqnI, en esta sieipre darn firmados. .,tiarto cundo situacin econmica de lasagriculto. bi.bause el coronel Camelo y yo, ana. propiedad no ee lo primogrial, en este jIel Iela de Culta, las noticias de 1"ttadse rden gar4antiza xito~re. cubamos, alguos .Avnntmientfa [Izando lb imntcn de loe americanos aso, te lneo en cuenta que el pas hoysonpeoes uelasde yer ~ Goadea' hayan comenzado por imponer el mrespecto de Juba y el cumopiran al noesdsoloyqutdahy ho don a ebue nqueroa de sus canposterior 4 este, vino otro cab1e avi, xamo de lacuota ccutrioiliva 6 sea el en promesa de dar 11 los cuhnesl mucholo o qu fom ent ara oca De anoche cabe. s~~ardo qne estaba realiztada el GmIa,o8 .¡&las fincae aznareras.ie su di@. prmtd ibra nndpceoia. ellos (lo* americanosa) les sobra dinero, -L.S El Ayuntamiento de laufidc'ii tite;Rea pnblile le tabla daemriataopr hunsar el nivel de uno as. YO eapriai eqeaulo sino qnelo que sloaquiern es la ane. ,va Iid, Juio 0 -ciudad de lr¡ Habana, po sabiendo cit en el fles, y yan so e habl6 ms tos impoibe-oeuve medicis yergo cumpliran en ofrcimitoL Por ua xin par la falta que les hace Cuba EL EbSt)l OJEDA. qu hacer del dinero que fA espoerdel &asnto., aconsejaDno s o~dio de l. prensa esencilla razn, porque le solucin del no uhsc No que seria prol. Hoyha aldo u Cinpar ~ tas entra en sus cajas, acord, en Bntones ya no ose penc Almo en ha.desde el ario de 1870 problema cubano en 'delicitiva, er% lOeueapdao buscar una des Utia, 1 brl: del v3p:r Msasaccf si sesn de nyer, aunmentar el sIeser un arreglo sools acedrs JM I. De A r anrein yu par rAel l easar polci que resvea todo. los pro. d de¡uonmrdealer.aumentando las deudas con nuevos ._____________ rImneqepsrprl nee-bsa. dead ,l vez satisfechol el curlvo, e¡ sur don Eiilo Ojqs, exdesembolses del Banco' Esdpaiual, que denal.N ei baua soml principio ade Independencia tanto lita. ~lnurs en Sspuie-.¡ .g haubidoEColpao e tra elaualde Yete, Itea yo olvidad.; pera traera sc ca po acariciado y que tanto ha cotado tutlu 0Espuaae Tifnger yerta afliterl beLito como la trajo y como ha de traerlo la vez que ai o la situacin rin t do laCoe6 Cnm I SDI & ran 1, de Sanan 'Spiritrcs y reproduce emniindose las lmias d-l "rimEn¡ la atoln Municipal celebrada tambin la le¡lde elcoscmrca econial del pais. No s sicea un negozid si traL-d.o de Parla, por Dl qus El Nuero Pas, all por lia Villas emp-tito tusnin.1sa ot('$ 5005 000 ayer se acord, a propuestA del sellor lee. Perque deca yo' el coronel C. disparate lo que voy A proponer; pero qus restablaiala paz con ion Eotano faltan veteranos que piensen en ampliado A 7 00000." hoyos, slicitar de las Cmaras la le. melo. V*ao ver. Si despus ate 112 v. Pudiramos los cabezcos pe-. doc Unisos. 1 sublevarse el nosae resuielva pronto Pera el pego y amertizacin de estoenrgacin de la Ocin militar n? 1u3, constituido 0l gobierno cubano, ¡.e dir al Cuogreso Americano que nosA El zodor? Oja¡a ha silo nambo-aio E=y favorablemente pura ellos, lo de menoclstt se cauSf al flanco la eda¡por la que quiedarou fusionados los americanos nos co[ocan en condicones 1otorgsea la anexin, so precisamente bajdo ExnardnanoyMizto :ana agade ercto natracifan d l los recuirsos municipales cuerpos de Bomberoa-' 1 y luncipa. tales que nos vemos forzados, el pas para que ella empeaxse artirefteotos ajadoitrM Eapflmai 7n Minto -E p dra darcio luga noa sona consitente es: cm ngraoa l, iod e npao o en oooitnoln.c zs o Duqos e o W ashin mon t faj qupod sor pagare no a 8301011001ods fuedag. Indudablemente seta mocin del ose. mor, la anexin, haciendo de paso la iscpo de ocho allos A contar desde que~ ~ ~ ~ ~ ~~~~300 te0nr aBnhla e 1 )2 por alqfute iler ca lla r u Hoyos encontrarg en la opinin al. reiroreoi4n doe loa derechos concedidoseldanqulsamrcospubn sillasiar a -Dhl0, e *¡. guncpatidarios: muchos, no todos, po lae dssralo e1 eArl asx end ledi nesear1 tesB.O el director de El Combate fA los lan8177 0 o ecdsd a d Delltguos acamniset.a rojee", y qu hacen uatedea los rev,,ucionariosl da co, que es establezca desde luego pacientes C10ln5 0u0. nor todosdo tapoo dc su iM. ¡Pelean contra el p,a? Nl coronel e el lbie ciambio en el comercio entre 11oy no le han cotizado ansla 3oSa 129 A lo.que contestaba Un oronel: 8150 288 75 plir derechos de Matase. el p ati ayo ublot*, la o t of entar ¡utedt eo, anina. pcr consumo da ganado. tola aoral de uo la asi tal So no florne ler onteet; peco.uftdd ma manera que.s.fuera' aquelladbtmaques si la lispblca no puede pagar --hitoId a fa ,Sprmds1u delicadoaaBaasu o e obnega qubanasaCdlo y an retn aoiinedo. Nomo os quedbamos0 e De hoy. sus epresentantes. vae ms nos vus¡8723813.010 en junta'; deducir: ha vies o lamaln, suprsimids .a s tedeli o r Voblacbanoy e pe o etiecmoo estms y enel afdrii Julio 1sa la Ictervenoiuln pus yo digo A Mi $145 595-00 por Amortizacin da suiPl, a-iga taontos oli, enetre o.m qne useslos peooaralioe tenan pue riodo lodei timo~slarlaoe parepa-s ve.: si la ttp4blicam o P-1-4a pagar tal y pago do Interesas, cariaron enaoolsngsmtebm n ouinpc lmso 1e u atd odmencsropr ns CONSEJO~~~~~~~~~~~~~~~~ DEhNSIO leot ietdr¡u aaaal ie abo o oros do ajobo@ cuerpos, y'que obserustedes nio pensaron en eso cercivr ro Ingreso definitivo en la Gran Ru.1 CSEgJ la nota TRO cicana oneo atepftLiera do al caal ions, vanio com no puede pa mnos de obla cuestIn por un medio distin del icblios. Yo creo que si este pen gus. Sserver, que lota alarmes, yn loe incendio que peosabano reiolver. mios nuoa teed po los c.v.--tono-on. los cuales grandes alra chic os nos ¡rptn cnlieta, q e ten a n dnieoatd 5~O e u atre rmrtrio Mluiztro culeberado anos.ho, si a orala Reconozcamoaque larespuestaes 8278Ž08 00O sobrante que se aplica al frane bec d noes, habiendon1 rial to enei? Que s o fazdel pr aye lo e aceten o proimeriatmuyifcil y Justicia w:oVnt! 5 la aprolicn de goa lgica; pero convengamos tambin pago de interse y m.frcecad noeohbidot.1iig"lQoe.u.elphe ,at,1,ykmes(myfl cfpafieros un docreto creana, bajo la en que atlas cosas siguen, por esa morizasin del 2san. dapreldos parcolete; eec Mayoanad uea .b d de que ustedW §-e habla, raizr eil rabe 1 eor xoernosA pretecolon se aa Mar!a Cristlnn, un pacamino, pronto tenilceanna los pallcalto. re,'t prep os aj e r o .arcado a to A lua, aeroeos otos al P4vo sufrnia ira que el eS1 ar u einos d0gqt la pdpseadlS. oolcca e oa smcaon,.d P83. gamos n par qa la foi y oaliabosn tronato para rannIir el trfl:o inmoral clfeoa que Imitar fa los CnsleCs de Vas ehora dlio 2a emprstito 6 que ha hecho suya sl Ayuntamieuto. triotisan delrheo efca an n rl nx hlae ten mujerer, &il ec=o que Eopnda tenga Cabo Haytiano. sea el de e3 00o 000: y empleara loe mrose conluosntes P5 aence diho, le contest, pero usted por lmar leIs de la niceoeidd. Ahora reprzuzaltacl5n en el Onogrean qns con C278 218 00 Sobrante dala. afectadoal, ra que las Colonasa> g coedan a te no Cuenta quoeno siempre el patiotstiene la palabra para reatidia&r si seigalojeesevaAcoeno e an L S I R e prmr mtte. -m.eate moiffitnd ano puede resuver ciertas cestiones. Lir Diz .us ao En sl propio Consejo s acorad la trcaL S XP E TITOS. $165.*200,00 reura.g munic¡ ial sore Ute es nuentr opinin franca, sin.' AtrnDt olacos .grau p -titim ci5n da nno Jrnta enrcargada ds estudiar BaSqaero amigose bios CIaPaasi fa' d, lair eba as as, osrrca ohblead poueIr ar nsinn n Ju2 su 90 lan reforman indionana para la admnlis'p. sted Ie mp,csio a.dcdo,> AlaBU pApei LIBREm y u. prbea pque luidrhen'ocn mo, cleo.uoJs'e8d 01 irac!t!n de les territorios Sdqnlriai Por .,, acda --hierrsceso Erl a -8443 4 8jo0 en junto; 4 dedutca u l. ¡a .yn a qn lia aiomo u ECpa5a en.Afion, por el tratado france $fuuMa~ s¡ 210 228 00 amorti.aai.,inateacs,& Ocrrr -no otro Icso rion eltro.f ya ¡co PrDeaorslz naoaLMaa arBaaal e A.n empstto. Sr. DirEtr del Deaza ns L&. leaBIl. qcurir usoed ndio ¡, l cnay eo 1-u @9i Prsete. ____________ Hasta khora el Sr. Abad no dice al de 2!.pl -abana. qute;jrvnos iesa8. eacete,a d-My e il1 i rta -el6ls -r~8cetto e'Agricitura, si loa 02331t90.90 sobrante despus da~sr.IatiV velormfo: qns e.dec esci &UOmo? 9-0n lo caeoas ano, extensa carta susorit, pim sl -I flfl TTI fl~ ¡bauqueros samgosa estn dispuestlos A vides los dyaeaprrSi. Lapeopoelcin Eiln &oren camted, br el to 8am. Soma rmuchas Y eaplil"ceilr Ambrosio de E os y Moreno, UJ NOTA DEL Df I U ¡tomar el emprstito de cuatro millonsa tos. ., 'en aboalento, que obalecua al propoIto railepian leo eaohniaionae qce ea. autor del proyecto de la or.a¡l' de qua tp ieteas qus A isor.90 Y hIeri aperar de tan epndis, a-en1TI~rpe IclaceensciOfn de la cecbeuideatro dejaesolncinudelirabiema. n Ecoa hpoteo-arlo, quesi la consSegn las ltimas noticias, beenfra 6 1 -anusl, aparejan un 511. peetv selaw.d ncaopeleYsceoqeoyvyAiraCnu ~eses. dimos por terac. dpraoin del Caigreo acomti mi ter=nado porahore, el bonabrdieo ciente extrao ruiuario. elcuiaycmrtcoesdel se .1rve. s no sin anegar que acaso la nada le covlra ii$ .l -i la~ntoi dietinguldeo amiga el general Pedro 1U. dei sIlabo Ilayt1auto. fDebemos, pes, suponer que el-e. end mittceosa'relc csdofOecgd a oeopr er Director elppiilas IrnayareB-ramcnrt. no se pelea tan feomu er Abad viene A tratar de ]aS gianmi e jeaehy esd epsedisimular¡& bejo la anearienoma chesOn al pencar en la forma en que lo Voy A ontestarle, y n tengo nemeo. Y ya nseplatnfrz ntta que ea adeude, hasta ahora, se hisiticas fatigas para cumple al dixruccioniteque la hemos atlihnid; bada-l ld.d de doillo. Dna ya el sellar Za.como ayer en las calles de aquella ben estrellado t4-l~ lo eprstitoff: e.e eagraess t.nicn cn elcs] per~e 1 fonda tiene otra lotemls SuYOo feO, ¡as se encarga de hacerlo, que no me pobiari&l. -1: el da lo: 5471 dice-local, dicho siea da' ciesa sc hlla, identifilado0 bien distinta. Usted &che perfecta -JUAN Mainon irr' nl intervenir 03en seaeto Es verdad que los representantes 2. e los Sres. Jorepin Qniek h¡. sial1 A;snteiento y sbre toda .a.t. que bay 4.1n una doeis grande eto ojeto quo hocca bien 4 mi pas, extraaj-ros siguen refugiados en jo. de Landres, el Sr. Alcaide Neil.de eenierto taxoita y que la flacrita la leia, le k crta del Para'eiqte deso la maycr proapear. un buqu de guerra que su baila 3el da D. M.ial Pacheco. Atr in c ae ne~etemayor contrariedad con que tropieza sa-Ser Bloiardna Bro, 5qaa polls ;A dad poible. HA ms, y orallo as -el en el puerto; peroquiz estoo>eca 4* el del Sr F.,r. ¡Qu debe eperaros del empratiro laioiea. eael temorqme tienen ]ames"¡&a edician del Dina in da 1l 20E14$llotloZayas. si no etuvieraenm ons ueunexes d pecucn 5sl del Sr. aordon. proyectada por el digno S-orecario d, acaricin, do que llegado el mome nto, a'ntqsta lo"qe qneria sab,e tcronel arraigada la creencia dl resultado p er evcrh detal p recab i n hsiOn est adti m ointerv hasta n ae. A gr,eulturs, cuya ceeee i en si, lan Il fracaso zelda au s o lo@ yakisque < amai; p ro hoa s rg n o hevo quedon la prfica habra da tener su paaeia-at l oiiia tra emibajador en Lon'dreg. pla~ ya un seui,lco sn-mre para el en Cuba. Saben esto perrectimente probsana Jue para m rasat eec un Proyecto, lejos de combatirlo lo hable-plicaciotis aatcrniaconales. docaS. sus prnlalaabitrios 6 re, CnA pea 4 n capestia ei.f4aool; ensol medio que t-noo para alaatar carta del iofsir Do'e, quien tiene la ncido la id5a sol 5provizcia en3 que A cicae noticies, relativamente cursos al Bauco Uspil5u1. y su cuento pero yo que tesaee elevado, Coa .lo. cubanos quei quisreo la Anexin, cbigacion doilescifralie. *tPorque *va. tov3 ledicha de mnar Y en cuyos --' -cioncnio, cyndotos lcr aura-t aeglaque laidan sIn el remar de. u nsevr ala c Usted dasque campee luch por la indaendenoa A ~ -9~fl97' ~c ~ A IjS~o4 cluranas squiera diacutible, m, ni entros ¡l reohecomo&l Pase ololnprvboia les ratkia no aneptarn la 'patria. -I2~ II 1-4: ¡ ~1' j LI ~ ,~ atia viia4 dare an oue aealo lee enici1ad¡ojo s naotece que axexin) pirgn ea n aaeiai Laaaiuoi a eeiopo elct F E I P A R IS~ da.' Moa ma y iuosq. .ilotro, e¡ da que ellos quieran pedirle, lezaodo del i&a y que soe aaeto, no pr el lroyacto en sipcurca padre me d al y cfiit . eCiefgc ft.adne porque-ea e ~o tenemos re-den eitiados per hiambre' hasta qua, exoe'euta ameutae e hanpdo SEDBPIA Y CSA DE MODAS e <>> -,E. ha Ycueto 5 1e venta .variado suc-id. de COIS> HECTO.S',A l-.mo 31IOLELOS, p .toas desde 83 4a t5 30. Temibin se hio.e p ~ cudid .desd ell 510 6 enade n t .' IR E V IST A 1 JL1 ST UA l; 1' -L Iiff AV M CNI 0 L En .eta .19. eaLzshaciendo ai esancan CORZSETOi -ue ¡ u. s -l~Ig (Ia___________ . 1 OIPjoi7 AAF ANES -EEO 5 EL 'E.tre ye -le daaofe al ueio eatet caaCraro eofajsap oscosn^ eci y cicutific ele todas leas Emuliones. .JOTAA. Pts hz La medi na mas soradiabler cuyos roultados a nloa tisis, encanan, V.s 13y 10> T EJ 1.1g D E.ai -VO ases.0_ el S.aiae oc sprcreas desde ques a. mleuca 6, tomar. 1,9 Els Barer de S,,. ...am 40 '~r'T-aA ~isalsa .a. .sa F, todas3 las l'aranooia.DC DE ZARZUELArIlL -ATO.MARO CO. Qmlces, NEW YORK lof tas o T 0 IANDAS TA DA --.sas. . igantes y CabezdsJT ~ ) 8E-Glur hc e e El510ei hc N'ueva~ r oem oSa de telas de Verao.SARRRArcioiddse. Tlel fono 949-L A GRAN SENOR A mB8F S3 G, IIwA.,A. CO0LmrDPOS fHLA.' T A En pintados hemos recibido lo lodos, 0mgadle Sedans muy le francece, Piqus bliucs de Medies de algodn y oln para Sulrh aa franceas, intas centavnos, SEDAS fa 8 ra., SEDAS ms bonito que se loa victo en la1 rao y bonitos pintados, Muse coo.eiioraea caballeros y niflos a too muy bonitas. de fantasa fA todos prco101. Y mil Habana, la ltima expresin de la lilOe bordadas blancas ysde Icolor, Driles y Holandas, Iflaaa a proejas, Palluelos d color y n.Mlselfnae.MESA REVtTOL. arttculo& ms, buenos, bonitos y moda. Ycrvillae, Dimitvs, Granadina. ra camsalas de hilo Y algodn, bon. coae pare seflaras y caballeroes. T'PA fa5 centavos, Otras mesas fa freecos,- Precios al alcance de to. J Nansculls blancos y de coipr e&Vchis esplndido surtido, Pereatos colores. Sbanas de beo y Tohallas. 1 o 15 y 20 centavos, SE9DAS 30 do al mundo, se encuentran en LA GRANv SEOnta Obimpo esquina~ d lo1=PQZte1a -~ -~ ~ 1 -.o'~i-3'Oo~o~t1*~ ~ 4~al~4ci'~ ea-~t

PAGE 2

2 ~DIARiLODE LA 1WAMINA-ulio lo de 1902 palper en citeos paises qouebnpasado qu por gener& que, como l1acnestra, ban o devastado aus campos, pero coja rl. p queza territorial ese encontraba snco-n diinien bien ditee;a recea ea la PTOv piedad nuesatra que no sit gravada, V y l.aeor parte de ella, adeuda por elte concepto en valor meyor que el ti¡ que tiene realmente en la actualidad. le iCrs el senir Zatras que esas hipote. ni carlos van A cedierle prelacin de sus di crditosl De seguro que no. bl -'No es dinero lo que Cuba necesta, aleo riqueza, y Ua consiste en el pro, el docto de la propiedad, at.'darle yo, y el ecor Zoilas me refata que tesme@ productos en forma de sactos de acnar almacenados Y.~. ¡lib a etaJi =oe meriendo de hambre¡ Precisael menate A eso me referael honar tal p( asercin. &De qe nos sirve que Invir. u, tamos dinero en el cultivo de nuestras g] tierras, si al final de la cosech a el valcr de sus productos e* menor que el t capitel invertido en produeiriel Por p, eso y 12o por f.ita deo en siguo de ccra P, bao, como cree el venr Z*yas, nos esd( tamos muriendo de hambre, y todo e quieren y nadie puede trebejar, pues p¡ ningn propietario ha de estar dspuesto 9, invzrtir el resto del valor de e en pcopiedad, sua tt mecho 6 Pogo, do en una labor que le produce prdida, co lo expueisto me pareces htante para hacer miprandor al selgrZayas, que no el cplita de contradiccado, ateo ¡alIdea Ms sana, me hizo llamar tiluorio al ya citado proyecto de Baen. d' oc, mientras Dn .e pongaaloi en condiriones de que sus productos enti breo siqiinera-sues costos. 6 deen aieud -m& utilidad que sirva de estmulo para w, el trabajo. m Con respecto al billete seguir eres yendo que no es ms que una promesale de paga, que no da derecho A decirb que tenemos dinero, pues esto no ree' res-lta hasta que se haca efectivo el 91 pago de 6l por el valor real, que es la e monada, y que sabemos que vate tan. to canto vale la materia de qude et f fabricads.d Una prueba de ello la ttlsuel Sr.V Bsyas en la luchia entatilada, desde e1 hace algn tiempo, ntre crietas y pa. tistas, llegando Su.lizp3rtannla al exD tremo de influir en los medios de go9 blerno de un pueblo tau importante como lee Estades Unidos de Amric. All no seo quiere la baos plata porque ate metal &ande cada d& msy ello 9 l1. expone a disminuir so valor, poesq sabiado es queli¡amonede obliga cuano E vale lo que representa. r No teogo pretensiones de ecionomlab ta; pero no por ello djn de abrigar la e creencia de.que ¡a emisin de un pa-. psi moneda, saun en el ceso de que la propiedad pudiera responder A resol9 DOcie, lo que hera desde luego viable 11 el proecio. nos traera por conseansaa eia n alteracin, pues cualquier cri-E pis por pEquella que esea traera aparejada ¡a baje de valoree, vendr trs ella le depreciacin de nuestro billete u y en igual proporcin el aumento en valer de la maeroanulib que se consumo;1 los agiotistas, como es lgico, tomarn a el dinero y de ese modo en peo tiep. v 00 quedaremos clos corn nuestro3 pabpel que producir conoo es caria¡t Coguinte nne verdadera perturbacin econmica. No dedo yo que el billete deje de tener sus ventajas y que es muy aceptable como moneda interior, oson *doetas emleres puedanaerrectigidaInmediatamente por el gobierno 6 instItucin que A te crdito reepons al menor s ntoma de depreolacln coplata. ese es el motivo porque vale, se acepta y circula el billete amertano, lo que noc sucedera co el nuQestro,1 porque su garanta, que es tierra, est nuiera A variacIones en sa valer. Dndole gracias por al legar que le ocupo en su diario, quedo suyo atom. MeANUEL P. ALr'clrEO. Miscelnea Anatolio Franco, uno de lo¡ mJoaea ortgnafos franceses, se ha elclarodo por boca de Mr. flergo. ser, enemigo da la Ortcgrafia. Sositienle el distinuido escritor que la ortografa es una servidocai bre del lenueaje y ques como todas log servidumbres debo saundiree. Cada cual escriba -comon Dios le de 4l entender; y&si con esta licencio ese fija la forma grfica de las palo bras, sea oira sola virtud del Pao y no por la da preceptos gramaticales, 6 reglas acadlmicas. En broma puede pasar seejante teora, y en broma debe de decirlo Anatolio France porquea no absianteons Ideas¡ an.rquicas en ramo tan importante dlel lenguaje se burla de loe que en el siglo XVII ocecLan baicef e y boile en lugar de bct,,-y del mismsimo Voltaire ena uno de cuyos meanuscritos ley el autor: fe ¡uls r-eoquil, en vez de gran quillercuando este adjetivo tiene forma Invarlble para los dos g6neros. LucidMos andaramos por aqu si prevaleciera ese grita do Yare grracustical Guindonos por la proso. ella cubana al cabo de algunos afos un cipaflol no entendera ningn documento de la nueva repblica. Por de pronto desapareceran del alfabeto loe letras e, 14, y v que aqu odio, pronuncia. So suprimirla la r de fn do aliaba 6 so sust tuna por la 1, pues en efecto hay L)I20iiec odice. .si oceit.d lfo coefrn. ese tasemaes u a talierl ia Sal Cilsetaed."¡%staas8baerbaa edaSatr.old. EiL;H cp A5]L llbOa .eeei y1§1 Canee am i ien dice poque y hay quien dice oque y en cambo ecasan los que ,rnucian porque. Laa eestrnsormara muchas ses en 4. (pccr, peiar, yo gi eguro, ""'l ayl y la l en j (Ja. ibon. ic, ll, beo) Josico era tranformain utral de hcio, oqne por la apariencia seas tani mies ess palafiras como lo lano y lo negro. Y as por el estilo nos Iramos ixtravando spclmnledo las ees Sl6 navntj tendra semeanes aecin:. que 'paraeia 1 Ingreso de una persona en la lolira no podra exigrsle el ea¡ocimiento de le cuarto parte de la ;ria, con lo cual se le qul ara lolosoradores de 2itigs >reatos para quejarse de upuestas iotergcion, como sucedi el ominga en el teto de Albio, ionvertido durante nas orne en )ebeter orietal. En el que ardi con profsin 1 incienso de la loja.l iOerpa te Polica. HPORTANTE RtUNION En ne reunin calbrada en 'inar el Eli o bc pocos das y a le que onorrern grau nmero de prpeto,ag!e¡eetoeay rpresuantes e los. .2iiplo de toa la provn i, sonvocados Po r elGoborador cvi de a mism, aco beto de tratar de todo iqelio qepder covenr A sgr. itur, Indstri y comercio, recsundo raurobdei Gobierno pare s80atetnoines, esetomaron los alcnisites acuerds: Aprobar el proyoto presetdo po d Secretario de la&junta referente l rbrccia de eno abono competo de. tiado lcltivo deltabaco en at rovnia, A objeto de ancpar al grultor de la pesada ttela del ab oa peruno, cro, ilocupleto, 64 eO ia por oeigueue; y sostener na rnja esuela. Getinar se fallite lo labrdore animale de rle y trbjo precic endice y que pedn satis asr Aar o pse. Uetionar la creacin de uno banc grcol en la provinci, que con gata de los fruts d A las lses re aadoras el numeeraro neesario prs reconstrirmene docs, sin eigr ms 1el 6 por 1000 de tr,aas¡. E,tableilnto d loa arncle vig.tes en 183 gravndo algo ms de lo que lo etaban en aqela feha oa tional siamilares a los del pa. Celebrar tratds da comercio ce: Espill, Inglaterr, Freele y Alm& ta y facilitar la Imigracin por fa nilia de trbladre s epMol. Adheirs los seued o. omdo nc el Crolodo Haeendado en 23 de atual. Etablecer etarres metereolgea y cupas de demostanldo agrola ea todos ls trminos d le provinca. Estableer tu dos 6 m1s punos de la provineia frias Expoiioneaunos le de ganado y produtos agrcola con objeto da premiarAl gaaleroa haeosddos que se ditinga, pieod n crdito de ecutro mlipeos par aoe objeto. Itereear del Gobierno seregma t. la tale y detrocion de beela.e en si Pa. iterear qese habiliten con ur genola lo puertos de Esperaza, Oc luma y aha lRnda pra l cmero exterior y rgentmente pra el dees brqus del ganado. xencion da dereos adanroap re el sufato d amniaou, de potay fofato de cal A objeto de baratar los abouca. Eacer obligatoria laesenael la agricultra entre el esguaturadi bacilerato.1 Intersar que en la primera rssaa finil os den nolones ejementalee de agricltura. Poner en igor la Ley dC olonis Agrcolas que regla ates en l ra. Repartir entre es cases pobres d pea y las fmilas emigradas los tecae. nos qus sean propiedad del Estdo. Etableilanlntos depitos parea chitar smills y cortascatidades dinero A los agricutorea que por ea idntes fortuitos perdieracen sos eesaba. Estabeimeno de un ley grara, por le cal se favoece l establida delos rrdtro, es limite la ex geracn en s rentas que. hy esec. breo y termine le renta sanua en OS¡p tembre 6Octubre y ocon Agosto. Soaliitar nuevos envs de sero p re crara pntadlil', A objeto de soL er tiaropacin de dioho mal y g nrlizer ei uso de aqul andot. Crec da eno.clsee rimtsa merntil y taisedrla d libros eneo Istitto da e BedsEuela. Tabaco cuban pra Chile Dranel zandtrmesrel ai en crso, se h exportado co detia( A la Repblia de Cile, tabaco labo rdo por valor de 18 02 78 oro ea lle, que caldo A lo exportdo nel u mr trimestre, asciende 6 $58S 03.18. PaRENeOcoR Yiuda de J. Gean -$6. 2081 CIL F. y V .-.::' ii 46 04 Ha. Comen C.3665 1 Bridal MontRoe y C .3 457 W Federio:Dfluredlt .11 6801 Jorge Pearson (muestras). -4 26C Biesero epaiol-.$S 02 En ete trimestre que termlnaM hoy ls embarqes han sido bastart redcids, A corosncenca de epea os importadores chilenos le nusv ha. -Habaa 30 de Juntio de 102. ' E~XLOeO1 EB EPA, S (nsualcliloq ASUNTOSVARIO. BUQUS DE TIAVESt Da distintas clases y nalonldd Uhi entrado en este porto daaaU' elloeoodauloo queemia ayer 30 Junio,101 bhuQe,. L Biad t rePALAIJOO XtUAI7AION -huN:oOAs E poc yqu el a pr 1Preidete de laBElda 30 reenud el Ayuntaminoc E T DSoND S ""dqe Repblica esituviensta e a na e de¡e ehna por todos cnepos, batalla doc! Palaio.leena.does y Repesuenan-$2.99 86. -Servicio delaFee nnd-bez e El objeto de esa rnulnfe ee UTQ'5r!!IM1111 TlAWsigton, Jula l? s diaat del Preldete de con.er la-pi= E udUB UUUUVUDLLI lDSCUSnO D ELKINS. de los mismos sobre el nombramieto -tau el aJiurg qu prnunl ayer Mr. da don Elieo artaa ra AdmiolRES0LUCIONE3DH LLiEOETAIAEkn trador.de la Adanedes Caibain DE NST17C0N PUELISA .-ipara epya ato el Sada -su pushble reibin un telegrama de14 luntepoetloeeiwdlaa l]qeno Cn o ]en a Jrporarote, Sociedades, etc, de .Be1n nido denegadaslesguntspoeo suxdCbdioqeo Cnmt sqsella cudad, protestandda deho ¡¡¡latdee: A don Vicente Bleca 1 eos el pneosmiento e qu la rferida Eduoardooes nombrmiento y le poeatergaln-dlel Jerdn1pra examiar co]njnamGanexin les Imprga S,-10es cbono, di Eolao Unida candidata don Marano Espero e losdenordos de Diujo Lneal y quisus debor partir la inicativa su En Lbl! Los Senadores y Reresntants mNlral; A doertunado 0. Biubime@ata ut.rnilma nfeataron al presidentecnotetar conprinresr en la Segunda Eseaonastnto. enidodsqcnlrtcl;r;ci Cemstm oec dieho nombraa.dn.Cros Valds Codina y dote miento. LeAAGueteirindo Gmez, para eimnraa -ideordiarocn i 'banfi:ls Ls oi:1 LLEGADA los dos crsos de Histria Mdersi y 1ar Prlitre nsluars, y.ques ha harsaele ren A dy Serafn Espinosna, don Eteben blado ya dmaado a lo* quolos EstProsadenta de los Estados Unidos Oulilky, doro ermn WLter dl R1a,ad r Uiaderdbn aCbasy de as ra segnLLD 11g6 hoy A sta espitel , brd dei do Mteo de Crdne, dn Juan vapor amerinano 'Martinique," el JO10¡bao Batia, don JunPaoqusy ior racmrlae que han d2 estbvanral Crnja ven D. Bernardo ticeslaY Portundo, aco, pra examinar aesignatra de crcantrabas pale. glatoa lhijo dei Gobernador flu de la pro. Soelologa. seacrd quelapisadicha mlain4 vinl, general Emii Ndiez. -Ts nido aurisadlosa el alumno l a@Conai autro cbanl, ABalE sea bevod.dl Instituto de le Htabana don Vie-ES mL3FA E. Come ESCOr.TCP.AFRMADA t veeueioa y Avter, para lacrO INSD O RIE. Cnmt En las primase horas de ¡e maa rorar varis a sgalras ¡di colegio -E la Ly del obirn civil para File mrce 1da hoy, y por ste el Ntrio enor Itculas Piasede Ganfieaa; 5CA pna;se ge tordlan agob'.rio para MIlce c oele Catr, fu rinada en si BanoEsp. almno de mImo Inltlato don Altrbng5ra aja compra da Ira bienes ds, ceasltur Sol; la euitra deocompr eterrenos e tartaSchez Alicuo, para aoar aroiansnoesu qepara 1.e scacinde Dpqnd.'1el-aplao d nmtlaodnRfc te. a£ rd adquirido e Jso la clle dei. E. Gnle, dn Enrique Lvedan y del Etao. as y haber *Pedo.ra (vrretsy don Atio.A. Dmen, LA. MONEAhipiago HEENIOS pare longreisaenle fiegndaEuseen Lcoaput cbra el culna han DO BENe03 %; don Tms. medocoay dn Oloi1 res d1 ¡ntrelacn pblica ha cpachamarel al curo complemntai dlo li9d trfnereo14 4 T1deat9iarbualeerdado d pohaa ryodelodRYt. aasi raforPan0a iebrs al -2Aal H ] do A s autores de sad libro titulado Afecciones dela Ply Sflis y soifra laaciin de una ana sa soal Pt E "IManul de segndo grdo," cuo obl exmen orres pondlnt, dOnAn&gal ro ilipins, y s acor pnar juaisi AyerSaral eto ese intruir A£¡smais-rn, dtAdo Al.ino, don Fau!coSlaa anmln pr otra sal5nda Na Gle por le librea "'La Propagandista." 510. Ramrez para examinar lasigneCi>nelaotna ha da tener un libro tra de Msquinares; A dn Manel PROTECCION A LOS m e.c~ a queotan psimos reultads roporelo. llro y Siveo, para verifoal. sxiXTRNJEROS Hl *i n Ali qus lo cosfeoneioaron, Basnomeo final de la asignatura de areta. L .aEt~ep rs Breo Rabetos, y el jusgamsinpor ia Prcticsa,2 craaq don CriosVA, Ldor= £aet o argamSc e 1ioqWamelto hanob rona y Castillo, para apiar i a u Ltenido -en los exmenes, puede poriona A la asignatura de Literatura atamnte para Cab aitiano y ptctja LA.1,13. -sumirs qus no les a meor O los que Usastlana (tiatrlee; dn Aljadro la.via&iurtrs alen103CIIAudadanOs -Con cureb0'Y ehayan estudiado 6 sig suiando RaCuaeZ, tc=RI 9gtr11& 14Ti -poart ho 1 por dieho texto. del Grado dea Ingeniero Civil;don demti suausaldadEL1 tRecuerden oe mestrs que para e&Vetr Gonlez de Mndoa, don Ao-. -ecaso hay muy bens libros que enitonio Modesta Omnaeg, don Jan ORtDEN D PERStlal. Para Ca) ausnan como es debid. Batita Jiasuez y dn Miguel 0. El. iuatro de lo ZtOAos nids en .amricna BOIIATrA Palmr y Garr, para rjrcerIle prop,n au prnc tlgrafad la Scretara E ao En.a r1.1. elConejo Prvnfs.iide ingenero OCivil ue o -tdo4s iMnsrod iaod opre cial que pblianos sta macana, pa. maca Cervoy don Jos Refel QE -rec por error de Imprena, queaua.s-trras, 16de Ingeniero Muoe;y ait rhe pLic:lpadqsa -9 gbecn atlrou A la ein de ayer traenseaj. dan GACarCa¡loS ao%, l deiRleo. haa rrlzslprIsIn l cemmndgat De Puna. roe en vez de 1>esa qe o q ueelaiista ZlUhk,-quet Jra zad enca1e eclaca". f. lo al. s o Sba denegadoia autorizacin u d ,,,at Oli o a c D a pra le solcitaban don Roufo N. Rerundeo,1 rEOSDR UCETE albomardar, in ravo &ial lacit1El vapo OROS DEMORirTE don Diego Ramos 'Jmao y dn P lobrirsnpei vio a i~td a Dentro de pocorfacioarA neva P. TsOlarly, puexamnlsa l lasin-d luca3vZLOc mente el garrote en Cobo1. .tua de armacia -PrAittca antes que Prt-a-PcIc, Julio ? 0 obaa El Presidente de la Repblica helada Anlisi especiale; dn Ramn aprobado el Informe del TrbuealSJuncegs y Pjol, para ampliarenamDELICIOSO PAS e premio qas 00 enentre motivos deitiala A la sagnatuce de TLgno e asisWaclonoc a ets fiatnrA Mik equlded ndlai-utiia para indltrr A trise y don. oqi~orla cl u Dlos penads Jja Otntegdo y otrora, pare exesinesls dos cursos de fleto en ata ciudad, han. tenio que C -que fuern condenados a merte como OrecoAdmiataiv y le asigue. uspndras on motiv de habarestrat~p -autores del roby homiclidi del sereno tra de Socl querido amigo dn Aianlo ir eo Remedios el nigues veino de el sianadr pr rlan, rJ V. Balley, ea: e Quead, acord ayer, admtir en lia dih ciudad Sr. D. asmiro Alvarez gre6 ¡nsalt al Snad:rpr Mltipj. Dr. -Usasa de Sad que la misma pse, A Teja. -) jo nuestro compalero el @eo r Caarte, Aunqus en merara esperada, o. pi&J. W fsvrlge, pr habans Da20 que haca tempoese ¡¡alle enfefmio O O onse CIeitble de le larga agado eltm £ rtrctaaee leuga a ,. ., Camejusinf. y pnosa afrmeddus eua -pdJa quemple durante l debate. Id Damos las geraclai a la referida Sloeoda que lleguen pamero y t.aasleldn. Imprlal-Ded o 01 Sde JualdomIno G o lisezerel aoabreseavitAs do -
PAGE 3

ENTRE PAGIN4AS U¡na hoja de mi .Almaraque 7JULIOJc Era el quinto mes de S calendario ramano, y al paser dcccr per la rsfor. Martes uca de ste, el sptimo, es dedic A Julio Csar, Sdndole su nambre, pbr beben nacido si duodcimo da de este mee, el primen emperador de Rema. En la antig-iedad es le consideraba coma mes de gusrrai, ele sanigre, dle cilatrais y de deretas. Y, ten efecto, desde te camote batalla de les Navas deTalesa hacaisa reniente de SEdees, s Incontable el nmero de las que ban otuarnido en ei mes de JPulio Csar. En Espanas tenemos tan. bin las clebres jornadas de Julio y en Frenria la revolucin de Julio de 18,9 1 que arroj de¡ tron A las Bar. isonee de oca nacin. La lcont.zrafla presenta Jpiter, quien cotee que ti Csar de hallaba onsgrado este mos, representado pon un joven desando. de -carnes branea. dsis pan el Sol, con une canastilla de frutas en la cabe y un haz de cap¡cas en la masa. Segn Cicrn, exite en Roma la costumbre de ooeiderar, cu los prime. roe das de Julio, terminados las sontratas de arrendamiento, que se reno. vahen 6 anetian pon otros hasta el atio siguiente. Napol-a gain en Julio la batalla te las PirAmIdes; Caetatlos la de Bau. lD. hn Julio saltaron con la tome de la Bastille, ei el dic 14, las Primeras chispee que hablan de encender la forinidabie hoguera de la revolucin fran. reos. pra llamar es hjo.y enfri heridas leves cno brazo por los fragmiento& de un proyectil que rebot en la pa-ed. Crsee que la huelga se solunlaear por siesota pues pico A poco todun lee obreos vuelven al.trabajo. 11 Ti IUfT l KM~FflLQ Deseo llamar la atencin el siguiente hecho: IHe dedicadtamocitos ees al estuod eio de la electricidad ysn empleo como agente curativo, 'y he gastado miles de posos en el perfecciouamiento de mi epa-, rato elctrico conocido sn.la ciencia, para la curecil de enfermedades por medio de et la electricidad. e1 Mis muchos afeas de experiencia y e, ctudiohan -perfeccionado A tal grado mi -conocimiento en el uso de aelectricidsd, que mi CINTURON jams falla sn los casos-dondo lo aplico. Re rcurado 50.000 enfermnos y tengo:bartas para probar que mtidExt0 inha sido fenomenal. Exito, es siempre seguido por imitadores. Cunando una persona logra xito, siempre ea segnido por imitadores qune tratan de hacer negocio por la fama adquirida por l. Le ofrecen usted, en vez dei artcnlo legitimo, algo que ie-dlrnllea lo mismo,"1 y "mns barato;" con-s6lo to'es suficiente para saber que es un impostor. Camina do lngar en lugar y no permanece en nno solo, porque descubriran sn fraude. Estoque ellos llaman Ointnrone3 Elctricos, son absolutamente de ningn valor y no sirven como agente curativo. Les contarn cuentes historias y no es importa aLtiene usted beneficio 6 no; lo qne qnieren es en dinero. Tengo cientos de cartas de personas qne han sido engaladas por estos viajeros qne pretenden saber el modo de curar por medio de la electricidad. Tratan de engalar usted, no saben nada de la aplicacin de la electricidad ni su uto. MI nLrBR>O B"S GR.A=TS Tengan en cuenta que noteng-o agentes viajeros; mis cinturones solo pueden <'ouuararflo directnmente de mi; mi ciuturda es de mnt propia Invencin, de la que existen !=-ochas Imita. clones. Dcctor M. A. L2cLA.UGIIbTOReilly 90, Habana, Cuba. HoraS de consulta: 8 a. M. L 8 P. M.-DOMngos de 10 a. = 1p. m. 2=?Pddse EN DROGUE-RIAS Y BOTICAS L.CUnATIVA, VIGO=IAH*TE Ir gECO1eaTITU'TNTBZ ab ah Ral El Centra eLeero de OIvanca ihe dirigido un mensaje-de grattud a las auzardados por eco, geiteces para dar las huolg&a solucinestiefactecio. L.CUEMTON AGILRIZLEN lCAD15 Vdfo 5 lodoteucia de la ataridades-a-Un, conferencia telegrficaaselgoharnadarcan el minitrtc.Tra. bajo* cerca daIun toabajsdoteos. Cada ven conrmo mo mis inprelone,, respecto la deaorientacin quaexesist ea el gobierno clvii en cuento se. (ciloro A la cuestin ai. Ilats la ignorancia en esescontra eabrg tee pauto, que ea Indtitirater de hacer e:( 6l inostlgaci6n alguna. Prueba deello esoque mientras A nados, ees celtala preximidad de un graime conliio agrarIo, el gobernador recibi ayer con notable extraeza el Arleo ds que e ministro laescperaba encsi aparato pura-ce-labrar une coferencla telegrfica. Acerca de ella se he querido guardar la reserva ms abeoluta No obstaste, hoy-ha pedido aterignar que lo que el minltropada eran datos soerca de la agitacin obrara-y noticia circunstanciada de le medidos que es hubieran adoptada para prevenir toda Iraaterno. Supogo que, ni sobre uno el otro punito tes peria dar muy amples detalles, p2os slo hoy ha comenzado *el gobernador telegrafiar lini alcaldes de Jerez, San Fernando y demAs localidades dodedo culole mases obreras pidiendo Informes. Adems,-,e ha ordenado la polica una cetre!ha vigilancia sabre lo& Centros ob. res deoesta capital. Todo ello obedece Indudablemente A r. denesa concretas del minietro, &In las cuales lo probable es que caoe0 hubiera tomado medida alguna. Otras noticias que adquiero aseegoran que se hacene grandes trabjos carca Oe los abreces agricultores cu sentIdo acerquis. da, laborque parece extenderse lesa ea. lineros, estivadore y trabaja!ares de otros ramo&. El objeto es procurar la hnelga gene. ral. se Ignora el alcance que tendr etw pero lea mismas autoridades, use conlady com3aoca, nos, ocultan sus ceorca doe i grave conflicto. EN AVILA. LA BASILICA-DE SAN VICEETE Amelo 4 14,25 ceulaeia) Uoa ho7ade. hucdflie.-nos homt. brea ente¡ radas.-nat,-smecnto c las heradoe. Acabeadehnudirme una dco las bvedas litorales de la hormosi berilios de San Vicente, que ahora esern etautraudo. Las piedras arrastraron el andamisjs en que trabojabsp cinco obreros. Doe queda.ren entra e ie:eoembros. Les otros tres sal. vrees, miiegrvaarccte. qnedsnde encaremodoe entre la vigas ylas co cumuas. Los abreces que acudieren Csu ensocorro, lograronextraer 3onovidea 1lta compaeros soterrados. Ambos llenen heridas su la cabeca y-sl cuerpo magullado. En camililaa es lee llev la cosa.* Los heridos es llamee Rufiuo Pitro yJuan Jas Quionces. A posar de las muchas Y grsvea heridas ds que estn acribliados, esa espera ealvarios, el no acurre complicacin. Al tenor noticia del huudllo empieza acudir gente. Labaellica-cet rodeada de rucioes Las autoridades llegan en este momento y taman medidos de preccln para evitar el desplome del resto d la bveda. Es lamentable la tuina del hiLtrico mccomente. La baslica de SOn. Vicete es anterior el siglo X, y nny da las ma curiosas muestras del arte bizantina. Un LQURETT ESPAA Posole-il(10,35 sceh8> El presidente Mr. Lasbet ha. llamado al Eieo sl coandandante Echage, aerregado militar A la embajada eepiala. que acompa cl genierat.Florenlffo a Madrid-. Sir. Lonvel deseaba decs gracias pers-calmante por el acertado deseompeo deesea comisin. Se moatr muy afeetaosocon el estor Echagie, ls dirigi numeroeas preguntas sabre las fielas de la jura, sobra si rey y la rel aailla yeubea asuntos de Eepafee. Deslam que los ds nuestra nacin le tas isresen n.ncto5 y exprets en viccin de que e ula porvenoir esinoble y generosa pueblo vecino de Francia alcanzar una-prcopsridsd completa. nLa ectrevista ha durado ms dse a ra y ha sido realmente baiagilata para ZEpatla yparae ater Ecaedea. ACADEMIA ESPAIOLA En la junta celebrada su la coche deiS5 r cie Ieal Academia Espatolae se -verific a seccn zarapreveer la-plaza deeasidmico de nmer, vacunteper fle~ee dci 1Ilustre escritor don Isidoro Fear¡n da Ficrsn. Result elegido por 23 votos el ector don AiitonosMaure. Obtuso des entes el celebrado poeta dan -Antocio Orto, quIeelo duda cielecciones aueWa llegar A ocupar entea docta casa el lugar que le cerrespoude como posta de grescas Inspiracitees. El estoer Maure, ojadon carfeetielmo, uno de los maprcsareemaastros de le tribuna espaoala, valdla-Acaeia, c-ano saplans de caarptoslgena ves oyeron suaiseelsr, eulesqcalAurase da laalucidsntoadal& p9imira Advl5rtensiemprseulaalia esindio"de los clsicos y si ms depurado gueto litemari. Fleitma ster Rauca-y Ala Academia Espatola. 'o~s~tmN "Ei ~sr irsr E 1SF al .&",. SON LOS 1VEJORES G E 9 S -FOLLETII 120 -AMOPIBS SUBLIMES NOVELA INGLESA Ene el masl<5dse ¡ia0e ta lis, de Lsneedene; peno no poda mirar ni rostro de la mnjer amadaj temiendo e'enderee y revelen ento le quera. LU coriverasa es hizo general; pero ti3nos 55 dirigi6 Asilea. Dl!a, Una le les veces, queriendo cobrar nimoe, le hico us ligera oboervecln, y su contestacin fue una cortens. Aun cuerdo hubiera querido hablar. -fac FUe labios s Lsgaban. Su madre hablaba da elisa, y su mujer le eeonbcb, sonriendo. o-Quizs tendra que dsr exrusas -deala la vinja-pon llamarle Carmen 1 clee Enceli; peco estoy realmente tnemorada del nombre, -Y yo tambin-etaiii lady Oarlsa.-iCermenl Es al propio tiempo mojeelcoso -7 musical. No te gusto, Azmin? --Es muy lindo-contest ste. En tanto que tac penaenentott, d icrae del todo, netr>ceelhin A este nombra ente aquella ventaca rodeada de pmpanos, las claras callca de Lis. boa, el verde vallado, la peqspaaIgle. sic, el jardn del¡bete-iende lse despi. dieran llorando.-. Despuselpcrquev orando es aspararon dndose un adis cierno Y hubiera querida gritar., cute la pena dle semejantes recuerdos. todos evocados eal nombre cia Carmen. Esta, por Instinto conosi lo que sufra, y mud de conversacin. LadyCiarlos a u A vestirse paca la comida, dejando. leon desen el -oeoeis La viuda, bonadosamente, empec 6 csuploanla A su hijo que eti. mase 6 Carmen. -Creo que no hubiera podido ecpar. tan el separarme -dc vcaotroa-dijo-Ano sen pormites 2rasil. Y snonces lord Ejebura tom nimo pena mirar G0ammen. -¡Ab, celcos. ¡qu hermosura en a quella fea drd. ¡Qu bien la recordabal. La expresin hableacm. biado, el brillo juvenil haba desa. renido, y cn eo lugar-quedaba un tinte ded alces mesacolia, fruto de los pesa. tea sufnine. Sus trires yelocuentes ejes haban gaado en profundlded y-espiendor, les unrceoadea labios eaanun triste dejo en su ¡enrisa.,Sus miradas eseencontraron, y paraci que ls-de Carmen le Ifiufnda-alm. Sa, dlaey reg. nado-brillio davalvile la suma;ese ella reapludeula el deber y la serealgad. Ls hblh, -.*seadulcesy clara voz no temblaba. Haba. en ala algo da mnsica quc Ja alac. -Espero.-dijo-ncntrdrd usted quelady Byebumn tiene bueu sen. blante. Las palabrasereanpooaesy senusias; bporo rompieron el hieo-ntre ellnos,,y esto era todo lo que ella-deseaba. it contest algunas palabras hechas. ¡Qu Inmensamente-te amabal Ensnido de su vos par Iti arrancarle iel coran de-auasitio. Ladiy yeunn irecordque era ya tiempo de hcen le liste# paca-ls comida, por loa cal Aro minlevants, dejndolas solas. .dlimehora.d-ls noche, cuando los comensales se hubieron retirado a 1sus respectivau habitaoo la coude. sa-viuda, ansiosa por gCena de le con. pstla de suz hijos, les envi recado, y se reuanra los cuatro. k Carmen no dejaba Ala viada hasta aque sta teiba 4 ta cama. Era un pe,. queno grspo famlia; la ensidesi viuda' en su poltrona, y lady CVaieA sus 3pls e.n.-tabnrstc. Carmen trabajaba al otro extremo delea hsbtceln, y cuando hqho terxminado, se fa A la chimenca, errod. ;ils oca megligeata gracia, y calent 3una poaia para lady lehera. -¡Y ta o¡-e:olamz de pronto lad Oaeeao1104e uiufo-ue -caer; ahora, en repoo ya c'por qu. Armn, mira *mias -Eroel, y dime.en seguido lo qos su rostro te ceunaerda. Vdae obiigado-A mirarl a; pero Carneo no baso umirada. Sm rostro l recordaba muchas coacpero no poda decij d Denlgana daea. Lala.d lalunaobrolas parras, y.tas.hbjas d r osa que hatble. llevado tanto tiempo sobre su corado, se lo Impedan. -No recuerdo ninguna care-.que ie paeora 6 la denes E£rel,--ontest -oleesn ioque pregentee,Cisnisa -Soy, pues, muchao-mAs fdeanomieta que i,-stadi la jsvc.-¡tteuerdas el cuadro-queccompranas en Verona. el quaeta cea-ml bessir? -Si80-dijo l muy., bajo;-io rcerer do. -Si misiereoel hub te4aservido de modelo para aquel rastto, n eria tan pareido-decar lady Ciara,.-Pja. te, Armieu, en el corte da la ea, en la sipreeln de los ojos, su el contorno de te baca. -lle visto si cuadroZnaltt la cndesa -viuda-porque ful yo la que lo h. so colgar en tu baeleir; me gust mucho. -¡Ynao ecuuentra usted parecido, lady Bisbaunl-pregaul la joya¡ condeis. -S, en efesio; pero la expresin es muy distinta, Olerlos, Aquella denotaba has, trlgia-am&rgLra,.Uatas~ adeeolaeI. to me£ aet mcre resa bac de1 pi, prel nec, bnl rea gr. las iral ¡las ,me¡ y q tan 2i mal &s¡] Itsdy.Olarlaa volvidshada Carmau. arduo deber y ha pbrdido cito jeera -Sl usted catuvlse dramtisamoa. querido en¡& vida. ero su-pnbie ¡nctriste ifs. Mctci, el psrcaldo~sara dre. que tinto haba sufrido tambin, t segabf, peron permita Dios que no debta scspechst sun pena. A usted as jams. -Y para m. es un-placer verla us. &la mente dei cande y la de tiar. ted.ccntsct!, msdre. 1Y quin eatesa ¡a acuedi el recuerdo de &a terrible joven,. snompaflerci ?crecido. Semejantes pensamientos -Przoviene de muy buena familIa; de ¡u Impru dentes 6 Intiles en aquel los Ercel de Yorkehilre. Todo el mun. imente, do comprenda que es una complete se. -Armin, no bac emitido tu juiioturita. o lady Olaras. -s,sus maneras sun muyVdltlngai. -No @ay graonjsae.eetsmaeris des-resppndl Armn.- Vino de ipndi l-y Oeiteugotiuopini.de .ca. ae sdLarchiel ¡No sabe usted 1ooosmometos espue,'ldy Cc. d cij aeo o.queeha Atehol Pocs mmenos esps¡ lay Oa --Conezco ernsttoda su vida-dijo Y 0armn e ealban-Junta.s-taladi y lturn-ia cus Vida ~a de-lag hablando aculadas-al ladoaNna menos accidentadas quedaras puedan. la otra. Lord layburn iaa-nonten. ffa.nacldo ea.Lisboapen madre eaesa. 5y ese pregunt s.el mundo. poda palibosy oreo que de cllichered sun sentardas mujeres ms encantado. origlnclhermceurs. Tiene unucarcter Py sin embcrgo tao diferentes una niiemo. Armin; yes tranquila, pra. llante, graciosa,ezqulsitipla, otra dencs, smable,-c).eisrto destiblio de :laadoebl; u a bc tra-de-nspeesae. 1 Ulniiioqco.me hoca-ea que .abellersa'scmsjste A un lirio, jama la veo ssgrriSnecnuls otreaenas pru ias l~,-xen sencilla cxistenotqts,dilqehayun in la psreqts l tierazmadcor aqQe' drama-en clia, Pro-sln. ellai1 hubiese aedeojsl ral eblado muy de menes A 1v. le qued solaocaesu madre unos m*. zatae-paishras-ervn-,mny dulces pa. otos para-darA laa-buesat, noahesa, reL LopicolA saber que cm madre lisi e dijo: amaba tlalcvenrque, dur*ataxin cor._i¡iud buena pareos etar Olarlsa to tiempo, otregs crad-atao -n felisl. Me alegro muaho de veros A. no erper la pesada turbauldo.qae tunidos, rula. -te origin,¡& falti -de -dinero, todo lo No poda decir¡&c que lo c¡uajeliato. demti hubiera, Ido bien. Carmereh1n. ibc felsidad-eecsralnada n.'tlue siado bie recibida por azimadN, ,arMsi mde aibombee qitecumaple a sisado la a&-qle "Mjf le eail. DIARIO ODE LAMA-RINA.-Julio 19 da 1902, 2~ ;Oe i

PAGE 4

4: uOTA S) fa lorilluGarca Aeus En ir.@A asqsisrglea de la quinta Vrade g fn oper&ds, ayer de la opta dicil o la heflorita Garca IMIrqus, la graciosa y gentil dreerl la bija de nuetatro querido amigo el seeOor don Rafael Garca Marqus. La operacin fn realizada por el doctor Bango. El1 eltado de la a narita Garosa Mlarqus, lhasta el preecute, es por ex 'tremo etisfactorio. e Le su comida. Un rem,. Askeg(iras@e que el Casiao Aleun dar una reunin familiar dentro de breves noches. Nra apres-oramne, por la que tiene do agradable, h recoger el rumor. A Mraras a< eha teeal.Ado l1.'letirgulda fmmiia& de Soto Navarro. Y iA la llioj, par* pat-ar el verano, la bella lsea 1PUDE. Bey novedadee: El resurgimiento de La Naiei con les pntorescas cartee qoe el general Ooliszo dirige ib sus amigos.de Onierre; Rl silencio elonuentenmo da¡ Sr. X La resoirrerin de tilos cineldpe. A La Nsacn se la recibe con doble repique de eampana y triple pieado de cornetn. Las atar de (Jolazo 00 Fe parecen A las lo ealcs anodinaa'qoe ccmetcmou cada y cuando ea les antoja manos biat'caa. Llevan dentro en deje da gotas amargas de Angosturas -6 epreturas, que sino son sinnimns, almuerzanjntos. Lo que i ql me cnn. tenta da eraa cartas suele revolver la bilis ib ciertos conspcuos mnisteriales de chiuha y ocho o da eiha sl. -2a Visto Vd.e pregunDte Un Sena dbr, sodori de los ministros por geirra propia, ha vislo Vd. leacartas dello 11151o1 "ITcdassson eotasl4s -Dicen que algunas son recHifeo -Hay de todo; lo eonveu'ure serla sn¡rimirlaeo porque (a lo mjar enaefa ias cartas y demuestra al poeblo que ¡'ao que forman tute de caballos comen >nesa y mantel es cnuquistas de la Libertad. -lance mice usted, la Libertad sea parece, por ejemplo, ci des de espadas en e¡ treeale; que onando se juega copas vale poco, pero cuando ses juega b capadas es un etuche, -La Libertad tes un acorden mal comparado, y volvie-ndo b las cartas de Coallazo le dirib Vd. que nos bao Yeebo unochico favor, porque ib faerza te correr la pinta ya pudo el pueb:o ver laos i la te. Yo hay otro remedio que el de decir con Taoito: ~Plaiencia y barajar-,. E¡ posible ¡-ah, Rtpreeentaeits camaguojanol ca poelbie que so hayan apa. gasdo los fuegos da tu orateral Da Ce tta, Xiqnes, honra y prez de la tribunal Qu ole hicieron aquellos rugidos de leon, equel Dramar d" tormenta, aquel troar de temp9tad T que uniata a lo fogoso del temperamento el temple del alma y la, adanias del talento ¡ea posible que enmudezca cisufrir loa primeros ambatee da la crtica de Oateiiaaoal T el oaado, I el atrevido, t el dotodo, t el formidable, t el paladn Iloasabie de sforeialo brazo, ve5ta ahora malparada y mal trecha, herido el cuerpo, amilanada el alma, rendido y vencido en enozujedaa pariameo. toanaa DO la maza con que apasetebis? d la% lanza con que derrbeabeal d la es psda con que bertas? d el pula¡ cn qu remtabas d. Do .bems la hoja; pero no te enques, Xiquee. Vean 'l'des. cron qu meo desayuin hoy: 0c amtefides. Ah Vez3: Sr. D. Sjetan) -Oe",nRivero. Es -(robado) amiga: He laudo con (ad cieno) zto en el (Muartas) -riada la (Med. terraeeo)-Ina "'La (lechu-ra patronO. mic." leo qte no les nambres da Mendez (abrigo) Gonealo de Qe-(brtn, Ej. "autodas locuic d ores del Dlilra lsedrete iendo por blrlu 4, Jo. 5OOoy R. G~cl;Y el cudro lo d,leledrnUm-s brta~, Simn Vald, Bitmante y (lntrera. Por sen parte el olo.a Habn stl. cucta as.imismo a.un unabuea. ov -, que .on la.xelete di" o .1 Alberto Ary, estamos sguros que oonqiarn grandes trnifo. k?toal9, MNel Gr,upe promee grandes srpres, mlspar la priera srlo lo ser para la gofl Pla puscuente .on s. ebonita y en berar.1 l ran R qgel .eetn h. ffdi de 1. .sois.en sviaje pore rs, !-%atedsalde. Con tn buas .ntilo.s epea que el ~Premio de Verano"d eiolette resultados y que 1.lo aoioados 9,l fvoito pon da brasal, tendrn osen doa presnciar bonits 4 lter.ates a.04,s L-s jo.rdel Pemode Vaa9u" darn rsncieio el prIuro Carigo 13 toro anre, 6sea el uoeves10 se prentarn las tres oveas ea loatecle nos de (W108 aIII, para eeber u jo. go da exhbeon. ddi cad a cliete ociade Sosrros ?totn l Ao.ra.is de ii-P6,1era d la Rbna. Eleoanucio de quesaora. nz.do el "Premide Verno", hdas pertedo grao ntuleoentre los par. tdrios del as.bl, qienes promten acdir en ,masa.elJueves prximo A Almedres para onocr Y apreiar el valor dela tres novenas que' e dipuarn el premio. Descames graoxito 4Ionleeorganiza dorsesdel 'remiu de Vern". CRONItAi1POLIIA lOBO Y LE1NES *Aeho al' ng catudmcLeal. -r. on., ~a Srez Fa, er-o al calla da Lamoparilla.1mora12ecnr blra la pura d1 zgn, ber~do al prpo taipo, que las, osdo la buhitacin en qU.len tubteetabn eoonde o oque vrspt,.ndo qe s obes uld ag rbo, pentr en a misma;poroea.es', amomento I que u luotridus qaoe hbla tsnds en savicis etbadetr de la hbitac. el al tr spedd,os avalanc soabre el SutrezFro,,ddole un golpe en la lent cu a m, .ealedaprelpiadaEl eoor Suec rol, All trae l, dudtle la.o doosl, h,ta la calle de Obapla entre las de iompstla y Haba ., dea no pao oal.a"srp. enana trrebrido, cotnuado L ladrn h.t. la rlle da Hbn, etre Obipo y Obap, en quela. detuvo l vg-aas n.itro 27. Coduida l dteul 'e i laEtacn d Polca delprimr dstrto, dijo nmbrares lej.m.lleiy y Mate, b jdaAndre y 4.e itS, n d.nrod do.n 30lur a ltos, aleay ala domi.¡¡.il. Fra 'icada un regitrodalelas ropas qe c.ti, leo cproo. doeentoa -clitut y ree pe. pena epala cbo do Peo. y reo Peotas enigalmond, ni biicrtedel gobiena de los Etdoo Uodo o va.lor de do: pe~., ua onda d ,ira de cica pdeacn, y vra f~ireco monede> de d. y loro.cao t, Y., y cbr, rlai gravoproducida por bhabr ringe 1 odo eta cantdad de ldno. La joen Calo at ent contra su vida e no mometo de deeperaci por hbab fallcaYenUlamadrugada de hoy en se. .a Madre. La polica di cuenta desete hchal5 1juzgada de lueruculn de lirit. dA LA CRCEL ) lvigilante 16 detuvo ayer al ben yJne:o Frnntdez Ablla, vecina da S1 Franelaroo!a 2, por terlo relamado Sala sguda de lo Criminal de sa A dINcl, pera su Ingresa en A crcel, i objeto de que cumpla uneeade arrceto q e fad Impealoe ana qe porpe.,ol us Ini nl Jgado del distio Ete ACCIDETE CASUAL Ea laceoe de SluL "La Pursia Cocepoln. prtenciete Al ,o1a-ode Depediens de le Habaa1.ngesDara su .e.toeell, mdio dn Jo lIelg Solas, natunral de Mjco, al queo eg n certificada del dctor Pnaiipr.aba.la.frc.taedel 1ierrormicapaaizquierd, de prons lo mno grave. El taler log mifet al $e rinterrogada o ap cla ueel dafi qs peenta l oaul eunalmente l estar jacau do con unoamiga nmbrado Edorda Val d. ROBO DE DINERO y PREIDAS Al rgrenr en la ma~anadeyr ib u deeladiiaApro Parlse y Brr. e, vecina d la calle d e .rtaDnm 145, encnr que ls hablan alunae 0eaaaa s arcray n h., rbuA.OI e dl primera oL tOA el blanca Luis¡.'repeTel, dosilldo en. 2la ai ,eVitudS,y remiido al Vivacdel egn dodiotrn. EN EL MERCADO DE TACON A la.vende ¡.oiojal f daend. en l~In erdel nieeviod Tac5n al blanco lic Caerrauni, cudee. deitLo~, por h h.,h-,1bci. ¡--mete.oa.ncubilo l baca, Adrn de Jess 'aArou bcaea .e undiagosito habida entr e . preecntdehoy sata el jno ticreoua.idel FRACTURA GRVE El mnirblanco Angel Rpi, de dce a,y vecina de Escbar 1D3,iava le dscr ci. de qe al etar painand en los p. tales elacoes de Aldem, afeauna cald, caneibdose la fracture cemplta del cbca y adi derch. El eatado de dh omenr fueO aIqodo ZNL 11POADA "LAk INDIA'3 La hnea Angellina Grc, naijiraldo PuerOe Hic.2 a'tny ecina de[ap. giia6, ta detnida. a 9por aa a73 A, dabaijr.e huiAOaacaatay u Ale' Grl .te fubuiida a Vian, nual cu jar.o icbsA. 1 ETRE ASUATkOS Ayr .l edi l& . fae'ilten,1~frnte el Porlus cepirl pr k f i allelunta 1loe eitla n(ndMaIb, '"ai 0 y Lidieo, dI 2 W, pb'etar ¡ue. t., y 1b, leeiudo el ¡meuro 1'ltim mbofarcn odcdoe a igd EN EL EOIPITAL "24-17 ANTNIOI A ptlc n dsI Admlnsrdoc del .pi. tl "a Anno"f er.n deteidasy, las r1.1ane Alina .Da. oa .2 ao, y Josefa [luz.B parus,p. hib.ltr.aoOo deoba,. abanca Ampo G. 'Le. deeudfueronp',enc'Aeanta a1 JOz rea.ional tdel secn.d disto. EN UNA MOEGA En a Secl aorta ie ullacuolea%rciO yerCtardado. Valorlena Pard. G.Geclez, duo.ay vcladeis. h Adag etableaida en l.calle de (air.les nO. 225 ga,au dmutli, OMaibloadiez de la maana de dcha d, colg en la carpeta 1del c Dtr tcaco devstr, en coya -bIlil.s guadba sit.c'tenaunlus dua reciba y trosdacumenlo lePs a1. *peirtunla y que al pueo. f6A i.bam~r le, y ob-er que es lo hablan robd.' 'El]Sr. Farads gaoraquien puda sT el autor de estembrb. PERJURIO Y ESTAFA La pali 1a.e0r1.o cuplienda eIna d J cegada d1ialtrit. Epo,.pc, 4 la de. tnsde aoAdla Gaca lctav C.n da ai taro142 ibCirtd deL. .causa que pu p caray eat0 easiuean adicha ueoe SBEUN REITRO. bell. Jorinera dela cacedel 8,c. Fa, en.cuyahbitacin a praic na gltr portren del Juez de 1nsrurti del di -1trin dro Centcr. para vs.ieslgraba er. pr aguna dels pec 1o aa bra-oes al doc "torBtnor, debmoshacerotar e,diho regitro bdeci 1 que eson Cobl;tiene nacomadr, que fu16 cra rd.a d, i. cadel emreada Sr. BR.t .L, ay en la que reuen sserbal d qu. pud te~erpart(icpacin en dcha hech ,y db udalparentco que si. ao ei m -nioado Crboll, pdi~ ebaberdjada a11 ; algunade ¡lasprend# que se buscan Este regIstro zno IJcta enazda la h.e n a cnducta y mrlidd del Sr. C,arblla ,quien elape be.sdo peffaoedMdupr tuai cuya servicio ha estad, y pueb d, de1silos eso la eumete que an rape a t .Tietpricular nspeent. AleSICIDIO FiUSTADO LAlsnueve de lanche de ayer, f6 e& la tdo por el O. ev, mia mnIcpal di Ved ado, dn Modesta de la FHrraira, ntu -re do la Rban, de 22 aas y veoleo da .la calle Stanera fi, de una herda.p arma de fug, en la rgn pettealla = .er ¡,l iel l cuarto epeci intrcas. tad odesitrreglares. y q.dm aQe r do clificda de grave dicha lesin. .Sgn el Sr Barrera, ayer al osburcrs 1a ll96eg i.tucas y pua depus es zecog en ea hbtncl, bta iae nueve de la.ni -cha, hra en que destnJn quitara la vi dda ip rndase un tiro de revve.r oen lajajoItquaerdo del pach, sin que l mlsiu r puda darse corotada las mlees nquse ,. Impl"nro A llevar ibh ca hlaa real111 La polca ocup un revlvr Slmidh dobeac,eonClu emra descrgad y cstro ryetlles. -El Sr. Brrera qued en sudrilli, z. el Sr Jand gardia rsmi asdilgcl. su can aumrls a lr. Juez dl dltrlM., UDESAPAREIDO en LSdepndiets de la h d,% ejsble 2e eda en 1l a cleda de Il-su d'un91 -l dn Edoerda P-ateY uon Estban Tamd, partIcian Ala2 pollola qu desde el "hbn 29 delmes paad, dapapecei el dea dtel ettsblecliudnto .don Vient Rdrguu su qne puedan dar azn donde es n Sgloe00dpeente, al esor 1Edr. g-a se le haba ntiodo por el Juzgada MunLic.ia.l, que naqu ed,a'jr laea. en virb.ddei Jlcis de desa.huio que 1. ogus la rteoa de¡¡Marie Rele Sndo. ROBO 0CO7 1R1TURA Ea la bdega .ca1lda la Oler.la r.1, Propiedad de don Allen 11od41guez,' .e cometi esta madrugada no rb, consistente en treta .y traspesos 4t c.nae, que gUr.dabaen la erpea d¡el aetbie-met, gnrndoes quiso quienes ea loeuoaa Ue de las puerte del etableuimnlento <00 eocntrada abierta y le plia di cuentede ese heco al er Jue de POOADEL0 PUERTO El poelcadln.i'ur 5o-,%dounci ayr ay.r al psra deibte Aeadeo l?, f,,. 11 poroa-v-trA budo la. 1 bat d u depah. ¡Aer di parle 1ib atupeccindelFaerree pallladel m¡ros .? de qua da A bordo dol vpor, rl I fc.leeyehblan rrjralgua hi, uara ol,¡ .e de caes. pdrda, catraelund.a1o ~de-.aedel paet. E1leinpector di'arvoe da nch de la Auae, den. atl arlsz, cadn) ib laualade .¡.l.cadel Pucto, A Clr.as CaSi-le, mrlera del emieadr Roan M-~ Cron,, al qu deuo ea al moelle da Pel. prcr hen a aperbson. dA MlcsI, ~ e cprn de ltaede ui co-eque ha auorlo-dO liado remoloSadr. Tuotln rabjsidoayer bbrdo de a. iaeb'a M.sBceaOo al coazdo delva po Y Tatepee doaeadn Jaime., 10U ree~vein do Offdos 4, al r ib entogar j~n ac, le a enimaceS'igade de ,Linaes faOonncdaA la CeseL.'le So crro 'de primwor ditrito por el polica del pueto .7 El .rgeuza Ros leant acta dela.aMrrd -, ddoueta A1la LInridd c-petente. GACE~TILLA BROMA PItSD.-Ora que le dala A FI'rieui. liboddoso cronista de .7Ni uid publn1l noticia de en matrimonio .ogifidose fa datos que hea le mi. Y qu ve la broma: que ¡noses ha< ftcado em.telman. Protesta Pe¡u,¡ diciendo qe no "oncibe, dentro da su modo de ser y da pensar, que se toma el nombre d una illtignida seorita pra celeta esa da boms, ni eAlinauedel aitad nnhara deleatait y mala f. a' 1 iprac;cr hr Deploramos11prac Do*b. Una. a oetsegq dlejml que1 la beiay0lsrat felai prena nol "P h,.li pnpadtiencontrar intrmo. .Al ments qup feto no sea r c i. a eod a 2J r ,Y..s ad.enacca q'dse Icsftenlenn enpFranela.d.,tbJa Toiroresosdes aea oerto tenend el Cistintivo, n m o .' uyibe iCatigao. u 0Ma udod v aaaR' y. s.eu let a eo trnedlo ionaeo'eaGts Muil se en esaasulete:e "l e tar o aga'erdco Luseubdlctr d lsanrdiasdo a aidslitenotorbufdaqu e disares en Ilustrday ben q u r rtr e mpo g tesu deere ta -l oh elcatreo er eau da Ale ru.e gnrl ascm le amshdiesylactarasdalameoonad pub l Icacn81t1vndoo eserr estodee bsneolana paris mudenlos ptraa -Fjaeonds* serafente:samenla al El nero orque oeefermoi. ui. ynuctriodara d e lecao. u -1r ybnfo, quevan auetno, griamd de Vayon &eidees y larRs Empa. ensu ier LAOIEAL-S ehas taaril o s oolgIco. e co-atde en esa serpsute:al uont-d ocr aos.aheh u d o en lasela. -Se poRquDotENIueAme ra Ai yNeeiaauI 71dealo M14UNCI. GRAN COO4. a% PRT.[sI d ...l. icie eyeef -i 3. PS q.HIL UR.ORd. ~b. yd.-P-1-Y L 1-A ItaisanaOs a MUYa BAnAip Tepas uO se VoSmaa'OsMESzE lEpiSTACS s4"1 n a cidlde811igilantNetro OBRICtJLLRRi HAB.di.n PAAn'aJt B OPITRIOS.IA. Bl, arintera, intrinUs Talo-I VDA DElao MNUEoL A, 'ReMil14 hT49CIt 7 A5JnVA le. -e~t¡fiIe. ~-ei.Ob,~O'O.r A Maroa E fego torna ue.ca loroc~eraD; en bediene ra el lreuredre en guafc 1~ alhilW ocra. en clidu apr la ievefia. Srga del fedo dela.loarb.v[.; brota de pederal billaucte y po; covira nplta el minacolimpura. le nube e~ rays y la nohe en da. ¡Vida ea dlrbel Anina cuanto tca. y en todo t como elemeto fuerte q.a es dormidos g rens eoc. ¡Meesent,'nu"ojr, l.qus eet ms que el hi'loa qneali brnce y que la rrae temible de la mima murtel (31 Era v A Adn y drla etaelud; ib rcu!ces; Deyaora la.raWo.a Elena iA PAnal o tuor da diee J-.a A Edimlo, y A Ttalo-la.Rida. crudel Poto el agua prounlnsal TIebe burla Ala. fieraqoo la1.aco. y sucumbe de Piram o l atepda. Da A Friotea Apala .e mrceg; lepatra ha por Antoiaioltra ate Pgmalo .alm un d: go is0i'. t, del amor al eac. fuego, resites muda y permaecefiel Condo yome hya nrt al mi nmbre lquicr~ Recrd. . Yrencambi, en el deiert campo de lsopalr~, dodedoImpera la cadli, r donde el hobre beolecn ts nmbre mlfra clvarn. Jos Saltdor do Saladr. Etreamian: -Ayer dclon en el ca que ere hobre de tleto yaegur qoee. nvna Z-Pues y be idoms1.lcrocon ept.o bi rl dacir acada que res un neiy .gr que tenn razn. Con la" letras anterore fo"rarel nombra y apelido da unaculturat' hecmoora del Cerco. (por Juan el bobo.) s.llntiur las Ignos por ltrasy b yten r e-cda'iiaaa, barioutaly verloal. 1 CeneOnante. 2 Ave. 4 obrad, mejer. 5 Fne del ao. 7 Voc. ¡Pr Juan Calquera.) -.1t r -forma~ea caa. 1 lo' horzautl6vertical.aCosonnte 2 Agua&. 3 Nambre da arn 0 0< 0.aa Crd. Suttir lagon por etra, paraob£ter en cda lnea vertial y horizotal-. ameteloqueniua 1tCudd eoropea. 4 at ela higIen. Al Aogrssta atrio. ESTELA EAYZERL a lJerogc n erlra VACA-ETE Al Lozgrlfsnmrlo: LOTILDE. AlA AN T -O N 1 0 0 10 Al enrada anterior 5 DAYE ro an A y y EcbaoUId l¡ Ibl& D 0B0ETA.

PAGE 5

z 4-0004 4 ^49 £ RIXA'N jII 0-~700000o000000~00005000 ji ~mor 0.,000.0 114 ~ .0 .ol~6,0. U00L .unio 7.04. d S. s 00Habana -o de a Y?,sidM~ Vabo l!aalao, jo3.0 phlan w461 la444sPemw~, pan aCM~,lbw U deA~banBlI 4 =~seIenua U y~as a= lasperos Lqoban dcha roela ¡ Wao01guon4, Jonio 300 ES00 PVOB DE0 LA .nRXos 0 bap=oWinoledby 54.7 Ww500044faoaZa04rola a LliIu,~ lsba 2" a.drltV ~90DRL7O.00.o, Jan¡ 0. p163 5momborao do te peolliarl 4B UIK 4 d#sb-la ii. la15'.d04 .>k imbi.u tiOR0TA.1150830. D euo al nil ..00eowsa1 d 1001418A45por iehno. Iol'iea =o sobra50.44Lei'8es dv. aue 1 prCLU 110m,8 q6d 1 abi &oebra Pyar 61~ia 6 d1'oslqs, 31570004 Zoe17.10. CId=losobeHmbaoros 0W0d1v., banuo. rgstrads60lo0Edd1s00. do;00040or60 eedrosAO 10718.0, O14 roulvenddos,0a~ o sso 01 FImmlftgspaetaasnu, 1.LoOoo A-Id= e.4 00? l OI. 00,00L476d. s K~abdo,mpdi 7& d. 44 Axcar de oeloloso, ntrga 0 LoodroAJeo5o0d. 00.60.040, £474.E Ola,, Bao*Ingatrra000. r10 D.stomoor00omOgI~co, prnO lPorts, Juntoa 30. OFICIALV. L wioM SOlIdO UarlidoPdsba aldla ma 2. 414a 00~000cm"s6o1dolUo oMOd?1.004 ASPECTO DE LA -PLU Joofo 30).*,100 0 I~0104.~E00s mmmdabre quloSo y do.adnL o sOanmaom vtdo .ammos-400rel mercado0 cm00de. (amanda modoodY poosndooloo.eules t1pos sobe 0pata y los EctadosOUnidos. L~ 3 ,00das ode .19.1182 Ij L00000$m d34a0y^0ade04101104201000r 9~pa ~,s laa1y esa~da dio404 y^ a,22004 21t. BMe~0456Id.h444, 1 &4£112 por -q hoy aso§~.,oo Greassb., 9 1.118 pito100 p~lao. ~ 2~ 60B4640L47 10r IM nwoo. bplo46"m~ dea000 Ljs a .Y¡4s00100 1006e.04544 E~,aol(147.012.'1006* .PU5Ma £7.32o4 1 SOMBRAS. CHINSGASEn viota do loo reclamo¡ que 4ulga~ Rgmtdo raltu naos d escribir publican OS en ioic doRdo, 006.0000de66r-<, deneo-fabnlosoo que han recibido 06.a pulOe ¡Brajer, ~iu 1000 que, uno do estcos dios el Gobiernde Nait tim i~5.01 una por troo millones do mquon oUnew., us. "wic Gobiorno que est ornndo n'dqjuiu do sistemfa ¡intigRO mientras quo todos los demfw las estn cambiando por, ~N~ERiZMA. AZUGAR REFINADO. CRDENAS 'i"ABANA&. Id -id., esqloode5y W Iba 444100 l. 4~0056564'04090008 14 d.,0ena"aode S Iba.4.10l. u! 11O eo~eo, G.On blo.41 c. r. 0 oda oss4bigelm %a496 d 1010444 Lis,119,fo Id., OGsonsom~.do pormmoy alpomr ~a o ~ doOOO 20000a. .31441. .~ Y5.000C8d484g0i5O5 Id., Id., Id, 1. PI G00o0. IpIosoa0oobl 06~2aosOO ~100401 01000.315cta.lb. S.QemoAl~Oe~0489412 Id., IdId00., en .uquloos de ros. 3 &-bes 01c, %Wl45 zw1.= 25YWlo0. 3000ct1. lb 0. ALGor en ., 0~44C0 IdId., 1.,jeom~ 00000Iba sr. PeoosadouoooT *00:R00 0 gr 0040. 4Jos4W01Valle, T~1s 0 ~ IW (Tinoy Orooolado .SloLN re. l es& Aldama,04Obr 110.l -Er.P.neleRmi, C~10 (S0 MOMIU1 1 0!Zyn00um20BIT i4idsoo.9 y __ r"% a~. 100 ~ ~ 000 04lo 001.0 ...0. 4 0,0l 14201004 i. 2!. 4L ..006019 o" §C Id Id. 411. wj l. ..a§ 1 3024 1 15t§11 000 00 004, Ad. ?f la 1"5.-a ~4400000 100 0 04 4 o 4 .0e0l.b!O 04 00 000 44 3 10.0 0 0000 d iyo4o(,.oaol .1 00o id.del era ao Boia000ia .O.oo92slo 1.; 7 .1 . ,W4 "Amz ...= =. -4 00 0b5800.t?~IJ.~~Oo 'il~5404.44 .Is.sso.so 4e.ieLeN '69 .460.44 01 :1 -~ .0607 6'oC 4 o't ~I. -<7., 944 *.550 o040 2 5000 4. Pam ma 4de Stba0t 4 I*fll .. 10 '871 la 11 9 si 10 1,1 la. 58 ~j~1fl.B64m.006s.oO.4.P04.000. r.oeoOo MAL,0 Ss FI~CPRR~O~ AL~IAJU 2.5365.4. 0000 0.456. LOITILLAR 700011200 SR*0000Z100. n. Maeyp 46c VAPORES CORREOS' ANTONIO LOPEZ Y P CATALUA JaT ,Oo dvOE CestAy^ o. u.4.L&2i00~'1i0 O o 1448.rn6,404. 6o44440~664S5hI .o00~45.r.r04""" M" 0edelauioso pafiol de a 1"ladenba*5l1j2 A 07,0 vaoro ?LLTAWUIBL77 300771i,2 pS -00ooOVTUL 6.mo004eh. .4, Ayla ~ ..fa 00 £ 0 de la 30 OroommiI0 C7461ssma, alabell 00 a~ '64. .~. 004_0S 001 56 de54 0oJa asz w16 iOOsoro0mo460aO 1110 es¡0 su 4004004L1b00al4 ~ *~0 de 1a.ro05 00 de00000s60000.2700 UN~ d -Ala ~o deoro'0, Oql amotldoooo.00. 440000.Nsoa cs el da 30 5000q41~'OLau'Lechera, L75una 100,I'pooO,000l!t*15 q1044o 10 0 a oaas 6cga 2 7 uo.e 25omeo¡£d.o3a. 0.L.oooS3I 234 odOdno7A4tq15un W00poD*o,£7rai ro ? ha.o 00.00M,*000. 'Vupures Oleas 7003q4014031 L.s7a" tB.de.0 J01s4.Dao0.0lfna .4.OqlOu a a,46. p~s6 todnn d Sc40. d 0604 SEsaos de .400008 oso l u a 0 ,ncopcdd4 .de0.06. 0 .5 00,pa60 V.p.60. 0040o, Castop¡o, T000, 061 s0s8 ,po. a. Dama lime,0.oo,~ 005. 0. OmaSosoer. eB se0060000 car0o, 000 y aOO"L16 .Lyl140D 400.0130 -L:.B124 ost00or, llr*3oon carta de.000 &¡$*,¡L .040.0-.00.0<0<0000L0 05sia *eL3koesde .Oo. ato ontia ivu~ %UZ ¡ ~ A tan465617000j,6. Elvaor OOorro ateOdo lOOoneada CO'A LAB Ri1A tiapo t030PTr a00.8: 6 e 00 50o0 & do o 1 o .00 sl "a=,6 "** 00000 1 0606,. 00.6r SALIDAS DE NEW-YORKV 000TA.-0 A ~Agoola 00ou0014se ¡ca vporen00.7100d O 070 000.050 do esta mpL00 o 10 10000l001 p 000000 Enrique Jleilbut: S. Ignacio 54. -Apurt4do?229. "WARD'LINB" -00.700007mm005P0.o0 RdPidom i o-illy de5318~ az4endo los albaac 0a la s s. mlos oOlO.s a P. 0a rar 04 ~10047.0 000.0 Mil.g0RZ00.00706050044 MORR000. o0. 5000a1040000.o.0000000 .0 ma0i0o00-.00eO0. *r o40 32 00V.O. .He00York 22 ME0 IO ..:l .Yo. .w do k a 20.40 MONTER-Prgreso e,osom0O00000.IB 446000.00r8000l51906. M40OBO 1005O00o60.40 4525 0.00044 de Os C=0. aoOo0 id0,5,0000 i0loel0s m 0.06.441. 604444 8.4666:.4 V=446e6154 7~ I5.0M:E la, 5 "~aom4u4w ¡aro6,£ "o6 o4.Saoro.L 4464000. co6k4..~ 44,600O. -,049.000. y,&.4004 deo0 e~~0oma o la aolens.U =~re: o.4, O000l000e044706604046660 MOSERKT, esidopalo LPa05de Gr.an artaoo de001.44<0000504 la £ooooooa Admito40,0. afnsP~ o 4404.005COMA,4S6 00041406600.00ab*560aI000004. 0004ndo*ta arts0 ao0 U*6.ooao a~# ym Od P&~ .m4100.4saO gu £*Un@, adoms9~ oca am a ra 1 4 ] dl0aaras.704&z440mb~dS ¡s440060 0460.OsdOM.4.04040.0044 r-b de56
PAGE 6

a see, eh -y d que &oeo Ie fe sedelvpedede Fle 20 ei vautue, en lom cs n,iasiey que detosbliaire o. mi nbrros y tU capitl Ilinio.acisa dada la posicide geogrso lacaq e pdocaltn ltpqoaaaue on e tae ;noie eOl, e tado, loe Etadoe Unidoe podrfad do¡& deleel,.la producno eln de couodniae0 u qenn acdenle Tcoreide oee ¡anlopes di cecaoteiane el paitleiniie neLooe temnrel le elaoje cnmercio cab allosetllamadoe ReBta oacre va mslall que nos. ele-apor, sin &arda de singunme apelegoesno n la pouiia pon diedeeias -lIna Os Nl capital DihoaJ-rcii nunficio toeinta y otros, porque pdo l te tc6 olsud ewtinareas vile, do ces. Us liheenedcO6 cnquitadoe arres faltaodn, ahora gh se treta direco son 14aperturaede le nueva de l c estaroa gua enseane lo del Es limanotdicsi aodonsonl oa de moa soegre de a rasae da ens ohra de carcter pblico, vda-. les qne paraenutonoes con chivo y lo deisa lomhriz, A ISa boads po le csee cmegatuae le olr pera le-erA eUsz lnotno la andg. tjnda seno Cnbo se pas prodno le proesrsdbmosoetrospor he la citadacsle dei len Foia, L¡o de trndel aeriopiden sounons ton y conoroinl. Hajororpnobe ea oeon et. dle oladta ne e le i#ndel p&len.¡, 4ri imadlean, piate La arudoc&ta segeida por los E-. de viata ea minie nmo untla bioen peao doe ieealaso in eetagi si el bebieo XI lo denioelSAyetne.Et Ladrali Uidie en eloe asunto doIopo iretetl T A uestra pido al e-o~d eium tad iAfi L1 sn eloOepeenl S in esnis de mnrnre o ge padounavalno einoede ayer por nl Tnci edinrb nsr ldde e aosn te recedente alarac aento nuni¡paeas mstprealo peesunta eli ucl R eoavoo para nootros gtelon, iorga, 6 Poo anoi, los pra ipedir que rumas exageradoe o raBruaOolPona t prsveane uetaal dli nos vordaera 1ine aes o-'lasen do Etudiasa, coo i no 0incectos prooOeas Inrnotivede o XIquera firo& un¡ moin Pi-1 viaoonaseal servicio de nsprop6moaedcahabr, porque noaeOis olv dea dolos lee eoar ue Lenile a loe nnoyes mltrsqeinden nlbdivedir-2 ciii, cundo tiene la atdde oun ¡irano y sosteidn e la vease danra no aVos meaotinuneo" paelaee touua ac-deemmlao n mse iii aeher gadar uyl abdd de tao e los Etadoa Unidos Pareysba r"ed le "¡n.i uto-nd Cesp et Cm lerenin omle unhsa asi ae que scor d ranhin ypror Wrcsion£¡elograr suo ¡inos y cun Intl! acetsa cm aeo sopirncm pnto as o cs mleds pqe @e qaaoetaels rasns Dsdprisncipios por aonusiguiento, o! preteder re ihlanndorq. raenonOnno qesadd y qu c epoeiouanes¡§ de iaosgoepn 1 ha5r slos0 ornenarlisen ns pele ee trasmite por modio de apuntaCONSEJOJ DE SECREJARIOS deCion s.yqeseans aeel sedo le potbiiided de unir it Alde lsesdIoions geognficas eco dardo unene A otrose iamineandie. Ei De. Abarcn: Ti deemos adnIliua t ic elOo l Y mientras aemoney polilas di le la e Aqu el que vione ie aqnello Sajo la peldanois del Sr. Etrella le qn, .us oannoss eae por olell1alo eo de arde acetillo toene ea iihnifeion s celebr ayer larde es Tlaonannsfire nimbos de costas lis bomars do inll im tilo. cio, Consejoa deanataeios. Tos scan wDGIuGLtque cuantoe podan formaree algulleigfio le saora maesra Be cord suprimila le ennaid uod¡aooasbcacno moeioteraepma idea di lee difiltades dele n eniaugaal-ompnld s oalaierc d elalnan empoeae y do eue redimiontos LA PRENSA. do Gdinra: el me! ost on nl Pien qu tde edigda --lo uela c d o ca t~ormo'la dirso ets de , probehloc, no enilen dusde 1000ego do oncfanea, fallo di unided y v e ¡calao$000 no aaeruadl ¡tamo deTeanamlo4d, os laoche abiorta con la ROl cina eead es$driidOprdub-c pnrta spctmre Variada y ama re presetlaa trat coboe le ejudcaoid-e 1. l arnoo eedagd o eo arOe s aedo Unidoe eurgi misulalezoa, que treetreeca lee ednonus Ofir'4> no tomndome mngds PiSonh ucoaiepoenunca o> proyeclo de meantear le obreanles casnpeS peiodsicaesolo arraa s eoe le distrpl6icde es se g.sotedr ea naEe el¡n t de batdoe nhasa u lop. o un esi e! Norte, dorea Ce Nloeraua: hasNos. uJso 0flad escuras, asnoirtendo la aspanded oisa aroanecqen suspidbihstqee O esm ts ee slcit ye ohtuva une aoasBoo. Caen por mediasdocea del pdrvlo en la del adulto y vinbioon esaheatnorueetautos ercAn o rata negando caa! c Enn ustr a c l aerll noe virs, y que hutla perroite la eetoba eceh ago qe Ileien0n~ eeper A Bataqois fatano y lado antecioridad le rneiltucin e Rnsn eo io, el preiet de Sesezaen oslesigos de l inae lectobre auenpeg de la ajaite eul e-roaeniOel Esene aledo le ompas de! de Panend. Tu enoantrena oi e toDctag)d un a pnoe!elai ie con le nomono. darn L.&nt deis gharos mora>ad 14e eld arrio nio aseO ens rna en haeeTphls(edrot Don>egaj uled ene rgoen di 01 insja dar os da euatro ho 'aroelosaLoe qos enieeadttd le le apertura por Nicaragns, einoie' loocoit querrosen0 Weehingloar alete and o nabor u a.0e aclt ,A1s drasmo quino es arubaor J erer didicniiades la realizacin tantlas aslentas contrae'n Ni i 0~~yqes son iefnl o l pss,~ epn osls;epnb u de ln ohra qoe se Impona i JGdmef, quon ahora acesa de hPolilcota acdsdos loe acueod$edoptadoe ni dala aso donnie teeineied O na relnel y eoenmio, auhbrniid3,80cesiilViendo talo:eas car, siso do los quo se trataron e .10 .u. Be; .entra en ea nden del da, tre no poudiean aoqoe-ln.p roaaci durant la nr ell gradenr losetosme ruralea o.~ asena Alaers Lyde aiooe ¡Buonrata Y S z' I a mrcu ena ---01 qne no esenien grasndoira, eunqeq LAS -C AMARAS eta el Seado pla CaranedeReptatrabo~knoe le sltd nd. e an,ye dediquen oseie enanioa yses e.h co. nos e-. IngalastErradbolO elea omen ud historie natoral, A osarare ci8 1V nC inde as(etiauio piner. ISeae lei i ebri e a.ed1.ullpoeltmo que prenendiesen lo Etados ULl --halieTeopea sgu reeocenepaede a5 esIDO po Hla.s llegA onmerciarse Juno, nsendeto. S02.527-3 elal. itOeoesie lado n eroe2On de 10la sobeel eurorioa n canayqetera do cid "sla de rsidn con arlado dibujo, pues se vendan cinta le seccin de tqnignsfi. Maeyo de'1902, al Municipio deisa HeUnave cnari doco e caomo obe¡a Sde!o'f OhsdiC¡dn le dibujos que seroan mechas O le oaaid el r efi el pro b en n eala pidest O muga nesaoid do lar doseoaciano;se (rla, d are losn¡efetoneduninaW cama oisie oit ,1 Patesnea ioto oaiqnor cpduso abriole libremenla al comercio se!oela earla eloe o ta irloind0 pr obrle loe gastoede lis sercio. rtadido ea innnooliu aprobad& que ve-ai Dadoeubasea liA eedaele. 00 l mti eAldo trabajos 028 ol y 25 ni piaa."'lia en clos meseo¡de JloY As. doteg% ]u rdee nilitaree y-decees vAl ebisedo raaenne t que V106 maeelo^ni¡Gelmitin dOes .101E qoe romite esta cerepenl. pes Cieas secciones. s.Ioioe uetndin 5 dividir a lmarap ye fome asnnastqe l ,e.1u ao annoGlul gtoro le la, nior Director, no exeoied y cLe teore o ncacin do le 1i5 1cabeo n aa sblanca yOde col¡ ldcee ebir e llaa OsTeess. pologa. del genere! Ca4iia y reasbo, nlos dontosanque e hanla, doelpee d ee deeaelpro be-lor yteoqee a la imeg ude dste empresa el amod a i i-' atoaron Oraonid antu alga 0 n~ a ioha e ltaon ben. eedel pobiyro de-ley naerod 112p hi c aapiua aoeldoindeseda A un fracas Por bleeno. frad pd) qe dtfe conlesncamO s c oirlis8lce ,aeis lg5pr eCnsi lceetamRHay, cano se ve, sobro la moaes,, ndpnq1id o oobren Psesast0ts Y Connsbilidad d. elte losadc oldOrsn 1.rltv oidad del capitel pnlolgrle daeaOaaopeeOmecadels Aya.tcienle,s 5n me. ilinlis tamcOeestrolis enraiil para armaloit l a -pinoe osr oo o uts esstabjs us6mrc i el 13 silO8, amoenb ueleic, y esaXlquaa. VlliosnOas ue ti Otiv&anque Be consagrl A len' Prdiga ?feunda la matarlea A. mereee minie. con arregia O bleoleedo qua le emprstitoest OL. LoTorro popooescddlentaero, nn,nodajnan o,qlreiepaemosla vide en"cAne deiborarna en otroe "oem plee ea jBjeeness Otlo que star mies a Pe~ropiin c Ases rta a o c aqe deesashataentmio o ena aoco stri;o radas~ medo," cuyos conocimiontos s e1 CoaetiIoe, eaaa acuerd cA qsiLanlelOs le gaaddu-, r edLe sen el plidet ele;guae enlenn, dobe obtener -ysecpnha e esr.Alaaced magrne'u heoro paoO -. aao aeaad 6g.lenaorn dean;D peral ss Pagelsaeealitcuu Mealsas ni 2 .r. LosEstados ieidoa espoeban le. ntoao decemnsnOda lctora SA-1104Proecto.qee dirlant ralo fracaso y recontinenes, ore permitierado que ansa, noncOiba p odoans;o Treidente deis. Repbhiliosmeana PaseaS 4lse onece spctivas.ro haee, in lnvsote niegs ra? le bombres se eternisuen enero que el naglelro tonga p esons do refcOn ehy HIpuieneci. Ve. enal aio piaee-ano anla empresa. Scaersr-laoemio-lmee eplo lae, eto La lectura de otro Mnajadel Snr.inoti d a5 leopac niern He puna ee baen deo lcion, a de catredcie uneiversal 0meceaosc one, ldt,'nlieonppetd nbserare. y u seton ncis oslnisa rroogteo¡-1es ao un ,eet .n eir aO10 heancenralado, ponEtado, Unidos de a e lpiss y gua dlmeo rasdos Interessdae leque en la forna y asida di cola.rwgu%o dai lasdie anesi quoen le coeeet hay die vicaoaeee de Fuerte Rico y adqmasmn el dedaras fueasologar-dal menare lar ha dolada ea -reeino mergid.eOrigen Aun ¡-,eadcbete, 5 Itiiiatl! mos quea pudioer nan A la nc es reco do estableeer fictBoBaciiees pronua por enead o iest anisal Do la letura o nu peridico va eo B. Caella qn, enOenade ae. el en dichasoPeQfneoee. yrestaonoe navales en (libe, le Oso Alcanos Ofrecerns nateria e notO e Inlarese usted po laeeo Oijoatollo 0 iene le Inileira 05 l" Taipoa s oasO propie tocen idea e o nstruir etannl seapodoaroditariOn yEloeea Pene rer diloo de doedlaeanin. Tic us de algo loen, y soplicnal BSroeegniip gea une Cmara legislatira sc llean ,usamedoe la nimos en le vuesn rear, segn eas afiiones y lis-Ion: pueden servrlo ralee ale, longo eoiaT O1 Ponto ono miembro que fu la do bajo sans svede rce gues pbhica; pnro anmo el tretado de Portaoons -lbnen denremitelos, le cuabae de la Conrencio Cestliujease gues rigrosamente che poseer cada nas. 318 Impone endinionee taeraptaBendgamos, poe, 4, la senta, elen basdos en la nOn estricta redeutla leonsttuin.O Ola ohseraracidte esa! repel descaOpueslc Imple a prcialidad y co "laioee d ledicadoestanandal hae ses tisdo al pblicasola diozsielle bey. bies, seonbtiee da Ingilarra que madr cmnqeal#copceernwoapalar cee ualy ue eonaienta en abroal qie eeb e b em ate nac, ooe alonclariadeidina dmuestragque, 80 o.% -r uo noevo reservando O las Ete.e pjara en al nbirayyea peo en el M lisgaaslSr Vl.cnome Ola coiuiln, ea iosas: dio Unidos loadeeohos que sols agua el almanta loprsciedbie espino. Preidente da le Repbleea la Iiai.OP 6 Ingiatcan c atribulan ro el pcla exislancia periodstico, y tendlYe va que sc desperdiiamos ve de l.es ].yae pu3 se le otrgase OSEOAA40ICA noltivo, non la ala conditiO enomcaDanitblastlo ~OnI~SY l64o uel datas porque son eotuen Clriuo01 uud::enla, qe fijaurad. CNEO OIC Loami orfidoeenel caa rS20 iapo~ oqePera la afoen de le dbilAtsle Gtenn que sea Itleolaroso.e o aeeia de tre Cnsejros ni bafee A permali que ska gejuzgna Por lodo loa-d atas,% e que dafoendembe.pd,. eoya1. U.r eR.clebr crer .cloa o gueane. di noas degeero. Au sol rhod onedris os u bebFee lontebd eeasea Apoaeda ib arce de aanterior, ea vn -lats(eger.AnceoCOd cf0 4 io prdlesTe une lna-teau rlni eel¡ sORIeljen iro cuento d a mnn del aenr PU. taado no seaface los cenadooes tOooneeio Porquennos va nooetipttn nln uea ntni e se CrnttaIsn uenLa, quese 10U d, popoienoqupoelsc t narcanos y sl adae realgua inda enloIs laanIblae catacliemos que norArnenl es oidenla de la nc te.es4 tal isaitiro ela Orno.que proceda sea dime nose omunica-gnterre Oque puen los ledos cauteohanenaenOlo ¡duo-porque pui Replia ndad08 ea cuopla tetoada c l hacho de quesano g aoep. el8ne -1nlafr Pesidente deisa dop Unidos fiidas por en ouenta el roe me eservii saiaaouocot 0CnsitciAn on materia de tberesos por anuea la eniede que si hiles rogenola *tienda la uotu fuotecanal. parerseidnos quen omimos led dalea proesse ee ooraindia pc elster Ghimes peaalaran e ol vecinos de te Sea, Bac Ra. ge ~~~~~~~pare quee aegrosgeroal cicedoem!isebro la.VgeyPley resatC Llegada lee coasa Oeste -pent escihiendo el epitafio dlodeeles Es ni def¡ scto; "ty animado 61. etae psbsbre*, yeseidene de palie da le0 ydoreolb l Caoro. quedaba poe tratar la eucelin e Cisne. dlnoomrl~ c.oustd pusla, 1 RenyOhimoe."a ye L p de las eeerlee niad 'oa los trabajos del caueryla foray sel nceoi le 27de Goncbee 5 El menor Orle no esona Celfonme esa que Ibe pa le terde do Cioue O le caudiuoneqe anedo efeecar. Y iarque ruando la naura 1013, en la asamcble de Sijegeeal de le siobres CJabelle y OSognl;y. Dao Unn. ecEl rimtiv pryeco aeria. aza 1 a dstignode roponer le daposiniOs del que leno tine qee atonden al poen-a los& SeareBOhee Oeeio y Ayano, ni de le opoer pa Nicarame 0ed; hay seon Ind[iSta Coelueas dei tiec.daredo a '0' morenseIDO, cloN e pero Cehlaoosouyl1a, gm, es poco menos qce Impractddeor, que as lei-!o!eo l s lad sbenuteoaeuno "NYP del p5 o O? del 'ectel ai 0dei 8 enolio se, Chpoar enno. ahep naenridad del cefaer.eac nprene la 11itbtad de se permitido gas direseis ni lcotstonamo da el Eja .iv a Eln edeRs a p e ropag niold Dn.e zoS; del gasta que representa, deisa presabl restete su eltef suoe eca.Ejeeutiva nooaiadeea1 q fie naoincoee le e esi crnneterabneneeqAa.~1uiaras oBaeeueniia iloicd muc canaos el pinen El Becae Oagul afiipsseea que si dad de le tllind e abeieno e em. res sign valor lee sermonos ee W cIlo& albecerga de-bcaenEsieda da leRepiblioeesique catlar Dole es es alagado gte ab e nder pa o se deu Wes atecompaa francea de aFnam, tiracna Lnhutaledcsnulrne P Jue oceplie;y baoernempbi cimct-a nc .vrdad que se parda pcase¡seno da la Caniebn da Prroco a aeanad. rpsiins ,al eros, que be de e o71.11 erclasonstitucinlsah=infoicgiea. e=di do le1t0id ale eb.110e1a iode emraporead pc Sapooe e nosen b rev eornro duansactos ropidoifes une. oe.d e e'l'uC poeab-ata ,E taneets. domnas. claedalonoide frese do D cecbede dicha emiosad, OO anisaocs, te tose u al ~baute a te cmb l a sletrnaemata, elepiricsviviB a a, aprobad% la moci0n, por oho aotos da. Rl ¡Lomao aPenamo tiene neraa stailo r-elqee opong-& setee sos Bea pra de que si slia o¡ Orl l t cnoino. os que 3 mills; all¡le mno esas uolbrol y nl madl. pene talonearae baeus qee no caae b1m. aae e iei seio aCmelardsaes icl alloenorncded 20 ps n deeuhoobiorasapen -.5iner dusaa aquelique cie] que ha olado, pat ece ceo da peesapo.nte in eo ge si. htlnivr! de! sony, aienras que el oseognareioelaeInmortalidad en deeailqaien m.asnera rnee 05adarla edpels de ispa, so us enpesa sobre el coonsumo dn gnado,a oprnyrcti de Nlaragaa loastraba, mndo iljoas derao Ispruaetibla o dule Cresvise l Oados prpeisa dele, 010. razn de tree oteva el iloe Oaos. le re-pre-senian ana exltnsin de Bias libertad que coastefnc geeLas. ye redaenado, ee ano bares d o, poduncire un ingreaso ml 110 miiius, coa! circnstancia, 10000 canseguiree lios le. Y conociros atod, calcar Pr.eabdsuae, pia.lo eademOs, de que eno!l primer puset isrded que en dala ira vafltando gas anteg Oso eolae noe.e~~que ea necear so mbeBa. poso.ad el Conserl, ]le ia com la tos apresentaba el recpesentente use laOstlde ise pore cintra. abn propuso se scae l Coegeeso, hay reliadoseya trabajo& de -gran e. almo aspirar en u pano por l biEstradaTsalma nonra el Prestiepeara;y haes que urespete. qu .gal CraseselImpueso !nopoalOsra. Sic embargo e osVide ultralorrdquea que tos aesgusdaste Ceeodec, ea si hecho de h.Bue ni osoo nodd eacpces c, eohsRsee, eain oe lee la camisin del Congreso mesen. ram os propsgapdr tus gamenea bar caluanado al teesnte erdi elo Taep ds Rses golepnrpesat eetol. d.espr iegeSis Oben>5 gaddel nI tudio deli asune Os sude aliO de ta cado,O e n 'anuedo Poenncio alele el beigadier oltapeseis nc7 sega 1dicero c apoyo. p d t prdel"dispee sdhier s ptfiliv pnoyocloemaiEcutorial cuya meants limne que tAae inoanded e atesi .lde- loe. esie uibd, pum Puodd-e*ce rcan, haciendo solar que leoiu yaa fieamnernin'acnll;ngasdole el Pncidete-asn eael f Begl; .pe odo & .rh l n etea .l',¡ ePlaelvolOnon del planeta en gua recea t.-"a desb.eptod nvrea aic idsC. podsir es. bbelee deles P._ esundlsopn a e TecODU etrfroaetenraow¡es u enaifuetesli ms segnede".c.ut Pela,qinadn diste. es 'co lno 1-112en, ere nace perpetua, mina poe 99 eos esasti pees delaeldesesde tas elunbiess lote B Prs,1iro aodj la Ed ...a._ Z cae satriasiAne! etadovmqne al"O"lennegitea. arean -uoe os¡irveran a "at-agil'aetrali blbra ald ei rbbn nOoso su eluddm - R ee neo.acn Despus O neaitbar vear venos Poe moa dr ratos qued apmodisia poren snorar de accioese Un seaoinede* mestra de Odlea GenOSlee.o elrsDl, aaoySnulo aoe muso suicenespaa seurr o es, m esoalbe molodeas sonTecoilu es, sao PesoOiente Oldeeloe oCnnseDas, TqeeeyOenteradhaoonldepusoe fe-lete per sge Ost loeent Re leo 'Frasdeacure tedoe Unidoe le edquilihel atora O la propuestoepir laofde ield 1jstici -ea quir mO5llino y cas el actlor CaeaUo, acuerdo& edpteds por lis TroelaceCenal, en precio que eqlvalita ara, coya asta acerca e! amno puOle05am e0s d agns Cdeds, la siuelmlsqmLOarhd s cCneo raeiieO alaexcdente de le gastos guaro!¡te de aneldo e losmaestros rararua depoetai-uecelniago. pore galneo sfu apobd tene lsiCPonseoy PovaeCsne ce lo trabajos que e bague es les euaresOaooey ooontbamne rusMUtel-anodebe senutripena Elr unamdeadene eno-l eanaecaicaiehe ant Cflaren iaeragus. Lar eOmare de adMen ensatra nOnaso iterer, gea es0 Coseskapt le Ceneine dereOde sil Mensae de! EjenaIra sele prinme dc dichas proeclar, p eer Aro esrta nyinids, y qud nLfDice alto otrs sasdeyelOnb uts tr hnerganeanou desla Gosodi Estrose duaes figuran los ageleneo lal y l Pare definlv~teRBeno memcria tiene et sedar rsi, ieOlo en e! seatidde qesenvuelve que le Consejoesen sosneotnads dnye paesdBtvaeee Esa sefier maet unr. ora da la osen.un ranomendecin Caal atn~ Al de lee eniga Dpusone Islpedoceo elproyecra ad o. sosaciaaa dadu hanoes querido exquenn -es oi puada Prei alcace de sneolsas> verbar Os lea mrseis Ley nal, prcioy barato. Cias "eados nertalo sente losoge pdoe~l de laydeglos Provinia]; que loe Conejeaeo an vrcun de ceta enslc~d escpaUs que la ~ansda* ese -uOraisd nlg: poet ely rosreben Perretrimbuido*,en. las acciones de laCOnpoSteaP. eblaotr5 parale! ha.ro debe tesar ea OlgOra llrgaedo e! Iter~ior gren Tanin OsO6 tomeds es eiuideraOcgeidaoonla el actor Ay&¡& pee. -sasd experimetaron mapar o. asease u t enlatee emac le. nmerocde joral"cees gal ves sue dc, y:pei e lee saeslonme sea no cot une mcincropoedo aeanorpro nl gas la ge nuna ha tdtee, osc quesab slr,ano tuqehaara au treaao, dsl qu sida de¡actor Btsneonne (los Tcdroaro dirigir usa Esposlofa los ts bIn indoa es0a~ee de al eaisol. esle saesosera deisa spiniel. para que seeeheontniesa pon ladO) cearzs rgndolo oes sc epruebe le -Elan tenido.eecal&sieshms feudeDO e sceacessceaisn volunetario, bree, las pibrsare at ees quse. preMPoyectsa 261idouor sertari Pece Aarca, e rata filtIMh era ~-U esse U55Oce a y lesdel ighce rapos,no esdecide eso en ladas lee dtpedeeche datan -de Agricultura que prohbola ci 5bledl dievl nl Coega~ e~ su gosie,tm saedeygsoro. A loamalgaes ~edadpar isesea, ledo. sleala de¡ lopote sobrael nloatu snerior &~oardy delda gene! Paa0 u Ia pum. protoeseo loe eceslledor. A les seisesasevnt laesid. ode ganeadedrante tresnane.o Caalo docestrooOb ea sea le ~55edt5n¡o ee A ls hnmaoesels ~pede exigir .a. A pslbidsdesellacr Beaaerao, 0Uds an Panead y moex SkNh. uaarsdecteespee. y cese nmes deb debhieay;que,Aila quedO'breola mea. pea u -rasos. ¡Por qu -rl w~1,b1 Pasa a~ei9sabedo e*]¡~ V@14 u 9s m al e hrb.ed de,]ersiz Jaeteezea~e sle e q e-S54lS55all9~a~15u&65$N Baa40q dea el ~~a 1~~g~, a pE os.ND aomnl ropuso lee Ceslmirnc 1 419su W t h P) e 1 ,s Or qe ¡aatl u tu¡@ pwr puo~i un c -noc 6lsC LA COLoNrir A~0 AOKj.c P'ara clbraro l segeade¡ del hesa a laeswlbe ua ~aile fia, le q.oaleta ecl Cil Ieaelfabrnadlor 1de lprviuda Cm1loaeeUeto!eloeialedoe loweses dice a elaraelfd ragau-bel qal oeela e mbe¡0u lquezelodel cd rl t slee a ladve, O el ldmite de el ddsefrlesmt o '4Aladey .el erderli i, lUlellol1aedihd a ~e l cls!eP padaila de caamjseed por sau vIdMe paeeey abegaudaladcepar le seOialadadenr nlebiblanleedepale 21le MSmanehe celiraeeshol. llaoveld, en le que praooleiiu elecarala deaeesa Jal Vdal, oe brlaeeupuleadeia elaOs lausi tia, ye¡ la=edrLoerr, bra bleorle Tambleufuer£a= may pleuldse LlaficrlleJoslefiorade atifeabeUdealTa r-y le nid Blanaa!brad que rulid u= preadc tflee c, brorerieinUdice &adeade une plesec&olaa spr la cedoldq de delmelndudle Bcldd. o Tarmald le hlelldble celetan un aenaa bllo, que da6 haelel¡ catra de le melera LA OLOIA eBrAlOLA 05 OrA a aliega 2 y tuJ JniodehIM2.9 DPIn210DZLAMANL a Cu baas y epefalee=Unde cam-a va deile lealqradde alacinleulws jdal, luLe le pree y s publa. oeeeAlo. CONSULT EAOOAOAA L' e Oeooel adeObrar Pbllue ha contstaldo MOsl,0 ul dl Igenieno Jefe dd Dltria e d lardl Olo, eue elseenuido de qedetn ezpla-d d del coelmlleessede&arde356 delgobla treeiae to, loe vebcloslo que oreee lee11 rrelsoar a ede L0DE BTA5O5 al Goberadr Civil deaulaprarle. ola he Gon
PAGE 7

P ~ ds 2 14lleeslesa es sePIA Id habanecwg ~ PARA BR ILLANTES, av'! deeeveice lee dnala Ielailebe &lee sde l ~eeeSelpsSeecnenae* ec llidn ata !dmero de -een Cene deelele dteene 7nendidsscp W e19s1204 ¡56yn. delinc d -edulml EI Pee c dn e eInign. deeleC U ERVnylSO R IN O S M.dee. eepeelnl es l .0se d 1165 2 eef. d VAORORRO Pe¡u gls d e beT ledee meo re.n Ie ePi ~ eiee = a ei e ee e ee Pe e e en n.be l e, enLm ¡l e sapc e, 1 c p ~ d 11e e e e ln n p e n b 1 t e e l d d e, ¡D ee p1 e e e e .11 l 1 L l ~ T L O Ovddm nl ceeJ=B odneeia Lelpen eleuP0tdpaeledicin '7 c(tii, ¡.o~ d ellnepdednedd Peet n e eeae ce eeme-l1.1a1 em1 endee lelen>e£i~. .-*tt de ela~e~i E dee=ne ¡a-~ M ii ~ en ee nna n lvne eelc ne de Pe'eelleee. ~ ~ ud de l a eee elCll &Ptdeed A e y vnc ue d nAteTAlnod.ea. ecelenen .Aieneee Iedo eld ee. eneP oe.c11 ~ 10 1ee le alu e -n ec n s l e h en dem u eenneeyE 10enveeeo. 4-TR ddd. u tannne3oe.% esnrneeo 'eee, entne ytaidaulded eeIeclnl pe umpee~~~~~1too melelevannne. enet en 01ra usipe5eleeeeene p" > _ _ e .t -tcp ~ i i~ kenceO' mesescRAJA e :Misnenmse, _______ ede-*elc .eleeeee ceOe dic~ ~~~ eezte n ce c n e e me ee l t t e t e l . i f tl.e e .e m e d ee e ee ec e el e e l ee.oleMeu.3ee,~ c R meeeebeeleelle 11 menTPPA GRATI oehe q. edee5esdoe5eeeeeePeeeeeleeeeqeeee OCooi ¡eeedceee pn.r.w11.Rvea denPnaa.Ae-AI-L.JJ1cee eeeeOeneeeelee edl d.e N T IU ee DE _________________ -4 m e e 1. 1 ..da e. e. d q u e clane -d ee m u l e c.¡o i s decee eel P -0ed2gc llucde dleAler.Br MANUE JHSN eeel _, ncee CUEReeeeeSeBceNle ________ 1Wya (ATipo Francs:',ca cal edemeen d 13 ¡D eeelee eE Aceee dt, eiad ee leeen IneeIE HM cA Ape=d 1P1 HARANAe esterenoee steta eeee da ~ ~ ~ ~ ~ ~ n¡ que P.ores moy o ESmO.seloqe o iICS edIesed-dt decleeplel enslca yele ia lau Poseeeee pneennde Oeeeeeid Ye Varadoeeeeeedeynneeiennlee. y;cpdr l t fe1 = .o ¡.m uysporSr od eetsmltae n1J h~~~~~~e caelo l1 eeaeon@ Auecle. R l .e s j J.,eeeeqel teeele eulote.eellen-. lt ydIm e e e rb L d e sAncilsOen a la mol de 'aZ pa e l mL aO E O San REN OaA Dl n,!, d, g.,,4,.paqen lennelte DSle yleta en cdeyuamencoe Le .1 i~* El ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~ -r mej rm eIA -cUi d t mVl r o o a. N i n n n l r n a bo ALDE-H O O EZ POe em heese i a ti.ePeene deei. O.sp 5oee enee l nea, ee ti ..el cuent da decas de ment Su, sc1, em.io.cer e Qeo te.n qte.enliesi el. bees de La¡ esd aradabes No y u desarga l est.g ag -19ss¡ Jdetteeieb eadmsccalee ndn a ecm dealc rois u. aer s .ecnlnntd. edn peri.ee binm en nnnmidnla nncparadeeeeet yE eAS noem eUe.,. mp Xe ecoasAAAOQ 4eerpceao el b.eln odllse -enaret de le gre: -allealeS DE e 5c le eas d ceds es releldeen ~ rateprnprad e s~ y gres sepr eldaIe blrla b re,d '.cerilies yle dbneao r ea.ob ee en-olees y .nm E xna ct s aleaeinee i l. l.eet d = Anle mosre eldnlee c en rao l Su ed v eeuda l e4 credeslec e e nnese e ecadq A U, Farmacutico SAN P ~ R e a ei a er eq le e ce a d c r ln a r r ed e ga, obe ga. ee. p lee ii nn .l ye m li l ocam Thre is l ard .e e d e l s, e c n i e e e ee a n e c c e e n t a .a e e a e e eecsOeetemeea seenc diO.D.,Gm"?, f i -LE Y-Espranz pastr si. al al cu ee"eVNeCeeON le.c pnsen DE Leecnti do e Ne l el e Ur e an O nte s ec n meqmir te-Iree.mL na r li e e es eemmnes dl n L s d el u meenrena nendAle s e e, 1j.11c O d .e.,l ene t.a,. eee.1.c ee 5 set neTe c . pt. pt e Ll y c vd.g r m ge ~ ~ ~ ~ ~ l Riacce.1, e u le .u. mte e sei, t ¡l a oe n ea no de ~ ult e rg maaren e la Anre rl .1.T 1J';C ara A 14 DE LA.e e.eeec.,e .e be mp ee do. n c qeedae tm co mel Tableta .l.~I y hel es ere lls detr de ambn atdieeqcla. .o.~ 1 catadim cncd ecelienyaaae ceicee dei.6 buoen] me P a cte atr a easna dnacv d e Ta bias SrU le dycle neoten bie eadpedn Leep~ vIe dcl d e a. cia eed¡ enl rapcieadn nne c 2mn de miJida ~d wff. A dnee dc Pe dc.i~ cero, m .¡,. d,. d ci se c !" e Uo s v e n t y m m yu e.a c e o l v e ye e g r a d b i e o a tea n n d n a u p n de ef nan ri ,o a"eld .n n C ul d i.i 5E efs p ~ l.jc s, e c e e e de iee m ee ctso. de hes 1 domis de me nasat pune y r m e io cn lenc mal qeele d.eo bIen. roen c id a e ne b n dae prnpntae deieee ]ims Afuydeee.P rea &anda&eee u.ni el .ane de euseae umr etsesuua& io deerei e n P yaen b.n c ec p r laneen tenJp¡oeato se. r.lc. du dd c el ulr ninn .aEeLe leu pa a nelqlira aaSmenDE ce be u yg e I l1 Id see D -e L e1 e mil n n an b e ep ce n evar e em etnn ve ee dc gIal e, ItO e e .l r ed d ee mEple n eu y dl p ob ;¡ l b se a E cuo e a a aa c .' c ed t m e ncmin eeR cls ce bscreeen .yn db e lGed n c. eleol p alse0r &eli e X l rtn¡moea cabyqefjrer ee dspmlne leeAteecuddeelele tea. Un genddeen. que dsaebd. ac ieperdio.ee euJl crale a Iss d CnnteoeetnSne lledla Tbl-a picr egr.cilidbendrdreoysi pra cinroinqunas lco otra Y eiPeoe.eeaaeeldn frutrmecdimdtene cqealeneo.pieenec ea .m ti a acrad ats ete est d ct & Bomeec y la enpiel uauodb ciareyt .eaesd isad5,l ed o y alun iiinane qnerqnere e a enepo la Eculsin de d tenn i .de, ]umei A. eenec y continuo tratneleto rla rg tiepo Emunnlsidn de denot dr aeleie dv hgadon dr toda leeenoeul pbo igijs cronas, centrfugas, dina202=sSaJe, llnbec 112, eqUs ce io.1bqo e que larga tiempo eLan nEm nnedmee recdnn mrel c aCes .puelmonesr, y ene esegundol lugar contimeear mo;yp sal bi d ra aac rost d eS rdoncena loe1renipeee emaplalene yin e ca La snasnrtedeteene orn raest pandeoed veeraseoe l superior y precior, reducidos. Dr. LEriquo Pordomfo denrince-dliichoecee de ben"avhn, tirnan las Teblnps de dunt & Yaonv, lle y-les Tablveas snn un prreeivob a st orra opea ¡sgets llevas tanebidnotares Scgrrdientea medioiaeea, latliplicacinide dclee gmee e e .el~ed e me el escr tri e to a laasclne feeais.a oy enejeIM Ibdioas njee rnn A. getnmne n alen de recomnoios cadritcis, qe es comeo. eteraijea el eeno produeido por rlloe; Par a cal de idriglit ni toena ele c ioile.TRCR EL RT d leeceyaes lea bece d Aues. bleecido forarceol rrcedio cele paderosnn Seo no ebstante, ce debes usarseel eme renney celeitou y en varilas mercas dc Cie -hn J.l. I[I R mreit ICAODee di$eea men le qe, d6 sle ele2 ear, La tlsis, iedigesteiones audais, -miemo cempo. quec es una torpeza tocar bre, desee i el4 Tabletae ere vece al aleeO IGeCI ROJAS-.e qe Peeceeceepede -s dns dinag y aras cuches njenl a uie, en nnualquiera lnsma quee sea, oda, auenteando -redciud elu £au5e U e nmen-oelcenniaesn nna elPe, Y 9teataemdo aseseo~eao. crd esde igual pnnic.netamanbin rasa y aceite de bgado de bacalan; de las que se tmen, ergdu la ead. 1d edecnse pee masea que hen" el ce0 h 01Hli i Prtaertmpapel e laeceteeleni. Devetce cm Beltcena &C r EOWNR. Querreconc, Nuevn Yo:rk. -TEIKENTFE-REY 71. HJABANA* 30011A1 21 TELEFIDID SCd me Oectldnllaermlde pregnt el ben. 1111 -19 i de prepenerle, 7 e 1.gl ¡ ndi. Led rle Dodcaemnsene1., lleeca1 deli ne1ee t i. N 1A 1 eeLn q. elequet.aoe,punndceeateen, De vente: palme de Berrasn dn nseeees, ¡rceca pteCRe i n .eldeecee doteLI lpa rCC.5 Aeqn eceenl peeeeeedn i dlee de, toeaia MariDreteced10 yrfi Oce als bcce eeneda II IR *~5 II R I ~ I. de eeeue Aemcele cneenae lepelonelite.ele 1e1icelae. ledd .eO eedin. adeYi~cep.o e ap~e a.aesrameroLc cu $e.keldadd, be aqus e ¡e. eedegc1al Ee sT 911 iAmenaAl eoeecl. des a elle r~ d.449 hi ljjBe .YL ddi~ e aAgeenteatlecn e dedpelecraar ecelaa ¡eeeei¡abtccedre I iaeeay Je¡aPa.Te Osanals 7.d.aa Ueacner d.to A ~ 0,1V 9ls yora d11ele saos dll d i£" nli iten iad nie nablcheSs leltbjllcecAld. clldS E-1uy o a oa Tsea ese. o fie70, atas.P e 'lacseoem~Reelela 11. "j.I ir-l eleelq l -el q1esi 6124not.¡&,1 .]. Q yu. IdC, a¡¡ -J 1 tebPr,~~~~~~ la. cit! ST Ctr la em b cee le1" la4 ~ 01

PAGE 8

99999 ~ 9999 9. .2 ~ 9~ .9 Dfr. 'Erneto de Aragn DIra G yVitim a 99 959 U99,-t.4d .vuteW, i3t9 9~ Jorge de la vega y L=ar. DIOCTOR BOBBJ99N M6n .del Hpital .yLaola 99 1019 13.17 u. Lonis Desartlo da9190q9991. 9995g. 79999 Doctor Luis llontan Clnica de c9racin sifiltia 9999 1d.1.t 9O9.9999Il999~999959 10959990999 99 9 J9.9199999 d. ell99999599d,1 9 99959999 9. ------------99959999099LT*.9999s999e 5999999999999999959959199999 ,,u90 F U ME90999 995999 LOS9O9 OS 9999 Pablo999 Q"599 9999999de99la999999909 a99999 .% 9. 99599 95090.9999 5 0 r .Wr e L D h g e ctorwsINPET En dAinde. la Areta id-zl 99999999 199.m. 9 J'9oeto E. aCgonni 99999m 95¡i 9999L 9.$m 9.9lit99 DoftoroVlascom Br. EnJ. E. Finay 999999959999999999990 Flbrano .enraint Doto E .MEAIDRADEI 39599099999959909999o9 ¡ 99599 ~ *~9559 1 9110 91019T.T0~T9I5A -1 9 VEDADO 1 EINNENANZAS. Vicciata Siffis de Darder PILOFESORA DA cluo la inatraeoift A demicilis, de dibilo bre toda date de coros par& barau 6 j1atari rdados de ~ a 9 w, tmtgg y 3r@4 Imi tas4o m Rataralsoj adormae de lindas msderm calada@ Jet*% de UU y do liPI3 pars re,igjoa. Precica cort. 24100,1 *ay adelLatatea. Diez a=, *aire Extres IPacUru4 was 4-1 'ST-O. TOsAS9, COLEGI DE01!7 2! NE9SAZA iAREa29 y 28 -5A5AA. 999999999990599999.99919.99. 0de19. flianzatiene e honor e po999959599990959. 99.990dio95 9999999 9.9995 999e999.9999 u991999dio¡5l!99919l9190999l59s9reanudan 9 99090999999999999990951999 9999999995 9.059 99999991 990noc99999999 oquesala9a Aun curso copleto, qu99999 icadiemia Militar Incorporada Locust-Dale. 9199. 99, W. 9W. 19999999. 01003 ~ al¡ 2-osAl-aj 9901199191' C) E9011]79 Mr. a -DEd Do4[s5[ id7 J99099909999TD9. para inmatrimonlod .scritortos. lafermara el 1* Xasira Paritanos B&Aztfmlwo. mio .4-14 Imala Buelta hermosa @u zao rrec, 93, losfian fresas Y vau$Udza hab siclase con 9999914 .99 .99 ..,. u la,.99 9 l9 999959999999999,.9.599.9,159.9ti.999.999la9.999ea599, Ud¡19;9,.0199j9o9.99999la,.9 999995990999999,599 9999 .ten o¡ 999=011 995999,9ri.09 ,9999 9 -9.9 rzi-1 %1;2 e .999. Cl 9999 l 99999a e 919e9 buint aa o rIaa o3 oa.bbdafra. 57 5 099 99999 99999,19. 5-01t 9 4 -99199 un ¡cOr en nnrdselacla aire cooa* de99 criada919 de99099.t9 9 99 9 999 1 99 TT99 999999 oz9los99999 9y9sabe999.999 99r 99e 999999991. llene 99999 99999 999por9el¡.-9la9999999999999rk. 999990* W 64 4. 1 "§. ir L Prueba. 96 99 wa9 coa p9 99999 9e9ato9te 09991999999995999el99 199999J5999 Informan9.99999999999999999&¡tos. 99999909 U], seffor peninsular99desea9c.la999 cesa.999999el1af599.IS yilaubre9.a no Be c 1or co 99ei 99. ;,, de90bl.usa9959909999999e,999999.99 9.99.99999. 999995 999599999999 99 uJ,0~^ -lima 099s.,5999, 99999999.mer repostera£ la99999999999apaff99999desea9no]& ~a*9.su9Olas999s99995,959 Cate9el 9999999con 9.999959999y9tiene 599999.responda.po 909999 49-29991999 U *NI099 EN99C IANDE99919999999 a99999999 ca999 9999999959999999999959 b9199999995. 99L 99,49.9999 -99269. eza goctuapontua999 99 ec99 lezas 99. 1.99u a 2999041a99999999999salo# e 9. n tal. qreoo@ y vetilados propica Dars tureza es Para escritorio 99 alquilo959999099999999 95919a9Clara991,9999099 999. cu999de9,9999S', 9999999999 999999999999 999 9.9 fome 999g 2 9999, 7 murall 889.99 89¡laTlENCIfose loN eetel,&r 9999999095951999 seoriporio. 99 999909n99 99999999999999999999999!0S9927 al99u9i9o1 9ntretaslo999e199999,a99999t999 V.P9995950 r19999 9avo.999o599999 999.99,ozM*o*Pr ut baa So V se99la 59cede 99el 919995999el9la 999999999599599999995999999999 Calad P919-Yaau C .TI0999I:.963111 9942) 9995.N999959999se ser do"#* vende ifs dabe9iaO 999599999995,5999999 Inora¡ pade dea. det 91a9191n DiulWduhuu.a=bba#9yend9599i driramete. 9 59 059 9"a9 Lermosas y frezc1s habl99999n9s para e. =Tv baratosytodos9leo,9199099de9la9595y9a 99999999ycablleos olo y %&,I999 9,99199999999rega9599.kl* d 9999999 l9enta b9995999999999.1.9199 9999 9999999ldo 9 00909 LL% as 999a 9999999999959999999999999995 ti. 19999 99 9-99799 Ja 4991 1270 .999.s99999995s5.999de9999595 9999 999 9999999un 9caada 9ast ,tee mpt Ipst Auga. .o9..9Tl9 7 ~ ~.99 kwv 9-99-S-9 91s9.,,.9.,.99.s, 9. 9999999 a9.99999999. 999 9 9.9 a§ @o oro&.999091s999919y (la Ma t1 959NA 99L0A900 1 590 p959995 a, l9i9999999en J.LI 99J91DO996101:91 r .9~1,999999~99s _1 altos da ¡lb ferreter .5 1-V5990.999 9999dro £1.0999999099 9.9 95999999999 1399999 999 ^9999 99999999 jo9. -9 9 9.5 VI OS lao MPIA ec9, ¡o" &r 9999959999999d9.n9cas99reisa9 l ropa.95N99999 999en9 el9acomoda91y W9999. 9999 vas99919999. M999.99999.599 55999laad*?& de99.9 9307959909 paraA de0& e iaa09. edos=u" dpariay co b0" y bu9 999999999esea9colocan*A0lecho1*ata99.9.9n 99.1. 9.esodapo9e.99.9,t59.999r9 9995,99999 99995999999.59599 -59909.990999999999.9095.99595949 u *9995 ..999. ~9,para9.999999,999ai-¡l EN ALQZLA, Id fe N a. aLQa l Arjsd o -E 19P999m,9999999999999 591999999. .5 en 999999.19999999999999999 099999999999999999999 999 9999ca .999ar99arol 9 99 '.'s.J.L 1 59~9995, SU -C OR TA=ETR~¡ L un99999 909999,99999959999 la99 cantidad9999099 99995 99 9m999 99995oja5un9.9 y 999a 99919991099 9 9099 Z~9el.9999999.59en.59599959995999109099990£9.9ltu '91 Le pureza deala PEP TONA CHJ APPEUT lq a heecho adoptar por el VINO DE PEPTONA de CUAI"OTEAIJT 9 Contiee la carn9 de vacadigerda9 999199 pepsina. Se recomienda ~99en la enermeade d1e9 0199919999, 1as digestiones poffibles y la insuA99999cl2k du ikli9entaci699. -Con 1 se V091r99 los 9<999.91(99, los Convalecientes, MI1la que 999999999999 195a91me9099999919 9puede9soportro.991 5 9P99 ,9.9999999999,y9en9toda*9*a995999999. EL CJULTO (JATOLIEJOI -PINTURAS-9 99999999 599 999 LL A95TIG9919AB 9999k 9999.999950 .r 9.9.* 9, 09099.9.991, zn 0999an9nast I 99 99799999.0249a, 42 SE VENDEN 9Ve999999999999999099,. '99999Hilos de enterciar tabaca y¡¡ogis es.@apara te& 999uas 999de 999aga ento09. 99919999959. 999¡19.9 d.9.99959999. 9999.999 79m99 99095999999, 999 911 0'EEZLLIr 91,. aa o Auck ra= snb ]E[ A B N A SmMAYENCE FA f 79999999999959 95999 fa9 ma,919999 mo99 t9999919 9 99999. IMI99 9.99 a@~@9, 99999999. 1. 1al .1 vera9en95999999999999 99999991.99999e9n ,,u: de atM9h990lattad o? a 99u~**= 9999995999.99 9hZ0,.UU9s.9999.9.9 R§79. e 999Lde9mga 9 Vmm* er 9999. 999 269 &-9 ¡ Se alquUlan IA¡999999.9999 o sone. 9.5 599a 9T DVDUP4,ZU 9 9LT-lamgule lud s1ao 1.E 00bj G.l, 99999959. Teado~ Y t*95.99999 q Wta.,911*9999,99 ¡a5.Dejar*&,19para599proponer 99199999999999999999 999959999,9por999999s9999L947 mmwu1 lo Orcante.alpor ayory dsell trep!rt!n!*!SEpkAs QOiaLAq1¡100599599.ta¡ to 999999990~ & (JOIIAS. 91. 9999 9999999 999a9l99de9A9ta99t 9a 19, de 9 Se desea compror 1>E DIIAS uT9N&999999999 599a949509 99 **99,§ en la 9999a 999la9999999y9999999999ta G99r99999999e a99 su9Rafael t99999152.9A,9dej9999ida909ti99999 & 999959099991999aa 99959999599n en eri ca99999Adms9e99999999993 99¡9ca 9 a o ch Mape.99 t9a99@&lo9haya encontrado9 SOLHJITUb)ES. T~c,9415*lo&@9e"9p.~u.y99 999995999999bas. 9599.0999999999.49-9 M999999999999OLOC.9.99RSE9 le 9999999 U 9999 99.9. 9-a ,n ., 4e coz 99999.9.9.99099. Di,9,des995centavo&959 99 va-9 t9,9599999999.99999990.Lo 7.99999959999 999124 yg M9LVRbsua eor oi9aa "de9990.99.9. b ant. vara~99n9le9n9 Dei, 99d9criaa d 595a. 99aba 9099099co9el b99 599990909999o9bw19990991959999.y 99.99.991.u .W99.97i 9919599-.9T. 999fi 999959. 999-1 999 9 909a 95 9991999 999 0999 U99999.999iza90999999cometente ?ra ad=W 99909999co9res949.9r9.9. 9.9.9919d 99icvr195999.959.99999999999999199,9999 999599995Gra99. io 59 ano9 gu5 la=¡ao9 la9lla0999s0e9c.9 para9ms999099099 19199 daes ti& UZL u999999999.9 DO999 9999999 5,5. y cor.90S.995999909995999999 es9*free* en. @ata oiadd 4 ona595999ipaa9 Quieicorol~oca":lz 599995d9 ~9 abla9y999 cib9 el 9999 4U.9 porte *u& Esobar 55 deal$* 9ba 999nuea 9.a 799999 .9.999995 1999959.91r 49999999999,95999990999 G lX abrcaN cl onoan.L13 959999999095995999199999999919999909999& 90991905 9999909005 109,59,99 d 9999199999999999, 1999999999999 9901509900599. doc. LalLa5#7m.t*l949 999959,9999999.99 80 l5a191999a 9,999. 95990ia909999999999.l 995995 es9590999*@.9 9999-9999294 m999 m09,999 99 -999999999 la 05s yvniad &A9LauscetaCn 990991y9,99199popi9par39999.9991, lia Por=.Arirla00o1999c.71 .;~.¡~¡ AIRRUAJES de LUJO con anchas de = 1 P S. V.99-9.9.111. 19~.9-9_. .999999;99. r9199 c. R,9 S.920PIT ALEO bm te U99i.nt 9999.9999991, 999 99999 99 99, dr 9.99a99999.99999t,5999995,sin0 E desea saber ca999 s9sx9 d9e559 a99 e995959999* 99 del G ta *cp t. plca deman*el 9 ela 99.9999999C tauade, 590., 99999999 999en a99991. .vro n 999t. 90.999919999. m90 1 59599 1999e~ 5£:9i¡*9Gane9*. A:=9099999T 9999999099915 999999999* S l il Ntra5999I999595,. &.e la, Ro 9 adl oa11 9999995991.959995,9.a ul cae e:*i*O iz & i L ¡ 1 VEDADO Ha95999 pa9a9lo@ 9u9osalo.09.99999990 a9599. 9a@99 14999 999999999999. 99ta999c99ola 1 9995549,9590999, 999599959, fae 999999.9o d La ¡cap 0999y 995da 99.999999.55999, lo Egpdidl4oretatr9t, 90 x9eerab9 a o¡5.;9 u l 9a 99999B~09.9995 pri t409999 ¡99,99909.9999-999--,,99, 9¡9-999.-999999 99 1999 4451:9999999%las* 99.99 o%~ lb599999 Ja,9909.T,91999 ¡9999e5999999999.599999999.9999999999999999.959en99999el lq Veadnalded od GE. EERE flETEEN 4m 1.9 .el, la ¡.i ma¡ 999999999999 999995999999994 u 9alic y boo, 99.¡¡ TNa.oter0161.59a9osoz.9 el>~9 co iuncosr petinot911 9ai. 9izode r ponna~ priagr, giala y sancuara dl9E959o, obrat99191.=*995r 59~ 9~909999099959 duo% 999.9199¡¡999991 eche *atra, qts tiene b 099as y irH9~:.?99s9J.9,.9 7 cho de aesea colocdas*9t999peridico.99a99"o99999 y P 999999099999 A999999~199999,4-09199esta91999de9 i5919999. 999E9 99 9999'9 919999 999991999199 Dr. ~. GuIal ~ 999-5999 95999999199999959 YA99 W99199999999959,5999 lado99 por999a9999959999999999999999999959999 I*9559999.999. oa ua 5999da asa-9si 5ala .99059. 999999999999-999 519 da §t amemos: 999 559999. de9 itaa.de un.sa* 9.pl .a9 da el 995 .6 .4911 94 2 sealaT9999.U5 9uroaa99. .9905 III99 49 alu~ d BM4 ~ -yMate~ y ienetale la --~~ 310d a a ..@ eeA l gtw. 0 .l. ruila al.99.aOa¡¡"*afiN 2;999" a al.34 9991,999999999es959599099995s0a. 1 V099O ssama de sm599 o.00 Voot0.L u a ido 95U9598 ar 9.ma 990995999e99~9b§19ir9W.*a99 hOpo de Ita Vecu, calle 17 a? SM 947 2 --9599,09095 9199 N lis IrmUA eS v oteTud, eNesie~-da de A. Ferailidz. 599. n99.59199999.9, lile 19 ha9zata599.9999999"S59da 9,sir59999959 Id99999o1.99 199 59059 ,999M 99995999999999990.959 199 5999,99955599999995959,959999 en.59 909 999 9 999, 9 9 9 DlE ANIILES un5abll9&lan 503d 99999999991999999959909999.599 DE599~999L 999e9!99 I 1108 A1oaos y PFruncosos -A PRECIO DE FABRICA irna ceitin altoes phede astd la&9999559 ir99999999.95999Ra599 595999.-Casa Cubiza, Has9E&&*¡994-SE 9999.9999999999 49.99 9-59 ROPAS REURAS LL .ZIL, Duran 45fl y9510999 o.£.99&9L9199,9399y9s. M1 e"*1. y 9a99§.e.de ,a r9.99909 919 vestid.9.99*Ia,9sea,99 57199. s~,y aa, 901,999959059 Pi MM nIRs atemilaes, ltiaos 4odet.e 1 =ejerce de¡ mand, =27 ba905, en 80 Rafae L9te9500999959,9959959999. 42,t6 -99999919 99 59199 ablertespue cost 509y9es9da9e999099. 0.90. .rao 0 8093 99.999 He995999, A 99999ga, 999999590959999959en9la999ama fbrica, Vir 9909 # 499 jas de elar99 t99y9de9 999 zama ¡Me de5 9999 9 99. 9 9.9 9 .9 9 99 91-49Dar9 de ~le r 9e 9 d 9 e 9994 9oo 9lo 9990939pr99 DE NAQUNAPJA. 7112!A.? AAYINA DE AN1J BLEMI BY ERFIER-1 l5J¡LIEa isNpeaU e,99. 589 .995.S59 995 Las 5s5s9995 <90 79999939 I99SV 495 91m59999.995y 1 ida y taus1" dI~ 4 e ed l §e til el*)Qepellamu 99 5594 se99999 999999999999 999s999 9, 999 9799999,99.,99999.9999991. 99 SABflLODE GRMAULTYC9 999999999999u99.999,ea9999999 Su¡. o 99,al 9Zje 489horas.=990en99l"9(9999995 cid999la 9,ve) 999claros99099999 5999, 3, ,,999999 y el las pfi9d99le919999 ELIX1R MANNET a9 IODUOODE9 POTASIO y SALOL 99999999999POSI,99 cu9o9,empleo99pued9e E L1999T90990, Us ES9CR0FU9-AS, laSFIL9S,ete.9 99999 99999999999 9el inconve0iente de oca sionar9 perturbaciones9 9.9999.9999999999 y erupciones cutnea, 9ero, 99esde q9e el Sr.1999999 99al-9crear su "ELIXIR descubierto9elmodo9de supriir9estos9acci dete,5os9099999y9n9tenn9uetee aprehensione.9 9 99999 99S1. El999999999999obt9vo9este99999999,9asociando99el9 999 99de9Potasio.co99999099999 destruyendo as fermentacone9999999999999 99999999999999099999999999999es999999999 tubcoe 09999999999999999999s9l9999ban9 El 999099999999de9un a19099agradable eselmeicmnt oead o rl9A1F los Mdicos HIERRO QIJEVENNE ¡ n roca9909aprobado99~ L EITH iNE' BILLN 9999995999999995099 E.VINOdaes .9. 95959 !<>NN 19m90 991995£R 5M9~9 Granlado 6 ls 9,9995991. 99al 9 999991 99999991 911 9 199E 999900X900091. --m=calona B. 1 -l_. .li [Srafinan IL*nuarras 03 bula 41 JiCCIQUGO deja ComratUa, que sea s2ficien1 -1 4 1 Es cede la Y Ira M .411 1 etLlauavs y ex dWs2o Palla 21. -49 211 ntodoc 1" eluerse de la tus. T-THA. SERoRA PENINSULAR tmona Gocinora Aa A. .cmr la% le 1 1 k .1: .E s, 4991 4 4l 19 -11 .1 mar. a# duo* la ]Lt~ 1 -r iniz -l! -tLlliis-e r.X=-=b-LL.1 1 1 11 ilt ljjo~ tl&r; =**&e de par¡-¡ !e ao-,eita blanca, JIL la tf# wT-4 il la" ni