Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text






'fICONDE ImA . TA "E





'rebeeamea pr ehcabe.r- O no doptado u od spero. Dl.. reduei1am � 127 001) tnonlsda1..D-' ca, (7 seg( paros) en vsa do rsslI, ileg2 4 Ionvlda haste 19 02ir. venfdra0 O!TR )r 1 ,. frne y ~lrtaa afrsdaC1Oy fllulontelpodrA o eol us ts so olendoloquo s hls en manesduloa o acon. 81 i dltlngnldo dmlg, don quoluego, Dio dfuO.
-cnff, ignoronto n Palolo do lea 00- ttud or inuuhq utm , aoaou nes. 1mpcrtedores reculla quo no cue'ltit NtoclAn Blero, oreoea n~enlontos s Eleoro do Cuba no tlono recurom
- SEEIICIO TFIE fl1AFICO , sacquo paean lers do P510610o en Oltt504o& b&4~t 4] ds psis sI~s. los rsdndorea nis quo con100 000 pblloool6n en lea oloninodeiDu. - 05es. smOmento, nlpusile obtenerDE .~ quien tampoco oonooo mi~s quo el eta. deA Is la ran demnauds 4 rodluado quo touslada~s, Af to sonie, c antldad on ex. RIO DR LA MARnAz, we ver~u~cumpll, too del exterior, por-vedirelo .l spdn2 iaxiLTo de i.n x~ . osto doblry bojor lawsoalerol de' weprodutee ulempre dutate lo mues frame pequefls m soa (lent ej eunto a zos deeos do umedee. dice quoieno IsOontltucldn cubans.
ALDAWni s IAII munin del LJeoutlvo, entre mueha do cotton. quo eetA empeeaoudo Is Epoos se mayor iEl propdslto del seor eourtarlooo rono to eeti, vbdodo hboes operooa ~ A~mo&N.A., gntoequeeedocubre A n paso. rol- Eo Europa sbrl6 Is remoleooassin oonthemn. El oflo'pwsdn hbbs.en pa� puede set mis osble, p tanto mis at oem do addito psredesenrolver en r, N . gloss (1 Jntreaado. Liega A tl extr- aeroi, . eubla lnoo L112J. cuado der de Joe refluedorm 233,981 onnls- tautm s enuounta to difill quo ma ha� qusas en el Interior. Pars oeo no ileno in olalnstifladasofons q-e os 01. ,l obota~lem~n probe o n ce. sn esoms.- oal sginltr febriosoto dosa .sr m" qo. ronz on s .Omraer.s
el Preoudento en el soiler Zaldo, quo do dlsoosl6n el' proyecto de lay ratli-l.d LW mrosudos onropcoa, en deride we enoontrer reeursos pecunlorios on nin- yecro quo ores mis ooulniete pars dote so tows desre do mu cargo do condo Ta Vonvenoldn do Brogolae! pe- conootra Ia mayro perte do lm ale� gof. prte. El origen do ets estado orear coos rsoursos, splsndo al pas
-- Seoretarlo de Jfostitaf y Estado, ott to ha vuelto � retrocedir, y sierrs A, tenofas do asuloar del mundo ontmro, 6X: el~olonai pita este closes, eo Is quo crock no Io deafrarh, Ie a oche buoooes delde Goberusoido y hosts los pretise do Is seman pasads. ests demdeetran mrm firmemo quo los mer. erbat universal porqusstraveca Is to Si Is Chmera moslrsoen sgns c6 reosos qua atribocionee del deObrss Cs: 6 3J. I. e. pia Jinals p 0'. 3 1d cados.deuazoer deeoa. Segdu nues- duoamsucorerm, p perte tamblin en vm~olsctn poroeoatidn do pioopios, Ma~rd , Jwoo lblleaeypHacienda. Eleeftor Zado 1. a. b. pore Jullo. a cottsoon do tra circular deoucdres, techado0 e129 la Iusione quo abrigobsn rospocto A pdogsoeeloe-coma ojemplo to quo hi. EXPLOSION DE UN POLVOR[NT es el hombre.dloo del Presidents, on iAgooto em 6 54; Is do Splempro6. de Mso pidilmo pssdolmo exte. Ice protectores (sic) do as Bpulblla so el Gobbrno do ls Grtan Brelafla bombr.d e sin Loralmo, min s ecr, 61., p s do NovlembreDllombro 0. O ca tl. . ,0 0 onE road s oso a n ,0 e PA dv e oino. ou a et li s n 1848. Beta =fina v310 un ptqurti p=vcr~u(ticrf come n Sampans polar, indtlerea-. 10. 1 3 0 ooaocnr .9,04i Peodete u nct i. irlanda travesba pot uns sltos� aitua 0en el Ca~entc do Ciraban- toecomaoneoroe. La aecteterload, Ilao trtifiosoldondel envenlo do Bn. I al easd. em deolt, quo hapn oil Ompafta quo Ittrd 1 polo, cogdtods I On paroldaAlIs quo A nosotrom no. chil, prodno una grand tropliacla Presldenote ha ide abro del metior ZaI� selos em sun duda olgufls on orgumenoe meno do 798.000 tolls. EntretolsA to rns-quo tento, doe o garato, o�. sflngs.
en todo de ~dr;anoabra mts nctobto ha ald ess to paderosoeon favor do proosemA.te lot o oadoOwe socn lo O O fonamenenl rme Hde pno n Detente tresia pforpird ~soo e.
ntoo] r .quo lens, entre otros defense, ldealto s, p0 osmW quo a no roblr o ur im e t leU io u a snd 9 0 fn o et nIapo ead lp el
Aigunac carna he .a cercab uo bun. o er conottnolonel, j el do, caesde law aeseoehs do remlseha e 1933 4 y lonseldoc conrs 413 000 at afla pas-' merioeno, en camblo doe I soeptooldn ohio, 7 00n elims ts mayor patio do mu diai-oo, etras quolaron trsantidai y in haber sids eanstitnotonat, no err de Is eubsguintes, habrin do rednoorse us.do. 6 eaun sumento do 178 000 on- do is euwiends "Blrt" A Is Oonsttn� riquoms, hsts 0l punnts do no teonr metros rmuueron 1o; crotalaL, competenelo del sailor Zalde. El, oln costlamente laos lembras do Is prl. lads.. c l~n cubans, lea carbousem y ol oron. mants n1 pars lea slembre..I ls mtgra. utrn Palo se exoiri-mnto una vJ0!eonta embargo, ls~pnoo, eubt0, bajO, corrl6, .Oavers prdxima en adelauts has quo .Rflando--A. pear del elms d(1 pun, eel qua en farms de embudo hluleofon umn IlegO A pener on ouldodo sI Go.
hite, deohimo, p e satieor Bottada Pal- vuelva A olvetorwo is producoldn con toe sounqlad ar odos loe roilt .deo dondo lo aocho ee~ j par ele ottre, liegd A creet, me despoblarfa Is e~rde marudia quo dosqunoo Jo puerta del Sa e judeanie, confuse, so dee6 deal- el ocnmo. Votiaud em quo too produo. Al6rdur de motaoslo 01 losQ oo hot5 so pIsis. uu 0ryebele. ros aeetd o om rd lbn All Trcno y toiplo tn grusol ce.'C0 nor ol flu pr el airodo Mintatro. A terms enrpeos o nerrAn prabblmns rent e so meinlonsos enptnpasogo rbaoin do Ia mhma. Tambidoa s bizo a leoo, cawbolo de. o s e erotes p do tedam vendor y exore Sodsa *l ste~ Ins corredorm fueron aceptadea A te r tnesles A toe productee do Onba, 6 ir poligro social p politico que usd1e p0.
en . ~imo ad:,no cp~j do ran ee o reneW'n quo ei osler Zdldo tncs. sable ants do Sepitembro do 1933, A preo. do sntee s 0 seobre tabs do o slo oortiiado el temnporol etn quo d co u nioav y0 odersoblretdiooe e .m a ,nesy0 rgs doeal hea ajano, eugcrntarle 7, ast fin do oprovechar do la prima. respo� 4.65 per granutldo. Lee detollistea ob sa venaos envoeto. ~Vddt o ri,0r6ptI e cdmicatnonte en esu olnibouones ho 11,5.; par hay~qus toner so onts inconetron pa blen provlalce con a El ecinsroto, quo a bs sde y e ado e1l0 no rsotAndoae at P'srtemeoto n che c Bayy lie tatriadira Careana- side negatve. La jultous sods moon. anobtdn quo el Imports do estea pH. fnobt. -ompras quo han beehe Olti lulcon instruments do ordito quo p- proecl do ly, A tin do quo Este v. c Eue yh s ud a u~~~ d rdI gaper hombro. La doies m ners do mease halls Ilmitede psar ei "0 ontin� mauls to; do mnours qus pot 01 mc. oolamom, p faolitabs teourmos A Is tame on oredito de dies miilsa d. it.
Hact a'ara � sub quohay25 bil- eralmst~~po el 181c. deto OO- en~e" Bea fru. sgniies snnati. outdson sqo lasoletrrsumeoloesone rtultus 4enuomtnr quoinch.dtrmtpessslverA enanid p qha. Ar Actosa:ran a do ] Iae czhomy n do ms *inIn-b omtsf s~erpeco, simmejorddlobo, 1O odad amdxims doreadoat uflSobrel Is tonql Be dbas quo ie redlnaorms estin 00. ber oids per 61 no hobrlomos iIegido ~ebr~ sl ver A to r lnsUdo qf Ins cneus nra ortl m1oan d evlt, ponque serb on dique a! favort- lene derecho A peroiblr pruma do ex- tregsado e1lmodta non un ntio do 3 oct. osen A hoor nsate do 700.000 lab[o Aos fod eve dsno 0. lEncMarides lr si o dc plra on tismop al exolneivlemo, pydeooew.m portaoidnocads'fsototlo.&1 lduoea, 7aaos d ada r, come mpoonohu, dii perderselempoy lgunom do too cordnop,0, etnrinrlo. brawlne on o a. so dadeoo ,a- Perotre porte, natra o enonrT -B A I hEemsv-Liec-eBisRo--bc reprcmnl.nsm ,.e prtao ol..
c s ~ = p nt = , .r ~ r ~ n a 0 . e r d o n t r t e e r u e c o r s , to s m i ', q u o n o s e 6 o1 o o c o m e to ta u lo m s lo s t s m - ' l T ' T T Iu aff l 1 a l au n s , a e o u o n t ro u a a o e L e n i s o n g r a s
CAO XOSV on absordos, do gents deoronoolds y bin Ins consmldonee do henins A sioeo Dars efronlar eoat sltuacldo, Val. , nte o o gardes, �on d O A O SOSiOen p racti ce nt OJeri efo e ht Is pr'f. A ustria han do pro curr reEela r ted ltxm oectu rm oaosnp o motl6 so so ne o vl6 01 pro blem s. Inland. fm i En Eachite Zsragzz-hao psi-odds donu A o ea olgoo quo son scnool, 000 compraw do saros~re de 1t sodds PLAI? PZN2 IE0 capital pen cnidlto, p ceoo A onuade auxliads con lorguesa5 p A mc dobi6 aeflzi oc. A conuenuonca Aol calor, do- deo, ml, pete pot tarr wentade 00 fame quo o leo qoedn oxistancie hots 0lel selrmMtbrBta lo o dep~estvo do Ice precles dot msdedo n int nt prompmrdsd.
c te dre.- de incompet.,ocia I,aelda A is del so- 1: de Soplembre de 1903, p oee i lole se oo eeb rjr s do 0y teabco (cus panalisaci~n em nots- -El ' oblecn do Ouba debo premen.
Co[gce.tint mtniotro dl name. ooitrri 00 oenrontila, sh ompomar Petmin Golcosohs. ra) tao ban pedldo relntgraso del os- terse coo oats anma, la Cimaras,
A.M BIOS Coma von nuetree lectoree, dora A& regnr dereeoo mis bales, eon srt ss. MIs estlmodos a aIgos: Nio baco mu- pital deseotbelsae, do shi quo los ogri- oblener do otis. con Ia major ripides
Hey as ban cotlzadb'on Ia Doca law es a nometido; tan-dora, quo casi re compredos A puecios stes. Deeds ahoo d11am quo abiamee lergemenle cultures, induottllato y comercianlos to quo mi Goblernio lngtdg conalgui
~br-e eteninesA 3 ne apoecoaalr A a dfona dluieg, el consume ho ds cotnust c- e on mettvo do Is 'gtavedsd do ndeslta me enonentren eta cituaofn tan emba- do on Psntameoto.
Idba t~~ns aesso Setc arJ ta deeny .delwe do costunobis, pets on tonro quo elluacldnt, cssifeothndome notedes quo ramos, quo A no venlr arglo suxto 11o buy quo olvidar quo et tempo sefor ecrari ,le Etad y desomeondrn relativsmenoe lIh exiscen, e1 meilor Borotarlo doloduttbs y (Jo. exrordlnatclA teinedlorsl mol,eoda, aplomia, quo de osuxtilar on eoans Do heoy " Jnstica. Pers iodies evitier quo else vipibbe, quo sara tle Iue afeot anmercooenlo .1 prpdslto doaeonsjr toes todossaisbuhmo, Easts alasvet- dos moses prdxmowA 1oaoailtlvedores Mard nueatro compasird empefleeulte el noeroado, las inaies deosporeob, sl Geblanno que Osl fusee 01quo to. dad, sin snmbeme ni r~deos, do Is coils pia quo puedan stonder Mar 2. contrapodncente, siendo camo es rho eat pot omplete, mass Is 'toicolltVo, pars aoillar A tow Del palo esius pa sabmom A qud05cmo aos rxm atm
VELADA PROHIBIDA el DiAnlO on periddice perturba- Oon rempeoto a los oufrootem da Java mgiocuturus p febrlcsnteo do astsr otenernos; ito sill no hop 'quo empoar habrin ansogrado lode la emlersos El Capitdn General do Catalcia h dot ! difinat merle dealt bast, quO punte los quo aslgafl del stoltadeo en quo soean. nemedlo Anoestro qnobtinlo. Boos gon. quo hoils shots ha heebs et palo Y |o reale, Io peorrael oatcoes que ventls-ohah repreetan Is' ontlded oueutrsn, tea no so precupen do otra coma quo onondmlosmcnte, vlnlendo & agravar prchlblde quo soefots oneave'sa quo SI as diapaka El Mundo, periddico do arfuat psir Is col hay toradortos A olfseld0 proponrs' lA I soe vetrelpettdlequoepuoden aoatrdelam uestrs etuoold el problems scial
we staa eganxono pr e Cadenl me 6w~ne mnieeitl, qe6nenelsjt; pe do quo strssenonlseoe leglalolvos Ito proeeto do toy pare deadiobse do eoa its sle fnde codin. quo yea so~nbu cobemo per teds r eta~ 0r~n~z=i p~r%1 ~t~e1 ms 6mgna mlietrla, ho n si ,de coosiderabce, no hay duds osrlt _ea . ~qos p iab etles hater oceott pa~r ests perle con mu pottics psete. Ha liegodo .1 memento dolt Coafil. Obirpo do Barcetoun. Pit-C 05- ha A El| ,econcenatrado el dlia '-y 0a usj .m& . 4.qus-.Ltooelafr fr0 dAt5'i~qeutda4Ot- qne .poa 4 tradlolbnonIvlAuvauusiel. Rora!. a! vado-O Le.,u~eeeltomeeea
emcrar sI vi uzo cur autvar;ario' may proximoe, A lo qufpleflb,. ogolsdo tole pnn varor one 15o moaeno Ienhan |os iaoduotore ot. go Inyotd Monnroe au ssorbet~edeo. vernoc ebbs, puealad~bil espotonsa' do ajxtaaItu do Leon XII at-5nfs t~ lsiA uaaras ie oonoacan Ia v~eterca asolends A 100 009 tneldie doe.las maulfeoti cillers ml opiniO, tnbna. quo ado taos quedobs en Is honrades Pcnl[fica e. " bllgers cia? H tbiodoe,-vaodidty -os ta_ z la I dleodo Is, bhnn itentoln q no at A hets bitos; cao -no enoontrmm el do lteqis 00d neol - nue oe mjoxes Deavold e| a celobraoa , ~ A- - it AaZdA ,reo, no timnea prism por vender oeloor-r' om-fo' etab,- o'-u --emodiu-ueote--ofuers- h.p-quo soam,o eha dosvseooldo.
brt itm pr hb oneda u no TASen Ja va, petr o erirla compranrein asunto, c rennoar Atlde, delindnoelievar po hr PIes /',qua yeprpongoppore arhto creo dmtaapeil hoaonaelsltu atin-N T SA U AR R 4hliltd on tredoo- dte 8-.S3 of pete Al smine tto~po les hto n stedea s toonlente, onnilsdos en quea sProvi. trartreourcos, p sole coocen Vde. en sue sneal u arvea ae ttn eollrque pet vapor eJasrJ sconooerr eonetee geosralee, ldeeods eeapide dsnosotrco, Ilevin- ac leagenonalos; esi iulautc
tx~e~tc l p rqn atr ve~]:a n a nell --y Aone frscoOo m oo pars Zgoor o p "Plaso qun e nro iL pr~ctic o p seonO , dr noa A egoro poetc. Que ol T esero do Cuba P'sg ~a n
(echo Ia capItal del Prioripads. EL L!EHC.DO .'UV 0 Septlembre. La t..nederem de cargo nolee pare procurara. reanrs el (*o. 81 efectivamente .1 Gobiernoe me pro. *lins de boan#, il ebfgacioae, do adam.
________________________mactoo par veleroi so mneottaO toy tbietno, que o i -ugne coo ta tey penesouxlbarAIs agnieultun 6 bdus- o n aluma do cacti-osaflhessdo = = =Coo feohe 13 del corrlnt, dirso lrnmee en sue pretlo oes, "PlaMt" y quo remuneve segia mi lesi trio sauarers con dnoc fi otto medic peae os soro 4.1 cau eipaioi, paeauros NDTAIIA omaolgue. too seltes JOornik' w, I rtr smanos Oloe he bn reibido wabr p ehenden, ci polpslto quome olrcnlane qoo to equlvalgo, Afl e o lportadore fijindeleu oa nter del P
A NU A D LMao Doug.Il p Uempettla en-an sore- 16 500 bonedam de a,4 st eq los peer- permigue. quo poedan boost fronts-per .1 tme- sI 8 p . Amortissbosa eacumlro silos
__ditads Rta msuto . tea (1.I , Attentio,. c6wpueatae anon Aoeqe ustedes we ostlmnlsron pm- mento-- o lteelna quo tomsucneom pot partoe iguates. Sontoondo do cede El Murdo to ha pueto Ia pt-ca AIILCLYs cus~ot-& enseounea da otgge: 4 700 xocaetmdse do Cub.; 6 b00 ra que deeds luegobo dicee poblloidad, lea ha; croado, pa quo Ies quo aiempr ie Igual eums&A too yenclmicntes, al co-Pier Zaldo. Y bay qne couvo- Ia deodosoamam,-nte activa do rtil- do la Aurtis senores', y 3 500 le lasi 00 Io hioe, per reonlo enlonoem pro. ha aid.es proveedaes satin paco deedo ol 1: si eneto.
n onieelpnetpoa o s nde quo ha habido en est.s dlss vol. JSreA 8andwneob. 8nendo Jo, ariboes maluo. "- ms6mnaom ~a sho ma so oo~rngra~ao o
dejad n t"e bl riera toeteno a f ~son lsrefinadareo Ainieresaree pe 17 Q00 teo.-Idsn neoon, que o trnado |Mao hop quo pateca ha teodo eo- 'rloms Js necesldsd d1equo et Estodo 500 [a tontes do ls Akdusnos, destluando
dejado e m 7 bue eetado a m i t more e c rodo ., vecdhdndo e onnido , pater r fla , raj' u z| w-scts qo dan o aeu-n �, o quoeen aqum ltos d s a e do . qu ion ve gs A auxltia rios pars poder sds a osr mu m ortws sl~ p page niotro do Estado. des .-nnsiderables ni 3 1 2 Iso oentrttn. - . - . . ' z - � L' ..
SBfin el peri6dlico nacionasista, gas 90; 3, los masnie,doa 89. y 234 L A E I D A D M A EE A ,
ei eL r residentse deta. Repfiblica io,omo,aree de mliel 19 l�oto prouaA R BT D AAD aA EEA 9 - -' . - ..
/ueos.' tInfogas p mud-ares do tae!e, p del8
paa msrrtan grave aee- en Ie mscabao,, cotoparodno co tbene ei gusto tie sonderia A eu diotligulda olientola quo scabs do La mao eficazy clenUfica do todas las Bmulione. 7 los do to enmna posada. Los vend. recibir n gran onrtldado deombrroo modlo para erano, dItima La coedicina mae agradable, enyos eaultades en to lsts, anemina, f to se express do oste unodo: Idenim pretendeD nn nuevo suuaent, A cioeied6 dotsa moda. .cid�obsis raquttlmoy en general todas lao enfet-medade que deblln .
eusnd ~lodoaebri, epa~u qotte Presidente, fr Ie~ ooeware,a otea denquiener, 0 enn sag~ Iten~l8 Uris violta A esta cas, batta pain convencerse q uo es apri- eorad o s mpflEUbn Ad Su omez, tar envue :o in to vtgino do dlftlesir dos sue neresidades aumedlstos, bin mdra do Ia Habana porn nombreros ebeganto.. E n totias iia, fanaciae._= -- . . . . -r - _ .- . - _ . l. sc roet s do east eo 8 n0 0 u e sp eo nlida d y o lg en co m a . Al per niayor.D rogUerls 'A t It C A N A . "O A L IA N O 109. H A BtAU A
L . & i 'Xfl & eimpre ineyeiendo ci favr do la& damage elegantos, como seomls , LACTO-M ARROWC. Qfboa. NEW YOR K. ', , , moe los elegantisimes vestidoa do vetano quo aqu se confecctonon. .' -. . - :.- .'
Cot secuente esta popular peleteria con su historic1 prop6- -- ------=- ---- - ==- --ne-o --ar3 euf..........jo do .... Tab' c
nose con miotive de la LOo,,tituci6n de Cuba on pals soberano 6 A ROS IHPT])STI)G e s aef da Ternies d edaa T a ro
indlependiente, vender es exisiencias A precios inverosimiles.Iv l 1IiU i~ ~O tI s '.1a0a~hace Ppt'5a00 A d e A bao5 'ona o a ,~ a a a~
P RI U E B A A L C A N T O Banranotedeeexpressniante a aa b .a do rofommary poner,i n ntn- U I S G ,eo l a o de 4 , 2 y 44 la d sinjeas d ra de lea prlnoers do ao ease, ei GIran Holel, I~estanrant y Cefd LA. RSA Unr iann o4,4 4ptaa ulsed I apoleonee legitimos de Cabrisas, mara "Chivo" y eu aqeOraze ' ltrc a,~qeteee dd~fod LU1'A, con megnhfiee p blots qnbladoo habitoclanes con ft-cte al assho ppiezao do 29 yat-da hsglesa.
csj d ur soo prdel a 26 1lO plta encontrstdn cunl podiera speteeer e1 gustanrds de|lc od, eorvldoen4y44plasiglaseanoypea d 0 araigea,
Napoleonesde la rni~ma cja e y en idenltias condieiones, eamoro pot dependlentee y rlamareroa emoegidas y preparado por Ioa 2Y4 ogdsigead ojeppea e3 adsIalss
de los xnsmtros2 al3 $ 1.35 plata, maejores ocineroadeha Habana,teniendo al frenle doeIs cas comeoto- Sudolieoinportador EN RIQU'E HELBUT
EL caizado para seioras y caballeros, tambi6n est . di- c-oeal einmpieo Manuel 1,Iar'tinez con Is prdctlcade 18 afloode eatarni sucoor deMMa~z EAL pa.s BAN ~ZO~I 54."
fronts do Ia gran oon La Flor 0atalsnn, donde tantoe honoree ha real- ,fi-e 5.t 4164 -�15. peeta esta cura A haei- rebajas.de mayor considerai6n, bido pet mu esnienrao rate pars con el pfibllco. *r*- 4"=- [ *- -- ['
K0TA - Porticipamos A nnestr~ numerosa clientela yal Le L~procic~aconn n eemidet a cola crsispot-quo travel esac g L'I m tue. Iie 1 . sta0 pfiblico en general haber ya recibido, parfa ]a estuci6n el cahza- pols, como ln teriomos denmostrada en nuestro bises scroditado �stable- ~s~ tL JI~J
do m~s variudo y selecto "qoojos hunanas 'cieron," cimiento do vivetes fnios qulle bva el1 umlomo nombre. - ,h-itndsmdsn~ia a4reroc ,a ,~~eegnrl"i '-quo En ceta coca eauccitrsrA el p~asaleo teds. lee coumodidades quo no. pieesto 4 Ia yenta uaa grans em eca ae SOMBElIOS ood los ae La, ,d aajaL JI ceotat parsas eopans;6n p ect'o Boino doeso, ddfchna, blllafe., en- mad stdat sam doe ,La it te Ia lLx.
ric o Is e ata quo conduclrin leoquelnpojes dotls Habanasaqu| y vloe- Atodeloselefftet cZ.IesdC $5.30. . . . nL~m Cntas iberty, Tajetdn,, llam, Moao- Ideal, etc etc.
cersdeaoa onlaa.s, y ea,,d..otel/s eEmead e-t~sets Portales do iLuz. Tol fono 929 lisbA plaos eapeclee para dsa esogtdoo.. alma -mn ,at, etn Eptaat u~a
ei ,_______r Tambien ti-s u departamento yueearoalca ee do da . ded~ . toaa, eo d1tqr~~lslo)
Vedado. Ts'diofonoa917 t-4ntdeo eo Cuoaoda lo Cam_.
REfISTIA I LISTRA DA. """"/K",,
Eldo,,,go 29ae ,no jeubtcmarefttteco grabado tiati ,n -. . Vi~raes,27 dejutilodtel,, 192 *E WOi Pt IS,1550
leas. Sc r~enderd tdie de utavco et ejenplaa'.-1 -,- - Is~s. is" 1dm ..... .. ,. 15
CUBA 1 A ,MliR IA p esit tttj, ainandancta dle lecture a nena 0 (,t -. k llTa6 . Ip " �- .I
.rut~iho, ,ique~a die ilectra clo,,es 0 |,epret, t, BlaIeviata de soapor cria-. ( LA _. - Le'woJ , a...l .sa........... e as
.Sepml'i odos low do;,gos, fna EDICOON )LB $SSAL, eolumitates a 1**0 10 '])'--I u'nm i a.I oanc........e
Secrtpedn as d o enitctcne, OCRENTrA OEN~a 703 pate espoageloa, 8 . y *&UU S2n. .u,,,tUU"E ....- ,�ts
4d nercdGoo , bsos h1 - FETTD Q TANDAS ""'"oat-- - r [ , . . I I, I' i 1 1' ]1 Ir I I- - - IIa"n, . . ' l . I
a "ee Ua-7K -,1 a LOS o 6s oko
JME:N" cMI~~~~~~~a,~ C ~ O 0 JJRScG 1 ~








do lateresa I muras dorreop adi4ute 1 *11as es y M w rtptdo, pit it do Et toy aeesdlen aegulda t lo quo tolicd- ZL O0DERADO DR 7U1*Z DNL NWO 10316 3310
Do dlakcs boasa no s hari am sa egtaeaII.J6s ala as%"a taban *quo lao berm, x-hrntoas-I MJAiW1 U'S54j
Riu oe.,xi aj nignaeom~p ltteaaoeo*m~os TambI a oftoI.?Ona A S. M. uri corbol- as ouentas es aibn tal,, el Go-.
to, A so set pr ob.to quo base Alo. Womprea 6 em6cdeat, Ii ojeltalao , bernadoto yvi do tea A1l Rio, GO evlidt a eqlna oorci..
sie veties or dInsome-lem*_s4A plazadeisebaay do t cll don. Liao Pfrt, qulaa o~ebt a Is Ser'viclo daLla PrensaAsocidib + ]? 0MIL+Uk ulde Gatl d. QdToo edel[ aoloea- M. 0. OaiJ da e t oy mna dhoaus oonforeuola con ol to paris bacer piestamoo A loaS.Jtl. a I O+3 UZOD AW N
- -------- er I to o " ot d oloald e del o rlto, st- Se retat o do obnacua , dotor Do an o~ oh 0 L P caltore7a 7 &1luluawa asaearora. A dTDlego Tamim abr unto uolatlo, v
B ll epa oam 4as so fuse te-da Mementosdespa6d soiacereaba a) extd nadon Con &quella provinola. . Xii. 110 na42.4
w innto detpAint aeaeeb a er Wasb* gtonj junto 28. a %Z2 e etsdim 6 bla.l. edmare do-pe. roglo otat major do] pueb0, llarsd Mara " 0a0W tVoloal quao 6 F M.Otkio 10 po. Un colega so ha esca dlzado Pzjtd6, qua sntrogSal tmbraup una banith, ooivgialj/ IrRY PROBLDA W W A Slrandarbutantes garUss &l Se- porquean eata Misoidanhayamosn dCiarlos. I yunifln de enraml, bordsUdo, pam sn devoluolda y page do babladodolaeafermedaddeldfUr, dopor olo, quo don Alfcnso X111 Acept6 Z 1 do Be Il aid aprobalt Ial Clinra do Aiouo saos.... 5.000 5.000 60 con grated. . cast&$ he nambrado A lea sealoraels- RSprecobtintes -IleJy, do Gobleoo C11,11 zAu~AIMTZ Eit hntresae, o cate eas io quo quedsn do VII sinlamentaelons patftleae. Do to 140 trojes qua I& lomnleiotss tea- gutente$ pats eouferenots-i d95lee S|itl-. -ISA, Plpay y I""deben sot anuladox. ,o 1-qfs phar'ipilpla. boce ........ - 18 11
A Ise aulado dY huts eaeuentra no sabemda tejps hAbltadqulrldo pitra dtsaibirlosea- Neaonela Norztales do Versus qeaa-nm, ,.
A, I& elroualon no deben Jr m o a qua set docstiiao.a toIa11i ors eat a o i loNaVsy York, Jauno 20. -CAAL .... ...... - ..... ....... 2
lo qua as den en catidad do pr6stamo qua opee de eontvadleolon en ci itt 1, nizaa pabre, tepatud ce roy en et expreoan & coOtunsaolds: barriles ........ 8 - 3 DRV LA. MARINA P~~Oqua &tet Commo A Ica aides Filar ChIsana, Joan
con inters, y quo lavan sparejada Is DeARIe POOAtO ErAlpas rego Gonzalez y Angal Gal Habana.-Mdtodea do Eduated6a; RBGATASUNIVER1I3TA AIAS garratonea .................. ..0
garantla subaldlarla deldeudor. en Is Nota et Dia as habla cristla a. don Miguel .armendls. Historla dele, En Is rogats quo ofiutuarto7 hans Cl,::......3.......
Par& comartir eatoe boxs ea an namentedel-euotieo, W wleatas que. La tillsPilar ChIzana relt6 uo vet Eduosldo, don IRamdhMesFlalolo. LOS6, lmtudiuteaddlani. Airn6 , ba"l . agents do alroulaclOa coma at billets en eats secel6n o comenta on pa. Me al' Y e1 at uid Antonio Pascal 1016 gn - Htgleno, dou TomLa V. ores. de Banco tenleado al primate A IQ tS. labra Ilgora y uada laorlmosa. , an diwarso, on sombre do los alumnos do do; alltcros de Oabs, don 1vollacRo- Trsidsaod do Baryara y Yalkgxaron A.e .................. 8-.
lae LesOtaa wun1pal, mosrando 5 drigdea .ddl; H1storla NaturlILn 0 ANIMAL ..... ..................
vt un iuterds no tleno m quo h - Par hae ptqntq eats dispart- gratltud atmnara ydloledo quoe h1 - Oclca dola Tre; Longuajoey ha. lH ltims.,- uo sl-a ddn l a154 oedlana~.... -......... ...
Para ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s pistush eat disari osatrou M~le asuto y20laoqo ]b-O a s &Tre Coeodrlaa cajsa............... ......
car al Jet delo Poder .eoutivo a dad de sentinlentox quo aree oh- roe do Cmworrg represent % A -alma do Is mitlas, don JoodA. RadfiguosGares; Tortuga........ 2 6 2.
ans oealt, mn tae o era ear DAto transcribe lo Pettis- I e ,dte Tors...................
do ia omlala les garantla deqa. � uoept do Is Kot y gta pre 3 85. MIL aegrlsron & so nlfio dedi- A l .......a.......tal, d.n -.Olsdo
rneaMda s y dtadr tago er08, n dI 6. lAendolesfrages do 10gla. MimaoogtWfla Elemental, don Bau- ,2 IX gat V91 do$ M11129 0A A damsticae..
dees cropsan de lns Muecldnea -Ins alin aIs Dmpair, In famllta real no awrod 6 Is tisgo Haertae; DIbojo, -don Fr&e;teo que tomaron pate olaMents estufhutm AslAlTo acos.... 441 1.041 247 aceptada con. gto, y pot inrlaerd at r .endiclis de Alberto duacdo. out W Elr tlr6-donsolnaguslds Hatnnd. del primer curi vettlarOu s do 9tw barrley paj .....................
n0 ot*nolego. SI Ilopa et Samo tl. Pot appuesto quo no existe nn- tojes, to deosorrd at vole. y apar old Is G(Iuem, -I[todon do nee imas vrad On 11 mnu 10.1' S meg o .......... 59 559 332
go Is oatsnA qua no tabra nadle guns expeol de opostol6ne ntre loo ttogsuta ligura do Eloy Gouzslcf el.h6rne don Falloliao Ferrass; Organzioldn ".. .. quo to dealte. I dqon Caor Up viva rsaen at amps- do Ilonalzs. don Jo*u W Villar; it AmI calsl...........535
d-texte.reprodaldo, porque ea mnasla- d o o . De hoi I AztOC-LI.+faeO o.. 30;751 8.779 101.535 Abort dirouce alga, porqnooo- da bollanos el :wpeta. igosla me. Leatt6 eon dolrantom .ao lao- seamolonatoa dajas .......... ...... ...... 14
miendo quo e imlai6a propaeate, "a do nahombre y~al dolor dean pan- desarrolludoma tna sosen* lnolvidable do dse HiatorodE Oubmdon Ws- Lontda , Jolo27. barrles. .......... :.. 26 4
Iage proleamente ean moaoGd do oro do Cmors i.rld ubsdon Ma, . 176 241 del coma espasolf yque anado s0 To- blo, pldlende 6 Dios aoma Io podfa. M oAldsI. Igolro slEL PUEBLO &OB &adO CEc, sa........ .........1
El sloal a Sgr. AguUero, lneprea d - e lth a a b l;H e rs s e b rf, es----------------..
rifique an pago, aoefeotdoenla.lsma ta10 noott~, ial tIn del ge. los doacos del pueblo, dtjo, 13080,: ral, don 7l5o0ls Gareia Peresr Lue, Com biotivao da.habarso ap Izada-lou CA. do near, ;...............
e people, 6 au equlvaleont I cr is mono- ll|zant (: Od sa ve the k inl) ni ,'E b&oe do 'e oortro, cay m emorla gua ls G ramitl s, do M anuel G ar. f-tuJo r am l de la cam ldA 2dnv- . b ltom-----------1 1 .
da de Vao quo teng& et Ratido on- mprmurando de Ica mdleo po un henrsmo,, eta un h|Jo do Madrid, modeato, cla Falodn; Lrltmdtlo, don Ja m. - ...... been. y r o d dl g tt ooloaro, d~sonoldo piro a G toe momeat s at m en o Dde o oeJ l M ole . VA so-ha Amotwodo-I a U ls ho-am C412yeala ... ........ 2 ......
Dsheeho. elpstrft moastarlodeem. yerro dodlagdeoo. delv tapo d amentrla egloa d arme- nto; Dibo d n JeA M ! Sler. do u1 Vs P tdi o chaSA A:.ac. .. ...... ...... . 14
tsIla a as monday. C1a3lla a. ni6z n del puabcon amo, do ea2 . - 63 2 ...5.1.5. to Islee o ee hora O cn reyea- c i e ae to*ds e d oIa os ge montar eam Iltla. o an Beanoad steet be ogGst o .-Ltninslo ruton cludi ods tferistsja a asc ... ......... ..s.1
cen todas tua o~lO9palecsaon Oslesld n ljrnpm Ioa rk erdo ejeni- daem;it oood floradmt Mo dren d y roto Ito.. ..-atf I ....- c4.0-------- 2..
ondne n vendee todo& loa prodtd ta glatens, eor e pellgro de"'mnu oeAte, plA generlonoo voldoek jlvad 1 demro; Aruisteo Iel a R tel, moo be e lxhtoaspor Joe mao t-Jas Wa ............... . ....... -4.01 ......
y edo odam. I ogprota,- Mio~eldlodbn assoa n ~l raie 181 ega-211mostsY aa---------1
Isla y los quo vietea vleiy osiper6ddooadebei abandon e Este viva W. oontestade con dallratto don Poudluela Fornades Soliree; tisulonlz do fauljs. Cocos atgrauel... ...----- 3.000
Eagan tqdog le glrpa qua se omau go. absoluto el tono festivo y mostrart eatula-mo. Kodos de-OAsafitaa,-don -daardo JLA. SALUD DIR EDUAEDO aeo ............................
Eromlextrauleto, E lveat&qailde- at dolor pupzante do quien vs A La aAttas, obra del l spiredo' acnltor Pulgar6a; Orgaularz-ai de Bmenaoas, e z O bsc C.....1- .......
tell up as ompleaatra aneday por fit- perder &I hlj) do sus entrap, Y& Sr.-Marnna a l present& Eloy Gonzalon eon don udeo Esrudes Solars; Begiun at mdic doIn lai e y o s-os .................
tis, I cote no faese baetants,. -414.11 esotr coaa. 0t d roayadtllo qua usabn na uttem flatorta4d6Js-Idutau ldn, dosu Mi. Inanto, Ty. ... ...Re 1. ...... C.... 5- 0-- 0
psolded an Is -canpads dy Cubsi el-fusl dalena Purdop Fiaologta 6 Higtfne larmoet., ht bnd-o d ar idipncfnda- Ndernar'oasala 5.250 9.7:0 3.200 pandrie, poeqe a~ul, pr troe 6 iNo somoe partldarlos do ea hi- sjetO pr l&orrs l &homre, 1i emid Manua l odrsguea Vlbe;MlmtotI a Itmta ll t1. tiae mS tiptMtIS , no ea Durtnos. Laas.... -.-30 53 J39 catere millone. qua hay elt*re Oroy p6crita teora. Basta pars no Gfen. A clta ; n la I s de psott6lo bajo d, plat& Pipalola, no pags do Costro ' der ai piedad mondrqunia del pun. braso, neactludde rlaes Aefeotuarls dorn,-dinaOrlos-M. Torrel Dl. 7* tan dcolroea' Is honday didstado barrlio------ ................
&u ya~t Uzi doorta Is.er .ald yte a au1 Wade! ,qJt kies ........ ............ .......
Bolaiontel elements oflet osel blG ingids, y Is do en- olonla en lat ca quo tan alto ha pueuto an nombro. tort. 3ataral, do Dlego Tort DI- kilos...................
qol�eto W aOtt. elo El qdaetal sencllilme, eano grabAdis baj, don 4Jo -W Soler. - geolhinspisn7qietud. VEitoas.......1.1..7.. 5t.
quo ha empleao Is moneddo fe Re. paubes dondo ciraula at o iaRio im A ,b, a5d,, 10 armc as Madrid; at UN i Washington, jn 27. Ebuls ......... 610 1.172 51
tados Ualdoa, oobrazd6 tWon lo Of- LA MARINA, no moettarnos Ml a. frento Is l nzripeldn El Ayuntscu.ento do sPoNJAS. paean. 745 1855 1.950 bua -an en aspeot 6 an squIva- tlfeehos ni siqulem Indifeneentes Madrid A Elby Gonzto, 1901-. y-datra; Oeodopot rromdizoadadoiiol D.4LA81OIOKZS Dd DiY oaaL.......................
loteo agonfa ddel iombrlm, tqste a s dier 40lco rr 1Olao, 1897.' EdpedeL TSant Sott apltltnEqoe Aenel 'AtmIat 7;t 9 y ha dqua d fque Fi aru . v.... 20.
T al to brn dlarqulteow $r. Sulabojy. broeoto det Seretarla de Agrimultu. jim& rsou6 el gabirno do Agalul. FnIJOLES, $Rac.................
oebltraroas. Quo hayes oeolo m enanto quo, segdn vamoavien- La es'tiam dodo uetres y d'trant rae obro Intradool de gan do -en do an aloola-badera flipla. Fnflts. barrljes 1"010 1,370 1"812 1qtrventores porobseift pttidtla, dct con moderado regoc|Jo, no hay centImtroo, y sefuodl6en lTe taUlroada eats Isla, no eataba-.ompronaldoel huacalea ....... 3.176 4.157 - 903
to shila, pero , qain~igsi-Go.a� tel agonla, ileo meJorat~ionto real Matiot-, do Barcelona.11 6E, roy agents Moo at reSl Puerto do Tuns do ZSA.tr Ica da- BINTOqILt FAVORABLES' CaJaabnltossta. 2.277 2.27S 1ti bterno, bano an xp loaa pPr ttlu aque 9 alY a ylalgo do, aupoa. rn rMy relee-o. sguado.s name .heblitadoann-obatan ode i fsssboetlmORAlet GLICIRIA le blaressuosa oasnyuos aotSasua No hoes fj~fd(F names do es a on-a l plug to Sa gae msr ompirltanas Ann-do bores ..... ....-. ...... ......
blo, Jnfrlidedlo leo6a eormlalma A yriLfork (esprit sensoribaoen e) 131 del Rastro fW bjot ode entuslatas eels- ei prinopala gamadervn-do Atalso, quo 4 Bayhxphp alo uMfilsubatan.- GuANA.paca.... 157 404 - 121 naltaseea. EmLo no tiens expUin coaa qua 1o valga. Oierto quo he, mactonoss. aen9crouae'.qnellaa atoreaal Atlol- to bifn; Io lfulntma, hia aht ero.nes4 ..... 2 2 . ......
cin poalbie. mom vecordado I& olds do Tenort AEGUJLLUS.-LOPLDE VEGA.,- do, nantotalas,, intsmenaad qua g,. b0-favorabli. L2 tamperttra alma HIIEYQUI, paeua ...-........ 74
tonara telegriofamet..anta 01 e41t0ntmal. pere ot5 an p::0 , asgtal-. 'L kl6gramos ......................
l Gobbarno esubano debe rentble, del eoberano lugl r, paro an e no BPAVO MIURILLO-0USVEDO--GOYa Tery ln4uolualda del raferldo Puerto
car todos see cobroas y pages an& ma, homes hash soo coplaer los m6- A las1o3 tmnooeandlea Imrot 8.-MU. ddooao. . Am io.htloel Alsalde ob. temptutra laioari tasesbletelm LKoIuYmDz y oMaeds da lquesq se, tranque, leado d cabeer, 'quo desconfla- y altesas reales Ala call dot Is Pricnosa, tenleudolaoorrepondlents fAvorable On 141UsrTO. vhanda riles 2.155 2.7d3 1.057 can o aey. y anua;,proorurlo A huaeazoo ...... 44577 10.10t 5.680
Is mayor brevedad poolble lanes m - ban do Ia cnracl6n delenfermo pote donde so heA gtls. contegflg' BU E A.L aj. ......... ...... ...... 340
ed& proplapor ser da,lnte-a .Or mu edad y1prel abuso quo babis l~e " He aqutlos tolegrsmao orusados � AIla Vied y pot a qustd�aSes canaes------ ----- 11 02
sue cambfoe y demoatrial6a tangible heoho do lee plaoeres. . ELtutor do eats .TAtus' Os e1 8r-, Ales- eae opt a .. ... 42 ......
berro, y dol pedestal al rqultetoar O - al botom ......... 7.9W 7.9 2.90
do o soberauls. Mientra eats to ste Ea n, Ednardo-VII vs mejor, y zA,1, ' SAeRt1 Bpirltu,,e.unlo 20,de 1902, 1 famileruowbI6 varlar nob7 iea, el pueblo areorA quo seto no as onto a Io princlpal. El o felt6 i 8t. Almbe par an _ rotalS.ult - �so8,0 e-il LxavAunaa '-s.-.; .... ...... .......
misa quo an apadice do an* asoln Y mejore.6 empoor, elveae 6 notable obra. H nDS0Is: ..............
Ofrtt Ena calla de I Princess, 1%mismo qua abn
extrana. odermnura, pars nosotros no Bar u FCYRA D s PELI{OBO DUwr DR vaEelaes c tdatoa illear t Is arers, ia real Tdrmderoaneore Tnmplezal.-.r.s10
bd s ines o el fey do Inglaterro, ftmilla Iai ovsnlouada, par las Innmers- aigu.l~uerto Tunas habl!|ldo pars 1..i- Ld tcIAbn, nsa di Iaa,fzmtt1 U Cea ........ 10 10 2.464
do tra dsavolois, tojextauir ea pagedo ehija d l Reins V~otorli, Como blas persons qtopeaeoaurom on pav.. p9riaol6n ganadoo. (asobs haa ......... ...... ...
lam gtro.eolo mtexanetcr. olel psrdgaensLaDsoadn de~- - Bea;. omde~t hmo, ha, M :o- qua+ .1 ray ' pies,............ .............
Ion giros sobre at extroulerm csaar afiadia eeaditamente I a Digmuidnj X . - "' " ' 8ae ~ K tttt0t ~ d~" ublu ..... '00...
toils. lae obllgsoonca pedlentae -p el ooberonoy do un .puebla que hs Despu6s dltlg doi s l T a - - -Akoxd." edisomJ~O Cedra toaes...................
-oa iKsea a-iaooe tablilles, godt 01 11 exprear en auevos ontrato-casndo contribuldo at deastre'da ntleatra 'ieta-o Sao Ber ardo don4s (i leen "Habans , 21Juio 11 62. lUgzd a cbslliJe, aaajda a -a"B . eaoe tee A carton plasas-Is end[- patria, reicete ado, yal yasaa rlo berta Isa eltAtna de Lope do Vegas4 IoaldsdeBplitue. - -ar.h..gtou. Ja.a. 2. Ya.a y maJagua
ea~~ ~o~edt'prt2 ,tto AM4 r rp Irlyo ed.a ................. .......
i~n do reelbirlas en pagopIs par do mllese boors 6 Inglesee, pas taI 1Sr,. Llaber . Vista telegrams do- dttedimolujo ANTE BE BSNADO -Palo eampeche,
Xl lettdo debera rentblrlee on pago y cgonts nadie guardaba otro En nno do la Isos dol pedestal me re- Puero TauasAe as pars lmport- "L ant r r doedratl6n del alarant -toneladam ..... .................
do todas la aontribuane r enos, respeto quo nombrar en conjouto onerdan la algauleturobras del lunortal elia-gaoudo, kllogs ...............
p caando memo, 1 25t p o:e- l fmer dea baJas do cads -aceldm. dramaturge: - + D ebl n. llavo Atvsoseta. chin do adnana 'I Doroes," 'Rimes dvts,-" "El rrf.' ! tamb Alo alirant qua dos .........................
Slzindo preforidos-pars todslas&do de guerra. i- cahego ai.vonganza," aEl major alealde, bocojo" s.... a Dprtaniewd Ul .f X- . ...................
Ramses, Is 'aao pot par delt- emyr.,.Lax&,isl nlntaro' y 'Elmas Io bl- esarito Nx paa a lx s ......... ...........
do quo do loe m nleiplo. humans." d L% Sao .quo ase Oble.a ,t,, ms 1914,- teroeanlas.....................
RabteUPa tene Is veEtsjs d ,t MSS. M L eloglaronal ealtor, Sr. Srpet Lao trade Obras plbhloehs h epara gobernatne-pust Mmosqua bardilt ....................-----do ml lnvenol6o, no es original, eet Inurrtia. capl qua no hoy lrd-i nt Iietl |. garrafone; ......................
--l. p0 gr*oode o.e......... caAa qo0oal.t,0t 1.u,000
avb aoseen pos raiguetetaou En to, ELd 1IER0 DE ACOA Alas bsatslescubr16as Is ast~toa do Bra- I abirer all letter dais fegan o Alro- LRY ENRDJD.3PLltI------itJi, .I... .... i....
sta ua-stpar el r o i ado sv. : L IMBNDADA txzena us A.. ..............
Beatdos Unida en 1780 yean Cuba an M d BdtJusio ToMa Illa-emna glorlotado Blbao, do quo El o1 ilitivo atjmtablsdmlonta dr4 1814 & 69. hieleron use delprocedi- Ayer A ak clne do Ia tarde, com etta. es autor at Sr. Trill. La stAtua smag-. lequerealis en Lealia d 10, leean.s pipas ...................... 100
ba anclado, se verfie6 el molemne aetoa e ic. En uuo do Ios lades del pedestal tanas del NdIfiao do ,stado, auttguo (1blarnc cirU entFilipioqus 5 - barrea ........ 50 53 ......
mlento quo a desenterra parsarbl- deacubrir Is estatus quo en Is plaza dol Aptrece Ia& echado21deJo ntod 1858,y Cuartel- do- Dragones, por noconatr badoat n ml Congreo difaro o en- npamaleacajas 9 trar roure con qA6 hsoer frents A Rstro me ha erigldo a Ibhda do Catorro, on Otto so recuards Is laangurael6a, do Is n-Isa easrturam -'romns quaseopon. cha punta -W quo mprAd o1 .ad. aI en. a.at..-----.------------9
oriegi pareoldas A1 qua estamos atro- Eloy Gonalao primers. fuento' del Canal do Isabot IL fa A alto.- 3 Ao P garia one.-------------------veeuda. Aunque lag eaaues no faeron Macho antes do Is hora aefialada, hall,- Unacamlst6ade lavandera de do In ls caaM~ALZ: igualan, Is gitml~n qua prodjerdn base comp!etaments ocupdapor numaroso deoPlid, oad to l"anel z, ofreId . A L S. TRTEUAl5OSD COLOR do cobre, acoa 164 200 ...... fWd anlogs, e oneaeelcabs diners no ptblloo Ia plaza donds so hals t el monu- ct ley ugran tamo do flares. II d blro, eace . .159 15 ..."... Io habla, puce @apel6 & recuro m. mento, vlfndos los balcones do la eans La bands de Aello do San Bernardino La Atambt a magna. R -E ttri I .. ......
motoneroo parls pueblosyeat me- engatanados con mauloues do sanila y reet' y daspIdi6 A r. . can Is Mieha Beayonspotrte fla pies. i-es faIsfleetdel-ztetnac ld.-oabeas.. ............
0-ebandr a �cmstntadodegente, en .1 quo Real.aBe cona gare ontrea I. que Ieal rAolo .eprenanteadnmbam d era faa Je eeC.sr a d-aeoal....... .... ...
lips ixpueato A complintaoaes on at predominaba at belle sex% WAla.peetne oabs0.dlGrzad ed qsg clbd Fsbao .. ... ......
porvenlr. LA que Importaba era crest EnIplaza, decorad- can gallardetesy Alas selo y myartollegd larogacomltiva as, � losaerotarloo del Damps- tteorativoias Is oeeslsb r oa, Id ........................
dn latramento cidito temporal, guirnsdae flres, s liable lovautado A Als-piaza do Aldaa une e dMu e edose n aot 1atorldde 01v1le I mill. ape con molvo do Is ealemno dbntil- Oto,- ...ul. pate lir del ppao, y qua dles tiempo pocos rrrda do Is eatatu o se tatua do qaevedotaresAdootseflot tttsdo � loulog to ........... 37J 773 91
A penear enotao dame e evololomes dosel rodeado do mosos taprreo do ]a Quorol VerlfloadsIa eereniaMl dl desou. Prtfdoo politifia. lo Vetersaca.l pRogramaeunplooOent~dalea15R ejata ...............
partee.- barrils ........................
qua no pueden reslisarse ana con tGem. real et y cublert con tics alfo9br, quo brimlento 8. M+L-A& dodlearon trues general cn-Jefa, Aods la Corpora. Todoan a dmertot, tanto musslalas Roe papea, bocopoy Ampllo ar6dlto en elinteror yen sasxtndilkhuta a1 pedestal doe& statu. -mayearauloes allnsigueescultor, fellolbAao clauses ociedades Is pueblo aen . coma lltrarioe, faeron deoomptato 76y p etas .... 395 700 153 el exterior. Per eo me drearon JaI eml- Enieste estado so hablan tolocada yaroa dole p rauexoetlento obtra. ner', par quo presncien yo olgan Io mlonsi do box-es en at ostado de. Mana. allionce dotlnados A llaall-roal. At pie quo et. o n repreaontaei~a Ce cgradopa Iao saletl eot. . .........1 1 1
Ihban.ette (.U.) pfmeroa, uoo eaaban leo mhanrode Ayatamlento yaos enuam eats mltl, ark persons. do Pztaereid Gmlde lutaioG splata &I acte. barrlea ........ 1 1 1
ealabard oeto. n Deeds la plaza de Alono Martleat as Loda atenseutd Co color deGbs, hie Acto anti qua so aneotraban vre. galone .............. ........
Is Habana an lie feaehasque h ade. Hatol honoree one ompabila del be, eoarcluaro s a rale persona A Parque r haeenda, a lenta p qulere, samte a] seet Aroblspo, Padre Ba, yrraBfaes.- - - ....-..-...-.......
oemo objeto do arlostdad, Toy A o. tal6a do eazadores do Madrid con banders' do Madrid,gdnda a hi arlgldo Is 63ta A ate efeato horlin oo do Ia pale. nsdor oaseae1Oblpad0 p gram Sane, barrlls..----.....
iar del Igeso do Pari& nno do IoS Y mdlea, y entr loa coacarrouts figuraban do Goya. Cuandllegaroalsroule parto. bra o selores agulenteas. apltAn o. Ydesero d laolsd.t.. -.. - 50' 157-.
9,oletes 6 qos qu0 .E Ratado amerl. e mirnlstro dola nerr, e1 gobernador el. aetabsyxdemablerts.ietsak. Eata inlro 0. Rnd6n, Lats ' arrrms, to. l Coro dot Iciebeo gg dl-ungold ZreILLAS do aiteii a lroulaua oo vil, at prasdnta de I& DIputaul6n, el aI. e sl ve rdaderamente mgutfia.destaond e lnte oroei Limo Don, gOgrte . nodtebleWste e tsudo al abs ---------- ------someda e pariente. s calde do Madrid, gran utime do, genera- on at pede taL"n& latersaots f que a B igueres mllbras ................ ............
Fax4alt do dleho blletO, lea, comialoneo o jefes y lf ala, ia ma- repreents I masja'4de Gzy&. El autor del- s a pit J ro y nuam colebrda foon Is aum. TAco.
yorla do Iea diputadoa provinelales y con- tonamento so t enfof Baullaro, y at-a u. OMarquetti y Juan 0. 6mes, qua aus maot FlatiSalar. Usat*lo. Rams, torelos.. 26.433 45.709 57.655
Netado do Masolonzalt- BaY- cejles -do I& v1a y corta, to compafia do dar A a real ftmlla, eaueh6 do 6ta fraies hr& at rese1 iola. In Tor& Marls~oresa abello,0Ohm- paa bar-les y
Re 12.240 'erca Dolelrs mtlclano ustelonale; los nlfas del-Aello de laudatoria. La &thmbles empecars A Ja 11 pa Ameebar,Mria Iooa, Flare c as...- 1.31 2.167 1.720 Al teredor do eate billets so e be- San Bernardo, la del Coleglo do Sanlid-- -e-Gay Lop V d Vega y K. La Presnsa lasBaoledfdeo loaro. &trsrea Pilmf ?ubahet Sofa Su1ar Toreldoi mill-
nia8eecf oald!cf sa ouso p toe do todas lao oaulas munblpa. Bravo Mutllo ham aldo Amddar, coma 12k ralones, Presldcrital do Partidon Pa p Conepst Dwllug lot SellSIa m ......... ; 1.863 20.492 42.234
mainicy0so metall del elocallo se a reops- ~~lett ePa~idsp y Concepel6a Dowlingen lot divarsoo ars ..... -1,$3 .4 4.3 lea dot dlstritp. do Elay Gonzalo per lot seafiocr M4,alera psI y 401 e rgenat On Jofe p8uA dmoror con quo Agr en C Pro- lgarros, mdloea Act Alas clue en p uto logaron S. M k. y y Campine, de Barcelona. A eSc r l amr do qu groba un.. 66 1.66t 1.093 El de 31 do Dlelembr do 1786 e AA. RIL El ray# Tetis nnllormada capitin s'he A log gr-i lf d6eis c erlas dIso lbratu. PDeadera....;. ....... ......
boterd, en Igual monede, al tipo do general. Pacao F~a gA.ld dt I.ormo.. C1r3o5a lea0 gr2_01s rIenof
5 p at ago- pot el Idotado do Msma. En ia epuftadura Yla espa lovabs A ld vpaqdetevl.,a.... . .... 71 ......
huoantt-Bay. lan d erenpm por atlimt docort, aai o- deJa Giqate wd; lon wbombrou deoas sn l0 . ....71..
VAIIIJQ& E R[8H S cajaA a...... 41. 1...
Segdn Is Io- do dcloho Fatado doe mat lpdSp do Astarlas quoa e - rol has Odmars paleao atar l9s efl , patl---....-.......67 .1.......
Co Miyo Cs 1780. form4de.ganerai ds brig&" bgacas iryC.m L Opalaos pats ti eae-l. S"IM S) . . Iep delItS .o..........p.rs
doLa 11 , da 17 0ne. 1ay lae fantasy M aria La. CnliS Oe P fRIUM IA L Y - -do l a par -h- -le. p-r-vsnelm-eto Cdel_ ont o ac . Ta-.r.. d r.. ..
En Is Habeas me enrl|6 A+ igmel Terena~lseel vomtlsndeluto.B ud aerd pneod elp riroaquallegue. Oh6alypdo atos accused, Is' ,ocldad quo tereson-*_--- 19 0 ..
causurera-mapaie an snujeora, cantes; prom Cole negatir-Ce IaeOoesptalClarosetados,.. 30n30 --3 nsa dobone.del Teoro s ortlnales ~Is delFerte arrlld Vstcsao�-cnphlr5elTIDnIACeNA.Lso8 oar bhjo-s nilas toro, lsueyprstirer Gloe, ot ea fl~do164p7. o- uqosas Sn Orbo, I~zearqaasdo ~ a ties6 h tion ad syeru~iaot dseaSlanRrsnms-a rmeod6us3-n~e peon acr~eCo~p a ttusplamdosa dot Ttem~apo. z adl. epfs5r' s. l F ar-l apo d o flbit. Ca'U4 df.znrSooIOgtoeaedsalt5Wd o s. ....n.s..o.......r..............&t~snr l .atolthls sgeosd I xtolids AK? mrne
Cxpeml. e,'caelnd ns m6meta eates, ca,,arurnmapor1s m Jsr d , ola pra, ess TabdeI anegtid e |ob Vols ocJaC!o~tPeadnso.edlelo0Oedddn~atsr,
refrl.5 deutne s bones dlT aor mrliben- duCea ltabsao . t.doar, elabat l Coupo~ounortlde smatepi Rag.. 1 eTI ptlOn�C aN - 01 AN,Eo. erawia meat:o l-qera~cr El. '30 . 35
lamn n nrdlld -do ~tem Oh!. s-osmarndot a seoe alaaq dl eetc leas mpafueid e ercle., usasdo Ltd----. ren ' q ooesronleodeatngd Yt ere.. .....
dlerom lun pl tans proro6boao-7n ha. nMltar genorsi ro o iea. pou - lat,~a sena r eltpre d 1omo efosor.vare~.~torls eolrteurardsen-at 1.,"eAblip. - =t=vao amrcn baddonelrentr6 pa sa d slad s nC Lrsaelalt e al fsuveia on o~ueso aembpljoa Is.dLop-I ercrlere tlrhnotAoraanC~u5 'tooeced13le. Deoer-eudarg, orrondeo p n aei o
pageds ern euoe-so qea potel quO aar 01 ecnlemoanef. i asrdmadeaso intp. ar E0510 -ore -~~s neoario 49 as__trauta-ma- d~swe-u ba o-sdtu sofeeban irclr enon -a me neraore,-'l demuo s hseeroere ti e dri tbarI t oumo' iL 1110Pad n e l begt p d qac lno a ~o el ro - ds. EC s seivTIrodeIcasa I Ilosa a grsna el esao cbon, arsa Rmlgp ua-eamaI~ doe por E ulms prsnlfaet l-.ae - pn leefsl~~eal e tt.E pbte -e plr-euI~tahdl Cohe. dep-Oa .lld ta mI porameuofue n pe

normal sied ld hu e I ~~ 5iMStel dozeo. s4o4aaeim, drivee 10am tonenetaC-i eneam esadbo sqoet. qut p+rledn Eatesoar eseoes o p. �u hr mb t icao eaLm-e'a eaaea nd-hasetmie stdaa.pfgoa a -utmnamo41 ru oca.OKL ssCIU
lals s nitlac lo aorer a dozJsf arl, Marth~ayua~m|InSubt Lu- ealra ulsA. il. orda |14,00 l- B. Esietsdas~i+Pbtok. dot Ieli A b ot6-4 V.~otunos muediae a ps re~sts deu ou. ci er~a. Anion b Rtat� , TnhoZdt Bafe- I, vng~lte4lao d~ie~oeO 1.it quo flf all A6d190L, U1 W ItR ( O5lO us ep dis un pres.. Ac eae lo i to ede. Ma, Je -eras e 1melo~aeMo si. ua det~o Com ae o iee.p, Ioh. as em . chllr ylat. ma, - smow de fo i , s lem~dhe e qu, Ie lr le nle in .7som,-ec5e3 r tead tiaiasbo oloq pa
et dotem Coa s N eka a U l d o gl a Doittear. .|l a do Abo ks no e ed l6 Ia oo s:em ....D t e spse. - - .. .. d t 77 p1 .
Jda lere, l aodDeor, eer

dloedla to~loleigoDlraaro .""ahor denaisiOso � las+Ue i na l .r. LA YABU1IIN BJ chad e bi nriLo ttioJ Upes

lamtrOe5O56eoeisoeo- & m e~ea s d a , t d )m sls*I abl-e pJ- de * F r e-TBir on i 7*. 8 -ufd su um.. i . a,




-~
-: A~i~%IO ~ i iiAI4~ee~U)O ~T a iiugZ' -


ENTRE PAGIIIAS'

duna hoja do
- i 1-manaqud



Ieesh trite Is del 27
27 do Jnlo do 1874 pats
at aidrolly sosol, 0411.Viernwe mtmora is muerte del
leI e pita g Inel D. Ms.
noel Gutlre do Is
0 al, Msrqu6s del Duero, al ponerte at freated. on cplamas pars ealtar, en Moota Muto, one trineheras, tensametueo dWendtdam par los carlistal.
El llastre toldado, qua figuraba estre Ucs prinelpes doa Is acllle y qua to� vo at prlvilegio do vvlirspartefo do la coetandie do lo partidos polifloos, liable nacdo en Is epdbllos Argen. tine a1 ao do 1805, y so padre fad tn morlio espel~al, fugllfirl, lor los revelualonarios en 1810. A00o1pallando Asmadre y h~rmanoe, liego a Nspafie al cesar lasoberanta en aquelice territerles.
Brillante s n hlstoria millitar, Y 0 ea cot& de aegalrls paso A paso an 10e 1 coarenta &Cos quo abraza, no deeds mn ingreso en el oerpo do guardlae eepaftolas (1825), uinc dee 1833, on qua al e~tliar Is primers guorra car. lits, pidio un pusto do honor pars comabetir par Is relia-nifna, Isabel 1I, heats quo combatiendo, tambifn con. tra Iq4 arltatse, pe eljoven ray Aifera XlI, dej6 do existir. Bata cosigner eats data, qua e& de saye 4e. cnentulmc: fad general trelnta y cue tro &nce. gen6 cola etee laureade do San Fernando, y: ..... jNo fad nunce winistrol
91 titulo do Marquds del Dnero Io fad coneedido at general D. Msnuel Gut'rrea do Is Conchs on reoompense d los cservieo8 qua contrajo mandundo el ejdreito qua penetrO on Por. tugal pars afirmer e1 trono inseguro de Dola Marla do Is Gloria, y qua derret6 en Oporto A lea trepa del Ucdo Dan Autas. Rl Marquds del Duero fad on gran ItAtieo, y sue obree bn evido do texto en lea Academies militares.

La iliR roil do I llotorfa.


Dltllcguese Is fainlita real do Inglaterra per Is senoillez do an vide y por Is lianess de an trato, como at hobless tornado par norms Is elstanola ejempla rblma do la reins Victoria, qua anpo, en efeeto, imprtmir &I lor to brittnaics n sello de afale diatin. oi6, eon algo do patriaroal, conser. vando Ic preetiglos de lareele.t junto A alerts modestia de ben ton, qua Is ha granjeado at ariflo del pueblo.
1I ray Bduardo, unys figure as blen ecnoeida pare qua nos deteogamon A deprribirla. contrajo matrimonlo, on 183 y en Windsor Oastle, con Princoma Alejandrat do Dinamara, primogdnita del rey (rstian. Dotde queileg6 A Inglaterrs gan6ae Is qe babla de eer reins do Is Grar Bretefia, el afeoto del pueblo, par an duhlnra y seneiller. El tiampo deeds entases trensenrido he aervido pats fortalecer diaho aentimiento, quo as monifeot6 eon gran intenwidai cuando is muerte del hjo mayor no ,ce aectn
lea reyea do Inglaterra.
La rtina Alejandro love an alts
filguidad sin iaotacudn algune Y coma queen ha naoido pare iefllr acron. So nfabilhdad es proverbial y Is maners rcantadors con qua recibe A ensto Sole aereo, juntamente con ma por to verdaderamente regio y son el d6a especial do hcer y decir tan e6lo I dlscretoy rezonable, 10 han conquis
tado extraordinatia popnlaridad.
BI actual Principo do Gales as obje
to do one gran turnura por parts d so padre. K! Hay,ctpecialmente, lea to htah. 4' extremado oariflo, y 1 me Mado elfgia 0u been eentido y au arAoter etr-o Y grave, qao Is ha heoh levar nna vida retirsla ean Londresy en Sanlr.igham. Edneado con gran severidad, sigoi6 la carrers naval hcblendn aseeudido grado A grade omnbi6n tvo quo oufri el ataque d Is terrible doL c16a quo liev6 A Is tamba A an her nu . mayor y quo deed Is muerte oi t ahuelo, el prinoip Alberto. ourtida ISG I, s oel an I
ramilia real.
Bl Plieeip? de Gales ea nspartian
eativo ultimemeoet be gozado dc jne ealad excelente. Be c%d4en 1893 on mu prme, la prinoesa Victoria Ma rla do Tr k, bijadeotra popular pri.
net bntautoo do Is linn ducal di Isambnidge. DAl mattlmonio han nicdo exro nlelos: el prineine Edna do, at 23 do Jano do 1891; ol prlt alpe Aierta. one naei ci .14 do D atembre de 1895; Is princesa Victerl qua nai6 el 25 do Abril de 1897, y,


FOLLETN2 1


AMORES SUBLIMSNOVEL& INGLESA

OAnLOCTA NL MRAEWET
(lt ch M M-4 ,ibacada per I& -c edlerial IM lasltk of vce la IsM.A.Sk Po.Wh" O0 WD)


,Ile erfdo proferible r~mper et elebeto qua dobla reinar entre uoeotro, 7 eevibrle, pare qua-seud, al tir io qua ho heco, o me jgnaue nl. Perilntame quo Ie euente, andon palabras, ai motivo qqew e ha Impulsido.
'O deeir A, lady Larchequoe Is coudegs, vinds de Beborn, le halis preguntado at slhtado algaun seliorite r u0 pudiesa nervia do cmpatfls.
to me hizo pensar en segaids ea quo aquelln era labor anelads do m Tis. Me eunontraba loepte pare edaear nifftr; atom tienen necealdad de apreeder mn2homA do lo qua npodlla ensefearele A4 pue, Jable snsado m ralid do I&tsas,y Dioe me depsraba.aquellm hnoevs olo,-oeparad do eatled, sun podias aele do alguas nilidad en em 1." Pae syRuse qabed.4ee W le49 ta I-ajc mtoe atbetmaevletv ..


,i-ocv.1te~ e~qi a iA el1 do trio de 'I89.I
LathU = sa do dte loo fs-G soIe prl~a L StA:. = W o alt on el Dale di Fife f Is Isas .
. , q~e tue-no. /lts-ds-aideo.
Do natural meduto, so aoo'tVs I.ter6a perticular ptlam B sR on-qua Io Carteplowens laamagt etnnevo releado. a ajZ aentido. S1gaea Its oe0aumbrt do sa 4 is ptlaeeeLo. arduquesAia Argyll. La msyer di ad khIje as 16 Islae .yp tdo Joe RejYe y durante algda tieipo ,ca etyo6 quo reatsl an a t el drerhe-u a.ceildn, acme primute hred do IsI sas Feal.
Laseguoat hue m1 Bel, I& prioaa Vltorlece Ia . oopsIers nsptra blo do en madre.B eI sl eeparIs mia lnteligente do Is famillay am Ins. truod6aa mey vast*. lOne sn her. mnoat, a n osexealeate pseador do aalm6n y en los eoeemoseso Ile heCe mAoen cauemivo eon Irsne,
I&-bJJe meaor del Roy eoIs prices. as Need, qe ruai e6 n el Drlope Oar. los do Dlumaroe on 1890. x1 prinl. pe jay prtneea Obarle pamsa partI del etn en epenb ago, el reat on 1glia~tee, hsbldndoeclescedldo uas paleolo an Sndrlngham.
Dal oahermanoedel Hey Eduardo adlo vivee1 principo Arturo, Duque do Connaught, diLemporam"to do aoldado, qua he touldo mo ag Ic man. don mis lmportantsen i India, so Alderahot p en lrieda, y probablementaola propondrl pat o speta do comamdeata on Jets- del .ejrelto.
Lahermenee del Rey quo .vlee-eo le ulguiates; Is prinoeoa (lretAse, Is prinusa Luly Is prlnoesa Beste do Jiettembarg.


La UrdoR Civil [ollso X I
La Goeats do Madrid public&, ol deorto do Inarnacal6u pfibla. pri� mer dolste departamento qua finrm6 syrel reycreaudo ic orde civil do Alfonso XIL
Be ors-dlce In real dlspotoldnean promle A eminentes aervieolas pes. ta de A Is luse oolun de pats, aroan. do, dotando, 6 majorendo eatablealtibentos do onso e ns, pare promlor B qutene so dstlngan en etodlos dlTne y Iplloaeionc, publlquesnbms literarmtA y yrtatleaes do reaooocldo vaetar p A Is quo aeilen por heber coutdbtudo i fomentoe do uant ocon. elerne al eagradeolmlento y-difumaln do le tms does erttI do cuo. apitaalones priesea. IA Orden oill do Alfonso XII tan. drA tresaSteg9rIa. ran ers, 1Bne. tmlteads y Caballero. La aonoel6n do ostoc grades distn. toe dole erden h heconforms A an reglamento espoeziel, enaLquac onstarAn tmbin le di tlatlmoa. )Laorden civil da Alfonse XII seeSvirA nmo mmrts en aonnueso pre puestos vafteaer on etablealmlentoa 3de fnsteoeda.
S BerA gratnltA selvo log dereahoede I pepel timbre y l proritso en is �* ley correcpondlente.
El ogrees en lsorden por cioonceders Apetadn del Interesado, pr 6 tnlaioUva del minstr do Jstrucold6 01 pfiblea Y Bellas Artea 6 propualta a rasonsA IeneheVOh4s-.thl.dmtinatL e ofleialea deuatelanza, juradeade as. "racter leal 6 orpoiasionesc olaclft $ O* 6 artilstle quoi eon sin B erstor 0 oflotal, tenge onexistenla slegoimen I- to reconoolda.
En ol regiameuto do Is orden nc 0 eprobade todevla, so haws eonetarqu. U Oet tendrAcome maximun 90grider a atruce, yquaieldlttntlvo delon tiom, M sea band& czul turqui cembloudo con r- Ia bandera colonial. 'a
o El minletro selor condo do Romano- ne, deals quo. al Great I r den evil
do Alfonso IU, se proponlS haoer
- Is conesidn do e dowgrandas crone o cnyos deeretoa someteria A Is firma do S. M- mny pronto. Dolos done ombres do hombres
-loatres quo a juialo del sinsiro do o lautrnoi6an pfiblica mers-eon boy dia y tan eeuslada dietlneia6 bads ita o loale doo Brea. Ramdn.yOsjal, Ville , gas, une de Ars, Peres Gaid6e 0- (Javis. ethegaray, Bpelliure, Menen� des Pelayy p Barb6n. a- Pars Enomlendac y Caballerm le qua tambina habrnde connedere al e gnnee, hay mneheems. [a

l PRACTIQUEMO
3
a- TeGe latrs ha, pertencelendnyo A a- Ice onfereonas do BMn Vicente d 16 Raul, oourricme, qua vialtando Ao %I fnfgaia eocorrido so non lamentabs, r- mi compmnuodevlitasI Ai., doe a- preaeria mituaol6o, does queno les )i- ceban, ciertamete, Ioe oiecos eaV a, quo par acompram en otendsd al viveree determinada, coma imoans ]I


fevlibqmoa epe tkate w siedea4 eemptalseouaal te, a ts dot.t# mamto do Is . hOea4oe " . pefa a a" ce- .laru t eroe doit-d ata th ta 61.r14.non d="e ao=a ejemt Ia eattirlaasplrltary prose Is -ait del hrma s . cpaiaae, In dlIJt- I fg-wassl-oeaseeo, exartfadojai Uw ealra t om en kt e -te.a
*16u, A o quo nec -rupendld6.robconte deensargota- eyvalor we sora, entr, to quo me falta so dam r et lmpdik e ua me-eooa Ad bet..
Bite suoeo quo-por lstiat" qua [11 6 A m epirite so grab6 mis toet.wasdo d-table manors, uISeom In msate-dla pauos&I Coatomplat en neak%.Ladionaoolp ig, qua 30elso a ean quc entre -aactes $dA la smor Ais 1 ibertad, e aum m, didsuatfa u haes votee dimpotIn afeare: prcemel6 eoombrado 'petidoas eto d Ismtieinexplttble y ridloals forms do Laeomualceol6g.
AomAbms% com ae natutral, � IQ Ilegada Alas galerlcdo-aquel TIelbasc), Alas preacseoadnoldoc parI Ia elaebaddimdo leae jlolo oralo, aum peritet 7 amigos quo deba a tambie- aslti AeszoarnrooaAidolos viaentameets, eon oeses, do ebitrros, y sin d ttiepo aloti 6mblsee on aludo, los eooltaquo loee udnolan v cuetdlabea, pet etar prohlbido, sogda deatan, quo lot pres- hablaan IlL
Trct8 do/uiulir cis qoe-sadie pa. dIes dams expleld0a dol el e, I feaue do aetseJanto patllbtleln en tiomipos e. qua, hasts. In l comalao. dldn qua en los pormeroe mmeato. cumarilec Is ardaab, ennto)&-jey, set abollde; ,ateapceslheoademea. to at peaitoILa tritoandiloWd humne quo ha% geseealmoinso, qus el hembre enode aebre mapoqulto do poder, siomplee ea primer tdmlno aa
Bin haber ljegdo A-saber do doeds tmans Is tl, disposil6n, a ts quo -s baledo, nl ezptlarme a n mativoee ml Ssalldad, l 4mtae I ase quo has enuelto m ruege aa vkk Croacrel y jut*e A6 Jmt.-oal igudo Aloealde dolaoel, Be. Gallo, do qua lpids es Io ftur Is prfidos do eo proen dimlenlto, quah hoe ane errors en Is front-quo debs- lael -tese,--de la dilos nmortal del gorro fdglo.
Da. ANn- BgUoma Y OAnunAt.

[a caonia alamana


al Bay de spaha
La colonlealemen do todsa.Apal ha eavlado A M., e Bey .D, AlfonsonI! I el.algldate me najer rodaetdo on 01 Idioma do enapals: "Reebld ,el homenatJ do todos lot sltemaei quo disfrutas hmopltaldad on citohermons aia yVale do eoidn ea iputblo eaplol, hey die do I eata;,d todoeIn. qae edoeados pot
mu geeta6n a n-@el mwr &Aiu empera.


den *, sow apeseW*tat we side@" l mes qu o a teoeIersIlJ

A utes esvoktlmleatee do sbovla to "Oak uetragcer aiper 1i bane. vTl pem e qua ees-dis-ss c4 oblmn de a. , pecalt1dadooao *at"t aqul eo. e an a gund -attli 6 ldoeslearmeCa e Itrao do 03!. tills-.
Nhsyae os-ontt telloatc tad S. X., hiao xotas pt qua eL nombe de D. Aloam w I! ut unid0 & au pueblo 7 g7&lic poo ooe e eIs poIsk" do Is Ha tela." 'Poe Bree0nea: Albert Ahles, Di. tktoec Hga Hurborg, Dr. Hermen KHapp, COrl Matr, Wilkeln Petrm, Emi 211t, Atbr -blil0hlg, Gustav Sahnll.
Pot Bllbso: Gustav Flammo, HeMan molairbb, Stophia .3111e, Kael iTobir
Pot Hulvs. Oar! DoDsloch, Ojer Jeane, Braw Wetalg.
Per Madrid:. rast Glerotepen, Gastay Jsneqol, -Heilh Rappert, Beahrnt Baerwe , RKoad Stafter, Uris-l+saTaxw Wilhelm Vogel, Wal Wicke.
Por Mlags: Arthur ELoate, Albert clat o ihialen lKrsger Helnrloh Poters", Wilhelm vOn ea, Otto
Pot ra Fellt d oGulials: Adol Grelner, RudolfMeoer, Panl M yr.
EI seaaojo ecmwe8"016d c onatl gays.an m1elo del - t Indsltrial-ele.
-ma doa8ea19
La4mboe-n., do caero, labrads, Cie n saasro an mdilln ropuedo, do. redo, eon terlasignlaa doA-lfoao XIII y on le astro ngolnaso enoectren place rap jdma do sabra.
LeprlmeraXglae s do pergamlNo, cme Ie deao ontiooeaes, alsgo. ta plate. colerr do a Un fot usy -aemoololm, y-el text. -del ineasuje primoreasotaS iato, con le den-M do lea ola deletfdoo. Ba lea plgloas aigalente, adornadameson may busn guto, now eria do fdoA B ae halian. gta Ipte' l nombrea d lIos-lemne osdaFt e3s sp1s,.quosona oun total unoa -quloatos quo as dhiriere al
menceje. Mkt album be ldo beebe lStuttI gart, y easteda1or ausorpul6-oura aon% m xima ers do20 psetasi par feallitar A lAdos Is 641652d. Ua, oomle-dnaompueta d6o0Neiote Carl Munter, Stephan Mle, Carl Doaticb, Ho!lbobeuppert, Henrich v teeay Paul -Meyer. h anentIrag A B. X. a )0y dseomueaJe, pfstaeteado A la refeldos - comstuWdea it jefe upaneor do aReliot diqu do o-. tomal;r.
Bt' ray -eelbdimuy stablemeoteA Is oomalon -tuoe a frsaa eriloeaepara eade us e oefloo. Mt alor MAantr leyd s-i menoeajon ela 1 To; .-K. di6 ls gralms �iaomli . y A leelamos. s -es engem l, y me ,sepld6-deepVuh do ellos eteurohbedol to Insmo. Li em lsl6 n scUd s a e te satt aesade do Is arll'oes esoglds do qua ha aido objeto poe parts D.fntAao,


LA CANi

may Saw id.be
Ma l tauMadee oe n d.se dlroede d eala edlol d Is t 1e3. dcant al km UltImabeR kas .at. U65410 titieoCilia oSm,an,-e quo is asterr tsuebielaensaereads do I easto ausaeeome yleos-YplI n qu pstIonlas eeoJepriaeSlpHe I
Md am tid habts vista etr one Mi&tl e r use d6GOsOaeeimIosto do'b"~e
La d"eeopalsidn q'ao Iae s m tie40-a rIte, nopueid enmi PCren. YoqawwerPabt d6ade he vlato, coes- set t an mele0td6n, I reea. doS kllfae, eon fleaIS do.
7 librasa y sobto-tet, afabolas do 15. I QuWere, demle aber quidas &ob!lair esplndldoa quo pagan IsI .b bradeo.bolm& 30 evatavoe, pare.pro ponerlemats qulalera A 23 J ls � st A 23 u,,ntUat Ila llavas1 T eat rse, sW coma laslibtas do flda quo aalatl A 25 centavos, to puodooffseoarlaA 18 1 ostentvoe
a s10 pecpdete is- e ler ea , par amo A I&- huaidAd, tirrn Iganoa mile do pes-orartogi14sa, vs-ega an booet hers, qua bies-abeDlIoVqme Doe hAoba tn&A fAIS or s asatoc Siutpo quoao syedeaik poear I0 t*ntaaidn~aeottaeon qo eatswe att. edbaep pero feso no-reaven - pops6-m, edemia do haber equiveeosdartam!no, h-cometido asrtimea, hacienda areet-l pdblioo quo- lea ar-teros I* exploto, s-acdo hor, t ato 6atao-oo-mo los litsmadoe Neemea4ero a mueIcs ,matodilMonte de ham e.
L~a ie~ertaqae- ater does-a abs. letnai oIaotnTIqualn adedss, paer. quo yl, deapu6s quo hemes t intaddo I A A 19SpkeMe no ce-emtafIs-timleat ai hnmaloorlos,) LUe alertI qua so aeo en deloo piap6altol Paes Uene-nm 0amino m expedlt Prk consgail. -Tralge g&ntdo ebaadanW'denbaea oes. Ilyolo I meftdea pare vender alit 6 bajo praolo, y yerA q u6 pronto eanoigne e1 fta quo a -propne."
Her so.pigaIs .earno n-el etro A 30 y 32 contavoe kl6grmo -por t6fmi-o media. do mod"quoae sredo400 JibrtsA 184 'kllgt.mos ates, qu fad Ic tomedaomo ipo, eti- $58 88 platsecergando 70 o ntavoe poreonduecl6aiy rebjaJnde 2 par menuden. ,la, enlte, posts eatIs ciatll, par $57.50 (porque los oahn do pla no so pga.)
A los 184 kll6gramos so lea pesde ealeular Is- torere -pare-de hueeoe aebo,plltratfe p-Ceoms- doopordlfolo; do teodo, quo a alqaodit 123 ktl6gramos do earns limple, 6'seam 267 libran pr6ximsmatt; A esat venden A4 25,20 18 y 1y-"entas, segfa elate. . oteheuponerse quo nea ean otra salga-vendld- A 21 ecalavo tnemea un.total do $ o 07. 6 es-n $1 43 qua Lilian pareace etl dineraonvertdo. Supoagamona ahora quo leo huece yeadidos, den 0 pcoo, qua t muocho


AM MF



'- DeSn llumar Ia teIC6n at eigUlente
- heoho:- Hodedioado muthoo. Ajos at esta� - din de la aledtrlldad y.-ou empleo como to � ogente caratvo, y he gastado miles de
e ' peacsean et peffeolonanmento do m! aparato eldtrlo cosoaldo en lI&oenola, pare
i a curcld de enfermedadesapor media do
IN" la-eleetricldad.
MIs ouchos afioade-experlenela y as' ~ -- /1tudiohu- perf~oronado A tal grado ml 0 -conoctmiento one! nAe do I elebtrilcidad, quo ml OINTURON Jamwd falla en los
casoo donde to aplido.
-I II curado50.OO.enfermos

e~-y.tengocArtaspar&probr ir !quo ml-dxto ha side fenomenal.
I�L " - Exito, eas sbempre seguido. por lmitado- ten. Oundo una persona logradito, slempre e eaegaidp pot lintadores que tratan do haer negocio pot
It lana adquirlda pox 6. Le qfrecen A noted, en yen del artienlo legitimoa, lgo quo I dirtn "ee Jo ,mlamo,"
y "mbs barato;" con 961o dato ea sufilente para saber quooen'uwimpottor.
-- mlna do logaten lugar y Vo permaneea en ono olo, porque- deseubrirlan an fraude. Estos-que
elba !laman CiOturonen ElActrloo, Bon absolotamento dopungdn valor y no elven como agents eurativo.
Leo contarin cuentoa 6 hlstoas y no lea Importa ci tlene-unted beefilo-'no; In qua qulero a san dnenro. . Tengoiolento. do eartau-de-personas quo ha9 sido eugafiadapo esto.s visjoes quo pretenden-s.abbr el-modo do carat per edie de In electIcdad. Tratan do engaiaar A noted, no sabon nada do l-apllieaolfd 4e Is
electricidad nl eu n o.- I o M I"BrT aO)0 MS ; o Telan-enquentaquo notengoagentes vlajeros; mis:cl-tturones solo paedeacomprarse A direotamente do dm; s! ciuturdn es do =I propla Invencodn, deIn quo extaten mucksa Ilmita-. an clones,
us Doctor- M. LMcLAUGEtD, O'Reilly 90,. Hiban Cuba. do Horas de consulta: 8 a. m. 1 8 p,,m.-Domi gosde 10 aM A-1 p. M.
Ia iT Z, ,,


pars ell& Is mis obedlEnta yfvota de In bijss; Ia mis emae. Qoiero ervirls smarls, provwnir enadeeaos y evitarialodo-atiV do diaguste; haceils el tacriflio do mi vlda.... y en eR.venoentrr6 nu coaelo. D6jemnI aleadit uns ccde:
,Betca deberea me harmn tan feliz coma puedo taperar A AAlrc; we aadarwi aoportatl le vida; y noots , noted y yo, pudemm padebemos permaneaer exncat; nidle idebeaalber Io mie minimo do poestroo. Yo no pro. nunaitar n pelabra qua poedsln. dir cl paead ni sated ampqao. NI on& miradsel un~acplro, l$uedc al debemdiar ots- notue. lnoestro emar -oerB bcndltoa n el lelo; en Is tlerra debemosamrtr.
"atrelaote, -toda-mL'eleatIdad tarreacunsctiettm en avrir A o anlt aoo el0 car. y-fidelldid do .nnahljs.... yIye ube netod po eqO he, obrado de tatmudo.
-IDl. Is. be - bodlgl-dio Atmi,

-4alwa od e qaowsve, vcmwA


OAITUO -M
Lasoe o llrebarn regreseron

us" on i 19gw~pAm ~tea~s.
tca~Ot ~eor2as~ie - ~- u, 1


eedeno hsblfpceoifcado. e, &mor de ncoraafn, y edemas, so noceallab' al flaG l esseves.
LudyjplarieporatS psrte,tambldn aent deaeos do vOlver A 1Ingeterr. Peucaba quee marldo seor[ miS explUeito to Is damectre 16- doean stnor, tam pronto come eattgeo en Ia quitcd4 deLhagar y no auime aedltdo per lesdtracalonea y -veleldades do u I vnae. All, pus, Mboeaa eaeta dn deenters cafomildad , ea l &uto.
RA on* fris nooks do Glonmbre iuaado .Ilegaron I Hall.- No hobo gran recepei6d, tat.eeo ie os elonoa, bublerans queido haoe let acn jve. neeAM ofe&.
- lga, .n apfr1tR+ O4tIYo0 Cen~geoO, gargidl. 1ide do on awom1,llameaiG con eatorobas de.cle tsaleaMn ea ns; pIo-fad reobazado pr deaaslado faeradouos a b?'r.GeaadOdloo oo-de seapearou OR Is OArneii, etoeat~eon tI e rruaJo spe.

a'-Ad, g 419 to .61bbpot






,ble bms m is eam
tM oa ~ w I g# it V nat la)



to u s '*btio W o s-e


Grandee habcs 4 Inc oa -proyetabin
-n Ia cope declos-levados-Arbeles, y el ae emase do laudesnudsramnes opareele grabado cmonreleve sobrei at aeb oplins. Sombra eadirable gra'In eo proyeotabbn itn el prado Los vlieree atraveanron pr medi do nounlarea raobe, olevana olmos grealo s s os-, djejndda ntervalos grtpom do aoebo con-aeot brllautee oesj y rajas boys qua rolaebn Ale lust dae s Iun.
La eouroha-y Ise eatimbanca do Iuee refleJabam idargentilos rayon del sete dolrcaoohaeiel ivntnhac b ocelar lemnan do verdure. I do 8 Wltee n oreulllae y Is m. " majeuisma-iel edl elo-estuviernAI& flit, lady Olarisa no pudo contene ua lgerao grit *de-Aolelts. Depuee e quedO-alecia ilgaos momttoety pee So olic:
-mlam, es-mempooems ito-em g~ncetel 'o me admits qunfl#*aeiantoa... eer qo86 em *Lna edheY
-2e- eAel demiaIe del eaa eros I it roles ,ssa l6 _ ;1.
214s 11ft -grtamel amordcl kigeL. Amhsde Wl , p ,bet., �
-umf".equug ksga c lot Is qne so ba Ubee losar-lj.-Djs-ma " to Cd6lithgoeseapote.-desme elm UL lobibiarse "0146L Tkno mel"
to fe-eo, 460 Fs-nae~4481 clrame. emffbdfsbsi"god*


)ja. Jae en marclo hbfaetado tan tlerno con e011.
--1T me equlvoqud penaando q 0e cambtist an Lnaedene-e'dlJd.-Yo ppreoe otto hombre.
Y A J1dijo:
-Yo temblds sma A Loncedene; pero q am* diti M", Armin.
Beta enllae palabrae Jo cenmovistan. Leamabcprotnidames quoe. lieadarale mner,-qoo la-dab asfor. tuna p so belle
"al4 dl ouroaJO cusnde ,te soda, tuna an it vista veogbal.'No-deba aydarla unn mana servil 1 epaseree del crtusli, usndo tamabs poeest6, po Ialmsri vea, do Is am cqu he-. blleigdlfidd,"
_jilitaseeatis Llaedssl-.xelsM6 A rtln, eat q e n muier pe16 el
umbrM|.-INM146 &et cedsoel
- De l ojoe d o stfam bretoroe IAgrImes do flhid. Awlier testlgpe, 1s bubtee, eohdo loe bras al oeullarrzli lb 41"o 4I o -meohnqa to cmabCI;l , 4 egwsa n esebs us-no ais eerkiswtbests de ak 8 Iceloe 6L v.-bellaoaade a joevsme, Bate poa" et is-a fleA, oda #fel& an-cue movLiaaaa Asun Ua&# ojes.pu4lals aoearese, iwheblssd o nubw 8 d* 103 o L llottnis. qu so Is qlee ye sade enquol amat, LoUrieIt d g u pm m Buma nft244 740 As os * 4. oco, odonea* "Iwfumeieb46so as 61it.-


lm

ma





de cu
Li







lr
I
a






e! al

ll






It be.
ki


96 co tal ji do















1
all

ci: il Is in at
re


401








ti


,Jo-eu'ervlolo do tG, en efat s ouptdc, AI, donevo, Arunt bead el heohleo. to rototl, elempre Ileno doeamor y ter--Oudd hayas deaeasnado oanpo0 esda--yo miimg qultero ueelartO Is ecas. Me toot de derocho Intradneirte en Is oe quo ba eadoc A los- Byeburn.
Lady Glarles bebld sa 16-eon dellebs. Mlry -6sa-marido menlendo.
-Experlmento l'oUrISt ceneIoldU
-dlja.dA eeter ea an & c r ls Ilmers veado mlVids. ,-Repero qua 1 6isosel6daentlnhe impqudld 61t-Y no terotn.oncea.
Oendo-Iobo- deocoaddo la dkv6 quo Viese I oass, wodnolAndlmA teev~s dio nowy-ot~o sobstbio oentoo, algenq dos causalstble aervld0 de skejamlento IprnlPee y reYE, to. dci _tigamanto -mcabliaos y decors dueX U& U doeane oa rredoresetr-. de fldo fit� sye , seeseps@lo s ,ealf4a 111 ribb% atfambradas d4 tfreloplo caerlitt LA m*gohfIdendles at lon 1y a) aestiloo guart qua dominlavaau se4o, itn alfiiaru a IaaIs slams Iad�OIinos, taambtade a! '6utt do-tte infanole.
--Toj"blttetol-d o lordE ye.
.- &ama Isonawee'u mslidte Mttiu 541"96 w Je3yl s' ~"',-*

ft*04 6qt ir 11dtd ir, I lot jift%* 4 a Ideto. N Dpto tis ignntWfu j IArn


A - - - - - - - - - - - - - - --, - A


1PPit,ZqQA Stsba.dk- 8& caliavat; "edaeoaaol1ld*& d alweaaods 5.psA 37 Cie.
tAU"t Uo clan lbs-ol ntoTrt10 per-l ilgulente eteo do giate "log:
aoeloltn .......... $, o.08
IpaoMtleate d mostradory. -reparlldor................ 0
4WIlopia , lgarr. -yd-.
-mlsdlOI tmim ..........40
ands-................ 1,00
s, egaosyerritwpara it at URosIo................. .26
lQole la0mo............ 80

Total-I........ $ 3.54
Qeedan. $1.8I5 .parselae-ds- Ia sills, qua nabsj*'Aaopr~qweu.cl+ds. ndln-tes-.do, qew-qa%-e r ,g'ato o- ~so o h alaeIaldo-tA k laldb, eatrot y idatsd0 essa 8tal COM Oean-st 1eern.Jo peronal el Intordsdquev-eatlead Abe- Prodoeltre) cpJtatl rai-6'aeewe
-andelnvertld-o- et auegoto. oAltreo.ble. tUeanteakma, is* eIls de barrio qneavsadeota-roe-da 84 kildgramoal 3atoy.*osXmqaoaO egs ,A.imedia doesu. La inmineca
*yort& v eno. ana to de 6L60 legrmoa nyonaes ,nantee sV-adenj i, de 75 AL100 k|ldgramos, y may.po. is veadsn.jda,120 4-J0 kildgtmoe Hoy, mot Director, tnthi losen. macdatesos aom la a tcere, al. An esto2doeoa la, eperGZoeA-o. rea timpe, -al Ilgulec crit Itoso sMne olo son !os lmpo ednorm, qua wme catin-todea-%yde o en Oi pale m hay.ganad a etsa empean. If Y olOsppunl, laey. & Afflae qlelInldn'o extra. F-s-Oft el dlckedWi primer nebalsec a.8 ce Io ortt tratar oeohtoa qua esacore aba Dioe sCon- qo6 bia, 8anplhft'dlgsa algo repcto&tsat ectloslarfen lse-colnase del pet6. loo.quaco can "ac eeltoto-ytsnt ectitud demirsa dilrge, tommudo do le date, qua Is- proporeon ICAn ret mis 0ooea-Ate,6,Pubioladolos otegrea-i le64,t re i Aproveahoe eatsopentaulusd pita fftemme do ettedstto. a. a. q, b. a. n.

Sic Ecobat.87.-Jnlo 23 de1902.
R3PVBMLOA D 0UB, ocretazia do A grlculturat.
1ndtitrle-y 0emattlo ailtniloO OLiI-X.TOLO 0o Y DR ooe201&
0ILZTIXD&LA61XAIAQ1 UTe 8h1(d
3L11-& 14 D "luzo ns 190.
atefia.1-Goevrsleadyeabundantes en tode- laJels, feoit met SO, det 'pentav ls do Santa Clsry yem ett rml. n do le d Matunas,-e'ncnyos pun7 ax no ha legido A Ins puagpdes Is cautided de-ag calid. En 1 do P. us: del-Rb oe-hsau dosberdido Joe riot; 7maetlM Id-l Habena, E. do Is deeaMtnSAeMI 1O.do lW-do as. 0lsroso baa tenldo quo saspeaderis olembraprnrexeeao d ,hnedsd, pot. tiouloetm-ezte 0a loo toremos biojs, WJadle"do lsextaeladadt bosequ6noe.el Contro do Paertori eelpe, lea excetsvai-lovizu, b- adsb en as Habana. letg4-68 polgads.
Temporieta -Oontinfa elavad ea todeas pates, mens en Santiag6 do cabs e, aedAOROGa,&lent& moderads pcc4ct-etA0U. E.eI-XI do:]Mstansuey.enel Bdo" 1uoeno Ptlelpe ha aldo-s-iotoase. S atJ , [ .-a: Miul. U10, 80*; MIGIMSs,me,8t)--Ionlfainete2'hlean t teAso pttel; y w nevatamblds edelsm tan, except me-O. As IK preoVIObs do snta Clare, endonde e A-requilies deto, pot telts dollovis eafialon. ten. Tt:minsdalmallende todnoso dedleen leasateeloleem delrampp es Is eztsn6an que-respeottvameoto leg pertalten dns reereos. En el 8. do Cienfuegosaoreelembrt l acmpo aseTo.
Thbao -Tiempo excellent pcra todam las opermelones do n manlpulsWe, I.c eascno bsedode busa elie en.Fluar dl Rio.
, Pa uotMexores.-Los vlentc .de I& perte.bc-daletemporal quo pas6 pee Is, Pentales-1oe Is Florida e ea ogaunds,aitad do, Isemans- baten u, ado dso A los platansle y at pace mal quo so bble iogdo en Ia provinal do Plear del Bic; en Is qne, el oxeesode'IIvie, quoeprodujo ess fenmenof &l d ebardr loe ticl, deatla1d.lse slembras defmntse menoreade leo terteno bajo; lst embargo hay abundoncta do ello an so extreme oriental. Sn todo of 0. do Is provinele dode lsnt_0ra se prea,a tezol6a A Is slembrc.do viacodes; FA J do p1i. teson en elceat o da, Is do Puerto PlInulpe. La-crladegsuado veuno propperspeto el "do crds ebntnda ataedo per Ia s tsadfis en Is provlala do Ploordet-R1o. Be confirmala malnoticlade Isbembonantorlor, do qusenEtseare l 30. do ISd 6Sante Clara, erA -y cea.Ise bohs del mcli En oqhellagoatsmbda eoaaes lam alas deo-nlmalea do~sdUeoo.


- - I r i l - - - [ . . I a t]' ' , lq � " .


;r.a




*-I H - A - a l

Haba.eras.

(TIBUTO)

larfa ntona
En el entlerrcdo Ofelti. el hermen do Is duloe heroins de Hamlet praon. ONsesats palabras:
--"brdaso enuouerpo do viloltas,
ars quoeets flares d Is purez., br. ando sobreotumbs, slmbolloen Is memoris d Ofells." Yeo sol, eon flores, solo con flores que dien miA que las palabras quo el ecelberlas 6 Ia pluma traze, come debe eoribiree ele pltali do lmoe 6ree que denavrccen do Is tlenre dejanda tieruo reeuerdoo.
Farm Maris Antonia Gottardl, para Is gentle eie, ad bonded, todo dulsurs, el lengasJe do nee flor ten. drA sobre santumbs expreldn mayor que na frae calquiera. Juventud, bellezo, bonded, triple mOenoa do Marle Antonia, todo so ha deevanecido en is lerge, Insobablo noche de Is maerte. Pobre Marla Antonll
Enoerrads en blasosstand-la Ilevayon eta maliana sl santo soli doede v A dormir e ditimo de los uelcs.
10cntas lAgrimse y onuntas moess so ban verttdo sabre su eadAverl Ante ea tumbs rioordarAo todos, coma Is blatorie de an &ofortunads, Is bells y grAflos frase: Aw6, fsW amada Fmri6.
EriblQUIC PONTANILLS.



Comidilla

Nmdamenoes quo velnte emploados do precedences no limpia-de Ia interveorien moy aetiren nue-tros en ia Auditora de enentes galnaos, piden P.1 Br. Presidents do Ia Rerfib lea an toto do iconel con goe de saeldo. No dioen parea qud; pera aguasudo, agaando, sle oe rierrl mao topo que Jos relteres do Is nveestigacidn dehes. tra areasfi t-n preparsda n joerguesits qnt pr Ieeselens dorarAtroin. t odlas uti , e.... con ea trolnta nocbcs bol-eo+ , -nsO.
Agarre nbemusa? s I oIn supcecsriul El Sr. Prswdeute pass c tenta od culps A Is Camars, y Ia (Amar, pr. ipamse A ajutbrlie a ouenta A los doeIs Auditoa s odem. 'Contra el viloio d dedire hay Ia virtud do no dar," decia ayer on diputedo de Ia derecho, Sp anoi de Ia iqulerda ixellabs: "al
Iurro fisco, tode lea omose," y y-Id
quo no puodes, Ildvamea onestag."
En el pedir no hny engefi; porn si qoien me pide me despde 6coma docla el ti-Ir,:
-el pedirme y deepedlrme 0a en ml one cona meema,.
mo bay duds de que loo que nos r0den tratan de enpedirnos cajas destem. pledas 6 *xbAuotss, que tonio month.
Be *up 0ennIs o Amare de Repre.
renlntee el bielo con que se enfriabs el ego& quo ror zaistennieruce corresponds; so prebibi6 famer en Ios -psi.
llos con el objeto d introduirrnos an plan econ6"mioo en enetra ehumadan cotnmbrea, lY shoBe y!eanen lea de Is Anditerla con sas mane freeoas p.
diendo miss cantada Nqvaquaml
La otr dol ease es que el Sr. Preal
dente de I &Rel dblies recomlenda Is ro'loliud del imoral rereso y del goes lnrmoral-peg cnaliflcescfn d on dlputada metsncero-fandiudoe en rsoos do burns politics....
--Bunitea etI Il pulitlcal....
-SI!.... Bulta stAll
Lces do la css tnfs ponen la del Gran
CspitAn, puee qoe ese moe de receso impertarlarfEstado Ia simpAtloa euma de $ 3 834.... enoro alcrstanso, qua en
Is mulctis a do cal6n. ,
No vo que la oRepresententes est6n
dionestos A acceder At Io snllaitado pr Ioe procedente de JoI yckle, on eyo rso tendrAn que- der on de ai &l Sr. President, pere s asceden tengan par cegnro que Ie dan A Is caja nacionel no air# colado~aeq vs A tree, como consecuencia 1geIn a interven.
tdvO ....
La intervenci6n del Dr. AlbarrAn,
no hap queasustsre.
Me parece quo se lea agne Is juergueelta A om veinte y que el primer maglstrado ds- Iasenaot tendrf que canter paraes eadentras contitaclonole*:
"Berengenas to podl
y luego me hicleron mal..,.
Quido me mete a A ml
en ese berengeoall'
Y Ioe Representantes pueden conteetarsl pano, spretando blen Ia boles:
"Soy el amo doe berra
yen Isla ur-a mando yo....
Cndo qulero drgo "arre'i;
enando qulero dgo 'oo""iI
Y j16lO rAn en est onasa, porune
jore! ya Io dijo Is Ofa rs cuando e trsto do Ios aueldos de @ea mlembros colegialadores. Y Is barra sil6 dispa, red& con one velooldad inioal do tree.
olentos pesos par ses vencido en bos.
na lid.
En Is Carrs, lam oeoitones no so
Citee, Y cma no Be ottan nosme reunen, y as! noa asorganizan, p no organizAndoeaeno trebajan p no trsbajendo.. cbran. Y obrando -voelts A empear.
Contra eto olzmebs eyer el Sr. Is To.
rre A grits herldo y me vione de nore.
Ila-no e lusion ml Br. Castmtlanoa, �1epa #gnahto-ms viens de perllla In frenquese del ex.Alcelde doe Haba ne pers trasladarel1eiguiente frg.
mento da Ic earle dmon guejlma, encontrado haca die en lo pallos par
on ebonedo A Iuitsbana pdilera
' ... .paos hey dam dloeenlas .
portantos entreee unlose p nomotro.. Em Japrimert, qoe nosotros trebjezo ein heblar, maontreo quo ustodee haJlon sin trabaJar; pyes la segoeda,-qnn par mel do unestnoe peoedoa no gene, msm nada por trsbajen, mientie. que u.tbdes no trabaJando glen treeoien,
to. pesos".
Y..-IAmenle guajtnol"
Puce el Br. Vllluendae, qum gene ma
franquces al P. Nafla-no cnfnndirlc con NOfles, cuficto dcl gobieso 01w-e do Im Rebsa--decle apse extra-CA1 wner Isaroendo Aklesa tebaolie: "jLa vetrdd ebeleros us que aia so ho.
son hoolso aede, saolntlmeotto nodel
Valgo Is frasqea dot Sr. Villas.
dss, pard s astamos aentida eon 61


aunque a con slim. Alga as ha heoho: 'ne dims volatlnes y volatluos otroa

dies.
Y el reta oo han heoho polvo.
Y de equslloa pelvos, n Fert sabe lea lados que vendrin.
Oompr6o un gutano unc abello A con. dlaslo do devolverle i-1Isencontrcbs olgo defoato.*02IoE poes dial o pro. sent6 on e1 cuirtago en case del ven. dedpr y Jo dijo: To degoervo er sanlA porque tine un deferto.
-Y qa6 dtferto ea est
-iQue or enlmA esatituertol
-lombre, compare; eo no e an defortl: less eeauns erraslal
Er paeblb dompr6 A Ia (mars par buena y par buena Is pag6. Ahors results qa es tuerts, defeotauos.
A ven quien es el gaspo quo le dice qu eases ons etgresfoI
Y efectivamente
emnel,.
Ls CAmera debe deer-A lo quo Is piden el receso do velets disa y el goes conseabido:
*'iOxte, tell"
'cd&t hle p comomos."
ATANASTO RBIVBO.



LUS AVELHPJN S

El sender sos prolongba bajo Ins an. trelaade rases, haste may Ilejos, may leJos, y doe anclanos recorrian 0c0 paso lento.
Magdalenalbs poyads en on sIts sombrilla,,y Mr. Richard, erguido y tldavis vigoroeo camlnaba eon lse manos hals atrAs.
Iudndablemente habian refilda y estaban enfadedos, perque no so miraban mAs quo A au tsdilles con Is partioularldad de que cadl en etst nso, Ims miradas dO amboe 0s hallsben impregnadas de emergaceueures.Unaudo hableron reorrido Is ml. tad del sendero, so encotraron sin embargo, merlo lon eol nto del otmo y as vien obligsdos A dlrlgirse Is pa. labra.
- tOon quoes oes reeueltal - dieo Magdslena con voz tembloroa.-10on que vae cusar Is desgreala de eaa doe criaturesel
-AI oontrarlo quier evitar que nuetra niets puede ecaheroe an dis en cars n luforturilo per eneatna tIa. prudencla.
Magdalene so enoogtO de hombros y replicOA A n nsndo n estos trminot:
-Porqneel loven quoIs asma no es tan ricoomoellel |Vays uo esordpuloal iEetOy egora do quo nune& Is falters quo corerl
-Pero tel vsile fdlt.queoenarlanie-t6a] eabuelo.
-Unando s&ma a aliment no de beas-repuas Is dame s ooriendo. Al notar quo Mr. Riohard no con. testaba, did Is &bela no p uantor peeps mirando 6dereoha A Isquifns, deteniendose ol fI ante u vliano.
--iMIra espoo.mlol--xolam6 Magdslena-lTodof enarbol est cuajsdo ds evellsnasl
El ebuelitoque era on caballero en tods Is extens6n do Is palabra-se acerc6, so paso uns gafas do aro,dlrig6 Jo vistaI slarbol y dlo:
-lOon efeto can mvellanael
-Qnterese ogerme mas coate
espsos wlo
Mr. Richard mir Aa en muaer'on siro de sorpres, noscostumbrado ye A tales frsaes de aentilo. Sin embargo oog6 one rama con el ganoho do mu bae6De , uonduoidadols heels ei altio donado as halabs Magdalena, Is ceat arrano6 an ramo do avellanas p lsIs puo Fn ol pecho con an slAllr.
-iTe scuerdas-pregnnt6 enton0ea -A e nmarldo,-te snrdas do aquel die en qae uoando ermas no. s vice comims tembidn aellaosadbs. jo dO aqolo nArbolen
-Pero-penasbs Mr.Rtohrd-que tens qoe ve todo squallo con ei mmtrimonto de on dlcs niota
0 El abulo coma po eladir Is suesti6 contemplaba stentamente unode la ovellsnose.
-No comlmo de ere djo Magdale. ns ino do iee otto, quo ten cergado de fioats estbs por squella Apoca ys tan leens.
-Y& Jo ed-repuso al abuelo-yaIo
-No te nuerds quoeto mlemo me pusiste on el peobotro ismo ignal A datet &To a'oerdao do com me el. rabas entonoes?...
El abnelif quo Sods io tets presents, exclemd coemovido:
-iEepoas mill
-Y do quo me dljiete &l mismo tiempo: Magdalene mla, sltns pa. dres no quieren casarnos, me Invents. J6 Is taos do lo eeos...
-Yi embargo, ne car on ysomoo felines deeds ae tretnts p istte ahos-aliadI6 el abuelo tenminando Is frase doos mnepoas.
-Y no Aramoa riose, y Io fulmas despus, y Io faimoe despus,ocoma 1o serin eeo infehos. 1To accordant No pronunclaron une psalbre mis y prosigoleron sn camino asides del breo.
Al sali A Is explanadI nmediate, resnudaron Is conversnoidan
-Ne habrA mis remedto quoau. menter Is dote-deals esbaelo.
-Pes cle-Ic coatestabe a maje.
-Do eeemaodo tondrin nre comer p ncenr opiparameate.
-Y cme ban di vivir aon nosastree--lOS Je buens soflors-vip. drAn� a ata, rbolode � repetin suesIae idillo do las evollanas.
3. GRRV[LLE

C RONCA DE POLICIA

S BE Li PO!AOIA SE~lIETA


e En 1�t maflea do osr, y llunas l in* quilinlot as ntmero 29 doe selzade Os SAn Lasro, La eucontraben rscogidoe, desepareci6 do le mllma sot rea do mano Josh Mou~dd Meaneuds, llovAndaoe
* an oeloj yp somraero ds paJiLla, propiodad do don JosA Jocqoin Chepto. 1LXa polle15 procure Is esaptura de Maeno. Sdes, p did cesmte d oats boohs ml Juigeds campobonbo.
-iDU IFIA10N'
El perdo Joed do 10 . lostt, detenldo Si
-. aI-ce d ll., po Jnel er Yatrbted mos


too do trausiter ta par le Manana do G6- c me, h eldo iden dfeado par Ia pollcla, con !os ombres doR lo.rdo VaddA61(rlsy Jo-t EGOet.rlialkorrego, conlosaoaleshaum- I plldo coudena eus circel do eota ciudad, par is delitos do ontafa y burta.
EN EL VAPOR "AVAN4!"
Larpeilea secrets acompallsda del capitAn Sr. Laborde, cumpllendoanc orden del Secretary do Gobrnacl6n, m outtituo A bodo del vapor americana Hqvan' quo so haU~aben puerto ayer tarde, procedents do Mdjloo, con objeto do proceder � 'a detn-j cin.del Joven don Amado Raves. 6 Invltar A Is joven doa Isabel Cavallent. 6 Lacavalleire, qoe le aoompanaba, A baer Abtlerrs si era su valuntad, pars eor preaentada ante el Br C6naal general do Franc
La detencidn do Rave: obedece Una orden dol goblerno mejioauo.
Al pres~ntar Is policialaorden do drresto Contra Raves, la aplitAn del vapor Havana, M. Robrtson, este manifest6, quo Ia scatabs, pero quo protentaba do Ia orden do arreto contra drabo ludiidu,.
Roves fog detontdo, y Is Joven quo 1I snompaflaba accedi6 A bsJsr At berra pars ptesentarso &I C6nul de Francis; pore ncoma quaera quo lot pslujoroa del Havani quo vienen pars estaeload ttonen quoorI ometides A one cuarentena, l deteudo y lIJaven Cavallerle, ueron trasladadna a1 I'sare a do Trilcornle. pare sdepu6s dates cumplimlfnto I& orden deL8erclario do Gvbermacl6n.
DE LA POLICIA MUNIOIPAL

XUERTZ DE UNA NIRA
Comii A Iac ahode Ia noebo doeayer. el espllAn Sr. Raveona y ea teniente Sr. Flgucre, doe Estecdln do eFllici do Jo ds del Monte, so conatituyera. aesompatlodos del mdtco municipal Sr. Laind, on I entaela"Los Guerroe," par avisonquo -no vieron do habr ido muerta violentamento Una nila.
Eaca restt er Is menor CArmen CamsSio Rodnigez. de 11 aftos, y iocion do la cal e del Municiplo, Ia quo reconoida par el Dr. Lluc6 peentaba a n&hetide pro ducida poarerarm do faego, on l lads .e. rocha do Ia care, luger par donde peuetr6 eL proyectll, el coal fad a sallr par Il cabeza
Segdn menifestac6n do D Jo8 Arias Gozile, inqnillno principal do ia case, la Interfecta so enoontraba en u nid do Ia ti. tia Angellna GontAlez Toleloa, ae 9 alie y residents en P .o o0 9, y al towers te, dltime one oroorola queesaba en una habitaciln do l case, no paeieron #J1gAr con dicha armsi a quo cay6 on ml eli y dieprAndoeele. alcaozd el proyetil A I& desgractade niia. ocalon~ndole ia muerte.
Dicen oe Inquilloo do ha eos quo odes ellas ignoraban quo Ia tererola eastuvlora cargada.
El heche ocurri6 A presonana do las soioritas DU Teresa y DU BlenwiaGozAilez.
Do Io sou rida so di6 enent: a salor Jues do guardila, quen dispusoI I traslacon6 del cadAver &l Nerornen A disposic16a del jues do Ietroc|6a del disirito Coste.
PDINCIPZ0 DE INOEDI0
Esta madragade oidurr an p;lociplo d Incenlo cnol estableomiento do pei erla y snmbrsrert, calzaid de-Jeds del Monte ndmero 2T3, A cause do hbras prendido fuego A uno doloso enrepafioa quoe fu6 spagado an el aeto,
Segos lap,lieia, el estableclmienbto qua et a segurado en do I& propedad d' don Jeds Garcia, queso ecuentraen at campoi,
y et ecargado del miso don Lope GnotAle, maufest6 quo cerr6 Ia eae A lee dies do la uochoe yeso doepert al ser Iemado parel ' gIaIe ndmero 933, qua ei6 salir hulno di Iao c� .
- El heano socreeoasoal.
TENTATIV.DB ROBO
A Isvat do litsjal,' rW detendo :ea
oarcl&, veco do Prospo, par soarao Is pardon Andrea Grostosa, domiclisda en lo entrtesolo del'cafld "La Lidia", an el iercads do Col6o, do hibetio sorprendido abriedo a hablta16n con one lere faea.
Al detendo to o ocupd par bI vgilante utomero 850, uns toansas, don ilavnt6s y ans Piave.
ACIDENTE CASUAt.
Al tranealar sa un carreetd per Ia ntlls d Amistad entre lea do Reln y yraganes, .ci maeor Manuul RAl taes B rrios, tuo Ia detaeg'ia de carse del nmimo, saulfon. do Is fractura coiplelta del radie doreho, on o -tercin Inferior, quao cihflc cc grave at md1ceo quo Io asiet6, Do esto hecb conori6 el joes de Centra, A caya dlispuo'on quedaron el lelonado y l conductor del carret6n.
ENTRE LIENORE3
Estanio 0. Menor Angel Rodrigues Cano, natural da MAljio do 14 ailon, y vecno do Jends Peregrine n 12, Jagando en Ia zoros d ouaas co otro mnor, qu reside en ]a cohiadnte, -nombrada Juan Agustin Bencomo, date so molest con 61, y tomaudo an ladrillo, e o asrol6,i loolnAudole Io sa fronts y an el coello. Amboa menor. fuoeron entregados A sue familaros par& Fer preseutadoa en an opor. taoidad al Juxgado competente.
MAXTRiO DE ORA.
En Is Estael6n Sauittri& de Joe Bombe. ros del Com rcio doe gl, fu idatldo ei menorblaneo Manuel FerpAudez, do 12 aops y vocloe d Calicto Garci, do une can usldn on el euallo, quo cailfic6 do pron6stio 'eve cl melico quo to hlzo Ia primera coura.
Dicho men-, sousa A 1I pards Isabel Alvarez, residents on Is rallo dMaceomere 140, de haberlo maltra saodo obta, bebe quo siegs Ia acoae'a.
Ambo quedaron citadon do comparondo onto et Juns Corroional del primar dietrito.
ACUBAION D E 9AA
Al jusgado, do intrucoldn del district Oeite so 016 cuent do Ia dnuacia prosestade par Enrique Eouerts Rivera, encomenderoy vocijo do Gervaeoo 172. contra e1 blanco AlejoTrujillo (a) Aaccrf, debabre estafado I somea do ctento die y ueve peosenarete centavos ora, inporto do Is carny oerc, do 4o roses quo le negoeld en .t retro do ganado mayor. El cusedo no toW habldo.
OHCQUE
En la calnada do liielcain, eoqulnaA Zannia, chocaron en Ila indiana do ayor, ml trannia eidctrico nuwmro 48 p e1 crtlb nedmera 5.199 reaultendo ambos vejifenlca con everies
E' motorlt y el csrrloero quoeaon citadot antes n c e oniselatnmi del die' "QEMDUR&U
Al media Cia s a pyr sufriO qusmaduras levete, n ambes naeon,0be a Otea Visques, voolna OdeSau JoZ dwoe-n 116 al Infleams-o l slcohol can quoe msi daudo frielanes

'.Eels larto C rroeessl~dtl primer din. Ito as vid myen ci eoctoj' teyit outro Ide eforse don Abe[ p don.GnaS DuBEnull y don Fe.tro y den Emil Santamarts.� P selanarop varies tostgee preeoelsl p quedb probado quo oi Jones Geatn ,DqBrooiique tmbOltabo par lot piros *91 oats I'e Comil" ~tu tooebadel e oosnepahl de su hoainano tmos ua 60.id se000 EE-o Sol a ie p so ,r,aa.
-roe mileamte ale, asenso lao


entanoes por detrs at oto aniamaria y sgredl5 con an paleatl ye monclonado Gas6n D-Broull, interviolendo en eato e toor Abel on I& cuestl6n. El Jaen, tcor Garcia baarte is pla16 la resoluclda del 6ace pore mans eAbado, par faitrlr l gteosilesargento Raventn, del Cuerpo do Artillorla.

GACETILA
VUDADO TIN ---OLUB.-Col0bre Junta ea noobo en Is morada del soilor PorArio Freno, Prado nhm: 60, el Ve Lado Toaws Olub. No dice e joven Jod Agustin Arloss quo ae tratarg, entre eatns par. tioulres, todoe lntereseante, 46 Is 0leoacin do Preidents doe Honor. otA Indloads coma candidate Mar. garita Martinez.
La bells y dletiagnids seloritaes on& entelasta mflcionada A eos elogan t a aForL
En 01 Tallpian, en Epoa no may le. Jana, trabal6 Is sefiorits Martinez con gren empeoli par ]a implantsai6n y propaganda del tense.
XI Vedado Tenis - Olb tiene ys elegldo sun tetrreno8 frontd AIs Quints do Lourdes.
Los trabjo pars asoer los courts ban dado comienao yeto do auponer quo dentro do dies 6 doe diae podrbn Inaugarare Ina partidas.
Rl unevo club onents con'muchoa y entuslastme proesliton.
4A prosperidad eata asegurads,
ALBIS.-Hoy as die do mode pars al popular teutro. Esto quiere det quo eats noohe estara el colleen heabo unazaolts dearo, con Is flnr noes d Is sooledad habanera i lcando todas la looalldades.
al programsem eats:
Primera tende- La Dnisha, obra don. do Ia belle Daxtto hare el papal de lMmedioe, par hallaree enferm Lola LOpes.
Amade Morales har& Is Roseta yIn. alr com una rose. Segunde tends: Giganfoiey0abeau. dos. par Is sellorits Amelia GonzAlez. Todo l [oundo as promote y caners que I bermosa tlple herA una ilar may agradable y bien cantada.
Tercers tends: La Verbana de laIra Iowa, con su usena preoidsm, Amodita Morales, y n D. Hilarlou exoolento el ntimpAtico Medina.
ILm gran noohe en Alblsni
Las PLAYAs.-Loshermose, major, lon ineomparablos ballot do mar del V'edado, quo tienen ol angestivo nom. bra do "Las Playsa", sa ven cads dis mfie oouourridos, y no eim ces&.
Aquellos purlsims &gues, implas, alarms, betidsm par el oleae quose quiebra en les rooas querpdean lsa pooetas, no tienen l seimpurezas qo arrjan las cloacss y convidan A encoutrar an slies lenitivo &l clor qua no sofdea.
A !, no s0lo el vecntarlo del pinto. rosen berio que puedeengalsnarme con at nombre do Ia pequefls Sauml cuban., sia medl% Habons sonde A Aodes horai 41 Vedado, y no tieus que eaperar macho, parque coma sparse do los genersleo, hay ceres do cuarents reseryah o pare Seliorns y caballeros, se en. oane alempre lager dlsponible pars i 3aile, sin Ia moiaetla del turno.
Una hormoss berlins eva y trap, par trm antavos cads 9sopamAIDa "Dfeitlt ed e Pllayabl Sieeversa.
EHUORAusA-Aaba de gradars do Doctor en Mediinae, despudo do babir realleado lo ejeraoloas con todd Inalniento, 01 enodesto yatudlosao Jo. von Miguel Roar& y 0astillo.
Desde l fimplantoiadn do is Repd. bila, Ao ol primer titao do eets c ase, en Is Faoultad do Medicine, que mo expido on 1l Univoraldad.
Rewbs aestra cordial enhorabaona el nuevo galono.
LA MA.INC,-Dasplega 'al viento ls vela,-despl6gs.as,- navaoilla,uunoept& en escoa momentua,-y hay qua aprovocher Is brims.
Barne orgnlloss lon mares,-y &I srriber A tsacile, -o-n la ortsles de Los-arroja e anael enseguida.
Depoarga sill con prestezs-tu velines merosnefs,-y ya ver4A quo pron. tito- despeaha La a r.,a.
Oail Morinat me preguntma: -oal he do serf La legitima -I& quo ilevs
antons allos-ent tl ltie estableoida.
L quo dleftnta do fama-olosal, merooldlatma,--Ia oberans entre to. des-todas le peletoriae.
Ris8aa D ALFONSO X[I.-ontabs el rey clnco ana do eda colamonteo uando one tarde pasembs con an sugnets madre en un ocahe par el ettro.
Una uits do unos sets o s me s erod al regi oarrus~a demandando un socorro. La reins ordon6 slsurlgs quo paeso pars eonaer A Is pobreoats, come eel Io hlnor y e1 nito roy exlom6 con sentimiento do amargurs y triateza infantiles;
-el tuviers dinero....
-Q34 herfas, hij mlol It pregunt6 Ia refita.
-Be. Io dars pars quesomiera yoe vhstlers.
L& reins bond con tarnur al peque. lo Alfouso y deeds qual die Ia mendigs dej de' sri, Ingresando on an benflao stsblaolminto do Madrid, donde e eduo6 par anonta do Maria Orlatine.
PA aET,-Estihoy on el cartel de Payrotls regooiJa obrite do Barrel. ro Marin Versna quo ileva poer tAtn. Io 'El Brnd, 4onde so IndirA eoitenor A. Dis quo heo. su prtmers sport. d16n, nanteunba Ia gual..'. quo tast0 populorisb Mathen. Eats obro snouts, con grands. par. tUdarios online los alnlonados ci ginaro.
Yeon yarded quoe n do is. sna bo nitas.
Mlflenl: Eo.e Od O.
Ni, OGAW OIA ?ILo.-Die La Corree peeca, do Oiontqegoas snv vosdo ozonloia+nitu do tSea pots.I At # lst festas senJGSEM05l do Obsufasgos.
Ii omaele ha aido de arrobs, jpuot apit moho hcebideo Aates.t Leo sxevsioltaa a. habrtAR fermadIo one voo Ia niadad sd as

5.5.6 eadobl pee eusa mellon do DI du4t a~aar ti ass tomplonee Soda jwsbo,
A 3620090 o ltbaUi del "Lieco" ta di. heblera ersd. e eq lahbta Lii


LiGARDENIA
para Serrae
AGUAR N? 71,
E2-TRE OBISPO OBRAPI.
Le MIS iove, Is =#e oletsn f .. fembern pustn S tsisorlst V " ea 4s onsetrarkos ena ols,, uli ldo do. Put. Feebrer" doelte, teesontat. egpailht, iss, easotlruy paif.i.sms vwto"~4 eartide doouoo V114 p usSet, es oeoi ddo smbris slg4tql%I dso Cones do ithnas�y ado anos puas no t-y irals
tonh 1i b to Cy ... Polastas y adomoo TODO MUY \ BARATO

ViSITESE ESTA CASA
4'11 a-3
T. P. P.RRJLLA,
PROFISOR D PILOIOFIA Y LZTAL. Epaeoug 4. aI- Beetsce i j prepanoldes pus let eximme.do .A smo.-Neptao 19.
3% 21



G DlIAz YALoPAH.
(PIOFE�0R DE CORT&)
EsDcl enida e tajgs dB tEd.,


OBISPO 127
HABANA
0 921 262-1 Ja


M- IId


Y ada hebra qulen digs quo lit di' versiaones hen maravillado. DO VL-1Vq1-Ups cabalfero, qu cou. tI eg nombre conA ll inoItateo 0.. nos ho entregedo in psG pts- Is pa. Pro doll Juana Rodrtgatz.
Dicm se lo pague.
hk flOTA. hEA.- Rn i& p1ee do ?ro.
U8 retlats lterrogo Ann sorredo, maurs del valor do cetts. eeolonea do uns scoledadinunime do eroacida re. olente.
-Hoy por hay ees maoiones no vs. len bsolutemente ceds.
V-Y m ~i tirdel .....
is asde vpldra A Ilos' quo lee emitlro.... alganos slos, do presS. dio.

-upectAc.loo

Gran Teatro Payret-Fnol6n oorrida-rlmero: A trujn (en ats obra debutarh el tenor Agustin Dies)
-Segundo: Garsohs per Ramitos y an sexteto-Terero: La Dwqoxa de Bla-ty-Ocarto: Guarsobsa.-l tba. do entren do Ia r ovists fregollano El Dorado.
Teatro Alb1su. -Funei6o par tandap.-A ians 8-10: La Dvisa-A fee 9 10: Gigantse, Oabezuv", -A las 1010 La Verbtnadslalaoio K n iaprdxt. ne Boman& IlegarAu, i .jesse y pre. sin0a. de coraciones pbntsadeen Ma. drid pars Is gra ravisto AEseflaa Li. bra-En enoenyo El Gijuaro f hoo-oaelido do Barcelona contratado pa. ra eats teatro el spltndidobaritono c6. mi' don JnsA6 Piqder.
Saldn-Teatro Alhnmbra-A les 8 15: Del Maliecda d AtarS-A ls 9 15: Sl Tempie del Amoro-A lslO-15: Rl Padre Jirittila-Y en lns intermedion belles
Sal6n-Teatro Cuba-Funclt6 corrids-Reapericidu dt3 I primers balarina Joetflu a Ledu.-Prmero: E Norio de dora Iwit-Segundo: Presentso16 del transtormista Pastbor.Tonero: La Daa d el Vieltre-En la intermedlo bales per Miss Salid*.
Hlpdiromo do Buenavital domiogo 29 alas 3 do ]atearde.-5' errers de I& tomporads do verno.fabri carrerse de trotsenarena, de velocldad, obatAoujos y resletenoia.TomerAn perte todonm los abllosreclen adqulrldos por dletinguidose s. flores do rst oluded.-Trenes ed& media hars y anno extrasrdinari A Ia termlnaoldn.-Selors gratis.
9xposclc n limpprial-Deede eliuueoe23deJanlo sidomingo 29 cm. cuents vistas de Is Exposioln do eOhl. aego-Entrade 10 aentavos.-Galisno n 116.



ANUNIOS

Pairquia del Menserrate
1 domip o j9 ddeorrill~etendriLlaitIs fiest do X4e.1 a aellor dot elAspdo o ,Wr. A 1-81 d I. eMots-L% (osairom Dolore� ZiligM de Walker. IM37 24-V U-n7
GRANCOO1NA PART LCU[,AR 37, TENIENTE RE hLateuIh ftlhIL-0-.AMn nss. . swo-K 's ~A~.-9.,.
l 'beno. denis d Igesos -7, TENIE4TE REY @Tr-e~tirf* nit+6l ntike rr 4 .-2J7

CiRA SIN OPERA.
DLW. VX-TA
A19DICO HOM E6PATA.
Especialldad. Enfermedade CIs so. floras, de Ins ejos, del est mage orSecretes.
No viUsit. S6o dd coatsultas
DsL 2 A0 A. M. Obuapta 57, wqxtna a Uompaste s 7do2 A I. M. on ines 47, .sqaloa a U, Per 1s eoeuiltsstAde ie mtdleamentOs sobri 16eO 1 plns sa I tlalbsasj2I 1.. ni Vd4.
ar3 all 3.-18 Ja

Impleen bien su dinero
PROPIETARIOS
Be bacen trabajos de Albaile.
r!1, Carpinteri., Pintura, iustalacione, de cloacae, &C., at contado y plazos. M. Pola, O'Reiply 104.
o965 a 5Jn


+ k,
Sosttuir las'smiguo pur letras y fob. tener en cda line, horzontaly vertical. mentes o elgulente: I Consante.
2 Numeral.
3 Tiempo do verbo. 4 Nombre do mejer. 6 Poblcl6n eouropea.
6 En las aves.
7 VocaL
-Cnczadrado.
(Por Joan Lanes)
++ + +


8atltair las cruces par letrav, do m. doqueo en cads line& horizontal 6 4eeMalmente so leaI liguiente: I En Ion usea.
2 Idern Ideam.
3 Vaja do barro.
4 Hlgione.

Terceto do eUcbis�.
(Por Joan Caalquiera.)
00 , 00 00 0 0 0 01'0 0 00 00 00
Sutltuirfa sipos por letrai, do mode qusoen In primerra lines hurizoata y primer grupoovertical do ia izquierda, resulte: Nombre do verge. Segunda lines y seguudo grupo verticeS: Tlempo do verbo. Terceraline&aidem y tercrr grupo Ideni: Nombro do muler.
Rolucione� .,
Al Anagram axiterlort.
JUANA LIBA DELFIN. Al Jorqg ifloO anterior: M-ER-CU.RIO. A Is Pedeneta anterior: TUL
UVA"
LAURA


ANADE
DEL
ELENA
- NOB
AS ILO LAB
OSO AR ANA

. ARA

Al .edredo snt-arlon
DE LA E D A
LNAs
L A 8




ADA N
la~t~ 14~~sd itA., M Af
Pb


Annalnfo i Atae i'so MiAatao replqae so desata, quo laas, coma clads nctarata, Ia campans qua alogre clamoros. Mai, triate y melanc61la, golpea, y fdnebre e1tatido as dilata cuando La muerto pilida arrebata algdn eer, coya fos el vlento orea.
Por s0 ton profunda aimpatia
encucha el pueblo, y con carilo anto a a tihir quo grato lo extals. Porque A ee bronco, en mlnterloso ccAut, aiempre I aye dantar enat a egr, sfempre Io aye gemlr e an q debranto.
V1zR P.

Es convenlent eer en~rgico per temperamento, y flexible par reflexift.
Vaurenargues.
La eduesel6n e elaprendizaJe do Ia virtud; Ia lnstruccl6n os el aprendlizoe doeIs ,clencla.
Mit- Matimerson

Huevos eii pepitoria.
Cocer en leebe 6 an caldo de rescado oun miga do pan hata quo so redasea � mass.
Dearla ecurrir y mezclarla con buenyc, queso rallado y especias, batlendo enAeguidaIs mezcla y hacienda una tortll, quo ea cortarA en troehos cuadrados.
Preparer una salesa con manteca. un, 6 doe bueros battdos, toillo y perejil pieaOo, &al, pimlenta, corteza do Ilmon y un vato do lecbe.
Cocorla A lumb a lnts.
Colcoar os rozos do tortilla en on plat* y mervirlos roclados cooon ea sala.

Una viuda lloraba la pdrdlda doen scpolo.
-Ya es bora de quo acabe eso Ilanto-lo dice on amigo.
-No,-contetsa Iviuda-d6jeme nsted llorar Io sauficlenta do una vez, pare laego no acordarme nain do e degraclado.


- (Por P. A. D.)
Q



Nor PLOOBnV8l




(Jon la letras antorlores former el nombio y epelldo de una linde rubita do I& nollo de Obispo.

Jerogyfico compri nldo.
(Par Juan Lines.4

V PanoI








Rombo.
(Par Juan el bobo.)
+

++ +-+ +







a,, 2 - i
"t& - SIN
--J AIV r MVW' ~ ic4-8 itti aeiI ni a Olt
M~b . - - -- J b J bi



,a*5-ow, l-VI ....k 4.. .

A.; 31 LI -i





RA Abi KA boba ~U P it.IL j U iZr' V 9
"UW be --I--!. Aid








tatJAmam,1! ~ Lit 14"09 24-UN
alYo Ab P 01 p Wganeelof
- - - -6, " ""'"" 10-NOW- -- M








AlDI~iTAW ~. 17irA
4WA.eb a... D.









ESTADOS IJNIt9 -hi-t--IVllAdipo arlau yBOabLa131
D41 DE I Alt, Aoad ' d p ap 4I* iVa,14iPJiaa a
" +I bolet 'I& .&--Maw ITI as1I p. n. . . .











!A' 4 v' f &L i' ~4gi caI ~rI in Ma26 cu u j* 'n40n. IL "I p t -A k.~
tal , W 1 ; ja+ .Q+ i -To . . ..&:,g4 _, Part. r_.. ': "+�"-"'31














hal. L0 hedaau o atuo. Mb~. . .~e Ja -l 20 ,D, + .szt a a- - . .In i . ,. Eg9L.a ga m iI 4411 t'is '4la' IL L ' i+ + W I -- a0+ m, , .,.,+, -,- "- - .. .' + -+"" + - !" - - " ' -' + '''
4ann .3- m.0 M . ...22 ,,- o * ... . .P. ' *+, +r %J&I,-- ,ILI 4,A 4+r -4mfl~i DU
,._____ ,M- + ' - ~ s..i: ' ,aa 00 - a a" .+I .. . '-15-.I3Ub.. -"" A
quo-. .. .. . .. ,hw a+, ++I. .+ - ., (I.
1__ _. : +X " L.b aWallgcIaL 6 &3~~9~A - - 1C1l' + q+ enlra. i "'ve+" +
TX TD) J KU+OIAD 0 d A- a 1 i ~'"e1 a -'' ~ ' UP - - ia V + if .ss" -n:- '' -- + 114a.n.+
e11- U11 s 1 , ...*.. -V. 14 41 (. , ..siqIL. .fg
....110""_1 qun. .,,,- ,..,--,.40;&...;_1 : lei+
++ m eol~ mlvhl 'M + 1,. ,I+v:. i .9N , **.... t.- ,i C..m



�,.I' ._ ;,, ,. ,M , .















~r~a-ta-1co 11'.1,t Xaa 1 Lc31;,
S +. . "- : - I --4 - - .'- 1 '-' - - - U sU-0 ; "S ";
....... _ _ _ +. ......... .. "" + + :++.... . .

.a b a,-. h e ........ . ...... . ... .... . .......
Cil ad , .. .& ,5 0hO-..... . ...... . .. . ._._... . . "."+.3 - --.. .


















4- ' - '-'-i i lio is. ica
40 ,,, 5, 1(.B,70 0 IS HTAOS NMOUBoo 'go, _ wext r4
"- A-qs2rIVIAtoju7030,

















,arbri.K,,o4.xunal,,.lOna.un cna iiyo . "!_ __"_......................... "� .ine. .: ,.,. .

"+ba"", . "p'-'" t"- aa Z~~Un ' +.. ,.-.-,+ +- -+P . , . I' EVP .
18i6. .... . � .:. + " . ," " =
-~f 17C 41,~~-~







Deeeoe.,7 i -4 Yo fl ua ~ oass.. -, - I, ,Ib La.m +o2 _.___.___ .. ,PA , "L, 4..+ ., (3A53Ufl ^..tj-.1o ;A 1.gdJJ,. ........... .=,


31ctoqatin ' " --a-. is 0_i. ,,,,ad A-ito- IS! .03-2T Uijn 4&-&, + - + -y
ftd, �V'ay- -.a s-I ... .
d=,l Biut:,m +, + +IC,0 11%sitd g __m,, Iuao. 84,.&!,,2 __kl,+Via , dI....+ . ... . +,,, + + + - .--,


























pla- i_ _ .'ins .. .___.- a. s.. ve oai .aUA.,- . 1
pai InfrmprU & PlIW&ta.f~iiW r
1-^U - , Us dtd.5lf44 "a.4 tbm dk L oinflIs o la,-$1Ip@ 'tIie d I "j ji 0S 1a~q IM== Wye Uxas Ito 0:4:41:
so:.................. .+ L ..










GOIos NUAp1A ko 2du W patsA4 we.4 90,. �0 3, 11 r fla-8. 4 Oa .w . a " ' . .




















flI k:~ ins+ " ' W.4 . . .- .. .,+"""1tI'i . i "_'++ ''-" .. ... . .i......" .- , - - +" ,- -- --.+ ... ..o,.
A1,6 -qP + IQ
+ "" *,.o, .. " : '' ' +'.," + - m-6 - --"++ 7 + +" " t ! - a-*-+ d...o,' " !�R"'"+ --+ I"Q" "" "++ , DX ":- -- -,
, Vgmo ,,, ,,on 4 ,LOIPP ,o , + b. .,,o+~+ +, .o+ --- "+;+++.,
++ + ;+ + A .,+ By 7 9 , 3+ C* " ,++,,pp-,,


do Uts' ki 0. f1, 0#P U *Zuri =

z WWI , *W

do~ln I, 1.'iSt-o, I r, N C&11.14., ,1A. Ts,., -.12..

, P + I '+":'+t qd
,+. . ."t .+t1 V, AD + --a +" ,i ss.oa~+. .,+ + +++.._+ .,,+.+ .++ m Ai .Uk., ,.,m.;.-.... , + "+, ,+ .,o,"mm +



,Ijj '&-. 'j4Ms-4. .ak p- sw" 4
-- -"" +' ++;+++-so .... " . . A.

......................-... ..+ ..........,. la � am ..
der.........
AS -. , m++m , ++i .4 -0049.0 14, It vW"4
-.a *6Iddn""L, I c1k1+ +
.-..y .+ mo .~ m .~m~j + . .,,. . -- m~ml ; + , + ,,- -'- _ I .--W as.. qse ff: +t. bam si -_s '+-+b 11
- . ,+,o+*' + " " +' "++ + , _~~a R" .+,+o +.. -,Me, 4-."1. .. -116U �-. .p..d i :.so--lf ...
ma 0t- qua i. "stit pailotts fT+_++, +_-. =,: I? .. ,,, ' : +P .: ..'--.:: :-v~ m + o + , .+. . + +,+ .+


.. . . . .... . ..... .... + -'.... . . . ....... .........7. ..
EI 11 aA4lC'. i~* s +- " -+� fMIn+hiio++ m b 4f+ , t,6 � . I -F
0�-m'IJIL+fl..............s&
MnE ,, o+.Ign r, o--..,t.duS- ,mt de tAO � - , 4.I:. ... , II ~ 9
..+ ,-' + +. + ---- ,- -', +
- ', SUS.... fM. - ...... ,,
It to aq92-1

'AL1 s sot 4
14 W-& &. . . , ..p i2 """2 l
---.-I...&. .W-+ m~ftm- + o+1 -+-ou





'1 -0 r-my, 17


--~4-~~ -~ -


I WRR�pain Ti


p _- Souls o--O-"-tW -do "V


- ~ - - - - ------- a - ~~~WUWU~EUW y


-I


Nsd.-54 10 as JaUSW do b9O
8r.DltoetacWiDIA~l* ILA huRL
I



068toar aid gemtem totes oh
Poimiss lor A Ossawt = to lr del stalowdo. Do 1"ml qtn.
li el do lspmlai en A seft dol
Its' d6wdeals uonin deo
twos ontsitae u aa pro.
tosam leiveroma do ostdmoa; moI~ildm obrormio, Indstialso y snsaties paseilbon 1mos mI alooio phV lWe xi Impsestat, AksP tI* prass. europe., pablike amomos




dlu ml,* srlo il ki jam-0 "dotavia 7ia elmshntis" Jn91idgq
els yam u s PleA t.eA, p r is put, doo sslra 1w
quiero porsevon en a ams Tpael ka oemndo an$ vilse do pipigO1111
Am: ho, istado as Bodis,Codp141
s iaugarlds de o us am am piopoe visdtor Beguldsmjl Oslam 11% n'alenla p algal"~~vsa dot iorte, dotonluoa as Iel piipwaoltonus pars, prdlmir mu bumsa
ZZows.
Bs paitdarlos asm AisgonoA-ot.
brlde, an odoas a. laigual, eon grosS agiejom, p an etuaod sietsg .
mnlt, Is, doles nets do sill l
tnterrempa ia quieted do Is jiuta j64 eltios, n aleeo ats in ino
e an soa$dos






nlomeleder an emeo yl O AN#& Oamoal odoi se imala p s-ila s.~d t ooo doblan eriso l n o*w psiermd A gabineto, ase rootl~ila
wsea caramento pil Bla. prgrams, Co ref o oselaoi, Sao Un a&anoig radlesisn em Is wA@06..do be "sagregolo eateliglcons, &st n
a m o o eam nreoado





de il,,s ..,;.aGzvlllL
.1.11e55 team! eato h oledou
aulge Ael mpseet.o some elst do
iens 5orifdeb hWts do
ds ue eadies extrandinsisp~
oguli mperse que alagblo l.
talisdor solgars gns m ad 5r n Jema alloolo. Obami o s algp nabba imeseler pan reoear An pCogo gn l� ins IOdo mes meameosa-mra os earelo eon que Is dwenw eag sadesle. Can L& -X3T5 deada empliads alluar, as slempto, so polibtia, 1n do logo mis Proseohoao
maislsm del site do ltiuanftr.
Tempad as ieeaoaral ornoseoer
Gutos eee , mperte"tsdo a olgo.
bor o u al el d oleroapr no poots de JIlel A as aokiss, on tlo nmomesta n quo gas cologas I"a abamConan. 5i am prisoo toeor mb-sa de iUno po m mniprdader-hst q6d pun to baba do deblish I gobleeno este slarde rdldos9 doesnoaeas snon rnate eos an Pm getlidO opet"l
*0.
For ago ciapdo s. pleas on a
"as" p ierrollo daIsie epldideI e JulaDolema agado a Impotenmlo ear Cemeuboir lo propdeltoa ioorvtados doi Goblerno, Wmainb r so:n uiuclO a 4 arl. cfamas Pat. 16 iq, o
nesos OP pou 0rd ya so- hr
Visteaquo qus as ain r dolar s aly io el booo I s In �ocpamndada eo asloo maet, Y&Il dt go peregua, proolalando eloages aatoriosa, ors garauli rel ades el t, Cla Colag lst isles, oaln Is pro senalse Al jets del tidlallamso an ol alsiitert, nobar duds do fuai do agalo jcmd6 eumpildo; parg a sosta Ce Is molidad del Goblrno p quftn do
ins eda-dol partldo liberal.
Alga, paroldo � I&segands l le.
ole, peaodleho mun towo nirmauivo do twige, ladWlsen mfor Ossalolas an a disaruo preonolado an ol baquet
eon quo sus amigos do Is m~rs
puidJe smdelots, Is obseqa
kaepoe, brindiadots assalsm pars
dedendoran etmm-umd.
Fa6 qoe dicaro el primer do I
serb p-mae am lIauua o sd
sdelamls. DUosequelwi oedeo Goabos6ldn ely pro~pi d lasbd -ed
Oeslttrabaaron POT Cesiot I
revl' ro mdanido spstei" ta So abstavlasen do asei atIa
ab p ta o, squallS seebs partiiom e pan o eil senor Oaeas lami C adareats reprtetaars do le lWiad, mlurbroadlag Cdo qdmargsa Ellsh ,ej oA&Afrm6 wigorosamat am Ide yse plaes, anque acprnodiadoe, an a loms A tem pece sa slable oadom p r lo toree stlals. y Gase so, eando sa tigron n i obs, do-.
niaando qua estabb todovis A) partIda liberal, quo am 61lbese 101 reallcld Cdoins Ideals dtsunam1tietsi al noatimar oorteo PI lopoS Dogeas, A quben aloWIl dore = il osoda does gloria. del alyo libs.
rals...- A tents M apaot
dioplins_ quo, par bMl *iwasw a t mo-mo do 17res quo desroh *PMjgmn do I mm sdnvimdo aosa gta lsa - Obsqulo �1M Senor& As Moripa k~jo
Cel isis lGoblbono.
artoes iadimlentos qua A mli it
ngagam, soi e1 Osao do mis I"o., rnad. I diis alglente, pare quo " 1 6 at soto Como an" pubilo.
aitd sl raptue, y Is ophiadais elado mate A qn6 aters am paulo af eaumounfmso d Cs ta fadola, aaeimade en at valor usual do IMks ato.sotardem en us todo en Is worilghi do Is palabri mobispads, quo eokul
In Idea do m"BriUs~ev. - ,
DeJande A urn lado. amoeas id lajas. ien I en muesa nasbyga t-


v&OR suds.



Iisob ON a niTo
&I hIs eamm bow "-


----- - -UI - * I
TIEnuM:; ug,~iuisa&.-


a.'


os A ISVida 10l0430


DW A


pi~ta ~s eas 4sl0SFl




aSawyfol fdeista
hiwI4r hz a Aidw







c ,i utimd u m pi eWaos a
m b WI el qae GI
Ie nsadi at~ oloeieasdo I
oirsjn:= i p #0do sdoljag










AUTO, y ooft *6 fan
aeosrtzl- &lotr orle do
antuado at tads shatdo ol gatas l'9etabmoIons quo do las
el dhdAodi apeso an. di BoeC'us t doote "rvw als ajmot o0gsaw 5s* ShW Bitl" S 01ri 'b. d to 1os queen as pGobabIa quo lo Quan ons*~ qltooodsui oyro
its bolouan sldiddo rom.


zhaUWoal, m tom odsislo o mon atsqp o1d5L5qoua


m Beqs at wo tmo pretlams,


l~oe-~os 690;8& da M. asotis oii01loisF odsm sbaorbida po e o. mA n-l grado poonai ere eade


fu~yn I ak g
suy~g~d bgs,-7Unq rowqa



w01Tqaugos AqF Is i .t s
uao nImg ssamsa pde ta. ok ads too rymsf~pss
el qSe I laiiinimavempo oua
-Iakwai*walkw" #via. J Da








pil.Se delibe jt sob moM.a olne e isiasboo do-1j6rfe.
emoa r elL'

Deama parao.pI a isdta aglsi aoutj pot Ilelt lrla~lne~o U.
-3A






ianI i b. ntuedq
panda saadis~AX ac









Tet do! amb ~at eo rootstooaPat sl41do 10T efor











'netole a! Ooblt.
aids, 0 diwuga pix est-r ano




an " gpae da do
caslogi abl moo Itebear snOAbbilgs




aetquotfs us plgbe ead 0b
vs aaoalai ,b37umOVA' ga.









ujsuesa obber at dee t r oes edlnaiaeuo ode-189fns �4.r








a1roahe poodstesdo It s.alu. ltlsp0 1M In IdLeroahs ifoM icptlogLte - ~ te llii







ILoll euo do emls rsnes o uriA w epo4-6 la idemsodersoab







- upie er o iol s eapsoli so d. aquiso spmu d l 8iaMlan rosd8natl
"Uma










loo~e imrll mes MIaam pr



aisor esa1lamea Iea ilsda de

cmbe dlo qu pdaqu anmdW Uto slas pboased edo to g deli fm~dhWsaEnk, 94 l06Sppaor It40 reulaE6oedo im161ghne it o.



COP0* AIslm ~is- h"
pion oWs .6mpstr lo


4 , WSM A;11


I - _________________________________


-%ala-z. n
--9a _s


iM_*Ivan WONmm

403nf% U" Iis~r+


l[


I !


- -A------


J


lI


rl


J~l~tll l~ttl t mtei!!ee~
yaa





9" d a llli " aiii'aik i
'20 UP S In Wlf



iro A144 .0 *Used lils
.a olde qua W le qzu o o lul o






!! ~ ~ d Iteqaeil iilteIliI

Na a nya dPatil -S wa Insi-s.
SPo e slol da49ik I-Aso qa
00, ods* 16 ad do laS i lai pliatdlllea y dow bilida aado inPrr c ain l alam U qlor tltie. riot ats easr-aflso so pge sis quo0 " o41 ela pd










ab l menn ~~ar lposios debt ea bir Abeteeoon soderad ypraudeatp W ailots
,fido erpltatis,4 ka In g404 i6 latreotn dots 0a$* sld bra dderehes.

Port "tm oses ieo illetho qs aawnmanteoastlsrsabo~le,v iiodmceoado *am61Ul ianolsoAla









qu ioqlusn 50051 .Is5~ rl quo ptalw er a lessan del Ie patee rabo aide railadsper ses do an deesocearo, pe
om saafei del luou quo Akabis. ael_,4pdis do a bee odileedo or. MN n empleado oWIon ae on. patimeon em, u as "a01reotbleseel0 naai dp8PInk tol"ola 6 audii o ii f~w~x~t.,









bll s~ 'desneloelii otims e m a sjo e 974amsese( to










04us to ablpd gda to wie 4.do afnldoari6 p oladea USpq-o Pqugzlnteaasjor quel quo pro "lgaran som0quaOVIeua r ,No as o seaslapiosaout.tior fasthawao Oed. oism&:fa; 40;o ora is m ealble, pot at imptie.
So rwran sa q s o e si r ou.











a otedil U04t1006ai, obs P n Ioi a noelo Ai sovenlon.
ale PdLPar lo dos&.; al pismo tonoO eASmoLloseolbq: eliasu en nessdadA squa on Weds rgodesa refomss z 50feu b(IMo4e, 7 oslWo eolsaznat ty qo vesis os alplssdo.Y o so puedo, 61 noses no deoebotro 41 ittcao del jiteta do des 1Amsem. deen o oe, asedo Otto s ter hate, no Ia do dabe diloultad pars quotondo ih aOnitn damoes.
Lao raene de n quo fuda sr dieotaenBlI No PeFa idnoipace-oen buax, panus &payr Imposbilildad Cdo reatablcer totalmente of arapoel do 1897; ain roformado, no babla do agrader A Io Bstedoa Elnidos Ia procencla do 16 poco quo bablese doequedar en vigor do ua' obhinquoIene un maroado tarketer boothl pans ella. Aid, bou vaudris zud ireforma o1 sotuale arsnoaler, rpoudlndo Alai ne o . eldadles oentluas pei Cuba quo, A1 son grande., como quiets quo son ss ott en Ulgro do quo
mnopongad qu i ss atlesdai
loponlndolas exrist; y iobre tod, soen ello no soeoxltan solos yl am onrsae on ns ntacf t on ]a ccabe dio mos quo formallzar on brave n tratado comertaal, yoys deastue s a Ugado ald ueatcoo Wdreaaoadea.
1)ZAOg la tnPersonas quo tienen Isboudd do remgruaa nail. slam soe d eol resultado do los 4hUS= oneximenee part nietftroeo, atrven 1irtar sus carte.
Do otto modo, agradedleudo xta% !ho tatdnee no podeia osoen harto aentimlento, hieqios coo do mu. q ujas, porqu .+n0nos gnts rsponder a lertec doncat on


sts eccd aIt-A drsay uad I r

logert odo I o qt o e val Is pena do l a! domlIl6 pdlco. Qilom qulot otbtenog cocoba, slemibceo, n e" onnipoquo as doude oepfgsmoe. Pero iAeabro ,rao bueno y no sihaft al ipladram, cis a ouenas "ier.meltsa ealior.
Aquolos-w paoedaeontectl.. tud y %=240da b ow bawfueimon. viiento -n'fi riamAs~heawibos y
sntofAOcdn propla 7 sian.
Eutre tanto, nos oantenitarenios ea~i exttactor psm eartab y dore uen. W 411 Allsa sor Ma~tarle 44 Isetruooi6n Oblica pars mu 'goblerno.
Qao ea 0quo boy khaoms eon anne~s qu sar. e Ma tcorco
en ega d P0m0


-, --- 7 I ___________________


4 ader quft qgo aba'S o alia
ifiw a* ft"
'Cowl


-.No@ GWO ~ aber Am a4 .t6d a wL










walk"eri.Its' iot a*Zo IsMO-Mto ogs
--- -40U mom y o ft . aew" it go- 40vnt II
y~ ~-~A~ e~ Aatets64--meat-"


blar u og .Sa p" *Msnok-bg 1als *0e p 5eMOlu. 4W-W )ft a Istadles saqmasl
itlpl 'N Is s temp esMTNPo. A I Panq%1. ales,-4Iia Ip AW=bta q ,aft* ped ~rshs~aogds ow m H yd qa e * t wd 1j soo Z 4 ibo&aO 14-o 'I Wph mbsdoholsvdoiis to
- ismbaourloto Zisss"anasme 14.
- ps -tomb" sodko. oft 6, 44 sn n La teins al t sWd se-oss mey"toNotobf SIrmlse-~joft qv taps le Isoaqad Ma * 1W..swLMWf S im o4
IPPIS ~ ~ ; 56OlIS I.asad tjlI - e540 das ls 89 ..o& ssi6





Mn. WSW -be n elapgolN e

heuser stg n ylk Isamoasam 010.
56Of 1 =t i Nodl.as ,a-i sZ ~~u - &-I--


j iam dat as lssn, adola aosiday M"dl"e h4 Is arras4W &I ok* ag. wraw N, odo isPae spas sct 4e lg.




n qe mat dsea*exp"6 esm

doeuoq4a Okomff



m a " o p b s" m a ut
i.4

sI b al a


A


do, tos eeOAIAM *fte. . Massing hia halwde qu l* t



.. e l lit h ee ti




in un l ia b0
" afts S o& slids
Iodoad to donno asW, C




a 8lbableeleIiimall loa Ak aaaq d"Sam 6 uspeon



t eoi onmMloal-eioe

ti pa , euool






SCON _ le"MaU/sI' l 61,11 mL* t ie o ha











b i lle slb Iooo -Il ei
geli~tadg d hi ! d

ii~e li9!1mitudlg
impel lids ltieE n"-rnPat" Mal dee I

Aars adlo ata se
olIa del partidDAlaS6ileubao do

yta h I do U I tlm ,AmeonA eIolo 8 elenment ao del d pai Weo pnoawn e s - p-sque IaDoesea on ae s. . aspdadot y usf 6 ieJojqha, o eq wflt 'at suedeolpracohearoellltao,


�Poqdo hag qsuots--imieraontrs8 opstia ol ieptI o It blatolavai"ot unotu enoe5*rn ordrmnt leeyamoagiy+vlj aei aso e la a~u- nelsE iihsoks enfenet que l iblsebO+ q~sdtifsra *iw ritums, q#4 W. ' asses ido to qab predaos, pot ~dulow perodes do -p*oaman46 to pobe que Is WIa n14v alsoroa 6 ta perqufs lydo Is #eenis 1















balk it I ao 7idaFUee qu*aeof et, oesoactrneso lI

.e2troidle yet gdeast p prultoa droeyomldsd gboI Is nretn'da











psro etod' oilofnd etdoi sa amrblol resealans dornees ge













las [mpkass;I Me0i1tvoy'M, l0)1 10.no do trpmi 6 do Niss , don pam A jig *giat 9~sZh4s y le a yIs&del AttIo, meroi onPi6doipeiiugor 1i nd Is boas oquldista 4oaosers prla @ Itainssproprroloo 6las quaisaan do EHroA. Ie Jatf A; lql 7y OpesulaielA 4, pot 1stiJmpowlals
otara Imerndode ugoM
pserto dos .sa lonea elsuTd, at
C oma-se Y, potfalls do buenoa ddseos noquads..NtI do i92lagiql6n tatupaco,
Dio soelaConserve, AlBr~.Arnot Y A hoelente o npai"et" ,le junita.

donar suk optitmilonos reonoci do quo stravesamnosu n pdod extrkorainarlamentoe adtIo,sgravada
el .acaso I . dIgestldnoieoi Y onfente del der ipabde- do t dos IMueporan ay do-toe tentblDe problems quo Ia 1opibliespolldat ,d par las IntezvenloWZ VIvr en l sm -iela, home quo react. vor, esoribe:
Prooddame Ila deflult-lvA.lqutdaoi6a dot BJ~roto;degd4.lp l- ntrasadoa somanbor4e;. ,tfdi at proyeoto do'simartlmaoift di as dn. don, sibitrando reoursos por-idlo do us [mpuostao qvitattva y-trs�ilwoi cobra Iok osiddoe del, Nz;i~o, a&U, blsss, solo &kma" sbjeta,-al so 4214. re, Js Bonta do Loterfa y parolalm.ats, M In dotTimbtte otaz aMWulgs, qua 1IMMIMM It paitaitha &is lous, =; eon 055 a" vtst1,I A'teores do bos"V -04a Mfallaosao loiva,wfadom msbree sa eIf folgisi.1k LoottrW ig Ia* sisklftos an s eastEoutivo; PeoaUOsquo aeon tiaw do juospsas jo em~o
'110 oco-ofrtosir-~l soeltles Dand
holtAy pAblibas, etouon Ae,.
dagnot S~p otarta 4atouIT P*" I#AeI&&i na tearaae I rfas ot n*U~kAdenfiia, woutd. aisles, us boarado legir at miwjrL A,qgugsteebn"dat ii iesa e aba. dorliew not los do& agasIoMaati. dlii ypla $ileos-d.isn olsrie 46 MW dOd paidesirtar eprbaaIs �eo30000 hozbreq.
Jjs aiteldn bay qui nbet4sI rsmOlverlik Na be quo m so t & vjr na coofilota do ord n pw~bou perqaA-rsptUmoar...w 1817aon Cb
Obrs, afma do Cbnter A Wb~

keves; quo pobros meal do songaUd
sroirgdel istadv, osa-dea o w
Demos Is ear& aQ poligr Oapta-saa10rite s "n ttlad p y-, IS del msjgr~odq poile
-Etre Iss my'owK92104bes do.e


@ iaami hek do
eaoe oas


LA&+ O &RAS
cia, i do bPp !uI ugas A . 6 s t i. roa
s-la lphos
I a pkm hoaft S t. aroiem. 4"a asrub~ u eo o Blid '"W" ily t k
mil ~sU tl it. beili

e i U u doavard e Psdpmonajoreom I i em0e Sde ,

ofd41 a"& R pm

SOgiii I so o" @ be.
ti~bg ln o .)u~o

0 Auo Iv A ends iOa]i a pjomb ONaps l ot



do 11. i I ei.
3d d kow 0"on 6 p a nam.gftwg doqp, ddlol Estaudsr
104,a plaldot




; gas de in aswosme] quo toabaja o ne&albAs





1100 '180 18m
generl do ast dt ats toBe


i"llAu mid pte.a aemot il uls Ise al � i Much" diputsl.
Lmpv.W-4re4 A Is Cosield do

too~aiream s-totrn uonnm .dudeAdo Impiaseds is pU empb i]mstamlendude ant. WD leS u"Itag Cigow eaboase me
no 0o1"C' Lomauha labldu qua a r. Presldeinbo popoos so 214 matiftde maredas miof.tohdA.2( 441A ,_allpidenrapy ds. do is
"aI adu prepare equd o 0breeis,
Soespuabmpooo l monlo la eso. mON eorrompoamlmAm 1n ed to W moasajpi. *I asset remdanta 5&I&CAmrsm sarao&Ia UlMVT al es reallih uagsoquo agijaId 104 Ol60 pebliso ido 1aP 49 Js6110halo.Isprebseido son Prospo ms allrAtAsia"do
s ldzd do qs as diapo"ai a emo
W Wr do qL173.61 8.
Mutal~nn praoas deaodas a a Wil pri quo ealet RISoLVoI.stotalromea getohastateldim 14 do Navleubwo
Pootu lba o ombato doio~ltda to acsamloado'A turf,
at Mot Balasowt N'baaameraulO sobro Is maee d jIs igonto oeQo s at ie at &Irt,ive par tct alt D A pedo lodo' 160 semvlola



Dtablel eonsodeain los mueso
4_�U~ Jul gosbom gllimas eil tgpo o polo ls tgaIsa ela-i



pilup saltmq pel oo Jul lno Isi ~o~noiosotzltrtlsri asas oaf


at o Jris ob Ia
lI~qal ma~ rfavoteaouns in otld prolddotlli mOa1rsA,
dtie adplomitteeaoe., Ilteado it utorl.sodn & 'pilodo obimeaual Undo rA116pAgolo Pilmm.
Debaudl si s eamlidE i etenalsmeoto61 1 lBolNeS i yeG ypib oina luiW iEaprobads. IUA dlargeaf lu spsama401el 8ensdo puma si n let isA 44 shines do IlsCArara paenquo do ell.me anqilk_ st yp srpaps t _ Ato dl'patedom.
Lqtuintoemesi tridads men&0. tela dol Ayuntsmlonta o.Is Hbba. niaa ,tquaso peas svior I* Carts Munal d eomssduranto t0 varl do do Isteenolds, son lax onfend ea osnvateio. eat %ZA A 1*omitald n doaintos mane mlole. 'Bo da featre A am proeoaso4Lay Psoua~ls quQ ogonga loIa-kiotada sitwormente Pobro3 ot. saw. Un rdmdo toaSSonbo o. Dosnudls iias a neos, "dicAts. men Co Is Uomtaldan Dupolaebre is pooieal do Leopgquodiotig*I&or. ,dn milir star 112 olits MuAwIsai Iobradaisiet. ar
- .DesLons o, itamadi iletap 'Zollads61 dlet vas tlaar el'01W Sobnsa


fsbbllte e~d diram, X U;B
coasoea sa ha. "" 6etio anet~j eAfn asp eOMMd dol Jibeso 4itfaIbo quo hobo de
i r aobt4 do Q omjkoeloboa

Ito 6Aro of, A poser do ani fWUWwdt, of 01 imiOPtnada teaulto gOe AA abepiuen 91 falso deies.m

ft~q zutqr p r oopeeto demo.m esitbo a '6560% povatem,no gasall do !:ie prdodoloq.quot Au an emma

616ft4*l aro~. Aboe do emeo

Mai qelo tank" o.0q9


F


r ea - ax quebrnal-s aiml, num0 dlattgmde lgo tol ssdo Msnuel Dl,., mbgabr proinoito do t 3ooulo Espafla ril i Port del Bur y Direao: Oenore. do luassedo Salad qa d6o1 ougee an sqlBoflldad,
Dosesms Aautatro qusldo lo ia fols tinvosi-y quold, oem le as paw& do Is adia ,psuict rsupe. rto Saad pordApas rogreear&Iatm..6do [ O welodoa ~eeguarsedoadtste me s14s iagNo 7 apioolt por ta tblls prios. ederto up 2 nUuaao.
L& (omivtia do lterndads. Is. Isusolosi ha calaes& Al-selatit do Gobeennid quebablen.s eusmaudie & D. B3orwrdGltaGeis, do. muadadCo omosch so ogooos d Msoc& iliageOWSM , If Sat dis tocible eafeasediL
Igual s dugs" I km s4 rteiw. do D. Avelmao Navrnte. w0 DIM JIMMU a n L IXAU�15 MI tam PGC se sme*1 Gebenmi 0ltU do Maoso reedb1 olq Maat He ere o do ( rPii aprobando on prooed WoFl asli ogurido e n moll. do Is sifas. t Sr. Lnus, vitais I aeors ,rIoDlrp ira dole ais peeseoale ao ha sabtlods leIS& ilasetapo oi"r iete~
i Gaborude lll. i a I" beehos an ltsfsto 4dii oos
-do OWK t eaoltea e Sol'S OoilaiaI$nA15 -* ekto a as, _S�

elat a
Ha id mlbsdis~ha.do p
detOaMOAStSO do* Po~as AWp


1 seamIXB..o ha lasdoIsn d24%, 2" 1ej'amd tW ~umr to3-Una a oicas y miaason qua oa 60091W-"Nsaeo WAW0eMpUIO U # p e m" in ioo at, bW7hd41ah !eo, 30l leahavldoe " 04 doe a
empn Ga& -o A~drat Sis
anda:-.. 6 ow.
P.otr auos paut/puedeal e =6 niewopubilut no elamnia fQbhiu Blue ouzolicals KB,.!Nk ilt
do qu% e, ndo coUc N~obr muaw , uo habriquieo ucI i gue.
AaS X'&o s He s Uwasar
qa t w inc ia BL.i t i
iujlert~ta haWWIel *Iteflo degfmvorable qua as W m6a &I breve mustnlo do ue

*Yno d4octoaisk porque 5a" pemo nabavo,dar publieldad AIq un m sIn di la k10 "or.:BOB pio samos pam OnakdoM. B, dole do Ur auto ilndao.


uaLW FA +mt I 18

hau~lema. a6 4e(.oLv 1969.
Inten lpus Wslogs 108 112041sg8ii 014 M sai vak "i d " yPoe e do w m
o ets IIs, A9peila oa e " lu 5Iss bflot iata poslesils oba7,f.i a i..m~o s s. publos yg was D at na o p iorp algutleato zooazbsqu samba A oelie Ms, 8 any i OW"NOeOWE,
o aie e-as' ade hdo:e
*IDS ISS m" aipkra g ;MW s atonto u otite.
Sla. Damn 20.
Phuaioi~g5 DR ULT3ANAIR La Glaoeta del 11 do Jun mb u un important@ B. D. soboI pOaiOim do Ultrnmar.
LA parts dispooldvs diaeAa:
,at im 8! dam domlo do Ido MYo 'do 1901 *a I . algu!eplorus:
Primer Pmiria og raltoggradoo on W3 dlafrft do lo haoew .. vl mau pudlfusac ompu e fA oI**. xlANAu, of" dwfOA 4 Ssml.un Y a Onoepto doaIs s zdaPuOIN1 a nosteaitoe naral1s e doibe 1 6i0 imo meuneldo. 6 aew dedpat ape on trtud dol!Trale d o Pare ainpLro 41 aitde, pr vtof do expedientoIawoidwnaso 86 uWOO gopsn d eteIs odl ts-sado tisusdm]a p st ulnw dAIIO1$15
hufdrfapace do - IO"d!,h toltaratu"Pif a m uffiu ocat on uboaluaodo reuea Pan Oogtoaru1 a tl v lJoind o ndldftspr, ol an ttidol tmoas _e 5o0b"a ejf. Wdo ml ner so auco ] ia ero pA.
-l0lo0, tozado parse "uuiWm olIo tonytato on quo roalda oextsMo quo eqrtnolalog a OPCONORIN1ten doRe pais.
. Esgnde B eil us pIlan do t O I 4a muaa,4 contar deado IS eas de is pubtltoma do NOW DoMoeo NOW gue los Inoracdos ruldan ea 006, Puertolb doen Pfl lui, pes mi lt to p"Anlano remawasiol, I cablea so medeweriu OR ads o asirs seardo del Cionejo do SXIUt M, iio larme dol M iistrlo do IsGasfts 6 do lsDlreal onos do isea PlSA, riSINs i a edois )dl
istas eogapootla l rAsspar
r lwll
aun do ENpasl, � En do que Is mei. nerstortl no oexda do alie.1 Madrid 10 do J nt do 190.
ALwolao.



ELD0OTI-' .Z


xzl ig i r eI .




4401 qua ge ml I
darsa lwlo ~lie
ll u mm -loll~l


an #1 Garfeedmesm4, so
Y r M ,so bsRe6 asli borelAs
por~al~ o ata

do a de ale y doltss 6a in war As t la~ bonetoalo �a is jut hea w , somtic gopoger

rosdbbariyrpI& Ipequottes I ito do Iseundustr s on
* I7prIs paquellot
ALZADL DIUBgTIMADA
II ebors"m c lvil de ft r ovts be desMO W U4.i 1o4 ansus t ,.r D. ,Iref 4 m ,-ti sle.'
Soda Alftiltmko diotaludad, I ll'aons oudpeia s1 ae olttad de m lma Ior . Qa. i t en I.oplams sa s1aeBg un AsmAimainosee iY37 164.
/ ]318BT08 KOiTALS So a eoseedid lautorisseidad d � is".06 Ydl i paV andambiaar OL 46ivm do law soon OMoeWld Bw6j vwids do Pedro, 6 inhvarlo4w al Ooinmap q.4pO.os.A
or0 n&&xza o 3LU]iLDo - -' He a" d ado exe membraeanto isisris do D. WlpOl ASISalo Alaevor, els Jokrdoft to Sd Mda.
ONW IM SPAOLA
kUmaimldirdon 1oli iat.ll, o "1:4 g" d*IOz 22w amits isitsroll loe-Eqk hsedo14%rawo Mal.






lpeht defto B6Wlluu aslilssO to paind Minries, aolo Il ado






tolew "So%*Ubr a m 6fftdl ata U s ostei r t oota atos.s indse a%%is KGa " sopnt e IA








isi Ji~siaoe.' o~ Meo lod den do sotmitsb a ne don 4"a e DCastllo, aIsw land, do saitwarlo don SesundMTVS& Cle aifo dl nasbraves lramo 1 OWebe46ao i-?,"p 6 bloaisme modo Is Vpsiab ra c on.u treats. 6Wnio * d'sieo delsuoae, ames doe peposndyl64Wpz dso- oiki da omislaee da dsuosata deo On srod. on i Is Jests Gateal.quo Be SelebrarAon *Imisp undtleo at dis
0 do Jullo pr6xmdo. CONYMINOIAI
. TUM6FCO-ILMUGIOBAB
X1 Edta odsoled armOlDeosio, Ferdloado "LB.JL Ost deLs, Oa m ssWo edo o rd o dedles"da 00p05151U0St a Jo habida en











1%lwrf la e lli ----dA- atei i ise do Son el.,aosd l dta 1? do Julio AYits 7 w; 1ino'd.is lards.
T972ROB DR OOLOS

AIx ae walunimos too mlemrao dal Oomit6 11 Ujobeoutsa ptse del sedwan- ign Assimblos Magna, Geu Sel Eool ol$IDomingo A las
'ft oted dnvilae pw mod o IsiIs ia sodoo. Is ertlrlomeDoepasko, A taods isaau te eldeoevios
do toilolo glde pl ti so, A todoo lo-jobs, falos eailie o-4e1 Side. olto ildbotadra Owsa JuatA Wdas Is a eOorpol9oa" , 6Ispros &ad Wermatboos ni TM pbl don gowals.
go awod6Bombrar ama is oisf6 a do orda W dorno ampata dod@ntelerbras do cds Sod tedd, ema ipdise meq q Ismisasasmdma aon IsDi rosolivi enplonoy on on ComItd do
LaoSootodadus doIsIsa puideon msadar gs rspreoutsetonoo 6 blon p adio do telegsms 0
oaf. Alaspormonequa tongan pot apooso. Lons ombrear do lea oei.demoiori publibado. Itan pita co00 se deaigoon.'
Habast-Jamie 26 do 1902.
IN Seeotar* A, Ja fs V. Biped.
SESION ~INJCIPAL
Da Ayns 26.
A lagalsconmoanoo aresminotoo of 6brIs sistz6l,prealdida poe at! Maildo inotO'NarrtI, eon aslatenota ade e searinRolo, AragdoFml, rsin. dos Craisao, Bosa. RamlrL Toyer, ?ato* foemndas, Dias, Is Rosa,)IBe$uea& 1Vidal.
P.6 sprobada Is distrihueLad de kndosa arroopeudeate at ma.as ta&L so SOutdOpoasyA�lslore do.IsaGo Ws~oldnd.Haoloadoat rofoeaupoato
61= Yides mU *ro

Paord6 hamo por-ldtlarssla 91 Ouvioto do sa;ou&aolos paeos y parques, adquirlmndaiha alla del ial wesl ctsta a sepro quof ha N". suvbleso.
Laos awo rs fe. Hojoe 7 Heroin dan fason a brados en oomilld pseilera ee-o-atajediltoOdo 5w0=poses, mnde oanMa.
lo l o.wddel20 de-Mke ld.
A t"saoWa7Oup nctI. t ar


fisa hs El ga abrone dot siat


A vafo~sr Wah~oa~o o a

Lose outes Im dl roie as.

isao oes .am D)aUU. e" ow
rise!. a s KnnV ii.
tile an 6", * obs obTiesAsaa
iDeseave ea pslei bls jben&l


SOCIEHADES Y EIEMAS
Con fo4U 5 dl elual has dde hnskl Is odid quo gnrsbe ea a pln aps- lo _I&
azn m de Aya a y roUsi a ao oic duoeeo pars qotlsci-. slos do veuts do i, e o u Wdo so-" mtbfris ai estabolmts i ulssA'
Volg r ", a1 Or. Gabriel Aya'. qow6 ha h= cato do lol erdtwo act o y paMToo doa exhgldi Soledid.
111-MiotaB-z1; y Garuda, do os" asos, artlelan eon loo& 12 dii sausbqua ban= rido poer pniat-iift ded M tn4don Fraueoo lesos sot, equoJoe reosentsoat ooe




.L PARRLL
El vapor swin do sos. nhnbmanedinso puertwsyer prooodunts do 1sombrg eo varga~geerzl. 0
'iIJHAVANA

. AL MA2TINIQUA
Con eargs, carrompondenetsly ypapaoro m.l6 ayar pars Cao Kassa vapor sanicano JrEM521W.

Adana di la Eabazlu
Ayw, 26 do Ju3b at "rsaadstae SOA daeaa Ca4&e" WAts.



-tdog Antnl M -34 - Z Jima ineas oomtS4, 415~. P2 t= 01IOrg 1HFAl : J ra 1IJIAJ J5/
SURAL*KDMNO8 Al "
TEIUNAL 1U=


Sa~l Ydo. G a.
R: urs d, ass pot lhoarl " ads toy en sesoo e mayor esatin a eoidalper don Antonio Me contradoan Jw&A. BAzeevUeuzopbrydspo& Pofts: 9r. OfborgxaF ima:Sr. TrAv~fsMLs~rsin-LAG. Castelianco 7yGonziles do Meadoza. Berstarl tLd(a hLvs. 8kdu a omtlmin las
Rcursa do eossoldo par Intraeola do tly esrtolda po don Lts Uormiaii. l6rana cot I atqa igetsdo pits.-Alench do Is Haobans Is plis rAl mobve ro eccl .ie s "wIs mle P enot.- Se. Cabarroabsm qP1 e 019SG2wiatIS Becrodrla, 14d9. Camtro.

AL-UERZO
P93 UNA AFUMTA
Barsriomesolog qu hbe"penl" mon%& Qualmo moos, p "inodgjo halars eoud isua nu t , e an u l. Imo s dbnraO qua 61 e WU Co FAbinal o siteois. 19-I W U do (Jos dos ays & osealseio igs. presldent.o 61sagar Derqmo A)abd deep*& qoNwtrasd. ta
-fremsld, noY6 Is @memeol" el tern. do setalidat; 0. e gl ooe@. to A slt hiowesaoerlosma utbs monoeao A Cluba pare qua astiot do I& altasefO SiAtIWTs povq2a eAiiha otao; e s. lssbr08 s4e- flaresdotIs 1oo ols droferidmpvo sar pA ddar do qua tuioanalia iasgessutbeaoqu ventd :qoods espeto &i paortaular, mallost1eallor Aldabd quo 61 oal Is somW aid., quo ss sonseaogulapoarIW -mesa an3 0rp.par& el nsadary a!Wbiebuys easjWasfil igor1 144 4 th ormlar 0 1 do Ma yo del orlenatLabho p retl Sr. Aldsb6 lospa. aron, atoo fnblaeates &It! Np oilea; pe o otroavaries misa areso aeitenrio.
? eComa o hnatienoloalar e lvsalt do parseoron dantis ncpotrows eS. toa fabransnt@8 manvino: quo pen do a 31 dobMayo, pegilaa nalosot. sanluo no Wavier"s on t o Ispadl *I5 "isdo Mayp,1 blenoditIe Estad6s lds. sot hiohi jam asowealouse qua esoeebani. poV Kalgtaa 1ar. Reo Aldab6, V los quo oaotdi6e sodmuen o ola h aesr do IWa78 zallum do habltanfm 4aa suman uaueoM Veapon, hmen umplida on pslabessido-& wipgodando el ilomo"6OCAPe
e o elebe6ot.aon el liosurT-t do i Arias, eals Obocrrra ,010466" do gron D.dero do rommasIeGE1 Sr.Atdabde slompread. *oid eatuvo see dIs A Is altars AonU is.

FS LOS HOTELAES
HOTEL IN L ZARRVA
Dta25 L1
lisdnas.-Das pulo djo0o. dote mASr. sr.R, Ri uch C poka, dW oao. fuogo. "
MMTELt. LGA


.... . s " - - e~-,p -


I


T,


6 jp _- 1- "I" mbm 10 - At, me


.V.


"I


I


Ji m :_ .. II


M


r--! - - _ W"illbl !


I




:- - - -., ; : -i . - c - " . , - . . -- - * - .1 :- :- , -, , . " , " . " " - --, -,I,- " Z., A ._: -i', -r.- - , - 1, 7 *- Y. it - " - - , -" ,
.-, - -. Z - Vhl, - - , , , - . , -7 7 7 7 73


- -4t -


Pedo J Meix as odo.a s Om'
s44J. coa GoIs wams do Farmt J' VAIM A.
hm " . ~Sh y DIo" Dior aLoml J-60 IL Ix NaMbe Lo *ba do Barreiro Y Mah VIIe

-6 dslaaqs Innr" Yub
GA

VMS~ Win- A bssdO 401 '"ar lasoratdeed. Bou" A~w embbros We Pons 1411 4f dUdw0llro also mLLAJA& MAIO-U esuso 'N
sin kn~oedo ion X811861&Bluat4, puste de 1o . 16=2
&bre rte puertse Z6Vae B aIMt. de. au si o se&mpala m s- Tttlse do as grsa mewoado R-' lOsew was bells" bliss, Means- Mi~r~~g qlaas.aY art"t PL
no Gdlcdi 6 t~,4%gsrtO-"Y. mgusciau0 4~TM
bab tea.d Is doolo, Rard Garcia 0potse, am 1611 U~ommdm duse selopomdB en Sm Joe lelimot.6 yetso,4ido emelAft __________Ss sttaquma" &I 0e1ets- isohsmus Li Qa Bbse wt - 41"4 #6. I IO?
t en m" X ew York, T W- dio We du n u lmo qoel s= o I, Ha. q sodat ,OS aIsS A
&a do lot Uticelo cue 1o0m. rae D"II o Ogr!& Sacratlmo
&Wgd I I o e Is Gaas 901t061000 ik toszasdjosL;1& V
u U W a" nissed6a dlstists boa.preolos UJO , EAlaria' tu UrInU11 * .
,Tbdo"lm m 7m olasltloeloie oorreapondiento.' -S int Crite., oblpoy Zillo, mirt!ksz I I ba WW p o reO mi-- e. , Ze Cue; Bls, eatA s Ja gl pst1 , -t irugilte Rdoltoo
hals4,Ci ~dason.t. * oi, LaInl , ol ..... _lnl~ otlo
tDo to- tod. bent, ana d . .
k 3AKX. ZITOZA..... dias .OIet cad% 5f uado a.tionaa1I " .- p ,-i af"n SmAt. Educado S A
AUlgAser% s, wrsomids eat" seclones. *gisa =sycorti- m~iliust del Eagllo. k",A
* Wisa aostas dooh Is 1 Habeas ImO Proolos, arrealadas Ak Is aftes-i 3 1 an atild &I pro*l tiewPo Quo toP amlk et n- w & wlf o0-7 ----- "do, Ita extZamo qo n n plbeRIOLA 7, A, ALTOS APRAC168taks&
trdewm N e l aseli ct taroI
was toei I es , dxu a&o n Iq a p ote n011.vred.d a ocet, con -________________________________eat_____________of dt8 swO l 74 vatsinteeats bloldo8 per& t~tdo 81 mundo Z2 ost ks doCL 37t Almo ALTOSnes 6 ~
= k 1s� $aad lm2o " a a Pablo at cual; enamorado do ax soe, S. sow -'" . . ftt
lea" 41l mutdo. SANTA MAZIA DRI. ROS& tO,-O- 6ard ObclPO do RUCAlis. Poi epaclo do
Ou~ms~pe smuerplaetpo mensan boy, pan continuities inalls. aes asa gaber;16 Is .d6eeals qgo A an coa abi t s i i en q u o p h ot o d o~ n. m ;a y e d o m n g o , I l g r d I f l ot b o m a n d a r a n , - a i n i m it a b l e c o l a a p o s i 2. % pra o.a,. Islaydo ,.0,, EYO TRIJNFO DE LOS
� ~ ~ ~ ~ ~ io l l a&*O lleta ga mnde :ute dMoA p~a6e st. y dfandlendal td pot NU JLU
y1. 6 I re r quo u o tlld oimo t do s rls do) osl r 1 u 1d1 Sat Me aeni el dR a y oou iit am,86- 16 MY Is se s i5ta ad es, I.s A i n de ,, ii 0 sun oss es lo... Poen s U5 e p&,s* Is l trtd. %
U~~~oldnSUnas sue 01pinO uS.smva tas e as~ Pa "Y-. Fr eontelo del �pdeol San Pablo, pa*d
olo om .5 a Jq l oelaboras d el A05 Zl programs do Ina Atsa, 10 31530. Iglosl, aisuado toaaulsrgl on w~euaL. er.ybie, cerrersa do olutos, Jae- e Sn. Voiri'ti6 Jau'rtho Ann srande P A. /I ' fl ~ ! Zipinu, y mgsa quo utpeader sue das ol I .... protsnse, qu lin am ode Gol o y-. . mbr-a. atUosos .M o- f 11 deso ubr '. sm teuable. oonII I quo Aee plg.ba e n Is ;rod(oes,D ombre Bearesalat RISBMerRe hclaeasJTA UB Mh Uaqumus N ase y eblmade e r gae do pilots.... ise a!a adibsT do uolmlpoe. yrmas ' 0N' Vesil in A3 pre do lod Iam se. Do Mry Beic lidol Team ? "a '"Soodtporr deId6latr" s1, frid tLi:r -_S____odeCu- ;1t a, rn an U i ludmdo dal. a.- -kbo 1004i o r 3i"



=Sa mM --. &44ed Bd a I di allen ta dureme 1" 1.," Jesa-,to C mo-i d e u OffcioLral o~sntrlqe
Scumi tel do guam extrordinsrloi pr s tli . Crts n of y - '-r t





UmraDst homo lI; m- o tmaeer eo.l ues le IIX.BtA3ut EL35DAD. D coeoarby lhcod abe .e.f-ra~ I
�0 i j u s a r " t o H ersf"GIodo cod p o, 80seploado A dvertlel ds. ... -o , aIotraIe Lib de tsp i t1 fiiat ioeuaRpn d e, eft n mjTiu pasm A quo crosp eft �r- isilcbv yeet pebo 7." do Jos, 1:."
"TaA unjwdt no It via- aflUL*qai s o ent occms p on cs describe *ofr".fe.r la.do e ests r.o- . '-lt -o-.'i " - :.
fJsrb. .s~ m Rigi. K nes, persons lnterans says vi au-uua carte, 41ue zoa 1rf Foipnri ' -.i#-"







sa P~S m diioteo~a rUi e preos tdice A mue autg neon* .
bel , �mi ll ealrltl doclpulo Zuteoss, bohemia quo hemc ta raln Cort do
-j .to ]I. ertrdor . delaltat i1 Namanta ttrilae aoev td Cols mesur a ydebuulenboadtr (10 etl neileam r -r. jjle aaa og utw. -He taaloe s� reocdnro. . I r Is, Reear d. reitpozar st dae y dy A n todo er plead pdede ser -itfl L










- prel ~o -Hat o ornao Is frtioildn demarcon I etd
Uls a&ane"lj yLiro parseo. cable do no dr Jaie noreal 6 qued drroltdel M anserflte W4 a1rmMO.,D










3* EttmGree ap pareos gontarso bonraament is S-efelo g~msa d Tosui01 o quo properodons A se le- I0n aeto as noare bonaaete �heito, Dietor de El n i , Cauibiao ne1viba,
I& vids. o31 qaires to dar6 trabajo x .I den le, oIa ISO S8nt1ag odddCuba.
-Buena; ta aeept&. Nn -da me 6.: iaaa.Z aua o.. zuaeg, de E iado s or fiio: Milet-______________________________________________annie 1 alfioo so e od otocavrea DO 1 16 Von &Trs "Como-oficial del ojodcito Librtadorlnes natural queEN rAWo4 toal61me 4 utY ab-e m no 156o d dvd er0e o no aO y dce durante ia guerra caorecieram Caecieroii_-esec-hom- F: rEW p dase lq DROGUERIAS Y B0O iAS
onIsf. b quoad s eolno ! 0ca pd o corner. bre, 'de alimentos aeudstds a
Us dMir, prec n pcomA I a tl dom y uo tolso era.
emsa In soaim qua Is lnttprtha, y Is hor d Is o. 1i a "despuda do 8 .F.n le rt I memorale ontre a r..M Rezta. 10 Ad Advil3Td










Inm omdLjv~td NSA.etbao 1O . o .r~ en -III&Ao_ 1e1o4 quANsIAr~l meblese~y dmm~ e: coote Wd 10 x" Par Jo Cite, m 26 qa Getls 20)10 A pri- Id fisgras Corasa do J oaba las 'I A todo io a . uydI hecho de hab iree efe O8m1014 VSSUO kar Is Romb idi mers ors debo It S tn cula, 1o n aua dIa ipflsaat a let tar d.yt Do 1 do ll 6er V Am l e Gons.le Is Pb "deapaul do o rel " ye lquifnt es us. a nr Rabasio th Jill* do Ion del est6mago y habi-Ie encontrador , Ade -dos co. e 1 .. m'L-�skmie " =ala pas. do &diviner quo di-y IAtshtr c4 d A d. tEo.r .-10, sin ,u
sok Me slmm orden eubre t fer Listel __________________bileeente.quoueden 9ms4o doo sbqao el fajoa Ufo, tal, do, eam
7 dA dor s Iss, an. bl o e e ,d r la- * 10 IoWrtaplrqefi nor?- d CeS. o flI l.s Idiaa s b an Mdcn tm isittl.-bl t.A.u.











ssuld grsess que~on ineds lea, Isltee quo CAquta De 00| 1o~l &_ 0aa~ 'O A leta af~trgaae
V A B Clabindo venido esto pueblo- el pmtiyte donr o. e .1.5mado,-pa ere-- d do .his FN RNUE ONBEJO LL CUIPITIDORA GADITA Ricardo, ie bcotseJ6 que tomari Is Pildoraa Rsadas del Idg Is mimer do ts UtpleG etadas, Dr .urWliamds. Comprf etonces dosyi' -de osta" Is ap.as t o d ,elm led. pas s , hstat Koldo Isf p� tt.o y , pue as a que PS :A_ a 6alud A .sO











MUdiI- A . L i NS.OOt C SURAI " '@O* I -Vi- -,o- -- ,;-b. . ,,his' An &I deut, tIsM Ulel arelv ih7"-0lgs1so Toj;0ecio,











Ismupte Dubo ".1 slae A /Ui a. ut. dtadea de .ae l1,i td eqei.evdtpr urre 11X1 SD~ ~ i A~ D A L S
selrft ePlia Navarre. ,ents , ortt.L. sa do alauzuno YDA. :D3 MA$UL pAXAOt a M;0 1 cree It-d, coao cr yo, quc otro puedant b onei
OWS oigldL i LItsiu 4l Avetr. 23NS PRUhES asT4.be CLLNA as














swu 8lkll T" MA A f' zB Soa-,,,oD. VzD-Do.-La WAS. Is II AS -1009 3TE ad-dol drs ti dari, maeis o- u tenga la bondadt ut-uar publicidad & e-ANeasy deo 2quo delEsttimagod lateata prqueqetou En o1mundo entero y a$66"s, a*=a segasts flats dome, iii UN PUEBLOA DI MR luego le. Aticipa expresivas gracias sulir atento S. S." dit~do un medlosment* quo me &bra paew peot6let pncm n&ky I mooso toe middloec do Soda sac "a *@I" wartls y utarl, n refulmos at Elixir Estemacal del Ht de Car!, Tda"lc-,"lgestivo r Aatl Ml prwgmo, quo wen a acotam. 701As uns fap1li APlssiads 77 8 JOAQUfN G6UAMWIXEA. . g~ qu *a al 98 per 100 do Jo onfernioo qua la toaa; anque eun doisnoins man do mis de 4 led a abiliad so# eas el scot prrdo to- D - -
bu::-ma, es m algae: c1snteents noa essooo caI TABI)PBIJ z-DsCmns rvni~e$i~~Qd ~ dolor id'Estdinago, lam Aeedias, Agua do Boos y Vdintot, synda adetl, Im~utocr a Pyeaal US - -r P a at spetIto y tosici end prcla c on coe pit tts qqeAvivon om pates cAIi I s 4 IS Smiol pao Is orqnesta. e o moradore. D- Lan Mdom Roa tdeld Dr. Williams l u Us mis puae en vi&o Is demaoaa y debilidad ta troesatos aon ee, elOmemooervanutad. 2* Diortaolfa preat eor Bara. Cn Inottro d Ia tatlldad dml patrono todos loa patacs donde hani -do intr&Iucidas. Pixtifican y enriquecen, T -pf A Ind~ l 1 Estreflmlentds, Diewit Disieras y Disenterls0 ima 3* Ai, do Ilaso dom Is 6pem s bio. dl pueblo, hallibnso re o ldoa on In pls Hea trasladado mU Gabinetoa g s eoemtpti .U, dn y , ua ela I&rai~n rapia y fmta., p . pertieo d rslen m atnd















Cron r al 6 lt dmer d d lasp ', quo as notaaba _y cutoran Udl piTeOntr~s pamal, bail de r dlt* W89" 31tfatulo y: on s 9 prt oI
dc, per tn Pdmero darrtIs, senorito mtab Gn- _ _ do operaciptes dentales d In San Vito, neuralgia, reumas", ncryidsida4, doi-e caIei neruioso, pa s, on too digoula, 6 va a palads do lsapoemel Y nosognelao pitantf 1 " ag
POLONSIoL al ballm y aotm dlyeralones. Do preoa aptcl e oa~,aei. aiefila gv=o ln
4 R Ol o ia to e do mao era Is anlmactna, y coL m all *e ndemia n! 77d do B Xa dilatac. t del .entmag-. I& Uleols l l magal I& Neura rtea U ri-J .unae laeesblo- et zaaao su htatles doo to t 1foarte I fme I SUN MIS y al jeg i n n funcopes mensuaes at Ian mtjeres y ld4l

















mbwme*. oa Inslalbezo hu,. ad on -otl ofog, ngP ,~~bldd-n 5Ipr~~da aAei lmom-dmeoa6g.ra oita 50 4A1 moa enVt,4l dsSo se[xosd. -bel e 4"4h- 6u pm desatia~a Is ous oqesuelio pothsxiaIs ai
Sgolpo d ha, obr . a tronco, on giooc a ,, uf
B La Baguih" lasoo table me dobid6, pplastanda &I cast I b11t30 Son iunejorables pars ins enfermedades dec Jun homabre. cada o00le s, dietn major y by mayor saimilslle y aullIeh osuples.
"s&or Wargon Solar. Dn amoIla compuesta o sindivI- C -"-l ' y do8 indiscredoes de lajuventud, eca0 do trabajo 6 eQut T S 1 Wup am p
Swaid Par(& dposuauo ticlc. #It- P�alp to4swdlmli~nd+d In tarde *Hay mixy pocas boticas dondt ioevea r a~go filers ur iesti o pmnnoI"ales n 610ui"A aorg
2Anate i7 o o asyn ooIneuae .iup.fire o.- del Dr..canlliams. via.iaA. tdb!eigestlbibleeatasdse pr ilogueam,-vma aedmiarla y pel emielSe, soeiCcerrlg li, Issfir Vators Costs. moleto baul66s pndo I la Tie '. lack 112M 60r ,OIu1 1eArd0doslne ab. icmdelsl~l ftv 6 do Ion1?de Bali don uo ktobar *se.% mindosb
=lama~d pores aagor PrmoqoIlspr P-:P 7 1m14o,-W
3- A Raad,~ rotlqlG.an 5.1- NATO~flf' S c enren* .V. ldl kogei& on c .a tl dab o es satE 3d mhterem de a zdalo e I nntd

,B l do a bres quo si u o1 C- - . -- C u- a P "- -o's lwar.m co p rqudeo o qlauo t Is m Ctplititzento A 10 ce 4 W piceontes . .uim etal4l -o
.. ..olt rs l p o 1 dlatl ou lp - ear tsodal erl a o.. ..al.. .o dns a s , oc s engepdeReI A B AT
otA 55vel d -6 seg a lo coo u srr stollgEate, aon ponca ax- f Wade.a asM. CfdtO Ianado -1 l 70 doa. o agu mi ..-..... 5 *,
a eusa quko- S anto s o r tlore par& u tnno ysuno eos
air muIs A. teaa - Del xa m1n nrolh aeo s prov- Ve .DIZLZPAtZ en toa -i oia r6*zd1i
mansm oep-aa:u rio d aido ata quo malan a pa a tobi s o po 12- a a -ilee a tqea oInbtlui aar TIAIsws ofbis eitaa
A-s ~ se le be ons ay o du rrll p ut c nte endiz o to o n6 Oub1sqqqg,~p
M2.NijbmM do sawds do Tomll ra i hs rdoa IIdn mod e- a%~ l
AkIislons mareeast awo as rem bleo press enud 62, DO 80a l0ts L-~Grxlao e lebeaI ,i~~~u ?~C~

gWsotft Amlans: an dapuded. iud so isbta qo an t.d hae Aldlo 1~ VWIJ�Ur~O -a
kI arvehraem bazsga eb aom prene a de1, yWh colaw' -~e 04 RKEI~3 S@~lM --Y IKE -AONA PEri YP OE ml esupaki tobiom is VkuIs os&dIsm atouac lo do a aleis-do LOJE-lo obma~lnagn~oo~oiuees l.Iiiil iliU .11Mef 40 y. debldYe. tn spas 4.G~l~Ler..j uF~tVatas ahes Lpr e do Thmroo t-og X ijiecrslles. ~ oteeo lsPeoosR A ad&peade qu saw'raca qu- La Ctuad Seam*%la.ava~ 7~isc nJ..4ardldsaisset~t
us ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~1 Q140 tIa Jee A' note ge~e Ad usifrsrpner~eal, aneedoeus e cmiaos CO do MIAIII5IT, ' 4iIAeir.
esmulasy burise rbsme yizsoats al nfla i a dnos codxx3 AG0RA ,PCH U.N
Sabmup.lisno Isur humoris;net- Ena is reel. al gesa SHOP&"ril "a sri o n dauos, s o i donac Is =a& ntthmlft Vete potw. enyo anI Lpa-d iv -annoau 1 u,84 ;I o
SO~O~eo.5 4.nooeoosab oastias ute ft repeat 1m40Ilizmie Pr -~bln -con Jos ftetlos eRemedios
6oS~ fale a do aye lalmbro do rogailad, ,arl#adn mano an. Icat m~i -ceiso zA 'U P. j .dnea A. t Ai*IiTwIiidaIsIpoa 9Wem ase 4"s 01316ple ~bf i o as ress ia prunlaae as sas-e Fam~8 URKCts to fien o aLI& otnxhL.rolsC R A
*dmgo a. niksqo Is Ilns ilgd s 9de'ren Jkg"" ii~sgea peSTiRcA L 4711a1W.t Ino. Acm *WCk
T t a do do an ~ casmen- ntda qIo vans spreAndos to poeca, & '~~~' wa.ndltA B nAleea.Cr-i
made amlre di a bea y irrs -tIM1 13S 11IUOA1011. Go INA0eiua Us ronwa lmne ouse
Do~ ~~om emebr doeladd roplarldad nectabrfasnt aluj 13S S4NOifC Ma.Eair-f~~tno
Awnlema;dorl an noalda l rn s Its tra1~ s au noel ongallim . aluo %Z ~ e tglmuo e oea,


Lsp15 4 IOti. j oogde"~ cone ofalg 0;50 &s. 14 ii-I 'Are, 131V ai


do~ ON~ro On Is t~f *pue Oo doi 602.
~~~..~.1a II De" mummy-""o ft" algunsa acp . 5110d n. ~h

alV~t - I ~I~ CAR A 3-:IIII*

ON pope; t"a goi flar& 09 rtffiwt r, o at mime" -- ,
40m~a amtE~ Ae Sobro cradto issf
qsSmet To =01O~o tol~o. do ourSm G
~~Ua~iv �q:AV KUWAM immwPiO.l sdb

do L 1


- - , - . - - . ... .. . . .. -- _-


- - ~ ~ -


MM














-i *


~


IIKML J__ 5


8GAO


*SUN

6 = lidg wAcNie


I PZCIALISTASN PARTOX w


4j"Ps 0 2~40141L


~~rn~wJ1 ifM~1

ST.,0.ck.4 2'h at 1-


Ih I fnnumiva Aw'AtAfai I


data) masts p M.cuaIdsL


cyjtaa ido cr&Wo.
,&ai J IT..o


1~41.g8 d Sb-


F~l Al


J.
AJDOGADQ - , �+
We.. 51 Ccmeettc 4.1 L
e 1T44 . -'.I


:Dr. CGutave .pm Znfermada e doidim '


Ag~we*'*4 sfE~t"U"m


X I.h I


3tdltlc. Cell1 .s 1e1aaS, eatreaele og Z y


l. dlco doa Hsp!.ldo SauIAgaro. PrOeor llbra toe "Ecermedade_ do 14 P1.1y
c 101Ait


Dr. Enrique Perdomo
vasZ U=lqA&IA
ESTRORIHZ DZ LA MIThA Jema.rfeS. Dc i .4 J i,,a


Dr 'Nfnnallalfnl "


r. . Guiral
3'j, Jl atme 4*1 Der durmbt s
.I 2. L s-zai j l
I~clk rill;e


~1~~ *1
y y'~~ - ~ m~vu~ v~ As


I I


tramosto oqnetay banda. mliiia.

dosi Q4 0_T_ _--"mm "'ed 8 ona


REAL


CRUZ


i~xc b' ~ oon hoji
.1-4-.4 a0

qo0-o10


.. 4'
~oc-jesi.wIat
mee cot ts-~ ma*('~ uaa.jai*c;'
5c53 mtlddecc~ph5)l bita botde$caidpwllu St. mu & Laca 415 -- I


8,d 0 Sao*., tbomb.#~jC" u

iha,' ,c - l&.h




ouqa s=*16S aseea *aII51t* atcU14%f Wa, sI"c" $I I 1 -4 c It it uftif
*a IL*.Wia 4c? "a.td- 4
I " 9 e" " W


p.


INE0IstIU. ast&" som pp455t* p4" j'AsdtLc.scjejugacd . ar& . .8aIes-_el~~~~aI 4 aisescc Smpitaws. 'us qasu

Ain , . " ,. - SW.


,,t. Isl .u 1 euesetllp~e434 cc mci 4 *-. tuute,cie a +r ,I.-Ttuqs.e

4 Sa Es _is V,.1.- t, M . t 4917 -'* - -4's


7o ou,


.sla.


Act A mY pc75V1Iemlute j



9kn+lt j mejmi. e. DqtI nyOCaps


Mills. Ji cou (I.l mlclra 0 cijelO104 Ji,- I


hfaumLA. Btq., gascaid.oS....t

MA~*IhX))UM dWANA tUAD
ft -ec.tas ota W 7 foa p !Tndeeot
ton4 os~fc. n eats eladed 6 auelqalc pn


QW e*duetu~Lic4 6 almsds pus
=1 d emUtt&oSA imecu Amlshfatn



Istak-ftf-f.3m"; Ga. *15ii s%9 do lob fc,
l7I,7cfh._C 7 -y . I


- L ed fo r J" 4aenTlex qad ,

1"zlta. 916 m,t etpttf4 -ecanr, Sbuul yis k~cmlc Tbc Lases 4cl0+e.it'c" Icoh I

] II. 474, - I-I1


I& sm do i'n vf.

ca".a
..,4tr~atswj~Wq TomP
13.f135f a~ ~annut' q~4low b






Con usa414t, m~H


aim - --. - --114 .. - -- ..





L l3a0&ak i 3 ,'qL~stsI Qm m~i4tl mU44o)4
US 415 eatab2.ica-wumwmp.


.~..4.c .ce 1* ..a. via


�Ia'Shio *c p75 c lz t.i"ize a -ad c. ac

474 1 - 531




osita 5- a lk
~ec~.JnI! '- - A.14


,#


~A r. VI-I *! I r


402


fl" o Io " up*"+
8. e abe i :~l tll l

a41t oleo ime ps e*do some a Bl tkof&A ytu ad .csda oa -"ai eden 4.tocdli A.. sa tle Icabts, oas secpIt loe iq ,f %v por Wdo. do, famlLs 484, .414 Yl bl I 1tan 4 I4 a TIdfatoW a d litMep bore I adotstift ii*OIS aOpmu.r " a s .be54.4*4* toI*at 87lb 4
0 4AR U code d
A~c . 5I..&.t -" b&seMtIGQa"44


War Ra i pa abits..t SM4i
- aZ#J.ZCZ1.L
cI 4o Wm petl s l__ cc - 4.kdl se~ ll - t


+ C,,I0- ilC1. G CM. aa&, .--A.ds



Cie 7 'k

-O. 2 ipm cz1 l.ca4 ra lo. l * eaa lr usd.S tc o ca l.
rstoeaoe4 roa.~n~ao vt ls )~6~)na dibr& Cotmo cI Cnico enksz. #, arttqvhul a tswo# Arm eet isfqftp.-aas #IM *b 7 elnaytd o n'hi, airo mud atdempoerc Io3 V W I


i~d~~raEa. R.TROUWMF, IS.15 gjuu.1 ~sPM


op WAm


DOL S SARAIIAImRf JSITL



Y 3m 'u@A LS E6 W7A WCAB 8#


" bor aIsdmim a. a.
67 -to, &o4 A

+' d 4M "441


Mast. 2ccpes,61 ecupdet. are s~c v0" -24Y a4u i~rn f , fi
on)u4. slpllehels*


400N


MOTO DE IN.-S#TIO s.m "nI A&~
?i,43 I"ii& cii M Imd14cm esaqt s4w irqa. Ifv.s"
IS 1 1 31-


p RD C CI~i.P rA~kA0(Z


- ~ ..


3Wlno NC 4tt6Mflo





t~r.J1 ~atw -- to

A "af 4. r ac~~ 4. 'oj, .fitt~o eve ____________4a~-*~'7:,~, "
Hierat 4ua f


qj01111 hwA&


ora uta sao~dawl

ft7

a leqE o ]


~auam4sjx


3T


.K


4L -1


ur
jou


A.


r


I - - imi I - I -"."a


W


mod


2


vel ,- I ledlido witar mqmG#AftUSff*N


1=11


%P-Iltrws"t .!rjr M-9 AMA"; ?N.1M-


am


spe!M'-7 = --, Tj


IJM


II


-r


I T


L'T


IBu


JU


w . _


-44


it


f


% -


I PF"SI!T I AVTi ML t]UIT


X,


11 Z-


Ii


L.


- "..- w IF


4IL


I L


i


11 J iv


3u as


.I




Full Text

PAGE 1

_~o ZZU s~ ~ Y'sLPL>T.a.~riem2-7 49.3'unio de 1902. DIARI-O iJIL AF5IN! CA .1Y2cL D AT m nt vpnDE TYelegramas por el cable. SERVICIO TEIEGItFICO a:Diario de la~ Marina. AL DIARIO DE Ir 4 MoARINO. Espag De %710ehe Pati, ,*Issl2G EXPLOSIOar DM UN POLVOIIIN Reto =tfixna Mil un prquefli p3iscrio. ritado cn al Cimpamntc do Corabanchil, proannisnio una grau treulcida en todo Mnaria. Algua cirro de liscertrtrr s9 han. alargo, ctrac qusiaroa rcoontidau y en otras s3 roiercn lor trftalen. En Pala:lo re exztrlma2td una violenta ee:uda qua dncqutizi le puerta del fsaidnael Trano y rompl un grueso crrej de la micun. Tambiao un hizo ¡imo, en el nfiomo sad:, un cs5sj: de grandes dimnsicones. En repulla ea trasilarrn 5 Corabanchel el Roy y lis auteriais de Mudri.d, lluta ahora so cabe quje hay 25 hurida A coCs:anula1 de la Cz,1.rnidn5 de lczcalcs algao:u ectn muy grav3r. En Madrid li xilosl dal privora cant un pni.zo extraoraiuarlo. CALOR EXCESIVO En Eolrhte Zisn:za-hin pirazndo zefiinr i rrr.zo:usncia asl calor, cinco zegudorcs.CAMBIOS REy os bau rotlzadb-en la Bolco lar lbras coterlinor A 31 44 Delio'y Madrid 27. VELADA PROHIBIDA .51 Capitn anoeral de Cataecta h7a prchibiro que es efortsq una vs'aia que s eslaba organizorri p:r el' Cardenal Casetas, Obispo da Borealoaa pera nosmerrar el vinxima cuarto aulvarcodo!* da Iagzs>aa de Lea XIII al-1uta Dieba velada de.is csJsbrarze enr ?abrsnrt -ltimo, pero hubo ce.rsoldad snonces da suspendcrla A rart e la ztuacin ezcop.Irutal porque atravesaba en aquella, facha la capital del Princp-alD. problemas que ha de rjeolver, no ve franca y abierta aa esfera d accIn Y confa, ignorante en Pulaoio de las cocae que paean fuera da Palaso, en quos tampoco conato ms que el encanto de subir y bajar la* escalaras de< la masin del Ejecutivo, entraeaa geste que ea descubre A es paso, religiosa Interesada. Llega A tal extre-4 smo la juatlticada contieuna que base0 el Presidente en el seflur Zeldo, quet ste ese toma dentro de su cargo de< Secretario de Jasticia y Estado, atr buchones dei de Gabarnanin y hasta1 creaos queo atribuconsa del de Obras4 Pbicas y Hacienda. El selior Zaldo1 es el hombre-dina del -Presidente, en hombre-dioesu Paraso, aa amar, fre como n tumpano poar, Inditereo-1 te cnoano racaLasecretala dala Presidencia ha ido obra del actlor Zal. de;sen obra ms notable ha sIdo esa que tiene, entre otros defectos, el de so sercoonsitclosal, y eh de, caao.de haber sido euestiaeional, za ser de la competencia del sellor Zalde. El, sin embargo, dispuso, subi, baj, corri, hizo, deshizo, y el selcer Estrada Palma, jadeante, ccnfau, se Idej docminar al don por el airsdo Ministro. A cambia do todas es errores% y de todas9 las voceren que el estor Z4Ida haya-e dos beocio aje-no, autcritaria ycaei cmicamente, en fiasatribuciones he sido negativo. La justicia anda man-1 ge pur hombro. La batea manera dei mraizrle-por el sistema de ha cpusiis-le entorpece, meor dicho, lo evita, prqus seriau dique al favor¡.tiemo y al extluelviemo, y-de los nusbramientos conoque ts aedado el pie. cer de entretener ea ocoso, loe ms, con absurdos, de gente des:onnolda y sia prntise ni ejercicio eh lo prf. Bido, A no ser algunos queon11ceolocdos, al, pero par tonar sentada en fama de Incompetencia parecida A la del setuor ministro del ramo. Comno ven nuestros lectores, dura es la acometida; tan-.dure que casi nos apetece salir A la defensa del seor Secre-tarioojeREtado y de Justicia, Pero ¡cmo ovular que nuestro compasiv empeo resulte contraprodueoro, siendo como es el Dranto un peridico perturbador 1 Y lo malo, lo peor-del caeo'-es qee si as diapata El Muando, peridico ms 6 milnpa miniecerial, &qu no haiA El cRtorctirado el da vya moy primo,. .4 lo qui'pareb,qdI st"" lavlmatas le reconozcan la beligerancia? OTAS AZUCA RERAS EL MERCADO DE2UE7A 705 Con fecha 13 de corriente, dicen I cm igs e, selo res(lsarcik' w, LA NOan DELgDI& y (Jempalla en-en acreElS Murcio le ha puesto la -proa. Atturarse sds-A. conaecunca da al eor Zaldo. Y hay que conve. la demanda sumamente activa de red. nle en %use el primer topetazo no be nado que ha habido en caces das vol. viaras los refieadtres A IDtercearse por djado en ¡" buen estado al Misedeares rudo*, verdfndope esurda. nistros de Estado, des .'nsuiderebles A 3 1 2 Ia*cntrirn. Segn el peridica naciona'Ileta, g4#, 91; 3 u.15 les seit-dos 89. y 23 4 el seL, r Presidente deis. Repblica lo§-azdosrcs de miel £9 Ksrua pretso ea en Coba el menos libre de los representan en alza de 1 16 en iares cubanoo ? trafagas y arf -ee de ¡miel,y de 18 Y para ieeostrar tan grave aseren los msocabadoy, comparadus ceo to se expresa de este modo: ,los de la semana papada. Los vende ¡decsB pretenden lun muevo aumento, A uat =ibrsra cta afirmacidn l1o cual no acceden, sin embargo, les cuer.do tedo@ cepun qqeeel Presidente, 1 cmpraderes, quienes, una vea henal1 enune!o en la vegine de difciles l1dts sus erfeudadee *¡imedita@, han> LAMARINA Coi secuente eaa popular peletera con su historia, prop6. noa con motivo de la coastitucin de Coba en pas soberano 6 indieperndiente, vender ana exisiencias precios inverotimilea. PRUJEBA &L CANTO Na.poleonee legtimos de Cabrisas, marca "Chivo" y ena csjaR de ur, solo par, del 92 al 26, $ 1.20 plata. Napoleronesde la rima c)a e y en idnticas condiciones, dloesrimtro!s 27 al 32 $ 1 .*35 plata, El calzado para seoras y caballeros, tambin est dispueita esta ca hacer rebajas .de mayor coideracin, NOTA -Participamos nuestr(L numerosa clientela y al pblico en general haber ya recibido, pakra la estacin el calzado ms Variado y selecto -que ojos humanos Vieron." LAJ Z LMAEJP 1IN .A. Portales do Luz. Telfono 929 .Bat ata 5 CUBA Y AMERICA REVISTA ILUYSTRA DA. l d eomsgo 29 dle Jnto jubtcard vetnticluce trabados di#¡¡t~*~obr el 4eoasre de la t arlin ca, articite, tnstnatieos sobre el solcdmpytros trra:es. Se reeaderctldier cuavtsel ejemnplad. CUBA Y AMRICA por Bitlujo, abundancia de lectura insena 41~s -rudica, rtquez-o de lnstraciones 0tuprestd, es ca Revista de esepor crcuta. M% sena CWba Sepullca todos los domuingos.-EUna EDICION MfENSUAL, voluemnosa* el primnier dosuingo dte cada mes, y otra SOMAN4L, los ced. dosungos, -' Suscrtpcldu d tas dos ediciones, OCHENTA dENZA TOS plata espafiota, Adm<,sttracin, GecUasso 79, Habaisa. AnuncieSs ~decos. Dd un auro gratis en Ik REVISTA oaensuat al s5seseor que lo d me. u:rN LACOREDITADA BASA DE MaIIAMbE fAR9 IM.WiDO 83, tiene el gusto de anuncia& A ¡.u disinguida clientela que acaba de recibir un gran surtido de sombreros mode!o para verano, ltima creacin de la moda. 11 Una visita esta capa, bastar para convencerse queese la pr. mra da la Habana para scumbreros elegantes. 1 -Los (rap.te de esta casa son su espec'alidad y siguen corno, siempre mereciendo el favor de ]a damas elegiantes, como asrniamo los. elegantcimos vestidos de verano que aqu se confeccionan. ALOS TBMFORLDISTAS ¡n USO Para ustedeb expreFamente *La acaba de reformar y poner 6 la alturad5o pieo de s 'lse lGao otlRsurat af LA. LU1TA, 0 aco niiasybien tub'a abtcoescnfente al parueCarazate mspit recopaisaje que tiene el1Vedao,1dond emrprdependientes y esareroe asogido! y preprlo por los mejores cocineros ie 1 la abna einoa rne el ascmo soeio al simptico Manuel Martnez con la PrActica ce18 anice de estar al frente de la gran casa LaFlor CAta)ana, donde tantos honores he recibido por sotsamecadlo trato para con el pblico. SLos preciosr ean Dcondera' n!4DCOn la crisis Porque atraviesa el palo, como lo lentemos demostrado en nuestro bien acreditado stablecimiento de vIvares £nos queOleva el mismo nombre. En esta Caa ce cntrsrA e) el iefo todas las comodidades que necesita paraens espanarn y rewro Blios de aseo, dd1chas, billaeae, carius de la cae que conducirn los equipajes de la Habana aqu y vioeverase de toda confiacre, u abi platos especiales pera das escogidos. Tamblen habr un departamento que estar al aleando de todas las fortunss,-teuiendow adems maggnideos y hermosos reservados. 71 y Paseo, Vedado. Te'fono 917 l.--Aaloafo Cuanda Y COMP. 4,55 9-1 J4 adoptado una poltica ae espera. Dlf. reducir)an A 127 000) toneladas., Dsdn. 31unante podrne coitluar egota a-ofende la que ue baila en maces dalesa titud (sor msq sis8 stqa nasa. Iupcrtadorsiresulta que sno cean itan.asAs AnAcir t4i 41. pGera atenlIsa rsfladores ma eque con 110O0l0 da¡rA la ¡raza demanda arsfinado que toneladas, lo sarmo, cantidad ena exes Irelea siempre durlauteloa meses ireaeo peqaesis sl se tiene sp cenat de verano. -qne esta espesando la poca ae mayor En Europa abrid la remolacha sin conedsuol aliopasado. habla ea pocambio, y7 suba luego L1,24. cuando der 8e los redrnadores 233931totnelaei -eiohetagslemn asprob enesagas -dasd4nste mes. 1 da disuealdael' proyecto de laz ractid. lda mercadcs enropeos, en donde se csndo la Convencida da Bruseais; puconcetra la mayor part de las exiaro ha vuelto £ retroceder, y cura A &one(as de asdoar deimnndo untare, los cPrecios de la semana pasada, eato desdeatree ms firmeza que los martes 63. 3J. .a, pari a uo y0Ov.3 3,4d. cados de azdsar de calla.fsgda nuca-1 1. a. tb. pace Jnaia. La coitisatidn de tr onircular de Londres, lechada el 29: A .ua es1 51la de fieptiempre 69. de Mayo prximo pasado, las existen-, 61o., y ja de NoviembreDiciembre 09. olais tutaes en Europa asemndian A 101. ¡28139 000 toneladas, contra 1.797,000 el La rstidoseidn del convenio de Briz. 1¡0 ao psado. *a decir, que ha; un en. seiasees sn dada aigtllsa unrgumens mete de 796.000 toneladtas. fntreta0, 1 lo poderoso es favor de precios m# tu, 1a@ existenicias da este eaosoales altce, Puesto que el no reibir nrima. Mtados Unidos y Cuba son de 591 0 lss oosechas de remolaeha ide 1933 4 y~ toneladas contra 413 0010 el aliopasa ueearlamente las siembras de la pr. ladas.1 auavera prdxima ea adelante basta que BwsflAao-A pesar del lad pna. Vuelva A nivelarase¡a producciinconu tas anuciada por todos los rei dlora el consamo. Verdad es que lesarirodun A la apertura del mareado eiilrlne., 1, oreseueropes uerrn probahlemente rdeus de Importancia en manos e, vender y expoliar toda aatsarpo. los cerradores faerun aospjadas A les ailI antcesdae Sptembre de 193 A prenios d entesAd sea sobre la base de fia de aprovechar de ¡a primas respec. 405 por granulado, Lis detallistas esO tvas;, pero hayque tener esacuenta ucaautran ya bien previsto$ao las tambin que el importa de caeas .futtya compres que han hecha di&¡mas tes baila limitado por el §;ContinmamUote; de m2anera que por el mogente BSe frases significa la ceut. measlseno piqusrias las transaccones. dad mxima de azca sobre lac1 Se dice qae loe refinadoras estn en, tiene derecho 4 percibir primas de ex-tregaado el azniar sen un atraso de 3 prtaelnocada fatuis. alO das. Por otra parte, natural e# suponer qusDo slo loa nomerlautes stisoctam. blnlos coneumidores da Alefisanla y IRIBUN A LIBRE Ausntria has de pronurar regularizar sus compras de enlarea de tal .modo PLAIFINANClqiEno cae. no lea quedos exiecansits hacia el P de Septembre de 1903, pues dolo A les coelres Melchor B3ernal y don contrario soeennr.nrartsgu, ai empeznar Permis Gelenenhea. A regir-derechos ms balos, con a#gea. Mia estimados aigoes TNo hace mure comprados A preelos altos. Desde chos das que habamos largamsente luego, el conma ha de continuar cecon mctivo de la gravedad de ossiys mo do costumbre, pero en tonto que eiltioldr, manifestndome ustedes que aumentarn relativamentee id extoAtanel *olor Sacrelarlo da ludustria y (Jonias vioibles, que son las que atectan suercimetenla el propsito deasonsejiar ei morcado, las invisibles desapsreohal GobIerno que stienoes el que torAs casi par compleo, mase la '-iciative, para auxilIar a les (Jon respecto a iloarataree de Java agricultores y fabricantes de azcasr, difcil aris decir hasta qu punto las que salgan del atolladero en que se en. ventea5-bechas reproseot*n leo, antldad cueeOtrani. de acrar para la cocl hay to>mado te, Al efect propasara, A los cmaras neibs; pero de que lafruaoo ealsltieaiosnproyeatO do ley para itan sIdo conciderables no hay duda& r5lty& 5a s 0 ellos hacer o ugnvaad.qe.ttull ~We'ta;sscsad que .por'-.ei contrataido tanto Por vaDor como 0a7 someuta tienca lo*s rodnctores cita. Meleros asciende 4 100 00Q tonetadgl des. Les manifeesil cuSiera mi opinin, Hsbfedoa~vcdi#~a-osjtsuresa laudiasdo la bauaaieitesule que el sud& sares, nO tienen prtsa par vender aSieli1~aIfeas-nvt en Javs, pero ese porllecompraroa suente. dificultad aW redadot, do 8.--313 of pera Al mismo tenflso les hice a ustedes embarque por vapor en jonia e Julio, conocer., en aeo liesa generales, ei y Ak unafrecci* menee pace Agosto y aPiane que creo ms prActico y eonSeptiembre. Los tenedores de carga mico pare procdrSraa r rearmoe el (lo, meatos par velarei s s mueetean moy blerno, que no -pugna 'can la ley fIrmes en sus pretensionep. gPlrntt" y que resuelive segdu mi leal lle15raesmana adlo se ban reolbido sabier y ehtender, el propsito que so 10 500 toneladas de a,iar en los, puerpersigues tos t01l1,Atiantien. ccrsoa' qomon Aunque ustedes me ostimnlaropaoigo*: 4 70)0 tonieladasde (Jnbs; 6 b0o rs que desde luego lo dicese publicidad, de ¡ves &Ytii!tL msunureek, y 3500 d4#;sno ho bici, por arSeri loncnoa pro19105 Banowut ls.Seudo i)ea# rribas maturo. 17 QOO toneladas secsse que lo taimdo Mas hoy que pareas ha tomado conpara rs floar. 1'oe4 xle-te-eims quedan syeta-noqleasnaquellos das se de. cla, (sgd pa eos elvas da real. zacian.8Si mi dstInguidoAmio in Nficols Bijrer, cree aoavsanlentaene publicacin en las columna* del Dru2ro Da LA MARINA, ¡5eVern,4cn splidcs los deseos da natedos. aI prop5sito del esltor Sertarlono puede ser ms loable, y tente ms e tenemos en cuanta lo diffcl que te, haca al agricultor y fabricante de atesar ¡oatrrrauss pecuIarios en eleguc1:,parte. El origen de este estado ex'aloa¡ para estas clases, ea la crial.ga uo a ~. lioa de beses, r ebltgacioos s dedeanao, pa os a umdo cuatro ssilcaedi pisos #a oro sdel ciao cipegllo, paaderos al portador, fijndole un inter.s de¡ 1 al 8 p <& Amorizabesaencuatro ates por partos iguales. Sertoando de cada sie Igual euma A los vencimientcs, desde el l! al enarte. Estos bo>nos-ern garantizados con las restas de les Aduanas, destinando cada aSo para su amortizacin y pego .1

PAGE 2

---,-~0~--; de Intees&la mma ceraes P ddsl 1 Da le bojanca Se br Uaseesq 11UKQnaoes%.,¡ blbaja sigue ee1~p l, A nosereecpra el ewao que Sea1 *Ida eitdas.Qbsre Apei, csmate para I&aer pal$t~seA "45:.ng cltrasy AL h lusdaeaucarea. SI1legseel osee t* So Iusetede ella etaladA6 blas el nolaro dap. tlelseaque ses prec a*nopqi5 tcadarbastanee ansaias alme' rdo, para su devlcin y pgo de1 iterese,rescete a ao losque qedn< dbes ser anuledos. A la clrodLednn deben Ir as te. loa que se den en cadad de prstam con Inters, y que llevn aparejada la gaeula tabeldalla del dedr. Para convertir catos-bocso eno agsto deeirclcon osma el billete de Banca tninodel primeo a sua.e vr un itrs n to te que haer .1 Jefa da! Podar DBceiva un Almeseto ddas lszpeetaa mees lials, muftatarls sl obgo del laems, las glgarI-eqer revtda-y desde1uegeree, esera acptadas0oe gatoy po Inter, st so etneos. Sllagepase mase t. ge la ecosaniasque mno habr ndie que lo dsaier. Ara diremos alg, porque racmsodo que la Emisin prpu",ese Sea precsmete eam0%44%@de ro del culo esple1 y-que§ cudo ¡o verIfique s eo e fofeenl m especie, 6 en equialente pr la Mon-2 da de po que t e a Rtadoau-1 bano. De bohol patrn moaasrideala lesceamada Cn la e a con tdas lsinucooeampu y venden tods. lea produtee da jeste lea, y -Loa que vienen lse ta,y-as Egau tdos ¡ai groque si tman olere slextraiero0 Enlsevetas ldetaU napasemplea otra monday por 4faltimo, al ealo fsofeseibatat., apondra, porqu ao, pare trce d catorce mllacas qus hy ctr Ao y1 pal spaola, o pasa tiecuatro laK queex tecra oleas Samente el elemento tcIAbel e el1 que la opdo la monedaIqls o E.1 tads Unidos, cbrado odos le. iU¡-1 buloasa e cs apcs 6 sua equivalente,AjnoAara ondaps srltrarln. Qne la hayan eco le. littervenatore porobsalu patrila, bIen pr qalalbablsa.s el mOst, ese explica, pero, quealga l-Go.bennacubno ta piosa prltic, que pugne cn as otumbrs de eipuebl, loAnrindele lIn saicurelelazA1 enalitareoc. Rto no tilano explia. cln posible.1 El Gobierno oubeso debe retaie. ces.tados u*cbras y pages aul a m neaoc tuequeatrlqoe, aisdo om es eal ysacna. prcurno A la .ayor brevedad poilbe .tseeemamod prapl,por ser dainters para mscambio@, y demsrdaaagnilei de senean¡*l. Mieas est oe ¡e, el p ebla crerquesono es ma que sen paleda museolo extrena. Raos bonos pueden y debe serv como mnd oret eetodaclae de trnencealaxoLur el pgo As losgioscobre eextrnjao.Caslar toas arls.oblgaiones pendintes y expresan ea nuevs onreoscundo ~sessan A corlas plazo-a condotn de recibirs en pago y A le par. El Estado debenA krelilosle en pagat de todasesontibcioes y ense, y cuando meo, el 25 p pa dercas de adanas, Send prefendumpar toda alma de Raa, lo mimo ppor parte del Etado queda loeanoipo. Eselisa lene le ventajaaenc de m Inesesl, o es riginal, sa avalorada pr prcedetes Irreushla, que eu los oalatat:wEnals BteAn. Unidos en 1780 y seaCba en 1804 al 09, hicelrn uo da -roadmiento que yo desentierra para arbitraen rcorscscose qaA haerfrete A cralsisparecidas A l que eleamos atravotando. Anqu e aacasee no fuernigala, l .clacldse quep~rdjr md 5anlg, Se neceiaba dnerer no lo habla, poca ea ape al recuro nola oeroso para los pueblos y el menosexpuetoA cmpllainaca en el porvenir. Lo qae Importaba era orza un Instrumento de crdto empral, para salir del ppeo, y que diee tiempo pensar en otra cies de voiuelnes que no pueden realiare sinco on tiempo y Amplo rdito en el-nteror y en el extror, Pon esa se 8zrc]eenrlaoaalo"q debasoec* en elestada deM~asa elenesenle (. U.) primer, y lego ca la Hlabana en lee fchs quh citado. OCamactjeta dowarlcedd, vo A t. 1 lr Mdcl laseode Prla oo de le. ilimbels 6 banc que lEtado amr¡. aisnoemti prw u Cruaecmo moneda coriene.Faz-almd de dicho bllatl Esado de 2aaeeoasttDynW 1=,40 Ceares LDllar, Al tenedor de eloe billete eslabaonarnaPScfcteoa metal deiuOala speEl da 31 de Dllembre da 178 Don inters en igual mend.al tipo de 5 p l el aopor el Betdo da Maese cha.eetla-Bay. legfn la l)*y'de dicha Estado de 5 da Myo de 170. En le Hbana e renrid A Igal cxpedisets,-adenedo una Om14erieo. aes de boos del Tesro amortiables y conntrerde y 8p ,amoa lee dicho, por ls aeSOs de 186 y 7 habiendo sdo en uno y otro aso s rmdio ms eficay ma oodmiooaluela encontr pra salr de la scutn oeada panrsueos quesoo esa del ao referir. Si entonces es~asboses lenIrese ta ontrdleldi-de nadeh. eenoun ppepl tan provechosase la crclsiri, boleadado dalas e d pagu cnn Ho"so veo pon qu hora lso debn cirular de -igal m~atse lleven la garnta del Tesworocubac, y gubdrameta le reta do desse y le que prestan le de~daedel etlado preseaept. Termnar al rbajedicisda que sl este Plano zasll lo@A ls ristareco, me tilesa omp~ a aea dado. . liiIllipas -_!A ;pf.Jlj1g*tLI 115 Servicio da. la Prnas. ,Asocld. De anoce W4l¡en eno 28. la sdo apobada. en la Cm.raj de A sapresintntu-Ll#le de Gobierno Ci1i11 eiva York, ]*unlo 20.BHGATAS UNIVUlIITAUIAAS En la rate, que eesulsaroe hoy en tew Linn, lea satoints d =IAlu, A vesidedue -de REard ay YO"ala-pnsc 1es §57e,.coa eb-a Asn ecr 1l diulAuoa de ¡%clscotrla mue 20e mnhtA120 segndla.1 En eg ed ga-a da mlls, #sp q;ft tozmra pt eEol;msneludl a teso del primee coro vttl rn ls de lW tairden 1 l;el.Seud De-oy. 1 LolgAt4 junI27.C EL PUEBLO BO MANO C Con blto v d. hbr apzsiatea fataraIacedeba cm oldn4Eardo VIZloS-a amtda-aliptchaenC Tarla cuftaadedl Enona tldo y ha. apsdaresAloy rui oeo -arItalasiaecaoce habitadas. pulole miebro: d-aa eeilnsa#eerdefetelzo LA. SALUD D§ EDUARDO Segn el bolU istnreiica de a. d¡#& yc cuarto, el ry -ha pasada lenhme reulrment, hablod -drmdprofund¡gente 1. rgua,.tine mas oieliteno es ya tan daorco*' lahida y la eetada "§esayal eia manm$Ijletd.1 Wasington, juno 27. D}IL3R&ObOKIS DF.DIWPY El Aimranteeny ha sraa que I=nL r=c=16 del gberna e .ginl, 1l dan nlaouia-bndr i Ulipna SIBTORLS FAOlABLS' te bie;tdalelult:moa, hsta alhra, ispfevebles. La teperatura alos colma, pero et ue p=r aita. 'La tempmra la ar atada enulo bletne BU EN. 8E.RI Ayer vll.Eay-Edara A aM-ada tu fwmac ,eeild vTu!&%nota. y Fuga& LDFEIGO -~ ~ ~~a lioinZaeuod es autti hn~tcaeea, h.dIoha quL, el rey jatsa 91pmsttmemste lur e dp lIgzd -Wa.hlglo, JunIo2 ANTO L SNADO Lxanterr alartla del almranta DWeyfthleSmlate siguad, lnfet tamLthdiohas almirante que haba.esiitalsDapartmsntd Harin dijrenalue Ic lpnea eran =£S capaCeapara goerarsepor si msa qu LEY ZENITBDA.DA Eli O livo alstalaItalmieta dl jblrno clt se PIbpialofdarbadu ye el el ns urmdifiro eso miah uts-e n prb Isndo el3 el teise Haomatas sle Q ltatrao del Coatan.d sai. Pss qe ae-clsbrm5 sya motivo de le solemne dtibue indepremio. El pograa cmplica en todasuse parles. Todsecsusndmero, tania mustlla coo litrarloe, fuero de complto nradtpre a nosera y dllguida otnureame aslid al aulo. Aca en ei quees enotraban e. esea el coa"erAroblpo, Zadas Barzaderel-PraTteorollipsdO Y gran nlmero de sacedte. El Cro de Colega le dstngeid notableatesnitando el Bsadtia yIno mese.celbr adlalurnamialmas MetaFeia oter, osue Olo -e le cr Kalal oTer ne suati lm pia AmenuAe, asa Iglesia, Floa Altres, Plar niear, ~SlSar y Cooepldn Dolgen la diveros cAmesca que fig;rban anl Prgramas do la brlianta-5eetaoA. oela shasoal. SOIEOA8S Y EMPRSASDinela por venelmljentodel contat cabwa y de muao scedo, la.cledad que girnaal< aloCarab*jola daomns0 alnda Solana Hrmaneossceha formado hora ba j iela cardo, inaqtopratra y cn £,sr loe negoisde la cXtnUId, roeems ea ,ld Artttca c csoFdeelodon Qacllr -loAgel y drisa AatoI.1.t.na e=nn de,. Por ereutr ~Mb -Ste eldet P00545a o. 175 58.779 101.535 aojas ..t ba7-rles. .20 4 Cario, saos 3 17 241 u4nstsre. ..1 bArls. .. cla .de.e. bitros.1 .00. cajvalas. ..2 l--CAcos a e .0010 Csa" scos. 32 I 51 17ildaram ..00. rajas ..1. 1,00. .s Cate .en. Cio*as EnO barrles. .. kilo. ..-Errrasvasca. cae-. 1a.e-8,. brries1,010 1,37 1.82 huaulea. .170 O 4.17 -03 cajeehlto:, 2277 2.275 104 al ItEIN tMboro. .. GuDr.paa. 17 414 -121 oeteos. 2 2 111sXquIV pacs ..7 1us,61 esco.41 .am. .. Lzaunzta y viandas barrios 2155 2113 1.57 hnuz ..4177 10.101 5.0803 et.:,::.1r12 eAOS. .42 blls .7.9007.98 2 Lavanos caja.z. .Lcmanseas. Da vrlas .¡es plaz.-. 10l 10 2.44 Caba tons.1, bas, t-o.20. Cedro toree. .. tabilllO, atdc 0 lo TY y anjagea VII .aras ... Talo campech, -tnlda .. bliage -. dos. lMxDuaEQA. bcr.yos. t.rserlea. ... barriles. ... garrafones. ..-MIELVessa An .. tercerols -.442 81(7 Y barrls 8 5 en huacales ..9 garraf~oe. de a =s,:acas14 200 da hero aoos1 500 PAraa.l. otorraala. 10r.betes. Fam:eca 21 .tro .d .. Rbalcojas .. baorres ..--. 1 n ta .325 .I700 .350 ca.a. 1.3.1 13142.23 biarrolla. galone. .arfoe. Seos, barries .0. taco cojas. .1.1 Ylibron. ls leas. 2033 43.700 17.6o0 soa barg rles yun yJ rs,. -10a, .de2714 71 4Y.2Cgerfiea .milla.d dL7kV rges deczlllaeo. da 8i1.051 .13 dog4ee. .1iz9 .11 rajasybarOle 41 41. esC.7-18

PAGE 3

,,j~ ~>i~Io ,iI~ i iI'¡~4~e.rt4-WO~Tab l'~PZ' ENTRE PAGINAS nia hojade CONOS& 1 echa "ritela des127 27 3de JunIo da 1874 pare al ejreitq eslol. voz Viernre memore la muerte del j Caisptan genra D.ls une¡lGtre el Ooneha, marqus del4 Duero, al ponerse al frute-de US elomos para star, en Mota Muro,i uan.a trincharasr, tenBazaWdafed-1 das por los carlistas.1 El Ilustre soldado, que diguraba ca-1 tre los prncipes da la mnlllia y que tuvea el privilegio de vivi sparisdo dei les eostltuds de les partidos politicesa,1 tabia nacido en la lEsplblca Argen. tina el afio de J80, y su adre faS uin marino espsllol, fe 1.l ¡-, o los revolucionarios en 1810. Aceopallando a£aunMadre y hrmanos, lleg 4 kiepalla al cear lasoberania en aquLelos territories. Brillante caceu hIstra milItr, y no ea cesa de seguIrle paso paso suc los cuarenta anosa que abraza, no desde sc legreso en el cuerpo de guardiasj cepallalas (1850, sino desde 1833, en4 que al estallar la primera guera crlista, pille un puesto de honoir para combatir por la reina-nin, Isabel II, hasta que combatiendo, tambin con. 1r" Irja carlitas, Por elieven rey Al-1 fon"o XII dej de existir. Baste consignar cata dato, que es, de suyo alo. cuenticr. ic general treinta y custro anos., gano seis cruces laureadas de San Ferniando, y. ¡Izo fdonuca& ministro¡ 9l ttulo de Marqu. del Ducero le fe concedido al general D. Manuel (intrrea de la OCoca en recompenes dalesa servicios que contrajo meotdlendo el ejrcto que penetr en Portugal para afirmar el trono inseguro de Dl,ua Maa de la Gloria, y que derrot en Oporto las tropas del conde Das Aultas. El Marqus del Duero fur no gran tcieo, y sus obres hsan servIdo de texto en las AcadlemIsas militares. LB I [ ¡i d lf~ o Iuil81aof Dlsclrgneas la faitia real de Inglaterra por la sencillez de u vda y por la llanteza de su trato, como si ha binse tomado por normna la exIstencia, ejemplarisima de la reina Vitora, que aupo, en efecto, Impiar &la Corte britnica una sello da afablei diticini, con algo de patriarctal cusar-. vace leta prestigios de lerealeza junto A cierta modestia de buen tono, que le hra granjeado el carillo del pueblo. l rey Eduardot, coya digra es biso conocida para que nos detengamos A dpprrib'rla. contrajo matrimoio, sc¡ 18133 y en Wndtiaor astie,on la Prin-' cesa Aljaedra, de Dinamarca, primognita del rey grande¡, 5 cruces, y queel dlatiotilvodaeis msi 15 sea banda azul turqu comblardo co rla bandera uscicus. lo Rl ministreoetenor conde de Romana. lDes, decs que. at rearla orden civil .de Alfonso Xil ese prepona hacer .la concesin de dore grandes acos e0 cuyos decretas uameteria A la fima de S. M.muy pronto. aDe loa dore nombres do hembras Ilustres que a juicio del mnistro de LO lustrueodo pbliiuvmaeise hoy di& y' tau sellaluis datinuln bhicos citer a loard. los Sres. Eam.y Caja], tille1gas. Nunca da Aroe, Perea Galds, 0* avi, Becegaray, Benlilire, Menene0 dez Pelayo y B arblz. a. Para Encoiendas y CJabaleros, ea que tambiSa habrn-de concederse al. ,e ganas, hay muohams. l PRACTIQUEMOS aTrae lusitrost ha, perteueeiendo ayoi alasaConfereoccise de Sba Viceato dd 18 Paunl, courriomie, que visiando A un L-oifelia rcorrido esenon lamentaba,i rmi companaro de vlitas y "rl, dest Uprearia situacdo:, de la qu no le, ea )-cAae, ciertamente, los pOro 1a0 a, que para compras en una tienda d rl ,viveros determinada, como limosna -1 --------------3 para ella leacis -obediente y &tvotae de las hijas; la ma amante. Quiero1 servirla, amnale, prevenir ms eaeca ya eviisar~omotivo de disguste; hacel el acrificio de nl vida. y en4 euli.enoontriud un consuele. Djemea affelIr una cosas: "Bales deberca me harn tan felizu Dono puado eparar sActeso; me aya-4 dttrnL ecprtac la vida; y nosotros,1 usted y yo, podemos y>dsbemna per-I csoecr exiraftes nadie ilbeaber ¡oo me mnino de u~~ios Yo no prenceiso una palabra que pueda aludir al pesado, ni usted ra'cpluo. NIl Un a mirada, W n unspiro, pueda nl debemedar ntre nootrs uetroJ amar ~4on bendto-au el cirlo; en la tIerra debemosmocrr. "Entretanto, toda-mL-eilldad terea-oneitra en nec-ir a su amee co el McaOelo diddde. cualil-. j j. y,-y sabe ustedparqu he, obrado daeetamiio/ -Ios -la.besdgal-dIjo Atrma, iemc&dOlsa096 qua,#tmesvo-sa falepeaaaMI,e Leesadeede'l¡velaereregresaron U~ *a21 lew ~ Pase as. flsevb*iosr epwtaulo elde*de ald ocupalrcualela(%lcA U de Be. glase l aSedelu. EjesIasael -70 eSabe ra llets 4iaN embarg d -d 4japa h< la eslU~eiiusIypei a 1 de mi aparato elctriro couonlido en I&A.leueln, pare la enracido de enferlnedadea-por medio de la-eectrIidad. Mcis muchos afui-ie-eperiencia y eaindiohanpccfdceeonado A tal grado i conocimiento en el use de la elebtiided, que ¡ni CIIITURON jamSfllIa c lo cosos donde lo eplalo. -He curado -50.OOO-onformos y-engacrtaspar&probar--que ml-xIto sidaeo fenomenal. 11 -xilo, es siecmpre seguido. por Imitadolres. Cuando una persona logra xito, siempre es aoegnidp por Imitadores que tratan de hacer negocio por la fuma adquirida por l. Le qfreccu A usted, en vez del artculo legitimo, algo que la dirn 'les lo mismo, y ums iarate;" con ao ato ea suficiente para saber que, es un-impostor. C¡mina do lugar -en lugar y mo permianece en nno rolo, porque -descubriran su fraude. Eatos.qno ellos llaman Cinturone2 Ec-trioa, son absolutamente de.ulnu valor y no sirven como agente curativo. SLes contarn cuentos 6 hIstocas y no les Importa si tene-natea'benfclI-6no; lo qoa quierea es su dinero. >Teegoiclc'utui de oarta-de -personas que halsdolengan adiaeper estos vluj9ros qoe pretenden-sabbe el-modo de curar por nedio de la electricidad. Tra een gaiar & usted, no saben. nada de la-upliel6Dde la >Aelectricidad ni msu eo. deITirIOXI KEA.I un Teugnmonqcuenta queano tengo-agentes viajeros; mla-clrturonessolo pmedea.eomaprarse ,6 direotamente de m; ami cinturon es de =lt propia lnvemoldlm, de la que existen mueliasi tinita-. ua cloaca,u# DcctorM. 1 MeLMTGHEI, O'Reilly 909. Habana, C-ibi. de Horas de consulta: 8 a. =. 8 P.,aM.-DOMingo de 10 a. m =1 cede hablg.sseictado' et, amor de Grande* baces-d luza. seproyaistaban auearamn, y ademis, se neoesetlsba I-u la copa d.o-lvdo.rosy aflla rnp5eenia, el leoecorzo de ladesnuda&sramas Lay ,C~is,,por sa parte,tambldo aparesta grabado comeorelleve sobre scaniladeteos de volver A Inglaterra. el cielo opalia.hombras aditrabl Ptausba queasa ¡narido saula ms exgrecIaese proytsblin un el prado p~ cteen la diimct~16n da dsunamor, los viaero* atravesaron per modio tan pronto como entame en la quietud de Bseeleres rublos, elevados olmos, delhcgst y no ca yiaae asediado por gracoocfs 1~^ dejando Muitervaloa lasdlstracolones y -veleidades de un grnpos de acebo*, cons' brillantes viaja. As, pues. ambos caatan deojos 1 rojas bajas que caela la loa entera ccaformidadtu al aunto, de lajluna. Jks una fra naochedodiOltambra La eeostoha-y loa itmbanca de Quando legaron al Hal.,'No hbaoA¡leve reflejabao. ida argeatioos rayos Creanrenepoldo, taleeo ilo no e¡a aslro de lanochaj-el 'frletohacla hublasa.querido Abkera Auailve. osilar ¡ameade verdees. nsaeLa^ masdo las slisatorrecilllss y la ma. .lgeasplrW.Bttvl-CEfgOlbea mmmlama-dsl edifteia-eslnviercn- anrgila idea de un soplase la vista, lady laies no pollo contener con etecebs deels *~Ieda Aes; iza lIgeaegrita der-deleite. Despus se peco-iaLrechazado perdeusasisdo laqseaileoealgunlamomefiio5,y ranatembnaa. -pa d icOsdado Ioaeoedee se-pearonaeala -~M2l,aeeapam#Olos es~a"a, ec~eta ecarrjea Upegralitol'NO me admiC as 1 U "le msAurAedlea -tei.1. &llorqu eso et lasssnel ,4 ~ *Que tu Mosprl -ms e0as1 demiblo dal asa res Id S ~ ~ s m1 garefe p*rleala ~eia -re~,qa6L smniert~Ir-4!'>130 -~bbtmEMa-es eecsaa-a~,isel emerMi, t-Tusmic~uges ga a'¡oes. loque ea~ae4eLbee4e a.bfaleheco aledie-jqc a.lU's*tane aee~es~Ea.r.qqa te d 14#-uM42 por. ,aeee Z*alcm ~ W U s* taael 44 xn d#4"ato^ee k" W~lvi ~laddmiads leuje aU-aeia-elAaedaeAjovoraus. B~t pee sesAt~ ls lod-"& seAse-s dovesler s,~ de-luca-ae ejs, aela quIse iesy desde aqueomento. 11* me 9~

y 32 centavos kilOgrmo, part icl-no medio, de modo-queseea resdo 400 libld184-kllgtffmoc nalca, qu. feO la tomada-como tIpo, casals$58 88 plata, crgando 70 caintaves poreon1ducoo,-y rebajado j2 par menudeoc lago resulte, pueta ern La casille, por k$57.50 (porqune loe eahe de pio noea paga.) A Ide 15£ hilgreme e las pl;eie calcular letanceesa-parle-deheiesm0 eboplllrafs-y dems desperloos; bde macooque sdloq~ir -123 hilhgramos de rara. limpia, 6-sn 207 l1rbras prxmamast#e eta 8venden £4525,20,18 y l5osentavos, egn clase. .Puede*supoerse que una ooa otra s algavendido 5121 ceutvos tenemos un.letal de $116117. 6 ean $1 43 que faltan para aear el inero InvertIdo. suponamos %hora que Mos huesos VendIdos, dan (1 pesos, que ea moche 13 ea.,qaeebdr8 stve a porel dguente citado de astos ntrlceld.$~0.08 rertiden. 1.01 plei, cgrros y ds dijo mismo .W< 291ida. ..-1,00 a, agaycariiepsM r a t lasto--------------28 uitrmio .80 Total .354 Qaedsu.$1.8 astdued-l aie, que tbj aprrqac-e adies, daod.leaqe-sa a-etaqe o s hanade-c relamid& atrio, y admAsdsea je personal,,el itr;quw m~lud e producrel sptaus-4aeo andluvetdo-o lt aegoel. sa de arroquveiscars-d l kllgramel Ulyagaou acAJedlA dosea. La Inmensa yr. vede, arn carle de 80 6@6 lgrscae-y noas. eantas vden ale 73 A 100 lldamoe,y epoha vnden¡d5,120L] 40 klgams Rey, calr Director, tat 3lsc.e ¡usotdsao m ea ateermsa-dme fe§ tiempo, 1y-l Alguin oria pel en itnegel o so eeimportadore, que meeai-ce-uds y e el Pas a hayga9nad #%uteitacompten. a Y elOlsPPOAn la ley.1 A PA.de quelwlwida nao extrae-oe~-eldicleadiprimee-cabeler as es lcocrre tratar masutos que ascnoc, sbe-Blea on-q chist, enupldo2elga. alo respte,ale atiularen lascMemadel pari. looqe,&oa tuan*eecriteto-tsnta otluzd'dm da irIig, tomando d ea das que le propcrctoo04o" as al 0vanent,d ll&dee Aproveho ecaa-oprtundad para ecrau s da csleito. e.q b aes JuarePuaz Gaci Sje Ribar3-Joiuo 23 d 9% REPUBLIA D CUA arretarfda Agrirltera, elviooLtlXLUO y D osloouuuas IOLT-; enilca, 72'. das pre; yl, nuev t*mbl cilan. tan, exepto ne-EJO. do, l prticla deSueCae nede estrquIbea ta, pr falte dellvim aualenra. Terminada 1 mlIeda tdsea dedisan 1 les atenoinesdaroeampeue la extensnqcrepotvaele es perIte dsredris.En el a. de Cefueoes.ralomeael campo UTale-o -1Timpo exeeliena pra todias las opeciones de su mapuiclmaene,Far del Rt. Paea>euoes.LoavIentos dja percbladetapeelque pa p Ih e, iel-i la lrda e a lemgandamitad de la seana,han csu sea do ello ls platanales y APCe mala quese habla logrado en la pro-. vicia de Pinar del Rl; en le qe, el xeoeiiisqueprdujo ee fenlmcocs-al desboerdar Ira re, desloyIsa elecbras de fitee maeresde los terreno*bjo,; sigebargo hay abuodaonca de elloc en. u eremo oreel. En tdco .de la proviola de Iant-0lra 2sPe restaield Ala. sembre-do viadaiS;,y-Ja d p. taneos en et cenode. la de Puert Zu~1101.L-crs ile gaado vacno prepere; pro el 'dcdebona atacado Par la piadUL en la prvi-ola d Plnasedl-Ille. Se c1fonfimala rnalanetioide eetn-uecade £0. ty-ielSde LadL anta Cac,srL-muy eeeas0lacecha del calor. En lqellasoa tambdi¡ escasa lIas orlasdaniamales doistcs, j dnsrvoOe et, enp esc.uolpd. Ahda-cev, Armn beso el iechee. re restro, sIempre lleno de me; y ternura. -Coeid ayas descansado anpoo lsadljoyocima quiera enadiarte la en lacase que ha salvado Alos RCLady ire bebd2se("1cn lla. Mio-A su-aido,srino.-Experleeto cla"ncmnalda -djr>-dtestrernecasepenit primera ,-Rapeta qe la sscdacnii ssp,adi t-y m0 termIe anee. Cosudd-buabe d#amoaeo la llv 1 que visesla esas, wacdeadiila te. vOl de anoy-tr, de -btos aseto, alggaoode-oscalesitaba servido dole almeto APnincpes y reyes, t. des ujleue-anzblds y decaes' dse, X ray#dedancsuaserdrssr. deeasdeote -etlalas-cpacaeealrebrObl, Wafobradas di tesiplo tesar¡&teela ¡aglenola, si lujo!,el alanc, gusto que deIntaba su t e Iprelonanon ssala misa ly--Glaies aotmbsie al (sl$eloa dolord Byla ~,se~~eua 1Y~ W ~ lao. te xd f.es1k~geal ~a5delbeada, y tu ,let e
PAGE 4

su-. ~'cs-cr~oc -. -.~ ~~~7o4'O ~ '' aue~usees e ---5 ~. ~ *. '--~ 4, -~ U1Ah~, D¡~ ~ £iIAItI~A&~~~JtWl0 ZT~O 199Z. (71 B UTO) .51 rfa Anoni En el entierro de (Jela,. el hermano de la dulce hernin& deUuornid proan¡%. o. ataeeplabras:-"(Jobrid eu cuerpo de violeta, para que estas flores delspurea, hr¡Ianudo sobre en tumba, mbhoilen la enemorIa de Ofela." y es saei con flore, sol con floree qoe dieco roe que ls palabree que el cincel terile 6]l pluma trao, como debe cribirte ele ptaflo de loe area que desaparecen de la tiera dejaindo tre'roe recuerdo. Para Mara Antna ottardI, piza la gentil isc, todobodad, tdo dulzr, el lenguaje de una flr ten. dr sobre su tumba expresn mayor que una frae calquira. Juventad, belleza, bondad, triple encanto de Mate Antoni, tdo ce ha desvanecido en la larga, inacaibable noche de la muerte. Pobre Mara Atons Enerrada en blanco atida lleva. ron teta mnn. al ato alo donde ya dormir el timo de loeeict. ¡tlcnts lgrimee y cntas rosas &eshan vertida obre sa cadver Ate ea tuba reordarn todos, como la historia de una oformnada, la bella y grlca frase: Am, fu ssda y muis6. Comidilla izada menos que veinte empleados de, [,oeedencia noDeipia-de la ¡tervenin muy asUstces nuesro en la Auditoria de utas glne piden x1l Sr. Presidente de 1 lib es un mes de lieciecn goce de suldo. No dien pa~a qu; pero gstado, -agosando, telo errjl mas opo que los eleirea deNl invetigacifn de nes tras arcs lenen preparda na jer. gu vtaqe rlas eeli drr trea. ti das. a. e. con sus treinta no. cheslie.s. Aare ~ Mss?.ofaslo apcsocisl El er. P.;luepasa .el tano da culpa a l ]*a sin trabajar; y esela eguntda,qns por m al de netros pecdos no gaa. =o ada por trabajar, mientras que u', tedes no trabajando ganan trasclien. to pesca.i -."lImenia guajiroli Pues el r. Viiianda, que gna en franqueza al P. Enlo-no cofndirl con diles, conado del gobenoait de la Haban-deca ayee exra-C. ¡cara Incrpando a los a~e¡uel6: YAL verdad, cabalero%, es quaoa=so1. aveshecho ld, abslutau* adal' Valga la fraquee. del S. Villa. dai, puto amestamos~co u§ 4sa1 aunueos con ell. Algo ca he hehoz uos*das volatInes yvuatne aoa das. Y e reto lo han hecho polvo. Y ede aquelo polvo, ni Feria sabe los lods que endr. Compr un gitan caballo £cn dlla de devolverloeli le encontraba sgdn defoo.-*--ins oaos dasen pe. sent con el ctao en cesa de ven ded9p y la dijo: Te degneo sc anI porque tiee un dfeto. -¡Y q dfeto es eae? -¡QueSrsc enm est tertol -Hlombre, cmper; esa no es n dcfro: leuo s n¡&nos egfafe rpoebl omp di la CMra por buena y por uea la pag. Ahora e. sIte que ea tuerta, defetucsa. A ver quinoecul gapa que le dice que ser es un arcrssllcado todas1 las loiaiiddes, DI programe es sal: Primera tenider La Dia, obre don. de la blla Ditin bra el papel de IPmedioe, por ilarea enferme Lela Lpe. Amada Morales har la Roseta y ¡u. oir como uaroa. Siegunda tada: gigaaee y Oabes. d£. pra seliloiteAmel ozlz Toda el mndo se promete y ueotr que la hermosa tiple har a Pilari muy agradable y bisn cantadb. Tercera tand: L Verboso de l Fa lo~', cron su Boana precida, Amd' te Morales, y un D. Hlarion exotente e simcptico Medinai. ¡lise graonohe en Aibsui La PLas~a.Los hermoso, mejor. los, Inomparabeilas ade mer del Vedad, que tenn el sugestivo n)om* bre de "Ls Payas", se ven cada da ms conurridos, y ¡lo su caues. Aquellas pralmas agus, impas, claras, batids por el citjequ0 s qajebrai en las rcs qu rpdezn las .09 ntas, no tienen le* impreasaQe arro jan laecs, y convIdn 6 encontrar so ellas leniltivo si calor que cosalsSido. As, uno sl el vcinealaro del pint. resto barra que pudeneoaanarsae con el1 nombre de la pequila Maiz a enhn, ion mdie Rbana acudea ldas h. rea si Vedad, y no lene que eperr muo, porque como apate de los generele, hay cerca de cuarenta reerValidepare ceSaoresy eableros,es en. osen'ra siempre lugar dispoible par 1i hale, sin la moletia dl turno. Una hermoa berlina lleva, y tra, por trs cautvos cda Deroa .Aia -1noWta desdei]aliea& Lclars" y noveas. RSNtoR iusmAL-Acab de grdur se de Dotor en Medicia, despus de haber realizado los ejercicios con toda iniinto, el modsto y etuio o. ven Miguel once y Castill. Dasdle aImplantacin de la Ripil. hlilose el primer titulo de esta clase, en l a lad de Medicin, que se expidaoten 4Unveridad. Reib nuestra cordial enhaloauna enueva galen, L& Amnee.Dospega'alveno es veadslgis.naveollisune opla en esca mmt,-y by que aprovechar le brisa. Bate& orglosa los mre,-y al arribr 6 oste orilla, -en los2'Portales de Lu-arroja el snuca eneguia. Deserga all con preseza-tu valiosa meraoea,-y ya vers ques pro. tito-la depiha Lo¡fa r.a. Oitll Mreteme Oegunatas -ul ha dseL e gtima -la que leva taintos anos-sun talitocetleida. L% que difrta de fm-coloal, snrodam,-ssoberana entre t. das-todas la peetera. UAS93s na ALPeOlcO XI.-Cntaba el rey cinco sileos de edad sote. mente cado na.tarde paeab con ensenguate madre en un asinao por el Retiro. Una nulla ds unce seis tfes seacerc lreog arcenuae deandndo un socor. La reina orden alaurIge que parase para oorrer d]&a pobrelta, como as la io y el olo rey erais. med con sentminto de amargura y triteza Infatile: -11i tuviera dinero,.-Q" arias5 hijo Mo?, Ila pregn. t la reAs. -Se. lo dara paca queomiera ys vistiera., La reina b con ternura al pequSo Alonso y desde aqel da la mendiga dej de earte, ingreando en cn beooestablsciminto de Madrid, donde se edu por ouenta de Mia oltra. P'TzET,-Estsihoy enuel cartel de Payrelea reoijada bche de oeartero7 Mran Vaona que llaa por it. lo :e¡ Bruj, dile selucid el$eor A. Das, que hicsu primera prn. idol, cantando la uajfiro que ato popuaics thu. mene obra cuuaint con grandes pe. Ufanros sentrelos slloados ai ¡loro. Ysn verdad quesde lee¡malo. Mena¡ al4or.ao. 3L ozn oAMLo.-DleS e laCoro. peoilaics, de Oief9egos llae, veido exonlelaitss de toas parlas3£;yla*sa fiestaea ~&aufea de Cisufasgo. 51 enilleha sido de lrroabpe aqu eha habido tSeisleztesas, Les exurmols~ es btupos. krmido tilaveslo lasd4 e u,. .e &o d~aaisy zas @cazas 0 ~qdsa "lsua5vagiaedespr es a sll, e 5~ dosla Iasteesla da cae lepltas a toda l bas A e ssepe e bladel i114e1s C. di Iahle~ rata. les qalaIa s. W0111 de a~ ~aels y Ral habr quien dga que las d" ersiones han marivllado. teg cunmbre ~cse lasinicales .0., ac ha entregado tn peoprala 111. oa docle JunaRodegu. Dios e lo pgue. L 110TA iilEc l. Bolaside ?ao Un renltita iarcga Lua*corredor aceres del valr de oeretsaciones deq una sociead aifnna de creacin te. cete. -HOY por hoy caeaconones no va len aboltment nad. al, ardevaldn£6los que 1a smitiron. iagucosca de prec. do. Grun Teatro Pmyret-Fauoin cotrrla-g'rtmero: ANiMeeo en ete obra debutar el tenor Agus11tn Die) -Segundo: Goeraua por Rmits y san eztto-Teroero La Dqasco de fa'c-Cuartot Guarsoahae.-hl ab. da estreno de la rvita fregolano El DecS. Teatro Albis. -~Funcin port tndas-A las 8-0. L OIl-A lase 9 1: lfgsley oczuo.-A las1010 Lo Vrbnd dlaclc ., nlprx. eneasnallegarn,' .¡easy pe. iesasdecorcoe. itaa e a drid pra l gro eviraRsollauaLI b>.e-E enayEl. Glria1o-C1,11-e salido4"0de'5'0018lc naada a. re este teatro el apa uddobartono c.d mire don5 J.e& PIQzar.e SalnTeatro Alisomb'zn-A les 8 15: D¡ a4 d iac traAlas 9 15: El 2'osplo dei Atar-A islo-15: Ri Pedro J,til.-Y oen olsinermedios bailes BanTeatro Cba-Fancn cocrd-Rapricin d la primes b51airna Joeefdta Len-Pclmeo: E Noia de dolo Is-Seguiido: Pe. 1 senaonde trnsimitaPathor.Tercero: La Bansad¡ Vesro-n los intrme.dios bailes por Mise Sld. HiIp4,tromo de Bmcmnavitlii domigo 29 A ls 3 dal wtarde.-5' carrera de l temporada de verano.Habr crreras de troe en aren, de Velocidad, bellunos y reisteniTemrn parte todos s abllos te-. cien adquiridos por distinguidos se Sotes de este ciudd-Trees cada media hra y uno extraordinaria A la termiauin.-seloras gratis. Exposicin Imperilml-Desd el ues23 deJionosi dominga 29 cn. cuente vistsde la Expoaicin de Chi. asgo-Entrada10ctva-ala no o! 116. ATUNTCIOS Parquia Mdeltiesrae 2.1.i e doi1d Sarlsaise~." ta¡ts GRAN CCINA PARTICULAR 37, TENIENTE 7 aoi, .-1.os5Oo CUIRA SIN OPERAR. D. a .VET'A MrDICO HOMEPATA. Fepe laidd. Enfemedades da las s. flrs, d loJe, d admige o Secretes.t. ,osV. UIa. so dd coeIl o tale 1dO¡' .sUe 47, Jqi .¡ .i. 4 a7 l 31 Ja Empleen bien su dinero PROPIETARIOS Se hacen trabajos d Alballle. r&, Carpinterla, Pintura, instala. ciones de cloacasl, &c., al contado y plazos .liPla, ORe,11Y 104. 3dla para Seoras 1. OUFAR N 71, EbTd. LP3W., DAPu e. .ce .i sIeis si7C §aa. *d-ebeea MUY AlsOcc VISai.Etoao EST Ao oeeSosAd ODOIMPOBARAT PIRA Los X sR POesRDPLOSOFILY L5SA fe"sd 'lsOsaYoeoclspe e La. cmaa Anu canf l 'ta l a=&[¡o¡ -11 i'lutino repiqus tesdeate5 qe lana, como rUda catarata, e campana que alegre clamree. Ua-, triste y melanclica, golpe, ftnebre el.tlido se dla cando L muierte plida arrebata lgnm sr, CUYA fose el viento rta. Por esoto profunda simpata acocbaelsipubl, y ceanrio ¡auto ae ihOr que grato e exima. porque oao brec, su mitrioso nan%, iempre le oye cantaren3en a egoo, lempre lo oegeir eensuqofbato. EA cnveniete eer enrco ,pr tempe. Cement, y flexible pr racaia. --Varonarges. Le educacin se-le'prendizje de la oIr. tud; la istruccin es el sPrDdztla de la Htevoa ti¡ eptooqc. Cocer en leche 6 en Cado de retcad tea miga de pabata quse00 eduite A noa. Dejarla tacrrir y mezclarla man hueve, insoa rallado y episa, biedo encgodela mezcla y haciendo una tortill, que es cortar en roos cuadrd. Preparar u&n aca con mantec,uno 6 las4 hueros batido, tomillo y pejii ptoo. o, al, piment, cortea de lmn y un rato deleche. Cecerra 6lomb e lenta. Colocar¡va trozos de ortilla en un plato esosrociados con 0tate.1sa. Una viuda lloraba le prdida de so2tes, -Ya ea hora do que aabo re llanto-ls dice m unaigo. lN.-ou ta avuda-djeme noted lorar lo sotriot de una.e, para luego no acordrme ms de ceos desgraciado. (Por P. A. D.) (onilas letras ntrio res formar el nombre& y apellido de una linda ubia de¡ lcla de Obipo. Jerof lico comportn(l. Por Juan Lince. (Por Juan el bbo.) + + a Sustituir asigno pur letra, y b. tener en cada la, horlmtay vertial. miente lalsguiente: 1 Coneat. 2 Nmanra. 3 Tiompade verb. 4 Nombred mjer. 5 Pbl.cin eur"opea. 13 En]las et. 7 Vocal (Por Juan Laus-) + + .1 Hastitur las rces por letra, de mo. do que en cada lUs orizontal .1 eeltil-. mete se18lo lguiente: 1 En los aips. 2 ie i.sM. 3 V.1). de barro. Terceo le sfleclics. Por Juan Caqra.) 0o010 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Sustituirtae.s[s001 por letra, do modo queson la primern lne horizonta y primer grpo ertical de laliquierda, reslte: Segunde ilua Y segundo grpo vrticaL. Tiempo de erb. Trcera lnea idm y tercer grupo den: Nombre de mujer. Al Angramaa tcri0r JUANA LUSISA DELIN. Al Jerigiica "cotro: A le cadenta atro' TUL uVyA' L A URA R.cY'NA lAD E DE£L -ASa l OSC 0AR A NA RAMPA pOR ARA &l cuadado nterar Y 9L A E DoA k, L A YA A DA N iae~ isL~'ed~5A5uII

PAGE 5

se *4 e yAMA68TA *6) t.oo.NI T4gf asapor el able. Io. SS TWIU ~SL0.100 Servlo 40 U~ Prensi Asodda Londrea, Junid2O bIITIKAer 5~IDA ~D~Z 900A UAA1L34> ~ OEY~~E~ Londea, Jab M26 ALA MujoarI aOJo 26. QOIDAD ~ I6tII$0 da hda.po~ doo40dao E-, delIau. aB66.uaoo 1 w 40 Jusi4 2svY*rkj!aafoOL 20 asCUBA 75 1. db4aoa0 da Calda e CobL a. oosaao4J1 __ 'NMADBONOS OUBABOS, ~6~
PAGE 6

irae: 2lee aa~ Nad, 1 de %mamo &alId e, salaalelea pueaess y pe. leales lu~e de s~erle¡ ela, guaee apapble erl mal eeaeea 1,eeaseaaadaaaUs eljsdeup6 e. la eegnuele ds t esaasd en*~ puepe wlaau seadajele lala,4 raleadta y alganaa tturnmsel Dceduleadles cas laelale Rsaudal es dlapaende. bl .,sea lelagauaugual aaas nosa uuade susi, szuu lnaauapa la quieud da la~*se lies,m rn erpuaaea~lauq4a ualaaro pdee asa -w aellsa ente alasauaSILl palmutde &farlsa ssalee u&lea 5111 aluealme. purea. e des. adul es laneIeer beaLaes pre lsdeml4 lales delarnelee m~ sslee l&'£ dUalloarnuaale% oeldla "' edo egea al ueel sane alad asneado aliefealea datt Idos,§Guilaula pese alalapaa quu. ela lefegsl-b dualde eplaa asurnas lp, ea~ .=cl alellede Oleela1eeta alce g da i eate d sru aeaswd cele sesl us~a e* es~le d~ast.pesalau flhes arulo palldaa a da e eam las yoabe aaledleaclpedeeeata. a taae haddebia aaala measaemee aludleaa lals9 epaeleaau sea IMOaacanl e ensene lea C&rayeelesams uee eclgslsae Iel un.i mls pgueao eaa mcada dpa enepuaeepaaesadol quepa lebbla m le al gblca aI cua rnae ppniga&deaela' vilaun esa ue u ealarodear lee al jalrn so da slepeleaea Oeaeae -al ~ ncsualje 1 ¡ejpes el arn, paula.1 e" =eqL& tege 'a pepUael de yea s alsleqa aae bla a e ced de¡alealde§ rslnalda nel mirnDay duadeae u, ealade eas pmaaepuesld deeg nA dAl nul Aas maua pee tselo ad dlladel olella axtta es ei lammdaa puead a elecal. yee ldaeeela oaae.ls a -u t ale eamlda paa -el act ua delled 0a" e que aprnc da le u Iryeeua al len d~ ¡ml amee ab:usea de ealend ella "ay todo, aqacllub e~aea e pazatsa el mleeo ae cal de ucacesle, .epJm.al 114le62,e rne= edalsaadaleu Eilem tejado,*ue Iza aaamaadu jeanlanee, meeqee teeernudomde en kmalAernkg puetms sanble DE pilscce Bi de y G~e ea, esdo e ediglue ea jefe, de. d -ud .e ceaba ledaa la Ml paedaibeeal, quseieb 1~Unlm cemealdde saea Ideales daraudl, W, de eearnceuma em pra.a Ceaele, A quiencaladff dpeel cmalda deinuagloas dm1 =egaIba. callena A tae l e apestal ll """la que, pe = taveey.1 = prnadefu que. aeeafs de le ]u~ led saviada urna galanae Ibeeqeola maude u~pa ja del ¡se dalGblacaa Cu eaaedlrnlealam quea dull eco~ie. ea el Coaml de rll IM ea, e*a[ da elcalele, pn qeearael aun. como s*spabee. ada de 0. la lneylealdrdmn dlada salen1 qadluece es puele ,:rataebedeul ladle, aea Rada ead elacenal de leaelat eeeudes ea en lada maa aeleeg de le palabra ~Yaeade, que etaeda la Idea de O~Wmllaedod. Dejada a ¡aslada la radla Mal, ea la que el 2~elalealal vrumba puete lea.a ullnaece d dedlacea4 earAeama alae dla elcefabl, qesease eealaedaeallnle 6 letilse, ea Iada¡mdeela,,ea ms laem~bl ilalaeda abra. es sn rame, fte aeebuel aalaa eamas .td Espal, pemabayaobraba a 1eel cilldea de al estadata blee ale aeel daaede esilm! pasledarnee eelaeel, espaeaunale Rsse queal4 b aidla ~ aaqai A ~. l~e ~Pddddacaar deelaala l ald ele tnmaeea Aal a oe buea 1 1 dala A.~.IA A ok&bu~ IM Wr@a" 'a* 9 ~~0^ ~ por el ==*yco de %***k Z40 ~:joo de tu me ,~§m ka in el MA el 0~ ¡m ola el: 14 b"bj ¡o 2~ *¡~-Y ~y MM *k~ qts lo q*e almez:* IN !!% aallertdo§aaUlall d~¡a mala pemsmd lleasbbl5elca p~ e eal rllhaa e grespoalau los eaqugeanlom a~eceealaeaa M aulsaud el 'ara~ leaal ~deelesllarnela mees qqldaylslec tpauas legwa auade ban., puadlaqm fib lul1 sa alpen 4~ala 4ernlacs.Las otre dedlleislaedes abidas por es^dma -oelidyepr.ad &~^ale foceara paede laleale. e, tadeabas pey~esealeeplealaha ,atrn~Ampa que leay m ja nlellrn ea~aieHlo pe de ta y lags eiala a p.epla a lealeetaparadate~ me al qne oto-luIevpa n Mtaan de saber l debe restaalcecrneel anul de idlid elae. DeInlIala esleitisea soau. lle, d~eqas elenicaul"~od Ialeeeedlela eul alecaaaeas aesabl~elalelealcainaqalelamsesuAl de 1 Goaaleees bla eltauaadlfalaina lo ls s""£$ua. ~le lean qaepagaban sCabelea leeadespeat4bade la esliabe .ae.eloa dae~baa ila '- ba¡lM i u4 elsa uljas, U resaltada deenlaleaaueala g y cumpnedldla Idea aa-tal nabab" leepluaa. lea tee esal¡ea apalacanado &~acecapaalo &ana~ey qederaalaldas losaid ad elaa lalcq iqaa ea rsmdeda s ldaqup lamelle, uaa epaga ea riAor. 9sdldpleaslalddl dLecudasdaaaa5aaad~drnee addcma u eeeldqdm aa1as. ela dequ ldrIaPro lddc-ouul1 autos uanale pbaeedwmnean.so led Yla~ ¡ ejue~~aseq. y L ~ eeaalld rneed ae ba dqeUuedleepeal. aee6r~L -apudee5¡ al "9 ma~l r*euemm see k*ela6a da ea~PRadenos*le sldqqle aale% ~ Aealo)a^asrnd AA44 la o1ba. sN"aaareuaeea g~ y @sg. 2~arnaamala se~&&a lkee eaelue eaqellseela&l lae seladea-ae eabdLuala. Uee~ae aZ6al~ nafralba paael;bsn ~Ternpaeeeeyelegta Mealea. deide de eaeaeaa u a~-eaa4~ ¡e aqal cae dae daC a qu a le dasecl ue ea mkO1esec leula a e *ae m o ~cauda de F k edela 1 haseda d~a abanaydealeel&e dejeascsede ruda sip e auae ¡d ypeMdalsdiasladalns e llaeileaa .seesdluela, [e~ neiaad A Allda e 44d ad a ee lapdd ahn edornara ¡eaa?RtLoelAle esI¡OLAtd Eesbd1dedes Raeila, ITIU Ieds 'Cea beesl k"asese ls a tduaaanlndee eeelel lsoPeanadica ase deParO4eII lpeeleseres ba ¡ulala pelasca Ucamalnae 96 M~ enelaleladnaesemameeelsd nde pceapeedeysrpccdn I samadn~eslJ 14le Des-lu 4 ameJ e alrd~. *Solaoa~ e6een. aice Ds dcl %aeeleeeqdemaa els li pdll a b a brnld a A~aMrdob mebo elei ceadmlmaaes atre mdmejIq alemeblea aga nEabdd~emualDemingA 1.las ~oe, ese n~eeaAbaaa -dedo eul eu~Pern~dA tda pam^ecadeaseaeladandriles y al eedal dmlaa-, ~
PAGE 7

.J .~ .ea la oooLory.olsb o. K 8 K oO-DaL lkarOamOOosooh0 I~A4~SW~¡LLA ~d]Dr. O"~ll E.ltaaquo 10~. abef ~~~e4oe~ ~~ ~dl WadeuoOr mioolelliJa Te~¡&-o mOao. 7 ~ ~ A o rdo d on e O .104, p no l"Pcro a1 D 1J o D ~ 0 O .d. e puea k abroemrooo50taoBsi&~lKIhIV0lt~KI a¡ ala e -LAaleoo 0 T Btanoo r goomrodo41 =4,e =r0,bol.hnoKno.o. n00i olnlea re .J '24, 001 Moa.o oobeL .0 ooet ~ 7 L uc t )e UO debaOo S.Sd .4, dard GronOopto .'01O OJ w o~ quKe twas para u, moies eoerOnooo ras *uLden Io&§ q L.o&mola a Dr :tJo0o -------apfloaonlaodedollnOnpola 10s Iri .L oUIr.o tla'oedellsis he Ka m m ~ l q o sa-Y~ o] a L.'.oU,.el.ti 44R $~oI.lO0emn. Do toa~.y todo basao, opo.il dotnl b -. Veo om A aalolm.-l7an di£ oc e n cdoaaeonaodea u~oqu'lo.na i ,1paa 01*m Im01Il0.040L eRb e or prlo, Arrgladonle e a lta ronolas.' P~po epoon a d ~ ~-s w^ a R ~ "mk~ A RAN y 0 tda n goo¡aonlro. aponboeo enIra oOLoo& dnno37,oroaOALTOS Eo.goll.008_08 .r.ealdeeol praleooaeaa pa ro ooe ma0a4L00"&4e o roo da orodo. Aoo le "-IL"oOolndrd0l19,11379APAeTADO110. Ooeaeare. lmojr plaaatpo ,loemahoy, par oatlaaerlos Mie* ieedeorled108 .eooo qui a emao sy l4omnioii ood *NUEFVO TRIUNFO DE LOS CO C1tS MFLOS ibeqa qu10 e 400aadlezoo, doOsat Rela 4 1Boroepol 0 oaod otldod 05eI olra lha, la aOeee-de alhBeo, nn suooo abeMrLno p11. lIoeoOpo la 5~1 GLe e eLaleo ela aben olIoa onat .d0. !ooooJdOlloO701,p oO e&qonledoLes d LV.o, pgCbe---t 1 .0 M e -1rgremaLde lo.1t;nosoalo,150 eL, oe1 .ela .ofeo~ deupagrqonpareo en olloaqes .roln.,ela .1tauo4yo obre .abalscarrsdo cinas, J11 eLo. yOtira4o0-1414"1o grenido TRIASes eeee.ol Le, moatre draef a 10la, atr40w 1.lazLo440 LeLaoi4i 10 arLoloejuagr por eod. e.eorodadean lt e eOCarta de ura IIn iJ6ot a"eem lo eneerado Raos~ 10040EL .040 LIDA.rtUe dr. tsl1od1sPI:6ffados (311 Micla d e07?1ea Espooiedo dPa alelg. Kegsoepreeioooadd.e .10 00da1e0 c ~al4sia d"rrie o¡ijae2bndeobener l de Sr la'a l ?malta' 1~Oohauio11bqOo onno aqufloP nca Pb u di. -2 .--1 O p adeade gdorsa eepreoaesLn 0 aln n-mnol pdcd qrr IC0t r GOfpf5 la A ael n ¡el p lpIa&¡ deo lsepalo idteeoheqaeh gdo ¡'t o ',alal& 1'd 0o .!og EffiLbrldor. lio., e imatla ord SOaeLar eactiGn ao ~4~~ loo. -oLLr Cloed Cr ore oadIao ~Pldse en toos los etblelimiento e 0005leldlae edieolre,Oeasy y den#rodde. JgenteoO muirge ton poaoobde paoOonnotnrno~aparna ¡doa -uooln 0. oGa~3 ma¡¡g AGNA EH U MNSeAo d0 nedLa o esu que ebeanacmopat ,rqoepomeyroel 1. nno ooooeti00000 deenas botellas la palabra Etamo do ino~ eleaettis oeeilotrm aoen lablel L., Cgbp.r.yena ro ea.b. MAS4em Alu~ y mo nm Ih ^ognUsa d madoboolo do oaLnn :r e a slnPoalpo4 ea Te.ihO a doegr, 4earn e ]di. d 2eeddixPO j 1,1 N 14MC LS O ENl i~*cut ~ eO TelOeodoeo ornmb4.Oa nero-eorarqo. ra epersleod. por 4 pcO, -erAnd dee-Oo ret00en4xmepoojoels sroroocruyOla or eoboyobuolcoal Hgebo Uoen019~oDE p=ad. onue ooelnos a~ =nl ynomren0er RoV AOM. Mereyealnelea do lhLooss bgme 40 eol no nP 1Coeooriudgenerarl.-Oeeploo -0 4r Vn crDa s jato. Me LArmdo rotslO0 neqem oepr oohop~,moenoo -Ventsdpo jeepdumnooIpoperacta vins &"M""da las $D~54 es.p;ella go imora cm 5Y8LdN00 E £3LAS UUftESJN&loW -I myRA paESNtee. kele-arauou-.o qeueeladom da selOoa la 4 lo4nten,506 a ~ oa oo -4oeeenoLronsoenu§ enedaeepoeoroOeeoehne. li lmodorii lr, s~.nOabOO o mi.aoterl or e o l mgeZemnPac --o lt ad-o O,0-A000a oiOno f.da-15= 0.ligo, el maftitailrllos eatLdtles aemapooolsodoooodo¡arno. doomados;oajuntasolestoLrOn4.sa.rendo lerenonelraLlasOamo do Lelo eearleaenydor ea mel.el rom e .a. dalPeO,bod qu aoaenoM DU dea ~ 2Gnooll-L lmtre 04h0. .eeooOo, epeldo poso dod j gol1lotasaedoo fe al rMh-. Pc r acod l somd oOoa ego.d noa SOseoparase=n,.oos-1 bet*b11 .1.1 --.', ,P iao-2 delOfepale oobolddo t tocnic ~~.oe o eodan Po li d 1 P re. dalsed 'Oa e-s 0.bOn s eom-o4oarloo pnrbebor aDenbab4. deto od1e.oa1dororo0drrsaodrn Lsp1 o e 4o0 o d e o e eo .ta h a ~ ma. m asa stoeon M ~ deraeieno.0 es Jusroaomaooegloe eq~paPeloosoOomboOn egeoeoarP o.rouoosoaao o ilV -O K oOkllnoromrrotpbd qia 0noa.s deeo I AlAE.Uo-
PAGE 8

l DE' u ItIIK 11 IRUL ho-a ao ¡-los.I1 1. ~L~i Pr. Enrique Perdom VIS vJnamma. ESTRECRIZ DZ LA DRETR 1 ATAM C t-e.-----j-ijj1 REAL RI llauz i ABOGAD 1, *Ir. fl