Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
* u --


Mil 0i 2'i il'"

,,&Z09 T, AD|TRM Pna ae

Ilaw. paw. .(131

Zliatt eqlpinz A Ncptuio -i4-\R (1 1 %I~ 4t. 1233. Bd..
�/IZ1e,.. do.00 Ps'


+. --++--tf A .. .. ...e IL ,ORONaL LYNCH " "_ -. " " "'
.v'rj II u bt.Iagd= .hturr Lyn:b, qu, - . , .

3. ha CI, a ou A caul un b - :bomir qu o ~m dh o 01piso o ,, -': =- ..'
aetlrT v.-.++ ��




quoe do caicorpopuamon obsequ1k dot' Rr/Juzga~a n Ooajo do uir Ia n- .' � oDlI~ r CANALESAB alt tn . , .N . BC
actitud Itians~g nte :mBI o roi- ?IOTJ[I&800VMlRCJALES]_"P ' -: + +, ,y',m~~ , t ~cy0n-fc Yo--k, Judo. . La m ~altria, fiebre tfia-y p .ineuesgve - ..q~rn tomando aguaa. .mp-ra
zi! ,16 +ob1 m&m pap- eome..,i+ Estahos'enta lestaci(n a'L~va ata.LA U pua a u ......a~s
+lS=ClU fltO 1Po,,,..,b ,.' ". cha ei, .. "dde RGENTIN O
dan odcatlfl, ae~u log nuoou mltodoe. Cmbics..obr Lre,mO Ia TIS , �. .,- +*- " - '-- - ,.-g.a BRZIM hza.21
" udohmooins tuitat u Lb guai- I S. .; a
d* iuyplto h fluooo uo * roc.x' p8.rj4 60 r.bEqu~hU + .g.angag
0 +0 hanaraol �eong�acbn 1n1U- Idam aobro Hamborgo, 60 tilT., baque- - - . _"' �.-,, b u cal!B~ld doeezoert, s 6Lu *9 4a5110,. ~gas#
ttrley dlquua biaBo 406e~qtoi do loo Estdo. Uo- __ " astlagod C~ � .Intcres, �Ue.e12
rijapaza . ejecllo eldoohedo is paz � 3l~t. � m=|+m Cienf. eg. i1joad817l; quoIn q loina uni actita dodoe7- El art ,soao ~.: 2441 Ky
ouipls; anticlea quo tuviera porchb- lirspbn l Mt ou=meoo,'A $10. vapor-pif"r jet2 1moau del Cnrato yArl thur 14. W T A f 'O
DRlclpca c 0o on If do lou huchos, do wido, � 70
la mp cia d Rl poder ciLl, y &dIt tM de re haer � a= regrl a laqzeto expao q era nososbo osqabbl- Oootdad � - - do 8.d0l toneladme, onaalfloado 100 oea'ia unbn role outuecha entre to s De~ctub &nco Inglatera 3 Pe "'. ,.0, I; el LloydIngl6, salir& de lou dein6orata, mean datus republlca~n ~ o mqo~~m,+rm~S~r 4 , rot 4Iaelao fljent p20derai
6 in~alhml pars c�inbatir ol clercs- Pa m e 3Ir( unl 14 Ciii doI -'I' ':Pl'" ;, I=la yI re~accd. n com+, .. , �-" ", ' "" nl ; do ITealrif,
FPONDOB PUBLICOB ___"____________"___ StLz~zd eel .a ut .............34.0 - - L
=ison a............385 3-DICLLM~laga y Jlareelea
4 pc00 Iterdor... 720 LDO DoN UNIIQUEPO~RTEAr DE LAI Admite passjeros & quienee ze
-,Al T.e adod, n. ,, o r..i. - dar el eamerado trato que tn
ESTADOSIMA IJNIOS QIALIMSd.










aci oiud sca lash. coma diso- -- L a ul

baioo do I Prei a Ano n- La - aalrami. . fier.e a;o ma -.i rleSo mtf m- atrea o ag snnees
lord. dolda.ido Juib pr kxx ., A M l 4le - I - ""10s en e do D epito I.[
W has ngtoa Junlo 14, a li lne A W & iE ftlm 1l~ ls 1. - " y ' M
zi~6qoe nlpibsdrIp r dl Doodlav o pl eambeffi�, dIT opsl' 0 a -u a Ha ,xe p c e -~ r;-- r ;Df. +












PBOPUEBTA DB ANEX!ON " ' ;",d~aumptqi ie~.~ i "~~'I , ae~oa rrc~egs~
pro to ad~ua s l *1.oeoto +do qu9 o oov (n -+ . om mp . ''I S' Io.a~ ssecsgatri Is #wet= cnalet on quo IS repatbtle cs- Gabluo , L , /,* m - OW vI010h 20.-HABkNh&. d'miuba sltro ro rla IDJIts dco p1ota ocye ARG E
201lol4 rA l * IMh 8. INH -Illt' -.8de
C'6 ekioiaBgfc ognog igog a m re adra? I&tw Thu, AJ












eanso o Aits mima I I"S" .mbbro "do .' r" Isd- buq" kWARD LIN A eatds cd o liubs In cone rind o quo atctual ud ugI
Iden sare ambrgo reuOiaD dl. Ltocue-l -, , :1 :












cOleO HA DB HAOEBSR ...a 4.D, da al l ops (,- 302) ~loa."' o 61 56 hill airalgla lag congreidongs m0)- ros A=tll. K15115. Li ;Mfitanxa












goua n qlua foms do o eiurus ob R was rrgletruSO d to go n - 1 Val.w York oso tig=== dalc s . p e lq o d ot I I SM S 1 0 7 d o eA 4 p a r 1 , f, A 1 1 0..1. . . . . . . . .. . . . 16

le uo S r n e n ra o c n o c u - Ia n . . r o az n q lm s s j~ g a ss sa C.,.1 1 � N ). - -- ---p to E lo K
rijapars 411 ejorcletc; del e o 11ool192 8~em; . tO S a, . 02 P a at. 0, T t a,1- am v ,
-atita M? . ,olkfc-t Y. lat, ass..













tuoldn per Is cull hays dto reglr el u:- no ..- ."' ...+... Por convenio especial con esto- per!6dico, fu frasco do inuestra, do la OZOMUL SIOK serA. n-aQp qt~o tsa~ll W'r ="4 P1"="'-o d'rli" d'
dW s ta bari 6o terue 1 sap - r -do - a o"s--- ......
dv.EdskaN61 emam=. ,, ," y~ franco de por+e-a toua T9er+ona~ que re 4InU . muibr copt v laeffas desu o~+ lr +c rcm id.#+ ['I. -, ZALDo Y COMP:
ia~~~~~~~~~Mmao anO~ doa 193 ata, l s.-______________LA' DIDAS�CUA3A- io--yb"o-ue"'d='tea u aOCT R M N EL 0 N, J, IL 'PA IA +
oa]tI anler ica o rlo r p ar ob flartax, patent Ulouotat.,"" RIO.














II I& Sadir.O P d "el to ="t e "'""=""-=- 7 al '' " 14.
e maqtone O 55. HAAA. La' Ose vende en ISdas las armacas dq ]a Isld de nbri. fuges . A7k -.
=OLIUBULL ADIOIONAL'=,I '- d ~ l." + - +" ; Woo-j--- =, l-- " "" ... .."....-'m-, -... ,-'';" � .. - -" "-'+-" " . 1.Z6S 1WCU18mm
qIo u oblsl aditonal.. " -'' Peeon n r an -'i . .. ,. . .a , , c,,,, .A. . ,+,tu-, i,. .=+,.,n_.,.,_, - ---=..I++a rm+ n.n u
osoitulp s con Isdo Cuba ho Iar dol )RREOao LaN7RLNDId.















$blleta cors ealto atualret+.,= con SPECT0 DEL LZ +" "" ' a ="�'='"++ ...... "'*'+'"'""'�I.L5O=i -'-la=" d Wh"+""? O-';" -..-- . . ,5 * +' "rrzuo
m~econioIuer crpoant sab om- 41 waioeA SU limdo 8.o mane a
















HQUIPA rAOION W a �lI aA ZIo6m0 1119 m .. A _a.. _1 -oaae . .oic _o tcoO Lpoott el SlMo. I01, o m 61.i..Ra. , S G-- d.., -mI _. ,.. _mn irqt= pan c OStti @I _lrla IM fin� A ka 4 de ]a-- tal m~tmta*- I 1
manda yoord IS vsrlactan fn teatt tipos de'~ I redm1a C i6uO~~apa�~j~pat.

















Isao oI Ubn a 00 rc e �Vow ......--....o. 41 . t Itm~ . & - oEOUaim aea.-' .o. N.Mmr .oo .ot .3l --pu-_ r'Z�_,te Lb yale- a a .~ l'm yp-m delt6
I'_".- ........ -0 � st= AloL ,AT-i.a12eqihU a ns wa.,. .,,40 30... . g' _ m __r-ta--- atemra~~o .
grand..,Lu I.hbnos,.Ie 0l75550, a ya Is ma-d.bootososoI.-*4 veu
rabm ----- ------- silo











que ..r........ 2665KonSn 0140 hi -:oNE1aD1d-GolndI. sa ieno �a,...e. ,, I, S.-u.. "L14OMo A bh. baIzocdioso pie isrobri Ia con- PubiIre din iltdo 5H �5 4 p0 E4u613y4ov�4n54 1 un.. - rmuwdon-aulm..ziata.1arL roalVr 4.. ~ Na.l . - - 241iosdu obooy p1adua 4.etau
par ilrs elpipuso e~oul~s ,.~ �~ � pa jQ) l~OU.m BZ N a f ad.ooam" .aas d. .44 941 ImI ~n bL emle delIa 11 ht- !rawroriA .7.. p u a o o lpalluo s
OAER&D OB L D DONmmm~ ATIQURPORTio -- DlX LASBO Admits-Ous=o paoa









doS , M ]PA1T ,- at.I,.aaz4e-m s.. -Ir,.. .t s- bl o " or C 1. 4,








B1t4BOLUCIO BeON JauoNT. Eambur -o, .. -.. I k.. - ,T,-At,* t1 ada=udoh,. reba te P -_ 4 +~' T l' a' Agalo. 0116.--4im or, t, kbm + cta
TM OS~~~G~ O-Cot Its de poope &it D Fnne a.lin I W e em







Lteriorai i do pa P ren se ada pert ea m , Is �tat,4 mtmoruio w- md s nt Washsor ik n ton , Junitro 14.* a IsqD Jut at& 1.~l B-n qt. yad~tIa onidme 61~ ]*=I doO.S~ ataas~k Natod- Umtdwd A A*- a















-ROn 05.DC5. .... dad a Ua do IN[o Tm ntq-l t m s tr Eki7ng . Virgiola o bA = 141,-7 do- al - , it;luhlaz tt tw k ysotl redoy at---II it b Ifotmarnlo au i' istcoeo apra otan so I& repfuyan en 16G 1Ifroeak as pcsa G ?lor,. 4 ...md $sa- del& lrs inots lmsl 1 4SWde SIatjsj 04 ~~ I ~
PistaW deileaa -1 0� per "Wtf *0 Is4L1WQxo. aiud o apr.a tnoi do abalt.- 15ha iL tod MOI&O DRm La= atOIO nom ro me do~e~a4 .Id.81 -oor, autoaeeu .. ad anindn�04sajs.� ixfnec atnea. mbroftm.,Aalnsetsntndar aht*a"& 1.ay ,3taD.Jowa Lam ob y batf Afc V. lhyso ld n aad? .- D Bwozbe.,anaAra MnllosE. VersedU. NEA R E8N Za s uo u a ctec-Iaud ncl 7 Fla do %xo ha.s Fo Itat doi -aswl ton Sar-. oyeis lyOtsj, tisdr S ql u aa uolao.omaeo~
INTADO Y asaaa -d bammasa pr aqottdm to *a-~s Go.42f dotl y& 1.3515. - a em0a . wm io. s W
ushe zr fam do qule c beeca Ia ' Bilt-grsna del wno Ispallol. do ....ob~~t~r~a .ant ~oef 7a.bil. um 10~ble~tmEa CObTYL d~ea1 ~ ~....
ar tkd re alpubla o I& roicetci Y"X1-14Sr. Martlalgmo.aq9 s -I Gy.Esa. anYUP
la uew iq Yebok, -c el VSdil.Oalsm- Untie I&.r. evost cartluam, remro qu so .wtm. a- Is, R sale oldl a ,yIS cnd A x a ctws i 1 to at Ps..amsps 'COCL4B..ofir xnIma mUla0Prgiir.ZA D ua tsnrriemum s!aowammri
tudi~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~asaea part la Cal V5aONT dosya reim 61Ms o ovni seilcnete eldc ufasod usrdel,1.USO.seb nid Z~abol eom oArr Is das- dw -t 41" � OVJX IOEPBJRSdo01*-A r_ &4 Zoon31 do 0104. Y1 Pon1 q**d~4�i WW Ifte I bulbse 1 t
LASs uapUaDcs CUBaA 1034 y -" exLKGARON ygs 'Isand too a.~es qauo, asbo qu eo .Ol .Da 61
5-k elle......ss.. pus #1A -Abundant. an ltIn N a
01.ewrmm Her 0n inla0cst n o nnla00 1 eo,8ma.e.p.i. T sovsa aoW4d~a . M N E molnJoan..o
Berl~~n, Jenbo 14. *~~~~* "Waste �s I- Ba . 3 tl-w .TA 4o diad. __- ms.it.3*Uezaao Ba rje Ati i
3n.a zzdo pmWS05U-, aicitma is ked'nNe.gt Fw3w ,. A A XI
PROTEBTA MUDA ~~~04M- � "a- ol D~lo 1s.lsanodaaa 4IU~a-1 otsb.0rt e.-rboe oblle 4.0 A L L4~aed ft "3 1w E flwMI-o earl
41..-.. A0 47 V=M st 244 HIRDIRA; noas stll 411 [A1 do1qtum opa
poradn o o xistns a un dbonuo i ioo can~ ASET DE LA IrmI Jai Blania. aim cte. *1a nblaaets UT&.L~r~TGllora mti ss- v~' ar wb wiaw it USNO AlESe Bd 1115.5s'ssMM UP qu abs *a-.Am~~o~uaeoLa oka dse aro doum ck cludadnt &I -1af mare..22a doa d.bsuth& cots rnsootuo* O3mblom4 auo lte~cm I"t. amt
donte, h soo74m, tom I do~-o~o I= A*~A Nn AlMisION 6 aae.ds to d=-. Lu I500M I~AKL ~AR ALL. ae P~~rshi dalO~~~~lie. - pad. ~ ~slotaa o. AIDIS "& 8 iso a ls.......-Zto.sap qa~aa1
Comm*udM... do Per.ngon A(ayew'Ft meum.o enara Onaosmr~n vAE- 21ORIIAJUgr .1151. 9101a$34ta~LC .lM MCYOIC s .iloladM. 1N
Lodr., 1. 481m.30550.. - N INQ. -r2& laS-Cro1~4Ctsua ovaelo,~maoS

r1.u~~~~~oisada spareds y81 beerslf onexbed lo at.aaas 6snC'o- v- aN Y I doy aIsus psnroad do7~t1, n 6s IN~~w...~~~ a na 0- - TaaIn~n e~o~
pa 0 --oma - UP..s M l ~ aRio O442I at 8reen r "1" .100. Ai. do 11mtvncor uotlaa sdel safuz.vn ~ m


4.1 1L UY T A~ S D O 4to C nnle,,Magsl Risft ILne. is N"~ a of ISE '1s -eneora. y~lsi~ I:2 - Ii Id 'e "-'!.oo Ioes jsagsU Is
IN A. as"&h~t jar 0.suslohaw SU %I~~L14rAIIriWsms. I*IU pas NSy T1, )pZid4 me vow wt__________ iNa~
-~~~~ ~~~ Ta~'1 ElVara~~ risia npal tg~oB do.,. 5=0?~..1 MO&-________ _ iom Nmarteo.Slom terma all 61ma4.'I.s'-MPOh.Aimg
- ......s, perik 12 oy Ywi , -pr 16 VVnpouos dI~nA ~d 1�1140res de ttavesia. MARTIN> SAIE Z a 4d'a~.I

~B5 tO ~... '.- - ~ a- sofoas la, 21rs TYrua, pen ad 9" LAI-os t0moh~ B-'- " o -- poe as..R of2-ogo
wi Gad*e n8 ---- eoaer.,.do em v va"d aofr aapRET pmz.~~pe itsv dom.prGl 0I1 Wf4hb5 W~ 1$---'U m~mc ae
IUXIS v a...., ta b.. - M�10eit0So3*Ispool
pogl~a vwe. ed-' regoWo maa DATADE.mas
~-"9tnuy elegsntee y wsn ]anfd -!t--MI- -SAR CADIZAMB P
- NYU iEUOADO 4e0o . one~u~~ a -W EXBOELONAN
0.o..~s~o~a~5 . = ts4 016 'P ~~ ~ gamoma-, two"O Tr2ES_ O wmte I3 A X A a* *PAWoisnnew~teU% s 06A.-u o t" sam. Mpww- .L,' 40_-Y h eI3 * uI---- --4 O
:0 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ O Ni ~ ~ Mflad Am-W5 -)ro4 PTd'l AdiearaaadI ellu IMIUNI SS~sdmt ~5OO0
'PW-Y JASN= vxA~vf'S h
-* WOumn 06.01 * - 9k
-0 :LI -j4IfW011UA LSA 16 mrad Sw d 03 m ,TAA dmneW fal a
A 19 Akf AL








ri


ILJODLLMAIN
N11?l~lG0 15931 JUNI0 35 100


iL INAJII


DE 1ll. ROOSEVEILT
Oalqulera qua sea el resulado
fnal de nueotra asendereado plelto econ6mioo, habrA qua agradecerle al Presidents Boosevelt las exolts.
clones ontenldas en el Mensale al Consejo, abogando porque los re.
molaohero y proteoolonists depoagan an butnranlgenola repulalva y no impldan con sus mi arts qua se abra al menoado ateicano pars los produotos do Oubs, trtsdoe Ukes hay do maners hoaIl por quien lee debts mayor proteealdn y eatsbamia obligado A Interass e
por Is prosporldad do Is Isl.
Nopodremo de* nosctroa el oe
documento ha eldo eonlto y pablleado porque con 61 so cree deeldir 6l trunfo do In amigos do uba 6 a! dnloamento ha obedeoldo 2 prop6tbo do rehulr responsabllldades, dejando por entero sl poder legislatlvo la muy grave y tracandeatai de rechuar Ia Jastas wclamsciones do Is Ias, sumlln-Idols en un estado de misoris y . desoontento, enyas consecuenuha pueden ser may fatales y por extremo embarazoasa par& los Eatados UnIdos. La notola qua aysr nos comunlo6 el cable, de quo dl.
.cho Menaaje sorti el tim eafuerzo do Mr. Roosevelt en favor de Ias reclprooldad, y quo so abstendri en asuoclvo de Interventr on soaeJanto aaunto, parade iudicar quo de Is anterlores oupoalclone tione mis probabilidad do aclerto I& so.
gunds quo Is primera. Pero sda sa, todavia podemos equivocarnos, 7-ojal nos equlvoquemos, pues zuestro mayor regoclJo sers qua Is defnitiva y brllisnte vietoris de Is canes de OCba vlnlee A dllpar todoas ls pelmlomos quo so han fdo condensando en torno de tan
debatdo asunto.
A jazgar par el extracto quo nos
ha trasmido el cable, el nuevo ueoje preildenolal as un docu.
menlo prudente, dIsareto, moesdo, en el qua so trata de vonveoer A loa recaloltrante, alegando pars ello al doble argumento'de quo nungdn intera amerlcano habrA de sufir menoscabo par I" ventajas que A 0uba e conoedan, y que ademis los Estados Unldos po ra sones do honor y de senlImlento eatin obligados A no desampanm I naclente repdbllca del mar do I"
Antille. Clara eatA qua nosotroa bubdeemos querido ms calor y energla en Is defensa de ls deteshos d 0ubs, mao no as poalble 1 -vdvar Ia sltual6n del Preaidente euyo carcter le Impone certs re serva y c CnMuspecb6n, obre todc en aquells clame de argumentos qua Pot at solos onattuyen un sovro ngo par Is interveneldn amerl.
Oean a estIia.
Hublers podldo Mn. Rooeovelt
romo deotamoo on naetra odi6
Mens je quo no era honnado n proplo del pueblo qu.3 fad A In gae Mr contra Eapafis "tan s61o pc gonereddad A Dubsw, (t) prevalern del poder absoluto qua asuml6 du unte en Interveucdn, an on o pal pars modlflearlos araneeleerebAjan do excealvamente los deroehos Al products amerlcanas quo llegan I Is Isla, al Pa que lo produoto eubanos son tratados on loa puerto do lo Htados UnIdos ome at pro selean, no ys do nsc6n Pi-tn jets, Ino de pas enemlo, porqu ralimente son tatlfas do guorra, la zlsas talfas Ideadam y planteads pars debilita- Is sobernis espaflol en Cuba, las quo boy mantlene ]of Notados UnIdos, A peau doe r desamtados y pregonadflamos pro lee'b conducir de Is mano ". aeblo par Is cnds do Iae ns
06ne lndependlente y feloces. / Pronto veremos alel MensaJ
-/ prealdenclsi hae 6 no malla an i
40ongreo y s conetrifie A los In tranalgente. A moderar an actltu odloos, 61 leldo el documents vuelven Senadores y Bepresentan too A au odmodo alstema do apla smlentos, hutA consegnir qu 3mers Is reciprocidad bajo Is pt Madumbre de una montafia do In o(meas contradlctorios, d smaris dai deearaclone y de InAtlies di ersot. S eate cas Ilega, como n 00 difiol, murearA un gravisdi lraiorno en Ia Altuacl6n de Oubs seyas consecuenclas son fAUea di preve, peta quo Indudabilemnt mo crnan benefloloeuo pans el pa xil favorables al dearrollo de 1
riquea pdbloe.
Nlo quexmmo en odo algun
quona soso teho do agoreros, vat alado dead shobts cmplleaci, moa y dea gnaclas par an patron asnano. Tab Ye; nun on ol cae qe lareclprocldad fiacas, Iogne


I pantedn de hami
DSL SZGLO"
Madrd
Tan parsee 50 mueatstn
.ire aonajo A a iast
- le dlern gloria cultirado
lotsayhlearte y do tel ��- y flmt es geleuolfldr4
que merece ser Inacrits o
- johA& do ayer par habero paspa o dis *I pantedn do
del siglo XIX, dnde o aaci aldd pbilelImportanttia
Dbos el pante6n y act
, d adnerzo patt16tica y te po dena er Ndriez d A" mumentan 18os los spes, y spertado yo do tods
Meono, dedlea a vidse
e lm ares y A I& propsg
imembro.
xis del menum,
- azplr~p n.
tMemp quo al preal
0k,,'d&Zcorws y Art
Are% habs ltletado pantoen donde ty
li lMm~to reulmme 1
s amiun o
llustnmexp

"r-dderamento cmabl
sLmsmntanols 4e babe doeacnl d I , cti

umarm meow pllgwo do Olin breve, W m con 4


A. dqi3o09"s a ee

hksb -m~f pn wam

vmw ibsoft y tweeao"


104 a m do Is Boepblisa conja. rat o egrs4eI o Ioekk eao6. aloe, bpea levoiatado e lprditoo dosinIdoe A Is neconared6a1I pa4, blo fomentandoyelsimla. do divems lnduetis, q%6 ort. penms Is ruins do ais pnodeat azuemton NM nteraconmmm yanestro deddida oope seta a con qulen smeas obra tan mo--torla, at blen dsearamo as a vemos v tal extraemo, y que Al poetre pa. doemea contar ebre todo pars nuetro atdcar, con 'el uerpado americano.
Por ]a pronto el -ltimo eafaerzo eatA hecho, ]a itims carts ugada. Bavldo a! Dongreso el Meneile, Mr. Eooevlt sopropose lnhibirse do nuestro plelto y deat eastooremolachers y protocelolstas quo manlobren ou santojo. Noaetras corpomelonec eondnnaca, pot ara porte,han deeidido yp dac par eramlnada Is propaganda qua eattn mnaztenlendo on Washington. Dentro do poss dls sabremos, por tanto, bia dondo ae InelIna las im ar a aniade a t y 0 debamos conoldecar e tMensuje prerdenclal coma el punto do putlIdadeoa re. construo16n do Is olaois 6 comaoel oomlonzo do un naeto pefodo quizat i ma tormentoso y dfioll do l hlatorl do Cabs.

LA PRENSA
La cosa de Filipnas Inpiran entre nositros tan escasa Importan. at& qu aspenas lee coneagramos mai espalo qua el neoes lo pars publoar los cablegranias, no lempre eratoo, que nos envlan do Nueva rork los amerloanos impemates.
Poro em convenlente, de ve on cuando consalt i prens del archipldlag malaalo y ve lo quo dies pant aber o6mo Ic vs do w.lad deepum do haIsbeodlndas del omandantoWallace y qu6 grado do felicidad ha conoeguldo, y quo vantejas, depuds dc cuatroa alas do dominadl6n americana.
A rode coo ontestsehoy, a do. ar, el I? do Mayo dltimo, en a.L Notioiero edaMasi, "an lustre IUpion'Penyo hsombre e uforzoso D callas" sgdne! colega, en an artienlo, del oual etoams los algulentee pArrafoa:
ir
"L% ganet ha terminado.
Y el pueblo filipino empleo A prea gunar qu6 so ho-heho, A donde hemo fdo.
La resposabilidad do los probmbres quote ore eltadooen sue reprosenonttes, a nmms . i l pueblo lee he segubdo ono fe le1A Ulivaro1s A Is tnoeb6da Ce 0 Agosto del96 y fad i is bnsurreooldr. Laegoe Is hbolron cror ea is pas do
- BlaowebS p yrey6 en Ispot . Sobevno e ldsMayo do 1898 y 1, 146 s6.m.mento mU artlo o nue.
0.tra, Hislorls.
a y�0*a aelfendo delmar ls coonedM SApaflitylosjefsalaurrectooapsa= Aaerlets d =Md esDjres doe samblesoS an Igatfa " a aquols- memcabls uea , em
lU quo. zago nteste pornva lea mtawtoedpaeblo fplao, sa c an in Clloslosquae no iigisa an Abtrno
c coma dtis getga del lado d log B* nnrteamertaftomf
Dr Be ksbl do Is e ranlaspafols, do
log hrniaaltatlo cati1mentos nors. so smuftlan; - dUo qne los bnquee de a. Dewey � yog egbLate Cst d Verril is relan A Can Is ndependeaieb mIpal. ay- l pueblo sbrl6 anpeeho a ls ia as cealadom as eip am In meats a A ls stopl a m tdploss, aTslm 1t atnio7e p l ploasm*. an ie 0 6 i6 omato is odlebre prols.
ma, del generalOtis hue var A6logIna. oow qua Is oalldid siompoans oon un
- rfgldes laflexibl ylot rlesmos qua lie & Taron at pueblo d Balltanso a Bia nabatddo Biaoabotl Hogkong a do Hongkog Bsooor dy do =m & its Melolo, predleara �Is gare santa n Contra *I extnaujero, Is oposlel6o an u mad& kIs ,nuova sobenaula y el odlo A lo qua Ihamobon anoxi6a.

9- 51 pobre pueblo, dasngrado pa
doos lafoe rgee e go e* no vol t lan aemoeto Yse laSA i In oha da temor, confiando al eafaerso d oa brasa eltrinf ode ann oaos quo a e, parqae of s 1o habban hecb d cero suo prohombroe, quo era lo cau , ma de Is patria.
n. I1 choqumf tertiblo, Is juvetu 5- fiiplas porelde los campo dibata e pIs eblAsnov tdo, iS antares, e_ eao6 GI Anote do 1 I- erra; el Inca. dn do detr Ice asnlos e delard BBegeadr6 Is aaarquhs Is arquts de
- TonS las nrqueess. Xa lee onusatert I- so pofrbotnls ecoseohat 6 no sem. on brd. U " rtea, anoilmloato, flera o mles" oma an "be -pc refeedel Tao, J Teroy. b re FIliplnos. de Y d pasdo tlno&anddesaetre '- P ligrlmas, Ia mmos prohombreA quo qai puebio filpino Cob!, lastes "bi~eoW, hiclorn coosbel Cs mu l0th A oI raun do an pasns pa abandons. non is onorl d da 6ta A merest Co l 0o quo riles hbta let~o iosmiall Il peso oblavbonn elirados 6 humildeo a- poesto s Coodo hay, on ii gabrn li y on ho. malipbos, em la tnbnalt Ise on I Claomlaso. In Cusdro an blou deccttos, in


I


im


is ~sudso n tihermoasypatnld csjP ires ~ ~ iuis empemi. DMemo en primer t imneantI- W
ntdAI snoramentol do Ban Justo per ha- ter
__I bar edida doa tl erronouesenlo pts sIs- I
TiUtar a moumutd. to, d 25 de Mayo. El ofer don Enr1e Mia ,epulMis y don lto eapaboles o Varpgs meaes rn do ospiuso, no slo ma tree Tae qUo per an elegantolmo proyera qe sTs el ham oIsclouicma, Is eoldflaurs y boon gnts de todASIA ala suerto montas ebmasdo .Insigne artits, elnrpom Is ax. 2 lCe ma gloriak, trsaodlnari raptise con qza haeabid lle- too . lotru d ore Ia ro Acebe.
Inauguradeul La ejecud6a doIsobm do cantos, to- er ho Cbarrioe nlendeonne ltaquo en el*proyeato .ml-tal 16n A unstolem-. nasIspart artattes, NO eargO Alnota- I Ms. b e eaultorse e Alguer6, do jusao reno- do syer realn do bre e o OisM de oUrza. Sgubnamenta Al tenaz del Inague puedo anraars, quo n legnuo-obra d I Ba IsAroaen quien Impatola edtte&Asha beooanuaso 00oo nobles estulsas- tiompo. Dos amm han buade prms llQ. D IseapectW deAm- Et1d.MzsodU m wasmpe6IA ar enters &l sulote is pledra. Aa ucoloc alO so dI6 priioplo IN goads del ojen ael l 12delemnrrnt, trantndrmM1.23 d
TambliA Is obrad Ce albafllleres, sae- & auto.-Su decnt-maadad Atl sear Gonsfi.r, sa horn roa- Clu
-ado eon adetoy PASmaoS celerdad. Co- pa dent do Is Aso m moom 110 do mario, y tenmlasnelIi rthatm, scinor d- 17 de Mayo !let o Is Ideadioas. cuanto alga s elogledeIs mrwao c vierman doeos-y e ult6rtma rubiari pd io. Lea do tolet- Hi i rut,* dotntasome stioas del putoa bu mtdedel ed musteh lerarro. gloadnosideQulo m e Ir , tany 7oltide I cbes a oJfpllr mnWmn tdleIdo 10L tsjsaeLs o ecaba UlogrAd0oen m onto aado on quisce Camprodulindo proilommso obmpnus 46n dd31 d Ms. t loks Te'dsro a. Elge mleto do tram, nonse a m lso, hleeo isjnta pone- an in A Ilug ded rlidoIsden soterAIS y tSe esi a doaspsneeos an Ia o ha Seempl ' ine aoer, me cam do qu o pros od-ddis & Ique slAMawmne ae T Wdmcs PeOs61. sa tecemwoo% A Is = ?: hbgra~d ba S6"m ealci.ge . a so Ain en mmomm so ubabonaeg BWe 8i 00ow, euTmmea, IB~M qm, moeai do rl m. Ca m morsK6nU4ede2ete Ise Iat

MM OB s oea*0 mqsg so- "
As" "1 d o J<g I 51o t
i PM qM1 si bq Imped.


El niodils.1.ddo Msars, preemtaudo A proeoa, is pr todo concptas notabi. mo.w eine gram parecido, macbo eari. y detalles dlgnos del Isureado esmltar. .Lo propo calognamas can gut* reaperdol do Lati , dpbldo a arputado artists a Mguel Angel Trltles, cuayo trabajo-e agiatral. Estog doa stmoe medllones so bocho coma par arte nmigto. Dos Asnes on burado pars ultimarlos. natre lo pa-roclandrres del ponsamleusa centa, batsanhors, 1 seoer minieCs Inlstct6lan pblies, que contrlbuy6 o realtsol6n doU obra en 15.000 peO-a ; $I Ayautamuonto do Madrid c;n 101000; Academia EspaSola. on 5M, elCsaino SMa ri, con 6Ow at Aynatuatento do meadralejo,can WA, Is Dtpastsa6 do l1oaa, eon W; ml marquis de Coemillu, on, Ia Cdqua do Denl, ean 100 y P Gustato 110er, eon 100. Adems m os etaqw ot o donattro, onenanls no padoe todsis prnooearso, slgunos oitro. earas y permanllasdes %iees, on udme m ay oscas, sobs agido Is Aseinld n eclloltando so n rye.
El pante6a no oA An ompletamesto rasintao, pre ya puodo formate idea :ats de pus s 61o Is'tW ultimar ltas sn Importanls. La stUlhm so bon oeloada ala sca dCe pmntes, ptra no rcwar Is langu~ra~ol, diseases lenel&br ls a IdT de qua=Illeceso rooa c rn eon Ml eonlo dn , nuOvortel. doe.
La Asooei u, quo tnai luabras gloriaiaine an o ujeoutorhl, ha. lgrado on o es =no do e&s xto do mayor traAidaels, ganano si prplo tempo pars pa s, ate a! mundo iutolilaal, aUt moos patet d Dultans y do amor ls ad"as sloasos.
Iftsle es ha diea, al pantf-de ;a ajar powlesiaqo saosslha eeqpis-bA do eoearlde anel pae d o Mia aGer%dig 69 emm00lsnio do AM JQ3000 0.i.msA elmlode S al s o o. . ...ol Oe . So n


I


Las eopultuars, quo hla shtsor egan A ding, se an dlspueeto on Uines parallels nIdun par an somlolrele. Bondo fibrisf do .adrillo c nmareos y tipee Ce stddmI dloNiovelda. Detuis de u sepaltu4m f lin muretes depiedra blanes sabre& &ea10 do brroquefla, de 25 metros o tara, formandopallgono, cutos lados so lizultan par plsatras coadrads quo flanbaeahoI spulluris, coronades p- copttelesie n -kI cruamentsdoacen pisse y qua coportan flamerels o bronco a on fimsdo tripods. En Is pane corn-padiento Aicou I pultura sobresalan muds jones do mA mal daltaolls eoo batonen bafa hlive, rodeidos en mu part nrferlor con nma do In tel roble fondidas en bronco. edo losquo, eatenldus par ctntu. del masse meta, padon &end$ cartisla con los 64s bres.
En las eseloa qua quodan ea trlaUs so pultura van ioe albac y nobreo do tat diverns inlfstaiones del Saber ho"mano. Ye en61 ctro asAla an p oe ud do 2.70 metros do alutrs, on soa ont to abte an huarotormidada par emlelreuloy delan tod o6 diIestAts do lo Ills Aec slmbollos 01 dolor prodncldamu a! u nu lntootual ar � arn me te los Umbra
El pedestal, adoatado con pulstras ea. Yoe apltolealda eaompueasto con Is dira Celo y rematadoa pot ernile an forms o front, 0a1 *IuOl smpean 1 orus, 01 ieamel, I Pm Ynscorane�*do uemproi. vae, txprecando alreuoedeo ternoa, soteno IS iur eo CISPeels c actodo �I glos do los g e 7 lia stean pi tt soperntlao I Wigulenli bmdpldno: "Bactua hbmo qo Invent sapietiam" (Olmpitlu III ro.13 rd.) e Li OcOMOre ( a "e Ye"
eId6 AIs hers yi ona forms-asiJDOW iso tmoClas Cz abbi 'tlesMosi ieds Poot A. tdA S ssoe doe ds isoe I Utbaep as tree sactaso- e tm-d

AnA


I I _____ I _ ____


Cubfnlano pa os de t1rclapolo neoj.yIs banderaaoonal. obreal Metro d o Ropla etlieas Is itims paleto qua en vids ai o autor lnmortal do 'El lestamento d label Is Ctollos". RamsC deers I roms deoSijadas formaban unatiane en torno de los fdrstr.
. Ale largedelpase, frente & Munso, groadvatarjatones coloedo on sos boles .nd...bin Ic stloW qua dobi couponcads1 acmlaloq 6 gupo.
Ded. antes do IS bora aelialads so haRaba en squ-i! lager el Sr. NS ode Aes . Alu diesa n punwa gaon el mnlatra do ilctruelana Pillea,stear condo do lomanones, y el uslor duque doRH as, qua asati A Is eta 6a represeattln i0e a. U., ocupando una carroa do a a4 cua. A ls ies y media so pno u maa Is ectadlr on el otdedtaafunte:
Plquet da I GuardIlsolvll.Moylfodyn. /auels ebusl d pirvuloa (JardlneI daIs lafn eu), ilevaunn on ls maco nuosdeAorea. Aom D4bala el dieeor do oaza en eloSaa, r. Mingo.--EMeIlo maufclpaoo do Motld- .da4 do pn-l. Iham deadoes canOele . eelaU- j dam el "Hraldo Tabedanv.' -3etanzsrasolmagnftcaeoousa 4 aAieccsofto i Is freea, do Madvid.-Cao&nA do lea to&. tree deJa Zauoi. Apolo, Pdnes. Rpe ] LIc, CW% Zirlas, Mar1s y d a Asoaaal6aMUstes doseares dro eidni ea y I ltko---Iad doee mea
d po ttism y asetorm de asqQ le tnca.-sgasanso do Is eue* NoeWesal de uled yDo.amarifl am se sasre pup de prf dooisalumonu, rtodlIdo Pat 6I 7~o t~it.3pdt we tw"sadel to ArtIso, cc I onolaCd Behios intr, OIs UaldoIbeea-Ssecift=nsI 4ets0 tl4t S Is ui ulmuri J fmujo CaC.str it Aena noa " I& seft a do Anw4teled indsc dtonl I ooloda 4 zntou desPoA, to & oess1 t A nA. iri N le aOtlul est uoqk s oa "O-O " moo e 4 la x tue al te Oo- # Os t CBO"astro el, aMncoie imM dsld 4 as"U44"ered Vow so do is" *


I& gusrdla municipal de A pie ocupaban an lagr on l corltejo, parque el Sr. Aulleors, qo tambln sladsQsolo, no obstanto hallar eo peclalmnte o Invido &l banque. to do At-uijes, ha querndo prestr todoua eoncurso Aeso homenajo uslenaol.
Segu ns mmognles carnzalrads por ouba caballna, lrcameto ejaseades, onduelndo loaroeato.do Eprooceda. I eI&Q: Is 40 I scaroas bThn lot imacero de lea Ayuataolentos d oBdaJos 'y do AlmndrleJo, eoan dalmimlosde terciopelo.
Lax :tasdo Ce Is corroza do Eupronoeds la Ilevaban la Orea. Ehogany, en reproacntacis6 do Is Academia e paoln; Lasmo y Petad, do Is Aloala al d -Eretorsy Artlcaw; Ferrarl, del Ateneo; Sliffrodl, eon cafal de Ayuntamlento de Alnmandralejo; Bouas!O. del Centro del EjLrolto y deI& Arm&- Vital Ans do Ioctedd CoAntore. kn IspreljOansaddCuba carrots figumban la Brea Eonun, aeto do Espronoeds; alcalda y reeldento do Is DIputacl6n do Badajoz; condo do L nlets., pt s Acaidemia Espables; Ram ns ~ n
la Aweqsidn organl don;eoro
*fte..a Arrue, n reprosentaeldu del Control del Ejdr wto; Groloard, diputds 0 CoeseAr aInmeCnDaeJo 44 v a sd~mlc Ba rao Fatll t. DetrAs ibon comllles del Ateoo F BadaJos, dls prosde elha ospiudI do Is. d0lado44 obra tromea Cs Almendralejo, reprensuta , Solace. Maelo, Jimrdaes, Gurap, FA o y AWn&L
legulan n 1 eortejo los m aok 4.& Aylmlaenento de Madrid, yI& osmas, *W rota por ocho magulfoco, ab6l)Iaoo*,t en quoaIba l ia m netais dan S. L"s oata"o eWe4Soartaw laooeoteo~a Ice Bros. OregsMallla Is
) ps oa;aLpo Pdrsupy-deonCeods, par I pas. Zak-y I sae te s

CemmAsia % " A.Id eeis l d~o NOWI E Ba 48 l earos Ai lon
911"e do is14 de 1 Cs
dW olal sagg s rse


Idmedlatameuta dospu do Is carrosam ds Lrrs Iba, conduLdaor aa pdrtigs pot ndepohenm deo eats aa, Una eoros do ears eon palms d Ceta y Isohit& d
toe colores naolonales, yan cyos sanche ialonea d r&&6 negro sWea its ascripof "A Lar%,Esproznoeds y Rosaleo%.
Marobslbarego Is tanerm earon, tUrais eamo ls antorlorms po ch9 ceballos negro; condcita lo realm edo sloeaa. Uevaban las ebst lo I ea Maoz 0egznlu, pon ha s eues do laturs; oraIla, medalasdohonor; Fomnindes Jlmines, diretor del Musa do Arte Mademo; VIIlegIsM dldCe Pintum y Eoltur; Combs, dCelpulo C oa wcs, y Moreno Carbo nero, acadenlco do Bollao rtes En Is proadenela Wit amrroz do ROalm Iban lo Sre. Feran, par Et ertoroa 7. Artists ; Fctoban Losano, pals .AEcuoei C. Pint=na; SAVoJ4, cspoOe de Ia h Ce 9Oee,1 68a;Ila 4s. patI& A ami do saC Fetrn"d; felii.ro per I�-oodomta sdo Rota; tUstqta* Tgvs,,pr l Cifonlo
Ce e~t AfoqCiour chpalada A Cot U3~4w, y ant ePedrno, sobrinio
Ra 4 nprieddell ge raldel eorejo so Uheb0oft lag seone. udpuc do Rivas,an ropreeftoinda Bay;awlalroi eSOemef plloaA"les do Ares, W"I" 9i Ale.irslel mrd d dMadrid, Lpes Melioc, pot el- Coagrcee, del quo 04 flee ploea t-, pero Wasdo; VllaVrerapot Is& Acda d o' 50Jutlebprebos; e S d Madrid; subseoreoii de
pdbilce, Or. eq80 e4 generl via, n r m eealdo 4 Nav-ro goverter,. I sAs usud o teon. alt" Morei y P = 1 amne 1to y O twcabem qaasnesimes da"a do lasroeer m z;tadoIsgoof eda do Keeleree y Arthosa dodje6 ams 1:e0% cOw ela RoomAWdte yJd&eoI&o Armaai, do So Owde BZaps5. y iWoquo lmuohan
"A Eh-lspad, ami l~iLg "A Lam, so Wi&la Ms-"A Lm AtN NbQsps.-# t


"A F(garo, al doot6r Larrs y Comrs._v "El Aynntamlentode AlmendraW, - Ea ponceda,."
Eunrepreaonta l6a del oCentro dol Rnt. to y de I Armada sAttl6 eta soa1 compusta do lon Seflora epsso AAs,, dfroctor do I&Fsculaap Soers de Gaera, y numeadante in je odo Iso la dl, a16n. Martin A ru., B 4ot Y tbcafl.- .
Tamn bdassenl6unestroquaro Gomps. fero de rdamddn on Manuel Troyano, m repnesentido uCot Circulo do Artsetmd Honas.
- El seor lor 0z de Arcs, Inloiador do Is hermon solemnldad de-ayer, ademmd Ce Is t$PneeMo de Is Sootedad doctioree y Arteutas, 1:aba& I quo Is babla Iogado oo-aot eQ Diorfo ,do Bzreho.
El fAretro d Esproneeds lot codesta dadeal poratllo dell MusemA [a"I W 0n el cemeaterlo ded 6 sots A Iseas4y dospais al pantoda per lee Ones. SAommth1. iGrohord 7YloJoeiablenadoa pet Ai...
dniteja y adaejo Co que hbeluee Iseelid ayer. 4 ootem
El do LrAi pors eleto D. LL, Es y o Dr. Larra y Cerezo, y alto.
El do Co e uasdeeds el peollileo dea Mao A acarroc, pr lns reS. Colb, Sorolls, Maroe arbonero, Sateja y oto En Ia puert del cemenllo, de40 6ot"A Is e apilt per let sres. Caml, Meman CarbomoMrroyo, oraidsl Dg"n, Garoelo, Forraut y A14a=us. DisdI&eapillt A1' eementerto tW6= o4uoA Amh oso do leeu eoe doI iEon" Cent d Flatur, F&AWW4 aRp bade. del qua solo recordamoa alnotbW poloajlet loaguci. ' Adeoss C Oa .noinbmp,4ottA~ ban a e1 co*& fle s a -.


Coal* Obreado V~e.
aewoa m s lt sembr peq"Udi moe tan grate tes ee-iwlir iauSmi pasmaqo a smnma:e se el -4e
"A f sm# Is to*e.qedab" 1lr.*


Thoeuglo~e � uutode0 lzocuerdo de algdn otto, e~n el oust guards boane soniejauzl
-'ero terminemo ya.

NI pueblo, . vere sbandoilans4o, UQ sails de satopor.
tero ec so pregutba quo lo B. tsoa Unados am hseen sLrs aIguns eouoes6n oo no acm blelenan on 1 991 PCo a arl ot sT, qua se nm he
lansato A urns gostra angriental pars no obtansr nada sin objetlvo alguno A .Qn lin vuelvla vtdiA A ln ludado. darer ssaflioao tImlmmatel tQuldn rehae oes detroa quo Is guorra ha oaa0o24sol
Y olise gornlde telones son epeti. dsnay .ypieTesy ditintas for. U5 y sane s o halls ans explio6an attaetorit quo reaelva todso Ia dutse.t
For ew, ol pueblo ys en nods are y so gibaudCoa A en arte sin preoanpare dol porveulr.
lQa6 habea hebo dh ml patrle, her-. risoe ina

Tras ee eloeunte troze de pros, no *lane eal eate sollozo do Is lira malaya, quo publics it bAlo. rasa y qua firms Tah(mik.
SIa snoche, ooa all asros
no sontioen, no Irradlan.
ilk qtzs quoa en el epacio
it at i lms do Is patriot
n ln froudas nuettasavoen
1i elegl s 4o cantan:
leaquo laenten quan n sue alds
t tims do Is pstril
Hoy Its rosatya no aetentan
ia perfumes y Bu. rclas...
geo quits quo en lt fli)retas
Rael el ms do Is patriat
N elC ampo yerm iIpgubre
Ia manlgus enungrtntsdol
n lss ruine.. on huess..
trlote01 alms do Is altrit
Bea el hmo do Is lV61ors,
en Is ensue soberona,
mu s sangre qa so vierte...
iflota 01 alma d Is patril
En Is Itns, en s cstrells
yael eat o deo Hluls, .
slemprei nodnme y glorios Ivlvecl ilms do I patrtol..
. En Ise note. to Is lira
'420 detiblo nuutras ligrnmbs9,
ean lo oyadel ekundIman" "
flota of aims d Is pasttl!..
"Hoy las roas ya no catentan gas perfume y su graclaeu... Por 1o vleto, Flipinas fHoreols con &spaia.
1O6mo eacribe es cosa joh, poetal y no to espauta qua te dlgan: iFuallastels layl el alma do Is patlal
Los veluos de Maniaoas han pe dido autorlszcl6n pars orgaulza rondo nboturusa, eon objeto do ca tableor Is defeans'd6 sue Intre sea ontra el baudglerfsmo.
En Llmonag, los vocinos, llov'a dos del alamo ephtu, aordaron la onstltnal6n do uns junta qua organic batlda contra las means da del "teflor de Onljzote."
Den de pooo,at las cosu al goen coma haefa a ql., Al arovin alas todas so hllarin en pleno o matlo, sin dareecuenta doi elo.
Porque co supleranqu e ase me
* d defense asbatalAndeeegu to quo renunolaban 6 ,-defondere conura'lou ladronec por.. .- patrlo tiamo.

a No sbemos qu6 motivem 0e1al set vioa do pollo!. quo do poco tlempo eats parte se viene notand on eat etadd aI extreme do quo poco A poe It VA enleadot el msledo 1 Jausgad it Ooresonl, al miamo qua Uanto h It bonefilado po sun e eto moralize adares..
a alabras ldocorossa vertdas pa A las bo do personas do tWos is
edados. arnoen Is sultrs de at pmebloqs asyon marobabaport ead envidlsble. Earlfdax do oblqulloa
' faltando do palabras y do obras a Is
eormnos ayorns, A Iloa egas,a IN invAlldoa.,. IWtO caona, triatis n solo poprels nte stloopor elprve
nrqe pera A lAts soldsdas quoA a tempo a8 tuvlenrn qulaed I Hae. vapor bueaba. , D eekan ones son esse uenos ps
s laUnsIts; peo, qu6 hoea do heo 1l V0,a130 rts Oda quo 0i1 mO vs t )r mando curpo y qae l .tdo mno mos j6 &mo lndlfrentes, dIaegarkra eqa L Prondem6.a&Oma n s 1o A Aft debid I tempo so pudlomon corrogirl LO YS l ovan ustedea: en un puobl 10 quae"Ayer marohaba por senda on i- idlabllo hey cc precenclan y e d esalben ea cons.
ISendaenvidlabl, emdo no hi , hls omO Shos, eoentenare doas.
- coldasque I& sombrasen do flore N*o k comprndemos.
o IQad demoutrel
Ahora teieos quo no ea "sela tier do 0aJez el Jefe do Is partld
qua menadea pot la provlncla d I gatanz.syqus, porconsigulente Ahos eatado calnmnlhndola. . Una carts, dinigidt A L/uclu i- Clot:
OsGjizoto is blen onooICq eis 05 Spmovlnols par hbbo sido dosles prm nos qoe so sublevaron y rsoorflemon t Co onu teorlo; y mA. totde pot h hero aeteldo Ann eonejo Ce gitent ecea-raadn 6 sin ells sos jfes, so earn pGi do! esapo do Dubs libra, haleuc .0 an pnroentaldn ai on epaflolon 4 1:


11


-, 4


gessdo oURA goenlia in'oo6 A coo -1 aiom eaedac, ue ante od bible ebe en at edrelto librt ilor,<
Y standacoloobdo ional pCo aotro.e y aoabesdo Is setusi patltd eallsado is algaaos hohoa eamndaloes, mso6la in en moa alslaoasNioon '"aseeas p pablsaa, teomaso oexpllic ugod" quo d Isa antorldades do Is provlnoli, quo son peronas qua cast tad ban uel- da ells, so empale on ofirmtr quoa el quo mands Is pem d do btbdalerce t a OeJizotb, 6 lign're A Asta fechs 6 6 fojau ignorarlo, iia sael jet teal qne ms ass partldalt- r
81 las atotldades do Is provlnota d guor ruuso e o elots Cdo dIsa partids 0
d oo qua hoe nultt. fellalCda, dmrneetran ona abeolute Inoom- ! peteauls pas soguir desempellad teo puestos quo Uenen; y al no Io Igno- a ran y tienen laterds on 4u sparesa -U sr Ojicots 01 qua mauds Is portids, m an lugar del qua relment s Iaspis. 3 ne, me oareo qe ha ilegsado Is hor&i do qua el goblern6 Cde safor otrada I Palma ponga mane o n a"auto, Dot I averlgnar los movos qua tieuea lam i
-autoridadoe db Is provincls pars ass- I trsr Io uno 6 ignore Io otro. I
Pero, en resumldas cuentas,, lqula eatA al frinte do Is partids, b el no Io et iel "sefior C daalotel"i
Par Io vista plea m isalto.
Vamos, habrA quellmarle"Mon. I
aellael
Ultlma herad o l unio [edlcl6nde Is tarde]: -- 1 Despads "do h'aber promtldo qua i hoy.habrsa oguia scabs do comunlor. aenos que hast mallana tendremos que nfnIr Is sed.
SI esto no.e suga con sl pueblo d Is Hsbos, no cabomos acomeo llfloar l ooes.
Personas oompetent hen heabe pd. blic quoa en menop o nan dis pudleron atnoglmso tdos 16 4desperetoa, Lo qua sueedo as quo Is tlfts de oompetenets as notoris.
Una do la persons compotentea quo afirman qii ea'tTzbjo pado reallzarso en pous horas, so al lngenlero cabano sefior Tejsds, en un articulo, por certo, may notable desde el punto do vista tculoo, qua v161a luz antesyr'en an colega. Pareee extraflo qua E Mundo, reconociendo qua hay personas onipetenten, afirme at mmo er-s. po qua ea notorlI Ia falta do competeuola.
iDa qul6al

El Sr._VilMaiil
Con objeto do restsblecer in quobrantads sladem bs hao pars Ec. palA, gA ordo del vapor franeis La r Norutcdle, nuestro antiguo y may o-.
timado amig0 D. Juan F. Viiiamll.
La isuenos del Sr. Vflaulol se pro- longarA, segdanne propdltosl hosts
combensos del bnvloraQ.
- Le dseamos ua fllsvsIJe 7 quoa e 0 rallzado, pronto y totalmente, el a
ate quo Is obligsAllbondonarno,

LAS OAMRARA&

La omlel amixts, del Snado y Is
C nasta s Bepresontentes so rnunl6
- oye lsan, ael Salni daOonferoacisa do squel, pari ponereso s a scuerdo on Is redaocifn del proaYeto de ley relatlvo A. Idotaoln del Fre-l deato y Vlopreseldete d4 Is Bepdbli. o, A ooaseenos do bber lntroduoldo ol Bensda mdlfLselons onel que
. tn.
j Fa6 desalgudo Preslonts do Is Co to mle6zn, el Slor o Qanguiily pySeotalo o1 selior Betnbnrt Mandalay. o RI l0or Pris Inform6 conIm ants. A codente del sauntq, promovldndeoe n us debate, mie bleb mblo do Impre.
GiOnsdan cut quo IloloRvluORs10eone )r rtes Sanguily, PFtBalmetancourl , Mandalay, Uastellioas y Fonts lse O log, soordfrndos en defdltilva propoa ner *lSepdo y i a mas, d Re
* proentantes Is aprobasln Co loe . $.000 y $.000, oreepetlrmente po.
moa otsof6n pars el Prealdonte � el ao Vlepreoldentde] Is oRptblle, iea t. qua pudieran rislblr oars antldod & pars gastos do represontaol6n, orion.
d" o gA tg del estado Is vigilibois, ouastodta y srvidumbre del Palsolo Preldenoial, saefoomL Is conserve. o cln y renoval6n Ide on mobblalo, 0
4. L a omlolSde CGoblerno InteriOr Is del Seosda so ocapdayet doe plantlo Is do taquigrafos.
Masna, lanes, celobranr ol Benodo
1 sealn pdblica ordinals. I- ,,,,,--,, Be Ciuara de Representates
A An a dop cincO 1Is trds do syer . seatd-ea l ailln p rezldencals electo nl en republics huasaiddeat Slr. Pelsyo Gaerdes previos vent campUlnitzos. teunl rons en aneln suflolento"
namero d Boepreaeotontes heogdus.
a- El Sn. Oalibsares pregntae s Irea dents qu6 horS eat Y el Sr. Presiden ]a to ooa;enis: Balvo errorA A omIun ds
ml croanmetro legiaistivo son lo" 2 7 17 minutoos y alguans dleamllloneiluie Co egundo quo despreula en aenol~n l Is la t,de sgus.
111 Sr. Cafisse Pue macgo a! Sr. te Preoldenlo queen lo enoelvo ocoa n o-aitbal Ak Is n y media en punts, � 8[1 a-no hobere auimeot eAhssoa. delaer a. Is aeSsIn deslets. ais eabrA los quo aosama y Ia quo cmas. (Dora Ce eilen. I la. Mdtib. A Otto coos). Ido L l~ ecoenfar Cs Baclend pIde A m. is ClAms usa naosC de o qito seoebe


lee S . . poe tse pe gates oIs ea& - - I FR 4r. Xaymns preg a lso pe toi
seecoi s rglaw"Za'o pe" l I ns as.pwaltdadedo lee teseasltea, fterno n mm oel pfblio, p NI Sr.Martie 0 (.1 palo) Aqui debamos jugsr U .(Sn onvito, at nat, l " asl g le. ), L~sso uns esabre tfsai ferroomrtilca. D. lela 01 Bepreaonto Sr. lmytS1 C lgA aJr Is stond6a dola Ams y 40 pdbllo. "Llam a I aten 6n do oue comparoreasobre]aJm. s e edel asuntoy d16 qua1 io er do vtal Inten8 pars
Avojl dil ol ,l. Heyra,can lode ipet soil ocloseded CoIs proa b; he eO eonaneho Inter6aI lo notables d irtifulos quo sabre tarnl do erroeasqltala pubilcsduona do los dloon &0 oakateriaado, et DIAZOu Dn LA KA�tNa en Wos me he i mptrdo y do ellom he deducidot quia slOAmors do Repressaetms debe leglslr en el sentiddo. intorvenirparss tudiar esoe a taifas qua son nrlnasas. Oon le Iotuale. searif kilomfittlas no le0 4 0 poiblo 6 la centrals loolen 0cll odo ats colonls � 1Atrga dletanols y aoto e perjadloa notablemento A lot pequellos I laoendado. C0 qua en losuceivo deblets tdeJarsoquo las empreams se eutlendan diretameno aon el pd. allec, H1 eatablolmlento dola monesda ameflona coma bso de opbrlones e es tuluoso.
HI Sr. Oastellanos preaana Une on. mloed. pldleudo quo Is Oomilein do jg -olmars lveotlgne y estadle el Ouut do tsalfs.
Be noba oats ounend3. i'BI Or. Font Sterleng present" uI mea6 pidlend6 s nombr nus (Jomist6 do clo maembroe Ca IA O1 ms. ta pars qua cs etroveto can I&omluldn nombrads pr el Gablerno laterVntor y pIt da s do tail as A di do Ilutra A Is OAmara. Oaateilsnom dIce no so hombre s Comil6cn, puss is VAmora tlo U Secels6a do Impuestoc y Torlfas, A Is quo eomptel 1tsaunto. Los Uea. Font7 7setellinos disotea saouentement al e Imel tado 6 los Empreos el duono do Is line" fdreas.
Ni Sr. Villnend: St yo fasrs poets dirts aprop6sato do eats Obsonelde: Is. labrs del Sr. Pont me pAreclero0 coma e rumor del plAiedo Irroyublo qua serpetes on urn nampe comeralda.... Y do dId l Sr. Osatellsnec: qua oaeu el e.adeaotme strulo do is tresca brims entre s. bjas do Is virgeu solve.... (a1 St. Biequot, par 1o ball: Ers ans nohe do lanall.... ) peno coma so tratido uns ceeatl6n do derecho quo no dabo ventilate squt, plo so nombre onsorutda Is Domlesln qae demands el Sr. Font porqus gorntlwAl lo Interess demoia pequeanes agricultorea y del pueblo an goneret.
Pusts A votsol6n Is mooldn Font, fad de iehd.
Oarmbs: Is daisoplin do io repnbliezaos eotA pidlendo an correwtlvo.
Be sprobaron lea penalYe �s levnt L i s e l dn .

CONSE1O OE SECRETAHIOS

Baja Is presidenals del sefnor atrdo Palmk so colebr6 syor tarde en Palatlo el ouejo de onetarlo1 x. traordlarto convocado pars trstar uea � eeolusivament Sobre lo proy,to quo tenls preentadas$ 1s.more. tan de Agrlculture, Indatues y amurelo.
. Dospu do sprobarse el qua ore datAlIs marn" y patented, pa9 A& diacutrsoe pualo Pot punto el d Is rl4t.Sebnsut.letesO ,nolde. tad*& la taorelaas en sa utilidad 6 importan. cli quoutruai diho praneto pars Ia srmustrut6du del pals y y probindoloenalott srI
Eme dog proyetiaortaeaoscdos Imans 6 pacado 1Sensdo par so sprabsoldn.
El O0mJo do eaar dur6 tre horl. Tet nodo 1 DoWsjo .1 PaecCOate as l Beptb~lem acoapaflhd doe as Secretaries yde lo genorlei MAgXl O.6mes y Bias Rlvera se dlnigleron. A vltar et Arsenal, quo doade ayet ha aldo entregado & Secretario do Gobernsaldn.


*AMONOK VilOSs
RL OXGUEBTRO-DO G0IUSPUZOO

OCAusq' ,fl J~ssf 14. "

DUMNO DE LA6 XAfllA

Ila ta t ditonlio coma prisuntuf iltt d mcauetno dol nIZo Pm*s eI unthersa US"Dos Anilgai" Pranelsoo Prat yypi* Oral; supdne quo lao cdcllas bayn ddo iutens &I tuftedr vo no sutm wrna l itils Tudlelo% no day dslhe, pun eq5 rno no Lhgan MdI Sotendo".
- " .El Oorregowal.

- Cisafujas, Junto 14.
5.40 . so.
DourO DR LA ManA b
Al a tnes d lktadsre asi lbn n
sale dojulobetd. irc~l un careo sutrol sposa del isenid Patyla iien lih B0te quoia ttocgnlh a cade l. La teo0 firms qus ?atm un tos d inigldas A P~nes pidlindo diner or o l mte disao tad, no giddo Ic ope. 4. squlL
- &1 caluolnr del ea.1 '-Dc.'


milalochent peo no pu~mn o Jun"r
ica I pts~euoshoquaobihue pe-v :h*ro cn6 vat conic. In uMutra-o. a is, p t quolios logmrrn b � SIs alicia so0ets,. a
3I Jus y IsPallsc desplgn grin tUvIdu. Hply quce dotnida pan ta Mun. Et orresponaaL ,

RL OAPITIN OPINGIN
Ayer tuvo Is dagrals do der onq esbal6an is eoalers prnclpal do allaela ol oapltn aopinger A dan* de Prestdent* d Is R epblla sR, ondao Ia dlsloocl6a del pie demoo. t Depuds d opraetiarle (i doctor I loatero Is primers curs, fa t Ilidado A en monadl partloalar. Lemmatmos 01toldentsr doseso'el wa pronto restabloolmlento del impitlco y cortreto oepitte.

El Preaidents Sr. Estrads Palms anI ons couferencla quo tuvo ye son los, selorea Vlluaendu y Poveds. Bepresentntee pot I provinls do Santiago da Caba, Iea progunt6 a1 a olerto quo ,p Guantunsmo exletton algunos dis. I gastas.
Dioho scores maniffeataron l ProsIdente no set olerts dMobs notlols.
LUIROK
Ayer vlll6 l Str. Estrada Palms, I at Sr. H6raIo Babone, ealnde Invitado pot~el.Presldento A toma an lnch on a 6ompaIla.
EAXDOLEnOS
Henl noohe Ccl del 11 doel acsl ml presntaron -tra hombrs en Is uoflo Santa Oatllna,. ubleada en Gumascato, y Ic robaron & Ilitlico Cecllio Her. atndes, 80 pesos en plata. �
2r. D. Lo AO
n is eelSo do anunolos profs Cbonaies pua ense .l del Dr. BoJse, p3t et quoenos enternmoc qu si valvOer do am vlaJo oeguitr asalendo A 6ns migos y olentee salgunas horin al dis. Ys I oabin los quoonecesitan el suzillo del quo its elee uxelalvamente A Is eapeotalidsd do las enfermedades do Is boas.
COLOOIO "POLAL
En umplimlento dola qua prescribe i artflullo 43 del Reglamentode ens screditado oleglo. so oh dapuosto quoe n Jo dim 16,17,18,1 0 210-del presents moe, e verlqun los exAme. no. d pruebs do eursoe
Noton eximenes earau inrno . nocturnos, empoeaudo Ion prlmeron A las does y lo segundos A ls &late p mediW.
EXCAUDA0I6 MUNICIPAL
BI di 14 rocaud6 a1 Ayuntamlento do Is Habana* pot todo eonoeptoe 11.086.39.


HL A OGeT1n O DIILFIN
- Ayer as flrmadn a seller Preildents do In 1 epdblics 01 nombramlento do unestro querido smigo y oom allero en Is pronos, sautguo ooloborndor del DAnto, Dootor don Manuel Delfln, parsol cargo Ve DIrector del Depar. tamento do Bonefdoencla.
Be tan popular l nombre del Doctor Delft, tan querldo en todos lahogsrem do Obs p tan respelado pot mu saber y condllons d profesor on toda ls Aeademils y centros d tinsa'olndn dola Habans, quo celebrsnsa elecal6a pars ea puesto 6 ouslquler otato qua conI halutool6, Is higlne 6 Is beneeofliAas elaolono, sarbs Inourin on ns vuigarldad.
Diemos s6o quo con 6 ase ho dido uns verdadsa atisfaoldn A Is opl1 al6a y hi acreditado n Tees mij e1 voor Estrada lalmsaquo mabe busesr hombres pans los desUnos y no dotios pars Ion hombre.
~uestras ontanlatles felleiltslone l lncansable e critor A qulen taao dobe Isosled ptbllaa en Is Haban& y oepectlmente a do nueNtre ndo10


EL AGUA
Anohoa Is echo y media, visits. mon e lan oa0quo s tin praotlcondo los trabaJos C composlondea Is eallerlt d Albar. Los tbsJoe do empate do Is alle. nis toean A sana rmino, y pot an gran. ndmarota eobnorosso eataba a. ,oatando, ean tods on extensl6n, las callatio qua es tin deouaber to.
iegfts Io Informes d lngenisro do lat obras, probablmuts an Is asdrugadsdo hoy-o4 no oenrren nuaves WnlpIloselone-pcdrA reanudarso l senviladel gue.

CON SETO PROVINCIAL
La seld do ajar quo llbo oonclads pans Ise dos do Is Atrd, romon6 A Islitnte � Yvlute � dalu minana., lmrnoseaoala'deonpo DonieJetos.n a-trannourieo eI n mlimallega. ron eustro Oonsejorsa -ms, tfallndo cio par ea total.
AAPrebsdo a l eglamonto con lLs aclaralanes hobo ho pr Is 0omlelft do eatilo, 01sola Yald is Infants pldl6 quoe sol alonisarspars imptimir Glea ejomplares, que importan 15 peso, lao oalesppgaras do n balol&o, roserva do quo ea tonsole so las rnttegre or ba tlonng tada . As soord6.
caldamele so reined6 Ii disena.. b ads e it b Oent110 01o ain . te ratI ol presldento, relir P~otton ", quo dads h Is mpqtanca del sunate, 00 Ie dorls A aqudlle~a leI ampllud quoe fuor menuetor. NIt senior Avl, quoad CO d Is pale. bra aeen contlano Cdia qa detendleaCo al Pioayeelo do Ptecnpoeto proentado parls eomlal~n naomb� apl


Ietdefmedi loe Intosoa do laspro.I
AUsd6 qual eImpasto sabre l acon. less do gmmsado s osaevo, qusaqu, e n Iusobeos, u6aI aldo hsmtra c l my quoan Santa Uars ietA vigen- % :,m Yloado poitqod n6a iohado a mtarosOR01 reto de Is1sla. SMtavO quo e1 Impueato no cacarseert 1 peelo do Is crnse y qua par& a tytlr qua eoo ucodo, a toosejo glsens Gl debt d dealt A too Ayuntamletoa qua regalesqadi. I Afire6 qua en lol oampoe d Is pro. I vieols do It laba s bay basatega. nado y quo A posor do no cobrararsesotulmeasto onatro 7 ouarto centavon por elkilo do Is carna, eit& tan oars eme at.
eKedlunta l lmpuesto-oantlauu dialbado-lejos do macer 1 Jouea entree Ws maldlotoam do todos lc babitantea do cM provlsols, ame safturabs al I ilora e I, Io bondeiltia porque iJo propcreosl IrabaJo. No cuamta A lotsaeldos do looCu. eJerosa, slor Aral& expusa qua el prinolplo fa6 costrarlo � aqudlos; porn qu poatertormeon, at vet quoahombres ton promlniatee rmo lotesioree Bustamoatoy Sangully habin pedido a al Sonado Is retribuol6u do e setvilos, hsbls varlado do pireer. Luego pum de manifiestoet koho de qua lou republcsnoe e lad don 06. maresa, donde gneoa myorta, s hin salgasdo sueldos yen ci eOonesj don. do oueatan con uns extgua mlnorlo, los oombstin.
,06o quedaa-pregunt6 -Ios doe OoaseJeroo rpubltisnos qua han fignredo en Is comilhn redactor& del roloto de Proupuosetosl Termain6 el oseor Ayal ansignaundo qne 61 no coealtsba, a Dies grades, del suoldo do onsejero, pars vivir; quo crnto quo p nJutiols debts spolar is retribalen y quo no souan al eJempla e1 quo van i dr los atembros do dioho organlsmo findea oaeidos, prque, Aan Julol, todo .1 qua Sirve gratis, cobra mis adoloqae logitmente puede peroablr.
A lnviticl6n del sener Fortnando, quo deoeab tomar prte on Is disoulMda del proyeato do prenpueatos, aon. p6 Is preldenalo el senior Real, conanmlondo iqudi un Sar on contra do Is tatalldad del eit44o proyeato y en pro del ImpUeato sbrea el consnmo do g&. asdo.
Duo qua coma 01 tmpuesto no es lmpopular, no puoedeo sr odloso, y qua *! proponio Is Oonimla io hiso entendleado aeguranmate quoa s 1 manos oneroso.
Agreg6 quo e el' preupueato de egreosa hey partida con Is eaeos DG eotA do scuerdo, coma, par ejemplo, Is do personal, no expllcidose quo 50 formala uns pints con 151 mplsdoal, se qua pars qua hean to quo en aras oflcinso: leer perldlicoo, amar, eto.,ete.
Ooncluy6, reservindoo hacer ueo do Is palabra pars ,Impugnar e1 proyeato caondo so diseuts capftalo par aspitulo.
El seflor Roise hobld despuda, con:iguando qua el lpauesto sobro 01 ta.n amo do ganado, deatro do In actual altusol6n, s uno novedad dara y siloSivs quo so vs A Impor t loocoutrbuyentes do Is provinals do Is Habans.
Oro4dlJo-que ios conseleros den sor remnernados; par conaldero qua 19 a200 pesos salgusdon on ml proyatoa son exoaslvos; no obstante, st se concedes, yo too scoptard A dn dno desaitr min compofteroe. AflrmO quo taod e personal del OonsoJo y lao velAteoaeJeros no van A boast asoosa quo charge -trosOO con abanloos do guano. T rmla6 mnulfoatando quo an& spelm donuebs buroorAtlas vs A cost ar e1 pals, pucs laon eoogjalea til.
tado Is conducts do los os.adores, Bepreocutate y OonsJors, plensan saignamre $150 meesiocl e ieldo. Sslaor Ayala m tfest6 A contl. nusoldIqau el proyoeto do presupuestoe vieso Alenar urns noesldad so. cial y-eoad6mlostods vet quo so van A dedlcar 500 Sll peab pars earretersa y 100s il pas h Is astroolda do urns Eiuols do Agrlaulters, caysa obraf proporulonsain trab jo A los habita. too do cets provlnle. El sorPortuondo: le oahocentoe ell pomo A quo=leado ca proyeto do prosapaemotos%, ans snptiblea d. modlfloaoldn.
Oro--oontetw6 el eiro Basso--in pus no teor necooldad do eatrn son. taoe una allies dondo todvis 00 v eol caodo do spafls y pars qua-at "elor Vsld Ilanleo no tongs qua an. tiolpar dinero algano po carts C.l1 Clenselo, podamos formular a pru paus provisional dos2& �A30 ail pesos, bas qua togsmos nuestra Ley Provinsl.L
Expaso, fialmente, quo s t auns. do el Jonsojo spruebe ca preupaato do oehoelento ml pesos, sot&asaantorlsado pot 01 obmnador ivil do Is provitils 6 pot .1 Preaidente do laBs Afiblios qua 1e pondra en veto con ei boneplielto do toda 0 pal. Inteivno on a debate el Sr. Prado, consigundo quo Ala Ion 0oneeJos Provinciale no exliatld, Is Bepibllcs; quo coma mlembre do I (Jomia enougads do reasotar 01 projectsedo proeapuelos, conferal6d con varlos deseadorsY y Bep eatate no onoontrando alat lmpaeto ames orneroSso pars Ioneantrlbuyeate quo 01 del ooaumo do ganado; que eo partldarto do Ios edtelds ronqun estloads quo 61 Io ha do goer� quo debts mer aprabado .1 prayeoto.
-!El teonar Ajala: .1 prayecto do pro. supuelos nato obrs do un particl, puos en is Gomildin redsotora dm1 limo figuran tree noonallotts ] doe repubhiosnos.
Uo6 e Is pahobra doepad . el ar Ulaohes Osoorlo, manlfeetando quo o~l conunme do gansdo o.u trititto qne


a I fAvoreo lm IlerterU dci le-ala.
Extadbdso eoa- le nsdo e oe. a e to quae mono l eseoP e vlaoiele, orgenlemos qneopead-esA & Os tramscol6a en ceato o ds.LA
*ambles oastitleveat, y quo eOs qua exslUr peso A qalou pera. . Stavo qao ea trealdoate edle Mdir Imponer e veto ousado 0* osOei falt A Ia OonetltnelSa p asmAW6 partldario do lea s eldes porqas lao lmorslldadestlene2 saorigeon xi. git'deberes ebn remaneratla. Terain6 presentando A is Me asMu enmleads s proyeato de o ospueles, qaerebijs dos & $850.000. El selor Bosae huea presents quoeIs oplalda po 61 selsulad, an is Ia odl del Partio l1spublcamo A qa per. tensoe.
som6 otto turno eaoesan de Is totalidod del projecto 01 reisp" ep qaieu oomeuz6 dielondo qua lolI.W as quo los Impuestolso reparta p3n psrta Igoalos entre todoo Joo emmtlhoyentea do Is preyvlcla y a, e na 20 6 25 indIvIduos came 8o pretenas eoo et consumo do gansdo, pus iA tal ndmera osoleaden los buomeadorcs do Is Habsus, y quo l A ,tdas pnetade cobraies las 800,000 pesos, a on despajo.
SI no4estuvlera &qutet St. Arzagotermln6 dicidado-yo dirls A loCan. eeJeros qua habfa llegsdo cl momenta do bseer an sareifielo pot Is Patmle. El selor SAnuhea Os ot, hlso pro. testes do qne 61 us h eseriffuado eamo ml seller Arngo: y el sefor Ayla dr. md qua be enamoenderos A per d ester asblldo ea Impaegto a bte ei consamo, cobran in lam c aI misms pteoto qua ourido regis. Sometido A votsel6a e1 provoeo ea an totalldad is soord6 tomario m sea. sldersoldn par 12 voto contra 3 dalo eellores Boos, ihapl y Toboadals.
Y so levant Is uesin par& 0oai. nuarlsa el lanes A lsedos d )s tard
-on el domlollio ilelPreeldenttdel eslo Bernaza nifmero 40.


NECROLOGIA.Victim& do penos� enfermedad Al3 do exietr ei mSdroolea Citimo, a1 solo D. Emillo Martine Pestban, hermaqn politico dol antiao corridor do daaas. Sr. D. Jod Marts UArde s.Dsenanue en ps y reiba ea s igids fomilla nuetro mi sonttdo" pd. amoe.

Con profoado aentimlento hemoa reclbido Is trite notles do h bor falle. eld en el di d star aSoncuseanels do ons fecl6n cardlan, el Cltlgnuldo iogenleroD. Manuel Marls d oam. poN. s eats capital.
El sr. Campos era my cosdoldo 7 eatimado par sas balla prenasi aeoaies ymse vallosos ooolmloatoo cieutflena. Ba entlerro so efeetaars boy, domlogo, A It 4 de Is larde.
Descange. n pasI eatimado amigo y reelban nuestro "eentldo p44ie san aftlgids esposa D' MorlsMp& do tampos y deemna famillores.
� aovento-Maitlim

LA NORMANDIE
El vapor francds de ils nombre feado6 eonpuerto ayertarde, proecedentedeVeracrz, eon cargo general.
Dlcho vapor saldrA boy pars Europa lass once Co Ia maana. I

&.duaua do la 33abal%%
Ayer 14' do Janlo, so resaIsran en s Adasas de atsa puerta per ntdoe conoeptos 319.749-00.



SBEAL&MRUNTOS PARA MA X;A


&kdo U Cantmcioso:
Recurso do casea eatableeldo ean Is demanda conteneloso admlnabratlrva deduet. "i po Is seceslda don Jollo Dnrege contraeI aalclt6a del Goblerno Mictar, sobro indemnalsida de lox baflno e "Ba Diego." Ponent Sr. Varela Jado. Ptsaxi Sr. Revilla. Lotrado. Dr. Glborg. Secretarlo, Ldo. Riv.
AUDIRNOZA


Contra Omtavio E Davis, par falseoa.Ponenta: Sr. Azedrsto. Floaw: 3r. SAsemga Faietes. A acuadn Ldo Racadosed can. Dr. Gailez Loanzs. JazgX40Co1 Oaato.
BOefrtarlo, Lo. Saavedra. "
SOMMSs scgud
-Contr Prudenlo Cabrera. per 0utls. Panente: Sr. Montayerde. Acusoden IA&. Tiechea Defeason Ldo. Carbi jo Jsgao d e Ganabaos. Contra Jo6 Sans Garcia, por rahoFo. unete: Sr'. Prosd te. Flcal: Sr.-7A; koL Datosor. Ldo. P62. Josgad, d(l Oests.
Becretarlo, Ldo. Mor&


BIBLIOGIAFIA
�Gludgoa dej Ac ls.-.,'Ihl "L Maodtrns Pearla" del Ldt. I Ipei- eo seabon Ce recibr ejeapios do lazeV~olas (fromdttco 4. 1. L.ieaa Did. hose, modildoids con srnegto sI tieebansrialo Is 1R eal &cedemis Sop-.�
Z~eta edboi~n so ha toinsanado hloaa pococ dias y7 Isa tlae A lIsrali iI popular libroro. Bk e Carn nuilid cozdopus ocmpnondcnae


IE


I


i I


11


14






GA ITJLLA - #
. . -..... ......
,nm,?R.wi. 1. P"-.&id........... UOY
C E a idi A 9 7 a y a . . . . . . . . * I .
-A_ 4 a wdekam *I d m o baye Primerl&eta do dao. . ......... . G O. <. Y -- -. - .S
Sn"i a 'la 4 tM Bay&" . . . . .,.. . B m i'R U I lt annual ....7.. I...A!A DRaZRZUl
OWmob.,. d Is I A oII&1 0IPu".- owa l 0td conora -sted si 03
A" A lam 1 0 7 1 0 1A a I"''' + ' ''' ' ! - - "
a e Segundo solo do TD -T DA-,1*PKi+'- .
i .,+ +. ++.+, _,+,+TA.NDASI- TANDASI- TA E , llMaly qX* Itbidl wtI r
= = d elatl.lo. D a. , R % 1R E FIN A D O. ,- U

,--,.Ir- puts ", The. Cuban S'Cagyt..
.El.d M ,,. -,,..Fv ,. ,a-O,-os.el ,..._.,._.,_,_.-____________I____n_____I_____________.________._________-__.______-________.______opt us;qasi us.tala urnn Rivals 01
liis d- . aent. potsa. a g to -=Whlaet ie iI .CARNIv HABANA i'.~ ~.st~aeaaa-.th llad Ole O&Jt. a % .I i&4W 0W ii ... . . .= "Thnadext eobltI.. Stt ~i~ RI ma, Cq.ode5b.Pltmr Ynv~l~
el&ams wa los, Is Fi et 4hz umd. Crn Tugs.~
... .. . ..o.SI R me C l~ fti ~~ a,+ =-e e C A RDl~ ~ _ = ", " ."" : N Al u oA dl OBA. th e"-'tro . " ie . . ~ f P a.ll t4liil l C
Ihe ~lt dat ind[toast "em n o ia.ti e aevO am uta It..q bu~e = ~ S'RFNRIiA DN.0 oebaMsi do150 Malsod . P.rts"e& Q t a l el ____.o.____e e_-__aeslo 62 aeqau"If "_ �-L � qao m r "
c- i '2 Zn"r z- R U G5- Ido "The81131 Irbr16 ... .. ..... ... ... .. su es, Susan T u ip lsuu a W.. . . an ,i qi6 ta'o
Dmi,, ,~g Op ab ~eoCEl m sBRnedicamento que g4Z - quo dim
--_ __ " __ .._ -b-___ o_ _ f ama ha6ala u Gr. nlado extra en barrilla... 41ct&ir Los aaqnfto* do 25 b . ' tft re TUS do

|ltr tnay atl5onVaxelio 33 s O am haer lcaulr d o- 'a yd -, l . ................5 y t 50 lis 4j . ea III . o ta/ , _ ., cu r -%q t '.. , ,
e nlla , e l h r a e s Iac ,mt Jea 0 : dd 3" lbs. tino n ibro interior.
(Or l DIA 15 DAM liO e lmnoel~u dI. nsqhsd 5Wls*C b SNetoa ancon r contenon do ventsO galo CUERVO Toy CtflTINOhSu Axre l ioelbiDain de n. m o = Id odnenaacosde300lbs .... talb. 4ut.. IIr.o s a esa l .at pa do vivores 31

p el m a B ou t t d~eI fa. Eupo Butr , o nan rao8 a l ap o.suao- slo t im de So tt. n r -- - r -aillol~g ril|l8u
Vczomo o nuet d o Iscail.s~ eSot No hay, IN 1, corrfonte. G. an be.... 31 ctL'Ib. tdt o aalc'notJ ovrZS
el l oll g 6 s~ l l nde y haoo u l h i s.d o J e . od e py pielo-, y p i ay or n nu stro dii- 0 te . o in S r, tiro d e n ep t O l. a cnite UL tor , a bL a, e a tal s q uuha p r., I.Vda en tc o do: pd i l tro y azi car er i aigulantos: '

timo. V"o&os orsl *Sae lob ous. du00d Tha ............... .......31 -[II.
remin ad.@,~t5,003fl~OSanetos Brulacr, &bd Vio M se pronuncie su noinbre 30 b........ 1ci.l. Sr. Ignselo Nauibal, Usrcaaras 20s.~1TT.WIIRT ~ ou~
a~~dedcl mkgr. 22~abea con respeto, y esa repu - = dS I. d. de sa11io do B o f. . o & C!,.Tonlento e. ~ hdd
Satladel dlf hardolopo, &bad. FcA do noble 6 t- n., 111. Ib. Ire, o. aonartou do , - 12- tldemyi Ml O o E y varlo agdo do joyer l o dO TI S.
d.,ltflp~~~~bil~~o taci. Obien qd urdn Riol Sreso A. Gorriarin, a.l|. onr,,, --.,a OWNel da e de,1_2 Nmote o sapectkonlode. h Ii tr on Y 1106 on Vaux, 01 flo 033 . .31 Il , nvd Bonet, Ttplho d l Rai 31.a
mos deella ~o t Ja olo oo do usmb, e h"ja de Ia casual-dad Id. Id., Id., n aodS*r. Jo dol Vale, Tnln Hey . RILA -7-AALTOS
Se A lam d e Con tan digno maestro s do 8sno consecuenca egfad lb ....................31 cia. lb. rs. rtlag & Aldam, b ap a1. Sa
ta o n B Nvlet.y do I"a doe fun. supoor losg a lanio doel diapulo Launde .aaa los b ponos - - -a .,s .


alss tar s.qobfr itosde losa buenl, re- EOCIDADlT uN o E
O Lr lino, dotado par l Sencr, y pre- inldo poa
polid rG = do I eptuno y Mail an lunnia grila con las m blle s Csmpa- Z sultados que a r oe t geralea: Tonlenta nay nusra 97 y rlan



alorlle. sii lo aP loo i c i ne p ar s, tod J l o l u n. Iollbll = - !402,- , , , - - - , - . - +.. - , .. ..-- ou c t ..
- -o sdoobuI ducido Ia medicmna en IlB to fatold. aoolurs s dep0411el DII. 16. -=X W p 'a e ND O U iA YB do, W Mr. l012holrl, l f dMOso Sa, Jain Francisco RegIs, Aurlla las enferminedades dell = l s o Pi d a s e EN DU Y B pildlglttdor yo c car talst3 ll- no y Santa Lutgarda !irgn. Epecho y de Ia garganta,1 1 k alido, eitr oteuse an notable MU28 , XF.KCOTA. N . YI. 3DI N6e lsecNo d
par uu ntea e. ==~a4. enel Alas ocbouoso ye de- Neh gela
Loeialeo sotc pagaubndie Ac nta vo l Mim s olom es.-En Is Catdral Ido g bilitados, a ep9a l o de h o e 01 caei ,



plo inewa l~di son Is ombe. Torcla A IS& oobl y nt li i debIsasn0ens1 a oas4 rao sI 121a "d t eu
oakl do ban bU: am Carlo. do ilwbi. del Aceite de Hfgado del a d Lawl zb�lr4e. tInDt y entairlsedidies dael so.i'.l S1W.U doe
Il~saeeis~uyssdel Okl~o 1.y artedo M~raiaDia 15.-Zoflripolldi Bacalao con los hlPofQs- --'3
eabmriTe ee Ado mIs ss proentIs Csado itru rlon atedral a i d caolt, am - 2 Veda" ooo r m19. dIa 16 Ah ostr Snora del Carn D m el bai,. :tFop ASat ta . se encuentran en Ia _________0______Sam Felip ayba de Santao enlTo at Oaressm'd oor amisat Ic A fasalda do eats c ah e n r01 P opu. . . H s -= . L A Z.. ...- , ,.
-- iole o utas oponaea pri r ho. AZIAal0 do BolMlserr te"f Iado. MTTor IY hrei-b 1-aIA-- p do Lis D isli , Is o l ,lato ,s sar- -os, - , - o .--isi, -C-g"l" ". P U d o do1 t Id o E U $ 0 t dosi n r me lom Is Pastoelto, Vl. -- a . ,n n Ic s �.o4t.bfldO ks len- t" E, N U E V OJh il Dav, I n In tandas as. daze e h patraz.s. J, Ats, s ot s D. 0Nc d-sar*orlarse uena -7prom.a Ins d..Pet goods y terol ra de lo dos mte do Delao , t i nsttSdlUdf y astuo.0S , -'es',n
Meria, Is as mp bell Marina do W--ale n d ra-dlu Itr va del Ssatlt Nes a combination feltz 1San Rafael n? 1 l a establoco con el' il4b4ico. 'E L
O m, rodda . Aeech.. wer.a tu- a dense , A s ay a q,, u o a- sor L.a Ea -quiart et al cn ljuin ed i ,t oesado do L E- '.O y oil os oo flda




01reete~oml.al ehldllmoe ______________________t ___ drir bll
.1 at Segundo s low cantarin A m elia -.=.9alao c los deald. robaja 33 p0? l eat. s e a peas, y ae Ge& yl ttatr mo bSa serltr Canzado heoho en Ia Lc a ' T i p o





doe da l eo dl do Oo nohbre I A'.tiurd s W SWit enl w Sacmen tol '1pl . == sen para e arl s urZ,= 6isa deter mer yd Wor $51Dtn a oo aS:I a v i 0 T....nd mat a l prgas riltden Ia PAroquaddo Guadupe 1. ;= w P dli dl a. 8Fnor si h htds, do Is Joel& do Gl t " s fancia es Ia edad =le mndtn Co :o , ata t prI*o -u d vordadm tot pro ldad, pan iagso dhe visat R U 25 "L. Drrr n " &asedt 1e Ar/ flos aas.. e rep da --a>ado a OR 1101a1,1os aoipard tanl iea & . a"eo LA D IAU0 true4 At-.,, t as, , , r taj e l gm edid , he ho d gusto el m areha ote
-1 'mors oma Is as: hrot Emulsi6n d Scott. PorAi OG INiN ruhHU ovsY dlooistvioeolrdS5U1ilu eal.sed d Id. �5 C.' chocolates premiados con M3edafla do Oro en Ix ap~cind a
~o 'e aod ]a metoo pas qoarga 5!t uln o el I Inds deli- 0 sol. ..L..... . ... .. r-s.-a-a






aoastalu Iotdo deoh~ i libaja.l.553otiso Lds. U o suen sabere tolrad a ?eaIopele.tsrtuteladIo auao.ousUe.Cba eo tn r nh S ntlir ilo ad oo, am sat jai ash.tAlitil Is inejo p o Ii ioi lo ei Mozneruate. o 114, naa" "ln el l e Rfal dsa o*lWe do slaids, Paoeo nt. nodao. Re- ensa. el WMo so 1 ja a uaal an' s auto do dialha 3an ~g, � mi Icado. Asf como los dr vInd bolnd apaso Reado, s has* *I Slad quo as Vid di ,sIdit e
-Y s to area. No sal do con. .sa a s brH,. abaj.l., io 1 del ,ue oso einn s&4 do frasts y obl-tee po els . -Li Cmer.. SG 2e.t 2dr6 boles necesitan para cre- ITA: C td lra.ds.. ..sa Pidase on todos lo estableoimientos de cr6d utob
ulo, ani masns Is div1rtids z"na PARROQUig cer y desarrollarse obuena p 2el1i 3LL.Q DEJAeatrasaods el vIores an Sel tegt doD EUIAI OE tierra, abono y rleo; asf mil M O-1E'.4 %T'AC -w -n -L.? C2
Los~~~~~~a yuE LIA A-~1 ~ uamI eadez COtO posr Coyoies y bolls.. lioroo y d: solar, do posassaIva us ksxogd 3. oabfs 17 .7d
SLMaAG EWMbW IT depATos M tambien los I) I h ois re- d la Ilia. livi dol baeats, qui s olebra eats h 9 1g Ia~a mdia dolaaIse &A"% eo ia qu ..daun*0 diislvl rilet?*'lded. go diii.j ien. qutwas. cantai sr. a l=., o n Ato is Pm squieren o I Cause






, aful oil l oln m m d e ol ao u t da. Dem on A, c delo r. I G emS P atr"Tr = = = ,
aseo OB SITyPI1 4576ug Y1-13 lb had. 1sr..Lagdl=-Emulsi6n de Scott deE EM~RESA DE VA&PORES






pniu a. so. ,. sd >m.. . x ...:, ovi aau's1-lUP - -. G l n 8 p l l i 6 5
doe l Ferrooarrll do Marianna, M~. =gei arqildlVdd aceite -de hfgado de ba-f Robert Ore, quo ays sameo do -gel narqi de calaoo co hpfstode MIELFABRICA" DE TABACOS aei poe Is lines doona eupeese co huarsiosd 1 W ~ieze."M0 m M'DA
D e Is an atse ]I a dts I LI 4UTS4 tap0E on.o a cat = d- ,
* bla br Ire c usd4. h a. tdetsaln. nLea. cod mdl hor de soaDI N dO - m I NAL0,
~eo elsolosa doConcs yla*O~ .gaO~s p .zmda :tsaN. pam ellos fuerza, D II4UGS
P.,.I. lsaei.i~~t � ki oe.Hlem I- sau -todo* foslueres alternand0 dc flaband pai Santiago de Cub ar 10 NALI
llilum elen o d epIa ,ys in.A 10' C . h- t & cteido escalas n CIENFUEGOS ( &a TUNASI" d tCARO, l k2A -Tr ul5eill treft As I lpel. �o adt sowl- .l~mi og, New Y CRUZDEL SUJ y- dg ZANeMOL Rnls lY isMA RuSie DE ienA1n Oiln somi laute medIda. quo no vael.A ) Do vegta 1rovdaaaad. npasalers V carga para foldoa os Wpucm t ndic asAd1. lane en pl.d.. A Mr. Off. m obten-A CA E DRdelo ods Is comodide, poalble sn fa. -s AnRano y toda desL VAPOR vor do li aoarreaontds A l. maando 1m �1= lm amon ; ANTINOGENES MENENDEZ - nabellata Vales y p. del I") Wlkb UljjJ ab[UflIALI IZA W08 &ISdd*eRAT.WAr42O Soaadomfttgo, para CZFUEGOS . CASILDA aib lpwoOs aVxy a RL PGAzo.-Itparto boy 98 FAgo Atlwda InTMJ- .C 1XA ra Wl suder.. o .1E.4 a ~ S do do Zoore do Ies ModsI ha p to y tu- RecUe carga las m~, nLevsi u'~-- ---______ontlod t oe m oll l do l a so t-esLr .t*dov. . del Dr. Garrldo Le.la e btoa Jos ptt d h sab lr a on udoIipo zNOVA.do 1A DilG r ies ertiltos s uran cn ti ItSpde estr Se despacha en BAY IGNACIO 8J. 9. ti -s a
Ii utaspala pa hbe &daImp- erletsdoasqsan ..upiage al olsmdcaent. 1114________cum___________sus_____________________________albis proparar Ia op ola cordesto A gaItOpa o prdxno doiile. Di-ho bsl- -Be i. 40 tau plate e todas .s. - btc ieeesola do Is ruptue do 1s an, deinl 13e~~iayamea. - do las nejores y mfs acreditadas vegas do Vuelta Abajo
0elossee e osld 12" b. - Ir oo Edur- 8AI e
qa., es s deblcldo e ar pelado s- -a -LG3urBzG dO I PEP TOLNAH4PEAT CuAntas personas deee fama buen taao d,




qse sabiddeoi It -llsiilhogo, ea- Ia haieh adparj deoodo arm e xcdo
sItoa lao ;( idosea l Is eladod. 11ClgMR II e jstpdunuestros tab acos en t ik Ia soaivo so pebllosth 55 F4- Il �1IXTDOL ADTHA STMAh IJETIO faa=lohodorrXde1adTarm eisto1idntoo, o
AR aa e oeaad 10 o. I H dep6sitos do Ia Habana y en los prinipales de toda Ia s sod as ln amnl. PH PAEICASD...MIDDT'M, aan Auaa~, mra
o ,,b- ,om a acas do. Uc T E EO S . - , , . - 6in pedzlaoaftio del "Ito aas. PD SCO3I A.NTIlDiINTERICOB I VUt - u "&Eo~E-E1NEU 11 Q-.a 98/ ., ftN,1 Apra Jo5
aditipls estrac pion e lens pig ll. STA.CLARA 7. HA FA A. DEL DL J. GIRDano .u a ' -- -- - m
CunA. y Axzza.-Dadeo hy so- 26"l d- Ja S. asa~o.aa - a-,* d = ataca-ar -' e C) "J1 WI U NOEA
terA do yaels an natrat palnolpalsa o. rgslaa. t . aas.. UZA Sao PC Contlene Ia came, do vaca digerida pot Ia pepsina. )Ibrod all ainoto do Oabav~nksy hats Sogliec'nfieida onhIlls elierinedmgaerdel So o Ias
fhu54asguo.Ir, rmnegaleolas -enfrea Od I'av "IRh IFBIC1TO L CALRANTR SIDBIU DtALIIAA' C seseelanoe quo to speeures Aadq cl- 5 i5BiV 3eERA.dIatoo.etJ011.00O. dtgesttoncs penibles.7yIa insuifictencia do alimentin.JD ticla omoates s tusdargn &In SI Album Lea og6 Is hors fells tan deacadd el.A liioS o ssTedsmas Al eds C 6 s rare mloA straei do ICulu do s aooto, oalrrespondlente at pa. ns scur radical y paltivaemen l; Slinsd ltzlim i Wastes. eta do 1iy olas pro a letsenle A.I I U y a]oCc .ade iulngol, put hektbor a de A Is mufrirfn martirto tnllonea do enfermoo n Iau . q rra de xlos ains 6 ntoda pe nd sg . , 1Is


elols. ,1ili~o ~ li~l I ti o~l en~ hEniS. me 't atl tuls llist d goeso nluI qorpunn o lannlo no puedosoportalos Zet Ipaos lm o at. a oclopo msd ounooC 8brs uoi nlse Walls. d bot aueobb L un E RNOVADOk do Antonio Dies G6- radleai a X aUs"~d dol~ts. -PARIS , ru Vivienne. I on todg. Ica psmiust. S ab;a lmjrd asWnocmud obrs u pllipac IL__ante__________________an la09blaacs preclns 0qmoladeAIsCQDFJA ho i Ia tormsC. o rmstd
eduSIs al roem aut quo n0 GOV81, e0 a antenna L sufrie eo e 4 b oma oode on Ion aim trbi

OOlmllts& Seve pra con os atarm n y elelco, hadaFo dMn- Am i emmprtIptn Faadet s Is Pet-sb cd e Ice beils-a quo curs Coverdad a "aimns 6ahogo", en- IN A C N S1ittl.Sri s abtrIa= gdaywcoo aleddss r11is icin � q to I l ot rills. u yom atsq e do opred6u Co ped , too per- tor ...... I_- .. ......... on 61. uSl


--deqoIsI+ta.tis emnu Icat o o o a I IG "I 1 Sol jambeOr trn gtsVO podo, ir calms, S ta. br tld arig.d. 7 vd.atBoS eI tetsupardoerin meletole tea. primersa o b.s.odre .eoBRONqUITJ-CATARROB


du ,z -m, el Dtr To Garan 111142, M.=L. I zlu. bolo JlterartLce saiuagunas lemas, c~oa pdle -910 pn emoser o la M am C ttYZA1 W L Z 00211 ZIA. an Ian Caomd avansada sdad ol JARAXIE PECTORAL CALMANTI Ca en Is parts setiattes, cono do con- y not-artoaen tosa Is Us16 - oCB LLW iz AN1 a Coo ptit4vv doI ut.looflzinl io sscrdf ,= Ya alza


Sembe. ma ,be 6 llseesnta aeu..a.a .la.o desparsen .otlOSntDIoeEN-ERIoaOS, deltATAo bt Yl p LuE.. N.d , CJlnn o I, olroda b.71-om.ane0a PO1I LIIC
, mhatr, F- d rebeldos vlejos tuovasspulmouls, I l . 0-C rL 10l y ran f- 14,
T o sotutll dn a. lsiollo at A Plm4l#.LTA A _ No a odas ha Conida hatless y reeg1ar0as adddtadma, daIs U s,0 Cabs. DEL JAxATAL-Pst o ,ts ided A ha j tot . fn, m di Iouls a$ . t l Ott-l Uh emenst ruil ll. d 181; � le M Y a IdLilsjapla Latsp a l Ofall pase D L D t0oR l
*Ioqud-b uio wiieassmo e qilao Ial~. unsatee ! M=2____________________*I alkalaft Bush graure32ooutlteute -Taocouden INIRKDILMe
- PIWiee parg~o. d 30 tostc#. marcurle, i I racauta, ni araduio, niatm '1'IIPII PTIIUV andl11fl toswomTa IsWFRA16



--Itl~A VINO INBUBDR KOA COIUISTOM,1llD SGlgr. Itas Olq lUo Veegars, blazoor, laquspedarcasear Cedioi V15usa FSI 11 10 EBADA Avon I cia anad, Mi chslea y Abadla- Lo preo r -y MdAInvlst o -on Is Ua-,A TONZAI
Prfersqu~I.L~dban$,os JClls �mdo bJ@W 14m 22,401& outraiJ~b T MA - (TONICO, NUTRITIVO) Kola, ice, cacao, gliaranay Ado ofotco. Convast- CO A SN2
M e ~ m , t d u; :Io t ray ~ 3 1 0 1 D ry Alr e s T 1 7 ;fi -s x n 1N I N ~ L O T S C S 11 j~ s e o e n a o a a
iAtiL . 4-i Wi e . Pop'doao ell0is 7 Eoed LoS FolIr UO2hM. or, Pa u acl a UIt do Fo"ds, CruS 9 1027 (IrarVta 14,Bj!bs. DWp. _o_ a. r - . .4f 11


NT TN F Ullai voi - isS lied 7 r .eee ill i nsdo vdadats tnelr a 0rn om ds' fudla Ut- i~~s o man "ia" ei in-ol ,,azhaaoi o le mali tnu d indtopeiiel 4*moil.ea- illsr 'ss shot 'O-- " tD ~ 0 AS -DE L PEST, snT iA l.a 1~ l td~nrtrrpsilcoes ttuol t . *,t r~ b x.5.e kaw. , . ala.lo ,. - tgaoaH0 -* . ii # e iu mo. G .I . 0 11,J e~r~l11~�-=
U g oy l.. IIUIA II O , I + . nlI.,+ dordi. B iasbon a. LVpal�C3P1112Slrooa ;hi+:l~ii lu,i,,:an. LAS 31el C0 VOOT S DIAR-n i Libn {t rtd0Carena n dus ia ne s+d~arn mo,,elae. Cnrsedn r

tales � - ot i tte sGAa. Tt l
I"allt Bqlleads da Manioel o a ttd ucietm d az.ha 10 P ~ n a l psi d d is t er ade~i e n nc a tll la I de oas parties epuioguna cosenol
DUUVlI -" Pldanseh enttodo.s loL prdenefpaoses hotelesu Ioestauraentsn7om y ohi mayoroinpastit fle u..
Ps dbt OtIbaeaI l oss erl m arso a U llrl ll~ III tl D0 01'INAD ( AB DPANO DASE D L A PIEtl L , OTiep z!s iviC G A DOMB Q tIiult e doportas Cenlema
Romdn tllladdeltohumtaeno Doofr ,nalatehINO
ar, , ircid l robeabti. N IE lbldOp3 I , ACFO LS ,�LAO DE BnISMUT+aO. AlGEnRIO , d VrIoASc Pn. to
18.14 i. . tai a stirdoa, Ir~ln0. 1f"
de' C80 1 ptai iuda dO Ssrt~ki + lMi D -O- Joao cat. aiti ia, _a "'-u - _sbr aqeoeelsenule ... T,,g .. D. ns na .. . . , s C y I 'nD r a .rOn a IK;aOau~ C u..a. I- SAL il A T S D l~ ~ F , . IU g nea, n.,.dsa do I .


a ,' . -----t a .. %LI - "P00-' QUE TIENE APARAT0 DE SODA A ionoe . le pre .s.u q s ,a qud j CONVALICIEu sat.It 3, c_ _ , pr'Claa _i,

-0. % .do ,,- . 3-C 'p bddb . , dims. _es , Tlg a liisadar am is lm n O M E r Oy M OT "u..J 1 oA "IM P R E 4T A ,BO T IG A S
floyea'is 0eus dosld ea.m..uaoIy~ ~ J~j-lfffjjfmporladeres d 6 l3. y produceiuA galltgi Zaba
- A -ru... ... . m . . - . m Wa ust Co. del D tor iJ, Gardane atn eam reo ptorae do ' x iai am " ra ria ,l-egaTU LoA O -I I h ? insquisa A i fl ol
aJL5ml~a ID DdisO AVIpt (NNIAL ~ ~ uo
OAstsiaad~bI a 'R&R ifA_@Z:f~- doti ~ u-vs. dotfe ac~iad~tWI~C delo 11TEO 9R csAhoip 0W(if dlAmA OBes4
. . . � . _ ..i . - . . . w.eO i j~ v ai i.ne a 5 p 1 14. 0 p u r t i srl a a. z t . . t - l L i t . a . C a a a b e n t a m e n t ix b im f a o a siol i l r~a l lies , m tol ~i mo l a m I .. . .. e nx d a e ee e t m e o S -l (
. .... ..... soidb. .do...- - - as. H .-'.. o o',-- I- , molts d, a
= "S'__s -. I g pteo 4.. !O. so waiters - 0o .L4iPA1L2nA 1U. del 20 d0l AMAW3A xruncAJO EteS ,a ft

.. - 7- + "- " + -4 e |

�+ _. _ __.d i i l ii . .imi . Ill T lloai~ l l I T r l _________l___1____ d. hales -. - oo egsI
ebias~-0 xsosoj lawgiatot SMUTomO' lowi ors ren -d Weere aut- our oseeqf
A Ln osabsit~ i expands e e e t .,*eem
pwms *= *I quTsme~i 9.A IMe0 A eorado' 0"
1oltRIMStow aarflfun ASAY Oo para3 IIET u ~eata c nooa~sn;muo ~ e ii a. ho) 19,a 30,~r~ AMA Mei doe do fM. M~h~ID
_MMA T aalmas onS lesolT
zg=~~~~~sia umze use losarwem ovts Jt1mm..*7lisaf


__I biIelo --.-� " � , - "-- .. . (iA. A W- -T-- " AWm_ ._0++' '- I I5.gre ImlnlI SUS_b+li% -"- . ... ...Lbs.r o ,IT--SL UC S Mrnl
ersg"m omle ab' ' w s be atd# dw! 406i LU 1,0 ow ,1154e 6"16 al Fro~tm i




a-


yaperes d6ftraveda


Cm Nra do Yap res 0ai r uca
AMERIOANA

(UMfBURG ixaaIaIi LMN).














La Ed Vspcroi do do hinle
ds~ew Yolk
psra P.ris (vi Cherbourg), Lou. dream jv4.s Ftyiontl) y Hawnburgo.
Baia"8 do
Tln.'adua 3oe roth
Colombia ..........7241 Jun10 5 Pretoria .......... 13234 19 7 PrIursasIn Vitoria Luise ........... 4419 ,, 10
Moltke ............ f335 10
A &ug.to Viotoria.. -579 ,7 17 V&,ricta ..........133424 IT 1 Blueeber .......... 12000 19 24 Fott Bismarck .... 840 , 28 Graf Wlder e .... 1313 JUo II Oolumbi ......... 724L 1, 3 Penneylvsnia ..... 13333 olitke ............ 12335 i, 15
platlia ............ 7979 . 19
Patricia ........... 13424 PI "2
Furst Bsmaik .... SM j26.
Binecher .......... 120 ' oi
Co'umbia ......... 7241 ,, 81.
Phoelicla ......... 7412 Agoato 2 Graf Wldersee.... 13193 n Penneylvants ..... 13333 1 agte Victoria.. 8479 ,, 14 MoItk ..........128 ,, 19
Furat Bismarck... 8430 20 t!
Falsicie ......... 13424L 2Q
Columbia .......... 7241 28
Pretoia ........... 13234.,. 30,
La Compaflia Hnmburguea
eetatb!eda en 1547 y es Is 11-e elemans mis antgina. Su lots me OOm pare boy do 268& bares clBun to: Isje iotal do 668 000 toneladas De ello 23son vaporeadepajqgrana
dta de Ca h61icta.
Pets =fie Informed y pasojs dirigir.
meat gate
Enriqne Hreilbt,'

Ban rIgmscL 5C. CorreoApzt. 720


Vapores costeros.


TC - AN las, BE)
l VAPOR

VUELTAMAJO
t "ZZNM
leases dot IsI ia�i,/mlt lood 40 l i


ende ce� 7 paaojeret.

leow aam u aaad lospelelaia. Yarn =tosrafmesa onOld.ol , 9i tSe KAlae mea 2a*o 191
atlb elj


.. . . .-.
] , -,,.


y zfos M atuos
0*ov40tmvw"eet4 ss. rvowiela ol et i0tlo 1 Ul gigatasawd o1. l. lp0 ow pa e e&u it� na.h e 'a Is

r ia aI 1e, ttsus L sI ---. nuplIs- O5,lypabafT i*ioS. lbu& SI Io able do l0L-I eiuetal"0" JSA, n ,mo. 49" 5
CE,RO BALEAR lSocleda dq 130fientim S y Auzlios Mutucs
0et61ir.46441a Jm' leecUto 7 d "A"o Ea am fid iasig @ful4 . S 0 1 W.hi Jaai u0 e xt surliszts eon in .1 Ullo de pe.vni a 1 l R"g e. Ms.&@. Daftpnouata s 01BLI~II 3..guat40 it D& sa1j'd aa s . w4*taWal al awlo~yiU~m..wMain t ,SOW66 d Ai Ias NillYau

J~ a~eZ~..m 1 L 411-4 7.ti 2,H 'a "t d , d,4 l Tif


rlaw dea Hibana

ALbnfacen deBegla (Ldmltada)
CempaZLiL ZntWOIonal
- - - -NU+VO-I~fIflh3IO3 - ..
41& pesseol*leato .loU quo deild&15e4Lcoet rlso ms mpess. thI reger nuarca sIneroios do tras do
, I*d~b1. dids. Wabs., loet* sac pr~mld5llromolexwotd nio d Etroo quo I:noiGba ero Vitlanue y uyuaa. E 11yu =ma"W 6 solameuto inu* Vlilnueva y,0ll~o..
~ Tsa *ltlxmltrac6a e* I11marlo I-W tmdo e lurds -m . t&usa, qao .ldri a .Rel5rp.O pm. vn Ts do 1s3y 20 p. m.
Panl mnayores daliiedmae A toe IdneHr~ 117 me100l o JOSa c31a s 1* Ud100do anuncloado i EoceaIt ods eel die 12
Habanl 7-4& Junta o92-LzAdmlnls-


BANOD NA1OONAL DEKOUBA

OkLLLUBIaLtOIUWD27j, .WAJAJ Ha), a no e d upra"uU b


hi6e pagm pot oebln e yjar pbrlenl obocUta 4. eados Un!bodapt do protnue y demhs pus.



adbbl" ep.d , hr I 1,o eI 'AdsmtdiSC~rdifAbltOosaiqulo eantiua no baje do d=copesos y ab=
oolntot~__ e d i-~p p l dauAdmit. dopdotl �p~mlaajo do 6 na nwbinhu50Inuwlsf- ooy=ilWtsodm. = Mb i".9=0ue I"al13V
C42 - - -lJn


EL IRIS-..
IOXPASIA D& 3!GUROS MUTUQ8
CONA IvI50KDI0. ..i


d 1.407,173,OS-0
o li .1, JU 1-81

Al son ^ak DU64wvatu. .
asu emswdJ...1. zi+ ............. 't-D



S a 4 ew iakedolrleL ,aImpose SaoOtoati ils
.tlolsle 2l*1fro st"ldq* 3wa Nae 541*3-5 utn ivadet
-Lg nts"Of..n oulI ALMO80~Ru~


~&~sos


Alma&eW46 BeO'Us~s

,-CoI0z DL LIA liANL Pot accordo do Ia Juta iS lsdsis en dLonele nel 2, et,-;=d del acttizl o poeodri at voWS. 10 e, N l PeI

S Cow tar o 4 a It

I a e d o neeu a u ne


oqs pr mtso oam On puo! ebio 6-to do/W2ganModuoF030 ' g-mgfplp of


I I


82, O'RDILLY 81,
ESQUIKA. A MEBOMJEX3ES
Mumc~epgo-poreficabla.*.''*
- Faclqadan a.'tda dos clte. Gi,.. Jroa~~~aie. wok fX,.
Orkaw 2fm n t*".remeda Flora* ego Ndpabe. Ldsboa opwrt.Gibwclor Aw
du is ,J4Ssle. Vracery.&A ...

Sbe- Zat .*,8pW~
iom ar.bits. XMa- s ag 8a Crux do 2W.
Y- BN ESTA ISLA
ci et.ria. 5aoJi 6'rMAd TrinddmL PUS. isiae ,n~~'acamui to c e ~ ich




&ris ftede
~*f.AeOrb~,s, oeli18eah "m ~e.-e
tZ5:9 e *C?(~r~~3


- -,-.. 5*~, ,
07


Pq0I OR 18NIDI,010 OA8.

""M do is Two etIst "tbe,# Aix .j

- I' , - . -- ,11 % .++ .,


MAnuel V1d s" Piti,
ABOOLDO
B017T O PICIOS31, alt. d * 13 A44 NagI"s I?.SIM0 -10Ja

Dr. 2 . uira
OCULSUTA
ids to Es1 Pllalos 1.adOr. L641s18 .to 6114. Cesom 4"33. np 1 3, lo.Pmr t poloin 01.3sm. Lee epera o- as

Euaidee6m ToravintLea
TtitI ol l do Ia i faaIaods 5.ily ea 7 4a is a.io lou fondealmeaocuslea
DOCTOR7 . ARTI[IrZ NA SA
De Isa r Pierull N A leo Wadis. satisa


DR. ADOLFO 119EYES
4l8itk de o g del eqt611go 4 iOstinex lisuAY=hlaont*.
Pacgedeit p el *Ila 4.1 eo dwt vvld edemaIeII.= _oie qie ,eloae el prelseer liroa
aNL wsoo.~os ve 41 1" * reU 101.
D~r. Efnique NuIaeu:

-ftIr awmulilar do ClrmJa7 Glmacolve d.l2
Rasuols do K0OUa1.
OsisiltadicueosAL XUKS.Eig l.

Rticar4o oDI
a D dI dlaaosl vAluaIvi- t6 ls


Dr. Gonzalo Ar&etgu

do*LI LuztoBudooeis y EatoraRId
_apseauIitsa I" sfl odaled., do Ino le W l rm telo.L) Caalitse do 11 sI4 =4"1091llW 0192 11 l is
Doctor Velasco.
xalermadafme, 4"Ihoauums, PuLmoNx% Pa. LI=, I&IRL, tus5a1. PVIRd.
as-TdQua a. (1tis 1Is
Artur6Mflas yv Urquio1

Jesfaio BaraqU6
WpTAROS
a=r-- It32 T, dlano 014


Fan6n J. Martinez




Dr. C. E. Finhuy
Z00o01"l tem en enfOModada do
lkoael s do fo Icdg.
8. l~alaedeu 4l lillle in lls do11 Camp."n , I0-oc' l - a 4133 a ,-T.1ff..f17.
Sit

]r. Fnriqna Porcd6mo
VIAD UUNIflAIAG
ISTREOZ D LA URIZTA.


1,3. :P;ig y Ventura
&Usl3.2a aa-qIba A 1nwgw. Te. .6S_ ,, orM0 NS A I "a 48 . , ,,- vi


Dr.I Gustavo L6p"
2mSermodadon d-cbo y 4o I" ;t norri

C. ils, Desmartm
Slllrebl IM Io bl id 2



~II~o ~o~oAGRN0 -! AUll qculmle do sslos y aobono. Trbajos do lenatursi eols,111 4e00 �o lol die doa=pnestmo. DtilIre � AIs 8O Agrdool 6 aIsimaosBanAulo, SMlUS4o te i Vegal "
M SO 5I.a I


Doctor , Ohomat;
T"ala=- spalal . Is 1fa e&*1aL14Zgt.3also. "b"Il


Juan 3.Zangroniz
INUNNIZZO AGROONOD

al, ieddu. I Apva ll, eu Ihii m l loaep
uedag ms"iaa A I 7



Alfredo Moaraa
�300 0 ,0;
W L a 7i-Ma
, n ,, U4,.
Esueblo dlIa Arcia y Ouiab..
, * - AROOADO . . 07,941rdt-71.8
, +b


N~ELST6S-Y C'


-if~~V elgm c' cable, jacilian
e do V gilan letrd
dcotta t1/largvis'fta


IW . Nash" , a;I
*o lee t � 2.eb Kses 0.44.1,, p Vege.,

t -t . m ,o P i B itlod ru . wudon yia qa5F&ew.~R~a24


Uainseloeita que lene lgaua
ki" deteOpadl a sioi ofan d"i1a# I em 45344i1 4-&t*&


nhaltlWtltca ailbe ptuAb mnha n le d 5.4 4ItSh ib. l hk ph soeg pal1. Ceiba 119
4- 1 10 - 13 11
A C Ai PR D ZJOC54-Le eonolds, Alchf. K e. Jame, ha hilosile n Apieomi odeSMl e.a1leoBa Mood D iaO 1 33 A itlA# +L e pi lp p.t*1 el 1,0 4i* Z4vsau, "I4*dO1elIomilitee p0 'eonlossm. PAl Iq tare 11 754a WtemiJ leait .i3 meo twir 331 lli lett Iu. ails 240 my


ELhOLIMj'IJ,
Este smitfguo sueditd A a uidils asubs do rocbfr .o rtida do Ins%trmencs , rsorq olybuaSifia

4, ci dad=SMouttsi


,des 8..olaoo d cdopan- o
~3otnS CarpnlierVCauot6 Ii
TModo n o a I.Pd.q o sno Le-111

morvtoins' Ctamdo indaI L pr2DOMItAroa, urtido degmt.arras y bandu.
= usproi*4 tA a, 41pot mayor moo, rulas 4roanams .9111.sa! NOS tnnoesel y alemins omuy BAR&TO , Apreclos dq fib WLo Aguaceo,Ld io W0, intro Amargurm r T neto Ry.e
.- 13.13.3 1.


d4ei'ieie ixiE S dg~j. hqm~no I +tl ;#4OsI.el b piablert . 4. o tlo de mbo q.o

'illl~ ~ "I IfII ltbl l ell a" I's"" muit~wlp pith tameg psa~ ba. i
, eu ?'~ t~lq io i esot.ee AlOum pita is t-i.t s Jl.I ~mlL
I~ +i A, nRI1ta& 4021 *44


-FOSTER & FR9 MAN~ coqNsELOU3 fIN PA'1I 1TCAUSZO
. WAS8INGTIIsTI
F-ancsco G. fuaozao
4- Ilagdo It .haal, Ceie. t. Hb- R.#Is-tl1 t it. . l A t., j Iit.. 0.


SlllNIl'-ZEIO3TIISO lieee a!i Slal, pailaail r. mi prst~umhsaew. dues oae s.0 ho.. iih.l tafennli 411 ohabejo y heamees. Outs 13. boega Tinb 4 t veal eaupo a'..ee tIroo

.I. iu, uae do-maaejsdoe mmpelade 4 ol tamIlla L Ispi. �y lldoectiotbmi ecalms. ttlIs1 4 uetaleohuhlesle. Salon n1mphi iou am
OdeIrtaoqatud pc.tla.. l afet + 4-1


, Una buena Oooluer& cans tInPIfr e etoeiola ct o pal he ulan lo oelmposlat be ani e,* 1 y Use in" xle .eolaa. Dan aidi eA laHI5 4 4-12
PER ER IMBL L34-sl etidaI
444e..i es d o l ietO 4eole,. 7 413110 IUl vl le�ll~ia ama femae "ir~: line qOlc Imo tarasats tet. h.,us Rtpas a. .eq
'aa�oe~sode. 4571 41
"DSNUAL COLOCAERE
at floUaNtuit.a.s1o. piual l-,e 108 nlotEdtwI*. 11,335 Mits 147 JrPrAdo 51.
45" 4.31


, 'Una criandora
dsa 3ealnaoar 4 loatral us ialsm palI etNer an an cu- lni de moeI do sands 70.I. hsa mapto n lke; bandanlolebeanhus, Orilesa son I"aWill TVistYIn nJ is.gavnis. Inf an
Etfia"' 41 443 4-12 Rifts ?43 A tug
r- IilLIH tffrNb CADAI do moeqe sWiVLe bi al0est.74. luete sroaetlsat NAs Isie looodloea sqao s o preatow Phafe 1. baj., y Votado Llnitstlasis 4 lss Qtntah V.1 Gcula. 4575 . -1


f ns 0a-OTan penin lM. ael~l"OanO doeo hald do muun. 4 mamaladn Mt &20l O 11 In.a bl mt 4eO55lp~g bId
apllrtseldL Gman Co .2 lsi 254j, Oc,3L..
4177 4.13
... A JTOVN DEM COLOR
daues Clowtas cWuade do mane. Bab. *um-li, eon oh 01'tatljIlelas qu o. woida pe11t..I In~a~nasin0 i haafa Iit 4L� 5-101 4,3


il


C0OIPIIASe

CO~lA
,Sadpma esmsar$ o n inl, afnldae do eorler in les eqtlaon o0 )atlle 4 4 San t aro y aoi Iatomb on paatlua a ,ma'qsixba tocole. lafsrmuul. met.9 Is-4e5All 44 3-1

9I DESL OO0MPAIR PUPIT&E8 do coleglo TagS dolos � buou ptolo. Vlr0 l , sos. C. 055 8-11
I=Poi: antel

Cabro do cargaroMes, rcoedos da.lbrnlentos, pages usadsa do-Palvoe, bAborg. perio .daoluolft do Annae obonuvarddo conrrlat de,7? al 73 y cant15 aordulo dsban. o atfechos por al goblerno epifioL
Galalla las qe so plda. Dsturlgireo A donrtnt=o Jlm6uez B6Jar, -e-o 17, Mtdrld. A730 al t 0-1y


I


ieoau ii~elS Lu auluu l1
A 7ux8n rtio.'l',..ia


V. ex 1. Ie. I-a
MI P"f:= 0401 iGI L GI r4"C%



El ENIEDAD3 Dl LOS0OJO) Cul ua u't~ha~pa~er, loeli~n 6eso"v sd 12 A a " uin" . It.UsJa


I


_ ... ..___O . -- I -_-_-


traye I 4e1 Cm i por a tranvis 7 y mAgnu h As Amargura poghe do alquUer, Sol* ulra16 4 ts eo s 90 5 ne35 a dqua sotsba Un proudedor oil forms do barm eon3 blls.Iises mou loae A air&. W! quo to enRegas en )& redaco6n del DAaxo is patlA-rt genetosamento.


ARTES Y 01ICIOS.


ge slrves could. i doilcilio
ll~ll~llnmil~l ili, la m , 40. co"e lzalf 64-en
XLA WDIA PA =IxSTA
mathmanl malo � 4aV4 1. n qao h. aid. lequ erie qlilimo set. Heg ft 4A 4 12,
alslm e14i le v 4 3.-I d
1:ARIA-RAYO8.
35-Nesost, Jlean *Ule oMletU, t"sil~liotnt sfla3dt di pvta-wileslae..mduuq a .*elat-pl harmom plliaM A bu.e, gni ,wT. lecw6m. load raeeeu _rei s-el spixat. pmmiye, et.� 5.ialad sonil oea6 omeA. C.r ladlaer ,73 allltlltee. -A~aeds t~4flne.aT/ 70O1 -tleala If k~j -,Uas 10 fIi l p ir tsI Ilae 4o r osA do ted. 45w 4* ole 4*1 Tgeranli"s. m - 45tt EoA 14,. ouutlaia Zino* T. ' 45M4 -M 614-


' A LAS 8ESORAS
Z& ,NADpRilCADIL1SRGAAITALIIA
Vd JIMENEZ
'ha fralus4dde i B l~ur tenr la Niballot Milmiae. . 4 - ,34as


" Ifjaterfa do 0i6 P ig
aIit toll do .ll do gas y u " a"*,baWt ts nles do sodu OW4-OJO. Eala mlama hag doptaiso aa-buui.st oJ I i03aer parisa heesxtsu Iaduil.* equl 16
ot� iSV % l-y T I
a M


pIaio *0citaYli Ia bantam,. 4 0 ple sasfmlle 43 pates 01 $1mflei tem;pai shea.. 4 tlarl o+isun lonllee I -flrmarln Corai lI 121.


tSIA LCRZi11NDER'L
yl5 v ysmltr, de dr o.e s *p. SN "d luau. iuamodAeteooo 4. asds * o e tl". Itf#Me 00001CIL s 1d45 oSstpA de, steh=&
4W7 4.10


.. . . - " . - I isa oaau@B a n tamaos.


- -- - - - , 7- .- I - i-w -


acapfar iluualr g4 ellmededo pate
latlitunoo Ise'seIie~lel t f " 3 415
"Neptune-n-mere 137
U. apItlflloo. i "is
it da14lt t � ISO aU+bIsd
i usemo Ania '.a I Vu &
10u'm~d,4aapar 4 Z- i~vgbl

iaolelowl aueeeXos ale g.maelo41*. as camsiadmen If, �1IeybaJpua


Carlos IM adnieto 189
g. lptlalwI"ha1ems aev f- aeo bje i et. ea pe ste ddlek ie. sme D W ilmieille Baa Ambil, e11o D asta osqi-5t Naotili 121 d.1


.i


IE-OLiOZTA.
pifse elafpotalaquoeja en elgaeede. . po tsd.(ag uo s da, of70 5,1 $m


qua esiso241 co eu prfo1laLm Islimplosa do h.IItialouashPtdedaufe.elltaforsct.lal 01.13 14 415 4 13


I , lMEON COLOO& Z
a ea ,ul ta jue abe SlA oirgaa 7 1 1i9OM o ft gazaaloe% pali eort taal-.
ULfM*p Ixjiaston. II .sntla. 12
454w 414
0_ _ OLWIZTA
pan el iu . o pt.ftAMMls. sulha 4; hep~u iw %"simpeodar y aqdo Alia
ItFp.*led*2t! gm #4) - it~ ld I
..j lkiO&h mpl. 45115 - 14
14 iXZPOTRCOL
tadtsl eISnlame luau 1,ibanas on
Jos 44hlMIt.. Ds rerr *V4. 1LisueiIlpo 4 5 3 3-14
.- CRIANDEtAS
'Los quo nom it1 crlaudera moncoutra. mil mina asiriy buenu Sond. ecojer y do dsrntea preo os e, IS ElAei6a para odriu. i MUarlque 71. - 45'8 8-13,
N e W U d s on *I F b A p s 1 i n M It l a rfi ne

amas:t M anlitde Ibisel ea ilasagultse i 3i ML se 168. 443 413


En Er, Du&nio uta, Nptut pu ota
ae aM. �u hsillallapiad li"als. gem.epelt. Ed eetabtlen a pmm uselsa b ewlo ebJI 4 emg hlloialu "d vi Iodae lad 0~taesw.

Iv"l.lile llo lIl __ lii

4 UagsaoX14014064 . Is4164l Cl *I .laIlm 1.1 .otoi IIso elll tel OaITuaoe 14 p leadUs lola em pdtr yS lasejoI

see alI .tnla gie.P .ldiVn A he" iii l5r 4Lis


a--- --- ---- a


1


SM SOLICITA
ins cr1.-s 4 emue plm sam zla~l, Saeld. eObi to. Qeo trn10 buea. re1e'edelu 7 qulo iluel. AinIi 1 453 ~l Ta-lI 31-13
Ian joven ponwiuul" "I oTe a 'molo so s& do men. 4 madm. Tanblia mo eloo un tayon 4. boiled do mans., � bsel "S1pIt es ons~llgeluT tlsnn qelu rel panl'uPa0. l*irms.C alnm sro 6.


" s ,r aor dexespeto,dese&
ctlaocaes do portare 4 saimurs y oloedo an a 4 as dejud lnm. Habe deazmpslaitb Ia mo011".. dins a elate qen 1 gaswtt. luras a O3. t00415 4340 1 - , -I
Un jovem pentnsular
damas..oeap. o rta x~j4. aao xlMuam r1, oa111 C19s aa.il147Pe Peo.
4532 4 11
DZSZAUN O,.O CL0A12
mue"N dilano e �eu lechoitO"buma I s abaudanlte. ton. saIm. q 1asrso 40-I. 7 Oos MOM COeS l13 0. I~feona dsm s4,a . 41
W.- - -20, .


Un. joven pslllanl
des aley. 40 ujaaeae 4 mlamlsdr. i_ saute yltlota col 11 ii lU l. hma It lfta 1, omsqilasI � llh. 4041 4


~A~DRO


Il deedseaaltos ietoda rUa, p.am. AIv en lasmpsrie a p44315s timm

R ALLwL.
Is safevaoolst li, . tiwaa, esmaor. 4 sUaras
lo~e tidee~.3 maioil~wbw .eoedddr.


9ALQUILEamlallclw e1;islattudi 11, Sso Sto imir 1604 Jai3 f.4it SWde dle io.
4 ,'adlarw sanmv uenpi eetil *0 ctbl pes else erts365.4 a
slwln. iode *set" YdOos" tqzs.saupiele cabass yda" V'Ido dou3minooti ata 31, Ilziematri -017 , 4i1s


Ohils II k, 223
l~o all.. 3netlandntessjM..1e2 4-e i tbaj ia m 4*4'l .. SiI h


TA f ,ine e " soiau alno t 4a4d. 4e astaloeie 36. em sb1,4aedpe,.outlsteltospio 4" WeO wes. _oes.a �dlsmsyr &I, p. amll partloaltand ostbloeaotoso. lt asws ii. dan s daie. 3 L4i8a* 213 Ctide l

oM nLQIXSA
no gi loed froate e I lh~o * clianelle 4*i
filua ial aa. I.e !aile Lusa 53.l ll
41*ll ee4.5.IflilL~liI


a d VOW*sosaql u I il!.8 4 ' e311sni AU y Il7. , q e45a t oerta omam, de " iveon l*U I s on vf ewl, senolh, c"Ikl& lluain llm 7y twim ere ,opuede p alenta 0, soho ooaZteial . + ale
i",n"aIla" n

Lel ll l L6 l 2

4557 ~


Zn 628 ozu, m* aloulla
bassa:esnaaaeats&4u13& ,.aleir, s. etaSals, eons.
ins ill.,smel*is u*stlee, llar*.u 'd~ isis 6..inedar.. I~
Cr.epaa-qalus4.Tnodom.. p14, dubsaarLn3a.Nh.o1L&.t5.~. ~,d&IO 4.12


I ,ieto.Il, t a.,83elptae l loueti I
Ie ' ll l'i.*7. u* llllltllIly
[=i. omlr~:. ,mnA


C16e onple Imlts=. WOOt llem&t
i U t .L& 4 0 a i o .. S lemai d Zdalille mI r4 t


.milvnloIsla Mul4ll.lie .qlee Is et , lamab o, aI e Ia l k.
4*~)~tte~4OO,.1Ol 4-16


+w al 1-11foi rls l atlii mzRod*. oCe... .3 ml d 449?.l,. l .Snuanta. egIs.,
kelle MsiU aiu. do 7 12 do ma
4i8 0 4. 44-IS

Sg VINDE
il0wecals Asi dictfel 11, esuSeA, lsheos "IWASy , eea11 Illl ta I LIlisaolfa do .e 1Tad#Lonli l$I.50. Boa ke i a issl.
- 4.15


ENSEXANZg.

AWaOMILlaiNjitar
- Incorporam. Locust-Dale.
o93 Ust. DAr.2 VIRGINIA.
Vitralemlsd CLLIIOA, b(TWIAT71ManIn 5 OlICO. - o'a 1Hettmo1 p'.fur@ 114*3*.l eit11o 'o 13eltiala asuam. *30
D"teo?,,W W BRI ;S
f t. -1:= , 61
e00I il16.11 J1 1IIM90 I NiJL~ I oeitahadaoaelrmale plle Aos dio fit's legleos do -lndnl, lad. glue dotal. eto 10. si e4- 2 31,S lo 9flls e, de lanase ataten dtbajO 4l ta11llh. DaJ.r 1 001. mlo.mP bl.lO. d l 0445i


J29gcmaDUL MONTE
IC SIs leu% pad. pa fsagirt M can dis mat. cs~al softdo do 4. mime, ,AnuasM *
4wa 43
MN G79ANA.T
Veale was o0141o ado 1ug.. do aupeO! c ll $.. 1 5n0.Ddgre AS8 was doCalaboam
Cqnde fa amieAZna'gsia 9 *


E N 216 OADO, - Is Isms. sa& 1 a i. m IJeI daloADfruo,. njo hla s" de mampaSUMlaMOmtGY Wja% WU. 19 aqdAGA V, "&#na Sod ioiee .htmleelja eoa, ea l mateos
s4 oumtim.Io .tomper 50 mins 4d oads KaIsmlmaln"&m .-4&n -4-12
I ~ORROPOD3bkorIaT1odalaeeai M $A* csl.lambatdo wmssa otd.as o..nouossaap1.4ieoIIbtua asdatli y ar *aim Petu" eapsle" ".a nonubottil. edel.: pgap Pos4 &3q6l14r. Dm f ie On AgIS 51uL
ann 4&12


am VENDE
a tals do la vo esl buan idolaxa y bena
30 fie w e 8I~
ms nhsatde p,e en hus aussti 1 p4.

iseod, Is fda ms e ialas snsts onp*der Es Sela mto doI Cahrrem: es a beTli magogdo psi i illastete 0qoe* del ame; perllemteommim amla0hora.,
ll-


]i'Weiba delAgua
a.Tad es piopuda 4=a p7leatIW N soblades U Zinnia. Baa Ptins3 Ceasps Ap.
Ifuuml saqd G e-nlo
440 0-10
Us-as .Jis ag3a iltall di lae ila-o

re.hsusgsI. pe, goill opa Insetemantl aoui p lloo p uahd*llln do-I1 mletee d .eIs Taim ta ala~ II omiprlee t i d�e I Iilra dolo etsVanol sya pi� Ilepl a por p.4e dlet. Sm aera dlrloi .55, �&Ia eeIh Itm. 3.1 443 1


UBIOL FIANOS s 6henmis F;eJ.16 'Aid I 1-bi-aleo Mi&e*ns Ydoex Ife eate. ' s j i ol i , 1 . f p $1. 4 S % - 1 1

-NoBRtasd ,d Llttu.omd . ia.no
Pleyel, vai ia, Mouons, plan eta., e:o*., as v4e- ed grin robs* de orectos por toner qu6 marchar prma si nfamIlla y atqularliscan. Fre 82o 4517 s 11
JJ A R'OULICA. 3Bric mi n1pag t e y VI. usbaledod isi Os ioted* UF bW ua d I. eido li i ai 7uu0o11 led.14, bust..
4 iIB

Iis


hAXDIC �cioi
AXITrDI SPEPTICA
curvnt1. do Ia .lPepl
claetraleita Vdmlto do eZIs m5 embarsmadpa, grom. ~I ..e. I.moevela7 lade y to"* edIme ob.

DUPOSIT0OAta.


Teja4Ue S
*a'Cit otaaHea


MSCELA1NEA

CA7CHEO
A I a SgIC1ltoreo00ii otomlends dl epoeo cars its ialplantat. KNIsatl. do Apodaa a? 5, hay pst-ru 0o nwia slatid4 I* m0Ju l. I& namoousL 6deaopne ot bies Olandians-a ipus l-90 1i1ll1l do law prittia ps eesta.- .1 Conl dB acof e o% CaItia.
C. 1 - . MS

Loglihme del Bmut on lodaa e aniag4 a" an-4q"3 441
1 n VYNDE Alo quo Leo fabrics eel s.eAOleM huMeen/odo peWu .eiaa"s T7par =6=na, biash"44G .e-e P 16au wen" b.sodas, hean , elol34.16713 en . 4 Manm. as, v.10l modmna dat plo. 4135 4-11
Sm 17ENDMN
Hilos doe eterdar takae y legas
do majagna on tdm camniladog. Pam lo o pedidmO IIgIrI aul Ainm, Yagajay. T

, W 444SO ------------il


. ... . .


I


Iktt&&y-fmlianadi 1. taaus, do d vla" y = , "Als dl li da a iserli, 17. Dot peale y oasl~i.5le alimae*3a ou Aglisl30u85 31. m 4 t 3TFASMllACIOSICIL-lsltutl12L bl JrLL & Ba� &lF.ll~ M dLi" imbu do Pluqzw I oes slt. llllay 1*5 UaW..,t lobs btta=,se *&tu.itsmasheroe eam a14t.u "a a-ien e Oelpo1ir Fa rle Es Cibit * 0e "eApeh&Airon IeorlP Isadt,


I'Bnl M.* IlIa.s - b g ,d I


II -


mal li ma .11 ol d 1*.1. oa m nsbe osut.., inlysl. O a*labille.? i *4*01 ler. liie oile. Da de eaa e., oo 11.15 atmer e N#sie4A1u=30 riltliL
44. .10


Ru Jests del Me0t,lq,s Su~lrez
_+! io ml Par qne.
Yda ojguta 0 aiparadfss, do mansuaa y :ostrosolarea dquirptna f lk �uns cuabeeee an iduwA i ~orhnto, *ams do aod 6 quWoa dm roopoo PnUdon sarirso d ag dalfeia do Abar. Prolo d!
t �ilvam 0 Drigledeauaslo VIeO tYie,* del 81 o 2K60 w~ 1?- 3


- -- Wmg DIAUMV 4w-9 3ssdoatarohIm41 ,.31153
R~a~ia~neM...iI~i,...W i15....SA.


4 4 1 M - I s i


Waa jayen poniuaulair
aet&=ioeat&e do za 4ase 6 muejado s. ESgamal"Di coBL". 64U vauapi, annin obllmldls y lmle pin In s oml.nde. Islmaan as LiSM" 25 450 4-12
1KU ,i COWLCABO2 0 Wi RISE Y pIla.-. e, ue tzdoarf dom4AtU4MaaslJaoetI 1is
*s do 00tlaers ess m a ystdants lif"a

cIaaas�Ia qo eepdeerll 4 � robl e oI la lnlkst 0 a es *- Oi" usa. ne. ia.e to% ofors atal. 4�1 1
TTNPZNINBUfALRPU- SUD1125 I DAD.1 eothdo 4 .1 lura es Oso olmds, dome 0s Ivleouo saa pilulad l -o*de Ind
bobloonl.a.; ine pemoit aquo r~*Ipa3
bena;. Gaa~potl~tPfosia 4511 A-22


L&VAIWZtA
Mianoelas u is eb, isaysea l e' reopid ed ar&s ybombrm.me W srl a i Is
rarsattoe. ImfsrasiL .lld easi -emitiS i C-aUm)alol I il sOtol1 iA Ie1ga
din* * 4-13
o IVA COLCOARSE
tU men"a- huL 5las.. Atm.amr 3!. i[lrhnmd. - 5 4".1


inoo en hpotoc
o eloss ant. Isu se fallftdste obto lueoL irslmads utoe",Sa enlm 6 so rlsde. Imoerx ,
aqmla4 are M&S 4.1.
tu. 513. 54IS tlat l"Slie
J-liain*la fal3. on 15 Etlatef einde.n oiounpaa rea lasto mao la ataReiaus cool. naeolsee, ohkero., pn'taee. aydlaai t0. IaIa i .vopa?t ic li ltadorItia dpmensea.
-oi l'plIler, lus.en' Iolpa.l 7 ai|13stie implyTv.1.deoulsyiftio. P. quo allege. Ag�il LT.1 5 438 41.5 31.-In
Czl&a do mane
pr,,,, s5 oot.++ N4a". +,m,,,�, V+.*
434 '1-5-Ja


81 .Quit'l
I.me..*qlift"o..nRII 4meo, oapi
dael1 eude yalI sstain. grlui zl41


82 NAX4UIL
can ants Icd 3o a..on1-enremduuball laOots~eoeha. Ifm~a Chou41
atweI 4100,, 61


- l - UALQeI LL TA hosmeaso. doA ialppsar 8*mm


i,B SO& %alrustas& o 00,mmpaea le-o-fte bl4, as41a. det .saao om311,5 345*1- s hi ss ,i ftulos, so diel -.3
*ll9 01. 1tiee. 41 veifir s i-I o


I-


Vents do casas
do toen pmclmed.3Linere were hilpotoc. y alqullere.Moqto 413t =noblei.,de d4ex A vin, W4J

Uuum afazinacia
a~desSP048 asqe ap~ha a.do 300 Mr


haf"d as bwaaota nI @otd gas *aoudr iaasdid l ad
1e~bmsunaasan~s IlAm. 217 bs.A


!


I - - " - I


I


12BU lossaaoi rs i do too letasce dos4. 1u Jeaa E JI Aetro. que tadaplosaee do Ii1 I " . tt.ls d-T eIdele1 310satI e do daI
.ztt ai, 7 dro. ofSlb uo 50 fdo'i tma-waam d*10 Roandia. Las iuteas Ancu AueuealIC 4401 - 2-1
ZUIL !do AGUI4R..Agali 0.Ka
Woe 40-Net* ia%&" t oe tasaonaOIcit quo Is lgadea arIlet Iise4 as n Ateas.
value La U Ts a Morey 1bu08 peoaeat do t.P l i f tG ain quo cases. Liamio lodsitood4U&4ststdroa. Agula, l04fo Irw401 Ormrl



Ure T.JBS MT. Contra do NFPGolse7 O.tA eal a aa. as foUI&iaris la . alli ll 0i a pu eos.a h In"*. duCara
fa lI ,enae de htol y i S lteZ34 --y a p Ius" betas-i. * 4015 Hla.eilm e M 064 t -ir My


aR nLQVXLA1W
@ad 4 elaoe. as I& XM 4miue1 11 in. rD
"rsm a """ r tbedo pslasr. ,soigpa d YVot.AF. � p d mdIes hastei


- - - - - -" 5b. OStI. til- *14 EA UCI T .-alitlsh2 ql a I ' ,., ',,1 , ' i I
4 ala, est. 0f�111a. U altau- .3015PAl Il emktnat y.loI4 lle eM-.a- sass pare-IIISIMlII


Iilotleala So Gathsue e.,iuai 3). e..q u � st. mm., man aeieode4.a1' y blJ a, son aisl nt4usdl huIeds,, teds1 a1uee yllb sah at lapti. IIts.'aaeagus spltemami" w n L ttialg.
Eat -


I - , -- I


Zuataznmero26.
S*3teih cla~i nt ape coma/
o ~aalma ahim~ueftabMcan
ma. ?ro~ins iAoos.iltll I1 ceiit .lpzneholt .'da hvitfoE. no b Al a ,~frI- MI8ktiExtarswgqu4t4o, t aLmr 3, rpI pamill. fam*14"fastl sI La. ll 1ija pJ.pIe Ida I mills.. LesPiM on IefoVaa tIs nhu". d n Ct10. J413 5T "y7" ADO. 3alqi~laetrosei dma�Ia sep .Il a?~i shlmmre , eoeeoaxtet. hlol~vdots, Jat ile5k lads Issailemsldida. ipoill - ill 5.7


I * It


8 alquUa un toait
oapac1.o'nsoemqpylt pasp pa. e


I ~ .aI~uOo3aeaui4* sit. ~alT set ppei.da
Zahasil DWm*pnaha -1 mteneolaqll~.ew I loolejes Asst ads do- oStasIsal I Ilave 811.4 OOc Saullsilse 110. dal p1shal I
- -. I


- .EMM YU . t3iAIi 0 ~ slet p e mt~miq3~de-e


! dieosmadsia v a* Cxuxtll IuJ

as hod eIsalo. um=m oiar f-ae. salts tr
,. meyrq an syealiss T; valks Ub-]i. ma. jelzl~lli404 s elsl. I ,t. �1'1itos* pop]l pielf-alm dOLee mspars phomne. devts.a-via. 4"eIn015 sam Tv mt. MIeate IM6 sieSW � Kataru-tlu do oarme s oua.do matahl

ON BVEND 9
aie tpusllm alvevssb e e 7 &too s lol ale. seonusyuooew to e23161icratled asilidoxas,

O 0, LnoA . V i.s._


SN V3GN3)
sd.un""sail ,1s oe,4-els l

fflW DOE WDO.-8e vend. umale iilm beba detO 40131 mintS, poae. s mat4*uB ,5 iualt. ..a..... e i bt, =v 0sAm so A I". peu....d&.git
fjsuaula-4.als d Pedvon& dta a-


, Un joya plojw 1adlS 0 tsc30. 36 4 1ihmuea. Sti. +todu e A Suveelulletetllvhnsliult elgl
llvl lmm y -.148"M G.- - . -u.,i -; *bw a . l,.
t~ils gas l salmts 4 43BO"_ Be nHlulia
jm.tros a 00 ztr@n~4 . lado" U 13 1UU L A.1 415ii Ke " tda a lad.o isrAMe oi .a la l . mIa llammi"
1ll ll litlle lillll'uclll ea t~lll -- _ -4 t-Ne


-i_ 0. 3,- - - V -L- i I p 0


- . -- - IshIeed6~bolbsJda


I q--_-I ,eil,-In o.-ea ....1 :-'_" - _- J,'l,. ioiiIini.


V3D1&)JIO,
el 'ti. a g -las d'o 1s
5 SO 4w* 4134


-------- -- - -- I ,Ainli~9pe~~A!'~' -.


-~- I ~


8153"D towu em s Of n..Am


ktekmumaeu--------


rnO.Omel,0331 inseee iU APeS. I -


O OOCAL CNEVRIR
0- AP PRITIVO - DIOBTIVO
BE COCA-Ae $boa muy agradablo a superior aI Vine do mI na ji -no li t !l n au lncu n venlenes;
"o E , ,W
NEIMIA - NEURASTENIA fl COfVALECFJ.IA, -.
PODEROSO DIGESOTIVO7dlmbato lempre Con exti ""s
AFECCIONES OM ESTOMAGO Y DiL IKNTSTMO.
0EVJ115NA , ind aa rg-at u m 7 PA soga" araa.j-


-I


VYDA.DO


OR age d6e*a aim a* ilas "an 36'" Mouiett"h Pall ti aml aise 4*4*i ee , ildeelllu

y Wgzme grab I i em seramis ms l z&UM
meY Vs ois eleldue.adI a.

W 115 15 isJa
--mO A Is Stot Ias" solTiLd j mAs. 'ta..i l do palnep5.Nilaii MIrr 313*31, 4* iotal $a ofue I dot 5�; hl.15. o" UP"amo5ulau de aqatos "Ie as'an 21 sc..

is e rIJ m rt y :1 1 1 1, % a 4 11 2 4m 1ie e h olgueei hub Iae J.veue. uJ&Lb ,u4. mjpoede ma.il 1*4.0 lulde 14e*,,Imet
44XSI 195 1515s omIa
Iolftfs*U 41ti1 5a1 ietit Life . I N -nFor tenpUa usa tr Ids
OInmj-- psau 44 elu ,0. s,.. 4* I aeli hua 12i lmtedotab"" v 41pnLbr044
tune bass0wa qulsuedul.-ppd
Lea el L'J~ pint del ParL~LO(�o1ra s enie hi.oitio y tug e..I ltalgU100n eodd
=,=, o b ld *e*h. Isfefmo 3& aJew 7 Na',014 kle, bojes 44a aloeL 45105 3-14
0J LLE UDO LUL-Th*Aounsia a seabed
4 blitar. sale, ui sta, mi,. h tblele� a, sl laa m0 iI SO loe , elmt0- Au v'od.m pkm.. i= - A -'a- o


i


I -


- T.. , . .-.-.. .r..


I


I1


'I


'F!


.14


AM


I I


, I r,


� f


,if


A ,


- LiI dsU 5 Ia is - I di limms, & e


.1


.1


. I


.14


.I


I I


APAR --- -1


.1


I


I1.


L . - - . . - -- - -


SI


iI


*1


I [- I


I


0 t - - - ---I LI


.I I


bi-


I1


i -- [ � |


-in


It


"I


t-


I �


.t


-I


't


F4I


:I


I- ___


I1


I


I


"forim" Amrzub M&


-1 kamimpartaftles 4ft to# x4w"


L7-" Re. : " -- I" ' . . . . .- - - . . . . . . .


,, , -p - c -


- I




Full Text

PAGE 1

.,l. -mi 11101N YAEIYISY.Ac[ ~ rnci de Suscnincd] HABAA unz osc3a. 6f Id.8 .0 U.U. O 1. Id.940 Eaboos. (I Id. .09~ *:EIcI -N~,3 Id:.$ 3.76 21r6 Jef cbdto-Iog6os Aollour Lymoh, que D5O drAIO Jnio14 tooe 0c ~ eemborooea logcteDaroo el at~le ~606 de1l ~096 DOOA1OALEIAB alta traodnp=rhaberoomrbatOc eon lo.s lb ha clebrado en Alicante uobembocr0 quee dtroo el grado de =o]e, queota a# oaraler popularen obequie del unrdjoogado en Co0deej de guerra la.seMl hannar InhalO6 Octe jucdor su actItud Entransgn6t.prmero optai Iw OTIMIB COO0RCIALE5 7 kro dU lam=ayoxta fonsWsa ta el ConNw rmi L.( 4a -malaria, fiebre tifoideay-~~r~ enfermedades -rvsse adrouieren-tmh auai 3u16Lf>aJaci 6~ lY 210 tarda C:215 XDltro, Ym Moo C.t. 111.7& Eftos enla -estrci de laa'l~va y falta'5 AGUA pura.Haqupr rs-d ~Istne bleato d la complto lnvcitadg C 0LA $4.1104.7.-(cla 3LN Zctodec Cuay=cmrarronaungtuol IJAr.o0 o 00b.oaLoa6 cooetttuctn repubDoc. ----l00m.d.4 0load L>ea00 -9h Indaanuoutoa Sie t n u ro oa de goblemno deber b~000e.OOnO.uY.o 67 o.0.ue9.Jwate ral .i.ua:deleceeclao i -O .O eio. ..11 tuoldn por laoulhay. derore~ eluue0eoo.OOoO0 r0.00 Por convenio eseilcon esteeiio un frasco de muestra de la OZ3USOaer~ enviado -q a9%0 is A000 0.0 uoo7.3 u 0 vera o; albor£ oometoradoa la apto. 0t0 160Na0.oooa rae -~~ ZALDO Y COMP! adet Cmpgrc.o Am#]am co ¡ .e franco, de porte-a toda personla que mande suismr completo y lao sefas desu casa, clara ycrel -r.o on3re 1)8000 V UtlA =Y DOC,~.00TOR M-A N UEL JOKNSO115N, 0FA1 *ben ree or e d cargo -4.0oc.00u0.00o.eo -m-1 ¡loa ~ ~ % modou tz uao >-aoocOjcmu-do£cooo OBISPO '531 55 HEABAN-A. La OZONJTLSION se Yonde ea podas las Farmacias d9 la Isla de Caba. Tastic OLLOSULAADIOIONAL ---e3>5> 3ouocduuooIoml¡ propon e SCCill liXe aRtfl. I ¡ a o o60i-u0ocrMooo .00 .6500c30.OeO.0.o 0004 .0 qua000,0 G~ur elio LKNORe na aW MANDIE pOlOooto comoceita aotualmente. crn ASPECTO DE LA PLAZA 0.a0 .0OuO000.0000030. 00 .noaao un,0009 Lu a. 37030 otem-uO .pa700 Conlaipobauldo de @cta, proyecoapor -.1ra. oraoroma~* 00.O oj =l. O6000-dee-0e1014000 '20,11%a -AT cO~ZT ~ eeoa.0o .¡.~ ~da lalOodu60a y65c4 60~ eno.cca Ice000re.nco. m0.Op.o Ju 0721 oo-1 -~Nz el Mlrn de le Zctdo UnIdoa y a.40.0uou Oc ~ TO6.Osee78.G~.d0 oo7oo .p.oeoqc.o~S 01157374,r Outo, lato queaortoeupr0 o h 'a~ ~ ~ 0 ~ ~ L4iiE. eq:roia ci la r~O 0.001.w 000.000-00.o ~00. uc1020 Aar o.oom0eoo.o1.or0 91eee03 o !,¡p~~ E7040. <11e MilsOuo u000a0. 0 0 30 000000 leo00 A0 o0.0oeoueao00.eeL.a. oooa0eo60roool o.o-o 0 del0O00007 t o dattolaDo6tu. la ft,.,o0d 0t Ooo0000 .0006. O O06OO.,oO0000m0 6-0. 0u7.Oe loo.o ~ .u 0 m 9 1 0 ¡ loooioopdetmlntm-¡2OO.daoeud 540 OaooO30a0.j.cud.aeOo0.0erona.7ao-o.o.oeoaouo -XIIIoo2 o~ii~ieao.010. 6> uooaeo .o. 1r9o. ...120c.O.o.Ouo0Nr9000->oo -aooo.r.eoa-> cr 0ae 1u95 cIL dcESaO peco C.~000.0000000.mu3O0oaO-r2o6o0r.0000.-700.oodr4oe Loro lleva ep laeoto e l o nPala cm 000o0.00b00 de. 5.15lo.O30o.e000.0 040 - 4o0O0.0.60 o R8001-5LUOIOLO OOJOmTL -, ab003 L oiro,3 04.116 por 060 g 065 a coo 60.a de00000 Oo000u001 000#000S000060 76 em3.o ~AN ell2.Z1ls melecarld e omM148yr 4.000 113. 1.-. u000 a.uoaO 0m0 .->ato 0.0coO. o. 0 07 00, eouUoo.000u0370000 65700. 3.030700-00e --.o.o00. 005.odnlo! 90 00t7O O~ 00004.y0,oc.00oo00On0po 0-000 .loeoo 0.0 =.000 00 040049000pcro 00000.0000al.0 rae qrreutec e ondyo orooomao hoy~o o.~~ro M00e0o0 3.03. 000.0003003000e000 .ooo E TES.po. 0m5~o6~040 Acblebogoprodlotto e aoo .111to.a p IW 0~ "a16. n.0m90ue.0 eoa0m7 Quce-eoo.a.oa .0 Oa.000000uo.u.3047. o00 40 o ML MOTIVO DEL La 01. 6 0060 dc3.6-oo. Joooe.*0ro0ocoo~oue a.uu0ue oaarr. o Oc>0 W. Comp.o700o0 oe0 Al rolcrlraeu mmldr, ajo el minoOoduaaologloOroo. 0.9 Q1 0007=:at5 i L iL o .Looo.--67o00016. c-000l.0c.000008wc u c¡ -w a a ZDYAs AO~-e. L-u hade uns a te lon to lob que tener 200.n el~0roo0 -" EL~1.orrOor0boeo0 Inl-l va0070-000 "L00 ..007000u0000 0040 81071joodom quehaorlamoreaoneoonnohento do ltil elelal AnWyEOL 060 0000000 oumo.oo0o. e06.0e00060000>003000 .r. 0.eo.?S ___. .07.0090 ^&Vino importants o o 0.7r 90000 .0 Ou77oueo,~~~m --4e .M~-aOu.0 100eeV". re.0or0m portdoupn1c o k oaoeodto Ioao 0000.0700 Lo0yf.o Caor y".r ya os0oo 0 7-.0.ee00.0 OT3Nma0. dc0. d-6011oA 0060 0o00.7o.T0q.odooe oo0deeoLeoo0000 ouaddoroolota mo0 -O~0006.0 Lo 09>0aod o sr 000 0000090o.0.,0.0340.0 dooroou0000e.oou.ao.eMIL. 0006<0 do oarao. I R1 tol00115 "tw ¡690 ha gouado hay D1 =m O0.0L ub.0T00 A oowo-u. .>.& a 00001-4,7o=.orea.eoa= SAdo un tulayocuo en doc mutoe 0000000o oa *x ~d. D .uao 0006u00~o60.3,oc~. -J 0.~%0l0000.47UO.0.k~ eu PROTESTAdo MUDA0~0 40a5ul0-Bo. -Pora protacat rn paplabrac otnOjjj0j 00 -70 ~0-.0>00 ir.-0.000. o00.0 70000L 0a.euooe.0a e00o6.&Turee10ecpoiooaque pronunol el law L*.ImOr000 y60 tal0u0070060e 01o000c000-ld70>0z6DOOOX te¡. 4l : 6; L o ti la enooe 0.06 --^ dicrz.4ouo.o. 01 0 7000600.ac¡00 00K SP0V,00R -P.,lj 0 90L-II 63O06lJ.,u0 Te~ & r etol gearol rilohaoerqne 0 -o 6,. 06 __ __ __ __ __ ayer 1.81 bom i>.&ndoITHL& _________________________________________ do-aponel TrA:antkua oluoegooyaL87 oae, ceScto 50000. e~o~ W.9 -___di-y____ muy tegn ~O ~ oo>a.~oe0eooooco 0550 53R lACo 0 504k!.lOsm, -z Aotmmdrl M,1 -k UEVDT5O8eNZA 06 Y~44040 giba~.0m

PAGE 2

'o--.-* ----n.a --de O]uiGO 1s Dr JVN5 DE im pi do pa DE IB8. R¡OSllVLT -'' Cuoalquiera que s el rotado di ;anal de nneetro asendereado pleito un econ6dasis habrque araderme clones contenIdas en elMeneaje al c (Conrejo, abogando porque loa row maolacheroe, y proteoloulaa de. pongan enulntrauslgeflela repulsiva d, ynolImpidanoeon ¡s01 me mte e, quemhe abra el mercando americano = para loe produtos de (laba, trata. e, doese~ hoy de mera hosmilipor p quima lee desa mayor pruleeeldn a y esabamaobligado A Interecreen por la prsaerldd de laIals. D Z podremosedecir noeotrosel ese ta douet ha Ido eserina y pubil C e Zo orque cond m1 e cree decidir c e l o deloe amilgos de Cube se d al uloamente ha obedecido al m, dna dejando pr entr al poder qu] legleatlU la muy gave Y tresde candenta1 de reobse 1 a ua sac o*re1 dele '1et1,*aonI. ¡.dula.r un casdo de. iei y nos Ioud. E.led que di. ua cbo Meajee.1raltaf.c p de Mr. Eoserel en favor delIR p eiprocidad, y que e abtendr K£ ca lonucroalvo de intervenir esaseni meJante asunto, parede Indicar que de las anterioremupoeicones tiene e mto probabilidad de acicto> lae. ao gusda que la primera. Pero andi asl, todava podemosmequivooaraom, ti, y -Ojal no equiroquemON, pues e0 la~tr mayor regocios era que la dcdnldva y brillante victoria d: ve laeansde (oaba viniese A diipar d Ineo loejpenlms que se han Idocondenado es toros de tan e debatido asunto. El ,Ajaarpor el ex~r lque nos 1 .trsiio el cabl, ci nuevo e useasaje presidencial ca un doruo mente prodente, d~ort%, caMua-g do, en ci que e traa de cunvensr A losmrcoalcitrantcm, alegando para ello el doble argucactude que olag csed mricano habed de muWi=ensabo por las vcntalse9 2N qu i(oaba ee concedas, y quem demis los Estados Unidos por ra tn zonas do honor y de sentimiento cato oblao UsdaMpsm la naciest reblic dcicmoelas ntillae. (liaesc que nootros 3,11111ocmo querdo caecalor yL ecea es la defeuca de los derebs de Catbo; mas ns ca posible o¡. eldar la situacidn del Presidente, 1 suyo carioer le impone elare-u or mido co.1 te unsvero sergo peaaco, vnid ml Hubiera poddo M. Ru maei, sumo decamos cu nuetra ediciad~ proplodci pueblo qeo fud l&agas. ura costra Eapsfia -tansmlo por geerecdad A Cluba, (1) provalerme atol Poder absoluto que aumiddun.f nte mu totervennldu en mte pas doramodiOer loanmerebojan. doeoavacmtee dechelo pra outos americanos que llgaU tsa, al psmqe lee pdunto: sobno etrataoscan ls puas de los latodee U~nidoca el pro. sea~, no ya de nacidnucatrian. Jereesino de pea eclg~, porque xeeloenteen t~rfa da gserr,las moimas tarifaadas yplanteedas "er debIlar acaobermalau~p¡&o ca (lo, las que hoy mantienen ha Emadee tudee, A pesase de mos demnados Y ProgOtadislaca pro pdlmoerde conducir de la mansA eelo pons eda do las camcnsetdependientes y feUOlle X Presto veremos ci el Mensae preideciti haenosmellacanel OJourcao y el cosetride A loe tetransigenlos A modrars actiud 6doe del luido el documento, vuelven Senadoray Esprosonantea Ameu cAmodo sistema de aps. nemientee, baste coteeguto que csersla reciprocdad baj tel pasaducabre de usa caen ae uAuccma contradictorios, de amaradias declaraciones y de inllee dio. su~a 5I cte came Ureg, COcas no1 se6 dllldUt Mercmu gravsmoi etoresn en la stuandon de (lub,1 suyse ctesuciae can fcilca del prev,Wporo que tedudablrcaente esrs ercses paael pele 11 favorable al deerrlo datea rlqneca pblica. Moqueremos en maodo alguo1 que me roe teche de agotrre vail misando deecieahora omcadUo.1 'may demgrae para un porvenir mermsnTlvecaun es el aso de qeela erlpoodafrsase, loren El pantd de hombrs ilusies Y~rI 25 drre. lacdssgieirsoruusaalcaid lea~ D-laea cun eYdeosc.Tre ~.eeea a e.eeu.riteouyc t esed.1 u Pe~ad.diepnaau de d.urelle YpAm1sadcoO nd d.¡tedcAr ec Meano que el pcadcala de la AmOctmeucoa aea deeaao=&. pactoftdmdondeeeooem y -1etre lo eiancae l astondad rodgo. decOalcaroe enpie. D~ enurimderdmlec secOiud Ala seroesOaldocsnjudooporhabe medldomi teveeo~ueirpera le rU e5 lrdon Eocblueldmava npulitoy veroau e eosder de apiae, noseloe por & se lrgadaopyecca, qsHoaml sodet¡¡=m y bteso gu eto duls U~"disrpidenomaqeetoesabido lfo ta ejeuoda oabra de anbe, lanicnaenacsmtaque ca el proyjeodtec nabatoa peon2~a mc oeulnotatimeucrmtrAgeddjtors ore caestaelw emdo a. Oarnote puedmesu~carcqueo2letuou-ohma do le lsperOsddoi~c at=t enbUncpucopa tiempo. Donuce has becadaMrali FA 17 Muar~Oiuocm, larar la pimdre. Acencolaeciese e prlni Pii celdM rcla, seermnsadosel 23. Tanbidnlsicobras dealaileiadeaoMas~deal UO o mnse, uthanrol tsdo conad&~y p~ meeicOsd.Coms~e10dMasrcmiseosel 17 de aa Cuatoaes dgam eloio eglampetMaw uoiidaareaiare plid. fa0idelsiouaeetaad na lsslaadd -1 II .-II -eseccacaosarnseroeectpseemleseoa Easprodes prs~dconceposstobidan lse.Toeg reo perecido, cauchomeereater ydetlesdigno&adeileureado maantua. Lop"oiecaganomagcto espa &o del de Larra, dOehidaal reputaonrilei don ~cOeltiogo TcUlee, cryrs rebujo-o 119= eLE~cos#isa oscmedatlones u hb ubomeopor artenimi~. Dselalncae has bastdo pera ultiserlo. Irnos epa-emcadors del pensanirot-s uoeta, huta ahora, etionurmIsie,se decnateuis phle, qxcomtribur Ala reafatcldolodate oe ma Oduela AcdeiatcUp50&. conL5. mel lsno d da od~,ol Arcasamna tode Olmndaralo, c tssla DipaCinllde ms t, la doqeae Dc enl,onu100dy D. Ocmo aadon me1li zdems s e me~rosadocaty cuyarnuag so psmeeadnlaoprcfrco, desiguosoma aecmeaypmesosiide, licoca, en iecremuy csca s ca torgidu le AaodasinsollodoebusW El pantencDe" iadscoepbetainu comt ad, o re ya puede R~rIseam ~55a-dOlpUC*acto wlauioercdetalldiolproncie. tao u~kmcoan educado dasaaerdo Os aao rernpsermedeisaEepblima e*"ja. t1 ir peilgeSsla~ eond ao,lea ummalondoyeenla. u^ma ~saeiede la ¡Roda"n me^ aMsaclomaneace. den ammela obra tam ote, m 1bien ~¡aeams di vreom meu a e~tcey qeAla postre Da-.la daccma soar, ebr todopara al maito asae 05el eoepdO d ceron. r Por lo pronto lOlOtmo aefrsz lhecobola lma aralada oviedo a! Congreslo el idnco, d ir. Rnuevasprpone thibirsee i 10nnuetro plity djsfls reolaserea y prataceislatas que lauibuosAme6 aantoj a lteas mte, han decidido ym arpor eormindeislapropagando que vtos cantellsdo en Washngtn. osntro dposBdas&abrmo, por caut, hoaedonOesasInlucnan las Amaru amealcas y al debmsm inldrarc iMeaaje presdcal mco el punte do prtidde: sret~ostonda elaelo, 6 comem cmeloado un nueva prodo, ded el cada trmntona y dio e la histris dOr(lba. LA PRENSA las csa de PipiasInspira ¡re nosotostan ecaosaeIpranLa que apenas la coaograms do capaclo que eclnmaaro pra uileloo cablegramas n elrcInve York gia naennodep catee. aos Ips Po mema osuermeente, d vos acado, cosltrlaprna del ebIpiOtogomatelo y ver lo que loe pera cber mmo le ve de ed dospuse deIrassrudedel nmasdoanteWallee y qu grado la filcddhacianasgud, yque rentjandepusdodcatro aSca de lminssldssmnicaa. A todo me conteo, a dote, el I? de Mayo fItlca, en S ]pinar ryo obra res"Cusoo alla0 egnl colgo, os mu mrdenlo, del cual tomaose lesulcts prafto -,a gerra hterooad. Y el pssho iipiaocopia O protrqu eh-bedb, Odode ¡hLapoecWadd de lsc proore qseeekmsargidomentso repre. elala, ou toaa. 1El pelotea hbueglico toal Le BeurcmA la Icerrecuido ado gotodell isEAla luorrold. haego tbioorarr sspa de ibaato y ecuyA ealaPsa. sbrelsel tdoebix yd 1505 y te; isto.lt (ayS ael lano dl mar la snon tra epateis y luje uarmnap. jeroid ssmeleedo cSas y mam ]la q~ .Be moroablsm Oane be qeecu 1gsal~ oaroaur,ll cmwom dlpech iIsa eca. Clllcntea~ilae ma Sedtoe cmo di ga todalado debes ebehide lale irana epeola, de Imhanctaltarl aolem sa. Sameasocueedija¡usu l Bed Deey y los reglmlalocda erlil ~Asisdarlao topdeasOaeal~pl y el puebloariap~abs load camadoras pera sufm eato a las loplo =m a stpma, l Tla la DelOs aey la clerproe. ,aelgea l(teorccr ao"s dofidma Sonble Ylenitoca2e ll cacaelubla deBalltas O le. slo, e saetotdA tirgosg deOolsagkoEsacey rdeRalcor Mfalstens, pralsaa gIs gesamla esaltraslsaetraserl opsicin rs t ad uo assaiay el clo la qemlammah saa. no pbra pihndocgrdo pat doca e o lag e rrAeo reil alan coae£eoad Aala lachsa de to;oe oudo almasfanlosede brao aiuddocunas amamqu c oprqe as calo abLecheo a~reapraohobres, qe ere la ansa eoatriea. El cobqe lsd teribl, a jvntud taal¡p mreh¡a loecapaspdedbate tal pubi ^ prellan, tolsorc me el aladela guerra,el oana dio deorloac~mnlIdardoc mgmrO 51aserUlot15arqslede ver ma que esa aseetera bOeA 5ElcM anamleo, £cmo nleieeiascen 'vePeofode adel ati" cacraashra YPIoram. y depade de tomeseesa deetrs plgela% calomtomapc ihombreea que el pelo elpsodebatoase ca larolmadocia patra y aahsosamelaru~Oade a A c&esdel qom eos habls lleada smap f#rahteea eevaas O hncbfds psieete,d5tOdOh215,m* ci goirno r ma10 lacosatepin ea otbscl yn lama IolstO. (Onadro ten bici scorian, jal 9u eglr Aneeee el rcerdo le algn oto con el cus garda eisemejauzaa ,pra tercalemoma. El puebl, al lere abiadonaldon a* demolasepr. 4mP,019 ^ma pregmtobe, quelea Eolmdeeuidosmc0ahesoaabralgIOUna caneemido gaseoaib leiuena0991O uesal nrsemor, JoaeqmOa unha laeda A ame gerra eaacstopaa me obtener ceeuu¡mis chia es gas? ¡QuiS vevsrla vda& ec leedad11,24 -121tIcatilmente sQuin tebosi4.troC que la goera he Y e~ emmldeseinee mes rept. des mamy *U ~ en y aditintee oc. as y anasseehalle oua cpilsetOs adstotdsqe rus2elva toda las dudaL Pse eom, el puelo ya en ada arca pa ibadr. n es eala mopomo copas d"rel rr mQieemheod mpatra, hr Tras cae elocene troo de Proa, caytena mal catecallocadeisa lIbamalay, que publia LO Alo. raday que firca !a Tsblois Bu la acae, la mliatrs nowmursim, yaseo irdia. aeqnzistoqnesmiapadao doto mias de la ptral E las frodanstasmves 1 elega 1e10iaan:n acqueesietosqueOesu&mnidos ntaetosiala dla ptria? Ho Ira reemaa setas Suse pramscy sgrcla. &u quisqe qenlasaisla fOte el mime de le ptri? En elrop idra lcbe lemsiemcanrno= ¡Oae l eeata" n el hso deIs; Plvra, mla enctasoaerm, mo lamagr qoee vsee. i¡Otel alma de le painl Esala ¡lmenM a salsiae y eneleol de laMaais, leopr tnoaOm yglodeega ¡vrel¡tmde le palal. kmstosas delair gasdeest a areas gri 's, ea lbempyedel ( la etos~aaaovuereLa iedasloque Matra tbru gioris e la Basde apocas amsadoala gises1O OcabajllDO~!do5@Ma amamoc Atlanbao>de Madrid, ylamem£%m#.,cm. deMe4doanuemer.o de molensuocacius a Am ardo m caelaS~soyllevatsoolaa espuovoc rol Cpo dose tsOaw y airmsee, 1141011dd poraO~.pmmul~ aal~^ tse, ~pgo, noam. Oc.;sroel~mea cmae$soo.mde #u lca desamao rs&e ioctodou "loct aaslso qpl pu 5s OrM~ma~ esSaRrnyeoe qos Ibasniolos ~ dra, elaecmecaca-m 1de=11aee:, ya;=Clai, ganandso lprCo$mo separmsroecaplemm lSapituleo aa. ll 3 re~d*t Deo siem te l ~de Lasa& adeasw4o0~,matee.camila a@Sa~de~Oca utoel smoIUIa as Proe.) 0 a8~s~ ee clatusu-sosecn moe ia o~Pelos Pr A~b maa, iyes y taaca.s 4wrm ~oeu bemo.Ousacode ulaayde amor le La rscsmoep emonixlsde ar .bes~) Sosce.EcaLs,7aalM~cnacseIrmse''almoe e lla* gisroesclsnuse. -njer doitCla k a a U~ py ls' p~.SO&ejo, so su5roey =daim e usmasds, e deao pe thabo, el peucsd-ds eeullAdlabhora ycmals frra-mec. de Aras-4 Indocaate l a do rd, ai ~% 4 Yeeali de Z~roroy oscmssoneu m qc#ayjreer mos1oasOs~rnaeo-bdasseprsorse. --AOemOTOo14cdeao a§@~See 5A.'mledoadd Ie)( ro te reeaA nesocsaMy Mmee1R~ odmecar~Ieo e s m as #0 s ee-OD~a~em.de $Ud"oshablis m~ Meeoaoas 54 nnsoasmn~ jdma el oo vOcaaatIZcwa m l4eaewa 404 5M *¡u~ Omra.-dea sma qed m~ ~4w t^ Sed a ALromdtedcmp14¡m-aLsn,a§ des Ala 4as %m defa 45 5SSpmee pe. seaseuA Lm ymahila D tal, lersoeftd, o qehaceammpa hi eproslecdoaobla esuial. roer ~ lque Oiatolegrrebwur9ar palida wele.El jumo y la pdotoupegasgrau eOideL112y qun isca toola cta caa. a lpvnrnuu Ar trsao la derade deo dar un rebmsimaen asraetra pdecpSIAt@d eaizferi l cptts (pigrApdaste dm1 Prosdete dla dpuhbi^te,ce treaoa la dimoaminelOpedmpereho. Deauaedo tralla. sa oter emi rneorua erle teMi auesienSamesitrdole e ae uon&omdsacaque loro ajr malas estlors MVlilsedas yPecmdaEspro *etecsors¡a proetooiede Satiago d(lnhn, l¡u prgntociese lro que -0isaecamoitn agnoa OlaDchosoros maiestrn el rldeantnrcira dmhasotil. Ajr vtoIlt alOer. Bntrda Pala, el Sr. HratnisBabeoo, *¡nos inetdo poel Preidene O omar un lnb en ea dope. Eleaheodel Oia it deloul see prestro tma hembra ea lm £ose Sata Cetlils, ubicladen ma seesrey lo rbaro alaaio(allls tiesasos ec anaen plat. Es l lecmia de uasntos. proSa eonise puede crcoal 0M1D. Roa, po elqe rica oteonse qna al vosvrr do es viaje segilA-"¡*%laedo A esm anigoa y edcoeeagnseorma la. ylsoealreosque nseeoltosel es. xiliol qeesedediao sniacene A lampolidd de ]e cnferedade da le tes. Esosuanpilaleta deiso q.prscrbe el meIclrois43 dellRegauetodecal enredtodo (sieglo .a dbedipeto qe es Ia dOlee10,t7,18si10y 215(51 prsnt me, seelqsea os xme. oase deprba d ume. nuturnso, enpasndo ca prnea O las dos y loe segund1casiesiete nedl. Bid& 14 reasadO el Auntaieto d le Habana pee tdos aseptee 41i.0.9 -Ayer nmcAmadeallartoPraldmil -de Iespihiie el soherlaeatede aleseoqueride amigo yesnpaira Suelapresa,manigo lbra o e DoscoeDeebr don Manel DeilO, psearae¡geido deDbterdel Dparlaenensde Beaesd. Ectanpopalr el nombrdel Dcto DalniO, toe qurido ea todos leesbomrudo (abs y tos respetdo por ea atrydlaossede proesrmala'd-.ca ldoasyicetrade lisa ureotOada;la tiehmn,quoscalbe ae ,r ~deaupaeaeompset 5 culqier -ora que oalallrmt ¡,lb gen 5 la bsenenl o eedsloe, uce nan carrrtoeanvulgardd. Dreocs *loque anosle a beddo un severdad~ra eaeOasds A la op, niohiabaceaitda va ocsel oBoe Jdtrado'Pacausaeebe bses, home paonadescosney noedetO t iet e.ualseclltscie alIncansable esecrtr O qie tato edebe a ald pdlllaa os la Rbana eeepclenteolaadeanseroastee. EL -AGUA Atmoeb,Aiaa01ooo yceia,vileo e nee el lage@rsqeese~oapraae1 amdosloa soabeoo amecpcaiaOde lascatoer d Albur toe :trshocoedeempte deicsei da ola A estrcasy prsn grnnmeoevobrrse,* estabas.e u 0osd, es od a n elausoln, la; 01tolaqso deadmabletee lagtu caleende &=peead dsben, prcot oblooslo osllae. -dogeod e-ojtasreadane *orMtoode n.oo *CONSEJO PROVINCIAL e hat deeayeerqueasotoa man c ada Parasadas detlardecomane L aOlmOlaoyveits lacodeesntoer .1ea el treo.cam ode latocaalie ga roscaseserone04jeroas mtoalud deou pael tol. &AprobadoI Eganto ca lu auasa~=% eobsepor la (cmid d atsll, elcserVldoIfatpidt qeeseatede~araeimprnir cie jemnprso,quol=opran 15 pcn, te .slele "¡u&sde su loiiel,Armere de quna e1onajelm a rentge scu lOtomsa .aeardO. ao -earoyet oPrepemae O. da en da etor oadea, o-s> drtel pradet, oaot orPs o-,ao;lao ddaeeutpa4sh dd o.anse loaOme Squlada ampllcni qeeo ecenlor E. slrelque noS d le plm 1brastoetaasedijouec endem deml Poe*?as0 deapmacoaebpreBezmod pela meOe ec nbroe-mp ues AruaosaledaAso~ cl Od mor d le cucda Saelet:,decacciSd ysorseeledae loe jefeo.eaarlAar"%dv, didederedaeuslon anel Troyaoenu pecucaenal eloda aa d,. TmbdsnaOseeqaescme raoemuos el C~ulde Acleca Elspremoandeusded de amdm dsdnedaCoreil ele* 9ias cdem enuelememnarlo dadmosa A laay dersmlal anpor los cree. OaS&eao dreo ada o uesdspaao aer Omdmuede os hlla ~eeo Elide lurra pr asanleos. Lua-hurra yel Dr. terrory Csrazo, y o~ca El dc Oosl esdde el peWoleba dl Mu~ la ~uee, p -rlo& Orne.Cuero, estol, 5Uesu Oatboeo, BSeIs xy 0~ En Ola peacode¡lcemnaerio, ed~ "4 laea~114.poriauae esa *.MeD~,Groto, Forno y Atas Doudola4041114 ocnma~ tu&edc4E~a Seb ildardealos imade e. ~ C~9Omsrl5eotoesom~~ ~ ey ea-baleM ue~orasoramosal Sx~di ,pAbedebsa Obegel. baoscael e~raplss Bree maiee eemcr rmramd P-~aaemneelalesn es dado el 5~l ae delea "eqecee escime ma ~ d 9 ------------t diedCasla ntue~de lapro. Anladl qeelcpuesto@ore eCoeareca de gad oaanmeo, qneq, ca laiEbe, ade sd sos btrs $%Dea viado pceqsuss sobgedo mata el retatede ls la. Saetoco que el Ipeecsto Cmacoelt1peontode l corny qu Pra octr quaecuaa, elDe.eis Oes, si deede decir 6loe Anenctee qam regue aqaL ASrc416 u109ca apw ,ato.pe isda de ahay barea ag. mda YqsmlA prade nombrarcos &lsimaolo cuaro y aart en¡eto. prmshila de lcemest aleunume jedisael lspoetomelln di cado-ejs d aarld Csjo sua. ¡uomeldiebaseotedee loscabiate Se measpral, momabuahe essta~, la bedeetareprque ee caeomar labaja. EUM= oatu e eldea de loDo. ajeroel eior Ay¡& expoaqeml pdaclpto Ia teere&lAqSuls;elpero que eltciaativos qneboc. besars procilaase cmolssednae Buctcstoy Begly hablra pdido a l Basds la rtbslOs de laseso. elisbalevariado do prece. h urg soo d ai4oalaahch de qucosarepahlmnos ere lealdoeOaucan, dodetilnes o ecra, cahas Caso smedc yen rslab auoi, Scade cusasonu us eigu colori, las cobaeo. aDo qeda-pregud-lee dse Ceaseairoaepabidaooaqe hbnsfgredomaesciielda ~ra d, d1 So. reta da Preespstee? Temin elcesgar Ay?&enolgeenlde qee Si no nsriab, Aibesgade, dd el odo do Conejer,, pees civir; que mala4 que pr jadoba debba aeor la rertbads py ue nse uesacl Jelepluel quevensLAdar lscmiebro de dichdo orguaeicceaselocsdo, prqoe, Aen jucistodo ei qe iree grea, cobraras a lo qelogIene pado pebr A lsvtOsta Mde ceor Prlsodo, que doacaa tenr prla es la diomda del pryeteSprspstocon:. lu la p"¡cdnooelc$colr el, aesattoidad d¡ctl oaoprojole pes po del Impustae§Obrel 01 msesmoogenad. Dijo qe Sumoel Ipustoo a Ipopular, no puedeer miic, y que l prponero la (cuida labisectes. Oledo Sgaeteato uemes Agreg que es el prepuest do U~&s.hay partislcsansle uies ce eat do aceo, coo, preermpo, la Oe pseosnal, soaepibsOdese quese f orsal# a plnllbDeasos15 epidec, meoe que pro que btope la qu eotras acdas:e leer pridocN al. uar, eta,olr. (sulu, rsrndsceaer uad le plaba pra impugar .1 proecot -ceesdo .lct4tocaptla por o*pilul. EltortRocese hablO dspu, mesgozado quetmai sucbesemcasa=de tica dcdentro dela atual allucatn, caueoeenmvedrny edlr dca*quemu vao ¡.Poner Aleecostn-Sojalee de la prviciaeled la JasDrea~diilc-qulo cncieron deben serroneroanpro cosaidre qu los --Wpasas sagssdl a elsproycoo ce"a excesivos;nos obelcae, al cca,dan, lo ls amptar§a dusezoded. o airrmi.s1 tre AtarnO que ldelmiperonal 0e1 oanDasayjos ioveislecseleo o veo A haersotaamas ue oers 4ecse men ehalasm de gomn. Temino ssnibtads qua se :elde aasbe trbsrlu5 a Aer asrel pel, psa le seaaaese ¡mb teado laesndotdant .los Elatedree, ysaprose5alas p(os deJcm, eoai mi cllar= maifes eslalo uue f-u ycod mre slc aseesa kumllnarounanedcsdsea teevecdoS limarves a comaldodnea deica0mi aces parmoqres yedlotiaom a liptoea .edeiuna -Omenmie do AgIctao, eambro, -poporalaalarc, trabajao4l eilEsee eadrapslda.¡eolaino milcani4 Pe~luasda l oectoe aipam oeSuuo meleada el prod@ dedprceasoms u olited pu ~aotem eel siddd st¡@n (ce ast nel cenr Bacas-Os, eadcasu caSede darla s T el amedo deo liltay pona ue-a calarValO§leantsme tosg qeoan. Olepar diaam algapr esecasadCOaele, pdtaose lrular ae prsa Pscat poonctal e50030 1 ca.m aae bcsle quenlegaosnuetra Ly Esrpe, fOaiceeto, quns n sasen d eOansajosapruebe aprespeto -de cobemteauOlpes, ser aanaSsolado porr.eltGoberadre(vi de lo o, pooaa6prel preodetedelata psqelasonpedr an vmta cosoe toseptoetondo el pell. ttevine ASI1dateca maBrrdo solguasdoquesin lesiCoDasejoro e eclsemeco eattdia 1 ltlbia e qe como miebrodaaCiin,mu lo argda sim roiarel ponostd a peapuet^enccm ani seloo Oesocea y tepeeaear, sc es anesladootaselpauto maoeac se oc parbearlbeyosaaqeelosdo stao ogaDiSotsaempari ar" lolhs de ssr y qc o dba a cearba .do el pcyest. cpual Ocssbro Dmeperdo paa .e a i labaredsctr Se oOala, dela: paaru dcpcSa l acds -AteobeD morio, mcetasecda qse 11 ossssamo do gaaeda.sceitdbodqe 1 l.: il011 de-Alm~ amf4o de K~ Upez 1 y ll va11 favrecr los Istrseosdel lsrod a qeos aesielcPmea-vistos, genlieneqec repeelaeA un. trasaoOOc#a mi a dea A auhinDseceosay qeae e queso e raSqies ace. Ouo~uePeeet retalde cllte a -,e.np-e tuscenoadocl04 0~l pctitdrto de leeaOraddprqetas IQ.lnnom llc1a asrigneamaca. iro-,dorme In rancrrbe. Trmin preeaundo O laKm&en&m Osotssad.aleproynal e dmreseasc, E et.rBRosaebpruesaquela plor l0di aeeana. a o i al del Patida lpsllao A qe prcnsuamiorau$am-m,~"dea totaldad del poyeelen ser (aslo qsies esuamuoddisimd uela~e ogd e#aque loslrupsetosm seprouapr psrocl"cia o oroedelossear. bsymuedmla.proutrisoetuy a ~a 200 625isOirdase.mus eeprolaeda melnmoodemgenad, pn a tal slauerc motodeeloeraucadera delatBean., yque .1sOets apen. adcmhrirlslea800000tu^ e*,o os dspjo. 0lseetuviea aqulolsrAeecgnrmis diatasd-yo dir slo(losu eaers que hbie llegado l c.meal dehaeorrsn eeriiispa la PeccI. EIlcetartiSasbee (olo, blmn pe. teetamdaqn@m61 eshaaurtsaaudaamo elster Aunmogcy easorAvia@asmqe ls eneomendero pmamr de alee ba i.el mpesteeoroel otma, wm elas arsealamsm poio que cando rga. nunOO1. A oaiO.el proetene en totlidad se acord teai e m. aldorei prtvlo. contra dalos .m.era,., osca,.b.ioy Tbaeiie yeeatdla *oelds para emet nari elisanaAl¡-da. dm caarie ome¡domilti e ePr.detdei e ejlmae Br snafaersiu4. NECROL OGIA.Vilsade pao, e moredad dl do .¡tidr1 el catriaIicoel muSr 9). 19.1t1.Marne assa, bormeq poticom del atiesesmaredr de Ae:La. e. Jecd Mara (rdeaa., Daesett.p.y rctba enaSte!- a cli a nestomreeieraldap. (oprefundo sertisl.na hmesm olbdo 1. toitecla uode abor bit. nidonelOdade ayeocses e Uececius ardiac, .eixdlaOmgid lgenira D. Mnuel lara d DCaPo.en oata opital. El Sr. acpos e.ormuy co~sdo y stecdo por .e.ehiMas prnanpon. seise y ae V.1190toasosenmse bey, dsmng, 4l¡ed4 dela nardo -Duaoesenspzel sieco nlp yrecbn netsentido ~Iao tma lgida cpone D Maria tpee de -C(ampsaydenmsaIlerc. Iovlmknato Iartifi. l eionpocmocide e:* sbeto"dam -cuserto aeere rrdedeVeraco caemsmrge orl 1 Olcbs ropr eldohypasE=.epseiee 0&dutana de la Habau e Ae i.15'oJnio serreni-omsedazasadoe IR:Parw5o pr Bcuao e da tcasblosde ca l deo do psa-1la~.ccd.uda dn Jallo Dmepi reraneieddel tibisros MSa. ba abtbdeoniecod. de1.ab~Oedo"la -I. pteo. ars.y.¡ir. llec~ OS. eo.etdo, os. Gace. -enae c 4tve 9Darlepor daLaead P.nes. r. .AoeONua. PW taa. Ocdc PeO.tAocr A.ooLoOaedrba rce De. oetaff.Laos te a4sroreO -A braoLe.oedra. CentaPedeco Cbre. por Wl. smloseSIProid oa. VcasAl rAbaStu .L dar o. P3. Juge,del Omtoroddle e socea,dIidaet drat.Un SMdrru PaladlhO, pse %"mahe de rclbtrclarpmnle 1oalsdo rliaOsdadla LogoM ~a. llamo,4codiicada manerrgsalfeModcrla do la loe.1doedos. p-. Eta eldo ac Eha teiadbkma poma Ola y a latenOesealarmaemw e aoa libre, ¡ ddesma usliad eOs O ds ooepredroe.

PAGE 3

GAKTiLL Dar Fa~1r T LA ete@ ele-ls note ha (ra acto ded. P~ueeeu-. eCU MO Y.S BR NO cateeiO la~~Q ee-Oie.ee ¡En qu eonoee usted si unf ¡ &se-aee--. s-egunedeosoode eTn"DAS -TANDAS TA S e--e A.-leeeL e-95ela-la e-ee-il5s e do-1D. De"e eC.ZA -eno =luLf AZC e-EeY qe Reloj JUIL.j. e-~me-tZe-.~e-e--e-ieedE 61 The Cubali8can7Rlm. 1w ¡cim de-e,=e .u. ..1 CARD hAS HABANA. u W.gledefllea e-otebee-l,) ~ su por elraa fama hla alcanzadao t---ld oi e-Jw be2te5 ut-lwb "quedodel--etneeeveitsca. .~q--eOe-ceD--eee-ee-DA 15 DI§ JUblIO enCUanERVOml~eetieneq YeSOBRINOS e-et-eetl==e-e-t-t--eeeO sien de Scott. No h d ldeee,-dOOb .l-e Ib eln e -dn-e --ie de eneena 1e e-e-vOte-le. 0. e-n e, b a 1te.evW lvnee-eeeetteel me eee.eee-etveb-b6 se-Ledlhe-eO Vito, Me-deto, e-e prnuci su.nombre.o.be ...a-t. ted-1eettbe-nte-ed in-,e e-ie-de te-egt-eeee-e. eleel-dv -con re-pelo, y esa ropa -cd d: d. d., en ee-qiii O. t e-eee;eee 11Tut-eteO Sde-eelame y B .IeL e WeRicood Jy, A eel-el GRApEL e"m $¡@e.e-.e-y -nc e iele-b. Fe 3d3tbi tacioni bien adquirida--no 9 1,be .elt ib tite 0. y--tnl, te-e-,l onrlld de -o ^ rll" Y6 e-ttcnetue-e it-ee-e-eeeidi]u es lija de la cosualidad, Id. d, d, d., e--ceu1eao -.Jv.iosdel Velibele, t e-eL oleAe A L OSA A R A O e-t-tee e-e-e-e-e-ee -tee icede te1e 11et,b 11,c e-eog--e-tu dt a sino consecuencia legt -b t---b eeeeeel---o-ou-.b--e o n. --e =tm-~tie e -b, qe bebee e-ef e-eOtede nove e-t-n pieelie -"ny g Ole-lee-o ti. el pi--ee-et-e de Septeut, Y Me-entcel---i eenelee-[& ec e--l leo e-L bl 4 sollados que ha prodaLe-e-eite geee-ele-e TeieteRiiar ye e-e-A e e-e-e-aB. aidoecpe-re todo-e 1. e-bueo.dcdo l eicn De tla fe-letOe eeeten-edepiDia n.cdo l eicn n deeteOb-eMOe-b--aele-eee iu-e.cF-eeeec-e c=las enfermedades del= ese~ EN DRGE1SY BOTICAS peaeOgieee r eoten ntabl-e-eeei. t--e uegtteaifu pocho y de la gargant, e--edeteto e-ce-e-S e-e entebie 7eee Ie-e-re-e Cetde --e -bi oocp A, CUlATIVA. VOOODIetT Y RECiteeTOTUYE2e-T *y-oete--ee-d-eM--l.e-l-etdl -iloelsSe-elO cle e--d-eice rilsdooa eu -e-oee-v-cee-e.s ynt-T e---dtontsesrfuoo y e > -m Demotee-e de Unloe .eti e-Cee-te. d-cn>ete -del Aceito de Hgado de odi-eeeeet--eaeoc-Vem--eeeie e-led e-t---. -_ ~ ¡ ¡L i ttoela--e-aeie-edlo-le-oeIeeOieO d e-i --e.ecee.ne E acalao con los hipofs--. as Z., 1.-deA .OIba .l. te-e-de-ocie-tete-vee-ldCenete y cal, como eu e-e-O le -ubee-ee-Ioeee Felicee-o tente T.^ese encuentran en la ReiE Ce-e ev g 1 DAD 1, tad m.w"NUEVO TRIUNFu DE _U$ _____________InO MeeId, e lee-oebel dyl. e -eceeee.eeeee-eive-ee-ie--ee-o iouno comibmaciop feliz Es San Rafael Wi 1, la establtce cnn el pblio. 11ttj.-,-.e.Deeletgccdoctte ~ ~ ~ ~ ~ ~ 41 en-eIe A-el-que proporciona los ma~eee --3 llt dendeteOpivedO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t e-eee ---eetobtfele eeB-ldeem-eee eeriales para reparar to§ -Ct-d eeb -ol--J~ ¡e~ y. e-eee-te en e-e pe-ge-ee-e edtet-oeecteeecet-e idosylasangre. Loin-w _-O.eBieei. d, v-. mi. del di. -e.ee-ieaeed-e-eo--m-t eie-eee--eo .e--e.d ee-eeoee DeL Dce.e,-e-fteuolat 44 tee-.Onn.eeii e-le--e-l fance-es laedad qdemdo te. q-eeei-eeOe--d-e-i-dedeecee.----eue alb* sZ Dg. 1. Ya *1*e15 -1% Ibeneficios reporade la ( adod pe-r ceedede, teee a ge-e-el de-e osare-hate mar leea ae* las ~:hr Esin saes otePrade e-eee-ee--n e,-il-eeeet-testoee c ooae premtados con Medalla de Oro en -la He-IZsie-ien do Pa. -ee-be e-etedlo toeej-e penequet al Ateetlo eMe-ecrrae. prel paladar ens delU.d.ieLe~t~?ieeeenP~?tittplone-ee-nor lecomee-aa 54 deleyoltapo 1e.4es -.NIA .-aso en todos loseOstableoimientos do cr6d1to. e-,eeI ne-l tedie-niude ente--ele r^ ROQUZA ceor y desarrollarse buena e e--tn-ed el vienece e el eet-e de A~-ce DE JEUS MAIIA Y e-OSE. =Eoirro, nbono y riego; as0M EII M QJ>DE.JLO62 INE322TA E32e_ aoe-me-c L-ari.ne.-Oe-idieeeeOcte-een t e ambion loo etIilos re-5 Itce-et le--t qe-e11. e-'e-ec e--u~-ei-eee -.=en-ece tcn = quieren el. lleode t as -eee e e Peeteo l--y c.e--le-ee-ete '-v meMi.o--1 -e-en deSot e -Emulsin de S^ OR dde-le Seetnetld d re no I ll Pe-mqe-lel de-l Vede-de= Socollede hgado de ba.¡ ae 0-e.e-oeee ao con pollosfito deEN a=O Pe REAL FABRICA DE TABACOS r. lsatu ce-oetedeCone-ha y laet-e-ee-1eT-Esonla paro ellos tuerza,E ~ eee.---e -ie -t--eoeeoeo-eo--oeeei .c--P I N A U .I -e u e I E A ~ ~ ~ au e-dyyeeiedn --O--e alegra e-mi-L S ree ~ erd ir'-4T.J -UC0Ni A LOoO Ee vidmtoee dee-iepc e-so-nieoo de-¡e-5.e (Se-ee-edel e-etoe qee-oe-IM1MCA)OS eceO-e-e-e--el-ie--eAeeBpeoiicte-ste-poctodetoepe-te-e.eln~e-de, A CRZ ROA9YMARQS E 1IBEL dfeall hoy-e-te C ENTRO~I~ ASTURIANO LJA TO1s ANTINQGENE -MENE1DEZ0 ae yco p p¡"O~tooenUe--oee pdd.NFEOa A5O.De e-LRaeUe Costa, V a syCo p ve-Idleci dedee de-IIs yde lana lleo te--e--le le e-etic e--Or dee --eetu ene-mic de souiedadee.4 e-eeettdl ie--ir 1 e-e-7e L t-eOselied--e.i-iii 5 .-eOeee .e-ii ce--e-n-Dieteee-e e--1ee11--Esta casa elabora e-e-s tabacos excle-eo'vamente con hoja eeb~peeeie -c-eeJetdee-:.e-a-OOe V.-t-eIcyFe.ee -dla mejores y ms acreditadas vegaS de Vuelta Abajo. ee-"tm ~ml deite canalc de-S *l-b~ -~e-,edee-edctetc qen=17=-e 1%,---t0e¡U-iIdleeUem personas deee fuoe bue-enebc, esao ]eeee-n--eec 30 e-~e-tipq. l. .id_ COEUX9TIII¡RL GAITAL ESTOMAGOl E INTESTINOS edlicadoearomeexquisito, pidan nuestros tabacos en todos los losee-m ~ee.m-.de cle-edo. .rt---eocmee -ejeet-_______ depsitos de la Habana y en los priae-cpales do toda la Ila.i wD E MuonOe--MOSO1:nrso ANTIl>ISlETEhIOOINfl--E"rE olm 8,E AA Apartad mipece e-toe---e enece-eel.C1.-LAROA 7. EAVIXA. DIL DI J.GIRDIO\ ue~ de-,A= A los asmticos. S nea n a enlioidolded etomR, en eA JLAT AAL ~~1ALy qede2te-ec e--ce-je p ibey lanse nc-O-ioa-deloenlain e-de-0 01A C LRA T e-eee eeee ceee--eee-e-ste Ld eoieeee-oeod-eO Oqt o-~ e--eeeoeee.~e5---e Can0. --eeeee. o lt-r.ie iloieled Jdt-aeeeeeeed t-ee ei deel-le.re--Al--imee-ee-e-ueovcieypeit-tuet-em-l c-et-eeeee--cee--eee re. y0oe e--ndm-eeoeoe---eec-ee-oe--teelioo-eec dnn-d--eee-.en eeee-~eece--os-eee-n-eieee-Aloopc--edogee-oAntsneoe oceonrno -eem-Ie-e e ee ecdette e--d-etetteee e-Ole-loe.n l moe-c te-ntie-t de~eOc~g-.-c-e le-tenmcdo oe-d opteie tun ?ouee-se at-b -eeee qotosmd e--oe ee Bn-eeOcbngo"ye-e-MA.8 me-e dete -*EAR O ~eeateueereugnen loselintetose-eo-Oce-dtebe-te-e-is ee-me-r aeOct --etic ar nl b e-e-etoe Leel.~de-ep ne-ote etl.icmec.-ieee pcr e-iAoe-e-IZg t U st eee-lea. teoe-eee-tide viee laet-epeiene e--l--eee--on Je-A e--P.ee--e teie-e-tes e-e o-¡tnede eetoe-,-u-doved .42 e--c--el ~ 5-o-c e Leee ~r leee-ee----de-Ue e-a e-e-e-ee-n.eene e-e--ae ie LPt~e~ P-te--.me-eneTeVINOC PINEDOR M. KOL ¡t.u'r 11l~ Sllldf Sel C te-t e Va e-e-eteele-e--ee-qcp. Oeen= eed,-f~. l. -delD5oco .1. e-e-e-uee-e-O Me-e-ele-e-Ay Alellem-ee-n-onO-e-e-too= WIe diofe-maee-e e----eoe noal eneceee todat e-e Ida lo12, dee en~bAA DTT edadS ellebe CORtALES 1V.RA 2A &,: = ps st tadea&lat=,41=1112 r i e-. tee-leee ce-i e-e it RAS ~t do d iseD E-e eigotee-el.ua d pride, y ua e -eu me et eloo ea. etr.-tcoeeeccrA00 ,n ee-s p e7 --~ CIIde--e-e-etee-c be-ttoe. re=4~ ---e.-eec ---.'t-teIect--oc--eln Ve-meA ee-dd-e-i Ibtet .ed. ______________ et, e-e-eee-eevI d e-e ~e-e--Oct (1.114eoite-.104 gl SI,., ONI nL FOIOnelc t.90ee.-eC--e Ueeeta -a.i: assro 7 M 9R t~e-e oleFrs-ee. .~-iteel-eec.--e razs 311541,1 ele Leeee-Oecce-Otmorol C--eet icieivetaeLeeds falsa&-o IAIEAS, CmEA SIaLEOTO ie -e eeno-e C R A ee Oee-. e deeaed ee-l ee-l-ee--eyoetetuu de-oee---a tce tees-LAS E MBAAZ OA¡ TI.VINO DE~ JEu ude--e deeea-e-eeeo 30ce Id-icl-eeslepeo-e-s.eol itilt-co Vn Dro.s -oio h-J!gn.e-e~ o---eee00em ve.e W Lo b N. iies m, eeete-i---iteP-f-tt e seriede-e-611122-eLOS e-it CAOAy e-~R id e-ST y.l e-f l§ 7n ~ *a T-eee-dB emeteoiH .r ,,),U ledtvle-D UR LOSMI amo e-e-, a, Ie-lce ru asp.ceee 0 Ye-e-tule-ONE e-oeee--e-e WeelflDiBSUYERO VIVS YPIR Pc1j1D--reornDn-AnAe 4.c 1e04 .1 Pyf.12M1d.1cal d el. --LAS EMBA___ eele-le-ete-imeTI.ode-do le sc ~ UL ud ele-e-e-e-e-e.err dc ove-de-eel ¡ de=e-ee.1 pr* d e-n-ec-m--se doum s esdtilee-oe e-e-Jham-Opdedag--t--eOnetdy Ce-e 74fOe ree-t e-e--te en-elete4 BOCeAe---leye-ee el__________________________ 1m1n. que-toe seeeil-de-cons eneiee-oe--ed--oe too loe.s--i.e te--do-e-e-epe--e.to hoeersarne-a -Fele -1eee21e stvp e .a e--e--E-Te-e-.4de-d-eOe-eoe-ee---e-e-e---e5eeeAMIU Stetu le ------c e--t tu DA e--eeLAd-oi5iGdleOill .e.cooe elec s i -* t-~ &w l-e de-fvad-ee-Bc e-eorne-ee-e-m-e-eenee-ee-oe-osteaa --e-~ -te-~ve~ ~ e-e-ee-cee-d e Yee-m-eetee-edel e-9 ~ t e-neCitle eeee-eOde-islIt-,meeeJeeeb-,eee-gel G ii-Idtur 0ebe-e dS .euse,ee--~ ~e-eee ~~e-?e-e-e-ee-te-e-vtede-dc ~ ~ ~ ~ ~ c e-olopasl ~IIMNOCLAT ie-Glle-oodOe IneV - sie haberAI ¡agced doml Casadi TI~s~ -m et--~~i~Puil ge-le~~e-ee--I IN C--4--tue ¡>OITfADMMA~! e o~,aoace leeoe ose-B-a 91 ~ --e~Soo-4 MUNOI laCIh 'e1-ee6eOt5-eetP-Ale n-lm ~ e-. eme-da-e et Dear.eet-he e-J.o-a--1eeq~sBte-eee-ae-ma¡eAee-eSe140, cqee ~a aeeeO-ee-ee--y -eee-h-e e~ ~ ~ ~ WLe-T4JIO icUeeje-e& _e-1e4-.e a--~-l

PAGE 4

Yap.res d travebIa,1 Ein Csila de vapores fambruaa AMERICANA 11 GIANBURG ANaRICAN IN). deSow Tork poo~ ~ ~ ~~i 11.4 (7 b 44 o dra II7layoat44) y Hamburgo.e"l O*ea ..7241 3mba Prelori .13234 7 p414iagsa Viciorfa Le. .4419 10 --4.741f4. -~3 ,, 101 .14 ¡-1474 441 7 'FOSTER & FRMA los. oN 72HLORS INI PM T CAUa0a e^s cwcura* 4alev t.5219 4 4 FonoG. Gailfo Uwr eel1d b4, i4444Ua sangra. -!a4.3 ,, 4-sOI L La M*440402L .a 4,4.02 4,4444 ,444~ 4444t'1144241 4 ,4 1 IDEO" 44.444 4 es,0ea Paz.mns044 Izo4@&e ea00 >4fg B~ d .9 pr-z 1302 -441. R. Olairal Par a Informe*044y puejsdirig sea gaeEnfique IHeilbt,' ga A 1=Pe¡ 154 444 s ic ia4od Gl44.74-D.&meaa.oma~ COLEOS4.1d 5 de ¡a~ para4 Calbartn .44444.44444444 7y 4 30 C.L 4aaa4B44044444 4441434474042 -CIION=Dr AlZn De abmpauo p Pr44 d a tag*" Ge 444 44444lad enLcareoen l fisde ay41404444 M~ 9~ W~ dl e poc__ l pu Ba. "44 707144 444444 -D174. 4 Vas LilA pi lOsI d u:' 44414457de1444, 444 14. 4. 44444444. al444444 4444024% y 34.43744(7.2L 144474444ca1gata ¡u t.d# 34