Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

* _.&c L.XIU l XA--.--3TUQV8S29-d* Maya ies 1902.' N'. 3~,.2 5








DIAR0_ DE LAMARINA

EDICON D LATABDE8



Telegamas ardor b61io, orrAern A alitarseten Hoo. f sels meses qua no me publics- nae maner &somo do eorsplriaot6 vanta delante de noaotrosy Como el
lclag Men del eJ6rcto,1bert tar, en E inn i dla Ind ilh bin Io: balances del Baunco d Portu oar& derrbar Is monarqufa.... Alga ps ano confla en q e on goblernoa do
----*--'- Tk E r c Ia s cuales at no dlieron g rondes Be congordan la con lea Ind oanio -] gal, y cameyo t viers a Is uerta do ha. he hbi4 o y bay todavisa n eleltamen- log partidos politios taroantes pan.
DE L R muestraa do herolamo, fa6 por falls nee del membrete van las palibras OermO 4 no balance do Is smeans n. tn armada do mar y tiorra, poro e gan orden an Is admiultraoldn, de ahi
vl. Ma .r;, de tiempo y no por falts Ie valor, qua A contlonuacle6 cople: terior A ml Ilegads A Lisboa, y vifr4 sigo no s contra al re, mine on favor el alamoreo de Is optolno contra el 6tS 10a6 agricnteura, at qdl fnduetroa. m graven eranam Isltatuedo do equal ayo, par& fortaleeerlo contra lag poll. conveoto yet deeasoalego y'el disgusa d a. esnohaymAs qe ver 6mo de- n Asttbleaumleeto do |rhtlto ygi Is del te. coonqo"han traldo A ml pals A Is rut, to profundo qus me observa en el pals.
AL DEI3 fendleran y deflenden Ias p~olctanio e 1 g mannfm.turs are public, me apremurd A euviar on -no. MA. lards ]a explioard estas co- 'Dloho esto. coma anteodente ne( nA despu~s toma~nro en Wo oficin ona nra tas trial, moonfoturera, Us largo extr-otn do tan aurloso dean- see, qasA primer vista leparesertn osmario pars comprender el eatao de tao qy es on ea ilminas agricoli eiqutera bay aqutl Si aqu' an Don to par toldgrafo. Inoomprenasbles ...... Tergs pash, las o ae, vamos A too sucee do alm as de tomprender quetieuen el alm ralidd no Re honutivaja ingo,? El telgrafo quede sin curso do or cls, y todavla verA come poe do Tmbra A Aa etltud dC lea faersasd pars~~~~~~~ Aonrne quetene eo blma Iy tmAnmtn nIns Isttu doelgao Ia fiu map
el corazdn bien teinplados. ja Ia ret6n , no&Iesf i: , den superior, y ademis do recibl no In dicho Ia sitnaolda os may grave, y mar y do tierra y Ala gravfsima stns.
el eoraz~nbien tempndo .S s rat.................... valutet particIpAndomelo, reabi no& 00 teerder& ad eu annter63 Io qce tspeetlesd efrapr
Do ta-This suerteasy silirfa A parte, nuegtroo labm~dores contoinplan I% to. volntoorll~dmlrab n 0DroAnd nltrs quo es oldn preseuto, Ilona do pellgros para .Do - Dnocheqe o ner, quy l e nopars, equ ca &lbroran D galante lavitnol6n de on ministro pars cribs A an perl6diw; quo h estado um porvenlr noleJano.-De anoche hay quo reconocer qoe el general 1ns, qo adoran poco menos quo ao hi. calebrar anuitue una oonferenola. min seeriado qua otros uo reoogtendo As! me duel lnstro amigo, qua m
-- Mir6 ha prestalo con su- declare, ciera el India V A Is qno oupntan su is alto. El mtulstro aqadi, a00s y rames abourdon. Lo qua vs depard Is c eanaildad an forma dio Pre.
Mudrl, Malo29. cion -nn verdadero ervileo at pats, enitas, pse Campo% 7 isar brdos pe. Acui l ol . il lttoa ol cs a oe b ud s ~ u v ead a auld d n o m d~ o
Madrid, Matoaro sdereri a A rosen u r , a do rgoo m ne quo *fia vie, y quo poe at ostado do. noted A saber 7 puede comanfaser A Jo videnols, y algal6 bablaqdo, pero coapr d6 t6a fntalznte". - y e Ilodod ia salad so hall shar an leateres do RI apadiael tlene gran me oeta carla remulta demsaldo IarLA CRISIS. nadle s teo nrra penear oen em- EIo dueol Sr. D. iTmtllo Terry, . Cante retraidu do loeg smntos plibiaoos, tmapottaecta tambda, ara Epafia, *i, hao panto poe hay, y coutinuar6
Kada hars sespechir hista shot& cuil prstitos rulnsos, sin verifloar an- tesi Searetarto do Agrialtura, Indus. trad do moobnserm do quo habloAn deeds o con montifento qua s geo n matlns pomplotandlo ol onadro.
terl et desnlace do ia crisis, tee una rectifletci6n eserupnloaa do trIo y Oomercia. baca pt-i min de 12 eorproodido mi buena fo comunloteden oa-mlo plgroso paracie dearrollo Fcnase Mauus.
Ils lotas tormadas par el general oaoe. con molvo do )a inangaras6ld me dates falo, y de quo me prestaba oondmteo do Ia escdnE e case __ _ _ E rMe lfIff. del Totr constreido on Oteofueg,. unseria& I detenerme at felegrama. pareoldo &l oaetro; quao minlren en taroezlnotha enflrencialeon at s ]oloff0 po p don Torna.. an Oonteetdle mostrando ol meclona- ests eapejo y compronderan A to quo so I Saata fliers ha csreada laneCarpo dispeoc6pado tednaomontri do en dobalause, In osl Ii prodojo nua exponen at no so enmtoedan A tlompo. 11 d alumbfal o l3

eto, opitano qus ne es opertun al m - � , =--Em lio as hells boy at frento do Is B. gran sorpress; proenrando dlslimular y 1Se aoerds do lNs refistones qu os an que oas uoonor fna oraolrlo do Agric ltur, do oorar a . sa droe propesato do pab oar. hsacamom 01 at 1891 Canada at or-0 Pares quo l Aynntamento trate m ot to. H u s tra s G o l 0n i a O w n a. Trt r s o g i o , r C,. . r o . o m o l . l t a u 10d b s m eG aan l r d e e t p sto d o V s d o firm e r c a n Is E m p re s s d e l (G a s a m
El reidmte de! mre=0,sear ar - Con qu lgro eizcm jar A Ioq labra oras eI a, com ladierores Iqu omier ml deba r me dusuoorn doottg o t u t o d do eon a pe s del coae eet qt63 dsla egadeArmjo, partiarl n eeto tltulo ha publics ao e doe. pot man deepalads vi. 6 dod, quo be psar ao telgras eavlaila la no. toutan so viros tea is . c n com atrat do p aabloo peer alao et.
tar don Federico Montaldo, vocal y aqulla qe candurs 4 a tjuns, A vet I &I asg oamgjobe comep pla a r l
m~ddlo quo fad do Is coaluarla reg la at fin 10 n 2tra eats pain log booed. ti0169 Par cart, me coutest6: me dice n Roper,*, y are S mutamo El general W ood, A p sse do l o am. El Preidents del Cnsqj, sir Sagas do E pano en-el Africa O ,cutiental, al a ie reultantes de Una administrai6m -9 quo 6 governao laterven t mb oe arg0. ton doneo - uo poser uot Ise drlgen dloha Empress 0 eari los I -q rtsltadoeo ligeet y hanrado, apireelan do quendo 6 aIoamPetla as olaunstonolsa troa compromises eoi lon soreedpre tadoe Untdoz, so opuso rpetidas veces
Be asegura quo el initro s Ia Go- quo ha realiadp n oe desem pemloe de e , ma su m d 1 r d su o nt os d lu raotosar l s o notjo rtraion p. . ternaelen, skinr More, lleg6 � presenter me cargo. deods, seaument6 el dseonto 4 Jos oreerqueeon61sapodlaatJadlearnoEl escrito del doctor Mohtaldoee treldaperle ratios h e o -raslse.ra nbvldparano envise Is@ artas con empleado, Is asso real eedld part@ do tablemsntoleoInteredacldad. las dinisi6a, psee quo I& retire i Instan. n Intereante, y oftiens dates y Ignoranca y de Is maiolso que con ella notlalas pot et crees, em-pleando alros an beigaaoi6a a saumentaron Ion t. Beg~n nuocteae notalam, el Prealden.
ooeejom utllitmos pars todoes los eo. seole, media libres do Ia antervouol6a dol baton y e habl6 muoho do vids nusva ta de Is Bupdblies no o halls tampoco Zsstres oerr ospa -Las lfoese oupladas ooustan en Una goblerno. dolneeldinudbed prtrdpqeo6eorrdehenrao tards o cebrard C ej do M- ropeoe qua vaysn A residir Per algfia M, motto esarlta y 1da en Goneola. yde Is o dad Ineludible do poe d to a atersa loho co ato nitrs en Ia Proeldencla pars tratar do tempo eu las regooo eonsoaes. 11 orlterio qua is splla pars Is ordean n naestra admnlettrel6n, par- no solo par la sanes quo deteemI&ae unea aitlea may $cerba do 10 dl Set, orl qia 13 dc Marco do caeenr y I forms do ejecutarla re. qua ya era do fodo punto imposlble aaron ! sotttad esumlda par oR Gouesro80, memrla qu, en celIlod ia 0 saltab iaompreulblen. Hads quo pus. sumentr losimpuestoe. blerno laterventor on este asuito, mine
______________._______ o6n, ae s h acendo� ent~& A g uoranal ~e [ eanup tl, volecl6 paa e6 A m aon o del Sr. Terry da o ntrarisr at goblerno 6 quo 6 A "Soca o8 fo res d o faq eess y c - P ar la proteotas quo co tra dioho c n.
y retina on nutstra admlnistraaldn to- leerlo deea, otenoder on cads As 6 mnoes pr6. mogarantla do quo querlamom am. trato as bn prebentadeo protemtao quee dos Ise deflolenoies y todes tos decas- T os Btli tu&s xlima so deja poasr. A Is preesa ra. Pit honradamete nuetro comproml. al f14 y A Ia postre, pudleran oeslonsz res, doal as Is deja dealt verdadoras seat. soacon loo ton~dores deIs douds exte petiullolc graven, Canto I Munlaiplas LA NO Aof1 con gran IJI oT mJos idado y boalldir d.,=.Im t..1k rlor dmos an preeda nueatra rent, de op 6 Is Empress del Gas.
trabaJos prepartatrlos, m6 coe 6 hl- nalshqmbrea politicos y aata parml- sduans. Antes hablmos comprome.
Con permiso de El Mundo, "po giuinloom, conoernlte rsonal dotn to lea a gvea o =,, dee loss, yn do- r-., eal g o. ,; pars) 60 aft to n,o con , .oo a roo r .s fropao &Is.
rl6dlco cubano y afin inibo do o eldn quo fed at Mani y at be. Liouo 8. d.o mata guio poee190t2. onIearodrsfoesa Europa y -mre Id CAra epresntnembo d qu pueseto *1 servilto do Is mlsms; Lsboi 8 diMyadi1902. trata de excltar s p980ane apOPels- manes 6 Ingleses, plnaiplsa tenedo.-" la Cmara de Representantes", i a- ls pieparatlvoe m6deos be~hos Pars SI diffoll es pare on perlodista del. reo yre lovttr 4l esptrlte pfblto y- res de nuestro exteriqr, no nox obliga. ues A reprodneir alga muy aper- sla varies expedlilbu efeetoadso pa. cado habitualmente A ocaperse en los do pr'mover ates contra a! gobierno, ba taterqclonalmente; era ens asa gT-AET rt el rcoocolmlente do aquellos terri- asoetos de I& polities interior do sn oe estebieo Ia prevl nsure, y at- particular. Rol falleoldo en Inglatera, deeds lumna : u tota; hse on eatudlo mnucloso y pots inquirir en an morneto dodo y ostq no basts as suspendso 1 per16dico "into hatlauon do regandraa, ejerola on cargo oonsular doado hoo complete do las condlotones de habits- en carte espacto de tlempo Is sttnoel6o 6 nose Jo deja nalit A 1a 09lia sine con de eooomfas, do reorganlsar los ser machoe e50 el esoltor norteamerlHai6sremos ano o s ls. el grnelt bllidad 0 colonlsscidn quo ofrecen pa- real do una nsoldn extraujera, mis dl- inachlshorae de retraso, cuando as violas, do morallsar Is adminlstraoida, cnea Bret-Harte.
nis6 aceres do Is litany del ej6rIltt y ra I& raze blanca aquello* pelson Y ficll resulta ess labor si as trate de on hen p9rdid tados too oorreos. do lievar nusa vlda honad y mode*. Era am tomperamento orlginallatmo nos dio to efgalente: psrtioalsrment Ia Ilamada joludad do perfodo de crisis agud&; y Is dfi qul- Par atra parts, al camp adrsgo so- ta, do up0rel6a do argansmom Y de&. OJe oousiguI6 mejolde notorledd on
-Efatoy examlnanao e libep del ge. Bats; desarrolla on juloto comparati- tad adqgiere proporcionsm glgantes- tre lu dos particles truautas on at tinoe indtilea, do ainrar lOS Ingri. ti maud9; Oawn frouento en Irasa nersl Boloff y a llegardla letra L. on, vo del snitariaoestlealdo en aa, at A I aausas sterirs4 So age- poderas san granie, que cast slempre son con blo qaqtoo'deAstrlburjao Aglo-esjo mfetonal f " b xhVwaicomn. ceontro ceres do trem al liberladoros nuiis1.roa " l lnos do Afris a [em go do oer eol pals oayo stado do on- Ia op&ld6a rsults couvanda; no n ao oargaakde in mod6 mi- equttIVoI.,. po petl-lilepte b i m obenra-loa levantades el di 24 do Fabrero de adoptados por otto@ oaslones s0 sou -ass s quiereinvestigarPortugal. rilken grandegbatallaa a ean Ia preuss- n ls prenas y anft eParlamento he asY ten&a6o0e,1 malno t~mpo qu pse.a 16%. Pase blee, yo qua me.suahevdi reepebtyvas clonftssfricanas, pacols. D6 poc&mtv fla veclnded, 0 nc00- el sa a Parlem'aeto, y 6 ee oxageran deaotres coca y ea era tern obmij, doer. *tCoq pudhoroa-uolooarse dptes 22, don dine antes de Ia feobs gloloa do de mafiesto Ise ventsis do todes clmilento do is legu yIs semelons lase informacioes demalado an et gido hosts on la coauveresolones pot, tan ncoutj a d " r31lshio ha coonIa motoreo A dectr que del, 22 al 24 t- lgo demis slstemas sobre elespallol, y do Coetembres. Bay mottvo y deta- sentido quao Is uaenviu, 60 ediloen ls tloulares. Pto del dioho al beche, co- fecado ew carts A XdrkTwla que, lo es pronunciarowes tojlaIlalanoos efi flu, ekponelse difleultadea 6 lnon- lees on Is sparienais inelgnifl3a ete a ces on form& quo 1 6t pueden oem- me roza at proverblo, bay una grin tao quo A lca libros, debla an voca150 hombres. Tense los nomnbrea. venfentes quo ofrece rar nosaotros Is sin tnter6s, pero en at rando grandes 7 prenderlas g -peca lialados an Ia distanola. i A Is vIds. Fao do fimilla baDe ciento clncoenta A -cerca do xplotaol6n reprodnattva del mueo do importancia, quo pueden ocasionar masroab do leo oseateo pfblnoo. 5ucetronese los goalernos y not. maildsiu., trabj6 come pen en ls trea mil van c-cade dos rail ocho ifticano tropical, deeds ell panto do graves erroree. Tales costumbres so aaeutd a y ob. tonu6 01 mlsmo deabaraluste on Is ad. min&* do Callfornli y pateriormento cientos Cincuents. vistassnltario. Asl e explica quo In prenea sps- oeivanuon mayor rigor por regeusdo, mnliptraot6n; no so corrlgl6 blngd liM 000 eult con a1 eafueorso doe voLaet ernceno qa. Pormule en ooclosones preoleas'y lIola y I& prensa fraceaes, a(juzgir los roe y progreeletai stl i ouesti6a plan despllfarro, antes bien aumetirouse luntod, La primers etaps'do n axisLa difereneia no ea p dquenat categ6ricas los resultadoz de oe ob. scditeotmigtos ocorridos en PortU- toeds isene srActer ineterasaioesl y lo ompleam; bampooo me hleo Io susts. Canals, fud durlaims, pore fruotifers.
Y el general Mir6 debe do estar servaclnes y eatudina soeros de edoes got easte dies, bays creido quo eats si ts orona ho teoldo on lle stguna daJntials en la dietrlbnoldn do lae lBin Inaa*uImufrlmientoo, Brot-Blarte Men enterado,porqne, at no estamos y cad& uno-de lo ssuntos moenelona- pals Me eponentra ma prdxtmo A an iotervenoi6e. Porqne ago de que lam oargas, esto em, en at reparto do los hablers aide an eacrltor adoesnado. equivocadow, ademfia de baberse dos, dedoatendo, per 6iltdmo, qa los oastaclismo y A quoen 1 sefre radio& reyes oonsltoloulen refan, pero no impeesto con arreglo 6l rlqnesa real La vicl~n certera d6 Ia miseris humasublevado dea dins antes del 21 do novos territories do'Afrloe deben ce- lea cambios one Institunlones feunds. obiernan, auuque so ooualgas en Is Y poetlva do aads uno; toda afgul6 n& en Is nines deJ6 en an alma mediFebrer, fi6 Jefe de Eatado MZ- deems 6 arreadare ai extaojero 6 A mentales. Carts qae sirve do lay fuadamentat A igual que antes y sun poor. Los pro. menton de smargo humorlamo, quo yor del Ejreito cubano. una empress particular, y 4ei tat yez Pars format uJoio serenae scs [& moemrquia portuguese, n oasie spuesetos se aldaban salmpre con lego supo trasfaudir A sue escrlton.
Pero cae errer qat-i eztd compen- podfon servirnos do alga, pass esa8 conteoimlentas y conocr Is verdade- set exacto on absolute squf. Al me. d dfclt do 20 A 25 mllonee do pesetas, Us muerto vioa y ooneslderado. Soa entidades, sobre ibrarno do anu r- ro situamifo do Portugal, hay que te nos a lo taempas que oorren, y coma no tentamos orddito pars pro. llbroa ae traducen A Codo los Idiomss, &o on sqer atro e queo dS l11Cquoda cargo, podrfan pasear recomeo y net s coenta e] estado domes suntos Sin embargo do saber tado esta me aurer an emprdatito, ni era posible heoho quo atestigas an m6rito. En rrzi at bacer el c6mputo do lo que ejereltar m6todos quo el Estado esp&. politicos y econ6mlcoa, IS Idloslncro- bublera side peuta mnoes quo impo- cargor min@ & agoblado contribyetea, trbto m 8 exteso 00 ocuperemos se pronunciron A ines del 98, poe no] co tlIee 6 desconoce. sea di eat pueblo a matoria politics, Bible realisar Is mlsl6o que me be on-. to goblernoo retortan a BanCo do do an persomlidad, una do las mA6 que el libra del general Roloff s61o Do eate tigera reela s dedoce qo se manse especial do set y de obrar. momeadado shor R1 lupaeciol do der Portugal, unlo& faente do recursos, y Originales en la lestras cntempordLace secender el ndmera do nble - Ia obr& del doctor Montstd I contiene Alguoss deens grades virtudesson A oonoer to verdaders sitaoi6a do .1 Banco tiraba billetes y mis bille- nea. vades, drrante toda ]a guerra, A se- muoho a spreanler y qua debeu Is oigen da varies do son capitales do- eats pale- at no hablesa vouldo on m tea LOS GR&NDES TBLSLTLANTIC03 tenta mil hombres y sabido es que, erla onsoton por ra6na do n orgo 6 fectos. Se arralgadaimo y exaltado auxila Ia casuelidad quo hlzo quo me -As! se ha liegado haits 0 ditlimo Los mayorea trastlAntios perCenet o to coa0 C01130e fIrin6 el praiot 1 poe s iiteresfs tengtn algo quo ver patriotism* Is levo A engrandecer euoontrara en Ia Plaza do D. Pedro A ]tinite. Hads quads quo na it6 iape oa A la compolits HambargAmerioan tan droo o a re Eflae prIoto- eo1n Ice territories africanm, y mus elerte comas y pars allo no repars en an antigen imIgo potogude hombre dade p do lao colonias n6 hay media y North German Lloyd. Ill "Deausoolo do p ,z e ro Epeofia y log Es 1.1 1 s lsue tuvieroan intentos 4e mar- limste, caleaodo A veces en exigeroalo- de gran culture, do positdan IndepeU- do obtener auxillo, porque tambl6n ohlaod,a do Is primers, tieone d ealota tedoe Uiido@, feron inn er char all con prop6sito: do a colonizar- nee raynss an to ridicule .... diente.y do esprit frauco y sincre. alt! iopeorado I situacin. Auto 662 pies; deaplaza en brute 16 5000 toloaque, no pudiendo contener su Ion 6 em'prpoder expltoeatPa. Cents Ie regtmlentas do eobalt$- Dispuds dealudarns oarlcaoame.n- tuael6a tan aparuadlsl-a, peinamos uelodas; sa mkqulnsadeaarroiln nas
-- ro par ,p6 de cavelbo", tiene uoa to y do exponerle el motivo do ml via- an sumentar nestro crdito pars ha. faezra u 33 000 cabllo, y a sn vs.
moneds imaginaria, no bay en I& plan.Je, me dijch liar maflas medio do realitar algdau looldd #a 23 5 nndoa. Pace menor e . I baja do las cases perta atventaos -Ya, ye he leldo quo algunos pa- emprrtstto. Do shi Is tdes do un Uen- el 6-Kalser Wilhelm der Grosse," de I ,Squeno Deve onimero paraepareeter riOdlWo espaflol y ftaioeees handle. vtoonvento con losktenedorea do 14 625 pies do eslrat, 135 000 tnoeladas 4T oallea lnmeneas do lsrga&, express con Cheque seat& pr6xims A estallar uno deuda exterior, nuovo conveoloon a brutal, miqulnam do 27 000 oabillos y U loonones y palobras retumbantes, revolaul6a politics, quo me han dea- oual e aumeotan ios interes enta.- volocidau de 22 nudos.
s desa y seetlmentos mendes.... blerto terrible& eoospirsoones on el o millones de peetas annals. on ore R1 neevo vapor que so va A aooesperaban los nansouks crudos, calados y bor- Do oqui nos propen'916a Innat 6 eldrolto y 0n Ia armada, y quo Is ex. y s0 dan mayores garantios pars a1 troIr pars Is empresa Canard tendr& irresistible exagerarlotodeyde aqt otciet o6npopular as tan' grande, que cobras puslanegoolsaieutom6cardo- do esora 700 pid, miquina do
dados, quo ya. har llegado, y que su predio es tambidi quo lag extrallo nos equivo- para ealmarla ser& onsudo manca pre., te intern lenal, intervialendo en ella 48 000 cabaloo y s volooidad no Bar&
dee 0ceuts, oro $1.5 y de anho oble, quecica tan fioitmente at Juger Bns also deslstirdel proyetetdo convenla no solo las comitds de ocreedores, sine menor do 25 oudom. Con o cant, y eon
desde 40 m paifestacnei. con las tauedores do nestra decda sus rempetlvdl pblerno4 . - el enorme adelanto qusalto Implics, os
- ,jopritbuye, demig, de mode pods- exterior 7 echr del poder A eso *go- 'Quedirembs. paes, ipfis cbgsdos aetgur quo eala Marina alemsub rosa 4 tales arrores Ia Cesurat tdnlos boen.... Oomprendo, pes, an via. quae'utd a cdnua smaess'phelble do I qua bate l record durante .muc
-pm, L A 0. quapos gobernoa eJercen ea Ia prenes Ie, mas ya habr& vista cede lejos pstA qaursf no edmpilie friments netro acs ea dimeneclones do buque.
- C b o 72. e1fon o63 . yon e, taedgrafo, y A veces tambld an is realided do Codageso. ]e Lieboa y oomprouamtlqtervengan neett rents
Se-OS at oorreo en todo ci pate, exeepto on Oolmbrom le adanso poteu6las extraujoras. MDIT Rh.E0 ASIATIC
1. 6 as we alvida 1o one Costs prop6. dod emna ard nU-eta sPars et cote eh ga ao sucdliars V. Demohecco, iugealtri rose, ha
fk-i3'6s-23 al-t1 insoowuuI slald 1891, cuando me dad, reins Ia ams; no hay quo tamer ipodramda metro omodfior libre. terminudo en laborloso plan do mar in- -____...__ - eal6 Xljtiparc4al A& etu.lar ai esta. n as revoluoio6, at 6s 01ertM qPeha- menta.nuoetrks tariffs do aduanoial eran aeidtio. Propduse causllar el
do leandarent* utse otavn. Haaleoe jtion esmd stbso anfantims errible quasale- rib Obie aonea njuoci~a con e1 Viasinenp]6n s on do esiaoss al e rd cos Du en o

--un esmerado serviajo en usepacoa galrls, -r io m... st' �ld 'rqult~mo yen general tOda: lsenfermedades quaedebliton -" [ "'~oro~loe t ,= a.a '~, ,ec.'Y a ~
reducidos. Jabr& al serViciO de los baftistas, elegantes caches el organlemo soecompruebbn deseqnasoecomieize krnr. U nbca ,Z, O rees4O.pioaaesdlas maa villa Gs . FL BiE O A yT
texp n piyo o c - En toddo los Famaulas. ma aors. FcrnOadez.ErOdia y C. deteogroto. atpie dilea La auza= Ga,1_ ,_____ a" Ina |_ _ _____laAA___ .Al par mayor. Drouerla "AMERICANA GALIANO A29, UABdIiA - ilega. Cooat meontescibima Jamano,, laconoa, eec, y choiz s
- I - LACTO-MARRW COQhles. N'4W YORK. cI A' 'LtZ.QUZEA. samenteco 7 OncadasCUBAyA1v A % :i:r:... - ,9,LAPAIL 1.2'o.o40

REVISTA ILUSTR&DA. -.... ___ ".__., r __ ____ _ _ .... ..... ___ __ _.Blpr ier domingo deeada aes reparte[a EDICION IEANS TAL enf�n-,. . ...: ", ' '=I |& il I i- I I M |,s
Zan DIClO.VS ,.LA 'nAcon ahiwdante [ecttra, grabad~osc,iI lo2y usa a ixa � , m m.,,] i i SW 10 L asmaa ,,,,ra.-..... o0
,Susc-ipcdn par ines d [as dos edlcfonics, OCIIFl'T,4 C.E2V OL plala . .LtLT O e p=as........ 0 U
eqae~. Adrninistraefdzi, Girlfano 9, H~aba~sa." PONsS yZ10 3L0 8] 0xA A s ZR UEAI,aa--, an --es 4...

A$unc10 en una 0 ainbas edicion es, d preci os mddlcos.
euannc~p~p�Y'ma n cdl apulgladaenla edfct-inmensesai."o , frl c auata$s e. so6r

, 8 M IJ~ , .... , A."7... SON.! = L '� IIIJOR S CI''C S


vw
7717, 7






2 I


DIARTOEM- A


- -~ -_____________


gan y at Tobol, on an conflienia con 1l Irtish. Ademis, proyeats X. Do.
mabonko unit los dos dep6sitao sel foamadadus pt runn via acol lcs, y eontituir on grand logo A 359 pies so.
brea l nlvel del moar, 6 de 200 sobre et actual mar de Aral. A. otem arrftn
lag egos. por un canal do 1 mills.
Begfdn l tBsgueering Ne.t, de Nueva York, e nlgenlero aludidocalculs quo an un Area de 300 000 millso enadradoe, aumentatl Is cant'dad de aguas pluvlales en trminos qua so@convetilMan an babitables y habitsdaoetspas y delertoo do grand extensldo, en Ia aetnalldad absolutamente impreocin. dibles.

ESPANA

TEMBLORES DE TIZRA
BN MADRID
Una vista at Obsorvatorlo aitud de ln parates so6lamtcosL eo quo dican Ins aat.Onomes.V�lcanes an zrupcoif-bservaolonex on at snl-Dstalles on.
riO Os.
Pars completr noeatra Informanl6n de' movimleuto 6ismico quo so ha notdo on datintos puntoa do Estapfa y det ext anj. to, eaturtmos anoche en elObertvatano do Madrid.
Nos recib6 oh atr6uomo de guardia sobor ela, quien Inoedstamente os prosent6 at direstor del Observatorio. eefior 161guez, y at astr6nomo Sr. Escand6O. Dichos seeiores no tenizan syer ms not. cis del movimieto s6ismieo quo un taegras de San SebastiAu dicendo quo AIlas doe horas y cinenents y cinco miqutos do Is madrogada o ebabli sentido on lgero temblor do tlerra en squela capital en e1 8entido do Eate A Oest, quo dur6 diez eo. gundos.
-En Madrid-nos dljeron-no s ha ohbservado nads anotmal. La consttue6. geol6gies do esta capital y ens alrodedoree ea moy pone proplela'paro Ia propagaci6n do Is movimclens 8s6imulco. Hay Una capa de arena do gran profandidad, donde Be amortlguan y sextinguen las osellaclonee debdas A los gtenblores do tiea Invtad A pr dietisghoaores, Vsmn despu6s at gabinote do aporatos eelsmno. grficaos. dondo vimos en perfeto eaado do equilibriael Avlamdor de onculaclenes do Ga!Ji, quo so dapara at munt remoimtnte, ponleudo eo marcha et reoj, ne ordinario parado A las doe. Igualments permaneala on eqnihbr!o el AvIlsador 6ismicao del padre Sechl, qua eonasta do un eers y ons varills metllea torinada en flntaloda esplral, obre I& cul se apoya na oblto metlico quo cse Ala ds pequo-a concdel6n del terreno, haciendo sonar nuos timbres eldctrlces. 1I eat asparatos ul los pdndulos avisadnres do gran senibilldsd dacron Indico algano del fen6meno. Deadea! l6lebro to remoto do Granada no so recoerda otto qe se bays observado on Madrid.
Noe dqeron tamub d squhlos dietrgul-g dos satT61nonrgquo el fon6meno W6estco do syer ha debido ser mny genaeal, y quoa Do sesia e'ratio quo tovieta alguna reic6n con Ia actvldad solar craciente en Is actualidad.
-Qua las pocas-afiadleron-de mxmosy lmrno demanch.s stares tionep estrcha relacin con e magnetme others. tre, nopuede pnosae en doa.l iteur tambtn il at. opttillad xf r AAb1i del Btro lumin so recld6n directs con los-gerremotoe y temblores que de vez on cuando sufre, nuastro globl Esta. ecoria tien touches' partldarios, y no eatarA do mss recordan la renlentes eroplones del Veaublo y al, gdn otto voiciny la aintonmaAW .ant. apreelsdns en ol Etna y eu.algnois terrotea Tole e ieos do An61ea. Hacienda Is lines curve quoe atraviess. teds los loalidadm quo hen mandado rta legromas del sucoan, encontrariancoa una zoas ceomprendida entree IoI maldians do T.tragona y Pamplono.

Depeehs ofiela-s y partculaeros dicon quoa tamnb6ln ,e sint6l ayer, el temblor do tierra en Tafalla y Ldrida
JN IRUN
7irtn 6(12.55 tane)
A lastre do Is .madrugada so aintli squl un ligero teblor do t:erra qua dur6 do dos A tree cegundos.
Gran parte d I ve.-iodarlo se d16 cuenta del fenmeno.
Al notar ot extrabo movmlento de muobos y Is trepldaui6a do oriatals., muchee vecinno saleron alarmados Alos balcones, temendo la reprodueli6n del fon6meno
Los eTajeros quo ban Ilegado do Dax dicou qua sll a saeudids fdW terrible.
EN ALAHORRL
Coabrra 0 (3tarde)
A ls tree do Is madrugals new ernprend6 n temblor do tierra quadar6 nna. segundos. t.u
Algunas gontes e0 alarmaron.
No ha habldo degraclas pergonales aI WasUei matealo qua lamentar.
EN BARBELONA
Barcelona 6 (9,20 magasta).
Estamadrgada so ha ntado aqu-on t temblor do tierra que dur6 algo mis do dos sogondos.
Dime quo ha produole deproodimlentode sierras en las trlneheras do Tlbldabo y on Montjulch.
No se esabe quo bayn ocurrido deegra. eke porsonlals.
EN HUBBOA
Busoa 6 (3 tardo).
So ha ezponrmeotado on temblor do tierra qua f 6 do largo duracl6z.
Ocre6 Osca madrugada y dr6 mds do echo segundos.
Parent qua ha caosado bastanteo daries matertales.
EN TOBTOSA
XOrJoea 6(2 lard). A la tes doa Mdrugada ts not6 aqul un Ilgero tomblor do lertr.
El fendmeno he sldo moimentdnoo, pa. Bando inadrertdo para muehoe veino* qua so hatlabon entregadcs at 50e00o. No ha ocurido inc~dens alguno Iamentsb~eo
UN VITOBIA]
VLtcrfa 6J6.35 larde).
Ligoelsma trepidacidn sontida oetsama-, aons, bzo quo moy contas porsonss so onteraran dei fen~ansnoaeiamioo mdsperceptibto on ottos !ocalidadles.
EN BAI SE BASTIAN'
flos &beasai 7 (2 mladrwgads.
E1 temblor do tierra ha producido adar. ms en algunos pueblos dernde ha aide muS Intsoso quo aquL. No hay degraclas, penn a! outtos innomerablos, caidasyrotuas doe mueblos y Tu~lla. El temblor do torr durO dia: segundo, slendo ht coondida on diroc. cd~n dc Fate A 0ese.

Con eas titto publics El 51gb o tas,'o .on articulo, On oh cusi, refirindoss ea sivlas yrepugnantos sgtavlos do qoua a side Objeo l isasobo tde Is pars en Barcelona, oseb.e e opor~unno roenedos p oord-


MARIN-May~i9'do1902


k "Cos digna do iotarse. La bandersque ol damlngo atlbaron algunos llamados cats, lanlstas alIr Aelert rse los uegcs Flora. leos do Barelona, o s slamorada do Cast Ila, sino Is roja y g ialda do ta corona arsgoneso, qao. ( ao tide coma bandera no. elonal, despu6s doa ia ntI n definltlvs do Castilla p Arag6n, 1y una vez trminsda Is Reconquiata, agregsdo el alno do Navarra Y Irgrada por medli providenciale ia unidad do Espafis, rA grande y glorlooa qoe en las tlempos do a monarqua vlsgoda, SI bnbikemo* pasado, por ea dolor do pre. senclrotamatio oltraji, p Ycao do conserva Is neecaarta angrd fria, hubldsemos diabc A lt ult aconsej&dos ailbantes: -Esha bn. dora qa allbils, easl do Jalme I y Ram6n Berengumj os ia do Wifrodo at Vetoso; e, una do Iea glortas legitimas do Cstal i&."
EL J1UBAEZIT0 DEL REY
L afrmula acordsaa pars q iS. M. el Ray presto Jramouto ante oe Ptrosdente del 0ongreso os lasigulente: El prrsfdeite de lase s Cort-$chor: Re. unidas las Cortex do is Moacaqula &,)a dig. oWe prestar ante ela a. eJurameato quo prescribe at articuto 43 do ir Conasituon6u del Estadof
MR ey.-uro cumplir y hcor c mplet IS Coootltnei l6 y1S leyeade Ia lonarqi i 6 inasprar ntsi acte 00 1 bien del pueblo 1 oloo niere, Dos moe premle, y ein. male demands.I
El Presadmtf.-4aw Cortes.han 01do i Juramento qua ha behob S. H. do cmplir y bacer eumplIt Is Poastltnci6o del Estado Y las leye, do I& Mpnsrquia, inspirando Sao autos en et bla da pueblo.
HUNIMIEN E D UIT TABLADO DOS XUBRT03 It 5D 0 D 0 nuRnIDOs LFare, 6 (1,15 arde).
En l cercano pueblo do Ibr6s ha ocurrida una espantosa catAstrofo, do qua, com a mayor parts do laa v Yce, lag prlmers responsables son la sUtoyldads, sqo qunini en porte alguna, J onis vlean porque Ica especticalos pdbium eas den on las dabhdas ondlelones do seguridad pars el quo IA preasencia.
Dlapueota u corrids do toros con mot-. vo do lot fiestas do squatic localldad, as habilltd coma slompre Ia plasza-del pueblo pars quo ae verifears en ella Is Ildla. lndudablementeI sIn someterser &I reconoclmlentq perical debido, ni el estado do te miderasa n Ia solldes do Is mau do obra, so Improvis6 un tablado on uno do lotlienia do Is plaza y A61 fedeJ6 subirt odo el quo quiso.
Liens estabs yaIla luprovioada graderia mementos autos de empesar ha eorrida, cuado Ins tablones empszaron eeder, y ante. do quo nadle uvierA empo do poneres en salvo, toda is armaz6n as vino 01 suo, esyondo smontousdis y unac sobre otri lax numerosas personas qne ocupabn el tablado.
El cruglr dos. !maderos y los doegarra. dores grito do los quaoas voion arrastrados per Is inesperada catastrofc. hioloron pre. 8mi1 la3 fatales oosecuculas qua habla do toneret hecho, qua daba mayor graYbdad todavla � habtr mncha pdbico ea1 is plaza y sobre el quo inevlutabemnto 00 venta eneilus0 quells mole do tablas y do earne humana.
Pr unos momentos el estupor no dej6 oiqolcra quo o asendiera on anxillo de lts victims, quo soaegan pidleodo ,ocorro
Cuando por fin se lea pudo preatarayuda do entre ahadamite t, se exrojeron dos muertos y mas do 50 brldOs.
Entre eso, Idltimos bay muchos cuys lslones -son gravltmas.
"lamoen 0 So t-qco amajor*e ob. ratadse ban abortido acausa delasto to. cibldo.
' TQdavla oa Saba el onmbro do las viatima, entre las quo deb hibar algauos aVeCilo do Linares y do Basna qua babian Ido A preanciar i corrida.
* El Jorgado do Dnns ha.do A lbrds pars Inatruir Ia corretapndlento Samaria.
DO BARCELONA
Bireelo~a 7 (7,15 madrugadi)
MOS 1IAOTO VBDAGUUR
Seid ael prte d Iltlma hotel suserito anocho por l& doctore Rodriguez M6ndez, FAquerdo, Mi xJolph yBua, eteatado del poeta Verdagueree sdate. " olejoria notable en 0 aparato gastro Intetlai. Progroas la lieeiones del pulm6n."
Por volntad do Verdaguer so ISI'estara AIla quinta de Vatlvidriera Entre todas las qua Be lea ofrteclorn ha alegido ea pot as. tarcore do Barcelona, con 1o coal pedrl wialtirle frecoentemante is familla. Toda via noeha dedddo el traslado, esperando qua at enfermo reobr alguanafaerlss. LOS SUCES03 DRLA LONJA LOU DETEXIDOS
Seda los periolcos catalandotas, deedo quo a levanti a Incomunoac6a van mochas personas A vtltar A lo detenldos por los sucesos dla L onJa . Los traban pasdo A cekdas do profotoncia, pagandoa 8IsSo clodad Itelxa. So 8 n0nci una suseripol6 permanents plat& atendr 0 los castes.
DRIPALUA
Paa 7 (1 madrugida)
Loe conceJsleja monirquios peralsten en en retraimlento y s61o asIsten los repabli. canos Y el lallde., NO ha alda posible cole. brat boy ses6n pr faito do ndmero. Md. cho pdblieo o acd6para ver e1 recuento do los presented. I La Fedrael6n 0brer'y el partldo soals. halo balar pnblictn m an 0Una protest4 do lDo tralsjadrcs matorquinos cotra las palabra eel dip'utsdo don Alejandro Oel16 Y e1 mlnlstro softer Mores aIrelator on law ucrtes Is silba at primer tentenl aIcalde sefor Font y YcugAr qu 61 fW quien prvoco Ia aegtl d do Wce reIa tmAn udoles desdea'Cesa po P atpistl F. El dm olaebcri u al tan c~d gnogs ob .to. Enylardn las eonclnafode al onutro interaclonal do trabajadores pars prOelMteI aijefe del goblerno., I El gobrddors4 proocops-do0Jo tegs do algunos catala4stags, en:re elosIt To, dtetot-de Is -Ru g C Caiucya 'dn doA. quin Aguilers. "reextran comoabjstooex. �luaoio de uonveulda, a lejo do reoroo pans slejsrso del maletar de Catoluia baje el regimen mllitar, Log regionaoslsa maIlorqtunes Io$ obsequlan macho.
BENDICION D DAnDEA
Badafoa 7 (5 tarde.)
Mcrcad A atenta MvltotW6n he saatido &I e. do bondec1A I- - usya baudenaa dot rgtislant do Cauti11a. La ceremonla, quo aod prseenniado pcr nuileroso pdimlco, ha ad ta mpo. Dent oCOa soo'omne.
Al termiaroe oe 01 .1Coronet del totmlento ha diagido A lo soldodow on hreeo penro entuelasta dlacmrso, termmlndo pot la shot do tdaanaaau, quo fuoron canuoslados calntosmetspor as ttepSl 10485 los alalonles.
Doapoda, enmol cuartel, luooamonto tdornode, .s .sirl o esptdndldo lunch, en e! )ueotndaolet general 8arrano, .1 gober. isaor Sar. uysrzibl, elalaald, oal etir Onoesy pel tlentnt St. P~rez. En las frame qo pronunoloron t0405 cib rO do on mode onutnaatnol anoo.A latps. rio, roenenta pot tusaira bonders, lute Jo cuua puodahaberotro sentimento questl dg ls Teneracln yt rpl ept. Lea surgoo ham ootobraa naspldmldi aqust y Plos soddos ashatsl
E~ata arde hshsbldo cmee cuorttletameon podee, en .1 quo s hti ropaido ratio prenclos. . La bondold d ia bsedgee bh I�I-


EL AYUNTAUIENTO
DE BARCELONA
IIOMNAJgLLA PAT111A
Barcelona (lmasrugadal S El Ayuotsnaut ha colobrado sadsan extE ordiaia. El pdbUoo IlenAlb Ia tribe* us, ocupaba gram parts do Is galris g6tlca S7 som agolpaba an el asagiu do atrada eaa perando turno. La sosl6n ofroc13 espealat Slnter6a.
PredI ei scoot Amt y oauparon l1A r enaatos treonta y castro conceJales do to, dos mttos poltldoa. ELbertaro intorico lay6 o actade lan salons ordimarla Y extra rdinarlsxque fuaeron aprobadas. M Attes do dar 00o0ta0del daspacho ordlcarlo y dlsoutir ninguna mool6n dijo at president:
"Seflores coneejoisa .Por ea cargo quo ol cupoeon ets Ayuntamiento tave elbhonor a do prosldir Is junta muipal quo aslstl6 A Ia deal: do esLsa onjLo dliadelosJuegas florale. El Incidento quo alit so promoviS me impone at debar do dar euents de-acto por ml realizado Inmedlatament a espo6n do entera-mi do to qua ocurris. NI Bareliot, cuya caltura 0 asnotari8, l tat
* Ayuntamlnw, qus a represeto6a 8is en da]a ciudad, pudian e manara algu-, na hoatae slidarios, n amens partelpeas, dlrotos6 rowe:os, di manifestalones qua lo.labls to niegan d repeo y Ia menteA 3oomprodder.
r "Apredre A declarar come 1 hie e3 a nombri do Barcelona y de an Aynntamleni to s o aft capltn geoneral y a1 gobernador cvilf qua Ia lodad no so h ,tiresponsable do Ia conducts do nues paces malscoasjades y A protertar con todt enorgia del Iss mentable Incidents.
"Barcelona alempre ha rondid6 homenaje la banders ospatiola, cuyos glorious colora ion ulosmyos. Come representante do a Iludad y del Municlplo yo no podia olvidar qua s& bande nos cobja A tod3o los eapaao!s. st a faeron Ia mn fslCoonec quohlcb ante ls antoridadeL Cr0yendocamplr no debar rudlinantarlo con vosotros y con Barcelona, me st avo & ex. poreroa mt conducts, inspireds on santlmiestos quo merecerAn ,sogaraments Teaotra sprobaoc6n."
El aefior r Ueh dlJ: " Croo interpreter os seotimlentos do lodos los conoejalosy tambWno los de parttdo conuarvalor batrolon6s, at aplaudr do coras6a tos palabras do unesto alcaldo acoptacdo se amanifeazaclones y Useleado ros an oobleconoepto del amorAtIa patria. Ent las ooslonoS el parttdo conservador ha demostrado an patriotaia y no por n moment h rgateado sos etifelos pr Esp afria. "Nosotros noa acordamo dotas palabras del Ilua're ostadista sefar C&3ovaa:-Por Ia patria y parIs madre, siampre) Cai raz6o y sin razo."
El president, sefior Amat, agregO des"Creo quo los coo :eja s eitrA, nonfarme con las mamlfoatseloae hecb a y qua podremos dejar esta cuestt6a, tan me'eat pars todos.'.
Soyerun murmulos do aprobaci6d. At mismo lamp3016a do Hain, repabllano, yoekestalanisae ells y Forgis, pideu In palabra, pro e1 presidents agtlt I& campanilli y eludo at conod6rasls dloteode:
--Quda termlnado aste Incidents.
Easega-otaIa pso6 A otoscalaotos del ordon del dlia.
PAEUIO AL VALOT
S ha concadildo Ia ores do San Fernando, co ne0sl060 do 603-pestaii loIs oargentos D. Segndo Garcia (do cabalsira) y D AgUStla Puinto (do Intantria), .a primaero segano tolenee boy do Ia reserva, par oa actos hsroita quo realizron, t aspzvamate on San Fer;tiadb do In Pamianga y barhanoo do Dant (Fillpinea.)Elearganto Garcia, at frente doen stro soldados, oarz6 ontra numerous 00ea.
gns, tnuml doles una urinbera y seoten]6ndose en ells babts qua ilegtron refoerzos. Rasunt.6 gravemonte herido, y e1 gTrgento Puente laebb5 oarpo a cerpo con vatloi mores do Miodanao, mulAndo A urn y ahyantando A losotros. no sin trelbtr 61 once graves heridas do armi b anas.
23OSUILDR& PUCE3&
Corutz 7 (10-45 nock_-)
Xl&Uda do to Cornfa
H y han osmIdo A border del Form;d4 ble, porlnvltei6n del marqa6s do Courohille, las antoridadoa eivtles y millitares. El mend ha sido espldadlda. El almranto brind6 par Esoais. per et Roy. por I a Cornila-y por et ejd.clto do mar y ilerra. El S. Lsehambre lo contsoth brindando A o res por Fratss, potea presidents do Ia Repilbllca. pot 1e rol6rclta tI&marina. Alseclno dola tarde comansaronlas operaclone do lava y A Its soy media zarnuron los d~z boques qua componen Ia

La esocadra ao dirlga A Brest.
Aeposar del faerte Nordeste, millaros do alms han proseciado Is *slld&.
At romper Is matraha t Formidabli so dlspararon mulmna ldo faegos dead* Jos buquoa ztando bauderta y exprosando Is graA improal6n quo llevan los marinas franooeso do I& CoraOa.
go dice quo una ose tilra rasa vIsItarA osm puerto en al mso pr6itmo.



leeido Metrldg o In w Wh U o
Okctna Central la &o d ad


Obserrudeas sdl t dis -27 A to d21x. o 2W




Raou . j No slots.

- -I.-.
140g. [tao 23n.1JNO W2.1 eoah I

Tnartaus mdximA Iao&uhit ir s. l . O




ASUNT0SVAIOS.





rea, pat= z ao tbo" i&*1

,a @ ""gteu Iss U0 a. e p Q.


Hebisa Maya 29, 1902.
At Seflid Lts Ferrer VIdal,
Barcelons.
El Preaidente me enoargas lacomuniqueque lca deseos Bometo Trabajo Weoiont de'qmo so etableaoan mlinstogas yr omeralen relaclones entre Cabs y yapafsa, oorresponden A lob qua 61 personalments abriga do uese do eon senatimlento general del pueblo do ibs. t
Carlos do Zsldo,
Secretarlo de Eatado.
PLIGOS oEnRADOS
EL Ra'retario do Estado ha paeado mn circalar A los O6ianlso, adiuntindoles on pliego cerrado del presldento do Ia epdblica par& los Jefas de one respeotivas nfacioues.
Compr6idese desdsoInego qua so lra. ta do Is notlfioaodm ofloal del eatableolmlento do Is Bepdblica do Cuba.
INIBTRUI0I PIhELICA
A propuesta del soser secretarto Ae Instrmuaold 6Fblica, ea Fresidente de Is Reptibiloa'hanonbtrsdo 5*Iefior don Alfredo Martin Morales director general do Instrncoldn (Lbltos,
Tatablid ha side nombrc do J). Maluel Veldds Rodriguez, jefe dosiobl6a do Is Seoretarla do Instruoe6a Pi-j bIles.
rroNUAZ
En Is mnna/dol mattes eel ebrarou on Is oapille do lea Dominloo. on iOenfuegos, solemnes hanram per el sutsf. gio do s vitlms do Is Martinica.
INOIISAMIENTOS
Los Bres. D. OiprianuVsld6sy D. Joga A. Bernal, han side nombrados so. retatrio y oficial respectivsmente, d(el Gobleruo civil do Pinear deLiRio.
ZDh1lotO ESCOLAL
Ya eaton listoe Ioe pianos del edia. olo eacolar qua hade levansrseoon Ba. ga, ean media do laplaza del "General Peraxd", donde as haeoelebrado al dim 22 ol sof oflolal do colocar Is primers piedra do loe cimlentos.
HI ediflfol, qua, come o natural, coast& de cuatro frentes, eari de ma. dora y tendrd dos pie con costro grande aulsto en oads an alzindos Is constrnooldn seobre un zapatado mampoatstia.
El eetilao samerlcano pure, lo tra. trabajoa s hsrAd balo Is direoel6u do on lngenlero nortemmerlcano, quo as enoeutra on dilhs villa, y ei [coto to, tat do Is obre, a do 20,000 peas me, ned americans, gi linolulr loe jardlnes y parque.
EXILmEnES D MARSTICS
Dsblendo tenor efeto lo dine 11 p 12 del pr6ximo met do Junlo en la provlncla do Santa Clara, lon ex-, manes do aspitantes & certiloados do primaero y egundo grade, qu habill. ten pars ensear on la esoenlas fiblicae, el Beretario do Iostrucold Pbilios ha nombrado pita format Ieo Tribunales qua A conttumaoln so menc013h, A los maestro@ 7 poNae s d o
recouolda competenois aignlentes:
Pars 0l Tribunal qua ha de.consti. tnirse on anuts Clara:-Oarmen Gatlrres, Elvirs Campos, MarlanaAnl. do, Dalel Maria TrIeti, Maria Data. Jl, Analrarragorri, Angdlica L pez, Jeda rado, Manuel Ruie, Gerardo Rojai, Marianu Hernindsa, Joad Cor. ntdep Beraffn Amlebs, El ailo Pdres Morales. Felipe Yiana, Molsela Ma, chado Francisco Yero, Bralleto Nrl. gas,
Para oh quo he do conatitnirsen Clanufegov: Adolfina Netho, Anials Oort6i., Maria Dortc6 y Posrts., Oarmen Dartle6s, Gonzalo G. Pas. rlega, Pedro A. Martinet, Mignel M. AltubN Ross ars Visques, Jolis Mollnas, Marfs.Dortio6a y Rivas, Usridad Garcia, Waldins Praders, Pedro M. Hernndes, Antonio Alfonso, Carmen Menades, loa Mausurribts, Fernando Acosta, Iguelo del Monte, Pedro Riverp, Eulogio Uapote, Marit Beains Hernindes.
Pra el qua ha do conatiltnrse em Bagua Is Grande: Lus P. Guerrero, Franucico A. Dist, Juan. L Garay, Josd B, Pdrezr, Migel F. Paniat, Alejandro lramo, loa6 Pai Joan T. Planas, Rita I . lahln, Otliao. net, Betesab Relo, Maria Y. Martin, Balbiun Pdrez, Aveliu Dias, Eduar, do A. Prieto, ula iL AMachado; Bar. totomiLBurgaat, Francisco DiaD.
CON3I=ETO PROViICN L
Oitai6s.
Do orden de r. Freidente teog 01. gusto do efter A los SreahIoue.je too parsd !W reunl6nfOicisl q- ae h& decelebrer t Vlerunas0 dat lornhente A lagdea -p. m. em al Goblerto Civil
Hslbant Mayo 28 d-190
c l Ser talo,



Jiovimient0 Mrtlino



Ayer, tarde, sslI6, part Noeva York 01 vapor amerieano M, ahsts.
RL MATINIQUB
Procedents o Cayo Huso entr6 oa Puelrto ts magam 01 vapor qmcrleano MartlWQU4eon carfs y ppassros. sat buque ss harA nevament 66 to mar cob dastno at puerto do a proodednois, hy a medlodls.
Er., Ofi vwEl lpido p lujoso vapor amerloano Ol, vO'le IxarA on viajo errdlnatlo � Rueva York, .dlietmonto, satloendo do eats puerto
at l 31edt corrente, amjtlende en sue sspaiaciomaraspaaajeto do p rtay ueguoda clane.
TumbldanbrA .earga pa dicho poor. to,
* Paramds InlTres, dirgrso � 8s tcndSl.
eaaog . Lawion Chlida p Camp.
�Morcodoros ns? 22.


ESTADOSUNI)OS

Serviclo de la Prensa Asociada

li][e auocks

LNow York, mayo 28. EL. NUB VO
SINDIOATO TABAUALHRO
Segfi qin perldico do oats, ha manlfattdo uo a 1is crganlzii:ras del gra aidcato tabaca'ero quo acaba da cestitniro 7 s ha AIclliado on Frnton, " .. quo, adma do IsM vanscomercial, adqIrirA tambidni a Henry Clay, do Bock y Coppaile, do I bana.

Do hoy

.New York, mayo 29.
BOOK YABAD
A bordo 4l vaprM6xfco hanilega. do prOendodo do la Hbans, loa seneres fon Olatavo B a, Adminltrador gnsfaloaI a Compaiii tabsicatra do 'Te nr7 C0ay,aadol% k7 den Lus Abtd, dole 9ao epecaal do las-Corporaobnes'Eecnd ticas; ; V'atdlt-ItM da[dM Inmselatam3n,ap rVal Wsaa ton con 9onador del dt o wlYork, Mr. Frank D. Pavey, ropresentate an lo Eatadoe Unidoe del Contra d qComrdantas 6 Inustrhiaes do1 h3a ola aCubs.
Washington, Mayo 20.
D.OCIARAGIONE DD WOOD
wl general Woo ha e cglo mucho, on Una Intorview con.un porediaht do onto, la conduct obsorvada par ei pueblo cubano durante I lntervontdn am ricano 7 doebarnb quo est en gneral profundaments agradesido lea Etadon UziPari, Mayo 29.
DIMISION
E;6raso quo ol gabinato dimits on mess, do un moment Otto.
Fort de France, Mayo 29.
SIGU LA. ErBUPION
Donse e 1luns east areJando el Wont Voids na enorme cantidod do escorias 7 cooiag.
TREMENDA EXPLOSION
AothI, A las 8 y 45 minute:, o produjo-tnaexploaldn formilabbi,7 I cohuar de gumo llamas quo slid del vlcin, aloanzi unaaltura, do t ies l hs
TBANQUILtDAD RiLATIVA
Leoshabitantes do est cintd pumansccralatlvamnta trauqullos par haber codoa a iuvia do censa p pleazss qus 0e shora on diren-b opueats; pero astin priparalos paro huirfal primer lndlco ds plgr6. I
Nueva YoiI4 Mayo 29.
BL TxA.UO D9WIUBA.
Die olHerald quatmio la coils tituddo do I HavsnaTol boco C, el sindiato tabacalero imerlono ha adqoinldo el dominlo del apar "100 do lea negooloatdo taba: d Onba, puss admis doeI Havoana Ooamerial 7 la Henry Clay, do Book & Ca, dlh0 sdintcat, poses tambda Is gran fibrca Rlos de oCabaffas Carvajal.
Washiogton, MJayo 29.
ELOGIOS A ESTRADA PALMA
El general-Wool tributa los maycres elogls al President& Etrada Palms.
Londree, Mayo 29.
FALTAN PRUP13AI.
EI goblerho he deolarado en Ia Cnmera do los COmunes quo no xzisto indcllo aguno voral 6 easrto relativ I nacuor, do entra Inglaterra p las Estaies Untias ante2 do Is gusrra bispano-amrloana.
NOTIC [A D PAZ.
Et latro do I Oerra ha anuncado quo esperba redbir ho mlsmo lanotiola do hers afirmado elo.pazean Sur Afria.
. NuevaYork, Mayo 29.
LAHAVAfi'A COMPANY
Tcdos IDs oogeoda odl nueve alndnOatq tabaoaleresovlfIvreizA. � efecto on Cubs, per uns rsproetsoladolismo .quo i titulard.Havana Company.



CA, ' OiEAL RID
Plats ...... do 77 A 77f V. Calderilla .......... do 70 A 76k V.
BUls B. Espadol.. do �-51 A & V. 0rostnerleano cntr ;.... expaal . ........ Igo 9k .i..
Oro -arksno contra, 40T
platacapaflols..... I
Ontnes ........... A 6.77 plato,
En oantldade&. .a A 6.73 plots. Lulses .............. 15.40 plata.
Encantldade ... &�5.41 plates. El peso amerisana en A 1-40 V.

Habana. Mayo 29 "do 1902.


UNA SENORA
doses e.nretrs oetsarls 4t eU iatrlmsal,. J afo ta s e do eo do uasemlo de cots pMdlie . (a St *-s 5-so

Igicala del Vedado. " Ztslbadcsgt dlorrzla o i1. .h, do 1 me. I s n , a . ea ie b ra z i s e a t g ta u a t t d e l a cs e o "to medic a o fe O oyo. VMS it" 41 e :t

Fiesta A Sta, Angela do 116dicis
EX LA IGLEIUDE URSULJUAS, KIsibos~u dL t.sm h m.db hudla 1. lweti earnals lea iUnSdecL oulleg do deho UM)Smlt t o onl rk deliIastnfim.J Rrn',.od. Or. Artsol a La"p.,sbkt Ca, fi-mtdea. 1k 109LO &&saStataeds *,tqus lax.musa abrctK &Is, a quo a lzttflot assxe rss ro. ladoe I i loda osgpode etr 4 carso delo.1.osoasOrader . Pte Atla=ets, o gloos Doassoup0alassae-lowaitax abemsact..
41M0 2-=5 54-29
Carlos III nim. 22.3, se alquilai
,A al. o


__________________________________ a.,.,,an 7 VLW"~f S SlO PSUULS


,o -... -.. N.... ... -:.
pot trom centss=&
a a'pllaatIco ysc tII do , leo,, otsradt4 adepo., dl1ai4 ds 1&owl, d JesisuawguitL a mm Fas..
"in r s4 de os d~tak. I4fma es blt.beet


DINERO
en t atadelamafacUlia cupseque .o ltorjssabre aljhsu y ofto.

LA:REGQENTM, Neptune 39 y1-siqufna �i Amlio,
Anoto Alvarodiaz."


o-52s 1 1,5. dusalor pfl

Sida BN DROGUERIAS Y BOTICAS -lb de

" lableaso solioliads Lcu"MTYA, TIGoomma T 17UON=TZ ss asi T? ,23d I e
mpg

E~iil~6n reostn~a~4e S7ll1


POR 8 CENTEIS
i' atotls vontlaTIt; da ee o e* a oatlsta


a hygimte. Idsam"a sa

cl dms vM
WMAZKIA.
doa Lai" Rams Almolds


Wds- so alaadwse
14ID-M ?ehzturo* do Iiin. Isoaota&&!a
054 55-al


mapact.Au1oa

Teatro Alblau--Funci6n pnrtsndas-. A lan 8-10: El .Bdio.-A las 0'I0: Bl Pobre Doblo-A-ak s 1010: Los AfricanHtal-El vlenes, 30, eatreno do La Matxa Z raaovas, grn udxIto en As. did.-I domingo 10 do Junio, a pe. tioido do viras fmilllas, gran mal0d con programs Vtariado, empezando Ala 2.-Ha'sido contratada Iapri. mors tiplo seflorlts Amelia Gontles Teruel, Ia quo debutar iel sAbado, 31.
ESaldn-Tatro Cba.-Fono6n corrild �-Prmero Los Desnmsisdo.-Begnn. o: La fembra delTa n l aE lo In. termedios balles per mAlen lver;-Gorsebesa y canclonfe.-A las co. H!p6dromd ado uenvista.-EI domingo 1, A lao tree de Ia starde.-3. carrera do Is temporada do veranoRabi caeras de trote en trags, do veloolded, cbeticuloes y refisteoeis.Tomie'n te todor le caballes reefer a dquirl a lor dltllrguidoo so. lors do st4 cludsd.d.-Trento cads me( is hora y o extracrdlnrio A Is tern inacida -Sefloras gratis.
Sa on-.ero Al ambr.-A las 8t15: El lT9bulea frtao.-A Ise '15: Far Maar la Vftja:.-A Jas 1015: So buff6 ol GaIlego.-Y en los Ictermedios bal. le.-Pronto: Lot xcurfoxilta, ie. a Habana.
Frnt6n Y aI AIS.-Temporada do Inviero.-- Partides y quinlelar.-ll Jove 2 9, con le pelotarls contra. tadod en Expals.-A. lesccho de Is notE.
Exfmucl6a Imparial.-Desde el lones 26 do msy sa dowlngol min. eoents vistas do Rma.y y e Placbo del Vaticano.-Entrads 10 centavos. Gallano nD 116.

I1IGIS'I'1p 91CIVIL.

mgyo 2S
lNACfl.IENTOB
2 hembras bianeas legitlmas.
1 hembra blanca natural.
I befobra negra natural.
1 var6n blameo legltimo.
1 var6'negrm leglemo.
DISTRITO OASTE:
1 bembra blanc legitma.
1 hembra blanch.natural.
2 varonos blaucs legltlmoes.
1 var6n blanco natural
D1FU NGIONES.
DISTRITO SUR:
Maria Palanlos y Castellanos, 44 arics, Hibanst Revlllagigedo I0L Mt do bright.
Irene Manresa, 27 aos, Habana, negra, Esperauz273 Ateobolismo er6nlcoAntonio Valdepino, 2 anoe, Habans, blnauca, Gloria 119. Dlsresa.
Rcsario Ajorin, 67 aooes Santiago do las
Vegas, negro, Salud 80; Hperthofla do. coresin.
Celia GonzAlez, 6 dia, Habana, blanc, Agollall6. Deblidad congnita.
Valentlin Suits, 2dies, Habans, negra, Vio 5 . Meningitis.
lvlrs Negaot, S moes, Habana, blanc.Angoes 71. Menigltia.
HogeloC amino, 21 .5os, Habna, blanc0, Campana 1 23.5. Tubaruoals palmonar.
, Cecilia Corbion, 60Oares, Puerto Prin c!pp, blana, Maloj 112. Inanflolenota mlDISTITO l SX
Adela Vigo), 72 afios,Afeca. negra, Curesoa 11. Arterio osclorosls
Fernando Sable, 2) acs. Habana, blauco, San Salvador 33, -Hldroperlcardia.
DISTRITO OZSTa.
Manucla Tlray y Cartillo, 45 acs, Ar-. devas, blanco, Jeads del Monte-453. Tbercuostis polisnar.
Salvador Barrtra, 3 sbus, Canarias blanoorJilds del Monte 18S. Tnberculosia pulmonar.
Lotol OrtI, 34 ties, Iorus Pa, ban. c, Lyand 88, Anemia.
Mario Volerd/, 60 ous, Qolvican, negri, Jeeds dol Monlo 450. Tuberculois pul
monar'
Margarita Valdda, 3 los, Habauna, blan. cs, Crta 554. Tuberculosis pulmonar.
Dolores Rodrigues CaIvoe-3-A"13jHA. bans, neg"s, Sam Rafael 145. Etelorol cardio vascular.
Maniel More]do, 79 Vine, Hab*, abln. co, Zatragoza 16. Enteritis cr6nica.
Manuel Garca, 27 aBoa, Madrogs, blan. co, Estdres 13L Tborculosts pulmonar. Joao Camb6n, 25 aries, Corola, blanco, Qainta La Benbflca. Bronco pneumonia.

3REaUMEAT.
Naclmlentos .............. 11
Mslrmonlos ............. 0
Dafunctonos .............20


.AVWSTIOS


I -


V TW RIOLWO AIU.ftRAWJ6 SOMddritras-aft-


I


IIL


::dl I I


v TWO Raw" Alu. am A rlnvtl !! Yno I




1' - - - -- C - .--.-- - .-'--'- - , - -~ ---- -


- - -~, -. -


D fl-IO DE LA M do,1902, .


ENTRE AMAS

Uzna hoja de
zai .6.i=anaquO


I XIy3 COR.PUS CRISTI,
Y La miesa paoat~ 5
eacsrga do recorder toe hemhos cmlebree pr meoJevea - ile do copes, qua son ex vozfdel eleo,[por et
voz fdelpueblo. Aal,una
do elias dice:
Tes Jeves tay en el io
de serns veneonacld:
Joeves Santo, Corpus Chrisl
y el die de Is Asucci62.
Hdtemoe, poesen poe do esos tree joevee, 01 Corpus COnlat, qn ets ves no ese, coma o re comnmente, en el mes do Jsnlsqano en is. poetrime. rise del de Mayo. Lis ftxnevrei I. ma asttolemuidsd ]of. sta do Doet; 108 copllales, et :rflufo da 1a L4uprt,. fe, el tilto del amoer. Entre s fleetas del eatolilemo, ciguna tan colemne p ppular como Is del Corpae.
Ha squla hlstorls do es& fetividad, qua por primers w:z eo aelebr6 en Fiandes el alo de 1246
Exletla en Lieji un& rellgioss bospitalarisolismads Is beats Jllans, Is coal, come dloen Amat p atr.-oahistorhidcrea eelesistlcor, tuvo varies reyelaionees de quo cads slo debt sole. brasreoa btets eapecial pra enal. a Is ialstiltuo60 del Sntialmo Sa. mnamento, no obstante hacerse todos lo diss conmemorsoi6 de ella en Is Mies. Ests padosea mujer no so atre. 'a6 A hbablar dosquella revelsoi, p por tos d vointo se.lhos elo!, beata que a flncray6se eblgadsa Aoomnunl. carlo A stgunes varonecdo singular virtud y asbldrfs, todoe boa calen faeren da dietmen do quo verdadeia. mest debs celebratse te nec maoers especialI y eleme Is ntitnei6o do Is 9grada Em natiatis.
Coubeceenot A esto, Roberto, ebtspo A Is eaz6n do Lieje, maudd elebrer equel miamo a lade1246 anasolemns Zest eljaevna deapo6s de I& octave de enteostds en obsequio del Beat[Atmo Sacramento: solematdad que Ine. go feW propagindoea pr otros pueblos. A peesar de h expuesto, 00 cree quo antes de ets 6poas celebrabn alga. ass Iglessas na fiesta epecial para solemnmar Is natitsci6i de Is Ruesrelthl. Por to menos en Is ciuded d Angers, en Francis, ee celebr6, eoma coma dice Bergler, deeds eln so 1010 parc desagravir A Jenocristo do los ortre. do Bereugario, aroediano de an eateoral y precursor de los herege. n. oramentarios.
Me delante, habiendo acoendido a& aiho Pontifi|oes !261 el cardemal Ju. sobo Pantale6s, quo able sido arcodiane de Is lglse, de Lieja p qua tomo sl nombre do Urbana IV, publlo6 en 1262 a Bola de Is Jstituoda doIs Beats del Santfsimo 6de Uorpus-Uhristi, que principle: Transituras de es mouds, etc.; peru sin bablsr de a yno en viglgla ni do prooesidn. El mismo Papa encarg6 k anto Teais do Aquiqo queacompaslese el sublime no zo tie quo s eirve Ja IglealaCorsnte sn featvded.
Despsdq. em el oancilio general cole. brado en Viseelflo do 1311 durauto el pontfiododolemente V,sl qu aslteron lox reyesd eoArsg6n, de Franea y do Inglsterra, so confirmsvon Ise Bolas do Urbana IV y as manf6 Is celebraoldn do eats fents par tods Is Iglels.
Cinco si.es m a ntard, el papa Juan XXII and6 a I &eolemuldid del Oorpes nus octave, y mad6 qu lsIlevs. me eon teda pomp& yen pfibllca prosesl"m, al Bflor Sairamentado, cays oremoills religosa sumeDt6 de oplendIdez y magnifleemola par parts do tom cathlicp, eon motvo de los errores de
- los calvinletar.
Eets procei6n ee celebrabs do moy nttguo en Epais per Is malana, y i6to en Is Corona do Arag6a se veril. es paris trde, en virtad'de coneaidn especial, bblendo eido Birce'ona Is primers �cudrd quo In solemnlz6.
Dc oautiguo ceremoniatl qua exltoen el arohive do 1 nunleipalldad de Madrid, results qce eats faucidu ae preett.oeba en Is corto de ano minera eeplendidlslms. Lnoidisimas eran tamb|dn y son hoy dia toi sroetlonea do Corpus en Sevills, in Toledo, enValenola yn B it. eekcne, cua ties codiads mayor do ha sate4rsl aolevas sabre Is allied. plat decrada, couilurafin como el n sguo treo do Irae1yesdo Aru-gdn. sentado en Is ncab z ansetrads tionfal en Barcelona I roy D. Jan IIdo Argdon, el dia 22 do Oatubre do 1473, des. pase do habor derretado A al gfrancssea en Perpilin.
P'receden A los proeeatonts las gigantenes pyntigssuente Is. bribla, is mInas, el le6a, el Agslla, Is taraese, etl dragon, y tas figure des3omuns-


le y moastruoss, pana-expresar is mnelpotenhis del 8elior, auto el astes hamilly anoads todo' To ail pode. roso, fuerte 6 ioddmlto do Is naturelesa.
Vesmos, pars terminsar, c6mo f6 institulds Is scaristla, quoen forms do esagrada bhstia, soelevo proceato. nalmente on Is ustodis del Corpus.
0eosba Jefia son sea dis polopa Is vispera do an muerte, V tomando al pan, 1s bendijo y parntd, dAudolo A los apisptolas con eat&% palars.
-Tomad y comedy eete en ml cuer. Pa.
Dpedpui, tom6 Is cops y Is bemdijo Igualmente, reparthendo entre ellos an contpeido, diclende:
-BEbed, quo eela s ml aigre:
Y alladi6 al fin:
-eed eso en memnire ms.



SOBRESPORT
erier Diretordel DiAnto DZ LL MA KA.
Vamos algrano u" hortsgops press.
HI snor Iriondode lI Varnaaentd: Primer: quo convendris promover afloi6a A carrerms d ortoe -pare coutener Is quo exists por is dndars, marchay wnatropeoP,-i loeual objet6 quo en Tennessee y Kentuckr, en dond. do orlan muches sobeshenta trots. doer, y son freossntes las carreras a& trate, a quo stempre scuds numeros conuorreaois, no par eao deja do haber afio!anadcA "Is sadaduar, msrch.y cuatropeo," p ybandan inotes ten spaslonados per algunas do eass "marchas Imperfetas", qus es. som os. quo prefleren en ins scbsilom do all A.
Seundc: qcue "ni caballo (ean Ioquo en Cubs llamsmos mrcha) oveanz por blpados lsterales?"-ecror quao o. rreg con al lifaliblo 6 irreouble test-monlo do Ia fotografls instantATeroerc: quo "eatstaelse do caballos (do marches lmperfeotas) eric bases. dos santigsmento pra v-jes"- on. ya notile, quo par er wags puedeen. gaIer, Ie pus Is oclets doquo deads duoca remotfaima bata despas6 do posads Is &Bad Media, fe6ron base. dos y muy sprcnadnsa en /Hrop hos tale. tabalgaduras (do marchas imper. pErfects) no s61o pars vlsj, ain pa. rs recreo y yatentsel6o, y sobre tdo par is gnerrs; y gastan muebo lode. via en palace de Orients, en repdbliees sudamerinauss Y en lganos de o Estados Uoldoi.
y cuarto: quo "os esbllo. do march son nzaS degenerads, do mate


eontltucl6, qas no msroan a troae po fait do rillonel Y pcrqo fno pueder"--y como no ,1- ierecoun baeos: parqua me gusts, '',) me gustan porque sidepositiro quo ao hay bsnfihmoc, s|a A an defdnasr egando ro tuudamento quoeassa- 4'reas dogsee. radeTy alegando Is pfibios notontedad do quo uaballos do auddar , deoseats de sndsadores, bsu beho-rays -entre afamados trotdoros e cuanto los ban puesato i trotar, asdems do quo on muchos los quo alternatLvameote to. tan ymarehan egas p confoime ae ho mandean el jilne.
El seitorIriando de Is Veraso hiso cargo do mis reparoi, me contest, y do an Oontestain voy A bacer oils y eate, pidiendo do antemano lonols pars no e stimar as obsulamo. nompealrescusudo trate do sballos criollos.
Exptloando elenthfteamente e1 mess. slamodel trotey da is audsdurs, pone atselor Iriondo dole Varsal alml do i& mesa uadrangolar de-ouatro patas, qua tsos e alto quita doe del mlemo lads; do donds leftrs qua ola -sblla de andadurs estA expuesto A costalsson, poquo seimultaunesamete levanta man y pI6 del miamo lads: opitOn ay sunoainds por Arlesttoles, qs en aautoa hlp itets mis do tedrico qua do prAr o. No !o dtspto, porque buys do met iamafedurr, como deals .eerto cur&as3 ,risunoqus en psa deesne; pro It Jetando I& teors, me atego A Is experlenoia: porqae he visa en Sydenhasm, en Inglsterra, gi rafas y dromedaios quo at paso de atdadura corrln en oompetonota con cabeliosA escape,py ni en eubldas, at on bajadae, n on doblades, perdlan eLI equilibrio; aqufsn Oaba, he prseslado inumerables repnlee (valgel.o cubauicaic) d paso aadadc;ayo misma, quo cusndo Dioa querIa tuve buenos ondartegot eriollos, centnres de avoss lo erre (babltando A Io guasjiro) an reildos regsteor y nL A ml a mosa calds, at hesvista str caballoalgano, on desforsdas arrea4ara. no en spin. nads y mnllidas plates do hipddromoo, slo en terrenm per to oomda dare. p no slompre sin alttbajos.
Tembin ,insiste (t sailor Iriondo) en qoUa raze as deageneada, coforme con Is opiln de toloes ]on satres hablando de marsa Simperfeeta." y see no me parece olsro. lquniets delt que nueatros oriollos, tanto do trots coma paso y arobsh an degenerado, faersa em souvenir en ello, ton aIs 0didurs do quo basts prineiopios do 18G9 no esosnaban ion may buenos, A me. disda do 1895 todavls no era dlflil enoohtrrloa, y pueda sir queen Is so, tualldad bays algauos, susquo no a6


de allos; pes es mcho $o quo sabre eeo habris quo deoir y squi o cabs. Ht& $I he do entender quo feron y son rase 6 Cusaes degenrsdla sodas Ion qua antes y-ahorn, e ol antiguo p en ol useTO mundo, no trotoron eeIro. tan, easa Ostto cants; y salvo elroe. petpbe psrelol Ofsaeor ItIondo, co0 queno "todo- loe autesor hsbialdo do niarohas imperfeotas"- ham uastea4 tidoeeas-oplo , pueste que, sin ro.
*order los do monoenosnts, sh eatiu P'llnio el Vt o y el oronol anglo.aime. fo"ur Theodore Ayrault Dodge qua Is impugnan; y outdado quat ne 1to. mane muerto haoe dies y o holglos, i at american Vivoy Jinstetndo, son eaonitores apt otamen- sea despre. clable: Plinio, sablo naturalists, observador atantialmo do cuanto 1o todeabay bomire do A cballo, come quo fuJetes do caballarta en camps. file, realdi6 on spafl on dode as spsalon6 por los marobadorea aster. ooner, quo onaqual entoncee aren osbalgadurs predilsota do hoo magqates del Imperlo; ea coronel Dodge, Ox, perte Justs quentequlano 00104b s. bullos do sills tlumen fesybavfultado diversov poise do Europa y ile, 6 hlspno smerioanoa, estudlaud0 di, forentes rasao do caballos, flublionda, asm obaervaolones y encomiando t exooluca doeo buenos marohadore.
Teo quo sea par no entenderlo. pe. ro no me convancen ls rasonamientos en spoyo d ia toois do ha degeneraaide; squt me preparab A dAicdlsear ea pants ea pooo ranglones, onmudo echo do ver-quo vay largiadomo demaslado, no obasute ml prephsit do no mar difaso pars que eats fase m Litima e abgatid par Ias solumnasdel DIAnto. Dijolo per lott, quo deflnttlvamente aerA Is postrars, p levanto Is plums eapmusadn do quo at seler Iriondo do Is Vara, en graos do Ia 00c mouldad doeflmhousa, perdonarA, ml otride del samite mastaria oe t is.... y wi tranaltoria, adheaIOn at fist Arts. faretos del -alempra festivo loracto."
GiZTELUA.
Mertes 27 do Mayo do 1932.

RYS Y PaINDCPES

OTRO P.INCIPE QUBE O CL
COl UMPASOH
Bl n mero de Ios atrimoulos do prinalpea fon-Vpstoros va ea aumen. to, hasts 0a extrmo do qus, 81 mignoni sa ls occase na urdare an llegar 01 die an qua no hays qalns ped ret. nor *in so ssuprime Is prActims do quo


HOM--BRES






S-DEBILES



,LEAN LO QTE SIG-TE'sPara la hombres quo han gastado I energla de la invented, debtdo f excuses; pars Ios que encuentran dt, minulda an vitalldad, y quieren ser todavia J6venes, tleuten quo 'riven A menos, per aupoder witi, Como at ya Is edad hublera traldo consigo el decalmlento doenus faerzas lhioas y vitates; par estos homibres, ast come.para to. doe loa que elenten fdeblildad en] a aoi6n de sue energias, y A lo quo lea falts el brio dolajuventud, el CINTURON ELEOTRI00 del Dr. McLAUGHLIN, vale mu peso en or.

BJL BI0 IO DH LA JUVMfrTUD
El medio do devolver elt vigor de Is juventnd, nt tieno preclo; nada en eate mundo vale tanto para el hombre A qulen le falts este elemento; AIn embargo aqui eatf an medlo que necesitan mrilares do hombres, Y que ne s atreven A proporclonarse, pot temor de quo no-d 6el resultado. He diflll creer por do pronto, quo el OINTURON ELEOTRIGO DEL Dr. MCLAUGHLIN hrA todo t1 quo se dice-de 6: baste no haber habtado con algulen que lo haya experimentado. Sus amigoa mdnIntimon lo-estAu undo yas estin allvlando,. No lo diritn porque no lea -gnats queeso sepa que tvieron necesldad do eto remedlo. Hasa fuertesA Ion eaombres, remueve los efeston do costumbres antignas, do lasindlasrectones, excesoa en general y- todo -abuso de las lyes deIa paturaleza. Ayuda A Is naturaleza y hace al hombre perfecto.


El Cintuixn El ctfico Eel Dr. cLaughilin

f La nutilidad do los medicleas do Ice halatanes no ea argumento algano ean contra del OINTURON ELBEOTRICO-delDr. MaLAUGHLIN. Todo lo demia-puede tarar, pero el CINURON BLEOTEIOO del Dr. McLAUGHLIN puedeo-urar., Ha. ourado t millares do personas quo habian probado otroa remedlos min resultado aguno. Una prueba conclenzuda do este. gran remedlo pondrft do manflestooloWi quoes us r do otro.
L I:O Y CDO TLTAB GII ATL Il.

Pase A mi despa~cho 6 escrbame, y le envlar6 sellado y gratis m i.lbro, quo -da todos lom informes necesarlos.


100c tor'ZN A..WAS giIW

O'Reilly 90, abana, dbi. Horas: do 8 a. m. A 8 p. m. Domingos 'd " O a. m..& 1 p. m.
ITS, ", ., .-t-


lomonsrca haysn -ismenta de estareseadoa con persuas do eatirpe re 134,
Ca el trnseurso do pooc memos han ranunladoA sue tlotsiy. hone. rea-A s Auadereehos A latodstda A ha corun, paroasarase A n gusto con personas que no son do eangre real, is arohlduquea e ,atefanla, sn hJ y el beredero presento de hs corona deAnstria Huaugria.
AboraB e annuals I prdxma bode dil prfiolpe iugenio d e oe acon a& Joven pintora norteamericasn; con to cast signe l elemplo qua has sloe d16 mu hermano easandoe con ann do lea d amas do anm aidre, quo ata lqule. rv peitenecsa i& nobleas, quo em simplomente hUs do uan coronal del ejdrolto, nt ots men quo coma el ray Milano do Berys oaando seaid con listalls, quo tamblin era hljs do en coronel,
La nov5 del prhnclpe Eugenio se llama lcsn Wild p pertenee A na do-is fAmiles smis atletoorAtloas do laos eatados Vnldes.
El prinolp sa el oarto h~jo del roy do gueot y plater fdistigldo. M2eneun cataster may osbailereco V m-ay romntlco. Beeonocieron on los -eatudlop do Idas pinetres -edlebrea do Patti, d~ndeoambos aprendian pi. tia. Gralia&is 1 ibre edsselon do la yssqufi, quo lie apermito fr toda paltemsolis'd' scompafldads do amtgat, miss Wild yel prinipe hioleron juntas mosas eouralones y psastron memsa enteras plntaudo los trosos mi plutorescos del hormosabdique do Fontaineblsa, y loe grandios ass. Sles do Is Turna. Ael intlmaron p llegaron A amwrse.
ELpreoolpe Eagenlo deaclendo do squel famoso morleoslBornadote hlJo da un oampeumo de los eilninsc quo deede soldado lIlgd aI mia alto cargo milter, p qua porconsejo do Na. poleOn If6 elegidopnrnsipo heredero do scls�& ranyo troaeenidfldespuk. Be may franc6s, no Rolo-per an aandonola, aino prhna ptlmeote per sue adoule. Ha pseado mushos aleIs enFranols estudiando plotpra, r todavia bace largo y frscueptes visits a Pairi. n popslerldad am grands entre Joe estdiantes del rtlrr, Latno. Goats sabre sods do Is apoledd do muchasbas bonltsosentie todas lreflere A Isa Ingleass 7 Also americamas, por Is franqusada a t rate; eals ofloi6n 0aen etbuen.aentido poe isime Is criticso eosndaloas ha renido quo ocupara do aventrsms sare. IOudotenl. volute flaos ta6 pot primrave : Pario yemtrd snel atudlo do Rolls, deepeds ha nexesto cuadros mahbaveoes, y bans do sao obtuvo


ANUNCIOS



'LaGai'denia

Aguiar 71,
entre Obispo )y Obrapa.
A sei i..lfafivorea.ori s yA Iylu dais nne W. quo tem &- IVsts leo ot!Mn% MODE( DOid#S0XDtOi RO3e :ibldeu Part. pirl(I Norma, d d&% *, mas Tamitb.liaaepso ambrroe per Ignila empla slide at usi min dallode, ale trfts4 omuldo c Ilcsblu ra re. lli I saoiy mahl.,. otros bjlito n, oivel&&
xqWt vrlduuanSOMRIElO3 d LUTO,
"Ii'usto a sas&.
LulsxOitegade Gire.!.3w ga-IS

- 1 s lxllx1os del C nar Guin,
' o1l1eon/to o ta Usep euidadem, ia alud druulutua,
hirtmtica fndautental y 'ier.
il~tl~l llbiii t DI� CAULL ULOB sooneR ea pIlsa.
Tra1adote6rico-prdctico de la Partia doble:. Co PLIaCOS1.14o18jLd us, d# Soolodadw aadnzr. do Buess, de Sl Ai p blil. . Uidy Lltaseldlro mntleln.
Ul~twrSa~g i liio.l, n J~o llXuilis wayl 0 satsde .1-ugr n U sIIIlrara I4C BReUy7pUj Pn3 5 al 31yTuaIet. RB,. 6,
on% ordsdl10lrgo-37 Ur

Impleen bien sz dinero
PROPIETARIOS
e hacen trabajos de Albaflle. Mal, Carpinteria,Pintura, istala. cioneg de cloacas, &,, al conta4
T i plazos. M. Pola, O'Reilly104.
6771 sMy


TROTCHA
"Porn los forastermn quwvfensem, ls aeana. em ha p, emt.o ainoe Mtoc16 noI. .e ot. pu to tua =coo, frescO ' derll comutuca. cl6ccmoIel quO ctpaia utsosyldm. dido T sedita 0MVI, en 01

0.913 -It-9 My

DU

G. IIIlZ ViL D h-kH .
(PBOFESOI DECO VTF&)

Xiwociaudi on ea ajeo do 1 Imu
OBISPO 127
HAB TA
O.'m29 A4 Ky


FOLI NT I 198

EL DILUVIO
N OVELL POLACA
PoE
ESII-IQUfl sizq-H Wcz


Aquella mime noche se encoetr6 en is tienda do Goeyenvak. Fa6 onrado con prears. Dos m~dIos no Is doJaban solo i an momento y los dos garantiarn&on avide, porque Is heda no era grave.
VolodlovAki no yola perdonar A KmIta el quo hsblese deado viva I prinqlpe po'r Is c6lers to syt6 todo el die. Fero par hI nooho, el mamo Pan Andr~a fs A basoarle.
-lPor lIslagus do Orlsto-grit6 el peqeelio caballero 1l verlol-De cusiqulers hubier espensdo ont, me. mo de woe.
-Boc uhadme antes dejugarme,dlo Kmita trintemete.-a el ma. meno do hr A atravesarle is garganta, me duo quo laos sos taslan Is orde do mater & Olaks, at Is mateban A Mi. jQ dbs huwerT Gomprer lI vids de tils con Is ld~a del traldor.
Volodlovski rtfexioE6 un lntante y duet
-Osa cmpreado, pwmeo dael quo kayast deado vIsa a qo


tato dfao puede osGalonsr A Is Re. pdbliea.
-Ha6 peltencls,-rep ho6 Pan Andrs mientras sa secsb una carts de peoho.-Ved, Miguel, Il quo he obteaido. E unsa ordeanelakoveobs pam t oe los ofl le oes do dlvll y comandantn scasses. L3 homos obIl. I gads A esrniblr, aunque csl no podia tenor Is plums ea tI man. Yo no soy an Ost6n comoe anJun,. y no quiero sacrifioar.4-zaa'Jovoa i nosote.
-Y shots d de penoesl Itt--l progust6 PeaMiguel quoonn oraz6a no podis couanrarle.
-IrE pronto adeltate,-replioi Kmtta.-La Fruss a tablerts. HarE he guerra con pequelas guamliloneo quo bay SULl
Pan Miguel tauplr6.-jAh! IsSria an felildad parl mal pudiose Ir con veal Paro eneaessrio quo sapere6 mi esonuado sin. Dlehoo dovo quo leela yeluuturioah i~eudrakl esochehdme. Si aeontral A lte-dos, toned cuidado con Is otra, quo no s courrns nInguns doagraola. IDios sabal quliai eatA proedestIned. pars ml. Dibob ato, ea peqselo cbatlqio so arrojo an lns brazes do Pan Andr~a.
LI
Hablead eoaeguldo Oleaks p Aie . aloaevm -de Tehroli baje t puctei.1 do nra,l . ems Io-


do falicidid A Is partids mandida pot -Dlos nm favores con un poflo el syndaute quoeme ancontrabs on el m-a-dljo o ha jlaeuea-y par ieo e prakidlode Clabs, no Ias fd Tsurog]. eath major al ts tlbr Os'proporato�1 nbble sulano Hor6 do- legris' s rlt6 unn bms leami dp noyn mtajer vris, yempoz6 en degulds 6dA- uoags hgeompa ls, yesarlecon sbgar an-entualamo par aneample- = 8teat osn . e sxmpamanto. @en mllnar, asegartado oi misms Mat aIdea cmplsold mueho A Anntlompo A los J6esee quo at &pergols- alm, porquea p artida mltitaban mu. sea Bogouiawlo y ann m muaom op- do oboe |6vens Butterish gentlos aba Bsgels sbrf defeanderlam. thro, p ydemfas deals contlnuaY no exaetabs do muho porque es- meateoqu Pea Binbnlh mirhabs en tibs traaformsdo, dosceoalide. Se squne-dlreootda. energl rstvwli an e campamento. Sn a Aneala osperaba que cuando Kmieacoatebs-en- an lemmuto, y come t hubies llegado, despedassatl A lox buasoroldado, habltdado dareas li. eteas nua-momeate.Tambii Olen. clones A Ao soMOO. k- Jsgaba mis prudete pernteeer
Faoiw nbhabiuvuaelto mA, prudan- a lae do n tie, pe hubler querido teL Daspsds quo eatill6 is rebulds, atisrew- do Tacrgl, temlendo I los quo no sbblam ldo asestualdog a peseonalde do Sakovich. los paebloa, permantlnn en en. mayor -Vney os 6 V edokty;-deofa,pateo en la indades fortifludesy p all eatareman e nmedio do susnete no la abendouban slmpar emprs. ongeo. An coando Vodokty hays aide der braves axpediolones. Le campl- ineesdisde, MlIttny p boa dec"sl tg. lse, Ila alw&;uy pIsa clududes do pee os ea a ekoa pemanen en p9. Ss Irm. Importaaplaa mtbaan nanos do lt penibi6 que tsod alp lest6 convertido polascoi ysolameate la aclndades , m.e ana dealerto,'Bn arod a peligro, portat ea tnbanc oupadss pot loI Land& nas defeandeAaswor quo difellmento padfan as -Pero tao lo hombres do Leads detlejrlad eatAsan Volodlovaki,-dijo BillsLa partidA del ayudnute ora n& do voh.
ais majoran p do lea tmS numerosus. -Los viejor p log muchaahos pap
Pan Ballevlh reohasd ha Idea do mausseM s An i llf p a Y miamisa mbsnaartaraia Byalovysi, povque el tre, bianossodoe neoeidad son capecea oulga oe lirgalelma p a mushesdo defeadoira& pues deaslds por grases gairal- - n--aexoalocte Jds,--xlzam6 Pas4Tosx&%-AqawsaiiAsrW&


allf podremo prestarmayorea ervoaDo todeizara-el coeaJo eraseblbaen stlatnimm pr l-oust, fE spr. bedoportodon.
Pan Bllevlo marchabs diepslo y con castsl.. Las doesolas viajaban OI Ln sarro da-gmnjeroy p slgung quo otra wa sbn'jsqullan quo Bllevish ea habl proorvd ,para el oh� u a, Aqulen-ol jovin Yer Bllleo viok habia-reg-adr an peqetpo y ar. tiatioo sable, a lopuso vallontemente al coalado,y A leUvee, iba Aa cabs. as doe & parlda comuanfaje. Tambldn Oleaks. revivia A aus nu. va-vid-dude quo alablw dejado Tan. togl, dods lmstakebn atelontao to. mr yeLiteart dmbra dol porveanir. El panatminto do oselquier-pelgro nol "aultba-endemsas. Noas par. mtts galoper al frente de la d eaa atrsai pooam idadau, pee gosasb del respeto.fdao
Elsexto.d llelgaron deaoohbk ya tsrde Ly p7ble, itadosalon aoflne do Is regl6nAs Lads.L1 eabs. lion eqtabantas nsnaldom, quo contra iaopomiolhdda Olanks, fU6 impoalble prosegnlr. Bllavlk quime persecr" a14lpsoy masto6 le Im-Joveo"ea le atlosco quadqabl s a pe, .puaes I noohe ea-evade Aqealls iese, a. BUalate1 peitauale KinAhe ,qllmSA * me migo Is roead3 ra daIL vlnWip.Jug


. Shogfn smbi so-vole en sl. Olon. ki-penatd6 en all con dajo ,de narge pea penasndo.enJa traola deEmits. VolviMdAver eoct mdorel reitrato do los Bllevih, aobreIs onules so veisa hallu de ablasoa.
Oleekwpons6 quo no podia pegsc l1oxjoae squelt cca-vituparads, en-efeeto, no-pudo dormir.
Soabrieron d-uevo tcds. is ho. rides doean alma. La vergilouis ho quemeba lin mmeJeills. U Inoomonanrabedolotr-torturabs a pobre oarsz6o. Pens6onin dlforento-hbls sl .den destinet aquat hqmbreentiagar do e aselvals temporamanto y-do st vlolenela hublese'pomeido un oras d ret V. acooraz6o. esteba tan di p uetoA pordonar, que lohablera perdonsdo-tode.
-Aeeslalts jon-Is trlstess do a compsalers; oomprendl6 at motive poc qud el lbtuderado Is babia conado algo y eaforsdonconseolarls.
Al die elgulante, ea tods Is reglda soetommyocns no so hablba do otrsvq. aqueo do , Iprenls e-Pen Ruble nieh -taos d srlen aoudrA zendirlo homenajd. Hlacaidos ales qua Is.tie ra mo reaibianLun rejan t uns semi]]s, Los. habtante "ohablan reagtla. do en les solva. Los hombro-apwto ehbsan-.onVa0Ctdlovakt, .lasmnus*lot guardaban ,-l .poaoigxado qua qiacibs.


en a1 lton do Pazia modalla do plates par an plttije.
En Bat*oOlmo Prgnl6 'a-el at 1897 una exposlo al nternsoionl 4: platers, 61&aeapoourrlero muoshi eminenc1sl do-jdoe l*a palses dl mends, yAawque envl rou bastan. tes,obre-s sst a patiolea ERi nn arrsbsdaeBstokolm2, junto &4aplaya, aebaheho oonstruli one case Imitando un granja de otapeuln e es&,eU o;itashaeadido ina es. tudlo do amplis proporclonse ira. dwcon objoto. do artsy roeerdos do one visjo. Es nus vllenda mdaest& pae an extreme plntoreses, donds so propone vivir con an Mrtuea omandld eats astma neaposs,
BI ray Ossar de Sueooe tiena una voz do tenor magnifios, quo Io huble. ro valid* nua fortuna, at anc yes do ae monarsees hnbteardedlosdoAJs 6po. rc; ademis cs hombre do vastielma iluatrsclOn, poets, prealits dlathlgu[l do, Jurists y grande amigo do letras. U40 deansnhnos is6 darant mu. ohos Aio, Alfonso Karr.
Todos aoa hijos tienen slgun taWen to artatico.
El prucipe ogenolo a ome hemo diebo plntor; an hermano mayor. ,ptinolpa Gustavo dedlca muohas horlas ael din A Imdaloa y at teunull orga, nisa-oonalartoa-y no liega atoolmo nngun jugdor Wloabre do tonse, onqsiquera qua sain nnaalosnalldd quomo reclbsnu mcrtel do deasflo del pdinpe, invitandole a Jgar con Ei uns partids.
Lareuns oflasa8n* maso do gus. too muy modoets, qn pudierse*orvl( de mod lo doinmdtu y damujered auasa. allsfa&lque prategd Is, bods de an hiss el priulpo Oiear con un-AmO A honor; llm, ear tamblds ta qua bays favoredo4o shors l marlimonlode an hilo lEugenio con unt plntors yanqu. Ser& seats is prims,
-raves quoeunsammarhsanso ease con an prnclpo de eatirp retgis.


J~ d~





p '4--t7 T. mwp l- f


Las cuatro vi itas

(DE BIORNSON)
Ls persona do quierr voy A habla. roo reeponals &Inombre do Pablo Overas, labrador do los mks importantes de ae de la parroqulas de Noruegs. Coertn die, eneonlribse ean el desp&eho del prroco, garbosaments plants. do y con gravedad an tSanto festiva.
-Dios me ha dado on hijo, djo 61, y queo bautizorle.
-&QO6 nombre debemos peonert presout6 el ears.
-Pedro, como ml padre.
-SY quo6ues con Fas abuelcol
Prablo fw contndolef, Ien tam. b n per-oses do viso en Is parroqula, y tcde deF u propia families.
--Tienva algo min quo decirmelpregunl6e el aotrdote a Is vezquela dlrigla Is mirnda.
6iecoloso etuvo on momento el Is. brad(,r. Deep, ue dejo:
-Me guetaris que ol bantizo feers en die de no muae oncurrenols.
-- se's qne no dte er festival -LA pttitteiibo, al mediodia.
-1Toenes algo mae pare notaowermel sladid el car.
-Creo que noda ms, reapondi6 el labrador, y empeOd a voltear 01 mui. breeo en sus manes coma dipaesto'A nisrobare.
Be ltvtvtd eA pbrroo y. sercindose A:lablo, leaddle Ias mano , dirtgdodole exprsive mirads, exulamO:
-D,os qtera qoo t bot. traigs en bendioido, pars mayor felieidad tu. Ya.
Diez y sete silps deepu6s, hallAbase otra e:szn el deosacho del prrono. ]sto ai verle, Io dijo:
-El tiempo no bane well en nt, Pablo.
-No oonozoo peaes, allsadOl labra. der.
Aveato sail cl aeacerdoto. Despu6 deo n lapseo do tiempo, contlou6:
-lQz6 05 lo quo deesas hoy
.--Se trats de mi bijo, quo mallans debe er eonfirmado.
-Es on muhabcho intoligenbot, us. di6 el cure.
-No le entregard A noted u honerario*sin antes saber el puesto quo 61 aoupara el Igesla.
-Le tengo desitnado el primero.
-Paoe mqul vn dies corona pars usted.
-&Deseaeslgo mAe! pregent6e do nuevo ol pbrroco, en tanto ia contest. plabs.
-Nada mis, oonteat6 Pablo, yse0 fWd.
- Oebo silos traneourrieron, y otro dil "deade el deppabo del pbrrooo, ol6se el garieo ruideao de mocha gente qeu se soereaba. Pablo sbrn Is puertS, y el cuts a Ieventar Is mirads recono. c6le
-Vienea boy con aoampalamlinto numeroeo.
-Heveoldo pars s smtodbettatnea de ml bJv; as5 so 'don Rosa8tot. lindeo, Is b|s do Joan, qdes aa estA.
-Lo pe quitsr deoir 0co i ma rl. ea muebes des patroqis.' -,,
-Asl"'se euenta repltbsb Pablo, mientyee que, oeupadoert enhestarso e cabello, tels na Fe ihm mszoa oo. ma erv-indolf. do peloe. At con debi6 ceurrlrvele lgnus 'Idea que ocupras ets inapeosamiento, toes am nctecer, nnoribi6 lo nom'bre in los llibros parroquialeos y en la .ccalee hiza firmer A qulenes correepon. dl.
. Pablo poeo tree coronas sobre lame. ea.
-Uobramucs duicamente ano, obser v6 el saroerdote.
-No leporta; es ml ioo bile, y, ademAs, puedo permitirme es lib'ealid, d.
Al air deto, recogl6 el acure, dlnero, y taiedid:
-Pable, es Ia tercers vez.que par to bijo hoe vtcndo A verme en ease dee. , pacho.
-A lors, enpongo q eerA Ia ltima 6ontest6 el labrador. Anud6 su bolsa se dtepidid y mreh6e seguldo lents mente d o18sacompliantes. Habian paeadocatorca dis, y padre 6 tijo, pars tratar de Is fiesta do Is bbda, b gban bala Is case de la no vis
-El baca no est& seguro, padre
djo 1 jSeoven, p so levant6 par atre glerlo. , a el memento quo s sporabs Wire Is table, resbblo 6sta. Trat6 tqudI, en vano, do sgarrrene, lan6 ut
grito de angosta, y cay6 al agua.
-Agbrrate firm@ A Is bares, gid e
padre, ltvsntAndoee sobresaltado y tratando do anxillorle. Pore cuando e even podia lograrlp, teals lea mano indtilee: o e hablan vaelto rlgidas
tesas
-Setente, eostente, clsm6 el viejo
y read en dtreoow6n A eu hln. Per entretanto, Wsia date de espaldse, con Is vets hat&strl.s, y eondo ons in tenes mlrads A an padre, soe hundid eo
el eges pars slempre.
Pablo no quorta creerlo. Dirlgi6 a
barc*, illocloso con ta vista fija ho cia dondo habla desopareoldo an hijo come at debleso velvet A resparece Remotaban algunase burbujas, des pufe otras, y mAe tards unos n grand pars qoobrarse en varies, y, mar, y el mar, en squel espaclo, volvi A quedarse otero comea no espejo. Do tante largo& tree dips y tree noche, contemplaron Ise genies come Pab] lbs bogando alrededor do aquel siti, sin comer y sin dormir. BueoabA ast bJo o eneontrd, pr fin, ons manlla y so 10 lloy6 di mismo At Is mentafls,
Ua alo hebia trsuscurrldo deepu,
do es deegraeia, p si atandecet do or
rd: de oto:, pot lee paos y el to:

algulen babls detrnAo do Is puert Abrils, y peotrd on hombrda once
bade, eeo p con e1 palo cane.
Pars recontuoerio, rave useeside'!
aoeerdote do contemplerlo on ins aol
Ens Pablo.
-tA qud vlenes Ian tardet, pregu
t61e el cura tmienas so quedaba so
61 plantado.
-Ayl a!, vengo bards, exulnuid P
bbo, aentbndose.
RI pbrrono llano do sleedad me as
t6 At su lade. Rein eutse ambos sg
cibloe lnuio. Al riu, Pablo babld:
-Pose alga, quo gustoso quifsle
der Aloes pobres. Mi lozeneldn os fond 000 obra pie, quo debo llovar e1 no0
bre de mli jo.
Levant6ge, puceu diner0 ucbrse n
sap volvid A etrs. m


DIARIO DE LA- MARINA- .ayo 29 de 1092.


El pirroco Ml sabar do contarlo no, pudo menoo do deci:
-Muoho dinero as.
-Ls sited del valor do ml granjo, quo hoy he veadido.
Be gent6 el pirraeo 7 qued6ee largos Instantte sllecoloso. P rditimo, pregant6a t labrador con dulce sento
-106mo plensas td shr compor tartel
-Enmendindome algo.
Otra yes quedarou mudoes: P.b'a con Is mlrada flea n el stuelo, y is del curs sobre el labrador, ioterrogindole. Nu eso, el pirrooo coma en lejanos dies, bsoe, dijole:
--Pense qu ashot% tu hijo to habri bendeoido.
-S1, eatby do ello convencldo, Wil di6 Pablo, dirigiendo Is mirada al olt. Io, Ala yesquo parseo rostrodna IAgri moo so escorrsn paueademente.
J. VIDAL Y JUM3KIT.


H3ab.aeras,

(IMLCNOTR81 I
La p,'ionern eanjeren&cl
En presentis deo aUouojiti,, ep11urio, entre el qu6 brillaba I flir, do ii colouls frso6esa. did anoobe e prime,. to conferenciO e kJoe ,selooes. da j Academia deOlebalae e1 -omlentel.terato y eplorador AL Hogue Le onx. .' r
Dames may dlstlegutdas del manao habanero realzsbane caslooto on curso.
IM. Le Roux-es opill6a gpneralestavo A Is allrs doec" reputocido coma orador do fanil palabra 6 Imaglusel6u brillante.
El terns quo desarroI16 no era, - en nuestro cooepto, do 1toman A prop6si. to pars permittrnnajuzgarle comoho bre de clencla, fl Moofo y obsorvAdor profundo, pues on aonferenus vora6 sobre an tipo po00 smpltiod, y sund6 mao en an~edotas ouenteocitos, aoe 6 moo.s graolosos, quo en obeer. vaciones de caracter verdaderamente morelizador.
En sums, agrad6 A Io coneurrouecis, mia par o modo do deat las oosas quo per elas miesme. pueas so trots do on veidadero mastro de Is palabra quo agradsrA siempro quo o l olga par en amenidad, fli6n y elogonaus, Pare jugarlodede an punto de vista mns alevado ser aneoessrio esve ro A quo aborde otros sautos de lodoit mis Berls.
Precedi6 A As eoifereola an brave y elegunte dilcuro del doctor Monteod coma preoentacOldn do Moa'sfur Le Hioax.
l doctor Vontond. preidente 'del Comtid organizador de etae conferenelse, toe, en obseqein do lam cubanse, frasee galsutes, carifdosa 6 inspiradoe.
La lenci y I corteela hsn eldo etompreo ancults pars, ellunstrado y kompildielmo caballero.
Horsay media, Ao sua, tavo do drsaoidn Is oleet volada do anoohe.
Ika a oportuuidad suunoleremos Is elia de Ia sbeguanda coofereutla.

Correo de bodas.
eooimop:
S"Isbel Garcia vinds do Ielgado tiene el gusto do Inviter A attd pars e1 matrimonio do en hijs Hvrtensto con el ellr George Rteoo, quoBe efeo. tears tl midrooles 4 de Junle, A Is. . nuevedo Ia noebe, vn sumorads Santo Tomas ndmero 1, ottr." May agradeolds Ala amabllldad do Is distliguida dame.
Lacht C1b.
Un rumor ....
Asegarase quo ha eoido uspeedids
Ia mstz6ao quo o annclaba pars e1 pr6ximo domiogo on lo case del Bobo. %4 Yaebt Club.
Solo A titalo do informacl6o, pss nada podemos deoir pars onfirmarlo 6 negarlo, no. apresuramos A reocger
01 rumor.

LAS CIU1EIIA.
8 Programs do lascripel6a do toe quo a tendran eeets proximo domingo, on a 01 bipddromo de Baena Vista, l]as tree de Is tarde.
Unac srters prs cabiallpa do pra t raza, 58 do wills. b Idsim idem Ides, 3 4 de mlls. 6 Ides idem Ides, 7,8 do Idem. a Ides iden ;dem, 1 idem.
Ides Ides idem, obstiouios H, 1.1,8 I de mile.
Y
Y Adems, so sbre-inscrlpoi6, pars ) Ins quo deseen tomar parts ea l o ai y guentes carreras:
Uno pars caballos de media rats 6 D , tranJefos, do todas olaeeo, en dletan cia dotree onartus dcmillP.r, do to
Una p'eal asballus.,cubpase
desoisoeee! diaaola, media-milJa.
Una dettoteen . sras; psrp cabs
los extranjtrool diqtsnola do 3 mllas6 s etendo ganador, el que hags las-doe
1 primers..4 0, Una de trote en staffs, pars cabs.
lies oubanos, distanlis de 3 mllnsaen r. Ils mismaso ond0l1doeque Is anterlo Las Ineeripoones so haron en Agniai P udmero 78, morads del Sr. IL A. Mo 6 tri, quien dart losinforma neeess
riom.
El sfibado 31 del corrlente, A A 1 lo dies a. n., quedatin j'erradas las Ins ,, crpelones de looenco primera. carre.
ram.
Lao de ls demas so eorrrinau oan
to El Jocko-y Olbio determine. haol6n
1o10 pdbllao previamot.

�' PUBLICACLONES


Lr . ostume .EoyoL-Llsno do cats bonitac y euerpoo eoducotores, oat, ando beoisimos traJel de AbtUrns mads e.ha ilegado ei ndmero de L CToius Royal, coreadloute al moo do Jnll n- proximon vmnideno. to Sm reelbe en uesa do L6ps.. libreni
1,. Modaes Peaa, Obiepo 135, doad ?a. hay muellznetsvos buonaa quo vi
y admlrar en retstart do libree, moda nn periddicos y ufeatoa do fata -lan Efl ltlmocorrasoha trAidoA6 m- lbtris do LdSpes ,,La Xoderasb ala" 0blapo 135, nart tonelcds 4. ii te. ri6dlcoe Ilusaries que e beovoo di . psar~n todoa� 6mszadgl ]itbRo


isb eon las revistas eapallolas y ektranJers oorrespondietsA Ala Bsmans do iA medladoc do Mayo actual.
L-l de Madrid sobretodo estAn may viltomss 6 interesautes; contlenen grabdooay eosritom ainelvos A Ise flsts del roy Alfonso XHLcon vistas de los ligrea doedo so verdoaron Its mba notables ceremonls y fetebo; etratoe del ReH y i Ifns madr, loI dI. plomitloos, lo envlados extreordins. rica do las demis nations, machos de elice son peronajes d6 oagrs real; eu fl, quo do lo periddids do dioha se, mans pYlos que vendtin el prdximo crreo as han beohoo a muohos pedldos ytee ausbarn pronto. Sabre todo del *Blamnco y Negro, "eNao Mundo" V ,¬asliddes" te hen vendido ya macho miles
Tamb.O ban Ilegedo may amenoe Y uatridos do buena leoturs los sema natio "Arededor del Monde", "Vida Galante", "Madrd0dmloo", "'Gedoon'. "Lba Saetae.y muohos m b, que ho oen ona Iorga lists.
* 1AdemAsye eaben queen 'La Mo. 'derao Poesie" hay do todo on tateris As libros, feutoe dq esoritorlo, tarlorande lo 100y artletioas y ospeoiel. mote tarjets postales do A time moIda, quelisoon faror.


IRONIA DE POLICIA

TRNTATIVA DE BOBO
Esta nmdr-gada en sereno otrticulr y ei vigilante do poil s ndmer 731, .etuviercn on [calloe do lam Legunas entre las do
Leltad y Peraeveranoia, a s banoos Msnuel PFrez Rodrigues, de 23 &ss, vooe do Aguila 116, y Roarjo Trueba Cajigtl, do 31, y reeldento on Lamparills ndme u7, per habretes hechos ospachoeoa ai verloa quo ihan curr endo.
Uno de eastes idlvldoo fu6 roconocido por don Antonio idrez'Garla, daedo de la odeg, Anmase 114 osqunA a soobar. por haberlo eorprend do dentro de estabiecimisost, en tos momentos do arire Is puert4o &I otro detouido, quo o.taba on Is ecall.
Tambldo ei parso H'p6ilte Aoeta roe,noci at ero detenido come e amism quo estba e Is cals espraude' A qua el otro le abrieso In puerto de is bodeg&.
A&mboe lodividuos tueron temltido aI VIvac A d sposielol del Jargadq Coreeclonal del primer distrlto.
QUERELLA
D. Joe6 Cauto Morclo, veeno do Sol nimnero 8, s querell6 contra don Loque Gallego, dueflo do Ia egeoncisdo colo, aion . eatablioida en Is elo de'Agair- entre Obispo y O'Reilly, do o quererlo devolver dos pesos plate quo Isl habla dado, pars quo 1s onslgutersa neolooadjln, Io cual no no he hecho.
El'seter Gallego queddoclado'para com. pareoer ante el Juo Corezoional del pimer ditrito.
AMPUTACr N
En Is Casa do Socorro do is 3. Demnrcaoo6n, eIs foamput do ea5 mallaua A don Mas nol GonzAlez, veelno do Real 23, o Puentes Grandas, ol brate dereoao. A c.ua do haborsolo fracturada en Is sEizcln doe Cifnega. at pasarle por enoinma nu carro de Jos Feorrooarriles Unidoa. GonzAle fib remitldo at hopicsl. .
QUE ADURAS
La menor Andrea Vald6.. do 5 mess y veina do Zivnja d n. 15, Wad aslatidi on el Centra dotocarro do Ia seguoda Do mar. so do, do quemau asa do pronostlco menoa grbve, en dlforente parts. del cnsr. pa.
El dais quo presents dicha mnor Io eu f6 caoualmento aIcaerle enims an pct de almid6n calientS, a vorcrsele un& sii, Ala madre doe paent.
EN LA ALAMEDA DE PAULA
Al quedarse dormidoa en uno do lo astien cse e Is Alameda do.Ponla don Joe6 Li mares Gil, Ie burtaron an roleS, y al des porter vi6 quo on pardasotmprendia I fogs, per cao motioI 1 did a yes d "atJa" y In persagu6 hut& que fu6 dote
nido par un vigilante do polilea. El detenido quo dilJ nombrarse Miacue Hilsrio Lebrodo, veoino do Sol ndi. 10 manlfest6 quo quiens le babia burtado el r lo A Linres fu6 un lndivduo conoeld per "Paraqueyd."
Este !tlmo tu6 dotenido ms tsrdo poi .I expresado vigilante.
S N EL MERCADO DE CRISTINA El vigilante ndmeo 82 do Ia aegunda es tAclO do poliels, detavo al blancoEmIll Garcia, sin domiclilo eomooido, por auaa Io du Ramda Rodriguez, veclno do CArds nas ndmero'23, do haberlo aorpr,udid dentro do un poesto do frqtas quo tione et tablecido 0a e1 meroado de rtisttni, eon pAndole encims ana navaja barbers. Garcia logread en el Vivao del prime
ditrito. A dieposleidn del Juzgado eom
petente.
3 ASALTO ROE
Al regresar A en dort/cillo eats madreg:
da el orena Arturo Bonache a, e22 s eo cocheroy vecmo do Ia odzada do Conch ndmera 7, conuciendo tccche do pies ndmera =36, fc6 saltado por dosIndli 6 duos blanco quo is robaron dos pesos ci . cuonta centaves plats cepauolaquollew;
ba o no .do lea bolaillob del eace q
vela.
El Bonsches car ore do visiaA losladra
nes, per Ignore doud viven.
* ZIENOIA DEDINE O
tranaltar oyer tards pot Is calsac d;el nIbbpe Alfonsoy BtlasoOalu ea bland


. m


co Justo P, Pagan cArredor y vecino de Bayona ndmero 11, fai detenido per un indlvidno do Is rats blanca quoIe Intlm6 dicl6ndo o: "La vida 6 eldtnero", peru en eos moementoo al seor Pagan lisam6 on en auxlllo n vigilante do pollola a a ial de. tuvo A dioho oujeto.
Esto re aultdnombrarse Ianiel Pombos Anotunb, y ogdu l exprefado pocllIcIltae indlvidna liabia exlgldo tambl6 dlero A otrus personas quo per Ill patron azte I quo al Sr. Pagan.
XlOZICACION
El doctor Seutl,salat16 de primers Intenl6a A don Angel E0andba Vaisques, vealno dol call de Tenerlfe ndmaro 3, y A don Angel V~zquoz, emposa 6 hUes, de una IntoxicatiOn love, A causa do hiber comido certs cantided do queen blanco, quo le oompraron -n2 voodelor nabulanta.
Este ditime noha sidohabldo, y 1 pOlis d6 Denta do I .ocnrrido al Juzgado correceiounal del esgoudo distrito.
BOO DE DINERO
Do noa habttacl6u do Ia case ndmero 5 do Is case do Barati'lo, ocupa'ia per don Cosimo D Rose y uo sibrinos Lez, y Cayetano, roboron Is sums . tre~ateauta setents p~snou e moneds espaslola y do log Estados Uldos.
So Ignore quln 6 qulones sen lo autotea do eats heoho.
D!TENIDO
En eljardi-do nos accesorla do Iscalls do las Figires, esquins Esa. bsr, f6 oteoldo oyetarde por el eArgeeto Mart;,ne, el blanco Federico GouzAlez DAvjla, do 24 aies y residente en Angeles dmero 64, douds so habla refuglad a& it huyebdb do It persrcueidu queo 1[haclan tresindivIlduo quo Io oar rendleron al air do Is case Concepei6u doe Veils, letra B, doode trath de rob r en olrcunatoucias do eocontrarseoaueutes loe lquilinoe do Is misms. )'cgo indivIdeo, aunque no Ileg6 A robar nada, doscorraJ6 on o e. par&" o,- ual terozas grandee quo flea u ocupadae on dioha ceas.
EL detenido f W pueto ( dlsposlci6a del Sr. Joes do gustdia, auto .uya autorldad campareoleron le emflres don Antonio Ltloeo. don 0'aolo Cruses y don Eunlque Gon Ales, quo foron qulenes io eorprondiornc n&asllr do Is cams ya exproeada.
BOBO CON ESCALL)IIENTO
San ia fonds La Flar do Galtdia, call do aIs H bea ndmoru 93, do don Joa6 Moran, so perpeotr6cost madrugsda no robe con esoeamlentu, vati6adose do nao ealers do meno que pusleron par Is parts intorior. El robo f6 do 28 pesos pl;s& 0paEl eeor MorAn sonis por'enapeohs A los ) bermos Arturo y 114m6a Garcia Vega, lnquillnos do los altos ds Is plop:a cas. .eiuhoo indeividuos fueron detonldos y a conduoldos al Jazgado do instracoio del r Este.
HERIDO
El fagaonero de) remolcador Kster, Domlgo Balaguerufri6, dosherldas levee sal e ester trab Jsndo 00 Ia mAluina.
Fa curado n Ia caca da soecorro do Ia primers demaicaclOn pn el doctor Velszco, alendo remitdo AIs Case de Salad "La BIenfloau."


GACETILLA

ILKTILITAS D. MOD�.-Stalioa eats nohe las retrotas do mods en el paseO del isleod
S Bs 0a oInoistiva simpitica qpe Be
propone saunudar el aplaudldo masstro TomA hoteojo do Jae rotrotas do o. lo JuaveS, en 1drelativo al programs,
uns vardadorB espeolsltdad.
H squl lse please quo eo ejectrfAp
0 eota noobs:
I 1- Paso-diblo "Paradela."-U. Ortega.
5 Obortura "R111lod."--Wsgner.
- 3! Valeoas 'Alegreas cmaradas.".� Vo'lstedt. ,
- 4? "Sooenir do Is Expeilei6n do BdI ifalo."-ToMAILs. I a. A bordo del"Morro Castle." '- b. "Auto el NIAgaraa c. "La
muertodel soberano, d� "En el lei laidwae.s a. "1Foprealones de , New York." 6- 50 Two stop "Clorlnda."-eed. o G' Fantasia "Alda."-Verdl.
7* Danzn ',Bohemla."-V&Iensuela
r E Abado seriIs primersdels trettttsa veepertlnas do Is Bands iulcipal en el Uiosko del Masleat.
- A. . min., Va, atshnhe R1 ate*


r- 4 primers bore segoido de Ipobreda-.
- blo y do Los Afrivaioct. o Masns es et eatreo do La m ast . , eorsuols da Fornandes Osrballer cosided&s dpa a critics mollso-6 aria-e an0
er ineptrodao del gran maestro.
H" I oibado: DI abo primcro y L i . d, I Crutela
jeoito pare debnt deIa oiIorita Amelia RA LOS
Gonzales Teruel. ,I -�P AA LO N
a Doe noveacdoe on doe noches conse. pA A Lo s ANI ANS
4 outivas.
Ua GE & XOUStL6N.-ars poder eellit t AIs fiestas y A Is proocildn do
L- Corpus Chrisi quo se celebraran e1 Joe proxmo domingo, n el temple do too
Oarmelltats dognatsi.asehorg11i PARA lOS CONVAUCIENTES
o- sado uo, gran .xouxofdn,'lloqda a Y- RSONAS DEBILES
trce del paradero do Villstio 'YSa pot is '
Ilues do Bahli,1k lag oobo,y,edddis do T JO]][iE[ IJIL[ id Ia menaua regresando i1 isa eoho d 'i ,' n Fu iis YIdo S lflfli
Is noo., ' " - . 8s4 - l~t a- 734 . - t


DE






SANIGNACIO



Este es el nombre de la dasa m~s popular
ue hay en la'Habana. .



OBISPO 52JENTRE HABANA Y COMNPOSTELA.'Tin corto vestido riqufsima tela por UN PESO plata.


lew


a


HI tren duicameante ome deteadrA on Campo Florida, Jaruca p -Agnaoste, olondo loe preolas como ioe do tods las exoorstones quo organized f Incansabie orique Pdres: $2-60 an 11- 2-10on 2; y 1-60 en 3P
La exanreldo mdnatruo pars iaa flee. tam do Ban Joan, quo atesl ao so celebrarAo con inusltado esplendor 0n Clenfaegas, se eat .preparando tam. bide.
Oportnamente daremos cents del def, hors y ceondlolonee pars Is excui. aidn A Is Paris del Say.
GALVANI. LUCHADOU.-MIm OaGet. viol, ef elmpiticacompalloro de penn y failgas del no menos simpatio Cav. Carlo Reiter en saefuncsfnlone deepedids quo so efectuerd on isn nodohe del eabado y domingo en el fresco local do Pubillones, tambidn quiets acer slgocomo seral dedistincidnygratitud haols el aimeroso pdblloo que Indudabiemento llensrA ease noohes las Iooalidsdea del Circe.
Aleoolonado por an gran maestro y eompalero Reiter, campeaen Ia lobs greoo-omau, ha concertado an match on n joven cabano que ha realdido varlos slo.'en M xolo, donde pr on arfrjo y f inUlD A log toro, 1I spuste ron el sabre nombre de Traga-balas, alias may moereldq, puss el etado o. vod,ea onooldisltno por ad temerldad yVsor.
Bien por el selor Gaivail y quo tan. to cao como A Ottoasomped Is arena do( clrco lea sas blanda.
HN LAt ,TATno CUi.,-Mohog, faeries y moreoldo aplausne ocosooba. ron enoche los oimptloeas artistes que omponen Is compaflia do sarsuols o. paflola y cabana quo debut en el popalar teatro Cuba.
La Oompanlis, on conjunto, eas batanta aoeptsbld.
NMo flst6foles, Blaoquita VAquez, Oarmits Ruts, 01 odlebre Simancas, oi anohigranloso carloato Uima y el elm. pbtioo Raul fueron lismados A esons varies veces.
Miss Eivera, is eacultural amerloa. nits de oabellos dorados, may splandl. d, obre aodo, may satisfeoba los amigos Ramon Gonslez y PepitI Meari par el gran 6sxio obteuldo.
Hahorabuena y y presenter obrae nuovas.
JAt.ALAL-Par ets noohe .1 orden do los partidoa y quulelasase el siguiente:
primer parlido, d 25 tate.
Petit y Pasiegolto, (blnouos), contra Urreeti 6 Ibsoeta, (seulos.) Primera quinsila, d 6 ian'or.
VWrgars, EloyiTecet, Machin, Ma. oelo h:tn.
Segusdo partido, d 30 tantos.
Macalsy Verger& (blancoo) contra Irfn y Mahin (aseles.) A. sasr deldoze Ion primero y del slete y mediaiJoesendoo.
Seusada quinsela, 4 6 tango#.
I All, Ibaceta, Urret, Abadiob Potity Liandia.
EmpesarA el prtido a lee ollo tocando duranteal asot&holo e4oolr dea please de su tpertorlo Is Banda do Ia Benefloonole. ' . a LA NOTA FINALLa esposa de Dedo, q e ibti de
tenor un hijo, Is dice:
-Lo pondromos por nombre Severo.
-Qud disparetel, exclams Gededn.
-Es no nombredemaslado sari pars an recio naoldo.

HAIIBANA ABEIL 10.-Certifio: que
dede hsace mks do dies aos vengc usando en mi clientela particular y e eo hospital Is Emulsl6n do Scott de l acelto do hlgdo.d0 bsoalso en los oa
e oea de brooqotfp, Uss pulmonoraOsorofulas, rquitismo, yen todas Isaen fermedades quo depinden do un& de bilidad general, y0en todoo los oases he obteoldo exeelentes reultados cot
- dilha Einulsl6o.- Dr. Francisoo M
- S8oler, doctor en Mediolug y olugs
Woodlc del hospital civlil de Xnestra . eora do leo Meroedes do Is Habss


.Rbmbo.
iPor'Jan Nadle.)






1 Csonants
" + *1*


I', e *i- +
+ 4
Su ttdyansleaid cucose pn lottea, pars formateoadadlamoa horizontal 6 verticalmoente. I: aigiente: I Consonante,
2 Igaar en Ia n erfcle. S Teatraomeailol." 4 Nombre do varOn.
5.. pellido caoteblano. S TempA de verbo.
7 Vocal.
osoebo.
(Por L s Battlese)

+ + 4. 4 .


Suattlti.laes cruceo por betra y obtouert en cads linen, boriznot y vertalvmeot 10 etguteote:
SCnnants.
2 Agal
3 Nombro do varO:
4 Agume.
5 Vocal

A Csra rado.
(PAlora Canquira.)

+ + 4 '


atitui" ia cruros per lotras, is" ai-� do quo on cada inos horizontal .1 vertical. mento me lea Io aigulente:
1 Animal.
2 Ndlmeze. 's. J
3 RIo.
4 AnimalA .
- SolucLo~oes.
Al Anagrams aterioAr.
QUINTINA MARCOTEGUL '
Al Jercglfict anterior.
-S.A9.T. RE.
"Al Rombe auterior.


MAR I A
MAR I A N A
L IA R A
A N A


A
Al eegunde:

N A.O N-A-R D
- - 0 D A 40
Al Caidrado auteror.
G A TJ
S A T A I
T A J ( A N 0 1


- - U o I ZULU-A. A .

-. K , . & _


La gots de agua.
(Pensamfento drate.)
Una gcta do agus deprendlda deeds Isa dubes AaIs mar cay6, Y a veras entre lea olas confundids, avergonzads y trhmula oxclamd: $'j~Qn6 a, pobre do Zn)? No valgo nadft Otte laaagas del Inme L m ars baita IS dAll hoJa quo arra3trad. Sabre las odas Corre, vald misf"
Oy6 Diosn lamento; protegerla qulso, y e una conchs as enorrd, do conve tide luego en ri a perla, en an corona un roy lacolocd.
Teodoro Guerrera.

Para cortar el vldrlo.
Exists no carb6o ncuya punta calentads al rojo Ione Is proiedad de cortr fAimonte el vidrio.
be curia par tal medlo con el simple contacto.
Dicho carb6n e conocido bajo e nombre do caib6n Berz6'os.
Cualqulera puede par sa tmimo preparer. 10 del sigulente modLt
Dleud;vaje on ague:
Gom arAbga ...... 30 gramos.
Goma tragaconto ... 13 ,,
DIemulvase en alcobol:
Eatoraque calamita.. 8 Baenjui.............. 13 ,,
AmAoeae Ipasta y fdrmese con els on pallnA mod(o delapiceo, haei6ndola ro. dar entre doe placs d vldrlo eapolvoreadsa de carbon.
it. de P.

La luz a =1t.
Un anddcoruao manldesta quo Is inovszul cOnstituyo un poderoso aneatd ico, y quo con an auxillo ha hecbo operaolones sin quo el paete hays experlmentado et menor dolor. I
Y otro doctor austriaco pretend. corsr, o 1 ayula do loe roycs azule, aotuando COmO las rayos X, Is terrible tubereulosi.
Veremos al 01tlempe autolza eat&$ noticlas 6 las desmiente.

Anagramna.
- (Per El.bombero.)









Con le letrao antriores format el nombre y apellido de una preoosa soflorta do Is calle do Oonoordla.

JevoffIfflco coIprloitldo.
(Par L "' Rio.)






M( ioEll~


.- I


11








,mors 126-


-I !'fclII~,
J~1i


DIMECION y ADISISTECION Zulueta esquinz i Neptuno


HABANA


1.


~

~iI.

I'


--2me.... 59.20 or
Ua Pra.. , idId 100
3 d... .0 ,

12 mewo.. 14.00 p?

6ld....57XJ0


( 3 id.... v-3. 7 ,


T ,


ADMINISTRACION
DEL
DJARIO DI L&6 XARl?
Po haber trasladado an don 11o A eata cludad el senior D. L Garz6n, be nombrado al aefo Tomis Saez agente del DIARtI LA MARixA en Oalabazar (Ha ua), qulea efectuarb el cobro de anscripelones desde prImero Abril Altimo, y con 61 se enten rfin en lo suceIvo los sefiores criptores en aqnella locaidadp todo lo que se relacione con perl6dlco.
Habana 27 de Mayo de 19W
El Admltmadr.
Joaa M VILLAVEUD


nlel. Luis ' rD. 6 DR g abaa ]as

de
ndeBu'spars este

Y2.
DZ


Espafia

De ayer.
.'adrid Moyo 28
XENSAJE
La preena ptbilosan .mensajoa oovad &l Bey per Ial"Uclon =a Ional", plendo qua so cumpln lis acusrde doia Aimboa nadonal olebradao en Zragoza,

De anoche
Madrid,Maro 28.
DBPERANZA DE AREGLO
21 strr Sagasts espos, conusguir quo Iltren s rennase tsiea 0 Mtihtrs, can excapcn deol zafi:r Cansjas; i loose, hn sbupgo, quo es tamtln hr'evocable I&del Sr. MontLAB0IGARRERAS Y EL REY Ua =W d9n eigrroras do Svilla ha ontrogado & oy lasinsn, tas do Roenana Mayor do Ia Horminaid do Is Virg. do Is Victcris.
S X. ha aeptiao Ia Insignia con gra cocplco=le, y efrocid A la comoIds quo prailtalog dovlvaria Ia visita.
Esto ha oenfimado le rumoras quo
*9 carrion do quo 91 oy hia nn VIhJ SAnagluois.
OAIIBIOS
Hoy7 se bancotizaao en a lsUa IsIt1 sterna 1 3163.

ESTADOS uNIDOS

,rvicio do Ia Prensa Asociada

Nueva York, Mayo 28.
GA HAVANA TOBAUO 0%
a Havana Tbacco Cama-.
,cna an capital rs35 mll0n pe--I s " ditcliadoa en Trenton, �ei
Ito do aumentar la unatria taba-a:L MOUNT PEL..
gi ntildu rsbtldu do oaPrtat ice, las llamas aroaas pr el. Up t@ 4arate Is ;ho dl Inneri meLoadres, Mayo 28
JOVEN ARRESTADA
'emHin:an do San Patsraburgo quo ha I arrm aaas en Tarskoesuso-rulnveranston el Czr-a Jovan qu taba sm-naun . una miquna inferl.
ENTRECHI1O8
Anc1hCA S0 Daily Mail qu oan ssg ollm trdpn1l goino has -rob A In lroboldes, eaindkoles s=1l
iettau bsja

IOIOI&8 S00ERCIALES
S New York, Mayo 28.
lentenae, A 7&
1e0aea papal comerolal, 60 dv. de
A4.112pA 5pr clento.
.Am" "T~ or ~ndres, 600 4k., banqa,oe, �A $4.T4. 8
%rablo. cobre LendreeA 1 vista, �
i4.86.7jS
Rmbloa cobra Pari, 00 djv, banrqneroc,
' Af5trances 1&34.
Ism cobre Hamburgo, 00 dv., banque-.
re, A9.13,10.
lans regsaa-eodo lot Eatadoa Unl.
d .4 par 100, ex.lnterda, A U .o5&
+ mh'4asonpla ,p Ac 3.7116 a&
leuftgas IV 10, pol. 95, co so y f1s3t,
1.34 Cla.
laocabado, en plaza, A 71S eta.
kIzdr do m el, en plan, � A5,8 eta.
dalteon del Ooete en tererols, $16.60.
Ucilne, Patent Mnnesota, A 5420.
Lo..drea, Mayo 28.
"lew centrifuge, p L K, A7.fd
U ecabado, a7. 0d.
Lsosarda remolechs, A entregar on 30
dim, A 6se lid.
Consoldado, s61 lj.
Depcaonto, Bane Inglaterra, 3 par 310
natro par 1 elpabol, A 7&.114.
Parts, Mayo 2q.
eimtn ,francsa 3 par cleanto, 101 francos ed6atlmos.


OFICLL

Ayntsmiento de la Habana
nepImrtIntO do aMloda
C0lITILIRUCON Pon illaNtt IBURUnASlA 4* TrimstreAt de1901 d1902,13? del DI. rile do Ergza.
impsaoeloc O At.?I deIs Oion sdel 1s5Lerae Mlde ai m I01. oerle do 1011, gee 41 cocotiloce del pl.s*e mae Cende dAs eoat-lou. Ientes pot elhxjrede cmeopso parcel hIpssdo OVA 3i , mle No ie ales was pdtr0ma .do che diea pame efetedh l h peg. silk mrgo y ho-


b,,d-ddedldIfd . del ete.. . pl..- Pnamns10o4 hol o ar e Ji__ _ _ _LINE. do&oolt0d hoee aro loer m I,-lrn sts s o Ice [gC eltosU I l
letnee0 e gee leb0/ i emlllae Oltkp e uo I ~ ok zeo~~ , lmlI~ 1 metsto yteada? IJUI rUI "lil ilhla1e real@e dW. qe s pesra ure Naei s. 1I 1 "
ertmov ~mnA iLa 4 ln. piz. o,, L. L SO.t1...J--..N J.i0 .J b.J. . . .. ............... U1%II ,. a~
Dreedceate ie ul seIc SorIinle _____________________i. rodsdola= ,401 , U 003 ca 7t. 4,t-14"t. I 0 : $ $ e OSE1AO !....................
gepe"X" ousfoc ader eeece.1 a Td- CAMIOR SlL ___ * G.......... el
mlal 41 msawre, �0&e"%*1 dft. Id.lo edof f- - . ....
o e o cl c t e o ; i n s le u d e d o o s e d e l oe z r l . Ind c 41 0 r f . . . . . . . . - . I 1 P . 1 9 1 P . I I I :. I T : B.:A1 1A9. . . .. . . . . . . . . . . . . . . , ,
eemlocw l ea Ir.Wrog0 doiF q. eonel 1ia s P. "* . " I . eAA I ZA ..... ....... U
Sedeor inm ebml r mel mrsl tJoat .e no- rat ,, o x Lsdli............... f P, " P * 12 O;T 4Im la t" do 1w lends, e dood
tg D .. .............. P '. ' S,- " ' " I + e r! +slon asm oo.
Scion..__Myo H doA191 1 ..l . .........,, . .. , i

MSeceltildetn I o 4 1Pilee~l~.Ip ,t P. S r AMU pocumo� 1 etn+ a|no
......... ............................ ........ II d . poaa o n osp
ASPECT0 DE LA PLAZA ........ .....::::::::::::::. .-.::.:...... ="::'... -" " "a , 3q .-M . +'" ::s 'sr-n""" 8:-8 . 1 mIodaqtnlamAI~lUlI�

Pzon.-lmr~ te ~ toy Ant dEane I 1 S P. e 0 ,iH P.el c~d - n'ee~ic..'.1' V, 71 V.
Secel6n Iewatil D 1onpieeei'"ll ImP.1 P-.0jIeie3.!
_....~~~.......... .. .....~ .CM&~
ASPECTO DELA PLAZA ... -.... .. l
Mabo 29 delo2. 10n
AretAazL-E1 mercada igae Wt iI 'Auo E ArObaLU - 9I J(E1.,fhjIh 81n crperaolonea. AUIEI Ai - - = us Ok-ore.-Centilla el morcadoecon de- M 515 P.5O3
mad mdrasv n 4GGU'&-Acaoabiada ..,. _oj 1 1 o rnad


rielt6 en Ics tips
Londra 00 La vtL a 19.114 A 19,34 ot 100 premss.
Lcndres, 3 Lsa vista, 19.30 A�20.3jS pot 100 premlo.
Pars trot dissTM, 5.31 0.114pa 100 premlo. Eapahs, eagdu plats y ca0ldd, S
mbu 3eA p. l 10 �4 p .r premlo.+
EatadoaUndo.3dia vlt ,d 9 91. MarNEDs arR~e.EEEA.-8, eotlsan hoy come dgue:
Grenback, 9 i91 pot 100, premlo. Plas mejls, U8A�47 poT 100 valor. Plats americans, 9.112, A9 5,8 ps I00 premla.
uwwa T Asoazia.-Roylnose ba efectuado en IaBols venta alguus

Cotiz i6n eciCi dei J 1 priuIvdV,
Betes del Banco spafiol do Is IUasde Cuba: 5 112 A 5 3,4valox
FLATAU3PARO"h. 77 1. 11~7 34 ;S


roNDos PUBLICOB

OBh. & lpnmhipotn.tu 4 Ay=utsncto. ........ .
B ldes hikr4et ar adosa

Ia d o IU ........ .
ACUIONEN
Ba*@ episl do Insled.t hao....
Bancdorbmorebe.... VompW de cneaare l Uom do to Rlen0 y AtUaonIs do ltI gl uaa) Compato a s on"do Mcdmuy fJOr $uscre. . .............
Campllsdo Cantai 4 lhind, do Vatas s . Sn mln i................
mlit del yaenoa
Omeea asCestel Raway alld-PdU40291 ......
Iloapoal gaUbans do Alets. blade do Ofi.... .......
Bonn el& IaCO~paicieCVLS bato 9&1 . .......ZOaMpeLicdo GO Rkaco. Amelana aOUNdada.
Ormpi 77;i Ga nsol.


"Asmeada ... . ......
umpro opartal 7 mDepwlle do Ito iiaa...

Cap"lldelAIei&afner%..44eA Zden do CXn.
Letanes, .l UhllgAcie%;, 0mb 4..
flauado I.$e B
C pI do sased
gfl.................
A 00 26L ...... .
Oblplgeass .e.......
6 VIle-Adou.-.. Il 19941018Lm...... RbaeneIS1do May* do IMo


Va4mp. Vsad.' Vaein P.E 111 3 115 lOll d 104









A9 A 85


N




41 A


�~..i's Jail vIJ~ .............. . I :
............
...pt................... . . . . . , ono.
Obligactones Hulpotertaff Y, Bones.


Al~d 8 teed-,


jtor , d Capttalpec I Vor Sle I psae Iominal.


NOBREB I


C.


P i. I
VeleP I Vlo
- l V eL


OhigeloeaIH~~tea pitenls o to lmlllad.e on Ic b".1..I III Id. 14.1Id.1Id. 0o A t rul*| r INI 11 2 I. id l .eanIs loab mw.., 10 la1
I. d. IL M4.Id.aolI~zctre.~o-I's 5 10S Id. IpIld. F. 0. do ClOD nl dl ..... us1 UP I1 2. 1I 14.I -...... .... . - - IN i
L Hipe as . 0. e,.;rb:;;a .... 206 108
lans Q a o abis(lctuaalllvy 110 112 ILlthleLeossIs (6T O cl s~ o 100 I2.2? Id. 14. ,. 4 14. dos&rldm de I IL I,.... I dej &Comopal" Gil Co,--; C I Id dl I .. 4f 0 so 00........8 I0
..... 5 A
............... . ....~iiiiiiii iii Iiii +,i


CoMa
dec.
P3 ccl-oa


10 :o1
511

93


51

a
2
......


d.c


Tol 45 al
NJ ..........
931
94 103 lie 64 Ili


toa


' aVermin$ dreote
e' a aas dIsh UM bowa " dn3 do jace di rfl" dnPor ftaeo-de 0400 imodd

IS ITORMANDIE




r esl~. aicdmue i
b"M ed~n to aeeinapato eedo P l Is

we 0 I"ll6 e 1 tgw dork











(ed alsea. e~menael) y e m ut~, go aft de yaflnrntflo



















Ua~a nmeal riida ,oldsw To



Par~t~lsmarok...; - ~3ff Mayo 1" Olmmblo.,......-7241 aa 8 Klsahtahoa .......10000 ,, 15 A~upte V ra 8"79 ,, 22

I rMtBlamk 843. 0 ,, '29 Colambia......... 7241 JNlo 3

"De+Ithlsnd. ..16502 ,, 12 P aista (vio hbor g)849 , Lo19





rst BlIAmrk. 8430 , 26

Qolduibla,.........2241 Ju, 3 baylr ox Io ma fo 40 n 2






W l nuevo vapor Eprad o d does bildr Dute~as d, tiene 686k plda do tainra y mud. 23 millas, trmino me. 81n, por hors.
3.118.. do






To oleaes NwYk
0 lumb (a 0ae 1.4), on










Moltke...........1000Ma o
PatrILa.......... 13424 ,, 13 (irafW-tderoe.... 13193 ,, 20 Fenstylyanlas .... 133 ,, 27 Cretoigna .........17241 Junto 5









0 2ohtke ........ 12000 ,, 10 atlol.to.......18424 , 17 Blheark.........12000 ,, 24 OribWaidersee.... 13193 Julio 1 Fmaaylyanl.... 13323 ,, 8 htoliko. ,"......... 1200 , 15 salani .......18000 a 19 Patrla...........13424 , 22
Bluader ......... 12000" ,, 2 I I H1 ynud vapor10pr.Illdo do ebzoVra y dAnd r 1 bilhtdin e.










ComJa11*. Hnmusabrge dipo horsd.68boo n to
- PU4ti e'vydas ac ye s ass












nilse tosade 06&O00 toneladmh.+
Do Nloa o w orkdossigrn










par& ,ar i(dloes,- L .Pares ia forus y pafhjes IlIgr.


.HABAJf A.
S , gnaclo 854. Co-o. Ap. 19
-i5ter.cu.... . ..2000 1


"WARD i N i
1Z' O!AND CMflAMMI

,h id 1ervcio , TMy dojImae Dto de


NWYO I-NMIABA-E4CO
ia)I8e, ae. peae--y piet o Ia 1 .sA �sa MKEI0..-......,..JNeya lark. Mayo 28
Cos. Jl u u ...o . J II XI I" VIGtLAVICI,.?~reyVren , HAVANA. New Te..,. R EIO RTKRE,.........eW York JuIe 1. TUCATI... e yVs a. 3 .La Cepoaiie a. risca . dmcoehe docabr o et aie aside to e@SA cenlele Ll .Un.A. WAD a r sp enstr.ide lznee~ eit. e mpote qilde qe r ban ee-ho .a.U a xmf Mlie quong"m ac re a s. do In Daad onrte cane U hbois aarep

dmo = do l B UnIem"odotPa o
erole tamld. lee pae dPes 3NV TOR4z -Vopenl os ass T iooe A I& saeg lltee eele c a.~ o eem~S4Us em Aos a arts so Timf ee at wmoees ado

lam . l A g u Vatie.y

AIt UAO DR+b CUtA, NAENAN. b lu "diss eaSa, talln am
hmprloYpldo I enoi, d aslee IguataCl 6te .
ha eieboeddo a pdaspn Ia ~oea

tad dlWa oc bal ate o s deo Iee

a@ Smmauedaaas *duta pofe IngsI.. rn. Huubuge, Bremos, Awsterdam Raickau,

dr~ssAloes, Meelatolde Un
obosoan Us consainues 61dvaitIN=e"I
bi-atead.Ame.rii *e ..rp.e4a leesa sloLeeV.1 ~ peAce


0t odor it ePIa

so ? eA e"3e0, oift mes" . b"1 A laIf

- UWO7 GOEFAJUh
liz ~ az4


a


Lonja do Viveres 'Ventas efectuadan' el dis 28.

12 efURnoaleJa do Rinoamlb$I-T5una 15 CI 11. Id. IS: be. $4-25 am
6 el I. Coro-a PaeJo H!: $0 uo. 10,4 Id.navarroS88.Sa=i .eu4 30 pl Id. Torres $44 an". 15 pf Id. El 8oi $13 =na. W0 pid. iavarEI.SoI 1541] 44.. 3* 1it. Lsa Tone'4 a4 100 l nos canllla-viejo 4.50 qU, 50 ti harlna San Marc. 1515 qul. 10 pt vjno Espardueer *45.50 nl. 204 pl. J". a?.$19 4-4. 50,4 p2Id. Ioja Baroel6 5s2 uno 20013 mant:ca Extm 8A1 (ah) *13.25 qtL I00 3 Id. Id. Id. (a m)$13-50 qtL 1003 Id. 10 qa mares (eh $13 gqu 1003 i'. 1 F�ToItat is b) ',rtqtl. ZQ al IL Ens Sol 1117 lb. $10 qt. 50 e 12.Id. Id. l! 7 lb. *16.5 qtl COet Id. I. id. . 31b. $17 50qtL 150 3 manteee Cmpstencla 4sbO) $10-& q 50 bl crvuss S. Lenus ai b $13-50 n ..

Pt1ERtO DE ZL& 7A RAN
DOQUKS DI ZTRSUIA
EE,-sO -"
V. aM . Mucotle, de 'oyeBoa e one tarp
emruaesnola ypasaoese. L Lwlou Chkldi
7 Op.
Yap. am MonLaror, do laea York se er a
goletst alpuewal, �Zld yaep.
Vap. op. - Oator. e A.bwacoy osasc e, asig
pawse',L dliny y ep.
TAp am esWh s, do aanyeasseelc s en earCIL cseral y pbonjew, a Z tide 0 p.
YAP. at. Itsse o pTam" ou $TgsIoaersarl Y5 *%PIIOr IOU e-gi gmnare.
Vapl. esm.car. . d yrn 7 7osla. sna eerTap.lgi. d *L e do Lnrtlacg. A ceR spol.
son cargo gena y pajo A U.e s, aes. l i7 o pern do a s lale a tracli1 c vapor
1ALIDO
0.1 am. Goast~.para NV.185. Top. am Ecasuoc, pens co arse.8


-40 - -P .- , IORNTOR EL VEINTE Y CINCO





quo ua van A dar do Washington no mer ;nia quo un cuarte. Hemon estado tX, una noche-computAndolo y no podemos sacar ii's., Lo quo hay quo hacer ea conformaros eon eto, arregae bimamWne ecuarto, dotar)o de meblek y hacerlo lo m Y 6modo-poaIble, y verdaderamente no kay en l.Habana ca quo pueds atendef A sea espeol9 de rabalo ,o 11 as metra por tener fsta s m erIstenala do' nueblee quotpdas lip






RutMs wa 1 U C -11144IDUWOODI,


Obra 5 y17 aq.At4 t. TWme1I


0 L..........4 - c-.-----a---


%iso

lilt 294! 5w


Copltl.


65(a.00 ,, 500(00 A 70000





oooo oo..
* .57L070 6150.000 s 9000coo 9w10 000 -638000 3,40 000O


,, 6 41 00

23 42.000
194000 " 0.000
* 5000 ..$ 4400000o

,, K000 . ooo ....


* 100 ,, 200 . 103 ,, Ice0 1000 ..1000 "10006� Vol 1000e
i0


Valer nIn I


ACCIONE8


Banco epfll do Is Ima do Cea (en eLnolastdr Ban. oAgricola do Puerto Pinalps.............
Banco dec U Cmrleo doe IS ibeec.............
Compslta F. C.. de ReoI t y-Abo rmmu
do Rmgs,L'mlted ......................
CoaPallaF. C. U. d o iHbna y Atmaonsm8.
Regle. sclnam eo .e no olaeles ....... CompaEU do Caalne 4o Hlorro deOdndsie,
C.mL" de Oones er d MaleneaI I
Ib1ll........... .......................... .
Compantl dl FaroOsrll 0 del elo............
Id. CabLn Central allvay-Acotoneo p, aefcde I &. 14 id. Id. -Aelonot oom m,.. I.C bana do Alamubreo de Om..........
Id do Oan SHpeo.Americas, Cc 'ldada..... Ia. del Dqe doin Ie bans...... .........
Uod Tol6atlce do Is Raln&......................
Mai PAbrle do Blo ..........................
Faroemridl4do 0bm 5 AHollst.................
... o..ooooo..................o ooo.o.oooo...
.................................. .. ..


4ra.-- rl. : do 4t na.. -rroXS Gapci-PeucVALOR9S. Wooil CddeeuI.S ad a P~d&P UAW ot
Rip" aa Xsso 2140 l.-uAuc o Rq.j eA do )$aIdent*.
-N - _ ,NO L-..._ ey eq~ . ,,,, l~ , , 1& .. ... ...c ct.. d te r d d 3ao


Dor okW I T).t in sl s0 A~o a cne lIOON6I . aesrh yIde t lliN-.rra'om lilt-. Hcle--E ald cB dofaSta--Ftik Adams-BI Alcenen-nml~e M.uoce .-.hed Mrrloam-Tldal ri ura-.-Jagenls Aosr.s Jt, lq.% -Re- |
el Cout ho.-Me ]ool-Gaitlrmrl. --bac"*Be,1 Sin-MenceW 4 ijabsl Cal-W. JatemB. ~oys-snluoVaeon-Lila Roaamlt-r-A
beOdagC"i.-ChnrLi Lgon-Vclasy 71
Do Caerionee ms.oITper am. ASCOTTZ. Bre. W. Clw y ac -G Amtbros sy 1 do9femll-F.aucea D umtogaes-O. He.qwle. Us.aVorccu eseoslen ean el cper ema sllO HAVANA.
Uires R; XIln JiofampDIlg Mausodc-lcno5 4ws-I-Mers Mma.W Hblizeol-B. infe-dViWd JAM--JC8ol noIrglor-Po5 RIces-Moa I u01 Q atc-Vlctcr Ocoaueo-igiel Duc~oIe
-Al e Dahso.-dgr Braod-A-sa-- e Mai&I. Pamlor-Jertat Cahinlrc-J. MRalois-FinIeisa Coblloa-Froaeleo pA,,tenle Mal qeo-F.
Zarl--Raall Spinc-Elvin Domear--. Moton-A15 PdMr--J1As 8e oW-AI-M915 dFA cia -Mi la Gli1I-V.seoc Pdrm --Jaad P roalees Unball-P#dz. Cuas-Sue.A Miles12. Cater yU dlndcs1W. Pont Coy . He ae eHel vpc amsrleno MA-. COTIL
SIts.J. Csoecvs--W. Clak-Aasdo Boe.'AsgAle Dis" do 1.Eoea-0. Brauery r.--Ueo.| rmo KatLes.-Juabo 11-Aldsardo eMartinzA. Moroe-Dollato Dis-La.el LersoYeas-f-rts. L D.dainmt I&I Cberad--enldrLm V.1dda--TomLe GIo--P. lH o�--,Teiqedxo�oumh Iao--Jolls Rm-s--eorentla. p s .~LPedro, "AmAI a-R Vsf soa- Icc, Plwo..-Rlfsl Villare e
trte y 1-JsI* Va!'.mad 8I. �iti-sjI&p. tIea hpul st l.-Nl.3m.ol.-�les- .-.oB I In.' Ury.-mastet lsCe .l --b1o p5h-Asa1 -d.V.4IA7 B lo-.nlquel---n jin 2sarnirde s laPdeLqaii'e,-Bo.2inan
-iwa- e o. ta y eL . les-Awnlto udw,-G. I Ieeaolne'l8erae0le -Oaribt mEricit.
- eItu s, r ndfos--MIn Alvae@* re-lol yIiy nl -.3saod, R eelgui-Le Knife-l.Geg ril -L U 1- .- Us1alI- r Dias Villres., vs ece1yan A"-. MIta Eendndes-.lri's Mazdaan-Rds F-,cs.
EAL1EEON
PI o l qrVlo r'tasars onal v"per mafde ViGlL&UIA.
S!elt maqeu e-Mardtl-M-oaal PorAle.-J ol/

I/udu-lgI ue-mMs-Melae ~ooh i--/ I Ke.oa-auu~t F's ado lx H-ar--feet Lure MNeor-sCa belI ir-s* s deInd. I I# o BelGi - urale, Zoaa g-- aa GenolgbaVidol-iunlLe t nile.I0eIdlIs -aolon-Jil Mutt-JsuLea-olunlee--ollrOIest-Ja tooll-T-riute Ayla-Jeel MasyMo seel L44 -R t Seagoa .-A. Mstose--I ahosls--Nlenlo' Weo4-.Jla r li �rg-. sGrada-Agasbln QdelestU1LsI&aJ. 14Ma08baqrs,&S a do =lVodsuboGamawarvIzo -ASlrodsNauVl,--Alred Nicr-r pdOWonso i"l Muonisos-j PatP71 oe ta-l a.Yela Cu& -Mmatltu. ertz pI fam t |-anel r deI.o is-R � ndte-oai OipalatY,.
-jagsals llGantf-Jde Haen-S 1.4. nitbll s--hceSI~n.-Oo llroJe ousilm-Gore Ale-t --osa etaDepre-Joale166. c Vb.-A-l-olo-An.. S etlealt yAr.-Waia K-JosAmedo-. B1 -am- e-Nlica odIgte-lolIll Pedre SA-lc-Awielle 7HKg916 1 CObAll--Use bloA-jf- aL MtlsezoJrLte Caotra-.Zarlue XMClA-Ptan a --Or dc s.
PiA&Cdif. Baseloolotf yGSIOTV IA-R aet&A, oaIT--r* aL m Su1e.XIILmae lea y m eas-u afti.-Ramin GAbsr
-Ja, lelaALc- -M ts rct Roa -- ead Ol1r-0 o Ieme sy p tz-J, Vcals-Agaitta
Taj C--46 Pfgconem-1. Garclga-J. Ccts-I-4
sj I Vlas-i-.-e 11e V|l-Bleand Celcg-,-Ti cauto d 1 liate-ltso eW a-ZEtbs& DesBTcdA--X~vn'gcal. LI ai-Bafnie PemlOr-?.
j acrI.ote-M odEoncua. eanclo -asdti-A
*.cti-sa.-Aio utm E.,ah-latozo lln oni d n
-S a r. Gaass--Itcie IIVs-E; .aileGzellea
-j Slga"L-A11..Aedsa Hecs-J.oPaj"t-Efle
d:a -.,Ill-.AiiowY. Doael-4 Molta-Nate Havud-arndgla Solsc-. 11 ghin-B. doL eAldr4-mluliPOT116'e-4amd
Udmmn-Joadkreea-N .-IeeecabtCape-Mead LuA~e-mncerse chlab. -Jatfia Rose-Mculs CIeLOW- a-V ld-Birtelointi VoeeIn P.1.. SeimntpRoI naregis-B1. C alts
-0..A-.broch-Vivente lslxmas-G Colase-Ga1Ues ae alt-jau POAceol-A. XMu-B. Celsnell pjfAmitiia.-jelmar Ceall-abnteL Pilne-Gelril Azbox-Lcloe, ePCOIL-GIATIONZO, JAZZp Datelcgall tAizellt-G. Me7tei-gU98inil rieFrale Mame-V (me Vo'l-N. Alo-ia am" eGe lCoo-P. BLroaij. r Psit-Valnlan Moruadr-ambardo 31Meno-Yomaod. LUpt-M
gae Oudno-*. Ealmanio-A. Bar seds-Csjc-e ca lsqez-aaaVidstl-C. R-vollse-Tceen RBac~la-llle~d J~cAadi.11gcsa1e !SI&de Cdrdenss-ROUR . A. Cii mere-i e namis Pl~dr-V=seieidLopez d9 Dact-Caumllec

=0 Isadu a o e care.


Val. eUp. Nt Vci.li ars L1% quv*nCelda, vi441.w *U*4 9 41 j-CalVe.
Tyop. to.IAfaascXttuscaa Piegro3 p Ysersm6
Yap.;ea. Ezesele, para s acqOron, ,par Gal4-v Y:cu UoPa ab'WOpi ~
CLP a .$


Vap. an. fHan, Pa NAsm Teak, p ea 5olt*
Vap. Ir. aClcosen Prdeo, parc Fal S. po
R. Trtlayapq.
BUQUER DESPACHADOS
Vep. W9 6ueeettopms Cee H9ee.11er . rAwtea hUdo y ep.. ea barnloiy 11 wrels Ihaon cr... 117JO aicot age 3an lac, 1U bll.. OfMtes. 8 cls- 1ee8se, Id. mOlje*.
11514. r ,gus, btbou prevldon p 114 Id.
Vop.a ob. GMermel% %paw& Ca. ayo als
par Aec.. J&% a�o�I ipOalasLt
Lanho a glbase Tmlusn, par Cayoffuii,br
Aloex .vmay 51, eonatro.
VIP.a lmnstlorte,,Pama iccrasa, P4M., Ra.
st de trualtol." "


Vapores do travesfa.




General, ragatifntia.
DXf
TAPWRf = COR. I PJ1,J9.250



Lk.NORMANDIE
Kate vapor ldrA Orotsmeant prem

- Batande y .

aoeroel dtn 15 do Ju" ,oI. ADUMTE CARGL. I RABAJEROS pars DICHOS PuEZRTO% carga solamonto 1 !91rosto do Emrpa y IsAm.ileadel
is eargaisracMb kcamanksj 14iAso 13 y l, onel muall do Casbll r r Lose bulos dotlabaco y ploaduradaborin eavlaso eprosaaente marrado y aqhiado.. E
Pars mayor comods~ L. lo e aulorc pasajefo4, panea. A amL posltn en uo do lo esplgones del ella do Luz,=-n r moleador quo le condelr � bordop I& redicldh coatt do 30 eto. lats espos lay 30 eta. eas baul. Do ... pacmueasne hrmk esalga in.* iaat, mont'os y comp.MEECADRREB RUI. SL


a


Llnea do Vapores TiatatinUcts


Flnilou, Isquuid by 0."
DR1 OAID X B

EM r~pldo vapor ospaf ol d05.095 tol&dam

MARTIN SAENZ
Capitan Gbenma u
Baldrde sat puele MS"BR .1 20d9 Junto DIRSOTO pare tos 4. GOBUMrA,


Admito pnas Woh Ilt-rafarldoe puartao.
Tambldz adwlu n e doa eam
TAAGO sol;mato W sn Oem -s Lis y Baraelom . La p~lmudo ewua .41* w a elisn bmhataos 4.1 "dl. do mandads
PUeS MkW4 DWa oI A.iPLa w~ 31 LTOI


nI, - .,


m


-r


Heilbut,

UR~


c l,16, $Mg~t I 1mig 40CMpAny





Orlado extra an barr'l..-. -4bt lbo | a1:t Mutd 1*25 IbceastA reenvasados iddieni~lin i25f;0?e f 11Ott0umcmoeloidW cmim eaquitog.
Id.t1, eqrrlonte, sbla. 'I dib lmb" kOi=,4I d veres M
- " " . ,f r. o ,A1 pv P< iy6r sitl06.Iros doid., Id. k LL(, 'i61, a i c't, ,+.' [lPutsri earo s i dientes: irs 7,01 ........... ,..L...39t. lb. , Sr nclin 1azbA , Maeraderae 29.
1- Id ,I ., d., an sa do 00 8raL aee7 a & Alae ,, e Ogenbepi15.
� ,+ ..... -I8twtffJ&R4CU & ., Tenleat e ey1V9 .,.. ........... R*W . I Sgm. A, Gorriari,. a . e , oulm v11 ld., id., M ...saw doSW i r-l em &ilo Bonet, Tenate Bey 31.
Sr.' "A" "4" +" 184 Jdel Vals.. 1.
lbs ........ . 3j ets. M 8reO.,UrC ,A9'Ac ldsms,O0brapla 10.
Or Fj o-u.,olgi- Car.les 6


VAPORES CORRIEOS.


AST ES DE
ANTOIQLOPEZ Y C!
UL VAPOR

MONTEVIDEO
CapitLn QGRAT.
9lW1z ISO - . I
37-b. Ltm6n, Col6n,'Babanulla,
7-ta . C . M _. 2 Nlce,
Uatnta Cruz do TEI,
midla dnJeaaIs s redas1atrevaa o no tala.rpociai pars toolrt n Cei01 8,a.emiaro 7& eco e.
.0 "-U. : gal* su ex o ps, hztlu Lesdda.a. txoue ailaMr! parucl 41y tOqui usd
' b~aos MntG6do obarque hut.4
Is . = k.ta0 sa
Wbg~isecsis bi i �1. et ROTA..-tta C OuPSlo ia OiO n' uDa 411. .aa agot met psra esa tn.& came pus Sodom le damis, bile I& col p ilen slegarfroe Sodemom 4162 6. aesobaqo 0enab niofaor". 'Ia m atme eadto IIIa 4, 1 8 4eM. pustar bta aeltUlo It dot Rago&mato do pum)" y del tl1 1r t4stm tnttlar do lip svporu do east buampll. .1 , ciiirdices l "145P44 4M ds.bseeeibz secteitse kaiUe do n *pa, n ombrn7 rn* o an des.





I&Coru anA"1;4 4 a
el 0 e J1.losd a.M la~hto egla t.ldqilo IpaeysIormwpodecl us a z g





ld4pars Verasdo 14 At-- l o .
y Sautanpan



V" Santand oe er 1G g
*1 20 do BJno m cuatre do Is 9ta doHevandaI& correspoadepoiaspiMeda.






si tall oe ~~ ,,n ~we,. �4ltap elosa brszg gdeo 81 dlU t~i.
v-- , IIIO 4111e0 cl du �l l otl wrid.7 Oi @fl.1alet.duze.3 pus Vlv' atIdamai Billie.Sen Seoalli
d s argeae i f tn per al Conslalade oe. d do eeccrrlulss a ure elalte se-.







cdloi salh, e..~ ,yd[ad tali la�I~o.4 Be rocltonls C eamentci do euabecne hW a; .










Us fFavorXII
L Iarge rd. hultrscai (Ia 1 teel en lo .ld ame- picas e leodte








mdebaj loca pruqne ecm.ece.le i1U1 dins dI acdado ~lscln uaee deal MI400o alsllda slneneoelee at r? dfottgtlorgo e -l vapee do *ees Gnu%o patj cienbrdiaesorblsabrelodes lei If one, lplo III aere ni parleduie ose, as cenlaoeute tsu on . l soreluso flutists disiotld. s, e l eit lp m erIS oaye Lrdoe.












( 11 IItiIS411114ei WA fu. 01414200 NOTAL : 1lot mmel e.. - dl ijo 3ieLu milo n lee wapc esclaedeco del me.o
Asvon in ' o ars@isa d arew;dl'a
tar lOenemactna &gl" a ee� cndusc: Qvpu+ A bar" =44l W Oa I 10 sce0tace -n 'm















omlm. ueI" fn4n t .e4elaod Its 2 A1-11" mlaaO"pdloadO lc c elgao lIe b*blt"po p i Its do an. gcluta uea e h


& Mlde . per &o1 4 u rattedoe 1o e0ar lav

XL VAIC R

ALFONSO X1I
S al pidnd th
PROGRESO Y VERACRUZ
AS =a 4 do og*A IM Otlift 00 IS 306 ale.8 veedo Is eetrespoedamole piblce . Admits tugs y puerca pia dlcluc ourt, Iee III d lea M. do eIeAe epeldee bali& aods 4.1 dsoa s Ld lPOTatos esl ,tdo* a= *Iiyela, c aplto a MIALe
Xsalb marg A bard. hut. ci Ia B. KEOA...-heanal..O, eMeti ,n pill" lslanel% ad pars, atallal com-pn t sdo-ad als, bale I. cW an aden soegenreese.liged.. teaosssoambua, it itenaceVpores.
u~nimusIs ienla do loelo fems P-h1 Udd 61 UVAl0 11 del 16glcac dn do a del gdn y rigiminlertar de leetcaper.. do so0e 0021paILK wlolleoW:, 0lee pisejoas doberdn escnibln cobnt Sdom;lee balles do rela =&. oii e , vIt.pasce* doI
da~n 9 ehleeaoui7ecoccl na yec aleImimet lir lumnb.etnc l nembroy
Va. do" n .a c6Acomb 011 tplate 4do d
V~t IaM cwlgnelartb
.Ayuto 6 lox cargadores


a assonant, at10spoeedo lee ceclamucameeq at Isge., per = mci eceo3Fcfall& do prlo s s m
voue. 0. 3 In e
CORREOUUM S ALEMANIS















GIIPNA D IMLAW22=200.A
T QLPO t Dias MZoO.ag
Do flAXBUAcIO ..l 3do Codau. IrIn,

ClaeM tltago deCabs 7 =w etr airtsledoles costsNoele y Bac dolta
Ida (hba copersbay* Is ccpsalezoale
"a vaorcmenaedn8 11 aoa


Vapors ostrs.


.4 EMPESAIE A M&

SOBRINOS DR HM


kIdrdPO ose iete*diI.



CO14sg A stgdbprsaa4.
imasua y

onu lad41u ti t. &h e fi
PA BA nATL A&in.

TIMOIFD17ASAM
Do anbov pmo eh ?
Habea am......dl
I Pmlate mdi fue,, a - ae ,cuad raf ftf4u"&4k A= smlSss
AT AM L ow





faouoae 03 .IN oB aunb, s Ila dsm o a ng? uadaeted
Cegn Ud ~n.ZA*3In




I V '



- Cpitit D. RallIs Drta i

VIAJE d HIALD

'ridesam Y el



8e dep ah - Oeln4 3ol~ n ,


Fadr do eot 6 m "



V�voea, Ferete do i,ia Alo MA'sandas M1t. L ormmaW I o h n
Terdom de te aa Im pta tos A )s Habam15 ow.ro se.ol two.
40M -swp


" B41=6Iss del trim 4asiuo"W6, mas a~*o4 dfs 10 daeiresntte nmM ~IU CWdcaus 7wo er" omalacis madm t44010 Pkaa m. teopeomflama - - -i d

7lm _ r.


ISL.A~PINOS

iBL4 RE! 0193A f
-t�in . Blithe; B la.rS do Ba. ts oamoay ny eNa Gerona
tlosrmr IIIs 8 do Is noohs, rotor. aoaddodateliMlpmertec ao Jueves A Iag,12 leO t p a* . el urgldero de Batabj sen o e8uit-smaneoera lo ,logm oD;pa ceoter eon e tren do ha salient.
Part l4 liformen us conalguatadoe Tenoota Hey 23.
� 8 .* " 26-11 y


Empresas Mercantiles y Sociedades.

HAIIAT DRY DCK COPIAY
d-o sII)1 Dqjs da s 2 baia) A partir deldlI ? do J nlo pr6xlmo, peden los s"orim lonedort do bonos hipatierodde eat CompaSia, cabrar al sgundo cpd am masuat do laterees, e el esciltllodel Tasoioro eWor Narelso GoIslm, eallo do Aguilar ndmero 108, e naqnler dlsbbhl stnsdooy tres do I& tarde.
-. baa, TZ do Mayo do 19r-'MllaUlo G. Mendosa. C 885 3-25

Picce Artistico y Literario
do Gnanabacom.

LaDboeeT& e lost taSt hit eeertlaoqe
*I IrMeimeesIl Bele Aelu P io. teag .batm. ,It

T. sI-tw llsda IS outrmi I I hlbo


jPe84SU lelw , t, d co e" e A ol opla 01 eI1ISd_ tai leiv del" 9a.dides

X11 Aeadl l A l tce tzsl prla idm tr-n oft A qc as ;he m e sXzpe.e t

ef= Q.e~q{1441 O mta d o e aelz Cna


Gunallwo way6s 0 19:2. --elao Pitti"

HAVANA DRYD00K �0 PANY

OMbPA-IA DEL DIQ-UR
staz-!acde e I se lec .c t~o m,,e 4To.arloa




pn del liker relmorrit alots e Ta t. eta #& ulpe de A tasersiIte T.1irimest ballto s~olu .t1 Cn.6 Gaserases un g am 3 4 IS O. laotee Fltlen#.




411d 1 3-1w9sfe dotoor*yam*








0. xekonad Q o S2
OO PAIOALDE DIUBI
DR LLAXD 827 MIN







Ls~~ec ema sda erenee dirTe fluXpaopu oamvdna 1 .claa le de sa.
o iaa dAS41ablay trd d en eri ,;o e l.ae , e q 4sdIe lam~,IN 4'd~ io lEce snreVolEMUMl ~XhWd.pra i -N Bern-sc...







0 6 Wiao aI DeAk m I&Cub u OUMW no s eledo eomenos m boA" V~bsd,dinrids pr antos
= 0 ndo.X INoAedota
maoosage onrenvaabe

eapce d pom "alas ydodepa.
f~-b-'A di or csit'S


W I-a M ~nobado srinepe.Y Rama

RO~mm"Jok" A~s La i lags pa
7461"Stactlste plazxa ijo d2Aoft 6l Stm"WI daWdo~ tntro4M. coovel* maege. I ZiMateS. 0#


Uulauede ate llo0 a. omAlda
yO~o del4*440sbve e amlc VAasre AwB ~ds Oet e "aap, l. x 144 leassraftemseawdm gum 44L cmdiapwes
as N awls hr loe qio zd isre21 4. o


Ra 124 * So'do !B2.gUaindelo. PzuftSIMS&dL%9IrI NDI6-1


At3m O.-LOrrAClOT PARA LA A Idasm2umeSa dos0 8spmcesedo oeaUio W O wWoel pimer 8r1mo del eamln do Pl eea Setl Spirlte-esz me dd Obrb" PAbllc.-Jeoftnra di Sat I.-"-mayo 10 deo 190.-HBat
I lIrdsdel dtl 14 de JanMida 19 MR.r oq t oelna, c24t .16 mc Spfn~nmadaao36 prapeddeum~t~l iria~ddbc pire Is coca-. I aSAih Je a * Tom irt ya a WC


OOIPA~A -*= Am Aat prIDtra cmo 8.1 osmalac as to A S~atiSpIrIne-Lasarope~K1M2*Ijs ftablartas. y loldas pbite&, OMhrKtecbs mauclonadna, Ea
Vapor 1rt aUimit-+i' . et LDirecldurgeneral, IaieM on 4 feudfloeaesmodelee a blase* 1- ~jpja ~ j~zr~Infomee peran noeearla.-I-.
'U SP lt 002
� Salk&n do aIs a--2

pci ale(3deln
'3 Mewa =7Ya a. Meg!usIMaa.Witte
skwf et&edobie eIND.eanuc i'.
Do s~bes 45c~ * . Bo-S41 at"'.1tro N boaeseebd4
rniam y 30 aftkilito- m- os qi*a l~ se 1c
Sloos EaudoaiuTleio'I etao 5a a " .

Do amawrecJwne eMd. 4;%~'. haa do


M~boeeaea-d-l Plaoi
.........e*W w IOIte" t Mw h rtisgo

4 3..vsF os ....
gut., sloLoUS ~maedbeteaiedbtuiI ad
AbcS'14 RUMUhei~ ~babo~eeiomOmfa eeteduas So M ""L*~ e~ 'ss.Saw


----.5
-~~I - -


-. ._ � + . , - 1 1 r


{ ~. I �] * 1






to





N Rd esle




ARGENTJNO
VaplzdaRBATONS,
Ecibo oe om- BIRLONL ba~t *12l de Roaama,+GUasltdaamo,
Saniiagq d Cosa
Veleenji .


(1807


I-


-F--- I


,I-. I -r


- --- - -------


I ...........


- I -J-z- v -


A


- I


I


SDZC:OM


-I









DI O DE L,
JUEVES 29 DI ATOBE 1365.~
blet
EL MENSlNJE


EI mensaje prealdenclal ha au- pa
sado exceente lmpreldn pot a] tr espirita moderado y oonclliador de qua en 61 Impera y per el alto son- ba
tido prictic en quo sati inspirado.
Qnir haya quienes huberan deseado qua cierta inslnnaclones qua en oh Mensaje se contienen sparecieran con mayor relieve, pero nlI
aun ese lgero reproche eerie del
todo Justo, caso do formulase par A qu en documentos de clets Lode- dos' le la Inslnuacl6n es nfi adeueda ns y corrects, y tambidn mle elea trie qua otros inedio do exprealon ill t recto 6 imperativs. an
Hay sIn embargo en ei Mensaje vil
respecto de materia moy Impor. 1
tante, una afirmacl6n categ6rjca
quo conviene heor resaltr: de me
momento, dice el Sr. EstradaPal.
rae, no puede atendorse A Ia obll- P gaci6n sagrada contraid ou el Pa Ejdrcito, porque Io Impiden do una parte Ia male eltuasi6n eaon6mle del pals y de la otra at desoonoct- i_,m miento do lo recaraos cn que : cuenta el Etado. Es una adverten- lut cia disereta, pew firie A lao quo le
me apresuraron A poner saobre e
tapee arenas constituldan lea CA 3 maras )a cuesti6n de arbltrar re to cursos para el pago del Ejdrolto ral apelando A la creoi6n do una den.
do, A posar de que el artlculo e did gundo del Ap6ndice Constltuclonal ae
etablece qua el gobierno cubauo
io asumird ul contraeri deuda pdblica pars ei pago de caoa In- le tereses y amorizael6a resulten Inadecuados to ingresoa ordina- ba rion despu6e de eubLertos oon ells wo los gaston corrientes. SI aun sa des. de conoce la cuantia de esos gastos y ba la de los ingresos ordiuarios lo6mo ob ea posible pretender la negclancln Pa de emprdstitos A no ser qua exists .' el deliberado prop6sito de inlar el nuevo rdgimen barrenando la V, Conatituci6n del Estado? W1
Relacionado estrechamente con tan
este asunto hay otros pirrsfon del lt
Meusaje en Ioe quo so advierte que
el deber primordial y min Imperts- s so os procurar quo ci Estado euente PI con ingresos eguros y aufflentes p pare cubrir too gasts Inevltables, -s
de mode qua no me estableean 6atoe hasta couocer copies son los in- io gress clertos. Do otra suerte "se ' producitia una perturbacl6n enl .0 eagranaje gbernamental con des. Is
er6dito do la Repdblica dentro y fersa y con grave peligro, qulzt, relspecto do en porvenir." ete grave
peligro A qua alude el Prealdente -l ei harto visible par que nos deten- iq gamoe en exponerlo: es un pellgro 01 cooatitucional, puesto qua de la fie
Constituci~narranca, ya que forms
parte integrantede ella Is Enmienda ti
latt Ls advertenuia eas tanto mU stinada cuanto quo Is Cimarade
Representantes so ha adelantado A
sefialar dietas y ueldos sin conocer
los lngreaos Beguros y sulelentes
pars cubrir lo gastos Inevtables, y Fin esperar A quo el poder ejoeu.
tivo, quo en at qua Is correspond, formula y preseonto el proyeeto de
presupuestos. Y coma en 6stn, se- gin el articulo 59 de la onstitu- is ci6n, estfin Inaluidos los gastos do ,r Congreso, claw eslt quo Jea dietat I A los repreentantee y senadores et Il materia qua no puede legalmente t trataree hasta qua lo presupuestos x
Po hayan sldo presentatdos A las
Cimaras.
Ota do Ion puntos delMensaje b
tratados discretamente ea el relt J vo A la crisis econ6mics, cyo remedia inmediato s rooonoe quo consistlrla en la recpracldad oomeroial con los Estidos Unldos. En W este extremo el pals quiz echo de ii
maes qua ai lado de )a pooo Ilson
jera pero deagraciadamente exacts
afirmacI6n quo haes el MensaJe rea- a' pecto -A la incertidumbre quo existe h acers do los resultados de la cam- s pafia emprendida en lon Estadoe n
UnIdos A fAvor de una rebaja aranoelaria, no figure un sapelad6n del c1 primer magistrado de Cuba A los jw sentimlentos de Justils y do equ la dad de las Cimaras amerieanas, pa- d ra qua 6stas s apresuren A salvar A zuestro pals do Is ruina qua le e
amenaza, y quo ellas pueden y es
tin en el caso de evitar, A camblo e -in tener en cuents otra ousl th deraclones de mayor peso-de Ice v -entajas quo ci atrancel cubano dis u pensa deeda hace ms do trea aflas d A Is prodqoel6n do los Eatadon c
Unidoa r
El pals en general y particularmeats Ias clase produatoras, lee- ran cn guato en ei MeneaJe quo ci II
-Presidents so preocupe del mejors-e
znnto La nuestra agriculture ydoe'
is Indoatlia pecuerla p quo Intents
orear eoetaeonenstan6micas con
ei fin do acrecontar y peffeacootar loe actuales cultlo-os pyIoeaz otae do reconocids utilidad; pyea
aimtemno uns .etlefaoc6n pars dl-, ( chas closes saber quoeentrelo pro '
pectos del goblero flgtir el cu.
menlo do Inn fuerzas do is Guardi . Rural y una protecoidn decldide p
- onstanro A is lnstrocci6n puiblics, sobre toda A I primaria. "Ba las b escoolas me enaierra el pervenin 4o � ia pattis," dice el M~ensaJo, y este l generous penamiento dobe condo- d ean al Prealdente-que ceoe y a
terraina el MensaJo can une sentide
y oportunlsima Invoaecin a! Al- ( efslmo--A isaonclnaldn do quo lea c esoelas sin DIs, on dealr, in is e ensefiasza doe aral basade en t ici s y divine, no son lan m~ie adoeuaa pars format hombres llbees do tleligenclia reots p sors. d O" edaxano.


MI llamamIento A Ia conordla '
-entre todas lo elementos quo Isle- 4
- gran Is sociedad cubans teneon
- ScUtO mayor motivo Pars estlmarlo 4Beero, cuanto quo reponde A re. I IMpdsa y my exproelvaa manlfes 4 S&Oelees antertorea do I misma
loadole, y, sObre rode, so armuW a *Mbtreamente con el tone gener I
delXeusJe, en el coa, con twAwd p dtmrosIOn envidiabl, s& A& LvI 3&ed todo reeuerdo morkibete I - slee del pasado al expresan 1a ambre do Oabs gratliud haar g lS Istados UnIdo y al z oeltbs
-A lI evidentee progroos aloenudes par el pals durante al pe0orlo do la intervencldn fmecaans -(o Joe ramose do sanldad Y eseRsaa
primeris.
Ba resuwen: el Melejo pone one
w mwAa do manlfesto Is Juna fmt


Is op~nlft me da snenta. do 4118 eaguro qi chos problems obtendrAn s01u. prsnoA Is i5 ademusda aide oman pte,4 Ins marms locals y do is otra ergo. Cortam, erno do los etados-UnIdosi as tarde: fuerzaien secondar, o-C- mw4- Has 0a que ctivamnte i cn0I s- epamos, D nde, l-'eonalladomr rdente y nisgena ft t16tiolulines do coducta q qu6a 6 qu autor 6 ani
EZS y se propane adoptarelpo- duloats, di r ejepativo do Is -Iepfbllca On- MeassJe, & Ru. Proidante cI~s'y do I
do aquIlla
lar del Fre

De e6mo lasgstsE Muno.; pJas Anoho-dloe-.lrIu6 con beateuIa I-," sltendls par sate capital of rumor - ba D, qUoIabe sldo-.aaoalmdeo, n Gus- dice qua lay a, conooldo racho espalol Pa. document etoa o8uohe. . ;
Inmedisamete telograftamos A quomerat metro -alivr o mnepooel en sifqlle "no hi te ItI nterevAndole is oonflmaulfnt do de quo I& notiols. eoo modo. En poltestse|ln A nueatro telegra. "COU , tec.blm orup .....I - . queds el Masno.-Hsbans. Y tos Pr Pledo desmentir notile zsielto inviolab trlen Snchez. en tods Y ,Mund olDhaco ashcDde3 ente Is notiala de RI muerte del JESDI
La frase revels blen no ,s6lo el terts, sine e dolor qua al colega Mt. Bpo ha cau ado Is notlala. do Is mpI Tlene but
En unatartaque el joven cri- humor, iii S Secades ha dirlgido al gene. Uno doan I Mass felelltndole par euan. ist en hi 6lca acttud, y qae.I pmblla" el rattantms; imo nnfimeo do El gSepratisz eridor, eg mo at at
tcaltCM tos p rrafosl lspr annle Aootumbrdmoion A-vmner lam -an Ilamatrle I bqes beatardas quo heats shor nos dot Ioa to taldo diyidlaes'yf.;pok 1o mlsamo tsy dies t
-ebliltados, y loventamo"rcno , d6 do es testl oders, & ya sombra se sae em Ioalta )d IN4 qua asplren al salvatdn eutersdoi a ubs. Hadz- do frnacot a-alt de do," auderie, q eshartannmiM r BIeat l .rbsatilo csla .oist idrtde.l este mode triIs, boyi Wquo ounce rodjade de lliJ co ellgroa. , log qua mo Es olaw qaaqnl hebrin do former- el disourn doe grenadie grepecto co g anser, loe pnos, adore Is tana nsto do lom preoeptos todo ealtet
nstttueonales;-ratfcal Is otra, p e. em grande usors do Is revindloseln do noestro do mis, V crechos par Ia revisldu do Is ley -oc latt. Ds Is mrcha ®ular p erdo. me luerep ida do eat doe agrapelones depen. Nn ala rA 01 equilibria do la rlds pdblom del tono. O. -Non Orlmlal orA e1 quo pretends alt- tumentear 6 detnir ese equalibrio.- par slndlu Nosotros serema revislonistas, pgro do qua eel 0 negrems-nst d lo he dioh0p- Pu sbl uetro conurso A lao poderes constl- p repobll uido, siempre quo ae oconoura pue- on nuoest I servir para el sfanawsmlento del 0- resolverlo n, do Is pan y de Is prosperldd do pars leasd apidbliea. verlo en a Yc en see
El Sr. Secades tieue be retomado plan Sp Ipoleo A Isaopil|6n, a1 afirmar qua promote, Lq habrin de formare lal dos maya.o r
randes agrupaclones A que so reo ompong, one. 1! Tel Per ahlt van, en efeoto, las carrion- quo ha ve 'BL 2 5861 Peo no llegan. jas aqusll Algdn aumldero deben do encon- reatamdon rednadori
er en mu acaino. UnIdos. 1D6nde eati y.pr qu6 nose ele. 3* An los Ested
Mlsterlo. oquenei
-- naritleie Do Patria: odrih him
x I Ouba el a HI ineldo de lo represdentea osr. nub.
n6 syer al oetor AlbarrAn y iunque Esto, A s do suponer sabra quo iba A set do rads. H rotado, abo6 no obstante, y do a secuenote o mode oaluroso, par Is rebeals do K. nor en el o muelda. ldente. El seor Villuendus (nrlque) rein- Spooner A con ergumeotos conolensudom Is mItne xpolcioa del sllor Albarrhn. aquellas I La CAmara vot6 ecn VIlluendes. hIcorlo I Y a1 pfibllo aplaudid prtmero A A.itSenador mirrn y Inego 4 Villuenda.... anepropc l~n qu6 quedsmoal.... mars haI En que aqu Io plandimos todo. autorsa el canal d
Hemos ledo on todo el detenl- Hiaregu Mr. Span:
tlento quo requIere el Menaaje pro- rsponmt idencal.or seret. Doc umeeo mop fditado, orts --qua ton 3n tine y disoretamente todos los parshaot baticulos doIn altuaSoln y, sin qua begs Wlagar los interests de bandera eta on mbe desoubrir hortzontes y mate- cedontes, er lea esperanzas del pats. enderes En 6fno me ha puesto A contribu- preduotol In nil una s61a ven ol vocabularlo Trst reaU acobln; ni el lugan, cominrvae- Trui noc loneI . Eu eete'4tldo 0e0aelo i npnt oemuesto ofi cil r et serlaque h qua, pot ,116 A laU pronsas dead Is interven, regooo d 0161 SeA. rbejado P0pzi Uon ,Ii, Ut renuicI6 nn el Importad sefor, Eetrd Palms A a onogra- Sos neblJ tia pecullar, empleando pot primers bt a a bar quoa
resen un escrito trszado do a Pero, I mano Ia fee latinas dende I Ae- dorlt i leias ordena qua sa empleen, Ia gula i p: ual no dslasdee4aon atoo do -1 deIsrdt anclay de ocncozdis quoae bu-e. ente pa a 1* propaganda heoha en oso son. do quo el ido va 01' Preidonto y quo no do- 01el ast tA 'do lofluir en los quo enoean quo soatitoic Iseparatismo, so on buon cubsto, Imsortetx Loe empezar pot separae de labaa ram~tloe y tartar contra IM red "-Jopod idmitilds rglam dcl lenguaee Hou Is pnl
--- portadot Do L;a Laoha Trust, 6, Todavia us.Aoren follmeots isa data ie6u lares Oubanca 01 moe nis tOO rses 0 ceel y yea o eo s lod Is liacp esl mae, a potncesu extrenjenes pan babe so not eels mbloado spet, A tam olnon do Ia I r. Esteado La, ea .n "sits" rdsI "Ierffoo Is ;an lear
El Beoeenlro do (Gobetnaed n ants,~el codha tan ins~lito, p jpot qud no -de- rigtdi 0' Irlol emoindaioeo, hs rnanilealsdo, so- do Ia ind d do El M~ao, quo 01 menc~laa ne-nc ln ao docoments baC sostrsido do Is oft- pueden baa on qmis e hellaba.. . enormld.
Fileaaooqdemoqu diinIs teslo5 Mura-s em quo Glicm- atgc-aoer. .ic.G a de le deheimderaoeli de que e~ con nella lestemistlo, $ sideobjeb.E adejs, SI e1 1 ored, do met on tant doeairada .mop P0ob
Jnope-ol~ q Pnso eole-oez--oup do orep Lrmeoa..gter _ deots Role isouritd
plao qua -teail~eu mu por 'lt.eiptoelPdi
_ci, iai del meajo, 61.a minute 0 de ase e losameate.


La altuacl6n em, sabre todo, deaslradfln paue ,W Mad, en-yo i. dlrbet6r, forma paatlaue do las J11 do CAm as. Do-it baja. "Il d y veau uited.pare qu6aiftye "Santa I en ete Mua" 1 '& e1dHad de pe, oloICU dl6dloCuban , ari do miombe6 t'mn deU 0Amasade Reposentntmm l slenl
- " - ou.meUn boieg 'Ptbue* e81'.MWO a El l In to Owus , DeTn,, di e en Is pr. ados


Lesdoesmaban- l Wsaw1 pa nsvh q, eOat os ea , ct .-deazbTS -k Islisle- -doe64a, q7; s,
Melsimtoa 7- mattrinos -4e ait r- 'Pot

1-3
wewj ,4c )RIC


t& pate dejar A Cube tsnt Id I do segulr con is politic ar quo bacemos."
L X,.Z.


CHRUN,,CHRISTI
a 29 de eteme celebra 1 gleale Cat6lica la grande : alma flestadelCorpus Ohrl dada p6r Urbana IV, par lzar l ttlunfo do Jesus Sa iade.
Imo. Sr. Arzobtspo Admlnlh spOst6lio do Is Dl6cost Atodo. los cat6lioa 6eat wtaeIn rail ma, en I qa VA de Poatil neu l&Igia dral, son ma A grande ot SAlaU cho p media do L
i~e~,laa dno, ptvI


U


T.


-- 01HOULAU
BESION ORDINARIA El Gobernador Civil do la Habsna Abras Is sesldnA Isa 3 Y 5. PL- ha pasado e unacircular a Ios alcaldes sease list&, l6eao a ote do s Ianterior do 1 J rovinoe, IlamAndoleamIs ateordinanla Y Go do extraordinara -del elSn eercas do Is o ordee nfmero 157 dlay so sprueban. del gobltr o Interventor, en cuauto
El smetr MAferoer: Alpr al terml- onlifla lts diferentes dlsposioones sonar In 8esl6n pregunti & Is mos $ eebr. Isaorgunltacton Interior do lob habla reolbldo el Menenje; so me con- mnuldlploo p prooedlmlenton pars ol test6 qua no, y cail no paris ml ex- nomobramlento do tsoientes do aoaltralees czando al alir A Ia call ol des. A on vendedor de perlddloo grit" LA ORORETAniA PH OOBZRNAC16N Lm Ljcuslo006s .... eo0101 MnassJo Ba trasladarA boy - tos entreauelos del asetor Presldenteeell.... Las von. del Pplsalo prealdenctal. dedoreoa ssbfsn mias quo e Bepresen, tante del puebloll - I ECAU aMI eAN yuNTOIPAL
(Pasm. sensaoltn. l51nc.) El da 27reombd6aelAyuntamiento 9l Searetario aeor Manduly Ide .1 da 1IAHabana per todoe conoeptow Menfije del eeilor reidente. (&plan. 4.0SO-20o mo.) SV *IS
IO etaor Masferrer: Coasts q yo El efe del puesto doe aGuardia Ra. na apliadiI- tel d Nxvajv sn telegrams de ehs
ZkleeiorXiquda II Menteie e aiga 27-ps tlctps el spitAn del Hacoaadro qua me fac. p abote At mirepre"an-,a, 1 rTabares que oAIe dado is 15016q, 150 puds bablar del Mo811. gdi de cdieb dlb doe hombre3 I" s - aiped0t so presentstnn en qI ste ' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o~ do"" ii d pm. t ' .mi
Ist , , . I,, lituoI loteLd slOcns


9.


coma espmsIn me dsbshan. ian same, es un maravilloso reeorte;
eta ye lo dilo' algas ea uoa bIIF pero bay quo montat el reorte, hay imos cantarea splidlc l oma n n- quo darlo ecuerds, p ando Is onerda tual, A may dilstnto objato quo eatso a abs, hay quo emplear one nueve s quo vamoas couplndono. fuaersa pa volver & montati.
Da todes menera, el qua ha oon- La hems diolh mueas ve es; Is triadoas obligaoI6n do tene al pAbIl., eletecidad, as on' transformseiu do co al corriente do to mis importante oUa fersa, do toda Ice qua so quleque en el mundose invents 6 so dee- r: a omovilhme, Ia transforma, ta cobre, ya en is clenala, ya en Is Indus. mlstif1ica Iae transports, lea acumula trial se ve obligado A conter, aunque tIe subdivide; pero undo ma. con Ise naturales reservastods 1o qe H te shore, undle abIa escontrase euenta y so die., doom neNataraless, en grades can; Esto hemos heeho lempre, y eotq dades, faerie olorloa atlllsabl&. seguiremos hacdeado hay. Pue. ble, hor.as mon diso, qua e laco0etombre, undo se trataba insigne iengalerO ompatol Aqua Ron de alguna Invenci6n extraordinanaide feztha 4hareallisd en liU I lesa. pouerio A Lueta de do. 6 tres inve- nar is saeprodlglo, p qua pronto, gratotes do primers lines, y euando no, les A lam cepltales do ona sompala do algd2 ingenero amerloanc, 6 do at. asemeus1 Invento tomari fermi in. gdu doatoralemAn, y ad o ooentaba duatnIaL mal agda nombre ru, par deoconocl Gran s oe"ds; tero MY quavurls. do quo fae. Panque Ida ddnde toae Inventor
Ye se deals qua Edison habia des. en zpa oam4W 4 do elea eldad!
oublerto oon escumuladorea, verdde So des quo e d- - miera4e Y Pramefte m svilloasdo'ge pt.e-. doase ftarm 5 dt5 clad 5 &o [at&a .rs p,1o pescnatgaitnadtem , mAo~Io. . - W +,i


se strove A negarlo resoeltmsnte, Y todo el mundo so quedas, por doerlo a4 A tIs defeusvm.
IQuaid cabol so dice; puede no sot verdad; prar ama lose&, lie ba visto oeas tau osombrosal
Loa inventores do Invenolones 6 par malicle y broma, 6 por igoorenata y ligerest, encuentran el terreno petfeo. tamente preparado.
Be onunelm qua on Ingenlero ha des. oublerto Is maners do condensar Is eleotrildad atsmofdrla, y el primer movtmlento, no e el quo hubleras aide en otro tiempo.
NI o so diac; sco es Imposiblei almo
-qeo e ech tdo 01 ounds dit ea-ir on-a oquo podrA eerIs tvenclda. Ym yen tranaermadorede is IelekWbidt do Is nubes; ys van tubas en qun qa sete as convierte on electr-IM9, s. s auts deolamos; y Be Imaglasm at meros pantaei dspararray1 k mna. Seen 44-0100M* p.Ae lk M0.


te hublera Ilegado henaimprents del colega.
s do un perl6dloo do Is

*ts momento, qua nootros no se hi dispusto practicer aormesoln pars averigitar ldnes puileran hber adoa e tores de Ia nstraeold trao. el dspnbo prealdenolalf dci. Ipar do Is Indigusal6n del e del Beaettarlo de Gobernea altos y baoe empleado i y de Is Becretlr/ parties. idente.
sentles habr deeds shor cretos do Estado!

tusidn par toda disculpa "Is publlcael6a do aquel 1oe dbe s Aorcunstanlase m largst do referlr" y quo nId. Is culpa e Ejecutivo a coss hayan sucedido do )y
tan france explloaoin
1 agravlo deabecho" ...... residentes son, en funcln, te@, do derecho Contitue6lo.

WASHINGTON
24 do Mayo.
mnor es one do Ioecaciques ats republicana del Sensdo. an tlento, y, ademi, bnen bstanela quo ounce huelga. a syMIS parlamenterloe conster lterrpotonea deaconotto en mitre filaments at It adose en ci esto, couvlere indignado, pera sin Sad palabra, bast& lograr a seal6; y oueudo el oraarpels, Mr. Spoone so levanmay blondamente: "EI SansUgo quo he stado eallado; p rio quo0 ni siqulera me he del dlscaso quo estaels oyea udmer3 as desarrolla de
me blanoa un Senador, de u nerv1osoI A ils dinge W, gestionlando, enseaudo lansandoosabre Is victims rreote do sn elooenis, quo r, Al fin, Is victims no pus. realame.
4--dice--por quA ol Bensdor s do sate manora. uto Mr.. Spooner ambla do
as expllio-declera muy car.
--par qu6 e Sonedor seo d Ida nI atlqules teals nottala tuviesa en saldn. den; seo Falstaff senatorial loano he puelto so mano tro asnto, no s6 a pars a 6 pars euredarlc; aceso see doe cases, esto s, pars resol&Igo quo results on enredo. a Iela se tendri notiole del noer, destlnado, segdu 0e nos A unir todos lon rpes de a republions del Senedo. Be do estas tre peartes: bela de20 pg. Lo mass itado Is Cmara. Lo tendrin dereoho A Is rebel. be lndlvlduo quo no esten dLbe interesadca en Re sndostrla ado szoar doeIo Estados
torizatd n sl Presidents do am Utldos pars poner en claa son eseas individuos p ordeI consedsla rebaJs. Batase erit las quo embarean on isfar 6 A los qua 1o reelben
primers vista, so oan humo. o do reconaocer qua hay conson Is conducta do Mr. 8poo. t Go Ise autorlsactn al Pre. En el isa do Fillplnas, Mr. propume algo suAioge: qua el Uongreso no leglslase para Islas, at Presldee pudlera ibremente. Tamblin so el par Wisconsin, el actor de osiidn de ley,que Is Alta A. ds dosantir, p en Is quo e a Presidents pare comprar do Fanam 6 pars hiaer el do a, Do dedae so deduce qua net o partldarlo de quitarle bllidades at Oongreso, talves
--y puode eon qua can rszdn Parlamentos etian mis qua er pars pedir ouentm do o n ios goblonos.' o porque so plan tengsatte. deja do ear exointrlco. Vs de mis quo A bavornoer A lot tee obancs, A perJudioar al lnader do ta Esladse Unldos. o qua so propone! trQ6 01 eompre safer en Oube! Lo L aqu t AI limporttdores no eater lnterssedoa on a[ do refinr tegen dWreano A Is a 20 p.8 I quo mrAn todOs lae orea, puesto qua establecida a temo ye A i&mporter squl idle A qulen asIe pueds prolene aoclones del Trust! at preels 110 fiJariA 1 importsel asear do Oaba 01 quo torecilo 8I al em, ml abnefnlo lpto-tda& no ,& n exetalva. treel Trust. Ann en el came I preaia no mom tegolad par r nbano, 01 cl 20 pg llogs r on mirgen, tempaoa e1 bearL 01 Trust, 00a 50 polrdl aidoat lavareGad pan Is mer i, sogdn oh proacts do Roy, bltise jqd acoedenA! Al tina quo no pce.s aens de1 qua no satA comenditado pox to so to proeba quo esti lute, a le inductria dol reflnat lhl Is taros quo 01 Sonador Bpoo, ausiwe el Pt-ealdonla do la Uldoal ,oet, launque obra do ua rado, es sntl-Juridico; em pta ma cl rovia, una moedida dlapecialments cantne on rawn utr~a. Rena, coo, At nosotrol opots. Las Estsdos Unldos inner en usn leyec redan lai sdes quo see a ntojon; el a emeoren is ettuolde oudDab., gano 6 pisrda 01 True
inoyeeta liege A men lep, e btbe quo e1lTrust aeps but ce hey qilenes arson quo ni oe prpeete pque o se trat: dsetentos maedies dltetoriol


le -8 Sn-7gnifil , ampijlli Mereadecs, Oblspo, y pmando pox I do Tac6n y Emp edsdo Ingre.
sarA en I& sOatedrl. Todalltparroqula on sues ruces parroquilea deben asIstlr, y Joaaongrega-. clones regulates, cofrda y eCorporaclones rellgloo y pladoas, y loe fleles qua deseen tributar A Jesus Sscrsmentado el ults do adornel6n quo sele -de yuque oden6 el PontiflcOUrbauo IVI.

LAS CAM ARAS


Po6o ms do ona hore daui, i e. al6n de iyer.
Se d16 coenta do an proyeoto do ley de amnlstto, presentado deade Is eomann anterior pa tel motor Zsya, A favor delo.s.coudadaose ameerlaeomy de los cubanosy extranjeras queen. tdn comprendidos en los practeos on quo result Indultado alidn ime-rne.
El eseor Sangully doesa onocer is cause, al fido ea esmnulitt, dindole los eotores Zsyes y Dole la expla.sclones qua soliltabs. Por mayorlm do votes me aonerda quo of proyecto quedo sabre Is mesa. El Bearetato lea el Mensejo dol Presidents do lma lpdblle, soordando e1 Sehsde quedarir enterado.
Be len verlss oomunlocolones del President do Ia C0mara do Representantoe dendo center de hbebot&probedo este cuerpo oolegltador varlom proyeetos do ly: o eutorizando 4 Presidente de Is Reptbli 'pare-dimponer de treselentos all -peoe, dentro do lo nokresos, pars lender A Ion getos Imprevistos; otto seelando lea detecouse del Presidents do laRpdblas y un tencera determlnaudo lae de los Senodores y eepresentntee.
El seor Relo propone qae el pri. Merc paso A Ia comisldn do e stilo parc qua eat v es.ateat& do seuerde san io sprobado pot el Senado repecto &I milma asunto,
El smeor Moreds Delgado rea que anque con el mitmo objeto, debe paeat A cao comisl6n espcial, Is que, on caso de no onoontrarde acuerdo I& redioo[6a do ambos proyeotos, as anus. tltuys, con ars quo nombrarA Is 0mars do Representantes, en eOmlstAd pare dar A amboe proyetos one ro. dacolon definitive y pasarlo &IsaprobactOn del Ejecutivo.
Las otras dos eomunleacionee de Is 01mers, lee quo tratan do les dotacones, aoord6 el Senado quo psaeren Als- seolones pars quo stam nombrails comlelones quo ban do esta-. diarle.
Hsto fo6 propoeto pr tlos aetorea Bustamaute y Estrada Mors. EI Seeretaro lee ne bmol6o en Is quo loin elores Bengully, Osbollo y Tamaypiden al Senado quo "eupliquo 1l Goblerno quo remit to datoo qua bublere en lea oficlus do Is Be. cretarla de Gobernsoa score& do pc. rlodistas A quoenes par dlsposlolones del Gobterno Mlliter, so le tuvIeso problbido Ia publieoci6a do sos disries, con expresi6 del slosahe do Islee medidas y da las causes quo in motivaron."
Como el Presidente, senor Esteves, tratase de abrir dlscusIio , manfestb ol seilor Seugully qua s6lo cable dar curso A Icpetict6 pars qua 01 Goblerne envje ml euado los doaumentoa solleitados.
Pare Is pr6xlms ses6 so avseari A domicllio.

Cimara de Representantes
-SE816N XrTRAORDIAMA
A lesdos ymedia de I& tarde do ayer abr6 is meeldn 1 tPresidents Beor Pelayo Garcia, y aoto continuo iuvit6 al Vice-presidents ie Ia CAmera Sr. Font Sterliog A qug ooppe Is presldenela, pue qua so va i trter do on asunto que directament sate :l primero, (El Sr. Font Sterling, preaide.)
Lese Is mool6n presentads pot ln Bres. Oats, Loynaz, Mendozea, Bos y XiqndE; pidlendoa Is revisl6 del acosrdo pot el al so concede .& Presiden to de Is Cimara ona voto do conflenea pars quo clasiflque la molones qua me presentaren A a mesa. Defti6dels Xtqudm.
Dice quo no tratan de dar A i IPraidecla on vergonaente voto de cen8ura-(asbfoxdo@t eloxo)- pern ese vote do coonflanza mas Is intaliatlvaparlm9tria. ,stamos dando maestras do un tnesperlenols quo deamlebtb Is6aspectdad oboa. (dsabimao rs Itc ltoe). Hstamo4 aptoudiendo A haer'politioal Yo soy del Cazgllsyypor 16 14*0elute. no heblar un docamento lmp rttnt ma (gritando); del MenesJe Fr&l4enofil.. . Y qua Inaudito, qu d horroroso; decirme A mo elSt. Villoudab y otros diputadas qua no so ped.'hiblit del Mensele porque s litd 66. 10 Is tIeen lam Mlonerquza's E96 no as Is oorre l quo s6'&la oftAtetll (81 8. Yfllmenda~pld d a/ubre).i aer e~
Xtqda: Retiro ia manteca t Iomolwes ts a ISr. Villuenda.... Ab, sotera; qulero habler del Mensaje y bablaW; qulero habler do dootribha . de prmi-. aiplos. .... 1 ego Mensalo n pued disoutirse porque so del reesidentey y los oamagiiayano qu somas aut. estradistas. ....
El Presinente.-Font. - Llsmo alaonden al Sr. Xlquds. El Br. lqdS . -La Prosidenoim no dabs llamarmeal ordealt feeo gram so.'glit Presldente.-Sr. Xiqo~mltt. ....
RI Si-. Xlqud.-Sr, Freeldenleail (4 grito Lao-Ide).
ElB Preetdenta.-r. XlqudslIll El Sr. Xiqos-Hablo do prtolplaso
i El Br. ~remleie.-Ls teliri is � pelabra ii argue hsblsnd6dot lipasa. |Jo. (1E1 Br. ltqods 'migue hebtanda A
pe:r do los fuertes -eapenliel St'. Font. El Sr. Viltuudm, dicer e on politico tooxperto.) El S!r. Vfllunea .-M'i felta do ox, openloente obodeco A queen combt tot. o waind ml oarrots, cami n nit; me foril t a mmnigosa y al tegreuer A Is Habea
ft elegldo pars Is Convencoin; aloidl
-tuvo wsestros Ian chloee come Sat.
-golly, Giberge, se., et. t El Sr. Xlqu~s.-Pdo l. patabri.
El Br. ?reeldente.-No hay; pelebra o Alcea Is wocldn el Sr. Fontanillae 3
-. Ferle p puesteA &vataci~n fud demo s hada.
as Be levant Ia semi6u pats oeobrc


--Xqu turfr -.l'.. Pros dsate- -Ento~oea of.
Xqest Aunq4anombeala palabra litMU Osj me reller s m enmsJe.Qpie. ro explearud representaotdn tenemos squ Inc esmagfeyano. Pido benevolenla y cortestaA Ass mayori.a or. mandr. 4n todo los parlamentos del 'mundo me promneven Iebates y se defines eatitudes uando so leen dcu. mentoo-anfilg0e Sr... Vagotro no quarer el debate porqe sale estrad0918. Yo ye no. aby uWsowsla; pera oy aslkelrjzdsta, y by aihiestradista y no soy seosolsts porque hobo no abraiO en Yaren, pal pueblo y Ami no so too convenesc on abrazom... .tQai pas6 alrodedor del 31 do Dlelembrel Las conlenaleocobsuas e movieton A Impulso doprinaiples 6 A Impulses do Inferene peronloel PasO no copa mny gravel (Ls sgritos del selor Xiiqdemaaeyean el Uerro.), El slor Oallizares Is interrumpe. ' E n eo XiquE.: Es lnterrupai6a e# impotnente.
EI etor Oalizares: p1do e lea el artfulo 120.
El ienor Xlquns: aEsa petlo[aS e3 i. pqrtininte.
At saner Oalzares: Hasa pregonto A eIs mess.
,B1 motor X4quds: Eas preguntai saqLj rtloentes. L-as. pregantas sc hcepI media hare antes do las mseeiourp. El erador continde en el heo de Is paIobra y tnta grits y do tan violentoe ademenskcs seompats quo dos Rspreasentantes asrettran .di an ldo. l senor Xiquds (se'qeida solo. Sn vozea an rngldo. La parades e extremecen. "Direl uqui A u Vlese tods eato? Do seguro quedeois qua veago 4 daWir el tIat (grandee risa.y Eats no e ha. bla del mensaJo.... &. pesar del abra so de Yar soy antleatrdlts p yerd eanlettadluta heasts qua me muers.
1 selor Presidento llama eels veca &loniden al orador, pero ste Ileno de fago eontinda gritando.
7A Cimars se convierte en n inernn.
El Presidente: Quede retirade Ia palabra al.seuor Xiqndia (GrianIo.)
BI elotr Xiqu6s: 100mo? (Gritaado %ids reido.)
El eltor Preeldente: Qoc e retiro Is pslebre (A voccs.)
EI Sr. Xtquda: (con yes demoledora y idemanes trAgloos, dlrigidadase A ]a prona,y& I pibllco): Qo lea parece, aeballotoo Tomea ia6ta do eato, y di. in cma s respets Is libertad del re. presentante y Is libertad del penaemiento. (Confusl6n Inaudit.Desorden ean tode el sal6n. Oampanllaszo del presidents). Seto ea arbltrario. (Tomalto). jQui die pueden lo enemigos do est sit aol nombatlrla Voatri, mayora sbrnmmd6ra, sals ministoirales; nomotTs emom nemigan del mjistatto. (Oampantllzoa). A fuerzs do fuersa deJa do hablir el Sr. Xiqnds. ACimara pare0e el cmpo do Agra. mate.
Quads aobre Ia mesa una mooto.
Bl Br. Fontanills dice qua ia publiosci6U del menuaje par La Disvs.16n es an hurto y, par consiguiente, nn dell. to, y ruega a Cs ~mars p1da al jeoutive Inveatigne quidnem son tom autores p calga elpeso de Is ley sobro ellos y sabre Ia prenes.
Be Is concede tiempo pars quo presente n moaldo. (Reccso de dies mlautos.)

redeotor Got DuARIo DR LA MARINA: Dont quo yMveogo do severs levite cerrda.
El redactor- provia examen do Is prqnda: s acerto bonito corte, exie. lent. lato; conaterA al.
Y consta.
Se reanuda Ia esdo.
Mo1in: Proponemos expregar ml Ejeoutivo-el seutimlento de dlsagrado con qu bemose eabldo Is publc&oln del Menajse antes de coocsro lea CAmera. legisladoras, mol c m Is esperana quo abrgamoe de quo mert entlgadoael heho si resaltara punible.
J'estaxills, Bobrado, ViUlln
dos (F), 8irvept y Povada.
Impagaan Is mo6n moy eloguento diseretamento oleoselores Font y Villuendae (B) y Is deflende el slor Xlquds diolendo qua hay responsabill. dad tars el Bjeontivo par dejarse ar. prouder. El doqumento, dice, debl6 guardaroe en on luger inviolable y en #na nrna do oro.
Pudat A votaol1n. ab sprueba par lomenas mayorls.
Ani.

MSUMTS VABIOS
LASN AOIONZO
Mayo 27 do 1101.
Sen Jos6 d OotrRica.
President de Is Replbllee.
Habana.
A sombre del goblerno quo presido y.des a nsal6n costaniaeuse envia car. dialeg parablenes al pueblo oubano pot sp emanipacldn apolities &yA V. B. por Is mreolda hours de haberos desigado pare regir soe destino& Aecencls Equfcel.

Aseenol6n Esquivel.
APresidents doe BopdbtoA do Coas Rise.
Apeadeeco prondimeuto eo palode al pueblo cabana p Ia tfelietteolda quo wo dlnige. flmgo vatom pan so vjntnra penoonal p is prompemidad de Isa Repdblics do oasts P.1cm.
T. EtfraoTe Paima.
DR LA ADUANA
El1 general Juao Blns River, Ad. mlstredor do ls Adaans, ha ordena do que lam Inspetrem quo poestsr mum mervlolom en el "Dapartnmentc delEqntfe,, en Jo adehaute pasen laosllle, quedendo el servioleod. smberque A cargo Ge todae lam inspeeEl Alceldse ds Bttab~an he pasea on tetegrama al Gobeondor Oil di sate ptovi~ols coonleitndaoe quo cistads Is Jaut mulIclpnl doeaquel t Sr nine potreroer'-ves pars Is apraba aido~ do! presupueot , no ha pofldc r. entree. A OD ORa

R1 Ayuntemiento p varies vesture
-" do Bents, bepodido que ue emtble e
nowb~e dot tltrmina, pr el de Antanli r Ma5ces, p s Is conoeds el tttulo-4
villa.


Ila fi
g Be
ji
Cle
el


IE


In
o

Id


Ii




at
di
e cc fa


g


r il
d
e
I
c
r


di
or


m




Aj
el
9
P
tf


1. - - --, Y~ - - - - .,.
lo ll!utextatuu ,vidadoao-squmalsqulna par& polar;iuii aetoplanoWe.. ierzs on Is neeusldad do bacerle fee- guridad complete y potencia beatene- u ,o; y en Is retired& do Io swaltantem Isble. i ores quo vayan sI gao hndas do ar se habs souseguldo I& transfer- I as manchas doeangre quo dejaron on macitn do los metaloes convirtlendo dl-a o a nldm. rectawoatecnalqiftr metal on plats y n El ospitin do Is Guardia Rural Sr. Is plate or0; st tdranta cos cen- D Caberes, lie scuerdo eon el Goberna- toe moesas eflirmabs Is exitenola del 0 for Civil do Matsnzaa slid em Is tar- erglasro. ! Io del iamo dia pare doho luger con Ye Teals hable resuelto 01 problems i propdmitode gosrlonar Iacaptorsdo do traporar por el ospelo centosl 0 oe bandolerom. t ea y ceatnares do asballos do vapor A
sIn nesided do cables sendatores: a Coma A laslot. do Iscache, del In- no habla mis quo buasar etalerts copa es seo presontaron on Is tlenda d Rio do Is stmdsfers may spropleda pars Is Auras, Bolondr6, dom hombres at. eait tresporte, por ester oomprondidaa nodos de machetes, rev6lverea y tot. entre dos capes alsiadorsa. erolas, IlevAndose efectoe y dluero Un verdsdero cable adreo, qua topor valor do $400, romplondo ademne deaba l globo terriqueo, y (ne podiai a omJa do blerro quo et I s lsms ha- Ilevar en tode sentidoe Is neergla t Bia y exrraysndo do ells todo Io quao eldtrle. uardeba. Ye en Rusla 6 on Alemnisa e haLa Gorde Raralde Ui6n do Be- his .eoontrado ur proeedlatento se- i es y el Jusgado Munlipil do Saba- gror pars couvertir diretamento el illa tienen cnoctocrento do eats he- eclor do Is oombustl6n en corrlento ho. ldetros. .I La bodegs robads es do la propl- Y so hen Id apareclondo y deapa. lad do don Paulino Osoria. reclendo one eerie do descubrimients
BARRIO DR GUADALUPB- y deluvenclones, quo quls algfn dis
se realioe veo qua boy por hy, 6 asJunta d oiaoas tian eb la profanudidades invisibles del No habiendo tenido lagsr Is junta grmen 6 en Is reglones fantAstless anvocads pars ol 26 del corrientre pr del aeseo. salts do stsotenole Is mlinmas do dI. Rot ets yes, Ise hetodo Itosuerto boa veolnos y como quiers qua ban do A 6 n logeniero empafiol: ingenlero de tratarse asontom importantee relsalo- montes, readenteen (narlss, persona ados conlas fiestas efectuada nlos real yefetiva, deoblencls y d mIdrito. ias 20, 21 y22 del actual, Is presides. y qua sn efeuto, bao muohisimos altlos is he tenldo & blen ordener ests me- quo eati cnsagrado al eatudlo do Is aud& citaoi6 parsel die 30 del co. lleotreldad. rhinte y hor do tea echo doe snoche, Lae peri6dlos doe squalize Ilas, toan San Ni3olAs 105, haoldndole saber piten bon tasitaencla Is notiela do un to setores vealnos, qua tI junta me descubrimlento eatapendo, reallsodo levarA kefeto con ousquier nfmero por dIcho ingeniero, y et eldgrafo Io IS aestentes a nco, par to qua e la tramnits ean extremeolmientos de pla. enuaree y ruegsoa puotual aslsten, cer, do orgullo sin dude. Y Ia prens. sa do Madrid !o reproduce. Habana Mayo 23 do 1902.-El Be. ISteta do aigomterlo y oeectivo, retarlo, Joa6 de J. Mania. sunque no sea eos tan eatupenda so_ _ _ _ _ _ ma me annual*, 6 do one do eus bro.
was, A qua segdoa s dice, bay por squePARA R Tflierns geoe may afelonedal
-- 5Hay qua esporar con calms, sin
laloma yo 28 d 1902 aegaciones deadefiosas y prematuras,
- sin entusasmos qua pudieran member Seilor Dlreotor, del DuRtO DA LA. do mate manors, MARINA. * Que I persona, quo eon pone haber Mi distinguldo amigo y sompoflero: realizado invento ten sobreusturafPara complsoer A ,algunas peronas,, exlste, e u heho.
-qua sino to dljers e DIAUO y6oJo- Quemn persons do nisenola y doel. rarla no son algonas, asoa unssolo, y :lones muay ntiguas A todoe lao propeo oierto blenesolarold-ha repro- blemas eldetrlos, eas otto heeho comdIuida V. el galano esorlto del seeor probado., fliaeo Gibergs, publicado en el Fgaro Todo to demAs, es pur notlols do lt.dblbia par #,no encajar dentro do peIddico,que ncelta confrmael6n y lam extrltoe moldes do lojusto Iastl- explioaclones; porque tttoomo Is no. ca quo A Diego Dkego hubo do more- ticisame da, despierta dudas y recelos. c0atr , escrito citado. -.El descubrlmletos erfs enorme, ma Has reprodaootie confirm Ia loa faese olerto, superior A todoes lo des. aflrmactin conorete por mt formulada cobrimleithe del aglo XIX, de feoooen el parrafito elusive al aefor Giber- didad noaltulable, y qua transform&ga, A saber: qua don museno habris rfa no solo la indutri , sin acao et puesto visible empenlo en quo so mupte- orden social. to qua 61 hablas apotado smu greno do Sin lsear AIla creseldn en Is nad, arena, en 01 ye levantedo edffiola dole ydo Ia nids, pats ls reoactes prAotl. Repdblica patrie; patreflto a1 ml; quo -csmere alga parenldo A et& divIna (iJugar par la trazsa ha esoocido y o rac6n. no poca, .... "agunas persona., Digimoslo do una ves, pars templer Si dtas entlenden qua ml joito DO Is curtledad donuestros laetores. eocajabs bien dentrodeto justo, la Bedice: he aqufl o qua sedice. proebs par elas eduelda Justilas flu Qua et distingiuld&logenfiro A quien absolute certeza, pues blen clara dies so aribuye 01 deseu!lrimiento 6 tuvon. el distinguido politico: .... persistien- cl6a, be encautrado s maners do rocodo en Ia miema (1) polities do alinat, genIe eldettlctdad do tI tmdafers, do atbacddeade elprimecrmometoIscaua condenmarla on cantidades illmitadas do ta independenulaeto .... y do utillsarls coma es natural en forYo pudiere fillmente demoatrrI Ia ia do motor; motor obtenldo casl graiocompatibiidad 16gLa do sts fill- -tultamente yeon oantided ltndefnlds mas deolarsclones do don Ellaeo, ml me pars todas laI lndustrias imeginablem. entretuviera en cotejrlam con ates Y so ogrege, qua coma prueba do anteriores, antque do feoharelativa- ella, ha estsbleiodoen u ncase el atm. mente careans A la]de20 de oMAyo, t- bredo eldotrilo, sin mis quac ondenser lea como as contonides on el magnlo a seletrioldad etmosfdrtcm. diseurso do 16 do Noviembre do 1899, For dltimo se agrega quo ons cow. prononulado on Is Convenldo uConsti- paila slemans, le ha compradoa el stuyeute, e s_ ,-celebdtrlmo do Is 01. cret, ofrecldndolet el capital neoesarlo mars de 1898, abogaudo par .1 Estado pars e1 perfecotonsmlento doe lInvenAutdnomo; per no tohard, quo Am smide. limitada intellgencla no so 1e ocults, Todo esto ban dioholosperl6dlaos, qua en politics laa stlitadeseas isalem odo eatobe trasmitdo ol teldgrefo. pie tienen que set oenstanciala y Pere jqud hay do verdad on tod as!l en ooncordancla con lro umbas quoo I gnoremos, yeas mAs, ml is lIvenmarcan 6 imponen los econteomien- lo fase alerts, no ye 00anoatdrminoa tar; al tampeus puedo olvider, A p01st absoluts en quo so pregona, sine rode los peesres, Ias conaidereolones tea- duldiA llmitu muahtimo mle mapetnosas qua so merece pereonalidad desto, a ns pearls ans invenelin de tan conplons, maxims Bi ttngo on primerorden. encts, comp he do tensrle, qua 1 me. La naturaleze del problems debs a1cr Giberga ce uno do los ilustres Je- confemarse quo hae msoopeehosa par Io fee do on bando politico del quo bats meoa Isl invenald mpouae prudeneyer, coma quteu dice, fat y entuasia, ls y reserva, y exige explieaoiones y ta soldado do file. pruebam. Urea, Sr. Rivera, qua dabs darse pot Nade posdi negats i priori, al no termiuado eats incidents, pueril beat. vs contra las leyes estableoidas do Ia cleri punto; y dindole Io mis expro. lenalsc, y ae en este ttimo coao, hay elvas grAcias pr la generos hea pit- quo vet si se trsts do una gran paralidad qua no dodo Is concede A 6tas doJa 6 do slguns nueva le doe s NIlnesa, me repito do V. stento admit turalesa qua vengA & tomer pealoendor, amigo y compaflero, q. b. a. m. tre Ins yes conoideays, a pouorlee
DIXGo-DiIGO. onevas llmitaones.
___orPar todo estos motivos, llama Is ateoldu el vIneno quas@6suuna.
Laeltricidad hatsboy no era un
voddsra foersa persoomo dlrfao Jos
ESCRITA RX.PRUS1A.INTH eolIitloos, io Is transformaeS6n do
P .fenrs fueria.
RAoo I heon explioado muoehes vePIARIO ceDE LAoI NA e; para convione snsl aobroeSari
Aladrid 1!. Maya do 1902.� o0ones .et8emtalea.
Qaes e ban reallzsdo en toe ofltimos La verdaders faersas quo ol hom. aros del lgio anterior gren idmo bra uttlilsa son en admero bastante li. ds lnventom A coal mAs admirable, y mitado. alrededr de dtos, otros muobllmom Por ejomplo una aid doegos; Is do segundo y do terser otden, verdo- combustla del ak, quo desorroli as. deramente imporantes, yc par s1, ya 1rio; a -fuotama muscalares do tol como auxtliares 6 complemeutarloe do anlmales, quoas visno utilisendo dos. squellcs, es verdad quo tode 01 monde do eltorigen do Is elvillzatda6;lsfaerna reconoce y quo no admite i Is mis do Ita mateas quo emples A tillizesa, pequoea duds. en otras ardnloashemos itado varies He sido drante rouhes etls one oI&mpio.; l aI--o0lar qua actualverdadora competencia entree toviatas menlo me utilize on Usalornia con toy peniddiea el enuncia o elg sioneuvo nltedee bestento satsfati; tea y ixtraordlnsrlo en ol orden do ia iah, fues qulrlets quoa so~s en tam excia "6 do Is industrial. pilo on general, y on elges mA.
Y eate afhn y eas competeneis con- quince do gas y do petr61eo.
t indan! pero A vesa hay quo roconocer Teds sates sn verdaderce flooma que so ha forsedo Is note, to coal tam. uotutalee, no Jam area, el homabre, Ilea pat t~ iena nada do marvlloeo; y quo enelanra eeadsa, 0ea a ptopis, tea entre uns y ota invencidn mrle y fe- eacievis, lea dirgo, la emplote. aunds, ban qorldo pot 01 rounds fn- San ebellos de vapor quo oncuontre venciones estupondas y granidos reels- on Is Natarlesa, y quo ooquieta con moe, quo ban concluido par desheor- ls cienaie y et~rabaja. sosen Is nacls, en Ia burl. 6 en e1 rl. Ro, Iaslotnioldad no me encuendeulo. tra on nbngaono delsoe oases. La
Y ae quo no tidee les dies pot gpen- oleotreldad puode deeitee quo no I. do quo mom el gounia do Ic loveno~n, oncuentre sine quo Jsfade-la. p'uedo inventrmo una locmalora, one Hat share e1 hombre no be onmiqeina din amo, una fotogrsale do coutradaminms nI rios, 0I ostaratas do solotes, n telSfoeo,nfondgrafo, onceo ectldadl. coantos rayos 1, 6 on teligrab sin Par emo, me dice can yarded, unique bilos, con eparonto contrsdoot6o,qoe Ia elecCmu todas estas lovonoiones, apoes trIidad es on boerse y on mm une hey pars on moo, y los ones mems tra. fnerze. tastes y unos cuantos atlas mis quo. Es ntsa fae porque Sode carrlndon campletamonte dosheredadoe do e oeldote represents on. onergls, A invenelones estupendes, v~ceo miles do cabaloe quo tuindus.
Bete coma emlo on es poslble, por. tIlc puodo utillzer on tod memento. quo Is curiosidad tbene ens exigencesu Beta no em una foersa gretulle, no renau leyee, doe �iando e en cundatye *e own ie atata, 6 las celorlas do quo otta coma no, a. imea ies alo., Ia combust~n, 6 Ia potonota do ole en, queas oespoojen en la peri6dlooa comblnacldn qulmice: s foerme febricoma spume, p quo at finy p l cabs cads pot sare moera. ._


7


larc em, que eu Is atm6afers exists an estado el6atrico.en todo 'instant@, en tiepoe do bonazasL coma e ntom. po tempestuoso: pdro en squeltlo, Ia eleatriuldad eealls oxtraordlnarla. ments difnndlds, y con potectales m. Dimas; 8e supone qua con Is potenciel earo. En estoos, way ondeuesda en as nubes ycon- potencisles enorme; coma qua el rayo e eaIs bilpa eldotil. ca. Pete esto i1timo, man eatado scoldentales y tranaltoros, y ann da d 0se qua pudieran explotarse, no serf& an. explota!on regular y continue. Existen, ea cierto, corrientes eldotrl. ca alrededor del globe, y en Ia laole ds Ampere, por estas corrientes me ex. plies el maguetismo. Mao tales carrion. te no constitoyen ua energi indus. trial, apensa l pneden baer gler una:gja limantada, unaudo prevismenteeo ban sulado cal oe rosamieato.
Haar nngdo panto del horizon toA donde se dirija Is vista, ae enonentran lIe cautere de eleotrilidad qua eofin. genlero de Oaaners, el decir do tea perl6dtoes, ha couseguldo poner on ex. plotacldo.
Y par mA qua soe discurra, no seen. onentra Isaslave del Invento, sl es qua el invento existe, at menus en lom ttr. mno en que Is prensa to be propalsdo.
doiRecoger msse s oeleotrloidad do
la cubes en tiemp3 tempostomos, y otllfzando no ststeme do pararrayos como reoeptores, rsduo!rA en asif6s, convirtido ls en cantidad par media de transformadores especlalfalmoel AIIA, en lag regiones Ideales, eato no pareoe Imposlble; pero, tal slatems nuao podrisaonstltutr ane explots. oldn regular, coma antes tadloAbamos. Tomemo otro camino: lauzAndose ea esprit A Ao fantfstloo, octre eata otre soluci6n: thabr4 uonsegatdo pa. net en evidencla Is hip6teots do m-. cho flelmos, lo cuales suponsn qua en cad coentimetro adbloo do eter, exts. tenenelestado latente energies inmenses!
Ye esto o ohemos explicado en otras urdaleas, y pues estamos en Is regida do to maravllloso, y pues tales laventoe, mAs quo Inventos positive, so eceruan A lag novelescas inveatlonoe 'do Jolla Verne, recordemoesiMo lge 1o que, apropdslto de tales hipdteals deolamos entonces.
Saluangamo que soe tome un tube do cristal, y qua en 61 so hsac el vaclo con too mdtodo modernos doeagotamen. to.
jQud quedarA dentro del tubol El eter-y uns cntidad Jnsignlficante do <o.
Puss admitaifios qua sateeter so compone do un nfdmero enorme do correntes 6 torbellinos elotricoe en quo seaA elmseenads una ferao cola. oet, ferza qua no s manflestaA Ito exterior, porque lea correntes tlene todaslae hrentaslones y oasecoa otras so compensen.
Algo do esto suede, 6 as supone qua eueede en el hierro dulcesantesde imantarlo.
MA sado, se mupone qua en el hierro magudtloo, clerto nfimero do eas c-o rrientes so han orientado y quo mun efectoa son seusibles baje forms do magnetlsmo.
Prelsamente on esto se funds Is teora de las electro imues. Rodeando ane barra de hierro de une corriente en forms do hliee, 6 sea de un solenoIde, las corrientes etdreas del metal, tieden aorlentare, y el blerro re-( suits lamantado.
Paes hsgamos It mismo con el tuba de cristal a qua antes no refermos.
Pongamos a n alrededor un solenoldo y lanoomos par 61 u oorriente.
I Ia ahp6teste faer clrta, parses natural quo tea corrieatesdo 6ter so orlentasen y e1 tuba so convertirfa ea an g6rmen mAS 6 manos Important* do fuerza.
La corriente exterior no hebim ureado est energfa ft estai uorrlontes, 01 eato torbolnoe, no habria heho mis quo orientarlos y suaarl)N par dealtto VAL
Poner en evld~nnia faersa qua eat&ba oculta, aecar A I1n lieo entratla do ous mine do electriaidad.
Y poestas on evidenaia dieba arrientes, 6 podrian derivarta al exterior-par oonduotore3, 6 con eatos auboa, coovertide en eleatro-imanes t6reo se paodrian oonstruir novielmos dinsmos de fuerza tnagotable. I
Olare s, ya to b mas diho, queaests es on& espeole do suello oieutldo 7 fantAstico; pero em qua en cl tertss do to factAstico hemos eamloado etodo ete artaulo. , I
Y shora tendria quo ver, qu el lqvento no feral clerto, quo el respets. ble logenero Ai qien se atribuye no hublera heuoh na(l do 13 quo au nspous, n hublese pretendIdo bacoerlo, quo todo fer an& Invenolda do invencldn, 6 quIAS trabaos de atra tendeaola mat laterpretadom.
Todo es poslble.
Yes qua en esto do 1 a invass, bay coma on ol mr, sun marcsW. Me explicard. Casudo Is ,inols estaba on s lufanels, Io maravilloso esteba en on mpogeo; onalquler notilea por absurda quo fdbee ennontraba siantiolntoa fi en las personas mis fls. trades de entnces. La magIl, is bra's, Ia alqulmla y is piedre fisofal imperaben, y come as 0ye0 do Is Na. tur.ae. pensa o eran cnocidae, le
mayores elogio eran creible&
P rpgres6 Ia elsuais, 01 mdr~o or-. pertimntal me Impose, y con Ia Olsaf-. cia poitive, vine Ia Ioorcdulidad es. Ia meravlloso; porn llegd el rerser peLa eienale ha empezeao A realizer prediglos, verdoderos predlaso y verdaderos enaantemlentos. Diatancian on quo antes so tardaban 2f bore, y smo ogotnde osbalios do pasta, en doe 6 hre ores so recorren hay.
-Las nottlias en bores on mlootos sylvan tod el Attentice, y tos hemnbros do Eunrope hablan con los hambros do Aindiia. Salve is vo: centsnares do kll6motrom. Y put at oslo no bsstaao, so invents el te!dgrefo sin hi108y poe!altoi so oomuncesn melatee 4300 kll metros. El fon~grafo, em dooar, una mnqulnilla aln almsay sluvida, reproduao.te vos humans, yee0 creder, es actor y em amtantey en orqustm. Un. eatarae quo antses 0 perdis en ol fonds do uu monte mnan horfe par Uo haio y trabaja A, 300 klldmotro&. El sol greba las imigenee con ss caloros, y oo s ryos X renpatentan ol enarp}o humane.
Tales unarevilias ha reelsedo Ia cenote, quo he vuelto A renacer Ia fe en to maravilloeo, con m~a foersa quo en Ia Edad Medi eu onia do Ia Alq~fl. mle g do la Pledra Filosofal. COando hay me sauncie un desaubri. melnt, par invereimul quo sea, nedie







VIendo I& eletrlel1dad do Is atm6afers Y 1e1Yadola en ferms do corriento 6 unVOem s do aenumn le; y s ign. mulan I" hlp6teul, 104 aletemos, 7 bautsloo diaparates p& eaplie us inveto..que todayla no 8abemo pi exlate. Al tieupo.
Jog2 ZEHIGhy.

Novimlento aritino
EL OLIVETTE
El ripldo y InJoso vapor americano Olivelte harA un vlaje extraordlnarto A Noeva York dlrectament., uallendo do eate puerto
*I dia 31 del corrlente, admltiondo en aus exPlclous emaras pauajros do primers y legUnda class.
T7mbl6n reclblrA caxga par& dicho poor. te.
Par& mu Inform ., dirgirae A aus qonhignatarlos,
G. LAwton CMldo y Comp.
Meresdere n* 2.
EL ANSELMO DE LARRINAGA
Ayer eDtr6 on puerto, proeedent. do Ltverpool, el vapor IngD1a Anse.mo de Larri. eaga, con carga general.
A TRAVESI&
Ayer pasaron a prestar asrvle!o do traTest el vapor do eabotsjo Guintermo LZdpe y el laneh6a Tinims.
EL XASCOTrR
Ayer W16 par& Cayo Haeso el vapor ameriCao Mascotte, con cargs, eorrespondonola y pamajercs.
Aduana do u Hub ana
Ayer, 28 do Mayo, Be recandsron en Is Adans do eats puerto per todoo eonceptoo S50.599-70.


~,ppp


vn,!


IQue impor a funvNb
Unas veces m d, d tas mens H , af,

OMZO -I UIL SI

1Qu6 es Ozomulsdn? Es i an6mbre de f b c preparaci6n que consiste de Aceite de Hgado GuayacoL lC6mo? Und emulsidn de aceite p de bacalao -y guayacol._ -.Para qud si've? punto.-el nimo abatido-tos-carraspem-n"
-ni deja dormir A los demAs-enlaquecf&ddo decae--de real humor--se desalenta do nad, qu6 conducel El nal humor aimenta-m4s t to ,de cabeas en la familia--parpcen compren ci6n,3 ,dicen-viene el m~dico-mis movimien
-ms sabidurfa--ya usted, sabe.--calamidadespeosas. Tome la Ozomuls6n en tiempo. Eso todos-- sus amigos--al mndico-- usted mitsmo cuesta un peso fuerte. Lo hard sentirse hambre-querri comer cosas sabrosas una re2 fuere asf, no compre =Asy recobre s, dueo. nemos fe en la Ozomulsin-tambidn Ia tepdrA le haya dado una buena prleba. OZOMULSION Cura lod Restrlados, TOO, Con
,- sultls, Pulmonla, La Crpan. enfermedadespulmonarev. Para Ecorofula, Deb ntlaquecimlnto, Anemia, y domis padeolmient4
Me/es flacao'pilgdas eulgruesan a thernosean con la

PRUwA GRATIS
,OTA DEL EDITOR.,-or cnuenio especial con e.
frasco de mnuestmaoe Ia OZOMULSION SerA eulav -gratis francq de porte-A fod" perwnA que, ma


ID~OI8 IID~tMDgDr. MANUEL JOHNISON, M ILES., aa
181-SALAMI]INTOS PAR& HOr - Obis"p 53 y 55, 1 Ul 1,~a'g "Las~a E s r ll ' y o F
TR-hUNAL ~ Apartado 750. " HABANA. DE CONSUyIDORES ,[uTipo,
TM NA Su m El Dr. joiiiso-i provee de OzomtWm los Drogftistns y Botka~zoM.c m r e a a ei a i DBii.N .'t ie. 0. R D m, ro ot- _ _ _ _ _ _ _
Recarto do casc~pr r r% do ____________________)a____________All_Onacar.' Iv"epr t aro. o- e-tas -Alti ... Das, NIRG &: 7mb 49 0 D Wingat e Estos chocolates premiados con fedafla de Oro en la Exposid, (7 Pae sfleati tltlm , do3 C1 bLyunta mie..SPo to: e o r Ts. Le trsd ol: H- v ient bat l l e l " ino e
el do Fblp ordon qua nolb an odeplto do Is D *V rts, acaban de obtenbr en la, de Santa Clara Diploma de Honor, Y coma a! fact&. p wc tco sto, o , -. irdlbo as do tstm abl men t d "dmet=
Salad de 10 civiEl. vI clen boels dot wie Viso Y tree -.4..-'e~ toI49a lo 4.1ciino e '~io
Contra I& sedorn rinds do Rio, en cobro do Hu~rhaes dis Pattie Jsa qua It-LII DEL~FRC 15WTO B.A.GO- T rr'"N rPA2. peosa. Potente: setior T~apia. Letrado.- Ii - atiriesen Pau el usch con quo obseql EII DESTL10. 1 T . .. certado, Ldo. Almagro. Io nCowe|imafli os Begca Ir ls Tbdl I Ddelg stUI . o Girdao. Centldrlo. br Jgadotelo domlaga& Ats platlasa loatItucl(!3l DrDAroae st" 7~FolcAdV lj e seltsa eagsowar Is odue-.i a DI" GAWSALGIAS. jUIOIO3 CRAM ta del amigo. U' T6ntoo y vlgorizador do laosnelas AO.DEA -,PEAt) YOXITO "Dl
S w l k rm er : Par qu 61 efireaca y perfume e I s boca. 1XIW o, tt6tm ,, id.
Contra Fernando Estevez ios Baitalbenallflat log datos quo ant,&S erua abos toyat do oos IMRIN Eh ..sAM0a -. Frasoos do tres tamafios yCOAvALZWENTN y s.=eo .,--1 REAL FABRIOA DE CIGARRILLOS otro. per robo. Ponent&- saeor 6 cedeng a54 1liia y l1a21ente, par4 44"lae o 7 'mamu no fn Ficl: Senor Sanchez FifentWa. DefeMn. quo ads usal hags enhenordel aeior Coran Ii phi venta on fodas asgeab l- a realLdo. Ctro y Barrios. Jurgado, del Larajo lJoelolglos quo blen ganado Be merfas, botlas estb - V''rr | 'u -, o |.
Seta . U61114 mfento bien pro,.stes av toda
11 o~*sf~tUnlca"l-pueste do librof; do Is Mai - Em-lt Inen i " Ee(
Sorto. Po. I. - A 7J o.v aqueca y Desarreolos DEPOSITO ENERAL: del )ootdoi d. $aadune on Its (mid oe
Conra JHn Fernandez, r Sr. Psars do U6mez-esbau de"llegar loy Do r. u aIsILIs .
DetsBr Poldnt.FicaLr.YU.. D- DuLmedmerom do "9Le Containo, Be. Gabiniete de operloxe.ines MI S o -DRfeagor. L4o. GlraL Jazgado, do Bejuacal. y esI Modd e! ANEJ k50M o *EMO
CotaCevar Vald s.ptecindalo pd-. yal,eide "Hhspaulals"oI' ad del E7 quatehuuscudpulse" I. Gua w blimo.Poneote: Sr. Pkresde= Fiscal: Sr. " 6tflo. haier art~ uSlX Arsetegul. Defenaor:. Ldo. Catah. Juz. AI doctor Robert, el lsstre Gsts- Higada y .imtre, - Jaw V% LES Ca.
godo, del Oeste, =aqu scabs do baJar a. eplcro, \ T��oa*le"a 1 Fabrisail smewa ls Contra J-an klcalde y otro.por taa dedlos per oompleto "Hi spiallI" Faon b-onnte oegeales d R A D 0 Cigarrillos OM Ponento. eor Monteverdo. Fiscal: senor edilc6D. Son " " A 0 03 :n" paoaco qm d dp Arlae. Acoadorw Lo..Ure,, y El.N Ual do "rL JsuRoa UNIOAMENTE verdadera hoja do Vuelta Abajo.
nSea. Deensores: doi. Puig Moray Co- qua ha Ilegado corresponds at me do Son a__cadas, o. O.B 26-1 MY tatios. Jurgado, del Norte. Jolla. ONI. do hebra Son Una vrdadera eupecialidad. Seeretarlo, Ldo. Work Trie figurines precoSo, . Son puwloantu. -o-- , Eta Fol el pfiblico, y es seguro qua soal constante consmidordo ET ][r L.- Y trae tambift Is explicsoiaees "Con las rildoras d ,el , DOr.IIC ANIMsNT haL[NErteeo lpfboye eoqesd omst osmdrd
GACETILLA t, an eutelluno, imyrea an hoJa Obtenido slempreunao6i oo IOLICLIMCA LINIMENTO CALRANTE cigarros de eata casa, quo so propone darlos siempre iguales, siempre auperioree,
ueults quo aompan A cad& ouadernb a todavis qu con otro . pildoras del Dr. 4. Gardse. H[ lTER Y GALSAWL - Aecasoe el Xi "Xl Monde Olentlfico" hay eases muy en uso y quo por Lu erdt s DEL DOOTDGED.* arae as-u imura~ . - doEeo~Eeo RIEY AVLa lhacssscD Ooe saofusion", par-que los fmadores queden satistechos de Enero A Enero.
-~mlirzd eoraea 1 = " ntro el vlgo. Sor; he ot aaa y0 U s-,~ 1o|do prldlts yvl~eoeitllno 4.L& Unfesd" eit& alempre sartids d. uyrftclles do tomar y no caung ..4 to~ e lo s d~bt Iam vlatere,
dia do Is partida do elter Gralva l y cunloesa. ridcO d tmr n uoi 'llfN~ llesor yfth.031 .61td Iluc le Jos don ,ui ya ,t:=,- , -- ..,=- Pidase e todms lua doplltos do In Habna y o leipriicipales de toda li Ile, quo modlante Una apuesta do 50.000 noeodades en publioaciones do stes, A. MATMz VAROA9, eTmorpedat"tasI Ffranic, bosh& eon los mIlembros de us clenols y Ilterstura. Cateditleo de Mediclns, n Llled LUd club foretlno, vlenen reoorrendo ef Pedid cuqies, qua &llI el to-e Grand, EspAL. - ,LA-O 98, HABANA, APAIT D A undo, n tae m y en n e p cto d o do . "P rorldas por ll Dr. J. C. Ayer y Ca .$ a
tiemp liio LL wol TLA-6 Lowell, Msss.,L U.LA COBIIALES N. 2 03,atli
-do JIts ondilones do Is origi. _Puns Ds, chloo, to day Is =Am. EXITO IXTR.O...I.. . Val spuest tu a de salir do Italia sin odial eahorbuena par Is uerte quo 4gleai. del Vedado. BABANA N hay dolor por late . .
p roonain eoo q u ed ab" a n h d l m -I o t j t ' s 1 s~ i Ja a a t Z
Ilnoer. Para pro e r rhelo quedaban en ho tenido a t econtra; tan baenaum. eX1,SIdO U. dot A rOa- do ,"Is do Ma- * do is Impotcia en Iuloaes antlZWonUAtisU
k ergia drnisrAtad om Jar. Or&& learna net 04a es tos Y do- C1 patttl=mx docto Glarild. Ea* tolmcka.D couferne oa s o traot deu -&Tnbuse n mujer Td no �Oue v13, V'Tlp: ,'1-A. to .set APARATO DE SODA po1eresd , a ouenIon lies editor to do uerterarspy1ectrote mapts otteslds. o oration to la d :D1 Ca- 3"l"0W, .T perld eta., tc. rd a oeIcuoga p angoseras l- - do Kalvot. Exito ee uaa 4 0 oEabana 112 tan ls easo o to qajoeosd. llnrsfparjmuqso - cac s hflht * il- C.833 sa uu Avisanios A~ las seiioras y sefforitas quo ME11A 'L1NJiM. pia trasladanea Europa a d ol sd o Uano carg pa hea w e m Lii n no'n doo ul mnolestlas. cn =- esperaban los nansouks crudos, calados y bor- *,qia, Li ll, . pu-s tJI. a~ arp e ll& canto cogi Is hereucla do ral tia con- dical. El eonferuondztne ~toqay lgd,~ qes s raott e prt oSd oI Brail. Iel lef rmo ud: sa nde o
s so El d o qo qehserea siha l llegado,y qu sup)eco es A principleo do ayo t Ig s Ab to do arbltrailo proyetann eelatid edaumete. nudo = ourald6n a Beguro S sin " - reopertre des Apr o oo brat dos fuselone en el grin ciroo do gel do bondadi -. De s.'un &0sounca Battes daocut qa Neptunoy Monserrato Isa noahe del NO Yu C -E so--mnouvul eaPa l u- desdo 460 cents.o $1.25 yde ancho doble. Baot do SnJoed. Leo personaedo No ; , KASo CAARO-lIt ovsis a,6 .P." pr s ao- OPERACIOUSHTI~ gu~t reconooen qoeI8ufrso e
eibado y dolmingo. PEOTOULDR LARZZA1AL pa r - 1thldd = 1! y20grado. peDIi do e oxtade etableolientoeonJoe
Aunque e61o en parts onooemos el c,.a esltom4emnoen at use" IrI meJore do ]a eludeda ehs oia ez'arau.ama6 ,p.r r-icas qu-" m miaaquseodigande MeeD v d,, ,,d,-- DR. TABOADELA En L0e programs, podemos decir, per antieps. et ec d1.UA do io.n Ulerl ." taoe de futas delpa bgn caodo, quo habr Feria, eon toro, jalo y ASM.-O s a a NTLTST ete oeo do la maa em o -O tM0 Oispo 72. Trboe tdo f, yagua ebl blensgftamenquerls, y habrA tambtcn Sata LARKAZABA&iobleeesati sno in prime n el �1 " can n do eslt ne o vartados, 6 fateresante par lore artisan mleewa m p raoPst :e n latz ao d in 30 Isgias e roaquaio nedn eut ar ons utlila ndo ls O~te,.- @tl he2 f l. , rouf lton esa ereqdo Pobllones. LOMBRICES Las idrs delbapedir m is a&A de Hanserrate el kA lelurLpsquOtienenpeotaso rafones~utUsando los m t$- em a ons fraebu , ta., 7 areerese
El claw doI nocho genA Is luo]a Us. Moe Ie ?AUILLOB ANTIHELVIN COS de Mayo, mernen apldeadas gesd a, oTermoPa do I s et rcclones de M Fr
Blrmn~d e t ery Doitiloa . AXe as-b e areJan sImbe, ea s0peI 1 general,
0o-roman doteta *lal. .toissbeaeasrtato I-t.l,*salI pot el alma del sefior don m~dult exenta. dodolor, por efl�ace Rib- exOl olron biend onocida oa o o
10, d tletas rate populares a3. farmadad do Isa TWusrlno la ye a- aneSt OO16 Viso I"ILDi Zi fLU CON , coca K OoaClae Yre qsa o lao atdnsa moo. GRAN PUapXCrDOe DZLpSeel.- p! pars oporienso onue onstruyen dentadurm TONICO NUTT1O) Kla, 0oa, 613ao, guarana 7 ioI o Coules- no atone rallaase, Ginger A cao, br quo pe0as Dods Mee-,-joh Coa U. La ZARZAPARILL& t Lwab i dps- f .dolor n l tra . r foae, do tO O lea ma- ' re rb do Is neu rv a d J He blad 101-112 rtrselestas ]ibras. ftilve y S ~arto do IS lA=g par OUeelaaOts. Ne d e. o tttonr te ri ale s mas cenocldo E I lialerso digeslon o y cis ft a tunal a #qn eaniva Ruetro amigos Heiter, A pesar do on D iss as" '. Fnra-nla y Dregtori SAN Wes del begdo, re e- o=les adrs tods Ia lea . emo a la one diuelo , Wrnz 10,7-toe (a ra leCre u sobp tirols y do ant ttulo do campedae, .A-in . Y MarlZ -,d tHro, eta,e 1 mei sd:, H . Grn V 3, IM De , Pa-r mfro N
tendrAi quo Radar Is gala gondo paus enloornveoroeorralesnm a-aa onsulfitslrla4oSiC 0141.i JIW DePals9,liajzn. srina 5-1 My or sluanavdo , u l alquier mover eass mole human&.... " .el terror aav erearlodo resndn. -Habana ei9 ..ld
En a... edolda. daremos A.cono.er CORU U1I2IUSA i .�e c742 y70So Zo Habsnar1 -- sqla suevo. pormenores do tan interesante1 tancotoes. DIA 29 D1 XLYO " . 4 t.2 Po do pronto e imam o apartuno Ede = e A conngr#Ao A Its Madre del 1730 L 011 3 1C0 0 3 [a" "'P 1731) 91-enaalmnpAtto a lterqueue Ainor Hermoio. *01m , , ,- -u PRns FR
"'R ... cosacos;i
p-ova. do ,n cnhurfi eldot del - Circular en an Is Catedral. , C.AJ * LOS DISENT AICOS CATARIOS Y OLCE- PO ,ON .
Dk. Me Laughlin, puss on ecntrarlo CCrpus ChkL NaelS Betoradei dLuz sft us isir il al rs DOMILHo fi no sxo an sun does srra. y Ban 41oue, oblepo ,u DOR ee o nFotrAS DE EL EST(6- . :g7Ve ur
ssdo powdolntgatldit en sum a. Corpus Christi. Easa feall ivi quanes 6uVN - Oda lorkdamaoftsb~~pMGJs hagT pt J*- P121g 7 etr rests,eaeetets dobraw pa. s1&1omblatno, s-do I-s. U ELECT DE JEtEZ do so us min sa.no I' do a a. A
a obtener el triunfo, yerm solemaldades do Is lgletl cat6lics; y G TAb& FMO, quo pm ras GuCon 4 dII
Hyqaetrpeeioamg. sacelebra on mmoorsdoI nutalalltea del \Yaa VOMITOS Y O.AH GUS Hay quo star prevenido, amigo. auguatfdmo serimonto do Is Eucars a 7AQ.'auW. DI PIOADUBA Q0AS ALRI18UL-Llens hoy en cartel Albl. per uestro Sentor Jeenrlsto, Ia nocha do ,ol 8 0l f 0Q LA EMBARAZADAS, HEAS, C6LERA, T1. Dr. gurie
*11 con El bWeO, A Jan echo; El pob Is ens, cuando dljo i t a , d- _a ds Y G 6 ]Mo. Plidanso en todos priepalen hoteles, re5tauratat y I dell, an neve, y is fpan que habla hbew eldo 'tomad 'V!i 49 MauI pmasoh S FUS �estauea ntls pcaf s AsA Ja n evedima shiu yeoied,ew oro- Pam quso a asta CW4.' 7.e 212ABAd WAmese el sin rival COGNAC 100MRC( M1dout bnsm 11"ar do dUS toe ftulr stelli cmitAS UBEIXAS 5pbeb oe rdsa oee 9lereco ntero ofl43ola I& elm on" icy a a.lJ187 M DI T pALob icreo de .a crtRo. netb6re n enteratono, Viajante en la Habana, Gerardo Cardona, Indusla 7 bales AFECCIONES HOME-D' rota et papa Urbaco IV, el afo 1263 eistblee6 OA OSD PIE se
31l Tapor Alfoaao XI, quo so eaplou quo as eslbraso ets iesta 01 Jueves d"- I so LOS NO-J aY 1 d f Dr. o on pueto dentro do breves dis, bra puo do I& octays do RentRoL-w F ,AN sO to Rza-ades eLc e z el material do Is Earzuels Efheleass en proplo ila, qua es el Wante, no 1 - delete quo pad&- IJU APiN Y 'errcs pue, no do las grandee dxitoo do Is panda0o0elebra coma so debldo A eual - ZZ ftolos~a a otual telporade. do tos o rerewemonlas ldpbres del rofe- BIEN CON LOS as1 Be hamon machos padidaa do loait. rido disqua no to permteE 7y A pap Juan NclAds Blanco NioSLwAO EBSUOY EI EVVSPRZ GaalpwozIzd atrt dods e ontadurs Pts 1e debut do XII md quo tod Isala IglesYa celebrara HABAe SALICILATOS DE BISMUTO Y CERO DE VIVAS PR.Z Gadalupe o z Isl ~, m el dTerutea sa feottnidd con to mayor pomps y mag- )kigeiC e 9 UOI, Is mebrlIa Amelis GangAis nel. ~ --" .e- COXADEONA FACULTATlVA
Delatlivaments bar& an present&. Gran"Waxitcas an PoA3 &egunt.4d of dudiffs A 'rerdadatas owunoncias saidicas do todas patos- Sal aor TAsi4
ga so 0 i, cabo primro y La Wrjec. FIEAS L FMIXtZS. oJe ?ZZE.ZORO5 BTD. & rT M to quo los recowiendan coma medicamento insustituible. Sm -2
tEWpareios floreas y aplauwgs part Iflsaa solarnos..-En Ia Catodratla Is de a P~w whalcowIlE. sineI"-lad ani DRa ORrinINi~ l&antlaloma Amels. Tercia yen le deos Iglesias m ds ow "omtolttio dotoes toacs y 10- 1 S MATIS a Stlm U Is PR11CIPILIS Fili s Si FoRTALT.- KTA- ..-Se b=,fompr o , p "SALIsILATOS DE BISMUTOY GERIODE VIVAS PEREZ PruI ii d"Is&.3,, -dle. loga.,.
- -~AI~ILIU e Io? Fed 13.5 tm?5.brllanteal y soda cisag do pL*
AlIso atilerita Morrs: Corto do Marda.-D!d 29 Corrnaponde vi- a;s Units. ppagzo" an aor, V ARADO DoctrE N R D
(A Asepa-o) sitar a Nuesta, Senora del Monserrats en to �ao- o . A
Po a Ic p Odl u alma grand.' Iglest. H ~i l las &o " v m a anta r SOjosE. fodaa aw ESl TA X1A
7 Qnqu e no tsngs compuln, segur 8, JV!$ $ ,
hallta k-oU IO iIItt 10Oisaf t.Agl eMdd 6.2 - ? "23O0NWn~"I 4 4t 7
Q o sun at ve i~t a rd ]Ampa oi Ru L a I o S I U SU LIn A . 0125 a a - I NY figUH L
ZIT. LA 1GLSI DS URSDIItL Manuel Vals
Dololas Ja vtr fttad) ri sal vaus delhe~ofsft DRl OS TA Ral~ol .300; -mar IM0
acaridad, Aa mks___________o___Ea________5_7._208E,, Jo quo po =r1L,, la,,. l,.es i.e ta.x IMPRENTA doecio-foofa Doctor R.con
Sierpre a=6mala. s ler 35g?5d eat" A to .1 - SzlLpreparsalslaxals rseloaapPam asm Is tobs"1ule.Io iresastla, oiarres adaloos,
Hermoman to alms e Ordo 11. Alvare!, No4'ms D- La Iax 41~fra P'ao - Docor B. Cdo ma
7 Cerdad to nombre, xfto - Tnalai Oateae g tal doalaill-- e u--adas
Non Iusodea la i s p slo elsO tan iutsc as &se . p-"i.ofeseglsu wse. snn lva U 1 Cla s, a"4-LI U genr al
a t 51o tSW s #&so .� In damis ddat4ms79 '7lo Pe .1. coomD II ow VWAP 17AA D_ _ Dr.__T_ Rootlets aOR4.Mdi
(A LUISS Tktttia) FIESTA IN ITAi, TERESA o4Unaudsil =ka. tiL - 4'c toov y.4vuvauwny Y at it U Aso lais rsdaoliltvi" do.5t1U5 D.a.Jo a"#sm man&,ndpds Goinias d
Lila V~coria moobto, 2 ome rt o Jia&eWe oeab~rl "to 11oat 00004.0z svdgea imlaets: 809 X43A.UGM&-A' ls pq 3 ealDassolce e sa~,dV~l,~pita e.O ad .5t. fl
Y ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 pansn 41 0as do I&A 30d 100in amat Orjgij tAROnie easea As, Ista Idr pradsfl asiasa~s s. aloa means, fl samtoX Per to boilers, tan tato O"U on bl Yl 01Bi a~ au-gum JimIF R-dr teDAOXLIR(1q t?9L'31P Camlia.t,a10 .be 4,,Ismuaui 7,.pus il. So ala a s-? APARTAIDO 40,- TELEFONO -84 m . a s
(A Marina) - *%-19 A.___..0__ 334 ABOGADO DL pTAD,
S.omr - - _enlr, i, , LO .1I1. DESVEdrITIfE

Bubus ma.z ee. , , i mO te s. Fo nlsse 14 Yeaj , a rs u aA . .. . d ssnuavloia
L LiaPm -Us . e toSte. - ,eaCtie. c Ie DE- CE UGO. - .i&- A ' - 1W�-l

u S _bre Sna otto. ejem plot o. d1iJto e ~~~OPt5~ laahpr tztt ~ o ~ ~ Nmot


' Tomad ]a Emu,-T
,, ,. .. _^ .er, ST ST, - ,
mT resiun de Angler1 _ _____ *bN me? duntee vran"lo CUERVO Y SOBRINO

orT, e ,ir e r - oNo J axe do
qisio moderado, y unsobun- l ue ! a s, o m' a.
danoia do alimenta nutritiv. e a ,to Isea.
Una adildn do grandisimo I" ca dado 6 una valor ese tratamiento e sin LCOst OAtARRO lTW 1l _ ; do e aBcalao y d U Jo muaOte do a etU*o o.sf
paRspad n do r nntot oj-d'Roskop
into do hlgdo d o Angler. Promueve un salu- a p0 h-ym fedrad st,)Llce e al dable apetito, ponolos rgaou n uetestat% @&21 &and* 43"ueeUda P. dLgest v a w o n b u en a c o n d l b 6 i m 2 * d olt . to--el espit avel/monta, meJooa'do saIi Un- uX a. jY eta A triol6n; oonserva log Intestines0nes
o-iin- en una caudicift normal, do
dcr--Consun- nuerto qua o pldoras y Is- d Do0tor J. Ofirdano 7
to do cabezas mantes son nneoesarlos. Ea St , er m m v quaodleon.Is as
~pfldoa%-ex.agradablo &Iigusto, Canniono CAB CL *O.0 oe lsin oI ~' kqed.
-pfnd-q9ueL A 61 onldmago, y reataura Ia vtL e fa etoDNLima& oUnartb dtelta salud y vitalidad. Bevendepor yo ealahl i I* ALTI.AJVAL Ne U- Y mejor-sotirdtodos log beanie. ks&SU Ia 4lmas Is, s ald
Si ztadosloANGIER CHEMICAL COMPANY, uoarsldaltme at Ae CUERVO Y C11% 00 nz Si no BOSTON, MASS.. .,U..C -o a-&,e1a

iutdcuado 'ma TI1L, FunAYVYIR *- -11 . IN-TOW
s.noa, 5'zn domns UI U OZAI I uaoIa na quoohmea BRIiLANTERIA GRN y ,catodU a&

blldad General, s.AUML&
to extenuantes,. ttido de efectos mlitares dDr. I OardatouAPARTADO6 ozamullin. ree o cepsa-1o O r . . LA 37, A, ALTOSAPR DO6
pars touoa Jos cuerpos armadca Prepmrs s*Os OM"*yusaado= Is
'" Nuv0 TRUNF0am LOSoulO II -,
Ffbrica de garrai kepir, et". " " .66% do 4o, ,
- teljs o& eaidady .Z" ams ub
,G. DIAZ VALDEP-0R3 a ="r"w""am -"'t
s3te4 PeTco, un NUEVO TRIUNFO DE LOS do por correaObispo 127.-Habant. ___________________.dessusnombre0 .m PsI I B _A DS .RIG A D|I,
_ _ _ _ _ _ tIdl -al I P . ft - I --






LlopoLaO FUTG Y SWM ONarlos III ats. 223, go alpqn go altuith-w. el Vedado iP1Ji
t. e atta. ayffits y tmt a pan ona A W -P~O -~ v-,Iimubd.d - DR M LE
dF~t~ iamIi1a -WM Mau= a at ga "l o.1 ogin au 0 7 B1tu~enh ______Iv madmm
co-ande go 23 a n A
ABOGADOS U ee l. d en do udtat VA ollbA bomb dot I..~ ~~lea~j.~w meeu iom11lw~ l,| 45, .
~.. IS 440,14 In A.ct dee note rrJ d v1 au. 4ae
..,,:..,All.9-,.Va,.asT r I. .-"" N p =11 burs " " "o n DIL J AMON 114 t l ., ,, tcki y.m awted . ,. -air, aRead s . 81 = 02.4 t N, 4

MITT-s/ ;1~os V" 14-2 _ sta do s
iC0-O.VLZTA AS as 31.. I ..A.s-,naUv .
Y J I Efsd-a D.D W.Z-ea P411 W1a ws f - ua-ull" Eri aleinl rwina
ugaHan H d a rmgiooyerti 6hari i rendeaoreir-f&eteg..cadaids, quo1 Mua~ Sns 01 u=:uaqmM $M.q at 1 I%:a- dy %frrs Samoa I d
-41 " ka t v y A1 1te e s e p t tk a a , s i d lr4a d o t a l ' s 1e 1i s _ ,l d u tJ 5, = %na ft a V o l " T
dlrelojo.e .ONP GIKEBw' do oro,' pLAt y iket~y los 6s81 e d 3 dom e s~e Pont Pos. 14 e, prntua
min . laws i- -; y e oelda0 o sol * I" Seoul X2 I f:v 2 To LLfrdo rsA dero or meros qo. e o aoia at increib! e pehe do $42 mllUr1.mo
(1- C.a=e. 1alay 1., --- .--;, att.: - - I VENDE UJNA MER1
MIDR5 .i8O]baJU En A5sy taderos.,i - al Vedado
MAanRAll8lh de En L ) fro n a dmos eeu finw, cohionien"oj ,f.,s -ople i.a n. do 4 asol , ,u l base 34.
Ai iodr dseitrA M14t -t ,l o A "-a4t Rt CD onro. b 1n
-DU Ld ima doUBuLLUA. amesa, x w AO I D E,-OL




Co.natt dad 02.nM Z, gP PkssIi.., l sej. .1- 'O.44 ,t e *,T e o isam l, ro SY1Paaem sen $. &7tub
,________________ ae__ ad -r "'"~ """maon m ro2 . ...-,.-,.,..,.... ,...
Eniir on~dm O ~ us mta e s "a ils. 7 lh4bo~ devau lsgut.. U va oepA is3~0se tdtane47





Air. d MEan x+ -'a - m ia= zndosaatu,,-=a.ia. vagina eg tb q0;L m. ,.,,4. n---'a-. - . " ' I VA ,s 'ecta4 1& 1 = ' isis a ,aa . m Ioa- onhetrla . lla o onlane. I aam ty s . so" y E..ABOGAL oS .' I r1" I' .Pu. . , h65iaa eJ~ro eaO~l -i3. g6l.?..., 0 � . 40 4-,,., nmas lat,, loe,--" ,u et wa_"" ." "leet te" bai" s tah"n" YUI -lt "'".
"c15.Jl ae 2 ..1~ . .aj nf9~~e uh raJlab j ae l Ill l Ba..iegeI 13 d e el* 11o iibeed Coa ls.
. .1O. -12 +uA4u b L pI G adt 1dl|oron , o n34, das gqa ,1e' ,dedehn- rteia isee u- rde.,ltoas11 do~tldK I61 31 m- 12 en5 V *o@ AU 9iy aln.lf
*Iw4B1. L ita _nbl P rsat TIMI an IfDr.sz C. cg E. . .y y adode~ibi e Lm ~~- S' y16 S.tuem s et.aafO ..d,..M.y+ o7,
,-o-tiu os sal.adedelae,.- - ____e____ _7 DE Jo"ABLitN "A


PalcZoo -see oa~f~ an ast-im-- A- va.i , 2 5 .lllte Alizolo,..tt
= 4 lf& H Ali6 9 "" s t u chA V de4 Ia Ic ui otyapardo W s y v asos. 0. s-.O . ..A.O N D E t ... ..U t...
MIt j~ ha-ta 63 -eo oro.e 44e~db~ ~ ~~~oe. --~~ u~~~rL IL~,S~e



) OlOhoiedos p arbi ta deaos d . 6 .pg.neogmn,",lade ,., isn I,? rv o06 I ai 0mlkaa aa
13*214 joltsjae Iffar k~.-~eognQ~u 21 pied Ungia -Paer&,, $94iZAZ Sao&*@Iiv~a~ Igiset. J i s. alstari tsds~~~.0 317041


_944d a ....tW~h-AWdeeAa'mum 04....Q %*-i o7Me, tAeOSRASUSSAe..Jp
an In- IeV= " 2I', 0,M 4 S m.d.la .. Cbsleay f rs asdo 01 3.Q del
Dr. E.n Fily 0 as 9 1 Fa A55 Dw L To-o mo lr- LhDE Ts.dAsp s.a1taftfft an estalow- 418 ]nU ~ RA doon orists bronc es*wals as GAS, 11azzonem... I* *n i do laid. 1 ~ predendo ens, aesdad, cas
old@ SnhPan~ - Td l do se a ioday cuata seutao iiudoimp Be mateatsisdee.pano deaLslav 27-9. a arolls Ila de Piel yrr
saaiemnenoeo A___________ Is_______o______________So




A a.~aj j11111J . to 2 T I .ed = 14d41bo a 1ra- 171aybr.t 11 l4e ; 7

cawsha) dust um jr,-i ra .7 rleAlfl"
___________1w____ D ~UNRA




0c c G. , ; = "u m~ q 1leT-em-. Pennis in$ l4n Ikv2A 0o.Dtr32-1




Abl cs uba lYab... Pagla- _________________ 4i$2?1n50 . uo .uaed, i
DoctorI E Veag Ie*,Tnj 611onrtit, As~ vs4u So�SIM $ igy.9bf'1uW ed marhelsMALuIC
Yl sdPa L tea as lhsm VIC e one"_______________ 0-P5-s614 i oataal7d lvlo .54.11i Ass 4Malo -iia n ?iSi4 *dauoan. $1 es-lw ,c O p121013-*00515.5650 1q




as im__________ _ Moiet wTuiglpirvaldomswvvsada cam do'sdes.




LaailI n ..tda)a9JtoA et-u-anamrao o peispr ,ani ols~* li - ________� _________Ea la sa50 lv nS-tt0
Is"' ""- m9mm OL16 Potl*7dwrp
o,,, ,. adoaaret ..,-.,.- ,. ha s quo aa l lde .nladra ya at. ss. eas to., .,, .. , seS
Ga sslit fel '7se's 1 0.623sl ,. J EI DoRA. NAM ..,...o.,.. ,.V . I.- AW - J, 4F Pla-ie e col..l
a" attract. Zoutae aolo we a C l oe -Ar Mmbb, da bn85 9 . Z:Mdl2 ~w.--T Ah hay a I mpl . d =as c;

cor V ZZA M 03 Io adem1,41oo -084-7-+ .,.
-- ., , , kiss pan In Ad pu4:'ilaGoa'ett. ruatjlgalldoera eo Dsira OR

'WA L,. o-.4.



ABIAO - -.h ti aa cros "' "+' + "'' "" 3'"3 '".gl i527

J.ann-n �~~a~ ....ma~& ~ " .e.. hag u"'le4 Ms24a".~ Tendsmayont a m?4 a s
____-________ __ + Ut-uidm, ,.. - -, - srto z deE W,.. fn .i,,+.Ti,,,D ..r.+,,o~t% St ,.s -, m ,-. ,.y. ettt .s -- . aaet1. S it. eetd
-_ an �~~yet mit , a os+ab eI-1 1 gp ,t "mme. eamed ar t ltw: lm R5.DE?: = Ittaat.a adma,, us& As rues. tested slut po pIt aia& lips
Dotr ano . Palo si an. co pAr0eouig dm& 'P AM -1 --- -a w as1dfuaejarslepto aDEtthtaoipe~tn piqui.Nn














C~teali~edo.... s erob '.'- sa m to alma Is. .Ie3a.4aariu.4a
Ji~~~~aY ______ __vaa .4 U4. -AP&%wt as -ea Xit'e -" a 3' ..ta...-. do Is teals as ntahla m t t pInte Ia msea Sin- vale
Arte afrlss I' aduil" ($hclnas Oft -Dis.o. VJIIT DESTAVJ6I - - Caeae Os tad. lea'pau& ee dead. m68hul 50 all. _______________YO T - 09 I s. B. atein Ana " aot � P I ny d ass la s? ". V s t0
-t-ait~nam rso toodse e seatazu paersas a..nti dom~ Uaa 4.(uad.







�m A il, , ,2 e Geilo- 4-.:h ainliSW14 As nt"a.sptil be%0 e-t rem r-a--c mprar . ,oea oc m or
OR TAB.U 9C IO s &pate e feduiaadgaoar It us,&htm i eIeelo X~l we noti, 616 q10 '- elomoitaza l a w siar l. Ibs
U22dp~sAuae~lafato 25b ciina LLMAAil -Issa weaeAWd~s Ag 0w
Cp~ed ., ;_lmaa s0 g-jj~ 4o op s is~5 panqdta, A-ael.9 am. tVl~eiltvutad sn l axp i e A talockame . wt r
Xig~~~asnea Antnr 44uu Octeteo OR_ 4
33si &31 33rjus; MEta vZ3ri9PczE karad caros niiji" da ga do




-1 _u $4 G.11t

tad .uaadaa5=-dTa. - - d-ndo ~-~--~- 1513s 36 0 To a n,. -r ,,quo.
tatoaaomnane A " fea.Vsmlsal Lj- 4125 I IS. dop~ot IDv na no a lasdlaca oereera ai bassa tsa0p~t a..




r4 _vesrwmo 1o~s 0 6 TA~*I; RBA d f 9 e


)1". a. Ar6it#el -_ a * d, ACLISTA blsrnoconA c rlu 5e UL,,. do.A" -ad . ylt a a'n 4=,_It- I 244.12 etaw
.0 o' on a'n bau do 4s) i yl.v do fon-. = ; sam a des sligeo ".
ties. C4etndt5 4.t atla~f Mloth*e 73.al 60190s. Aa Ina den~n-.4 (iW as" t~mped.d Iadsa cans-er dnsbrt PLotI ITTTTrI






- ptb?.. .M u %0 i io mp ta t-,, ,2W, 44 = 4 A fli kin q ss Al psta t MK i ll
'743vlilo Pie sdel mltae. ai 110 6a 41-a. 5 2 ; Sawn sod~ U ll Tonldo to Is mB~ uia~ a age A ITIits Is.
VISA Sall 1111 W I.. Path . = * ufmrgO1.












.. Jorg.1. L Dehge V,,,L, KCIQl [ ~ad~~,j~+n-eiua 7,. HADANA,...-. ..o. a u" le......zclael
06601. 0 I V NO asiaau uapm slaaa l.e n r-t a majotr4 Coiia 0.~ star ant perla. sga lt.e It







My ___ � r vae3. _.__ - ,tfltO.11 T , ,D8S . , gta au - 3105-Sldd o'lt Ad- esi Oaestslg
lie st nsaImsIVgoa ebj 33~~a sslarada .pa Ala do saiswse II Zd adps AsdlbS as~ti Total.s: a.sba~a








dJuan.2] 081t , I a ,.,s "+..+.a.,,,n 3. 0 l ol a E a. . + --.--- ,--.. aA"04 1 ' m "t Do te10ls
ktm viidfify, id d*.siutrn2 Y' tws A- Was6 I" bard" as ul Prads 901 MIL
ea~eLead ea p Es: !.uutse Dieo todiq bineyROsubo A. PEISUA don In5e 8 0= 404b~ U7isj5~lg Woost 213d so11 4..?! ftSGSs5aLaS __i4*o- a4 o ta s a u sle ":a Parr M& S_ .. . . .. ALa g nt41 $ a al ll-o. . -.4 sea. tm OIL 0'tls log aled iegte4 . S l fill
lea, andtdas~~~~" -ttts Zivalsetee teas65a .Au test.& norid.__________ f oetgainu el as locooto~ raspls d 5p-agn 5 B~










Its.. 32. -old n 84 1. - ___ u.9.,. e.. . . lC TA . .. t tS ,,t,.PUW.,,36b_-I 1 : Cr:iitfo~r,. ipii.. se '"l " spa a


____________"______________ *e "saam l+l Ia last1 Lu. . " t, � tts--aa ,si ..r_._ . ____-_____._r_,___..__,,,,__,,, __rn__n _Io onijreao
t:03-1M ae2 - des7 Wtdad Pn -4 C- ua s d le no m Ea fts ti g tis ma-11u pas Odag Isajss 4a 6 opua
0.nao A~tgi ~, p R-m or ff.. 4q mgqidda,, cor hlalU- ct. 61- 44?q~'ofa.-,a *-4&rt-e.,ka aervagli doe 20a Aqigraaogl ta sl
-dep.loaad d6.41 PdanRsI a Is y %o V3W!Dw ad 4 Esll si 6xiesnusa atnd a s Cas io P V3,sn4 at adayen tolsla tso At d *4 gassi aSe leftm.1 -an ta *&ahr J Mtrsvrj e sf.8S0
k. "P0 aa,%o w. T a tv w A il n"dw 114Bl sons47 irsd i5% V ~ ~ V











-- "+__ + ________________ ......fra
ADu na SNv ('ibrc q e r ___os seLlouiid al lar Al hado











-m+mmi _ Us - e ,iuua , ] $otN heiIn5rnAsnde
D'loi:C.u l z m m ve"Cura p I Oeliera5 bun na - 'a aet'15% e.ets~a otadt a -a yItayMW3 do, pLAs Wedatl As 9a q sa d o18muena












A sl003 lT 3 OLm- x l-i u~ * ux r aa .t , ; tue.,.o,.mim..e ia-mlob qt+aia'us-,445 S ,j~, -"abis- vxzssutt ul 5 aiaymm L
m-,pe1 .-.-.A.- ,,...o. ea me sle-4 l e to )ne
), , me soi + Req. n
se,+] + ",
r,+r. .. , .or"Pp opaetea
, U WT bt , , ,+~ t.t, -no".L fe - .asV-,.:!c
D "q' ""tssris rvt e; is"r or' d-e --o- V' - -0 1O2 l K ILL




.ts am Aieo I &I L_. do also5 ,1l6-. -- ,it ,s 2 we,214 esn_.. a d af or________&sets______________aogresoVillblast i

torte. KYIU ApoRta DI 36. GdL - soM ..inoqi. toaar Vaw~ a ni 71ysdai HABANA* a desses.ildeai~hep wS 'mqot erir sesb e ade ..* -in p darytuoifhza Pan lelour"a l.antabeif M stat4dsau..Pnm.peoo








O d 2" ' 1E I-. A.6





TEAE IA------ +- .+--.'-.,. - ....oo.,.T,...| ft'EI
5* ate � 415t W ttn ,-,na is i " a IJ._+, y.+Z+4UIS"8. t._ or_ . -.Ltsp. pi - O.1 eat eu . eu... " ............1 P PA Y I
_____._ _... . __6_, 0* "121-96 Il a. V S! Pa Ig"e a I A
J "-- - o on sty I M R re4ma luos tPonl l esdo m i 6 mAt6.- �1iv-h - f D. s,Paz 3. 1iig q x A11191 -1M l ast 1ybdda ~ slra w v ers buasi i atfe 6 hsaMN ltdo 4611 ladsLJ aYodtpin3ssrti zgad 54. 4.12a6ead. Aae~ ear aa~e ewgag its us' ri fao ,Ro ~etsoad at A use satan. a Mines Sobahmm6 oss a ms, a. e � bAo 311, so A W o oi t Al rd " as on 19, or R. ORi0= A A-ff ranas Fed*u72 o I Ju A 4.too F.id Itri vaRttIlnBiU '_________ fae AdCIT aviwro 32111- "Sa :eeth.stua =Usia M= = as __________ Bit "4 A's joJT U X 0
sKste sm"~' do an-e 40 le"4 ~Amie 4_2n Vatee0li" tsdlhisyi is.~ Mymfl rsia= Ia gristl- ha top Lax 119.a Void$___________ VAR______costai "PartSue 1,% t4= 6312 7 at5X 8=10=49 v "-. MlP s embufft Pbund.Otbum""adfeate*. PATE:I:?*eu UN TZ
Stp GU U~aug- %nedeT. e popa n iisa_-n ewqalsaad-"U onab dlay b- t.pisro .it 6 a10& saw
snsds~~~~~~~~aeau.~~~~A ee..�mal r luosWfsy~ai m~ deaair lafl sqonsa0tste 1 ats bt. 4 ip~ upfla mbma itrm#" I Zia~i ist DO Xdai iL








19n7 l I aAs aP
-1 . IV. WA,.#.. a rr.t. "., AO Dr. Gonzalo'4 Arst V&ea~ ad it to - jA da T"6-j -oula vo~tasensIor~uZ~l 40&337AS-l~Po
SuiA~m Wndaf 78on Inefra hlbtad ej., an otig it Roe ; - -A.&tntnaeis nm,*inmar stoo~m nesll.O w o-d d~d Eod5I ID~c 0?S tda a



d: do"- "-'' *Vars Una ""ve D]Aai-ETEam Lfae'UI
saR~nas. Bil e d ta y Ifitstaea 'as 09*4d h ocao ies 55:5ds *o bae y 5 & Ia . as-s a isoo~frgt~ it a t-t 7 i.a . Smi"44









do lVeto , < .d too.1z4 --R % =hC.-.0 04 1, A..-tj so -.. 5apa4. 4.1,54,.o ,
_Wspartallat________________ wiit Uar IasasUs*111 0sulustadA0 0efrmri~n a.alibl. oUS sin stmied tads Is13 = 111 r a..- w -1massma".13 Z1e1m-2


maW "a Is 96
Drt. Dinct SOTOs Gogor prvlaass ,"P ezn soaa~ g A~sz d abs OReA "r4 ~ p.ha m~lppae a E~4~~si~ e - J ~i a11 = 6 vo 6eg sldp5o. aso ast dldrl measelnsqodoWe oes











an iser018 s oab;4aba- sa.p;+ .-.t ba.. . as ..:. p5_.6. 4sa Us, daretstit$laa ld.. am" 61
.Dt. ss a L a sot. A o" 443 faa Is
llittes.E= 11f a"uatea liteeebbse61:.- at, -its a r ,mS irws los A Imsas, - &tael Os t o 15a 4llaN SONPp a m A, Waste -~"=Su A ENY E
efet~mia 429 83- Ilg 17ZC~h 4 -aam P.E 11409B t larpist Is s-s 8
a BUto. Ia. lAtassM s8J: oifa~! -atITA 1.e ? -"a As In~ 6 ULU= -f oa-~d a s Mir'sa At"mee pmsuit-All.Para
C1aprote a aah~s -OsAdia isr Uaiv1s~~eSrkeso~ a. oitn- leaefam sm 573t Far paT ______________6316,.Vtdtsf a"l 13.1K IRS do, mass ali.id 1.4sst~ slo $aa-' l rslp~o " 8k












ptma S n ae rnIA11I1
Es_____________________Y______ta1, i = , *1116 l1b to 41A~ e .asn
IOA O Go Sanm =s All alyis , istalw , id


Will~ J doo ii0l~ Faial EPo U&M ~~~ ~ ~ ~ =' '%' 0 FAlN IITS =-004
_____InacoD_=___________________~os 7a-gn~ Pmeninsulara yItm~ew Pliam4hrta.
Tm .~ieo bakn f -Pt *A"l wo dol 4 smspl~tn~sa's~n bae "fsibeas atend s(BDakP31R9LU-e-ts ', -N U - -U-~ l do3 445 aa familiaal soe doa~sku orlsd do sun









amha 4o4 .1a ,______4__Louis _:21 4,47,onsta.daisloas ?atltdotH. JA SO Tf- a-s*ei
- 1'alu I4SU5~ifl 0* s do vshila. Pa gold Prsan oaei etwo Canis"4 ..n. suyada A pt saqIslub
doit, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 7 tleae pezlina 2~ped a._____________ -. - sil. 3.16 Asie
Talslso. as10* 1wu pleald (dses v.sX~.x Adu WdSltaelil
Sosoatps.& ogg .1" os e balo oatooo as Is sa biad4l pt. oo& &R1 Asdti sstijaotlnfmc.nar M DId
AS~ daa -ia se - -a k limeas tum 6-4 ' los r s a , " at a ad a "ls ou s i h tI n
DI. D~iO E~8dEuei 4 ards osI~i baIt ~~fuZMt rien da.i n goausta.IUS 4 sa~we.sli.S lIII
DR F.~ KART. 1Sa' ana 10m 4_15 Wa~4 ts.004laius4et donaKE~ 4." wilages IsesbREGA
*1, I a *21 plataea5
IA, 14M rn a as - - MiIS4EI.N"T
AL~n do athe. - ala D~etua!Frszs~s, tmtal.3.q- 1.0 Sa"s.1jAjtItA1 ya~J -lil tat Isi odae
- ~~~ ~ ~ ~ L4 session-- ut 5p407159


I n d . i 5 L , = ~ z M d le s p r a s s o a ssIe g lsY.. Is 1as ln] v., i . . t oti . 1.a ,a ' Ui.-. 7 G o a'j , ' 0 d u - is !I.n da - y At , .434 L:t" 0, 15406 e l, 190 JJILOI T~V # AI UTSP 1 do a s . I) C 40 qu 2.1 A.m siSIabasa sb5545t5db~~ndtaa~.Lt al Oas s. 42LJ sIL 410212

ml o thu siqs " senee ta11ua4 a l ssad _______________________________ __1 id v~ prao5 tv~ss por U~tdd~sad.lssesuefasPm.aa~. Ur SM. M - YZNN N EVnNXE UN P.~q IUV
M a o % a a t d a h . 0a 1 1ee s d 1 1 M Y b d " f e l o d oa4W. - M Z ) ~ r " 1 os o . ) - ne o -6 A U 11 4 0 0 8; o 1 1 1 6e s E o e d i M v a s i e t i c a l Lo , n A i a 4
Al tesers � 54 elhi � Now J


4 ]I AsZM M&s'103101 %II 111 &do-/II4['
Xi l A, DaC OP toso pm -ava.,t ie, PO!ZM 23.T UR n 6 on y onmdi-l.45
iou~~~~~t isoa ps- sehisme 449SMt idsd~ n~Aot.is ~Ifeke meum yord o _ifie, 1pa ina aa s M -I. Is& Get goo md ta I , AlP04 13 jar.tda die+ Gisu& 16 r)afb
e- e I Tol s SO, .8
AUSI5AMUZEIUWL ~~~~~ ~ ~ 4 W;*nsms~ta~w Go", Avaa. yh3et &atautal 9im. 1 do termfSZUA~qUS~l~ IMi d etrca U4aoy

her cka-a- g gm ! kia p " - . .. . It R 1U - t-d Moo ean.f4adea.
Di- ., t S,+d Old OIWtN .-utn am ,. y -"-m. la-s '"
St' Ga in ivil to .w- re 11of 3 "Fig 44 dosozs- Imad No ideals yr.'Pn~~~~~~iin~~d twe M o jib-m~1524 Ubg.U% U2 G.,~aee~ sio et"" ovSp3
'!~asf ______------_W od_0

us-soA yr~ m ine ,be. o 6480 @G 11121169.$ "46, 1
Pames 3IMLai 5ilifaii" IN______________ _Itis_9 ba Safor If USt &Ml 1 E64 k I43P
ofta _____gelWilt_________Sol_____*dlJOT=nS D0 *la P8.27" Isa~ T 1 6 .~ s ]LI Aaam a-oaoie - -~. -~6%1ba~ta - to teees &.,alF'a wa A&-MP I
__M do Ist~spahostn. a" -t.~ ii~w - m "mu r ---tle~i - ~-6 ,m u aedt 3
per o,40AMMU SO4iz -L. " CPS




Full Text

PAGE 1

* ~ ~ U ~e ~AAN..--3eveu29 dce mayo ade.19b2.flNm15 ardor blico, corrieron A afl itaree en las fijas del ejrcitojibert idgr, en las cuales si no dfiscan grandes muestras do herosmo, fmd or falta de tiempo y no por falta dle valar, punes no bey ms que ver i mo defendieron v defienden las posiciones que despus tomaron en las oficinasi del Estado y can en las Cmras, para comprender quetienen el almo y el corazn bien templadas. De toias snierte,y sAUceas A parte, huyque reconocer que el general Mir ha prectado con en -declara. odo un verdadero servicio nl pas, pis ahora no ea de creer que iA nadie se lo ocurra pensar en esprslilos ruinososa, sin verifiar antes una rectificacin escrupulosa de lgas llacas formadas por ti general liolof. Nuestas 6BOlniS en luinea qti dala Vega de Armioesc partidario Con este titulo he publina4o el doa. de l rsul~n nmdata.tor don Federico Motaldo,j vocal y del reulnt ne dilata. e mdica que fc de la coffisaria regia ElPeiet e onnej; orSigade Espafa enel Africa Oscel ental, el lo, est muy isgustado.rksltado de los estudios y ,trabajos Se asegura que el inistro de la Goque ha realizad9 en el desipello de teruacln, zdt:r Mrat, lh.p6 presentar enucargo.1 dimiodo, pro qu la rtirl matamuy del doctor Motaldo es la lilo eoqelartr ntn uJtereste,y oomffien, datos y cias del Presidente del C=633.j .consejos utilsimos pera todos los eu. Estitarde se celebrar Consejo deat* opeos que vayan residir por sigilo nustros en la Presidencia para trator de tiempo rso las reglones cenaetOrlsies la cuetion diendiente. Hace una ctica muy ,cerba de nuestros proosdlmentos de coloniza. ______________________ an, achacando Ignuranc l, apata, y rutina en nuatra administracin taff~ das las deficiencias y todos los detsUTflSIEtresi. LA NOT1 EL DU Expone con gran imtodo todos los trabajos preperastorios, mdicos hCon permiso de El Munido, "po igiciue, concernientes al parsonial de ridico cuibano y an miembrod la comsln que ic el lMan y el hula ~ ~ ~ ~ ~ r deaad ereetne" qnj puesto si servicio de la misma;mos 4 reproducir algo muy imporlas ariaepel a ecuadohs p5a tente que hoy aparece en sus co. ca el reoocimiento de aquellos terrlumnas: todtos; hace un estadio milondean y Igabbams aochecon l g completo de les condiciones de habitaHablbamo anche on e geeral bilidad 0~ colonizacin que ofrecen pa2Mr acerca de las listes del ejrcito y ra la raza blanca aquellos paises y nos dijo lo siguiente: vsrtilcuarmente la llamada ldad de -ltatoy examnando e ibree del geBat,; desarrolla un juicio comparatneral Roict y al llegarA la letra 11. en, yo dels&la~ sanitario establecido en cuentro cerca de tres mil librtadores a sra~cnc de Afrjica y [Os levantados el da 24 de Febrero de adoptados por orase naciones en ase 180%. Fues bie, yo que sesublev&ei reepetLvas coonufie africanas, poleo.22, des das antes de la fecha glorIosa do de miaffileeto les ventajas de todos le entorizo decir que del, 22 al 2, IPlos dems sistemas sobre el espafiol, Y lo se prcnuuoclrutoalalIsla lnOS ed fi, epona las dificultades Inconi150 hombre#. Tengo los nomibres. venfentea que ofrece )ara Inosotros la De ciento cincuenta 4 -cerca de *xPIDOtaclu reprodutiva del suelo tres mil van COc od dos mil Ocho africano tropical, desde el punto de cienos cotoela.vita sanitario. dino ierenia.u o -Formal&a en connnelones prelssy La dfrnian spequefia. categricas lcs resultado& de gssobY el general Mir5 debe de estar servaciones y estudios coerce de todos bien enterado,porque,el no estamo a y cada unnode lea asunitos ¡menacionaequivocados, adems de haberse dos, deduciendo, por l"~o, que los sublevodo des dias antes del 124 de nuevos territorios de'Afrina deben osFebrerco, fu Jefe de Estado M&dres arrendares sl extranjero 6 Sac del Ejrrito cubano. una empresa particular, y 101 tal vez Por es ercrqor .ot cmponpodran servirnos de algo, pues eas seoron ase tr o en quatso o-entidades, sobre librarnos de une ru&oocn qe or u u e 6u da cargo, pudran paseer Jeenraees Y riSal hacer el cmputo de los que ejercitar mtodos que ei Estado cepa. se pronuinciaron Atines del 9S. parrfil so tieue 6 desconoce. que el libro del general Roloff slo De esta ligera resella es deduce que Lace sconider el nmero de suble&le obra dei doctor Monthid9 contiene vades, drroule lada lo guerro, somucho que apreler y qu1 deben le tena ml hombres y sabido es que, era cue.ntas por razn de Mn cargo len~~~~ ~~~ prnocios ime rlo utereos teeg*n &leo que ver tnl dobtpaz entre Espama yl po Ea P.rn les territorios sfricauOs, 7YcMba ool depazente Epala lo B1 la st cque tuvierou intentos 4e martados tjuidos, fueran inniumerables char all con propsitos de colonizarlooi que, no pudiendo contener sues 6 emprpnder explotelles. Avisamos las seoras y seioita qule esperaban los nausouks crudos, calados y~ bordados, que ya.llan llegado, y que su predio es desde 40 cents. oro . $1.'5 y de ancho doble. Eni LA 0ORENT.4iZL Cb o72. .Telfono-635. e*Me 1 13 es-1 LAS PLAYAS Explndidos baflos de mar situados al pie de la calle D. en el Vedado, en los que adems de sus saluiferas aguas'~ se ofrece un esmerado servicio en sus espaciosas galeras, pr(cios muy reducidos. Habr al servicio de los baistas, elegantes coches ,de la lnea t la playa por poco costo CUBA iY AMIPaIliA REVISTA ILUSTRDA.' Zifeper6dca se pubica todos los domngos @£leaxcepuor ,ni9gueoo. Ef prener domingo de cada nes reparte la EDICiON kES 7A L en loomoa de 4"mogario Losoy ri cameunte iluastraud nenlos deo!ds domntnos basta essuspende al peridica no eo deja salir £ la calle sino ron musbids7oras de retraso, canudo es han pgrdida todos los correos. Por otra paca, el comp adrazgo eutre los dos partidos turumbtias e-st poder. es tan grande, que cai siempre la updla resalta cauvnda; no &oriin grandes, batallas nl en la prensanl so el Parlamento, y 6 es exageran las informaciones demasiado en el sentido que le conviene, es dicen las cosas en forma que qlo pueden comprenderas los -poos iniciados en la marcaba de los euntos pblisus. Tales costumbres ea &oacentan y ob. esvan-con mayor rigor loor regenadores y progresistas sl la cuestin planteada tiene carcter Internacional y el la corona ha tenido en ella algQna intervencin. Porque esa de que los reyes constl tueionasien reinan, pero no gobiernan, aunquees consigas en la Uarta que sirve de ley funamental & la monarqua portuguesa, np suele ser exacto sn absoluto aqu. Al menos en las tiempos que corren. Sin, embargo de sabor todo esto me hubiera sido punto menos que imposible realizar la misin que me ha en-. nomendado ahora Eil pseeisl de dar coner la verdadera silcacin de este pas,el no hubiese venido en mi auxilio la casualidad que hizo que me Naonitrar en la Plaza de D. Pedro £ no antiguo mlgo poetugue, hombre de grau cultura, de posicin Independieote.y de espritu franco y sticero. Despus de saindarneos caritiosamente y de exponerle el motivo de ml viaje, me dije*-Ya, ya he ledo que algunos peridiade espanioles y fraiqoeeee ban.doho quee st prxima estallar una revolucIn poltica, que es han. debeablerto terribles conspiracIones en el ejrcito y en la armad, y que la excitacIn popular es tan'grande, que para calmarla ser cundo menos pce-. oleo desistir del proyectado convenio onu los teosdores de nuestra deuida exterior y eubtr del poder A este gobierno. --oamprendo, puee, suviaje, mas ya habr visto cuin lejos pat 1la realidad da todo eso. En Llabas y en todo el pals, excepto en Coibra, donde permanece cerrada la Uoiversi' idad, reina la calme; no hay que Iconer en eta revoiaod, nles cierto qlaelaaya-habido en el ejroito ni en la martoe¡e menor asomo de conespiraoldo venta delante de nosotros y como el Para derribar la monarqua. Algo pas no confa en que los gobiernos de hia bebido y hay todava en el elemenalos partidos polticos turnantes pon. Can armado de mar y tierra. pero esa gen orden nla admInistracIn, de ah sigo no es contra el re¡, sien en favor el clamoreo de la opInin contra el sayo, para fortalecerlo contra las poli, convenio y el desasosiego y'el diegoscos que han trado A m pasa4la cuto profaudo que so observa en el psis. -o. Ms tarde la explicar estas ce"Dichor esto. como antecedente noses, quesA primera vasta la, parecern ecario para comprender el esle:lo de Incomprensiblea-.Tenga pacian. les coses, vamos loe sucesos de Colin. cia. y todava ver como A pesar dae bra y & la actitud de les faersssde lo dicho la situacin es muy grave, y mar y de tierra y a gravsima sitano perder nada eu Inters lo que es aln presente, llena de peligros p.ara cribea& en peridio,; que ha estado un. porvenir nolejano.15 ms acorado que otros no* recogienda Asl me dijo el ilustre amiga, quae ecos y temtores abeurdos. Lo que, va depar la casualidad en forma de Proneted saber y puede comunicar los vIdencia, y sigui beblaildo, pero colectores de ElLaeepdl tiene gran mo esta carta resulta demasiado lar. Importancia tambin, hosra Eispafia, #&, hago punto por hoy, Ir continar donde veo con sentimiento que siguen maiana completando el cuadro. un oamopllgraso para el desarello Fioxusea MaQU13. eccnmico de la nacin. HaeUn caso _____________ parecido al nuestro; que ea miren en este espejo y comprendern A lo que se ¡bejc La primera etapa*de su axis. los empleos; tampoco es hico l15asfietencie fu dursima, peco fructfera. da jnsticie en le distribucin de las Sin luches nl sufrimientos, Bret-Hasrte cargas, sto< es, en el reparto de las hubiera sIdo un escritor adoenado, Impuestos son arreglo £s la riqueza real La visin cortara de la miseria humey positiva de cada uno; toda sigui na en le niez dej -en su alma saldigual que antes y aun peor. Los pre. mentes de amargo humorismo, que supuestos es saldaban siempre con luego supo trasfundir6 sus escritos. dfisc de 20 £ 25 millones de pesetas, Ha muerto viejo y considerado. Sus y casa nlo tenamos crdito para pro,.libros se traducen A todos los Idiomas, curar un emprstito, ni ere posible hecho que teetIga su mrito. Ena cargar ms al agobiado cnntribsyreute, trabaja ms extenso nos ocuparemos los gobiernos recurran al Banco de de eu personalidad, una de las ms Portugal, unte& faente de recursos y originales ea lee letras contemporel Banco tiraba billetes y ms billa-uss. tea LOS GBANDLS TBLSITLPiNTICO3 eAs se ha llegado hasta el ltimo Loc mayores traestintcos pcerisos. 1limite. Nade queda que nao est empecen A la compafla Hamburg>,Ameriza finado y de les¡olais n hay medio y Itorth Germen Lloyd. ii "Deuade oXtener auxilio, porque tambin cheund1,1de la primera, tiene d ealoae all ha emnpe7orado la situacin. Ante 662 pes; desplaza en bruto 15 5000 cazitacn, tan aparadlsiffia, pensamos neladas; sus mquina desarrolennaun en aumentar nuestra crdito pare ha, fuerzaas 33 000 caballo@, y es su vellar mafiane mediao de cealizar algfiu looidad Os 23 5 nudos. Poco menor s emprstito. De ah la idea de un neoel ',Kaiser Wilheim dec Groas." de vscunviia con lestensdores de 14 625 pies de elora, 135 a0o toneladas bdeuda exterior, nuevo conveulo en el broae, mquinas de 27 000) osbelios y c ual es aumentan loe Intereses enoCInvelocidad de 22 nudo. 1o millones de pesetas anuals en oro El nuevo vapor que se va £ cona.y esden Mayores garanits5Para el traIr para la empresa Cunard tendr acobro, pude le acleol0scn tom car£udecaelora 700 pis, maquinas de tser Internacioal, Interviniendo en ella 48 000 cabellos y su velocidad no ser noc solo los comits da acreedores, sino menor de 25 nudos. Con lo cualy Yon sugs respeatts l pbirnos, -. s enorme adelanto qus ello Implica, es '-Qusdramba, pues, ¡ps' obl4gados casi seguro que seai& Marina aismase quealnts 1i an4l amenaia'psile de la que bate el record durante muchos qo(ra no cmplimos fielenute nuestro &nios en dimniones de buques. Foompromialsitervenigan nmuestra renta EIEUITOAITC 1de adena potencias extranjera. MPIT3EO BZIO aPare el beao que esa sucediere U. Democheeo, isgeistro ruso, hab ¡podrsmo nosotrow mo4ificear libreterm(nado un laborioso pan de mar lomaulef.innsstrks tarifas 4. aduansal terno asitico. Propcose canalizar si lista es un fantasima terrible que seisrilo Chi en su eo rjacin cun el VasinRIOMERO Y MONMTE Impertadores de vinifs y produej.l gall go s. s ~utcuresp5aeede lea mazcn La Villa Gallega, FXLLA2DOA y ALTO 3=0,O.procedente da leaamadas; viflseaa l uIEO DE ATIA7 del 2150; del acreditada vino RIOJA MIlOiprona donO. de la cosechada 10ca.re.sudez. Zeredia y C! de 4. cgrnfc. Mantoq acilla La Saizos aUega. Cztntmnernhmn aen, acno se oe ca L. LUGUEISA, emsteaycucados. 19, LAMPARBILLA 19.-reloilaoso 480. aCOS sic Oi-2 M f 5 1 DIARIO A-MARIN EDICI1N E LUTRD

PAGE 2

2 D'EIL A Mx1N~Oi~e1902 gen y el Tobl, su su condeeciabcnn sl Irtieha. Adem, proyecta M. De. mcbanko nir ls dos depsitos sas tomdadepor iuno va actia, y contitnlir un gran lago 35 pisao. bre el nivel d] unar, de 200 sobra el actual mar de Aral. A estasar Iran las aguas por una canal de 18 millas. Segn e SsgaHnOg Newa, de Neva York, el Ingenier aludido calculo que en un rea de 309 000 millas cuadrda, auentarla la atdad de aguas pinvimies en tmins qu7e seonvertcian en habitables y aiadacsieoa y deeietos de grande extenid, en la actualidad aboltmente Inprec. dible. ESPANA TEMBLOES DE TIRA Una 'lisita al CObsrvatoro Qietud de Ooaparato ot=tcsLo. q. dlen ls atsnmn. Vocaes en rpu-Osr ,aniones en el so-Detalles tia. Para crmpletar nrtra Inormacn del d.ilolepntee de £*paa y den ltae re, eturio anochea elObervatno de Madrid. Neo reibi el atrnomo de guardiaes,lien Vel, quien Inmediatamente ns pro' ten al dretor del Obervatorio. seor OignezC, y al astrcomo Sr. Loadn. DIchosecore no tenan ayer ms oti .i. dei ov Mient eemtaque. untel-. grro de Sa. Sbatin diciendo que loe6 ,ael e oNavarre y1igrado porr mdicoprovidoencalestla ndad de Epaloa, mc grande y giorias qu en loo iempos de 1. mnarqule vagda. Si hebi.,m. pasada por el dolor de pro. gercaranamel avj, y cao de cosrvae lneeaioagdfla, hbiemos dic A loo4u0al acnaejado ibatoo-Loasebnderi.qu ila*bi, caa de Jaime 1 y Ramn Beregae4 eod Wifredo el Vliuo.; es acdeeega lelegtias de Catalia.e EL 3URAMM3 ODEL REY La frmula acordaa para quS. U. el le preoe juramento auca el Preldeal del 3a mayen parte d"esle ,,,las primeras"repenoblee sealas titlidade, suoaquini en parte alguna,,jms veln porque las-00 petels pbicazsoden ea las deidas uadilonsde seguridad para el que l. preseca. Dpnueta ua corrida de torce con motive de 1loo]Jet~a eaquella localdad, en heblc como ooapre a p*.l aipublo p ara que en ventiacar en elhla laldi. ledudabisenl e metere.1al oau ientq :Pericialdbd,uneleseado de l.s ma n¡dra a.lIezde la ianode br, se Iprovi un tablado en uno de eos lleen, de la paa y 4 61s dej *subir odo el que quiso. Lleaba ya a IarnvIada gradera mmentos antes de empezar la corrida, ranado las tablones epraren .de, y cuico do que nadie luvIr tiempo do ponerse en salve, tda la arada se vino al suelo cayendo amniuds y unasobro otras hlas nuersas piooque ocpaban el tablado. El irgr do las mdere. ros. desgarro dras gritas do lasque-se vean arroairdos puna. inesperada aturto, ble-an pre sumir las ttales ca.neuculas que able de tener el hbno, A qne daba myen grvdad td-aia e abr ucho pdblco o la pieza ysobreel ue inevitablemente so vnia cenies aquella mulo de tablas y da Pr unosmment. el. etupor no dej -]quiora quese0udieraen uilodo loo vitmns, que zeriapidied.or Cueda por la ae opudo preear aydo da etre e acbeloot-.eso exurjera ds murtosymsade 50 hrid,. Entra estoo timos hay uchs cuyas lesloe sn cail. ey Reo es c. s.h-' a4asJ.-o-se,. tr.adao' hn.bo,t ac~.detone.te r. cbido. 'Todava dos, sbo el ombre,.de a& rtima, entro s qe mosai.raoUro V 124Aaecioi Segn el prte Ideltima betel, susrito anoche pon los doctoee roa drguezMd, Lquerd, M Joip H.rr, elesado del posta erdagarmes doe. jlejora ntable enol eaprao g&1jr intetia¡. Prgrean las l¡tines del ul." Por voluntaddrerda-gerest o levar Aaquint a 'lvdrera Entr a dasI que so ¡m ofreierenha elgido ea ptes tCra o0 arelna, con lo ual pdr valara fruetete ea. famili. Tda. vab000 adecdoel straldo,.eperado que e luainrecbra agnosfuru LOO SUCESOS oc LALOeSCo. 1.00 DTSNta63 Sen lo# peridics catlanita, dodad quesoa levant la.lomnosrda van michas perasass v a arAlsdetends por inucesosjdol Leja Loo trahn pado A cedas de prfrenci, pagando la S_ied.d leiz Sa.cteo.¡& auna suscrpci6n p6,ernntepra &tendr Alasgaet,. DE PALNA Pobeo 7 (1 eadregda) Los concjala monrquics pritn en surtamiuentey slo aistenlos rpublIcaas Y el alcid.>No ba ido posliblescela brar hoy ssin Wpor,&fait am Me. u cho pblica acu paraver l recuento de es prast. LA Fdercia henay el partido soca. llea balear pbublicn.mlna unaoproteo4~ dles trabjadrea mallorquins cntro las Palabras del diptado dna Alejanda B-se11 Y el niuliltro solaor Monet al reatar nultalorca la euba al primer tenene alcade ¡lor Pn y deleair que lo f quien prolvc la saetd de ic oj aslutl dlos dc a ndcel Al Cn" tr iroaioal de trabajdoras Pal raai eearMeljee del gbebin El gtiernidrz4preocupa oe llegJ&. de algunos ctaalaas, .etreells 11ge dctondo laVigRi, k CIlursa _fadno qun Aguilra. pretextan cono.cbjt ex rualo de en venid, un viJC o deceooa Pno1.J11 dljre dlletar de Catalna Sao el rgimen militar Loo ngicasitamllorquias lo obequan much. MENDICION DEBANERAS BaMoJe7 (5 ) y O AgUsEo F, ".s. (do e nua.ia>, si1 primero segando tonlen-nehuy do la reserva, por las actos horoi&3s que realizaron, reopouivauiente en San Peeti do la tPaPanga y bartancao de Dania Salida de la Curafa Hey han e nmido A borda del Fro~d a ble, pornvitaciu del onarqus de CaursibIlie, las autoridades civiles y mniltare,. El mnA ha Ido esplndido. ElIalmira nte brind por Estisla, por el Rey, par¡la Carola-y pan el Ojrcito ofiial da colocar la primera piedra de los cinientcos. El edificio, que, como es natural, consta de cuatro frentes, sar de madera y tendr dca placa con cuatro grandes aulas en cada ano, alzndose la conatruclda sobre una zapata de mampostera. El etil> ea americano puro, los tra. trabajos es har bajo la drecolda de un Ingeniero norteamericano, que es encuentra en dicha vilii., Y el costo to, tal da la obra, ea de 20,000 pesca mo, neda americana, oIn Incluir los jjardineo y parque. EXLMEOES DEaAESTILOS Debiendo tener efecto los das 11 y 12 dei prximo mes doJnto en la provincia daania Orara, los ox. meneo de aspirantes & oertiftoadcosde primero y segundo grado, que habiliten para enoelar en ls escueaos pfibiosa, el Secretario de Instrunuida Pi'tblica ha nombrado, poca formar los Tribuanales que continuaoido esmencionan, los maeatras y personas de reconcda competencia siguientes: Para el Tribunal que ha de. conat¡. tairan en ania Ciora:-Oarmen Gntirres, Elvira Campos, Mariana £t&i¡. do, Dulce Mors Treta, Maria Pata. Isu, Ana lrarrogorr, Anglica Lpez, Jeada Prado, Manuel Ruz, Gerordo Rojeei, Mariouo Hernndez, Ja Coroda. aSerafnAmieba, EilIo Pres moraes. Felipe Tenca, Miosela Ma, chado Francisco Yero, Emilio Marc. Cara el que ha de constitirse en Clentouegos: Adoltua Neiho, Ante¡a COri&s, Marlo Dortirdo y Puerta, Carmen Dortitde, Gonzalo G. Fama. riega, Fedro A. Martines, Miguel M. Aitobe, Boaarla Vsquxes, Julia Molas, Maria-Doriice ay Rivas, Caridad Garca, Waldina Pradera, Pedro U1. Hernndez, Antonio Alfonso, Carmen Menindez, ¡oea Mauznrrilts, Fernando Acosta, Ignacio del Monte, Fedro Rivers, Eulogio Capole, Maria Begina Hernndez. PAra el que ha de constituirse en Saga& la Grande: -Lua P. Guerrero, Franolero A. Dior, Juan. L. Garay, Jos D, Prez, Miguel F. Pausan, Alejandro Miramn Jos Pal Joaft T. Planas, Elia E.IIiahin, OClabSo. nel, Deasb Recio, Mara Y. Martn3, Baibna Prez, A.valUa Dias, Eduar, do A. Prieto, Lus AL Macadio; Bar. totom.Bnrgua trancco Daz. CORLO MPOVISICUL Deorden del fr. Frasidente tu"gr el .gusto de citar Alosa arembons.e-e tos pararlea' reuninOluial quffse hI& d celebrar el Yisrasa.30 delcorriente a las dnip.-% .sen.el Gbierno CIvIL. BabaniL Mayo 28 de^i0 El So6r talo, BIflgimo. Ayer, Lrde, w"il, paraNueaoYork el vapor americano Amahos. EL M&RTIBIQUE Procdente lo Cayo Bueco entr eu puerastoa macana el vapor qmericano Agao, 4coja carga y peaerce. Petobuquoesahar nuovsmsnte Ala mor coa declino al puerto deasu procedenclia, boyalzmedioda. EL OLIVBITB El TpIdo y Iujcso vapor americano Oli. rcite bara nviajo extraordinario 4ANueva York, dlrertamnce, saliendo de sa puerto rl da, 31 dei corriente, admiendo e*a sus ezpeooa el~rs pacajiroa de prdere y dau clase. Tabin recibir parga para dicho puer. lo. 'paramm Informel, dbrgrze£ ou ccnalg. Doid% G. Lawtoiu ChIldz y Comp. .Merces!n?22. E. mi BN DROGUERIAS Y BOTICAS Ebisn Creosotada de Rb1 II".1 -4 1 D1ARTo~j Reh&aaeAtao 29, 1902. Al1 Se%&dc'Lnte Farrer Vdal, Barcelons. El Preeldenie meencarga lea=moniquequelos desces omonto Trabajo, Nacicual de'qae ecatablezcen amiatoaaa y¡, comerciales relaciones entro Cuba y Espolio, onrresondon -6 los que l personalmente abrigo de anue6do onu sentimiento general del pueblo de CUn!.i Carlos de Zolo, Secretaria de Estado. PLIZOS CRUZADaaOS El seunetarco de Estado ha pasado una circular loe Ccanles, adjuntan-~ delce un pliego cernada del presidente de la Repblia, paya loe Jefes da sos respectivas nociones. Comprldese desde ¡pego que ses trata da la notIiosolda ofcalSdel estable. cimiento de la Repblica de Cubo. cisTEvauiaiiePBLICO A propuesta del -osliur secretario de IneinualdeeF Pblica, el PresIdente de ia Repbloa'ha&oinbrada alcen doni AlfredoMartn Moraea director general de Instruccin Fblica Tacsbin ha sldo nombrada J). Manuel Valds Rodrigues, jefe de secizr de la Secretoria de InstnoceilnPAi-j blio. ¡ESTADOSUIDOS Servicio do la Presa Ascada ¡oanoche BewYork, mao 23. J31NDIOATO TAAALEIO sagn un peumlodeaot, ha nifitado n de 1d1rgnizicodel gran Sindcato abarAlero que acaba da rnattairs y eseh dailad en. rnte, ';. que, d=do de la Hc3va Cmrial, adqurr tambln a Hny Cy, d Brk y Culpafia, de li Hlabana, De hoy New York, mya 29. 13001t Y ABAD A bro 111 vapuc'xfco han. llga. do prcedene do la Haban, len zfirz &cn Gstvo 33ck, Adiltradr ganial,s la C=TMi aaalgera do '07r ClayandBok", -y den Luo Abad, deis92do especial de astrprainaErcdiCa;s oaifd tlm arir nmiiatamnlop tre el cSanidr del k di ai Nsi Trl;Mr. Frank D. Pavor, rprecenlte en le ZHuda Un! dos del Cntr dq,-Cmrciants 6Ina-i trib a islua a Cba. Wshingon, Mayo 29. DECLA&&ONEa D WOD El general Wccd ha elogio adnch, en ua Intrvew con. un piclciade sat, la cnducta b~vaa pr sl publo cubano durante l Iterveni n mrIcaua y declarando que es en geeral lri fundamlento agradeci Daidleelc Unds. Pari, Mayo 29. DIMISION Z;neque el gabnet iiten men, de un ramento ctro. For de Frnes, Mayo 29. SIGUI 1,&LA. UPION Deuo el lues ct arrjana el lont Pls una enrm cantiad de escoria y ceniez. TREMENDA EPLOSIONT Anoche, £ las aSy 45 mlnuto, sprdjo-na lal n formldabe lielama de lumo yllamee que sald el viuda, alanci uatra de tren mila. TRANQUIhiDAD RULTIVA Lcuhatilantsado esta eudd pomaascn.zlalvmene rauulcapor haber reseda ja, lluvia de cenas y pieras que rae c:ra en dremi6n puot; pra eUn preparadas pana hural primr Indicio de pelgr. ueva Yrl4 Mayo 29. 31, TABACO DIGOlB Dic@ellleralcl qul msdla la r n taci6n de la Haroncua goico el, el sindicato tbaalero amerao ha adqurIdl.dominio del e85-r,1a 5d Ioagi etabco de Cb, puu sdsm de la Havoaa Coiieoavoal y la H1enry (lay, de Bk C, dicho zndcata poses tamb la gran fbrica IlUas d Caba*aa 1y CarWashingto,Mayo 29. ELOGIOS A ESTRDA PALMA Elpgsnral-Woi tributa lo myres eogos al realdnt, Etraa ama. Liedre, Mayo 29. FALTANFRUERias. El gbiro ha declarao en la Cmara delia3 Comuns que no exIte indilo algun veral 6 esrto relativo daun acur da entre Inglatrra y le EtadoUnds antes de la gurra baaoaelaa NOT=C[A DE P AZ. En ?natr e laOcor ha anulad que esperabcac-clbIr hoy'mgmla notial dellhbberee dri£=do ¡.pa easu Afrc. NueovYork, Mayo 29. ILAHAVANA 0COMAT Tud aos eg=.1ce10.1lnuve sindca tabaaieo'o llvern. efecto nCba, pr una roeenaid dl mlsoque a x titular Hvasa Compaoy.i (1 MNETARI Pi*ae p12ca .de77 77 Y. aldrilla.de 70 7Y. B=llt 1.,2 po.de 51 A51 V. En canidaon, ,aA 6.7 plata. u Lobeo. 5.40 plta. Lcalade.& 5.41 plt.% M p~eooamerIcano en 1-, Y. abna. Maye 2,11da 102. u DINERO1 en tdas canidada #faciUUa ecuDo-¡ quo!ota aallAajaa y vEeo. 39 LA. REGZNTE,¡ Noptno 39 y 4dlequns Ami4al mgpectcuIgm3 Teatro Abe-Pniopr isda-. A¡las 810: z£ dco.-A las 910: El Pobre D4olo.a s l3010: LAfrcaN109asEl verne, 3, esrno de La maso Josarcco, gran xito en Madnd~-EI dmigo 1 de Junio, A ptcida de vrs famiia, grao molin con programa vaiado, emperado Slas 2~Hasgidacontratad a pi. mora tiple solorita Aela Goities Tetue, lo qe debutar el sbado, 31. Sal-Teatro Cba.-Fnncin corrida --Primero LLo ecfce.Sgn de*. 1,a Smbra de¡ T&bcgiaEn loe lnirmdica bailes pon mes Mvers-. Gosaebe y canlone.A loeocoo. Hlipdnma d Lnevit.-El domingo l, lb la tre de lo tarde.-3f carrera do lo temprad do vrono.IlabrA caeras de Inte ea se-as, de velocdad, cbscaios y rosaiseepe.TOme,s eo Odos lsea cbloeeoler r qUin 1 e pcrdslrgidos se00orsa de el'ldAd.-Tiene cada me a hora y no extmocdin&,lo a la tecuraiad -SeOceras grati. Ea n -.ta:n.o Aambra--A los ,15 E¡ lIVCDKN. decrcro.-A sl9,15: Par Mear lo VIj-A las 1lila O oe loti 01 allse;O.-Y en os inermedis bailee.-Prontcc Lo gariclooel Haana. Frentn ai Ai&]-Teprda dal¡uvlr ~ k artidost y qulnicio-1 javce 29, con los pelotais contra. Cded en BEsaia-& las cho do la n0ohe. Ex~ti ilnImpral-Desde el lie. W do ma. al delugal' cincuenta vistase doBomoy l Palacio del Vtian~.Entrada 10 centavs. Galiano ? 11;. Mayo 29 Z hembras bio.a. legia,. 1 hembra blanco natral. 1 holbra negra Qatral. 1 mon h]l.o lgitim. 1 arnngro.legIm. DITRITO OTa 1 bembna blanc lglim. 1hmha blamnctl. 2 arauso blancs icgillm. 1 varn blaco natual. DISTRITO OSal: Mara Palacios y Catelsunos, 44 alo, llaba.,i ER.villglgedo iOL Mal de brigt. trene onrs,27 anoa, abena,nega, Eoperanuo'271 Alcohllanacrnico. Antonia Valdepin, 2 nos, Hlabana, blanc, lra 119. Dlerea. lcesaleAlorl, 67 aes atigo deloe Vg--, negr, Salud M.il lpriola de. crazn. Cela onie,O6da, abana, blanc, Agnia116. Pclldad congnita. Valntia Saa, Zdia, Rbaa, egr, 11 i elee Omsee, Rban, blanmanar. Cecila Corico, 0 aes, Purta Prad0,blanc, Maloja 11. Iaulicinla miDORTITO Is&bu Adela Vigo, 72alcAfia negra, CurazLO 11. Anlfo a sinlal Ferando abia, 2 Aveol, abaa, blanco, Sn Salvadr 13, Rfidropocada. Manula Titey y Canill, 45 t@e,<. deOze, blaca,Jced del Maina43. Tu-. Serculceis plmonar.alvador Barrra, 30 ats, Canaras hlenoo, JOoo del monto ls. Tubeculcei. puirnonar. Lonet Orti, 114ali QNeaP,lon e -caLyana SS, AneadaMraardel 0 he, pul. o mnar. MarenaVade Iealo, abaa,lan. e, Crro 54. TbeclosIs pulmear Dolores Rdlgea liv-trfoo Sae erSaRfael 145. Eslnoea Manol1 Manjn, 71 ali,ahaibn¡, blnc, Zaisgoca 10. EnterIt icnica. -Manoel Geera, 27 alE. Madrga, blnc, ELotes 134 Tceruleie pumna. J.e6 Camb, 25 afoIsCorola inc, Quinta La BenOia. runa pouana. Naimient,.11 Dfan.onen-----------20 UNA 8EiNORA gcla dlVedad.Fiesta A Sta Angela deMfdiCis ENL IGLZSZADZ URULIAL suas o sdilg IIIin .223, be Mosiasto ,910msaeisilsajivv.de.e s¡ssr tIOsEseaa ilad NorcOa al aa .sis.iecSpom fo YL88 R o sa-u ud(Juo. II m.22., em¡Iq1la U. a WZATHE-BUIE levI"clo Ltaooroide 1do1lsZE. nidos 0)~coCciAsilla 2&~ esdocee4 su 1.3P co .1 IZO E L Dm cad 2Tsnlpoatwaa=la& ala sombra,salce*~b, L. aldo a lase29 ra. ~a¡u los.0.0 ASUNTOSVARIOS. ,u¡, K 4

PAGE 3

-1 DIii RIO DE LA IAJ^ -ra 2de,1902, ENTRE AMAS 'Una hoja. de =i i .1anaque 3 CORPUI CEIIUIMoo La masa popacre S9 encarga de recordar loe -hechos clebres pr me.evs dio de copia., ques son voz del cielo, ¡po ser vzdeptabl. &eiua do ellas dice: Tres jueves hay en el a demoros euerai: Juves santo Crps Chbii y el d&dha isAuacid. ltenc, Pucae so pnde esos res Jueves, ei Corpus Chit, quoesta ves no cs,como omrtracmuimete, en el mes doJiosI"no en ls pestrmeras del de Mayo. Ls f,.-aoree flismao1esta solemniad l dfo aD o; ]les epaoles, esiriunf%. a LEsgor. fo, e cito diaso).arease fieta del catlicismno, niguna tan oemos y popular coma la del Corpus. Ea aqu la histoiria dees festividad, que por primera veo ho celebr e Flandes el atn de 1246 Exeta en Lej una religiosa bs. pitalaria llamada la beata Julana, la cual, romodiesa Amat y carc historiadues ecleellaileer, tvo vars rylecones de que cada alio deba celebraes aofeta espeial parenssal. zar la intituin del Santisima Sacamento, no obstante acers tods les daa comemracin de ella so la Mis. Esta pidsa mujer no se atrevi hablar de aquella revelacin, y por loS, de veinte elos lo call, haa quea1 fin erolseeobligadaAcomncarla A *iguana varones de iglar virtuid y asbira, todos ionscae fuern ola dicamen de que verdadea=eto deba clebrrs e scune ¡manera espaCial y1 RclemuneIlaInstitci de la 159gradsfa Harita. Cenbeeaeneai A esto, Roberto, obpo fA le saan de Leja, Mand celebrar aquel mismo elo de 1246G una solemne esta el juce "e depIlu de la oct*av de Penteconts en obsequio del Sntsima Sacramento: solemndad qe luego fu popagndoe por otro, peblo. A poar de lo expuest, ee cree que entes decata poca celebraban signmaseiglesas una fiesta cpecil para solemnizar la nscttcfii de la Eco. rita. Por lo mens en la ciudad de Angrs, en Fraci, es celebr, cmo como dios Bergir, desde el afo 1010 pr. desagraviar A Jeenrito de loo errores de Berengaro, arcediano de en cat-edrl y precursor de Ira ereges eaeramenrios. Me adelante, habido accenidido al 5dI1o POntfoa 261 e cardenal J. cob Pantaled, que hable sido arcediano de la Iglesia do Lieja y que tou el ombre de Urbano IV, public en 11-21Jl Bula de la iatttuin deis Sosia del Ssutiima dorpa-hrioti, que principie: Trsnsitums deehase mand, et; pero sin hablar de ayno en s vigilia ni da proein. El misma Papacenar A foniaToms de AqOlon que cmpsiese el sblime r za ae qe se iree la Igleia durante en festivdd. Drpu. en el cncilio genieral clebarado en Venel &aOade 130durnate el pontlicado deCiemnent V, al que asisteron a ls reyes de lArgo. de Franela y' de Inglaterra, e confrmaron las Boas de Urbano IV y esmn?d la celebrcin de esta feto por te da la Iglesia. Otneo esfirle9 tard, el ppa Jan XXIIaleld ala enemnidad dei(Prpus una otav, y mand que ses llevaes con toda pompa y en pblica pro
PAGE 4

* ---*.~~ 4, 4 4 Lis.cuatro VItas La persone de quier voy hablares respoolisal] nombre de PabIo Ovecas, labrador da los mio imprtates de urade las parroquiasde Noega. 0.s-ran sus, ennonnibose ce ldespae del prroco, garbosamente plantado y con grsvedad un tanto> fstiv. -Dice me ha dado un hijo, djo d, y quitor baulizail. ¡Qnd nombre debeunca panenl? pus-luont el ca. -pedro, como mt padre. -&y qutnea son en, abaskls Pable fud Cortkodaleo, y ran taz. bica por-ena da vivo e0 la paroquiat, y leSee de en pr.pio familia. --Tienes algis m, que decirmel pro. guni l el sacerdote A lo veqnsiu dtio 1. miada. Silecoi'o-o cloT un mmnto el la. bradar. Deeno dijo: -me gustar¡& que el bautizo funa en di. Se no mucho anrrresla, -eque no datos eec festalt -slpxlmtoobb,lo, al medisdi. -LTsenea o1go m40 paro otcsrmei &cedi el cur. -Orieo quemnada ms, respondi el labrador, y empez a voltear el soi. toreo enass M-nos como dippueto'i Se lenti s prroco y,suercindoso :Pablo, leoddie Isa ns y, dirgindole txpressa-o mrosi, exlaro: -Do, qntera qetu hjte rigo su bendioin, para mayr felicidad tuya. Diez y ss-l. arce deepod, halbaso cIna vez.ene.l ds-seho del prroco. Hste .1 vens lo dij: -Bili-ro nlo hace mllo en ti, l>blo. -No conozco peno, allsdil lbardar. -A esto call el sacerdote. Deepodo do un ¡apeo de tiempo, cotinu: -¡Qd es lo que desees hyl .-Se troto da mi hijo, que meSlana debe cr confirmad. -Rs noi muchacho Inteligente, al. di5 el cure. -No la entregar A usena-su booraios sin ates saber el puesto que i ocupar cala Igeet. -Le tengo detnado el primerom -Pues aqu vrn diez croas pna usted. -¡Descae algo miel pegale do nuevo el prroco, en lato lo conter~Nada ms, contest Pablo, y so fui, -Ocho slos transcurrieron, y otro dis 'desde el despacho dcl prroco,Dies el garleo aisede -Debha gente que ea seCrcba. Pablo abri la pert, y el cuna sl levantar la mirada ecna-Vienes hoy Con rcompsluniintc numercen. -le venidoe poca l4 amosletacte. nesdee mi hij; ea c.ae don Rusa Str. linden, la hijo do Juan, qse aol este. -Lojqie quiera deircon l ms rica mucachea dilo parroqia.'; -Ac' se cueto repIbaba Pablo mientras que, ocupada ezd enhesare, -el ebollo rente una r-e isMao ea. mo .a.1v11'dolp¡ de picke. Al cora debi ceurrimeilel algalia 'Idea que coopere Bola su pensamiento tu eesi cl onteosar, iscribi los nob tm n loo lib.s parroqulile y en lo,cuales hizo firmar iqnienea correapon -Pablo poso treo crones sbre lo me -Vlobrorce fuacameto un, ober. v el aereerd.te. -No importa; es mi fuio hio, y sdems, puedo permitirme esa litoealids. Al ir dto, recog l cra el diner, -Pable, e la trcero vz.quo pr t bija has venido A ermo en te des -pecho. -Ahema, suponogo que sri la flia, .te.t el labraor. Amud su bola se despidi y mrebse seguido lenamente den o sero¡atca.& Hasblanl pasad.aetare da, y padr hijo, para trbae e la feato d la Ud.si, be gban hacia la caa da le n. vis. -El banco no est sguro, padre, dijoe aliren y ese leasOI pro ante glacIo. la el mo mento queme aPartob rosre la tabla, reabala sta. Trao L qil, en vano, de ag.arone, lnzS un gal de angustio, Y cay al agu. -Agrrate firme A la bro, grit e padce, ltvanttindose eto,bMtodoy tratando de auxiliarle. Pero cuando el ja-en podio log~rrl, tena las rosnoe izifitilee: se ln hblan vuelto cgillely --Sostente, estente, clm el viij y rem en dir~165 L su hilo. Pat entretanto, caa dte de espaidas, coc lo vioto henila atr', y echando unne i teoa mirada 6 en padr, se hundi au ei aguo pera siomapr. Pablo no quera creerlo. DirigS e henos, silencioso y cn l* vila fja ha ce donde haba desaparecido su hijo como st debiese vover ti reaparecer Remontaban algunas burbjas5.ds pus otra, y ms tarde una busi grande paro qosbraree en vras, y, mor, y el mr, an aquel opaio, voir s queSaes caro como un espejo. Do rente largas tres dis y tres coces contemplaron las gentes como ab Iba bogando alrededor de quel eiti. sin comer y ain dormir. Bucba 6 & hijo. Lo enuontr, por fi, uo ma y s lo llev di mismo A le montaS, su cesa. Un alo haba tranecurrido epu de esta desgraci,y jalatardecerd Seo 1arde da otoa, por lea pass y el la& er A.5 ald.ae conoci el cua a alguien bha detrs de le per .Atila, y penetr un o brtodenci bedo, eco y con el plo ceno. Pera reconcerio, tuvo necesidad sacerdlote do conlamplrio un loe aun Era Pablo. -¡&. qu vienes tau larde, pregoi tole el cura mietnea se quedaba sti 6l plantado. -¡Ay¡ s, vengo tarde, exclam Pi blo, actnsieo Sl prroco lleno de ansiedad se sl t £8tu ledo. Reino entra ambos s: cble silenio. Al fi, Pablo hlabl: -Paseo algo, quo gstoso qoiltl dar lcepobrest. Miintencin ea funu unra ubra pa, que debe llevar ei nc tora de mi hijo. Levantce, pozo dinero subre] oa so y volvi & sentare,,~ MI prroco l acasbar do contena no pudo menos de de:e -Macobodinero e.u -Latitad dl valor de mi raj a, quie hoy tos vendido, esen el prao 7 quedeso largost intats ilecloso. Pr ltio, pre-d gunt si labrador con dule acnteo 1 -¡Cmo piena 1 ahora cmporm trtelt -Enmeadndome algo. Oire yz qedaran mutdo: P.b'o con la miado fila en l suelo, y lo dele cra sobre el labrador, nterrogndoe.9 in cto, el prrocao como en lejans1 das, bjo, dijole:e -Pleneo que &ahr tu hjo te habr btirecido. -S, ot-oy de ello ovencdo, ala suS Pablo, dirigiendo la miradalsila.j lo, A la veqne por en rostro das gr mesese scrran pausdmnto. J. VAnL YJ~Uaerr3. (BLOC NOTESt La psiea aIe na En prsent. d Ola scojtt A. ol;cr, etrcoic qu brillaba le flr .deil conia frsoemaa1 515 anoche cp ime4 rs contrena el os sloes .,So Academia de0Vtlbaaael eipuai' tata y explorador AL:lagus Le Damas muy itigudee del mndo habanero realzaban lsalcto cno cuneo A. Le Rau-es opnido geeraletuvo a te alura de asg reputcin1 omo orador do facti palabra 6 ImgInacn brillnt. Eli tamo que desaroll no r, -en nuestro concaepto, de lo rot a props. te pare emaicujognecomoor tra de ciencia, filsofo y obervaor pofnd, pues esocferenuis vers abre un tipo pno smpitc, y abh00. d15 cos en ancdotas y oatcts ms 5 menos gracioo, que en ber.1 ivioes de cacter verdderamet moalixdor. -1 En sum, agrd la onurrca, ms por en modo de decir las cosos qs prrellisemims.pusaes setrata de ua vidasiro mcaetro dela palabra que grasir siempre queo se lo oiga por en amenidad,Ptoin yelegnc., Pro juzglarloeise uno pnto do vita mho9levado seracsaro es'e1 3rar 1 qnc aborde otros &aooste Ind-le ms seria. Preedi A la cofetcoelin breve -y elegnt disro dl dctr Montacd como preentacin dMaegaf.r Le l detr 1ntan. presdent 'del C omit orgniador da ctas confrea, taro, n obequio da las cubans, frasca gataste, conflisas 4 Inspiadia. L ciencia y la ortila oasido siempre un culto pare el lutrdo y -omiplidiemo cbaieo. unoy edia, A lo som, tuo de draIn la sleatovelado de coce. eQHQ suaoporunidad anuniarmola l& isde lb egnd o cufenaca. deorro d aea Reibimos: "-aicael arataviudo d Ocgdo etse e gsto e Invitar A atoSpra Sal matimnio d su ija RHrenal cn el slor George Reno, quesea afe. iar tu1reldiroles 4 de Juni, A las nuneae dol.anoce, atosu mronado Snt Toms afmre 1, Carro' l. Muy gradoidos Ale amabildad e le itioge da dm. Yarht lb. is Un umen. Asgrais que ha stio sanendida la mttcd& que ese anunciaba pa e ,prximo lomigo en la aso del faba. "eoYoct CJIssb o Slo i t1ca10 ds Informain, pus -nada podemodeir pr onfirara 6 negarlo, nos apresuramos A reurger el rumor. a-LAS CARERIA. re Prgramo de Inserplo de easque 1, tendrn efecto el prio dmIn go, en .el hipdromo do Buena Vist, las tres de la tarde. s Una crera pro cabalos So pra e.rza, 5 8 de mill. idean Idem Ide, 3 4 d mili. Id. Id .iemdem, 78 de dem. In Idem iem i der, 1 idm. Idem dem dem, obtcis 1.1, ci de mll. el AdemAs, es bre incipotn, pro e loa que deseen tmr parte en ls aiy guie aes carrra: Una pare caballos de media raca a6 'xtranleo, de todas laes, en distan ro ae.dtres cnoerne de-5i11., DoU%arperol cball. cutap'o de.ta .ds ellaes5dieanca, mdiamlaj. am Un, de tte-,enlr~aa ¡prcabe los ,xtrajre? denla de 3maiias s esdo anador, ei que haga te das l primeras. 'l, UnadSetrte enarets, para cabo.ir. lnas haos, dsa Si e 3 mtilasoa la lee mimas oniloniaque te anterior ay Loo incrIpione a*oaraensuAgta su mero 7, mrada del ¡S. %L A.Mod ci, quien ari ls Informes nuoa u. ctcs e, El sbade 31 Sl corriente,. A a llez as m r., qedan perradseas les ,,ciplones d as cinco primera cre u La dc¡Lasdems se ercen can -oc aksy claSt* determine, acln2talfuiloo previamret. SPUBLICACIONES or UCotee. Mo Ryl.Lle decaro bouita y cuerpos sedutra, ntentladolatoliolmocs trajesdeda itiasma, he legado .1 eimanro de.Lo coiad Ro.zl, correspondiente al rso de Jl n-. prximo venidero. ta 8o recibo eneso d Ups. librea p: hay muchsimas leons a umeoque vM y dmirar en materia d libros, oda en peridicos y eectos de fatasa. ar Mlflt mcnsh trdollm c.librra de dUez La oderes P t", Obipio 35, uno ntoelda 4epvat mentiulan latrda qusu brovs dil qasara todoas 6zo dei ¡Ib DIARIO DE LAMARINA.Myo 29 de 1092. 9 55 la o e -s ir -u 11-, la o. _____DE SAIN ACIO0 Egaoe Son las revistes espafloles y ca Justo P Fagta n crredor y vecino de El Iran fnicamenteese detendfr en .tranijeraw norraspoudienres &la Se. Bayana cmara 1i, fu detenido par un Oasapo Florido, Jonuo y Aguate,¡ mene de A mediadas de Mayo &atal.Individuo de le reze blanca que 1a Intim siendo loa preaiaa cama los de toda¡ las Lade Msdri&l sobraetodo ctnmu dirtndo so "La vide ediasta", pero en excuceinnes que organiza el incansables L~~~~~~~s ~ ~ a caos mnomentos el seluor Peanollam en aqe rl ifoe 'e21ne a-ltoss 6ineraents; onienn ge-auxilio un vigilante de polica el ojal de, y 1-60 en 31e baos y escrittos alusivos & las fiestasatuos dicho sjsta. del rey Alfonso XIlLccn vistses10 Este result nombrares Lantel Panchos La excursin mritaruc para las fe. logoaree donde se verlzaon a sa m u a nose y siagn el expresado pliciea ,121 tas de ea Jan, que cate ato se lenotables ceremonias y feetelos; ctreindividuo hable exigida tambido dinero tbraro Con linusitado esplendor en tost del Rey y la liia madre, los di. atrae peretonas que por all pesaren n ctas Vienfuas,%50 cotpreparando tamnplamitiuos, los enviados eereordina. que el sr. Pegan. biln. rice de las dema Dnaones, mrobs de INTOXICACION Oportunamente daremos aceta de¡ldi eles aun peronjes de sangCresael;u El dotor Seli,asisti de primera Intendi*, bara y condiciones para la exc. ya fin, que de iog peridicos de dicha me, sin AdoAngel EAuauda Vanques, reals&da A la erlcna del Bar. ae mene y lo¡§ que vendtbn el prximo ato delau calle de Tenerife nmnero 3, y GALVAilI. LICIaOZOL-Mimo Gal. oorreo se han beoho yamaochas peddon Anugel Veoqusez esposa 6 hijos de una vanl el iptico compallean de penas en dos y ce acabarn prnnto. Sobre toda intoxicacin lave, a ososa de hbar comido yfaisdenom ossptcoev h del 'Blanco y lNegro", i, lNao alonelrta cantidad de quea3 blanco' que lea roatiasRelro enssimuncioSeac.ha do' y -"otuslidadeas" toehan vendido compraren 1 unveode toe amblante. OroRte n&ofninsd e-s ya machos mils Este ditizos no ha sido habido, y la papedi¡da qureese efectusrd en los noches Tamba han llegada muy amenas y ]]lri Susuta de le ocurrido el juzgado del sbado y dumilogo en el fresco local nstide d ben letoa os om crreccional del ¡segundos distrito. de Pobilionce, tambin qauiere hacer qu barios "Alrededor delItuando"l, Vida RE D INR lgocorooeefilaide distinciny5titndd Galante"'. "Madrd Vmio"b, "Qedeon'De una habitacin de la cesa nmero 5 han¡* el ufimeroso pblico qse Inda. se ,*Lb Bset'y muchos ms, que hacen de la celeo de Barati'Ja, ocupada por Son debicroente lalenr esas noches las unalagaiso.Coembo D Roes, y oua csobrno Lsnuye-¡loai.dades del Viran. 1xdcmlar a ate uee aM. yeteno, rob&ron la suma deto oses¡Aleccionado por en gran maestro y ldmsya abn qe e '§ism tateri :ea cen moneda espebltoY de loes omzpaiefn ilater, campen en la -terna Poett hay de todo en sri Etao Unidas. luche greo-oramas, be oconnertado un ae ¡te lboa 1 feotoisditescritorio, troe. 8Se ignora quin qulenas sean los automatch con un joven cubano que ha resim ras desta rmosy ¡rtsticas y espeial. resade este hecho. .eido verass alo¡ en Mxico, dando por copute tarjetas pastelee de u luma moa DETENIDO su¡ arrojo y -alida A los toros, le pusie-.t1 da, quehacen furor. En el jrds-de noa accesoiria dalea ralle ron el aora nombre de 2T-ga-baas, de las Firas, esquina .Kse.ohor, fujise-. alias muy-moreitdg, pues el citado jo-.b CR NCA D OLCA tenido ayo:aerde por 6( aargenos brt;vaeasconocidfeirno por ad temeridad l 000,01 O IIA ns l lnoFeeioGotlsH1,laor. ___de 24 ees y reeidente enaAngeles aea Be por al slaor GalaaS y que ten. T~TTIV D noo 54, donude sehba refugiadoals i1h edb loi A ono como A otro campen la arena T."TATIV DE ROBO da la peleecu que le haran ,hure.bdiai cirio lea sea biaud s. Esta madrucgada un sercnos prticular y vidoaivs que lo aur rendieron el salir de la el vigilante de pnilcia nduuar.s 732, detuetecase Ceacoprius de le Valla, letra donde Nra ELm. 'oaaxa Vm.-Muohoq, ron en laecale de les Lagunas cutre las de trat de rato r en lraunatauciae de econfuertes y merecidos aplausos cosecha. Lealtad y Perseverancio, e los trancos Matrarasueosa los Inquilinos de ja misma. ron anoche es simpticos artistas que nuei Prea Rodrgnez, de 23 aos, vecino de tOco Individuo, aunque no lleg A robar comp>onen la compania de zarzuela s-.p Aguila 116, y Roarioe Trueba Cajigal, de nada, descerraj u ac'pavate e -9 adas patio¡& y cubana que debut ans:I pod 31, y reidente en Lamparilla odiosos7, por tenaaas grandes que fiaran ocupadas e a a etoOb.d habreelee hechosasupechosos el iverlos que dicha cesa. 1pLar tealatro Ve obo. oe hs Iban err ende. El detenido ft pueta disposicin del La ouplaencnntstaUna de cossIndividuo fu reconocido Sr. Josa de guardIa, ante cuya autoridad tanto aceptable. por dan Antonio klrezsGarra, dueto da la compareceron lass elrss dan Antonio No aflitfotos, Blanquila Vzquez, bodega, Animas 114 esquna.e acotoar. por Laca. don O -aclo Crasos y don Enrique Varmita Ruta, 'cl clebre Siusancas, el haberla eorprend do dentro del estaioblGan Ale, que fueran quienes lao orpran. arohigraioo caricato Lima y el1simc miento, en es momentos de abrirla la purdieron al salir de le case ya expresada. ptico Bala¡ lucren llamadas i escena c ta al ara detenido, que aba en la calla. ROBO O SAISO varias vaas&.q Tambin si paraos lpilteAoosta roCI SAA1E 0 l&tea]esltr mria o norital srs detenido cama si mismo que 1buola fonda La Flor de Galcia, celle de iso Rd eaosdoadoscualaoro estebaeac la clle esperandoA quosel otra la. Habana rnmoru 93, da don JasMoran t ecbllsdrds0myalu la abriese la puerta de la bodega. sesperpetr eata madrugada un rabo ron:da., y sobra todo, muy satefeohes los 0 &mbos luividuos toaron temitidos al Vieselamentu, valiundosa de ouz cenlerza amigas Ramn Ganzlea y P#PItazMan. veo A d oposicin del Jogedo CCoeccional de mano que pusieran por la Parte lteti por el gran xito obtenido. t del primar distrito. riar. El robe fi de 28 peses pleaspeEnhorabuena y A presentar obras B ola. uevos. QUERELLA El sar Mrn acuse poresaseba A loes A.LLFr senuee v D. Jas Cauta Moruelc, vecinn de Sot hermanos Arturo y Ramn6 Garca Vega, TAAL -PresanceSonmoero 8, es qucrell contra don ¡toque Inquilinos de los altac s dlea piOa e5Sa. -den de los paritidos y quiielas es el Gallego, dueo de le egcncia de cola. elo. ultbce individuos fueron detenidos y siguientoe: u 'e establecida en le celle de'Agujrentre conducidos el juzgado da Iitrncnn del Primterpjariido, di 25 tantos. Obispo y O'ttslly, de lao quererlo devolver Este.8 dos pesos plata que le habla dedo, pare que HERIDO Ptil y Pasieguito, (blancos), contra le consIlguIera un5a olocaain, lo cual Dn o Ursi6lant, 4ne. ha hecho. El faoauro de) remolcador Ksicr, DaUrs6Iaee aue. EIeaor Galega qosd.lctdopara cm. mingo Balsusr sufri, doatoeridas Islas al, Primera qintelo, d 6i ian'or. paecer ante el Juez Cortesuonal del piestar trat o ecn la mluina. Vergara, Eloy0 Treost, Rchin, Ma. roer distrito. Fui curada en le casa da socorro de ]a calad6 Irn. AMUA'N .primera disaoseeln por el dotor Velazco,. oud prio 3 ats siendo remitido A la Casa de Salud ",La dgsl nidA3 ais En le Casa do Socorro ds la 3 DomarB3endic." Maca¡& y Vergara (blancos) centre cain, lo fuiempul da esta maleana A do u Irzn y Idaehin (azules.> Maous¡ Gonlea, vecino de Resl 23, u A sacar del elote las primeros y del P'aones Grandes, el brazo dareoa. Ac .oA u TaTTA sete y medio los segendae. esede habrselo fractnrad) en la Esancion u-G -j.'Ju.jU. UEI.U.L U de le CiDego, al pasarla por encima un Segusda quintela, d 6 iatos. carro de es Ferrocarriles Unidas. lTtTsD. tiLSpen AlbatsUraAednt c' Gonile fi reitls a boita. -ecla noche las calreoas Se molo en al t1117 Lieandia. QUEMADURAS a paseo del aleudan. Empezara el partido A las anido to Le menor Andrea Vald. de 5 moeas it.unao inictativa simptica que e esodend durante el espeastulalo e4uojir y vecina de Esja Dn. 15, fu altda proponea scocnd el aplaudido maesS.spieas de eu repertorio ¡ebfBeoda en el Centro de boccorro de la segunda De-. r om sueij esretretass de delis Baneficenia. mar. ce S, de quecmda as de pronostico rTo ai4 dls menos grave, en diferentes partes del cana. tosJueves, en ¡Creiattvo al progresas, L .IOTA FnL.Po. una verdadera copaualided. La coposa de Uiedeni q1e sani ad el El dale que preaenta dicha menorao suIle aqu lae piezas quesoe ejecutarna tener un bija, ¡o dice:1 fri casaalmecteal-icaerle encima uno puco esote n>och: -Las pondremos por nombra Severo,, de atridn caliente, al vrrele una peila te Peoo.d9blu "P1acadla.-11. Ote-¡Qu disparolel, exclamo Geden. A la medro de la pecicutos. ga. -Es un nombre deasiado sorio poro EN LA ALAMEDA DE PAULA 5? Obertura "lenz." -Waguer. uno cacicanacuido. Aiquedarsdormidsenounode lo&salen-' 3? Valeces "Alegres camaradas.tos Ce la Alameda de*Panla don Jot LiVoletedt. oac Gil, lo hurtaran un reloj, y al dee4? "Saouvenir de la Exposicin de BdHBAAA ABRIL i.-Vctriico: que portanr I que en parda amiprenioa la ¡ifla.-Tomis. desde baco mils de diez ellos vengo fuga, por cuyaorootivo 1o di la vcz de a. A bardo Set "Morro Castle." usando en ml clientela particular y so "aleja" y l0 persigui hata que fui deleb. 5'Auts el Nigras ce. "Le el hospital la Emnlsinde daSott; de nido por un vigilante de plirla. muerte del soberanos 4. "En el iecalte de bigadode bacalao en los osEl detenido qus dijo nombrarse Ifanuel Llldwss.a e. "Iopresion3es do son do broaquiti, tisis pulmoer, caHlilarlo Lebredo, verino de Sol cim. 10, New York." eoflorqitie o ds olas enmanifost que quien le haba hurtado el ra5 Tivoecp "olor ndaY-Ueod. orfZs sqn m, nt tj A Liones f un lodivdus conotido lo' Fantasa "Aida."1-Verdl. farmadades que dep nden do uina ei rpor "Pensquey,.' 17 Danzn "iBotosmia.s-Vlennuela. buildaS general, y en todos los casosi Etliofdetenido rois tarde por csosnt pieadlsr-he obtenido excelentes resultados con el xste oviilnl.tlmo tuie aprmeadela s itaba BEmlin.-Dr. Fransaco LM. elexread vgiane. y tretas vespertinas de le Banda MuniJ Soler, ductaren Mediuine y oitngis, EN EL MERCADO DE JORISTINA cipal en el kiosko del Mlsien. Mdico del hosptal civt de IZaetra El vigilante nmero 82 de la secgunda esEeazCVsat ob lltsBaSra do los Mercades de le. Rebane. atcin de poica, detuvo al banco Emil NA119-5St olis lbae Garca, sin somiacanecido, por snnaar-< A primesra hora seglido de El pobmre da. lc don Ramn Rodigusz, vecnuo de Crde1.1 eLs.faoitc neosufumeco -23, de haberlo sorpr.udidc MeSiana os el estreno de La monga dentro de un puesto de trutla que tlene es.¡amrasa, zarzuela da Fernadez Vaa i ll l tablecido eu ci marcado de Cnietn, Ornbaliere consIderada por la crtica moP pndola encime una navaja barberas. dritlla como una do las m a belase- cfnaeaa Garca Ingres en el Vivac del Primer inspiraas dei grasa Maestro. hrn e¡ln distitai Sapalcin ts ucgds omli sbado: El cabo prisoros y La Vi. l d I. tetrO 3pulte .AALOYjOB coapara debut deala sflorito Amelia AR LO I S ASLO~ OS Gonzles Teruel. 1P Al regresar en doeo
PAGE 5

BIRZOCION 1 IDNINISTEACION 1 UW Zulucta esquna Xtuno RIO EK §t A}0I0 ADIITRCO 3aal Do Lo~frs-~onooiecaa IN l aaa.W' D NE. VAIORES CORREOSZF~A O DIARIO DE LA KARfflA _____ '',Z CitaA.IO~ 9UII. ~!C ISiuIg do lea Conipla Tmlit k'I 1maj~ I"94Im0 21 uan Par haber trasladado en domini ua.Jo soa o_____________________________ llo A cota ciudad el sabor D.:Lula ',: -,3s oonOAO.ssR.Rssnds lT OD ~A.L5i~A OtsOlO OncIdor bsenomrobado al seaoF D. -5-.u.sno -T-aO =Maa 3ir oT¡u .XnNOXO LPE YCLREZA Toms Soez agente del DIAROnExnua d O554111. ..-suseltoue desde primero de a,,.,.o.a .¡ 119I 5~ PP 21 P.oc.orr~0¡ e'sONEV.E 551aseAjS, r en lo *jdaly losmOr sere soo..sescosc edlese aulalcaia oo C07 ?5. .lor1 ZLDYe.' 0005 uO.Obat, cd ?l qdrlcb"e~Sc¡b. RO d eesn 07 1 e D ~ 1 u1,O _________Y________ coduloque24 no reain.onec.c.s c ~ cees12 icO ds paeo el argdeeode r 05.ss0saco e~ ¡Loom e.cll puRAc aDraR oL Om0oknOOtpelO1erl -9 5I.t ~*sa 1951500 10A 90 o .~ lA¡lse. a o AnOoRo cOosO A l5mPa a molme mas eona dsa lrtc% con suropoln ds gefir Coljcs 1,ile0y u.lo -ss .ao r mm lo ¡nak1. 1. la liiu.us EL ¡V'uB looosbar.qus es taobil lra.s~ -cr o ¡.,,cocap.c I o II) 000. snsru ....0OrOcn oof LRtiAfBEkS Y RL REY Billetco del Bases Espaifol de la____________________ ]EmpresasJP y f Som ntde unaorolsl Os '~To&9oa de OsclUs lio de Jriba. 5 1CZA 5 3. Tales Coui AR EN y Sociedades.anade ~_____________ loa erocn al ¡Lsy tez ¡coloiuas*s;&ABAO¡y.L?3lS tc>¡ 0 ye clOJol&aco sado ~lol NZA ONa cr ______Myodela_________@___CCINE _e_2 JaOd leeiolaec d.OpheL .I*B¡OAK100ZO ta'AJ daa R,-us .n.f Virgen dela Vlrls. P.____--l_~_ S 2L ha aceptad la o'oIgucot cnpg= 3= .c4 !s11ula 7oed la rOumr qus .e10 o=0 Os~m o. loesal. <. H.y~~ ~~~ ~~ ~~~~ .o o o -n 5 0 0 .O o A 1 0 .0 .-o is e c s ..5 .. Esta a.sosfirrads laoram rec ue us~c. o Oc>e COo s.5., .Rodieisas d.¡.,.e 00o O a oo t s s cer a da que el R eyA h"0. .i i j 2 ....3 L 7 6 y 100 4.sO¡ sIc Os os ...Ir ¡, otirOP y o 0 b 7 l I O 2 0 Noc O o> i s s .cs no 1.sol a 0 .-un a no -0.u5.Kioes05. ..---------....o.lssc 0ccr lo1OsocSOso¡o>e. s Ooosu¡s. .o.On 10 .~~55000 .oa .ol¡ u ~o.o.4 t.d do o eooo A.ocodc ...¡ 55 ........Pn~Ronnoh.: 0431 ay 1~ebIcSO500 oncorSsnctroso 1s ~ ~ 'TRsois obOo5 Osato3.O23>0 cevicoo .~0> Co 835oo sss00c0cu0.oO50ocoeoOtldMR~ oaocs¡ 0Aesu -la esO sa O IO O s Oohnoa A O O cotizadoOo.s le u~n £0 0 00 0 bec bo ..10 icaa O O c O coc sO O O. Os o O p. > 0 lOl 51 n5bo .00 25 WOT OMMOI.lo Oro.A U New os a M .-.O.oso1r=¡c0011. AO1 1 51 0O-s5 eO.oooOd O5s Augosta I 7¡s0. 0470r 00Assosoosos.e>Oos¡s.EiAJN-b si A AT B OOc. oe.o¡s sAio ne -3o1-62.alo. 0420 rr 12 -Mk000 Artstic0o.0y LierolI5 Osas .-, 0, .__ _ _ __ _ _ _ .11"B o500looc Vapores f ~ fl OcOatS. oHoeomo~I T-00cCo oo o 1co. Ucambo-urglO bi .24 oni sso.c¡ooo.n.s O aa s~0 srsc m .os.eo sfo .s..DO?0.dD O ..00 ::::=:= =., onosoonoesco>casac. nsRcO0505 desoOsOXse-Js laasccs Prensa Asoemd lmro. 0410 May 14 ag1 LI d~1ssss~l.ses>os1ooc __ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Clmi. .so. 72,11r~srco1As0vAlo¡ oorma.o o 1. 1.0> o-o-Oa Tubceoq __ u~ 500 2 A o.eo o1 jes-ssasn-o ssoRs5~cn5s.5iO~m 3 Ounio 06 CpOsDOlAoOa M .=. 0o IOMAI ELD0U co roll_ Capsital5O reloz50-ciu.osoroes7al.o0O4. coere Inismu a 0. sr-no tansu q 0. UG C eodoia .>cuorRlco .7oea l .241 lo -RW ewo.t. csria.nsoson->o.no.o--las Para ldo c ...N 24 Ar raboscooido os OtRloloOrtal sos OsilOs.~.s e sOsGcOfl:neootaoo:sohiS, .-.0.0.osa72s4s1Ass31oL N CION L DE oua 61glosIo tulpa., Os^ %W gubccu lose -oe ____OMP IsOessOo0O 500s sOo wss s so o s s -50 sc oao e a0 02000g 00 10 ssc soear oo sa co 51soo o. s -entadolorobldso,~~> 1,91t e ol1 .5is O e. 5 0 0 o a -, W.J~s1lAso0 LAN Za0 .44 d&hm nRGE Os so. ¡oo Dsola .cm 25 d.pso D~ 0nil Ort l[80 Ralos Os-orgL n. c0 l 1r 00 o que oa Cos. .42 2 _,Z -lo ta hd .e %ao ~ 0t o .o olg soo.traesa ~.oaOO0 1.000 ~~2l tt ss5 .aoi 001000000 del> 000i-jov0e .que o0dRO Vapoesooeeo.Ar.eio51 o rela s dei ocaslr.E oase.sO0,ool~~.0~sO44cdL.noOso¡ s 0 cOO0sprrs ?Ibar ca Coan lu ucoRiOm d 08*00 orscuoladooAo00¡AIIEORApAAE u poolkj d. 1Oeo Mayo0 o¡!l. -4. e.co a b-m h.d.1u, oa.a .loeqoo-cooos r 00001.0000 soEOOlto4O 5e5.Oo>¡>osnloOss,0100etro OHBO Patri¡a]& OtOOtmInIg 1uooo Ab0iiOseo Osea soe esoceo -5 -0ons ~o.pli l-;¡::R M ONC OAL DI:CUBA 5050.5.3>0. 01.0boqcn0.3.sTeosoOo 04. ~ oOooOoiOsoss-r-ocooaoeiey0AooodOs.a000yO bm ia osos nc2d3 100 80000 s 0.0000 "o-u0ooa4 odeO¡ql ates-oesolaooeosoeoco orgsceloc00sonslsl.dpddo olie, -sOn4s7sRm la P0bol1 P c0auxisEaidem minoo. v>i.eo 9nsoon5i Pase. m,1n2000peasdligr 10.os~~e cdposo oo 04100?0,0.0,00701 o~ -R>aROlO 1 O-s s.-xsosmsoesoo. csOshopoooos78s a taaire0.>0o AflOdapU4.5005 00055000 Oocoodcp 0,. -7020.7.0001h lOOoO oooo.so1naO.L> .~ ~ ~ lalg .cOom o 10 ..ooscao L7& re>Aj 2 ent etOno At0. 0.1 dio 2.a0cs rya-0~o0OO0.JOO500 0s.OUp sas.ss es -odli Mea scn>Oo.p 00107s 00 100 10 10.Od.Co 50.5700 soo.iels-4.orcoeosoc.05e. ar000.O ObaOo ~8RI L'>7 b~Mfl nsas¡ss'OOsodsOosIc ioo.¡.22 ______________ WWs>oaso-ssss 41T., buque. 12¡O> d.e*.u Peorn --0OOcOOlOs000el PUElO d DId. Hbro.01-5 u n .OncOoa .osasa.-OcoO Avisoo 1 los4000005 cargaosso¡ssla 0>, 80~0 alsoo.ce.asao" y5So>O-. d000 tt50 ar deco 16. --s l* o t.n00s:5~~:Ob reasseo.o. ao¡ .crsois 6.112 COIAP.M I! -s .::r:L--s VIAJES. Bu i op-s OseOOo,0000 scosca. 00000 ooessOiovoco -s.cu Onol4Jsa 4.0000. OOiE 111110 0011 JtI lo > Haoas les, 00 y4 aossasoooce.oo1e.ooooa. 3coo pO mocato, 070.>0 1o oOicAas.4.ossr. I-. -lcldo--CiOIHaPI0 A~n tsn.rs.500cO.55essi5 Rsooncsopeatonlna 1s0,4 .Loos -W. asoor as ~ o~ El a_ *u 0. de .&t P~ '> ~ ca¡Unod a.1. 02cenoLe. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o scneossoosroasloo LeSo 14.5 'loe.ns.ns.oesso5s YGLOD 0000 t bi 1iI IIC ms5000o O 0s _______________ no^ 3 p d -re VAo5.s-.0155515050 noV11 e&¡-A8A-I4C la ldc lneanp 0135.kmoo 15 e I se 01r p&3 Oso c, 7105 ols-do0 M -oLs.00 M~os-ro>s D11is~oo VoAniss 000or. ce.gha VAPO l0es cona OFsICIA n.~~l. c¡e dso0sOo000 > sEw0 5l~R~l>0 ~ A O .&VJe> = L; ia n lo Rso.V50051s5".1sO DICHOSr PUoaA-Eno yose *~si ..O ,de0sO p, ssu.AoOonsesoo tlnoposo$,50oecy"cs>seY--s1o" 3 l, 51 18>Ouoollo deeOOOaSOOUa -ae %R 2 tos 1. poyars>Dsooo 7,esoooocera 01. 10 $o~,ores.oca Aco¡c 50 .o-¡Oo Parnaeo moars.0o nfo.s de,yolaes o ll iriir.o ~ -0~fP S Ojr9e.00se.l 00olo 4T0t eru00Amec. 2ss0 e .solu -55.S0cos a -Nsossiss0-a .oo. P-~Cbse lOaOooOodoyto ,dew &coasossoirojcs.aOms oco-oooasC1-Ooo0soO al.s. 0.5005 adA 00100 d.a lanmss~ O Ssoe¡000sOO00s.550 .Capit.naapon onoooh 19 -By 0 00 10--nr rZ00so 5bl .-55A.c. P0ors. ELVENTEY CNCUPU. si. .R.ses.51 __________121U_,-____ =Y_ loa lam 0-d.Y coz. eVaporo w > 00100 do5eoUprn d. ua p Ir -=l MARUTO m .0O .a.sropayo .~ O.Ocn o.0 hay qe losro m ar 0'0a hiesese1 y uro nOeoo-eoo O.l5~0 s-oass os.s.O¡oo*.s ea. -0>.s m5£555 l.,&s d.,Oss rn de uobl0 hsero l es. edood paibl Y eeddeCaeutse dalno~,R1<>N lo. Oeoe~Oces~.s05. ~ ~ e~eosoCaloos.sSaon.1s5ooas,¡esa ~l'c~ssaooro Is-d.50&5O0 sb -W -~R~£ o Oo.Ioeo.s.>aOOon. o5o00.s0s =bidaseasuido46eunuv .lep001eses.as40e00o.I40els &oso .cn YRj 5 ~ ...P., ~~BU~~O~IISd 1.s0a¡ m ~R>-s vemos yeo fs rslo .-s4o6s5S 0 £s. 0 0 ~~[u1gflue¡alea ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ A 11(bflUW~15003.o ~ ro2rc~oaoc Ieopaotore de eoeh3aaromIaqu=WZ =t~a MSp DLpIjasoos (PIMAC0~~5 7%,toW.aA Adooa Ob dAeD 100~Ia ;J4 l¡o.Ao14=05a05b*osses.,eemlo5u

PAGE 6

DIARO DE LA f~ JUEVES 29 DE SAT S 155 >lrns -pcldenlal hasa., saoecelesrte imtpre6d pr el espeito moderado y 0o0 IIao que es l] 61mpeea yJ po.l1Io e lid? peCtico euqueeat Inspirado. Qedhaya quieneahubierne desado20 queierlaalInsinuaciones que eel Mensaje ese contienen apar. cierae con mayor relieve, peco el aun ese ligero reproche sera del ledo justo, caso de foislaese po que es docomeenlos de cierta 10edele la Insinuascidn es ss adeedu y coerecta, ytambin ms sEsaajque otros mloo de expresdn dIl erectose dispetrallvea. o Hay aln embargo en s ensajeV respecto de malerla muy Impr. t lanr, una afiemacids alegrjsu qoe conviene hacer rsallar de momento, dice el S. EstradaPal. me, so puede atenders Ala sbilcaci6u sagrada contrada mun s Ejdrcito, porque lo impidea deuna parte la ma] la in ecnmimaeu del psis y de la otra s desconocimiento de los reo~conm que cuenta el Elado. Ea unsa adrerleacia disrerta, peco tiraer1 £los que se apreuraron A poner *obre el tapee arrnas constituidas as C mares la cuestinude arbitrar re curare para el pago det Ej r do r rea de que e rlooe establece qne s gobierno crabano so sasomar nl cotraer deuda pblico para el pago de es Intorearea y amortizanin remiten inadecuado3 los Ingresos ordinarios despus de enhles con ellos les galtos coreenls 8 aun se des. conce lacoaotia de esos gatsna la te los ingresos srdinarios &cmo w. pasible preteuder la negociaoin de empedutea so ser que saisIa el deliberado peopdsito de mniiar s nuevo rgimen barrenando la Coeustiin del Eutado llelorienado estrecohamente o este asunte hay olees prrafos del Mensajecqea eqeesadviusto qe el deber pelmordial y msmperiococo prourar que el Estado cuente con ingesos segures y sonliente para eubrir len gates Isevilable, de medo que no se establecna. tee haute conoer cules onilos lgresce eiertee. Deo otra suee'e prodocirla una pecturbacin saril sugeaajegobernameneal onde. cedilo dr la tRepblica dentroy foera y con grave peligro, qnizt% rspecoodosu porvenir.' Este grave peligre que alnde el Presidente es harte visile paea que nosadetengamus en expoelo es uu peligro cosallooeienai, pueste que de lo C stovunrsaya que forma pareeIntegrnte de elala Enainda Pilet Li adverteoeia rs tente =U alisada cuante que la Cmarade Representantes se ha adelantado t sealar dietas y eldoa sin cnocer les Ingresos segures y &naieintes para tahr lea gauslnesvltables, y sin esperarA que el poder cien. Uive, que es al qne loecorresp>on, formule y preroento el proyecto de pereupocests. Y como ea dele, segn rl srtculo 59 de lalloasta-u eiOr estn inluides los gastos dr Cougrese, claro est quel]as ditas A leserrpresentantca y senadores en materia que no puede legalmente tratarse hasta que lea pesupuestos mo hayan sido presentados A las Ci seas. 01ro de los puotes delMeneje tratados discretamente cae srelat -re la crisis econmica, cuyo rmedio Inmediato se recoee que conssira en la reciproidad ce-. mersilal con les llstNdos UdaEs u etrtemo el pas quiz sabe de -menes que al lado dr lapoo soa jera peco desgraciadamente extanta afirmacinaque hace el Mensaje ro. peetae la incertidumbre que enlste acerces de les resultados de la cam.~ penia emprenIda en los Estados Ualdos favor deunsa rebaja maas Dolar¡&, so figrounaapiuDa del primer magistrado deConbaloe santimien tes de jeslIela y de eqol dad de les Cmarasateranas,para que dotas sesapresaron AsalvarA suesteo pas de la rina que le amesaa, y que ellas pueden yes ta e el raso de evitar, A cocobis -ala tener en enenta otras onl -deraciones de mayee peso-de la vestajas qne el aeancel cobsoo dio peudeade hace ms de tresa&Boa A aperoldi de los Estados Unides. El pas en general y pricular. meste Insolases productoras, r. -tsn con gustoenc el Mensaje que s Preslidene se preocnpa del mejora. iento de nestra agelaltera ydie la indaistrma peenin y que Intesta mrear estaeionca agroedmimes con elda2 de acceentar y perfecionar tea actuales cultivos y loroela ntros de reccononida uilidad y es aimismo usa satsfaccida para di. chas clases saster quenlo#i pro ycctes del gobierno fignra l an-. mente de le, fuercas de la Guardia -Rural ynpeotcalda deidids.y constaunce A la Instruccin pbilo, cobre todo i la primaria, 'Ealas escuelass encierra el porenirt 4e la patriar" dice el Mensaj, y ee geereso pensamiento debe ocondamir al Pccadeae-qns comiensa y tomalna elMesanje man nascantida y opotualalma Invocaelaa l e namo-4 la conriasl.n. de uas Lcserlas la Dio,ea dele aIlto esenona de na moa basad ea J la ley dlvins, so malas8 ms adasnecas pera formar hembra tiA ~osde inteligencia reta y cssda santo. 1liaainel oerl -estos tedosilos eleenos=Iss geas la sociedad cubaa eeem nt maynr motivo para estimarin s55ccunto que rosposs A re-psdsy muycexpresivas manige w~Iees anteriores de la misma %adee, ya cobro tode, e U~~e *~aesmrnte con sima toesesC dWeaMe en cos cosi, con ~as ydsse envidiables, 40 se*TI tdando recuerdo morUlan -speodel pasado al sapeesu -,Mbe de Caba gralnd ILs e ~sDe Unidos Y si za~ie -A les evidenteir progreses sianasl ~c parsil psis durante el perleil de la ttocenhn Aselesea -i ermos de sanidad y rent"" Ea rrsnmea: el MaasasPoeIss res ms dc manlasllajaaassnu -rssis qos K~se cIe yla optade se dacuena dequiseguoaIquehblsra 3iigado~te iedere, Olepasdsy Pedat-ueenO. t diu4sproblemas sbtslund ia.-prano 6A isiprotadolcolegs. mde Tsud y Emp)edrdgeXoiastAuquioblapalba g 6.d adue*da Ale izssp~, tu s --sr e aatedra. loadpase5umroecissledlr Clmarseloale y d la otra elg. crames de un peridise de la rcqsias can acecaparonmesaytersreprsaatalds tcsnooel heras d los Euades.UnIdaes etrdr. l eb essitiy las mgugaaqu lormegsas a.Pior csa-ta. asurane eudar m n~Esolaest omsinte, qusnomtros cones r ca oialaym.eauayesa esaerubo eeoraaai eglre mader. Iga todos lee praments T daqe Zpstvm to sorMspamosaeesha dopuesoprsuedar praulnosremiioa y1pad el Iassds en pcouvts sbntra y. panie, tlemnuladraperadente y asisg.osalrmaosra avrl tar oseieesque descu uhaartAdnn eaastudseme oseenicaaddeu, patidtia llneco de ccuidnta qe qul6adqaneoe ydiecu habeel del Jesus semaold icied steuigetr oerss tres y¡e prpone adoptar e¡mile suauta.001ldeplauyssneo Ision .dcnd eldPeeullult, sytieedispmo deel baes. -PrealiProsdei Eeusren&deCo oras. scsyquerealperqdehalelcnean vad aBelc uteeiaslsybismiso A 'A ~ Q aaYa y amby 0,ai pero deaulla ydeiasecrretorio parlu. -A C MA AS noseeneso s a abe yau. a. do LA PRENSA ¡re l.Dnaels.C lQ ar iPrsnshb edabpssd alrdedr dci 31 doleDbrel.mm Decm asgsaEl111l parlos sorats de lstados NA.0 las masiscutasobasu, s ns seeros p Pcsi0ade us hra a ndia e. damuseesspesouoaPaonoo lAeeh-dioor sta-scid e mu r a tost --1 sla muer eny ravli iLos grits dlseeor e deslaiasta pa enomyiaiuaO&a. erupr eadiscula 0Ssdiouta de en pecysut*da ly Ylo uassyeelCrr., daquuabtodoa55taaeL50li.icuque ianhiesmtodauldesuiti,>esutdo desdeisa ies alacaonerst teste ahel.ocd cdnepo 5 aeledbe AnIrsuaeuismsau Pr ectr elasee as, 4'£El ponr iquEs,&Esaiter~pln e usiy amuclscOetoespnoia.favor dilo*, adadanos meos s4#lspuloasu. n tauiaqauutlgruntamna& que "sen largas de rferire y que de s cald.as y etrnjeos qcss.1 El snr Ctettersm pidle. nustro %ualto mreraposaena elta"Osha tenids la cupa el Ejcuivo ta compredids su loa presoe 1a cal eienleil. villa; eencola tia ocuunal deiude qealas come hayan tcedido dcqureutadlado aOa eleu.su. -uBieununXmqnb uecm eouola si1ssil. as mod? Eicolrregulp deseamumnoer Lo p;ctne.-a mdrtotaubaA nesutro tlegr. -'Con tafraca expicains coscas, si dudea. anatee dUdml' Ie lateCaamHul rgn mremuslgjjs.L queda el agraio dosbehosm esos ecres RZayas y Doislas expicu.-tsa&Sbelo aliresa speg dfaud.-tiabaus, Y lee Presidet. osuenfuncin, afoansaque elliba. El @aarceXqstam Ess prgneo, PosOdeuctir coilusalssct inviuabs, dedeecharo qPeemarsua da vals Re astesdeda .vs¡upltideesm. bou pegonas e f sutasossulnels. euaolpcyotaqueda sobes la sss syadaceaueOlaeau, PatiioStennsbmsa. -ea toda _______________ El soresublo tu m Enuedo] sia meea r asnteso de is ye Y b7Xadol aas:-doto, 111111 N csie ud iEpdlmn endu-ib&y tanto gitay d tas violtso Risd o u. u~ ~W S Iwu1d el Seadquedarsntrd. adma¡& es sianmaf ueqscds R-d minlo la noticia de la mert dm1DSD AS I L0 Su see a eroseecualcaccas sidel mluc eruala nad.o h,.sais esablYPrsidte dsla Cara da Rosun auter Xqs5a lececdasctolo. eai La frase rees a esodasi as2 e. may. tnteteda¡scuenta de habr aprba. s o ld.s 9cdssntruoe inter, alno si dolor que si colga Mr, peesur elsnasde s lo aqs d esteoarpe coigisador valsurc g io.sle paneoisse etrodot. e ha causado lantiia. -d ai mnyosreubicna del cSoado Prre tas sialu 20Autrtaarlsesgoccqueob. que venga e mecir l -Tieeben talet, y, adems, hes Prsidnt a e l blIm o'pareatoasme*gradue¡mBit.nceles eha. Eo uaarta qee el jove mclaab ucsbalaaqununca ulg. paee detresuists mdpns, dntre ibadameaj.,A.peerdcinabra' te r eao adirigido al gene Uno deid aparto palametaaio0 se linrssc,para matnnar lseuce-dYacsoy aeuetnedsuy sr ea Maud tlitudeolapren s. Iteneahacr Intrrcines dsa. alst@Impevits; otautado la uuiuetedltu hstqs m muren miridtes stitud, y que pbiiu el selautes tr en rrflsmsuus s dtaisiasdl ePnitdeala ssRepDisor Pesdnlema nuseve¡ ltimo nmero de El S Bala ordr, agItndosaronstlamito, ca-.bioa y uutecera detrmiandla ea d aoriadr, prsose lnde rijo 1 ., 1mst uvers ldigad, pees sIu ls naudorsremsioentates. anil gitad. aosaoa elesos pfrrafosa prounuolosllapaabra, baatslogar El ser eo prpoue qelspLaCanase concvirtmenoun la Assstdoccerlas pu~ lamasislasateln; yesanee ni nra meopaseala ciaseieu 1desio paraERue, desea bastdas que bastoahoratuse dr litrpoa, Me. Spaesr ese euu-quusta veases t de asurds055 El Presdnte: Qdn reiada 1a autnids dditiea,Ly.pok lamismo ta y dios muybanaet$ElOesnoapirbdo por el Senado respecto i Paabra .soaEr Xllana lcisao.l -dubitlitados, y lernatiuln-u Ola da es testigo qu he estado calladoymimae 5O5t El cla tlqu; Cm? iceiiode bduades =lacoyambraesu .sys o e trn qu nl Siquiera su la El sneer Mors Dlgdo rca qud rc.l soda lea q"apies aasaimenuen untad de il disurs quesusl oensu anqe Cneu intmisesobet, dbe pio1l1seor PrrldnscrmQe lo reiodcpaha INdad e crsdesi rdon aa seUD o misia esapuri, la q, la Palabr a ( cr a adertaqe artasmlae.-qnar 51i=9oannseroa sc dsarrola de enasmo de o esasitrarsie acurd la 2Eir llqcsi lco ves demoedrna suts a pecazactdari0dala sueste s, rdcun du*ba prycts,aesuy admaes trgio@a, dlsgicdeee las PuNia, bla queaunuu e esi illecmno hisuo uneador, de ubuy, co otra qu nosbrr2laOpreay al pbliolQue ia pseee,t -2111eCfoOar.loa q uar, Aes l eaIdirige mrosdsep srsnanutes, e a -sbireeeTsudslo.ut, ypdi. P Ea qssq% slaueagasiuounde enlausit para dr a ambos proyectos uaus gas cmo.,e reapsiu la librtd dei rescagrsaoaigrspsolaeeao me smepnos, lado sobra la citina damindrtultiea y pasrisaa,¡soaroeusntatu y la libeta delpesnaadra la snaasida lea penptas tdoclurrete d sulusuenia, que bu Ou deloEjecuio. ista, lCsfusda nsdt.Deaodn lsairaea cailer, y'Ae15-rgande. Al na, avcima n us.e-La tras dronuutaiacesuad la su todoelsalun.oCapaibiuzselm Cmaailasque tata de as dta-orseus.Etmcahlro.Tlomea da Ilrev lsaiOdeuuQesm omalmo, y robarsdne.Rt e titat.(e erobospor la reisin de la mp -Noa-diec-pr qu lOSunador elese,ncrelab nado .qos asra. mlta. Qu da pudms s eneios e Ciaut. Dala macha Reglar y ordse nesrpa de eta mausa. Sieusloes yar questas cn-.de ealastucids ochnirac Vada0 dsuaseagrspscees dpu. e eatsoIMia poaser ambis es bre >asuomIslsuaeque han duInd, eemaynna abumdra,esoamiela.tuleiuquib delavida pltillcs aitauso. diaria. "aal",mltsa $aos esis nagos siel e psis. ~~~-No aspilo-dclra mycoerBto fne pepaeto por linsietrsnsaossa tuasiuoi Afeug teIalmis sere el que yrretea ala-.tesmet-por quelsisnadr sena OS nute y Etrada Moa. dauez sa deaduhblr el O .llu.y .ir 6d~srlme elclilihlo. -porsludido, si squiera tna nlisa El OSeetario eua nOsella aciara prroelus upo do Agn. N~&meuM s pmsrnlnatayro Os qnSsatasisrasu.2el tlO. que los auores Bssiuoliyu calolo mete. oc lsoruea ha d dicaPucesbie; Dote alatofasusar&ia Tumuyepden l 5uad0 qcs UPilQeda sobra la meas uamsioi. nastenmcar A ls podarlescons. y rablaus bha pueto scnmno que .a l enoiace usrusiuslsadatoa EmiSr. Putaelbisdir qus 1 pbu¡pi-idosrsiepre que sau mcurapu. ¡n uestoeant, mus ad siprue a qu asbusrees ita sssde ¡lbaOC-oaddlmsaje pamois¡cvcde laseipaaslatsasisuts del cd-resovrlcdpura uredaris-uacaso ata rtarl dto GoeruiaeiOacersdpeunhrto y prc masiosisoe, nosde. ia.edslasay d la ¡Prosyerdad de paraia dosessaauasta m, pr ao.roitsAqInsprdsoiinstlyrea aCmr iaa ie* aRepdblioa. ves su sgo qesue a dnab elutaoiero sil ar ispsiunleua tay netguielufenleoautornes.C su uecala un rdodclrohib es limoinae, s eusier invmge cc o o El S.-Secads tinehiles tmado y na esali uted ntiia del p lhdl pylaui e u ac aiga el puo de ln ley sobeolloa y paspoeer. dstnadssegn @e n rose, cnexp reslindli&leonesdetaobre la pesa. ipuaoioyindsirmarqcopossctaeo .olgesosdi imddaeydo laescasa qucIz Be eOsimaetiempo pau qu pnq1 %DIG u d o rmaree 4 le a suyslrepulisna del saado. e adeao.' ato ea moe. (fReeso de deu m-eeonso llega. isaqaiisudeldoqe cetadbirocenial B5eaodlos doumet* rdatr del Dsnu E una-ARIA:sa lgnesoniraceu dscn rtsatitcd.oacIn dsatria alieitados. oatoe 9 ye-go de severa ivitaa midao deen e caan.riauora de esar d lceasdsarPa la pedia sein es anear Amuda. traren c acmis. Cidos. 1d,1,10010. El redtr -prvi auamnrud la ¡Dneest y por quE no es le3Autriuaids al Preeidentaesepro a aietam leaulte cie, esloe Estaos. Didapara paue e___iradeTecuete.el y ma Misterio. rquIs uu aasmdvid.sy aoe. -toe*eseodala rebaa. Baseta teauvuosnus BuSe .m.anudla suesin. Dopas-lpdr haee&loe que embaruau es -.Cb elusnardlInsau lo recieu A la des ymedia dc lu trde desMaid: Propnamos spea al Elanec e ls ireyccatoulcaatar .1.ayrbrdlu @celdael resideto se. EjastiO-elsnintotade eagrdoi u6eayer l serAbarrAn y suQsuEstr rmavist,ese una huo. llar Poiy ato[.e, yacootiuieseomeque hemossaaidslu publi-] o desupoere aublaque lbAer de rd?'Ardsecotocer qu hyscon leitd aiVioepCoidotde 1lama.aln delEManue atra decoeourle rotado, big uo ohstate, y da ensocenla scsnadutasisesi. poe Sr. Pin OuSllg 4 qc iopa llaasmCmraslegisladora, "tauloe1 tuomodo alsroso, prrlnrebajadedAl. nisenuestad, 1,sta,,suc. i. pe radsoi, pes qe en6tar ayraua qu abguos dqusr1 bu sueldo. sdnues Beelcuo d iipis, Mc, de n suensto que dcoasctea uti esgado;l echobelealariaupnibe. ElDa .ubcs Vinnd o cuuvirs-apoeusryspulalago aneiges que si priero1(E O. PetOtnigpecucSreeePns ti. meagmaa.mscadsiumeas Cgesoanosiagiabae pra sd)aobr ivdtyPooa -posisla dl salr Albarn. qumalaza si Eesidutapdiera Lcessla mlO mresetad por id03P1Oiney oao La Clmaasvoto mnViff bltau hro libreente. Tmbin s es1Oe a, bs;taa, Mndss%,BOan y 1Imuygnnlai osoetmuy niigsste baryuifegolim bieO rare A. Seadr por Wieoeuai, el autordes ique;pidiedoarouviield&oncuer danteeulecnmsPo bareu legovmuaoa. ua pepsioidds npqela Alte. do poe elulesmo snceeal PradeeuViindas (E y la dtiedrsi ser &En quE qudauosa. msaruhbudes disuir, y n la que escte d la oA.aesmuvoaode.ofaza Ilqusadiido qu hayrerpnablil En que aqn lo aplauidimos ldo, utrlzasalPensidet paa cmprropeells qclulfiqus ane oomesraqu dad5mra si jealo por dalreser-l calsu de Pnam 6parhaoer l d Ctprestane4 a esa. Dlinela prece.t" El1doumeto, dis, dbi Hescaledoconleo l eln-ieaga.Dodeeded ucecque lqudagardareesun lgar Inviablhe y ea ieto qusrequiereuelMesaje proMr. ponermcayrtidi dequtarisDiDesqunoestrates dc dar ASu Pre-s. nusoo ulcalLcespu.biidadosaal Cungeso, al vasidenlarergvnzant ota de osuPaa, a Voain, snl aruba por sDncameteayci poerlo arscer-y pud sequs sosacaten s-autnd ltco-p I a nmta escaaori. nocn t tius y artmeditcadosrlOs qum Prament astnuomsque sosOane aililunydma Fn eotcanos dsclataentetosld a aprabar para padir oeds da la uul. Eamsdandsiscatrasdiaes obtclao astai ,snqubagau e ehsosa,lucprtolnciaque daeibusla opaoid ehalagados Intereses dc adera Peo esprqusespldantegasaula-dad ubau, bid acausi C)rIa. ,AU O A IS sabe desubri hiriuu3tea y muelousdej sua de seeeatieio. Ya Estamos pendindo 6hamrpel serias esprazsadel pas. sdrssassqe lunrecur lis Yo1.01, sCance uLas islara En6noeasbapuste cotrihpeduntces sbaos, A perjueoar asi. robabicadoamnso lipotautaLse eu oal iunee Cdasuelsiaabcaris TaesraendsrdeloEstadoeCUnidos. mso gicda; dl Msaerdu-Maye 27 dolel. si s iuag cmAsrarog¡Qeeleque se pypnpess atdud s a s qeInuitaqnhnrseme; Se Jas6 o d oatic. jaobino, n 1lgr cmnry-Trestuomeprazacar su cabulsodmcimsesielS. Viiiuada y orsm Ptreente de 1u Rpblia. iuaiouaclo.Bis eaoekmtidos ¡el ompar aqu A Meicatporadorea diptdo quonoiaes 1096,11hblenllbaa decmeiteeiMai¡¡senhqe ea qs, parno scttarstradas e ldl Mesisporque raulbiedods-Hasn Wi A laprnadesde la Iterven. ega da rear tnga derechneAla ila tiaua &@ las oarqatas moA unAobr dl gbierno que pesdo mdeanl rubalae loa-S que amn utadaso u nurn aMquas atueest(l apsisaa mOsosl.asoen rPolremneOreJAl enA Iprlsa aonsaw, pnesuo que stablecida dS.Yilsrsns pi¡.palar) aher, ore iIa srahmins n;pa i sbs soo-lla m entera-e araaleo a iprtraqlquOs; Rtino a anteal la mue.,p o; anlyscda meruia ea .E. se Er,e lmaudoenorporeaa-snraadmaaqueavae4lamprasesayu-tu alce-.Viliudu. A, asnoe al permcoda onra de aboreedemuobar qeOAsesienesdeliTrate qusa aiadl anesy abubisrelo aaegir sdstis. vez enutia ciescdtotresdo dela per, s pecAn lo fajarsl Importa-.qieo hablar de dosunlae y da pn.AcoruclOsEtOnicl mano lasts lainasdodedla A-05.1ds&M eal a~dardeCuba alque reu1p108. 1 ee masaioupududeo¡& ordena que se empeen, lo CgI&el prest? 1 auls, e seiau ent isutan*erquesidelsIdsea 1. -Ameani equive. sual ne de ErLm to d tole.¡osade eiproidadnos ur exclsivma pos umagy ceudsms &ans-Presidenta deisa Rpbica de Cta. nsasdeuri osbmahauemnteaTaiALusansicas El rtess mes. lae l r.R o ao Ipropgda en mamm. da us praio saareglados Por deaB l PossutePnt-iaoim Agadecpotundamete enCalauoideCItPndeYete o de0dc si&usa ebuelsel 2u is.g a ,El r. lqus. a1 -dnca odelpueblo nbuno y la tileolmir outui nreutccaocip 1 e. 51quecmu diige. fHg vtos peras A' separea osa0u a be o bae eaes ~ t uTau uso esdebe llaareaiunesuii(ocaane--e.vetucpresal y la pospeidad dr debaoepa sre en laabuasasrnen oprd earafi ep&c e dlla El11Pesidnte-S. Iqsdil. laipaisestas. gramsley tona sura.a m .Epd, ~anelspresosdsi.ley. El Sr. IqnOs-Or.Pnseaidsntili(d .Esd Pla. adia srgasdel euj. oE.la prtisa &que mcedras Alimsu-to e5l sm-d.DEsLA AoDUA p otado que iza paea aciouesiael El Prsns-rXiqsceiiiil El cosral Jnau ina Rvera, Ada Dl ZcAba,-TrutEdqu acetEssmudta oryo, El rlIques.-ELard de ponulpis. et¡#aecadr d la Adosn., ha ordena. Tmissudiaoconetimaea la ess¡dmneinpaabquuesl bu(Eeme pado. -da que los Japeeuorsn que preucro. Cema@A aam o al asasai .#&t* &crmoseosaoipruebeisquerees? ahe l SeBrsai de't-Ls reirar 1laesau arisos su el Dpateut desetalyyya-oaCmae tasla tais y e*asdslatam&queu#t Snadorpepalba ¡ sigu a bshuu, esl Mcas-45 Eeu1e, mcaloadeantpsa4 lapaoaessraisa pr ao .su eeesbaia alPreideuto denlas.j%(El Srliqud. igna 10abi0,s1,o0£Alos muele, qucando e nicioide mpbsas arsuporsbdes tr ade a ClOol psaedes 0 flo s-sniius uilamburqA cargo dotaodos los Ispe104esusnssca.saprdOfes Ls l pocyta l1auqeeoba da u sePn. El ¡Sr. Vilinenld ieca lres. Dceaa.~-eItad, es ast-lu.idiso es ounpollulos Ineprt. El Seertari da Gobenaidn, ante usosinasma al reve,us mdida dElsa. Vileda-Mi taita s WuK-oea l iesosn~D~ao anif msestado, sOs. aoIRUdutiu. Par, 6cao 4Uaenm isOmicuruc, -aiusn mf,. atitnmu auase mi fsdmEEndnqasl mlaoolacossaiprte. Loa Estados Cados1l anmiega7sialrrgessr a 0Rblsaesopntm indequohehota Isioy po qnode rgia secalene lsadtmoea lstacigbdece aru e a eno SAto a SAa ulia oaullr ddrmtofdutad.dula¡cE-pueden per e ase iys todsarsstlbeevid papara u upreba.ond dAnnasqese alaba. enrmdades que ass la utai0elstuice surala oima ecc onsamsoha O PatoAabr qos osqesleira osequsl mi0el oasatuiiu cmuoi~yGibergo, cu t. albr .5o Cmaras-ses qas dic alea de Ccageas6Epierda ni Trst EElOcIisa-lreunr miuaOa CubaBit r. Praleuta-Otns hosaberi oucnaose mdaladaeasaisragOaesrcusst-"m dessimint, AnsIsdeanbjeu d.ena, 51 s proyecoallega etsse cc tosI sleiS-Ptnlay E l Ayuntaminto y varioscino cunududde mase isant daa~a'muy probable que eliTrust supa hesPcria y puesta vtiacids m esasda Osuta, ha pedoque s eamiolu Laspo6aeiubiu.q ¡a esomisa&do se taria; pero hay qmienaa cren quesno sbada. an mbi t nbmino, por elide Antonie p:ImeCongreso da la Subesi ha pasar& de proecrtopyque sos estrata S levnta la sesin pura celebrar Eoueo, y a a cneda el titulado por upa-dsI P~Cneot,-opacsadauo eanatas medios elatartsia Isrdinua. -villa. de 44 gob~ ~ wo~onpases diseureids para dsjsr a Cuboa ren-CoUee- pcoequs dssiscs enyMor ,e = dyrouidadpydesesguir ocs la plisa BEEON ORDINAEIA ElobusaCiielaasn msLEs esli tumssd bsr aao.5 Abrese ln sesteoa la 3 y a.PAha pasdoa usular Alsalealsdes X. douet.~Y. Z. Bases ceta, leme el scoada la auterior de 4ppav ntei, llamudoes la susOLuc esobrs tDodw' ordinaria y de la sotraerdiusois del clOu *cerca de la cdcenmro17 Siaci Uos, Mu dnacuo-ElC u smuscree s, iteysenapuena. del gobierne Interveutor, es cuauto slradisi fma iara e lfudasupe D a IRPTIil iA El aoellotrnfer: Ayr ertal munsilas diferentesadlepeuinionra rei dos cmer, tea jpa.dmnd e -us---urla sesin prrguutsalamnsa si ae bre la urganluacia Interior dc es -dsCursDiAbj-El da l9Odoeota mes celobra la habl nibO i caie emeo-nuidipios y procodimsientos yuaa e eenecos ustealdes par s ud a-0Santo Igrala Catlies la graud ot u e aino mera mileso nombramento de tenientesde ulis1;101,bn and ieb"Slena std? p hitrsi uandaldsaluir e la calla ni des. 1 tuneas s zar e tunfoddordoeandeiaola -duandila3-3_ae a s cutmcoda. 6mo elmeesjoEsutrasladanla hoy 4 les entreseutes ~d~osnAderm esicoeea e tisaod N pradelroLs dpi teluolo presidensia].1c051 r-lorados apea6lctin el iE An tulc pueblol 0deilacocesis (Paea. oeseolOs. silenuos.) El dfalf r7eal iAyuntamieonco ievita A ted s tea eiimAaa i Secrmm tauriosaeloEandaey 16fede i u aDabau¡& pee todos conceptee p &no dAanifosta1,5 mdu 1 rtlensela sar Macsedel seetssPccalOaate. (&plan-.080Ga-201 koansbsasseaosae5 qase ~ iloAdePongsui en 1sIi-asidueue 0~aete sura ladista-usdoe rsae 00 A tigrande sri estor Mauterrer: Cenete que yo Elileaedei pta dela Gurdliau-a La Seltlests rmasua Ia osb4 ne cordiaeslanos upliade.a Hyj^e tlgaad eh ¡ eesea£eamosy mocleulods5mnus.Eiselsrlqudse 11ensaje algod patiolpaalicoputdol Eaeosdrn la S .eo^ 5w 5o-Aelcogav:qe=fcta y efecto a mi represee ID'rSe-Tsbsras que lag dis de cs la ¡ti! ¡hijW~un. a s sssaeaspresenaronaensluusotcie -, ---a lete Sae fiso( de.,dueEllua aaumuandsrcu jla re~~~~~~ alslsasivedseIqsn us paas ae¡seropao dd,ua. naerosdad damestscrsepele ptenialoales. e ,;e sla reirada de laosalantes aba lere qce vy asalgos o elOspor Yaesahabla cmuegide la rasfr. p se manchas de snacesqaeseara ea maehia da los metales conirtienordi ,hnda eeotsesacualqiemcal ea plaay E capin de la adils rai Sr. la plaa e oro l slrnuosncomasB Cabre, esiauerd enmuesiGaeros. lesmusosuafasageslaieaienia del1 or1 Ciii de a saesas salnla sal esralaeao. 1 ldel miso dlapara diuba ooarmon Teeis hala reelo al prblema 1 propdlio,de gestinar laesapade de trseriarpers espaeo costtosa. 1 loandoleros icesy Centenars dambailosde vapor A alsuncsidad de nbe s ndutoes e Clomo ADas alt dslasohe dolla. o haba ms qea ear iea apa u ia esu preeutarou s la lleda da lb d la aisera up apropiada pes l Anea, oledrd, dohmbrs se. este trasprt, por eata compredda 0 sd, drmaretes, rvtvesee Y toe. entra ds capas aalsadoas. d rea lsevnsdosssalctos y diere Ca verdadero rl.ab,sOrque -p eosvlor de 1s1^,rompindo dsm5sl deba al loo trequcor, e qne poda t 1 caa de bhieroque offilamima tallrar ea tdoe senidos lase is 1 lti y etrayado de la todo le que elctria. na.rd.&yaamn Rsls d eAlaana urhaLa tinsedis lrlde UiC eldsda s. bimado edimieto ne pe psil JsgsdoMuniipal da shagocpas a eate dirctaet si tila tinen conoeimiento de esa ha micde la muhabsIlnen coraie ,h. 15trrs.1 La bodega robdoaesede la prpiY sas han Id*arealado p desp. nad do dn Pailso Caso. aanlade ua sada desaubmirntsay saunIO DEsGcADAUE,y delursumalsusag, que qialsgn da1 -sesalmspamqehypor hy,ee-. Junta daeevesiispreudddesminibenl No habedo tenido lgar la jut .rme Esaaseaioues s taiasus oceeeadpurhaitdocadosularsderdteac adeeasuistecia a a ilmsde d.,-0l 11n,-39srest nvasis aoeode. ribanevaco@sn .ruiepraueans e esss auoadenissen Canues, prsos tarse rola nals Ipranteaisenos aasysimllesdslaoo.is.y de mt. dase20, at y 22deActasl, lisralde. qusd.colsur.acfcu a M y 0t fscot, he mui alsos at a¡s bu tenido & bin rdnar ata sa. ques censagrado al esudio e la1 onda ctiaE¡ aae ea 30de¡00-.iotrialdd.1 .lete y ora d sialedeeelaisnoche pLos porhbnma da sqellas41sa,re. on SonNicols 1lea haiendol cabr ¡pitanl]t]seiton¡& la ntoilsdsu leo.r A aeo m qirnm er o ih nenaa ltlgrf .015vciuas, qu a issta.se saubiminto estuped, raliado1 lo.eista 1at, por lo qe se eso s Iaioirgsxis ieni du sdaYla-ron enarc y uga su puuialsitaen r,pd rul l dd.Ysrn lahaua Mayo es de 102.-El Se. $e trato da algautseriecivole, ceaioel, Jsde J. Mslaur Qusqu oase&tanmss uped co. me asseis[, 6denedmesabo. PARA RECTIFICAR Uai0 55seco. ape;q Hsp que asporar cos ruia, mi0 Raiaeedmape2092. s1,9iDo e sseosas y prmatuas,1 elor Dresor gl DAuIO es LA dsomamos e pdean, aa MlARINA. cQsis pers, quasanpsnahser 311 diitgido amig y mupelstam"&¡¡&&saoInveto assahuirTy Paru complace $Aguas prisn sslt, eu bho ~queelno lo dijerl DAIO yo jaQue prsna da tecinoysdea. -alnosonc&¡ggns,azouasolai,y cioes muunigsss&todslos propo io b eiralda-bs rpro. himas soelrio, es oro heoco. ducidoeY.e1 glao esrito Wdelsaor prbdo cieo Gibeg, pulcadsenel si Ptao Todo lo dmbese pra nutciaoisdr tepiblica pe "so encajar dnrie apridco, qau eeess iimaala y ea* eslelotasmolde da ljsto¡aii-. expiacions;lporque tlaboe la no.1 a qu la Digoflisg hubo de mtosisesg da, dspless ddas y rclos el Jecrtocitado. -El desubiensto era snorme, si Earprodurln onlesalun]ates ul a eueeo, sapoor 6usos loseessuermnuin cosoerta prSi trmulads nb &cobdagl Xix.defenaen el purtafio nasivo esiolanreIhdidad lainlcais, y qutrasformai, sabe.-que dnaBlaos habra ta sma la ldatrI, sio saso el ueste visible epeoea qase sopl. ordu sacia. a qu lhaba aprtadoaessgraua de Snslisar ADla rad sala nada,1 aerna, cosil ya leatadaednala deisydes la nada, paa lseets prStl. Rpbliiapaia; parrunto si m, qus^cartsusalaioaprrcid esoadivina Sjuzar porlau rasas ha uesmalpamal. so poco, haiaiguasparmunsa.1 Dgmosduavas, pra tepar1 nit caa aineniud e qsmi jucia us laseiidad dusitro lrtores. esoelshu bin denr'ddela jnto, a Es das he aqu lo qe e$di. peba pee cllas aducida 121Usti0cass QuOelsidtlsai igutr sa absola crea, psubhenclaro diasoe a sOhubade ssslsM-,st.invs el disigaidc poltc:.1perosien. sid, ha ecmntrdo ae manera dreco. do rs la rmana si1)pollols danaten,, usl eris ieredad ds l.atmsineare, d ahsoe desds e irssctgUessaacondesasra senssiddra lililidae eiu.indrpndrnrala"t. ypeeutilaracRamo ea naturaienffrTe pdira fceomeneoesnosrar la ma ds moor motorcbtenidocanal geieeespaiilidad lgca dsesasdtlustanseto y e castsd eindad n. declaennoaes da do, lieo,asim aprs tdalas Inudstris laisuglss. IrenrreuveaensearlaiasscOtras Y £a jrgrc, qun o aprsebasde uourerla, Aunque da fcsharlsOtvsuello, h esableedoassu esas elalam .e. cerna Aladlt e dayo, te badoeourele1 ala msqu condnsr ir. a.em iasa13n11u11aenaesmagmito¡a elctriidad atosric.disunso do Td de litnesmbro da1399, pe filmo se. grgo que c. prouncadosenrsaiConuvencidnCouipyia naesu, leha compadee mayut. el siya celebrrimo deisa Ccea,ofernloelaepils sosro maea dele11, abgada por si Esados2p1,sl pafeacioamento de iacasyen At15nm; pero nualosha, qeAami e16. limitada inislgeola no eis eula, Toes sto han diohsiopridien, que rs pltieu las assIlidesalsm ttods sto ha trasmitidelsitlgrao. pe tiee que fasrus Y Plse ro &qn hay da vrdadsn todo etol rcnrauacn los ssmbos qua Lig oaoeesa, ellisilvn. .resan6¡ispenen loa mo alla slnneao ,e as ouelo We; altampoco puednsiedar Apesar Abistejae que s prsoasinlo redcleu oare., lse casdaemicesas -duidaA lisaeshisus msa optossqua sc mrcespersou&len sosa,aais seaua Iv ennde ies nspoa, mmenialngoa. n pelmrords. centa, cemp hsde trnela,que el se. Latuaes&a del problema dbe oe Gihaga es uo ds losfilusrismafeanee que ba os schobea por lo han ds uniedaplulas dl qus huameosesla IsVesmuele, Impoaa pusdssaee, rano quinodios, al yentausias. ela y eseva, y exige expicacoe y a eolda ds nAl. pruebas. Ceme1Oc.Rivrque dto darsepar ada pnsds negase, piri, sino cssod asi iodsae, puril ato YAacotra las ]sjes etabeldas da la yirapnc;e die las ma s e. rs.cieca, y Iaensuestofltemoao, hay i d q s o d de le 7cnoda esos do a d6 da sig erna uuavsley de lSN scf, -aePito'ds Y.aeo admira. iTulsqe vraa Qatorapu aram. ii, si o up t e q.h. ta as lay a osodas, y a p snlm a d.sisnlaalieeatomau e s uon. CRONICA CENTI d1d1ra facaspsraammditasinos coculvA oXBRnssAE5T5 Acelnmasinsia urtansoisnios de J.>XlPI DE ZLACNA Esto lohu~exsplad macas va,91A IO E LA eW A p v nieenatisr w oeta Esdeed ? de llnve dol2m. tosessalues. Qar se hu realsaut o os tlmoLu eradeafamas@sque si ha. ,Naoel ml siglaaneroe grau nmeo hes uilisaconea nmer astasin*U. do ienira l cual ms admirable, yitdo. ieddor de ste,oto O subisumPr ejemplsnsada d, aga la dr segndo y de tercr ordn, Veda.omuotiO delcok, qudesrrlla s. drsmen mportnte, a por 54,Y iriacl la ataaamalnasde les e auxiliares Ocompeentarods anisas, qe es visas uiliano de. qoslca, rs vrdadqetlodo simad delmrige deisa eiilasia faeaa rsceoa y que no dm.iteula ms alas. marssquasnpiesuuultlizarae pequsnla duaay-esatrssaosisemscadAodvarios. ida% sido drante mucs &lan jm lsdicla sida smar que artsasiverrdsdeasampeasta =&mreiacatantou20 Wuses Caior nre.rs y peidlses elanuncio d alg uesu ulados bstate satUasuslceal las y trucdlorio ensel ordu diala ha~ cuamuluicasque ata ea ls ee.¡.tde ldc iduiea. picivose general, y su a¡gauasom. Y mto a ataromeeni semquiecd gas y de prirol. tieael pece a vecshay quesrmeo o d .anesumeveaera@saesras qu se ha foradlauot,iaocal te-naturaess, nua14lorsaeal hmbral1. picar &aun eada de mravles y que escutesosreada, No las propi, Llas enreu&y Otra itvsuld sea Y lfe. osutIlav a.adiig,aacaita ounds len srrias por si mud leo0srcbalos dasPOr qsOetnaeete rrnloueooscupsiNday gradseeca. e& laia yuquess cnqusaenm ou, qe hne mciado por deaias.la cenal y lrbo. nen ua nd,en la bra d6saelPero, la siasteIodad noe aanndiente, te suulgnm de estasomsc. La Y ca qucnodos sdiuapor grn. eaiatelldd pused dcira@ qu no lu pasOsqueeesse eimestnaersl, u Hasahoa si homah o ha tun usqulos dnamo, usaftotgraa da muitrado mins, uiios isataratas de clrsu cldtrs,uucfongrafo, nuca setlsdad. custs rayos X, 6dastelegrafoalsu Pr es, ¡e dios cu vedd, aunque hilosmuapretsnesode,qe l sesCje ledas estas l ioneslouapeas tlad f a a yeouelyuso hu.y Pasa.no, yissssOOSmCes sres-!555i5. tate y usocasno.sates m&s, que Hasuaefasesprqte tdaesesrisd.u completamente deserdados 40deltrsicda represnta sea eerg, 5 Invencionra etoprnds. T~ l05 ctes da aatsqeaids rooinaoesto esors poatlbi, prtipudsutiliar entado moeu. que la rioalidad sese saxgcu llooanPera Darsuafas&gratut,n .s.sleye, decssudo en mssdsrya¡ e mm letaaadascsanorade quesntes cossno,aaosesuvtau5sradeww l cosnat.odapencuia deues¡* mi, qu acespojaaea los psdddIoiaombinsalen qumicas os ferss tbe. sisoeapsssqss al fa Yalcabouto a laarstr-ne.ae comoespuca1esdesae.Un Jsnma, esunmaeaviobsoesore Estepya lo dijSalgas en usoa biRparaay que montar si resorte, hay aimes cantares aplimadea, coe£su &-sa t i*sd uemurda, y cuande la muerda tusesie muy discte u, bjeto que esto es saba, hay que esplearsu una nv ros quc vamosssspandosl. tusiza paravr kmoetarlo. Oc todssaturas, el que hi cos.lehemedilabemuchas emes;la triado laobiguodia de toser al pAbl. elactricidad, es sea utrausformacin da coal clorrienteade lo mee Importante m aasmfuera^,dstodasiaqueass ques queen eimndesIntaov sds-ra.,as milia, las transforma,tlas esbro ya eu n ltene¡%,yaman la Imdes. miatOr lasruaports, tus acumula tela, se ye obligado ASontare, aunqus d¡a&subsdividr; pare nadasms. cnlasntarales reservas, todosloqas Hzetoahoranadluieba eontrasecueta yse die. do en 1L aE arateza, eagadcaaSi, Eato besos hecossiempre, y estq sises, saerars em adailiabie. seguiemos haoisade hoy. Peebieas5ebmes soisedieeque si aeostumbe, cuando soetatbtosingas lageaae spanlo£ Aque aca deonlgune Invencis corasrdleueiad fa resimss,srosiigedorentas IsiasC ponerlo 5 csenta dsed mtes¡rseassazasuo;
PAGE 7

viendo la eloctteldad de la dLm6,f,5, W TmdJ ml Ii k ~ b1 A1fIC la. p~ae~ s m~a atui----------er le depesespessi ceaQu Imporla ten elreo APLLO Joei ~CARA. el ;ee tsee ~1 e ;epS s~d~sbs NIIE oCUERVO Y tSOBRIN0S MJUV-1U !lL S.A N 0eeeesledeao ale see, uce "liiiIii& aee*d con~. esiu oovimient o dal de aienty surias Ss .aeaseei, ¡ Ues, adirlde de meedils 't. feisissaa*ie1,Jice depcleeie Lle Reloj. de Roskopf calcacaecaescaecssee aNec Guaysest Cades? UeA eseseiade dcselee Pee. cLgd esle cescseas ueaeiesiiee ii e1ldio 31 del a.se deeseeis aei d.ill5 esess esdlld ei inasaees pessi-p de.s clse alle-se asae e dees-5c, -s90dcllel ssileallee iiasslel5sa.deje dormcie d las deesdsadsssdiecc sih lei ie se el a no-ies Tasescebcacsg h.e di P .~ desue-de esal liasesee-e deslesad .5d 0 Yes9 teilldal -_see leilaeeis,o Pecsllelese, lclci1iecailee cabeas es la dslpe e ~¡cC ons-taneineree que las pldees y la. del Docto!J. stlano 2?ei6s, a dices-ciesa el esdies-sceaeiee de saLees seseae. aegs to lsseeac s Eaquspe eie ecee ede ¡lae a la sissm ed~ ELdeE a LAaz-e paseeas. T.,eesae daAG el.s. Esa -unqsea d case s ycsseylequesl ielsd T. dad,.S ensde por ~ eSie lI Liai A. A.~ecsle5ispsceepsesee:0de~l erdssssaeigss-sa die---l esedmiesmo.Ua*botele sdlebeel. sael>.el i i ei cer. eleIaPscleelleeee deLlef a.s asee feea aLe caaeeee-cde 5155M5L5MAY es5eeleaes d, T5AVEII fae as" esespea esds5yAL COecales CU RV TSeas.O 31as IW~IBYKDAII c110 ~1A0 Aye pea~e pla c ieecleeIHE de sa~ sneses fe.c le Ocesealsid -asbida le tecd"d seled seada Oa e-u.-u -ee det lum Freateral xtan be deAUIV pdeeease eeyo ses riipIc.a lapt Lases aiLe.aona dedaasea Le Fresases aEa ,.URf ea.t, al po eldees ylm edellseebes C5lii e o o B etabincncassa o stiseyaleaeeseaelase~~~exetUd deSees porestesaslaeeesd see e zi&OS S L C OS D E EZ -aesaiselsse. -MEssl eSa etr rs sbea si siss, ~ a ee s e d le li5 ad adi de Te s s O g~ e r in sp no s es Ue Ob o np ga .P ~ ~ a .i.dsi iss. ase ei be s es ca eld. a Rey~~~~~~a e qa,4 capscie eg. egelde aeil ia Eecate-a -e I O l R. C esiissee a e ALleIL-Lisie ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ IN Le icialee eee.TAIUE D SAUR I pbeble~~~&ate sdalcac eeeeseeili l= S-ilie en el ef. quel no.I. 70en riveS iis -a l se e ercado M eee q a e i es d e E. u j s e l d sde is cea ,b iee ese le lii enda ce, n u b ias M leftg ntl cul y cop rl t nt r l e r ^ S 2,e tm1s peledasesa d u de a pseeeeasac dc Pas ela pse ce. -tta DO deP lail I-ng CUAnROTo ec delaeecso eeeeaseslsees ltaiaees aRc Y.cec Ocl de ptanildbsd e aeildas aleiyspeaeyieg as fallciminto NOy= U L E B hiiei d. ineea a cnuM Aceda Tilal Mdadree de Lo s aeecaadsaile eL W. Psaen£.-1 las le, --5ii -usipeleA AIe.ea nosloaen Maince r y5iefde-l Serscsdcl desaee~~-e laee V ARIAD OE E ET bu de sinuarb ep csas_ uCmp" eeeca.cdifesaesi u 9010;eei GAaeeu.A N4 ~DcorE N R laeibiielai gslcJace iit pui .eafpaas E lsaeaa7 Ventura ii-u e eiiede-eseesges Tasassisagsiasps e, Fisae ta. Angela de Mdio5 h$esz -~ ~ L ace eleuante ________________________ esesia a. BA as DE se a4 qess Zsis-es i555 EI LA IGLEBIA¡D 13ULIRAI. es s -OE__________ LsAede a, rf&d) ei.aeeasa-aa. A ~ T T "elId lla~ L UI N B E IYanuel Valds Pita. D. tiui1. iiasaaee a.ael .2. ied M. degtaesesifat ciad la. e Eiaqeepscle~~~~~~~~IO cae Iteeseiiileeaciel5e d.s oco e.esiieaee aesace.Pilaesiu esL ~h~seY icleiiissies sal 5sai eisei slai eea, i ilo Ii ,5 csease¡ell ae5 se i por 1.ia deauS5iueesea-.seaslisdesdaeescalaa Sd.ie tlconreeases TEeddadaeesbe, iReSREEOSOAe 5 TAmaa lALia eel PJSTA EN BTAe TEIRESA esBLis l lielliaqlliiesieulussiaa eamss. RallsicleldieLusi, seseiiiaa5 aiesea iiese.e iS a -Lsi08cDOARTDOL40, -TLEDENONUEVASeSPOel al. SLi __ __ __ __ x 29s eb Hallsc.L ~Vaeel-41I -.~a.~ Aasaas.-e 4W.ee TEes.3 AMacsC. es. DE I) I IVi_________________ *meesls ~~~~ -~~~~~~~~de Brea, Oodena y Wo"e ECEFEOS acseeaia e5yee 64. ~ ~ dw == .~s 5-.psssetesisuceee UNiesli5tia Ixenn iselesLapmdieesw.si ., el~UA, UA peeed --&G e au .ai x p ci r ac e er l e ~~ iS. S5 e.,-e c $ d s m~, n~e5e e 1T e uL de 5 ¡.Aa Y I O i e . 1 h a U le iSId hiSi ISL il G Z ~ ~ lcA46d5.

PAGE 8

L3OPdLto ruco ~ crisa 111 late. 223, cecqllao alqa llece el VedadDB IIJBLIS Y PRBEflA aBOGADOS U BeaaZleaJOr0L'~* ~GURL W. L n ___________ %_____ 4. he~ -~ nu C .-at -l"k tu 42¡ ledo eremesa a y oe< r a trtijas, pendedorlayeiete-cand'u qu :='qZMI .ea' la bao, era .7 vo W-11c ye cclaual yaae deae~-~L9tro cn e~juge~n$ts ~ aaaia ~ ~ ~ 1--mlm Ad lia A0fyedoMearala mAataa flem loteieajea.r,opiw pa -aJkk -En elas raao mesc 4 ru~ .Ion___ w ____________ UnM-aoa ~ ea 5303 ?r~~¡re dacl Qe O A Oto se .00oe, deede .111.1. -X.a.a a EC Dr. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rt or.s E.1w 20la 1. Todo. mo aeod240-n.a -~lsa u Trcc ea~loira taza y vaos todoaa sr. .a~ eareCuea.9 0CaaaC laaJ£. Oto licorck a.aeae __4 ______CH Dr C, E.OanOa 'a's1-1., -151 0 Todsao adar.aa.* DE____________ 5a.sasSC ac &ae Dr.atlil debD J~¡ se aa -ina -0. d ~ -~ ueaar se -il. deala desdeeal.,arC0ee~ C5.5s .4m seulmLumXtNu5.~hu t 53 pesos¡. &a ~ o a oro ¡y e j c o e d .e -3 m 0 a a ,Z ~ b~ a a a s C e a u r Dco eaeil"Jo.alyearidl4H 19, .axr-zY peretq,-u se pB3e'Imamar rs cn.carar Toacae. 26$.1. DrI ano l 1Mflk -MI pai < d 5ClJ. -4.50; eaaauseese-yen ase -OTE1 F Ay --p-O --p -, -, o-s~r ol~cnad ucdprtdeypceldelegts e a ~ ~ Ueto 50essaa Jo q4 raUWalaka y en saasaela-'.sarcencao ou-ods toe¡ prntods para gaat a do1 losa do~ nua y ss.~ .aaaasdde o.ieanneWe'salos aaacisas ara ga5as (a de lo re aa.a.ea - e ley L~P.aes~.a.,O.n~aGAS eaa¡ __________ Seonaea.a.~ ea~. ~ ~ ~ STELA ¡*, *VI#4A 61 aea . a 4________ .eeasCa4e me0e -aPlaO -s~a0Cm-.Oeae A5~ e3asCs.sOa eee5ae -5ea.=~Cj5 as.e5en.h.a eea 3 O55Ol300~C5. 1 Vauss. L a sasrif -a s un lo aasae d-M esae5e s.esa.aseae.e esma .5e Laaoaeaeaae.aaea rai.q -WESTINIP YI .oz C.~ OM,ihea ~ ~ -Ue~apeoeJs~esaseeausaeas. SwSTOT TERAPEUTICA =e~ L"e. SsaaOaasasaagoor s.aesa.Caasaasaasre~ m~ a-aCaLep5CCea e.aaas.~re miaaU a. asoaV. la-le-a. seP-a --ea---~-esaaaeoanaaa asea. esaeeaosa CCCaaOseaeaiebm5bNEGOCIO11 s.eia, -J ~ u .eaaaa aasaasaaaa.~ O sCC.eCaCaa.o sO.s.CsIbC __ saeM y COe .0. -W 1agneeeaesses .e -'~ DE GA ND UJL. d.55.i aeCaCa5L sea ehe Clsasaaea t.seaCse -lea. $se 's s s 7 plte a c e clla 1 ~01 a; dsasV-ia~sea. a sina-h.a.5a. atasmase 70 Mansas. aase. 0spaeaaasa e s h 0 asOsa5aCesa5n -emaCsea e ess. ssashasee.ma Co Ceas se-C. aseasabemaaaOsaaeaSO. aCe CLBEDENLLA ESPAaG LICI& OOR~C 11 "'asaaaasa Ce a. eooW.eae--ds.OCnaase, assmeelae q.a.oesasasaeCmaseamsa0a s, aaaCy.aaalama3a. MupM ____ _____ r.s: ;L ABr 71 l 0, Z 13a s raeaeseO. L-asaas ae. Mom eMeale sa Audde CC.-Caas aaaa.11.79C.5d MAk .aa d.a -eee.aeeasasaaea.l. "N sammesma.sW ce a e W.C.sasa 1. 1~~.aaaaaemeC.maaa5-ens m ~ ~ a a e, s D N A ae ~a.eamaeaa0.e ---e.osCasaesee ~sj.a55.C00.0.essjdard.=asarmaaaaasesASmlea. aoae-s para .a~ laeea W EA.dtea.Oa5a a. y.smabsCraae. d, X2:41. 0sOsaO lmmeaasaasase-a ;taaaeaasa eareasso.aa.5soe aas.CCC5 $.eatdssee ~aeaaas A maaCOa -loa,___ __ amaa. aaeeoe.sae almaoeasr -Dss Ioames5 aasnomAs po-O. s;CCTe*aaaa e -OaoasedapreeTe.esae.se.aeasa asma1 "10 .eaea.oaeaeeaoseCIe.a-esad oea-a e ess -or e qa s.a.aus.sa.aansaeeaasamaa.ea3 a ya.a mChs.ah .'1 iT saa.eSesa .eCCja nz .ezuas a -ehme h r s.s e-aea.OaCee Ce-es aeenaa5535 e. X.Weaa-y 5 v w --MU._ __ _ 1.aOaea f-as1a C=. alsas ~ ea .? ss CuC da es. taaa-a-es --m~a ~aOLOA -.eCa34OOSe Ca.e53.4 5 L.4 l7005 Lesdsamsneee esahasesa ma: lesTa-.am en.lse 51s .ss.s-iae s saas asa, ee asOasaa,~re CaCa, saaate aala-m la-s VEXDE aOa-Ud a-esee maSS. =410~ DACLR I PINTURA S ,w leayl ______ Odeehse ____________________ .e re.ae.asmee.masOa¡eCaaseeCaeeemsasasCaa,0sa"an km=.¡Oaw ~~111N 0?M aeeoeht es;me wse aa*C CeC-es-O55.saa