Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text



� fio LZXZr 33A3A A,..%Tueves 24 de ALbril do 1902.-N&. 95


Ta bTf1T~lfll! ~ al o erludlosrAD I& industris aciaoonsi; sliants, coa at Japan nos pone an ri- fondas pvdbllcaosbar& quo subaentey memorable reanerdoat ieltlgiontA VI. Telegraas por ed cable. 10,proteIdA e~ta par logdereaba. que pa. dioulo. Isisdlmonibildsdes, y quo oon ella. *eeerptarlo de Is Abaclsoldo, D: Fran.
geat 1sadear de Ise naclonee enropeass "Mny pcdlico em sailreon000ballarl. reaparezoan Ion preo too balo. del dilo.ian Torriens, troz6 en bajs de Doug.. SERVICIO TELEGRiFICO yndo sentcoloolso, on desarrollo no so rs oriontale., orisantemam y lae dorles nero. . mlno y On divoromcloroo, e express.
DEL He a at el uterosate memsa asdetendri En enton tdrmi no. etah ro. del ceresa y poner en printlea Is parts Bates jimpresloneo vayn &I premen. do titnia, qua despuda (o6cooaaedo on sx nvlsdo A eed adts ns. rue paara orsvula c .pdrld do.Drui luo evaoAmedladon, do et ept@Idacteds Is aeguridad quo so d16 A loo roulAulade on& aausslldad birbara te fortaleolan o taleia o -pdld odo oat lao :Oiario de la Man-'na . ,&bd, en hombre do Is dlegol6n
L IA RIO DE la KAIRINA 8. Aee abodeI eealoproducrorem do sadiosr do remn'aeha an Peon nt.foadoa i llzaaldn japo. oampo do lapoliticsInterosnanl. Lee dieotavo expuetto el onadro en el
AL IARIo DR LA RAIKINA. economic do Cuba, & ISendo y A I*atprograms republlcano do 1896: ",l noaaen onoangelc, urUnaaliens. eon runree do una Paz prdxlms en Is oatablenimntriode jayerls v noevda.
,u&BANA. I imars do Representantes de loo Es.o- "jtido rpnblicano tavoreoo nuwvpro. eJapan ulngdm proveoho ha do pro. guerra angloboer, ramores macho me- des Pale R0141, calle del Obiopo, 7 tadoc Unidat: tool quo tengs por realtsdo I% -pro. poaffinlar A Juglaterra." .jor Inudadoe quo log do atton tiempo, ausatne, coma nomtroo, tovieron es. Sellore: En on doonmento, fech . 22 dooecldaone' uelo amorleano dotoda0Eota-sprobabloiento Is rezdn par ban traldo baes@ndisposlooe a sn do verloban podido apreolar el de Marzo do 1902, dirigido al .longrao el sadoar quo oanuuma el pneb o1ane. 416 Alemanla, Faa p Bunaaban Ion moroadom do valorem blios aoma mdrito do eao trobaja artlation, quo hl demostrado q a ia coneseidO de re.loaoo." Luego, @I lleg4se die co qua saigidoon tents lndiferanala Is noti. A lom del dinero. La era del dinero ha. hours A qulsu can tanta hablidad dineomaranoetarlam A Cuba no Irn Is ofertsi cntuonal, Is in..larr7 Is . &.de s lia fnse otro Inglaterra y e! into Parse oasegurads par batante onmo boon gusto ha abdo eoeatarlo. De ho plies abandono de loa ploplonpoll,banacubrismon PI p041410 euiorlaaoa , J' on. tiempo.rRstA trasadd aj titulo eon arreglo A lom ticos del partido republiosn. Hay ee surgiea on n eicoo do intereoe. )a --Contra ats impreeiones y eapern. chaone del modernismo en el arts, y Madrid, Abrif 2i ml Propdslto prepetr at Benedo y poiltloas republianserfsatender a lo ir. Tocker, 1l Inepetpr general do se no hay mim par share quo Ia pr6" eo un iodela on mu lali, par la belle.
IN1ENDIO 14 Cmara do Bopresentantee otras prodautores nalolone, coan preferen loeasmpsmeoto do reonoentrsaol6w xlms 'edlmi6n del emprdatito ingids, aadel dlbujo y Is novedad.
INeebEl vIOr-conalideraotioes - ydate, do Indolo Of AJlaO@demipt peroel dsgrams de. an134r Afrie, scba do publlosrin sproveohandoetChanellor of the d x. Con objettdo dar oumplimlento al En Sets, puob' do Is provincla asmB m eape-lwlmget e naeo smtua--oera ,mnastra quo eats onaideratl6n nose iqfirmoesnaal relatlyo A+loe umlmmna chequer Is oseio6 qu me Is presenta asoerdo do It louts general do sonlos, colon so ha lacen a aIs ciral, Is cual do Is opliin erruass quo profeass e' puede splicer A ono medide, meramen.as e unoneatre-eit Ils slglontepergti- dAm grab abundsncls monoetarls. Tam rnu runro ano uan Is Hoaretaris do queld destruids, habi i6asa hallado on- gunoa miembro, del parttdo republics- to Provisional, de anxillo. na aseroleo: -1a doesaponorse qua me- bl6 existsae otemor do quo el mprdt. Is Asoelaei6n Ia onSto. Quseedo, Pro. trs lI es.o=broa los calveres do ds no, en prJnloioId la Intreaes fl - A pt. pue, Is obllgacl6n quo tens el aorspronto Iseltaoian do laeeteon- ttito raso, erroan ya so enmiai6p e nldente,torrisrin Vaid6s (D. Joo4), staes do logatadloa Undoipy tam- partido reoublicano de der protenol6n oe ttdaosy dlaminys It mortalidd, Berlin, produzoa retlradas do era do Vicpresideutes, Liambli, Teorero, p AoCcINObierdeo doba. razaonab'oA lo prodactores do sat *r pebersoe "morto ya todos lu d6 Loandres. Edta causes doontraouin[ Trisy en rsprsentaoldn do lo ecoe@, LFALoEIMIENTO Los republlsna. quo asoponenA loe do los Ietados Uoldo nose ineoomjs- bl'eaflscoy p enformoa", mon ocuiderads, in embargo, coma yPaulagus, Soreteria de Is Asocls. Iafalfecilo alteeor don Antonio Sod onesiasm ean favor doCubsa, alogan, tibeon otrar oblignal6n, qe pes, N6agtegaremus na mts pslabra; 0poooinquietantes. Lasluscl6neape o60, yilevando doe dependientem e PamisgS, Senaor vitaUclo aflia o at on spo o do so criterio, que el pro. -- Igalmentes, cobre le do partidos: tan dioluoa onfeeldn so onieoucapar $I olal do lom prlucipalemmroadanmas Is cuadro con eltitulo. pssron A Ise ma. partlY0 conservadcr. m do an partido promet6,en 1896. Is do poner tdrmino A Is mal& politics sol. alguient,: reds del Sr.'Romsgaos, con cbjeto do protencid�'la A n e eucaetdoenegr__s__bau medicsdo nLondres heIhab1do dL nuevoan& acerloeutrega del titoo. LA CIROULACION FIDUCIARIL 1roecln las luduatz uuase , do nvivr an prosperidd. Ua promead, reduoel6n en Ies dponibllldsdes. For Reolbidm Is eomistdo par ests noeHa ~l e olonroo . i nclonslee, p quo todsoocesitA On- . vvirod n prp rldid. aa promone, IMfU1JNIO AVILLAAMIL @eascontinaida.contrainta mbldn trpqeidsI omisiA uioeat n esplpa asrobado el ton00e tie- b es una Infraocldn Aloe privilegios eUnuAds an el programs feohado en psa oltunad..ontci6ndoAm i lpn qterldo amigo, h lzen scompslastemon dI Is comspo quae lud9rmeo etuoeo garstidoo Er blertanis pri- Fladelflel 2 do d Jnedono e 1900 tie.por& ltua6 Alsmanisprebe attmdaimsfamillanurode tamn oo Is i i prupeot o e rmalat o mera partsdo Is propoaloai6; Is segon- no tants fueras coma Is eegeridad on. So scrpoi6n ablerta en la Habana ela del descuentoa so hen puesto mA. I palabra, en breve y expresivo diede d s ostnibla. teonidan el oragams fohadnon Saint par& levauter u Monumento frmes, no hkbldndoe tomadoat boon nauro, eltSr. Queead, A& nombro do Ia
olrculao l daulu ana. Dn Is lnformstol6 ablerta pr Is Co. Louis el 18 do Joune do 1895; peru al A ) a memorla do D. Fernando papal A tree meesi pa menas do 2 3. 4Junts directive, ongratnltndose en
DENUNCIA miaido do Arbitrios, y en douumentom programs do Fdladelfla, on one pal. Villaamil: pot 100. eumpllr at anerda de I& general do so.
loules, s he demoatrAdo perfects brae finales, hac A .Is oonoieoala re- OL. Flats. prdstans ap Is viss am ohn ca- alas do 26 d mt , ueenro don pedlot El &1putalo uoisallta por Barcelons, mee qnua Ia.Estado Uajidos se ban publicans en rsmamlento do blen atl&-a. - - timedo do 2 3 4 por 100 A 3 onr 100; A granden mdniac quo en et 'desoipeflo Iscr LorcuxI ha denunclado onel Con- viet oblgadoa, antes de boay, A aendur a agnif3am6a: "A. aba moIle ofreo16 Sums anterior... $33.850-99 .220-'4 lam echo die,, quadau A 2 3.4 par 100 de un funclonea de prealdent, pot es.
Creece qun ls banquorta pedirAn do peao euatrsfio, habis onrada
gr t quodos tfi itas exsooe te edo is &l extranJaro par obteer Is iayorldependenci t s ygobiernoproploa pot Centre Asturano. - ede -1 3 1 A 3 3 4 p er 100 par so. prda rd el sr.Rm as, ablecontaits p deq p oan put varbos puntev ros- parts del saucer quoon pueblo coen sIdemsmvex quo prooiam6 Is gierra '4!.doIsa13 3ctSr. Romagossd pars obener tan a
pmre toer arienIa r me; quo Cubs, sfinlassendo an prn. y eats proesstas eumplirl at pie do zoos.-Cubpare, mo do qucdnsdnt Stock Exan.itni6n. tandao got pars tiaroparts en ls gue - maado6 grade wa s T tsReypares, go.
decafty an pabila os~rd ~ Is lotre"6 e
rra do Colombia contra Ve20ZUIla. alto, atuvo may lelas do poder suplir o oeCuba ol gaberno psines eo A p is. Comp@,ll, ones , TEn Paris, todevs ce eglatrs un A O Vs, nuetro compalero 0l op ei pedido del mereado amerfoano y possible, coma Io serfs en Iodin padres, y 0 ReIlly nones, anmento de 23 milioneu e oroe a la re Trisy, an, e elo lde IO popular quo, par o tot, "n eats Psa el preco A ts priva al pueblo trabajador do Ses. Rodriguez Dias asI del Banco do Francis, 7a orpoldn felicit6 al S. Bmgos, ee ho rdlulado per eleo o dsam. pan. y c ...... ........ 8 50 poasr do Its colocanIuea nuieroak A nambire do ate, pon sum manitemia.
(Queedarohibt4~ a rgpraicisn o barvgiada a ol rfeel deo Bape pa pD. Franeioo AlV.rez 5 30 en cl xtranjern praocodam pam I l aiones huo patentee lmo brillanten reoe Oburga, on mis1flats, 01dereao do Maiy respetaosmonte.. LopezyH....... 2 .anquietnde.el polities intrIor. s aultaededo Is goatido delSr. Romago.
oseteoramas que antecen, con arreglol tporaci6 pyotror gsato. Un dipgra L. V. DiABAriD. . oo4o.Moriuo ...... 2tera s, l a l i o
al armticuo 31 de la Ley de Propit4 I m, quo es ver en Is pagina enteric. Oomielonada speoaly y Sooretacri de .. Frau orninaua 2 . pde de qus one hts aorma Dolembre d 1897, li aleneontrsdo xeclectual.I moe do sWte orlto, o 61o oorrobora s Delegaoi6n. .: Nlior Vaasa'... 1 40baulneroo me afirmada igersmonyo: Setos aserosna, ai qu tambl6n ilstra Al Bon. enado y A la'Hon. Omars, - Manuel Gonzilez 1 A 2 par 100 le primer. fArmes, a 2 1 8 9.656 sooos, y al oI ars n els ou .l altosPoulos: de log Representte.. JoASAnbez .... 1 or 100 sImaoeptaniones do Banco, p a propto met do 1901, deJaba 13 850, esto 11atpos no do Cabs, b c oalpee...Nledltfi Roorlguez 1 .. 2 1 4s 2 3 8 pot 100 Ilos valore do al. a, i d 1.000 de somerto o ads al, 1" La prdeni~de Onba aool- -..,Jot6"errAa ...... 1 to t rwo., hablendo ademAU realilado brns tan
lbinalo, deode1860, ectro, 537 000 tons nnPLGr, ..OrgeorloAedo... 1.. EuBrlif, Isaproxlinsoldadel van. ImportanteanenoIs Soatedad coma Isaa.
L O aD, en aquol aio, y 1 054,000 on 1894, .. HcEe.. 1 .:Mei inenoto de Abril ha i eentaado Is II. pillar do, Is Puralms Ooncepold6n, 1 do. coma miximum, y 225 000 en 1896, on- ..Jos Fernfndes .. 1 .. psrtsmento do Bomagosa y mcos BI redactor do ete peri6dloo don m minimum,, Lacifia mi -st& quo Lometamom moy do vera I, eseena .. Franc" Iodduezt g6ns nontscoin mnmonetlo aefla iassepar lone. Deopu6 a l se.
a m sl eat a ona nd o at ip le a cd i tilo of urrid a sa yer tardes on 01 a f6 E I j .. s B l om ro G , sz .. 50 n Is e se t a an terior. E l d e ,e t ilo iuta , e p ar l i o oele . M iguelEspinosd C b, va alidob o y p sa40oSob o lb do dereAbosl p r o, entre d a perod m p qu o d -- m o G Al s. bA7or a y, coma scalypdo ter.
e~ ar io w 11ts4a dt eo og p r oen..do pJodita y quMidura . .. .. 2 2 p r 00 y ezd~ e o l ish nt d o fetar at sentm leuto nail i m edo sop Satiago do Cuba, via Bataban6, A wrtud del nouveniato meraoal coo Hs. tener sonifecuecace macha ms ufnes... J Mirae........ . 202 pota100,yo 0e diron a&die a 'etad 1%tptsr o, sat(elt e do mum
In do aludary oftee Ion reepeto ptn a,d el ta d A qeo tovO..Ant FomuAndez.. 20 solithaoA ego mi eo awi oompafieoss a(aliaitdodquaajooaAr
y Is oooperacl6n incondiofonalo 2'del, q -.L% verift -qua corasdel enosa . B ean ..... 2a de nmboleas pedidoa par is 8eekso vet u reaerlpolin reglamentarit t mey]oorcniodoade 2 Lsproduccf6dp ahtor.(qu e _ bliaa er m l mirus, deaau .u.ffdVeriBtisuo... -20 odbn eoeiL .. lidineraj pariporf_;ij, e? nldoa4 DARIO -BE -I*- MeAM1A.. on.-todu dt oisoa0nagsgqi ,A1tos tro aqplt4arde h9efoD publ... Balleso Blaooo.. ) 5)do flif d MIsI 4 fnr p e i e puesta 4 desldeom i slom sauntoa do luter6a pfiblico, al lox tirkboelorde C OLbs e pqnde. 4padelrprtsedoITtIof, diflarsesen. Joni G. Estrada Palms., 1 4"" - 150 Has. lager ellme deI], olurrenoti; peru
erada Palms. unpale.1$r "spplelger mismo do 16oarmnu; poroubalance dbonBa l oes&a6ebba Quesada, buyo primer oto al frenotede
Esta muestra do conaldernaci6n ,o~ilu osleu~lda qd n II'qQPo e/trade e.to detall, esuque may Importaute Total..........$3.864 79 52.211l 1 moot0lip Io qum(esplsb , b4 trea, l's Aeooleold do Dapendientes haido
aqundl1 eAla t s sia pajci doreilgi e, Is parcel exl,sreolmento do les hechuo - lade algae iopdds .l tueeoido 'mori n ocysteA IsDrilaia6 ees partlou quo uiemproyen cnalquier a sis a ptaudioipoaqmns de.u ml. 0seaeodario par&uaetro objeto, quo n A wNa n ew tano,, py0adera A Isd ifcliuo.al es rfolsd, doedfilarasro thubiramos creido obligadop, ne I dads tooeladae, un-ha r a s no es Otto ame lamentar, coma ase- to puedo obtee bue p e; sinapscmaIs.inaoald impone con caracteres de nn debet r'qne abotr, nn 250(000 habltautes me. &amo lie deat, Io oourrido, P doese " embargo, el mismo'banhoi ya menclo. lniem~fy enasnehar Is qpints do malod ineludible, quo con mucho gusto nosquoeu 1891, pued produair w ai Aonetro eompallera 01 Dlreatoof do nado @eals& todavla ens situstda dotfndolsco nuevos departamentos. cumplimov, en vista do las declare- iLzboir. El Mandoanor-vido rnstabieoimlenp,, L03 XERUDDS DEL 111120 may flijo. La reserve en oJa sobre el Las. grautla-ttOrmlnd-que ofrecen clones levantadam y en grat ma; ",3'Laedeledi grams,oquoato.Begun E oaosa do Madrid, I 25 pot 100 do volarse on de to h A lmcoiesltal Iqo'do do le SoBega Elfflomovlsi do adrd, s, 2 po 100de otes@ a dedato, d dascendente 6 S 383 091 ib-itW,
nera diacretas yoronas quo el ot.se ,nmento en l cna0cro do dr la irisdexlrn itso0 do lam prlaitpalea mereadas deoendldo, dead. quoase lAfii esti rOleisli, dlndete A $3 operc Presidents ha hecho al -pibar la s[fCer e1 eatdra Unida., pane dos doId P[oflSo del mn do eta, a fines del pasda res, s erfi odtreduaclones, deo e 5 3 4 .-.tr.dito xil d el P e do
henacuan rltiasA n -mifiesto quo duranle caurente so y iI~UU oaagu;mrelerocoodod o f i as pars 01 Pogo do' loe o-o propnes ltoaldenhrad ev o tvs/ renos sdqnirldou'yp do ls tierra cnban , relativasodo h a n prop6- tioana teate ame to he gardadoaproa El RelOter d-boodre , quo no e oa alules pr.lfindoemooso 23d000 ..e d alto decideo d e hater euanto t 6 n pore16a con el sumento en Is loblaci6a, eaigo de los jponesea, ha pubtllodo eltrnn ouinoienda en lad. pamrtsean ____e________n__ proyeto. do eu parts para que la paz y li r quo, en niugan momenta, so esen d Iimemenote a artiloulo qu dine uanigl exatlitud. Ai preclos del dine- A ls palabras do la selioree Qaconcordiaentre todes los elementos frtio trelntL eos, pudo el pdido xtracto quo el g blerad Im1giti one rto psyeen mf altos, no *610 en Lon. :md. y Tday contee# I Sr. Homogode eete pals sea ans verdadine beiober ilia nbirto por(-)pIs produce eIdonliebAcotrlsoansasaproleamen dre. p Noev York,-slooan plazas 0a Sr. 0sa. aconstooers mtnirestscloneedogragable.,io e nol (h) Is produc6o colo. to cnando nodoberl,; loslaponae son coma Parts y Berlin, qua hs share teabgrs. tud, expresando quoen Irabalos en
Ei seSor E itrada Palma reclawa ns ( ) y Is produco16cn cuba-, junta. an& raza do salv*Jes sua0 6 imperI, hbla ido Ise primeras en mocrer En jaots" general do acoin de Is Is Asocisodn de Depeodlenos no meol concurso de tidos para cumplir &deeas, lJe ose4doa Unidos lenen de- nen e quo ha adquinlrido algrmns in. log tipom mt, bale do prdsetamos y Asoaoi6n de Depsodlnlo' del CO reclen honor tan alto coma ate que se e le arduos debertr ddoo elovidu ooijsd tie comprr, cds mf.,, mayor fluoncla i selia'idnos lm efeons d o0to de desonentos. Las oanamdeeotst ilger& meroo do Is abans, olebrada el 26 dispeneaba, puse obedenalo A sue senea ardndYel deuiel%1AdX A ,tilad de eo fisr en el .xanjrno. lo blanoorn y eatn no obotante, ela go oontraooid no on otras quo Ian ext. do Enero de'eatestlo, soescord6 par tmilenols de amor 6 lterse par Isor. earleo. Y el DIAlIODl LSMAI' L RNA lteson bhohoe prnue nlaqu,. en love biernoing'dn Ioneadm'tetrauquilsmen. oencido dleliquidaoieu mensal uin.- clnscdmao nnimo nombrar Presi- porscl6u, deade qoaeecre0 yflgr6, ye tieoe inter6 en lee i4 1 pS y 6- aoero, par lrgos &floe. el preuoadel to eneleaouclerto doleo nai, ne clvi. tamot oon el venclmlentode fin do dethonoraradiodoeSoleded Anuen .comasonic, ya comae ldivduo de u .todo el mundo conste, que pote an ,ar en ee lotedon Uoldou esteri, lizads. trimeatr., tro querido tmlgo.el S. D. odaldo Direotiva, agregando quo. eo smar 6 parle y pern ia do los elenientos ssgd las lepes econle, regulado "Do aquf en adelante, dice, Pea gus . oaso eoetas causes Son par complete Bomagos, en m6ritad IosrevelaotsA inter6s aontinuarlsn en 61, cuslquiere concervadores quo represents no ha i'oral preolo en flLropac on m el rise serao nuntras, sue smlgoo p one. normales, v coma neda peee eon 1 servilos prestado A Ist misa drsnte que fusee al pesto qua ooopase y el de faltarle una cooperact6n docidi. Sf-te, gaetoa, etc. y quo, pr I tsto, migo, tmmblionestrop; Aneptariamo horlsonte fnlosino quo vengs A tar- lo enalro %ios quo demempef6 Is Ere. laggr en qu oresidlera. do, leal y completamente deein- las importsctonem procedentes do Cuba one aliaiza an Chin., 6Tirquie, quo bar Is buea mkr3hede loa meroadoa, idencis efeotlia. Luejo do termilnada estee manlfecno poerin bacerlo descender. Lee m. repreeentn una oivlllaai6a autigua esdree quo une yes tormloado el Y A fin do quo eoe nombramlento, Zaeiono, li'comiidn.fn6 dellodamen. Itereada, beas arsnoelartas favorebiesA Ca qoe es digp do roep-tn; per. nun mo, Is atetribooldo do internoes do tan espontAnen cono moronirdo, tvile teobequieda pot 1lefatlor Romgoea
. . .. . .. . . , , , ,.t.J L - -- r+" -- _ " - --r ' � " - '' .. . . .. ----i----

_ GETEDELU71A
o , 0 075r ie LIITjI 06i+neros ..para e, rdar Tel'cios EArmdoTabaco

Tela inglesa, muy suave, propia y, expresa- F LXA"Ali C m",
meinte recibida para TRAJES bE FRAC en la
Sastreria do .=A R. - EUSSAS (Gdner42 y 44 pulgadas inglee. de bea cBypieza['ded29L y4
ARPILLdfA (Tam bo IDAD MUY RUPE11109, do 40,
I t 42y 44 pnlgadas Ingleaedoancho y plezas de 30 -ardas inglegas,
75, OBISPO 75,
D OB SPA Y cTHE'WEST.oDiA OIL MGM C.o.""so,|importoidor ENRIQUE HEILBUT
EIT1E COMPOSTlLA Y HABAI.{A.iv R T Iuoexor do g W,&I F ALy C', BAN ZGNAC1O 45.
= a14kb ,67s-. 200.iA .-- -5 16Ja sit~ . - - -14.--.para cilindros,rm hquiriat, Wctamotdras y ,
.....-:-. . fijas, guijbs, corb~ as, centrifugas, dir aA. 0 T 0)- A, -Z R . . mos; y pasta labricadora para carros todo.N0T
Li man cr 1-z.7 de i us Ins E l vio.. V de clases superiors y precious reducidos.
La r as 1cu r.d blns nyoc ., ;a'iclt. asen I ti , an+'-'a,C ET
cIsisis, r-la nflyca...,jto.as_'_3 -r3edat~cs qudebilitan .Deventa en todas las ferreterias y e a
el orga5LLo, be or3ipLurU..un e -40ue s ocomi.nza toar. e
,. , Al qu %i ,, .o W , el 'cscritdrioei I rJod mayor . G.__ I O t e. ,.i d --d Sombreros do Sre-.oras yNil.as.
yALoCTO-M. COunLs, WWYORK. . C 0 o aya UNCENTEN en todos los colores.

__ GHALBANA74-TELEFONO 1940.
� 42-. 'Ab o4-O

La Estrella d.e ha M a ieI 24oaubril de 19 TEATRO DIInALDISU in;a
++.o,,, +FOR TN, a,,,, -..,,.,.............a,,.
- Bande-aA ebanasypamerlcaia, de lana1 las ,ndoflnrmquo arijlca e5101FO :5NA
eniplaa, ilstas pa-aclacarlas, con cast a aoa lateida, desqdc DOS' A latO 3r 2Lanai,.. oasisr&;..... 5
.'ESOS.Platea. P03 E DIA33 0essaun '............ 0o5o
s,, o s ... ,,................. o
Articulos para iluminaciones de mucho efecto. - G"= "W................
36- - AAIPAnIADE ..AZ A Anuls 6p10... . ZaAsdcloaubancpuzRpraZUsfdii, sels, Aa 70 . a+.am,,........... 0=-"
,naedsa ppro.ila pl odo 1O necesario pareaImacer una~rpronfa i(it+�lda LaT a eaMaz+,si~, OB~iin
r2= CIOS --Q SI I Ales oylo
OBS OS.-E IF N .535; EtSombrerodePluma ] ', ANDAS TANDA - TANDoAS Ei,.'b"''""fl ..,,,.~~d dsp" ....

-Furnen li. ALLONE 3 Y MAR IuES DE RABEIL Son los mejores tabacos legitirnos de Vuelta-Abajo.


,~a1 ,.~,.


- , . -c ..
V.5" -


DIARIO IE A MARINA
iJLJ




~,,.
r~s -~


- -. D OIDEAk~ART.N-Ari!24'de 1902.


con exquialto8 dulces, vinos geeroWoe y ehompolng. departleondo largo Zstab con dinho sefor y an exoolente fsmllin.
Y ye quo homes dado auenta do Ia mianers come ha complildo I& Junta Directiv de Is Aeoldel6a do Depen. dientas ai cuordo dIlaante general do soooo, en bonordelie senorRomagn
*a, oonlgnemoe otto obsequio quo ha ree4btdo eats nueatro querido amigo, relaclonado tambihn con el cargo de Presidente on qua scabs do sosar y obra do an ontualasta soolo y admiredot do Is mias, onestro ereleate migo don Mariano Ori. Cosist 01 obcqunlo en un mp!6adldo Album, fo. rrado en plel do Busis, con Isslolalse nlasado do plats y ore, conteniendo as boJeals Is hiatorla de Is A acian , do Depeadientes, los retratos do mau Presidentes, Is viatas do nu@ ediflois y el elloglo mercidllmo del eflor Rwagesa. Cad una do sue holes,& dot-* osdae deo apriohoooedibojosy eritas en Ietra gdticas, a unmodelodenrte yr been guzo
Ast comloneobles pos en a libro artletleamento dibusdo, conlguando Io fendamentos do an ejoentaria, pose e1 arsterRomagosa ass ttulo do nobleso.a otorgedo pr l vote do los ooeloo dea Aoocial6n de Dapsudloatee; y pocos libros do ealndole habr quo anperen en mrito &I quo ha earito y dibojado el selar Ortis.
Per silo lo feliotomos ordlalmente.





do San JAs do las tairs


on.m 23-do Is sris corrnutes, reauelvI el-Beoretarlo do HalsndaI is Quo seezije el relntegro do 83,16 pnsgdos pr lmprovlItoa-en IsI wnortisaia del Goblerno Militar. 2! Be aet.fique 6 a reintegre, Id sama do $114 65 pagade si :Jnstl I

3 go rindanlas usntas di roeaeI dsoln do 12 do DlIlembre da-l9�OA I* feosa do I ,upresIda del Ayunta mento.
v" Be relacionen los reolbo pen. diontes do cobra quo - &l beer entreg6 el Ayontamieto.
Oan relsol6n at extnguldo Ayuntsminteo-do Tapstet tambdn-loorporao do &I do San Je6 de I L jasaso
1 Quo as instrayp expedients con A Afln do expllcar Is daet,. do atie arqueo, cargaromna y libramientos, quo t-Asala en so informs eWV1isltador.
2 Quo ofarmn leea cucosta *A recudealdn deeds 1 de-are do 1899 &e fIoa de Is eupreslon deLAyuu. tamiento.
3 Qa eo ralasonen los recibot pondientos do cobro yI cosar entreg6 at Ayuntamieota.
Per 6,timo, soallamais etenale del actual AJaalde do San Josh de-la La. Jae hisl I& desorgoolz ai6a obsKvadads en los supnsmldos Ayntsmltatoe do VaMua y Tepata son el fin do quo proowde 6sbesner lasf lai . oelaedas, trutaed ean.annoesitp Iarspetioi6u do las lnfrsolonsadsebiertai ydaudoJnmedfito cumplimleoto A Is disoaesto eu Is orden. nam. 42do Isahuie del norriento a io.

V.& VELUMBUZZ&VEL

Borvid Ms rci~Ice's-l A I..ile


einutgrodoantldade--Jnstlfleantes j1ma Cese5VaOet K OeZWlt a S w I s AntWw t
noceanrio-Oobro Indobido dose8el. A i -A do.- Desormniaacido en MausHga y Tpaste.-Falta dvectidms.-f x. OWb.tm4osas*-.da fal is .3de .abrid podients. *
ome resulitodel Informedo Ivi- li sits ltimamente giadadmeho n nAynou. . j tamiento, 01 teoretarlo do Hacienda ha ias""d0L J, dietado el aigutente fallo H:e.
1199-1900
11 Que a preoeda a retntegro de T.0p.a.. ,'l.oj 359 1 I Dnpolie, to. $2 9805 qua reultarn come sldo aside ,a t s is Despalada I en 1 ,t16 Diloembre de I8S y quo Spa. .w *Mumi Isomarsealts labi.,R rIeleronrepresentadoe pur documents us 7 a fbrmalizar, Il practicarse .l arqnoo T.Wpitara m, ada A Is embe. & Iair libra doe asJ. 1895
2* Qua. s justifique h berreints....isaide oas 21%*ea sa" tab.3e6,CL. grado *I Ktado , saldo de 612457 d4 quo ronlt en Is cuants do don.ti- , A roa ye AMerICa
30 Quakes reintegr Is sanea doJ $15.22 quo tospagede ma*do to con- L&REMA NATALIADIRSERUVYILaiguedo paralaccorus y medicine@am -CtNVERTIDA&-ALATOW.O13HQ pobres. vide de ry Mlaoodao Srtie,t
4 Quoato juotifiqua 6 erelutegrea saba do abrssar I& Raligiea Otlla d Is cantsad de $7595, pageda per di- BE aldo banusaeda en. is capills.de vertos libramieuztoa qua caroeon do B,.rrk.pnr.Mer (eso do Valat.) juptifloantes. Dose qua I. relnamAde,ae Ale- T
5* Quas jastlfiqueIsIoverl6 ds Jadro do Servs, trabd ,mistad en lea 49 imports del tibrmilnto tdce BtarrittineeabasteBoltages, elncal
ro 31 quo no etA Armada parel Ober. Is ustre10 on Io preooptoa doIs Rellnar. glen Oat.iolsgJa deldi A quo eba- U
6" Quoems exige el rentegro do sae m ciomltica -quaprafesaba.
$1485 pagedoe par geetoe pars los BI abatetSonlsngaprmeI a c6Inare qua noezietia autorizzoi6s. monladel bamtiemo.
1900 1901
7 Quese efeotfieol elntegro e Dearta ontodeAguitura delcs Z. U. Io $50 pgado par Imprqvito ainI-Ia autorisawdn del Onbernedor ill. ' SeccJ62,delaXsI&.aeCuba. tar; stl coma ol do $79,19 pagados dm oS vtt1'rONLtTOLOosOO massobre o aousagando en evrion as Y DKR0OSOAIS& DEL pltnlos del Premupueato. Wi]ATHER BURBAU. 8? Debe rentegrarael Importa 'd
lto libramientos ndmeros 3, 113 y 114; BOLRTIXDU LA enMXNa QUOTZRLl6 expedidos pars pagos on antotizaa; RL DI&A- 19 Da-ABRIL D 1902. justifiosran el odmero 140; y ustfont ZDIFIOIQ DO LA "ACIZDA
6 relntegrar $3 pagadoe per gastos BABAIA, AIL 21 DR 1903 d viaje sin -,ordo ni jusaJcaet6a. Luia.--flea doemama as gone. 9" Los $2410 pagados como 10 pot ralizaroq lam lanvis(aoompaflsdasa 0c. 100 do promto do cobranee deben erls *te mptedetruenos y deouargas el~e.
-eintegrados a Itaja Municipal. tricas) ean tod Is ll, y y aron copto.
10 El primer Tanlentea-inaldeso. sa2 exoepto on Oeste Plr del Rio, lor Mestradebe relutegrar loa$13 quoeenuys)regida Is preslta total plrclbi6 en conepto de neal oma fo., par t6rmluo media, media pulgsda, Alcalde, toda yex qua an interilnidad Mae 6 mee. Ls aguaeerco me reglameutaria no leaotorgabaequel do faertes coyeron ean Is proviacla do recho. SaUt ClrArdonds Ia lilSaeaid To1901-1902 aultho ea-sigonoa penton, msa de aa11 Per lee mismia rormnes expe- reo puigada.H ou lo dema lgares tea, el aeeir don Jo&6 Domingues, At, Is precipitanein total varlotre Una cold& Interno qu 1f. debera reats- y tree pulgadan. grar A Is Oajs i $36 CT quo cobt6 par Tmperatara.-Darmnto I primers soeldo eams Alcalue. mrtd d sta emans asint6 .calor ex12 D bon judtlfluarso 6 reintegrar. osivo pars ts pocjaprot dspude deI 0, $1150 pagadoa per gaatoe do viaje lastrnadai y deeoargas elhotrlcassdel an -ionordoa ni oonxobaute. die 16, cwurrl6 baJ notable an Is tem. 13 Igualimnte han do riutgraers peraturo y Orevaleid tiompo m~afraha-Oaj Muawoipal $14142 pagados coel rato do le emena lasi onhota. portcmitiones y premos do cobranta, blemento mn sbalsaletatompersturas non trateoicn de ]a dispuaesta en las do dim. 6rdenee de 25 do Mtrs de 188 y254 1 bon.---Dapa6s del dia 16, Ia bu. de Is eerie do 1900 medl, do Is atmefemr, a Is pTovinuia 14 1-Ayntaminlota dberAarmu. do Pinsr d s y eate Hahase, per. lar Is aent do recaudaidnaorras. mitiaw a-we-msjor eal Iel em. r-diente al perlodo del* de;nsro do N i eapwvinSl do San. 1899 Ale feeha de-la-vlatisezigiend ht ecado blen, A lao dstiattoa tecandadorea lee al . e A. An en coudl. co quo pudleran reeultarle.- Japer4 dica, 12 Bo cxplilniarilas causes (do ctdviegtas
Imberseexpedtdosreobooprconceptos -Pled,, ounldotaru pr. d'nfluoaq rdeticas hasta 1 de Ja. im rtem Sjkl tframegtt ifar lie do 190L eamarvas a asrt- mu,- _daudnnd is m
Sn acausato l, uprmaildo. Arut.. s4#tatsda parte sr a '5M eteb, mlento de.MAnsags Ineorporado aide Snta Clara; 0l1, maeboacalnos haif Bad Je6 do lao Lejas par Ia orden oncaluldoeleoar done&&y varies fin-


I








F>


ohasnbissado do moler. Les lIuvlas itrramploron le faens do safre. on io pantoa delI provinals do Is He- l &a, Matanzasy Sante Olaras, pers an S di Is his elias reaultaron may bal. ae losse & las cale s uavay lo ro. W. quo eatin, on I&aeaaelidadr-an ese ooudilolaes y desarrollindose vorablemente, Se uliue ntandlendo to 1 prparaoidndeterranio-ylJsabnuos lb lan do Is tierra permitlr empesar is embraa y realombram. Ir-tex tas oes .-etas alembras l go may bien, y s alge effotnaidid an ers. Loa pastos, quo ee'uabfan 10. do-mucho en algunaoeloaltdade4 teron may boeefluedoe-por la-Ja.,
Is. do


A 0e
AMU&O VARIOS.
BA~q0 ell
BANQ7ZTE a
Aucohe obeeqat6 connn baoqaste P general Wood, l Becrstario,-do -In lensa. to Ahelst~onie ~a ~-e.jyqdel ;)#.oeo oho 7 'Varioa. p4olalesi, tl. ej604to, mosrloso., I )0 A"enis6l aoto lnacbAl de-mt. cc

j 0 .
..-q.lesterded.a.yereetuviroasi n sanoIo qoa objetodaalladarLere-, Fl. ariade lI surrle, tetiosioajse -' folaleosdel, ejmeito do ooupadxi-quOB a enuonentran onnasteapleass.
UNA OUDBN
En Is ocus demaflanaeepoblleark on drdan "idl -Goborusdor- Mlbtar de % lilt, dietads i-propueam-del- Seare4 Ao do lBaloads, sabre eontablldad a
ounicipel.
CRADI'TOS
El Gobernador Milltar ha aprobade n-or6dito-do $t 650parslsreparsci6.fr 1 ei ponnto .neLa"e,'eobreerioBait , nau- on-Matanzas, Tambldu ha sprobadola-orlito do
6 000 con destino A Is reparsaida dot c Genie do mamposterla eletaento obror i ArtojoFudialf, euaacamino "de -i I Haban", on Is provinis. do Puerto Princlpe.
PROPURBTA
El Tribunal do examendel Oaerpo e Artillerla ho hecho los aigatenttea ropaoote: a
Para cpitaneu.-Don Eduardo Pi, don Joa6 Mart1 don,iael Vaeas y don Oarlos Maria Posy. Par primoros tententex,-Don Gas t 5avo Rodriguez, don Manuel Plestuou-o y don Luis Moid. f Pare seguadoa tenleute,-DonDabriol do Uardensa, on Leandro doe It Torriente y don 1. Z kysBasao.
LOS DOUB�ROS.
24 do Abril de 1932 Uiud adano Estrada Palms,
Presidents do Ubs,
Beysmo.
Al Ooustitatrse Caerpo Bomberes Habana slude especiat carftio Primer Presldont4 nnestra querlda Bottlafy ofrece adhel6a sincere.
Primer Jefe.
dersaando Mi siLA LONJL
En junta calebrads ests masnoa-aor I Diroetivade a iLonia do Viveres. s aaord6 obaequieeel 20" deMayo, dilandi -is codttuco do is Republics. A4 000 pobres con I librs do arras 1 dea detmajo, 1 idem ds-fljoesy aros ofectos.
LOS 71OSPITALFS DR TRINIDID Han oldo clauurados lonohopitales Ben Juan doDioas y Ban Frinolsco do Paula y IsO asa de Benefloonsls de Trinidad, delarindose extingaidas suo faudaolones.
lne bleues quo frman el capital do lI fandaolones suipelmIdas e aplican aI aostmifiilnto del hospital pibllcoo municipal General Wood. do aquella eluded, que contifluarA uloado texporalmeate subvencionadb pro el Eatdo he quo pned ostenerlo el Munial. pin.
Quodan disunltae deflaitivasmete ls Jaunta doPatronos do los tableo. mlentos ouprimidne, y par& former Is quo be d haeeras cargo do Is-aril. nistraoldn del hospital General Wood,
han oiod dealgusdo lon easores ai. gulentel:
D. Jdan - BpStoro 7 YanrbI.
Ram6n A reut del Villar.
a e Cash- Bonet.;
Gustave Fleaker. Manuel Rabass y Rodrfgaes Bernardo Orrity Salsbarriss
..Peero yal4eapifl y Orco.
Beta Jentas -Irat cerge'de Is per'. tegensi ca 4aesp4msabjo-invssts rio dtalldo.
i JMs*6itl Tsorpd el JospitsiGserl WoWid onatla e11r, d6e1nspeB.de*sb 4ildadeebiji gIs iosdque tisno pftstadaw '
I \AI 1


SSTA.DOUNWOI& SOCIEDADES Y EMPRESAS


DAAAGHA .&zuoiAf
La ezistenolas do axduaree en Ios ,mcene.de Carbatas y el puerto do gu, r el eabadoltlimo-de 209,207 We5. - v I
MURITO POKZN TRICKEn J6,AmflanAel marte( fd innerpOa N tare deupaaajercu do Ia "On. sn Oentrol," earlorunero de& Oa. alin, A moeos do doe kil6motros do semodios, el hourado y laborioso vo. no D. Toribio-BAuobez, do bchtte loasdodd- a Deja na. ilnd y slate ho ios.
'BMOAUDA0OUN MUNIOIPAL
El dl 23- recaudd6 el Ayntmoleato Is I. Habana pot todon conceptoe h.892-14. r
.,BSOUELAS DO, VitRAiO
Eni a provincia d oSanta Olara1on I onrhn las EsoaliedoVeranoaignien. W, debrdamunta intorisadas pr 01 8 efLor 54pezintendtnte daAacneleasJnba.
Un sen:8sauts.Olra, ots en eC. uegos, otra en SagoI a Grande, otis in Remedios y otis oaisTziuidad. I
A Is icoelaNoiroalds Saits Clara dun~srlrtn~Ioe msaeaosd-diettio fI.k iuieiitoi BanteAlsres UrbanaI 11hioipal, lsperansa, F1ebhuelB d Dinte: aX Meu 'An~ulop Supd-, inteudnedt .d~et ia duo Vies, D eetor: "D.'Gurrn Eoha# Director do Isluof/a PAitIsa . . oTrero: D. Edmardo Pegudo, Be. rsotarie.de J Jnnt&Urbsn 8odzetaxlo: D. Manunl . ais- Bojesj lauzo pileo..

.A IsZ ,Escnels Normal do Oesufoegos onaurrce ,oa-maestros de los diortio4s$igalente. Ulefuegoe, turono y municipal, Palmirarucera, ntu aSbel do is Ljah Rodes y-Areud; Director D. Vlente P. Lombard, nperindente d&1hstrnoci6. Vice Direettr D. Pedro Rtvers, Di. teor do Is s onela Priotisos. Tesoiere: D;DFraniso Ravells, Bie retaiio does Junta Urbane. Sdeeetario: D. Gonzalo a, Pumaiiegv,-Messtr*o piblco.

AAI s Esuola Normal do Bogs In Grands ooncurriran Ios mastros do OI detritos aaguilente: Sagas, urbano Y mnicipal, Santo Damingo, Qotaes, 00 de GUme, Omiuente, Ueja do Es. blo y Rancho V-loz. Director: D. F4ancsoo A. Dias; Maestro pubilco.
Vice Direotor: D. Juan J. Garay, Director-do is Ranela Prac.tice Tesoreror D. Miguel Ramos Led6u, S6retA!io do Is -Junta Urbana., Seuretariv: D. Joed B. Pure;l Maestro pfiblico. G,*

A Ia.31susla Normal de Remedia conourrirha los maestros do los diatritoo olgaiente: Remedios, Caibsrlno ,Ysgoajay, Vueltes, Oamsjusnl y laeatas.
- Director: D. Antoalo Martf, Maestro p~blica,
Vice Direotor: D. Josh l. Amari6at Director dels Eiaeia 'rhatioa. ' ,Teorero: D. Domingo do Orozoo, Mastro pfibioo.
Secrettrir; D. Luis M. Martin, Maestro pfiblico.
A I& Escaels Normal do Trinfdad oocurritin io maestros do 198 dlstritoaitguientes: Trinidad, urbano y ma. lilpat y Sancti Spiritus, urbane y municipal.
Director: D. Andrds Gonslez Lo. rents, Beperintendento do Inatrnucele.
Vice Director: D. Roque Botoloogo, Director do Ia lsousla Priotls.
Tesoreror D. Manuel H. do-Mendoss, Secretario do Is Junta Urbana.
Seoretaro- D. Guillermo Baeain Maestro pfiblno.
PAGO DK EUl DSFALOO
El sailor don Abed Martiles, adnai. niatrador do $The Fidelity and Do. posit (lompany,,, nos participa queen el die do cyer ha pagado at l Toratr do ls Isls I eantidad do 63.309,43, A quo seieda el desfalco cm isdo pot don Ftwcoop, GontAles Girl, 1?te*O. tore pagador do ia sZoos Fiscal do Guoanalay,. qulen diloha oompais haba. guraotiaado on el fetnuomplirelento. do ens deberes come tel empleado.
VATgRAZIOS DO LAiNbxpDNDExiL
OneeJo.ocal
No,hablindoo eofectuati pot felts deqorun m 1IAsambleneitwaordlosils convocead para l dia*22,, aste nhuoe. vmisumte pare-la quehsabfiA do -eolebrans ol di 7 del entrante, Als ceho delenoete, en Ioe ealones del Oentro, Prtdo 47, cdobtto i .litr el Pro. eldent, en Is, inteUgencal, do qua confor msa,.&gemno do b-A biasae efeatnard-,oeg 0 alquieraqne apAloazifaiorp Josp rooneat
-/abakiM2do bK de90

,ALOS TI G OS DW BARRIO

Presdente rtosslee delOomt" NaoIotial do ete barrio, cita pot eate medic a&clos toa-cladedanonean- dia. tinoid. do nelonslidad, t partidoi y A odon Joe que tmpatizan can Is Repfibliea, Oubans,.pars ons junta qze tndrik elects hey die 24, en Isaile Heans, onee 158, A-las. oohd ds)It noche, oon-objeto do orgaolz~r los fea. tejoc con poe ha do olabrar 01 ad. venlmlentte do Ia futurs'Rephblica.JoedL Ru. RIs-. .2arsd AcotaAf.Calmad(l-Dr. Aotoalo Euis-Jean Llerexea.

El10hampagne miastelocto so .l
VUECLICQIWT-PONSARDIN


Seriea do la Prensa .Aocia"

be h oy. - ,q
Washington# Abril 23. Is
(POR LA. NOCHE})
ROOSEVELHT Y FUSSTON. g El Prualdints Rootavelt ha erasmado b &I gineralPasmtc quo ca e dztutitrA n piblho0 lcs asodtte do FPiplnas. si
Waohlngton, .Abril 2.
L& OUNISIOX D11 RIA-OIO HB H El S aadr Pitt,- preadents deaI c- i oiudumds Rsacionas conCuba, Ila coalt ha side romitida utpro@yeto 4t .lay osbre r a redprocdid; ha dslaradb. qe ant a rmuni dloha ,Co-zkm tan ,pronto:�oma is dice, puss oselta tiomo p tra eatudiar dotiniamenta el refaridi pry7sto . RHPRtINTAOION
DID LA ARMADA M.capitin danavio Clark, I quite l Preceoute habit detignado pira reproBetar I Armada do 1o istdse Unidia onla coreomansa ds it coronaia all rey ( do laulaterrar haxnananiado Acha circa d '-ha sid neibrao -a almirant- Wattan pre enetttuirlo.
LseHeys, Abril 21.
LA 0ONVALKOUNCIA.
noolaraoll.I midicqaose salaton i-l raina Gaulormna, qua pusti scnalterarso quo suti yaliera do panlzro; pora quo 5a3.caala no sufra z ingun r@oada, dual Ia convaiscanl mia do on ,mis.
Landrep, Abril 21
DISTURBIO N EN MOSUOW.
Anunalas do Uoscaw quo ha habid en.dioha cioal i nics dlatorb!o,.y quo hesuide nsprlmdios co .l mayor rigor do parts do las trop a; e tni ro da muertoe y horlac do ambos la - r as considerable.
Madrid, A.bril 24.
REOONSTRUOCION
D I ARiIADI
St daqus a Veragua, ministro do Laia ha anundado-en . Sonata que olgobierno seprpoh cricnar la canstraccidn-dovaries.acraztscs y cruorca protogios do gran-Telocidad.
'New York,Abrl 24 LOS TERREMOTOS
ION GUATZMAIA
ErEeressatUnto do lcs Estats Uzldos en Gnatemala ha lnformatdo atSo-i erntal1o z7 quo oAtGoblerno do aq aJo Ropifblca Is-ro d tolograflfasealds Washingtorzqun losterremotcs han-causadt, grandee.6rdidas do vldra 3 propledadee en loha pai, dade mnchs ciudatos y pies la han .Zuo out toafm ts destruld s.
Puerto Rspaffa, Ab i'l 24.
DRROTA.
, jrevoluluc tias -an darrotado I Z20 a3ldados vaenzilazos nZu.nencuentro ufsotuao A unas trohata legias do Comets, "
Las tropas dol oblerno se rotlnaroo. murlandt, do reaults d a na~herldi, an jee don amds Castillo.

lovimlento Maritluo

LA NAVAIRE
Segdn cablegrama reelbldo pnr loeseosea Bddat, Moot' Roe y C!, agentes do Ia TraaUnatlna fraoces al vapor-correo La Xarre, sarp6 del Puerto do Carfia con olreca6n a&Ide Ia labana ct dla 23, Aiaa 12 do la nchbe.
Eli CLARA
ProcedentedeLtsboa entr6 en puerto syertarde, Is bares portngnoea Clara, con cargo general.
, ELOL1VRTrC
El vaporereo amerlcans Ohvefe, entree en puerto Detamadana, prooedeute do Ca. yo Hueso, con carge, correepondencia y pamajsroa.
MARIA TERMS& '
El bergantfu eapar!ol do sate nombro entr6 en puerto boy, pracedcnte do Montevideo, con tasjo.
ALBERT F. DEWEY.
Ayer sa ll6 isra Cayo Hoses al vapor americano AlbertY Dewey.
LAB, FRANK NHALLEY
Fars Cays Hueo saIll aver, Is goleta americana B. 'Fs-nkJNecl~eg.

NECROLOGIA
Heplallealdo:
En Cienflego, don. Enrlque Sau5luaaj
En Remedilos, setoa Andres- Ga., oii, viuds do Phert En Oamajuani,.aeflnra L.oandra -eo. drlgnewde gnachb Portal 887-Holgfuln,,D.Ul~ellno- santiesta,
ban Farnfndes.


ffiCUDOONAIO'
PltO41AAH MZ 0A.M21IO.
Plat spala......do 771 �,771 V. Calderilia.........d 761 77 V. Billetes B. Eapafo.. do 5 A 5t V. Oroamericano contra - espafil .... ..... t aa. f ,|1.
Oro amerleano.contreagaaioa. ... do -591 0P Centenes. .......... A ti.77 piats.
En canidades..... At 6.78 plate. Luiso ........... At 5;40plata.En cantidades.... A 6.41. plata. El peso amerleano do. 1de 1- 40 . plate espafiola .... "i -0g
Wiabana. Abrl'24 do 1902.


REAL FABICA DE TABAGOS


RAMO' N, fALLONES,


LA CRUZ ROJA Y MARQI DE RABELI



nE'bell, Costa, Valey Cop

Esta casa elabora sus tabacos exclusivamente con hoja do las mejores y mis acreditadas vegas de Vuelta Abajo.
Cuantau-personas deseen - fumar buen tabaco,. do sabor delieado, uaromamexquisito, pidan nuestros. tacos en todos lo dep6sitos-de l Habana y en los prinoipales do toda U Isl&.

allan 98, Iad 67 A

I- r.


~Pidase EN DROGYEI IAS Y BOTICAS

L A C M3ATZVA, VIQORZAN-WY .gOMTBTrTuyaIgz



Er18i C eoit 4a &e "e
qU i


Dilnelta, con fecha4.dal corriente, por Senelminto del conlrato a*rlal, Ia aocledaud us giraba en eatsplaza bajo a raz6n do radera y C!, to ha ccnethuid6 otra bajo I denonilacl6 do Pradera) Juatafr6, (S. 2 C.) qae Ilquidarl y coutlnuart lo neg. !ld. laaxticgulde y'do l aual son octos Brontes lIa Brs. D. Joan Pradera y Roert y D Jalme Justafr6 Puig. comanditado, D. Pedro Autelo Gemez 6 Industrial, Aurelio Soler Llorach, al qo se ha coots. ido poder par& representer Ia Socldad.
Para liqildar y contlinar los negocs do a socoedad que glraba n oats, plaza bijo a rat6o do SnAres y Men6ndez, so ha foruado, bjoI e deuomloaciea do Menendes Hermano, on* nuova, do Ia coal son goonto con ua indiatlotamente do ]a firm ocall, los 8ra. D. aregorio y D. Manuel iMndadez.


ENLOS HOTELES
HOTEL 'ZMXT.L-TZRRL"7 Dim 23.
Enradoa-Dopu6 do lUs ones do I& maanes:
8rea. D. I. H. Weason, do New Orleans; C. Dayer y oera, do Dinamarca; H. Apeu, do New Yotk.
ia 24.
Entrados -Haste Is once do I malanat Soa ea doo- John Mos. Joreph' Ghnm, deNew Ycrk; L B. Motfeas, do Chile. Dia 24.
Sahda.-Sr. D. H. Apen.
'HOTEL TEL72GAr.Ol ris 23.
Entrndos.-Despo63 do las once do Is matana:
SbuOor.don Manual Cotilla.Vilar, do M 6Zino
Dim 21
Rr(,ados. -a -t las It do Ia morims: 8oeo don L. Q C. Lamar, do Nis York.
Dim 2L
ualidas -oeborm don W. C. Van-Horse, R. B. Angus, E. 8. Clounston, L. 1M. A. Eraus y 0. C. Duly y-eebora.
HOTEL 1121AAJE'e
Dim 23.
Etradas.-Despode do las 11 do ia maians.
Sodoressdon'W. B.,Makmon, Eduardo Donegas, do Iuastados Unides; E. F gneras, de Col6r; Mr. Ehaw, JosW Misoras, Carolinaidasora, do Placates; Olga Caterla, do Remedies.
Dix 24.
Enfiradaa--tats lea 11 de lamaflaina. 8eaore.don W. IL Rdion, de Nuoeva York; Phlllp Dlelc de Noeva.York.
Dia 24. '
Sahdai -Seflorea don B. 0. Johnson y sefiora, Eriqo Figueroa, S. A. Levy y SIN, A. Reig, A, Navarro.
H1orgy "AB=OTTE
Enftrda.-Safli dam (. M. Combs, do Baltimore
&jUdaa.-Reflorea don F. Morales, 00W 18chrveder , Jules Thoreox.

11IT1 lflrl0CIVIL


A5.bril 23


DISTmI aSTEI
2 varone, blancos legitimo.
1 var6a moetizo natural
1 heobra meatiza natural.
DISTRITO OESTZ:
4 varonea blanuca leglttmo.s '3 hembrs blanoas le,i12ms.
2 waroues blinoos nituralee,
I hembra blas& nalurat
1 hembra mnestiza natural.
WATRULONIOS
No hobo.
D.FUNON ZOES.
DIST"RITO SUR,:
An Dols. 3 aris, Habana, Principe Alfonas 229. Bronco pOnUmonia. Blanco.
Maila Rodriguez y Valeiro, 24 afoo.Nuevs Pzs E1cobar 202. T-pulmonar. Banst.
Aassta io.Alrgre, 5 dim, Habana, Angeles 51. Tulamus. Negro.
Pastors Valdes, "2? alins, Matanzas, Corcalee 41 Eelampsla.BilBna.
Maria Oliver, 7 mes#, Habana, Saln 57- Menlngitis -Blanca.
Maria Gonz~lez, 4 aros, Habana, Gloria 21. Monlogitls. Blanca.
DISTIXTO 31TZ:
AnrcranWoundor, 25 a ,los,11agi, Acoota ta 69. Taberouloals pulceonar. Blanoa, Doutein Diaz, 3 afioa, Lol6n, Jetla MaIa 11. Eselorosia Blaus. Joa6 Papiol, 62 aAS, Espafia,, O.Reil7 70. Bronon puoumona.Blanco. . Joo6 Lament4 aftoo, Habana, Aguicate 90. Apoplenia polmonir. Blano.
DIjrr3ITO OXST3g
Manuel Malvar, Ponfevedrak,"La Ben6L. a. Tabercildia pulmonar. Blanco. Antonio Roduignes, 6 mens, Habanab poneba 3- Alrepaliucs.nef On sr Cabrera. 13 afo4 Habana, Jeas 8emeonte 134. Tcanmatnoc acldeantale. Planco.
i EmiloAlM,80iftoS, Cant6, Santa Teresa 3. Eaclorosts. Aabltico. Ricardo, Amtsaga, 59, sies, Santander, Ls Covadonga. Enteritlg leaftloa. Blanco.

Nactnlentos ................ 15
Matrimonios ................ 0
Defonone. ................ 16


COTRO IASTURILN0


de Ia Habana.
aScaaiAaL&
El Sr. President. ha diepuosto cons. ear � Junta general ordlnaria rorrespondlento al terser trlmestro de 1901 6 10Z dobleodo celebrates AJas doce. es prnto dot dii -27de Ins c, entee, en el es~n do seslones do qste Centre. Hab.ua 23 deo Abril do 1902.-El Seeratrid, Fruuttomo'tlooda.


lit
dt Jx

sc PI al




* -, -~ -~ %.A - - -. .--- ~- - -fl,


- 5.


-DI&i's(~~O ~) E LA.. ~AA~IL. ~~-&hr~2~. d~A9O2 3


ENTRE PAGINASuna 2hoja -do
=i Alm~anaque


A i ORFJ LI
E24 deAbril de )787
4 o0e6 on Mah6n n o
quien pouisroa en Is pile M&ato Jold Boons venturs Orfila. And&nduel tiempn, yeand aon tbs quince one do edad, 0,fi t nbao en Is vida active como -gundo pilots do n buque do cabotaje, perpetuando ao l sa tradlilosea denu family, quo at emercio y Is xavegsaeidn hblase consagrado, lo cootinud emproearncarers, y el oven anerno, -en quien et amor Alas ltencise deperttbase con poderosoan llento., reas6 los edios prelminares pare Is m2dioina, dedinindoae espeolalmen. te A Js quimiza. A Is quo consegraba eepeolatateolda, mered A to taba. Joes do is escuel frneca, quo 6sje is direeei6a do Lavotelry Bertbolet, llegabas Aepals en toe periflios cla. tifisos Prs.
liabiers aldo Orflta an notable m6. dio en tepalls; pero So smbilfuIle pedla insy pato. Paris era o aorte de sGs aspirsaicuse. Y sUI fad. Y I memorabe eerie do eatodlos orltims y do exptimeeto origutsles pot lrotlira. do. en is spltaL do Franolav quo re. sovaron cast por omploto to -priuelplos p tog metodos do Is toxiologle, evelileronl virvr dignamente on Is memonla do Is postridad. Pero ona gloria legitima del insaigne mahonS no eatuho execta do smargurae. D oscs Ilevabs snIs capital de Franois econog-rado A lae eatudloe quo ban losar. talzado an nombre, coando 0.a116 Is guerra do Is lodependenols, qbe cor. tandosa reiarsones entre lepafl y Francis. privironle de-los recorsoa do an familis y do tamodeuts pensi6n que Is habits agnmdo.t AyuntamteDtode o auidad native. Amast6ae Is mil. erls.,y s. epoderO de S1 cooon eimplasable grrs,nmeraed lagenercaldad p cariflo do uoe do o annmaestros, mks tarde aneuegro, no menoo qua A gan ptroplas energy y y saber.
Se ean modestoousrto do setudlante abr6 la cureodeQouIInaqua tants eleebridsd hablan de aloosapr y quo no so interrumplexon mA& quo con an mnorte, ocuarida at 12 do Mareo do

La soert to favorecideeds aqua] womento. F6 primero profeaor do qulmics mAdles do is faultd de Me. dlalom do Pareis myrn tarde deeano do Is propla fsultad, y coma profesor yoomo decano, preatt6 ocegio los may ore seevico., eosanchando cnanto pudo is clincs del& feoaltsd. Lan-esAdlo toxieoltgiooa do Orlls abrieron sacho emrpoA Ia lenas, p perello so ba perptuado ueombre.entre s.a cultlvadores. El qolmico mahoo, heoho iondadano de FrancisItntroduja n las investigaelone toxioodfgicoe in argarldad qua ofrecen bor y quo no podlan obtenere aotes. -daeno d cogs bigrfos-ronpi et veto quo podia ocultar al criminaly d-jar linpu neoel onimen,simiemo tlempoquatran. quiliz6 Is connienia del meglstrado. Y e em eltaltio glorloo con quore prosesta s nombreA tsplsnte p Ia admirasoln do Ia poeteidad. REPORTER

La Ila iBy laBM W.01~

Rise dlnLhv qua Is gleala ha sido inermiga dela lirtad p tiadadlos diepota. INads rosfatool
Naoi6 el scatottlimo sn is tucha con tstranls. El primer auto de los Ap6s. tole, &h comenzar eu mli6 divine, fu6 realzar el poder avasallador dels Bmperadore Pageno, A quienes diJeron con santa y her6las inclependen. cl a:
-La patlabr do Dloo 0enoeat& eJets eon eadeasp; milentras no quade ah topo de vid, s emplearemae sn prodiear Ia fe Dada podrtk coraroos ]ab us, a hacer quo teougmos oantiva Is ve-dad."
Lo. MArtire seodleron snlmosos at eirac; y,en Jlger de dalar Aus ver. doges, leaechera en aura ms ucrimense p lea obligarOn 6 svegonaarae do sue obras y lee movieron al arrepentl. mlenol de sun nloes ferooes, quo foe. ron rovocadas Legg&r baeer, motors vss femrsat,-dice Bsn A gUltla.
.No ocabarla nun". 8 toe" A itar Pjemplom de Is nobless, de IsiReligl6o Oslatnieydo oledguided c6n quo he rsolasdo eo todo Ica tempos los spriebos srbitranedades do Ion -agnsteaorgallosoc p absorvntm l. eL i plausa doPan Agustln, do Tertutino. do Origonsa, do Artrobio y do Lztan. eta, bn condenado ]as olutielts doe lee quo fooron asote-de shumaldod.


kULLTIN 17

EL DILUVIO
NOVEL&. POLLA
1-OR




Parnsmoelpreanedas p melancoli. ca, pareeindoles que la dloa forte. as empesabsllA olverlm espaldas A

-iAqul vleno llarnletkl-exuam6 depronto Votodioviki asomindase A Is Ipoer ta.
No elerto, al general legba en sqoel momento. Eldimlouto eaballe. no salloae &I eaeuentro yempeo6 A gri. tar do lejo.:
--Ili rty do Basel& ha eeopado! Aqui hy n ofeltl enncartondelito. IWO$ do Vilna.
-ITsedlol- gri Uhsrpayetlki. 1DdUds eatif
-Aqul; vimno ea seguldl.
Otarnnetokt queda tanriaoprendldo por ]a oo, qae st esperar an me. meeto malt6 do Is millsY entr6en *t saols mlento do Voodavakl.
Kbalismp leentreg6 Is carl.
M general mPe6A IterlnI sunless meate, ponl621 om108 tbro � medlda aeadelantaabala ieetarm. Aebada661 44& hlamp on v0t-agtfl. derom I


i
i


U''N A


Y al deps pada do ectsolaetoorgi. Isemanlcanlbm nas. do salad do an y do batallar min-deonas Ia gIe. I Berlin, Londres y Nevs York. y alm. em recib so amn sane Ao lo mpesdo. onfluando lss majerea satladsesegfin roeii sdmlti6 AAonstanteno a otfn. sos profealnnes, ha enooersdo quo morn deone hljoala s per quo Contal. an taelsio 1885 so hatllsbu-,recogtUic prumote 8amoil6ni Jur reopetar dam en os estableimionto a aindidos el dteoha Inviolable de odas los ris. pe rn ad onfmeddedss- moetaleas, tiano. 8 61 msetaM Amo eaoels. 1 472 aos .................................... tureras y obrrseO do fAbrics., 357 do.
La Iglesla ha eldo y s Madre del endietes do tlndem p eylmonsas-pa. pobre, amparo dat degraelado. Eu doe- r lat trabJo de mnstradar 65- swiactotries roopira protecldn akhmilde, &l rao , artisw., y 22 depndlenes -pars qua loo sobblio -dAoprostcs p yo ava. trabJos de sLaritario. rts voae Ieniss enpaldst La properoift do Its dodioades A&le
"Sabre toda ts soamtenersrldad, enseflana esatan enonme, qaedondo quo so tvlculo do Is pereold. " 4-Un Imsge ho epantado sLprofelor benlimandamient. onevo as doyp quees 6s. ameasomtnamanto com 10- as he sane, Olaro s qua parts sausr onsoneeen, do", 41AmornioAAto -pndllmo com Ail elsprealsie earlnmeneaten, t4arnfi Muono." dotos estadlfsteas unlltradas pr
jQa6 mist iaaso ha drigidoe tootancass do esld, obtainer data& po. trobeontes io tono grove do mees sltivedo Ia majeres que, padalendn tro, F leahe dtllh enfernedades m tateel .se-Ullso-en
"Tratad A vuetros hernos cnom tratanlento on mum domlchloareopoo. quisirals se tratsdos voetnos, 2 tqoe, y depuda. haller et tasnto.por an tes do mandar tutiarls qua ob- delnto do enfenmascon- rels in at o , deer." mor do m erea do Is ,atsma oanesEiDtoalsneumo es morlamor peru p yoa 6 prafeldo on tan lamromrs do aboegado, ya nIor noatoabloco alilan dedo poe dn d ass Gon too oreoreae si Otetalloisimes For jemplo, at nflnero do 65 enfer cridad dewinteresads p ardlents, y Is nS on i gupq As ]altcoritela p Vanldad no forina alervos aIno harms, srtitmaligeurments rovientsl-a , fn, benemano quooma abraoin. 00a1 tna deqs fonden en cmintra-s spirauido. ate qupf as e374 treIa les empledad
JosAVSL.-P-bro. en tiondasy ssaceoe, poarque Is @I.
Ira do lqaaaqaptino �pteslaso
lda trabijo us, e o a.pprtsq Inman.
~1 ~e~i~taa k 1oco , p~maopr quoIdela . ~ddohEl m1it 0v locura I"tri" ,r ,.6,YAIs ..�'"* t '"�"
Pero ds todos rndome el nlaero
EN LA MUJER. 8.016 do nsauro deeoeetailareolatdae coma aliensails as -tsoextraordlarloa,
Eltailaucasalahrm te.-Caun dll. comparado con ol do lou domis gra-Modo doi omldianftp p, qee no puedo menca do ttemra Is Rl profesor Zinmm, do Berlin, eatA staeclte. muy precupado con el remultdo de La proporcid ha seguldo on-aone experiencia, obeervselonee as. mento en to anons uearoa, paee a6'o tadlatieasoemoa do Is inflotlsque, e el de 1897 ]a poiltoa6n femenina enel estado men doit ujor, ejer. do lo Icaanlomios-neyorkioe, nl,-. ce Is oaupaei6aquiehlige. nemellayberlneve sumenst ea 11
El mnelaondo profor he stgoldo maostras do eonaels, 690 oetarrr- v drantediesnfoas a etdlticas de emplesdascn sarvino donom6tio3 137[


obreras do fibricas, 35 -dependleaes do conetalo y 14 -exeritoras-srtiass,
LOdi pude, ear I' ouss de'ests enorme cinsr do mufare quo, dedola. da. A I Iutr o0o6a. vn omespa6la poblar leo amguj-oinoSt
La bootedad no as.ha formado idea (is la oidlieoas del trabsjo dot moootro.y4o e linoson do- eOoueola dooluldos me nalsa-V trdo en- uo h* bhiaelm, resplraudq at sire vialado por s exhslactoaei-pubinonsr.y anti. nsa do nurnoosos dloolilos y, sobro todd, con el erebro an ts uslaaoaott. Bus, para Matoner ladiselplins, Los ,trule y~ednaa gout, par rza. deon odad, lad6mits Tzebold is vidodel Maestro do essuelearuanoy-oto sox,so pooosletma. Uossea , esta t aspr/. vaolone A qua oblc an% retribaoio eaoass par Ia dseigoldad p too detres del bsrgp; elque dotetinpone sIloe qu" lodeasempedfi olsgravedad 0an,on ooatumbrey hasta-rtfrens last. ex, peaalonsanaturalea do ea norsmtr, sun feorad-la hores, do etclose. pr. mantedrel proago y Is susorldad del maestro, yee nampren4r4 quaodssotaas ollh-autsaissffeltae p YMoralStenaetljueooddotr h !g tar:-eI sractor, a abarar ls'exl tad'0a p, at flo1 peartir alOre gau-tots notllq de ser huaouel orebro.
Hitae, adeas, o0t mativo quoootrtbu y0t misto f4aesato res tto n 1044 tendduio general- ga todo etbo pleas p qua dabo ;cozbasira irlex 1 g&nd osluda c ad&V reseras obamplt osoy ALfloisAJsel6veasu quo.an alegido Is.profoslda.4sisennsoanas. go lager'de-procuraeusiusorblex lo4 uoeil allentos fa dsmentalovrque -s80 los qu han du6tillsar y too qmehso dejoaulst ona sgeutmenads qua v). A cooflirse Ae -outdado, as sa-obllgm A profanl fasr e ole ino 4 rs ito dc smber humsuo,on Slf t qui con oltrabajo momttotxesqv, , qua foot. san s aomppteoas y la, xtmt-su y oposioones ,et cerebra itegs yefatga4. do Y exl usto- at ejelailode AIs profe. aMia.


PA.LABRAI


los-hombres d6biles queobuscan su alivic por medio do la Elfotrieidad. ElDr,, cLauglilin-habla olaro;

respecto de su OINIUTRON y sus indtodbs.

Moo-- Deses quo, todo hombre que neesite el'tnio vigorizadordel]a ". Electricidad biem-apiliads, lea ceatenooln esto fnf.rme&. niftn basados en la-verdad y apoyadoe.por reute ailos do peAotles.
4 . LiHombres dodellcado~oaluicl,dnblies pne5tvloaos 6 quopadezean . dolore, par eualquIe rmaovqo o e, Aetoetai de ml OIXTUONELECTRIC 0 y deago-qu puedan, apecaran valercenratvo, com-a f.. .. "co lo, "e&der tratanitentos dixtthtaso redsc

mayora.han reultsado ineflces,
--eso demastrag 4 ld6 hdmbre6 mujer-ddbil el wrilto dei

," " CIRTBIHO E LSTRhIR OA DOGTOH LAU HIN
. ', He probado anmiles d.casoaIs verdant ersquo I& Electlcidad deramada pot el organlamo mlentrea duermo e oneras, de una manors nusavesatufando )o t idos-y Ia coldas con en vida vigorkadora es n-cnracl6n para:,uve delmos do -es miles qn-afltgen
A I& amanidad.
Fottalece todas la partea dbiles y todo el mundo eabe que .nandobayvitalldad no. puoede haber enfermedad.'
-"La.neceadadea l madre do la.lnvencl6n. Despos de.afies t deestudico yprktlo, be perfeccionado n el ms grands doloso apera too Eldetrlco, del algo, pars el euerpo, un jparato que derrama una coertento calmante poel cuerpo vaxlse hors seguldas, 01f el menor zlesgo de ampollar el cutls; so -alente en efectosiMn plquetee 6 quemendas, yhe combluado oon-61 un-rogulador que.traela corriente foerte 6 suave, A-voltntad. "La Eleotrialdad as on sirviente flel, per ounamo-n lo. 'Es n0 enracl6a sorprendente, aandoea blen aspleadas,-ro dae lo ntrarlo result, male. Yo loapil, correctamente. Haaido el etudiode mil viday he aprendido por medio de


- --RESTAURA EL VIGOR DE LA JUVENTUD El Ointur6n Eldetrico devolverl el vlgor de Is juventnd; Ilenark Llea nervior,,la mange-, Ion rifiones, el, est6mago, el higado, coraz6n y

pulmoney cerebro,.dovida nueairs urar today enfermedad quo results de4ap6rdida defoerza en elsisteia nerviooe ausada poer excesony-abuzoa do-las leyes de la naturaleu; curarA los zenmas, dolor de espaldo, scI teaa lumbago y demis dolores..
Libro con utasulgratio.
Paso mi despacho 6 esoribame y le enviar6 sellado -y gratis ml libro que.da-todos losJnformes necuarios.


D3r. AL A. MoLaiughlin *,- Eilly Q9On.Ha"Mba-=&,wxba.

I A ordee.cnsulta: 8 1C-n. halt& 8 8p.,m,-..DOMINGO8.- 10 . 40" 1h1tA I p. U,
i;- -


'
I. ' - ,. - -~-~ -- -. - -


-1IJe1.ionau toa os Verts.... rurquo ets carts es e itscon-ttanl at. tincloquo no-toe.y In mu erola tlrsaelio destrudo- el eJrcito do espyehal
-No del lode.-...
-Oocntos di. so eoeltarin par recojerloe
-Kbarlamp. reopondi alt tltubear.
-El e6rlto nos.e he dlpersado; at aspitln general algae At1ey.en bun orden.
-&tsbds perdido alggo os llo.
-Castro; lam osuraoe to.ban clavedo no pudlendO ttanepottarloP.
--Vio qua deas lsaverded; expilcadme e6mo ha pasado & cos.
-11l eemigoaberv6 qua jhsabta un fntorntoeleo do tropaso aticslgn. sos d~stacaments trregutarewaobre ei Vlitnla. Pan Espyhs, crepeadequo el Rey querfsa etaoara sqelloodestas. mentcs, lee mand6 refoesrm, poreno may-nummoaoe, no.qneeideaf deblll. tar ism dllelomea. v eampoanso. so notab, an Vran molmatent. anBts. Is nocho empessrone i proximara n Ban en grandes gropes., F a Kmita quoe ahots Itamabs Babtnidh, 30 apreser6 A notiflea to quoaeurris. PeP ro Peon Sapyrba, asbalsmdo seatarme A I mos.elabemdo an tbqilase. es eti, lcsab pniIastzeaeluable aellerm do Kroslak yaTewm*, inon a] Vesi4n ee mu eaolonado aLbulW5AM....
- Y-Ai~ae butam-sU6 Chana.


'ii - ~isZ.:- .2..r,.A- Jtt~A-


yat kk interimialo~ br anb 005 proslgald: Koethytsteban ela isnI alUsl5ymsbre
-l V -ea P , *tos-cayeoan. Linllcis gaeraco-sInFioe stsear-pore na inhnlnos did em_-lau l l ep pJpauii ie daea queUed0teatarna tave ma.dimnraro aoa SAzneedIe earel,lMtaaipore yo Isa cbservo y r n orrePam.Koehytaqqed6maer. lea stmar& antes quo 1o peasen. ieo py aa adrdaaxtaminadoa. an oos do quo aglitennm15 .. lng tLsmitoa onnynos 441 gs,. I 1i6 prirg madea a POeo ct'asl omi-a vdamyr dwsuoAnuostosoAm. moel sybeb&mO"' O8. EL S 1tKey -ubloss tenide mA.
Y&o-om1i6,sie beblt-tarmlnlo calonee p mis lnfatnra. nusatra deel buaqlate el eAfed inlt& A qua rroats hute. midd cm pnts; pew afor baltamen. tnadamoota el mayor ndLmero de regi.
-Y*toaa-ayo ool bsa!-literum-. ,Wented do lufantenfa p yoe saflonea pi6 iglobs. hablan partido Is coche anterior on
--Ilosel--ltdtm6 Oharnytskl. baro, d to coal, atagmaodeo otroe
-islllanea--tsts- Is - madragada p so habla dade oouta.
dormlmebat& medodla Aeasora, OIdlKhnlap, yObarnystakt cl6 dasonbes as t-ianheraa-met. tamubif durante no grnan rte. Daepada gag otle"t Oobb Pslbaes LesAs dtes: we mpesaron Abacer faeg lnrge -B ans degraols, porque htyoauInteryalo .Protegidoe per squmlie blae viatto i andomr an hublora trnohem empesaron conetruif ufn oapaIdc Bs maeoo vide. Bae; Ion ueate ytbasrton best* Is nouhe.&t hcho, heboe esti, pear ncd volveAdf* alg oat, e an an IVoa eder. L guerr urA mi larg, 0np4 an ombsts, pas*olat ops pae lavasot pereni. esonrda .'-I1T pued e tro modol-x-alpueea us ptetoxazcU o ham ciasanmare ousIballeroao Aon-luntiatravssel ro-perm aobje. so0nt*brsa mtoe odoee, at blemalgancomo atto puaste, barlader ietosfllanceol- s-aa,,naa grss deoanmmalda
-prognot6 (tkmrpayek!. s ublnapotruado de alia.
Xb&Nuspbo6 too oJs yI bas os
--jVnlmGni saeb... Ea Isaestadidids p7Pan Bapyea _VoeUwaMid--4 arObaryetalclk. 6et.tays l ed, KI, StMS gO S I
sia It ,M spane"ewe I ai9la U asadee balaltia 49MOOMt eL baltes. Luds e pertead 4i * 11 So, PLesgs 4 e 1pato y , luam C beks pO e


Ai,. pusaesnto on - s properaol6a; 'quo e muy lsrgo, coma deepad n at I ofcolo, quo s-mn--penoeo, i redee-A lsmsestr.A nnslra.id.qu eestA may olJos do see lairatral.
Paes qeatoda stsa eatimnee pu. den explloatrlos reealtadoa vordaderamonte alarmeaeta e dan Jas astsdis. 90asestadladass purr profasot-:4m.
Moietenemo dato anoarals -soers do In quo oeurro en& tmapsfla: unsaasn.do jsg, oirannatsnAis eaMPJnjtea',y W usturaleas human do i4a&mlma LsdoI. ea tda oaccea, orobalbtlo em quo log resultsdos seawsualogos.
Lo hnmano-p lo-pradiare ari,, par "to ianu diaminuir nIn poslblo IsI oondloionecque afectan do un modo rn perudiais ta . noble profes16a.
En primer t rmlo debe vartlArso Is ns turatess d Ios studios quo &f Ia noestrsa soexigen, hsaidudolos mineenoillo~rllmzadoo p. do an carhater manoe te6riq p ueM priotlco pma. sibsl on todas Ian efersas A qua so ax ilendan.
Daopus, molorsa Jo0a|le, enledo ,on Jo .1lelpalos hbrase d-recreo a 4ire librea,a JardIne. 6 patios *=ito@; 15 enseola&'-qee haepan dodardebs .ero-menoo te6tos posible, con le. rsounde cas qno. is hagan agrada!bte-p i stmotre-el anoo p-mis
*prebounosapara date.
lY or6lticm, -mioe reibuol6n y.
; o9 1 p an d on o t a r
s- ieora qua scon todosto, lo-ternnblbmetfearct quo efisa Ian oelsdticas s on t Ixtranjero 7 disminniri - notabltmentea 6 desspare. btria.por complete, p as caneegirl quon-a-do- In proeeloies mes dg. asvy-tin-provoehosaa quo pneds a. brasar Is moist, -n so eparsdets um vordadoro olvarlo, n Steln miadeporableA quo-paode Ilegar un nor ho
VIwMTn VRan.A


go nots 2 tie 4* 2 LAoa.les , on? is 4a aslw. t&,loodA *1 041.40. s-dz--mvy b.,.b
wsmavnsaa-R lgtaat 9 3141 4.-SO


pp angur doto-,zncj p o.l.onau, -1iQn ni znkol,-AI pnAnptbofcQM.tnil ombho opornroo-d- lMi- Id-ei'efto,pee dospN6s-dIjonuel pd. a..vaaes~oamarsia.a " l--9sIdtod I& valantxd do DIqs,.y qulsIocslsImbar9,g opoouaAKar. Solo general eslk expuesto A pprder ;Fdyle" dtid orden do, paners e aos- kanbatlLs." ulno par& wler bsjo et mandd del
vairalid5-Vila. -.Panm Ohairyetak en-un-hombre
Casuda at T Ia Z@gtobazam sacni6 et aordila.Wi,- y yo dane-otr sangro detste do Rspyeha-noeontbst6 i mon po4li-spondMi Bspyhsa.-Oto sludos afetaeosiM,- qua Is a6 Iulnuo-iaubsera~ospoee-s. bomounnjueuoseVersa dffgi6adole~tm'r.-feshasAsLprepL0. gam-oesusuam par habbrleJado esospar --Yo no dh- 6 sueto eoutra $l: quo at rerde letel. soy-damsAlsdovtiele-pascitararvi.
El capItAa general le esoeuh por, a tom qa usuxigO -does soldado t broes smiamsatoa-pers. dnatnato ox- -jDa liodo quo cotais aootonteido eAurm ,a volver eonmigol
elsmm: -41, ym�t, irqahe odo-hsblav do
-abel-olvidado to] sthetos qua- pote no-.eo nl-hbten do ha pre t d ko is patrie, * po un demos, a -yno' o n sr. e
tar a samntrIdo 7,que fad Sal do. -N.aeosiiino .a& I~noi tabro qne ous I d 1Y qu.plenehaer-Oantoskil rtat-p~en nlps.-do l llolagenore* -_B pondrkeamarattmprsiaran Dieos q be ho oluidado ml .debei pot Polcls;c do &Ma t dirigiar coafa lanquetoanpi flvelrm niso plnsa tboak despuamn. as reerk A Eao taut Ma.]Repiblieat au&= e.l-i- ala epersate.esnuctNiriafantazlaoy do heoner onue tti'eaeot. eal.saLn.Daatg.
Zaglobsqnodd coamovido paraqks. --laos eampexlaoe do DniLWsVgsa lim palabrasytaxpoal&k . ofeeen u eplIdidido
-'TAIs e nneta mtambret eabseojeieuplaieod-ts, lspbils.. Ifwa.tods lI enlpa sobroetealtfta. Ye sa tzarnmo i OsryetakI -w, Varaeotse soy dolop quo.ooemnala.obnquetos ponqno-Jlre6otLssIa-4Itscoi, dotegrque hast iidvonoldma aofiat ntsodoi atmsamwenlbUa. asa chaurayeankioasgramLotre, -1ELIt 7uel ltoaaaoeooailti~sl pne oejt- -ul-pokt6a, tae-mara. .-.l; ha vauldo-unadipatseIJw y defect. - ex qa-se da t atupam pa oe-unu-pnelark-papedirms Icm desapnnao,-ooidm.- matsa. awooroa eat-aleeO5 .Itsua.-Veetnt. Graes-s qua
,-j8naks~litla~~uahEl ~Mt boa ores .yo. Los premhic lame.


---------.................. ............... ... .. .. .. .. . ......
AA h


"VES- SIN, KIDO.
Con cats tiao caba do pabllcar son Madrid tin lbro at posts Bloc3Beslazute. VJaouatl Retas, dospa6s do lboc ha soen to oslo. hermows.vsrsa: "Acabo Is lector& y clatro at llbro; el llbro do Ora y part&% -on quo 0501., in riInstopIraoida, boftods, am.libsto, cat rolsollur ojado parls lanya. Lospirpadcas utorao-humadeettdos, y & ar ansoto espidodida poeaia
-job, cantorde loto las doagraelodoefcarge ante -mi iWtpyadaioaioo. do tao. ~dldos h6ras bataN quo) figarso 50,10mb dot ooppctro del trufortaolo, coma, frsnasares.s juoA hnegro clprdo..
-IQDIdn o ecpohara,
q~'Indotess, atrota~olorldas,
Ma.hoss do tertura T-aeoticalsao quo at sluzzderuns. madreoforfaron bojb n leto-do log-p do colors, on frondosos vergeles, A, ta sombrs do srajoa ao flor yA Ina strullo& dot clara Botls, quo at placer carldal El raudaLt.jtna vrsa& osn roftoja kot pueblo do lsbolauomoreonstss, do lax mujonsdo afnicsnosOojos dol aribigo tompto toojardiuos y *I gran rio can agus. de dismosto y piotoremena m Arg~on" ulegTeoquo recarnso Inuldruags yroa! No; oatoo veroebn0 ossalagoltarra,
-4& lra do ta barmova-Anditnela peroa euchaon os . tatldo do ao goos roto sorsado quoIloa.
1Qu6 guard~a .2porvooirA too poems ? &Las tompestades Lotsdo I& ouvldta azotaron too peregrinox oantoTA... jLcs ceBfrA eon LAraoss splondaros at rayo fuigorsota do ia-giorlaT... Lo Igaoro 861o .A quo soopos"1 to abojamelodiosa. quoaeam a1 labto deja I& mist cargods. do perfumes., Y'6t pungaotes guljao ClOas oam.el pecls..
.MANIURE. 21 IVA.


-------------------------------


-I .... '- - - "




, - -1 .


- I'


4 DIARIO DE LA MARINA--Abrll 24 de 1902


l ronuro y 61[ranSOW r.
Oarlo Noble es may orgallos parque so padreeas an gran i&elcro anmegor alto, con barbs nogra,.muy eerlo, quo va casi todoe oni dise para .com' pallern A bljo & Is eacela.
Ayer pcr Is malilsa, Noble so pole6 con BetS, uno do le pquenlne, hnj do an cabnnro, y no uablendo ya quo reDlicar, porque no reafs raon, Ie dijo altos
-To padre ei on sodrajoseo.
Beil e puo may eoaarnado p no di. Jo aads; porn ole saltaron Is lgriman, Icusodo fe WA eare to I cnotoA mn padre, y yl osrbonero.hniimbres pequeflo Y moy negro, fa A Ia leob16a de Is trds con el muchatho does mane, Mientres lae dabs., come todee stAbsmos callados, al padre do Noble, quao sestab4 quitaido Ist eaesPi Aa bile. come eoostumbrba, deadoe al m. brul doiapuerta ot6 prononetar an nombre p y itr6 A pedir explicacioace.
--go eotepflor-ropondit ol mass. r--quo ha vendo 4 queejrc porqne on hilit de noted. 06rio., diii A an utDo: To padre ee n andraiojo.
El dorloi t, Novi& arrugd I* freont y s pas alg ove-tatuaio. Deaspud, pregaot6hAui hijc:
- ,ta dioho sea palabral
EI bin, do pe en medio do Is e-one. Ia, cs oabpz to bib delaute doB ist, no respondis. watoaoes el pedrO le agrot do un br io, o higo avusfar mase arent" tie eti, be&*. e putn de qu- cas e on. uabsn, y Ia dieo.
-Pidele perdln.
Xtearbonero qulco interponerce di. clendo.
-ie, no.
Forne*I ePflor no Io const..l6 y vo]. v6 a d(orAou hujo:
-Pidale purddn. Repite mis p31.bras: - ote pdo perd6n do Is pstabraJolurlos, jesegeata, inonbl -,que djf contra t pudle, ml casi al ml. tie no mucho bnnr en eotrecher an mano.
I l carbonero hizo sdeman reonelto de d n:
-No quiero.
El cdflor o I conlot'e, y au hijo dies lentSmente con v. z eoutreortads, sin sizar lo ojoa del suslo:
- Yo to ptdo perd6do.... de I& plabra ujorloa.... insensate.... innoble. que dle eontra tapodre, al cu a el Mn.... teneo muoho heQor on en treobar an man I
Eslonces 0i etlor di6 14 mine a catbonero. quo so ]a estrech6 co fear &a. y despead. it no empuJ6i ropen. tlo eaob6 A so hie oentre loo brizos de Oarsi Noble.
-Dgame el favor de pnerfoasju. toc-dijo l saballero a maestro.
Ete paeo & Bti enel000 bini Mt bis. Ouandoestnvistonon vi lin, el padre de Carlos salud6 y aili6.
El carbonero ao qodd uu onemento penatlivo, mirand at leo dos macha. 4511oreudnd:deepu6st ousqeredal banno y mr6 a Noble scon exprel6"a d. carlo y de remordiminto,, coma i quitera delo C14o, pore no d41o adI; alarg6 I mano par banerle n oarlis, poe rampoo e strevidcon tenthndose son tocarie Im frente eon ons oseoos dedos. Deapud aoern6 � lapIerta, p volviAodmse ad ns vez mis para mirrle, despertnoi.
- Acordic. bien de o1 qupPeahele vil. to--diJo et mastr, ;-eata qs Is m jor lecoi6a del sll.
FD%(UIVDD DS AR[l ,


m aba. eras

(GEILJA.V CLUB)
El baile de a nod e
May eoncurrida, ma eelectay may aImads estates sit que on'obo. auto d3 IS oflulalidad dl crooera V. Pit. otenio anoho e1 Osin Alsmd, en gu elegantes satnoe.
Fiesta slemana quiera deoel fiesta donde iempre as asoelan Ia alegrl y el been too.
La de anoehe, limttada ml carcter de ona reuni6n famjlisr aur, que mA. bien en el prop6sirt .que an i real. dad, ha eervido do confirmacoif A Is regla gtnerat.
Brillaban Ia slegra p Ia distinald sanre squel coneurso etoongid t d o. IQuA linds Maria Utablagat
El comandante del Visneta, von Stle. ge, an mation qno acredirs| canroter do an raze, to daca at seilor Matheis:
--Es ons ret
Una sonrisa nfirmativa, 4 mode do respects acudid Al oe Iabloa del ama. bie joven.
Una reins, ml.
&&caso Is hermosurs, Is graca y Is impatla no dan ttolom do coboranal Empesabk Is Polotass V el deslile do figures, al compis do la induea do Torroells, era reiamente eantador.
Ouatas jarelitas simpatlcsl
EI'selor Oanaut do Aemania, von Bztbk,'de al brao A Silvia Alfonso y lem aigne, en cordon interminable, una 4egi6o risnefla donds van Oonobita Bi lemann, Hermia pyOristlos Mon tore, An. Mart. Monocal, Helin Varona, Maria Mik, Graziella Berode., Petroolla del Vaile Inaga, Oonsuelo Eabarto, Soflay Maria To.
rosa Miranda, GAoeA4Pdrez Obaumont, Hortensia Moliner, Grossolls y Gsela Oanclo, .Pa�ctsa del Valle Per[a Me.
rry, Ang6lica do leaReyes Gavilko, Jnlieta Alexander, Entlquets p Rita Maria Carol, Graziellsa Emellna Aguirre, Esols Garrlcarte y Aga.
rita Oerdobde, ta epiritusl Angolita, blanca come la nieve, dollcada coine

Tree linda. hersmnitas aobro~aleo
antr aquella pldyade encintadora.
Seon tams eltlits de Bistro, Blanc.,
Ainalia p Amoelia, trilogla do Im belles
en Ia gloria do Ia graola.
Bleuqqita eet4 pteelosa1
Sobre on peche deifalteoe nn tame di
roaae rojam coma humIladas per Ia onp~erloridad do n. horman ....
Biattla Alfonso so demlana con ac
negro traue.
Pia-py pasa gonridadoe, come Ii
enamorad. do Bdoeqo-trapendo mi
reda p anmando atmpatia.
Mopycalebradalu tamb~idn lo uofori.
ta, do Callmeil, Jeuita y Edelmirua
tan smabte. p tan dtingnldau.
E~l grppo efioras, topy melocto.
Ealoe all.., seoe atomapre, imdp ela
gasnts, uObresmlo Nsa Arica do Otr dens, Is Joven, bella 6 ioteresent4
dams.
Deopoda do lIa una oolaye Ia Poeo


wles y Ia goiris de Vasio AIo..as tIe. no, como todo on Is rIda, agradable 6 trilse, on obligado tdrmiloo.
IQu6 triste as oe valet-no defs al descender por Isaesoalersy reoordando loe versos do Urbina ona rabit ansoo. dora.
IQ06frilste, sil, repetimo, mientras eonuohhbsmo gemir on los viollues laS dltimas notas del val& Azl, vaile de smer, con cadenla. 6aims, coma iI faeran hecha. pars arrallar eneaulos do onamorado....


CRONIQIJILLA.


Quos leo gnats A ustedes el Jeret! No me extralsA; a ml tambi6o, y muaho, Como quo areoque eael rey donloo vince, par an aroma, n sabor, On pureza, eitoes, par todo Io quo conatlt. ie Ise virtudes do seo n6otir. Y oomo ademas, pnodo decir, come e1 persona. Jo do olerta sarzbela, quo moy
do aquslla tierra que d aqual vin,
no teng- quo conslgnr, per nabido, quo el Jerta eas, en at orden d los vino*, at santo de'ods mi deyooypl. Y tratddnee dot Jes, derdonea eto quo slabors enSao bermosae bodega D. Joe6 M Moline, qua tlonetpprre proeeatant on (oab, a mi quarP amieo D. Felpe Gattloa, esav% ls prl. iEn dias do triroeayiuotrPVSeca;, penstindo @n a ftmila aneopte y ro. olinado on ml cairc, ba voidn Atverme don elipo. trayadome do an po. ulno cofd do Jadoad on& botellit. do oarte do rA de J 6 M Molina, quo me hi. ben revivir, alejandolog pen. saeneoton tristes do ml memoris. y tortaleciando tnt a,gre cnn 'n foego.
Doaqal quese vut sea par& ml un a otar.
Y qua bays eabido con gusto quo ba Ilegdo A Is Habata, hiol poco duoe, de paso para M xioo. t spreciable y dil oguzdo joveu don Jarobo Molini, hi|n del afomado eonechero non Joa6
-M' y conduofio do ea nclebrh butego. ICI sellor Molina (D. Jaobo) be hnn peda on el Grin Hotel "Inglatorra," do no ropreeententes generales on (nha, too seiores (*.unsAls yp Lpe, donde ha side vtoitado por amigos pro. pls I do sue ocitido reprsentantes, quo ban sabido aprotiar lo ballas on*. lidades quo Io adoroan, siendo ooma, enetoare,.grts Ia permsuaenola entre nonecros d l diptlgnirao vajero.
Par npuseto, quo algans. do saaa visita, ban tonido an cariater prActioe y prove.hoso puns ol selor Motlna, plucdto que ban seguido A ells repo. tabtas pedidos de ins mamados vio, quo e0 renibirAn por odauto do en rprasentante general on abs, don Feupe Oules, quien ationdo como s0 mnorece o i. imp~tina hu6spsd y %a colds ponso reconooldseolmctud do presentsr&l a 8s mcbc.h y buenos amigoe. ,

- od aa 4pnleau i eloLn u do los oslIurgai4oe ,t1eaena 5 adepuante on Ia fstpee brisleS imar,,q ae iop), por Is tiar4f, empoegp log qn puedea &amlgrr A Yqigdp,1 quii, te4dfs.on dja v eculpan u q 4erueo qaassscn%* legrea. Qobi;ap, j. don. yoy t ai4n116a A atqaai(reoqp y 4rod, a 11.a.s9.. quo ousmorar p M a aseeeto y eaedno por el froqoqp'esa lfsqdktruti.
Y lop quo no tionenooesldad doeUS. ma, sino-11, bn oarto en n hotel, as trassadon lsplodido al6a Trotoha, vrddero. eden par& al vljero que
*ea pa onoiqulera do soe elegautes y eonfortab's cuartoc. A 8sal6a Trotcha vatn tambldn, 6 Is ep'dndida almara nuptial quo poses, masho matrimoulos A psoar Ia tutn de miel. HI didimo de tos quo ain onpada es department del smer p Ia felicidad, ha o el do sis qerdos amigos Antonio R)magosa p Amelia Frnos, docoys b&da did clena e1 Dli uIO haes pooos din. Y como teSr. Trotoi, duelo do squel estableoimlento, one A on ex Intsite gusto, noa antividad qno no so compagins co s u blen levadn SLOS y n oarAoter amable y bondadoso, de squi qua sea tan favoreida o ease det Vedado quo Ilosv On nombre.

Y t .1U na ves frane-que crua. at ospacto aul.-pregauta. Pues ble: R,6-se eonetrajen u asa Bloea Alit desplega las veins-do an magnfies & ave;-sll, boen piloto, Sabbrudar pnrimrosoa telan.
Y al pdblico, eataslasmado,-al ad. mtrar man primoresa,-xlams: Vays, aetorep;-qu6 Jove. tan deliadl . Saba render p tratar-al pfibIloo de tot modo,-que h sprondido, sobro to. do,-Isa8gla do mrear. Y islet pdlioa 04 arruoa.-7 buela nlAn, seal tul,-anI to a-%44 do Itil.,-esto as, oan L aso bljam.
a I *
Lo al no impdo que, cuande se ptiblloo perteonesc at gonero uertej eo es, at masculino. y sO 4oleetsoon, el aroma, at gusto p a embriaguea do' tabico exoalente, exlame: ,
-Pira fumar ben, nobay taba quo Suter. At la de Ia fabrias R Alo tes T M''qsd 4. R 5.l, not aezarras co. mo los do , Criu Ruj p 7La Nilue.rla.


CRONICA DEPOLICAU

. PAESENTACION
A lss nueve do Ia noche dos ayr so pro. aeutd eopontuoaemante ona scalrS. ostocl~n do polilta, el doiyen don Eu ogle DIes Miranda, periodic;. p vanins do Agoacato ndm. 12 1, madifoatando, quohsbiodo tonido nota di qos tole busoaba, � canondo hiber tonido una oesttdn par. , onal con 01 Direetor del perldd1co HI i ndo, hselo an presentaeidn pia reonder � los cargos quo so ls htcooen. El esaior Di,� Miranda hate oonitar qua shaUl� doie en e3 0.16 El Casno, fn4 agro. dido per e1 saflor Govin, qoisn Jo did con on bnstdn, y .1 repelerlo l. ugroa16n cayd al music, 7 come ilguiera pegAndo, lzo Suso do on rovdlver qa portaba, on dofensa propta.
.El mofior Miranda ingreed anoel vlvsc pa.. r a compareeor hoy auto ol Juea do Ialtruecl~n del dtstlto.

El vig~lante 385, proiest6 on Ia 3". Eslao46a do Polila, al blases Ftanciano M/r�qs IFrlas, ala ocupta l tdmlclo o,
porqae habidudele foltado do palabrasI �dotenerlo sn Zoloota squnas �t O(Jn dl� sho indlviduc 1o pegS dos bcfstada, can. sAuduo ecsono. do primer grado, meg~n c" ettificado nddlco.


MArqes Fils, at er detealdo sufri nos calda, inrladose aI dar en e tmuic ona e6a levo an 01 o do Isqulerdo
Laiollila rennItI6 al deseoldo anta el setor Juez do guardis; par. quo so prooedlora A lo quo hubiara logar.
UNA DENUNCIA.
En Ia Secel6n Secret. do Pgiclaio"',. 8ent6 ayer D. Valeutin Ur4otza, mcADnicu y vecleo da Oloia" 114. manisatando quo at dima25 del rosedefebre o ditto susailor ptore, redtde o s Mijlco, I senv6 AIs mitre del deouclanta an gir per valor do 225 puos orn. valdaudoso pars ells de expro* Wells, Fargo y C1, eaabecldo e' Is cale do Bernasa n? 3, on eats eludad, y que bab. odose presoutado d ferontes ec.rlons en dioba ofluna, on ha logrado hirer efeoiro a1 expresado gro, hast& quo per 41t5mo, te dij ron quoeea omcttdat4 I hblan abnado A an.asefiori a que all C present6 con at nombre 'de Mail. Turarln.
Agreg6 ]14r. Urqutr, quo posteriormeoats A este becho, comlotlmo ain amIgo pasa quo fura at meonlonado exp'aso par re cabar nuevomento 01 page dl giro, y qo alit le Ioforma:on quo tod.via no habia heRado si dnero, p r onyo motf ) reyendo quo eat hecho pallers constitlri delto, IQ deaunclaba 41Ja polieti. ROBO P3DS,*V, I1NEH6 En Ia rewidenalodylem eapniSao don ' edro Formao vTdoa "Rosa, f ls, cs do brgoes n moreo , I s.orn% 6 en ldld3eflana d? ay u o, son~toct ou
,iuad % on roba te~sstents en 'an
nJo ona nadllo 614 fnalges P. P., oep.resideaetes. an prenialor. on pr pij3O) t dia sotija, on reveter, t6 AZp.Ia;klatrsacpntoaes y sos pesos uro b6rlsn,. i 5I
Lapoliclo detuva .1 prilo dligot's E ino*& y Valdde, do 18 aies y v ono do Haban. 132 pur eapeclari de quo sea el anor do ste ch, p cayo motivo quod6 A Ia diapoolic6o del Juzgado do Iustruccldn del disltrito.
QUBE&DUR%3
La meor pards i'arola Capote. d 4 eaoe y valoa do Lamparlila odero 84, fu alstda a e ao tro dosoarro 101 pri mar distrito, do quornatar&@ level' on e1 brazolzquierdo, te 0 ul s aifri6 caesawonte at oatieenoclma an Jerro de aia hlrviondo.
POZ- ETAFA
Un eargento de la Sematu Soret ds Poltnts, detorn eo el Parque CentraL ii bliaso Gabriel M. rales y urales, telegrafista~y vecinde San Nlolai 260, A vijud do encont rers roe am sdo pr I& S aa egndade I0 Criminal do eats Audlenli, y can desdao � AI Arcoe, ean caus per astalk.
El detenldo fu6 remltido &3 Vive.
HURTO
El menor Marcons orales horte tree cen teoes ii cocinero do a Rolt Alt m nt
Di ho meoor ta6 detenld per Io tripulatee Rafael May .y Bonito Pei, en el muelle de Pan'a, rcuperando f lnero.
Condcide al detsnide � AI estao ds aI pollat del puerto, at trlpulante May Is .16 do golpes a [menor on prosenca dois polelt pot cuy &aosa dIeho r poant y ot menor fjoron romitlJos at Vlvae, A diiposleta del Js a corresotonal del primer ilistrito.

GACEI tfLA
Bit ALBSU.-'Oi.urtlt do Alblelest hop ombildadel mode tae a gu:
A Its ocbs: El pobrs dablo.
A Ia@neve: La Irojpe.a.
A lip dies: L 9so.braro do pfimit.�
-Par maflanus-que"0 elis inoads
--adouolase al estreno do Lodexgrugx, gran 4xto do Is actual temporeda do Apolo.
HVJ Dig3ALBUS.-Eq la etblelr. miento HIule y Eoo., Ooispo 34 y Di. niel Gahl, sombrrerls, en ujou l . feel esquina Amitad, hIaside olonada, pors quo por sn modsO aeulon otrsa sociedadeo, Is bola deI tBoeie lad" Hoodmloa do Amigoo del Pats'de s Babans, en 61 Abum quo alm orporactone bann oordado preseutar come oboeqalo at Sr. Estrads Palms.
Cad na d oWam bolas conatitarl an trabajo ertfstioo, ya do tlpografts 6 do eel grafts. La boena Idea obtondrA an 6xitoe onas reallssi6n. Apreclren. as Ile Booledadei A ar u bahoja y remiltIrla A Agtar, 101.
TiguA MUSIAt. -Aoompallado doexoreiiva dedloators no. envia el selnar Marla Varona an elemplar do I& ebra quo acaba do dr A l t eatamps non el tltulo do Tralsdo de Teoia Mu sicl., editada, con un comero do contumlre, por Ia aIs do Ansalmo Ld. p.s, drden me onouentra do vents.
Firms el Or61ogo de I& obra don Be. rafin imIlreg.
l jaioio delilastre orltlno baitarA A bacer del Tratedo do T o i M asoal so meoir tenomeadacldo. T.Ado es sill balegloigo para alano. aido 6 Intelugkntoprofesor quoa h via. to preirlndes con Iscroe y cn aplan. mos muhas do ae producalonos artetioas.
Agradecemos al amigo Marfj Vero. nas el ejeiplar con q ueo inofavateas. UJA K[IDEX)" INaONT8nN8tk~.- A qu6 vleue see kiosko gas hay natladd onlasoequlna do Is clies de Hep inno y U ltau1
'En'otrso pauijoraonocorlsq;o an utlldd' tero' to quo eu all, frans,mei t, iianbtaieos eu responds It,

B i oeItoo edclsas us oitablIsoma ir, prtae pftblloa, 6 en sue In I lQns, pue lAeoa-c monte lojnat VI ' e1 obeto A� l soum deattnan.
Ql o soneisn apliosldny quo pars omo eatAn, no lo dtsouttmos, pore bus. no as quo se teogsan Onuents quo el vecindarlo no esA obligado A saftir n epectAnulo quo no liene, por-clerto, nada do edlioants. V5a sate, par no tenor mie quo deolr, naalo ounrt coo el iosks da. Neptune p Looltad. (OxaGO DR PUDKtLLOiPRl--La otegan. to eaoatro ml. Jaeofna Aihtons teohald asube de oubaltq quo mouttmbs,: hlrl~ndosevsment o ean.l rediIl. p an el coda. Lam vallent6 dau|lre Un per eSO'le rotird do Ia plato, oenolunnsu ino~. gads twabaJO en medic do un sl. do

Celabiastnoo qao no sa Dada p vs. you sn eia linsa. Ia oeproai0o mmneera do nuotrte aentimiento par et InIt eadio itmonuse do La 7'arM &wfla a. ha snmentado 003. slvtlomc ceoaueo de La 5..., uimpltica OSeati-OI quole soequld snobe 00 5DMun maligml y us tnagu boattd.
Beta scahb tepetiOn dee. Fevl d w. asasm dm Agbt *bOo|~-


A oo0ernTRConn113VARQUITIOTO0.
-Arabs do reolbirao en La Utfos, No librerla do lia Minsas do 0dm.., one grs6 romess do obras do arquiteturs y construclonesA nal mase notable. Be refloren todas A edilfiolo., paeoxa y moanmontos y visona tinadna A Is Seoretaria do Obr ts"blicas, quo. por oonducto do La Uanos, lao dnoarg6 a Barcelona.
All eatarAn oxpoests. durante al dils do boy, on on. Initosol6a qua so les ha becho expresamonte. RKTnATOS.-D todos ens0e loe oontemplan merecen eloglos Ion retra.' toe del Preoldent, aehlor 131trada Pal. ms, debldos at h46bil 6 Intellgente at. tista Rioardo Lamy.,
Eatau do vents, juntoc on los do Ma. ceo, (Aepedem, Marti v O6mes, en Ant. mitt 49y Bin Miguel 61. Prtnto oe pobdioara ol del general ilortOlomA Maso.
ISN aL Fso'rrTn.-Paetdos iyqui. nelo8quo oe lagerAn Gets noohe en el froot6n Jai Alan:
P riner pavfido, 4 25 �a'toc.
1.4Pndis v Abodjapro (olanco&) contra ,Aliy Pasiegoito .(izq08e)
tPrfm.ra qjjtlttd'd 6 tao141i:
MWtlse, r let, I hlo, Itdo, Ynrri tiyVr~a~tar " : ,? " 3

fgun-o partido , f0 tmase,. . .
Irfn p y1)ibeleouq(blao9qo ooptra Yatrita p Qbiqhfito'Verg4ri ( aiuIe.) .

SeOauda quiotela, d 6 ta'nts.
Abodlono, Urreeti, All, Lisundla, Petit Y ooriess.
HI eap.ntoanUlo. qua empoair A ] as ocho, Iosmeoozarhia Bands del. Bean. licects.
lA NOTA FINAL.A an tap, do qoien nadle haw ase y quo me quej do eo mla suorte, to dioa an amigo:
-Ton vacl oia, kombre, ten pmelene,.. Di, vondra enoquoroal undoseo deeoabrirA Atn opado.
-Unandot4
-91 dis de to entlerro.

Habans, Enern 25.-Dine el ilustrado d oor don Alfouso Betaoourt qua dlar.monte espies on an lentela con losimlnlre nreonltsdoa, piar Ion casos en qdo est% indlosd. Is blon conoolds ldmuleidn do Scott.

E' apoct .culo5

Toatro Alb-o,-Fur7ol6n par tnds.
-A 1-. 8 10: El Lobro Dfabla.-AI la@ 9'10 La 2rops,s.-A la1io 10: El Eo. troa0e Plumas.-Msletsd viens 25 esteeo do hkegrtis.
Sa'dn-Teatro alhambra.-A lax 815: De 'a Habs- 4d d'aliago 4oob 6 M 14g oa el P',4iisate.-A. Is 9.15: Per 11a1la Vujo-& leo 10 15: Pan9-r4 -Y en 1os ntermedlo. babies. I Sa16o-Teatro Lara.-Fucl6n corri. da -Primeiui: La Daxt del Fte.&Bogundo: 1A Oa ae sFPlia.-Y ,an los Intirmedloe balls.
Circa do Pubillnes.-Faiot6 aodas dee as. noebsy matlo6sloodemlngo con regalesA ilo olSfnt.-Sorprendon. te trabajos por laGran Compsll!. do Varledades.-L4atransformiltas Gran. ke v Stve.-Hoy La For& do Seville.
-A Ias 8.
Ezoosia n Imprll.-Deade al lanes 2.1 deAbril at domingo 27 ci. contas vistas dolae grrandeo floesta .en Paris en honor dil Gar do Rait. y vistas do hio.-ontrada 10 cent.ion. Gellano a? 110.



ANUNJCIOS



Xl dming. Pr6x1mo A la1@I-$- do I in.it o 4hrbbt., ..mnm0a lo. folI'-ee, tpoldoe d. T-air a Is Xg o0.14�acspli "n *I preopto Pooeonap dobio.d* qzodar eoofostdoo a ypero,$oromoassars co aticiopse die .p'ileiof 11. UhI ds a -afrl w. __-t921 - gs-.241 Pd-74"

SASTRERIA~
Do
9.IDZ V LORPARES.

(PROFEIOR lIE CO ST &)

IsDcci i a ea tr gs de Iiqeta

OBISPO 127
HABANA


0. 60)


lie-I Ab.


D

u... oye�p, oslo 4. J~o,,r l.tas F, con do habl',.s~ om. d cso b otk.,lsg.i hoGan o I toniimou obsdsl uo.eeltit par



A P~ , j ajN r.?A

S~xtl~o stnlo~',+i~tYva mit-ble, tante dolpl come del sXrsIdra. Olden. tdoVisi. eepooett pijaea4d ; or do pxaoblt per m Pr o . y sa a at 4g.oy d e co o , s . Pl O $ 4 - U 0 ,

Empleen bien su dinero
PROPIETAIOS,Be hates trabajos do Alba~ile. fit, Carpinteria, Pinturn, inutala. cioites de cloaca, &c., al.cntado y f6 plazol. M, Poa, O'Reilly 104.
a 587 28a.A


Vjjfana dePlatand
de - CrusellaS, I
PARA LOS NI S



PARA LOS ANCIAN0S


FUEBZA Y SALD
PABAOS CONVAIECIENIES
Y PERSONAS D[BILES


Do ili iota Wls Fumaaj W sI. s do Yo ho
6,56 7Ab

Dr. Gaivez Guillem
D100 CIRUJANO
40 I&W ftCu~tadon cdl I& imatls I Nevr T rk. 0
Eapeclallsta on enformeddea actress b hernta. 6 quebraduas.
Gaiot (provon tsnse) en
64, Amlatad 64 00=11t" do 10 12 y da 4.
0 ITLB PLAU LOS PO.B.d lAb


Vapores costeros


CVOMPANIA CUBANA
ME APOBWI SaTIRM8.
Vapor "Maria Luisa"
SspitAn URUTIBEABCOVi.ea semanales paraS agua
y Catbaridn.
SaIdrA do etse p erto todos loe slbad~i A Ise elno do Ia tardopara los de
Saga y Caibaridn con s sigulenso tarita do dates.
Par Sagu y Catbaridn,
(Lu oecho robs 4 lot e ho pidetblaosee Viveres, ferretera y loa..... 30 eta. Mereancias A ................ 50 eta.
Terelas do tabaco
Do amsbo. puertos par. 1I Habana. 35 eta.
Para ".'Csgoeuas
Viveres, ferretorla y loa.... 6 cta. Mereanieas...........90 ots.
Pars Cit ofaegos y Rodes
Mreanclas. ................. 80 cts.
Tiveres y lota.............. 60 ov.
Eereteri.................50 aet.
, Pam Santa Clara
Vlveres, forraternlyloe.... 1 20 KMernal .. .......... 1 75
Rtss Irelse bo on ore pagol.
ge depachs por los saeores'Sobrloa do Herrera, calls do San Pedro a. f1.j Habana, abril 11 do '1901-EI Scoretarlo Conzadd. Julfn M farha tionsdfe.









A ox 9 e r 4s bia t r . a tl-a miea iat,
N ri X. Ta iR 18 q . a, mof



lie. 11. quoi 9 oue 4r
m sm MVAies xoa t"n. 401rmeroLzod rlEarw r:Lsm:MkstialUtoDI ai e AsiZ&I

co.;d 9 eAM &tenT&draml paIs fe Ltid, , oal 5itraimop, otzalsson Ih




am, ua,, sv Mar.0 HU~aaewas No
*oabe -11-mm ,D,,,Toes vat
Elovm , l~eraebs~an .iulae, otul is. th
M. ama5aaht Ouie.t
65" WTI A%' F
N. GELATS T. ,
108, Agular, 4108
esqutna �UA nrgura
Zf4rIM PAGOS POre e oLABrI , PoACILI.
TAN OABEST 1 O R=DrIT r T 6is"
LNRA AUOX- 0T LAnA
V=SA.
hoe rnYotrk. Behstri 0 as, vera6. e4
U.. Jim a iu.o, Loadso. aris
Bayeas� Hulmoge, Born , 1a 181, MEV m14ba,eKuP4tflaHavro, 111., Rev me, Oida*s lia e, ? omlus.oVenetia hI'ouacsi, VUr ims, asa, ate, elI io, lo" Us a "aaespiawielol r d Oo
uslna 0 ~Ounara
ane [ i i WIs
1. BAIlcell: .Cp, 3. n C.
I UBAO S
am= pei eIblay gi loltr"eu IOeI lig Is soreN ow Tork oa P rts yeo613 156.13RD

SLawton CWILd, Comp,
BLNQUXBROL-3ZRCADURE 2
Cam arglnaImetee utablecla. a s im ist"u aiIT%& os. Va,. ,os isBa, 1.si021-. do,Uo, Opt, Ide. dai ueIs
YSANUIUU3OIA P03 L CJ1dLR

J. A. BANOES
OBISPO 19 Y 21
Has* ptaper able; gt I aSloI. eTo la hIs y *5 eo i cart..do old li tsbe l.,pripi. tea ]is oes sAo isid,.. Inglatm.roFees-..






i tA OtQ sa reas s i a md.
p1 110104 d o i.4IIall..-0 154 7.13's






.r~. EIuu& I. TaIIZ a la 8, OREILLYo
ZSQU1NA A I[EBOADERB2B Kuaea pigs porsl cable.
eoe. Itria a.breLend,.,ew York Now W




Mi LAI0 ak
bzj~z,.ou frvo, Mmii..Budoo.. Xenon&
EdIs., VeroouamunJess do Pull

11b0m. odi, Ie e. tIii.y =ublos msabe Film 1o8Milioni, Iblas, &hex 7 Ons 4o Teiff~
y W BTA 1I311A

uo? iii. roaj heleeuiCi.


)MENENDEZY7 COMPW.
DE CIENFUEGOS.

,aldrdn todo loa jueves, alternando, de Bataban6 para Santiago td6 Cum WltapmveR. EA Di rLOS A.NGELS vPUIISIMA CONCEPCION, ha. fondo escala. en CIENFUEGOS. CASILDA, TUN-AS, JUCAlO., ARTA C4UrZ DEL SUR V JANZILrLO.
4 lclben pasajeros Varga pars todos too puerto. indicados.

.L VAPO

ANTINOGENEB MENENDEZ'
0Aw dAX"NO d los dmln1Os,08,Paa CIENFUEGOS, .CASILDJ, TNAS yJCUOA O, retornando d dldso Sasrgldero redos Los fuepvc.
Reel bcarga to mbteles, juere. rlerie*
Be 4Oaacha en AX IGYACIO 82. 0


Nl inchto
Vine dead el Orient., Ia patrua mlS, doude del Sol abraaan lo reeplandore, Atle Campo de Europa, Campos do flore. qua t, sean alfombras do pedrerla. A lie luces primeras quo encreodo el din
trs flore me bumil1an con uuicolore; mai )o, cua la vloletas, day mI olorea asl oculto A loe besos.que el asol me envta.' JamU. con mIs hermanas tuve querellas; yo sa qua exsiten fiorre qua eon mA bllas, y A vencet Aesas flores jaruis aspiro; qu &t tanta b-1leza Dion me ba negado, me Tlen6 do perfumes, y a par me ha dado I. modestla s espejo donde me mire.
Arturo Reyes,

El olor lledicinal.
Do Yet en canado so ban becho lntereBantaesxperimentoi con e1 aroma do las flores y sob oancontrado que mucbaaas. pecles do mfctoblos quedan destruldos Cuatdo perelbon clertes o cres.
Par eemplo, e aroma deo eaclaveles deatroysfe mlcrobloe en 35 mlnatoa.
La canel& main algunas easpeces on 13 Minge.
El tomillo en 30.
La verbena allveotra en 45.
El olor de Ia mentatloe destruye en 0.
Hay quien dice quo Ia esencla do Is ca. nata es, entre rndas tom aromas, e1 mis an. iptlioe p alcanea so fuerzo A destruir toe mierobla do ]a tifoldes. Tambid n s dice qua lie yerbas cocontradas at descubrir Is momlas egipclas, fueron colocadau obre in eusrpoa mu-er toe mIS, ble por Sa propledades antia6p. tlcas quo Coma perfume 6 zecuerdo sentimental.


(Pen Romeo.)


OUn Is letras anteriores formar Ion nombre y apellido do do. lands her. manitas do llaoslle de Salad.

Jerogil/fco omprltimdo.
(Por M. T. Rio.)




DP
DI




Cadeneta.
(Por Juan Nadl.)








� ".: :a ata: r prle. md


I En t aft
2 obed aer.e
3Slddo tlefla.

5 Do Asturias.
a doiverbo.
7 T11= o m ooo 8 Itdtemridet l5prlert omd
9 En aeltur

10 iempo de verbo.

11 La piotura y is rodelts. 12 Evcca. ]3 Flt)" rredicloal. 14 Verdora. 15 Agoa y viento.


(Per Juan Cerda.)
iO*.

















2ve. .





4 No _bre/do -l- .
6 Timpodo eetbo
Soottoir am st rilsi p otra, dor .o quo leredao verticaany horizontaite digralnt















7eitV osal. oo
2 Ane major.
3 daLOd doeAfrIoriEa.
4 Trtmrendlto.




7l Nonroldgo aneojr.
8 Idem idem. 10 Tiempo do verbs.

14 Vordar. 15 Angam y aintro AJeo lio nero.










IDESDE tA E6QUINA.
Al r(mbo anterior:


I 0
S


Al seguado:
I
E N E
I N' E 8 0
E s E %.- 0
Al coadrado anterior "
P A.U L 0
A B R I L
U RA.N 0
01 - N 0 N
0 L 0 N A Al segundo:
N E X, A E L 0 Y 8 A Y A
lmgrmia I lduozeijia Je61IAO 11HA U MM EW OXSXA


N







Hi, ~ ~ A~ A~b4e ~&-S ..t4VL1e1~8i~o y Fi~1, ~rtires.


- 3.'


DIARJO


,Preciacs ae suscri-ociin
lme#"s.-. 21.20cOr nl6a Postal 13id.... 11.0 ,,
3 Id... .00 ,, 12 moew.. $16.00 Isla do Cubs.. 6 Id.... $8.0 ,
3Id.... 4.00,, j(n'esea.. $14.00 0: iabana ....... 6 Id .... $7.00 ,.
I3v-d,.... 53.76


uiictiOC r TA.DXIIUTRLCMO Zuluet& ..quin i- leptuno


WABA A


I ,. - *1~.~ i-. - ___ -----~ ----- -- -- -


Tolegrmas por el cable.

sERnc1o TELGIUIOM
)31.
Miarfo do la Ma-ina.
AL DL&RJO PE I A ?adAnRNA.
&BAANA.



i


-adrid, Abril 23.
OPOSICION.A LOS FESTEJOS
3atre los tCocajalha ropablio s cilalatItua del Ayuntamlento do Barcelo-s eacuentra gran opodcln .a proya:to ,o fisto para cuanio Ll. ). vsy A kmuysria doedal.
o Madrid o rsVi'tsn Importincla la trabtjos proparatorlor, puss as pateto la felt& 10 etnilsm:.
LOS OALXBIO
lay 69 himatirsio an saI Is',olsl ekbrdorlui d 31 55.


ESTADOS UNIDO&

Servhlo do la Prensa Asociad&

Washington, Abril 23.
OREKN ANULADA
El Prosldenteo eyl ha ulo
It antercrir, on Ismal prohlbia Is Wilda do Is a ilocl6a contra les mores sablvacm do Mltnhao.
Coldn, Abll 23.
OAPITULACION
Tmemrocca lea revol:iu~olr qua so plkaren.o do hecac del Tore, do quo
*l cahonro Pinzon. bmbardeara a cha plaa, s orinaiercn A lo qu~tleto soldadoe qua 1 goblirno colembsno envid pa.

Washington, Ab:l 23
]RCOMENDAOION
84 ha recomeandaa. a gteral Chaff. a teme lag mayrers pracucleu. pr&tmeaurar ci ,xito do I&orpcdlcldn contra loa

Managua, Abril 23
OAYBULA PERRDIDAS
Balf� n .1 cuirtel qua fui reato con &amu.ta .419 10 dl actal., :os cutro a M11lnaee do cipsuala. .ars fsl!ei, q,43ia poaftrenrrt wlmsrtj.
Ncevi Tozk, Abril 23
RRUPUION VOLOANIOA
Son c ade ez mhi deatrcsaso lks net!ia qae a racibin aceros d&l terremeta do Gratmals. an o c ps ntmo n amp.dn doe voecacs.
0operhagne, AbrTI!2
IL PUEBLO CONBULTADO
La 01mare Alts ha aprobado l tratado dT ventais ls Andila s.lnamrquoUs i lco Z1cCtt d AIA C: cn la COal:idn do quo 2sa aprobai pr Is my h do he elecotoree qui tanen dereho do veto pira Is cle:-:da do l camlembrdel aftConmejo Colonial.
Con tiovo o ata onmda, teno el raforido tratal quo ear uevament S omotido Is a.urobscil do I sCmars 3aja.


ROMJI&S OO3IHEIIIALES
2NewY ork , il 23
Venteco, AL 1.,78.
Dwenento ppel comeraoal, 00 dv. do A4.l2 A 51 pr clento.
Cambloa sabre Londres, 60 dv., bsnqnoroo A 84..1I4.
Camblo. sobre LondresA I s vista, A 14.87.7,8.
Camblo sobro Parls, 60 dtr., banquoro., A 5 franoa17.112.
Idem sobre Hamburgo, O0 dv., banqueBoro regIstrados do los Estados Unldi Pr. 0. axit)-1ntr... - 111-


OFICIAL


AUN1AMI[H1O O fLA I ABNA


EMPRESTITO DEL MUIUCIPI0
DIL HAAI A
Acorads is calebraoi6n do us Empr6stito do 15 000 COO d: poqa paa obrae y tneJ.,tri en oets cladai, quo podrA olevarte haita 28 0A0 tO0 para I unlfloaci6n do to da 'as d ud s munolpates, so reetbtrin propo.tolones en el depooho do cats Aloalna, hata lsa do. do ta trdo dot 4a2 do Mayode 1902. Ls prnopoelcor aso pro sentarAn en plttges cetrrdoiy podrin hacare por toa 6 parto del Empr6stto. El Emprnttto so emiltrA an bones de 1,000 pe &as coda uno con us sopone correspondientee; 1 Ilnter63 no podrA exeeder del cloto por.ciento anual pagaderoa par aemeatres vencidos. Tamto e principal come too Intereseeo pagarAn en Ia Habana 6 en New York en oro do leg E4U. Loe bones vencerAn en plazo do 10 A 40 atO do an fooba. Los lcitadores debrhn garantltac sus pragoaielones can on depdlito etl un pr ciento del valor nominal do le boci quo oretendan adqulrlr. DeberA uonatstulrae el dep6ato en Ia 'Tesone a Municipal hata las dos horis antes do Is hora flJada par: s In reccap do tea pliego y babrd do ter en banns do Is cludad do IsHabana 6 do la Etados oUnido, 6 en chek tertiflas. do aceptable. Et Ayuntamiento so reerva at dereeho do reohazar tols 6 cualquiera proposlci6n.
El pliego do ondIleiones A quoee ijetar is emisi6a do oa baon eo inserts A cantinuactln; tamb6n estarl do memldlesto on a Secretaria dol Ayuntamlento do In Eabans, donde podrn obteneruo copies do 1i y en in United States Mortgage and trust Company 59 Cedar St., New'York.
La quoso publics para general conoolmienta.
Habnun, Abril 0. ge 1902.
Corlos de la Trre,
Alcalde Municlpal.
PLIEGO DE COODICIONES
I El Ayuntamiento de I Habana sas A pdblica ubuta I ontratscl6 do on Em. prhattto de la can ticad de 815 000.000 era amorcano, par ta cocal e obliga 41 emitr 15000 bonos 6 Iminas do 1000 peos de valrnnminal cds tma quo lvarn anexoa ndmero do ecpra nece arias pars repreeentar Ici interese.. II La lieltacldu tendrpar obeo prin. clpal la tipos do emil6n-d I a oblgaclo. nes y el Iter6s quo' hayan, do devengar; ileido dead lego inadmistble cualquler poetora quo fle l primero en menos del V0 perlt0 doso -.aor, y el 6egundo en mis del 5 par 100 annaL
III Los Intereses s abonarn per smetres venctdos leo das primeros do lo8 meses de y de do cada aSo, lendo lndispensable para su papo Is prtsntacit y anulact6n minediats delcop6n repeetivo.
IV La entroga de booans o harA eo los pelodce quo sean convnlentea para proveer 4 l a ejecpcl6n del contrato do panlmentacldn y aantarlltadoy damis objetot d-i Emprittto y do Is manera quo so dotermina en .1 contrato. Sera corrlda lasmereeth de ]oJ bouo.
V Cod Eerie do laminas 6 bonos dovengar lerds deeds Is fecha do sc em. 646n yerAn amortlzadoo por cr4 de onh. rio 6.-or sortes aaomestra c8 La amorti. aac6ac omenzar Atloe dies asca hastatlo cuarenta.
VI Para concurrlr &ls ubasts deberAn log licitadores depoitar enl Cj-Mnot. .pbl, tn efectlwo, lmlua bhpotcarlas del Ayunta lento 6 tns del Goblemro do loI Estadoe Urddo 6 check cortlfloado de Banco acrdirsdo con anticipaol6n do do. horse cuaodouccano l ut o per canto do I cantad quo orsecan amar. Es requilto In. dlopeneabl par tomar parto en !a eubaota JustificarIs constltucl6ado date dep6slto al form aa el postorau propo .cltn
VII. En el tdrmino de tree da .1WAyuntamlento debrs der so aprobacidn A algu nu de las propoelciones prsentsdu 6 deaproberlas todas, puei so reserve el dorectuo do hacerlo llbremente y ail pdrdida do tempo so prcder-&Ila devolual dolog dep6saa beche, con excepe6i del quo c-o rroaponda A Is prcposcidn sprobads. El eoolrato deto elevare A Eecrltora Pdbllca en lce dies dies sbigoiento, A Is aceptacd6n de ) aerts.
VIII El Empr6stito an dedlcarl A eatlefacer el Imports do Is bras do alantaiIlado y pavimentacift ya acrdadcs, A tocoJer Is deua fli6tante y ) aconversl6n n so cao do Is primer& y segnda bipotecs, do Ichndco A obr pdbllcaa do luto. :o generalt l sabrante que hblere.
IX. El Ayuntamteoto proverA leo r. coroe pars c pago del capital 6 lnteroes, afectando parsaello au "roentes, Impacaieo y arbitoi ea y may on epclal Ia eoutrlbuai6n direoca sbre Is rents do flncal orbs nam, gravndolas en does par ciento anual. En el contrato 00 prcolarii ases garaZ_. Sara circuntsncia determinanto de preferencia en nna proposlci6n el compro. miso dt Contrattata do levar ea Emprhst a butt uan eums quo no exeeda do 28.000 000 con cbjeto do uriflsr tle den-


Col1t do - t mor d o lso louaoaoa

COTZA.OlO, O:L- 'xOI.AX


IAMBIO. qlen toe 6e0 a
21 LOndro a ..........2(1 P 2tIP.
L. PaI-Sdv...............tP. 1i P.
,a It Sdr .............I P 61 P.
I ,. COmal d ..........f41 P. 4 P.
, 64. 0o dv...........p....P.....
, M .laSao U1da 3 Su .... I P .1 P. I. id. ' dv.............. .. p
.. .p.Sajr tpa. ?'ij D 2, D b oobohki . 5 . 1 ' e. '. Mlomn . ............9 P 14 P
PWSm4p W..............21 V I7 v
Damoasa p s. .r.l 12 p P 10 P. ........... ....v~.. ... .oMust ,. ...... .
..................... ...........
...................... .. ... ..
........ooo......... . ..........

Itoal,



.............. . ..........

..


Alom d,
,alt..


1939

Ua21 1921 1944 2t0
1IM'


" Capl'aL


nlarsalt 6pm Rp': 5o p,
ep,


IJ ~~LIJ
,~ oo~ I
I ~ I


XVU. La filts do cuptlmlento par par. to de leo contratttao praducir la'roels6n dot contato T Ia aplicaci6 de Id flanzaA is lndemnlzoeidn d0 dafo, y perjalctos.
-Habana 21 do Abril do 1i02, El Ao�lde-Munlelpil,
CTIOs de l Torre.
V. 063 " s24 1,b

AYUNTAMINT-E LA HABAIN


En cumpllmlento do lo quo lrevlene el artculo 50 del Reglamento de Subsldlo vlgente, so cita 4e too In ustrlaes par los Co. ceptos quo eo expreean A continnaldu y en Jo. dis y ara quo to lndican, para Is contltntbn do gromios, A ISTea he npuesto, quo para qoia repreetaci6n quo dialpoe e. atoou o0, pueda tenetse come tal, ca reqolto Indiaptncable qb edema do a Cart autorlzan. dolo e'acotmpale oi ella eo,,1ttinm recibo do Ia contrlbucl6a ealtofeeh o1,correspoudleno al tnaurlal qus deega.
RULAOION QUE B INDIOA
Dia 25, por tla mana.
Do 8 A 8: Almacenes do madera 0on taller.
.Ide Si A 9. Almacenes do tejildos do todis clae.
Idem 9 1: Almacenes do peleteras. Idem 914A 10: Almanene de ferreterIas.
!Por la och.
Do 8 A1 j: Almacenes do aelerta y qulno CaXI�.� Idem 81 A 9; Amaeenes do viweres con Ilmitea.16 t.
Idem 9 A 01inAiacenea do v~eoo, aguar dien eay liores.
Idem 9f A 10: Almacenes do platerla y

Dia 26, por at maiian.


-o, % po.Lwl exUnereaa 111 11. doe Manielpalesroraeogilendo Isa do a pri- Do 8 A 8i Com reante Banqueroa. El wera~lo do alcar slgne quiet y en mera y seennda bhpotoas 11oy xteten- Ideni 8j a 9: Afmacenes seo loza y prvarlSlfn. t5" celana. C-mtffaegsanplaza, A3.318cte. XL Eoca.odo recoger tasdos denda Idem 941 91: �Almtceneadevvrrelfino.
bptecaian exitents, a l Ayuntamlento Idem 91 41 10. Pan-defa8. 0-mtrffng- N! 10, Pat. 9%�osto y fiete afectarA do n modoexpress al Empr6stto Por o noche. LUI16 etL uiWco, todca iJe blenes boy .hlpotccado, sin Da HA 51 8: Cafes Opnottera'. Maseabado, en plaza A 2.718 eta. perjulclo do los recuoroa qae bublerd apron- Idea 8 A 9: Alace~a,da piAnor. Asdear do mii, en plaza, A 2 5,S ot. tadj parbaoner fronts AIn nueva obilga- Idqm 9 A 9; Allmacnea do limparaa. i ban voudido 7.OCO seem eI6n. Idem9 A 10: Almseenen de rejeS XII El Ayuntameato pagr1 tot tas- " ..MA'27 par L mrifana. Manteca del st. ea tereerolsa, 116 25. too do In lmprssl6n y grabadeas do Is aml- De .8-A-I: Atmaones do mue1e. Iffmtna, patent Minnesota, �A f420. na y cupones y soe transports& Ia Oet0cl- Jdem 9: Tenda do telnuos contallor.
u3se Moulcepalev. pro �coantratita anl- I em131091: TIlend% de tQIdoe &tit a le. Lzdt er ita, lpariece gsto, bieo entendido quatl IdeVmjA 10: Tiuda do sederlay qninoAzdear centrffag, poL. 9k A Se. modelo do Ian Iimnee y cuponeq 1o aoords- fil&. Msuabado, A 7e. 3 d. rA cl Ayuntamlento; tombl6n e1 Ayunta- A Ita dose: Bodegas.
.Ardo do rsmaachs, A n mlento pagar Ions getos do neaoripnlon y Pfr la mtehe. dl+i, �6r 0de rem.L~cha, entregoar en 3 canceacitn on -IA negletro do Is Propedad dims, Ads �0.3�4d. y Eecritur y snuncio.s. D 8 a Bi- Tendas forreteri& 6=3l~ldados A 917[116 X. La Intervencl6o quasdo doeoata- Idem.A81419: TTnds, poletertas. Domtuenta, Banco Inglaterra, 3 par 100 netel contratita 6 (Trunste) en .l maneJo ldam 1V4A 91: Farmatlas con vento do par1� deIla ctends Moneipsien ga-atia deL. sparsta. do orpodia. " 2aaro par 100 �epaol, A 78.2. d pIgo d lntenede y aMorttcalzono dl Ea- Idem 91 A10: Far mla pare deapacho Pargto, Abr1 213 prdtltos sr� fijado at )a ontrato. do f6rmulae y medcamsntos do patontes.
nXIV." HgirAh Iag ondlclonkb generateao , I -238,Twt t amuao - - . Rents f8ane1a 3 par leato, 100 franconestablecldae ;,ar Ia ebats on lsa ]oyes Do 8 41 81: Tenda do tostramentos 6�97 njomos. vgente, aicos.
XV. Las giato del aervlclaidelEmpr- Idem 81 4A 9; Tendea do mateilales de"
-- ail to ee hatsn A cargo del Ayuntamlona. edllac16a.
tymdapro~ida 1a; reroduc nl e XVI, La subasta s anunclarpor dies De9 4181: Tlenha d beno y mai.
le t�egrawta qio anteeden, e n arrVao diea en Is Gaceta dela Habonay'e antro Idem 4110: Tiendadepapelycfecte tperl6dlcos do ts mlema..Tambi6n es pnbI- di ecrltorta. Ji arflc Sio t de 14Ly , vearl Is aeubata en New Took en'cntro e- P 0f C f n'nocha riddlcr floaecirnos. D 8 Sit Cl6 cantinas L , - ____-_____ _. . _. Idam 8--A 9:-fndas; Idena9 A 91: Tihuds do sombrerosalan
IDam,91 �10:" Conftorsa.
M UEBL ES Di 8 A 8i T li4ehodlItas Idim 8J-A V-F~lbdca do tobaccoe Vnlta

Idm9 A 9f Flbrlea d& tabacaa partldo.
Ideom 9 jA 10. FAboia cigarroa y. pcaE CR X dura. P-r9la 64e Exiblmos en l] aotualidad nuevos eatilost del mueble de .almbro Do 85 s"rlolao dtalab+rtorfa. , ditlna Dveda. Sa bo~t~o~(nIdom 81 A 9: Tabaquorfas at pon l504tr. Vegetbl (Oarex Stri]cta),61rtma novedad. Spn bonlos'eb olittl- M o ta baieae a n f. 1 con en etllo, c6modoe e0 ugo, faertes comp el hlerro, utilel'ed soAaoeaAh iF bn gdadbr. .o-onf. eataclonep, adaptable en todos lts climas, Sanlitaria en odos re pe'to 4dm 1a,10. Taller do cons o:n ln 08 y razonable en ptrelo. E el mueblq Ideal, -del present%, del' poyrenr; ruee.I 3aruam por Cald thhraI
Do 8 A Si: FAbrcaa do envies pira ta
"bicbiy d1' ..- t,
8ha4msiin . :. .
I4em 9 A 91 Irprenta. con motoq.,
rroq.de'ibrovis.*' -1AS0: reatamlstai aobe 6 lhoJae;

TmPu6Lfea # de mnuebfes parI cais y Ta oflin- 14, Im 9 8 ,Y.,atr a."
S1-" 9 j41 1 Atmcei 6aedo1c'ev 1tA

o .. "- nqrn# c155 rct"


Mae



Ti OTL.


V : +., -! - ;:s-- B.o
I c _: I;-o"- A - :?-- it=




.- 1- 11,g



toIt
=- 1! . ! ;
t 0401


oo* - . - - I


00.1. . a
i:


Obligaclonos Hlpotecariay y Bonos

ICaplitil 1r V1o00?
p~sar nomtnal. KOMIIOIS i

I$ MPicl $ 110 Olflacliaa 1! flpOlot OLmatilOmi 0 ,emlolUldo io nI&HaO a........ eOsro ! ,, 110 Id. M4 Id. Id. td.snIKatrioaj.r
113 20 ., 003 IL . Idld. Id.nInlbaua.... t 2 t8 0 ,, 1,0 14. Id. I 1. 4 � It mn- 'o a1rj1o.,, cm :10 1 0 ,,1 301 I3d. 1! id. F 0. do CLhsfzega..;.. J, .!0M1 ,. 100) II 23t4.1..................
3. . 00 .. 100- l l.pol uts. F. . a i rd ...
/� 7010) � 1(0 B a-dI&a LtCabaon CtsRti way. ] a l(We ,, gO e X l alp o a401&L?0 .o ,o ll.
4 1W .. 50 It 2 16. id. �t4 Ii. ..............I 0l. . . Lta tdoad It 1. Id

,, 11 003..........Id. dol do (-b . OI......-


Vaor
-genu.


I I-I-h-


6,510030 2 ill 001 7.67010"0 5,5.00


z10(01
9400 a ,, 400.0.


A'CIONES


Il.rco K, ael do Ia U a do Cutba (in clrculaW6 Btlco Ag-ooola d Pa tPo Pin solpa s ...........
B ime dot4marclo dald als.b...............
Camp ell.. C. U. d Is B la a y Amao.n'
c E el's, n ...d......... ............
Comes a F. C. U. d I flaba. y A,=soosCs a
URgl&, aegiono& o*nJ s me4i cilal......., Conpl;*tdoC amim01 do Bliro d.Uirdtus,
TJllie ............o.oo....................
Comsal~l oats e (1 vd#0 a I rr* aso MaltagsaI
- btbcttl.................................
'cmp-tlo do. Forraeartl dOmP .............
1d CbanContr a BalwAy-Aotneas.. p tsnld, I L td Id d. -Aoatona ovem p.. 14 Cuado hlwml'tad. o Goa................
14 do.0.. Ekspato Azetoani, Oe-lultdsIda .... L del Diqs Eldos Islala n..................
114A T*L.6ulva do Isa fla ...................
N ors Jobrios do.Mto,.....................
Forroatrtld Gbl, A I ls.I..............


Dila f. deMayo,or amaiona
Do 8 6 81 Almeanea tabaco en rama.
Idean 8A 9: ComisloAstA cuenta agon, Idem 9 A ?J: Tratantes de ganmdo do toda8 clasea
oIdm P �A10: Tratauter do ayes y has. vas.
Par k noce
Do8 48l: Almacens do dop6lto #in vents,.
Idem 8 9: Casas do eambla. Idem UA 9' Comholontasa eon mues; tra.
Idem 9j A 10. Casae do bupodes.
Dft 2 de Mayo, poer la ma*lna
Do 8 A 81: Restuurant.
Idem 814A 9: Caf& oantInsa del Vedado.
Idom 9 &9. Bodegas del Vedasdo.
Idcm91A A10: Fondaa del Vedado.
I S.P " la oche
Do $^A 8j: Cafso eantloas d-Regta.
Iden 81 A9 Bodegas en Rgla.
Idei9 5a9k: 'Catesantluas do Cas Blanc.
Habana, Abrlt 19 do 1932.
Calus do la Tore,
A1cnlde municipal.
aC44 32



LDO. JOFLGL.LFRD- ilgLT Y MU tZ,
J esdo Pilmors 1atw dal d ot lolt. 0011%. Pera*resents 1otEoIs kas,taoer satar a44 t&�aoedO~all toog.laa1n e htataots on site jtigade. Cua a arm 1, pam .1' row It* 4*1& Is~ oa s CVP puaont~ ir% as, hs ato sa qm no of antallluin psiflro. qo nKmb-I, ido 0115.5 do Ia taa.n y lod Leo am debate eons'ga* nn O1o aot t Us pramentdo ii apldeI inn Ott lea de ftselpd, otande lot t ala d. mlloale I 1m U rb& del b a a I te, pa qa pandam .311101I 144O aoqat% oa Mr 5V nIt o2 ISa116U Ao lI tang.O dptono .ne ab~~ ala mfe.? ala. tVas galo pir . Ilmtlr. LsmslwnihOdol son
j st n %t. I n t1 !'r iogA'fre4o Bot-Ag.it 'Fkcl4 3"-k o. t0 1-4




ASPECTO DE LA PLAZA

. Abrfl23-de192.
AZliOAil:-El mercado algue qnleto sin varlaeltdnAi loanterlorment alsado.
UAIMOa, - Sgue al tuercado eon do, mPda, aoderads y, iln.varacl6n ?n los


Londr-s, 60 dlas vista 19.3,8 � 20.318 par 100 promo.
Lond 3 dims vista, do 21.38 S 20.718 par J09.preallo.
XsafroM.t ae d ats 11, 61 58 �34 por 100 -p10mo.
x slA8,4ogdn_ pllas y cantidad,1 dIs. vtsts,22.44 L2111-9
tmburM 3 c lieta, 4 14A 4.3t4 pr 100 prido.-"
Eataloa UnIdos, 3 dlu vlxta, do 9.1112t

MOiAts -ANJ'RA-Si oQtlaan hey 00oalguo:
Greenback, 9.34 L 9.718 par 100 pruo' "Plati; ljtosna,40 �A47 par-100 valor. i Plikam-erleans, do 9.5.8 i 9.314 por 100 'r me.g - z~.--.t7C a fAZOSM )rA=0I9=. -,,HOY go ban eftuada en I& Boa laatslilohtesa coo.0 ageloneq d, � 1.
10 Pon4US,�48. ,

-Cftizaui' oI 77l d k i BI pnv2A

"p ! .+lT &, A -. 77t &V " t" jT -


Ht- .ur .~ lilA I Ay O~to.Aat+a..o... '= * 25 Ot h .I.,..i dww r.
Uri 1
-ad""~i

I0~'d& 7~? Ica


g I P. Vlo 1I VoI
P~~ Veud


Cn:pr. don. ! � .4.-


e'
8


|1 51


9e
2 31101 11
5 1

20


I av


14
ITI 101 lot

110 Io

... ooo

� .0'O


isI
1



19 l 0 1


P5. no.
F2 so


5405MA
Ue-V
(twirl


paIta. Va"t*.A da .r* doGudsU.. y Jia .................
)PTSIa do anlt do


it . .. ...... ..
Lbatl Adsi waJ r'aNMrai th of......








I ao4 ....i.......
ar04 s Gaa s Stu

as E _alas..a d em& do' gs Cors U044 W3S.-AerCL qv TUa I* Atossuolp 1.

oila dotAraaei doa r 2; 4, mas CeIa .......... ........
M p - - " , - "Iaso l a. a I,scltz. R.Aa At----


fin-M CLajnst

Iaein ..............
OlajCgCola*.............
fomoag do.t ia Caltaz Oit ae'A, f.o.....
Ct1g1gAZA 40............
* ~1baoa 23 doAbril 4.1132


10 A to I nt &



so k


N

-I A Do I
I?
N




N
1 � 11





10-1
I )I


Lonja de Viveres
t4 , -,
Ventatsrfctuadsc el din 23.

6 60 p Vno Torres $44 una.
30 p id. El Sot $43 uno.
60,pl Id. Lea Torrea $19 lo 14. 10014 ;1 Id. Sol t51 Ies 4,4. 164.p, Id..Yoeoffa $10 ,no.
100 qlra La pomarada $12 25 una. IO0 q Id. La Asturana *2 une. 35 Jamone Caldelas $40 qt.
200i/Tgt-era Cuesta y Negrelra $1-75 q 150 r l-Itata ualiquler coae $1-75 one. 15 c rino5 Perkas erlI *3 50 uns.
20 el amRiaos $3-3,4.nna.
12,4 tl 1. Id. $18uno.
fO f lne" ra'3 Leees $1-75 uno
BO el amontillado ml b $12-50 one.
15 c b i . rioja clarets M. Reoon .$4-25
8 1 cogaa mJerez Pareo H? $7 on.

1'U,jIIXIOD1ZLA HABANA
BIQUIS D" R RVZIA
DI x M EADO
N. Yrrk %,Ij d. Ta. am. Mijo, 0p. 8t14V.oa
tra..o ' 0o. fall.# eoneats genera.t 41 pACso .aL u7b nrap, a. Muaootte: upttn
mi,b, rip. SA Lr 84 a last. *eTo pusjoo., ,Afl.LwtosChilds r op.
-amtap+s.e2dm. T vp. am Altvt F D w&.. dap.
MIPrEN Ip , 45np.. P4.-M lat i L k"y
TouetaI 024o.. . Irn. B aink Wasilv. eap.
Sfrrstip1 7,tea s375, econ gando a Liprzy


Tr.j;Ueon ftlai trap aos. V!izd. eap. Pb-.
AOn, 4l?..10. to nOStrf lu gtad. L. V.
Psaag:la o0 dlAlogt I.m Oast G, aG. Gr*n, L i , 0.tog. 23 1, son made,&..A B Daan.. L-Ao e 41Aso bOa aoegas A-Vftals, aapstsn
R1. 16j, AdJp. 66Jenm 8e, ca !O 11!61A aa orVorae,.mg ,die sy'am-. Yaoase, sap. Kallbs.
tl,T7J, tns. e521s, sen earga 7 p'Ar, A
Z. �ep.
Cirdosa AI bora* Tap ItaL G.caspp CorJal.
eat' . BLtOO, tzt..2%,%cm.. 40, on llutro, A
L V flood
Di 2 ALIDO09
. Din 2 7 .
K.kY TkTap, Am. B" ' cap, Pattso' Galtaio. igp16.leam. t s, op. D ch-sic,.
d'aro MaO.. 5a2. am. M.'tt al. p Snirh.


" Va pores de travesin. 121 INDEPENDANT LINE


131 El vapor Ingl6i

BRITISH PRINCE
aldri do fa Habana dlrectamente pars 10 New York a 2 do Mayo do 1902
Admit carga A prolo oy m6fdl118.
Joformarin sus agentes
121 Bridat Ltnt'ros C,
171 Mercadere 9 3.
r- 4

WARDLINE.

M YAW0 C3M i Stcumsh10r
L)i "10I ..","..As ter~l ll rifuss5
9 J"4.voq d ei .a - Yhs - "e , w e alego CoTf O WAUINTI ........Abrlo 5 11.5 ,I IEU (,i. Zat mgcz. mates.........2

MIT &TNZ AI............ ..........Is
elora d a ,q da & Iss 4 d Is tarde. adrlilado
easI pae� todas lea Ipa.?., ds o wE.11,14e3 Irtda,t
Had tAoi6dIey.Kotop0 r pssoljroaao ea elpoolo ae.ro.+afts, al te ria4 preo do $33 01 mU81.
amei.. a. Pot md p rmanoroa dlrjt'rs A A.
cedana,aies
Avila iiPortante
L 1 ylor am.zI3amo n'e.," ii ltgan do a& 1, gin me #At 'azaado arrlba *I d'mingo$7 Lis 4i d5lams It mauI,defoetail� ,olda .1 iIad. 26 110 61 GLlit:.do is ts 1,.sin ZALDO Y COMP. U " tuBS9Ay~


Compafla deVapores Hamburguasa
AMERICANA.
(HAMBURG AMERICAN LINE)














Linea 'semanal riida do Now York pare Paris (via OhnrbnLrg), Ion. dres (via P.7moulh) Hamburgo, eevids por lns maguifias
Vaperoc IEzpreosu 4o dos hices
Tanada_. _Nw Y .
Auguite Victoria.. 8479 h.bril 10 gDeutschlaud ...... 16502 , 17 Fort Bismarck .... 8130 Mayo 1a (olnmbila..........7211 . 8
*Deuaschltavi... 10502 15 Augut t Vatoria.. 8179 ,, 22 Furst Bl maik.... 8430 . 29 Oolumbia ......... 7241 Jutlo 5 Deutehlatnd......16502 2, 12 Auguste Viotoria.. 8479 I 19 Frort.Blemark.... 8130 ,, 26
S l nuave vapor Expreto do dc' hllces Deutschland, ttetla 486 pida do calora y apda 23J mtins, tdrmno tedie, por hera.
Lina do Voporos doo a hllde
do ow Tk
psra Paris (vli Oherbolrg), Loudres (via Plymontb)y Hamburgo.
sal" de
Tt*uz6!ax Now Yok
Patricia ........... 13414 Abrll s
Gra Waldteee .... 13193 , 12 Penasylvanla...- 13313 . 22 Prctaria ..........13234 ,, 29 e roltke........... 12000 Mayo 6
Pattl-is............13424 $ v 3


.NjcoiOol iaulo. * p,1. l a SIP. Fotnr. tGaf Wadree .. 13193 ;, 201 SPeon 1vau.....13323 ,, 27 Pretoria ........... 13231 Janlo 7
IUOFIAIENIO DR ASAJEROS Mo!ijke............12000 ,, 10
LLEGAUON Patricia........... 13f24 ,, 17
Do C 1atmo a e"oryp. am. MAOOTIE Blncohr..........12(000
ffln~raH Rrlq--i. rlnutl-1 J ilfse-W. *L s vaporse Alolke y .Blueohcr ton Boo-U. Myjss--fs. lamy-M, olaat-Sr. onevoa y do andar do 16 millase. Ch,14y d'Imtl,.. La Compaflla Hamburguesti DN.Yrk*%oh eWa ap.kE t a fahstebleoidae n 1817 y es Ia lines S l mla Rm r Art;-V-U sli. Auhon[-G. alemana mAs antlgoa Sa flota as 0bm. tBsr.d-Roabrd CalzrOw-Q. Ct k Coroc's, Oambi--J4 Cwh-'Jo,6 y ara 451 ,.alto-J. pone, bay do 268 boreas con uutoD1wUsft4tW1g Ole.-fdtuado G.ms-Cla.- nelaje total do 668 000 toneladas. 1@4 Grog-W ,loahi a-'A b. lo flaztmaa-. Do ellos 23 con vapores depasase gran. flulka-A�bsro6E Hi K ktosH Mamls~h-t. Pairga-Knetla - Ete-doRo,aia lOa-s-Tao- den de do huiaes. .ne t o 1rs Fzeiuada-Ltal 04aehel-F Olne. Para mn uformes y pasajes dlriglr. gt-, 1a ottoodll.agents io Versrg y rOanpsn4 a 1 V.p. amleller,. ATAN. Enri queRlbut,
8,lates 0. .?oug.U-4. Ptlrare-J. flabTsta..M HBANAA. Cot.Ii-.Al FPao --o Rdrflae- - Dg.-'ile-,Ban Inacia 54. CezraO part-. 72
o. - 41. 4d - 1 lb do _,.rroklae Vn-Atont1 G~Ufro-Manu Iir ',aoe- &ttnod e "tflI+Foasohe. tsrv/ - sa-lixt Vdzqsesy 1 d;fCa* Julla... Ets "y.~esqlLiSI|llazitrs.S ~ana P. - a Ilrruo
-.UDe .a- st. Adola Vsalobo-.J p1r .L SV.-S.. Aro's M.a1sq-11-01uoo. Va'mI Y Mosius Iol'a.:Msnal Bi1res- A bte Moroi .-M1anuoI Mae af.
8ALINROK
Para I. Yk neat srp. ram. FE .A. Bgoaorottastavr FrIa.-M. Lvae-J--. Daa'-. .t" .Autheav M nablaa.-B 3 lt.1-A-faod �AgrHIoa-wt ok Dniwaat-5,porans% CI A.etI-Jami Bno ui-H Mawlgk.
PalCay. liataen .1 op, M1180017 C. a efioj. o amphroy-& BaVI.oWl-et. . 1! vn- Jordan y I O--1 M-o F rlaas-A. O sate-V, Viarld.-Q PI Ia.s-J. Allo-It. nst-I teft-E. Ake,-J Gatortea-O. 0h- t Toadr-J. N bet ry .,l-J. MunSedes-. fr- 'I
[nado Vaprim Twalticli


bUQUZiDE CABo AJED
EN 711001 - P I BitUigidy CVs Lsis23 ,, D AD Z Djm'Lux. so'. JoTn Gi,t.t'is, pat. VIIogo; El vaporqpaps91,d 3 S+.t, anel
58 booyetmll
Canasj#L Sls~. pat ilt; 4855 soo astasry wpl Salasa st. Aanilt, pat. Baslweo O louta I--e
86114,41 Moosdto al WY,'s 0.wl .,.bq ulI Cap iti WOO Sigui, goI t onl-. pa0 Tt .9 Oatarbls. B a ,ee . Jae Jdm, paa-sausso; 100 4i2 Saldra do sore p uut Ojamente ot 30 do
S .o, Y Ni6 .oal; eOU. abrl A Ias 4 do Is taido pars t" do ilora9.Ia--. ... ..i -, ISauta-Cruz d- la Palma
D 1:oa anta. e Dae,,Mal. Marlo, A4411496, Pat.kR104461 ; Inta Ctii de Teierile,
Metwo.t gel. AmtlNa, palWVajs; 10 pip s Mix- y Bar"e4Iaa
Oaa.rdlents.
CabIon, g aVilortA. Pt. J&01; 00Isas oalan / i&udmo pasajeros par& La resmIdas
DgsPACEaDOs pertos og esu amplls.y y vo ttltdas �are ml o a Rmll. RoPa. pal Peo'ls. 5b y 6modaotrepbnt. DA,o" l. J ra Goat4 xli, pa. VIlg Tambl6n adai nn rsto do sarg II. Igem lncts,o'tabco.
AFERTURAS DE REGISTOIO As p6irasI do car#a o8610S O aeariA
m"ss - hataasvispori deldtadasallds.
Naiie Yoik rap. am. Mdlco, eap. tsey a. pe Para mayor esmodildad do Ion gre. paSlid, e. -. - --. r eajers 1 vapor otar' atr acado. A log VoT% Oox'U, riAP. sCblmetla Cap. BIMaonio ueqa ].an Josh.
Ga ban TIP.- ldarmsrAn sun eanalugaotarlaa
nt1suea c o a tefro abero El rApd vao +p sdol do 5.3W0 tonelaM~a~las a5'Ii 'fsapp1 orroj., cap. Bittown a,
H ibs-VgI act.y10, 91. #esic ~par KX Tsllbz caff a.,p. Manat Caine, asp. 0 lot;
a...,- -I 1 1. 4
nt4r14.e00,g. pp, la ap. Cll, Qsatdas! SadrA do ete puerto II U JA . 10 dO h. Iag e -ap. Masn odlneto-paraJo "
no. Cap. Bynao..W,-+ . OOUR . .
is 8e yY a oyp, ,m. U p BLNTAND1B,
. ADIZ y
- - - OUESJS -1-DOa Admits psailerl para0 t. refrides

flynrtanTAIL uJ l lst.atles, ops. lkctksoa, per Tambfdn admits on resto dose lugeIjers A- j6V1V.j1amep-Tt a..O.' TABACO iplimeutb pars Coruas, CstIIvA.Ti-'h-spe. .Isop, - op. at., pC dfry'Battelbna. - ,
'is i0.Ju ts'p~ltardesgs -rho 'o0eflardln r" WM* ===m t+5 bsue ,tja., WlI hatalavTapera del diadoaaldlo -)
Sbuiaf4 irtdayor dmo2 da Wdo S ILi. pADt igr234 -jq 1 apory"oishwtsadu ton. s()Rye Hats*&aTAP. A eI.-Dty, cap. Hype 1n 8Uo44an JVA..

L:iaton 0114.o ep. 7 eee L. MPb(3
r~erlot~sssn- Suris Agirlo-1 Or'!9I 1
_ji+m =m + +. + ITf-,b


"WARD LINE"
NtEW TORE AID CUBA MAIL
HIBr MSHIP COMPANY
HMO si0rficlo pusle y do up

DArecto do
LA. HABANA A

NEW YORK--NAISAU-MEJICO
islan Id. aa. 4rL, lai d~l L. y lies iAoS A Mi, a a. it 1 w Ynnt y 1pIt 7 o IA a ,oarta ir m1 5ata PaGig o ra tao.l
11AVICSA ...... Pr~jr troy Voaesg Abril 1t fONTEZRAY........... ..ow Y k ., !7
MKRiO e sih LE. . . .ivswY.2k 10 4 t3ld EBI'ARAKZA Jrt.grno i, Ye'.ao __ ,, 1 YUCATAI. ..,.r York ., 28 MEXIcO .. ..Nx w jrh . , 1 mNINON IlY.. PrgTre , Viat- '. I[AVAINA............3.. lw lk Maio.
MORROV eltI . ,lw Yok ,, VIUATAN ....Pr goas I VoaOtz .. II I.. I.'ompatls I0 t'artvel drah. , do aabl1t? 0' ,Veeais on. tio I,> even to. t a!frtti La lsa Is W al' ta 0 r..r o, a- ilra ll szJptosainlaO+ pant Oll Iae/t4,r~ q-.. -"& h]oho aI. tIansla a' rrollso~|mpO qa. 510gb-a Otto tn. alboer anibloo 61261t 11 ,0 l6ea pdt.oro a. inledIo ls mpaflo� e,oi oat horl ar I+ ooraponUdeat, do I F.tdoa P.Idoa. MI!.JICO Ma vnn bo'eltna.� tedoos rl. dts il'tIo, he 4t0 oq ospasoda1 t. v I Vetrvr 6 r.apite. com. tamblda �Aas puaotoo do P igret
Frouterar Lago. T pleo. Talplon, Campech, aL'ea*tC. O * VerarTny. N EW YORK Voperoe d looas dg races LIa I PAIA Bolotlyos S sit, p.th rroo# nln eni coom0ata Ican ce la rroarrilea int lha ex0aw'Y I vapors* do I& Lloea qo to lblon en anGaUg do Cab&. IA procos I vasy modarads01 earm, pueior iofirman t too
1ANTIAGO DR CUBA, &MA KILLOy, alnaa toarodtas oI ostis Sin, tarabld, isawstblIs roT I*#apOr d41. Comapil, via Ctl~srdi gas, A prm03l raglogban. 19n .1 aoritol* dlo AgeAeo..C 7la 7e 1,.M ea eitblodo4o n aotio�l par. .t oornar At oVI.IFGOlA 0 go.octtan ooqr data a*',r d aeOtea doen ilye V Tares $/rra61
FLETES
La earza 0001re1b aeltasito ]a v1aper do i; galldS. do li c por"e at oImaeasL do Cbat lia. Bo Arman cototm oilt.,-l t ;I r toa as la t-rrt. Ihambarglo.rmo. ArIirervam. Rottodam, HaTz, Amlbera, ins. A lves, Maitivlde, Banta y RIO JItro.
Lo emjmarqau leaTo piortos d. Ugioo lna-li quo polar a s flitesooddntados. La erdonga8zdo Adexats requaro qtu atl eipenflnaiso a oano lnieti. C l0;r , p'o d6 It iernr'n"
PUrtlUpad d, ffit 4TA4 sI6 A10st +LUt V. PL 3 C C obs 7 y 7t.
Par * r ot, . , i 6 ornfsmo'a4 oonp'eta dlACV- A ZAJ.DO Y COUPASIA

CUBA 7d y 78


CIDaa Habuncia Aicricna
LIZIrdA ;M .. A.NTrLLAN
3 GOLFO Dz u XICO.
, lias rmmm y ti im uMm


D* LIANHURGO 1 sty d oaadand us IA
HBANteA e4 461,i1 o4 AMDA R8. La Brroai~eJ .JJito lI~ai airgs para M.oIl'ltj'r arz s pla y a 1ant. + Si do 1.
. 4 g".a" . ,lp rI 44 TS a q Iesetcul. Otr am i .r a eaI0 ".
I ovar ",eo a Wt 1 4#.21 toloala

POLYNESTA
(liplr~rtB roo'k.
ff .M 4do nflhu rn. 'aly, h-r lives 21 y th- qe dzr.6 � a han-. L .gui tabtael at .
Vii .I atobraelfa. ca. 21 .101 ameai
11 vapor aor a re aoin d2018 tooloadi,

ASOANIA,
Laplit SCI11L'GIAER
IMsIS 4. ZLa.MB 1111(10 ,IaA on.e,.12 4. 4Abril Ie sklta 4sta ..rtoat oh 45 Mib
At D bf k le r;pati&Y ()M?-LrrA Z a"
ZgatL I zzpru1 paul A (a 41eo0t42 do to. gl.
in* aS'f.UJ3Iov *AlTt3:4 aosa Nttr ir ta~. Isa!& 40 M152, O slXr, Tho GO Ia w l 8a aftsfa sal qeoetue puaa amerlar Is elals. Disk& lygi ca s4nlt. i I IA VV y HAIUR-GO a&=.m O4 part eoilqaltaf ro jaI.to, a klsblrdd O0 967re 6 Tfaxbteo - toTIs:,tI Il s o ratP* V p?"&'ml0lj 41 !5y.otI%*m f ta+ Isl2*


SAIDIAS D, NE W-YORK
NOTA.-En eats A genla tambidln a facaltan Inlormes y to vendon ppsJes -par lo vaporea R&PIDOS do DOS RELICES do eats Empreaa, qua h n el berviolo go MnSnI entre EW YORK, PARIB, (ChoBur )W, Lo:-iE3 (Plymouth) y H1AMEnrique Ileilbut, 'ats fgasi. S m i &rta 7t9













A.t Fo~cl y tg. dBarcfim


VIO AL CONEICI0
Xlvapor at t


Capittz FERRERO
Ric carl an BARUSLO4A baiasla23d#l sestap 1L a111
Habana,
eltamzas,

,antiago tie Cuba
y Mazanillo.
Tocark ademia en Valenifs, Mligs. Vidis Ca vaies, P-a.Io MIco, daygts y Povet. Hlabana 4 do Abtl Gil dI.
..1JvC$yomnpailia,
. 577 1"e&

RI "aFor apaol

-JUAN FORGAjSCsp'tin CASTELLS,
de 4 500 toneladas claalficado 100 A. 1. por el Lloil Iug1 , salirA-de estea j'e4Io s gra -el dia 15, iId mayqO lag cuatro.do l tardo, pars Santa Cruz de Tenerife, SaIt ruede'la Palmr, Las Palma&e Gran Canauria y Barclhaa
Admite pasajexo A que6ieds lea darA el esjnerad6 trato~qti WU soreditada tlii .A 'task 0O6Mpa'-f
Para m ayor comodiad d JOB ps. sajdroe; etazl atraeade;, .& Ielle de los Almacemes deDep6lto'(Sa J08$6.)
Informar an it conigmatardoo:

0. B A 0smeft,


UI no.
9m --


Am Mirn


..-. .I.- -


Bolaeare.Ma t. .0, tUr.-Fsr CA [It Mantl B oleongo.-O'.ra AZ JC++ fS:~ flotlL'. Iagio-?ama VAIA)U8S F a 0ela G Arenas.
la-h.Al Ad . 15 eo .A- rano.mHa Ra WgIsolr Prddoas1.
NOKA.-I,o BDzey Auqlc onjayo capt i so * EZ Caresty n cat'so Ida l I rt ag d r$S ar. ]lplOt�


. ." ) , i -. *-I----


9?-A-


VAPORE8 CORRE0S




{'TIOLoPE .

MLj VkPoR

CIUDAD DE CADIZ
aPlls LAYT11

kt.Limbn. C@16n, Mabstll., rti. Oabeflo, Xa Qukyra oazce. .L Tu= do Peo. Nice,
Las Pat1=a deoGzaf Camaia,. 01 &.a 4 ii Ml, & 1it atutu do hi lard0 tlarta.
le,.aoondaola plea,
AJrmr. purl.reo pays Pinto Liinh, Co'I, gobatil1., 1o.tto Cabaytio 40 116 7 Cea.%rgo".ral Incslaoth.WaD I J0 1. 8 h paorlo dit lltboabala.),I 66;.4..' $. Arto 434418.
a I-'* , Aa~r. in~g&
asta I" - tta d* 1 14 1,-t.t.


LA U14 Loas 1pdots otIrar~ ars &I panAgda L dfl 1� a bu Ia cal bpao aaoaae todsa I. esCtes ado amb6fr o s 5 baR s ra 9pdo , m BeTF"..--g0alaoo o 4olu e g.d embra e h $lIan

hf. t- I.I antci. It4.ro2" 1 Mtinn.42 ul dOl a.-Krita oColiay 14) orago IQSap ot&a, at llart a ts�|a Pmlt us*& O d P&|le " do a iaso dlatedg eIt op o aIes 1egr

.= W. c t a ud aS . la 44 w yas I a rg ola1de .
�.ilt1smsaudltralolot vaIir d 4IA eamph mm, *I O ie,-abf "al dp dasraoUt sotrvEtooaule S



iorunoa
*a $a 4apaaa tbnI@Iotn4 adavr eal ycot t dMayao. lase uarso tslued.


vando Aw1%nrrnf*AdW3lsds .j

at. VlYa. 054o p.s.M
,L ura iza, pa� a tri y



1= 141. 41 to 1 Pt414. astgaeal00 .%t




k' vA2,.011 t+2
ALFONSO XI
capitim 'ERNANDEZ SaIdrA PanT
Carulia
y, Bautan.der
el 20 do Mayo 4d Ina 55od d]aI ta do e-. vande Is correspondeUts pbt i. nte pasajft. Inugs gssmal &cf ob- la S2 dTr a bo& P eaarla.. sLtaie Ott, oas r out0. a o at rulldI taGOrTde prgi s orAdlttaiful ralo puS P 14. 162 B.11*, San Mbmillic.









Laotltlo. . puaja~t le agno uxad l. hulab 46 CAo 4.54441.)V .Io. I de i Laoell .1d&tg a girumas apt ou aas-Ig
SW= salt.. ll 8nt lor* reqtIal









ffit lads. � 15 t!
. oIS alx . ito Wnolo. 4. s e. pso. 51











J1*llyI .5M it.a. 4li oaIl el e1 1 us iwt. jPiteasotaS 1sowsv t saffisarte w 2.*... 06..01if% 25


















#%Ur Ira
MOR ElOA
P'ROGRESO IY VERACRUZ
at Us4 4 5to a lo l a do Is.. I tvi1to I4ucs. A Jll.eargoy pagogrrlosps&c hat r o tel, Los bHOllet., I.**! vs.a .srhna ope,11des ostsl I9e diadod &L 0ais.
P4114" o44 ailb 0 asi amusal r *a! osol. 41V a at s) .dol rotl4st, a aa , rea m olo t aorta n...
H sbeea.rp I bard* atts at dt. S. 4()r A.-Xst, i coidjl l one 00 a ,llt a 1 1 y ILoa a 99 1pa. 0.0 I-to ast . bId.1t I . ii43a. baja toI*o*ad ad&2 anaseaso owde. t. I.i a. . =,=Tow. t 0e5 ntr 11 4e.1 ro glm 1n oa da PAIAt 14 ordarnt y %!g-e telr'do ta iipona. ado ate Ompall., . at ne. 0"L "Los eraojlemr.. dabaorl n e ttobrao l l-oo iIfftooa4. afilt 16,at aonbo. y701pa.et,'.d4





























'ro.a mS lufarmt.1to150e oIC miltl? 1a ,&Jauana,,. dea. 1 .laar.Jo16tul no
papit .algax d1D..ott dadO
IiY. ,1ots c s " l Be de pa..aotg ama.to~ar415... ,1
rupoites osteros.






el MO, HNA
F1 vaporfc~a

Ssldri do e usnrtoaldls 25 doabril ia d otslarboar 6d'pea Too&
39novitask.
Fuirta rafts,



.drnlcarg hs AIms3 d h WAG 491 113 do zaf�da.
Ho depabx per nau adores . Pa4ro2. LT
AT189 At ?111L1
ears dan elatnatto iA msluo. Iytruta4 4 dlpis 0da 1Ad~Ittsado 40lid 1. zato~ai. . -1 rog � Is. sarow jas 8*1
a. anSw IF 61'1" o law mooolmlns4 111. A~o o an &at asi 0,1. d *

*14. 6w 78 1A)
'I7itlta'&balo Stein Ship C*
P., Barsd. A. 1, Joel& DIrolln. t a ~as A� I.. @abon, 1'tnwla& a 101.gamealett zrodll1a. 4Ir. oles moss d.o41."t41asikato ld Im
do oa58a2, pinspeato *b 7 aes nparsoat~a jor-Jsar otalcn J -ointomidi m, ta&
~~s. IaJ~~aI~~a ij ..~tl~agnr 400FigsLn. la Us ieGiZ4s.1asOasadoe91u so* "&I ft5&* WD lnSdo eennslUnb. k~H= bilIt da 101.



HL VAPOR
~VIU~JLT A.L30
Haldri do Ssta adlot 1" .1 s lm A Ulradp l, e ~a pza do IS64
c~lw rm ar tIE. y GrK dtaodlrm lr l a


................................. ---- ------------------- ---- --


I - -I,--


-11


x I


..............








51I10 DE lA1llN

JUEYES 24 9 1ABIL DR IM.



CORRESPONDENCIA
gr. Drector del DZwo DU LA MW' A
Mad4rK 31 do Marso d1902.
DI movimlento politico quo determiW 6 Is orimis y I& formacldn del Gobleran actual, desperW an lnterns preferente, dejando rednoidea A tIrmlno amnundario I1 dezars ouestiones qua e agitaban en el Parlamento, ea Is pron. esy en las oentros ofiolalem. Entre otras me destsca n primers lines, y par an carkater onstituolonal, ys par In qua ofeet fntlmamente s los derabs do Is eupafols do los territario do Ultramar quo tuorori nueatros, I us. gocialda etablads y ai A punio de ratlfleare entre Espafla y los Etados Unidos.
B1 sunto ties une largay aeolden. Lads hnltorla, do Is qua pos so libn moupado, at par el secretoeon qua mm hilaeron lo trabojas, nom porque Al1s abmsioon quo tuvimos antes doeWs gue rrla respeto A todoe los 'problems de l a ontiguso nolonlmo, ha snedido nos "eeerva doloroas y Un allecao absolute eobre at paado y Is relaolones en 1o parvenir.
El punto do partide do et trotado hay qua tomarlo do Is onferenois de Paris da 1898. tos omiserics omerncaol, el dis 8 do dfoho men, dieron loctura A un artloulo an qua e podia qua continuaran en vigor lmo tratados existentea entre la E tado Unidom y Mapanl; s. Aamben el de 27 do Ootubre de 1895. el do 22 do rebroro de 1819, el do 17 do Febrero do 1834. el acuerdodo 11-12 do Febrero do 1871, ambam par. el arreglo do reolamaclomet, el oonyelo do 5 do Enero do 1877 y el supletorio de 7 de Agosto do 1882 (extredlcldn de criminsles)o el protoco. lo do 7 do Enerd do 1877 (procedlmlon. tom indiclales), y el oonvenio do 19 de Junto do 1882 (maras do fibriom ! pro pieded literans.)
El Sr. Montero Ro, presidents do Is Oomlei6n mespafola, rechesd el rrferid eartlolo, fandindose on quo algamom de aquellos tratadod eoiabsn on danso, 6 me referian oandloionea eseneialmente alteradam par 1 Dnoevo orn de cmeo lIntlmieron Ias ameri. canoe pats quo alguno do los tratsdos SO renavaron tomporalmento coo un Odusefesildi par u plso do an saa
6 deoes mesee.
Mntero ros so mantuvo en an opiZlJ6n, oonmderando quo l heaho do la guerrs habia determinedo Is caduoldad; y paro modiflearlos 6 entablarlos de noev er. precise un& negoclaolo6 prolfl 7 c:sf Interminable; y anladi0, par dltimo, quo esto no alguiflobsa que amboe Goblernoe no pudleran entenderse directamente sabre mate particular. Convinieron em ilo lo ocomimarlos amerlsonos, y fad deeeehado el r.
tioulo.
La negoolsof6n direct. entre lo dos Goblernos as remnad6 pooo dampuds de entrar en Is Presldencla del Gabinste do Madrid el Sr. Silvela, tomando Is Inlelativa los ameoricnos para n treatado quo mm llama do amiatad y rolamces generalea. Depsto I" polonee de Ia guerra, no bay hombre d Ralado t1 squl nI 11n1 qua no compren. da ls onveniencla ama do on peato leal y smitoso entre lo Estado Uni. doe y Is nel6n a iflols. Impdrtanoo viVamento eA nosotros pars el amparo y salvguardias do In interens y Gene. chos del gran dfimero do ompatrlet". quo residen on los tnerrtorios quo fuera n nnectroe; y no s mein vital pare lo n tadom Uhidoe, en s nuovs polltie expanslve yen mune reofentes amplisclone dfplomAtmel, el cantor con ans naeiod amiga y alms n el contDtento europeo.
El Minlaterlo aDaol de 1899 asoontoolsm6 demiasdo pronto, y cometiG Is llgeresa do recanooer one deuds de lo Jt4tdo Unidos qua realmento habla y cadnado y quo, par In means, era samuto A tratan me refiero A Ia lie. mads indemnzaoldn par darcn produ. doa en Is Florida par on" expediolo. nso cubanas y quo habian side compoWadon611 tre millones. Vlllaverdo projnag6 ] auseotion dedo el Instant on quo onelgn6 on um preupuestas ia cantidad do 150.000 pesetas pars pago a los Interess do Ia referid dode. Blendo mnuistro do Estado el marqu s do Aguilar do Oamp6o, imprmi6 mochs actividad A lta negoalsolones, y tratando can el minlatro do Ios Eatsdo Unldos, foeron rodactfindose lo astoulom y enviindose coo par nno A W hlnigton, donde al President lb. preetAndoles so conformidad. Onando y l labors orls terminads, ml Senodo deo Ins Etados UnIdos no sapres. t6 A Is ratifdeida idispensable. Esto, quo noes anoevo, y quo'n. Nspaf[& oau. rr16ocan un oanvenlo aordado en prin. nlPIa Gon Alemsola, pneda ousiderarso ocao an desoalabro par. el Goblet. no 6, onando monos, par& el minlstro queo sitre; poro nuestro marqnd de Agielar do Oampdo as manifeotabo mu atiafecho de mu obrs, dialcndo quo Is proeba do Jo ventsjoo qua era par Epsa, estab en no haberle dada u sprobaci6a a lensdo norteAmerloano.
Pau. un largo lapso do tlempo y na. die vuelveA hablardo l ngoclociamoe, hoot quo un dis LaA'pom publics oan artloulo cn olertom ombral y deJa, Go oflolso, afirmando quo mtaba cnon luido el trotada, quo no necoeltba na tiflooidn on fneetras CAmnarlsy que oni. sum 8O rtioulos me inobnis olguna
-olAuam relaive A los derebos Go pro piedlad individual do lam mopaflols o lou terrltonlos do nestroo antlgumo aOEl moelor Sinchos doeToo. his on
pregunta on el Senado y trat6 de aranor .1 Gobienno I. declaraal6n di quo no so flrmarA ol tratadlo sin qoa l Oontes 1* o ttiqnsn. Smoundodo par Jo aeflora Portuondo y Tejada de Voldoaetr, planted i. enemtldn do qua ~Sb antioonstitnenl ol precindir do Porlamento par rds nogo0taclcn qui uodflquoe0 elitds do deneho en pun to A propledd do laosal5ole on Jos ter-itoro aedidno par e1 tratodo de Pl.rLm os eoreo Ssgeoto y doumn da


lmsdwrs eladlere"a ua reopfeaa aste&g4fa Invooron varies prce. dotes; pere el ortoulo 55 do nuostra 0outitoiu6a no admit interpre1talo. ue cosasolca poique eats on see nun. to muy terminonte. Dine &lA -t. tioulo5&. El He Repaseta tstsr sotorizdo pr un. toy ospeciah. Primero.. Onarto. Parl ratifor loa rt badaom do allauna ofenslva, los epeolals do oamercio, los quo aetipulen da nubel-i dlos A slguns Potencla extranjers, I lad,$ aquells qe plodun obligar isdiol. dalsate d Jos pallols.
EM ingm oa I onartfoul6aeoocretas de on tratado podrAn derogor lam p-1 bllcosj
El softer duque de Almodovar, sparts de s eaeo de fArmoa el tratsdo, 00. sa quo as diletanbs oxtraordinarismento con lo debates do be Oortes, me ha propuesto fortaleoer y da Is mayor amplitud poslblel A I prerrogativa regis, entendlendo quo see artfoulo 55 vne do Ia Consttuaoldn odemorAtis dot 0, y qua par to tount Imports A lo monArquloas de shor defender en lam lnterpretaconea y en Ia prlotles, o faeros do Is Corona. Pero hay quo 0d olvidar quo lo mismos gobleraos do Sagsts 10o ban entendido de otto mode, pues sendo ibdleoutible que so. gdn l Oonatltuaidn 'puede ml tRy ha. ten Iapas, 01 mnisterio liberal do 1898 sonvoa lam OAmaras y snudi6 A elias pars pedirles uns ley especial merced a Is qua tovo vigor el tratado de aris.
Lz ouetid qua e debate no bane emor at presented ellgro &lgono paro Io espalloles de Usub, porque I& Cons. tituait cubano, oreo qua en mu Senat6n Teroera, estableno complete Iguml. lad e dorechos onteo snoubanos y tos extranjeros, excepte los polltios que taxativomente determlnan lo reejectivos artionlsdos.
Sin embargo, l artionulo 9 del trats. Io de Parts adoleco do graves deficnAl de redaoolo, y entre ellas Ia primers em quo parsee rlerraeo e1do a lea tepafiole reeldentes n bo terrItorlos oedidoe, at celebrars el tratado, 7 Ia egunda qua e0lo heblm do Is *onser. vacidn del estado posesorlo, con fla'n6a dovender 6 disponer de tal pro. oledad y dss produoton, pero naes onalgs respeoto l dereoho d odqui. rir. Claro etA, � sitea s idloutible, quo I& buena &H on Is Interpretlcidn d Iln contratoe ha estableoldo amo beam 4e derecho quo mu log caeos do dads o hohos ohetineos y ubalgaientes son 1s mejor y Ia dulos interpretsal6n tegitims. Ycomaodesde el tratsdo, los eapaftoles IA toazdn residentes 6 quo no residlen entonces, hen venldo holendo plenisimo use de nlo dereahos Is propledad, comprando, vendlendo, aediendo, eta., no cabe en mode alguno Itra ieterpretaciVn, mineoabre Is base del estado Julrdico proplo qua I ban dado loe heoios.
A. poser do todo ot, ai vintera traos entreo ls Eatadoo Unidos y Empalse, alendo as quo en alguos de aquellos etados do IJ. confedereoi6n aoti prohlbldo al extranjero toner propiedad territorial, nosotra podriamos
-loader en un estado de exoepida res. pecto A las mismas garantias quada Is onstltulzdn pars aIsextranjeriaY do todas eertes, ml on et tralodo quo stA pars termlosr no eeonaignars tine eatado Jaridloo, de qua antes ha. old, habir d daree smargen A IItiglos, iificultades � desomparo do Is propledad do los oepafloles. Y at snto puede afeotar A nuestros oompatrlotals doCba, garantlssdoa par Is Hamienda Platt quo aprob5 el Senedo meriano, dgase qu alIts. ol6n mis arosaas a rea A lo espallo. ee da Puerto Rico y Fiilpinas. He ahl oorqoe results verdadenamente nor. me Ia pretensldn de quoa 0n ases same. jasts y matefias tan dellesdasoae quieta preoindir de Is CAmars. Ls notlds de quo e1 abrirso Isa Con. tea e do renovose sets cuntldn par cn prgunta do I& minorfa tetanitsa in e1 BenSdo, me hs suspender e1 mn. via d osts lines, haste poderles ans. %it l declaraolone qna ml goblerno ags come poadat, 0aepllogo de onsnto
-lvo oosgnado. Continfio entree tasto s er6nlea de ia politics general. Despu6s d contttirsea l nuevo mnfsterlo hobo ons dfasdeagurlos fatidllos, de amnenazas faribundas y de preparativs pars one oampafla de hostilidad ien cuartel: los mlamos indl. videos del gebinete recelaban Ge Io po. no duradero deon dominlo 6 goblerno. Pa6 ans somoos y los nervios feron atlmAndose, l16 grtos ode guorraa e perdieron en ea vam, renaol6 Is pss en on espiritus ms blblicloos y pasomos de ao e6ers eupremas A Islindi. ferencla y qoletlamo mk pelvom. & resnodarse Ion esiones de Is Oartes ollie quier toa Ia inioiativa de piantear .1 debate sobre la crisis, lie. Zindose l extreme do quo par decoro del Parlamento lihabrAdeformular uns pregunts 6 interpolsalf6, blen un di. putad ministerial, bleauon jefe de Is oposlaldn mi bendvols. El gobierno, oar to tanto, so encuentra con l tcaml. no may desperado y ain qu nedlo eIs 6storbs grandemente pars l adesarro. lb do los planes legilativos que vnes onunclando. ELrealidad no podia mu3eder otra ase come conseonenols do Is lnterveneit que tuvleron Ion parti. loo en is dinmaals. Las conserve. dares y Maurs decidleran con in con. dejo moum efaerzo8 tenes ia nooatiauacidn ad Sagasta on el pader, par
*mnere qu asaors no hen de combatir
-rcs situacl6n de Is nal son Ins prime.
* os nesponnables. La isquierd. san-u Isae, 6 amen Ias republloanom, confide.
- n que olgunos Ge sum pinolpl0s y'me. dlatadamento ban tendencies eoiliall r otolenbcle tienon na represent. .al~n poders dentro Gel minlaterio, con Ia preoencis do Causleem. I ml ee ei erto, quo pormevoen en mu achiud irreconnilble pars con Ia mannoiu
*entlonden quo on Ealacto predomtnan aentmlmntoe favorable el Vatinmno j Ia5Ils 6rdone rebtgbosam � prevoon qua ImAm tanle 6 mlA temprano sobreven e drAn nomfiltt entre Is Oorona � in rn enlltna radical quo Ileva, pn decirlk e aol, .1 verbo rovabolnerO em lo to C ant. A lam retalone Ge 10 Igles 1del Estoda. Eo em oonflensa prestal 5smm pyo moral A (snsleem � Ia bea
gan y stimuton onesum sitms re s fnoras, mantenidndo en une act! etbud expotativo quo ilean neutrll e dad armada, y quo moaor poede eale


own dobev slol o Jo oqlavlo.
No hay mAi quo Geomtiaoli dimpuestA AIs plo.. ua o son lade TtnA y I do Romeo Robled7 pero uloguns doesllos firA ae los OAMaras t dene al ,orgaunlsadoaiot mos; &unn oaemase~o Gocorto to a? L
6aod o rereta O arlA elmU tqua ofirmselon a program. vnA exponern Fracsaado a ntntq dlaeI oonoontrioldo on Is41. eptribaa 0. me fotores lutyeaneso q(dn boy min finalldbd prictlx 7, navegando an elat co coma eacs fregmentom do pla. noeas rotes por us convulsl6n 6 hequo y qua giran ea ons 6rblta exedn. trios, mlentras no son stroldos, y coa mn forma de b6lldaos sabre lo astros mAs inmedlatoe.
La ttansformsell n on lea oeturbrea politlas8 yen lo partidos ha side tan complete y profan. qua, ami come n otros tiempos no am dabs on dis do tregs A las gobiernos y datoe so velan imposlbilitado do funclonar par tendr quo aoodir & todas hr. A Is defense do sum puestos y macho. veoes do n hoa. ra, secede todo lo contrarlo on ml pelodo actuar. no hy oposiel6n, y on. do a bo atguns, es manes, @asi de aperato y termins, come la momedias del teatro entiguo, en boda. Ys ban tiempo qua con dlerto onaers naie comparandoee oe mode do hostilfsar A los goblernoa on loa caorrdas de las oras empclado.
El pellgo do lo mlilsterlo surge do mu mismoemano yousdo omen no em porque.nadlo la ache, ine porquea a sobreoogn ante la problemas qua tieorn qua veneer 6 porque entre el riden loo lndivlduo del gabinete. Hoy mls. me !o grave do Is ltumf6a se encuen. tra en ml duallemo do Is politics do Horet y Is politic&d Go Onleja. Es do suponer quo ogoten toans @usa efuersos para Ir onllevando lam outsgonimos de os ieadeas y de sos amIgos; pero neoesars y fotalment liun do ea. eontranerachooar doe criteions omenalalmento destlntios y do ombialones on absolute Incompatibles.
Ya ml programs 6 compromise rodeo. Wedo autes d lurer oe cargos on Pa1urin ha teuldo dos 6 tree correociones, s pretexto do major& de ecatl y amphaelon de cnooptos. More lonliname SIs doctrnae, par do Is democreoso Individnalists y ondes6 endrgtomeu. to ml doareto do don klfonso Gonsiles sobre la 6rdenes religloss, mlentras quo Osnalejam dedeonde Iamtradlolones regelista, invoca In soberants del Estado, apadrins 1 referido dereto y haae onestida do gablnote 01 qua s ionmpla. Be transigird con una f6rmuls mAi 6 menos exprealva y vage; peo at Ilevarse A Is prictios, qntnm veno. WAl Las dilaolones, Is prdrrogs do eaols, Is dlconidn sabre lo prooedimlentos y todse a politis muttl en qua es prodigloeo maestro 1 etsier Sagasts, ban de orest one stm6efers do letargo y no aerie do obatAoulos quo enVnelvan, potron y castianulen lam emprendedores oametifidod lde ]oven mlnistro do Agriculture. No folts qlen bays rseordado Is aventura do In batane, y Is mnos qua pond D. Qaljot. moont boaque onan. do el bueno do Sancho rlab6 ios patas traser&s do Roclnsuto detenlendo sa at voleroso hidalgo, y compars equollm inolvidable eaoens con Is quovs Aooarir an eata oventur insudito y par tentosea. Qater Dlem quo oregano sea y no batanes. Par do pronto haeempezado Is obra ministerial par reunir to. dos lo preoedentes dates y eatadlmtl co relalvos A los Institutos religio. so, y hanstraemitido A los gobernadores nosolarular de gobernasi6n realsmando A Aquellam ,soolsolous lam bases y fches de mu fundaoi6n, aol coma lam reglamentos y demes ondl. clones en I0 &oal viven. Len prlores 6 superiores decadeourcde ellos hancon. teetsdo respetonasmente quo hallAudome sometidas A I& autoridad deosus pro. ladoos reapectivos, ponen Is commutoaol~a neclbids sn oonoolmlento del oblepa, y quo eegdta eats lea mande, do pondrdn A dtspostl6dn Ge lam represen. Dates del poder civil. Qo6 basho aheno 4 ,oblernal La onest16a qua sobre. venj. no puado dirimlrs entree at goblerno y cad& oarporeol6a religiose, lno entre el eplseopado spafol con ffoms do ons part y e! mlnlsterio do S. M. do Is otm Do ete moade veni. mos A panar e 1o qua so Intentd ede el principle, ea decir, 6 hay qoe trotar con el Vatlono 6 romper'dede laego (on Is Santa Seds. ln un ease tondremos ealboroto, do lam mltiue y asambless antialenlosles,; y pote! contrarlo, 8l s vs A 1o segando, enoontrarAn los carlistas Ia base qua ihors le felts paro pellgromms onturvaolones.-H.


LA PRENSA
A nuestro colega La Unidu Espawala le ban llamado I& atencl6n los desplantes eon que nos obsequl6 en si editorial de anteayer el pe 1i6dioo del "Itlnerarlo."
No Talla In pena. Y, at blen so mltra, no podia La Disousidn paear por otro camino, despu6s de haber sabldo quo el setior Estrada Palms cree quala prenma espafiola puede nor un factor Important para la felloldad y el porvenir do mate pais, coa quo est en ablerta contradlocl6n con In qua A todas hora somtienen los quo Ia oreen ,"pernatoaa" �y ino 00 averglienoan do pedir Is prosorlpol6n do quienee Ia eacoiben. Ademda,A "La DIsoust6n" debs6 o soocerle la part.salinuota do cens~ra quo puoda haber para ella on ,estes pclabra de Presidente: "La prens eubano0 senA taublds Spartbolpe de lA geutt6n inloll do ls Bepdblica. Espero, par 1o tant,
quo los perlodisas moan, antes qua eperiodls., patrlot..."
G onselo ercelente, pete jlue tnia iquo oolocornoo repeoto A "La Di. o cnal6rn" en ta atnocl6n do los amantoo do Jaana, en el Amer al use:
a --Y plenso al nilrarte aol n qua eatdo queJoso do ml
porque alovo A ana bella.
-. -rucho mdi me quejo do ella
!- ponque so atrve do tL"


- - -- - I - -Ms-


TOLrEn 23
LOS

LAUROES D[L GRAN MUNOI
x Onu PollI
PONSON DU TERRAIL.
(E a nevls, palt .s k pa, I
ma .bl l XaIr s vaula as La M]w

(CONTNA
-Porque tarde 6 temprao, Carta. but not oncontrarfs.
-May ble, st. expUlact6n me bs ts. Alors, permltidme hablar A mi
-Os meceho.
-Mr. do Faastnje. 05 0mm.
-Como an lono.
-Yo habla heho ca 61a n pequelo
- rato.
-&Qo6 conlatitl..
-10hl vred oma Is fIdes me eauen. tMIL HobAU2mos oanveuldo as quoayo ate-na C0arthukt y qusd mean- goa On vL.
-Ah jDe veras
--Per deepao., he rftexioado.
--IQa6 quer6a6 de
-No so4 yo par lerto qulen mate
UwlhbuL


-Pero me srrtglar6 do maners quo se Mr. de Fauetinleren quen lo ma. te,-alsdi6 Mr. dGe onlde.
-Y qu6 genarls en mes combine.
-0arambal Vos serdls-vinds de Cartahut..
-Y bleni
-Y Faustinleres antes de eoa mer. to ma poedaare con vos.
-&ntonaes?
-Aqol estop pa.
X-. No querdls mer ya vlsoondess do Go lueld
Olimpia lan*O on grito.
Mr. de Gonideo Is eatresoh6 entre us brasoa mrcmur&
-Yo sbia bten qua me omaba ad.
En et. momentoaso oy6 par Is part. del ardin el ruldo do los pesos do on hombre
Mr. do Goaldeco y Ollmpa ea levantamo: espantsdos.
poc deapun as abr6 I& puertoy spare6l lindesocan 19sonrias ea lo lablos.
-u ve behablar de coass 8rian 0a5 e ScniittI i veamos, &qu6 se he Geodido, hljlto mba? Conted conmiY Lcndaotom adelant coin la'impra. dent segridad del quo mbe quo em Indispensable, p IstA gejuro de quo
6l


Do Pafrier
or Is deafipdmero T, el Goblwru& rnterveutor Ind lt6A todo los oa sm
boutr on acotisOcPndtoOdASquo d no hemos de repatir af4m ordenudo quo ouandoel Mtn) Inu trp later. puesto repuaro o opara immedlsts. minta do ...1"
Pim neblen: ooo dies despots, nes nueva orden alaraorfa dIels anterior
sts aoajo asaAlbums,oailginandoono grave pe 61lo A muehsque tenen mu easem@ pendlente da recurso Ii. terpoeato par el Minjsterlo Fiscal, f pues eat reprefntacI6u, en lagar de haberse separad'o a oello, coma so lo mandaba I& orden, no me oup6 de silo I boy tretan de aplcarle In aclaratorla A equelon causes, olvidindose do onn principle valgar en Dereobo penal quon dice quo lanayes s1o tenon efento retrostlvo en casnto no perJudtcao ol culpable.,p
aeoa& de tantae atrooldadss
quo A dariaso eneuentran entre nom. ottos.
Si quo lo en.
Per, )en qu consttlrA qu6, ouaudo eas "atrooldade" las denuuclamos nosotros, se nos ileva mal, y noo valen ei apodo de enemtgo de las inettaclones, y cuandoJuE denunclan io per16dios minlte*t rlales todo et muedo o enauentra blen 6 por io menos nadle levanta ol gallo!
Vamus, &en quO?

Dice El Nueno Pads:
Coo9uiaatuss tat, pude docirse ya: se har& el empr6stito, yas harA come quieren too naolonalistes, mntes qua el general Wood ces en el goblerno de Ia I t e.
Aqull]a equidad aeonseja adverfir quo en el Aynntamient. no et& reprementada mdi quo Is mtad del partido nacional.
Do middo quoat Pasqnin, c juasto, tuvlese quo censurar A sus bombres par haber aaordado ea empr6tlto, dirla coma dljo un dia do los franeese quo eutraron en Roma con Napolefnta
Non tutt.... ma uana-paisrls.

Patria, que ha lado un modelo de optimlismo "desde el primer latido do au pecho"; quo es, do los peni6dloos revoluelonarlos, qolen menos so fWd del segro, salvo algdn desoutdo quo otto quo ahora no debe reoorddrele, parec quo elente, sin embargo, tat cul remnagulllo do la conoienela y, con uo nobleza quo le houra, escribe: Acaso nate nn mi veohemencli que nosotro--porqo antelee implacobles y aistem~tics eagrelones st ideal cubana, min quIa I&srn6, el son. timlento laspiraba nuestra palabra 6 exaltaba nuesra plum,-eao, no. die, repeti mos, hays hablado 6 esorlto con mayor pasidn respeoto A hombres y aontecimlentos en 01 dearroyo de Is eacarnlsad vida politics en quo so ha sgitado Onbs deeds el primer d I de I* intervemoift americana. No nos duelen prenda. Ho nos due: ts deair quoe padbotms do I& universal enfermodad. 21 quo hays osoapado del contglo que arroje Is primers piedra..
Mfrnse enese espejo Ice quo so creen lmpecableo; lao quo amenstaron A los espaftiole con "an mlnuto de sublime venganza," porque se atrevieron A defender et orden contra Ia anarqua; toe qae aplau. dleran ]a destitucidn alrada deljefe del HJdrolto libertador, lam quo no encontraban dentno nL faera do Is revoluol6n mds patHotiamo ni vergtenza quo Is do nu amigos; lom qua so erlgieron on trompetas de la fama do Ia ntervenol6n amta qua data presolndid do la servlclom de sue allegados, A reseras do callflcaros nA nosotros do aduladoree del poder americana" cuaudo le dlrigimos pdr blen do ete pas lea mAs sanas advertnc as; los quo han abiert rt'meneo.pod tios pars premar ea d6olmam mis Insultantes pars esa mlsma intorven. ci6n; Io quo, en-fin, naso atrovie. ron 6 defender Is andidatra de actual Presldente de a Repdblica basta quo la leron apadrinadspor quienes deblan sacala tnlumfante.
op
Contiuda Patria:
May hipnrits 6 may egolsta necesit6 sen qulen on media de lea tormen. tooa suchas do ate extrafio penbodo I quo finalize, no bblere sentido macho veces iofamada 1 lms, 1s men. to enardedlds y Ia songro hlrvieut... Pero ma egoists 6 hlpdorit fad indudablemente qulen, huts hay, no sinti6, a impulsoo del patriotismo, Ia. lmpaoenclas del desto, Isa eoeptlo. Sne del fracso, lao arrabstos d Is o&* lers y las angustils dee Is incertidm. Sbre, mel patriots he do er, 6 pr Io menos, irrtiexivo y oboeado, qalen do boy miA no entieude qua Is pro. denis mie enqukit, Is mU seroenm oardura Is tolerenoie mAi beadvols I amplla deben de onr Is norms do Is nuevo politics quoe son cleon Is ISn. tauraoidn Go 1. Hoepdlha y et Goblet.
-nm proaidenoisl Gel Sn. Tomls Eatreda
Palma.
- Duronte el penlada Ge lotenvenoldn, quo abrendo 00 pardotooln en nuetr vido pflblaa, intrronipla y. dmoraba -unque sle fueso pero praparloel advemlmlenla de lo Hopftllca el a. toofao pan ia obtenedi6n del Ideal Ge meedo, era no sate natural y legitlmo, e sino necesonlo, indlmponmabte nre
ulent. Boy ml sefuero reult. inoe noosrla �peI empofla inftil; y A Is ogi.
*eidn debo roomplssar el ordeu, A ia . Ibob Ia pain, al mentimo enardecido
6 impotoeso, Ia pftextdn severs y
reposada.
E n estos cndilalnes, ban fAntcas quo
cnrrosponden A Is august megmtd demoa grandson, debe surgir Cuba A Ia
vid Idendlent. y saberan.
Orden, par, refiaxi6n msever 7
repomada .. ..


a


xx
Durant. eate tempo dos crlos stdfsn enI Ioloaa inortuorla, donde Cobestan, oegda Is exprain do Lo. dean at piloto, parera astor dormldo. L herederos hsbian pasado ia no. ohs en Is alquonfe, A exopol6n do Mr. Golden, quo, coma ys bemos, habls partida pors 8ait Malo.
El born Vleter do Faustinleres s habli encrradoa en un oaurto, y no qnerniamatdo d61.
Par pons qua fae Is parts quo en Is hernla I. stonrs, no era do deproohar, puesto quo Mr do Fsostiniere sm hallabs eonmpletomente rralnao.
Pero no erasats cuesotln Is quo Is ocupba.
Ei bar6n so hlisba an preasenia do n probloms quo 1s poreat, inexplies.

iUor qu6 Oartahut, el shUdo p fovoite do Obostan, no s halilabi iaoildoe a tentamentot
Esta tclrunstancia dejaba var laer qos 61 era el herederao Is fortune mlst=ar 0 qua Cebotan habt querido buotrr A Is eadoiid e smn partentee ealsotralee.
Cartaht'ers mado de Olimpla, y date obnosa Is ambld6a de it oven, noando na al suple quo ena tomes' foxist rim


En on seondo furor, Mr. do Faus. tlnieres sa habfs dioho, yo matar6 a Oartohut, poro no so mats A a hombre tam fdcllmente.
El intandentoKeraniou y al norman do Remal hablan ltentado deembs. rezone Ge dl, no Ia bbfis logrado. tOdLo motr A0srtabut! gel duela!
Fer, LOarthut querris botirse IAnesinarle!
Mr. do Faumtisleres no habis demcendido tan bajo ada, qua Is idea do on crimen no Io hlobs. estnmecore. Ademie, e hoeho, dado qua faes admlsible, &no elevar is n obatieulo mayor entre Olimpa s 76!1.... No re. nbesari Is Joves con horror It mano 011ids en Is eangro deo sman t En' fin, Is moert. do arshut, tio pondia on posaldudoo Is foatus mtsterioas, d Cabstant
st. era 1 t Mxtnteable problems con qua lachaba. al pobrc erebro del bar6n, � loquoIae oopabs y absorbis desde Is noch eanterior quo to habte onearrdo soan cosrto.
El da osorpresadld e'do aOm y rcostado sobr el oh, 1 in betpdido desoanoar, despodo 4s 0 ns noh Ge omno terribl. Ba~ Otrode.n CJdo yso miraa extraylsds revels. ban al deorden d i epirltu,
-lk SdldO. I


qautle progrsa3.
Do 61 erm6n auS 3o11t", ea4 sa redlandoatnae tree sta jI lpento. 0
Aver at abora qpe 19 predlen otrp frellt le hcen i44 5o. ,, Ynole ilaman convermo, Pomo d ayer mamo nos ilamsba A nosotros b La Discusidn. 11

Do "La ]3lsneldn: Los ministeriallamos del DIfA son fastos: era mileteilalimo naundo " so hundl6 ml poder colonial doEspalfls d an Cuba. "'d
8egdn eso, Ia calda do la soberanla espafiola e debe A nuestro m- I nitenallsmo. I ljire mated por 6ndeIo sonA pars el ientor trads Palms, nit pars ml ejdralto tlbertador, l pasra la lnterveno6a de los Esatos Unidos ano para ei DrARio D L&. MXARIA ln pr6ximas flestul Concedamos que eao sea comoeI to asegura et nolega. I iQa6mal levendria shora quoa4 con neatro mtnlateriallmo s I hundlese el poder de la Enmlenda Platt sobre la 0onaitaol6n del Es- 1 todol
Porque, par 1o visto, tenemoa jeflatura contra todas Ins dominaclones.
Pero, hombre, at no podroms oar do opostli6n n podemos eer ml- I nlsterales, qu6 qalre at colega quo eamos?

Habiamos quedado, segda el inerario de Autolno, ea qua ci Preetdente venta par el Bar
Paes shorn iditima deepol6 de as cosal resulta quo vlene pot el N-orte.
Ant nom o laseguraron ayer varios navieros do eats plaza.
Oh, et "mensajel" Oh, et itinerariol
Mentira parece qua eatA tan atrasado do notinlas el perl6dlco que tua e1 honor do set el primero en "saltat", representado per s corresponsal, sobre Ia toldill del Almiran6e.Farragut y salndar y abrazar al Mefior Estrada Patl.

ASUNTOS VAROS.
INUX&OTITUDES
Patri em mu nfmero del marten, poblied n seto relativo al Jai.Alai quo aredita Is exodent lnformacl6 de dl. oho per16dloo, ps de eousnatoon 6l se dice, lo itoo netto es qua exlsts 0n informs sobre el asanto del meier don Octavio Lamar, enosrgado del negoolsdo de Orden PFblIo y Pollets mu la Seotetarl de Etado p Goberneol6o.
Nioguo de los oneptos emitlds Y Oita expuetas, eo haillan ontonidae en el stndido informs. qoe tu prosen. todb &I Seoretarlo d ottado yGoberusol6n, doctor don Diego Tsmao, an. tes de mu ltimo viajo &loa etides UnIdoa, y par conalgulento con anteffdaAd A Is Ilegada A Cuba de Is me. florit Alies Roosevelt.
IEI doctor Tamayo, segfn tenemos entendido, no ho resulto todava nsda reapeoto del menoiooado informe, p el aefior Lmaron nquien n oentrevista. mom &yer, dees hagam-s constor quo n6ha eminlatrado A persons algons datos quo me relalonen ca el tants, veces referndo Informe.
CIRCULAR
El Auditor de oCuba ha diotado Is circular qua A continueaia ee expresal
abona 10 do Abtil d 1902.
Habiodoas ocordodo, do un mane. rs defiultive, el trampaso de las funa, nes gubernamenteles, al Goblerno de Is Repdbllce do Cabs pas el dia20 do Mayo do 1902, 0 ehace newario, son mis, Imperative, qua las nsamtos dfsoales del Goblerno Militar do Onba, mean definltivament. liquidado pars dlohs Opooa, mu vista da o cosl, el Go. bernador Militar ordens que, coma splemento Ala orden civil ndimero 106 fech. 16 d Abril de 1902, me publiquen lit lustrcalonesa slgulentes, referente & sespenbones 6 A pegoo do cantids. des en Is Iunsatu quo corresponden
*I Gobierno Militar.
L Se acompafiar canIon aoentas que me rindan, do acuerdncanI a orden uomero 106, de Abril 16 de 1902. on Informs en oa quo consignrin ls gin. tiones quo s prootiean par& subsanar Ito suspenslones pendientis, -_corres. pondientes A lla nuents ya reandidas, y el tempo neceario paa obtener et renltsdo.
It. DeberA contestarse inmedlatto od ae los Estados do Diferenelas qu a sreoilban del Auditor, puss el Plaza fie 60 dims no regInran lo adelante. El Auditor sdlo concederl el tiempo neomaesao qua cads ,aso parti. oular requiera, par* qua puedsn sub snarse dichae susponsiones. IlL Be relntegrarA i"nmediataman; t, en Is Teaororia General, al Imports de aquells mupealones no submasbles, estoas, lo suspensions@ qua ba. you sira desaprobedas per .l Auditor,
pen no haber sido gatlsfeotorlsa le expliosetone dodas, 6 1s documentsol6n foollitda.
IV. La Refimnnes do Prodad rendldo do aeerdo cn-nel ptrrefo I Ge lob.e arorn civilto nmorn 106, debo. rAn lunlir toda Ia prptedod en pader do las odelsle ameotadntos, hate el Gbs 19 do Mayo do 1902. V. Na me lotuirA en las Beedimocod Ge qas Irate el ptrrafo anteror, ntngono prapbeded quo no b.ha o1da paed., p copo impart no figure cargada en ilo cuenton rendidos boot al diaP1 do Meyo do 1902. VI. Todas los recoudocionen, axcepolda beobe Go lnoseos pttlee, Geode Mi~o 201A Junta 30, 1902-ambaa febso inuousives-'debertn sen inuldes en uos soloeonut, quo no n. Gil& ol Auditor do 1. Hepfbliea do Cuae
VIL Lice deembolsos nomprendldos dondo Moyo 20 A Jumbo 30, 1902ambas fooban iaelumive-aerl mnoludaslone msatos enent quo ma rendiri el AudItor Ge io Bepfbllca Ge Cuba.


I normendo trois etampada on laI labloo sea soniso semlldioUa mims- 9 lips quo podnfa Ilamarse Is sondes qaclonel do Is baja ormsndfa
-Biase ve qua el melor br6a ha poesdo male noohe,-dljo.
-He dormido mat en ofecto,-reaspondi6 Mr. Fonstineres mirando con curiosidad al comando.
-Nneatro difanto anm Osbestan mm ba bunrlado lindamento de nus parion. tea y de su pobres oriadoe,-proelgi6 Bamel.
Mr. do Foustinteres apret los patio y no respondl6 one paltbra.
-Pero, -aflad16 l normando.-tedo no estA perdido, t mumho menon.
* -lhI--exbom6t bar6n. Bmeml vi6 quo Mr. do Fanmtinlerea astaba dipinstaAo csooa le, y, to. mando an. ellis, so sent familiamen. tencat quono ubten Jam haeho, par le6rto, delanto do uabeao.L
-Explio, BRme, - dij Mr. do FoUntluieres.
-Yspabl, meor bardn,-pnrolgl6 Ramel, - quae millonm no pueden IleTasa eu athaseo GeIs mama.
-Seguramentio.
-O.rslut salI6 do niu aa r no. ose, eon direbo6n.a Baist-Malo.
--Bueno.
-Y no llovobs mllone., e nalo me. dics do tenerloe, Algda popelqa debe


VUL Ted. pro~ SAdOMN #0a odor de on encargados de Is mlms, loolud on o l Easuen do quo rto di i pirrao IV do eats elroular, Serl lieds A Ilosnoevos. Usammm de.Pro. lodad& quoe nauredrn &I Auditor de m 'a epdblio de Caba, y qua ompren- B onrn ml perfodo' dude Mayo 20 bls Septlembre 30 pe 1902, ambas nualely.-J. D. Tos44il, Auditor doeP, CabN - I"
j :BrIArka OAusUU4DOS
Han aide lausurados Io Hospltale S am Jas od Dios," "Sas Franolsco 511 de Pul&" rIs Cas do BsoedeoenlaI d do Sancl Spiritus, declartndoso ex-.i inguldas funolones. Los bienes que forman ml capital doY Is fandsotones euprlmilds so aplloem &I sostnimlentodel Hospital Pdblleo Ic Municipal do squals ludod, quoaon-e8 tnusr sisndo temporalment sub. venctonodo pr at astado hts quo P pneds oatenerlo el Moanlplo. d Quedmndsueltaudeflltlvamentels runto. d Patronos o los mastbleol, t mlenton eariimlde y Is del Hospital r Municipal y peraformar Is quo ha de o hsoore cargo doe amlnistrol6n do date ban sido deslgasdas It personas t algolentet.
are. D. Angel Orts Cabafis, don Laiudellno F. Trelles, Dr. Montin oin OaJllares Gme, don Luts Moti6s y d ValdO., dn Josh Fernindes Con- I se, mellori Teresa Colnge d BeoarrA, y saeora Josefs Caunlo Md - 9069.
Los daneltas Jontss entregarAnn lee pertenenoles de la mismas bajo in- N ventro detalldo Al sinnevo Junta. El aotual Tesorero dei Hospital Munilpel do Saneti Spirits nontlnuar an ml desmpeflo d ous funones bajo Is flenas quo tiene prestads.

El Aynntamiento de Gillnes ha septado Is renunla del Coomejol don Manuel FermAndes Vold4e p nombrado psta suotitulrle A don Eoldlo Vargas y GonsAles.
PATNTZ DR INaN01011
So ha cnoedido patents do Invenel6a -por un generadar dage oscettleno Inexploslvo sautomttio 6 bidroeatitlo denominedo "Seir" l &Ir. D. Bar. nab6 Garch.
REOGRSO
Ayer tard regressron A eats 0spital do an excarsl6n A Santisgo de la Vegas, el senretarfo Go Is Guerra, et goneral Wood y too tenlenteas Me COy y Carpehtero
EL DOCTOR QUILlfS
ti doctor don Joaquin M. Qolles ha renunctado et cargo do Goberndor Cvil de Plner del Hio, po motivs d salnd. o A
IIZCIIO 0LAMZNT�B LB
BEtr os etivadoros sgremledoa p no egremledos oaurti6,6en ClrdenasA ts echo y media dala malane del Ia. ueamen eli mnsella d Dublin, oua'ro. yerta quo pride tener lamentables 6on. secoenlas, 1l no haber soodido Atiempa el lots do pollofaB ettor Valdds, quo condojo A Is Jetars A am clnonenttun Indivldnos culpables del suoeso.
Hubo tres hrido, 0n do arms do faego y doe do plodre �yol hecho 1o me. ti6 Is diferncls de Joral quo cobran p pagan los eno gremidos, can Is tari. is qua tlene 01]GremiaGo demtlvadores, diferenol quo vienen Ato exlglendo hace dias msn oar stendide par aqudlies.
El asano ha peado A manos del Jasg d Ge Primers Istanels, constttuidoen Is Jefatura do Pellets dede tos primrasm mementos.
A undo loo detnldos 0so eop6 an rev61ver calibre 32 con oustro cp. sauls dlsparadas. Deolard qoa so 1o labla quitedo A Quo de oen contrarios.
LOn FSTJOS fDU. PUBMiTO
Los defos do Inos establclmtlento sitasdos en Is PlazIsolets do Los ban ofreoido 11 asomisi6ado Featejos del Puerto, de hacerse cargo del sdorno del mspfg6n Nortedel Mnelle do Les, par dode ho do desemboaraarl preeldents Sn. etrads Palm.
ADVERTOIVOIA
Se advierto A Is eUorpoqaelone8 quo estAn saolioltndo rmoloadores pars salir Areciblr &l vapor ,eTlla-, en qua Gm espers .1 Br. Estrada Palms, que Is Oomimlsn deFentejos (Lus 44) estA onairgads por uon snerdo do Ia primers junta general, pars trter con Ion delos de le sreferluoo embaros. lones A In d quo results blen orgmniztds Is flotilla.
RL GOUXNADOZ CIVIL
A bordo del vapor omeriono "Maecomte" ealid yen pars los Estados Unldon, e1 Gobernador Civil do este rvlnols St. D. Emillo Ndlea.
P2SCAUDACI6 MUNICIPAL
!1 di. 22 reaoudd etAuntamlento do Is Habana pan todoe concepton $9.398-29.
ENTREOA Da UNA FOUTALNZ.
Las foerzsa del Begundo Regimlento Ge CObsllerGs destsades an Matanas, quo embarearn hay, joevespars Nneva York, ban heha oentregs A Is Geardia Rnra del Castillo do "San SaveINDULTON
El Gobernador mlitar d Is lal %ha indalrtdo totelmonte William HBevves, teatigo de Eatodo on Is causadeoCorros, d oodes l18 pona s mnolt quo Ie fueron impuestan per s Audlennia do Is Habana.
Tamblm ha lodultado tot*lment dioha sntoridad A los ponado Justo W. Lymen, Boler (lends Linaes, F.lipe Almonas y Bodrigus, lPedro Vigdn p Urqulzo, Amlaosto � Morano Freonnda � Garia, Vobleoto Hermn-n des y Hernlndas, Msnteno Bobs y Abamsal, Joad Mar!. Radrigues Bauta Menie, exoaldo Ga Macgane, Rermilio Domingues"Zeqoeire, Alvoao Bodri: goes Lebreds, Antonio B)dnlgues L~abrado, Kilogrom GosAales P~res, Marts Lulsa etoo y Plohiarda, Jean Antonto Mauduley, Joad Hodnfgues STorres, Frnciso Sabero Vald~s, Pedro Piuto Raineso, JosO Vaflds Yelooco, Soitllo Ferlnde (rne, Fronnisco Ortega y Josh Laoals Hedrigoes.
VACIIRA ORATIe
Toas los Juove, Go Goco A broe Go Is tanrdo, so migue administrando en Ia Boceb.eana provisionl Go I. Aos-e sie do Colee quo ma ho tranladodo A rado nfimero 105.


blen quo Is permits retirarios del alto en quo esoIn depotldoe; Oorque salvo vuestro repeto,-prosigui6 Hmel con on gilo algl fotivo,-yb no soy tan simple, ni elaefnor ber6n tampo, para quo vayamos A orsor en taors enterrodom &l pie de on Arbol ln las
* ubtatrlnnos od olgu a eotillo. EHsal son vlejsa consoJas qeo noerce aodie.
-Entonces, &lI eavuestra Ideal
-iTomal yo pleno quo Cbeastan hsbrA puesto a lnero I sombrs deir, u ncase de algun benquero Ge Nantes, do Paris 0 quists de Losdres; mAa bien de Lndrea.
-Y bient
.-Y qoe he dado anteayer A Oartabt Io paplesa oceola e par ralrarlo.
-He probable-dijo el bar6n.
-Onando Cartslat mi6 sl6 do sqol, lIabs &l olntot in estuohe do hoje do lts.
--Ahl
-Y onado eyer ha vuello, ya aoto

- uQ pennlfs quo hays heoo do dl?
-M parsoe quo ampeabs de noobras, I,1to b pneso en logar tegnro.
-Pao. .Iddnde
Comal a n Sant Vojo,-oepoadl6 pe~l l beqdc A how cau pilD-


XYGT0B DR NOGITOXIO
El vapor amean arlso que fon- 4Ol e6 a puerto ayer proeedmate Go New as ork, importon alas cotealendo q heto do escritorlo eon 01 r6olo: "To.Is Is 'lstrsdo Palme.-Prooldento do Isa d epfb~lo. do Oba" y nonsignads mlM obermador Militar. qc A LAS naT's #A iP
ucOnOsOsOION q
La gran demand.depaJasqua e. d A reblendo Is, Igenois do'ls omps- m Is Trasatlinties, nos obliga A recor- p ar s pfbllco, apeolalmento A nes- at cos compattiotasquo teugan quo Ir A a: Hmpala mm eats poea quo en soberblo i rAptdo vapor Maxsel Calro, quo sel- d rA do eate puerto parsCidis p B area- cc ona, pueden tomer pasaje ls quo de-p sen viojir bleu p econmuloamente. m Laoosslno-se lesbriod acon Is tem. i pordsy lam fiestas de Is corousolfn a del Bay Alfonso X[JL to Los psasJeros de primers p segunda e endron bllletes gratis, doe sclaose crespandlente, dedo ml puerto de doeembarque A Madrid. Los do teroara praferente v o de saroera ordlnarla, el130 par 100 de reajaen aI preoios de Ida y valts, Hey*quo aproveehar Is o(oelco qne brinds Ia generomdid y pitriotlmmo I ds Is Compalia TrasetlAntio Eaps. 4 nola. d . Sn egenoia eti mn Ofltos nmero t 38. lQuidn no Io sahel
COMPLAOIDO.
Habas, Abril123 do 1902. Sr. Director del DARIao LA MARNA., Moy senor mi:
Regoa 6Vd. so slrva fnsertr on Ise colnmnas do ems diario, que ten dignamente drige, Is s1golente carta quo con eats feoba dinjo i sesor Director de Patrtia.
Con graol antlolpedso, b. . m.
Manuel Valdis Pita. Sr. Director del perI6dio Patria: Moy Sr. mio: MI dlstlogiuldo amigo el vlejo generat de brigads, veterano, Or. Pedro Martinez Freire me hare I monocer bay nus letns do mu peri6di. co, publiesdan e di d sayer y quo bacon relsaldn A ana carta,-qu dice n diriao, dentro do redonds aflrmso6tn, reclbida do ml repetble amigo at general Mes6, p quo entrala afirmaeloes ton ineiertas, noma graves.
-Me spresuro A desmentir tel smerto y lamento Is ligaress con qo eno ho dodo A 1bs ientos becho tan fontAsti. do, coma spueto.
En abolto he reoibldo carts agnna del venerable patriot y rnego A Vd. Is publiosolon de etsletras. par Ian pue Isantiolpa Ins graelas y queds do Vd. atto. a. a. q. b. . m,
Masuel Valdis Pita.


SES!ONRMCIPAL
82si6N D AyiR..23.
A lee o00 p auartin eabrid lase 16ln presidide par ml seguGo Tenlente de Aloslde senor O'Farriton asiatcaim Ge lmonsfores Velga, Aragdo, Oliva y Alemin.
Quedd sobre Is mesao n expediento quo trata del aumento de patents Ge lee tariffs de traensporte p Iooomoo6n. A la einco y veinte entraron Ina sotores Paces, Fernindez Oriedo p Remires Tovar, p yheldodolo poGo dempads lo seorea FoyQ, Guevara p yl meanr Alolde, ocpaondadoa t t prei. dennls.
Be ocord6 ml pago de $2 800 A Ia herders do Pedrosa, par trrenos exproplodos en ml a o de 1886 para ensaohe de Is via pfblios. A Iesemnos m@veints entrsron loo selores Ordeuw, Torrlbls y Hoyo.
El seor president Ilsam6 Is o&encidu de lam Delegados d Is Casa de Benefloenoia, flu d e que indeguen ]a qus hayse o r na onn. veridm la. gods a 61, referents A quo doha ease lable slquilado pars Esonel &on local snexo A Is misma, cnyo local fod edificado con fondo populatrs, pars ,Allo do anobanos deSTalidos.
A lam ees en p0ato entrd el menor
Porto,
El seor Areao, mlembro tambhn deGIs Junta d Eduenl6n, cnotestando A Ian manlfetaulones beobes parcel menor Alcalde, dujo quo efectivamente eme arrendamiento exIste contra Is volunted do Is citads Junta, par eatmmr oqu6lls qua e1 contrato ea ilegal, pusto qua el o lado ediflto no es Ge Is propiedad do Is ass& citads.
Dulo tambi6n l asenor Areg6o, qoe A poser do Ia oposiolda enunciala el Delegado de Esouelas Mr. Hanna, con be Jonts do Patronos de Glob. csa, babie sordado el alquiler en 500 pesos menonafes.
A mool6n del senor Torrlbaa, Be scord6 soleitar del Minlstro Ge-Is Guerrade oIs Eatsod Untdoe, n In.
dolto pars los oludadonos amerlcsuo qua etin oumpliendo coudens.
Ei senor Ponce Indlc Is ouveuleualm do sdqulrr par& colosarls- mn el Ayontmlento el die qu 61l legue el senior Estrada Palms. is bandersa s.do par dspodea ml 11&o 1868, p qua ns hells e Is Habane, cuy banders dlferen n tanto d-is actual banders nbana.
Be acordd que at so conague poede er colocads n el oAuntamlento al ldodo s Iostra par trtarse de uno binders histdriA.
Acto seguido me lovant6 Is 8esl6n A Io eels y Vte pars conttnUarle


[a lsaciaci~n de le8fdi8ts,

En las dos prmos dias do obierta Is snscrlpcldin entreou mo nes para lee addulamlhlpoboearls Gel emardotito qua ye i roller do $ 250.000 nrency, Geotinodo A adqulrlr los propbedodem do Is rinds do Talieria p Ge Mr. Bodlog, 7 edlfdoor en ellee on pan ediflcio pare inslbr en d1 mu Centro do ins. trocfd p recreo, ham mscler ian od $ 50.000 correnoy, � POr 01 entnslesmo quo ha dospertdo dtliha opercidn Ge crdlto, me poode aseguner quo is sumorlpolda aerl cnbbert par los monas, � onst ease no qadarln llmine pers al Bancon ispalol, quo so compromeli6 A tmer to~adlas 4000 no sontblera toe soods Go tam prdapers Asnalaof On.


Hay alerts o quoyo pa sO,� queinn. obam gent Igoran. . Mr. do Faostinleree me strmmecl6 Involuntwslamente.
-lQtt saol quo sblal-Is prigon. tW.
-artabat iene nus qneride. El bar6m palideold.
-Yo ad quoas vroy A Aontrarar,prosigul6 Ramel,-pero el diner e antes quo tado.
-Hbladi-dfJo el bor6a non oa
aliogda.
-Psre..segdu el deGir do las gen. tea, quo s querida, ea tambin de vnestro gusto.
- 6mol
-He Is hil do Isa sdmlnstrsdor do orrecow. Y abdim.. Is sollorita.Mg.
-Ble4 L Y despo68m
- omal 4a no a mi Coartht eo mls do im gsto.... pore In qeuos es quoa el plkc de Loudeso ea u orro eosoumudo, y quae emo ha" olfateado el dinero d o botan, parsee quo, con an aoats p razm6 ha earodado meno--,d
Mr. de aU inlar! 6
Mer.do Ioati ntel p ble t&,l som palobres eon va. lonteilg.blo, cat sofodo o is emoen.
6--Pmoo acoo tlambl m a IJo. ve-oot-u6 at uonms~dr.


Ommo qatora qU6 dei m to 9llledad no neesits, nnvillsr Ile"mla iads mA qus par ,4150.000 curroey, ns es Io ue sproxmsdmeate cuesa a compro do lo propledades quo va A dqulnir, y par e entuslosmo quo so wta pars Is onocrlpold messi seguro uI en segulds pmsaA dr e sumsa l edidd do e ddals tenemos entepdido In dstms m sortearn entre toa soigs In tegsn hecho el pedido A Is hron I tener quo tamar Is menolonadsa soma pars el pigo do Ia ompra de lam ropledades, y ]as quo no salgan agra. ladapo tendrAn Is peforeoeis pern la tro $100.000ncurrency quo me movilIar~n en segolda pars .s conatrucol6n ol gran dilfleto quo as fabricarA, al us!, no m6la embelleeerS I ceallsdel Predo, se quo merA ona demostraoda Asm de In quo puede Is u ndo en ooeetividad y del cr6dlto quo ha logrado dqulrir Is Asoclscidn Ge Dependienm eon loo velnlidos alas qua tiene do xIstencla, par an sdminiatrcidn tan perfeats y difana.


NECROLOGIA
Tras larga y peoia eonfermedad. do1 de~exletir el oeves pr6Ximo pasodo lap tree do Is tarde. nueatro amigo don Francisoo Frelre Fernandez, antguo empleado do Is fbrio del gas. Desonsa en pez, y reeiba onaft, jido familis, nuestro mAn sentido p6same.

ilovimlento aritime

LA OSCAR G.
La golet amerlansdo eate nembra, fonde6 en bahia ayer, procedeue do Pascagoula, con mradera.
VILA SAR
Con cargamento do taajo entr6 en pusrto &yer prncedenta ds Ls Plata, la barc aruguaya Vatlasar.
GIUSEPPE CORVA LA
En lastre entr6 en puerto ayer proodeuto do CArdenas, el vapor Itillano Giuseppe corvoja.
EL MASCOTTE
Ayer sali6 pars Ctyo Haso, el vapor cotrea americano Maocoffe, con carga, cores. pondencla y pasajoros.
J. E.
La barcs espaolia J. R. saI6 ayer pars Nueva Orleans.
GANADO
El vapor americ ano Yaitdn. imperti6 do Veracruz, par& D. B. Dur,2 " lores y 332 novilos.

&duaua doe l atbaxa
Ayer, 23 de Abril, no reasedacon en I6 Adasna dA -ste puerto por t)doa couceptos S31 818.2



8MRAL&MIENTOS PAR& I[OY

T=I3UbAL SUPMIO
Sala do la Civilecorso do coassei6n par quebrantamiento de forma lnIfraccl6n do tey n autos do mayor cutntla segolda par don Antonio Andrade, contra don Joge Ajuriaf, en mu carAcker do apoderadoa doI&albteea testsmentaria del Condo do Cass Mor. en cobro do pesac. Ponente: senor Gibe'ga. Fiscal: enar Visa. Letradoa: L-o. Calder6n 7 Barrena.
Secretarle, Ldo. Rva.
Sala dolo Oriminah
Recureo do ceasael6n por~ifracci6ude toy eatablecido par Genaro Aguar en cans par dlsparo do arms do faego y leilones. Pocentes eaor Gast6n. Fiscal: Sr. Travieso. Letrado: Ldo. Ponce do Le6n.
Secretaria, Ldo. Castro.
AUDIENCIA
8ala do loCiril.
Incidents do nubldad promovldo par don Jos6 Cruz, on antos contra don Marcos Arenas. Ponente:sedaor Edelman. Letrados: licenciatos Pesaino yCasalllanos. Froco'adores: selores Mayorga y Pereira. Juzgado do Gillnes:
Secretrio, LAo. Almagro.
JUICI 0ALEI
Beidn inmra:
Contra Eatanlolso Partadia, por exacei6n legal. Poneate: senor Aguirre. Fiscal: sonor iAnchez Fuentes. Defentor: Dr. Berriel. Juzgado del Eet.
Secretarl, Ldo. SasaTedra.
Swoo6x saguaidaContra Ieldoro Palaclos, por ae,lnsto. Poneote: seri Aguirro. Fes,-al: aeor Valle Defenaer: Lo. Navarro. Juzgado de"Marianao.
Secretarlo. Lcdo. Mor.

CRONICA DE FOLIOIA
ENTRE D03 PERIODISTAS
Segdn a parts de policia do la tercera estaci6o, ayer, como A lea tree do I lards, oncontran..oso don Ealoglo DIMz MaAnda en at cafd y restanran "El Casmo". calle de San RfaUel osquina A Monserrate, sa prosentel n referdo eetablecimlento el sor don Jose6 Manuel Govin, y at verlo aqua6l, [ hizo agresl6a con un boat6a, par to quo Govin s defendi6 con a qu3 llera bo, entAblAndose no. reyerta, I& qua di6 por resultado qua Dia Miranda, con na rev6lver, l hIszo un dlparo, cauahndole una herida 00 e tercio superior det muslo Isqnlerdo, yon b unl6O easl tcar anterior con la cars external del mtima. Dilchsaerids s6lo presentaba iorlilzo de entrad.% per proyectil do arms de fuego, ea caal intare6 LodenaIs parte blandaa hass ilegr A Is cars extern del famor.
El senor Gevin, deepuda de herldo's trauladd al domnlcio uei doctor Pereds, ealme do Concgrdza ndmero 23, Goode fmeron praotieadoso prtmeros auxii08 do Ia ciencia m~dica, y eXlraytndaeele el proyetmi. Dicha leoldO toO catifdeado do prondarte grave.
El ae~on Joos do Inetrueclin Gel dlrta Contra, quo as conscltuyd en ml doieilio del doctor Pereda, so hlzo cargo Gobl lataado loetado per la pollc!., en Ia tue s6l0 ostan lao msanfeataciones dol senor Govin, p Ia do boos testigo don Antonio Herreno, y don Manuel Saladrlgee. Eb sedaer DIaz Miranda, as aueentt despudo do cometida iel ah, yees ha dada ar~ten Ala policies pars au arree~o.
GAUE TILLA

Bin EL FaoNT0R.-e'Abrose mafia. naecoolJai AIM Is floets A benoflixo de los Escuolss Sabatlsas, del Hoipt. tatid GoFuls y Gel COteoteo ado Monserrate.


-Yn conals que ma tan tents qua hays Ido A arreglorse con un simple pstr6d Ge barc6, can on necio come Cartahut, sin quo hays do par media diners.
-iVeamc, acebadl-exlm6 fmpactente Mr. de FAustnlerea.
-Eperad un poo,-dtjo el normando tranquilimente y con u neter son. ris.-Se me ha metidaouna os en I abesa, quenon perd6a vuestr, qulifbrs eplicarca.
-- QU6 oW
-Gas spealel6n, vamos at deeir. Figurmonos quo Cabestn, en ves do desheredar & n. famila par un hijo do contrabando, bublers dejdo el dinero A mus sabrino..-. A Mr. Faustenieres par ejemplo.
1 bardn sospir6 doloroeamente.
-En e cso, pddis creerme, Is ]. wo no vaellris en Ia elec l6a.
-Dnde querdla venir A pararl
-DojarlaCan gusto A ee brutdY tendris grands orgullo en lolegr A Aer tods an& sellers baroness.
-Pea en fin, Eamel tcuAl svms. ira ldeaT-pregunt6 el barda con yes sofcisda.
I -IA w0 voyl.. En primer logar, en um heeh fers ad toda duds. quo Cantabel no h eospado, y qo Idola otra macbe & Saint Malt.


- .d.di: , -- -


- . 1~~t-- - I~ *w.. - -


. I


I


I :





W-Ol teelas on' UN BUEN APETITO GBUIDEiGO"I" D A -A B rrime 1,0 ue e UNk BUEN~A DGEST16N e; euinapetn.[ 1 Li
Urreatt 6 Ibsee (blaneoo) eog1 tra icA0AL. ps1icadI &c e t.e ~ All Fzlg Meio (aunles) I. LV cln n ts -iaaiseweeP A
U. 0- V L S IAA CEREBFIO PDRS ,C;L6 TS." d 1.A
L A.""� L"�""UERVO Y SOBRNOS
M otes ,Machias Iri, ,Treoet, Ver- V ERVIOS FUERTES HLOR-- a' ooio. ^. terials do
gers y x4o. TOzomursV6nVes un compuesto cientifico de Guayacol y Alto1800 0.setia FIRtTEeScu1.s1.
Aceite dc Hgado.de Bacalab. Se diferencia de toda otra pre -Ilejores son estos quo las gratdcl tPropa aEnqud conoce usted 8i an
1 uf%4 0 lito, d 30 tn . paracida de Aceite de Hfgado de Racalzo, pot iaz6n de.ser,una riquezas, y poidels obtaner estos bne- Y 4 4 ,IE,.. ". ocrirte d, E ultin. permauente (susingrodientes nose separan) Y Isu cios por l preclo do una botelladdd i'L INTA."" rl.A ' x.'P.- P-. gioy y7 Treoet blazona) contra Ma- fornia paladeable comabina el mis.valioso natiti, o y el, S po-. Zarmparrillad 1IDr. Ayer, y unIpomito - ,. "L MA.IA." sitl eneCIeCa etvy, termino Aylintamrieat. t 11=an
ala T Machin (s1ules.) deroso germicidg. do Pildoras del Dr. Ayer. Son las dos bario do T Arrlba. prevlnca y feg.
(seules.) gdeto Pi~pedel i i.ntfa e i s,0"___ o e I I o k p
8e7unda quirsisl, d 6 tagos, Ozomulsi6n destrtiye los gdrmenes nocivos al ser absorbida mediclnas mls ofLcaces quo podels corn- toel5..a, Y dd3 Itoo d e
- &tdf NIrreet, All, eorlass, en ]a sangre durante el proceso de la nutricidn. Suple tanbidn prl. oao vor 4 o 6,e 01r lc m IIta, .ir, Petit Y U:zkiL el oxfgeno necisariu paw la f~cil digestion y prontaasimilacd6n Slvuestronapetito fuesoe., dtralt d dento els W.refridar, d / ,Bmpexar& el eapeetlelo A s oeCo del Aceite de Hfgado de Bacalaq. nvstr digeti~ tardi 56inompletasoParaitoryeidlrgirseI�tp E T CIS it Co a .ado ameolsado par Is Guayacol es tin producto quimnico extrafldo I resina dely s ttA Y IBOUZAy tit d fer tondo I Ilaenedoeaola. pino y del baya,y el principio volitil do este agente es lo quc as, deberals torar Is ObsxN? , "aa ba - o
A loo gnoreabonsdos del Front6n hace tan vixoriznte la esidfncla en la nmontaflas. Aumenta aro-, , N? 35, Habana (dda) . is lea tendra reservadas sa localida. el apetito, ayuda la digesti6n, 3rnpxde el .s9trbdilo d los gor- a 6 0 15-o t le de| hmwt Ian castro do Is tarde do hop nmenes enferinizos, y los destriye si ya existen. , . ,viwr..... .
en Is os calls do Hsbansa Dimero Ozornulsi6n curs las enfonedades porquc ataca directa. a'a -' inU SMBE A. qo' 194 reeidecola de Is sefors M rquesa mente la causa real del padecimiento y el germen venenoso que HTr a'r. o
Vudade Do.QeEas. la produce. Es del lertres q eu t me eaclben confidrlaimnte let '; aCdatERpotOYrreSoOBRINartOSeluar-lento e elebreladomigo tltimo La Clase l eue los Medicos cetanda e plan q e g *r e da ob~1*tuse c1 l eetablociwi�:ato Pe nISfafnts r [ 0 J 0tS
pa Ia igleala do Nuiotra 8efiora doeI IICDl DEPOI CDOI.!3 uad.pe, is fetvidd ddloads al ~ l Para Re ados, Tos, Consunci6n, Bronquitis, Pulmonia, EE I compacto da mi ealud y vigor varooil derahArsro vilor Sa Jo.6.c aC llid pnlle do afbes do suf ImiontOs do debilidad Rla
intiusltsllr amorers Petrons G~ianertna Y dnti vriedntddaOslilinriaes; xpes toap ar tiwdezasdo a .11(j63, &ILdas vctrn1sy prtesdcb- BuUAN ERIrA iANE iY ent a oe smi a e r se o w fa Para Erfula, Debilidad Gcneral, Pirdida de Carnes y to aingro viciada, la enriquecoy oe a y I& pone f.eeI AtroAILdail. fotO n I enorr repadecimientoaaniquilador3yo l do. conegr dicera do nadle; tidadea y tzrafio: posese adem4a, et o y yeauado aurtdo d joyerfa, elojerla y 6pe6. C lare don snmpr ida o R o toguez r o . to t u . roja y oco enie rao 6on. i rbdo y esI afs do por harlain, has- A A P A R T - A D O 8 8 8 tavo it ragd o rs A osego del rmos dl o s pdI doorR LA 37 AALTOS er oFen tdVog ] orac|eddpogradaAirgoedelouenrtsgraciasA Dis, eatop hort bien vigoropo y ! I
yodet loauente orsdor bro. I . " T viejo; rico 6 pobre, no imports como fderte y cot, eseo debaoer o c a todoe . 53
Maodsto r eoaou e o id mU. is encontreis 6 sintais desdo cl. e- .rte i&. o'1o clerto do curaree. " . . .... _.. -- --- ..
rrilEgn. quo con macho soorto dismri.t. a P r J aGratis tr6 Ian grandezas y Ise exoelenloa do C,sm m to en quo Is Zrzaparrilla dcl Dr. No tena:ndo cads que reaer nl qIe en. A L O GOsRA- .. aquel tisato. xi oTA4 DFL EDITO1R-Por oezn'--no especial con eto pertodico, on ~Ayer docuelvo e iad I tplo IoI vsr G. A.D., Litt de-u diaero . I O e, aut6pe eo. d e lce frasco de muestrade la OZOMULSION scri rn ido por correo, mundo,,IDrec.l6n . E.Br , t.I Polrav, J/iD.I\ A Hiocie r bouti tusa edoP rastto. y-tomi-gratis y francs de porte- Atoda per.ona quo mande so nombre - - Prd, iaraftpEre-. A'.R A
Part"eco lisfletlit Is dftogaIls ydo. compltoy]as sctlas do su ca-.a clar y corrcctaanento dirigidas at .Id r - - - - - cr&Ca, Lowe'ljdssa.. E.UA.
lAlNds senorita JartO-TNreaitaL- Or. J. Dr. MANUEL JOHN aE B/A NOaI ne, qnire, lepiradlams, no hizooir Dr. MANUEe'sOHNSON, L-61 - _3 Le jineaJ -dtana qt De Ie- -AB do au earncwtalorA at, el"Are Hart&%Obispo 53 y 55. . s a niadcelo rovmntadow. Todo ha wobad., 6 pat i--sdo de Millard" y el .'Benediotas", quo In. Apartado 750. tA BANA. "b rOm . ' menow Io p reco Ya qoe cosumo macho RIMAULT Y C" "
terptIaldea mnuedia do Is sdmaiade a d 70.AicN. .fl , %?,. aI, ~ct~i~aa1 a rodttecon elgoatody asentmient.) quo El Dr. JoanIson jrovct tie Ozomulsedn los Drogu-stas y Boticarios. esob. ,.tas ..,', "., . ., mto , -s '- .JgCSI a arnanu. Dcor te �rca del doctor aonzalez, porqYe
turo I& ditw en. Wei. ..aA-.t .-T'.2"f. d -ta m', i5 (l. Apiao ,, r 1. k i.nt i a. O dllets. e, o dry otodo rle hjo,,y Ietuset moy Roeetado por log; dicos en lugar de jar-abo antiescorEn 6otemuldsileo do eAta Cl , el e rapis, t .,.,f',o. ' ,, Cc, .e eAII bien, crdilAdoleaIraca toes yhaelndoloo -btico y del aceite de hilado de bacalao, para cor rOaoloi artistceo de Is an ts Ban- e--r- .ei.s ccat .ia L 1 h t l t. . ION EL EO' A1 VOMITOS I)9 engordqr, tengoqcopar a botcllaahora linfatismo, el o'sage, ]as erupcionex de la piel en I O tacesna ew tempre dogrvalla. Pirroquja deIa l . 0, ,'ovo-ro e :o ..m Z.. ...* .,- 5e~acp'teeutuero'a l. pids nceqe ydleao ar eove a g~dl
,.;3 atdel II.. E31 AI.Zu %, ei.s. . R..t.. i- A 75 cebtareepainaen calquierBotces, In. piidos, enclenques y delicados, pamr i over las gh dua
Fel lta lm o e A 8S t ef ores pa dlres, P r a l leG a a u e'6 -l p - s g )f r t e -fr - ., Oh ,l1 25 tf- , 3 r ,... ,Mt- = ele ..ct- -, P I E IA s A111111 COS
cuiened d lben motrarse orgullosoe de El viesnes 25 del actual, prncipla en,) f i .012. u- C |,- . r CONVALECIEN r&, y sales. pr of&. Cu t do] fibrcnt, y hiesi, coata del cuello y ranima el apetito.
-.,te r otro. muchoa xitos lolsh=do s ets IglesIa Ia ovena del Sant aC lto do o5' J 4o Oti d ti r218 '6 14 Ab l lg " zaa e 6-.goII rmalzei . .I'la- meno, y at ea el preparadio quo So llama , run Vilienne, PARIS, y en todas las Farmacia. par Macla Teres. Is Salad con miss csotda )as lcchn Y i.. r.Carne , lierro y Vino, quaoyo tom Apasto, .
A contiusci6a el rezo correspondlente. LCoipaua Ia ternactoal " IB. G A R EElgran pur ado a porne e rLebe blen, me abro l ape;- A t B lSTI.- Sat hoy E l pobre dia blo El domIngo, d s 4 do M ayo, A aeeocho y Y CO.Nr Ol A 15JS0, z JA IIA Bl D p toy da en ,o e or, ,r , ta bol d en primers tsnda Ienada In% dogsat- media, t celebraA Is fle-ta con Mso- so- . ]UCJOOSOMREI."I TO IA yt guientes 1a fra;era y 11 Sujirero do I mre y so IS n caago del do. Padre El Gu ,ardian Agalat 71, fronts a. Ssznr Ig'0s. del DoCtor J. Gardano tesgo quo pagarlo mi car quo aies.
Acll~arb bad� t(e l|car do ][a:fa- IJ'.fs.oa~gs'.�s.... SI FSLIA (ts e ca'-PeeoecedloqeC B ~t
pumo nSombrero Fray ,aulno Alve es, do )a Orden de Do rrden4.l llarr Pro-lenteee lltdr lPar-cracia.-Pues yoto , cedo parque
quoj sAu, AbrorIs tra, Pro leadores.l Invltan A esto i cltcs poeores lonistas pars I&JantsRene- oo a Fr.e. , . .e, . s.a. bils ,rewuna entecata, porqo ye, qae protquneo t.an j rarot o o trarozitlapa. 'l
ombrero san duradero parroco y s neaarer.-abana, Abris , Os eoral quo tendrl, ss par s la an-3 de n tp6 o do soMANlDAro i'eO hI.eaR 1:go macho enaumo de e1sa eomo el 61ebre Smraero dog 9I"I 3085 10 21 etes emsynen Is oflca deIs Compahs asento festeteilln do Ut guisto is- V Iltmf44 .01,4P od ter 1. j i. ~yw*modlo~naa, Iorque ton excelentes, noise
d cops do Vital Az. Mercadered&22 corpar;2blo i 6Wal u . hmarsl e {Aqlx 0O ep pAoD ELCANCE
rars naloas andnolse el eatreno Habona, Abrl22d1902-El Secretarlo Las solloras y seficritas pue. I rdo,. ,Ireiocompfoa adetails,6 raopreo A poc, ZinoEy todaclamL Ise la sorzels LoAegrs y pars el Fsa. . IoseM. ,t Ia o a 57 4-23 den couiproatlk vilt iidonios 10.OOO peaiia quepreseni Qe copro pbr fraecidn do doewes, ea dobado is faeciba doebentfioe ydeape. Corouas fdeb,,pes cruces, &, unp uta yuncre ol, cutropomoade r ' caBrea, queeoe onultasgrtpratslapobr kidia de Maealo Area, el dlwiogcldo ' II JLO DISPANO plireclos silk jeinllo., m a pro-to que lam ]a tercera partsdoonadocana, 6 blen cuasqat tao ti A s.....aI,% c131rce J u AD.....J....i ,rtPooo ,.e,orr,,o p, ',o. a _ k IS r
qetor etantas y tan legtmas sir. SECLIETAPIA. ,oA * -No so eV- t ra LC 0 15Ct , . 4d Upnieen arix; oidro y -IstLes oents entre IJ o e peatadcres. Porfen-rdo doIn Junta Directva, y a- Agialr7l 2 2 t 87 RI s GONO B . ..,U- pedudolee en Ia uM- cos del d etor su-. "-a
lhsbanerce. enJOS R N Ae, ahc .es04.I, .? spas m A GonzAbec, por a palteIdola brag 1s . Area merobs A iEpafa y justo e se P. D. gV, rebel lto Ana., easetteso Dr. E nritm ordo O -....... Jua.--hi no me expItcawtso mejor, no
redrb l etmob dw smr. .Laoci u h aoc o"oenlw 80~d FUGION BENBUICTOU
sanda e e neodhe .& colseeo lbion wabr ecs ahtquoLTu b Pat crac .- To Iooeoplicart con uco quoir el testimohllr e n mie.1).roPedro Laesa tofreopts ra eca Gerne 6,a ral. l ordin-ritr# I a IIIl .J Gao SIoenON BEndo 160a ea Scvierr !Z deacual Alas o o sa - 40 J -'- 1.t -- A b fi [ . J4t ardn et.' pgas pr tansbotell do Leor de Qiuo y ae. Q. falleclid on Madxil.l 9 nothr5., I ,II75 door ...* ato eI, , - taR73 eeRtavosplate; puessYOpap, de cat co e ,n s a e o a a i r e g l o at ] o q u o u - ir . t s v l e z s( } n i t : ,o ." ' '�. , ,. = ' ". . o . . I, ...: , , , l a ei . . . . . tr o L io t . .,a , ; ,( t c a n t a .a s o r e , q u o
AV IsLsa GO z LEz.-C0on 1 om- doFeb*to do 1 C2ee r d-'h 1tne g oll o o- r. a0Adel 5 1d Peru rl 0p13S1, C00a1ae aiam-.i pars earar I. tnbereule brcqttt eats ass erdales, palia d. Z craneba que aeotub en Pay. iercin tboli-gli-mentnVieaseleoblo, OKOICq, ,:tM,1JANl 7� e, �,tcs pt.i10cA2J 1.4plots; ab7yio1ataceclarato.eI srl , aefeaedee oo tl, tne teslods, d bI'a gaoit. peatrael ret gste hy oars OLenfosPo la eIs ea-or Las milas quo Fe celebril is JuatarsoejeII. crsaua grd eb - ,ac'a, a Ip s . b ., a-At, . Vri9Fa r d me o q cadtebablbs q rt - dtm o .ies., ipa.e.aDiss at,, � r demadi t rsa ss o qitcd|boit il esq a am r o
ta Amelia GonzAle Teruel, Is bells r, A e lune 28 eou respoaso do a t u A obrI Sa ebi hl-cbhel latn 1 i " .rn ce,.taelm. I sapot.a2ls, o.frm a . Batas , rid ypctts, o tip e d gentile fguta y vos ensaado- al fial, en la glesi do o a doei1b doO1902--EB Secretahlo,7Ju Ny TD o t L 5w . ..... ,: .ed. Dr.Js,,.es.... - ,,= 2 1 ..- t4, c ta npa uc ssa d I .. d , 4,ts ,adlD� .B l , raMia s0J ld, prraen .
ti~le de gfudil figuray4voz epoalald Jusnonr ceataves platsinmu-o iroa de-to vn-l-tra quoe b heoho Ia delloiaa do nuestro INicolfs de Barb, A. las sote 4 2 Jhiantaa6 quebral.s, - Juaa teehotagradeico,Panracia, t. igtast. piblieo, dandi gallarda mestrae de do Ia safiane, eerfun spliclm NHf'! IOi\AL Dr, (AQ no vt "od Ia ehaoewea.__,.__.._,__._DIETOI en talto yan valer, durante wa largs da on sufragio do so eler- Ot- icua D~aukolCubta) l, -4If. 'ttl ( tandidaelin, 'a aprolreehad, de guy brllltjornasda en aqaella eacen no deacanso. O L- fiu:f i q, u, st , i,,sad,,,,, , * , . JUtIID;CO INIEI NAClO AL. ib;Bgu:hdoru ui ea esrAma asla A ::tfs de ti tr, h ten aoo a Is ees orI- -I Cli ,a0r fl N-ate--'o e.se a d II1 c- .$..P..ora Pa.--doI ttc :de en todaNar.
ta Asa asea Tercel ls dells. Su hermano pa Itico rtiega FitAleofbsdoanrfa.No.--aoticedo on Sodastpar. ERMEDADES DB LAS VIA..S des., quo uCholeseewimamow,dede- tiee.asstaditonloII lenA. Lo' Wdo ,ae.;ento el por menar y alipor mayor its-L 00 DEfA...IA3"
d "do]Am to tiemproamuctdiferenefA.lvcr do) do Eduardo PALU, armautico de Paz-s.
pedrsam blinntdoonsrdscI coeliAIin fleantoca .iiii qua prsliedP lulUa clt) ______slmpoonnbadidroes- lve dl o dIrd sn lodoen Iscau y wats faofones plade1 act,. ea e po a o l ea y r out,&.d3" PRESIDENTE.-D. Ranmon AMndez AlAs cos idor' quo puede conprar na doesparn Is artists en is altscinalad q. Habanaabril24 do 19.� 1tor t-ts p ob cat bltie d o oo b Itaru s|8, ry 0 do pr yrdist{ngeldowfo.,ultaivoadosets Isa amip'seanturtaa niereoldamente eva citlaled es Afar a o Ftr sd4icz. , d , E-rore, Cbl uay e1Japon; soabre Ms . DIRECTO PiES I{ D. - ldOiArau e. ir c aeon doen el tnuta enat do Ie CATA.ROS DB LA GA, Ion Perla del Bar. es.� - lar", lt!"oa do p?,avitciny doema poe ON AP.NCI6E 0. Manuel iau P-o. docena. Yo bo tengo nosy preewnte, y blen LOLICOS NEFRITICOS,IsHEMATULIA 6 derrsme doasngep ISure tr. Corne peels als-to e-n geatiil2lma b1of Ile 1_-t Pernne a!a, Islas Baleares y C et rgis- t u isst pors 'sato y,| -i" a saseorctdorlare aea eoeaultasya s trate do med canentos del pats 6 del SD use fali Isexpauho ye1 peaaJo A alo doIsarenllsa6 dele C o m m I s g o & l f m c al . ri s e . t l . a N .l ~ Aa~c. , -4 t? s or d- e c d .r c . rt i onlc a d e t e x t r a cje r d e o m p r e u e o y A a B odl s d o ] o era4s- ti. = ii r,, ,,,, i.t,i~td al c'r q. de an dt a casxim s. Cars ISIRTEN, ION DE ORINA y Is pr FA An.CIO DE A , 140T A le TeU el O co ed ri. pa.t s I& ga rds ag 'u am.,t, . teco -r eret s.-n - SAN JOSE, dl doctor Gon-ler , alle de do Ibealade en qus hays quoe mbtir n otd_ pacol6gc do lts 6rg no
ait. eos-a~~C.1mi, t s. , m;7 C g
L&IIT FNA -dOPieru, a thsa 6 dkoio. L-5( a-t~o does c a , iud- t-t-xr-c a. 4 e. 0c,.ir..s . r lr~Atc~ osttittcs . d12oI A atar - & ae iqohy u obti netd ao~ od
La asdre. -To he dloho, Jueat, ... Admint en n Ct de borruo galqu ils , 511-Y. ps--& ..fVa d1 192 cer, mlhtIrc. e .e!cta. ma . I Hab ns, cdm. 112, equra Lamparl- genlto-orlnrlas.
qu oe o alborote-. Ya a boe ta qu .apa8 r - A(to 1,a-; r' a. .....'s . . ........ s oft ,,,,,.., srIo
, amdab~ y e RrT troatta]te oerrsad nafor s, e a horo V a. utr 3 . Msd a ,e m,, ~a r oo, dre eet.- durmiendlo. Soldd surai aS r los citnto.. dotree par elsoo htic0{ l- Cc,,C Co a ...... ,I.,tc,IC. 0.. aot eo.do,s,osa. - - d ca pt
EL azio.-Y If tam ida sab et qne suits, s.e.,ap .tqbe Ci dopdeltoso ba5g a pcs IfdIli lIl j ~ p i' Ii i [ P ih] dO C 1o:1 s.p. t airs .. .. sno ri cp illa J a i, n.. .. Vo.. ntat Sat...ins Fan raia rtMisS a iao s s aia A 'an s.ro r 5 o s a
Jva~aacseu Ii asJ. U a).. 40 U~ro cttocs&ci.ittcw Ilgdrauctaaques desee
undo pop tes ct) decpberta no me do- DE B!N'EEICEN (C rA.. n,%r menor do trot mace."" d ~ ,t�a� o ,grnt~u ed=e m[lfr sJ r d aIl eCb.a40IA tit Pa- R, >�baoncusutrt o it 1 ia, u. , al Ab ja albarotar. Potracsnrds ds i, c eeeat.z o d Auntie b d0tlroe A plaza Oo de tire ,rA S dmatdo
---Coitea ardae..l e -e d :e sae '.. a . s- Ontiu.as ab .owalo~nttw a roo o anao C01ViNr10 CC!STITU NtTdefs ,,i-,ara .... diriglrac .
----aeAUOc u .e.s,mo .... io,.cr'.,e,,,o,para.sjau as. nalos" � - . V Aicaoirit I.NL Y qOUZA ED .LWEIL .N"
Ida actARa-.te - g maateeesrsarsads ses dl.. laa o pagoesy oob e ,rep cena ag ta C(i! Ioa SNrlhiDa PLT obipeL Habaisa (Cub a dslP.|.l. 1 .Ai C, pan
Ii'EIT O I A L D E L~a R) S iS A L oars o es a i - 4 ,11 del p-Satins m.. 4s M a c i. e 14 14u l~ d o lnia] a l~ ' b 1 ento (- e I ut , n etsai do g p 1 5 ,t * N 'esiv cda,d:eS t t as. m ia mI I f ,,earf eeoe d
m'sr.. r pliysta ic eat egper no mse-DEscta0daxlBe deoy g ta dt e.etr9.a. 3ewti nd..t ,d -I .e io: ,eea eta ,e , , p uta - _ _ . ...
AS A - s iS i it A d I 1 Ig ~ C d m l s 4 x~nasy is C Cci I egit doie l ir- A pls- a d e t o W -r.DAP 15LIt0 AS Afihp r C I.U IAl
__totyie, -l -4 e op- Inofensivo, ci Copiba, sa N3W SPAAR E la. eiste aa: s .go squa haes do sof re o eI~ y '.-I& LA~si&staBISA t. rab-e-n ?),Or cn I primers. 1e :lospa ts ma t laass&do
Oe"""a. 4. i e "raseso i!s"ol. "" ...a as S..c . eb "S ..s og n1041.. p.rs., 1 13 "1 rMariar
.... t..rd- . ,,,,tlPe .....eiSesa 21.. ,la -i s -...d .. - - -- *'3 t MnrI, Cubeba y las inyccciones. Cursa los p.., i.e... ,..ts .sN.. . ds.e C1..i... d. F.rti.
wor a. IfINTlat, dt4;1A, VL ouUat I VO
"tOMBS! E4 Lsme-rc. esantsdf-taans i12Y.-E Sikesysiarie, Oregorolvsr.a - -Lt wa a .& aat gfen.era a'aer.huis y raqs-eniam. 4.los uS.lo.
54.. I' OEfC sLIOS A lseaoslmori .a t a. s(2 - � tve , '; Oaelna 0-be, 13 alroa -Apartado do . -lC&l 1122136s1604 Lsr PA*aIcal, ss j .ac s bcta, Se aTg o a . .- U oO eltrreo S-sa ble y To 6.trsc"-larie81t9aetl - -r.- Cebeaey -- c1s Pnep. al t: ''r.ct-}.-( 6 do . i. " "
are .A ._c'IsalC T A sT 2A UAP.Tdo -doN . LPAR- C. 4edtu-To,.,a nCnro 47 - - Muy efIEz en ]as en1EtMedades
OABR PERL.sCau1- Ds ,liSNR__--A Tar.dx. -fa IJf Hbn, I LsZAZIP&1ILL&.L.nuArs Idaep_. delalU00bana Cs,-rts4maestre Abrl 21. do 1!02-A Is So habl ingy f, aci. 'aei r~lre iO5, '5 we aaee m~0 CC eaa-iseta ;.4 4KII ZC TAa l'3 ide ia tea-3a del 'ues 5 ea MByo dord. o.
haym4 z atd m*ar. El Sr. Preaidenae ha dfqpuea o sve- ij)t no seuderatn en pdblida eu~iaita al C, socrei,,r pa lc, o rd doa idla dcea- tarro de la Velg~a, ]{cnaturia. Do-ia.:tial, 9. njm.ra embio,, , e dMN cr ut
DJU~L IAN - F.re Trt,,su. a t ut genes-il sardlsarla ro r apon issjor poator las adifielon oltuados en los ha, soe frece psrs ta ercmpra y sea-la ea~ 'p][ ]',Ac .;b .
asr d4y bz o ep]. zt l r atill,- cc 1""0, a a t re td eer de D ~ ' 1 61't~ e~e o x e l aa o e a a ma ez fn a , n e m o a ..,t]t i t

.' C O] debbendo celebrsar.A la do eo en pun eo ]oa Quenados de Maslana quo conlten enirala en g ereea; basloa iicreedssrn tm... _-s. s , c -s.v -s-i*" "'" "" " ' ... ' " "T rinad huel g-a do sO1"a C om nuna" sobre la
dab d s 27f Fo lo borsibliten eb e albas I ctcabb0A.4aw, barrio s y almacenas h m tan depaitairea,. o-;o al, . na co -lic -- - -cr beta 3 bructo ed.. Z-E e as] eeuo tambdn law mates-Iles do coon- tose do Ae&ontaae{lcoto, yd m ase~ .... ft nDlTT TP.T I sIEDI"sAix T| iiFcI,
Pozos Artesianos em . ,oo lm~, ruccldn encurio do deaaollcldnao qu~o rncilneweaoe a~6 oras-Li,, autoee Go-H { 1{R{{{ LIII a BJ LA9 ANEM11S MAGNESIA DE IMARQUEZ (adre) los tabaeRA9 PURIFI-AO den enbre dmlam terreno. L e edfilo y beriHto central 6 coalulor ectro eutouadNEicena8 CeLatraLLAtde pts islais,-po ep .-dae]aHaan a- n ' miatealeats hbrd2 edor 0 2eoAlIos pear i n| |IIH || aud ma|u 51 aT" 'SCisTiTiT (li 't&l oa
agos, aneatoy grin, dedo 40 hu~ts 2,000 AQlIj ~~10jflll5~i1Q m., respective cempradorew dentra del , ,--- U UL .UU .U. DK z E.FOsM- A DE~a s queros han vilelto a U su eilaS a ezzo pies do prondldad, espleando mqtn di'L1tenp etsrjlado El pa6 aerial e tado ,Io di vapor do Ial S aors. Soe garan- Aol Prsidn Ia 1Tta1esja n crare1some-ean sat chequw ceritcae ttoid11T(CA EsaGISTB&D) � n - S a d laos. P ar CaBpar A Jut gerall irdiU LiJir-epo n-a a a u n arrrdo a ia ttiri- Ls~emago, o.O,
mJLreN .l.forn.ojib en La=esuparoa 22, f cmii eXUBonEIS smf-"e ".. -do Is bislta Ya oyolLdad o on ] emr ga dlEtmg
Habus.Dt"ccls teog-Afesmisite Cs s-s-tao. *6a ~I'et't
Hbaa.-J. Hitord. an a s- DroL *a. eumtrlmn astPtmenotaat. ,o-iagrt tola.ms ser rmecibddD d1l coA12mradretn deptwite DK alidDtrao IntestemOs, Pulmones y ttermias.
J H . 5A) dia de Iwoh , C L tsigr a. s ates del Vo|tn- e efetuaro Ia cutpr n pore 1 pra-e s EDotalA LaRenaiD
-ds ela2a too beta s be~soesea ac ob isicapahbedr aod~a a aa! sbiuudpta!Q0j0a,- i .llTriae aheg e"aCm

________Or ______ da aesnmee ntro. te prtmcrnarelol dselaO Secarrac, c tilan pgador y abtenjedeuan [I fhl U fe . .ie' - yr if(.
Habnh 3Do AL o 1,1-E e a, mec~o Drab rt atisn e s cub - tois LLLLA) untm U i i s r- IMA-NESArisdo MAO-XI EZ Ja.dMR QU


C QONICA 1 ELI0QS b.s.n... m~..Lqeete e "Pate ,em bseai- recibo cmtrtefirmsdopor 01 Jet0 ,ea.ar lU, IIGNAIO12, noll de6 do ende
24 os A Brtesiano ra edrtomaR psS.solta Iao an dseer o c eubg- qa a rr'nrl.p'a]a remold a s d los materlalee . tu [padre] S-A-KIG-NACI; 2., n se
459.den a50 gaeoutsdsn es e m e wiir eoo Y bird esat eo4 cedtral 6 irt irepartaallrie. �ve de Conratsta par ralada- ot' Pamaeriiioc a' s tabr o pr o a ds rdi


Plad rot1 ldeat0w .. ca l..-",, rig rlOB,'aof etn, urato suso PaieodolI aP, (alto)e dovpdo del Sefor. aee. o a- a.....rbase-4 l0D tssieule bmeiueeorooe rvaeidorrehoE doesponder , CorralatasitI- - se
El aireualar a-etA on eb Moneerato qi. ie S.. 4cr .,,nt, .m- seet. atpa,*- Is Venta 6 hac r er u 6erta pu r todos 6 peart-coy oErI DA).
San Oregarno, Hbsbye~er a3. o icasait s sbl . SOC -e S re b# atisr . t= diser i0ef Q aermeier.a-hane B, AiantdroyFidel, mKr0tren, ysantaBand, O-reas do ,,d l t * -P LC IoS. , /HAoraia dlvendienda, iotraspu
vmraen. Hp boe: l disp bsi l dap19(;9--st S t ti. is do Csef I uIlstnaerme a yaCantedap S .n Greg lari, obiopa. Fiorecden 01 slgle t. are.l 1xdue noGe;11.3
eusartode nuotrseraecrlstlana. ian rego A lO sflic0s. I, s casion Saraeas. y� ,ieeara ,PUEZ,;A--�224-9,All,9.o doAsia A.,.lidar,.ror US,,, D EXPU EA A S OLYFUT1 CASduefRonosAmuer


rio, preIado disco do sterna memosla, par ln ela ma' do ato se 8n11 doKulcet B abzto ear. So au 00.o ipoatat1{co, peotws etu lnete elenea Loe Ibega as-a fell: t t bti d eL afca y Lye o ona iv grand, antldad, petapor an m eaescurs radeal pe - oha g r eoteI3 . ssoeo, daria pt1 ,s - 'CO .rc ri-se- ,,
IllDISbboooatal[en accr-mun|carjamaa aol lainD msuila mllbones do euferqipn eta paeasan doer Cs! aaoleoaa. (Dr0L.onr C. -- probe",
_______e____________ P Ero " labrfcada de Cebada.'Malta esco- islshn euboe
Ld do cots admirable enireca quo L IRANQVADO do Antioes Dt o D p782d-Cuado desEefr IGNACIO"2tpso Be eo hits A 24u~uo asato do asa stoma gloria, meg, ei 1 reanedto santo quo ro D gaS e ql AIUNC 0 -OelI ne del Trgeoiro Jes, quehaceri s-in le1-r e, a 'a di E1 . \a minastrar Is quanana sa repuuanca. le oe-gl -- pdre San Ger6 irno on el lIbro qee curs daersdad a "cesa'a4hogo-n- i-ar6 dia dots iebPit , Tars 1, HaIs- dxiit, oen ru euiC ..c-uru 3 ai gda e lMer Lpulo, ao lm-o-s- doptadasportodos osMdicosenrazn
do boa "Varoneosutrs-s,. diclendo quo yoestsqueadeoprsalsde pech~ytope ua,Cub.,.Abr$45 do ul)2:-- Se ro-iblrAe ii agunat'oertoeiae " mdtodos m-id a-vanzados, oderosc& .d.lddeicc aontrota,e osa/,la-,
eaoup ass huts ptu illtma dad dbvorwos tinai ter rAnan al cuaro 00 h 5ra s a sp rp -e, m bsjs leg . c esr be ene a gl c.rrrec w . sr -,ii p l tak r- a- ase c cac nt a qs ri'N aag a, Stataos an DO late eetilor y no ebegatet prlersa eurhas-adas, e aca la :f a p aclno �I itnsr e IrI, s JI�; l~ { catiuosiU n 2' ga-ado. Ii # esO intterines ypda. o, un efcectodbsiIs ar- ~l~ pat elscislnbtro o trrag. h Trduilticma, Luawi o,tiqa cor-poalfalta de energfo Fbtlot, ibeo mes lets des ,otalo .o tes a I, . --en.a fceyht ora sblrfaar pba- do icc-a a cap de- .,.. LisrisS iOR Ill CL S csao 6 tan denfermed en .o per,,cip .a
p.4 quo sobers6t macha sa isa oblapado, Lao nitres desapas-ecan 5oalmnnto loas en Dnq. kara doerals6 6 torrmee etlrlgtraee a~,co }~~~eo I, AUSSACTOTES llSJEOR tin re~fi ua ere an ad e (j ipo. e~outnceleoopactor, mur6esnobiSeflor A lis-a ebeodee vleJo. y nuevo,pulmetil, aLTO~hOnte dolCuorpa oelgeoirraa, kJir- Ieifesmoe queo n ac- Itaaldnsitsr- E U-tO ~ sTolsmtfiie olmru spl doss do a lbe o IV, caeo spato adopts- o reti , mae. do eatOtage. auwpeneln cio de o&t tioa Unid a,ilag njoro Jefeo leae erepasquoealcoen p e~t~i aag rlon u es a n ,u u s ANE SSS'Ns o.besm sl le d t m r ue a p~ o
030tAal.soded adicnda qim dolwnfw pU06 . 5AS UlllUgeneral, erfermnq la'de. e a Is nane te todo er uaundo.Frascos de 10, 20, 30, 100, a ocdoodde1sf39qoaco. aogrDscehlnnsynocnoemdduia ete, GABINSTE pars 1aces- S;T. LOUIS, U. &.A. $ toi 00cpsulas.
b6q e eoet cia laini, buss| l do 392 m rcurlo, u es-seneca, a!ireiste, ni suntan-a o- paaoeacoe.Las trda ,ats eer~ proitomsnte atndlian laO r los Wrem. (albiln aF SS ru Viono y e tds la Fa- ca.
eCqevv= egda eb tonlmonl0 de Sata ~ quapuedacansaf daflo. - ""or Id { etdlow Iceetrocbe } V" C()C o~laser Importtdorow rn getae[,3 nP .8,rervenayntdai am~s
Gerateimo. La proparay vend. ID lnventoren Is Ha- a-cbIilh ee.oretta C~om- ,. 3 -11 En Grenada so venera hasta ci dli an ba.a,eailoede Agiia~t udnm.2, eats-c T ________________ daaen del hlgodo, rumulc, ineeti-S ABROA
IToelat la aero, 0 l SFos om dahc}oeo wad|i [ jjo4Jas b, IS-|B O R B O L LAA C
bra er e|a.patlisqoh baopra aleal/id aT dec-r. lsrecs. II i 1 6, PR A DO 16
PISTtasEzL Vf'lnwts tSfS ,s 24 .lfhi
MItolee -Ea a ecaco 10SA de -siBN Corrales mdii. ?J - lsibsilt ~L La'i~ 1 I h I las do coilnaibre.- .a4. ;{&~ . PBAA,__.....Surtido de efectos Smdiitaren Acaba er~b I,5tma oe~e nPedracnb]lne,: T.-ora~s insd ~yll~lo;Pao e~~o


VartedeM arise. -D'a2 . Correapand ey- Para x ~ , todo , o , me p a arm ado . [r D ll~ g eam er d , , W las S d erek pledras pre osas , y do Is m aroaJ. B orbills, con aeerdas razadas, c a a d o g y fle Wiar A Noastra Sod oosae "eed e sva- IAQUUTRB DIE TOADUt. ao ueeo lf2~~l njnii esead Unalnydmwope grarcnna o smrc .Bubla cncWenchaaacaad ngly lee Btie d atrSa 2e Carrepad1. F brica do irrs, k - pisd c. El sortido de neJallas de orscon esmaltes, dlamantep, brillantes y dorados. Son los ms elegantes y mejorea y se dan a236 ors, uo.
1rrsdo ue&=doagrketecseresn mzr b per]esverdaderamente extraordinario.- -........ Eu muebles do maderas y mimbrei hay enantosoplda.
Puio.t cc . O HA R4. &G. DIAZ VALDVRPARES poi omiUIIiLIUjU Ell relhjea-de oro. plat,-plata tilele, acoro y nikel, deld!ebre fai,13 %4 b Pameolar caras, stoker qite etsar canto LONGINES, hay noevas reiesas ipreoio de gangs. .' 12 sllias desarmadas............ 1100 ors.
11 , 'T. bkr u n.Tc Lte. is, prelesa, 1(1 bra ha, sd ergac. c isgea llo el prit eripremto en ]a iltima Exposlci6a do Pare. pUar p llone idem ............ 5 50
-fOa .r s1.o.OSG.te. eua....0e ts1reaegoei ag-..e. Lokieros6metroa BOlRBOLLA eegarantizan pordos afos y es dan n par coem .................. -400
rs ma pa.av RCa I3 satlp 6e c ap I la tiasa, rallowp. AUCAV DEX, s, oco.d
VNicQIiS to Goisso 4"a alicq toqalair sasINSa NM ,NMw York.hbvarsso aspect y-L.tioo. o Bospuede aremeda ptliolans y do a tleno dea.dey Msie jugo do :~~--240 quo its o a -oOfs12tos.6-Uppedeofre-erloe " bIao 'aaurdtTor-lcolnuinas:yjarunedgradeste a ............. 610
t S4 - - - Keen s�Pati Inp i$250 etpara 6"0 VASCO-NAV -L AN elA4emd. a i ere s' Letl oonedie.m lory emsgwto.hSartlid do -asreotraopdiztio., Hy jego pu a a urt do tat gasta y m rito o s ie n la
1107eaue ~unr fabricados baata aherc zO~ al. aeujeg 530oo ".eapl . lu, b--t v. 34. ] o c pe * ; Taib! ohaslegadonueva remead" r a j 4odh hW e u j ego $'5.300 G ra n d " arnit o in .aela . J o. .iE t.brillsr.l r-. - -5-- -P41,Y e . ,a 0 llt r ,d.... ....b*t . l6 1eo,-grabadda- -- -a-e-o y a e-arela- --o-e- -hoa laii O-s llad P ara - V isite n Is a v ru o q a e- -iee toa p u es to t doe ls at
Jat. iesll-OR.O,,, -, s.IA., haasas., .Cs a C sou i dclo ivyel,. al 6b s- ot -. omodldid I garau dla die Ion oomipadorea.
r, s, iob. . o.Vr6. Lqa qa gn'CS,adn _ 0 y2R� L An ' Bd, an Lot/1%,, quo .I &1 - o ex1 ., , o ,,g 14 Inveanddn ro gra0 quo el mumdo
5. 1.. ,-sa II". d s-P-g, d ... . 50 y. = -V ha " co otla. o
I-a. is,1,3 1,el'5 a ste~ sa 0 I .,m-i rs 4 r oal rdn a e &.I Wt uea a
l.e~a yc.m roaa rit t - , a n T -6oa paQ jaj oh alaa 5e2-or- u a l , aE t o d ot v st , d aa .tao o el," r -q &--e l ago D 'r ate r y d at Er Lne d, e a ae a i rteI IWe .EAl 5ro n e(to r E d.Lq o t h s
Iu~am~s-a V g~saB.c5 sescalsadig- drsfiuit;V1Lr aae-aao "uoyaar. proilisa... r-vo. my ta " c u d oes~as ,
sara ma r *II us-l$t"D. Page t, -- - - - bko" -s-.,: e-,o o.;:*2m-smo"�" " Y" $4 I "tr. . .. . .I""'4 lt"X"
ongia an smso aa.utal.i arquo To at A es uanede ala Isla o.Ct,3Bo
: O&A�,,-b. , d,,a� " Lr s a,,. s scO~ b.,�,, Swo, . e , al Et _,B ae ing ae"""
l b
T Wed. i~m~m "06 ilrP1o0 bii-a rAsaloil44s
V!tE 1sIc wi .4 Aztciquo 4a0Io ittflos-


-'a
- -- W~k$~L'a.". ~ - ---a ~ ~ - - -


A '(. -


'5 -t


4.
as


Ii s-


C


F --













































































































BARW r del PEL0 - s68 0licita una ORa
' " * :Opan"s ag mi isse" de'tabaca quo
- - , . amlles. 3DOzl181u&S1&=6,uo_".- m V"I "Ga want 92% d o tI
LI O p.saJ. ip%* 4 ..t-"ll
cm Abumna! I'lW~s i;1-12


PI


r, ".re r t , .- - '.. I. . -- - - _ _o, ,. ,,o , ; /6 . . _ . . _ ____._ - . .,
M016 " P*120 , I'M.$ s I. yla ii ado om #A Iido. tteu -k p lasllnms- --dI_ _____ _ _ - etnsujt
"' !. dipte ran* . ra * ( o asai o1r f sasv Z - l - - I--R a i ga s. I i lieSt ag . d~ tp

iusel.ge-Abie riph "Vitl - fttft Wa II a e trm. rlo SO3148$sli t n t oiNl l- M tgl a$0. I l, A-,. ,,.to ",. .., . ..l. .,.s..do= ",,: ",a. . ... ,.a lip Shia"


en los hospitals rang aA~ ~" .eas o cransil lahe olaet9Mbeatyoillwaso Voavo lclapAro
t x a G doass plokn$,an sareparualoIl aillkoolsloa mS it o41!1 I a mtdo 00211sess ofon= .
I olrd~llltlO~t tt litailp it POsl"OL AA US. --- -. wa n�n0 l AarI Aoxo (*A Y ldi s ieot"o-ft ~ l l, curr l Tiis.Nun dja c cusa alvio y a orad ;Soa W $404 l ils lH rue ldlH t41,tedea poraois F.iglit Oltni %aI t R hat 189 a b formula. SM Ao3o 3wotimir, 6"iwo Dae "aftneroamoa 0111111611116o. G o de valor e m de IIII L ~l{.l �leIIlL O P ra,- 1 186.lats-r. tea A fll 1 rdab L lewl$;I li46w a dlilo t �*V ali O.lo itv I m0tl I ,1o h me. tde dostaftay.mol .'. "1. , __ - 2044 A-28 ilI I0 "'*l othllORx llll O 6 TiouIpaO 2Xlarol. . IVLT A rur i ymw 46 F I , t " OldE u.T , aids
.1d., y en'n. 1. td ]a araP A e muo L eemlIR ~ttA -IR iA.YlOSS, n t - nm a@Oxn ar-m mlix-=6 Us so t a r lter s 7 *"Mlar& 16 qt lgap c .- u� T.VaI l-nIIrda
--- - ---� "" " - *"id ftduO i eojdrrtrprf" " a ds -eatcAi qi e oD_ dwod ," df'u r"a"I wroe"1
o .3fmDvie11#11190 eAldwd ' , P t-a TO "it _.r12 - -t nosas~u .te s&ZPM m m~oeprilo ~ S

film magorlss, sVodlincadoIbayudaP la dicoestaiass asuffladin 64n deRG, d A r CRP*do ,f4244 A Bo*la 4 @ptolo lli , um0*r ., 2 IOI.Id do .L rcsa ipdesII
!~~~ ~ ~ ~ ~ ~_ Hinduhmntol, iptdRono aaOloxentocstsd 4asnd""san to "f-- Ls, A.... .... osflxfliea lug__ rn]Nlna-eoealt1w1unyaatuWO" 4 RbPa.t.14.11 & d [I& 11abons ; i:avellse so&�lO&inizatnl aided* goods I" Oi-bleilt i; nJa lateat
1016avorecg omaysls ': soticdo imr ad="e a pecditalgnn astroa7 po I qgiolm ,=ti iolt .l~d* . tl..r*l'addeje tr uoo , its pasls t ZW=4 AIrsis ,r d Ims O w fth BXI e o ow #st DwtD _& jQiA Xs
� .igor.Adem one at a Vlidadesnltstralloas n uerde ass uge, Vat.. t ven " A mb el emaJd t Is -apmtt,,iI# r SO "au ,, .-mW.4.OF6, .1otu..7 stU .. awEIo, l .x ..mf .lliK- Xi' _ _,l,_:-c1esPROsase ttoos*18 detariebredlnie dm"tbtenela 6a dM n do gsyQ116 tl-d.told
ails.rno, ri tir ol a t "e st i Iso~. 211M a" d2 e~las e otm w-, ar 1m. ind :- aL. q - 1 O U.- a. t Slue et. a" T i si tn r Io~jro o at audAlsix " 0 dormi o I t. , l ml l. 1 64 -2 J -BOL Zdon Buleds*M 0Sls11-01of s "ik l4Y0~l�1d~xlIll4 4
Otra alluariA pipea7haneumma a Inisnlayailesien,. les ligpodera"=ones quOn- -builoits ad sird, ras.a, am-4-1
.a =rpa e ea~ nlsn~5 sosl o a i | T~tIVlfl I" Bat" Trablosr m rsak& Wd& i 11.& 7t o t eeltlt 72AaN -430t do ti" f I~dS ,:13 0.. ZM Vb O Witt l|j aft rob A IS Pa"" laniual u aoeea rtmet nHo e]sae- s lwhs r. 06U 111. S1-, M tB E A D N E R so A4-11"| , r i P is nt l o" n n d l MartaV411 bslSar i ad 6bpad Ln"T~ Ova.. ,1.14,.Mae,& do Pal t 44 a lnit* 416 so PalOi. er elk ttp o , abet.caisson . Jts. s r.J. 4% e A " itr Ia to llfd io at"s. f r to ."t"eni sW. h rIm-ien. 5.'i' 8-it S ,b
: li 'uas s satcd. iro ac d elie&an ,..d 0f 135 , m s 018hmaGo itI&m.PI 97T64 n. ~ywalisi otI,.r 91-Ds-E
en l|Os hosip tallus I& E., ulsI IEn de Petlr elo Oe Al ftLs, parttI Pa.Ja.m 8 M iat tnda.lt0 lotus ianI 'a Iodsl
IRMO&I F D & do* t O "t O 40 failures. t I. b t do olel ,. nten . . I" J;ih, .ts.Sma*Ce asid 1 n aelr i�s, N O,-Q....N IUM -.----do.. ..
cualSss uc djd cu sir T, ~hO brad i FBUs t I� A& : ,,- ,* eit . ', " essi"" "'GrmTi sCeels"a ltsiearols A 0169."oda cdi.a 1 A a o eg " --str ie@ f- gis 413
iw lasa* rmpr* Wlbie" C,23 I"Irasfa
- adio sy e:en ue tron od sls ar a im de m n . atrips. I.S - -If" � ,e " " ' " ''3 ov n ea " '" "t2 3 z '"d&,UsM ae s "" "r, ow eA"os"31'"-soOl = v a t " 'zA ." & , g &' a der'o q e ad
dilti. ., l"I n6 , dd dd.dzq 2112; 1111. SU lU~dd* 1AL& 411 Iffaizli ~ li~ H lll l& l , I ll~ . ~lll. | Ab H~lt. �.'l IO~letas% @*I Io &&"qt b s l'..ltdo tinso lffab o lst.tI1ttr. �_ aft 630,00 10 Miandeabow oI ngroalo, SL - 0@ll I 2411gelts &-W 6tift.kI i ___ a d TordeutLotld~ll "I~ amL t "D~ b ft front I kgar i sodeota- e 1teapat IloCame, d.Su , i plth' tlbass et oyotI.&.'l~ - arjop'le serB e ool le 8* vi. a 1,

Catall of 41& c@-. i Osoodlds, 4 ItbI " 0-11-1 9,.
E Mcoa lb oesidl art I ra siea- .L4m lO Sltl . lal �fe~,atll a I " d mprlelwtr ih "C"414,I lliultrhllt~a ~ aeS
esm s e rior.- a Aeit e e Hi galdo d aaloyoroIeim do stismalg tzns12& k* *l ie l~drido llt.;,bl eo o r o t on , , . r-i I T eams U.) griboss t . tIl. u- -1 - - 1 &ii&d� D Ae 4eC~b.lt swf s L IN 3 8 E
de ]a miJma indole porqut es a--rdabe de tomar, Ile rrt7en. 61 7 law - _ ---&-lo aieno--'pdlno frnetaita d osS- -I - 11~d~ 4 -1 Ai l �1 A 0 iflly IL n slo,-d ew "M.ie ssieta af s ]0__ --" gesidavoher aJL2,s
"t"-tlren am 41.--43 _ _ h | up a d, ot. pac ?li I 8 12"efes so o=Ic c o121, eaipls .o ABOOi )O t -k ..acclim calm7 � utentecuro t[-- yi a" " I&ica sabret loros l Glarl 19. i O MCtMA & mi M lDAotit" ovl" Nam 10htis
albarlo tit01 d .to 1o1 a ttet gl etil1s1I"! ,. tp oin. ,allr11A.4 " to
tiltsl~ P t , ' " f i ared citsd ac uj% . %,= m,61 adowdr,l'do debts awi o os pm . -n r~./�ldJ*Ioo6
no turns. do u ra dorI j% a" do s etnta4llig.g6 =u, dam Ba.be -1 i t ueelilfg u& in. Tim fto n, 4 . ~ma. -i- 2 31 2 d edrsI. 8-29 0la s 'Vctlssydepaigaroo ,dolsi
oo. o. s . ' " . w e..rme ., .,,s.I- , ,..tian. ..i.l,, -o,-el"@,n 9.a4a dr ,-n.s- y so 2d,, HABANAa-, dABAN
A t om a. e ]&y res (}va l et= d rrt t l etclnde.~ l drat rt E "I asam'la s,1La etrst aanK-oi A . a/t .O 30 g
V 611, " &s m 6 4 o l t , Lrt d o& 'a V 6 as d u o. l t an asd. lt al , i I t B e M l j ait d Y on 21.c n f l &$i n}ter d . la, I e J & ,, t t aJ . � le s l Ll in l . I = I b...d 9 .20 l

ficurl0 a dt u oe t rtient to n, os d f ec - 4ass |ourve ast . O' no lly ,Ot , I lol n "b ufo timp Yda l s, at 1 ra- - tits -_ 4_64� O- T"oibond-et- fill&. Saltaorodo I& Ro doId as ,. dot ague. .
2.0w,& ,.- * ads sui..lis 7 Maus..4-21 S L.NU.320 -10 ',.,=-,., g . t. z 2, .,,.,..fall0 a ltsU OOJt ie a EN1%. ".....as., CO, -,,.


.- " .- E 8 L O T - PeacevrOLI.ornleXuli , U 4110- '-m.,-,,,. - ". . A .... , .. 1mbcs .M m 1=1"
.t o. l. 1-13 fiadc Aeo s. 9 7 Prseern I. 0 1 77 2Peaemetwi
"1 ' 0"I] Z T{ U . IOI =m . ( 4 � I Z"I.dm t0 o~~ I I, ~ l. _6 .I,0 dt I l Z2 r., p2oi xv il."a1A rint.) l~lymtssi"ajuono . 101 FIl l~,I~&Ii~il I--I' 1 �-- At l lU ie 4"7 ' a )' " /0. l ae del Ho1 t e' 1%.md ,1 |~tl -Pau f j a. M 64l . . lll e~uil L t'"l, ~. I I618., l
I,,.... rs db.It~.ts hld andahnJ E pa-- BI lea s osossls er em d.11 a s hme. agssoalinrA . iliease- ou1s. L tison It-9=-4y I~~a21 le /I
- - . - __ -&I niadi6t de Putt a o.ex;al. Distgirs
Aonaklliu l mi ts jo .0di . f manI I~. *12ato o m tlatasa p t .Ydw e vsmy$ ulo bbtd sosnibiiis",-s 2aI s1 4 S u mcatlanG uess 1 11JOY IONUSUGES401fM U M M - 810 4.4 114 aimd le pitmsol abrisalasdj intend Ian aj-;lea ht poous& dol ;drim" rre jb gs ran proay dalts waoas onfrm,-, I__ '. ,,O7 | . ed.e I l, yi O, - ,&. Sapom 's. Cele sial 6 oml& p ol a ume;Vnie Cnocnacs XQi A, reds-a aoz.2-zP.M 3 -1
&bl~l� acenraltgo , lan~fLda ITh -16 ic. 11s1tc ssilaidskS a.

lin ata,,fte 11tY. N. Ai als 418 li 25-U - 9so. .gw, valar = U A it bx
Ilr] e ) EJo gIF AL e o i's PAULA Pais ,. . .. = s-o-oo , I..., .iala .o o S..iv, doa dut il, =I

136 t reals adt ando 12 A S. Lastog in..am W2aeue do.eadnera so ut p ass Sill -nest.lig 2m-14,91


-21) li WI O lucs" 'aerma"A"a"a'" i I" ils--Ibrlse. i.27peaOndos cad&was d We.edzu
26mm ~~mri. I � 13 DO T RA E E asI jh'"" am nbs i" on . Nam, l erts, gft ,s 414SeisrIs ts
. MXDIC0 CIRUJANO . 41 %a Rod gran,.. cdu.oner t ta.,,. 8.4r.,. & easydoev n disIgend asd aer-im s la"b. o i Rse a&boi.fi-.3w].tU Veselob i A, Imii oiszgds aiso otn pd saf l-to lbredo nizae. 1l, SA 'Sit 1 - - ...lOel o~

� d- JU-W1.lsdp Sl 3AiVDDO el !4 ---"-""DR "-i- E dDU

- 3 A D. 3 6 . reso.apCasmi, i a . sItadI= ps' Jd. w dha*Z s ( l
1ftliga-utij o.o)Zi& tLIO 8f'l, __4-"al a g iit6s&Fodso abu &IfudyiInIt.ltbaseer"sItoes.Rot s- baf* .
ILCUX AJU . ilssit& natation p l Indiad 0, 3116 l ,lm lJ;,o ; �,ll


as vim do a irill, - C3. -U
)T 'q'Lgmr' as "vUI"n2G&"AnjIL" S%5 JIM A.LQUIX&A N lo- a .% I &Z M-Ou. ambe JAL "jp room do sip.* at 461.0 Sell d &tam grava *,I at Y Tart" tkass.
Doctol Luis mont-BU6 iFs 4 . T*jsxdijGe=A ill,: 0 1 lgf abrsafI a L_ ANTES Y. #FIC101 !.T111 =4111.14 OSIRVAIri on "as 44 34 611" as 020,61 =Z
%alteadegll dolanallexa6da IIA
lad do .4-1) Stu Y_ Iff r I - I? ISUILIO. 7955 qerim. Neupm a& " MAI
ANTA S. 9. Pat& =;a ILSjnwA 4x2fte & D IP outlee R-GA&I I SolD= illt 11 AIU pm In Axmlm fAnow Im %;Usdorm. mia
Dr. J. SantegFeritdndez HeJOH41A do M6 Pidg .*61.65P I I'mm do timis antlo. lzfj""e
SISMAyENCE 2.4'ra4l "2
mayov.#44
OcmIarrIk 61me"A " "I c*" FAVRE41 - t UA4 cwa da- EXPG$ICION UMIVIRSAL WON
Ims do to 6464 dar Cass do
gems Ur d"Atues paft Umm t 14 4v do'k *00*0-Wo" PAM
fts" IDS, "am" ft VMS""& 4L
ukotfao. PL, E 4 :
I .. ".4-PRISTOF mv: AT R I
J64MA LAX Dil 191DUN 'h& U Pl ]RIX A ZDAD;
4W.P., -loam to oriadd 40failogre 6 jards- JIIs. %lay rIA =VIA 29"m"A rK EY 38 It IEN
Z#Pod&us% as saw- 01cm do E-901ORICIO
"Aabb"A n *Ueru dw a r IM.ALMSIAM9111 80333M= W=WAM I3rJkmrcO
I" Iddes. ItTloo on *if& OU 5gaA,, Nalad 2L
1*4%40kv. 8 4-20
'Almdes= "us one =: %,
as A, god LAAARCA DE FABRICAJ h! mpsilikeld a SM gfs&mfmo IN eel
is I mis. callb Am Is HLbs. .4_ am , I I


I


Mtn -,




Full Text

PAGE 1

-~ -~~~~ u'~4----------------Aflo L=IZ ~A.N~,-4eve 24de.Abril de 1902.' DIARI O I A AIA Telegranmas por el cable. ScERVICIO TELEGRAFICO Diarlo de la Marinla. AL DIARIO DE LA scaRIsrA. Delhoy Madnr, Abril 21 INCENDIO En Seo, pueb'a da le provincia d@ Bartebeta ce ha Incendad 0 la torcal, la cual qued destruida, habiiinde hallado entre los ezcombros lon cadverea dcc prFALLECIMIENTO Ira falecido el oidor don Antonto Sel y Fornan, Sonzdor vitalicio, afiliado el partido conervador. LA CIROULACION FIDUCOIARIA. Ha sido aprobao en eicngreso el dio lomen da la comisin que ha Informado ctbo'.es proyecto de ley relativo la aIrculacln iduciarla. DENUNCIA El diputado zsoialista por Barcelona, refior Leccux,~ha denunciaoeen el congreo qus dos foieealsexcedenesa de la Armada andan po' varios puntos reclutaudo geta para tomr 'prte en la gue rra de Colombia contra Venezuela. (Quedaprolbda la reprsodcfo de' lo&s leleramas que anceden,W onaelo al articnlo 31 de la Ley de Propk,dd latlrctal.l LA NOTA DEL DIA El redactor de este peridico don Miguel Espinosa, ha salido hoy para Sanitiago de oba, va Bataban, 6 ft de salndary ofrece¡ los respetos y ha oooperaci6n iteooodlclonal del DiaRCo - -LAMAluitA. eA-todo los asuntos de iuts-rs pblico, al presidente de la Repblica, selor Bstrada Palme. Hta muestra de consideracin que siempre y en cualquier caso noa hubiramos ecdo obligadop, se impone con caracteres de un deber iineludibie, que con mucho gueto cumplimos, en visto de las declara~clones levantada y eno gran ma; nere diecretas yr oportunos que el Presidenta ba bocho al -ibar la tierra cubana, relativais . so propalto decidido da bocen cuanto est de eu pacto pora que la paz y la concordiaentra todos loa elementoso doestae pas sea unnaverdad lnagobio. F11 ardor Estrada Pelma reclamo el concurso de toiioo poro cumplir lois arduos debieres e densuele'asdu car!;o. Y el DAsto De LSRaIzoA llceointer> en qiea4l sopa y todo ei mundo conste, que por ¡Bu parte y por la deo ias elementoa corservadores que reprosenta co ha de faltarle unaconoperain decidida, leal y completamente desio-tereada. Esa aqu el intereesante meeorassre enviado & mediados da este mes por el Se. Abad, en nombre da la dalegacin conice de ota,, lSenrado y A la Cara de Representantes de loe Es. tados Unidos: Setiores: En un docutmento, fecha 22 de Marzo de 1902, dirigido al ijaugreso, ha demostrado que la concesin de reducoirnes erancetaclas 6 Cuban ¡m plica abandono da loe pyincipios pol. trce del partido republicano. Hoy es mi Propsito presentor al Senado y 5 la Cmara de Representantes ctras conatideraciones -y, stas, de ndole ms sepelaimeute conmica --acerca de la opinin errnela que profesan ah gano* miembros del partido republican, con perjuliio de los lot-reses finencieroa de los Estados Unidos y tamobin deCaobs. Los republicanos que se oponen 6 les oconcesiones ea favor de (urba, alegan, en apoyo de su criterio, que el pro'-ma de en partido proDmeti, en 1896, rotecn 6 las iudcstaasaucesras ncoaey qse toda concesin 6 Un. ba e& una lInracoin klos privilegies entonces garantidos. E oerta la primera parte de le proposnili; la segun.de es Insostenile. Ha lanoformaoin abIerta por la Co. misin de Arbitrios, y en documentas .Slales, ces ha demostrado periecta. mente que los Estados Unidos se han visto obligados, antes de hoy, A acudir al extranjero para obtener la mayor parte del azocar quee pueblo constumt; que Cae, an alcanzando su produocin y sunuoblatido el-grado tms &tito,esetuvo muy lejoa de poder suplir si pedido del mercado americano, y que, por lo tanto, en este paa el precio esaergniada par el precio de Beci. burgo, con> ma el flete, el derocho de lmiportaci* y otror gastos. Un diegra ma, que sb ver en las pginas interio. cci. de eate eacrito,n slo corrobora estassertos, al que tambin Ilustra estos puntos: 1' La prodrnin de Duba ha eo¡-i lado, desde 1869. cate& 537 000 teucrla. lae, en aquel an, y1 054,000 en 1894, como mzimuni, y 225 000 en 1896, en. mo niinum, La albsa ma al& que w4 alizO5nnsrndo estipolo aldiiel azea'etae libre da derecn*, por virtuad del convenio ooeoeae nEB. 2' La produto>dp dpagffinr.(que datroooai4nfen ikatro tqptpssade lea trb'&]adorel doCpbaj -epliudede 'un3 aueeen PllbL d )adej la. As, pees, s en. $4~ .a-,pba 'aln caleculada 1n!11440l0 y entrando laquiel ocise sin psgsf derealige, la Isla pudo ptoadair poca-mo dena mi. J1 dudieotaulada, un-hay razn pata que, ahora, ncin250 lOO habitautes menoarqueen 1894, pueda, producir mais acOceie. 3* La lne del dIagrama, que re. presnt auenmnto en el conauiro de azcar esolos lst -dos Crido*, pone da manifiesto que durante cuarenta y dos ellosa octe aumeato ha guardado pro. porcin con el aumento en la ¡oblacin, oqne, en niegan momento, en estosb filtireos treinta afice, pudo el pedido hialer sido
PAGE 2

12 con exquiaitos dulces, vinos generase y champagna. departiendo largo -rto) oca dicha estalr y ma exoienle familia. Y ya que hemos dado cuente de le manera como be cumplido la Julea Directiva de le Asociacin de Dependientes al acerda da'la junta general de aole., eo honor-del sfler Romaga ese, cocalgurmos otro obsequio que be realido este nuestro querido aiigo, relacocado tambin cona el cargo de Presidenta en que acuaba de etar y obra de un entuaiata socio y admira. dor de le miania, nuestro eznelelIte amigo don Mariano Ortia. Gloesstesie obsequio en un mop!edido Albam, farrodo en piel de Rusia, con aiuiolalea enlazadas da piste y oro, cunteniendo tuina bolsa la hitoria dela Asocicion,da Dependientes, los retrato. dasune Presidete, las vistas de cana edilico *y el elogion merecidlimo del zellor Re.magote. Vade uneadams*buje, &darnadas decapriobocaedibejoay emontes en letras gticas, ea un modelo deearte y buen gucto Aei como loa nebes poseen mu libro, artsticamente dibn>ado, consignanado los adamentoadeca ejasutoria, poseael acnur Homegiuza mcattulo de nobleza. otorgado por el voto da los -necio* de le Asocisln de Daeadientes; y pocos ibroa deesa dudole habr que superen en mrito al que ha ecarito y1 diujado el ac-Bor Ortis. ]Pcr elo lo feliotiaoecordlmente. de San Josl de las aasi nm. 23-de la s6rieoorrninte, rsaane 1 el-Secretario de Haciendaz lo qne.seaxila al reintegro de1 8231 pegados por i=Prcriatse-alIa la asuoruzauil del Gobierno Militar.1 2! BE3 lasrifique 6 &esreintegrela aame da 4114 65 pegada sin jatfl1 cantes.1 39 Se rndandacasentes d rpnseco decide de 12 de Diciemnbre e-130A i la fecha do la supresin del Ayunte. miento.j 41 el relacionen los resiboe pan.dientes dencobra que -el besar-entreg el Ayuntamisato.Oanorelacin eal extinguido Ayunte.miento-da Tapaet mbid-lae~pra. do el de an Jos, de laLatas ea P1gaQue meInstrnyo expediente con el fin de explicar la falte de sata de arqueo, cargaremusa y libramientos, que e(tlela en su informe al Vialtador. 20 Quas ularmnlti les cuentas A^ recaudacin desde 10 de-Baero de 1899 &al feciaie la supresin deL.Ayuu-. tamientee. 3! Quese rlacinen los recibob pendientes de cobro y al oesar entreg el Ayontemenlo. por tims, se*llame la eteneln del actual Aosda de Sin Jos dala La. jas ba.l la deaorgoalzacia ob~sr&e dada en las oapreaaidosAj&uulauoiaatos de Manguay Tapaseconel tin de que proceda & aubeanar laiv alteeseflades, eviteudo euaaafflivP a"rpetlcin de les infreesiooeadeaeuniiertea y dando nmedtto campimiato A lo disuesta eu la ordeni. nm. 41Ldm laeriu del crrientello A.-VRLMA6 A. Y. -~-~-. el general Woodlal Beatrlo-. de -le Gaerra. peboho y yarlos -p4oeiek, ii ejea;to aeriesz_;o. de -nV ac.ieig1leto anla-b¡ dein -151.iatarda, da.yeestaviuiroa lSo JPadeca objetode *alndaraBeetatno.dsla eGuerrith. todeorjefeolilalecdel. ejrtode ooupaelo.qua MIUA ORDEN Raa Gcdamafianaa*opociaeo une rdn -dol,-Gobernador-Mliar da Mutgr d nntdae4Jutiicnts jzemea t asvs.uCoa~Md8 osoes la llia4 ditada -propncata -de¡Sacre< Roiterodnatldde-Jutiloate .Assiuz trun de Haciendas, cobra s ontebilided 0 necetarios-Oobtro Indebido de ae¡. mu-e--oA nnicipal. ¡ de.Deeorgzaateacin en.Maneagua y Tapaste.-Faltaadvertldae.-tex. Ohs@45oaa-sLdU le S i da JO-de Abri ed nr pediente. E l Gobernadlor Militar ha aprobado CJome resltado de¡ Informe dela vifl nn-rdito -de $t 650 para le-eparactni e alta ltmamete gireda A diho Ayeana'i o del pucntea nuloiaobre Wlro Ba lamicato, el Seretrio de Reniende ha 0d* asdatJueu1n-Meanere dietado el algutente fallo: 4 i; ~sul., Tambin ha aprobedoa-uordlto da 199.1900 --SO6000 con destno le reparacin del e 11 Quaea procdeal reintegro de rf .-rp.e.:e.21u. 119 aa Due.¡ioa¡seaade mrmera exitente sobrer lo* $211105 que resultaron comosldo 2t:',, '0£s 1 t eDaenia ei A a Ha nadenaotnmito"deuert en lit-se Diciembre de ]W3N y que apa. -s-Cl aa&~ nl rvnl eRel reeerorepresentadoe ¡por dronnetos vesrszzaridsa, aOeOe, rni a frmalizar, al praeticaree el arqeer> T.Osvaribadiia a le senbra. al acelibra, PROPUESTA de ceja. l~as 0 n~aao1oso M riua eeamndiGep 2* Qukese justifiqus babee reit. imelate,*2tbak a ,13s dC.El Ariulera da echo amsieiCurpo grade alEtado el saldo dee6124 57 d Atileahahehola sgltel-d qn. resalt en la cuenta de donatFurona b'aerC ponrts vosPara captane.-Don RdardoPa30 Que ese reintegre la suma de -jel@, don Jos Mart, doNIengel Va-. $1522 quesoa pag de ms dealo conLA&RRMWINA TLADSERVI& nona y don Orilos Mata Poco'. algisedo paralaccoorros y medicinasa A -CCNZBTID&-ALOATOWIZlUQ Pera primeros tenentes.-Don Gas k pobres. Le viuda diA rey iaso-dosBervusi,taco IRodrguez, don Manuel Pcluon-. 4' Que ea JsetiflQuo 6ese rintegre saba de abracar la Relgn Oatlia. do y don Luis Mor. le cantidad de $75195pagada por di. ae clon bautizadaene. la cepillado Para segundostneueD nL versos llbrauuiailitoa qne caeceen do Brk-eur.Mer (Pasa de Glt. brel de (Jrdenag, rdonLeandro de le jauifieutea. Diese que lareinasn~drssea leTorriente y don 11. Z by*lazau. 5-' Que*&ejastiqne le Inversin da jendro de Serviatrab -amistad en LOS 3BOMBERtOS. lo@ 190 umporte del iibramieto r1126 Barrtteconeleabate ontangee, el tcas re 31quea aelrmado por elGsber. la inerm ea en loa-preptoa de la Reli. 24 de Abri do 1932 amadr, gibo a tiiyla decidi 64que abja. (Jiud adane EstrelaaPlma, 6 Quem*e exge el reintegro de rasaJa cilatloe,-que proeaba. Preeidente de (uaba, 5 $14 83 psgado. por gastos pera los l abate Bolacgtipresidi la cre. Raemo. que uobexuetie entorizacin. montado¡ bautkimo. Al Constituirse Voerpo BomberosP 19310 111 abana saluda eepecial carto Primer 7! Que se efecta el relategro Dea Deprtamento de Agr(cntnra does Z. U. Presidenlo nuetra querida Patria, y loa, 850 )psgac. por lmprilvistos an-a l ofrece adhesin arora. la sntorinauon del flebernedor.Mil.11d1aaeeb. Primer Jefe. ter; sal como l de $79,111 pagados de ESEIvIIO'LIXATOLOO¡OO Edraedo lUcidez,msesobre 'o conalgeiaio en vrina ea Y DEElOSEOHAS DEL L OJ pilontos del Presupuesto. WIWTUER BURBAU.LAON. 8! Debe reintegrara -el Importa ol4^ LTNM ASECaEn EEI B junta clebrada aesta mnfane-por lo lbrmsntmners 13y 114; la Directiva de la Lonja de Vveree, expedidos para pagoszunoautoiriao.; ELa-.1 D-AiKIL DE 1902. eeoord6 obseqularrel 20' de'Mayo, jutiicraseal nmero 140; y lutitunar 3Dnne¡ozQ Dc La -ezD.dlzal Ja codtaeidn de le Repblica, 6 reintegrar $13 pagados por g"a. Au1rA, ABRIL. 21. DE 1902 6 4 000 pobres con 1 libra de &tra, 1 de viaje cmr acoeArdo ni 3nttoc. Luclc.-A Aloe&de.-aemanaese gene. tilidedasejo, 1 idem de-fzjoic y-r 9* Les $240 pagado* como Ut> por raliiarol; las luvia& (anompailadasv caotros efectoa. 100 de premia. da cobranza, deben ser al icmpte, detraenoee y deseargas oo. LOS 110SPITL15DE TRINIDAD reintegrados 6 la-caja Muicipal, trices> en toda le Isla, y Iron0 copeo, 10 l primar Tqauienta Aisalde s. sas, exo.pto en Oeste Pinar del Rio, Han sido clausurados lo(q.hnspitalea llar Metre debe reintegrar loa. $13 que en cuya, regin la precipiteoln totalSa Juan de Dina y San Fninolaco de percbi en Cenoepto de auino comot o mn edo ei ugdPraula y la Ceade Benefleenele de Alcalde, toda vea que en interinidad fms 6 rin d,mesa. dsapuarsamer nIadcrnceexigds reglamentaria no lo olorgeba aquel de fuertes cayeron ea la provincia de sula funtdeolonee. recho. Sata lirar-dondo la lluviescedai-einas bienes que formen el capital do 1901-1902 ct, o.ei-ganecepantos, ms de calas fundeolones cuppeoidas eseaplicnn 11 Por la mismas rezuDes cxpuotro puigada. En lo& aemalageas lsat#Imlonte del hospital pblio tao, el eor dom Jo# Domnguez, Al, la precipitain ttal>vricutra una, municipal Genaral Wood. de aquella celda Interino que fic deber reintey tras pulgada&sciulad, que continaar aleando tednpogrAir 1la Caja lo. $36 67 que cobr por 2Teprtur.-Darante le primea ralmente subvenconado por el Rado eneldo como Alelue, mitad dii la semana a aati calorecx. hasta que pueda sostenerlo el Maniol. 12 Deben jnltaarse 6 reintegrar. eaovo para la poo4.porc>tdempua da P-. se411l50 pagao por gatos do viaje lastrnada y desuargas elctricasdel Quedan dieueltas definitivamente los silacardo ni coasoroante. daI16, ocurri baja noatable enN la m. Juntada Patronce de lo. establen. 13 Igualmente hansIo rente'graras peraturia y freveslecu&tiempo mefra mientas suprmido@, y para formar la1 .a-aj~Raiipl$14142pagados coeirecoeia la semana,, aiendo note. queheada bacerae argo da la-admporc aoiea y premios de cobranza, blemento ms bajlas eampsriatnracn listracidn del hospital General Wood, con lotraccin de ladimpaeto en las de da, ben ido designados los tenescsi. rdenes de 25 do Marzo de!1508 y-254 Tbco-Dspuis del da 1, le buguientel:* de le&are de 1900 =edad de la atmsafera, ienla pyovinoie D. Juan 11. Spotorno y Ynrubt. 14 El-Aynntaminta deberforMuda PinW1iaLRloy D~ te abeea, par. -RmnledVier o lar la cuenta de reoendecicaureea. mt iatbee-.!mayor aaoaiael em. .-aae CachoBonet. j--adlente el periodo del* da.Sro da Ra l~.Hvinoia de Ban-. -FaiFleher. 1819 &la fecha de-a-liaelln -t eado bien, *Manuel Babaisisy odrgnes. Lle¡v distinto. recaudadorem lo* al -1101ata&fn en comd. Bernardo Orrn y Balabarrso esque pudieranureciuielem. Jas por dica, --eqr0 Yoillespino y Orc4m.l 112? Se expicara las causas e ae-Ide aguaz. Este juntacse r casgode ¡liperdaberbesexpedido recibos-pr enactcs -Poedoeoansderaras pr. -ni c4opaoz~aoivt dlemuoasrsticasbata 1 da Ja-. lm las aeejaafraagca ar ro detallad o. llo de 1901. camarca' aaerona,-ilfdndems. ~asiOd~Julee E-acento al, suprismido -Avante-. adelantada parce saaoB *ee fl uso, eautnrsel desit&VGS Ieto de .Managaa Incorporado at de Siusa OSra; *al"i meosooo abn¡ fl docus -fuaidueebaj aAuzeu Se Jos de la Liaepur la orden ccolndoicrse desale y variee¡l* in. n raitea. REAL FBRICA DE. TABACOS RAMOM fALLONES, LA CRUZ ROJA Y MARQ118 DE RABELIJI Htabeil, Costa, Va-lea-y Co=Pa Esta casBa elabora, sustabacos exclusivamente con hoja de las mejoreis y ms acredfitadas vegas de Vuelta Abajo. ~Onantawpersonas deseen -fumar buen tabsaco, -de sabor delicado, -aroma,.exqu!isito, pidan nuestro& ta Maestro pbiuo. Beesretarr; D. Luis K. Mat,Mas iro pblic.' A l Zecuele Normal d Tinidd cohnrurn lo. maestrs de gos ditr toaaiguieate: Trndad, urbano y mu lollpl y Baet¡ pltits, urbanoy mnicpl. Director: D. Andrs Gonzlez Lo rente, Bperntenente de Intruuua. Vino Dreuto: D. Rque Sotlogo Dretor, de l Bonla Prstia. TeonearorD[. Mno¡ H. de-Mendza Scrtario de la Junte Urbana. Bartario: D. Gilrmo Baada Msastrepbln. PAGO DUN DBVALO Eil sefor dn Abad 'Mrtiac, adm nictador de -'Te idlil, aud De pol ompay1, nsparticipe que e el da de ayer ha pagado tl Tsorr de laIslea la cantidad de $3.309,43,A que sacanedel defalco cmtido PO con FrcnlepGsaea Gen, rtmtee rero pagador dela Zoas Fseat d GOnaaaay,,& quen dcha compaal babiagaratiado.en l dfleamps miento, do aa deberes cmo tal empleado. C onseoocel llahalndooe~aeeoudo por fltat <.evoad pea el di22, e-a cie n lcmnte para-le que-habr de -cal bracee el da 7 de entrante, A las chb dala noehe1 en lo. salne da>Oente Pnd 47, cobj&o tab lr jtre c adenleen ealatligencl de quecaz bleee.fetnar--ng i ealqueraqe H1Predeie ytcoleaedel Vomil 4a-cloal de eta barrio, calno por as medio LAudo. lo.-iddnesind, tuineid. de aonaldad 111partdo, A ladee los que simpatizan e1a la Be pbliaOoabaaeepara una junta qp tndr ~eco hy da 24. e la. ca noche, ronobjeto da rganizr os f teja con qe-aa ha de celebrar elad veifaleto de la fatraRepblia. Jodli, a-N. 2radesAoses. N.Cclscdli-Dr. AieoazJs El ObampagamILeeeco es el VEUVE CLICQUT-FONSAHfIN Scz.n rade la prensa.AeocaiA beho1Y. qWashington Abril 23, l (POR LA.NOGRE-> BOOSEVB[,T Y PUNSTON. El Prsuldante lMszayslt ha araad a b al general rgcton que.ea da discuir e5i pblizo lose acuinoade?ilplnu T Weiklngton, Abril 2LA OOMIBION D35RLAiJIONEB El senadr Patiprealdentea dalacomialn-de Rlannecnn Cabo, L la cuat ha sido rramlido eLproysnia da lay-sobra ¡a rsdxrucdia e earzad. qu:e n a rmnnt'dicha Comisi tn -prnturtuomo e dite. puesenacelta tlsBpu ra< altu-atar deli~damenta al rc¡sladproycto RUPBUhlNTAUION DR LL A ABADAEl capitn dalnivio Cark, 1 quien al Prezldente habla designadn pura representar,1¡ rmaLa de I1n3Rotadesuntadia sa la coemona adil. czronacidn as reyda Iuulaterra; haxreanaladn dicho curzo, y--ha sida nombralo -el almirantaWtcOn par-a sustituirlo. Le Rlaya, Abril 21. LA VON VALRGISNCIA. Declai-auloa mlioa-aise n Ln -la reina Guillermin, que puele conieraren queastf alibra da paUrro; pero que aun, culano n ura ignrnla idarar la tnnvalecnlsmz de un mee. [sndree, Abril,21 DISTUIIBIO3 BN MOSUOW. Anuncian de*Llotsow queha habido en.ailoba ciua¡ culio daturb!os,-y que hanado reprimdos=cn l mayorv-ugur de pa de las tropan; el u~aad muentOz y-heridos de amboz -laio,ea c*ndirmble. Madrid, Abril 24. RRCONSTRUOCOOI DIO L&ARMADA El1 duque ds Veragno, mnistro da Uanla,.ha annudaioen el Ssnzad-que el gobierno zepr3oosOr3enar laconus-trnoitld-daainu-acuzous ycrnuasr:u proteglln aos¡egr-velorlad. 1ew York,. AbrIl 24. .0 ORR5MOTOS EN GUATEMALA,, 217Rsresntints da lon Etabaz Un-y dQn suGutemala, ha Informado allSa- Crtro llay qte1 el Gobierno da aq u#¡ Repblica ls-reg talagrnffloze alda Waaii lngten.qtte on tarremeuohan-canuedo.gruneepraldao da vida 2ypropisdades ,-e a dcha pal; odna muchos cidada-pisllos han .ldua t talmnente desi, tcid0os. Puerto Epaifa, Abtnil 24.DERRIOTA. 5 2orevnlndionarlon han derrotado Po 0 soldados vanzlano na n-un. en1cuentru efectuado unaa trlit.a leguas de C2ona, d Lac tropas del (Gobierno se rstiraro:n. .mulado, ds resultas da unahonia, su ijefe don Ramn Catillo. j ov¡micato Marisao FdaseEN, DROGUERIAS Y BOTICAS LA Oi* TZV, VOe¡ZoaNNY dio-BTZTU t 7oogT eso l a ---~ --o -. -----, ~o-.-.oio~u-~ ~.-.-.-~u--:---~ -z -Dionel,5con0fecra 4.1corriente.2,1po aclmilonto d,e.cor 11 a-r.a,,.bcidad zas iaba en estolaa tbjo la ran d rladare 0,eh c, t.iotera bjo denoteiuacn de prAedr' 1jsof, <5., u.>qequidr y couiurS loanegoi r de ¡oxigid d a caton 'oco rete las Sz11. D. Jn Prda R-. r% y D JIMe Juslfr Pug. c111,d1ta t. D. Pdre Antelo ez6idu a, ralia Solr Llorar, e1 q. s ha conf. Id poder para reprceecoar la Soiedad. .ParaIlquiar y cona ls ngo"oa d Ssoiead q.giraba.en estaplaza bjo a4raz de Saresy Mendez, se ha forzd, bjo la deoominacio d Mzede rmano, .ouanea, dela.cual son esnte.D con vo uit.Msuede lafirma ,ola, los Sra. D. Gregoro y D. Manul isundoz. EN' LOS HOTELES HOTEL Z Qt.arlTZRRL' Da 23. Eezrdo-DaopU8 de lasone de le maan,: Sre. D. 1. El. WV.oOede Ne Crlea.D.Dyar y seor a Doinamarc; .Apeo, de Ne. York. 111.21. En ads -osaleo once de la mianan Seo ea dos-John Men. JrepGhu, d icNewYrkl LU B. Mfe, d Chile. Da 24. Satusr. D. H. Apo. 'HROTEL TIL'IoRAo, rla 113. Eetroo.-Drep.o de ls.ee.ae dla M.SaBa: Seor don.ManuelICotlaVar, de M6-. Da 21 Reiodo. -aooloo It do la mSn: Sal don L. Q C. lanmr, de N oeva Yek. D& 24. SLids -Seflre don W. C. V-one P. D. Au-nF8. Cinton, L. A Eran. y 0. C Dyeiy7-oa D. 23. Eefrodas-Davpno d eo I dele. mrae,deColr; 1M,. Ebw, Jons Maeras, CaeiaMsrde Pacelee;Oga Catrl, de Remedia. Da 24. SeSras dn W It. Mdie, de Nuva Yrk; phi PJllei, de Na,ok. Da 24.""hai-Seore@ don 3. 0. Jonsn Y s eoBque ignS. LA. ley Y 81ia Hi, A. Navarr. HO0TL "UACOTT= E~.rda.-.Seffa; dn, L. .Comb, de Zoda.-Seflore don 5P. Morales, OsW iSrveder', Jle Toreo. -~ .zi123 NAC LIENTO 2vn areblancos legtimo. 1 -ranmedu nazurL 1 hembra metizaoaori 4 varmonesbzanc.lg itmo. 3ers b lanoas iejzi.,tmasm 2 ~~areesblancos aluraiesa 1 hembra blanc nlural 1 hebra .etiza atural. MATMZUolqoNI No bbo. Aa Dlo. 3 Bae, Habana, rncip Alfono2M. l.aoco peumni. Blan. Malla RdiueW eiro, 24 1 erooaNaPzeoa22.Tpulmnn.aeBaca. AoalsoAer,5 da, Habana, Ange. les 51. Tinozon Negr. Piore Valde, 2? ao, Mainuao, Corralae 4. EimplaBiaoca Maria Olvr, 7 mene, Haban, Salud 57Mnloltia Banca. Maria O.le, 4 aleHban, Glora 521. Mningiti. Blanca. Anr.fenide, 25 alaSga&ot 6a19. Tbcloaepltonar. Biaca. -DIMalo o,35 &a^ o, Cln, Jetda Mara, 11. lociroala BlaNes JoPapin, 52 aSoitpae, O.Reiy so.PP]DI AppleIarloar. Bianuo. narETO OB5TEZ Miannl Malar, Pnneledra,,.oa Bnl.A. Tbercnia pulmnar. Blnco. Atono Rdltoe, B me-e, Hbna,1 fonebe LAorpaaBan Ocir Cabrera 3a. Haban, Jedod aeleutoe1I. Tranmucoasacdetales itreardoAming, 59 a, Santander, L Cadonga. Enrlritic la. Blanco. Nacient.15 Dennoonea. 1 GBNTRO A11RkN de la. Habana. El8Sr.9eadenva hadipesa coVOeja Juta geurl ordinaria rrrespodienteal terertrimstre de 101 6i194 dbendo alctbarse lae doce, en puno del da -e7s l.s odrete, en el aln de sd.esi d-t Cetro. ahn 13 detbrl de 10.-El SeSegn cablegrAcua recibido por leescsenoreo Brldet, Iton'l Ros y C?, agentes do la Tratalntion francea el vapor-correo La Nacvarrozaerp Mdei nde Ocrfle con cireccin al de le Habana es da 23, lis 12 de le noche. PrecedetedaLlasbra entr en puerto ayertardee la barea portuguesa Clara, con carga general. ELOLIVETIB El vapor correo americano Oliveie, entr en poerto esta maiana, procedente de Cayo Hueso, conu carga, correspondencia y pa. El bergantn espariol de esto nombra sotr eu puertoa0103, p¡cdeute di Monteviden, con tavnjo. ALBERT P. DRWRT.Ayer call Tira Cayo Hueste el vapor americano A~berO t 1eyo. LA UFRANK XEALLBY Fara Cafs Hueas zall ayer, la goleta NECROLOGIA.,En Gleufuego., don Enrique SanEn'Remedlee, selara AndreaGar. cl, viada da Prez; drgnerde BnoacxPsrtaiJ Eclia-D.oAV@tino-Bantiesloben Fernndez. Plata epaola-.de 7714 771 V. Calderila .de 7di677 Y. Bdlts5. Espariol. de 01 6 51. Oro americano contra da u 6-911'. Gro, americanu.contra d O 0P pateespanla. d 9 69P Ceutteeo.16.77 plata. En canldadea. C.78 plata. LeloGo -. .411-plata.En cantidades. .41 plata. El peo americano en, d 13 140V plata espaoa. 1416-0. Irabanaa Abril-24 de 1002.

PAGE 3

-2 ----~-< ~ -' --~ -DJSIA\¡LhU ) E A ?AI. -.b¡1 d40 ENTRE PAUINASlunia hoja a*o mi ,Amanaque ORFJ L1 El24de Abril de J787 24 naciA en Mrabn un eilo ¡ventora Orfila.Audando el tiemopo, y cuando OS contaba quinte anosc de edad, 0 &entraba e a vida activa como e-gendo piloto de un buque de cabotaje. perpetuando atlas Iranoines de se familiac, que al cemercio y la zevegcan bcbiese coueagrados No cciatenn emperoesa carrera, y el jovenmarino, -en quien el amorlas cienciacs deeperctbaae con polsroenc eliento*, realiz los estudios preliminares para la medicina, dedicndoce especilmentolla qumica. A lr. que censeograba cpeolaVaetoelda, merod A loe traba. jos de la esecuela francesa, que tujo la dirmelo de Lsroiler y Berthole; lles gehan A Sepea en loc perildicos cienlSosade Paia. Debiera sido Orilla un uotable mdleo eanIfepalla; pero en ambiciAn le peda mA. y ms. Parta era el ncrtc de sus aspiraciones. Y all fu. Y la me~o-b. serle de estudios crtico& y de expeimenes cignleapor l realiza. des su la icapital de Francia y que renovaron casi por completo los -prin-. toilIc y los mtodos de la toxicologa, leviailero sl vivir digrameste en ea memoria de la poteridad. Pero esa gleria legtima del ¡nalgus mabena no estovo exente de simar-gurse. Des anua llevaba eo la capital de Francia con¡*adco A loa estudios que han lamertalIzado sua nombre, cuando estall la guerra dela Independencia, qae cortando la* relacioce& entre Espalla y Fra'mcisc privArcle delearecurstos de u familia y de la moeta pensinoque le habla asigcado el Ayaetamientode so viudad cativa. Ameastle la miserda, y no es apodero de dicoen oimplacale sgerramerced lagentesadad y aestfo de uno de a maestro., mAs tarde ansuegro, no menee que A sos propias eneras y caber. EM u&a deaocuarto de estudiante abri los curecos deQcilmlna, que lauta celebiridad hablan de alcanzar y que na ce interrumplecanms, que con e meeres, ocurrida al 12 de Marzo de Ua suerte lo favorecA desde aquel momento. PeS primero profesor de quicea mdica de la fasoltad de Medicina de I>srioy y mAc tarde decano de le propia fasutad, y como profesor ycomo decano, pr-setAs1, colegio los malyor-e*servicios, ensanchando cuanto Ipudo la cifualedeis facultad. Los estedios lozicolgicios de Orila abrieran ache campo A la cienicia, y por elloil sc ha perpetuado en mombreentre sus cultivadores. El qumico mabuDe, hecho ciudadano de Francis, Introdujo cm ¡las Investigaciones toxiaoldgicala seguridad que ofrecen hov y quee00 podan obtener-se antes, flI-direanne dfesea biugrfs-romzpi el velo que poda ocultar al criminal y djar Impe Becei crimen,alcmismo tiempo queetranquiliz le coarulnia del mragistrado. Y es ecasi eltulo glerioco con que se presonta sunocmbrasl aplauso y la admraeld de la poteridad. La lil1uilula jg Lifi.¡ Isc ad&Lhu que la Iglesia ha sido eniga dela libertad y aladadelca depetae. ¡Nada mIa faleiol Naci el catolicismo en la luoba con1 leatiranla. El primer a~l de los Apstale., al comenzar-su misin divina, faS, rechazar el poder avasallador dele.s Emperador-ea Pagence, A quieres dijeron cocauta y herlca inileprodencA 1: &¡Las palabra de Dios no esta sjeto cn cadenasB; mientras nos quede oh sepia de vida, la empicaremos en pr-elear la fe,, nade podrk cerrar-noa lahbo ca, ni hacer que tegamos rintiVA la vedad.' Los Mrtires acudieroni animosos al cirer; ,eu legar de adular A ans verdugos, lesecheren en cara anoacrmenles y lee obligarOn Ai avergonzar-e de sea obra. y lee moviero si arrepentimiento de sosn leas feroces, que fatron revocadas Lea-crs^ ~0,ra.Mafe,gas ;feuraai,-dtc5 San A gahle. No acabara cun"el siume altrar ejemploc a olezaasei.la lIsliglAn (laicay de la-digidad ona que ha neehazado en todos lea tiempos los caprichos r ar-bitrnrcdadea de los inag. uatec orgaloio y absorvstee.La pluama de San AgUtin, da TertUlI"no de Origenes, de iabio y da Lactantele, ha condenado la ljustieias del les que fueron azote-de Jlanidsd. F6LLETIN 170 EL DISLU VIO NOVEL&. POLACA ExnIQUE SarMICIrxWz (reta mcaeca, enhtiesda por-l .15 sSeel Uel. ca etoda ola51-u5.Co. Pca.l taWpo aaces 135.) Ptrmaselren mudo. y melano6lie., pare*iUsdoles qe. la diosa forte. a& empezaba A volver las espaldas 4 la B-blica -¡Aqu viee Oaraietaki-exclam de-proto Volodlovskl asumindase A la puerta. En efecto, tl general lirgaba en aquel momento. El diminuto caballero salloze al eacuentro y empez A gri*rde iejoe: -¡ENi rey de Baeci ha meopadol Aqu hay un oficial con cartas del reol. coda de Vilna. -Traediel -gr-td Vharyetk._ -Aqu; vimee, ;ona depeanotca. Ifra de isquaa quepaan e etaelase ¡mAs tendnce generalen' tndos chb#¡ =groque con todo eto, los1-tdetrbijo o, e? loaaplsrtIalmenpstees y que debe< combalirad, 1lp$exi 1r tt-eros que sefllan las estaEl .I en1 1dlr m~ite mayor quela dejIa.dedies. glande estudioss atziasie tmpl'dtcas en el extranjero y esdic.] sr r-ley la literatura. nlaylaues-a¡qceh¡a nminirAurnotablemente A dezapare. Pero da todos modos, el nmero elegido la. prfeeldala suseSauca. obrAn por completo, y se coesieguirA EN LA MUJER. 8.616 de maes@tra s ee.onasreilda u gc--e-r-ous&ainar-ie-¡ e nm-de a rfsoe fad come alienadas eca tzie-xtraordiiano,-couoclmilttos, dmetleqe.e u n*a-desi r oeeltll s.uecuedas-g -Mdail d=abgned-. d$M& quemaro puelde 0co ems gru es que-han deutlcer los que-han braarla mejer, no sea para desaun Mioprofesor Zpos, deuBrlinuesta eleccidn.llamar la dejuculicar en la geste-menuda que y) verdadero osivarlo, con 1el fin mAs-'des muy preocupado con el resultado de La proporciAn ha seguido en-s. AcAre -&u-ciadose4 -lic-obl pmable. ccc experiencian, obteevaelonea y esmente en lea enos sucesivos, pues sao saber humine.,.5tel 11 b qun oo ano.VcoMTrs YaA tadctiesaliaceo de la inficcuris.que, en al de 18117 la poblacidn femenina si trabajO mes1tal exims -.ques Leer-. cn el estado men dela.mujer, ejerdelaeloooseysrkons,i.ls-aula ooeuptenas Y 1lee exem,3Cesy AV0O = tela4 Coapar-ide que elige, nouse.y-beriusen enmsantoea1 5j. ¡opgolonec ,el cerebro llega ye fatiga ATLOIX El mencionada pr-fcaer ha seguido maestras de escuesla, O690 oturera-,¡do y exhaustoal ejacie-ade la pr-efe. EtIT5G .a-Ae--ssal@s~ durante diez altoa la.s etadlsaticas do empleadas en sorvic omeAlio3 137 [ci. r.f~a cs*w£ s-tce a?$ 3141 .-a a AVESSIN, NIDO, 1 Con ea:& ttulo acaba de publicar en lladrid qu libio el poeta Bcc3 Belanunte. StIDS U cluine, despu6asde leerlo ha cel£o eetos. hermosn evrsos: "Acabo la lectura y cierro el libro; el libro de oro y perlas-en qe cauta ¡u rL41i Inep¡rsci, bafiada en. ilnte, kca, eisoeor mojado perl is ncs. Lea-pArpadee eutcrao-cceedeldos, y al csohr en ta capdIdda ploesa -lob, cantoral. leaolnidosdeagraeledoelsurge ante -MIla-piladelotna de teascdddoc hro.enfaetlee, qe. figuran entorn del'eappectro del lInfortunio, coma treasu roce jRDO.telrgra ciprs-¡Quin sospechara, qlcne-dulcesestrotadoloridas, una. llenasda ter-dura yTU&etlieesto que elsalma dc-¡ena madre, e, forjaron baje en ellwlde luc'y de coloreo, en frondosos vergolee, L la sombra de caraojus en flor y1les arrullos. ide], claro Bella, quea al placer conrda! El r-audaV4le3nayerteo o refleja el pueblo de aabellas sere matas, delas mujeres eafricanos ojos., del arbige temple tosjardie y el gran ro con agusido diamante y triutoreauam rgeue. alegresque recaman lucirnagas y rocas! No; en tus verech no secea la guitarra -.liUra deatu bcrmona-Andalncla perece eescucha en ello. el latida de un gene rosotorsazn que llora. ¡Qu guarda .1 porvenir A teanpoemas?1 ¡Las tempeetadees ler-s de la envidia acotarta leeperegrineeosutol. ¡Loa cebiccte crecs eplendores el raye felgeraeta da lagloris. Le IgnoraoSlo a& que esteu puedta la alueja-mebodieea. que ea sl labio deja ¡a miel cargada de perfumee, 1,61 punccute aguijn clara*a el peo.& ¡ MAReua. Be¡ res Iii~~ ...............___ it UNA PAL.ABRAI. l oshomnbresdbiles que-buscarnksu alivio por medio de la Eleetricidad. ELDrcTLjagln-al-cao -respecto -de su -OIMNIRONy sus mtodos. Detceo que, lodo hombre que necesita el't6nico vigorizador-da la Electricidad bieoaplcada, lea couateerldn estos inf-rmes. Estn basados en la-verdad y poyntlecpor vete aflos de prctica .Hombres de delicadaealtl, dbiles ynerviosos 6 que padezcan -dolorces, peor rualquil n oIv, quese#, epeceataio de ml OIRTUBONELECTRICO y deavoqu puendan,apreciar en valor-curativo, comparndolo con loaels detraiaualentos dlatitts ofrecido*, cuya mayora.han reaeltadopinefic.ues0 -1 Deseo demostrar 4 I-ltidhembre mejer-dbil el mrito del Ul-CIR RIII llLRU TI( Sll1U OCTOB IkL WUN He probado aen mUes da.cesoa la vrrdad de-que. la Electricidad derramada por el organismo mientras dueorme el enfermo, de una manera anavp,-satzundo 1lo. affdoa-y las celdascon su vida vigorltadora es-una-uracln para-,nueve dcimos de -los mie-aadtgen A labumanidad. Fortalece todus las parles dbitos y todo el mundo sabe que cuando heyvitalidad no. puedo haber enfeimodad.' "Ls.nualdaetes la-madre de ¡aInvencin? Despus deasBos de-estudios ypr-tine, e perfeccionado el ms grande de los apna tos Elctrico. del siglo, para el cuerpo, un p&par-ato que derrama una -corrien ta calmante por-el cuerpo -varIas horas anguldas, sier el menor Eriesgo de ampollar el cutio; se,-&-lente su efecto sin piquetea 6 queVmedae,y-be combInado con-l me. regulador que.trae la corrienteferte 6 suave, A-voluntad. "La Electricidad os un sirvIente fiel, .pero nampanalo Be una curacin sorprendente, cuando es bien Saplicada,-pero de lo contrario resulta malo. Yo lo -aplico corretamente. Ha sido el estudio de mli vida y be aprendido pormedio de ,~la-prctIca. -RESTAURA EL VIGOR DE LA JUVENTUD sEl Outurn Elctrico devolver el vigor de la juventud; llenar losaervios,lasaugre, los riliones, el estmageo, el hgado, corazny pulmones y cerebro,,de-vida nueva; curar toda enfermedad que re-sola de-ls-prdida de-fuerza en elaistama nervioso cansada por exScocos--aburet-as leye de la naturaleza; curar los reumas, do-lor de espalda, rlticat, lumbago y dems dotores. -Libroy oonmuItaugrai. Pase A mi despacho 6 ecrlbame y le enviar selladoy gratis m1 libro queda-todosl loa-informea nuecesarios. -Reas dematulta.8 a. u.hait&-8 p.IM.-4DOMtNGOSi'10 1.'I bagtti1 P. 2, .eg. ............. -¡ber.tene ko. la var-asal. -rque~ 0~ ~ar U esAsrita conutlartifisio, que no-veo el JIa muy claro jls-alo destudoal ejdrcito de Epyebial _No del tod~. -IOcLnto das se mececltarn parea r-sojerloi -Kbsramp. respondi @u titubear. -El ejrcito n&.sa ha diepersasdr; el espitan general sIgue Al Itej.n buen orden. -111ahla perdido algqncs callo.-Cuatro; losaufs 08los ban clavadono puisedo rauspontairlote, --Vo que dacia lalverdad; axpUcada me cmo ha pasado la cosa. -9l enemigo observ que a bablaun feerte-adeleo de tropas, sdno algu, &s dstacamentos lrregularswsaobre s Vrtula. 1Pan Baplaa, reeado que el Rey quera atacar aquellos -ataca. meatos, lesamand6 refuerascpero no muy-umeroso, oq4Zlutrisade deblillar sus ellvllone& Encialmpoecoc es etaba un gVao movimmieto. EDeai ¡anoche empezaron A aproxmar*ee-al fau en gr-udes grupos.P>s Lite, que &botasce llamaba BabhirL'thesc apresur A notificar lo que ocucnla. Pero.Pan BSpyeha, &%abas de acataras a la cusee~lbasde n laeqtetee-se seSeoras de KnsalIr y-Yev*rno' eq nl Virod. se muy aficionado aLblo sexo. -$,Flsisa tacar-paro ooih"r-aealA sde-a -Iba tracensJn us dc ,Atew quelode intenitarAn atreve co.dlapararos-san satisfanaee dl& car et-Yisiajpero lo lesambaftvo y ron eraaaKe;aqedar esasardsas que lo piensen. ¡No $o y en ecarastriaa ses cosade que agilame a dses&% y nes "La milioia guli-a-nJg ,ie privipuosda unpajc slal ComavdslenayardeardenA.nueatr-osnamnoca 7bebaMOC'> os. 51 el Bey hubIeastenido-ms Y-hnmi a-ebbid'-tsrmaadsnafianee y ma lofantar-la* acostra deel bsaq8teoel Falcadd a IvitA quer-ta hubies& sidA complete; pero ator. t1ailaseo. tausdameata el mayor udmeroae reg-oYae-aryo ebaile-late kmibreutod de Infantera y les caSLones pAZl oa hablan partido la nwoheanteior en W¡elauoltIntmd Obaacyteki. bares,-de lo cual,nlegunodeucsotroe -Bslams--naea-la -mcdr-ugada y se habla darlo cuente, dorlur hata edidaAma-hora, Call lIar-Isp, y Chsrayetskt call descheo eastlasraesi tambin durante ea gran -rato. Deepnda gas ouswsea" ocOM>Ps5ibseeL"easdijo. es empeaanos ALhacer fteaegtnges -HaNma degr-ais,porque aliya haintervalos. Prclcglos Por aquella biue. s'ite A Baudemir no bbera trinchera, smpearou A coutrulf una &~~ataisueco cooavida. Bceo lai>paeytrabjrhea la ueh,. l o, hecho esta, pero n voiver-A da elgictee¡assea, 5ElseAs end~. La guerra ser-A malarga, espers anmbalpapo sstropas peo cal lsvaaov parce-A eSorda& -NO Puede x e eeptroueodoi-sx-91 va4erauC set3xLN &'N 0han lemwarea los~ eabiller-os A6c=m silldna atrareasdel io per-m=s abajo. eobsra doae-eeq(oseal bisualganaosma' otopvests burlad -vuestro fineolnnets-asiee,.uue-gran deaeslmacida -prognt Chuyaekl. ce bablapodorado da ellos. ~&Wia MMbe6 los ojos y la husa alita~.oa~wt lcdepsddlMo .XVI -¡VaseaGaelacaba,,,. Ea laraldliidapoyPan Bapyeba Obacaya6tacus, el calle gaerasle 6~ eia~aal aparaen erla es~ l Ru eale m&~dsuel batalA p 4~es "a¡sPUa L beaa. de Las~5 asdaaedes l t~ eemmee pues*1piasal y ILltasalai arsy~sk 1~ s.Pelo dpeao er se"exzo PiBrnalan.uc.ce --J,narmanal-A1 pruuerpioftmu. hlzeeibrup,,rare.ds-2anJ.Ml.pld-ei'uefiopero deareas-dijor guiel ydasu a laecmrdsFO, -ILa-sido la, voluntad de D194 y qelean.margponmsm'&*Ou4rr-todo generalea&expuestoa 1pprdec -;id* y-le* dio orden de, ponerse csacahazbatalla.' cmino para volver bajo ellcuand del eoromadoiViln& .'%a harayetasklesuuhmbr. Cuando a ve elob GaEnOGatr extaerduaclo,.yyo daciaz-ml sagre delante de Bapleha-no contestA £&sub por d6l,-sspud a Bpleha,~Oero salaudcaafeciotcs ~ alas uloemirA ulucaJeubir4ercac~a gas-eese*rspor habardejado escapar --Yon diru, eeooorque at rey-de Bueela. aoydamsAaldo-viejo>-par&dnrZs-srrt. El espitn general le escuchA por. cies qua-szigede-los anidados0 brevas mnmeatos,-pero. fIealmeato ex-. -&Da modo qesti.cuatai -eaa-olvidado las servicdisquebnusi.no.ea4asa. he prestado 1la patria, *por un deseas= ce¡6 eeo>A-a, labro que la sufrido que LUd tal de. ceiae-isnas _-B pondrc,a marnapsra adro an Dae~.que La, olvidado mtdebed por Polonis; de.111 sedirigirA coat.& -quei la.Rspitblios e~&=rano*-pi, §lca eprcl unarr-l¡esi do horret1auaoCaoesAnuLaastg. Zagloba qued coameuido por aqj1s. -leescampeelcea de flauig.Yeom la palabras y eepoadi& gCania. recsaoreenm eepiidid MM es nuestr Va ctnehr echar ejnmpiorAoil-la-Eepblas. Blla.toda, la culpa sobre! jeta*~ e taramos L Chsecyelekt w, Varsovia# soy de lops enlah~qeeporque-i4 mc1i.len d ~~dee 13rque hua aivnlae e a-a aDuma-~& s-nlnbl. &a CJh231000w tsa 5l~Erro -1 Ea Tcitoaeaeo4tioa poro*e o~ ~cJWF ,Uaecer. .hpha vsnldo-nnaudlpatacldary idefecto. yea que-le da,& ae mnpas oncsy-peutrpapdi como dsuanuo-eom&ay owaako amoro b1 -183h4dmh.eana& untlayo. Lee pr:mser& lame* ----~-Z~.~-e~daaA-'-.-. ---2 -.1 -1 ----------------------7-'%7-,

PAGE 4

DIARIO DE LA MARI NA--Abril 24 de 1902 4 ElI curblfonu ?ey El IM si oII. Ceri1 os uia es muy rgloo por quoenmupadre esuno graoalir un e,lreslo, con barbe negra,muy serio, queovaacsi todos los das para acom palar 1en1hijo1a la Caele Ayer porlamaacisolese pele con Bt, uno de los pEquele, hjas de un carbonnero, y no abiendo ya que replicar, porque no tena raz, le dijo site -Tu pdrees un sadrjso. Blc eguo muy encarnado y O di. jo nad; pro seis. sltaon las ]grme, y coscnn u A caes te lo c.at A su padre, y el caironer.hombree Dequelio y muy negro, tsl A la lein de la tarde con el uchaho deis. mano, M ientras lee dab, y como todo @thamos calldo, e padre de Nobe, que le etba qoirsodo la cpa @ h il, Comacostum.brb, desde el ambral de la porta 0c6i ronunciar sua nombre y entr A pedir expliado tro-qsc ha vndaqejroporquec c' illo de uteld. Crlo-e, di, A sn I-l no: Tu padre'ea1n ndrjoo. El dro le Nov.irKarn4letrnto y e psolgo jmru&,19d. Depu, pregut Abu hij: -¡.*asdichoa plba? ihilo, de¡>e en mdio to la .s. l, conla a h.].blodelat dett, no respndi. Natonceo c.i p dr le egrc de n brea, o, .hioavnr m&. enrInce die lb--c c l onto de q a. cac s. ia.bn, y ledijo. -Pide, .d. Elearb.neio quio interponeredi. elenldo, -Y, tc. Pro .l cellr unolo consi~ti y vo. vol, dirco ijo: -l'ldslc pd. Repiterme pua. bra,: -Y teid prdn de la pas. dije contra tu pirre, al cal el mi tic nos mucho honor en cerechr en mano. E1 crbonero hizo ademn reootoct de dccii: -No0 quiero. El ienr n. 1. conci ty su hjo dijo lentamente ocon Y. az ,icrortad, sin azar os ojos del¡suno: -¡Yo te odo perd. de la pabra injrluie. inesteta. innoble, que dijenotrtnpdr, al Osi el mo., tiene muho onr en estrechbar su a, 1 Entonces el tor di 1a mano l cabonro. qu lo la estrech con faser a, y despu. id. no empuj repen. tinach6 A en hijo entre los braos de CreslNobl. -llgameo el f.avr de p-neel0sjunto-djo el cabllero al mecate. MEtlo ti ABden el boom, #la Nt bis.Vanoctvstoen c.0sito, el padre de Ciaes sald y sali. El carbonero esequed un aoment penativ, mirando a los dos muh. ces zreunido: despus fimeraqs' bancoa y mir a obis on exreln.dauo y de remnordilento, omo ¡ quisiera deilo cit, pero no dijo na-~ do; alag lo mno para heorie Ir]& caic, pero ampoco e atrvi,on teuitndoson tner& la fete con suslaejecs dedos. Despus lesaero A ¡&puerta, y volvndlie sinsunile ms para mirarle, desaparcI Acorda bien de lo que habeo vi. to-dijo el maetr ;-Cita qe le m.jr leccin del ai. i FN*o171e110 Dm Anipi. H-1 b a u e raz (GERJIL4 Ti' CLU) Et baste de oc Muy Concurrida, me sleca muy >nimda esto la cj/ que ebeeciuta dio1lA olildd del rnoerV. riaotei notteelsi cooAlomda en sus elegantes salae. Fiesta alemana quiere deir fiesta donde siempre se asocan la alegra y el tien taro. L .de noche, imitadalsicarcter de nouareuin fno sar urqe m. bien en el prpito que en ¡a ral. dad, ha srvido de confirmacin a la regla generl. Brillaban la algra y la ditincn nitre aquel concro aooldiomo. 1Qu lc.iin ria Usbigel El comandante del Ve-t,o ontie. ge, un marino que acrediael cbarcter de su rza, le deca al ceer Mthei: -es una rena? Una soneesairmativ, A modo de respue&sa acudi A ls labios del ama. bis uyvet. Una rein, a. ¡caso la hermoeura, la gracia y la impata no dan tlsio de sbrana? Empeaba la Polea,s y el desile de figura, a comps de le msia de Toroella, era realmente encntaor. unts jareitassimpatical Eelior Cinsl de Aemana, vn B¡it,, 'a el brao L ilvia Alfonso y lea sigue, en cordn luermirnable, una -lgin ien&dldodevanOCaoncita Bioj emanu, ermini y Cristina Mn toro, Aa Maria ltnocal,HEclina Vacun, Maria&l]&,! k, Grazsila Berlds, Ptrcola del Valllena Conuelo Ehabrte, Saa y Maria Te. tca. Miranda, Cscl Pez Cheumnt, Hortenisia oliner, Gracla y Qla Canolo, .Pac,itadet Valle% Perla Me. rry, Aglica da los Reye Gavrila, Julieta Alexander, Enctiquet y Bita Mara (arl, Grazilla y Emelina Agirr, Est]& (arriarte y Angelta Cordobs, la epirtal Agita, hianoa como la neve, delicada como una flor. Tres lindas hermants sobresalen ntre aquella plyade ecatdor. Son las selorias de flierro, Banc, Amalia y Ameil, triloga de la belleza en la gloria do la gracia. flIacqqita tpreis&, Sobrs so pecho defaleoen ramo de ruas rjas como humllada por la suiperioridad de una hermana. Beatriz Alfonsyo se detanab con sc niegro traje. Vasa-y pasa ecrndoe, omo la enamorada de Bquer-atraendo miradas y sumando stipatas. Muy olebraduy itaiin las ceartas de Clmel, Jaita y Edelmia tan amables y tan distiguia. l grupo de sfiolaralmy seet. Etoslas, omo siempre, mdy ali. ¡fant, sbreseaNema Aniosade(ar denas,le joiven, bela 6A itersant dama. Despus de l una onluy la Po me1s0 y la sirs del Cs. Almes ti. cea, COMO todo en la vida, agradable 6 C tiste, su obligado trmio. ¡Q6 trite e ee valel-nLos de3li al descender por la escalera y rcodando lo versos de Ubina una rbita sna. ¡Qu triste, ti, repetimo, mientras effcechbamos gemir en oe violines las s ltimas notaa de al Au, vals deY amr, con cadnct ida. oa, coo si turan hechas para arrullar eneios p de enamorado.2 CRONIQUILLA. &Que les gsta ustedes el Jerecb 14o me extralia; a ¡ml ambi, y m-p ch, como que reqos es el rey de los r vino, por sen&aroa,ses@.sabr, en prea, esto a, por todo o que conti. ye l-asvirtudes de e csar. Y omo ademas, puedo decir, come el pesona. Je delceta. seila, que sya de quella tIrraque d aquel VIn, no leg qos cOnegr, por sbido,d que el Je es, en el rden dl lae vi. -o,, el @.ato de tOda mi deyc. Y trtud.e de Jers, donde es eld q. alabas en sus hermuas bdegas U. JocM Molia,que tenepprre prsetate an(ba A mi quriojii&mi. T e0.Felipe Gonles, esta iorp iEa das de tritea y eiui.¡uq i pescando en la tmila acute y e. .11.ado en mi Csrw, ha vecdo a verme don Flipe. traydom de au po-D plr Ca de 1'aru-unaboteilita de .rta de .or'o deJ U! Molin, que d me ha hcha rvivir, alejado loe p.nd auientos triste de mi memoria, yd lortaleclendo ml sa w -acori steg. De aqu queecae viumse para minom Y ~ ~ ~ ) qehysaiocnguto que ha f llegdo laHabac, ho0 poce das,1, de .pas.pr,. xio e precibe y. hi l el md csechro onO Jos 111, y con1d"o ~ u ler bdga, . celi01MoIaD. Jacb) eslahs pnda en el Gran HBocel',Inglaterra," b de susa rpreentntee genrlesuso (Jb, los ei.res c*inAia y Lpe, d donde ha sido visitado por amigos pro.9 pos y de sos citados repreentates,y que han eabido apreciaras ellas cu.deds queo la dornan, siendo omo, e etrl,grta la permaenia entre .nostr .1dlcditlgoinviajero. t Por cpueoto, qne alguas de eas vIsts han tenido una carctr ptntla y proveilusoeoPara el acnuor Mialoa tusoque han eguido 4, els eso. talspedidos de s aAmado vino,P quemse reobirn por onduto de su reprentats general enCuaba, dnP Fetlpe Gnzles, quien atende como0 se mrece la iptio husiped yp os cuda pon.aorecnoldasnlntud de presenrio 4 us muchosa y bueos amigo. u iOa.0 eppi¡ala stAindlos ea¡re qeeens ae>uant en la frva brasqt a, qe ola1por 1lE tls ii ;,.lo q~pndeauA $m. grlYqdpiqukiefaen da va ccepandz su 1erqc O.aeemalgre. Qoica, i ado 1aayo 62 Au~u kqa (511011$ r4ndei1a.l.9. que eu1ra o septy ebdue porf el tcseoq CI L,colidnt. Y los que o tieen neesdad de ca. e, alno-. bnacuarto en unohotel,ese trasladen l#spldido aln Totaba, verddero. edn paa el vero qef cupa cuqliera deoselgates y gotrtbes cuaro. Al Saln Trtoa van tambin, la1 espndida cmara nupcial que posee,1 mucuoosMatrimzonice psar la lna de miel. El dlirimo de lo que han oau. Dado es departamento del amor y la elicidad, ha ido el de mis queridosc amgos Anoio Emgoa y Amelle Prnos, de cya bdadi cuienta elt DauIo hace poos idas.e Y como el S. Trotab, dueo dea quelestbleliento, une A su ex almio gusto, una actividd que no se ompgine con sls bien llevadoselas y uno carter amble y bodadoso, de aqu que es tan fvoreda enca del Vedado que lleva su nombre i3t 111.1una vos fran-qus cra l .saci¡ l-eut. Pues bien: aBol-se enenetraffn enuCeseaBlada all11 deplga las vele-de su mg. lafi arn"e-Blll, bun piloto, Sabe-1 brndar crimrocs tele,. Y el Pblico, etnsilmdo,-el d. mirar sus primores,-xclas: Vaya, efore-qn joyen tan delicdl. Sabe vender y tratar-al pblio de, tal odo,-qne ha prenido, obre L-1 do-lagale de mrea. Y asl e pIloisno 5a rranu4 7 a,1e os .L, ecdoa5tul,sn la.n~,ode ELtedieato es, en La tIa l lan. Lo cual no imnpide qe,024nIn ces pblico pertenezca iadgero (aerZ? eso e, al masclino, y e 4eeteon, el aoma, el guto y a embriagues de' tabaco exclente, exoame: , ) -Para far bien, .hay tba9 que etiera los de la fbria R Alo Revre§ s d Bsbo, nicicgrro cw mo ls de a CessRj y La sieca. CRONICA DE OLICI A los nueve de la nmoh de ayer us p. e46t0 apctneamsue en la cuarte estoIn de polic, el jven don En oglo Das Miad, pridisca y vcn de Agacte nm. 12,msad, que habind tenido nticais ds qos sele bucaba, A aa de bber %.Ido una cestin pr. cal Con el Dirctor del periicoEl Mfundo, hara su preocoacn para respn. dr A los cargo que se is hiciesen. El estr 0.iirada hace otar qu hailidae su el Ca El Casino, fa& agre. *dido por el sor Godo, qien le di con un hatI, y al repeere la *agen cay al elo, y Como siguiera pgndole, hio u.o de un relver que portab, en desa prpa. El menfor Miranda Ingres enus vivac pa*rs comparcer hy anta el Joez d lusiuncln d[st dito. DOS OFTADAS El vigilante 3, rs en la s Etaot.n de Pliis, alDbanes rancico Mr. qoce S la suocupacin nl domicilojo, porqeebebindole falado da paabras al dtenrlo en Zlota esquia A ClD, di. ch boindivduo le pg des botatdas, ca. Scdcio ontcica depmor gradoi, segin lirqusa FO, al er deieId sfi ua cad, itflrd-s al dar en el suelo una en ile.en el edo Iqierdo L-jsa11l-a remitI al deteida ante si sese Juez de goadis; poa qe se psedie. ea lo que bera lugar UNA DENUZ En la Scin dS-&ecade PglicIriam1' cat yer D. Valetio Uruiu, re.nico y Vecina de GiaitM. mantesasdo qus el da 25 d¡ mes defebre oitmo daneetor past, residen e0en jic, e eI 1la mlsdel deanoaseni.gro por vlr de 225~ ~ ~~~.' p.11ro.alds pnel dE.itprao yells Prgo y C, esabcldo sla callo d elroneas? 3, en sa elad, y q-e bbo,e preostado 6 forteut eQ-eeendiha fotiia., no ha lgrado hacer efetio el epresdo gir, hace quepo Cd4ti., le dj tenqueea Catdad¡a b,.-' llo sboudo t ina etar a qse ¡l ss pee.t con el nombreos'do ala Trrarn. Agre el1'S,. Uqois, qspaoremn te A .eto bcho.oo aci .o aiamgo pa que fuea.l .nlcad~ep-eoopara.re ebhr noevamnte el pgo d, gl, y q. 1,11t leIoormaou que td,Ian~ hbla lJ-1 Id' el dinr, p rcuyo nim o vi,ueedo qe es, lecho puira constituir dlt, ii de.nuoclaaJ.laplic. ROBO ;D M# S,,r. INER F. la.caidecld 1a tp~e 0 -1. den F-.S T d.r 9 ilocad1 ~ ~ D eirsurba 1iaeenteeos P. p~, DoiP,o lea .l, opeso4lsir. rlo 1,~rlan , Lapliclo doto.o I'prdo il-DE.lcoa y Vald, de 18 afice y vsafia de Halana 13 1 p,o eoyecoad qos~esel ar dlpoIcnde Ugade de Inetrurln dl QUILI&URt La mecer prarmela Cpte. d. 4 s1se y vecinade Lapailla sDo~.o84, f .¡.tid en el es tea de ensiero ~l pi.mee, dIeto, ds quena iOta k,ler'eosl 5 brazo zquird, l.a c. icssfri coo mece a c.rlenim.unjaro de aga POR ESTAPA Un sargento de la Seo,-so ecrta de P."".i, dtuosu si Prque CetrL .l blascoGbriel-l--5ale y oale, tlga fiscay vein 2deSon Niols 20, 1 Iod, de .enonraasream. pr la dla.s0 godds lo 0Criminal eeta AdisOcs, y ten desloo la ares¡,,esuauso por aEl detenido turmitido al Via.MIRTO El menor baco saIaa sto tres.oMo tae al. co1cIDnero de a goleta Ale ~s Di lom.e -.t drend, por l. &,¡piastcs Rfel Ihy -Y 1blla Pe, en el m el lo de Pa',reuperndo4sdinero. Condcid el descido A l a et, d-la polica del pueto, st tripulanto biy le .i de golpesimenor en prsenciado-ls plicio p, cuya causa dih coiney s, .enor fisrn rmitdo alVivcA di-1 poalen del Juez coctccicol del primer GACET'LILLA SiEn miu-d -cre de Ali. esta hoy cominado del modo ¡das sc A Iasaechoo:El pobre dabl. A lasnuneve L lepor.A la! diz: si sowb w0 o depsesl.-Pr afalanaquses oa 4,5 mda -i5011014 el estreno de ooS.g-, grao xto de la actual temporada de Apolo. IJa D Ar.iu,.-HE los etie. miets Mle y tu.Ooao34 3y Dniel Galas, sombrerera,nhusen Ia. tael esquina A Amistad, hasdo olocada, pra que por umod0es iaeueu ora.sosciedades, l bla de la ocilad Ecomloa dAmigos del lal ,deba Hlaban, en el Albuanqe las orporaciones hcnacrddo presentar omo cb.equio al¡Sr. Etrada Plma. Cda ns d estaoas contituir un trabajo rtitic, ya de lpografa 6 de cl grafa. La buea Idea obtndr en xi¡to sumolarealzaid. Aprecire. es las Soedde.A llenen su hoja y remitirles.AAguar, 101. ex greiva dedicatoria nos enva e mfor Menoa Varona un ejemplar de la bre que aaba de dar A l. estampa on el ttulo de Tecado d Toenla H .¡cal, ditad, conosu cesero d costumbre, por le caa de Anelmo Lpe, dedode e nzentra de ente. Firma el pediego de la oba don Serafn tamie. SI jito del filusre crtico batar haer del Taado d.To ti BacIsl su mejo recmedacl. Yid es all aigfls5oparaa] ano. cido InteIgoeprfesat que ha visto prii.dsscon ros y on panso maches de sus prdnnoee artstica, Agradecemos al amigo Uari[ Varona el ejemplar cn que usn E tvse. U.a Eil) cacrcsT-A qu viese e-s koko gas hy loteatd en tisequniade las cales dl Nplomo y Lltadlu ,En -cro plaje roan ooceriacos sua utiiad5 10 l 111eess, fr nc1 21, 11 s ae puda ABien ~~ai& leedle ssatatcia o ppas pdbllas en en ssIoD I les, pe Iumente lojti e a 6objeoAle se i erdtnaplicacn y que pra eoestn, no lo disulmo, pero beno es que se tenga en centa que el vecindario no est obliado asfri un epecculo que no tien, por~-tu, nads de edilcane. Y ea eto, para no tenems qe decir, canto aurre con el koko de. Nptuno y Lealtad. OZCo oE PCILLOicL-L elegane enetra ma Joefina Abla, rebal atoha del caballoque monstaa, hlidosleyamente en una rodilla y en el codo.1 La valent osle r# lopor es, se retir de la plata, oolyed. aariesgado trabajo ena medio d una salva de CeOlbaremosque no as ada y vayan en eas ilua la expreo lo Icera de nuetro sentminto pat el l. cdens. Ni cadro fameoso de L4ZsakL ESille soehe zametado coael vali. so ocro d Lo a sinea, siplea cantarque nos obsequi amobe 42 na"una glas"y uag muy bot. DSaa m11% ,spetiln de Aro dShliyo man&a¡40de ¡a alUaamalc A CtOmTUerOns VA RQITTOS. librera de la.Manana de Gmez, una1 gra, lremnea de obras da arquItectura ycntruclonea .a cai¡Mas ntable e refern todasd e.is,paeo ymanmentea y vee tnsA la fisrtara de Obras Fbla, que. por conucto de La Uiaeslas nurg Alletarn expetas, durante elJ d1d hoy, en una inetollan que ese esZ hubbo expresamente. URTaLTos.-De odos zacrnutoslo Contemplan merecen elogios las rete.' tos del Presidente, sesor Etrada Pal. Me, debidos al hbil A Inteligente artista iado Lmy. Botan de venta, juto Dn los de Ma. ce, (lpede, Mat Gme, en Al. Mas 49 y 8an Mig,i 61. Proaco e pblara el del general lSN &Lom aeOii~Atio yqi nielas q. se. inqr sta noche en el frontn MJn l bem, Foeid, 4 25 (at. lt4zcdav Abd.p ai, [rd3, Vrc Sepan o ar4ii30 oo. len y belenq(blanoqq cptra yurita y Qiiqio'Veige(zule.) Sccsda qJoieoea, d 6 la ni,$. Abadiano, U1rest, AI, Lsndi, Porit y Seraa iii espetznio, que empezar A las ocho, loamssarla Banda deleslln. L. OTA PlATA un tipo, de quiso nadie hace caso y qucese quja de su malasuerte, te dios un amigo: -Ten iaceni ombe, ten pa. leue. Dic vndr en que todo si mfundo -e dieacbrir 4 tu pao. -11l da de tu etierro. lilian, Enero 25-Dice el Ilusra id. d cer don Alfoso Btaocurt que diar. mnto mp. en en lieitela on los neoree resltdos, para lo caos en que est% sdic.edala bien cocoide Emaloa de Scott. Tatr .Albs -Fuin pr tndas. -k #.@ 8 10: EI Pobos Diabl.-A.la 9,10 Le rps'.-A laciO 11: El So. treesdos ms-llsaviernes 25 cireodeilcsgl. Bn'd-Tatro Alhambra-A. las 815: De Vas11 b ~ sd Bngi.9o do Cabo 6 ,,, lepDe .c Pe5LI ILEM 2~ 0 x IZA.

PAGE 5

?ioob.oo o o.o y 40.0Od ilA ?.Omrtires00 .oc. ~jiiXJf -RE5y1SA ; 00 eOb*el lYZc ~f0~J510E Y l~.1, ElkElSlm .-e6 Tlg=bms por el cable. Miardo do a MarXina. AlyOo, AbObO2. 0CO05100.A LOS FESTJOS loteo lo¡ oSnjlo ropblono ono lnlno dl AyunolcamIno de locoalo%aonnuntro gron opodol ldoya:ccol de itojoopara ooona3 Eomel 237 O la mayalobde 010. lo Mol.l ro oclelon Icpoctancio 1cm tonbjspcopocotbmr, pueses mpanto lo foale.,# c.loc.co,. LOS UXB10O3 rey r.han oiolle la Bolco lam Xeecalcllod 31 SS. ESTADOOS UMIDO1, 1001110do la Prenos AociOa Woeligtoc, Aboil 23. 0110100ANULADA Hl Preoidentelmoesll loanuobio tu nterocr orlar, eo la cul prohibaolo aol¡& do lo mnolidaont0ra lo000r00 onbioaoe de Mlobonac. Collo, Aboil 110 OAPITULAUIOlO Temeorce os1cmroioln-oclom qua o. p:skalcoaco lde 32=oodol Toro, le qne l cnro Pdcoooobombreara odicho 10100.00se lcdoroolo qnleololadde que el goblroo ocomlao n ollp. Wombcgco, Abol 03 RECOMBNDION 84ehaoreoconodoal 100.001 CCha (orno lasoeocmmpccnmmparaoatogocormel Oitndelo nopellollo cntro loo Manaogoa, Abeil 23 CAYSLAS PERDIIDAS lolfren 0elmcunartl quealo roldo con 11117eiro e coymolovcrao 10011000qomee peron neamilcetoNoeso lcrk, Abrit 20 OFICIAL IYOOIIMIEHIOOE ¡.0 A8OA EMPRESITO DE14MLKiDIPO Da LA HAlANA Acordadala lb Oboloi e u n Oo6bitocde 150000 0.d: 1010apoonbray M.-eaP 6 ola, n ,nqeb.,nm e etAnO mone domas edsmuloniollpoloe0 e eecIbirn prncymloIlonea en el depcoenesotolbio 010, hasoaladto dc ¡oidc deldi&o2 be MaodcOlllA. Lo. pellominooco eopcm sentnionOneplegom ooOnlto y podrnohaoemesponodol6 pinte delEmpeOoilo.l LoprOOlo esemitir nbonoa dem1,00pe 000000.ad 00uno on muscponesmnnntepc. dtlo m Ioteo 10pobOcocodede] nino porno anullpagadeosomr esom etvencidos. Tonto el principlom loa Ioee e pagrn en la Habana O en NwoTVooen ooodeilomls I.osmbnos vecrn 00 plazom le 1lO40bototien binoa. Los iltodonma debinkn gooonolnmo tu ooOIoono00colun bpddoc el uno por cietoideaor dqinalOmeos onos0e codp0o ola Tcooe.odMunipa C91895 do M¡ Ulanos a .0-.oo (JP colP. .Eoeoeaa. oa*.D 91e. part 11 1v .11 P 01VP f01. O dn .£ P si P 1 ¡lanso-smcbr a-¡Ou cdWiO. parn:lorence limde leapieosay babrl O. Oblgaonneoipo r 1bonmoel iudCdodoblao comtia 6 -ot o deoaceptobe. 01 Ayuntamienosererva-,c el dercode recobzarmor 0000cualquioe proposicin. El pliegode odInLit A qkne eacsujtarlo emisindo lo. bonos ne rta o n-o Omoool0n;taloco.catar00de macoilemlooen oa Sectradel Aycunaminod001000aboom,dod000odAo obtenerteo oplas leO61 y enolaoSntmd iltoeMorloetrlt,. eacolm,59ledar iL, Neci 100. loqnooo publc a ragenral nonoc. loobio, AbilOtlido Carlosdela Tore, Acalde OMicipal. P0.0000DE0CONDO0TNS O El Apnlaolentocdela Pabmnsc A plicaenbasta laoontrcOocIde un m. poOmOOOo dalanan lioad de 4151000.00 ecr. americano, ptor lcul 0001110leXil 15lOObonos 6llminas doeL1000 poo de iolo-nooinlocadao mooque lcnmcOo 00exoslmeode cpomnes peclros para representareiterese&,l 00 La iioncilonnrpor obetoprin. cipalltiosoe omlibpic.laobigaclo. riicelolnnro nne' 10700,00edevngar; e00e0do ddblugo lnadmaibim cualquier posturanquemfi1e00lprimo en0 0000odl, 00 poIOdesu0aoro, yol lgndo en ms deli5por 1W aob co LeasIttreesaonarn po etsma e ecnidola daprimosode los cmeesdm pddo elocoda "ha, sieno Indispnsabemparasu paoola pretaciny anulin0Inmediata d0010updo oipeleio. OC Laonegaodebonos e haoecot proddoqueeaconenieesc poraoproveerola jecucin del1cnao do poil. oentoeiiylcoloeoilmoy dems obeos 001 O0110000Eo ydooccno0001 elam ie rla. imanadqu oes de cono 411 0 3000.000 00 d000 ce -6 p 14310 03 O 01 co-dolPE.24cm.000110?1 -.md :,oo¡ .,oo.oa Ll.v'da lalbol. pel 6 pa 51 p B Compastap. 0. U. 90 Etjrla, Uratte comu ah& P. e. U. u.al&, Kertmmss colvas.111r., de CIMIA COMPLIS .d;,;;.;:! BLbari-La Jomp.L14 de. porrwi Id Caban Caniral 2 IL ta Id, 14 CILIwadelam Id di. o.* Insparo 1 L de' Ditte do la R.-4 T#L.6,ica de la N %§?lb poblica de H11 P.rio*ar-di de Gabora ..... 92.-VuLVAIMUES F&Dotic*G Arenas. sali4,62 Not-ta, S-Imf-pera G*MBI()B: M, S-h. Al>,¡] la d. 1"-Trangpm m" Ro4ii ripitl.NO rA.-Us D ossoy Ancijues galo o*pkei te, Y CadaIserieOeO¡minas 6 od-. XVl. Lollta de olpllnletito po par. PRUPOO.n enga ncr4desd la echades cm¡. te de]¡l¡ 11 tetsprla. elacert 0co CadaoVezcdmdemelircaazmlikm icti01ng cocn ortiodo. 11rcdean 1001d.lcontrato1y-la aplcacinde la fanza m!kqn o 10O~. ¡. oro ElE ortc sem.t. .La aoOlll. la Indemnizinmdo dley pejnlolno. e! ltasereibn ceastil Eremn .00 los diz ateshata 103 -Habaal21de AbrildelID0, d GamaLencure 7pal:etn en eucuareOnta. FEAleid&Ml!epil, si= aVocne.VI Pr cncurra sastebern debo de la0Torr. lslcitadores depoItaecola CeloMont. ecomo.2 A COEpttihgUOmAblilO cpl, t felcolmb iotncardel EL PUERLO CONSU0LTADO Estao lds hck YIIfedodeaNTAMIE TO DE LA HABOH& LaL Cmara lIabha aprobado el tratao rndo coltcpacinde do ra OlentoimooAlioa lnoc cuan-do u o l oo cento de la co.~ cono o de ventn9las AInilcla oooklnlda d quofcnbtomar. Esone. do11IIno lea os lta0iatl^.LCo ¡AConI-d depon.blepara tooarparte en enbta En cmplno ode lo quea o.c l do que 000 oprobaf ol a h ,do l ,IllOla nstitucin11de dste depstorn cuo50ldel lHegla 011 deoSabaldto viloa otoaa l potor supopoo0cin. gente, m 100b est&olautoln0cs er5 con-o ¡;acil cree que tienen derecho de voto VII. Enlo mrtodetroedaolAyun. 10ptos ue 0 expcomOl 1continacin y e pia la ele=^5de os leo olcbtom del Conaaenlo deber dar mn aposenA algu os asdcy loo queoe mmindicn, poro la desannntl-oiadtodasnpuesosereservanel deAla ve heoippueito, quo pora ira l roforido tratao nquo e e tsmo oek0ap8enr£lneokkaoevlodasnle o p loloe unotal, es requio lo dIecocid £laonnhno o a dmnodep i tabcebos, con eopot! del que -. elnaab1601l1 edenadkodemla er10110 i =*ie a 3 lnd l mr ipndala lopnopenmafeplabd. El dolo seooopa5e cofi l 4toOl cibo011 Baja. c olnto deb lmnomA Eml oro Pb1 es de la ontribuciooln lfch,oo> nonnml eno¡snieodmoAoe mblginlcm1loapn n.eical ndcioil qusde!ega. VIII El Emprdmolncamddldic mstoRoLACINQE18INDICA1000 IIOSPSOU lElqS0ALES tOcrel imortede lasobras de lOaill Da5, o la ian ¡ laony ponlcenadp ya acordaosm, AtelIeo York, Abril123 colo adcna 96tantey lo conversinoen Den8 1ki-lkAmcnos de moderos con su.7.ocso de aprimoeraymsegunda hipoteoo, taIce. ecnleas, e.4.de lendesmc ubroplicasmdelo.oda geIdem Sk A 9.Almacnscm jdonjAde loDenenuopapel ccomrcial,SA d1v. de nerol el sobantecque hablara. doiooao. 00l.1A 50 por ciento. IX. El Ayuntamicnto proveer lomnya. lOcco9100* Amacenes deeoleeras. Camobiossobe Londres, 6A d¡c.g Ibanque.nteso& aecl 1000 del capital Od100ewmm, Ideco 010 lo:Almacneso de lnlerlaum IImkO.1l¡.afecando paraello tu¡ rentaom bpuestoms Po-loo sollo. ros, 1144%114. ~~~yorbllneycouy en especial laocontrbl Dec sillaensdsdran un Caboobatre Lodesmk lod~9o,cinodircbomobreclarenta deca. ibo car.800Aoomdcelonl 9k4c. a, Ocekodnomcsn doce porccientoanual. Ico la. 9 laee d ee o Cambiommsobra Pari, 60di.e, banqeom, EnolloorlaootepmliooiOoca006gota0-. idcn .11k oEocoe clc o 5 boacos 1.111. 1.am, rlcoilO n0t0kcolaedeterminanteonde lleco cobecHamoburgo, co div., bane 1prefeenciannmaopic n Ide cc Aylo: lmcens o pae la $c9. cosaoda¡ lncaleo de elevaiel EcoprdoBors egitrdosdelo Esads U-tto bonca unomna qne no encelo de 1700 Aoom egloodoo d lo 28E.00o Solconlll l onbetoode noiooo rladel. DIa 0, poodoeof4n. d^ 4lOOEpor 10 e10060,0A111011. dae Monlclpalmm. recogedo ladeolo priDm 0 0111 Co connte Benqueros. Elmercaode lar sige quiecacymoicoeoa y mpondo 1111000106 hoy existenIleol101 9;Amcoi ea eloca yporVorlaoel. oe.coia SCnrfgasen plaza, Ak3.o180c XoEme. 1~ o de e ce la s dmcedelnas lleco 090001 Occoie de ver ios. Ooeata omentesel Ayuntanoo lecoOk6klMPnndeiloo. 0001011000N?1? 0, pollo,9cootayfeteaecar od unmodoeieooalEmprsio Por la nols. Lalloeta. nico,Ooo osnbol 11li>otOOdlecO&¡ti Do 00101: Cof$ ooCcott6Ls'. ~booda nlo opazaoA02.7181el0. perjuiciode10os1recurso*qehblendeponIOlca81olo.Am*coecadanos Acloo dcomlen plaza,021,5coa. aAopara hacr frenceo lo nuevao bliga-. E15111A00 lcocacoade lmparas. XII El Ayntamoienoopagar os fal-0. X2'27por La coolIoc. loooec del Ostoe tco 0610e,11625 n.tcsde lalcopol0n y grbosmdm1e ls la EeSlk00oAlmcencsode mc:oc. ~eda, paos&eno lecot, 4kt4 0. cae y npcocoy smsmtranspot 10,0klnicllico,8 9:oenda delca oneonoaltee caeMnicipalee, peroel conatisa o 0001 co 0111 lenlci demtulo 1ale. L~edc.e.A bdil2O cipook coom gao, bien entendido qn.e01el Iecol9l lo10: 10ied-dkddoola tbat neNe Tlboato o. -Ao#oolv i'' ~ docol9 oc9o:Ticodo de sombrleros o Ideco Ojolo Fldolcbea 1.0 -ldmo-109Fbrca do tabal oclta Ileoll91 lb10. Fbica cigaro&. 71110. Exhibicos eecnoocla uldod nueos estoclonjdel coccblc de.Aacoboc Dl10TlnOdOiolleo dllco oVodol. pcobnooocodoIdiol l-.Tabaquerom al poromenoro. Vegeiol fi(xSoln to tianoead on>nlo de olo,deotlc -iIdeja 000Fkbcltodelicoceocon 11 waoen estlo, ocomodoo en nao, ferctecop ol hierro, dlcco coo(laonaonckoo.n 0.1 eocoloe~ dopoblc 1 boo lo ccoo, cnloelo ec lcooopcfoa llocol_O.Talle de conmtagli la y caonobco enlprecio. Es el cocbl deol, -dcl presente, del pomtVen ; a30 pr a 1a cconc. S i:oko Fblnode enkcopia tu"o .bcoI,'l5wk' Obhamion, F& S Pa vaua1 Ilem 9 4 91 ponta§ coen mo0toplll Olco LdIO Iodpoln on ol lzmp Leeo de ocoebtcepa la coasa y la ofla 09lcoo A-Alohocokm1'derle ,k> Qbv&$i 5 y7 u.~nL.~m~¡~!L eOMno O leco klb mm cm 0011 VeeId O 0 ~ ldOM 5 0 11L0110 16 .1l -! mOOomom. 000 -00 OceiOo no. .l Ooa ,z, c 10a0 oaocoamaeoom 00.,Deol, ¡>. Efn leado oboa looo& por rkw lu + Uecue 6nk zri au ecU J mA 111 ._. 1 lt (7. BOonobOpao-~b. lool a Innoato io3 1000 yLl1A0'1omS vayer Q; 100 EGO 10 £ lo o EOJ ido ino 300 tro msraein de los hotios. Y/ O-A. Zuluta& souini -xptun 5. R o io ~ ti10el.j~ D I I~ ~IkI A oa ba. ... 1!, 03 llOtI loelo93O.do oooom o. Vapores de travesa. ~T OIQIAL ijoo-IO.Codn 00k 100INDEPBNDANT LNE como YmoBRITISII PRINCE 0 -l b .O. aReNlame-2 -liode10 seo O c rdat Ltnt'o Co. d ¡l~ll0 O ~ dn1lomabcd Ono moeadolreo :?S. W0,0 0. l .0. lceool 01010010ila RYoi ______dglillIlip i i IIioOLEoOo aloa.o O a elood l. ;%oalbooooe coiit .ccnO lIHoooaToo .01. e noeoo.tooAoy Bonosc Ob~ _ 000 .o.o. 9 o M,~0 oc co ZALDO Y COlP o. 1o. te.20e.ooco Lonj oeeocoaolm.lo nl tA,. 11doo vaporesOeolooam el di 2! ad U : U, 1 10'. C .01L a delOolElAcAMERCANA ,11 P*dac 2noo 10 101 ldkdeToc4lim Od .1U ly Z ...os 100, .etiomioceldcoo 3. ~ n1 i. 0 .01. o-oo47t -d L 0002010 5a0.P7 *1.ooo Co1ei044 11~ Iooc4 PiId. ?t .1 .11--4,c 11 10 11011110mL *P3,,4 22z 00 a 0olao ~ omo o ea 02o41101. O.llin. O ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 17 qooeo'oloomolo OaOOoOo.a O.oomoeoo Al~ c. ntlODoo bol-Os, 30tdI. 00 co. 11 ~ tili.d m i i 012eo50plecogll ln a1, oeko o y; LAoc Mc. 0,l0000iO evloIt. r. 1201 o r000.e01.; botozoate w11.0 01 .a6oL D00 Fimo T-1oo 14. 0020 ,Y1o-e. 1.om Ce .oom moa -otP Dnicolnd loto-Ono .&ngo.tC.o. 71010 1 T 00 AgUttlOleco. 1209 20 CL to 1? doMo1e,.,k .c8130 1 oat0.00.ooc.ilocEs .7oJualnmo ono dobi Dobem si: cm0n11o.oosi a-.ODm. cao. hole lo dc ocoroedo ba lbe P4.9AY.TaIoo0 de0 ani o de Van .ae0oeP no-coo aecoao coPolclt beoci oo reno. c 4.1,d dioeapor ______ Iloolp¡OA10:omosla.deco eaobis .L .O.lbbColo00.0110000a#00 colaoOem, V leOL O o iu4alnld.,lo coe. c 100o0 o 0octia13k Abl Oece. ~ a_ Lil 4 lcolW (VI*cncn. 03013 U Decol481 lbAlac ene dee !W CI dolo. 0~mo~esz Ij d eiaimotboil o 22, Odo0.1.ldgm Ao ono lOHec.o.b OooOco-clE orl We ist03412k Id.o¡1¡0-.o Cstbcde ol Vodol. .ocmoeooe.m23 l000 o. reiol1o.lde.o. 13110 o20, De 1 : ¡E ooioodii.Pllto. .323 2i Sideog bileoen1W0d0P21011 73 oOAlRb* 0100.0. ~ 1200lMy 0 1100100 lOo.ba1.R. ot. bd. mo]o.oii Pocol .dd.1 2400311 PIce :.l. A OMt10 NleO IOI .lokolobcnid cl1110 y 10 l Id.oo alonOtha* e DasmL EeGR .ON lccl-l ..ocol*ot.l loOco1X Haau, brll d 3U ls. .'.o i.c .o-ootm aeo-. eoNo OoE 1. o tV.b. o-en000 00001 3am 00lclomoOaooeca0ooloolt0ioOonLalo-oon.n flo.oomoolO Koiookea 2olnmloetooc0 1on.eoernmaralml4nOmmsm. Po n tga. u(10.roc sp e oloir J173DICIA TlaOocmylotlo*mln. aO o tehyo e28oocomo u o ko.oJ.OoloOOotooo ioonoYodomoo. col oa(U AnlmoL b m. ,0"i e elosl2ocovapresancO. -ran *oo.oEloonotneoooeOoomoOmmooo. 000,otOo1maOaoi .d -._T dtdalIas,,tn 0.01.0000 O4.4 oleoal0.emOo oomammams Informesooyopasajesoodmirigi0. .1 eo lmiaco aloo. agenteo. n-l. koo ObO.0000 as ,~m1 .o~n nr n, .1.oloomlmolid.En. LaceO.dae."0 ~ 1 'ASPECTO DELA, PLAZA .cO:nooot-aolm lo-aooco0.looo. ea.m. lnce-. nootoc.O1 .eoooooel merolomloenec da, cemeo0mOo5ooeo. 1100 .EtAOlbS 1 C 01.001100, S10 e istao 19.3, d4 lj20 Eo1n11coSD.Woce 0 o 100 00c OiclndOOl£1.,boOoLoo.eobooO oaab El ,o cenc m l doaIto._O nOaom loOalc-eo-oaaa oOc4.ncIomO ~ 2.112 111 lOL -oooc.Slita Crz d la Plm llliol 3dm ia d .15 Vbn, v.wr i .oJ.;el.n pmoeu om~ .,ocopia.-yteSibdoolhoy ncc oov1 ..= lo adra=ooomo d.noitnooU irecboo.E3lOl70poellpecoo. gl0fl7o4ADERE3GIlfO h [dc 1plam d a rai.0.o.oO u4lC2 MO. L.Paraclcom 0 cpI cau l le olo. ~ no 100001.meiccame.eO58 .3& e09 ooev. io-oOb.tl .0. coo10cocUdbAoiJaO Ifo.c.o A0ccoonoe. -10Oy *m ao OoboeYcip. .lmcOo.domo l Bobo.4 loOboico venmllcosOoooolntb Bu~ ~ ~ ".,oklo tOeEa l a jmmoeapcoloco.,."(l -nl lto F 0 ma, al ...O .n~0oi01. v00.!. l100n *1110 ¡3 0 0la 14-jLa"P, -oo. 11.0000. no7 d. eOomcpo.E AO iOi&l300c. LTZeNL.77 lkV-2ipg .OO0T00(AI .IomO. -OOL .3QSE05I>J) DOS0 AdOo pooolcoc .loco Ato llem -.0E s. 0004,pYor=n amieoco. 4de u occencireoLoli. .0.8 00oc00oea~l.Ocoo.OO.00y. Iclclooo.oe Too 0 oOlOono cmOnleeeoOle1 31~moooo.Ol*.~~¡ .1 0Z14 io TBSY doo100pc Socoo col ~ ~ ~ se coowryOOoo _O 0~~ol-amh. OIf J-. L0 b ol0lom 10.diolg.d,,edlo~ 0l0 l7omOa 0 o -Z .loaoienl02 0000. 0 ocodcoiooo 0,mi -~ ~ ~~~~d SIL~oo meao co0o0.Ioo-OVloe li y b0iblOOd.1 d~ oo11WARD LINE 1 APORES CORREOS 71WTOESASD0 Mak u,"',blola Ca4 a -Y~1~st~fL JO icio laiia Oy dpa I .O OPE? NEW T5-A1UMJC CIUJDAD DE (ADIZ 19toeotOO 1.-O0 Fo. ObeboccboJcoom. 000010R. 1 ~o :11 Y .lcJd. P%. nnM, .91010d.l.o.oo. on eo o o oooo7ood .G a 0o .o laelooIotomonOo o ..0~ .0 0.o.0 0 .0 .1, t ac .0 i V .lOOl o.~d.0d 0 ~~c,00. nT oooomoomlnaae L .eA0000 oo000 .Ooo 0LFO NS00eo.l.O XI0I00I0 y-Snootndm oom el W, de aoomc A ¡la doo)oOgl blA o Z 416 100 lo aco0.00.00 ocm 0 ~d.0 1ioa. pa00 ¡tOcmllbOOno.l 0010000 oMO. amoo000.§, 00 ALF ONSO XII -11o9no opi FE0R1ADEoZ cao lodtEcco YVRC D. i M H U .-d 9 y U W .1, 1. "Pd. "SA0NA.ocoo000,o .aopob0.oaodt oresR ld .00,on om otl0zvkxr&R2t:REEl 0 R ERAU 00a 1 0d-00 001.00 bill10 ITA1100010W0001 c moo" 5 a o moet§ 1.cm GlEaila ii~aaaaa ¡ ¡~ coa cO.ol,0 NO 000 g.0. lo.motu 3 aJ.= omo d. taE. q0h0 al S.M% .o. OO .-OOl.1 l0. W -.ooOolloilommo.m(Chen LO.,11ESArw 204.6O0M Olo.oAL cooLocal4mO 0.1 o. 01010 0.0000 .14.0 0c apur 1 F011 0c. i 1OO1Dfi0906118JAMOEi 1I #~. AVISO ALICTERA .0000ynAoccooi econ d.io c ~. Z0e.Ilos k~ OtAOnnao onpe ld: .fxd 100kOlOocoo 000ll.OOO IrOloo -*ob 4=LIDAS1O1.NEYR Banflugo de0Cub y 03Lo00AMoelo vocobl FiarA .200 de0 b3 9.3dlOn.dm de 4 10 1011.00 Ooe.a10.op1" 00 loo lnea S001 .&al,q ada 7 ren ase0JJ0 oo omtlmceo .0000 clltmd 1 ¡re e.para 41o.oaznaOO~00S~ al¡ Cru deTenrif y,00000 o O aO to 000 Sasti .rui:00.000. 081103 oee, LasFPalc y cfdrla anara -1 al-kb HASOtlo A W ~ 0I Adie anNIIIII 11.Ghl -00000dm io 2. nyee5 les lIdorNell ippradoo00£toOdmdomtr FIREII. mC1000,m 61 r mol nO20es:par00001pen de oos ats deD Odt lobOn es =Ux,0 zay eL SocolOogn co Co 1o pto.oronyoeaoloaOcoe: si. .f, -1.erm caen e contrato. Sert corrida la tu---1.----1 1 1 6 5,0 0 bco t Do 141.COO 7.f7& M 5,W.COI &ocol 9000,4 lo (02 .540 ow tis 4 om (00 f2§ OLO Pa0,0 ..

PAGE 6

w--0-1~-LuE2aa yqu ejr u23cal LOS LADRONES D[L GOAN MUNDO§ PONSON DU TERRAIL, -Porque lerdo O Onpro aCrta. banoa nunantraeta. -Muy bin,raesta eOncnMe bn no. Ahora, prenddorhablor OAl -Go roronho, -CDomen lmo. -Yoahablea hcaa n epqurleo -&QuOcnaniooa. .-¡Chb md namasaoldeuaesomuao. O res. ISOnno nnvenidoenqupo maonrb A Carnahae, y qaed61benro -?*d"&.he redaealnoodo. -& aQnumldnlr -Neo ~ o poaelcrOquien mole -Pero me amegluede aneraoq reoa Mr.de Panunlacirea quienroboa t^-naiadi Me. de Geebdna. -&Y qu ganar¡@aemosauo nmblai -¡Cormnhl Oos merda-viuad -&Yrlea. -Y Putniereunes de #mma te no pande muoonmosn. -Sntonocar -Aqueoy yo. . o aquerisaer ya vSoando deelneloa Olimpbnilanz un grito. w Mr. de Gondmiomla techdntnre s lbraoscy mnemord. -Yo sohio bien qoeame mabasadf Enaeltementle me poreelaop le dellordanelruildadeaosperaso un hanhe > r e alden Cholipin 00 eio U~aepaotedno. loen deeapw3 mobnOdOlo punro 1apormiLondesnocen 1 o l rmo n m9 caeooS~01110 Snbvueao, &qu enr dealda, hijiletobeO Contad cmao YLooadesoes adelanten abinpi sdenleosrdad del que coba quee Indlsensabla, yueta cagar e dr CORRESPONDENCIA s. D"eoral relpeoaouo.ooaaaa 31lmmenaoa polleonqe dabrn-MOla rilay 1if=urmael ob Garunabelaa, drpemO 00nIerda prad-1 rela dladarednldale rineOndarlo ea .co esmqre agitabane lFeoetenlpra uys7n bu centrooile, Etre tras dl.r eptldb te eiaord paldn eblod y mal pooad'e monuorem etr exSpata y loo eideo Unida. ImlnO teneOmauoyegayala. .aydal pes na01 a uee .h.reoalrnyanelrnde¡.* ga. porenir dyareenol l1.palda prodn da ueomtratad ayqal learaeomorui Pode dr 190.Le midoom r Saetare.81a noarclonn 00au edpOlo n. eo.ruo Unvgor lo eaOotdr "ebontrerales a ErldeeUids y X.paft; a .e. le dePDeOibuda 100. el de 2d Prero .de 112, el da m7 da Pbrero 0e103. el adede da1112 da Febero do 1871, b.lrnal arregle dr -meiael. ne, al eaveoiudo 5da Enro del87l y el ruPlor. del de Agostodr 102 fanrmdieldo dre u nlol =el n.udo 2-dedPe E-6d 18 lmedila1.5lalilir.yeln mode 1lOOr ¡ilo= O leruaf brlu y pro l Se, Mcolro O lea edenl de ridoartHculo, tandoee'noqu gna e doqeblee ralejo suolbano denaro, Omrdeebo Oa nnadiaana mdalmVeul polulede a anan o4rde .acmaIniOr o anonar. Mnar .algoedaQlopmto-o eronv-ui .ao tquereul e en.n .otera o %detemad.plaadacoa do;ayaparadearrl haebe ela guvrprahbadlraaa ndalplly rlas'ml uOnmi olyaadb, Pan fIlme, qaemon. eigfnhaq aboa Gbierosa nopulirnannalterca dicamenelsobr o tonOa ]an. Canitealoo en allo lso rel .d LegoaOdrectaentr lador =Zbnoea %endO poe d'od enraenn o.FPrlldo delG e do Mdel alSr. BSua, Omnl latiimivoloo aericano para untratado qem inn-enaldyr-I neo d ael am, nha hobr. Eado alaqiob.lUneupen. da1toimvenailea mmo druno pele lel y aELeu anotroa lalaba CiiU,. tu iy 1bo24,1d0 ,rfotul. ndlat v rertn e e.pr lapr y, a ubegnarddlosnalilepeyodto. obe djel ao leme datapOitu ue MdMoen ut eriornis qu eoroo ororoqY no o mente moni peno lea .1IZlad o n, easa Dauopib pliarlnee diyriaOfa, ni otnor mo =onacinil.amga y .,oalara en Elallelo.napoctodey120 ean- la E=mOdrnor dneudyaade lo rla"dor oido qu ooleue haera.@no41 ir O Gle, epofro loe izda OmdOdOpr aa1r. t. Idor roba 10Floriadoanorpadoi. fina uanto mqulima. TInd pa qna nanaiOan Instuaaneano naOa 00.2 pa pro pago te llaonteresesad.be.rferidodeuda EAd deala 1,1da S lad bme q16.d da M CeO, Impimi Pateactildalos o ian, Goalm lmiioo. eleaa dor UnDa, Cn.rored uleuoar.it WoIegadonde ab Fdoeeiba ya1.labohrZeambo Oralsoda, ndo dala. lda idaeno cp~u nnO moataunraii@nordoda p eio onO-m-la ErdmaidP. ea 00000 no emabr Pomoe ni Ger. coy o112160110dr tu bradienlo Para Epft, oesta00n00 hasbanoe tob ean probiaoslnieondanomOna2"'taunaO"hlsrdelo rgeud. 'l, 5hoeleurn dlOEsSeupnb]¡u Itiduel Goaaqen rrlbm .f.idoen qumile emt&a.q. ear ca orfoa 0105,ca ila ngt entrlo$ artlaoame, derabo pr alerlOel derechos de rognoa Mlrte Dnroe oteen rout en l Saado y tra da arenom al Gobierne lo delarcindd lo lotirmaOdqltramoldadap lu et PnoudyTalda dr admntmrnaaa l rea n trrOet.ndi a ltaldo de Polo. Lrcenar se~ y duquened fe Caboltaa,eegn lo expresin do Loode Enr hablon Intentado etma dono albpiloto, paro ser dormaida, raarsee 000, y nomlo hablan lograo Losheredeoso hablan pnoI o 0. ¡Onan mnailo0rlabul irche en a lo]quera, AOexmpcide da MI5daril Mo. GaulOa, qua, ann comasbemo, Pare, oConlabeOqqucara boSome habio portida pora EsalanMala. Aseolaarue El born lo Tmrdeloenstialomo 00s M. dr Ponetinieres 00 hablado@ bableenceraodao no n ea,y no cmolidotan bjo ada, queolaideadi ea queralirde di. un ren no l ieboenamreea Pormpeqanba que Cfrnla parle que AdeNcoterea eba, dadoeque foo en labheemalalo toaora, noeera dOrden admisible, n aeleanletlani 00e prme, pueoqueMr deluuiira naneertentreOiplo y 01.IaSorn seballaboapOnna omnodaest a bt¡~ canarOn lo intenocn herrarOna an oe. Pero noera iestcuetin la quertebelloiaoen laorogrede suaaler iroupaba.Ha' fon, la anerle deilorlaa,l te El barn sbatlaba en presencia 0e polroandrae l~ e leetno unoproblema que loapuedoamaneplibu.ariuosdeilobeo? eOirEsaleo eael ¡= ~ennbis probleo n lee qu "xt lahjd e o qn. lababa 1lpobreaamobr de leo liloenltaMnnle desde la ochme anUdo que m bb Esle armostladejdoaba vereclaroe nceradeoen eartno. eah,qro elheredeam doelabua El dio la rprendi Vestidoat00 ha eb Cba aerlbnaan baiqerido rmotad soreael leco a haber mt Oi. £Retroae la"da1dm mapriee diOo desanamr, despus,#* mmnam claiwaolLo.de mui rl~bo.E00 *Go dam r o Cnntn $er ama ndo de Onpia0y enlodao ebnrada extraviadaerebel o se aecdalo la obinde doloSVO, bao el desorden d#arospritu* 00e muadoeOcLaal supCaei @teanaMa o0o -SaedlO Z§90 iWlqr s bO all Sasnq4 Ojardon alOber a 000 rmaree "te~gden4OlacmeraTovdu peca deao proelarculo 55 denustr POaSladnlne dat napre DesMaibo rqeestolaen meoopa. tlemap5L leir eesorletarOaut~oosporo uean epeolab Prmero. Caatoa. Paris ame arleasOatada de llanooalsba, bo epciaes dr nanada le qn, ardyaulea dameni. lina a olnaa erun trouer, e t& leeioto s-repoOid hewlylyrO roba a 0OiIdon gaflenprag~ VIILTaO. prApdad42~e*e etl erma anatroe at.pSdr de¡u a omegado de le mics jSnraddando awatrea WSald. blarda e e Roms equ raad flle¡ rraotlydaataocirular, se*cle tAyternaoopn lq p1 16 -vada 1= oa. acena aLdPr. A veral aora 0 P1alosptedd qe e edrnel Audior de otro frally l hocen CriOd403. laRepblia deCob, yqe amprea-' Y no le llaman converea,
PAGE 7

yn Ielou UN BUEN APETITO GRNNEOI Fld., 25u. Lo que es UNA BUENA OJUESTIN A PP -L A unstl 6 Ibat (b11>1r~¡i J HGADO SAN¡ ~ le aee Lc9.seqalall, 6 elBa I U UNCEREBOD PODEROSO ._L=VO Y SO RI O 0,tmelain s u copueteYEVIO FUERTES l_.e -AccnildC.dc Hgede 111, Bea.Scd.cceed cep culos q. U, uaralc En qu conoce useds Y Tucat,Btlu )Ce& wlBs.i P-.t.(U pedc c c gdC. se c ,pcceid a. de. puste P,,.d -si.dL E~trcel p ceeale Combt n 19 cd-Yltlt y tr eec," lis y M.hi tles.) dcccw geIicidix. -Ynddd cdcc lee ce o ee e s AtsteUesAlt, Rcoriita, 1edeccc prcesoe de le netrciie. Biple ie P'~' ~ ae p lly iduedIs. lel ee apec a fcil digetid y potoic ildde E wsI apetito Ceo -,ce -1J ce HP.sair .1 6setct 15 c Aeciti dcHgede dc e lcQ., dilcd de I-eclle ece¡eaa2i PATENTE a~ lIttle sisels.Caedp.r 1. Gepae pc", eq.o,e ciltrelded. 1. reine dcl 7M'le tledte dbAsl. aee ced.tcdd le a tanJI ~ III! it-e-eee la~' dadel qen lase llaveeas Aumnt saese mit a reee d. Ba.s ¡.-]Id. e ptit., Y Y dite 1.i LUILUIUIuIII UN:d .1BR HdND l., gr q 55 ae1. .idcastra 1ese urdee~e eee~ hoyeee-l c pedelelelepcige 1 :u990 da queIe toda llevane daBee ¡a adoraiTt Vn Q DT t .o1 .4 ml e ephn Dre d Inc Be a en -inde e --l atae.iecta.pe Za z ea l l UNE-c e BEle qst etectl LB ue¡ LJL 9,Lreidnci del* eor 19-0 s, nt l mua ea d laeinos y elc germe venenosod que llter A llae-lIb d g -itee La Clase q~ue lsMdicos Reeta ide spi.o q,.eeCtl el d.¡leb.e-.t d. elotr B.ed .1.lldctljedclpC, l. f.etlcld.d dedicada .1l Pece ReleJedes, Tn Ceeecic, Beetili P.elee eUc D r.A y e ettsdselise ddbldc 1a ~c~ ,11.r 8,5 Joefespeerib y~ -~Gipe Asee-e5, y decele eledeaddce peeceece; tcH-t-e e ecce aO tseet9 eceypedbcacee sl Bs -eeeeeBR IL N EU R N L ye ea s laelbetsl aitesa Oaisceca etrsIe2 E.id todas la. 1-,te d.0 ¡1se tec01 'tea l~ypts. Rtaue s msQetrcl R L A T R A A G L Yc ni lJila, Deblida Geneal, rdld de Crnesy tod 12 saee viciade, la ecqe-cycelae -ee id.ci. .i Oficio e 1 lulla Pece Ee e d e nt e-dit-leeo Y 5e e lse e,-ee iee d le; t1dadee y trnantiole posee aende eretee y variado &ulide de lepecl, eloeel y plles. 099. d ce aed e te esl yee Poli 919r:e peecelet eeqeeec claYdl a c ted-ess-eadpDO c88ech8 Oeca ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~e. d.c g-ecsied Bedegeape ________ s~9ee e.ee a l:,cl I e iseIcse~RlOLA 37, A, ALTOS APART O88 Sceleo -cc~iesceyla ,ecs dc. ~t* dte-cecttdt OCOSLtS leale deje-cee-e-t del eDere No I.:d D.17 .et.ellcgli l-lc -10.-o ~~pltyte -pe~,eeletyeyer 1. .e-tde-tt1 .Gl-t.cA c., le-o Sic. -tlc a. DIALOGO A R E ece1. q Lce etpre--adleee, 1 teULIO serel pr c e ne. r tIa Dlk 11 DI y .d.e cece-ecaeccc5al y S. '1'-ti Y Arc -e caic Aeilaa toda la~ eqte eJ ccc lm -d d .Pe¡y loa,~d-e de cl c-dllaec qt.i. y oBetnno 53y5c aaeefls eNteecteda 13 l.a p IdeeAts -<,.e--.esteecete.s C H Oi'eete --e l aeceske. czft-eaaea a. lcetie1ce.l.,. ers, .1 ataT e s .la saltetett ece cetaiv tse-leda lisa cebe-d dco G nlz pr de-tecle~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ececbec e-ca yalec h.slse deic la Sede dc. -tad deeld dcalo ileceede comeatsr e-e-lees,.s'cbe, ~1 dec ,cetace s-e I.ce e-cadete. dclet es .c.ts 21e-.d1. 8.4_elist as e-i l O, ee-tf 11.1 e-ttgl-lIP 1.aaeee5 .es-aee.lltC5ect ht,.cee grtft la5 ¡iaie delapel e lsnio ?&callay lsoep.d nV1. arqi a Gu dzl cceeu>e-tle e-12atfle de. la Ae 715 lic~ tleeseet ci.l e-ds nlnusy eiaopr es a lnua .e-a el. ete-lee cee-leo e-ese-el see e-petietUI. ce-dL.eta 2.e-d.s9ees1e6cle IA D E C A N ERJ unjaB ,.r7d.1. Ait.de Z.Pd ls ea n Cceecead fde-lenr cdee L' eepecdtssdlc-caae lteetcadLbaesote Lde pdcqee eaeaeaassace lb e .seeac s b1.Y e-d 5sIe.e5.re P.'~ -ed~ tevia cil-c-e ~le C. ceAcMIetes ic u s a. pc p-eui e l ece ts c t s lude-ella Be-tele-capas.-tra., t. te 21 talqnotendr_1_%&?_el______3________________M qP. ass15 .lee qtel. Ise ¡sites ple le-ce-el S-.elI oiect.e.s a i B d, lae-ee 65 aul-d 4,t dencse-e e--, -e ltmi19 is a -c lttene P:e -,:e ..quede Ce teceheca il5i pet e.eU deB N U I T d ei. N ieeA,.e.tl 1 dsedelca-o aCe-pteeeODe-t-tceSp e-eeree-cis ce e-Je 1,10. g1. T, i prtep des~,1 lee. deD 3 Dolor_________ see cat.ytnlgtms.¡.hCL I O elesor Gs n U.de peee--ee e ~ dgilee-syfcsllte.O R E O 11tp,1ete1 dt l1,stelaanedeeiei y~bee -lr. l se -ilc 1,s 2 P.,sIsseeaeeteei t1ll e.,GetcCe cc deae tcic O c aOte ePesevae .-S atce.leleseee-iacedeitil-l;tit 1epe.e e ei-t-. -cc l-st-~ee Bsttdcdssesaqese.ebee e-se "Ieee-tdcccii "ceei 0c r.ei -Ce-l-ee-ceicilee elleseo slssselsssesscss eesseiellaesee-lesae b,,noe.-eO eseeaeet rels d_ ,ee e1 .Dl 1,~iel icecsic-eee-eaieq-e--tq -d i, esc la il il, -Id -d i-eee-e'eec isi e.-eAs e .,b. e-U C O Dlcitc-lte-e-a dcd ~ 1 e.aeae. a Ea a sE ssI C acses ssa, enIec- csd-s ciltef ilee -ceeee iec d IteeeOlel-iee ceaad c'ocel -te e< e.--e la de, e Tc qec lo bc lielc .~iee ass-ae-eoaee .ea-sssaee,,a tsssaee e tIdaa'.nc e a sce, dt1 l).ast P eegeSeedo ct dideiic cTedc, p.g.Tc-S p. ~ b.1.-d-----------f qe ,,.la beidltciade euee d. ce. deBtd s 1 dc. li cl spilase udelec ci, -j----tu-" caa c'veztde se s la0 das se. atftsg dcb9i se e-lee .et. ge.ecca 99, q.lcet e-a. .Ieceei ess. P., le". 4s¡OAco cleC Ce1 aeetcl___________________________l_$2.14____________________ PlatAa e s TcLasadaia iibeis c c e-ute le e-e-it Sei eccab~ ee. dlid en.ee .q.sCi ec eedc.-t s d es. ir. eec EAE M D D SD ASV RN RA dlqe c. s se ste 1. ea '11-itd d ,,, -..UZ U 1 as~ .W Cee-ie' de-, ce;lle 1.-~lcceee-pteytae LaCO. Ir ellacaNe-A'RIAs y 14-1. -3 rae dis ¡.d utsr eiosbea d ie -DI c -lsiiilcettteseSl s-es -e lr eBar¡,cte-le eedl las- te, te M i s 9.4 c1e6aeosceeeielt e ta uie daeti lit reel allel d. eis l e-na er Fee cde - i f,, y lb ces p-.ode-,e-i, de e-1-a daseec ei 5-ls edu a.ee Sels -.eeteeec -e-t cle clc0,4 ceeCct-e-t iiiceeelIce-seaaTetetesdsseeyclelta b.Ic ..lad.ls-Osia gec9blsls ebe-le-e-ti. queeqee-ic eo.te yc testees-ei---e-e-eec-a s--a-eeaiea -eel-aesee. s tsed cecccladl slteeioasylC e sae5ee tctsaaeosee Aie-st te lece. -,,, h.~i~? e-id P1.e-ce-le tec-ee descanso.~ J Dilscec-e -,--e la iN E N CO4 L -tec-eiece oao a -e-ee SiCsidyl t-e cu ea. Ttec l.eeGe.edcal.lsd slacels 1.ald.cee.-cS.cchalle-aee.--P-oeacee-e--e-e11Ce.sdee-ecdilo. ctiCesede e-cea tiBi.,t. YdicAseseeaaetsle-elc le-5dDE e-LAS ee ccceee leeeclede leaes11-1e - ¡ gc--e,-eet-eta.ecs---ss c i-di diCec .D-e eledc. dse asttlpae eea c std eete ee ts que-ellSble es.h 1, cee.-, d.-s selele.camee-.-eit. e----el per-sylPee-iceea e lee-e te Le cec-T be n dliii Ae-ee eeeeeeeIcle-i eA1 t.e.daileeiet,-ec au .Scemelliteeeiisee-ce. trnp,.eiieeeees.ileses Isal u b icic e,Celeieapel ,e se-d9liam ctcod. l a oaebc e ro. ysisqe p. -C de--t-qe-cucee eeIl ceateaeeesce-e-sec-le) csae-ei aec-ea B--eate cesDecesuec a Ect duicea-ecd e esLl e, Oe-t-eide Ose pa.l rit nl et iddq e -e.r e 4 d, 19, .4 dic-i-lcoice-ye e p ueecm rrc oe 0. e l.d e1 e.,tei s 1 e-t -tk de.d ede-elql pal he d.]e S.-e-a ce-t oD ,0 .se-s es-c.a I.eetiveuas 6tett dl-ee dee1.e d A.Ce¡c P.:lidepcla ncji di¡,SB Be-dlere d ee~-tc l.uee e ecc e-1. e ee-e, sed a e-se -er e mpr mevyalel e e mll e1e-i Ee-tcio de aslaAIO de tbsed L A leal ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lctae-. .steeiaesi lele leelG ytt leed V.-,-ul d.ce pp-,e .tocce 1. ca, ele-lde-e-ieeeseas, ca-s-e e-laor Gonzlee ese-airi ed. ces, ca.-a ..obtr .etd a o g s.ctdeil. e-e1s ect. y! teesias cd-t a1 lelOesa ~eIs Jsese d. alersl tieee-e tt2t eodiiei I,. Pe-saesee~~~ul 'a'asa sseac p:e Ltaseas ea e c Us-.s. pe d.lssss-eie h., WIte e.ffn ~ ~ dsOa Ve W C.rC serlni -ne Icecttvc a.,e lCeibc-l a.U --iieao bastan, .¡.e.l e-a. -l 9llec ce oze-ees es-ad teessins irttesealetco-sie l d eseea-Besce a. te.,e-te tece-e di o s eeie jct.l ee~~, ..A IE I E M p de o a a el.a A. 111.0d. mlq.= GtA DE iurs asulo su fc s e' e d~ .csp sed. i -s-e 1 id. -te .eeg~ d~ L el -abl-e ¡ee e e i y e e cttt I tl t -o ¡ l -, e ----ie i 1Meee eiele-lqe-eeee-l-l aua li, 5eo uesdaetcegecl lsesesesel ac -c c tt -eA 1 BBte-I dat ttigeeelesC e-1 NI qedteece -etdc'-e s11 i e r te-ee-, us e a is -i c scel. flbe -c d e .s a .Zeelc e. T, d Coy iee-iee-l c ont -It clee cdeieiee a Ldpcleeia bee-C E Sana o -dde-o S obeeran o.tlde, dele e-teesitelstltd vsc :la-d saieslps4eyeet uICe.bt-5 di i: .c-bl- ¡e-ueseeei-escau -eioe d t-e"DeI.,e-.a leS-eleteieiteedtdi-,1elee eccecal E u Ctse ese. Osee cca ec ce, i c, c ta 1~"~ ici-et lij 'ee-ilW tite-etc yt-t Uteeeil ee -e eee--iei-i--leeBeieccJdcec 'cegc tae-alc sc e.ssleu peeegcepiei.eeltdsetce-c l ea d ~l l p.-t tuee-e ,l Enieeii la-eeacl eecic decd e-IN SI eietcil-ftee--eelede -eceee e c d e a -e e e t d s s l O s a u c a s D e a p el -lc l li ie d .ll t p. ,.En-eih-,.i-i coietea 7jroect.arieC eia y el -a -a s is o e-e-. 60 -cesee Pe-seeaasese-tece Be. at, c a. -ic e-5 ei -il 15*556V -Noeesa$2e5e el por, etecc eai $600 deacci cg .55OI V 1 .e s a B As. -g u S o d l oiee -aee -g s t .aai e e r a,t g o p r c ia d t l aa B t t o u e n i l a t g a L h 5.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~0 sTc., ecs --t-ic55ean-a-s, 41asssese DIEGOaieee-a T,Be o -la uevae e-edee,ra meicey rhe5eeedas -ldspeaslCe?--e.---11 ADBOIACZBNDB~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ de%¡ENL .'QII Bla co teie--' a-mi--e-sca fabricadoltrihasta 62 empaose 5 gsO.fiea i i1 e-e -eas -iJil gild iusiieqi c-lsloro., ,B VAC1 N V~ #_~,1= ~hee9 TomenBe4' Vefl111llfIue-seee paraaeVisitani 3e ¡le.eltidne-e-c e-rne ecctodoaNltoaRart-culosepara LeSaesieseelaiases S s,. sssaa-saeS;sasri. IJA U JA rlzvcddn me~-its aa t e l td cua as du ealdcble-e aesetedgsdeRl51ed sficde-d tan de loseeop.tae cjie 511 ie silecseeea-u~secleeecsiai Ose nea.~'e. 5 5CSiceaseel1 1 1 tl-celed eeie yaeee-e llet eS ie-haca psaYiienIscsa -e aie ieeeapcae-11Sd1.e sdei pa e---s-las.sa Cste eaalaieeaasi-sssl eegt~e-c e-eed dseeteseeecal---cp-dliygtd-eItde.t.d55 aself. e INU Acse.lapsniia a-eoc Ze 54i ~¡on e--8eass siiaf.~ U .e Cate .0 Mcco 0s eeea-iM-ca-i ea !Wseess~5e LflItt e~~~w buid ;tsi-sti--l e-~-ie5 Y O Yf.lAI~ te -~aa caeses W. i 6-saslsnsaesaot. ea esCsa.elaaida. eisd e-ee-d ee deyo aSe etu las s ~ i-cusuee5e5e-a.ti-a e sda aeasuma ccctie60b aeselca-seaa iilae 7es-e 0ea e Zdl 0 ieaecse-etciias a alma 41' ¡91 1

PAGE 8

-----~ C9URA LA TISIS asquelos mdi~chan venido. preeeibleudo y elpleand* enshosptae laEmulide dePetr6leeEb Anlet, pY curarlaTisb. Nuncadejacde cusarlivi, yha obado ¡IC maailosa.Se vedenmiles d rscspconsjdYe mdco, yseenetaetdas laFarciadel mud. La 'er es spe.eor l Acete de Hgado de Bacalao y otroseLeeies delea isaenlelpque e agrdable de.tom1 leeeel etma-om elicadoayda la digestiSe ybe.ilidled los alesipdidlaref1te-Yidbde. losece;sms faoeell urcipor lo que el pciete gana fee y vigr.Adesde sacua ldades Ynuetra Ee. dejerce una.a ci6d clmante., curcte-Ya-y e-tMbptiaesbrbe lobs lgtee s U~de le-gagantablmones, estmage itlbb-L Apeele-e los acssde tos yde fiebre, ydetiene ladiaea y lose eedree Otra -telded lahicee tambin inelimeebley e el poed tonalay etile e l e s et6me ge deratela etac-indel dded pre-pa e-e noden los tC-; stose lae elesindificultad, la que-fvee-ea l talnentoeen elles de lase-lee?BOFBIO1NBS SUGESTA-N TERMPUTZCJ DOCTOR PALACIO, it -d.fmae.1etae~ eC.e.e.L PDLZ--ao B. F. INARTINE 318 Ir~'leee.teeed. e.ete s D.le.vi" .e l~e e.Pono y weU. ee.e.tea CCtA-CL l*~iu d e .nl aK ~ 3 dd*% e 12 o S.LealeaelaS. o MI 1011 ________________b_ DOCTOR A. :FREz XMIRO ]Dr.-Gustavo Lpgz no~500 l ee chc.e. XwOeA.edee dlcereboy deleIon Q550 .eel ______ 31)___ Al__ Dr. Jos6 L .Prosno. I. Caixto Valdsy Valds eee-~e-. %eeLfee~ m trmo. ano p.e.w Luz *2. & m oW ala b IS. DESVERNINE -Dr. Martfooez 18Avalos -or. ed ya T.49 7. 1.8e 24-4 AbDoctor Jun Pablo GarcOo Juan J. Anlosa Di~.-. ¡J' e.e. su& ZeCe Usee e, amdu J.Xartnoz lManuel Valds Pita, e EUPITE oe-lIeOS e A e 12 .Ab TOW.Oz 547.g19l -0 AbNz ¡oguIra, Age-etn V. de la Torrey GVte8 t1 me~e A~.1 BOGADO ~e.;pu.e.n.ICSee Lt95 .A~11b3 e leve u E*aeo4 a*u*iaU. Dr. Gonzalo Ar6stogui ¡S AbCeeAa 1 c. *lb. 1 enA1SEe.eO LXU&ewe-ee7Y ASTE. Dr. ¡ergo L. DohoguosPi~l pmae mujer SILA 111,111114. ?cada la 1, los e~ £]al. mis. 0-0 Ja *a Lal MUJOSO DE8CUBRICEITT LJoras. talan rsse& y En "La 11-1 COLECTOR DE HOLUIES L73DIDA PATEnTE. W.%% ¡1117 P; Rosell6 (hijo) lato U-a -rrlbrmq& sirZ.a edonde 5, Gbtn-ti LB&&;;Za-9 o@, de =La. @% ~e@ -19 cepcict y tsud a des luz 1 14 de a elicvy L54, b5,1195. Matre lkcrb@112. Mcmdame* mmte. '141. 5.14 ¡trism d* te,3 VEIDEA 4. =nt ebrel y i¡ee. %#va d4 4e.de.teee.re.A Basa*@b ce-c2L lg P. S 4 OsOnAn~ a*nI !CCL .A7 CC.CCS,¡.I 4eeA. rapia he-.e arraq~ deehe. U, LAZILIA1 Y1.ei ee-Lceur .,od bclpae9ee.e.,nC d e.e.i e c2-4 ma ao r 3Ce-4.e Ce O,,101 4. U VeWKOelcucle W e4ces ¡laIeEXPOCION UIVERSAIL DICeS l*sal el bres e2Atar c e eCS e cee L5 Rca DE r#sac Se solicitasuna sae ~*aee. eSeeqe9de a 2 a 14 Y ua gio915 4.~ q guiteeS #manee .cYde eSt.ee.4,~ ~bede ie. ~K; eoegee. mdu~m$ ~1t.Leee.Cede CEn astAe-mea L a tQariaad FFAMA LAS ISPEPSIAS DE GANDUL d e eb a-e. Mee. dL1ee1e. l GFCY 51,0 1 -ZU~3L.U & 0% ~ 3 V~3 916. HABANA MIS 1 d. vyv da 60 -a.Oadw.,Q. P.Iksr am sil & co. ld. de mel4p M241UUW -Bt f 4 111474 ama de tu" esa es al% Sto es DI evwy da*% seiZ am lo lb 944 l~ IL tul