Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

-P wp t'q5.. AI'


de lao Indultados ahora, ya quo par clones y deferenclas que tavleron eon Ruplene, meaos son CulIdadosuiente anotados. riodo do das aos desde I? do Noview.
Telgramas pr el cabl 10 visto. de rada sirvieron pat me. Is famills extranjera que habiamo le- Don Patino oaro ast, omAs intercaate sa los retre bra dA 189 I? d Noviembre do 1901,
jorar ms condiolones morales los vado A visitar l oltado central, hemos .. Leoto Ptred.o do tamno natural, s deal qe Is 23 930 mensurslones; 997 cartAs do
Ii1RVICIO TLEOPAFICO castrgos auteriores at ]a generoal- vistoVarias potentee mAquinas do . Jovs.roia Lat caras do los criminales alli representa- demandas do informaoiones, concerdad con que fitimamente fueron pYr des grands trapiobes p&ra Ia pci- Fri loo Estrada Die.. dos,.muestran 0on los detallas wAs ml. nientes A crimninales Ilamados intern.
iario do la Marina. tratador pnes --mera extrpocoro dou guarap, una mA. .. I apE' Gouzhlez Barqdne. nuciusos, lIn Vartioularidades obser- conales, ban rido remitidas at extrn.
dd pes pr q quina remoladora, varis tatouo at_-_ _ vadas en Ia "abea, frente, orejas. no. lara, contra 409 vonidas do icnas. Los
iL VUmD DE 1..NIARI- gniesen, daranta at nueV076Dzmen, vacla do diverges a.Ateafts, dezeado, riz, mejIllas y barba do losindivIduos. augetos adnimos Identifloado, san on
KJLMJA. cometiendo fechorlas y adents rae, enfriadoras, 11tros, preness, man. Todo es material irve Para Is Ing- raenrusds 222., 10 teller dc fftogrofla
empujabldo, seduciendo 6 engaian- trifagas, aparatos parallenar los smuom truaeido las los poliaias do las varnas ha reveladq am 1899 3 107 negativaa
do A otros pars qde imitisen on automiticamente, y boron. do quneutr provinolas del Imperlo,,que Mignen n v entregado 4081o roebss. En 1900.
__ perverse conducta. . bagate verde, todo o coual demnestra LA 7 ILAPI4 JUDICIAL estaofics los oursos do antrapoms- 78c0 clichEs y 18 40 pruahee; en 1901
Do Aodas suertos, Ia quo no acer. quo no se ha esoatimado gasto alganq A . Lam direEclonca do pelie do Pra basd oi do Octubre, 6 093 negatives
SA ei n eo pra mejorar contantemente el proe. o n a, Trieste, Lemberg, Btlim, Gra, y 10 847'nositlvas, quo hacon eounatro
Do hoytamos arazn qnemo dimriento do It fabpioabidu. Ds el teener otgraa nent. vuuObrnuh, Is psuitenolara do ar- movses, 49 337 pruebas.
Madrid, Ail 16. habrA teuldo Patrsa para ligar en Este central oneuta tambio con Rn tenan-188 nemberg-y at Tribunal-de Viona, ban Eats lateresants estadietica demues.
L A 1NMUN1DA D . tntn mismo anelto y bajo un mis aparato para coolnar las mietes y 0ad 40tdiciaDr. B h o sIde enviado a allar ads agents, qua han tra que.ia capital do Austria eatA a
LAIMSIA n mnimo suelto ybajo nnlm prt a ula aalgyn Dr fltlm oemlextrnjoro. sogulda caunkt. ilta complotoo.1oar- aitara do lea metrdpolin del cantinon.
PARLAMENTAR A tftAlo I Inamoviltdad judicial que alambique, an a1 coal ae destilan aiti lata do Isa g raneos g a cido hamido Un atuo a oetol quo sontra,
acaba 'de decretarse y el Indulto aguardlentes y alcoholes quo gczan do a d n a da eI ua so, uya dura in be side de um mos. to, y qua In climate& qua acalistra,
y trorqu, (n dec, tan Malos regatta- legitino crldita an I Pinang, par mes d e examen de solidas muy curioso. bien * pesar de ella, ol trabajo a los
Montilla, ley6 &yer on at Congreso on dos ha dado. eltvad graduaoln I paa, ma. dol rancs, tanto as as , quo El candidate em condacido .at patio del talleres do Is polleI. no falts en Vienrcyscts di Joy dictando reglss quo - SerA quo jnga a perric-io La capaoidad prodnotara del can. mnte on a Se, Londres, Berlin n. - establecimiento, donde se pasean los an. Como 4 ectos dlitims tempos sovan do ncrma.para ct alsfrato do la lr.ma- el nuo como et otro decretol t tral 'Zoledo", quo puedo conalderarse uich, Lueerna, Bern, La Hays, Buna. vagabandas datenidas, esporanda s. han repetido los casos d o emploados uldad paramntari- En casa afirmatino buena aera coma n verdadero madelo,-tanto baja rest,Gdnuya, San Petersburgo, Hotter. presontiolfi ml Tribunal do paliet. quo ban desfalcada las cajas do mus
Loel 1pt do vista do so instaiacidn, d, B ' Madrid Oopeuhag- Provisto do s carts alnsldgtica quo ha prIncipals, uco de los dvenes comisa. LA OIR()Urj& N Fl DUCIA RIA qua eon claridad III digera, paces atma el do an admialatracin, es do 130 drn, Bsntlas, Oslno. , ealagav sidaya heoba antoslso to bseL rocorrer ria do patio[&, propane qua so hagan
Ei Ia misma Clmara empoz5 ayerla Bennto tanto 6 mIS lnteresa- al pd a 140 mil tacos do asdoar; pore au pro. York, ACiro ay Airgal, Al. ios grapes do paseantes 6 Indicar e1 do grin tama o los retratos do loo inEisluslin del ineyoto Is ley r'ativo A la blico qua I los funcionarlos -de )a ducci6n quedarA limitsda eate one A Yory y Bmba y rgot, At original. Para dmptstr o 6 haaarle dividna alrouladoa pir Ion tribungles Carter& Judicial. ones $0.000, anpuesto qua at at actual sone Neorocomlo ea es4 atin. dudtr, s ponen sinna. yeas en Is extranjrop. Basta reprodaoir mm foto.
_____d______f________ _p__do Is Plan It ltos- carts indioaoiones Ineiaotas, El tiens grafts on forns do cartel, y pegarlo en
Cmm, ,TI at primr turn odn entra dot oldn qua los hombres previsores via. Ia tem poplbs oat ia. qua doecnrnlas 6 indlcan alsugeto las tapias do ia Estaoenes do ferro.
d-etvra as Is Comlglon at seior Porter lumbran Para at ocertane parvnsIr, Jns. me do - simentis; creanida quo busado.- caoil, etc. or etos medics, aI fins.
y Vid:l, diputado ;or Villanq7ava y W HI- tican at qua college at mAzimum, do dab o parte, A los consejos La modida tarda, por tdrmino media, nomis do los fugitivom IlauanA Is aten.
trt, ministererls, mostrindoso partidario -- praduoio. - del Iscsl de Ia Andieuna do slate manos; Is bass do Una toha 6 old do los paseautos, y monA wAs fAcil
r aahiogtn 4 bril 16. Tontas ventajto matarale a H ooeira. [a d p carts on hoo armories do olsaficaulon, echares a1 gusnts.
Eels lrznt anercmst freenoutement In He. Peace lp o n rs a sna, so " DE LA MARINA oesart n a "eatral Toledo6na las sia I Dr Gross, moo de oo tape. 88 boom lo mfs freenentemento en an Die J. X6N del CUero i,
per at filtimo Witro do Ila en or abana. di co nad servirlan, sin Isclal competento d@ Is magim. *minuto. Eata& operaclones son practi. Director del Neorotoull.
La rena pbhca 1.Mmoandu direoin del Br. Otermin y Is enten- tnatara- rfacs, ost antor den cadas.por 6 ompleados, 3 mddores (Photo club.)
C,nteetd at Sr. Ferrery Vilal, en nom- dida administrailda del Sr# Ithe, ds. "Mann a1 Jugs do Instrueoid'a", quo diatan a 3 escribientos quo regle.
Ira do Is Comiift, el Sr. Mu.loss dip%- presentado par at soafr Abad I Congre- bidndose A Ia Intellgento Intonativa, publ 1892; in nte obra tril ripidaments tag indinotones quo tad pr Marid, santo lando quo ol pro- so sobre olaspto econdmlo deli coos- OonSt5ntO atencicn, prudeutos gestdo. I(a fae de dalgonasonitteas bsoo bacon aqLeleos, eegn t embudo
e s e ec lus tn azucarera Ii iqui en rulacn coo a n t indowable energia do amnbos . 10 atos,,I i yor parts empanadas do vado may ingenioso. Los medildores
yccto tlclni I quo aE Tesoro liquitle at fres, las mejras quo so feron u- persenas a quenfan reconoter t oneai, mcmo en Parts, ons larga blass Dereebos do importsolda en los Es.
diuda quo titre can at Bauco do Eacsfzi produccldn cubsna. E cummn tr- trodnolendo gradualmente en is fbri. lAdo.ptna cn y aniversalmaenta til del negra, quo lea da 61 -air do interns tados Unidos. y I quo ste Eitable-Imiento do crdilto produce datos oficiales quo distruyan lc oa,y haber logrado, A posar do ha a. proacder debido al Dr. Bertilloo. Hoy do ls hospitals. La adminietra. Tabaco en rams, caps $ 183.00 la 100 lbs. aumnts sus reaserval metias en la pro- argumentoo do Is opcaleldn contralas con- bamitoso sltuagi6n porque eatA atra- lasooans bat cambiado, y coma dics oldo do Visna adopt ete unIforms tria ,, ,,,,
cesIones araseelanias a favor am Cbal. vesando laaindustrIa Gauarera cobs. may blen at rprofesor Gross, en on ir. on vista do quitar A Is moesuraoldo O Tabao torldo....... S 450.,, ,
pnrclk e ds h art t pn ir y Eu Irs circudos dfsoisiss prsna an noe- ya, mantener diho central & Ila si. tltolob oda bas poon tiocpo, "el carAutor do pollt. inquietorial. Ae 'ad 1.
9118 auto" p@1 hst pdiable alters A quo hoy se aonentr. ulvOel moderno do an* istituotdit'd lo deteaudos se -prestan voluotarla. Tabaacen pleadra.. 2 50.01 las 100 lb. nce, del importe-do mn billets en clrou- bra dalhistorlador y publciats Mr. - t Nos complaomoa on enviar nuoes. polio,-a wide segin ci desenvolvi- mente al trabajo 'de los agents. Mel d abejaa 4...... $ 00.20 ct. galen.
latid, preceiendo, ademis, A is vents rrion Wilrex pare Minittro do teo Esta- trash mIs sinceras folicllselona Aact mionto do in aetivudad antropomd- Los Ales fologneos del serviced MIel de purga biatab6
ova ls valonea al Estado quo dos Unids an CUbL .bos seleros y anbelamos pars blen do triom." non iguals A too do Paris. Chaa carta grados a....... 00.03 " "
fStilan carters. El hehtc do haber hitado redents- todoes, que mejor pronto Ia actual ot- El sorvlolo do identiIsoldo jd la, Ilova dose retracts, e dno de fren at o 2, pol. 9U 5 00 01'685 librs,
tencid2, a a de quo, Junta coa log da. tal coma ot& drganuado en Vions, es, otro do pertl; ot rotocar lam negatives ELtesos isms, .1 air o lAs produutords del pal, puIdan re- a no dad), unode Ioo mAs perfetos eastA prohibida. Las pruobas son, sin Deroob do Imporlacio on uba.
LHSto y dcl Sretarods Estado y I cir- cogor If debidaompenasscdn a as* 05 do Enrop, El dab su augo l Prefoo- embargo, porfectas. Para casos de or. ANTXS AHORA
Neticiss do Paris anuncan quo ha at- entmtania ds ancontrarse shon en Was- fueros y se vain resaroldos do lea to do Polls(a Sr. Ilabrda, qoe ayuda, geac, y cmanda se trats do, operar -.-.- ....-;2rimentadl una ligeramejenis Don Fran- hington, dan valor A eso rumors. abremaderes saorficloo quo so baa do del consejero Windt, ha consegak-. fenra del edliaio, existen mn voloops. Or oo Ick.Carency
Clao do Asia do BErbd, abuoz do Don El Carrespon al. impuesto par impadir la total ruins do da n A an institute nos gran repota. do y on tricinlo. Eate 1tltimo lisa I&
At XIII. do Is mAs valiosa industrial onbata. clnk tanto mos do notar, eusata quo cAmara fotogrAffil, at pie, lmpers'do Hii. . ..$ 3.93 $ I
-_ _ lo serviclos satAn boy diI instalados magneslo, chassis, etc., adGmAs todo at Mo ta.......10. S 2
on locales do ono inugarilenola notorl. material neossatio pare Is meteors. .an0 21 jots actual delia identlaooacito idel~. Apenaa tranmitids Is eal pan at *.......... 2.40 30
(Qoeaprohibida a reproduccdn dt CUBA INDUSTRIAL I_ ___d__a ...... 1__ "5 t 5p?, ad T__ _
leA takoflgiw 2 e an N eroden, eon arrei . 'K-' ,s el cousejero -de pollats Windi, quo el aparato telofdateo 6 tslegrAfieq, eai u
el ariO4EAfh3. dc la Loy de:uropiedd CINTIL "PLED0 . f6 oia44a897, o1a3irejoitdreu, totdgrafo de guardIa meonta Sobra l
,s. n I I . -La Hays, Ifamborgo, Berlin y Drrsde, triclalo y et modidor an al votoeiof d y
LSpersons qua vigltan ent& mlndd e - uaauuon at flu do dltud ir Ii organizioldn so dirigen A dode se lo flama. ara
I demean ver n grao I bien anado Ro n go] U del servialo antropomdtrio. La allot- facilitar 01 trabajo, cha fotdgrafo do
central nid arero, o etifloament ad- na do Viena fed abierta M1 P do No. Is poliols do Vieti esta al orIntents do LOS E1SO03 DEL
mntrad o azc yene ontaicenad A ta rd belon unta gone. viembre do 1899. Is antropometria. y Io miso -qu ion ESOITOR EN EUSIA
R N T Dr en tnga.y cestosa viaDs D rai o4stflsr:: snlonistas d s Em- Rla consta do an director (Windt), medidorsno pueden antargar dot Ira. 4S Sabin quA Is Acadenia do Ulen.
pants distances de Is lis, today via 2 aces d represontadas enaoretani, n lospeofocinooagen. bajo do Identifloacodn. ciao do Ba Patersburgo babla pro
quo pueden realize desoa. tea meonelos, do ei s on ts Lao edsodqatiastos, dos anxilares, on p- olaado l * E!ebre nsaritor Miximo
Begdn Paine, hos burgados do es- ties hors@ y onals mayor coeodidad y Ablenta saesialn y dospuEm quo is grafo jf eon oustro syodantes, dos ta capital eatAn, deade -quo so em- economia, dirigiEndoes al central To, Seoretaria, A cargo del neflor Galbl mjr_____nrgda_ d medir too datepez6 L aplicar el indulto reciente.- tEr, do Is propiedad do los herederos (don Pedro), hobo bIdo Is momorla uldos y doevigiladted. mlemplear dte. mente decretado, muy ocupados en do don Faniso Daranlons, elcualo a ustooal, fil data sometida A dionsin, o s dos Para mvdir, aes an Innovpei do ha metrucc16n do noevos process A halls ableada en a1 tErmino do Maria. gst come mas tarde at Informs do Is Windtpues 01 Dr.Bertill6n no confoa individuos quo acaban do me pues- nao, en onyo paradero so toman los omisidrn do gloss, tamendo parts on eta part tan lntersanote deal servi. ZAFRA DE 1901-1902.
toa en tibertad. coolies quon tandan meai& born, A toa nasy otrc', los sefloren Piueras, Oio, eia 6 las matnonae.
brd mo, amIleger &Iagmen or, Villalba (don JoFE 5.), orsti, Ollo, Tado los eorvitios estAn reunidom ESTADo do Is exportacl6n y eoistencias do.-adaaea boy ds 31 do Manio do
Lea robD8, slda, ad colegs, mean- Antnqee exiatan en I& Isis algonos J 5o!gov, at Admielairador General y en uns vieja -prisido, quo antea. fn 1902, comparado con iguat feaha de 1901:
dean, las estaa y timos satfn A Is or- centrals mayores quo Toledo, ninguno at Secretario, fueron aprobados par couventa, y cys doutoido esti soden del dia y tuede amegurarse que a] leaventaja en u bAbb manoejo ni an mayoria.lom auto lilevados A cabo par dadt; 7 S dentalffima determinar as Staes do 1% inastauracido sm instalaeldn, qua colnprende cusats Is Junta Directiv, procedidAdoso des. director, ae esdouna sa efcpaos -l 1901. 1902.data Rep6blica, volverai A onupar @us aparatos so ban inventado basta el dia. pads A Is eleomldm dt nos" Directiva'dedloada A Ia oniotLnasa,btra salade;. C
puestos en el Registro do Is Cia] i y han dado prAottaaments too mejor s reguitando elegidus lo soloren St. thiada A lea mbdiolones y quo contie- ExPOBTACION Bacos. Bcys. Tons. Sacos. EAcys, Tons.', 90 por 100, do los indultados ahors, resultado para Is elaborsaoln del sad. gulentes. no tambidm lo arm ions do claslca.
mis onIeovo contlogente. quo deba- car; todo coanto poeda proponder A Ia y par dltam at gablusto ta H78.054....
lanA en oh crime-, empujado, seducido mayor rapids peonecdo y baratura - macidny poremente motado. La al& Matanzas 209,604 ....... 29.876 .... . ...
6 engstado por los quo ahora gazin del trabajo, se halls all[ reunidO. Ddn ed.d Homages&. d0 e.tudi.5s eat& tapi.ad de todo n ..... 230.805 .57.929.
do libertad, y tlenen como domiollio En ia prolougada vIits quo mom crolnsoB tl 0. m r deulr ...... .8 241.760 .
uiturni el extento edifiuio del Parque I seammas pisaada A diho central y en .. Manuel Johnson. lenlssoean rmOseqojotyas o jenfeos ......... 0.9 ....3.944.
do Is Punts. o coat el utelr'don Joad Otermln, spa. .. Francisco M. Pons y Segal. calas optomdtrias y do asbollos, espe. Ogatbanid........... 3.523 .........29.507.
Manus nal at al terminal lag derada general do Il dueloa del mis,-. Mateo Colly Rabass. atolmentedelatoemapigmentariooom- a am ..,.. 194.78. 54.011.
ma, nos explitd minuolosamente ci .. Pedro Landeres. puesto par a1 Dr. Bertillot pars rena: anam.142788 .
fiestas de Ia instabracl6n do Is Be- fcucionamlento do cads sparto, y at . Jore Alcnso OntifErez. noer las mil variedades do pigments Cuba .............. 10.525.......... .16.197 ..
piblic4, coma dice ot colega, vol- quo demos lea mAn expctslvs graolas, Jess Chicoy. y on maps con lea sIgnal panticuhares Mantanillo.......... 96.512 .......... .. 46.40.
viete A ocapar us puestom -en los sal coma A la'selora del meter Itze, .. Conrado Pasecal.- - tne on lode endivdno m dido debn Nuevitas......... A6.003 ....... 4.700 ...
registros do la CArcel el 90 por 100 administrador del Toledo, per lam stan- .. Picido Blases, so senlalados y do los ca les dan a ...a.a --. .-. ...... .... 7 .59$.
Trinidad........... 27.423... ..... .......
Totalea .Lt ..... 1574.976 . . 24'T97 U 705.472........ 109.782

-landeras enbanas y amterlcanas, i-e lana, law mds jnau que existent fIabana ............ 310.541 ........ 530.621 ........
Tela ilnglesa, muy suaVe, prop ia y OxpreSa- ca plana, Uisas para colocarlas, con asta y lanta plateada, desde DOS Matauzas .......... 347.949 .........- 615.607 ........
mente recibida para TRAJES JIE FRAC ei la PESOS Plat' - .rd.nas........ 293 . . . 7 ..
UArticulos -Tar ilumdnacCienfoegod.........225. 009 ............3111.715...
Sastreria do LAr dcalo raz eo efecto, Sagna . ........... 80.503.......... 153.435........
- rasltqs blanco y punz0, porta eas os, cad-ena, estrelas, Caibaridn .......... 112.277 ........ 1800 ........
,mecia pyroile, Coda La necesario para lacer una pronta Inst alacin. nGuantAnamo........ 16.495 ......... 144.435 ......
nST E I N Cuba.............. '17.14 ........ - 19.437 ........
MP E-00108 33:0 8:Er ST R AL0 ["'j - Manzanillo... . .. 34.422........- 34.775........
Nuovitas........... -7T.010 ........ 44.951 ......
75, OBISPO 75, OBISPO 84.-T1EL F ONO 535 Oibara I Pto Fade 5.840 ......... 2
Zen ..-.. .....14---- ---........- 10.83o ........
ENTRE COMPOSTELA Y HABANA. - Trinlsad...: . 8.27........ 51.025........
Totales........ 1.474.186 ........ 210.698 2.852.208 ........ 407.458
435z.695 ..........508.240
MMPRES.& DE VU&IOJRES C E i.I0DE.PA Conunmo local, 3 meses ........ 10.400,.:.. .... .. 1.150
DE Hi recilido un elegantisimo surtido en modelos , - 445.995............. 519.390

E Y QO MN'IP . de Sombroros de Seioras y Cioas.. . Existencia nV Enero(frutoa vjo).... 23............... 19.873
DECI~FEG S.Lo hy t N CE TE e tdo ls olre.Beelbidaa bests 31- Mazo an puortos . - 445:472....I........... 499.517
DE CIENFUEGOS. - Los hay A UN C.ENTEN on todos 16a colored. *'-" "ataonute. a -. - - n5
I . oTA..-Sicos do320libras.-Topeladas de 2.240 idem.
-GALIAN0 74.- TELEFON 1940. Habana, 31 do Mato de1902.
Saldrdu todos Los ueves, alternanaido, de Balaband para Santiago de cuoa dte- SitE 1 A Joaquis umA.-Federieo Hojr.
LO epores REIXN DE LOS ANGELES y PURIISMA CONCEPCION, Ima-
depdo conlafs en CIENFUEGOS, CASILDA, TVXAS, JUCAnO, SA.,24
ORUZ DEL SUE yt MANZANILLO. . 11i6rile 16G cc Abril de 1902 Tene. La sa sasate
eebea posaieros yJiarga par-atodos lospuesndo nUs- rNIOx uCOiiI1 41 T48 DaP
Ateidtt is ltispt Sa. Eprss ults. do p16tto a6m1,.-liIlee EL VArOB Puter. 1JuTio Cral
ANTINOGENES MENENDEZ Alan* .'.Z*'."
.P emukAIrIA ................... a S;
#,jijAdeRATARANO todoslos de,,aingos, para CIENFUEGOS, CASILDA - Lan-es-na-a............ @0o
T rVA$ YJUCARb, retoraunda I dicho Surgitero tods Los ueves. a ems 4 -i-- .-.......----- -Amlst" se It ' d~wlus=. ............ Is
Recibe carta Ins ,jiforcles, jueves y vfernms a gands. E Ites, d 116241041 Ide aise .......... a"
Se&despcrra en SAN IGNACIO 82. 17-a m a 10ma 0C0 M ,r 1, A........ . s.. a . ... . . ..........05I

TmenHI. ALLONDS y-M*4 b IMkSi? 1AH1KLLQ Sou. losmejores taba os keftirr -Vut-Aao


A~o LXXXX NAMANA. -Midro clam1 Abril'de 1902. - %a x . 39






DIARIO IE L.7AA



211 t on"EVI % MWLMln3C:EO T.--A- .L: j. L





Gork! miembro honorario do aquel Im.partante centre del saber.
Use sacuerdo onlou momeatoa en qua
el Ilustre onOeTista era blaano do las perecuolones de Is sutoridadiu6 eonsidersdo Comono uo noto do araecterze.
volunionarlo y comouna manleistaede
contra el goblerno.
Be temi6 que date expreara os dees&grads A Ia Academia en una A otra forms,y es anspesha a ha oanfirmado
Un efeoto; segiats Meaal jero del
lmsperfo , ha Wa annladas par el mis.
tro do Instruodldn ElIl los Ia el60nid do Ia Academia, y. aegin parece, ota ha hoobo eaber at gobterno, ala duds, pera disonipar an soto, quo no tenia notilois de qde Gorki estalnvse proe.
sda en virtud del articubo del Odigo penal tjas Considers Como dolite do Ustado ciertos escritos enqua resaltan
Intenoiones criminales.


MONUM[ND A I[LAA
Saterlpol6i-ablerta en IHablus
para levatar un Monumento 6. Is memorla de D. Fernando
'Villaanil;
Oro. plate.
Sums anterior... 3.843'7 12.062 91
Cc'oula expaola de
Maanras.
D.vieCtorCu....... 50
.LaCasa Grande.... 1 ..
D. Camle Vllaviran. 2..
-.Jood Fcrnnez 50
Francisco Rodriites. ... 50
Enfratbo Gontles 1
Fermin Martines. 20
.constantlbsoA"&- 2
-nendl.....,...... 50
Adolf. Fernindes 50
.. EsmOn Varela. 1..--- V enue *lvra- 1 .
Josi tvanz20
Luis del Rabt 40
-Jos6 Matrae... 50
..Auto cFerruides; 50
...Bmcin Cora....
Rllatn6 Gontile 50
Antonio Fersindez Rodra........ . 40
Tomis Agairre... 50
..Francisco hbo.Geamin Fretri 20
.. Jer amos . w
-- Juan M. Ramos.. '203
_Rurigio Fresco 50
Srse. Martinesy Bancat............... 2 12
D. Jose Grande..... S
Fermin Toriblo.- 503
Antonio Angul- 20
Bras. Mrque y C- 50
odigaes HO
El PAULs--- -1-D. Manuel Cst - 0
Caimiro Ferniades....... 40
BenIto Meuendes. 50
Bros. Alvarez. Herman y 2-D. Epifanlo Martines 1..
__ Agustin Gorrd.' 6D
--Victorijan&Alvares 1 --- RamOn Alvars 59
--vlcente Alvarez. ' 40
Amable Sande.. -50
Manuel Alvarez.. W
Bros. Urrcb yC 3 ..
D. Jos6 I. Rodriguez 1... J,6 Apes ---- 50
.. Manuel Haicon... 49
Sombrmegd La E- 5
Ureay y Go ---.
D. Pedro Arena . 50
'!Antoblo Moreda.. 1 50
.. Domingo Goti.Ale Solis ......... 1
. MarnelGranda(de - 0
Cabeza) ......... 50
. Antonio nla ..in .
. Caudio Moo-Joa4 Simper. 50
-- Emlano Abscal 50
Amaro Sale-...- -0
. Jos6 Barros.. - 50
Serat Diego.... 5
.. Pedro Borr.a. .2 ..
..Manuel Martnuez. 0
..Francisco Obsea.. 50
Benjamin Garcia 3
-Ventura EBlanco
-.Coustatino Ho..drigus ...........2.
Ahino FerA.nde.
Pedro Urqursa. 40
Ricardo Shvei ..
SixtoGarcia 4
EsequalBeizantll 2
Juan DomingoGomIa.------ 2
Juan f. ]barrels1
-. cianapetflinjaz -.Manuel G. Mgys 5
Jo6 M L6pz ...
Julio cansines.s 1
Jaime Secren.... fi
- .. Juan Hernindiz 7 Cejuela........... 3
Bros. Tuclos y Dias 1.
D. Esimusdo do Ia
GAdra ....2
-.GaUlermoCabstiere...... ......... 5
.Corlos Ztka. 1
-Manuel Caballero 2
Adolfo Carreo... 5
..-Jnlancarrefo.... 2
r.Fernand Bltran. 2
Joed Frnindes.. 2
-Leodegato Beia.n
Antonio Morale.. 11
Andr~O Lrque.. 2
.. Antalo Manquen. 2
J.. miosqreer...
Pedro Fernindez.
- Mario Gtirrez.. 2
-Ram6n Rodriguez. 2
Victor Mende.2 Clasmiro Basre.-PobeairpO Lavn...2
Manuel Otera....4
L66a Rodriguez- 2
..Joe6W Hurt..2
BaHlo Alvarez.. 2
Sendn AlIbuerne.. -4
. Antonio Dliax... 4
.. Antonio G arcla... 2
.. Alberta Boda....
Felipe Fznande.
.- Joe NoW 2-...
Manuel Ilntano
-Jame Hot ...
Angel Ferande. 2
Manuel A.Ziplo.
Jas -FernAndez.
.. Joaquin ort..
V Manue) Cabera..' - 4
-I.-;. liazud Maeda...2
.. Jed'. Artiges..... 2
La JApenesa........
Sreas. Estembaerx 7a 1!
D. Salrador-Discs..
Bras. GonAles 1 -
goudo..........
D. FermbaD1az.....
..Jo Dims......
-Juan Stay---.
'SMAFrzLndez y C -1
D. Ma ..el.a .O9-fle............


El ifr ,ARhna
Coma oportuname.t. nuncl.to0,
ayer tarda etmbarcO pare es!, A& bords del vapor francs La Noruaamdie, el Extmo. Sr. D. Julio de Arellano, Envied Extrordoaro y MinLstrno Plelpotenctario do.Espafla en Buenos Aires, acompanad de a distngd esp s.
Feron despedir al ser Arellano en varios remolodores, el 06nsul ge. neraldo Espanla, seor don Joaquin Torrojam pyaefir, el preidote, vic. preesideote V varis miembron do Ia direotivnadel Casino Espanol yde oteam monoedades regonales, ateaonoido hacendado y propetaiodon Vicente Hersfids y otra Altlngaida personas.
Deceants A lou datlgulcion najorna qua deja en esta-sooledad grate r. enardos, cna felt Y-ripida travesia.BIABEa ABODADAS
Las base aprobdas ayer por el Ayuntameto pareaIscontrataldn do un EMprostito, son lasaiguentes:
1 El Auntamioento do Is Haban sae A pdb~lia subata lavontrato6n do ar Kmpedmito do Is oanddd 5.000 0 1 men amerasam Par out ae oblge A ecitt 15,000 bon s0 lAminas do $1, 0( do valor nominal cAd n,qu l evaran'anoesodlndme ro do aposes.
23 La letod' tend poer objeto plno!pal la tipe sado oels -i oblgbolonsauy'l tasis qu aja -d deveagar; slesd dade luagoinadli alei maalquier poturs qu iest pri.
mero en'onso I -l90 pr 100 des valory-l segundo enolsopr eoatt aunal.
3S Lb5 intereses e abaakin per semsitrs veneidoe loj4diti - primro delosmsen de......yde......deoca
da sio, lcd o indipesublepara s psgoIa-prstztauldn p anulaeldn-in me deldamtausospavnQ.
4 La ntreg d -boa hari an
los periodos qu ean convldos parS
proveer 44aeeusa On del entratodo pavineatalidn y aicantarlllado. y d. maiobjetom del Emprdattto ydelam ears quo so deterafea-eat ontrat. Sor corrlda-leunmereldnaO'e o.
5'-" OWL asci de lminsa4bono devgara interda dm40 lfees dea amisifte-y sAn atorssads pr rdono nunddles- 6 por' aertusa- asmeatreiea. La anmerlaao6dd -comasesar-A.10 dies mas hsstaIoseuiruta.6 Ber coauarriff, Isinabasta den born loa leltadorsa -depaitar en a 6ja' MinIllpal, ed AfNemivo, lmisns bipotaecarlea del Auntamento 0 bonom del obteraeoas EatidaUnIdos,46 chequnaeertllido d bann aredita do on.antlelpaolin do doa.boraseau. domanos, at ens por vieatadslda man.u tdadquaeofresoaa tomarH Es rqul alto indispaable-paraaoman poeten InehbAsta'justifesar Is conatitnaldOd Seat dpdafto a formlael potocas proqeoloda4
7 En l tdrmiuo do.rs dime , Ayuntamleato 'deber dan susprobt clen A algus4o las prposloloesa.pre' cntaides 6 desaprobarla -todasmpses me raservat'-drabo -de hacoulo libra. mate y in.prdidsadetlmpa se pro Atedan 6 la deoinoisa deI a.dep6citoa heahoa con exsepold-del quo norris. ponda 04a.proposloldn aprobada. El Centralto dabs elsvarsA eattra pA blican os dies dias subslgnuente A I& s1eptaU11delaoferta. ...
8 El Emprdstito so dedoarA A a. tisfnr elimprte dlascbrasa--al,. 0 eantarillado pavmentmldn 'yaer. dadoa Arecogr Ia deud.dotantpe y Ia o conversion en mu c0a do a primers y 0 aegunda hipotecs. deditndose A obras .dblecas d inters general at obrasut. 9." El Ayuntamiento proveern '-o ersuruoa pats al page del capital in. teresee,'afetando par ello asretas, impemato y arbitrio y may n cs.petalla coutribuuids directs sober las rents do nancs urbamas, grivddlas en us does prrcintaut.
1 n e iontrato so 7 preqarAn ea '0 granti as.
10 8rislrounstancla detertimau. 0 ti dapreferenc an una propouildan el compromIso del eontraist. deals. 0 var al-Emprdutitohasta-usatomaqua
noexedade$28.000,O00 o a nbjto jd a uniferlea adendas mnaipals, rao.w n gledo as do priera Iaegnda hip. o0 Woesboy .xistinte.
0 11- Ennaro de vesoleias dt de n 0 dan hipotearisasxistantes, et Ayes
tamionto atetarA d un modo exprear SalEmprnAtlto-into tades ls blee'
- hoy hipoteadoe, in par iuin o ddo
0 recursom qui hableso pfrntado pars
hac freute AIs nueva obligeold. .
0 12 El Auntamlento pgar o .0 gastosadlae impresi.y"grabad.e do Z0 lslimisuam eupones you tranport 0 A lea o lcissemnai icipales, penr class. 0 tratatauantipar estos gstos'btern
entendido qua 01tmodeao dolas Utata 20 y cuponee Io eordarA el Antamxle, 10 to tambl~as e AyntAM1nsiat.Gilgri 20 losgsts do Inscrpoln pcancels o cOln enI Registro dle Proplada Sesaritures p asu616lom. jO 13 La tstervencid que dbbt4ne 0 at contratsta 0 truster en el tamnjo-d 0 Is lsolunda Mantipale-garantade 0 pago da Intareses de anmortisldadde
0 Emprditito sernt jada n al oontrat 40 1 BegIrAn lasdondoludesene 2 rale estableoldas para la aqbstea
0 la leyes vlgnteL.
2 15 Loi gasto del servliodillBe 0 prEstto saorn A cargo del Aynta
0 mianto.
20 In La inbata soanualar po 20 dies diase sla Gata'de l fotama: 20 y a catro pirlddoe'sdla.'imtn 2 Tambldn -s publamrtleansbatse o 0 Iuvym ork en ntaoperiddoo n 20 sanders.
40 17' La falta donmpliteuto Po 2a prtaAiloavorntrat"ate-mpodlrb I 40 resaeledA. delontraboy IA apioold 4 ie stanniseioflm-.dimaise da d20 A~jP~~lI1


S aon mAo de doIlegads del eo 40 TaMAY esprasloavasimi4s ESsRtOW 20 quae semael*denaacmas5 ft
20 laresonada ioasaasqeae claimsA
Gobrador UStar e soia d

- blr-emamannesailefias 4#wM6 I1 y smaeidad ft aaavisaweimp


plenamente demoatradas ea It citade Exposlcidn'
Como hemos leidoeon deonelmlento las reasons quo esponen lora-polsos 1iel Perico y la encontramos digucs 'dm nor tomadas on considersoldo, esperamos qua el general Wood, doesuer. 4o con an Boretarlo do Gobernauon, hart prota p baimplda jaeAeis A los petiulonirlos, disponiendo Is orescidn do aquel auprimido Ayuntamlento.

'ianyfas ce'ctrieos.
Deade ayer he empezdofaltealarIt l nunnalinuse do lea sarrosa odetricas de Jesde del Monte 7 BeneAcencls; que con ia del Vedado yCatro Omtnoo, ye eatableolda, vlsse. & acloiltar ads mis la comoneoad lonmeuetrlacladed y CquellosI Importanteb barcios.
La nueva lInsa, como indlie an nombra, boutel mwso recorrldo qua loo tranvise do Banoeudecia y Cuatro aminoo, eigalendohasta Jess del Mon. te, onyo pouloso brelo rootbe con esto an nerdaderg benefialo, quo ser mayor cuaddo-dentro do may poo m e termine In prolongselda do Is lines haste ia Vibora

ASUNTOS VARIOS.


LA CoN&TIXUoldN Y LAS AMARABS En a nfmero odloln ertraordinaria do aet1et4, prrespoudlaatai14del. estual, sopublica ea Conanttacida do Ia RpdblIsa, do. Cuba y Ia algalento. odem del (lartlGaeze&?
CeLane rd Wood Gobuaedoz MIiA tarde.Onbs, en'vlrtuddo le fasaite d4abde-ueanalalloelvmstldo, ordeno la'pablioacldh dao.lgaelte
I. Porls.- pr Ims.es4s ine is. Jonvntlddt:Uob~tyesto- do Cuba, bays.9saino~sa 'fercno, decaradas en bmaspeso posnomunosaida- queo-m dilgid aLpresidents.do laAmisma on-s deotobtar d.1901. SIL E Ooogreso'abana elegido en $1 do Dialambreo 4d.901 7-219e-PanOrro do 1902, asuformaeASLayzflhi. toral provionalpubllaada'poctla prdends astao.CarteI G asral ndmeroe 218, feoh 14 dm Oatzbre.doIl01, quo. a. po sW-presentsanvaooedo -paa
Myo de1902,.ornbjbe~dsu qua-pro edas l'eema dola m.'aaet-di loo
Intembrosm -mi cdmputo 1,remsghasdda do lonvotos eiectcnslea psmratsdesa. to y vloepresdenteeb aIsoeueshqu determis d Aralculo 58 do laOons.' tltualos 4e-Jaepdblica'de Cebe.
II. El Senado-velebrart swewaalonis anat.- odifilo csnoldo por-al 'Paleolo del d.gando- Cebo," y a CAmara -As Rprmantsmot.awel eono. old po na s"omandsnuls do Marlne."
IV LaJantsCentral da ese:ti"to, quo anomb- por. comstulo4da. do faoha-3 do Ootabro dal901dirigIda' at president do.as- mamf quedir diuelts A co-star msda 01 dia 6'do Mayo de 1902.
V. L.egatosadilocomool i aats laabasna deloe .ssnsdores-y los re. preastntexelwtks, seratufragadocs pod -Tetare. Correspond &l EsortUro do.- Eelnda- dletr las idemes nwaesuas y comunisar lam instrzcolos4 pas del nasa perw-el abono -do--diohos gastas.VI. Per le present ae - doolatiael dia-20De Mayo do 1903 diafastivo espostal.
El Gobernador Militar,
LEONARD WOOD.
CIR0ULA- SUSPENDIDA.
El Gobernador -Militar,.he dispuhato qgesae-sspnda~la jeeonolddoa l.cira culardel- BeoratarIo de-Zatado p Go.. barnaldo I, acprm.qudo los derachos parroquieles do- enterramlesto,. hasta taste qua sasaonslderadasde resamasid-6d1-ArsabInpo do 4a3so gode CnO bay,1Administrador Apostdldos de4a
Habna *
El Sooretalo, prasentari an. brave ns InformealGobarnido: Militart&Afn
4 qua 6te reuoelva-el asunto,
- VIMIA
Hoy, Alan osaho delemansat1amtuandaute del buque de ganoe Igide. Trvibf Mr. Galway, pian A vialter al Copts-dal Poert.
LASELESTAS DB3 R L P$uBBOA.
E senor don:BamOnGatiirres, -Adminsatradozdheoteatro de-Teado ha ofreoldo"atA.para Ia celebralin- d o unnw'fannldo. .
sas-Ayantamentos d, Maranao y Bante conurrtan -6,I* proceal6-eaIV as co n-ns carroza roproeuntad6 1eV oultivv coecha -de is: pIlla,. ezooltado por 500 ginetes en trajo do geusj. for.
BRVIBOITARIO DUASTADO
Bsa matana- regresO-de an-viaje A los Eatadds UnId0s, l senor don Diego TamsyotBeIstlo do Retado. Go bernida, A borde del vaqor america. no Morro Castle.
Fuaron A ribIrlI .asm famlilares, empleedos dd a-Sborstafla 4, au-cargo p varlna amlgoi particularem p polltior,
Sea blsnasnido.
LO.8 .ET0B"D3 TITO D B- ASTW. E Ia manfausdo boy deberonsalle do e sfaegpo p ratesta capital, -lon 1 restom del quo-IsA nuestro-quarddo , amIgo; conseeneste companee.- ya-isf , tinguido- compatiota, . senor doaMa' . attt .FrIetd do Castro, y quo sarn embaroadoavpraoNspana, an alvapor qua Sarpart S 20'
Aoompmln.A mneWretOs hat-ia e bans, nuestrodistinguldoatnigoyom pine, el.*efbr'dcn Aterto Menen r des Acebal

D. Ma oklilozbata- ha:aJdo ,mom
brado Tealenta Aloalde del .pueblo
del Rsereso.
-- zargoooo
r Bate maltaaelostripulentesod bu. t auodsg#ram'uereana.fs.Mest4
$orou 'hdle4F~trcidouA4a;ecuo4 a rn end a: tZ P oal euW to

- AkWNA' GRATS
- Todoflo-j eves, d dabs A d d r f a s noe todminist1 Aepde I
I rp-Vialsaal do IsAAds
*, -awsb quae'e s a wAda
U- i; adutaro 105.
EASUA AZOIOAZEA.
a ma e~e~eatam j.
a klaMO5 MR et aecti'
q aca


La ComisiOn encargeda ide organiZa ljs featejos-pppulares en celebraoidi del advantmiento doe Repblica tiene unas"gndfests en-proyeeto.
Ba uslebrarta l nietooleo do-la on' trante semanu- on TaOn.
Tambldn habtb - us desafia do bae. bell en Almendares.
Los-prdduetos doWallcat"e basta me destinarfn al fondo-conAbue han-do aufrgaruelIoagVatos daIdcaifeittJiS
DeadQ boy hasta of15 do Mayo ha ofreoldo Pubilloes datinar us contayn de cads entrad A 1a Comiuon d Festjo.
-ElJi Alo, aegda me-la ha. pArtlh' pado extraodtOSl'5a t '1l seorJoan Antonio Lasasentablasia miembrode dioha CemiID, ha.: scordado ceontibuirparaf Is feetejom a004 1 sama, do mit pesos oro.
A todde o. central Y corporaiOlOnes espsnoles so teI snvitark par Is mis. ma ComislO. pars qua conountas a inoimiento.do Is0 6ess. SBFigare prea uns gras n mero extraordioarlo e 'oonmemoraoido ie Ia .Reptxblios.
'Ypara no-olvidar Ia Atima not& de nuestre particular ifformeclda, diremos.que ye ha.aido enargado el Ho ual, Telgrf* deeervin el banquste d 3.000 oubietoiquo so elebraieo no paseo .del Prado.
Ya,sal emrpezadoA hacire loupre-. parativoo pareasita iomida, sInpr O dente, qua elovarar di modo extracr dinar1o, 6 auge p cr dito del elegaetl restaurant.
BE apels. el banquet do los Alal der, do5.000 onbloetos Io alrIlQWen dlec00 Och etnil
Rate, d 3.0110, I sirno us sole ea tanrent.
Honor at Teolgra (ob
' DernIco.
Do nnevsabrenma puirts:setsmonh el onf6 Delmdeia, en jasoeroa dot oi iTre, .ntr-Z-aermpelii p-1.mBlde
Habr1 el atrectivo do-Us coin fran Oda.
Belles hibtles billlrltas - jagariU n '.el.colo do Delmdaioo areidas *quI Wtelas.,


NECROLOGIL
En tepnprana -9dddesapataoi6 de ettemndo Isausnelical. Oellaritm Pat&. Ila GansziedaI ViVlin, cbets dde ues. tro quetido amigo ml eminent f$Culta. tivo'Ilr, D. Amnbrosid.- Era la'btlls dasapareeldau verdaderoG ajmplo de lIa virgenesacrittastf modestas tiernay pladosi.
' Laieribfe ,tubtraould s, qua tntus ilatmis ba produlidO 1iImpre, bit*s pressateni1esdopostfadf varios mges9 puel aehb-del dolos A la- preolos&.TAt #g, Comoo arlaosamanti a llamsban su familiarea riosque ,ramossus intimosksmigoS.
Deasamos A ao respetabifhImos so* s61reS102ygowmenaoiondo y padre p.Fueaeiaoo, la resignai6a tacsesoseuituestOs asupra1s Instnttes.


EHOAITONW'AIIIO
C.L8LS ?O PA11.
platipbloi...... d77t A 7 -V. . CalderilaL...........de 75 161 7V.
Mnletes B. Espabol.. de S A 51 . OroamerlCanelO dtr id, 9 f AIP.
elsaflo....!a
Oro amercano contra do 39 A E91 P.
"stg .as ... .575 -pta.
Ea-eantdA6M. . l58Pimla. ........... 1 .40 pita
5 1-3 & V

Abgded gm 19OZ.


p












v
A
t




d

ir


I


-t


.E 1 ~RIUWTAMIT Y MINDRZ
H'A FAILLBCEDO .
Despuds do realbir los. Santos-Baoramentos.
Sn esposa, hijos 4 hija politloa hermanos y sobrinos politIeos, parlenters y amIgos, conservarin ratItud profonda hala sue amistades pot a atenol6n.do o6 ouarir al pladaso mobo db la condaeoldn del cadiver desde i casa mortnoria, Pepe Antonio 29, en Gnanabacoa, do, dondmaldiA'Lla cuatro- de I& tarde 4 deide el maldile do LuzrE4rpreoa Viol dowevaporea. de In Baits) A jlonde-Ilegar(1-Isat claco menos cuarto ba ts el goTmenterlo de Habana 16 Abril do 1602.
Nieva.WMude Rrnsay-AntoniO D., atlldo,.Aureliano,Horaelo, Estela ' Virgllf& Taybo yU&Mdis-Jaan.Hetor deFTaybo-Carlos y Eurlque Medes yorm VLui D.,Culoty Jorge- Madas. 7Bodrigues-Aurallo Baemonde-.Mari(vUw6.-Alftedo Manf ies Apstwo-Dr. Piaolsco I Hector
-Candd Zabmeta ?art.-TiatcliO4O~ Faa ta-:-'esuetamo Bilva,-Joc6-Maflo, Juas.Antonlo y RioBarriuaga y-Urbn2a-JeAi 1W LOpes-Dr. Lets Miy Ceso-DC Ante B. Pma-DeJOS] LSa&ad&.


q


+


.H' P. -D


JLas'mi~jas quo so digau-con responso al final. n I]aiglosia do Boln, los dias 18, 19 y 20 del presinte -mes do abril serdn aplica-das por of alinadel





n ikUOl BB BALBOA,

en el quinto aniversari do su falleci. In nto -


- I


DIARVOID i.LA IlJNA-Abrl1.6 do 1902.


Rem- I


O'TULLY 1E SHPAUA
Refnaran entaiamno entire los veolcs de ll calls de O'Reilly par decorar 6 ltanmiar e via en las proximap fiestas do Is oonstituoldn do Ia Re. ptiblice Cbans,
Anoche so elebad na Junta prepsratorla y boy so efeotuar& una general sn Ia casa del Sr. Loredo, O'Reilly 67, A Iau sate media do Ia snoche par% nombrar Ia Oomtsids y aordarfIa for. ma do Ilevar & efecto .t pensamlento, yv admitrn pro yeotos bie pr eas. Iris 6 poe Is callsen. general. La Comialdn nombrada par& citar, ruega A todos los vcisos quoeconucrran A dish. reunido.
BARRIO DR SAN ISIDHO.
ars trater delos featejos on qua so his do aelobrar an mate barrio a] ad. vouimlouto do Is ,Ropfdbtles, ow-Invit' i todos ls teelnos del mISmo-sIn dis. tinolda da.uaelonalidd. nimatioes pao. litiooa-A In reuin quo tendril luger boygAs laoobpd-l nocheraI&-ass,
ndmro-96do le, outls de J63de Maria.
Habana, Abril 16' do 1902.-Porel Catild National, Dr. Aetonlo Bu"sq duIL - Poer-ml Uomit6 epubliano, Dr.-Jederfoo do dardona. -Por l -00. mit6 UnIdn Demoorittoa, Lip. Marino Rafs do Alsjce.

La matte qnIlla Daneeas u pura, es lade

L.E E. UUN





(EGOS)
El basie de Wood.
Y& no es t'mpoo alttm,18 Ja-recepclojon qua .6o-despide a general
Wood' deaasocledad obsas .
[a-.ditims.notitr quo cobra e'par. titular nos viene do PalaieO eaqs EI8 ta gras fiesta. qub 0s autebrcelen ITAcs, omn aabba pi' nuastree biatores, eat&'sofnllid, cn cartater 4odefttitva.para el dlia-171d$1' proalmo' Mayo.
(Otp fa oatrlea....) en at dean
Osar odiase-e mplear?*5 eoradd dolran Teatro.
C or qua e-r isadutoso.
Solo esyitftd diLarzeld SmOto do Tieda -pot astos castrosdta.i prolbIrs es-emprta propletaii siaoadlidad'd qunlasntos pes.

Para las festas promIMas.


l












e



-


EUTADOSUIROS

Sorvido de Is Prens Asocada
- . t
De hoy.
Washington, ibril 10.
EVOLUTION EOLITIOA
AnitOISaS quo lea roproslntantest oablicano do, MichIgan y California, quo capitansan Ia Oposicl6 contra Ia reiproridil, han aoordade no votar con los As- 0 mderatas qua proyactan cohibirl-preOl- b doncia y sostenrk onmionda rdlativa i Ia abollcida del deroeho diferencial quo is cobrasobre at azioarrefiado.
INBTRUOIONOS BA iFEI
El Socretarlo do Ia Guarri ha-t!ogra- C asiaa l general Chaffee, ordndialo quah on caio do.compribarse Ia teracidad do let daaracloans proatadasasiacaus dct comandanto Wler, dispanga-qu eiSonado ullna ombre uacomis6
do snsano qu-st contituir en TrIbu-' nal Militar parm juigar lnmedbatamst I command autn G en, al tanlente Congerd y a drajauo delojdrcto, Lovaausal ks do habor plia o .1trmonto del agus at mobsmah do 1uIlaet &As Pnuy.
- Londresohri116.
BUBOANDO REOUR3OS I
CL Cmara do Is Comnas ha aprobado laumento prapuosto poe .Lor ael Ezoquor-on-al Impuusto sabre los.oheques y I&cestratandsn&=aempristita do42 milicnas de llbrasutofteas-.
ESPZBAXDO
Sir 3<onrhamsnlfsstado qua .a Goblernonoharoolbidozinsftnoialu pcativas acrca d a nsgoolailones fdio pas on

& Juan de Po.RIMoo, AbrIl 16.
ABSUELTO
El TribunalSuprmo -do dsta.ha absualtollbramint. I jef del partdo broro, Santlao Igaslas, do tUlunlas, oargas foemulalos cntra 6l, ealativo Is eonspirto6a-par'olovar lot*joralus do lot 01harov.
Braselsa, Abril 16.
SITUATION GRAVE
El Oombeno ase open.teariantsmants
-preedir 9 It rvisidsda U s lis"ta seotoraleiI manes qua i Bey Leopoldo I* dispongs.
Lea-mils tras p;rocsn asotr convenldo doque as Imp*Able contenor at aotual movImlunt-rvoluclonarlo, y coszdderan laituaidda do umagravedad.
Loadrea,Abril 16.
NEGOOIAOIONRS
BNTORPEOIDAS
Annia l Daily Mail qua; hn aurgida iiluma hera sariis dlifultades en las egoeaicimns do-par con los bors.
Londres, Abril16'
- DE8AVENENOI&A
ELSecratarlo del Tdsoro admit. haber surgido entire 61y Mr. Chamberlain series desavnmenclas relativas A laimamera.edmo is haoa llevarAefecto1 ernevoompristito; puss opina t Mllstra do las Colonits qua data debe -efebtuassmelianl sunaamIsidn-de nensilidadas. -


AZUCAR AVAPARADO
n espera del aento do los doraChi , lsapspeculadoras di Liverpool ham aeuauladd an aquel puerto enrmos eaxisouas d o azicar. cruo.
Paris, Abril 16
FALLEaIMIENTO
3a fallocido an asta el coiobra onilto r ' Liege, Abril 10
MAB HUELGUISTAS
36 han doslarado on husla toi:s ras obrrese fitIa fibrics do armaa del Giblero.
San Peteraburgo, Abril 16
JEFE DE POLIOWA
El Codos d sSiplaguine era tambin lfe d is pollcia secret y s dirigia hacla al edifel an fdnd soa calebraba un Jousejo do Mi sltros cuando fui ser hinala.
HL ABEBSINO
.Ei asesinosoun estuaiants llamaio Balebhsott, on .laf. fuE condaendo ai cervlelo militar pee haburtomado part prominent* on varies motinss;. lgunos muses daspuds fWluidultad, peros nug6 I volvaer AIi UnIvarsldad asesind ai Conda Siplagaina por-venganu.
Londtes, Abril 17.
NEGATIVA
SogfAlo Mail;Inglaterrat-hatogado 1e'sboers algunas do sus-protanolonas paraclsgar i la.pez.
LA REINA DE HOIikNDA
La es- Gaillermisa me encuentra en cama, suffdonde doecanssmels gen* raL
Hong-Kong, AbrIl 10,
hiA INSURBEROION DZ UEHINA.
En elam ntoelstuaeld:Lanlo diatel-tea aublsaes - at Sende is China. Un sre.quo~llagd NAmntdn.Lha maniaestalo quo lea robedos propiraros una embosCada an Ia cu almataron 6 b6 olronprisloseros 2000 soldaies del goblorno.




VAPORES CORREOS
Ayer, A las asIa y media do Ia tarda, entra en puerto. precedente do Barcelona y sewflW-AsvNueva York, at vapo-espsfol' fahuta alvo, cob cargo, correspoodenelS y paacjeroa.
Et Ofudcd din Oddi sal6 del poarto do aznombro.codtrootn at nusstro, A las cuatro do la tarde d6-ayer, martes.
EL MONTEREY
Con cargo y pasajeros entr6 en puerto hay, el vAr americano Monterey, procs. dente d Veracrus.
Eli VOLUND
ParaTrujlo saslid ayr vapor nocuego Volund;.
r EL OLETA
Ayer salI para Veracruz a vapor espa.dot Oela.
EL TRIBUNE
Ayer tarde fondo6-en puerto, procedente do RIugctoO e 1 buque do guerra laglda Th. bune, do3,100 toneladas y '290 tripulantea.
-EL UQRRO CASTLE
Esta maianafonde6 en puerto it vapor Iamericano Morro Castle, con carga y passjeros.
EUL 7ELCOTTE
EntrO en puerto hoy, procedento d Tam. pay Cayo Huflo, con carga y pasajeros.
- EL BLOLBI6RG
Bte Vapor alemin entrees uerto hoy, 'procedente ds Bohta Asanin (Mexico.)




-. - 'i- m~in~ b~WLA MA AAb~~ ~
t.


IENThE PAGINAS

na ja do



Atril TIERS
Naoid a 16 de Abril
16 de 1797. kumildo fu
Midroolee humildadea leg6, con
6 :a origev, y deade tsen
ci esfuerzo do nTo.
luntad y las Inces do tintalento, 4 lemis altas efera., riglendo loe destinos de
De 6 dela Castelar:
"F* ono doe aquelize Jnudadores do Ia mocarquia hibrida do los dieelocho aos, :sokda do una revolucdn, 6InelA a in igen; levautada sbre las eajas do les ban. querea y tome ucdolas par n fraco do derecho divinc; tmcuarquisa quo turo do todo, pero todo pNquoeo; pequefiem estadistas, pequeoes 1tisefos, pequeoos gonorales, pquemo Hey, y que- faud at deotrinariamo, se cae do Ia eserilidad en political; el (otectielkmo, sa negacitin do todos le srn. Olpiecen flfieofts; i fata~ami, ee.adalso de todes 0lo grandes oeracteres, on blato?Ia, y a corrupci6n pdblir e, se cAncer do las pcas decadntes, como doloo medio do itobleeno.
Thers o fad eltomb's do Wroonarqa do Ju Iv; Tblr. Isamepaj6 bacIA 0atblame durats los ltimos abos do sa iatencla, y cusndo t incUnO pars alarla, era ya tarde. T, sin embargo, habla coutribuido4 en primer lioesa Afundarla. Thilrs noI fad tamporo i nombre do I &Repdblica do Febrero: Y sin embargo, en primers lies cotribcy6 provocarla. Durante la Bep~blice epled, todo an tlento do palabra en bser ess rl Is demoracla y toda an habilidad ds accidf en resiaurar Is Mo. lanquia.
Peeds decers, quo Thiers foO desde ia
-tribuna el Polftnac do laREpdblica, como dedo .1 monnmento levantado con so His, tWia al genio militar, el restanrador del Imperio,
;La Hstorial He squi ol prinelpal menomento do Thiers. Y nesrce ste nombre, at A certas calidades so atlende: at area n sgrupar lve beebos, at zovialento y at c, or daIa nansetIna, .4Iseruddlanproton.I da derconomleta y A ila todavlamiex.A traft-y sobresaliento do tictico Pero Is idea, ee grande sello do la eternal raa6o, per et cual-es alava. la historia A ser us decal&, no exitte ed nlugnu do ns pfiginas
La a!esofia erti de sll ausente. Thiera Ts admirablemente, como i los acompabara, como silos slgniera, las marches y contramarchas do ins ejeitos, las trol. clonta do &us coMpLUhas, huats sito que ceupan lot p4e do !os soldadoe; Thiers veC ]os entmentros terribles, las baallas, eyeI Us v-otes do cmudo y Ina crides hasts can inuecidd cuenta los muertos, ydeeds l Plan 1222ts elf9 do un combat 10 oeamies, lode; y deeds Js adnetlstnael6n mll. tar bata a tActIcs, 1o comprende todo; pero ThIers no re, no alges es ondolaclomes do ideas quo van como ]a ondinclo-I bee del sire cobra 4o grande ejercito, y qua Ic envuelve como una atm6cfera im palpable, en to quo asollama at espirltu do fn tlempo, Avida do an Ogle. Were no eas 1:6sata. Talento eentiamonto snal. iMe, as grnndes ]yes generaes do Is hisrorliay do ]a vids, estin my alas y no la alcanZa Eu m:rada. Thiers aiente ]a trepltaci6ndo IsIlair, ci sacudimlento dot Ise Eociedades, pero no ha vlato ni conocee eli fegi central do las ideas. Solamente sel peede ,cGneebise quo a libro sea tana estril on grades enceflaszas fIlosh~o as,I cal k4 e6eateilcen losofla 01 mperlo.-I a
1Que be de dec despu6s do lao palsbraa.del cminente tribune es-t paiol-cnsignar folo quo el fallecimlento 4e Thlira cour1d el 3 do 'Septiembrec de 1S77.
RrrOETER.


SEGOION CIHNTFIO
por el Dr. Antonio de Gordon
Y do Acosta
LL GIMNASTICA
70B LA LMOTBICIDAD I
Loa antgaos divinizaron Is faerzaI corporal bajo el nombro do Hdrcul,d Inventaron Ia gimnistica, no tanto con4 wiras bigidtioas, coma pars formarI atletas 6 soldados, pero boy, ni la anperioridad files as to quo en el pasado,I al so neestan iasm infiq nas 6 spar&teoo quo cuntitulan tales estableci.I ilentos, ni qua los forman en I& so. tualidad.
En Ai przente, todo. pedemos oer Basones miamt to desbsmo;, operAn. dogse semejanto desarroilo material do Igual miners, quo casi todag las ma. ravilas de Is diasm qua conen; por medio del f aide quo del Ambar amas rilla obtovo Tales do.Mileto y qua en
*1 anterior siglo dominaron Ica sablos, Oede. las brillantes experienolas da
..boison, Carliale y Davycde 1801
4 1807.
BI secret do convertir fAidl y rApi4amente en sugetos forzdos A.loa 06Nles, eati descoblerto, dab6oddse tal odigio at linstre Dr. King.


FOLLETIN


163


EL DIIAV.O
- OVEL&T.2LIaCh

ENVIQUE ZIENIEWICZ

K=retc aevela. ubiads por fa teashodaislt oe., d c on'sde s,.-mde m Pe. 1,.'IUPaS Atne1 0.)

Bete, en squel mcmento -estaba A sa dies mills do -all; pero mu van. guardian, formada porun regimiento del prfnoipe Demetrio Vialnyevtakt, ae adelantabs Alas 6rdeaes do Sbhan. dorovekl, segando comandante, Adoes mlIsm de loasuecor.- Shandorovskt es. tabs justamente bablandd -con Pan Kovalski, quo habia venidd en equel memento con drdeaes-'do Charnyeteki, cuando do pronto vierom- i nIachacho quo-corla- haoa ellesriendta vuelts. Bin tomarallento al muehaho, In. formles do 'quo el rey do Recia sehallaba en nlk, to Vaas del pArroco, con on pequebodestcamentodagnatdIs.
Shandorovski y Kovalaki no lo cr-.. Yeeon al prIcopio y temleran quo se
-e quelesee astraer tns emboceds, peto avenciotonte blea pronto do quo c0 ivto deela Is vedad. Los oneves 14kh ba smaertoi er A padre y 4* rwgardbU-nadlomaertal.
-S~auuua'proutinem4. -as t drd


Race poco, qo Si profesiir iesolo. nado vId, quo al soieter a tratamin. to eldotrlco & An jovenque tenta part. lainen at brazo isqu!erdo, desogdo do onradoe tmal, aquellsextremidad po. seia mis volumen quo is sercho, Bendo tambidn mayor so energis, 10 quo demostr haeleado probar at Indi. viduo en n dInamtmetro, is poteneis efectiva do uno y otro miembro torix1o, err-efCWto; las Sparlenolas no Its. blen engaflado .9 afamado elfuIoo.
Tal caso, hito reflexionar serfamen, to Ml observador, at quo convenoldo do quo Is eletrilidad era ha cans&del menalinado fendmono, 1jeoutd -anilo. gas apliaviones decorrienteseen per. sona sanan, comensando pr At mismo, experimentos quo dieron todosoilos el minslo reaultado.
La priAtia del sntema quo sors uec el Dr. King, as digno deoque so volgarloeen blen de I& hmAnidiad.
R1 aparaso quo omples tan preall. gioso galeno, to (orman dIes y sets grandes discos do orltalque.girau con vertlinosa veloldad y doa-gigantes, ass botellas de Layde; Io iaocuoss enoutrsn separados par U n& distan.. otAslssents-centimotroa y lag able. pas qua crossatdono A otro d o alue10s son maylargss,
Las porclonesldleadu, eatfn colo.. cadas en i Interior de onsaaja re, tagular do parades do virr con par. tesuels; deIs parts lateral sapunlor do aqualla, part una-larga-varillade cobra quo s eneorva at terminar y aonnlye.nun oasqueteds sfera tam. bign delmiam-ms&l.
Sale asimlimo- del artefato, dos blectrodox que-van A p4ra A onas ant. 1la de variables dimetros y otras ye-, ass se doosctanzon-mangos de idltEplea-formis,existsnda-esi-gar e on venento-deLmaroo doe svidriera, nobot6f quo sir e pars establdeer dna La corrlente, como uns palsoca ad ho pa. ra gradgarla afrza de, squalls, a, mentarla 6 disminirla.
Todo Ia dasacito me hilts montado sn una-reslaenta mesa, slsItda del snto por-cuatro pis do vidrio mu lds.
Como aooezonlc del artafacto, empl asa nobq.lll' do madera coupa. tau do oriatal, slendo I& super-Sue ilo equel bastante, parscontenerans sills ymna peso - mtanads on IsmiSma con tods holgura.
Pars poner en seido I miqolna
dads conocer, so base qua ci sojeto ? us vs A 4ltaaia -subs, & Ia plataorm aislada del pIno y quo so somo. do en Ia banquet, s 1i pone-un can.. doctor en el onella otro en pas molses, so comptime at botnins corra el circtito, Is corriente surge con WaintenaidAd que ses apeteas, hasta no illo do vet loa y psa parea onorpo del ludvidnoquo creeque lo stAn eliotrccenclonando, on virtud dO I sensacidon especial que elente.
Coldeansele despus loa pulses en ambos busos crca do los bombros, por donds atraviesaa-manojos de ner. vloa motored y-s dA otra ves paso a Is cerrlente, en se momento ourre quo I ovulantanismsotoeat eujoto tratsdo aonnaslea punesyp da en e lair trompasoa'apates do, derribar Aln hombre, repitiendo lo' movimlentes tantia ocasiones, ouantAs reolbe lai dcsargausatrias. AL-expeasasd igual stteme, 8 s splianasgoas sPOSSaa&L glnausata sobre d qtnton pues m lones di?
coorpo, con lo quo sl cruasis-alaoetnlaidad par h miatos an ouestidn;-hark constantemnte contracolone con Una energy onaidrable, at udmero de To tes quo calcule-aldirector del aparato quo sean prchsa sgda isa condicnonse lodividualeas.
El espeatlcuio paran noextrallo, no puedo sen - miz .orprooenoto, Y uo paus el nilsineastosuts quocoteml pla can curfisidad sue propios-movlilootos Inapaaoentee.
Aameats efeato fantistleo do Is escene Isaiorounstancia do quo los osbelloe del paclentmaponendepunta &I paso del floido, dlrigidndese A Is sombrilla 6 casquete de qua hemos hablado, onya mlsidn parece sen, egdn oh ator del procedimlcnte, I& do descargaren part La electndad que pasa par el organize.
Onando so trats doens majer, data renibe a1 mandate do soltares el polo, aequo so dirgs ea osaquety chispo tretes coma el doe I'sieds-o-no gato, al frotarleoon lerts actividad.
Be bane mayor Ia-soaldn del flaldo pats .1 desarrollo-material del cnerpo, apliosudo sabre las difrontee penlonan do aqudl, eopjas con- ga ria previamsnts, 6 en Josa xomentostque crozasla corniente, s ems caso, ..i-.U quldo helado, parsce convertirse en hierrocandenter
Condos. a tclebre doctor King, quo el paso de la electridad par Jas-porolo. nes motOras do los eorvioa-es ato quo produce elreseltado qua so dess, aomcio& films, que-no es indispensable en Ingeniosa miquina pars el cso, cualquiera otrastrve, con. tal de quo preduzea orrientas -poderosas, a par


gs
,-k_.Sik


qua inofedjlvu, y-que lo peroni quo Is apluque, conosca a perfecoda los punts done resident las parclone9 Motors ya citadas.
Una vUtajama3s oobtiene con a gimniattaa ol86trioas, y at&as, quo A poo do f oulonar al aparato, el aro as carga de osono 4 consotoenais do las desoargas, do manero, quo el pro. ceder eatudlado no adio es dll por. quo decarrolla los. mdsualor, .al quo tambido, porque permits respira? nba atmdsfera vividfeadora comaol m,. blente de ls montaflos.
Expuesto lonit-prooods, queda una ves mia demostrada Is trascendental sentencia del ifnstre Poateere.. Elgo. nlo-no necosita coatoasa experlencias para dedoobrtitos-fanfmenos 4 ovestigar los mtodox.
'Da. Gonuoi '


NOTAS MLE ATRjpaLES. 1

"La Pual6n" deip. JouIs
Un oarsde Is Itleals, do Sax Aga.tin dePAris, ha aetronado-qn el sNon. vean Theastre" n drama macro de It Pamin. No' ha1 4 m laima @rtAr los ensayos, sino quo ha aurgadod ' ste modastialmo trabs , porl coal MUD nperdonargazatchboAtit, aW autoro IeIa s ulos, Alejandro Georg.. artlista do taleata bien reputado en-Parlis.
BI drama liOO del P. Jonies per. feotamente ortodoxo, Is letraniaivoJlo antables, so justs 6loe Evangellos Is mdsos es socantadora; realtadosZ Intermsdios y coro timenc ut emo. bIWnpenetrntarT-diuereta. Blarembar. go, Is autoridad toldatola n o-has I contrado bien quo no 7prro0o escribae pars- el toatro y=cho meaos cobreA asuntos religiouos.I
. El -cardeual Biohard envia- uno co.


sfiUml


53S53333333333353333353 355U


-ii
















'4








F e


- - - -


w'-v.
I'


-w .


- Es-la nnica medljina cuyo cr6dito 86 sa en-stuisprictlcos resul adoB.
No ticontiene aceite de'baoalao q ue- cas; es perjudicial porlo irritate, particular os paies- ciIidos como Cuba.
Esta EMULSION es la, iinica que, monte, puede tomare en todaslas,6poca


- PREGUNTAD A.- JE-SWRO. M'


I, .Ln~~cou '
Tislcou, -


-I'


-VEStRA SALYACION ESTAIN a e UEL toNIfarr

QUE ft OSIARA


- D 1R L .I'- N


UMOABROW GoosQUNmICos;-NW


D vent& en todas las Droguerias y Farmacias.Depositarios:. 16y-Colomer;" Galiai:129.-E


oww
I I







lo descan- [ si siampre mente on positivaaa-del aiio. W IEDICO I-Agentes y [El.3 U


6msm88S5u5555u555555s53s5ssS333$$i9 o


FafA,1


S..


Ois8


I yb


I I I


preosas y -t econadr6n se puso en movirviento haioaR adnik,.guiados pur el jovenalibo, one cabalgmba on prime. ra line. A I& viats del pueblo, giraron en torno die in bosque do alitesf cops entrada fangaa y terreno blando amortiguabalas pliadsedeoacabbllos.
LoU4ggnteoccshambreadoIla guar. dia de reye oa gesptraban on ataque, y menis-por Is -espulda,
Los polacascayeron sabre losvAnecs antes qqe cetos.nbieran tenidotie ttm po deavclroer y.empes6 pus- terrible miatants.No se ma belaa uino.sable 6 espudcgpea naahabia tlempa- de dls. parer.
LoUs suocos so defendfan como leones, pea-tnedaron ben pronto deshtehos.
Dd'prontoss cyeron- grito desespe. rados der4191M y 181- ni alvad areyI'
. Peror Carlos-Gstav(a en elprimer momaentodl' taquej-seliabia prelpf. tad*IaeradoJa..asviskabla saltado Inldls-debEbabslto'qu-o-un soldadoleia dispuesto -A Ia- ppertey.volelao, do elAngaloe laass hbblaholido. por-elldo opuaato del an que so ha. bitzabaddJa luha.
BRh Kovalaki,.que-io conoad bidn, sWnpose en d-aeatimiewdtwcon-uns vein. tenas d dragones. L a persegnidoe, exntandd4a&axb&Jgaduts en-un es. fsems.-eprauO.desifsren, por loa. Mfts, pe 3oaaballos - pfAsOcO, xmis yaesesiinet:geU, lhcsaasrou

Rkbla-iectamxeat6a gunos-do


qo hombres quo bulan conel rey' y qoonfao-carrsnbe. ellaso, y-so - 5usd tram Oarlo . LAotaneis-entre datAryC Kovslckititaminla tfs pidamente; ya no quedabs entreollos mis quosan sldado quo BRhderrnb6 tambido-ae onI luomento.t
Bfreryqiaia-bablis.gfrantsdo, na lnecon-su persegudor, poro otrdsI hembrearvcnlan doted -d o b no penzart-qne-enonl. n ri a Aesa.
jrenads-corrersr
Fireeguldor r perseguldo volabsnI coma l ses cabalao thnloesenA4nldo alas. Atbblea, wmatoral5er v d P e , despareehan deiltaftadlleay sAls
tanala entramboIbsa-dinilauyedo.I Al Ipwe, trapW at qa 1 t eCar- I los Ga o y Wse que~ ealbUb tealdo-tempo-de- livantao, Bob apeesd~lo bastaWt pe-rpder4h. SOelMI". OOMM.O dum, - '. it
sobreli-sLftao-atde '6I- 6 tabbreSribker s dole asia AsI lafaeiem tcmansoet 5W% bsa I ocmulesdenalobe. .
Un momaatomU, pits nerted 1 Repdblles, do lod-s Sqola p 4-at gums- so uablra -eeldo. - Er. e esbaibcrdel hyeRipreadld ewel, p. COares, volyIdndose- sabre Isill Spun d dioralnues dtE dos plstols--4 kwlotuegds-vsee.
Uas'bsla-hld-men larcdUlis-e eaba. WiedKov Iakla, quo - oay6 at- uete
- blsQsel~hiW*fe. dob#. *Al &eb 0 GOT46Y5t4 u tiae,.paeu-I y -


estabs Ia tan - eIos que-hoblera sedo Loa ltimos esoeos supervivientes as 'hposible alcanzurloado tenlendo otro lanzaron.sobre di con able, paroles oballoA mano. - soldados polaoos so preojpitaton on, so
Intretanto legaron. los compafieros defendss y Io salvaron de namnerte 4e Kvalaki, quo lansaron griton do derts. - 'I
aiegnfe, viendols Incolamue-y je sols, Muohos hombres exteadleron desmaren gritando: . pads-aus-manos eassagrentads haoa
-lYiva aM mis vallente caballero! 91 joven- para quitarle el standarte, iViva al ergollo do todo ejidrtol -peroBhandArovskt gritd
Dra permeouolt drpypor -Desdsalo. toha cOdoApreVonU at -Camino do Boyanovk1, 05 P9004o lamfs - dejad que 61 I1 entregun A cameos qua qusdiban-spdefandfands.- Oharnyetskl.
lsEdo deoalm c. ou -jobarnyetaki vionl -gritaron aPetw yoxIo quedaban ni mis docenna gtns vocem.
do hombtes-juato *l ostandarto real. Xn-fteto, A lo-lelos lo olaoi sonido BNmedfo do Is revueltsaoytse do do las trompas, ean et , camino aparescta-Ulngkito old un-eouadtfd quo alopabt baa!.
-j1omad el cstandirtel 19l1 oatan. &oasua del pirroe. Erael easnadr6nMik do Laud*, - uA o frete ibi Char.
,Mooaes atjovviscelo4u.-hablsAdo nystaki.
4-'vleeeAloe polaps oala-dsl ShandarOaskioon uuq oldudo-salI6e aaols-e-a:ndik) -y'.queohabla alenoentr#delose adtif.
P psr ftIsLeIk4,adalnt6, -11 rey estaba aqul lero -dbe
-sAbe6o6 sMnerbe golpo asmaazg- habe buldot
= so habia. ppsvise.atprWanpj6 -181.1... sf,,hzhhfdol--rsvandIeron I OW &M, sobre -elastm,4etxbw- lotsque habisa ionam personalda.I
dOado, quo sbri lds-brasos.y-ards-o- Ohsugetakjf ea deolzr aspa&lbrs, b441causlldet csballc, yno"lcasl galopd at ugoadLeombte Werrtneo U40dOe- oestAba ltralmate ablert do .idA.
U Lao-aeow ms pr-ilmso4 gita do verse, porad l St9ampJ6 -I epantOsI d6eusA usd- terribles e apurcao s0c1aaomUR Ia4 eiSCOtOUp los, Sanead"taa*r-Prael$ovsm&Ma-sold .cOeSf- d iEgrokk44Pnm[4 bssdefoal rrasmdsaseatipdA port z granewe. Volvlso daspods A m6te~e .Wory~saidetapotada' ae . ShandsaovsktyA -s am bms, diaenLMaospase.Aguisarc do da-.gnalmar
-IIadeT4-aa l do1LaatgO VeoeaeesAie-eeee, jolarosy
V4* q*A W.4BlA W-GSIGW,


musnlado A la SeSoans ,e IgIloa", nondeado a sobra, Tome quo oames. taa reteetaoiones elhaebloe ecos. tambre verun drama humane en los MIttNios mi eantus tde s oIrelgIda, Io oual debllitara Is to. Ademas crco quo Umehs personas piadosas de, atenderia a swrmonlas do Ia Isesea en estee dIas eepecalamentoaeonsagra. doesalaoracizdry4lapeoltenola, ss' iOtanyada Is meditaalda do IoanMtateA rios por naa-ospeoI do diversion pis. dons". A-uquq no ha prohibido la reprsentaoloues,.hd heoho quo so as. Sedan durantolostree di tmas dims da I& 13man s Santa. at P. Jonin ha a08ddoA6siloMantenidadose-en acti. tad correateitsna.
Es aIs primer veas qo un asoerdote IlOva-la esoa en .anAra nndrama fCro. 1Us dramas across" dosArmand Bilvetlre yMorand, at "ioristos .yet "Nifie Jesdic de Grandmoagiu, la-"P.ssidWd Harancourt, 7 aitermiooftma "SaMaritana" do stand, figuran por esta poa en lo carteles
-do ParIs. Et I.JoniaAoesarito adomeasma-spastcral do-"HvIdsd" y yn oratorio do sftrelymo deieUndesg".
"Lot alesiastioe-agrega 01 coma. Adfdfad rderaHl Bihard-dberAn Ab~ o doasiatic LAesas ropresen taooses".




Leoofoals senatalus do Ldgfos.Aeseamos reobo-ds'undibro-de texto verddesmeste dt blan- escrito, dobido s-prlfasoru1 Inatitato- d Matenses, doaMateo L Fie.
Lasa-gaulaturade ioseglaenuhoa
iee-pasoeaio-pecslaporzsaolag cuan. do-os- -sbldoakatiusya is'Wbaws- do .odas-I=a-AfeMWestud-o4- Asi cwsorls geavti0ssaaiseascihardsblsr; ,a.-D. gleo nos'aaaseta% dlisunnrr, Atpensar


RESUUSIZ Nacimiento............
Ufstntionlos........
Defneancs........


S
1
6


AbriV 14
NLCZMgZENTO3
DSTRITo oRTz:
2.bsbra#, blancas, legimas. 1bem a, blAnos, natural
2 varones, blaneom, naturalos. 1erAna"mstio, -atural.

-4 bsmbras, blancas, logitimas. 3 varones, blaneog, legitimos.
2-jhombras, blanoss, naturalem.
DISTRITO 2ST=
1-varon, blanco, legitimo.
DISTRITO OXSTX:

Nobubo.

DISTRITO NORTi:
Cecilio aeallaoi;44 aks, blanco, S.Jog4 daolssLxjuBernsl1. Toberculos pair
bWguel MonresMariner, 3 mtes, blaa. co. Robest, Obispo 30.
Eyaristo Pastrana, 57 ao, mestizo, 1s] da Pinos, SAn MIguel 16. Arterio esclorod
SMarfa Polgarndaf43 alo, nogra0 Glnes, Nptuno 160. Edoloroalis cardio vascular,
DITRITO SU=
Jos6A costa, 60 aBoo, blanco, S'anAn
W6 ifeolot noties, San Nicolls27. Eaola resmeandio-vecuI - "
RiasdSaute y enabal. 0 oesem, blasp co, Habana, Escobar- 13.5. Eutorltia. Pedro BarrticA-sbe bla nooepsas
Dragono12P.Toeoulosis pulmonar.
J0s1 Msrm y Samnd, 64 a0oo, blancb Regla, Corrales 4.
DISTRITO ZSTar
AsUncin Moreno Llanes. 65 alis, blan.. ca,.Habava, Emma 1. Isaftenola mUral.
Catalina Goodler, 21 afst, blanca, Ha-. bana, AgsatalS. Pusumouia.
Maria Goduvln - ' o3, 67alo, blauca, Rsabno,,Teulonto Reyn.17. Taberealosis
P.S. Moylan, 45 Do., blauco, Eatadoi

DISTRITO olaST:
Agueda Miller y ]ora, 4 aos, negra, Habana, Pooito 1 Ealampals
Francisco Oaataflsda,. 69 sfoc, metizo, Habana,-Atllo do Hermanita.. Art&rlo P. cloroals..
Elias Martins. 60 ais, blanco. Bejaeal, JehPeeygrinoe0. ?umov-anedsmaL. --
Francsceo Marilo, 15 aos, blanco, Es pans, PriuilmaConcepeold. ReAbsoreidJ puruleotas
Eloy 'Aeoe'a y Snaros, 1945-oa blanco, Habans, Marina 61. Tabercalos pulmo.' car;,
EESUMEN.
INaelmnetos............ 21
Matrimonios-.......... 00
.D!Oncnes............ 17

Todoa vecharon-el'gorro par los ar gritander I
- IVjva Charnyetskil Estaqulso saber. qaida abisacogido el estandarte rosJ,.y los soldadoa q44 toromAkbusoralvlint.inehabShh, Asque:enoontraron apoyadO 'en , pa redAs s reotorl.,derramand0 sxrd pere, tenleoti, astreahada sabre at pai pho e1 ptetoosstandatt*. . Lo lvoaron-delAnta-dSOharnye5tekl#
1 ati at sdmr6 &Il ver.
-106mo.... 06moI-dj0-04t Jo yasueto-k4ogIdo hi estandarte?
-El %6lo,-rqspmndWBbhadarovskt
-Ademla, i 1fd el-quo ,1nO de*7
nos qua-el reyeSthbsaquf.
-10dmo- to. 1Ham sal --preguntla ChapSetskL.
-Mihalco.
-" kquId.POttenes-AlpArrco
-..eL partensuaflt -porue1a s&Q- - jfokWfltda fit-miwtnI repld6 Oba nyptakt-qrerlndoslguifoar. con Aitq quwa e,- -.
EPeroMihalcano o06-a dItAIW sspa. $sbraa pue.taaibshid exteauaedeof Wpdrdidadhe9gg9X y-cal 0 kelo.
-Beaogedbo Ytt&ned on graoa
dadoD*garantts- qu e olsprimers
Diets aerAleeho. nobl camovoeotre1
-lzoIntrOs ......I mreaeI-gI.

Deapasa-.IBcol6esrobr.asa't, jmilAfr-fu trsaportade alpraebitecie5


- ~ - --


- .1


0


ben, Aformular al jolo. mAs -;xaotoposible do Is cos.s, y no bay dads, antea de saber expresar una Ideade-co boclmiento 6 Julcle, C- import toner una nocl6n clara y bien determiad's do Jo quo vamos Adecir,
El eatudlo de Is LgIoS es pads de vital Importanola para today persons quo viva en aooledad,
Agradecemo a seflor F161 iel-obNequic.


LA.--CORR POND.NCIAv

ITIiERAEIO
rloansaidasdaloacorreos y lieg'a-tls
do losmismos-entra, OabwsyIos-iu
tados Unildos.
Habana, Abril 14 do 1902. Lien-de Is Habas, Key WaeSy Port 'Tamps.
Llega'n laIHabana: los martea,ns. vq y labados, as, A.M., horse doIbans.
Belen do Is Habaa-:lea Ilones, itrcolas y viernes, A las 10 .30 A. M., horsde Is-Habana.
- La correspondaoia-aes oisrra 6 6Ian 10 A. M.
Lines do-Ia Hibana, HeyWest y MimIJ.
Llegads AIla Habana, e1 0l4relOs y viernes A las 6 A E, horse da Ha, baa. -Salida do Isa- ubaasloa mates y jmeves A isa-10 730 .-M;, horse deli HabanLa correspondbacla so aersr A lao 10 A.M.
Lina dis-is HabansyNew-York. (Lines Wards)


Liegada A Is- l9abana, oa alns y midreoles .las-7-A. .
Balidasds-ls Habasa, los aibados A Is 1 P. M.
La correi-~ ndencia -as cierrs-A las 12 y3DP. M.
Por i* operanlda comblunada-do este Itinerarlqp se reoibirAtide loe-Estades UnIdos, y despaoharAn paIa los miamog core-regularesa todos los dias de ls semana, except los domiugos.
Joe A.Alrares,
Admor. do Corraos-de s Habans,

tLEG!8-1RI C~tV IL.

-Abril*13XItaTMlTO SUM
3 varone,, blancos, 1ogitimcOs 1 bembra; mnstlza; natural. noavarne uiTW
1 vart, bisnso, legitimo; I1hombtra, blarms, Isgitims. bISTATTO 6d3TX:
1 hembras b -~neslngilma. 1 hambra, buta natural.
, ums niCO as 08


D13TRITO 85051
,JoaaFrancisoo Cabrera con Angelinam Rodriguss-Blanos.
mnurNCOraS.
NarlaHerugndgs,33sai, negro, Matajazu.Pscieaisj2-Bouco nsuamols.,
Maia Melidua Cabrera, 2giafas. banca, CAd:, 1RsvIUs&:do 47. Sepsleemis puohera l naigit




SOherae . dI&Roes,6 ov, blue flabans, Avitsm~ 136. siloia pulmol Dar:
ntsra~ a-..



Alfredo'Blsneo-kascqusl 21 dias biasco, lHlbana, SnmtaC~srC0. Atraps. 6-
Jordulmo Pa. usl, 106 Snos, negro, Afri. ck Mercesd 0. Bronco nenamena.
MIATflTO' OBaTE:
Raael PArers Hlonds, 40 alos, blanto. EAbna, Sant o res &.Paqumoa. gi1,.


-9-4 F'W


i


AaAkh


.AL






4 . . - LmARIO D iA MARINA-Abr 16 de 1902


FIESTA ALEGRE

IsEN JAI-ALAI
Vaelta s barrs at trigol....
El periddico ilastrado Cuba y Ami.
riva en sou hmere filtime ocdpass do is Acclacida do los periodistms y do scuerdo con a Idea y con las decialo.
nea do too mAs, describe losizguients, quo reprodualmos con be natural matifa.
cd6n:
"LA ASOCIACION DB LA PENSA
Lamentamos quoe el penzamiento do
constitnir una SoIedad do periodlatas pars Is proteclda matua y fomenter relantones estreohas y cordiales entre Zoo asooladls, bays eneontrado an loe mementos de realizsrse series diferen.
cial de apreclsoldu. Come no Inicaas el proyeato que aplaudimas, ni ho.
ms tenido partitopecidn en mae desen.
volvimtentos, blen podemos proelam ar quo para noentros Ia asocalodn no ba.bla do &er exolnSiviota.
Podrian fligurar en ella nacionales y
extranjeron, todos electores y elegibles, y Is ley de las mayerias, como en todo cuerpo blen conetitaido, ser Is sobera\ no". ,
Poes ya ve ol colega come no. trata.
ronA la soberar..... Como Alas motse
do emitldo: A Ja4141.
Y to quo te nerlaind, morena; porque
-dn hay eol en Is. bardas, y escribo per slit cads csfaut terrible, do eso quo trt'an a Dios do to, quo loacen
temblar al nantelerio..
- At ministerio de Estrada Palma,
catraImente...
Pordnic y pur loutan.

El Muan'o en on snefto titalado 'El
Maundo, no," amen do meter alganas demasam contra los Oronistas del periodiemo diarlen el Jai-Alai, flta A la.exactitud quo debe arr norma-de
todo perlodico eerieo.
Con tales motives nos hemos reuntdo los chinos del balconcilo p inManteatndonos en lon limited raSe estrechos te Ia caballerosidad, firmamor., de acuerdo, a Oignlente sencilla prOtestA:
'-111. IUNDO" at1
Afimsro 9 "up a que a1 senor Ubago, en crt r . d l "Jai-Alai" no flrmA Is solicltud srwtada per nimtneo A Is Empre- fronutn, en demands
de une Opcec a estro heneficie.
Se eq aevnca Et und; Ubago Berln6 y no de lca 'timne, el doonmento.
estando ror tento, representado El
Mundo en Is perry oade saoorenlts.
AM Esta, Ia Intrancia, y sebre todo
sago quo vale mAs quo tods las firme:
tuestra palabra.
Y nada mis aobre el asntoe....por

JulIo Csar Estradas-Viotoriano
Gontler.-I. Alderegna.-Franvasoo Hertmida.-Atanesio Rivera.-NapoIcdn Galvez.-EngIo DIas MIrandaJ. M. Faentevilla."
Per nuestra enenta aladiremos: qu
,en lam mismOs relaelones en qns eathn
los cronietas de las deniAs peitr6dis con Ia Booledad del Jal-Alai, en emas mlias esat el crenista do El Manod
don Juan B Ubago.
Conque....

El primer partido casado para ayer
acobe en el Jai-Alai fnvo pace que ver
y menus quereedar.
Jogaban Alt menet y Psplegulto,
de lanco, contra le a les Urreati 6
lbacets, A 25.
Aunqjuo Ion primeros intentaron Is
- aefens de sn color, no lograron niscfn
Ignalaree una solo vez, porque los An.
tea pegaron reo y se Ilevaron el partido de call, no permitiendo que UeS blancos so anotaran mAs quo at pant 20, en el coal quedaron par/ inuestra.
Yurrita, que anstItuis A Eloy en IS
primers quinela es la lley con aplomo.
El segundo pat tido mereod Is atenci6n y el aplauso popular. Ceilio y Abadlano jugaban enutra Yurrita y Fasiego mner, A 30. Vestian aquellos de blanco y de oral dates. So pelotS6 con dureze, firmeza y severided. PasIego me resistia como buena A perder tos tantes, y pegnba quoe era on ben.
dicidn; Yarrita entry cuando padb, y alempre que entr6 entneiasmd ml 'pAi blicn con au er 6rgico pelotee y so pre.
olidao en ha colccacidn Ge Is pelota.
Ceciliejug6 may robreei,rema6bien, con exceeiva limpleza, y logr6 alganos eaqnua do maestro. Abadiano fad al primer actor de ls esceta, es may rare rennri en el inego de un pelotari; 81 atrevimienlto pars rematar aproveobindo las salidam del delantero contrario, Is [setsa inueltada de quo hIe gala ayer, Is segaridad, Is limpleas y Ia resistencls quo Opuso A sun enemlBeolgnatmnon A 4 5, 11 y 14. Al re.
maar Yurrita o tento 17ett Is cam ts Cecilia, p Ia pelots deaviada en an direcoidn fad A pegar cn Is. cabeza de Abadlano. Retirdee ete, y, pr fortune, Atos doa minutes volvi A nonpar
- on puesio. Preguntandole casotes
mias tarde como so habis corado tar rApidamente, nos contest6: de las we.
rae pr maravillosas enalidades de ml Siantiquivario"g no podia esperere me ne; llegnd, tom6 come Ia eantbdad ds on garbaseoze de mi panacea, frot6mi blen Is parts lIatimada.... y ye tone was hombre. Aors, pars. complete =I canerids, deme noted an cigarrillt do La Emiaemefa; ma tarde tomarema dulc, heladom y luaeci on at san Macen Bolievard.- n San Joan de
Dios to aguardo.
ContInu6 ah juegoy igalg1 is boanlt
teens do lo blannos. Por On, hioleran goas los 30, y dejaron on 26 A so% con
trarbes.
Todosjugaron biet.
La Segundo quiniels Ibaceta.
Dan tell perainis (ns aslatleronxmie












I- -


r


at Front6n so dieron cIt par conc.arir eats noche at tesatro do Albtsn, dpade aelebra an benefino Ie garbo.s
-1;ple Noperanza Pastor.

GRAWii do IS I~sC1ohs DricalIs
El beneffelo que Is Directiva d6 Jai Alai conoedtd A la Esonelas Domini. cales de l Habana, impone A las e. toras quo forean ease bendflca Asooa. 6, n obligaebdn tan Ineludible so. mo gratbolms, Is obligaclfn de manlfestar an agradeolmento universal y sin limits; agradeoiatento A la famiIa m tdistinguidss d eats socledsd, quo comO 8iempr han respondbdo go.


eros a A nestra invitmlolne; agras eolmlento at pueblo habanro, quo onccedor experimental do Ia noble
-preamdo las Eonelas Dominatoles,d enudla, el vernes 11, con on boo, A no tendidog y grades de Jai Alai; ratitud entusasto A los apueaoss patenro quoecon visible empelo lenson lam esperanas do los asistntes; y ratitd sIngular, gratitud alnoera Aa a correta Dirotlva del sport vason,% ie eon esplendda lberaldad cnoe.I ld al bneici, y con seforl delioade. a de forms y toda close do Ateaclo es recibid y satiaiso tod C nuestras retensones; on todoe o onal so di. Ingaid it caballeroso AdminultrdorI .I frd'ndon. Para soempr guardaronos memory do tanta ambtlidad yI an eXqUaiit corteocld.

-,I
kaft 11 csl U S3101 "13v3IT1lg"I

A to gueri amigr yt
Pasaa Maurici S0.
DESP I DIDA
Annqu tales doCuba
, aS Avet non gela,
to cailboan reeoormda , morIrA cuando me muera.
Deque supl q'embarcaboes
cantenl y Ilibr do pens,
pa dir drechin at Wernt
u viti Ia aluz primers,
to riuo slnio e mid coleba
dirtole coo fraqnqera:
non y'nvidla poque embargoes
y dir conlgo quxera,t
POam nme Cago ilunonc,
Din plenpa do ial manr,I
perque, amogn Murln ', tre ya per experla, '
pe e x;erencla, c, amigo,
;oxeAl non be supieral
que 'barcard pariglieles
ynon uen nave lixera
Coma td, Pnn y correch,7
vas contentin A to tierra;
In que sientoque 'I deti'nou
me p lye do to preselcoa
quo sempr flo on consuelu
pa mI fasigaa exstenla.
En vanon mi6s probes giyos
quo solo ven ya do cera,pO precaces do Is vidj,
pr loam ar y dolectt,
ovann W t bucartn
po lacalza y arbooaI disti xardin dlicocud
en cuo sen e albrgan F
intro ' follaie y le lto-es o dolor y Is laceia.
iClates rcep, do niin, 070 dintr A m6 gibac 'quo Ioboro, bon, boo,
solo 'nel clolu a'alcnentra.
........... ..............

Vaste pa Asturies, felz
do Ia edo 'on. primavera; vas at lat do te mayores, Iquin face tnto pudieral
Astnruie! patria querida.
premite, ;obl at, madro tienra,
premit que to saludo.
quiciAs pa Isve postrera,
el mas problo dtoos fios,
sin sald y e'n cebera,I
-que, saaflando, 'aA on to brmos; diaperina e aod, traxes;
y quoarA noiy fanible,
el el Soo non o remedia,
q' l1 da menus penan reae Ins giiesoe en ella.
............................

Voy dxamo de triteess
S voy A doblar I masya
pa I an do travesurem do my dIstinta raes,
qnuopot munba q'lnnnviv,
non so van do Is maler rVomo ban Ifn dUeuc,
Iambiln do a fruta nueva,
dib pa lea pumares 4 del Barcusot y do Vega a s'gntlar lmo mazanales
de repinalda y rants,I
sin quo i rvia deo'ECarmenta I
d'Antn do'Xuan s cibella, l
quo pr cjel cuatro plescos deobzome na cosiella, ' 'aa te6 palra"e del mastru
prque piraba Ia 'cuel.,
;Cante veces Ia pirt
por comer ia frnts aena
Diba yo A Is del Majao,
y d prAla me pes,
pea on ve d'un noal copter
pud ser home do cencia.
De mou.. do mozn f ul
mao allegro do Is caenta;
piaaba-osrmerls
comol gatterW o'as deset.
Fa" digracaaen amoree;
qaixi 00 vrs A Pep, v morri6 do sarspica.'
iDlos en desonun I tengat
Gitdme si mpr ha&ldra
del Marcau y d'Ablcets
Y con secaa y Il l
antroxaba con bbela.
En Sn, Maurlan, bn viazo
fati l Tyin to deea;
y cuando Iloguos diebon A la codi'do Don FreJs, memories A mid familla..
(al lemp quo non e6 d'ella)
y si to di-"gC6ma 'sta"
dIras- que, con paencis,
or mils calpeo y ptensS facendestop peultencs.
Renrdes A Ice aigo,
pos s quo dalgn alienda;
y t recipe 1 abrazin
d'amlotA quo 'I alms enxendra.
Y aunque t'alexs de Cuba,
Y, Man. A vets non gtlva
to earios reenrd
morlrA candor me muns.
,, NOLOW. . Abrl 10, 190,

BANDA ESPANA

CUXNTA quo presents el Teanrer do la ms-.
ma do os lnogoa y egreos verilfcado
olrae os eseh.
Pesos Or$
CARGO -Exltendla do Fobrero......... 31 30 Entregado pOr at cobrador.-.. - 314 10 Rcibloda GdalaParrquiadeMonterrate...................... 40 03
Toal...... 385 40 Pesos CLs
DATA
Lagado at Sc3taro.......... 30 00 Idem a* cobrador.............. 22 00
Entrogado &l Director par rs
part....................... 250
Idem deldem........... 40 0
E Itacl pars Abr ..- ... . ..43 4
Total...... 385 40
abna 31 do Marzo do 102.-.EI Teo rero, Doungo Fresned.-V* B-EI Prs denote, L. Ortega.
(11D i D AT ft ,
CRO UJE POLIMA

NOTICIAS VARIAS
POco dapads do las catto doto lard do ayr, el capitAn Gels 7 Eoacin drpo hols, Sr. Has, so cnsttay6o n l Ceatri


do Scorro del 2? distrito par aiso quo to.I vo do encontrarse alli, a parecr gravemente herdos, una seor y an Indlvidno do Is rasnoegra.
os lealsionados rsultaro nombrarse do-A ll Maria Jimenes Marcos, vecla do is calle doBan Joad cequinA Oqundo, solar
ra aBg a s sga certflado midooa
presentaba u eid Ilas coma do dos ceutimetros do estenmtdn, en la regide sub. escapular dereohO, do pron otico love, con necesidad de sitonla medlca; y el mor-I no Fermn PWre, domelllado en la call do Manriqu esquina A Znija, l qu pr. sontaba ds hondai omado Ntey atro ctimetros. n Is mano liquirin, otra n ia freate lado zqudo, tres en laparto - Pe. tenor do Ia caboza y dos an Isospalda. en. 7as lesones fueron callftadas do graves.
Do las lnvestilgauornos pratleadas parC Ia pollla, aparece, s ogfn dealaracln d is soora Jimene, quo hallAndose setada enA Ia salad do sa domlilo en unln do nes-. MnP0, entr corriendo do Ia call a morene Fermin P rez, y tras 61 amado do an pa. Sal no prdo conoolda por Yald, y at In-j teponerse alla relbiaotl doe qu presents.

El sebor Jue do Istrnal del Oat e so constlty6 n1 contra de socorro, hadlendos cargo do Iaoautuado por Ia p oli.
El vigilante nlmoer 572 at enteraros do hoceurrldo, praeodi A labsa del sousa.do, logrando deenerlo a los p0s moment. tea.
Este result sir el Pardo Gabriel Palmaoa Savedra (a) YslIA, quien at sor eetado en centre do soarro, f6 rnocdo pr in etar.Jimmnie.omatelqua entrd on sa domicillo armado do an pual.i

El viglante 170 daa qauInt esteldn do9 policla detuvoayer en 0 litorl dSan LA-I zaro, al pardo emetrio Hernandz, vel-. no do Egidoundmero8, prquoeal andar me. rodeando par aquells lugars an unida do cuatro ditAdliows mis, quo acaban do a. lit do Isadarcel, WaAAr~qelotllspnaqua so retiraan do sll y n verdo obederu,] to fal6 do palabas, pr oy motivoto llo6 A Is ostaclo do polllts dot ditrto, y at sor registrAdinon ests depsndenca 1I ocup oan cuchillo do panta.

Al enontrarse 01 paro NcolAs IBlansI paradon Is esqu. a dla calado do Ga. lianySalail fa leslqnado en Is cans c un plera quo le arj6olt are to Fo'ansd Ping. el cadriaat vi vgilante 7877 In presoutO en a qainta estactia do poliola,I de donde so erdeoa an lagro n el vvaa pars ter presetado boy ante 01 Jz C0o.rrecolonal del segaud, dtrit.

nr baber h urta nuevn peso do Ia apta , el stabloolsutO d ondsuaCalls de Ia Zanja udmero 119, fA doteoldo el blano Mannel Estrads, y pusatia A dspa. sicion del Jegad campatente.

EnIa call do Neptunsontr Oqundo y SolWdad, at appears, do n travla eotleic d Ia lines do San Franalsco, Is seora doSa atala VInVldA, safrl na ouotual6n on etlado dereh.

Anoebo foron dtentidos at moano Jo6 FernAudes y el'bardalromas GoneAles, pr habor sido sorprendids onroyorta en Is cal5ada do San LAzaro, ecupuadol 1 pmero una cueblll.

El mneror JosA Oaselo, do 15 alis y ye.claE do San Jaquiu anquna A St Ross, entr6 casalmento Is frattir del dado In. dice do Ia mano derecha, sInado diohaIsIon do pruoatluo grave.

Francisco rnao Rodrigues fai detouldo on Is madugmdad ayeron et Interior del ca situado en Ia call do San Igaelo d. morSU, alenoctrarlo mclto debajo do Is caja en quose guards .1 dine:o-.
Al procodert otvigilante nmero 9 A do. tsur alIllauo Angel Gonie, vocno ao Cuba odmero 105, por cusarlo don Rmoaf Ferreno del propo dolci'io, do abrle amenazad con n palo, so encrra en una habitacion y revolver enmano, amenazba &l quo tmrtab de oentrar. par anyo motive et citada vigilante pIdu6 axilto trnas 1oumpaeros, acudiendo loe ulnorers 737-. 337y 199, y ah ueotrar l priaro deetos dillmos enh a hl bitalaon qa aqui osta1a, to peg ca an palo.
Oetenio el GonzAlez fud presetado a Jnzgadode guardIa.
Al transtar en cche pot Ia cale do San IlIdro el colt do is cAroel do eats cldad, gapl.o Risn, lad agreddi pr un Individuo cnoldo por El Carnicero, on uniOn do otros , quienes no conoce.Los vigllanrts 572 y 578 detuvieron al acusado quo rasulnt nombrare Ruao VISte, que fad pueato A dilpolc6a del J.zn. gado do guardia.
Don Vceutd Rose Cetera trat6 ayr do anieldasa, cauandose varies herdas n to brapo, y cuay eslsses calfii do grvs oh mddico do guardIa on 1 centre do ocarra del primer dstito. El Juzgodo do Instruacidn del dstrit Esto entiende en est. brCbo, 701 esiOnad fud remitdo al hjsptal a? 1.
En Ia casA do salad La Bentfica Ingro Antonio Iglsaias, recipo do San Rafael nd. meo38, para sr asistldo de una lsldn gra. ve quo reacbl casualments at Ir Inoutado en una bIcalets y tropezarncon n cooh en Is caltad do Conch- .

OFICIAL

U.L. WEATHER BUREAU
Sorvio Mtanroldgoco do loa E. Un1ios Oflmna Central d la ecdn eo Las
Antua -a
RABAN -CUBA
obaroaote st e r asoat dim a ds Abul d; 1902. _


- 2 : . E: 5,6da dot
nt" .2 il '!g.3, t,

7.301.m. 76.22 7,0 S a 2. Daspado
, .ald. D. 1i6 24s r. L 1 * DeI@.6
Tempesrutra pixis L s orI, at aIr Ubro,
Tampratra minma Ia s ora , at air siz es1 223
as"d oni los 2 borabmelahe ?.00as.m. 0.

GACE TILLA

UNA 1ODA DsTINGUIDA.-Nuaetra colega do Metanass, 1ieepublieaso, correpondient al lanes 14, d oneala on ons sgiontets larmincs do Ia bode do nuestro respetAbl amIgo e ager .onAtold Gvin y Torres, Seeeeriode Gobernacldaqusiaiedn lGa
tinote ato6alao, con a seorita Claris Ho.e
-'Dioasi
"4Hoy, tedi dL, as anieron pars
solmpr. ca eximie lrtaITonmulto 8r.A'
-tial Gvin y Ia disiaglid oaiste aproolable sllorita Clerics a Ig, qu t 7tos y tan excetostas S ryialos pretd n oats aindad A Ia eansresyleeo B aria, derantel sdominaiada epae
- Fueron pad ioaa, t Sr. Lii ,o44 0 reprosenttdO per manestro i orlil aNM


go al afemado facnultativo senor Federico Escoto y ia apeclable senora Concepodn liors y Greob. Testigos: lo.oorreotos caballerosSre Alvaro Lavastida y Hereda 7 el Sr. Bienvenido Bolet y Correa, Deseamos A Los nuevos c6nyflges to. do gdnero do ventura., A las quo son soreedores per todos oonepta. Al ato conurreron varies families pertenelientos A la msd legitima pro. sApia metanoers, ontre Is oodles go. can, tanto Is BrIta. Rligomoe el Sr. Govin, do legtimas y profaundas aim. pattas.,
En 91 tren do eita tarde h partido para Is capital ol felz matrimolo, dondo pensa djars nresidenoo." Haludamos con nustres votos por sn etrna feloidad A leo dptingldo nOvbos.
LOs TRATHOS noy.-Noohe do gala Ia do hoy en Payrot, pues a1 atrctivo do catarse Is hermos zarsela do Aocohes y Glhpp, L Cara deDio, so narel set ea fanoda lia do despedid do Rosa Fuertes, quo ns abandons maigans, jaevem, pars Mzeico, A bordo del nuovo vapor Masuel p7atro.
La Cara de Dio f a an Axito pars tedos los artists qs tomaron part en no Interpretacido as doo som. as, y lueranmdhoas as personas que pideron A Ia Empressaune nueva re. prs'etsofd.
BatAlbea tendrA efecto el benefia do Eaperans Passor eon El 'obre Dia blo, el diAlogn rotia. amor y arie, La trapera y EIJuca Oral, estando Acar. go doe bella y simpAtica beneloda, en I ditima obra, los paiels do EL Tea tro C mic y f Pripif pi. Las prloelpales localidades de Albt. an esatn ya tomadas.
El xito es arguro.
E oeItoso.-Los vienesos eon bor. bres do lugenio.
Be divlerten aotaalment, on los circ-. los intelootuales do Is capital astri. os, on bioer A loi forasteros Ia olgalen. to pregonta: "i1Pnd asted altaroos clanw dims do Is semaus, in nombrar el Inues, ni el martes, at el uldreolte, ni el jaeves. ul at viernes, a] el sAbado, ni at domiogot
El intrpelado franae tao clas, so rases Ia orea 6 Ia punt de to earls y.... so do pr vencido.
ttoae s ple ption alronprente-:
1 jkotm yt, else, hy, malsne y psado maelanalI
AL. NNO DR PRaA.-EI Ia Iglola parroquial 'tIde Guadalupe so ha cle. bradoe 01lanes ana hermos solemaldad on honor del 1i411 Jesa do Praga eon objeto do festejar el bonito y arttlco altar quo so Insagurab ose die.
En gran afnmere coatAbaus en el temple los dovotos del Mlagroso Nino enyo cato se oenntra xtedid, do modo extraordlaarbo, entre las families doe aoeda habanorm.
Al mayor lecimlento del soto onon crad Ia senorits Mafsa Teresa SantaOaot6Marsa Teresa coma, an ngel.
IQo6 vos mas dlde y qu6 antos mas delleados lao do eata oantanto d s. tieguidisimal
Bl panegirico estvo A ago del readetable fadre Miguel do to San. toe.
, Satiafeocb debe- star del splendor quo quo revstilA befiesta Idblt unes I digns Camrer del Nio Jess d krogs, dams may dlttgdda y ma estmad do anuestr e mor soleodd.
Nuestra enhrabuaa.
CEBPDSOULO.-More ha tarde; uleba sombria
Bata los nimbos del arebol,
y va eafamand Ia'lejanla
loena do calms,liena do sol.
En o astuarto se esacha el eca
del sant bronco quo llama A orar, sonando grave, pausao y buaco,
ConmsjestUoso largo vibrar.
' Euto el are plegarta brve,
an ndo buses cantando amr,
so apag ol asopl del aura love,
ciorra so o AtI&I coas flt.
Sn Uz do plsta Ia Ins Inlet
resplandelendo mu hermosa luz, y allA en lstorres lemre propica ans brazca tiende a santa Cruz.
. Dormitae1vtiento y on an dlec calms
dasrme Il tlersa, duorm Is mar, 1 ombreB slente d'tro del alms
la vo eterna do en pesar.
Hors do sombrasy do eboiaas
y do noatalgas y do pasio,
boras fogaces, horas divias,
hors do dlce medlaicldn.
- En vuSetro dles lcho do flores, mtestras mis dooloy ma psess dento cel alma vAnsa A Acultar, lam golondrinas do mIS amorea
en las albras crepusculars
tloda la alspars vl.
.' Franc Sea Instode a vega.
LA MARqUaSSTA.-La' tienda do t jidosy novedades quo lva eat no. bre, situadsa on I calle do Ban Rafael esqaina 6 Agalla, lt A su tradlodn, mantlene galardament on arlstoorAUlc nombre, qu parselle os titaln de gloria; y 8 democratic en lo abste deroe preclos mddcs, meroancial exeleetes, cordialidad en to qua res pets A Bo relaciones con ol poblco at,., et.
Y par enstra ma Ide lenon en eat movimiento, el dufno do L aruaes s, don al lAn al Val, he formad ani nueva sooedad mercantil, quo gejrar bao lI redn do "Val y Moran", y d Ia quo son dahoe gerates don JdlAD del Val y Orts y05s Pasonal M Aa Adelatel h e
CwiEo DiPoutt.Loms.-La am press os combinado an Intersant programs par etat noohe. Toman parsestode.loartisa-s 7pro bablemonte debutrAn las melortal Urako y vStvns, cdlobires ballerina tranmformistas, quo fuoron may plan dides durantae acorts temporada 4 trabalaro on cl etro do Albia. S sp6rase do adia otro . fams' =tIo sIeleie quo on en aregado I seaseoonel 5040 eubritoivaasito u Ie d~ajdo a partidsl do Adgl y sa

Bng3BA B PERi Tle Co.-Acab a do llegar La Moder4ef Posaa, par
*t5o vapor eorroo is agalento rows is do perodiaos:oiOpfioW.- Ilstrcldn Espac lia y Amerioans La ods Elegentli S'La EeaXdaEl Wundo Naval; Albml
SMM la0o0 y egro Nevo MUdC
, za BomrecloesaOsmtcoj El AitI
- anlaojgRari 0m00 e


SN ALQUILAN
1o bi ha -.data sm '1'a es xr ?s 45. er e I as oed stsa, liesbsrh,m miW& ph*. douaxmrop do ,.'m 2;4 raades tlI cals. de$ umnos. baS6 0 mod.', bseo pas P. Par bafst ds abet6Z .iceo as py.1n ;'veelomddso, en lasalos fteirmarn. 2913 I s I sJSo alquilan en Im.caia Habana 130 eats iarallay Tsatuts Ueg grandma Ifraess hia bitasoesee, t.., bja. Ipreols. m#dloss 7 000 trend& moMiltds. C. 30 - hA-I 4-1 Ab

El I1aOrn M, D18.
Enrfermas del est6mago!
-Os quereis crar. Tcmadtuna sola cajad.1 milmgsrca

DI G JE S T11 V 0
del Dr, ansores
Pr.parado par 61 Dr. 33ita
(Farmacduake)
yveruiavordad de lo qua as do. Cm0. .Probad, nada posdeis!

Empleen bien su dinero
PROPIETARIOS
Be bacen trabajos de Albalile. riv, Carpinteria, Pintura, instala. cionede claccas, &c., a lconiado y d plazos. b. Pola, O'Reilly 104.
o 578 26a.5 A
SA-STZVAIHAR

G, I AZ A D I R DR H S.
S(PHOFESOR DE CORT.)


OBISPO 127
HABANA 2
0. 10 26a-1 Ab.



Iacnant4
Hearing dePiatan6di.
de ,. CrusellaS,
PARA LOS NINS

Vk A LOSA PUluANOS



fIAA LZWAICHTES
, YT ?ERSAS KlIES

MWEMMM~ IMMMMn~u Ubi6 lsa i
M A l K 0? N TW& MMb


COME
XsB Ees.au s . .5 st u n


sd a so., ma r l G mmv4 mra . S a la asaN
os"l a a.


Egos Mandos; Alredidor del Mando; La Escuadra do Cervera; La Ravists; El Heraldo deMadrid; El Motn; Las Dominicale; InstantAneas La EspsM% Modern&; La Lidis; El Toreo; El 9n6no.
Amereamos.--Herald; Journal; San; World; Standard; Courrier des E.E; U.U.; Florida Times;- Union Citizen; Mu'zey; Harper's; Weekly;- Puk; Judge! Metropolitan Magazine; Frank Lealies; Rewiew of Rewiews- Broad. way Magazine; Blak Cat; 'he 400;1 Journal for Travels; Navy & Army, FIel and Stream- London News; Fo. rum; MoOlare; bointry Magazines; Scrlbneer Magazine; Truoth; Lerlie Weekly; Police Gazette; Police News; Life; Amnrica C letidea; Ilustrotes; American y Ls Novedades de Nueva York.
Franceos.-Le Figaro Illustr6; Le Figaro Salon; Vie Illuatrd; Vie Part. a,0se; Le Theatre; La Eaarama; LEzpooition; Le Lecture par tons; Monde Moderne.
Tambida so as reolbido, y so vende A 10 centavos, el Blancoy Negro y so sirve A domloilto dii mlsmo preal
Be admiten ensritores A precis mddicos a todos estos perlodloos, salvied. dose A domiilio con prontitud.
Yajlosaben los amantes do las bnenasleoturas.
LA NOTA FINAEn no restaurant:
-jQaIere noted la onenta, caballerol -No, no me Ia traiga; he comido may bien y no deso nada mAe.

Espectdeulos

'Toatru Payrat.-Fanafdn corrda.Despedida do Rome Feerte.-HI nme. Indrama lIrico en tres actos La Cara de Dios.
Teatra Albl.-Fannld corride.Beneici( do Esperanza Pastor.- PrImeio: BL Pobre Diablo.-Seguado: Es. trono declmeindbogo PoUlfca, Amaory Arte.-Tercero: La Trapeto.-Ouarto: El Juicto Oral.-A las obo.
Teatro Marti. -No hemos reolbido el program.
Saldh-Teatro Alhambra.-A-las 8 15: Xuon @I Rumobero.-A las 9 15: El Pci. mar Acorazado.-A las 10 15: 0494r:. por Peder.-Yen te intermedlos ballea.
Saldf-Teatro Lara.-Fupaidn corrlda.-eximare: Las Dango4 del Vienfre.-2 Segundo: La genie del Broaos.-Y en I J termodios ballet.
11dpiramo d EnenavIsta.-No hay carreras.
Circa do Pubillones.-Feucl6n todas doa las noobes y matine los domIngos per Ia Compafia de Varledades.-A las 8.
GaM do Tacda.-Emtresneloas do Is fzquierda.-Academia de bIllar, ngade por sefloritas. Coin francAs, con apuestas Intuag. Be oga todalas. noches, do aeho en adelante. Entrada: 20 centavos.
Exposicl1anImperial.-Deide el lanes 14 deAnrl ml domingo 20 oaonenta- vistas do Valencia, Marvie-dro, Alicante, Avila y Valladolid.Entrada 10 contavos. Gallano n? 1161



A NtVTIiTIZ


gMES S



Cadeoaela*
(Par Juan Nadio.)







-'I.


- .0e



Sustituir las estralk pn letras de moda quo leldas vertical y horizoantalmete digan lOsfguiente: 1 mineral.
2 Nombre do mujee.
3 Idem Idem.
4 Util de pescar.
5 Nombre do mujor.
6 Idem do varon.
7 Emperador.
8 Arlculo, plural.
9 Indispensable A Ia higlen. 10 Juguete. 11 En los jardines. 12 Vrbo. 13 El quo no oye. 14 Tiompo do verbo. 15 MIneral.

'Rombo.
(Por Juan Corda.)
.1.


+ + + + + +



Sastitdyanse las crocus par ltras, para formarea cada line horzOntal 6 verticalmente, la elgalente:7
1 Censonanto.
2 Igualdad en la superdele.
3 Tiempa do verbo.
4 Flot.
5 Eu foe li'roa mgrados,
6 Agas.
7 Vocal

(Peijoan Cualq era.)




Sastitalit las crucos pot ltras, do ma. do quaeP'Jcaia lines hrIzontalt 6 verttlmontaeoloa In seguiento:1 EnDIsaonfisica.
2 Ayes.
3 Tlempad Goverbq.
4 .B+g+on+.+


4q Sdlui on s

4 ]Aigeama anteror
MARIA TERESA AZOY
Al Jegttfico anterior:
' 5 GRACIELA.
Al Jeroglifico anterior:
APAHATOS.
Al Rambo attierior
' *11
-T XU13
'T,-A P I A
r U E R T A
A R I A
A T A'


A
Al cuadrado antortor:
C L- A R L I -B A A B E J R A J A A R A D


A U.
A
D
0


lugrso a l i A cl D UoAtbllLA3 i lynsi y x M Cw r .


- -.- - - -. z. -


De "Tolffe la lire"

(TUADUCCION DE vICTOR HUGO.) Sldntato aqaf, iaj m3. ya se extindo en la plAclda llazura [a suave Ins can quo termina al dim. Ya door nlmbre pura, con lAngullo desmayo, el dbll sol ponlente apOnas lanza el moribando rayo bojo ]a arcade del vetusto puente. Do una fragua lejana los golpes oBcon, sob.e el hlerro quo arde, contestan al clamor de la campans quo ]a oraciln anuncla do ]a tarde. Con Ia campana er Dio de-as alturas, el bonibre sobre el yonque, da igual moda bablan Alas bumanas crnatnras. Como partes do un todo, A Is vez quo la ostralla ardeon00el dala ]a fragna arde en el suelo. Todo nuestro destino, angel do ml alma, toda I& vida entera, enclerran los dos ridas qe la calm& turban del airs con an voz auterm.
Ambos al hombr dan eonsojo sera an media del misterlo: ambos an fin io muestran y son guia on las revaeltas sendas do ia via: OIral dice Is voz do ]a campana. Trabaja! dice ot yunque con voz plans.
Adofo de la Fuente.
Par gusto do les hombres an As grato F rerago sria sa oisma -na vuelta at revda.
Campoamor.





.4,
(Per Pensamlento.)









(on las letras anteriorbe formal el nombre y apellidos de ana eneatadora senorita d eI& calle do Aumas.

.*Ye-ooqlflco coantpoiango.
- Pa v.r.it-




5.1 .* 15d b4 ~ , .<, - e'n~,doz dj,- ~ ..~, 9""' S ~ ~ 11 q4 A''& IIP ~ ~.jgU. O1b3~I~3d~i~til.oi,. I'1cm ""I'e ~15
____ ___ - n .r..,~'- .~..'..~or.-~c :j~~l~h -. . 1 -., -.~ ~.-- ~ Y ~ t1F i Ld iwii~IM


-~~~ - *:r-. - gt-k-- 13 ~-a'~ ~.'oc t .M , T i.
fw _ ______ die,


"' ~.reoi~v-narqd~1UW!'rI
- '-. *i ,,sit 'o4.


DINECCWZ I ADMNiIBTRAMIOI
il

polig eptuno


'ABANA

-v


De anoche

Madrid, Abril 15.
TRABAJOS DR BaLVAMENTO Como coeenloeonela do log trabaijo do salvam nto quos gsostin raalizaide,i clubs del kundimeto do Is terra as Is catodrai do Ceon-3, as cuya hssoiii cuenta on talegrama anterior, han sido extraidoo d entro Ios es-ombro dos nifos Ieos v ts trabjaz en ts noparanit do mivar, etras p~rslna, ps aso aea Tc:s en at interior do dichas GaSibros.
LOS OkulIOd
noy e h=n cltsado o Is 13olua lam ltrae oftorlifnas 631 40.

ESTADOS UNWO&

3erviloo "m la Prensa Asociadr

N va York, Abril 15
EN PUERTO
Pre dente'doa Is 'bara ha llegade ol Tspavr clxlco, do Ia ina Ward.
DESPUDIDA
El saffr Estrada Palmaha saluid hy do Central Valley, para elta cluaid; Is accs pLi6 asta Is estacidn del PerrCarril Una Inmensa m-herimbr,, en I& anal fiuraban lI b:mberea dal pueblo 7 Its ries do todua las escatlas piblicas can on barea do nidca; en el paradoro ma s'labanrounidas, aguirlinale, todta lao pr'nupales familla, quo In despidleren do la manura mis afiltu=s y entrilasta
Bropelso, Abril 15 JIE EXTIENDE LA HUELQA& So han doelarado en hutlga varies nutves grumicr, sin quo I& paz hay s ido turbaja en ninguna pare.
ban etersborgo, Abril 15
MTINISTRO ASESINADO
Al entrar Ily en on despach, el xltnictro do Gobarnaclie, Cand do Siplagnine, on indivIdna quo as hallaba, ofn
*I pguillo, le dlspar6 A b:a do Jar-a n tiro do rev6dvir, do coyas reuultas fallscA alditade fnnoentrio una hra despuia do labor sido halide.
Nueva York-, Abril 15. EL MEROADO DE VALORIS Zl mercado do valors ha 6saado muy ezotete boy, y so ha rendido ua enorm cantidad do aCtlnezs dl og firo:arriln del Sur.
HONOR A ESTRADA PALMA L2-m hodumbro quo fA I despoilr is edr Esraia Pai% on ContralVa.
ey Rmvaba un grand ni'ne-3 d banirag amerleanas y vabanas. El Predliento do Ia Compaizii del farro. zarril del Erie puso i disposlcidn del soEr Palm% so carrot particular, quo habit ido doocrado al oficto coa bandoras onWeasbIngton, Abril 13.
INVESTIGACION
El Secrotarlo do la Gzerra ha orlenado al general Chaffee qua abra una invastigaci6a acerca do las dealaracleson quo los curroeponsalee do les peri6lic:s atrbuyen ia cemandanlo Wailer, y si rasnitan clertas Wuta, quo preoda Inmolatamento A la farmaci6a do tn tribunaI mlfta r pura3uzgar al general Smitb. L& UEOIPROOIDAD
EN EL CONGREO
NOy han hablato para apoyar Ia relprooliad, log represlntantes Brantley. Swnsen y White, y on contra gas colegas, Stevens Samuol, Smith, Layton, urgen y 1eyery Sutherland: faltan tedavia per hablar trelata y cinco, peno Inm partidarles do Mr. Payne cnffan on qua I ley ser sprobada sin onmiends.
San Petrrsburgo, Abril 15.
-[l ASEBINO
1 atosegio Aol cnoa Siplaguino so on estailanto quo logr6 pctnetrar on .1 Mlnisterio difrazao do syniante; aguard a&I lnlistro en Ia escaltra y desearg6 sobro it le oin '. rca do an revolver. "E sad s~retado.

NOTIM&S COMER OIALES
iew York, Abri 15
Centoe, A $4.78.
Descuento papel comerlal, 10 dIv. do A 4.112 A 5 per ciento. Cambios Sabre Londro., 60 dir., banque too, A 54-85.
Cambios obre Lonares A is vista, A 14.87.11&.
Camablos sabre Parts, 60 d,., banqooros,. A 5 francos I1 I.
16gm sabre lambnrgo, 60 dlv., banqusroet. A 94.-15,10.
Bones reglatrados do los Estados UnI. dov, 4 per 100, ex-interds, A 1111 I.
El mercado do modcar sontinda sIn va.

Cotrw. 9oen pla, A 3.3,8 c.
OsatiffugiaH 1(0,j pol. 111, coto y flos

Ma4abade, en Plaza A 2.715 ets. Andcardo mIS,, en plaza, A 1.58 eta.
Mantea del Oueae turceOhaL., 416 I. Hattng, patent Milnnesl A *3953


ASPECTO DE LA PLAZA
Abril 15 do 1902.
AlOA L-E mread ocontindaquieto
y -mint peracioure.
.UAXUIUO. - Slgue el morcado con domanda moderada y con varlaci6n en los Is
Londres, '10 din vista 19.1,2 A 20.118 per 100 premlo.
LOndroea, 3 dss vista, de 20.118 A 20.718 por 300 premlo.
Paris, tron dims vista, 6M186 G5,8 por 100 premlo.
Eapab, segan plaza cantidad.-S dis viata,22,: &2,
t~ambirgo, 3.dlaa vista, 4.13 A.I72 p1r 100 prcmlo,OUtndoa Unldn, 3 diMae vis, da 9.3,8
.hozusift mwuaaaa.-Ss cotin hoy como signe
Greenback, 9.5,3A 9.311 por IM premlo, Plata inejioasm, 45 A 47 por 100 valor. Plata amerdana, de 9.112 A 9.5i3 pr 100 premo. -.I
WAwaaI OAoas -'H61' se be
efectuado en ]a Bolsa )a siglente ventaf
10 actIones P. CArdenaa y JdOeard, i 893,4.


cotizacif 0lc61l do 1 bj privada.
Billetea 4el Banco Rspaot do I&
I"la de Cuba: 5 38 A 5 234 valol
PLATA ESPAROL2 77 3.8 A 77 5,8 p


Camp.
Valor
"ONDOS PUBLICOS
Obligolues hlpot~esra . P hise ....... ...
ObItpapass latoola do Apsatmionto............110
Ulplos l1lonniiiCaI&. 196 do Uaho...--~m.

s................pama Is s
5"a .Agrl.....
B &,Do l Ioacl.........21
dt $* ILise---- "
1& bafart l
macone~. 5 j(Jlns ' r' ompWi do Uonwin" R"i" d o u a al

Sum.... .........:. a!s)
Ir mu

*g ,4 ca
b.." .......... .......... I
o..,w.:mt w Eat 'as

dtaldscOW ou,...,. S

= %b=Loa 46mpel a8o19t........ ..;Osm-ti. 4 lc Iapo. emt sn d ....... I
CeMP&M d o qu -L Anoks u ,a lm
dads...............
11&&. M o OnIldsae. 49 Rod TelllcO dli Irnt,.ia uompala o Almasn.oua do
lieproas as emle. . noogeft ra slir ..........


pbe t ue" a nime
di4=fgs7-p V - 110 1129" F~birlto4. lotn.. TVeMP&MAlla.1DlIt n-.
lei. .. .. .....
R o za 1ieAs AA W.UI*,ljM.ent..............
Ub1tgoaaao, BaitsX...it
company do Almaence Ce
Vowpilia Loasja 7IWc.,


'ObUogazuo... ...........1M

H&Ine 1dosu a...., )... - 2 Hitin 15 e Ab~de 32. -


van 0 1


NI


N









a 4-,
N





N





N


a
4


sit 101
leI 101


s










102
115


log
B!a


Tiene lted s1JelB;4od%

iS e04 esel estado en qua me halla, dtbil para el trabajo ytOtrawsnuchbs coma quo le puedon uceder, tse istad low MtibbiTAAdfAVaexncxeVo eatioa e ue por-mfcrtnleze, cmodidad y s magnifio colgr 1 t6 Vagde3 tera dirls ban ald o eelioiUa l-o, de a ei5bo
de oso 6rdo da bkocalao, quo dan vIda,'pja gatena boiav dr. :WAnades ye hacen olvidar A uno el dia en qua se cum' e 6l a.1r u ei oe l easa. De venta en essa do



a SPA, o



Iportadores de muebles para la ca y a O nal

Cbrapi 55 y57, esqin A -A C st t Tel6fouo 117.


CAISBIOS.

B, IC.1d,6601 d
JI. dm.t


- yo Alce l y t $s.
1 t .n.rku ................
, A d. mdu. ........

im Ep..5al e.........
D8404.10- ...........
.n.ks................
Pl Amer..........
Pht Epftl.........7.,
D.....nn. pap.t e.r...

.-.- ..------..


AEUCCrE i


cQt01lldadga,.ADE91O. I . J
Deconento, .Bmp@o Inglaterra, d par 100 Cuatro par 100 uslanoI, A 78 5j9'.' ' arts) .Abrf'15
Rents fratrI:s por tlelfo, 10- ftands mc btAcW hZd'1 't(11







SANTiAG LED0 Y GAIOIIA, Epocnbame 4. 5*.
sozea..emdel aISga eo n primezo laem3l 60
Dtstrleto nst er. -1
Por e seste1 basssabedl qua per~poseea clia do erel ,,o Itl dietat,*a o.x *Md.4it. pro nervUo o v a.sep . proe dr ea anhil 1. 5 3m da A~ ti 8.1
tmooj eer&IL dj amptaritbsuowitlo 4.1*,.3,ta y Bodr~hei s;hbedilpulesto t ts persis farmaelds del p ol?160 I
.rsr..td 4r Saos Andr a s t6, tod1*guo~q
* a deesnooiidoes*I qE altoerus por Gflljeact d sit f;;1 ; h -,; ;,aldo par principle 4U1s
Madaln 401 lu,.etttrlo do roatcr at edi dosrb Majya pExims L lis t,iilatari. gSth61heit p111. a vawoI. YpU... p..%beiren 0
Mluai tx I& ,Pr Iran itnlaficontacii vea ao Him aIs provot:W.
Bib.... ibritcsee do1U02 Me. BoatIgnLeo2 U 0 3 .15
LICRNCIA 0 JO&G3 ALFIiRO 8aLT ,Jaesz at m.Pm Is.t.cts do; Vioate det Vots A "to espit&L
Pe ec prinutoc.'hacoiibct qn en -m. t=uisl
6''"fe~alaquo*on -tjalo"D
Jest va cpreirdo par dll, Ut. d ]alMercedes
Ltmacontra dde. Poeo Asts y7Dlgada qaoar. assitse Je"e-do at. erz? neL 'oIgaead p 0 dyi.,ae h bedipucasiraA
p4Ik4 20botS o ertEDn so de o TAsl A1r A AInsne


asrt 0n#.
"Oct fcrm izd".lss~iaZ. tairmlnn o r9g~l d ~oyu.poIe. 1 isai tocmp d *tn
prpl parpinstclsel do ceiliasnns i.treslies palm@.scales y vinci Sbose fratlss.tnsa e .o61, de muOag.@ w firics s en1. esntilde. NET vB v iL Qb qUlNIlrO sVIUCUNT4 PH&
I .4tits tds da. i .pdotdcliicrlocta, A ,-4 dos 4a i'nUra *le.IrLdhe dosliste "god e4* Is%^)nv o deQcb a minr. quo edlm aeoo eao Li1a1o1,do prplad.'d dateo . moailcat. in a Eeortbnto pore quo piedst exsmliul*3los que ienratoe."per's..Iti bg,. e4 ben ste.ae dAbarLa coiorwarse nal tes. dirotboa I e xr a'usil Cts .4130 l ars ma 'aria)oilI eubue. deberfle o lalitderes cossigoir el ots emi lse
.a.rpondisn oon wtls I Pal per.e menueeQl di. potetefecti odel vilor do 1.a1 aos gqe a-ivo do tic loI vbatt. *lWtilt Itosis in.a.
qus en la dntr..dc v dqa.- ito~e
01IA.eebrs t.dedt 31. lpiat en ii li

55Alfred. 11.1.-kte ml I3a,.nod utlbgo fLo "d*. .069 a1-1.


-------------


El



It
.....



12 91
-


Id e.
P.
p.
P.

D
P
P
...


C24
i: 19l






T0


13 p.
P.
P.:

i.
P.
.

.P.
..


.rreb


e1I ojS
3 --


a01
-D
.5
cc

en'
en
-S
'a-,
a


0 -*

I .1. -


0-..- I a
-en. I
~e 101


S -.
~ ~: ~.
I t.Ot~ '0
~ WI 'to'


Obligaplones Hipotecarlas y Bonds.


.nslso






f, I
h7


7 0


cpa. 01,1


SftCOo . T aoo M) si Z 14 0.030 2 p.
141(00.---.
V .71070 6 p 5 50.00) ft y Z AC((013 6 pe
stotoo a
6 no owo ........
cl'4 030 (00.
240 Do ese
S OC0.....
S4)0.0a.. ........ .. ,


Valoor V ot
v omnail. NO1ISEE k

2 c1 - COO $ 100 Oliitljauem sH'ifocI lsaomiud
q- I a rct no . 144 d14. t . .. tl . ,, ,6i n o P1(1' IoI.mll ca l.~.-*. -..
14V* 00 0 it -. 1,2Id. .- en l2 ir. r AM Votdf( lco lz,ld..It14. IA.tdseskEnt'4ljtrQ.
'O OW ', :O3 -I 1 . 2Id14. ...4... ... .
! 6.. 0,10 10 .. 1O I llptteara FC. . a .r..
. 7M, Z 3U0 B a.. 4.t, !nb Pi iO 1 twn. F$~o ..9000o,, 110 It. l-ht-c"%aa ten.GOi CixOltsa 420DO1 .. 5 ' Itl!W . id it, I..
.. 'C(103 sI,,s101a 14.4s1. 'om.iJal.G'~. bins1
.. ......... .u*-....d.'del d etma Mlgtr .
.dvG1 v6....-'gn.-..;..
----- I- - - I-.------'------ - - -
---.-'--- **-- -'--'-'- t "-- --


Viler I
omn- A1N3


6 1(0 I to
.23

*102


6.00

10
, a 21


* 10
,,xro


B ps Toepett Is f1.deksba (n cirnf~is on;e Ag'sol. 4d'meto Paseipse... ........
Bale* 4., Comreo l 4.1* H*'i..............
Compdlpiti FC.(, 4.oIs ass yAlmao's n
C@e E'e waitdr...... ............
tlomestonP. C. U. do WS fisny pA'm"nese4
Compaif"i'd Cot"ncdo-Blt . o .idoGrddno Jizr& ...... 1........ .............
Com .atrlas .. l n a* cIs, 1 ero do MsatINi-,'
c.omis. . .,..............
Compaeis d' Porril Aso Qattc............
14 Cuban Central RaltwY-Aa'encs P .f-tide, XCL td Id 1., -At.,oes omutis.

14 Cub' Le Alatrd e ..-....... Id, do.0' hhmspro line as;lbe i~doda.-. I L~t V iquedO Isllebpr........

Fort4carril d GIbra 1 i111uls..... .........
........r.....''..-.........-. .......


its lp'



108 lot
471
-ba

10
so


itd

1 Fl

-Ica
-109 1104

li 100 100


omprnV an adot. - or. I
- -s- ralor

-or



., . .


191 00.
-2'" 1 1 lie 112


w $0o 20 so
...5.. .


SctcesM Nr.toAs do trnes CABIO&s Manvel Sstoion. 'AZUOAli r13aagit D21
go -?w & VAWRES F seliseE A0 na . . - .."
"-ham&Abxl littee LV.-tucte.e Ha, Vedi ce Prunldosm.
NO A.-LeaBenos p .&olens oi.o oipual es on Ad VrrreayU avot'6at e A rasnde'*1 t
- - - -- - - - - - - -- - - --- - -- - -- - - - -- -


ionja do Yi-v'res

Vntas efeotladaa el4la 15.
Alwacen
j154 pl v1r6C Cops de Nsvarr= $15 on&. 203 mantec-aJat Alat,*13 qt..'
*103 Idemix detap 2l 10 30 qll. 50 ej sdra IIIlast $1 an&. 00 11 vino Torre 4runh. 20pild'E e m.801 97VWn'nvarro ESol$30 lo 4l4p' 554 pj vino Las Torres $49 Ita 4t4
1.-0 atfrijol.negro 43.501 41L 1L0 f harina X $K.)3 no. 20 p viso aparddipi, $46 uia. 17 cl colveca 9s'to$1)Una.
5 0p-n otlntoSanca$r'ii5a. 122 p, t. 1d..till. 145Iiin2,2. 30 et htmpan di PlAtano 44-60 una. 15 cl cemma Hat sa,$ri.ana L0 crjvermouth arc onato $6 uns. 20 0124,2 nlaado AlIdab6 $7 Una. 490 c l idra CnrzVerde*20 r,nn 200,3 13mant Extra Sol a-b 122.5A. 200,3 ldezm Ide * amSI.75q11. 100,3 idem V F avoita *dO-SO q'. 200 cl112do '7 1. Etra Sol $15-510 qiL. fO. cIt de 7 bt. Id Id.$16 g 1. I'D 1I1 de 3 lbs. I:. Id. 17 qtI. 20023 mamitcx .d. id. tatsfa tn
tat $12-88' q*li

laporesdo rayeefa

, - 1 ., E .E ,
Abuif I.WaereCae-kr.l r.: '
. 16 9teu1.uer n 1 .IcspeA 000..
I . Te'erer: L LYrpoot.
-- is.o-.4us~.ra.e.o.
I Pta M Ncw.Q-t.


-- Yett,: Pr .wa.r-rVeraerag.
..Wlemos, Oonc..-'ERTO t LA HABANA
BUQUx q Epxl CAN
Dis 11U. NEIOs .
E -a~s: I-,.
a oirs n 2SCdlli yp. treacisLe La,11'eredi.
cop 7Vd1,1Mor" ...1Ip. 291, tos 5t2, con enrgagtsrayaeJernspurcta y do'it..
fie.
S- 016:4
e87 131es0cn Z otrY ap. am, Misectl oespiie

f ala 3.,d i, f.tr O'kad dp. Pyoss- t 0 7xe t Swi, e itL dat r.V. .n
r 37, as- oer. seal A .P. Ir. 'utpsu.'ta vo n~ on.dpetotas Ol14.Ie- 7em t o*A , V. cd,
* Baroue yap

" ' 1l -1

-o-'

I - -uIV W.
Ifoits-a" ap ar. 04ds ir~olo, cap. J~aeg
Mr.


- la..cdne, as~1 Vts na




DMa7 a Qp-A' r it


rl s- - r,-J. Lebb-, Slet

Depr C. flume en el vip. s#" WSCflE pretIatse A 'OnT- 3Wd IW, yr--A
tanatc.e ..W 01 etk l- k4 - e e e
Ve-. Cobrri-PFero Mars ass Vue DfpJz9a* . atj19AOTI r 0 I-LV E.

Pra-~ aarsa msa
1' stu

I 'Bi.t'I' aVAWa
&ea E.a'n II ge-Ma..' Pntela.:W11

Iru Pa n-rnne a ,a


W.l1 i m-Moatel1 4dhleO N.
ft lus e a
ha-n ot.Vra,4 3*aaed* Ui ith-WAoIII *ArIesr-4
Do. Tamploossol Toy. 0m. CITY~fWA8HIXG.. 101.
94sa Afsa Lt& AuodiR ou
;A8-, t. Wgo
S"so"Au"ni.'"''" N "'ed"..Et.b,, Liie,-J.J-6r T *eaa ea , "l Grie Modles B ram-Li. PcJFoi-aeeE Ens-lAurg


P calom'licsl ondt. PimOcOb-.
(pt.).-G. Lc.4gE. C i n-A.

1.e ls. -


Buqtes abszd erto j
SI. N Mqi wol.a. a)ias.ei. i eridlo Wab .wyb Ksy'rew, S .esri1 r Ilser P ,km. ny, ai~p, 0sig va. po
ild vp. e-p.



'-5O. p7$UiJDEAeCdfti

Denlow pe.' mop . io Ur4ap, Kp.l'lghtj
par L. V. Plird.
2 e' duI I
carn enlftdv]ae ivsbale, . r cgrAeoon 489,e I t? 4 Eoaa& cap. Mqrte",
p V. Pltcd-Luta

4VADs 111u886 Tl* AM. Mborito. Ciplen dltM, &Itasal ,e' ago- Oes
aper,po1a Inen fop .-Danie.'
Vat&o t ~OP, '60nd, 1 llf4o, Pok as-. veoalarr*s ri. -am.- nu. 4scp. fe. rf
len; r Z I, epI -Detra ; e.

e iae u sod. masce, esp. SmIth, per
Lawtn eChl i y p

54rIab or ~narisi
NuY.~ "~e P~ Im ede. ve. Ar.l
'o~p.doe 'ort..V.-Pnd~o.tdn~


-TZ oLA MTZ)2A 'GOLPO DX


311asrewars ta fs a

:51 Oe asdpd onts
lafl'AA an umi A3313U1' y, ameuiter a W - .L j'3d sabr E*rlchNIdaro2lrl toag.






yaqeuaass~aoai d fiet 7,


U
a 6 v




Sn .





cn ,Igiai, 54. Aftad
eau fevzu


so F







Enique Wd but, 1111 Igae It6. AIatads 719


cOTIZACI3TO'cJA


i Mff ; .5 asisdU i Wne
Las-: Ur do., a , , '
,, ' e en




















~lna; d-0lno ,i raeaidoI~g






Pl


Balda ' olo'gfu-~ia'r 0d e ,


r E TI" * ,
S bdri 1sidoitatliar(o o d 2a1di


A ia, t o ti ; docacifedeo

















AdmIte passem spars'a 0 hrdoos L &AfiW-4100) AJO7,t 11- ~is$oi
,r Pl;G-l4m Iier -",I f-a Las p s dogeI sRloas cellar










SWspo WepMWol do 5500 oto.




efa~sMo 11 Ain aede cs n-'Capitta uADREI~JZ#$I.
8aidr'd se IB pufoiCiA eli1 6W
o dfrectq asmloadoi Ta U uZ o a S LITANDEBu'



AdnIlts paspgoros pard-tl'j eliries


~tfss~pe~idedoeiA. le

'.'Ptaessor aemedma Ga lSm I41s.511.
Ci apo osa irod Ieu mo-


. Manenesy C
oz.Coz105.t


Sat Cruzde' mafialma.to'l- 10ioIt
anta Cm: de 'Tf.frire, tos pars nlegar 4A1 Siati Cr 'zde. I&j'Pilma, e pVa 0 .
Las Palmas de Gran Canaria VIMW yBiarceloma saldrade" 111" Admite 8aJero'e' a quie ab a de triengdal aJea'dfatr&ie6eam't O tr Onif aklti. ne lfa.' acrbdtad6MM,14 acorpifil. U081 TV86d.a
arkdjoeOti mpidad 6 lo'pa.- r4o Cal
sae ok,etai ditincafib af muellU an ex do Is do los Almacenes deDepOalto (San rdarg Iia as Jo0 )- - - estes apreiib
tadoa lcmdfai hibilo
Tnfdrmafn adtd cctiefgnatarlos: Pirs'emj Infera
M lBisiAy d, jW 'abans.Eoere 9



VAORED C049MOAL




ma op, ViAJES-k

SL APO - 'sels de Is tarde, ha



r *FldrA de e f d
BiA lit seli d Is ma
ai lslmo Ala, y 1.1o


Ernspeadenel pb lee Or 1& a I a t ifi d em
1iprlAa - 0.1,


Iacolws n e ero i'aj -,- I Vive-ea, Rem
las on daou rnn spp Y Fntra
eep&ita 0 "IXW15 Ot& a ' ''- . C . 1- j ,erclosdotab
le a dtom W ne. Aeu"ar t osuI l
a1% byIsoI 7m Ia0mL



hjemr sn in si vpie


M ae . joI ca s. "mus l ed t
1,,eo .e oree n spfeio.t





dd 1 srteuoR 11 slUdinotn,4 ,mnle
or l s"A1at2 do lor.* A
'"I . U-' i:-

veapot OL y gent Ja r,







Ner Vdet, a VFR
p. .,3 K:l I .4- 10 , -bonn flvnn
0. P,.6' alil .p tMARI
1 - A , , , -. M .' 5
Hf) VAPOR. - si



Preci"icevaspa
P ' 30, s
- ~ ( 13k~.~; 's 30...


6 A;P smiia~wRaioll ft
So & Af~Ut 4! a a1 ' IL V; O

- -t v- ..,a
If~t .6 P'440V - l" LMS lUs 5 do
If" NW8101"o0M LAIRb~om4 1f
go meubon leie cumt sal eo mbnr~we beal~enI laai "l Ilip Iasag A horde hataet*IdlaIL.. im EA Li ill t. pe m t.n~5nsn ivu J(LI eim Ul Hcdve 0965 sIR 23vtniVsm 5f


WARD LINEe



T e e vtae: , .,.' k
4.-rrT i tVA.01101,e ....... Abr19 'reoto db
,T-VZO ....................... 10 e

.-. 51a 4 14 .o 44.
UtlYusWAOOEUONG1........, 15 N~ uI.
Hero doe aiidi4. 1*04 4* Ia lens. da,lae e blud.ha d e'pgo tihas 020r entuov Ie A4iIs t;1fo^ fi-je~e'J n aoo o. .e oeeie e a
oc o15.'~lc ta~.Jo rcm4le1 e o& od ''LA ...Progrogop Verese Ahyfli14 se a-*Perietrm4e4 rownses dIrIjIrse a MOR REY.........New York, 3 coui.Igirstalcs. - lORMO (JAI LhE .;... w Yerk , 20
zA L Y TOMP' EEPXR NEA ..P egse ariores 21 N 2..y IN -11g
V. 015 M 8.12 Ab MONTERiY:9. e v Verer - .7

[OM90 C A 9.......No YaA o j
CopaficA'poe'HaiArgunl . "n'. ."'rsecmblas
*LtnrardoWARD. "l ' e A Nerle s"r d (H 115) AM1;e.a Li ()os" 4" We-D P,.rm.ru-d

1 a . , SAIco er oe O.tAe .
diEu o yoi aaso rspU4rasieorensp*4ons..t .a n u a



- ous dor10 e nde C l ds.. ea abiae'''141,U e m i.V S te"

TAo, A C p. pis n Cc 'lar, ierIrp. .p Ic, eomo '$r 4c~cue aPe~ci
tstoc.lea. 9 Vaceorn..
N E Y'YORK# Ve Aoadtai .oto 4r& O ,src X,



: .. a bYAAsTabie den.1361tANS a KU44 rma re ia . A
. .ges mbluoanecc toefionarter lle O. ienf dare s Too v poreq dotIs Vr1/mve toos qusmee14f b engs lte re s Cir l's l0rots..o stseaw a e.y-oraolc




drespla19494 FKambu o alm pui lifevr,. rI. s snt.e
9Alsl'AGO " JliNA"ANILLII y
Vapores~xp-eo ot ipele aposdloz1.o"Mk ,'" *t Cnfa"sld Sda L jrsre tsatadlm I sed-aio ed
T. at.Na. Vubi77 Jr 'S, ds ble . A . e4to nb e d




Annt itr. *'7 Abnl1 iclnbiaidou. 5lnopia tifeam S I.c D t h d. ..*, ... - g0 ,, q7 esrtoti n naI'leow ra E otooa , is P'frdent

Pir1tar ..(vi.. 40terbsurg).i e i aiI




lomfl LiM Para io'rer'eiaeu"or tlfseape d Ia
drea'(vis, P-ylLP41Jr lramibitrgoi sa.ea 44.Ivaio~ ~uIpd~aal~l





e'zvd pr g wsgnif .. 8oa n , E f lombf 4 - as~l n e s . c .,. d2 c JN i TOCa . pegor mu. SetSayesC




Atgsi~t~ 19 , eacdaitu .Ac1o cat.e qesl
-ewoslftca .dae mch nest b
Augatte Vonla.. 8470&Abrili 10 PT-*~ 4
ur mcaochu )...n
"Deutachld ...6I02 ,, 17 Pm -dLstsv.P1. .RarstBsmarck ..8130 Mayo P ON- cabs7qP y T o PamMIN.24 8sl eren 4 liferM1014z eamplaln dtr
Oolom bi lW.., .... 724 b 5 rteirac
"De~ff~hW-: '.. '6=9 5 Z&TDO 'Y 61OO1ASIk 'AgJtjV'ctrriP.. . 81479 - 22 CUBA 7d ry 79
P -r-ll D B 'ki.. 81302 , 2 lNo
On **-n - - ,o.-. . 7241 Janlo 5
*Deals' ,a' ....- 1 ,, it-12 Augaaoa1rcicta.. 8179 it 19 Frtal iBa.rk-... 8430 ,, 2
0 H1 nneva; rVApor Exprano do does
sltr aVat* ... d, t,,ne dSO 7pala.do , ealora y sad a231 nac tCemlo .meTio-,or hcrk--tli h ~d o hhIs -1Cha
do4.New York
pairsPAIfs' (via 'Ohslb6rg), Lon" dres (via flysmonth) j Hamburgo. A ~ Y~1 gEJ
Tensladsa ' aw Cook
Patriots. i...1344 .bri -
GratWsldaoeiJ.... 13193 y, 121 VS AL CQMBROIO
PearM~Tylvo5s..133 ~,22 Nt vapcr "Racal
j..- 13234 9
jP 12ot000 M...a. B......LIIIER' HL II11ERGIU

Graf~ladersee .. ..13193 20OPt1in UAELL,
enpaia.... 13323. ,27 R lga on ITILRCXLONA hatIs NJ !Vo
Prbenr....... 4 13231.JuAo t 7d61,4 t'dridp-rs 1

.atif" ... ... .324 17,- po MtlLyf g Iy,0.. b 24 Santo .t5aCuba

unuyos,r dador4o,18 pla#.; Totnadm aeu tonViigMha, jf&go. 'IC64a. iL* toompea~la Hga~iurguexa 3m3116f. PvftIta r oego tot ad establecids en 1847 y eaIa llnes Vn y. pafa ale iiainfis Am130 1AOtA 60 Coom- OPICIUS 20. io boy 4 68 000noo an N to- e6577 11- 11
isojo tots do 668.0 00 toneliaas. 31-pr~ssw 0~ elcso& T eavporto 0 paalp gin.h lpreaii

9 ' e Ti pY jsojes dirigir. MIAN F ORa)G AS asW . a CASTELLS,
- Enrique Holbut, de 4.500 toclladas, elailfleadol 100
- HliAsik. -A. 1. por el Vlbyd klngid.,a dr5'db
lan jnzclo 84. Co0x...ApRst 729 oste puerto aebre ei -dfa 15 de ma- Ucd_43--,'V.-1~b to A inn gmtra de fa Co,41,. ...oo


Vidn~o ,Ierf orms b'hto 6 roro Sn n










Tetw yx r.' rces t o I-r naa1=0hd a.





1ba0 dembn-m






ill

f 4gig"#UBI



iblamfif,~la

-LP ns . *
'do o b*AP4a






-- S


ot ]OE.RURBU's





V 1Wif3doao L T--oESAIt I, =rl =:!Z LeW g


TAR9106 1OX TABLO
EPwa ao F SI pn 1

Vtym ra I.netmzykaa.,0

- atrdaMOIN,........ IG as.g
" .- - -- 9Q T

VO W AN3TA CA5
. tiM ' Terta dy loss I1-3 'M.
KwaftL76 A .-.
1744 PrAIVI&rAado euoa r.4e


AIMO IL PURLI
empilwanzu d riclenta ' Mrmdi..Sa. dlopeoeldmsis 41 9r. Aduttaltridor do lis ham.a 4. Gibs. Us ruegs In, 4,640.5 qi. ces obrsoan oe. mua ombnrquoa en 1ti301110-,per,
so~ ~~~g Aia mn ons * i..slattor"0
pci' bre-* y kit ar do'las ztmttfi, Pies li gse rWe-t, no ot seiL positle dwlir dislb
V)bet.c )3 Jule do 190L
1 Ab


ErpresaE ~ter cantile


Zna amp 5mlt at 4p 0r. uMkmhe nfm,,o as




a 1 esc: aO
epecrro, c 01. en 4IA.Tet ntq iaic elftoceb. II1- donn 1192En-Elta. erbze~an ,41ce~ fleo. apernll IAle aEnculbt~nen. qi llitrp d ' p')a d-o q nbAe4 dIsc I etar . pals 'f Abshr'i'cn teu tiloen IloOattp"se Vero lel , 0anne-ab ls ars e el C W 1an e tocbmtusemt 01oci deaool'a do Itpnntldo


05 qrlri enetasU lo dAn etrsyae asdIo


a. V tndi oe 1 nutiri

Tjo.Voe.rj4on p Ait.tr uo odsy Srs bo t, flibi, r enlll im1iie 6 i-icGhensa er


4161,1 s detllArsh S d.r repe s'dotnar. n ul rnojorsvvatcr dsroiponisbltdad,.Ioa edtC 'ti'n brB.biok contrudl4o en 01 Oatepmeto It2r q ,Co1ombln, 1 a Qtiomadoa.
Prcp.nc alserta prs eln of a tocbirhN on asiI Idelns; y lI entregI do log
eabirAa u ponc rotla la
opa dlbl atnamtq. EI eobjerno.o lrIsel.1'q et .rcbor Inalolquier

iF ds' Utino de .InfraicrIt: (ubiddb ILIakery ChttW Q')mrterwusie.





e~~aad 0125, LLSkn
~~itCC10tEoluxdel bogonloro Jorp,





,'16- It 31-15 ii t n.V ela' JabsoATIGU T 'niD E sE A'



4NO ,4r0 dtoatpsb d lAfAMra dI&r




nA rCi144 WdNluaGiifcli rdsEJ I
3 d mo 1. c T-Id lb
no,-ba.-AbrIL- dtaj900Se
oa on p4b;e sobaira en Io. almenns~a.nreAMf 0IiLJ75ba.n.Ocr zando e m at so Abril, J2, y
do dli ' 4 IHAIa ivdo I

is clase., srtentlq pars *1 tocader, esmas o blerre, bealafll. . osobjo.



~C605 mit r &Ib.
TCINA DfA C13A RTELAESTSE, Da4trdeab*.,-UaNIw AbpJf lq42J.




14a AaiarW dwdNafoe aoM pdas

teia jartAi-fdaard*osencue*rades clov aloontado on moned'a sr4wtas,,

S c 630 %.

Eel a An, aildori '

pleyas rin cantdsd 514W 4 picas. - .


4
a


,~LZIU


dr T Iw -- -Ur id
t t1-1 a0 ' bc 3Precro e suscrio

113 f W1 4 V - Zo* ts

- u a13, * c- I ik Cuba..;. 3 0
D ig 7 1 To els Aop q t.", ,LU4U n lI) =::, $11%aow d~ or s - 1a v'-n llI.. .. 13( $8... JO .
2,, Rx'..- I-,7E A

low.K~ w JC l~
-- .J IYL
-._ TAi'~t...Esaa. l~.r 0l~a. ~7 I''


.1 1-


....ore. p... . . .a.. m. se. . .Ipro....

. . a.... ..... ebrto
... . . .


Aibs d,







1921 39,2
11244 1--5


EL itbl
fAaf

SAd Ie ao t.ie r 4 Ius 'loo d "a e 1 I s l nt de e l


a r del
I t


16U MU; ALO &lACKUPIbrais. p&&Qere t'
Urmdes-A jd ocihi doat in por Ignalos pmor. HatabAnodt se s# ar

3- u MO

bn6 tA 10s94 orts suls deplifiellie-; lrleItb i8.ft6qZ4 pT flerasA iudbet






Os.
:h pe4df $ ar.
;i tii a94n'f,6126

11e9. 1 ,
aj1 IA21 1


w


if - -- ----------- ------- -- -


--7-


:I-


:::u


q


.1


.1


Is
IM,

El !,; A Vf


I


I


A


KI


---"-Mwvw


D.


Uapltfd D. PCdto 1
11421tli'

VERACKRTZ
eltd(* 174- .. b Iii ,:o11 -?4-tiWd -i
Nadei corrnpodencIa pl=s s on odmit.aurg;,paaJUnpaorn diob.et




bate In.-d~n 4 Euta hlo "Insmnsaeiud ,onesnt ala ieq esqa all eo iS do hes ld honA *1M Es d N'
OTr s t o efba ltn Usrs ,bl rte .
*a stl r . e dlf o e in , la do~ i e d ebedot ..a shin 3.be. 2.
to4 api I a


.,em ~ ~ ~ TA~ do.,.w..ee."< 1& *1 MONtItoa 911dt B"lt d
S idenl rir E I ei.c aide d as(








L on pq d nis e dn arf. oslrbi ebra Iido h t t fie p r t e , ol.ruo"oi n -siala












Ki Utvl o& .. 30. Ocy nspdc eui tatredesrU sa.1 311r .l.t d

011. n , - a n epd = a




DE L VIP. 1;3E0L
ALONSN90AII

0pitill UERNANDEZ

,PROARESO Y VERICRUZ
a.. .Mnyam I soutro soasi ida 4w
W. O 14urcsnoioutsi ~s a
Lo billet.. do I unicno arinexpdlon hi'tad












1 , eI'd*d d; , a,.l epradce e~ts Lad 4 1 4 _1 _5 _ _ _6, . T
doc .,~~ . nr, i 1, 1o olnousts. ustorto itot 40 brrrlp d Me AGorid e rmqisitoe ~n












notad 1 1. crie- e tblcn
nelee. oag dk-iorl In s 4 le 4( a. 4,e im" Po mecnr .Lm.iifagr. csctilni 0 'r ta-i .'lilscad ee2.

P-Avisa A 10.yCa?,a.PM











esmContebe rnnpendeda rcrecirii e qo nfrman tona.i,. '.. ..... q 'e let lampodcs eon tide hleauiE 1ddeo 7'm 4 d Tst rcIon 9' f do dlo



S pores osw..i. -2

COMFA-11-A 4CU1ABA
DlE VAPQR 'OOI~NI

Vapor ........ 'iS"i"
Iaplun U1102,1AmOA
Finje saerinoalhes, P% 'ffi is







y Cesaea, p r~lo sn.sSbio e
drideo'e p re toe na'clbad a Is lee uoeI& Thyde pirrf dichos panrtoA can e cosrrespond iso~oltineramio0q Deand el 15 deotiant a. so lpralon lastatifad do !as Car es abijle te
petePara Sagua. y Calbaildn,
(Las oeho .rrobso 6 te! ochl pide e4*ipcaq Vivoem. fairoterIs y Iqa -. 30till, Mereanclas A ........... I ts,
Terefoidtabsdo
De anmbos prertapars, 14 flb&=a. 3S'cts.
Pars Sag Clara-.






1sofr n1*.........1
So daepacbs, prr, lot s aooreq Sobuine.do Herrera, calls do San FPpdrd E4 6 0' Hxana , alrit 11 do IDO-El S~crtirio Contiddi. JINi M NjareS Goiddma
'Cats " , , taus
Vntltu.Ali tetihki? C


10 44v 1l3a -"1' -1 eed ~Slto f I~
i~tabtm. oto.runed rso 1toe6 ia h ::r oedi on9C(Momn
(.11s0kArl$ o Im .


Centre General de Comerciante
M i 117, TY ,T RI.AL L39
DELA ISLL DE CURL
ABAH&A. AG-IAEIL
AIu.esillan." d&Idl'..21idel .rtaso MIS, d pctli I& lp, Imerta em geesta ocialt.a eul 8. cor Ord erl .4ra quf o, I. 24fra 4tIL11 rlnleet. Pp~dIrdlau4. 4., icer P.tddoete, timrt o l o l .at tirl VA psisquo om ourrd, duo saew, qvvostdz lapj mm -a mite .sselades ia otsal, d. do afraid nun at argiatee ois ig cecads
O DERDEPD1A
-1-*ea p ou ldo en a. cue. d.l u a2'hI~tarle Je Meloob, pi probaslin, .a
U-mbv oa 4.1. demilEd d. gIc;a.
der.3Vi00 do Coumila pdo Aladsri* Pe--D . .ittog s. 'qetollimealn*uIee .0*'W a . , -- .
Ilaf-sm ~Lat rato 9L..., A- "637,1.-Eafrt U-18 L44

HodfediilifAindnima



SICH017ARIA
'e a&vde 14 I&IeT va de 1s. soedad so DIUA og leaote . nolasane114 JUnIts pseral or4Monle. ptetilt* O an Slli 29ie for infte. csbc elhvma~ dIxt elsotn 6L
2S d, [tatirnteA fueaho do Is erEp4
S'et&I reeslisd l t iee actt&Zs06,;
IT-Weporld r Wagesu Soneiride .lBeatoriter. &-,..leslkk d4-Dlruot,ra.. 11-I3i es al4pyresaimclde dta orden dl diay

m" g see gateu o s to I&@de s - - In
qietoqIarta oidzae* le 0.tatto. oItltis
ol~-icbo~.~ 1ais 03-Il*. radme
iJ.'~l~ 19l-16 24.14
IANOV (N'IOfNAL D9 CUBA
4 W&ift-iaBan* of'Mbal
uLiraim X Nizuflo'274KiI ;,Haft64&&I4 d operaotim amad.-Wlu lt cr41dito par Podus Ia abws Imaudo,
HmW' i -porearll0 y girt sbre las eIiMdalo.Eatido Vatdft# h a I Jxpan; anbr Mx -r drid, ea dq proinela. y depa pue. ot anfni ,1034'Ralaires y CaOffiosa , d s'gurIdad par lAgtfai&a cres~.aa 4 dimer.
A Aqt tog Auaqh
omn eSo ao
empmi quo. aca
pWQd4= o.=enor de tres meow.
I.A'"mhpIA t6 A pIaza qq do 4"f6

EAs pagom 7 Iobros por otents'*g y orgIgalmento on ens eouriepbe r.tBal-! g9 de Cuba, CenfU os y 4Vanha..
El Dfrewor vreui,

oe'A'" ."M1*e

A4T5s.1l


T


F4








XIRERCOMLS6 IK lm BE 192.


in


Tamblta nosotrno, omo A nuesko apreolable -toleg I e Pa, r4a ha pareoldo muy curioo, y sobre todo muy algnfloativo, por venir de quien viee, el articulo qu ha dedloado el Havana Post A las espeelales c dloauea en quo em ba de inaugorar l futro goberno do Ona.
Segdu looleg amenno, onyam conexonen eon el loninto interventor no son para. adie un seeto.J! Inaugraldn del nuevo odgimen adolne do apresuramento y de falt doe debid prparacl6n. A on juldib, babera aldo poferible basber ooaeofda ldolPal ue gra-4 dual Intervenian on ue dtlos,, k f. do qua pudira ejerltar smusm aptitudes de goberno, y s vigriI nason las cotumbre pblcaa, soI restableolrs par completo el mpeI xIo do Ia ley y el principo de autoaided, y adqulnlera st pueblo m d aisciplinA socIal jo edacel6
jolitI tycion hbitos do gablerno, quo .garantizan el ordn y a juitis y quo Son elemento Indiapeusablee ge tda nooledd regular Monte 10oonodtalid.
Sin compartir vosotroa po completo e.peaimismo quo campe on el articlo del Havana Post, no podemom negar, coma no podrA megarlo adio quo rennameuntdI anra, quo Is etregs del gobiero do Ia Isla L los patidom rvolulouion peon da Inesperda de y doe rApida, tato qu', m i uIns Prade en un verdadero intends hals Oubs, parece abodecer, y ob aoce de fio, A un Intends pare y excltiTamente americano.
SI como queisti eltado colega, Is intervenci6q htblems procedido evolutivamente, dndo gradual participacifn on el goberno A los ele neostevoluconarIos, euyo aprndizaje, bien corto, por cierto, ha quedado reduido, con resultado no nny satisfactori, A Ia afera mu Mlcipal; si paso A paso, y con Ia debda cautela, me hubiean idoa echando ls cimentos del nuevo entado, In Isla estaia boy en weo4 res condiblones doeafrntar el gravisimo empeo do consttuir no gablerno proplo: tendria faerza pdblia auflclentement discplinad parm: ej una garaneti do orden y etablidad; tendia preupuetos, tan indispensables pars el buen funclonamiento do eualquler ad miniatacion; tendri trbunales de juaticia,'formados medant severe oposioane y aujetos An ecalf6n riguroo; tendrie partids, eolidaI mente organizadom para servi de intrnumentos do gbierno y parne ser tan atilea a pals aomo daloss y perturb'adoras son lea fracclones imnproviadas con el a6lo propolto de acapaber Inlnencias y destdnos; tendria, e in, terreno firm dode asentarse, y no estarfs condendo A levantar cl fabric oebre un suela do my eseasa consistencle. Man par qu ad ehubera snee di do, habria sido necenarno qulos americanos hblesen abigado ) propoilto do codyva par todos los media Aquo aqu so formara un etado Independente, cape de regirse A a propo y de alcanar un grado superior do cultur y engran. deelmiento y eoto no ha entrado para nada en Ias combnacones do lo politics de Washington. Y en eato oi quo no etamos conforms con el Havana Post, quo despuds do las discretas observaclone A quo nos hemo refeido, tormna an articulo diohendo quo una de lax prinelpales causes do quo para el me do Mayo prxlmo se proclame Is repdbilca de Uba, ha aide desee do lo ameicanoa de cumplir lo compramiso contrados can los revolucionario cubanos.
A nuestro inici, y 4 ilolo de muchos quo conooen las Inteiori dade ddeo Ia political norte-amernean5, oee factor sentimental de cum p 0 los compromisos cntrados,
ha eldo el quo menos ha peado en Ia deisi6n de la suerte do Cubs. Lo Interventores unuca tuvieron realmente, un plan concreto y do AinidO aoera do los ulterone destinoadla IsIs. E lam tre afios de mu mndo s han limitado gaBar tempo, A sotear difleultades y A paner 4 Aalvoaquellosfundamentales principlos de an politic ex panejonista, contnidos on a En. mienda Platt; pero eon Ia expeien eLa y con la ensefianza do I reaUdad, los gobernantes de Ia Cass Blanca m han idoa onvenciendo de quo no es tan fell adquIrir teritovios como retenelo y coservar.los. La. grades obstculos con quo ha tropezado y ann tropiza. a incorporacl6n do Puerto Rloo A loS Estadon UnIdMa, y sobre todo, el sawn do Pillpins, quo tanto da io hace,,moral y materinlmente, al partido republcano y A la Un6n eaters, puesta en nIsecesidad do someter por el hierr y pora el fueg , lo Incansable taglos y de plagiar, po tento, A Espafis, cuy decntada crueldad jamms lleg6 A lam monstruoaldades cmetidas en squel rehp1dlego pr Ion solddo y jefe mori nao; ods eato-


.FOLLETIN


18


LOS
[A DONS Olt GR AH MUIDI
NOVEL POE
PONSONDUTERRAIL.

cut a ..va, rEan a ., Is
cas sifterlo 4. K.i mn. os Ia M.4sa

OHmpla hablaba man vos entreor. . teds par Isira; au aceto era imperloso y Gar, y mu avosparecia sa:ir on trabajo do ius labios ontraido po uAs morda odler.m
-Qai pilida e ataU-mrmard Leno
dee, querlead en vane dialmear Is Isnbaelon quo le asnaba al upsto do
le jevee-
-Me aa suiedIdo easa noohe cosa
exW2,116.
-Abl-exlmad l piloto cad te.
Noa admiral".
-Primaro--oatlsd Olimpis -tan
Umage como me dojAstels un hombre se
ha iauodaido an el jardin.
-10artahutl
-N, Ladna doGosldee,
--diJ*so e5 0te01OlImpla.
Y A quOassa.... semeiate
--79ea Adealrme, iu o habIaho.


_____11 I I~I IW


&I Gberodo0 a tIn cuAfst V
liamabma s nueyas poselones. En Cuba no tedar olhrtameqto, lea peligro a use gerpre &I A ats ePedo d inidente najoso, 6 laocuales se ha venidoan 4 mar la divJel6n.cauada ea l mis.t mo part Obernauts, on ol pa. tido renb hmo, por nuestra coa . plIcada G tt6a econimalea. Hipinblema d Cubs cc ollgA i o vertir en ina mletie p y tno pelgro
pare~~ i ltq seor do 0os E. Etados Udoo. Oubaudefindamote ocapada, 6 bas n roglmen 0mlauton6mloo francamente amircano, tenas incontontable dereho A quo slc productos se aditieran 11bromtes en la mencdos do Is
, y contra oto so lvanban airadoa grades lutereses, quo, com ya hemoms dicho, han rato In neldad del partdo repeblicano, y ban dead e etrven may graves compliclonca pane, an povenir cercano at esta sla continuaba per. turbando Is politic eon6mica do aquellos partIdo. Llegadas leas o aw A tal extreme, el problems deo Cba estorbaba, y so he quenido auprimlo.
Tal es, A nuestro julo, l pinciPl motive po quo Ice Estados( Unidos, coudnaldndos con unts precipitaci6n que eantrasta con he anterior paralmonia, hn queidoI dentendeso en -le poeble do Ion eanoaoa de Cab y ha neuelto quo para el me. de Mayo p6xio quede conatituda In repdblic. En semejante solucln no ha entrado( para nada at Inter6s do Cuba, demotrndose con ollo que tanto an ltam eveses coma en In pr6apera duete, etamos asupeditados A lea convenenoal de lam EBtados UnIdo. Tenlendo eto en cuonta cadie podri extraliarse del may esoaso interds quo so ha tomado el podrionterventor par quo la procelamacdn del gobierno quoe se he do constituir en Mayo pr6xmo encontrase &east pueblo en condiclones favorable. do regir sa dentinos.

LA PRENSA
La enorme cfra quo ya cnocen nuestros lectores do la gasto heoboe par Inglaterra on los tre sfioa qne Heve do lucha con ci Transvial, demuetra dos coeans
1 Que no hay guerra pequea, pon to cual deben repuarse pce todos lon sacriflcioe quo so began por tn paz.
2? Que no hay noione grades, aano on tanto saben repetar los derechos y las liberade do quo gozan los demAs pueblos.
El orgullo britAsico, quo unae aupo respetar esas coas sagradas, ha conocido tarde pars an vanidad lo irreflexivo de s conduct con lta boera. Tarde, no a6lo por Ia fabulosa eamn de dineno quo 1. enest, quo bstarna A constituir It grandeza do un impero, ino porque la hae retrocoder mis de mnedo 01g en oseada del prgrso eon6mIlo qu la habl coocado al frente do todas an naolon, obligAndole A destrir In obra glo doose do Cobden.
Si ete grande hombre lvantase boy la cabez an vela enfrento del mismo problems del dereoa sbre los trigos quoesublevo an concenala, depert n talent y asscit ius pderosas energies pare pnenlo todo at aervicio do I ocaa del libre cmbio, al quo deb n patrias al poderoso desarollo que la hizo soberasa ebsolut do los mares. Do e cobernnua goza ad; pero Is gnome que soetiene con lba andafricanos ha demotrado al mndo por qu6 lado es vulnerable y cuain poce trabajo puedeo costar desplomarla deede as alurs an quo me baca temer povoativa 6 insolente. Europa sabe ya quo bastau1 tres alios de gnerra con na nacl6n chica para hacerle perder Is savia acumulada en media centurla do outricl6n perfecta; y ai por una sole via is ve deangrase en hrmnos doe sonar y A hueco sus eajae pletricas do aro, e natural quo please enlo que sucedern caen.o ea sangro corra pot dos 6 mois heridas.
Pero antes quo sadie ao ha pensado Is misma Inglaterra, ponque do ella prten, por me quo hya qenrldo dsfrazarlo, las propomiclo nes do paz que, sean cual3e fueren, contituyn pare sa noberbia unas humllaci6a ejemplaralma y edicante.
El hombre llatre quoeacabamos de citar podia boy valve: A del como ante el Parlament en a primer disuirso; "Vengo 4 demotraros quo el pueblo Ingis se mere deiambre.'
Botonces Io mataba In lay sbre oa cerele., la obra de muho. trns.
Ahor Jo mate un solo lord.
Lord Chamberlain, el agiolist.
La prena .del campo, quo tanto deed6aIo oinspir A Patria, be dho1 siempre cosas may buenas, coma quo cuando el sentido comn em!gra de ia.Hebana s en es pei6dicos donde so refagin. Y boy dice EL Giinero esta grand tverdad
Ahor quo so sprxlweml dia do, que elInterventor euMplS on. compro-


obo unsa... necadad-ruopondid lentsment Is joaven con amarga saunras.
--t Quo queris docin? - murmur LUadeao talto.
-Una soedad, quo vos me habi6 hecho csmeter...
-YO---.I I
-Y que ental ves irreparable.
-3 eaticedo un palabra-dijo el pilot.
-Esperad-dijo Ia loven-ya comprenderdla. Mr. d Gonideo saRll de aqui
Bleat
- uartahnt logi a poco.
- artahut
-!" teoldo aqutl
-H&s yVndo y vaeltoI marcharse... pero, o fn", ha dejado esoa enmi poder.
-LY qu e s eOf-preguntd Loedone miargiado In mano hadl al e Isohe-1 so.. Lo papeiy las dItImas dlpeeloleas do-sbeastin.
-L ostesOatam l
- oos parsolda.-Cabostin tiee In hUe;.
- L'rdleal Yoto saba bien...,
-Voss o sabis nads absolutamento-dUo oafrialdadOlImpis.
-O bect tlensun hejoenlagran. desundlas.
- MIl trueaswa-exmdz el pilate


I


I OEM ~iZ..i2T~A.,f ~ ~ ~. - ~ -. ~-.-e-~ W'U S W--~ * SI


aal senelmento me v ls two. w WpWolempb4ce parole q se lateess quo
depote8ate liaLuim osmprIllebi. do que por is altaslOn qauo ave' as Wdrnqe A rotsearsd Abors quo vmddransso O audo elas pruebas 'do seats eige 1 a tutor par dsldtsa A A ntre del4 cadal qua adslnisna' anotlr dIdrinpanls entie ascnllos quieiO tiana quo entregar, darA lsrku a, aaun9t prolongadmdo asi l sternataur, Aflruandamente m removdoras do eco aos oe con cidoe yy so hallsn an may ulsigldate ams. p El pals en general esti aldo del ora den, dado quo pot 'harem pruobas ha osmado, slaendo dl por de grola qaena ba pagado o vidrica rotl. Hoy sOlo auhele quo, Runa es read an prsa1a6idad so entrols et osapote onli0 cuantom contityen an paoblboln, sean do dondo fuoren.
Los quatraten Gedesenterar antagonsmos sepultado on la fosadel ol vldo, sonloasverdaderos obstrclonlota le benats: gneal, dbede 0 16CO dIgo Pel asealmAlos om o imiaslea do leam patria-.
IPobre 6daigo penal No tendrian Al pequefio tra siI fuee A call-. Car A esoe cWines. Ademfn, quo no non criminales. Ban aseznistas smpbemente Elas sabn quo onto he de caer donde djo el gobenador aettor NuflezY Is mejor manera d quo clga pronto es dan proexto A teo yankeens pa una definitive Inteven-.
Y In busoan.q
Y el mejor eamin pane der con ella es una onestidn do orden p. blico.
Ya hay quien pde, nominatim,1 que evacnen los poniodsta epa Boles.0
Otros no se cntentn can eso y piden tambida Ie evacuai6a do mecle y de Trecet. Supongan astede-lo cul no es may difleil-que no tegan dlneroI para el viaje
Puen Ia cueestn d orden pdblice vendrA.4
Vaya at vendrA.
Y al nopor Ose camina, par Oto.

Nad, quo ia prensa del campo se ha empefnado hdyPra contranian A patid, en delt A las dne CaAntas son clUco,y en qua nosotrn recojemos io quo ascribe, cose quo tambdn Jo moleta at colega, y no comprende.
En E Ideal, de Artemisa, escri;be In seora D Magdalena Pelesrredonda, entire otras coast do no minor ustanciaEl amerIcana, tstgo do noestro lamentoa y loriqueos coond aiooa, a observerI a vida habasera penarA quo somosa n pueblo do loosa no peeb o do fasantes
Vencld aseqoo tenemee en eta ldod uno buroracis blan roletria p mA numrosla quo on tiempos de Espala, Ia anal no tione quo espear re baja do derechos aranoelaloa n otas gurramaso pars baaen uoossa; an trabajo es amp'lament. retibuldo en buens n n odas amerion a. sealnta el pbre osmpealodespimWemuhos mess do fans labor so encucto ra eon sus product ain salida y quis eon deadas. Do ahi quo Ses tan distlnto el apeoto quo presents el habitan. te del oampo y al do I eluded. No es to mismo vvir de Lai dulsuras del 'rr6a que deserrosar Ia tienraConque tnemo son& burocracia bion retribuid y "mIs umeros quo en tempo de Espalel
lHan-visto ustedesl *
81, algo de es nos haba dho tambdn ayer, sin IrmA lejos, el general Cllazo, deade La Lucha.
Cuando personliddes tan dislinguldas clonlden en ua mismea afirmee,6, no hemos de dudarlo por nada do esto mundo.

Sentimos deciscalo A La DiseuBid, pero on mensaj" de Waed hingon s conoce quo so era ntdatico, ni ofllel ela Itnerario quo &ye publiad, ncera del viaje del Sr. Estrada Palma.
En ese itinerario s afirmab quae el President llegaia 4 lA Habana el 10 6 el 11 d Maya pr6ximo; y un telegram do Nueva York dice bay quo el Sr. Estrada Palma espera desembaroar aqu antes de eos dies.
En el Itinearl s afirmaba tambI6a quo at President se ambrcarna en Naeva York el 16 y ese raImo telegrama dice quo Io herA me ans, jeves 17, y no n an buque quo saldria do Boston, alsno do Hampton Rond.
Par Altimao, en el itnrario so decia quo el Sr. Estrada Palma vendria A bordo del vapor meaento "Almiral Dewey! y 01 propio telegrams dice que vndriA 4 bordo del "Almiral Farragut".
Do medo qu A las veintonstro horas do conoaldo ese* itinerarlo, hay quo rectificarlo en treo punon capitales.
Deegracla tiene el colega con es informaiones , &I americana.
Al primer tap6n....
,.
El mismo colega dice quo en un sdmero exlraordlarlo deGacela quo se pblicarA hay no Inserts Integra Is Contitucl6n do Is Repdblica de Cube con un deacreto del Gobernador Miltar promulgndoIa.
"Son las tras dol. tarde"..de AbrIl forido. Por &qu es G cnata no ha apareelde.


-Y... Is deja los oe millones... do Calata quo anunaiba & abeatAn Londeso no podia, no queria creer loI a existenois do n hUo. quo Is dasla Olimnpia Mignot. -Empeai orAerl--dlje &l piloto.
-Pero eso hilo...-grit6 sin poder Bete baJi Is sabeza y noxeepondd contenerse-jesO Cartabutl ons palabra, pore, & mismo dempo s
-NO. hundio i1a aas en .1 peho donde to..
-Bntonces, COartahut es tambl6a au nisaoulta ena do se manos.
hijo. Olimpla tomd otro document; pero
-No. apMnas eyd las primers linear, lo ech6
-Peoeentanos.. 1dodefoamnento A un Inda.
-Entones... Oabemin ha condado d-10hl y leorom amemAs tarde,A Cartahut e simple papal do 4i 0je- dije-e el manusorito do Oabestan. onter testamentario. 10artshut o po. Y tomS Is carts quo el anolano haba se nsda...! EnteuddlaIf No hereda ae'ito A Vertabut.q pars01 osso.en quo nada...l Pero dne onacargo do it A eat tfiimo hublera o inG despudade Ian India. buscar al bilo d aOsbestin so r y do ponarlo en posesida do los och ore ats 'b millones.I Pero ests carts estabe cellads.
Lndes o puo min plldo quo -106mol iVas A obrIrIsl-dIjo Lpu. Olimpia, vadl6 oomo un hombre brio, deso que parcela camo alelado. y a An ezoland con exploldn: -81.
-IPaeO so Impodble No, no pt.. -Pero Cartahut va Avolver. do serl -Y lo ed.
-Vari1 ver lo contrarig-dijo Ouim. -AY qad diri'
pla;-y abrindo preclpltadatiente el -Desouidad -dijo- o he etado eatche, esparo lee papaiea u) can- oducada en baenA man" tenta sbre IsUses, -NO compeedo....
Netos -a hallaban Intaotb; pus gra. -VaA veTelan a lebien arado quo estaba ol o. Y Io joven s loeantd, tom6oun'e. 1da do hole do lata, so habis podido ohillo quo me encontrabs mobre Ia chi. penetrarlose a1agea del mar. menu, oientd isaja et i llama do
-Vamos-dijo Olimpla -siompre ls bujLa y heho ento, is deallad-por es buen ceuvoavenersedounadeagrai. bajodel laocre, l cal . msepard'per.
Tom6ud nadoetas art s quo -etabta fctamente, sin queel sell* quadam0Aliablrt y Ia loyd 6Aiedla os.iNsts terdeo, hlyetti a Ja gel 99tigpo gobiecup *lole pus wujer 0050 hap POGH


a a ama. oma sam. a


SWD WURWW
s *a-- - - V
10 d1k .
Losig nhblalso ueW s84 yo: Gd
i Ao s a d o nd ee t e es o o i r idad on (ubs, ad osto! oepdonea.b6 an dtrea r. aSm it, rioulaiehI rig 461 to Ign', 1o felloltarton lo. rpabliabsoo Its snMr. PAyne, ae t aldea dno Cola Coml de A.! 41trio. EI boon Smith be es un De. mOstene; nt slquira on Aomro Be bledo. a i6 an clouencoi to quo pas Aas correrglonenlosa enetsdoa fusiro, sdne quo e pleesn m d, asn lee quo so han cmprenatid a votar Isrneiprooidad &an o lamismo Mr. Serna Payne, quo aerg par doCao odeimal, asomantve nearvde d.taote Is ovaldo.
Hl pantdo rpubieao no n oclpraosts; searto A voo@s. PerQGes 0 en i1 pdr, y ls alrcustano leI impoene Is racrooldads.1SeaeInfluenclas do arrib0 no hableran logado mour an Is Cimars Je 116 vtoa can quo ameatc ai plan Paye, a to hombrs do SEatdo n bbloan formoneado A gen e o da , no so ontentarnan los Repubicanosion stlmar Mn. Smith, mlao qua vatcian eon 1. e Inddable quo Mr. Smith a tonid razdn en oa quo ha dioha, denrm del rilteloa do $n partldo. B6le en pro. teclonlst y ha prenetido, en sus pro.t grama, proteger Is pradnoolon sae nat dzda:r hbasts quo s bast& parn materlint1to radaanl Peo 00 hay, no puedo habe:r ago, superior Jao programs d lao partido y quo Anie 0lo0 programkas Mr. oomvalta p deS. epnsaoaje repubicao dien4 quo at; pas, cnando sos programs. se esoribieron, no so previ quo Cuba puder eatr enrlas, quo as crisis nose remedial ms q can la rpr. aided con a Etedom Utdny pqu lo Estadoe Uildos, par baborse spdons. do del control de IoIsla, tendrian Is oblgaid Ge bacer i rciproidad; slendo today sta oba del partdo opublicano-.
Creon habor dbo emanas notes quo at aqoi, en lagar do regira) mlistedi repreentativo, riteo et sItdia parlamentarlo, oar repub ilanos tendrian ei rreao do feo del podero 's no verne foradas A proponpr y bonosos tan contraries A mn Ideas. Pero esto eanimpoible; ban ds egi en el gobierno bss et oSao 4, y et~n aO to debar Go resolver los problem quo lea salganu paso. SI dte, de Is rectprocidd non Ciba, o remuslvon o.ma nosaotro deseamos y Is nesildade plitlos exign, el proeoclonimo dtl programs qudarA batane vaiado; peno nile reenlve A gule odel remolachero Mr. Smith, habr avorisa en Cabs y aqul, do muobiscms gra-. vedad
Ash ban vista Issitasolda Mr. Roosevelt y lom otras sjefs, y pon esto, on. itre dos males, ha optado poael mono:.
X. Y. Z.

La ioillal dIJo s ina alos
llbann, 12 d Abri d 1902
Leonard Wood, Gobernador Militar do Cuba, en virtud do IOa fscultade do quo me alls ievstido: Ordeno Is pnblcaol dn do algalen.te:
I. Los funcionanos quo on Ia so tualidad deempefien cargo Ge aonrrers judicial 6 fas! p Ion quo on o mncamiviea fuoron nombradan pars dipho cargo, conform A Is Ly, no parAn ser saspedtdaat ni eastitids do o, de=lua 6 mple, atisrpards doIe omnes sl @oepan azda Ge doil
( atra cones grave debidmente a cre ied, 7 seMPre cnan adencs dot interesmado.
IL Pocede do dereoho Ia detitaidan t 01 cargo y Ia separacian de-. tiva 6 temporal do I carrera.
1 Por sentencia firm en quo ao aso declare.
2 *Par ssteucta firm en quo me Impong &1 fanonio poen correa.
olonsi 6 afilativa, le onsi sIlavaran slem pro consigo lasepaacida,
1I. PdrAn sor sepadods 0 deattaldos de sc oargo, 'gubrntivment, los fauatonarlos quo lo des. empeien, par alguam do Is.causa m. guicte
(a) Ear Inespaidad fsias 6 montal quo les impid doempenarn 1 cargo.
(b) Pr haber Aido aorregidos diciplnariamente, mn do nuYes, pr hechos graves, quo sin canstiuir delito, comprmetan Is diguidad do a mlnistero 6 len hagan desmereer en si ooncepto pbloo.
() P h sddoo veoc de.
clara, m reaponm'Aen civilnient. en julols egidos paeligristess alase do re.u ..umu d.'
(d) Cuande por en conduct violo. as no aeon digns do continar ejr. Icendo sa fenclone.
IV. En los caeos del artloulo , is soparsolOn 0s ietamh oAoto tan pronto quado fArma Isnteuioa en quo e imponga. Duant Ia sstanlacisoia do is Cshma 1 fanciOaerIo easade estarS en suspenso en eljerololo dean cago,
V. En las ca del artilol ALH. os Tribunaes quo impogan las correcolones disciplisnolas 6 condenin& I pago de I reaponsabildad civi dora siempre conets al Gobernao, quien eatime proceduote Is splalda do di. Cho fitlel, paali lw anteaedenlem Ala Sale d Gobeino del Tr bunal do Distrito en quo prest sun aervilos el inculpedo, ci dat1 tuverooatgois in. rirs a de Maglistrado, par qu Informe acerGs de Gdlho particular, provia udienocis del Fiscal y del ntereasado. Cusudo ete tongs ctegaora as-. perior 1 Is do Magitrado 6 inferior A s de Iragetrado delTtbnal Sapt.mo, el Imforme s pedi A1 alaBide Goberno de etse dutimo, y en too demda casos A dioho Tribunal constit-l. do en plno, con exclusion del interesaBdo Y sin parjnio do aandiencla quo A date bsGde Grse. Vi En lao comas previstoe on lam ndmero letras (a) y (d) dol artloulo III, IaS Balsa & las cuales correspond, Osga Ia categoris del Inaulpado y canform at nrtiolo precedent., dar informe en a [caa'o praviato on islimo,


I _____ -Me"


#dljo Toudean en 01 colmo de 1I admire- hombre escrupuloso y honradol,. 1Lhl pion. Laudeac aprotabas Ia pule can JiLa aorta estaba ablerto. Beta carts, ror. porlo demAis, no era otra coma quo ]a -Pero en An-exclamd-con ess va. reprodunldn do a palabras quo Oas le sopuede ir Londrea. beaten Aaba dicho A Cartabut, pala. - la tocroo!-dijo Olimpia. bran quo Ia onooemo. -Treclamar y cobrair la ocho ml.
BI snoiano recomendabs e olsa al lones.
joven maruo ir &Oalcats, busea-&on -h..l bilo Zab, y traorlo A EArops. Tombien -&Queris quo vaymost loo dealIs hablaba do los dom vales satorlsados dIjo al piloto dando en auopiro.-DI. con an irma, una enviado ye s Zab y rin quo soy en canalla.. y quo von.. el otro adjunto A eas carts. A lapro. Pero an Sn, ocho millones, as una can. aentaoola do no do so vales, Ia ca. tidad qde podemos partirnos., ja de Ia Compas a do lax Indics debia Olimpia mov16 I&cabeza negptiva. psgat loi obho.millones, corn lo hSae. ment;. reas saaluago., -B eImposibte,-dljo.
OlImpa la4d Is arta y at vats a - rqu6I
Lo deso, y I d1Ijo:s c rts m v-e o e artabut nos segilr, y
- Y bloni y ahora, gestils canve. adonde quiere quo voyamos acabarli aidol par enoontrarnos.
El plto baJd la cajos yorepoadid -rues bna-.dijo LAndsof-sl... usa p boa. ao dosembaeisarode6 41..l
t ewmodo quo Cartehut mo e'eda, La mirsda do Olimpla brilde con an pero .bombra bosrado, un ab. falgor ulzistro. 11a sia misdo s a teas, quo Sva- -so s mis rsozable,-dijo fri.srA'r.1Jgsa.mente Ab is .bo J& . e do te. Osbestsa. -lAhi
S,-jOhl no. To l 9matard anteel.. -Pero tl nosotros nos enoargamos dijo Ldoeso eon palsaeds. demallopodemoscomprometernos, y por
Ollppta so eacogid do hombroa, otra part no adalsatamom grancoa..
-Vd, pus, to quo nos corre-dijo -jQu6 quzdla dloolt
--Va, JAPAs tendris Ia rs.. jamis -Ncoobadme. Samii,eepi tn delpuerto,. .y or.. I T Ojiupia cont6ALoides, no sol. y7 dog branjsr del patroa ortabut, meat. n nntrevista eon Mr. do GoanSMW ro-velgpr, .do 0b4, % , qui pmrb0e W 0P al 0 loj do


ri


an uosamiento con Cartabau, sino tambidna Is seahansa en quo este babla ado.
Y canOleya en esto tdrmneea:
-Eat* as da Ia prueba do quo RIl sobrinos do Cabestan saben quo del% uno fortune oopsiderable.
-En efecto,-dilo ondao.
-Pues bien: despdsm do Ia muerte do Cabestan..y dadoa el caeso do quo Oartabut bays deasparecido, suponga. mo quo vos....y Io vamos A Londres.
-(Y bleni
-a o sabInos baces I quo Carts. hut hubiera hecho, es deir, quo no busea y nos peraiguen por todos loo medias legalee.
-1Es verdad,-dij JLnudeso.-Pero eato'ce....4qa penmal haer?
'Ollagia dejd ve en& soriss do trfinfe.
-He muy s noello,-respondId.
-Hablad.
-Yo me exoeseri ce LuolSO do Gouidec.
- laoaa me ama aa: Faustitleroe est oeo por mi.
-1Boeno!
-Onalquiers doe s dos qua mate A Cartaot sart mi marido;
- Pero atoneuoelos oechomillones...
-ecar er m sdno.
- Yl otrox fietef
-ua .ora xs isp u si marlde 1!


4i -. - g "A ' . C". I. d '- .1 -', 0


pet iatlsabva rop4., Pt orMps

is qua, Is gnatapoI&
a o del mert roapoo t del
(ao we rr" ,b* s stsqr I

doa lo funonartios del orden judioal; 0os Fcales fsopeoto-del praoal qeO 104 eatd subordnado y l del Tribeta Supreme reaspcte de s6do 01 MIniseio) y par orden del Gbleom. En "ta CASin nOereratin go Balsa n anoCInario do ual 6 superior atego.' is pats quo practique ls insaiga-. cone-a ol yoo, eee64o omlstr Usa dlllgOnolao&I ls, Is anal lr o descargos I reolbi a prbar quo present latoculpado con Inter. venol6a del Miistero Fiscal y prvi eL)ntfrmq. dot,06nara el sn87
rltiv~tO ito hcON ,elevhndl ;I Gobierno. Tan pronto comoa so lotlen gaes investgslonoeo e daricuenta Gobieorno por ol President del Tulbu. Dal quo las hiays do practical. VII. Ed Io. casom do iOi articulo. precedentea, el Tribbual quo pratique Is Invotttl~s6 61a]Goberno, cada 10 ardenare, pdrndispoaerueando Is gravdad do los bebos to exilan, Ia suspension del funoconario, mientras rocalga rsaoludn definitiv. VEIL Bobida pa oaGobern al Informed Aquo as refleren lea artioulos V y VI, resolverA soorea do Is destituaoid 6 separacion-del faclonario in. anipdo. Eate podrkeimmar confor. me A Ley, judltalmente par is via oautenclowe-adminstrativa contra di. ohm resoluoida, oanuda diob destita. aid& as dcrts, eta motr at dettlda camprendidoen salgno doIc asDowen quo aegd Is presented Orden proodes. ED ntA uua bboo, n eat oadel arMtin VI so estar o o nalgnsdos par at Tribunal informant. La inter. postalia del reonsa no impedir quo as JIMvA efeot Is datltuci6 IX. 8B61opar motvo evIdent. do coaveniencis ptibilca podri sor tram. ladado Un ofncionao la sn an onseti miento, a otro destino do ignal cetego. ris, far del luger don4 st deosem. pefiando el qu ejets. Eu ningin as ser trsldadom ms do dn vea un misma anotonsrIo, dentro del tkrmno do un slo.
X. Quedan derogadas todas la Iyes y dooretos quo so opngn a is presented y lo derehas por aets Orden adquirldo sern respetdos.
LEONARD WOOD,
G0e06'1ad Miltar.

ASUNTOSVARIOS.

Eva,,6 4gae.I
Vs.,,fuegm AbrIf 15 d 1902.
AL DIABIO DE LA MARINA Iabans.I
A la trs7 y curt do Is marugadsa do hoy as dtlard un violent Incendlo en Ia ferreter del sefier Salcines, quedand totalmento datUs.
A poser do a do Ia dolmnca do I bomb, s pudao cn grandeslnmenos Iacaluaroa el fnegaioaIvindaus Ia ed liclds cododntes.
Dosdo lo pimeros momanto. candleron prosuroace al lugar del aInles*tr Isa autoridado; Isa polh y la bIOnboror, trabajando matc con on acoatumbrado heroismo bajoa IsIntulignto dlreocldn do
-sujefas los 5i.cres Gzk5, Ferry y Balbin.
El establoalmlento eatab asegurado on vlnte 7 don mU psois y contenia uno. trainta ycaco mU do oistones. Ml soidr Saloines, quo is un hombre honradialmo y gns do grin cnitoa en cste comsrolo, is objet do manifostaalonos do simpatie por ous-numerosos raligas qu la sntan Ia dssgraa,
Al intolarse elIncoendl hubogrn Sar ma en ol veadnrl, temorcoc do quo ozialmran explalones on I ferretaris, tocordano Is caUstrofo del 17 do May, pero sto lgfj do atemorisar lo boborco ozitabs mu arroj para combtir I voS element.
E .fe do-la Dombros sofir Pa oafid Tirlan qnsms ae
Tamblin rsultaron leslonalo varin bomber.
Pumariega.
COONBJO D SHCASTAnICS
A Ian doe del dia do aye termin al Oonsejo que bajo Is preldenoia del Gobernador Miliar do Is tlat colebra ran los Becretaril del Despaho.
Se nonmbr ens comiido dompuesta del telonteO Carpenter y do los seeron dn Enrique J. Vaona, don Perfcto Laceate, don Qarlom Garcia V7dW y don Carlo Font y Sterling, pars quo bhgan! programs do laI. lestas fa-s. let quo se culebrarAn al prxim meas do Mayo con motivo do la Constituoidn del nuevogobterno.
El general Wood manlfet Alasa- . ototarios haber dealstido do efectuar en el-teatro do Teda ol Sto de trampaso do stribolones 1 gobernd cubs. no, Ianal so vorihfctrA deflaitvamen to en 1 tslda soul tdel PealAI do k~issi.doArms..
En a0csoj me trstd, ademis, do Is deorganolud n ea quo as halol el Ayuntamlento do Geanajay y do otra anatos do esoaso atera general.
OIOULO IBOWIQI) AX
Bets, aoledad aelebrar n seam. bios general pars Is elecoldn do mu DI. rhbtiva si juevem 47, Las cabo do Ia coobe, anal Centro do Vteranos Pr. do 47, pars s que is Ot por medic 4e esta segnids convoatoria A todos lo sodadoo y laos quo desens al-a qiaree; idvirtidndolon qu doseerd con ol arthanto 19 del Reglamento, is ,ssidn tendr valides camlquiera qu des a1 udmero do ococurretes. Habna, AbIl 16 do 1902-La CaoiMislDn: Dres. Juan Santo. Fernieden Hogeno SinchezAg month, Enrine ftles, Francisco Dftfogues holdn Ernesto Aragdn, Jood P. Alean, Enrique B. Bsfuet.


U #*~4-... ....4. -,


I


I


AVISO Alu P~3L0O
A caesmdo ua xtnordiem non.. " uan o me Vaiog, " a sa s gram eontls44do aa, p gread t=Ofda at Ilustra 6 i slligato anrpo
oG acom Aatcso aqolW opane-.
qudo oermn amatd,
hermonra, alegI fuoras, scabsd prducino rUen je0ho im precedent. quo etsgd ucpredet hasI s fechs
amI y oIdor 'ilrpot MA qu todo I de. mwo lovtido pradotoa mAe 6 mno is nerlosa, ye.qudesde hase varies das no se eneontr l. ens mle batllsd a ags Cd oVcyKIfat on tod I Habana. La Compala Fermibre dso Vichy-Etua, en as Informado dlt hesbo ha 4elgralado A #a senor Bprsenteate en al, quo l esth prepamaoo n e xpdil~n Ge 9&750 bottles do Gdleha aain mineral uasuwal.pars bace rent. S-lIs prime.ra ants. For Ia 0 tanon penmi. aical oasejara tadw Il conalats coaumidenem y A ldas qollom quo sfrna d eaferamedades del emtdmgo digestlIones diffellen p soamateato del h lgao do bonens provimldn t* prto oao Ilogen qua mehn L Narair, quo dabs cuntr arn eao purto il di 2 de Mayo pr6xImo Noe pa. disndo dealt mi por el moment, orema pder armar quo on el da Gen Indemaisar al pdbilao pr habrsm quo. dado Vartos dism sin powder onidarse con lam bienhechoras agus do Vichy Hoptal, qu'asr quil quien saldrA gaunsmdado eats estado.do coms.
55C AUDAOION MUNIPAL
El dis 15 reaudO .1 Ayuntament do Ia Habana por todos conaptoa 14.315-29.
001BUmZICL
Maiaus, jnevs., s0 efoolar en Inastituto do 2 Eunueftnsa Is tercer conferenala do la quo ereos Gdieho stabeenimento doate on 01 presented
Deaba conferaenoa estra A cargo del doctor don Felipe Garia Callans, qua dearrollarS a1 tome "Bitudo omparado entree Is vida do Ion animales y Is do las plantain."
Agradeosmos Is invitecidn con quo se nos favorece.
boaterzoNas
Derant 01 amea do Fobrero dltimo oontriron en a Habana 391 denncio. ne. La enfermedad quo ms faleal. mientom registrO fila tberuenlosis, 66.
TON DI5POSXIN
El epor don Ambrosio Borges FIguenedo eon prtlelpa on ateto B. U,. I, heber tomad poesion del argdo TonientGe d Alcalde 4 pans quo Ini designado per el Alcalds Maaolapl.
-1 se or Borges ha establoido sa adsoin n Is chlle do CArdons adme.. ro 56, fjando pana 01 deupaho las ho. ran de 8610 a. m. .
RVNUNOLA AOSPTADa.
La Junta do Eduasoud ha aceptado Is renoucia quo del cargo do metro
- de Ia Esoela enimero 21 posent .1 Sr. D. Toman JdslIa, ontratando has. tael 31 de mayo, ml' Br. D. Franalsoo F" Vall'll, quo no el omnretr de Interino vena desempenando dioho cargo
- ELDIQUE.
Ayer sabt6 ai Diue para lmpar y Pt mum foudom, tvaporncans Ma. r-a H-ra.
LIIMINIL
Se ban concdidoa quince dIms do Iinenca, por enfrmo, D. Erneto Fore, eanlblente del Goberno Civil dG eots provisoa.
LA MAGA RCOZOULSION
Habend sollItado 01 Sr. D. FIx Arandia sme den par renunaisdo o dereobos A Ia concesla quo so le hio por Is Seereara de Agricultura, Comerolo4 Indumtrit, de na marcno. ans l ilds I"Oomulsmd, pn ano produoto fanmadn'c aso ha',apdde A daha petloifn; y en an consecuencas, se ha acordado a insipldn d o Is mrc americans u* 26.126, cn 01 mis mo titulo, y porna ]1 mimo produeto, pedid poa el Sr. D'Alonso Frank Riobardson.
BLINDULT GONINRAL
El eanortaria do Justiol, 0e o de las atribaclones quo 1 omorgoat aor. tioulo 12 do Ia Orden n 97, .0rme d 1902, p come selsraide lo aticuloin 1V y 2? de is minne, hace saber quo poa virtue do Glaom rtlelas Gebeni entendormo rednad A 22 alsoetsml ese pans las penas do cadena perpitoa, y A 20 mas pars la do reclusido perpana, el trminod trelatm ads A quo eludo 01 artnelo 27 del Odigo Penal.
MJTAON
Los que umeriben cmerfantes Industrials etableldos en Ia call de San faol, unvtamom todos lmo dueIa de stableilmiento y vocunos de I mamunia ealts de Galano a Parque, pars quo el midreoles 16. A las 8 do I noche, conearran A Is reunida quo he do vrificarseo en Ia Fotgrafla del meln B. Tstar, San Rafael 27; con objoto do scardat el ejor media e contribur a embelleImlent do dioho tram lo dias en quo h do inaogn rarse Ia Repdblca Cuban. Habana 15 do Abril de 1902.-Le-cands, Vllapol y 0!-R. Tdatar.-. Inola.-JulIAn del Val.

Europa y Amerilea

LAS CONSPACIONS DE BUSIA
El oorresponsal do Ds Winer r g V0 I on BasI aunas qu ha sid o presoa en Mowoan, coma jeos do ono conspiraclon ravolnoalnari, mn priNipe agregado &l esado mayor del grn 4uque Sergio.
En daomclio del detuldo ha e gcegido Is pollaha papeles quo Is com
* promoteny quo dan alguma los sobr Ion planes do lom cojurade.
EL PAPA Y LOUET
El INncio del Paps en Pari.4 deo ma dadar la graclsam S Mr. Loube en nombre do Lena XI[I poa lo rc tapicel doe losGobeloms quo Is enaT t con motiv del Jybileo pontial, en trogaraa ) president. do Is rpdbles ana carts mutogrefa a dS Santidad


W
.ilmu h

seN FjUoIDLfl

Los hechos son ms eocuenos

Jue las PalabaS
KI
astbacA Maro 22 . 1902
OzomIlatoa Co.
Now Ylik.
May seligres mIoe:
Tngo el honor do acusar 6 ustede recibo do an atenta cona-a nlcac6n y en contstacl6a A ella tango el guto do pne en ua onolnilento quo habendo obervado la Indicaclones de I muestra realbida del Dr. Sr. Manuel Jonhuson de is Habana, OBTUVE CON ELd USO DO SOLO TRES FASCOS I DE DICHO PREPARADO, QUE, DRSPUES DE HABER ESTA.q DO MI SEROA FO CUATRO OOASIONBS EN CINTA SIN HABER PODIDO LOGRARa SUOESION ALGUNA HASTA AHORA POEQUE SE LE MALOGRABAN PREAEATURAMEN'E, ESTA VEZ REPITO,
CON SOLO TREES FEABOOS QUE HA TOMADO D SU OZOMULSION, HA DADO A LUZ UNA NIA SANA Y ROBUSTA
SIN QUE EN AMBAS SE MANIFIESTE HASTA LA FEOHA LAA MAS LIGEBA INDISPOSICION.
AGRADEOIENDO A USTE
DES EL BEN Y LA ALEGBIA QUE HO DISEBUTAMOS GOZOSOS EN NUESTRO HGAR
Son do natedes atento y a. a. I
Olro Agicero.
So. Cruz Verde 24. Guonabacoa. Ouba.


SESSION MUNICIAL
DB AE 15.
A lam oWco menos cusron me abrId Is staio presidid poar el Alcalde senr d In Tarre, con sstencia do lo se. ltIorea-des do Villavoenoto, Garolal Koly. Fernnde Clado, Boch, Ara-gon, Vlg, Pne, Gevas, Alema, Oliva, Llerens, Toralbas, Mer y O'Farrill.
I Aot segudoa Is Seretarls ley6 una . omuulooldn do i& Seosrtala do EsItoda y Gobernason, hacIendo presen* to quo bab ddaae luspedid Ia expE* dloiau do certieadoi de cludadanos enhanos, solo s daran lao qu aI sofiitarlo no coast. quo so balan Incnipto en el registro de espaflote, djbiendo Iatiflar 01 pellloalo, 61r mayor do adad y quo be reidida en Ia Isla ama Interrupcidn doede Is ratis..oldn del Tratado do ParIs, silgoifan. do &l mismo tempOa en Ia peticidn 1 pueblo do au naclmient y nombr de sun padres,y unave quo estos partl.I oelaes bayan sido acredisdo, se omltarin leacotficdoo lbreo do todo cotoA Jols oiotantea. A ls cinco y do mnutoa eutraron log setorea Diz, Brges Y Ramie Tov, par oo quo bablendo qverm,re ounstty6a el Cabildo n e6a ordinal na.
El Osbildo quedd enterado do una omunioacifn del Gobernador litar,, pon Ia quo s0 ieolta at Ayuantamilento para, baen ias lgm Cuojale quo desemplaen camisida On Is Junta tuperslaoro de Amilaramento. CenltnuG Il dimension sobre a mao. difiesoldn heoba pno .1 Gbernedor Miliar, la buss paraei EmpnIrtit, y con ene inutvo a senor Gare* Kohly, propane Is revision del seor. do en quo equellas fieron sprobadas parel Ayuntamento. El senor Brge, pid Ia palabra para ns onestidn incidental, pcanoedd s uI10fW, propa, fondndoso
on etfiltimo acurd tonado poa el Aynntamentoa en Is sealdn anterior; qni e deoclaraose "no haber lngar a dslibera"c sobre aIs proposidla del se nor Garcia Kobly,
El aenpr Ponce, ddice qu en vista de ia argenaia reoomendada pr Is autoridid MillItaron en comunloacldn, p e1 . saoerdo quo aludias e melorn Borges, no proceda otro acurdo quo .1 do en. Irar do llono 6 dncutir Isn banes refe. a ides.
El senor GarefiKohly, insist en an proposioldO, fundndoet en quo Ia comancsolda del Gobernado Miltar, no era on orden terninaute quo hunomcoidad de etar inoontinenti. A aa cilo y media entrool enr floye. .a
1 El aenor 'ernAndes Criado, pays is . proposelcdn del senor Garcia Kohy.
El senor Voiga propne y em acpta. da sa proposiolcn, quo me d Idtura I intilol 13 del reglament interior, heCho a enalWitgui hablinde senor Vlga pars del quo en 01 atoal Ayunamlento exist. macho10irlMo01, debido Ia no cal Is corporaleda plerde en tiempo proolasa en dacuslones esWdrilms.
El sttor Vega canolnyd salloltando
- do Is premidencts quo diera ncmpil. mlentola isproposlion Inidental del solar Borges, tods ves quo ella estaba Spoyada en forms reglameuterla.s ametido a votacitda s popoalld refs. rids, se a ord por quince vots contra Castro "no ha ngsa a delbetar." Los senoren Mssy ldles, explcanon u avote.
A las eis y clco BntrO seor Porto.
a Al expli.ir. sn votoa l meln idles 1 dio quo lamenabs quo 01 Empratito
- n aprobase en lo momnts on quo la tantoridade. amsricana s hallan prdximas A abandonar et pals, poek O


pars vos....y despuds, amigo mo, serls capitAn del puerto.
-10lh-dijo el pIloto, quo s habla qIltdoa en d lI mascara do hombre honrado qua le incomodabs ma do lo quo parecma,-os lo repito, Isoa on mailer como hay pocasl
-Y es -ben entendido qu ayo no quiero ser ocho dies mis madam Cartauht,-dija con an acento d odlo feron.
-Pero...los obrinon...Ee que consentiflov
-Lon sabrinod conaeutir n e- todo lo quseyo qaers.
-Pero entree tanto .... Cartabut....
-Oartabut serb ml amor, ml bieu... y ml adorado esposo hastas an ltims hora,-respondtd Isjoven con oneasou ris Strol.
Despueds, ponlendoa Isman sobre l hombro do Laudeac:
-Amiga mIo,-sfladI6,-va Aams. zoar; hatials bien en ir a dormir as pow.
-Pero .... Vol....
-Tamblin voy A descansar. Usa muer- quo pas ens mal enoche, eel horrible sl dis tikuiente ....y ya quo. re sparecet tan bells masses, que e vimoonde de Goldea y Mr. cisend* do Faustfnleres no titabeen un memento ea tomare[i camino di presile.
Y & 6largI&manOL Landles, dhs , dCO:
-B"a noches amiga ale,


r" alga... aesls, Peass nto lo" eli eenAloald no haw wss*ols le, awgeno aaelemhas esmd arditbe contra a1 Auetauento cays openaolc.~ lea ha do poaafao el E buon lucrean protoma anso lrmoeIs al Pago do Is dedin dlotune' * Yo n, he doho o jamis, seor N. ile,-coatesta Is PresidenuctsyL esre go quo me oin A Ia explicaolOn de su veto.
Bueto. No me dira eon, pero fl recenrdo quo me asegard qu labia concejales quo telan repreentaoia entire los scredre mnia'pale, per
'a quoh blleba Justiloado an iters tn pro del empkolto. at como tengo Ic eanvbacldo morel, alguid dialendo @ cocelal republic. no, tvier Ian pruobas7 yovndal aqai cone allas, por coma no Is tenge, we nemgno.
La presidencls roega at soelor Ndne,, s cia A explicar an vote. El Melor Ponae dice: puest quoemada do euaoto dice poedo probar, pe. de autorizArail parc quo able asta s1glo qaviene.
Habmiado entrado Adisacutir Is baare, ei selnr Garcia Kohly, propso quo so sosee on copa de las mdiosolones hehas par el Gbernador mits: par& roiina A lam coucajale, pira quo altoe ld ostdimsen oancio. sudawente.
Los seeres Llerna, uevarn, Pance Y B6rge, enteonden qua I prpo alo'On presentda par el senor Garcia Kohly, no e otra cos quo pura obscrucoloniawo, at eal deb power tr. minor Is presideusia. Saomtida 96 vot'.omdu is prposboudo dot solor (anels Kolly, fad nohas. ds pan quine votes ontra clo, xplOd Gmuvot o l popoents plo dentes Hoyes p Ndnez. SiguIO despuai nu a disnldan ste. rib, bast quoe hubo legado isa hors reglamenals i n yo motio asa apord, Amci dn del sefir Llenena, me prorrog, Is aeslda por tiemp lii. Eado
l -senor Gareia K1ly, DronpOu quo [a prdrroga se limited SA media llora.
El selor Guevara me Opane A I an-' erioriproposilcon f india quo aqaeLia dae hass qbe s hayan diadtido Is bases. (Uzolanuscionea.j
El senor Lerena, quo & prorrogne a sesldo basteadisctido a *base.
Sometidas S vtacida lasties prpd slolonee, so acordO por mayor dG Vota prorrogar a sesao hastla Ineprobacida total de lam baeK. Auta segldo a elleor Garca Krs Kely propuso suspender Iasesten per m-dLa tor, A fin Ge qd o fueoen a comer la Cencejale volviendo despise.
81 el lenr Gara Kohly, desa tomarse agun tempo par restablece la fuerza perdidas, puoede haerlo, contestda presidencia. Habidudoac ompezdo A dsotin Is modtfocelones& [a bse, me retraran del Salon los aedores Porto y BOrges, el seln Garcia Kohly llamI a tancido de Is Preadenia reopeto a Ia falta de grorum, po o qua declarabs sumpeadida Ia sealion.
La presdeneo pregaunta A Is acrtarti i en efecto habia qeurms, conteaIando squells ue no, p cunado ya ol ,nor Garcia Kably, so dispania abandanareatsidn. entrarn oIs sofotoo que able sdo aumote, continnandoa IssesiOn, consignand sa protest el coiseeal republicaao.
A lam ocho doe noche quedaba coostitaido o Ayntamieto on mestda, dicatntisd la ya citda bases, sin haber sprobado ode quao na de elis sea Is base Colemt; baes quo darom oonoer A nuestros sletores cnando hayando aprobadas on deffittiva.

NECROLOGIA.
Dueloa inmenso, duelo sin nmbre, tan rado como irreparable, hir on estos moments on ana afeetas mA isgrados San antiguo y may querido comipslro el penodsmo,tiuearamsit go don Antonio . Taybo, oa motive del falleimient de o Csenor padre, don Enrique Ty bo y Kiddes, ocarri. do yeo en ms residencia do Guanaba00.
El findo gozaba del respete, spreolo y oonsldracidn de onautom le conooian por ous mdllIplea y belies prens pornsosales.
Un ben corazda an padre amantllmo.
Bat s ha perdido eon Is sensible muerte de don Eanrque Taybo.
At atribulada hijo, asl com a todo as dedon gdel dnado iacems expro. sln en eaten lines el pesar quo su duelo nos produce.
Diose ahaya aoogidoa en s@&ato seno.

SOCIEDADES Y IMwP[SAS

Per ozeritura pdblic ctorgada en 2 del corrient, ante el Notarlo don Juan A. Liitors, ha ecoatitludo un sociedad mroeanitI par cnoner la negocos del scor don JuliAn delVt eai ens etab~eimeno titibado -La Marquesita".
Dicha socidad grar baja lIs razn soeIal do Val MorAn, p oeda hacha cargo a todos los crdits aetiros p pamyvo adel martin dol Vl sindo sum dfaco geues, don JulAn del Vat y Orts p don Pascoal niorkn y drez.

Roimete maritime

EL CONDE WILFEEDO
Pars ilalanzam sa&11 6ajr vapor espsIa "il'Condo Wiledo, cn carga Ge tIntLA SUSANNA
La bars ants "Susanna" salid ye para Jamalca.
EL CITY OF WASHINGTON
Con cargo ganral y pasJuros ua aer pars Nueva York,.el vapor amrcano City of Washington".
LA NOR MANDIE
El vapor francs, do ete nmbr sal4 yer para Saint Nazatre y ercatas, con caga p pasoaeroo.
Aduana de la Habana
Ayer 14 de Abtrl, si troaudaron en Is Adnana de est. puerto par 0t ido0ocepta 847.542-43.


-I-


I -


ang





f llplua, LIfr12 a a i6 hweYg* da IU 10 dtbv6 "a pap6 A lon es mantr y,
I1,_erre mediot Ktribayd. enola pluarrO.
Cs MIM ES "er ate yoluco
raa& b La IFrm7 itwe ~oinT;Popre d fAla= 161' noted Is so4.dda cMpru 1Eba R1 1pc 41 -AK
dENL j I:BOs A. per coo eiaoaor 1e~ml l8 amihr
kx~o PR OT ooowK oai jied) roll; Ad&eetotponf MT
@a dadui A II em'rs 4e lii .; affio. =e tafatt: A log Ca, copubn eA 9 -.
mmusn Gun23r0 m3Tatro proststo n al li- traustp-Two szapfi:" likara n
dt470 qosaitinaa on. d o d -a a do to Sirt debleado loaiM g POLO DR
Removng do ez"6oln par quebrantsuien- gaelax, RUN epends I pereocaje prit- iu lw t 4 VII
to de forms eeselldo par Victor Aguila DIPD0 IA OAYELA a , I
011rmra en canusa pr estfa-Ponents, o. La portada del ndmeto as an cuadro D to 031,qd ConocoP9a c oi an
Per Gast6D; Fiscal, ceor Via.; Letrado, ie LauMvratrasms do Oliver, to. Parinalpar y c1tr 1(dtntaduraasdo. Alvarez. cn estrenado-dodide apares4a Se. 1. -ozb4 - ArtealanUjJa
Baurodeqej ntrpetopr aan orm carmen obhenm s a itute ile- t& . 0Ce29 %31%
We es~tiol que brigaov; I e *p.Onta oarsa talacma posts p~ars 4M P I
a rlntrenz doadifrae cob oIns laimw dete oskdr n
do Twaft. grosswdit6Z Ide' e 4oD, & 20
FTal emendr 4az dedora protoni laeland tauls ftB ITENTIPRICO TOTEj,
T It aIo .jecmplares do 21 raive ro e plot dofen idadsant m61n Xa I a
AUDINCIA transe do vents en Obispo 135, 6 doae todtIe94 trabajos. Pam mil Pat- 1
Pa71 416 Giril. sea to antedloba Metered Poetss, del Insoores 41cformaul6n en Lampeila 24 4M_ allIA_ Dr duadaT
Anto seguldo par Crusellas.dr0gum Lnpz. gabana.. B Dirle16arf, flrof. a- T6)lco y UgS~do las I'
ohre relvio ec ai 2 OLL_ D IDIO_ _.-_Ua rae_- 9149 _ P 211.-4 Befrecay perfdmala boca. P r c y r m abas
seter Tapla; Letrados, LAos. Zoyas i'- medacon quo con gustq hademos h di -non en I& ader u.itl
f6neoz; Procorador, tabor GoncAlez -ju. lod'padres de famills. Ii do e
gado, de' Este. Tritase do a ea f oritaM)ria Bense. - Deopiew ey
Itestado do don Alvaro Reins.--Po- Beta ilustrada joven, Iutitatrio-que mObreo lhojim y valore- -De venta o todas/ Iris eictnetFnrEdelman; Letrade, LMe.t- Me. sddenrt y distlagaidme INTERSiDf e nfa, soce f s c-, WA CO VO Y SOBRINOS
rales.--orgado, del Rate, do ert socledad, so olreoe pars dar EN 'L A N UEVA MNA" """" .,-". uoo" *, "
Secretary, Ldo. Almagro. olases do frane6& y espalol. 8N-,LNUEAM1NAUj LIUULUiUl IsTa. 0
IUCIOS ORUS l MIle Bnse emplea en s %nseflagaa BHSAZ&, l
- &ocj r . do sab dIom. ol m otnoito, id. Mzif T La Emuls!6n de Scott, Gabitete de opiraeoues Daitales EI AA
Contr Agos Peflonda yntug ao par~4 USX BIIILLANTERIA A, GRANoj L =assewan
Cart.- Pon n a Fe do a y d t r er Be jb rd .n , en an gnac o , ..5 . ** sCOm ingeFicosa com bi- .. Du idades y tam ad wu po cew ademnAls, elt o j T hriodo surci o do oyarl , relherli y manor Stahe P enort; Defector teo sa morads do Is distingaida familiar do naci0n de acelte pufsimoS driCadavlz oada. dCa E v don Manuel ierro y MArm. NEUROSIN E PRUNIER 0 de caC o ro 1Wn. . R deA 3 A, AA AADG
sea S Jbazaon. de Easo. -~ F- -de lifgado de bacntaon 'INDT7TRIA. 126. RIL -37f AA T $A A TA O6 9-r



Secretariat, Ldoflsavedr. maleness on prenteil, to squells Can Este mes etA ccurred* A Cs Rean. al auydento de [as fuerzasR
990~,pilt mountas do ludole PluramentS rreeioa dot Seo. II SVgf2 d n
Contra Migenl Miranda, por legnde.- V s eao sf os reite- Cr_____ A_ &m: Jrs A B J0__._V_______C___S,__egDae ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Sr Is ae aad o anml el ae l& Acad e brlsutimas novedades en Prenderla con brillantes, ITOTA -Se realizes planos de Pleyell, legitlials Pl" egnook" es
Contra Arturo Camacho, per carts -po- rag adorables quo son at mayor de Sams I cmbt OVenSQe eimeraidau, perlaW damili pledrais preolOgal, y do to ma-o& J. Botbalts, coo, aferdas orazadas, calls deal r ta
nea te. se or A guirr e; F i s e;al DefirA rw o . e n so les. lan0l xa mb rto, irtir. a deCteAdi b acs a t - -s v e n e n o s q u e di* x ,,d.gd
e , Ldoa o r a d En trts m bilsim nee manl s San peripa ea Wa-dade a M onte extraordinary - te-maebles d m aderas _y __ipbre $ _ _y e__ _to s 111" 0.
IandtEse L vnom os sota i a lmpi oa er itmus DIA got no AB ice. Titl Qr gdnica ontribell



Secretarito, Ledo. Mor. ac mra psa s as E to un-d equation It zes MI . ED reuOJe o Ord, plate, Plat iele, ero y ikel, del 'ebre fabri
-agratita quagords A eato pdb too per tres do Joancrism, o tastilearon con at nacln, y ga de pr cant I.ONuo 10d bay invas remessCi A prerae ttts gangs. 12 sills devarvsadas ............$ 11 QAS A I
Its demostraonwea do aimpatla de que utigre Ito Infalbles verdades do nes to y Segura$ 1o1ghel lleyg~el primer premlo an la alkima Exposicida do Paris. Us par allones Idea............ 5n50d..
r tAor I Aridn9 t M-o S aa. 7w altror, sabi a p ia.roiam - ta [i Loscronmetres BO-BO A s -garantizan pordoaa o y sedanU.a
Pai. D on a Aa ez jao d o p 9 at 448 ra a rilo It Joe iptimarablos irtlre dv aaragoss, 6ili 4el li to w pl- &I jucreible precio.de $Si 24 oro, use. I mesa Idem..................... 150 .
o a I ods. rio. e ado pReAO de m, ofreoerto at pd tl.co I aes dbBorboll-, IL fJ go di-sal e .................. 24 00 ..
dnt a NS reb a as sdba e e. onosutntpd. Vi is a ete an L-r0ta Inls du cotlhobnas y Jarrones grades, edianoa y chos, tiene derd -1denpar a at o.............. 6100 ..
ae a Atu r a Caaa pe oet ra -eP0- tar adora qoI h e ayor dolaro aoa rpy.a.yt
uid; DefhnorLia d -orgtr d den alejo En hrat-ta ambta Anos o manilet c eonm os ln artlr o rcmnr do iir ICsn gre 6 pro Tela e n edtlead ne are s d gr de y extraordinadrrio'.ri Eo ab a dorader se yas mle hay eusgo us30 pia .

Xeos s. I anla Rs a nd* San arta, As ien Ies die s meve s pra imi- E rel grds ozlea il acero y I. Tetnpi nItl el Iere arl- vie ls ,0s8.
eyJr 6 eqta pLe. h rd. gprauudogridaio aft dolqen .i no"nac6yo d re panq ht doa %eIs g pyeo dt qags 12a mli o s . 00
aao m oa tp r e s d o ls i a a d o q asnd o l as ni l so n y s erbs tee ar& j e r re er d D ios, &pi o tPea .ao qnlue d . . . . . . . . .
' I L M A . - e ne a ns o n o dc p d aaottc*o d c s a tr ao r . io a ne pers al . . . . . . . . . 2 4 o n i d0 0 a m
a ls n s a hre p b la e s b at o den i . i idr d ata d IO sf l a a i o n J e m dnno - r a t o rf sn l n a eg o nde g m n d g rdia t o s y c h i c o ,e ,i e no ea dee pr- bea t 6
na4ei o . 'u sa n t a a u. y e al ta es p intiada r n te , hal its emi t t el vd mrr Cdo .o l sf im I quI dS,
Las diam. enIassIn~rtne ippld routreqb mutivron o alauol diehesa Nhrtsttrit3 tkcod. SU at 6lepj grifbadoc en acero, y azinarelas. 'fonem otla Personas Para Vialten Is cae, quu tese precie puestos A Wias lea acbielles Pka;
Procedente de Hordares ylegg an- Solodad a obteiddo a etso blata liaooblb 4orttugaii do labrado- A .adornac Foo fsate. 0 - comodidady garania do to scopradorea.V
toaper A aa playe. A b-o do dot va. o rcidplamoc lt-o lhe ad in a o quecia coN ute. pot- Exceluior.eat lerno yde!icsdo actor Toma parta aLo Ontod, Dies tia delomldolo. y rbblndo toondo con mon arm 46 _ 0,1 lt A do L a tibieb ,aa del a da fibre ma ure a1 oma n pet . o t o varia ontroer ai rsbt o la m dida,
coat felaois no ha Macha, en lag 0o. gden e abs'c ir ..p...o. died qua" ocmupisLambst-toon Is labor,-C OP ST L .5 , 46 ,I9 Y 0 ' AA St
amos o B1rMid qlnrastat s do A i pe -doloa. me -la
ca on termnoo trabajo eeaCto on an Ls funeldn so arid costade I aus rireras a r letee, pla t elo a dp ta tes nestos pdblicos que a pla a rf laacoaao q ue ansdo e Ilsneadf~lsyCeiinOMAN I EM R U Z(ar
et"gi " per RubJo Dario. luest con an erltad corroppondlent raso Col E aontra Ia anemia, tlss,
P alms e s aterdo moe as y may par today a josla, as pia plaua. deaauat s we n i4 ccd pa dt CAAU A n A
liipirudam compcsaolonee podtiogg. hdll6s, Bosil preet-arle, y In beurdle a naaa on o raq lis, enfcrmedades t A IN poet. bayadreo, A pepar do Pan O a so rg6 A comet-aria, red ON 1: oldd nerviosas, del pecho y9a er, cons rva en so ia tados oabriae do] paganas o rmdinpr quota dbcapitSein. ulc 'et odeG




t gnbedafci e ls omio r- prmie crso* iit epufrnm onsa S~aS yraci- 1'T jej' r E- A TR T A 65G eavo Lataelpm
y todos lo PueLireamos does dayone (,eaverdo ,s Erie) inedistammnt. Notard el albado core d III III CAenT 65 10o pnan, el
y la eas mesa@. ;L nave o monE Miro lso als ditar con admtnrege maravllaolo Agradahlse de l angre, denticiones an Am
qJintteS oesto. pdblios quo yla plays mitr. queo e ei silosmo aacrtfilao. diffciles y crecimiento -EAQNESIA E MARQ.EZ (nadre)





Lma 'a~~o DEAra.Ep o Lzaa-etryGlai ra ,eeut 941 ido, e hiant con Iea de S pl A is no e d veres r ep bli. Adln a, patria qu rid l Y no pood o M ca eam - En IN PbatE k I rapdo , le han con s dl . d e eI Iy dII I
oaso~n~mino ctba-e s. I ave detener. A "a oene.E aCtda p ad aauiesl ~EhII~ otd
as Ispaficionen Podticas del latter Vi d lalaslta ys an do mlraa Ipo eeu dm do dcoo-y Y do--- D -raUting.tombroo. onIs cdm do fill amda, Iambdo.La htimanidad no haiN S NItNAI U . 9- AB N
ral a b Cprlo do MatPra.frail( Corresponds I. pQdido menosde encon- si, E . IG A I N 2 9 --H. Atenisetao bravesda ajdo pet-ma- 7 la onta. orgisoiadaA xuostba .. raUdel CaT-mSe0 Sin *" trsar en tan beneficos atrl- -aa -de H as rIrobna eogairS Viajo n p aguna quo cnlipe Tot-oa b- os e Fesriete - Sn T EGsOc
I he-dion regfn do so naiomento pa. me yudrsr aA parti .1 C bu.tod el sepeo.id[
rtarevalrdeco a olor dounona 6inex. La playa b on hand. Cerr too fola PARR, QUl D.K. 4t1c.IILUI'E GRa4 -* EcOI






que ha dsrio u r i ne t sinmrbls lporaadl**s se1 vende s daraenirges e tUN-KETEvrddllhea eVui baO
tIaeio.my Ae dda t.r cra6n, 5 doenferki Todas las zonas y lt- e gt e. REAL FABRIOA DE 010ARR-LLOS
Be Todd to felt: poasble, balJa 0 oe. par guardar onE,Qtaettooguard, A in a.aeaese eis .qars a. bslt irApeB tudes cuentan ahora po r on INS masstgea que a r d 51






Or ~ ~ ~ ~ ~ or nuy doltr Isim 'brr nurA Sanrt ltnd a OaEa.RnOiuaton on?; Sana (o Cubm~ e~pbi0 8Sea0.n ed O~at OSBidyd
Augwrio acrrdn. corotcao te etpfiadraeuainCtiaLbe milae a eisent - o -i.. -SUrA- YIA"A. gUr. d -saCsgi epo on f~ im r g al8 im r D eif
to do I n ii, , hobc a o J tt-a nattia dolor. yltltcdu 4pei P Joe. DRA.L44 It &,M pJ4., 11sId., -1L7 If co lee illarer rlat pstencos ToeL por para E U dE quin do Palms. AA d uil oferyrn. d otlst mob 1" 1... " T " "Y.VCA - chA
A, hUNwobo eeE e I r que med d, ella han 'Tor.' ", 0 R It A' 4.A" -1ir SLddR'CA---e 'Ien f m
i1e]"tola jiofi atnA LLD.'"1.4)8 t3At,.'ANn4,"' , 'LA VEN. . i i
grI-Bt y A rLAZAD.-Rslter y Golvsni, It-a 6t 6% e1eaea. 2:N. t a r,1n- a sido heroicamente arre- CLfliOA." si. %V0 Poer.J (1 us
do gala A EiEon. d os pl oditae itatianos qua so Pa. Pu-sta e a e i'oes ilems 6U A lgra, S.. dl.e l1s 0ao.e d - - C,.ba
Uea do bae tiplea do Mp o valet . seen pot Is Habnamsiem batadas p d-Lapde' .tbr, y anzs de r P c- -,- -a -
antojadooclsts8 P enal r-aIpadepv~uee~ la muterte. cl.84 k .E o t, n, odr
wAs simpatlas en soeo tpa-ro, ia sesa- ra detpre, han re Prsem, gainn i to gem r sri o &.Is "L y BtrrA LeL 0. L --rita Rperanca Pastor, ofrce ao fun. uialto, con may bon o Gna tIeai15 rl e p 'LA N AE D GIUE." AL FA.iTI2do an!a. fd parsInohodel vines Istoer.I parreq 'mt4ebaaa a getd sttmb ne. trnnl,,o Ayiamler, t Hn - 3 T1, VtIIAT cud CTT
E l e a p e e eA lo e stA s init:ad o & o t . qto d - 'T' Aan.,.. vr v, au . r dEeKEden soet: primero va Elpefreaa. jets do ategar reouree para in vo st- foissu a a "i s tall- as ea Md. Yte o rb p d c satwao dec140; A continaide n, o di logo quo ro. La A Europa. I p. aerdme eksgt tago ss 80d.7cI U, 6&5 B O1 q eta s, Vt- 5,La dT EXledfrmd ptee at onderlu
:r.o ~ eas eodn ?o o sasyC eoe c p d , .1 dc qech e pr e lot ar o dj .l olas
olt-rA Is beneitad, cantIs Saperily oh ndoUooDt- edd , - d I 1e . . ed Fabricaci esmeradd as to ISO clues do cigarrilos emp-eado












Amo ba, -obnao 'o-o 'rer, comirro tbso dh Lio e ra qee
qus ahe~: Manuel Area . pograa dINICAMENTE verdadra hoja do Vuelta Abajo.
LaddTbTasAa lo cobt n to" set.ed, p1r owte a auto . .t as sron
LeOpra yAl Iocuba rtoiot eleate o a-i. h<vaetee 4Ksctr yl,~nf~. RAMBLA Y BO1JZA LOUcf do hxebfa son una verdadera eupeclaUdad.
Hn eots D1it nine bo.h Is metmaits eio si, nebra hat-Avao DIALOGO po n (A- pPrpa e pbos el . or y esi aseguro .qe ser constants conanmidour de 1w














Eopco tcr IN Ooavuss.-Bo I "!ffl -n at -n so r e a a n sia
Patr taomales do El Teatro TaYo. cto eon oa .ompaells dre amtIees Sale .e - -NT-I J- -N-CIA '' cigarros do esa casa, q64 s propuno darlos enpre ignale-, sie'pre auper'an

terPretad e n .Adblon. 31fi di irmedo actor y i eero l- A ibi y ep rh para q e log .dmpdroes que de er t) n e r o q
m oa A qa t h a c h e b e L E d i a t g uido d e l o t a s t e s A sr r .da n a .- L a v -d a q u o Is p la t n es tie - yd Ir. 8 3 A.













yet .P ircfplm nt, quo .niogons r, ttn, ese -rai:, apat-,s Ooy-dsnau.g e- -d Pirqa udr l iiio sg toet dr. uur a
D u d br a o arrdamen lt.Tno.rt- eto. Tae he.a bider, Par to, tciA r to n, dAsE
lar s pati s haros a t no h O t ro pa r no s y tts b em porad . A angel belr od q;hg arDrLe PDOC. on - aLs dyp.i ntol o [a tfl dbt a I e a e ps r ex p e d o to I ai llpt- a a , coe pte s A bngti u dn sh o do eo i a o e c eaat d einlextatea, ode . I* pateo Yo . qu Co nsumce macho gALpAN O 98, H A B A N A , A P AIA D 67
aim a general, en oa ten C i or so to cy A todd Tld bluntly lee aenta m-y -Ab
i l a m, c omn l e e s id io d o na Ad pe o l a s s nr e l e ea , o fp e Le , e n r e ldo t o r Maa t tO a s - ie s- IJa T a p o u ra. U N ra , dT 6 7 5
rant ipteo a, aela e nets sairl do an pes oe pot aboxio3 U Nanea at lvear We; undoiee iiiarros y alnnldoEoZ I ll
NO ar, OARRs .5e 0 aseoaden p res zitodio per fda. ed rgiares Ind als Aa I err
l carBt-eras q deblan oslebrarse 3l tepertolo nrmar ns ele d eoi'ten= Iaoran MIN o"tput" e t1go1quo palor Is btella ahbuts.
L1 7 e t re om oell u s~ ~ e n a c do o tod o p a t-5i a enl o s a0t 9uh a to0nt a d111o a1o t a p w P I d 1a s ev a s ge . . .. . .
eats trtdc en at hipddromo do Boo.and Abra ada.o. e pao on se came o Bdain a to dl Pr adoof(alto s)
navists. tempat-da do Marti. quo an a la aobatu dot Ilato cluos dol fabdrooto, y ante. n- contacr
y rnoms m on;rtpyc 1n toaprparmao sn llmix y Corrales indi. 2 E7
comonoacldn, t sentstata do laid notory been smigo. yEa DRa yG WaRA qu dyToC brand AA pSd
Jockey club. arato-eF, pet-quo me pro-bar blen, e &-Ja at i pe- i d) ae EN DRpo .ERcatA Y AO y r
Bsta el domingo, pass, no habrA Lo MCAT FA-nqpoque par Series patte to y weO dion 061lt ytoers", tambifn CU~~~IrII~d o-bs~ea~ ,.C:-AIA XOIANN' EOITTY2T
c e bxteb Cnat e one d. tong. quo pagarI MIS AC quo antAs. to dA Suerataraia y Eltwutetapha i
El profus: a aa evo!d comar ater = 15'a0s- at puo al votemeaned dannactrasyes agra6ncepe do r. Exits teguro.
asn&- ug el favorr do Putl-em w'pcdtcawtAl1, ct-o s n. ounc, ponqo. ye, quo pre-. S 6g go rCog 628iIttsili , be to-..
eEHlTestroqua .tioe problems B g l . UTpe Ce dd. sta, odt y T b
Vics dedinado A Ios ,tmps estre- nct N. y Is he ouroel pagatle ear ,be. dtl ate agents g a p e lo ernoIN' dir El Sfte p e slenderA s
s E~~ye~odafle Iinou1rcr 4.rca o 7 poca musulus sitt C tlOoibec 191. eamproal detalba, 6ssal aceifpac,as quecaessn falttr on .310 dia. El so~ei ~d
r:IIMenIt ioo91svbeadoL d79pn cinlo ofaos U ADRC quo empts W fracebda do docent, o de- ed- dean cnraOcB~ (26az yCZU tin - c a) I- '

1~~~~~~~~~~~~~ar . 1-u ltuo poinot do Lim,' do- ,Brea, quot am Iign eneocaa alb,
di na oe~'6 bill da TrdimDllelo p rade.- 1UN HMBR~E HQNRhDO
Iteo p ars do Coni , dozre n , a IM- flu j ialsm r i'2-at radrc
CEUDbsoOlRAo 61D GaasIL , petm-ioOzne orro Dr Xmats. .~m Rlna o lteo~sa co~ qoa-o~bacni~ ~ ~ [Olll~ I i
GUN YA IUCApriallate on Is cila-a can del d star J j' da par-ia coas do Lisniens, fetorm u 1M 66tr-'S7041ac ui~f rl" Ala de~~~eno-o quowos 10aro nccotttao plr qsuit-at--Dreueim mentat.smandart per cot-rca entarfik 50
PAqURTJW DM PICADURA Twiam-81 aO me uxplteas ties mar, n0o I.rdepa qu o tienen flueitar pads at plaq to re du y pr t- 1ost ob-,
to to tete 004.0dm.ene DReta hLCPOEA1 n tv icn-alcmano pttset ot no seceder A efoctoar deacuoantoo eatupeade 6 paus Seol" de
f 01 eB-s7 sta-spae uiy viigirosa ecie dm nopsaeiinraye. .& to 5p d so -s a Sa pygo at-tea dh a. Quo xI ass notvo pa a d 6 m n tao quo puAa Ittu t do n egtado e at
I5~ h - Pa s'er cla.-T e to explicatde o m acho general, form ladea do is con aco do nts i d a bo ilf l do - qo in m c ae , move s d n i s ee e 4" ne u o pa au .d j s o. t am 212WRLAll gam UTpsgopar ama betella do Z~cor utddula, eta, GABINETE pafa, las en- -41ed ~sS~1metaeeiiddddtwoh~notueI ooco4 ~oI aaaod-M~u
0. d-~b 4. per enato botalefla j 1,8 ceanslrd co, quo et p~ra operactones. i s y stroilas. bllco pot tooa mottvroo art-lb. maeonsdos 6 A teox quo qulata paeda. F
ab 7 711 er 00 quialo 3.11p~t.;aiddolt-oi ls ctrehe- Nos fat Ida. conaegntt-.dneO -do nadle; Il b ttbar, Come suetitult equal prcdnoto tan conocido por otroo &I. M is EL SR. ENRI~~~UB TAYBOY"IENDIZ ~~do cmea, quo eada. beeUl timeo 6 oos~armo s i~i1 cea. Setraen ortms-~1rbtoyeTtdptblii~eh sun May bsf~ma-doposte~r at at r~dito of ai preaigio quo tiavan anft4
HA FALLEOIDO nos 53oentvoeplata~o mainoge.ieI among del ligada, ritoone,, lnt-esti- I18 ie netd o-~qe P~r i 30
quo it I casaun boeula. tce, 4 late, etc., etc. grat-cing. A oiet, emtty *her& hWcd'-igoreia 7 "u %Mgelat frdz(alt sdlhljlot eluA 4 * Despuds do recibir los eanto. Saciramento.. 7sana.-Alacho tgradezee, Paztcrscia, 6 Iic-d oosdhao0tt A todol EA a tag to Ido. Barqu ies an Ia dhgaeate rtegav at"
tn indtoat6. Is apreveca-at, tie egu- N6 IA) mco-e~ae odsquta vener titquoal LwEeoleao at pn Iu-ea o s T neudooeaoitauoof tin lagSNub*Six esos ijos 6 hija politics, bet-manes y sobrinos poll- to; figunldndine quo'seer bua arnalls Gorrales udwr. 2 - Hnbousa vi'e'fd A.rsad da qvender Intqu en s Reono atdlat qexssa vnt xedo,~ aione iv a 010 if OM'bW .tirop, pet-lenten y ainigov, oonservara-grattud, profuda ba- .vlarG. Itle., Was~te~o - nenttsietapd~ netsoraexso, sobta olts I mupul~a44,
cia pus ni8tdi porto istenciio do conourrl at lad noe Pancra 2c..l2 W Fundscld a. tot-ant-, E.x Dol-nM I olaetmpoote iplt-Ant Inesr malgoas pr etl mabiso, pa ienp
do In cown tcci6o del cadAver dea3de Ia oams morfbqnia, Pope $.-e be slmr muh ditou A aolr e~l 1^ Academia, Univorsal do Bruesl ha ototgsdo on nuebrsUo 66 w0aS
Antonto 29, en Onanabacos, do dae saldrA lats catro do Id I to nsmilova muc iorotins adola fl3l rEaIV~M ENTi)- KFIM e od tnra o bdt ansi ~~s Pde eo dlo
tat-do, 6 eede el muelto do Luz (Rtnpreaa VIje% do Vapores do po 10oia mo6s anb~ tloJrsla do aifortao do eIn Fzatin. d
is Baia) A dondo itegarfiA ] as elnco menos east-to hs.c e-'a nirt~ e to n , an at-do, dom E'! 'LAS tANEMIAS I'finino pircdacto suagnealSooprnsena 'otcd
minejterico do Ool6u, boy nlioe1.2? so tritte dimeiteatto.ol Palo 6 dot I O nC~'8 1900y eo'17 Fxpostica..e iri, oslado eaesptoductcfaimadnticoai tua
q au ote. xtrat-i r, elim -s X0y &VA la oicae
Habana 16 Ab lil x polu90st -~t 02i4 jAN 308b, ate'deor anaiz G ohlle i 4o CKIg (JAInnG TBDA) d, ' Pdn-deat--rao quo pnetenden~destaeedilar oneameresnofe
I"0 a am-esfda Iss fabasa, it 112, eqatina A L4 a i- I 'o pvertelatnto retaca conI3 is Magneos do da
Nieves W~ader B rmsy-Antoalo C., Matld, Auueiltu, EoerfEwtoiat wemm I. .5eOt~Prs .aatenr.Ai.Jas do.o-'~ ~ ~m~rgis ~~t~fl~~ Pd.!
- ~ orlie. Its, y cipt adq As "sa farms, ie inSA U 4"'o*~ ~Virgilia Tay boy 110dso~aas Hector di Taybo-11mides y Erlqa ~d, -Estoasa.-a, ,nyepo Ia .uPnrca
doz y aRomey-Luta D.. Carlos yJorge Wandes y nodrlgoes-Aurstio- Bmbs &"r~I i ~ ,21, Ad Jan.-A -aead. litetibs -av Y' utrnr. e lt"mgtoor.o~rca dcn~oetillsfbis Ip O
-Ododido Zabarte Patia-Franclsee do Footttes-Pralntflou -*w)jl*OGM0AsVAti~~ 8-11ra-Jos Its So" Ifitnv-iaA 9.-Hobana-'eltfaito 762-4partade 267'. 7
via, Joan Antonio y File Banintea y UrboJa-JocEM lULps-Dr. 1aftl Ill. Cis!A 6e 4'~a st!5
gtel y Corrvo-Dr. Antonio It Part--Dr. JosAt f. abseiL 81 I S )AN 111190 UDfI AY'U!U- _______________________- . - - ~ ~~a IN .dal paintn am aw tl aI in tou JURIDICO IIIEMkACIONAL -'ALos~~- bL6L maN l wd tilsA o A U A L 0 IG U IAWJ KNT
La estlsmiis.paa.etaln e a anas ____. sofIiA J- ASB PROIOIA L C LIA
*'1C -~ -. - 19) i -11i igla s woovan s8too ~t1 pars, ton faAtiznes do mionetri. yma aattras o at lprimusro yeafgaziortao - .

4a ! -;;.44. lea aalenotlo t 0 A can,..11& do Brea, CdiayTl
.4'.. ~ ~ ~ ~ . .e M eeaaAar~ewIs clai uaii *...e deoutuViespara leRaat-ad ooit snttaaaio Iobedo~ni k'torie per PAT rd 2 F1ail PSIS alo fm Ce s rign


5 S a rIttsa e h r L n e ame. pa. W1111ift a..me hu r , i4tn13 niaable en Ja babliott;av. - ete jarabe esa el meor doe oc tore coroldo., pUeN eatando L 1." as -te.e b I e s a o c c n p o t e x o l n e a R E & . l T O L U , a to cia d o . la C Q
Ua G sl4W a w rat , as.sIa ag en Wea l s "A eS % as rE apons a enfrmo A anfrir co igestiono d$ Ia cabo cm a need o is 100
ta' * 601et e dI s t1. red&- ,am pr O.. MIS r ,s tad, .iiaa, ,o 7'inbrea do cIcia niacito. camantes. Sire pars. coob i a tarrc ds y enEn'cee , a d.a
is cabinoes
LAW a A.. 6 rBE EdeIat er an Odba,1:o aria o at plan traui.do P1r tC bastat.*pr ttd b il4 XI O utc on a a ases'
:A Wta ft -oes AAAW7 . ,.cw , a u etr . iur expectoracone
E. P a C~ trm ssg i Jes.cr . EL DOCTOR CAtI QS DE LA TORRE, a
L a s min sas q u a se Oig aPU U IO N N DS ' la e'uass Sea... La CBS ed itorili cuhna L iODEELU4 PO UIA (Obipo, 13i) lta blcada Cont tdu e -- p- lcipal t OaT C VKaiLCU&d U as de
qu~~ so uaI~~~~A.~ ~ ~ , a. ~ ~ ~ loStlnO a. IS-Ay bloteca del Ugaro (oubab4 t-a imotsl'wbr~a~aa do dos -jn.te a s W oui 441 caa soinitnardi
al final en Ia Igtesia do BeJ", losidias I DX Sa--f S 't ofwA anias: lacute-po--d-ent--Alezx menea do primer ehlotousta dd2 tomae;y r rd L
19 y 20 del prosonto mes do abtoJJ'erwOADEL lMUp 8,U< aaoaegoned .tned ren pe: aniost-on
(Cuba) andtM abazg(Labs)quad Ilei A 14 nionte del maistreIo 'd~eotne~ utenai
0-L2 par- quo salgitytvrlos a ens 1mene. , ircelotev del prAgrams daolalh1tlui o T Z '
aplicadas por el alma del se g -eractims '" *meden Ido ope-ures lia'tit- is mexriogets as',e o e"elxiama( it4
- aoa uM~iando log 6hOs- n eud rdoeo g'apr o rme -gsrs -e eneg e -a I
- (f$-6cte0 - litni' Coopr~dp cnd's a obra I I leoc slel p 'rCA
La& est eeones dentarla - i-.I.caquwjjv aandi c r. o naiva I wo,-oduco *aK de du ia primers ea dnA
S l u lr efleaces =4e -Fs41 g "A yrtele 'as"W , jr "ur 1Y a ft _0L d d Ubrdia spad ps. at s
Him - - 'OR I~olr.i, Ain .~4iio~ooaDbeese-tc -4le-d~io -'---'-46 bedsU4 r
saaadegalulseti tals.l If js ?B
yer dentadu 8211111 al okeb- 1 1 M-x ansay.
ULIL 0 et d os-a I' -1 A'
sigtm~8 2814- Parm WOdO lo0 .vmpas 111R1108o !3A14UE&L Para tl ier.:grade.:.......
en el q uint o~* ,'vOra -r "pit-k , fnea d s feoe. : l e p 3 i l - r
6 aivr wm el todfila -CD&L G DAOiLN'~s Do-vpta-en'LA MODER AO~A - -a5


-40 f I~ 'o -t 1:Z~ 1-. --111p --f..- a.A.A 60s
, o e a e1Flfsaeargfau ar elp- aoe q-- -e enm r




___ 7 - - T - - - ' -.- ",-


WITY


A 4


- . - - - W ; j i - ' - i l k-1, - -- - ---u --I .- -. ,- 7j


- -1~ -~ -- -ia;- --'
- 5!1Mt -. A V54~*-I C


* V." -.


GUIOS DR L] -, ,.2 le TRO *HA. hSRM Can..48?

HOTEL vjl _ IX - - qui- u I. - , ka Z V!N I.da uI g - -EL
IL, 3KB 12. esa~esm aed t el eam p~ am la p.be M . , 'I t a E a a euba blta o .s. verns a 4 sd . S.4a b r sn P4 B mh 1e U
Ge1I1a DR sZatMe paim aesa eI= 1 etsmt6 -rta. prAL t!4:mt1,,t1 e:" m, 411 at
*atr a s letrag Eedeu Beade os. [mtNr de uFa . U. _____ ._ _ LL ,__ t.o_ d o
abm dala dam esasla 514 .1 Ab copus 7 am1T.o1o im .eJotablea. A PO 2 FO - -vn t ' d a wrid ic Ah ocre
i 1 r0s cauhaIitAdLIflS . -it-ias da S' S a. .Iir ddo .
. B ,s.,e U" ew 4OL4 =1d1" "dd'b. TT JL .. SUEV41f

a La a l !1 y lan tra Vii dr s 03 mIODUdquin. as B - d a -qn9
iiiw- Ys gmjos, coRna, peniq,1ga7-to 0=1 ---71
s ygg p.-t. rido - r 'I, 19sm tAda a , Ii
--rw"-rl ,lsssproe ei%6]a,aa e l
ad-s Set ISntM I ,dh dsrr ia s yy SW ||m 8"1 . ")"


Am D. 101ft o M E I7IT R MI , or 11.
: j : a l al e ae , y " se gal I 1,4 ier rnes,1 aua
a, dn I i I *WI La, e1:Pm4vskmlud .SR . was...re t . A AN ON E L qu e .

. Koolau 2 den Pealsd A_ _ _ _ _ * r lo.. D .,i ord a t*. e mst f: s a k d 4 ae .
-~l~l" * ________ iido duns eida




w i l0m qu. . S - , - 1a1 b _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __- 1. VIIAT En a S Y u -N UR O






TA1C1T - .1BEW AS r*- eT NE E-E 7 A A A.n.ad-- tao t .,m x.o~ i
6 ET_ _ _ a sS c o r o n s I *n tUu g a s , 4 h' i E U IS P N D8s t l]ara-E a- A nllU AEs 10 dA
-srrOB monalZn.U -, useooo ase 1 = 12 u s pa adm , Tsaa z euami s. T1OJI!{11 do SA:0& f taprp Wt


W 4 8 es es a s . absdade y w rm ar l 7Tu-l De ya en ta en t o da s 1 s feraabare l e r 1as r , qen B pa: u.A# N mg4Ust'l i - iW NeMa I m a to 55 , DOLOR GE M








r e s i E 8 1 4 - . . s r, g o b t e a t o e, i p m h orL . 1 5 m m8 r e i i a e s f e s a s ( e a a l r a . e a g * a v i . . 1 jazd n ses.ti ar& * f a m i t
N .?{3j0(3 M O8 (f . D/ fr ci 0 e s c rit o ri o d ee g ede e drite AD T - t ' se is t . -wa T o - - d v l- -'2---;--- O I O NAL-I C . A ---NA U T
-ead D.ea e'i a e A n p rtor d adla 5 3-aln db Cre e :, b e d i n I I e o r es p r o a f~ g s - o A d a1aa le-a a re dd * 4 . 1 7 . pa a a. lhb ia y ca ta s eruta o u ., pr e m~a en
lois e sd sl u. RA ' a rauI roAl d o Varrtlod n una de pldsr l a Tfm ra 4 es t . sols I L0 s s aqvr L mste"eu te -er d D~J * E P u8i ta' m vu
:E L. _ _ _ _ _ d_ _ _ p I_ _ _ _ - _ 1 _ _ _- - aka . e lrs 2r,-d
IRaa 33.rT .rt -4 C dE * ,S EoI E T al-de , r1 . HA B A , N 1114 3t r e das - - IdnY baxrlo c 2514 7.
a OR TA , iEr I"A rt _ _ _ y g__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 2 r P. n aNss i, rer. a tp s sa e Z umlR caeyte-s-v' an freuCd.C
i~ra letas sbu La ,, e e Or I os ei . l --.- r W_ . - N - 1aR=: T n &9 w4 8 Of ,1a T '"
___ __ ___ __ _.___ __ _I___ __ ___l,__ __...__ __I__ _4 ms a u E ba ,c a a si nllmosm s as suliat sms u tlres t oe e r, x da o u fanaoe.is amIr so








.v Bea u Ted rre i n . i , - tdieda.tdlesl e1ra :R mp 'hTe ,se .eBe op s . diabfaSi r.







Ito r. , H ts, B u d M r e~ e Un i dor g e na e n i se ria . D k is r. D o hdog u e s a n Esqu s p ed 3 3 d E O LZCZT A '.s t a piie l e a do Dn he- li i pm a nAs a atedr, sba n 2 te atse l. 7 15 - 0. C O
Ns T02 1ipraa M I-, , AfSbL .sor a Ia dif t ol -li dw st d a en r regt ls.


. -a .'rA Dese a . 11 10 GrIt 3a, r I . ' Is . , , - .1g7 - I4 - 261 15O
, E- . s aw ,ee0" 9e s, t 5lar uos de de ru a ss - esa- . 'L -









isi . tito rsal Ed F 8F EE IO UIDJ . 1-?e a obev e a eee is tyaa Ve a.,, .eq bsM =- me do suspa e la pt e 4. mir ad 1.0g Sall do frt. yia EaacsF sa qe' rvrec.V.Is

s e a t e s a s s l e i G .l e j y ~ 5 J hat s e s e i 2 - f l i a l re s e t (ef M o r I l . ! ) ( m u t i , 6s a ha 4l r s e O ld u i iy a n h s e n 1 1 2 r oa m j e e (e ~ l r n I ge - " s l a q - m i l m m a W , r m i g* *r
A be ide j S7It ha -tr wtA b s ItVy 0011 Y a ti . - b e in 1 3 I. a s IaasS pin le . ,aes .r t i tta de es a 6 A' dat a,. ' m d - 12 . s . .. . t , s e do , . 5 s g de , e e n ee a C er

7"r s (~ n ra a s i su a u e o e s e e sl ai s r in i J - fl st iasdepveid sp el sa 4 I rm d rse. Z !-ta Z1 /Jb i del errd--- o u -i -lse los.an st oe - 6 1-rne rp O Npa s a t d n a t t m n a

PUr S, UE BAr.elea A m aB x Ja BE W7sd ire bu. Ir cal o Sa no 1 ta a r ler o d ne 31r4 a sbezs: f nlltl e y s1, ianhals told I. yOtMS A Xut.t-ML UO aa 1 rm13 , I0m b.br atiritims IL h a ta yt ""' o ia h4a1111rot o do a. aefE e re n d__ Is n a. . u.t. re to ti .e s slme m MpE Y s7as-1
'Ism a t"kR I U7, oafv e n d e m adolorI do.s~ d s sash.,... szs ree Yj d m us i on i filift 4111Da sh a. L r b ta 11 3 v u.. ri A R V~











y.ti AV Mort e -l T a ctae cam wpm do ': 114 inn e " 77 a] 75 y a na- .eI ,a usa s 4 - y jJUU. mTM L a. r .d a
M a a p g s o I446 Ut cle t # .~ Izad -~e - I ;. 4.15ll drr.r p n d ~~t 5 7 E I ~ I t ~









11f= .6 B Hellins l De -* - - '" " sa venra entodrs Ia snedst fe ri brid Sird en r'"Nozou'. -Ak" W41 &.1 ea = d see ea se-D rmr
.% , lou.. firell [istres W a ry Vav on I - .4 R11 .Aa ro t d o p a d it__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ An t P i t , Id. Talg (r y100
____ V5 AIf I~~v It II i sefr a mi t
tokA U 14 1 .t I, -g u blr tmrp all .na el_______e___._it_9 7 1 - mm1 Al 1 'D L R E NU L





















EEed.ule.O a., ttB sie.H *,13D O d Etia e e euga 1000 a m a.Ufl Celeeree aspieninBr N; 1,ON ElmII h C D . T TA LQsm ia al yaN ,' .gtae, m dI 4 ,'s e g ?ir g e g trg r a ,,, - Se,.dt e C lleS. e Nab ra . r r,.
. za.atl, . en.ldad. dra.e - - t rab. lae. e . in . oq , an Are dst a.~ S aev eae eesr., a e ,unj , :,, ,o teEg6ra desala srfeied B na
or s dt a la e ei eaia u o aw erma. s~T ma s , =madagn Q GaaSrand lgs q m D1151*. Ae i v Ir4. E:sl_ miftlmes"-#,n R m neC 1 Pt$2 Si 5 I adma em na. lra 77 A
t ' 1, ," K t uau iasorvja .a meadnpr US'a l 17v . I Z # ata r dld d W ISPo .hel _na f i Ia, oaorla ,..rj.. 20 cum al ahss 2tli -IS"aDd
D.:deg r e tusU. O na ts d em 3 e A ns arO nd es o #aata I a . tit . dsmticcg vt. l ln noa ia I Ia ,arac i1 ]or U da.2L O B












Dr. ART NEZ .A V Leelia 1054 Tstfs a.824.en O4pen eliltes usslered batdr raad Iseimona p S a I ar a Mun 103 De O s eres i had sy 1ac ex rno, a bd laei en N a L QI LyA P
A a. A u se .. cempsata =e ..... faaq mn da I M USS. figm e nt.arme so pias 14116elIcIowaeat"uIeamatreldaPar Y E N U

i gi5la48 78-3o t.1ff, hse d!le leora C. A T =aysa t sr i0at1 .".a , . 2a02 ageS - a I nd y rCerms
sabe Ilan. zdm = bs) g y d e ep t m s La s * v s asers l a t aa a m Idroms O l, Imitfascl -.d.1s .L e21aur B pa k7 bns y atraatoa, a ra ee tds aD " " dell.r uts htetr: ,, All: :: :: : n T rE N E E ES H E - : 7 H ABvN A . ijoun waalktimam* Tu-& 'y. I rru s, d u m rant. VI $O D. 27-[8LAliB
G alS T CanAm a amA eaa Aeay m per. ao e d . d n., dlq so . a r..s . Si tS Smoas&a dalArau tu 32 l u I2 . y64 4. : m e sa aq al s ml mt.a de e Sta ola e Insl- . s at r sd aia a to meter, u sp aele l doulud D A%or-4rpuie. d . vs. f a ntia fit 5u1 rad5 l10 di s - ?e t; R ntE , nt so stq ail a mdflu a eia a eppl a rr n s a s K, r l y lsade . 1t.'7a.71












PusnY.6 aTOT VrlelalanI.a Pt) * 0 ,3D O Y1l b O ~IE CE quh psccssra amlm saabe am P eAsl t. a lt ar st uref.s-rancs Iso, is
W104 bamaeimt l tA, ein e~ arblu - 27P.9ua rtnind ij e mdyerigefae e a 1es itsat 7- MI
am Js~u amis "12m&61 *wtu Or. Sorg L Deoge arc PEO REPH __a$ ead'~ e a la00e ra 8 utimse S, Aa MDCrAC10-BTalr,
17 ToIulouse, Paxt GM . 3111.D,0 r e ml --r n uo zcSrr de laas a I adas le l, pars d hnala B ebatr* 4 ntudars a min t sec asta ida d gta .m.amd
go I % -,tT a deAspe olaumoap je a avnr fd js ge "rm s ais a s la ennldstr. - pauld a-,sm do aedl .ay saau. Mate= oo d an

C d_ __ _ E_ -, 41600 h_ _ _en__s r all... ht esta t a s i s ead ea e sa b er e ar a-6t .e d - ao bo
for 7 crie - 4E tRoll aES ;X r E - . Cast a . 7ltt e 4mo I" -12 = Bebe4am* a mse rn a n MASS, pemstaniar AlONlml eDtM..-zscs qeda dronaliued3 i.1I I = IN leA t ea Sead. GI E A
15 1 a ldla 1 wk ar . A ll, Y , 55Ln t5 79,la pl a 0 eset .a e ot anaru d e acnm sdeeaa a mpa gimla Ima X. ,-- .*ledt mdauz mtae di ,.


2 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A trrto n Kde9u Tootaims .Y .Toere..ifeillsse-.s.. do-n-emer--n ,Todlintarstsiadd~ mene noe -ahbte-eegatmn..a- ,- ...o I.."ala














C~r a s l ca m a e H t d . 7 a, p u e lo. 48r ee E a r I ~ sa .-ss ie a . e a .a r eay . m m n nE A cO e dm eD e l c A I a a a y d e n s - - - -e r o a d n r l d d ~ f o c a 1 d per n erz y e i _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
aa7 m 1o . Abss. _f_______.__._____r_________y_____p sntleil- evee J spst nhmteie 6a sda e esa sian d re 4'. 6 tup csdrda. .Pe wa-6. ac6 A 1,2
R . s Tlu d 8A l rrua i nltif e rcelJet - 0 a t 134r mare st a g rn. h . Iat ari s 104ra 7- ,d.10..2834 Is d o n nss ay . m se -D
decima a Igol em ne & di. r d a L.ola dirtsaire lAe Tma t I l a lanablim, es"tooVado, .3 . r4.5 , ec 4. 49 We ile dbe# do Td% P us al[
ifdea i us T & O IA, mlN IR D ti ) o .,i; 1 1.. orar go-15 L venas A, " Ard' n a, 8 a ffisade I a malomaads as alle .s.e.lIdas.osnls s c m mCT
. a d I l y P ormAlled i eam dord pe is lsrr m a l ti oml Mf j de a m lite e d t r a eWTI Tar f . of ao.o Ur l I FJ Ass panIr . hamot d bar , arbo n u lamoT ,r.. Va, eErfi nsgm ut)

















'~ N~ ra ys~i__ __ __ __ __ __ _ __ __ __ __ __ __ _ LA E neda 8ias . 1 c reo &7 ae o vlad . a . il416 A o e r emoa as pteisr sa ;v'ne sutoms- - a ays A gIQU .. W ssB. Bsdan ulndsm ve rT ubed See Oi en is EPotAAN .Yead SM la
AXB ILJ VI 3. I s CAETA% Cer la dva la r Aerm.A sleneraio eo 8111111 52, ebaulilanlele. 5. P" 21 7preala m, ,ea e m r nsadar aa






Ase~GDE m. A A'D MIA BR NT atm Iss allys d-Ba. Nlasois 1 1 6 I 2124neudee 4--75emu Wit e ss dookaalereie mme drncaer w, swt-ig o Arm EaD~l lgmitm ssa5ot 6-% $a m s i--- lwaisos
lTe s t a u r a oe t s I Nc u e p a teea s s i n e _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __fe e












n ' r n r eninslare f l a, pe ae peT e. l a . 0R dap S. b deg. I ea gu anl s taro thndi Illailllla si gn", I. Rate Ar ledaD leta l . oo oa . 11,MUM A T SRM r [raalalle,, bo&pim,.63 ,L da ora t* c olor . S&Ia FAR-II
' F A 8 Soa as , , b u, y ag el* l osua ir a a ' 0 010 av 7 r er. d o l ow R oo m j e A_ , Liar t o A ,_ IN T _ _ _ _'>U N'_ -_ _ __ t o_8 ,d_.





















C s J A { 8 $ ] $ 0 $ L ma S . o Ba u m l f s .Ra t s , ! nu. i n s t mg i . 4 . * 5 t a t u lan a 4 * 0O al C I aI D c e u p e t e s o y h u a n u s i u a a m
Ofm tur n ba n. tfat aes Woub Paaass or f .s 212a1nl a15 I Vdarast d oacr @IB 7 RfO as s, laaaateDoae -a.r roPry15 e a u de ~ a n ,etr. ad a p2a352as e 4e qsttdm meU s afas0 eme p i, la m o sar ymst, ca sl donl uo'p rmesri4 a -n a e . sa ei e mdc ululsasi. 68f . js- LA IQU A D. a pimde no e 1. ditnbla s l a m id . B ts A m in na s
D r ._ _ _ _ _ _ __- C _ _o z_ _,_ _al d_ _g drs e u = atr 3 1 , = Or1 .d1 - 2 50. s ts e 7 8 , At ) .l n 5 7ad e I a b ac e u -,n sh cIsa.
_ _ _ _ _ _ _ _ _d_ _ :tcarUersi a . El na v es bta e n gr o lade m a.dlEsI n ls a s l os a E . '12 9 '.If Ice mschsseg;hsrs= let g ss, lefIt y o eflo w PaIs tHis a.
D r . - -L a tf ays 1 0 l eisur e 6sS D m nted C o r tad aad kon id - l ies p r l n e s t s yweri n m u e t l B ., raatd l d a s a . tr t.uVls l-m r m
d- I sd Ri se n i s n r a a u c e ula y tlAaCdsla r rA I N m i l L a det r U mi n g aloyt ae. s.. . . S E A sa * aB A1 11sA ' 4 I O a ,I 2U 8BlI I B 6- e m dT jtoarlr'olsja .









copa to llt go far Dafitoo e doian l IR am$ De'lli ga tit i if sa Pil lar v a l s outy~ra mbsawartiollirhand, m se1b ra y ansr Satog JE aasE t i~ ne r -= 9
Ma c x-n t CIUZJ& YI a L1 18- r All P.g sedalt 3se q m L PsOe9e1s -- t 1a 15 4as dit ard2; . 1 uaer e m s g . ,aerr St an " romps abt . mBds12 2A 576M
niIS PA Id.lante. Ieam 61bana 314 est a - . :s 2113r pl36 Stol l lid. al .el a ra o ' & *o e s* -Vsano ennmuIA al? sqasin . I0
" 3 76 2 -1 0kb Val, a:T tacbad a E ol a en heeritrser Tea in u n an " . gff&!$ 4Ii u l.as,, me414 pus a d.r , r b enrs 5dE Tdassqdtiura s e de p e . de clns sast e Ospa fids , orlly B E iirtNrerD al a U N R 11 1910 , ' ".r p1r84

























U O Ye dU n i g . e s a a flz a p e g u a r Tae e e as , s - s t e . io s n a s e p r 4. a e d . a 4 a . d , 1 - S s a i s a um s c4 . r s v ' e a n t lo fe a c o r n e r , l i h , w e r , a t h u b oeL L n e . , u t d l v a . . ,d e a 1 1a Tet i a m a n na. -e
s at1a n7 J . A r i o. N ape daltalc am d e dsw aaI sta s-esy i _lasose i k s la d-r i n h ea s s, e. 2104 - d -I e a e h s e 25.16 . d .e0, tll e d sr m a r au loag s 'aD oa o pn&ba r osCtg - M . lar o u n a s da d C C hSm l ta rmad 6-1 ,- 11"60ee isDeit s , A__. 286 2 S-_4_1____yGr_ _d_ _b












og - Preaw arm. rombn a eenenes vioines lie aresss en te ain, trme ten rspe~a aa dr b on too" I A' r1p201 "r si T * Oaoiauekinteiz oaoz zeote r& " Ia "assume r bass; wee blatern 7 me0 afEt-ASA N R
s , tE 4 . jinis r QP B 41 UNn. orlanderadpe nlnsui p , 5 d'e all . Lulmqmtsa. -__l 4 .76 S 11 _E A ".y
A-Q A O frie! Beaa tried 16,_ _ _ _ _ _ _ _







































_ _. ,_ _ _ __._ __._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __4_ _ _ _ _ a r r a r o o z o a-- - a- t - d e r a r b - -- r . e - - -
lost ald d law 3u L~dl __ -s nut"e Fe quna beass tt 6 ___n u . do w . Fai.tee n , .. , :; .- e a1,0Wem s . .
- , S, 1W , &A mne r a. r-sny entos d2 W talg e pn1RUed s Sa Sm tot , t o 1,z bTe a1r " er. arm . , ries do Jin4 .k 1.I '1101121 a r. ale so bs e r7a g 1 n ain du2fea b a l ase m pn sm AS a ] F AT





























-t f s y t r e e e q i d g c s 0 n ~ g u sdegi a r a y b a n E n d a i s s p e l s a m a 4 m m a l a u s . * psa a r m e - r s e d j e C s i ea X t t i i i u n s gel 7 5 l i i l 6 sena a o d o . e s i a . I s p , o a l c s cn a s d a a neset as~ t e - S O U i d o na rnd s , e t b n i s t ba ,- 3 odto t s d a tart s nt n c e t n s si t o
*is a e tr b alsp b e d 1 1 e l ,enepsdsmurmansnsml. aA - dy s s ta lea u bs 2 448as b e ietrsc s il a t, gta yl ? 1.:e at. ah~ mo ma S sa maes ies a eu do al. L ZD A. A la e'I LA I 'LISA, O ,. r a A E A RTIDF A K~SU t iIa 4 osen A de ianorrgeZ la atea ymisItin to real '' Iabo ol ob ro 't.






























ftP. 5 107111 cc.. ooAvlA gsmodq, pois ?aquensoa.,Adn sadensla, ncslnau argtsd ncdcraa. In las be emonti La-tlava 1Jan.29 Ray ogensrtJadammdalraa y Meb ate rimPuMiH4T tZdntura CIM*** ant IR ago-am w"in''" - iste' * - -- -- d -im e. -T, a ,qt it --t -emai Aite A I -4.T14n AK
- deltas B ailou a I tr sapau all am s d .a l
- stuIdea ....ad ma a.k en . a 'e ece a n' a 'a ae I"a ". 7 1W-B ,"Pop&e ed"n "10L



















TE FI1 i, lte, e 1 d4. '. AC NTO BO G _ Vollins, 21 1onso:es lal 't, el af,''' ""It se 7a., td de. . - r-~ ea a e~ .oa .c n z e.....eei.a~e
A0 -Y a. i~ c an. d dl la o h d' a l e sad AMa jaa sl 7 f . - Ali
de A ClM'mOl -ed dm1 I o Dalatlie: tO U U M 8Ra m , pare hl dee Normae o Ia . p1 0 us171 4 obPa'&
Atnoer. I q - ,o , i d doe- gnra ntla sa m p e 415e 70 I ,gmu sp _usA__a__a___ ___ __ J044 _ _ __sB al saam e .3 . s1 8 AS - t i :- ge .. 4- 28 tar s ed o i ll d r 25s i 4 6 - m edta e p sneor a y vin t a s p i N D 1 r d Ia 2W o r En, Pf r
OR1 m -@ Il O & a~~t . V Ie a














7dFtioa 7 SU climnt a r = L i D 11 2-it M n ' Ift es. h l# I C T 'a l l d an" a Coasnltla aane do .m nts; ds eaelo ale,, o Teognu satr. A marl tied Be ld O ndso .A ofn& *abase"toC a r ~ lt a d ll 2 . F c a m ~ s E ~ e~ z .. a A a e ma re a a z l a u a a la a s si v r n usoa t y u n.o d m m i tC u . eav a n d r st at a , d a t e ps s s i amQ ( 1L 2 S t 4 .i p e s a *te r l . d e r N O E O f T T E E
"B"'I' " cfa sW paTs. Dan sn'-'c a. .aI,-;18I,, espetaaael Pate c,.n Pfetrd am. ud".r en ""disn ffi Ani.
4... .:. .soee - dFS ea a . IF.. a- uI.oe lla...fer s eia . 2 . 15muamd . PxealIou- - do-. s . . b mto,1 Aerquaa.. ds'salm mo tors, W.a.A d
2-1 S9u6 c- -., a 2Il =@4 ff " at y-cn. isa 4 .s cam - 6 to Bea a Adelmateni dol ..tej .l o.met-d .a a .. A-fla
5U1- . a le n ; e ma ve . Iates . s t OL I L i a r at " a e dotq a e n . a r d &b e de m a a ng a d 5 d dW - Si m & -I31
CUa gttam, r o ashl. sin. ZDd sse diaae jaies an s nods 6eds da mamt W marsa Itad 1- , ,"Y __ C- - "N, Irall





















E ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i~ a 2"I g' A ts l tae i eisi - R . TE a lgb mer b'fx -~ __ F '111 - _= !,~ej .sa 6 implrgolied, va leedonsEN E M M nl E
,ASTAKA RT O3 s 5e.. me.a cc 2m 1 t domeoral nraagtaao aas.inrs, p no t
11; an VS pa vid 4 mans X taojs -- hTaneal"a "a""sas- e zal e 'ad r Ad a u. P UTAU ' al 4 ,
ri141 1p W o tball~ B u an n ed ,~ VI4v " [a~r towelI S mobes h s re t tne aaa E mVal: yu 1 s , a . sv a ya d 1 a Wti de s s u na eeere ga pogs Sla r aab o aloaraa 11r O - wasaar edroinse pe tBala tsl te sapil ,Iad
.e s ls r u s e s st e sa s d a ara. ns lEnirs t ra d-Esmu rtsruaexosS n + , -- Ooa de h end Ba C en a U an -o
VlldamageI Is Lt s sil In .1 pollsan anla a hgY~~e . katmia. wairld.210 9lI ,e ve A, Tales anna l ac o e c n 6 i m . 8 U AE 33 4 a 8' d AP i n a a es , "
rl"106ad0 Aln e le See u ttle d I C o n eCa llsdo13a. f m% or 0l i p z e a 6. Lo aU a.sn aC ~ u l u t d on ;- l er n " b a, 6LId m a * il 4 o e &Simt m a I~ r n iiu a i
F E raaj0 - Ia t o . , 4a l 0 17 - -.- 12 11n . 2 11Ir - I l a 0dosee 1 ciaeln p re . ba =e 1a i 4.a15 a f l o d o n t l Y at n u , p r m i e u I 3 11s 3 2 LSa e C I do m is83a l p red o a l ~ e S 26a l7













lUIn leve darse trreso o. " 2810 me __________ _ y Ia 16 4__ 4, coreUn 4 . 1242 n ia li ns 1 sa nd at as e e sa U l and Pr a en auls aalan asern a ri bs y a D on cajol, c





















90~A A~ )I Cal Di 1.6" 1 oD lt
p~ s u s isel ~ al0 5s . D lr~ tu ue,1-t4& d o7, 4n l re p o d s e~ fla a d o , AS a n l , w ll atg.. . I " ' i " l. - a u y u A a s I II10 , , s al &T.h 12 R2 111a0 19 40td t i n i y r n l s Eol E N1 , 1A A R A H lI d. A ag iJ OBR R A i
z l O3 1 ' l t m m d f U d o , N 0loO A N 5 C sal u x u la 1 1 10 0 1 1 S= i t o 1 6s 2111 6 i T -n e Z n a 1 2nmo ,__.a.1 ;7s 1.11 , 2 8 - 1 5 2 1 10ls S li d $ L b _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
D.S.M al 'A O IV eta"3 J.edom M ar fn y 6 usM b'a s Wo rs msassu 10 rielr latablasim 53n SO IIT 64V 13 -leel 7,y aslo~olseaa les ,e hal-frwaso~ V E D O & D .l~ Af~ Oman.laaa 2a BA W
G U I E . Ia F. R os e fu dado e es 1 1. av d ul L~atr 2 1512e a o r f t s io . S A e m m d D O)ardal a t e ar u v Ill g m e a N o lt e"o d m 3.* aJ T Z A B I R N A KAjwa ri on. F ra 4 r n u
If a l t A Srj~ v 4. - is tood l~ m affe.. I . . tnh e ~ n - l s i . ~ 5 1 s a g ia l a o m t ,txe . A 1 d b e looio r..5i0. To 1) 3 a21-%. ~ ~ L ~ u u u a a .
ore ~ ~ ~ 111 ase m tzfdts le osr lI ST 7fl Iera o d patnu l a s soi~ puedoder peninsula DUICANO ed lsse st a " leuifrsatw ae "aa M O RE__DRH OU RS____"_-a_______-ot n otul 9 2 - mrsaal23 1A4 __ar --poss "aam Ia" abusdaai age.q doscei 5 7snr at__ _ _ _ __ _ _ _ _ _ - i . dofL atf X 7 flRC.Jma flll h If LQD r -. -Cb E n F ncyU a ,le ra a l r aoa di sr , Isa coqe oae ra s en uo l gil s a q on l tn 117 2M 1.1 J ~e. 1813ve la-eds so maj lUlls, Ia g e r ctas d a isrtrd a w b S EadJ ri e a l

ih an~~~~aarm J.gela A rioac OW &PMN & aleak. str frot am 11,4112, 1102 _OUNda U a% l__t, bsoet .195 '4
I" I" = Iia Aliu o du per .1 dos i r a '.a st U 19 p reaea a ss i n l o n a . s 01 1 A~~u usi 'o s n nmrsldo do sabeilse nw~,o.~ros a,,itata
- -9 DD &rl a. IT'e m llcea eIa Uaan zdis peu ar cst sionia p benr si 22IB ,81 1 C a a Mig el I s -ut d rihued~Cm camue rnm rllsa ns- pa-** " ++ * +# * *
-j ou t at & L -W'. r . , ,A -es ua l e 2I8 as8 it*l bes aa 7a d al u t eni~a i Is"~ a a ir 28 & I ts al t o ~,d
A gill oV. ata T ef riiv ile n~j n a w o~ erala dsblqlahlgl ita I Ila,- sLte. FEEL as pretas. y05 LA V Z 762j- atI:Iadr~a etI
U m j v n e in u a -nt, amfleyko p s mqdugepsrms mua.4t or a ~ Wen s i s dfal s win2 Visto. 1113l de r 44 1 li- 6t, a.1
e~n del~DILId~ml e&hIOal. Saage ae a 1,ns " l ,eala tYa
Classaeit~uvre~n. daecm as A.u atdas e tan.u ada boa ee acnli e e m4...9 noibamr~ a s inra. LB'raduiiatl Iep 13cl~4 .31 ESlapi #f
',i~~ u~ aoSeaa stPSoS -S'a~ n :31"Atema Y= w .,d r ,52 Ia tl ,L 3 3 luls au orssc e.1 e~ n ~le slapslatL
ID DOS ANlqo-Il ta ,1~ se difsomemtsrnlni pUreua ;;aase snis eat;n uteav easd [a, ,V 61P LVI
x~t ~~m ~ ~ ~ T ; ,~ d A& Ia sall, l, . ,na a. Ilsls P-nap 0~ns -0 a ITan ara Ae.s Is la"Istnl. tinge.t d Viej. aSIS, Somld&n 4. Sabr " o. ft" "s Iin "ana .. ev; A l 7,11
E an m r I L qua IIS doforenc A4 0 7 , III A B itter 1104.Jl Carl mea dilme tttd da E I L O L C R Ba te 01 sc m sdr tale f S aleg. e i l l u ld r ~ B a s~ . a n a- , e d m d ~ t a ~ r n c a n ~ a a~ d . S d
a ~ V " U Amis~i aii 8dlne .eayesra _am m .altmausneayai poadiperi 4 0.vla 13E~mee ala.E 18,on a i rm u m ruend do~ee~s 12aiakusol 1*11 426 SUIIINUPARIS
;9 aEGE aArl3sF eSZ Y Ala dotx53feoU Imsmm.y ie4 R 262.e 29r.. - 61 B-15 qtaos, do Is -mo. la 15 Me , Xke taspaiais~ o tld k ss. agan -4 * # + * + +# .# * A
75 Forvu i.s 8VEC0.I-1M l-,-tl 40 Brands 11, I"114 waer ,~tal O le algito aua Kc a i t r era y l mi tt a bu ll" V. to%
- I. .L .F3SINZC T Unro Indooe~ n ul r dAISUnaaidrwn. s)2 a got "in, tea a&" : aaaae ?ut d'nt AlaC
Cs; mIn342 A~refls -rp i lata cads Caupsasat 11?,xtlo o led vadms ,% a c;7 tas lS ,d Insr ra maela wrlost 7nmaaa liidnard tatxitmme T m lc OlpTRAS a~ Ha ro b n T A e a *Un., V o ns a Isp eaco sen . a e n el o p i. t ow j l d a & 15 "ap a I n.P5 415 - j In e c 4 sids.t b e los daue pelo n bi l l. p .t wi e inal. - It p -ir g l d n I I A FE CI SN E BR DI coI L UCIS A
t8~ a 26d1 Adll~a. 7-- 4.54613 ?a 5 5 dudng ca l a doem A fatie Idts 3mp~.114 2 15 -S Bsd da Mhal M Aaralser-Grgai dsri Belitle Z& antt P0+4041 aeisa ho r~u .sec bfoua eim ,oyrsic.pzl gpr sw ~ t c ltt
a 'a p. - 1. . w ojpeS . . . .. . . raap . a v a u. b ld i da b, Om i lly . . . h ,a t A S. Ia ~ e a ar d t d A lia ' s' n .p ~ l o a n g y i n a n n
A Ii3 ) O t S- At R N P R0 9 144 ? a - 8 3 M t d o a l f e d o - "in a s moA m4 0 a -p e o aI h b t s.2 4 -I e n s y p r at ll t n g ar o n a s b"ir I8 rt va-e S lo wa 7a B u d )&I t o Isa b u a t b a g ,~ w il lt u s adla . a m. T o me - ittli l e w s e~
C o t t~~1 m o s mne d ot r Im t e 41 S2! . o nu r 4B0l 7 1 , j i0 0 10s , . " I 2 1 1 95 4 , 1. ,a i a l a s c n A m l e . . .8 A R Z 4
173 t, 4 :2 pesis P ie, h is" Ieata t R mental .. n.ft 7a - So In t e r io ra pd o real .~n~ a
gestlll. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ S statitica poreslll~ mmousrIodi &6111e I- e naseeed~olus, i?~ rmnge~agryurtv. .n. amodeo,oar39.ar~s
.U~iki~kZ deB Ga d ZNPKKXBDADD T do nwoe rtdo -I,, mede - SAda. 24 2*02 mamutiodi ma718 Ties tia Is51d hbtiuclaaet dlosdarmopsa site aipafle ,npose _3141maa eein .~ VI"o ITbKSIA COLOI BdoLA &Ali Laaealne Isi-me Iie do2 Is ataelee -.~~ t-Vdd. liu n.......1, Iw*on. 'm I*egrI a t.29 s) .&I ,8 f~ l
- ~ ~ ~ ~ ~ oI: VkZA Cc o balo mCete ISI $iala "re tle oas.aessc- elt I~-.~ euldue~ e ON~b enlela; on may V8159 an5 u.n miie lr 0. IS v
CILIA "l' do 13 a 3 Lase an r do a limited Softd d ig ea m N :. 4 A 2 40 nslsU itgaslor saabu l r Lut n 6 a i ad o' oj~a a a 1 Islaego 1fh e a e en I .I n s Ase caned.Am t7sGen n dnat -d o t d U , 7eE
1 3 U N p e i e a d d t s t a o m a d a * LS~ Iie u e a r f~asi a l l e a l n c d o S e lep u s s a mde t a s l j s e a N i o s i a a s pl m U s . d o ] - a n i s W ..o V n B r t f I nhO f h i f W l
di om P 46 Ne ba se inges T o brstai , one% s tatindo - n4im is aa d Me lo just do #44 .o
4.A teda9s :1peras, blins yP1C. a15.at A -eerea e0114,ar Pgtsso R- elg llesp a reaeudpes't
fat"imtaasnw i-~u,. -e , a ltski~lamasot*uaUCAlezalaaia. Paleun.ll Is t Me" blare Iso57dol.. sa. .les a lades-Ifaia nI, ae O U TFrad k, oj (n
toautesgitlpas c ibes4010 1 d I uoo~ ue2it50n d91 alasma &_ , o delsi s. ba id] 4saca.12lp? - VS Mal Sc-t 2&26la nnesa jae . apr agms. ~ ~ B- R C A
rA . A.310 0A D OSa d It s ra l e n da aame onstbarmsni utP ircala. 6st islnbl Vis ma l - 0 3 7 ,* a4vIIas l
15LstOAM EZfls91.as11,o 342RC L U TXL NOB&! jfdS 3.5neas 4-1 uismuncaotnd~ a~d tm yp~ ~la MOED A~ ----T =40 falusd
A li a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ s lee H a ven ,is qu s. sidaaz xa as 1~t W 2. " a . .4 .6 r t olea n o gl tm go ab t, a bumi Bes ide~ 4 mD ut Os4e tei .. a. 40-'ju da i siETrtt I SZ R a Z a 6xa g a s _a e ofanaaaiz4" i ,, m d l " . V l 41 1m aannO# q n ~ ~ l ; 9 1 $ f j
dltkeu Ieeas "ai& morue. f 6 " Bg- U a c a . d or pazasride, o os al e moo~ l42 4 rive 5 .12 a as sqallnm as ibaldaner Vmel,o geal IU tun lot- -86s -Ada Ill VAR I Bimt$a - 1 re a anNZ
rasdgie dvln sab.. Cenatada )D-Tsl- TO', preoto do~ lif. *sal 40ademsa,m OR as emma so prteigeet a l I 'Iolarlex Seol, aneats poa rc2.,all ato a -il, I s " naG I


5... (I I uI A I -,1 4 59 5 446ZIT 277nm~ 6 I b~ t ~ d - ysa sa.Q ZsaA as L O D O R O B A L D V E J a m L h l D U 7 m Al is t U


Z . P A O A IB U A l - i f e e yn e a e adel aa sft 1e6i p icab a leAn d p e d l a l Bh d M ops tn i n fm. 1 1m M iee 1 %o a a ' s S t a k eIE I A A T O N IAnf rm s u t lG 8 1 5 KRAt.. F IfR E a n L So a AA S E C AoIdUI .CsU .a s l r i k I l = t n m m l I d
1 1 T'5: 7 1 7, i.ccfs tx pan I2 4m t o P 4.J G N T 0 ( 1u p ut a l dije e s n me 4 a ua o a i U n A p n u u a I.CA R s -r o d o a b j n. . s m Lst Ps- a f rm t ae . 1 4 ea rin *U l dal S .- 2 I aA ste19 usI S I a d A -sq do . " -U s.m V e r aile OA M A . Y COe TO AR ROin
_ _ _ _ _ _ _ d e_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ t dE A Ios B K I e S.! wds sI;on N 4 14( *3 2 ] t 1 .I ai s q o t a I a a
0 6 M r at d ldm d U a i at"" w V du , p r s at ew I~f0 rl aa a s a ta %a pi msa kes .ari a s Cun 6Su a E S PI.T&e~ d ~ ia u t e . W a : E b a m J d T
ano 26. 0kbA P m b t r pl U 6 enqem J eg -s lamera 0 Y.a . P n 0R ie a ebilpaldt l~U : e na at oi a mopottd.5s s re ta le utSn g % ,,,h aneas .4 = s orsn . f~ n i a lispe domain Lots-- X9I 6 I a;. ,u u
a ,3 - 1 1,~r @ K a te &a b , a~s p T e n s a r ~ e . R o m et h e s - ' . m- l~, n -e , , 4 , J , M o s i 4~~BC O P a qda r i tje n~ o f " . t D a s ol Ip = 0T
Iau e Ie - ,t ,l z U 13~i~ a o a t b . S l o t i n~ 11 t oW__ _I.._b ._.__ _ _ _
s ~ as e S 113~' ~ ~ c a e le t a l al a s . B a s i t p u d a If- 4 4 4 4 -1 6l ~ & !- r e a l tm l a. rfd & A - oleA Is a r s
s i CI l u i g ~ s n ~ e s y s . V d a'Dioa d e r m a s s e . 3 1 . , S ils 0l a 1 1 1 44ed l P"d~ e I S ~ . f o , = B U I T T U T U I
7 alit uaLds, do c lls, con siders. IT gieairly15tra48oroped. ltn3 1.11114ahidle mae levauderm. dnt'Gsltem 04:J . -
Tod arm e s eril llde s afirnamps ##ad fr beesat oo wo~ tnIW ~ W 4
ante. ~ t . . ~ sq .obsl rw as a n Avdni~ aa~s~u atlceri 31mt sompean i te na l ujies ' da nd dtna ate . 1 symovi el pat u ro ds m si S od9,Le 0 da
.52q9 _ _ Tint red -U BLM Oa O LI O A . 70. fa remtS.sra a 276 4- 2 l Axtalarml afesd.o ibl td s a 1M oI US : Sf lE, JgD~ "160 & Panws l Ic~ e 1 1~o datMt
11 5 03 1 51 3 cmte, a Sl E S- s dslulard ical. ul n d eU * anates ipas colorpan of aratl d Se m isa. d e l si i a ~on m O atcl , - ammStileoinjs e d itl o C el@ dalle soa- do BaodInnealalsfeltd 07 -ia. W ~ d mb ay IsalE.Ocid ,trA) l le ~ Ore ads& ~ -5I 7epu.tb s na c 1t Eo le inutt nlutioaadsl5 - easier~te so So Th.umelaarcer aas U I A I B
acomHRZ ~ 1. R , a dpeo ela e~ ops Mtas ls . osieuesn U ~al seles 4 d Snrl a 0. rglda d qa2DaEf EA pa dam l a COLO ARa 3123,tsd~ 414Slr ZV 111i u l pitmn, m un i lau as .- .Lfelao dav i dx 41 . ~ 2 9 4 Is ~ e 7 a Cr l cas o t
=into_4__________________Rogers 19 2 4112. Stpe me. Idn -;l~ t nt es b V"D
T Zo e pN 61~ 01 1 t in v mTraAal T iles t oater i ' cald~~e tle M uquo'an lin %,I" Maads a doiaanambmiml quperpooun pr Gsg:1fgai..eioaiofol;onBalamediio elglabsw "N F26taloosigio lim :,E CST LlO
, . .si a 4 1 a k nl a dslw e s a o l ; a . P r d 7 4 .e 7 a p e t e s 3 1 g e e b u a m ai l p de a sl s lA L m i b l maa e -Asz e L u o ia - d mds , I Nsi l "-1 o 5 S y B d S i t i s i D L p Ia t P u rS Bt i
sasaffarbste Inatepereta It.is e& WT",u~ess dadseas~kais~~s PaD en ai w u nig79esrsdeaaesxotand esoerts
3 Oy-' w i 'l s o " a .t i t Iu r u s~k e l c s a u s a . aia d s r Ml a e s d S t i l m a c af. 2q 11 S1 1 * . 2 1 62, 4 $ - I " : t o I.~ e d l F r d e x i v d e e a f i a n l f atp
Ali - _.wal amd y e zd Oscactlas Ao mala a a I S " ~ ~ con-d lI , . w i ., e J4* r~ ea pl w ,_e cy ~ ) m~al l If r o**53l" or a m . a .4 u . A llr .-P rQ " 5m si e u m n
Ie ine *castle petnahu Ym laes r'U 2aCq aea E4 1 A D ylymr14at i 4-12kSA. lM ffd


sib ta. bgrkuma se- & - 421 s C dI A lsm- s e akr , a ses V ad Sk lm- P" 1- m-L "Its 2116&e od elMude
as M3" r. sos 4r0 n-eo an un o e ln a n Saa as, do P141r int e us l ac doIs, . W A~O
Aire p at nt *2 a u Mila m u m 11 ) dol ft d aAt F 3 r e a
b ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~L (2 a sees r t ca.Wess.e US e TO-MEFAU 44esda e o m


4g bod-diewA, Pg~ggg e "V1.A 261OCRE ae . 19T C,: 1
e Mpe t lrd ra a4 a e e p a s'i is 931mia " dftr m a me t ar is st ng Esp W ", w A
ad to 12 r s 11 a VIO Uws34--, .NwatL N

at.* Da-at~i e a "pa - e - rr dinSiN DC881'ALaImtoz 6a IP t diM~eeaOpri~

PAEA~~~~~~~a kevins a-81a~ 411rt eritemrde g
O L 2 A Un 4 81 81 8 $ * a m A v ft i meeeas s u ir t " n omp ot an ds M al Ca n u
w~~sa= m r~ gag ";r :a-:sm a is- as bsr u a"ae'am BA3- v~e ynd t eHal n a ritlaftFrrala
de r. 14406. aled E tat il1 23 e la d rn s mi a a1 s0 0Vs a e P AW A C O O C " ae e bl.e u d r a ~ ns e e n e s ltn s t a n .T

adas.~~~~~~ swas. vdll 12 Asiast Ie ar Jokeal SIXI I'MOrIJI. -, abun baaselce ess rese e eaRE2 3 ATG 3edras nd e elrs sf. s erd 00pon at r
sia~~~~~ ~~ 16 '-1, a 11 1 asedtgsehe tasgis e i f-Atd rf slaeT s na f33Al be ier s u a'.Wet 3= lsa M a$ 4 4 a




Full Text

PAGE 1

.&~o L~IZ2 ~~.-ircoou ~&bril'de 190t. DIARIO DE LAARN Tlegramas por el cable. IjERVICIO TELEC.aFICO Diario do la. Marina. .L DNAfliO oDEA lAMMA. De hoy Xadrid, Abril 16;. LA INMW IDAD PARLAMENTARIA '0l liniotro dea racia y 3nstilia. Esior Yotigo, ley5 ayer sn el ngreso n prcy;cto de ley dictano razlas qn; sIrvan tio terma para ei isfrute d@ la ¡,=a-ridzi paulamatarla. LA CIROULAGION FIDUJOLARIA Efi la misma Crmra emoz5 ayer la cttsF.2 l n!oye:to de ley re'ativo A1lad cIculacid lifdcilria Ocenumt el primor turno en citra der alatemen da la Coalidn el efior ?errer y Vilel, diputado por Villaunava y Galtr, mnlteris, mostrndose partidario el prys:to anteriormente proentalo pcr el ltimo ministro as Haciena, cefor Urziz. C,-ltAt al Sr. Forrer y Vial, en nombre de la CiblAr, el Sr. Utnlesa, dlputado por Yadrid, cote tend qn; el proyecto tiende A que el Tesocro lquida la deuda qu; ticca con el Banco de Hocafia y qne esto Hsable:Imiento de codlilo arnuenteeno ersoervas metlcae en la propcreifnasde dccter:erae partesensuera y tra en plata hasta la mitad, por lo moance, el importa-de eno bleteo en tiranlati6n, precesada adems, A la venta cur-eelva do lze valoreesdel Estado qne EStran en cartera. EL HOY FRANOISOD Ntlciee de Parle annnclan qn; ha expenimentado nna igeramejcria Don Francleo de Aeia de B:rbio2, abnelo de Don (Qelapreibia la repreducdda dde le s Id ~ajqeee teedce, con arreglo al arieee¡ ed la Ly dc-Propiedasi Uk NOTAIIEL DIU Segn Patria, los juzgados de esta capital easteo, desde que se empez e aplicar el induilto reciente.mente decretado, muy ocupados en la instrnccsos de nuevos proceass individuos que acaban de ¡ser puestos en libertad. Loe robos, suiade el colega, menudeen, las estafas y times estn & la orden del da y Voede aseguraree que al terminar las l!etas de la instauracin dala&llepblees. volver A ocupar sus ipuestos en el Registro de la Ocel el 90 por 100, ae los Indultados abon>, anesunnuevo rontegente. que debuitar en el crimen, empujad;, seducido 6 eDgaDado por los que ahora gozan de libertad, y tienen como domicilio zatural el extenso csOlcio del lParque delaP es .Menos nial el al terminar las fiestas de la instatiracln de la Repablic, como dice el colega, volviese ocupar sus puestos -en los registros de la Crcecl el 90 por 100 de los Indultado; ahora, ya que por cici:es y deferencias que tuvieron coen lo vista do Dada sirvieron para mela familia extranjera que habamos llejorar sus condiciones morales los vsdo A visitar l citado central, hemos castigos anteriores ul la generosivistoVarlas potentes mquinas de vadad con que ltimamente fueron por, des grandes trapiches pura la pi. mere extr&ealn de¡ guarapo, ua mtratados; pues peor seria que siquina remoladoes, varice tacho@ al goloseo, durante el nuevo Igiuien, vac.o de diversos sltenlla, defecado, cometiendo fechoras y ademis rae, enfriadoras, filtros, prenesas, cenempujandIo, seduciendo 6 engauiantrfugas, aparatas para llenar les sacos do A otros para qo imiten sU automticasmente, y buruca de eusmsr perversa conducta. bagaso verde, todo lo cual demuestra De todas suertes, lo que no acerque no sle ha estimado gasto alguno, tamnos explicarnos es la rezn que para mejorar constantemente el proceshabr tenido Patria para ligar en dis ento de la fabricacin. Reste central cuenta tamobin con un un mismo suelto y bajo un mismo aaaopr ola a ilsyu ttulo la inamovilldad judicial que alambque, en el cual es destilan acaba de decretarse y el Indulto aguardientes y alcoholes que guande que, su decir, tan malos resultalegitimo crdito en la placa, por su dos ha dado, elevada graduacidn y pureas. &Ser que juzga tan pernicioso La capacidad productare dM ceinel uno como el otro decretol tral 'Toledos, que puede considerars En caso afirmativo bueno seria COMO un verdadero modlotanto bajo qecnclaridad lo digera, pues el el puto de vista de su instalsoidlo, e0. queconmo el de sn administracidn, ea de 130 asunto tanto- ms intteea lW 1P-.L 140 mil caseas de aae; pero su pro. blico que los funcionarios -de las duocisle quedar limitada este anlo carrera judicial, uesO 80000. supuesto que ni el actual _____________________ estado de la pIsea, ni tampoco la atuacido que loe hombres preevisores vis. P.L I n lmbran para el cercano pocvuuir,jlas. TllLlkMA rn~~UILUUU tifican el que ellegue al mximuesode -produccini. WelfgllnAbril 16. Tntas ventajse materl alaoomo-s AL DIARIO DE LA MARNAU reunen eo el &-Central Toedoiod&PO. no 6 nada serviran, sla a5*tada llahaca. direccin del Sr. Otermio y la euten. La prenoa publica el Me=mornUn dida admnistraeciondelSr* Itha, de. presentao porselser Abad al Cogrebindose la inteligente injiativa, so: cobre siasecto ecaudmic:a d la eunaconstante atencini, prudentes gestioflnAzuarea l aq e reacin c n es 4 6Indomable energa de ambos s ti acnierad~eeql e reacin onlloree, las mejoras queese fuero :n predcol cnsno Hldoanent z~troduolendo gradualmente en la fbriproduce daton oficale que destruyen 103ca c, y haber logrado, pesar de la caargumentos deja opcalcldncntralas conlemitoca situacin porque est ates. ceebnee, arsAgelarian 6 favor ae cuba. vesando laindustria azucarera cuba. Ha Ie crcuos ficale suna n nao, mantener dicho central 61la enviEn tu rulo efcilessuea l nmdiabla altura que hoy se encuentra. bra delhIstoradrr y pnblcita Mr. XaNus complac9moa en enviar nunesrrilen Wilcoz pera Ministro da loa Etatras mas siuceras feliitaciones 6 amdes Ynldos en Cuba bos effeSres y tauhlamoe.para bien da El hecho de haber vialtado recientotodos, que mejore pronto la atual al-. tuasin, A6 do da que, junto con los demente esa el,,lsear amigo del Presiden-' ms productores de¡ pas, puedan reto y del Secretario da Estado y la ccoger t¡debidacoompsosacin 6 sus escunotcia de encontraras ahora suena*fuereos :y sevaso resarcidos de lo hington, an valor 1 esos remares. ¡abrumadores saorifisloa que es han El Crresooal. mpusoco para impedirla total ruina El Caresl)tisa ¡ de la ms valiosa Industria cubana, qUIB INDUSTRIJAL CENTR&L "'PLEDOD" Lag.perscuss quea visitan esta ciudad y ,desean ver un gran y bien m9nado central azucarero, ientfleoaments admtoltrado, no tienen necesidad de emprender en sargo y costoso viaje A puntoa distantes de la Isla, toda ves que pueden realizar su deseco en-des 6 tres horas y ocuila mayor comodldad y economa, dirigindose al central Telecio, de la propiedad de loe herederos de don Feanuisco Duaanona, el cus se halla ubicado en el trmnino de Maria. nao, en coyo paradero esetoman los coches qn. tardan. mels hora, lo sumo, su llegar al Iingenio. Auneque existen en la Isla algunos centrales mayores que leleco, ninguno laveotaja en sn hbl manejo ¡ni en su intalacin, que cocfipreude cuantus aparatos se an Inventado hasta el da. y han dedo prcticamenite ana mejores resultados para la elaboracin del azcar; todo cuanto pueda propender la mayor rapidez, perfeccin y baratura del trabajo, se halla all reunido. En la prolonadia vielta que icimos la semnana pisada dicho central y en lacuasl el sefior don Jos Otecin, apoderado genteal de los duellos del mismo, nos explic minucocsmente el feuciensmienito de cads aparato, y s -ques demos ]a ms expeeivsasgrscias, .as como A la*eedora de¡ sedee CIts,, administrador del Toledo, pce latenTela inglesa, muy sua ve, propia y expr-esaomente recibida para TRtAJES DE FRAU eu'la Sastrera de M1-XIMO 0STEIN. 75, OBISPO 75, ENTRBCOMPOSTELA Y HABANA. EMpns.& 2DE AP:S DE CIENFUEGOS. Saldreise Cd>s ylos $¡, un secretario, un iuspecColecinco ageentea aecuestas, des auxiliares, un fotgrafo jlfoNcola custro ayudantes, dos majereal cuargads de medie los detenidos y dos vigilantes. El emplear mmejoeres para metir, es una innovacin da Windt, pueasi Dr. Rectlido no conifa esta parca tan interentet delau setvIco 6 las matronse. Todos los servioios estn reunidos en una vieja -prisin, que antes md convento, y ceya demolicin est acordado; all se epuenentra la oficina de director, al lado una sala espaciosa dedicada A la enteelsnts,tlrssala des. tinada A las mldiolones y que contiece tambin los armarios de olastiosodo y por ltimo el gabinete fotogrlco muy pobremente montado. La sala de estudios est tapizada de todo un mnaterialsocolar,mapas, esqueletos, modeles anatmicos de ojos y orejas, escalas optomdtriuys y de cabellos, especialmente del sistema pigmentario copuasto por el De. Bertilin para reconocer las mil variedades de pigmentos y un mapa con los signos particulares que so todo individuo medido deben erse laelados y da escuales cinco al La Estrella de la. Moda Randeras ebaeas y americeanas, de lana, las mds finas quee aisteis ets ¡¡teea, lisies para colocarlas, con asta y lancee plateada, desde DOS PESOS plata. Artculos .para ¡luminacites de mucio efecto, -ra#tqi de color azul, blancoc y punz, porto rasos, cadena, estrellas, ineca pyroxiiay todo lo oeeesario para hacer una proceta instalacin. :PBIBJMQIOs :D0 SIT-&COIT OBISPO 84.-TIELFONO 535 CENTRO DE ? ARI-S Ha recibido un elegantsimo surtido en modelos de Sombrero! de Seoras y Nifia. Los hay UN OENTEN en todos los colores. G4jLIAN.0 74.TELFONO 1940. menos son cuidadosmente anotados. Pero lo ms interesante son los retratos de tamadlo natural, es decir queloa caras de los criminales all representa. das,.muessirn con los detalles ms minuoluos, las particularidades ober. vadas en la Sabes., frente, orejas. nariz, mejillas y barba de los Iudividuos. Todo este ematerial sirve para la es.J troesin iae los policas de las varias provincias de¡iimperio,que siguen en estacafiaius los cursos de autropometra. Tas direcionee de polica de PrYe, Trieste, Lembeg, BeSen, Gras, -Ynosbrooh, la peniteuciaria de Roe. uemberg-y el Tribunal de Viena, han enviado ella, ee agentes, que bon seguido con un, xito completo elocur-i so,cuya dura cin ha sido denmes.i El examen ile salida es muy curioso. El candidato es conducido st patio de estahsol miento, dondoese pasean loe vagabundos detenidos, esperando su presentacin al Tribunal de polioia. Provisto de la certa sinalgtica que ha aldoya hecha sntes,-sO lealeaeerecorrer los grupos de paseantes 6 ludiese el original. Pare deepiotorio 6 haoerle dudarese ponen algunas vedes en la carta Indicaciones inexacotas, i tiene que deseubrirlas 6 Indicar sasgeto buscado.La medida tarda, por temino medio, @ate mnubee; la buos de nastaha 6 carta en los armarios de laseficasidoi, ea hacoloms fresuetementa en un minuto. Esta# operaclonea son prestcadaspor 6 empleados, 3 medidores que dietan a3 escribientes que registran rptiamente las indicaciones que hacen aquellos, segn un sictema abreyuado muy Ingenioso. Loa mnedidores neau, como en Peris, una larga blus negra, que lee da el -airea de internos de loa hospitales. La administraodo de Viena adopt snte uniformes en vista de quitar A la msnaurscln su osrutee de polica iuquieitorial. As los detenidos se-prestan voluntariamente al trabajo ie los agentes. Los tiles fotogrfleos del servicio sen Iguales A los de Paris. Cada carta lleva des retratos, el uno de frente y el otro da perfil, el retocar las negativas est prohibido. La pruebas son, sin embarip, perfectas, Para caacp de nrgeola, y cuando ese trata de, operar fuera del edisilo, existen un velocipa. do y un triciclo. Este ltimo lleva la cmara fotogrftoa,.el pie, lmparade magnesio, chamele, ato., adems todo si material nesesario para la melisuraaln. &penas transmitida la sellal por~ el aparato telefnico 6 telegefioq e fotgrafo d4k guardia o4sobta el>el tricialo y el medidor en si veloeibdd y ese dirigen A donde ea la llma. Vara failitar ei trabajo, cada fotgrafo de la polica de Fiema elt al corriente de la antropometri y lo mis14o -que loa msdidreae pueden encargar del trabajo de Identificacin. Las* esladietiza anead para el perindo do dnasaells desde lo de Noviembre dIa 1899 4 1Noviembre de 1001, 23 930 meneorsoioes; 997 cartas de demandas de Informaoionoe, concernientes criminales llamados Internacicusies, han rielo reitidas al extraneo, contra 409 venidas de fosca. J.oa sugretos animo@identificados, son en neteo de 222.,EI taller ed1 fotografa ha revelado, en 1899 3 107 negativas Y entre gado 4O081scuebas. Ea 1900. 7 860cUoihd y 18 40P0 praobsh; en 1901 hastafi da eOctubre, 6 092 negativas y 16 84^ncositivse, que hacen en-cuatro eoses, 49 337 pruebas. Esta interresante estadstica demuestra qoe.l a opital de AustrIa est la altura de las metrpolis del continente, y que la clientela que suministra, bien A pesar de ella, el trabajo&6 los talleres de la polica, no falta en Viena. Como en esto ltimos tiempos esehan repetido los casos de empleados que han desfalcado les cajas de sus principales, uno deles jvenes comisarios de pollo¡. propone quaese hagan de gran tomao los retratos de los individuos circulado& p,3r los tribuales extranjbroe. Basta reproducir sun fotografa en ferma de cartel, y pegarlo en las tapias de las EstacIones de farra. cafril, ate. Por estos medios, la Slsocoma de los fugitivos llamar la aten. cid de les paseantes, y ser ms fcil' charas el gunanta. Da. J. B&octf DUL 0Cuavo,Director da¡ Neceocomio. (Phctn Club) La ley del embudo Derechos d importacin en los Es. tados Unidos. Tabaco en rama, capa $ 183.00 los 100 lbs., -tripa 35031p Tabaco tIrcidlo--5 459os 9. ., Tabaocn pcadura. 95 0.0,1 las100 lbs. Mesdasejas-.$ 00.20 cts. gito. MIel depuashiaea5O grados 6 -.5 00.03 Azcar hasta sl udmez ro 12, poI. 958.1-.1 00 O1'd85 isbra7 Dersehes de Importacin so Coba. ANDSO ARaoeA -oroVyalos 100 ka.tlaureocy aro -.$ 3.93 $ 1 Tociusta, -. .80:,0 [Mantees-. 0.80 o:w 2 .80 Mato------------.2.40 30 Maquiinara-. tono 5r= ad aiJ. LOS Rp 50 E -7ESCRITOR EN RUBIA -S6 sabia que la Academia de Cilencas de Eou Peterebuego babia pro, clamado al c'ebre escritor Mximo PROOIIftUN AZUCABERI-D.E [A 13[1 JIE CUB ESTADOZAFRA DE 1901-1902. BSAOda la eXPOtacln y existenucias de -Watsearea hoy da 31 de Maceo de 1902, cqoparado cen igual fecha de 1901: EXl'ORTAOr. Hlabana Matanzas. crdenas Saga5. Caibarin. Ggantnaiso Cuba. Mancanillo. Nuevitas Gibarn y Pto. Padre Zaoe. Trinidad. Totales EXISTENCIAS. Babana. Mdatanzas. Crdenas Cienfulegos.'. Sagua .-. Caibarin Guantnamo. Cuba Olanzanillo,. Gibar; y Pto. £&re Totales. 1901. Seas a, Pepe. 173.372. 209,564. 230.805. 358.989. 70.469 W3.523, 194.788. 10.525. 96.512. 56 .003. .27.43~ 1.574.976 310.541 347 .949 284.399 225.009 80.503 112.277 16.495 .17.414 .4.422 -7,.010 5.840 14.200 8.127 1.474.1861 Consuma local1, 3 meass--------Existencia en l! Enero (fruto vijJ). Recibidas hasta 31Mareo en puertos Tea,. OUT97 435A5 10.,400 445.995 523 -445.470 1902.Sacos. 78.054. 29.876. 57.929' 211.760 3.944 29.507. 54.011 16.197 67.340 46.700 72.59 705.472 -510.021 615.007 097.747 310.715 153.435 180.4%0 144.435, 19.437 34.775 2.44.951' 03,181 51.025 1.5.08 -Rcys. 100.782 508.240 11. 10 510.3900 19.873 490.517 -oTA-L-'-Sacos de 3h0 libra.-Topeladas de 2.240 idem. Habana, 31 do Marso 0.1902, 1Joaqun s¡am.4-Podero Mjer, Mirtleu 16 ce abril de 1902 -.l l ff T A venso dea la prtzera t0o1 S&&. £Apa§$& A las echo Pt. r. Laeltaaaeake IDUPAutA DE ZARZUELA T ) 0 IbInA v,,cea. La ainstel5>,a esta El Juicio Crale -Pr eior-Ieeisla fauciis -~.t .-.---%. .en, Lancate.ocd.ses piOls-:. es. ¡sdae e'5 --0 y.a=89e ~~~en .ALON~BY M~RQJE DE 1AI1~LC S I,meor~ tb~ s lgfirr -Vtieltt-baj o. 9

PAGE 2

-2{-. ---DAR1OI~LAhiXA'R NA-Abril1. de 1902. -Corkl miembro honorarlo de aquel portante centro del saber. Use acuerdo en loe musastosen el Ilustre novlita era blaza de parsacuelonee da la sniocidWdfci4 slderado como un ao>de carctai volunlnnario y ccmo =a manifestal contra el gobierno. Se temi que dte expresar&ensud greda&fala Academia en usa form,y esa sospecha te ha ounfirmi Mn efecto;segdael e AealJero lmpcs'.o, ha sido anulada por el mi tro de Oiostruccldu Pllica la leo da la Academia, y, cogn perene, ha hechio saber al gobierno, ala di para disculpar su acto, que no t noticia de qe Gorki etnvt.ese psedo en virtud del articulo del Cd, ponel relnuslo.sdtemiaVibeM. Galiw, pas visitar l d 40t epreferencia eselannapropoecidoCptnde ro 20 el compranleao del cntratsta deelO-1LAS FIETAS DE L. EPlOIC 20 var atBEmprmtitee haaaticesue MI silaor dcnamdcdatirr, &d t nexeda d$M8000oOGcala cbjto5tmlumtrdoodlittra a.Tcdo ha aounifiar as dedas meisllple, is5ooofreudo-t~para-irla elbraulur da Do glradeleasde primeray segude Itpe' ua.fnln. 40 tesa hoy eitente. Las-Ayntamletc dMariensoy 100 MEncasto de realer ls ds dn, Date 0cncrrIrn -fa-le proein-lvl.el 50 dshptcraseIneel Ayun--elcacon-na ;urracareprqested. l'T 30 ualnto afectar de un modo expreso cutv-y cehia:l piel tgsolte1 al.Emprsitfnlo taGados e ieea dapr 50 glntes en traje dagsji 0 hy hipotcad^alasi perjuicio dlos TM 20 recursos qu hablase isfrotada pra r.,aEozczIU D leTAD hacer1.frent c uva obligacin. aemaona ered De. ijof w 12 El Ayuntamiento pgar loEsetet=&aa Unlde,essli-le o 20 astosleimprusny sg rabadosrdaTamyo, Beretra daEstado -y.0G 20 ia lmins y-opoes sn ranpore brusoi, fa brd del vaqr amento. 50 afa s a cluconchiiopalm,pero el~. o no oro, CesI1. 20 taistwaaeupar stos gastoe-ben Paro a r bras aiire 20 enendida qeeladeadaiamlinas empleds 4 aiaos~ rAocrga 20 y cpons lo sordar el Ayutaslneor yvariue iamgos prtlumares y pl1 ata~tmbln el Aynntanuentc' IeOga tia, w Ios gsts de lcerpoln y cancle. aesebienvenid. 2 16odo ngl Registro d la Propidad ~.EYSn oiT R AtiO -"o0 escrituras y macuio. Lsu T0111T OD 17wt 13 Le ttervenin que deb6-tor En la malandolhoy debroealr .10 el contratista el trte nl aejode da Cinfegpa practselcaialt-o 211 la Hlacienda Mnicpalergarsntbedelestes del quef nuetrqclo 20ipagda itreasesade sorcdel mig, onecane-copeea-y,o 20 Emprstito ser fijadanl contrat. lngudo ecapair-t-s o ar a 1 % lo 4W egirn ¡l sandclumlee'geenst elt dCstr, y que sera 20 ralee establecida pace la ubuat en embrodcapr 9a ~afen el.s"por0 20 1l aleys egates qesap" el 20 2j 15t o eta e saci-e e'AcomSPala-fGUattoiestcsbetalfa. 40 prdtito sernafa cargo del Aunabaza, nnuestrdstngldAalgoywme. l 40 mient. paier, elelbrGcen Alberto Meaenw 20 id! La jbaa-sauaprdas Acebal. -2 20 das ds ns Guactde lo Kchbce, imi!LN 201 20 y en enebro-perddluasds-as-Ot&,, O.ari~.,sht,-hado ome.a 20 Tambin -se pbiasebaas-brdo Tenete Alcade delpueblo 20 Ntuev-Tork su uarprldio Wde¡ ~We.20 nanuerir. --xzzolors 40 171 La falta da cumplimiento pr sta ma laatripulstesdel bu 25 psxaadioe-cyut Idtatss-sralrf 1 20 reseld aantaatl~ apiesl ede ee~slaa.de~54 2 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m Boe-prais iba a4purt. Ocon motiva da la llgla dea maor ]le trd,e sige admletesdel 50 Tamayo*eaparaalaavme la &] eO1Wives e ile Aasee40 ajW~U ds, qsse htesld 20 que sa r~eatdetaomem4~ e llsee-o 20marascadea laeaiqe am?&~sl ¡rd1 amro1 -Gobecedor Militar a Is~ lede setrAAzudZet 1 20 Glns-oayaasaa.-qaPOm ~ aCdabh .u. -bio-eyaeealsses6 4GSh d0~U l.3(0Iy Saldd ummsaee!p~A O'REILLY easRPB netasgtan enluelelemo entre los venos de la calls de Olily para do)rar 6 lul ar eaeva en las prx114 duelas d la constitucin d la Be. blila Cubana, Ancnhaea celebr una junta prepaitria y hoy ea efectuar& una general tla case del Br. Loredo, O'Bally 67, las siete y meada de la noche, para mbrar la Comisin y acurdar la fer. ¡a da llavar f efecto el cPensamiento, es admitirn proyanlos bien por cuasLa 6 por la callaengeneral. La Comii nombrada, para citar# ega a todos los vecinos que consun dicha reunido. BARRIO DR BAN OIIRO. Paca tratar daloa festejos con que aha de celebrar en eta barrio el ad. ulimienta da la Repblci5 se, Invita todos les eaciosedel nalamc-0 nd. incidn de-nacionaltd4d nl meticese po. loe- la reunin que tendr-lugar jy lee oohoe-ia nochesa lacala mero-98 da la' callo de-Jas. Marie. Bfabeos, Abrl l16 de 190h-Porel icolt Nacional, Dr. AeMOeaogaedn, MCPorel Comit llepubloano, rPdefoda dardee. -Por a10o. it Unin Democrticas, Llo. Mcm eBR(1udo ALejes. amente qullleDanega ms pura, esalade L.E. BIUJIJNU kv (ECO~S) Elbafie de lrooiL. ya no esa apoco el*tia 18 la-receplo-con que -despida el general Woed' de'l*eteddcebfla< [.adlimenaica'que sobre afimar. eu ler nas viene 46 Faladesaaque es, :agrancsta. que masirelebrar-en-e tua, como sebta ya' gleDsato lectores, i',etldt, con citaoterdddlitise.para el da' 17,dsl 'prximoMOYOw Catro ^aime mnpleaae nael deeo. red dtl-Oren TaatrQBolo exa-VIrtud d&j yrraoamleno de elAedat' estos castrosdaei percibir& a-.empresa propletarle Ia.cauhdad'do e4luitots pesas. Ptireelias noias p>rxl>itsn Le Comisido encargad& ile orgeilarlIbsfeatejoi-WpuPnlrea nen celebreolu dal advenimiento d la Repblica Llno una,~-acadeta eff-pcoetc. Se celebrar elmlftOlG@ 1d6-a5ec' trautae femena, en Taudo. Tambin habr -un desafio de bais bll en Alsuandaces. LcsprduOtels de toda§CseAtae destee as deetlnarn el fondo-cOne bG acude1 sufragarse los Vaatos da deIat)gi DIe?b oy blasteeli15 de MAYO ha ofrecido FabUlloneSS doatifr un canc&a da cedaeantrad a 4,la Comisin le Festejos. Etjof A104, gagn s-te ha. partoL. pedo extraofieilsuntc 11 sefforJlese Autonlo Laselo acs ezAico~oDr. Pe'auulmcoU! Rector y yaro-O nozOo arti&c7-te-L'Jid EmbalO.sD. i Las ias que se digan -con responso al ffinaen la Iglesia de fletn, los dias 18, 19 y 20 del prOsente -mes de abril sern aplica-das por ef alna del R1AHUllS81111BALBOA1 en el quinto aniversario, de su falleciEITADOS UNIROS 50~ 0.nI de la Frensa Asociada De hoy. Washington, .&brll 10. E1VOLUaOION ROLITIOA Andocose que los repreentantesteinblicanoe de, Michigan y California, que capitanean la epoeicl5n contra la relpo ridid, han acoradeus votar con ls e01 mdoratas que proysotan cohibfi.resrclb enca y cooteueria enmienda rlatva la aboSldn del dercho dIferencial que lo cobrasabre al azdarrefinad. INBTEUOIOIUiS A OCHAPTES El Secretario da la 2oerr ha-telegra-C fiad*ael general Obaffee, erdlnnadla que en cado da.compcpbarse la taratida dd tas deolaraieu eprestadas en lacausa del comandante Wallar, dlspouga-qdeo el So-1 nada dae 'lUpinas nombreo ua.comialn de lenna lee.Constituir en Tribanal Militar para ¡oijar inmediatamentet al comni!dante Gane, al teniente Conger4 y al cirujao da jrcIte, Lyo, aiaaie de haber 4plisa el tormento del agua al gaornador de Igbara, ila de Panly. -LoudreeoAbnl 6 BUBOANDO BCOUR803 LaClmara d -Me Comunes ha aprobadoctlaumento prepuesato por el .Lraidol Exeqeren-iel Impuestaacobre leechaeques y la. contrata:ln &=a-emprstito d412 mlaeda llbraassterieag, Sir Blorh'mn!,aoque allGablen tih aeoibidcznolfmicuaplivais acescaessda nsgooiaoiouce dat paz eni sur Afica. EL Juan da Pto.-Rio, Abril 16. ABSUELTO EL Trbnaal.Supremo a e,sta. hsabsuelta ltromnte aljefe del partdo abroro, BanfiageIo glesias, deu-todss cargos farmealadiacontra i,relativos lla.,cnapsiiscidpara-slevar lsornalee de los cbberos. Bruelas, Abril 16. SITUAOION GRAYO ElGobirnase opone termlaantm.ntie Iprocodr ed la revielda da'laalbatas eliotoral.,, el meneo que el Bey Leopoldo la Loe-mlulstros parecen citar convancidos de-,que cs Impoibla contener el aotualmeiinneclceaiy onoI. doran laultuadna de eumazgravediad. Londres, Abrl 16. ONTORPEOIDAB Anunicia el Dailg Misil qus, han zornido el dtima hora eries djfiultadee -sen a~ ide de-pareen los boar. Liondree, Abril16' -DEBVBNEONOIAS a EL Secretaria del Tnora admite haber -cergIdo entre l-y Mr. Chamberiali sorias -desavnenciaa relativs 4el lmanera.c6mo se ha.de lvarel-efscts eunrevo emprstito; -pues -epina el Minietra de les Colonias que ste daba -afet"aauinla R AZUCAR A6APARADO En esera dil aumento daetaos derahYo, los epicnladores ds Liverpool han acnihuib ensuaquel puerto enormes erotecriode saztancrudo. Pecia, Abril 16 FALLEOIMIENTO lla fallecido en sta el clebra i:ult3 r as el oa. 'Llaea.Abril10 1MA13 HUELGUISTAS $a han deflarado en, huasa tod:o l'oi 'bromo de la fbrica ds armis delGOdberna. Ban Pelerebergp, Abril 16 JEFE DE POLIOA El Cond e doSIpiAguine era tambin efe deltu policasacreta yzediriia ha-ela el edificio en donde ea celebraba un donoelo de Ministros cuando fu sen EL ASESINO .z¡ asesino eaun estudiante llamado Baieo-hnott,@en rioff. fol condonado al sericoIalmlitar por haber tomado parte. prominente en varios motines;, algunos Ms59a deepulo fuiuadultade, pero se neg d volver el la Universidad y soe3iad al Odod splegulus por'vcngaoza. Londres, Abril 17. NEGATIVA SegdUel Mi;nler-hangd d-ios'boers algunas de sus-,pretenonoe pars-logar el la.pn. LA REINA DE HOITA La UsinaGallermln se sncuentra en cAma 'sofiendo de cansantio gente Rong-Kong, AbrIla1. ¡¡A, OBIYO1EOGION DR aJEINA. -Ea alsntilaaitocienlesdistritozsaublevad=zal oar-de Ja Chin. Un correa.queiieg6 bant6e.ha manIfestalo que los rebedos3 prep3arri una amboocada en la cual mataren 6 hiliroo.priBzalmeesel2000 Bsola del.1gobierno. IOiV*ICtQ Idtfimo VAPORES COEREOS Ayer, las ale y meda de le tarda, entra en poerio. proedente de Barceloua yeeqlae,Tfa eNueva York, sl vapee-espatiol M~ sslCalvo, ceS carga0 correspondencia Rl Oftided d Cddma esiid del puesto de 65ulombrseondreccldustneatro, dlas cuatro de le tarde de-ayer, martes. EL MONTERIY con carga y paisajeos entr en puerto, hoy', el vapr americano Moeolrr, prore. bnoo d Veracruz. EL VOLUNID Parajilbo sallO ayer el vapor anrg Felseol.' Ayr016EL OLETA Ayrslpara Veracruz el vapor capaol, One. EL TEIBUNO 1 Ayer tarde fonde-ena puerto, procedente de lIlogtmd el buque de guarra inlsd Fmi Ius, de 3,400 toneladas y '290 tripulantes. -EL MQERO OASTLU Esta mofaafonde en puerto el vapor ramericano Morro Casle, con carga y pasa. jeros. EL ?JASCOTTE Entr en pocrlo hoy. precedente de Tenpa y Cayo Hneso, cnn carga y pasajeros. -EL BLOLuIRG Ete Vapor alemnoentr-eh cuareo hsy, I'proradeute de Bah&atAenlu (Iexico. ) q JOE

PAGE 3

-~~~~~~ -Miu ~L AM ~:h< SENTRE PAGINAS 1a hoja -do -i .Aamanaquo' Abril -TIIIERS Neol el 6 da Abril 16de.1797. humillde tu6 ¡su origen, y desde eses Mircoles hnmildadee lleg, con el esfuerzo de an va¡untad y las luces de su talento', f4las ma altas esferas, rigiendo loa destinos de su patria. De 6l deoa Qateler: Fud eno de aquellos fundadores de la =naqta hbrida de ios dieciocho ellna, roiade ues revoncio, A Inel su crglo; levantada sobra las cjos de Ira ben. quemas y cum ndolos por un tron de derecho dviur; moniarqua, que tuvo de todo, pero todo piqueno; pequeoscaetadistas, pequcefiasfos, pqueBts generales, pvq~uenohy, y quefund e detrinaziamo, ase caces de la esorilidad en poltica; el cleciemo, eno negacin de Iodos los prin. oliR eso ilocefi; el tataliomil, eaceadaleo de todos loeandes caracteres. en hielorla, y la corrupcin pblica.,cea cucer de las pocas*deadentes, como debo medio ds cobieno. Thlere Ds lsd el hcmbs de lIYmesrqsia desJo io; Thlers la empuj hacIA el abismo durante tos ffiimos aoe da su existencia, Y cuando es lecin para salvTarla, era ya tarde. Y, su embargo, habla cotrbuido en primera ¡lnea &fundarla. Thiera no fu tampoco el hombre de la _Repiblta de Febrero: Y sin embargo, en primera llneca cociribej £ provocara. Derrnte la IRepblica emple todo en talento de palabra en haceestril la democacia y toda su habilidad di aeUrid en restaurar la Mo. narqua. ~Puede decilrse que Thlcra *ls1desBd-e l a trIioua el Polftno de Iaaltepbllcs, como desdoel monmento levantado con ea lilao tesIs al genis militar, el reteorador del lieprie. ¡L.a Hi~toas He aqu el principal motnumento de Tblere. Y merece esto nombre, al a ciertas calidades e atiende: a arte en agrupar los hechos, st movimiento y al ca. loo-dola na.racio .A lacerdicin probon. da da economista y Ala todavamtex. treta-y sobresalietoda ictico Pero la Idea, ee grande sello de la eterna retn, por el cual-te eleva, la hlstori.a Per oca ciencia, no exitae en ninguna de &us pginas. La ffiosofia etded all ausete. Thlera ve admirablemente, como si loa arnompafiare, como s loasiaguira, las m&rehaa y contramarchas de les ejrcito#, las olu. CIOnca da cuI compsbaa, husta el allo que ecepan los pi, de !os aldadop; Thiers ve loa enreentros torribles, las balalias, oye laos eansdo y lascrtricas bata con =Inuciceidad cuanta loe muertos, y desde al plan bata elfon de un combate lo ezamacedc; y desde la adminlattacin militar basta la tctica, lo cumprerde todo; pero Thlers ca ve, no sigua cesas ondulaciones de Ideas queo van como las onduircioice del aire cobre lee grandes ejrcitos, y quea leeenvuelve como unosatercfera l¡m palpable, en le que ese llama l eapitu de f o tiempo, Ila vida de sunalgio. 7hlera no e fi:iafo. Talento esencialmente seal. lles, lisarandes leyes generales de la bs. tois y de la vida, estn muy ltas y no l.salcanza eu mrada. Tblersslatela re. pltacie da la tiarca, el ¡sacudimiento de las Eoiedades, pero no ha visto ni concei el lsegi central de las Ideas. Solamente eas piadaesobirse que aua libro tes toe estil en grandee eneetoaouas lucato ase, cual Ic etrfil en osofa el 1lmperio. -, Qu ha de decir despns de iasa paisbraa.del eminente tribuno esparoll Oors4gnar tolo que el fallecimiento de Tiliersocurri el 3 doe0;Septiemobre de I1177. llrrooeras. SECCION CIBNTFIGA por el Dr. Aualore, cinale y Davyde 18411 £1607. Ri seceto deacouvertIr fcil y rpdamente en sagecoa forzudos AJos 0 6:lca, est descubierto, dsbiaddae tal lFOLLETIN 13 EL DILIJVIO NOVELL-POL:LC, K=st pubsle sicadOa per la cuaa dioets easea, C.ee. 5, Mads erais.Utiapa hembr2a, biano^a naturales -1 -varo, blasco legitimo. DITRT vaan S. lacElelims No habo. Cecilio laesilao¡ 44 atesa, blanco, J.oej daiaLajeaBernlIS. Tubarculosis pum mecer.-W-lual Montes Martiner, 3 mees, blan-. co. llabsus, Obispo 30. iEjarleroPhetraca, 57ato',mestizo, lo] do Pluoe, tanMiguel 16. Artaroaeoloroj -uw liarl gardal 43 afUn, negra# Ginea, Neptano 161. EAeloroaia rardlo vassari Jos Aceaca, 60 sSs,, bIsnco, fian Anta 'cii ra los Banes, tan Eteols 227. Ecci.d2 itirardo, aulo y,Cuaaal. q roeee,.blao.sl co, Hebana, Eecobs-135. Enteritis. Pedro Broi,8Osbaoeus Dragnee112.Tobereulosla pulmonar. J017 Ma£y Samud, 04 alloe, blanchy Regia, Corraisa 4. DImTRITO ESTE, AsuncIn Moreno Llans. 65 aos, bien. ca,.fiibaio, Emmna 1. Isofoeenois mItral. CstalliuaGnu:ler, 21 anos, blanda, Habana, Agoaais l113. Pesemonla. Maria odov y-Raen, 6 s, bicoca, aauTnItaReyo.17. Taboralosle P,.-.Moan, 45 seos, biseco, Estado& Agueda Miller y Mera, 4 afloe, negra, Habana, Pocito 18 Eclampsa Franciesatad eda, 19 atoe, measo, Habaza,-Atlo de Hermanitas. Artirio eocloreale. Hllae Martiu.se, 60 aface, blanco, Bejucal, JsasdPogrinod0i oocssaomO Franoisra Martlio, 15aos, blanco, Ea paga, POrelmn-4hmah-lo.1 .1 1 -1 1 11

PAGE 4

4 -----DIARI DE.LA MARPIA-Abril16 de1902FIESTA ALEGRE ENJAI-ALI Vetlabrra al rig¡. Elp ioIlustrado Osuba y Am. rme$unmero limo ocpase fis1 a Asoiain de los peeldisaa y da acuerdo colaIa yCne ladeio neoc de loe ms, escribe lo siguInt, que reproducimos on la eatral atefa. cdo: "1LA A=OlN fE LA PENSA Lameiteos que el iesmeno de constituir una Sociedad de peridis pra la proeccinmta y fomentar rlaone estechas y cordialea entre1 los asalaUta.baya enoctrado en les momentos fis realiuresrias dfilIrecas de preanido. Cooiica mas el pryoto que spladima, ni he. nos tenida partipacin en sa deseo vlvlmient, bino podmo prolamar que para nosoitros la seeniin nube's bis de er ezolcivieta. Loran figrar e elle naninales y exranjero, ladee eletores y elegibles, y la ley de la mayoras, como ebdo -curo bien consttudo, ser la Sahara. da. Pus ya ve el olega cma nos trta. eneA1aaberaen.0.0moA las moas de nrtid: a pauul. Y lo Qela rndr, reo; porqe an hay ol elas brde, y esribe pr ah cda efol terrible, de so que traanA Dos de t, que hacen temblar si Wioi -Al mielaero de Ustrada Palm, natural ment. ror uny Pr le tc. Edli ueo en uno anlotitlado 'Rl Mund, n,"amende cmetr algunas Cosasentra los Cronistas del Priodismo diri o e el JiAM, falta A laexasitn que debo ser srma-de tndo prifdc sero. cn tales motivan es ens rndolos hicos del baconillo y mantuidons en los lmitess estrehos da ls cabalersidad, ileame,,de acedo, le siguerteneila proesta: Atenuo 51*na o que el selar Ube g, ea re,: JOle Jaf.ai5 00 fim la seliitr.d 11 sirntafa por nostos A la BEpero,mntn, edemanda *de unra~a enaeo enefiio. Be eqnavsrsEl M.sd; Ubaga fir m y no d esit*timo, el doemeto. esanoio or 1.n0, representado El udo n la perna d e econit*. Ah t la Icoca, y sobr toda ligo queavel ms qe toda las firmes: nuestra palabra. y nd m1s &obr el sno .por aor. -JulloCsar Etrad.-Vitorinn Gnzler.1. Aderegca.-FrancieOio HEr.Ids-Ataneeso ivero-Napoln Gaivaz-Ealnnla Diz HradaJ. M. Fentenila." or nuestra cuenta ladiremo: qee ,en las mismas relaines es uiqnpatn loe Comnistas da les fala peido cola Sociedad delJa.AleI, so esas roIsmas esalscronista de Eli Afef fino Juan B UDbg. Conquae. El primer prtido asado para ayer ncoe en el JaiAii tuvo poca que er y mens que remear. Jgaban Ah menr y seguo, da hiedeno, contra les atles Urret16 !bart, A25. AnIna ls primeros intentarn la afena de s. clor, n lograron ian Igualarsune sola ve, porque las etolapegaron recio y se learn ei patido de ole, o permitiendo quelaS blncos e aotarn ms que l pnoo u0,enel cual qedrr paramuse tra.f Yrit, qe aubttle A Eloy en le primera qunela ea llev ro aplomo. El segundo pstido merei la tencin y el aplauso poplar. OsIlo y Abadiao jugaban cnra Vrrita y Plaiega iLeDr, A 30. Vestan aqueo de blano yde arl sta. Se peiote con durez, fimeza y sevrdd. Pa cego se resista creso bueno A perder Ie tanta, y pegba qus era une ben dilni; Vrrita entr cuando pudby siempre qe entr entsiasm al ' bico con so e: rgico peloteo y ea pre. caln e la clcacn da la pelota. Ccile jug muy obre s, remt bien, con exceiva lmplez, y ogr alguos squee de maestro. Abdiao r el primer estr de lecesr, se muy raro runirr suel juego de un paitar; si atrevimiento pare remateprovchdo lasaldas fel delantro coioIaro, la faet naeutda dque iza gala ae, la seguridad, la limpiez y le resistencia que opuo A sus enem. e igualarn A4 5117 14. Al re. matar Trrita es ibteto 17imst la sa te Cecili, y la pelota desvIada en sc drecoinfef A pegar e la. cabez de Abadiano. Reirse ste y, pr forta, Aloe des minutos volva A oupa epuesto. Pregatndols nmoacrc ms. tarda como e haba curado tau rpidamete, ns setest: de ls a ras y mravilosas cualidades de ml aniluiaro" no poda espereree me Dos; llegu, tom como la cantidad d un garbano da mi psaue, fenim biso la parte latmda. -y ya eus. ms hombre. Aora, para complers mi craci, feme ustd no cigarill d La Eelssa; ms tarde tomare ms dulo4, helados y lahen elsinun toro Bolcad.-lto San Juan fi Dios te &guardo. Contin el jego y sgui la bonita ¡seia de lo binoslPr fin, hoerar estos los 31, y dejaron en 26 sus Con treneos. Todos jgaon bien. La segunda quiniela Itata. Ds mlipersons qusslettroae al Frontn weedfilarn cta paraonu rrr esta nohe el teatro de Aliso donde Celebrae beneficio la grbos tiple Eperanza Pastor, El benefico que a Directiva de Ja Alalconcedi AlasEMcelassa Dmiol. cales dalas abana, Impone A las se lloras que fo asa befi coia si, uaiblgain tan Ineludible oc mo gratllme, la obligaln da mni fetee un agrlaeceto uiveraly mio Imdite,; grademento las am lisa ms ditinguidas da esta soieda, que Como sispre hau respodIdo go. nemeas A 5nuestras nvitaloe; agra. deislienito si puebla habanero, que1 onnedor experimental de la nobleE empresa dals EsclkasDominIcle,d acud, el viers11, ocao subol, A lOs tendido y gradas de Jal Als, gratitud entusasta 6 los apuetos pelotaris quscon visible empelo llenaren las esperanzas de los satentes; y gratitud singalar, gratitud larAe6 la correcta Diretiva del port vao,u que oconeependida liberalidad nu.E dio el taefco, y on sefinldellade.d sede formas y toda clae de ateneo1 nos recibi y satisfizo todas nuestras 1 Pretensiones; en todo lo cal ese da. tiuglli caballeroso Administrador de] fr'nn. P'ara siempre gardarmos memoria datnta mabldady 1 -tan exquisita orreco.lu A mso o uer migro yt Poiai;a auricio A. flESP 2DIDA. Aunqu elxsde Cba y, s, Da.engeogloir, te cartease recuerdo meinA cude me muera. Deeqssp q'b3cibobc conOLe y ]libr de pea, pa dr dereole .1ltnar a lit la 'luz priero, lo que sieno -sca eclbr ditela con rnquea: n.o yenvdle porque embarques ydi contgo quier,e Pos cfe mefooIuon, DI pleuo de bl mesr, Porque, amiga Morici, rlo ya pr e~peree.d,2 per e~ ul, acio, ¡01 n l suPi.er1 que 'sacrnpaIciees y .nro.en.nave hrra co .m,cney oreob, "ea cntnAlo it terr; loqe sieto que 'q deino mep l. dato pe.eo.o que ,empreNfoi 0~~1.oe P mi tlicuaa.c1,~cacia Eavano.mi.oprbas guyo que @lo vra ya do err",' por preca.e.de la vda, POI la. y aolas dt, ~adi deioioo encuyu eas. ora etra 1 f150. y es.ia edolor y la !lor.a. icot.eore, de nil, .51 dirir a mii oil.a '*qe lo boo, oae, boo, Vasos p nefallo, de la ed 'saprimvera quie facrtat.u, ea Alurie! parie qerid, premio, ¡chi l, madre ienra, pecrmlite qastealu. qui14a po la.vezpotrer,1 .1 esO. prbla de to to, ala .i y su crber, -que, usanid, I'al ale. brete; displet, en id, r.nxr; q' al dameepenclan s Aros las glo a ela. patar de travesurs1 de my dallta ralos, que, Pormuarbo q.o viv, .ntoea vn d la mollera coo bau!r. lladU, 1 llamblio da la fr& nuv. diba pa les pumarasa del arcasL y de Vga AeIglla le ae. nie d repinlda y rauco, ala que srvi, de 'caelet d'Aso a ao1a.ciili,i que por cael cutro peos deiun.me unaco'ls-is ni 1e3 Pa].M rdl~aetr prque pirba l 'cc. ¡Cites veces ala pir por remra rte ze Dba yo la del Mjlo, y de pirIs Me Ps, pos e venad'ua mal coplero pud se hrnemede cela. De nz.des.u ful eas albugra da i.s mntal pitaba e'oeo romaneei. coo¡gallan, .1s.Oet.L Fl C.grclau a A.r"a qulixes vars A Pepa. e orr deaapic. ¡Dina.e deaoioisu le U.tn del Mros y dAlcta y co ecal.y ul ntroxb con bobla. Eafi, Muicaho al.a lat vrilu te desea y cuando llgues dihoso a cla dle Dena Fueo mmoraie a m16 fmila ial tepo que n0. e6 d'llel y e1t1. -"¡ Am 'la?' di-I qee, ronparcite, no, i. cuiP. y pecar faiedo 'aty pelteni. ltccedo Aes.migo, Pceel que dlgn alled; a y t ecob 11 abraco damle que 1 alma suzedra. r Y aunque t'elszssde Cba, y, Mee.vere con gliia, nor rtecueda mircuandomaue. SOLO. Abil 1, 1902. BANDA ESPANA ,tCUENTA que presenta elTaorro d alam. eade lsigresos y egesos verlcados cusimos dala.fcha. Pesos 005 o CARGO -Ezlecad Febrero. 330 aEtregdo ppr elcbra di ..314 10 a Iecild dla Parroqia detoc. ternOs ..40o 01 Tolo. 85 40 DATA ir Pagado l Secetlr. 30 00 Id, al1cbrder .2 00 Entrgado al Direurrpara.rs Idem= ridn.40 00 Existenca para Anr 4.1340 rotal. 38540 Hables 3 de Maro da 191.-I T~a1rr, Donilio Fessc,Va l'HPeall.deee, JU. Grega. y NOTICIAS VARIAS Po Fco depuela*ae catro d la raed d. daaer, el cpitu deis?7?Estain firpo .ola, r. mteo, ecotty aoei cetr de Socrro de 2distrito por aviso qe tu. g va da enntrara all, al arecer grvci mente heridos, ua ecray un individuo el d la raza negra. ros ilsonads resultarn nombrars d-A fis MaiaJimnez Esrtoa sndeas s eca la de Sn Jos esuine A Oado, solar La Pabuoa, la que egn etifcado medwdi presetaba no herida incisacm da dsd centmeatrs detsi, esla regn sub. 51 scpular derech, da prostico leve, cn necesidad de selatanua mfia; y el moarap no Fermio Pre, domiciliada su la calla ea da Mnrique esquina A Zanj, el qus pe-za entaba do heridas cenadae sei y cotrao catmetrs, so la mano lquir ra en la frete lada qudo, Otra en lpara pos.p Crir de la oiebar y ds enla oeada. colas lesiones ferne cliladas de graves. p Dae lrselsIganitunee ratiodas por d la polica, prece,egn delralin d la soora Jimee, que hallddoseetada e # l. ala de en doicilo en unn da sc esno IRooentr corrien d"de1la'alleelmareos Permis re,ylta,.l rmd.en u tal unp. d cana~.d orYiiy .aio teo .tsa rub e aio que prta. .A El sobe Juan de Istrcidr del Ote ul s contituy en el centro de guarro, had cdro carg da lo atado por la pal. u Ca. d El viglane edero 672 ali entrarse de lo curid, precei li .hsoadl asna. t d, logrando detenerlo A loo poas men-e.l E .st candIser si parda Gabrel Paladani Saaedra al Vll, quieal saffrseant-P' doiaselsicnor de socorro, ful i'ebncudo F prla. .15~ er lmn, so.a(s qntsrc enc s dninclloarmado de u ea .d El viglante 170 dala quinta estain de r polica dataAyersen1 lzorllaSde San LA. g. cero, al parda emtrio Hreutds, e. e na de Egida nuea porqeal andar merdeanido por Aqlas l as sucie nde ucato Ibdioillos cm, que caban de sa-. le de la rce, fu requiro pra que es rettirarnde all y ea.vez fisobedecer, le fal de paabrs, por ena motivo lo llev a1. lanatcia de picadeS ditrto y al bi ae registrado en etda deocla esele1 ocup ua c.chillo de punta. l Al encontrar. el pcio Nicols BIsno,s prd.o ela cequ. a dele. cutado fis G.. lauqcy Salu?71fol leelqdo nla are ol oc pidra que le l .moren.11 F-aaudo1 l?g, l uead.,oro1elvg.nt 77 y o01 pe.azen L.laquita etain fis poi, lo, para serepreentd hy a1ta al Ja(.s't rreceiouoidel sudo dstrio. Por har hrtiadonueva esafd3 a arpta elech o-1 esode finita calla de la Zrja nertor.119, ful dtoida si blacoMaul Etrefi, y pee%. A dpa. s]Cen del Jozgado cumpeent. -p Ecia clle da Neptuo entes qudoy e Saladad, aloapearsuisn tosrcuel1elrio d,¡la linee deaSan .unlo.,,1la.ss0orado da iltollia Valfie sufri ua concinaena el la.ddercho. t Anche fuern detndas s moreno Jos 0 Ferndez y elpadofi'ome Gnles, pr e beber sdo sopendido eaeyeta.sc1l e.].&d.d. isSan Lzro epodle l pca. El mor Jo l.aeic, fis15ojosy eeina d e.SanJaqla sqina k Snes Roa, su.1,16 ulmet la freutra dsl dado lo. di. da la man o drcha, sotedilbai-n aio. de pronstio1 rav. FraucimooArnao odrguen ful detenda t sa. ma.dngdade ayeensuslterir dat 1 caf allsdancla callda San Igcio a. co .8, leCn.traurio acl&todeajisia q Cja sc qese guarda el dise:. d Ai peneder l Igilna ut mera9 da.o teer el blanco Agsga ozevecino es Cae mra 10S, por Acsara fn e Rmo Frreas de propio dailo, de haberla amenzadocon enopal, esoecrreseen hbaii y revolver eman, amenaab al que trtba fds serra .eey mtiva el clitdovgiate pidi ~li ats omapotes., cced a d.lassitneceas 737. 3oy 19, y sipentra1elprmer decro limos seslahItadn su qaquQletaba, le pg Ca un p. lltnio l tonWez ful presentado al J.gdde guardi. Al traniar e cohepor la cll da San Isidro el seolta de la crel de sta cloedad, gpl.a Eln, ful agredda por un Indiiduo conacido por El Crresscro, so cnautadetro, j qieuss Cairera. Los Igl.te 572 y 57 dtuiern al acusado, que resul nombrars Refio Vi Bs, qo. u puesto Adispsii del ,u. gda da guardi. Dn VicuiR R oelCtero tra ayer de suicdare, caudose arias hrica n ls branv, y cuyals iolnes cailni de graves si dico de ga.deme se.%crradis socarro dl primer itra El Jugodedainsrucin del distrito Esta entnde sueste heho, y el esinado ful remitida el hspts1L!ci?1. En le ce salu zid Lo Bnoainges Autoeo Iglesia, renocde Sao Rfal nmeroj8, para mrt aleido de un e 1511grave que recibi cealonie.eta al l eedo en una iclelea y ropecrcon un sochao en le cazada deConch. OFICIAL U. I. WEARUU&27 ServicoMetaurolgno do los P. Unaz Ojtno Crnorol d0 laca Wosade ltai JIASASA -CUA ocsal"*. del da O4 el la l$ ds Ab¡lde oloo P. 1. ar, 1 li n eriwi=¡i=A :l1@ab., e mPio,a las 1n u sito U. ROm. ri. yi 5 i ,oid ilega.edo ea staa: 05 Ipubdseao Tireapsnaisle aaa le aes,daloasoa&a Tampar alasa inias C la¡nambial a ie coade Ma eptaze asgio elebieaso donAntonlGovie y Trre, B&~ee. ro fd Gberodc~ ui s ¡B ea. 7binate auitoaclco, on la e5orta CarlaBog. Dios ias: R,oyel eioda, se unieron pra sempre, el eximo a risconslto r.Aa toego Gavoi y la disiguioda csase aprealalac4eUcita Oarias Rg, que rtos y tn xdeletee eevaia pes d es euta deldad A 1a ausreeeo. a eia, durat la 4auttllnaiepsI,~ -meraon arios, l sr, Lia l amado facultativo seficFdE, il Esito y1laapreciable Belora L. loncepoln ¡eres y Grsb. E Testigos: lorrectos caballeros Sr D, lvaro Lavatda y Herdia y el Sr. a lenvaido Bolt y corraa., Desamn on lsnuevos conugegs t. lo gnero d venturas, 6las que on V oreedores por todosococepto. u Al ato concurrieron varias failasM erttenacentes Ala ms legtima pro. J apis matancera, entre las elles go. L, su1, tanto la Brita. Buiigomo el Sr. lvn, de legtimas y pondas l. .1 En el tren de esta tarde ha partido e sraela capital el feliz matrimonio,13 nda pensa¡Ijar su residencia" v llalodamos con nuestro voto, por U u eterna felicidad 6 los di;tiguid A ovio.y Los TEATROS no.-Ycuhie da gala ade hoy en Paret, pues l atractivo F e. autarse la hermosa zarzuela deal Linjhea y Ohpl, L Cro do Dio, eV leerel ser esa fncin la de despedid M la Rosa Fuere, que coca abandona nasfilu, juve, para Iin, A bordo s¡ nuevo vapor Mael Calo. @t Lo cr d Dofu ce xito para idoslos artistas que tomaronParto d o su Interpretacin bhaos daama. d la, y coser cho$bs las peronas qee ¡dieron A la Empresa una nueva re.su raetal. En Albs tendr efecto el benefici le Esperanza Pescraucn El 'obra Di lo, el dilog /olic, or sa,'y rt, Lo rapers y El Ju.,Clo Oa, estando & oar. ,o dala6 bella y simptica benefiiada,m i la ffitiaobra, los paeles de s rectro C *o y l Pripl-i. Las principales loaliddes de Al. su estn ya tomadas. El xito es seguro.D Esa niitoso-Los vienesas son hm. l res de Ingeol.E se divierte actualmente, su las irc. dsoeetse ala eapial autr.D e, en blor 6 lo foraterce la sguien. m a pregunt: ilPude usted ltroce ti flio das de laemaus, snlanbrarA illenes, nl el marte, nl el mircole,A M el jueves. ul el vieres, l el sbado, le doigo? El intrpel.aofrnle le ceas, se rasca la ora6ola par de la nariz s.eda por vencido. )atOi tS eis£aplica tieiklsi,inte: 'atsrAyer, hy, mafna y l psaido malaal" AL VN S sPLAO-E a 1CIeed psreqolal 'de Gudalpa ma ha cele. rada el lnun ohrmosa solemnidad j ea honr del Nifio Jestla de Praga auon beto de festejar el bonito y artstico altar queseaInaucguraa ces . En grn nmero cotbanse en sl epla los dvts del Milagroso 1715d layol culto ese enuentra extendida, de modaextrarlar, etroasfamilias4 dela esocedad habaner, Al mayor lcimiento del ato acso. J: cri la seiria 'Maria TareaSanta-g sas.8 ant Mara Tresa omo eun Legl. ¡Q voz ms delce y qu seabae uadelicdas ls de et stneds tingutidllaal El pnegrico 'etuvA Lcargo dela redetabis Pare Migel de los Bn.d Satis¡feca dba. estar del esplendor0 que que revisi la fiesta d1 lntesla igna Sicta aqu, hija m, ase lticedo su la plcida llaura suave loz con qo termina si da. Tafd.in a ieba pura, un lnaguida desmayo, l d bil.aol poeene penas laza el mribund raya ola rcada del vetunto punte. De nne fregua ljana a golpes coab.a¡ e-roque ard, 11eaan iclamor de la cmpana nc, lac or-lacinida1d.latard. ,1 bnbre.obro sl yunque, d igual md abiun aleshumann .uua Como pares doen tdo, la vz que la etrollaa rdee l il ufraga arde enelel.0 Todo nuetro dutino, ngl de mi alms, da la vida enteaz, Peceran tOs odes ue nlacama urban delalc con oz1.aa. Ambo, al bnmb;e da eo.J seri e mdio delmsero: ~timaou tu le.mestrnoy sen gua Ia ls cia rev nlaasdas d la va: lea dice.la.vonda la campaa. T-bj! dios el yuqe co vonlas Aduoe 1. Fextc. Poe geto d l1, hmbrear su rote graro ,rf9go era su misa ona .ae.ta.a Capo or. Con la ltra aatiorbs formar el nombre y apellido de na iecaadora isflrta de la callo de Anima. a .(por Jua Nadl.i SosLIltin. loJI-telcapan ltrs d mdo que lLe acil dyhurloetameto dgsm 2Nombre da mujler. 3 Idem idem 4 bUt de pec. 5 Nombra da mujr. 6 Idem de vnrn. 7 Empcdr. 11 En l.s jrdio. 12 Verbo. 13 El qeno ao 14 Tiempn evro 15 Minueral. noen bo. (Por Jo.Ceda.) + i','' 3 Sotitaase la, crco, P oteal,pues frmen odo lina .o ruita 4veeloament, lo olueulai 1 Cneeant. 2 Iualdad en la aperficla. 3 Tempo de verb. 4 Flr. 5 En los iio egrc.d. l Age. 7 o Vocal: t 4 Po ian eaqoinai -' 1' 3-I 3 -Al Jqo en'cdalnteariot svetcl 1 Ealaetee 3 Timodavra Al Acuraatriai MARI A REB AE Al1en Afl J Atsitu A R D lilesIasti.1M1 1 1 ,tX ~J E&V~TA

PAGE 5

---14 & i ~ q -,--, 1 __ -i -II. -7 .-G.-. -_____7 7 1u~ 4 1 n -1etn f ,..1. 1. , 1~ ~ .' I J V .1 .B It U V I W 1 .-1. .1--.~ i d ~.cb. 4 -SQ 1 i-, ; ____ ,,1 ____ ,, S ,__ _ 19 .O '3I ,~l iW ,t D 1 1rN Ee, e. 1 o d 1 DZ a n c h dA -0 1 W i, .> ,__ _ _ _ _ _ _ _ y,s x -M'~ -~ p 1 I > P d 1 1 ~ D e TR BA OS DI ~ d-~, I~l15 C :~ 5~O ~ II 759 eu~uc __ __ __ __ __ __c, 1U ..i, o I iE R A U tZ --oI ,, sopsosoOIso. 55 .-,. HA&N ..5 s1 1B.;o4 ti. -o'5s 1s. 1, .s~ 1.N5 :1'', L'S ,o ~5O~ s -..,os, -~ -IA 4 se ~* .15515 -_ _ __.l b ,_ _ _ _ _ -1. 155 Olss S 5. .5s5l s5 .( ~ a d m e. u a .lLr cantijl,', OSoo. oskAbsI 1l,,.~ 1wosa -~4sso 1ssos. A AObliga, -ss~ -loecsa y 1oss ,39 .., ,. ,1 -,3zZ ,1. g EN ~ ~ 1 ,017 5',ss.(*s.l. .,11, ..s Rs.S~.sso. 1-' ~0.5,555' ,¡ .,_ 1 1 1 1 -. ~ L 11 ,. A .-." 1. 11. 555 ~ss5 .5.0,5., -Y.s. ,h1, ,4.s u £ n -. 555 u. _Ws5. ., s1.od ,al 1, 1¡SsO .Osros -, lSso 555 .SSS .5 155 5: 0, 51-0.05 --~ .-~ 55-S tt, ,5 1Yok,--' 1,. n,, ,,. .s.0s.sj. ,5S ,5 J.5 .SOs .sss si -hs.5,. saolBS osss.ors oos 5.ssS.O.s.5.5.O.5 ~ 51;Z5.S.S 0, S, 5015. 515 laS ,hsbs.) 1. a t.O.L.,. 145 55.sI1is4s55.s sosol .asoso.o 1 n -n i b ~ ,s 1s soso! .se x. t", -ss'ls oo NL11 -5.555,.5,1 ylaolsd Ila, ssol. V.4s t. so ,?. U ,, -E~ sUs ,. -s .soslsso [s A =sbug Is c s rs s s b so e o ._ -~s ts. 1ss s o o u s s .:T .-s s s s 5 o 5 5 55 ..o ..t s os o s~*55 5 5 5 5 5s ~ O 5 5 55 s ,. .5. s .0 ~ '. .1 1 _ ~ ~ ~. .1 --1,s5 o55 005 5.s .0, s .o s. 5l o 1 -15 t. coa. add sossssoss p1drs 7 .5ss5.sO.sSu.5-,poo .oss odo -s.---osct& -4-05s5.5d5s5.250.3O t 5.O.55O555~. --s lU A.aa. .~ 1 ,s Ss. sssOs1sS5 .sSsOs 0os~ -00-,so. 1,551,5-¡s aIbos ols, s urlll 405s.oslO O.s.~5555 .~ -ooo ~ ~ ss5 o n a. oo ss. o.os ..o. 5.o.s.0,sll.s ,o. O s 5 5 55 .5s5.5e ld*s .Ipis.foiIss qe sse o i: 91 .s .Sss5. .-1' ElX. ,,ssssss.5.o.54soq.s 5s 50 .55 .5o ., .Ssoos "". OS.55.O oSlOO ; -, s.ss.Ss 550 u -,,ssto5'sosssso 051 absliS .ss.ssas.Oiosos.ssS5Soss5loSS.4sOissOs .ss.,.s-s.s4.ssos.-5s50 5.ss.[5.5g51 -2,ip ,540os .55bs;55s.5 .-so Isl so or .5sa0,s.ss.55 ., ~E ln ne 555565055. soosa -Ora 5.5055 soahlst. 550t 1 -ssoss04.ssosooo5OSV55O 0-0 .y., osOtdsl sdlo Bsois ,bol 15' c.s.1. oeo30 "cooso s'. 1s ."sBsosb.035My ~ .osoossssssss Sa555osh.gAsSSS 5.)S5 05~ 0 5o.55.ssqs s11o -.o. c o.S. 2 .---m ngw -.su. aii: ~ po Id5070.55555540 A 7.0579 15 oStoorfi 05507si -ss.ls t505, b.5.0 .oo ..l,,o!,, i*pss Esposo so d os 11 -.pl3 l .as.ass 1l aa Al~~~~~~~~~ qosrs euudph I .~Cil .svssuo .OSOsOSl. ..al 00rct 555 .-je ,essoOe 4srs yios aoossos.sis.ss. TR B JO IO S L A. 1 01 : CA BOL nl, 0 E _. 1 ::o ::5O eolos psU k sd ,1 .1s lo pOdada olsuos dst Gshrusldo Osud 01 -5pO5 £ sss 5 o 0 O s s s 3 s.5 .1.do d1. V oo,1 i i o.O s M E ~ 7 ? 1 n 14 0 ol sl nOs dosssnsl s oa d os-a aj la .o to -E o o o d ~ Ts o 1 .1 .11 1 -sso. o., .1 ..s s5 .L 11 1. 1e 115 15 -,0 d0 5 55 0 0 01 .,, ^ 2t, ~ .5 SO nOSoop.0 ,5u ,0., 5*5. """,OS55O -55 p.5 P !s ",m g -L -a, 1 .5.r .., .-,.-Po e 00Z; 9 ¡ANZ:,.,-. C.l. -1AL! DExCUBito psOe e eaestsns sso.5ssOs. Ia ', ,ood ,Id -a ..0 P.s.o0.s. ..so so puo P.sd ss hsBso) .t2 Paso .,.o. sbol,. 9wo~oluo-o.L. al ,' Bssv Yo, Aol 5. osodaodosd.oo aoS~Io los -.-. oaPpooh y astoro 5 3loss 2bsooOoo£4Mf, yE lo. .5 1Os 05. 555055 Ld5555 13. e ~ ~~~~~~ ~ ~ ~ ~ 5.1 i Z .., ~ MC ~ -,-- 3. UllAt d -M EL~~~~~ P.II AD DE. P.O O 5 ---.--asesI. 5. -, 1oos0. ..so ssSiias5 ~nsios ss oSpoP.s.OO.05&5as.%OSo So5s.OsO.5.a.s,.yss000SO&SSa.lsSsOso.-Tssos3Osboa 515 ..Xlsonos osaoosOo a I rs L n os sa Osa 051 0 .:1 'os . :osoo .o .a. 5 s. .a sss,. .1 1 4 A o11 o. s lu¡;ss5l W.shosa. 1.-l ,:s:_sssa5 o d o. u s . uitad h, a a -S $ya h .h s o se n L 5 5.4 5 507 -¡.16ulS os o.s ss.s., 4 5 o 1s 05055,., 0550555 ,sO W sId. s.l. ., 13 0 -adl al%,R! O s .ooa 51oa s 4) .Io o o soslsl .33 ,i 12-!,,m ::,:1 B.O Vi.s. -essssds-"-. 010 ossoso1.do55 so son ,gIdad nor si lo ha.s on I el o 8 355 OeLS Io% .G" e 1 PoEAs s 13 3 2,. ll i f l O l iI-S Ol. ,.-. ,5 1 A O f .a ds 1% Dsi O glsa soD Is.;l ,. 11 ' ; : .-. .. p . ..L ., Z :. ..l, 1 da,55,.13,: .,a2 k L 55.555 ajisole a l ~ Ss ps-$ 0 A L Po 5 .n ¡d o s Ins lon. s,, esalbi n2, do15 ni -. .ihs 1 .::: 1.55550. w mt oSo .a ~os .osossb osOs AL. dPooapdns. 71. 5~ ~~ .:: ::. ,5 PLoq P ". V-Ose ., .soo. o o0 5 0 13D 555555I rOO5.,,'.= !,' 5SS005 O W ~Sas7,~S~ ,. L so~ h d us bq: 1 ,O d" ds pol ,,,ssi ~ ss s s u n5L ~ p o -~ i o 2 .5 5 .0 S s .-s O s ..s f i d o s .3 9 2 1 1 --..o b.s. l O d 19 -E OS~ ~--t d. 4 b -u dohsytods.a nl, t ,,*1, ,1y -.1.015 -r= -0.ssslasO ISey ~ ~ ..s.h 05 555 500 4 sds O , ~ D.58 Y,4p055 CoaZ ,~o .O .1 --.Mh.120 S Aaoos 1 .2i .a. ,s. ',I '-, '"ds sOgs5 bRo.CaO.o n&sseiooa sbsa .5d,:Ld"dl, .21= i .cRa ,4 oasiOAaS50. -B0OS550S550055655 2111. .32 5tf0505 .0555.55O55a5O1 dO 11soOsoyb Elrotate:oos pL.diroo .-ss ~os -15 ss .ii5 020q5. d-.s0.5.45sossSo ssosooos looi.ss.0 0 51as sg .IC s a o i o. .,W50101 s ss o g .sssRda~.,a,, ~ospo 416 -lpas ".o2Qosob9450poip.O. 5s~Io3il55ss .se24RY . ,-os5.sosdsO.4[505o -Y~sosi.~ '0-ns~ '5o. -o o o...11o o~ ..,o ss.r s o t',,l S TsO s.O.oSos. s.'5.5. Ossa.~ssss'~oO un l d ~oodo.5oos 5 5 65 5. Oaa-5 1 115 5 0. 0~ 1 s .o4t. -E :::"51: ~ a O m ssl Hao sr¡o o ,oas 0.0s ,lOS.ssSO s O .si 0.-05rOs=. LqO dz~ ~ e 4lao4 s don Psisro tras oso n p l a seo ye o .hds Sia ts l ,O12 -i. A _.:1ps --o .' ". 101 1 ..._ .o. 5 ski.100s5.s.s555al OO 51 .5 o -l., oo. oso, .aos; ,l 0. 0s.ss l-. l1 ssbos os S so -so-oo sW-91 m elntel dediha$cs:mbus .1. .,i5101 .d.Ol OS p e.-5,5 d 1 11.". s5W :,-::::os:::::a o, 2041 7;& S^ osOs OI5sa 'o, 11 l bu. ~5 5 5 t 5i j 5 55o ._ .t ~ d eo s. .o .R s o o d 4 1 o,;.sa --2 ) s o 2 s o .o o d o s i c s o ...O ..O s. .7 .4 5 l t u _ _ _ _ _ _ li O O os O-st ss0 0 Roa 9.7 aPO 5 .i ..L. M¡s,. .l. Nls os a sd l ns n o a n su" 12 5 55 0 5 05 5 o5 ~ .55 .sa o.00 ss O.oO -.J.A:. -'I k C L A OR 1,11o as .l b .bso005505. ~~o al ;.o4s ,1 91 .l. sp C. TLL.lalysrs oorosspsos.o 4s los p5.os o linl d. 5301. 43. a lo 0osnnb snIosbO5 s s ~O1 --1 ..,.A.t A .1. .---ds i sssld sb 5 o o U ~ o?. o sss ss 2 0oA.*. .So ol.5 ZsasSi essos.O5s. -oser o ,1 ., -, -~Y e ( otenlasdslss -u p-sdlmda.ou 4saooassnls-.aqi -Y.I -., 1,1)i ,,, los su o do Os W o.d. pas llssoss .: o U5.s a asbaoSO OoossSasSsSo 505 LA ~ ~ ~ t RU.IR.IA sfsld Os. ' A0 1 qol !oOo 5 , 55 -ohss *!,;1odaosssOoOso.sso ososos1os4 5 n;% 1'!z ,,, .dsP la5OebA s SoS'%'SSoo .10 W. 05as.&, 501 nsss .o. V1.0IO S 0 5 , .-s ,s 15. .se d; -Ia Csnesal, delI 50fi .C0s.O0.s o merci,505 ante§ 3 ~ De -..~::=0!,5 a 100 Ks12-, -S "-o-. ~ ooo .s 1 1 E l.'l : "',,S."Y. OaCsso soso0ss055 i ntr Hsy ~ ~ ~ ~ ~ M NI bou Jalipr Gpys lo. ral 8 .OaL5ss J-0 ww&mm%m90 -.s ---sS---o.so. .3 d, la9 o jos V, .4 na. 10 4 .~. s o1no s1.e.osssod ~.ssssssSsoo BITsd los RT -snsolns -noiy ---.11 -141.10 I?"" 4.,1 os .7 i~, .t P1:1 0 O0 QR5nO5 Lo.s.Onb5as. .s gs.Slsn Iool noL plan .,.s~ 5 -44~o. s s.sAO 1 .ii .looS5o5ls4 1,sa. G.=Oos na7 Anula 11. o n sinta ya slead o eln 555o5a. sy5. S -.l ,.sosgosss.a5 --S~9 --" 1 A555 .d, i 1~ .1. ds lo -Sm see d& -s)oOo 5056050 ¡dns .55 3. .V0. S.~5I Ghso q os a B e ss o p o bs a d esoso ds 1os s 5 o s s 4. 1 05ro.s.04 31T.ob s. " OsdsssOosCsooANLLso d y 1. 4obso. O s3 O Sa uso5 h0 &,03. -& ..". O SPnEbDIDsAb 1 1 =. .11.11 .ss -a os S1,,,cS.5 .-. .euy s a .-, .E5Oi0 ,s9;Ss ,soo pas .Sb 6 se.ls -. --s. ---~n~ -,,.,-0 .,o -. e= ou 05555aL. s00 5b,; Z~ 1. ., dos 1 fclt.I a aa adho z ~ 't. 1 d Io .ssosOs ¡. as5 0 0 (5114. onanoo'.e o.j.4 -5L.as04 ,issses ,Oos_ nsll. .nr.g d,. ,z .n i SLo AS BN 1,o1. ..1 s 355 -so 5.5.55.55V .,s-o-n-O',oaso.Tsa.,d.io,1 1. 1 - ,. 0.0. ---. =TV l S > -5 1.1~ Ii ; --l:r '-"' '-"' -.,. -. obldeCe na o e Sr syo ldsuO ; od s. .-05 .)¡l .1 oa ¡¡ao vi P'llbu,'v .~. .tlss d.ns.s. .55100 .~ .55 abs.ua14alosaln yIdsso*sgd4 r .(o.15 .., 7, o. ,sso 1: l Sa2o !: 12,eso Us i :1 a1 ~~ _iij. 4. Orjb 3 t. "4oop.sSS50s.5.0.nsoO.," bnclesio lo e irb lro. e 1Z.i. Z.5.5. os,, :. W¡5 -55 ,,,, PssS 5.Ooo l '. ., ~ .nm,a)oqs5sr So O,.<1osr).L 1jin".s3s.s3piIW.;. .saOPN2.9( R ._NsqSSo OO5Co>-Oo d .¡.-ssoJS CA I0zra a o b n crese n b o SE E I .OSO OSR. roa GTAPOE" .Plisd ', Osd e .ssd-oS 5s l% 1 01st;,:.5. 5p51 si i ,5,,l l X ar o i7.-0150 12.1,111. l .11. 1 .., f. .abs.1,o, -1.S ..R.s. .aoc7 pe i e enne 1 -4I b ". ~ Zs.s'.sa n11o50s0ss.I. -tpsd~o 010.1sg ,od-5O soosososs ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ,so 11W ~d¡ doI ,s5.55Lse5.O -.l~ 1n.il 0 .Ti<~N.j II~sdas so.1,r t 5-stsl 11,11.500%h' 1105555 .1=Sso o l. -J %.,, .10, .so1 .,11 $ 'l.''~ sOta" q? ,".=-Itbt"'r.' -n,"V7:.,r.,.1.,-,,J. Sosobos sbso 5sss2ses 5O.O .s .O .s. 5. .Oos, 5 .s .0. d-= .e :l --o.~.-.oo pos lis. L. .sS .)n e ssls. ,005:.::::: -00_.1* =2 t-M -s~s5o IW l Al .Z,,ls .s.alo.an,5s pios550.sode la 5. re sutm ala.oes ~ 0 Ie -d. bt? .. .u. : .:::,. .aosoa pas.3.so,o o :ooso.5o i.Ss .150.1 .o .1sWdm.1s. .20. -!17 .05 o5 2; 5. 505ebbsoss ts. 0so.1055 51 RI7Oosso.~5 ..5 0 V-5s5 ~lsb 1065027 ,, 17o 10 1 55 o Bse R Aabs ., Abri 15, boqo -. ".. soss IP;" .S ,2 ¡.1d % aot lm rk. 8130is 5.5o 5 s~. 11. 0 1 Z!0550 .OsyolsesS. sOu -S4i5T1 R 1 n 1 O., --------. --osessssa 'o.Ifhkrn. l .15S.a eirf S u1aVTO e, .-WsOo.05.s d -T -a. $ 5.0'lr6 ,s s .f 15.5sSs5 A-et.w- 2,1 i :1:5 1,2oOso-lao yUR 7oos 'y.o.5oslLOs 7Rsbio oosadd sosOosd su o *.o. "'55 *l55o0 1,s-.5o !5 0s0155,o11 sos5 R AO 1s 11" 1 11sa ds1o eOIo.ss.i .ssS --osaoa',soooo b,. 2, .hr.ltio~~~~s4~50os DaoEOoi.odsooOsl.3e L o ar515d0.tdP. *--: -F.l Ii.k. il ,' 0 1 -.0 0O05geaz SA b50l2 Cs15d5asopalle 3.52 q elapzhsio j,9, ..~O sL.p -IN o: is0s .2.s.ts.sS .oso%5& d~ 5 5 .* .s.SR*iA :::., sodsdlaM Seobs.~Oo 5.4 s5 ss.o. 11. 2So5sss sSS0 ,Os.-sS .-.s ~ o q T44 0~5Z o1Os ~ .4. d. 1. w-s-dlasswabfeo ,.t.55 ,sO s 5' tzr ai e rn u i spat .0. 0 ..P.8 o sss 05 50 0 ~ ._ e0 _ _ __. _. b.1,., A...5 1, U. s. .o ..0 0 .s. 500 ~ o SO .9 0 S1.", 0b. ososo., so s12.-& S. .ro,15C5~~1d E AO R1Os O Gssa o5s5so1o .s5~0Rssa "os.o lj oa0 505 5soploS5.55OOS .OV515sut-,U& 1. <. o. .-.--. 1 OoOesoS .05.o .Osw7 s -etb. Eo.o.A. lok 12O. ~ .,~ selo.blo 1., o b SnoodOo0.coouroso 1Ab 40. l 5.o.5 LM :e os £5S35~OlO14Bl5 Slliew07 ..,Z0 .t!,,PCUdta" A ,, sbl.05000VO 1 dx. MaNI 13Ta O 0 SESI ADOS 1504 s o.S AlI.55 1 -i. ..-..-.:,. .A g lt Vjtra .-47 1 19~ ae.os55.K 5 D E V por Tsss -$-nT -*l*C111WC. d t *_ __ __.,,,lI,. F55t 50--k-. ___30 ~411W' 555"WILt. .4. t_. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Oelss~ .--.,. .~ Il a 26 N',,i. ii U'J£kO' ,1 .4 ._ .1 e l Aletrrho n naepch l i -ee t jerm nii -, .o o ,z.4s~' -mC.: ...[f.. '-,.s. -, l____*P____eads 1,..55015oso9oss ABs5s5d.O0Osos.0.s ~[ C isc! tc l1 sI ?wls. uAs OO'.Os59.Wosdas"dS limosiabSsei-~~_ a55dOd~!¡Oa~ 0s5s.Ooss.s.Sss~s5to05A55535OA DMOl~~~~I 45 oOOS -5sSos oss QsOo1U0IO ss. -OptRV3s O SSs 3tdc'sss 50 i .sbossbshd. s14,11s so5soA eesosasso.5005Zs 35Jsisdos 0S41 rooO d.1 dsE'AO 05S. LOV oblfO.Oos z =1.s Tialsssdo Eousda'ss-oiiosa. caoe easel eoato ola queslo hallo, dbdpaos si tassba¡ os. u.5o5~02s. .<5a0 LTADE ~ ,s)slN05E 0 .01 obo oea c lo pssoss' o sO OMbblesoisao .5 .4 0-2 OP 5 .> -s 5100sfO5ls50soIA y o sooofsslpf reosgdsdbols 5.55.U05.ah.45p e. ~ J t'.ccS.sEnOS --w,0.500055 08oJss hacen 01,sOsllsdes qu¡&* Oset ncia o .ds 0 01c5 boa~~~M.O V.d'oho al do. 's 'sus 1.1.4OSO.Len. ao esCsi4~isqicm os-E os .osb L$OZ~10d31l1l0 essodo-> baeiliai000 i as M.50S ,&us ~ -O'MAlo5deUarwP~441 osqo 0empso ~qs~ s -n ooSOs405005alala5-~ s ~ -2-04 4ooi aodd 015R$Oi sisMP BEosa. Do soas nla"s Q'80050+S.0530 Te5*% jo54 50 0100 0~ -t.-11.ss. 11 s0-1,. .5. -sO£5I5TI.ss. M.spsBssoso.smG £brafa 55 y 57, esquina A C~sote& Te 017 Enrique efilbut, LESEa. o oeOssooa soOs5 os o.~elfo 117 ala SLao Apartado l1as.ois1 ~ ~ ~ 55L305 -joeds.ess.I Os 5 ~~

PAGE 6

---.1 -U 1 ~ -.-~. .M -~.--n.a~-.----U -1npe~en. n-ng ge ema m anpecve IIh.~ccnmnaann awigee ae ananaiaCnevilm Sroa cnnabtn -anega liean yPoeSadoamey a pareca my ie,po ~acede qien ima, el atnlo qanelha dedicada l FHeanne PstA leepmlalmcondcaoneen qna ce has da Inugarmel fnturo gben Segiba elcolega alnnnencyan cuealoncaeecmael elementa internenora1ca eon para nania su u ~ ~aniaic el caen negime oledalea a p miroalat y da falt.dSla debida pepnnnid. Aanita le, i da pneeble Sin alea ndn. n an d ea, lA.S da qe deva eleatr can apttda de cgulenanesviguel nanean la benmmepblin'ec eaabilena panqmpnael mpema d la ley y el pincipi de cnoadad, yadqiltcalecelapanblo ala discipinansocial, mejan ednnacn puitinpimtanerohbite de gbineno, qe _grantzan ni odna y la Jnalateia y qaeinaeleenntos ldiPSsein toadalasocaidad regarn =ence ementida. Sin cmepatir ootroe pan cinapleta a5psmiai neaa empea en el "eculnoadel HavenePeetn podemo ngn, nman pdrl digl nadie qaen nemamneldie curae,qea la entega dlgbierna de le Ialosinapatidse molanlmaepa pca de Inepeada y de epidda, tanta qe, mlqnn lep=adceaunveerdadeointrds aia Caa, pareanonedcr, y bedene de dao, 5 naeines paa y ecentiun remetenameian. El omma qna t citada enoleg, la Inevenino tableen peaddo evnblltlamntcSdandngadul panipadn enac gbien Alan ele metareeoucinnarlo, cy apne. alaje, bien mart, pan ciet, lU queadodn vaanIdo,cmneaulad no mysatisCfai, 5laieeramaataipal; ni paoa £po, y ca la debida atla, ceshiran Ida echand lea cimientan del aveo etadola Ilaesarlaa hy enmava re mdiinna de aCronael gnVIaIOla efpabade cnantllain no p l-adSinolaanae diiplnadaa:c.u na gaata da cden y estabilidd;latna peupe, tan idspnsanbes paa el taena laainacmienta de calqier &d malehadndatndna labaalee de Jnelvcie,faneadonmedcaneveran iganoanm tnda prtido, slid mnt oganzadon paasevr de ianectnda gobieno y puna c anilalo yam aadaoleec ypatanhaonu a anlan facanlaee impeaovdsadan emasalo adiudto d alf mp tilenca ydetin; edinl, eviin, Seoimea medndy ~nelaeyanosala ne dnadad lvntm ar sCfbinca bea n suelco e my vonsimetnci. do.an Paa qalcalarancuredi dhabada nenesai qae loe aeiano ableeaaabigd el Popdsit de coadyarnnpan ldee Ion medisAque quslenCarman unnadu ldependint,apade ngian apoy de alcnzearun gad supeirdcltran ny engnn. deniualnntoq y catna encetad PZA nada ea lan combinaine de ls Pltimes de Wahngtn y n cataal qenon eeaman eaaCaamns ana el Hennea Peen, qaedepsa de a dstoselcabeeal n quene emansmrefeid a minmicsuc atculaSieda qaenucan de lan pnialesausmane de qae paa l made Myo pximasenpoclame la nvPdbitea de Cot, ha eda el des-n e ls amrinsde cumpl lea compomios contadoonlo mevnlonailoa cbanas, Anvenoui, y 5Iniaiodv muchs qeanonadeaeaintrior Sdee dle la pllaica naretaamaiaana1 ee ael etimental da capSa l.as mearpanOmiSBn atada, ha sda el qae menan has paada en la deniindedala heraedaCaa. Loa Ineentrenna tveron rEalanla, na plan cmceatey d Aliedu Oceaca da mac ultarioes dslaanadlasla lia. E lsesRcala d umadu n han limitlad 5 gaa tiemp, 5 ovleaandificultade y 6 PaneeSd ean70uloaqannamentaanpinipian da ea pltiaern paneinnIta, maltnidan en la Eamiedn Plalim peocn ma lexpeaea ia a Yln Iaenvnfabane dla edad, on gbenants de la aea Bieon= ca tnida monvencivda de qen1navastan anl adqirir teitaxina com ntee ty mncraran Iln.Loe gande ostculsecma quea ha tropazad y anatopiea la Inorpacinada Peta BieA 10eEsaadas niCadeey sobeld, el 0ae de Filina, qe tanta da la hanemam peatebaImnt, al paelid .ra.pablloa y Sa Unida catea, pesta en a ncesidad d ,ean amamlasdae1 vctidan e aqelar chitpilag pan lan mIldadocapnjee meiancmuodo tsneea FOLLETZZ 18i LOS [ADOES St SARi MUNDO§ PONSON-DUJ TERRAIL. e4a ,inaia~je neada porla aan.mento cm ILaeene -j dele&laabio& mae ntaon.o am ada adiare. Senqneammdn e nano dtialar la ncbaalaqene ma ele tpalade -Me hec anidldoenta caeheme~ -Abl-eeienel plota cada vma -Pdmnnn-eencad CInpla-tan 3~agcomo mi e acnoielun tombeen la leeandaldoen elnJ~rie >~YA qu ~al. &4nfoicte n-ece£ Santan, 5yo alaa Ena Cateanlaman etet lan p~ledema g:ae erpo l A tas nep eIdaindnteeneojaeh5losncuatasnen ha venidcan ma la leaeuadanl mam.o Lmi~neate, enme l pca pineda edialda eenn~alpe. blraegPVubC e eliqgA cmtieeem enaunanleanta y ',anunc pilgea Para la fOItlud ananda lansEntadulaldm. Cbameaidame. la enipde,6 AhpaU magmnasemiatndualCrannmente mnai1an, tela ciaintetatn deneha qe cae poduts ncadmiiennibremetaea ILloe meads da la Uni6dely cmata eta seneataban aladne gandnsninteeesn, q, cama ya hnmo dich, an ota la acIdad del pavaida epablunon, Y ha Slaenlave my gave maplieloanee]aa n prveni UDmeanemcaantmeabe peeturband la alideconamia de aqellos pa ds. Lgadan lanona me al etaema, nipoblema dei CJaba estraa, y seaheqeid Tal e,5nentroajicioel pinial mteo pan qe Ion Etadins UidmeConaduciadman mannac pecipitaidn qaecnrataa cn la aueanC a pniai, an qerida d eantanderanaen-la pdsil de lee asuntsd a Cby hacreueta que< aa el mnn de aya yndaimpg qede na.ti.ldC la repblca. Ea emejant slcidn noIbanenda aa ada alelneada dc Cat,1 dmotndose Cma ella que tnce n loc avee cmomaea la ipndPCnae det, etama supdiadan 5 lai onveneieane daloEstadsnUUid. Teninddaestatanencayaa nada paSeS enrananendel rny1 aomintaers qna a tmad el pdeaIntrvetar paa qe le pan. lamanida del goirno qaeha da cnstudi no aya pdxim vnontae&5etpebo en cod. noneavrabea da regr man de. LA PRENSA La enome cifra que ye aona nuesto& leotaesn(leonlosgatn hehoa pn Inglatraene10Iontena lon qun, llaa de aebna n el Tn. va,, demuelena don caaasi 1 Que no hay geapeqefa, pan la nac debnn eptavseapo adm lesa narfinonque nc hagan pan laypa. 2? Qeno hayncionegande, amno en tnte sabearespearaon deechus y lan libetadede que gozan osma pebLn l orglloin tetni, quenancam narpaeptar ena mansagada, tenanida tada paevanieudad la Ireflaxivo de na condcta cma oe lorae.Tade, ca edlo pon la fauloasusma de dineo qe la cucataquebasaa c5oniti a gandeande na Impri,saloe peqe la htanarmtroede msade meodia eglgo a lemeda del poge. eennaeqnea haba Colcad l frenta da tasa lan acins, obligndola A dvstruir la oba gla lda de Cbden. Si cata ganda hombelentae hoy le caeanenvedea enrent del alama pobleandel drnaba sabre len tia-gma que suble na canlea. e, S'epetd autalnda y nusit '.padenoa.C'easgusaponel todaln seiio da la caa del libre cambi, al que debe su pamea l pdnneoesdaroll dan le hio soereana abolta de o maee. De sa soenalagaan; pl ana la gera qesieon mlsa caS arcanosn ha demetada al mando pee qai ldaeesunleabe ynun poea Inbaja puede cmtan deplmana dsde lan alluananeaqe e haca temepiovocaiva 6Inolente. Eapacane yqe qa tanno-te aloe de geracomua nacici-a ca paa haelo peden la savia aumulda ea medie cetariC da ntiind pefecte; y al po nan moa a eele ya deangavseaen trmion de snanceya 5 beo su jLan ple6lelande nn, e naural qeapiaeencloqneucde,can-lumsa manecaerepon dos 5 mn teda. P>ewan nte que nanie la ha pe. sado la misma Inglatarr, poqe de ella panee, pan mCe que tepe queid dtaannl, la pnopeICI. no da paque, Bsocualesfnnen, cnsottyen para nn soerba una humillainda vicaniama y edi. ate. El hmbe lleten que acamos de iar poda hy ruinen 5 deia Cmmm atadelNament en ea pal. aeiere; Vegad dmanna. vea qan ipactnglleguaen mien Entne lo mataba la imp sobe loe oealee, la oba da mchan Atoaalomauaunc ola lod. Lod Cambelal, el agioita. Le penea el camp, qentlada dedn laInspraAPaia ha dieta leapan cem nanm bnanm que cado n dacotd mn em. ga dlaHabana e acnaan on. Sieodoade e iegi. L Y hoy dicmRltiniuvvesta gan edad, Autoena 4qan caapoxi.al dic e 1epieue sentiannepadna lee allacno m c encadatmqUrdia a enlad en oyn¡,cb laan14panban ftse caaen, tacnagael iane pa&adeidima Itaceea del adl queadmaenalul en ItrldrbieO que eintear, drla eal ni. necc palnngluen&al 2Inaniaqantunan Anenanaaenet¡hedvede ,#clm#asonnaiSeny l, y e hallan anauy lsinnecie. Elaae enaveal ado ledalv dendadqu pan 'hartai penanha caad,,len dlpan degenni qeen ha pgada Ion vidiosncalen. By sla nnhtna quenos vcc cc adaea pacaanuidd, saaarno el mayabaenera uatascomnttyenenpbaein,eone da dnde canan. doaaqa-aleanda deenieran aagoiau0senpladca al e l dlaiennstaragneal, Sblada el diga Pna etAlalon acooauniinlee de ien patia. Adems, quenosca emalmnale. San aneniisascsimlemnt. Elosaennnque etaha de aee ddonddoel gtanado elan Y le mejan maera da que caiga poto edan peexto 5 loa yantecpa ana andefintivInteven Ya tuncan. Y el mejan caminaa dan van nla ea una cuetidnda odee pi. huno. a hay qie pide, nmblna, que evacuen on peidtasacepa tale. Olean no sencmtenanaaeoy pidn tabina la evauanida de Mfaaiy de Trenel. supongan nedeoa-lnacesy muyidil-qen tegnadine Punai encllAnde ode pAtuoo Vaya eienudn. Y el no pr nae camin, poe olo. Nada, que la prnsea del campo antea empaado o, paa cnaaian 5 Pubri, en dei a snednts cuantannin,y enqueanonoto renoj amol qeastie, csa qe ambn le mleta al clega, yen compende. Ea El Ideal, de Anemien, maen¡te la seora D! Magdaen Peanedndencteotan coan dana mnran saannn, El aeican, tetgadaanem .manitan yilmniqun.aacaandnina,a1 bnrvvnv la vidatcabannma nnC Vaosenpdebl eqnlonosnatannaeleVdad e unenntnsa netalbada&e nmaeroanqean eSmpas dea, tala da derechasarnaciadualtee aeainan pra taace ea cmenet ae nrabnl a mpiaeataetiuid ea buaen.nnoendasanraimaamlntan ei. pbeenampesiodepusn1mtchos meneda a latan ea ncentre .u .s podcalasia dey quiaa uo daadn. D ah qan Ca tan ditain Lo ti apanle qe peeancaelhabitnna tedecapy ed!aludad. IEn en aleansm vvir d.Ss[.o dlanrandlaar.quendsirraarla&ticaen. Conque tecmoe unccbuoraia ian elaitada y "ala nmeosa qe ea tiampa deEspalc ¡HEan it atadm S, alga daeonoaunhaba diho tambi6naye,sin Ilemaslejs, vi geaallan, eda U LoaS. Cainda pesonalidde an diSigndan concidea enna alama ainmama, no ems de ddalo pon nada de etamnd. Sentimo deanlA la imaein, pen su 'nsajdP de Wndiagtaen mane quenanea ntct, niodcalalel Itineala que ayee pblic, aceca dm1lviaja dl E. Salada Pla. Enuetineaim0nefradmba que el Pemdenla llegaa la Haban elia0 6 nlh1 de Mayo pxio; y un telegama de Neva Yorkien hoy que ni S.Esalada Palma epea demararnaquante de Ea el Itinraise afdrmab am-o hita que eiPesidnte embacadaa nNae vaorkella p cnealamo telegama dceaque lotar a n, juaeen 7, y n a n tqa que saldra de Botan2, dno de amptaa and. Pr<111m, en eltineana sedala que el S.Betada Palma vedna A bordo Sl apen meane 'UAmiaa Deweyep y el popimtlelgama dice qeend 5 tada del "lmial Faagt. De um9oaque 5 la veitiuatro tonan dicnoid nesetinrai, hay qe netilantcalmopatan capiale. Degaia tiee eleaolega cnnoan InfonmcineosAle ameinea. Al prime tapn. Si misamoolga dice qeeenu nmea entv a delainCael qe e pblicrhy e Inectatela. taga la CositciAn d la eptioe de Cuteomaoncdecreto del Gobenadr Mten pmalgnigd. le.ido DM15 WU I -Ip lOdeAtaa ube a VoA eanqeso! uay! u ctmad n tBcpeqya dn, raa a u ol a inign, te dmliiitaonm on nplatlinoq, tdeasu Me, Pyae, ni Presidenc Sala CeaLlei nA.! Vitnh. El boas mbaiesonda Damaclnue niqacibn am ymmnnRieda. ha fu& ca elocuecia lo qe UNO M-an. naenug aDaua antada m al qelIta spnaaa A calna elndd; aunl is ,A. SnoAyrayan q u alce,. m nava o¡al, ce maniao encOrado dcanuloteov1lay. Eh prtidnoyatubiuno ee.e ipoaital scetadiuce. Preo-al enl1pode, y las eniraaumofloeS mpnan la nipmadd. Si la lalaalaearrniba cm tbisnan agenada renamn a te maan la 116 cenan =Denqunennune1 lapno ayn, .clan tobe* da Etado o lcbatenzanensconsadaAla ganan ded i,nocamatnmuucvan lannrepntimnslauaclaaa Me. SOanih, chn qevtaa> an ti En Inddabe que E. Oiib ha diido ecadaenulo que ha Sihmt, dean del rtei udeaiasen prhi.Esta apaotinisntay ha pmetidnnanp1.1idnuaatalqualuctbailapaa nnia ei.eaDnaua. Peonaun ta, U, ped abatr cIgasupeor lu pogams de oc panhIda y qe nena cian pegamSl M. oRemensi y dsent. paoeaepbicaadien que f; pude, cancda ecos pogamas e escribieo,ano tiprv*inqe Cba pudiea esuasnieini, que ea il addcn lsiadondu idsyqe on celadan Uaida, pee batanen apdea. dd. ie die dalaflla, tndainela ublignuildo da taunl15 eipcendd nenda lda cian oba del patid nopuiucan' Orvc.haedihtaa.naeaesue u ni aq, ea agan du angir lsincseia npaneunic, rlfirditelcitafibapalamentalolo ulicans adeice ei eecana da ¡ce del pdraraenou ve asad@nSprpnpeyayhaena@anncnraiasan@ucdea. lPeen nta csaImpsile; bndnsaen oel gbeenohacuelao,ntuy eaauenel daten dama¡vr lusp.be. que lecaIgeucl.1pcn. O itmi, dln o npauid aaaba, 1 ul en 00.an uaD. .oui dnnesay Ic6 asidadee pli luo& cig1,enipanmnania del pogaa qednarbatante avehd. ado. eramiohaesueve 1guaodl asubnuM. Oaih, aba,[.nin ea Caba y aqu, d ca alcalngavdad. An an .vstola iiudolvM. RaeaiityloseotrsneelCmy presnt, utre dsmales,haanopadpeln or. X.Y. .1 Ma hsmovll¡a 1d los ooploalos Baum, 2 ile AOvt d1903 Lmuad Wed,oernadr Mltan dc tinta, enovitud de ]ifni anuad: di qut mm balnlaveaid: Oneanlayaubinamidedlo sigana Z. Ls Canaiaue aea ia ueeidd depeifencangan da la en. rresaadiadalnay losqu eo lo neniiw arn vunmradar.yana, oteencoga rma ana CaLy, ncpedinaner uepndidc ni deninndon da au nid ios 4tempesalnseprds del scmn in pee en.d. dedlit A naenmccc gano edadmnne aceitada, ypsemnpec adauinca dlaulo terciad. i. Prumudode d dacut la disblan en el cag y aepaanldu deuo¡ivu ta6 aalde lacaana. 1! Prenencaefirmeen qeaan u ea. uin. 1 n-paornlninfrSenaque su .aPoaga a ncioinainpeacanana ianc65aiehtiva, ]lantela18lie:4n1 l. adAn erpsoacdii. tnidoc d asccags, gubrativa. mene ls ancnanaanueqsuds. eapae pe nagndlameni () on aepacidadalen Saco-en tal qunlaimpida deplueln ih)iPar haeraoo corengidsdimpiuamiman, Mtad inc va, pee tumban gav^en,aei manamdlitacmpromeanela digdd de n mi-l nilameiad4]eshaanacineennac cnceptapubii. laae ¡cd hab-a iduSeeend mula. egnep&asallitaanle eat ca den.,aad ean co insde n aeta clo: IV. E locnusosdaaelnII,la cpaacilda selatcArieecton pn. a qea Anema ala anacta ea qaeem lapoga. Danna lehntaeideS la Cbea el fanuoaneinauadosarm n o neane en elcjaladdd ea 'g V. a lutnsnUcdel anddo 111 lac Titunas qempnagne han ea nemiuan dicepisiian6lan enaln Pagde¡&lasnspacbldadcilarta ampan meta alnina, qinal andian pocdnte la eprlecinadeAiSl aba Cileni, pasaCi1aneedntsa 4nlaha.]&de GobienondeTdtbuaasd¡ Disritana quipestaeassvotelcn Ildpda,l stauuieetganla haCachuad la d i ga~edpar qnl. fore-coro* do dihu partianlan. peevatnbdinain delhuFiynenySl ltenpedninS a e Mgaradol inrior A a1 deStddlnted-¡daiibana¡ inapeme. alI¡man' e a L a si&teed Gohieaac de .ac t id, y niedms aosAnichoa Tebnaconiu.doeno peo, mazasindelSlae. cda y, a pealcidoa sdinnla q. Atdedba dame.% VI. Ealo sapeiitsan ¡aol Udiia letras(a)ny ()¡artculoal111, len SalnLan e asae correspond, n¡la alo atgaradei lanalpado y cf ome al atcuo"peceent, an lform nael "¡povitoeiael aluo, P aanaccva unepor s~iCn ew a aanipdnt pa s neneage la tedeadqCa1nd,> mt&mpai de a te Teta a ammnidne hde inadeel ndl nannam pande dlao imcncSnadedle=dnaltadta ine Flea enepwal epnennal4an 1esm cnbcda y el dl Tnbna suprenmeeeancand aeell mlaleieial) ya pan ads alnInne0. a fanotia de lanaenelee¡anee al paa epatiqn e uleamCg. 2.1edl ey heha SelezealanC la dlgeannn la @alanlacaal er 10 cge mgynanbinu InC peasEa qan pmanta l Inalpadaunnelaa. vanlada¡Sl litanla Peiad y pennta nUaBnnni.a lel, elca annj.y iSblean. Tanpneaeeantae ectaalaveedaninne %darcentaal Gobenaopan el Pnesiuadel a¡Tibnnaiqelactapada paadeia. VIL. EStleecacee da liaialaie prdmntd elniTabnal qaa paaiqna la InetgcineluGatnrne, canda lonondenapdndipnramaenndeila gannedd da eeaneholela nc, l. enpeacln Sl Ceaciancai, innna tealga resoluian SnSlia. VIIIl eaida pr ni Gatiennanc Ineorme &que caeteenatans arnculs YVy VI, resolernaceroann a Saedma alpada. Sea pdaaco nntr. 5 a~ldf.,.,mat pan la ce mnaana.diil ana ladi. abcaaeIina acuandlbn dail. affib en danal, iacetael dailcda cmendid en algnoelodamocenn quae eStlaprenneanOrdne pnced. Ea naan to hchasenio~ael Slca ino VI en citaAtcosigade panel Telacal lnnaana. La ata. paclida Sl .nac.e nc tapdlCqan 2llanao£ ee la.deaiiald I. Sla pan mienieinta da cnncleneicpbleas, pdaC nan ame.* aSdada u fnc ioanarila a m a mienta, Anotam deltan d Igna ag. el, eadl lgar dndinestdeane. paiada aluteneeaC a Ecigane .ern tialdodamc da ri.&nY.%ca canlaanint ednntrodl cdatno eunarlo. .Qadn dnngda tda asia-n pee y dnntaqenncnopangannA ic pete y ]l eehsnvpoea Or Cden adquirida eern napnadn. LEOARO WODn ASUNTOSVARIOSc Cfuegna Aril 11 Se 1502. A le3tasmny niarte lamadrugagda maoy idearun iento nlamn qin enlaloe elmenie Sneline qe A peecra sci ala eU=daSct lamb, sen piloeana ganae eurlo-a n cirea el fuinaalvnolma len eicida Rne lee palmeammnaos anallma pecieaneel lgan del elaleilaa le auaiaalnn, la plia y lnc huatan, taajaa sleIte cci ucasaeeraluhn eneema bjn la ltelintn linenSind5 njelo ieaeUsG=4 Fennppy alhn. El esalecinmietoetaaegradeni calt y aSae m peanny coatena caen trentaandromas e encia. El ceSan Secaaa, qiees n ahabre hndnmey gene de ganaan2toean celeomanal, e objal etoacalentaladces e siempaaepa nsiecmeanamicagaeqqelacitant a eegann AlIaoeIeecendiebhiganiar nian nl veelalio, tmarnea@ Seqt eiedlaaneplnaeananenta ealnS la ceatsroe dl 17 Sn may, paa ecta let Se atemia aSa hotau bora nntaamoaranja para combatiral amcolemeaa. El lea S-enE pem lazPea cur cria nuquem2Leca Temln ealrimeaicamale adie lambeme. Aloasceadel da de aSan termin l Connseoqctlajla pesdenia Sl Gbenadn Militan, Sn lataclaemaba. ma les ecreaiodelniDepaha. Esaacabra ana malianpoa del taamnntimepancey dele.aee. uona adlqa J. Vaneua, dan Peelect Laeea a nlea8Gaia Vllany d. Ca ntPeyle cann, paaqe aanael pogama dlancisoeaid. mm laon aoivodenaCa nlainm dal nace matleraSeltaand E ee=¡ cWod manfestAae. meanninherntn Sladode Sneetaar m s ieod T.ndc l atdel trac pao e snalvbaeinneal gbinacasnea. n, el aal ae aiace ealivamasanasn el c&oaldccidlPeinetade le Ea el Ceannia entrat, adms, de la Secnrgaiiaaeln e qaenhalla l Atraaamlentde Gnaayy Sn canee antosdaeecan]o~egenal. Sta Soaiedadetarunoancanbin.general pr&lacicindde en DIabaina el lnmmCPX, 6Clacecha de le ne, enan elant edaVetan^eP. ScS47, peenra &qe Ca cta panmed, 4e nta eguda mannvoani aCtde tan amnaos y Iea qe enaensemqiemalidvadertdeeqeae~arnad monel ni~10a19SdSlReglemn, le enniardeavaidsalmiaea qe de&nel neanda mncnenae Rabana, Ab,1 111dae 1in02-la C¡misian:ae. Jane actbaneands SngenioCncahanAgleenat aqe 1151e, Feanea Odinigana Rlnldca Eata eced, JncS P. A~C, Un. Sane R. Baran. ¡E 1 3 -;I 1~ -___ 1 ____________________ II 3-----atcaaca. nandad-maspanditi lentnmaenta lalanovn aaaan~e. -tQaC qaendie danll-aann -Uenadad, que voe mabate taaenma. -queatan-van Irreparable. n pu n tinoann. lbadoe -xnynea-dii la leven-ya anaprende".M. de ConiSe calla da aqu. -na enId qai -tia vend y velto mamohcas. ~enan andestdejadoeniapoder. -AY qu e anal-peeganed lsan. Sesoan magasdela masoaaaeles -1E elDapapelasa l lman -aun leeleect. O cena pecid.-CVati ti leca -Paedied Te te caba bien. -Vea n uacnnada atanlalamas. &B-ujnea ftiadad nuEmymn.¡ah -Cbaatiene ca tija en lasga. B de la~lan-¡Sfltrecaexlatelnipfinta -Y. losdeje lee ohei anuinnal. -de aiadta queeanuaniaba CACcbmA. oiaunonpoadenoquerna ceerloala eisntenia de nhijo, qanala deca ClImpn Migan, -¡Epezisnc neeela.iIn al pileta. --Pean su hijo,.-git ele pader Batenbaju la mbma y no anadi1 ceelaen-ee CatatS una palaba,pean al mioteme epo u r -Em. hunda lasnnftaa eniel ~ dde tae-b -Entces, Canschaees ahil u n i& launa dceemanee. b tija. Cuimpla tamSotro documento; pean -ENO.apenan ley lasprimeraslelasu,tloeuh-Per n ones.i1 Smdaflaaamne Asnlada. -Satnena. Caeatan ha confiado -1Ohipya leremaeso ma tande,-1 t A Cnntahtl nmple papal S dema. je-diin.-ncnimanucatdeaCatatan. 0 cutarntectamentadao. ¡Cartahc izo paY tana lancarta quenelanaanbabae &esn ada.1lE~ntaaddlaeY Enhamda mmrito Cantaban, paranielccanques nede.,l Pean Saeneeenarega ScIAeeldilmn hubica iedadudepalten l lanladuee har nalbhi adsti tn a somaman.~ ypdepo=lonea posesindIati ochoba Peronattcartancstabancnada. 9 Lendae te puloams plido que -tidol ¡Vel ai at -diCnbpnCuimple, vaci comoan hoedhnl, desoq5ue pacomo alelada. ypalasmlnmma co tn l~m -81 -¡Pero es Impoailtmc E, nopan. -Pean Cantehta A volver. densel --Taloe&. 1 -Vanravrlo anteiq-daAjo Ca. -n qudirc? pta;-y abrendoa yeenlianta al -Deenaldad -dijoyo hneeatado eeehnepaans leppne# qa meneiemdaaen benaea. lecamebr~ al~a. -FT o mpajed. Ellesshllnaan ne, pataegnc. -V215a&vn.aceU 1 1abiaeaadeOqUaenaael CA. Yclanasven t anud, tamt aa ia desolande lace, seo haba padfid etilo que enamrabacsota laethpenetaralselaguane¡mar. meneaoistetla "oa 4la lnama de -Veamos-Sio Cllmpa-empe te bala,y htaa anen, la aita-pan esebuineenocnnersenad emga .baoodellancre, el ea&] en aepandpne. Tomnsaadel¡a cartasqaqusa~buas f#etemeafe, sta que enoBqedaan 1tiabiesy la ley A m mada en.ae anada. .qaj Lanedean ee clmodetla aSninara. obaneescupuloso y teaadl. ¡ap'sue meamienaoman llatabnc,&¡nonnsmSean. landean apretaba les pene mc ahile la Asechanza ea queesma tbla ha catnaaaatiente, Esta cantas, me. caldo. pardSeta, nseranan oena quela -Peroanfn aenelad-nnesevaTYcncluyAee mls Idemien nspeadanadn Se taspalabras quentU&, IensrpedeiIrLnda. -san eda la pruebtade queloc eten ubba dietoA a intal, pas. -¡Ya loa enl-mjn Chapna. cobrinonsde Caheatan sabnque dea hrace ypa cnnasmne. -Treclmarny cbare lea ocho mi.-unacrtnun capsideaati. El aciaoecnomendaba eneella nilhadn. -Eefcin,-dijo Laadeaa. jovaaen at i la&%enebu~o Aa n -¡&h.¡ -Ene biene:deepnadedla mere hioEab, y &reara Caanpn. Tabin -&Queisque vayamass e Smds Oasta.~y dadoca smda que la hablabn dealosdosvlale alanzdes dijo al piloleoSaanno nc enepian-DICatahadtchyacdesaparecido, cuponga. cenArma,munasvid a A aby nn quesoyaunncnal¡&i. yque vea. man que ves.y ja vamsnCLaelaotrocdianleCenstaasnin. An¡a rPer n arochotmilleenaan. drM tentacidade cao e esosn vale, la eaadad qda pndnmcs parinan. -zT bnc ja deilaCempagla de laIndica debla 0Cuepia moviu la cla ntegaativa-. te a brinshacena la quata. pagelleWeibn-milanncenaloaao-menan. hantaubiera bhe,se Sacie, quens reestnAamialde.-Be tmpaalbio,-diia. buscan y ncm persiguen pan andas lan Climpa Mid la canta esivale ~Peqaii medien legale. laiade, y la dijo:-PnqsCantad l nsaseguir, y -]M erdad-Sila Xaadean-Pr t-¡Y bien! y ahore, ¡enlte acncvs-&dodedsquermoque vejamos ancn a lAeeanni.lqa pen6lhcer? nidal pa ninans. 'C;mpCcalt6vca nma sanraded 1lpiltolebaj haeojoepcaeanpaulu -Inan Lan-dita bandeaN-e. tadafl maetbea leo*desemiaammm dnli.i -sm macimi,-mspaad. -OsmdnqeCartcsnebak~ lamirada Ss Cumpla trill caun -Reblad. peeJSe no abrn bnadoenabeca. Culgoraelece. -Yo m naeceeniean LaciaoSe iead@a mi dae~abnqaonoa. -¡neceaSae rannane,-diiWo-ra.Galdsn. nis$~ leeucteao la m~ede mea. -aomo? Catentan. .tl-LeOce mnlasameaa: Pauslninyea bIe 1.9l rsarntee., Femoan nea n o* nea ecgaman reannta mloopan m. diaLcadeemaesaiMsnc. dSn:altapmdnmmcimpaeaaenpor -¡RaalCampn a agld da hombres, alenra aenedsumageaaenn -CalanIeaade losadonquematea -Vdepune,tloqaanmloscrr-dmio -aqacune n t? Cnatba ser mi maido; -vn aaatandeaUlaneu.ljams -eaetadma. -Pean senmn lesencta mllaone. aedieallcdnpaeeyp W.¡CI Y Cuisaolsalae ac. -arsnm me ya oyliqmajen Sal patrdn staban; nieta senantata ma Meg. deCaen¡1-aY otros ncele no eniaeoenina5SanImlSl se ns dpaz eu o l n5~5 ~ -Im>e peas iippub. mmetida puaa von .y daepene, amiga mo, sennam capitnuds¡ punata. -Chi-SAjo el piat, quinas tabla q1alando su Siala mascara de hombre honrado qauelaoaodaba man de la qae parennia-on lo repito, ¡coaun mujneracomobey penadl -Y es -bien entendida quepa n qunievoceraocho dasmamalan Cay-. sean,-dijo con un aeoan oad -Peron.ls oenbioe-.nSa que -Lae sobrinseonsennen.a etdo ta qusyeqdieac. -Per ntatant. Catcata. -Caiahndseih mi amor.mi bin. y el adorasdoeposohacia ca Sumen hora,-esncdd i¡jntuconuncc can Despds, ponenedo la mancsoeaen lamban deSnancu -Amiga nie,-ctcdd,-cc 6Samaaceea¡haelain bima nItas dormiene pean.9N -roe.cvoz. -Tambin cuy, decansar.!Una majqeapaana malace.e@ei4 horriblealcidicaineakulit.jypeQqnta. reaeceran nbellanmccaa, qsn cimwnoade Canidee y Milalase~a44 Pacsneaee no titunen un memento OSa&,Ielano eu SpeaiSn. Ynalmrgdla aad5B tandean, Cintan vEienochee§amigo ata, e iSa.-. -, L A A as nextraordinariaoam do. sen e4 a u=Sed Cnn g a §lnue dCie, y ganade an Sadim ,1eS ada qlan puden. man qeqaaa unnea e calad pan d su*i ob ea 0epmnnnta hace vaan alt ees ne ncna el ana *edlalMela a&agan daVichyEtlcmtd amin Hatia Ctompna FanialSr e aVety.taneaePadleInlformado del tano ha 4eSagaida s2cla nfuRepeentantecaat;a, qa1d ata tinpazao una epeyditia da Sl7 tllal de diea ca mmccci seaeepaa'bnk~ £~tetaian pm.1 aenaa. Pan le anta e panii. me dcoomejar tadelos anlata anceanaedaddl esAag,1 Sgeetiaaanitialmy tanainta del hi end haenon peeisti tana pmentamna¡lenganepan§en1, mal Sial=deHaya pytamciNop. ieddcirmo"prelmoment, anaS.08asiaa qpuie n elbAts. dado Verodniclcepedr aia an zbietentoa*neae SVlnty ¡cptaqeSar aqlquinalande gadeSata mld.Saem l in 1nmandi ni Ayantamisunta e Ic mban pan todoe wnanpta g4,.31-29, Manad, ¡ae, eneeni:acn en el ¡.ttaulo dn1en2!enana la tacean cnfanceacid lan qen ieamadieo entabieadmanta deante en l peentel icha conerencieel.,& A caga d] doctor San Felip aro Canin Caciac que dsarroll art.& lEndi wmpaadentosaleiade losenaimalsy la dalpialice: Agadenenen mca ivhandnn qae Daracta l mn Sc Febera dilo ouilrienla Habana 391 dauncinas. La enneredad qe m¡a Ciel mienescregstrednnlica bennulmi ea 11eaide Sn Ambamieinagea iganndo cnccpatiipa ecatenta B. la M., hatetamado pamAon dv carga de Tnintds Alald M ?paa que Oeu deigado po l Almuld MaIcipal. ElScerrBagn ha establcidene aSueina la aiim e de eauee naadnparaael descah ashnb ea SOR.M. ZENCaeeaansTIasa La lenta Sa Edacnaudha anpado 1.eerennqedeMvagde maestace dnienlan.58AeumAea I2I ynnel S. D. Tana J44acnonraucndo hanten.131 de may, &alO. D. Pranlem 11; VaII.110ique aa i lavinian de 11ene,,.caiadepeanda dico meg. Aee entital Diunapyanalimpia y pintarsfnCeds, e ayrnanaaatava He~r&,. Ohanonedde qaiedadiamdhaendai, pan cano, C D. Ennata Pr. und, meibenta deliGobienoa Civil d ysa mmoinei. Elalt iaaocliadu nl S. D. Fii -Anddi e ded pea enaneado ses Scmbea4laeaanenhdcaqe laio pee la ¡Sereniarla S Agciulura, Comeloi4tIadusai,Se a aanacinaennn.¡CCIda nuliapaa un -pedata Camaul'c,e ha andn A dcha paicidda-y msu neb madaie Zla lan.eaplade dul .e maor &a&ln-26,12dlocanel minan dihai, y yaan1lm edca pdda pana Se iR maj FnetiR SiEarannB ast~dJuiia,,enuecade lasaitbunianaque la ocna enl a. ta¡ln 11 S la Cden a!?9n,,saimade 190l, y o camaain ia loae ndaa mid Sc dietosa auian eharl n. s taadnrass redcida 2CR ceaoaisman p aa la pean. dcadena peapco, y pan$ase I 9,1s dnnnnet eaq aadel acl 7deCdIga Paac. La. qee ucienanmeanectal iudn.ueiaieen atlainda en a cala Se SOca PSlasiniao 4todslea dna tan di ehbleile.nta y venosc de mism allnia duda Galino al Parqe, -pan que el mcoesa16,uACIza 8d la anbeneuaeenala mantn qe hn da vesacercaen la otagecOn dMel ca aun B. Tdsar, SceeRafael R271cni ojtotdue andan l metanrmdio da eonalibehn al embelleimint Sn dieta inn edicenqe ha de anSo-. asma.l RpblioanCatainallcbaec 1n un Abil de 100-I.cand, Vilipl y C-R. Tinar-. IaiAe-JaiiCa Sl V. Europa y Ameria LA CONPIUOIIN3E RE USIA El cnnepacal So Den WfneevPT49 ali n a Sedacnane qnnha Ido -pir eaenMocenanm eftide esa comeapresida novariaan a i cpan5egdnelnesademaorae¡nlgas el domicilio del dtnid haresecgidela pli(a pplen qe 1. mm. ion £obre'onnleadn EL APA Y LUER Ellano MSaFp n ra adsmi aCedaeinc gaciaes 6Mg. Labas ea nmbra da b* itsRlpan loeriesc ""Cpden Seme Catallnasqe lo envo mem ded 0 Ah Plntianl.oeatrengarC I peesdeae ala eputilea, Su aaa stgena da sa auSdJ Sil IaMI Tun Sol FlL!OIDABE& os hechos so ms elcosolos le las palabraNew Yak. May efqee mcan Tenga el hnr 1deanna 6uladeeneib deaatena cma nicaldn y en nntenacin 6 ela tange el gata de pnee en enueanaalmienl que habendo obsevado lan Indcane de l munstaealbida dei Dr. S. anel Janhnnn01 de laHahan, OBTUVE COT EL USO DE SOLO TRES FRASCOS DE DICHO PREPARADO, QUE, DESPUES DE HABER ESTA. DO MI SE1ORA. POR CUATRO OCASIONES EN CINTA. SIN HABER PODIDO LOGRAR SUCESION ALGUNA HASTA, AHORA PORQUE SE LE MALOGRABAN PREATURMEETE, ESTA VEZ REPITO, CON SOLO. TRES FRASCOS QUE HA TOMADO DE SUGO. MULSION, HA DADO A LUE UNA NIASANAY ROBUSTA SIN QUE EN AMBAS SE MANIFIESTE HASTA LA FECA LA MAS LIGERA IDISPOSICION. AGRADEIENDO A USTE DES EL BIEN Y LA ALEGRA QUE HOY DISERUTAMOS 0G105053 EN NUESTRO HOGAR. San de ntedea atenta y. Cina Aglen. Sn. Cuz Vede 24. Onaacaa. bab. SESTON MUNICIAL an yac 1. A I4 ncneminenocuna ca abid la sesin pesidida pnrel ni Alel anc d 1,1e,,, ma msalnnadn lanaena-Nannada llainniGaenli Kah, Feinn Cala,W Saaob, Ana ca, Vlga, Panc, Gannac, Alann, Goilva,¡Loren., Tnaba, Nana Y Aann cegid la neveanaal100 ana eananiecidtn d La cnetaela denca&docy Geamnaid, baniad Pecita. te quenhabidad eanpendida la npSlinidade a aeSn eanan d iddana nbaman,n41.a8.dain 0qe -1 se liiala nc manan qen bilantaaniptanaengnealrdnapataied4 maedndayqnaba enaideldana la leal cintaaerupindsd1mlaeite.6deldiTaadn da Pac, ignilea. d. al minan ti-Pa -n]letpiieln pnebodia2nnaleninY nebede ecopadre, yun.avnaqaneetapaffl.I e1,aeneaaan sdawaandiada, asremianna a nlo&endan slireenddtda cestoAnlan ileitanans. Asmieny dm ninCosainnna ¡mnanninece Din, BSaegeaypRaninea Tava, pcr la qentatiada ee.n0e mcniiial lCabild nenan edina Si Cablda qed naceadaSdena mmaicadn d¡c Gbanadne Miltan, yana aeseIan del aluIntCaealea Paerbnor paaal1eida anlnt quSenniene niimialn e ani nt otiail1ed ladcanidasobeaao dinmende beba pan el Gbrnad' Miliar,alactae pral Enpntatoi, peama neanutv lsaranee ia Rni, popn la revln del &ar doa e anaqela*Cnenpebalan Elcaen Bindaga, pida la palaba paa&sa,&n etinla tacdnia, y mcci. a.idaJqe le aS, panane, anddne ea ltm cuaerd laada pan nl Annlmienln enala sasidnauatanine; las ca dealanaen120nrbabia iaa dailbanaca ebeala peapaninlandelle tan Gae.ia. aly, El enupa pne, dina qe en vicida laagea co mendada prnlaatoedad Mlanea m c Ynel n mapeend.iala nneda qe l da enara edllannnadisenntirn lanbefee-a rida@ El carceGanniKnbiy, lnsinnn pnpnii, andacancae nc qn1la mnnlmiinde Sl Gobtanadr Milita, n.cm ananaa Sedan tanninaca qe ha. ~¡dad e malrynntinntdi.a A lasca l eledtaCeleata peepaenaudel anrama Kaly. El ca alaga Prpeny n es&.epta daa upepacdleia. qentcd latanaal
PAGE 7

~al ZAF t2re a y voy#§ lpee de o ea.l ell aei aiad aeteca.w -%lblosd PeeA HIlAol oLpa. 7" = a prsd 1R conce IrEnlorqlplos cono5e ate 1@m abiailcopubl tp o ~ueaaaoo 4. oe eais a.-Pee,e Lepeeaicdedo caanosode enas caede ~ l tV" ee 4-de F-soade1.1 V.le; Loteado la e eedes y eOceeji ce be. bzo .eslLo sA. 1DH DRj.a Tre DE temfo sup da¡I~ ndeoeRo8kopfd M alta~ elee eaaa pa .lJaoae oae. e ep dot a eas de ¡ae p e teaee ¡-,eee M.e.e5oa, VI; e cD~ ynou ~,Ea~UUEI _____._t-.d_____HABA A i________F,____________B -.ke -,.b -.q. me dltpacaateaOldte.s h¡.,DIG IT e braCIeNl p -1 N CAfia-s.t-teecaO el.teee domingo aceeei ceXTA eAy--a 1etee ._ U A.trF.L taba.oO ataa aeae Oe aA dm1Br a, C den y o a ohbu U W.tt t.ala~aeceatdeco e 7 M #d baeasco Coeay ttasp~o tr Cicl cdtucsstee11. n acat .blOce oclcbee codlepaoaoe odpc aed caeaaetaeeaaoacaeiceeoa.t. -a ~ 3~.a.,dbscabeaonocaeacOtcaa&y.iTOtaUaaed.dmll. c== labo. laaaoce~ it5e at. da O sa. J-o. -a a. no aaDiaso -TtaeetatOao ca&ea.to edsee.letoe EL DOCTOR DEl Os LApcnedeoaedoaO4eMRELLoX a ~ ~ ~ 1 at ertn aOO Ocadasao .L A OD ll1 S es p dcoayeleoed a l Lsmissn Pueedgar O.A .ILI ecas eaa.o. d PO aeeeOai oubyat.> 13aa3,s ba5y Dblloid. ea; a sa al etola Igesia de Beln, los M-~ Is.hj coto w-aa,.etat. iaatteaOo at. ~ ~~ ca cae 39 y 20 del presente mes de Abfifl i ir 10R TA ODEIL cAep tnaboaibl aecbo~lt Irasi s ta~~adcaa teee ll Ipnica s por el alma del Se lo Imct t~ ce las 0, ae beitltct gtia pace ite4a.1 0LTaa.cce pE -NOecpW!eecl~flTI 1~ io= .detarias .c 1:tAoa *~d. aectba 11 -M -Oae O af ae t -dn s caoit r,aJ. ~ U 01djydaeaaa dauaeceaed c 5eeb5 16 elaaoesAla pera t"c loedpas. e cted arma o cs N Aa poa a t ns.rae~--~ .datolite,¡a elaay3 d e enlq n u aivitrsriCJ BOBOhMe miento. ]!a -. !.a.d .u -c a d -.

PAGE 8

¡ e' s. Per. eUO, e=e=e-e-Oed ~~eeeelee~ eeee *DESVERNINE Pa e-e cee eec e e &e~ede leeeIespee bsledebe.exe. eePueo e eae¡& y ~U&eeeI ~m* ubre moselosebcelcde ue pataereelCI ee ecrebee Dc. eeeAeTeecree VALOvIl ~eeeee1e. ee.eeelb Dr. CJos nla Juan Je Aricsa eeeeeeeeeeeeeeeee Iuo =l e ro lea. ebeeeeeleeeeeree .Aguistn .leaTere$1,10varetez ReeffeW~eec --e H a e jeeeeeeI. e -, c9EOlGE CR.4.SIIOOM 1Altr eebeecepeepeeeee4eee ceeeelede 12eA 2. eCZeMeOrEece' Academiaee reaee. i ege ee-e nas ee* e e x~ pareae 1= 00eeeeee I E TIA ET MI pacilindros, mquinas,-d" tb fiaguijos, coronas;, aentrO.ga-4 deu mos; y pasta lezbricadorA apara ca£rqs todc de M e clases superiores y Preciofg~s 178, i De venta en todas 1 fer rs y en __TENIENTEoREY 71., HABANAO J i-leeeeANTIDISPEPTICAereee eeeeeereeeeeee e e eu a=eeee Lda Cardd peeeeepegeereer8ee uq*1e oiel. eI ~ VINO~P axNa3 -e1eee laopa cai regalada en la A ZILIA ?A [Seibre] leea eneceeeedereseel 1 go de hiero APll Deter 3¡un Pallo J.Mr &Ba TC*aual tl epr &ro. Lid. .eeeee.-5e im elgeeEL VA&LDEE p=.& 4Maamuel de OEI@laza k ¡a e t e OeeeLe1^ 5* np~ at lb*adel1as y1 e. lb]~* w;1 __ __ __ __ LIX mae~e l ~VCe e dleeeee hall i ieeepaea~ edeeeeNepeeeeda-&ode l casa Amllad 61~<'eceeeeeeecedgee. eeere ¡e:ceyee __ FyP o suteeeeeoe eeeeeeldepeebeeebebeb~ eslelieee7.-1 -1Leeeehee ~ O e eedeleeebefecge ~eeeleeeeXep .~~~Deeeec M=£ VIRTDLES eeeeeee asoma en el forgadao. a 2716 4E irL