Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text


,&~o LXIU


DIARIO D E IA MAR IN+A




EDlICIO3T DA TARIX8D

jgS Olvic ol a gnlente rooorrido: pon- to comorolo americans, a@ v16 abllgaTelegramas par el cable. El Prosiglofltolt8 onn cloa PROHN M LODE S FE tEodS ,. tids l.,eina y Galloo. ,aszamo 4o A abandonar so domllo y ,A rafu . iropa y Alerica
___de Gallano y San Wisro. caile del Pro. giare conn ma familla, eobre lag roosm SElVICl0 Tl:LE13AIC0 Per *IEl Ayantamieoto do Ia Hebana y Ia do, Carqao Central, Oblspo, Plaza de A Io largo do Is cost&. HI goberoador
DEL (Pot ceble) Oomil6n Popular de FestPiJs ban =rm y 7 O'loilly beats Prado. local ha eaviado refaerxos A varlos MONSER0O AMPOLLA .Wiario dc la -Marina. Ra't Clara, Alayo'7. adordado el aigutentearograms: Be detlata dos premlo ean matlloe pantoe.
&L DIARIo DE MARINA. Diarlo de la H2farlit DIA 20 pats la dos carroam qua remulten mis HI gobernador de Puerto Plats he Los cat6llcoo alemanes billsnase ex.
H 1* A las dos del dl, hors seilsa- Iaides. nrohibldnqn sallers do diho puerto altadon Bon motivo do Is nntle, pro. IABANA. HIbano. ds parsa Is contltaln do Repfiblat 31 A ls ocho de ls noehe banquets tl vapor OChrokea, do I, lines Olda. palads en Berlin, do quo el goblerno
Leg psb!cs quo is hallan on a tmino do Oaba, oonourrilrin lao b"uds do~ollal de Ayantamlentn de l fiba qu habs salido do Nueva York el 23 germAaloo no ve (on baeoos oJos Is do 1lnfu es A Santa Cleran e h me dea olu la s de r acG'btsro e Is Rspdblloa y repeo. do Abril, coa deatino A Is Isis Taro. candldsturs da Monselor Rsmjolla
-.so, Cast lo del Morro y flaleo do It tranoaids. Santo Domingo y otros puerto.. El pars, Papado, �oConenucla do ,- . an ontualasta roiblmlontj ad Poidents Is Punt*.-- ospltn ha proteatado. El buque an fillsoldn franeassa. Hay qua tener sn . I a relc ta s Darsute lo tres dil habri grandes american. -nonra qua Alemsnl% e61o tleae an do Is Rejfillm 2* Termlnado el sato do Ia outra ih 6soe, ferlas, tombolse, verbs- El vleepresldento 'Asque- est& al vrto en .1 Coleglo de OarSenalem. y so Do hoy A like eco y meaia do Is tarde lloga- del Goblerno, el Anantemieonto do Is ulsa fee y tada las vers- El vl mle t
Madrid, Mayo 8 mog A Santa Clara, ancontrindose tola Is Hab aa y Joe Delegadloa do I~e demfie most FQla y trods class do divereones. fre te del moviallento revoluclonarto, comprederi ota nottla e lazads, an inoelpioS dia ta Isla, l deorporaceiooe ___ -___ Is anterior. i Kaiser spoys, por do. poblanido eDtgalansada con ba y ar- 4nffolalp.oem foirssm enbnse ye, putrac2nnvs. alto Hamtutcan 2 �-+ .. '-baarda, Is gentlonem Ineantes Eb+I STITUTO DEL TRABAJO. s triunfales. blo sandirin Ala Plats do Arme, pars .l presidents do 2 no Mn o Dominl , quo mebacon per, ver elrvado AUi En ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~tl urc~ .1Antmet speucao epdis ooabeGnrlLoa.~ UULUJIUA -pelot doimo 9a0aDm~g, stor cstegorls, aardanallals, &I asoblspo En wtacln erlinaria ha sid aproba- Eat Ayntamhnto am prenuclaren deapvtclr &I Honorable Geeral Locuat- Viques, Jefe do les revoluolanarioo, rdmar, con Io coal aerion doe la votas do on el Congreto an proyecto do lay pa- varies diourso, dindo!e Is tienvenlde do Wond y lts arsas anerleans, -3- ha Ilegado A Gmerra, poblanl6a eltnads tudesose en at fature a6nlsvo y anal Presidents. amphfldole coon bands. dt mdela W lRee jtwo 30 do Abt -Loo e ie. aeras de Is capital. 8e smper qua el mentars do modo considersblo Is po. is In, creoan del institute del trabajo. Elbed ~ tid. ast& afuera del Morro so Is, fliutillsdel V0locloosroa5 dominteoas htalian goblorno del presidents sailor Jimd. elbilidsd do quo Dollars I& lufinonola I Ecl scr Estrada Palma corr a pet orgonozer- puerto orgensada el efeoto otolSm 6nt 4 en lee ceresnas do On- ne, oaerhma , garminles oando leges o ase do ch0 proyicto fai doolaraao argents liro do onfir ua desgracia, par haboets 3- A lae tre do Is tarde, regalat tus I Santo Domingo, pobleclones A Puerto Piata, quo eati at Norte do elegir aosoru lIA L e X1. on vota:16a definitive. desbecado Ice caballcs del c:eha qua to do yaths, vlvero y botes A remo, con lae quo pleasson atacar mallans. Is Isla, s halls en calms. Be han canPEOPOSICION coUduri'. premios n metallo y objetoo do arte. Tods Is regl6n do Clbro, exoepto w, trado en dlcha poblsalda Is mayor DE ALASX& A SIBERIA Tofc. los eementes do esta poblada 4 A l oohn do Is noche grandlo. PaeroPlata, sabre Is costs septen- parts do la tropaes del goblerno, y an El St. 0dm.: Aco, diputado per A- estin propatreuo foatojos, so. forgem artifallral en Is esplanade tr e n pola r do !8 ravoluoto. baque Ge guerra domluloana vigils Ia L. Lalrq do Label estA entumlemadel Morro con retrato y alegorlae &in. UarloN. Be ha produeldo an nuevo Ise costs. I general IQeaahemp%, gober. do con an projecto do gran tonel Inbaete, ha pretntado ts prop:siclin Espindosa. elvas preparada expresamente pars vantomlento en el Bur do Is Eept'bll. ndor do Puerto Plat,, eati dispuesto ternsolounl. do enlace del Ferrocrri centra et proyesto do comstracoldn do uns esa olemnldad. 00. Lm altneold del goblerno. pirees A defender Is eluded, qua so el puerto Trans Aleaka-siberlano, y cnys obra ecuatra do combats hasta espgurarse do 2a riticsr principal do Is Isle. ores podri terminates on eels sen.
1006 tVlactonarlon ban ortado lag So eeperaosa ha arsotdo deeds at to. Rasat Clara, Maj 7. 1! At smanesoer toque do dIans par oomunlasclonem par tlerre, y me haes n geseran e a erelo e i qot Goblerno ha:. ut , buena invor- ha lan band s do dal a do Iso ludad. gnydfl+,atalrno . Iedo en hijo, M. Mearlo Label, jics do sUG fnl. La Colons Zspaiola hs lovantaao an 2? A Is@ ooho de ls maflaasooloos- HI gene lrM U1 A II Uquo ha pasada dam atlo, en . Esteho hermoso y atstlco are an la plaza do m a do Is primers pWidra on at Areo do A er rr de B-bing yen Ion playas del Oodano Aras ldnfoqu pr n~~ejv Gl dlonl A aynoon, m at pasadel A lsn i~cipa. ls taen Is abana Artlco, y hs pratusdto all! multitud S| n 0S~s faS~m ]ArMI0 y rr 0se0e apz e la6nfo que per Jnlo!wt~vjb del 01roulo o Gwayeo lan @ e pgosedal Agoto srtaa~rae aIaaaAteo update l[miln
-- ' Areas. aoiconal, so levantari an Is Avenida n nnane hpedo&ler-do eondeaderos y modiolonee, Do sin (Qedaprohibida. t4 r-oduxe-in do Eta rcht, t clbrard un grn ban- m lepanat an s aros valnclonalos y wra sabre Monte para levantar on Monumento cotter conlderable riegr; el Estrehd I"teersma qe atecnen, con arraglo qndto an hnnnr dl Pretente, n as C slta . O Hatl. gl gobernader do ets Ia- i I memorlade D Fernando tiene natoree millare Ge anchrs y t Pi t a- 3 A Is uns Ges trde eapst'oule dad, seller Oarea, I ha shandonado Vdlonmll: . ne 30 pls daprofundldad; yA tra. al arlalo 31 do la Ley de Propied'ad tic '%a Caride." Deopu asistirl ai pfrhllnos gratultos. can sasope, armas y mnniciones, I vda do tan augoato canal preeopltsnse lae, eiecuar seflcr Estral Palma at balls digpaosto 4- A las eels de In tarde gran ban- o ha dirigido A Puerto Plit. . Oro . llta lnoaantemente la egos do dos oadapcr is saded 'Et Licco" queto popular en "I Prado. Gew movimlento revolnatonarlo me Sas anterior... $4.000 06 $2.51 4- not. 11 lin Label tlene pot mwfy diff. Saldirems Vera Mitanzas mIana e r 22 hs prodoldoen Sandres, n Is batta . ol Is obra do que as trot*; per leJon la toffs. 1* At amaneoer toque do dians par do SamenlL Ayer bubo on etkonenra D. atonio L6pez .. 5 30 de deesmlnar A an padre, contribays l&* Bends. do Is cludad. cc laI& tropes an Bosun. Er agents - -con se Was A bacerle croci en Ia poLANOTA DEL DIA __"_'_� _"__"'�
LERpirosa. 2" A Is noa do Is terde Procel6on dn to "Unlkd Fruit Company", ass& Total ........... $4.014 36 $2.543 42 stbllldad do realisarls.

Estamafiana hemos reproducido CO CmI - _ p__IN en ]a secc.6n do Ia Prensa algo de A e Z T MDN to quo byer public6 I a Lacha res. I 6 pecto al crimen de San Juan y Mar- Tela inglesa, muy suave, propia ,y expresa- OD tines. mente recibida para TRAJES DE FRAC en la 10
DIas haeda ya quo e hallaban en
nuestro poder los datos quo han Sastrerfa do
setvido at colega nefefido pars. es- = - 'Gu+ C A S A cribir el areicalo seneacional que Al-A IM.jj0 ANSU TCASA1 X D
..... aprecl6 en secuns Do-ra t ..Z, JI . . .L, D
nototrom Do hbbamos querdo baw-+ ..
75, OBISPO 75, Ma
cer uso de ellos, pars evltor po 6 E, N E ,ulcsa pelzgrosas en eatca mo f t AB {.&difloiles, y porque, per otro ]ado, 79- , * .nos coustaba que cl Gobernadorml- !- I --LA 1EJOR S[RhIDA DE ROPA [ECH L1A litar y hoe I leoados A secundar sa AV.0*W~ -P 1,~ 31 .R geione etaban pocedendo conM M NTE AAIC ALLROJOVNITOS NIOS
celo y aetividad en aquel deplora.!bletoUno qiere decir, ni mncho Imperladerfs do v is y 'produrte, ialkgos. S "E S r "J S J 2 1) f I3M 3- B'I
menoo, quo la Luha bays proce- o 'Us es ceo do-&.. marc.& it a Gulega. FX- L DA y
dioo ............... conlgre,.;nteg "XT "IO prI-dent dotl0 is aS++1P af:ea Vib 4o P-~ ITlR DEm0 t V1l
at contrerio, ha dado muestra Go del 0110; del acrditado v,no 1i0JA NlED so woic&deoto doe- Icau1 s,o FalicS Pon ol freco, [eballaro
goneordnray decompleta indepeo- oas rea. erntndt=. eredia y C" d- grona. M.nteq lea LaSaiut Ga1 aeIeepa. Co'stantsmantwrecIbims s |s wops, o.neo.ychoilz8 ar. Un Flue de alpaca negro, cealidad anperlor, Sacos db alpaca negra, bien behoo, corlo de dencia Pl cumplir con an deber en Ia, c 1. LUGVE 3A.on = anteca y- cu-ades corte do mods y eon buenoo forroa, moda y color permauente, forma quo o bize, pero La Lvcha 9, LAMLALRILLA19 -Telefoiro 480 es an peri6dico cubenoy por serio 0713 $P I 4 '-2, S14 PLATA - $2" .50 PLATA no podia aer acuada, coma lo ha-
briamos sido nosotros, de tenet em- IUn Flus de alpaca do sea A listas, cortad,) - Sacos de alptca do llstitas, class superior, petio en presenter Un crimen val- Gneros para enfardar Tercios do Tabaco A Is mods y con magnificos for0s, .4corte do dltlma novedad, 'mor comeo Falgriento complot de
terco e,,+agroma. .y carpl otdr acae de Tabac7 Eponas do Is icreditla =-i.- $ 15 PLATA $ 3.50 PLATA tnaocondeoicia poilt -ice. Ss Tdvla aye-r ot Increpaba cier-. "MA T'I- - '..A jm" ' Un Flua dec almir museliln, co'oreo do gran S ca do alpaeea, colores enteros, do may to peri6dico, pcrque no cectiflchba- RUSTAS (Gdnern hlanco) do 40, 42 y 44 purgadas inglesas do novedad, buena calidad, mog to quo bablamoa poblieado al p
cerer noicia del asesiuato del te- flncio y piezas lie 29 yarda1 iuglesam. i 0 P11 A.TA $ 3 00 P IG ,TA ieor Vega. Y aunquo*podifamos ARPILLERA (Tambor) de OALIDAD MOY RUPERIOR, do 40, habele contestadoquoeleJodere. 42y 44 pulgadas tugleeas do eancho y plezase de 30 Fardas inglsas T tificar puaamos y quizi deblamos, S icEN H EM w rr J11R-M 3 bacer con fundamentoaflrmaciones So iniertoY ENRPIQUE HEILBUT Fiocea do bole,.di mnillorquina,.legitima, A $5 plata.-Sacoa dorami6d$1 plats.-Saoaeucaliptua de todos do cardcler gravieimo quo en leo Suces�i deMARTIN FALL y '. SA ZINACIO B4. eolores, A $1-20 plata.-Filiploas do dril- superior, b. $2-50 plata.-Filipinas do dril 1le81o, jipiJapa plmeros momentos bnbieran sido ,67-,.SO- -5 1G . 1t8 0,cg mojado yo, A $3 piat.-Pantalones drll blanco, cortados Ala ltlma moda, A $2 plata.aveniurdse, preferimos qnedrba-- -- - PantloneGe do coomir, lana.pa, (I V) P0 plate. jo elpto denoa acutaci6n del)I--"
gereza y parclaldad A car n t- * " PARA JOVENOITOS Y NINOS
quiers pretexto pars que, tan In- "
eoet yeueoe id p, A e dulge- m Floazs db dril superior, con pantal6n largo, Trajes do esaqulto crazado y pantal6n corto do dlIeJ omoa sleIo poD0ieS De- rauta pars 161 ais, corte de mods, dril blanco 6 de colores; clase superior,
is qua promovisinas po'dluicas per-.R
tnrbedoraes ofendiendo lus aenti- UASA FRANCESA. ' 4 . , + . $3 :'IA, . mientoa del pals. , -& TA 4: ITBIIUA 'p Demnestra todo eato, quehoro, CONNEHORACION O LA REPUBL A." Fliees de ipheanogra, superior calidad, Trales do alpaca superio! muy blen heohos, a(mo slempre, extremamooe la dle- Avisamos d iumtradistingiuLdaclientelayalppblicb eI,\dneta1, ,e , reto de 'ltima .vedad e dsquire crozado y pantal6n cqrto, creCi6D; y quo at no vamos wme millti, acabn nos tie ree~l tis , tihoo ,nodelostle 8ombreirostdlees aindon-tait no callamos ante tlertos becho, das eaits de 'ars, 11 gradew novedades de Paris, Londres V Ne'- Yor.. , .... $5 IIA.', '..A pars todge innestos y Go trascen- E1 IIeto modelo de corset droft deerant recibid de la gras coa Loty," 3.6 P A. A denoia i'negable, ea porque un is- el corset ar, toerdtico qrie tauto smceso ha lenido en Paris se hmed la edj- ., edo. XVetroprtriplobJetoes tetder ,natdwy barnto. Prel6s n(!-lbe. Finses de catimie mueelioa 6 do vicoua Tiajrs do alpaca negra 6 azal, de ]a mejbr, sa perloao 6 mneludible deber non to ,ales en obsequio d la Repriblica Cabana. negra 6 azul, quito cruzado y pantal6n corto, impdie. . ... *. I ' .+ "_ lQuin mia quo nosotrosquuuier S L $ . " ... I SAN RAL,,36! Q
poder escibir sil mpre coas gratis Not: Se nedeitan oficialas en vestidos y sombrero. El pare todus y alabanzae pars cuanto %s', Od0j-Eaten son do raco, chaeco y pattllon OJO.-EBtos *on do aequito crazado y pantaen el pale oCurre? largos. 16n largo.
El DIAR.CO DELA MARINA Don no- O rmr-C S 31 k I '
cesita, comaootroc, inventar 6exa- "- ' - TRAJECETOS MJARINEIIA
gesra suoe ec loe r da r " can- - j VV'I:� ' 'o "Trajee mariners do dull tony t(nerto A 80 ots, plate.-Trajee marine's do cril con bordodna A $1 plate." trarlo, cuando puede, preecinde doe ~ L i~eiayccoleaG toasIs.m son + - TticJee mariners do bolauda superior A. $1 20 plala.
e~o, p rqu el D: o sbe hy .. La inedielna was agradrable, cuye reoultados en Ia, tisis, anemia, 1 T tjes mariners Go diii Londres nti G ble pot. y bor lades, A . L 50 plate.--Tnaln' m stiu a do dil
el'a, piqueel ot a wh inoy clordsls, raqutsmo y en general todas las enfermedade, que deblitaan .'a
aaabien queesdo lactaree noeu -tienenel -- el orgaoisrno, se eomprueban desdeque ee com lenza 5, toypar. -$ bienco superior,/ $L*-50 plata.-Trje~a eutmarlnre rsdosd alpaca fnlaeguc'6 doolores A. $2, 50 plate.-,

olsa e�de tranquilldadeeec~ae denttt-y de paz yio- {'q AI po mayor. D Enera1 + Codas las" " Tam-' tma.cisa.A. !a-oaSPrnals ,:, l Bk, , I i ' . O O ll l Dt flexionea qoegan flrmoydnoads LACTO-MARROW CO., Qumloos, NEW YORK. ',
Ia ,anin o t~oae los qo neeate . ,+++:: S++++ +++ AN RAFAEL i4 -ANT[GUA DE J. VA P-SAN RAFAEL lii
pals3vlvimos. rs. ._,J.. . , e,..i- i.,J


le de
dt


BEIhA 111 VAL'UlB APMIN. Z I Y 0aP NR - Jutos ,de ma de19TT A DIE
-- FUNCION PUB TAXDA& ,+ 4 �

AVrIO., , R iBE
Vapor "Antin6& se M s 6ndez" La Trapara .V por hallarse prestando un serviclo extraordlnarto uno| GelA lasa y 10 ) otros vapores de esta empresa et "Antin6genes Mend6n- El Tiradr de Palcmas 9R& {ODIMiINI D B ZARZUELL
oz," suspende provlelonalmente sus viajas do los domingas, e B-taban paraJ-caro y vnex tom deanala. A lixc10

Xabans, Alrit 30 do lwI13apib2 -AN S-TAD S TIA.s


heieper-ld 9tai
Orulse ,tas trsads.....s....... $ a wO
lamsme es- .e 0 50 Bsillaseaide...................
Austoe d otenths......... 0 l asdo kl .e............. . 0
Saunds eoA....... ..... a5 "
Item s ,ar"6plo S..... 0w
Matz* tsa o 1
LIA6BODW&

.oIietes


--5---,. - 1 5 4
1 * k,.. i~ - ~


4 108


I .1
3
I 4


Q a


ue;. NIJS6 ieMayoo 2: 902.


o




66 -


y


we.-r a -w~-~ - ~.ai- - -seN �~


- - V
UUW~1.k. ~ n ~ *.ftn N


dy-~te i1902


ASUNITOS VARIO& Acrdao par sL Aynutlminto Is
~eebraeidade unsklsunds slsaits PLEA 3.01312 L PZSWINTZ pas oon0tratar uc emprdmtito par 15 Con mtivo do Ian fesas qae sope-t millana doe peso. esaneda americas arn pars el rocibimloto del oor ns, pdlendo smpoliae hats l aonthi
Toms trtada Palms, ha aldo#-I dad de $20.000,090 n lgtal meeds; olliaments snoortl ado elediflo qua e AiaaIleMunilpsthadlipssato qua coup Is Aduano'deato puuerto. dinho sotoe lleveA asb &lasdo8 do Tamb soe sts enocrtinosado el an. I. tardo del da 17 deol ,oorlete,. Uguo Cnartel do Is fuers, par Is par-I nisnd luer an is Sale do Selalne, y to qua d& Ala bahis, y enrandoe eli rlgltndo el mlamo pliego do oondonts eaplgin do canteris conooldo par 1Is qua on Is snterar, sluatlta 6n algu. "P11. do Neptuno", donde ha ide Is.-ns on lug ipcayttompo par& an a&or. vantada uns bonlto srq eria, poreoen. tlso*6niy wpago dgjoa lntemsoa,.sets del cusrpo do prkotacn. gfin lo ha rasselta Is prporaofe.
ALLOGA A MATAZAO8 OLPNUBA DR UK L&DRON
lon partiolpa D. Felilpe Allog quo
01 0sado parJ s. in pa t pars El aucs te la cal si ,tfcarfque Matanzas. con objeto do sluoer y dar. At medic 41 do boy as premeataron Is i bleovenids a& presidents da Is on Is Seold Bne-Srdta. do Poliies, Joe Repfiblif Or. Emtrm.dk Pslm6.Begr. Individcon d5 Is raze doco'or Tctas sarA el mi dtio ts at tIstarde. ortuhndo. abalardo Dhz 4rags, y
Agrega el r. Allege, quo e1 'Vljo Ednardo Eobegoyeo, oonduclendo &I "to kellitmn lgunostalgo euy,0L morsno Andildo Martinez Tjers (A)
ARDO "Lk COltOOUDIAs Tm, do 19*sios yveolno do Zmnjs
Las families qe deoeen presenclar admero 100,A c6qien detuvieron en Is
*sad oe l baloones y azoteas, el acto calls 4o Gervaslo equins A Z JujA po quo bade verlflosrme Is noche del 19 ear uno do log satote del svilts yoa csica, La Cooordis, calls do Suh. be do quo W vlotza en an domelillo rea entre ls6n y Ropersnza, pern Is melorn dolls Elenas ledrs, iluds do provese en Is tiends derops alst en SaladrIga vyela do )(antique tnim-I Monte y Faotorle, do an ltkt, quo e o 44, y do earl0 l o udaloso hocho daIf4llita. el Sr. Oamps par. at sso m soo aents eh otro' lager do tate peeiamostpendlo alguno. rnidico.
LaUDEDO Dica B ortuondo y Dist quaenoon,
L Jouta dsfestsjoe d OCrdsalhs doe syer ,ooldeatalmento en 0l " dado solicitor dte .Ayuntaminto dainilliadsEagopaa, qua gide on Ia squallss oladed, designs onloAnes- cawcoUndanto,de l-&asflors Eledra, a.voolpsrquo Esprin conel hombre padlaron enterane do lo sntdlda v do Estrads Palms. ver eando Tate y atusompaflwoo hoot LOS uRnaIsDOO spollalea snl qneaisadpuooederon
HI1 sibado pr6xlmo so pori A A Isc aptur' dio Toal.
Tanta an folleto quo con al titulo S, M EL dotenide jontsimento Con eA atesprelrem, dedicm u santor D. Jenaroade-lyantado prJs polofa .fepues. flertindes, director do "El Heraldo to A dispo old del Juagado CompeCubano" do Tampf, 01 honorable don tents. TIm/i B. Falms, A fin'de ooegpir Is onuxo DUII DAUDZ TRJIDOS repratrilsaon do Jo emigrados quo
aun no ban podide volver A Cuba. e TALLE
Agssate fin se dedles u prcdcoto pa- Heehs Is alssifleaol6n del repartodo r& traer AI lpatris, a fmamillas quese Is coutrlbneln pars el aflot ondmloo psedan. do 1902.-1963, so etts- por eats medic
La obra esti bajo . protecalft do A todoa Ion sgremildoe. par I.junta los satlgnos emigrados, el comerclo do do agravics, qua tondriaugarel louts, Is Isey los veterans de.s lIndepen- 12 del oieoente m k- aIts seho doe donets, oche, ea lsaslanes del Contro As.
LA UNIVURSIDAD turlano.
ElIector daIs Univarldad, doctor Habana, Mayo Side 1903. Leopoldo _Berrlel, oe comanlos - qu El Stadlo, on fehs 7 ha quedado tresladado dl- Ris *Bngo. obo.eetableolmiento docent ilos edIEla do Is&A tlgua Piroteonts Mlitar. u1 a oJA DRL ALEuI
AUTORIZACION1" DULL " IA AlIA 8O
La Senretarfa de Hsolends hacn. Hetacs tcnldo e0 gusto daldrmlrar eodldo &l yAuntailentodo OArdeoas an bermoso trabajo do esilgrsffs be. Is autorlsaal6 quo soloiltd par des. aho per el lotelgents joven don Jcsd Ocnr $1000 A tM@ fletas delRaepd. MtrilloRaventde,1 empledddecuer. bits, pa do poliela.
VELEZ GAVIED&S Dicho trabalo es no.&nmesaevaelLa comial6a gestoa dolou festejos tal en el que a parecenbeebe.Amano pfibliooe qua teudrtn legar los diss lo- Iaasimilem do lae 6 lote peri1d20, 21y 22 del corrionte mesoen Pinar coo do In flasub . EtA ds Ileado A del Rio, eon motlvodeloonstituotn de nuestro compalero, don Ramon.AMto. lsRepdblloesaubans.hascordadaancsa doze, comopresedenta de I& "Amsols. do termloar en cometido, Inqalrlr de oldn de Reporters," do eats capital, qul du corresponds, deade me hallan y cnstltuir unalhojs del ,"Album dpoItados los codes pars el mnuso. do Is Habans Bocasl. leo qa en dleba ludsd debla lovan. Nuestra enbarabuena 4trc. Marino. torso an memorial del Exemo. Sr D. I10OAUDACION = NIOIPAL JomO Velez sciedes y cyss ames
fueron donadas par el pueblo velt- REl ds 86rbasud lodesynaepnto bajero con *so An._do to Habana por, todoa concopton 814.311-2L
COLZADO DE CHAROL PABTWO 'BiQX DP9IOOATIOA OLASES EXTRA. ear~ca~orla
CALZD DR GLA9 Do arden del#eflorPzestldentedel DE COL Diretorio Genral, aloA o ode]s In o. DE COLOR Y fanres Prealdente y ecretarlos doCoSegro, detarir qfor zs y estiioe, loo mit y demisr correllglonatiob quo detn 1#9 elegade y de ltinuvovelad, cm ban preatar s cooperscl6n en lke pr66 otin ,ntera, propios pars recepcto. ximas fleaas do icnatltual6n do Is ew bailes de eligneta, ,c. . pbiles, par. Is reunl6 qua m0 cal.
Se haw puesto d la t yenta para ns brar eats noob, A lan ooh y media, prmriniaa Jlg.t d predoide. EPU- en a lsalI6 dal, Cireulo UnIln Denle. B.LICA.M3iti bar to. critics, Oonoulsdo ndmero 111.
57 OIspo1 T46fono 513 Se3suplica Is pentual aristenef,.
esq. AguoarE Jll Hfl l, 1Habaa Habs Mayo 8 do 1902.-EI Sers.
stt a-a My tur, Eilio dl-Juueo.


SOrgand s, Ga

fGranadinas, TI

Muselinas,,

Telas ,primorosas,


Is

B


Banderas todos.t


as de seda, Ifochadosseda, " +
, 8+8 t t I

Cintas, ,Encajs,, =. ,. /

-Farolilloswvenecigjnos,A. .- I I a
-manos, " -Colgaduras: para balc 6n, -


i Iaieaquo cuide dosusiintereses -aaornasu cusaienlos prximos festojos populars,, sin vWhtar antes


,LA


SR N-IAI-


-a a


RL 3URIO Da.GUADALUPA
Jesta V#tiefos,
1hogracna do Icufetelfo aseOrdalds
rl Is Junta-diVeclnodelobs.
rio do Geadalopsman Is nouherdel dos del actual, prcpues(Wpor.-s Comisidn dat ekJoa part celtbran Ia cnm1tucldnda. I RdpfLblis Cubana,
UiAwO 15
A lae elecolo Ia tarde eerd pugeada per 01 barrio nus hermosa bander cbanade 7 vras eo largq. os;entandoinauocentra I a Imagen dat]a SantialahzYrgopdo a.Ve Tidad del Cbo y Iyorel revrTs 4l escudo do Cuba, alendo.seompabada p r - uzn mu. erosa comisln do seelnoa y por Isacreditada exquesta del protect iabAl.Hldalgo, cay. banders entrari We 1glesp parat er coloeada encitacrxe, dando prnolpIG A lasdoesta&del bkrrIo
A Is& 8 6apeart A trlduo religiosoo en Ia Parroqulado Goxdalup,-oenpando s usgrada CAtedra etquedd, Tenlento Cur. padre Braullo Ennrques.
MAXO 1S
Trlduo A Ia sD.ms horacon morm6n per el llustrado orador aWrAda Pbrn. Santos.
ELLTO V 17 1
TerminarA el Trldao I hera do lea dias auteriore es ada i Orcio6n Sgradi A cargo del notable Grador sagado Fray Aurelio C. D....
AYO -20
Dead ol amanecar so eogalanrar la eatat y caUes del barrio. son colgadwnnr, cortias y bandera1. 1;anU G4'd l'aflsaUS salve. y repques dftsqnapanLe A Ai dec del dla en el momento qua ton. pseatU al President don TomnAsEstrada Plma,me dispararin 24 palenqueadeade al ares comatruldc on Salud y Manrique echdosesA uelso law campanas do Is Igleoa de on.u
Al a 6 112 do Is tarale, lnmnael6n do los arns ydo Icm lnatalaipeou quo so ha. Tn an diatinto lagarea del barrio.
!ai 7. Gran Salr A toda rqueata scon acom;,aiumiento do vocesan. honor do Is 8auticims Virgen do isCarldad del 0obre, A cuya rto asaistka comstone8s do Joe partides polltlos, do Ia Archloafradla del Santlelimo do Goadalupe,- del Contro do Coethenro y Covceros constltuldo en el bgrrio.
A lts -o qemarib vstas.. pleas do faegos artioelaleA, bombas,' voladoreo y retreta en Salud y Campansria, toandoao eccogidas pleza.
- LAi. 21
Alas 8 112 do ]a maflana gra fleetsA tods orquesta ona quo eflcisit e Raverondo Arzopspo Menselor Barnada en euo aetoa s tocrA par primers.yea an!e Iglesla al Himn Naclocal; erm6n ar el hatr.do y elocuenta0rsdor Sagrado Edo. P. Musteller; so eantarA n To Dum en zcd6ndo graclas per el fella advivmiento do Ia Re;dbllca Cuban,, alendo Invitadas-la- setoridades y comhslones de Ila partidcs politicos y deml. bnetitaciones reltgloaso y eivlleedel bairlo.
A Is 2 do I tards reparto de elnuenta p. soa 6 mas-eegn io permitan los fendem, A clen pebrea del barrio, A t squa so les proi veeri do sntemano perl ]Iomel6n, de uns boleta pars perelblrl.
A Ia. 4 gran mnamlfestactn clTilco-reHl. glue, saedndose proeeldnslmo o lo San.
-ialma Virgen doIs Carldid del Cobr en unus carrosa, reoor:iendo todas lasicalls del baqIlo, acompafiada do 6%z niflade Is& cecuelas del barrio, estandartos dS coledades rellgloas, ,ollticasy civlem con mdales.

A las 8 do'noche fuegoa eart!lales, volad6rea, bombas y luces no bengol ep Salud y Wlhrqudo.
El Secretarto Sr. Maslno, propane A Is Junta do Vecinge del bardtp, quo deblt. perpestraso is memorla dl pal. me . g istrado do sReptblia, er1gleaddon JiaTisan do Arms aestftus do bronco y Iuo an coostaso hi.. class par suordpoiou.popular, y que quera quo dlhospropoalcldn 'partiose del barrio do Guedal pe, coma tnala4ores do Ia ideA, I is Jpptq p n oalmidad soogtd an pgrAdo dilhs pro. pueats, dimponeandeol o publeol1n do eata cuerdopara tratir.do e$t par. tieular tan pronto o hays constitufdo Is B.pfibllas.
Habanu. Mayo 0 do 1902.
Jot6 do J. Mssino.-Sooretsrlo.


ESTAWS UNWb95

eavalo d inPrmo sodm

De anoche
IAndres, Mayo 7.
BASES DZ LAPAZ
Lord Salilbury, jefo del gablneto, all contestar' 'hey uns Interpolazidnaon Is OCmana dles Loresdeaoar6 q;L ls banu do pst qua satin disoutlendo lobooet on Is actualiUd, no varlan en un m po do it qo en propur anterformonto e!goDe hoy.
Nneva Tok, Mayo 8. LA FAMILIA DERT.PRER8DHNTE
Perot vapor Havana, quo sale hay psra @I puerto ds n mro,, se embarnca Is famili.lse~sfcr ] straaPalms.
Washigton, Mayo 8.
MALL FR
Cksargo Brysan, peroadiets americana y agents As patent$a, hi doaralm ante lflZubominWn del Souadt. que -uhos Idg6dnox do Cubal- pou'tmnoan daisne ap nr; quo on general, It Industrid ssumsan do Is Isla esti baja @. domanic dem esapales, pqr lax fuaons hiptmoa quo .tenon s ro.lsamayar parts .di a ingenlo; quo n l "1-trabaj;dren do campaslim o colnow rootbirn benefldo algun del alza dal preo del sa r, y qua no- ,absCeod Inim g ngenla grand. 6 central, qua perto'rez cn ubsno.
AMPLIALOON
Aipliando el sforiBlonds,.seautarta deolarsoiMo, dj* quo, alno s reduce . dtrohN baania inemItablimunto el prool delazar en .1 mendo -enters, 6cenmaunmeold Ia aia aittacul fanAdtera 46. oub, qua Ia cllgaira � acaptan cualquwaalorta par i ns productams.
Landres, Mayo 8.
BUENA CAPTURE
Telegrfia e1 general Eit onr, qua ha ai d mprenlda en a ceroanis do LindseT, ena partida boar, I cuol so hlr-n ts muentoa y 208 prisloneres, UtroiCcusleS a halan vaulOs doe3 jefem do I: m ad I-econliablsaa do Ia reptblca do Orange.
FALLIOIMIENTO
Mr. Gollan, ci Cnsul general ds Inglatenra, on la Itla'do, Oba, ha hleciao.
La Hays, Mayo 8
S BOSTIENE LA ILRJORTA
Contitns;- dentro d0,a gravedad del easo,-bastanto otisfactori .1- etalo do la rfins nlelmna. '� Manila, Mayo ,S.
Er COLERA
La catdo6ara nogiatrados on eata c�uid.4iado 1 t ;rlndpto doe apidamla armeda 1821 yen prainam, A 2 33, let dafunchenpa6 s icnmnoh Co-lI lakero Gurc Cy I CO5.nospoctivamente.
Washlogton, Mao-8.
APROBAOION
El osaratario do Is Gurrs spruebi Is plitica quo hen cbgarvado an FlIlplnis lo generatls Bell y Smith.
Now Yotki Mayo 8.
ERUHCIONES VOLOANIOAB
Anuneanm doalnt-Thomas quo I& cmunleaaln'tolegrfiea an Ia orUnla


Kovimtleite Marftimo

ElOLIVETTU.
Eat manisna fonded sonpuerto 1 vapor crroo smericano Oiille, condncianda carga general, correspondenots y 12 pasajonos. .
LA. GB TA.
Ls goletlamerioana do este. nombre enlt6 on puerto esta mtflaus, precedentss do Barceloca, con cargamento do maders.
B~rA5ANAIA
Para Livlngston y eacalas, sa1U 6yer, el vaper slomAn Ascanfa.
EL PARAGUAY
Ayer tarde sell6 paraifllveston ml rapor ameriasno Paraguay.


estf laterrumpis, 6 cunta Cal vici o r .upclda do Is isla d San Vintos.l Seunote motho bumo prnocd0nt"I' 41cho volc7, y qa-gual fanOminvil obseha en Ia Ila do.1nta Luoa.
ZAt nDcmini, AtIgu. San E1Qa1 Is Guadalupe yon Sat-Thomua, s 7cy lejgas- d onaclones-y tas Ina voloao qua ia sncuentran an I AntillAs mono ru, lnmm gi do Ia DomIntd, stin dan 'do eff ala do soti Iad.
LondreeoMsyo 8
PBBVENIO.1
Ha de:ladado tambi Lord Salnbur on ol dhcrn quo.j=uuduoan aW 0 mars, do Ica.Lerao, qu-elGoblmnc.C mahI las medias aomarias pana Impi dir I rsonoracn do It gurra en Sa Africa.
Berlin, Mayo08
RUMOLAUHEROS ALEMANICS Lz Asolauidn d fabrIcautes di azi do Alemnla ha ropartdo uualroulari in, cualdeclara quo Ja lndatrlasucarel aomna quedar arruina ia-l as nnei 'tgor l. convonlo do B russla enIs mi m farms qua os -firmd.
V/ens, Mayo 8
NOTIOLL. DESIBNTID L
Xo oclorto quo las marnro'sdel 'Oh oagco hayan promovldo azzg daordi an Triestre.3ijf . o pallaC daquel cadai lnforms quo 1 cduCtsa Idl mariner omerloanct qua bajaron 6: rra ha sold rrsproehable.
Sen- Pstersburgo, Mayo 8
SITUAQIOE UROPE&
El minletro G3lnchswkI ha delarad quo xnontrfa Aurtri- sglue dnto ami deRuei,s ha reovado .* tratado do Triple Aluza 6 insata quo la dnl nube quo ;pIrt urgir n el horizon polflco do Europa, podria or promod par disturbloa hoprado-ibm i

Manila, Mayo 8
IPOR QUO BERAi
-El general Ohaffaehasallidpara-21il



NECROLOGM.

El 4pibad ofaeron llevadoes 1 eiem teri, ot tods pomp. y graoaomps iamletont.los restas.do, Is bondado saelors-dolla Manuel% a"lds, in deBallesteros, madre politics de'nu tro queldo amigo don Joae6 Roe Bastro.
Era Is ineds persons muy eatme da pan tns notables emlidades y habta eaptado Iao nimpatsi do oem tos ia-cooierony ' taron. Desanse en pasn Is quo 1�bue Amiga Y realba uneatro entido 'pd me an htJa dolla Amelig y dem f mills.


DLNK1RO'7

en tcds eantidado as fclt conpeo qualo ltt7&-.b:e athiais y Y0i sb a
~. LA. 3QflWL~ff 1 oin Neptuno 32 y-41asqulna iAmktMI Il Antonio 7llvarodfax.


EN LOS HOTlELES
H2D L "Itz3t.wrEtstA.
Dl. 7
Entrados -Haatalcs 1 do I& matians. Sedares dm Rafael Garcia Capote, do Ciemfnegos; J H Sohoruly, do Fladelfia;.W. H S. Bateman, do Filadetfla; P Rlch,'de Londree; B; Camacho, do 'ueva Yok.

Sallda--Seiore don J. Brons y seniora.
HOTE "TAX.11MR.FO"
Dix 0.
Estrados.-Despu6s d 1a 11 del. ma, b~an&.
' Betioresa don Mguel Suarez, be Gllnea; P. C. Caballervde Cienfuegos.
Dl. 7
'Entradas--Hasta Ia& once do I maanaus: 8efiores don Bamdn Mtanda, Angela &I. do Qnsada Yfamiltla; G- Jeslew, do Fuadelfda;R Jdhuthoo, de- NuevsYork; J U0alsberger, do los Eatados Ubldos.
Dix 7
Satldas-Senre& don Miguel Suares, II A.Bntter.
HrOTUJL "PAG5 ,3E

Entrdos.-Despu6 do las onoeude Ia Maana:
Setaores don Rafael iarlines, do Santa ClaraJoas6 E Kley$ do Veracsru
Dis 7
Entradas-Hasta l1e once do Ia matiana Setores don Ford Oppenhecaner, M W Berrumanj do. Neva York; 0 0'alrbauks Lule Mathey, do o& Estadas U6ldosJor quin Norriello, do Sagea; Franck D Pa gltechl, do Neva-'York.
DlaJ
Seaores don A. Castllo,. A Zabala, Gao EYoule.ADhraT , N Dias, A H Bryson, H. M. Crae, -.Audux.
3=TEBZ(TL0RI3DA
DlaT. - 7Entradas-Seeuoe don 0 M Powers, 4m Chicsgop F, wood, do- Chicago; -B. Gsl llsghsrz do Is Habana; A. Dias y aenora, de Nueva-Ytk.

Salldas-Seiorea don W. Sha S e,8O.ange.


ABOGADO.
DOMIelke Campanarlo95 de 8 L. " Wanmn 1.412. ( t ] I


- - -


- D1DlTODW -TARA1MOS 1 PgZCIOS'




-- -P IUI -;



CO IS OUESBl .. . .ER DEI'IJEA


S muy prop o. ara- ecoraciones dc todas clases,

W -, Z ,rla. -3A -l:R; ESNIIE' G
--.... .


- 1


Sednera Bazar IgnZS GALI N --V


pars los boiies"&eai +�ieie


DEUBE'RA


ROP,';UEIhhNOVDIS, CONFECgIoN!S,- ETC.

-Oe'pdrc'fran'afaePAfO tLo .149.



EI A :BAz -

9


BErBuMBEMTO BODUIGUZ Eat magana to:ta on puerto, proc dent deoNevtas, elvapor Humle,rbo odrfgues, trayando a remolquo tiun lah6n corn carge y puajeroe.
- Lk OBOAG.
Hy salt6 paraPasoagoula, Is golets. leans Oscar 0.
SL&IIAGUNA
La golet..AmeOimoZ L gue, sai6 boy para Pasasgols. �

MCAJDJMONETABIG
CAAAS DE Oh3UD [O.
Plat& eapaola-.... do771A 75 V. Caldsrine .......... de76 a76 V.
Btlletef B. Espaol.. do 5jiA 5k-V. Oro americanoacontra do g L 10 F. eops6 ol........... .. I
Oro americana contrA 4 P. plats eapadola....... Contenes...........* 1.6.75 plata.
En cantldades. .... A 6.76 plata. Lu is..... . 5.40 plata.
En cma$1dade; ... A 6.41 plata. El peso amercao oan 1-407.
pae, eapafiola.. 1Habana. Mayo 8 do 1903.


-Ar,






I-' -~


-~ -, - - ~-1' - - ,-4- - -


E-NTRE PAGINAS

u- na hoja de,
mi, AAlawxaqua

LESAGE
aorra por aeos man.
dom.n leaim nno detan librom ms donoson quo Jsees hap prodado lA Ilogenan khumanao ena eliglo
XVI[-laiatoria do Gil Bias do Sastlna,ceoo prodnoto do un eseitor fancel, Al!no Renato Leeg; y a scritie ha pueto n dada Is paternidad desa novel&, spopindome en qua no parso pasible quo extranjere olgnao pudlars esr tan eanterdo, y on tants verdad, do Ian cootumbres pfiblloas y prvalas epanalam do Ia Apomz en quo se dosarrela an etal6, per piftar un ane dro tan seabado do I EspaIle del a!. goXVIL Y s Bh diho quoe an Is Btbliotes del Escolal exist s e m%. unaerlto original, do antor an6almo, quaeI per la fechs, at por e eatilo, po dit conelderarse com oopia del libro fronts.
Peru nts mi Intento ter3lar on esta eeutroersian, at par& ello tango ho aatorldad quo Is aectidn requierm. Ha veicd A mil rmemorls eaeo, per. qua en sata fecha (8 do Mayo) y el mo 416 108 na16 ean Barea, cerom de Vanues, a! fsmoso esrltor fnred Beondrie Is fottuns al nseer, porque sue padres dlsfrutaban de plgle ri. queze; pena manetto-aquello cnndo Lesago era may011, Y mlbarntada mu haeads poroa tutor tio, grelas quo tras to eatudios do jariprdenla quo realit6, pudo entrae do abogado en el PArlamento do Pars. Nole dur6 mueso tlempo eo nempia, puem el cal. Sivo de lam letras Io stra yA a ellas s entegd con entuslSm danrante medin elgli, permitdndole dlefratr do elativas comodidade no menos quo L prodeoto do sac obram, Is pensi6a do 00escudos quo le ellald unamigo may querdo, persons odlnerads.
Baeb.6 nvelas y obras dramitloea quo dleron olebnidad A an nombre, permtdeadole figurer entre los miorps Hteretoa francees del slg'o XVIIL Aparte de GilBlas eso suntan entre sus obras El Diablo cojx1ao, imltsoi6n de:l qoe con el miaso ttulo eacrib6 V64z de Guevara, p D_,mv oeeAs do Ma drd, cuys paaternidad tambidn cc pone en dads por slgunos erittoos, onnide. rndole tradnacifn. Traduocione on. 7an 8l franc a ton deeds lueo, y stl par 61 conteamda, Is Avetsrras del p-foar. GuzmUad AlfaracoA, I &ilsiaria de Riteicmillo Gonzdlezy el B.ckiler do Salaman.ca.
Da Lesage dies un orltlco: a-Tents may poet inveatlva; pore estba dote. do de tngento y boan guoto y do gr a taleBto pra engalanor las ideas do ate, haslendo de sate mode snyom log
Laoge aT16 en ilolonls. A lo 79 a- ie edad, el 17 do Noviembre de 1747.
REPORTER.




Atreeado Alo esspigonee do los almaenes do Ban Jo6 so enonentrs ae granditso vapor trasatlatlco Josi Ga. Ma r, ano de loi buques de mayor porter qee ban entrsdo ennuestrasagase; de Uanto porte, quo anperaa ALa avurre Y a61o Liens eompetidor en el Oatalina, de lt lines de Pinilis, Slant y OompAWa. HI famoso navirno que ho dado an nombre A eat ebaque caeyo busto ea b onco Ilguradignamente on is Almars do pops, no exists ya; porn Ia eame deo sBras. A.Paloh p yampsite, stooes a de aqudl, haeretin qua fable


rendir el doble homensle do nnombre y an bustoa&Iejordesabuquaes,pare perpet-ar Is memona del quo supo e-. tableoer ans lines darvapra~que he fomentadoa el comerocl entro.24palla y los palms do Is Amfireesatisa; lines que ha creodoenloportanala y qua ha dado exceleates endlmltant. Demos tracl6n do ello sa s grandioseforre (act so lima en Oatalne A s A floA do camp) qua on Barcelounan l ac mino del Tlbidabo, ouentruy(O pirs reureo do mu family! p que valai ceatenares demiles d pesos, y Io-cuauntosa fortuna qua Ieg6 asa maerteoaurnlds haco pannmas
Los Broa. C. Blanch p ompalla, onafgatarloa en eats plaza do la Itsea do vaporea do A. Folch, Pa invitaron A Vialter el JoO Gallar y, do paso, A uns conmdadirflam ajor aspldndido bauquets, qa.eiefect6 ayer tarde. a falmas lao oAlos 'periodIctas con qulenes e re0. 0. Blanch y Oampefily DA. Miguel 8aire, conslg natario y capital de Jo,4Ge"art,'tuvieron ao delioada atene6o. o reprosentaolda del Aviasador Oemsrolal stabs alitlam director, D. Juan Ldpe BSafi, y an lads Li Corneroto auedaeor, D. L. Lsmy, amgooa nuestrom ambo.; habla tambies otras persona a espetableas y dlstingidas,-entre sliase ocan6nigo penttanotaio de oa" abildo Catedral, preabltero Br. Baploosa.
Lis sefforea Blanch (don Augusta) Y Botrs, amablea7e somplacantoes. acoapaMeroa Asea Invitados a lavisits del bnquadiadoles minunaloas expiloolanem monrs del mam El Josi Galart fnaoontraido 44a Darbinton (81coo]*) eaa ailo d1893, y eiter si 5egonas visas qte-ellaIt, ilnls do Uaba. FaA adqulrido por Joe esllores k. Foloh y Oompahnt, do Btraelona, an Jolio del s&o pr6xamo pssido. Sa Osso es do seers. Teno u39I p ins InCleass do salans, 46 do msnge'y 25 con 8 pulgadms do panta. desplazando en a catido mixim.7,200 taeladas In. gtasL Oust% do eeto depattsmsetoo astanscs, Ins qua s8 case de averla pudeasahloar ens bombs, A rAn a tie mit tonsles per her. Bas mqul. nas son do triple expsnsl6n, o n todofs Io anirat-o8 complotov, desarrallandn 1,400 sbalios de f aert con aa pro. pelai6a do 11 millas par hors.
Sin deasta der I&aargo, pare Ia qua prlooipalmente ao ontltuyqan ecas buques, tene ei JosA Galglrf todas hs comodidadea apetealblas p ra le passjo, en alegsntas'cAmaras do primers y segouda la, y yi pasaeroa encnentre en ellis Is debids amplltad, bermsoa bsLos,admodas retrates, SaleDn do tertalieeoiosa acnador, snpilo toldi. Ila sobre las elamarap, y an esmerado aervnia.o Y Ycmo el capitin eMaor Soera em persons do exquialt trae, y sn m6diao y of3talldod Lisaen ageado par norms, do aqui quo, balo el puntodo visla del pasaja, Ilene aSaw tisfsonl6n en objeto et buque. Pardae. no indtil agregsr quo el boqueo halhi Almbrado prI Ia eiSl eotdad. Canto A n coas, do qua de6 gltar. da inestra en ealbonquate do ayer tardeel personal do ella enoargado, es digoa do todo enoomes, paillendo com. petir con Ia de ito m Asafamados ra tauranta.
Desp6ds q e loe invitados h leeron honor A Ito msojaros pylan s , A la frutaesy la& dales, y nasado birbotabael champagne en leaope, fad-6 neoearlao quo hable nueatraoomp , hero elsaelor TeLay quoa een a banquato repreaentaba at D&asto DR La XA Ite. Hn eo brindle turn ua delasdo recaerdo & IS mamorlsadel seor Gallart yotro AIm personslidad, par dl blen querlda, del asent ajet� dp Ia olga conaignataris, don eleatino Blanch; y trasconsiderae.Ines partinentesA lanavegat6n aentre pala y Ia Am6riom quo fad espalols, p a elogio&atcapittaoseflor Barrs, anbd por deearr qaa el eepladido' bu'u as am unevo laso de unl6o aentre Oa-


LA ]FASIONABLE


Par "La Navarre" Fe acaban do recibir los iltimos Modelos de Sambreros pars verano; los hay do gran variodad y do todos los precios. Peinetas, sombrillas, guantes. G ur nurtido do objetos do fantasia Corsets desde $3 on adelante.
RAMOS DE IGLESIA. CORONAS FUNEBRES.

OB'SPO 121 TELEFONO 4-74


FOLLETIN


EL UIjEUVIO


X;0MEQVEL BXEZr WICZ

Bgserlavlo levant6e, hlIzo en un =mautet pedaos el batda con su nsa de Miorro y loa ech6 A Io pla del abandeuado dieiendo econ ras terri. ble y ntreorteda.
- Ved to quo "a vuestrom derehos p&r mitl It quo me Importan-vuer. wsua trlbanaleg yr.vaestra privleglosl
Yaldeelreatoadelant6e-pie am geat rijo y arrojazlozontra I pa. red.
Pana Alejandro fntermedl6.
Eataba tan bermosa en mu c61ero, quo Bogesirlo o olvd talos.
Mit6 Olenks;-*.o tora6 ea umbamt humbde ydauen; ilais6 Ia oa, bess y dlior
-PedoadmaidivInas otaral Ten. go el alma sugustlada per mlt peass 6-nqatetadeoy pres no- pamdo-doY dleleado a, vmlv6 I eapalda A alsadlr un* palabra.
Oleaks comenz6 A retrcerse Is. mey Bllsleh, vaelto an $I, grit6:
R-Tedo io he eahado A perdert ye teago'la Ualpo do t*Ttlal


Comloon 8ekovich eau tbit-. 01 n7 7Jetosateco=mida f&f attado per avioiento. aeeow doflebe.
Poro strtbuta aL.ame eL maltesar quo experime bsya, p paeb quo, 6 dobiesadot .es mu psida 6 inrdr.
Despazim do hobartl 'atad, iun-cn. varssaue eon sl obonderado, a fdt6:
-Md irden, lo pIds � yaemanos, sleato an hormmlgeso en Is, ralde y tng u aboc aaos p omargs nunee me m uantido coma horm. Heide-po. seer A sea mujer, sun ando tagal quo amrm cona ellm.
Szkovioh -aspia-erle y dijot
-JLtesa.. at nn pinearlol Begald ma blen mt coanj. Haed preparer un filtroAvaeattro mddbo y admilals.
tridgelo.
--larA prefmo hsarlo -au,,ante
-quo me vaolva Ioeol-exatem el print. tipe.--At ilablo lc - esrdpalom, ml diabla odlea oxBlleivlchy tad ha Is. tnant a nnauatribnsearys Jan aOslatro poeuaimdetodoil
AresterotaAsdO Ohimaus contain. p16 teatia Bogeselvlo, aM quejamA .hab vUto tan exet do.
Da pronto s golpe6Is frente exls--lAt ai.ree t, er unmedo major que tod a*os @21trel-Qa6 medio 1Iablad, pot Dost
Vi -Ty t a tat Plaika, quo 156aswd btm dAeNresis_., p ar que, reaegasdoau'fe, o -ae atwao, ise w6i m-iobgl eem dot Mlector y


ba, duello h bd mum s da tlnoa, p Bevasa, n ntigasMatr dool..
At brindle del aeateTrlsy contestd con oaro, tma eapreelv como elooueo. te.1 a) sen Bla (don Augusto.)
Losarvltadoa abandonaron el Jos Gallart detpud do Is nueve de.is noche.

CRONIQUILLA.
I OZAOIULSION I
V usta per ousiqutenr - cells do Is Habana, fijeeem an parades- do las eifoioe 6 am le tables anoulndoras qao but lmpertado Ioe-amasmlsno, y verA en-toda salas., con gruaesa letraa Ia palabriZORULSB[0N, ya-pree. did% do ias aalidades quoadlsttoguen A sa prodigioso romedi,, pa aallbndo do Is boot do un po grande, quo aso. ma Ise-cabeza sobre has elss pars h16ornos 0abr quo asel famoso- ala dejo, v ertldo on boostla* at sor saledo y carado, pan quo sirra do sllmen. tu4en a meusdl ricoyen is mena del pobre. Y al tIense-ntd amistad-con aiguno do ho clento ochents 6 do.cientom farmac utlao do ha -Habana, pregdntele, sat-ome quien nao qulete he aa:
--&at ea sofdeiOZO31ULSIONY aon-ta excoaeantse -coma seidloe-uh propladde umrestvas ltiea wrdaft. euarnet ua granhldso n estem ie'm eadol
Y no habrk na eoo botsarle q .ea was trae- preganta- no resnpondatl unisono, o=3 lo amntr-aentoa do n'no orquests blenaformada y major dIrlgldm
-1Ol La OZOMUL1oII e n produto ds4lo-farmaisa ,moderne, qua hbeni'udo A asasar ns nrevolnmen en at aempo (stnds do to medicine; Ia OZOAULSION as, at mis at- menoal que Is otl/ids complete I perfeot del aoesit dihgado de oeaalao, con t sadi. timento do hipofosfilto do call-sods y gaspao', quocmoes abido-por ha qua 6onoosan n poqultillo slquter&al formulmrmo magistal, quo expltoa- IFa onalitdades do los produtoto modiclas. lea, contlene el prinlplogattvo de Is Creosote. D qul quo gas propleda. des ourativas co uno omps ables, quo conosttnyan unsa espes de beadloida del elo y de auxitio do foe hombres de tencla pars %odes Iam enfermada. des del peolto, do ia garganta y de los pulmones, lendo inflnito e1 Unmero de los qua, merced A ee prodnato, do sgradable sabor, fall digentida y fatto altmento, so bennardo, y deapudm do haber-visto A Is implaoable Muerte
-oarear o n mu leh, Don lmo do hm. ear-prose -dinan vida, han podldo mandoria con sents fresno A ores logores, y ascos y robnastos, paeen par e:m oellee, oantando con tod. Ia lers, do oo reforsadon pulmone, Ins #x colenciss do Ia OZOMULSIQN.
Y nodig* A nottes nadad Io quao AII to tca, perque ae eloglo no me compete hacerlo a m, alsa A au madrea - smantisima, que despens do haberloa vlst itsauchor, endebles, mas. oilecto, hablaendoselo admvlnt ado oomo alimento y mediolne & an Ilempo milmo, 1e ren shorn eomas, rebatos, eolaradotes, jngadd on-an Ona eat tando en el arqao Central, asptiaudo In btis. marlnaan el.Maletan ,y oyendo A uaatos leo miran, con a abooltadeange yan hermoso tavlodo. etels:-Dlom to bandigal Nbds, qua am onabaudisda del ebls e semedi. etmnto. T, naturalmenta, probadam samcuslidades, recsoscido ae vita. des, todo at mund &cude A comprar. to, p 08 Is medicine qua mis ealids tienseantre ceotos, porque no solo i reostan los mdlos, oavenotdos do ancfieaels, a quo -Ia aadminittan,aln resartir A nlogfin Galeno1 las madrea A mu sl JosJ al familla s'ans entormos.
A l results, qua ouando vs coo bin. deon nueatra coma el ab udante sarifdo quo tommas do Ih Farmaels del doctor M. Johnsonsn agents gene. ral eneats Uss, vamoscon zoobra A Is cells delOblspo, namera- 53 y 55, temlende qune hays ooanlnldo are. mes. Pero, come et doctor Johnson as hombre preventdo, y hombre provenndo nanonJa dveacdo no e ha dado e eat do quo delemona


X.bI dutoxm*, 11 del cartions sebraris la oH UdMst % tMns uhaewambl. a ]ItHl in .v I et t S rolgL~ er~ Si Itnm M d., 8,5or Aibfpg Mbarht
&sa Eje oUtul saheusa
Sur- .MWD. G. . m s-9


alet sett eu pubsdo a oblapo -aa.eoovak inlutti para qaaLvolvle-A -Iuadd eaprabo an-ohermes -hgae toata l lra,-ep . eLEHlotac.i dejane nbar un promllto d -Qembsert~le�t Lad le el pm no njmpaeeaed
-Qsna Imparts Pealcc9,
mueho; porque on0 Individuo o conhs Jeov, laaal-senh a legitlass mujor. (0o= en saw
65" no reeonooori annavA l trimonlo, y. voemo - oto ouelloA -eAe bravo renego do quo es oapid. Pero antas de onsai i #I UWUeaxW.a
-Oompreado y no eampt
-replod el p: nope"--4 p bed....!
-Vsetue Altaee hiA an demands A Pans Bllaevlo7h SirabaImA, land qae me a Isplol dal &mpalda. Be pard A Redsivill oueadso teats meets do so quaeddaups onando me rate, doain muno old daloamete ABilevloh y brlaaqao-per miramleruto Eleat~o F rejo e S aeds, rea heso -ear eoa In pi Dnepos vauemo maotimo pesaaee wet bat q

Belotog iIs
61112 101t,0"adsdUos


new El
sdacirIo deads Is



5 f mpof�
ca assari
CTGllatrs te pano eqt1ials.


do 09bonai ll nubvo snudo,,que IjAELU OSOTA. roelb. Pote Caltodo lot vaporsa DoeLpmn posta, .1 poe ada aam~oenqea. Bntsus augounlo, quo morel-,mpatuosi.de JadeeaperaliDZOXUL8IONeal& m-dlodna qua ol6, 61 que dejd oa alms entersenL a pudesi Iimarse D3 -IOD 80 It 10can'to k-Temem qua e bendie-ysalvador-entrames en ... to ts 4081. YeahauetgadA qui6adeba ea po ,oneate edad do amargos-derengfitol
pul*WdOd.e nt motro J OZOMUL Mi.-eo �udd deetrlo Epronaeda SIOlfI anges do'qua faue- reoneidi quel hkbla amsdo-mubh0, mueho 1ptO~lv ~ deu-xe~roolsmed>'~ Fees -Ja hblaP, dfiUtado d.a Tlide acho iohardson. &No I conoeoVdI 1lom. tamblio-ibla; llevado'ouebtla el -afbre isece metirl pt# go c",voydo ddelmanaei-Yze -enooctrabb; onla bra; saaoe mntrol Fdae e losoy Adddvwqueatel ombreevalentamAs
0ra seto morae capitulo apare, ty foa 'e y- on myorema-altentem par& to dea pare otrolafs.. eometer -mAO- arrtesgadii empresse, tiry.l'batidogaatd por e plcer y Yya'otrodia'dA'-atede quidatI orgfm;y min- neltonea-qno I aslentas. ea M lchardson. nt e mp rounsue beearan anfran to onli..odi mnr..











E Dr. cLaughUn da las -razones d la pppuliridli
de-siimtcd~o comparado -onjos de-otros medicos


COXO LA ELZOTROID&DYZVUZLVZrL. FUE .Z&ZU CUL&B
Ahora que eatA probado quela eleotrioidd es la vide, 6 la base dq ells dice al Dr. MoLeughlin:.eabeno saber par q6 aoy- tan acertado y los otroamn&lioos engeueraLobtienen tan poa aattsfacolda doL ]a- apUeael6n.de ]a electnicidad.
E vrimer lugar, pooos-sou los'doetoroa qua son expartosa en a apcaai6n do Is electricidad. Muchoas iganra por uomplet onse meravlloita oualldales 6 Ignoran par complete snoaplicael6a. La raz6n. principal en la,diflanitfd4. Un doctor quo trat A e paolcnte pot media do la elctrioldad ilene quo.devesatlr al enferwo par& aplieArselatio mAS qua I datA de tratamiento run do-quluoe A velte, minutos eu'ada uno yen eats lempotanto i une ocomo et otro estin ya canaadosS apongamos qua eto-eo base tresre aes A ia eomana durante un mom. Figurnoa el trabajo y gasto qne oigina P.o Io manos aerlan doe peso por visits al mdioo 6 mean2t al pies. El doctor 'enuentra quo tarda mif tlempo quaoel necesaio en escriblr unlt reaeta-y Io encuentra-eneado y fastldtoso y per en port el paeiente no puede con regalarldad ocurrirtal tratamiento. Luega el resnitado em qua pot quince minutes ai dfa tree diae do la smsaa lo dA ai paclents tres horns do tratamiento en en mo al costo do poe Ia-menus 24 pesos, mieatras qua pot ml m6todo, reeibb--porIsmonsnels hors fdaras mrentdasuerme, al qua sole ahorra tlempo y~dinero pites reolbe mayor catildad ,do electrIcidad en una-ocho queen tin, -mo po tratamienta con un-mddico. El gron "pea'allats do New York, Hammond, dice qu a selectrielddd dabs apilsaree noutintamente para obtener resnltadd. Los prof&soMoe Board y Rtockwell quoson votesoen Ia electriaidad, dicen quo elas pudiera apliar ua oorrIente on forma do pldoras 6 plvos aumentarla mfis do mil vece anuse.
M alaema eei.Lds da uns.coranttiuave por esp33lo do horns mlentras el paclente daerme, ol paclente absonve estahasta.qua queda saturado el istema nervioso con a uneva videHa sidoqtowuado tau suavemonre qua me guards y forma una parts do lavidd natural. Eate plan seguldo porespaco develate 6 trainta daa o alas noahes,.un miateia debilitado eo vuelve una mina de energa doado I ualudh es evidente en cada movimlento.
MI paraia so panecuanudo el paclente n retira at descanso, alente la corriente.suave y vgorizadors, Is regalariza y s duerme come un nlfio y deaplerta- Is mafianalglent commuevan oergia. Hto lo ropilte dlariawent hasta-qua eetzoompletamento blen.
Yo trato A miapslente :tal coma Vd. iatarla una mfquina de fnerza. SI un hombre e lente feltsade ambIc6naLsue nervias es3An ddblie, an est6mngo dearreglado a tlene puunadas 6 kL~ eaent mall de algfnmodo, ya 1 curar6. Le aumento-au.existenla do eleotrloldad quo bace andar la miquina humanadeuuevoyee'acaban Ids dolores.
El cuerpo humane va come una mqulna, ira blend micntas haya fuerza,-yo doy la faera. Si alguno,eatial-islcamenta ]o puede eelvet tan vigoro o mo Io haya esado on so-ide, attlne -aigd dolob lo cure y jamidavolyerA. Pido las casa en quo los'mddlos han- failado. Lb mayQrfa de mis curaclones son -de cases quo no ham encontrado -allvia pormedid da,madeluias do patents y m6dtGoLHecearIto u llbro eligantemente llaeado-deasaiblendot m6toio do" tratomldne.' Lo maudar6 gratis A qulen o -solicits. ElA Ilono do oast-que son utereseante para'-i salad y el 'lgqr. Elorlba hay.

D L AI e1e4 O- H i.-or e99.:da, l lm.,O ra- Brande.,onulta.-de, iwA8 a, ~p= Mom ngoade1Oa-us.A-1 pmin


, -EUn trwdamcafpuste, laeusto daaaaapAaaetmtmias 1040 cm. if contra Smpyeho.

preapltodn. Pero &a, , as Tea-preol-, Ami eWmd %aadbpttsuwm=qa is4op&sp qa baadlkas40tmsaupi alas, pudi6adoos tievar la- noia at oampameato.

XLII


-Saetfmpoagaeaam&iomodld~aoy es quoclgal m'paolseea loquoteago qu d aro
-81-vetme W dc-ass tan sald-ca me.a
-a exlb qua marespondalsnasguldar- aidi atp6lnepe;--41ue qua refleondltaU nu6doaoe at,, 1Sehdt portqu5i a sopgoaieSIsrultd.doePan, as Olnkal .... Pouqui, eatoy.mamo radode vuentr aobrtaorbuts*Ie punts do qu opor- ver serf msspaade atravea-eaauvSO el Helespoto come


Idd-l-i-." A! gtent.ete fl, Bbgclabtd so dlr. ar Leandia.... rerie at g1 dlnstadiate A Btltleici. ---tuaeaa .t a atra AG �do, dltolndo -No tare radn e atoe die par cha ait T M,...exatamh .Bilvieaen, ,a m ... b. otosreVs cftso,ythat tsaugravrojeeendo.
desase"t A -taJamillasimiga da Ios -Big epookleateiArO.
rendo .... Badttl-ampeld at pinilpo.-Vos -.alwsoprinelve,-id Aprobaelra pass,- d. neasneeSW do largo teipo mabali tuns teiaasdam-siu:davore, pow de.
que no ame iiealonedo A p SWtrteoa- lid tuqalfa A lea alclaaobie a formal so; p o oeto quo hefaita , eVon podles apuriconat A: mLnabnla, A anIto. digutaluy p A la canes, ouastIne o a onuae annn macra, paro trnaquou vn -v5 ala eansdersrqulou any, uqttralara.la reasir pars hoadre s manw- yppdieogpVa. --No pgeoad ir, ltc .at s simple. d6es. Y voa, nttgao smige ds mi-as poutfobp.amfgCdol no e mu a pone no eso maT Io r uiasa es etwmente. t BIm evteoY aehtode4'usmO peA. Do.o Ad dolae toMadi6 as cmae, vaoulra sobrids en atawatme, porqae y 00 40. - Pea BlIlaviekas osoer16A negar. no puedolv lsti a elua" as a ofPa"s iddsea ins e banderedo quo6U Isa aidIdo hamu Y, e p ActIqa an pans ezeaet"r aa.cads pa.
d ---Ital .... Devolvedo os Is lber. lbter.
atla debe tad yee pardono do todo gerae6n. Deepudg As Alsacs mometo eam. Itso OPO,, -416kibra $ ypodd iaashoymls- s ApaldU& Iet maw emkas
- un-'-. I"btrs mmhate ,que pa o i durvale Gosd&a, Aluseh-a"C6 BIlle- -A t So n afta uqalad tosd I OW fdet xb l ot


doealo"su-legan'Aic ltroelts a lio plecuan- eaty do es moda hablao; por. quo leo trointasao-on a santo do Is vtrllldid'tn a hombrey deIs muam da 1�a pettOeCl~oLeaen lainajeri coma do01aequl olrujaonoimplanable delccon $40, humano- quo-oo ilam6,Hanorsto Baliae. Y ouente qua quw,4[w ttelats-puada ,deoi treinta,.ytdoporque dovsfo4s amminte,-A Is oilrsno ea pocarpqrsartadem". Y ahl tlenen seeded para demotual.amfezoaiente bondadoseni.
gala Iileofaino I ncleoc! de Pin. tda y.Akit4telem. de.Desaiftea y ae0e, elneasa eoqnatnelaentra todae eubezmsnsa~lasetlmustas rope, quo lleva teL noibre, yxsohl-alstaads, deade quo ewbuenahora.lno.al mua4 aopenJe. calls do Nep~dn, sequina 6 Ban Nieolde.
La fflosofts eatdhoy do gala. Oaunpie Wtra y calebra al acoateatmleta
alroaamente. Loa, a lnaonq oumpe.-La �FRoIDAo son tratta s dos, y evabotan blencooatante gra a , coetan jgjea. teosa dlgaldad, qua no paeeAqu bayan papado mis da quiona porolla deada qual8 de Mayo do 1870 an qua don Banto Rodrigues Valde,.n4prl mitlvo dneloy fandador-hay deillgado -do ellay ejerolenda on Madrid si masso comaroloeu tan granda eealit coma e ahla mimeda y,ben querldq de InElabane-tuvo Iwaatisfacold a deolral poblcode lAJabanuyzoto. rlamente aLbelo exot
-Aqel tlenes A L .losolila dim., pusata ensflarte IaUeiencla qua mMi debes posser; Is daoamprar buenas te4 tan, y comprrlas A poo preslo. No his do quebrarts Ia cabesa, vtnendo A bobor en lam hgusapazra y yrlatalnas do eats -iuasoT Is aum&e do lfm cono1mientos qua exlge aarte do vetir coO gusto, elegancle y Iljo, gautando to manesepealblo. Oando mis, dela en el caJda de lam ventany depus dq haber adqulrdo lam rnliqulmaa-tlal qua aqtAtienee, alganom billetitos dit banco (ntenes empesaban detomA In vadir el ,meuado), yen page do ello tendria atlafeolonsa elirouento,
Y trasese) mtanla o 7 nomneos pretaado discurso, ei pfiblloempez6 A luvadie Ia cam La ,ffao,oflA-, . . der tales y eas.earraI extreme do quo boy, A 1 0 trelnte y.doa allomieanquel Geonteelmlento trasendentat ea aM vide y memorable es la hlataria del comerloalropenlLen VCabs, aal ukI.ofl, Is tionda mAe Ilevada y traida an boos, mis popular y-por quA no" decrlo'l--ma iImporttnte do tadas lam do u clas qao-exiaten on eaoapltat.I
Saints Valdda Bodrguez tra6 1%' pantsA qua 4eblanslJotarsae sn,arB.> lofts omerolal, en an flloaofia prictla, en Mu.filosofta provohoas, loa ohloos de La FZo olo, yabftstin hhebos demostruanitoqua no he varlado-en an proveehoa Jabor. linh es um mutntellgentesa y actie* comandittrto., don GermAn Lsams y don Manuel Diaz, dlolendo: ,Bantam Vaidis, oa Santa-Vald6, y L Aldaofea, as- Ia ftIaofeffidel comerolo trapetlL- vends lao tolam mfm bonltan, mAn ooprlahosia I mim do made. I lea onde oaal do balde;'Y y ahl eati et mis doosto do eI oatedritloe de euesacolna infaaer'iae as llama woaevato do iao, ml quendo y aurente amigo-Pepe Liams, olainsuittalble gorento de 1Iscan, quo via. ia par Baropa, hacienda cown pr y mfn oompraev pars que-La 7ieio/(ia reaIncveitsea y mi-ventsm, crroborondo el diobo-deo aprimItive jefo.y mis tad eale, y- penetr~ndoea do Is mentede eweo-pincpio sin -postredal oomeraoba-banero.
q.hl Pepe-Ussmaestuyleae aqat, iwqo6 gusto tie ,A abrarle por-el dzlto dote a ebre y por Is traeoanden. ea ,del-.aueso quo boy tiena slegre y contention a-saitalgond-Laf filao. flat Pero-all i v este abrazo at lagar dode eo eoueenrelds'n- quaeliegue, mlentramdoyeotro A n presents eomundltarto MAnul, Dls,-qus;-eomo Uipa, euna claims frtalma -do aqal temple do lamovente- p yun'horaldO Oelnglerde da lasexcslenclam do LIS-1"Daala.
Y eumpido eate deber ecolalira. pet* do Ice dueflae do Ia cas aa-strar en a -trigdmlmo ter es alermantin dd mn exlotoncs, dfgamos, A data, come A la ntlas banthe:
-IVrVa noted mil s loa!









R ECO EnNDOA. J1S DITILLISTIS
risIvo D"rosreoKINLASLm.DXCUBA.

AG 1AR 11G:----HAB AL
am ca?,

-BL Ahotaeflexonadvor.
-LiT ad raself-minquttsl slleatc. 1PbaWd,5atm hitaess- no lonean easutadiiridd 'Edd -ot oadrdla. tiesl-,
-t n -salamd IcaBlifulaeh-dd, bn. filde orila, - 90 1edalf entan-poo

-d - qua -la- arogenet di -nuestts esas e- remotan 6 loantigpostie. "aqs dd-Mmm, Pr....
-Pera.... d~teerurpl i utul. ps,-no tomltof ii cpltetneegiuaels at canoetileuia 'sw eet f~mllM, Be noinzpartaa Un aobe-uueett�Ei. palbllam, poedw eea agldd bp, poiqus no hay ,olfa.deinsulado- ste pare sue
-al dfeiondd, al-pf cepe dId unto psimcdca moseaen I: emplde:d e Elleatob y slto noblE s a bisadabe coma Is errs N or fiu'dlJd.
-iDoe am peet parru au.itre hoeref m uatdsea st 8 flma ha quttuido en ]rnaa d dansim.... Perualo. toe.... -Lugemx~l ~ id
--I~- cpon~s sraneeiabuadde jorfl Saeeatdttdil61o. NB .quoS-O, loegradearle date teds ml tide, porqot 56' , "te do is bendloida 4. Dloe,.-repblc6"'Pe Blllevioh con reseonmarlds*,-tcei qqePnaAendna eon. estcA on w 10a90..sl-snndad d 1. goalatie.


FidazeEN DROGUERIAS Y BOTICAS

LA. C7RATZVA. . CVRZZA7t;T Y RZOONSTIT rITE C~Y 57F


$


I


ff


m


d t.,



8t
B
e ,f


OPAIRTO




4 1A 1RI0 DE LA M1ARINA.- 4ayo 8 de IP0.


nervios s ecrieptno mi aer suite ans lagiAqupotooJera oe gran alarms an- Aeer.eo d Isa flbaus relterAndole, en eon Ez A 51- blpotosftom doa 1y do soss, especial. H b nesacdlda elaotrlo:me transforms, me tre e ecinfo1. nomobro ,caluroso y mardo&planesou egfganto.. 4. Hay qalen dies quese Lo voladoreI fnerot comprados &Iddeo ribt6& cache A taloeto IlaeUse o Era 1 -- moe do taBres, Monten iis ecase doraquitimo, u.. 64 an febo.iodarfnI do Istarmael e stableolds en is calls do leteraeoyendo a maglatra! poem, leldo us maisnafrocs,, rofole, bronquite, yen general ea (VO TA S) od ae or Torn adero sequlin A Consulado, con obje- por tManuel 8. Pichardo. Hi lido uw tim- on dellcloso dl, clasfe clone sdelsaarsto rera tor, chpeid ar. e asa lc s 0 11 1 to 4a or mtidooA too elores J. Villar life do org llo par& el A enes y do gl ia to ntldto do smarts con an dxtt i stifa toro, ymee ongra.
Prtreeevae.luoh n o py CdRVehoValue,,r I1-14cabaa. talenhbeerlo p blopreJosfines P us a NtW Y otk so he embaroado an. coo con u e darsa it s declaes ain. lDietoY une onries toys .qua conveng.. . .
teayer, par Is via do Tamps, dlstin, toe aids uk LAENTABZ J CCODNT)a dcI q El Director ug a urra o cln.DadonenI.Habanasla do a
guido caballero y letrado senor Pedro Del primer sanentro ssli6 venoodor At modlo ai do ayer. on los momentoa Lincoln de Zayas." A 13 de Febrera.-Dr. Left Miguel Or.
Gslbis de olar. . Hdraulelitsllsna; e esgndo tabias quo at sprecloblo ecaballero don Claudio , .ri6 podtlaaeogalansri El velo-emblem, Veto.
nausenits, quo auri aorts, a tA re- y e teroero tabls: i&[ terrnle6 Ia in- P~rs. Pquero, abogado y eolno da Is ca tat e w taBlagmQontimedeJs do ale do Iegal,
isolnad con ssantos profeelonales. ohs greso.romsna, astoeld pa I ads do Reins, drate dAectraos 6l mb
e domueillo o ea tranvis el6ecri..oat- pr6ximas edtolone del celto susans, baJab.a coEds l Eu $�ct ]On1 F-t.i ile l querldo amIgo. oloso idho Hurrer, mnped do ro 54 do is lob da Princeps, tI c i con hiscobrn Is 0s a udabreIspanda
Cabs y ei titin Italo (&ts Biter, tagmal z a-ere. quo dicho caro io arras- ALIISU.-.loy Is 'rimera tends ser del traje crams, Teatra Albv--Fnnoi6n portandasoPrirnera Comunfdn trlnfsd:raen et itlato torneo elebr., tr6 unolargo trecbo. uLaarapara,s lmelodraman quaeliegs yu frenze rl beas retozaban A lae 810: Trpar - la 9:10:
If - ru . tieato Iquo so hbeelebra- do en NaevilbYork is mastarne. El tabor Piquero eufrl6 vairas herldas y it to sublime Rsperancits Pastor. La yo t rm'. il eomrtoaa A]sr 0 a o r dpe oat.-& Jae1940:
deet manlana en iscapills del as- Hoy so replte et jnego atldtlco ea Conalneie do pron6ateogr.ve, segnla nr- cegfndr tenda sern. 51 Uyrador dBpslo. entre fibres, sourish ycantWres,
gradoCoraz6n doJede, en al'Oerro, diferente nondlotonee& leWdo a&y: tfloado mw6ilo., sa,6 eer l D. Join do i s perta do coal eojambredeIose malposa U. U Pleto..l.-l viernee 9,eatreno do
con motive de Is primers comnin do elachardsn d toea enoiuentre. Aim omita l6 EYE'TA 7Y LMIONS Valencia, en ei quo tambidn brilhi Is sobre n s do entreablertos izabares. La Boda, iltim6xito en Madrid.
Is alumnae do &goal colegio, del ewio d ocda use no hat htt t: En auuomlllo, sails ds Oqueudo at141 Pastor. doF. VianiArrafs. gWJn-TeatroCba.-Grn Oompa la
artroc nifls reoibleron Is orlatlsns boy ealdriA do Pebillones en vencodor taleron ayer tara nok reyerst e aslaticu MeIs tercers tands va Is zarzuels PUBILLOuS IRCzous.- Ita noche heVariedadoae cibaot edaolae
greia y eutre elas I primogdnits do ynn venoldd. Socorrro Montalto y yI blance RamonalXsiciesy alompro agnadble puoe e . orso repite Is Inch. gnoe.roman etre gs beales depns do Is yundon..-A
an querido y asuente amigo, Seraftlta Termino: ay A entarme con alel las Brito, le cualo ee cauaron leolooe Ind-qleitmIeies, titnlada Uap,6. Beatperiodieta Reier yeatsl
Valdivis, tan del4oads ytan bonita. srticulslone, con mjeoclin at r gi- toateote, por 0yo moivo e1 teniente In:t& H as ' aao.-Hoynuevom couplets pot
La seloriti Mercedes Mendaoareal- men tArtaro, 'que sa 1 mdtodo d ertoie. Sr. Canclo too remitt6 a t entro de et eobra despllegs verdaderas fanl- rrera.
bI16 Is Medall do Hija de Maria. Incbs qua plenso amplesrt e i dia. Socorro del dilatrito. ades do artists I& hermosa joven Via- Del duelo de anoche se hablt en In. P qult& AtroA
En Is ceremonia Is acompa[l6 conisaBom d as,! .- tegda el sertifcado m6diso,'el Mntsivo torla Mallavis. garsparts .S.ld..T9T ro iuhambra.-A la 815:
En. Ia eeena I adrosepnis o Is Beo ....praent-b una herlds do tree coutfmetroo Malans, viro9, die do mds on t El resato del programs no lions des D 2'vsbsa p
yveo Is dians madre superiors do Is ATANABIO RavRRo. do exteialo o Isregt6n detolde Izquter- estre Labdofoe eolool ab anSntiago o. a sN Congregaei6a. da, de p ,o stioo love, con noeeldad do xtrs mi& le u bode an'agsneo. V ao Is perias d orrerA un nuavo to.z El ot re ntfd.--os la n10-15:
Tambidn so administr.aa , ramnee . ,as.tetocla mli aoyI&Brito uoas ,61an e- a n ,or clamde , temporadaartistic&. rete. El Gallo4do Ppita.-Y ectrmetc
mdmero considerable.tods CA BErFeiIrayn�en (R0 TAe n'o ei uello.o r e. Ultie ebln do las olaliata dies biles.
to el cnfrmntn UAULAU. UJLU~t MontobsiW aremitldo a a talt n!1, y- Seat i rso.CradePbias.-PaoItnto614' Centre eto conttbase on hljo do Is Is Brito a VvT~yc-bos A disposiion (lei" St dew artsyooh es .--rattsno l os dcdob
sellers Roealla Abren, quo tno pot LA SEGURI PUBLIC Jusgado Correcional del segoto ds Hiuou, ze LuCRoux.-Tods persons wt ic nrvdq CoonpyoVndssIonden.Hayo pario&Iselr eroEh~ez y& L EG RIAiPBLCt . , C I!, ,I ", 3j]udesee'sonares a Ioncnfrencte RNE n FoNT6a.-Partidom y qui- ompalis de Vriedsde&-Hay � padrino at efier Pedro BEtdvez, y sl ~ odeeaoss eonneeca
gratoso 6 ioteligente Antonio Alberto ,E N LA HABANA. :UZGQ pao, m I qo quo dart eln eat elad alalastre llte.n11 n8aque as Igrn hoy, Joeves, an Forn& do Seville.--HI Trio-iCiaa;Z
Valdivia A d nidobro, cuyo padrino ife wateh e*candalcno.-taalto y r.bo El eargeuto Toraya decivevc ayr ea nI tat friends K. ngoeB le Boox, pus. el front6n Jai Ali: AlAse 8.
el@(.ris Domingo elpiee, n r n vmnada onkur1s cn-De- cos n!21 doialae-dossucateA 1a-d e Iaor( dirigiddoseat so e L,- primeparidoA, t25 safot. Hipdaramo do Bcnavita.--EImi6rtro &ci 6 do urn dmleero-La poit~fa ric indvidoos par boopeo aoo ~e eu bsrro, tesorero del oomltd enneticel- soles 7, A Isecuatro del hstarde-16!
qerido I ltrado amigos, qno el liJgado. veeojugad alprohilbit a. z 'o ato fetos, sen esoritorio deObr-., .-All Manor y Paslego Manor, (blan. -rrers do Is temporsdp.-Habk c&4
lsi6 en odes estos sets r oquobre-le ocuparon barsjas, f ha y dinero. pis 3%, cas de los aelloree B. Trmfi I cos) contra Liundis y AbAdiano, (ao. rrrse do sbt/ia% rodistenos .y vs.
nestroirnespetbetoPreladoel Argo- beo�Yeodio,o oreurndoLos a demar- o a deteidoe quedaroun libertad por y Camp. lee.) loeldad.-Trnes cada media hrs y hamer prootaelo fiAgsa pmra responder A so ISo stenci6n A sae oportunas indies- P imora qn.et;o 8 6 tanrer. uno extraordlnarie A Ia termnsaies eA Burnd&.cc6o del barrio do Monserrate, quo pone ompareto anto .1 Sr. Juro Car eclonoal osqa le4fe eohas In
do maicato ana ye: I, sudan:l del gran dou primer ditit. oes quo foeron hs, M. Ho Masly, Trecet, Ynrrlta, Ve.-DIA DR Mont. La ronoerrencts, my niumernip, o6Maero do crmluales quoamerodean pr Ia goues le Baur, qua debli6 habr llegado
ccm oclnla dretiognidas I.' ,'1.1 cludslj, y sin qua In pplicl poeda sooer ENVENETADA. eata deeds aene varies ilss, hb pe gsra y ilhelena. Expot ld Imperlal.-Desdo 01 ln-.
nmrd lilbsero car A aosdqsane, deido loudale-nos 5 do Mayo &I domingo 11 ala Mon.ndt ,AIsnero, c o A ease d o panes, debido, ududabLe- La meretrla btsoea Jacinta Perdomove- pueste an veje par despu6s de le Segundo prtido, A 30 fmfor dot y d omis, Itnli 1 Frin
- meets, A la eoee: do personaIy pod con- e Pad. leota47, fad aslatlda nohs per flotas de is conatltoal6n del never go. Eloy y Treoet, (blsnooe) ontrMa, cl.-HEtrada 10centavos. Galiano Miss ecuencla. A Is exteosea zonna e Ieoeon el Dr. Portoondo, m6dco do ruardis enel bierno, alendo segnro quo eaten antra nle, Vergar&y esorlass (asnles.) n. 116.
quo vlglar. Central do Socorro del lr diatriro, pr pro- mosotro, antes de fines do men. n?_116. Una p'ana del Jouraal. orrespon- El u-eoo si quovevmoa r cuepta s scentar efeales do intoxicact6a produaedits Bay grandee deseca air a& emnente egundo qusfela, A 6 tantoe.
diente al domingo tltino, dedisee j una repetie6n del outrldo, bace pos sno- par hebor leorldo lert& cutided do uso- P1iFle '
unn, tnformsoidn par extreme ori- cet6 tdmclodoI eol aa-dano, eendo loveoaneasado, coeforenelats,,sobre ode deeds quo l~dPttlgo sots, U0 O
gll.n!to do Leltad eqalaiA Anims. La Perdoyro manifest6 &t tenlente do po- ban Ilegado hats squtf losses doo de Absdlano, Urreoti y All monon.
". soma A la do delatarde, Iotcha Sr. Prlmellei qne habi barasdsdo ovaclones do quo anabs de ger objeto RI ecpecticlo, quoa empessi A le Apsroce et rerato do d trdose *61 en n doniclllto Ias sefiora do- sulldarso par ncoontrares abarridA do is on los atsdoe idoa y el CanadA. echo do I noolh, lo amenbls a i ..
President's do JsEatsdoas Unidos, Is filaElenaPledis vecum do anrquenrd vids. Bands do IsBeoefloonal. Sr..A.& I. 8mith & U, Lid.
sefnorits Alicia Roosevelt, on el centro mai o 41, pen traroa en Is cams doe more- _-L&________R______________ "La ZauZUaL& Dt PyAItT.-De i deIa prigis. nosay on pard, Rce oue aruandos do sushi- Oeufaogos me trasladi Ardeess I LiA OTA FINAL-do- Glusev.
anlado estinlIo retrato, dedue I'o nyrev61v roetavlanzaron snbre dichedocmat laqudDsom u b te. e l eb, miqauas domoar
caballeros.... quoelo haone01amon, Onnro, y entra no deos lnIaqoujetaba ms ls quodirigee1 PH- Doebohemlen oqns OjsntomeeapcDcatan, myaoeontdennOaby doublemaqatru
caballepa r . manol amenosba do m ert e on, c mor motor selor Gainers. euentran a entrar on sanecst Aan Is- yesdapus usrniea.
l~o antecarloadf partfeeeroaoos y hmenazaba do g,:!.,.con,
lUna do leo ssmorados do ls et:- uu red1veroip dia aorilto, Is otlo a dos Hl representanto do Is empress, 61 dr6naenoel.momento en quo date dean- Dtit per Jo.# K! HPdAbs, Blsaai lor RaUnodo ce namcads d Issels-sdenla.- 411ao 113, Hlmebsn. sont rtuselo50, ea-deacerraaron an .1tInteriora n eesparate, MUnRo8o MATAuMOROS. - Un ZIIsactiveY � slmpito Pedrass, hs maul- raja ens c6mods, - crttoro. Deepest dl 10 do abrrbI attrAdampa. rite Roosevelt as Mr. Oharles C. do dodorobaron grain ofroero do prendas velada del Ateneo, do Isquo habliba, fetadro A nmedactor do Ea Popular, Lo pdlmero quo soloocurreA onodo NM. L 4. . I th, aertboile dtlanesatRiJ. M.
Wautra,'sbagado do Ia legsoi6a do dooroy brtllantes y dinron oefectivo. .moo eeI.n Babaeera o eoer, eatt6 l sprectibia rolega desqualls locabldad, oJ.bobem s osdenimasn compien:Pistilte, ttesl0 24-1Al Bigla en Wahington. Losladrones aprovecharon In oportobl- peor Plchardo nuao prealomos verso quo ,,onfsrdo on Ia iluatraol6 del pd. -aTo parse. que Is pidamos dos pe. GremQ0 F c nIIs T ba:
Re ofesa coestaote. dad para Introdclrse on Ia cama, do quo Is do Mernedso Matamoroe, tltulados M h hlo oardenenese 8e deoldla A Ilevar Is setado
La persigul6 bsta en o vials A oacsefiora Pledra toaabriera Iapuerto at mooreno umo arne .spha, quo faaron ob- Companis( sin tenor elhabono accss DE VUELTA AkATO
basin as poraqal 00n dldaomoa oon- vendod ar de do es Poolo M ano s, aeoo o riP 8DrV U elT d 3 .0
miur, ot oiaJetber u ta l sdo oelges y aplausois Vor bedo at ri." -POEn oUS P11OI'ISDADUU t~nics. y me- Veulsead. i ant s a ost&&. goisisies El Jouracl dies cue Mr. Weutere s poerta qua 4 #seeso at comodor, aquetos anditorlo. Debatera et sAbsdo con La Tope-s. oonattyentes ets medicinea es do fama Ro. squs Campuseeotnim.. a t, e teAs i*@ do e]ac00 deslzaron forttvameete tr~s 61. 1l diector do Is asoolsoln6, doctor lad.universal. Ise agonad-o pusqua toprateat. a t &la tAll otaot caballero doAlicia emna Louaasatnanteasso levaron an solbtarlo do Zaya, tralt6 syor A Ie vnspbrtds pia &rtistls troupe me haeforado Don LubesMiguel CelvetoDoctorencotolatsdttockieetroa dolmeto rtail S dicocal , alo ozzinar *I rop r.
Washington." rlllantes, dos eollion do cre, en alfier de poeti el telegrama lgaleate son al consurso do Is sellorita Marts Madloacy rogis, "oslsIslong&dod.amiascafrEl otro enamorado so Mr. Greafton brillanten, nn reloj do ero con pledras do l M-msro B ajatlerra, Ii poquefilta p grictoas- aQ. Ce*Lin~s: Quo ha emplesdp en mul- sa es * J.Htdo oayo d OrS
Ocobioig, opulento ioven de B0ston brillantes, do, lsoatnas,ton p.-'Ypa' aairsB do dormquliaygi-os o- Otito.Qahsemlai n o Cn1 40dsos 1 ull*6 elRe'aet
Oohtgoplnt Jve d osonriloee dalou~ae n p-doedorral- Goausbacos. trig qua Sant he plsudido ul utrb titnud e ocaiones I& Emitl6adeo ott do abeldtiIndatria'-Habana3do�Mayo do IM qua ee hs dlatlgoido onempre, eegfio onas, do.e nise do patluelom do acda y tree o-EL stadea, BILa Cifteawsa.
expreel6U textual del pridia nee- cntene. Ioterpretso a unitimi obrtmlento del pftblioo n Is esoona dq Albian. do alts do hilgado do balso con Il $d Iyorkino, parean odio A Ise mojeree. SegfnaIs sefiora Pleira manifesto A lk _r__2..d_ A m.. n..
Nodieadsit o .nJournal-soIaoim PulaprecsIsprandtarAaseon ..Grem o doAW eees
portante-hanisarl de so doe ens- tret1utaed0oobntayolepso "as. BE CARBONAVEGETAL. " L24A.
Ls pollols detuvo a moreno doicer6, per
morado e inellie Miss Roosevelt. Crtal comp clsda e te hechoj 4loeqdort[MD ATURA
Heberas aide at olma do i infer, r- anco as es, li.no habei pedil o -ntoA resi. dost aroma 4o. repart hate pt
omncide. X1110o iontras los Warongs eqf~btp qo lI -D'9g',, talsala qaA lei "oefapt .1tr-a 12 d a rs4
-0o A i osAs assTes, ta ...sif_ ..,_uta-...opa..o_.....
caMa ydando idgar Aqua,6tueas ogaran. e "' 1 t Ista quo ddostaenIdis2 . el.d it4 El Sr. Juez det lI1 mdito dot Ceptro ep 1sUa dmr/Sy oi ocat& Me &e ll.dt-t
CO 'nT ID ILL A -4 ____n t uarde ____via____________ XR IE TA . Bt*192.A eooatl~oy6 eueo| lurrdel socepso ihjo: 8*oJes.Ij Ce l,r s . so-- tsnM e,- 1.&-Cargo deldetoldoy det Itetadolevaut4doe " . Z
eLa Lubiaoa At~ ASALT Al. AA&D0& ,1 Ate,. polobo, a &mbsor.,o, ,uadro. do rps,
eit 1'zib** ** 3 farre-eyp par eolla'r .O d, omorele y as N o cream foe etures quo me trot& d e EN DESPOBLAD 0 �SOD udo lei,1101915,oaess do I H bna . as n t,,.paIa t elos lecte at ge iato Alaunay media dela madrugada de boy *6s arnatoet y among os., tpeo CIa mooroas en Pibilonee AALT A LANOAUMDA. I ,~,.I, uhse dleost..sau toOen. oel s mat .,s o p Is quo ceaemoi peodiena eb gladsalor se preonth eon Ia nod6emas Eata-i6n de pit go Lllllr is stats: paraerme- (. A.
Carles Beitery ye; eaioaer& en oere- Policla d.-nET1emlo P re, do "fos Jor-ades, polst.tLa M, O is6 y 8-n Rs.
domEtioroitI'deerdo,6 fi051jr.4._y 4 Lae to, perque no quIero agoarle an. trion, nalero y vecino do Guanabaeoa, menifen- Afag.N- mt_9SB 4 ND
foe ntmarchitarleiolo lsurelea sHdr, taudo quo at raoeltaranoeebapoceades- Sill NOVEDAD iBARAT UNOA VISTAde
cole italint; los miss, gausdom A pu. pu6s do ls sate, port Iacalzadi do Arroyo RA5 d. an@s3etiot, pr-potdt.. onis gitortsra sassoadilla astor, siempre estiln ve Apolp, pr6lmd al paradero do Ia Ceiba, I oanIsrbensgst de llbe D ona Us parts des..-ya Io creo qoee esds merdsol; f6 aaltadoper trelndlviduonal parecer " Deseando qua todo el muhdo se adorne y se divierta, so han recilbido unos lotes, hechos dotr4eesss y eonas6a eroo;no pgas&IIrAtese do Ia hermosa leon greco-ro do Ia rats do color, qule;es rmadoc deI I-,P y eseontrpando vone do asIusmansaatoidaynP-billones par putialee, tratarpnderobarle,nooaanaiguien, expresaimenlte r&" ettas fiestas; cada iote es Un surtido o to m as precioso para ]os babies a selleO .@rt,;sy es, . stn. ro.
Adolfo- Herres, cmednobiao er do so objeco po Ia realanencia quo litzo. Cada lote viene cerrado en su cajifta para evitar engaios; se venden cerrados., e2s at eua sseny Cubot8B e�mttn prop*Do ese hachs leviant6 at stid ecapltAn el Itost h.ts el dli .lde Mayo. Carlos Belter, mi digno rival, trionts- eeior iRaveos, y dId cuenta do o osucedl ,, 3578pensa 4 8
co ne itm oaoelbs o n a ogltnd as o esqoCbn a- aaecndl'l 's5 otaoi.i a
don en 01 ditimo tomes celebradoen presentacl6n delilntareaado, a seler Par Seforas y Seflcritas lect6,..., ms o n sa"' ebat esin gondestado'.asanas t 'rd dbe nuSS
Nuova York Is maeiaens. Jues de goardla, para qua pocedleA A& 1o abolutsamssn. somattars I eq anelio.
Un pfibloo lamenso rodesba el ir- qua bobler lager. L OtI lrdin. I torie do baeptraet , sonag stoartm .dordor s dsie, tt*m1d
cc pegoando per penetrar en 61; mu barlia odoomaars osonssu, eon is eretor r t-ehfdrtm&droolatble., 4Ct0nF abonsecquedaronosbelaosgdtioasepuer. ELL&ALZ&A D D L&ETIN& I AbstlaJepeoada oleio .y. 2. deoarado noneooportsbnnlooson Is ltn me t. lstoe onisbandmr us.lsplat0eniustaltere
I d~stetbtel dr~dllplsista. pars oclomosr cota, eats dlv'ss e ac pnrol 1u leeS.. da eeeroeIaa lC III)
,aros quo ma- En Is mfianana doe ayer y sproveoabnio a pleara. k oalta, ya solsat* bbtis a u I a pot .s do 1i. ertids storm e itusa qo , laSal adaoo ds patr4d t si ; ,lsa sr4IS l- .m..:.. era..u, .mga .olzje
de,n cimaltaronlos aresr laoportoildai doquodonaJeonaMoreno, 1?rvaSdorparat pe..i derado Afeonco netoN d oI ngseo laimeosteto.a ont emrllorarptolroeoprioqmoto;oa, doyd 4se rbeoeoeoEa.o.nlu.bIt .eporraj-.
anpe&iona aolilu di InsaltosadoIas&caaIsdo 0 edomeion h parlpo pmitdequnnala -t ehl lorada I bpqr'allaq Psa loof Ide sn s Itl ha tl de O4. d.pr.et.atlcm.r .l e olevlis Adl. an pens oomiedo sa, too, y oa do Is [isle a nfl-nero 33, habit Idoal meroado Iis'a 60 scveo n oats yeabl mttdlo 103. W, ac g* eots onma oqOiraO aus p-a- amb pora eolor y aparfoela. Estn par trcldeepr6eypareaptmAs, muy p0ee, lograron entrn por do Ta6n a aha6er ls compra, u0 ases t me do l elsirrtiests tabos y csairr., ptegstssoa� adblbrlpo ill~ao$ns mb a on us4�o t stsd sass t d'u isen!. ptCq~a. |d.sisnia seaLRD idalnf.'Po n(,oIASo4 Nd.R. E IAo
Ia gaters; dentro ' et b sme s oa mo tree pcoetraronea odomiclllo, valid ra i.dot coosIP de aso ,ied aso & aleela n a b I. l a d site aa ion rni s st*Io a eu pa rquo a le d Ia o-ua e u l ' I.- . .I eI- - PrCT t o eAl E RO. A .en un aapto..y moy contentot: be co. et'o de Ilaves falsas y robaron do on aeso- I patio p sl, oes do se Wi eas etnastsad"ta- t pa de p s '. .hsJpodos can ore urns ns ot is o ;me e a-at t di. fombita 2lA7 14d-29 1
modldad sempte es relatives parate quaeetabbea ,l primer cuarto on ,ren .ha.t 'm - i patedol Voasi vlen a q o rodsoe I at00t s v a- o-am l tst5. T O---- d--, aAOuando so presentarnn la arena pulse deare, una cadtea del mlumD metal, I emi d.povsdo arrs bloaperfaboadsnsdo.lo. .aqaats iseo gratas. ,UTUIs0V LKe-ssod..nt do4atest",
leo gladiadores, eol grito, no sullda n par do &otes, dos paaores, doe abanl LA parauo qU asor don lattideTt I jo sinotmkJosa*ioe 1etlip oato np' r. Af.. .. i. -, on da r amosaA mv boIdo s too
un ento ya q o qarelaI.S..tl, -, i e�1to o tre per hem rdo 6 ku sto
escapadoode]gergeotas leo did I. noa.o n cado olaeto plats.p qoqIr, p t oamrsMaroa1,an Msoole, mtl &Re Elv- Eq ompis *,ottslso y to se esera an&r6 r 0 notee ttie:r0oe loL Rfalte
bleoweolda. ittAn aobenbiooa: e'i tfin Tambli robron doeun baul qu eataba Todo 1 tpartsprpS "tadman9.ts. ...1U-4 anR seguodp coarse, tree oetelem do is p1 sno Rlos V eo,,-,aToerns Va*Ol ara m.. . -Ivl
cubano denervnde, largos y ateuados propiedad de D, Crstobal Roesno. " ,R ais.e. .fardmso .e.a.ne tTd. . po r Z ps), h .O
bra os, y a l c iclop e ita lians o d e braz s e L os lad ones no lose ld a h b do s.,. q u e s o as a do nmo n td� ba o. Dbe
corton, blanoo n y nervados alo loS ao. Y fl Tn[b n 1P n1 Tora y tlG a " nD I] P pehen,sltivoel continentalmorealls[s OTRO ASALTO AMANO AX&fAS Todo pz 3 pesos plata P AR& 3M HQMB1ES G. JJI& L Db PAREi.
apostur,, Is. csbeas arguidas, sere. A Is os do Ia mudroaada do boy, at Lote n nI. 2 'O C nos Ian miradso.. Aol soy yol trunsltar D. Seuodino FernAnda, por do- L-te (PROF-OR DECo )
Los dos glgantesso asludan on ex-aja do l so rt'es d Is cansc eallo do Dna- I pdrlmaso nseaLda. a ,oo ,g00ot.ss d.rllA RA OM.BRE1 - Lote n fUm. 6
tee made aerteals: lo cords no quits ens osqutna s eqluns do, troid er bastaaes, la*ho qoo s ItsgasdC p.e pars as-a Lr*scigaI ED trje d o ta etsublecldata broader Lodo S irez & soarquots Uu toIS bion tsolohtie Lote ndm 4 *INrdo s ltuato tou n a.sad toValente. Interviceetnjuez, besee Maria r6 aaltado A mass armada sor . 1 eL b q ,til,-ted.. ctost.. OBISPO 127
Ia eals, toe adversaries etAn frtes A dos lndtvidoa, quelona trataron do robarle, I Absatn l Japoei ssaAro 4tse lsinttcsin, s) hItaeowduva ay bitta, sconfltetra s aeo-, I porta.nvode isa p tal pars qu ouarda *s phitts
bIrht doate d t ealit 9r. la dh loatodai qademn 1allat"e, e on tr, botves paLSIS yquonaasprd eslud do o grts. salt. HABAA frent.; e lrlrn, eseetodian, ereton no conaigulod elobj e ptrlarea&a HnANla 1 (wtafanubs a ottadat ved rdtrltaud.rs anoriosna C1lir V. ASi 06a. My con Is Inrude y ooie~zs Is uebo~ltas14toncto mtar~n on II ~ckbol~do n"? o tn emt, SAO arsa$oaalio 7 LAPar do time 0 Soodaao.re sbnv&Olan ;Ia .71 coo ls mir-od y camienos Ia Iuebs:ees quo blzo q ootr ana agreoonres y per loaber r6conmsottrslaa rdedw'acrrepsptwrvaoyst. llltlseet* searSoIp rs peser an i aalps otao Isau'ssoas di010.ilas se WuOnsTS.
Inche eo,,,n~e de oto-ga.ao, come Ia 8ostendoe nn lucnh&con undoeelles, hut& a-, enios s.be qa. ,..S Ondb l..n.b., . o.oain, do- 1...n,. ., quo si p n o.,,a Empleen ben su dine or
, Zolbe.11 uoasPali bapa o o samapaansEI"fabtuttesf.-mt ntalia. ai
liteitura do "El Mondo; lch&i de prenetaro aIOnll a tree vigilantedolis, I P ts do La tt. ats I ( trader.atrads P mompmoitsda i es todalc.d e- ER PieTRiO llATdo gmts#t do Wae Wolmes(ut dbt a- I reltrainodel ttda P ]m& clodeean abe- tan paruan"sdo~ltw;so sin ddas a Jysdo RPEA IO. cloeos quo a enena, sa seoltan, tr- quo saeadieron A las voces do auxilo quo i, quAm#antone alll"tationala$04 putrIalasmr bi&b51aaooklru orstpts a ISsoasapIOsaFrt LTrMb OS .
R an t enlaz arse, fo reejean , va cill , di6. 1 0 00 1 p a .a o i e, l edz., su m et.oo. lrg,, Co - b ..,a, .....p,. Iae h a ce n trisb aj osad esAiS ao, nociv, as tan asado t ca.ohcainCuando Pl6lls pael eerternin. e&asJ tplvo dsat sra la perjmsdsdat"o abadl" y Sabidrscobat rdaACodlna aa. b e v i ddm )lptaueais'd n 0osttetro de tugsO, son nelcelrR eAeai le0e0, 00 levantan, oe despnodeo y der teolas garrado por l amanos A ne de Oherpinteri, Piltura,,iulaPo$ awrqoTbe IUhablldod . po n, fernmodms y IIseatft daesd �a fargo da doe rma le qae 8so uets eGaUiero do large y Cstrs eontum.riC .nt - .a= aa Catt eMra �llsta, o rdbilrouas nroaltosesataes 6ttass trOedo dbsladtfle, eonatudesbhsudrsbor- de fers&on0 Is istuola, sproveoahsr an os vigilante-mprend6Ia fags. i paopualoe nhopt de'doero elgzon s eadp l mnt'sa dm g attpern , dt moeldosqalSl ddunsad4i-@1- 9.54 sooIa oomprasu.tsd clo e
descuido del contrarlo y asbrsaArse A CoPduc.doR elnldo A laneerta eats- eslsdtlma aaavdsd y yated puad vsrpor .nmsdstat.nsatulmate. Ittaeopot t o
dl etruj~ndele 0l p eho,,cortindolo Is eldu do polcis maniestd nombrart. Jea 1 ed~tnsopars qs. ao patoosaia Ci- I tnd ra amneseadauas 'rdso qt s ooe- ljaegude ttoa oae. poa spoer; eases ta y plazos. M . Pole, 0 'Reiy104.
lo rgs enue ir~dg aoa oSgs tinsaeta. Isatodol sa esatd~lsS lrla~lsais tsemnoterainameo yv ta Cdtms moead o '7L aS My mespira ; magollAndose o r e r dee o, nartae1pontqnsitlaqus. get'oqalv.le does, sot. qa ois.rsrt en aamlUTi 111ade par .r sgan.
ln c ortind ase nl t re e t d o t at on oer a, is G raa de, d o 19 a tia, abrador p yresins i uap ono 4alsel o a serrisnat oo le Jr 1A den ..l..s..Zs;-tsJba n'..r s erieaa I p r e gs. l or, sv l sgarta sd bp te aa
quea dsatleta'suents amoostido. del do Barns:z n~mero72. iopenaoaa~aos. stlornosetaunttobiy artr& uhroasreausris. 0ptlairaeuisnats
daamdance0.1mlid sz-pocn ucpo. * avsw. cs.o. enaws.s - ples d* aoa era Is satnetu pars uozo I.duecoo e uet~de]am lsnoheUedoa amandaenelreoJdcI Eo eton~rprer~ jefer e ptrdeoee neede geardan~ cuomoieonoce do eats Is0pr eosp~ 00p~ e0pa eae ara..' .,',.dm1' baIs o ..a .a... as, oft-.. -"-- -- --aiad l
rre do solltarla aidos.. Lon peohos se~o e oeeloinra n et via . i-r eoa cP.Cuel
levantan fatigosameate: reeplrsn lat- -P ebodolgnrsvv. * 5e0ra y eA ia PA ro MBREB tiled dlott e taa
nus.Iifero. abo i slo IPOINQflf ~se ds olros dl diotsta serottlaiialma. roquedeeaegnliras| ilos mntal! Eeen deorrdlpmrdo- Lote inm. 3 Lote nian. 5 ,,..pe ,,e,,.t,,t.... aiaapsetpne'.,p.,,o- PARA LOSNIO
EpO "o�amvda o I 0 mae�n fucll natde arer bard. don Eml- no modtm.a 1)01, sa� m~a gmta p'ufanma touts
gusia e~o amoi , glon ee Is as-I aldo loi anade Frannls, y vecinoda 1 Ab.esics a:�Zpo.ttou dot~adt aha- I ertbs dods, firmaitas, eloauitlaint, roo- nemeun lltre do ea m. h irootO. PARA L0-F'A 0 raseao oetralisldaoieo ust,. Init d bidaazrsneite psreatst8 E~ll at. surttdo us hay psra pars eaproatrlo
ge lea o nenylos e tenae~ el hlao Is-l p'erni deoa y sara en. e lsu roalca r ieatstsJia. feraie tarlosa osas ,ue 00 LO 1J CANOU
sOola en Ie. cia., pueeto en plo, ner- costadeozquierdo, de pradtbcograve, so ... a1epalsay ssstsoeabnquaaslrIad,.rssdpo.,md,, d. ac, ,.lt.v,,,,. Todo per 3 F.Eos Dlatasu I~ i A D
visas I mpsclcete,el1rue 0 lo doute gfla eertifleol6 dli doctor Satoloogo. ohm5de sits. eatesras ia l sa 0me diysl 6 a~Lamo. a
de be Inch. ale ponder udl solo det.. 8egdql manlfeaxactdn do Peoblla, el doaic
]Ito.... Doepronto seopen mayldos;eoo que]preaentaaoofrldcssoatmenteal 00000- D"J 'V- 'I'A.k I%%W LiOs SIGO(I-fl]'"I'ES SITI 1][OS:- PABA [OS I~AtCK[S
Ins cindadanoo quo entraron par Is ga. trains en et atmac~n do Vlveres de lao s- "Los~ Am oaoe," Muralla 79.-Jos6 EIlgio Mooqeera, Obiepo 88.-Ih "L vs Paiao, a"Bfe IH
aua ueceeue tge lreo 0 raAlaneo, Garcoas yCa. ostabiecldoep o- neoaPartaho," ign at 3 lhlOAS LS
ftns u eseo alet tle, hlc e u domtcilto, pyen clrootaenos, do astir oo0.--"xi Gran Ba lNew York, Belascoaln 22.-.La etrella," ]edna 23.-"-La Iemocracba, Monte 159.-e~a~ms "fede meo~~otna oresaleuadyenes c doenadee do t- mtpeet at opff ar tin al comerio del Interior de Ia Isls JUJ8TO TALADBID
manse as enaanchan, Iu eangre blr. ree errtente,p y 1 clarit Is taps, loleon San Iguaolo 72, Apartada 192, � qulen dlrljlr~n loeapedldoa, a-a 1 --t i ~ J k l
wiente so agolpa A ml corsude; mis expleabsIn sauber Ii caus, pya ls sdl6 el~ " st 0-8e34 1

Nccsita usted comprar banderas cubanas? Acuda los -grandes almacenes de .

L.AEILQSQFIA.NEPTUJNe V SAN NICOLAS






-" .. . . . . ' , P ' + ; "'z- - +' ' t, p F , Or J - l, o E o eS i ' ,- ' " " "0 ' - -, " +
( , * SA , / : - t l .. At ' V.' . ' + * i 1 5 n ' +m u q ;l ' +ov+.Thi , JII 'I+. . + ' ' . .+ � � t . ,.. .I!J R! 40 ;, 1 .. . lo'- t 76 1 - _ ,., - a tp Pat.h,- i, In -- onl27,, I.--.. .. q1+ ol k".
U l'M "W. � __ a__Wag._. _ft,, ... 1 ,1, I UnrIn Pattl .. ] L. ld ,. -I.00

uo Netuno Dim La I li,/ II L t Li. It ." d A 1... +.c.

N21,? . 2neae.. 14.00 ,
- Habana .... (3 id .... g 7.00 ,,
- _ __ _ __"_ __ _ _ __-___ _ _ __ _ __ _ _ __ _ _ _ _ _ _-& ' . -... . - -+ d.. 3.5
to*nGo,-)-_ap.A 1 *. - , - ".. Gr. 31 _ 2 , ill RD


10.. ... . . nIiin . +,a:i 1 "U h 4 , t - - ?udyvoa 32+, 2
. . ._, ,_ _._ __.. ._ ____ ____,__ _ _+ / " . ,+, = , ,Po o~ . . . . . 1 2 1 ,....J ., . ! , , 7 . _70+
-- Co~7 . . :" -+0" .. ...'+ �' i . a e nn- � mpany,"
Paruoe SMot * M, o o I..I :', oL'~..rt+....oltk..........12000.o ,, 10 jTke -ai ie: il
_____i___ _______._,P....... 13+(24 ,. I' 17- , , , . .I ,
li LOC Rooths ranoea3proou,11 rnos CO IA I2+ + OAJ.KIV:,I eoep... .......12000, ,, -:GRDNA
l& QlIIULACION FIDUOIARIA OFCS....o t,.+,, o ...... . +, Ponsy vanla.... 13323 ., 8 :
.. . . s.........800 . +
__P . + , . . . . . . . , 1 L . o + _ , .... . . . .t o a.. ea o ' o e .. . . , sda .. .. IO+t, .
Ls ,hemi fue~tscla ha preaentl+o U. B. W.PTra BURI&.U, -.m, ....... 151 p.A ______i_____.... P+a:..tca ........... 1340 ' ,+' 22 - u
"-"n..-; ............ P- o-" ' do" ,,rvoolo....... I.. ,e, 6., ici 3. Ucmlos .. 14., Cf ,. 5j P.,+t+ t. +.-.
k~ducria. ~ dt+tnt~+ Eev 0 tm~ 0 o~ o~ , P +.O*L........... 1 . I 32 D:l " 4:.. . t'v n-+v y4and'dp& mfla ' Id." Lt "osd3 bi1O . +rlnetDr
-'r . . --" "" ' -" " : - Lue~o m ....... 1201)0 urgue "ld . 9) I cnuto trn, o/btrrllm... 43ieel . I Nosto azimdae$'uo. en a e n
t_____________ d Iso 068000 . Otqneladas,'. 'lb..............................-.-.-..31 ate. "-' lb."+
--olro6~ U S i~ ub 1 (mv~oe . Oh ulT , My 4 193. ........ 10| P i * I :i+ _j fS estableob~a en 18I7 y es lat lines -ii -- -'-..t ...2. -aqul "" do .. t"lodue los tstabtectmlflOO u ife ylere at
Dhs osysorde Ls anss do am raa- . 1 ,q l~ . alsdmsni n~& snti ne;+ 8o riots en com. ~~~ ~ p enr lpaiyd'nolO t ., 4r ml 8I ro
o_ o.oe; . r.a . ,t ars a; quo ha" -6..ahabsif * e______e___ig_________ ",l.ajeto., . Bro3. Qse. da e& do 1o OTe rant aRay5.
conet de l I fiy. dh o,.,~a ii" * wiil : .. . ..i ~ .O.0~o2~~p~~d-~SJS.
LO A BO + ' ~ ** . * + - de "do.do h~llces. - -1 L Ib.-P ... +.+,.,;.. ,t+ b I tes A.G3r~tK lda s'Ob, t10
- -~~~~n~ Posta 5 ooa aa gnd












"+1t ' ..--'ra +. - - ,t+,' Capttda JAURI'IUZ1,-4aS 1,lt~ 0~i? . 41,. COrreo payt.,. M7"9 ,dabsTn~~e37nmi
IL?. ...4........................1'0 +"+'+++ ...:::::::::::::::::::::::::::: .............. ...... e t.... a (na Cuba) d ia.. -" ' " ' +' p '+ +]+e.pu +0, - - ysjI ++ = , + I ' .. .. rn 'p'n .... . .
-- __dd~tuIIo..hoau .3 . ...................................... id M a-. __________________________________......._______, ___3ENDICION O,. 4. ~- 'brIl 4s.l do --b&t. 6. .rD
ZN 35D[0ION 1,u81- o. s, oa Caisp , o t, .u iv-,., - ]l. APiC1"LO Nk. EL i'.01vn " , | I- . r v --DR SANTO DOMINGO AloPEIB aed ir. e, Cptlb -o ~ ~ ~ ]m~~ o sala rftd -r,,; . ,-.,
2 0 g m te 1 ~ g r a m a 6 .s -S a T h o rn s ; h L o - , . a. . . ~ d n e s i j e s u b r I m 5 . I f g r - o m i . - - - + , _ _ _ _ , , ,_ _ � o p ,,, ] : 3 1 1 5 ~ a+ l o s a r s ~ d i c r r e r I � aCsl e l t t m o l o t r o , ( nb s t dd ~ p ~ ~ o ~ s d I O o .~ e f r c r n s
D -s-lI-,*40 -12













o x ..an.o M :m tn~2 oipltul6 si '.,0., D19o3ds4es~ silr ~ .. S p.3 * 32 CO0 $ 100 0b1taeo ~o& . ' oo lslo,�... . 1141. +I AB .O I Solsai te I~ata CoufIa, Ca * a lc o s bd ,'eo~ 6 a i1s~ ~ q a o Lro rd o tra~ a a{~ a e i io o so b~ a
Ajs1VmIV 'o Io.I











e fe1 tO � d . . x i ,te4 121. dl [,fAr eona. - f deltrnde pasAjee5., erlspe..lo 130 3 d11 20e e A Z Ur A Rott0 ticpolgnie5:
c f : r ~ k s : s l t1i'cu ! e -m E E T V r . P ~ . a ' R 6 ~ r . [ . ' ; l l a C o. , . . . . . �t.... . . . . , Is.. .._-la p_ 14 '+Q j. SS( 2 : t4+ IL . 4Lo*snf b~oa.. " 2 u+ 1 o 101- Slra do earga r6 o so sel han n ida 10 ele rl t o �e '�okti l�~
Castr par 10" 1san+l A, 7& ,8 Trot.,p ............ 13231 dJu. ...do 7 .......










crm1atoe, law tropanl quo onvid .1 TPrial- m . toao (1. s Mndos. .... 7 1 �d.,+ C; s . �. 'I ots .. S i let e ..a .......r 12000, 10a s sa C v b

Real& r a tlea3. p ar ydu 1............ 0.1 0 *..... s 0 r p 40300 0 .. +. 2 o. d.. .. ...4.. . 1342 1" vr,ba ato .srfrdsN P er~,�ono .a........ .50 1, . e f ~o ,10 14. nehtot sdeI l ...........*axCa�1a 8 I ? Dsr lO y'a e onsg ..trt - -rltafoz.
:- ",,ne", o" - tro,, , B-r'.' ' . ', . o ....... .... o, ...0. .. . ,+, ...,o. .. ,-31o~ ,I , , . 4 :'..,-- ",, " "D +
sNE U I A r .. . susy ....... . 0... . ........5p .::.... ..........I . o 0. o~vr~t o, .h at+ .. . 1.2oI c 104 3 O F.L C IO- I b ns. ~o,1e g ., I -- .- - AZ D
rsp t ,no rd rds n uaxr . t . .Rt, ............. . :am . . 1.. 0 j $ o Ie,.ciI. LI., .- :0pk SO a !o+ � a
El pocdoto 3irnsnz y lo. pr:xinci alc . B .+em� ...... .. . ";; ..... . . ............ ''''" .'";" .""..'...... . ......... . . . .-....flR, roi.m "-." i . ~ E w o I. H. c.il.
Br... H. Upmaa C. .................1.10 ..... ....... r.
Icnc r o' s 6. su gobiexorn5so refaglaron Br... C.im � c ....................LI G,+ v~ - " ':'; ''= " : -" " 2n r l o ... .
en lea �cs saoa do Francis ylIaE st- ToTAL .. 10 14.7 01 v41. on .. V ,l ..c~ +s ," ,'' . ' .4,.-,0_. .- ," [ + _' PIu T .... ..... L5sOvJ..�.... ] 1
des Unilc , on Ira cuales so hallan segu- sab- n. M .,lb i1.- -~et'l .1 eiI s10.0305 A C~ hE I- . . El o +, � , o *a e ... * 1 0
__________'_______________ C onaid ....
* Elvatsr - . -..laasa ...... - 1 o lae6 ...... 2p1
rc 0.8 36 5 mn..$* 5'0 02 SI * 1{+0 n,,.ial & .ol*I t Igs C tba ( a e rc la ds)I ' 0 1 , 1" 3 1 A . Ni,@ o -o 0oyi .. . li idaora . . .. . 15
MAS (JAPIT ULACIONEB . .. 1 : " . 50000 .........1It0 Il .... Ag � ols aI.Pu+,ro Pofoolp' .................+ '$' 4 ,L J .. .. S +k.... -.... 2 ~ PaoRa ".
an aptl osi dfelrPu to et I h n reaniti " '�.. .......... ..2 B no. d." Cams"'I " ais '"" ........... .. '8+....... . .,. ....
P u y Mon ist A. S P T 0 D E L�PL Z 141.0(0 ........ ....... om paf ,.C . O I fli+U b ies 7 a~ me s 97 �571X 1 II U i - r do a t d,;a 11 do M ayo Saru ...-. ... . -, L T ac T asi......... ... . 002
MadridMayo 7 k;sr . .....drse ... J i aW... . ....". .s.. ........... a a
Z1 c~ete Vzuz ~ s-Mao;7 n++, o ........ ..... ................ ..1 ..vi. -a -E A , co........-4 ai n..... !
, BI 5 (. , 1 Umtro AZ t r de a'nra .... 13323ts 8 tP n rv ....
of ..nri 3 Oiav ....... 21. ,Pa .. ... ... acant M-o . ......... . " 0















te ]rv]cinh dela0qan r JI -- mr aLga e qae $ y CIO7O . COOCd .....at ..r........................................ ..... .................................Aloar;3 al Hea:
............ C t a....
Aror 60- i mn~ o scs st~ - os end e or ~oas a lgu o s e r .0C O 1ro 3 �S 10 I 1 14m.eh .l . ' o e .-. .........~ l,, 31,% SP , mpsG US . r d ILCubu... o.. s............... . .2 : , oz n... ....... .. ..
nt., P Io , 5 Alumbr. , S.o P. ..E.. ..- -- . 1oo . ?AVr . .. a alqs z"! ff . . .. ..h
NotyaYolk, Mayo 7 50 0 s azilear cent. poi. 95196 do 3+20 A u+4ooocoo.;' ij c+ 10 Id. d.G+,,miaxj-o: i.orla..Co, ,'A ; 1:11 Is++ TTT .. ...9 y )o Bar+{ .+- nan ( PuRrPaic .a..... . . / do &lq. 4 41
T TooER Es 3 C d . . ,o IF. ... V. .................. ........ - ... . ). . ol o10 - ,21) a exr .,eb,,i, . .. 41 ek 1 b ........... - 4
ta i o aeaTar I ics TdEo , pro. Ofc ri arnbal dr8= do 8s ... .aq.A & ..a a,,. . 1113.. . . ............ ..... . M0 Ruin.... ..... .... ..... .. .. ..... .... 1......................baua..... .. ..........oa
.&nnnoian doeI l la San Vicent. quoe 40 id d ii Id 93 1j26�3.2Ors arroba ,, -*2t500 ......0 ~ eol, tc o1!...................... 0! Ns"e1 .Olla .;+"ar.nl r.5 I t ad" ,1oII...,.., . I.l~l~aflt......... ........................... ---,--~ ddI 1, -T~ T~ t.1.-1 .0 1 5 Slb.4 5- 57
Crdenas ,, .ao .... .io roar ,ot I Aas..................2 / 0 �t ..... 4.a tota P0 . P. A l .
~eva-0e dis qua setL timblan 1a 000 d IdId Id96A .32 st~0o " dt . roba... ........................ y ..... ... ................ ..J ....... ,.'i 4P0 pl atoda de -t s pa so, t --ll an . P s soes..! 300 .... lb.- 2r...............1foo1K
H14.adn Ra- ---1 31 1 . S..o. B W......
hem nla Grootmki ....... qto1vornd r. :9ans ".. . .. . . . . . . ,0 m afj Lalb rus [po~?J elii,14 6~yog~,ar do -. Htsa'. ..... . .- i47-ati -I clttaoBroad.















.. er....n sa..q . ...... dl- ................. M. ................................................................................... .......4 0 p . e l I -- Conolaeldn .........1 |, ata asU ....3
c!oprot5ed r amisshndo Is dea- ame-golezdan 1,01ll Pso~oa~odtr ,-'rCaBU:a~~.B~4-u AfCfKS Pbaua 0 eso~a 4olcia do I81 y'de esr 11 Puta d GI.,.. a 11uto do~ 3j 00ts lb. Nrns















sdegemia. dip oderada y Pna ppquofiavarlaone0la GU - a " - - - L . I an r..
.d. . ...o 7.r El .......7....... as do1ns ....-300...'..

telegram mdo A ru aeffs quoadelanan rlndre 3 di vta, de 2 l.2 � 21.11 , ou 1 I.Z - , i -- z', t ihaga y Barcelna Aoia.,irii M de . . a o 2 " a l Pt -dj - - ne 9
l . :l, + cl a~l + +Z a " lie af t o d e�o0 0o+a a d o -a~ er a 1 mb e0 . . .. . . .. . .. . . . . . 3 1 . "s .- -. ;S r p , ,I.g noa tol,, - oa 'XiJ~ ~ o a + J ~ r n e a . ..," ' � ' t + " � '+ " ' *",. , , t o o , . . o , . : ~ ol o , , , l ,bt ] l ~ l e + S


















con -1aJPre e Vprasrl-. d.t 1,1: -O . a " Ira V k6 ka , er ao 31 all- . lb.irL 3. Olds e l y d o p a .. ..a. .., :o3 d p_ de5 3 p- rs d5e oo r'.. Yd Ia., Id.,oden- ati -Wi anu o,
Wantshsngtre Ma yo 7 10 prem lo. 10imszl c n kn$6 - - . Pm. -j 7, 5t.-.so-- sisto IS ,.-AaCl- ll alo-"allsaraS das osa, o.3od� d.t8 pot Ylot p f-otooto il a 7.oUIJ.TA* A.'ozniw paojeroo 0. q enes 10 Ci.,La eas Meet. em h o|lrtser cl~eb IfA e.L olalaodo hliitr' C. t ..n+rka po.ts.weHaitia.l 1419x c LEo . G1irelt..1 a -~v oii s


















Etdop-V~at d egtt--Mno pas y S das irt stat atraa o q a n s rle gao I ~o . ISate -g|* m t, ztjta fi~to.o par o 4 1 . gust 4 , .;iigtm td dl. aibt IaLatad Untdo., 3 dlii vsta da" 9.3j4 � 6 IS 03r 10 f r 20-50 qtl. : p,3 da1yt gd i aRv- a f�,is aaida 25 3a1C a ,-- taet.o Ill3 . r. etu. Ham
'ro-AstiaC.~o V~salo-H doory logoa&- Beoa&Imacene

















TISTIGODE LEY 0. - . .0093 m2A 8o lorfa$12 qe. oaVeeDOAkf d Aenn-edofeneitolSan , s5041.. ,-..- iIt ....S , ausds-' 1 o tdel Vh-fe4
ElI �crredor do azios. a uel['I Wo+nd~a Moy'�nUDeo ZTalg H JZSAB,.-80 'ooltli sn L0tp .' , d -a 'r Ex ,s $12 75"q'd.7 b , i 1. q -I Irl s .-n ,Ik-dm .+-� I+ q- 1Me. YL.-- Aumt nm+m I.M~m--�~,,-, t-4,,t+M~~... J.T, .) -i----------'---O lfi n.t-roe. ,rbp .lfi 3Tdo "
h a do ~ d it o Ie a C un iai n del Sm n ado h o o e m k , s i Ogn 1s:o l 0 r .n o ! l 1 7e .0b ,G SrI. $I5,0 lq l L A . s,tY ,5 *l-- al r5'-P l hN . &lr e di ' T h fo a z' su e o n a ii
7.IO s. o 2 - Pl.s~ Nboo Asi 'be 4ln 91 qt , = Vl;tts _ vsfC.R. -- y Cum afiad Franoeco tUOU qu h cmpad mssdrd Cba per las im & Ana nat, ,o10val r. I. I -rct 3.oi~~ 11111;~fe .0tr -1eplu C9 It Do EDM IV do 7~ 14.0zef~g ~ .ia~l~j80A1155 u.


















� e I 0 0 3 r e ~ + e g [ n g p tl 0 e ~ r toPla ta a s ie rl e n n a . 5 -t8 6 1 0 p e t 1 0 0 . 0 e jh a r la Pu t a 9 6 .3 0 q t t"Hv n C s ~ , t . o n tn - - h . M @ U o w I -- J o o8 t1 nL GiF . % * .t1 - ' ( I 4- O 'P A 0 1 3 t : 1 i 0 3 1 3 5 b d r lwe~aI r ~ ' i u I l . s o . 4 u e w d o I S 9 I a 1 l~ s o m l . , % q ~~i l l :r ~ -lia-.j p.daran Tl t et.4 r n .'e4 ~55
quspela dl Trst, a f j4 -maot .O~Oa ... 1uo 5 uo t'l 1);t1 jitt"i5inla.t �1dtaIq io - si oco 0 oor1rdali . pod~l
Toni _______________ awanslla sunm q Is sa.lrs at si fro".a~fS ..0 .456t .................. 42.65d Onto Puert (viagb.4 Cua f a...I rslHljn2taad


















" vneoro do Ia 0 ro:s I n y o l jia o - efecinado on la Boles vents slgons- 1 . llm 4,11 125 q~l. BOFIE P "hwrs y eskara-I4oa ats.4ia0 -'e JI-a4tdltr.t tl-sr1 iMsino-,.1& aoele.ra4,.-t(05
lamRibul es.'1u~s~ .ads--t af~e lea 29~ log)at e ,0a'a ,o o '0 ra

















Can do..,,.4, Ce- 0910'. CI, 7 F.o.,, J 0VI.�. T-- a-r WII
Lab rlgae*640n-io. PAc*.ars3-I B-L.111g. tili-0 a-eCuutdqg.dIcstoOdeble Vq4uh1..ttq dl t I N etO'ivl
RE DIdo 4TOU age.~ .ar Nwla a i;:. alL , 1soe 0i~s~o 0 4t1 A N E P G Z I f o deo + m ot + s L e- s o~ V a. I. laIt N .o E


















Iash ,orquoosolro quBrlaquosad- Billetesdel Ban o o Eapafiob de Ia In1I1PcotI.otAstnllaso+2._e" PaA'l.ihuobu�yora,- Icak roesferoldde s Segtr a taera m 7s S it he m; Is y I- a do Gububs5.1-2bar ius ra-. Sal dS aid.. .... =141c.. 1 pager nominal. aAm . . ...... d. 'T o icirt cle Is u.. oT do D arr o la k.o
, lhe5 , sold bi gad 2nr2aS n.3 D. stir0110e D Miu dos seats do sstair. 4 a s do, Ut 2do, t ile, 1.11arA e s Id s low as X eCll . rei-1.hab.

1lpro or o rLs,-suds a -su estua - Cou lp. Ved. 100-3 Adom Comretrcll$10 q39t. Bstt& I-F. I pL uuir.-D'al 119A 4l v mphG'5IloUAi. Al - eOd Ao oeSt. "tdoed soeepi ,. to f rl af 4.alrtel quo l. h . dbe
"eu o 1 c 2 I.en il. E x rs 8 0 1 i ; ) 7 l b e S l q t L fa m is - -V . I o --A ib rtl --A s ts u I . e a u l o U S5 0 r1 3 9 te.u ~ ~ ra e o e . .z l J srs. � s n ~ is b n a sd 0 1rs d a ;a l . peh n Pt, 2 t3:d 4 1 U 0 O IL 1 jU 1 i ; @k # Y U qI I E G 5 S a S .. r I d e5 udla n r. a - .- a b n "
pths .1-l do Alvaae-W Balmn.J derro,~u I karAs dairda,


















r lquoeempoorard nainraim no I i-V,3 $ic ~ d I.l -t'.*(.0q 5ha~-teo last- v-Adlm M DuE -. - yji Am1fd. ' iet.l i w nfsv..,$ 7.-bra6. oaispbjwoee-- l Pri * JO,17 + ljta&los,.,t,.(,-+C++ .1 5 1
tuacic. 7014DO5 PUBLICQI - - .. - 2 tc/ |dem I d. I 3 Is 7-0 .15--i' srels4'h_ O- :0 a po . ' dOi el "Ede " en g..14' r . Corl.,slU|tI rg 01 I1D U.LI " '.-rPI
9RLDTCarman A7uoAIone Cae .d. . " t. 17- d. i uupoa4 Idl. l ai . T.,04qe-w+,- - *I I.2
dRDI oPrB D Jost s ................ .. eu 100 nov zaorlglcald.Lnt13-50nio 19- 21 7 m;91000no.7rtdP ad L dmsl la w - --r.l
en J ene ha sp r a l .1 cObe a o pn.p.-al, t-e I r 2! 1 at r s.lk atL o d o A S l ' Iran * - 4040u V ldo olgepartozio a cuota grepsoot mnrag[ l~s gastsdo I poac o r . 50 � 15'--. ..... -....... .o 3 2 0 . ( repEldTeoo*r I ml p(1El -o0.8 ded r a D'a(elof0en mlco deo 901.103,enIn lclTLOs & ..... . 0.50 390 r Z 70cxlR I ItoaU84 dIre ?Sfat. tqd parot 00e70e Gremio, 00 am.~~~l tir to menloo 7oa Iii ..a..... 0.5 145a lipse~i 5000" 1lma~a~ P-- a 1e00ao1 to~ 911rrlonw It coagitrlaseprlsi
Mom~~~" qu ub uhubj d m a"tAsm ',a 7c .....:: 0054 "00 o 1 I--- 41 417o - .Aa.. ...rrvmaf~e2, lu



















sur d o o Estded dr a ~ �00a051 . o - � Vaporee de Travesia .v.;,, t~ m~ . )- +. o-,- -, LUA2 + *S u - MaYo OOrrleuq qodsran al10ridM'Cmdt ' qeS+. ceic srmldprsqoe
hiler, iiqu olhasagragad Iscaut o " Eapeoils hialadp ----,--- -W$ + - . -o 5lmene 1od s~#l iosrif d pe rcFa il e Ca (.51 Jll~ ' tl! A " " - bth'.dmn. aloe.l nlo aqeonupuaioulsraerlas ncrenrov .......... 3 1 v ds o Ina oabeto Halgn EMir 2 de.1909.


















has. . be C... .......... - , - p , , .tas , ga.1td, y ..l.Icpoeq re~a- 3.00 ..n ...... dn. del Fo do 01 iafs....
or" Q atsvi, yT t o o ~ r Pae ... .. .. ::m o :::.oa i~ 05. .. ... .. ...r... . ........ ... . ... ..




















E Santo Domingo, Mayo 7s ta , I � F '1r71 . . .......O.. VaP;iL,=M, � � J . . . ,pr.a P E", OA -ia Indus.rial
laslozt.. dolaaabaungl. Manias4.Liv1osre: YZlaBrat. (iiu.P5IONyOC!T...............da.eo...osLOalundcIA 0)i -S dlRi .... onics11I~ mtsaisd..-- as- .oaca is aa x...+o. vm,.. ... lep 10 It DITJ Valor~ 40' ][e. 0,.-- nor




















, o 4...... .........1 - ,.1 r . . m ' V . C ' .C.E, ,t 0 .. f P i n e d o .. . . . . . . . . .1 6 L . a Is. . . ..
dog �nie on.,e ID + lesgoItlia S.u Hbss,1 IO asIeI-Z Dreto Dt.Jr----- - rloo dosoo.... 7-7 25 Pvrtado ope..
F. ...a 31+�+ 'm m P ,,-o -.a .,oo o ... .... , .. ,+. . .,+



















k ,uml to a nsi enal dol o enu.- ... ......... .. - 4 L 3.y ~ma.1 -.... Q v 5.1.1u ., p .arnce l.i,, , jlAlin

R o g m b lk a O n. , .bl d e . . ... .. .. . . ..n. ... . - q R a , t -IIso . ; y* c. . . . - 7 3 7 F,- .,aerin.. . ... . trea- Pr+& Iu
N~~~ ~ ~ ~ t 3 ' 12 7'as 42' V1s. Paao. R . -- 'at. ~ ' ai ~ ~ d 1 ai ~ Js'seIu al... Crl .....aau~o~J




















P la ta 7 M o n te d m a.t$+ X; i ........I... ........b..I ...... 61F.D 571s. 4 . .. .. . M 5 . us "n - .so o fa n o o H o qT u A . . .cc i .. . .. .. ..
.. . . . . . . . . . .. D A o. .o .. .. . . -- -- --- --.....0 .. ... . . 1' n. . te
4.'tlA 5.114 "po oonto. Cnpo om o l .. It ola: or.. . "- 98 1"a. -- Ia 5o Iaje' 141nt rv.1 q . . ..... . 8 .P.
-YS7ib070 4 fos 100 Ca .'* ore am 4'8 8i25 can--d .. Eailo sroLendroa, z 4) 4, e 9.................4 � -t S Bar7sso ,roGr :BrAe'' Ib -0 gtino. ... * ......tl... . p-3. 1,a 36 anBtuI '.u.
MoaA .S5. d.. 1=nU50.00sb5..rloa. = ,,o, . M "ui 'Ow " .. . . ... bb * b- Ca ,,la@ ............ a 5 Ea. 5d1,,,a ........ ..
to 1ltsne I r c h a quoTno �Az ? 4 LI a Hbra N clatatn y ' Gt ao I IsO& ra W. aai . ..e.p.......in . 4 " 47 ..... .... .. �t
6'P ap.1 ZopIfdoFor .arK1I kg ujf(,d tsf p, itsIOrIIO~
Sol 4irsgur I7 ngrt o o pr8i- o s!,udedore retaloulos A assd ao Z K o 1-o 'rbl .



















Casdsmoobre Pa rs a v c, U o a. . N -., 9o 0 0 f .r Z 1.0 1'. 11-t.e ,0r - - i ts L I UP. dJ U Cant o , .I. t or ,,u I
rgdl antrinorelS.148. Iealosi.....' a Z 10 Cbl.t: I L '12"- lot VI ' -ccnoGmszR .. 63 A spo --PAG M~o~esoakrut- er do Na q I
lalm ob' fambrgAyerdv. adiqe eC e tua l as. sgdle e Tata i O 56 a01550- It5O Voir.ct & 0d 1 Au tsr.do91 dol Ceuilape ..... ..... 6,.a -IOT 1 21s slnaoi r9~oym a~ ~rut M' Oc krl ~ir..' nO.s......
ro. a evsYe k1Mao1060 D ap1d'a cen. pt. 95196 do 3o,0 A . 1 4 OO 0 S0. u...' ld i0 ettt" al to Ia do Go 1Ni~ e.-.css reCa rn ( u.nas'lrdW ~d 5p
3j27T Cltst a..o roa. la us 2400 pa *~~ Nr~g Osy ror. B Ln otg~al.a ,r.~~t5l -!a .2-n doe% alvLlujeit ............ Is sobb~ Csbuaalw-oom' fi-I..-9 6 ........
do,4o 10,e-Ited, 1114. Euv. .F .0.o4t ..... 100 Mmg0 I.NaW daTo.-f. Vd p I a Miabl s u ..r....... :o:k ....... 0I'.4 -OGA Aiifo,. t4Sa Coaob soo 5I&ta.x a bJOqh it a iwasi a~~I G l . ..e.........
aoeteI~~~~~l~~o0D Id~x id 11 Id 95a 1or12 As~rs 1300. a.o. sris. 18 6 1t25 000 ' '4 - -E....a....azcatalae tltopeo CmpliadalDlup rice-15LaNvsn.Eintao t'............. tiaL5)U aus..-...' 51354.''r 11U idu8 10,
C.sa...r.o . - -1.t ....... 0gwIt Osic as d '4tr A %L1ti ....... ise31 Re lno~bt ps~a-33It par 12 $ DBat Hot It 21 2
hate,................................. ............ ....... ..... .. ........ . :,k~' sae oatael
'.tlfi as quo0 pot 95, cooto I 20 0 I d~u..,....... Id1M Id IdI: A.e~ s3.39,m To~W~.n~~ arroba ....... b;; . JyP11 Y fatmseonoa d00 Regis ni& Il P-4 1b~ 0 s 31 10 33
1.l8~~l. .OO .....so.5rt .... .. .m ut.......- !ro Heam 4 ~i1 V 5) - - 10
Sufioesd i st , ejnd plaza yeA vi HI314 14I 8111O~ 111ort FIJA51O doTT ilda 6 osaf...... 10 5lcu.I Coon ot ________________ aga .......' 68~~-Maosad, n lss,�3cl. bisteeemo rC.gu Bal.. mead con denI vTaio dr-o trna. -Pr i&a B-B. 0. ....-'. Me. - �50do -?a orsQ doolilm d1o41 Obileo UOa edlulrn d o olp si.. o1 Q0 em -1 t09 Ur~ ~ C ..al'ld

















Sal.Cae~s. . N ~ 1L~sZ~I:Ne ~~ ' ' '+ -oe-+';+"+�"'�'i""taMambos do s u t P t ro d s. 41 baCqe o pms . . Lo oe ,Hvke 1 -"9 oo -oo~4+~lba -Uo -. Ya t - nheade+idtsK'24 aIt'at+rdr naitergeIgJ ] + S r .b~4osoa4ter6..f a-c ifld4o
r00 gamia . a d . aissa . o - a I - - -N ,C-.- . ea too. o(6wbl Prcoesilbooaa an tarde1 pel. rtla
dorws. a D 1te0,i �x-hnioa � 11 114 ...-o-.. ....u- - - . .--. .Nov I Cu'd, Temir, .. .. S,++" I 5,Aei4"9ij66e - -i" Ad d . mi aI,;In--.
E! meeado e az caregueq let% ero o~psk 4+ D~i g,�1.+ 15I ,vrn:- ntl'o'u'e y p -a l , P13 tP A s oc ] " a+"+ 6 lo.etto � 8ocoru oot. +rl J1. t"? Potl~o


169. ~l doC9C~0 do p2Z co Inglaarra par: 100~t presl. PAY 61 "A01 ""~ 9L4 "" 86 -OPo no har duae tn cai Widenr vat IoIIl olat Go 115&
.,+. on og e,.,uado al., , df, 7.. ......... .TI 4,4+ . 43."+o , +. , , H . ...,. .+ ++a+,ds.++o
Id-,,t~~~~mdel~~umen~ t,7 kyrorgrgzg ,1055 Oqae+tm.. v,, d+V eoa l-~mart cals'.rsn o l tt/!, d'&, o 10 + delo~olO[HOear++ corrisllP
H~ldl I ?00; MlnloPart�s, 1 E tresl I0lal , ints, ,L, A. �.j por I - -' AdmireP paaero ... quei e, '.+ ... a&,&. me,%* If. , 5,lf 4 %eirwd t P OO"Ie ' -a It%~l 11/4 . +,l+n+.l~;t�0 p3


1101 - eba.uf" * Rq m'f c* WI EA Londree. Mayo 7. Sodees ............... . pores "'" __ _. ' 11e opd! oa r Ia.
$I - ----cv o. ltzd �c %0lf Ionz I.g ~ -_ 41 A zar oontrlft ga, po. 96, � 7 . GL ob0iaoi, as. ..... ... o... , s 1 ,1(0 "V ... . . I a da do l4' V- York - nt-0 N1 d . Mi I ', o v a t o A4S
; o t o t r 1 c z t l - I. , (w , i-ij , b l o le r e e r v a ] be d o liscabado, A 7L. 0 d. Y $EtlpAil~, *SP 11A 'N - WIYa YO 0irb ohom troasporte-eae a bocbs qno. a am k'.icur do renirloha, A ont. ga e op 30 i .ng~os,.....,.. +.. - - -N S IE ESFE AYP' 2I...r1. 4 L u-drd aasd. tasa4eajacn ca1q'ea6 odsla po' WIAR RARIOLS,' D.
dla10KaI]Pf "& .-vV s tli)y hthburg6, aefon eabaa to l a ebaJasy onp- Ie 'exndmnol oT..
EAyolt dol~s remaapochar ABlbr. enroi- OP 30. 1S do~'lo W.)lfioo 0 do 110 (to]s ratlo: C . 1 sBmefs &)*Ab# adskiffo ed o~ i o
d dL A' --,s -Pa RO 0 11 ,ca
~~5 Rnid!Ui'~itod~ IgoPt !X H OB 1�N B33tl: orezraod dihU~ Cettraly ,taclonedalsV Dinpsa des. ..I fin7,-, p a 'pPAbts.O~ +b I " Ton,.a'Iaq - " 10 � 57 V. Is o , 4 L
E N V E INT E - M a-;A9'A % ia40l --po Fc Blamarok....-- m-b;_3nt , posZrea
- - M N Y O :lrl~b~ta KyO '0.A+ -I a aa,,tlio$,,null,+o~'.;. -+. Cafl~Qo bl-.....U..AI -, 8 NID 0,N&010NAb"DLRT" 11, .. .CB d'Ai� tlmtaO,' 4+arsratek~l �'%lk "bo "%+r at cl 'j 0,0 1 r do todas �lase,.reo+pr e
*s pmstmrs.., Ia 6t, holni lre i0 TPji dI atmchou........ 10000 , 15 ,na.-CI farm g a as . ', u .u 1,o' i f to 7 d.. 847) '), 22 G�Lt3Dt0U241111MMO _dsaeo ale al a pas .0- - - st at.ftc goi , Ce5Ai, 0 .J115,0,,t d ,a, . e -. c -; 8 "" - ee.,roos.'asseoio 27, ,: - ,c1- *j dta d Vert"
D4l .., - as.-. +. M g- dol 4eJaateilortd;'f t pl tdwh .w
~~' Ft8_0" 29ufi -40 Hu0Asd mdpaiablon. btnlh-' z.g _fn~&i~ul. ,. pud eatlamoo de sayo y parece que vamos A tentr uu Pzesldeute.qAe r- 4o. , tdAd .rkoi .eoi6,oet!U-.819, 1, folpaJ p +l o : ,S Je t I p+o8 + -t.. . 1l f ' ..' .. . - &' 7f32 , ' 12-,,et l
Frtesidenteeon t~id la extecsl6a do la palabra, JudepodfeaK'Jisto, 1'UT= O3 .0 Dz ~ 2i" so ..a.+A a.+ tijet otf- (0-= -" 1) r *flor11 4Ce'e
eck glcoy con an b en hueso dorsal. l _ n s p g00. - 00' P6*u qluxoi s -yUI~ - AflMIT IOA U&Z Ay J e m . . 0 ,l O o.o..,1oi'n A --o o l C.P 8. -Cotg.p o e m a o n ad d rs k ~ toia ~ s -d D s s D R I t= A .S, 14 ?db lIsm aik . .. 8430 ~. - 26 1 ec , i' - - r- b oa = 0O i* M ca &I 4 O ow tadomy r e jtor~ a
olaatei; cobto habltantea de Cuba; q o iludadanos Amerlomos, moeo.yg o-� o " � - 0ol.ebt:-. t-+. 7241t A" V itobb 0 pA9P UP oiaw c idS) 760 -4, A* - c-"-" " "
posemos de an JadoInoondd~conslamet y le deseamov Urgos 121i 'de t4 19 . 1',', - a. d . '. 6( 10 4t 7w -'ooil.vith, un* pp6epera administncl~wyiue Pus esfdorzo~serm Jlftw isero7 oUr n"110 1041ttl~. Fit1.oi~ A,%10840 bii flPa~A l llad r on par s 4c Tt P 1 Al 1 'I, '1 1 C Aa epo e 6a 1la l
gletrado do la Repdbllca, Oubankkalgan al pas pg trabajo y'-trani- ,O,?,,i..4o Nomwd W ,_0cor .gi m 7 4-JeEt. 1 I 2 0 3 '-o
qalda.lf O:ol saq eqt,43l54 o es go - .' bn y w, 4 .oaI I II ee III ', U~lnuvvs. ''. r 41 Exr "'1 0 . v l(M 5o', .O54i3&d ~
qa~~~~lldi .~~Il "+- 944&139 5,4-- Z411 7 .�y,~.~ , O . oo f+lu , -a butu4~dm ,o, 0L, ~ + Ud66~~e . d alef, .dln'.o+
-m ~ ~ ~ ~ ja, ant, U &aiqa do c* 06111m ' 0 o -P gGW Dbd1oTap" 6863 d -t' A-' -a.ozuooa om
Au lt+ 'Iff a. 9 Uda G. + . L m4; lv v -e WI 6 8 81.01& do Adm[ quor d Coerpo do Seflo d ",sxoul eo Gars, I,,. eai.,.g 4!,f 48 ftt,+,.;r q II
J.L~&LLL~JIILV LIL -~ " I od elz; .-.3++=n. :-- 'vs4O ... 'V sl ro ddie h6'sti g ". - u ompro quo 01dd~lbolsohbga ~0O .le+k~t ail. ~cu bu i sseec lGbe-o ore
' ulaI -api,. ~ .114 n$Woporl do no mno do treoses. beI.3.mg ~ ~ vM eisa dorecho do sOspenult Ir l a 6-peJuwta~~~~~~~~~~~~~~~~~~dil riass 8e 914ipear 1, l dpp tEtI . Iotr.asu.W o doa lieu a y 4g
Mokea 4AU W4it'~' iIki. VOW114I A t61141. noi mono doto-k,*jdl , . ,l,1 ,,i 'a u WW"m ' " " ' - W % 1% +4 V r . W 11 . (" a 0a . L O . - A " " _ d o S, 6 c' 664 as D " vichs+ is I t.,. o d o
4113IIN11nC+-"uph'''ERO� 11 s " &ps Vaaltw lmtb s- "IM- i it""""e oaq l otd










ZUTM 8 E XYO i 1"==.


El Sri Erada Palma

- y l0s espaiees de Cienfuegos
Coaviene que sefialemot Is sig3l11eaoi6n del acto reallzado Is no.
ehe del lunes po Is Colors Elpsfinia de Clenfuogos, ofroedendo an Ioe salones del Casino Eapafiol un banquet &I Presidente looto do Is ,epdblca de Cubs, yeas convenien.
to ael mlamo sefialar, tdemab do Is slgnlfloeacI6n, Is Importnoihrde Ias manifeataciones hechas OCn Squel motivo por e serior PAtrada Palma!
Es Cienfuegos N Ciudad do mayor I portanais, bajo el doble pun.
to de vista do la poblaci6n y do IS rlqueza, de la vlsitadzs buts ahorA por el sefior Estrada Palms; sill, Is o0oolaEspafiolA,por-au ndmero, por ou culture, por m arraigo y po el conjunto do Interoses do todo brden.que represents, tiene une fuerzA safn mA4 preponderante qua an Gibars, Manzanllo y Santiago de Cuba. Han repres5ptado, ado csiar.loa elementos quo fonman sotu~mente, s Colonis Espafiols de Oienfuegos, un factor "politfoo in.
contrastable; y hey, por en ohe.
*16n y perfects armonia y culdado.
so apartamlento da Is Vids pdbllca, airven de norma y do ejemplo al reato de sue compatriot&$ on Is
I51a.,
Purts blen, la colonsa de Cienfue,o8 ha recibldo al Predeqtp de Cuba con Igual cordialidad, aimpa.
tda y respeto qua lo hicelon anto.
riormente Isa Colonlae espsfiola do lns poblaclones ya oltadu, y ha becho al future Jefe del Etado, on nombre de los eapafioles, anliogos 6 mejor dieho, Igualon ofreclmien.
tom A Io& eacuchados constantemen to por el saftor Estrada Palms de labiom de nueatros compatriots& .--- e an lilegda A Is IJla.
Signifies Csto quo hay perfoota
uniformidad de miras y de onduc ta entre Ion espafioles do an extre mo A otro del pals, pus sin previs consulta y sin obedcer A ning(n acuerdo, hacen Iddntlo manifee.
taciones y protestas, y me a ocIso Oin reserves a! sentimiento popular en Is medida en quo los oubanos, fuitos competentes pars ella, Jus gan regocljarse ante el adveulmin.
to de Ia situacl6n quo va A uaugu.
rarse dentro de algunos dia.
.81 Is conducts de los epafiolea
ha ofrecido el espetfculo do Is mk absoluta onaulmidad, tambldn las distintas manlfestaciones be chas respecto A ello por el Sr. Es.
trada Palms revisten un cartcter unifarme de cordialidad y ooneor-dia. Mas l Como el acto realiza
do en Clenfuegos pot nuestros Compatriotas con ocats6n de Ia visita hecha A aquella cludad por el
* Sr. Estrada Palms aleanz6 mayor
* iguiflicci6 quo Joe que so realiza ron do igual lodole on otras pobla.
ciones-y eso debido A 1& Importanola quo all! tiene is Colonla Espafiola--lan deelaraslones hechas en ]a ciudad del Br por el Prealdente do Is Bepdblics tienen tambldn mayor relieve, y Son, &I no mis epresivas, mAs categ6rieas qua las formuladas por 61 anterior.
monte reapecto A Is necesidad de arentar sabre Is base do I& mAp perfecta uni6n entre cubauos y espafioles I& prosperdad y I& tran
quilldad del pals.
.Esas declaraciones no s6lo no0
satisfacen, sino quo non mueven adewiae el agradeelmiento por lo que tienen de earifios" hacia la Madre Patria, madre coma do los cpaSoles y de los eubano, sega a] seftior Estrada Palms; Como ea soguro qua agradeoerA A an yes a) seflor Estrads Palms Ia presaurogs solicitud quo pone el elemento ea pafliol en garantizarlo an Co6per& cl6n desainteresada y patrdtica pars la empresa do consolidar un regimen quo finicameute puedo On viable, segdan 61 mismo rp-Onoc; mediate I& solidariti mans atre.
cha entre tod los habltantes de
Cuba.



Par co unto del Goberador Mill
S" tar 86 bib remitido boy &I President* 7t. - � Roosevelt Y &I Seador Platt, el tole.
Sgram, qua repro-duelmosms a bsJo.
. n 61 weimo sentido ha telegraja
tstmblan el Cenero do Comeroitats, Indufti les � mu repreeeatate
; ashington, y do spenr e quo et
ila Hmamleato aurts las efectosqod
61 eaperan las reapetables personas qu
Jo suecribec.
S "Dice como algae .1 rufenldo tale
= Hoacrble l'reaidenteBosot
". Senador 0./ .. Putte.

Los firmantes, Eseeaddo duolo
- do etnale8 tmportants. expesm qw
:.- 8{tosoi6n actual y prazima oe tana ra:
sem en eats Isis dobldo A Ie preso
S bsjoa quo tihen :pars nuestrca szcarm '+' Ismajor parts par vender al ~
que em abmolutament. noosrlo esac � O.noeda Io mras pronto pasiblo is


FOLLBT27 32


so m as s sawA.s I o oeslaeb6- Ib JS no leedremee rsftm" 0 rdMa P&5 su P ~o C"T"'rOM5" * d bola sdo abmOlatatto ebHgslt desdit ma sroba sa pileoso
GCae"Ieo Meadom.-Juau Pedro Bar--Hm a Zulueta m.JTo# M" do Mosstlvma.--Ja J.. o- d s.-Mlpgl Dies-Retnao Trufln [,barrure.-Joe6 Gard&Blsneo.-Gs. P briel OtarL-Leadro oler.-..oAquio I Gzm.- Btte Arxx.-.4 t51o Ba. d"ta-MLeorBernL;--Armlque Pas- 10 oa.--Oaauso.


He aqui loa exprealvas y oportio- e nlmu malfeataclones beoha pot el Presidente de IsBepdblis, Ad nuestro oompafiero el sefier Rapl-, nose, con motivo deu visits A e airculo antiespafiol de Santiago de Cuba: a
(Parel cable.) e
iOifsfaegos 7 do 0o-2'20 p. a,.
IA1O DE LA ILRINAL

Estrds Palms enoirgmm hags ons-a taUr c Conttada nA iloto deg diaq publcds .ayoranal DIBIO, qui Ividst e1 Cntra Catalszta o nSantiago doa. Cubs, iguorabs Ia gdnfid6d do aquai soclda, y qus nomsohUooll aaiodo cIrtsm m tluta&clcn qut amll a formuton
Made, quo &I Interme, nais &io, '2qO5 reaimnte ad no a@ PreslmnutI .U laspibll qu da . toas nertem to sonteoldo osroos do impartaici

Las deolarselones quo preceden son pars nosotros doblemente sa. dafactorlas, porque olerran honmea y cumpldamente un tncident pe. aoso, y porquo revelan quo e tfatuo Pimer Magistrado do Cubs so un verdadero hombre do Ektado.


111 Prai 1olt all&)a~~ai
7i .gfqVit, Naityo 7.
Dario de la Marina i
Habas.
A a cohn d IsmantradehOy 98 Inaugar6 is *=Iala "Josh Antonio Sk"
Al llegr si proedante do ilip bl s I aldo establgomlecto fu6 soada per trom zRl ns prm astlla A511u6 1irar con pre fa a is Intruodn.
14apromaeapafois do eci ouaad., o-I qud 6 boy con an eulento slmuerso. I lureprentnis ia oLa Uni nBa- I pagela y DIMO DR LA MAMUNL
A In do asois Was mmii6 1l Penadste Pars Santavsam ondo vitorcao opr Is

Deapidlironlo alvarsas orporsoanes y uan coan n eIicahE1sl op la Proiduid pr el sei Armada.
Pisairiega

LA PRENSA
lksombraIo que sab EZlMundoI jNo scabs do demostrart que los tazos de rwA no uponen unda pars Is vida do los pueblos y que son preownpaloneao tontas do "Is poesia del smor"!
Vean utedes c6nio Io demuestra:
La listoris del mondo depone mu.be ves e ocontrade tamatie prows. paia. La nltralstlns Italc, lgada give cn .1sa germanllmas Alemanta I Austra 7 FraneIst latts imlsmo. ends aids ,con Basts, predominmntoanteo slave. Portugal, latino tam. oa, no so ou tlndo roks quo con In glater'a, tiara ga da s;an egdh lo ldl is an hombre. La mumCbas, latina. r jM4n tA qutgl volvi6 ls ojos eo lemanda de spoyo y aimpatI laureate su guerra do tndepeadenals .Normeamsrieaooa esdealt sugloslaone (easmfgos do altnicao y latts) Inscna kos dtos hombres del mundo qae eandlercn Is mano poderoas y'amlga A anuestra ptA.
Pr mtmsrs quo el aentlamleato de cram--canooonepto vs stand. .o 1sam~estambload, par 10d' pis Mai msoslam- . , plies.
,e . U on stm on
urS~ � &xafk -ao eo en puuridad ..oO Impadlble pars Is vid.
$ewfma di odne pueblos, como Io &CS sobrp todo Ins neowitdeseGo "6micas en one det rminalones in doxttialem y merosuttle. 12t srky Is may dlor07 7 deasu mantdt A 1e oJoe del poets poltLon; pete coDatltaje nevwrdad irrefragabl. La sIsonhalos taloes quo puren Ilejor 6 tease buen Aito em Is ngloamerlcans, o deolt, Lade oIglaterre y le Rtsdos UnIdos, y eo porque 5I COMerneo relpro co o enome 7 susiteremem loon6mloe resultan, ea muchoe reapeotoo, '. estrietameate ligados. o -do eeo--no hay pars iqu6 d6 edlo-va encamitrad. A evitar quo Ss levoquen, sio Io hans e1 esofor '* Sard Palms y cam. lo heos r heeho siompre nosotro, los laso,
* do la seegre, como factor mranlb
parsIs anvlvencis folls doeeubinos yee opafxiles.
Eato es, senaillamento, querer
presondi: dol is aturalecsa d
He verdadl quo d. ella presetd
ye. olvids is "latinialims ]talls" eon la "ge.anmas, ...&iemna.lay

en moe preanpuoe d ur
Maria y lo quo Ie cota do dose, veo par gardar sum ftontetss S.mlontrsa ea probable Is rupture do


xia - - ii; ih. .. . . . I I


LOS
1ADHONES O[[ GfAI MUNIO0
IOTO.L POE
PONSON DU TERRAIL
(Sitamevelo. palMuea pyew U
eati o toraiiN i , wuo a Li Moe4t
(CONTINUA
-Otimpls, no compreado as palm.
- caompletament in ttil quo sos. preadtls,-dljo mperiomsmento 011w-pts, y an tal taso proemue"6 mats palubrsa, quo probsba quo 9ra diet e e6lo 4 Impamle aso marlde, ale que 61 dcoie alsotir con ols also par Is
-Ift embartoaftllk -A todo sa netaa rf mirAmdeow pr ma ia ean ee ams eAndidb oy
drsexplioaolaaoa.
-Hablad.
-Tesgo qua hiceron I& Opera.
-B"m
-Y so qteO quo naestrs rladae
Wepadsdevames
IM0s "dsist, hat&dTonv-ma s
VI*do Aflqallec. - - ,, M
:~Ke~is ~ Sir seem.i-


ramJun A A ian reaItn6a. Mr. do Goale hm a gesto air-go aegulda mo eoauuetaI ml balls do Is Opera, dande I* entr6 ola pa Is gatnlaque d boulevard.
-Pero, jperqUd molit
-BL
-ntmoo, &q6 har6 0 deepne do dejaoit "
-IdalsNaao NOr p 't mar6la on gablneta.
labial
- ammeesep Sr y.... aSpengo quo me lavIbtal A acaw.
-IPero mge ml,-dil Je ionldoe sosrjdedao-Io quo me% prop enesae Sns vstara galset
Ollupla I0noddir6 can aob&bla daddi,
-_IBeI-Ie jdiJoa-vao ned4 que e.
tamo alompi sat MAl.
-APoarqaS so, a empre mauno..
-Yame4hadeo kW smolo ai.

p. quao'vw eas so mebr~lm v-carme,
bl ~~~ I e llo
Wsv-e tniat. T vo "amba4 U slaa.
Tree ommveosehorn
stearyuaine do lae de 9.
4 44m1esine iem


uePcogst "tulnA )"id" se, "eatleande con Is. m ;istrteia(era do sn&O as" fol i olpe do etudea6ln e may oporto- nr , porque no 1, sabitams]; pes el 7 wiegsno nos diceque A eanallaua * lobe Portugal Is p6rdids del Im 0 pri couqaistado pot rlas armnm aI portuguea en Otente-tods la al rloris do Os Lisradas-la ,aervi-, iumbre colonial A qu la someten g oa sajoses apoderades deo sun mi-d s, do sue ferrocarrilea, de an ban- [I a, do mu iuduatr, de su tesoro, do r o miamin politics, mantenl6adolev 6 perpotuo atado de zozobra qua C o estos mimao diM amenasa con-e 'ortirm an revoludl6n main foormidable qua is quo sufr16 A comlenzosae 1o Isaltima ddcada del ilglo pa- t ado. Es verdad qua Francis"latina r dmiao" ands u nida co Rusia alava; per. El Mundo octia culdslosamentfi l buses con ella un sogundoSefdn, a quo pareoe qua vand derechos los enorm eo 6 tnoporta- a blea derroches do an Hacienda para mobakner en ple de guerra n t eJ6rolto del coal nos cuenta horro- h ra Urbain Gobery on eatado do t coss qua manene pueblos 6 Ins- e ttuelonee en tau lamentable perturbacl6n pmclol6gles, quo e6o all non poasblee procesos eomo ci del eauam y Dreyfus.
Es verdad, en fin, quo Caba vatv16 los ojaA los Estado Unidos; pero El undo s calls quoso lon arrancaron con Ialey Platt y qua en eaton momento.Is tieuen sum!da en I& iniserla-de ls qas debie. cn redlmlri,-escalmudole las oonceelonos eon6mlcas qua con lustieia reolama.

Hay on todoo esorito par ci coleg Aeaste prop6alto tantos soflamas coma palabias, y-con tel obcecacl6n y tal Inconseleucia moatenids, qua el artlouullats no ha ealdo lqulera en Is cunuta de que se contradice, porque al 'Ia sol aul6n tnica qua parees Ilegar A tener buen dxlto s Is angloamerl. zan", ea deal, Is do dos pueblos do Is mixm raze, IserA "porque mu comerelo reeiproao es euorme y sue interees econdmicn resultan en muchos rempeotos igados" 6 antes qua por eo porque, herederos del mlemo genlo emprndedory comerclal, con ldantlea oonoopol6n do Is vids, con ls moiuas orientaclones pare mu engrandeelmlento y dearrollo, lo buscan do us maners instlntlva y espontduea, quedaido relegada A segundo t6rmino larazan de Is convenlonels, qua aqul no vJeoe mis quo A obedecr las leyea do Is naturaleza?
Pues sl Inglaterra y lem Estadoas Unidos, pueblos herniano, pueden establecter una alasza iti pars mu exlstencla, jpor qu6 no podrian eatsblecerla cubauo y epafioleal &Se atreverA A soatener El Mando qua no son 6toa pueblos do Is mios razat iPodrA et u obstAoulo A esa unl6u el elemnto do color do nuesra oaledad?
E L M3undo parece quo as[ lo ontiende cuandoacribe:
No alegaemos, puss, Ia ram. pars proolamarIs laconcordls entre cabanos r espafnoles; porque, ademis, al eate fuer aa principal fandamento tqu6 Iltu A eloalos elselentos 11 hom ores do rigena frlecano quo entre nasa. tra vivnI qu son abanta, qua for. msa mis do Is teroera parts do tods Is poblacldn del petal
IY qu6 habfanude dealt! Qua lo espafioles y loscubaio lievan co. m ilos sangre afrians en lansaesa ponqu no en vano vvlieron Junto durantaslete sigloas, n an vane Espafia e una prolongaei6n del Atlas, ni cn vane los prImeroa conquistadores quo vlnieron � 0a. ba eran udalucem y desoendentes de Arabesy parque l1evanI i mis. ma auge, y porque hablan I - - " malengasy porque 0- t ma ,Cati- - " . eoen el aid- i - ra ntirl smhn perfecelo"ON Y 11nMleutmOs defecta, O6a aunl6n fsri mIS firme as a6lida, mA permanente y mis dtii, porqua en mis natural, quo I& que les oblikuen A establecer con tna raza ,dlgtnta.
Precolzr las unalones y allansas con aa razas enemigac 0a pr6sencla de o1 pourrido d IA AccI6n europea onChina y do Io qua cantno setualmento en Failpinas y en el Africa del Sar, cuando no hay an solo heeho an la historic, quo no demuestra an Infecuodidad; y prefe. rirltigA las do las razes afips qu hubleran podido renotsr ol anfitlo nado griego en tos libres mares do Amrica con Is fells unl6n do cue Islam, coms hubieran podido constl. tuir en aEopa ls Repfibllca cant!ueuital, asen cicaio do Is extravagancla y do ls Inmenuates, quo pose Justlfie ni miqulena ante lsneceai. dad quoa baete ei colega do deashogar do algun mode ol degoeb, con quo ha vintohl Sr. Estrada Palms levants: el eorazdn sbre lam mlmeriaquo is ocron, pars haceemo digno del aplauso do Is posteridad y do las aacieonem do sc contem.

El uee Pats pone ci sell., con
mane macsins, A Is euesli6n.de loa gaston hechos por lam Bestados Unidos on Cubs.
Dasauetelolace qua ys, deinpuds del colegs, sdle podiA dealr m o.


Mo amlo A sfamd Do l0 guste4qiue01 G6l0 roe sqal drranis Isla my pars qa hablar, porqaa ba
si m d s p a rs e A s o u
W PIS, ges o eeenr t
inn de Segulided do In nacLa s-e. MerIoMS, aegdsrepedda dcisee .I Ms do cIe etadltaltUygobsratlaeso do tlempol y oualquiera quo so Ia, oeandenals de tales Coao d oep6aA60, harto oampedeos eatinwa as bntSIASPoliticos, 90860116a0, 6satatl luMy saniltartae quo ces audo U1. am han asa4o pot ImpOSi,0o0e0 1ea a ausl hn eado vanos too eate do elatenots quo lateut6 hne, rIs o. rnctin. La IVy Plate pane IIslad A Dabs A dispoatoidn del Gobtso di Yeahtngtan para susgarar Is e enOn del vato plea qu ha onaqbldo, flu do estableoer y mautenor coatra I mundo entetaona posti a beolih, mente prepnderants en Aunmies Ncs hsllamos en oacsno do Fasnale Interoncinlaos quo van A abrire, res decllo. ydde la costs merdionates do Is Untan, p heon peato A lispo~ls odte ts lou legates de nsra tal. qne quiets esooger el obJeto
Ld hmoeree fuerte pars ,I Gefeasa IIs agrealia.
n el aJuste do cosntas con log Beados Unidos, Oaba, e ne. dslir sloaneada, sloanze; � yunque ha lfmleado am reolamslOn A an irate mercantll reofproco quo 1I permits, color- var y utIllsr us fernas prmdaotora, y so columbra en lo qua vendrAm 4 parer Is ehperancaes os hblaujos foo. dedo en io mesia engalese, quo 11t van trases do ceaverti ao on smarga decepoldn pers nuetro pueb!o quo a osmbibo de t mucho quo o ha v-Isto obilgado A dar, no puede obtener m&quier Io pace qua pIds pats quo so sea auuladau prodmarl6n.

D oars oneenta e h ibheblado, peandente entre Oubs y los gUtado. Untdou, y cm Is relativa sI page del mt. olpo quo el Prosidents Mo. Kinley, ussudo do sun fanltades, dispose as hipes pars lindclar sI ejirolto cabsno, ouando eataba organlsedo, son atmoo &1 hombre, desnado, hamblento, y eI reaursos el pals pars qqe o gSol. ddos iovleradA su deatruldo hogs. rem. Aqual antiolpo de dinea aegaru do momento oh ordem quo loHaetadoft Unldos gqrantlseba, y poper6 Is tree. qnlildad future do ha tlerr; y camo no oonsta qua fasts an donutyo, no babrl dAfloultad en sonertar Ia coudlatones pare.psgarlo.

La seganda otlons referentA A n empr6stlOa pars satsfacer om haberes del ejircito dlenlto, no meree. quo Is criticsee edeteoga soetuelmnt S Aex. mlnarle; porque Is lay Platt prohlbe contrast deadas pftblleaa ala etstr so gnrado an servioo con recursio quo provengau do le rental del pas,y porque oae emunto exiglr largo tlem. pa y esorapualosa vestlgecloneW, pa. r depurarl Go dIs nots de frauds que boas sopeohesas line iste s, megdaneati en ha conloenis pdbli6a y odesprmedA ls manifeatelonea qua m a ins vea ha beolo 1 sSor Estrada Palms.
Las tazonee quo precedes bams pla. r explioar Is tudifereoioa ad quo go. neralenta ha aldo s agids Is notle relative a lo empt6stito can que e ha mupnesto quo comensarlslA tvir, abrumada pot mu esoIsRepdbllca cobana. Aoera de ee pant pde. moo estar tranquiloa par short.
Queda despachado Mr.RBoo.Parece qua el saealto del Proaidente do Is Colonla E spafiola do San Juan y Martinez, Sr. Vega, re viete mis gravedad de lo quo al prlnclplo so crela.
Acerca do 61 dice La Lvuia
Hea sido entregados sa Gobernado Militr varlas carts y pap/eos qua domueutran quo ea slgauna loalldsade do Vuelts AbJo exists us srdadera organissclade mahehoa, sdefor. te clase social bastastd alevads, quo ejerce domainie sobre Is bolas y Is v-ida do lo veolno qua en squellas rejtonee prodacen y tribaJan.
Tsmbldn ha sdale utrmgads, & IGo. bernadur Milltar ns librets hallads al r, Vega, dode Is victims IlavahIn& especle do dIarlo d 1-- "
y ~ ~ ~ - .atanqu v- inelflasa y cart" quo [a'di-,iW i., d. t, cuv ee l do ee ntoisa quoas I 'iinidaan pars qua riviera proveodo, porqde sleno soooda A tales 6 anale demandisa n phasa mi 6 menos cones, mere saeslasdo.
En is libreta, lam. arta y papeles quo i estAn cn poder del Gobernsado Militar, sonuta !o nombrea proplos no silo de loa amigo quo Is avsleaba del pelgro qua corrIN lsco doeoo quo
formaeu en ssaqellaoomaros i rltrboi nogro, quae megta los doenmntos ala didoes, fanotons pares hors, gloria I proz de Is Ilbortad y do Is deiacrals A quaaptren muhos hombres del da
No vista de Ilmportanels do log d tos, el Gobftnoad Mllita ha toms4 medida pars hanon uspMIle lot macin y oreloreoe do Is verded do Io quo relatan todo loa documeats quo eatin en mu poder. Desdo bano dis s encuentra en at Junuy Mentbnes 01 mlaer Bins- p Bi
vers, y dobemos suponer quo mUleul denotea en equal lugr db. obdest I qua dl, mie quo nadNle, par c pap importanto qua ha Ga dessenpcltr 01 Is fetuns repdbilos, hrAida sill pratar teds on pdoraslafleonot pars quo At los trlbnals. Ge jahtels Ie e (oil! aolarcaer las graves enooao quotIenen ameodrenteaco A aqaiello voulne y, mobre ted; pae evltar qn Icamuspoods eafia I bor Go pernsje quoabhuts hay hoe pa sada pr isnmaonledc, entre ile coal bay siguna unldce .l seor ,IasRivera paertelseonealntlina do alec to y crlbo.
I Gobernadr milltar, sogdm lue tram uctinlam ha Ilarada A eat. a tl 51 gabetnador elect Ge aqitell Sprevbnola oefiot Lois Fi6res voeln d Sann Jany7 Martnez, pr entender a general Woodiiuo, dedosenS pseld6 oflolell, moe antocedautem revolustana rica y1 niocoflaee pticse qie Am


-_____ ,______ 1__ I ,�I" i


del sche, peantes o bjat pare det Isamas A on-mjer, Is dio: G-Veam4 &qu6 hae on el bailo do Is Opem-Qnetdtds abelot
-j8ln dadel
-Pem bien,- repuoe Olimplt,vengo A umelate smofora. Y Yasl tondo vlvamesto Al seers, rfndoue on s, nsarloe Gel vioscnde quo sentrenof on pgar& I ohro, deapeteab i Isa egalemis del Bar6metro.
VI
digaom a as ARosltl, Ia mujer del hoarado Perdlcol.
Roolts me habi apado per Is entrade del P~aaJo quads a A aslledo ha Popnl~eo
Ioe era sdoa&m elaomin mse dlresto, perc pot oat pirtols )a0en he. bl pealmnldastir por 111, A A a Ano iaotrarsen c Mr. Imidoro, A qulen abs vis tme tomapot Is cDllo deLasbto, p qy e pods haber iteido 41 aspdaho Gepbrarl p p[rla epuelose , Bot atutm alammte o que arle.,
LVu6pue A Is sells d Peplntere, GoadsehaLaess u a rad osoeh e do elquiter, 7 ae sn Is v.t.t
ioais vaas soas erts.-1Babl
--u isBeaue 7 a saMy grab d sq at aI O pm; I Ileg r ai parltkl oastd ie lely d Ade


NO. 22 vmeL I. f om eoasoegmo
tIOupoSweasYe ooesd


Z~tla d oscalrems slo deses. Meqmosa"elaee ee etn 11" y aop mals osoe eriakges mm, apars- evitar quo s extends 1le gueegrsa J ptl~otbo, Ia itll y In p-ltivo ass olara A a aputs losme Whpilasy�radlal"e,
Sentlrlamos qualos hechos do1unWad_ s Conirmason porque olto demotra ia quo no so trata do on crimea vulgar coma1. callfin dead. ci prinolplo uns parte de Is prensa.


P1SDB WASHINGTON
3 & 5sj
-Do nuestra snunt, IAodIoo que bay esque lgae Ic m inloteibneda In. foriisoho, ablerts pot is a islinO enatorial dea'Boseones con Cubs, park averlgear al Is saeft do 1901JI0 214A, tods aft poder del trust do rlnadore&. 9sa qu6 in; d a t 31 Jets dlatrast, Mr. Hsvemeyer, ha delsade0 qussdeds uoro, 6le ha oampndo 93.al toacelada en esIls;-habler podido comprar mohatem, cQmprarl Setoda, par mediao e ages. tie q e dlern Is cars, y el reaultado dae I informsa6 aort& a1 mlsmo. Lo! que qoere el ensdot! eller-que is l&0410umbas doGCabs-ase retraia Is reclproeldsd.
AL, pues, toy day do mano A eneS. to pleto psa dlralgo de an us nto, quastambii nos interi y "que haste tiens lmbad. polftco: Is egun. d edlo6n del Dlclonarlo Espaflol [4g68 4 Ingids-Espollol, de Velasques do ls Cadens, pablicada pot Is (mos oaa'ditorlal de D'Applcton, de Nuel* York.
Deals T66lo Gautier qua, pars 61, 0 habis lenmtura minS toresaute l mis Ats1 quo Ia do Ins odiacenaria. 81a duds, s unen los qua estAn mal h60olo4es apreode alga; y si@la que esariblmos par ml pdbllco, leydramo todosilas dic unsa .oantas piglnga de dlolonnato, eataensmao mejor sur. tiWas do palabrm7, demas, ISa em. Plearamo bte. Par ml parts, deplo t haber desculdado ea tame do ml Iduocet6n; blen ea verdi? qua, en cam. bib, he cultivade siga onltmvando mehole, otro, so olquo bau yntru owin F reao 7faorta dals de elemento 6. mica: Is lecture de doementos ofdla. let. Ban dtoadoodelladom hats por [a pirmna, A la caince maonven. lri conoasrlo, y can freouenols, solo son leldoa. p mue uatores, pot los cal1tc ypat los correctorem de presbam. Pero, volviendo A Is noe edleo del Velisque do Ia Cadena: me deals. rtlncompeoute psar& Jaugrlo de uc meanmos, Idanlos Aoloomo 01 general Samrtno deats quo, hableado aendldo I oy deprihs, no hab tonldo $tempo oars usbar do leer ls Ordenansas iMilitares, ye dlgo, que hablendo o. meusado may jovem & eaolblr pa lm ped6dosp no he tenldo 1uempo de Sreader Len el astellano. CanSd4 rpreadi ' igid, aliS Pr6 il ato 70, Isaba W Dclonetiodo Volsquez, y,
Par etnto m nnpm 0arfi. Cando Ic boISe, ecuerdo ml primer maestro d I I ld, qua fad tn fraacI llamido Mr. Do QuIdt l egundo fad on Joven crrde Go Ia Corns, Ilamado Urtostorque o sable mach mian que y9s el toer, us Itionddi, feolsuoLMr. Ha. ges. Do eats triple eaeflansa resal&6 qUe GSom pslhmra la prosnncaba U Is cranes= , 68 rot a Is Irlaodeas y otrs 4 1I gallogs. He do mgregar qua do lop trn mitodom, 01 mis silagefas 6 ml del correder, qulso me dabs Is leclia pot I4 ma1e, A Ia hoe doeafeltaroe. Me otregsba an libro lnglda, quolela eno Is Vrid do Nok , pSout 6e a 6el In. moportable Vcarol, de oGoldemltb; y me deans:
-Ve leydoa en va alt; buncazdc Igo palabras en el Velasques y calbledo Is truadool62. Y di, oetretacto, do pie ceras do Ia estAe, so-haols Is brbs. To so 0es4eFsss me redof I : speUr llgto ~~noblpraunoido a Is,
* e.-muoesaLa leocldo socsbaba csndo el profeeor eatabs afeitado. Y, ms
* embargo, et mitodo grotoesa me fad de mayer utilildad quo lam elemplos In aolaa do Ollendorf porqas me des. p0:16 an Geesevahemento do extender al loglaa pas saber ods lo quo hab heahoNelson. MAe tarde, con log pe. ti6dloos do Loadra y con I iayuda de Dlcolonatla Il K6, no A spreaderagoe saris mocha 'preicualin-poro mt A e nende * I lglds; ouado let A Ma. a elay, es an nesaltabs Dlrelonarlo 1 No recomesdau A Is javontndlste
impirtco y do aftclosa U ra bo b ena. +d s.odom, ript. do* y reongless datudiar Idlioms t quo at Is reomiendes en el Di cloastin de Appleton; porque, m&is ar pm. ddt coma aabo de exposer, seegat Io utlldad do ae libro; mbre tdo, do
* u Is and edlel6n, revised& con cGa. a ay habllldd per catBr.Trbaes que
cegdu oar, es aubana, p pot Mr. Grey 0 profimor smearesno. Siempre que be
aaoudido A em Velisques, rejuveneoldo sumentado, minedoralimo, priipto d4 7fglo,me e haoaddoduds. R Be t veadledo blen, eqln y te n tl iasa pasids 6 lnflaidom pt I.
* 3tsdae Unldoe; or usa come O Cbs, Puerto Bltc I llsee me teca st 0000 Ic naeaedd Ge spreader 0 lisgldi
*ea eats rmriblloseh GeralcnI s t01ia s m pofiol, no mole oe~ro los JO a v-oes dadladc 01l ometio, m! qa a tambin, cntre los estudlaatea de Is t- 0"nlveridadne. Proee quo pronto a a rasr� Ge Rapef A dir coaferceea y a Htarvard, en Yaley one Hoablas pateo. y crhllcaa Ge Medid, cman a ra., n sh �s publlatlas paraleso u" Elt ellao ble hselcdao esn r d. gaaprecd~invarilo yta a-rc quo, sin dojr A me oatlauc ,spiodueefeto any dissentse; orients il elarla, so Qasilar; severn,dAlgoc a gre�'oma n Gamaso. Cased ste budlortc nalyesltonlo Ge oat h. puisepan Ia quo es st dAlearo. en co,


Y etprendl6 roueltamasta el osm --1 0 enac soopodels eatar no quo e par de Is acle dee ee- tsui tier l pied el Sal.--r'omhies, a so emwarlo Ger A esa El billets qua Boaitz habl reobido; joven e21 ta Gat611 qua sadie Is ve. no habla llegad ptar ores. .T me16 ia eotsqula, pcindomo Roett era Linda oextremo linda, odem" en I'mane uo orapoea..Is] p so habla drA mueh" vee, preio do velate immadog ordinarltal No habla entrat on hadped em u Reci tdo t leaquel. caes, qua no Be hoblera onsmorade Aco JAProalgIWld ella. __-jAhI emen rs rsoomend6 deAquells malinas, Roats hablaIde o j '1M a- -wtS 1iq4 dan ea cs haoern sumeomprka. Despnde, o . out, nomnsA ia wams. trar en m dcaedl earlbesro ra. 5O-&po dar.semsaoto ypor fruter, el to Juan, a mosod qqy q a rguote del, a ecO A oil*s dome ta toda el de Af eeemtst i soleeli6 d mistarlassa. -sa- igma.
P nt &ebllet d ads:
.-Bunosd Als, 1o Jun. 'Yelid, y o eatrariba ei sortln".
-Madame or Uool, tWago an p2 Bt hlib dalambtsd A a&joveo. quello ecargo para vON. Ba Primer'luwi a bibl ea o
-SPars sit l - [ erdlso y F~eilies o o em o
- -: Ar M eO car. - er at an Ide a ol , ooT sab eac ,so -DO pate doqulnl - ODmgpzdn ves do deja i eobseqular NHots mabana, epens hsebie lege. p P Reomb'iroel, . "hib , prodsdo Ami sqolas, d oiem dbodar. ek+v aso douM.Iektom , elvis. ell Aol Baehmr am carrnxie "" - Jes e Ac oemerstidsa per s let, qae as detv A algace pee1 u h ble eae, p m o-es d disoalo. ' oqo* fews
-Bajamone atv-iobde.14 asee. sk . ocbaskmpad$ Ipame hay asa aoera..qao os,4tf o e o ne paonmfldo vivit A A easas Ge
m da wa s a ArnoID bl O -5O aas A ontoqo IoW aegaclas Go a aesaers. Ae to kiss Ia4l
westep e lleasodo:i ----dso e1A ieb lS
--toaocdtmtmm~ssetrleeW RdflOaeioi ebbsenb
:= mA ebes, pol" 1MAO0Fese Bro ewe: baoI nf, past--Ion , e co o . tstIIe I
.. . . . ,.-'0"ot ,+
Paedo goat~ oon&JAG " No w


oeste- Ale to oqeeao aminolas peis. ds4a1galn, 1 esal lefthoaber
em br eloo ay desegodo II 19ft 3 depaede, ma monehosdee, Am oIs. twoe quepronne an at lnga y del p unto do vista q tms an l extran. a. 'Hay 'n mundo eitre at Ingis qua m01Oan el ttre 6 las acrieM j6voces y lindam ysl i Iddel calkoro quoem eisean sya s s so buman trregulsrldades y scmo llM 4 L stbare= It tl a Is leupe edo Shakespeare; so clande Is m eoml qua A muohas voon do origen ltlNto me Iea de nus algailoselui diltnt. de Is admltida n easpalol, en frncs, en partuguic y en italIana. Un chistoao he dioho -qalame loglesee coplaroo sea@ pelabrs an lsa que estaban brNa y 8s entendferon meel.
Peon sdle neprA quo aa lngua tieae, come e latin, is breveded I periaL EsBconins,smny1ioriN OBTall do orogroiar, e p~re;a �I slmplifloenes, A lse f6rmlu sencillas, a l s nuooto medics de xprml6n exlgndoa par ls nnsevi neoesidadec. Parace set ml (rult de is colaborsolin entire un eoldado, n comrclnto y no telegraflsta. Ycusafd, Is maneJ an prostate coma Baskln an orsdor coma Bright-de qosen s lidquo combieabs an 50 par 10w do vaeso "orMauda latiu con an 6 por 1Ad do vooca 4&Jon-S-ea lbplia y slnfonles; porque slc.eIngl.e, qu tanto mal. trtan A la rs6asse, son unos Ingratoo, &I olvldsr qua doTr anls le fuW eue1a hay an a habla qs ea eort8 y reftnada, quo express Ideas gonera. lea, vida civil, Alta politics, come fes. ron, temnblnt, el majoramlento de Is raZe pat el cruce, os vastidoas elegan te, lo caballoo de gaagre. Do los quo so ern mSiqAPao ores y pIratae, hiceron Idanon i andoo cAballeroe y conquiatadores.
Ems league, qud- A ucho do los nnestras parece ladrido--y s" oinaba tamblan 1 emperador Carlo. V-tic. en quo s renderls puerto-rlquelos y cubanom; 6 loe do abots lao quo van. gon Ieg. Pars lam do shata, qoa s
tin y 00 e1 deollnst do Is vids, em alga tarde;100l 1i nes, anque no lee agrnde, ml tienn boon sontido, conoahondola podrAn major lnuchar par Is exietenoato en ml perlodo en que nGtsamo � qua e V& son Is grsdoal aubsti. tuealn'de tode I apafnol por Io ame. ricano. Y par osto, aingda libro ten. drA an Cuba m a eallda quo el Diola. nere do VeSenque, o&Iaal 1s h hae. eho tn reclamo poderosao Ia Enmlenda Platt.
X. Y. Z.

MOKUMEHTOA VILLAAMIL
Sugaripcl6n ablerta en Ia Habaua pla levantar on Monumento A Is memoria do D. Fernando
Villaamil:
Ore. Flits.
Sama anterion. $3.999 06 $2.548 49 Cantldades rmooleetadam entre h Saps.
Bole realdentpo an Tampa. (Oresmersano.)
D. Jo6 Dina (do Bah41UGgrog) ........ 5 00 I .. Manuel GonsAles
Pamnal--.-------1 00
. Coastautino Campo 1.00 .. Ram6a Carrefio... 1 Q0 ..FerminSnta..... 200
Total-............0 W$2.5484

ASUNTOSVARIOS.
LA CALL'S DR LL H BALN
I El sIbada pasado A oecho de I tnoohe so reuneron los veolmoa de Io a calla do Ia Habana, uacra compren. r dids entre Obiapo y Obrais en I
- morda de nuestro amigo D. Anto-t aLipnos, y tamaton a1 acuerdo do adamnor Alhohcadna pars lam ptdilmas Sfiestas.
- Dlcho aoecdo fa tomado par un lmilded, qnedendo ade. conforms. e pagar A raz6n do $2-12 Lt. era pa Metro de fahads, baiGadoec oarg d del trabajo D. Juan Gottardl, quiet a demoater una Yes mt mu habilldas
- ybuen gusto.
El enor Gottardi emsademi V-con do lIexprads oadra.
1.5 JVZ D POLICy
Pare eubrt Is vacant produold par l fallealmlonto del coronel do: a dfol Ge Arme, ha Aido nombradl Jefe de Pollola.de Gunasbao D.As tatoa BeiteAn, comandant del ejarolt cabano.
LAB CILKLUAS
E Rats tarda, S lom dom, elebrarin m" s6n as Cnimers do BepresentanUm Y) . enado en sua rcmpeoivos ed(iffico. . Y UIV-AOIA GiLTI . Todos oJnev do doneAtree d
- Ia tard6e salguse'dmleletrando en I
- Academiado Ge Ualam, -0bs 84 (A). S CARL QUAMADA
6 A lag doe del dia 3 del setnal e
- declanir n incendl en lou- campan d ,celal del lngenl "Regita" alto enal
B foque, quemndos ome 300 rait rro a ban de cals parade y ri de 5.000 a ), ballernam do retao. to TA Z&VUL
n La exletencla de asiar en los alma aceue do Carchatas y el puerto dn Ba n gnaers el itbado, Ge 228878 macas. I. NOMLBRJAMI5TOS B eenor don Antnio Bsaaay P i no head era nmbrado Ololal 8' Ge I Bo 8crtaria Go Bahta y Godsrraei6s e cups plasm me halleba vacasta par ifaleclmlento del sefia: dn Joan Be o t~lda Ge La qoe" Ia Aeampedbs.

ae c hs consdldo IrtrAls dfa e.prirroga. Ala lleeneia quo dlsfruis 8- eor don Domainge Atom, Eacibas m Ge scoteones Gel Jas~mo Ge 1; lot
truaclia do Gaultncm. I, SgL DIQUE I, Aye: unbi6 ci Dique el ysaotr itll n o ,"Guuappe Oarrets- Ge 1701 ton , ads pars ,ltplar y ,l.r u foi


tow6 por delante del osmiloo do hlerro del Havre, A Is calls Ohtumartts, y do sIlI asmino de Is do Joubert.
Uaso% iends estaba oompletementedealerta.
-He aqf ml gebinete do gollettso djo Bosits.
Y arrimimdoesf � uns puert o acheis, se pumat doml6,6ltba Acubrftr ,sa lindo rMtro con Una mscars uado d4 proub .sarg6ans mambra do. facto do ell. ran eas blen oacoada, excioa:
-11olo e hogd96
L persona quoaeto deea, hab. a m goltn paiso paso yen seual A a Jo. vea, me sproxIm6 brumesmente A ell aea moment enquoatl dlste Ibsa howris demcoaolds-jVoa..Ysl dl. Boelt a asrmada.
-IYo mamol-reput el dasoosoido, quo no ae otto qui Mr. Wcro.
-Ve-ha is egnidol
-81, m dales amigo.
-Y er qu dereohol Iidoro to eob6 6efr
-orna Qderecha d i aate dialo. m..y scai djo.HRalts e mrdl6 log lelbio.
*-Spbugvr.-estioa6 sliove-qse no Undrgs Is pesdtslahs 4. si erer quo vale A oseda e bnuvea de Marau!II 1
-IV&W M belled adeOperat
-TeI ves..c . iIY at ro me ~ .,


Fare 01 49 to e doaexll or del d06itento do Uedtlatemeals Ad taas ds *ofs t11 4 he sIde mmbredo tCal

Oelcbrmos esat eambramlento par Ia bella datos Ac aetlvida y hourdes quae sostreanm tan spreaiablo Javen, amigo pertielar testrb.


82816N DR AY 7
A 4 csc coMatro mlnutes so abr6in Istaelin6permanents, preuldids par .1fC segundo tonlente Ge do&Iaslde Sr. O'Fs. TIl, con histenals d los seares Mass, Arag6n, 01Tve, t1eaisra, AlemSn, Vegm, Pone ochy lia.
Fa6 aporobado un,medelo, presents. do por Ia omlal6n de aguas, al qua he de apjearse Ia Uorporaoli6t en Ios Baceifos par& eipedir lea ttalos de pluman do mgna redimldma provia a-o-.to rrespondleote juatifieso16a.
A. Is lneg y media entraron los eforn Borges, Lierene p Foyo, biohin. dola Po*a deipsi e1 asaelor Aloalde, el cual ocup6 Is prcsldencis.
is de uns hors invirtlO el a abld , on dimoatir Is ulteelt brd'en mlliter que dispnoe s 6onatrca6u doe nparquo anal local quo ocpabas lo Fo0omuntolpals, y algdn tiempo mis hobleran perdido A no haber intervenido Ia presidencla, pars haerie saber quo Ia orden military no podia dlucutirse, san darne el Ayontamiento por enterae ouuanto &l partieular del Parquo.-Wa a hlso-y qne Ia tolo qua Is Carorel6n padi hate era tratar de odoes ns partlilarereferehtee sl [Istro Meldr, paers anyo efecto propuseI sellor de Is Torte el nombtamlento de ns Oomis6n, nompuemtc por bo Bre. CArdena, Velga y Guevara, pares qua en Is ual n del vbdrnre a tralgan A Cabildo on informe en el quo exprean todm las erejone quo cren deben realizarse an al citdo Bistro. A la i nalm menos narto entraroIo las eenoreada sy � Porto. A Ise es en punto me prorrog6 Is aeslac eon el fin d ocombiner ic forms en qua e1 Ayuntamlento ha do re6lbir al selor Hatreds Palms, y dempne de ons dieusmi6n an Is qua tamaron part" Is mayors de loa OoncJalea, se saord6 quo el Ayuntamleno ea plano salga on ci remoloador que al seato Is he brindado is comlslin do festeJos del puerto. quo Ala enra ds Gel senior EHtrads Palms ses conducldo bat& l PslaooGo Is plas de" Armes par i calls doe oOfcle leulddole preparedo an earaoaJ par- ml quiers haner ago ds 61.
El Sr. Borges dlce qua no dceeanviarse at carroajo A fi do evltar quo el pdblico llna de ntualsamo qultese cf cebally tlrse del cohe. Fare evItar a puede pombrate ass comlalan encargedo do evitarlo. ) obJet6 al soar Ponee.
I m"or Zaymeet&a cit encargado de digir Is palabra a presidents. LisrepablIoe todas eatin repres sentada por an f imero Iguab do meoritaa ds eats Sooledad.
Be cord6 ceamblar el nombre &l pa4eo do Oirios lit poret do Avenlds de
Is Iudependenca.
Be scord6, qu aslondo ci Prsio ee
Ia pza deArmas, propledad del Muultlplo, a lo ofrezes slojamientoen 61
&I future president.
A Isa sels y media entr6 els elor
- ardeasa.
2 n el pedestal del Parque entral
set& colocada nu& eatmtus repreeen.
cando Is LIbentad, de dies pus do alturs, con mu antoreha correapondlento.
DI6sesents de un aimo6 del sailar Zays, propontendo Is forms en quoe ha Ge baner c eorten Go dtloesA a avor do o mhairfanas do padres !fls. a cidos A casesGos d guorrs, 6 coma can- seueoela de bsber tornado parts en I ocnsplrcelone, tet.
0 Ato segaido ae Ievant6 I&a eslin A
- ta lete y coarto.
, borimleite. iaritlmo

n
)r EL MATANZAS
Ayer s116 pars Noeva York al vapor o amerlcano Matanziz, con carge general
EL GIUSEPPE CO eAJO
o Con earga general, eut6 en puerto ayer
elvapor tiallano GiusepeC orwajo, procedentse e Matansas.
EL MAS.OrTE
1 Pars Cayo Hueso 1sal6 eyer sa vapor In americano Mascula, eon earga, correspono denctaly puajaeros.
o &.dwa=a do l H4abans
Ayer ;7 do Mayo &a reandsa- ro .L dasns do tse puerto par ) is coanoeptoe $44.898-10.


SWBSRAMrBNTOO PARA, HOT
T.XIU=AL SUPU.O
S SalHelooCivil: I Recum doe esaelan por lnfcacel6n doesy
ean atos de mayr oana segoldoa po Ia Soctedad do P6res y GavRIlA ontraaIs do hoaftzoy Compala sa cobra de pose8.Pononte, aBer Glberga; Fiscal, efior Via;
Lotrados, Lo. Angula y Caballero. A. Scratarlo, Lde. dSIva.
Ruou Aeu queja eutablceido pan Tomis
Oaorio Ge la Pern en canes pan uealneto 1fruotrado y atentaclo A agents do ls muleI ndad-Pnnte, cedar Morale.; lacel, usa lior Traytean; Lelmado, L.,o. Pence do
i lRecursa de csmaeai pr lnfracnt6n doe ay I. nterpuesla pporel Msiteno Fisaol, Sb ceaiiaseguLda consr Lenrqus Monieyoatro, pt auu,u-pal6 do fratonea. - Fonenrmo,
polair Osal6o; Flscal, ceder V-las
10 Ereons dese.act6n par lnfraclado ey ml eajablealdo potr ml Ministenlo Flmosi en canesaegulda contra ecardo Lips: CerIS, 0o pa parrlcilo p dlspanade arms As fuego-e. Pcentnla softer Tarnayo; Flacal, eeriar Visa.
Becretario, LM. Castro.

0- Auto aeguidas pt don Benito Alvares y I- Cosipad contra don Jamdn Masrtinezs en
cobra do poaZ-Poneutc. moftar E.doluan;


skm lisa Neloy TmOr Promisiasser Mayma-usgada, del ram osamo seseiotno admtetvaltto e&bleolw Pais Cmpts" l Fereearrll mentril sire gaum Ao Iupeci6e del goro.-pa e Tapc; Fl ie, mawLor Lonl;e o Pog s. -,.6 8erotao, Ldc. Almagra,
iJUZOJOBOfAL
Amaid n segadu:
Contra Fernando Regalillo, par rapto..uanta, ecor Aguirre; Fiscal. solor VA a; Defenact, Ldo. Catalfoe.-Jzgsdo, do Uarlanao.
Contr Antonio Acosts. per eatafa-Poante, eaftr Presidents; Fisal, seler BAnchas Foento,; Defensor. Ldo Rodrigues Cad& md-Juzgado, del Norte. Secretarlo. Lode. Mord.

GACETILLA
H FESTIVAL D L& ANUNrOIATA-eldbrass eats tarden e lo terrene del Almendarea el gram festival, tastam v-ees nunolado, A favor ds Ise Sa. clones Cateqletlaas do Lz Anuaalct. El epeotcaulooeompreaderA dos per. te: desaflo entre lao aguerrida save-as del Habana y AizrwudallY A mE termisuaoln arreras do oltan, ltmani do parteon i6st8 los oonocidos j6vene MaaoloSeoades, Jo6 M. fBetters, IHogenio Silva, MoNsoarvajal, Miguel Nlufd y Uar (Arvajal. Dos bandos, Azal y Punz6, me hen conatitnido par& el torneo. Madrinae del bando Aznl son Ian sedloritas Adolflns Vfgnau, Margarita Adot, Meri* AibarrAn, MarlaDolores Machlo, Maria Terena Miranda, y1Go. aerosa Tabernlll;
Del Banda Pnnz6:1 leaselloritae Nus 0IllS, Jolla Gordotda, Angelna Cardoya, Nona Herera, Nuecrnacain Oheacn p Leocadla Valds a Faly. Ea e1 wll-cooA Te Pedro Pablo Gnill6 so prementarin las madraiss en el Festival.
La Bands MunIcIpal Ia seual tat il son de slegre march. pasano toda A ocapar los paloos quo me lestlsncadesticado en la glorlets, engalsneda data vlatoms y alegoricamente. LAs players del Habaua y Almsadares irfin hasta el terreno en los earresade anxilios dalos bomberos. A coda one dse Godel club venoedor sale harS ientregado ana mods con en oeatm.
A las doe en punto darA omlesso al Festival.
La linda Nena GuUIt6
ha ohehspueeta formal
de sallr del Festival
gananlat 1 Banda Panz6.
Y deals Ia Machin,
qua as madrlna del eontrarlo:
-"el ecronta del DiARIO
habrA de anuncar al fin
dando cuenta de ha feats, qu%, par llemarse Is plates,
el triane es doL-Anunciata,
hiciendo Inttil Ia apoessa.I
-Cn[o.-Depas de estar en uso tanlos atie, con aplloaci6u o na, eapecial 6 instituible, as shots coando Is Aoademia Franaee a dado earta Ge naturaleza Ala palabr cAi.
Al Ilastre cenfaulo Ia ha levado Emilio Faguet en tinsa dlam selones del psado abril.
El dlalconarlo frenos so aumentari, par eonsiguiente, con ase vocable.
Tres clo s mslamerA A M-Faguot par haber abogado do esat mantra on f.vor del chic.
Y sat el Ilamido, en buen francis, no es pequeflo honer.
ENt ALnmIs.-Llenan hay el oartl do Albien La trapera, Eri.rador do pa-. lomas y a plattoe ensa otrsands do costumbre.
Malana esa el estreno do Ls bode, salate litto en no sa dividda oa obco enadros, original do Enrique Garcia Alvarez, y m aie del smo, en colaborauift con eL maestro CaBe obra genulnemente madrilelL.
El papel d Lolills-protaganiats do La boda-estA A cargo 'de Lola Lapem. Pars Ia pr6xlma eemana: La maxia
! Lam miiads Ge oats arzuela amdel Ilustro compositor don Manuel Ferntndes Usballero, quo Scabs doaupar an I& Acodemia do Bellhs Artea de San Fernando, e1 tl16a qae dejira vacsnte Ia muerteda deon Jo aIntago, maestro notable, any& pirdida Itora el arts lirino espallol.
La mranfa amoraa etA oonslderad& comao Ia major obre que despnds Ge G(gas4xsy Cabeudoa, ha dadoa lIteatro le gro-y grande-msltro Caballero. Mientras Santo, dlupoagimono h reir melan I ) mueo chilates d qua eatS cuajads La boda. GU riNOvSnDD.-ES mads universal Is de slie trjeta pstales. Fraueis, Mlemaela, Italis, epalis Y los htedos Unldos compiten ea gusto, en Injo y an preocs pars ofroerA le salaohades ertidn variadlmos Tembl6a entre noaotros se hae vntajosmmenteia oompetincin. Una presba: Is artleica colocain6, quo pers conmemorat a1 traiendental eaao de ha proelamalad Ge Ia Bepdblla ps b1 hermosa fees d 20 de Mayo de 1902, Be hapueato recientomente Isevants. Hates tarjetas, en ndmer. de case, esatAn hehans scbre hermoay et.g4rices dibujos del reputado artists sailor Nevarro. La imprefan, obrs doclae sia de P. Fern~ndez p Compatl~s, proseots el dibujo en un fond u sve qunpermnlto deatmier aenvenheulements toe Glathino antigrote del Preaidlento sedlen Eatras Palms p cl retrato do date.
Be an bornito recuerdo Gel cooteelulonto mis importante qua s rnegietrn an is hlstorla do ha Ilei Ge Cuba, A Is v-os qua moele Indhapensebe en lads colecci~n do esta gdner. Hlm~ e v-ante eta ltat en /)'Really 79, an Obrapln 10 yea boa prieoipales aatableimlenlos p kloskm do Ia eludedG.
La NOTA FINAL.Par tllfono:
-&le5 eL direator Gel Monte Ge Piedad1 con qulso hsblo?
-Soy ja. &Q 6 me Ic eace
-AQeiore aned hacermo ci favor Ge dectrmo qud hots cm?
-A~on qud dainooha me haoo umed as pregunts, bopertineatet �
-i~ema tlenen ustodas ahf ml reloil


MaI


Al cIt east, Borita levAnt6 Is aebe. a&, pen on ve d responder land usa grito de aorpres. Heblandado, miotram hablaban, elgusaa pa , y se oncontraban debeJodo eun reverbeo,om. pletameato inuddad o las" y greis A eats sfiblta claridad, ts Joven bebf pdilo veraque elelegasto 1s. dare ibs tambldn enblerto coa im-do. min6, cuyo oapuch6 Is efs sabre Ia
BRolta, arrobatedaAsitvea pot le 06los, xels6s fortes:
-ty von....... .... A dnde
lsa
-AI satll,-rspesdl friamst Iel. dono..-Lb1Ahl& verst.... .
-Qesal aberqulds moha dad. elba.
-iMVeat%1-dUo oa explel6a Is oVt m!ed n aeste A me sien., que so qsad ac tudidoy b6 Ice ojon. Sha Wwg proar6 repegerse, y marmar6 0m an tie habltsr:
-O do yetoy qate W bo iterrM. garee, v-eshabdi hagdo elmet do W~eew teeppelee.
jeaI 4S.o "a o aka een . %-.doe X O see 468"-460On
-.ha,6104ae0 ,dear ewobr,i vts Iiqaliad -
-Pcr6Oe via embargo ......


-Entnea ecomo yo.
-tQud deoiat.-exlam6 mrpreadlds l jven.
-Y oy A probAroelo,--afadi6 1lG oro.
l mismo tiempo sac6o n ppel del bolallio,y atrayendo A Beal hale Is Ins, Is djo:
-Tomad, leed.
auhta mir6 son atenet6a, y mutnr6 eonfundifd:
-ILa mims letrt! ....
--kOmoi-dijo Isidoo.
Roaita no roapoedl p yJej6:
"Luoahds con male negotos. Veald eata nocheal balls de I Opera, yasonbrio conma demle6 saul stare, sdoreado coan a In delata.,
.,-li sis irmal..:... Abolatamnte comea iAll-murmaur6 Bosits.


M. lioro, miraba A olta eatapsfacto.
-Quo me ehorques,-dio,---4 ompreado na palabra de toro eat.
-Pes shor, A &vuestra yvea load,ropums Roaltsamacsndo del peoho Is eequels quo heba reolbldo.
- m Istomi, laI 1#1deeeldasmo. tm.ydmm6ddo ua momento de eXwel m&a
-Ilkc esetazol-...;... Ytendis vd, as letra.


-,:0~~
-4--.-


-1-m - - -- I i i V 1. .


NJ








'a ik
Ima I e s, =a pas el tme s as1 8 Ul - l,.. ier 10ff


LI IvlI KU'w


rtor dGlD5AalO 05 L&-mAild
- e5fi0?nestro
d~folos quo los Almeches do flanlf uI I rVCQ vienen haclenda6 deadb ou # E V SOBRI toadaeldn en pro del pfibilio cuba. _


E I01 n wpac 3 iicI hacrepnIEI qud conoco usted Si un 10,, -pr qu6 no toma dl Ia =ejor dm? dial_ Ie l IA r Iwamentectemlsnop6bM 44
TeFZS 10le cuesta mia .ue el inferior. Er di ' l~ 00 R t Plobt4.frtn mejor pirecede do Nonmega; pero no No -ndo slest p con P d II0
to Aeis -! T 6s - e cel q-e scussle pre . uao_ No " o- --,n _ . .a " 1 i uon esta ask Im portadoiA ,,e , i - . . _/ +
--. .--abricates de aceltes do higado tie ft Par Is deuraclon Rplda do teIdes. u d bacaP 31o 3*ay do llaaeas cmulsiones usan Ahpra blen: noceindose lag la o)B ~ ~ ~ . P1 ad- ,L* ,~ tl da4 Interior oh 61 prop6sltQ z& a ~eI
par -roe" ...s -4-00 Ie-angustlas de nuestra situci6n1 Comm vars. g a, tr poded Pars , sE TIu ,Eturalmente cmsta de ,rm. e finincIers, heos determInadoba- PATENTE *
- "d dd, a pleando maqtiau 0I Cripey) cergrandes robajas en las telas A,.oos ,a , qusabamowde nIportar expre- "4
mos. a Iafo denrn Laa 22r,- lLMg ta namente pars estas fiestas; re-1 eso-m s lfo r abseLa Par L mils po 0 asoC a g a tsjas qu o ponlendo quistmas e, Ru' P qa todon levlt an Isl eer ux 6tyko
inabusDracl6 n Log prlde 2rof. Ha- 1-fN qu dim~squ olnd lnslit o
baa.-. Dle.6, F ogr cA '- H- Ia& la al scanco do todas las for.-nqatdsIeaa~I seau ~il Vll.-- . Ford.b Aliia Ia tos mi affiItlys, pasa Ia tunas, bar~h que todos puedan ...,' . umde
El r 36- AO ln nfln lndoIamembrano, desrode pr~ientaree vehtidos conforms lo, ,
CRONICA~alueGuyav ElIGOS Guay'acl se ace Ce Is reslA4 delkObo~e e~. lfemyrdcoselrprdr exlfl)a grandlosidad do los actos #"CUER OYS B N S
COI UI ioy de buys. y' 4-sn gian aperitivo. En Ia naturaleza es e1 As - Ps'lsoradol.z otilom Osi ncte vmos A
- D-8DIgrande y ger.icida. Esos ingredients q oY l eo s preseciar.
iiat~erin~ m onsagrado Ala Mare do) niulsi6a sea Ia mejor preparaci6n de Aceito de I gado de B alos e. -Perdone V"d. aefior Dlecto r ,
baym totamo lami librta dea quae
Amor Hermoso. 0e s . MEO L A RE . o, Co ,. saber r edlo del pel6dco de m e u o B TLA- RIA A GRdoEL El Circua-- do)A sO San .S.-Pr..f.,- To, dolPctoral .n re a g dlst re 6n & u p o amerosoa ildoTdo A ReoJmJ y .
Ls Aseustl6n del Saer. La Aparleitn deroquitI,, 1-mnia, La Gripa, Ia San Miguel rcingel. Seton DomingoSao- "0114 densis oufermodadeg put-_ 11 Pe ' U ~ Ictorld oza 1tes lsai iositivas ventajasquWaey affwpoeadntexu yvrd std a yim eljay6
Smo~~lr~ g LS nt lD m v o a - s natesI Eser~tfla., D]ebll~dad General, Nnhla~uectmnlento, Ais- 3- s l mU I L1' q oae+, et n o y val d utd o J yu 1, r l j ra y 6 M
La isno.mien del o.o. A o oGen ero.. o, Drs ayer reportarin al vestirse con los bara.
L Ella. .onoor.e. el SX..aren ye 110) tismos gneroo, cast regalados que RIOLA A ALTOS APARTADO37, di d I glor:oes resurrseel6n 4el Hijo do d lea ofrecen lot - 5b Dion, ceebra Is Iglesla Ia maravltlosa P U'i RIa paraestsflesta ALTOS APARTADO 868 rlunfante AseenaldnAlos elos Eto a If Prepamdoporel ( Almncenes do Sah Igna0o. Estas efeot6 en ot Mont. Olvoeda prosonode - PRI Or,0.AyeryCaqLowell, V Jass,,.A. rebaJas, verdadera gang annc� J"PUWOLe Ehti flttA = 91eraeempre 10 "' vit nI--bnrgifl a eIojaeves.me AV OT DEL EDITO.-Por con=nio especial "con esto ci&Iico, un, to4'4-as' eukdihs 116t. vstaen Ia Habana, regWitn hasta
Admiremo. en eats gllricso misterlo do 3 frasco de muestra ColIa OZOMUSO tatnrSusa enid e cre I nombre ae - el mues dQ Jn10. 1)
.+.++..o. +,+ . =,,..,0o , oo o+ +,o= s r env, o o o rroo, "Ayr' Cherry P"e-*orsll - 0�, o" R E A L FA R ICA D E TA BA COS
Is Amoeos6n ea cumpllmlento y Ia perte- 3 -gratis y franco de porte-4 toda persona que inanic su nombre Ia envoltura, y estAtolado en el cristal T nuel autidrez CUM. 6151 do toda Ia eaonomla don neasra sl ra- 0 complcto y las sefas do su c-s cart y correctanente drigidas al - do cads frasco. (, 677 Alt. syd-ltab cl6n, Los bombres doblan ter r6dtidoms 44 RAM O NA LLO N con Is. aogr- do Dos. Dr. MANUEL JOHNSON,
M4 MAoE do io s Wa hmbe y3alo, BA OS DIR MAR I R AM (DN AL LO0N E,
pan Jecor quo rsfimlr A loe homrbe: no4- b0 8y83,,II
reaoaedoooilo hre doa 'reel Apartado 750. HIABANA.'4 --ra ~ -T r ~ . A i T
=Pr9%tr+ooelmo ombre. el S_,&�M 0o+,+o,+o+" + "'ml m a~,T M.A :P.&.' ,T ,j]L ItUZ ROJA Y AfuLQU S DE RATELL
pars probarles que era Dios el quo habla El Dr. j, msso prowe do Ozomulhi.n Jos Droguistas y Boticanos silos deben rsucltar como 61, y quo el fruatolo D"1 .
do as redenei6do dbe mor is glora sterna Este antlguo y acredttado estableclmlento, despues de 61e sunos era y ins ahoas: flnalnionte ao- tdslsd bidSlco" A gazar Ce Is gloria qno me- grandesreformasha quedado ablertoalplibllco Eetodo alos dlae nup reoyproparar A gs eogidos la quo T G deadeIas4a.m.hasta Ins Ip., --."b ll C Oxta mrecleron atlas pr el frto do o muore, I E SOAO NESI Preclos 6dics. " i a es y C yna o nreolts M 1 md Esta casa elabora sus tabacos elusivamente conho
Sober, exolama mn pan alervo do Dos, DE CONSUMIDORES i! AP ILL S ..tbo s a lno
a, bh on vtmbldn arslao, notruc.n obisiS 61 + AasIDU8E!IS ON TIU -ETO &T[ de las mejores y ms acreditadas vegas do Vuelta Abajo.
eomoAflac,. sI,, pro- a"i e J - , Cuantas personas deseen fumar buen tabaco, do sabo mama quo no. le .., A preparar A)ENT)FRIC0 DELD L GIRDAN0 Sistema "HATTO", aplicable D&duas de dble foad0 en u, DR."doe lai. queNTIFRIse 6 IRfalibloa.r re flrondoen - deicado, aroma exquisito, pidan nuestros tabacos en todos los d . ab la eo m o nu tgto m ed hdor, y ale D EL 124184112#0 6 telstGn " o WAdSe 41Z f al#l K g at CAB vpcr .E cO ono l(a d e com b stitb le A h or o d o bra -ls.- S t+p re sd n ef lt o-relt
Tpretar por ootro Ai vu.stro Padre DtAllA " "bo"d"s e' seosua.,,trsqu easylavtlo.-,er .ecotntsle9o6, ,8ttoo .-OIk dep6sitos do la Habana y en los prinoipales de toda Ia Isa.
los'ru Os do aquella soperabundanto r- hLLA ltsde itC4�a.a qa. Isa ploljo; I& D,_ autom 'tica.-Jagos siempre cZ'us.-Mayor reYdntlento #Iwiejor calidad docel6, qu reconelli6 al cclelo con Ia %I ar lmparyc.nsevrA La de6ta nrn LU$ Ted zar.-Fx.eittodernaatitatteopor oporarlos.-I di.d.s de azdoar po rra. Paamir oleial otdr 1l *yA s& agdm.;jdots & awatsnsuprotsef~opet"
I5. ,,,,--,..,.- . , doc' a.,,eoar, situ do,.,gcases,,,.o . -. e211200Gallano 98, HABANA, Apartado 675.
FIIss AS L C[aniRIs oCajas do tres ta ma 2 ase q o 1aa ftsa tofprea o, s ao e ara cercorarse de estasverstajas, puidv itarsc i ngenlo EL.PILAR,
M~ans mlonmnea-En Ia atedralIshdo fcu adt, dai. p.tradom, oTorola A t oho, y on lam demns Igeas IX[ 3..--'ttl "a iters do orfrmat wandoo oi Artenisa, errocarrl de,,o.,e. -ooo3 I". Co cotumbro. adCugna s.E sI do It to.iTID~I Para fiaforw ms G03fTf'KLP~AN OPAY Corte Mas.-Dia 8 Correspond,,,,. ELIXIR D II 0 l CANAS! Aguar 2. iabana ols: A Ia Pauistma, en San Felipe. DEL TONC0 HABANBRO 154 1(7
hFllifia E. y IL L Ardcfradia Dr. Taboadela. del Doctor J. Gardano PL
do XMals ntisia to la Desamparadon T6nleo y vgorizador deos endas S.o s.rpk. hamoowr . 1v.av C E &I
PARROQUIL PE MOSSEt1RTE Refresca y perfuma Ia boca. y w4. 0 bfloa-tm es. No u *.
Colobrando Is Santa Igeda at domingo eeatles dITO DR f Lt%.; me d_._11 del corriente mom Ia &dvoeaai6n A Mar.a co do5 -NAtwfo ,l.'. ae.N __UI Udte -' ' .f' ' !
is el eabafles a l. ALTLkgk JaAAS No ao
bajo el titulo o eustra &Scora de lag De - aseht U pl.WlI mssels Is r 8, at exit awspar edo, dia en el coal Ia ciudaddo Va- Do venta en bodas las pert- prena, u at l i.d) @mte, xa l.:4 pus (LEVADURA SECA DE CERVDEZA) lenea conagra suntuoos festivldad ASan meras, botic',s y estableci- .umpo. bep Eelsa Patrons, oats lIcstre Archloofradla Infents blen rovistos ao todaY Este medicamento, bien dosi icado y d Wi consrvan, posee o onforidad cot It proviato sn ose .A- Ia Isis. TRIPL, PiRIA Y IRDADET6 en lgero olmen. gu 6ctioidad, que Rs mejor levadra fe, i Ha egado grandes remesas do joyeria en sortijas, prendedores y aretes-candados, qu tatutos, aolemnlzar do on modo especial ' presentar en sus efectos Ia irregularidad do 4sta. La expendemos en son Ia mis elegante novedad y do rigurosa moda. Ia mtis corrspondienta&at egundo doma- DEPOSITO GENERAL: S"N OCI . ora granulada para facilitar s. empleo, y se disuelve rdpidamente Tambi6n han legado relojes I LONGINES " de oro, plata y nikel y Ios especiales do go dim 1t del corrhnt mes, quo ame elebra. Gabinetc de operciones fents - - una vez en coutacto cos g1 agaa. rA AIt ocho y media dola maana, eon I IUa 7AR7ATAR A ILACerevisinado aavilloso rsitadoseneltratarientodo J'. BO::Bo i..A..verdaderos cron6metroa quo so dan al increlble preciod $4-24 aoeepaflamlento d Inatrumento y voces DEL Z AR ZA I1JJUL1 los furiculos, que hace desaparecer. En enfermos daflados de psogrno SL Po Dr. Urro. Dr. Tab oadea el Dr. 3. Gardano riasis, herpes 6 eczema, ha tendo el mejor 4xito, mejorando en breve goj qad a pobleapars general coneol- = PSparitr so touee Y mat.rles do I e estao general La Corovisa so rece�Sends fambi~n en el trat.- -aEn plateria, hay estuches.yecofrestodeemadera fins, coteneneodjuegosomphtosbpnra
dbentode soloro.HermanosdeatsAr- T. .T I. 12 ,*Jr c.11dad. rean an p.luee vo'am iento del acnO, do Ia urticaria, etc. La Cerevisina no ocasiona, e d91gdc0a ehidooradia y dvotom do Maria Santama ( 691 2-1 mayor 1 . iadem.to, d. mod. q- como ciertas levaduras frescas, pesadez do est6mago 6 gases Acidos y mea, todo sd $10 as10entuhdconIama %T.
do log Desamparados, in g~ndoles ans I qo sauspers on reatao on la o. los dispdpticos pueden usarla sin inconveniente. pata todos, dese $100 liasta $1.000 el estucho do filtima nvdd
tanbls, Habana, Mayo 7 doel20 -EI Ma- r~r;..0se tl inedsi pot. lmpalttoau do 1 ,ordom. NIcuaor S. Troneoso. (~IIT ~ ,' ear lees..... 4. 's Tambiln so detallan por docenas do cuchillos, cucharas y tenedores. 3532oa. Babanr aE IN DCIEGO RES LAMPAROb, 1RiS POL&S OAB 4-8,a.s PA.. UL L,.o.3a..s, P. ntP .fLS Juegos do lavabo con preciosos estuches, juegop para caf6, licoreras, tazasy vasos, todo 3552~~~~~~~~ df 1i toel. present. mue dwL jrtselpla Ia 1am PALUDI.A. INFARTOR DEL 111*00. ______________________d lt ia lsrtd scrpooyls4OlSpr O llo. vs t ro
Firrla de Gadalnpe p.-sol.'1"1Dt-te�[" R, LTO. ++ o~ s , do plats finn, hl surtido es competo y los preios para todos los gu.to.. U1n vaso plat4
El dominto dim 11 do Mayo, A Is. och lio *1s rio. UAV. uoNLI, PRUID. CCZ fins uesao$4. media, de Ia mafans s colebrar Ia flea- Heaylbas qaaddo trmnada I" vs.vr o tona J ta sclemael &Ito Crsto de laalud, utft d -/Ida , Iitatir do agir, ,aclrou. dot 21- t fuaod, ,era,.k y sam 0r iem para vio6 ere , d$9
Is aoemooaN SwCrlao do a~ald~czii oDroory dot or. Ma.4ta Iso ethics aurqa ca detadra y rabusas tnasu njoo ascf dse$4 Coo. A toda orquesta, dhijida poin a1 maes- prvtisia~io, measM as nO,. codlioee...,pas.... -.tro Sr. Gogorsa, Is mis do Bost y e1 cre. Ls hetl.. es'S. pzapradoa, Io misu. qua ls B CI S IU& stimpre eon O .3 i s do $4 dodo Ia do Mareadante pr an ecogido n.ststalketmpa harm.,o. .Sea Dega,p.. DENTIN'- GARD4K Todo moderno y acabado de recibir. thou. 8arlo st. Ei me n - 5 cargo 41l 1.o0 Sm. Loz z me. ea,* face -t,*4 a o , Pantals de so d a fine,. con adornos do e ncajes, hay cua tl sepida n. So d t thou. formad arE Ase Sin e & tizh , Cag- e Lo Gea. Utclair, eat. .5, as. tam a d * pa atCntat l del Edo. Padre Fray Paullno Alvarez, d o'r it %is. n16 fa_ . l nast 53 pesos oro. a r ortno s de itosor. coore , Ia Orden Co Proeadorsa Ea Joe Iter- Y aid do Barr&, Dr. Johnson Vlne ol e 4 ns. cntar .1 Cinnefixu", C Faur 7.1F3 ~ _____I DE PURE A ABS LUTA6IeoEn clumnas y jarrones pars adorno d' salas,"saletag y comedores; y tambil udrsii i+dls "'+" " M" - eesSnw-- 0 fimtca do+" cl,61t DE PUREZA* ABSOLUTAe
ite&,o oa el aria ore anaa C A ''O Esleo y en acera, tonemos ol snrtid6 mnis variado y elegante que, so pueda imaginar. __ec___�r.c"a "Oh satarls" do Aukerman. Iouvttn A . , "brti oca degn . eateo coltue e1 pirroco y Is camarera.- A Us sellera quo d soea booer rItaoes del.
Habaa, Abrl 28 do 190.- 4b.. t asset etia obgtan is ot,casidogangs.
3065 3258 1,-29 - ( ps. I r.'. er4. Los Wliqu roostan-7 sowajan FdUn par do columnam dend , $7;
-29a e"t -sit tlas.a.s comes ooog L rg* v u ooU n par do cuadru dead $4.50; Al VITEDOKL ,otvniosltt.T- on ablsmmdahes do id dil Mclr 'plo al los d
--doUr- u -a"e�ad" pars ,a. d.r. .,-, a, I. o, la pCas jpdronem deade $3s de laire" Obsi54 43Haem en i 8-2].0MA.C3-O * rntodos m&~ avanzados, modetls, 17n par, do jaznI
-- leformes 0brxjt 25 4f 1 A 3 IHabink, y en Ka,
i 0 48 2 " 0. l.-. :1b I Digostivo Garftno. --amparas do cristal, bronco y nike, pidan -las que quieran, desde una A treinta y-sois Iu7A_ E_ l .. p, r cos, Todas de-filtima inoda. - Precios ajustadosaA Ia situaci6n. , A cmaci9I .e Daiaa , lnd o. r.roEsole a.,o DISPSIAS GABTRALGL 5� iO LASEJ o r De muebles no hay quo hablar, Esta casa siempro tiene cuanto.e te pida,
id uCoM~ IF, Ia Hlam qg IDEBILT tsdFL2At...,,et. RD.st
LO D[ W~OAGO; Vew|Tea DR +
219MON D11 R0990 T ADORWO. BsIoaeoUNzo.,osaatotou,,, .aS. - ", ay docenas do ailla -doesarzmadax A $11 $ Il~lxTJ . D E � O UVALE C E NTE y e ased p.,tc o" b. Isi vrin.lags usIEsAI anai essPC~vAXErz eau.pcs - ANHLEUSE-BUSCH70REWING ASS'N sillones $ 4 5.otbl. oesabraol tead4la seuc, He'a OPERICIONES DETA z en-..' " ' ""'" a"a " ST. LOWS, U.S. A. ,, sofaeu , i,$-7 ia.mo ..nadr"aToetoa Te. vaaoto- DEL Igranpurma Lors.aasro Las 6rdpuneoserda prontamenteatendldas porlosBros. Galbn o , e- A $ 7 eaIa ertmrs wigoaes da P.1150 Voaq.164,tl. odoIsae
me. :.4 .t at.- D R. TABOADELA JARABy 04,HJRATIYO yC',Comerc lutes lmportador r San Iguaolo 38 m . oeua A $ 1. 1
As do Iris sck ydbe*tasfotbo 4A lgsweotaso Dsntistay W61loo Crujano. del Doctor J. Garjiano 'TSTTT 'TA'Y Ttmhl�1 Jeo oslcmdrycaro aa-sInpeisypr odslsgts 7M NOT.daTP ooo los.objetos deesta casa tienen marcados los precios para garant a do los.. OWsl"saaft lg fmeeo'urh&ale ~ ialo Bo practican todas las ope- Dofxto&arsr 40 la shlS (Mal en- J lARJ T1 AS PUSTALES LU STRADAZ onrioe u irmne udnetavrycmrr a +.+ �+~....+-.m~ eatcntda 0as Wee o19to ~ro ga he~ blls, ,. ."omre+rdores quo libremente pueden entrar, ver y comprar. emu .,$Sdoe a.t..sa.rtsp.sme peruti raLetones, utilizando lo0s mto- 19311A. ,05. U LZRASZNV9JE1DA. BDE LA, PROCLIWACIQ DE LA i otats aser salir del legal i porgesa. 6 pr- dos muds percts MXIIjDAN, LUMATLSEO 8i1ILITICO U,
am4q 44 tles quo doo.dgsa do is oili4 T.as estracolones dentarlas FP sixprean.ua.l. sa-quo. Ti- .
tobsas gem et. 4 4415 -It SA i z 6nt Pr odrd a uor scalls hlatawnb adqhe
YFeatdl - qngsaa.toet,.dsd.dal sn . exeosttas do dolor, per eflcace doc6h . 6 caa u tra lts"sd. etreseatalcos. R ep 101 1 15ma Ia1 eo ao ea" an - 4-ve don I= 1 .000 00talial quo Vrosente MQ 311
do in ate...jjjV ecnsryndntdrn inpidcomjo u u
(is a.,. etds.,P.e.a.n SERIES di-rcntes con varldos d~ujos aerico, rerato ief se- COMPOSTELA 52, 54156, 69 Y OBRA'-Ae artqiaer des toada P99 ma.audrao =MR eiprocn niiraoS emio pr___________quo___________)in___________son______tales y aistemas coiocidos Ct r j. Garnn 111- niyoln-odia e l ron qo dsen , recla, oiaO Mapo
U IQIITMOJI GITUA, Honorarloa rnoderadoo y fa- gig 4 dct J. v d nombrt dore et MI ?AS=" vorables pars toduas in etes . ,OLO&GIAS, (ONORMES. FLU- do quo tenga,,verdadero nterdo; ris,.,,o. Lacret M rlot
do Tabsos, Olga y Consultas diarlas do 8 i 4. los a, mn soadr slap.. nt PRE01O.DE CADAZC1UETA POSTAL, PIEZ ceoavs imlonetia adteo sorro. ofCao3. y .To,.-.,rtaDo ie "LOS
u . cna 81 se han de rcnauirpor ei corti. doc- C or3u 3 5 ,-Cable p Toldgrafo.-DmeoF uiwDRF "R A Ia# persaim41 quo quioan octtrs onles4 ~ Dpstd:coe!-~~oA I
tee. de K Cs~nsokc 6 UUU 0 U, :1" JL NT qrard C razdn de $1.50 plata ocda vetnte tarletas. C. 4" edleln.-TIdfono ndm.ro 547.- LIS DISENTERICOS, p CATARROS ULCEVied. 6. Manuel Ci~~naoh@ im~~o. ~ . 'Lb .1de Dr. J. Gardase. Los pedidos y I" gir.o m Sr. A* ,, o izBlneda-O'1EILLY 79. IanCb.cj lsmaxglolesa-, RA1E1LESO
&Sata Mlara 7. HA74N ________________________________7_________ HabnaCua._11 * " in s "to-RA D
P IZ u) a. il o o -&o-potuiono, 7e S So hibls lngi6i y fr.cd-. B b~bi5 n y - MAGO yea 4"
" VINTIJOO PgESUBRI ENTO dda, .,...d..oo f. . ..le... A .. :a, ...... !.... ....
o -- a .1 -DEL- c..,dote..+mias.... vislitn.n r mT Conocedor prieticodo toda Islla ado Ca- M to MarlaM 302 steN 11811.
"WODE A O I 0 TO HOIeae edaFI ON B ,DIU be, mo of""" ". pars Ia compra y vents edo Pr. i" 1111T DflULWOIif iIF W P,- s lesjv ea | per, ' Bfocas, mins, maders., "fendsoton--V6 MITOS Y DIARTV. ~ ..=ma'.. , a o-..a D4. G..tle do gllcero-.rosfato CR EO SO TA aotratos on general; hnb .iten ra LAMAAZDSamRA-CLEA i
"L D p AY"COETR R- lev iIai T1JIO otm,'.I AL n" C eparta-otoe e~l ~ .S fEBRDASdli AFCCNS, HME.A Nicol~.s Blanco - P. Rous116 (hijo) 4'aeparacldslde e sl on.! pasacuer 1Ineparsodespachoaanods CeAdnanna~y aeropee'on.m cejos violin bmao pI+?r iti ' FU Ssla Nadlep siells
H A B AN A , A g ele . , + e re 9, - n~ enfarmaa � arn ie . + . + , , ., , - ,. . I , r , . m ,orqtomo re oo e d Afl aloto m t v d o m,,an e orpo- ,I t~ l. im, i ,sin ~ 0 ..
S no . xit.. o ,m el o n ra s. Is serrcl0 pfi b~koj nsa particular . o,. . . ., ,t;r.= ouelr ~...,,sol o t,, )te.4., .--. d,7pt, ot.. --D S E I. PIELs
A a & c e C m a o .,o e m o a ~ y r a s a s O r D.... , ta m t P O L I C L I N I C A - L SC s b O - 1 r /C U R A N P R O T
-"s-.,.r -",te . ,,,.anat ust . da,lo-.o ,e eloloa d DEBa o iS UTO B IE N CO N LUOS � 3O 'A-UO geO po re, plata. o- l eto.
ya, """lg ldscs=d pLeil=ind spolad "f"rg- is""'," ra"" '". SAIILA~~ D ITO CERIO DE VIVAS PEREZ
/ o d / O n Us pee m mdi __ .. sle0na. .f l r l 1 l oI a .a -a a a s. pd U + "IL D o i UtcI n a a RCDm iC da C u~b , T Preguntad i dudiia A verdad ras oinencas m ddiaz do todam parts
3. I-------------------------------...... Pemlad a sos userll do bueno. s Is trllusa Uwzpcatiu Ca FiP. I . que los rocomiondam coma m ediosamente Insustituible.


Oefer Edttor- 1(rase Informar SA so leteres quoAt m esiorlben confdenctalmento les mandar6 per corro es ari sllss elpl e quo agul y por a) Ical obtue tl esatavbeomiaeto permanlots 7 cl+ pato do ml salad y vigor varonil des. PU66e do ais dodo drmsatos de obilidad nereices, p'das noturnasZ prteidbllea y atrofasid.
No sm .Vo lNa coneUgOr inro do nadie; et robsado y oolafso por charlatano., hag %a perder Is &i del gtsero human, pero, grfset l. 4, otoy ahora blen vlgoroo y aerie,y onCs Od o do aeor conocer A tedae et romodlo clam do emmre. No tcleado uada quo vender i qua oncur G. A..D., 0o ds=9 diaom Dlroece6 H Brnt, Box Delray, Micb.
. UU.
HOT. L
TROTOHAl

So+ ]aMsaotL4.i 1.1100 tarlsta


T "ICIORADA ' 29 N.S Ab CR AE TN
CON LA XNM1gDA PLAT.
En La Moderna Poesia. BI2BT O, I EAlN,
PIedo I huni~ ri~l s & mptecs


to do Bueroteramap ~Y EleclstrOt4&iplO
SiURAsDri CANER do Halvet. Exito egurqswxv". 13 NIB b e PO
. . .WS ~~.&Syto p~~4 OL- S3II omm8 C 8CkjLUe orateC"RA.& -amn dolor-i ,oea.aa.Ourcl6n r d dioal El enformo puedo tender Aso "Slurtido do eleotes mllar# . o~asulttu ~l ~lS taor pobrfl. quehrea min fratar unadlo dI. El
pari todos lJos cuerpoe srmado = 4 .~:S22~E)41 ean coraclIn;as em seyrojon
par 187 uu �cueusc
FAbriczde genru, kepis, etc.."'
Tr I0Wao = + rado
G DAZ"VALDIPAeESmayor apro fsblca;0 bspo 127.--abana nF3ITl.DAD- p)r L, VL URhAI~r tS" ,, Ju+ , dop3or1al ,mens .7--- -ZC3OZ D .GOD. f1, 0 reoomo.. sIn.
______________DR___________ onBRAeatmon queo o naeesiuqi tarPALM8 Y BA BURBS d imuar&, PAzig armacuto de Pails. lealsropasquetlenahpent .I
PAVBYBRUS93uzwa y dl.Vnguldoe faealltilto dt aatsId ma ya I - eI S ELOTEOTEU.A aen Eoconhtndoneen eoudlclone debacer d "o Scn oanl61 t rattwento do 11 AuTiAUD L. vr.a, ra= ugnenrl= enfermodddo 1a aunt rator sarat anmlnrpalza parm i CoaCOS gwrTICo i EMTL -6 FjU imm do a pnr pr latra.m l6dula td, GBINET pa51&htc.
.oaa asos ci ndq ma doifhdl oia.I s r slo, .d-| Iwohdo- ,sd-rmdads do ao, l0n zdu yeadi m " dflU amboos doMIs do oiolog MR& Cos n Na D19ORMA:l(A- niLAMAION1 DIILA. postl)par& operacdonsa.,
wdoe edAa proxmo d0ism .440AT w P r o e 8 t t e 0 . o e o m l ts a vs~ o O O . + ~ 1 g~~~a i o o o ~ ~ a o h Cosnadqalrfrias pan 0130, &d- Sf "~d
eado. qcesdobg toner l I a ces o - 4 m.U:el bZgad. r do dv.pWtol4.
05ioil LR+ ....- c w es f t De4ado d etao, e ,
3 440 PLY d 124 pw. l' 16du ftnaw fb.- -I a%044Oorr&lea4, 1pm. : ana
*M4X entdat. @r7freWN742 * ln . .. . .. . . %,,,.,+ -+--- - " . . .. . .
., + .. . .. +A, I
E A A' 1% Eri, 4P , &:;.


-5 , - - ,t, 'II


5 i * ., Pf NSE TODO IL IMEXD E US P MIUSt MlI r euS. PISMUS -"
BICE BISMUTOY GEBI DEIYIVAS PtREZ IS"4 -c M.1





aei ,!apol)D ERIGAUD
8, ue Vid.nne

QGIUA KANANQA
lotd ' ewm Wa atTocadmrydB& '
EXTM W-iO-.uKAPPA

P~U~E~arf AUEo
SONIA - L1ll. 4*44styit - ' im i A
Sx 3p0.




, -\ <':+ - .




./T : : . ' ." I :1= i _ N i i' - -^I , '*l - - , -I - -,ll ll - 4r- U- ' t z 2r e1 F .Iz __=ll1 I.o z = II l I Is ",, ,, .. DI .OR Z S -" 1
L- iuln e .I- _,a ,sria _o -ro p de ji! - - A, I ",, "- ,-. . . , ta W ilit I VL M
u- -li -N I. -U Il .~ -l eb- lli , Ulll -o ,llo - I --, ,- .,-.,. - - : , I - I I I
�- 1_ ,7wI'
A ft 2 ~ i - l ;oi~ oldlolal , .~mll~ pilll - I 14,t " - ... I_ 'IS' Z'i I --. . - 4 WI._ --.J.

W,,W ..1 4 . .."
16 M "ml-iru itsia hourfloI -oitiyoilpttiellteIoo .~rl~eluellt Iltl I~t I -le
,_ - -tmil 40 ,Ir ;i. 0m l li -o- JI o!%Ah IA dii A . a-o -~ S E. isL A relyl .la Il TC c i .~o l l i l l e l r d r a -i l l Z =ti l T o t b soilpg d 03l2 3 T O dloa l ag I
V R r R D N PX l l li i i LO N ll r l lDB l O R I Z A S R~ - -' - r Aia 4li l l 2412_17 lO arto tsolt i e~ tl % a sil .xl ol l il,- I
- al ul|lobs vus 01"635 "Ititis Rmis-l' di nl siVI ONGS, oft li ra w:" M � I Mlla lle, ei u atiltll tI4
LOS 'Lis DIC UNA EN E M%.D1a/ u I z , =J~mi~ ~li- loiirl-, L*JtW . 71. - -; I e% gV2-. I-jfW-l ,.m .Luse sig e en on ta palarits p ar io p aresa Il Uon- oimIiarsyIam Gacntor w kd o* sIAOP s biainy$a WA Q 1A
d e a r il o d e n i e l o - p o res nfer mo So .ue e h6 S e 0 I . alIa I n Z s l l i l l n - -~ill $ l i l I l - i l i 4 II| 1, )t t , _li l l l l d l l i l - 4 a~ s i l t l f l l iti -I 4 l b l l q l~ f l l l m l h e i l b fai tisisl y las caus, Il/f Isl.f f. Il # " 0i ,Nuansp8 Lis" itt" *Ile Pa l IOlwl�ii sI
Sus~~~~~~~~~ ~ naraio e son1 pre a co - Jzld 111vic 0,l~ gol 5i Tosa- old"o Am rifle ropild toyale miu, T frthtip-flt 6 n 40 tIa gR as8 a G amble ""isntilu or 119lm llp l good asl "led.liem6oy lillll~ ~i Iu ltlllll l~ llr f,,DBod It St ItRONQUIT[111 3"T S R N A Y IU C . M ii all l alrl g lY.m~ llt l Ai ld NAMao CABror L~ do�1e ll el l o o amll s fIdom ca s eva o r obtuve benefiio au el Une fIa . Ray . vn-" 4M10 LM1118 % �to =i lam, sw . lit.iail 60"10ay G p tmftsiN ed m etve lirt - .----l REii T O BLANC
C~utiO me i6 un fries de sid Emuisiurn dde eetr61eo dtio ta 0oeI0 4 bl,'iasOs Kl~lijTeaoszlen ~ p*A4&.&P*rsg i jll ttl lgst"D s. per l athose&ias9en, e1211 84913lil ~l' lta lle ll'l i - ntom-llhl l i lt4 q lyrl
Angier sora queul mmsai exrobasei, on ise "gangs ro un14194;M~ isu*ad ,e "t red Hilcll~ al"A il illolf0 11k ll l6 l
talk...... td To tou sI,Ti oOr1 CAl= " z1 "-mes - bsalodia aml Utd niie p oso V I 0 UeledliN A OAfe4Q. ls esilui dsm Ia ,,- brlan* puesa enoaufs anc laxempo 18, sequin deA de17 to-r 4 Soez -. 851 4. do Uoda *~ '202,n~ll -o 2 Lb ratdiO Ahoulbsr Goan am Wris- oa llam S 3o1" sowll g "i 32#mta iooi � i s. , lo . x3 "8,,
""alo "I atl 26 L V 0 '&UIQ111, ... orill ,ou Saet ettz all Ba %rair 1O4.YA Y1 1 4 Pilot Tot"l fAdll IS~~t II &U oBst- U nt
,ifaeio icrzn eta, o Me treo obligada 4" successor linDe as- JU . I no ci s cusprll e l talleldl I0T. ee - 11; s ,| DOMro1 I Im" 3. an"'" It ln"" fst & aso-rsZi aee"' . ~~~~~ ~ ~ ~ N 0 1 0 FUn S. 4 . 01 11 m emir a s o o t a l i g ign ,i t ort tu . P e d d p bo u tsta, Il a - # & I t b a t tl e.i - I ~ ll O = O ~ I =, , N ~ i l = = , ~ i . a o , . t l = - E T " = l : : n = l'~ =" V l i l
Amla 1 oit 1141U i uil 4111 D mris taI tmugle N~oV,1 roka ilasi gpvt jkawp ei m. lilf, WI I etls. 1 ..=-.=-- -, 1-9-31
LOIO I QU IC N ER E A. D sira qu d" sbe Voil it ar- lmi l laas Tro7Pb- ai lm ~ el la H L51 W. Aa t. 6 ,i S475! I . ili 41.1~'# -�l~ II 4l I 1
C i ol all ll l lm Ui l dbli -_1 ZBOllli ssiaA t jm? D1611594141 ,illl I Caifen dlil il i~ I n el - Parei o , Vll e de . ltA ampr pom, ALme TL fu S P ESObl ecnr ,%Iar E T Tuvba pr e uiet e a Udo in!lom~dlel .i . tl& i l i tiZ 7O il i st oid,'V do go ad h~it l amblul , fJABl uj do IPJtaoT( n srachia 8t t m o n A I'ga magafffaslnisui lu ,ll ito 3.Aisivn
1g, ait. y. exlcal I. benifcioso queete~ hde sid. .-or Ia ,,.in ..Is.sIr 1,,1' ,,.,,., e L C o i W ON. to calim isa,14,lu J1Jl, *B - ,-JI larmir " = 1Y HC IFAVatoEI
lk,, aem.,simII
de Peici o de Angie 1 ospbe s tmo con at qu ie e s h~% e - , 1 18it ,, Wo Vi' 7= TO 4t" . ... slni 6 hp.sNraa o
reivr h fo taecido y ao, A. o mbres,mu re y- no s. Io re Zi 12t ,;If.. men , ,= -�.,.. .insolevso .pa, i t l o i . Z lu ~ 6
WS . atllle~ll~ ~fmU -l~ s Ibi &/� ill~ ldodoe ll~le MGM At i aa a ye Im A]n~ l to ! a yl il& a l l e FI&IaiioeT go tin do * ealdIa a s
E m u l s i ~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~n~1 d eRtYe e A g e e u e i o 1 t d s l s o r sl o i i � l t i l i t l l t l ~ t i - l ~ ! & J O T OMl p nns ular t l o b: , tb aale' rnea la l e tl l Oit h e i r o s ai l T l t l d t i l i l l i l s lVt1 o ~oV
Dl~li~lGlllt i d|idmldl ill a tnipo re"llill lo fteailo1 oace he cllmi l dos l o I~ t4 donIG O rl mcg qaeIAco o a A IEIPT
�1NUI I Ytl TOSTO' POIC Y~ IIU.ElCA. Illil~l niia e 0 SB Io~li.a doibl 'I-l--li -_ ,mitori snilltgme tyOIU'llt AIIS1 �itr1.411ATO ITh Sit4 ill Iu m-titat jwv =. 7-4 7
llttooldlol DlllI446i do Mae* 9swllr J taet ti m besl lll�lI iil ot ~l~
trati deI colbairpIl -vaOnll I~oll -liill -0 Il I &8 ilTJ - holl ws m s o miin.lim*oiai lulan t i~~dlea D N I -l u Pilat. e lo odolldopl ln eo~
., a , o , s r y toi - 4 y , uqu "M~ .. .... : - __ ,; Y - L 41081101 6 cti na al adstl o a * yil� &I* 11 ll rg hs.l I~tli ulaiss riim idol.A ass1.t$A I aia so t s4 f oing e- ala Ise gqI
3, A O G mucha .eiins no.. oo-uv oonei,=c alguno ,,.ra.- - - o- =,..,-..I. , -=, at, c a, do, asup tos y n ,is nbs el, so ' " '' ...... a i
iilim oinic meli di unt frsc dee lio Emlsd -dei Fetrhlec delo UoiT$ 10 114 13&,1 -~ atsel o i� qto ln 41 ll 'U f J V NII NB0U&Loolt o I Il lh'I Hrt rigl l 'GOOIO,--xO 10 altas, ;u i oi
A rb m I Volen lim o i lrl AC i r es t�mli&10 - ooa 4 l a socitio n-, -" li avr "i .@l Iil -19-o11, o�-4l eato da :,:11o2.1.-1 tol t esl
Angier,~~~~~~~~~~ 'ar qu Ia prbae I" quuellll hiceaooil contl lun resultadoll�l~li~t - 01011Cooitu �cW uobaasrifreosi a ac&clos * a a"*do 6t s al 7*t ,D -aeat lsat i
irlate ue e oc te pomihiadl6 etoeu coUOl: t pl usii dot~ 6tia o get torce A 1, ,, dIf.I_7,lJ9 41 116sntd. V aw ins* & 7 as ,d .m fs a l f I 11 AI~ l~ LAS==. = .=. . = ERO BASO O niddi' l l~ l~ tSle Ih= mi m~ l ,l pea.- dl1, i lo uto=l , *3'20. dInI* T�n i bo oli-doI Bcesi 15
Agra'eeida od o rad deS malb d re, me rot ]0 ig0 r enireD I ES Z.4 *eta -A.lan,-- 6, to. mutsas oto"ltr lBa a e4 . 1 is B E '' PRAZA COLOVARAIM - &I ontlate 4 A alax
0 r ;ri d ae xcs d mi g ratited. Prq e Ud.II& ubli car elstal l i h I ladel S a r .l � X ol oilll, ga o fiadsopgts rjonsgsasu ,p l r ,oi i6sTn t it1ll4isIs tt & lI af s
aetodey lo d h o=ea. .1. p, y , .r , Txt, n, n ada. 1i al", x 284 41 Bltaiailoa sun�hiu--ssO," sea . . iit$il)L , -OOa limgI m y .A III
. a , a h o e s o t aill i e ad , a o v t e & A - -U n is il la n d a ir a p.o i � l l l l o i nL a sl l h �ai i l l a r m st l I t o l a in g o s E l -gh tgr . 4 ,s l l s s . a Tet sel l l l l r ig,� l~ e b ~ o , | l u 1 t l l l i l i ~ l l d l p i l " Ail I l trs5, at cuie A O'BTHY 4W41 36 Ii @elbo Ito 110lcta va1040r~ en itm i &it to b, V i e rim N Ioohar alP 0 tresd Uu :i.k dol iateggtm 38,ll rri ts- 72 IB =
it qcn uvo p adcf de= � tisiter B o mt ddl o at. 'tratamie o de Ia . d� IR itiB� e llsomlateI dt do I I A-Pa ee11"rar me d tal molas duo ai t ba 0'll @IW ol nst L &.%!vd * No -Sani siqilas A1 o Locted callsti~ do yXIA140110 edtr A oIla a 26Ie, lm ii . il~ lmmi~iidollee trago- I*Oh6 -0I )1 " 01 l~ ~i i, = ar z i. "I -tlt Informal Josl I id fet A iai t-r In Anlo, , l t= , ;=, , , otulai~ dedar e t ~ee Anie en~m lt~ tro enianis S eso i recall 4o~ m m01 ,n l ii O lle lf� iu t I'm 10oruates a per lll mao y ote 511 I fate 8 V A1. . rtsmom.no rms.i~ ~lli D i le ,aralls 4 . ,- .ii l . l le~ dE =oe~ nipltii~ ~s
au et de y eimirsi 3 . D.11lin eX toey t iesnl' 31 t i~ 254 byl - r I l. roio.ft ~ trcattd z ai Iasil 3172 -1313ll1 _l _� __tli 8.2 i am l o 12, d o I o lo~o Xl do ~ Istla lards.i 3216i 2I 47 Als~ldo
Ali E.ln L- A.41 Ra m ndf8ese o de Oaea &&"be -. 83,1 pa0s suelnil oriculles 6il Casa.li lli S33l AtRUX Ii lll l l�1lll. antil~fuI V E DEl -lli MAYE IlZllt l
Bifr�llo, X, . L it 4 ll * osqassps tt � obllil li isi msO *i mooI l tteO fsllit l 20 1 00 1 L& I n f dI S Z I isMm sam fl , U# doto.l odlir ililt0
sitn del Petulle" deA ge e eufis-d'ls o p csEo m lllt~ d e F lf i dat e lotho e Sta ttl eslst o onl~ ll stel~M pan lt 013i~ lllblol~liil~ l 3 LZ I T - lt o lu t a dino ft 4 1JU I ENO U C N S ,l~lI
eres~~~~~~~~~~~~~a.~~~~ 61e261tee"lt~til" aoqv4e tubed ate %won garad do amn Wasl~ lutx~ .,~ l~ . ~ lll . lt.= itito~ ll tt~ ,,=t l ,te, qsel s~oit l.
ditm n e I to s hbho de s lro dsr co peo onieoI , G a alr oT afllO'g tafpslquO t" =i& Psnitv sntiyqu et onc eunlsdH o- ,1Zet o p cl v ~ tsun d a aO
,te e aDru Amu lees$nes noma, AISISSWIR do ntsill Lxl l at i zatlltlialI as0 7seaqRlm-vrathaia*n sd
Emlsd de, Perde de Anie o - -v, .. ,t= superior A. to.a Ica oto , ,. = t to dawdsc litmll nil OEN A S L TO
lsr~~uU4o ltl~li !osl~leldllllm lll. I J I#O l~lll~t~lI 1 111tl~ ll~l �0 XO kil hi~tlevl sio ) d$milloLrlll l~ ol~lallly tllol li~i tlluioi t eempi -al~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~~ depl&e tat doepo "&atmln commlli~ l i A4 .1437. T~llllllllitletltl=I !lti d i es paten i s o oratea d o dH,lo~ol 4 11293LOl l itb Ltt - t bttcdn l a cu Aota ole r.13 Be reoi n t tuorn4ga esal Vi dy Cnsle, l ass [o1!dl lloflmltalo
qo mo erha et os pde d o n hs . s.de-im Lo:Cry hat ham, ~i taptte at eis ,. a9 uall do)lo' =10sp� dlh i d r Ph'eo n til isdoI 6,lf t mor lll l~ lI~ il�I l'e1|nl d
Oixor Canada :lllu l4 Lis Icalli trbao 86l AI aiuo&I_ O V 9~llelv~ ll OSIN; Lr et @*los~i ng4 o Ontrads il% e ani n A � l ow poit" s ln O met at8 per "d to e. o oe
I~~~1 mot~o tiie6" LIS-; ateve0 as SimO Beam Jl VI dam tOo abillt domsl 6l 1 h!r*a onc,l l l o f lilo I'llldi1 0llr al1 f i
L" trltolo X rmm. mia ahet que "Peal 'mlsln pided hiooatri olatoeas "a" rd satr r ,O 8 llo�l~oi! ol e .
tiesiez par its y 6pailspr$- ixteo11-0 lmld,9A WT I" dear hii Drosmrl. pne nd tai cr s la d; i klla I fteelll ism on __ _4 at foms suiae s/o * lnl eCy ata
2-1 ~ ll o SA MP lo r V illeg 0 , alm'lo rl , I . . $1410" is11iso boll "ois� oalol 91, do- Il dosl vszk- K eiR0Tl
Ali~ X B do '1tr a,,ri , 8 11111 Aga~l bass& on yigii doi'la see ta'il lim in dO re 2 L Waedl ir n . lio u - as]
5.ur --i4 Ae Vxle iso . or, be &re s. nri- it"m ' 4 - '' t' - '-ac!h-e= �' T| "bad t it ob, o" tllss e,',"ib"lte-1y A0111Ij . eda. .adPU -Tint E' m o lts
MR61tro�edB. Utz, J. ca,,a,,,--eas-qlaux-qt,, .w.n.a pot . ....... -'naz-o--o.- 10- --1]U-I NAG.. O. eaqlInI I'IaO' d&Ze[ #,R(I JorhaNaVs po
'I Iiot I Tne I elt. ~ nl
. ..... . . . se HOdg Eno psilli=- l oilvil . li@fllI t i mi i o. �aZi _ MCA@ 6i motouh er 16Ica Aent s.Ga14alis7,-I.
d B m # c~lvo plit pReto a i& two oIs i mfgr, o dotd d.o .,u In .l .1 MZ A I) o k&ti= oi ii�, ted -: oslame d Ri otll-iib ..booi.-- Uro gobimal.Tosx aa al t g o s a"" d-Z~l nlo Lolteis io agIila ca& palbry ia Endo rua s lo hiloi y
Io~~~~~~lill.~~~~~~~ I~mri lli =il=Sl ll lo 4 r l ail az 4lb ,~ 'd tlI le t o 1 31 ,x. �M, __� 0blAnre" a� �fllll il atll ar I andig e a yo rxsi adoly oosa h IS
a177yl12Dor100elqul" Use"'lle $4.1 11t &X I.l t rlii l *@ do~ l aglilmata arm l~ llth l - ... U* Warn"aai nsL Ito I.I A ab s, ule orplalli~~ em . ani- 0 aeonyi axn sneh , d . Ua, 41 e rm ade eo l tda lue Duas
de amo .oLq e ocad o i s late 130 e t lll A u .S CIO tNo l. = r, IV Yl il gag, Ia" 1 341 o wes. sorfn |� i t 4il IO ._ l ait *M~ot n" Donh &CI I masts &a I s .
.u . Inxms . �onAI'm brn a Itld1l~ rm~ao wy O d ll l bo Crme Will~lll lt i
is |etvelt, uhmnIeo ln~t .I l n if l t j ll~l iI f l~". . I .l"I~ltosl . l~� ol|r hi1 l u =oi~ ~oisao m i~i wch ,7Olip~ l~a sai
qtt&Tecesastooo, -" I do so" esia I doo�ue s pialanl.u ootsimasi~ pi Iitsltoi
mmos ~~l1till~ Ial ll pame. tol d~ qu itnam mah iaw*~ del OU AZ N PU omlll srd. [�rmart, J Aglls , oo-Ix lallr ao ,'a mi r pore ood, s.i b amilr [La aol lly ll e as " im We Mamolo i e&wi . I - ll
-rit~z--Mucoteagr8ezeo doea~a I&itt mr t act &" VENRI .%lli lipjal teri ,d ,ol Pn ... ga Kgol. 353 -& o a bi'2 lo ustll on reiM, s po nd% flll o lo o_a taarmoila.lllm lllu �l ;32M~l�u �o a.,iieill k lld la lO
t Zlniee eBeadldetG ne, ypaoroqa II L) Goarll ax do 12A o , 1 . Plt �aeglsttcll-rm oga f TCau.H formali~olll i rag i.-RIOL61Sul t "anid. 1 .l l 91~i01lbe0:onl~ lu u l EAR N ERl it all~ oidoo l~rbu odlt se~@|oll Ia dooyl~ Al todosl rsaisw ioijoslll yi~rl leelhl dentsoon myllll,- limlloll l V!l=lll Al. mau lilat" O~kn o al�JO; al MXR C .L O 3al3' 4V 33 .
blebnottii cuildoe Ia# rotarros yi haelinllo Ia -lllo.- - seems bayi dspak pus baiur yI bo'J Iqll fac is Bate I r do-1A altieter a/ lot Asi-aT.," potr wag OusZ t Cer I
/ lf. Q~3. -lO 'lqtl~ li tioaa 47l O-IK Heads.ale sea$U milletlll~l liatrs I .oucan my ee ataae p
7 center e) p lat meorl y eliqr Biay et. irpdlfa iaoaesisIn efoe is nO STA A Frzdic Z.�ml 8064 - -Vlo wmt esaatoo id Iso*&asded.34464mtiialtsfariz t e o Ie p�ca d l f er e, yauk in f osab :4] �o ir tlt l 36 n r i ttsal l SSW � .� 49 I oneeCaaBft %toa y bia Ii per. "Pi- I -. -1,Ug anll~ o Vtx~l -,t rl;Uo dootil Else:l i so .. ' Zlmlor" qul lf pU~�=re ar ado e quot~ so Hamsem~ ci n lln do i i Gus 1,-ill 02ll oodo- .= OrJll ... .. to mag"s doP~tll<il0 n a il Wdiet. inel ri es iffl yVsa, u o ou t io A desal I .lllll M r ds,~l~ ll ll 114O51111 Istfiurmatoi..iimea�loYsliu 31 3e4 t;r I to Bo jot deip T"4 11tbto qedeslt "$ea Po-r~~l an'm Ir an Ban Wol Ouy 9IM -l. . . peqam p ea ln mraooselaPA Ri-}y $ l stu, ll e ol atl� Movdel. L odofm o, in y AL 1o lt~ 1 {.~l 44li ld ! Be< _"d I~ta l n b a tio ud n a chts Io uldo
e~~~a__ yont n, _o GtWZnl: miayst mksete 813 ALQ ="illi oflM tll illiib. .- g sT
_ eaiea dolt Ie &llem ao del uxsmsodeuano 6tlas dolsn 4041t dsak, n irI~l ath Pr oal os ait 8 *nkk~x Lam*" res oe7z -B a alrtbarj.lii tnud-ldsmei- do 10 A I o Iaears t KliL@lll Uk, lI
III: JOSE dfa d"noroe &'adleg itane a-d8llra Orspa1.Ket a wllaor .L_ ralsaositleldyimioils RPOll a- oeoli rl; l n bll s f rou |. sloresa "'l doIva~tra aIlulsdeo ,& 4Iz 7kol~ Callsllilil
= .* 0,9268Vd a.. Mo roails l=f 4o =oif -as" retwe we. in tutP II qla so psg!aI& ivl sv ay m .o.n,"Si,..vo.,,.do...o .08mw,.I m= -...,,.,,�.b=,=. so ,mponlao,. -b , .
allotments ago Mucha cnsamil, do a 0 fel a 4TOIAL 431 933 36-t u "e ailquvlani NORowe Valon "itolips s....edr agiiiS doBrea. A.& 1
, aor. .,.ipa.re. iomm 'slaceaallof-.telleo t coie atm , Wties 211 Ai 1.1oF tr~ica Pe d o ; irt 3
-~ r~l - U - l' I slor s a taxna) nd a Iil.lo fte on Watli * adminfealagl e l~l l o o f 'll; = ,lT BE Z. UX A a. "'io -es n. als am a
6r, o., ,,.tr poula d,,o,= ,.d ,io eB;,=sa ____,.L.- Ix --= _ - ., e Ca ris;,n e T le[ Itqo mataea 31131 274 evau m
. I ,'t l ' Ir~ qu "-llhllt~ lil alu l ,lts. o y l)t s,~ bi uf 1. Needu, = olg in e . F i Mt t ies*O & Ta.-~ ll Zl~ ~sml|lll ;em Iil
GI LII ) . .. I 1t prets~l ~fllllil Ili Ji l � ( l-s e *la $ 62s tree Mil ilial do pr llt�lt l oilb�ll:0 - to 7 111=4 : 0 illlitrs 2 I I . notit i.U OM106 0 fedes , J Sll simaol e f mll O . I ft wif 4 r l l a tl s'l l do "oa 49 SRI&* to Deta t lilA eta list- BRINGS -ll S 84i 6il I - .3 ndl a Af
.T a u . S o e e p i a a u o , n & Ni e N O A R O I ' t 010G � o o A G _r w ,h e t M
lstr urat 32.llu Tilito o.11 I sal olllusmf� "...- A. -11i ll~ o1o�ltld
J fD 63 . . . . . . .A ." "m sptoasbr " Dl N ,C rJ
toenled. V r pa*&&44tel lfD atetswatrBO e"Is-Ot ano o~ ritilDc,- ato. s enm 'RAR M E EN VE TAm
l~ lt~ l l ldt lltii . 2 I, "," .AD ,d %,_ 12 viit a' Its" Pesn q44 441 "Il e 4f It ol~ iola im Ill osquin Adu 13a L AEar el ' oaF ille amri� o do vot n- D i7%
fr ' il'O v. O0 S~ ~illlI lSol =- Y12 tfg" 1i &AkILMIo ldnIn M4 y oM69 . to' *tl 1WSI 4 Xt'" em nis r' - " i= r' '� '"i "at- i< on It ' Para
rafferacihia.-llt ToiI Ia axp~ ear conM mah DO T R P L O 0 1 5LI._ ol 1 "i st ldlio0 not trmo o l ot one ael to s,4o ii a aell4 L. = l=- .. l - , , .l0 0111 11
_. _ Amt," - "-. ""ti ', --H-'"s -"ab -,-dlodstalk4. OFA.Z "a.= * ' " " " bier a do*1 0 I. l
ZAU, D I [T EN --ll _ _ i - Coined!411ii !aDld~ fr Ispat"0 n a aea elol md rp yo'oD

al 77 y II2. ~~~~~~i =l~l* parllall~ 100e rels $".Itplas;ooa Ill ALsgu 91. ssral-sdo12A .,7a ol�s lis*46miroiy iasso- 3 11roadiot Uo, I n- s alato o -iotl yItalaaims uimt a ecu d
. o mve -li o ssoo,== . ==lmml.a.. per -.,e We" an" - ,,-s~o I.a,-'- '",, ,,;MS' doInrbat o&trIm u cro n -. n at &wd- vaf Va$ , , aa ',r 7 3i - a
it said0ertlerto *%artm, 4ginmilysm, , arti ylll I so adm�oe cam�O ar~m~mo Pur r:14 r
. is,~lo l tallstit I Ite wtu x z ll � tl- _ ia �llll
I i ~PA AKL Rei tM lltt#ll olamil l~ l 3X;l W& is TINl 'Sll- _isila ibe a BAR
doettl�ra P tDiW D 0i Uat u cx u d se octal Vedo to I& ="/m==, *&Ila it ottr U.list r D.s -eo
AXBlA1%iq e delc n 21as p , _wal!i 104110, diic #sow 41 'io 40, Iitt alilllt esta l 64 I .L.In. d 4o1.Isu v 71 I qis: r tpi " l~ mxi.O - li n .t. Phorm iinu mill .l ific�11 f e~lllu xttldllt~ l~l U~ l llitea enre ) pr mnory o pa Maor xis 073aCosigs ,rscas b bit.io o..*-n.=IIs-alae, ionAxilaratm 10 W B. wdng.vnoa 8I " 1oas am lomtisid"smitil 7
I'lly cu" I1F4101OI 1Uo AUs -,$.V l |~ ll io nli -4 sti~ ltai i taaoso a ilmi� el,31 1 R1
to stmr uh ieece ao e ll -- - -_ . .. Ia I -llll - .'-i1 I0
arc%= .=. ....- !m ligta ca On T laTRC Snig doq I i.tio Iil st-ilog blames, A WI! - lm m ltas tO ! u lrpt" irt l ne lld e- 8.
isalloyd"G ll I t,= pu Ceus y favo pa-W


SU B ,T, X Tg ATAt Or icl t 08; Ba alai fill 4 b. ai.. .. 4 & dO " p a rg ~ nI S G VT I TER P3HIi s W,- Sues , l. " -- j.., ..i. . fir &AI ,',. o ,i - ,i i
' 'i i ' L -P ' .Lae 4,r ,n4ti . .I W l. o, n o i.ii,~ � .l i ii t i~ ~41C, , ,i � ii a ,i
i If Illii~lliml 10l01lll, I ll~lltI~ilil~l tlll P ltlO ... ...=.= = =%t""�'ils " lr=n =~ p .,- . .=,- -- ,-,,.- . 1,.. , ,. . . ,..I &DA V,.I,
.. . .. '4.lu;l~ ~l� i ui, ll-mltlilt~llaolllli�,luu ,�li.ll~la~a~ ! l ', . .
1.~C_ TO AiI010, il~lllilll liii il! ol lidlltlli~ , l'i % ,, , . .c .,
I ee'lrIfn Sh ulsc "x.bs, faavs y�= grgi jj ll 3an
us umbb 46sow,2 dv ssu" s ~'f~j g j el. W ie i " 1wri Jat noesG4m,4"06,. " I
!l L~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ats, rasiums �as"e i0 lWIM V vSit O-SSII IIt lll J!I b jal.s -dolq Iii l A 4. y. a,,, |d ,. ,.wad-e AA.,0 idy tafbs IN, do .e- ,A 6 ,fe ,.4Ni
i I~~~iI~~iyxiwr ' L Ieis 0 q19 Ii' � z m pau" ars& t &U atl , cern.l ~, .=_l "i L p = &44"l~il~ a~l a ...lli 61 Wila" "a s ,ll. ' a
11 13=; A Isgo Pe aturr . "" E%.1 6 ,.:t..,
OUFKUdoca"AXtuJU40 OI'W .,en IS do ... .aa ! caut-lf tz jusS I. 1 0 1 IlWlE li rtgoaf
UOVINAll~~l 1511�xllltlgg~ yl~ ~lt~ O jlp=s=MqM MI~ l~ Gskst4 Oitoda# tol sob &xnual 6lN toIU esar poes od111" Ifs w"W ~ aa
l lll i% ~~~ ~~~ ~ ~ ~ Is r Isf m a aeI ' ll atm.lti LL as u P IALU P a l Vs vapor ao % I� 41 I %atior * '6GG8.dV god"l l . l i ail li lt i l lt ld rl to,
__~~~~ ~a f- .m .jj$!= PMi:~ l!tIi" ''' ' " ~
S . 0 00 lta , Propse Woba l 91111 Ll yib dso 4 plaodgel liiCO *li, 1
arms to ll eser a to 9 *'1 ""wii sa da l
,,r .1.o ffrr..,A a
.- m' ' = , ...... V-" = " ' all ad , ,*blf Mc m
�~~it 1;4-, Of =ol.r GO.= Plod#m .
1SzQARX* GEIDEG Liti Istefl de I&i~ J dL 44 Woll ymer pni
stne $ eri l"e s1" 6%I o, t V f coa ,R i . 10 s, Ift 11sl s 916111 U, illsps bllanc &l
fo.mtt FMS" all. Ateia =a . It... Oil 11D.: as.bseaG'- -so-t-'-, &I dead

"7 PC" . =-='='
irol .. i'
-ilt.arllL~ 10 46i l llI ~l I




Full Text

PAGE 1

.&~o LZIU --~ --~ .-. SA~A.ee~ -- Z ~. ----Q.---. rusv.isc-6.mapp de 1902. y*=. 108 DI1.ARI D i-E I MARI N A EjDICIONT ED LA.TARJDE: ____ Telegramas per* el cable. SEURVICIO T11.1t45'AFiCO .Diario do la -Marina. AL DIARIO 00 LA MARINA. OOABANAL De hoy .Mcdrie. Ma o EINSTITUTO DEL TRABAJO. En votacln craiuara ha oido aprobado en el Congreso en proyecto de ley para la creacl6n del Instituto del trabajo. Dicho proycto fu dsolaraac urgente en votati5n definitiva. PROPOSIOION El Sr. Odmez Acaboo, diputaa: por Albaeote, ha presentado una praposici5n ocutra el proyecto de conotrucolon de una esaara de combate hasta asegurars ds qus el G*clerna hace tua buena luverlion de sus fondos. (Quedaprohibido. ta Y'rco Importadot '~' l' ]hacer con fundamento afirmaciones -~ E RIQUE ¡-, ,IBU¡ de carcter gravsaimo que en los Buec ds,MARTIN FAL.1 y C*, SAN1 IGNACIO 54. primeros meIMentos *hubieran sido .67-SO. 1 5 adj. al, Msn avenuradae, preferimos quedar ha.-----jo el poco de una acusacin de ligereza y parcialidad A dar nl si1 quiera pretexto para que, tan In11 justamente romo aitumpe, se dIgora que prosuovgmos po!bsicas per~ 1SLi I11 oA Ic1~ l' turbaorasofeniendo]te enS FRINCESA. Demuestre todo esto, queshore, COINMEMORACION DELA REPIIBIAAi cemo siempre, extremamos la da. .troa,acs d0 iitira iteiagsda clenel y l pdbtc> epzgeneiy.,<,e 1 crecin; y que si no vamos ms all, aaobaeeoo dereci#, tos ikolno, inodelea de Sombre*ros dte las 'ieiedtsl no callamos ante ciertos hechos, das cautio de I'arts, it gride noe'e.adrs de l'ars, Londres u Aeu,'Yor'k. para todos Inneatos y de cueacen. Et ritiet-o silodelo (lo coriel drett deo-ete recibido de la gros Leo~e ou 'ngbe e oqe n¡-el crsc ittrectc que tIcal del Ayuntamiento de la Habana 11Q11 Oo e la Rsptsblioa y repre. Durante los tres das habr grandes onacneferias, tombola, verbeaN ldile y toda clase de diversiones. 4 ¡l Cabao il.jiano 30 de Abra.-Los re. olucouaros dominicano;s ehallen ¡ctualmente en los cercanas do Ooosz 2 Santo Domingo, poblaciones £ las que piensan atacar maOlana. Toda la rpgin de Oibro, excepto PnertoyPiats, sobre la costa septentriaual,vst en po-ler de lce revolucio. narios. Se ha producido un nuevo le. 'antemiento, en el Sur de la Respbl. e. La situacin del gobierno. pares soy crtica. Loa reoluuionarios han cortada las comunicsoionea por tierra, y se hace muy difcil coneegnr nctinias. E general Navarro,,que fod envala & socorrer las tropas del gobierno uN GuayalUan, es ha pasado A los revolucionaios y marcha sabre Monte Obriatl. El gobernador de esta cojad, sellor Garca, le ha abandonado 000 suateopas, armas y municiones, y ae h, dirigido & Puerto FPlata. Otro movimiento revolucionario es ba produnido en Sandrs, en la baha de Saman. Ayer hubo un etionenro en ala. tropas en Sosos. Ef agente la ta nited Frult complan", esa te comercio americana, ese vi obliga. r ,o A abandonar sa docilIo y rafa¡a p yAm r girscon en familia, sobra las roosas uo ayA nr A10l largo do la costa. El gobernador loal, ha enviado refuerzoa A vario% AIOL puntos. OSRL El gobernador de Puerto Plata ha Loa catlio@r alemanes hllante ex. prohibidnqoe saliera de dicho puerto citados con motIvo de la noicia, pro. el vapor 04srolea, de la ¡lonea Otid. palada en Berln, do que el gobierno qoehbaba salido de Nueva York el 23 germuIca no ve con buenos ojos la de Abril, on destino & la le]a Toros. candidatura de Monseelor Raclolia Santo Domingo y otros poertos. El para el PApado, 1 consecuncia de soa capitn ha protestado. El buque es flsiln francesa. Hay que tener en americano. cunenta que Alemaniq @lo tiene un El vicepresidente VAsuez eti al voto en el Colegio deo Iardeusles. y so frente del movimiento revolucionario. comprender otra noticia enlazada an la anterior. El KaIser apoya, por de. bajo cuerda, lasg pestionee Insesantes 0010 Holfac, 2 coMyo.-lll vine, que se hacen pera ver elevadoL£la preldentede llanto Domingo, sllor categora cardenalcia si arzobispo Vsquez, jete de los revolucionarioe, Lmal, con lo cual seran dos los votos ha llegado Guerra, poblacin siioada tudesocs en el futuro cnlave y &Ucerca de la capital. s espera que el mentara de mudo considerable la po. gobierno del presidente selar JisOd. aibilidad de qoe pesara la Icsaenola nos, caer milanas, germnica cuando llegue el caso de Puerto Plata, que est al, Norte de elegir sucesor Len XIII. la lel, se halla en calma. Se han como, ntrado en dicha poblacin la mayor DE~ ALASU. A SIBERIA parto do las tropas del gobierno, y un buque de guerra dominioano vigila la M., Lirq de Lobel est entusasmacosta. Hl general Qaaohzm¡IA gober. do con su proyecto de gran tunal lanadar de Puerto Pilte, est dispuesto ternooll de enlace del Ferrocarril A defeuder la olodad, que es el puerto Trama Aar ka.slberlano, y coya obra principal de la tllaeree podr terminar*& en #sesmeses. _____________________ Sc esperanza ta urecdo desde el re. grelto de so hijo, Y. Mearielo Lobel, M BNIMENO A I[tAMII quet ha pasado do@sManos en el Estrecho MONU INf A VLIAMIL de B'hrlng y en las payas del Oesno Bosripol6n abiertaen la labane Artico, y ha practicado all multitud de eodeadercs y medicins, no sin para levantar uno Monumento correr considerable riesg; el Eetrechc% . la mesnorilido D Fernando tiene catorce millare.L de anchura y T7il'aaml: noss 3 -0 pide deprofundidad; y-& ira. Oro. Plata. vds de teangosto canal precipitante, ________ Incesantemente las eguas de das ocda. Scuma anterior. 14.0 O $251842nov. 11l hijo Lobel tiene por mu'yi diii. D.~~~~~ ~ enel As.*. 53 l) la obra da que ese trate; pero lejos D. Atont Upz~. 30 de deesminar A su padre, contribnya --con sos dales A hacerle creer en la PO. Total .8. 4.014 30 $2.543 42 sibildad de realizalai. EF D VE RA-NO 4 ANTIGUA GASA LA MEJOR SURT~IDA DE ROPAM'ECUA.PARA I CXALLnROS;4, JOVEN CITOS -Y NJNOS IFi~~EJE3 TSTrEID Z8EESi! Elisos huffs ior~la Cubillua Poa W elrosco [eBallaro Un Fina de alpaca negra, calidad superior, Sacos d alpaca negra, bien hechos, corte de, corte de mod y con buenos forro4, moda y color permaniente, *S14 PLATA 8 $2.50 PLATA Uni Flus de alpaca de seda A listas, cortad> -Sacos d e alptca de lstitae, olase superior, A la moda y con magoificos forros,'. corte de ltima novedad, S15 PLATA ¡-$3.50 PLATA' Un Flus de o.eimir muselina, co'oreo de gran i 8 ene&cde olsaCO, colores enteros, de muy novedad,1 buena calidad, 19 10 PLATA 3 00 PILTA Eiuses de hols de i nialorqulna, legitime, £ $5 plata.-Saea de rumi A$1 plaa.-Saoos ealiptus de todos coloree, A *1-20 eae-Filplnas do drilsuperior, A $2-50 pit.-Filipoas de dril blanco, jipijapa mojado ye, A 3 3 place.-Pantalonee dril blanco, cortadios A la ltimna mod&, A $2 plata.Pantalones de cailmir, lasia. pura, A $2 '50 plata. PARA JOVENCITOS Y NIOS F"lusee adb dril superior, con pantaln largo, Trajee de8 saquito cruzado y pantaln corto de basta para Esi afloe, corte de moda, dril blanco 6 de colores, clace auperlor, Flesoca de ilpa'oera, superior lolidad, Ti e(1ro de 1(lima novedad Fiases de caiir neeelioa 6 de vicufi.n Te negra6su, Ojo:-Eetce son do saco, chaleco y paLtalon O largos. .A& $3FLTA Prajes do alpaca supeo?, ;muy bien huohos, de saquito cruzado y pantaln cqrto, saos do alpaca negra 6 son, de la mejbr, sa, quilo cruoado _y pantaln corto, 10.-Estos son de saquito cruzado y pantaln largo. mrnrdeTRAJECI¡TOS MARINERA Trajesmaiead dril muy fuerte A 80 cts. plata-Tujes marinera ele dril con bord;das A $1 plata. 41 Trajee marinera de holanda superior A $1 20 plata. Trjee mnarInera de dril Londres4, onu doblo pot. y bor dado3, A ti -50 pata.T:aina m irinaca de dril' blanco superior, A $1-50 plata.-Trajes marinera de alpaca ssegrea' de coloree A $2 50 plato.' Gran surtido en trajes de fantasa. Ms barato-. que yo, ¡NADIEL SAN RAFAEL W4,'-ANTIGU' A DE J. VALLES-SAN RAFAEL 1421JuiveaSde in>is do 1bu2 mn¡mu ni iv1nvrnr Vapor ".&.ntizi6eoaez M&nndez" 1:La Trapera Por hallaras prestando cun servIcilo extraordinario asno del asa Yy,10 les otros vapores de esta empresa 01 eAtingenes ?deiiii El Tirador de Paloms GRAN COMPAliIA DE ZARZUELA dez," ¡suspende provisionalmoente su@ viajes de los coipoelo dle Btahstu para Jcaero y ims tos de escala, A 0las lo y1 Ihabana, Ablri 30 de Itibi SA a= ?lcitc TA5NDAIS -TANDAS -TAN B,-1 -ss.s ir¡rillata a mrada. Aaes. a ellaa. 'Ocesse Cen.r. la serSaS de Zlam, a sassasp r. 5205 525 0015 025 025 025 525 005 :. mODA e 1 o9letes e' -w ~ ;z 1 ipp -: --1

PAGE 2

U~~X -W -O--, .aMM saa 2. --.~-o ---.-,. -.~rwNg2-r~s~! de i~190 ASUNTOS VARIO. EL EXPEteTTO roldo par aL Ayuntlleto la -esaebraeldade unaegunda abbaata PEA ECIBlR AL PEESIDIXTE para contratar nu emprstito psr 15 Cen motivo da las lleatas qte se premillons de pesea@ e* moneda amertas rnpaael raulbiniesito tdaloao hecho d&ffaliltcat el r. Oampa para st oaeh cies cienta eh otro' lugar de ate pe. hleetpendlo alguno. ridico. ACUERDODicen Zortundo y Das. qua jenaa La Jupta edfestjosde Crdeahah tuudoae ayer, laidenalsnente, en el secdado solicitar del Ayuntamiento domicilio dBehgogan, que miade cn aa di .aqullaciudad, decgne en losaseacama.alUndanta-de la.sara 2iedra, alvoeiparque Reprin canil nombre padiaron enter-arae) de lo sucedido ir ae ada Palma, ver cuando Xasio y queecompnfleroa bu. de so LOSuuasoas yero, y que ellos qucrisadq.cayudar PORLOBXXIRAD8 ia p~han enapesquteas procedieron El sbado prxima se pondr 1 la & la captura^da Te14. venta un folleto que can il ttulo Bises' 10t detenido juntamente conel ateaprzerae, dedinia sa autor D. Jenaro tado-isvautedo para locsfuc lleraades, dirctr de "El Hecado to L diaponin del Juagado CampeCubano" de Tamp*, el honorable don tente.'luma E. 6'aima, A dudea conicopir la repratriacln de loc emigrados que GRMI D2lTZUDAS1oE TIDOS aun no han podida volver A Caba. 5110 TALLER Acete u es dedican prcdaotoa paHecha la clasificacin del repartaode ra traer 6 la patria, Iae familias que ¡t la ctri bcein para el alio tceudmica puedas. da 19102.19013, es -cita por este medio La obra cat -bajo la proteocin de 1, todee loz agremia do@ para lajunte los antiguos emigrados, el comercio de de agravios, que tendrlugar el lunDes, la Isla y loa veteranos de:i indepen12 del corriente in? ,-A las ocho de le deno¡&. noce, sn-los salones del Centro AaLA UNIVESIDAD) tartanao. EIBector dala Univarsidad, doctor Habana, Mayo Side 1902. .Lsopoldo ~Beriel, nas comaulca -que El Stndico, on fecha 7 ha quedado trasladado diBno cho eatableoianiento douenta 6 loa ed. uo Slo.lc de la aMigna Piroisonla Militar. uNA HODJA DEL ALHUM AUITORIZACI"N .DE LL G"IIAEAlIAA 1101 La Secretarta de Hacienda ha con. Heimea cauldo el gueto deiadmirar cedido al Ayuntamiento de Crdenas un hermoso trat!ajo de caligrafa be. la antorizacin que Solicit Para de@che por el Inteligenre laven den Jos linar C 1000 A las fiestas de leaRep. Mantijo Eavenide0li emploadoldelcer. blice. po de polica. TELEZ CALVIEDES Dicha traao ea unc ceaevuelLa comisin gestora de los festejos tal en el que a parecen hechos *,meno ptbllos que tendrn lugar los das loa. facamlee de Jela 6 ala perld. 20, 21 y 22 dei corriente mes en Pinar coa de la HabanW. Eal deijlnado 6 del Rin, con motivo dele constitucin de nueetro comipalieco, den Ramin. Mrn. laBsepfibiios cubana, ha a3rdadoantca doza comoprectdiate de la §IAsoela. de terminar en cometido, Inquirir de cidn de Reportere,"9 de escta capital, quin corresponda, donde se bailan y otetituir una-,hoja del 4#Albuin dapaeltadea las laudos pera el manee. de la Habana Sociam,~ lea qts. en dicha ciudad deba levanNuestra enhoruauena 4al ¡Si. Marilio. taras en mamaria del Excmo. Sr. D. ILEUDCIN 1.flNIOIPAL Jos Veles Caviedes y ceyas sumas E esd fueran donada por el pueblo vueltaElda6rcue Amuntamiento bajero can is fi._ de4 We Habana par todoa coeptes __________________________ 81.311-2L. CALZADO DE CHAROL S-TD UIEDNCBTO CLASES EXTRA. cosr;en*oria CALZADO DE, GLAE De orden del #elaor Prealdente -del DE COLOR Y Directorio General, aito todas loa se. floree Preeid entes y Rperetacioa da Co. eeegro, derarnt.iforirsyesilos, todio mits y dems ooraligionaciob que lde. eniog eiegossic y dte elttosanoreot, ws ban prestar su cooperacidn en ¡iee pr0esin p#,,oaeres, propiose para recepctoxia&ara saa de la conatitucin de la saes, biles d eltiqeeete, iOt., te. Repblica, para la reunidn que es cale. Se hlr paesto di la oveta para las brar esta nonha, las ocho y media, p~&ino Iss ¡ el d¡reao de RJEPUen el saln del Circulo Unida Denlo. )JLICO. 31IiQ barao. crtica, Cansalado nmero 111, 57 D~cU: si ¡TllTlfn 1 e suplc apnulaiteea esq. gnier ELIi PASEOIJ ene 1 Habaa 2 Magyo ap8ndea 19ig02.&-Mi Recre. 0194 alt &-a 1>7 tarlo, £mil?*o d#el-ce. Organds, 5Granadinas, Muselinas,, i EL 33ARRIO DAODUADALIPA -Junta o efececos b.ograra de ita leaosacordalde for la Junta-di Vecinc delo'ba. rrio de a uadainpa en la nocebadel doc del actual, prepuciO, potrra Comisin d"leatvjca para -celebrar la couiitucidda.la IBjd bla a bana, MAYrO 11 A las deTIa01e15la larda erscPa5sda por el barrio na hermrea bandea cabanade 7 varesa de latro. eatand9 Ine§-centre le aImagen de la SnilaVrsdltc ridad del Cebra y larel croel eacudo de Cuba, tienda acempallsda por -ocnas-., meresa cemisin de vcina por laiarredilada uequesta de, profesar ataal.Hldal. go, cuya banderaentrar troa iglesia para sar colocada an4aOoree, dandoprincIpto £Alas fiestasdel,iOrao A las&O6sn-pear el triduo religioso ea la Parroquia de Caane-cpnol a grada, Ctedra eet'ddiTeniente OCer padre Braulo Enriques. MLY&O la Triduo £ la misma hursi-csu sermn por el ltustrado orador asgado Pbro. -Santoa o-LIZO -17 1 Terminar el Triduo labhore de lonm en acciude grecias por el feliz advbninno da la HephiJlca Cuhan-, ciendo lnviadslaaautoridades y comisiones de il Daraldus polticos y dems instiaciones religiosaa y civiles de¡ hayrio. A les 2 deisa tarde reparto de cincuenta p., aea 6 msrgn lo peritan: las fondos, A clon pobres de¡ barrio, Aleos que so lee proiveer de antemno per la Coinmid, de una bolete para pcrclblrla. A la 4 gran manilfeslaci l ico.rlli. glosa, eccndose procesionalmece la San. ilma Virgen de le Caridad del Cobre, en oacarreaa, reeoriieudo toas lex-ales del ba¡lo, acompatiada de las ulliasde fissescuelas del barrio, estandartes de Sacie. dadas religiosas, bloiticat y cives con miea. .M"Lyo 232 A las 8 de la noche fuegos ertiUIaleji, veladrce, bambas y luce& ne bengala en Salud y Mariqle. Ml Secretario SIr. Miaitno, propone A la Junta de Vecinqe del barri[9, que deba, perpetraras la memeria del pci. meo.Magatrado dele Repbiliaergladd en a ePsia de Armae nc estta de bronce y j5 ue coto es h. cece par sueripolepQpUlar, y que quer q ehebproposicin,-pertis del brideGuadaluPo, como Iniciaejora dea ldei, t lajpptqperuua, nimdad acogi con pgrdo elieha po. pucita, dispcnleo 1* lepubile0in da cate atuerdropsira tratar-de eta par. Idenlar tan pronto se haya conatituido la Repblia. Rabanuz. Meyo 0 de 1902. Jor da J. Masino.-Esetarlo. asas de seda, -.L1 'Biochados-seda, -j-,,~*Cintas, ,Encajps,,-e-Telas .primorosas, -arolillos -veneciInosf-, -Banderas todos.taman"iocs, 1 ---Colgiduras.,para balcn,, aai.que cuidoe-,de, susdintereses -aclornesu casasfllos ,Prximos festejos LA populare,sin visitar antes 61RE-ifl; 1 51 A:B8A 2i l -JIT,*~ ESTADOS UNIIDU5 sFvtoi0do lj prensa Asocia"a D.eanoche Londres, Mayo 7. BASES Di5 LA PAZ¡ Lord Sallbury, jefe del gabiaeti, al contstar 'huy una luterpelaci6n ea la Cmara ¡Lua rsidslar q;p las beses de paa que saln discutiendo lo3,boens la &atthadi, no varian su un pbcs de lea que las propuso anteriormente el guDe hoy. -. Nueve Yock, Meyo 8. LA FAMILIA DEI> PRESIDENTE -Poroelvapor -Ucna, que uashoy pura el puart de en mnembrc'. te embarca la famili lal-ssdt;r Zatras Palma. Washington, mayo 8. MALA. PH Gjsarge Boyasen, periodlita amesricano y agentiam pateutio, ha dealarsin ante lozSbo~in del Sonado. que-muchos M~lanc de Cuibs.peutsnon £ciuaana ap~rcaar, que en general, la Industria ianmez 5deisa Zola estbajo el domInIo 46lta palca, pqr las fuertes hlp9ta que Leen: zbrala=ayor parte. di loo Ingenleo; que ni, los trabaj;dorasde campo%¡¡l loclonca recibirn banefitie alguno -del alza del prei del &adtar, y que nocabe da ningnu ingunio grand@ 6 central, que pertenezzA u cubano. AMPLIAOO Ampliando el sllor londs,,su autenIa; deolaraoln, dijo queino sc redacs sl darsqhcg bajara inevitablemente el preco delazcar en el mundo -enter, c=Secutenti la mala situacln fiicnclera eCubas, que leaOblgara aceptao cualquiera cfsric poi &us productos. Londoca, Mayo 8 BUENA CAeTUBA Telegrala sl general itcheasor, que ha alo srprendida en la cercanas d Llndiey, una parida boso. 6 la cul ce hlnlern diaz muertes y 203 prijionenu, entre ]os cuales se halla virina de los lea de leas ms ndU&Uliosda la rapblica de Orange. FALL11CIMIENTO Mr. Gollan, ox C6ncul general d* Inglaterra, en la hied, Caba, ha filUa. clip. La Haya, Mayo 8 B35 SOSTIENE LA UtRJORTA cntina,satro' ds'la gr'aredad l caeo,-bastautoettutrid eleisado de ansMsyoS.EBCOLERA La casc&ds-c&tara regiatradot #e cta CIUda,e el Principio dalea epidemia asolsandmo 621 y en provlnciar, 6 2 331, las defuntlcens6cosnancia de-le mishes o h oras y, 16O05spsOZTlA=ste. Washington, MayoS. APROBACION El es:ersarlo de'le Guerra aprusbat la pltica que han obsrvado en Pllpluis Inc generalez Dell y Smith. New Yctkf Malo 8 ERUBCIONES VOLUINICAS Anunolan de Sslnt-Thomas que la comucinat-egrfica c=nla Martinlo e est Interrumpia, canoa del vela .en¡ lirupcnd la 11Isla d San Vitsntei -l,¡ Sur se-nola nmucho humo pmeaeni4a Ocho volcn, yque-Igual ficdmsno-uSs obsarva en la lsla daknbta Lutis Ud la Mrminlos, Aultgus, San Eltis, la Guadalupe y en Salt-Thomus r oyan Iejasadsoualoss-y-tadls 4volcanes qn. ses encuentran eanl¡u Antillas manui r, Inluco el de la Dominids, estn unda £aaa de sotivla. LondrestMayo 8 PRIDVENOION Hla suando lambidoi Lord Salisbury enus disnursa ques.yrcaunolsn las Omarca, de lcgLncrsef uss-balh-O mara las medidas nscesarias pra ¡rmpadlir la renuvaoin de la guerra en Sud Baclon, Mayo 8 REMOLACHEROS ALEMANCOS La AoclslIn ds fabricantes de az cr de A.Iemsnle ha rspartids una ircular sn la cuat.decara que la IldAutnla sacarera aoean quedar areuliiada-s se pone en vgor el conveas Bde.rusalals s-a misma forma quein -Ain. Viena, Mayo a EOTICIA DIISIENTIDiL le occierto que loa s ninerosdt '0bl1 caces hayan promovido Mingn desuden enuTriewtre. 31l ie kepolia d aquella cladad informa que la condurta de la mrusror americanos que bajaronVdIera ha eldo Irreprochable. SenPetersburgo, Mayo O RITIIAIION EUROPEA El ministro Glarhswkl ha deolarad que mustra Aurria siguesideuto amiga dsRludl,, ha renovala el tratado de la Triple Iilanza 6 insina que lafica nube que potra urgir su l hcriznt0 poltico de Europa, poria ser primvda por MdsturbIlueprao.-s-S al-Manila, Mayo 8 &P'OR QUh3 BElLA -El general Chafaehesialis pera-Miladanao.NECROLOGU.A Mt ebado fanan llevados Al. eumsntern oort toda pompa y grancocapaliament;.o-lo matua--dele bondadosa meOcera-dola Manuela Valds viuda deBallesteras, medre poltica de'nuestro quecido amigo den Jos Roca y sastre. Era la finada persn muy eWtmejj da par inc notable& cualidades y /u haba captado las simpatas de cuantoe la-oonocieron, y tratarn, Descanse en pa la que Isbueua amiga y rnibanuestro cestido,-pdsa. mo su bija dalia Ameliq y alemAs fe. mliia. EL OLIVETTI. Esta malaca foded en puerto el vapor correoslmanlanno Oline, condocienda carga general, tariospondeca y 12 Zasje. ros.LAGRETA. La golela.amcrl'oana de asta nombre entr en puerta esta mdlisao procedente da Barcelona,conucargamactoalae madera. Para LWInigetan y escaa, sall aear, el vapor alemn .istanfa. EL PAUAGUAY Ayer tarde tallpuaaaesten el repon americano Paragalo. limesi;s'~rbaa y Aeicafa a;-. Dri TODOP TAMAOS T P93CIOSCON1U3 'COLUBE¡BEZI&BANDEA Dr.CHBA, -m--piy yp ---Raradecorgeiones de todaLsr clases.S5eder"a 'lazar la,g" GAL1*NO 72_w E1slBMBRUTO BODLIGunE Esta magana entr en puerto, redn te da Nnevitae, erapar (a lRddrues, trayendo a remulqus un ¡acaen ceoz caiga y pasajero*. -L& OBJAR 0. Hoy salt paraPaseagoula, la goleaianme iceana Oscar 0. f L&At1AGUN4, La geleta.4maricana aguno, &alid hoy para Pansgonia . MIECAflUMONETARIIO Patab capatola.de77lA,78 V. Caldsrilla .de 764761 Y. ilete5 13. Espaiol. de 51 451 -. Oro americano contra de 91 L 10 P.c4paiol -ro americano contra> £49 P 7enteue. .5 -.75 plata. En cantidades £ 16.76 plata. .L~es. 5.40 pIata. En cantidades. A6.41 plst. El pesa americano en £ -0V plata capatiola. -407 Habana Mayo 8 de 1902. [en icsaxcantidadeosti fclUia con peF-.j que2aonteMiT. .e alh3las y valor. a Neptuo 39 y 414EqULnadn1I.,3 EN LOS llOELES Da 7 Entlrados -Hastals 11t dala manan. Seores don. Rafcel Garca Capote, de Clenfaegue; J11E Sohuruly# de Faladetfla;.W. 118. lateuran, de Filadelda; Y' Rich,'de Londre.; B. Camacho, de Nueva. Yuak. Da 6 SaUldas-Seoces don J, Brona y estora. HrOTEL -TflLUGRALFO' Da 0. Rsrrdoo-Dspus dais 11 deisama-. llana. Seores den Miguel Snarco, de Gulnes; 11. 0. Cabalicro,'de Cenfuegos. Da 7 'Entradas--Hasta las suce de la malsaw Selorea don RamnU Llauda, Angela al. de Quesada y familia; 0Jsslow, da Filadelfia; 9 Jdhuahoj2, deNusra Yorkj J 0 aisberger, de los EstadoUs iodos. Da 7 SalidasSeosres don Miguel Suares, EI Aluiter. HZOTIML1PABAJEW .Enlrudos-Despus de is cuos-ds la maana: Seiores den Rasfael ilarex, de Santa& Cienr-;Jes E Reley# de Veracruz Da 7 Entradas-Hasa lascure de la maBause Saboeres den Flerd Oppenhecaoer, M W Berrmai .sNueva York; O05'alrbauks Luis lialhey, de. lo& Ealadas Ublduoi oa quin Norrels, de Sagua; Frauuck1% A4 glich, de Nuera-York. Dlaj Seores den A. Castillo,. A Zabala, Oeo E Yeule.A.Dobren, N Daz, A it lryscu, EL .e ra-&, H.Audox. Entradas -Seuoes den OLi Po~er41d Chicsgrp F',wsod. daChicago; -B. Ca4 llegber de la Habana; A. Das y etoral deNueya.Yotk. Dla z Salidas-.Se]Surea dan W. Suhaa, 5 Lee. r Doallca Campanario 95de 8 £11I 1e lAfloa1.412. ti t1

PAGE 3

>)PR]LUf1 I*MAN9.My4a92 tYT C edir el dable homenaje da la nombre l E-NTRE PAGINASz yenbato al mejrdesmil buque, parap perpetar la memoia del que supo ses. Una hoja. d.tableur una lesa d-aporeequie he =i -A -a=qUefomenta o omrcio lreaIpai y t ~a A.1a.n~1U l.e paioses de la AM eiti nueztac -que bscnolouotania yquehaC adado ex cletes rcdimiato. Demosr U LES-AGE trecildo deelo ea la gandioa frr ¡a7 (as se llama en 41512111 Ia daa Oorra por esos onudecampr)qus reoanlca 8 des delios ~n.o de loe MIRO del Tibidabo, conatryo pie re-1 ¡libros mia doncOws que aco de su familia; que vale¡ cateaJuevea ha, produizado el togeres de ls de pss, y la-poatiose 1 ni. humano su el siglo fortuna que leg* sa mauetoourclda t XVIt-a-Bisitonie do hace poses saca. ¡0 Giussddesilsa,Los Sres. 0. Blanoha y Gorpauia cor= producto donoa escritor f5005,cnsgatro en este piza de a l IY Alano Renato Lesage; y la crca he5 nea da vapores de A. Foai.oh ,eir11 puesto en duda la paternidad dee@a tian A Victar et Jos Galleni y, ded novela, poyndoae en qne no parteos paeo, A ua codiadriao mjor esL posible que extranjero alguno pudiera pndido banquet, queisefetu ayerd catar ten enterada, y con tanta, verdad, tarde. Yo fimos los nlon pridi-E de lse costumbres pblicas y privadas tas cea Ines los Ere$. O. lach yb espanola de la poca en ques edeeasmpaia y D. Miguel Sarrar 000515 d arrolim. en acoio, para pitar 'no cu',trios y capitn deij#a-aliarttu-d dro tan acabado de l a E eedel sivieron es eicdse old. repre1 gloXVII. Y ese be dicho que en la sentacin del Arisadr Cineldesta. Bhblioteea del Escozial exista sl msbe all ea diretor, D. Juan Lpe, Se-4 aerito original, de scor annimo, a siy en lade El Comercie1 redaatr,a qu&tl por la fecha, al pcr el estilo, Pu D. L. L*my, amigs nuetr& emba;p da cosiderarse Como copia del libro haba tambn otrs paranaiqepeb francs, bies y diatingldas, -entraelsas el claPero ni easa mIintento terolar ena estas nidgo peniteciario de eto Osildo -1 coctroverses, nl para ello tango la Ca.tedral, presbttero Sr. tisisioa. p autoridad qu"as cu eestin reluc5 Lia enoares Blancb (dunAuguto) Y¡ Esaveaidoml. mMOU:rIi el N caopr. tr, aacbleycop bnoetnaomque e. ceta teche (8 de Maye> y si SU o pa5arn 142 sIntvtados avsista del d IoNS cnc su Baaen, cerca deo baquaduidlei miuauoe-e Axplica4Vanase, ei f.mcso escitor francs, cianea acerca deintmi. El Jld GeaBeenidis la faltona cl osen, porque8 llov fueontrudoenDo;rbintan "t u buza ci. -L-&.Ue sTAS Y BOTICAS do esuOntrasall nuevo mrtldo,qne ZLiIOSGFI reelba Por Casi¡tUd0a, los vapore -Deietr.pelpoades ameeae.Eesuma afigninio, que amore-impeinoeess-de Jsdese.peraiSeOIWSIO-'a-lasndinuaque sddo, el que dej en alma entera ena el padieia Irtmarse UoDn a 81a-1l0 canto "AGwU~aP que es ben6flca-y salvador -entrase en ~ t tsri es esa ffaiegprsi.-uet dd e eegOe Y4@abaneied qulndebe esa po Fnat ddd amargos -doe,04 patesidad.entenamotro&J",Z0WLUl Ms-es0 -udd dectelo -Espronceda SlOMf solsde -quelaseueonoidi porque -hibis aseado-mushis, muchao *y prcciamada-ae5ce a Pusa -i. haba-dIfruiado d&. la "vida, mucha ttlehoedan. &No lo cocese-dl lo=m. tou5bi-hbbizi lievado--aunettta el _larbre¡ artesemeatlrel Pe se lvoy olUOuSTeSlcltb,!l 6 Presentar. dildinwqueelcihhmbre esienteo ns Tero esto merece capitulo aparte, y tacita ycona myorss -&¡lentos para le dejo pace otro-dic. acometer -mt arrnieegadi empresas, -Y. ieja-yabattdo,gsatidd parsil placer;y Yya otro da dir A-uaiades quin ,is engfmly maiiinsmn-qne blaintaeai M;ltichbardmon, t en,-cst eeperanuas que besaran enufrente ecobtso-d amor. El r. lMoLaug&hUn da las -razones d.e lapppularidd de -si mtedocomparado -conlos deotros m§dicos COMO LA ELOEoDWDVLVL YUZ3~OL&E -Ahora que ca probado que la electriotldad ea la -vida, 6 la baso dq olla dice el De. MdLsaughli:eslono sabar po r qu soytan acortado, y los otrosmn-ilaa en-geuceralobtiouca tan poca satisfaccin doai a-aplioaclu.da la electricidad. e En dorlu Igar os-cou las'dontoros que aun expertos en la aplcacido d e lectrcidad. 'Muohos Ignoran por complotoausamaravillosa, cualidd-es 6 Ignoran por completo an-moPllcacin. Le raznprincipal ea iadiflcicntaf. Un doctor qune trato A en pauionie por medio de la electricidad lleno quo.dcaveatlr al enfermo para aplicrseis,lo ms qune lo dar de tratamiento firn da-qnunce A veinteminutos en cada una y en este tiempo tauto el uno como el otra esin ya caneados. Sopongamos que ectoseo bao tres vecesl le semana durante un mes. Figuras el trabajo y gasto que o7rglnac Poi lo menos aelare dos peosa por visita al iJio 6 an u,21 al pee. El doctor -encuentra que tarde ms tiempo qu el necesar1o en esa.cribr un% recata-y lo encuentra-can. nado y fastiioso y por en par te el paciente no puada con regularidad ocurrir tal tratamiento. Luego el resultado es que por quince mninutos al da tres das de la smana le da ai paciente tres horas do tratamiento en n mee al costo do por lo-menos 24 posos, mientras que por mi m6todo, recibpor lo -nenos sela hoas diarias mfentnasduermne, as que solo ahorre tiempo yilinero pnes recibe mayor cantidad -de electricidad en una-noche queen to--mes poitratamiento con un -mdico. El gran espelailate de New York, Hcmimond, dice que la eiectiididd debe aplicasee ontinnameote para obtener reuultadd. Lu proforea Beard y Rtockweil que-son voto en la electricidad, dicen que miUaa pudiera aplcr una corriente en forma de pldoras polvee aumentara ms do mil veces esuoso. Mi sistema c e. de dar una-aors¡nntee uae opor espacio d horas mientras el paciente duerme, el paciente absorve estahastaqua queda saturado el sistema nervioso con la nueva vlda.Ha sido, toomado tan suavemente que se guarda y forma una parte de la-vid natunral. Este pian -seguido por-espacio de-veinte 6 treinta das loda&las noches,.un sistema debilitado se vuelve una mina de energa donde la saludi es evidente en cada movimiento. Mi tiparato se pone cuando el paciente ase retireal descanso, iente la ccrrinteteauave y vigorizadora, la regulariza y e duermo como un aIf o y despiertaAla mafana, sguiente,-con.nuava energa. Boto lo xcpite diariamente hautai-que est oompietamaote bien. Yo trato Aitspientes tal como Vd. tratarla una mquina do fuerza. Si un hombre easiente Saltode ambilfin,ei. sus nervios estn dbiles en estmago desarreglado al tiene punzados 6 shkae siente moalI de algn-modo, yo lo curar. Le aumentomu-existencla de electricidad que hace andar le mquina humana ~de-nueva yxe5acaban lela dolores. El cuerpo humano va como una mquina, Ir bien mientras haya fuerza#yo doy la fuerza. 81 algunoeataal41acamente lo puedo volver tan vigoroso eimo lo haya -estado en sir-vida, al tiene algn dolor, le curo y jams volVcr. Pido los casos en que loa ndicos hanfallado. Lh maystra de mis curaciones son -de casos que-nc han encontrado .alivio pormadire de-moadiciqas de p atente y mdicoa.HOeesrito un libro elpgantemente iicat'rado7desadlendau mtodo de -trat4miento.Lo mandac griMa quien lo -sclolcte.LiU lleno de cosas-que son loteraestb parcla salad el legqr. Lcriba hoy, -loraa-de:consultarigde8 a^ .Ep=.omngosdelaus.-A1 pm. obispo X~mubeahIntent seducirte an s d, odtrae~ h&-4e -a&., quecctgale ou-pa~aieneilo -A" tenoi pasa qaes-volvea--imedo4ado la [ir cautraSepyeha.queiesferosJ esperabauahariosa -hegea--para 'iafitibee :sS~Wtaode-sso tau n ices esi &tZiaxslvo"~prc L~MEieato-nqnls padtep~ 2ba w4 pdLagilcar Nd crcbtl4 tala-noh. dejareb anproslto. preelptld. Paro sai, ,os Ivelepreoi. -Yo azulque me respondalea oa ClQadtnafmpOrrs 6 Ml hdoesosedd-ae~n:aadl>rtscu que guldaq-alidi atprnalp--caoque ij alprfnnipei-impaeienda-¡aea7 que beadtka~esn npi, refexlonit ua 4das-horas. &Sa~ -qa o ~$patstFs-Imporfa cias, pudindoca llevar lanovia al prqs paalpciadPn mucho; porque ase Individuo os casear campameto, haOlu .forqua-aseteyssmo con]* jayana is-eal-cresa-sr-vuetra rada de vuestra sobra hstalput legitme ojar. Cam15esa~sasardta no XLII de que iporvYesrtaocpmd e pers~6-acongr*sslncatlica, yvea"0.liCuev* ei Feleepone~*o des to rewaoeacomo *vlid lmaAl alosete da, BbgcslabId za din-. otro Leandro.-.trimonio, y -vos podets -retoroerieal gi ireuteAatBillier --$vuesra -Ats-aarv-dceslo -esa bravo renegado diciendo -No ayureranda el otra da para ~fra 6i .exalba Biiiavsh enquuege.Pero antes deeso .bentas-e ¡ea a--ynhaer tSae-grave njecenado. crasite lMUllUanidl. desas~e£ Acafmlavmgilos .-81i5especlifeta Avas. -Comprendo y no comprndo .SadaLvtl--E:m el pnludpuj-zVos -VArsptcpi prebanraw -replic elppnies-&*4 passd. nosM=osae lstlaga lepIYsabsle luna tras za-da~aa4acrtepeco debar.1 que noamwaaionalo, edirecunleadttaloquila Alasdleiasnoc -Vuasra Ateas har una formal csas; pas, ~c qne hasaitAd*AlaVos podis aprjlelrAmslrs demanda A aoua Bilicvich y A&atio. dignidad y 4 las canzases la~ que c3ndla esa nunam ra prn Si raa, asadque -ma arranquen v55fs&-ve% ld aa u~rqttbso sy#a ltralarla.la~piie dla espalda. Se pneda resistir para jeadesela mesy ptetrpese -NO PuedaCulaSWAl,-reee l &~ U eanitaosdo strata asimple. d*. Y nvoptignoalmgo de me-ptca c.-a.psoiaila.at mente de su queridoasuya pero no ess n$ elo basarg eulara.eata. el acei~s evlhy dtla IDzdme .euando su trata daese en esa. De-. A-ef di@~e te tedi s as a^ vuestra ac~rda sn2wtrmlsia, porque cid dulcemente A Bileviab yA6s soaPsa Bulevlchso seatrvi4negar-. no puede, Tvkvlilaeelfai" briaqae-per miteto bada de es essela dicb&ea letuasaelada Ewlabaederada queade% a~5lid* Electory-el rey-da seela, que quia. y la dUje: que no pudo axieslr ua sola pa, rea aemes~r aneecila sdaosa dae --&ts. Davolvedaala libeslabre DeepmW a ~ znatr mtrimonfo daba tael y espaero da lodao~nrad. Despusa eAlguossMomentos mmpesasa ne bases~qe esap~s' D l ibras y podiLaaej" Udm&pas pellasrs-lw azwaaa,emlr tela us.es' -IN1at~ore^uy, aCta que pee-is le: Bemelvleg51 alel rco-g aelm,4lma1-gepedlBilla.AIaaa,% l ~ eSed reeMi 4" &M UbaM14 h soexA1~ a l -3, doslosqicllega, Als treita aca pinsan as; de esmd. hbis; porque lts sitalssoel canto da la vriiidd-xsm si hombre; d la sma de latpsniclnsaa smjr oadlia-quel cirujaoimplaable de-ea. ¡dohnmanaque sa llamiJTonorat Balase. Y acentoa qusr4aaae taopcsdedecir trltydosypoque dnxoslaee msto la cifano aa pecrppaarada ms Y ah teen usedes para dmos tralolmexcluty bondadosam. ga Lasoofltaamla a cica de Pi. id yArdsitele,.dDsaftes y He ki, opino-esa ooqat"eatre todas sushrmaaslatindade opa, que leve aL ctbreyxeh&alstuada, dde que rebsn-hr-vnamna. ent, a aled edo mnn La fiiaa,fte esthoy de gala.Cusepie anlos y, celebra el acontecimento erasamnt. La aSasque cmplalse Filocefle eo treinta; des, y Usvatn bieni,con-eena gradt, contan-mojes. tuosa dignidad, que no parsss0lqua hayan paado ms de quieteprafila dedeaiaqe,O de -Mayo de1870 enque don Sants Rdrgqez Vada;urt mItro dueLoo y fundadr-hy desligado de ella y ejercendo en Madri el mismo comriosa ta, grandecal como su hija mimada p,bin qurtq de le abanatuvo s-ailfacdn da decrl p4bic deIaHbo-yto rlemeno Lbelo mxac -Aqu tienes 6U Liosaliroisda. Puesta A tiselareie .aiscsque m debes poseer; la de comprar buaste-e las, 7* comprarlas 6 poco pri. Nc bes de quebrcani la cabeza, viniendo -bhber enala aguas puras y rarteatnse de esta Iilseila uma da loa cno.o cimintos que exig el arte de vetir con gusto, elegancia; ljo, gastando lo menospsble. Cando ms, dejrils 1en el cajn de las e yata depus d habr adquirido las nqisma-tels< que aqutine,&¡agnos billite d bano(aenoesempezbo oA Ituvadir e-merado), y-en pago delo Y traeseutaucdto s omenos preciado discursor, el pbiiuoempez dar tes yLrera extremo da qe hoy, Ae loe treinta Y dsas dasquel acontecimiento trasecdutal enen vide y mmrbl -su3-la hitra del Iefl, la tienldeMSe llevada y rlda en boce, ms epopular -er qu no&' decriol-ms imorante de todas la das otlase qu-existen enataup-tal.¡ Santos Valds Rdriges rac l%paeta& qa bs~juiasu. gloa comrial, een so fsfs pretia, en en. filosofa prvechlosa, los chios de a Felao 16, y ah estn la hchs demostrando que no he varado-cna s -povhebsaabor. Ah etnesus Iteligentes y activos comanitariosf, don Grmn Liama y dn anual Da, dicid:c--Sants Valds0 es OStos-Valds-, y La lsfe-a dinscaisdel comerco traperil vende as talas ms bcita, ms cprichs¡& y ms de md, y las vende cai de bede;A y aht.et el me dcto de los catedrticosdea -ssaquilla nfuas,-1a se llama carfo de iriSemi querido y encnte *amgoPp Lam, elouettiatil gerente delaas, que viaja por lEropa, haciendocomraa y ms compras, para que-LsJlsOfa relsa venas y msveta, coroboraudo el doo-de sc primitivo jefey mstarde ocio, ypeerndsede la mete de esprIncipos sinapostredael comerciohabanro. ,AhLs Pp-Lsmaesuieaaqu, loanq guto ira4-abrazarle porel xito desaobra y ior la trasendaladesueso qeaoy tiene aleres y ontentos lca-iamigs daLaFils.jIs! ¡eaa]] va esta abrao al lugar donde seancerse-ie-quigas, cmenrasdloyisr 6-mcuprente comanditaio Ancel Da,qe;cmo aquel templo da las Ventar,-ynohrado vocinglero de las excelceoas de Y cmplido este dbran oiLra. pacte de lesJallnos de la aaa-etrar en l ~trigsiimo tercoaivrsaro da enexistencila, dgamos6 st, como &6¡laltla$ bnit#-¡Viva uste mil ales AhwVtefcioSidv uio ie llazovesllilLecea tos add et*,rad-qitlaiao ecc-'Yeaia Dtea-nlea a no olslda glo? Eiadsiteatsan-pco esaasaemetan l-etg"cs?.iem B[ b s diia rr n. esalapna-Pero.a, --dterrnmpi li,-c enisnicpitnca.gar aampnvanUnndlen-nu eraono~ hea sclia sm la d lto pesu ca-4m00~~oaalateatoda di bado cooqla c era. lan-dida deD;-¡)e spremie per-1vIesta-onva.,. lc a else pe-la da cn-d &L -cpolas ern ce,-ibadsc gaceuSacrt atlto O qe 4. -41 lec

PAGE 4

DIlAR111 DE LA MARINA.glayo 8 de IP0O! Hiabaineras P, a Y w Yo k ese ha embarcado anteaer, por la va de Tmpa, el ditin gudo osbar y letrado &sitar edro Oalbi del Boar. Suuseca, queese orta, est rlaccuada 0can asuntos profesianes. F-li oloa .alquerido amigo. U. r~ ,-.dett. a. u se ha celebra d cita maan en la capilla del Esgrado Corazn de Jes, en lerro, on motiva de la primera comnin de alumnBas de aquel colegio. Catorce sila reobiero la ritiana gracia y csute llas la primognita de un qerida y ausente amigo, Srafinita Valdivi, isn deliada y ten bonita. La seDrita Mercedes Mendoa realbi la Medalla de Hija de Mara. Eu la ceremonia la aompal con la vela. la digna madre superiora de la Tabin eseadminitr el saramen o da la cofracin A nias y nitos en nmero considerable. Entre estos contbase un hija de l actora Rosla Abren, que tvo por *padrino al acor Pedro 11,tvez, y al ranicen 4 inteligente AntonioAlberto Valivia 4 Hidobro, cyo padrino Ic el etnr Dmingo alpica, nuestro -querida Ilustrada amigo. Ofic en todos estos solo, que revistieron lucimiento extraordinari, nuesatro respetabe Prelado el Arzobipo Harada. La concurreca muy nnmeral ccmronliasdsigidac 1~'. -1,1 Una pan del Jsa a.orrepndiente&al dominogo tio, dedicase 9, una Informacin por extremo rigial. Aparece el retrato de la bja del Presidente dalos Eaados Unidos, la seDrita AticiaRoosevet, asu el centro de apgna. A u lado estn los retratos de das abllro., que la hae l amor. ¡$o e*esto eroca Uno de lo enamrads da la seo rita Roosvet e M. Carles Wautr, bgado de la Lgain do Blgica en Washigto. E el ms CnotaOt. La peragn hata en su viaje A U ha atina ms por aqu nos disemaceol Jeorl dce aue M. Watera es el constante cblera de Alicia en El otro enamorado es M. Oreaftn nhig, oplento joven de Baon que te ha ditiguidot simpr,egn eprein textual del perdic cn.o,o kio, por suaodo ls mujre. lio dice.nda iJerales la [m prtant-haia acll d sus dos aa. morados seoInia MasRooelt. Hubiera sido el coima de la inlormnacin. COMI1DILL A La LceJa Atltia eu& Pliillofe No creeo l0s lectres que se traa de la que teecms pendiente el flaiadeuiss Carlos Reiter y yo; esa ser oaeneret, prque no quiero aguare su triunfo. ni marchitare loa laurls al Hr. coes italaur; lon mos, ganados £ p. rs&sdiloaiia&atr, siempre stanver des. -a lo creo que clda rersl; trtihe de la hermosauchba greca-ro mna sostenida ayer en Pubiliones por AdolfoHerrera, amen cbano, y Carlos Riter, ml digno rival, triunfadr en s ltimo toroo celebrado en Nuva Yrk la macaen, Un pbico inmeno rodeaba el or. ca pugnando por penetrar en l; mun olcan e qedarnabe las gtia pur. ta, otros saltaron los mros que rodean el Olimpo, algunos acrecentabn eu pena omiendoman tfalo, y los de ms, muy Pocos, lograron entrar por la gatera; dentrotestbamos occmo te en un zpao.y muy contens: la comoddad sismpce es relativ. Cuando se presentaron en la rena lo gladiadre, ul grito, n Aullido escapado de mil gargantas les di la benveid. Hsn aoberbio: sl ti tn cuibano de nervudos, largos y ateados brazos, y el ecope Italiano de brasc corts, blancos y nrvdos, altos loe pchos, :alivo el otinnte, mral le apotra, las cabezas erguidas, ser. nos las miradas. &s soy al Lo ds igantes se saludan con ex temaodcortesa:lo rcrsDno qita la valiente. Interviee el jaez, bcese la ela, ls adversarios estln freta frte; SeMiran, eretdian, Se rean con la min-da y comienza la lns:csA lucha cet ,de ajE gu-.ao, como la literitrb de -'El Mndo'; lucha de colosos que e enlazan, es szlta, lr* an enaars, forcejea, vacilan. caen, Sea leatan, esedeprenden y Uelven £4 nire ara ombiarla lura con la &asuno. aprovechr n descido del contrario y abrazaresA l etrujdole el Pecho, cotndola la repiracin; magnii£doaa ls brazs, Inrtndosasenra si de tl manera, que cada ateta uenta los ltids del corazn contrari, tan cmodamente como se centan las doce campanadas de la media noche en el reloj de la t. rr de solitaria ade. Los pechs se levantan fatigosamlente: repiran la-. mas.HlIuiuernl.Y cambi da estilo,prque daseguir as. .ls matl El P lio conmovido, con la guigutia els alma y el grit en la garganta; con los nervis en tensn y el ansia en los ojos, puesto en pie, nervoo 6 IMPaoent,lgus los incdentes de 14l lca sinperder ua olo da.s -l. Dproto seoyeumgtayc;on ls ciudadanos qu entraron por l gatra, qu e ien tnlgres bircanos 6 flinos caeos:gtomquis. -Y¡ mgelyera e etiende ms pl. mnas za enancha, la angre bir. viento se agolp L ml corazn; ma nervios es cri4span mi ser ania una esoAeddaeltroz:m transform, ma aggato. -Hy quien ds que eto es csgietodavan Qiro lchar. Por tres vanes luchan los olmpicos con un duracin de cinco minuts cada unos Dei primer cenacutr al venedor 'lHrue iain;e sgndo tablas -1a tercro tblas: e termin la l.oha rs-romadi, o teida po el coos Aalo .erer, campen de oba y el titn talo arlos Reter, triunfador en l ltimo tornen celebrado en Nuceva York la macaen. Hoy e repito el juego ttico en difretes condcones l¡as de ay: lachas-ndir$# cacntreoea, di. lisiaca dlfiospoldo cada an: no habtoS lotfa: hoy saldrn de Pbilions o Vencdor y un venoidr. Termino: voy A unarme cn ajo las atcacescon ajecon al rgmen trtaro, -que des si mtodo da lcha que pienso emplear ease da Bueonos des.ATANAsio RViRO. CRONICA DE FOLICJI L& SEGURIDSAD PUBLICA EN LA HABANA. a echcoecadio-aatycb MecIZ desednau. .apoi Hy tozamos que dar publicidad A otro hcho -auaoo cuido ea la demarCcoito del barrio de Mnerac,queePone de maufiet .o .ps eolaauacadel gran nmeo de eimialee qoe merden por a deda, Y su que la po11li ca pon cer celo A4es amnedebido, iddablemete,Ala e.ca.ezde persona, y por conO 1c.n .o.xensuna gpoe llene qos vigilr. El osee dq pos ios Alr cupta eso una rptirn del ocrrido, aeracepoa.5he, en.el domcilio dela.setora Pia, ca __yo. coa .la desde la ard, en.niv.Adoo ala.en 'u duilitla eea doha Eleva ida ce"inade Marque ii meo 4,pn laron en l a csa dos morsan.y. pard, los-susarmdos da cochlos l y 1evle vlazrnsbre dicha .Inr, y mientras uno de ellos la anjtaha Por los noas y iamenanaa de mdrz c, un re-161er-e pda astill, los trs des deecrrjuron en l intrireca scprate, de donde9rbaron grau udrero d prenda de ero y brillntes y dinro en.f.ctic. Los ladrones aproechren la oP.rndad pra Intrdociree su la caeas.dequela ac4ra piedra le abriera la perta al morno veddor de d1unPoio Moleoy mistras ste 'pna el ablera junte la porta que d oc~e. al comedor, aquellos sedesu1caon fartivaene nc4a l. L.sa nt ls levaron etltro de brillante,,dos aoilios de reunoaller de brillante, un reloj de rero onpidra, d brillantes, do, iconitinso,-oespde dorm1l.a ds cojas d paancloe de oda y treo Sgn lasesora ier atman fest1* PuBlti, aprea lasprends ro.odas nunos troearleutas creta y ceepsa La pliidozuv al mrno dulcer, por crerl.eo cop lio e. a ehc ed en cuenta para slo, el no hbepetlo ea. tilla mientras loa ladrones eqcpio 9n ua y dndo lgar qet.d uaa El Sr. Juez del -iltto de Ceptoa .naticsy su el lgar del sceye n crgo dl dernldy del testdo leva4dis pr la polic.ASALTO A MANO AMa EN DESPOBLADO A lauina ymdacdla nmdrcda da hy so pesent en la undcima Estcin .de Poica dc&Eufemio Pre, de aojr naio .y vecno de Gijoanbco, mcls tanda que al traaltar anohe pc d, pes de iuait, por la calcda eAroyo Apolo, prlnim al parado defila Cib, I. caaltdopor res Individuo al porecan de la raa de color, polez*a amados de peastrtorpde robarle, co nsguIendo su hjci.ropo la reisenca qe ho. Desante bcho levan atotado el captn sor Re, y di cena de la eced ., con preentci dMilteresd, alac5r Jueande g .d, para pe pccedera £ lo que hbiera luigr. EL LA CALZA D'DM A1EMINA Bula. maaa de ayer y proebana la portundd de que doa Juana Moeno, inquilia d los altosde14la casacalada de la Bolia udera 39, habla ida al mercdo de Tacn a hber la compr, unos cacos p netraro sna demnilil, alnda, para ,11. de llaves bisa, y rehurondo .acprta que.eeab en,e1 primer curt, a polco de,,nzcadna d¡l¡.mismomcal, un pardaa"t"e.ds pasadore, dos bno ro. eactn r6s1 eIs Vaoplata. Tmb roborendeun bal quo ceaba n el 4800 uoenrt, tres cetens de la propiedad de D Cinoal Resao. Loa ladroe no han side habido. OTRO ASALTO A MANO ANDA la una, de la mdrocda da hoy, al tranalar D. Ssudna erdc, por debajo de los purtIcoesdlicasocalle de Drogenes equnalE-s4u CU l lmesedy *a¡ iadcOsvar por 5 a L-Ems a pclSI*550les piloesaseszolatOteaozi. 1 peas. qli ID&enol9a 080gotaotieqlcais OAoLs-s as le a svuesr eMoras 110c2 Lo pera.s s m9d&#ea* 44zetse oasrids Lhay Todo por-z pesos puta Para, Seoras y Seoritas -Lote nm. 3 1 Aesie Cbla Jaesdsisa ds aa Scilisesa aorolasde sinata sallosa a sad y loaao,>Oocitoaa^ seybalfo. ~a ealaesy lea eal"s. bosdsaaiaa eas aas clsa wso lzetetas qe ssao ob e O aOS 'O por de tusotas de estaabordaos qcs calves 5bosta 9cd. (le u gsalenso .soAmaos taso 1luocdndaaes a s e "losono es sor esiaay boiudbrlas tco, soalsi &daaoara ospyae*pees-abliad,.oznladlilao aada. t dec obisiadau Caseis aho ra %soalsa toalpas ateda laa05e abee.a e 1 posiLoO dqs-oiopla o.ozaa 5 leIsAo ada llt,aa gola deaesia sissoealalled za pomodesoasou*&vwioas a sistordsa Ig zMe -Dnoborddos.de ssr*taa o lseoea, a poaraeaS a&* oos a atueso da sossresaltaUdAatea. 1pac de pao ls o aopadeao orofrmao madia seno3,10 laouras .voleo aa q1s soda e' 1 jaezo cisie ucolaelz s s r~ a.lo¡14,s y.o ParaaIed£, faao Mmayo ooa, 0110ocsianoiaROLa, laV isforma oeasaia& L peaosa qe sea odome.oo raso sitd, boy SI#scasar$§ con el4a azlose asoa ^ Todo pr 3 pesos plata Lote nm. 4 d4sec els o n,00 5obotellso para lo 1 ¡asesta oa alce para sacar sonla @@tapa, ea aidiclvosble, PRo loobales,. rsspeliassy da1 retrao daa C. Zlcado P im& cuioadoen a. a¡sepuaa la 1oa, vsara lies Sibo. 1 paoeadaelo eda 50 sailmeoseOslargo, esa e.odclneplaaaboodaela ababerdadtA cesoIr* atesteesea esa&os s eaa @ oalmao dorada al fuoaer.Osd.e aales Se* oc ~¡tllrsolasr.saaaod Pia sosos calals4ala oiade giloperebe, lotes mel.,5015 enmame as Oilas.o. 1 badera airassa dessar ada parq.aliee¡alt asOiesas es.can.al la 20ra acoltlu oe.aco e c elebrar cm¡esfAcaileiaado despias olazol ceao aadsois iareazas do1res sc Sscao&# remeras. Elti* compreesusssrtiosalpesa de cuel*. Todo por 1 peso plata. PARA& HOMBREms Lote nm. 5 1 selato de toadoras sleaialmo, :aure1alclr poaate earbala, legazs pl ltilas asd 4 dorsla cda 6dIMplase, dealOse ello, ,poro ceslo~acsoal c sa oos" 6 aetas. 1 panoclasasdeVl Va1.50 ecOa,,,CIO .da lo go eo do§ laod.c. osbaas bordda ena, 1 boicaara OersroO. llaoaudela, claco 5oo& 1cionszla Sarisra cabeaopalaos a Astcr 4%b&oe; 4344 dlITa a. 1s*&poro las acelos ds el' aNo d14444pasvri za oes a Sy 420 Ssconsllora opreloGrdo q # us. 1 boq)late419e§secostando s.a tos *llla. de ama por 41 calor y apovl.uela. Eslroa poro lobas, y alcorrv. 1 haz'-,& asrleooo poca qus 0.t. lo pcu. caenos s cm& elida 3y la rian al de.lzao a.e lafuriolaeaa;e-a siaasbaseras§e la-do mtasOS§*s2.,4O.familia. tllsea para qSi I0,1.tesOs oo, o¡soy far, o qo.a aslaL gso lapos sapertor. El qaeepro.*,s .a.l!d, y laoz #Sr£ oa Toio por 2 pEs5iplita -Lote nm. 6 1 paroalCaseioie ¡par@ qometees* l ¡aoA caa seisModioa Casadeobaile. 1 pertanasedas Ospiel para a #tarde sa pialo y quesDeeslap#tarda canticde 05alegrasalta S21,011 al vs orIar labasd.ra oael.a ¡uy lai'aMaselda a.lsda* a saa. 1 ieylioo.alamqtsu Dipaen o sesad compra saocootrleo guor ema=mallu.,,).l lu orcusa stOO.iftarl*esa dada %*aa Ioysde aOniae. 1 siOler pasa lorenata&tlaesiapo. eae &*at aa saoso ldaaoc 1 polriero ced00 olalo. daladil delaojo. acetesatisocOlos 0. largoy escOre cuarteerea da dbiadMacae tus 6Oes anodrar dadL@e s¡-; -t.aulzoelasoampra %.sed lguil*tu* por$£ lO *tooe de tres boto~pareslaap.ecea; este, Sc' ltoeta aOallims y la lila nsvesdad pava ir alanfA#. pavas* gsu.ls. de oigo elegane4la idipeonalts poca 00rsoala moca lo pgeasa icnla banderacezaisrcrsaa para qse usted esic lo i.cits oa a tisrea 102 ubres aerole4dcpareaesippepl steelar. 1 poma dgi atoaola caobe*%para qes suua dalaso.* l maordca0M1 alassr.oiaras&ar teeeotlnia. 1 espli* ladaisdo*. 1 Caja da oose .diazas s oedildal. 1psoo o>tle -0006 P?&ola poalsaso, pe.fuam*ae4adol aaasgsoap,fsltano dmao lla 10de ecro ula.* qorloslo. EM Nalssido s* Soy palabra pora eupresrle Jiga Ls qu m el qdiealo compre. Toao por 3 pesos plata flE V-BJNTr.A. BJ2w nos SGIIT SSITIuio.Trl8E3 :OS: "lios Auierlcazos," Muralla 79,-Jot Elgla Moaquera, Obispo 88-1LhoaNuevos Panitanos," Sin Rafael Yad,)soEi Gran Batar Nes York," Belascoa1n 22.-'ILa Estrelle," Reina 23.-5'La Democracia," Monte 159. Riepresenta 4 esta Comupaa para surtir al comercio del Interior de la Isls, JUSTO TALADRID?, San Ignacio 72, Apartado 192,6A quien dirijirn lo. pedidos. @m. -alaeBiasesimas de lasSloese, UDenalatanafresca, un delicioso da, una nidilo de amoress y una sonrisa tuyajugando cnn lo aurora que nca. El celo-emblema, de ola do ngel, bajaba ea ondas subs la mandoa del. treja crem, y en te frente mis besos retozaban entraofluras, sonrisas y cantores, cual enjambre ds leras mariposas sobre un hau de entreabierorseazsbarea. P. F. JesceArruto. PUBILLONas CaoUS.-HAtIL 120che ese repite la lucha greco-romana entre el periodista Relter y el elisia Herrera. Del duela de enocabese habla en lugar aparte. Hl resto del programa no liana desprfalo. Hua F onioeso correr un nuevo torete. Ultima exhibicin de los ciclistas Etewait y Bicharson. EN IRL PFONTotI.-PZrtidOS y qulniels que esejgarn hoy, jueves, en sl frontn Jal AlcE: Primesr partIido, al 25 ldasts. -AII Menan y Pasiega Menor, (blancos) contra Liunudia y Abadiano, (azulee.) Pria-lcoqafafola, al 6 tantos. Maca]&* Eloy, Trece;, Turia, Vergaus y lichelea. Segunifa partido, -Al30ftaftos. Bioy y Trecel, (blancos) coutra0lia. caa, Vergara y Hsocoriana (azules.) segunda qaeslao, al 6 fantos. Lizundia, Petil Paeego, Hauriaza, Abadiano, Urreoh y Ah menlor. Hiserpactenlo, que empezar A las nabo de la noche, lo amenizar la Banda de la Honedsania. La NOTA PNAL4 Des bohemias que vivan juntos encuentran si entrar en en cata un ladrn en el.mamento sn que ste deseraja una cmoda.Lo primera qusees nounrre uno de 13a bohemios es decir , su compaDfero: -¡Tes parees que le pidamos das pesetas? PoaecUS PIOPISDIDUES tniose y rsconstpentes esta medicina es de fama universal. Don Luis Miguel Cerveto, Doctor en Msdiclnaj Cicugia, Oettdos:Que ha emplaad9 en mutlmu,de ocasiones la Emutln da Scott de "alita de hgado de hausiso con 4 Necesita usted comprar banderas cubanas? Acuda los, grandes almacenes de LA~ ILOSOIANPIJPNO Y SAN NJCOL4S hipofets de cal y de goao, espeial. mnte en@lastcaecede aquitismo, e. crofulci, bronquitis, y en general ea lsrfolnsdiaparato respiratorio, con un xito saafatoro, y ese ogra. tuis ea hacerlo pblico para loses que convenga, Dado en la Habsu. la de Cba, A 13 de Febrero.-Dr Late Aigol lrvoto. TearoA1bsu-eFnoupor tandas A la 8 lt): La 2'napnc.,A las 910: El D'ladr de P01afosuc.A.as 10-10: U Pieolt-.R ierns ,etreo do La Boda, dtimb xito en Madrid. BSli-Tatre Cb-Gran Compna de Vaiedse.~Fonin tdas lesa noes-Lojusve, sbados y dena. gas, bailes despus de la funin.-& las ooo.-Hay, nuevs Cmplet por Paquila Atzet. Sald-Tatr Alhambra-A las 8,15: 9l Tribnbsf al Spnoa -las 0,15 Do fa RabsoadSalizgo ds o ua 6fU llegado dclfoaldcaloA las 1015: El (lgo d lFpii.Y en los netct.o dmos bile. Cirro d ulos.Fulntda des las nohes y matin los dhlligos Campanlfa, de Vredadea-Boy, P Feria de Svils.-Hi Triaoits;.d A las 8. niparomo aa Enenvta-l lmircoles 7, A los cuatro dalatsd*-S crrera de la tempoadp-Hlabra oae rieras de obtculos, reditenia y ve. iocdad.-Trenes cada media hora y uno extraordinarioa 4la teminain. -DI.DEMODL Expeticd Imperlb-Dedel l.e usa 6 de mayo al domingo 11 cl.0 cuanta vzas de Rsa, Italia y Fian. ola-Hntrada 10 centavos. Galano u? 116. MTULTCIO gres. A. & W. Sietbl & U@. Li. g Os Ol.a1sGIg.v y e esMeras noei do golod N 1. O .Sll o.,¡.s cud.lra1c4.4N lo di F~II~d ~~o DR VUo eLTAlmAZAJO CL 714 $d 5 cssgelala pos CA dslOOdi5cOLvIues 1o9D, qs up.A loMvao u*l u le aoeisapsa ueaesoe l lasas5 a .W. d olosd.lao.,h. .aseU. 4. 1o -E AOalsasoscajeosaizrlsa.r.ded.Iadce1e Acaiae1.5 y sfaroC.sclb ,-sopy loalaqaaoo.tpsld4naa4 ,eiaa C OaMsemda 5l~icaEs1sooalsOl' TLOlssl Udcl Rb., oasi uas -&cv-ES I E O ) A s pils5srs Bubeerors, se Necepa s. e leaceslarss sou el Hila.ao Tar srslayraa eas.rs.eode Oa lora. .adodpe -elea,d aCela U5e a y as osI. uola, 4 -5il 4 i0 aina VenDEatn di qcroa sir .pelo.se lsotra sis y*¡ la tmnoe1saoy GarrakAyoeg1r 25,o% goi yCl aaiasapoa

PAGE 5

Ado1 1X¡U 70 yoAIQr ,nI ~ la AYrc1 dPaSn eool ArctgepI~r108 30EECVI8J ot F 33100L0 recios de Suscricin Zulo.ssta esquoi Neptuno /.!13. 60 Ua.d C., 3d. 00 1 wA 3"N 3d. 814.00PI litIi 1. .l.&. 2i. pOO o ¡ -~~, 0 000 3 OId.::. s7, 0i3801d8d3. 4350. '~0,i, .~ .oO.nolotnioolo lsoolo loIofohs~ 1OiafW41dc.e. 130 0 7083003 0 h30 c3aney68 0 ol0 JDW5 J[5UU~0UOi~dspo ~ LOS3 .03 34 01, 40000 003001 ac1 Id'' Id. Wil d _4.0d o' lb. 033.(034& .31080 00 _______________________~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~.4 Infnroo .HPaeigl jdod33~4.8 80 383o'. 038 o 01 3oo 330 113y ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3 N0~ ha60388eaBlals81P. e .aet 1t.l.S ~d -,T at 1 06103688010o20ao020.dl. 3603 Id. 61.J 0.l 0303,. T.1-I .1__ _ __ !u W T5! Q4036>1 IASJJ .,1441d. -.0 f. .Foo0>0O0o01~ 24 x 7. Ir & 800.0Oobrap0l uooaozo 60 10. 46006.34-0 opo0m108030041006704370000001 m b Tm O U N 1 DOa u ti0 3 3 0 8 8 8 3 8 .8 8 0 6 3 1~o ~ 8 0 3 1 n0 0 0 2__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ utr~. haina A 1. ,o03.O.k6. .6 b .4 ...O3Od 0030( 13 oO 3-. 32_ 80. i.t 00304403 MI00 3330dl Oeo'1o3o d lo o.ooo &Oo0003do Coo de ened.oob¡. -::::::::i 08 4'3 03ooont.oxpld4St0rde>M.¡'Q wh.o.30e..o, :6T.de £]a 7066 ok My 0l08 .80,.0 ~3 ~ 0b16o0870W0t6. 0 u T 0304 1013 l'0 0. '3 30 d n,5i07hb0l64~1>. aYIO. iE 30N10703001.0. 0.lOc 6003.-3o.o.oI3o 0334-1'. -. ..104 --4 -B.b.k0 mF Si.00 .0,ooollO80 00,0 DI.3o .0 J. 1323 73 BID.o ola0.o. 33330130033. ena.o ..elLo d 0glotl00 O -oooco .0 1 0 13003'. Olooooo y lon0t 0 0 5. 1 0101 o0.0ee ""'.i -. ...o 8 o o o OJ030 3 0 1 33 I 0 51~. Di Ao ninc 0 ...'. .-3 ."4 7 -7 .04 4403 ->, AS E TO D & L ZA £ 11 Lo ..o. e 3c30 41-0103os 1 0,55 T-2,308050 nodo,~~~~ !A017.1oo l3 3 y 0 p q0 1 0 0 0 1 08 l 8 6 o ~ .0 .0 3 ( 0 3 0 0O o c se $ d, 1 r. 00 4 .1 0 080 1 tu o6 13 3 3136 .o 0 0403 5138esdet 61 quz que 703330 wz33. l034O0011 A ocaio tlia deeors 8'30301,2 ...4-0081ro,~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~ Moy oleo .,¡ ,.e.680 .343~0803003013303.4 to t6 pe." 40l ai --~ ~ 3oo 000 LAPA 000303'8,343. 3 0 1 -. --100 iool l'Oei[3, -0013 0slooo<0103-7 10de1 goora h3308OOO oo3c, 0085330 17007 3.90 oa o ~ivre db333031213030.44.TBOIn, L'.RSlC .00Ooa53 A82¡de41-lla. --..3. 33~ td#18pr10 0 10 0300dra "d.o Ao .-.00.8.0060 -831088008 £P.188~0 MCM~ 6I l o laBa4 Oe< 1003g01a1500 e 00 00logotoro 700073016 3003 07m 730tc wol8o eodoldo7-1 sio.0 r3608l03 0436733033<3030(330.000.I84808g, 37.> .~ ¡ ,, Weoatr o on. rd taa 1 t F1 Moy 53o.Joo o o .81303 00 a,0o '. ::: 7. 100 deooo B 0o -3. lOrJ.i<034 .o,68.008.3013 3 .09O O13430,.o1e. 11.0333D.3.3030e3.3.7080' .Olcoolae4 ei 0030 DULOEyoo.oO F10, 70030,438-A,.-o3 .<8 30 080-03 nb)03 l 0314 ro0qclo lo3o0oo3.0041006 Idr 9.61.30 ooboo 0803,o01308808000008' 0000000 1 dId11d1>4. 320r -.h .Ico30 ..0.l.0.a08803000.4.03o0 o013di, 10,iu(o T. T 805 4 4 w4303 de10 0 70 la lila San Vicente que as 53 03860083 l 20103300 0011>0 6 3 1070033 0080 4n1a1b0.' 1 .....e3 Th O A9203 80 lotaaigo3l,3o 100 oofo -? d-~ -o>M000 Da tu 1111dTirt~~~1 M.t .....1 ..1.4 l .O l 4733 jlr;, la ld esta 0130 eCbpralooroo 430Uo 0000. 8 lb>3 b. 138000q .lb.0 5zi000831.8 .--15133d 000 130313 000008380003<0030681 D<,h 033 .00 .1 v' M.ce d,<8 _0133000383= 08000 palo> E. a6 8 0 ralelodo lo040 lecto.0 03T808 88eco00.488318 el m~oaoe C.oo.1e6OO3O1030 410 Oo.0.o. 0359 38 03086.0000308.608000 ol no lo. lo -1, VrIvado (30 --1006 ---------3.1.oo.oo4l Ost. 10 ..,'o.'''''' 30t0 : < o o o .38013o16003.< l F0388 habod os ._Bio Oooool.oo 8001 .,'U~i si'.o. 8. o .01_____________ delnk E.p. co Eopoo (3,1 d¡ Pal7m3a,0o3ooe8lOOlO033" 11yOeOy0.oooe. 83 0. Oo1e3>03.004Ti38088.eOO 4080o 47033.o4 3 LA8.7018083s PAZ 1050 ot -l te W do1 9olso o vIro.00o 0c 151.3,4 Ao 4.20.1126 63 .-.60,7o .0 .o'8 0 33 0.0. b eos 0.1 00 5b. o o d d .o o o Aob I'to. lin o-3 .3 0 3 -8 -1 0 ., 0 .0 6 8 0 0 3 0 0 3 3 < 0 86 .0 7 > 6 > 1 0 0 3 3 0 6 88 8 3 8 0 o 1 8 0 0 3 0 3 0 -f ~ ~ 4 ¡ l 5 4 4 5 j ¡ j ¡ ..0 0 3010 Ol o,,ce M yo h a q A so cia ci a m j60 o 0. 0 o 0: 8le; d010 36 0< 10 .> 0 .0 08 08 0 33 08 83 3 .>3 1. 0 0 8 0 3 6 3 .-0 0 o o o o o & 0 03 ..3 0 3 .0 4 oo)gir8 qu llna 1 .o, 10.0 8018 1lIo A1.o3 2111 10.38030680000008430030 de, Vveres0000 Bit.83.8>oo 86340013300 ne .-o000.63o.003j > 30 36>333411 0873086il88830.803 3860008oa ~ 0000051 ge 08803(3083 oso3oo 01 3. 01033>008.0<1801643 .1r130.c 0000 30000-60 3,.4O0<3 1,3'~ 4 30-4.3.cOlo8.o6o a.¡.63301303338330061 PI.&100151A 0300030 d88080 Con00 .nla 0011903 y P;.P,00830.0 100303030818 ioao. oll vi.$% 6.318110.71860800005300'.O Pa Ventas~ooo0303 efetud8 el8888038ooO .daoo 7. OOolooO8.-OeOo. 0 W188 h0000003 400<03-0010'l3ee083¡0> 30C0.081030133~8888030088 00630.000038<3 08800303033.Oo003100 Ke030-.d06102 600185130 70301001030013830 lo .1 000co. O.03 03 nOq> o.ooo00 3PI.,oW 0,ol eou00l4 -0003e0o '.'3. o 3looo8he8. 00 0e,4-.o.-018000 0305i~a001 y~.oJ 0dldd 0a 00020630003' 37.'. 03>r800 31 0 toodo.333053868.03' ~ '~d' 30c,000 d 08,, 00' Oio400-11joo38003lOO0. ~ > -20030 07605,01 ao 0331)1 ll)68-l-D4888b1 *)i 0000.00tiene.' 30 ee OOo 10.or amarga A est0a.133 8 0 .1 ,fla -28 M.3 ,3)30. ,11 ~-u5135 < 0117100004.112D 3511 30003 05 0031 lag0&lop ara0.0.o.-8081l4.0030 CoEooProool4100.l ooO31l0o7ioo.s~. 8.Amiat 000 3038801 33>04 6 00ooo301D'.3ioa otruna?31n.60 03046 3008000003130003 OOde duh o mpad 031808038 azu14003 7s cuapo lz. 4 4 .10Wr. S l da 1 .3 b.f0. 16 t l l= v. oqolbeo. 4.1 etiel C. VIO, 0510, a00 ~ p 1 T6'6T33 b410slo3.4 Cuenta¡4 -0 de6 loa 30 8 0000 8 8 ro80130f0in6 0 ,3 6. 8 83 8 01 80aoOs R I COni gn e .03D30 0 83 0 00 0 03 0 30 8 ql. 04 3 0 3 < 0.0100003304Trus Mnoyo7 0.0. lC4300.0. 4 -,, d30"3< ..~ri d., 80~388.0108.6IN 00y1 -010701.63813. .00815L 03. 8.88338318007 3)1408d.301,JS 111 obo M.o lo.TS~>'8~ 008,03.0. 7-<3003 II ool4ntoJi4oo l Omooo o. '.~7. 060.3 33>030>08037003888 -0306.0.103 8 800>0L00 0,0000008>11 Oa4o33OcoOo 0300 3(330 03 -ol 804. 0-1010) J33B000 ~ 0000312 80.0.0,603, 0c0ba3os la.i000.0 todo30< elo80 boe.-.7c f,,m-desb06 ld, B~.30'.573 11.2 ¡,. 4,11$8406830 000 800661 01 t0 00033 .808 ., l¡ d. 0.0 lar.tr bn a 0603083s03.sacapara0ae0uba.51124 158,40a 03: 1 .e 3.3 3,r la03>0 zafrao .ooooo84 00gir. .r reem ols d."0 3 303 ¡p,0 3 0 0 0 -00~oo.3~ 0888088803 roo,430.03.~ '11t16L .o,031 lo Zb --J.00.03 -t40130 0 06 0 < ...#W 080068031 que .e 13p 3300 03083600808.; 1820806181064->C.03008 lLIB ::.331<0,4-o30330 9. 553d'1d4 63P@30800o5130838 orar51 1833.60800t las¡-o84 '1 11 -. AW>o. .o .13.3.30830030 5,1,o>.>. J.looIeOA o.oo1o8 45008o03.l4-1,8.,.W.083.,,,o'o PULIO 21303.803083 13<. Id 1. -j. 311 l. -,7:I q. r000380<7003068.4 386 -680,04-6>14 A.op00o06OB.03D. 0 8 -''., 6336co00re.p0 0108(3.808.del301510Po1310 088 i08 3 0638303038d10010oo0 300308 03865 3838 5Eu<70bX03dh 30-el3804150063088380300363 3303para o3 4~ Ifaalogatde l& r081 o033o03.poo Pare¡.0.356303¡ .no8008603008O3.-. '.3000>03d.80000)W.18810 Ooooo.o00.oooo7oo 03030810 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ t I8000.6oto388 qr,86 006303501386081. 13 80030003 G.,0 006003 000,4700cl de 0 oolo 0o,0104 088083058.0 0348.'. en33 ca0 000030s de~3 TO 33e84804 3801000071.0880383 al.830.0., qu se ha 755.83. la0 enu.¡ a, 800480 7.P .0000 3 <~0443000006 44 1 .0050000000 -.~~~~~~d 0eu Ast5.30031800 000 >70. 3. --730o4-88 8 dl=10006 pesoso08oo para. 'e a8 quile30800031000 &*l edificio0630q6jO 1t& ¡uq 040 y a1 9 .1 .¡. 0oo4e. s04l64O ao 1.888.0 .1393)043' en 0006,0 que ~ 030 304a08 de06. 03boeu a008 6081306868 do .d g.Id 1.oIoodol.,ro7300,03<40. 0003080.0<600300 030o.038.6038 388.3 -3. 18 3080100131806d 117Op'p30868.0080681380-0033003308338<380800808208<3003d o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~. de3000Oooo Co.lo3.ia e163 801080000 e 0L>338 80, 30-'.3.031 .0 3vapores t%~38 .11.0 30 '400-43 -ao 48400 o o0c31-Yo 088 7118 d 8100 0L0030 6E oDI-o d80o03080>~08 q>. tod tu0&o 2.oo5.o DE8630. 8 ~ O 808304004 .0.03004810031>8000,033000401N D00 0.ac8.'.'.-1bb d.)00006 0300a of. 00 3. 08048680 ____ 66'd al 1MM1ue ~4el= o1 -~~~ ~~~~~~~ a.3A O 3~Cp4.766334 .o 3 .720 A" ( BA N ojoA1 1111 CUBA e~800368004008 3 0 00-~8o~3>~80ice ~~ 0308~0 3 s 3 30 d. td. 1800336o03 72.1 00 o3 00400103861-Vt t C& -70" 91-030~7Yo 68600V&2680 Preolderooeen to ae xtenioln 4 oplbo sdpoloe Ul, 004030 de la. palabra, olti0de -pea30 6144>030<0Ue.1 03o.OraOOoo08.oo,81o>po0 0 001847 lo 300. -. siente&;703 030wb o habitnt d osa. 3o1 0300adano*o Amel0037o00303u ,ooco.ow;oo7.14 (lo1104y perao;co0 hob l 2laodo oe no00 AImadanroot.003303, 00m~3r4. -0 = t, Oow>3 ,i3 o. 104 .uI 3. .> .__ ..0o .o
PAGE 6

El Sra Elida Palma y los espals deinfuegol clonviene que seulecir¡ la aigd ZA (Por el cable.) Clufrgos 7 ddo -W20 p. m. DIanlo DE LA MARINA. a crosde &b venuedor ilee'apos,ayroe7. Dia~iode la Marina >niW¡lo divacealnorporeainnee 1unimded la CuolalaEpaola pue LA PRENSA ec aol lo en. quelae mete X. Y. Z. MONUMENTO A VILLOAMII Suclpldn abierta en la Habna paalevautar unrMonumenuto m asemrialde D. Frernando VIlanil: Oro. Flzan d Suan rto~e3.9900 e2.548 4 CantIdad. recoleetadae ene loisa-rpe Doalse aeldeotee en Tuenloen n 41110Oarc). 600 Pascual .100 n Ooaantno Canopo 1.00 a R.amn eCareo 1 0 .Fun nno .a.en0 ASUNTOSVARIOS. aalta; busoajdc lazquenypes<*¡. Por co acto de¡ Gobernadr MiI lar esnha enultido hoy al Peadeet 7tRloevll y alOSenador Plaln, nel & fgrama que eroedncimen m~ab Enuel tieno, aonddo ha llgu larebi6o el Centro de ljouaenlaa Inulltrlalue 4 en eprenaa o : Wabntugor, y de eaperar ee que.es llamamiaen lra len efenaos qed 61 ueperan laserrepeables ersoaz.qu louacoenbur Dien reno etg9qe el referido iale Honorable Prteidene Eooeeeei Senador O. EL. PlatL. .POLZBT127 3f22 119HONES 0[[ GHAN MONOO1¡S PONSON DU TERRAL =u eee~aOeacea de -olio, no reupreudona pea-w -Teagaque ha~esea 0Op^e -ar quiroqurnee~eeldn &tu 4~~lard jo despues Z eo eeruritay. aripen. lnltia & c~. -laqea ree penpenalae3 d gulaeno t onadred renarber.bio Lalte, la muer 1un Pedel.Idvae miralrra >ARAOY lrenola que diafeela el eejableodo lLoe el MinosterioaFleoAiren eLeNTrt L uiego Ameno &llebano a e. da cuns eiaarlo Ldpeo uootde, Por telfono: dje* usaonde letu. GeallOane efrr gee lnielo!Monte de pieInataate ente. saor Tauayo; Fluoal, arlor Vas. dad ron quen hablol L enlaenue£ teoetarlo, Ldo. Cuim .-SOr yo. aQa4 es e loloeoel aL uqooaAUmOak -1Qalere ueted haocenme el favor de ,l-Diqueel Vao¡aall¡&8fa e lo a led dart uhora sal rlocevajat del1701aono. Autos egido podoBoito Alrnrey -&Con quOderechoomebhaoeused reptar y piaar &a*a ornCoupIaulConoten den Ramn Mertoeaen esa Pregunta, lropeelneeateu ebrorde oaoePooeuiet acfor Edaluor; OJro o tinnetotdea ah nl celo!!l in$&del crenade bren Al cIr eto, Reoa levantadlarabe. -nonreeecoopr. la olle Obur~ellydre a,peroen vea de reepoeden lanaden -aQn denal--rel ocpredldu olade Joubrch gridodeesocpee.Hnaadadrmeaal jove. denda calaba oouplaentarbablaban, algouoaPa~rY en en-Y voy i penbtenelo,-anndlrearenrbae d9batode n ereron.c o eoo. al gabinete de tolleepislnneatr lroadadoc e dasueY genM&ismeotempo eac re papel dei rWAe mi&eaaObtla claridad, ¡A joere bolelio, y atruyendo A Bonisa baia ln doceruna puertancochehabla podido verqeelgGnue lela, ldijoel dro~ Ibau rebrrdoronIba tambin cubiero oan endn-Tonad, red. 0rreaenamelarncaumn,dona ocapun lalansobre la Roetaumirreoo ti, yuflcrmee aeogI6'aoa enuben de-.aaiudu .eonfnira: rana voa bien rearulda, buho, aeubaleda A eLveaapocras -¡misma teun ir. re51^,eelam fereo:-uVduol-dlto leldoro. he gldg. -aY vraC-. vo. A ddnde Ooeiaorreped ly:d qeestrordeta, habla enIbatal G"Lorble CRen reabreegoe eVald, psa yenelaltrol&la JM-lUnO,-ceepeediddcia.eneal-1eta ereben bullw de la Opera, y esWm6 beunserrate ella doro. -rubrosn eon 54daul uaelare, aenqeadi"fraiba& -&hlu&dervraae---eaondorco a at l deeat.e acride. -Qeeransabor quineseha dado al¡Yalandcuali. bennateel dijorEllntalaar~du ..omo.a ulI-unrnnrd Bella. ol-epnre elidaeeortG-eaW-11dtoereplolda loiaor ui qrMelrro ra e.1 ¡le eguidol y mrtal uerle Aeeameante, que bZ.doe,umiaba RcietalapLelamga. u quedreeodldo y bal le ajr. .fcbo Lhderchnl alnaeurgn ra eener rerpoecee, Y -gasneeaorqnrr,-ddjo,-rl ceMb6 lre eareaae s ~uhlan predonuna patubra de nodo sala. Lac~ di Amaate diobre -Oua1~nyawny quier~ Instercn-Pesnabora, 1 vuesara vra leed,dijo. -garraveaahk~da11a5ndel M~edte re~boEitaesaando del p~olan erediulme¡~ u~esV~epreadaurique habla recibido. trajndolreqo -u nt d *a K~eiuel I~ ¡e aom,il foydrnedea apreada eem 11%c-duoe beha -eed&a- se lay eaeede tre noreenanderefiM% deeand a ~ ~an o hqleelra z ar ~erbitc ee~e naeeran Caqrau.-laraaol-..ytenitaIr¡¡lrdicis u. -Pidrr@lea mbncg .el ea let ,ra. baileudalaOpernC -LBaatldu.Mae-nn -t -l -¡io esa"yrdb 9pl~raeea W r pe i ngl. 1,4aeemblM~ que tisee e n bue aneeeauore, en hoy elcael.l Eltirador dopasa es e aodae leatsein 1 si

PAGE 7

ala P 5.6 H-7 kitoR itianos ~y stmasp dsde 40 bau&a -7,00 ola.0 k'.eoo'wo, empleano ce5qo20as MI=ode a4 nanodena.S 020202os losd t 00,10. Poen ms por nmcea &inormcn e0 Lampar0i2 lla Xabana. irsienolO oler.Oa, Do aObuaa-J a.E Foed. E.2orfmu0o agnsoaanasco. La AesIiode¡ Seor. LanAparliiu de OtnyEladio, conluoe. das de laglorlos& reourecciele HaOo de ~io, Muben la tobOl la maravillosa y tdriunat Ao.tin Aios oso gato6se ¡es saptooi.,1s.n,. la4t se CDboa el1.npc, Aeahsomos en este lditeo 001ste0io de laaoolunol cupllzateoto y la prfeoci00 Loboombre& debau 270 eOlloIIdos ElIodeO.cDio eO io hob y nai M& aa pnbnrotn prci d su qo.bnbel para7e 00 proale euec D oael hbl elos deben resciacomol, y que erto d.et ,oay£" lono goloss 700a 20s tA gozar de alaqou rel pe parar0t2 17 ,frtd alas 20ea y0 con 27002d de tu gracia. Se, .elamasungrnaleo de 0107, el ttraenestr o 7,100, no esslo para TOS,sintambnb panoeeto. sbasA 01 e~tAtna~ cabeza, y vate, setlapro-' n.aque.osola, Apeparare a~eo 2.ogdolas lilasque lea eitn duta. da. Suba como to.teO0mediador, y v21. a petsarpor nosotros Yustroade loa frtko. de aquella superabundante redaddn, quesestotellO al cilocon latie-. Ibas .olnoo-O la Ca.dnla TrolaAa& o cebo, y en01as d mi. igl.sls. Coetde teteln-Da 8 Correponovi. ficejte dqliigado, II ~ de BacaIao, po0qnotoadelaomejorecali Nioecesa M00 qu l inferior.oEl do -~ 1O ooooooledo Noruegaono00li el seotdel0que seusasiemope. Mudhos 'hbooolo, lndas lontusadnl 00 002ntr su ooao .Lo on. siun -natualmene, 4dootadelcooo ESTEo7s gLA e O 700100. La btoe dlo CS eol oo0 puooyXel' eor Aeito de orueogo. A esto producto 20se ~e oOadcloy oEl Gooyooo l oScedeoto 0720:4 dos01rdbosde4p 5jpiooydeohaya, y dos tea dta DEBAVIQN CONTINUA AUTOM&T[CA Sistemna 'HATTON", aplicableo defecadoras de doblo fondo e s oo Eooooaode ombutibleo-oilode brooooo.-iopeiohtolde tro-pto0sasy tav0por cadmzy mos e porootiortas flooo-peiooo.w os'oacooltose de esoloeseoojas, puidoso, 0007200200720000 £10ELPILAR, en Ateoosa, eFcooooOt tetOeste. Parao Ooforoes 1coTEr0IPLN os'xs Agulares 2.lHaboata oUERVO-Y SQWR L ¡En qu conoce usted s un Reloj -de Roskopf ;i r=que se an uea efn edertiol quedi&m CUJERVO Y SOBRINOS %utaoaa es tadaica qusfec~e la BRILIANTERL4. A GRANEL yea 01 e" idado y tam04o posee ademAs, extenso y variadtdo de JoveNa reloerad y 6PUme RIOLA 37, A, ALTOS APARTADO 868ab REAL FBRICA DE TABACOS ¡UL CRUZ ROJA Y MIARQU1IS DE RABELL IRabell, Costa, Vales y Comp. Esta casa elabsora ene tabacos exclusivamente con hoja de las mejoree yms acreditadae vegae de Vuelta Abajo. Cuantas personas deseeu fumar buen tabaco, do sabor delicado, aroma exquisito, pidan nuostroe tabacoe en todoe loe depsitos de la. Habana y en los principales de toda la Isla. GalIano 98, RABANA., Apartado 675. DIE L FLE5 Y ITlDUD&DE e evolumn. guleo Ovia qe ejor evdrafesa sn Has llegado grandes remesas do joyera eansotijas, prendedoes y aretos-caudadeo, que 1 p. O resentarenuee os0liglarioodad odo ta.La expendeos en soe a Iemlselegante novedady cte rigurosa moda. 'd rpaaytio o seiled RRJLLA tIa ilCossoesulad 20165oc enel 00l traino 6de .B L O L. verdaderos cronmetros quese00don a nacreblo precis o 14-24 iPRLA los oolicloo, qu00h000 desaparecer. Enerosaados do psolGarin riooos, berpes 6 eczeaateio 01601mejor xto,cmejorando en brev oo no rrey mi.zaludel elest00700eal.LCerovasina se recoomieoda tambdneneo100taEn platera, hay estuches y cofres, de maderaoflao, conteniendo juego& completos para od.eodoodbe@rpoaendootimesao~ y tdo eplata; 95015miloimas garantizados con la marca J. 0E0L .a DR '020TUO PARIS, r4o e sonoe, y en tlososfa jaias Tambin 00 dotallan por doenas de cuchillos, cacharas y tenedores. 2700022aSA. -y vaosoal oooooelsfraooo aatds dse50 om$00 letcodotm oea.o-,td -K#EX______________________d Juegos do, lavabo coea preciosos estucheo, juogeo para caf, Eicorerao, tozasyvaoto.&GS.oCICAoolS, C Ede J i plfat fina. El ourtido es comploto y los precios para todoo les gustos. Un vate de pinta Olau *a .an -Un Juego para maf desde $94. .arol% en~'52000 Otro idem1 para vinos y licoreo, desdo 014. LdMDYO aTodo moderna y acabado do recibir. 111.42.11,oPantallas do sed a fina,,con adarnes de enmajes, hay cuantas sepidan. Se detallan dosado 5 aroO, Drc 22nce22 hasta f53 pesos ero. Valen el doblo y tenteode ztodos'les colores. 0 -Ea clumnas y jarretes para adorno de oalas,"salotae: y comedoreo;ytab-cdrs de Siti. j DE PUEZA ABSOLUTA 'lco y en acere, tonemos cl sartido ms variado y olegante lue. so pueda imaginar. Prectosi baratsimos, casi do ganga. anT aoaa. Fabriseda de Cebosdos4oiolos ence Un par do columnas desde $7; tsOadaiel gidos y dil Mejer Lpais tao l os V n par de cuadres desde $4.60; adAG-Q mdtodos onda avoazados, meoiras. Un par de jarrones deade $3 Garau. Lmparas doecristal, bronce y niko], pidas -las que quieran, dosde una A treinta y setoa laeutand .W612. ces, Tedas do-ltima imsda. -Precios ajaetados1 la situacin. ZaCIO Tos eso Reoouooso. ArICES SUPERIOR.Demeblesano h;y que hablar. Esta caaoiempre tion nto.8le pida. DI9a. so-wa,.o¡urIea tescnrdocenas de eilas-desarmadas $11 man.al 0. @lafan-nsllones _A $4 loelsanges Loe drdeensern prensametetondida porclosOros. Oalhdn 7. $ PIIAiO y C0 Comoeroiantes lsoportadecrff SanIaicsot38, do mesas es $ 1.50 TARJETAS OSTAJsegoe sala, comedor y cuarto, Para todos lee precios y para ta des los gato. J. Gsrstans L ST A A NOTA.-Todos losbjstos do-esta oasentienos marcados les precies para garanta de loo.* DE LA4110. ESo rdo'e quo libremente puedes entrar, ver y comprar. 007 CINCO SERIES 2diferentes ccvariadosos egooorio rao toee.COflPOSTf,-ELA 529,54, 56,69 Y OBRAITA ^61 o 0o7 Estrada lWdooyautgrafos del IYenidete ssfeso4 eo.00ccoeap-or cuna s se /kanrodeteO00s0000 0l00200. Obetas Oolo33 atmAptao LO, AUIANUS9,LOS TISICOSy CALMANTEsdqueoo uira n ctSou¡>eO oen la tetade coatar511jeta,ose leo. olti, ,bOoultada0,2201-000172 A. 0. S CALMNTE mrd rmn de$1.5 plaa ~iveite trjets. LOS SISElSTRIcOS sace,,. oOoodoooade$o06notoodceooela5ese. -c no.-Telooo oaeo 500' 1 CATARROS Y 'OLCEa.,Losl~ldos yt gros al Sr. A.elo oeooo-o0'EILLY 7. abna Cbaseladsl0 9~s*sDes,. a r UUION uones, KYui Saofel ¡720510 oooCpony eRASeDaEL E50 I~UL jijjtia.soss~no -suO.OsneSs-2sMAGO yuo esdsW.o SO UCO D RE InOtcas,otonos, cmadecas, '200,OdaOalenoOsy NY VMITOS Y DMAR. ra. o.a. erteso.ocfio a u oc atoo en geneal; hbleoseado lau. ,s ibf nlars~a""e 1 dolo 00h X5. -T > K Oa1oob0 -oa no i Cerrases ndso.E 5ana ,ses i Z.% p0ara .t~s :1 -1111 1; Pil

PAGE 8

WSALVAD A LOS NIOS!1 Las siguientes 200 cartas escritas por varios padres para qieotros paolres puedan saber. que ya no es no0esari que los nios nutras la tisis y las causas qac la produces. Sos narraciones sonpruebascn. viocentes del valor extraordinario que posee la LO QUE DICE UNA ENFERMERA. Deseara que me fuesrosible encontrar palabras2 pesa expresre 21 m.i gooliot yexplicarle tu oeeficioso que ha sido la Emulino de trrode Aogie ois-pbres enferms coa quienes he estado crotato enmi cpida de enfteer. rinhecho revivi, yhaotlidduyocuraddlhobnueres y nios. u lsos bcqul y corn ic or nmdiat. oi4u BRONQUITIS Y TOS cONCA Y HiUECA. M0i ni02. ha vnido sufriedcsided snimientdeBrtonquitis ydeU u na tos sperauysX?10 Jusa 2L Zazar.uiu 2.4 ER,&FREEIX t Arm 0 2 109 R2. NO3 .en la a -POI0~ 8tul~t ~VELAMINE -.deFLEIJ DE QY ¡,.-e LAVANELLA -OPOPONAX tiELIOTROPO BLANCO -LACTEINA ma SOLICLI de nazca >*llamar !**!* en obilgocla y .te l_. A. 1. VI