Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text



1


.&~a LXU~


XO DE


De hoy.

- lMadrid, Marjo 13.
AMENAZL DR BETRAIMI. ITO Lee dipttads ropnbitcanas bin scardad0 0l etramlonto pars ei cats do quo ates ai 17 do Hayo no te ponga on vigor al esiDo:r.- do ds is is Soptlembre do 1901 ecucondo an plaza do Sets = es pars qua ln as:Iseilous rellgionss ya erezss p compreouldas en lon uroceptes do Ilay do30 do Junta do 1837, puoean Inzeriblre on el Roglstro errepondimUtG do lee goblemo do province, y cumplir In dimin fornmalaes qua determlnan Ice arthuioe 4,*, 9.', 10.,7 i.7 d aqns. la Imy. y Is dil I. D. de In misma feoah aispoanenao quo pars qua los extrnajorem eanstltnyan on Espis. Asdadoenes comprendidas mn loc precopte do la Ley do 30 4o Junlo di 1837 3 ingregon en la ya criadas, soer on ibtn Inlispesable quo los fanisares, d rntores. 6 prsuldenies do In Asoieones udnii ato onediten anto al goblerno do Is provinds quo squellci re hallan inmsriptos como stbltes do la nasidi A qua parteni-an en al censulalo eorreponilente, solicitaudo al mitmo ilemp su instrlprIda en el proplo goborno de'provlnda.
Fir=an al anterior Lrerao icsdlputsdcs republicezs -niores Aizrats, L,rroz. Mamnc, Soriano p Mu r

-tuedapronibid la -reproduccdn do In5 teTegramas quc anteceden, con arreg &I art fetdo U1 de la Lcy & Propi"z LntckectuaI


LA NOTA DEL DIA

Como vern nuestros lectores par I& reefia queen otto lugar de esta edeldn publicamos, el brindis pronaunelado par el "seflor Arellana en el banqueto con quo Is obsequI6 anochd l Oasino Eapafiol no pudo seiixnoportuno nl mfis diseroto nt +mis Datrl6tle; ebtenddend6 el-pt triotlsme en el sentido ampllo,'uo. ble y generomo qua por nadie paede ser;echazado.
Aparte de la competencla y el aclerta con qua tra6 las ouetlones econ6mlcas que A Espafla y Alas naclones hlspano ameriesnas |stere. an, tuvo frases tan elocueftes, tan sentidap, tan hermoas al hablar de las relaciones cordiales qua deben existir entre los epaiioles emIgrado de se patois y lo pueblos donde flan an residencls, trabajan y constituyen familla, qua. deapuds do oirle, A nadle podian causar extrafieza sue grandes dxitos coma represent ante extraor4inarlo.de Espsfia en loa ropblicans de Snr Am. rics y eepcialmente en Ia Argenlien. Con un talento tan claro y an coraz6n tan efusivo pon fuerza tents quo hacer milagros Y coma sus palabraa faeron rel-bides par todos los espafioles alI presenaes de igual snorte qua par el distinguldo cubano Sr. Sllvoira, represenante on Cuba doe Repdbl.. ca Argentina, con efialada mues. tras do sprobacidn, bien se puede asegurar quo ]a cordialidad y ei afecto.. quo se referfa el Ilustre dlplomftico, existen ya en eta Isla, A pesar de quo adn estdn tan crcans ]as luebas encarnizadas -en quo nos hemos vita engoifados darants muchs flos.
Nuestr& qnerldo compafiero, el Sr. Corso, brind6 en el banquete do anoche porque Esparla toviese muchs Arellanos.
_lAyl SI lom tuviera, Iqu6 hermoso seris el porvenir de la gran familia blepanal


- - -=~----=------------- I - ~. -


AL DIARIO DE LA MARINA labana.
New Fork 13 de Mar$o.
En le pavilion doit Clrara o omntl. bass ayer I& critia qua haes n perlodista smerIcano liego&A oi rd, abastc eol ha msaifeatao quo Is prensa habanera, c.upii sn la poittoa local, so muestro Inoferente on el sunto d I& roprooidad, escapee& a crtloar a ocuduts dIle ameTicaucs sin afresiar 1e trabajos realizaaos pr Io namigo: do Cuba, demostrando Iguarancl do Is political amerlesan y do Is marchs d la anuntos on eo Congroso.
Lms perl6 lcos qua as oponon ablirtafhmnts Asla seipro ldd, t eulderan perdid la cauns do Cuba y dices qui prdxziameuti puar l b11( sin quebranto dm1 parutao rapublicano y sin ligarsa mco los dsmdoratts.
El seior Aba refate ea Is preusa I& ppecle propalas do qua les cuban so hablan rodrado. DIes quo acetumbrados i lchir in IsI Cortaes espadelsa, desdo principies do isigo puna, ion va y voto, cnmsyr rs:6n han do hasro esn la ztados Unide s eta obtenor justy ci, suando no tleum vote. y spinn sen ides SNs oomit~s.
BI CorresponsaL


Amerlcanlzaei6n.
Apart too errorese politicos. diplo. mAticos y do propaganda, el fracaso do Is politics cabana ct motvado por Is sagestidn pollttnooioIL
uestrs polfloom,.unou par su via. Ios y cire per sun lectures, sentlan par todo io americano uoaImprudente admiract6m.
Y nadwhabla dignode ser adms. do, como no tners Washington, 14n-. colo, Io sMilones doGould, lea cams do veintioleco pleat, -at pent do Brookly y ]as calles de asa legube, do New York; y, es clar, A oa dirsotorte del separatisms lea'parol Pose chfo eiftir formalidades y garantlas tno mnidn quo quanta ciadadando' qqaposman cloae do milloa. de ptopyCallontsn~magu. . .
Paso blo4* q oaes ousaskin amaun y ventat. �
IY todlsvfasadfetas do)ai esalbret
so pmr2itoa hablar do insgui ieaucia y tce depantes quo van A mtor de ris A os uaonocm ye, ae dedilan A ,ssear la dhuparste politics do aquellos qua ia conocer eas que el O6dlgo Civil 6 Ia Patologta iMddica ae laasan A dirlgir los destino do Is pa. trial
Admiro � to Eatados Uniaeo, a&. go conoso egs In tltucioanes polttalae, peoe no soy anex onlats per alMpAsta, y le hago bA odeo rle ompatrlota Is jueticis do penmar' qua'elloa tampooo to een. % Los individuos Ito, lamo quo lao p ueblor, no son to quo quieren, sino oquelse cIrcannoeianolap los pemiten qua sean.
rn Is politics o ubana nuelgan las palabras auexl6n 6 ina rporsot6n; On. ba, pordeagraeia, no sat on el caBe do eaoger ete Is auexl6 n y Is Ilade. pendencit; ya e an beqbo onsumado quo ubs em usa dependenala amet. cans; no as trats do eo,ee trata do atrs oos: ahemns do ear aIgn 6 nada en nietra isterra.
safin on peddico, n Cuba na hay ma qua dos nexionlat", cno is an eeoti duefo do na eo trr p.y el
oto an cabana-qua so. deabogs por. qa Joquemason sue propledades. [Levo pabnlloadb mis Aso tielnts ar. tionleo, no anexionlte s, sioo do cotudies politicos, yeoe perotco con en. vidlabli vigor Intebeotoal los tritnra todoma on eis poderosa raids: "le quemaon Is fles." Olaroes quo lao arttonlos per see nmo usda valen, pore Is opial6a- pfiblieaen todas parses lse ha recIbido coma expreat6n ainoera p honrds do is avrdad.
Digol s oplniao pdblies. no Ia preas, pute eabldo esquo data; en muchoo canoe. aenta soa o seaOoterssoe, no refleja felmente aquiells.


CASA FRANCESA


LA MAGNOLIA

OBISPO 8-.-TELPF. 154
La duella dt este acreditado estableclmento tfeuae �c gusto de par~tiepar d stt dlstinirjaila cientela aber recitdo Jo natevos.-nodelos dr.Sombreros pars Id pracente estaci6,i, delas prianeras cass de Parle. datna creacldn de la moda.
Entre la gran renesa de mnodeios los halj de ten ce;nti, los que la,ardn la alencln de las damas tlegantes por su conlfeccftai rtlistica laforie capriciost. - ,
Grin surtio e abjetos faiebree itima novdad.
In*_ _ i I


0 neros :para'effda Ie-id& do -TAbac


Las quemas no me han puoesto do Mal humor; ademis, no estoy comple. tamenti arrulnedo; conserve ann cin.-i esant. oballerlas do tlerra quo oy& doaar &l Goberno Miltar, pars qua fnetale una "Urana Models- pars po. Itlos. fraesados. C
H1ce =al Tr Diosi6 a en relaoloI nat Is Ideas do lee pI plooscon' aI s1tuse6seondmios.'Estes no son pollfidos, mon auarquis. ta do an gdnero navo; rospetan Is propledad privads, perp van at salto do Ia propledad pdblila, 6is del prosupuesto.
A eats class de anarquintas pirtoneoen loe quo habitudo dedlosdo. en vidl colosales talentoliscarlnde. pendiente Cuba, son hap eervidores do los americanos, 'quo lea reoompea. ah su 'humildes serviclos con expdn. dildog suido pagadoes, prevjo Ju 's. monte y aceptsoldn (11horrorll) de lsi enmlenda Ilatt I
N q uns deiae quo no me reflero ! &i saldado cabano, n t eo revolacld-'v Ynaris, quo asombraron al&mundo abn an valor, au a egae6n y tensoldad I on Is gIlrra, p n Is pea viven tran. quitl Y bonradamente Ia Isenpacio. nee queteinan antes do empuflar las i armos; no aspires A prebendas ni caoteasgoe. ni aprobaron Is Eumlenda Plait. ifen per ello."
Pre el.hombre do lea ctorras, Ia quema do propledades, & ipraeban' algol
81, quelos directore. (IwoA)'desla I politics cubana, no eacarmlenaon; baoj el domInio do R pslsa, rdlaron usi lempo precloso o*amlau u admafifi tratla%. pen e fta t.-que al fin s6l1 hsA probado qutiosmho te elos smoa nootros. -,-
Wdae Is muitni:I
Los amerilanos, .frn6tcos por ad. quinr Ar Cuba, aos entregas e Is aerts d8 nuestra _&uaaswk noneda falsa-lojoing retoodk&EI64&wI~sa, doe.I embarcon, a sapodo*Wfs, p isolrn nunna, porq mqu kaqw I lea tropaM J Ioecok ehsoae AeiIsLay JIaWl-:e&v1ez .4 kit ej4eale' d 100.20 Sq; -y s Ii. 4b WiOU nallsk., DW .Awatuu200,O00. 1
H. probs4 fils I&Ifldesotai ' 1+ Quelasdopn 'dc G tOabs
no eata recofic~po as is 18arre. au1*06 Ail 4id Absil do 1580, no a'. do Ismoatncl del ongeTwo salhno, en iq qae ~a r .1m' iteeawetinonto de un unevo gobiemo y 'id asIA derao la po Is ,ae
90101=01- reivoluolon'i de Cuba, no coelebrO tratad9 4 easlisia c con 1l* Eatados TilaosspeoW. cando et alcano foond olioue do date.
3" Qua en el tratado do Parls sl goblerno cuban, bomo no eatabs reconooldo, no tuvola min minima pertloips6 en El.
4" Qu at contonido deIs Bsmlin, do Plat%, eaP at goblerno Civil 6 do trfori6, quo on conoepto do eminentes publloictie, no csms qua Una autonomaS la Jogles.' "'.
Con etoesgoblernoa terrforalsa as poponan lea stados Ualdos amerinc. nizar con mi s desembrano ee pusNa quo vin adquirleudo.
5? Cuba nres niaiqunera uns Re. pfiblls bajoproteitoeadoa, pues no es soberana ni en 1o interior ni-en Io exterior.
Suprimanse do Is Constitacoin Cban& Its palabras rqtllo4ay preufdiui. y queds an goblerno deierraeisro, me-. gdn he demoatrado comparando at gobierno.Plat con el do Luriforlo.
61 Quo le Eatadon do Is Un6a americana son verdaderaa repbileasa, soberanas enlo interior 6 local.-que etoe i oquo mle convene A Oula, porque sat puede resaltti mojor I s&me. ricanlsaoi6n qua no bajo i goblerno Platt, qua I& reduce A Is bumilide con. dici6de eodependenela politics, y nos .dJa extranjeroa en 1o boan6mioo.
7. Quos aOonutituol6n Cuban&aes an 06digo inelgnficanto, vieno &set aIgo acf come una eerie do reglameatoas per eate motino no hseo flita qua so promulgue ni volvamoo A saber do ella.
La verdidera ley eostituoloual de Oubaea Is lay Plat.
&aez 1o he probado
raesvengan -reones; exp6angelas quien quiers, pore qua saen rseacts, porque A grmw sXse , insalts p oualu. felas ea icgenl, no conteato. . Deagraeladamenls,Mn is opnilone'lta oenfirman icnadore, repreantantes'y grin ndmero deplitices dllingnidos do Is Unl6n Americana, qa'e pa no so recatan pars decirque o proponen Is pronta srIesnltaoile d lats, an. toa ds oa l40na coma Eatado, Iguala Io de, is.
"tsk61 per qu6 ancu eoosherai
Poq6habiendo aotpto s aenmlenda Platt now hemse redo an as.


Impleen bien au diners
PROPIETARiOS
* Be baces trabajog do Albilile. Ha, carpistorla, Piturs, itaa. euaes doeluoca, &&., at u etads y i ipiros. M, Polo, 0'Relify104?
04~17 26s-5 Its


y par& baceacasd . TabaoeV Ropad 1 relpOa.ua .' Jl+f atfa.WJKi3" de mine 4e 1902.e
- ~-A.L~? N"scio onTANUL RUSIAS (Odueroblsniao) do 40, 42 44 pulgidma Inglesa do &u* 3* o- .
uncho y pleaa do 29 yadas ingleoI. "Gigutes- y Cibezu�c
-ARPILLERA (Tambor) do OALIDAD MUY SUPERIOR, do 40, 42y44 pulgadas ingla.deaoanehoyplezA se30 1Mingleas,
Sn dulco importdor EN RIQU HI1BUT �+
K Aa 0 1
- .'- - -2 'i 1 , -- -


rado po Uoqpavoroo, y auponon quo deesaqsg , 1bsro per otto alga maJo. p mMo.frana.
Repleuae, par puder, t oln los am:o74e a on eestioaes do palabras; thes lnerda en quo llamemos la oostA pWsue verdaderos nombres. Ne a"atad, mAe quo Isxoias. isa palibra"'paivso Is sexl6a non liens do terro y aceptamos sl condiclones Is oim sada Platt, quo e pear ail voes.. A tep5aoa Is soberanta, mejof 41-; cho, @16tilaje amtriesho en 10 polltin,-plylezrsjerfa en Io ecoid6mio. E aIs auexl6a (ellea Is.liman Reiblj qean heoho lseeflores Estu aline, L. Games y dem re.
H ' etra, ed Is qne con isI 61 to� nosoonedan deroho. )T-e qu admttan A Oabscomo nu~i 's5ia paer per ol t'errilrio;
veIm .quo con Is enmleuda Platt, AVG c 164d franeamente Seirio. ri on m Ie Ueibe. Ra " trir lIs multiplioaol6n de loeel gle y.el ales de Ion.preolos, qua ayadaeMtoolo lproduotores 6 indatele4 oabanas y esepaoles, abra. mado * r kpoteas, conac, etc., .A 4ges mp yomonservar Is ,iquesa y
16t quo ado nog quads. M& onteati actual crisis, toda is slaa.sbano-espafola pasari
A m easoXtratirae e oto as propone; Is O~sq*164046a6oeai oonomic; Is paIitjoq e ca s.
Boems frmcs Oubs so amierlanlsarA datqdae mantras, pero o proe. dtma4P',erint aoe lento nanto ml. so*spk*" A. er algo mfA qua .1 Barr 15* del eaptndido stado asJ6a "~u4so conventirA Cuba. d o K do abiorol6n do oas lstsdi s1Oec-muy superior &I do loo
itMsmsacYpespafioli; adl to con. le ^kfJloc hebooa 1oonfirman. aQo4boot oo Ouba, tan prdxlmbA
aIie la*tll. hermosa, tan codleI*W-**lozbm6 Is noeltaa, y,-por doxgm ael despoblsda,peause ,expio$WWI amen ns&habitantes cast onIs
hep-4P Doudes del deaubnimlento ygeqS4~kolix6a lila on Ila s. didAp knutodog vemoaraqu toika4e*b aL.y-cubsno-septaol. r
f isde e lltamda A dot5 p 4~f ae n en propeoderanpi.
I .e ode Ualdt ,emples aon ' " ,-Ii

*Ate e4 2bpreblem ir d lrdso ea' coa~rlce oos latins is' entnidb na Ia sgenia- * - a j t
LDo. ENsqus JOAUSO.,


IGIENF
COMlB 3191
Muehas penonp se devivenpor lacir bermosos ttije, otras poaiosteqtar magniffloe joyas y no poeas par sladear de exqulsitoq muebles; y no se preooupan nada do los allmento. con quo s baa do soastener.
Coutas famillis sacrifican u nes. t6mago par llr en el paseo, en loaballeaoy saraos, en los teatros, oreyendo quo ese sacrifico qua hacen en nada puede perjudioarsan salad.
La bellezA flslca entra per is bo. ca:-la personas qua comen mal, quo 6e allmentan A medlae, que vi. von en an constaureo ynno, suften graves trastonos en Is salud, quo e maniflesta alempre po una ep. casa ineizsa do relstenels par iel trabsao y pars Ins enfermedades. Nftanse'en las persons meal allmentada uns extrema delgadez, color pilldo, causanolo, 6+mejor dlho, displicenla pars el trabajo mentLy corporal. go obaerva tambidn quo Ion quo so allmentan escenemente, duormen mal, sufron verdaderos Insomnios; nlulnacione y no poes preooupaclones.
E Iga ldad- d elrounstauo as do edad-y desarrollo, sove quo, do don persona 'tsetadas par ana mis. ma enfeimedAd, restte menos Is qua me ha alimentado deflicentemenes.
No'non referlmos 6 Ia calldad de I comidsaino A la eantidadr pues is calldad I bace el been spetito provocado per un ejerolcioaproplado.
La-gente aes, quo vivo-sln r~gtmen, Ilegi experimenterverdadera




LA CUZAT
.,[ - PlsI


aversl6n lo allmientos y entra en Ia categorfa do loa bambrientos quo sacrifican an est6mago por un lujo vano 6 imposible.. oZso5 llamo hambrientos, porque / omen, A peaar do teuer. hamS Be, y so paean sin alumentarse anflolentemente, porque so han habltuado A no Ilenarse jamfis, porqne jamfis saeian a spetito natural; y sabldo es quo el apetito desaparece cuando liegala verdaddra deb. lidad: hay una hora en qua deseamos cnomer, y. ai esa hora psa, 6 cUafiamos a] est6mago con un vaso de agba quo sea, desaparece et apetito y Vieno Ia debilidad qua pnedo pasarso sin una alimentacl6n abundante y reparadora.
Nada m a clerto quo el dicho do tripas levan plernas; yoel quo as. orifein est6mago por cualquler motivo,baladi, puedo ester seguro do quo prepare todo mu organlAmo pars machas y extrafi dolenctas.
Ast come ei almento qua so to. ma on grandes cautidades llega 6 dilatar el est6mago de 'modo per,manente, do Igual manera los quo so habituan A comer dosis hembpitleas reducen in est6mago de modo extraordinarlo. Un tdrmlno medioa es in racloal. . Las mujores quasoeacostumbran comer con ei corset ajustado, omen poco, y aunque quisleran co. merimucho, no podrIan; porque la compreal6n del est6mago los impide allmentare auflcientemente.
En camblo, .les personas qte sin mar adoradcores-dilIs gula, procuran allmentarae blen comer en cauti. dad Jo quoesn organirn oexige, ass o neesttalq poestizes, natura provee A las exigencia dotaa etddoa. 'Los qua no sacrifiian-sa est6ma go per uniluJo vanoy tonto, expert. mentai'alempre blieneatar completb; y sns fneras equilibradas IQS sirvon par gluchar con la brega del trabmjo y hati en Ia do los placates iHeltos.
Oomer abandante y rpoionalcien. to ci hacer aoplo do fuerkza doesliatenela pars combat todan las enfermedsde..
&OuU eb oyel tratamlento I4s sualnrel tistst+ Alreo.allmeitlW cl6n abundantes. Oomo quo is Iflils es un procesode depauperael6n, 9oo quoeella viene, porque ct organlemoba eldo venoldo por-Ia faita do-rosnatenoi, par la falts de faefZs pas resiatir.
La bellbza laes no es compatible con ei synno istemrtlzado: ea color roida, de Is plel l'dan una baeia ilrimentaci6noy un sire puro, ia mor51dez en nsformat solo so logra comiendo blen y resplrando buen sire.
Los trajes lnJoaos, Ina joyas rices y-vallosas uada valen cuando solo alrven pars oubrIr n srganismo debllltado per los continuados synno., run organismo sin roslitencla pars lea mudlilplea exlgenclas d6 Ia socledad. La herinaosura debe tener p~or primer tocador Ia mesa.
D&.M. DBLFIN

Enle h0 d1SOW A ORHO 0

Segda estibs anunclado, aqbhoe & Isa echo se celsbra en iCasino kps, flol el banquets comque ]a Junta Dlfeetiva de squalls Socledad hsbla soordado obsequiar &I soflor don Julio do Arsllinoi Mnlstr do Eosaoa en Is repfiblleas Argeaima, del Paraguay y del Uraguay.
Oanpaba uns do lam cabeeerso del mes uneatro dstioguldo amigo smefor Prieto, Presidenta del Can, qulon tentas I a derehsa sl Onsul Go. u.ral do do Espags l A an Ilqnlarda A se od o nAqilino Ordd1es. ca otber oan shabi reservd6 part el seor Arellano, A eyos ldons emntaron lo meflorSI iltvaira, Odasil do Is Repfibllea Argetathy Otaday, Vloeprestdaute del Oao. Los deml. puestoo habla aide re. servadOa pars los elgalsate voeale d laDlreotlvx: dbn Antonio Qua. di, don eealsado Alvarez, doa Juan FlanS don Fe!pa'p3hlga , don ldar. do Plant& dos Mald6a Lopias Giry, don Manuel Savedrs, don Nleoll RH. vero. do Raa. Pre, dos Leonardo.Ohia, don Jo .d Is Foat, don


Bernardo Alvarez, don VensucloDlaz, don Iuidbro ora, don Martin Garin, don Juan Dies Ioguanao, don Manuel Rals Barreto, don Jean Lpos Sella, Aon Joad Prieto, don Marlano Jones. dells, don Maso Coll, don Claudlo Lose, don Antonio Larre, don Ama. do Core, doctor don Ram6an Gartif Man, don Aguetin Margoliea, don PadrowLauders, don Emllio Naztbal 7 don Bduardo F. Castro. Tambidn ooupaban pueston en is men at enor mrqus do inar do Rio, el Secretania y el Oontador del -Caino, .dcnLuoia Soils y don Maoario Ostillo.
Los selorem Fires Carrillo y Balcells, c6naales en Is Habana del Parsguay y del Uruguay, respeotlvainante, qua habfan side lovltadox, exouearon en aeelseles, .1 primero par indlspo. 1eae quadeeds bane dime Is ritiene en se habitseliaee, p e1 segundo par � haber tenido quo ausennarse ayer ta. do dooHabana.
El mxtd so habfa impro en elegautie arnets .blancos, en nys cublerts deam sel: Banquets con qua el Oasi Espape de la -Habna obsaquit c4 Examo. Sr. DA Juliae o r!Iso.-Mfar. so 12 doe 190)2.
Un ei interiorme lefe:


Sauterne .......... Hors d'inravre.
POTAGE
Zerd,...........Purhe 4' ecrevisse.
NTREES
Chalieauz hargux.. Rissoletts ax floes de volslle
POISSON
RAin ............Pargo montpellier.
:ROTZS
fToerne"oAlaGinChamberlin ......... Ipigeons e ccores A
I 'Is fermlere.
(Asperge sane mon
j '0,801ne. ,
DIesser Poedlng de
fralaesla I&,al"
Champagne frappi.. mills.
- " " 18orbo Roe& Car6
"L'queurL.

loTI6 Ioi brindle a selor Presldento del Caino, l aalsuatl selir Are. lIano y dedicado carilosas frasen A In repdblpulenlsanaa do origp iejalplci y ognlarmea I Is Argon.
itp *X4s ehlban4not-Ow aelflor Oliveira.Uonaln$i6 brlndandb por el ilustre eplesentante do Espana "n Is Replbllob Argentina, por S. I. 'aM. . Don Alfonso X1II p Dofs Maria Cnistina, y par Ia confraternldad entre I spaha y tods Is repfibltoua hlepouo-amereans. 'Liviintas en seguide e1 aetler Arellano aun Improvieol6n fallcolm fad ioneblodadon .vivo Intenes y en media del m& arellglosoa llontol. Habl 6i eteor Arellano do Is amistad sincere quo renza entre tods Ian antigus o46lonlase epaflolas hop convertida en eatdoa Indepondleesa, con una olvillsaboldn esmenta intone ya panti. gas metr6poli. Beord6 ats ofecto diveraoa episodic al qua ha side teatIlgO preencil el deftor Arellano p enIre ellos no quae par Ia conmovedor no qirens dejar do refers. Di1 el enftorArollano oa esin curr banqueto dadoen ne do las ropobiesa him. pane americans; nu marino eapafnol, tan dlgne coma'Villamil do ar eoordado eon carlloso tespeta por ues. tros compatriotas, prodlgd &I brlndar Ion elogios lueatra pattia A s u ai neridac glorise Ilegando en ests sens qus demslado leJo. Do Improviso fad nterrnampido per una von
-salida, no d Isle personas oantadas A is mesa sin del pAblloo qua preendabs of fectin, diclendo: 'lBasta Fa Sdo Espall" Elrorad 'lued an asI tate peorplejeS por to inopinado do squella salidsa quo provydo, coma era natural, eantreI lanvitado Is ldlgnaolia mia greande para rehatlcadosa I domnando eon of ademla y el gato i Is Asambles pronfiaod eon vibranta vos astee psilabras: "5efora, yo 6 qua es nto n Ia oplion do Is mapoia de lo habitante do eats republic; yo. 0d quo sqal 5s reapet yea quiets A IHpall; pere aunqne&sat no faera, sunqua eeae palabr a que s&cbala do dir raprana ranloneentimlenoa do Soda el paIn, ye, en lemoatracla do iue Espanla e am deaintoreasiemente, a q o ets do odas maneras, responderfs & vuestra Intemperan s eetreohando Ienm s menoc vueeto pabolli6n (p al
- hablar sal arnane6 uns do Its bandsran di Is repdblcso 4e adonnabau Is mesa) I lleviudolo on profando amor A ml ceoraz6n p y mis lblo.," Uns istruolnndoes eI va dapianios putA fin A


eEN DROGUERIAS Y BOTICAS

rziVA. VxGoxZANTB ' 3E-ONSTITUY'NTM


. Creosotada. abel"
'11a l cfi


.5


GmK ~f.fI .. . . .... .aSO
j ml & J mp~l............ ze
sLtee l Idea. 12e
Idea is IMA If.........


ZaaMu " u"-en-a........... '5

)AS T+ANDAS ++- T ANDAt , ... ..


+


- i






2. - D7KARIO DE AiMAR k M~a,. ,. f3 o-e 1902. _ _..__. -


'et'-esoeae: I*- qa qul. no habfla .
grado Bespala hsetta entoOes -oe-eonnfgQ16 -nior 41ujlgeo oftelil 'de nuestra Armads: ia u d r mtal de nuestra patris coel a repfblias doude ciurr6 ct aneo quodO pars elempre
5 ellada.
Exteadldse deapuAs l selin Atolls.
no en proolamar y demoastrar quo lo espanlole reuldenhee ft Atm6tlo Bon on factor Importantielmo de lI riquesa do Epana, debdudoae A ella, pot Ios enormea cantidades quo repreaentan los giros Individuales quo nods anal hace A an famllis, quo se- compenae et1 desnoval do nueetra balauss meroantil
y quo ado quede on superabit.
Hb16 do Is convenlenela do quo los
capaloles quo viven en Am6ias se dodiqoea A fomenter Is cordlsildad. can lea wturales, fnloo media do quo sea.
me reaspetodos y querldoe, y do qua contnlboyamos &I engrandeolmlento do Is tisera en qua hemos credo capital, famlls y afeotoo. "Iesotresdjoa quo hemos side ls mejoren colqnizaadenS en Ioa slglos pasadoo, debemoa ser
ahora lea mejores extranjeroe."Teramin an brIndis, diriglende ar
salado & Is Famlla Beal do Repaf., &l men= Odnsal do Is Argentina, at Presidents do Is mIe Repdblos do quleo duo quo era uno do too grandes eatadhetas, no Wdle do Amtia, sleo tambldn del Mnudo; -v haolndo Totos pot la,feiloldad do Eapals, pot i doCub., por la-do toe esfole do Amdrica y par Ia do los-Batdoa 1lpano.merteano es.
Una alva do aplanse demostd AL
llusttado diplomA to- espialo en ta.
mltemo qie en todos sue *eutea. hubo do despertran e locuentllmo brindle.
kAto segnido a3 levant6 al sefordpn
Juan ilveira, (Mel de as Bepiblos Argentine an Cluba, y dljo elocuents.
mente quo mis quo con al oaret oftel) quo catentabs, on et denbano nloo qu satisla banque te, quils expresar Is omensea saaafteuao eon qua htbfa esenohode to elocuentes palabras del senor Arellano, ean quo.
exhortaba A espaoles y caubanos en armai . "Aqul, djo el sanor liveirs, podembs os coubanos presenfar con orgullo no ejomplo do sfvllizatl6n on at eeopctAoulo do confraternidad his.
psno-caban do quo todos la dies do eat. eoeledad leltestimnl6. Mentras qu een tao puntos dea Amn.tics on.
paeols eota arwoul ba requerldo al.
glo, squlhs side is abra'do n- dia."
El seor Silvetra brind6 pot J pros.
peridad do Espana; pot In d Is Argeftntinw pot I de Ouba.
Oaed Ie brindle don Ilidoro Cork-,
resordando quo al senor Arellano me debts an grim parte ]a aiprunmaol6a do BEpalls yJIe Argentina, puss at blen ambos pueblos s mentian traldos el on bei e ot r pot )a oomun dad do an origen, tales aentImlentos necealtaban do ni hombre quo los oncauam-p redoJese A f6rmulas prActlca, quo lea 4olootivdades no podon porel mismas soordar, opo est so.
1edlendo actualmente en Is guorro, ed.
mfrican.. an_-que aeod el -awbolo do tado lo hombrer, do. todoe ls,puob1o, quoa I guenra tetmiso favorable.
ent AIs landependencla do lea doe ropdbUam boerzaio ha sido podibla traducir nun eos desos enresllda.
dos parlots do una-diro ael covehientaoTn--le-plldna do Isa nalones.
Agreg&al senor orso quo la ml&a6u honoolaslma do ligar A los puebloahlepnc..ameloanos con is madre patnia, es obra cl excanuiva do g�l diploms.
ela qua con diplomltl5oo del talento del senor Arellano Is empress reault.A fUnit; y.quo pot to tanto, eia do do.
sesanqe Ioa repreeantes do Espana en Amdrla tuviesen Is, capadodad y boen crterio del minatro do is Ar.
gentina. For at namino do Wunift,conou;6 el senor Oorso,--ios pueblos 41 orfgen spallol Ilegarin A Mormari
no en s6!a nant6n, qua eso na
convenlnta es pere M une do esan grandma zftolooa de elvlizaaole ao quo to ooacentran lo estadoo tnodemoa.
4paa do reprodnaclr en ei algloXXI
Is gloris ibriesle del aiglo XVI.
Al btindl, del senor Coar, pronunclado con gri anIer y elocuenolas
uG may splaudido,
Det serviolo d o7ios qui corld A
cargo del hQtaLy restaurant 21 TCd grafe: con esto~quedi bechoje l6gts.
Los mssa oitbsadornadsoj-eo.tro.
roads elegaucla y,-oigiaalided-qu hab dado. repat-dLaimsa-pruebax PllaScmnano, quo pat& eas coas "s pin.
to Sols.",
(Ooat-c qua san de plntarse Pilar-no
pa do ocr utropo.)
En ci Centro do Jo mesa so elevaba
on aoberblo rame en forma do coroas znatfi neoyotto lodo otnsadoes.a.
t-in corbnilaa timbln do Ratesa jan.
trtlea. A todo Jo largo dl s mvasas extcand unoanba eamfa-derazoroJo yenonje, sobre s-emal aerpentos.
bo anuha alata do gto amarillo.
Por diaposlatld del seblor-Ptedldnt
deLaelno a1 ramo oenteal faf eaviado A Is Aeslra esposa,dcD. Julio de-Are, Vann, y uno do Ics lsterales A ladal
selor-Torr oj.rdlxgo COnsul "General.
do Espala. - 4
Amenat.6si banquete Is snds M.
palls.



En lotact 4al -martexea public.
)o orden qqo A e a unacdn-epmdeei.
moe:
Biabaa 10- do MsALvds 1902.
Bl�Oobernsdct -Militar do Cuba, A
-propuesti del ,ais~to de Jootiola,.
"ha tonido A bten lponoiio pnblloasI~n do Jo ilgolents ordan:
I. En todeee losntes pendlent.e
auto ci Tribunal de o 10Oestcacoeo Akdminla 't-rntioo Msdldte dla ptli mae o Encro do J802pocdttd
Islets r~d elab,. lo sah c ha

qua s .hebissr.l-ls-s~~l sopiron'f ii A dieayob.; sxeap, an squeUns~sa~-est.. dealtlwal.
sesam reautito duoalqet 4 A per seateoasdel Trbemal Aupeau, 4. Is Iaenadqule~pseetseees4eIMelrs
dA&eb e ead M . jei'isl


eldn pars conoc . dcjldfr M aen.dicho cass con Aud Au tw:lnfesaeu, prevla
7 emplazimlento dado 6 lil cn trelnts dlaa do anticipoce
IU La olfltud4- qua ias prrafo anterior, deberi air t s acompaflara &lomipues aie tedel Cano,6 do no, -as hara qua ]e mmmo deber obtenure blerno de Epafl pa r lIs V ii s; Ai go o arqua- I aololold blere aldo reolamada y pen Varso a[t cl Tribunal MO:o so Addmlulatratvo en Madrid bares reauolto on definitlve, lIa oamprendldu en el ArttI to dol Reglaesuto General. ejeoonl6a de ia Lcde 13 do I brede 1838, oomprunsvo de tento qua dehri lnatars tanOlaeln do louautosudo tonaico Admlnlstrativo y do dente, puce en tal casa&I pr ts nsodichs sollctnd bosta pillar Is1l miamanCop. do ei~n qua hajacausado eatado asmenol 1de Tribunal la Ooutenloio Adminlatrativol, 6 as expreasar& e faub autoidaid quo Is hnblern-Aia tsle Coo ci Gobernalor KI vita d 6Is aollituiy dele dent-c quo puedtn obtener centrog oleoales. de eats Isis, loquatiobJto do squella. eocede lo uftorlsOlonumoile POn4 fe roaltasal atlibun cto e u ,li 1 s aolltltud Anteoedkt n obtelddoe, ps delhe bTribunal so dea!da el pendlente, 6, te Ioestimare e1 obarndorMIlltW, autes, der nega Ias satoriaeico, p Goblsrnod il Spsls en hafor
dinhael azpedentdel sunta aoa la~rtaolftlda qua dicta der l1-ll quAdari inlet pust* en Os prao ViLy Orden nimerolll, aeti de 1
11L Do no .oeztare Ii reftrid oetl pirrafo prtmere Orden etro des perlcdlod dias, quo el mnmo dispon4mit-irn ulterlores proodlmi dlhoosaa pw a ngans, do I hntressadax, t ea doespota dos los cenrsoe eat-ableldoo deflnltlv Is rasoluanlf-eeur
WV. ..-pentrde vinte AlI deds I pablieoelda do esu al Presldents do Is Aulen Habana pamraal Fisal del Supreme un relaocl de os quenszedstaal o pireafo pLme to Ordeun, yen lomcnauil7B media del Fcanl hay& etJ recnroo pare ante l- -Tlbcn Oontenclogo Adnlletrativo did, permltlndedo eao..n Ftloal'del Tribunal Sareni SnaI oorreupoadlenten solld conforzldsedlma.eats. Orden.
V. LopresentOrdaves todoaloaoawo qn e arefiare Tprlmero dbIs meims 7-oo tuolmente- ezistleren eatabite colulonts per ante ci Go 31fnltar.
DI Atidonssw



EuropyAmc


DESPHDIDA AL�OAi&L
Hoe pooos dm ha preced Capital del Imperie Anatroun so na per todo-oxtrea y quoA punto flJo do repetir Ab ot tiempo eni mayorld doida del mondo. Los one AIas tree do istarde del ,25 poe Is Uingat-ase, quodaroa doe al ver deente do ancmoo ntravls quo dan Is vuelta mucelle y quo goueralmentI par In arletocritlos calls, lba sle atrousado el sire on ale tam. Traba del tronvisC n Nto, do teaira - peculiar do]I ram del Danublo, que.ine n lkol A ladeJo percherone so; lbsItterelmente onublertra yConm preclosreorsicOA paso y det-na -de tranfla q valo, matorhban no& por hoinbres modeatanto ve doeaballcrosque oran us quo o1o.dlrectores do Io tea: ay'tOest do Vioa. Uas deteaat paso del carats no do los conrrtea que ace quello agnlfteabs, da gritos quoaol podian psser p msaoloazz-Aa leggt.a omo doa.de nostalgia, qua daban nos vlenenme &I owmprende blAu deapedirsLpia s1 a p do Ics medloadoiocoomoold. rant-o lglosy alglos ha en hombre.
Efectivamente, todo squ yalfaaa aqnel~a~cspoic. 4uae ecalebraba emi prlnol ia el1- olddad lmp~dnsLten jote f-atejar al puo del fllt-m do traitava po rla ca la dol ananto Is legreG omlIa,. qu to modo podia psrenw aig an entle:To, ,hbo llegado a IJlaatnese, u lento loen dol -Dan.blo,.fn6 dosengo aball0 ylevadul Lupabel l bolto de fireeiondejil ipsonal d oouhes i. en
s -t~ents ispnsatmuni opipa in O'fliopomponf ndO uf a,z no, nnamcdidi do trgo -y o badi,-adtoi d o -nauo-nrmo ja de tango do ot~o, do eon
s=anto -e--coselss-an isa del Ol~usso yt-4oea-muyrd







EL-PASI
-5 ag. .*spesr td

leos laporuhi eat

cido .
L~ot pu os aumam.e~ bar,
Refie m imo. leg e


Io ro en. lctls do a clt-aida i lamas
ftnfere at
radari s ol fitdada A& expedlen. I conata m del Goilplomitf. a quo huiiente do 3oatenalo. d, in hi. faeedo ala teroe pas In eptliem 4 proeodls lo'Canes lcleentarsa ri scownIs reloln. or y do I& il do to eI Iets loamlo 6 lltbooe. la. En Lit-r ccii ue )nteeOree d~e lps
so o&p ainu do"
sltedidlqzal Sapre. y demA. q00 PorI I tecnrso �esasrio, dei ces.
pedlrA del man ates . Ontedo el Gobor. A Io dis. VIE do Is 90L1
i olioltod a de-eats dc related no so-ed. fat- en aS. pitt-ea baudousSy eono
lrldeoe

a6 Ordi ca do Is TtIbunal
asuntoaI erode, es. atadpor blecido -i nil do o en Mo.
o pmseol tftdes de apllcarA A

s quosocoldoo-probernador

COTT.

rica



ULO
netsdo Ii .HangaroI mo Uples, sesudan. a bIe aimmesban
A. ....


do-lo asolpedos.- Deapads do o mer Bec9a otolparo ples, taf6 a d" 40 ii cia&. 0 mu2subigaa &&4In-t, e vat tdose met-a aelenoe dosems
Valtad88Ac$,teall d o *M
abfa ocutrldo a ,qa dl&I geseasno brat-o as e nt-o Pot daplfw", A I*n d"nertoree doiso dbe esndeti*lt piflis ltunaivtlsede VIE
&Qu 1gnlfloaba lodb aiellol Uc& I ceas mop aenllt; qut .aqel osballd ~quo -re anesXpmfieea arrastribi an oash. del travls, era "e ditimo .rqpreauentante de. is rea aballr .quo an 1o Rsceavo so dedicarla tan pena, 'a labor. Los trnvss ol rtoa m.vido. po mdlo do orentsuemes y subterrAnes, Jos quo aroua po-ie. die doae umdladqzot, ioe gradea ullnbue que o ic 1lo do ls. visa eladadnan Impaltados. p Is uaria quo. dasyran "lmtoo do tr6leay lom4ovlado par Is sloeli y polais explaloe o mcasvaos-do explosivos, han desterrad. pars oe. pro do lo alegr tacallee do Vlis s tisoolds simal.

NECOIG
Bla us tombs regsds do Aor ay di 11%girnmse d m eI ltim seo I: infortunadawovea all d *Arcos, arrobatd iifeto dolfakIilapor rApidsi p sraokoaonmndad.
n Iat lards do syci * .faotu-6 el entl6tro do Is bills elolt 4eMad noompanodoaae reotgha*Winel Oement-o do ol6n, po us lrn ab rteJo, Idnebt.
Sobre-la tumbs de macl a fener. 'depoaltads, come ofreadna dltlmes, do- eailfln,-lAa gulenti ooronas, ra cne p estas deflAresm
Un carvAsado becaut, A Amalie do Joe Areas, sus padres "Amamby.ran .'Una, corona 4.o 1nlsoc!4 tanl,tu hermino y p cafsda '
Una orces do bisult, "A Amalin, ws amlga 1linaum."
Una corona do blmnlt, "&AAmalloa, Gerardo y Marla Lulaa Fae"
Una coroa do bi ut, "A Amalna. Is fam4la do Belay."
Useorooa do biscult, "A-Amallna, u, amiga Emll a."
Uns corona do blscuI, "A Amasllas-Arcoo, Amailltay Pneth." Van ers do floreoatur es, "A.Amallna.AutulayYEapEran$ ." Una comnas do floresatnrales, "A Ala. Ilia, Mala y Eatelta."
Una cests de floras nat-rals- do&aloflorua Vega. .
Una cenootac flares atoural,de I fhmli Ludnags.
Y rmoa do flores natuaales do Dulco Moria Pleiero y Joafa Me.
Pea o resta. does infortuada sloriltsque bajsaelepuloroA ledod en qo so xasac-nanefs, qua dij-cl poet-..DMpstsmeatckAgrOcultura dqls.-RZ U.
flaoal~mda aZe a.ua
anyOB Lo OLIISLTOLOIOo.
'Y,DZ COOLS H L
WBATHOR BUBH U.
nozarmpuDI l~.A8g5AN5 qUalS?16
K - ~~' :-~' Mjmzona-t1902.
HE1A wA, MAu zO 3n 1002.�
-L 'f-Fastto goneales a1" 1z eas fand w ei4pravinclaoide lnr deli ia Ia-HRabuna, Mtanias l-zl. tod Bardo ide Santa lasa; cayendo toe lain faertea achbseca sIsde Pf. nsr di Elo,-donde Is prelpitaoild aloae-.'6 hoata 1.0-,pfilgdopen los demie territorlos nsaladoo, la osids do ague reslt6,-cast slempre, -mnoa do
EIedomit6 tlemps seco'eo laInltad Hote doeSanta Clara, mletra quao en
1 ... I--n A. -- v-lAt - - .


M m J


It�A$USULTADO DR -USA VISITA
For I& coectrfadqEHsalendso b an reatlde& IlMbufll Suprazo doan. mstao!stlvm a l&unt-mlento do Qsajy 1os efeot-s dol scansa quo ae tatienitrnaendo 6'0onmeeuols do Is visita grads a dldo hAyuntamilenBe ha ordenado ig1%lmente W1 Al. balde lnlole elc orreopondlente expe. dientes dando Parto s Juzgado par I& %uat-aoldn do doiUmentoa quo no spa. re-enTen el Ayantminto quaesonjiat- idantu de lIuent&s delIsTaso. rersi;
ZSTUDhIliTflqL, RPAIIOLA
DI4 L I ADANA

Do orden del senor Presdentc do eats, Soledad m eols A todo le iielorea-bonic. de.elsa agrupaldft paM I& JW4 Geaeral etrAOrdlnaSTs quo so .efttuarA el vlernes prdxln ilo si one, ve p modla di I& manaaI o is Seoretars do Ia LnJa de VIveres, A fin do reformar elR eglamenta o, ynambr anae Junta Dirotilva.-Bsbaa 12 detNarsode 1902.
i-UU1C14 ACIMADA
Ha- sIde septada Is rennucls pre. eenrsda.per el. ailor dan Pedro N. Ea. tes, dels egodeJf do I sBecol6d do Oontabltldad 'de Is Becretals do Obras-Pafblloaa aon efeio eeds el0 4* Duero, e quo termin6 ai iloenois .qeIMat sldods p7 Par umzoseses, I* tadooeadid.
IM. .DOCTOR OSA.
Nuestro eatlmodo amigo al dootor
-do akndr~a-Era -y Cab~re or ea out-ordolanlealos quo vanimoO .,ublibeudoacra do eando Comuneng.
R6RU00OA
Ol n I accea de miauns so publioara a"lsordl del goveaol Wbodi pro reogandbahts.el is.20 el pssoola-lado p orn lalnstiiaelft do plumu do agus. a
. z, 882oH nGvr
El Gbernad or,111lllar- do Is-Ils ha dlepnaato quo e seflordon Auralo-HeVia, Fiscal-do Is cause lnurds do Co .resanargu nuevansente dean jusgado.
RIECUIISO
ERSocretarlo do Hacia ba re-, 1idalto A favor do Is Junta Municipal doeGuostfuamo el.recute de asade. astabetoe;poi lamlemseantra neer. dna de Ia Junt d . eus referattes A ovaaiealonteo do foina rlslea.
ERHOLUOIGS
A virtudde consults dol-Alealde do Ttlulddta, heisrauelto 'quo-" xen. ofeaeoidlds po ol capital 2? do &A Orda3 5 ha.-tdopar euouaftlo -de loa proplotarloepobrem, yeu 0an 05ca ,awe*A aquellosqu!ssearlite qua alloeyza te capon.poesan ct-rcabloats y'aob, po r- tenti contribusentos por trn ocon epto. ."
JFAUIj4,AZUCAUZUL
Las ezitenota sie acar onu'sa aims*nee' oe-arsh'lsasyel petto do 8 gua isden c el tedo, A 101,049

NUOLUD.AQIONKIO UNOIPAL
i ft-d "1 - r*aud6a l Ayuntamlento
do IlUsbatnm por Sodeeconoapton

AeTUzIau.,-HIj limo ndmer do eat- bonito-- intsante asemanarlo, correspondleuto at domingo 9, vitne eo doamenldad.
pan galeni'ado &studas a diebree, pbatekitat retrita do don Alvaro do IfvIsnsorfo y Vigil, at oal sigs no


do oner,jIs proviU ols eart4 zuocips y ta,.uw- rtlOAI I5O9TRh Lreade sue ooue- -1 n pasms- tiage doOab,.-ufaero may ligeros y retrAtomoe)asrt lat- peaaa.Ci. LOS AZU6ARmS RUBOBS azo" 10 he doe oesparefdoslooohub soE. mnt-� Margarita Juillif oo silloetas uexpart-acdsdei't aitrearu'i audere- - a leeraper4twua.-La etmane abr6 con escrit arspo don Jd BI. 2Vlilaverde 3.-to Ios d!oz ptimrca=osns-el pasab ar0 no paean temperature fieaa, pere .cour6 no-ArmandoDavaJl.reSPotlvaentoy'as o1 dmz prlsfiRcc- sosdieasmo e - DSTReTO NORTV: una mra. table lasoldia21, dead. ent-once, doedon Ramon OuGt p Garois�y Aan l Ial leal muamo9 1 heTbRa t gratas- Uempc calnioso. ro6FeruAnd&, . elo oE!dillatr Kior as mis do 50 pet 1 hiuibra blaco lllma. Sonab . amoeleoI.o nd I va6 Idem Idem. lo eaba. oa- ae ,-Laa eoients llvlaa fao. E eat- namero'npasten bonltos iCM.-DIflITOsmas lthe-_ rca-may beneftulsassis-tabaco en PIe- vsta do Asturia, entreIa ueinalee ludad del-Obo, Maro 13 2 lhembsa bla legtlmaa. us ealsda nar d elRio-y tsaHobsbl; favoreolerca aobreali am der Oadltle "oI O2 3em Ideaness leg sfranes. aligael desnolo del tardlo, y sa on< He-aqultcresumuan dean nattelfte-Q2 DIoonapurles. q -de flo- elders quo resultarl ooniderablemen. torti: Gars do Lb, .pot JuIIAa Or,. - M?,Ot Uri hodeetalonvar d Ia 2 varnc bfIT oa legiltmoV. andoba sI to means el r dinilado dot eeguadl bn; rBtlss del (labia, per Val~per; gelra dot ?TfA uU-gravaments 1 ar blac uasoo . -raL In eatbs aorte; en Oes, absias, ho pribepin. Un--nnevo llbl, DcdasimpAtilal eata nfM3al do uns aflmd accrsz6n. 1 hembrablaneslegitlma. rola- -do- doealsegundoorte. unmpeasdo AVartlitlo;s;eoroliglI balle; .Bo I- Ide-I depaturo]. %etido, y aptloarel temprance a r 121delologCe ifb (poecus); par Marcos do Ter Washington, Manm 13. nIanTuIo oRSlZ: da-movon Tambl6a ha- meoridoex ltprovl ol mallo .,..Do una, mujer, (poeols),-por DEOIIARAOIOES DE ABAD ' 2 varones blancos legftlmos. nvas del do SanteGlar.-el t dodaI lae.- , Orsoauanlfrtlu; Asterias&vata- 2 hembrsaaera Idem. imultitd c4l; adelanta eletsla y,-desgirfi deo-Vjar; Secoenprovn|aio; Baan2l sslee/AbaA nlesga as clrtasnotl- 1 var6u Idem natural. j p i0gn- yrol6ndolatlem:o, o a6cosegulrA eleganten pot Emilla VJIllvurde, y y ,*qu -a dp"1u Sircltcatcfto No hob.TR ONIOs aibla I daregular "bumnurendimleuto delse- Testo i,Po JoS6 M Vllaveido. ealtaA l rddt rltiva Lque DEFUNCZ0113I. ban eons gundo. ' Asgarsr no idie tIehi-elaterds prt pat -exela! OatZ - n Ib mrted Oadent-'de oastnrl _ -slno tam l6u pars,to. bIc s es ancilianultinaitounclao DXBTOITID xoR por start- I&Tsis nIlevia aldia darapto l& do. lo "hibttantes de o a" eaeitAll, & egir-lu.hsnao p Ins- oaceslcne JuanaClarke, 5 sfls, blacea, Matiu.
ess, Ageuas2L. Eanerttisa co.eL
los ba- doe afltlmas semanse nha eidonusa- pueto-qua aenaen muhas noede aranelaio; asigur, al contraflo, quo Bartolooc Mndleta. 78 flos, b!ano ei qaus-de mote bmaan; ci at pote- d oatasildad. lejos do atasr Etnfatsd, soaff msu Vlncays, San LMaro 223. Artedlo eelororndo da. lembradi pno mawra -y dolabaea IBqo o Ig .A� easP ac � q le em teI , Enriquc Rodrigue, 3 mue, negro, Haa quo Au- meotradonmuaso-oatetoae ampiesn nloasqse iugart seta uohe el LCAhPE0N-DB DAJ BtZ banal, Lealttad57. Meningitis.. nploado c i Adessrro1aruendbrapbio p Is hape tnt-C A.- " - - - Lucas Carcac4a, 23 aioas, mestizo, Habs.
5 builo brbiasalgnun liembra- ,eiuis mitad Prmer psil "5 IU: Mr.aiotzy se h -liedol et prmer as, Agulr 6 fa.
eali bullo Z~eiD:2n as hst ovd e l mr Z. oAguaaFoml
do fle t Oriental doela turen eooassa l ly Psaleg.lta (buenoa) oancIp nomlo on-si tat-n do ajsina do Yots pxsrenroy pi arts-, Ilbviu, perelas clms snevais I rro y. Ao6dusao-tae t. Dores LIunbots 84 aa, negra, Alqulbr b- n. ontladar Ii pripsiarsol6t A:de't. L soondetblet ; e y-md(a", Vires 6. Agotanlento senilI.
Madrid, Maria 13. Laureano Vlliegne, Gmeste, blanco, Hae c"abllo icnosa psrsaemb�r-de ptrmavers,
vea.,Z ti pe-oon potable desalltola -ean T lmr.-9uisfl d 4 0- ,HL: EL. GABINTTE uS RO1 .bans, le ... ..ged.a3 .r.cquifteppbar,
51- -- Jab rorreno-31sioa, blancoUabaa. unaber. oomtros&EausiJfol rl eie d.ast Matli aMacin, lcysTreef, Vet- Cund O esrioriegta Informe hey Florida 34. Dllf u t irouae. I sasoulo en las tlerass bia do Is, Habase.,sa garseifun. l Gablesto di. W IIrrecable o 0dud Lulsa Vsld js; 38 awoa,'blanea, aban,
0.11,uL-di BudeotmMatansaya roae- Banta -Ane aReto 67. Gistroentrtla. malsoonea Olr;afgaeoobteri .lner v ae. & iaado pardld,if 0 0taefe: - dlnp.rf .a . pl o.-p Lorenzo Vald6, 28 &boo, blanco, Haib inido.! litrendimisat6,d ii lowcampzslden M No" y�Vergaro,(blanos oontr, UiltUtW16aI lll td 3, 7e1:11le ze anlue|l3_. .ObatrutceleniteslneL
baaltct, en ldiddoet aso at-in" Aluts - - Pestitpastego p Trono4saalca) tt- i40, rnlnt~oEarLsetaojcuami d EstBit-s-Dr, 17 (the, blani, Habana, !mmeroso F 7#to r#&_s.:a.hoe ha "observido AoitdeLslity p medio. &SAL l2na "e 1dat.r:1za!d mat - SaxNluo.s 231 Erlt-emsageneraUzida ieuiteroa ot-vldad gnera in aitosecs a s . .DISTRITO ZSTEZ
______________ Cowsiela-Upas, 28 anor; bhenca, Esao
d m c- d-, leads Manda 134. Reabqorcl6q purn)rwdo ca- us pot faentei-fenfeo a mebrado Urr-&I,.yAlIAnl. - :&I APleAT ls, Regaid-o, 49 aco, negrs. Baotla. h~dep o.q otublcmeue. parto o-poriga losaaa t , posar ik I ,.. - lot-delatVega,'Fudltl6n 19, Flebrti- e-t__ _bessat__IBan"_dso______ fodea. regoaa-- . ~ ~ VU. NWR-9MDIHYER Mila-Faraindsr, 2 afice, umatla, I~oaymy~nn-Beef .....le. -- '_ "-- - bins. VillgasiO. omplceclfn da na
..d. a e I d '4io-pc4I6eV, ssonejamos A tos r1ina.
Me,_*njqr e uln-Dleeet-tydetaeIJo - loakep ,,, 9t Francisco Oucti6res, L8 Saot, blanco,
10'f OADIT0S JO A enore-L I 5balade la-cares EpfsBbnl4.cnaoetnl
-1-, v - A. A_ -111, W S BM l U dao saso wier ,esIbsrose uflont m13SITo oSTZ,�
XLGobernadoz h.t h-eli - -. - . --- - I "rs, rv-s .-cim- sps, . TomdaFer. ndo t lioes, negro, .CWftVWU II psedssee.-sas-sesia o lin. ha AsUa lateordi. D febilidad-eaulI.
t UJ91us. preekso okI4,ookstu s1kyw itot ban Ba Bn;.l6 13 .-ldropsa ---.
llciii op1 at~ .l~t5;pale5 � llli '5 lU~LIALW -dose ,pel~ri ies-smlkat Otfav ori-a sr ln Empenl, 84 iflas.mes Ha.
rlltisi-toilcltlee ricai el s s . -5 - .-- - - = - 5ulihLn llia Jl fp~ le - P olaru t onnlade4 30 Ila, bliap, Oti-.
b in.1 - os �11"8- ' do...t ...... ..doLa . )u-px....., ds �774t77E V. t ia,�esia Jboooez-rn uJe, lac, HaM"~�j5I5l 0 ~ .. OS '&-7511 Va so.te ue~l~.~~tm as. At -IG Llufntodeora. auut~ enetose EM iosIs,-aseoW- me O . . 46,51 A- 6 do SIA' W01Aoc61m~~ 4 blizOV~A A16Cast-o,5S 150, tlaes, Robins,
-A Ity lokjswaur .6 W.1 "is "nem'.Edii-k Mwlregonio T. MWSHalie ibt. ~IUUsSS5M~i~5?TiIaW e~5os i..* I .. -. q eVtIms-ei Gee wahrsma DionlaboDWW u,-2 ~blanco, Habana, SOv400".9P..--- # tel
.-i Laau -Dezaa,.Apeodleftls.

4-s ~ ?~sa .k~~ees~ E42 pt-at-. i -MWi beZu6~8~Dt~~cgn Rf '41t 05OtsaAog3 IN
- ~ EMdes~A
- ; -ara- Mtn.uuos-.. 0
~- I W ~ q s -' eim~~"Ilk at- 1


ESTADOSUNMO

Saryinbo do la Proussa Asoclads

Deboy
WasiOngton, ra 13.
COKIBION D FABBITBAJM
Dce. shotra, quoio oposrea hIa ractprociazy I ta defscres de i stz, canfuba prbablaemntsi4 nwu Cc-lsa do ibtralo, .1 oncargoe sredactatlu bass del convenl melnte .1 cual lea pxm eo cesna-r do opners. IIs trAcida do Ica doreches icbrolca produtcs do Cuba.
ZETE!NSIQ1-I DE LOS
BBUOLAOEBROS
&ivgkraso qua lot isprazantsutmi do JIs fabricantas d aetiar do remolths eabg: anuts aser ou s o llda, qua no e nodisa prednauia ac=;anora do Ocba dE clert4 li Ite, durent lese es quo ha as-dumrs conc"Mu.
lineva Yc rk Marzo 13.
SINIBTRO MA ITUIO
A enseusneulsa d ns repati 7 nra tWags, se OW Ival d - per oldence Vs Ietabas i t rviddoclenra, Vickbyg y Patlira, gobe rio i Llai, hgiSnaiente etas in pornona quo b nitsubrdo.
Washlngtop, Marmo 13.
ABOGADO CONSULTOR

nm1rado abogmdao csnult-er kpoil del gobolig. aela Comsolda d oenlamaclo, resm-lvalea dobe g r., h!lpsuo- oricans. '
Colon, Mario 13.
VIOTORIA DI LOS
. BIYOLUUIOXABIOS AnhnoIaie qual. Icrvoltncnros 001otablads he cepado I I& cludi dohiriqui, ean II provincla s a nombre.
ILcx tev, Marin't3.
CONBHJO PgUZIENTS
.1R ro7 duird ha daeistIda do an. preoylsa, viale LIzrinds P potg oleJ &u s mistraw1 Wasiai , arso.1-3
-PIBOPOSDIPLOIIATLOOS
Ml OmPfralde oAlersunla ha3 olsgrw fs dofi gredtoloso-U 1%pt-on l po del pueblo- aleua, po Is asppl& $1i ewary do?eoca1Jioplald&qio dispenaaron Aigotformoj-olpobo- dwJo- t s408 UUMlN. ieb. hbhaosa.ol p tf Zarique, p qko Sa m pormeenteal Presldfettsa NtquczapIs ltaW amqua kie errupoudida Llshitebz d seLWs,7 Wmh ptficqua Isedid, al Ielas �-bmid Ahaeloo aIrsos loae zibro.

hala a r mrldepmastidetIe &a-pi udsa& simiptorqso�Isio sta ataamboAsn.dct-es r fellcllat Uparador por al aiiaubl tot-einIgual ce~a ndElpri ps Zmr
dm ub o outrio y'do * mgtac assiPTorsdN Er pbar'deai~ndc i-sabrmane 'pare repreientee nlo so la acsd Unlfts.
. Londres.. ifirto 13


los cballoa misque sobre tierra cortlern sabre lai agnas de un lgo.
Lacoaucrrooloa nmerosa 'v16 bajo el teebo nuevo dehat trlbunae, A s I. vo del Agu, los inaldentee do ]as carr ras, an las oalea resultaron oarpendidos los qua jugaban A los favo. rital, pussaolamento Uno, 171a , , e]a tercera carters, llegd el pilmero 6, Is meta.
DemosI& enborabuena sl "Starlerts Mr. Riley, qu trabsJ6 de loejor ms. nets en media detantas diflultades y Smala condlolonee do Is plats pars dait bueena esaldas.
En Ia primers carrera caminaron
6 Beauty Book," "Morro" "Edwin Lee," "Oar] B9 y "EsterBiggs," y deapuds db n nafalsa salida tom6 la delantefa e el octavo demllla Beauty 1ok, seguido do cres par M rro, en los inco oNtavos, "Easter Rigga"-d6 on magniflco rush gansodo por doe cuerpos, Beauty Book egundo y Mo. nto teroero, tiempo 1.9 Is mutna pag6 $5 86.
go Ia segand osarreracorrida eume. die dsi diluvio, Is eorpreta del pftblico futelfgentaiy do lfs Books makers fWd tromend* , legando co primer "Robe iBonnor," eourpo Y meda do .'Wor n Point" egund.y Obatles 0 ttrcerotlempo 1 nuto 45 egundas 144i a mntns'pagd $lO 4&.
La ercr dedia mlls, fn6 tgins.
do pot el favoUlo 'Zitoas' dude- Is slaUds hasta Is metaa londo, segndo "Merry Dv" "1514 Violet" sel ter. aera tlampO T egundor, Is mains pg $7.60.
Es S cuarts carretsJa mAlSnmtra. sale de U tarde, a ubtnee oorrido cn bus tempo, tambida eallerom, ehasqueados loaqu ctomaron. pot fa. volito "Judge Stedman,1 flados en Ll'bermoso final quo hlao al domngo y uzbuena condldonea d traixing,-pe. to squl del? refrhn.quedse: " l hombZo bi ponoylallaTIA dispone," llegado I1 prlme l 0dmero 5 6 sea ,,a p Hat "' con "Albert Lode,". aegundo y "3qdge Lledma"u el teirn. tlsmpo 2 miinutos; Ismutna pag6 $6.30.
Las pr6xlmas orreras ceran l vie. nes, y comoA no dudar-la plata, etafi en InmeJoroblee'cobdciones, fprogra. maresultarl brillonto y nuerSo tarPraiaaeanoa prepszrfin no bay qua lares dolas mspuestas , aidLe ioe caba. Hos, y pirstsGto sPersmosqua is DI. rectiva, omplaso aof pdbleoo dejndo. se vet lo caballos dude cut del Pad. dock, LcSA eomlacdof
Jorxgy Jon.


1ovinlento lharlmo

Prociento do Matanzueantroan puerto eafts malans ate vapor ltallano en lstre.
- EL VIV1VA
E~vspor easpafiol do; ete aombre entr4to puerto hoy, procedeute de Liperpool, con Cargo.eneral.
EL V#fHZBRA
Par Mataniasa 1f6 syer con carga do Iluslo el vapor lugls Vszcrira.
EL MAEIA I1E SRA;
Hlyo LfViziev do la.mais -faode6 an pUerto procette do Puerto Rico y eaoaI el vapor cubano Mari Herera, con
7 ypaJaros.
IMPORTACION
Pracedente do LIverpool import6 hoy al vaporespaflol Vfivit, pars ,e comereto do eats plaza,,.20 acade arroy-3,002far. doe do tasajo


REIGISTIIO -CIVIL.




mka -W-


ENTRE PA-GINAS

trna djad.
m~i A+ lmana~uG


MLatzo La coaquts do Cnarlis
Onnts on cronlats
an eplodic quo traetaoi
A3 A est luger, par abeor jueves coarrido el 13 doarse le, de 1495, eoan~o a asteutl Is tremends laha quo aeb .por conquhs. tar pars Espana lo islas Afortunas 6 Canarigs;
He aquelsaucoso. talcomo to reflere: La forzads Inaclsoi en quo Is falts de vIveres tenla A Joe sapalloioe do San. taPrus do Tenerlfe, hiao quo does de elioe co nibleran 1 sudas proyeoto de hacer no reconodmlnto par 61 ville de Aumgs, dnoa os eupouls labls robs. ZI, mu objeto do levar uIgun gonedo A Is plaza.
lIegd etJefe que los maudabs el permiso quepedram, osllffendo do locar sa IntentS; per* tals fuerou lo ruegas que tolo hicleron, quo I fin, aocodiS & asn. desoL
Despidlironse do sum osmaradas aquellos does b6roem, y at dirigleron pr*1 Valle do Igueae hut Taganans,0n donde vorprendferon.A seia.paatores V ao poderaron del gansdo quo go rdaban. Regresarou &Is plazcan aran prism; pm s enter egl vels do San Andrda me vieron cereado por 300 snagneses quo cundian Aeatigar an tropelis.
No tenlauntraretlradaqneel mar, y I& Idea de buoar Is malw'aSnrnando leeprodcole ourojo Dedlerouaelear huts merit, apreatindoso A Is d&-. feast. Rodrigo do Barrios grlIt con acento Imperlec:
-IRendloo, bitbaroal 'Ya boos cobado nuestra anente yeabemoa blen cuantas oabeize vnestrs tosn A cads una do nuestras espidas.
Bobreogidos Ios Msleflos por&quells tomeraris provocacift, que diroae admirando A aquel punado do valientes, In decidirse A egometerlos.
-Aprovebando an ludoolsl6n, duo A oum compaferos Juan do Lerona:
-Igo qu6 no& detenemosi Grands zetA nuoetre &frent& mt regrsaamoa A' Santa Omz sin Is proe do ganado quo beos bocho, y sin qua no. icaoipage siqulera ons mited do esatoe indfgenas manlatadc. IEbI i8autlago y A ellasl
Y trash fl deboarga do mosqueteris y bailestas, coal A b es do Jarro, s rrs ran eapade en mana sabre los Jslefios, que Mi verse stacados tan forosamento y sorprendIdoe por Is ecometids, pn. afdrouse en salve, delndo quo aquelis temerarias enemigos pudieran re unir el gasedo dlperso y entrar en Santa Oros, entre lao solamaolones do gam compaleros.
REPOr TEB.


PANE GIRIC 0
Z b onor dolortcr Augiac: Ssnto Tomis do Aqulno pronuncialo onla Igleala do Padres Dam:nanol do as nlu-al a1 7d I1:-ado 1902, poi at Dr. an PFisoiis-7 Letrso Zustsalo Urn.
(Oofituaicf6n.) .
Botre todos las nombres edlobres quo so ban nonservado en Is inemoria daIs hombres, y quo ban pmado A mar cc mo populare en todas Ian nado. ze., no hay otro tan unlversalaient conooldo oomo ol de Malada. Bnbld huts Is tole remote snutgtieded, y sill encoutrarels -on pueblo entero quo le reverenods coma A an legislador: des. cended A los tiempos do Is gracls, y erels qae los orlstians to ban reonocldo coma un escritac insplrado-por el Eapirltu Santo. Molsda..faun te6. logo sublimeque revel* Is dootrina 3nta elevadh y mAt' pure soerne de Dios, do Is cresclo, del destino primt. tivo del hombre, do su degradsoldn y de lam prcmeass de an redento: es on Sel hlstoiadar, quo ne haco ester presented &1 verdsdero origen do las cosas. noe desenvuelve Is serie de lam generaclonee, el nasomlento y los proBremom do lam pueblo unt leglalsAdo Inspiradoi quo par modo de sum layes.. dione Y en culto cnyserva an el eno do ons nsoldn verdsdes-zsagma. s descenooldoa 6 alterads en todie la demis, y prepare los ami. a0s A una icy mis perfects, mis ex. nga en ens efecta Y mia mzgn.Es en su promearu. En fin, Molsdg, come "die'el autor dpi Dieour. so sbre Is Historis Universal, ,em el zmAs autigeo do los hlstorisdoreb, et snis sublime de la flln6oths y ol mA tabioadp los leglaiadores." Y Ban LAea s lig AutOS de Jos Ap6stoles, i couildrar loe miltlples raigos quo plovan a M aloas sobre et comnn do los "=mDre, querieado traezar do-61. on esbado -anegirlco, y-omo ml IntentsSdeseembaraarepronto do is oonfa-


FOLLETIN 137


EL DILIJVO
OVELA POLACA
poe
-ENEtXQUE BWNK1IXIEVCZ
(Tate vo,., pebli..d po. la ...uirti


"--l, a Condo Veyhard lsa=l6 Inespersdameute oareyndo entrar I& puerta ablerta, pro loai aideanos so s eoharon snolms con. tonts rable qe taro qua bali vergon. osmants. Despus (ad slsuzado. pot Pan 2yotf, Oharny lAkl ' amn
aleska, qua Io bleloron- ped-sos.
El tey s drlrgI6 A los-_menudores .
-Ye lo-volsmeloram, .oomo pobltes. campesinoo sabo defande Is pstrsW
- --Todan la vWau do Ioalred,dooa, do Obenstohovs estin dmpobId&9--++ dUo Itnobe-pte gus UIWUesW'ks aonm onra as-a e smt , to esjondonclosrna ne s p Tni ablls4oa Air--salpro Jante, parqus pay deellm -a selec@W'
A e pusbeAlble s4i6 an Sol. so ea lfinmafem WUNa m 4em"
-U 1m i3mmu


som 21iaw:. 1~u~me w


216o quo Is canuba lmitltu4'de tentoq obstos,nos dIce solamentsign-Moi. ado fG 0"Graitu Dowet erudI~toavmum1 eaplen-o _ "
1Y no podr6 yo diir eato mlsmo del santo snya gloles boy elebramealI 81: 1 puedo decir porquo-noa toy yo qulen ast.ve.Ah-aeoo tell perfeotomereoldo senlomef, asne .6 anto CoI. elilt do Florenols. cusondo Ios Padre griegos ln-aolsmaban. eatrn'l anuver.al apluo $NonI minus nlt ea oto doetleslmurj quam Inter dootomane.I thssmimum".
RI hombre misi nsigne paron sent!. dad- par an doctrine. Ver6at sop tan fells quo pueda prebootzros- aiquleresea n llgeto 6 Imperfeato boaquelo do se ablsm-do clonolar en un -palabra, do st verdadero loudr, porquo omn sabeis, Tois se Interprets bllmar
Proonrar6 scr breve.
I
Bangrolutre cortiaf pr rIso-venas do Tomfi: los nombres do Landalft0 y Teodora, do lo Oasraceoloy Fedorl. cos, princpalItalno y emperad-ros sleonnes, ennobleoen I famillia do T . me; pere no autO o qcien Be flie: em oto piri bacer-s panegi ltmeus. atl61 mion etlnm6e algoow'timbresy bbs. ones do ssa , Wa slo prs despreClailos yarr6jtrlos Anl pies do-squel quo sendo-s~,y to rapes, se hl-.o el!. tima-de losbombreaettfo ple iH Honor qhe sOlo so funds en Is gloris do e sosndlentes, no mewso ei aprolto loa ojos do Is rellglo, queo reoconoca min d18tinonesquo)"eo Isvirtud, y sn, 00o1o muadso nosonnisquo uns Ilnld upaJsera q me eo d lpe su pronto. Is deeowndlentes'do h6 roes, quo mn celebra Io bistohi , no son nonooldo; yIql ahlJo do grandes prinipsl, wesan eU Pextoo lvdo. I"Ban quorum non eat memorie- Patrierunt quesi qui non faerlnt; errst aunt quaatqul non nti,oat fill poum oan Ipltl'% con me [e toael .leiiarioe, cap. 44.
SI Ia-obles do Toami oonlstlelra en haber leredado Is mangre Imperial do los des Federic s, me ori-Imposl.ble hacr en panugirloa:=no-se Is often. darlusoestoa salemnes ulto4, me iguoretlaz destine X hatst ansombre Aqetno, luger do anamin o. erle on Is hlstors-eal6aliatioa com en ]A pofusaupneblo desoonooldo. ' Por s-santidad do Tomis Irradla obre Aqulnoo a seondes-vividos oflgoras de gloria, que- n o. o aspagara ala" cundo aeso do lard,el. aoms~n de )a EpowedO Ca..Qulero, si embargo, fjarm en Is-ublezo do los pdesade Toas, porque ella. ofre= A Almwderna cuillzaSnaoml,panaamso eoemplo, uo 1 sddIlIum&woporceiastrI osteris mie qu suafilanto paran
largo V utII;almodtsontS, t1 lhng_. m~ith dola oodeadoAqulnoeavot 01 elogio A qub4so hloron ar'sedores per Is buena s eduoa quo proporolonaron-Anu bIle. EIbudado-Aqeso, quop onocla los debereade nu buen die,.y pque amsbaverddademeate*' Tmt, quis-preservarlo do Is oorup. olda-dol aiglo, quis. no tents Camois dLnuestooultindobo deds sumis tiemos alas eutre Is zombr a del sntuario,y min coldadoso dover en 01 uns-seuolllelrellglosa qua ano edna-miento-mundise e'desproadOi stomso-Co tan dales omptfla eontregi4so
losinreaermA Is direelts-delos moges bn dlotine del MonteOaslno. Q48 leo.da tan eloonsatepr tastes padres'y imad-e, quo mrends con precanolS sums en saysamanes deposltao s soInteresesn mteriales, adIo ousado as trats do I porai6amas proolose dsooanaspars nda Uesnn an cuenta ism'buslidedesmy vlrtudde los maestros A-qulenes 4onflan is eda. ea6n do eps hia. Pei;h n eu lalmentabl del corsz6a-humano! squelloa padres, 'quae vmelsaon an entrees A u bljo" A lon zlistrs del Altialmo, dudin, vs. cila syas obstinah Con vorflada Iohs en negirmelo bI mismo Dies, quapars at to reciamabs.
Y'en refte: Tal, qum s Itraot .a sante retire deoes hjos d&Boelto per at bllclo do Is -crrempld . apoles, hablA etealdo Jenut unstable,, deprod-potrl rovldeuloas, iatima con lea esolarcoidos hljoa do Gais; y enltlvando sn tUaontoazomComo ahomsrduloo yf oaocAeabaido do. rrollsndo lot gainmaeeodvisoe-que Is grat&s zn sbundani an61 -quo on lonctro, en-smoblfnmo cor:6n e. positr: Tomix, quo vivieudano madio do N ipleaomohbabItarcx los tree jIvens slraelite halbowso do Bebio. nls, atravessba par squoll mcled-d orrompidi-como pus Is is dlifina y
pure
Entre cedo, entre nmundos !odazales, Quo esparco eniorno vivIdos raud-als; Mx nolt munds, no Isevii banr
-Empas da baiUo la ermnoura:
T , quo-tentos olamotetloulUvo-de IS virtud p y s l Iennls, no conbh mis.c-ea en Is popul Y, aligre cladad Italian& sine las quo aISvbau+A's Uolversld-d6 A Isoe


dqenseaisdia dobmml~l oos d ,- reptto, miniMo cm razd Ia-y=d le qunouAeyoa e mlnposaoll laebi, y rsclv6 asse ras .s.,a a ue+gml dean

aim 7 doma surpod bale O01t yb 1 blamnongro, alinbolafiA61 d9 s lgt aseydo la pntg do lemons.
Peo qLtnpod 4 Mtis marzoposli- uise lootaa ane pi. siutealo o maviarou ta eesrlbateria nleliaarqufa do Mautuate AM pmlaol gonia, Lte., ni au hmernno blo a1 sagolical Hteala, Q oomo TeodoraiLuoayeaqu ee hAbit d9 qu pretendes depojarA tosntohijofpor. qua tenom quo con w nhumildad-aps. gar'el-expledor d set oA a*balmene Ia ao a Ce mua'precie y sterno renombrel Poe at T d-ori no cad-atoso saloon anl upio asper. uanouo ndia y Otto i
Sordo A lea aye, inunalble at rougo
Y"ve A es hermnAo.teAderl no-I lWasm com A-un mhlbeoho YSes-wo]O alerso do lae tropes que scatidilislf pars lipeclr n-paiwordo Italls A e. le; a 0 1 sea eats pultan-.en ls I. bt-gzoes do uns ft es poretiIe dellto do quror dir oan diDlo an. tea quaedo IcmesnuyIs sasgre.
Pere Tainis, Acme comeiLa rces smoeds aLnl-ae po pa le aiminadas cud-so,
Quas rupes Immos resltsit, resistslacomo~lble anAis acdl qa-ly Otto alo. ,Ms.ill -quo a, Ott& as y a mis srabla. be s llstes-quo sommu bhtt jd SeY-por cods isepewo orsl o:-dsTomis I 50to . bahuitae~a o-inttoduod-a-4o Iprowt-. so Is Imagin vivint-4 Jlaisafeen.frsaaded ad. Aa&Uhrt~orn Itib dalr omn.olcaf -Josl p 10AI
dam asoponen A Ate o ga G *A loma Is CentsSUsma pbrao au poe-e. Wador eohrantsoade Ansnae.




LU OUBTION DR. ORUDMEN PuEYZc0
Do Eilmpnrcial del dla2I de-Pbrero
- lilt Ri t]IO~a
0 .LAsuneedo 14 arde. Wranqulldd aparnma.-Z.=Iomi=ex.
cada.--Ordenedsi ospitingsnasal.
Abora reins tranqu tdad sparne. En las clos l ean Tnmoay sa persa.Enioan aadc so agoi sru o viveres enla pri ms horaido It u-Asn Los ardedre. elAn protW ldos per fuerzas doe irdla civil
EA cltin - lnerI ha.ronuldo nziaordon Alos comerclos y Alan aepresase tranvias y coehes pat qua so brn los sdb toda.clasde oSnrsas. La saq~terdad ltait ws qumo Wate

Ldl~ dv doApas ie syuMdo ,ontrioua AnejorarleEnsite momenta p san par Is Ribl volntid-si teas"*dsod-ldosp alatropa.
Han aid- itmbu -ra y-radiddos&Il Gebemug el vlL.eJa,p-y~osui os ,cosnlus.'2~ ,do$ oefs obroroA qudnof e , FA A o e-. titur A ls-masanAIlaksnsnqwls..
14esAtolrldsoa agoxa4ptaniernmi.. dma pare vcila isrepllf-do los ds6rdone..

Cbntind-a Ia tracqulldAd.. I
Circillin Blgonceizaanssan caolet.ior -,vnfiole it-dea e]O y trop.Algunos i slan foeron apoedreado desdoes bocacallos. La Gudi clivilnht *agunosdlsparoa alim..............
-.. ...... 4 ...
Tab 6 eVan cohes, eunque pomo.
La censors satiava-atrp ylys"au'-toed-s
des guird-an Cat1 tara- que7wreosmos do, notloin-doea -dems, pobiscionee do Cata. luit on las queue sabe-qu as he teondido Is hualga ............................
....................... i..obn. ...

tranv..-VarlTea wo'oUma-eils
COnda I6 .aesses di vipers, f6altudo capeelalmente .a pan 71i earna. TorIt l nensdel pasoodi Gracleyd-o IsARambilaclrculsu varies taudnasoe.t. cas guardados per odelals do lnganlercs. Lao 6mibudIA Oalata -anooduoldosyp yenoltaooe por faerras doarIllIoria ycaballeein- c Los ehes van completamente llenos do
Lu ILnasesticn vlgades per faersasdel jojrte.HI ccurrido en dlinlspuntas cold le, O .psa"-du coasensucaa.


SE REALM UNA GRAN PARTIDA DE
OINTAS DE MO A.Ri
do-sedapurl &ja itaddet.prool0


Nfimeros 5, 9, it y 21 .frecios 45,2. .0 y 40 eitiiv -plata vara

Au Petjitoa
QDSISE-O= iP 2: 3. SEBS -


. I -Elf I IELL~& A . .&nA.t.1 _ __. 9


______________ a a


es qua el votvoda do oancsai -be maea l m pravihadamente.
-Ma evidenst-uzt- md elRey-que el julo do Dma h empesado"-pear sobr-o quo-lisa nodudao* te us..: cifoAIs didenle,- ptqu eu.catcs momento t mblftmegurm*eets elv-ol. vods do Vibea ladeadoouvutli do .me asteas4 Wel tribul di-ino .�Y ve6tlhdoae lo sAadoresobla.
-Dbemi abors home los prepe, t-oeipaazis guerragsaera1 y oos tl
pcOit.caeo~lr 16 opludft-dotWas. vmstads.'
I,- - xv


Raods loa ia tles la IoaprttuamatMOGssMP& at modo-omodalaa
-oaduilrusdo damte auuu-'al, Iy-AW nismeate Ie dijo 6 Volollovakh
-Bi, am= el cautlllntpzuauo .Wd6 qa' o 0,elV, TVag s 5 resan. daltay/i-lde ilel volyovd
-GaeaZlzo Vatra ralsaqu

emplab*Aes"a mass o ee. lse 130 S1MlSrVS Wl sebremameW

LwlfiWWpA-IA Vfd&X*ISeileimmaxvdu~d~&6L,.Amdfimk


iteVilms, 7 itehre s. ioonidsu'peque"ae'etitlo eaIquero Is ssd ousabea qpaus me 61&pr68160.
- retiiUoe o Wee&, o quo smaminoom4am kblus.'poddo for.
maiU rlm~ otisair kpldad za
] es~li.'d2kolmf.
I U Rq'd+ag~sla'beip

! ! + lkm dwd at hombre qweloe' bl. liidd
Tos= kh e adopiilon=-=,I r m i ua tropa la.


rs dedsaat ivolvtde doflaneua:dstsnsea&,~ew aou m,' t'1a~t~s ~sd.u oues, d o.as solso-sot el oibel; sa te o i ~kabIkoe.a7" dilso e acteob& eDaig"of(dub&;. iiiofl rDi 'peslemc= eyeu" TW il emlox.1 i emat.
padfdo lykatals. a ta"mlualaeMdI emo ee4"l do - lee'rolonesl


nOdklIWk. 1w.JoeiIs. l- ex e 4m sue b e - u ms a- A





aei h " -bs eA i" " e z b t " - -tdot


SY ahomqu6 I sespuabaA peasaloab4dela hI le ban.
Al pritnipl o ioIs expedloldeontra ,podilsp sbe iesdoeopoeas., Los, isemms i a, bal hs I61d-q 1 IF o rwed be dll~sngfa~sornrele
Few rsa"Swiou, d~ws sesam wmrxy~ogqalavw a* ima y mpeZ6,
El pa pethst& base Atimo mocksan.qm-fo As,67J &sTu ail mosdcs saumi_ lm keys.



yogin espaIptueeea~ht lou mutes Cdd mep, eeW de quse levsa ets4 as acsareaU. so. Bpi aae.e.sun
iddftULiUif6Mlb. Aldflriadtl eaaess s
o6mgtes F auisi e
PIP&'MrePwa, deaew,



q.9044 im t1~p~d~~ e
PU


Nss opetlteu ese form e n grope;hLusro minosaoent o.
Aunqus Is <uacl6n ddfer poooo dea Acterlero, so observeme lavanadoel plrlit pdbUlo.
A LA:S S=EJT33ELAT"6411
AnaltO do Ion , ualls d.1e*4 ts. ci I.- n amurtZt@vssIe6n A'Un,,

Beg~nszleilas qum saeban do camunloer-' mo-en sestac16a del Notr varlos grpo do lnoulgala aaltaron lo muellesimpl diendo Is desraga .Oolea n vgones p disparandatIro y-pledfaa soito los braros quo trabajlabo.
La Gurdia civii lovit A ls ravltoao-I retrains; pare com ,dosaoyeen lantimi*ld-,& fuersa dlepsrS aobro los gropes, tasteb. A n mao do Ia agenda Ata& 6 bfrlsndo Avaeios.
SeBh practledo varies detenoclnes. Dos hueagalsts 40 pasaban-por la-plans d# fte Juan dlspaonda tines do revolvoer l vapltan dii ramcnste dado Navarma, sin heriflo.
. L agroores sodlerou &I&n-ugs, rfugiandwe, huyendodeJa fez que lox parsegula, en-us&cas-a do Iscaled-n Auslas
-Mareli,dnndo tuismon dolsod,LAIMHULG& 53 'RTIENDE
BN REUS "
2t'19 (3,10 in)
Lahuelaageoneral
lTjq~oseix etamle s, n-meetngr u=n nfdo- db ro t y teeado-ga do ted Ilalie do ole5 tnduouias, as he acordado I& bs lgaigeaorL ycutlnuar mtaasta qua. qIiedo.solaloasdo l actual onflioto d Barcsla",
.& is els e+sdoa-sicnemdo- el pare, mor~tlado widenas -elsclod-ad absolea. ments general.
STampooonsa pubicirdperldieom. I EI-crrlens ha dalrado.
BRT ZARAGOZA
Zarugeta 2D (12L)
Ib ora -vigUados- ConzorenotaUIta bhor&o sw ha turbadn Is tranqulI d;k pdbIls.
Cores do lao ro m mialtuao o so, cerco nas actlva~vigllndla
So ha conoatrado, Is Guardia civil do Is pIoinel per .o nd-n d,-gobar.adiintelno, earonue'de Psade Meayor eor PIsansr.
Ealoba couferencladocanal cipitia geU n grupoe d obrero h&rcondo deades Uasdle do)a man l labrlca, excttan. ido A se coupalarc A quo dejeot trabalo,
Los do n -ibnless.ytlIersd-hlsdas aocedleron, dads ls a.4bandnande la
Los agtWdores contindansm gestionoe pas-ensognlr 1parc on toduaslndsirleo' yo tame quo lozoordg
Lselanlatanomtnsa* presonpar sorlsZareqo a 2D (l'3 Sorde) i a ca ieno Abxica u su .
i pV6smn !a s baJoe. Tomnoys
i .ddearrt ev..
Frenti s .Id-bric. da fndui do Aearly s he ,taWads un. upo-do obeo, amI zxanfto ospedros sa tuHlW-u no so cerreibsn emopuerea-asidoaoi Iirelbajo., p
Los6perarlos si-leronobligsds ide jarls.ares. ,
.+ Cuide uzdId Ihasdia civlt yi so heba cesrdo la librica. 'Slgusa le agitadaeazrabJando pars qua aplVWsm genera, y # tame.estt tar.
I w " ovo 1o sata d acr'parar las

I~f- � , airdeid.Qesua raveL'Ss dq&rnap Po
Las faeallsts sigen roriatet In cIles sllleea istcn ilocisudotlp

.GuudIa v L as ipS e prs/ en dair c ,ato /genera< +
Lcagr eina, qu o n cedt el'm b n1 anrosce ban tornadoes imHets do irnuis !detonlendto los caches-pobligando. Adamcoends'A Iosvfaleroa - "C nad o opropanleniond-ucdn Ion yeMenl aosa echeras, a. ptoseu l ., goberns. dor dltponiend 'quo aontlnoan elrca. lndm
L ho'gulaa iutlnuaron evitalo, p eutoncesazadleron fuerras d labenoem6tritodc caballss, pol6ndb1os on disperain.
Eu-vistade cleras noicls reolbidas pr )s anuorid-des, ha Ordenadoqus lea "mepas et6o dispunetas on los cost eopa." rae aUrI& ha ealls l'prlmer aviso.
La Infanteris c iefdl las fibls del gasy electuIridad.
- Zaragoza 20 (544 larde) B - gqniralta .huolg Eat lardb ahe -gnerllrndo b nstane Is hualga.
- Los obrerci siplead an lax plnclpalse f~bricaa no han sendldo-l traba o despus delparo del media dIa.
Todsas ubrian do fundoldn .j do ecnsnoeldal~txdtn t parades.


Lam oomlellce-CO Ia fed-eafnobrera'o cina en&u ibtrbjos bats coegulr quo t Is hueag Sas generic.
Zaragosa 20 j7 lardl. A 61timora. C rsan do La& uadia
civiL Dsclaracndo dcl- estado do
guerra.
La Guardis cvil signs- ptrullando per loa calles, hablendo dsdos varlas crgaesba o ma i C lea grupos do hueTgnaisas quo e itendlan lu lntnselona nem. . aratios conobos y hbau prdttCadoI bastanteas daetulones. Tod ol eomerclo aeti cearado. En Is calls do Is Msoerooralta un gZpo quo acaba d dtanmer n tranl, ba aide alsersado per -arloasoldados del cuarpo : de guardis del cartel de pont-eros quaI bay an Ist sma calle. Lo luqotmud sn I pblacd signs on aumento, toasudo t4d- at vclndarie procanalones para a'gnrldad. personal y-para svitar queen lecasas ifalten la srtfculea do prmarm nessldad. Contilnd nhao6ndoze dteuclones. En setslmomento siacaba do publioar la laymaesl.
EL gobewador b-eelbrada A la otveP do la ard-n oinr conferoeeIs con. el aplta n genera LL Oi
By VALENOII
V1encia 2n2,0 tard-s)
Deadb seethey p rirevisid-lA& qua h0 ocurrieran trstnmes, al gobernadorzlvir stor Uaprilea di6,ordan do qua so conentraa I benemirtla en Is capitaldstribu. yendo rteenes on dfarooenoa puntos.
La pobleel offels eats- nmsaz nu speeto tmnqullo.
V sris &comiaono do obtros recarrian ftsaliud- pelfcae-LeLibrlcAby. lalra,regd .o Asuscoampaalros quo enspndleran la trabajos.
eM trde-pareclercn adapar tampers'mentas.reultos. p rounidos en gropoln'teutaran euspnderI& s lr na cln do los tranvlam, vldndoss ligada Is Guardia alivl A Intervenlr par restablecert el 'setvIiola.
ratios igltadaresfueronolanldos.
& las d& do Is, lards. ba iai do meevados Is-rotees.dt I. Guardlavil,- a Wltn-dndolesootes do feerras doaelrelto, can oeto, a egun.aso de, do proporolonardescAnso A ls prM.ero.I
La- mayorta do Is.tltada. ibCoan Ia
Enacassl do Zargosa,.Eso Vclotsyotra cdnirlas hay muchos comercosootradc deadeala sno hers in qua vartua grupon so dklgderon a lea dueoies do los establectmaentos soleistando atltorre.
El perf~d-Ie St Ptabla -aoosliA Joee oueros quesmediten blentoquo bacon, Indicindeles ldonve o oncla e no alterar ol otd-en.
f ban comeUdaelgunascoaccleoes, pe to ain grin hmportatncl han fafeea. i
. lea solare.doSan Francisco as formarou grandes grnpos q f4efeton daoueltos ~4 asprimers.intimationsdo Is& Guardila
LA e ncdosa stim ablartos.
lConterencia telf6nica do Ian4 7
30 do Is taryde)
Aqot a ejerce n& severflims sanura, aledo Imposlbls reastar lo quo ocurre.pot. quo at delegado del goblerno me Iqarrun-I pa A cad-a momuoto.
E al ado- teliouca heviatn ferasi do itfaioris preparedas par&s alir -Ala calls al manor movimiale .
El gobcardor ha pasesdo A pie po! l4a cales, pars eulararao del -specto des+l clo dad.
Uma numecaso rupI de lnelg ltta ba Ilegado auto I FAbI cade To 7eco-pldlendo qua oeta l lo trabaJos.
So ben cerrado l puarts; del edldeoI on tamb llegsa tan&foersa quo asobin pad~do,
d-id-a.. lacizW ( W taLe)
71a protestas
Las concejalas pewun.qfentea tR grupo do uni n ropublia zanso-ban prasentado ol dea cho del gobarn4dor part prtese de losatrgpellsa quaempobon comeldoa prIs farsapdbIla eu 1s. c&rges .dad*s e les eolarom no*Sa. Fanclsco.
SH ZASTRLLON
.Caslelldn 20 (1 fords ULpeve g snoraL -druosd om huel.
gmiltaa.-- - guardian tuntuse.Bliantan foxasteraw-Candicte.
non do: lo *brercs .n-- is It,.
prota do11.31 Rozional.
.e ha declrade at pare general en;tdosI loso atos.
Deade le prnirs bets do Is mallana, num rceog-grnpo do alpargataro, A lo qu seo ba unldo otros varos. Indlvidnos y muehas rujersY y nlos rectien -.ls sfbrise, almacenes, obradorea y taleros do tods aspects, cbllgado A les qauo t ja A d IoJar sun l bos. J .9
Pororden del kobaroador eeceionoa do Is Guardia clvll dolWanteuts .ceaballerls rcomren las calos par reprlmit tdn des-/ tnln
-Hay un guardla coutuso de enu pad-tad-s.
Las futao mign reorriendo Ia celles, in quo bests abors bays- eorido inguua graveslterecln d otarda..- So diesquoentre lesbuelgnlal hay etamantes.foratern vanideo do Mareloe= y Nalenco, A loe quo as atidbuye Il agtlsPer eatr-al dlIj]uvioso bai saIldols obrorem agdla sal'tap. cintzibooaode oat* 4 ongrzezrs gupo quo y son verdid-aremens Impcenes.
Unscom16zrdp mtu. eatetee-ha scndido s& goblernn evir, dodo h sidedoolIbI4% port gobenadeory ea tisente coreuolal Gnard-1sclv. Le oili.anies ba expueato quo loso brercsa~l enld n -so-Atvolvoata trabajo slempaque lea patrean, s-r excepcidn. nopte- A toed-s rpatfoaodo al trabajo' equttiireaten


Sara BernhardtSB V&NiDEN A 50 eta. CAJ A
131, C3318PO 132.

PaaJ5e W10ncsa


oe Cads ves mAW venoss y parslcas a estetar do le ,Orts. Doiaprovn. .atoCampo gignateso da RadstII empl6A tembieryiel es. terzno woe. Los que uatben en Is heW41 d6uuec aeronspreanradameune.
Liestaento me=21-o-dJa.
Despu~, dlieudo u. mirads 'l puets, liawM A Khalaip..
-A. Is orden do. iustrs Al tt.
-OQd 4ufgeoB hhbvlCbT-prvgunt& Uas pinus s Tsembleron A Kbr. Romp, pono-eremuy a uprastliloao
Vr& O12=18too=dO' Itca.lead" ,cutelO.oa wo eafoosoda
-,Shebiohjwestkaqu Veattra
am EledeaLd
at Pdailpe wr6,Ial cjh . Eor~uuasiosi~t sp so .~ns4
el rngo-dot iea.
-io sbllaotnu64iote.

-dHaypbwaki. wa~
Coe.1- of a eat 1ser, lesnddo



oT at l oipmla aibsi
aaaheeo~qua hnb qa eJ~qienam

przeseie soosua1.pW

'Ases v evow


3-


4- 1


El goSernidalea ha ndlado qua loIprl. mco quo tlsen qu bacer as deponer ar; acitfud, delddoles despiis qua eleal4o ConvooarLeats, tro, " Alos patrzno pare rogarles quo acedan- sue prateurlones. UPgr upodoobreros fui at& sflana A Ia radrial"n do El Begionl, con objeto do qua lo tipdgrs o deiaran el trabaja El Jee do lox soolallsta doeIs pro Ilnes, martluse Jiot, qus e s un do losJcasjitai, reelbI sl&grupo exhortlndola A queao rotiraran y hactendo ver A los qua Is componlen-queaentre lee elements hue ostas habl,-no-pocos eforataros- veoldos con el exclusive objelo do 'promoter eanguentos dIstnrbs an Castoll6n-EatstS pars queo onPntlolonsrios no Intlstlerasmn is prenlwneod, p-on h Is lmprint& sa seguldo trbsIjando con It norinalldad ordlnaria.
- Case6n 20 (9 nock) unidn on el A4yuntanamiooo -3asea do Io hfbzlca:ntcs.-.Acepta916n-ido, jaon brarox.--.rdem. c eonilUcto aoluntonad-.'s. Sobaeolebrad fan el AyuntaaflantnisU annaldsrsni~6n. qua-he proaldido al alaa tdo lf-rarios conojalos, En sil bai conveldo los fabriantesa on scepter ttbdslotobrros qua tenan-anto da-estallar-el conMoto, pero seudtsndo pare, oiwparlfA Is aptll d do cis-uno. Cnszdouss Ile gA &ts, o fiuolft s avtsd ltosbros pm, notifloarles el s nardo da Icafabreutes
.Una comlaO, en i quo astaban reprostniasaft afs l&-ludu-stria, as prosent6 en-ai Ayuntamlento, y dospudz-de disufir par espado.de doe h a.ob~csplar I s l t dolofbricanea s Z a-vaade si alo ans aee Ibrart a
meettn- on ael qua lea comlsalcudoa pendren i ssaloeftn on conoeimteuto-, do ius compasres do todos los oactoo. Como at wre, qua I,= obrerat aceptaa Its bases, lo-probaJlos qu todna,vaevan passado m at trabl j.
EN SILAOBilbao 290 (i4,2 arde) 2lgads do aigus agitadoes.-o Cordum do los noutlILstsw.&-lma cooapluta aon Ian' zoassfabril 7--minoxa.
Ciroulan Inalstantesa moros oerca do ta Ilegada A' Bh1iso do varloG ag adores q u trmt do IndultrA los obreros do lam minis y Iss fAlbess 4Aquo aceurdan elpsto geeral.
Caaterlafzadoe mo Oal San 1o qtu|es ho habadcuategaranque los obreroas asociados do Vlzcays no esa dlapuostoe A sndat manelon extraftos, quo no crioa confermes con Io flOnes qn pers!gus elpart1do msoa.
Ed Ise zoons fibrily mhere reins completars2qultdad. esoeriudoso qu nas a pot shore rouge-a trbala.
IU AaAI POBMIDAEL,3
Ttas 13 (29.)
Sr ha doesncaesdo n formidable haracAn, haelendo oar pot el sulo A muohas persons.
' Las campants do In Igleslas han'sonsdo a Impulses del iento.
AMrtuamuts, haste ahrz, no han ocntrade desgraclas personal&
LInUSveeplos:mente.

- DE' VAP0 R SPAR0L
Parts 13 (3-55 L.)
Tel grafiso do Brerien quo el vapor Guep,ih ha naufragado, recoglondo A an. trlpWaentGs vapor IjMUMo,.
-C0130QIL 1 t SPAWO-AERICANO
"1 propS.to d envier A Is Am6ifca MIus delegadoys p ageutes comerslalee con Ins truccic muesum y y estilogos do areulot eipa&olW. bproduddoun movimlento geneal de'adhelsin, aspeclaeouto ente IndusnlsG es-y oierisaes.
Todoslosdlase reelbanoen lta oielnas debsUnu Mre Ammklcan a grza ndrmero do oaris abre el p wthular, hablttdose 'fce-do ye muostrfiros pars ]a expottaiu de.vinos, 1Moroy p aguardlentes, acnsersas SAtuoulotlas, prqdaocs farmacdutteoa, frau osee y an cosre, -alzado do enero. lpargus eldM, c ordolo rl, duoee, carcloornsmantes do .lgleols yhjeso pars a-uiltO, samr do fago, pspel, esrismniu zuAss mlnerales, libros, itoidos, parstuas 7,abu cos.
Tambifn han pedldo algunas ess espaolasnotua do proclos, uedlos do traspirto y pszos referentes A Ia Importaci6n del tsS.4, plants y somlllas, lanas, tulpas sI do vats, rgo, d, eaf, M ll trsto do as y Carnes, fracas
Vsems con ,gusto qe -fruetifle -Ia sbpr aeguldsw tn to, empeao per Is Uni~n lbe. ro Amera. , cya Junte directlv. en atenc6a A quo la-mayola-do lS cortes recibldas hn ua shors no detallan bastanie los deaeos do los comnucautev, nqa Mueg* encarezeamne A todos I3 que'd ell so dirJan, procuren presolar en I postble pre.os do lot productee, embalijes, cantldadeS do qus podanud~lspouo- pars Is exportaclda ean al trtno. do nn-ro, pa IQ menos, plazoo do pago, deauentosy cuantoc ovengs A An-ds rodaitarmn Is mayor pTecdn
dateos Ins Iantrucotones y eatlogo. qua an do servir para Ice vijan es LAmties, nolncdo'epolonas petunannes p
fomeno en general dal comerlo himptnoamerloano.


PoTvos do Arroz


F I


11


.1,


"T


I ._


- I


.1.


-I-


- I


-11


H |I I I I I l � II I U + I9I I Msaw "IBI Ii


:I






4 _DIARIO DE LA MARINA-arzo 13 do 1902


~-~tF 'it


Triple antlfaz

PrSADILLA D CARZAVAL
A media noobe me retIr6 del balle, y a0 entrsr en ml babitsel0n a"olltarl, afi sentis bullir en ml cabes lamslegree nots do armonls y- color Ilne Idealizan la fiestas del Oaruaval: verdederas orgiso del oortz6.
Habis vista deafflar par espaclo do dos horse =i tmajeres adorable.; ans con el rostra deeublerto, y otras encantadorsm por el efeoto mAgloo del sntifas, quo ba esoiar un bellesa Ioe. ftable con todas le seducolones do In descanoeido.
At sentarwe � desoan�ar jents A oI
-mess de estudlo, un aueo, vaporoso me abatI6, sin darm tlempo para irAI is cams. El caso fa6 qua, come por n. canto, me v otra yea en el balle, oay& males, no may lejana, se of deeds ml onarta. I
Me encontrd do nuevo &II dandoo vueltas, embebido en Is ontemplaol6n do tea majeres que orazaban ants m coma vialones idealea on mcu. uerpos
*graolsdom y los a.os altones y piaresos. Sao gargantas blauqufalmas parelapme el albor do an dis fells, Ia claodad do an cleloflaclo tree lee bruno smdel horizonto.
Entre lam enmsearesdas me intere86 vlvemente uns do escultureles proper. clones, vestida do negro,con vnelos de enoeje alrededor del escote, pechers y delantal do raso blazco, A eati!o de Its mazes orlanderas; luoiendo el troje con tal donaire y greia qua heefs an efeto aoberaao.en equel talle sboltl� alma do un cuerpo blen formado.
La segaf con lo oJo, comao l eaar. clersa en ml u pode magndtfoo. Yaen see sffn estab, cusando us me plant6 4slante n bombre veotido A Ia amn. pa de Meflstdfeles. fia carets roja no pates entifa mina sue proplas fec. clones; porqo me oIs vets gesticular Oaando bablaba.
Aquel hombre, quo tenif trazns do set el mismo diablo en persons, at vet. DIe tan preacapado en Is contemp&. cl6n de Is miscara, me tooa en .l hombro dicidndome:
-To gustal
-10b, muebol le sontest6 aturdido pot I& coftlanza quo so tomaba con sign. Dopoas ftlad!:
-Blento gran curiceldad-pot vet a rostra y saber coma so llams.
-Berfs en vano, repaso ea MefstO feles. Voneaber an nombre, no par es sabrfss qaien es; nI con versa rostra Is veas tal owmo es ols.
-Qad6 fl6efo ctAs, diiblol
-Esonohp:
Me lia6 spart, invitandome A sentarnos en e corro do lles. Man, vlendo quo yo senta disgusto en dejar In bella miscars, me duo:
-No to spares: ella vendrA oquf. He notado quo Is egnfa, y aI perderta
do vista to basear& y ...... Io quo es peor: to enecntrard.
--Qu6 dicetl exclim6; pare,Lt d Is conocesl
-Yo t I conoseo ldes.'
-&E hermoab
-To dir. StoI quilts Is carets ye:. rte an rostra blanoo y bellelmo, Pero ti no a bes job Inexpertol quo m arom. tro sa otra mascara.
-Dst do metiforas. IA! granol 1 d_3 ya impadlente.
-Al grano voy, repumoa el diablo; yo no n metiforam. Eeficahames etento. Algdn dis sabras quaetods maisr loves en at do caret&a sde el verddara rostra do su alma. El primer anti. fez natural de eats major quo has vista Os e qua eatA debajo do am carets do raso. Ee Is blanco epidermis qua cubro lam mscaulop do mu fz. Faede apralarse &A siple vista, salvo error do polvos yplnturas. l segundo santifas quo llevan lam mujeres em et del cariater, 6 el genl, vulgarmente bablando. Bats mAscara 261o pueds perclbirls an bombre deepaa de signuo mwes de trato fatImo. Y cnando lega eatsI ns. tante, amigo sin, hay hombre quo so tirs do los pelos.Be d aes en qua A travs do an rostra belle desedbrose uni fealdsd horrible., Entoncee (no creas qua esto ea metfors; bablo on t6rminoe positives) enonces eas cando on hombreocnerdo logra vislumbrar em� to segundo aztifas do Is majer. A yesea results quo, 1oelh primero as agrdabl, l otore es repualivo. Aquel hom. bra at mtrarls ya no ye Is hermosura material do Is epidermie. Per an ex trafls fendmeno do 6ptles moral, vs notando en Ias correotas 1esy eoaves colore doe squel rostra alertt expresi6n 6 gseto do eve do rapifl, quo 10 hace exolamar: "lU6mo ha desmere&ido sets majori paree an harpl.."
-&Y labtra cars! lo preganid.
-jOhl ets @sale eatar eternaments ooults..No hay ajos hamanos qua Is gean, nl escalpelo quo Is pentr. Ossi desIts mnjqI levanA Is tombs p1 mei-toe doose rostra morel, qua ea an verdader cars: alempro velada en so Intmo del pensamlento, c0 ea sagrado do Is conclencia, on *I mlsterlo delcorsz6a. Eae rrstro delatms quien love con claridad e1 el oJo do Diom.
-Y tAf 1 pregunt6.
eflotffelas vaild6 an rsto y diJo:
-Tambida.
Entonne, dime, o6mo son lam tree rostros tapdos de mlino6gultal
-OAllste, qua par a h vlone.
En sfeeto: Is seduatora mJer do rol anhelom se oerobs mirAndome do hite en bite, y al llegar A noaotros me duo:
-Td,, dame oh brae, y deja &ite meseard, quo jie seguro meseatsrtdl. nleodo enli picardlas. �-Tiones raidn, duo auliceco, levantApdome. Vamom.
Y tiinulo do dicha, tomando oR braso do squalts major, sai on alsa, Vuaol coufaudim.os en at tarbetilsa dot balie, mtentraa MeflstdfelteI ace .zltea ]I rots con squalls oarcaJadamocumentsl del tereeo ato del Feus. Pero aqzt'mi exletoaIes toad um gtro oxtral~o y maravillls6. Mt blle so des. !aneclO ato ut eee uris bogus, ouje
ue &rehe w ,leF e st%
tasle-de media hes a rev Ate.ae.sl B! oslom quo me hahml os .1 ocapalors loy4adeis del to -84 qalite-Is eset ioabriadoee ah 9a so roatro. lhh, qud divio iajorl
do konneylai~'ele ltla w
de.a t mm vk leietelMh
bo de pleisne e$I 4.seedes 6o see e ps4+m.. k, laes n,at
smtso loll lj ta ,, ~ loi


ULTITMAS, NOVEDADES en J.O~thIA cn
- fsmlmILLAMTWs, I , E&M AoAS,
MUflIES, ZAMPMIr rM UI:ZQUEJAS FABRICACION EXACLUSIVA PARA LA. CASA-DE CORES

Precios Mlcigs. LA ACACIA, COST af.0a One 1075. 12, SAN RAFAEL -12.
on5) vle


BI tlemapo traeourri6 vrtlglnoaamen- UK ALPILER DE ORBA A rapes c e diferentse ca,e, quo Is bablan LA NiOTA FI AL.-
to, y a lamoop0nce mes tat notando a. I Mr. D. Blackburn, voelno seoldentsh metraldo del eatable cimleno. Tambldn Juanita vs pot pfimera vesA miss me me, ptrfilaba en othspecto deaml doeoats cludad, so qerel6 e IslJ faturs eneontr6 varies plezs do ropes, onmosm- Conan to. mJer ala figure distlnte, n tan her- do PolIacs, do quo mleatra ostaba en 01t rrey Is gaveta do un esoaparat; eyny moms Como is v saten; pre, man asW, front6 JalAafo, Is hablan hurtdo en a&- proceenila lIgnorabes puts no ermn do mui -Mire, ib-b dice et,-sl matter Ye ta querls y Is coneagraba ode ml filer do corbata, eon ua emeraldah&1 eon- gropledad. on Is iglels as precise hoero con Ia afecto tro y rodeada do pledras do brllantes, o2. La polIca logrd InqaIrir quo Is gay its y cabeza desoubierti.
Despud..... tuvo ntojos deo a prondaeatma en 120pesos ore smart- lomooro obJetcoapados ersa doD. Mar- -Bueno, tlq; 'per* por qua no to
otto s..... antl d omlcoadq colal Mosquoro, Inquilo do la case Coln- qUitas t, eatonoe, Ia peluoi rrer t otto LantAf do ml on'orte; qiI. Idanteo doded. lablan robedo. as vet l rostro doa alms, esondrinar L gveota quoa oLpnlst 6 cautios, dine- Los M9mbos do Is Faltad do Is a1 fonda fattm de isoraz6n y a con- Ebeargento Henderson, dotal04 Eataol6n roan platay stroes objetos, comeaslmimo Habana, confirman e veredicto de su cncls, y saber et grado-doamor real do Poh1clatel vlgllauos W, sorpreaeon roI ta psdoceatir yete mbrero, faoroneto- iompaiferoe do lasUnlversidsdos ea6 fitlciaquo me profemabs. Llamd A sA 0 rounl6a do hombros y mujerea en Jo conoeldo per at Sr. Mosquera Como do alrepeal. lefltfeles y Io q dee: ea Apodaca 17, qua oe'aban hiendo propledad., a
-TA puedes revelrmeIo quo pasapuntieones A is rife asiAtl La AChifJ, La pollcia pra.ticea dlligonul on exola. El infrasorit mdfio.atralnuo e a p bablendoogrado solo Is detenol6n do Is reelmientoy captursdel urer 6 autores do UnIveruldod do Is Habans. en lo tnLimo de mu corat6r; dlmelo, parda AltagraeolaDiaz FernAndo. y Anti- ears bebho. . ortlfica: Qaeoha usadoaon exeelen. d quiero saberlo. ico Valentln Alen, par ceyo motive fue- tea resflt-dos I* BmnlaideScott en
-NO. ron remitidos al Vivlo del segundo dltri- ,UEMADO I tuberulosis, enfemedadeo Sorof e c -Y ma yo to diese en page mit alms to, A diypoeoldadoI Juzgado campatente. ,Ayer A las cuatro y media dote larde fulames, tuborotosis, onfendaes eseo g, aslatido par el Dr. Ochas, en Is estacln - loes, y ospeolslmoato on oh requtitsmo
-Sers. dsgrscado en Is ts e - POR U . C-TIJA, nltarls do Regla, D. Malminlo Ferreiro aPA - 0 a oons. e
- o en eatsoi A Dois Ellis D' Coat, natural do Ale- zoo, netgral do Espafa, oltero y marnereo Y parscoustancla ornldo el proseato t mania, do 238. fles, osada, y veals do f. del vapor Merlera, quo presentab% eaten- on Osrball Cube, A 0 do Jeaio-.
-ao cm prelto quoauns major eiga- ld-71, he burtaron do au babiltaol6 a s"s Y considrable& qtemaduras do 1! y2. Zaonr .
,s A an hombre, pars boastle infells. sortlja do ore con pledras de brillaue, quo grade, atadasa en fa reglonos poularesYesquivandome InsensAteaspregnn- habia dejado sabre an volador. do amboo ladne peetoral. abdominal y am- "iTpc�aiz oi 0 ts, e1 diablo sa1l6 do mI presencla Per eopelhs doequeas ais ators deos- bes do extiemidades superior@ on sods nconvertido on hon. to burto, fa6 detenlda. Is rld- blanas exten:86n, do pronoslco grave, curableso n PATRT.-Copslfa de Zarsuel.Entonoes despeNdy me dlje: Is Ins- Andrea P. Sevlflo, quo -as rdti6 51 Jos on porioda mayor do eche dies conoeceol- -Foaei6o por tsuda,.-A la eao- La p ginaoldn on5 Juega A vices ons bro. gado do e stracal6u dl dlstrito. ddado sltencarepiu, Dichas quamadreraeelespradajo cael. Viefdoilo.-A lae nary,: Ba; qvrl NA Mae blen pesada. QUENADUBAS meats, &I liflamArseie oh sguarris quo )io- final.
P. GIRALT En Is case do salad La Bes )44A prople- vabsa en on JarroI levando tambl6a nos ALBIU.-Oompallia do Zarzusla.-T dad Col Centro Gallego, Ingress anoh pa- vlea en Is orra mane y tropezar con otro Fenol6 par tands .-A ISa ccho y ra ,lasetenclh mdio, don Benilo Casudo trIpulant. , die: Ggastss I Cabesudo.-A l ts nue. SRONIQUIL " y Gosende, veelo do is manz dne do06- Forrelro fe endoucido A ondooldo AaIs ve y dttz: Pepe Gallard.-t las dez CRONIQUILL amMe. od El JE AlA, quo preasonab que- sa, do salad La .en.JkW= pars atender A y dies: La RoltDsat
mada nde'segundo grade los pies. aisteaoS MlTL-Cmpals Dramitles y do Elcasratza Clase es safrl 6 soatmeoaante at Inflamirselo El becho ocrr6 A bordo del vapor Mor- grandma espeltodlea dirigida par et
Eats melons asia6 par& Santiago do ei alcohol eon quo ma esah lavando. tra, quo so. euentraa en oh dique do Po- actor don Lus Roooronl.-A. la 8: Seat.l, I
Uabs, via do Bataban6, Is gallards i0B3R! NARIZI En la oetscl6n do pololidel puertoe oso- aL oDos HiierJaaitae. artlsts cabana EspaAzo OLASGNTI, Francieco BerosIda y Artlaga, do It vantd zets do !o ocarrldo,) dandfo cuents al ALHABRA.-Oompallis do Zarzuequo ml Ileva grate reoerdo do Is cart- &es y veeio doe ealzad do Conchs an? St. Joes do gaardly. toy Bale.-A Ias 8: Segundo eto floss aoogids qne ba relbido onestas 1. fad deteoado p.rel vlgilante37t do llt'g do Arintaras do Florizbd 6 ias Vij so tLers nativa, no asMamnor at'-leEstacl6a do PallIta, pen habit cause-jo lto- por ti Nort.-A Isi 91: .- S Ispartiaraae deja entre noatrOs. ESPBRANZAA C14- alonesoameosgraveson Is &als, A otro mo- Ad iAmeie.-A. lam 101: 8. LaSA dl GaaNiTi ha paado par Is seaens do Ta. nornombradoFran-isooFornAndesAivrez, CE "IlIA a1:so- #IG c6n o0m haimegenonloqueoedors do del proplo domicllio. A o aus don dis- -leg. on iueflo do venture, coma an dste- guat babldo ene smbos. Binaldo logo LAs ONRA8 D VICO.-0 is Mar- CIROG Dn PUBILLOsR.-(Keptuno Ito do glorfs.. - 6en e1 Vivac. cod, y no en Is parroquis do JeedsA 7 Manserrats.) Temprd& do 1901. � JAhor- vs A Is capital de Orfente, HIALLAZ .O DE UN O ZDA7Z, Mare, come primeramento hablse Gra Oompmnfs Eonestre ya Varlecontratads ventaJogameato pr el a- El tenillte do Po'ilch do Is 8 Estael6 annoolada, mm colebrrAn lax bourns do dados. Dovertidelclos. non die. prematlo Lmbardl, Isbells tipleqee Sr. Pajol, d6 aentalJazado do uar- Visc. ci, A has acid do Is nooks, eon pra. saba encanar con en canto. Al anne- die, quienIstardo doayerfogonontrado Los Padres Paulin hanproatadoto, grams varladialmo.-Matin6 lodos can do u n ombre, oh pfiblooee sob apre entre ans tongs do madors del tiller dd do gdeoso do faollidades pi t IsWe- as domingo8 con regaio de Jaguetes surado A cubrir el sbouoablerto per loinSro. 06meify Aetso, oaizada di Cris' besolSa del actoson sqael hermoeo aoI nalfflos.-Pronto: Le Ferla de Lambardi on equel testro, do tal me- lMe asquhas A Vlgla 01 cadaver done &temple. � Sevllla.-Penditim s smana d Miss do, qaelno qu ads dlspontblea un pai Reloisristla et le A-C nter& at tenor squlrde ns pr#. dgle Castillo en so famono trabso 'I me anotas quoa qllaqie pres. Rsonnocdt, id l doooar er at tor o clas m elod do Artisertituhade sDal. pe.on los leone.-Todsa JI noebsa 'a to, m6lco do iguardtao,el Centoa de. 60- sosm1d d xtnttld x.venden 06A o i. lo010tos irogromae cribea reglament do etatro deben auro di Is3M'dem. col6 oorid 6 squeno okel oe, -odA._ Z "4am a las emprisas reservirai pfiblloo. pressatabaseflaile oa .iolsoala exterore, Hate, distinguldo ertisixii eieoio do on eb ord n do Ia f nouba.
Eoauskiz: hatenldo 4a uanuolpat per Cuo mualrdin roeml:16 &I Nooroomlo prestr en- eonoura> A Is.pladosan-, HIPODR�XODZ BuzDNAivrxJ'-Sosa vlajo, y par to tsato, no he- podido pirahaserleaIs uiopt'. -' iomuldd;14-pdspasto an v/aje, qn bre ot ferrocatril do Marlmna.)despedhosde Is disttnguldas dams egan alliestro la ifelin d't tr0iltdo teaf 4soldido -ppk-el mitoci.dla* an Toroeras ctrrrs. do caballos do Wqee sle han deostrade, oesi las- l l opsia p teAI& ada, pra, e q 4r ee46 s8qui socebrarojotfrolmihes delia U�temered&Ipars-at rn-. tie. mu ammsn, y do oaantu m~ pitt. trald To an lofsntloldlt, po{" coyo inotIOive osa.0lrrihiqnene del i n sem naprd ase lr aljuda nInastelai poi ntay dlhlmmc
5Nansisaly b aatarMe it 1&6 nInSgns motor. "14 A,-,6l&'ss~uatro d6Is torde.-Ln pr6sons Is ban obequlsdo y oogda non e JuegadoJustrno re t do oslo llg- Tam ftfnmee hmnpr nsl do ganareo, Uis I legarA do los Estadoe easmontarealea o r " ue pl e aIeJo. nlos laegunds excursldn con 28 entuslema y caruflo. A todas,.en en-Is fe ;uit� PBDE A tio'de ltle- bb nonibte, le 6 declines PsdI141, 6o ds 1 paltett o.dlAt o m aolam~e.-HabrA bauaomprontoo.. bien, 1hasts leol�m ld646ra alt pt.sje~aAaUeia do,.e~css at� 1.,tnrttnes dmsil*9 rt0 , A petolbk y" tu"
so, husMa1 ~rAda~si ado I~nntkupeAindsmga. Bards .-Apears.bci *mn "e
Pirqe atos do regrosar A Europa sh bosoc At* dindasra sst+, l compe eal-Eztraordinsril cnone ian , a 1 o 1 ; ! e d a d , 7T * to oi d o S a n ,4 b a - m E 4 f u r t L ! h o l M a t n ? e n l t e p e i -- u o h e g volverhe A Is Haben9, dead. Canbs, oh1 0 a orld pa I* fteutnd se pieAh ati netin -tondrin edemAs A au disposition rateeffor Cabana. " q. antofent ornus lOk9eojS$ .;c lad ist It niasn Antonio Dlas a dataotvlgtlanteI? El p nl4aJm*'helasszyo dm- el r de p5t y Is ntbgcs ena Mlagfnolia. J y Io eon4uJoA�l "S EstaCl6'. . " pnestot iflo cagp eo etPadreo Dval, trade pe Is Oasd.'aHCbra trene,.
aMa ...... looue tador1e grad". -Lao osballosae exhibirAn per Is L o ob ,NTIEETENMIM'-TQ 1- a eronla dtro'eomleTso 6 In elAded pars sstisfaool6n del pfib'ioo. La magnolia em na dot-quo hate- dr onosaAls-So0 ban heoho Importanre reforms
go pt ra nhermosurs;--ma. quo gia, I Pot celocar peodaea hero a b ca- ooho media 4oeIt assu.IonlI pao C. poderema. sin ventur-porqueosree do clor. trilo del trandts ed~tc6i, cnte 'oln o dI&ploa, del Hipdromo. Pero to qua aqaf interes,-- an at quo stoe deaarrsrl , tda dlataldlio-e iE ALXU.-VRs olve -bo A'l osce- SALd TZATROUL-Neptan allenclo no pans-eos, quoLsMaiolla not PablodJmSti'Rba, do L14 qh Afoava-anot Pkro - n &lbb exo7plso- tds, GOlz- GaBlan.- OnmpaliTs do Vaniedads.em case-may conoldasfrancoss. ot No etdi 2t9" ' ' " . tfe#. -Oabazub -Ina s 1ampra elebrads Flenod--orl.-Ils oes.dbados
learou emoqee ndo as frna. Dlchb menorqaodd enliborteal r lia- aarzqel, qu. valid snacbs, i er
Y clro n, ae aead 'sas fe'uessbar resill, hila.canoby domipgoo, balls deepna de lb fanr f hprestddo Ognluie, con obJlel deoapespa-d inemt Is- seeloita Pastor, carsaterl. elno. conoolds y sabre ooeoclda, apreclada, der A so compereado ante ohtJaugaio Co- sandoe a papal do at Pilor, maches y an nombre va dcilendo st gtro: pastreeclonal del distrllo. may blon ganadoasplanaos. JutXPOSIO N 1MaPRIa.-DeI1doa do oufoeonea exkqublitae, do modasOompletam at reito do ls fncI6 Ilanes 10do Matzo at domlngo 16 do strayentes, an (too, reperouton en is l i Cple.ci r tatedo I.fno1i, Mario 0 asombioe s vistas do hsHban la novedades doiParisoaf . s El oll s doI sA sblaenaorl ales tLs AIluia, pot Lola Ldpea, Is ares a drd, Toledo, El sorls, La UraniJa, lendhArIs etially�dsloaguld ardo-Mal-ogamba,ic tAs de s ee blanSe mereta, s dera-Atios, Iniitable do Ia Iarlapf. Granada, 0rdoba, Mlaga y odl1.maen babaneaseequallo quo maa oan bo- Victoria Fernindes, vcdas do San* Isidro pope otada 10 centavos. GatIa1n!a 116. gs so halls en el cerebro do Harope t- 2, por hnr do anearA A don Miglt Mtinsa eol befoloa y despmdids Morales, reldeate on 1 tnomro 19de it del tenor valnisno- dan li a. comsIi a6 Vf cor Hugo-6onIsproplaeCalls. querdo eonslgotontprograms: aipll d deFrancis. "La detonlds Ingres6 e11.1 Vlyae. Primate: Pepo peal do, paro la arSabre Lode, on sombreros La Aoa-.- tlstam do dloho teatro. (1[I o .relbdo Istis cr d El prp agen d pi dtvo ta- Segnado: Ballats y anebdn La Is modsdytjafres Alas eleganteod E bida al eogro Joa de" Carmen Abrte (a) dons d mW te, (Rlglesto) y raoont Taqufgrafo-Typewriter Mae habaneus pars quo puedan on Is Jlbro quo eatabe reclanadpeot 1J0_- do Is opers Bokee, do Puacni, perotl preeieteataci1nonesmsl alnoolos en e nal d d a naguodo distrltY 50 bensflaedi, o*v I C a ola s neeo-ita lot omplg y o lo pasoo, ealsndocaut parottas. boeftladl I&Comision do Forr@carrilaml� temploes8 yen ars d peol udoas olsaa per et.U .Troero: El Bafe, par Ia comp lea dais IslE-do Cuba. (E-flci son nsalam y itrayende Iadviola eTIN EYdoAlbien. ledo&Ca) pdbhloo. dFo d - -- Per at1sargentod d sSeoec6in Secrets do Carto: LaPai4i tromansacps. " top&.n " -u 2-1V .... .. . ..as olaMast ha pol e, scorer lval toit b. lAformado al Jefe ftloe, ds Alvarezy Cavellets Dl quelis , 4_ . - -.2
(Obispo, 87),asbe quoa e c s oaoe t orJeresVerona, quoealt"jockey"itenor jur (7) n0aild), por emlmmobened- ' 111DIA deseendido Auan preon lnvotombmlly Arthur I oll, qua sas reelamdo par an t at lado, anteds on oariater. IV A ve quo no laoba do veoir I& musplrids qua to hall eon Ica Enet~do x. Old ean- .D ........ at ........ �.....o #ul � , ,an
reclprooldad, qu asnr& tanta siens euentra an liactuplldadene Club dllooe- duzlto -- ist g r ila IhIAsllt y I'.AfoAPInAoA del pngatorlo, ha puesto A i mar.- navIstAen arlaueso,&Ia uldado doloen- Psat0. -. . u UUIUbUUUU., canas a-non"preo. on artnonlaco . cargadoe do oets esoladad, hablendo infer- - EL. DOCTOR BAxMoNnL.-Bsta fif" la@ .stroos ido Is mltusoln. made dlcbo manor quo no deees volier pot Unguldomndico ay soreditado oollta, VEITID0. ONBR.R0 Cone quo hey sombreros sgant horls.thera Aloe Ettade ado. smigonetto, ha traldado mu doaml".
mohate 1 oentdnl.... Z .Te3 PUENT3 DR AUA DUL ...lled . ...a.lls del Sol ndmet 66 A IsD
Podir m t o agllons.Ro opNotade 99.
,En roat Ce;,.IooSo +ooreadoI3 ponmo,,an conoolmlentb el d , Corset retain; p03WiaOI. s l caLd6,fu aalstldoyet doNiceuhoGr- numereoos climntes y ami go.
als- Acota, .veilae do Sen Jixquln utad.Galj2o 74. Telf, no.040 lSm sa dons dagzradurs en Is mane odero- Gn NDI08A LIQU(D*.Q1O.-L* P*-. 04 oit - lls El Coniervaterta do. Mtsli y De. cbs y ens. cotusl6n on ), regl6n lumbar uial bmoenem de tegtdos La Op - . .. ... -d ---olmmsol3quedingenuemtroaamlgodel bal .a . do ..roaol o L-) va, ltndom, comotodo eLimuadosbe, SuA...... ,dS.eala do . ....lamn..
Peteiasor. ls prsAna Diosa :slooea lua i ~ n
maeor Peyreladn, organe p eb nner oleare g . ..a.sfriealmnt. '-aten'Gsilanao y Sn Mign l, o efrocon N o,B. lrsl m . o aim.ms0l doolears Cxgas ms Empres& L/ea o la10_ _"_ -10 del presentosm a naa nnIsdortoIsum .f . . . o estn dies unagran liquldgelda doL cal 6 Instriai-til. uttlam as. iquo d oncla e ile moments do ais.a apuente d" eno me..mn.. a .on .bjetoW dapa.
so ejgaotarn ma aneentr el magulfi- do Agna Dalc, y enlt coal lsi01tloalons ar blnesy dat entrada al fi manta 00 =otolo o Gonuod itulsdo 01lo, Idodov apjo. atidedo tales qua-A procomrelmean- /c1 MA-tiln quo consats do Castro parte A us mAin El beee f6 easul, debid0 A qu o at dr to asombroeos pondrA en brave Is-tW bermoa li taduieoYa gc ro,'Odmalm- dicho g svehle-lo l& vcelts, n-&'d ts ruadam V*a. | - #Am nade an0 eeels, solo yp o, y flnal. Come po ' o Imont6 obre nus gran paldr#4 biol6ndolo e Li oe t & segr eIs e re lOs 0 .L Ia " eI"I proIntao maoham opartnnld d Tq voter. de . Crusellas, ,Iieeuioie~dto m Zbh~rn N UlNA .SMBRIPIRM W I as ganga! lill I l~ll
ongrcompedidodb l 4lo 4caitre. 1AJoven dolls Olimpis0. GonAtlea i La famela Opera e proponen l | P AU LOS NIfs(O
do, quo valets a pesone hca po t los eats traboJaudo mais Smbrorta epila do pr6ximo verano et terror do lodas/)PAR A ninantes de Is buen&a mles. 1Ban Rafael ndm. 36, reolbl 6aauallte[la tleadas. - / M,. .-N loensoma tomnrAn parts mie do ansherlda, onol areasupiliar laqulaoed liveetrinoqul realize, mlentrtasBaaclefto-aseoata slunmnom del Contre do pro~astlso have, counoCW doae o1s. a qaleloded Parle y Londres enva I l ArUstsoo. . Ltoal& =ddate.days lesia ASIs tamsd altS m que ntIlas to confeeolns. n I1s b1lete .d ..i o .trad so vandon ea compafisaenon&lis quo totmecc a - DeahIt oe pblloo .ayl _La Oper
alpmdi ts& do A.Lp602%, I Do c. ,beebe asdidons ,1 Jao. .. Isma afte. dia, ,prqoGabe .qua A IARL eld. Utrat y eacitCoaervterlo. erocebont del segundo dbimc- Io t e P0tods tmo oIgusto.y I ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ %a I" - - w , A!miaiss.li Ill~W ~l
__________ EULQ *e ci clotas on tela P i l prilao nesdo Abrl propa
masIainsi aeadolaroa niEn m .. .u ma . i111&
_ solfip_. ee ssmtn etin-1 d lcar" Os miA4 ,So" W-Pcravedid dolmto h .01W 11,1031141 USe j~w ArA ill , 4 a a owIw
_""TOT, amo - .Al -_a ga* . ..... - _=. P$.upAs V o U.



In ealorunbo. deoo 7as ta &nvo.-i gflldmu~omynk o o 33. Nigmlka a~ml l dug Ito-4e 'II T'_ se_ esim.I'
IThmam W, c, dects onh L do ~e- As gatsblelaat, ) p1 aeit otsI o A uw-cel~sa- ~ l+ .I pe ljai gtii' p*5.d "EEOC 1 5 ! na Clr aleu s ms d quo mnI vtdo qadpiaelsVi itt i ebdlis - ca a~fuias a.""t "- t[eic- --bs -- Ue". N -."..


� lmi50 aeqlaadet, acl to edsu 9.cilahtc|da ielktO5,belpe..iess elrso~r [-dst- d _.tr, p
rim I A NA ae ,far++. , .7
*~ ~ ~ ~ ~~~VT Aess oceoc e 411 uee ooigiw s. m a-. ,-i


.erogllflco conprinaldo.
(Per M. T. Rio.)


Rombo.
(Por Juan L~ana&.)


+.. 4.4 4.4 4 +


SusttUdyanso las cruce -por-letras, par ormar on cida liee horizontal 6 verticea-. monte. lo algulonte:
1 Consonante.
2 Tlempo doerbo.
3 Apeilido.
4 Nombre di mujer.
5 Idemlem.
6 Ide Ideam.
7 Vocal.


" Roinbq;
(Por Juan Cord&.)


xxx x
x x x x
X. x x

Spedtaintoleaignes per ltetas, do modo do obtneren cads lineshorizontal y verticalmente. be qao elgue
1 Consonauto.
3 Nombre do major.
3 Idem Ideam. 4 Iderdom.
6 Vocal.


~* Cuadrado. -t,
(Pot M. T. Rto.) "
+ + + +--+ + 4.4+ -+,1{


SSaetltarlotigas pot heIras, do[inodo. quo leides horizont l y vertioamnmtmxpresn to eiguleuta:
1 Nombre do var6n.
2 Bue.
3 EnIs. comedban. �
4 Embareacianos.

Soluclones.
Al Romb6 "'nterio-.- L.

T R 0 No
L' E O'NCIA
A N 0 L A
-0 I A
Al 8egondo: -FEO
Ii-F *E 0 + .

S'RP,, j
-A


Al Cuadrado -arior

E.R I A.L N I'E T 0 D A T A N
~-0 L'0 ? AI segundo:
J V N' 0 .U T I L N 'I Z A, 0 L A a


jr=MX 1Ll


-s


~s..







-t


I -


1 11


ME O



Hombres yufios.
Cad odoe lo alflos
quo omlin durmieudo
parece quo s leo,
aliA entre mu ib
Perois obaerye
qua casl todos lloran
cuando desplerian.
Sueflo lam ilusloces
san on Is vlda,7
y flrentras las toheblno
Sinemos rise.
Peroa perderlae,
Iloramos coma Dldos
qua 0 despiertan.
ConstantinoG i t

Zaflirqs artlflclates.
U. Flammel, en una interesautenota pa. bleada por La qture, dice que los zafiros azalea. at Igual quo los rubies, e obtienon artiflcialmate colorando el via0n por medlo do] 6xidddo crome. La dabs dlfetenci entre eatas berrncoas Piedras estria en Ia proporci6a do mareria coloranto empleada; ocurrlendo, sin embargo, algana veces, el curioso cas do que en la miamas condlclones 0 ban obtenido rubles roins y zafiros del min -bormoae co. r.esaul. feameno quO puede depender del rado do oxidacl6o del eromoGaudin b obirvado quo el 6xtdo do crome calentado Ala lana reductors dot opiete oxhidrico'toma an malls azul coest Ilgeramento verdoso. M4. Doboin, empleando el bhcromato do potama con lezciso vtrlftcables-apropladle, ha obtenido resuitadosex selenoee. La f6rmula quo recomlenda pars obtener vdrioas azalea do magnifico aspecto, soe)a signhente:
Slice ................8 81partes.-Acldo b6rlco aubldro . 39 ,
Carbonato do barlta.. 15'6
Aldmlna ......... 1.. 16
Blcromato depotase.. 7
Los vldyls ordination no danebuenos ruiltdoa.

Attrgsue& 'a.
(Por A. Bey Mars.)




Rll or18a Fig.



Con la atrs anteriores former 0o nombre y speilido de uns agraclads y modest sefnorita do Is oalzads do san LKanro.


- I


-- : 6-- 1-1
,;n::7t -




*5 4 ii
4.. - . 5~


Eaba3&--a-s ia as, d~xin~io xoip :jv1i og'


- eII


DlRECCI0ON Y ADmJ18PAULON . I Precos da sz'icl
A A .�, Po -d.... 0
Zuiueti esquina I Reptuno 31-,,.... . e

________ [N A4 ] iUI!~1 ~ M i ll IHABAA .1.~Uu..Ida doCuba., 2ElSL 51.0
HabI s . . .d.... .00 ,!





ADMINISTRIACION Boo do ttra oo ea itdoi Un1- ag do Bnfomola y Iteha ibdoVersods h-io EL(PIUM 3M VAPORE
dos, 4 pot 100, ex-laterds, A U2.112. Cubs..da dUs U = ba bi.. on d' No i
DEL M marado do aIr siguIetO Y wt& can duoaos do Fobare 4*1 so- 3m U. .... d4.ooork Lou.
LIPSpar.P.st (vl Ubebo'i), Lu..



DIARIO DI LA MARINA x. ZEroTIo dres (ia P,,montr, Hamburgo.
Cenrifge X?1,"l o otoyfeeOo 1 84114. a do
Deade el 1 del actual ha queds- Cetfa N? 10, p 95 costo yXOt O.w Ta.k DCIENFUEGOS do restablecida ]a agencla deii.- L1i11 ots. - Mop. Atel G. do Manda- D.60 INF G32
doDi A e Hoyo Oolo- dentrifu;, np , 3 . S Kr. Jogs S" ................ ... .0.50 "enusilenta 13323 ls 8 'S
10 DELA MA NA en HO 0 1- C ifu dpaa 3.3,8 l Sr. bi Y. ....... .S............. 0.5 IS d us A 2.1 Iota, adar.. ..n.. 1
rado, A cargo del aeflor don Torl- MSmabade, en plPas s 2.71A oIn. y ,sda d C ? .................50 Protorli...... son . ,, 15
blo Gonztlez, A quien acudirfn Azde0r do Itsi, enplaza, A 25S eta.. *- j.$, ........s.... gner alm t s. Son ademAs bn! .a4
cantos deia n susriblrs8 a ete lanteaa del Ostoeonterosrotas, 115-65. sr. .. R. .r C................. 0.50 tos, tansosifuetesyrzagantes. .YAqu Patilels .......... 134 Abrl 5 4Endo CICGLas �1 Cl .NFTRG0O, (YiSILD i, ru xi, JUCARO, D S.VT4
a t Ainnesota, LaeAl. Rle............... .................. OX.. o ..do elo) Pues es muy en�iUo:-- Grf Waldersee.... 13193 12 CiUZDEL U NZLLO.
" per~dlo. Hid paent nne i 1. , F. ba "C: ........... . . . m~es M ~ e os~esn Hornt lin, paten.... l333 isil �senpAa eLIi# .........do LOO - -ndiado1
Habr na zo. 3 demoestAn bi0ael lentados.e n conen 2 sp erc:... .. ec., Habana, .arzo 3de 1902. Lonres, Hr 1 48. 1116011 7 ....- .... Eta tosyson (clites. Cuando les atacaalguna Pretoria.........1. 3234 1 29 drddluevespr6xmoel vapo
Et Ai,,., 0dcar do retolnha, A entregar 0a30 &. EL Upmay. 0 .... 1.0 _r.. enfrmedad, o ms erpecitos pet . "oltk, ...........2000 Mayo 8 REINA DE LOS ANGE
JosE M- VILLATARDE dIas,* 6s 5.14 d. ure 3o ....... 2 , .- iejor ynceria y uia ripida-ionvaleseencia 1espu& do la Uegada del tre- drecto del camlito de ierro.
Aa_ cnifg_,_poL 96, L Sa6d. TOTAL...... S .... 16.1' allgetIironto. Siel nifoestA 6ac. d& Graf Walders&e.... 13193 , 20 So d espa c l ANa n Iva z CO d.r o8Ld
- M as ba lo 6 7. 6d. " H baa. Ybi .a S do D10 X1 D or.. Dr. Sa- " Los .... . 3A L 91
0n loavpoesowe Blace o
Teleg.amas por el bcable Consofllados, A alS poe It - Ve nuevas Yid' and, r4dr 16 mllta i9L Y.i
__Z- DU"~, Bt10 - Lai Compal Hamburguesa
Catro pot 100 esptiol, A 7&.112- U~u .U' bfletltablfd.va*1817 y sR Is lines
1 atr, 3 po 10 ' 0 slemax Sts rai sntis. Ba flota s com. COMEDE DEL Z 2r , M m . -2'- r .l . po ne boy d o 2 6 8 b a rc o s con un to- l t t< t a l L .
Diario do la M&arina. Relit fnoeia 3 potcloto 101 franeol ASPECTO DE LA PLAZA ngor s cuerpeCto y l-dar l a vese. lltdad. Con elio vendrAn 116t0ttl d 66&000 tonelada. SsI*t. do 66 OuOl
ALDA16DMAAALN- 4 ~do.Iario 12 do 1WI0 e. .rnen humor, log hoynelos y el rasicleren Us tieilas, y todo ese coxijunto Do slice 23 son vapors do pasajo gri. COLS AdrI do s-,et odlsVE.
VIA AN- ..ilo AxM-Con desaeo do operar A4l do gracia qua hace tan encantadores loa n"o qua gozan de salud. YA dea do dos hdlteL.. O LE Ldta p o
adobaja etableolda, tabeoa haberve vendido todos los ulto, sea coal fuere an edad, les gusti l1 Ozomulst6n. porque es Par M42 Inolrfes y pasajes dilrgir. 4oa Ulgra. w .wez a 14 tre syor p oy sobire25.000 macos ona paladeabILe corna Ila leche y ay flci de tonarse 6Nucitiene uluguna Be &I agents
artollao d 1do 14 by & p.opt alguento fosstn:ca nocdva, Es, sendills ente n n.o alitnento-hecho de Aceite do Enrique 31ebut, sn 1 1 sweatU
___ ltrticulo 31 d a do P ro s L fsd lenta formal Hlgado de Bascals y Guayacol--eso tod.- tra la enfermcdad, engor- iA PAlAUAGU� s fll ais
D e anoche ____ ___o__ 5,000 io- ce. pot. 93.1(1t96 do 3-16 A da dafuerza s sy acg s IquL B " t i rBA . PAR I-- - YOer , f ,rra ,r ,,7loss, te 3 114 o. at. en Mst i n . M - IT me. uf15.00 oe cent. pol. 95.112t981i de 11A LosMtDicosReC'ETAN ParsLResrrladolis,'oLa, ConuncldnBran- _ ._ _ . TIECIOn DX . .
Madrid, Marto 12.. A 3.23 to. at. on Cirdense. sm, aVDo ambos puerlO p i"
LA CRISIS 5.0" mneent-pel. 96&95.11' A = M's -afacclonesdeJoli puforeal Es r6fusl 'lbilldad General, Ep- VAFRE COR Haba.............
LA~~ fRIeSmIrto k. ot en-oL9r91i 20a enter'tne= elfaies ri2 CA
Al aospichar hey con S. . Ia B 01 totizaelon 01cal jen LIM do yapelns U inr aT lh1h: WN y CreAtAS
-Scur aista, Io ha dado cuenta o di OAXwoI o.-Slgue el mereado con deman. b .. " .D pIi M re s .. ....e .... 90a.
ecdelIior l-tro D # ds moderada y ait ea lostipo. P RlUiE B A G 1tA T ISU ,XTES t l y C' -- -- -- Vi ao,,
Maiaa I& hr.- COLEGI0 DE CORREDORES pom: tsoz~ecsvo 1qeadrgatI r-Londres, 60 disvsa1.5tSAD18 a TON1O.LoPEZf mil OA31111
-OrADEL -Por tonvento y00 0- E...........3 to,
sidenria p 0en 61 qusdzr"iltla. 0i I* O i i .l p~ot 100 premlo. ,OmDLEIO.-o ovno t ~llc.= I.v.u "E loapfo e100tnld lliare, erelylosstt S l.II.
Londres, 3 dim vital 19.1t2 A 20 pot 100 fresco Ie muestra Z1 I& OZOMULSIONsi, inviado pof correo ur y .* JAVIER DID BURGOS' CseisUt h rloag tdos persona "r e io-andes nomnbre * raa preaals. nosi ,E geata Hla falleclo el popular salnstsic don - cl, fsvsa338� e 0,po.~omplo y las se~asAe an cm clara y corrtnente dirlgidas al A 0&LA7RArZ CaSOi X11 Ct) AT A LINA 1311
3 dy. 19.1pa 20 -p - .dvst .,8A-p.o100, pro- ALF NS Ali JDACJ Slerd.................. imto. DR. MANUEL JO4NSON, SmidrA do oet puerto FIJAMENTE a1
AGITACION Sodj,... ............ ...... ...... - Espiftasegda plisa y cantidad,5 a is - r 53 y 55, do atzo1 (Its do isard Paa Jsd
Contiia en Bartlots, I agiltin.pro- A"l-&* di............ A la-- a 23.114 A 22 518 potl00 dowlnnto. - RT 5 d Mo tandd arta A r z doal ad
&IT~~tldsas ........ ..... Tta ALb'0~ 766 a1l HAAA a rzd a am o11 i
uaniaa vl Irc1 r hu digu tictas. p unrzs i za. eaus usues a i ......... Le " .-- Hamburgo, 3 d sim vista, 4 A 4.314 pot PA A 7 o 4H:0 dito" se s do is s u s a, . 0- ue T .f
....... ..... 100a prsilaemo. Unldo. 3davtds& 8 Dr. J0Kf;Soa jmveq do Ozi~muildn A los raguistas y Boticarlos. -sall" a "ms-.,-.u.d Tzri, E VAPa *.
purit Civil reorrll dat.ts p ts z1&. si z, d..at.os unl..., 3 dis0 .de 8.5Ls A u� = CdU y "arcelova VVEXL ALOS OAUBIOSt Paiaamwl ssan, .&.... .1 2 A 5 4-P MONXDAS zXTalirazua.-Se cotlsau C ol I e. on - -" - -! " _we oa.t a p vtr. " Admits p5e' pan. l ad Jn, odo Iatrd despu otlleda
LS O oM R n a EiS Flat "Pul& 0q ............ boy 502 slgns:... 100 1 .2 boy D0mo, L alai es do s uasal 41. sorl de1eds len tmmlN X oeprdelat do ps t d aen se t
1o 1s P Ones' - Dnolpplsoui. Geenback, . p T8mbida dmit o n eat. to eari - .sdSla-iennt 10 a co ririttre librasesterlinasZA $ 7. ZUCA E- .Plta inejtans 50 A 5 lr 100 valor. Buquss DR TRAM14 MiZi ds&oerstIsi elq.uz r.ptu, lsort irta Inclulto tablo. ilovi nde s.
Ka &Isaaflin, Troads do suli -lo : Plats american lt2 A &3L4 par 100 �r34p olita do earp &io m i n ul
------ 3--" premlo. fRSOenaltI log lSamnaton do ombara bt hastlai pota detain do altoor de tares par Iglus I*o Ion .da la I 0 T aL3 o-a nose a oeo.l.Da.l, pIaIin DnO l s . " " Is EI'L" 05 is p eea inmo l u an t $1... q Pur hu ayo"hr nioidad d los .pa- t'n prl egn r t.l tauoe a loa inzrESTABUMO S IJNOronIoa de Tp.a Etaa#727 Doy sine Doln~est Par =&e dial.d ogBo.pm e aaPea
_PONDOS PUBLIC*C8 tualldo enlaBolsa vontiaslgua. Birnosv.biktSjsoas.U3l. o I Ioloral wl2ies.me inSure. .1 vapor losr atarsao � loA loeapar lmnflm J.
_ ,as-," , ,A, , . cap. " -D 10 1511*UO do S,, Josf. VAPO
Serviefa do ia P nsa A soclade a . . Pa a a ri u -M AZ se el g tO
*e del ILDana. ED rAOKOZ ITform rs-- a asIg* itari tlo I!Wal a ,........... 111.,4 - 112- wv, =Pi CBSNFiO B Cp1. V-G l
Oblness adot Ayntusmalea- Betes del Bano ui a NuvaTeoi dlanaam. ixn s.l .. vtrin untI' BUEN OS AIR ES as suave o Iie DaSLnst " IdlEa l, sM adrid, M atiz 12. to(e. r dn a , o aN. T.) 112 S - Ouba0 Yor *8 6 718 valor v a ti d 0. t am.. t, . o aeil *a#.J, Sele..0[L. 13.{ hlplm)l .......... lot -20131 Tir I&T de Ouba: 5 112 15 718 vlor Teak. tWl6 9% IOAL. ciln, OUTSl'sarll y U E O S A I E SOFCi0
R E R A N Z G NT , a ', a 1.4-g- T op "I lo del ties d e !eo l m e n
ILI it., Id. (domiIdad on40r41.a a9de-Ic
D E L G A B LN T D N . -.-..................... 14 - it4 jt tL T W A N OL L 77 1A 4 ,77 4 2 PS Tsm p yl l , ema oo ao,0s.u - | " d *aC3atynG roD ID m e n
DEL GABISHTZ~~~~is So Pin Anla, izp.AL Spes. 4V4. uos oar- SW asprJer av
0011o11. UC as am y ,loo A � Luv Uvwsa 31A Al, no$) v. El s sar ts ha nfrad ha ACCIQONB I I* l 11 o 1 coGsldo 'fe am4, , dn o. ,,4v, VERIACRUIaZ lil des Ion rl snetl s uss
40 d**-.I n,. l Icla ItU .Itars A Iss does atola davsts I o- o- aia c r la In lmeva lsEsgatd y dol tl- Bdo kc seS. ...... Os l iios oia Inaa.o BALIMOS 111611"u .,j - 1-0i mI mans. Man" L BE daor 1wluIma
S ln--, ..... 211, 3 ast -. .......... i. 3o , A us o D L I L a4rapaIn Rra Y-ypkae1AIititegadsr
fana habri Otooj* do HinIstrm bajo lI conspift . rwrTai uol- oI4Iluvapsam.Mtas roxy cargo pus Mailyl !torUe TAPOM13 00M RaAntiMa pon nsmans vaor lo a es sonB
vsdtssoe znaspGnta iitol.....4 �.........................in0 i i01 Ojc. .Isass imOivitlilknoi. A~ dmlunesaslarsl diopasrl. YAORUCRUSu z es. aprsmrcb mTlanv
Bsae., 5,01 ,. ,,, .me.... .... ,,, .blsopoo ...-...-, ,.l Fr..,.,oopuo.. ";'- " i +"nms." bible.": ! nj. ,sI ,s-'"""" n " po L A NAVARREd.. ....lsta obie..,-....,.du do Is gabr Aline. Adi uaioo ...........1no a -lot oy 929" 7 Tamps .. La. am O1valu, Aentpli n, a r. 7 Msrs e Lu b e jp= . . YAPQ5 Paespdite lisp. etme en oslcoom 2SibS
prealdencrL 0.8 3aic la i del 70io. C..anto b. u o.- Y59k W. .. .. ....-ewtYakterge5J?5a.ineqntghsaud. Pars ai G a? If
Washington, Man 12. ~ as csul Ro.am. Raoeopnoklaltas- i da ]R ApF.pof 2! RuEse npAeid sts *Ift 17er. usinz pdilza *
haa.. ...o . i - a. . A5 EW sA iMo rnu o DEpAsAj, ".lES a Nt Taper .a S.dVi, clroclnmelo p,-.
CONVENIOrio di dslam i- " 55. ............... .,......................... Xsvlk 1 C5ate. ad perb u~In. som Pss tdon psZ.h ................... 1 1.$4 83.111 Bass eliC417 ......... 2111 a to LL ,IGAXON " E IASA; ..... Prsretoay Vareinsm ,, 1 , b Os hi u75 aasioe nlong ted.. le oso Cor Ws .
a7 aertso tuiclos do quo Ica rspu- Cai s Sal JI fl1 Sal Cm so i amrraOM Y ........... k 1Y Io an&" Topers.
00l .ll ................ U= 404A lsa ya 7 At. Do s.0-,Ias ma .4 Tip. WHtTuRET. MONO CASTLB ....... YoswYk . Iao edo Isal a11166
blans anlea!tuncurt |tr Li oalutel I,,l dou4llhfs [| ItMae,"--. Datal 0. or ~ll.O Alujr-r. TUOA AN ..... * .......I. rliw.Yok ,, 23 Calll~llmlltl atizpaserl 7~l r t Nam
Ia an doarouci'a Co0mpal.a .-,, - ,. . d I vpr do a r-r*...................... CAit L Aili00Auhe.
bi.111 ho -2g p un -ar- s0b re Co. Onben uldw.-- 1L 1dnyll- 1W N. O ork , a 1 oms lk 11,11 n, lea sal, sol a dis y do p1as
en faver dol es prolu8t do as, dran- pot...,. .... ,0 ...........�..h-au- o- -Wu .- V......... 914 a sems C. drolt, lo- � Z w a-... ........... ...... moa". . . .o....7....o dim 1doro Was pao EmlD o O
brac. ds ZOs-LS aa -........... .0d o "Is - G.......... Taik I? W*@ as on s . ale n a
to titperiolo de des Rio Ca: und Costafil Cbins do GMs Be WE 10 mla1adi aas Io s ti-. bsw-U. os.- ?. Pdo-.Wsa faaI-H-l- :03" a O4.. ........W;~k AltO Yor 5 Isellnea Omn asa as y oo rtg ,r.1 DICHOS PUEBTOS, yp earga selt&neto
s s; cads a& di................................... ....lorrodmlieu 55... 4. wblw- J'nu-"Dk As0llY f - li.l4. 30"435 T 1*nUA*i.. "deattS.A'inh s olopme par. -olientls Emuo oly Ancl
las pseks3 ocutondiotes h1 IN=dbrado ;:m;U s D . N Yo 1nc aulO............T. ...Do . � EXICO.I n,' L&r WARtD tslss llpoa Is UL elrom todfill amW do l pa Bur.S d p l t
tres dolegaas para redactar ol prCymt 2 5 %7 W C aba =1 M 14OiiN . N " = T a l.t1w "-. - juggled, ZoI dimiWilU l ioenl Sahdhh, do esto paert lea marts., �i115 Oem Es (saaOt~s~sa5C~~ssl~stwaySolon..? Near-GBiabsrdsa-L Dilg . OZPVNlPsO o de 10111J5s quo baa bsa duas o=as~ius.di.-lviueaun sois do lal tardotalend ecao do ly quo ha do presentarse &I Ccagr- 514.u.- �I- IL ]*. 47 4. N - o ...... N OlIh-M. Hirso-3. Ut~ft-:. W -i sl isaa simp.qur-ts ti lu so.- D1"11 0 *000 on cutplgna l tnesl lsto.doow %.oop pload m rdaodbeide el
Bso" H11i+osurl. Onard gdm elsass ....... N Atii-t-L sltOad-J.VIshi-O Idus- Da oloarssLnsrsroo nl solodailleflo b opd tabalooy pulosaedebpain a
e, pita au aprohacin defirltIva. ds do 4............... I ... impala Cuban dio LLA. Y. lsxbv-J- Vim"o--. Lav.e. Raulti-1 s.laO auatoois allavrlis eniupon- L CGvA.S. 1It .nto pr nt am arrado y asCoasi . a Sa Dkijuaola Ha- bland 1, .......... 5 i 12 'lak-IL M&ak-. Eslta-R. aisra- I rlin atap U~aT . * n114".
EL CANAL INTEROOANICO 12.. .................... 90 - ,, ... .. IlaS.ymden_ . lolss tOdsm, d aaib
Rod Tetanials do IslHabana at 2 bud~a. N NKawKGto-NOro-.RnE 93~ llgo Io uss Al Inda sam do ns p0we~nlpaetnaao..
Ob~~rsaines~~ 11ptails oGs a.at-G W ,va,--Ub y , Chl,In-If. JAW'lr-- 4%lt son tlli a IUs psrts do Plar". elitas 4exa Li Cminsldn del Seiao quo tine u bol ytloI" I Doals C ia d lip---K1.s12o-.M C.s.--. %Z"-s. do to 41P19=64 dot iuello t t d
ar ainformer acerca del canal Intoro- fasra Fybat do si r E!... 10 55 Baa ssle - Ii BO-Wa...A. G d n- . pors-l-W Osxlae, Cavm! st - do equai uLtan lms belt. di ir. 1 o5S n " cuotllta iq eo ld. t l sa n
smg Cado-oI t. u m Is bal t oo doi s e d ias o ly sl~le W lo431rq0ll'?odllrtI o~ o iIi $1d l aln, gne�SG & h atSn afotst s s S q la c ls m ta a s ia s a p l t a u p o . 1n .soCorts " l aB s as d o s m a il & tra cuatro, re:oinentar Ia a~p:ialn ! Aot. ............. .0 55 B SO~lllpslellit~si T-r. .U'llt--F']man-W.Bngg Nz'WleV BlA r1U Vspo~trodlsclsl i Sac vi..,lal blm~aosi datssloLiy ud obao qola"od
caneeIrtrosl de,~mbs- Patoam a.ae - I,5AU B~w o lalosqtaui ssmdn a & "ba a IA eidedatovoo dala ma a ys o ta. qu ds Im .pa acifaa
O abltlsss.......... 0 0 Ilo i Gas Oeulldo. 10 � 57 -uso K,.us-4. WzLrt.d.-'. Gitiobs.-. esublal enteo ,ssesr s ii enohisa, ijsa 8oeu enne.tlraanm a ~ deopacha � bindo 6 1 formarh all
do Gasn- b. hcvasito'- I~so- 54uinItr Asubd a a - _ _ __ _ __ _ _ __ _ te ; d o . u n 7nur l o i i U 1 w B asis s a-o 0 nL,-amsa a R e d a t ddhIeTu aal e fdnt o n d o h l l d o 2 o, l a t e ebm0
Ash cuaroremn la I va lto aga 05Iilus - 5 1 ra 8 del "Isae TO .Vla-i sa-�.:Sou s - IPANAUS0361411CU4A, 06 Ve nts 9 .................................. Ida. .. ............. " "-"-7-...-,: Ptb-' . O o ts On 10- ' ,, 04 Irecios do fetes para age
pas acoitueln e cn lero t orav ~ dfonus 0"rounra ti =611al onre Inozaa in cam Cub ndm-eA roeamn k~s.St~mo1..tmI. e
pDopt o r 1abun al4T,~ Nasaa. Do~a u rIA I Udis a o. . Be'alVaffE 149 = d s Lop as oi taxas v On - essio ITS.RI C B0O AL IA XSy ai arin to aprJbsg peli .-nrenn, oan.ut der uSI'I @ .... ......... 5 seli d. . c.....aal&.t6 eta. o soap Roaw-- .arg. K

VAOZ-lulCidns9mldl DllIp. l-. dI0 Dnip W llllle I 5 . Lanli lna 1sp aay lusr llnslls.Okl ,
4sandot n~. ~ ~ ~ nr ias Rui ORailnl i in tdia Wi tbl ei.-7 Treo d abc d mbspu
LA "WESTERN UNION" Hbuaam I Z loulva.............. K6a.Koodp-Lk-askf-W alla-w. I!Aas-d.� "
Kn Ns�.'il lq . ul-1, Rmbul ms --lTN8
e. ................ N A....... P sod tbao del do U asue u s a hi b o
pnt. p construct1 de nal o Itr0 s BoCoero Sdougd .................... .lia-'W. A- Albasixe o fit VU a 6 v e a lsltsoO
-paensy trto MWra aiod la pN doARs naloaROb;g.a uI A .. ..... . .N lelr- 7 . I f t avoa aii--l *. q dlaTot . punl�1u i

de r l p n ai iaa . .... . ..... . t h - . d o dSo h e-O la--I , aR utss- .bHs s Eo AAZ~uAXZL'Fr~ats~ Ariggr- Balo at a&Pe hl R rssbi.a,omI log 4sa as tlva.~10 pA I2a line. do Por Ta p. Ke.1,n1 51 .. .


BosonMab.12 Weli , B.U.,y Eabaun, Cabs. i . .................... N w VsnsyttI mI. hIHs- lp~ ei_. R kl-- Ht m age-- L ad mlesll doe lalatas sqtusiey pao l he m uv vprepfol-_-.lgojend
NewBo Matzo 12 Le Habss u: los laned s mITt- o............0 so 100 Clean-W Po,.c 5 ete.or(:
"WETER Cajohi, eapn! D1% datepe~ismmii cisten- sue LUIST. P1.1 -HUELGA GENEBALe d ooitesays'lu , Hldous iza 12 do 5 sin"-Fr'lnie Idsd l u
'hsbsr l einpreuas fmneo~ar l ane, hots dotHabana. - o~lnt............. 21 � St BUQ SDE C BOTA/JE P rnmlsp oaareoilnlims ldampmlltol-ad.d...........
di enturd los quo so dseararen on eols. y s~bado., � isa 3 do is tsioeet Vapore de Travesa - ...i. NUBA dan ADD -C. toa Y-a128ad I uU .TL aDNiSTZICIOHGIZExt
ma,5, lb.n. , lass. , 12005 essb . = . ,a000 ...e...e_; e__tfl_ 'a. i"huolga a zeinana p'Wa ha tenida pi hora do Ia Habana. sag-. el. J.,' Itol pM.-G.,l, , . el Llond inon", salUp .Q de.1411
ockSrL sa, , 0por_ e d" I lit Mlo u 08=i#4b doselasn (1a t i-Io "
=ofei u adonarontt~lrabajoI voi.- e eeriisorlodni meass i n.. Noyas,,a,: v.., istn., gaL Mat ha ,,r, p ars1 ,,..,- danoress ntmntei[ atS ll pai.tt " Tne~jl do.- ,iazg... jz uizais 1.poa.n.lm..ds l.n quo d,,s,
hoerra odstno gsnc, nae b8 nt� d I oollpendenaea ei - 1* I sb. 017011 t"6l' iaaCdaTurie . Il4 N~wO - 6hprimrlo. AbiprSllaa. mie isnelpm d uo Iaa2 S.Itaaf D., N I iak. hP s p d.omigas. a. ] qi S- J u Ii ssaq!31 stim- K 6oasVsiaAX. ,,-. ,.ea. ....1 B.a.n- ,
o30 led I Slida hors do 1. linbana . 17toooe r t .ua. loorreoii cLa dat C ajb. psI. leonaaB - 1ls.utarasbu6b9a4,t
grmndtes perjl-la todu Ian [=Inutim do El Itlasralrlo empesai A retglr - 17 Hoans: Nl wlols. 7Ulti aug5.idionto. . - 1 Fi 4Ifl deGIi Oiinia 8th l aldollsl lledOlllsnttllll deOsll tine dii ssasid, Ilu]a pai entorno.. dede EnIro J donta --D1 27-l perN is ins dlmoFr. TampstKeygu. Toaos l 1llis. b-- .l* , a Hal. Dor pause data yap aIITMlld ia I dWasl00. OdoI.
Jollet Mmrgo 12 ..a......... , , R . .l. i. C., d.-, m .o IOms mul_-. sis Os gm.n _ o_ _ _ o,_ _ _-._
DERiAM CRIEB T Admora Ser s elm ru- . dnilteopdoaj Hosn 6lqaleneehVoi.1vapevoumm adua ,smsndaui tal n Wes;.IL Ull,,y Haans, Ontle. .66mlte 616 ..................Ain,




- Mo Cs.I N W.ea YetatA l s.ssdo" trato quo tan :). ZANC0 NAIONAL DRCUB&' El em-co urnasor AItgold5 falUecid � -- _ l~o ls: Himu-g, yloslu. acelaahlsAot opaia I( "i 0 L~INtoa ak@ ua
- a ie &is 21 isaf.: L vIrpoL p 5 12 " J* ' S: "":I'( S" * a .-ye mi din u de 4o gpa.te ciase xxO fi 4. , no.
LlO AIsegada �Haban oa luau y Joe. :o Jr l doaan' a&% -tmv 71t ala0ero0, eata.4 sis#.d 1. .u.o El55.H g.rmoso y ,nevo vapor t.
vOII& OsR1&. Ae i u 5.30 p.mi. horse do Isl Hsbnaa - it u.aiw I rol.. - La~vnm,, ma. i,o, -~ po S~aO,.X. do lot Atmaseas do Dep6alto (San IItA NT catad tdxopr oa n
Nt 7w YOrk, M1arlo :t Saa i n Hbss oamre p Mne 1.0Oaap eulMb. .GalIbni -iluvJ U-.'lllt Iirfl ltI ueso iglsl 98 usE m ieusa do.mt el 5 o uI tirol/11i nadDs I
U ent ps, el A om rLa7, . e vlresa A Il s 12.30 p. m. hora do Ia Ha. iS -oIes le o. ... I �. ' t ais'ra. a l n: mpBmo - I d di O.bs, Ila-- 0lZ quba TO Ia Ease iiegoa pen eab�o p Ins
15 Ainnisa: ..... . r.... . R eBilpiS DZ sO An.ipO~c~s.BA - at.. sproae6nfro~ opos&S eierie
tss'habL. Itsh emroa .areri tug nie hor dos~aat ]as Haaa ARssa. DaaauEpoNslT.dolsNtic






I4.1t2 �5 por cienoo. . -- - 1 do Haloras*sas GCd & 10. 5U adiall ai HiVUN I' AMUSO A I0s dPm pl, dfpyct y
colas5Cl~nlolliroLo~rl&l ylibS., da~lbaa lslll,9-1ni A Jas dohIstgii, ola don, T a mMCUA-67oor Utaboa A. Ch-na e!po1Sabe a-0 O
D$ ot o p�pEltcoterolale60 nv. do bans. . Ieatllan.. Caanela . .i~ r .,+ . ,,i i lil ll4 . , - N THambuipa � sa l~si ata Ums & o. Iam ennsladIsas oi gs . p
Cambo1 obrePaLr, 1160 d )bque- da Perehordeapero do Is 005701- St lS,,,ueui. oL Rom, 1o3 a raU.Q) 4-n 9.IfS gSy-,@.,bieso 7 n_.f____o_____1,0____A._____e Pu4l Ingwas aallrs � i m9311=00. oo qu 14.50. mi 91decl medi hor mutes4 ddt sill-- T.nr 1ai (181,61 solqaa itai~gs~u~~ua-ss~ BSA,; Iath an"- A 7 A I
Vanainalln~l Anlr~ Unprimh)O dnnavpl DOSe nntcrF AVICe-blo sobrgo, 0 dr., bnqurs- Et Itnsn l upsa. a lr i Vnts ofsetuaelsl .... 12.0 MewTk i. om.M*"ow" Olua pp ll ia; ..... a sso esAonl abd dItor llaa Ai srde s el, ute
20c atqll ..t...,.. 0 qtl.! ll mlcl biiEiinl ee e I un rs~pequ e ep-oi balgs poe 708,695 - dmor.do~OrreobdolaEbna 0brvaeJl5a .. i. - n usbio.1sevol l n 1 epste
--'25c1el oafts0... ,-- Lf na BVU5ZWCUD-Tolaiss B.X Voaik" - nl~ fBA u9..i~uea bnn~aeWa0~5l0O
'-.. .. 20oa aIamalb.,elm a s flsMad.5..z852IIt11Ril .BAnNOA alnltii(5m aga
-034306 16......5.00 abh0 GLwlss. Chlimlp.s. Oitlllm- .�--.*'~l~, 17 AlI 10l Idtusltll. - nesla I H0 lt Is ?,plaet~tle l~ .x e u slli.
5 0 q c j s o t . O n l e . . 1 0 . O 3 lt Y. C a_ 1 5 1 0 t u s l ., 5 1~ t p .0 E s ei 3 , U M i T ~ i ; 8 t9sb
25 lo Ibaesds ....... ...... 5+ua- ;k 1650 -' l, ) ~ u g 4 a~I W ' - - - i as l n n aasm
T0 d o . . . O O q tl. j oi g .~ ll l lta b � 1 m u u s b oIl s iu * ,W;~
_533 ulanSca )"hrroni 01 d -- M~i~ i ly elllll. Ui9-% '. "Oeuw lW I~o :0 1:


" t~l _ o ............ B U D 0 393
10 el MI ................ ..- or 14 LVap1 tres costeros0 /r ED0
. ..ie",r.. .... .....1 . ,i o . , 8
--.. ,, I-T r, a spi. ,es eso " S N u v ;P .n' - i.051155,r "2 a lo, s o i " ' ' ... . ." ...
' fl ~e " Cans1t...... SO. --o , 0. ilk S e.o �,4~itiitMll e " r- . :l3 . "; we. ta], (Caiex Stricts.) Tienen mucbIima mgs, fortl ' ,,4S.L4qa?. Re' of&" , fig L"a & stAlno1: ' s e d id o r1n o qg b eO3WO I met gt ........ n ca
muebles de mimbre, y por coniguihnt.4nran. mis me! - - --ldad no los afecta cOmO 6, los mimbree, ,ue ealki tlsi". Zt N" " a*Mq IIX" m deshacersp y Lennegreerse I- on IRl B ...- s Ena.RA. rs. & W akefield PompaDy"'1 -t h TtOWo.h 0 __ yk IN (#
-.- .-!- ; ma.. XaUsnalblo
ea, oil ii ltilf



%~ A


Afio LXIII


- I


Mid


S7 , . I


I.




4.
A ... -


-. ~ - - - - -~ ~ ~. 1-~ Aii~Z~~ LUEIE~I[
-- - -. ~ --~r~-- - -


DE II - ."JUEVES 13 DE WARZ0 DE 1902



CORRESPONDENCIA

Madrid 21 do F6braro do1903.
Sr. Director del DrumOTx o L JAZdA.
Alarms maiy grande y may jutiftcads ban oausado en toda Is Penlnen.
Ias Ica inesom revluoonarloo do Bar.
colons. Tants b side a gostacldu do ego dsorden tnultuoso que, poe pri.
mera yex en Ia bitorls do l1a sgita.
clones obrersa, sparse revestIda del caroter do solidaridad general & quo amplran lo enemigas del presente or.
den social en nse proYeptoo dodeetruceldn. Ls buelga do? Joe treajadores del arto metzlfirgloa, czens ds ham doe mees y soteoulda haata share an forms pacifies, fa6 el origen del actual movlmiento, qua con an poco do 'pri.
denlens por parts do loo pstronogj Y&gnus previsi6n per el lade del goblet.
no, seguramento hubldrrue evitdo, ahorrando & Beala el trietlfmo aspeoticulo de que" es boy teatro Is llI.
dad cndal.
Pedlsn ls trabajadore eltados I&
dieminueia6 d nona Aora en an jornsda de diet;' pero coi til espiritu do equidad en Ia demsonda, quo simultWA neamento con ella proponian us ednoci6 proporclonsl en an salarlo.
NegAroise eon tenacidad los patron y an actitud do clega Intrangigendt ha heeho fracasear cantas megomisaolon5 ae entablaron pars Ilegar no* canal.
liaol6n ea el largo perfodo trabon.
rrido.
Exoltadom cads vex mis io pbreres,
activay perseverante Is propaganda Internaulonal do eo lobertarios, y on.
venoldos dstos de quo Is vlabilildad do one planes depends de Is extensl6"l generalidad quo logren imprlmir 6 act realatenola, Ia prolongati~n del con.
fiet. habis do set hfbilmente sprof.
hade pars despertar el esptrltu do oHldarldad entre los obreros ostalanes y slanarlos A Is guerra, contra el capital y Is burguesia.
Jl carapo de operaiclones ofreoales,
ademis, condiclone Droplclas pars In.
center con esperanas de alga dxlto I1 ensayo do huelga general. Pocas oladades come Barcelona, poosa regto.
net c*o Catalafia, tan abonadas en Europa pars realizar el experlme.uto.
El poderoo desarrollo do l industrial en ea comaroe; Ia alves, hUs do an onltara y-del onoelmiento do on faet.
za, quo distiigue &l obrero ctlAn, son par clerto cironustanclas mdy favorsOOP Beafonx habfa atianolado quo ins
asoolaeln libertarla Jo. Londres as proponla lolela en Eapalls 01 mor mlento, y los bechoe bin veilY A coo.
firmer en notiols. Deeds el dis 17 huelgau en Barcelona los obreros de todos lo ofclios. Gerradas.todis Its ftbrieas, paralitada Is oirculactl6 de tods class de vebicnlos, eumpendido e) comercloEy palulando per le calls gran n.mero do obreroa; ouoed16 to qu, siempre acontoes en eses cases, qut iss as ecioeas y enardeoldas per e"
desec de veogauxa no terdan qn entre garse A Is violenoia, ]a faersa pdblica trots de reprimir eus desmanes y as prodocen ls sangrientas refriegas que elembraa el Into y Is muertediezamsndo I.s Alas doeompuestas do lo Uts.
baJadaem Idlaclplinado.
Dempl., ocarre tambi6n 1o InsvLtt
big en stuaclones do se gdaere: al go.
blerno establece Is censure, Is infao.
mazida periodlstioa es publics mutils da, y pars los quo viven fasto del lagar de Ia revuelts, entre los inoolerop despaobeh oftciales que ealen s la j los incompletos telegrama 6 Interrm pldas conferenclas teleftnlcss do Is prensa, no sabe one A qu6 carts quo darne respecto do mushos detales
interesante.
Sin embargo; do ambas faentes pu&
den obtenerae eats yex lo dates faunds mentales pars l Julclo. Sibee que es suspensl6n absolats do Is aotvi.
dad fabrl, A Is clas ra de lende, W1 paro general, Impnesto por loadirestores del movlmlento, acompaflan vsrice eneuentrom entre Ie tropes y Is@ turban, quo do nno y otro baudo, nobra bode del filtimo, sen herido y muertos maches combatlentes, quo Is Bangre corro en abundancla, quo no as publican peri6dcoos, quo empiesan A emeasear U t aubalstenclaa, loo buque.
quo llegan'al puerto lo absbdnnl eon sue meroanclas porqne no bay quonest isa desoarguen y lo vealnos paclloe se realojen en sue casts, temeros.e do trepezar en I" called oon algana ba
perdids 6 oonfaindree etr Is multi.
tud sublevada y srvir do blanco A to tires del BRJrolto. Machao families sbandanan Is eluded, so ha publicao Is ley mamial, cads dis s diotan ban doe severilmos, s practlean moes oj reglatros domeillarloso, so efeatla numeross detenclones, Is antorldad mnlltr Instruye aumarios, .l mtntstrt do Is G&erra mands .consderables ro fuoreto, y hasts los o6natles realdeon.
teean Is -capital del Prinuipado bar celebrado yans reunIln sceroa de Is cnal guardan, oomo es natural, Is con.
venlente reserve.
B velan estoe bhos Is extraordl.
naris gravedad do ]a ditosai6no, qi* todahis lumphra mae senltusdoeotmo roe cuanido so advlerte Ia rApids 'pro.
pagaohdn do I huelga A otraeaeuds.
deo poplioass, come Manrea, T~rrasa Babadell, Caetelldni, Tertua, Varile cia., eounsy Zargoas, quo hant mcan dade non procters e1 movlnulento, bisn quoe, per fortus, e n nianus m e qu en Barelona so heu -registrdc
esoenats do sangre.
El goblerno muditrase, acme stemn
pro lteroesad en rebajar Is lmoer tnla do ea ens saten ys lopit�n.go neral do Catlul pono grand enip o oen coovenoer Isloes abltalts do ci"
capital quo is sogurldad porqnl mat suficleutement garsntlda. Pero ci nI mnere doerictlmas inooentoc p deepre -venldas, los aisalto s ol conveatol las repetdasn ecacclone qunesaeeje sen sobre Ion pocos trobaJodore re muoltes dA conthnnar eol foas, Is ameneas do muerte dlrighdasl A kc


POLLE.Tn1 172

LA GRACIAP DEDIOS
- AzasOZZO NoB Xr w r

vwm


ICONTIOULI
-I0 temas nads, ontest6 taroqv*, se laritodelo noemrlo; yo twepeair do Is mayors do los juradosm e 4. ni Wlmc..ie, &Is andienlse abtir A las do en lugardo Is tre!
-Eteulido.
--iGaeial E[s'talegal
--IELuts negol Aor,. djama'e. pas : Isbracbs quo a vl dAra. aejmlu l aaeto, yd0&-m orl eod-qe togs aldado do dee'tame*soe aqtM A uns hors.
T11 do alstrs compadm 4 srawwov. 21 aousad.p$blls, an

q WmttO 00 u aesoraftdaieaftm AMN eev leh . dwe?


qs prc ms eb eesnudatlis, e08.4t vanmlealea ja beabee njsQ158 as do sly skt. ontraventotres deprombl.. olao el aeeseatro reprt. do comoy pan an pleas calls y n Iss l dIs, Iateatatlv s do idcandlo deaiguna fibresa otro ll ezoll os. 7. CO , nCoe onoargas de'proclamarl]avor-. dad doanWalea my semejante h l, anarqufa.
Begftdamore, emlearos do Istsoa oaIdsdes do retnlste eostabloeldsea e
at extratjero reoorru otnio osatoc In. dutriale do Importanols, tribjlando par extender Is buelgo, Do Aeloy'p etros Pintos e reelben notelso en an asmtdo, quo e1 tlempobabri doe aoef-. tar 6 deimentir, Pore quo -no pare-detltuida do odo tamento, W" iene en cuents qne shors, edtre I" huotes libertariasdeBaroelonc4aso advertido ILproeenals do egltaoe vealdoedmlextsojere. Yparst a l Intranqullidad ea mayor, dl ice tat. biu~oqat olertol elameatois paoulo sis kt~ koguera * bls ,do osplrald6a osrHt, teme frecuinte do ttformahonse comentarlos, paro quo
-en lo Actatsles momentos, preparados come so hsllan lo almos pars abrlgar tods aoe do recelosi adiutere espe oial relieve.
Ignorle 1o qushabridoelerto en todoe tees amaalo. Loe sapputo, no obitante, porqae lrven pars der Idea del estado, del eosplta pftblieo.
Per It uqs-a A ISconducts del go. blerap, Is oplauln Idnleamente s aon, d~hs'y~spraoba. Aeasido el ginoral Wele do Improvisor, porel heob do habor oeeneantrado en sates dish faer. sa militare en Barcelona, o defedlO dloleado quoia tno leaohaas mandado mntes, oa que tents perfecto concol. ento de los preparativoo quosle. vaban A abo pars covenir y sootenor is huelga, We porque Is guaralldo oi. dinarlis d squalls capital era sanclente pars repzlfslr Is reboldfa on loe primere .iastanute y coniervar 01 orden PoreQ el0elor Robert, qap leg bahes doe dfa-deAquel puerto, afrmsque A jiubioigalstas lea hobles aido muy oll haoeree duelos do It eladad en lee momentos nlales,t s en felt% do orgsnionldn p discipline no Io hlohier Impoalble.
Nocedal, Romero Rebledo yel oltado repreoentante deOstalunfa ban querdo arranatr al goblerno doclarsolones ex. lplioltu respecto do loc heohoscomealodo.o A Is preans pr sue aorreapon. sale. p do ens prop6dltas pars e1 per. venlr. Pero todo lot1 esfaerson han sido vanos: el mlalnteho se eoaitllls tn el soorrldo balmarte do Is prnden. hai s o noe Is pblIlcldd Integra do lol muoeos, blaudlendo A guss do arms tejante 01elAplz rojo do Is provis

'Con ella no s logre, as verdad, con. jnrar los confletoe, nI oaultar los he obo, ni slqnlera mlniorar el deeosolego general; pare so nue A Is rntina, so eousagra Is tradloldn gubernamental en ces do a misma fndol, dloo o. sultsdo positive del est6ril lstema. En passdos tlempos, onando loo come. uloalonea eran diffolles p costuesa, el dudsJ ta sabla norms ,isatenbr el iscrete do rbellonea p datuebloo, pars impedir quo par relsolones do sm stl quee Is vlds souisl come a en 1orden fhstol6glco so producen con arreglo A as leyes no slempre detrmilnades, logolpes de Is revololdn repercutlesen en olgaees dletantes del foo origlnarlo.
Hey, quo en pecas hors. e correo po. no onoantsoto A Aombras do fas mA spartadsa reghonea, suponleado qee n puedaso near etoldgrafo per hallare tatervenldo, posobro. todo, cuando l notlioesque obtlenen el ezegx.fur de] k c or bastan y sobran pars enterar Ise tlteresado ena l-movfmiento p dct Is eal Aloe dlespeatos6 A dltfundIr , Is precano6ai y'l reserva son Indltile, y, ademis do ineflaoes, resultan con traprodnosates, puesto quo A en am. pare oclrcuol yes asogob Ie notlolones mms estdpidos. Do onerto quoeaun pars stasJr Is alarms eire Is prevs ceaUr&, y st, no realiando minguoo do oo fines petreguidoas eon ells peael goblerno, no se extraflari quas61ol me Is expliquse, aegn queds hndicado, po Is faera del hibito. A peae do an reaoin liberallmo, el
Sr. Saguts maestro maroads aflol6n al sltems. DfgalosI no Bl Pa, quo a u oats tione ble sabhdo 'odmo laS gaits tJeo de IS grey progrelstat e materas do llbertad do Is prence. lee. to quo al Sr. sagasta guards rezones pars probsrlo y defenderlo -todo en el iec ahlve do pe experleneaspolflteo, yu adcl caeo liegelse haf valer a e 1dl con todes lea primers dean agudo Isgento. La eolead0n del a Drla da &ose esan brillante tea* licanto do mupsmossflexlbllldad; po. to msa complete1to rlcab1, ai asert.
blern, s d'les Gontijo do Klnlatroc pseldiLdos par Is Belai. 81 S. Wka lelo Is novels do Laboulas o tuladeM rey dalot ppas es, do l s"gare que habrA recordado ms doe nIaevrese em bangs regealcs, oyeno sIlr. r ,agoatl,Weabtdani a do i que
maestro qu demoatraba y negabs Is , mlltmalmtl-ea dos Alsouraos diferenx t ooce tfdlondo al soberano y dejon. s dolo06 sibiem ul do entrambia dlI oertitconem smi erudite y loeasnte. M Volvenado sha e1Is huelga doBarcs lonas sols equivoarse profands- men l olsslflala entare Iea8mbts y algadsi++ quo con frecuselos so pro [Mev cla Pisuia. FornTne 4e, pcn orsocene2n per ean fasi
- 4 hay, quoaltsbulre Impor~ine soy superior. Hat oraso liuelgu SO h143 eaio elso forina 'olal �ysi don mgas 4 du oldu dojen
*qued6ieuolts Es "doeeirquoe so bus. cab iouee t'lo :euooooncls dc-n s flurrisavmoate~eee . ltihelg d eJeoa, s prqmers queonce
- aad~rqs~mo'A t; 6+rgenrineloi
eo~mees ec Is primer batsli~hqn
* a? ro~elr~ae lle cntr el c pts- No ose~rgeA alcansae mayos a onlbuseOe prs el obeero, at mejoraq I !eadlaoees o~l sotr-ato do tbbJo
is vdeeeb met 'Aaalatoi capltal ',dsioque c'lx~.mob hoi c relemnt inmmia d,1s prodneoldn I. limbs). bimme. Mis oeulos~o de S obr.e, elusplaleelipotento. Heaqa
*s Is pievleeded quo ha iasplrdo'A I


Ilbw~~01sa Iii.J~M

roeq f Is mto


yet, poM tae l


lom Ot aelr


boubt% el tt* enb mb

I i,
dee uo de ka1fer
es dide a09vi o a Weeo e, 01ie s rgl e mls vbci sbiso ii



L a' a A ie"
Jllbotedoa tIJta dealsuoIdels hde i2
tdeal bewishs i Alt~





lusaltnared "eit fie

darl labiogac pie ea sp 715 pr'Imta

legado,
Yaaeflsdeba do .at dnorN 'ot'afeo eoc nes. Veihuoolana.,





ora smatl"wspdee qA bufan -As oason



ottol eaU deeinpea metrdpoll y-coidtulrls do abosltameonte, lo di6note psoboeno, ow ohlo, A nibs del seafdoe ens hI~osquo ameberani con lag nrtdla ool





toeaet "r s l~enlb tau l" do la Gran BepdbUci rlcana.
Tas desp a on S el entadrdelpoalsCro epa; esnguur, Ma rio trotsto deolo aqi on quo -elne abanidooC v'fote e'sobr1 todo Is bander& dolasi oj Hasa, ha IA bi Plst jymenfraf~lnn





oat Snorte.
ea qer e s
i~etcnl6al

j~s sets is, Idepoade 01 gearoee Ideal poeeg tout s eagre, p arrIaro mmas o loydIs del al oto xtemaen doe Is
doe luoec-lucherarlo rnusoltamento quo no, y pandem at1 e% sea do nos regjoadeek do slabs

e ,eo.. rnmee no a e
dole, y evoa lee moted quo cayoer on los cmpo


eA Eude qa eampel, I fdo e majmp bo Infaidn o".entoo 1Alog, Sar al rosros ou 164lt



4oem gou sane o o jaro n Asp ala.eaf



tntsatoes nod1ok ae enin ps nobleoc arrastarrpzborldslmpetai
en doseopesalda pIdt ndo o empress eWast -6 uogfauc de elleabl OJOS pane soeyer quo I ondlcne do" os eaSt d Cbabeen-do bod blos apelo An e&lia





Inear5 o ads .s% 61 h utnaterl mania en ec moo a owhaXn obleuyl vale infudo shmpstfs,


tLos atrec on l fadoe: en locuis easelst Iqua al pueblo cubs. a im totaldad doegMMs, kdaloe k moeatesc SdAq s peranadis bea ua s is n v 6 eshle4ar n n a Isrealiues osas 1sOSmIald Mar11, pies 61 I r eaestue *1 s*











nnvisd tdu rn t
.w11 b.S sl
so-har40-s9alseln










.mra parseiattee
* dermIsemldat- d e I
- ale prsaislcc r esissloss. uisvAlosfIh ,pas agrdir oa 6hoe

amoeloe, Eel Sulqe




I cds . , wmvii d!C p1 n, iqb, oft o il1 B Eelsegda& di do feronto del. rtot.'sho
- cnmioef1R *1ia~sse
6616b do loe qo'14Wit
-precamaso teeibd d
-era eoIsaiffvai 1


ioijusndi ole leO iP0O~SO es-em .1 rose.
-de O01sa~&yIisLibeotobo?'
- subsrn~


-


-iB I qe so ed4s 61, comlasn, ticpOY.lmde-ia do con pasllg epatu -sc uallea quo uns Ut 4100W , Eb s9noo aso !v p-vloTSIeaa do enesI*W Iasa'~s jc tusmesaas quo ce s digln't s p.aiotaU r1 A'g tpluleoY sI. reaf le r carids. Lmrase )ey Joe goidaPwIfeIB gomsn da roeeom,-aogM -'
,10t marquessm *a, 4 pla s
hi).ueegeodeinaas lincelspl" Be er rnstimA-s e
ojeneeN.o Wme sjuowa' 3M5qus. memospeawlow~e
wsoySas pleeIEtisiogal 1b misd aabw

-T-Mleme.-qas* pobra gwijl

e er eldad. . d sJempw' zes qper. d~'qu JI k me4 -t' i lade I
lisheod aisis hobb siems
mmde sAijeessipriekeeaf"Ebelsedo S las"iwe %nIbaat-el
mAO Yhm*4a mbbt*" aide -seloamdA T




Ad em ot saphuehmb. p,4, a tdhr-ge IlgsiIr


od'~c.s1


I ezal Itow-3 Wets. dms


a - --1


ic- '"'e-.---"
A 4S.tlorneeL do.u. em
saapbmrs e. qUltwUi on a on ne ,eCeus coso more ha tad on ldad saianosea'eiiq -auaioe ujiaon Is ele-*m

Saa 7 o d
bwo~dS Ileaos eo P a'. e- oem ] � " lo-o que .




+ - M J~a aneJe "x
lb -lal't 48ajo, oe3% do, hbalis visa *late

~ tespitsblls6oOh6ts+a. . bemha sj Aostabla In-m ~s~~ouij ljdIm ~ 8i a~o

o, vemialoNJdlroe dbllpr oi quo, 61 .Im elnsmoe oI otlpechdad cOubsibia f _s en . --P t 'li a be -is eu tesB nmo es quo Mr. Boevlt, ok
e 1 uiem sI so:Present dote o es re


roe 'erflls Pe nos t -l~ pIonat -f ~ I~~ go doan ojeI&esaoreo -iretlaM s
a I b. ue e oeea -vofaol ,4 4 1ano de o s de louaeo pomenlo WI om narquis censttue nal, 0"ore sotlon eostpe n c e IsS _ s6 P4 um aI. e Ge ad,..,Al iejon ann, pctge e11 ses 110m0iele bsin p c q mde oh be dod
-o seable,Cubans-sqo tte s
pop am... - Idealuvol l .aW i n Franala as laltd edotia eln AoCon j o d Is iW baebo s. s oe mpeols, d10 03eiina--bae4a1a do.
orai bsta oeJorsIs ltuma04' ebq, UriM TaelB onsbel
-R, ldeper --do do brMimcae. idtotos Ala INo Rooe .es so -W irFv;,. or6+sl aphers plea dxira
conl tenito,,Uaeso odat eetnpblle s so ePdieram odeb. � to quo asp. i b1esDcq ntIoudeabter








M Yuevo Pak a ted io ipouet U soleetieid
d1Zuev asolude'oeitro moe ?cdTtqe, gi be rlpe d~ al nolo a be mT otn Awoill I s yo pidsQ61 pro Squa _hmea Ootemsde, l Do.r.. & Wrm!- uoa en ropopdoieere.
B low, ququog-sobto o ntter S
deplorable reatao f :Ja.q, .m.pea t- v







no d BIE re- dr 4 cads-ee oa.' ui.o qisnti - ;+iausu -laba ssir sverd ta nltmo de Iseet lau e dOdC 'd6;on
- easrzo s ovmdho; njontsprim~er aojh6ad
VIIeTan quavoler eow,.A
tuufaeonni~ofud @.- fiek .e~f 'yi At40ccill e so d uSns It q uo no'e-b an aosd c6te & I els oosd l pooes r lotpvlSios Que habrnAevoI*i-io?4e i t SR pTIse1r o~dsdos 403 in ,ld autigna YV' hS'quiwea V.6 ro + ocr-4 d F.e(. a-on noas-iiecines !edct plolifitin n-qnitsa.
'a bdepan. Salvo melafO oplnl. - 6168f. Venduui adds basnaii-Pftoo-A etond WesI) a - b:ui o sbI'yondb. Ganudoas e .115
~~e her~~~beo ~Do Z Redblmode aaas seto it dBpretno,
.o b laes,- Poriss daeie-SaohWi is u iemtldn 48 (abba, in dolradas y con too (utimoe dim. do reaid' lM- o'i eotef6doi eolptnioladdcon Be j morales vita, Mangltby pJagdiyGr134 .* )lnbiadtwdu1Wei;&
du donde tomaron-mmbC-sjgtin-dlsO l a i r presentsi A lalos o, t,
Il0C~OA~l'~ Sagas ~ L'i74iiuo- a'M '6 Ieb- sean geolpesmHat. nolouia csd& A-es t , m j ! - reoseatdoas par onp'noel seguro si no leers porqto.jpe 4 JfS~ I L noat g?,blitrnono 'palst its do li gas- faso od. s, pedoudari . d uode ol Uie. utc poe -caAt04s vfos d su le s oroiedin o nbote"a-n olda d'vlda tomes ioamnldi deaesse cqa~at?" $udpoNUv,.ellano hap ~mof do apsis: at do me~fi e q, 0" 1 JaW-49 ok ue, noero nid aeaso -at


el~siboo, reqnno eh-S!Aans5ld5on'er. :- eabrguae. Do-edd~qt e . Iges lei edlilabe Eleoe sto a -ssoe I ssoea aroe. tg ,e teSY lageentec-Bun05aat&&a qldo. qpsa ol6n do Ia lop noedets W4 dloieI , no manlftesbs asi.olas. Siumr dt o s a e .ouangr qe (bo ew e o 1ipon lis o, hta e
uoaoeeogeasjlsot do tl a to deida t 4eid do at sit n rsso-ee.
oral i b fpeF I My deso'noro ates olagobterlea dffnlgoprib:Abil "latorvealot. _ lad or e
anas obsolt, es quonee Isi cadeow umer.ale npaquone qbisotoe. 00s as dioresmo Biose a! res istkhekqe.9 gi~o sn l esols oat&s stie: dq retase 1 tsitOS 6l-ri.addasea A le ros' d14 o s~ b-o'dbd npnprte, a! iIotdn dolquno Insunrecohtoo at! i lei hm ae ,em pclltle o . a mulcanee lea " Interpogs'. poalee d otsl reb o svpr 6e1. 19usPon esto quo~ o h .blaa nuaos conteanto excls do ltlos t oS de:s'4ee - 1 b leftsIgloc n Otra eI4 Ie l resi Omonarlos lastalabsimsa e o -dme pol. per all s him. drante is ourt; f.porAtle, ganoiseniflstaftsaeltpenoe4s Ase 9s4 &I 8of10r. dine quo on Pinea0 eleWe !. tuvlero lqiiie tissdgia aeesta q uflbla so
en In abraptasMuRs, law eh aj Ifeodem I re0p o wdir q-on ree'aoU lesdeosdo laporteloW proiemai _ lk 46 sAnl aois no-sa aIoele
o colese, do dielt o... i. Aa a se-eglislael0nam
sod o droe 6

pe be batals Be Igeafa l& m 4~ [sUqOy--poizbb guon esalon,
dso d s il: lo o e "o Rie h s , i e ' b uo &pt
I an momrdl mondtbeeteadro ,pilam la ow oIsmeulaoe deaelsinA Iams. T1V ar.s Ian.en oes sO. sie e aoh lr eatri aldjd peso ladosialde. 1 apt Can Wpebraann'~I i bpsiblo quo nasda hbabga:pot sotn aflessero pledieolllsif . 611400% al~, u s ~qotangabios qeo sopmrse
eone mls a napeue ,owsln1.4 l lJawt. a 9teIolifos olu&ddn.
aoers e do letin log.ata ' -e"Ai --94 'if0dNosqnootaey-Bleeea-too It~ lo d o m fIndd o a fo tGes.ol~ldada'o f - s bo _m9jsbanbcriar In partida.
ln m p tabe a iG e Lo totti nt e r ,- lo sdels d o n d o uo e n6 o u slec i h a mn et ld partleslardel" cas, is quo- beo 9agnu!t ' ban o atnliteldo A-desper.
L Ast fa 0 do aierqu ei:* ou d*aele i em arte. tar lis pl?da; bin beucado y hillado )pueto tpeeS 95dl6n t Ioepaites -. AIad lpq n eLs HI posa hb .to
tsdom Unideap mis dolIs Ma, -k .L ~ c~Ael~ o elt I-Pont* Impost-l . o bbe-lo expaso ,. 'aersan eoa Ubi*41 ft-s s bdmma aai 5e10 -l bodunor groves - tstl ersIle do brasosi El en.Uoba lo
05r5;' On aeat Cpra e qd runai n l isili a n au,s A tl e 'i
!5t eM lla bofoi 6c a usda naoelta, ecutsal nccno qjoe sy-.ob 'fw O4Wiitw. 6@14uItoldn treadsaen sedl.
darbonara en C i4a1a ai-e as$n s
Pablo 6 en ls& " t. lmiprsloaabit.
as do dfhtinta iou I y qumsjtin tsu�le magarm *.? . bsOqaajcnslgs-l roepe-dsd; me eompeno enl jvdbgattDlo-oee Yqu dopadq &nzegul4., probable
ciadidom, no, desatinado andion adeen lo quo,. falte iajotivodo reelama. fam"so pueds a do oess In4u !aei s u1 i, edoo.S w -aleSapos do Eapaal, loablao p5111. quos as 1i a vlit1 etSf XYP ei ts daie A.Pgbs-a sPatfael ho mer do Maya es teanf si t coaoco -r j j g t-paa m sslzrocetl do, asen bee del Ideal quo lon agares donde '*lG:i W wid e'Peli fbo Waest e029to loet- la ie t - " " - . - ei l atiado e o. dloa JMeswo do i d I gue oe amerlsadelu e s. So-soatrabaso
- oa abooE4 * a lsio ptlon- I Ismb Pa imulona-di, quo hwayg a'vo CyOR . . WVQe na sepitat ihots, ee w uistra Pal me on plnrall, smso Isi vet er eaispealo A Is So- apetelbon. -XL 7. z~ legaes onvehosg elbonorasaDo aLuaq
14 ha Wnifao Deado 1uevamk~zosm1.urefsw MQIUMERTO A VILAAMIL
Won do Dedfoue"n pe ahJcie2Qir'@scsod4aqt w etoa la tr os l e eo Mmt.ads Pae flaltbkg oi Or ks lIo6niabbeta onIs Habana rs .desJa! y jlftoulba pM519m145dlP* parlevat a .Un IXonuneuta lit qniel sobter.X,- - -iasim uWomet Suon 01 goble, nsw gblt5 + e A - & aiineko. do D. Fernando

.o V . 4 sw 04e- Sn i kli e i " # uy O e. Flats.
be y so qulooel efoe&f BI ~M~ee e so ta ,on.Sapmt seance o,. e 5 nnteorr...$ 3.793-57 $1.81S-33 ReistoYm do.... 19 50
so tp o c-edfik -dellr si-~omijsi ~4&atiolsdo
soloa es ay dl- d soMlib5Mhmo~s ,~~6DTrs..1 pns elupati ~o~1 ptprodoan eleoW eit t dlotM os+nArn......, .I



+ ul'elz de Y-tsmn so orbaoeoi- mD~ -10
l~aaol del pe-l rjc " . a I .sbd _ , Wasmsseatsel 0tont gabe tab . 31 irebot'l.as& n
i ea ild So er. as set* vmLZoIIr l!Wb eD..... ~ 12600





4'adooueod esrs t ,. , Am1TT'IYWle ITS DTIWpe~
- coal -ti.s. a IS ~ ~ ~ I ;ztrodhn- *.1JJBVLI a111j1
quo-per iope Tsay 5 rn Bl(
91 oi 5al AUIAio ul. me lW tO


i 1 dis l uecad a el Ayantamlento &6 Is Habans per bodeo conceptoc $3.995-18.
119 LIOONTB XUISICIPALIS
El Gobesadorjmniltar, A propueats del Seoretido ds oEstado p Gobernaold6eWLbdleiliebanaorden dslpIenlen. do Ito n. le ae oalvo suA do aennt ble 0 aayulientoe el pago dt lo
9i66e quo orignen [I eelooconee muUtelpabes
1NQRNDXO
El ds 7 del actual ourrl6 an icendie en le eampoe do cas do, Is'colo. ne Zdwm, aalt en Amanlllas, habi6n. dose quemdo aboo aballerbas do retagle y au emrto do aballers do can* porads.
INfeogo Be r eesuat.
NO HAT INCOOPATIBDD
.El Seretrtro do i� p4o y Qobetasaft ha reselto qui bati tauto a1 Cousoe PriovIscdal no entre enat ejer-. lto d runfanoelds, It anal'sera un. veowtitufdo e1 Goblerno do Is Be. pfiblics, no exists no6ompatibllldad entre al cargo do conseJero y el do coaaelal.
JURZ 6 POLT200
Ul+Seerotiazo do JethlA ha pinado tamm6rgi4.eomunlcIalu in Jes musti p Saai Butsgo'ado Is Vegav- don i ir1od Abasl Remap, ordeuAndoIs quo f-Ab-s ega on o snealvo do toAr Pseto e las loseha politic".

L So~bsu- eanoeddri oarents p pduse dis do looas, par- onfer , tl aor D. - .tca l.sdni n v .Bcl t Pue teutni 4 Fiscal do is Audisnels do Puerto Febi. eaIpe,


O01DAD BOONOXIO
DE AMIGOS D3L PAIS
DibZioto= P01boa
Molmlento .ddl BIblioeas Pdbliea en 0d mec do Febrem do 1902:

VoldmOee .. ............. "
Feltons-....-............- 10
Cuadamos.................302
Coleecone do perl6dlcos.... 1 Mapac....................00
IAmlns-........-.......... 00
Zeo ores
Lwtars4do par6dcos ............
Idem do llbros -................ 30
Han vsltado sk.Bibloteeaz......-... 17
Total....................81
Obras consuladas
Teologis .......................... 0
Mat mtc - ....................... 2
Flaes.................... .
Qlmes ........................... 00
Historls Natural....... . - ........... 2
Cloaws. M6dicas................... 3
Clono Hls R eWi- - --.................-4
Eatsdltlea .... ................... 1
Clonlasollticas y Jnnldle - ....... 2 RoonomfA Politics.................. 1
Filiosofl......... - ................. 31
Flolog- --.................-......... 14
LAterstur -.........-................ 6
Peasgogis ....................... 1
Bes Artse.......................0
Industria, Ante, Comerelo, ae ..... 2 Enclolopedls etc............-........

Total ...................38
Habna, 28 do Febraee do 190L-El Es taolonarlo, "oe d .T. Mdrgues.-Vlit Bunco. El Blbliotc&dlo, Fanfso . YU d asl.


JOSS DAGNOLL, HL GRAN COINERO FRAMES
MurI6bampooo tlempen Paris l famogu-"awzdUv-d'hotoP' do ea( nombre una de las personae emi eonocidas y populanes de ]a capital de Faincis. Dejauna grn fortune yuns historla muy vailads; tW da rante algdn ftempo coelnero di varies do los mA arIoesmillona rioe amerlcanos, delO zar de Ru


.- Ia, del Prineipe do Galea, yde Knodlys do Egipto; asus soldos anuaes nunca faeron menos od , quince =1 dollan,_1lblmament 4tnals Aan cargo Is coienaa .4e restaurant do la Rue Narivaun; en P gl, q u egdegd sedice, ei el mb ae del mundo.

UN TOSTA.MBTO OURIOSO
El Dr. Von Jlrush, proTeor de. farmailca en I& Unlvereldad d Prgo, mur6 laes poo tlempo'"deJando un -tetamento may cuioso Rato coneitto en legar Al Mume adonal derags isunisado goitoc mll peo, coli eo.nd"" tdan do que todosle objcbe de. aflUp- e neeobs -erops.,meble, " oartai,-lHbfb&,- vajlle, pinturse, pn.em to, calzado, etc;, so roJn y empaquen culda4easmente eneajasA pruebade aire =y medep oen bdvediis seg ran pore? empueo de trielitoe Auks, 4Aflu.do cape tdrcejna
i oef~ oI -,a ob
Jetas y,-exhlbnmie en el lamo


M iagop,q e shvan A leecon obetlvaA .ie gentea del salgloXXII
ropooielam ma p ycostumbeps de Ins g.ent do uta poca.
,31 54e,.ou la anteror cutlos cndlelt6has side a pla+o.

a0;ij tisJpleblq sakg" ew"- -l-.ipg
$as aAobsajdal tobo hoipitilsrlo do Eli
beuae~iem b~taiHovida sil~t 16 i&#Sfie v"a dt eMasaaf habtan, , la- mafine pn6 ain Incddento not pffmi;nhop4,iP IMUn bI enro tre oli p tmedlaserepatt nuImeoe-gastAlog -to. P,
wo'M bI so uldt o hIsyo? patso dielleo so ibstw
-Woaa-Pa~asis�AlAW ous reds tMA sru~ oo41
gcdudeag~ sjii seglds cleaboa do mug too pu Oat
3*Aa~emaow.4-h Odisin.- Aa e todse idoolmlpt'wisZqfl
30n~.tS?Us5io us Sa- rn dlstubslmsis.&s~tit. fltn


dO~ 4s14 ""^I
I lenies


I-akewiu
coli'mowb,
me:... sD"


ee~I
- I u.A..a - o


I


I


i- too mestenoades, y do heeb, Isa I. p lsbrs era cast alnhamas. Col
Wis eetarad dela litson medic n- an profanro esleneiao Los preaos U6 asgados emofan del grupo p deaspa . lan ei l correder sombrio, donde o 40aclolasban baJa1 lgiarihalade o himbret a mdog Rablan aldo
a msed os qkuluec nombrts Ba sq - tsnr e o figuaobs el d de amarqub Is lvrf,. Ato aeiegocbljbs ya do P aplaxamiento, vieddo quo 1 caral i doblbab Is lisrs, yso dhsponi A Snra coinad an emplesdaodo a Is Ia. Pmnla, corriendo prealpltadameit
* rAtteg6 an papal, yla desllW al wa- taapalabramr Apldsu
-Drdin oiuadsdano sonsa
may airgente.
Is. -1Blen equltea y p despode do lbs bit eido, prounnldono at vaex: 9& -Pk clndidana Blvep, Uitnlade Foq.AI r~tunambre, Ar-tmlI
Q:] i g bo dei Era sm'



le a- d .ib e listale a
-Paw*, trat Z"O ft

Itz" -


, , ._ - ....


Usxpoilmox ITO o mom
DilL IP~e~l,, j ie ZU kIGII
et5 JaZstb d a~crno# do lto-as h lbandado Js ..Aduomulti pal, B'uod4 ole MatMnses ha elesado pqablendo en naeostri odlold do syer ofAlWood usoexpestolo.p tlrds perel eanal g concede A Is ala$Jim. "ssin sstlse-abopadorA41. mese ar - TPe .I5CwvRotrnar en belot .arnde $L4$ aconta-, 00do l 'vjk~pbUqe4 4g-petah 8ooI= dePolevarl llie u riots: ,(let-ess tanto gee no seaI
e. loh salims publloadoens la i.
6 Imsqu"nieDtr .1goblet.
s. babeS do s"le tealseta. P eXPLnIos
A "* m' "IOorusjead e B, - sR aO "8,1.1902.
1 LDr . SA D1N Br. Director del DIaOx D LAL MA JA.
HOesa dieo qas-la orden obisele: Habana.
as an ie upes, qu opnblsaor en Maysoe: lioestre: Lou que acertAls sbll on depublce roen bimos, en nombro Y reprsntahdn del
- ft-1i ta.rtonce . veclndarto del barrio dorCot06, ,ud l l Is. lies del plfesmo i V. quepor medre do ias 31 %1IRO obligs 4 1 A n cam. olemnas del perf6dtio quo tan dipsplileatoe, porno babe: apareohdo ada meits V. dIrige, d6 en nombro be dlwa 66ee OfldL oh ovealndario, lax- im ezprealvas.
gseiss, At los sellores D.Gluntavo Book
!1U 1111T Y D. J suato Argudho, quenec no ban
Il Gobernado OlvIl dvests provi- -visdoa en aceder A AIs olilttud quo abi ideJa Ii efethbnOPSku ln0 a l a ifgimos,, 6 fin do Ilivar A cabo Is do iboMs ael "ri Islatra, del cargo onstrue c6a do uris asia eaeume, an do* Ieklcslda del Alu1,01nlea-aste peblado. to do e "s goaelsTgas, on virtad eoomol a notfolas quo tenemos son, 4dliberaldosnelta en Is oaeu& quo d qua omso sefforeo outa per o solos seo setais poe t neg@16n do sonx. ievants"rIi escl.a. con syor me.
, ive ea do sgradewaiera t1 blen quo se Jqol;C03MUNIOIPALB * nos boc , p mis ia me tieno n eaeua
Ham solde mbradoo Juices Mulol. quo nosotros molos Jamas bubidnalsodeldolgaoidonLola Mart.|Dikm rames podldo lievar AScabo Is obrs, Belaeiioat-y do Banco donJod Garn quedanda po alempro abandonads Is ala Pdrtolleassros hjs. aaibmlal n eIdo nambeudos lao. Comoael goblene no-enode escuecee Mealelptles selpleatee, do Peente Is eln qebaya bisa yst tampoon Is Grs5 4WdesoMssuel L6pez Baits- alquile ranos hsembai ysto preesados usatodi-Madis~don Manual Villa - andli 'notrn beameseto preaheellomvse de &m Anionio 4o a ioBlenob d 8Mo~kiarn~ o eande rt ackBock � Argudln, Aquienos nncea Bsrrceo,deBae, don Augi b Bin. igrdecoromes batanto San esialsdo ewralloe joB e uradnento lan.-favor quon redunds en beneficlo do noei s j h s li 7o 1 - 4 a A u r a m, d o n J o an Tea h 11 e
BlnbiobeFesAnideis Atmaguor. Hemos do V. a. a. q. b. s. m., Asiifcs I. OA. y Na XoIUR PAL Coado yPascual-Llobris.


lsaa cmmoial 0a
EXE02TAONlD3l PZU703 Marooe fijar Is ateue6cn sobre I alguientee datos estadfsticos, quo r veisn etpartido quo puede aars Io fratos do nuescro mela, qua prod slIodo todasa regiones del mand Deeds Oatubre do 1900 A fines de J alo del allo o3rrlente, me han export do do Oanariac pars Londrea 338.4 oajacmitomate; 566530 raalmoi d plitanos y 132141 Dais* can patata
en el mham-perlodo do tleon so e portaron p3re LIvwrpool 122 147 oas con tomates, 40.258 con pa,ata, 410.547 raolmos do plitance.
SegfuIla estadfstas de Is export 06n do frutas en 1899 A 1900, resul qua aquella vasumentando de mo prodlgloso.
Oomparando Is exportacid do fr tasen squells brovinota pars laglat tra en 1899.1901, reults qua en el time slo s oexportaron 112.134 DaJ can tomate, 63012 con potato. 162.353yraoae do plAtancs mAe q 0n 1899 A 1900.
p'ara quo nuestros lectores pued formar na Idea aproximads del co aumo do ban3nas en ls mereados I gleee; no hay mi quo flar unpoeo atenelndaene! data eocuentfclma quo on e1 ]niM de Oatubre de 1900 oa traron en Irnlsterra,do todas proci denes, 126 293 raolmos do Wittano queen el alamomeadel90l laref rids lntroduot6a do bananas as ele; A 222.349.
Lh LA AAMEECANTE
La marina mercanto eapaflols I reaoldo do un modo verdaderamen notable en eaton itmos all o. En 1870 contabs con 557.320 tonel das. Dies afi. s atrde, en 188 habfa deaeendido A 409.700. En 1895. ento eo, euandp lesfa tr j fio gozaba do Ias primda A Is con trueond acoldadas por Ia ley do 4 do 1o010 do 1892, a61o hobla pndl5 legar A Is ifin de485.07 tonelad Hey, A pesar de los desires de I 6lila sfome y de I. sprdida del uo cado antillano. cuenta con un tones total de 587 787.
A o nt reautado ha contribuldo p derosamente el prodlgioso debarrol do Is marina bilbains, El puerto do Bilbao ea boy, por movtmlento, el primero do EpaS realisindose al feudmeno do quo vai exclayeudo den tcomercio A Is miNa 2 poderoma marina ingles, poes boy4 9 comerolo de Bilb.o con lglaterra 7 Otras naconsaBe sbaceprincipal-en con banders espafliola.

0NECROLOGUL.
4 Han falleido: )0 En Pinar del Blo, dolls Luclana M mingues do Mier. I
2 Eni Coldn, sfeorlta dolis Mala
1 roes HernAndez. 1 o En Crdenae, dolls Maria do Ions I 1 lores Valdde de Vila.
En Sagua, don Sebastiin Yarzal 14 y Retegui. i
-2 En Trinidad, dolls Goopldn P 17 e, vinda de Ianags; 30 En Gibara, seflorita dolls Conat I Ochos y Gonzilez.

36 IECAO DIONETARII 9- - R
to =7(ORTACION.
El vapor amertcauo M6ZZco Imsport6
Nucva Yok, pars el Banco Nacioual, Cuba, 1,170 luises, 6 soanA4G3 pesos1
ore francs.

tovimlento Maritlm
le RL MATANZAS
8 Precedente do Tampico fonde6 enrpni
to ayer at vapor amorlcano Matanzas o(
- duelondo cargamento de gauado.
L. JOAEFA
Pars Charleston sail6s yer Is bares
paol.Tosefa.
I GANADO
Fl vapor amercanaMatanzsn limp:
do Tampico pars el ceeor don J. F. Bn desy Comp., 315 vaos, con nus arias,
e tQesy-ll3 becerrdt.

-duaua de la H3abaz
Ayer 12 do Mars l s reuse.
con en I& Aduana da eats puerto']
codos econoeptioe $50 779.46.



IUAA WMmros PAULHOY el
,jI TRMhUIAL 1111211
Sala do 1o Criminal:
Recuro de caachteo par Infracelde
loy escablhcido par Evarlato VaIdd e im par aeainato. Fonente: _r. Cabafto Fiscal: Sr. Vias. Latrado: Lao. Pone le Ledo.
Secrotarlo 14o. Castro.
AUDIWOIA
la d o 10 CiviL
Autos segu'des per Is Socledad K.
jelih Pesant y C* contra don CarlOs l zorra y otro sobre relvludloacl6a do quinarla. Ponente: Sr. Edelman. Letrad
doe sCubu y Mendoza. Procural on
Sarlain. Juhgade, del Ceut'o.
Autos negnidos per don Joe Inelin
ito don kAre utornI oun cobra do pij Peonte: 8r. Tapia. Letrodot Ldoo If,
p, Garcia. Jluzgado, del Centre.
Socrotaho, 14. Almagro.
J UICIO3 C21Lu3
Reooldnprimera:
Contra Josh Pallerola, parrube. Pen t Sr. Aiclrat. Fiscil: li. Stuchez Fu tea. Defensor. Lda. Castro. Jozgado,
ea.
Contra Josh Izagulrro, per but. Pan
ita Br. La Torns. Fin ,iL Sr. Sanchos:e Pu toe. Defenner. Lde. Valozcio. Juagade,
Eso.
Contra Eleutoclo Pere, per teutatv'a
rub. Poosnt.: Sr. La Torrr. Floai: Shnhs F'asnto. Defonaor-Ldo.Poao
Jurgad, dot Eats.
Soc8eretarlto Ldo. Soaredra.
See~n segunsic:
Contra Roaon Coffin pr leslones.
nonse. Sr. Proaldenie. Ftscal: 5'. V,1le.
jeeno LTIo Kohiy. Jangado, do Bejuca


EI




~-.


bontiJeoe6 Morales, pt rob 00*W-. Sr. President. Fesal: 8. AratgutL Do'nanr. Ldo. Garcia Balsa. "Jasgado, aei
Secretarlo, Lodod..Mci..

BIBLIOGRAFIA
Veladas del Hogar.-La, *as& editalst do Lasoano y C1 d'saroloca, estA publiesudo & preelos ay baral nuaho libron do antualldei.4 de pilpIant. laterds. Uno do auo 4s Vj;e. el6n do -artlonlon hum s'tleomaddi gran satfrioa norte-amcerlanO 'Mstk Twal, que es sin dopnmtkum db loI ma. notables del slglo. Bnj 1ag " lot &n can Io quo pleiden L! aqr, tradaul. dos, son Ia dellciaA. todo leatof inte. ligente, y so regocjal con 8u Anmas. tirs sociaL
ERte libro me vendor ea Ls 'Moilo, Poesa Obispo 133. Las eaolaras del oro.-La frats do dis. 0a-E it's novels eseritis por al fa. moso auarquists apepalot RRmawn Sam. pan es nn onadro do coatumbrnhad4e cadeates, pintado con vlos ecls,dt realidad. Do vents en LA Mieeria

Genie do Tdbles-Pcr M. Hartines Barrionuoevo. Rate autor tl1o J-an nombre afamado on BEpana oome tr do tlpos y wostumbres. -s mn la nada novel. trata de Ia vide 8 6t rl,i reproduce caraeteres y esoenai dea . me Inter6s.
Se balls on La Modrsia sfes Wlit po~nm. 135.

EN LOS HOTELEB&
HOTEL -'NGLTNRA A : Dia 11.
Entrados.-Dea,us do las once do I& mnaflans:
Sra. D. Oigood Andrew&; SIm6n B. CaIraCho; J. W. Pitcher y senora; "trtas Pitcher; W. F. Pitcher y Manuel I. Rlonds, de I . letados Unldos. Dia 12.
Entrdos.-Hutas In It do lma Sna Sres. D. F. E. Parker, Thomas Faftet,' J. C Elatt, do Now York, efiors del ronsrat Betray y setora L. J. Murray, do Washlngto; G. Inlars y saeora, R.IL . Halsted,' y A. WiMonger y senors, do Now York." Dis 11. : -, ,aUods-Sr. D. J. W. Bernhan.
EOTBL "TZL RAFO" Dia IL
Entrados -Dempu6j do Is sone do I& matena:
No hubo.
Entrados.-Hasta lea I do Ismaana: Sre. D. James J. Hooker y as&r, do CinclniLt
- Die 1L.
Sal-dos.-Sres. D. 8. J. Alood, W- Humet.
HOTEL 11PASAJE"*
Dia 1L
Xntradu.-Deoput do las 11 do Ia maDana,
Sefores don J. Walker y aseora do 6JEco; Charlea Old. Go M. Wets, A. Banker, do las Estad, a Untdor; A. Post, do Neva Yoik; Geo T Chester y Wife, do B~sla; William Forrest, E. R Shaw, do Chicago; I. B O'Reilly y Wife, do St. Louls; . D Edger, de Ion Estadon Unldos; I1 Jims, do. Texas; C. N. Schulte y Wfe, R BE. Johno,, sefnorta J. Jonhuson, do Io Estadis Untdos.
Die 12.
Entradis.-Depu6s do las once do Is manana: I Sefloren don J Callagha, Aix Go'dberg, N. V. Randall, D. J Me Suenep, P Bayne Chus D Bagnefuso, S. Gordon G. D. MO Crean. W. 0. Atwater, John Ryan y aedora, Judd Vi ohone, A. D ShimsIl H. Low, M. L. Normer. Otte Sutmons, R. G Hanman y selora, J. B Reynolds y seflrs D. Back. ham, R. S Waner y eora, O H. suldy seflor&, B. Ferlman, do los Eatado Unidos.
Die 10.
SaUda-Sedores don J. F. Cabanaghy sefiori, Narolso Junco, B.- Llamoas, G. W. Clark, Franck Lomas y toirs, W Cameron y sleor, W.JSoutherlandy[ u 9
A U .11 e-.g -" nu-A -ma B. Sord, Robert E. SaUL

GACETILLA
LA FIUSTA DZ no.-I tsda por Mrs Wood, president& �n Ouba do to Army Rei(ef Aaocsitioa, oeldrarAs boy Is fiesta quo anunalmento hade yerit. caree A benefiolo de los hidtnuos y viudas do Ion militates itmerIcAii@ muertos ean a ad do guetrr.
Rs flesta &I air lbre y im tape pin. toresoo del Arsenal dotia4bna.
Pars Ilamarls por scorerda4ero nom. bre y,en especal decomlnie16a dt6. race quo me trata do un laws1yrv soa objeto bendfloo.
Bmpeara A las doe do A tardo pais conelutr A lse eels on punto,
AststrA scompalatls do is tGonir rals Wood, Is seinorits Alia .36c. velt, Is hlIjndel Presidents do los stadoa'Unidns, y todon Ioa tlutcrs eiuu pedes quo Ilegaton Ayer A bordo del 60livette.ui
Entri 640s 01ndutaso MissGeL o
companter Inseparable do Allot&aBonsvelt, y quo e ana jovez. do lU. shlt socledad do Washington.. Una do Is novedsdes Oel L anarlj consistirb en Is izstaaldsos quale W carin do los aonenrrentos" an pabollonee destinado a objoto. 31 billets do entrada cuast& un peso plates.
Entlindase platsameticanai porque americans, y pars -ametaiolan exelna,.
- vamente. ea Is leat dsoastade.
OnALiLSy PAOLL-La dies oubes y el tenor purtorriquelo vendrtn & Is flabans at frento do Is eompal"i A 6pera con qua 58 enoe, iltran eRi~ d e Sad Francisode Oalifornls. .Hermlds da cueont syer enLaM
cu(4'e del telegraims enVltdoept4 boa rtlstts al mefler ad ~plttdor di Taon nuoi~doosqu~askqllas
..>lga el popular erma gji R. in Gatlirrea len a sontosti4ohem se~tndols quo aplauen au vieW pr Ii
-Bienpenmade. *.�
Pji~z.-Nonhemon8 irldo.6 ih empress do Payret, a obo wss lsxnllasa nmlgnf ptdidadole hst~i sentscidn do nine obra. Hasta s ers s6io henos r .e~bId~I oslladapor~so quroepstaprsts em s

1s !eo Albuss no hats nnnci-/ad penlodist, y memos con un pedlodiot quo At dlsano Ia alive y atildi8 . oblige Ai emploar ci mtsofhIm anloni todas lam veoea quo6. yeek tra o edirijan At noectras tliiWMsepoli digs ei semat djO oum'paet
en I petoifn eoha.
- ela means quo po-duemi._11, ,
PAPZ.gr MoDAl. iT(L.--L5 coa 4
Wtlicn, despuds dets vilelti ,?E"Bb'
verin," eas convertidS eq pa
centis do navedades. "

afortunada libretto do Is e0114.d
Obispo. _t


re ano do Sod&4 VLM ia4tlll4 ,



, al "Bo To, q do' �La DOS 3SLL~zk . le

A.A3i Ja Gloria
4V es t nube-quo is bell auroras Co ~Im'ct4bjay.oa
0 yv,srersqus on.u Iomento La Imn-p iU dhap *,Im. vlente.u


dobro elfrndo dot cnadzo, al fArmamento. do V!Pa"n Iomhtd'MMO wtos
- ~jmpdl aidald.ie abe lo- Mc ,Ioccehs, Eoetroye it caps, m ea t ube delcada y ava -doqule serilplDs IsUbUss humne 6itruunto. BsilainaUsih Sc-doagjAeix brers, :X= 4soadamra Y nmA.conmusrTO, tfiio' oilempbla deebaes al punto,



0triebelles, sIn embargo,, exitte,
ll, Glotls1 a! l mrtal, quo Aloa rigorcasDe~etcesl tedtae
-ta 'e!dal d ealma. tenta'eolds Q'" a bend do nldos oloren
Quo khs 1 or seo dela Ids, npist! bode s Ia dir.4, prepareZn 4 tinnucek-prsons- olon'y 75A'Aerel fayorito do I I R1 --olaiento. Le
SI~ibod@'AsicAl Biaggi. Pppsnado p,*rr-J C.�yir Ca., Ell deesta bde ofl~eate - ,

( ueso, -~P.ps~alsvds tLad&a - .. . . ;" ,t
tC5S eattO are peottvasaadau.1I beneftlodel tenor Isquledo ns. pWebrart imalaus, que s nochede ,EOEAbDr s-ixisaz aL pateUs"ctomds en Albino, con un rogtim s s,2rni6..so auuoaw&Lafhai; can-n e


ari-Mel a el eno Mt a y e be. 11 rfoollitl. -- ", � -~caq~s~a
Psooar-.1mem3e eneura Lie66r. dWA.-L t.M T SBATICOs dwoep$allfe, dpesquoen T& fesARANLme ,es.L o a,,oLmae ., a "is trooeAsinl& uan pfblioistmoatsn. 0040 uPaies to. "Asu.
,lrjts7ue anII tad Za e.U. WA1515 IIIso.35lit
AqMtomeanel tenor Moate Wl ba. , M os t w so to u. Miorno Bllatti. .TORN. PLArzzr.-HEn.Is a 519, b t-a 4 AGR11 Bncoblzadmerp.30, no onouentrea, "aa.udouuo


Laede n ust1 o eolem e, zxrs
dWuesdr IBefinedi*rll rsot oo .lC Meeypra , directore n mIa is lu erada elnora s -. -- _ _16* , Adolal Mimic 4ogeyes., - lI Thseiuenestciln-U mibe plante, moutado ,u u tao. rds 'Mgt dosles adelantod inodernoventten en I "a1.otaulOdad'bUO.an urmecldo admerda G a '*'&@ MUS, W1e e Mnfti AyS 0




slumss tl S& e d ow ls, s 58 rjeg ien k lahf V Lsodoea n dequo&I di Is tobe stov Prt 0o6osconcoep"smerada. - Lo 3j4j~~t pAbW&o4li di eitjblcersens o saLera aISP lan l y , deloe-Ge flrest dqiieveiis. aon data .




die" "~a S S O blkle em ues Cot ntU&, I
diesdeI clna ins Sdiigida par Is to. Sinaltu s let s nonts Isabel Padr6. el-l- 2 Is damadorno min quo nelben Its P-8 er en-s eieto is fM s uadrs TA a' gd ' sudag Go t"snis le ordo en Patcs5aI1oI-a trta 61 COildad."a IL-ea-spsalaAA "qIIs asl"..s v..ra4





loga atooI' ISM 10-210 W o 0 a. xpars 1uxfolaquio.-Oaoropodr1tu Pot dir4 p.atus usis aia" w$av.se eostro eatons i I enlanuneorreog de oW" s Slde aimande- Wmtl smin poadlea% tatdaM elo a "armsohl& tLASA, Isins SaM. m" son=eon asai Popublloana", Colds esqutna &.0osta. afdis.U ladoo-bsequisdeoodhy6 todos suine taldoresco etsquialtterenca _. a do fate y deel M Ntarl ordds. a empeealdad do Is a se.opa. etaot'pia ip6 So buedfpedirsea :el qu Ise-Ilegue Ia iepreads armsa pealond en a bum sdpoagtu romdI, yiusabb qua Is briadarimeon delulsmo y fe c....
+ProTfteon la--aaoe.e dOZOerto.. os
Ex Cweo IlL-El smatch 'qui so Con %ti-*qim Uws t i1n Pas#pOnPars
efeeuarcat tade n ls stores o' gU jeas -desd*An, nests1 2,00, aea , deat&e enlosporr o 4 p s D 1pro 3 DmpnmAdqunal Sdo promote ar m ay intesloute Se tto deela wm odnajd 5 deblddlA o a *Io .l bAace Hu olio; so"a L G AM&l .p V 2
1 o"m i tel"tte e abrs-Diroiolori rY.He

lis J4.8 isocata Oionei in".ILI rt#!sals.dl














1rmsqid oe Aqin
diw etasaoeatelva A I.
onI leeatesilooGesalioae -stc Dragin savorfaaabr -"asdoel k

qum d vapritn eno.uostlj 4iU.set B


oes ask perst otallooIa c~ka-oi' - t ~ i
Jogeadapibso �1A31 t242 u 03sato * . 6 bate o Geola tsofo las . WN o~ to lrepso id ha proISdoen qua

3 laneds, oldn rdo. !-- I-tma3riG.d--L"Dhedot bed-s A
Waidelaiaelonis nperanausmi t 3D AZ
en abl e 1o- 8Its resentde suto Bt esbeAensrdca ano Ila *"a.AsTdianoab11,ElCie1A

4~1sloLazohaadel cnedc-b1@ nfsr

a jloe m n6 a wioofuds clm et FMto tek I-ds tO ieei A eStiaos

Badnu icill;bs, pmsicolrf btatolsoA9~ksa ."r Is coAntJUM ad .i is6*SE-qocnicshras
DU70sftU9lp9$cabeon-dIsu iilf,

- namE. Sam fs

ats-daMsiaEud5IcS ave iba ot IF~ ~dig


saareaasprt~aw


"a ~ do -I jaeg


seedPa. e2A3aaarat. luaidcsJAgok eJo wios, aeo rm


,K410, IWIF O105aa


-6d9W~b~ J'IOT .!P?. TR VOW MIes emlo-UaWa dsli


no es dtiaafdibl* al Palida& ',e xmbnld la6tsa f Aeicaao 3 siSCIng irecon leche, c ,hotc -' " tlotro fquido cualquieri imii!-ti in Iagz . Mich aZ personas prefie-en; tomarla sli'ziekfl Aer -.A-ot'n l(quJdo& peapcnnst=fen qor 6 sabor. Estmcualdadhmvce'q-tncs =a medicina instimabk par el tratimicuid do &Ia er7 medades on los nihios,
LANGISfCUEMICAL CO~dANY..SaoTOICJSg=Ua? .,%A;


Wisaiido Ii, VANII~

b.el lt ~it u~ce l i
!lrgm1. 0ei lln ahk NAiM aae YMda iis t&ad* a 1 "4.hea Ieea~sdIoM aV io. eam .. e. e)Rplt h~flh qi rM1 . ~ nm A ab -w- I a is uIa16 - IssSm wa A"* museaarquats IslaAsssis~ldadw It pemreptso, aa11l43 d"at 6.1 uP,


V. ,T . to -AII'A:ffim
009, A (~11 a� a w E LeflorM del sgldo CWaan"74 Je.s1s I' I = oJO5Isdavoto y do#s Aelr#4


aher a~a~sdn,
-..D. ,

PARRGOfli1A Aj.M


-+ i


I"u


~ER~OY SOBotNO8

~Equ6 conoce usted siunm


lilA!
I~~UL~ I:


-REAL F&BRICA DE TABA fCOS !-1A Z4LL

FK ..NALLONES,
r Lk .RUZ ROJA Y ] WARtQM DE RABELL

, :D'M: , 'Meta cama elabora -na tabacos excluivamente con hoja
I a-aejoresy mis acreditadas vegas do Vuelta Abajo.
Vnautau personas deseen fumar buen tabaco, de sabor
d~Ucdo; aroma exquisit, pidan nuestros tabacos en todos log

~ ~4ep~utos do laK~abanA y en los priticijpales do, toda la Isla.

G0lft 98, I'AIANA, Apart- o675.
sit J M 1 S


roL~eLwICA


non


'oln. .


xaate oab



a~iA64 .Aeim . . mrd
"iORADO

semflbs ee onsudecUaeImnatente y abl&y vigor varoun ldonadmitmodo debl~dad 6&gibr dtners do sadie;


tbaus,I = 4


ate.sft P
ui commu~

?AQU5L .wl ,.


m I


ODIBT0 lil ST
en escltura, preciososddfdrmas- Any originalea, tales coir Casitas Suizas, Alemana, Austriacas, Perros, 0sos, Aguila Floreros, etc., ' c., que so realiz~n en Is case do
BOBBOLLI, CoMpOstela 56
Avis6 I las personas do gusto quo deseen aproveohar est ooaii6n.
�fg'TA. HI llegao un grn surtiao do mim-bres, smo nes, mesas do centro, sofis, etc., etc., lo mis selecto, 1 mejor, 1o quo no tiene IIVAL,

1o 1s fibrictllts lHllWOO AND W1A KFIRLl
PIRA LAS PERSONAS D1[GUSTO
0535 1 xs


110 dr el ua n- ... .

UA DLCANCER

C P 1-goM4 E L y A to-di olue do U

.1J CERAIS.
d qOnlWhUU1rAU3!a lo xpbr x.

isdo aater. Fda

do tents 4vuo produ'JAa&B E PECTORAL (CALIANTE
irsoquar.iabronqu- de Brea, Codeina y Tolt (.s. Y PSso r repande per Edurde Mal Ysrmactitleo a48Pats.
jg~~r4 ~& ate jarsbe soal maor do lan pootorales conooidoe, pue ostando copuio4
4i;bCj.w" blsAUicas por oxclenis sBZ& ye! TOLU, alAdos L Is CQDEIA, '-Z !;lfiiSUw10 jk=&=Q A uftdr congestiones d"jacabosa coma o do on, Ins atUM*
**Xbtozwo60A Bxrvs piascombstir weare c y er~ric, baclondo do%,, ~b91d")Iaa !50 oomatnta prontiltd Iabrtuft n ci &a sabre t5040
bsmbspsr~i m a -onto poderowo pUS emI I tabllld.A ilma y didom.ndavsaoda"e1 . U .6 NPTORAYols AT datA llij.-- "-biwfjw ' Uf psadT i nllw nuysnd I&s sacedn bronquisa y calcomanoio.
~ m'os~~pp~nopaJOTIOA IRANCESA, 0 =BR21A NauiM A
o u y arpodu un~sdu del% " do %TC


Isa 7555





oi it lah
-t*3oa-:


IgLU~DI~4NTJ~MNGOSr. Dlreotoji' Amut" #"Nowa*iiI-*yr~u
Eldt1gI4~ yme.~e~cione~'AlorI



-M~


El! .paplAb'estal. poi jo Vene-en estaehes flwlmoe se =not, iolore 7 'tlos qtwlaa denoml-ian ".Bisau," cme 41 MO vals quo east d-m en IoI y-otrl So llamawn bty come Is flo o pr taidg d
En efetas doe"erlot &Me Jbl ena elsEuaplligo a aMMWI
qui altieS pa'Pleg, b MP
tojuicnacz LO '- fi
to ln t na el ft4 a

ra q u *'asflowfwow


qmmbe*d


Awe wit


sfigJaUIUUK HIII F.
do cat conm. 'a ---' A

s~ulemuss i aaslajmhtase..fl ads eioslets cuts., sequltiems, ..sretulh Usat0 DO~tdl; atnrdel0D. Bmsdl* i BaaEardtl -Is F la.paIs. leeruasis,; yasvva,'UABAvWA v qa-aas . S5n . v~als 4 w P. Sm �&S Tmalev .
Keith~D~n tini- i- S-c Tm~ ."awa


IC
C


�iIV E Z Ar


D- PUREZA ABSOLUTA

I, R


j;FOic a7&-Cebada~oMalta ec.

del Mot bipuiobajo los


ksouiotT". Ill FAR21CANTjES
AU Vsai U .,RW19t s I


- - e


-4-.-


I


It ,


-/ J



Inque toos llevan n eafera uu r6tlo qua dlee
CUERVO Y SOBRINOS





- 'P qquaofmo la BRILLANTERIA A GRANEL y tod u
Se,5m~i xdem4 xte y varlado murado do joyeojadl y 6ptia.

l OL A 37, A,-ALTOS APARTADO 68
,'im " n-,-'





IV*GEIIATB Y V~
108, Aguhlr, 108
ecqubaa A AzawguN
XurAIIRN Pill.ol u LLUPAWLI.
TAN GARTARD Dr 31110 UZAN


il 15 _-


16 6,Old4* so ea --"- -e3OI sialia-dt sier. rdyie

allt?1731SE VENDS
II&VT"ZAX mmale oriell.m untasteM. Ira Iem66'Lvit" 61 A. Lsa aveonIs my Igaser.C 91 40 4 oaulres4.o3ITell"e. $Ji7my3.11r c


LawtenCbidt y Cimp,
BANQUMM&-ZZ-xxCADnZEB2
('elgblOCId nIa a 1
Z i llll lam B uAd lld y yd da salal t

�ZAI RNUM -POE IL UABlk
eIf " 3-IN.l


. Balcolsl y , LCn C,
(=Ah. M 8
T~1~ttaeT~r~.Len ru car"re


Angel Lazrinaga
Eati~l. 0bhp. 16-Tele 9-*9- .lanit 4 1
8.5 1141 l5-SI lb

Doctor 3u -Pablo Quds
O vw v~aiUI i a 6aw
V2TI 3utown I,]�


Dr. Jos6 A. Presuo I
Vitt rin. t . M v IooCa _ ine rw. yI_ -lt 1


10lea lll.gl i lesa Oslatmle l des eld
nues..Bar e"t Gbas sa


la 111.., deau aoleaeiawL o hem pauleileed Dlada* di eaegara2"Lis u sae. 3. 1on"
r~illlil tlmp ebt1wLows-t

.ntwov .iti r a eORpe ds. f as 7I1w. atinT imp s eeriea. aI*&eto. I Et |Iii Viii0gss 8?, ptolsle. II. 1718.$ 111


1a seniali in dole, d lloti iej 11�do rissii ;su e Term. p l . e2 4 0i u i a l ad Ttl qat-al a la ? I .oin a ll..0 I 4ll* s "p1. ,la .


I0.i~. 12 1563. 1 sasV. 19-51 do- Y413IAa~lsl et ae Lv *.1615 qussV isla e 593C ile 5Z4Uej~ 6 aiT~. 44 SI -lift ~~ ~


MI. M-Iz
8, 0'REILLY, 8
ESQUINA A MEROADEBEB Hscen pg"a pere lble.
Ficilt an a s ecrddllt Ulna Iiriasobrs Lonin, New York New Or1492 l1a sura rue or, voned&,, kioeearia Mfpaies, K~i*%,.Oporto. GlbraIlar, Brm~a, H11" lI-aro, Perts, Rant, Nnlee, BsrdeoP, Maretle, WE"1.iTjty , Varaur n, 3. Ju 4. Pier I. l.., 6 - elf.

96bre tt Is. eIal.7 IteblasB ebe Palms Re Mol~lare, lila,&be*m 7 yt rsd leTilf
I =f ESTA ISL&
jecbra Km&uaa, Lrdxaan" .mdie.Dets ls laowbw +xttu, it. G=NdTrnIdIad Gis01ftaem PSBAJItlUBp ibu.erl oda QIsbeu, 0.e Pg.4.Av

e7 7-1 Ka


J. A. BANOES
OBISPO 19 Y 21 $ Rce Is.e. paor osi.; gl-s leis 4 eortiLI 7rzm
*1iei f~citi IaItU do cr44.t Ieel, lu p ipsillea pl..aa les t.1 U.ido, l uterri. an. C lesi Ii. ste. i belills [a cinEl~




711.4.15, Nw 0;1-- a P as 'baslo% eaodr rsmt, .*M4, Bariois 7 &emus l is a. de plarpLaRtntoI*$lit.Ae U or.% y -rmpi, egl comO eeo, tedas le plle. 4l am a lil ol. oMe.
S a loom am EL n no eIL Hol. Neiltsua Co, o La Nea York radb an drdame ir is oem, Tra 6 vents do tlarm y Woau slil 1&x1 rols doe lo l~dId, lyss cltoUsIni es jff'U
.5 Icslia,1 poT cale 0erlamlei.



---- kIaOPRIiLYION]!

DR. ADOLFO RkEYES
oenfnepdadell =6 ,6,6l odn
D tgadtioe per 1 -1O-i 41aentolds i nse. ssvl I qa xpla er.Ly H1a
11 -U tA alolsLaProle. I- II V. Auatd 1A 3dotlUtitle. LLprll.74,


Artuo 'agfas y Urquiola
lists Maria rarraqui
NOTARIOS.
A=agnua 32. TaldIome 814 1ME


Ram6n J. Martinez
7e. -- AZAUR 0 270" 1 MI


Doctor E. ANDRADE
Ojos, ald'. aZsla v gargats.
MROCADICEO dIL CONSULTAS DRI A
0O420 M


Dr. Mnriqume Nufle=
C*axsum d es A 1S. Bs m Igel 118.
GINUGA, PARTOS Y wERNMDADZES DI
e 4DiI0Ka


Alfredo L. del Castillo
Doetn a 0lrula Dntal dl. Ps, it.L Es Nw olk nore l d. o am 4.954. Hi. Es Oaaa,,a' 4.4 L Vsto4edm. a 41,.saels 121 16M9Mn
3r. I. Giuiral
OCULISTA
Ja!. del. Pollailas del Dr- L r ee4 litot Lic. C.aIlta do.1 2. MLtoriie 73, alul. Parn loire pr. *1l metm. Lu penlon. alsl.
I1 0 16-7 M


Dr. 1 3rs n y a nra.
ABOGADO GBINiESOH,
PERITO TASADOB CALIGRAFO Ha tranadado 5n eatidlo y yabl1t, o A Is call do
San Inacio n. 70. altom.
Telforo 328. Corre, Apaade e436.
Cable y Ittgrafo: Aruge.


%'uan 3. Zangronzi=
- INCRNIERO AGRONOMO
Be3*o ars. 44aElots duedas amapariah. Is. medlida 4do tiors* lvelTsloae.t lSslame y eenArseu aemdt ander d Eo tdu dm1laoaso y e e m diaem_ c.1.t__ _ p _ _ em s palad.-


tic.. GalIsatsAgalehl5E. maci hurt p m.
CEIS -1 Ms


Dr. AUro 3. Hobly
Cisluism Dntlati
d.1 UIlvs UenlEdl'd dXleag. .L U--1bllaett ESa~nn"s0l*051I,E.S8.2 y14a A. feua l Prns 137 21.1 M.s


Dr. Spdirigas ". Ticia s -PRoI"6 DelIL3.EairlqaelSS. T*IU*So Wl. G SIemn l@ orbme . cl D!m ia "Tiea ,It s= y L,r.. IS -14 ,,
- .E:D ItXCO MO .
Hs tnla"ets m a tudle. 4. l Abegs, y NTevie1 1 A I sdn oIs fl~bsu .. n 1st.?. Zmavoirs4


p..TlaEMo ".11.0 - w234


.. .i


I'TP. g Ventura
Blits (leoi ;, chuii. esqiht IJIlde?.Tlolal 23. CealiIll 4.1 Li N mnll -.11nA


i iiLUlTA EX �AXTO0I
I~ ~~ ZB0 I T ERFgMEDAMDZDiOL
CIRUJANO. C aOtwIs 4A112. UrmitS .rlmltilit4 pail aaimr.. pleua: I�t =I rtl 01l4 leTr@. Baled 84. 1.127
1 147f; 2.6 31


DR. DESVERNINE
4e1lua Fselb*iea ow ew ok, Pilta � MadrIl Lanmiege.ll - lIlu sa. Len.l MariM y iieieIudFii4&-UBA8. 012 19-19


Dr. Alfredo Valdds Ga11oL
MEDICO aBUJhNO.
OaaltdL 41 l. M.Rta d4o 4. I .Val aIn,,Mls .Dmlll


Dr. Alberts 6. do Butamato
MDIDO-CMUJANO
Zaa elatLat �amse do Noun& 'Kama. ff.-Tejifo.VS. .81 18.1


I


Dr.. Manuel Delfin.
MEDICO DR NIRO&
Ceneuli li I I. IilioAbstsm% Baa 31tiaL 1e141an a. L Uf

Dr. Jorge L. Dehogues
287XPICXA=,UTAA
RN NZRIIZD,%DZB DR LOB 0O0l.
/les ..j .rai lecloedlale p.
" 61 M

Doctor BIL3homat
Thtexlem oislll' 7 eifersdads~ wukas. aLufseitfn oanlu ie L I 41 VOL 1g-IogtsaTia. 11 OU Uz I ms

Doctoi Luis Jontan6
DfalUNmte, ealdtUs Yenariledl & 3.BIa 1gasldl4.-O0D OB N.R.L1.4 XoT.
U~d ~


a


I


tw. ~iego ++I-wan


&onu pnot ine'al t" o s In sugrPus U1oo t'les mblpltt e~loi, 1,18 ftI "ap.w sea Pro,. 4~~a~me Xlsltrs. � meil .olexso4, I.!er.! Pam Itsa famm ailu .71a lee oigaidstssu. leg balmsban .14.mnfoirs4tsla*411na esiso, re sql I" o UUI ALi nss _.a,Tof-ro di, s&-m . su l s�b p0'rs3 Piao B6l d.dual*w 4.1le . ..
0.41 II 32. 1.


Una llas.4i E eoe rm itide menwY xuemeiadsss. Ilemio ltgmaAl~leae illlm Isiemaid. as ll Ma ts2. _ 7tlt2 1 418 - - i


'Una JOa pIna= Ta

allI I oli ell ii a T, qiet reri iN )ia ils. afru4 "ast 1� 3e00 -t


i ll ira "Eamd iarall d
tih AdSISa deo fi4r.L Wn oe "-e'Iar bwa mskes. D " II &WO48 D'nIlI l rlsrfa bdaar teniia. 9l8ts, .1i
ioELM � friACl UII &Ltl In ell � w linstis.if= * d"fao ti5l-i s)li..s l oaR I �famaz VIVItL d174 "




ilrl am Eel H1aa de e1*le05.
111 4-13

OM 10iSM ift* ll ft11t. S.U,3 &40 IS. 4P 0jorm mus o s Mk9 Xau"Zdutm4


-4 "3-1 il+"C _-sBE
Wm miA .M t".fmrItm RTp&
l ocinora nmnzul41
a.'blueel t" rebas& an 11ablag e a .sa"WIsalq.e.. Ialea q AIgeS 3 64..d rte.L Inds ak- 413u i


LI GRAND ANTILLA
Coelio de ,prLmrs clame para varout. E4 lDSz olefmntal sM.perir lNutadic comercnlo ),ydo IdIcjms. Qallano 136 (altos)
TELEONO 1674
- x,. .-. hc da-l(Igee etla pain tobs
y sers ?I prasslead 4ioa


Profess= do, Int lci ia pzlm az USA an11 a oxlsem Gobessma 7 yPnfamAWLl 6i &Raldm C ?enlsp N al Cet ael 4'.d3,,4.E eaiodsna elws.ea San witinlsAnfl bl sissawe lisarle, one a0l iso I MILeaals 1ax. milerabar elams iId0tr.o
teslius sallogon IirsIsmsAnatrt4_"ain. 01Em il.. �ll011ilLI Ml i-g+a
LABINS 1510054DE3BAZDURRIA TIV d (2 gllcrsram prefeserPatet Basd. usa. 95. emST* caveneoi .1 aahdt lbfrma Rae"3 ei Hbasi n, safe. i20 211 MaoISes



=e A X dspaskad m"Bie-lo,1 aodo I&_3arbms- _ _ G dw Profil ieIit�lie
Oto L. 8ehultz. -Iast ,,l., ant mlU nlsl Jlu c sa i Assdslmis. Elrvsae. 4lgltralIb calledcae l a. ]03.
1155 11 M, ._It


AcademIa &MercatU d oP. miZ x I.duslls IlU. IdMoM. InAules". 6. 2641td 4o hibros, arllaslam, eleal meusailes taguhgrIt, e eirm en miquZA, aA.
1112 17


ALlfred Moiumi*.
A,.i m ltes lalu say ea ms4 eprofan E ,'U~s j E bnlaj: d. ub 19


'103*O! I
Iaodonu4.tag4ds 6fruaedap iapoefmagl.a 34
j~fristi~eL W. I.
lb


Mrs. Hills RAfter
P 3075e 10 S160 L MIS .
Ta1m�ils+ 24 133 - 36111


LEOPOLDO DOLZ I inei Profmurdeloglide y .son, m Es..inee 4TTEAJ4
ceolsal l 3*154w Ulli. 3 slieee, pasUL do do Enalseeobna ~'mgalaaass y l" ys-i
-U114 an 3.3 11 esaIM
(]oleHabaia u do e~~r.. AIn
3as bsraaliAid.LUZ4. 0. ,M I Adite L tones y m ads hItwas. m
1131 s1-l I s '.


_ , I -


aJ messrs a rue... xc..; U... e...ae.aar
hem lee dan ainisay .aaiuy oiinplldars desu 4.~ bait tIes. gale. reepsmi. par aIls. Isfarmas San. leClaislI. 1124 411


TENEDOR D!LTBRO8
haot i lgapsa, seli st ei Mirefl 3T
148 . 3-11


- ] LiaGOTOO AR3tBX
%ams relei I laks A eok,#a.il sPa qTle? Plo da Is ll Eel6 l lriera. %a Is. mamsi- 17 usa
-rtodda m me. ap Is'.soe toie ale doato.. CsIe tEel Aiily l IA palm -XIIl 4.11
HlpoteAlq IutJe yo3 agmd 4s nut"u ebrIslia l tp pls. so T s'eL S.am Jeshi, sigs 3.,,, Pedega, Piel53S',

ITNA FAILIA 1D MX OLLIDAD, 4uai t wlea Itjle meoers.: oslb la sar ii p. Io. tw pop u&,a I42 6 r at*l oddes mUse, dedersldis abutalaedgd deoeout" sLeeraaants , sillily at*, per aiS Jm& l4 1 4-211


do e...l dllo pufl s .ei luoa � alaudaate neljeadijeo ti. Infarmmn Daml .a *


TA VRI A UCOi1 AStUa rJi aa . ol Olinso
-. pede vr eon insr ituaglelens. ws... "18St � l..b* ealey..Ttmlel . e0leea
an miqahip 4 U*3I lIaIis eailr rifilfbllmU Is l0om' Ceue S, ants 4. 1W4lll+ t. .4


'g!


sale wltsu li marelie Li" ainor, 6, sltai"
ATZMCION.
SUIIRNNGOCIO-K cdLel as 333510 gteqw fer, I +" ci Sr. .aiaT 1as tNa f1415.i" 158.7


to son qu -pS
-% ....... a etads m Is vsI%~ R 31


p PRnUI Ti -TiElm. L i 4&. 15 -�i


Miranda yGonzolez
elll li 4 1 llpl.0"1 rp i lli
t ut lpatmsdus t 1ermenlat a, aempdeas nma I Ife mdi sitsm pied's .ae aqlHoaua. GsUasolgAteukems.
- -CL413 184 us
OUX GALLEGO, cI AGEIR MA8 AN.i .Oe% oseire ap�a.Jauiga citaIlt~ ei rarlereoaL -ilr, brbjdre peadtee. eannesl
algils, lierami bItessa ulilae .;Slo pr Wladeeaaa yS Lao. Np Galee Ale


, J L~ d C 0 l e m 0 i nO I 81oe. aU lena= quil pel� ottrrfead Is.
l~eaa aga.,ap.fi~tnesra 14611-


[ies is 5



a ls -A Ia l Xmatl gas, lsofo.a as "anor, Vea
aslm ss te
Itt"S -ona
,t, mau le


I


t .. . . . . .a


1


do ,12 a I do Istard6. "umraim. G.


Compro una aa de esiqla
y0 n leI ll s,.s 48l0 Ilpe.... Dirigha C A.. A i fld..e ,...lirI Am.T.... 7 fI l ot#,i


I4ll


11-10 34.11


.m.. a 4... ,1rif.. I ~S_~u llT@, T46~t1Om. �*dgr nlr Isa.-a~ge .rp4.U arlid-inssaale I- -Pr7intivo Alfnue ad=.314V


dc calhal 416 a. .nA'tn a 5t�hle*eUD315 7W JzAa -5


'~a Idiot"55010I s~reffa5IY siulji .sh alaum.l eta al ItltuL, Eil lp~ maeistoels aboon, aits.e mpisae Ilag pila dlliilo 4i~tellaad .i eal&0 i-rnIsr*34 ya. 78.153,do 1815li,.~oet~ 111


[ ABNJA4)4k.--aa18emgti 4 D4 Ved, .eeiotl paem masejo te reesle.,l
1837 4-11" 03 IOLIUII rn. g'ellierllme. lSa . e


jirrc 12IInaSUNw sol.0 to& f* CS l aso Lan din34 altg1.Is bolle.-Ptncsoea 3%MAE. 194 n4-31
i A 4fndas pulaularo llllmaa1 al I o E61lase do panda, eon blab lmat, lIo* ,destcelaae 4 Ameila 6 o lknSt 4 ain~ens. waa. asiadi stab51; sloenereI farina00e42a0. 1147 4-lb1


TTEAk JOVES Topmslesli et oelarec4d ri) rta. doin. n naseulaj se; ma arac et** let snintasaul DiMZlr Cn ii Lbh81agI the Ina reopr6dc par Is. WomanLwntt 1 ,o- * HaltJo " �r Ef,f % I tn-'!,4; 1
7[7LCOQI]REB&k) ENISSULIR DESEA IJ e wi'panlh r 6 ..sllostalaiI; uTs. eVat dlteo l mal sIl 815 inie-.tiles seatpeads pattli llog l tema
P l 'it10. 1815 - �.-Il


of s em. sinv sto us 1 . 4. f.1 h.11. pll
1 a Oa* l lu gin Ilttlel- 1 i
9" ona so flos" a12 M


LIBROS PERDIDOS.
3m ll . rcrI is pic allt atrg" elmli em. l~Il vld abo leul .ina lth gu k1lilo AsIl tose, ac)4. Eshas etaio 4 Chmpiaetlabs. Kanilgie �sle R-al�~ 3*1 , .. slemsuel i 041 -l li-i$ 54.1


I


S 1 ..o.. .. . mk I
.iafl. -pa," u'c�-. Aixi, V,. 4i. il'

=00; a a, p Moto . o i. atenls y ale. unel; pml mlit~el en sls.elacls, jie nbates


'l~nt~l�'l~i4elDip- II 8go
616174e s3 .so&57 a*"&I& se" ,is aloat sU q bl It. de t l date daracis* galiyitse saettsl I i , .. STSl aiar- d e is .
un 0.


sotma $*0, Isfrme. u .1 si irs o
14114 5l 13 R3gid 5? 1)7 -11 ceela 4ill relalulxel.


I. .dlelleey sam 144w - 1 aIel 2 l-td


I i b tetsia m. 8J2.8
macassa ibel 3.2, 3531 .tW~ V deals ea.41 a
4.eall lilte EaTU. 1830 27.4 Ms Z ueta nilero 26.

ass vlioaroaa lystloneu cla bace1i .cafe.il otasISa011esoa

eon 0R daleRadl]on~lto cr n12W.- W~lf1.ol WA0o.1.Iim.


Exi. .16, altos
]Ll~SOU entoI~ade lfla st soeal
Iti bai'biftteaftm cOn mn u. tllw prlm u d o xmzawsida can baivmll latlui1 d* �or ado, USS 7Am.45... TelSfno 133. x1 asloo-4soue llon,, 10318.


7IABEXADO sliewuliltUi 1-$11 at mos Y l=li malaB" 108 DR MAR. i '0) , I aliE


3 ui to. dl l -An lltT ale s elaayi ILVZBO



Na uaa La.* liies empesu ada e taxi pid il. ealufm. ~i, 8 3487 T ii+m:po.
i hiIIJA 101J


UA~~~sT aufzla 4.aaxve a-


un duques de po mmcoi doa "aballos. B7 puede var otoda ho urn aqu Go lez n. 6.
4.


-- �si, 18It. - us t


vnmlesgu Slie T ooslnueve, I ym, .'sa ,.aa_ .l..el Ca..ed1 ,al,


F;-- ''- -


Its


flI naaiiaiut .mnI11aelA.maea. Ala .rnns a. 5 I


~l�kea..itra~E. y Eeiels a. Iniuslala In
-- bilIlhs brmsds par Iris haIraIX. 5.


titooSM nug 6u lno1i
qttln mpsto p" 2.81 ut ef~llmonl


isz vIaOlnolbs q*O, Is roll~llsil 1i 'nll I Slll li eplas I5 elIle "4e , LIchitasll p. 1tlene ux es tlot il4aat" l~sa. eonaa 4e s. lli gal..Esa7 a rm | n " 3 moliuti antaeid e r. uasems .oi aCeM.
. 111".-216.0 -pda samin t h ItsBei

| M |f~ulIii~laoitmpten-sl Ebls iI lli I.y psalo map elisa 1. yVso "las pet u e bllllI ~V&lase.44 Ia.. i S iTI astral Pat ,, "a * 4
Si t.uleltac etas asnUdae jusn.
6aOSa&B a rl&.7tods . deollujfdtiler-pBas 1eMas A Lemporas. A g61.41.orus.1

Ijn jeveR de color deseaulcIearse
4o .1.4 4. m, se .rm.s.ideS& " - ,
- u 96 iill ]~d�t. . .+11


1.opmlirPI&I


-us.
nsijisee l L VZSuOiltii~ l il t
ml*gasowllft-e f e



-l loml. aiie s emn i


I vwi -!s slImnIt 3. pal jiu01 rslli tiligade 831 lO abre~z. TlInrsgIeAlt s.s olat 1.. tiras Iana 0 ,~ 3 . e'In ms
alsde~dm mas. -aB -....


- I


,azuulil~l. di laquelasaUl32 b cliP.ItI.
WAS 5 &-61 V.as

NamJ~dn..ce. saula 1 a* 15 de ns raaa de
1 4-1 2 -41


i i sft1;. 7ll l~l~lt I 484% dolt
fia s reit'a3ua4'"~

hit. yl a- .lis, ,ale8 psla lerl~Ipr ei lljz
ItshCqtetIs llls1 s ;-N dawan sseelscw- Is
Ira 5075ff 7lBxE8vULkR.im 144 is ,
LI uesdelisee .5.4.abMuzdd, to .1r., da~eame xerjtaal0pa4gelsikeola P~an KSit=som. ~auaumstIi-I ~S-4


ml 1rs~sato Es ludastits I Meissie pulse Meisal, Parga. CisIrsI rimE'. 1821 15.1818.11.


' RAN CAI 4 h:4.do ee.-D puteaeaiea g8autalt�upa1bls � Ebtdo al*SA �fsah lt am plum Edo rmall yeAtle peil friLm y
Lii salle, o� mmmmal is xerslt i homl.-as 96105e 01aI*Ld&a Gallas 74 aqla 4 aSA





l* .I trafla per ae a � eisa 4.r-,
. - 17 - 20.1


623ALQU=ZLA =Xemo� latla Gl a.* 32, ee& i qols IAid-ase i
I flllilollYbt"il em lliiD le
lee.r ate ste liseebsE, depline: laf0Txa. , +i--a.|lai~lu~d AidLl 7lo, l, 8 ti1


0=4 an m lemsloisas 8.esal ]I",;Test iiii doells mitsra, cramasoe. 1'04nOitt g''.d04...o arl s hodoq1 igsdsv aa. Pali sd'sm,. t. Um&l. ayia pa1~lal.Ailer Va s 1,LUP1p.r- , [!7Vu"1938' ---- S-183


se!.!*.do Sri&", '
21 fL, a-11



RADO" u, auo
Jo melqlaioabltmoiupoa,.4.IlaaU itela&

as tv &

P ra el a-m-l - . 1 1 - ' 0 "'g 4-. t s ,1 e S ZA.LQUILA
~ Lsl16i2~eda., Baus 1qabale gum SO jiuauaj. trmarg sxm. I nE at
-Taltsa iin. 2L 1is$& 13


sIR .&LQUZLA
a altlsalli lla dei40 pr eelS MIL. 041wo i d1 - I m-L_. 2 3 8 7 - 1 i


1 RanMlal# I 1-1% lille lupet site de el, ealsa q~ balots E m, ~~ita illlu ifl i y
Wle on at In.doaPdlfuts, "mpu# tsos 14, -1MI1ee I h-"4Smoassate..semaerlask es'aebos6 ag aoderi.. Hi I loa"Is or, 4!sr"o Ipm rdae rs~e 8. 1871 1XD utoc 6ntrlco
crht, a.,a Putdo vii dm is oa4 ds Is, ILtrms on Habass IIN par .1 eerulr..
1 1812 1 .1 4.12


UUWZIUWU.IERIUI I


l -Ii ill. d 4 Oliltit se
,edtlta , n�sf e a -.. T II m sIte .
l. , E Pail, ah ua onesa d I,'lugl


--- I a. lt.A 4.1wL le.h :ndurariLm 1~i 13


SNTh PAIQUK !DX SUB* ARIA vu
*ta.En., i~l~lll .l l nt50;Ie14adet
444i sussse 5403 Amparill'. 3;;I ra ofte .ie dmub i . ' !. * lt


I -.


I - -- .7 - - - -., ---- i -4 16 i


t -7;2


&-f- I d


I ENVUNDE -


' - -- - I


ZI M68 Nia 26, quc es a


I .~ -


m V NDI UEF1FUR DXuIuUA$enla-. asea tnidld" g mw e arn embre sle, n mot" & ad"i'mlm-LooeaolweKy. c"". 1 a a to eill~zltini lina., 84 d&312
of AfiI s. itatill0 e i wsul
-ll .-I.. %i 41


,~ii 4'inarsxa* ye. but, pint..I Jmiseasul rqwl4.11o, ag, 7 mis T1idier 4do S .~r Can4-1


'D ANA Ila VVAr.0-Be. mdcs th ame"* A.as&.du'aTsM. de. fahrlefor m phde . a.,t~lande.. E9ilU 7 d_0sr di I: depdet. em
84 iea vl Par slarlmesdigr a m Q aleetl 4a . B. Rageesbs, el emtka 01; Rseoi84~1e,.. ? O Ill

em dlaw'c dile1vi�tl f"'4t8. Da nd m esy EiaPt a. ibibsil l c ia. Tliasi 1012.I
1819 - 1 411


5~ae~oio
Teileada ~, isOsabena ~t~I etes nest ae ee&lstc a. call) des.utttet en .1 eSyedlla4. 14 Imrsbylili'rtttsiaa ..M.L1 Madams. VeLada; bars em ImbaRgemba em 'Iste yasasa. sri. a.grale; pimd&yraaeatarge em LIsa.!
4.uLessaAalluaEe. .126 43


VI GANO .-S yeias ds Me stu; vts do F " 13614 u Ye l am. &i1 3412
I ~ 0.xaa= re T s4118-14


I


Be "A".as iil ds agey bul !aa syrli. 4ila lam 4eae �. a itl,
iBm 4-13
PIANOS BOIl�RLOT f, & '&
Z Z WAazi.LA " ate 1 doods QUtffCE &LYRNIR p344 slln* B li i lle n Piss is mK �- &s ao .4s3, 1. mdi measedwusi. pmsltadres u. tee 7saeowd. Prulm lm~imit.. AGUAOAI3I 3.--Alma h 4- plica distreasie., l.jld oKtk 4eCa..
im Alt 11
IGANGAIQ IGAMAI
goaedsm4. Us l5~j8bus ueslaEMsr% hard.on, an1pi = r parIs berat4 per tea,! tie suwetene uni .t. 0.aelelda 114, eas Ed ausdara . - I 1l'-'2


4o4 lae nmll Laaas eae ab ~la 711.1.1.~ Il Bvezd~tEd*jauj. 1178. 8-1


BE VMXDE
in ~ ~ ~ ~ ~ ~~~n domaae4 deVl, eiBlaAe.E
t or. X Ited Iz13214A dal N U 9 B L 18,X161 . :L,.it,11 =-lI


sin limpiet i 3,1.1, oI. It. A ISy +eSI4.lilta 1111 4.3


ali a liri.um eetleaie. , 1 i1aba 4e 1i aaldal ll Iauwtritla 15 1711Il 8-8


Sam VIRNEN
4e 3aPilosoice. Oiler 1,sli.1
Im, p~,,el.,,oll~x -,,


'LA ZILrA.
30111 1. 45.
Grandes gasg,
SoUjttirugalOfl.
E. a date o olase&.

Il 11tt 00 W-1i4 eity' SWm Zdu 4~ici'1. 2 Iae . cone el 4
OltPilm "Ah gsllbry 8o0*
....m "eg, et, =,em4
Idutamalw7Wgdl46.
Se~ dus 0uMaodito *.

DITARIS -.Bw ta, "e't . litc UZIIMUI&AIIoIJ. ftaa ci is. miAmes


-I�44nnuds= blilf~lv, tow"
W iJe ' � pm uiYs'" � hds
i$ otil l~illll� 7 liimWe boNueblef , a' 11-3


l Neil, hlll, e.l I5 mleisll adm~ls ee ,L. VII DAIN, GeI~lelt " 1406 i


droll? duIley . U. D.. Dz u C,.1.
U, 11.. .1 Hat,4 seadadoo. 39






POSTURAS DE UAFEI

. btlo. So pasta lilt. dell V.Y em -ltt _ elalonee 43 aulSler purls 4.ailhUa.4. lll iv L GTSa (taJay4yea a' pub oI.ou ?noeae 7 ioa~eo meuo a. SC eU 1jay, M" 39 -A:Neadssu 11 ~5


4. M l orslasprior, a pv heyi li a ,,t I Olimple Ui. 1128 7.4 Ks




pm k &l nl PancER10 I

S MAYENCE FAVRE;C'
f, nie d In Grmne-oatoIohra PARIS


AV








flast s Aufn,.. PdflX&IV


salm .me g.1i-a ii seA dO 6Omvia s. 4, a
mi! bitaa Nsslpi0lamae ILarmA lUs Dsa Ileeli a. 0 , .I' 1mt5 8a


,MZAIDO
n80lt !l lllre EllIllle jInlu .rel I deo mlatt se vands vaIt- 'tmal c I'A~vuu4S 18


am VUNDS
tp RIlMl-I"do I -elate 6 hlloa
a dcl lwar, OIBelm ep lI iIt i asbada do !.brlm todS da Caueyls, u todis lot iidl s4demosypropla a u& hullia do esoagUie- Tiens dq partame toa iar 0rlido . r.. %obe do Ito 1.184Guatio, Obrapla 14 ltoo d012 A2 1742 87


fVOR- "dI& eaega s.6 sfleaab'U Om oltpw pti sea l USI a pear- i aa de war, in elm ?p !Ii qS In emada de famrio
10'r o t e fImP LS U"

res VMII U1 &1ou . l VlI7 1


,4 tadIe io - 10SO-U a 7


WB e,0a0i99 a d. ',, iT. a_ mi ,


4-a- a4;zZ oa'ade n- ON i -01's, .... Abejds y Nails. -


- ~
~ -'~.i%- ~
- 1?


Ruebic do Ii Aice y Oau

-Omnh-WaSL ama.
U"3


. I F


*I --- - - - - - - - - -- I - - - - -


W.


lilliIl II lI llot U t7w l idssilmIan ts df Il I M� " -I


-1;


,H


As


I I ax- - -- -- - -


I la


11-


i


V


of


.1


i1 .-- - , - , -. - I


JI


I -


i1


.I


I m


*I-


AT


5ik7Ws46 rIPI onwail" e


EA


4 1


I


.- F1


a las I


-1


lpmnlmn -Isrr ETA


i


- I PEDRO UU-21A


t~~ 4,;" 1


,I:


I


al


i$1


Ln- uu -W.moula mal a*& am& swabUrulft I


I'll I ill II �
....... flail[ ........ il i#J i


&I;


F114 rrmTrrrv-m M. V . . I I


..... IMom mis ye Ban Altil lw. A.ll 14 *


." F.... . . . .. ..m' _. .e_ .


I


649


.... r --


J


N - ~" 4.,Nk.


- I I - -


I


r




Full Text

PAGE 1

Afio LIII EbL~u*va@, m Ziluet esqinia eptuno /iP I]P.U. 00:D. ¡ fld. C :.* *'o:.w --3 ~-3 7::: eHTABANA ¡Sd.4o,, A DMINST RACION DBells egals d ls 4es l CA e d dslae D A= EL d.4eee 111-e5.,6ki3Y11.3 .41. UnsDas. Os'e esDI.1,11 .lsw ee DIAIODE A ARNA ut peDY4.4. flteuse ¡os(v DYeOYa325DgMENENIDEZ Y COMP. Dsee11delauL Mha quEdade-. .Os d I,.TREa lr RA I I A f-o ME JEiMo 13323Balsa do Testb>eida. lsgeeladelD,,. 1L 4.E. ee.d 3.d. ..lio Dssvsa e.eaX?.k usRDE'CIENFUEGOS IODE DLA MliSeA 'en Hye(el5elfeu33pila%.,3.3,8 eL. Sr R,.s-. .E. tsl .13234 3 rad, cargo del eo dan TaeMeaseedleD 75e. sss ..EeDWdtdea)ee.ss.ad.eeaedee .age.se t. .-ees e ee be! 'Db . a 9JeeeseDYD SAGELE y PURISI3E.DCOXEIO14is32-. bie GasallIez, qien acudru SR sD eIs, .! ts. esisd.s.C R -uR s::! e .Rabda afl 1se5aysaia GEWl3s3. 33 1D CUZ DEL 2UEy fX&3ESILLO. peedia. EsDSpals diasste.£ 813 E.S!essp O. ..., r sese. e aa P5EI L. 133 22 5Dee5eeea euessvapea ade I a Wic.t.e ad 58eY Hs ,1a l. a ele! .314ipr APAAO 70, H B N .as4Easlemn .l .as5e E des.-lfieguatLrerzsdelaulou.e. .e.e.a 11 elE -ee e ssde e NaSeay lleelee assn ussseS aia ru de T silP .V.maO easeCv eereresn dstntaptl ds ~ eSS eSaeE! se = RdosCl d O dI e &$L13 Z£ DI. J.-. ssEd 0.a.ase,1leesula Cruzde ei e feELsus UZPI lsa tbsdu. esessa. .es-. 1,11sssalsssLels5s as. Auls aassm ess es eeaas Dategy.aBarceelonaaeseee LOD CAMBIOS s esS..-L 5 4e.M~48du aunLeeua-Sse oaen esIs.eeee a eae= as0 S~ -spa eeia d losutSeas5Sea.usps.vi~aud AaZOLzdocTCosiu aEEvz~0pte e assVse LssSISdssEe sseps~elYs=sueele. subd aeislast-eeu SS9a k 58117 Zol dofzav a.-L. al. a. p4aalesitse=atio a rsaEles Dea 10 de sese esdastrsa:4.eeat -p. tsde, 3 pr12£tD4e00 maus P~.s .ssseamssa sleiBuqueessdssasste m.seSaslseiss4e p eat&~pee 21. P. marlazas, 9s11p A 83,4 Por 10pesale.Eles,0.647 I~'Arn I IT I ~ 35a.slee .4L .lm -ed.,a abra .-eSysEbabe. estabaco.sssaC.e.,saWasye7~u sElote ;e=PYuma.uaslh.aVAf. E Celdeec.a sitIl da d.lcargalS.L0.s.eaLas, aIDAEsta-eld.aat,eaAeL.sa.t. VAlO laaBsa ~, l. 1.a i. .a.eaa)r,.s.£m ib1 1A44-Z=L.manen e iCe r ua st ar sEsbeaee Ee stmuelles do --------cinutu#ela]m dea B e STr :W lrud59lmlepY~ MsdtiMo de DroaAso~3. GEJi.ee. t c sad iba ao el Sas5sSasSS.ea555,E 1VrbuseeeRes.ep4 iie 11,11 -991 E L um s=Se ec, Roasaeld Mdibao1. 1es t. twdBsletesedeaBseco 1apil 77ldUeseessmEd.mEs.Oes e la .R5E=RE nr-u'ca t! -eeMI:ePe. ee Es T N.D.a7asaseie slsee sTeees. .34 S aes lelesS hSEeea 141P" l-a1.s1t ldeala3,1eIsaa sedCuba:d5 1,2 4 5 L8evleen aa 5Ssllleeese53'sejos sB U EN O SA R E S se.e sa le a s ea useee*2 esse .....e.e VS! CIES uesus -D!daLI m1ad, Es-e1012,ssE.sesaasllte42eR E010 5CB5 ].a aEsSess xe. S dsa prsu i dB e n ete s 5 e a p es D -. e E a a a .i e 5 E s a s s a a -..YLh,.! .tW .A. .s e ,5 4 -Lt""Eul e es s e ] es e E es sd deass ssesseee Os y abss EIIy i-DI .1e. f%a 9-s esPEN.ei 's'set.ss.e~.L-. Wle ;-::::1, ase. e11, e~.A -e rs DSUNeLEi5. A Let-l.N55a DRsReS4L its.E-ee-e--a pss 111. s e ES a Ss a d le e l.a .£5 L 70 .l'e ses, eis sees -5 .a as. e.e 4se sas eu m s Sed stsea-altea. l e e s ne s l e a d i c h on s e £ s l s e sd-aE a s u t. 5 e .E. > s .D~s o !8 1 Rae sLa & -2e deaS.A1sa s sS a aa. aa dsiseeee 51Ssse.4 alssERP Is la d es e 1 1 c i6 s O p r O D2.a3e2s4a. .ale t £ s e s4.= d .e ..u, ---- -a .(ae i m s -: s *. &~i~ S e e m e a b ss a E ld l s aD l i r fl s Se ed los p ien ies de Onl ao rs s eIZ -e eX-a ........eL Ae. s e e u -s a s s e as -.N a e s 5 e e es l S s ee A -a. e ee s a sl s u el s ts l 4.t .A a -e a u Ry e B A aR a s Ep l 55dee-NesEN4.Isle sSsa.Ie5eS.e~e-. asW 9~.AV-t-a T.a l bsle, us s.1 .Ise esssls elda eseos te ~ ~ ~ .eupuD r Rfs sssaS a ,-,.5 i Es5Rae. .ah-L ss-,AI.aeateRt.asa Ls-.DIu 5 se% slOSSE E£Dl T#¡Cs YeesseeaeSE A A E 155 ~ ~ el L, if95.11. .u1su us~ e. e. En i sa ns~ .;:uaae 5 a 5u 0 4 s Ss E b t de l s s s s e ee S E a e nA s p.-& u 1 1 7 u e le n d l s d e Ie 5 l t i i i s e I e E l 5 e a s cl .a .a s e e .s S a .-a E ..W EAl s e p s e s e e d s .e D .s su dss s e .e s a 1s e s ea. b s lad -s i t e a~a il1 1 Mse s l R e A c a l p e y e a C E l O s s e e l E au =sR a ..s s .s I R a b .e .-.5 5 E 5 d E e5 .t .es S a el esk e e .s s e fl D a Se le q .s s eSste ae al Ca gei ta EE S5 ds a sle istse-eese. e se -e ue s.e. aesals. e aa as ssse ss sa ae e.ta ea -e se st s5 se 4.s. S ee DE 5sil eslS A~ L~ e .s er~IS te 1, E eisa4 en5avr a5la =aLe-sliCua.aua.11 1,E,3,1.s0 a m, 0, ,2=14 meaa~ P 1l h cta u s5p be ieod pe r I da a e 5 ~5sn 'M -..lD 5.slo.f.=.a .1 tas "L*a -0" b~ aereroeEft .5s-a-us'ss 'e, edis os15udses&essseesesa. -e 5 ta yes.dE m ilipeel esteeL ; Cat e i e e a a aS .a @id s "l C ~i i s C. S t -e s 0 -, .l i -4se .S i C .O .t D c ."¡ D s E s l s -a asas e s S s a e e 't e i a s t e s i e e -s V E 1 T Of s s s e e s .e s e s s e a £be. t e l s e e e peytl e aHebse stesrsse as d R tte Eed.t .!!r W R .seSk. ~.Sses-LE 5 ~ ssaas 5sese BDAS5TEO e-Cebses3sr 0 1.ape at p e lC ls l c s c ala d d es a. -5e,5 s'£e11^ ~ eu le-J. e ed aeL] a deN., . --o e e do e l t o a a a las Iar;eS ues dA i s e Hsa gRnat. l ~ M J ~ ~ue 0,atse -DA e ns hay-S a fi d. 5 Ed e s a£ s as s se .ue s au s S se u .U. -l rap1.1.es e s e A a S a is e l m e g E Lse -ar a ea p o a i im a nttr e 3 3 1 0 1 -.I esd a s e e S e e t s d E ~ 5 .a55 R e S el eea .-w L a .e eelsds e aes e .s e t -e et s Ce ss s as s sa s as .5 a5 ai .Ssee l se s -E ~ALsCeu = Tes.aC t est is e t s e e m a P s e EL NALS ieINadreeeiS a .aRs. -.s.essaeletaes.sela-sleea - E-MA a l -i s -.4.-'el su. c a i H1e1 la peeddelsisondoetin e uaum: DeLlgsa. 8alds sayssaa~ UdeSuaLdesesla ht e a a e 1s1 4 .a L e .s s e L e -e i -d rse s l 7 H br eepes de m altutor 95 .9.C-. ..4e.a.u 4-e e:as-.o-raid¡adeSate ssd.Res. losCi~sc rleapeporlse a Se Pe e sspiSyr 7= !. E 5 R S esse sss ee .s45Sfisa 1 .-d mlsdes asy.a.a.'-asisoe.Y~ t. -e-e.aase. -Peesuee.kassasses su -as.alluueae la cs qs abanStsee n al tra s El a -e a P E .e Es ..J S .setosep el o e s paeleg 4 h., y:rw1K5bBjrib .s.os ysDe lae uageat.,m uessa-t s seass 4.tL .-1 e15 L a OiP tD LL. r e e s l a sar a. e Elcoonl !delha$Io tseepr d qhs rSsl aBobS a. sTardessLdee.tabacoa dae.ambos 28 ase i a s n S d y s s e u t a a .D s d E s a e 1 5.0 3. ...s t. ....e e e s ee.s ...s er.u s. .u 11U Oyad Id t a l eS er a 12
PAGE 2

7Tp wW0 =11 ueVeu 1~3 de .,2.62 .&Io -R LXU R_, __r) CI wLllll8l8'l L:sE no vo "4j& udr ~ iR I L.q, has puesto de tad litaqao oso gysuonen qn. aversin A ¡oa altnintos y entra en Bererdo Alvrezs, dn Vesueulo.Dl,,12 lAjl al huotaeLn eynnpe es ba o otro alg oame la fa.tegoa deloa hambrientos que don Ild'(oro Ctzo don. nGro am teete arruiado; cansarvo anu cm olr. y rauoi i anrZfican audestmhago por un lujo dale Barreodon& Jlan d ea Taleta d' qe_ e-'lbe'e pn r vao6imposible. .Lpeoela AL ~ ~ ~ ~ ~ .D.,cA ~ aalelsdeterqe en las la o hambrientos, p nJi eo onqu riano Jumne. De hoy. llab5fl. d o.lar al Gu&roMlapr u *enoeto plba;~ Slao oqedla o ae ol dan Claudio Nema York 13 : MeI.tearod parap dp'n vaerdaernore comen, A pisarde tener. hanoLiodnAtnoLredn a -Atcdeig, Mar;o 13. Entes pasillos dala Olmara i*tsd llace mal Mm Disciaaen relaclo1e l~aamsqu soae lsirys pasan sln alinmentarse endo Cors dot don .ad Garca AMEAZA DEBUTRAIMIS.3T0 bauualar lacrtlca quolaosun psrloilti nec' tl Idean da las palics, coa* suplbreol unonos ln fletene poqu ose h hab tadn en Margoilea, don PeLc aldputaaos repuLbilanc han acor amcericano 114954 de labiln, ti cual sitoioldu eaounola. di=tra~ aceptamos sin codcoe ioa no lienarse Jamae, poru dr.oLadera, dan DiolIta Natbel y 1 Eno 0 son PolicIo@, son anarqnis. la em a Biatt, que en peor sol¡ jmms sauan sU apetito natura); y dan Eduardo F. Castro. Tambin dado el ratraimlento para el earo de que hacmanlisetado que ]l prensa habianr, tuea da1u gnero nuevo; respetan la veeec.~ -subido es que el apetito desapareocupaban putos en la mesa el #cenar antes ael 17 a mayo no se ponga en vigor ocupada ans poliloa loal, sa muestra prapiedad privada, pero van al salto Aupmala soberana, mejed 41, ce cuando llegada verdadera deb. marqu& de llinar deiRio, el Serretario el RealDecreto di a@ Septiemblre, do Indiferente susi01aAunto d#elarecIPrOOidAldo dla propiedad pblioa, 6 seisdel pr.cha el sellaje senrieaoao en lo polliSad: hay An hura en que desea y el Contador del 'Caino, Aucn Luco 1901 coucodiuondo un plazo de seli meses eooepto ai criticar las conduca de lae ameospueo no tioY1 tzranjeria en la ecadico. mall yr dan aacrl Castllo para que las asociaciones religcosas ya TiCAcas, g1sreoar les trabajes realzaA esta clase de anarquistas parteEsta la Iaperidn (ellos la. llian mu oeye s oaps, Laefae ie arloyBi lescrrte dm or onamge d Cbadeosradoneen lasque hablando dedicado. s en telajqea eh e Eeae d~ ana al isidifago con un va @ asie uunes Fe larily Saa a l rereaasycomrenida enVldaF olosales4 talentoiaerlnde. =erila, DI. Odcms ydems releo de aga que es, deeaparece el guay y del Uruguay, reepetvamote,de huly de 33 de Jante di 1857. pedan Ignoranciada peltasaraaydesta penudiente A Cuba, son hay servidores Vpla b, ¡apetito y Viene la debilidad que que haben sido Invitados, excusaron inscribirsoen se Registro correcpondlsnte marcha da les aluntos en el Congreso de los ameariocos, ~e;mdo extraordinario. Un trmino llo-mciora d'¡covre tos de la niacin A que pertenezcan en el ClA, cuando no tienen voto. y apeas sen algo? la eca oa dlal y ehamia;o. le Po. medio ea lo racioncal. POTAGE crenado, correspondisu, solicitando al *Idon sus comila. 13i, que los directores iv noc paca fat quease y del uregoiy. natual], enr nia la naigcans pes de ha q e ncasIdo ta cen vtabs vigrortlptoraesl.lg a comorv asrbia reaedlPrgaaulaetelsividiEds tooei tt4pd a riure yl por este e2o1 nVao c aa qe e setlyopol.SobrvtnOcupaba esas dle las cabeceras deis nacin ma grnde1 paro cebadno ciens l ha s it narnados en.todaron ese oers rasn-, .11po. ga7 lvlamsAsbr l ls queo los que asc alimenten eaames ouestro distiguido amigo el ey dominando can elademna y elgesto rente muchos aos. clero es que los artculom mor ser La verdidera ley aoaitoooo de nasaouente, -duermen mal, sufren flor Prieto, Praideuta del casino, la Asamblea pronncl can viborante lnuesirb querido compaiero, el mtaglsndavale, pero la opelepCuba,'e a ey Flash, verdaderos InsomanIog, aluocaclo-, qmuien tena A mu derecha4 1l Cnsul Qevos estas palabree: "Salaores, yo mA Sr.Cozobrndenelbanuee d hlosentoos ares osharecibido 9Q16120 lo he probada! es y no punas preonupaClones. peral Se de £$PalaA sua Izquierda que esa no es la opinin dcila mayora Sr. oco rini e qu etepa dve u-i00e todpartes &las hord d es vengan -raones; expngales En¡aia ecrecunstancas el estior dorir Aqniline, CrduEgls. de los habitantes de esta repblia yo. ache orespaatveem-cm ¡&v raidn sintes y.na otra cabecera sc habla reservado pirP z que aqu ca respeta y es quiera di Dio1hoslin.lbio yrlans no )&c d qaleno quiera, era esas ano: deade sarrollo me ve .qu a eer Arelleco, A 'ejsos lao E Emt pala; pero aunque &s no fuera, ion. ¡Ayl fi los tuviera, ¡qu6 hermoso sotaoind pbi a en plque no gr5c atsuo Y h- Y llavadolo coa profundo amoar rorqce hbiendo acepta a la enLan-gente olee, que vioai.9 vero, do[ Ran Pree do--ur m oa Amaib Un, e-. OBiSPO 87.-TELF. 154 mienda Patt no bemos crado un e#selegdpriatvra deraSnCha, das. adAe la Puedl, don¡ Irauedsa salva. da aplausios pusai a due 0atulc ete rlad sab,, edo to t1,cue st' o ele Somni,-rD O U RTA O I A dmei su -cel .c cdtldtbree-,no ?p# e lgut d., Me.-icr, Empleen bien su dinero ¡ e E pasrad p,-rBe,tie eoac6,4, r,le .-mr-c caece de Por-l@. mltiJet rcorta." PRtOPIETARIOS Z a eNuR G ER A O I A de lamesda. I lo Vde11dd 0 E,,c e isla te^0 9u 1111rI-B ae rabajo de CALIDAD MUY SUPERIOR4 de 40, o o-a .eo acU~1 l ~ieC 'ee ..042 y 44 pulgadas Ingis.de, ancho y plemia le0' a g¡~n, --V J N arAZut .'sl. e .nduleimportador ENRIQUE].1La U T Al1.07lo U:. t wsa s pe s P~ea.

PAGE 3

2. -~ .-0' -~ de1902. eata escena: loquesquiz tio habla logrd Depala bata entonces lo-con11[01 -edldiatj8ga.ldo '6101al de1 nuestra Armada: ¡a DIdo motl dei \ nuestra patria cnn la repblia deondei orresueoquedO para siempre ulads.1 ~>ExtendIs despua* el scffli! Arellano en proalamar y demnatrar que Los.e -cpallolea reide~ enc Amica sonc un factor Importaatialmo de le riqueza de REpaffa, debindose ellos, por Iau enormes cantidades que representan las giros Individuales que cada cuali hace &tu famIlia, que Eswnpease el -deanivel de nuestra balanza meroatil1 y que an quede un moperabiL 1 Habl de la convenieneta de que las1 espa!ioles que viven en Amrica ese de-i diquen fomentar la cordialidad. con les naturalea, dalba medio de que seamos respetados y queridos, y de quei contriboyamos al engrandecimiento de la tierra en que hemos crado capital, familia y afetbL tisootraardllO que hemos sido los mejores colQaioea son.105 sigla pasaos debemos serTermin eu lorlaffis, dirigiendo un saludo & la Familia Real de Espadas. al ¡aUca Cnsul da ¡la Argentina, al Presidente de la misma RepAbtica dequidijo que era un de ¡ca grae e.t.dst1s no ado de Amiclo, sio1 tembido de¡ Mundo¡ y heledo voto por la-feHlcdad de lUpaU5 por la di En el centro de le masa se levaba un soberbio ramo en forma de cra nztyiuayatno lado oteas aoase U~atca oeiles lambinAs dfotas natarales. A. todo lo largo da la mea se extendba nnalnoa cenfa-ae rasopojo y encaje, sobre la-casi serpentea. Ibe buche cinta do gro amarillo. Pordlspoalclu cenrPraidante daLUasino al ramo oantral. fa& enviado 6 laffsedera espoaede). JaUo de-Are. -llanoy auo de los laterea & la del ssdorTarja,diguo Cnsul llaneral de Espaena. -Amenizel banquete Ja 1;auda J. palia. En lafezctd del mare, eapablica la orden que A cantinuauiu-raprodual. moar Beboa, ]0de Moa-de* 19W. ElQGobmredor -Miltar de Caba, A -propuesta delease~& d Justale, la tenida A bien disponerlai publicacin dele sigumiente orden. L Bu todos, las asuetos pendisce atua el Tribunal de la 09te5 ~so AdminlatrtvDOe Madrid,e1 dle-pi merada Eneroade l89proedstewdd la Isla deOaoey-ea ¡o-cea~ -h1; blese rMaoaInrmu ae oqaquew se absesah-W. la noaueiea~e~-sasl.a sativa. meses rmselt dabalals~pfir satacia del TrIhesal fapmmoe lal se-Mo de ~ ~lbis. 4 ac e-sd ', h ,el-sWe,-hlsa cldo paraconocer .S dcLfr1 Lesdichscss cn aud pales libreadas, previa yemplamento dadoAtal con treina dga de aticipael IL La scitud Aquesea pirrefo autrir, deber er t se Acmpalar ta migo. el te delceaso, did&o,-se her que el mismadeber obeusra blrno de REpela pr la va d c*.a = noser que ¡eavelacl hiere sido reclamada y pna ,curso ZateclTribnal di o &e Admintrativa e lagiMa baes reseto ea deinitiv, l. campradld ts¡aelArilo ro del eglamento Genral. ejecuElde de la Leye 13 de bre de 1M58 comprensivo de oea A que dber ajutare tacailatinde la.aantode tenaloo -LdMIltatvo y de den52161, pus en tal caso al pr le ssodichiasolicitd basta panee Aa xais imacpa de1 elda que hblaec~sdaesado seantenca dUl ribnal Iloe eslo etimare: el Gobarnadrlllt#, ats dar6 negar la atorzeo, n depedneslnteaeede jp resolver, Csod4 BIddl al Suposydems .-&)ue por1 11 jecurso caceasrio, de=o#s edir& del rme antes mEn todo el or medi de correnueaeesy subterrneas, loe que elrouj>e por-sedio, de -acumladorcsloe grandes duolbus que corren1% loego de las vas ladadaneaImpeltadoas porla, fuerza que dezarroyan lca.mtozede etrleoy los .eoviaoa por la eleWeioay porlas explOsIones sucesiviavs explosIvos, han desterrado para "-. pro e d5la@alogres callas de Vigasala NECROLOI~ Bala u&e tumba regada de floresy d7&lgrimuasdaurmiiel diUrno steco la infrrunadajoven ~ eldi l~oo~s, areaada al afeto da,1taMila por rpidsca &efe7e4~ H.a la tarde de M e sef oeataieV entierro dela bMlla keiorti. _leadlo, aaampaf&acaaretahauie el Ce-menterio de Ooln, por un basdhbnrSobre¡& tumba de acUzataron. 'depotiadas, como ofreadas djtlmas, de, carilUoIlasgulente carcal, urcaco y cesta de lore#: Una e-rAsde blecult, A Amalia de ¡ca Arena, su# pedrea "AmaltayRrnno, Uncoronadsed ; ', AAmalia, ts hermanos;y ceada f5' Una cron e daloct, "A Amalloa, su= amlgaalse JaUMLII Una cornasda hisacul, AAnallca, UararcylMarla Lulsa Fas." Unaa serena de blecacc. "A Amalnas. la Xt.-RUcULTAOD.12 UNTA YI5IA llor la Seearra dElaclauda eschaoe realtirle alTnidalSupremo docamextoarelsbtva al A&yutamieato de Qaaajay 4 loqeteo de la causa quea se utlastrnyeudo 6cooseoeaciade la visite girad¡a 0, dibo AluolamisnId. Se he ordenado 3iulmnate al Al. caldoeiniceael cre4ponante expediente dandor parte al Juzgado porla sustraccidi d oumentos que no apa. rcenraeo el Ayuntamiinto y que, EaJstlducantes de laa cuentas de laTesorecia ESTIIOIA1!T¡NLEdPAITOLA DI L .RADAXA De arden del sellar Preiente de estaSociedad @a cita A tedoe ¡ca taliorasroto de-eta agrupacin parela Juat4 G§ezeal extraordlnara qoe tes -efscluar el viernesprima #ciasanus tarta de alLonja de Viveres, A dU de relormar el Reglamento y nombrar nata Junta Dretve-Bsbaua 12 daXarsode 1902. -Hasidaacaptada la renuncie pre. sentadapor el eesilar don Pedro N. E e. tesa, del caego da Jite de la ESacifa de Contabilidad de la Secretara de Obras Fabilsas, ce ecto desde el10 dea Muero, era que termin la lsni qmiln sueldlasy pcrcuatonesa, ¡e RL DOOTOIE escUna. Nuaestro estimado amigo el doctor -dow~nr6&eQgra -y Cane noe& el7a-t~ dalosarlcuiceque venimos .p%,ecdsuarca de Raclendaz Comaneras. Da la Gearte de mlaua ue publicarartaard.3o del gacral Wbodi prorrogsno*hastael diaZ20 el pies& tes8aledopara l-niie de plumas deagua. ALESTAIJOS-UNU)OS Serytio de la Pryonas AsocIe-da Deboy Was0lngrton, Marzao1M POMISION DE ARBITRAJE Dicia ahora, qua1lrscai orea da reciproiad y ir. dsfanmcrraudaesta, condara Prababamense,4u=a UCilda n d arbitraj e l gerge da redatar¡lasba-_ st e s=oveni Imediante el cual la prmers celarade opepnris5la reancito da Ira derechas sibralta priduaco de Cubs. RBETESIQIN DE LOSREILROLACIRROS Aagnase qn. lerepreantautea de la fabrcantes da szcar dereroctha salganpara coser en ana rpratdn, que nc excd la pnduiia azuasreraa cuba da ciarta ljiMte, durante ldaaiscqus ha dedorala crad. SINIESTRO MARITIIO A raiunelaa una re-paulina Y. turarlaga, aes"vlalvapor Fa-rou,decca ua prestaba = searvlriiis entra Vinkbzrg y Pelmlra sobre al r¡a Mailiip, itugntdca.anteasdelas penaunas qucIbania n bordeWashington, marzoa 13. ABOGADO CONSULTOR El arcoLsFya asd nmbre-dabogado ccnultar uBolal del gblerla. en la Cemicln a e uamailaues-derivadas de la guara. hlpau:smeCalan, Marzo13. VIavnRAt >a DiLosR los caballas ma que sabre lleraneeceleepia sobre las aguas de un lago. Laconce1rrenale numeroae-VIS bajo s techo nuevo dr isla tribunas, o ¡l. va dalagua, loa Incidentes da las ca. rrera*, en las cuales resultaron sorp1endidas los que jugaban los revaritos, pues solamente lino, Ulljca, e la tercera carrerar llegselrimero e la meata. Demos la enhorabuena al "Bltarler"a Mr. Buley, que trabaj de lejar manera en medio de tenas didicultades y malas condiciones de le piste para dal buenas salidas. En la Primera carrera caminaron IqDesusy floek,tI#o"olan" "dwln Lee," "Ceec BI, Oy EalerBigg9,41 y despua d una falsa salida tom la ilelant en el octavo demillia fleety I)nok, seguido de cerca par Morro, en los cinco octavo&, "Rasler Rlgge"-dl un 101111ldco rask ga:tando par dos cuerpos, Beauty Dnok siegando y Morra, tercero, tiempo 10 le-matas pag $5 86. la laseganae rreratcrrlda cnmedio de¡ diluvio, la sorpresa de¡ pdbllro Inteligente¡ yde ls&flcoks makena fu tremenda, llagando el primero> "Ec1berKBaauien'scuerpo y medio de 4,Waer Falul" segundo y charles O tercero, tiemp 1 miento 45 segudos 1,4, 1a mutua-pag $l046, La torosrade-inedia amllIe, ugana. da perael fevorito 'tUltena"1 desdlelesalida&batala mete, eiendo. sr-gando "-Xeerye y y "ay Piolet" llltee. cerntsa O57 segundos la mutuas pag& V.69.> Ea S.icuarta carrera,Jame-lterssalate de le tarde, elsahusceAbae corrido con baca 11tiempo, tambiun rallaronchasqueados lee-que tomiaron -por favorita A Judge Suadinan,14 Daldos en l'barmoso dilalqueliao sl domingo y sua-,buenaaodiciouss de tra-tinspe. ro aqu UYderfnn4nelee: "Eombte brs poas. yla llarl diapano," llegando el primera*¡ndmteco 5 sea capa Hlarry.' conra lbero LoeU segundo y 11.4~ ILledaanst el tealra. tiempo 2 de treintayEL seton mavek -IJUaauUJ5 lea nueni Pagoi36<30. tantOs de Balay."4E aRRHvlZYLUOAIS Lzpia arrssrae ir no se-ad Unaco~nn da biscit,"A-Amalua, tu, El Gdbernador-MWiarde la -Isla ha y 119,COIT 1O no prxi a rralara ealre loatos en amiga Emli." dIsptiesto que el oeelordn Arlrcilo-Hetuia u-r vliiasc2 oyc~o oddrl ltetr ospartes Unacarcnas de biscuit, "A4Anclla-ArWeyapo, F ala la llamada 6de0.Col blanda han cu'pado i.Ola du a dchi, e;~n lo;s pragracbs oas a, AmalI-y Panch." nuev mrela rlateyaaaas sorsy caumo Una cu e do do ras.aor ¡.k "Aman alteos-ncargas nutaate ode asu riqulaenula pravndabsu nombra. res aaanoa preparars, no hay que rtile- na.An~olyRspermnaall." juzgado. 4 L" 9 aZ1. 1A85d 5 petsYAA o aa Una ccarona ddeflrewunralee, "A Ama, RECURSO ECdresMrzo3. pard a s al&put ao ¡os aa;. is Ondn, lina. oa sllta1 IlSacratarlode Hairi ha re'coN "' j o r uDEJi rtetiva complazca a pbrnador WEA1 -O BRCU.riqn, y que aad~ceposiaPAlte al cargageuersl. noLralpEIagAr£qUztRosa< La cia&~enajdcaren'loalma.; Prilaate 1a3 NqWensy1~ lad se-qn.EL VIgfEIRA mrbla -cepu, 2-Crabbtssy-elpuert del3a11Arrea &ladl ragsp ea~eslesy Para Matanzassali aYer con cargada 1~ laN zne-IDO2~ gaa4 deado ltrstiado, ¡a 101.60) ilmp&tfque ladLj. al tayisy u-am-¡nfioelapigi Vac p.LZEP1-, Rhcrsenq beEL lAtARM HIERREnRA -~ ~ ~ .Eonica, 1ux 3031110-' X EoLtaiaav da e s iraadc ea Lef.uelagenerales es ¡lbj P~NYt¡ASONcuapr a~eXr7¡.wiqse~i li pmo prac dad Peero llo y enc~ ica naedsnlevalsedIr ll11rcnAynaitohaba ervdabera ensi~enla-prfna. layel vapor cubano Atarle Herrera, can deilIRtv laHaba a tinsss"yle--zi al6be J abana par todosa ocaeas iplwugIbaat tl ~ acrayasjo. tled Ser-ate ¡lda Santa Festa BrncipySin. artilo nablognfi^o.Trae, adema%, loa Lundras, Marzo 13 i pasmatisgo deCabto aran muy ligeros y catratoslaIE)ss artlsa"1beransa.aLOS AZUCARES RUSOS he deoloe eespareldmoehubasom namiU y margarita¡ua5malesluetee Lazporta:ltdendscsondns-Mar=,10L apor las 'emeraiue.~La semana abri con escritas por don Jos E.72111lverds yla ita dez prmrsmeoaicel pagadosao ~ xo~~cu no paantempearatutra frats, poro cumrri noArmibndoDavaJ.reapwatiVameatylo O,¡ saralc almso e Aeao CITa: T0 una mdte-bisa blz dio 24, y desd7enten:c, dedonBamn Cecio y Garola.y So u IM o ITION igeasta, tiempo caluroso. JrodFrnAdft .o ilo desi cidal erai-esms a 60par 1bibarca leftimo. alo cabs2'~#e.-Las reciented flalovas fa-BEaesta, udmeen apatscen bonitas 100. 1Tra Ideen Idea.las ¡]&out rau-uy benedaleses al-tabaco enl'vistas de AsturIas, entreoles cuales plndad del-Cabo, Marzo 13 DIShamReTsmacsleiia ntalsada *nar delIo-y-laHabana¡ favorciterca s obrecaleunadesa dI trao:,2Ieba iaslgtms intranese.algo-el desarrolla dQt tardo, ya-eo=< Hoaqateursu ane-n eelite. hi2 IEODIS o3I be n"amstregos. ; -de1 tlosidera que resaltar oonldere-lemsu. rarla: Carta de Len, -por JullduOe,. --Urfr.llRhos esprmevtir da la 2DIScTR NITO s leitm sudaba el te mejor el rendimileatto del sagnaile IUn; Brisas del Cebla, por Valpez; guerra del71 00724 est-gr&vaments 1 varn lanco natural. os estaba corle; en stiaHlabana, ]la. principiaUnnavo libro, Bladasmnptios; Nata ulferM de =es f$:d5n alcrzu 1 hemlbra-blanca-legtima. olio-dedo el segund corle. Han tempesad 7 rtaW c; eroogabala; 2WsBotl11 ¡doa l dem natural.sUitdas, y apilunr el temprano en Pla4r-dtila.leo uOl<¡(aceila); por Marsos de-ToeWashingtoni, Marzao 13. neTacro osar:: de-menas 'Tembln hemejorado lea Is-provlalemaelle;,-.,.De as-mojar 4poesls),-por -DECLARACIONES DE ABAD 2 lvaresablancos legtimos. anas del d. Santa-Clara-el esta~dae la~es-P.,GratalsnoMarttes, Autoriza viea.2 hembresidem Idom, nauliuad cila; adelanta e crte yde-agr-fa al;SooStnol emailna E lcarba4iaesta cierta lanotl1 varn Idem anatural. jayag-soretldndol el tliempol, Rece rgulr etegauteil palEmlioVllaverde,. y gphquahSpues#irenchoUldulos MATNIzeNoau -able ¡1a deregular dAbuntreardimleuti del seTeaerae,y os6 &eei E lliaverdk No hubol.,elreddreaia qeDEiNIOIo iban anca gendo. Asiaslag aslo get ataltriaparaiplioneslraddcltv qsnracon por -xsla! Gffa-Ba la mitad Osadetblda loaaurlano atoo -ttamainpal.o. l5 ClstO= d5 ub~ DISTuuiad RITcO 1soaRar por alar¡le-la les lluvias Wcadeeudrante la dos los bbitantes de oste*captall, 'snindoi b]F las-coneauonan tJAuaaCiara, 15 steioiarraMlarwlos baedna filtimeas semnasl sidosumekpast-que santisna machas notas-de arsotealn asgur, al contrario que Batolod Meales. 786-enes, bIseo, e-ir quds-. mcente boselitalsaa; el aspectodeJes holualidad. iljo& sdctaralellutas, cocuflie sola Vizcaya, tan Ideare 223. Artrcio sederoir!de anoaismbrsa primavera y debr* un Ese-L Por.-tr eY qui-viatora. oErluao. gun mss aro a l que da. mejorado mucho,-loa retoi£alo epiaeaierlssqaea e legarn aesta noehe-en el ECI&EODLASDEZ b us, RaUdi7. s 3aagl ngrala a ¡pcaoelAdsarlanraybsa ~le~a-,fon leacr--.Luca Usada. 23 ates, metIzoc, Habe., ded-le¡-terra permiteahadar,realaw pie-pri 5tnls el bullIcio bras y signmasembirasnla mtad -Pie ali~45iUOl mrMxaenzy se ha leavdc el primarno, Agriar 6,Eeufola. do~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~Al dtaOanaleaelfnrnecses A Pasegulie Oci* ro tmhe-s1 torne de aleles: da menta rTLOeIl Ipl arte.: lluvias, pr1 caRlas £aevas lcna ¡~Daeiree Linebela, 80 alio, negra, Alquipo^be arasoLUrestiydlei-dsaule)tua, Vves 61. Agtamac, senil. labio .add mpeaaIn d-e seedklt ndo Xadtd, Marso 13. Laureana viliega, Gmato, baco, ute. e ca tl renepara -siembras-deprimavera, aieflg~ aBoqiacplr Tlea.21i pam--cnotablea lealieae-en vY~l4 1'itlsa-i 9a5a4 G> lasgos., EL GABINETE B1AROL baralteToiliggeo-z qoi~-capaa nsaaoeraace.cdftuiltirode-se-Sa Male tahi, ElyTreie, acCuado el -sedr-UgAetif omehy orida 34. D1llel'o rsaon.Hba i salomto ealas tierras baade aleHabaaa,se paraitdun. cl Gabinate di. lW-IH#oahoa mauln Luisa Vald s8a5o&,'blsnea, Hsbara, l.dat-d dEdetlMatarasas; 7 Rroazusiean -dlP17f 9=ao c im-rAntn Recio (7. (lastro enteritis. nasesocte larosIaleobaea d.geue 84ea &@ geate perl 40 LanidO: ''J uPP Lorenzo Valds, 28*Ca,, blanes, liaba. inedo-el i rniud lscmc~aaMe"t magr-bluo>cnr-sntr abd admla lJf aSanM~Iguell3. Obainrcl6in Inti cullKea un ilddetgtiaesaoutie ltl --?ltUW~ y Treceaus> almluw) d lsrl dar Gnto:n-g cuenta J Ester-Raer. 17 da,, bIar, Rebane, esmrase. Filt sssee.ha chervdoa kaacr daIiitla-y medio. &']L li'Raina-de eainu-t-Sulioe2Lramgaeaad. asarteros ctividad general dnroiata la -o~ipz DISTRITeaeOLpso,2 lahIns s recoida ealssmraTsfrtos.capateales fleg~dageiela04-6A55a0. -f R, Jeada Maria 134. ReablorcI69 paroirmaeoca o¡ fuentta-yaniosJHsnmerado __~ay Ale-4 ia. ~Mara Ragaldo, 49 aces, zorra.Seans¡¡$du psameu&portodiepartea ¡la ¡m_r dUle-eg ,Fndll 1. letetiT qu4 ~ un-ntbee~ laetdlqueempasar, A is e-¡tdalda gVndn1. ibe¡ 1 qna al¡-tos.ar-lsiala fle-dade o I, ICARI2I& ER b:dald4 aae -seJrneraRoandsa ¡a a-l Me M-01 Cae AocER Cub,5 raiscFO irze ao, imaes, biseco lESao "u rsIYU ~ 1 SBL rm-LPl.~blol e-area apillebasnai4. Escal onse= sEseeed -alar sdestoS t azarar es la-de l-t i*^dd 4~ adee al rTosFra iiler. ltfe-c58aelo, ln.C% -ue C RID IeI-'T<8J'¡4111-dce-pa BaoKmskae &-tae Iioaaa mpal54 na ntesetInaEa -FlIx ecei30 atasblabcp, oCeaE0 1 sa -eW dCatlo -e-75 -751 Y. ao-e abn st$mothtd-baca. Alacha-JO Llntcdenama. seSeLi' aesil4 Ia-5eku,.seia hee5ipaol46ei51 0T a'.V >W*W 6 bMe-0ceA£¡ aaicto 9aos,-blanca, Rabana, ~s,~sa-. ~ oes arIaeoeoaii -j, o . Oj'8t 1 4ieaje J S5 ldi¡ flanflregartlo Z. Mlile Bnlstt. ~eaamuse.~ Mepaei,~.--~~St q DIoisoPlsW* acablanco, Rebane, P. ff2Olo tineerbeel saaWddeo. 'diLplta.~~aAlkte, meestil NIae~mIe.64Aaalmieee ~ 8.0 ial. -ul Ma a:JZUeja, luipatRld a e e -OieMeOtrA7e.eM.:l£dlplata. A&55 gv -. :---:~I A1
PAGE 4

4010i7 DELA MARINA de ~pitaen5a"eTO W1E1ES 13 DE V53.50 DE 1901[la rt11t'tt5 de lcslldsJI fbriaosy tros mnil exceRO11 ,y ___ s S argazmsoeto de'plmr m olioddes de eaeaetlaebleol Afairid 21 de Zirase dao 90. el extlajerao renaotioa cao S. Pioaaioadel DomL oo .msA .dustralee de Importeaci, taob R-Os~elEo, Marzo O de 190 5r. Diato eslDsiaootaaaooe LA&' stos daploae illane sue 5000 o,1 OVnfiMIUMEIfII A VILLAUMIL 5S~5 aMie sei de.D. R emmndo aa'ee.,osmOs.ss ao instodoar.* 3.793.41a.018-33 tZaelD I~A. 1 2 00 eis<~a1 .e. .Jaodoe. .1-7 .O3 Van-yo uadid: -B" IAMe. es asjllae estelm4-at Dddeo. 1 Loes nocmvea 1 aa oatsadaaadxAmaguar. Somss deaV. u.e. q. b.so.m., Agutfp UeCEDAEIOD 5MUNICIPAL Grrada y Pacus¡Llobrs. ¡ l@e Re10 ea pos eldosataraopntoSOCEHDAD EOENOEIC .16 4-id. po odscncpo DE AMIGOS DEL PAS xws XL5001IESmooorou.i Diblo tarPl'cao llGobeaaador-isldor, A propuesa W etMlolode EBoaoy obetoaa Slimiento -65d1BiblioteeaPdbia eo ld~sda0 oraden lisponlea. el.ts esFebrerodell190 lo '& a.lo ssui a mlo eOde aseto Rtido < Mo Apaloleetoe el pao de los VdsOMMCs. es~ que osigloes t elecconses¡unPoisse.W-10 aipeie. Cuaoss. 50 IDiEDIO Eoeeeloae dpefdddicos Mapes.0 El dadeactualaourid se laema. Edminis. 00 leea lo#acampos de caleadel. Isoio. de ~ la adr en aAmallass,lsobi. Lectores a qamaedobebaalrze res¡.ecorae dpeidicos.49 a~# yeaatode cabsllere de cella Idee da libros. diO~ 0 paado. EsHaisaed1o isibliooaca.-.1 51Oba feogosultadease ESecaetalo de idslpday GalerasOla oaltda dde be aeeaslto qu a bailnto elTeooga .E.0 0a~s o Iovel no Cuteaenelaljea. Mtemics.2 dola d1eos faoao olaalsase uwFlet. resoaedaido el Gobierno delaoe. Qlle .0 pibileoe, er existo Iaeompalibildadea*. ietode Datuloa.%.2 osersgo de conejero y sl de aooCOeocae~rica¡l. 00 bae.staldisa.1 JUSE POLISOO EsoeuPid y Jodldia .21 2IRaaeto de ZJesltdw heaDpasdoa SeomPticPa~~~~~~e soeoedgloesoeei.o.a.a.ol .i3 idje im.pioiogto.1 sidllada SaD.go-de las Vegee, doa L&eoaa .162 SeasedoAba~lEBomsyl,adesssdaZ Peadgegia .ie ..17 lqaae"bsaaga es loanssaoeladelOsOsa asres. .E.0 0,5r Pates llcsaes policas. lad=mO, Aotas, Comercio,asu.27 EnciclopediasEeaia .di .5 t h.bee.meid careaae y oioso TotoL .300 ltoe deiiloeala, ¡por safeal si oor Roae DdaasdeOLiEs 3. .OtoelEivaoEsiaOaleslatoaionado, MM.0de ar. SdrOueo.-Visto Moiam de aAudlenciaede Pseoto £taoBusco. Ei Eiblioidiedo, Fkoao L YOJOSE DAGNOLL, EU GRAN OGInJERO FRANGES DXSaiObeapoo opow en 1C Ialmel 1E5o5llasooOdo cae n omretianels psonofama c~~ oocidsy populaese da le aptllda Francia. Dejauna gran -fortounay uso hiatoraemuy valao; fos do sontoeialdnllampo cocineoade vaioe d loe mdaslooa mIlloue. aloesaeianosD, dallCzar daBa.a la, del Prncipa de Gales, y del Ksaedlvade Egipto; aoeesualdoe esoaleasnunaa fueaonsmans de qslooeasll dslladlllmasasle --tontoa su aa agoas oaa oel etaurutdeda l Unaiveus,aen P^ ue s eagdn tedice, erael md, earasdel munDdo. UN TESTAMENTO 0CURIO05 El Da. Ven Jlanalo, profesoa de. SLe aiol eneslo Usveaaded Praega, mudlhace poso tlemp,dafaodo Vsa telomasto moy auriso. se consisteen legaral Muceo soaaecla,sp, smea ssuoja m, mIsao, a t recojans y ampaquan auldadose u. measto absaje. Adprueade aire o esaDojsosleau dvedola su rs porale&oe dtoaestoa 4So. K&sI e. -c uya tdrmino joe.yelobtosa au slaa Mwmstpae mistvauaa laacidsbjetla &i¡mgesto. del lglsXXIII, Ssspislt aa meaa y aaatuiobrpa de loo gaeado mi& Zpoca. ossibsidop seo d.oaorii NECROLOGLAa Res fallecido: Es Pisa e¡ Ro, dsa Lucane& isgeas daRar. 1 Ea CJo, sesiaedolo Reala En Oaadaosa, dola SMaaada los1 lorsa ldOs de Vds.1 Ea Sogas, donss aals Yase y Ratogel. i Ea Tolaided, donae O-oopido P ce, viudodeslassgs. Ea libaa, satlla de& osoa Ocoay oze.1 NEADO IONETARII Risapor aericaosas 30010Imort seosYoik. pora elBanco Nacional] Cuba.,1,70 lisoe, 5sean4,tdpasosi Movimuiento NarItI EL IMATANZAS 1 Preaednte deTapilosdandeoipu toslayelaapoaerecano Moiooooaae1 'dsaissdo aetode anao. Li,&JOSEFA Psradhaedaslossaid eay e absaosa WplIa'oaea. GANADO Elivapor aeraicano SMaaoss de TampicooparaelaiaoadonoJ. P. da y Comp, 315 aos,oss osas, ~eoa y-113 becerrd. L6duana de la HEabaz Ayer 12 da Mazo, sses eas todosemomoptoo S250729.06. seSe-exauame, PASA 110-Y A RZEUAL(6 lo E Recsoa scasaidnor sacioi ley msabliado por dsa Valdsendoa s soaeaseinato. Potente: gr. Cabeio =-oeSru. VIsu. Letrado: Edo. Pons Sereio do Cato. Aolos segAIdas por laSoiedd. isosdl, PeasoeyliCacota dsu5eios eotaaotrsebosaaiisdIiasdsde o quioooi. Ponente:Sr5. Edsemo. Ltasoe Aose sspidyepadooJseolsralo P"d'duai desalsaa"obdep Potente: ar. Tapia.etradosLdseAp1 y Gercia. Juzaoe¡daCentro. Secretario, Lou. Aloasas. ^ .IcioS EaLE airo.porabosao. Ponm 1 aeicai. Jsagado ¡ P.ssLa or P¡-cal .uetao,u. Fl Daoso.Ld.P ADoLFo 2~ 51 man Wem -laOo y5i

PAGE 5

ENTRE PAGINAS tzia hoja o =I &lmaiaque Onenta uno cronista 3 Aete lugar, por habori Jnecee ocurrido el113 de Mareoi ,le de 1493, cuango teseotena la tremenda luche que Acb pon ciqis.1 ter pera Mepenaa las islas Afortunas 6 Re aqu el sucso, tal come la refiere: La forzada Inaroidie su que la faltai de vveres tenaaiea espaflioludelSanteauIras dc Tenerife, hizo que dore de alice concibIeran si andas proyecto da hacer n eocarocimiento per el valle de Ausga, donde ese supona haba rebaMOes con objeto de llevar signo ganade*Ca pila. Ragel chfe que los maundsbaels pru imiso qaepedren, calIficandro do locra su iotato; pero talos fuetron loe-ruegue -ques le hicieron, que-al fin, acedi a sus deseos. Despididrause da sas camaradas aquellos doca t6roes, y ea, dirigIeron os,,Cn donde Porprenfierna. seis.pastoree y se apoderaran del ganado que gacedaba. Regresaron ela plaecon aran prls; pero al entrarcenal vallada San Andrs sc vieron cercados por S%0 enegneea que asedianmucatigar so tropela. No teniantrtueiradsnsel ma, y laIdeada buscar ia iasS-adde lee-produca sonrojo Deodlterolapelean basta morir, aprestndose e la di-. feu. Rodrigo de Barrios grit con aceno timperioso: -Rendas, barberos¡ Ya hemos cebadoO neetra Cuenta y-sabemos bien. cuantas cabecee vuesetra tacan cada n de nuestras espadas. Sobrecogidos los fslellos praqulla temeraria proncasolda, qnadirocisead.¡raudeo A aquel paliado de vatientes.lo decidir-se a acometerlos. -Aprovechando ea Indonlelsi, dijo e ene compaiferos Jean de Llerenee -¡U qu nos detenemos? Grande ser anucuta afrente si regresamos a Santa Oros miniea preade ganado qn a hemos hecho, y ain que nos arorei siquiera una mitad de estos Indgenas Imaniatadoas. ¡Rbi ¡Bautisgo yaL lluel Y tras una descarga da mosquetera y balleetas, cai e boca de jarro, ernenon cesisdaen mano sobre loa lBefine, que el vaee atacados tau furimamente y sorprendidos ponla acometida, puL. sidronea en salvo, dejando qnc aqoa]]ne temerarios enemigos pudieran reunir el ganado dispers y entrar en ISanta Ores, entro es aclamaciones de sus campaneros. RurOnRzn. PANE GIRICO En hen:; dal ictr Augilics Santo Toms fe Aquino pmoounialu sola Igiesia do P1aras Demlc:gc de eita, ciudadl el 7 de Mar= de 1902, por~ elIDr. en FilnulieLtras Muca&lo Urea. (Ocsfaticaei6.) Entre todos loe nombres ada6bros que se han conservado en la memoria deles hambree, y que han pasado 1 ser ccmo populares enitodas las nacio-, os, no hay otrar tan unnversalrnte anoccido como sl da Muisd. Snbid husta la ms remota anigtlefed, y all econtrareis-n pueblo enter que le revrencaa= om en legisladora sima cended A los tiempos de la graci, y ,verele que loe cristianos lo han reneoldo nomo un ~ertor inspirdopor el E'pfilc Santo,. csano sdlogo sobliaque revel la doctrina Ms elevad& y ma pnra aesenede DRo,, de la croacd, deldestino prial. divo del hombre, da su degradacidn y de las prnmeas do n redentor: es unc fiel blelsioadu, que coca hace esar presentes al vetladero origen de las coas, nos desenvuelva le serlo dealas geonlosa, el nacimIento y los pro10slrdo, 211 qu1pr .edo 1ieo leyes, L donUcna y en culto cos~va en el gaode poe nacido verdadeasaegea edeecnocid a 6 alterades en toda la dems, y prepara os osmi os o a ms p1 e fe ctm, ss naaeco ysmgn. ea eubea la Historia Universal, #lee s msl antiguo de les hatoriAdorel, el ms entolime de lnsflidaefo y si mia sabio-deIos leglatadare.1 Y San LdMs en losiActos de los Apstoles, al conaldhrarIc moseltiples rasgos qne pe-eL Moiss rnbre'st ca e silos'lombe, queriendo trazar do'-l uno acubafio peneglnloo, y-como i intentate desemharazaret&prmocco de la conto -FOLLETN 137 EIL DIL1J VI NOVELA .POLACA -l Ineseradamne mrau euamw c,como se lee so-el Eciesislico, cap.44. Sl la-nobleza de Toms consitielra, en haber heredado la sangre-Imperial de loeados Fedefiros, maessris-Impoal bis hacer eo pargroenoi. le eren. darln-jatsa soemnes cito-se ¡cguanne-so icdesino ehasta en nombre. Aquino, lugur de stAaclis u sria en la hlsto>ria-claetida como en la proLcus,, n'poblo desconocido. -Pro la-santidad d Toms irradlie sobre Aquino y sos Oondes-Tvidce -fulgores de glora,queno.se apagarn Loo~ onando eses delatirs. cora de 34 Epocde Grieto. .Quiero, sin embargo, fijarme en la eeshlsza de loa padree de Toms, porque ellos ncireoan LU nmoderna ovlzofsm.saana ejemplo, qusl s&lomaroporcoari materi ms que sudfeisnte para=u largo y nUlfalmowdiscursElthago9-0 cuto deoonde aeqiortea won el elogio A qu1 se hicern acredoess por la buena educacn que proporoio-? naonL nhio.ElsdsdeAqxiao, que concla los deberes-de ca buen oadrs,y que amabaverddea,e& Toms, quiso-prsevarlo da la corrup. oda~-dl siglo, quizs no tanta comola del nueelro, ooultndolo desde sus-ms tieroc6 a&Me entre l¡s zombrasstet santuarlc,-y ms cuidad~s de ver: en 41 naaeanllesrelgsaqne os refinasolda tan dulce compafla, entraidolest snreservas A la dirsold-d Me mangas btnefcdi~ ade] MonWaasno. Qce lezOlda tan elocuente para tantee padres y 'madres, que mirando con precaucin suma eneayamanos depositsarsaz Intereses materiales, edloaucando ese treta de l porclfnr-mis preciosa de sucasa para nada tienen en cuenta laseus)idades y virtudide los maestras e-quienes Ponflan la edu. eucin de eis hijes. Per obnaneaenca lamentable del cnrszn-ihnmacl aquellos padree, ]lase vacilaronen entregar A so hijo, los ministres del Altsimo, dudan, vacilain y ea obstinualon porfiada lucha en negrselo al ismo Dio, quspara si lo reojaeab. Yen efet: Toms, que alirt~ares santo retiro de les hijo*e&Bealto por el bullicio de la -orropida Sipoisa, habli tenido la-suerte ineable,,deparada-parle Provldencla, da-latimar con los esclarecidos* hies de aGsins; y cultivando tu trato, eata~ceuosu ahora,-duloe y ervoena~aldo da. sarrollndo lom glrmeeee-dlvlnca-qlta la gracia ms abuuata es61 -que en loaotos, ennsn-nbUtmo corsznAde. poltara: Toms, que viviendo en medio da Npole amo hsbltarco lus tres ivesnas IsaegUe sel horno de llablio. is, atravesaba por aquella, socedad crrompld como pasa Jaa las difana y pura Entre cieno, entre Inmundoa!ed-eules, Que ceparrsenitorno vvidos rauidals; tiaanolaUin=unda, no la vi asura Puapa5a a en brillo lahbermesura: Tened,, queMaento solamente alcul. kUve-dm la virtud y te ala=iencan concha mWsaResen la populo71 aligre ciadad ¡&allana sino las que lle. yabanLia Uciversadd L la moad dganeaaaf a domlniso;om uerepito, saead en uo ocrazn la-,os dciciielo quea ~Oosa empresas ¡a llsamab, y, resolvi ocsgrar la integrdd dat¡ alma y de so cuerpo baslo el hbiWo bisnco.ynegro, almholo fil-idolo pnjgt se y de la peoittacisdae ueam. dNei.Pera ¡quIn. d fla orasiceo ildo que le bichea 500pu. rincuano movlsreu tao arbutarl altet sarquda de aua&inaism-pulseogealio WLu ien urmana abloael angelical EWLtana QheeeohTeodoralnoovea ea hbitode que pretendes despojareA tu tinto hIjo?pMque temesa que con sm homilda&eapa. garelefzplendordss-cos or a balmenta eaaaade i srwim 1 y eterno rensmbrs? pero -st Tcdora nocedaen aoempelapol er mancas no-di* y otro idd6 ospr Sordo 6losayas, ineenalibie alruego Ye-veo ausaehermunos.endaniedea l¡duscoma -un malhechor: ya les-veo -valerse de las treaeeque zoadil&W para Impedirle sn-pasodo Italia OdEa.& rte.ia vea como loe#epitairen IsIo:bregneoeade una crcet por eldlba delito de querer oto la vos de-Dice-an. tea ~inelude la carna yla sangre. rero Toms, firea coolt roc aselada "e ~ v pa pr Isu alternadas oda, casI rapes inamota reeltil resletelacounovile no.dle r~4~ uLano-y otro aloa. ~j*1. ¡jque em 'etranueva y msaterrble& batala U~se-quecombatirrel Javau-yIm ~ 'o lee~tocoratodTomey-a as so la ¡magcn vvienigds l~mas-leu. frsalivanadL AQsdhar~o6 ¡k~i ~ 01-*l cst -ci pSgltu learladtatllloeraednayctofia des se oponen AL~tod aga. &Grito&* cm=¡o"&&cas osaa!peroe unaperas dldoea bri~ oraAsu o ve. (W~itUsfld) De Elleepuscul del d&a21 da-Zobrsro: 0 A 1s unade alanrde, TZnqn.ildad &aur~nh-XItuoamr cadoo.-.Ordanos dal apItkaganoraL. -Ahora reica tranquilidad aparsul&a E la& celles se ven muy ecasmas pora^rsi En-icemoeados se agotaren lea vivares so las primrashonzade lA mf-aus Lo-s &r de estn protogidcepor fuercesdeala Gardia civil. El tplin -gerad haclrcolade unz orden. loe-comneres y Las empreesd tranvas y caches pura que se abran les ead coda-casede garania -la autoridad =Mit re=mque -,oer este En este momento pesan por la Rambla llan sido Ila V~d preo -erdam-dsal Uleejefes obrers A quieney @ as ae46 exLsuplsesalguneetaioptndomides para evitar la repetild-de'ica dsdrdUoneL 1 1 A t fM a "Luasi. aCtnda la tnaqullidd., t Cireninalnesravaen cuyo itlo-aniaesdlejtclcytrepa.Algunoseran~laecron apudreadee-deo-. deilsa boacle~ La GOucdlecivlLhl al. gunodispr& aleire.-. TabCOn caven coches, aunque oae Le cane a loer y lsaaoda-. des g~aan.Cal uoerrequ&'ularm~ede noticies-delaleaspebaclones de Cata. lta,# en las qusoscabe-que se ha entendido lehuelga A lMcsedio de lfa ode. 'ese-de vveres.-.Oo=nis .ay Cod a la.escasez da viveres, fallando especialmente si pan plaecarne-Por las linelcpasan oaGealy de labEambisscrcuian varies tranlaalc snleea guardad*aspor eofiiles dceluniarca. Los dnolnbuadoLe tl4 osfsfcc n.dn-. elfos y sesotadlos por furces dea rtllla ycaballeeia.Lea coches van completamente lesnos de paajercs.1 Las iieeestn vglldas por Ifea~adel Jejroio,4 Bea~urioen ditutopuntas colan, siesperosalo csannls SE REALIZA. UNA GP41P PRTIDA -DE dseda pira a f¡rutaddeL prec Nmieros 5, 9 Ul y 22. Precios 15t72i 20 y 40 ce¡titavis-plata -vara Au& EPetft *rs= Q~IS3O'TZUMO.686.i~i esaque st volvada a POcoan-ha m suo1ie losoflla ¡-potaaLse a'V11EJ4 Y-Mera Wsevelconfillado-eu naeridmprovitadmente. truelons eanl modwoodeblae-upeeslesell a-elqurno lees.-Mes evident6-ezetamn eiRev-qne -oaucrsedursoecananlTltL -#b-iegsemstsi~rs6. el juicio de Dinaha cm ean--peur imaaate la dijo A Voloiovehie -eme-tiep seefr-lor que sobos-loe que-hez -aendaeld-eta-ua -8-1-,a&m=el -cadUtiO-ajpIina--eaupesel. ablaepodido fon. cIMA Lla dadenai Imoqu n.etaie-eqejo.vUfelga, vos ~me span. m' AIals-y-aboa so-propiedad n mmotWttabascgramaate el*¡l.derdrdi¡da 1W51voiveda. s ztm Zae a'de jos=mrosdel vade daVeetyidead.nqt.-Oase~lla*-d YeonsGrsca -o a~eiMakoWd& de ua ~~W.aeetrlbueet divino. mrai-earn-sei-esco4 W Dsegalriealbba-bn Yvalfildses osseueorsyobia -Pee-derepuep ~eaSr 4~h hJeaeGSvwi--depndoipS.ialf iees~lba.dsaeia veetasa del'~shaIm lliR~DeIbbAlvd-Dabemocabora haca; los prepara. l^Mafve,quaq lar-ss s~auesald~eocs ttvosapeeas, uegns-geaerat ectl abf-aaolfa elsel aldosA u4~ lul-.uada, si hombrevmatr&* Lwmpwara-d&lividaseiastoel abahaeamde*ln aaeusaaIuoza6-k mda f-eige la~sa-rpale ea eelaareadcdlaoutem hbls sgeue-ae~aisadsu pmoadleide-Ra nk~tIk. -vietmpe e~bateeufmlal -asdhaaf ueSAeau'rolea Ul-Oda DeAaee~sp~ez asaba.a. s.hafae'¡beflea$a Weuuhimt e.-agse-disae-W L~d I~-nj hbsfeml se-uaie cets UiaIvlt~Ee-auS5aetoelledi unasgmesdes~A'sawaehh4ai. leaseueueaijPr -MfI O-flIA3 0 &Y ahomiqu 19 esparabat Al prnolpi liab expeaol i-a Poleae etbe leoda B~oesa Pera trassasleoLas, useanas li p ainip a spethasta el diio seme~eqeassmai-IlAao darielaIm~e'aBel. Ns BListio:mlesa.spaeeaL so-d.Laaeieldeikpas~deSa yeua,essulple.laSlos nanecde¡ eNe^M .lupe~&. de qonse l¡~~aiea*¡U&ta@-se S-poasssie uaeaipeol"Itl~lK AnUlqus la ultoacido difiere peco de los gOicrores, se observa ms levantado elesprico pdblico. A LtixTZ E L A T4P Zk Asalto de Ion muetsa delae sa. SegOntotilaeqts eraban de comnioar-' Ims-cn la estasido -del Noree~aos grupas de hiuelguitawaaltaran los muelles ImpI diendo la deesgede los -veanes y diapa. raudo-tima y-piedfeasobro los tbreos que Le Guardia clvii uilals roaellosos 1 retirarse; pero como, deeyegen i lim~#d,1a fuerce disparo6 sobra los grupos, ual A u -anoso deula agenciaalAiree6 hiriendo ALvauIoa fiaban practicado varias detenciones. Doc huelguistas q=epasabeo-por iaplaza de M& Jean dspa'"edo'&tiresde reaove-rel espitAndirekimiant< eleNavarro, sin herio. ,1Lox agr.ere sdieren Alae-fuga, rafa&4%idoe,,uyedoBlafustes que lojo parsega, e uacao:de le callada Ansa& ~fArbondo t~erodtenidos.LA HULG& SE -ETIENDE EN REUS luxilO (3,10 o.> %.a huelga general blcealdd s te tardlaen-reetiug gran nfmeo ede,trenc-y los oa d us de toda csede e~losI ndustrIas, ca ha, acordado, la hueiges~aLy continuar siasteque. qnsda.eeieued el actual contflito deBarcel^as .Lceeusneia de etea-arerdos, st pare, aeniiiesdm ~anes&&actudad. absoluta. mente* general. "w~^ coeepnhiiczcpsclddlecs, -l E-ordenoes hea lterado. BM ZA~GOZA Zarcvgeeo20 (12L) Vbscena vietadosCanteaenclaExcilautn dita-Uuelg "atabehre-o saha turbado, la tranuol-)¡dad pblica. Cerca da es ebeena ms exaltadoe seejerce una acuvi~glan6s s ha concentrado la Guardia clvii de iz, pravlucla por -orden de-tgoberadointeripo, ewoo'etdEstado Mayorse~r PIeniar. Eseeconferenciado a tcui-e Un grupo de. brmwea sraecorido deado lsd~oudea mabana las fbricas, excitansictascapaoera equ*dejeaiel trabajo. Los de lag-fbrIcas yl"ruaehlados accedieren-desdelugabnnnd ls faenas. Los a~ aescontlndaasus gstieus pa~eea~r apare en tcdealsladas ~rasy-seteme que le-consigan. Laulosodn.cmieaa*preocupar sarisZaree-can 20 (1,39 tare) t, r-clnus-brlo eque bu w; PenSea los trabajos. Te=rnurs Prco4 Lla fbrca d fandln deAayer ¡y es haealteado nn.gppnde obaerss a=evzuando con-epedrear erfsdtltrn-s no s narraban mnapuenta,~seaudno&We tra-, bajo. Leeorsroa. svieeooo>bllgdede-' jarla.taree. -l-uri blacenao le fbrica. iguao loe egitaderetrabojando para qr% el paosegenera y g tamesi tarLbesS-coimeasacabab deimeer*parar is fcaa de-loefreeluparicudy-o alpar -cLen.tos, qeva asda vs r-aenela -mecinan ado l as n etra ne-. pasa6loaa ceay bipdo ds L Cuos uegstoas inrecori lo tca lecrla& talleos¡-be snel'nobaeroa Lasoru~¡asoque sencava rencurareh0atads Ineesr de itrnviy enonces caernfuas oLnm6 tad e rponn cen dipr eicoloE-ve ccha,d eu pre e cibide s g obr dor at&difpcnieudo que noeen crco Lrpaestn digulainentarancevtarlopay anneecinen feeracuaelsfb dela~sedi ge de cabailerilpeiuelsendeecio lesyog au0riade,#e4h 4 de ard e)e teese o dispusenlascoaesare sar laala aUneraio.bsane la iasfantraceell fbtu e -Los obreras empleados so las prIucipulee 1fbricas no han.auiaa trabe o despus del~am del medio da. T~da las fbricas de fundictdn .y de eosesldderrquna stnparads el* cada vas -ene vnsa y parecida al estertor de leonterte. DlcprovIte. el cuerpo gigantesco da BadstvlUempea4, tembar yel estozcedLnsi¡us estebaen labha-me siento mejcs.-.diao. Despti0a.dlecoum rideaila puerta, llami AkKbanamp. -A la ondeo de&Vuestra Alteza, -QoEuIsfre Ssbnhviebv-preguat&i Las plomee1tembaan 6 LKtan¡=Popo pr no-a-muy uperajiloso. Xir&rV2:M tutero d£ le-es-. isaiyaatetcon Voz fenfoca-s -Shestoicbtc aLquhVteaelne -2l prncip ertMM OS cPaycalIda el rgd)e-ina eLtprl _p~. abriendo naaet-o SI>elqa Aqu ce ejerce unaseverisima m~e~a siendo Imposible relatarlo que oenrre.-par. que el delegado del gobierno ma lu>errampe 'csda memento. E& se=ca detlfoca haMleiofuerzs de Infantera pirpiaradas pera salir-1la calle el mene; movimiento.El goberqador hepaseado A pie por loa calla;, pera enterares del _specto dejla ola dad. Uannomercoo'grnpnde iuelguistleIhe llegado ante la Fbicede TeOscopldlen-do quee cdarzo la lr4rls. He han cerrado ias puerta del edidcio en tanto llegec u ifarcas que subhan pedido. Valciarl 2 avare) lun roesa Les concejales pertcuancee al grapo de unin republicana se-baonresectado enoel despacho da¡ gobernador para protsarde leer~pollos que sopoceooometidos por la fuerzaepblicuen ase.cargaddas eaclos solares de San. Ffanulace. EN ZASTELLOR .C,silldn 20 I1t arde LVaro eu* .reade huel. &miatax.-Unguardia coatuso.Blcslsforaateraw-Condiio noes de! es obvsoa.L--vi a ant. pronata da 1121 Rezienal. Me ha declarado el para general eo todos lo* oficios Desde lax, prinera heras de la nalfina, cmercsgropea de alpargatare., A los ques saenuio otros verlos, ludividcrea y muchamujeres y otees recorren isa fbrcas, almacenes, nbraderee y talleres de teda especie, obligando los que rfb3Jan d de. jar sus labores. -1 S Perarden dad kobercador eccidonea de la Guardia £¡vi¡ deinafeaneaycaballara ;saorren hza calles pare repriietodo des. mAn. -Hay un guardia contuso e -unapedrada. Las fuercas sIguel recorrendo Isa calles, aa que hasta ahoashaya, ccnleldo ninguna gravLitratsdetlordso.-Sefdieque enure douissgultahbiselemnentos(ora~ie&svenido& do Berael~nay Valeecl,s&les que se atribuye la agilaelda. Pareeta-el diejlovles ¡;ohirsalldoles obrero# %~&eoa aaldelopo. cjltihjeudo estea £eg~ea jegrupoas que yaceon verdaderamene Imperentee. Uncomlald. maialnr-eedido al gobiernea liirdonde ha sido cec-. 1bits poe-el gobrnadery el teniente corouselAsia GuarieciL.-U Lll~tnlmru expoetoqcel]offebrares~ slndpues-evovr-ltrebajo ~PSlcmUeOeloe patres, alo excspcin, .aceptan. A odos rspaetleudo st trabaje equieatiiemente, El gofiernaec les. ha iMeiadaoqu lo primi"~ que tisenenque hacceres deponser e aitUd, dicldudolea despus qeo el alcalde convoar esta tarde a lee patonas para referas que acceden.6 sic pretacelones. tUa ampo deebreros f&eta& muana la rtdacalln de El Begioal con objeto da ,que toa tipdgnaa dejaran el tr-abajoEl Jefa de loa e~ata da la provincia, Mactn linrdJnos, quases node los allatua, recibi si grupo exhurlndole A queea retiraran y haciendeveriAlee que le ramponan-que entre les elementas hoelgultu habia-no-pose fostserovenidos con el exclusive objeco da 'promover sangrlantes dieturblus so Caeceio -metuat~ pera quejes petlolonrlas no Inelsleran en-sus prstenuoes. yen la lupi4nta se ha seguido trabajando con la norinalidad ordinaria. -Ca-ellde20 (9 noseoh) IterUUn n osi Auntaneonto -macin*delosobon-r se i coitUcto aonIonad-*. Se ba celebrado en el Aynntaurient3 la anuelaarenilda. que-ha presIdido el sia icdo Ie-arisconcelales, En slia han eceolndo los fabricantes en aceptarkethduoe aoh~esque enlenente, de-estallar-el colto, pero atendiendo pare-ecepsrlca4 la aptitud de cada-nno. Cnandorsllog i&esta saineteo eaviad M oasro pera-,notificarles el acuerdo del]es fabriosutes .Una oaiedo, en leqesaaban ropre. sentads oa ee s-lnIduianoa, spresent en-el Aynamilluto y despnada discuatir 2-E.vltede ello mafizna era celebrar un mestug eo st que las csemilsidasponden la esicidoen concamltt^daesus .compaferca dar todos loesfccam Como se cree, cluca obolrerss&ep~nleas buse, lo proable-seque teosvealcanpasad manstrabaji. EN 3MLA0-Bilbo9-0 (4,p Sae Llusada de algunos agitadores.Cordura da tos eontaItatas,-.Cai. =a cenepltaaen zs-=Dnaadabrl Cirenlan Iccetnsrumoree escsde Uz llagada A' lilibeo de carlee agitadores qua trean de ineec-A les obreros de las relasa y lsfbricase4 que acuerden el pagoGseras. Caractarlredo eua alas eco quienes ha habladae-agrenqu to oheasociadajs de 1'lmaya sea scan dlapu5aeteA asecndar maneja extralos, que no, cree nfuaras c00 los fines que porolgue al-partido earclelinao Efilas nenas fabril yolibera reina compietatrnqulldadesnerndose qus nuaa Dar ahora venga-eturba. Jatos 13 %_1.) Sia ha -deeencldo no formidable heracio, haolendeeredarpor el suelo 6Amechas persones. ,. Las camepansda las Iglesias hansanado 1 ~*poec del¡iento. -Aumrulate, hiasta abano, es han acorrido desgracias peraenales. -DE,"UN VAOZ ESPA~OL ,onCe 13 (3-55 L) Taegrailan de Breeden que al vapor Groa-nrc ha naufraad, recogiendo A so, tripulantelcivapor Resto,. COlERcio H!SPANTO-AIMICANO -El propds.to de enviar A la. Americe latin delegadoa y 2agente, comeerciales ca ina. 1r taemuestras y catlogos daardenlce saefolee. beproeddozn movimiento ganre) adheidn, sapeclalareutoensure lauosteis e-y ComercIantes. Todo eediezoc reciban en las o5iInas deLlarildo Mro Americana granomero de sera~sobre el particular, habindoe ofrecido ya muetrarios pea la expoetacidn devnoi, sirre y agusrillences, senseva iateutcas, prOduco farmaedutioce, fruu tasoe y en conserva, -calzado de cuero, alpargatas, sidrer sardelerla dule,$, corcho, ernamentee de iglesia y ahjeteS para ¡taciutaraems.da fisgo, papel, cerdita, agu minerales, libros, cejidos, paragua 7.albu caeTarabidn. han pedido algunas cosas capacolsneeas de precias, medios de traspinte y pizouce ferentes A le Importacidn del t~l, plantea y semiliee, lanas, tripee se1cms de vara, trig, caf, sf1, nitrato de sos y carnes7 frase Vemos con gusto que fructiica le labe-; asguideca tanto ouem~pornlaU~ldoIbero Amercana, coya Junta dirclva. so atencin L que lemayora-d* es e~ asrsclbidas bases ahora o-detall=n bastnt lee deseos da les cumonicaute,, uga ruega eutureccaeosA lodos les quOA1 ella se dirijan, procuren preciasen u ioGtelbsprecilos da les producto,, embljes, cuntidesdes de que peedan, dispone, para la exporiacin ensirel rio.de citaeo, por lo menos, pe,: zs de pago, desetos y cuanto caeuege, fin~do redetuwrGa zmayor peelsda Ldatos U*a insiruccones y catlgos que La d, u pamloaviajantes L&Amrlca, cateseiojierpaioincsperenenaentee Y lamente engeneral del Coreercio hiepnoemamricano. P ,ojvos de Arr~oz SR VEXDEN A 50 cte. CAJA) 11 .t, .l. -1-1 -1

PAGE 6

dde'Ol1 ellade I t, ~ no kr-¡C.eee ~:¡iii.us Pao~.dslPrseie~ laltee y Oerralssnetne. 3 mente. TAL OoDE PUREZA ABSOLUTA ~gg~~Od~y el Oe~r LOpea bajo les endieee ede ovonodsoeeenee 1 len.L f < AOl LOS HOTELES rL 111NnL&Teait5X 1 enor Xathee y el b gOL-Sr. .BenaL, -oee.-Despue. delaseo=de1 que relcie, ee coera de ERO Y OBR¡NOS 1%nqu6conoce usted 811un -93de osA En qne todosllevan enla esfera en rtulo quoedice CURVO---Y SOBRINOS'. 11035SFRTDBS ¡suqeere a BRILLANTERIA A GRANEL yen t~ds ~~*5 pssw aexetens y vacao ale=do lnYeela reCoada y pile RIOLA 1379,~A,-ALTOS APARTADO e68 -REAL FRRICA DE TAB A.CO .kOUZROJA Y M1AIRQ1 DE RABELL !kEta cama elabora -ena tabacos excilevamente con hoja u1lsimejovres y ms acreditadae vegas de Vuelta Abajo. Qnkutan3 personas deseeeu fumar buen tabaco, de eabor Adolcado, aroma exqnlsitor, pidan nuestros tabacos en todos los~e6los de 1allabana y en loe prinoijoalee de toda la Isla Glla¡me 98,9 hABANA, Apartado 675. eaCde nesa cerirnprecoesos, defnas i &y eiginale3, tales cern 0 Onits Suials, Alemanes, Auetrincas, Perree, Osos, Agnikr .a*aeiee F loreros, ce, etc., qne se renliz4n en la esen de HORBOLLI,, Coupsstela 56 j"K&O vi 9lee peresnesde gueto que deeeen aprovechar eat, MmoA.Ha llegado un gran oortias de mmares, so .kLAaee7IeYeT n e neo, mesto de centro, sofs, ce, etc., lo mo oelecto, 11 mo~iea. eeime Vartuedenl. Mejer, lo qus no tiene IVAL, a~eeeeeseereeai. lo0los fO1ficBlls ll fO Ml EX1VBl oO, IW lauaoeN PARA LAS PERSONAS DE [GUSTO
PAGE 7

4 IDIARIO, DE LA, MARINA-Marzo 13 de 1902 Trip le anifaz '12SADILLA DECARNAVAL A media noche me retir del bail, y a"etrar en mi habitacn slitara, $ansenta bullir enom cabeza ls lgres nota de amona ycolr tus Iaizan las fiestas del aravl verdadras orgsdelcrad. Haba visto defilar porspaolde do horas mil mujeres adorablee; aunas Opa el rotro decuberto y otrae ecantadors por el efeto mgico del atifaz, que bc secar una belleza letible con todsM las seducones de lo9 deconcdo.1 l sentaruse £ descansar junto & la1 -mese de estudio, un @celo vaporoso1 ue abati, ala darme tiempo para ir la cam. El ao Ic que, como por en-1 canto, me vi otra vez en el baile, cya murslc,n muy lejana, ea ola dede ml enarto. -1 Me encotr de nuevo all dando4 vueltas, embebido en la ontemplaldnc de la mjres que cruzaban ante m como visiones Ideales, cn sus cuerpos lgraidsey los ojos altese y po&rsco. Ss gargantas bluquismas1 paresilapme el albor de nda feliz, lai oladad da n cielo efao traesa bmuis ssdeihoriote. Entre las enmascaradas ma Interes vivamente una de eeolturaes propor.< clnes, vestida de negroacon vueos de encae alrededor dei escote, pecera y delautal de raso blano, A estilo de1 las moas crandera; luciendo el traje con tal dnare y gracia que haca un1 efecto obraoen aquel alleaebelt-. almo dono cuerpo bien formado. La segu con los qoje, coso si ejercira en miuna poder magntio. Y eni eso afn etabe cuando se me plan delate un hmbre vestido a la casanso de Mefistfele, Eu careta roja no prcatfa, sno sus ropias fa. cl.1ae pouees levela gestiular Oandc hbaba. Aquel hombre, que tena trats de serels mismo diablo en person, al ver. qe tau precopado en 1lcotemplan16o de la mcara, me to en e hombro diindome: -Te gusta -¡0b, munubol le contest aturdido por¡la cofiana queso omaba con migo. Depus acd: -diento gran cricdad -por ver su rostro y saber omo se llama. -Seria en vno, repuso el Lefst. lele. onsaber en nombre, no por eso sabras quien tes; ni con verso rostro la veras tai coo es ella. -¡Qu flislo et, dibin -Ecuch: Me llam aparte, Invndome A sentrnos en el orro do*¡Ilas. Ias,viendo que yo senta disguto en dejar la bella micr, me dijo: -No te apueella vendr aqu Ha Dotado qe la egas, vy l perderte de vista te busar y .o queso peor: te encotrr. -¡Qu diceel exetm; pero, ¡d la conoes? -Yo las cocoso odas. -ia ermoab -TVe dir. Si le quitas la careta vers un rostro blano y bailiemo, Pero t no sabes loh Inexpetl que u rostro es otra mcara. -Djate da metfora. ¡Al grano le el~ ya Impaiente. -Al grano voy, repuo el diablo; yo no uso metfora. ecsame atento. Algn da sabrs quW to amujer lleva en si dos caretas a~ el verdadero rostro da su alma. El primer atfaz natural de eta mujer que has visto es el que est debajo de su careta de raso. Ea la blnca epdermis que cbre los msculce de su faz. Puede aprcars k simple vist, savo error de polvos y, pinturas. Ul sgundo antifaz que llevan las mujres asil del car. tr, 6 el genio, vulgarmente hablando. Beta msaa ado puede peribirla un hombre desps de luos mses de trato ntimo. Y cundo llega estelosa. tant, amigo mo, hy hombre que se tira de ls pelo. Se dais casos en qua 6 travs de un rotro bello desufbree u fealdad horrible., Etones, (oc creas queestatoes metfora; hablo en trminos positivos) enones es cuando un hsmbre cerdo logra vislumbrar este segundo antifa de la mujer. A eces reslta que, si el primero esgrdable, el otro es replsvo. Aquel ao. bre al mraa ya noveola hermosura materal de la pidermie. Por un ex tato femeno de ptica moral, a aciendo en las correctas llaey suaves colores de aquel rostro alera eprean d geto de ave de rapa, que le hace exlamar: "¡(temo be demerado sta majen arce unhrpa. ¡&'otra caralepegnu. 1h sasuele str eternamente cla. Nohayojos 1hmanos que la t an, nlesalplo que a penetr. 0 asi deslas mjqslean la tumba l e .ceo e esa roto oral, que es a verdadera cara: sempre velada en o ntimo del pensmiento, eo el sagrado deja coculcina, en st mitero dl e. ran. aecatro della quen lo ve _,Y t!leprgut Mdtfesvaull.un ratoy dijo-Tambin. Entonce, dim, cmo sn los tres rstros tapados de mi Incgnita -0Aliate, que por ah vien. En efeto: la sdutora mujer de m anhelosas.uaba indoma de hite en hito, y al llegar i ootros me dijo -T, dame el brao, y dejad sto msrnque js sguo se estar di. elando mi pieras. -Tisus razn, dije animos, levan. tndom. Vams. Y trmulo de dih, tomando el braso da aquella mujer, sal cn la, y un coafndimos en l torblsino del baile =*eatra Mefiadfles nos .iraba y e reacoa quella eraaaaumua del terer ato dl aut. eo aqbilm ex#~§elton gir extralo y maravlloe. a1 bile es de. yaacdatalutarm ma bes., sla' !no u rrl e 4 el yse elb,4 tasisde meda k" siea AleateE Eloaoe que e ailaloeo al cocepalsra ievdla del l~aao -S quit -la9 sr~atesastdoaeal l tu toa"e. ¡Ahqu ivia, mejer rQud lie la ea l e ai a ep deiabaelYel b de isarmea c ~ a4de ~ els y ~e.ba 01,aiecee ee¡i ae~loscetu&r cLpipslo mo ee< "h*a1 peflbas l apeo de M U* Jer 11fiuradieUt t. udtnhrmoa como la vi ate; pero, anO as, yo la quera y le conesgraba todo mi eecto. Despus -tv.nojsd o rrenel otro atfzd lcnoi;qi eserce rostro de en alma, eadrIlla el fondo ntimo desuncorazn y su conciencia, y sabr el grado -de amor real 6 fitico qe me proesab. Llam A Meietdrlels y le dije: -T, puedes revelarme lo que paa en lo ntimo de su ecoado; dmel,, quiero abrio. ~NO. -¡Y si yo te dese sn pgo mi sma! -Serias degrsoado en la otra vida-.y en esta, -oe ttoque una mujer og-1 fis a un hombro, para besre infeliz.i Y asqnvndo msle lseuatee pregun. tss, el diablo al de mi pesula convertido en humo. Entonedeept:ty ms dije: la Imaginacin ase juega A vece unas bromas bien psadas. P. GnAn.v O RONIQUILLAEsta maana sal para antigo de Vaub, va de atbs, la glarda qu e si lleva gratorecuierfo de la cecBoa aogda qne a recibido en esta eni tierra ntve, no es menor el-qn., deja entre costros. Eut'aau CLC02%iT ha pasado pr la esoena de Tcn oStola imgen ensoquedora de un cuenlo de ventura, oo un detv1 e lra Ala opielde Oriente, c oaaavneeaet por el srapircr Lambard, la bella tiple qe abe encantar con u cano. Al anuncio de su nombre, el pblio es ha aprosurado A cubrir ej abono abertopr Lamban-di en aquel teatro, de tal mdlo, que no queda diponible un paio* ni m a lntas que qusian que prescribe e reglamento de uatros debenL las empresas reserva 1bio. Esxmuaiz Ia tenido sjne aticpar su viaje, y por lo tanto no haoio despedioesade las ditiguds dama qu le han demotrado, co¡.suimpat, su amistad, y da cuantasmas par. anuas la han obsequiado y sogido con entusiasmo y arllo. A todaa en snombre, le deolmnos ladisis 6 1ma bien, ¡asta luego Porque ante do regresar A Eropa volver a aHaban, dede (Ocbo, el riellorubano. La mgiola ese una fl-que bt. ga po nshermeec; -ms que gis alio vsuura-pocquo careos de lor. Pero lo que aqa inteeay.en at allencio no paa-e, que La Afagala esees-~muy onoida, franes. Y claro es, que siendo Ilses francesa ocioda, y sobre couocida, apreciad, su nombre va diciendo su giro: case de coifctonseqiita, de modas atrayents, en qae repercuten en la Habana las novedlaes de Pra, otranendo A lasbls y distigudas damas habaaras aqula que ms en bga se ala en el cerebro de Eropcomo la llam Vitr Hg-6 na espital de Francia. 1 Sobrs todo, en sobrers La Aasoliaa recibido la Cima creacin de la modayiaIofrece 4Alas elegantadamee habaners para que puedu en la preseita etain ecusrsslolcos en los templos y en iosapaeos, realando ss encantos y atrayedo la vista crel pblico. Y como Ta deeliz do LaMagullia (Oispo, 7, sabe qe el saar ha desadido 6Aiun preso tneraamij ve que no aaba de venir la &aspirda reciprocidad, que acan-A tants almas d] prgatoro, ha usoAss r ccan no eisen armona con las estreohese de la alanauld. Como que hay sombreros elegantoos hasta t cntn. Pedir mis es golera. -Rie s taicl El Conservatrio de, Msica y D. lsaselasd que dirige nuestro amigo el acnuor Peyelldaorgn iza paralnas del preentoss un gran conieto vo01 al6istrsnat Entre las obras que se ejeaan ese ecuetra el manifico oaatao de Gonauod titlado Galfe, que conusta de onatro partes A eua¡ me hermoas., lInraldieiday ccOai Sela, Odaoy pseo, yfil. Ala piadosa-so. Bonzotro Boaevas-lo piahaesrie aadtopil. li lemnda,h& i-pdpceto su vija, qes brels eroaelde larisna.Segnner'loone0d't1 riltado tsala decfiido -pWa-l m:ieo,da en Terceras crrtera de caballs de la dal& a ltopi ela aaat qe90eqajcieeolebrarlasto4 annaies del nueva87*temporada para el vierea tratl de un infatisidlet, Po cuyo motivo sigu-acto. 14 U a scatro dla tard~.-L prcis neolralmsnodestcrmn Tsmjin Se lan nnoqt generosa. xima semana llegarA de los Etads s ~ ~ ~ ~ ~ ~ et jugaointry Ia ¡ornuylilgt-Unidos la sgnda exurin con 28 -mute o~scpa amejor aioiis-s 0UA1 PDR4~A ~ lo de 11 pitekrto;ioa detap0toalo cocbllos m.-ffabc bsa* premis. -~~~~~~~~~~~~~~~~~ ¡cal -OTcaIeucamueol olc mzgSrs Ausa -bock y amutseaen tasr aeaffiar Por daOaMerde Q¡i4tlPa ll pastore, y os103 'tmprsa-a c y un0u>a09jfleteritePO la&fent ancha&ncype. cloq po4 ead y onadaSu ee m~t~i, n11 heoeatn et---tedrnadem A @ti diposisln uearr 4 t r pusrpa&*no t 9 aitey lcn4ad apat aaurl n AntDoi a esal detuvoelvgtuntou piiJ5qle U. B, PP ttda -elcenro la lata~Helarantisenlo nd-' a.E lepuocuete -o d -¡-Lo5saballos se exhibirn por )la ENT~ELaN 0 r mQ1gyq. 'e< e dd para satisfacin del pbio. -~~~~~~~~ Laormnadr-onluz Se han heho Impoants reformas 1 Poncar podaLOds-dahoIsro t bloseocol42,media dGtl? assEsno. en la pata dei Hipdromo. tile4 del trasia stitdci>, -C-abe~ o alem a a sxoeclebrada PFalnsiindlarl.-Los jev.sbados D conr'qedS en lbertad eor ha-. arzala qu ali auode, una vea.,'y domigos bella depus de Ila unber prestiao Osua, on ebjstodereep.ms,, la selonta Pator, carecr ln. dar A en comparndo ate el JusgSdo Coseuido el papel de al Plar, mubos y ExPosInlmnpa-Deda el rrelsual del distrito. man# bien ganados aplanas. let> 0d az & oig 6d DETIDA -cml l raee a oe<, eMarso50scaboas vists de MaEl ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~0 poi1el1ec erea aoPe.~0: ai apa aec-drd, Toldo, El Esora, La Granja, Malgamb, detuvo A la blanca Oerli etrs Ro,1 iai .a alP -nrd 0setvc aln ?1 VIOriaFesAdes, vedaS, de San isiadro dsre-a i elboais desMapea. radCrua zay.reclmaes11. l 0dela pera &lomo, 5de Pqon, poro¡ ulzy ascmanuat gao Coccioldel eudodsri5 eneflelad,. causa por etal. Tercero: El Bole, PIl MII uno *atala Cmiatn d Fsrocarrtun JOEYde Albiu. prlacmp cialada lasladoCuba. Eticid Por el sargento de la Senen Saneta de uro:L 4rqromana cp. a550 u '-ela-j211 polca, sefier Rivas, ee hindomado al Jefa 00155 de Aiares,*y Cvaleta D qiell---42 DE1.321 scor Jscen Varona, que el tijscey" ¡tnor jura (2aeandss), por el miamo beusfea Aaeme Arthr Mal, qu es remado J? SU tutor cido, cantada en cater. MNR ALi ue4]halla en les EstadoUs95os seeuDsao ldaOnud rlau adentro esutu atuldadeneel Club dBpDxi osoea.s itnuioAtsau d navt, e.laranao, al antado deloeenxt opeo af aI~ sYuROCOIS cargado de ealasooldad habIndo lfor-ELr. OCon O5LHt i modo dicho menor que no desea voler potngudo mdio y areditado oculletas VETIDO, OBLEO &ara Ala9 s tados CuDios. aiounuesro, ha trasadado sc dom-ULTIMOS MODELOS EN EL PUERTZ DE AGUA DULCE o¡][*di¡ calle del Sl nmero 6 A la En el Cntro da Soorr de la3 dema.r~tNponeo n oolme de aa C re et, o gio oac, In asotido ayer don Nicasio Ornutmrss clientes y amigos,aIi 4 TIfni4 aAostayv no de Sn Je;Aqun a n. alz7. -TfI 9S dea uadeg ardua amasaorie-. BI93 tOSLLWQ1601 CulL o. PO 3ema aln -t M e y una conte.ln en 't-regl lumbar plres almaceneos de tegdos La Opipracln de cajas de htsrO derchda Dro61110Lsole1asamet aa, atnado, como todo etosndo sbe, aam?,.5=.0.es, -ald~,a .Ms-Idil iha uoes ua,r16 unlEnta aenGalano y anMiguelofrcen e leses.&l7.Oes aae 450 vocrsuaguagade la Epresa mLa etad as ualasgrau. liquidaciln de W 1ut.k41 eO Un, deMle ua de Infanta y gannias susercsa caonobjeto dapa.0 esnla, e, isa mments depur el puentede Agua Dulce, y *asa oal Iba sl Joa eec bfance y da entrada al csm ne WU do de pnajr. eutidn de tlu a qe precios cealm" u E.I El hecho fa& casual, dbdo 1. qe al dar te asombroos pondr en 'breve A l dich a vbialo la vuet,una-daietu ea£vent .flIa¡nadePWaanO imonto obre unaran piedrA5 bulddole Leo taas negas las realiza eOp.-O volear. ro ded be se\rassA ds peos. oRCruelias EN UNA SOILEERXI A I Cuagagal -U5,&da La joven diofta Oimpa 0. Gnle, al La famosa Operoese ponee>s PAR LOS N R~ est. trh aado ena.1soimbrerla calla de prximo verano senpl trror detdas 'iLIl A SAf SanRaaln. as recbi a~alwte le-' s ada. una herida enus amoPreo n sriernsdo Suveetr aqu realiza, mientras Buc--s do ranstlo lve co nOsaia~L5.qalel desde Parla y Londres enval toaea dcoadua al&esin eae a a llime que ea telas e cnaoaa cMa&. asn osll ustca ela u>at tfa pbloo vaya a La Ope De est he a edi cuens ta l Jeso Cs-%a&y ota dos porquae abe qn.aureocisal del egndedarita &a~%e a ilS5pav lodaa los gustesy -HUELGA todA l s eas Eta masana es h"an do sue4c se b e = m~ uesri rea naliacopsralelL -que1 atra15!S5SLea es dl-re lbrsa el cSe arvaaL elsle e~ >leopemoedade es mu*PcloisaAlhussit,epem ~arbiosl)h,e#aO>ire eidvae----bU zg L~~'qivaya GalmaO~Q~.s@ ZUete a "a d u nioesil sdli d o'do, ~ cNales ay £dantno aeIe 555 5 eese 5 o 1. k seeeshss sIdo, daes5el-d* c.ncal A leda4~e W16e ~ lMpaa epeloy W 461e1ilua pucYO v chl zmade leal~ e¡&ui la*¡cia,,-ELpes-E R QZA N esirasd~ iceda e m a d jS&aps* Ck-. ni¡-tM. a. fe e, x xx x x xx x Seusttuinilos signos por letras, de modo de obtener en cada lneuoraizntal y verticalmente, lo que siguo& 1 cnsooanl.13 Nombra de mujer. -3 Idem idem. 4 Idem idem. 6i Vboal. Cuadcrado. -a y mientras las ts'ueluos tenemos rvisa. Pero al perderlas, lloramos como oteas quis se despiertan. Consluo¡sno Gil. ZafirQs artificiales. M. Flammst, sn una, ixterssautonotapo. blcoda por La ResIsTe, dice que los sacro* aontes. al Igual que los robes, seosbtiene¡% sttfcialmsnts colorando el vl"vlo por medis de] xido de cromo. 0 La dulca dlferencllentra sotas bermosas Piedras estriba en la proporcin de materia coiorarits empleada; ocurriendo, sin embargo,algunas veces, el curioso amo de-que su los mismasconldicions s e¡bao obtenido rubes rojos y zatiros de¡ ms .bormoso eo. lorjacui, fenmeno qus puede depender dM grado do oxldacln deicromo.Gaudin ba observado _que et xido ds cromo calentado la llama reductora del sopletoesxhtdrlco 'toma un matin atul csleste ligeramente verdeso. M. Debeo, empleando st bIcromato* de potasa con Xieclas vtrlceabs apropiada*, ha obtenido resultadQ.ex seleoe. La frmula que recomIenda para obtener' vidries aules de magnIico aspecto, es la elgulente: SlIce .84 -parte.Acido brico aubdro .39 Carbonato de barIta. 15%0 Aldmalna .16 Bicromato de potasa. 7 Loo Vidrios ordinarios no dan-buenos reeultadoe. Anorgro¡ro. .0 (Por A. Rey Mora.> oa las letras ansteriores formar el nombre y apellido de una agraciada y modesta selorita de la calzada de San Lzaro. JTeroglficos coinpriiiilcio. (Por U. T.Ro.) Rombto(Por Juano Lans.) -+-+4-+ 4Sastityanso las cruces -po-lctrao, para ormor enocada iloea horizontal vetleal-, mente, lo siguiente: 1 Consonante, 2 Tiempo deyerbo. 3 Apellido 4 Nombre de mujer. 5 idemidem. 6 Idem Idem. 7 Vocal(Por Juan Cerdo.> x 'x

PAGE 8

NV.-GEJLAT5 Y V: erpaa 108, Ag~h, 103 ezqnlnA £Amuarua Tioa M~ Ea Se oaban de recOo lelo -% OiHa SL¡wten Cbldt y CsMP# ngel Lain 220012202.-SElAI2aOa2ABOGADO ILI*2eda a Dctor u¡n-Pablo lyCp,3S. ea c, D.Js Pe L p~J~~ Dr. Alfredo J. Ec m4, 22D.11a0 s, O'REILLY, a I5 JandeDye m S d 211 ESQUINA A =MIRADEOOES A 12' 2857 biry se venden A poeclo do 9 zaga A A .112021 t 1. U 11de 2 :011Y ¡ .Digod 'cim¡¡a desde $2.75. lsde parcl Y §*t* eus¡sos medelo 9. LA CASA 'DE 30BflLLY4J4upesteIa 52,54 y, 56. 822 ny BsPTl :a. 0.2 .&iA 10.da1~s TEISI*SAoni iiennesu 1 Ou idLo"Ol -1 POSTURAS ,al i 40. a" y las£# la~