Diario de la Marina ( 3/6/1902 )

UF00001565_03342.pdf

-ZoI ,. . ABAN .--oUeOT41111' o Wt )arza do- 1902., NA=]'t . 6








DlAt0 TELA MAiRINAnAn adelantalas estAn ye lag obras dereobo internaslonal pars ta prote. 861ahay don excepoloneos: a renao- reraslv cap venteja par me4t de Todos eAow.teatrosquedarondeotra. Telegramas por el cabh. dedicha EmpresI. cltidevidas yhaesda alaquoyssabamos toqua signlfias, y aperatos 4idatriaos; y no esti tojeno *t don por oe vorsz elemOnto.
- Halagtiefos son sin dada laguna Nets srtfoato 7 116 son los fntios :I articulo 16 quo dis to elg lent: dia an que tode Is prodacidn s Its. Eo total', dnrnteel no 1901 bubo
UERYIC10 TELEGRAFIC0 para eate pals log eloglos entualas- quo on 61 Tratado so refderen exolas. Articalo 16. - T1ATADO DE PARIS. vari a efeaoto medlanze e emplea de I& faundua or. 65 tPatroa. Pnr fortune
ao ose ne & Cabs. -I"Qbeda entondido que ouslqalere eleottlcldad. on Is cite eatiatlaro figure ala.
atao d la arina. me sirowllim, tA ompqulen debo-el NO Ilatittr6 soerds do Is oeopac16ii, obligoolia oeptads an sate Tratsdo Ya boy son muchltmas los prooe It. gaotd fos teetras sacoiesla Marina. S lol gada oa t1 artfoulo Is, porque par los Bets'dos Culdos con respecto A mlentos induastritles qR mo ojen sl' Al. DIAIO DE LA MARN. OanadA Ia grandibsea line ferroca- bactanta he dlebo aceroe de ella. La Oubs, eati .lmitsda &1 tlempo qua do- pot eate media; el atambraft, l-a tres. CONTRA LA PENA D, U,ERTE HABANA. rrilera que le ha unido con el Pa- ocapsctin as caractsrizepar ser transl- rosa adost6a ow esta [11, poru &I porter ls t-otores, ls calhf.aot6n, ven. Ua opulento flhhntropn inteo, An.edilco, bonvtftendo .extentiias tarts; ya aooagreras, oaf an mu tratado, termlirdiaha ooapaol6a, doasejsrAn tiladores, onloo, boabao, teltdonob, tlto Schneider Won-Doappol, be i comarcas, antes tristes y yermas, oqaivale h ana eonquiats, quo par re. a Goiertio qae so atableza en Is Ist, eto. Cade di s baoe mA& neassarto mnurto bans pnons dis ean Lucerns. en algroea-y f6rtilea campliaa al- zones do oportaeidad ua s declare qua.seepte Its mismasobligscaonea." par los lageaioros 6 Industrls* at ea. S o tostmento faA ablrto al dis 7 madampot villas y elqudades pops- franoamentp; eats as oplauida de publi. EZato rtloulo A Is legas se veque ss Ludle de is eleotricidad y aobre tdo Is del satual con todas tse formalldades otats emlnentes. Coomo-l eapads de Bernerdo, "at pia. miners piAotics do utlli&arla can eeu- quo Is ley pre4cribe. o ose; pe eso quoeshore has lote* iQa es reonablar la soberantel og, n corta"; los Bstedoa Unidos, can Wrots Y provaIho. La fortune do, Sobenolder Wan.
- Madrid, Mario 5. Ido el Preaidente del Ferrocarril Tal oiro ms hiso on eats tritada, iconaejar at Goblernao qat aqul s es. Otra do ao partoalsrldades quo Douppol se evaliks en 43 millones do Con tral y los americans diatingni- equavAtA Ial abandono; los ostsearls tableze, 6 to qo as o mtsmo, can soon- ofrece sae. aant is at prodfgoao ma. (ranons, In mayor parts en micas do LA SALUD D E tAGASTA dos que lo acompafiabar, aqt hia- ss opusleron & quo prosperara esa, aejarse & at mlsmom, salen del paeso. vinlento do eavnce quo prosentis let petr6eo en Australia, de carbo do
Ceon rny contraditt-ria lit n0tI-la8 die lo ignoraba. iComo que yaCris- forms.. Por to blen qua !o ha heho y estin eplisacinnes de In eleotriaid, &l xz- pledra en Westphalia y en derda In. quo se timnen aterca del estal: deo a'u tobal Col6s labla escrito en sui Dijo ele eor gontpro Bins: ,Qoe 1: baeleqdo, supongo quo magnfloon an- tremnquo saer neesits sirmpr eadqnhitr alpes y alpuieni. RI tostador cuuig. do. cosi:r Sagasti. uiiemorias estas 6 parecidas pale- renanolt da Is oborsna de Cabs Is seJoi habiAn rmtobtdo Brooko y Wood; las obr s tas modernas quo so publi- n" an premlo de 1L0 000 francon para
LA OAPAOIDAD bras: "Cuba es el mis fertli y el hefa fspafla A fin de quo los Estaidos nique dealr atone quo & don TonLU cm nsobre et lartioalar pars toner no- cead ano do los vercngba quo, llegado
DE ALFONSO XIII mn beriboso pale que 6joe humanos Utdoes poedan tranufrrls A Ion Ca. Ettrada a'lm, strlbaclones Is felts. ticia.de to mae convenlonte pra los elmomento de camplir IU orden Jodi.
h8so, y quo en eoto so adeotbia Nsneta ran, Pero oosejos no. fles do atllidad pr1otlue. - *el de tj2untr an reo so ieguen A ban vistol" - &I ootsitn y letre do Isjoint resolution Bito on !o mae tmpottaotA quo res. Con eoto objeto, be de sums argn. obedeoer Par nso solo boche y par El so c:nfrmason Ica ramores qua cir- Mas parenos quo en oste caso del Congreso Amerlcano." peoato, A Cab coatieno at Tratado do 0a pare tode class do lndnstrials j al de abandonar lan fonelones do eje ctlan rospeto do los prop6 uts del Gobler. los americanos no ban atendido eectivsmeate, of art. 4", do Is joint Pare. - tonlcos enoergedos de industries don- autures de Is Justie entrartn foe quo uapara cuato hotegani o B9 Ila myor tanto Ala fertilidad y hermoanra reaoluf(lon, quo deolreajuoOubs @a, y En ilos CHmitari1f smorlow enas s do so utilize 6 puedo utillzarse i else. to realleen on p esin del legado, die-al- hatria noo:sial do apular I Ia to. del terreno como A lase ventajas quo de dereoho debs ser, libre 6 Indepen. despahoron A st gusto, hiotoron Ia trlolded, adquirir ol libro mis mader- rlgdndose al efento par art 6 telefirma censtltuciloal. En cas contrario pars an protoctorado 6 para in ec- diente, dice fla: quo lea d16 Ia gnse; pero no padteron no y mAoompletoquo so he pubtesdo grams A M. Lut Billen lauteux(%par. so ap I:arl o artioulo do ha Contltuol6a paci6n defiaitiva de Cuba pndiera OUArto. "Qao los Ketados Unidos manos do reconoor Is culture, Is Idgi. ,rolentiment respecto at esunto, y tado'nfm. 2.0(,3) en B-roe. do 13 76 cua trata dola incapacidallegal encerrar esa gran lines estratgica, dealeren pot Is presents quo lo ten asy Is pereplacola do los Comlcarlos &dto as la.obra do E dnerdo'D&nrm-ut 1lpernmos Is coneoueneia do eats ts patia Jdenda y Intenoi6n ni deson de ejorcltsr an Oube empaflolo,. titlads Alectricidad.Teoria y peduo generous y simpetios inlaiativa. do. ecnarca. en tiampos do peea med Y obersals, Jerledlooldn 6 dominlo, ex Butte deos se destaeabe eh saeir oiAs; obre tradatda expreadsumente
Lk SITUACION haste ahora on prayooto forced A Cento pare Is palflocl6u do Is Isle. y Montero Ro. - ai Castellano con profust6a do grabs- L03 COSACOS EX SIRIA
Ila apatia criminal de nuestroo de- sfarmen an determinaol6n, auindo 6ate st4 Iluetre gallego, qae parsee quo dos y redssade con verdidera alaridsd Un ukase especialel dO Czar be conLa, gete po'itica prosagla granlam sastrosos gobiernos. se hays conseguldo, am dejar t gobler. lempre so eet4 marlendo y que.no de oattto, por ol sfamAdo eleatrIoiats aedido a perpotaidad A lo aospoom del acrte:imlontois dentro do un plazo relatl- SI esa linea central habiera exils- o y domnlao do Cube it s proplo rompeun plateo, gosaba gran renombre Sr. Yesares. Amr territorios sltuadon A orillas del vameorto brave. In sltuaci a so ncuentra tido, ni o de Baire hubiese tonldo pueb'o." de cinonlate, pern deade que en Parts Dteho ltbro lions sobre mnhos otros rio d equoel nombre, a Siboria. Pi. rodoadadspoligrsmuygravea. Unaparte mis Importaucla quo lo do Ibarra, Qab eats art. 4. Ia oumpieran lo hzo tam brillaute derrohe 'detalento, Ia ventasj de dir lag solaiones ma too te rritorlos quo s extionden & Io o Ia mayoria no vs refiajalo am pesa- ni al ejdrclto amerIcano e bablera Nstados Unido fa6 el mAs vivo y te. do ibgenoy do aenootientoo del dare- dtle, do mantpulolia el6atrio,, bajo largo del Zed, hsiteante del Amor, los talento til an Ins actos C1 on lo palabrA3 sida tan (All cosecher laureles ens n empeflo de H.paa; porn no Io - oho tuternalonal, debe" en Jumtlet at poto do viste aeon6mloo. Aignce ocnoaPia an silante too Staults, as gr6, y af tenas qu sucaeder. Eapals, onslderArsele coma el cerebro mAs pa. laduatrialos han notado deflotenols en decir, colcnias millieres do ooeazos dojos 11inistrcs, y entre las prlncipales Sautiago. Pero, en fio, so ya per- vencida, fad A Paris a caumplir4a vo. dotago de Ia polities espalols. at ag0 do estas aparatoe, porqae no me del Amor. figures del partido liberal existed anta tenoce la hstoria. Ahora Io que Inated del venaedor. / Tan pronto so enter lar Monte. he thnido en anuta Is manor& do apro- No estar de ars aisdu r quo la go.smcs nay maroad~, Imports es que los duefios y los Los dtplomAtIcos eapalloles, fdndin- ro RIos do quo los einerleenos proten- veaer muaho Ilfaido con e menus Co- monaiansdoo terrltote dI en way protectores del Ferrocartril Central dose en Is oblIgaclon contraid pot Ios dlan Is -rennua do Cuba, exalsm: to pslible, y de'aqui quo so haea no- pooe do I& frontere ahins, pot to aoal 0 FALLEUIMIENTO se contenten con Ia explotaci6n in- atado Unldoi en eoto artloalo, quo "IAb, van A In anexl6nl" Heta pale cesoio hanerls inotslaoloaes I aomn e donativo del Ozr, al mismo tiempo
Hafole-tdo of sor Marqus do Sants duatrial y politics do esa gran via on equellos dies estaba vigeonta ,de bre ub onetan en los protoolos, pero los tealendoA Ia vista formula ado- quo represeuto au.grab favor pare los
-arta, jeb, do los republican p y no pretndan aproveoarla tam- dejar et goblerno do Cuba & au proplo ase pronaunlatn. casde pars tos prcoedttuentoa mis oac, as n& medide extratgoea de p pueblono, dreean eon lpgrch do hterrl: ttrelo Comlerlos espalolea figu- eoon6mleon, pars quo con pace gasto verdiders Importenol, y qua ha llama. bi~ pare preoitar &larmerleant- I, "or eata raidn, timnen los Esteds raba an a obeno, al selor Abarsuse, s obtoga a mayor rendlmiento post- do extraordlnariamente I& atenoin en zacl6n do este pals, trayendo, parte Unldo quo rectblr ots saberanie, pars qn cooa6 ay alto el nombre de Co- bl. t 6xito do las iudubtri s oldcrl- Saint James, donde eIguen eon Inqule. L1 C[itoULACION FIDUoI&RIA poblar lo terrenos "f6rtilep y plu- entregarls a pueblo do Cube, peue.so be; felts, hauts, ya quo otros to ban% can ectriba sabre todo on ono, y es tad of dearrollo do aee politics per.
RI Ministry d. Hacienda so muostra toreaeos" quo atravlesa, negro, del s. piede dj4r to quo io at ties. . - puesto blen bajo en faerzs do dlepa.' antes Ie uliddadI quo par qsta parts eatentoda lae meada on Aila. Dcy ecadasoendicnte i inclinado I trmnsgir, Sat, en ve: de hermanas ao s an- L-ascominarloa emerlceacu contesta. rataer. ofrece a1 llbtordo Daremout, quo he avass A medlda o loglateOA cunto decorosamente Is sea posible, gre, por a lengua pot Ia re igi'n y roe: quo reobIr ha soberania'de Ca Orco que al solar Ibarza era el eracido un premlo do Ia Boeoedd do rri s ye campromettda en avnturs
can los pantos do capital importa"cie do l e d sue actuales Ie pare entregara A los eobano. "oeu- dala CsmIsario sntre todo s ce pe- fomento y de Is Induatria nialonsl en exterlores, y no retrocede munce aua ]a1 pintda prontaat pcrtsa do Janetures ,d t eb rrbe na obiligze6ofiduelaria qu-as oles'. aemericanos quo hablba ela In. Francis. vsL dado al paso heal adelante. is enmisoda pr, sentada al proyoto do bitantes.leadoupierhbi."gufecd qpal.
icy pars restoring lae circulacta es.y Dloha obra me hall& de.veoto on GLa fiauctrla. etr l terrltorto obandonedo tlene dere- Do tog amerlanoe uno oelo hablabar Moderns Poos,'" Otispo 135, donde
Cm ho a adqnlnro primer ocupante: el franeds; too dema n610 el Inigida, k iey tode class do libros t6aotoos pare ESPANA LOS CAMBlilg iEL 'UkAlu DO rABIS esto ea axiomitioa. ai emplalaoe todos bableban of fro Jas IndustrIat moderns:.
Hey go ban cotizada -en Is Balsa la Be frecuente el beeho de quo l4 n u 6s.-, . -...
hlbras os trln A 31-10. " " 0lsIto a el qumriAtente quo of Tratado 6 "A 1o samo, pobladon tbt trlbue bAr- (ba; fadid BEpala y as- qued6, pot:
"_d_ Parle era tuns bria mantra do is berms del Africa; pero Coabs, con Castro EllA. ' r, Elir ]pay in ia n Ban Martin. Grupo. y coaccioastaotA americans. Batonuces no cano. elgo do elviltsacldl eut-ope. no eat& All pado sao' BmbaJidor en Ptis,, -eL-Do5 dlapazoc A is polluta. 11T U m u'11 cims quo oh [te del tratado: boy, en of aulemo catiot set argutnenteben dol taptibitc, epall y Miisr Nottolis toecln Ilegadeas do Baa Muartin lelos de modlflear unt opia6o, ia ra. foe dlplomftioos eapioles. Y prueba do Is Corona. dlcen qua grape aospehos. han estado tica en todes gns partes, graole A do quo Nepala no abandon6 A Oaba, cs 8I hubore vuelto A Obsa probable- INOENDIO3 EN L93 TIOT333 rodoanuo.-a fabrics sIll eatabeelda en as"e impsb nvon datos quo on squells feoha no que Santiago do Cuba fai entregida A mente mada has al side, 6cuapdo min, 'n peridhe ileni da ouenta do pobe rooo o
oible qa hays en el toooolm. !o8 stados Unfdria prevto tuventarlo escribiento 6 Alcalds rural, itemptm los fnaendlos aceaeodoo durante oh pe. Arostare a p rlotoellasn mundo terrens ms f~rtiles y pin- B ts detos lou debo a! lbro 2rtaly do arohivose, eadlfilo, etc.; y quo n Ia eabordtnado A los grendes hombree eado silo do prosentarteon 90elo.tdapa loo tore, cos quo Ics quo ve A atravesar of Peae Between its U. 8. and pain Habana estuvo an& comlas6a de espa- quo por squl s sttlan, y, los quo En enero qequemaron el teatra do do throB, quo put fortune, no ciuoron soty pronto el "Ferrocprrih Cen- 1899, quo con cearlter efdctal se be pa- floles 7 americanoa regiamentendo Is -valga Is verdad honrdamente di. Is Strada, do Chicago, pereotendo deao ilg a o p tra.. buroado en Inglds y eopanlol. " evaeuaeln del Bjbrolo espalol y Ia hte--no son aptos pare diriglr loa des: oecho personas, y el do oberto Hopdin sn
Asi oe expresaba anoche en of Articui 1!. (TRATAr DX PAstf). tome do posesl6n do los. Natadoa tines de i patie. onPato;en febrara, sI do Catagnole, Barosona 15 (1130 nocAe)
restaurant del hotel ETelgrafo- Sir ",opafla renuncia tedo dereoho de do . Lbo. BIQusf CABUSO en Cateals (bubo dos maeltoe); en Taller asiltado .-1I duefo grave, William Vn "lgro itEs mfie: el general itundaca Caste. = Wila Von Home, Presidents soberana y propledad sobre Cabs. Ilanos bto n la Habana formaly n- mayo, el do Varlet. n Viena; n Jn- aoute herdo.--Ataque A Ia Gutar llans hio enla sban foral so-= =llei, e1 gren crce Syblll, de Namur tia larr..edrm aa camos.- d o In " C u b a n C o m p a n y ," q u e a c e B a a te no l on A q s d io ha s l e& , u a n d o l m n e n tr e g d o he e b e r a nl e p eflo- tF ra o l e , .1 d o a 6 p r a o a e . d e l B yro n ba de hecer an viajo do Sant C0a0 ac e eea spo Aaife vse en enrg do Is Bt okorul Tmp n hillliflff If* atf~utf'00 grnred Sblo i~mr tcds1bra a ie
,. 0 .. e o . . o Cla,, . � " " o da par',o Re t"ls v-s,+ Is+ ' IIIIri le A ir.ci ta Brooke. (, .goas . of 4 s 6 e a H m d el a o.
ree eSantiago, Algdlendo lalinea p los Estedem U uUans oleU obiervaron A Is custro doe Is tard un grape comidel ferrcarril referido na liye tra n de an ooupselo, tomsri, pobr [adenipla ho pas Cba cd l n tow (Basis); on Septlembre, eh de Lhi- poeto do anus velate haslguIssas asalt6 no e r hero u deetya tboo d ompl ertnlas bllgemlone o perd o paabrasquoenohtn- Enoctusatestlemposi problem ean (Hosoova). at do Pletrobbrgo y tail'er do faundlold, cnyo dufo resultraquat,1 d er e hdoo po, ep o o p ba ndmfoo do Isis IQ~datr/aa main @a ao do Wiaconsin (Btados Untdoe). vementeh-rde den c3chtllada. que pars Puerto Bleo.- PINOS E V &M -usmeeis
LA 8. war"Q UER. an s prIeo laetAbi 9.r L) W 1 .0SB n ,,,~~b-te ,u, Use quoV RawitSo at "'ass;o� ....N'-':
bULADOI1Uesd |sedl tt t8
San Rafael 19 N A RE ESA 1 t Del mfs afamado, del mejor de los mejores fabricantes do calzado AIllgran rUi d o, an te sedbir - americano, ha recibido la gran peleteria

. . ...,.I ..A.. tima expin-eslO~nde lavoda. Tarnbiift, e
2" f - Q A ha recibido ,n a,utsuritid do otras(re- l T
PA C A]RA LU A D
Intrsteg arovedad iipque detallamoo d precios sunuia,'eeie CA AA ANYA~
0 (e hrat. UO0:IE8X=O MUSQD.. A -OCVMA.&, ~M~odast~egran - INMENSO SUBRTIoDOJS .
v407 all MBREROS S i O una espl6ndida remesa conteniendo nuevos modelos de altanovedad ,,,"" SOMBREROS senra y n105- en Borcegufes, Pblacos y lotines do charol, de glac6,-de Rusia, color, VESTIDOS, CORSETS, y glarft de colores, del mas refinado gusto y novedad.
- GALIANO N74. ;DURACiON GARANTIZADA
* ~~~~~ � ~~~Tflefouof 1940. Ij L A NL '. .J � J
Be- Us ceettan buias efictlis do
reatidois.
-�US i,, . a-i, porgu, gran calidad. an, perfecei6-, y buen gusto de los hormajes'y corfe, ha adquirido el gran
credito y renombre de quo disfruta, siendo el preferido ao todas las personas que gustan

MLYt U MU M~. calar bien y con elegania. Unica. casa que recibe y vende el calzado BANIST ER.
Contanto aurtido do MUSICA 6 INSTRUM NTO. MAGNFICOS
2Z-rluios o creditadca tabric.ntes A rectcs sin aempotencts. .a-jad lbno
___ ___ ___ __ ____-,,,___.,.,__o_._,osit_,___,o_.,,, Agents exolu'slvo para la IsaZ do Cuba.


-. A T N O L A E AR Lk, OS AJIIAX S = '. .....'-. ..



4 elefq,,,.,e, qiue paot e taPor ra treSaiut Germsan ,.caba de.





erosro parae rdardr errcoo -d aTabac " _________-____'_-_.........____-_:_______....__- ._"____"__________'

"MAIZIT.I.J=i PrA.T,' " Lo Ca~rxe ea~~~~~~liti~~~~V yn pAzed2 yVda n1 1s -le 10 TRO Di0B IIt U'''






R USIAS (Odnere blanco) do 40 42 y, 44 pulgadas inglemas doe I'UII1FORTAJiDAB. " "i!.l8o am'o
ARtPILLERA (Tanobor) de OAsID,&D MU! SUPERBIOR, do 40, cm --' ym ij t D its Uia....... .m
---.+ . .-l, � h rno.,.,, .aum.O......... 042 }'-44 pulgadM Ongleaa deanohO y ptcorsTde+3G-arda5 iagl.ts, . '"t " 'uaa....,.. ~ soe so tnleori mportdrENRIQU~H l E|BUT - ,so.m.o .W.- L - D "TA DA -"TANDA..... "

iala..lh ISei - sa�nshj s .i


- .5- -. - - - - - -, -S. r-'U i~C..L -


R!F A 9M A-Ww"'A


+


A =- qp 4trrqpr




*0.~ ~


Otto grpo do Unos dosilentos esil6 del Centre Obroro. dilgidaodose A is calla do Argentera, donde so telan noticlas do quo Ibs A mer desahbciado an hoelgulsts matldrgl:o per falta do page do lea alqutleres do eu bib tac|6n. do quo auponfan duefdo A an patrono do taller do foadiela. Lo huelgouhtas, decldidos A ImpedIr a1 eampli.meno do Ia aentenela, comenzaron A aflair, ltnindose en los alredodores do Ia
c63.
Ali estovieron alg n tienpo, pero coma, sijugsdo no legara, ansaeios do asperar se dirg erntumultuoamente al passo de Gres on buases del dueno do Is finea, quo lnsistlan en quo era el patrono Juan Canada.
Notado el movimiento por Ia pollefa, trac6 ms'a di eallr al encueontro A los grapes, auxtllada por I o civiles. En 1 caslno eongrosaron conelderalements lea tmultuados, qua llegaos fronts a1 ndmero 129 del passe do Gret, lItenwaron aaltar e1 taller alt etablecido, Iogrando entrar echo 6 dies ldlilduos, amades do palos y do rearSvers.
El pstrano, que quieo salirlos a enen.etro, fa6 arro'lano, y uno do Jos lnvasoros le aseat6 una puaslad quo Is oor6 Is ropa, libindole do una muerto eegura on ancho eintur6n do scere, an quoeea embot6 a1 euehillo, do grandest dlmensiones, con quo so trataba do herirle.
Entretanto llegaron los civiles sumpaflad a la polla, diode vadla cargo., las qu bastnton para dsolver A loa houlgobstas, do lo q eb castro qiedaron dotenidcL
La benemdrnlta Intont lierarso A 4toe al Goblerno civl, pero al verlo 10s Emotinsdes, rehochos, acometeron A is p ida, sabre to quo blcieun varies dlpsrs, por suerts sin herir Aijadli.
La pollets reptI6 las charges, Miearuisl laa parejade cillea p atr, do agentes do laautorldadconeglas galba is callsedo Clouls, l'OvAndose A tos detenidos.
Al logaron A Ie plaza do Urquisara. dende iclansado per un nuovo grapo do huilgulstas hubo qua sostner 0n empegad& refrtiega A palos y oblazcs.
Cuoudo lo pros ye s goardlas entraban en Is av diagonal, los revoltese, quo ry pasoba ds qolniotos, cayeron sobre lcm guardlas, pretendlndo liberlar i loel detenaloo.
La confid6n entonces fu6 eapsntosa, cydndoso mushes disparos y cayedo na verdadera.linvus do pledras.
Los guardla, vbendo quo la presoe no lea seeopaban, metieroen tv 6toe en el partal del ladmero 11 do is plaza, cerrando per dentro, mientras uns parea de A cabatio orrta galope Apedir auzilln al prdximo cuartel do is calle d AustasMarch.
Gluado eto o e hes, los huelguhatos, en Ie nidero aumentaba A cada memento qua trucurri, puslern auedlo A la caa, lan xando millares do pledrarsobre to puerts quoe, sin embargo, resiata.
En vista da sio, no so sibs do donde salieron A tao algnnoa plece, con Ins quo no tasdaron los alborotadomes en ISvanar Ure grandem tableroa.
Le guardias, tomprendioedo quo Ioa nvald6n no podia retrasorts, subleroa Alos delenidre A on terrad, parapethndose ones en Ia eacalera, y busando atres salida par las eans fimedlatas do Ia ecllo do Bba.
Aproseohando lea prosesa I opereltn so lauasron A Ia abertura que sus coppatsin bablan ablefto en los tableros,7 por ell". 1"]aparon lates quo sons guordianes -paelran pcrcatarse del Inoplndo movtmlent.
Comlos disparoseehboa per tom lndividuos do Ua benmerita atrajeran mAopollcis, 6se eay6 sbre lea amotlnsdos A Uempo quo varies civflea do A cabalo, pot at opueeto lade, cargabsn sabre las turbas. (on ello, Ia plaza qued6 limpla, detonlendo lo guardian A tres quo ao obstinaba an eontlnnar el emalto do Is csa on quo as ha. bisa rfaglad Ids elviles do lfanteria.Ates faerou conduldos ai goblerno tlvil, dondeAunodeellos-sa I ocopS una navaa.
Los treapresos so llI&man Mlguel Agolar, 76ix Mony Juap Marqu6s.
Lo deatrozos bechosen Ia easaquase Intetrld -altar son eonsiderables.
Ademins de to puerto, me ban rmte los cristalis todot do les diereutos plos y Ia fachada h qooadoo acrblhlada A balazoi. Loi dlsparno bechos con rerdiveras y ptgtolas, so caleuln on ma doloosta, sin lea quo cdn Ica foelles hiclerou lea guardias, quo aempfre'tlraban al sie. Lo extraflo as quo no haya ocurrjdo tai, gns deegraia personal. at blen parece quo bay grate nmeoro do otuaos do, pa6 y pedradas, pero sin quo e sops do herldo algano grave.
Despots do lea dltlmas eargas Is plaza
-de Urqulanon qned deapejada, sin quo.ha. ja vuelto A turbree Is nanquilldad.
Ademis do sets hech-, ban oeurrdo bo algonos otro do mneor importancla. A on joven ebrero quo on Ia calle de Fontazlsla ilsvaba un& crJa on Is cabeza, )a derribaron, rompi6ndole lea efactos, y no secando graves gaSos en mu- persona, graclas A I& tntervencl6n do algrnos Iran. sounts.
Otro obtero lamplata, Ilamado Jo6 MI. roles, de veleticuatro aios; ha side eurado en 01 dispensato Ael Ayuntamiento do vaTlas ontudone, causadas en la cara par aIgunos buelguista, an al mlamo local di Is socedtad.

.IA CAUSA BE CORRIOS

Ayer se efeoctoaS I& trlg6alsam octayo oesl6a del jolco oral devats caesu boblendo comentade A 1 uns meno elnlolonco minutes do.ls tarde.
U! doctor Gonsalesh Lens, outl piA ei Informs hmclend0tootar quo a Ustdgo de tsdo, lich eutuddeolel r6zteo Llnospector Wlititi expuso qua Rathbons no tlouIs nottols aigons referents 01 paquste desllo -queffe. lylo deJ6 onrlacaj.de laofidlnda Renas partque las vendies, A Antde repartlreoo- eore ambes el imports,, y quo doece partionlar salamets eatabo entradesl general Wood.
Ocdpstso fitlnusel6t do lo viajea que huo .Bathbone per Oubairydi a quo en-eats ueestids aL Visaol raowoee quoa qel pd reoitr dlta& Las dies aitgaodas &athbonopnado-fasraa sampleaoute deseeld, Sn exits nlnguas dhapelcda qnu, revenueu Ia.itsao 80 o~stenta sabheroo, goatoade 711cc
Lea uno eomunlcond O o borna
dot Mlltor aprebando Ilo, Tastcaq habis beoho Bathbaae enen vlsie.
][ala do Plans, no obetante-dlafnta:
date de los dietsa alueds~.
DI Pesidente del ScIbutl, sefte
Oct11, plde-al detoc Gotieles inaus:
quo cme luformaaidan,.n oe pine .ba, ontrege. at Ietect atn.a.
- v'eldooemento quo acobs ds less 6 io~queueem .ole ,accede eldOote Gonztlc Lnus.
Bi Fihoslttatsddhaw saAo 1l 1
-plabra aobrc Liuefoa .1 Puolts ]elcupies-quc'ut 1e Pe a! di

lessoqo ))s.d 0 ~

-de-satondsms;quul" i4ossee drar Led eote, Itt,.]Dleaee..845ff


voll mt

Ri on ml "ez
ba reg me
Ms
RI 'doe eso
tal
to taq Be pt
vS
Rai

0
ran
ml

-til do

do

Os to
ri do
Ab die
to vil do


hu
fm






in ld
di
I

do tl gm










W



fld
1












on



b
t


B fAu
no









I
d
to






















C
a
















e
qu






















t
do




















e
tj
as,
I Al




1





















.
II




L i






am
A



I
Y


r a]

e ,. al

9i


iver, nano ntiredponsablldad ort- En 19 do Junto do 1899 Sea Bo at 1 MI. UTAD nl . ter proponeo- Rsthbon els um 1 , can Co tleroit e active agents de noWilimont, seoretarlo partioular do oneldo y Ia e aG da olao d a o d uit g- y,. 5 Joad 0. Paug do oan denun. ittbone, ctee con eI page do las quo ebre lee d t ma nods resolved eala q O onta dl n habla formulado entas do edate y hsts acantidedes el tost.Moster, de Is carts, o I g-r oi1usidolo de'an deilto, se parson6 s. in Indigniflesuteequofactlitaba A lea via conformldad d Rsthbone;,lo"que pontaneamobte coopan flador-D. Ms. ladge del Director General la cobra. conteOtdate motralido an deoonfor- nuol Baranda-ed 1 Juzgado do Ins. 14 date, mldd porque 0t6 equivaldria ca ad. trudoldn del Costs, qudaundo on el E3i el trlbuoal-agregs sl dofensor- Mento do 675 pseos obre o compi. otoe en libertad. y eatimando a Jues gletra eas cuentaa qua'fguran - actda. Inneoess sla I fltas. o proebia, veri cuata vees do Haan& do sass Cart$ B athbona Is Sentimnos el peroane y not legrs. to manor& han aide uatimfeohos per deals al Post Master quo ol capitAn roman do qua el fi' as favorable. ittbon e ns gates y cain equivoco- Young tens an polsolo al Igual quo EL DUAGADO DE-L PUERTO le )a etn los quo eoatienen quo todos lo generales Brook, Ludlow y Lee; ce gastossopagbancon anfoudoaspoe- queloeoa felales tmnlan hermons y a6- g puler do Dn enIenS CC lee. maodas aldamlentos y qpe d en mate. o CArdeno., en ou cdl. ni Lee Is deelaraoldn deWillbont on rio do relolones habs lIlegado A n i toraVdel esbado, hablo do Is probabl. �o Iilet1 oral, troducida do le enotea nV6t tan aitoque no so podia mante. lidad del trmino do Iea obris dentraol qdigrAftoea, y stir� que do ella no nor cn on solaria -do 6500 pe ol. delun plaza muyeeresno.q.Ca deriva Is afirmaidn concrete do quo Laecarts del 19 de Junlo-ldiao ! do. El largoe dl canal quo a oesti dma. sthbone mandaaseA lnoltiiteu gasstes fenor-proponla Is solui6a y Is dietasgando as do 15,600 ptns, do Ionles m articulares, en ia uenta del vfaje A ntonoesast ompoeondlelocal hay ablertos ya pars Is navegacldn on n antlago de Cuba. yeo 8 de JotIele Post Mastbrle u- ioe aondlolanea exigidas do 22 plea do 0i Examin i enents y dice quo los ments el enl qy nole hablad4aleta. profIndidod y 150 do aneo, i ilead l improbantee no Indlan que no ritie. PodrA soateseiai iailcia can li!onal 6 sean 7,600 plea. in gaston particulares; quo Will. Athbone iat perolbiudo Is distal Do coo travecto profanditado s hn W ant era quien erria con ion pages y Bt ma&era lguna, Ioque podrA dli. extraildo 42,522'03 metron cfibios do El ae al 61 IceInolly6 debl6 prociairse- cttree.l Scaso s I sebligsl a Ivli areas, qua 6481 cantavos 01 metro, dan C1 puesto que Is pruebs leera hoa- do devotver esalet I a Departs. an total do $31'443'06 de Is coal samse l, y podia demestrars au ncmplili, mento-La carts atesca o1 ts os eI eleontratiats ha reoibido$34.42 82. d con Rathbone. argiments-ontra.Rthbbin noes mis SHOURTAUIO 81 Wilimont--conlind at51difessr- quo Gna propeat1idn Antes dopsar � a; Sr. . Rm6n Maria Alfonso, hk lia oloyd ioIaeomidas on el vapor Comat corares do lo gas i peraenoles, el side ombrado soretario do Ia Ooml. 1� Ia senor&, hiJo y trlads do Rathbo. doctor GonaAles Acauzi expone qu ! idn espectal-de lene. * it , contra date no so puedederivar una relalimo del Director General de o. sponsablIldad criminal do defrauds. tram con el Gobrnader MlItar ers-de La bebida ots higidnioa, es oi n] 6o, also unaresponsabilldad civil do cooperae6i. El Director General HU E volver exseo. sometido ala autorldaddelPoesetMatr THN NEGRITA Otipas deeputs de los viajee do General; pore no A Is del Gobernador .bril y Maye& ltooBatsdosUnidos y KWiter.
e qua Is peneba do testigos asrdo Rathbone !o escribt une carts a . i notursieza ique a u e aordena c. Post Master queJtindcia do lntromi1 estA entregsA ila apreianl6nddl0-- alonesfdegobierno militar on nombra- an ueu dane atroa dlttmo admeretonal eon arrglo A los precepto miolee quo I6-hito. roe hemps dadoeuents del eseandiloso as einsoede. ' El Director general-sgrega-o e intoldente qu habe doeprovocar en BA.C Bt el tribunal hs vleitoa mss In- oontraba.en 14 mis claraS oUdIolo- tabuad uu eienor lranda, maestro do q tens, doecargo. des-eche podrA fnee; do Jef superior civil. sln qu ie l seuelo pfibliea do squello localidad, duotaiele A crect que 'Rethbono no uadle en Cuba fases an superior cyo. *I ouit, en los momentos en quo aloeevoivI6 lo quinentas peaes quee eRathbone amosbl 14 as dede ior OroPArrono as diponlt � center falitltroa parsail lo vISJae realda eon fondos del Departimeuto nu eapollso anto cl monumento lovan. 81 tqul-ansde-.hubidsemo strats. do Correot, par, adqulrtr obstos~que tado en honor do los quo murteron en o do adqulrir tostigos- falsos, ficil I bblan do set peopledad do I lIla de In gusrra, to deseolg6 cana n diaurso abler. sldoA'm defendido busear .1. u bs, r los eutregd at Careon at car. inendistlo, abomtnando drelasolgldn onoquo asgurse haber preoenclsdo go do Director-general. y dean miastros.
6 devolact6n do isaoums. Ho lndlsutlble-die-quo *l Di. 0bn eats motlvo, cl Alcalde Muniol. 'Respooetodoesaunt--proafgue-- rector general.sale conoedl6 ana re tal do Batabau6, general Franisaco Sarea quae el tribunal no cnsidararA ldencia ofidayoal quo as I0 parmitla Paras, ha dlrigtdo al asleor Cara Pins entidad desprooloble &I testtgo nab coca as 1 concedisa tambido el crodo dioho pueblo, IsasgaientoGo-q 'arc y aeptarA come buena an manl. page del mueblaJe, y A 61 oa oI(talon, mnntoacldn: C atad6u do quo Bevies to dUo quo quo asIsulea. Iebrero'26 de 1902. v atbonono saSpropi l6o500 pesos, Aqnls'e ho repatido per Fosnes. Pbro. Sr. Berurdo Seol1 ! quoe iloerarsponsable deabsudo- Brltow y otroes, quo a. oonoedanC a 6 aegligencls. PntotizoonesFyiO 'pee lcoroneCur Pir . II1 deapuda do asn prueba ofci - Barton, ouaidovino 4 doolarar, Is au oSrgidero. unolantiende one sthbou ht podl. torlisoidn par, qne compras un on- Eatimado seofer: ' 1 1 oquedarai cc" los 500 peos, cond, ohey une bsafdersa yme contest Cons eats fes dlriJoa Sl Br, Ptoaiole o1 tribunal y nos ratgseinaero. quo esarita no Ia tesn; v bae so=" dents do Is Janta do Eduoaeldn Is En 01 me do O tuirs do 18099, fa6 labra djo quae vIa ha of% onoedIdo aignlnts, comanioln6u, quo tombldn tthboen 6t l itsomde Unidoe, Its. e1 general Ohali;e, quao as onuentra he trasaclto & ISuperlotendentoegene. nodo P el 'os Afaster Geusral, I ahor en .Filpina. . cal do osuela Pfbltoae do Onba: ue comprueba el carActtrofictal del , Yetrato-atadoetedefenor-d 'Al Prusidute do-a Junta de Ede. /ije. echdoulpos coutri at Gobarnodor ml- ocldn do atsband.-ellor:-l di L% deolaraot6 de C0rll conatltuye litr; eiles emo jfeamlltaterdla 21'dei actual moo, aulvierearo 7! del i cargo do ste vialj y, no s nl conceder s. conas. .comienso doueatra(ltima guqrr& do C mputsol6a qua hago a& Goberador Hay jardlnero Johsroi do real. lndopendeunil; Invit6 A Is Autorlda. I lilltor at hear onstar- quea treaiJo doncit partloalgrta psgadas par ea des y Oerporalones diets localildad, 16 t Estados-Unldos- todoe lfe tee-a stsdo, seg s oeadvierte en-laititud en mt csrAter do oAlcalde Municlpel p goe do cargo y A ninguno do des. do cuentot: tomo podis- oepearna. Jets del B. L. do sate palos, pars vial. argo. . die que-tod seo era ens brjbonads torel monumento-que Is generosldad Con oan eoneepnin gormialc el do Isa'autorldadee mlltarys, p no ga. el'patiotismo do iste pueblo ho eI.
-obierbo as un&prts en el Juielo 7 1 te legitimoa do repreantseldni vantado aon I laPlsde. Recreo do Ba. Lttornev as e repreantsutedel mis. ethbone no hiue. mIS qqgto qse taban6 A losiqu s oumbleru o lot no. EI Flaoal'eel slatema frands no los dnilaboar;oIpp O -daton- oempd dbat&U*ea dfenaa donoes. as t Abogado del goblerno, sino e tre. too do lotr"dens'; pore e dlrh:,l 41 tea ibertrd, corronpoudlendo creepreentante de Iley. ecadelita haberlo ahbe ; on 01 Gober. meate A os Invitoelo6, "eutr etaes Beflere el debtor GoUz46esLstuz nador militar no. aooialones, toles dio Is qua t0v Is uo sands Presidents de Is Andlencla Rthbone entonoes ai un dellnonsa- bondad de evior is Junta do Educa. 1 mster don Joes Palido, en tiempo ente tdonloo y n loo.otrosaava is lame. odn do o a iertadsaproaldonois, ei uoe 6t era magiotrado suplente, y ys. ralildadadministrativa y politCs, y Cor PArrooo de ote Bargidero. tndo renuldos ca aIs la do Is Proofi. oando o aness s qua lnconseleoto- 'iOomo tuonoted oislim do eter ents, se aeerd an abogado fiscal y yMonte se manha I&ounduots del go. prsetey r e, per lio'tnto, las frasca 1iJo refiridadose-al Jlo ocral do I 51erno mllitar;4tal es qua at defender qua en tonode diearau prodenal6 el susa Inatrulda per aseeshato do.don ARthbono se dofieude d Isotuduto Hr. Manuel MarfeIMirandai maestro do &utonlo Dtgsdo:-Rsaeoe quo aisle, del goblerne militar. ud do isa sulve del coleglo do varonea aile estsalendomal'la puebs--co. Bi doctor Gonzites Lansa zalla de aqua] poblado, mo-figaro relevado test~ndole Pulldo eon la s sfgalentes usouentads gatsedevalmil peads del enolose trabjo do reprodunirlas psatabrade nan pfrlu moy levantedo del Cuart_, general, baJola donomina. aqol, parade as minera hoe real.
-do eonsomoral: n old do mlseeikoues . tar la incorreolda do dicho maestro,
-$,Be equivoc s atedr-at Yisosi ano- A rengl6a seguldito o o utsaris In- at fellar, primero, Alos mlo.rudimen. a 16 sle malls pruebs, porqee no tie. terminable de peos heohos oon so.triooprtniploi cI eduaoldit, p, +des. no btoods en quo Ic salge bien design- do pfibltosaentrs losouaieesp sr nods, Al conelderacldo qua 61, come ns maners." las posrtMas eguientm: fauclonario pdblioe, mislue otooalst. Eee es el MlnlsteroFPbllo doones. Al Departimento do I geuleros'31 quier, dabs guordar A AIs autorlda. tras costoimbres y do Is razalts, no pesspor tarlataus parwmiosquitro,; desp aletema do goblerno, quo eon an el del alstexas.glo-sJin; -oe no eseat.general Ludlow, par flore s -plan. pslabras festtgt," ans porte del JuoInteosle Inpersoulf- tam, 286 peso,moeble par& ef gene. 4M, tl -ipiatdo Maestro allor W. socid6 encargads do l s-Ley; pr" so ral Wloo, 617 pesos; sI condo do S, rade,-faltd loe pidieptos do Is buena ounce ixpartmenta e" Mlnisterlo.Pt. ganto per.el alqeI4 do Is name par- eduaoi,b luaultando gratultamente A Nlice nuetrsn tortures y'nuestt on- ticular decorons1Bartoo, 126 pesos; los minstres doe I] religta cristlns, gustln durante ml deasrrollo do Is al porterodo It resldencla del genrar en 2os mnmentosmlamos en quo Une do proebs. Wilson, 30 pace; a 0omsudants Go. ellos asiatis ganerosnment A Ia coos. Yotvlindo 4 1*declarsaildadel teatl gsa-pe. oreparsala y pltura .do an graclfo doe-un soot pladose y patridtl. go Carroll, pregants of defenaor dooc 3W pee. ca; y f1t16 tambilde A Ia considercoldo Utsthbona d(deeat& Is Justlfiemil6a En eountme do mloelAnes figorn yet respato quo lode been oludodano de qn date oidera quas Ineo l asr s-partids lgulentes: 14 mil y pi dabs A low Autortdides r Gobtlrno Pa Ii ort del, behotel d1ipire",l de pesos por-reparsclone en Ii c, a Ooantituldo, eauenrando A squalles'por Nagoeva Yorkx inoagstos do am fsoallasquo habltwaelOpitin del pustwt 70 permitted "qua cludodanos libres, qve LaoneatasdoamboavlefasnoestAn pesoempor an coche pra ol oe clIi ps- viven emon pals quo quremos sea sprobdo. per -Ratbbeno, oontenlondo agdor de-Matansas; 15 psce aprsI. lbre, so eougreguen en la forms p ca. osmen Is saganda laxlntilioo a te pa dos "'ohnhobat"; 7 pesosit I&rActer quolee i eonvanga ara eIsCole. sq enud. -d g isd a p o docho pears n antI. braol6adn ndon fietat rellglosa",y- *I AA los dosy mediase socoedlS un fro, ,hpobiesn., 40por pormic quo lea ers roceoo, reasudAndo se oseala A soI edem, , pareceeeotra pstld po e come o exprs6 trees y media.a tlo n clara con an absrdo vatlolalo
Eldooto Goaz~~lea~~anu lee nn ocmpaftltlae pacmelatPAl~alo de Se.blnuroo esbrdvtoli
Ri doctor Gotiles. Leon&& le anogoodo (abo; sueldo do coalnero y ",do-.qu steni Is sgardad do qua delaport doBatbbo oul os epr& o.cusdo violets el senor Estrada Palqua onsigns quo hio unvsleJo en Ma. roet humprho l ap einej s ba ,tospder-ldate no dijarf5: salle, A lon ourasA
yo do 1899 � Wahington, relsolonsdo Jse sot&t readen a etola laoo con qosMnoleste annpat st4i0. wo Is redsoldn del06digo Postalp. prlvadas; boladaras, exeusadoe jor- co, con qu ueted p6is etra Oebs..P ittl t, or' ai,.lgattoar )k eoted y &Is I Junta Pars prober Is ligerizaeon que.Ore. ti tsa, e toquclmrGho of- quo presdo..e tdigests quo-como An gory y tum compattotalas-hin procedida elatlesftutban de diet", como ci tdiodadaneas Osusdls enea eO VAniers- 4"Chieub le do quo meIncorrecta actitud del aludldoMiranu, aftlde Ialao un&edoolaralcddaaeac-s ,t e Oliek'n, do P o5 quo so o n quoe ejal aea.
e argab& a laaore do Obe perdida spouk ls.dnmorlld4 deltmaeops tcRilcll~ems. da etamlendas y do ron, par-elcambia A ore aspasflo A: ore t cargo do eduador 4 I nfIee, pot. nioal .tasb"oaIea qae . lea d la s amrioano y.qulsloios datertmoaswonic dio y;pgura dales Lbertades alisamo s Ive lo enmendas P ran- cbnago do Oabs paranetalait ba- arias."
Diceqcasqufmenittores he raltrsnscriwblaitted, So. Sohoeli. Dios quoaquton I& oabambs ha-. otle.t defOasot do Rathbos el-acrito quor.tsad , lo h oge enla roisaontdos eo In. dltaslnigan qeo epdata as blr-su oe sn eegurdadd.qnao semepara usteo-o"tradneldos do Wtshington. saieehsrqtdapssmaio.-qleto me jistadcsgai-lndeaquita ?e!
ignua qo oto ais ditasfu6nieen ciot isa a eatldade- par maeecoqno-habrlo-'dc~caarloea lAgree s nas atioeart coset f lgotoa i-O -8MOa B -ta la 4fcuovstoeaapgrrav- yaesr.qu
01- DItecter Gener~ldeon ers y el qsprecd o a dareetra so- no tleseolrse[preentaot6n, � ntl'enteu'Post Master Qeeal do los latsdoa era lumt~ls dispendwoo. " t Jqt &qualo dasu11 steida Igna.,
Uuldonloso. p pt tenor" quo trateac so an upo Itars~~ed S
Ubie- tedavlade ia-oondaezbasciada ]por Soy de'uted- con Ia- uialt'eoaiTTs- + . RU defesi4deiosdoqueb m el~s e1 O t deraci6--i UttA L1 eZJ2 ~ t40 itC o . 'aP do ltr.- .&lcldeiluulalpa1,

(lobElUzs,Jo~r9oT, Codo a~ev-a psails- ootllarla hay, eaque -tirme a.

lc d exs Oe a4- ssre._ - ol= ...... . n+ arta ifsar a�,fgiimsL


oleeazo a'i.Moe.4~ea iean 4ee-isaeg . ~ aett~n -d mumr~n
5 edtnoa so1v,dadesre t+llda.sesa -a i L"LE0r EldA S h"

isi ireois� 6045V5P5 Al .1Jl ) A~Ti~d Q " ]~n~6~is'anapooht
. . EAi--I + crtisoe -abO coska o
- .La- hsn wasii--K ,+ob._emno Iicrsor 5Z BI P,,+7 s 4{.. ij "s C++,I-+ B. JUDG,, E" + .++


DIARIIO bDXilA MAU h'A-arzi 1902.


ESTADOSUN1DO

Servildo do 1a Pronna Asocad
(
Dehoy
Nueva York, Marie 6
PRPARANDOS (
A LA DBFENSA ( Tolegrafian do Lonares s lHerald quo o dolegadra do todas lea Cimaro. do mercilo dol Reno Unlao han osleadoI as iota plvaa, on la oual 2r. Co x, marolnts do Liverpool, exzpuso qa Ioa omeraiantes Ingletos quo trafitan con iba, aolloltan ea apopa do toin la CAiras do'Comalo del paf, parcel .osaorzo quo otin hacendo aquolloo, con bjeta dsconseguir pars e �comarclo Inr6 sn Cubs, Iu venauj d ai nacionus as favorsoldaw, pues entlaean quo loo stadcs Unides pretenden conoortar con uba un tratado do relpro:ldad, per d ioualfs harn tunamants tales con-, stones, qua darAn al trac. con ol cnarco suropeo an Cubs, reopoito I'teol, I :a artiouls aimliaros quo s fabrlcan en s Eataao.s Unlace.
La juntaacorad por nasmidai Opoyar i s geetionog qua practiquen lea comcantis on 61nIndliadosnti .

Ginebra, Moro 6
DBNEGAOION
El prncipoEstragorgvlch, qua roadao In 6ts, asegura quo to ha tenido partllpacd6n Alguna on Is Intmntone revolu. ionarla del pnrin"pw Alavantl 7 p saga que 6to fuera par-ete nys.
NiAgara. Marto 6
CONTLNUAN LAS OVAOIONE�. Etta siiaaW16 elpricIpe Eaflqus pars Botton an vaja contlf utseab una Inlterrumpihd.srts do ovaoicane.
Washington, Mario 6.
DISCUSION PRBLIINAR
Es habiHo muuhaa d .i:udonea entro Icn quo apoyan Is reelpro:alda Z 1os qua Is combaten, cyea 3iltim confan on qus serl rechanha on Is Acmblesa quo Ion rspublianoa lelobrarn ota no:ho; pc atra parts, Mr. Payn, presidenta ds I C=!6n do Modo7e y Arbltric,, ores quo as acrdatl facer � Cuba Ia cnoesl6n quo nadbd do ho Comlt&
DEOLARAOION DO ROOSHVEUP
-Ayer uzneinclaron varies joa. d. Ia =ayarl republicana con IV Presidents 'Rooevelt, qulen mnifetd quo 61 no Intentaba envier un monsjesocial al Congress, y III exprazA al dasso do quo lsisn A us souerdo suthfactorle; quo 1no laInadcabi, ressoiol a alguna en favr do ingusna Id9a, puss esperaba quo al Coligeec trasefa-al auto con arreglo A simejor saber y entender. HAY ZCLOSDRIUELADOS BOERS Ei Snoretaro do Esado ay hnmenifestadod'los comtlnlnadoss ors-o lea Betad-o U 7ids no estin antoxiudos pa. tn !mpodIrque Ia critdores de ganado y agriculto"sa nvIne sug produotas A cual quIer punt* del mundo ylea1sIaled tambi queen vista do la adtltud neutral quo ha ebervwdo l gobtorno do Ica aZtacs Unid s, no he pusto inonvantants alguno at embarquo do auxlls pare ls beers.
Londres, Mrso 6.
PROYBOTO RECEAZADO
Ea Isi Cano de o Comuns ha aid* rtchazac dospu6i ds'so sgaunds lootura in pro7ya do leyrelativ A ihs fl jtl6 do ch horseraI el dia'do trab j an lI mlnas.RHORGANIZACION"
DBDI EJAROITO. Eu e proytote pars Is reorganlzakan del ojArelto quo prehs6at ecretarl do' la ntae, to propon sla formadla do 12 nuivoa cuerpog, e la Inohs, Sur Africa, Australia, usva Z a gula p CanadA. o

Dorpurmt110 do Aldcuf ord
d o I no. I U . d o m f lcW:

Habana 6de Marie do 1902.
Viento Badoesto dofeeoo A Ago fuaete y, Aveeee smblarA man fr1oNorndroste, -signtfaort A &reulo, eats trde 6 noohe en is porte ocoldent5l do Cubs y, el juevea,. en i Orion. tal.
WM. Bb7. SToKAN,
Forecast: Offlieal,
U. 5 Weather Bnean.


NER0CADO ONETARIP
CASA 3DE CAbBIe.
Plata epoa ...... do 771 A 771 VCa!1er..a......... de75 751 V.
BilletesB. Espaalol.. do 5 1 & V. Oroamericaoo contrado 311 , i P espadol ..........
Oro americano conrad3 plato eapaola ..... d 33j P. Cootenoes. . A 6.77 plata. En cautldade . A 6.79 plata. Lnisee ............ 41 5-.40 pl-ta.
Encantidades..... A 5.41 plat&. El peso americano en do 1-33 A 1 V. plato espaSola.... ( - - V. Habana. harzo 6 do 1902.

EN LOS HOTELES
ZOTL "ZIN LATERRA" Dia 5.
Entradoa.-Despus do las IIdo 13 ma. nana.
No bubo.
Dia 6.
Entrado.-Hasta la 11 do la maflana. Srea. D. 0. G. Reeman, L. Atcndmuller, de N. 0 erona.
Dis 5.
Saildos.-Sre. G. M.Laoghlin, L... Langhlin.
3MOT3L "TBL ERA. 'O" Dia 5.
Entrados-Despudsde )as IPdo I malana.
eres. John N. K off y Sra.; Morgan Jones; G. .. Dodep; John F. Hanfes; Ge W. Raydhonse; Geo . Bruntuali; T. Y. Buddj Geo J. Roesoh, do Filadelda. Dii 6
Entrados.-Haata lase 11 de la maana. No hubo.
Dia 5.
Salidos.-Sr. C. D. Scott.
3MOT3L 'PASAJE
DI 5
Entradas.-Doa psu6 do las 11 do Ia maflana.
ReSlores don C. H. Pape 6 hlJa, do Nueva York; Jo-6 BEola, do Gibars; Pedro Pan,, PIoD. tampasano, Martin Jnnoo, do
Ilatauson
DJW 0
Entradas.-Hata las 11 do la maans. SeSores don J. M. Ham y selora, do los Estado Uialdos; 3U. Msn6udez,-de Ma tanzaa.
Dia 0
8aUdas.-Seforae don A. L. Kean. Gee W. Clark, Jos6 Maeer.s, E. W. Shaffer. E Eawley, A. W. Pattlny senora, E. F. Mal land y saflora. Miss Muland, A. Shifter, Mis Barber, G. Steumetz y sedora.
HOTE1. -z&s.8-rr.E"
Dis 5
Entradas - Seolorei don E. A Broson y sefera, do Minneapolis; Jesda Geoodnougb Enoch Rutyler, do Brooklyn; Camilla Cler6;"I do Paris; Chao H. L N. Bernard, do Boston; J. C. Ficknor, do Nueva Ynrk; . W., Mo Coiszck y seora, do Banes; Miss W Robinson, do Kingston; Ram6n J. Madrigsl y seors.. de Clenfuegos; Ed-.ardo Tetr' do Real Campifla.
Dia 5
Modeito A. Rls. Dioutsto Robau, Anto.. oie Romallach, J. W. Coerholt. A. L. Finetrau, Robert webster. J. F Webster, Q H. Johnson. C. B. websterv.Joad Aparlelo. Hi V. Uathie, H. Brookes y.selloro, Enrique Matoe, J. L. do Is Cruz y fasilla, Antolin Zsbala y Tseors.
HMOTEL "FLORMZWA
Dia 5.
Entrados.-Sres. B. Miohaels. do Now York; A. Bocets. do Madrld;-_4. Boesets, do
-Idea; Cap. 0. Lange, de New York; Mr. James Mo ualding, do New York; Mr. y Mrs. J. J. HA(kor, do Cioenatti; Mr. y Mrs A. Grosamann, do New York; J. Serice, S. S. army; N. F. Chamt erlain, de Chicago; Mrn. A. B. Chamberlain, do Hem; D. W. Whitey Bra, do .Red Bank (N. Y); J.B. Enriger y Sr.. do Boston; E..M. Call, do Now Orleans; Oho sM. Magee, do Pliladelpbia; Mies Florence C. Magee, do idea; C D. Scott, do Duburgue; C. A. Engled,dc Idem; Henry A. Cia k. do Idea; Joab Bond ds New York; Lincoln Bend, do Ides. Dia 5.
Slidfs.- No-habs.





t

m. :I. 2D.
LA BERORA


A MAIA PEIHlT
do Montoa

El lanes pr6ximo, dia 10
del qno curs., en I aigleala de San Francso do Paula,
se celebrarA una Misa de Requiem en auiraglo do su
arms.

So nrga, por ste omedio, ]a asistencl A eso
pladoo acto.
Habaia, Mario 5 do 1902M





?LIIART OBLA


'ENTRE PAGINAS

Una Uoja do




Ua do las eetAtuas
que decoran el Jardin quaeirve do entrads, a]
Jueve $ grandioso palaolo re.
clentemente ronstruldo ~ pars Is lblioteea NIo.
ozonal. ea Ia del Insigne D. Joan Luis de Vive, u do los beinbres mfs privilegladoa que prodoJo Is Europa en el sigio XV y do qulen afirma un famoo erntics quo Wur 0 do Joe quo salvaron A Eepafla do las tlnteblas do Is Ignoraneia y de los mis Ilustres reetsuradores do Ia literature. Con efeoto, on eselarecido igeulo, a vasta erudtci6n y coanoclmicto doIms ienguas latina y hebres, y sobre todo, Fu energia pars anonadar A los esoietip, elevironlo A I& categorla de los Primerca restanradores do lae letrs. Do aqol el homeoale quo le tnibut6 Is Academia al colocar an et~tus 6 Is sitradado Is Biblinters Naelonal de Madrid, donde, entre otras, se halls tamhtdo Is ds D. Alfonso el Sabio. Vives nacI6 en Valencia el alto 1492, y cameoz6 ae eatudlos ea sqaella Uni.
-wermidad' doud cura6 Is carrera do leyes, psando despuds A Paris A estu. diar filosofis. 0&06 en Brojas oan una dams espalola de esclarectda eatirpe, y la Iamado A Is carte do Inglaterra pars maestro de Ata Baonsa, mauer do Enrique V111, y do Isabel, an hlja, quo mias tarde habta de beredar el troo p de lievar al cadalso A Marls Bestuardo. Amigo fWA del llustre mirtir del catoli01smo, Tomis Moro. Vtvee reproehd al moosrs ioglds sns proaodmientos pars el dlvorcto,.por Io quo estuvo mis de media silo en pritl6a, de Is quo as116 par regreer A Brniss, dondoemn. ri6 A los ouarenta y ocho altos do edad, et 6 de Marto de 1540.
RBPORTZR.


A ESPERANZA OLASENTI

EN SU ALUUJf
SI orea fingcl no [6, 6 si erea genlo; S6que lu celestial to frents pur Undida bafIa-y e6 qno tu dulzura, No es dulhura de clses del proacenlo.
&YoJq7.. Cervantes con so clara tngaulo No te aoeW; quo &lI Agtldehermosura Lucluda fW, mit cult y deaventura Dieta Esperanza al lafells Cardeulo. Angel, majer 6 flar.. qua Dlo to guards: Las rocas nacen alempre on is malana, Y m6sttss paltdecen A la tarde. L a amor, y gloria y javentaI lozans, Sea to vIda venturosp alside: lGuArdete Dies, angelical palsana!
Enrique del out o
Marzo, 102.


NOCHES TEATRALES
TAkCCG:IT
El itaeitro do capella
Despu6a de Is 6pera Garalloerft rosi$icane, quo oon&tay6 on nuevo raun. afo pars Is sellorits Alloro, afortanada 6 intelgente interpreted del. S atV21a, cues parts cant6oon exquisito sen. timlrno p pasi6n, reoglendo numeronosy mereoldas splausoi, so represen. t6 Ia operate franoesa If mae.ro do capella, del maestro Poer. Ito en11 maestro tis capeala on drazns lito, n! una 6pera but&, del g~ne. ro de las que tan donoamento compuso Donizett: es on cuadro c6mblo, qus entretendri gratamente asudo interprets so protagonists un cantan.
to ds ls exoepolonales eondioiones del seor Bellatti, 7 quo arrancarA splanos y as verA siempre con gasto onndo teaga A on cargo at e6mloo pa.
peI do is cocinera Gabriela ons artis. ts do Ia hermouara, Is graia yls vot bella y elm 1gitlea do Eaperana Ola.
aenti.
-Ha probado en ella ana* ve mlr of 8aor Bellattl lo que de 61 dijimos deade el primer dia queaparel6,en Is esmna de nuetro Grin Teatro, Inter.
ritandoel Barnaba do Gicosdoa: qoc
an maestro coma actor y un exoceente cntante, quo sabe seplir con an
Walento sum no axtensas facultades. So grIs, in via c6msic, tan do relieve puttas en el Schannard do La Bohus de Locneavallo, ban teuldo en If Wassfrodo Oapella todavia ma ncho 6tmpo pars lalr y hacerse splaudir. , Y, As lado ha I uido y sob heebhc splaudtr no& yea mus, par sn lngdnita pala y so delloado canto, no menus ne par en belleas y gentil apoetura, upermnza Clasentl. Aquel derroohe d-rgsls en quo no habla nada quo


no faeos natural, de I eattt artlsts cubans, cauttvaba lo neepootadore; y busudo, A esos encantoi unia loe do an voz fresca, tlerna, argentina, quo arroba el alma, Ia stitaool6o del p.bloo Crecti par moments p IGOeSplan. eos conattltlan las ovaolones tribute. die A embos artstap. Ado vibra en nuestros cades aqoella 'nots da Haperanza Olasenti, I ang, loNg a ore eIon. ga come it mat ro.Eorl, con qua deleilt6 nuoestros oldos; y quo se reprodunerA eats nohe, tras laf oriturs p Is codes. s4 del aria do Is loeurs on 'iea, obra eseogida pars el benefiobo do Is gaIlarda artists.

Y cosagremos A ena desta algua fNasesien periulato do las quo to dodtque, en en seoi6o, el Gaoetltlero del Diaro. a
esperauza Olaeoti, quo ha quortdo Veair a Onba enleo alboree do an brl-. Plants carref, reohazauda cootratas mop ventajoeis en teatrom do primer ordan, porque creia'que ee bomeosje y todos los do sn noble corazns .loedebia 6 Ia tiarts hermosa en quo nachl. donde trancurrieron fellces los altos do in ifter p donde, flia oin, as hizo att par yes primers an on& do sum soeledades do reoro,-el Oentro Aslurlano,-ttene dereaho ,esperar que sum compatflota, quaoneum ermanos, espafloles y cubanos, recampensen an noble detlsi6n en es nache en quo al artits aqutiata ]a aztensian del carl. Ita p las olumpattas que baya podido conqatstar.
Quo son grandcs ae simpatas, pro. finds tal oarflo, debo aaberlo Is artlaLs, aiamada sodas las-noehs. y odt ls caches noogidat mlprosantarsen eaoena, con rmldomos aplausaos.Qjieno macho vale, macho puede opaerr; y smt maltas .cumado oou pdbll. oo -ms onltoasy exlgentes do Europay Amlea Is haya alamodo figure en primer, lines entro Ila cantantes do reputsel6 univeral, coma figurarA, porque ise taleat&, aabe cantor yan
vo s tan dalca coma exteam, p tan extansa coma agada, 'podr� deoli con legitimo orgaull:-Loo primeros lauralsea dOs mlorounadoglorsila mosotorgd Cobi, ml pattie querida.
tQa mayor trianfo-que esel....

Ar.BISU7
Et cico ie la partera
"Apenas ti me llama Pedro," podrA decir, comaoel gallego del onsto exolamabs despus del martirologlo do hombres del portugu6s, coandoquerfan saber o6mo so ilamabs. Apana sio soy saruzals, exolamari i represanta. ds anoche on Albiso, en Is segenda tands: grais quo may Jnasta Ifrleo. Fero tengo tods is Igraos, aa al, qno al reapetable eda exigir deo un pro. dnwein" quo no porigue otroobjto quo of do cautivar durants o 50 nitto ml auditoriom 1Y vaast tene great & l chico do l pertra, ya on el lbro, ye an squal traveao Tomisa quo enaar. na enlabllEsperansa Fastorl fine graciapara quel pfiblioomantongs a tien on lo lebios p no- sm deos qoletasls mans, splandlendos aug ealates y lea primores con qua loInterprets Im slmpatlos tiple de Albln, qua par eso ostents uno do los nombres mas aengetlyos del calendario.
Del argumeutono-digamos ads; 'ee tan sutll, quo s easpa eutre la gnu. tos 'de Is plows, cGst cast no lIeg Adlatingulrir e tmirada. Poroe quo hae faltaH Ninguns, absOlntamente. Do ello deb'estar persuadido of antor del tibre, D. Angel Omaino. EL chic do la portera e n ns do ess obra quo so searlben pars qua Loreto Ptado haga ostentaoldn gallards doeatalento, do au-greael de m travasurs, do an movilided. Y is Loreto Prado do At. bisa-oanmsfaeautades quola daMs. drtd-E spana Pastor, ba bordado el papl del travieso muhihabo; HtslVInA ha sldo lIda ilempre, uns aitrz qui sabe hacer reir al pdblco con on geste, con 0ne miradsy qua also leautorlzTse, to haits laorar, p Davit,, on artisto de caerpo entero, que sabs smearpartido d loo6mico, doslo bnfodo o earleOslo d eotlmental. Los aplausos de-anhe on papel tan seaso, comebonito, pruebs qua el pbltoo aprecta an exquisite labor. Yat lado. do NM tres. lienande mopy blas n oometfdo, Is Duatte, Garrido. MedIa yHaster.
Un aplanso A todos.



La ElarsellesaLo deaspaclblt do lInoaha no Impid16 quo bbese una entradanumerosa ta al teatro, Avida- do esabcear lam bellesartiat tcia y literarlas.de In gran ezarzhela deObaleroy Ramos Carriln' tittala, -Manseliesa. F Ya ea mux eonoelds eats obra; pero slempre ea an 6xito si de tarda en tat. dose pone en eaenaa con bun pi o. nal. El do Payrot to- coma rode eo iunda siaUs, ma r prop6slto par-el gdnero gr11d& Etnvisro-admtlrables


I


In tiples Alelia Gonzsew yMass Fanres, l mlanm que aIs Feninde. Bata too hombres- so e, v Is palms Gaimero on el tipo del erlatAnu San Martin, convertldo dempuda en frlbon do ravoloclonarlo do buen caoz6n. Pastor htzo s parts dejasdo el in poderosa voaea at canto arrebatador do La MardIleaa.
El desfil do lea troops ed6 blen, aunqua en eites apastos eoonviens quo haya muho comparaas blen enesysdos.
No hamos-de onlut it bahoner Is de. olarsol6n express do quo A slls Go. Wiles cant6 y represent so papel con anaoastumbrads maestria, pI a bils y hericsa Flora, quo so saurlfea pno sa aant@, parela estir allf en realidid. Ademis staba elegantiama anan tra. Jo do cantineza. Hoy so rpts La Mareils a y et coos de no ponder esta segunds oael6n do admtrarla.


PlA ALIV[AR LA PLIS AS
At quo quieta cousolarse do lo trm. tiea do Is vids, I Ismnaej 'que eatudie matemitlbai. No hay cos mis confortablentmf feunds en sorpro. ao tranquiiadorav.
l mundo do los aelfras ena camp vastialmo quo etempr aofreoe t obasrvder reglones mistnleoAA 6 lneiploradas.
En 61 se doeuabren vardadies qua msdle croelatl primers vlats por ejem, plo I a lgulent, qad tal yes deje pa, mados �Amaohos lactores:
Hay en.la tarra muoho8amillons do lndivldnos quo so oran proletaria p son capitalst&$ sin liberia; pso capt. tallsta do verdad, realensyofectiyos mads de uposalopc fafdzolis. Un 1rletejornslao qe gan. dos ps&e dis. rio ontando300 dic hiblleas de ot. natllalo. posets aall persons. an ca. pital do $5.00D 'puetoaI rUto alt' por ceto al-afio.
Un fnolonasto'6 depadL6ate do as. 'riaierlo quo ganamil pesos aunsbea6 sw.2 peaos at mea. aponeou-an tra!basaon capital do $25000,
Gayrr] que ganaba por trzalno media elan rl peoraal &no, tenha.en
Is gargants, an capital do sao tras millonas.
auta t lnlaflia mandlgo qu areetse media pasa derioa en Ilmoasi, poado ooaiderarnnwoseodor do un capitilta quo paxde4,d00duro. ,
Y et.*lacam do capllale, quo ra4l. can an I persona, 6 sea en ensoa. asa flitos p s untteliglencla, ee uion'. do mata segrao y major anedo quo al qua guards on dinero in los ban. cos 6 lnvertido en negoolos; porque eat monos exposatc(A qutebns, ynao


as tan facil al robable'qno e a oben. ES mWA ado Adl0ne ota'ventalt leapre. etable ease capital peisonalllmo; poesto quag o hall&at s&Ibrigo d lasa tents, Close do derrobeo. Un hombre passe en-dnerolI,000drona p at no eatpre. venldo contra at miamo eCore pellgro do qua go los gista n oaalnier caprloho 6 mania do grandeasa; mientrea quo aeque capital proplo no 0 finlomeate enagenable, Ia conserve taos Is vida p con 01 trabajo lo produ. ce 00 zrdito ds dos pees diario par Io'menoe.
GeU'ralmenteodeotmo: oats maler vale a1 oro qus pas; cremoos haber exagerado tantae. Pue no saltor. Hal mabhem peroena. quo reprosen. tan an capital mayor del quoa slgnfles oh peso do o couerpo on oro.
Una tlple de teatro, Is Pastor, per ejemplo, que.as my bonita . us excalento artists; docirla A mode do pi. rope quo vtal ot1rs quo pegs, a cas ofenderle, porque on realided as m nl. toe represaentan maoho mis do lo quo vale au peasoanor, "
No he avalgaado Ia qua peas Ia genIII Haporanzas Pastor, Is maeoota do. Albla; pare deducleado A eo l 1peso por an tamalo, pueden calaularsele anma130 iibres. Paes coovertidso en o no, agitnn mua 'silA de u000 40,000 peo, quo produltrltan at 4 pr 'olento n rdd anoit do 1,600 daros. OnalqeIar.tlpla d ocuarto orden gnaS ms. A4.siPxstorpsrs haotle jat1. Ca h1. quo deolnie: Vale V. tods al dinaro del mondo.
YIapro lto do fantasize numdricto; grAolsa a saber do oentas, padd oterto'sadals easao do dinsro ha er-unhombrads, en Is qua;esin TaltarA Is verdad, se dIe tonoa'de millonanlo.
Viijabs el hombre par Argellel so enamorOloomenta de ona hermosa argellas deo rsgado y penatiantasi No pado ms esdo eegirllay..orls propelnes an grau modo ten. tadorsr ars dejema quo bable al sodalsavlsJanto ttoomo me contO el hodho.
-MO ento snCtanto con squella major, dlo, qua A lam prlmetas do cam blo I sign6 usa anadeo ineuenta y bebo tmll'duro- en tiblI do Ia deoda franesa.pro Coma pao mls nogooc tets ,reflala , absindonar el pals,! tavoque deapedirme do squells real mujo i cabso do omediahora; I ligqqld Iac uos p momarohd: 6 Epavi.
LQtleren-asrbnunta but I barbs. )'dad'dediooe quoe hubo de dentel rumboo aadlaz. Aan bollll Psan 580'00 desro'at trotpar, elnto anal redltfam oen'l trmlno do media hor& anoerireakaus.I
Timb6a larvn It -matemitoas i los-estr6dnmns pars derlt cona eatua.


No dee quola 0 ldad nsia acab Con su exisloncia,

T.I~lt t~fi '~l crobrae |6vefio e- an, deadpars
LA SJOV SM 1VAL-jsen, cxpsrlaol. vilas on1
-i acostIey con Is2isit a=%ostocl*; 6va'. ~nwaqUe hamn ulsgsaaoe), prcligo dal e, l juvontud1 6ionex qua ocasamonto ban p.la e o l a Iuniealo 1ds 1 virllald y oa uentrenASn MMM hS , 3per4140' gi daoecho do Ilegar A61,. i6rnee-queplnaen Io quo WII exzPocn pom coshaa ncunt an qoueara,is e s d onque Imla ivilUdad dobia'ssr, comrpteta. al cortz6 palpIttnta, los cis raluclnctasp oleareY' a EMgantes ells so eaouentranaul tafoara do i ,lrilldad sobh a atetado y quo *sInmugnatado.o omnbra do odad 'mnd r7vboes quo satin coxivoncideLox i O "-, 41,,.=.., o..o .V1EOJOS
do noe uasl i aora-v15aluo lea posts- -l. j hee?\ oc,ihembres do todedad deqnse ces tan'ia vat ldad aniail, mote
-qI -puodonse I traunlozmado par cnoplato con al CZPTrOOt N ELOThICO del Dr. Xc"UGBL E 3 1* e fallark. No poode fallor, poaque 61 lngter. on los dbile. | fnsraae Gtarebnats dGaa vida. La ootnicidado esel rongen do rode pa* dervital






Lainvenoinclius andlogsadal presents s/gbopars lotdblesilha cura zmiswA. ida y =ma mogwlr plarsi todaet]auaa~nle~mmdi itol losB-nfltes. a Opadermaravilloso earlaidO al naciuiento dol ststm,=cvamo A tnav am, fno-pau Okr& ha fnamr&vItsihtados en todan Ian paptes del cuorpo Il1vando nevayllda .-tcdiau-aa past oque lan side dobiUtads- por In .dlipactdn, -ostaurando 1enerfa l csorbopy,dovolvisido poplo poderA cada &ne do lca6Yjnos vitals.. 4lInMn.hombre d6bi, Ul sva. ji doscada=nuna toudnian axrrpotlimtinmaoL,probaran. a! CINTCnON EI,-TAXO, dot DOCTOR. PUaLLCQGIEIZelcus aelvndaderoeatafadoA.detl-ltlidad. Can dles curan tod. lea .case.
do HnumatlnumDjabidadu sziesva4iZat dMia g 6bies.PadeinmtoloIa ds dod - dbm Ri- fiones, Doloranla,eapalda. Ciaticn, Vazioeoalo pto. Deblltda'4mLombres:7-nmuloa. --- " "
VlIltaucS numZnoas 6nvilsror nuestro bonitorlibrol- coal orL lido con gstolpor tods.pr. sa=s quo dose mauxLert .
To lonvlo sado, gratt, at ne =andooato a nuncto

D+ .IVL:c~ugh.n


na, Cuba Domiugas, 10 a. m. hasta Ip. 'm.
. 3- 10.I


pendsa sobre. el tlempo quo tardarA : ans bats do calna en Ilegar desde is i TlerraA Is eatrells Alfadel Centauro, el quo es le mAs pr6zlma sode.l quo for- 7 man el ondo estelar. Heoha ls caen, V tA, sale no sIn In do udmeros, con a calm1 bmeas do coras. Htes dIs n sablo scsba do averl-. guar lo gmnatos quo ban trsnsourrtdb dead. 01 naclmlntew do Jesds hata la feha. Begdi eollcoulo, sacado con Soda esorupulosldad, parse. quo en el proximoms do Abril, no reoaerdo el dta nf1Is hors, as campllrAn Ilas 10 ml. lone do mlnutorde linEra Ortatisna.
Pero, he do advertir que pars hacer I elertoe Ahoulos no es bastant el canooimiento d loa matemitieas purse. Haypque saber tambit econonls dom~sttl y aliAs eases.
En prueba do ella, al vs 01 case qus e uoedid A on maestro d seoue. to, aficionado A saoar eas oentas-P tron6mlos de quanons halenadoI a csbeza Mr. Flammalon.o
-VAmos # ver, Jesnito, diso e1 maestro A on alumno" aventsjado en Arittndtles. Unoeargamento de azd-d car salteado do ha Tierra en an tren express, A 60 kil6metros or hors. joudo Ilegarl satBoll
Elniftomeditdon pos, p depad do rasaarse Is fronts, dijo:
-Nones.
-O1imo nonol-replle6 at maestro. jTd no sabes quo el tiemp. e lanflato Ajlgda. ds hobtars do Ilegar.
-Repito qua no llegarie nunoa, aftm di6 at nfin con enteresa.
-IPer quA!
-Porque, A I& mtad del emlno, y
-rode e atoar se Io habrian comido tas mosoa&
El maestro acept Is leol6n qua IsE habta dado . muohacho, p no quiso metorsa mis xn Wolnls trondmicos.
P. GIRALT.


VIDA ARTIST[0A

LAS IDEAB DZ vE3fl
0on mativo do ljeteotatlvas qua# a heben en lBpafla pars Implanter Is 6pa neoldnal en nueotro testro, areamin doeoportutdiod ooparnoadoonas eortsn in6dite del cdlebreoampoaltor Italiano Verdi, publisadae reelantamente par el entloo Domenc Oliva, ean el'Glornale d' Italta"
tiAn ftrigLdas Ane do s s llbrettatas, don Antonio BGmmo ycntlenon unrimfa observaclones y exponen Ian Ideas del gran compositor iobre el drama, y partinlarmsnte sobr eIa cusltdadem quo debe'tener rodo poems rdio. !
Verdi eneotrabs yncnIBSS an gran


DM. ADOLFO REYES
,.farrad*sdl dol at6mago 6intonstiom Oxclvamonte.
D!tagdeo p de AZde dol emisima& utoms s10edlpm41lalo 4 9au!al "1 dPotmu Hayne psl w 1. iA lnhlds Putd.
06salftuas ll14.tssi& Lulilu n.h, dll. TUfe$ 2a a 2v) 27.9 Fb


- I ___________________ 1U 31


FOrLMTIN 131

EL DiLMiVIO
NOVELA POLACA

EN ExiQUE sizN InwICz

(E.t irca. pabiests per i ie �uAditor cl,. 1,00 aIs IOd.dO.. PI'..I Oil


-Y A ml me guats cads vex m&s, replic6 eY Bey truobleado los lablos.
--Ho oldo 11 qos uno d eon h 'bres: elllmaba coronal; 61 entoncee ha mltido con alr do omenaza y ioodao s ba-quedado tonfoao.
.-Qlses puedo coavenir an qua rode& clerto mslterto,-respand6 soy,-pero ese ex iannta suno.
-iOh sellorl-roplio6-TIenhn ; 'o buts.
-No osamubto Buyo, slso meu nuetro-y do Is Rept.lWid. Pan-qua aue um traidor quo umnquinasa vif, tra captona '6 vuestra muei.es b cats con inestra. toress peoal tddos lo0 quo en"te momento Wai a gldo Its smasa y pereerla Is eltn enterstqne 6lo -oo poddti sI

1116r
-4a Untlerrogar po reos mins


-Qntca~loqn* 5~4s


l At eigulntdils en l momenta do
paneres en casino, el ay hiso sels A I Kmita do quoae sproximuse.
-Da donds erais coronl-le pre.
gunt6 bruacamente.,
Kmltaaspas pronto en gnardiaon,
trami iamo. BHblers qoerld6"har.
so & loapl69ade Juo Oulmiro ydeoir. le toAd Iaverdad: pero penad-nla i. p prealn quaohublers.produotdoa now.
bro despoda-de Is carts del pnielpe .Bogosliilo BatlaIvllL. Dtermlna por I- ha wtamognardar allonclo. Sentlemal
people Ilempouninozilicable dtogngor zz. casbtorfoglosi - no quertonob I to e fir atIHey son filsaahistorts, Ie el djotespasdann moments:
-BMlor, Vendrg-uawnmntu enque to I n abrtodaillalma,perqute0prt. el eroqno los- haolh ctsationlet-mi
k eas.lte-elonse, tl lti 7*1 yl aba te qua prof ia A Vaiatis Mojestad.
ire A'dodan ii l1 Adda~

ta pa*tmba ealtrno''uR ,o 1 g
la 4Ororeo-dijo,&wlW -e -,
ml tasslaeeroa, - -. .





Ai


r, lovlrt.ndo, sentiase-grandemen- Laisbas empesaban �extaudet. t diaguatde. sspar:latiennamido Issaesoltaso
-1 mmo Herno ten IL conMKr3l.' pusodomoor. ca'w MAMh. tasel ojial rate d inatse- PoristA Dspusd ls I pegart i an'dtguata. motivo-el joven h6rm lleg&poneoreso rie p los onAn llero cabilgaron on al. ttlst, yuna, profunds, amangasa oleado.- 83br -;inoiwoch,; pore haspoder6d s an a rsda. oistotddent -.,oi oasheoaaw-cda.ves .Ynalmenl .fa ey'anpe, queWis co- sa-rojo.
nltiva.1legaron A vista do- "i CArps.-VayaMs i-ver aquells ns,-dijo ta, copaal#55si5ms e atbsbn'oanlc-" ae P-pV e o-lgo extra. do olve. � 'k=Kkltma Isns6'alsdope;y1 EtoDStieAronb- hAe*aMaqueRsa-ma- di A'psa4or&U
Lguetuosa 'tnonlAt* as. istalrort- i8Zt-oe incendiot s. atlas . LIor.oi&,lra.tmad o do sedetavierou. to, oley dilo onsaeu .. --Iimaoimal - exslsm-a-Boy
Lsftrst~o'4ebsttPytiJO. Pstedamlnslttidalpao-lo

cuon rerultesfs llon n.joat aolu mIvo-g . ...u oM vla jibe 'its caapeIOOo .3 .i - e' MsloaA-pa .-, lbltudsnpow rTymtnhaniledetlw p- 'odIlto: _ o ie ..,+ m- t-u.lsa.?, '
I -eBusa a Pibr 1tPmoa7S--l Pa- +eplssita i .nae l




4w!Al, fakir. *IrA K4tS .... =zz


-jDteneowenombred dloal Qad6 deofeatsDa dhde hanhlegadol
--.staban eperando A aUetro-Bey. Bon en gran ibameze. IQue Is antlstma Vlrgen protejs a& I yi
-Jiso eq 14 qua fra el oneras-e1, cominocon pltposl 04 M6 dirf. 04ndoso a- Kmta--i0J0 = blesela. nerto &l Sasasejar.lal-sai Juan VwmL Cprgatt6.i lostgi. tircs:,
-tPero d6nde estA el Reyl
-Hl Roy hA-tozamdainamlzo dftWr. montaltas on o w a asserao oll

Ham d"n 1M peArT j JoeIt en n la'tog pedls. L5t.Io.


-No
abo lo sIaa.doe"" t, .~As


!a 'i1glt l m " .
* -IU aA le iM bLaeeah e 1btllb ott .i,~

I go. lmeg115 fLawft r6nl uifl-I
I -lm j.tp Gabtakl I+_Ulli 6elidtMltbl-'d aaso


F El EV~a ~ 4 bOil: a Btq iwigz


-ChOando sat del sei, lucia thm. Wan blun r deun incendo,-djo par dl. tiuxo- Juan astmixro,-y ahora, 0l pa. netrar resplaudeca d nuevo.
---Qu6 .haemost- repita6 el padre GembitmkL
Li vo do Tysehans saltt, liens de Smlagnrtu 6 lnltol
-I que- no ha dedado en exponee jik persona dol eRy.al pulgfo-dijo,ve, shorn tI qundebasmemasosr. .1Xij .a.ornnntvn-Kmlt& Itpreolpt6 ! *aeia aianF, yj levantindase sabre , eWtxogrl6IA sahoMbros:


i Y'ignldamenta pus* an eAbllo A upWI0seagudo da la-Hysmlleh. Tjm~nkusa l nz6 a gritode deses. peradln.
-Unscon lratl6ut--exeam6 faer do &L-letod traldoroa noo entregarin enaluaos 4 � 1aemiso Sa foto stIis," puesto qua-mW&i4iempo; at iamigo nos oenrari prento el pi.m
---jV0lyiu Atrilal - rtitaracn log d ?aaa 8i. de~onssno,
. ihlt'OSIllallo wltmpulefnt~rtells �
pagumuslosoJoeido improvia is d SIa'~t e&$d .gi6t.
-. i.4e-Ibre. do abandoaimi
ltapi.segunda Tell
� 461f 4 spolas " *a1 llwab pia hVmaesr p oo.'Anbo0-qaeotttlon-l
tIs~a~r aetaola1 shn I iao en


Calfs de O'Reilly no 90, fiaba Horas do oflena: a a. m. basta 8 p. m.


defeoa en d0erawinoderna"cn general y era Is ronotouf, cnfeaido que Of tambldn babla Incarrido en ea s fai y qua no se streverla 6 componernle. vameate a lel Nabucco ni.fosdari.
-eOonoeta que ese obras, modeatim o sparte casrecen de puntoaverdadera. cnte tnteresantealy pedtfcos, pero n falt principal oonslts en Ia monsto. tools. S
Stempres Iautma uoerda Ia quo resuena, elevada muchas vece A Jo go. blie, et se quiere, pero elm variedad Algona.
Stn hablar del valor poetleoy liters. rio do REigoletto, eate e pareeo al meior do loe atntos qoe ha compuesto baoiendo del'libreto uno doole mee. res do nestro teatro. El oelebre compositor aseguraba qu el poems do Tasso en superior at do Ariosto, pero prefera este ditto por Is mais raidn quoe olocsba a Shakespare par, encima do todo lns trigieoa y autores dramrticas del mun. do, oin exolir Joe antigoos griegov. Deals quo era on disparate oliminar del Buy BIas Is figure do don 00ar, pU6s eate peraonsje era do gran rilie. ve, (4 canes do los oontrastes y do Is origitialldad.
Todo ecto as Is courria 6 Verdi parsmanlfeetAr A an colaborador Somma quo da Atimo libnat SrdsUo ceareuta del ezovimlento y I variledad necesa. rim pars Inspirar Aun mtsiao do lata. lia del maisro Ittliano.
* Et milma Verdi consebla suntos verdadernmente drawateoJ, r tam. blu me dabs grandes mafis par& amoldar los poema literartioa IaI6per Itallano.
Tat eaefd6 eon B1 Re Ler, do Shakaepare, enoargando primers A Catarano laego at proplo Somms, cue is hieleran on Ulbreto en' dondo ipdlsrs demostrarse u ea otMs, Is fantasia y ol Ingento musical del odlebre compositor.,
Soums ectblOtel libreto quo no fA6 del agradode Verdi, y bate as ha lamentaso dmsnte toda n vids do Is falta do baeno airgamentes pars It. bras do 6pers.
BO03SINI
Con motivo do Ia pnblloaoi6n do Ia correspoudemozoa do Roalini, reiterense ,variasandodotas delgran iisloo, qua dsmueetra mlaoustieldadde an ings. ulo.
' Un din, en Parls, et rey do Portugal que tents Isadeplorable-mania do toasr el violoncello, ejecutaba, ante Roaiit an& romapza do nna do oes 6peras.
-Qa o parece, metrol-pregunt oelsoberauo.
-Par& on rey-respondi6 Boslinno eMA del todomal. Par to demci, to oabido.qe la reye no tienen quo dar nauta do ands A nadle
Y'sin camblar do tono, con gran dosenvolturs, rooord6 alt roy Is promesa qua Is hable- bachs do anviarle an barill do vito de Oporto.
Otra ve, aI printpe Ponlatowiki, Sensdor dbl lmpertio, eneontr6 A Roast. of en el boulevard. fil ptinolMpe qua tambidn so es dabs do compositor, Is elad6 en-etos tdtlatnos.
-Buenos dise, lolegs.
-ate-respond6 Bacealn;-es quo me lkmnonbrado senadoil
He z.qui p -lahistorlets.
En onsa apoeeta con an amigo, habli-gnads Boslni an pavo trafado. Onma 01 amigo tardeo en oumpltr Is pro. mesa. Ie13. Bi ossinl
-Y blend; cuando viene of famoso pavo,
a-Eapeelo esperar, maestro, oonteAt6 an aurlg;-la eataldon no es I miA A praopalto para las trufaa do bou osalidad.
101: replies Boesili;-ese e on tomor-qe ban heoho coter los pavoo. Boardo Wagner tuvo tambn ona. slo do conocer el igenlo ceiustioo do Bslinl.
Osodo squdl Ileg6 �Parls pars haer representr Taashauser, Jo6 Avisitar ml outor do B Bartera do Bewil/a. Apeenma ledIo suo nombre, in. terramplole Boseioi dndose un pal. wads e=is frote coma parsereaordar
-|inardo Waguerl Fero I 1o eo. amerdo baber leida hoo salgunom alsos
an opdsculo de no tel Wagner, s quo so hablaba ainl do Ia msaela do Meart, do Haydn y do Ia mia. 1se. rA-..natd, per canalidad el mlamo Wagaell
Rate bslbee6'exonsas, y Bosslu cantinaS:
.,;-Pero ol, pero Vd. ha dlebo cas may males do Bea imntos. Pars mj estoes igual porqueyo no soy nadte pore, oalo iseld, sinr Wagner: Mo. iarn y;Haydn tenan algae taentsr. DwpudalgaiIs l-oonversaoidn con gran afabill4adyaorteals.


ml


1 1 0415 3- "14-9 - MIA


. I


.4




N~ "60% . . *0


DIARIO DE LA, MARI A--A r6 U 1902


EL IUTIMO cUENTJ

I
Usnado Jean Sobmidt hobo oerrado Is puerti dean decppoh% y sentAdoes nl amplio sill1n do nero donde, pot espaclo do ousrenta asnle, babla eaurl. to Ins hormones librod qac I sbbion beeho dlebro en toda solanda. saP6 do mu bolsillo an manrjo do bIlleteb azules.
-iBOaita oantldad--xolaSm6-pigada doe antann o pt ml npvo librel Ili nuevo librol iWiJIer dioho, mi 5lti. L.e, porque 0oy ya demoaldo viejol
Joan Sohmidt reeorr14i oqonlamajo In Patantee do an libreria, d ende atmban teds mum obras. Pcritas especialmonte par 61 pars Ion nifn , l ben hombre hbla eonmagrados m vida A eaorilllr eneutos do badas.
Solo on el mundo, eh] familiar no habla tardado en haonrs rHo.
Ousado bubo eontado lom billetes, stl&-el fuego quo srdlsea IaIchimenon s espnao A neditsr.
iQaI le Importaba equal dinern? EQ.e In Importeba Is gloana No ha. I- Ilegado &I termlno do oo arrer.
Los Ilbros no ran em l fonda mAo quo mentions, y el anolaco tomis quo Iln mi1s, Aqoleoes tsnto habla diver. tido, llegasen A "deoir cnando faeen grand* -:
-.Jn ae Sohmidt no sengalaba con gum O'Uontoal
D. pronto so lsoomrri6 A Sohmidt Ia Idpa do esoriblr un ouento de hads,, n flitmo oneto, m. scxraordlnario y maraellioso que loa &ntrlares.
VWiots beeae cogi6 1I plum. p veinto vewes comenz6 Aesoribir. Poro no aendia a mu mente Is nospiraol6n.
--IMI ditimo eaento-exolmd--eer mAN hermoso qua log otroel
Auto continue dejd cts ha plum&, raIg6 laon chrtllie oomenzads y le. m6 A an erlads Ans l.
-111i oapa-le dita.
-Salor, no s posible sallr A Ia cm. lie. ls nevando.
- No Imports, damo Ia cap*, Aue ljea bes Is nlve de los onentos do ha. datl
II
Transida dofre y rendidsda fatiga, Ana, I* piadna b ija do I vinds DwpN. kind, as dlrigia beisa ncasa,
La infells ha trabajado deeds oh ome. n-oer on mu aflolo do bordadori y epoA lorando ah pensar en on Madre, quo seae en emas grvemente enferma.
Orrula mny pna genth por Is Calls. y finleamente alganns eombras so des. tsean sobre oh blanoo manto quo cobra Im tlrra. Sin embargo, on eo momentoa en qua An& pass pot dehate do na tienda ilumlnada, una do squllsasgombrasso detleney e vuolve.
L Joven so detleno tambin, so pn. ne enoarniada y, im deir una paobra, propigue mu Camino. . tQoin ha pasado pot shil Fritz Ryckin, el poto, el artsta do mie porvenir quo A s6a hablte en Am. terdam.
Be pobre, aegfin deet; poro tlene Valor y esperaoss. Si tvferin dneto Pe ssarla con Is hermosa An*, quo viva On Is bahardllls do enfronts do Ia sas, ltuada en ml mien desuansillo. Sna mllraduo-bambladas ml paso, loban dl. ,b toda, pr mAnquo os hablos hul.e.On permaneoldo alenolaos.
Ann ha vlato etrasombra que h.
pssdo Junto Aell& quo ha notado oh movimlento do los dos imantes. Al pono rate, Isnmrbra no aers A Ia doncella, 6.Ia quo dice:
-Por qu6 Ilora hija misl
-Porque ml andrea to, onferms y mm enouentro fal.& do recuriea pats asttrls.
-Dime otra ov.A. sAmamt l plntor Fritz Rycklin?
-SI, na amanda; peon on os Io homes dioho noune, porque Ia mtneria no puede uniree A ha siseria.
-tD6odo lvesl
Lajoyen [adle6 Ia hamlld easa dondo habitabs con so Madre.
-I-Pur quo me o pregnts vasted?-afladi6.
PFro ha sombra habbs dssapareoldo, y An& no pado obtener contestmael6n aganga.


Abroma is-rtsnsa, POrqa Guillermo ho omrgudo drnmiado is atfs.... Perin, 1qulin en eso jven quo cptA rd tmodo cola bob ~dIlla doeento? Vay 96vor el trabsio quo "t96 realiuando. Y cielnoritoree dirigitl 2pOultl I Oam hs babitonido dell atta, v sIn Aar Vlmto, me posd A oontoenplar ho qua date
A too pocasmomontoo regrem6 it Ia bubardills do An&.
-To vroino Peotitplatando torttrato. Indodablemennte as ama,.. Es pro. also qu"o aseasels autos ntoA..
.El doctor cogi16namce someretir6 Dreipitadameuro, dipoa do dehabit Vlodado A hs Joven.
Ana ores quo esta~solladoy en medin doma asombro exolams:
~lt~030 ~t 00aouto -dtq Joan S ehuspiidSV :fen, tjOs o.68 a1;o I1 1 d ac tot ba lvldado an paqu., to o'vbre Is mnal lUn (alo do bilietodo II naa an Plape[ioeto eonanolfiloarl
Ann soeacroid a Is citof* y Islao s cilguientes palobrap: ,Pdva 99 fuisidiadl
-&uoh iAust-grits 0n& v izde,,di, el dipoauiito.
AhresIa pucirta, 3V en el ombral ptocidntape Fritz Rycklielost nal h eon ampeate do extreme alegria:
-18.ues ho0 quo me ha passdlo? Mientras trabejob#, anvi ma misteridesasodilailo on ml mman o iqnoisode bilioto's-to B iinna, ann Otacpalabra.,: 1jt'a 9,&Seglertl IBoy rmoo to aolDy pai~seci acorto mi Osposs..
Y zaheatta$ an% IS niGVR Sobto Is dor. mid& mhadad, en squalls bubardilla bay tree metes quo Ihorsa do alegria.
IV
Aqusl fad ol dltimo ousuto do Joan 83bwidt.
aiotbit quorido realissr In quo on sue lltbros bbam.siito.
8a labor qo habie %Ido vans, porqus eutro lo noatnos mravillosna quo ha bla inventado, dgarsbe, pto Imons, manquo]. baia ptproOriOUS l 1Ia. momma goeo do bacor folioos A do@snoes quo so amabsu.
Schmidt no habiosoarito so iltimio Oontel poern hable bceoomun on&amu oho miniot: to habla vivhdor...
h. DR FOGER.


PUBLICACIONES
Lemon reoalbido el omorn 20 do Ia ioteresaate rmvista Ei 0 gasuador, one tan briaete p yctiva oampatla vieeo haieondo n pro ds Is orgauss. oilda del Coorpo do oomualoaolones do eata las, euals defltuelas son hoy Mayoras quo nuano, porque Jamis en dpeoas normalas ban onrrido heehoo coma los doquo roolentemanta foerou vtotlmas el doctor Ssmverho p on comerolante do esta plus.
El ndmero quo teasmoIs A a vista eontlene, ontre otroe trabajo, un notable editorial propoulendo pars Dirso: to del ramo,, cuando aorgatos, am Infatigablo esorttor doctor Gordon; nuestro oolbnrador eleatdoeo. Berf& setn unsa medda innw ayertada y qua verfs con gosto Is mayoria do los.hi-. bitantes db Cuba.
Tsmblin homos reclbldo al ndmnera 2 del Bolei de a Ao ociacdm do lns ifaeatroode Arimar y desfiladorem de Cuba,. revista monsual. Oontlene trabalos sobre has centrifogan hidrAullcas do Watson Laidlaw y Compa is, Ia destilacl6n do Ia waders, sobre ha fertiifiacl6n do Is cals, en Audubon Park, elo ultive do Is calla en Francis, el sfdar an Mzieo, Puerto Rtio, Filiplnas y apafls, etc., ate.

Actualldade.-Aoabamon do hosr Is& ameasn ,r-6mlnaa do eta ando a.


0CONICAD OLII "LGACEYILLA


d

q








0


a 4 ag nag 00 SILS ca r loso We.
lm viuda eat& en realldad gravemen- manario msdrilleflo Vione east todo to enferms, y quinis n been medico onsagtado A lai festas de Oarnaval, p &dria eurarspero no hay dinero en que eate ao ei Madrid han sldq muy In cama pars IsmeJanto gmsto, notables,
De pronto ulman l I puerta de in Y tsmbid aso pueden admlraran eahuardllla. ta revists iluatrads Ion retratos do las
-QUn idiVo persousa do sotualidad, y magnlfloos
ool rgrabados sobre los euosos del dim.
...1R posibiel lGran Dioal La potr. aokAtuaidad.ee halls de vent. #ona qua aba do llamar 05 s1 doctor on La ModeramPoesa, donde bay gran Koous, el mddico mis culebre do Am. surthdo I mismo qu deo los denms eterdau- ridioos de on claim.
Bo habri equivocado, sin duds.
Pero no, no s equivoa, pnestoquo
ha prcnunoiodb l hombre do Isn- Elm omdeleaffio.-s do gra n
(emma.Impottencaspnrm IJoe industriales p on
-tQudm n ho envia A usted, dautoni general pars tods pesons aluhonada A
Bpa usted quo oms mu pobres. a studlos oclentlflooe, smat ome los lnge.
-No so trata do eo,a sine do to ma. hlorI, mmquinlstse, a, eta notable dire. He sido riglamente pagoda. revhta quo publics ean forms clarm y
&Par qeldo! sencillsos mis altos prooodimlentas -Par on had . inventados basta oh dia pare tods oas Despuds so elirgI6 al leeho do Ia pa. de trabloe sabre industria, qulmica cleats LIa cal ansenit6 con gran de- fatograffa, etc. tencin. e vends p i ousoribe on Ln Modr.
-Tn madre no et do pellgro; per *m Poisfa, Oblspo 135. sesiteslosier y algunos modismeen. -_tom. El Nue voMunio-Tambidu on et. so.
El doactor a0 dirtgI6 �1l. pust y, A manarla, on in fltimo nmero, sto d. cn esfial soya, entr6 on orlado quo miran dellolos pginuas con grabadoe Ilevab en)a monon un botlquin, dedica&dos Il Caruva|. Do vents en
Kolus cag6 unoe medloms y djo A La Modarn2.Poes(a, Obispo 135. Ann:
-,Dos echaradas par hors y una Alreaor dai o-Bitoemon jati. buena lnmbre en Ia cloat(elArsI al nd-Et e Js
-ILumbral &Do d6nde quiere uated ciatlmis turosante do loo pariddl. quo m semanates q o publican urholdasnn aqel Instanto vohyheran' I. lides do gran interds par las personal
mar A Is puerta. iluad4au.. Noha sdelanto niovsHe Gullermo e1 at bonero con an dad e del no so do uent on ikl-. maeo dt carb6on Is eabess. rodsdorde Mnndo,,, norn sagmfloms
-Cargue sted blen I& estufa-le R lliutlonse derabdos
dice el mddloo. e I lme mrolabls do adbma
-&Do prt do qulin vene msted.- Theis ran quIremiat sd rameme. pregunta An i llolrmo. qt~O OatahTo en ylla t t Madrid lha
-Di parts do n bad*..Of P001,
O od'oml-rbagero so hobo n. Dleho manare estfdo vents en La tide.do-ol daroao ReI 4~mhhl Mdevum Losal ,Obispo 135. tado d~jo atdo etW Atla 41 l : e P ee O i o1 5
-sprbalo quoab eat t ofaelo,
porqmt a! bodso to diaa I* lWm. aI LCArf I dtoAtk-Aousasow obo qgo buoarto n tad quo eo %im. d oat primem , w o AModet tong X vivaccatlgo Wllitodat as- quoofaado e I . tire. - Udo Y 16"466 nlho o *.usan c
-Um anaridol-at6t6 4"s a em a, - di ee mqse agl6ndnS do hoMbre. o s 1e as. l Ve.

ohs tabeatls T a smo .qo ti 0Q o ag


ESCANDALOBO 80UE80
.salto y robot A A mao armad.-E una
pebcaderi.-Los ladrons so 11evin 13 ouzis, 600 pess en plates y 160 pesos on cro.-Amonazas do muare. A am couatro do Is tardod ayer, dos Inividuoa blaucos y Otto metizo assltaron A sano armada oh pueso do frituras do pIeado, aituado o is callc do Eglido a049toltinaa Joeds Maria, an slrcostancla do hSlarse solo on diao etabescimlento Ia 6orna do&& An& Petes Cato, A quien blgaroa a viva fuerta lee ontregua a ae del baul doode guardabel .ulure. Ls eiora Pallas, tanerosa do quo hts adroneas pdler n Ilerar A csbo lWa amane4s quo htoblaeton, las entreZ6 diahe love ylos c hvod Sugiar doudo ettaba a, b .61. Los aaltaut~e asepoderarto do cooleonos pesos en plata eapafiola, trece qinas do ro y clento eeanta pesos n can subs, odoto coaLso lievarou, la quo nadieB e iera cueota del sces. leo Is asaltads quo'cuaudo lcsoladrenos ettaban- d-ntro do Is eas, pac6 por ronts A Is miema oh policia do eervioloa n equella demarce 6n, prn qui ola no ao atrovi6 A polir auxidoa t gritar, por temor ds quo faeran A matarls. El tenlente de oalitia do Ia 8gonja Es%ci6n, Sr. do Is Torriente, a I ioustasay6 -n a1 lugar del eueOan, Iesantaudo el eorrepondisateaotestado, con si quo diS cuenta &I senor Jos0e guardla.
EN Us HOTEL
En ia cuarta eeta 9ci do pnilcia, mm pre. gentd don Agustba Dopl-goat Bello. ds 51 a0oe y veelno di taloja n daero 112, mewfoitando quoon Do noche del martaa e Labi hotpedadoso unahebitad6ad del hotel Las Neuevts, calls do Dragons, y q io at despertar on ia maiana do &yernot6 aI falto do no naode alpaya y no pauat&n do ealmr qua hablo deJ4. cobre na l% , l ha cabecera do a came. Se asopecha quo el antor do catsn gacl o coo unjoven blanco, quo pernoct enI&
miss habltaci6a.
USURPAION E AtEIBUCIONIS A potleldn do don Antonio Roslra y del aslitico Manuel Salazatr. vocloede San Rafa-I ndlero 155, f6 detentdo &yot t blan. co BoelgnoOaseado, per ausarld ambot do baberse pretentado en Sa domnlollio, eltolAndoso pollola y dloTdodoles qua ibm 0I deteaerlo per etarjugando &l prohlbldo. El aeuasdoIngres6 ons vlvao Adlpaeleldo del Jagado eompetente.
MX<RAMO D E0BU37
Dois Angola Parape y un hlJo ayo do oeve s1on d%9'dad, veamo do Hopital. nmero 5, faron reeonotdoe sonIa asa de aocorro do la eegonda' demaroseldo, pet manifestat ambos haberaido inaltratatado eon un palo per don Hinforiano Alonso, del priplo domietlo; ' 'Sojgdrme4rUfioado a idcoo. Is Parapl no 1 prenatai;flilps do violinla eltern, e jptqor,00 tijow an' hlpotoheml "'uU4na 0q el lo410aparlori debriginmbd ri~t~oue. V, seussmo, Aloneanletc. o16iadlftado pdr ji Porapol,,y Is pltld lea doJd diadbi p~ra sx eomparndo en t Jusgado Correocignl d1 distrito.
LESIONTADO POVITUPRRZtAN En Is eafzida del P1 .ilp rAlfonos eaquins A A glla; foa6rrallado pot otarret6h do tri a.3 0 lmauor.prdo Marcelino lamsYpMoatalyb, 4044 mios do edad, ciofntolo caeorlalonea'epldirilts an form& lineal on Ia ears dorsal del pto zqulerdo, alando dichaslealones depron6etloo lave. El conductor del oar.otdn ho era don VIcento GonzAlez, vealno del Tedado. yf do sete heeho so d 6cue t l Jurgado Correocional de dlstrito.
UN& -PEDRADA,
Al trausltar don Agustin Goustles, vs. cno del Mercado do Colon, per Is calla do Inqulstdor, ls arrojarouona pledra, qua h ocatlonO nosa ial6a los, en a pabsl6n do Is oreja lzqultrda, do pron6tloo hore. Se Ignora qule fearkel autor do sle hatho.
PERITUI10 EN LU PROPIEDiD En hs calzada del, Princlpe lf;aso squlna A B6slooaln, eboe 1ooh er&aUTA eldetrtlo noat 18 de Ia lines del Cerro, I catrrots dm. 5 578 do Is quo e r conduotor e1 pardo- Vieonte Romero.
El tranvia sufr16 ovethas on Ia defeats y on uno do io& costados.
Segdm eh vigilante doe pollls nda. 2, aoes al motorists do no habor tocado l timbre ntes do Ilegatr al stio an quo ccarri6 el hecho.
UN HERIDO
Manuel Rodrigues Est6vez fa6 alsttdo por 1 imddloe.do guardla on e! Contra do So otro del primer dlstr.to, do auns hseida A. -h.-t-t A -t-1monaur A -. 1 n um-


Los T ATUOS HOY.-HIo Taed em no4th do gala.
OJ-dbroe ml beneflio do Ia softorita H1apranza OClaostiI joveny distimgolda tiple oabana, con Isa 6perm Lea.

La bells beneflloada aentar& on uno do lo iaatermedios uns bonita anoida cubons. .
B ien dxito, R eperanzs,
Woo Psaret oe repice ets noabe La Marehaltsa, hermosa sarsuols 00 tree aoto del meastro Ostbellero.
Albin liena el cartel con estas tree taudas:
A Is ebeo: O fchico d la portpra.
A la nueve: ius otimplaos.
A Is diez: Los O amoarne.
La Drimers do Patas obram, estroua. da anoboAecon zxito mny lisonJero, valdrAb nevoe aplento A la mstimpAtioa y vaioasa tiple -Hoperanza Pestoro andu au popl do Tomas, especie do MI J-1%, eatA todo Ia trviemm, gracioo y atrativs quo ells sabe oerlo uando ,ooraoerizatilpos do se gdnero.
Y do Mlarts hablambs pr weparado.
OII&LIa.-HAblase- de Is probable va-Ita A eats udad de Okaffa.
Hmo odo asegurar quo vendrA A Taedno, pasads Ia Cuarema con ol te. nor Paoli.
Amboes artletas so'enoueatrau metualmente en BanF rancisco de ClaItotals l fronts de It compaflt do 6po. ra con quo so proponon vlsitarnot.
1Qud dice 0onto e tselor admlnhstra. dor do Toedal
. Ts TRO UARTL-L fooeIn demta cooo en ci elegaunto collsoo do las clan pueras en A bousflcio do Ian Enonolas quo mstien Is doa E eoedad del Pilar y so reproesntark par quint. yesa eaxts tomporada Ia primer parts do Is Interesante bilogis Lo dos ,Awrfsltar, ha abra quo b eantrado de Ileno en Iam impatlas 'del pfblieo y the oGda nqho nuavon p entumlamtas ademtrsdores.
E: fin bentfluooa quo s detoan los prodmetom do eat fanel6ny p oa troetivo do I ebra prodilecta del lico oaetityon Ia mis segurs garantla deo qua oh teatro Martit verf o.t. ioche avoreocldo poun.G numorosa slets eonsurrenalet
Ml abdo e o .d deatinado par at debut do Is grandlos btsdradiAtes titnlaa Los M ertmi ad &fdre 6 *l VamnaMro do Ban Pablo,.quo no pteaoutarA aI1 6 blleo cob eisphndidm deooreous p lajbso 6s~rio.

Pp1.mLowzp 9-.Bantiago,..el gran amlgodea. sillom p 1ireator- propiotaipS de| Iqtomcnlh'e tda I'apitnno 7 MOIe5arstiaparamq beuefleo probabemente per las noches dsl stbpdo y &mingo di Ik brftii cemqa.
coma toios loaPos, tIs aisham il. term IlenarA ha laoalidadaUil a flen. dw coma mn atrs dol afebth b slnipatis do quo gosaiel popular ' deildo bmSPubillonesha pedtdo autorlssalda al Br. Aleatdo pars intrbdailrse e is jauna do losi lons p y str fn pat do versos do D. Sim6a, (Upo del coal ha beeho una oresi16n) y no dudamo. que ucna primers autorhdad popular @0 Io conceder, puss ha de entrar on eompalle y bajo Is proo ida seg. rided dlsa eolebre 6 intrdplda domnd6a Adgie COatilIo. 861o por eatse otodo valor (aunque sea mentirijilla) maraca Santiago quo eaoe lieIn ci circa deboto e bote. Hoy. A IDs dos de ha tardo, dar oh eoncldo PofN=ar Mi. Weymanc Gun eseola6n privads do blpnottsmo y mermerismo, A ha nal at halit nvitado va rio. ofamsdos medicos y perlodlstam deesta ciudad.
LMr. Weyman nos darA i conooere u uVOa experlincla entreaesles tal ve Ia do hlpnotisr 6on. eaeons pel medic de tol6fono.
Parm eat noohe so ha preparado on programa esoogido lleno do atractl
Adgle co ma slempre, corrarA la fun cida con on gran eto onnsaclonaL
JAI ALAL-PArtidom p quinlelas qua as JugarAin eats nocheo en . front6n Je Al A:


do Goo entimetros do eitOo 8100 e 0I ontebraze lzqolerdo, dopron61tteo grave.- Primer psrddo, d 25 9aser.
Dtcha Itsl6n Is sufrl6pcasualmoate al destapar una botellN quo as rompl6. Petit Psele ba y Pslegulto (l csu os)
11unf za uRRoars Urgent! Abodisno (sules.)
HUES0 DI DIN;ERc0tr
Un lndlyiduo blbano, emonoldo poer "El Pr5401571qlidea, d 6 tantoe:
Curro," desapamree6 del domlelilo do don Maeaia,Trseet, loy, Cocilio, Ver. Patrlclo do Ia Ceata, easalzds do Belms- gara y Moahl. coaIn ndm. 646, l olevmdasdou kca'rpetn Boo tilo. 4 30 rtlo: dies conteues y aetares pesos plats, vA- fl9U5 F0, IUndos pars.eldeo dna lavo falsa. -lop p7Machin (bloneos) Conta MaLa polila procura Is eaptura del ac- cals p Trecat (asnles.)
eado. fpgosla quiisela, d 6 ganoa:
LAMENTAL ACCIDENTE - Abadlano, Petit, Urrosti, Alf, Ibaes.
Un earon do agsna que'onduola el pir. tay Lsmndis. do Ceohlo HOrnAndes, velno do Ia calado do Gallano 105, p el rretdodoo trl~cob ! eapetoulo, quo uIMpesar lao ndm. 1873, del qua nrs Conductor D. Be- oho do is noohe, o amelsar ha Ban. nigno Pantalle, domlellado en Is finesL t da do Isa Benefleenia. MIranda,. barrio del Vedade choearon LA OTA INAL. Ayer cana]ment an Is azada do Bolaseoain, etre Im cabs do Sn Jo5 p 8an Dlsputaban un griego p on venelm.
RafaeL
Elpardo Hetnsndasafd una 1"n e-,ri sIbre Is exetenolo doman eulesoEl Pardo ErcieOWruos mI n- s rp tiv. I
To. Y etP ardo Emilio Otero, quo lbamoo,- -D&ol ptrlm,-dieal el grlego,tidco on lad a sa m o&u-sail" oftdoe-lossambles. Ila, mufrl6 asimlmo ha fraoturs do Ia ela-a n ioula hqulord, altr atrroJado\al snl. --FOrep i ohomlno.quads Magn,
LESIONADO POR UNAiUAGU repli0 el Tneolso.
A trataf aper d tn'Rlaardo Balmeds " A do montar eon l -p!66"~l'deuma gnsua PAUL, LAS P1N.R0AS O TAL15 d* Is ine&ado IsVibrN bn la.cahua"do di losueoopdido arps ypqmnsa sIa GsranI A 7, Unau, hab.4..zis:valwwaoo,(pw~a Wamfasdosnal baai Mh poniAl l on 0e 4 l63% t. Z gee y'duer i n-,b ayhp medisamostt pon" matamla te,qutnl ,ao ho pien quo Walq l o f IJ IAl- Ea id ib eh vehiulo oi s.e ondtme do ambas per- lOd
baa, ochoindeo f - .1Mg..@&,Tama eLopnoldo LsaaabeL*
. IrCT ,OW AOIOS. M441o Ol del UniveuI l doe
Began nue;M liftrsile, lo etase mIs e~
As Aduanso quosamUTk lsQ" ise Ia Ni o. do Scott p.t c leadd8a sleois-=' 60eh -pde' dIed it 4 bain soN alimo mQ quo P"Wo"di daam m 'k iaos use M NGhAiS tmo a oe G4. peqP'sbs mlsgSm S4 lt

on 2 hi o. lowL " lem I1 m, kkIKl/-[ m


0io quo anvmpmol sl 1 ii6 this tnberen. losm, b blLdo omado on- o.Polernop Is tomnco t. agr.do. debido .t bvei, goto de diohe I reparsoloo.
Y pbr& 0ontaeila~ *Ido el peveit en Quiviotn, Cobaa 19 di. Myo-Li. eeuliado Joan L. Larr.zabai.

E' apect~tculoe

TA04IN-Oompfilld & Opera Irtlians. B -ntflelo deIs Sot . .ierm a, CI.entJ.AA la orb :-La opera o n enfro antos, Luci.-Y Unas cnoio on bons.
EA IRUT.-Fnrc6n corridpa- % lap ooh': L~o Aasellca.
ALRIBOU.-0omDflIa de Z-rznpla.Fano16a poi tandso.-A 1,- obo y diet: A tOhioo de la Pottera.-A lap. nueve y diet: L LO S2mplao.-A. lap dies y'diez: Lea Oamorn.me.
MARTL-Compafix DromAtios y d I grandee epeotatulois digids pr P1 motor 4on Luia oRnicoroni -A la 8" Loa Dos Buerfatitat.
ALUIMBRA,-0moDafifi do Zartue. lay Baile.-A Is 8: Primer co Aventsoaa d lorimhd 6 4ia Vwj. pr el .Norti.-A as ,91: Begnpdo anto da Aventurae de Flormabd 6 us VinjA or ol Notrf.-A Iaa 101; :o7a6iel Galga.
0I1OO D PUBILLONS.-(Nieptnn6 y Monuserrato.) Temporada do 1901. Oran Compafia s uestre y do Vaorldades. Divertidon clowns Funol6o dis. ria, A la ocho do la noolhe, con programs varladmilmo.-Matin todo los domingos con regale do |aguatea & Ios nifto.-Pronto: La Faris do Bevilia.-PenfiltLima emans do Mie Adgle Ottillo on m@ famoao trabojo con loaleone.-Todes Ias noohe so vendee A do eta. lojoos programas con el orden do is ftnoio6.
HIPODROMO DE BURNAvISTA.-EO. bre el ferrooarril do Mmrianso.)-Nueva temporads do earreras do caballos.
-HI prdxlmo domingo9 Is p;imerLTomar n partolos trelntaosmUallos quo ban llegado do New Orleaus.-EHabri
busuon premos.-Grandes opuesats.
-Los caballen eo ezxibirln pr Is ciodad parasatisfaooi6a doel pdbIao.
-Be m haehoolmportanes reforms en Is plata del Hipodromo. . ' SALON TRATRO OtunA-Neptuno y Gmllano.-Oompaflia de Variedsde.Fonal6n dmria.r-Lo. Jeves, sAbadom y domingo, ballo despuads do ]a Inaldn.
.EXPOSIION IMPzuuL.-Damdo l lanes 3 do Karsa ol domlogo 9 do Marto 50 asombrosas vistas do Basis lon Palaeos des lzar y Moscow: en. trada 10 ontavas. Gallano n! 116.

ANUNbI0S


pGor nats zla oPs lae
v0.00indes ant., o dd m 10 4 ailelntUat us8o eIs a UeMPAllA caest Pmass ur.. q Levia d. am. eteritas y .1 inpele deo its samerion e sed amt or*e ta rolis efe muin an "le do(arnendo , t ! a.2 5I.
1721 u-1 31.7
Grandioso hallazgo

30.000 p0es1 hbilltes
onm" ua aia A lat do cotbats ypan&m rgella, at quo dig. par eor say&,noe* son l e II lets#, lag obmias dol mllet yealtamale do e4%arglla so l. ow 1tregart; par Is peqialts gratlhaiftde cemerseeam,


~EL JEREZANO
hey absn,. odelo10 pooesplat&.
Prado 102. Tefion 560 1,753 - lie-S "Ms


,x Santa Maria del Rzoar/io
enude does megiall so*Isa. I as c sm it. do 21 eabllerb, esweads, msis de U palmu, irb1Ie Iratile, em e.a10 p s mebls i naste do
*1.07k. Letua is enbsllea, eaS 00 pslme 1ahldere.oILrboefraWt1e., sgml, Iegateble., eas as vtvisda, ehlq sore. [lllsen. earral pam or fie. oreoaeeso 5 alazbrl,. ttdsa. allto le.t depllbredog semseaSLS0" m tao getgs.tn do Calaberra, earreder do u dmoc, Amst,gusTo. los0 s all t -28 41-19

Impleen bien su dinero
FROPIETARIOS
Be bacen trabajos de Albafile. ria, Carpinteria, Pintura, insfala. ciones de 1oga, &c., al contado y A plus. I. Pola, OYReilly 104.
o 417 26a.5 Ms

00ORSETS
WII. r. 4rfUMerIa, Scmbrorco
y pNvedados do Par[.
DoJ
Maria Lacalle.

81 dalo CORSET RECTO.
ELEGANrz COMODOes
* Ilquo baa. MrdadI.A4%lm.
AGUZAR 2
" O bles~a wa O'StoUly.
�0 3'O 187F


MANIN
Ha Ilegado es Ce vapor correo.
SA5tDINL&IrteaeASOsio deesuL 15301. UsE al at ara o latae, e OelhO i ARDIN.a eau abeteotkilo 43. Ot de Caiezm 40 labt& 0O03lZOd de LylUd S2 lt. MCOCILI.A "La Dalee de Coh~s"' 1(.il) A $1.35 Ia media leom LAClQEdamd $)cts.nenm 4J. S JAVOFRBUTh5 d Arteia:q esr, tsu. ls.stIzs, i,
-0: LLA maftlesiaea a te. 9sft IMRAa lO ,i � e Ilbm.
$ ~emmsaG LOs0& te ala. PXRDIZ
30IA~~ms5~ek. o em.uta. SL .Vise A I".,"' V.% do Libs iaa A3aO IW41011e 51~adat bml~me in 40 (telgea en seas ma eaoj .l.
MIN=& as Plowa" ate. a*)00.Asbino-s dbeaS~ei nteq p pswe qnm e psdsi4emeri

F Pew* its*" 2 1 41 �o
iid,1 n~liselp Walelst adIs

baa a i-


i


4--- --
.,%. -, ~ - -'4-; - - - - S.


A


ULTIMAS WOVEDADES. enK 5' OYERIA con
2BILLAITTExS, -SDp: &a,.AIA fl&AS,
1:.ZOi M3, 0ZAFI2--OS -Y TURJQUESA&S FABRICACION EXCLUSIVA PARA LA "CASA DE C4)1.ES

Prcis roucif0s. LA ACACIA, wo foll on 1875. 12, SAN RAFAEL 12.
Slol 1'.


is
in


B11i1a.
A ollins del macho rio
Be levanta un abo, muerto,
quo arraiga en bdmeda tierra
y m&It los brazes a] elel.
jParxqu6 paean I a aguse,
an pie mndoso lamlse.!
j,'ara qu6 Iee tibi e brlsea
ce bril I- prodigan be a -1Para qua en Is amem secas
detieno el p jaro.el vuelo?
N, beuchIri el trnzo ,a svia, Dl b.jas movern ps Ie lentos,
Ei ef duice froto 6 el nido
hIalarA sf ave ll de ro.
jSavha, Irutoo, nidnit, bojae,
vida, amor..nobles late toe!
Vicr-ue IV QuernL
, Q. ita-tnvnichas
Pars qultar ]as manhas do grasa en to. da class do tejidne. por delieado quo sea of color ed stos, 1o mejor esfa neofallna. En Ia etlqueta quo acomparia al fraeco Indica el modo de uari,. Cn ets ilimo liqaldo es limplan Joe goaotee, anque Ifs do tono obscure quoIan macho penr qu Iao ciaroa.

(Por El Bomnhern.)



RIzO, POD1 om




Con las letras antertorazz former el hombre y apellido do un a enoantaors trignefla do I oille de Oampanario.

Jeroglifico 6oeItprintldo.
(A ]oe brmano Vilaverde, por M.T. RIo)





TA2T


lRom bo.
(Por Jua nCualqalera.I
++

+ 4 +


+
Sastituir las signos pur Istras y obtener on cads lines, horizontaly vertlomienta In algulente.
1 Coneonante.
2 Dos.
3 Tlompo verbal.
4 Nombre do muler.
5 Enfermodad.
6 En el mar.
7 Vocal.

l tombo.
(Por Juan Nadio.)


+ +

Soctitulr.las croce por Istras y obteer on cada linca, horizontal y vertloalmoenti, Io slguiente:
1 Consonanut.
" En el pentigrama. 3 Nombre do var6o.
4 Artlculo, plural.
5 Coneolante.

Cttadlrado.
(Po Joa.Ja&)

+' + +
+ . 4. 4
Saetltuirlos igno por litraa. do mob qua leldas horizootal y verticalmento ax prsen 1 nsigutente:
1 Nombro provinAial de mult.
!*Lo qua es do provecho.
3 Nombrs do moJer..
4 En las ayes.
Terceto de slabas.
(Par i. T. Rio.)



Sustituirla cruces por lotras, do mode qus on la primera linai horizontal y priiMer grupo vorti6al do la lzquoerda, reulta: Nombro d mner. Segunds lines horizontal, segundo gropo vertical: Nombre de sar6m Tercera lineiideom y tercor gropo idem: Eosdorem.
Solusioes.

A Anagrams, anterior
JUANA MARTINEZ.
Al Jeroglilco anterior.
TERNEON.
A la Cadenetsantqrlor:
RES
EVA.
8 AL U D
U VA
DANTE
TO S
ES oPo
PAR
.OR-U G A GAS
A STA8 AT0O
SO-LON 0 L&
- NAO Al rombo 'anteror.


-ALEJ A
- AJO
"Al euadrado ntororo



A fl-0\M
* 80-N A IL..

"'im iata' gO& 1113103 tUr~ Iil ,




I+


~A&UM5IJ~A - ~ .- -.


- -~- .-,* - - ~~~ls&UOVO ~ ~U~AEIO~U~ -. off


DIRECCION I ADNI.MThAC103

- H-uettAesquinA irptimo S HABANA.


-. I:


E ST A O S j' jj S jo',j. de t I ipb lea U q Is bag V# .WATMH S b:4 ., " -o - .wL - .
=xda oien eesurg*.zo tovol club,!610 -PORE~Mj~S
SerzIii do Ia Prensa Asoc!Da 1LLFI! Q)Offl Colstra'd ta sxco& d~Aia di"11pcrfftl
HMeld firmlso 13F-81 convaula re- L ig sr.b~~~t~s~~,I a
27USVa York, Margo~ to 5. Ia bollolds do las zImuag azu- .21..CB a .
Ila]ivaJ I-U k Is a slides do ran ispores * Ia e.cale do 141m~ el.

LA- GUERBA. TAB OA.LURL B i,-- - -. - -DE CIENFUEGOS.
A z t r ia m d o R ic h m o n d , V irg I nia qu a l A__ _ _ _Xser"_ . , , ,,, - -B;n o, - .E&. - . E, V A E O R
,.q ptoor , p t - 1+m ,
Is C:o sEis Tab calera, .lmf ri .l hi NOUG IA d b IA LE a r datermin-.o ab"r naf. a e aus1 No~,Mare,,I l 4. ' Deade eta femb, yohfdta nuevarja so,\an3 pende este ap oT
plaus, pas Is ccmpra dlrodt dol tabitti .1mak K-" 5S a~~S7 cep 30.4 d4b 41 oig�ed ai~n aevprI~ Z; I satals, el t 11 - - t~inue o~a J dcaro, cosp nt etlaie
quo~o to..o.,t ".r+ 9 4. Pal 0 al cos0t"'+�:" L0-i 0""ir qu aafadnfilded ait iTcon
Z~ � rlna~ �1I u ontu.s~ Deacceato Ppsio comeralal, 60 div. do 4 ..... Took 46a porm 0oo a volaa oonplta di- Ofenfudkog, 3aaildii y~1unAiU
4 ar ent , OOAalaa, Febrro 20 do 1M0. Is, gnerra o IUn181Ster utre la compa ambles sabre Londrs, 60 dv., banqe. C i a to4...~ U A l3y 7 i "e rr 0d 9 ffitslaAanericanay lalin-erial, roe,A * .85.1j1.m TCO. 21 a 41. Deopl. '3 It I , -A l"? 0 E ' F qua esan go spree �s Is = tlInda, h - -Camblos sabre Londres � In vt' A Ilsl 5 Yk* & mix6m.17. , . .I in li__...._A_______O cleao.e com Is itterroadda do no prO~Ion Ws8. M OE a Q.a QW* V0BUi~i~IJ~U I~O, srlrs �sJ,~~ cOMPrAderon, gralud03 acOpl0and =sat& Cambil sabre Parts, 60 dir., ban qrwwros, III RVI Itld acc is-'.5S u~j ~ .~~ F.-,". �+-6frin"oa-171-- .......... _________ ] ++'+ " le1 + = ~Iu1I S l 5~IW i 5

C O N T mLN IA , E r N T U S IA B M O Idem ,pob r a za; rgp , 60 dir., bsn qai.: |___ ha1 e4? .
.. ..... ;LAv ,"IL T~ 0 .
El Peoloa!PI 2'ui 1111094 0 1 XetrjloJ d+ Angler es el rna i grand r reconst. G__ - ..3 AL i,,
waikee, e Ency acushi aIdo rrdbla dofotparlO0,fer-iatra6d AA d Ui tuyente r P los nif b lodbiles, 6 enfernizos: Sc usa en los P vo .o 2 1o t j. A.
waukos,~HsptleTIo Mtdnol euyaurt cludadh aide Patslb-pa doL4pe10'e-nars .ldLU ?
can at mimo entulasme quo on toits'li asreko do sadocarha .enlio hay a ASPECTO DE, LA PLA.ZA HOspita e so, Aandatret.todoslos alsesUara - - i , . x x. UbLr sitdl . t~d +.t elw unevi qu. a tIIo - 4 l. enfere ades pccnlae 1 los nifso - s una edicina de . .02-.a , lol t. asEtar ju ha d es n dialzcidn I fith , 'COntrfdgu k? 10, pot. 95, cost* y fetes a rso 5 d 1902, " gusto a rdab ie noiqldfa estdntdgomnelcado yayua A- -ilal Xam*****+ c.t'.
LIZa tard 93116 On~azo &8a:162 do Efte bajadigestidn y asimiaddcinde?iaentosao) pravocando asf el
Latdre, Martoa5. lnlrlffgu en plaz, A .1j2 O8. e A eAr -COn oti o d noe "& be apetito + l yez qoufayorece I a nutri d1 que hacq quo sea / asm57 . dr M ,ORTAlNTES .1da , e plai �. dot eon pI dos l 3o.adrc peate.oen prferida en t6dds sentidos at Aceite & H gedo de acalao y t.1 tm. e7
IMP RT N S ,s~ ao en las 3 .eat& Plat too eompradores-pernallecon A AAls i oseg ta a� ' .4& i JL.Y dI $ ., + 5 En
--dcarre Inel, an , 1,4, o Lo-ra raIieselzisna'n . Aloa oslesguitala of ,0 It mind a ,-+.,.i,.d ..DEOLARACIONEB rciene1e paa 234t. Is espectativa. 0 0"A.1 slarupeuLdaolsplblict. ~
" tlSo aroi doI deli O ur1a hi preten- lRuns. oi, Ot' o ew l� (a--) Sablawos , abere nto ldid' a CI :i t *J flE :U,1 3? -CUaSS 111, 111111; Linea:, do1- Ia ae -" " " t h0M
tado he en ii C a , o I, , emno ,un, hay, onie Is Mmara do0 los C l P afgateae:l,, J q h.++,+ 0 E - dtZ-,-',proyacto relative I Is, rolergaalzidn da e-e. ftbax1 * a
Aioa-- remabahts, AJentrog oil 30 !d1.arrdbx
cjdcieF in~atd a ronca o ue diesA �6@ 6.314 d. QA~MZD-Stgueelnwedo am dolors. y sario s i n atarfetito ganan r Zq bi~ksld eo '. t ilatdms . * au~.1 owa ospodillos aa
les allslom nts hablia lloga1o y A eU Azider centrifuge, poL 96, A so 6d. danioderada y con nueva 'aelacldn to$ - yvigra t unf 6 csplendtto, c ai Io ter, -9 d ateslag. z ?elallao ivn de1 p 40-, limitcz; doe~rd adHs ~s o ou- aseabado, A 7L,6L tlpas sabre Lozdo y las Eatados Unfdom. .crti~ atsnc sbc o nnd1e6i ago dell oisaUsontrah I e. nlA-..ElA' cus 17a, flua eaS,.a � r.~~~~~~ intestino, hace que'lod niflos comnari yduqrllin Jejor, llegando d' s., 33 l, In e marl e deblortwo u'a 94 I l el &Wa it +.Gld l 1 ee rrgteehm. d r, +llase .Clt11 ta-Ica han do terootsticlos at r:lufa-' Con llado4 941 .. .O o t]k re fu c a A' tesyxbesos d8ts hallS) 7] L t I1. fjo .? ' a ilento, dab on vuneras t oncailol do p. Desc*eto, Banco Inglateerm, 3 par 1 d 18A I 1 L Po At poncese huete ysobustasa lo gk .Iparala as 40. Ihi Metsruare do duhetp taa a ere. en lde a . D ten, p noe Inglterr, 3p 100 ondrs,'l0 dill hta 8 .58 por Cuando los nihos tienep tos d catarnt; cuandodstAq# pdlidos, �ek,- u l a ell, IllddIat, 4a ldrd eo p-ero IJA]dF4T 90 1 u iax de ll elgtn-aqal dcr100'pml. p ddbiles y cnflaquecldos; cuando npdr 1W s�; A'77al.n1ntos ' a "- Baur e nro u ega 0od slui
diieseflqeOds BRnoddgcihia~iainno 'i1 5 1ata 17 Lonres 3d!z Ati *'-' do Is. tad pan~"'-- le doul togm itao..leanuraasesdel CONO BE BATHS LOS BOERS Paris Marso 5 Londre, 3-dfu Vista 19.5,8 pot 100 6 sufren do estrefti a mento; cuandoestin easofuloso% y ragul- 1 ccrii essup o,,ee uel ataqe del onvey, ol .3 del - Rents franoua 3 par clento, 101 franoos premlo . ticos, ddses Ia Eiulsidn dc I ctrdlco de Angler, de acuerdo -d . ae ,o rri &te, dbleen vo y t conel a 27- "llur . l Parfet3 d- Vist 6 1t A 5 par1Dr00, pre- con Ia indicaciones estampadts en l fratco, y obsrese cl Inta cruxZ de - "cuerif aren te z boor _s _ _arts conI__tt_- - into. rpido mejoenmiento que sobrev ne. lstambidn ipernjor- "r' ]ri U If ctiddn �i Mo ye , Eatpo pfde z y per yeen paatlo 8et I f bic-para los convalccintcs dztfebrc , sarani Vh yo eras cafer, Is 1*X791 Ad ita pass e r si t orn rif o lt a swe o do x .Aa +u 4 s.. , oble Ia clmna Ingles, sin quo acnt mcdades quo loshayaw dejado plidcrt; y dolbiles. M 4 . 5._ l ZXgU0 'AhZt e iwu zuPl y ventilada t a d eltin de
6 I0 1 Lvista 223,4 A�221 par 10D descoento. I__________________________ tm u 4 &Do gamy om oenepet.de fadl . eeet 4 a
mile puliera cenitener su Impett; Ict In- ii ~Harburgo, 3 dlas vias, 31 A 4 ptr 4./NGIER CIIEMVAI. COM1PANY5 BSTONv , 5&A33AfNUSTTS, . IL . A.~as .sugsaf ,Temldn dmltdnn otst A deeds, I f- para . a dl. ci r n .( I
mantemerse mottos darano dos ora; Etadas Unidos, 3 dias vista, do 81 A .- E ge+. acu--- biea! "de IV iellarin no os d l.r.m pot IofF qdbiM
nanteneDAo Erdo durante de= hour doU~�~�i 0oem9 a sdila Us dies da I& Ilochalpor para abrnmida por at timer*, queld car- U,�838 AO ~ - naroeys~or. peradIdea d o stem p part, amaneoer boI*(Jaes tadia columna en dc. partes, puadendo COLEGIO DE CORREDORPES m=x vADaz&-So cotizan R ., - " - _ARES or a.- - atracad & too il- porsanleyt a-nln
Una diullas penorsi on silve, miontran. ~ bay Como signs: I*~l 100O1 6air. pioineyaea. r iadr - -tIW4 A 2 1 -aola~ a Habib. toes1% s %IlesO.
CA C3b3Greenbacks,8If$Al pa~t r 100 proralo . It Taorqw 4-6, + sid .pars, .ufir lm=2acionlab tariums bl-e*.."
quo ladtra, cereals do toles lnte; tuvo 0ee. hijitre Z48 etaa 0�1pa 0 ao.~'JAuiT7 L,7'a it
- -- WPlatarac)lalts, 0 A-5 par 00 valr.Mea'Gia.
qu romfraeo, despuei do hiaber suf ro . - Plataimercants, 8 &8.1i4 .por 100 p 15. .1t Mdxl,: Ne vTok. -PrfR AClflD llas- t2. A18 SrV ' pranies pirlilz." lly........... Aem ire5--0pr" 1 11as es sJ rges A M 1 H ES ALM Es msw *d~c. ,"6oaolalJ~~ l Go:. s ~iy. 22
40 Illy ...... 15........ 311.2 1 11.I4-P He. 12 Maltarsy: bow Task. s - egg
Peklo, Martza 4. Par. l- .... di . . ~ ... . 5-114 55,0'- TVa c ozor-Hoy no sobha efte - 33 Cots~aw CamadriloI ' Adsift. P1106113O7 eOuts Par dth5Opsi0l.
........ P______________ + . .,e . p+aaj_ ,+i ari
o I0dly ....................... ...... .-P In _do ___]a _______________ _in1"_4111s las4e sa meU e ,U .La& REVO UOIONc OHISA le" .411 ............. to a _P oe a Boleik e algua.dQ- -- , I. I '
--. ............. ................2 -tS mtseml'dUl Baco o- _P ev, A L
s e ga dMao 4s, s t ot...hy.......... .. .. Versa.., ei..ila -''9 ala, baje la msa piedas i"fM,. . %1 -* sit
INTENTONA. RIOVO LUOIONIAEIA . . .i l7 ......m....do.. u : 3,4 �.$V4-v tri. 2', szS.on, . m. t, 4, L V.ePt&T IyIJIO1114 01 l "' .11. all. .- " - al&�rde ael, puert Ils inafte l
E rcioAaatepieopi-Deealeppl, tlainl].... Ita 1 "p.S saul PZLTAES'PAILAi 77 +.8i77 7.8 p + ,ca�puas +l.td. Si. tOlug.1EC4 se UI-- mis)hUu*1l4eaui.paa 00-7 .,,ut da,. ?ad+ced ec.o
baBa nI poict.d zag So srA0 ..UbI15)W5 alls 11,11Kljtil"]o
A s A t 2"' - �0.f., a.d,,el Bau, n51-o atimaa A=t S sus .0 Cled"dena s,
Bepe grraderaevloh, pretondlento a tra. t , po a. .so�"- -k 4,s v. am Vomir --st,,, b. Is and san as Sd ..,agu
INTNods B RE VOiaS I1 Anot Veana usa 1o7:3 4-Vi hIslasg doaisa CulO 5il 3le 4 p 16 val ti.dkeltap. 21,4MI. s e rn Otan s , . It b.li. ~
luldenShhah;fl us~eon ~ Asd m oiainpL52lj ...1;nP8 Vuisv . m,, U Haru e o s hot Ta ... 01ot use u3u 'WI
,OW sae * o -sao ps.A
toNooX t..o o7 58077.8 . - -l, ""-'""3"Aaga t" Am. l'ow. lord ga -37- TA tali Ta dr d.ests-flumWr--e as.

quI l f~i . Obli , au l A7t~B. . IIM 8Up IUI - as lae~ ldp .i~ zJJu s.s.r herplsd- - pi l =tra. fsy Ala HABA A ioqs&tba
Paris, -aie, a"'y p.eooa i-. a raso eai11?, a. 01, 045 49 naOly--dpglel-.onf, T lotN TplO..n5d*
n so e z A t U ZA 2 er.a- K 3.11 Lca lcot......5 4 TO - Ksain aOJ0 .. .....
P lrT-, Varvrre5 Io m m Z... ..40 ]F0 -- vLn n o+'; ] l a y a~ Java.. ..... W

HUELtGA DR IINEROS tle,. mleciat m.tlI.jS. --1 '--. ol~ 11d EAItDOS -.-'a - ARG ETINO aesascr. A b-da a loeo . d.
En .l Cengrese aclesa quo, aaban 1".1" (2" hlpul.. .. ito - B0,ai-t . I,: i -$ p-td BOOA (ubatmero 20. " I '
,II,- d. , . (� .a~d aOb....-. ,,.. . 2 ,-'ij Chm-1,.- ,s,,c. ab. xnys.rut. ,,. [ji . II j jI ,l bi]t-nxll13I Avizo & -los +;ga.lorei de 0o0 toneiadae,, .ctallao 100 + "
do culebrar ont Alas, lee mtneros franeo0- . i1 j-.............. .i }0o1 - aos.:' Ib ..... .. r| es Vactarda a' m usi. Slltasm. . Xia mmflaraod41TEi .It-A*.po elLod ngum1r�d P"G O d t tia.a 'g a
0mb... pr01u ero Xnid zo, para " - d "t '"
-,.caaxes n -. . . . . . . .-5 .- le' 1rm..- "; X - ""-'u " A " �r Al d dd-p-w-'"1 ae" " dI ita.ptT UErae lm
qu t tgumbuisaMi.o B"Ittvsouudal Pau. Jkie 955 Top. arearbtas. italicede *an:aale. a-,5 hermosi~j - e y pabar
clas o huolga general ds s.se.- qu1 0s. a.a ........- . c *, - mora 7 i so W m U. 7 L HA
.so ~ ~m ol. .... ,. 11 12 1-.l a III e IIIm~ ,IoT dle. "o -s Do alls parallctic, lepoalaela ocu pllek te smoal. (1
41Ao d l m a . 2. 11 w t a .. ..... 65 A Ali o 31A . IaD. Z A K O-IvenleLapla Kus s~ e ta H 5. baza ry*. 01oAI es uat. 3 oL nt ~ A R G -go - -peh b

flardrlon,,- 5 Loamk., CoI.to.r . , . ewp. Clulad , - tCa5eslp+ 1sg+ araiear lmv 511.i inikz d aPu aIvoes; Ferretenic, Lozs Mer d-aLbuaqu begnqu ieh:GmpeaFzoayla s-cncbah 15 eta. ,rr *lpaflol !a G11 . an taao dne , N an quo scaba. int on.5 _ __0

.osy. Y k ar.i...a.y . * - op. Becomes BOttei nooa As o Ia Hadnaa 15 eta. dro1eCsdt
ESPOUulADO MUERTO re is Iles - ,--.o ie c m4d i sadptO."iNflead 00 sees aso l ...................14-111 quL s debt ssedrorSlBac elCn a ....... so- m BA s wt. isJ 8124ure-e ,," - tI lo
faXpaehdo ds Londro: e.a DLOa r Leispil uresaarrtl . 34+ T08 m nsEY. - A . .....oo.... -"do zoh pa.,
Liwlne o l f mon especu n ron cebre. cata. UoaL'o, as 3 7a1 4 au a d IS im...-r. as, aems. 1aase l ,-,,I """-"aa al - uip r oslm r rl,
AlftwomedrgsvaPesftr~t do tao Almaceaucent iotSa
Aealoa-... d,,--.5O,.5 .... X sng--ta,~to as � I a p asUW do W-proco-e rediAuRG o u oa- n lot
do m m . . *. .... 49 a 8smianeI ~a do l i L7 bpiu b m .esl Os"" s t a Romabe at? 46 Is t ft~t 46 T_,' . .
-as In- -Yap "J 1= oovidlos *&Fil 4,#iIscutaLf' *SBUDE 5l' oe larh man quo ,on q rts I he- - oapmla Ual9 N zm7Mmsfa rc vspi slo p.. .lre.t-, l ldf4 , -M5l o jflp+ + ,u s a -a Alm,- t o ef iah 15,r h. bt a l ,de0 r.ei ea,

B ,BIp ..s4 ....... S ............. 2 N lA 9 s L a. ttota "" eoS , ,--b,. a ormrn P aas de ngtrat~anar is o e reed ar d A anltlilt
rasda+.r-nijo dlarlo +soxU + ,rlclit 59.3. SteilwCmp" IIluat" ..


.Ualdee n pedian Ntemn, en i a d oOi.. ... - 3 nosg 3 - III le.. tuv--d2 pas" al
.N ar Y rk M tz 5.... . .salaa~u..... ... ,&dmlfenpja.E AN __________A____________qumainnes--tBnoca nrate. ..b t...... .... 93 14s 9mp.51. LssAlaselsuode ,RO- U ,---fr4. .&vIyo &
Ila'- "alod on~ 's ]Lzid.1sr Mr.~l ,iaaa cmm-or 4"t ZuZ; ZlI-Zy~ c



b+l...... .......... Bistos J. - -.,,e , al..sti ps- o.,, a..i sees, qua pait t-seosje i ou,
OTROz~ atEPRL misfofo eseuac on 114re Co., OB=144eaeLpe~ml Pto 2 d~mia-J~a Cda.-I -1. '4 sit6 uquj7RM Te~saalrpd~ Nov dors saiii esurfiaraad E2 tI ~i nolle'pe crmlarli iNTot i



a Wa d hit o nt o tr om le u &L dIsOb aa ..... st ,- -* Smut j , rb3
aa-4;Baeuci dos" do to's .4eacenes do De -Urto bSan,
y gi er 13Enao csrac d1 01 s- 113s Coloi doe-4 nbust-oom.-L.D's qeIOIi alSn upR& A&VZ



IendlA e c hs + S ,J.... ePAR3. 09-3 ....a. . u5u j- U- ' sr a gs
qeslado nuevamost parailnidi li o. �Iaa blhsae.~l-... ils...~.101 ito Vap.........;L.. d., 6l1T E,.absaa.o Baa ,,ta -al e. ., Vei iot , ta fah ,o s l .vdsoae oa4:,,
nlcaclesos pot tol&rafesty ferracarr. i ' &o..n &oms v muMa 'A;.. s --..k- I..- ,,, SamDO Prsden iiNos-Gril root 9 �11t"." A Watds-N 9 10 A=krnte9Vaetori+. --8179:Abrl 10 gtainmndeoqcreedrgi d A
OnrtteDi abisR D earl a CAZUIOR-Il.At ... ..o......... ............ ......ash i'W ,AI,-ou~---- ---- ---- --lOOa , 17 oculsirm.-o yielMLa01Wnh gC a- -r.+ .ut '-.. m~
1-- i� ligo.- -w i_,.k,, -D."vutem.hla,. d hau Ion mla do particularo-le u s a " EL-Mgoites ........... 8oo....:L ,n," ,- arb._L,, . ...h- ..4..3,.1 de, oz tootstfln-e......o, 8fO .a C.

rica ode ei asa bteelb Lneeune Ea mes Fzal l . di ibil. i;eie 133 - lntair1 PlO U PL.m Ool bi '+ ...... 72n41 t: ta.+.5.oa~miail S~re
--8e a -- et'tj.setat-a, - 1, - o GAS Bllea 4 - U _ _ itsl Ua t0. se I.
mD tslbo ahtrs .a...pjma do te " jastj p oreh l j dLe1eD aE t1ns vcs4a t sE [ ta 55 A goJono11sL:eiPstmova o.ti ,1 -Z
eIgair a0 leaa c t- . . -q'l ' - - _ . Sftm;Zhstoioli I Ud.--Bae Elloui-if2,s .. . - c T - a.ta clad ylman tc
aerast oit inr.odr ontfluloe lalcasfus galfa 56 6 v;mot 'syA asmI Miami-'-&'1'- an clrj 3EM "vndf 83'o8&1Iid paanmoopai -4-10 Atm51sGOMM~




A Tsnu iiALt* - etaqeclde ,dl . a br ,.,,l,-,.+,. .. ..- - e ,o ....-3. ms,+, +,, o, + o,,o-o., .d ,.e .f .,.,.,..l.lo,,..,.,.
SEMRTEU5 Yor, IhIz 5O bto72 Amd a .sal-,t noJiw-Crzd-.IP a.. ~ AaItsi O~M5Na"itsrVt",r ire. U.S.
D llutionaPlh~lyf~5 ,AOo .811755~a. ~ -- do PARV. J . P Pd~- *aait'i pftatmre c1 tot l I Ihse Clarng aS :dota 81402ar utoua.a lcad 7. Yok'asond



e;+=lode ol.+ .1 nj~d a e jvere. ,. .I0-n. Mu )t, iY . +. . v era . -- .-z-'Ballc ~- -,,,.5,,.-Oa,.,, s-,-a
Londr's, as, a G 2lam o d 3Wda.4, x b5S5uxlothm.J APrdTu Irian . polltl OI A D ds Irbs o o- c c e i is alcce . 27- to- -ilj
S3el rdearado hta reneelado at oos e4,Owmdsl S SLe arr. Pars (., V ..fy1fit Nrg.......-. . ...... ' dnvn.'Mo- s,. ,R.-.-,se�n~ oI aez 0b tq o; + ia 1 ,"-.-,-d--&,.-,-,-la, -s + lr II~IU-Mri0 + m + avedr t m,, � .
Irll : m.6It pIi J O S Gt -o I� ' tt~




y agui s..e. 1:3 E.ta.o. co at ..-.. :pret : ........10 15
de , - Xe6t, VIGON oill~ -J O'Rkez-Z Her~e "I l





hl .e....... 81 I P m e ; .em b E...... pOto.0 pot .-.-- : a.-;.;. C--..-'- , +sf R rl r A . V L
Xeco digel lo~t ibos ao In Lg ana tla )LmQ104. =a Nnaln �3dan ur N -Ys k onp *In yas ,.,op, i,-Ii~N 14Yi





lo p te , o s ,t It ~,,lotaodianigp."Im tiialc r� lo digs msmlm~e .... , 27 -b , .M15 u.Sim "w " P ~ , - ++ a r , fcn, laiic:cr sd loa~.s.b fe s
eItiVda rladlatntod as- -- Vt ,---* cfill .oK - ofo~I~ 33 dal3 ,
plants~04 baaa dota Cichs retire~ de6r1o4 WTMa Pnil ia a ri s a io li a*- soar enrJ prMrseo i- . .-ialt-U I t ~ - E~hA'.t R- 4al1 *Ji ral lila a~.. d20 -3awir an Ban"r 10xfa. isc iou sl l
............ ... . .. .ra~w "t r a aPe or don... o1 32 3+oon. 150 141 .... x vam q po "





obligation" ... ........ 4 =&"a" (aklaPI52 .�.... .. 344' s,
Auc:i6 pX-iaooc arr tel fbagrxme-laaa P7rro2 tioin 'a PA' R . 1.leetli-m -L r -,Lao Tomato





m~h Xlo. ..5a .aaao.,grdPij ol Y,.0[, * - l ..t ttt�,' .. . + obabasi i. 1 dolodr(fo t b.+, paae im
Us. Seoclcron Coubast ______M&Le 5. nf a ls Vaili'pei.-u. 2~ N .... 160 ii Ha tii do 6ab*t" Tic ao ja cal' .a G.S..~tjofao~


DRS...BEs amaMsl0flo'..l, M a& Iraa, to a Hot..+iv,,, I*k,,o t . 79-' A13i 1 i s.'al-, o s! ah l , ig 3 ,
0= motivei di. htbUrca doos. cra 15 Ar~oe sixrvcf ' "m&&zJ ll ;,g t;,1,,. QU A-, O'D ntob .......15 190' 17 -Tlsr sli m" &sd o~ , d Cal



'aTM VA.E.... ldes.a-::..'Iat-r.Iax aso-1 m a q-t. 1.4a 8W.10 ii la ti e Uslgs Polrc, i.sh~mll3 Shlo,1 Do-SI
Thtulaaaalu-harns too eme at do lot) truil 6 4.tA.Uo. cXC t og oar ss..�; ft isl-0P~ -ovwI,~ ...... 7241eI oitleL.ierf~ S






, . . . . ..... -..bs,...ay,..rv .: E +, , o - - - -, , ,+.. . _.,,,,,,,,i,+ - ; _ + . "--, - "r1 a-'_,"" ' " ' ' ' '"4d,,. - ' +. . ,., .
a - a. so h-1a.4s0la ir of

,-'n PSa'c -0IO-r. 7 - fts1 anw rr .a.cpis R 5 Io-,us do i91 Roll. tosld lamson, Ott W1(l;af ru+ nion. ]o.9 ort-Ab at o -508A



.res r f de ri d h a 1a oxptr lm m +.1 -e ..e+., -, ui+ed .,-. -
qua~fca Io t1Iehai de YiaKe LLGRNDrbd-_ to~%-~~ bequ7di
AMINO " 08 Ls" oZ-ls" " 's=1Q

csr.5.U = 1ft VtfreD amf a y Coy en so na.O.61
Djapatentey'~a~"Ito eat-o a P" $30&ez~.~ra p ~ ts. ZZ Is










o, oeso. A+,'0,c+.o fl . .4: +.4 i.t + ,- +~ t A~ i)A.Tzi Ioe Acaa Le ntiadis per __fftscf vl tf liiidi2 matie taac

'Cl - V-ftfw A" sil"%r








Ir, . it -awt# A - +< Milia d - f Fl pila
Z a ileaosuti icp m pfi Njorefeli Almce o'!s --ba-isa -adt am f







........... y h av ....
160 ill Idr Obli ........ 0.1 oemuee'6 Instalacld a 1 lasjet'lur )t o
NO!IRA A 1111 Exeiolorebso o" -YAT
I -ocpwy 6 q61 lalama-es ..... .,, 2.7 .o+ns ...nl CSTE.....1

1wof~~~~- p.s vifl Vieo. " :0 _l_


in - u am af -�,i - +++ . -+ + - , .s e - .'--" - -,a- . pu~atqo aye V ls, - S5,+ 55A et
* .' w I_ . -. - *'.++" - - - - +.+ :+ :+ " m .. u ma
+:"+-+ - -' : "+ "� - ;a" +:" -


- 71

, . .. - - - + 4 , . _ +, S . S - - r-. 4" + - r, ,
. . . . " ; .'. T I +' "tW + ' " "= - - ' . .. '"" *, _ . ., - r '" +


~3 5-,


D


Precios do Suscripci6a
Unl6iP"W a.. -i 5 Id.'.. SIL0 ,
.ML... S.0
(12mes... $15.00 po Ials de Cub..+d'E ++P0 .
HabJamea .... .14410ipV lisba........o .Id aT�7


- -- , .u I liii ii 1 .'-. - -. -




-~-~ ~--~


DIAIIOTH 'DRAItNI

UETES 6 DR XA.Z DE 190.


DROP ION Y R8PIIRAN,

zSl gnas personas conservan
ann loves esperanlasi respecto A Is
lmedlata onccai6n pr ei gobler.
no do los Estados Unidos do von.
tajaa aranoelarlas A favor do los productos de la Isis, los 'fltimos telegrama recibidos mdeb haberlea desengafiado pr completo.
La-tenat reiatenoia de los Into
roses antagnlooe, y las amenazas de los Estados productorea de azucar y tabaco A ss representantes en el Senado y la Cdmara do Re preseutants, de no reelegirlea al tranilian con la reciprocldad, han podido mfis quo la justlels y el derecho, y quo toda la Influencla y los efoerzos del Presidente y au Socretarlo de Ia Guerra, apoyados por la grau maaae los consumildores, el omerclo, los manufaotureros en general y muchos do los peri6dioos mfin Importantes del pats, aceptan do deaes loego, qua baya eldo leal ei conourso quo prestaron y de buena fe las promesas hechas 1 los Comlalonados de )as Corporaelonts
Eon6mlcas de eats Isla.
Hn presoncia de Ia tremenda opo
alel6n que hacen A Ia reclprocidad los fabricantes do azuear de carla y de remolacha y los cosecheros do tabao, el goblerno do los Estados Unidos so ha visto preeisado A ce dery A aplazar pars la dpoca en quo se establesca el goblerno inde peadiente de Cuba, la negoclael6n de un tratado do reciprocidad, pars lo cual eatarA debidamente antorzado por Is ley arancelarla vigente, poes ya sert Cabs entonces un pats
con su goblerno organizado.
Eats nuevo 6 Injustlflcado aplazamlonto, adems del parJ alclo quo causa A Is hla, al impedir quo los azueares de la presents safra puedan gozar de los beneficlos de Is reducel6n en los derehos, ofrece el Inconveniente do quo la'base sobre I& coal el Prosldente estA antclzado A concertar los tratados de reciprocldad, no ha de exceder del 20 por 100, y tan insignlfican to rebaja de ningun provecho sorta pars el pats, quo necealta, segfn se ha repetido hata Ia sacledad, el 50
par 100 cuando menos.
El terreno nuevo. A quo se ha
trasladado ia' cues(4 cubans no
- Wa-P. . lpbes hate tiempo,
mcho antes dO quo empezara Is guoms con zsp&, quo la polltlas del Goblerno do o Estados UnI.
dos no tlene secretos pars nootros, yr vemos claramente el objetlvo A quo se encamlnan los aetos do ins hombres do Estado. PodrAn turnar en el poder, republlcanos y des6 cratas, pero Wdo seguirAD, como 10 him haio bata ahors, ]a misins lues de conducts, hasta conseguir el fin quo so proponen y qua no oe otro, al nos es Ileito habla con alncerl~hd, quo la americanIzscl6n do Cubs, dlgan lo que quieran los quo so empefian en tapar el cilelo con un dedo.
Es Indudable quo los estadistas
amnicanos quieren A Cuba; peru no puedendeoL-loabiertamenteporque mhedian solemnes declaraciones he chas A Ia faz del mundo y ratifies da por un tratado. Por grand ,que bea au desoo do anexionar. m Cuba, no pueden, ala faltar leyes.del honor, hacer con ells loquo hlceran con Puerto Rico y Flipinsa; no, pudlendo valerse de la faerz apelan A I astaclas, y no parcel zin quo eatdn haciendo onanto do ello depende para redu.
cirnos A Is desesperaci6n y obllgar
al pals A echarse en sue brazos.
El Gobierno Militar, el servclo
Panltarlo y ]a admtnlstracl6n de nuestras Aduanas, quo han conser.
vado, la Ley Foraker y Is do Platt quo nos han Impueato, no son sia ealabones do la fdrrea cadena quo tiene aprialonada A Cuba y quoxemacharb deflnitivamente la reclpro
-ddad; pae no dudamos quo venga algdn dis; 1pero o6mo y cua"ndo sorA y qu6 preclo se harA quo Cuba
pague por ella&?
S1 tarda mocho en plantearse es
tan decantada reciprocldad nos merA exteramenteIndtil; pues con In gran vlctoria quo scabs de alcanzar Inglaterra, en la Conferencla de Bra.
sela, al conseguir Is total supresl6n do las primas y el establecimlento 46 an derecho uniforme sobre el iz-f car, se ha puesto tdrmino al pro. iongsdo duela entre ha remolacha y Ia.cafin y ha qtiedado definitive.
mentessegurado oh tniunfo de data, par poder transformnarso en azdcar A meno cosa quo la primers, coys indnstzda pndo dearrolame y momtenorse solamente con Ia proecct6n
scai quo ie dispnsaon los goblerno europeos.
TardarA ci convenlo do is Confereads Azuarera do Brumelsa dles yaliete memos en empezar A sartlr sum efootom; Ia reciproeldad, s61o 111m gab. caudo ha do plmntearme; poem ea probable qoe despode do estableoldo el goblerno cobano so p3roduzoam nuevam dilcultades 6 aurjsn ata exigenclas do part do los amerloano, quo vengan A retar dar indefildamente Ia negoclscl6n
del tratado.
iPodrA Cuba agarda tanto
XL dadamom, poem yn be legs el
agsm auelio.


CAITAS A LHS DEIAl
Own" Uzprammte pars a
DXABIO DE ZA ARMIA
MfadrKd 30 AsBxffo do 190n.
Dunrate Is AftIMS tamans, Ja reloum ta conorridas faoen la quo .tuyieran izm en loa mles de mdarqm do Squlacls y acrde ls rbe.
T ea tafbas salaaties, M cepa pfnelpmeate ma Is dsiba- , "dn do papel.. pet la Cas-s vI. qua arn do "Pre"easmap te.
*Les wamdraow"ner slots 7 aseegmal-wra iformee Garbegera. Ufm Istm lm oo La tsm i alma
-a ha do oklMle *l beew el*Ado G I* emip"a, quo dat s poedA asem erso pAr peaem i e. dm gwiss, poesoedr 4e elespeles13e meowm tal eel sleselem do Phho emdr me oleupea is

aite .)
Diabse ~ OUMs I"LMa


iTlane detlno el auya! Atmante de a familla hasta e extremo do hacer do au cerifo un eulto, y acumblr lejos do ella, tenleudo A s lado Anbcamente AUno de sus hi. 'o" que porbondades de Is empress de Albino, habla podldo trala. dine A Santiago do Cuba pars aoompaar al pobre enfermo en u viaje A a Habana, donde amigos y admiradores hubleran culdado, de 6l, procurfndole distracelones y reursos pars qua pudieseorealizar el anhelo do so vldo, regresandoA la Patrla, queen Gins de gloria no qulso dejar y abandon6 olo onando el agulj6n de las neceldades to empuJ6 A Amidlca, en busea do oa elementos quo all no tonls, pars quo losuyos vvlosen, no solo felice; ainu con las comodldades quo pars ello auhelaba y quo no le faltaron mlentras tuvo alilentos pars ensehorearsa en Ia eseena comea eldigno continuador de isa glorias y ci genio de Mdlquez y Romea .
Porque en is escena espafiola, durante feltglo XIX, los tres atores do re&po entero quo Is han il6nado con songenlo, con one allentom de gigante, unlendo at estudlo Is lnspiraci6n, han sLdo: Isldoro .idiquez, JuliAn Romes y Antonio Vio. A ou lado, faeron sat6tites brillantes, los Valero, Arjona, La. torte, Lombla, Tamayo, Calvo, Toniiler, Daz de Mendoza y toda la espl6udida cohorte de comedian. tea Inslgnes, qu han eserito piglnan lmpereoederasa en la historia 4el teatro espaol.
Mflquez fa6 el gran trfjieo quo pudo codearse con Talm; Romes ore6 la escuela del naturalismo, quo han reverdeeldo con an talento ta Duamse y Ia Marlani, y Vieo, ei genlo de is Inspiraci6n eltalento olosal, quo no reprodc, sLno quo creaba, quo tenls arranques maravlliosos, con os quo asombra: be al pfblico p 1o encadenaba al carro deo su trnlunfos.
Caando lleg6 A Cuba ya no conservaba aquellas'prodigiosa. facultades quo faeron Is nota mAs brihanted e mu genie arttstlco, pero era, y ha sido hasts an muerte, el gnu actor do siempre. Ea aquelba tenporada de lo comienzos do 1895, en quo estuvo aqu, nos demostr6 Ia ductildad do su talento, subyugdndonos en Locura 6 Sanfi. dad, deflehegaray, en Traidor, in. oonfeso Y mdrtir, de Zorrilla, on eB Aloelde do Zalamea, do Calder6a, 6 bacl6udonos reir en Marcela, de Bret6n, Bruno el h-jedor, do Venturs de I Vega, 6 deleitfndono3 en Consuelo, do L6pez do Ayala, y tantas aras obras-ea quo revelaba ius dotes ho mismo en lo dramUtlcS quo en to c6mlao.
IQud reeuerdoaastanuestra me. tel .... Era al124 de Febreio.a Tree oeceuas de periodistas, eseirtores y poetas, quo formAbamos Is Soolelad deliseritores y Artlstas de Cub;-disuelta poeo despud6 y quo apers ]a hors do reunirso nuevamente, apretfindosacon bo lazos de I& solidarldad de clase-nos hailAbamos en ea Vedado, bajo ha carifiosi Prealdenola do &atonio S achez Bastamante, el Inslgne orador quo taust ama lam letras ylos que has eultivan, obeequlando A Vio con in almuerzo quo faW an derroche do ingenlo: el gran actor nos ha--I bta dicho, con aquella maners soya propla do decir los versos, Is reaol6a do Garfa del Castaiar, cuan,ta lleg6 best& nosotron Ia nueva del lovantamlento de Ibarra .... Ls satfhaol6n tuvo an limite; la tisteza Invadi6 los ceorazones .... . loa retiramos triste., acongoJados. 1Qa6 de sceaos o entonces nell..
Vico volvi6At Is Paeria; pero coma so expediel6nano habis resultsdo tan provehoas coma se promet4e 61, quo hula del mar, to voivl6 A straveaar en nis trlste y amargo drodo, pars seoumbir a cabe, lejos do losa uyo en tlerra quo fu6 propin y era ya pars 61, extrara, y mos pobre quo nunca, tan pobre, quo so exitenala durante an enferqedad, s entlerro,4odo se debe A Is caldad de amigos carlfiosoo, do entuslastas admlradoroml....
iPobre Vicol 8u hlstorial .... So halls esaorlta en Is hlstorla del teatro Espafiol. Hio do actorea, deade nulfo so dedIc6 a teatro. Tfa baj6 on provinclas, como actor c6mIco, y
paabs libre do blenes
mu verdesM ooa fogaies,
di e1 Genlo:-Falia me hace,y e=tet6:-&qua me tienelcoma duo Hartzenbuseh ainilenldo ii soldado empafiol. Li revelaoldn do an poderos genio ddbela al drama do Marooa Zapata La CapiU/a is Lajuna, p A an genie dobe ba 1bln eh Insigne pacts cl' pedestal do me fame. Con La Cap Wla d. Lenusa entr6 Vio en el Testro Empofn Go Madrhd, par Is puert grnde quo s61o so abre pars boa colones, p Geado enboncesfud el heglblmo-heredoro do ra gloria deJali~n Zones, p el primero entree las actores espafioles.
Vice ha muerto en Cubs, en an pueblo bafiadeopor ese mar turbulento al quo tanta mledo tuvo slempro ei grin actor, p allt, en Nuevltas ttene, partshors, mu tomn. be. Mafiane is patrIa reelaniarA sum resas y A ella Ir~n, Ha meto pobro do" bienospuero rie do gloelI, p al pass poe en tumbh Is gaviots, p sabre olsa macude sus sam, sa gte. quo vierba no mer~n mAt amrgm quo isa quo doena-


fgura, p mvibbe a oars, cnetituida pe lea gr pee quo oejeutea el baile.
Estee gipnpas m" in d allies en tados Ion=drea. Taito le trjess come Is =6s6 p as la inatgrmentocon-quo me eesaswe, ade lU repeotivs pooo, habledao 6 1ropdibo do que, t&Bnt Mrearbeonro nsemo to ae Ie artaquo Is syades an is reHisai6adelplan, so e resean do cusato assembd pa Is mA.emp!dldle
Ama=lmam l pme&2 lesto. 6Uws on poss meal,. as p&am.r etblte ma s pes rear La ashgas Gas. as aslarA'es lam daooee.i Moe qua sak"dl l gra late )BaI I sebue,s 6ao.y7Poe mediado Ageo.
Has --- 3uresa s 14.e p o.
3l eue adeeeile eaIss Isfet.
Ie ha umuiteele as ale ml aols.t
Zflfiisma L a t s sear


Lwsns ckd
311 " o of a ! iinIIa bk d PKW a VV


A 7 I


saer, ' ~i A'pate" figd sauMerOsaaiado"ee.



E I IU 111011
En el ten do Is mafisna ha salldo pars Bstaban6, donde tomar el vapor que debo conduerlo A lon. fagom, nuestro repetable y querldo amigo el Sr. Marqlls do Babell, presidents do Is empress propleta. nas Gel Dinne D11 LA, MAmA.
Acompafiado denucatro no menos quddo amigo don oa Ferro, se dirlge el Manque A Manzanilo para vialtarergfan ingenlo Ban .R, m~n, del quo em conduefio, regresando A )a Hibana dentro do breyes dfaL
Deseamos quo el resultado do oats corta excurtl6n sea todo bl satisfaetorlo posible pars amigos nuestroas tan diattnguldom.

LA PRENSA
Por el Havans Post non entersmoo do quo el Administrador de Corros do Bayamo, don Luts Buo naventuras But, ha sido redueldo A priIl6n per defslico do 5,500 pesos do los fondos quO tenta baj sou ouatodla.
El colega dice quo egos fondas los emple6 el sober Rulza en la dilti. ma campafia electoral pars hacerso elegir Benadon pore nosotros no recordamos haber leldo au nombre on la Ists de los Senadores electos.
Pon h cual cmeos do opln6n quo, t el deafalco existo p o rea. i1z6 el aeusado, habrA sldo para evitar que lo eliglesen.
Qua A6 tanto puede, liegar .la abnegael6 de los hombres modestos y senclilos, dominador do onsa. grado terror al Palameuto, en los instantes en quo so lazan 6,la sloulaeio6 las invitaelones anexionistas de la Uga Cubana-Ameri cana.

,Comooes natural el senior Ruiz opone al argnmento judicial un
nego majorem como una cams.
Sagda 61, no esautur de 0ee ileataleo.
Habta tenido quo salir al campo per aquellos dias y A an regress oncontr6 robads la aJa.
Par lo dem todos be conoeon y saben queea tno do nuestros primeros patrlotas.
1 cs ata-y no tenemos raz6n ninguna pars duoarlo-noa extraia queel juez le hays exigido 25.000 pesos de flanza, quo el sofaer Rutz no pudo presentar, y quo el Admi. nlstrador general de 0orreos haya nombrado InterInamento pars aIs plaza quo desempefiaba al auxiliar de ]a AdmLnlstrael6n, A quien oncarg6 la eatafet el acosado daranto au ausenela.
aootros esperamos que el seior Adia-!i1ittaor-do-Cozrpo de Ba-i yamo reaultarA inocento dt'yravre cargo quo a I Imputa y, at en efeoto ha salldo Senador, con mayor motIvo.
Sorta mal vIsto bnaugurar o r"men metlendo A un Senador en prnldio.
AdemAs uo est a vlendo quo en bo delto. de Uorreos hay mch6 de fantleticol
Tionen mlga lo0 lguientDes pArrafos del disourso pronunolado par el selor GonzAlez Lanuza, defensor de Mr. Rathbone en la cauna do los sellos, ante laAudlenola.
En el extraeto quo ne ha publcado de una do las lbimas sealonem, so lee:
Dice quo fuW newoara ls Getruceol6n does aelloo, pua el general Brooke dseabs paner cueosnt aut en arenlacl6n looea le Inueva emlsi6n � Iu do suevitar las smperemse qua exitlan S cause do la disposilonea del iuterventor lmpbdiendoa hesentrs do has trops oubanas n los poblados.
Ba squelloa momento., contlndes el defensor, sn que so removian aIs paslo. oes con motivo del entierro del gene. tel Oalixto Garolm y-s ae'ibias ioles. Los 0r4lUlc osraaol lnterveslor emis r. teapariddiso qesIttego so adaparos d, LI ilacl6,o s equelbam mementos, me irritabsi el setlmlento cubmnoc on lo sellos do los Estadom Uoldoe.
Los rebafllo humano-gregs-nu. ei slon do Is printers edmd y hay que entraetenerls con lo Juguetes de Is ulfie.
Hay ya nO pasarfa eso.
La Intervenol6a nosda gustoa en todo y los rebaorl, sin haber llega. do A la maypr edad, porque" cad vez son nids J6venes, encuentran prefelble rumlar credenclales A rumbar sellos.
T ods Is prensa do Is Habana Ga cuents, ]amentndola con mentidas p eylbeosM framer; Gel ha nente Gel remigns actor, Vlco. TenmIda p esperada, deade hace m en , todavia no podemam preerla, tozvla nosnresistimas Ai translgle con ls realldad quo no Glee h on ~ndeedp pars siempre el.cnloso do is encena espafiola.
Vlco no tents rival hay bi lo tovo sotes en nueatra ]eugus pars Ia interpeetaei6n Gel teabro eloiesio p. det rm~tntbco.
ay quo mia velnti~s samo at4Az, cuando ostaba on ci apogee dQ ins fauitades p deanu gloria; h~y quo recorder los prodigies quo r4allzabs intorpretando Isa obras Ge Calderoj Mfoneta, Doque do Bivas, Z~~orlEhaayL squella Tit e os e aque| D. Alvaro, aquel frahlor, ineosfeco y nncrtir, aquella Locvra. 6 Santlad pars compronder td. boque yalt, todo ho quo era cepaus Ge prodocir an


e fe eal am nssiefa de onfermelm tedem=osprdlem, los aor. dGates mefitelm loe d aligae po. arise saatebulrk1is&earaterlmaeldI do este perfilellseMo.-elkrtonm dedlearti lea bals desilglo XVII.SosuAFG&ymad. adsi aert
d a Wt ,aHI dlslsammmgrg ro doido Moeasi abosro, ee[ elmr Jee yapsoblaodeja4poes.A bals qa be Weums roeeorn madssaldado as
21 qahfetsudro deee mIballe doWilm do5611 Lea se m6m hebdir Ae mstIpo o pse l food el ofilebaire 4a dGe " il ba qe p o .O - sbM o - ll t"aseam akelosto ems us "kmaleeate Ak*e mea Aha so.r
i~e t~ 288M bftesoft bem
Les ftmola , ,,,r

a do.l.V~l~tsid a

padee: I. hall I GPane,, &s


creelda y, con * e rsa coastituciin, acab6 po rniqallarli. RA c0ntonidg--o deciamos todos sus entuslasta---strura el continent. e-si ha mucedido.
Tiempo haota que Vice pasabs come on fantasmni por Is eacena, pero como un fantaima divine, lieno d6 esplendor -y mnagestad que arrtraba tras ssombras venersbles, llamadas po un prestiglo A reencarnar par vivia un Instante en nuestro tiempo. Aquaco era un milagro .tantoaA grande couauto quo se realizaba sin pder. jVlad muerto, haciendo vivlr A Begmtai dot ;Qulen no podia omnitIr el debil ailento do un hombre,espantando con el rugldo d la fler. simbole, baclendo temblar los tronos con Pedro Grespo 6 condenando la bastardfae reales con D. Pedro de Castillal
Pledad p terror A Ia vez excitaba en el Aumoe aquel soberano aftIsts y todos oquelamos pars Ael reposo 4e Ia gran campana do Toledo, rots "en elc oumpllmiento de an deber", cantando los. hlmnos triunfalqa de ha patri, p cuando ya no habfa trIunfoas quo eantpr, mids, trsnqulia y trie, pero slempre ailL arriba, on lo alp....
Ya enmudeol6 como ells, deupuds de haber cantado nueetras grandezae, el artilts excelso; ya goza como ella, del reposo solemne, coMprado A costa de tantam fatigas, en las alturas do Ia inmortalidad.
Quo doscansel
EI graf- Ronoronl, atro artists eminente, conmagra A an amigo y compabiero, as palabras: ill deaspaneoldol A bordo de'Wspor Julia, mlentras Ileno Go eaaperans en Is gonerosldad del pueblo habsuoro, venls A pedirl oh atitlmo esoorro pars regresar aIe p itris, he muerto e1 Gran. de Is eeena espaials el Intirprete do squells pl6lade glorloss de postas-quo han enaltbeedo, ilaetrado 6 inmortll. mado Is literature dramtcs caesilsna. iHs mette pabre, smargadm los lti. mos dies do an vida po lImsorla, uns eafermodad cruel p despladads, p lt deengafon horrlbles qua scompilian enipr' A I vejem deaventnraedat 1a
muerto leo Ge is patrie, slejos den famlls, en0 el estreho camarote do n boque, aquel colors quo o3n so tilento bible dominado duranto medioliglo at mando Ge Ia escenal
Es ons prdida grande, moy grendo pare et Arte, yMa trlst, mas negra 11n ml, reoordsndo lea tflnfosespia. dido8 del hombre quo he deesparelda, Is minte so parse on compararlo con Is Altmas etaps do squelle vida eras. ds pars ser uneterns epoteos, p quo so be conducido como Is dl Ihljo pro. dilecto d Is mile ombial
18l sublime Intdrprete do-4Lacura 6 Santidad," el insdperado Laureflo de I a ,Monerts Olvi," el lnsplrdoD. &ba. 9(dx Ge CTraldorlnoonfeo ymirtir," el genio ms grande del Tostro Espaflo, el padreamanto p carlftoso quo ode o smerifl6 pars mu famills, ea amlgo'p compaflero leal, el patriots entulaste do lme grendezas do mu tlerra, he mertol i4lmundo artlsetco eatS dedaelo! i'aWawraaado ain or, quo logu % alogris podri modlfl catl,Son may sentidas tambi6n taN frases que--onsagana al muerto glorloso los peid6dleos dela tarde 154 Discusdn y EL Munde.
'La Disousldn conenta el articulo do La Rptiblica Cubana on quo pIde la formaci6h do unanllga en Cuba qVie contrarreste Is Caban Amricen Laegue do Nueva York, y dice:
No remosque sea neoesaro a&soolacio algun iparn deabarater los tre. babeosa dI IsMtudi La Oubnns Avid. riama quo GetS evindo A todas ls ofltlnas ofnliales do eat Isle, Ayoota. mlentos, Josgado, Adseua oete., pie. nillas pars reooger firma do lase per. sonas quo so dLspongen pedlr !li sue. xl6n de cte Isla A los BttEade Unldos.
' Bin neoeuldmd do ssetolold, los tra. bajos do es Liga e Gadberatarn, pass al ella qulere demostrar Is fuersa do Is solnal6 quo sanlels, can e1 ntdmero do firmas Go oubanas con qua le cubsnos no flrmen Is petlol6n bastarl pars desbaratar lo planes doe tsl Ligs.
A an mvlmlento Gosee gdaero quo hubterse srgido do aqul, un Partido, par eJemplo, qne mantuvlera n a pro. grams se %olaol6, padiera dArsele Imprtanobl pero es Lgs Ge ptsr al, no done elgulfleela algans, come Io diglmo heo poes dies.
Hey dos pantem Importantesa n que fjare, Pans no pordor el tempo, at treta do anexild:o
1! Qua come die mu blen el peri6dico La R9pbll Cabsna a! quo sladimos, Is famenas mayorl do ones. tro pat, as contrarlo a ems soluldn, y 1 2! Que, auque el pueblo cubano Is pldlers lae conientesa politlIs do los Estedom Unidoo, son contraries, absolatamente cooenarlas, despois do Is sanol6dn e leacolonla a merlcans sapar 01 Tribunal Sapremo,- queo Cuba sea on Esbadao Is UnIdn amerioana, ol miqulera on Tenuitrlo.
El. problema Go Is suonlda no puodo boner solo6n, prqus nl on. panto Is pide, ni obas seepts.
loe quo purde ponersa sabre oh tapebe ee be isoroporaol6a.
5� habrA cubmuos tmo menguados quo qulenan be pan Osa camml
Naosotra eretamos quc Is lAg Cubna .Aeseena esteba ya debaratada par el antionlo Gel colega Aqu so refeets dilas parandos.
Yjpr he vist na eq sot, uos san tbene ei colegiqe diolaar qoe l el sssenlonimmo buses pea rxealsar pu fs Ao las ds G-os onbanom, can quo esbos no flnien ha petlcl6n bests. ,Conformes.
Lo que,em eJ-rluedio no puede se* mMin-ad4)I
Poro-em ci eao'qoe contra Ia, quo ei colega aagors respoetoA enontiare los Estado Umidas p000 Guapuesto A Is anezldn, on perl6. dIc e S Lau, Mbaou1, ol Globe Democrat, oscIbe.-


- "Cb. puishtse*Srn fasilmetios� Wa. * . aeepolftloons . waamlf que'l]eiquel*i; pia ello bastair-A -a pidiion anexldn Siqi Eoat o Unido0 y isea do kebe qoulen saguraqas estes no soeisan A Is patiol6n, sun. qua fae sautarlseds par one lomenas mayors dovotoest noqulvocedodslot qo ef heblas, poque ea tmos segare do quo cualquer potlel6a 0on0go aeotldo aeri ayed.p pte o75 p 8 do Iemlembro edo luhbs 'imereas p mt as omtleo A votsold popular, do Is 45 Estedom quo co Conan yhop is Unln, anudo-menos 40 Ia aprobarlsan pr one mayaria abrumsdon, Doude Is ipsoc de Jeffw.sos, lot hombres d Eatado aerlonom viansn conelderaudo Is nexind GaCbs come Is mejor adqulaolldn qua pudleren hacer lon Eatsdoem Udos p yl tiene quo efeotuarea tare 6 tomprano, y a petcl6n doe lomtmo cnbana, cuant mks pronto so hags, ant mejorsarA pans loo oubenos 6 qulenee ha d favoreoer tanto 6 mis quo A los mIs. mom amerleanoV.
Qul6a dice ia verdad? La Diso. sain 6 el Globl


10 do hfars&.
Hobo ayer on largo Coausojo de Ga. binete, y en 61 epens s A tiWets ms que do Cubs. No mo sbe rode o qua so hebl6;po fl aIgo do Io que sordO, y fa quo pars 1 do Mayo comleuce A funclonar en es iis el goblerno d semanler Bateada Palms. ge cree-mojor dcho, habia slgn. nc sujetos quo crefan-qoc Is fInslaol6a de eoe gobierno traerl (pso fac.o to, Is evcseal6n de las tropes amerl. caused; pore as 1caso qua eyer los Mt. niatroa doliberaron sabre los treatados quo so han do hacer con Coub pars Is tal evacoa6an y ctro particulates. Nads mks puesto en raz6n; poesIo que, sin duds, corne praa ea quo ceae ahl 01 rglmen, mlltar, tonque alga heblendo foerza armada ameribana en e1 pais.
& quo retirsnls ahort, esto em, ea 10 de Maya, paes tener quo volverla-A mandar an breve Aocpar Ians esteto. nee navaleaT Sabre Io quo tam man hay varies verblonea, Feresone quo mnelen -estar blen lnforcmdaa, dioen 4ue cads estacldn set& cast uns pro. vinie; otras persons, quo tmbli6n boben en buenas fuetes, aseguren que en Orients seri doode habr on gran establealmlento naval y mllitr, tan considerable, tan blen provisto, quo al cabo aealgunos sios set a mks Importane de la aEtados Uni. do@; y1gregan quoe on ha Hebana y otros puertom solo habrA carboneras y Ia indispensable pars hacr reproloinee on las barosI
Lo quo alga sobrn, eats esunto, corroborsndo be quo he podido leer todo e1 mundo, ma confirms en Is opln6nI do qua Is politics doe s etedodUi. doe sn Jub& ha respondido solo on flu etratdglco. Lo qua los he movido no ha aido Is explotael6n de ess tie. nra, quo aqul tenen oucha y buena, ni el spoderarse doe nuestro rames do prodocul6o. Cabs era nus do lse cufs qua Europa tels on Andloa, y ban querldo arranosrts y'aonvertir Ie Isl en an poemto avanmado d Is Unl6o. La reciente adqutsiol6n de lam Antllaes danease-qe no son ricaa-pone do maniflesto qu os Io quo so nV bomoando: seguridad. SI Iglterra y Francis so avienen A ceder eus Autilies, es segonidad 'met complete; al no lea oeden, pueden perderlas en guerra con las atadoe Unidos qua, con las racursom militaeas quo van S mo. mular on Puerto Rino, en Cobs yen )as Antillas danesae, serin fortlslmos.
COndan on cea& Antillae bodes, sal en lam dauesa coma en lam espaelolam, et~a creades Ica establealmlentos us. v'sles- en of d Puerto Rio so trabaja y-spongo qua 10 toora e1 trno S ha Isle de Santo Domingo. YeN ledoe presidents e1 general Grant, so hizo on tratado de neuldn de Is Bepiblica Domlnoaua, quo fracs6 en el Senado Go lo Estados Unidoe;,p algo as habl6, haoe pocoos eoe, de negoolsciones con Haiti. Las revobuooones de esase do rep(bllnas podria den el pretexto pars is interveneldo; y teniendo lo Eatado Unldos bases do nperselonee eh Cuba y Puerto Rico, mu aee6n mulitar en Santo Domingo eent aell.
No ad c6mo, orde so Ice ve exten. dor an mane sabre Islas alga alejadas de eute continente, se puejde esperer quo edmitan Is lndepedeaucts absola. ta de Caba, quo tan ceros eat& deests naol6a. So ponen faet& d tods reall. dad loe quo hablan de "revisari Is Eamlends Platt para seabar con Is totels americana; l aso reviss serA, ea todo cao, pars hear msmi eoflcam ttal&; coma, probableminte, ie verA cusudo e disautan esos tratadoe, ayer boaquejados per el Presidentsp mum mlnttros.
x.y.z

AS1I.NTOS ARIOS.
3EBNVINIDA
A bordo del vapor corree esaalol Alfonso XII, regrea6 ot mattes, prose. dents de Santander, nuestro amigo oh aoven D. Jullin Beangohes y Fornfin. des, ondue io del ca 6 que Ileva mn
nombre.
Sea blen veobdo.
ciliBtO Dill D55T1NO5
Eb Soretanie do Justicia ha aproba. Go el cembio do destlnos mollolbada per loee senore den Gulilermo Armengal p D. Alberta Of tim y Goffigoy, cclbanos 'do sstuacloem del Jusgado de Ins, trucoida p Gol ds primers lasenuole Go Clenfuegas, nespeolvemease.
SIN EUO&R
El Seorotario Ge Justilal he delarac do min lagar Ie reelmma l6n Go honorsries fonmulinde par D. Ramdn Ge lom Bees Ant~ues, como Jaos lnterlue Ge Mansanilll.
S han cancedide nevenas, dfa. Ge prdroge, elu sueldo, A Is linaucla quo dstirota pr safermo el oflolal Ge Be* obanis a Is Au.&dlencla Ge ls Habesu. D. Emetenlo Uraela.i J50L1011UD
E l represonbonts Ge ls(Jube Gompsny hi Sollaltado permiso pars oss: verios canines pflillop con sums ies do servil particular centre Victoria doelIa Tunas p eI pueblo do Ban Pedro Ge Cacoodo, previoia Go. Sanutiago do Cabs.


A euutAWWAlu- ~is h14h
do Pee orb pea e Jead6 -igpes I
-pm,2aA BeSlew..BeadsnPasrtai, Jiarn Raigsea, Wal ,Genile . Hafaelf ra Lpserta, abriel Santa OrusLubfrfn, Afero Bolado, Francis. c0 Olshes yBloodwu Mer no&
RAUDAGIOW MvIePeL
El d i4 recaud6 6l Ayaatamlento Go Is Esbeus par o en oonceptoa
*5.d97-60.
VAWGA GIULTIS
Todeae lea juavs, e doc � tree d e bards, si mgu6 dmilbtr do so nIs Scrotera provlaossi a & 0 1Acidsmli do oOlesdasa eue he trWiledado Frado nAsro 105.
IlOLUIOI6N SUSPUIDDA
Pot Is SBtarfes de Obtas Pdbilos seha comasado s empress de COrden y Jdaro, or motive do denn o . cis quo hiso eitra is empress del Acueducto do Cikdems, pot cobro pro. tndido pr al agu eeamids an son eatael6n cisiral, quo dihe Becetarl deJa ean suposso mn reeoluao6a olegrA. flo, por Is quoeordea6 &I Acuedocto Is soupenl6n do em cobra, par orrneponderal Ayuntamleato de OCArdenas dilucldar eats ouatida ntr dasta y la coaumidores, quediadole e reocurso do elsade, came de no eater conformO con In reaoluol6n municipal.
'DR0OO8DR -O2BAL
Por Is Alcldia municipal de Bantigo diClube, so hs patrlolpado AIs Becretria do Hacienda quo s6o rA do damco enta os Is ouos quoeobrrAI aquel Aluntemlento por 01 use de sum sorraels al genido transeunts quo vya A retibl lgda descano.
-RBTAI BUX11UTAB
Poe Is Seoreariae o Heoenda se ha p, ol&Ipedo si slcalde municipal do Aler=nem que los ouadrllleros no catn obligade al pego de Is ontribucldn Industriel per le "despeuea" quo pasean pare In manotena6ld exclusive do Ion trabeJadores.
80nS GOMPROBACION DS P EW T DIDAS
A vlrtud de consults del Ayuntamiento doe sHabana sobr mtle oonstructoref y vendedorea de pesa y meadseatsin oblilgedion A s comprobacdn priltie par la quo exponden al p~blico, he deolerdo Is Seeroteitn do Hacienda quo estanda, come satin, ean vigor Io nartionlos 23 y 24 del reglamento del ramo, he d consideraes quo deben satiefser los o4erechos d omprobeldn brode las peai Y medldas quo so expongan l pdblico pars an vents.
SOLICITUD DENROADA
He idedo enegada Is soliitud promentods par D. Felipe Pasos & nombre do su eeor epe a .dol Higils Au Boide sbre desembargo do Is fnes rdstca CReformael, ubloads sn el trmine municipal d Oifentes, per no conourri en Is referid senlorns le airounstanelas qua determine Is Orden nti. 77 pits estaeblecer ests lse d
reelamaciones.
LOS nOBOs a B uSeS
omanxayagua, Febnero 27 ds 1902Sr. Director del D0ix DX LA. MANA.
Habana.
Muy enor milo y estmada director: La eauss de lee robes de reses p cabslies en esta.comaras vs Ae m enS grave y ruldoss quo Is do Matansas. So. labuiteA A u dbdlto amernlauo, y de los mis lnflayentes ganaderee do eats comaros, Is feltaron do soAe faas ooete roess ma domems.
li el famoso Manenal Gerfal
orren rumores d queen las Aoess quo exieten lnternede en lea ve ie monteils de-a Sigasnes hay dp6altoa del ganado seooestredo. TomblAn s Glee quo Is gaville d cuatreros h exigido dinero A determlladse per o, nas, so pens do seeyor vitam do mus fa3borfs. Ls complioacldn em grado y as esper mins detenclones. 8In mae, d V. amo. a. a. q. b. a. in.
El Corresponsal-


yAwrlcaEl eyy-deIballa que eamo- sas"be as an amtomlovillsts euragd, ha dado pruebam do an peols en este tparg. Anto'numroasampersoos, en an ieCat conrado, pradtiod Victor Mmnoel 0u5 s eed Ge aJerofeoa v evoluolonee mop no~ables. La revatn L, Vae o
hee lao'guas d lam grndesa delantos del rOY an materis de antomovllsmoe.
2L IO0Mfl! ryELMIA, REN, LON'Di!3 El Warod e LoAndreas on is aetulidad e Tomfs Bailey, guardsgula do Farmingham Road. etmoieato indivl. duo detuvo hoes pacam noshes el expro de'Ohstam, mmeanta ants de cbocar con on tren de moncenafas quo camlnaba on mentido opuesto. Con En her6s mai me16olvO Psiley Is vids da 150 vlejarow quo iban en ol tren expre. so, y qua dorman trauqullamente, sin sompechar el terrible poligro quo lee smenazaba,
La CompaLba dode presta mumser. vioios Bailey ha querido penseionarle on Une recomponga On metalico, quo equal no seept6; faudAndoes en que, no habic heeho otra coms quo cumplr eon sodeber.

[sp a comercia y alc01a,

EL o.MueRIo ,a iuUTAs
N Nueatro comercio de exportacidn de frutas ha benido on silo bastante busno an el do 1901, puass cai tode las clases ban expermentado an momento de triflo.
He aqu auna tabla de Is exportacl6n, sagdA el estado proiulional d Is cas. dios: Rea
KILOS PEzgTA


Almendra en eecara ......
Ides on pepita. Avellanau... Castaflas.......
Higos moca.... Nueces .....
Pass. .........
Los demAs frutag aeca.....
Granadan......
Limones.......
taras ......
y aes......
Las dsmoas frtan frecs...


!.163.169 3.849 658
7.782.311 1.440.9 0 4.258902 3U&561
31 863.979
74698L 3.629 787 3.407 712 312.164 114 30.430.990
25 375.301


253L534
8984.282 5 838.732
288.143 1.022.135 138 152 20 71LUM
298.791 617061 1.922 314 43824614 10.650.615
3.806296
101.835.489


Pars preelar-bhen Is lmportancic do nuestra exportaol6n de frutas, reonrdaremos quo Is total do substanp1as allmentlots excedi6 muy poco de 136 millones do pesetas.

EL TIEMPO
Las linsas sotermas de Is regi6a central do lo Eutadoe Unidoa aeousa deadsaar m anla Is amnch de uns ola frie bacia el Sudeste.
e probable, pu", qu3 en Ia Isle eseent(te al frO inlelado con Is lnyla de syet tarde.

fovimlento flaritim o
VAPORES CORREOS
Ayer tard. me tblolron A 1'mar los-vapores correos espaftoles Alfonso XII y Ciudad do Oddis, pars Veracruz l primero y con destino A Col6n, La Guaira, Puerto Rio, Cidisy Barcelona el segundo, conduclendo ambo earga general, correnpon. deoa y pasajeros.
El vapor eorreo "Alfonso XII, liog6 Is Corufas, sin novedad, A Ilan alet d Ia maans del mi6rcoleo 5.
L. HERBERT FALT
La goleta americana do esto nombre entr6 en puorto ayet procedente do New York con pledras.
Eh JULIA
Ayer al modldla toude6 on puerto- pro. cedente do Puerto Rico y escalae l. vapor oubano Jaulia on carga y pAsajero. .


MADAME BBNRESTINA SCHUMANN-HEINK
La dams A qulen se reties nuestro grabado, eauna de los primera4 y mAs celebradas contraitoslen � . ':r todo el mundo.

Par mAin do dleclselafos
consectivos ha representado en elteatro, y usoaneldoactual A . ? - en Ia Gran Compafifa do Opo ra quo hoy trabala en Iheva York etau alo, que equlva. le A una verdadera fortuna. Tiene treinta y cinco afios Ia notable cantatrhi es alema. nado naetmtento, yes mdre .*-.s.Ja=I.~- deo oho nifs. Sos tltlmoa triunfos han ido muynotables.
I%. i.o DIE
Explorador blen ,conocido de
las regiones del Atlco y actual- / mente profesor deohlotorlanatural en una Unlrveraidad del Estado de Kansas, Estados Unidos, declar6, enu na alocuol6n reclete que "estaba en poaesldn do darnso quo le permltin deolarar quo el Jardin del Eden, 6 Paralso, eatuvo sltuado on reglones del Polo Nfortel'.
SL habri encontrado on &us exploraclonemelflarboldelaclencla"


mn parent ,y-dlWaguldo art4lss Rl. sostralr Is doquess do Vlllfhermofa o sporlealt, s.I&"M al erpramE cardo do, Asdramo,, lm jardn do eni hlastdilo castlllode San Javiery uan seate do f utstleee ojo, -il?. blh La GroJ sa- quo'se vIlth do foado pars doide nrolentemente ban reclbido n. aaodes an bombillam IerloMla, quo pa- -heI el mini. palshralos rostosdel ondodsdo Gusqlul, s pdpoeadamai iaws l nssro. |10 Ellesptlmo y ditlmossadrme adl. hsldo'favcioelds porSo Bantidadl ele. Sabre I. l... del saimalote Au ea6losballeadebsdlgloXI Al tfo. Pa$ on al titu do basililca. Xt aba abaaaltmpedmshljmdeloo do hon sdo ecuaitfrle des 'ga Basto Padre ha envied*otemblnt A Is %m raem do Ilo. Oes, do.ld , cdl mlantes d.Pe p Aa ailem A mo dequea parGuets lgleat, on oPdn de Iusia biads wse. eroigcaduclan Jamie tors me ha lbade do pso mardmado con pledram l , , baW p aulderusuo
hoane man*siubim g otpadda, A Qo@,-doode muinnS aliFranZ Oseeade soesiag i ew y aigens n ?:~rtlutietooe�4 us. deie, lms Javier, un& rellqais del Santo , is mierte . desoIreadble hO.lo fliejame eliieame qu a 'm de aW o.ai l destine. "prod l= la J4"m*Uma do la a.l n cuado fo4d " 6 leq asman sonelsMa, - am Ga isem pa m s ia .seds, . tn b0106eI146a 6 D. MsV Tel1A mi Ml l a "s, IKls a i toamuI lbr*'y &io- q bal. Be me olvidG referlr quosi dim 6, por, is Losasbasebeuise rpn lea .1ebolwyel f a hme. ' i haIsaebe, oanicrrWl an parts do Ja d Im '"e]*'- los, , wIe ~Otro dim aeguird hGWms e. sim esldadeubtortiee &Ihotel Gw e-h. =-m doIa11 =qa 10Is. am mimal. El ."aun*,poe Imeigial paq!emm do Argtielle, qua'hablasi aasu,4s El ebalm,. 19salskteqa At bealto, -requle. y more.. seo "Gea la Ale,4oas algos pars come mlsea ls. I di*,a.awIs lparsai

i ! -.011 i I rl l ~ , . l ,4 016, l m / l _ I res~yells qa~_y Ap"ecwho.1eD e "c dos . hdijes ' il
* li oaiepela a adee "do11ef *li -is ae Ge emJaord Gl s rme5 Gsuiso basqasim. 2 s' eesei, ase. qmed ieum~Asow"i al qi4s es-w. Vowmd~s a p s ale w551 ji i .04. 35 A~9.Sl toudaIs I tew - w


0,14"o I&oI amom ,m~~s~V*m ~ 3 La orlehm 1.m p whus es a,4hreIoo4doboll. is*
--u~V


Kneudntrase cmpletmend mests. lcido de Is grave enfermedtd que le re.nldo e el ]ebob bstante dies, mloatro d Espafla en Is EepAblica gentin A D. Jullo Arellano,

Pooo mARn 6 menot, a mlsmg tiempo e Gt *Carta lleganrl. Isabau I qed&a amilga .o e'n Herrers, W3quuilud d0 oDivalos, hil de mrnade de-Feisndtni, y y qulen 9 ml .4 .m anteror dedlqud noes
of Moo'q** lleve'feLk
hoj-y' quo en mdlo deIi holiday ias aftl] hyeat oa e el con-I o1 4 s'a bllir A Ic amiyot �claludr tWe6salaU cn verddero af's-, oiIaado is .om idotsa eem4in us * aia _td fmlllanobaba


1earnm But*o qua tent* waManie.51


wood ~ham&~dpA loot; iquo


Aduaua de Ia Xabal
Ayre 5 do so, me nzoadsnon en sAda ds e' eata. pqrto pa todes conceptoa $22.458- 8LJ iALA 113O8 PA3BA HOy
TM1BU1'IAL SUM 0O
Sala do o civil:
Reeuro do casac6u par quebrantimlento do forms an jiiclo ejeeutivo eguldo per don Juan Fernandez Paig como spodsrado de don Coralno Bustilo contrael Marqus do Mon tlo n" eobro do pesm.-Ponesue, enor.Wiva]; Fiscal. senor Tryles; Latra. doe, do. Mors y Remirez. Secretaries. Ldo Riva. Sala do 1l Criminal:
Recso do caai6n pe lnhaCCl6n do ley eastablecldo pot don Diego J. Pdros an cana aegulda contra'Erneato Lecuona y otto, er lnjurlas calumnla.-Ponente, sefner 2abarroca,; Fiscal, aenor Traeeso, LUlmdos, Dres. LGonzlez Lanuza y Beef. Secretaro, Ldo. Castro.
AUDI,0Q,
Sala de lo Civil.
Autos segutdos per don Fernando Pieolra contra do Vicento G:erra en cobro do psos- Ponente, sefior Tapla; Letrados, Ltcenclados Maias y Berriel; Frocaradores, seorea Mayorga y Tejera.-Jazgado, del Centre.
Aut s eguldos oor el Patrono do Ia l3brapla do Calve ode ia Porta contra don Manuel Saavedra y otr-Ponent, aior Presidents, -tetrado, Lioa. Alvarado y Ssavedr-Jazgado, del Este.
Secrotario,/do. Almagro.
. UIIOO3 ORALES
End6n Frimera:
Contlnda ]a vista do I& cau sagnlda contra Neoly y otro,, por malversacl6n do ceandale.
SBawn segunda:
Contra Atlano eyes, por rapto. Ponente: senor Monteverde. Flcal: s Cor Ar6stegal. Defensur. lilcenclado Catalos. Jusgado dl Oeete.
Contra Francisco Manana y otros per falsedad. P'onente: sefor presidete. FIscal: senor Valle. Defeusores: Icencladoe Barrens, Alvarez y Guiral. Jusgado do Guasnabaco.
Contra CAndrdo Crespo, per atentado. Ponente: seeor Monteverae. Fiscal: sailor Ar6ateguL fDlefenor: lceenciado Zayas. Joggado del Oeste.
3soretarlo, Lda. Mori.
B .a Provlsfqnal:
Contra Alberto.Trujlllo. per Injurlas. Po. uente:sefior La Torte. Fle': aseor Sdanches Fuentes. Defensor: Ldo. Caatellanos. Jnzgadodol Este.
Contra Braulia Bolaflos. per perjuro. Pnente: senor Azeirate. Fiscal: eir SAnchez Fulentes. Defedeor: Ldo. Valencia. Joagado del Este.
Contra Santiago Blauco Garcia y otro, por estafa. Ponente: asor Aze tate. Fiscal: eeor Sachiz Faeate,..Acoaslor. iceuclado Nogueras. Defentore,, licenelados Toiarely y Kohjy. Procurador Sr. Mayorga. Jozgado del Este. Secretano: Ldo. Saavedra


Pn ~lus oxwaoas goa sstos
Varies maeatros do bnstroc6ld, qua |enen qua someterse Aeximeneas pars obtener 01 lertiflcado do aptitud d primer grade, do quo trata, Is orden let Goblerno General do ets ale, n amero 127, noe preguutan ma exists al. gdo textoa rreglado al programs ofdcial, quo per'Is Freeldencla GeIs Jonta de Superintendentes do Esbaelae Ge Cuba, me publIc6 el 2 do Noviembre del afla pr6ximo psmado. Y A eis maestros debemos contestartee qua el programs ofloial-que dlo se do pa. go, regaln Acnantos 1o oliolten, La Mo. deraa I-osfa, Oblspo, 135-so halls completamente desierollado a el Haaeai para los exdmeaes do madllrO sal 0l primero y megando grade, quohs publicado con untnime plauso lsilorects del seflor Ldpez, prestando con silo inspreclable ervieAo iA Is esoe. kflange.
Conuefooto, Ias 17 propoluolonea a. bra Is Historia de'Uaba, 18 sobre Gengrafts, 15 sobre Ciencias Natrale, 15 sobre Filologla 6 Higlene, 12 eobre Retodologia, 45 ejeroios pritloos sobre dibujo, Ion dos ejericios do len. gaaje y GramAtos iyIos cuetro proble. 3 mns do Aritmitles que conatltayena l expresado programs pars lo exmenes, ae hallan comprendidos p explicaim eon tal clanidad en lo doe Massula publloados pr La Modersn F resf, quo con eles tienen los maestro sLm~ss elen suxllar pars istr victoriaos an' Is empress exigids per l Go. blerno pars prober Is aptitod del meglaterio en mu ardas, pero glorlos Is. or, de preparar Ala niies pars m"s importantes eatodlos 6, do ilustrarls e n aeuello qua ha do mervirle pars eam. prender-Is lucha penosa de Is vide. Diriaee quo el programs ofiolel-para mens eximenes, ha sido Inapirado en Ios dos Mianuale (pars el prlmeroy p egundo grado) publicados par La Mo. ders. Poesfis, megda Is fidelidad eon que estos libros reoponden A todas les pregntas conteuldas en aqncl. Con-I& precedents expliaeidneres. mos querlns maeatros quo nos dirlgen ma pregnts quedaern satisfechos, y quae uo nece"i rAn preocupare an buses do texto pars us eximenee, porque no neoeeltan otto llbro, tolon. do el asbadislmo y notable publieadopar La Afodera PceelC, onya cams edlburial no ha quenida pubillar libro empeeial pate eatos en~menem, pot Is ra:60oexpoesta, quo shorts ales messbras noevas erogaclones.
GACET;ILLABEBEFIO DU LA CLAoBENTL-Eaperauss Claeti, Ia dtra cubs qua Cantos dims de gloria no. promote afro-c eq ho)' mu fonoido do graee. Tacdn esarS de gala.
Laseoaledad habaners, Is u~e cults p Is mA s elects, eudlrA eas noobe A rendit el tribut de mu simpatle � Is gentle [aims artlets.
.Palaoa', grlId8 p Innates, en ndmeno ereeldo, satan tornado par nuetrm prnnlpalos famlias.
-El tmtro~emanrA hecho una gloria.
Es bells 'bensellda ha -eesojdo la Opens ha otrro sabom Gel metro Doolsetti, Lscia, par mar en is quo misl aplausos hi eaeohdo A s peso par ls emeens do Teedo. t o recuerdenu stede i ovsaldu de tersr meal
me, eoglanda &tan notleie maoaia deueando Ilegarm pars aetedes Is foils ooseld do splsudiroqOtto tania digo Ga Teresa KarlicA Ge mu merido y tambidn Go a lucd


selnmfiemient.
Dejo qua eats compania italiaes babriompenisdo de I pens quo alu. teron &l despedire de Is empafioln. La Martnln em notabilfalma.
Poeleto quo he teofdooesasi6 do leerdo targets. postelea usups, dilgidas A Une amig$. Es Is priMers 416e
'H6tabs sedherose blacln. Go."'ma vids, como- znovimiento, comalno~ "y silegis, me parecen =moh A �ma.
'Rn Ia megunds postal so expnese
'Debnut sobseon on Ilmoolo. NOal; into' hllglleloy eatopustlfe. bilmi; Maria Gunerr rastabs 4 ,unpalo y mand6 unsstae os traihidf16 -hiat" otro dls,
' *-" Le -
SALoxA 9U211 -zToisn' *


A; , ,




ri0O pool"a qgAUbejimaaa 4.a is a~ o" -at 1ia.WIhh
o lis zwm o dI e~d t tei Jtueitows to Tu pe ~=

, tolwe').u El Iaac eentno se IdI'Ia qu
Tgal e-on - bM.=4 *ob ,o.o.. o- Dr. e lI.I .8W9Wo11 ._,
lazz to *,"!IS
Trap~an.p4aelpeode1a oag mlW ,lm 4M~tin~~r.,
I&ct 1. sts Lue 71* at~ores 4AW6&i~lf&vo1; tall Jiuataimetfi ia es1&86n camblit.'EIntr 14 p#h.W"1 A a
~~ reputi~~~es~sil ~cuerpo mddlioo ie I&I ~ ~ ~ -~E ~ ~ ~ '
Jim oaezuio dolia dislautd &-. Raboasga okbeto & buena pntbd os d ite1 orn E l padsso quo
*Mel ~ooad y del pdblo so ina Ji'dIfrol opersoldn do quo9 W-bi U 6 10 etam E eno o aiioa~ quo i~uj4CU
Iml, A qu~laf.eat1 dodloeda I& on e~ngsurnda maestri& en Is grall esAmjEL.,peoSt os
1=616Nda oalear* I& tafrita Olmsont, Clime .-quilfige#. 9, amanna van pasano On qujdl Cooc iw 8ia A e suts ser lidlo trasistoria. -La tog
Smuch"a 7 may Wes lh ori czara notable filto profesioXIsl dejIa des * del pecho oon =is'severoselos anti macha A Ia P16o do Imperiums. cxpresdoa docreD. M 1 W 003YAR4V f dores noctufnos mis extensantes.
F la S n ort Lk NOTA FINAL.- a e !.4oj d R osco
.AZ3IOEL ii CARI!L-L, Gd~de 6fc~a:n a u ua-eft.. ile, s curso h"d mx'ltamiuo
d e l n a l n I o h U n l a d ie p r e s e n t s s o hlj o A. d b d o, , Is s t u' [ a c a p e �a a t a
gas o.g_. Z o mfes., ioTE
'Ju~h om mkas bills en I&E~h mummiga.
alllvaIente. dlens M qua dce a110 y yte &&be en-o WS waive �tc . E iq t in 83s00 de5 slensaelt en. Laerun lents 1o rsmo qua noted X 1mXzod U Z 0 111 U l 0 -n:
a d i do Is Soead 4111 d -1 l D . A t0doe lll A an Is e e m tu lo
Adoa mlemp .galut o, ob eqrl.r �P O R OATA WBAO.- pr lea ea-vs conpuesto do S In- dark *1 allvic quo no trjo la prlmavera. Hui mAs quo eso. CuraA
0ndoles Is eutrad, 10 relme eantre oears zad-ealam , p wm6 oosie s, a . cogido, , hintfde los g~rmenes v enosos quo causa e la enfermedad; despu p la C U
quo vayan do sale qua entre a r pee eC RV Y SOBRINOS
I1"que so presenuen do ~e mnr, 6 te- A~MA.-reo 1 ZLIXIR AWTJASVATICO _nutln que tree de nuevo a pacoente A un satud permecta. Y da - " - Lno sA S B A L eb U en. ed o ale s 6 p ornm . ' - %. data coma dloeu parjos sadvlles. . oLgat.. 45 55 as 5oIsso aW . Pss It , -iih t6"1"5Po aetito. El Acelte de H gdo de Eacalno proves e nutamento quBermam90 EVOIAU1 Despulm, undo heyan transourrill - c onsorvando anmmae tk aot aelmete sdos azlt u6 arlt. Aca eit do Hiaod Rclopovee ur u
Is SMc44 del Vedado nub nteresato Lz. h.. tijau ISO 1b i , se W& cl La Ozomiubl6u es el Remedlo quo los Ed=coa buto "
vel~l e~ a ~ e8e &~ r po~ n 8al es looll=temosv~ ~o I!Fll PT Pars Resfriados, To, Consunci , Bronquitill Plmolla f a Gr[A
Ggo afmpitlode aionados, Is bo. f RIOLA Ary, APARTA
Ya i1 Basnyan hill dodo Colenso. La ZanavpueIs do L LA8bst 9 -1 pTfO Pan Escrfulas, DtbiiDaebilidad General, EnftaqueA y d&- se a L ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~fug Ia~pnll eLrub Idptv mis padedmientos extenmantes. tog
PAYRT.-epiteu. La Marselles Do It 011o' e.. maD yu....a.. .N ...
art 01 m1ama reparto do Is nocho ail. .......~ua lQue- , IT p,. *1oorkest do Aral-esDo- CutoM so usaMdsrpl. PRUEBA GRATISRR
Na U 1la._a ,sts au *mr y 1 4 6 a, d i s ed asall, - - , tin liud. Iu l tJop .o.'tadnalW. ,agr*g. v fresco de mu srn de la ozomoLs r( oerl am uGimileean mm papal do Flora. r a utdte o hioise no f tlnaaeka qde do el oplo. Is aakasaupas leons sa du to s' -elan- erO i D - .--gratis y frunceo e porte-& toda ifersoqua que, 'stiombre " M r a
L O P II u66 a o yo L LO mdlso= To omO-nav tab' la #it let c pleto y-L-s sefis e su case d t x 't irigtdos at
Nubs, s nsueli del ilustre literato don, preotepaslesa aneleeo. be asits at Raeahat 9Eugen1o BM66 Y del notable campoI. sm 4 us -- tarcI, on ,tdois n tJ -o,
ter catain don Amdeo v o. 1DUS UE u1a 01 aEno, ha - "- Obispo V 'Ely B
e abrit quo Gark buena, outrallag �A - Apartado,76O.-- " JIAlANA. D
Ge 13LU131RIL DRr abcL& S 2C1I fI)lO. E1R G L~ El Dr. jokmiso4 ptovce dcoinliii4
ra rwareod6a do RI hourr, par obrs J . V AE 7 C
7 rid. Ge don Pelpe Goacles, traJo ai eFdo it Obos dAe o.dl ~, (rhe i ko m . yj~ g~ j~ Sgrae do on Felege cafziles pr~ X1 isngo.It del ,tle s ,andia ofeon -1 BANCO NAQIONAL 1E CUBA Dr. Enrique Perdomo aPareisda'la reforms, do Is birbeef adoI -and Jsts general ardiorls earrapeaiiontsall:az fCus aUA" arc~ aera-d o lscusd egrio m E1,r &I~ In Iegnt Iene , " doal.a do ws=mpdas lea CALLS DR CUB Ontz.mO 27, UAERJF Is.lgre y emoado fca tquol qaln. HE PE E-t loaLoA I= A Do .IAMENTE verdadra hoja do Vuelta Abajo.
Ia~~~~a cubiai do "Sla 12,uol It It del Bani teaciaolse do operstus beaso .~ ~SU .4.~5~lf
X=== .e 7== rems.d, Incao =o _,= e=aa qaca cr Uoo I" otooewo is, Is pla joar =o1 del Reolaazera ci " oIoa ole eiJe& 1tD UA1. I o I a
Clio con a"s nuavos tapioes 7 oum nine. " naioxsj. I Is pn od w ia cdmdo lam ssstitake %sa, Ihll~~mpania. ecanumnt, eai. IaS asIO dN- esers 15 esg.qs.s~pars todas ItsU HOD ER DO -Lsd bauo.naer d agpec1da.
Vu lemparza P - R - Pan= * 6 1 - at U doI"gants e4etos on ioPUm Jallar Ed0. MR" n .113 FTg sos obiza s U n a o ser a e sp n ao.
adeeoemo per eaIS A s. abada o z aica s aim e p � I. u st n ;J Bmide Esa p o r es cabloeygir sabra n re'bor el ifbocr yi d tmomon ham8do ttn ttdo le as 1slawe u XCd dea. 1 Isfs dea a ane ald, a& sabra- lectores quo al me escribo confi. io do eas cns, qu s propono darlo. aempro igual, siempre meoa , plets y tan ventaJoa quo mia blen pm. prs IsO earisabesdl e- do as%, ad "ew. des zeelas4 mesn proaatsda Lurr Dn y at Japo; sobrl Ma- 6141e q0uoe roes Jegftera unabarber Iquoscabs tsadiogy pan Joe numpelono (tanfo- tamaa oesoalderad6 0 la Isrepedmsra d'el l pid I e provinces y demfa pue- menlo lea maudWrd per correodicarta mde Inauguraraea. btr oa=eseyf Idaism ws ..e s dot * b o G ela w as Bleare quo eagnia o8 oa at Talan sitt o .a ti. �i a t lenq mle y t pamdnrte d El p er s o d o loo qua h e - u y naoIsie � lr 'nI -.lrn " fact". Ie 10 herpes taod osee n esaar m d io i t a r i save e xo s e c m aent - p a qu o I n foa d 0e quewd 1tis bh do tor I !I.r, 0
frd lorod.-Cled Jus tu gnea Ztagiam O laidstairstsis 'llis~ as& as d1 eYlowe, alhijam 6 dinero. puado allos do-atf ailentos do deblldd
RN al mlmo do slempre, numero, so. rids" so=,ena-do= esa s oa. e t bn4u i Admite entuCaja do Ahorroo, oualquliez nervoSprdldunocturnai y ptedibl- A A 110110 6 iatellgoenta, apitaneado popar a ete" deaonld 469 &1 rasllo etaarraadton- atidad ao no baje d cnco pesos y ala-le ataad.
el T Pt qln Dona. doe-tealsat gde too ss dpo*-don,. dot patr 0 -oer Intade ees ppr ebints No as ml Idea conseotir dluero do hdde; 040 - 6 llt estin, rnme en mn pnectO y ti. Pers m .. anor , lempro quo e1 deplOle so hags po fal robado y estafado por earimanes, ham. 05 , e at 01 jans 6 navajian anrt mfgso o poid no ,io do te mto. I perdee Is f6 del gdnera, bumano, peo, j ., . e all o, J.,jao, d o -Raba&A Gtamarsads Boor=" 'ae-" 111 -- " " o = . L . , ,, o ,o .o ..,
lodazueatra juvaotud ejigautet. Las. CROunsd.Al Seer 1- ~dmits depdtoa �uplazfJo do t graces, A Die�,oetoy hr ooy P. 0 . '... d. .e t.........................ora blen
0409o~ ~s 01 met joven Pa0-elo at mixe �baln dolt J n n ferte, y con deso do haer oncer atrd 8 . .. . . .. . . . . . .
gaselmi Anon atrel, M IS ar ist;Js DIA 6 DR WABZO aba. rate romedio cleeto do curarte.
-uapo A'nto , e1 mis a~rtts; J5a" ' Ete me estA consagrado al Patrsrea UA- IOMPETJORA oADIT11d, Bae pages y cbros por clent& agea j No tenendo cda quovender p1 quo on- ', qufn, ol lu14 apadlble; Rafael, a1 m~s San Jo8. opera tgo de Cuba Cn mmfiegos d Sa anz- Direccln: & Bru.t, Box Dolrny, Mich. diligente; y 'ol Ohin," 01 m&S ellen. ZI Circular eiri en et Santo Angel. d O a ciL igod lCuba, en eingr o s ans Ieen. B.ant, o x Dineto. cle. S nts Victor y Vcorin, Marcia, f 84 " 0 aras rM-rco p~ M F U Los sprendloes estin:todos, sunqueu mArtires, y Santa Colta, -virgen. .AQ IwTEa DE PIOADUL j C* IO D1 par todoa me basts, Illlipateose Griio, San Vlctor y Vctorino, mirtlres. Ain in 0 9 I mp quo ya hoe au seasij an et ol arte c enaudo no Wool martaroiogio tomao, sIe t , pe anos, e Austriacas PTally fi2sO .4_A eos p a a do clerto mlmpitloo .trs entered bacon conmemoraelo do as T Ia bGe. elam qua dan do elles.. Par ]o tao. a .e- " ad 1b .a alendo 61o &l martlrologlo romano Y ama- - Y quo loreros,et., eta., quo so readTzan on la cTa pre, hoy come ayerg mans;ni 4oma oaU des do UI like. e Vsible* In & ks anuai, o u n o n Co lfrl o o l o prie , i n v n dao "S o l waSn t, l o aqI 1e , l a a ' "d a r o 'boy.0 to MAI. newsad d ~ ~ a m not COMO~rs tresorot, de Sormn Ci ri no odoi al s talesR Z Saeomoolo O O ,w t ncta U . o an a Is

aaeetra juven. ca, queen IS cruel perseCu616a qua an I L en ns 4nst, ees d Lab Irsaata o , n a m/as oods utswea. Eca mil e so pue im h0a paLd9 aS ca
-IN it W 011 den aqslao, ol ,elas is kenyt camu nm_m_ OLppueeea uea Is Iglesli Go Jesacrsto, -tool migll1V.(0e94 inIIilla' d 9 2telsec ssqea e& egaydl e n acnai o SANT0 TOquS o, �qlizo.--.rafla. eamo., u nteloso ro ilohlkmnn I nmlla,., per Ia ge, e Ite AllMI l A mlCl0e aau Aviso & las personas do gusto quo deseen alrovecher na iierne die do Santo Tomis doe tn zu oeoII fdr ec no listen CMICACO. ILL i t coufesaban an janto zolbra,. %loo "l efle l[scIca y to Plittc equoelloratr�P o dae " 81 q o dlo b, on 1, Ibeuia do ~es, conasoannomel. or1 01 Nicols Blanco MU I;11bal-arlcsa y polelant.i. y1o-i odsn. gounea eoA,anI geadotomor AiJos odletom doleso emperadorea'4ae Nclu lac odepasI oaiddetal fn lamo al-atcu yL puiSNAIssoa el cs BanuO DomCngo Y en Is molseme fan. queria borrar(alboer,) bau- sitamd pare ,. ...e,, , nc - .,,-ntp roailodats s cOTA. Ha Uegad0 ang csutid do imbres, iillr0= i6a quo alli habrb de aelebrae am A l g' gmnombre.celoessi "Us Y vioe$asts soodlds so enl~rmedadesy eira tehoy medla do I Melin, at notable P.og naprarelii6 Ut" L HABANA Ageles u6mero 9. iced'sda, 1Ipaeqaoa eamerad, asr y sur oaos. Msj'or el IDICO CIRUJANO argdus por mu selgld o nesao n ~ m odleild ad ista l. a~s~ad~latssavn. do Ian iC laadon dD I& ana nes, mesas do central, softs, etc, etc., lo Misslct,1 ordor meg'ado y dlstiunguldo literato serdlelpulos y aegloem Ge i- .t. 6--i es os. docipe 11000 Neu,,.u. Teat m r n , ee O no ten , se.A, tan canooldo Y estimado en eatoscale. Go Jeasurlsto, par !o quo fuarou' -oe&Gaci- G rande eiatanclas en JO t sa, Xmoe'us Is Eabna, l encotoenti. onlaEipeeoldonde elneneu of7eMa sTr dad, Revdo. Padre Urna. dos� A c�ds" do Ditinta, parscAoetus 0os 0 P331230 aaia i A Beurmet qo so annburi�gudol, y deapo6 da maltrgtarWe Can Alc ilfmdOEeXeti~Aa ~ gnacic n.d a 4dlc Toledag battls 6 quebradursm,-iwrmuBegurmente quoe sto ootribuirk A 1671rzo Mo si~ao r~d nv
qommntarlon eon Is tosyer eildid-,n TIst alt Z@ txiii dol asiffos 7 ____ Rns ia son rmy solicidla o Gabluos (provisionalmente) sanYTWI~ l que a fteata del Angel de la EOcuelS de l conatanets con quo confeban AJ- Ci OTA- ore plata, S. gO dO 1Ys P6.o Iond cang. aro.. aff"f nemrh roB 6 A1 AtNd'19, q uo o lebraria o a P ad r D m tnloo , so ri to, aa lcgj ov6 A N ie o d j IotOneI NOTASal onaprst ro, lats jo.So logo o la 33a'30A cloro,ydeazns persona llmadasllitsablr-6
quo sond Ac'Jy MbNOlxisi y ta Clan doDe n publico. coamedololjiydo &lad
4a10 mumamente oonurrida. I& aan emtsba al proeftiIL. " =er A Hrdta b e IS .. . P I US ______ DEGUSTO Negoelos do grin IntrrWfipidleron l fi aod va lor. E b ir lrdits e aotablot'mioubaofro.. - ". . I 15" RL MoBlo 0AzTLi.-Dapertfamos tirano Interregar nl entafaT-de Is cls& Ni.o.tt, Blanco A . pa
Byer on10! Pzsojs con inn rioO tourt# do lam Santos ccf.6o, aldops wH! 0!flp0i 5f-~Ds~ AO ~le nebuna 1losni.-SE A I A~A~D U.~d
.,1.,1.poloa 0..3 ....aiilsoeota san4 en aI.L. BUD W E IS E de.A C S A 0 oh I L
mlelo6n satablecida Iste Is Hibauo efeato, coloos en OW w calabaso, 0 In IM I as i l b;r=i ba rmelatspror asear=or. I za . -UD 1- 2002 y 1as ditto pa w-osde lo Rtadoe filarob t, tat Is$ 1otl asu -6 lno=Oldda - Lo 165. b~a n o l te rae r s,, o b ri. ias , [V Z t.I U ido s, y de sit t ubles no oleos tnli desqua s l eron pa r' abe ms .tenfo tuft eaort o LAqES RN,28 DI 1f -R In MIS &a,
qua elegies"p'- a s"G" "-uou" scabs Mrctils 8I4 " l= "-L RINA DE LAS CER'VEZAS OTIVo F.O-7O55 .b
d l V i l e A I n H b t i n l a rm as a C i te e d t e r m l i l i f n ' s u f e l l s e r r e . l o , - ? - ' - s t e y I e r a o
-71 ala /6-VEZlb
dJ r e a r , L v s~ & l -b n n e fiur d l s r r e s l g u l ro n P a O 1 1 - i t N R d sei t s 4 ta l . C r a
ra.__________ A is Inatad tsa08d&& A ERA E vapor s to o antet..t - multitud do prodgloe,Ii ceonverasl de ..7.O
gnle yenpo-pil Go Rannn Ienoll dy d Is b, do Insists . ....... 1 C
Pow mbi do' ochenta, y Catro horns nm claridad sobrenauraj quo nlumbrabs, Banco t sIb o a It sla do Cu A._PERTURAo ..... so-el d(s" non lt traido � etas pisyS. 104 cuerpos do Io Santosirdtlres. Pu6 an S1CESTAEIA. au Seta ...... .t d4 iOihenty eintr ha.1 glorloto trilunfoi � lnt.iSIgIo [V. Obligao'obes del emp a ,to Gel Ayasil eA,,t.tos cooAn, catar
f ddel dsalcilo Ispo lS do element booiocjaces de proJade ;tree diuy media,, no obs- rT .B 'LVAINBs mtento de laHabans, por $6 500,000, am- fendeddalio led aneoticgso Positions.. Meom a tuntotenor que bncir con Is oornlen . t olet.nes-Eg I Catodrul ls do pliado A 9703.1000 qu han resutado &- - pars do uo ido dediceosi. a derfeCt,,-,----- -too Contrarim del Golfo. Tercla W eho 'enlag def Ig'e seluda s sortaoscalebmios enl.! erie. srite,. y ziIl e d Ilia" saaod Rlle$ . ......... e lm o.0.b o eDo
Honorpas, n line& COO a Is dG, Ia de cosumbre.� " a Maro do 190 pa-a u amortizacle6 y . cO.o cn el i'osadd odore a v- o=e }tlill s. 2.57- 37 Ward " d 1?dRDEN1A Goe."rores e el rn entero.. 0eelonesd o dtals Y as,.abho-,e .. 4"27 Go, y no meano honor, un capitin e ia aorte de M(1. 0 -Cr r monde P - IM TE D_ 1902 G A R D E N IA . "- Id. ."............ g.s.co 7b03.7
- er. so ,na, qu eo 0 e e a- Jep rttreu -SadI Feadupe. /. -- -o Ndmerodehublgelonseem- rente al azar Ingles - Id.=- � = - 4. S, ,SE tia m. ......2si.3 -0 7..35750
A . io r - 1. - _.. . t .t- I Cr41. , con nrs",,l............ ........... ...--. ......... . ,10,
Mr.Dzwa, qo 0 de neR irvse.ar X*zSs.Qgsooad cau oatmeal" bJam umuu l..... ... ..5.5 2
heemomo salame, Ilevando A Cabo tra. JueI 4m San FetI1,. den IsXea nias don lot ia dusq ,sarbcte r 33a r g #o a rdtto~a.d s us ]bae". 46.1111
-uan1.072 10TL A 10.720 feiap sra asra.ti.l, d.4 s l" ; =

pni~mera on Zclde/ apo s tra, ar. med a asl ns oce .quet. ODi.lel e- 1.212 12.111 6 )212 so eeet~ lu s~~oar.dse thro* ee od e-s~a '-B CA T S ....... ..U.S A
: ol a e a t n o n a d a s u ocn e o n I a P i a t e , s m l i d i d 4 0 U Pr3 d l t el/e ~ -E d -,"8 0 _ P Yo d~Sr~ t t y I s l - t r la 2 . 7 9 4 2 7 . 9 3 1 At 2 7/ 9 4 0 s a d , - o e s* � t m e , , e r cn a , 8, esr. b e , s P O A B E ,N N U N "k T . I ] T k
Taaial 984 tauln espda yreo do it belts pee Is ;I&2UN isL
Etlini , 1oD atto, D vl y G atrldo, Uaord ee et Hbssat~epor eoacuds=ea & 3.751 � 37. 0' 37.10 ym, el tatecl U do a'Uinoa! lint~dr: edo do . AOEO-t. I U L.O __ _ _ _ _ __ _ _ _ _ __ _ _ _ P"lsari a funin o n ra# ame, . ,o? p..a g.,O "m;a m. inla nuts. 4.560 45.191 A 4s-.coo Ireesg40 aly ooaalsn~a
ysa,inn d ls br u m b dlv ntldin del bJ d s ?.ee e ujs-jatadodl,h gl ja .2 52.571 A 12.580 0.1oU .,adem . vt tlr d o mis ean d o xe- - aps.. . .. .. . .. . .. .. . .. . .. ...se.as sa De. L
Ge r p rt nae e lb g. 5t4 ., 5.3 1 53.401 � 3.40 lent c ial- mo, pu een er Iseo ast f eoe ado--. Ua,,q n...h.f.................do.... .............
to. te 1 t V3.00 .0 0

-t a b bLdo sd g ansnohain P Emit va istre Ad Mhiaor #.721, 7.20L,57.210 sa Ia. ddq us Da 4a-e M tombr ero suiu--n m N I 00*no ot]0 ............. "l..... .. 5
nu prnd te o ls n l ea nevo e a8 t f radom de ot ars ants im a 6.101- 61.00137 61.0 10 u &do Isatbi=r o. it aV Prsa a rlm|0, do t. .m1c.
ut ras-ots pa~s oslo t tis. Is e13%s 10:71 . A 10.79-T rel nin t a.,. de glteero- io lato E @tr'agynif... dl w
E t o os m dt oi me~E . 30 I Z 10t s yte dd L. a ortega de area. de cal 0onao............tion, * 5
r nuer, prco dent o, l d gns l qu o va umlngo salu- yt s , o I nafl a to7 1. 31 .411 .11 - m2.120 i RsI CA N SI. ....LO.IS. h S. rA,-..
meats lareta s deno re o dreI ae h- de ors le s P'arld. *A- 7.43 u681 A6981aroj pl eou atsllov s h pet antl', dob l 4ad go erats, pc tam0.
co d~id efl syret . Davapm Ou eddm ia o a bm 1 .d o ar o d 1902.-aE l _s .ur7o, yOaO ......... % do sit- eat ta
-i 550r.e eloe nt*pra nemertmtd .- Seretarto do I!E liii ss5divl,gasre .I Smpibbaido Is flibStei CabstOA.52.58TA.x 7-2 do-~jj s-iis ac~ss tae do1t4Gnd


5.341 5otne1 A Ge a u t do a.. ... ....... .. .. ..0 .
Heparte , s popol r g o os Deatla, do. oo gl Diretor, nma hn UKa" r .n. e=t do4W611011 .........................
sit, ____________________ le UTRuteda eXal a tsw , 611 100 100'' "n'' S D IU 0*8 1 ,4 PC3OO .... rI:'_gd a l 8 .912,

raho de gi __.e tT.u l oa en mao I- lf1t yhasbaTus d r ... . . 5 'd Trsch d Ohs ebta.lsea.Thm r Oreg de Gri d c oeme orla..................... .1
del Olenie d m ro :)e.IWPa~ O!A9U taml r del pr a mo aan I d o r so. do . 1902 . - i4o -om El T n b 1de 020r.ri .I .0 -Im s" "loose____ Sat_ ____o__ __ ____ ___ ___ _____ ____ ____ __ __ _ __ _ exe',au - tS... o m.. . dot A g= ,io ______________________________ Eabusa.........IS B E -001 47
solo, ouia dacareclauo incubirGo-. '.6.. m par.. --------a'- -- el Direator p.lmos ltla oGben a ----omprees do anoatra popular y genutne
m'08mtflooe quaaN heml ttodo ba 4* ta m er I . quleubo ld m lo in ao r y as taqlnj u
la.eae peeaBbo.e..............
la no e Ia sunm ue la od- ,q, = = - L S los at(s0 sN L t De C e m p pans . i iA bI. ado- pnrm bd s........en.........
D O esfa .Id e l U ~ mo u u s i a b v l e li a e ol a u tb D L a m ~ m . 1 9 . l ca n ca , f c o m d oIa a el s itl ae i c. c In, M fi o d l P e ~ t
G e l a pe l e e I m p o n i a s f5 5el e . e, m .t t u eau e c i d a t i d , ,I s A e b i a d t a to e q bte ts dea 5 4& d o rle a n f e c e a n e a i h d t e n laeq o p r a d o - e0 . 4 051v o p r J m s t . s � .a ~ u . m y ~ ~ .e 4 .4lm o r p t s i ne t m g e n ol C p
------------ ------------ -------cafrt .hs .eM.-h 1 %-1is. .ae sul av~T .m nealad a eat lo clctaromA llaes Ltene e a, a m5 1 P Ub e. dbrsa orerojLEsaio ..J StnLVb8-.-3 o. .1


asnn .1,m m unhbl d lalacaosh -it'e qor. sla m mta dt h Tunadre. l ume tno pa su.preuelae lnci, et o-
p r e - , , l i ,! .- m p .r a d o , I a a Pr n i . q s: "oN z o e t . , , . , , . . _ . , . . . ,.t. . . . . . . . . . . . .. e e- . .. m, ,n te- - e l- , . , t a l� ''c, z'I .,


behal do e do i'g SAuafstma,.'1 0w5a-rlanrs O dl 35JU JABON SULFUROSO-cntra los groai JABON DE AL UITA 'H RUA
bJud en. VIb to-o1rt .oinsrn Dr.GfonzApos etambin aragrav porque'CD
quom da mlen I&- asermaoi uapr 1n3!A I Tieno Ise pmoledades Ge deppejac is cabe- b5j CU5UUEUU. Ia. capuesto el cA"ls DO antflo.
&iogdmrbe lbro. pe. oq j-D iWhIOai *.ae aL Hatiick contra Ians, I& flita,y nipdnco

oau mn to&, dica, & gfi 4*earj. 6 del orgaeswrs Ess 104.1i recnietu eospaelesoj de quvlsmo mll~mao doovantanDE
~ai~ad 115nlaG UI EI'MinP T~he JABONasPROTH.LORURLHIDRAMBIR0 quo eeuplazaa epomaamrcra.
dot nobe % ,- m eea sr u oolsobe nsS~E abd mialn iau~a~-1S conta s~eo"wz C wLItSKtt1,94ipdiin la en Is destruccidn do o ail
El telah pan clonc dc p~a W -Samoa m0 na.m'm ao puogelaiod ofte- TO~ wen"a motive o rominade *l ~ AA R m i ~ i a A T~--hILI ! am 7 6 prurn..y Glcepen.
Ismel asa seoele-ge I& segeal j se otoas quo quedin dibllltados 6 ]*a. 0147 am I en -1Il
no e.Aukoact ugGe ala - [ u )IU 3 T13 -1M Dr. gonz~es abc. l petlto; -T14B ES NV V I IE I I
- a qees(M -ULU Mwemeshit owsis1 151,'60 6~11086a1916, haceengordsWr proded I
3&OaEWUL-LuAMa &~sM 0 5t-l M $wa M~w ?craugg7 Mbi grt lo, Qe'rae.~J.~i1

BI- da elop~koa . *1 PIW delacilme Y amolelobes., gr LI- -AM%- ~
~~I~~~JI~0 bk.BflOo REA db& bloen oWas , IA at


COao -a-de1~ - i
rjittzaoaq ti Drlir i I - OM13 f~Vot~ I
_ =1 T~* 4 - a '







GIMOSDE
S-. .. t.,J.i ..,=, -.rt.*- el S ..",+ .-. : . .. ,ml . ..,.,.

n -t , " I
-N E Db. i *I5If'l &B44c


_____________ __ L.,,.e..h

nef L?-a -4~ :
.... D 1iEitkl I __ fKu. --- -i
p., hmiad,44. *g1 -gsli ab. imtUo. d
O�IEre, ,ai *iaa Q DAZ .P.3a .. -. '


*almue t.i a iI , eu! ndl a R IIIJ.d, d.la4 **~~. l p u ts pan" 4 azurite " I







'4"" ' -- - " - "- ' '- ,w ,IQU.4ge-ti ,t ..._... ., . ...III
,a~~a. ParS5mh uuue.










C1lll'~ lllll ll Oi' l, f4 - U, ____,,___.___________"l____________olll llllli ile Ilpdo elte llil
Ings, I, it ,I, P i' fml l! IFll bu* 1-.
lir1 z .---a. . I I,1-*- - - S_,- -.i
a5 1UlatEE4' Impct Asset ft* at*---. Ia o-IO*











ES its... [ R0 Land]sa, PeRls tAAO SLGAON ~ . s - aou doQ 'SlTila utllmu.9 OQva as. mpulmd yitt

h ss. doa acll sene pirueb. 4..3.ll _ o~ildneoih#l~l l cal oI |ll e i5*qlil*i,.sYI*W~l4UMue iu ml w.aio- elllics 'Laz. o Re'Casf~ec
i ~d Nsltllla 114 %~mlIliltlyI l0
Be is. r do Adblr Y altou. A preod o d~t u llw - -.. -.,:; c:' -re - -W

iny Vtialtaa t ,l. b lelr ,los. . K .AW e a.ie SLOW ahm aa. fApen a 11 4l U
MI. ~ ~ 3 ZUii 6W 11Ve41ia% 1ifa











" fawt's a ah i/"'. Oe 'ta i t"iS am# - - - poi~l ~ h ~lit~ll+'li~~t l llii i . dr cis eaIs"stilleiameSa saitsh





_Vedg..O~iabaex. l ab lsll~ ia d.tll ~ ~ ~ A~l jl, llialellla l 4ii&i'l Llintal 'aLlllll4ul
-,,IRUJ--.,A -,O-. -, .,s, 4. ...... ia., , -a~ ~ I:un,,, a ,r58Ci+i~i - . .'.,. e,,,.,_., Zulut nrAmeros 4' 6. ..u aa s m Ni-ODO_.9
y,_7RKCL 8 PX E AII , , a czM Ih ', uatep-..Jmaa i* .~. I 3.+g ".Im * q, . mm5muj+,;, lmo--i ml I 1,l ul o ilti ll~isausa-.~~ll 4i4aiL3 85 1
-_-_-i____________________ll al t'ir lol ll~ ~ o~~-I- tibitl lodasl~lii , .sts tf ssl alpll itl s 3DEsstldz,8 p'caL.fl&l1
sic li-i. ?5aU~TOOIM) laml. ulj 35 i*ldia..bi
Tala it JZ Docto ETI no t tallo*llittL 36:0 43 'CODepIA --.,ili aorv1i ., i i IAI, ean mc,�miaa.Cane 1$ -) "lcit i _un ise.sutasnsz.w6dnm
i.-as. l :, , ai. .i; "IA ..qullsl. . o~ a i,~I.1II us.naea~io~o 34.33
.- all,+. ,t -,,, onaeca AQAl2B 39 d

Mn4am u a io ril 49NU-Wlbli 37;, Xislill usl, pudi ! I rjeml ]R"lt







FpSCoII1 *3 CI.X'tU 8 0 Cr6414, is hliIts 4'atcaa hie~ta e; a t poslil. l~hoUlli Ullin htlllrisa s-al. Meplit.l 4) I d 8111 � f
TA-K.i~ t lt Toil laid&sss nn Sa





Z== ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lf~li sale o=lapold s clsd t frPi et
pbdkle~r 7ll Sal raia it. 70, altos. *p Teha do pin jir katt+Ill+ Damt nll







Tar..N. Vae, lla ti.. Co.ts .1* ,3,I u a a i vedeas..ataitaian alil-t On.hbAeit m~J~h. k I P.ga elj
"STCICOON a -i 1111la lot l~l i d ~t o l oisr dol k







-pos Laiz rms s * aba ii~.L psnt ria " " 11M iubi 1~.~ 8- IClsl mu uodpropiatpi16a- N *4 Z - 415,,..+ ULo fh... IM-..UM-: .t-T.i+ oi.tl'au m � ~ t."hsrsa. slibvIJZ ll -l gud . n.E anl tai eatrib ll a i spa~ ia*#S--t APAYINA', i'mx
Joe.,i~ waavl 4rem"ll goiili 11 W_ uEP08170i

do n bs. wlas a.' case r_ iiluaig tin itbr l r - all *jsmtiIism PaidI4guy "an io iems C el. Irmilsq ee s aii Ot is aisnimae sknaia doalu mai.etieqaj I asja; Dnla7whbId ta - -54T
-l IIUI & 10 a - j , _11112" Paris i








5ZO3AL.. Inn -.s...., Sit l- B_--, . au, , ,i-.u..,.i .-lr gaori .Ln aAujilas tj-nlflr #tsau pnasmin "ifs i 0 atesyE r
518Sb l~i~.sipsa l~.tint.it+ia i lt.iltlilta In)Slluylm -01"a q0"abiu p tll'ioasywtlll lieA~ casa I.nutima-.Parallal's. s. edl . b s. uie, ispeu-soLo 411 Zso la. 5K .!t1Al 27- Us









l LI..8i lalia..llUIIIslt ::1?,. .1h atdlhi. ei tad..ln Agt arUST.45. 3 11 b L i' - llli ll, 1731lllloU i --t~ld ~l l00Ol ll t l
.11 nmusn+1illll ttidnl iiuir ]1 + llt i .l llaga'il +ie --lil. - l~ Rtti2U. IN
O0OGD as~ Rom 4"1l --l Ill % ill~l 'Ail prenl Y lo
WWDr 7C MR on4~4L11. Slk llcput. ___________________________ze
_X Il aro . anw 12;~.S~w * gicatlai sin Atpaenl lifel1tisfre C * basn�~ an 00. su~iinsL ao u tpbisdsaud









a- ' lill f"V~ usail..e. do ST3111 do Ill %Al MS-ltlP yl~ IATza A 4 a S 9d0









...ee... - is . 1 ( i a!lfmnE W,,: sleptms4 fmkpiretr ~pst14.m ieaa~~s ,s-lms .gsb G i. taata nqa
bli IclsBato 41%llii lin DOO B Dr0FO M , tellnr 6o do'~ fol l- 7 is isn= al mi.T, a ftus uI~ln . 1 ~ 41M s 7 trampolin
UA V-8t _O -3U 'T.h~ . - - 811 -X t--=,;
CsIpi Co..,t %ti2t .c * L a- -!&a ISaoa c a r a~d .ai~s,- -uaal l aa eIyi
ima 3m Bno &k x LA G Toma~ RL 0""'~ Grit's____________ ais a~m n ). eiqi -In Vae is 4- )1X~i 0 83TIDe upas
s!b;a aoo = 117a61 I I:Elagel ts ..i~d a at.n ch T.a an31- "U LIR......
4Is 2 4 i - tf st- o eii . .l" tA OL A Mi psa iele too (kh !i_ s$34l,16i mlewIs An TI.i . . _ _ _ _ _ _ _ _ Isa dalaln l 8Philo (IDdiasa Par al

On, Aas.-- i~.a o E4. .=h P AGE etA 5 O1-d n a.,dmuo,,-'a.a ,.,ony ,o " uit.s.
_k rSeglilOft- z Io, taa elm s . f a+i' -ollitlal..xl -I S C E I A N A o a l a
____________________ brib 41211 -s -11ln I--~E U.A A












OM.C D.e,,s.Nusa A,-X., .s..' ,.-,44,au. .m. ipz84a .
'4 8 2O AD R 4. O IN Ef Sno ai U 001 us~ ter witmL OT18( !! II__ _ _ _ _ _ _ _ _ _











___)__- __fr,_ion__ ___ __ _ Lizo d " pxiul t ll yIt~as ism homs- yte casttle &Ua. toia Is. Ron 11-o asntisu ses liarstet enx ranmel beal at Iw o Ifqcn US aral abe 3Dr.~n It.a Gui*, bilmdtlOS, 7~g �u*,timad dto &Igi F."APit.Pam aada s atenls 6- S ICI G ii uuto lu. a nbs i4












Jua u. i tar lu c a - ell 2 dlmcio ills on ZlOto$ l at 7 Prr di~-- 3m41 acoui-ton-, R a4aai1i ti rd- IU rA N Is,-pldaE a
4,EtZ A a o of ss Uma~~Ia~s m scaofossd ' joI n- 7 , ______ _______ WIAa___d" doa A 11
Gm, ail @*e 4deNo o tIl X O'wsa I so Ar fi au l |l'ml m m/ l'i K l Al� I ft .llhl ,!+ii m AVi&. ,Dt . 11 "Isvildsoofl'P t fluAI









Wee deafen V1 a- &tau# oorAa may 494 " -. 111"lo, La Its t poi. el Ia cln .~ go aalaU, A1 - - do~ 4etafm Aseia d io alie"& mlyl 1M La
d stmuD u 1 d saubs. Le ]s a8



_____.,_._,,____-____,__uua j.-... ,USIN..i a iau mnm mt ailca uq.i len . ,-,me 4* Ia(Iafr 0in f 4*- , Butsb, mt',,,n,..sttm,,.i..O. nail ,..e.,
=ata j i gsl Naoioaia sosill ra . 2-fi a sus as .
dust~l. zaisad ~ps a~s. XfaO~as na ~ ab s 4 @4*1w aistS ' eamtde *a l , si str ab - T-~nt IQahi(41 - t? - -S













r$ kt p4C "A a5l75i torslt ' 03111 al mwg & lli, Eeloaa i a? Go btlifaus t16 fa- -- ______________I_41________7 r IEA nuel3 KA AN TCfl. -' " " '" 1510 55 laea+eandaoi,,o , --- , ,,,,,oa, earns...,,,,,, s. ,, L-a 3 -2. ladaba sup..sibda. �q ls-vua
tIP DO'. is.). Unes-Uc E.ma~talaiiser..,.desssn 6 .mri.so. Pta.abra-10. ise. - +. Herro 0n-a,. do
[,u poetmamasaSsisllsl~m . J8 ~ - 115



















- brc miaedn asilasllie s ltU s taaal-n mnll.1a:6.i �e CI.l- .. +~s~ss ee.ssnmn~a ~~: tai. - l i -- , .18112Asht ncs n
-z 9 4C6.-. - -J - W =+ illii~iilTllieli illlri










50 ou IEas I'll, SnL . it elku-.-S �





KuzlebliI de is Ar& j P y~ ( Jio u aIZL a.L' ui d.l' list tMli *iitlll l Alm w ksasa ~Mljnbis-n T~~t'~. 5B I1~. 5 * iuysdtdesu o .mns _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _~~r
ZDD 1 , g. 0,
Sel = 1=ac 1& .1e esar noa a low adtansru a cast. U"aa















1(2 pe1 caboss. tull e Mass a n b .ds ' Atr t 7ma l A a.-- Mud& wfiu mero' � 6.(staftas, ibtatsa I.. uS mule. *. Cit. 0Z iia.o ~ . GaItlllI l~ Uilll4 - li5- ____________-____ Inci Lna51 ojaa eira, n
"+ u u.2 -- s.paedtili i o . 4.- .n, . IM I l .,bi 9, r4 a_ jaO4 Cublsi .L lvQL 847 t
�-)L a ' m d .ain a m.Nia asc , _. _l. 4 is fall Usk

04, rDeSd lx. tmijila sIeq ff dasla . , , ilead do al Pniaats alomaeal b f DL D IX ell LCL 1u Pa te' C ote % t.
"all well 00044140el r 41 tillea, i-aI L exaii e ilml n a -lmm$l . ems
jeizuasi i~-.+,..-,i ill- VlI To I Is.",.-- PA 4-1 .le
PUSSi' lc 14 "l'i t 1111/ I 1411 6., 461e11tl Peaft Prb L+il~l~ " x DI C & W HO I"II ,r;aass Lurlil fel. I alll
7111-slnUSS2 ;su~tlI ..-nth ,iesr Unagly.4u fimilxi A l ele gazisrinaa ragnsi.gi fmtrnleqernIP?. .0Is*f 7I* P 124ZDA 7 *am Pam%~~a a ontls-m n-- o



















r ""V+" "" "a's 3f $Sam ta.Oi 'ie..dd lt "" " "Ptill on- !a i 1s.
108 iAE S bm insall in ldaio ota slsana DEi&NUCIOW 1sT Jan .. y . olaintar - "i fall , -flo hr u.alol





- Dr.S 0. 'ol .d n l y ll i tdlt Ilmt tta bnaitrale ass Islas ttol2 'l7 tblan'suunlaa.-4 soatl-slnies. k~t4,mi*elUlilla be 5_i5 Is25ooisdiib.u0N E par-Ia "" 431t' Eapncl..llutn~~~~~ral do lacOh~L~ islag 61r 8. 1115= d3ot ainevu coati*. pus Metalma al ran' abonty.- Lejds~rva 1 5. .S122























sio, i ..rx,, .,I, i' B -b " Excite "i3ZTlAi ty o e 1,trac;r .Alaed 10 $11 o LA 10l ,4 mrdlt olcea7 Yl sl Iln sit" I'~ Raus, ap abj ftet et 06uos idO uItn




















a e tsibsall" aiial sl at ellecaltl. is Cams- xua 6, a ~ 1 r" e 0 Cft=
Doctor( *4 Glcmt Oota "","6" - , ,, , ., ..o-$o. . L EW U0 iol on-T 7n ite iti az'una a tau
TAXtrWaCl-1, P. I. 5 d criida.r. , gsn m i iSa& aafaa s na0-.u 2sea *, ECEsE I.B O
D IS-SI Pt. Ira b p al dI L K d oa e uo l a e a q S '2me4tu a n jola~ r se a d ont d a L 16 0 *5 8 t~ o a c
1=R"au A ;&Vos AtAey I4k -kk A i V Si di Y m ro.azi, 74ar1~1 Con on Biaselaz~t alcs aauldaaaclez(l*mtw iell �,-silawln Rai.33..do o tI. LIK10 Mlontan Tiiaz .~ebr as c i ls s s 4 d Lta st asoldas suiae .i Ii lma andlai DIlea5 went IN& mIta�5. 115



















a.... . "-" O'OS- 6:I"" s'%& - =. : i iRIt 2n92.u .l ns Aasla.o,=.,.- '
^r. og ea on p.t-aura--,a, "4,0. Pool do- Sol s an- - ba
OIIQ Itatp "Lj%01tll Lids. L 9 4 ec'nv erl -to"iii I3 li n CNO NAl a plllawn IUS :lR~! Ri4osLI




















1,% KWl. ili-le ealc I--1i--.a cobra Y p- ..niocl I U1 Hil. G 7 1810 m IAhfl1iTD SBItal Ul1
i tIsa atpe eit 6 , a bea rabi d.oL avo sorp t.s5 - a an, BOL. oi
psulll" ldll mptss a raidlt uS- 85~lal t ''61i4Vti b.eae.,sita .lvfq-ainr dine do- W t v ica ,O I oT E* taxll be -MM-s e ela let.a.t.n





-Ises rns Dqtdtstaaii AMli, + Lepse 1 .Dn h... . + p . _l m l �o o A l "Rm. i alal,- .at,,. pxm a&I pmasY.l'in- };,tj t n n s iaajscn. 'l o b d s ~ ~ ~ .~t~~ 4a- PR I A TT
ToalsmO..lTsapacw is latl.il , p asOfemlii f l~lli~ i �'illil,- in alfaoQtl aenssabr~z rtlrtstisatulapmnltalo m Leiseb a Pecu i ii; is aA.00 .. .... .




-suatenmi. Csa-d 'Ltin a lta.n +11 " rls . Hu ila Jo,31&Aiwr'l it. iened,~s.,9sd NA18Sll ~H4 ipsall l suli de.l eaatan +' -~-r l 14I'"'l~ lM# - -i. - EGXCESO< DE 1RABA
sib s i. Xt). lto.* M. 4, 1 Alado4I w aLl a i s a mt. rd NtSTl� OZ _,_ .,,, _.__.--,_,______ * a+ .pInpumitar-4 e .._Di.ni dsroo4glsl~woos~tIie..- .---. - .,"ljO '4t O f+R1 1U ,.
- . . . * au siaaainlei' a4* 58 esa&-- It . 8 ssssnlssler.s sdailhnldEL ER l :
--a,.clsnt. Lads. utd m.sjs- -- eial
Dr. ilige1J . Dehogues INSTITUCIOIFAANJI' lGl2i O ! fnnwi spa..... .. . -ata'.. s~pa.. ! ~ j )~ ~i . s.


- 2O XL S, itoeleesod 4-g t a 5.id, G.pcpl ,oaasiqla sllsela p..-- -le U s. Stisot.soCstaoS7 5-A' 1e d

a. 31 Wa.. Sosi paflaalusilapspflaaansulLatSe' l1t.ffilii~tsrlllll- Cll14iilli.:BlieIllsalliinT7~i"- E ozz.l lmjIj rni aqarrlnmail4loi )
slbs emikar aanys soa e~ 44ie. tiy~a

























-i tat ' a I l" -ml -'" a Tiena.-- "s A s ts a, I ....................-- .......
*a esres.... stin ao olarallel lisme Ie 1 3 Is 0~'. Ms ibis L9!o was, Ve36a USM 44"*~.t~t 1"' ut s ic e.!.s1aese3.a "1 4
-?Mtea..jgt* ~Vat~l aa~ V*Wf. il SLjx sae coca IS'S. -ovgl Co dolt- IS.4-3d in5-Gin
J~~~Sidivt -aoarralt'aam !y'< 4,111 "ta5-t- C 3-h.3 . gul a lISad usaGamn .aa all Aa nttahtsaL~s~lhs8~~
Esnlsa aSalflmap asl.. Ofu. stayr 385 .0 M y,",- ef.s Ann"s 6, Adtand~as oVd s f osl . iifiiuie ener d duem!-~~~d~~n.21a "later, , sp"Ue~tI,'
45.aI..d~a~.omj~~aedsglantaiG l 'deipai1'd baor -~ -tas, doiysulft 'daml -fia .1 1is'--saw 0A IL t'E l a su P 10
0=pali . t iha t." al in __a 1.msat.I!Es 4e lshhdagn de l 7 a l 9l e onia~lli atAqI wle oia ll mMn . 16
CT u a~ zU L\: p3a.O do~ia,1 A t imbl " M xa n .a. O ol~ nstuwe a ld mV ~ o at
- i a0151C322 UtA" al -ale il LM = Ines-aes4 amelea calp ,balle451% tZ41l COiljr do. SStaNa mdsd'*as.r - tD *j i ., ij ms
_Xml.1T t Me Dr Mut Bar Saitk P5a'3Hius~admn a j __~Q. free: ioqm $asn-S aa)U as �in'' -f almowainl M-eaes. i o a-I r ttft lawni ditin apsoalsinaqu9tlrget
stolzidercesonedalealyGO laod Un enea k:D rl ddr ai . tate is, lt1 i~s
- 'lllt f l -1-Ms th m tte I-a. P3 :a Srapoia .Ista1Plls--aa#das,& ellS e Gr 4t,~ t 4 L~iz i -i a n~~u e~ sednla~
doese,3- ~ la ss ea~s~ d~Ajnro earz, cnlt 311111 L@ it p.VAft sa miss13t"44 spa l qu pn ealea sa & o6 wl 6tidnR .cl silwt o 62..32 2 1 dlisf~.
:Gabi~~~efet 0100 'curril uastc i t I - W 5~f ~ .Slt.445sl - ai ~ .m .as as a i m ~ al 111 at 444amfa~ Ia dile ujiuc 490 1
Abg4a oato AAtwUaXSOS]eRaua blown*si Isalial sota s ale P s. Ga aisnmat tfa- A 17= 1
VFRANISCOll________T________A " _ Go, Vomeo,, Vent bu"Dak..DnVIS
iu a Ttas.ilo 'X-Yml1,aU7 2 M A eawihdCYe 66 i5451dean* 6 eaa ez ) jhiliaa asu le E in! ~ , s in azi~~sua V. s _4des.Gas a m ido s oi
-.O U0,311 ~'- - Ma p ZsraR m 'e - d naid.aaa e5blrroei frmet i* ba bsispuactin e . d* ,atat rysss'v.uo drl -- s svra.nsmp.~L-- ~i ~ -v n~- ~ 5a j s smo a.'I emaamcmopazs aalodnai-.


~. &i:...~.y. lg4~*~7 - .4,~ ~ s. ~- A ' sla"siitafomau., - -1 __ 441 3a~tj'O ., :1 D , ap di? riSuITm EL fL AETLHUL
pr. AC41"C. e Ia -V o-p *Bobnt:- 0 .1A 43 " . ns a.;- -. -,,
419 .4 &ZOO&ILAH-L.90 Iig !a t AWE48 Tl&C-�2 V !w.I%
35,gns---silli. u =aW4 4 a 46= 6
-Hb&Ke%4KIm o "Wrtl pers i l i *w x~mm
dejil 6o5 l - ru a an& f- a I _ , fmrsl 4nNL i ni49t.1he9W -Ioa
mm_ _-'- -.. .. No 1SA 13
"pad"-~ it, L"++ ' ad N7
AROGAD .14 -__%a-~ -~ b *N 1-. . 1: __ __ _ __ __ _ __ _ "M ke o lo- DWI
ABDUADO- --pt ilarrj l'-dadran s&.Saii.-' - 1amaatonDingsllubn OL'- - 11.3454 - + I Xn._tnni tlam..aJ

Dr. Salmdrign asWfL&Msd 9alta.i .rnela s
Do1?18. Msaoqt*lZlL T&Mo il i, GOallt @
"" "a """ i Pts " .. .. " ; taw* J+I.. + ++
4.pao mat as"".P DesISC'Tmj asg, avt,8*omlvti~i74 ~uaj ~ueqo
Dr. Jos# L Presno. tls .Mia iyt Iiat, o -mu
v .,+_ Hp111 s Saii n1.7*t-'e" . + . F71lk.-'is l 4 -, * - ,J. d. �X.t- I3NATO R o l m S ~ n . A *. 7 S- "a ' ,

t,-W.__,_M- N "W~" ell*,
.N lesp wa u. - A", ,,s , a $4 lllgtl UEJ6 "'*~#)�
/ii/tli so~i g%" lo IN_ . l
-qa as " I $ l _-_________ _______-_--+- _?
%v~~~~~~~~kdak @aNA $is85.wM40 M 45 Isomtaln po
lli.Iwo a W VV- I.+ . . , , III ..
- - --4- U m- --. -- - - - - -,- --- - - -. . .s e..s e t w.a.. . .. g oIS- -na s. i .

oa .2+-4- - - ,-- --. �- . + . .. '- -" +. .. S ' r t *++-a -+'

PAGE 1

---a~ -cs s O0s545as0a1 5-ItOLn6.7'~u,:lrl~5~_____ ---Z-77~---l U X J4~~ -o. ,.na samaicaa POI55NdCan -~ -~ ~ 415Prcis de Suscrigin .zgoita esqua zIrptun : 1 < a lto~¡ /~ -i UloFdi. 1. HABANA iIi1 .. .1.sa -t -J eCb. .~~~~~>=~~~~ mU ai:lWl0 Ssaa.l.lo -'~.w 1 9,_ _ _ .--~ & .b sos17 dente> sI dla BipdhbUuia~ara que lo haga =YLWlTIR~U. ESTADOS ~O S tallWa en SanPotIaburgo. .fll~talIaddla &rvio05 de la Plreaaa AsOCald ¡hFNI u< P118 4856 ¡s al ala* dormala h27yal csanas reoil 105654~ ~ ¡laio 1 la ahallola a ¡as pflmar ao=5.c LA ¡4015555k TAB0kLB1U S51 bs1.5. anrila.is*8 la CompaflisaTabcalara 11n.~da ha NNUA Ud{OAE datrmiloabros a silsia aa aqoali ataa -sy pazapara la compra dlrasta al tabito a! 05l qsscalaCtneo, Ll78. a .L 00 que e.&TteDesuento papal oaaoaslal 50 4a. da -t Esaadalaralsaolaalda qoa!Casduda 1 la guerra aa Isglarra astro las sampa4 lsl.bnLasa A0 4' 31aposcen o. r. .5L70.0 a3, a 2aa s ta la Aasasalcaoaay la linhrdl re% 1 L85.lj8. 1-518 y qusasaaapstaa1la =taesdal, ha-Cambiosa sobre Lndrs Aa la ~151, Tempataara~ 1lqa, gnal be lirao, cos la trvasiials da apropios suas. &"lit.aaaaaa.ss.a. compradares, granaslaaoplon d lalla Cambio sobre ]Parl¡% I dif., haqaanrs, 1as -aaassp t*, ~ CONTLIWI HL ENITUSIASMLO Idas pbss'll=asgak, W0 dr.,aaa e 5jtO5iU y1dO7f.OdlIS1ald El pliaslpanarique ha 1l1gala0 111 I Bot-e i-diA lo lti EoalildVsdi _ssis 1l -l. g sssi¡ wahaacscyasclaalha ala neaslh do' dporlss,z-asI.ah11. - s p ar-¡ sslos siiilb lss 41 sslsssbos. Se usa enos conel iso etusaso qe # tllgla EVimarao do azcarsha teniloahyauna ASPECTO M L LZ io1 a-narn oo o issa: SIaltandaaas enfrm dlnaali al cala. 4s~ ~ 10 p-llE, laamedain, asma ¡e h viiaalhatalaŽalh. A?7LAjj. e 43r Hsaiss;1s5disa Lssoa, Noa5. aalga: !1,PI ( ot r oes q.radsa arop5ldoy190.a gust slidasldsisnoiqesaslAsistdlg i4delcayayd SiXPaANlaoi dalaado eanr haa ps 3 a1'aa .caao estsa laalsls, coprdresleraadr a ia.reaaleflmimtae lsiilse t talo hayasn la Cimara de losaCamasabas LZ~63, ataas5 13900boat fl. s919n dae 1-39140 co, 1 wl prayasla relativa d la rangaslal6lsal &zdaaaaa xesalaha, entregar aa 30 nsl.a T = ay ejrcito, y masllaall la craenla-de q'u dle, 6 .3,11d. -aal-lsassalsls w5 ySblsiss7daslpsgsslfS.ld lesaaliaalstano ataansllcgalo ya, s LAlacaara&gapal. s, lA E .dasmdadaa ln nua saaasaaavsl eol ol 12oiao Eo ¡inoil4opldod limlits; a!arsaamdo, qil la vla-. Maaaabado, 7a 61 tlansobeaLeds¡ya5llile asaoa y losaosUio.lsaia-yatsiiad co0bi-os sios dil als ryago ydel savias has la seraobstclos al rolalna- gosoaalla, a ns4a1ao. C lasO~Psa.aos3sbssslyaa1ad4slsad mento,debaenpaaersi¡aosddl deopPaassasla, Banco Inglaterra, 3 ras 100 Lors, Wis vit 5181 1 l&i po tsCaolos nioysbaane tscatar-_cadlplds dc sar iervlla a5aaoaa. Cuaasa psr 150 aoll £17. 1 oasgsls;pbdo prepemo.dalsr efaucd s cado n adgisss nshsa limetoasa COMO 80 BATEN LOS B0555 P~na Mlarzo 5 Londras, 3dIla vlaalaa1 419.5.8 poor 0 6 aspre ds rostftboaissaal cuanoestsn sssbabaaa;y raqubEa e ataqueldel convoy, l 3 alase17enta frasaa 3 pso osaso as1 racs, 'Presas. tiabs, dsbva la Esaloi6a de Petrleo dksbvsr ds acuerdo ocIaste ~ ~ 2 loaboara aarnac-olassaaa Parlr 3 das -vsaa 150 pr100, prcon las njdicaciones estaas ea 11 fsraso, y obasosao e yar lslnaplaz y pan tua partes dilId1¡a a.plaz aid!8da si-apia ljos oa qents dzfbosa ,. llrailasbid y iasas eeta,a£otra la ¡lamas Inglesa, ala quae Ji( A iaaldad Olan lo bb.asbb aab do etyd5bsa 4blyes~ a al caapailera casnasnslpetlo la-Hasbocg, 3 l~ vl.aa, 31 1 par R asassss A, C YAsNYs-psc SOTN AlaacHUsBcss. ILU. A. glsa, sssacaoralalo lgrno~Cotizacin Oficial lapal.---S ~ .1= mantenerse nualsa aranIa doi hor;. "rEsados Uaidos, 3 la alnaadoe -.para abnamadop:ir l siscra, qeal can550. Lisos. tola la solsmna ona.a partes, pulanao COLEGIO DE CORREDORES' ¡siaacvosasa5aclln & sa-. unalalls posona ea .alvc, mientras, hoyS oosaguIsLpa 105lui ppaals6 y _________________ qs laStra, cancado da lao c; lavo ________________________ qs.raonrae, deapsa a haber sbflo Cela-asIL" ioa plata meolbsa,i w¡A51 poro aso valor. aoa -e rer graslaa pra!Lo. da. ...ao39 caa8-n lacala. 5aa Vera*po 110 por V-.C cuno ALEMANESo sor .1-. .11. a asa-1 o.as sVsaa oas ~ FRB;Ol S A Fabla, Macas 4. 1.55, a dl.a. ..&i 5s a, -A== 1854 L.ccaaa -saYno seh ro L& SIaVOLUOION OSOSNA 16.arado ti .so a .~ a -o uaaoaenala Solaceav agaaa. laa nialaso ipdola lraa ea d ic. c.a. ..UPE1TO DE L4 15DZ.d Se va Exenalenaorplam.a. .o.uiia islaE.ost aBce* adc .a.a 4 .saS. a a. as. N11xhaaoad l as a SIcpfold a oaei ESs2TaaESan socia-y enor.aac.ca¡. la V.Paiaa .n. .Zaut l4ycatdd sal, anlla PLTEPAlL.875U.aa.aapOos Btigrdo, arzo4Nrafi¡ o* iciio aar. Va*,ea a ldisassi. labab ;c asrl aa, lIlasaa4naapLaaa y, al ¡as s en9 orm Tala. 011ret, 006 r ^oaas Os6ss1e E a&. nrupesalymoao4lG.ei z staoEa habs.c pllretnde alat ha zll2 -rc ca* Comp sia Xcoe Yi laap.mXme& las d =14 al.^ .11 t e ad Pa c al. yi @>.dSJd quel sana rada.-0 54AMIxir .osl I3 oraul o a134ano duao Topa.raaoea Parla, Marzc 5 -l11ssOo lLOLO na. Ia is el a Borar&iLSN NL i ILA 50151015 DE MINEROS ::Ese.oa50 l)I*acL oc 6gIOs .Oa sca ~~~~ ~ ~ oca st -at-1 a -es cap.~ bailaca:.a.s aaZC.0aia clrarslael lasiral da laroeqaa SPl. .6 U3-11 y 0, Vele£ apa melap a*.s,s saa. laaor acasoca 0= .0-1z Lla.Cbooa.csr.slOld-,sisoai.s seda rat ques cbsspende la* a Perreeorwea16 0DiL. a a a a1ci .o -a.a mcaalsiap aSsonA 8boa c~c, paras m&caodospYchM ca azcaasra.1a dae ai vi A nm y w p&vp mOIet, aian *m fo y a m -~ ar el clrati h ila enra aa=n. ..aaars.r. .Pa03ro.a Taao cps .0 40PS42UComp" MUeT e! 6. Id&&*- 46.6.-pr tu!vt wo.i gla a cil =adolqudoe L29doc0 Ma1 Laccaao d#aitl Zacaiscl yac JI. sa& vaspi 04)cs #trs TauCii,8dd dCOgo*ah lW~ d=£ hua que btotga qui ls hoi 55 7 -~d .93 1 1 so cp.Lv ra Wta ajodariog, Saecala 115 .-*~adeic R@44J: 9.8 6111 E 60ev aca.a.a. -Maaz -5 4 5aaoa. Sor,, c.AisJ aa coa ...am. l11 9 d~ ~y.a,. se gaiO rba£.dVsi z enl?"am s .casacpsailioioara anlla pllecid o en Una is sMrlalosadonk" tecpas. a s aa a sos.-a.~ san -asfPc "0a48.cr80vac bcco:n lfamso daasbelaa en ola cire c r e. as aa. cal cazao a.Ii c aiai& -U .oocon5c.a .i sexa-.1 MI L de5la5-#*¡% n or a de msi e aiLhieil qaron -iad L~ ~ 450 ac aasO, o~ INcna -; B.il OJl.14~ essa csaas¡c dee.a oM ZAPS-914.-.naaaoaek crg anlla a ditado oscolaaldlavpdole 5a8 50 505 ?a a-anoi te d.eIao5loa~-dis-a a IPrseB) y ara yabv loa Sel:arl antsa n10A501. -sasqucs aallscn 3tzcnl Iararr& 'p& de In.as.e de laIh0ail-.a. akl omwHEI sa5als3.0 u~anpu Alaal=~<*as. las-. -aaa "aaaa dI raa 3-8ralan--Z NuvaYokMs o ae Sdec oa .19 ~ ~ al yo=ea Can T X OR l motiv da bbera daar ca~ -E5RLOaa.a 114tZ. ai 110A ~ i~ -12 NEWYOl I '11111 ¡Ilo e-0 a.-; .N la5oss-PrlaaScv.arqn ~ ~ ~ ~ a albabanado alat ys mala --.---a,-lcaos= laf2&de tti 2111 ul13h e b>d I"*** 1Lllaa1a Nioi k e a &,a ipDrehosoda Muf A Ro H T5OIJNF&h2 Ctoblacasolaaaasca la tal-rnOaara ol, l 5. veao Ds teU 1a M.s - q oa izlun froart big .olSTSP 510 aoa A*h 5alba -4.3 ( oeasaaJL,-c. an-a-.os.s.easfob.iosr los.tl sal coalsa.re deL mOTOO esg5s lbeaaa elsUOa slae acauaaa. Cin¡nldeaocaaa motivo dla hsaaassae5o v.i N aaa-].VC '141 UA M sidal de fe# TA>0aes el sar*fi Ota DE Cb'N1UEGOS. n ¡Ta, Abo55 TA1.BOR 1x aaT"a;*" u,*cacel4oDea-eaasce.oqnoa. tea ep ssba5 a, aadel aI teaLv qsuedaba s dsibgol£icads Bani abas l ajcaro, can escalan ca Osa¡lpu-cacaai'orslPacap.1a4. Oisad5 e llda YTnisqO cOsa a -~posa-i.-¡,ssaio' -Haliasa, Fshracs l0-0de 1903. VAPORES 4QIU1.a sa#a Aocaa-ae.ss0. X--a1 l ow saualoe.a ~"asan os sa P9111, 5~ 4aroca,.cTaa.avolap 0. -* -sa l3 saarcOanacasis aarte1 aaa 11 t scasedap ic a. auar-ua *up khs1b~cac1cs a JUo -EmreyC~~4~3 caarl n$ eoeiacanialca cuyr*42131a#va d laos ora lac egcd a eSas neaAs de*tmAso"IIM e a curalcancbrgoa6.n.14 a r hi.1u C X M,-Lc1aajtaldLC4rt&BaaIa".C 46% Roba Eael M 8a5raa.a.adeae~a>ra1alVIJAMP.IITZ adeloses ¡ale% oralipTTc5Aaos c uta e*~ 17-.clac Marzos las-ela tnoard loa de scea narl e u s aaS an bau-001os 5 ARO s aba lde laavpalan. ar-aasslsooO ~ -doss; (gcadi-a -Ta1 coas 6.aaasraa4Oaa.aaaocnica*. IaulotCruz de Tea -TNiRanucte pamo&~Y500IdcossAa##1-1 -VisIr Beeit nld6d~~ 9EIU :cl TI= a A lil n o s.pasa IWi 10ihaldo'la uede a n>v leci armlo.06=sdeaso ed da 9 del.apa Adrasa osla yvaaooc.ate 1ple a~ Dc r aca §NOldsr r a asba Tiabb4aadsblaua, cese Au serga tipsara dyidaa ya ataa lab5aeas sse dad de aas.Sres. poc R~DPaasassaab0d
PAGE 2

Afio LaxiU dje7Matrzj7de. 1i¡ Telegramas por el cablc. Diario de la Marinia. A41.oDIARIo DE LA OIARINA. HABANA. Ca anoche -Madrid, Harto 5. LA SALUD DE SAGASTA en =uny cntraatoria le uctlaz que se tienen a-.irca delestado de ¡slui de, csfi:r Sagati. LA CAI'ACIID DE ALFONSO XIII Ei es enafirmazon lo rumarea quen rrulan respeta da loe przpit: del G3blr. uqkpara cuanlo lleguaeliRey97 la mayor edad. batria necosidad de apelar £ la ref:r=c crnciuciDIal. En raso centrara ce sp !:sr el ar.onl de la Cattuolis de 15 76 que trata deI la napacidad legal de. Monrca. 1 L& SITUACiON La, geal. p:,ica prasaga granded acetetso[misntoc dentro de un plazo relatvamerte breve. Iz ctuacin ea encuentra rodead e spsgrcmuy praveu Una parte de la mYOra nc va reLjalo su pes miento i an los aclos ni en las palabree dslo Minstros, y entre las principalso figuras del partido liberal existi anta go.itmcu muy marciadr. FALLELIMIENTO Hla-jcle:-Ido el seler Marqus de Santa XarIa, jefe da loo republicanos prgeastas. y LA Ct1tCULACION FIDUCIARIA El ministre de Haciendace muestale c:ndecosndisnts 6 Inclinado transigir, s.U cuato decoresamenle le ¡ea posible, on les puntos de rapitalIimportancia de la enmienda presentada l proyecta de ley para resitringir la excesiva circulacln fiduciaria. LOS CAMEloSJ cun adelantada, estn ya las obras de dicha Empresa. Halagieos sen sin duda iguna para este pas los elogios entusiasta@, le pereona tan competente como Sir Willian, A quien debe el Canad la grandiosa lnea ferrocareilera que le ha unido con el Pacifico, tonvifieno .extensimas comarcas, antes tristes y yermas en alegrsy frtiles carnpllaas almedais por villas y cllijades populosani; pero eso que ahora bate notado el Presidente de Ferrocarril Central y los americano¡ distinguidos4 que lo acompafiabso, aqu naLdie lo Ignoraba. ¡Como que ya Cristu bal Coln haba escrito en suo ffemoriae estas 6 parecidas palabras: "Coba ob el ms fortl y el ca herisoopae que 6105 humanos han vistol" Mas parcenos que en este caso los americanos no han atendido tanto Ala fertilidad y hermosura del terreno como A las ventajas que para su protectorado 6 para la ocupacin definitiva de Caba pudiera encerrar csa gran lnea estratgica, en tiempos doesRpafaIdeada y hasta ahora en proyecto, merced A la apata criminal de nuestros desastrosos gobiernos. Si esa lnea central hubiera existido, ni lo de Baleo hubiee tenido ms Importancia que lo de Ibarra, ni al ejrcito americano le hubiera sido tan fcil coscebar laureles en Satiago. Pero, en fin, eo ya pertenece A la historia. Ahora lo que Importa es que los dueos y los protectores del Ferrocarril Central se contenten cote la explotacin Industris y poltica de esa gran va y no pretendan aprovecharla tambln para precipitar la americanizacin de este pas, trayendo, para pblar loa terrenos "frtleo y pIntorescos" qua atraviesa, negros del ¡Sur, en vez de hermanos Ror la sngre, por la lengua, por la religin y olas costumbres, de aca actuales ha¡hitantes. -El. 'PRITPfl flDRPkflq 'ley se han ctlzoda enla t slaa s21 _o Enero 4.4901, ulqu'o Ilbras sierfilase 31 -lo. ¡ to en el qa.-adatenta que el Tratado ____________________ d Paris era una obra maestra de la asacol americana. Batoaees nomoel. ms que el texto del tratado; hoy, lTflfl¡ DI lejos de modificar mi opinin, la ra____tifteo en todas sus partes, gracias A 'Ea mposble ue hya e elnuevos datoa que ea aquella fecha no ¡nudo terrenos ms frtiles y piteEstos datas loe debo al libro 2V'taf torescos que los que va A atravesar &f PeamEr 3tarees ti@ U. S. 45d SPais muny pronto el "Ferrocp.rril Con1899, que con carcter oficial se ba.putral:' birosdo en ingls y espalol. As se expresaba anoche en el Articul! l! j~~~~~t tl .e u artl>rorli-aiscsSa't Germnn .coba de ~ ,rl.1 ,,, copleto "1 ktido para la presettg tempor*ada < coie < STMA A 92 t Gneros para enfardar-Tercios -do6 Tabacoy para hacer pacas ieTabacoY ZOPela. &a la acreddImra RUSIAS Afia al emIrita y letra de iajesstessoietIo del Congreso Americano."5 Efeotivamente, el art. 41, de la J*iust reolufiiea, que declara nui'Coba ese, y~ de dereeho debe ser, libre 6 independiente, dice as: cuarto. 1"Que los ritadas Unidos declaran par la presenta que Pa tipen Intenoido ni deseo de ejerctar en Cae soberana, Jurisdiccin 6 dominio, ex ceto Para la pactificacin de laIsla*.y afirman su deteriminacin, cauao sta ea haya conseguido, de dejar el gobierno y¡dominio da Caba a su propio pueb'o.r QuaS esto art. 41 lo cumplieran los Estados Unidos f el ms viva y te. neaz empello de E.pales; pero no lo logr, y as tena que sucssr.Respalla, vencida, Ic A Paris cum plir-4savoluntad del vencedor. Los diplomticos espaleales, fuodndses en la obligacin contrada por loe Estados Unido,¡ en esto articulo, que en aquellos das estaba vigente "4de dejar el gobierno de Coba ea propio pueblo"t, decan con lgica de hierro: "por esta ran, tienen los Botados Unidos que recibir esta soberana, para entregara al pueblo de Cuba, paea.ao se puede di-sr lo que.no se tiene. Loscocmisarlos americanos contestaroip: que recibir la soberana de Caba para.entregarla £ las cubanos "iencceraba una obigacin fidatiara que-las leyes da su pals problan."5 El teritorio caadonado tiene derecha & adqnirlrla el primer ocupante: esto ea axiomtica Be. frecuente el hecha ido que lqe naciones abandonan,trtoiadeaie'rts 6 "§A 1 oTnopoblados liad trbabr-, baras delMelca; pero Cuba, con cuatro sigos de elvillzacld eniopea, no est en el mismo ca20o" as argumentaban loa diplomticos casaioles. Y prueba de que Rspa£¡a no abandou Caba, es que Santiago de Cuba fui entregada A los Botados Unidos previa inventario de archivos, eillalos, etoa; y que en la Rabana estuveona comisIn de sepaleles y americanos reglamentando la evacuacin del Ejrcituesepaflol y la toma de posesin de los. Estados Unido. Es mns; el general Jimnes Castellanos hizo en ia Eabana farmal y solemne entrega de la soberana espallola 91r. Brecks, -Us (bQmiliioa espaiolea obtervaron la Identidad de palabras qae en el tratada, ese emplean lo ¡alamo para Cuba que para Puerto Bico.-SE VENDE -u 21CPN *% 44. malca ESAB. .sesa t*3 ieesul,,,io 8.r le bOLADO 124 caadompsda. .s ad. uJ PIACARNAYAL[ u ), INMENSO SURTIDO SOMBREROS seora y nios. VESTIDOS, CORSETI GALIANO N. 74. Tlero p1940. 0& necesitan bujes. oficiales de Teutica. Tanani f.laina dePlabno PRA OS ItOS ViaB LOS AJfILANOS PARA A LSC II IES Y PK ~IPS hILES lii mb lel li Fri~s l ltab u S1o hay das excepcionas; la renunoota queeYa sabemos lo que significa, y el artculo 16 que dice lo sitelent*: Articule 16. -TaTnD PARIs. -"Quleda entendido q¡eacealquiera oblgacin aoeptada en este Tratado por los Estados Unidos con reeseto Cuba, estffimitada al tiempo que da. reoea ~oupacin enw esta tla, pero al terminar dicha ocapacido, tanejsru al Gollereno que ea establesa en la Ila, q8.aoept lea mismas oblilgacionea." Biaearticulo 6 la leguasseve que es cosgo-la capada de Bernardo, "nl pinola l corta"l; los Etados Unidos, con accuasiar el Gobierno qnt aqu asea. tables, 6 lo que elo mismo, ocan acondejaras 6 al miagues, salen dei pasa. Por o bien que la han hacho y catn hacleqdo, supongo nue magnlfic sconsejas habrn tecbido Brooke y Wood; Y ni que decir tiene que 6 don Toid Estrada Aaima, atribuciones la falta. rAo. pero consejos no. Hato es lo ms lmpcttant4 que respecto, , Cuba contiene el Tratado de Para. En f loa Comisriox amerluanocs e despagharon A su gusta, hicieron lo que les di la gana; pero no pudieron menos de reconocer la cultura, la lgt. cay la perspicacia de los Comirarlos espafotea. IBatee stos ese destaeaba el aseor Montero Iteao. Ett4 Ilustre gallego, que paree que siempre se est muriendo y que.na rompeun plato, gozaba gran renombre de canonista, pero desde que en Paris hizo tan brillante derroche *de talento, de Ingenio y de oonoctmientos del dere. cha Internacionsl, debe'en jcsticia onelsderrsele coma el cerebro ms pu. derogo de la poltica espale. Tau pronto Qe enter el seoar Monta. en Ros d que los americanos pretendan la -renancia de Cuba, exclam: ¡Avan A£1la nexic" BEtas pea bras no constan ea los prctooalos, pero e pronunciarona. Entrelos Comisarios espaeoles figuraba ate cubano, el seor Abarazas, que COW06 imuy alta el nombre de Cu. he;, falta hacia, ya que otros lo han' pacata bien bajo en faerza de dlepa.' re-sr, Crea que el seor AbarzQza era el' nicOC omisario catee todos loa capafieles'i amerloance: que hablaba el ln. glis'francS y qepailel. De los americano. uno sdio hablaba' el frasedo; los dems slo el Ingls, y §es cp;gaules, todos hablaban el fraa-' cia Gaba aEpfays-qued, por. ,a;t1 saall. #o As pudo seri Embajador en P#rs,, da la Repiblica Sepallola y Mlnlstrq de la Coron a. 81 hubiera vueltoA aba probable. manta -nada habra sido, 6ocaado ms, escelbiente 6 Alcaide rural, siempre subordinado A los grandes hombre& que por aqu es e tlian, y, los que -valga la verdad honradamente di. cha-no son aptos para dirigir loa des.tinos de la patria. En los actuales tiempos el problema econmio0 de leas iadutrias solo&as rerueles cap ventaja par mel¡lo de aparatos 4j3tecos; y no est lejano si da en que toda la produccin ea¡leyar & electo mediante el empleo de la electeicidad. Ya huy son muchsimos los ¡treua ti. mientas Industriale quies seejenutan' por satamedio; el&alam brado,le traport.t, los esotoree, la oaiefhooie, ventiladores, molleo,, bombas, teltonn, eta. Cada die se haca m& necesario por los Ingenieros 6 Industriales el esLuda de la electricidad y sobre todo la minera pictica de atilitaria cocaecote-mta y provechon. Otra de las partancoiasdes que ofrece cste asunto ¡eael prodigioeo movimiteuth do avance que presentan las aplicacioes de la electricidad, al extremo que es necesita siempre adquirir las obirms ms modernase que ese publican sobre el particular para tener noticiade la ms conveniente para los fiacea de utilidad prctica. Con eata objeto, sts de Suma urgencia para toda clase da Industriales 3y tsaiceas encargados de Industrias donde seautiIza 6 puede utilizarse la oloe. tricidad, adquirir el libro m¡s mnderno y msacomplete que se ha pebulceado reolentemente respecto al asunto, y Efte es ia;obra de Edaabrdo'D.&,rpmi titulada htecticiedad-2Teor£4 y peadas eia; obra traducida expreaadlamente al castellano con profusin de grabadoa y redactada can verdadera clarid*d de ostilo, por el afamado eleyrlclea Sr. Yeeares. Dicho libro llena sobre mui hoz oSroa la veutaja de dar las soluciones ms tiles de manipulacin elctrica, bajo el pento de vista econmico. Algunos industrIales han notado deleclias en el ueo de estos aparatas, porqueeto se ha tholda en cupnta la manera de aprnvechar mucho flunido con el menos costo pufibie, y de'aqul quees hace nocesara haner las Instalaciones y calce los teniendo A la vista'la fr mula adecnas para los procedimilentos ms econmicos, para que cote poco gasto ea obtsoga el mayor rendimient3 pesbie. E; xito de las ludulitrias elctricas estriba sobre todo en esto, y es tanta la utilidad, que por esta parte ofrece el libro~de Dcremaul, que ha mcerscido un premio de la Sociedad de fomento y de la lnducIra nacional en Francis. Dieha obra se halla de.veeta en "La Moderna Poesa,# Cbipo 135, deuda lay toda clame de libros tceicos para las indaetrizamadarnas. -Enrepa yAmla -INCENDIOS EN Los TBEaTEI Un peridio italiano da cuenta de loes Incendios acae3tilce darante el paseaonen1901. En enero qe quemaron el tetitra de la Strada, de ChIcago, pereciendo ocho persona. y el de Robearto flop dio en Paris; en febrero, el de Castagnala, en Cateta a(
PAGE 3

e '~ ~ ~ ,ls~y~w-~ -~ 3~Oyrs~ t~.4 ~ W ~ 4e-st'' otro grp detasa dszintoasalidel CertsObrerdilgidodo1 acalle de Aranttea, dedesentaan notciesdSque iba Aen dahciadou n helgista ratalrgi;o pr falta d a Pgo deloa zalianse daca. hab ttn.d.daque eponin Seo A un patrono da tallen dfafodida. caraplimileno da la setenia, cmescron A air, rtoAdoaealos alreddoe d la Al sleronoeaLgn tiempo, pro como. l Jrgeados.llgar, cansads daeseprar ea dlg enontmltoamete si paeo de Griaen busca del doso de a 1c, qe inistan en1 que ere el patrona Jan Canada. Natado el movimiento pon la polica, tr t ada aalir al enuentro fa 1am gopa2,, erilada parr el civiles. En l camino engroaron canderatMent lea tanultado, qus llgdas fnte al tuasns 129 Me pasmo de Grai, Itentarn asaltar el taller all establecido, lagrendo entrarco deas nlildo, armadloe de palos y da reler, El patrno, £De qai salrls al cencatc, faS erolcoo, y n d isa nvaMse 00 sae.tO .e taada qe le or la re. p, lbrdle duzna ate scuaoa.nan ch cltorda ceon, s que e embut ael cnoblia., d grandes dimensione, con qe ertaba de herirle. Entrtanto llegaron los cIns ecmpaCuado fa ispliza, dando vaces scargas, lsa qne bastaron para disovf Alos hasgs. tas, lels qr catro qdarona detsl-. a ezmrita Intena levars sts al Gobero ovi, pral verlo aaotina.Sos, coechos, saometirn 1la Po isobr a leqehiierocn varios dlpao, pr sert sin herir Saadi. Le polca repitio asagas, mentras raltpred cviles y etcl de agentes de ClarIs, ilavndesaAles3 deteIdos. Aei llegaron 1aplata de Orqimaa. deuda alcaaadsepon un ueonagrpo Ss hnaolgistas bbo qe Bsoaeen na mpollada rfrega fA pal olablaca. Cando las pras y ana ¡nBdias entrahaen en la rf> digona, lsraotesqs y1a pasbanda nsnecayeran sbra les.P;an.dasprtendlndo lihecar 5 l"a La coafaln entne loE espatas, oyndesamucho,. dipaos y cayendo tana ,erdadera lluvia d pedras oo guardias, viendo qas ls presasea les wesapha, metiern ' dtas en al pr. tald.al dm.r1odla ¡pla, cerando por dentro, mientras ana pareja da cabao arraE A lope ALpedir auxilio al prxinan cuartl da la cala de namMarh. Osando rato se haca, ls huagigla, s lo dero acoetaba A cdamnomento qe rscsria, paciran aseio A la caau zudSa millares Ss pldraasobre a prta qe, elsebaro, rasl. Ea vita deliono meaba dadondea. lironLia alguna picas, con losque no isadaron 1es alboadoea eu Isazcartreo grandes tabCls Leegordiastomprndiado squeale.veda nodpeSierazcsare, eberoLos dtenids A en trrd, parptndcs azoe enla esaler, y buado cies aida por lu a raemdatd .as]¡.lede Bdhban. Apraranando las praela prul e lacares A la aberura q.sucamo~paa hbban bie'tn en los tbirza,7 por lce "peparca ante que esosguardanee putlla? rau percat~aasdelapinado rcranlminto. Como ls diparos Achas prla islduo de la beomeita atrajranms polica, sa eciroh ls la mtnads LioP que varios civiles da A caballa.por el xopuerolad, cargaban obr las tacas on ello, 1a piasqod lmpi, dtenanS l. gardia A trcas qe seobstinaban ea Conticar l salo dal.a ene'5cae' a blan nafgiulda .civiles da natel, Eaina fenon conSuelidas al gobierno clwil, dode od ela-as le oupca navaja. LatsraprsossellmmauMgulA[r, V0%zMss yJoaja Maqaba Ls eeatrsos hechas a la caes cac o Intent asaltar on conideabe&. Adems da la puerta, se han roto los cetalszda a da las dieorotas piaba. y la fahda ha quedado anibllada A baazos Las dispars hcho cn ermenoes y pinas, oscalcu 1 e a4daoia i is, qa. impat1aanal-are La extraa es cus no haya ocurrda ia gene degraca perona¡ sil bien parece que hay gran 4mero do outcasd. pal& y pedradas, paroata que oea spa e herda alguno raa. Depa d las dltimacagas la plaza -da Urqulnao qud despjad., a. quha3yavu4ltoA nbscs aie. raqlldad. Ades de se hach, hanocrrdo o alguoa atraeda=meortiportacia. Auna jven obrr que ao la calle de Yontansla llevaba una cja sla caben, le deribaro, rompndole las efecto, y n Usando grave, s Ofls a eee-race cas A la Istrvenici.d. a lg.nos ranarutita. Outobemo lapita, llamado Jod Mi. rals, de veitcasroalts; ha sido carado en el dipnetro Sl Ayuntamiento de a ylas conensana, cusdas en la oste po alguno, hasgleta, en l mimo locel de la asaiedad. k CAUSA iDE CORl[fS Ayer e-afecta la tigEa M, ctava sesin del Julooransideta aa babiendo comenzado fA l une -meno Velatiinco miutos do-le tare. El doctor Gnsl a c cut paSa en Informe hecenaatr que e U*~ lgda Usdo, kiohtcnudo-eala rtste si upetr Willst xpui -que Rlatbns n¡o tenis& noticia agun vdedrnta aipaqcte deslUasueNE. 1, ledaj ende ojad Wlfictilaein entas paqe s vendies, A nd eparlrswactra ambos*]elmprt,qn. dateseprtiolars~lmleeestaba entesdwel egserl Wod. esrlcea annesm n de leeviajas que iseoRatboDepor Cba yd os que se.eta cueein el Puica nco =aos quAqel poda reibir di~s Las ditas auaa Rlboe ; n existe ninguna ipoln tn reeaqe adtaaa o nientes -b lo sgsacm5.1111~e Lee una comunlocln adel Gobera. dr MilItar aprehedo l4,atisuq ]taba heh athbca asen viaje 1al5 da Pi% sno obsant-dlamu ~de dlas distas aludlida.- El Presdenta del ribuftal, tseo Ots ple al Scr opale Luna Cue como lformesdnn como pone. Y~ *el 'ad orumeclo qeo caba de ler, Gone Luanus. El neoFIscalsaide h~ e 4* da palabra cok* CLesuFeye reidea 24 le umfleaqw'a ielo5mp al da £aoy qeaid $~ .~ sis ab o Rae-agaas Haeaaebe. aguda oase El dotor Goal.a aq d" W ~ ds;IaJeIlG suS Sliisele Oe, £lDedsQa vlver, nea n1sre mn al. Wiiimon, ound: Ratioa, crra ci cuntas de ate ys ms filuintiaates ctados delDietor ha4 fa to, 6i el tnbnal-ag reitra esas casals o prebas, vert escta manera han il Raltibona sus gasts Mons eta is que sa esos g&asts so paab tala. Loo la delarat l lico oral, tradae laqgrila, y afi .a deriva la sfilcac Bthbone mandaes isninaoen la Sauiagodaona. Exaina la cnot comprobantee 10 niI rna acgatos part mner quien ori que si 6l los Icinj lo, pueto que lap .tu, y pda damost dad on Ratbeno si Wiimant-cot inc@ley las comidas d la colra, hijo y1 no, coontresta nos reponsabiidd ca cidlo, io una rape devolver el excso. OJpaa despud: Abi y Maoflos 5100 que la prnb tal nturaies u relnal coacreal d¡aa ana-aclca. El e _tribunl h mnas d loa~crg idnitele A creer devolvi los quine le fcilitaron para e Slan-afadedo de adquirir tal hblbira sim de guan que asguraa la darniunn da sai "Reeo d sa yo cro que el tribun una entidad dsp Pa&rr y acptar ce fesctal5n de que1 Ratitone no sep y que sdlo era rep no 6 neglgnels. Si depus de e bnalellado elno da quedares con 1o nln el tribuanal ya En el me d 0 Rattthbanefa os E modo por el Ps que comprueba el vaja. ILa delarainde ef cargo de este 1tplainque 1 lliitar st hacere da os Estados Und lliasde cargo yi 1cargo. con =a conDa gobiern ea nusap 1Alamar e csialre m. El Fialee el ea elAbgado dei pceeehants dla l Refilre *l dobli que siendo Predn el talrdon Ja6 1 qe di era magitl tando reunidos en dedai, ese aced dijo refiilcldoaile case Instruida P Anno DeDlado;. cale est alendo testndole Plido *palaraden p *y deesarmoral: ---Be equvocas >calElsalemalla p ne tteada enqela1 n& maner." *Esa es ell Enas tras costmbes y el de lasItea so una paraelate Cnain wenargada nunca bx Opermsuia tllen nestras tlar *gutas disanteo ln tarde dqlaperonsu uAmistad; aOZSIrVncoacnurnit la e wero#,elade.Obrapla nerosS y 57, Principal d.scr&ei ueln a'cd l 'cbmauilario-de Cristbal ~J~la;d9d~s~~asle el duelo; fator qe sgradecera. --.E-abano, Marzpo 0de 1902. mi IDSTADOS UNID-08 Servicio do la Prensa A.soci.ada D6 hoyB Nlueve York, Marzo 0 PREPAIIMiDOSa A L& DEFENSA Telegrafian da Londres alHerald qn; loe alegaude doa¡idas ecmarsde L Comercio del Reineo Unida han celebradoE una junta privada, en la cual Mr. C3 Km romerolanta de Livsrpinl, expuso que loa comerciantes inglesas que traSos ccn Cuba, molionni lapoyato d aiasomiran ds'cmercln del pali, para el ea(narro que catn haciendo aqusliro, con objeto da-conseguir para el timarcio Ingles en cuba, las ventajas daslau raciones f ms favorealiar, pues lentiendon que les Estada Unidos pretenden conoertar ron Cuba os tratada de recIpronlda:, pord el cuales baofn mtuminte tales con-, cesilnsa que dara al tras!a can el t*metelo europeo su Cuba, rspec'to!-todo.s 5 lno articuloss imIlamas que o* fabrican en la Estada Untda. La jutaaoordpor unanimidal apoyarn las gaatioas que practiquen los comenciants en el Indicado sentida. Ginebra, Marzo 6 C -El pr-fntipeKetragaorgavlah, que cead en date, asegura que no ha tenida partcipatidn alguna en la Intentoa;revnluclnaria del prncipe Alevantica y niega que dle fueca parlante suya. lagare, Marzo 6 CONTINUA*8 LLS OVAC0IONES Rsa ata cnsali el prIntIpe EstiqueO para Bat= y ca viaja contina gcud una inInterrumpIdas ria 'aaovaoinas. Washington, Marzo 6. -DIBCIJSION PR13LIMINAR Ha habida* muc.ha dialensentro las que apoyen la reliprasidad r las qua laombatmn, cuyos Stimgin confan en que sar rsohozila en la Asamblea que InI republico celabraran estanche; por tra parto, M-. Payos, prefldenteasa l Csmlt!s si Medios y A.rbitrio#, cras que e a ¡ordza hacer 1a Cuba la couccoldn que Indio6dsichbo Cmit, DECLABACION D OO003131 -Ayer cnnfoanclaren varics jefas de la msycrls republiana can el Presidente noasevelt, quiein minifsst6 que 6i no Intentaba enviar un mensaje espocial al iCongrno, y los exprs sl aisao de que llsgaollata esp a.o. de 771 771 V_~ .ia. der75 71,1 V. illetes B. Eapatioli. de 51 1 6 V. Oro snaricano contra de Si Si espaol. )O amoritanoIc¡ de3 333jP platacaparla. teatenas. . 6 .77 plata. En catdds 6 .79 plata. Laises .6 D 5.40 plata. En cantidades.6 5.41 plata. Ei peso americano en de 1-33 1-33k V. plata espaola. Habana. Marzo 6 de 1902. EN LOS HOTELES ZOTEL "=u0mATEaEA Da 5. Entrados-Despus de las 11 de la ma. lana. No hubo. Dia 6. Entrados.-Haata. las t1 dala maana. Sres. D. 0. G. Rreaan, L. Alendaaollcr, de N. 0 osa. DaS. Saildos.-Sres. 0. ILLanglio, L. 11. Lan'gh1in. IZOTBRL '*TELEG1R.LFO' Da 5. Entradza¡-Desput de las IlPde la malana. Sres. John N. K off y Sra.; Margan Josea; 3, X3. Dodep; John E. Banfea; Oso W. Raydhnee; Gen U. Brontoali; 'T. Y. Buddj G eo J. ltoesab, da Filadelila. Entradoa.-Hasta las 11 da la maaona. No bobo. Da 5. Salldos.-Sr. C. D. Saott. HOTEqL -'PABaJZ DI 5 Entradas.-Ikea pda de loas 11 do la ma-. lsana. Refiaras don C. E9.Llapad6 hlja, de Nuevs York; Jo-"I Baela, da Olbara; Pedro Pan,, Po D. Campusanb, Iia-ttluJao o, do ifatantss7 Di! 0I Enfradas.-Baia las 11 dala malana. Sioces don J. M1. Hana y maloca, do loa Estados Unidos; M. Macndazda Mas lanza&. Da I0 8a~ds.-Sailnra dan A. L. Koan. Oso W. Clark, Jos Masaras, E. W. Shaffar. E Pawlay, A. W. Patita y saare, E. FMuj laud y seflora. Mos Ouland, A. ShPaor, Mis Barbar, G. Stenmela y seonra.HZOTEL Da 5 Entradas -Seoa¡edn E. A Brosony seora, de Mnnapolis; Jeode Gsoodnanghp Enoeh Enpler, de Brookl 'yn; Camailola er; 1 da Parlar Chao B. L N. Baraard, da Bos. tan; J. C. Flcknor, da Nueva York; E.L Ma Comack y sellra, da Bazas; Ma 91-1 Robnsa, da Ringaten; llama J. Madriga) y seSera. 315 Clenfaegna; Eduazdo Yeznezj' de Roal Campifla. Da 5 Modesto A. Raa. DionisIo Roban. Ant>. ni* Romaaach. J. W. Coorhalt. A. !. Finatran, Robar:; oaher. J. P Webatar, Q R1. Johnson. C. D. wsbat4rJoed Apariio,91 V. Mathia, E. Brookay.aea, Enniqna MaIne,' J. L. da la Cras y familia, Antoln Zabala y estura. HOTEL 1"FLOR~~A Da 5. EntTados.-Sres. B. Miobsais. da Npw York; A. Bacta. da Madrld;jI. Bocata, de -idem; Cap. 0. Langa, de New York; Mr. Jamas Mo ualding, de New York; Mr. y lira. J. J. fin
PAGE 4

DEBMPO ESLIIA S algunas perrunas conservan eco leves esperanzas respecto el ¡a Inmediata aonelispo r gubieraso de les Estadoe sia 1det eso-U isjas amsalas A favor de les prodectos de le Isa, loa 'limo$ telegrama& recibidosadshan hae¡es desrugofiada pon comrpleto. U-teaz resistenala de lus lste eces antag&rdeos, y las amenazs de lar Estados productores de asucar y tabao A sae representantes ro el Souao yila Cmara de Re presrentantes, dr so reslrgltem al erja¡e ron la reciprocidad, han podidso ms que la justucia y el derechn, yque toda la iofiuncna y loe esferzos del Pesidente y su ecretario de latiurr apoyadosepor ¡a gros mase-ide los consumidorer, el oesreso, losaranofastucnroe es generaliprmuchos di lu poridiare rede Importantes delipas, aeptan do dede luego, que haya eido leal el concurso que preatea y dr buena feleasproeas hechaselos Ouarislanadue de las Cerpuraubonte Ecudamsas do esal¡al. Ens proaeniaadela teenda obo alelon que hamon A la reciprocidad ler fabricantes de asuede aeley dr remoulacha y es crosheros dr tabam, el gobierno de le Estados Usidosrse ha visto e-resisado deso der y l apianar para la poca en que se esteblezra el gobierno mnd prodi ente de Coba, la nogocl.aels de so tratadoade reciprocidad, para ¡o cual estac debidamente autorizado parla leyaarlanelavgente, pues ya ser Cubaenonces un psis aosa gobierno orgonizado. q Batesnuevo el Injstificado apissareulo, adems deliparjualcia quee sana Aab ¡sra, al Impedir que es siumaes dei lremonte safea puedan gozar de loe benefidios de l reduardon en los derechos, ofrece si Inconueniente de que isbaas aobr la cual si Pesidenae est9 atorelado A conertar los tratadosG de resprocldad, no ha de emodr del 20 por 1eo, pltan taiofiran te rebaja da alagas provecho sela para el pule, que sesrelta, segn sed ha ropeudo huala saciedad, el 50 Pee 1ro cuando mears. -El tereneo sueva. A que ae ha tr-asladado lo' ssesi4j5 qubana so1 ik.921nnnmped poe5 hace tiempo, e ruonh te sa di que empesara lae goem eo cpsis, queola poltiac sIel Gobierna de le Esladus Un. dosrnotiene secretos para nsotros, y vemos claramente rl objetivo que so encaminen les astee de susl hombres de Estado. Podrn turnar nael podr, repubicanos y dem mcas, pene tods segabrAs, aren la han ba~ heta ahora, la mis-t ma Sonea de resducte, hasta ronsegnir el de que se propones ye "o 2so ea, airo, slmusres lite hablar eon elaroridad, que la ame-t rcantescido de Cuha, digas lo qnues quieras loe que se emerean en teparsil cielo remaun dedo. -t Ea Indudable que ira estadistae anianalasoqieren A Cuba; perono r pueden drcirio abirtamene,porquer unas alas del reudo y ratfira, dlas pee os trotado. Pee grande ques sea so drsem de anexonar. ss OaCba, no puedas, alo faltar abtslepea.del hunus haeron ella lo que hicieron ron Fuerte Res lPOrtas; so, pudiendo valerses de lofuerza, apelaseisl astucia, y nos parec siso que estn hacends cuanto deseles depende para redocirnos ella desesperacin y obligar al pate 4 robarses ensusbrasos. El Gobierno Militae-, al serviste ranilarlo y ¡a adreluletrasielo de nuestras Aduanas, quehan munservado, lo Ley Furahor y la de Plal que s han Impuesta, ma eo sima eslabones do ¡a frrea cadena que Crone aprisionada Cube y qua-ro aracharel dedfidtvamente la remipro aleldad; para odudamea que venga algda; &pero niara y cuelndo serAy quel procio se har que Cuba psgue par eSla? Si tardo mruchbaenplantase es tansdreantada reciprocidadnos ser erbesrtenl Intil; puescn la gran victodia quesecaba de acanaar tuglaterra, rola Conferencie de Oroserlsarl onseguirlactotal supresin dr las pelmas y el establecimriente q1n derecha uniforme uobre rl ndear se ha puestotrrmno al pro. .lsregoudnas nuevar dIidrultades el surjan ms emgrnas de porte de des amsrma,quevregaA retaedrtoIdefiuidamente ¡a segusianin del tratada. ¡Podr Cuba sgoardac tanto¡ Le dudamus, pues ya le-llego el agua al cello. ¡Telele destino el suoe Amanto de la familia hasta el extremo de hacer de en cario un enuloy sueomblr lejos de ella, teniendo Leou ladodenicamele uao de esus¡el. lo0, qne por bondadesade la empresa de Alblen, haba podido Iraola. daree el Saellago de Coba pera aeomp.29ar al pobre enfermo en eo viaje ela Habana, donde amigoe admiradores hobieran euidado. de l, pronurndole distraccioney recrsros para que pudiese realizae el anhelo de en vide regremando la Patria, qoe en diae de glora no quien dear yabandonesoloocuando el eguijn do loe necesidades ¡o empuj 6 eAmicla, ea huera de lo& elementos qoe all no tenae para que loe-napea viviee, no eolo follae, sino ro laacmodidades que para eloa anhelaba y que no le fallaren mientrae loro alientos para enseotorenree eo loaeerna remo el digno continoador de lae gloriae y el genio doe.Mqueay Romea. Porque en la rsea espola, doranaee igo XIX, loe ¡reac¡oree de enerpo rateeo que ¡aboan Ilhuado roea genio, con sue alieneos de gigantr, uniendo al estudio la inepiraels, han sido: Ieidore Itiqoe, Jolln Romeo y Antonio 'fiar. Al u0lado, foeron eatlites brillantes, loe Valere, drjona, La. torre, Lombia, Tamaye, Cale-e, Thniiier, Das de Mendozaay lada laesapdudida eohorte de remediane insignes, que han eollotapins Imperceodoras e001a historia de teatroepaol Stiquee fed el grau lefileo que pudo coerse con Talmal Romeal mr la euela dei naturaliemo, que han reverdecido conenutalenlo la Domoe y la Otarsol, y fleo, el genio do la Inepiraein el, talento coloseal, que no reprolacta, sino que creaba, que tenis arranques maravillosos, olos que asombraha al pblicooypa eneadenaba al ea=e de sus triunfos. Cuando lleg , Coba ya no oservyaba squeiiasprodigosas faculoade que fueren la nota ms brillaste de ea genio artstico, pero ere, y ha ido hasta su muerte, el grao suber de siempre. En aqoella comprada de len eomienzos de 1895, ro que estuve aqu, nos demostr la dutilidad de so taleno, ubygudo nLome-a 6dfisd ddfBhgay en Traidor, iomoae pmcid Zorrilla, en 1i liesie de Zalemtea, dr Caldern, el hiarindoues rele en Moreola, de Bretde, Beruro el irjedee-, de Venarre de la Vega, deleitndonos en Consuelo, dr Lpez de Ayala, y montas otras eoaneo qoerevelaba sus dotes ¡o mismo eo lo dramtill que en lo car. ¡Qu retneeadatanuera mea. tl. Era el124 de Febrero. Tres doceras de periodistas, eseritores y poetae, que formbamos ¡a Soaleiad delisteiteres y Artistas deCaba,-direia poco deepude y qoe espera ¡a hora de reunirse nuevaorate, apretindesnarnilosilazos de l solidaridad de siase-nes hallbamos ea el Vedado, bajoila earilosa Presidencia de Aubunla Sncbez uuslamanto, rl Insigneeorador que tanto ama lae ¡tras pos que¡a cultivan, obsequiando A fiar ron ¡almuerzo que fud un deroche de Ingenio: rl grao actor oes ha~ propia da decir los veraos, le realu de Gae-ea del Castodar, suso,lo lleg husta nosotros ¡a nueva del levantamiento de Ibarra. Le seasicln tuvo en limite; la tristeza Invadi los scaoue. Nuseretiramos tristes, asusgulaeu. ¡Qud de sucesos 4oenstoncesa&o?. Viro volviel la Pablea; pero como su erpediliu-no haba resultado tanoprovechosa soma se promecia, l, que huta dsl rmar,ou yole-i Aatraemar en ardtrisetey amargo fardo, paraesucumbir al subo, ¡ajes de loe supoeielrra que fuel propiay yera ya paro di, encraSea, y mio pobre que rnunca, tan pobre, quese eistencia durante su rafeosqedad, su entierre-Soda se debe 1 la caridadideaigos cariuoss, ds entueiastas adriradorml. ,¡Psbre VisulS hisora. Srhalla escritaren la tostarla del teatro Espaiol. Hilo dr asteres, desde nios e dedis al teatro. Tea bajee provincias, sumo actor siarlar, y pmaabre dr bees sos vedesfos ogas, dUl Goull-iPelta me barriY cnmctu-¡sqslm ieel coreo dijo Haetcrnbsh alodirudo el sodado espobiol. La reverlacin de su poderoso genio dbea al drma de Mnarcas Rspaia La Cap¡fa de Soaa Os genio debe tearbi l oi oloea elpedestal de sfm.CnLo Cogiteasd. Uuaentr Fiar es el Teatro Ospal de Madrid, por la puaste grande que ado se abre para ira aolres, y darme enteasesfud el ltgdime-heredero de lra goria deJoiOn Kumea, y el primero ererols asteres espabulee. Viro ha muerte en Cuba, os un pueblo babado por roe inreurulente al que tanta miedo tuvo siempre mi grar aster, y alilcen Nuevitas, tiene, purahueac so tum¡so. Habana la patria -realamar aun restos yO Ale Irs. Ha melee-te pubresde'blenes,.psro elsa de glurla, ysel puaa porran tumbA la gaviota, y sobre elia sacude soss alas, las golas que vierta nos sern mio amarresquse las quse deera-1 -Y. eSleRatcae lraieenviando A todas las --1alise, ante la Audiencia. Eu el subraste que se ha -pubiado de uaede lasdltimas seglo nosqseCsse: sareerei lelos eloa, pues rl general Bruhes deseba peer cuanto ates en otess asIda los de leaurQea emisina6 ¡las saserlas spreres que existaa cenaserI¡u disposiciones de¡lu¡teeveetor Impidiendo la enurada drla tropasecubanas ea es poblados. En aquellos momesntos, arallis rl dreesor, esuqun e sarremvaas pssla. es conrmotivo delientderro del ganatal Celreto tarci,ssecrlibanrsiuc. tos a-Oilos contrat01 ne-osalta dalee-r. tosoidiosquesluyego#oadaptaron d, ¡a rsitucs, enaequsellssrmomentos, se trtebaresntimientoanoon elos sello& di ¡ea Estedoss Cidus, Lo retees3huaass-ageega-uia Csalensdeolaprliera edadpy bey que entretenrlos man los juguetes do ls ailce,. Hoy ya no pasara ese. la Intervencin sss da guitoea todo y loserebauls, sin haber Slega. doAla mayor edad, porque^ cada vea suns ede e-soaencuentran preferible rumiar credenciales A rumiarses. Todo la praus du la Habana da auenta, lamentndola son sentidas y celsias frases, deilaamuerte del inslignestor, Foo Tlfide y esporada, desde hacs me' oidavasno podemos crera, toq4v1a ns retimos A transigir rol> la relidad que noe dico hp eeiudario para siempraelautesao doCla mirona sspsolo. V100 na bola eival hupli lo tue-oantes en nuestalensgua paro lo Intepretacin rdsl teatro csica y del rmntico. Qjfay que rersereitiseli afios atir, suandoesalaba tu el apoge d9 su@ facnulades y do glcrio; hly que remerdar es prodigios que relliasbaIntepretando larsobra& de Calderos Morito, Dique de Rivas, Eorctila,Eshrgaa9aquella vidore Moeda, aqud DAleae-o, aquel 2baidee-, ieq egea14l tenida, sahpor anqoilarla. El ronido-o dariaetudeosu rIlnlatase--b*lrel mullnala.Y ah ha sucesdido. Tiempo hania que Viar pasaba COMOruan antaerspor ¡a erea, pero rOMa n antema divino, ¡leus d esPledr-Y megeslad que arrastraba tras ateombra enrabies, llamadas pee un prestigio el reencarnar para vivir unoinslante so nuetro tiempo. Aquello era un millagro ltaste ms grande cuanto que se realizasba salaojder. ¡Fis rerte, haciendo vivir A S'egrrea dol ¡Quiennos poda Omiatir el debil alienas deun o hmbro-spanlanda ron el rugido ds la filarlsmbolo, hsciendo temblar los ¡ronsscon Pedro Crespoel codenando¡a bremaedias rerales ron D. Pedro de Castillal Piedad y errer elia ves excitaba ro el nimo aquel soberano artista y lados quarlams pata dis repuso de la grao rempana de Tolede, roa "ro el cumplimieno de su debe", casolando los. himnos triunfale de la patrie, y suando pa neshabla triunfos que asolee, muda, tranquila p trisepero siempre all arriba, rs uo alio. Yasuarudeel como ella, despus de haber cantado numbtas grande. selartiqa excelso; pa gota reme' ella,. delrerposo mirarme, ruar prado el carla de lautas fatigas, ea las alturas de la Inmottaldad. Que drcaseJ El graeRonarrol, otro actinia reminente, consagroael en amigo y sompaber, cataspalabras: ¡U&adesaparmcldol A beordelOapur Jalloa, mientras liso as dterenasens la generosidau del puebla habanera, veta pedralelsina scorro para resgesar ala ifata, ha mnerto el Grandu la esenes rpaula, el Intrrese de aquella plyade glorios de postas-qus hanealteolde, lastrada d ismutal. sadulalitreatura dramtica sasleiisana. ¡Se muertrpubres, amargados las elllaresdas desuovida por lamIaeeisa,ana encermread ernel y despiadada, y las deseogalisa horribles que asoapailas eltepre la vtejedtsvrntaradal ¡ELis muerto leles de la petrla, leliaoseo famili,sonleteeacaaroesdeun baqne, aquelicolos queso3a en talento habla dosinads darante mediusigla eliando delaasaoeal -Es nosaperdida grande, osp grands para el Arle, roass triste, me nsgra ado iareodando loe ciafos eplen. dldde¡shomhre queha desaparecdo, la mente sr para so compararlos usa ¡asltima@ etapasde aquella vidacteada para esrrunnaaerea apoeosis,pyque sha waisdo como la del hijo pee. dlis tode a lla¡&artebal aEl sublme intdrpcsta e daLoeura Sntiaid,$§seliaspsrads o nrersode la §$Mueatse Civ,4eispimadsD. delas. isre 'ealdsrlnaefso ymrtrlr"el genio ms grande de Teatro Espalol, el padre anante yjeariuis e oadolo esaritic para ao familia, el amlgo'y sumpaisere ¡savs¡ patris otaesia de las graandeasde ntiera, hamuertol ¡Mimando arlsiiaresa de daslul lDassustoaado, sa3sro, que alugaa alegra podr molalirl 1Sen mny sentidas lambid a l iross qun-ronagan al mereta gloriso las peridicos de la toc, L 5 iscsy Eien ldop MuAfnds. Lo Dieresi6d reote el artculso de LaEe-pblioo Cubonasen que pide la formanidh de usaligo so Cuba que cotrarresteil aae mfedro Lsrgue ds Nusva Yor, y dice: Bo resmas que seaareario ssssjlasaagun ¡?al*debriris .&Tu. uA -rIDA ]ES8 HADARE BOFESTIA SOCRAFN-ROINK La dama Ab quten se refisre nuestro grabado, osauade las primeros yrmsacelebradasscontrobteslaa -~odo el mundo. -Pee ms de dirciasdaus consecutie-o ha represntado 1en el teatroy enseedoactual i, unia Gran Compaa de Opo ea que hoy trabaja enDosea -Yorkhes7ian alio, que eqoivaleA una verdaderaforunae. so y-. -/' TPena treinote ycinco aflus -lasnotablse natroiz,,esalema. nade nacimeonto, yces madre 0O~.OseasseO0 de echo nios. Sus dllares triunfos han sido mnyauitablms. UL. L iClif Explorador bien conocida de la regiones del Artir p asctualmeentesprofesoedehistoria natural saunna Uoirvesidad del Estado de Kansas, Estados Unidos, de siar, en una alocucin recieqsle que "silabe en pesesin de dalas queile perodlt1sn deularar qur el Jards del Edts, 6 Taraleo, estava situado en regiones del Polo 81lhabr encontradosenansex-pioraciuarselcartoeielarx -1 1 II Ih 5 1 -I JoLLEPm. lgamsy ase-mis a sar IRTAS A LAS DAlAS U~ armcsssaaus el JLLIEIO DL XA MARINA -Doastei ll arrereJ rs ateaesemcedasCfue¡¡ ¡ qtei .tuviaca leguenocs aoasdelare qussde Squ~ary w1~ de larbe. Enr esa l ea slesaaes sM rospasipelaalpareasaa mladesnt,deiippu¡sa psalsu os~dvies qesasa derrepreses reste, -laeos Dssrssesyiegs ,eebe N e m abser, mma m es Uasde eanit -5l bes~sa m"s40s¡eiap^e qeissCs. As es ase repeedde d ser los geupas ques sOa sales gruposssera ds a os riedse.Teasulos ai MUM ad e assi babsadoelspropioed )(.oarbnero sss aresqu4e5le ayuesae cdadelpl,a moess AMeAss~ pasrasla e esA ds~dei peeale el~aSes la paea reis ge s adeseaisra o eeeeas~delpee asseaisl Sa ]KM ~ -*¡ Mie es 1d,41 -a-e in1ej ebalofis reiAaiOr y-pOss l, es e ~ ardo dea-Madraor, y es jardines de, s el itiaocastilo deaSanJatee,J oasibsale de taassoojuBsmislos etodo-. sosmssseIe po"61ai¡ods po .sUatieaai¡qse'etvnOs deioasdo par aId.drealsatamesio Oan reibidp aso sm@esbombtillaseeequepa-. rajes aomo lte meas s mainomia te eseseeeioeel sineao. eIuiesmeeosde¡icoade deuisqail md paisdarse as slietenentosacn que de sitepenteabeUsassi. ElarrEl moesy edita*eadms sdeI. ha&ida Caerreside pasOs santdsdal oe belas leme~Ms dei Seils IpairsdpoaDesu ued~er A£1b~Oel asiglo e&&Olosbailes drliglirX El taPapa psa al tiuacda beuco. EM nigabasaiaUpes ijaqdelos le q enate xvOIes5ssas~5Idoaru doIsea de resisisirl a ue essaaasPadre hbernviado tamebins4 ¡a .eim de Aesiies. Otras dos es sedas¡os de #Pesee essi EssaceWe, LassisoaleadeFrpEajes.s1, eseedepemparae geamtigiisynropn de isdasb~,deseestoeI~ermauda es la cesisasdesoramse .~alaleag~aeelInsigerautor m haasibeaad e peea, adeoeonpt~Ieaiase, eha al paqaidees ia de cusis ddo MeneaCbeo,asmis ooresmeehoaesjo.]Mmla&@~ssaeasepidoOtise,dssrmad Sananns:i Ceao ses ia~m rieaftpyalgazara akwpldadiietioypiV~leelsa'paa. INbaiar,teneajsflde POassdM~ha dse-1ssasJavias, esa reliquia desl-auo r easpa~ eddms*~aeesbicheaso. h es aresen MMsrcuidrdo 04 Iea s esa~ qa1mde dos cssgual dmesn. pmodeIaj vs sOear9 de Iastapreasatar a&14esM~%dusada o A f~& osse, -ss de Uraa Usjre.1 ee.La aseiMi9m5ie sesErdedifsalsibaile tau hiea asnisaeprD JsssTa¡e014 l iaeseDaEsIe5d es duco~a deo W dlses viola ]kesss#Wo rscssu beeel sedrerqsi bsi Esmesoleid referreque el da 6, por, badioa Imo eame asese p9piRsUa )MI% y hableneoldo mal p5pael fond ¡ens laloero yel a 'latede ~ esbnaaakeapara de la duelm iq seeEssaos l MW tiEsMSgeel 4s~alebn a~ ee*O qai libaon Otrada sgEpir b4EOOesaae erisdodadeteadsal hteleide-be be % -d e sb@a mes5aOaa sde aquella soreu stsmbn sfaltea ise iuw amElaut, pVl igi~sas pyraqam e oArsfidies, qnslhaOiea tseEa.Eisb setleasit&qs asles iempoa"ssqd01sseeeesrasesik,*esaiterequiea y.sa~ sa e sl5vee as A anmspara anos seiaegaadiilassomsalsiaJpareja a dpossn1~e 1 la.ee s e seeb ss$~w -e ~-~ a pie~ desm fuma 4 es que violv IssSeeosessaesdo Suigapaaodeibihasae Sisqe lla 11490 i4peesedoesae5 w UMais5e~ asedeassdeE2^ Msiedeopnees. Lo ser s ePasd e Cesado belollad* e Yosrehea as el We-.%meaut 4 -h MI ---dancdo deisa graee suCerreeld que ¡e ha retesaliosen lalesosbasteases das, el reisiaro dsespallaenesa BE.pd blim Amasadas, 5. ¡elloAelsauN Pscesisdeosal relAreg.timato qieue *Ose-M teieas_teaRebase re qudrda saia ¡seOsAHarreen, sa mi are an tetiorsedqad us fXiatlyqute earedelitbondaj pes qesiafigoe byaaado aes o-, a J. ~edeseLf ces verdaderoalad, sdoa~*adola amesatw osAres aes Aoulema lnl la r ebeb&~ &isasebli aita5da de-Jeou% .e= mAgalque teato maefa 0sr1 ,aedtr ue umeasde tabae#d*dMSs;e 9eesla .ase#slayssadieea qs a eqsias; para rlsobasteqapiss anexin lSqgEstaados Unidus3 yp Mrsd ehaserqnita magara, que estoesa sesdariaa&Ca peticin, aunque Cea anriadaporusasana mayora dsvotos,rat4ncqalvaas s qas as hablas, porqeos aas srgnres de qas ebalqle ¡aceidaea sentido sera apoyadapar sl 75p S de losmirembrosdos lelbas OSmaras ypal es smetiese Avotacidn popula, rds es rin Estads quecomrenen hsy la Uija, csauds-meuadO40¡eaaprobarlas par undayys rutemadsra. Desdi1l:pca de Jrdisrsus, ira hombresDatlaadso arisanssviesen coasiderando la aeeulnder Caba cuau la mesjor adquisisin qnsepudieran hscer los Estados Unidas, y s tiese qnerefctsuarstarde o temprane, y a peticinsde losmismoscuaos,scuanto ars proo*ohaga, santo mrteata para lsostbaoseA, quienes ha de svereer tanto6 rete que A les mismos americano.,, Quida rico la verdad? LaoDseosido 6el elGlobo? DESDE WAv58HInNunTPON¡ lo do Mae-ss. tRabe aysr unnlargo Consejo de Cabiete, y so di apruasea sOato rete queresCuba. Na su sabe todo lo qus se-habl; piro si algo rin lo qaes s acord, yfa qupara el 1!de Maye cenceuAsOfunisnaren ea edIsla rl gobiernuosde¡seoriroda Palma. ¡S cea-ejosr dicho, haba sigo. nossjetos quecsean-que lsasa-lw ladis deseseagobirrnotrerta #pee far o a svaeuacn de las trepas amrsicana@; pero es elcaso queayer las Mi. sisares delibserrnureloasstrascados queseshan dehacerrre Cuba parasla ial eacuacin y steos partiolares. Nada reas puieo su resds; pues lo qnr, alariada, carre prisa equercsa ah si rdguenailltar, aunque siga hahiendo taertasarmida areerlOses ea si pas. a&qudrestirarla ahora, estoee, el 10 de Bayo, para tener que vobvrti mndar en bravas raspar lasrotacionenavaes ores loquedsasesern hay varias vsrsiones, Psreosa que sueln-estar bien ¡aCorreadas, dista quescada estacin ssrce¡insars. vie¡*;suras personas,qune lambida hiten so buesss fuentes, asegQan quesen Orientesrdonde babe so geas estabecimiensto naval y militar, tan msiserabis, tan ben provIsto, qus alcasbrasIgunase ios sesrel sois Importante de les EstadsUni.a do@t;yslgregiu qurea la Habana y orcs puetos solo habr saetonerasy lo Inisptnsable paaa hace r rparaslu sss ses harree. Lo que sigo sobre, esteasunto, ss-, ruborando lo que ha peIda lter todo el inundo, rsme onfiema sela opinin dr que la policaa deslosEcstadso¡ W. doen rsub&sha responddosooA fis esrtico. Lo que es ha sovido nosha sido ¡a sxplotain de esaulares, que aqusienenrsmuchayrbsea, sii lapoerse ne stsrosrao de peudsolds. Coba era unsa delas ocras qu e ampu tosa ca Amsdclaay hes qoerido arrancara yreuesertiali fesaco un puesto avanzado dr lanUoioa. La reients adquisicin de las Antillas danesas-qun so0 ricas poas do manfieto qiselo queseva bosoande:sregneidad. 81Inlglaterra y Francia seavienens& cder ens Anti]aesa irgasdad 'steAcompiltsl¡ no lasceden, pueden perdrlaseguerra csa les ustedes Unidss que, esa los recursos@amilitares que vauLaranmular suPusrto to, uen Cabo y en )as Antillassdanesasssrnorsmos. 005520 enessaAntillas todas, sa rs las dansas auno en las tspausolas, etdoeados loses tablecimientos cau'alsen elds Peto RBlm se tesbaja ye-suposgs quele tocaraseliurmoAa ala de Ssnto Domnga. Ya, sendo presidntel general Gran;, se 1es dasis anusoablee asteres etndo 111itga.ru' para astades laCfalle ocrain deraeloe, Otrctanoodigo de Tarea, Marlac deea rearido y lambida de enucIddo asuspasearaesto. 1Dtiljeque saa apallta ¡tallase hbnc rerepensado de le penaequeata. aisron al daspedires da la epeffli La Marais a etablitlsis. Psiceataque¡s teido oasned eedos taegstas postales sayat, dil-. gdasa use amiga. Esalaprimeta are, oeibsa.hseryobiarids.Co. 44MO vidacmo-movsienete, aroolan'y rIoIe, se pee mauca u&M.* EBa la segunae res exors -ebo¡sto A0anon asn ¡lanra ¡lel xito, haisflhbsIoJ estey e@~fe. "lebisine; Icartiauereroesstess use-sim1 y mansaoadfe. WtElsram, Od4d5t otro da, -1-* -,t re. mistItuda 1 dc p h GssadsuUve Ja Ia5a ssasge^lloeiaJsRa rs lsejaba Esrtgse Ia, Tida sdes. ¡¡afas Pites LoparGtabdiel Santa Oroa-LeCris, A4~ertBolado, Fransa. eastibaestes YSAlesMarelsas El df14d resid siapastaento di la Rlateas polss suneples 05. 897-do. Todoslos Jasese ddoce 4trsde la tare,¡o algsd adaiainoea¡al Soarolaa pevi ess' a kArada. raiseClealas. qie te ha seelIladd Esadoanmero 1eo. niESeorUCIN saeUrIMUos Psrila netaria de ObtasPblicsas ea haesoastesoala emrestasdeCOrdsaasy ,ldears, s otivudo de dasus. ala qushies marca la empesa dii Acueductoede tiee, porebropeteadids perelsagua ersemida erao etacinscerai, que dicha Secrtara dea enosnapeaso csrsesielegrteca, poaaeoenmialAsnrdistoa suspnsin de re orehepoercrespaaerro Apnlaniit e rOdena& diiuiar esta oares airasdote y los consumidores, qusddaderec s de azaeoeo derisosestar cmatarme ola resolutin muncipal. Pee las Alcalda massipal ds Esatlaga d&Caha,ese ha participado A la Secretara ds Haclenda quesad seta¡ deroissooetaosela euota quersaobrar a4oe¡ Ayustailentopor elisomdetas corraleagsaaocranseunte quevaya A recibir algda desesso, Pee la lPartetatisde Halesda es ha patia osd al alcalde manicial de dIasassque loscuadrileirsnosemtOs obligados al pigrds ¡a contribucin Isdustrial Pee las tdreapsaa" OIqueposeanaparailareaninoaulexcusiaes lst trabaladoees A virtud de aosalia de¡ Apestemiento de la Rebase subte ismoaratrurtore# y vendedores de pasas y medidaestnobligados5 ¡a comprobacida peiflldba par ¡es que ruparudan al pblico, ha deslatds la Secretaria desHacienda quresaada, armo atO, en vigor losartulo@ls2ly 2ddel rsglaeno del rama, ha de muisisrarse que debtn satisteser loaidceshes de comrprbainstodas las prel Ymedidas que es exonasialpblico pare tra sido deneaa la solisitud presetada por. FeilpePsyasnombre deuen &enero espese doseSlglie aAse uuiddsobre desembargo de la flsa rstica£,Rfofrma", ubicada en sil teama municipal de i Cenae, por es concurrelua referida sssurailasioconstancias qene termina la Ordtn selm. 77para estableaer etaclase de Cumnr.yagua, Lebrea dm d 900Rabana. Muy seur rea y estimado diretor: Lacas e ossrobossderecesYscaallos en etearmares va O sema, grace yruidos& qus le diebtetansas.So.l*etesns bditoameiano, y de lss mas indaysntegaadroes desta cmeres, la falarosndeaso finas ocenta eceseuds mmtes. BNicl fsmoso Maaes Gercial Core rumredr que enilasfncas que txisten Internadasensalas vesinas mntan&la,¡&deisgacea hay depsitos del gaecsesiraa. Tambin se dios qus la gavilla e dscuatrero@he exigido dnera detemisladas parso, sas, spea de ter vctimas de gs i3osealisecLampliacainss9geasde y se espernmtedeensione. ein arAs, de Yelamo.o. e.a q.hb.s. re. liCorrsosalu ET DE =iDAI Elfey-de-Italia que, cesos su asba el si eilaoeiliataenregd. ha dadsl prueba@ de *a pericia ea esearoe-. Asteeameressiperona, eea nlasalssrradio, pradt fitor Mour may noile Laovielta Lo YPetras ¡sari Delagnass e s grandes adslantos de tsyen maeria di anoussilismss. EL ROIE DEL DA?,UES L=iSDEE B1 hrosdeLondresiena actuaided eTonds Babey, anaragu¡s de par. miugbamORc4. Esiodesto Iodielddsnro hacespesas noches esisu preo dsCbauaormomentos estos dr chocrcona*ntrensdemercancasque caminaba sensnildasopuesto. Con tu hsrdlsa &arda arleS Paiisy la vda ds¡ 150 viajerseque ibsan rsrl tres expreso,yque drman trnqilamete, alo sosper relerible peligas que ira amenazabha. Le Conrala dodesprestu susse-. vcisa Siy ha querido pensioariol man usarecompensa, n eta ilo, que aqusl es acept; ciandasc en que, ca hable hscbo strosa qusscuplir [spafia comercial y aglico!a, NOuestroantescis drespertaided frtras aenido un alo bisistotebaono enaelide190t, pae scsi todaslis urases aeperimrntadaun auet oe trfico. Rea aquinuatablaseiatopeesislisn, sesda si estado preellelsus dr laetacsscaa .11.3169 --31,534 Idoe mprpita 3.849658 898B.282 desallass. m1.4s.9 na 88.14 mirrr!teas. 4.502 1.032131 Nsueesl. 36t61 1381521 e-asas.-.31863.979 20OSILbH 70101embBfru Grauadas-. 3.6297070 61706s sioes .s. .4077111 1.93314i sas Camsas. 2537b.30t 3061-21 Pataaipreaiena leimporiascio, de nestra supartaslio rds rutas, recostdareos que la crul el rsusbstsvas slimenticias exsedi muy poas da 138 milloesradi pesetas. IEL TIEMPO Las liaras miareras, de ¡a regin cesntal de les Eotados Cnidos asusas desde acer resIses la mrstaa diunos ala Csa bao¡& el Sudeste. e probable, pure, que tun la Isa se acentbe si frIs ¡ictaldo aola llova di ayer tardt. Noviilecto fMarimo Aye aresethiceresu lwaaeloao porcoreosespaoles AVsa XfIy OSoadCaddsparn'farsenscprery mun deilasO taCldsLa Oslre, Paerto mirIdeo ie yreloa elsguno, cn iaslrendoanmsargageeral, -aeseye desda ypasajros. 1El vaporecoreo "AlfossoXi=i,41 llega5 ila rufia, asinoedad, O las siaede la Lal taademirclesase5. abs o Ayer al medioa fonddsolaures pro. cedente de Puerto RicouYscalaseluvapor #ssbaouoliuauosargay psaeros. Aduana de '.a Xabau£ Ayere 5 d-Mar%, se rnesadr=e sula Adare de'sat pera e-r todas onmptmeliL2.438. ROVIIS JIICILS TEIESIA PEEZE Moa dlciid Ceceese -elriesl= :regtls.u deden 00PrdsPg Maru,ed de SuIOa'.b,.hed. Pe.-Puesot, Moalode lo Ceirinlo Oernerod,erueprio .le dy esaabloldn po =ODigJ. e-ermis esSeeisdo', toe tur dle dedlo Cie-l. bnba segidopoedon Feaasd Flerln sP.sneso, aute-Toe-l; Lsseds,Li ioa.dos Mano, y S,,,¡.?; -er.doo esit.Ma yoOtsy Tcs-1Jusldod1 Ass im.ldes sae.alPaiCuos a la bbopla diC¡,,ude.sPure Ues du ou, a ,cmayito-on.1 ea C'etaldoc. LW.de, 1. A-earId. yEasea-Jssounado ciss icare.tdirl. MeP. .t.P. ju.feslo uesia de le eoea gad Nss a.ocrrpr. neeeesa llu Manidseor segu .fndo, 1.I feela,eAlas.aspee.1.peaLo e-sso. (a .Soredsliob~ n.Alse Coienui reusd Casis -,entJugdo 82 ain, Aleaol a Jaaad Cosseu fsdTmIa Cerpo, pse irnOP.~teOsAe L' sbreo ll tbreldys.s-. .h.el,L.t.Da irood. Conra Pe-orIcfqI.opor -P enses crARaioreol seordSP-. Jugaddull Este Gese 1au1u11es .oep 11erePueSe.dU.: Le.aS .t. aeilsala NB los OXIullollS 1 IiihluiSI Vacermaesrase doisui, qn. tirenqsSse Oruuea inst para obiaen rel rlefa depitud d pelear dograde iqoset den rs nea17, os pegutan eseiadiialsi e a extorarreglado si programa 5sil, qupr ,FnIdrneidaJ. dr Optcsoidstude sbilsda Cabe, esepubicel c 2 d Buelsbro pognra oica-qedhbsd pade d,. esObl, 100 -hala cmueaaoir tdasruiadocu ti asi prmeo y Regndo grdo, quha publeda000n tuoa l pio sl ilrrisdel sC.,Lp,,etst oU sllopecoibis smelio O la rasgrfi, 15 bre iencas Raisaraic, 15 sobas libiele d igtuso, 12 sbra subes dibuj,ledos. sciimdeLegajeo y 11,1111,15 10poscu-ropoOir se halles re.arei.sysoi, ae eso talaidad arol es dseal pobilsds pee L odo a Fcisaest, que oe rime tiensa eastsras umias ulle -ar abmvictosus sol,3p1 ra1e. d prnel Go. bire-ana pobarlapitud d¡ragititelo rooada -e bot 5 importatssudi@,da Iusetal i4nslo que ha di enneMeaaeso,,-de-¡.i¡.hpe.sd,o1i51 Dlrlo0 qesel progaea oiipa use.ma. oc h.b Io ispiradent g.d. gedol publicador.pl, Lo Mcd~.sPMeousgLu lefdrelidad a que estos libros respondn 5 todaas Co drma, io. eiescresnos qosn utros 405 n0s drign &s pegata qudarn iuec yse IQu 10 eesetarOs petupae-rasa h.,.ses atrtos para sunenes 'lqsn most.aiolibr, scoicdoe .sb.d0l.e e-notbla pbicado poL MsdeasFcois,cuapeeaedorai sube querido publiarelibro i,pesiulpear&@exeosresuas, para esiacexuest, qe]aetra lasmasc&aosnuvs zualse GACETILLA Baeree res r.aLeCLAeseeTL-Eparemia.Class, 1la ildebatan que tants di.d iloclesospoeo,strae o ben so usimode gsa. Tsed a cAde gala. La nereiss bsaca, la.red clta yp1.retraelet, .diC.%isiaoamba nardire tselbt d su ,ipaiis lis Palm, gilida y auntas, en umro seecia l stsn ado. ponusimur oper. a buruear atos di .atro D. uli, Loed-c4 or pn*senla qe ns apsla a ecie eseado 1s pas o pr I s.de Yci. dFu raedasnatdes laoald del jOet.,e uuuiiir~uuue 1 u¡¡& tu t u# y UL t al uciata Lutbu ra a ?.da .1 1 c El -1 L les &m.* ti^ AftwE £a An.m.aft da -t1. -1 1 a 1 11 -111

PAGE 5

ENTRE PAGINAS Vna hoja dlo ¡MrJUAN Luis VIVESa ¡ --Una de la5 estAtuas 1 6 que decoran el jerdic ¡ nqe sirve de entrada al 1Jccevee grandiloso palacio re1cientemeitea 21tr Ido osnLes la del insigne D. Jean Luis de Vives, eno da los hombres ms privilegiados qne proao jo a Europa en el algo XV yde quie anrma un famoso critico que fuO anto de lea que salvaron A Espalia de le: tilebiaa de la Ignorancia y de loe mil Ilustren restauradores de le literatura. con efecto, sn esclarecido ingenio, st vasta erudicin y conocimiento deafl lengunas latina y hebrea, y sobre todo, en energa para Anonadar A los eo0 etlas, elevironlo A la categora de 109 primeas refiatrdores de las letras. De aqu el homenaje que le tribut la Academia al colocar en estatua A la sotradade la Bibliotera Nacional de Madrid, donde, entre otras, ese h*¡¡ tambhin la da D. Alfonso cl Seioi. Vivos naci en Valencia el eDo 14111 y comenz se& estudios en aquella Un -veraidadw donde coced la cerrera de leyes, pasando despus A Paris A eta. altar filosofa. Cas en Eruja con un dama epalola de esclarecida estirp y ic llamado A la corte de Inglaterra paea masestro de Ana Bolsae, moler de Enrique VIII, y de Isabel, en hija, que ac& larde haba de heredar el tronoy de llevar al cadalso A Maria Estuardo, Amigo faO del ¡lastre mfrtir del cato, lleoisso Toes Moro. Vives reproebd al meorca Ingls cus procedimiaento' parae dlvrorciopor lo que estuvo ms de medio ano en prisin, de la que ali pera regresar A BDm1su, dondeuso ri6A1lo cuarenta y ocho as de edad, el 6 de Marzo de 1540. A ES1flh1ANZA CLASBNT] 8i cres nge no 1, a0 el cedo; S-que Ion esetial ta frente pera CA.dida baia, y t que tu dulcera, No ea dulzura de ces del preaceelo. ¡j?.jo. CErvactea con en clare Ingenio No la0 sot; qus .slig.ldehsrmesura Looclcda f0, ms cuita y deasvctura Diera Espenra al Infli. Cardarelo. Ael, mujer O flor. ques Dos te gearde: La.ee ae alempra ela1 manaza, y .&tos palidecen A le tarde. Le e mer, y glora y jurentud lesiaa Se. a oIda entiratte axde: ¡Gurdete Dios, angelical palean&¡ Enrique del Monsa Marzo, U102. NOCIIES TEATRALES~ TA.OCN El sea llevO la palme Gainero en el tipo desacristn Sen Martin, convertido despus en facibunc dos revolucionario de buen corazn. Pastor hiso su parte dejando oir en poderosa voz en el cnoearebatodor de a oaYrlles. El desfila de las tropas qued bien, aunque en estos Aparatos 0oovierie qee haya muchos comparasbien enesayados.1 Nc hems-ade cnlur sin hacer la declarecin expresa de que A me¡¡& Gonzles cant y represent su papal con e acoatumbrada maestra, y la bolle y heroc Flora, que es sacrifica por ¡a amiant*, pareca estar clli en realidad. Adems estabaecleganttelme ene traje de cantinera. Hoy ese repitta lo Aloreellsso y es cosa de no perder csa segunde ocasin de admirarla. PARA ALIVIARLAS8INIIAS Al que quisca conclarse de la tratera de la vidae a eonsejpqae sndo matemtihas. No hay -Cosa mae confortable niUs fecunda en sorpre. sas tranqstllzaoras. El mundo da las cifras es campo vastaimo que leuspra ofrece el ocha-vednr reglones misteriosas 6inx-poradas. Ent l se descubren verdades que nadie reerlul primier& vista) pon eem, pie la siguiente, qu tal vea deje pees medos A muchos lectores: Hay enla tierra muobemillnees de individuos que se oreen proletarios y son cpitaistaseala abarlo; pea capitalIstas de verdad, reaies-y eteoivee1 nada do eupoaone ta fiics. Un -riete jornalero que gane dos p"a~ diario ontaudo 3011 das hbiles de jor. naltaflo. puaese en spL personaun capItal de $1ko003'puaste Ardito 5at4 por cisatoal-eDo. Un tuncionario dependiente de es'crlsrlo quegane mil pesosannalead -7 sa-ipesos al mes.asuponecou-cau Irabejouo capital de $25100 Gayare que ganaba por trmino meiocen mil pes-&¡altoD, tecleen la garganta. en capital do unos tres msilones. Hasta el Infeliz mendIgo que recoja Medio Peso diario en lienlae puede conaldcrarse-poseder de uno opllslito. que pas e -4,500dnres;. 0 Y esta clase de capitales, que ratcen en le peronua, 6sa en csusfluce. res flato"e y su inteligencia, esa unfo.do mLa seguro Y mejor sancado que el que Egarda en dinero en los bancm 6invertido en negoctis;por que est meno sxpai qdebras, y no 1~ oma esaunftilani robeble'qcaeaslo roben. Esa ms, an tiene otraventajel inapreciable esta capital pessonalielmo; puesto que ea halla al abrigo dq las $enta, clones de derroche. Ua hombre posee en-inerol5,00odnrou y si no est pcavenido contra el mIsmo corre peligro de que te los gaste en caiuier capricho O mana de grandeasa; mientras que si aquel capital propio no es fcilmeute enagenable, la conaerva toda le vide y concol trabajo le produce nu rdito de dos poea diarios por lo-meuha. Geilerelmeute decimos: este mujer vala el oro que pasa; y oreemos haber exagerado un tantico. Pues no seior. Beya maches personas que represestan un capital mayor Mc que signidos el peso de mu cuerpo en oro. Une tiple de teatro, la P!astor, por ejemplo, queea muy bonita -y una excelente artista; decirla A medo de piropo que vaeldoeo que pesa, es casi cicadeelai, porque en realidad sus mritea representan mucho ms do lo que vale su peso en oro.No he averiguado lo que pesa la gentil Esperauxe, Pastor, le asoa5 ade' Albleu; pero deducieudo A ajo el pecso por su tamano, pueden calculreele unhsr130 libras. Fuse convertida en oro no, cigilca nms -'eliA de unos 40,000 pesos, que produciran al 4 por biento un rdito aneti de 1,600 duros. Ccalauirtlp de cuarto orden g~n ms. A.4a Fsstorpara hacerle mu.el& hay que decile: Vale Y. todo el dinero del mando. Y-spropeito de fantasas numricas; grcas al caber de cuenta, pod olcirco-endites ecasoe de dinero hae-una tiombrada, en la que;, ato ralear A la Iverdad, me di* touom'ds millonario. Vkjebael bombos por Argeliiy e enamorloe ent u na hermosa ergela de ojop rasgados y pentrantes. No pudo mmecade segirluy-haesra Proposcionees den granmodo tentaes.*& .Vera dejem~sque bablaels andaluz viajante, tatcomo me cot ei hbedho. --Me etauis-tuteon aquella mujas, dijo, que A las primoree do cam^ hio leaaign une r entado cincuenta y '~b miidurosen ttulos de la deada frauocai-pue como por ma negocios taniaurgeelia abandonar el pas. tuva qas despedfirme de aqaua real mujer al cabo de medie-hora; 1lilgi(ot laco~@, y ma-marcho A EspeSfa. Qslfereu-aabar enteta tuS la barbayidad-ddiuero que babo de dar el rumboyo andaluz A su bolle? Cusa¡ 58000 deros-al trear por, cento anual reditan en,-l trmino de medie hora unce'dheeogeemo. 1 -Tambin aIrelvn las matemticas 1 ica-ua>uo para decir cos aeta. lo deje que la delidad fisica acabe -con su exisienca. rn~I~-& T-uM~r~1 oxabrera lArexisen edad Paro Y' .U A'VES j~vlojpsi.£ zgexarcia. vicios cenvilaidada nst plids.,c$sa opaco*. y con lameysaotcd. Ae -usa =*que haw gat~~iprcansovigor dalavntdI-snaque ecacaamunobau; Pisael l in*Ceuto de la. vrill:lad y se encuentranqua aun he= perdido, t derecho da llegar A l. eeqptna lo que c~~llc~ase o co¡ aoa=e P"09ccnra con que ahora,& le ed ad en que la vilUad debia'aercomcoelc crez6a palpitante, los clo e lucien41 tes 7 u aspectoa*logre yar~cantoa altos seaencuentrananus lafuerra dla vrilidad me ha atotado yque a*ha: malgastado. 2Hombreado edad medupyvielcm que saln convancdoraLO V EJ den onar laicrma-vialquelos azeo a S-11M O j jl\ nace, homabreedetoda*dad** queneceralan la vitalidad animal, s4,2ee -.,-.--.~ puneanonr tranizaormados por completo con cl C5TaRON ELECT311' "'-~ -Co del Dr., PLcLAUGMLU.T.EL in fllUar. Ito puedofallar, porque l Ingiero en lo* dbiles lItuerade lasobuasny' de*vida. -Le Electricidad ea el crigese de lodo pEl 1 ,c Ui lru Ecticfde DctrMoLanglii :Lajnvecurinmandiufa del preente srigte para los dbiicaj la cura ms rpida y ms segraa paralotulaanlamedace srvisam-crdtra.En poder maravillosoeis dlrIgido al nacimiento del aialmencviss trrdadl oarpsiera~la lnerss.vitelit5dor en das.las parteos del cusrpo llevand*3nnavavilda -tcds.am pait sa-quellan sido debiladara-porla. disipacin, restaurando laencrsla 11 cerabro y.davolvisido, drpropio paoerA cada uno de los rganos vittles. Minugnhorrbro dbil, ni mn. lar deliuadsnnna tendrien erp#imaempoaa l CINTCOM Et4OTXCO 'del BOOTOL McLLBGZLTNelcuslverdadsrroeateutaddadla-Viilidad. Conlue curan todprs loe casos, Dolor snla.capalda. Clatica, Varecocele 7ytoda Bbiddmoba:-ueo. -Viaitauce cuento autos 4 enverpur nuestro boutolbruc cual *ayrAledo con gusaopr tda-por. guna que den**ens fuerte.' -1 .B'o lo.onvio cellado, gratis, al ano mandaosn!*anuncio. Calle de OReilyno 90, HbmCb Horas de oficiona: 8 a. m. hasta 8 p. mo. Domingos, 10 a. m .h¡asta l. o .ftsoAM ¡u 31 pendee sobrae el tiempo que tcrdard ua bale de canna en llegar desde lamr Tierrw 1 le estrella Aia de¡ Centauro, e que es la ms prxima dc.laa que for-y man el inundo estelar. echa la ouen-V ta, sale un sin llo de nmeros, con una cala Inmensa de acos.a Estos das un sabio acaba de averi-t 1 guar inc minutos que han transcueriddo dsde el nacimiento de Jessbata la tt fecha. Segin el clculo, sacoado con toda eseropulosidad, pareos que en el r prximo mes de Abril, no recuerdo el b da o¡lla hora, aa cumplir¡¡n los 10 mia llones de minnior~de le Era Cristiano. Pero, he de advertir que para hacer r ciertos clculos no ea bastante el oc1 ncocmiento da lo matemsticas puras, b Hay-que saber tambin economa dor m6stica y otras cosas, En prueba de ello, ah vaecl ceso que leaucedi A un maestro da escanela, aficionado Ai salair esas cuentas s-P tronmicasde que nos ha llenado la ca1 baca Mr. Fiamuserlen. ti -Vimos 1 ver, Jaanito, dijo eld maestro A un alumno' aventajado en Aritmtica. Un cargamento de azb_can saliendo de las Tierra en un treo expreso, AG60 kilmsetros por hora, ¡sundo llegara al Bol Rl niDfomediteuno poco, y daspute de racarasele frente, dijo: 1 -Nanas.q -¡Cmo nunea?-replic el mastro.d IT no saeo que el tiempo os Infinitol Algn, da hubiere de llegar. -Repite que no llgaria nunca, aDladiO el niDfo con entereza. -¡Por qul -Forque, A la mitad del camiino, ye todo el azurese lo habran comido1 las mosas.& Rl mectro acept la leccin que laE haba dado el muchacho, y no quiso( meter&& ms en clculos astronmicos.i VIDA AITISTICA 1 Con motiva de laltatativas quetes hsbsc en fEspaD ipare Implantar le pera neutonal en nueqtro teatro, cree-mes de oportunidad osuparnoa.de une&s< cartas Indita del clebre compositori italiano Verdie publicada reslita-o mente por el critioDemoieialive, e atUGlurn4le d1 Italia" HstAndirig[daa A unode sos librelislsa,don Antonio Bcmmo Y contieneenristsa observacioes y exponen la Ideas del grao compositor ¡obre ci drama, y particulaemente sobre lee cuslidadea que debetsner todo poema lrco. Varl enrontraba yaenIfiS3on grao 1 Al signlcnteoia, en sl momento de te, advirt~dloentiase-grandenenLse -laleblas; empezaban -xteude¡t. -Dtnoa-o¡edel)oal Qu,-Cuanado -sal del reino, luca tausponerse en camino, el Hoy biso suna A te diaguetdlo. esporla tieracuando la escoltae deocis?¡Ds d6dd haullegadol boJa loz deun Iocendlo,-dlJo per d. Km¡usit de que-se aproximase. ~S ismo Rey oo tena ya. coniXtilputao ucevoew;cawlno. -Esteban eperando A nuestro-Rey. timaoJoan Qaeimtro,-y ahora, al pe-¡Os donde cre corosi-la pre. tse l joytal -trato de, 5tw POrIat& Despus~iala plegarta losdignalaSon en gran itmere. ¡que la Hestialnetrar resplandece de nuevo. gunt brnscamente., motivoel jevenirzalicg&,ponnsrsa rico y ¡os anrUtlerolcabligeron enrael.ma Virgen protejaeal Roit--&Qu hacemorepiti el padre Ritasa puso pronto en guardiacon, ttleteyna. profunde. amargura selad. Dr-uoanh; pero ha-¡Bao eq loque trae l poneras-esp GembitakL tra-al mismo. Robiera queridcehar. apoder de en corazn. claeoidences .oieloate,bhacia--cade-vez caminarom o oeegemtsl.-ltddiri -La vos de Tyssnhau ¡salt, llena do se los pis de JusaCasimiro y-decir. inalmente l reY'y SauP ufa cemiwroJo.> gitudoso -A K1miie*-~1aISbiesis margara 6inmnltos Sle toda laverdad: pero pens nils. mtdvellegaron Avisada, os pa Ysyanos,*v qelals-lo smuerto&¡eaejsl-ca ea ~ ~ ~ pr70,1uieardodsuo-cscyaaaR'a eslabanaubieIl-pr-vlger aueiala Jun smI ~~ rgW :-oalo -El queno hdudado en exponer bru despote-de la carta dlpibop enievae.m@eK.te lndaiaoe:.lvos: -a persone deBsyAl pelgpo,-diJo,Bogesiio WaztvilL Dertermina por ?linoa¡nluroehaiaaquelj-msdl¡n5lpcwa-ratc, -¡P'ero dnde est el Rey? vaaoal ueeo ea-lo uslmoguardar silencIo. Senta-al gcetac ol4ya-lteaoi-eoe.euzneendiol -Hi Bey hatomeeaemlo§1 nmnttia-peelpt prospio tiem Po un ineplCable disgusto en ellIa&. Ligs0aAdtals a Todoes esdetuvieron. montalles cn 1 a ecr*aeol. ttiaAllaanres eeanazhomrs. or n4 qor laz anbterfs glosi -Y no qnsileadb to, celbMy dijo con a6aieo dovidc." Cms iol-xalam -ciBey, Hacedes adIae p~epr J low"semsbertA n-omre le eegmflar el Rey enonfalsas-bietorias, tl ifcira ei5nyeeO.Preat~ejeeposo ucos 8alaeea-hhe aeeai.¡.-seidmei el dijo;deapredatan mucnto Pcos11000 .crsaoacal-]WBceseadi.u.eaIncendio, u*nen un logerjlo>ediue.B& e 0 -Y~seguidamenta paessucaballo a -Deslo, vnr-acucte-u rotirado pgoun casiO aea eueels1 WKM]ta. sabem0oelilo t1-a4sak~ls -&"'cekalopc seguido de loaeaIre=iihL le cm abri todeuialmmpero quier pi-' vikaajaomp s1nO7 -P Ie_pob1Mdapw -cn S~ ee-e ~4ahyAji. Tl~ac acad~u& grita de dese4l e roqeloebhet~lemme rTya.anL04ealuvo ledjol aj5eMes-0 ojet~~Vyt, lnclsd~ PseeAo-peacido. snras Iutediones, tlle1ily*l -Behobpe, ¡tamoala eu PoyaeW7a4ieesieam&he"uraZ chlillolgraaumssdhMtae. -luna cnproslseadfuera nc afecto que profiranA V~uteMaje s.cdat V it1~essJvea-lo staaprseaseeet¡dedaaL-¡Eato traidcrer nosentregarn tad. 'selroul.ee-uiel ¡-sa ual.l:e~a dDclMoea¡a euaeea d&l'eaemigoz Dlor, asa, siaehuma~"isu;7 aetdm'amas p-AB~btpesea a-I a.,-¡HO6 &alui le luces lase acenos carrer¡ pronto elpIaplai5aba esmotraee*Mea ,n goAdaeeEB, ileesedelag 4: m'a. io tiamaLula o ocge .ojVivme iia lrta o-so tal co sebrda"-dlh7 '"w¡o!.gloc l -e^ us adf.4tee~~e~d nesi-difrEA. ius..adesdeonso al1~ a1,dj-~~Cems i Nje~ss5~~ *~~li ¡cld-~al Gmisi aCanre-msindrIm ep. ¡ teqelst4dtOC eVYd da dpes te5P5 D esses al4e'Ju ¡U Se sWdlae-#eo qalsIsjcdaImproviso ae ai~,.Po Teashae.Uesa lel'A p! 3 h ~~i,5ahsr ~~h-.~W~si&m. -oe'dee~''~e.ce~e r ~xc'ra'lbrm de*brenxxa iaaoaarce. -tIB155BBrAdi IPesl, *. ~ a-U~aee¡gasls ~aaA. usE. ~ era ~ .-~ -wae =da veai 5i~5i5~P'i~4'se --~d4~i~ Sla#551 *Ile*MuseO8~ :acubi5i~s ¡k &f.eza apo1151nd2ve. ~~ -~~ IMM~~~~5B* o ~~~ el5~t l-w~aPg~~ seeo-l aal:pr ea~ ~ ~~~~~~~~~T TT&leAuS-U.aaaa, aine v -solanqueocu lefeota en la d¡5erarmoderna -en gens. rol Y era la monotona, cenfeestido que el tambin habla Incurrido en esa fal ta Y que 12o es atreverla aumponer nueVamente nl el Ncbucco nlffoicarG. Re80noca que esas obras, modestia o aparte, carecen de pontos verdadera. mente Interesantee¡y poticos, pero en falta Principal consiste en la monno. tonta. % Siempre easle misma cuerda la que resenna elevada muchas vencea lo gublme, ei se quiere, pero ala variedad alguo. Sin hablar del valor poeticoy litera. rio de Rigelo, eta laperene el mejor da losasuntos que ha compuesto haciendo delillbreto uno dae los melo. res de nuestro teatro. El celebro compositor aseguraba q ue el poema de Teseo es aupsrinr al da Adnasto, pero prefera cate ltimo por la misama rada que colocaba a Bhakeepare por, encima da todos lo trgiecas y autores dramticos del mondo, Ain excluir los antigosa griegov. Deca que era un disparate eliminar del Ruy Blas la figura de don Csar, pete este personaje era de gran relie. ve, 4e causa de lMa contrastes y de la originalldad. Todo esto se le ocurra Verd paramanifestAr A an colaborador Somusa que en ltimo libreto Bcirdo 0cerera del mcovimiento y la variedad ecasa. ra para Inspirar A un msico de lata. lia del maestro Itrilano. 'El mismo Verd conaebia asnto verdaderamente dramaicor, y tambIn @e daba grandes mnanso para amoldar los posmas lIterariosA la pera ¡tali¡ano. Tal sucedi con Rl Rey Loir, de Shakcaspara, encargando primeroa za de une de mss pera. -&Quu os perec, macatrol-pregunt el soberano. -Para un rey-rerpondI Ecaln estA de¡ todomal. Por lo dems0 ec abido.que loe rayes no tienen que desoenta dernada A nadie: Tain cambtar de tono, con gran desenvoltura, record al rey le promesa que la hablahecho de enviarla nn barril da viro da Oporto. Otra vas, el prncipe PZoniatowakl, ffanador dhl Imperio, encontr A Bocelt. ni en el bonlevard. Rl prncipe, que tambin eslas daba de compositor, le salud en-estos trmicos. -Buenos das, colega. .-.Tata-respond Rosalnl;-qes que mec ha!inonbrado senedor He, qgl otrastorlete. *En unea&puesta, con en amigo, hab¡-ganado Biosail un pavo trufado. Como el amigo tardaes en cumplir la pro. meaz. le dijo BosaluL -Y bIen, 1¡cuando viene el famoso -Eprecso esperar, maestra, conteatsen rgg;-l sacien tno s la ms A propdsito pera lea trufa de buena calidad. ¡Ohi replic Boeail-alie es un rumor-que han hecho correr los pavos. Ricardo Wagner tuvo tambin ocaeln de conocer el Ingenio cnetic de Ecealui. Osando aqul lleg A Parls pera hacer reprecent4r 'aahcesr, ic Avisitar al estor de i rero e S evki. Apenas ledhjo su nombre, la. terrumplole Rtosalol dndose usa pal. mada en la frente como para,-recodar alguna coas: -Ricardo> Wagnerl Peco -el yo re. cuerdo haber ledo haceamunos n un opsculo de un tal Wagner, en que s hablaba mal de la msica de Mesr;c de Haydn y de la ma. ¡s. rA-.uted, por casualidad el mismo Este baltipceexousas, y Roaul conlud: --Pero al, paro Vd. he dicho cosas muy malae do esa msica. Para mi set-es Igual, porquero no soy nadie-j peco, cralo usted, secfor Waguer. Mo. Deapuaasiguila i-oonvesaoiducon gran afabi4adrcorteaia. DR. ADOLFO -REYE9S anftadadoa del scatmago 4Slalt~ma .zlusivamonLte Diaal&~poc el al~es.sSl asaeel "=4ma 31-a ,la .1

PAGE 6

¡snlla sea~5 L~s7150s smeg ~ &infiv tia Jiltsedtl b debOql las dlatignidtdit. HAb." ei.1sgnelO t-ne ElCh ;Z.~iot die, t¡.eq.n -Ii3'UE I50 VY fDDN ~~O5"s snn!osaydlt ea l alndilott opernolda de quelo tro, 110,1 UM% quo colo ¡nmi no¡o~Ui ~ sanii iate la &~nt&olssat, cienoe -nlP~gl1. 12Onto odleh, da.@ pilhite. ensO 4du<$te 11I0000'.; o m C1110, mar bailas dionseraeo notable ito profesional de lee de* deja ~mtc ¡ -U ,,am nnllepsoseml a exprecados doctores. :EaIIhlli/¡¡i l ettc tn c mij, Y~bl prear ene liti a'-t a ap¡ ad1 bel UnO1 tr idio presenta &a hijos a oi de eryelcapi Fdt nO jdn n d t ra uaz0omigos. Z goa n oent loa iso asoE Viotcr tc E ~ Z dencel. dlant dechoh noanaa tdeC~ Ozomf u -[S i -n] qoe todos ltemti en la esfera on tdio! rtiade la sof duV#d4DXU o dnnpre gaeuobsequiar a 00.Ot den darntno elUi _O.1 ,.-,Hr .q quedne dondol otee 1. enorada loan mismo qntr q. ConoY dL au .d Z mld pntqno ente G.yooni q.o eol .1 W-en y d. NO8 IRAGI w. s icita n rodoh annsolejapaeonelo en¡. -nstlneen olte, El Aeeito do tgnIn do E~ p-ne -. w ebn qon no Md ayan taeocoeau .1 d ,e ~ l. Ondfadl ade n nsnccat M01 oe.cecece nt sa -nscsd e -dnotynlbo uass altz nonosua n.Laos Ubo mnr¡~ .ui. PoeRnonon-DDnoecceU0. Ansueanlncocp tns RlOLA 37, AALTOSA APARTADO08 y&'19 as b lasdd comie ttlsssacnzo.ssanys Poa -oEupdoeensloalc., Le~~~l mi.also pa~dOlsu ecindeatOOtsausoO ten PTncoisosepsooenn Dn J u ¡.s, D," -A .1. rlao psua oanne .snlculnneae0-Oetedee.nodl PRUEBA GRATIS, ELFBIAD IARLO pOnesis .,a dos son uo efcctoe. .VoT-1 fft EIDITOib-Pno nno in oce onliol RE LF R CA D onR L O no1 dora enn1l do. loe e on enon oo' m al opIo yztl .no d aoo idonqoeeoaonbc l itst dcenossooce. 'Jaa.' d ssa *" ~ -I 'he. .. qOO.snsn.ccnc5t7 .ncOOospe eo e dalol 2 ~ co onplno te~nont oa nocne fe~os q_ bitC-.pul ~ t s l.to. n -~.¡ ald70 .~ IBN Es. onsn. n= ttOOLOOOUL A. -Y--9 1tdtt LaTOAL~O EJonnonnjll ovotn besnoeo lo ryOntiddooponats tElj ooo. cok-1 A.O.b .I9i.yKc doeesltaootsso BANCOLI -E555555550aJ I.lu n P ah EBNCONIO.NIL lD CJUBA Dr. Eniso mu rromo Farce6 aerra etodei len claeo de cigorrille empleando HERPESosld ~~ootes lanc Lantcoi u~ Uope NIOALIENTE verdadera MadeoVela boo l moaeosodsa Ac a in o ft ter os l nesentdstl aoOio-OlssthesAe Frfiobelos el pblice, y es Esao queo ser consiante cotintidor do len q0 hApss P.oo .st.o 7 OnPenoo*r b.t igrosd etocsOu se proponeus.oesstlesoo odarlosooo ssiempres eneas sepr sprir hocnedoc sosAay ",d".seauaMis.' ssessssos p am.eo4. .ptdel u doio --r deseneao tos ald ; de1, et u u .I .rsge S.sa.ot :119~0sslcOeoo0en =osa. be daPo-ol aId .1 salud Y19,pro ase oo o e6itsd aHbz o riaiae etd all danlao. W"c n ocnoo donoatt 0Ee o.s¡a. aos. misnlso liode osuctien s qo dladrs eitfeho Es lom ee l rotquboos s eaeoegso c001 &stemilenismCase d eAIloo.r pote dc nao rdda-soctelsoyedpih&U0 cleso aenomoeonto sptdoc _es.iss-oo.essnutn osnsteodtepnost oenlsoouonlsosn-s GAJIAIO )8, HABANA, APARTADO 675 ion llpono, .L.I S OnOsa.eo asana .lscn 501l losqcldpdtnubg r b.nanetfdon slsno.I AMo cn iono ate nniA DI DoAno -osa deeandoteo f.¡ bd toeyo d roboooonodoc h. ________________________________ gonntuneb, t DI 605 DEo 11slo. W.l tol. odi* o ,aero.,aAtos qna cetaplel olas, "@" ena1s m.es it oosaposdo.l Patianen UGOMPETIBORA BABITANAs Guaos.d osorebopncO on 0 o-o ad.nqoeenOc pl q.,e. seltrddodl~rei m al" El ue. tttu~ prt.es do forma m19.1 oriinaes mne comer qn.sprendic eos rel:o!e aut, in T i sadnslrla. mo,neoo non Idod Rto!Cesh
PAGE 7

DIARIO D>E l. MARiNVA-ii r6 ~e1902 EL UtJTIflO CUENTO ULTIMAS CandlojUlojJnBeud uocerd en el amplio silln de neo dona epo epacio de carenta 0a110, able asen. ¡1' 14 Iii C1 A (I)O1N to l¡m hermsosnlibra que le hablan heho clebre en tda olada. esa F de en blillo n manojode bletea eis.cc azuls. oatddeoaarbU[llb OL L gaad neaopor s.n1 v Ibo ~~~i~ nueo ibol¡ 'irr VicO1 milti Aboreea.ntaa, orqe Gsllrta .DI. Porque oy ye demelado viejl ha cargdo ee. do e .tf. Joan Shmdt reorri nla 01eePero, qin es ese jven que et r,i. lee .tntes de en lIbrera, ded oeet-tando enbedilad.frnte Voy ban tdases neobr a. srtaa espeeial A ve1eltrabajo quseset reliando. mete por l para la niEfIo. W buen T el distore dirgi s-¡ Puillee N hombrehb enegrdo ;n vida 1 le habtnindi¡eArtista, y eir>e ecsi.rcetsde hd. vito se pgsA 6 nanmplar lo que sto Solao e el mundo, o fCamfila, no e,.t.tb. habla trdado en acer& ic. &.loe posca mmento regres la Curado hbo cotado lo billetes, bhardila de Ana. atiz.el fuego que rda en la chime -T vcio *at pintando tu rtrdi ose esepoo A meditar, t^o. Iddblemetecs am~c. Epre. .m 1Q.6 le importaba aquel dn)erc cen que os oce&canto auce .r CQ01.le iportaba la Clorn? No ha. El doctor cogi e eoa y Besretir qi b. llegado &aLBtrmIno deeen crrero? reiptadamence, deps de abr hb Los libros no eran en el fondo ms aindiado a la joven. SA que metirasy -lanao tema qe n rque uee sstomb o lnoyem. ol los nis, AqIenes l.tanOto hable divor. dAnzdersuebro exlama:r um 1 ido, llgasen.£a deir canda fueen ¡aeo ao nesood J dl -.1,a Shit nos engaaba con r lbe olvidado un paqute crbre 1 l enm'ooteslmeal ¡Un tjo de billtes de llnay1 Do pronta seelacocurri 4 Subiad la un Papel ujeto cnnun aller tc, Id~a d. esribr Cno ceno de bdaer Ana e an a & es tfA y lee8lee. su ltima cunto, ms extrardnrio sgietspalabras: Patr.isas¡d 'tu y mrvlooque loscIntrioes. -¡&nal ¡AnoI-rta no.a Y,&ded d viote veance cogi la pluma y veloel dosoaeio. te veres@ comenc eoriir. Pera uno Abrce la purta, y en el umbral acuda 64u mnte a Inprai. pen sFrico Ritrcll, el eual dice e -lmu ltimo cunto-pelem-iir 000 sv.nto i extreme alegra: -tt mae hermoso que los otral -¡Bbee le qe me a paado? d. Acto conti nuadej aer a plom, Mientras trabjb, coi' man miterasg a earillas omenadas y lla,hisa&mdllo es ni mesa no pasqom a surada Anoc. ¡ e de billesileBSaov, on estas pae -¡ml1cpal-le dijo, a.bra: z t. logleif 81Sorente p -tisnor, uea poible salir A la c. ao y 0.-so hacerte mespos,. l le. Dtk nevando. T mientras cesla ive sobr la dar-NoI mport, dame la cap, AUsc mi. d.idd,ena qulla buardiiie C.te "e1a nieve de los cnntoa de bahay treo seres que llorn de alegra. ae dat-ID,¡ Trniad royrid.d itla Aquel fu el ltimo cento de juan b Traneida bfija rendsidade fatiga, Sbd. ADvl idoabj d eVud be liaquerido raliza lo queensu&mus"i ki, se diriga bhoai sOas lbrsbblNerIo Lainfeli¡&ha trabajado desde al am. Su labor Do able sido van, porque B. llenr ¡en en olmo de ordador> '"estnctre loeacuntos maviloso s quhb llorando l pensar en su madre, que bi. Invetado, figrb, por lo mecon, yace en cama gravemente enferma. uno quele able proraicnio ela. mu irulae uy pna gente por la calle, menee goe de loeoeralls&eea dos seres y nicamete lagnaesmbras se des. que es amaban tacan &obre el blancoa mano que H ohmdn.hbaecrt udlm cubre la tierra. Sin emlbargo, enelc ento3 pera haba heho una czaeaamumeento en que Aa1psa pr de-cho mejor: la haba vvid., Uante de nne tienda luminad, Una-d de squlcesSombras esedetiene y e E. DE PaGa. t Le, joven se detiene tamhi, ase p. nc encarnada y alo deir apalabra, prsgensucamio. PUB LICCIOES ha pued por ahl jrtzBykiel pitor, el rtista de m"c Heme. reibido slunro 20 de la porvenir quea satn hable en Am.Interesante rvstEl 0 Ogas4edo, terda. que ten brillante y ativa campae Es pobre, egn den; pera tiene viene haciendo en pro de la orgnis. m valr y capeanse. Si tuviera dinero esdod¡Cerpo de comuncaiones d gaara con la hermosa Ana, que vive ta la cuyos deteniclas son ho eu l. bhrdilla de enfrente dele nav, myoesqe, una 1prqeja7e Iltueda en el miomo decanillo. Eun& eenrmlabcourioheo mliradsoascSobadae al pa, loandi. cmle heqerantemeun uera bntodo, por ms que cenelabios u. cimasIn elqu d cntoSemeveo y un en 7ee emaeioclecne. merante de esta plaza. p, ane ha vito otra sombra que a El nmero que tnmos 4 la vista P peado jnta elle y que ha notado el conene, enrotre trabajos, un not. movimiento de loe dos amantes, bis editoral pronedo pare Die la doncella, £&la que dior: ifatiabl eor.ord. ntor.Gordon -¡Por qu lloras ija ma? nuEsgtol.c.rdr cetfio.Bs -poquemi adr et niema sta une medida muy aertada y que d, msecunetro falta d recuro@ para vera con guto le m ayora de lob. on a.strl. bitntes d Cuba. p -Dime otra cea. &Ams el pintor Tmb hmcs recIbido el nmro i Frita Eolin? 2 dl BeeIN la le o AeieaMde l-& -11 1nos amane; pera no nos lalato r e eAs cs eiifdesede c hiemos dicho unn, porque la mieria Cobao revista mensual. Cntiene r. no0 puede anresa laMiseria. bajos sobre las centroiaas idril1 -¡Dnde yivee lidcado. es de Wtoa Lidlaw y Comptili, deaben di c a m lde. cside la destilacin de la madera, sobre le -ier qe me lo pegnta usnted?frtlinmai" de l~ a, a en Adbn 0 6ePadidel itivode la ala en ran1 Pero la sombra hba desaparecido l, el &aiar en Mxico, puerta io,1. y Ana no pudo obtnr contestnn FlpnayEpSecco Acisilode.-Aabaosde oear laamenas pgna de esta curoee. loevidcat enrealidad gravamnmnaiomdilloC Viene cai todo q te en ferima, y euiIun buen mdico coDaagt.do & lafestas de Carnaval, e pnrecrrapr ohydnr 0que este mo en Madrid han sid muy lersa para semejante gasto, oables. e De prnta llaman a l puerta d le Y tmbineso pueden admirar en es huardill. te revista Ilustrada los retratos de ls -¡Quin vaperonade actualidad, y magniamos -¡Un mdcolgabads sbre os ucesosdel da. t l¡ os-11.1Gran D iei La pelActalidade, e al de venta cuaque aabede.lcmr e eldocor a LAfod~reacec ,dnd hay grao .covus, e dicams.lbre deAm. curtido lo mismo que de lo dema eterdan. idoi eu le Se habr equivocado, slu dud. nidcsesula. Per n, uceeqlvospcetoue El Mudo oiefMI.-E de gran ha pronunalcid o inmbre de lae-Imporna para los inusraes y enu ferina. -¡quin le enva A uted, doto? general pare toda prana siolnada A Sepa sted que samos muy pobres, e estudios lentIfinos, mu cmo as lag. -No se trate deeo ino m de tu mhirc, mqniAtas,, t, ete ntble dre. Hesdo rglaiencte pagado. irvista que publia ae forma clara y ¡Por qun! encilla los ms altos prolcemiets -Por enubad. inventados asa el da para toda lase Despsase cigl al lecho de la pa. de trabajs sobre Industria, qumia cliete la coca¡ault cn gran de. ftogrf, sto. tencin, adeS e Yende Y eensoribe en ULo Mer. -Tu nodresct de peligrc, pro 114 Potaa Obispo 135. ozeuat calor yaguosn medicamen. toa. El Nuero andlai-Tami n sa ses. El doctor se dirigi d. la pta y, A manr, en su ltimo nmro, Ie &d.d una atil sua, entr un criado que miran dlla pginas cn grabadosd llevaba a la mano una btiqu. dedicados al Oraval, D venta en Koolina cogi una nedicine ; dijo a La AelrsPe<,Obispo 135, -¡Das cucharadas por hora y unea ledrdlMsfoEtmanjl bunlumbrel a dne uereusedS la ssInteresante de lo prid. qudndoquier netedCOsemaules que ¡ublan curosda. En qel intnte volvieren' £ la, des de grao Iters paa la persoas DelI Gutilermo el carbnro con n d del uenedn,'is na .milc saco da carbn la cabeza. eeodlMn snnmalez4 .,Crona ntd bien la etfe le luaioedeabos ds.)l mdic. -El lltmo nmeroabla de Mdaa -¡De part de quin vicne used -Thelee la grangqirm~ e~ rss peutAu.Aoilern, que octvo en Hyle e li ~~MtirAha. ~Di parte de untao. OOs Ouaudo-lcebosero se#hubo cuSn. ~ etd ed nL taido dijo el doctor la b~11§: Mao Leucl, Obispo 13. -25spracicoque a~M~se o ( fu,porquasel bordarta dla la ~sey L'Arkla d & M-Acu*ae ebo que bsarte un ard que te mu de ealpamees. ~a&lad* eM qe.ashe~ ycie a s malce -iTa madci-oatet A.a, awesea~ueee m ~ [&*lAeje h elees gitdoas d la bebo., eas3 mpsee aie. eae IT suls Ar:sisd~ *ep~5 cha aacz -" ~ ozo L q-*@ e ~ s ORONICA -TE POLICIA ESCANDALOSO SUCESO ksalto y robo manc armada.-Eu una peacadetr.-Los ladrones ca llevon 13 inzan, 610 pez:# en plata y 160 peoseen cro.-Amnazas de muerte. A las cuatro de le tardade ayer, dos la. vi duos blancos y otro meotino asaltaron A nano armada si puesta de fritnraa de veodo, acituado sn le calle de Egido -19 esluins a Jesa Maria, en clrcunistauoia de .llaras es)la sudictio eatahlecinsiento la tora doa Ana Pales ezCueto, quien bUJgarcn & vire faerza lea eutregase la lave dei baul dode guardaba el -linero. La cenaore Pel^a temerosa de que los adronea puder o llevar cabo laasaena148 que la bicieron, les eutreg dioh¡ave losov 1aSa lunar donde cataba e, b .61. Los a.aatautea sespoderarou de selsuleoeo peuus en plata espcaola, trece goza& de o y cieeto sesenta pesos en ceon suba, odo lo euaL es llevaron, isl que nadie sc leora cuenta del snso. Dios le asalLaada que*cuando lee ladro. es estabandoncre de la casa, pas por ente A la mirne el pulirla de servicio orn aquella demoroso n, pero qui la no se tiovi 4 peir auxzido ni gritar, por tamoz lque fuetran maLtarla. El teniente de tillula tde la s.gunla Es1cio, Sr. de le Torriente, &a coustloy ol1 5lugar del eneson, levantando el cercee. nodiente atestado, con el que di nueata a sellor Juez eOe guardia. Es Us HOTEL En la cuarta stacin de peillela, seprpee cuct den Agostia Dogil-gnA& Sello, de 51 aos y vecino di Maloja n dinero, 112, maw fetaudo quesen lancha delmarteasesha. la heeopedado enunahabtacln del bote' La Nstevia, calle de Dragoes, y q l ¡ despertar en la meSlana de ayer nct a calde un asede ipaeay un pautait1 e casimir que habla dejad.sobrs una els, 11 la eabecera de es sama. Se ::oopeuha que el autor de sta rnsaun joven blanco, que peroct en 1e dasma ha.bitacii. USURLPACII1t lE ATIRUCIONES A peticin de den Antonio Roelra y de asitico Manuel Salazair, veciecde Sen Re fa nmecro 155, fa& detenido ayer el blana o Benigno Casado, por menearlo ambu, de babers psetado su qp domleillie, tt tondese polica y diotudolcs; qus Ibani dereerleopar catajugeodo, al prohibido 9l aonzad In~grea l virce 1 ilapeo ilndo diJuzgada competente. M<RTO DE OERl.S DoSe Angula Pairapal y un hijo suyo d noeve a:ios dad, vecunne de Hoept cinero 5, fueron reconocido& en la e~aad, soeorro de leb segunde' dsmaroocio, pe manifesar ambos haber sido mnaltrate, ado con un palo per den Slaferieno Alen %, del prDlo domielile' S*gdnc*srUileado mdIo, la Parapel D piensujo sefalgs de vcllnnIa' eXterna, fy mpqortoq tgoma rso hilietcbsma ^eu4r~ el Xle&io experlero de-orlgzrd lotlee yl aeus alcc nluio"l 40rc-sifested1 p6r JsZPorapi,,y la ¡peiltileos dej edicad p4ra sa eomparendoaen el Jungado Caeec 19061 'del dienrico. LESIONADO POR1YUN OAPRBTPN En la ca'oaida del rrtiOpsrltonio es lumna & AWulla, fuarraiiada por aearore tb da trAconom. 3.200, el meucr.ptrrd larceltio Xeama y IOontdvb?, 4.44ao le edad, causndola cscriiolenesepidr nieta su forma lineal en la care dorsal do pie Izquierdo, siendo diohaslesiones doeVrc etloo lee, El conductor del eor.,otn le era don Vi :ente Gonzlez, venino del Vedado. Y d ete hecho se ci cuszta al Juaggado Ci rreocianal del diatrto. UN& -PEDRADA, Al transitar don Agustin Gonole, ve tino del Mercade de Colon, por la calle inqulaidor, la arrojaren una pIedra, que1 ocasiono une ¡caln lete, sn el pabelln e la oreja izquIerdla, da prn6atoo lera. Se Ignore quien fuerael autor de s hecho. PERJUICIO EN L& PROPIEDAD En la calzade del, Prncipe Alfauso el quine A BeI>5001lae choc onel trabev elctrico nmin 18 delea llusa del Cerro,1 torreta nm. 5 575 de le que era condueta el perdoVicente Homero. El tranva enfri &ara* en le defensa su uno da lo* catadoa, Segn el vigilante ide poll¡ nm. anusa al motor¡&&& de no haber tetadoo timbre autos de llegar el clio* en que cel rri el herho. un HERIDO Manuel Rodrigs Estvez fu asl por el mlco.de guardia en el Centread Socorro del primer distrito, de une herr de eche centmetros de axtealn en0e1 en tebrane izquierdo, de pronstico graveDicha Uiten la sufriccoualm-niecal dei tapar una botella, que s rompi. HURTO DE DINERO Un indivduo _blanca, conocido por1, Currco. desepareci del domicilio de do Patriule de la Cuesta, celzade de Belae nco lnm. 645, llevundote de una carpel dies centenos y catarces pesos plata, va llndoe para ello de da&llavetaItaz. La polica prceura la captara del sco sade. GAETLL LAMBUTABLU AOOIDENTZ Un carro de ageciaque onduca el pir. do eoHernndez, eL*io de la celzada de Galiano 105, y el corretn de trfico nca. 1873, del que era condutor D. Benigno Panta.lla, domelilado en la finica La LOs Za&vmOeSoTii.-Ea Tacn ea nouch de gala.1 C.bra.oe el benefieio de la seiorita Baperanu lasent, le joven y dietcs,. golda tie cubana, con le pera La. Loo bella benefilada cantar en uno de los Intermio& cauna bonito cacin cubana. B aso xito,W prns tuoaPeret es repine esta noche La Marslaisa, bermosa zarzuela en tres actas del maestra Uaballero. Aibsu lleasilcartel con estas tnea tandas: A lasocobo: 0Sicda le lo prtero, A las nueveoa Ocs lse. -A lee idien: Los a asrenes. La primera de catas obras, estrene. de. eneche aun xito muy lisonjero, valdr nuevos aplausos la elaptica y vellosa tiple Bopeanna Pactar, cunlo eu papel de Toms. especie de Mfi J-11%, est todo lo traviesa, gracosa y atractiva que elle eabe sesto cuando carsoterlza tipee de eme gnero. Y de ldrtl hablamba por separado. CIOsLu,%-Hblese. de la probable vn-ita A esta cudad de Vnls. .Hemose odoaegurar que vendr A Tacn, paeada la Cearesma, con el te. nor Penhl. Amtose artistas ese encue3tran actualmente en San Franicisca de Ualitercie al frente de la cumpafli dae pe. re con que ese propoenovIsitarues. ¡Qu dice a-esato el seller administre. dor de Teodol .Tsa ao EDMRTL-La funcin dees.te noche en el elegante coliseo dalasa cien puarsas es & bceefcio de las Hescuelas que sostiene la decana Soefeded dl Pilar y esenepresentar por quinte vez en e-ta temporada la primera par. te de la Interesante biloga Los dos .bamsitoe, la obre que be entrado de lleno en las simpatas 'de¡ pblica, y tiene nada nohei nueves y entualalas admiradores. Ei dabenfico al que se destinan loe prodaetos de este funcin, y el atractivo deala obra predilecta delFr + Stlulr. rcosplel%y bseer en cda lnea, hriutly vertcl umne, 1 --cnsoninte. L En el petgraa. ~3 Nombre de vrn. 4 Artiul, plural. 5Cnonsote Ceoeulado. o+ o+ 4+ Sutit,uirloaluspor ista, do moda que lldao harizotl y vrticamnt ex preren lo elguloter *1 Nombre proinolal deurajer. 211o queea de provecho. *3 Nombre de mujer. 4En la aves. Terceto Sutituir la rocoo por lurl, do moda que cola priero las horicuOfta Y Vpior grovrtiul de lo iquied, roit: Nobede mujer. Segundo Unlahoriznt ecgunodogrupo vetcuir Nobrc de varn Terera lo ¡domy Ctoruorgrupa idemo: Al Aagrama atnr .jUANA IAITINEZ. Al Jerldo ateror TERNEU0O. la Cdneta antqlrur ES EVA.U SALUD UATE *O i-U5 A STAS A TO S SO-L 0N

PAGE 8

GIROS DE E J -I~~NC0 Fo er~1K~m Rep~ Se caidirUdbIr y M venden A preco PERIT IASIDOE Y CALIGBAPO ¡a* a eertucIb u. 70. alfoz. o. en3L irrc. p"rICOU. IU Cble yteCOerareAree. )E=8 1 u bfo.,-CAfab -1 loo Buitreo y Floristas Ir*1 OCCCdCCM.IC=*y ,CC,0.l~rRuebi4 de la Ateo, y ii Dr0J.Santos-errnndez Dr. Mnuel Delfin. S.%1,d -DoctorJut. Pablo limad~Ce r~ -Geioteruuerie %kvg~ inama n y ea~ iul i 152;4y