Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text


&fio LXIZI


HA3,&.&k.--.i6rcel*B de aRzo de 1902.


D -APIO D-vLA A[{A


LA0C-;:T IE LATAD

t I-


Tle'eramas par el cabl.

'iER�ICIO TELECIFICO
DZL
Diario do la Marina.
AL DiARIO b}E IA MARINA.
HABANA.
Sspa a


Be anoche

Madrid, Marzo 4.
RUMORED ABSURDOS
* A perar do qua so considsran aboarlos, ban carsado improsidu on Is circul:3 pdlitiec ciertos rum:esa quao'han circulado cr motive d haber olo detenidus en Barcelona 7 Bilbao varce anarqulstao extranjers.
PERIODISTA DETENID0
En Las Palmas (Cnaras) ha ano dotonldo .1 director do un peordiHco dedicado A ] propaEnda do Iss ideas autonoMostar.
LA OENSURA
Del telegrams depositade yayr tardo turiml6 la cersara Io reforents A ls prodsites del Gablerno pira cuando llogus 91 Bay d Ia mayor edad. LOS SUO SOS DE BARtULONA H pordido ya toio intors cl debate quo vlone roztenaacsn en ci Congreee con motive do ls ncaeso3 do Barcolone. LA CIROULAOION FIDUOIARIA Toio el interh do Ia poitica so ha roconcentraio on el renultaio do las geationes quo so haton para p-rne do scuordo Alts firmantes doe enmianda presentis al proyeoto to ley del minltro do Hoc.'onda, pararostrizngir y r gular Is circulacidn fiaclarla. Impurtantos olementos do la mayoria firmarin una nueva onmienla en los tA:mines qua telegrafli el dia primero y quo pueae considorarso come un voeo do conzura para al ministio do Hacienda.
LOS ULMB1B9
Roy o h= cotirado en Is Beota Ins
ihmr esterllnas A 31 40.

'A NUTA BEL DiA
Hare dias qne no reolbimos el peri6dico Patria.
Alguten aupono quo ha euspendido an Ipublicaci6n par felta do recursoi; pero nosotros no podemoe creer quo A eeo obedozca la anencla del colega.
IC6mo han do falter recuras en peri6dicw, 6rgano oficial y dofrusor tstueiasta do un partido quo ia triunfado en toda In linea eon Ia
filtime luha electoral!
El palo entero 6 per to menos en
an casi totalidad, es republicaifo y nacionalista. Abi to hanproolamado
las urneas electorales del uno al otoo extremo do ]a hla. No es poEible, par consigdiente, quo los peri6dicos republicanos desaparezcan y lca nacionalistas est6n A punto de desaparecer, coma propalna par shl a'gunos males patriotas, par
falta de lectores., P
56'o en el caso do quo nacioialista y republicanoe fuesen. en an inmete-a wayotia analfaidtlcos, tendria explicaci6n el tuceso; pero ese tunputao hay quo rethazarlo por sazirdo, aunque no sea ms quo tewendo en cuenta quo, en esas sgmnpaclones politicas figuran lite.
ratos tan diatinguidos come el msfle Bellido de Luna, quo ha tenido ]a idea feliz do fundar en este pals inttrvenido una Academia do la
Ireua y otra do ]a Historia.
Viven La Repfilhca Cubana y El uero Pals que, eegfin los revoluelonarios mAs connotados, no tieDen A nadir quo los siga y que, co'ma todos sabra, no disponen ni de uins mala plaza do'gu'ardia rural, y ioo babolan de poder vivir los 6r.
ganoa de las grandes maaa revolucionarias y do Ica patriotas ilaetrados,quo diafrutan del prdsupuesto con permiso y con-eatisfacci6u
de Ioe lnterventores?
Ne, esa explicaci6n no cabe, too
pen6dicos revolucionarios no dessparecen per falta do recursoa. &Y en el caso do Patria, si hemos de creer A La Discusidn, solo s0 train db una enspenei6n tomentAnea pars amejorar Jae codiciones del
pel6dico.
No podia er de otro mode.


En el Africa Austral

IN{}LESE3 Y BOERS) -
Un redactor do Le Toibp, do Pearis,
ha cenferen-ledo en Amsterdam eco un exfanclonarlo do Is repdblica del
-ap x 15 quoe
peuiedoat ha reniltid a! iimporenti

- ~aadem~aalOUOI del parsoai bei pcede asr r"oamldo e n Carlo eapaclo

roB &opUmaq p olP- pronos ea-


rpest-pregant6 t redactor de Lo Tempp.
-He inludable quao ls ingleses de. eean Is esael6n do Is guerrs, y ann se ueleon do haberts emoreudido. La difdaltdes con qua hn hecho Is m. vi:izaoi6m do ea ejdrotos, Indicsa que no etaban preparades pare, t camps, In.... Adema, ellon crelen quo la In. timaon yIs amenszi serian efloaaes pea reducirnos. Abore so ban onveneido de to contrario.
-Y eteds tienen empeflo en liegAr a Is pazt
-No may grande. Bebemoes qae con tenucidfd, y A poo quos nos avudo el star, Iremca ganando macho. A lee in. gleses no lea ocurre ero. Eles no ignorne Io quoeveataran....
--1Esperanu nstedes afirmar an lade. pendencia con Ias ermas on Is meno!
--No me strevo A asegararlo. Do lo qne Io respondo A uted s do qua ya nadie habla en Inglaterra do L'iconudi. tional a',rdder (I& rendician iacoudicinnal) con qua nos amenazabs Chamberlain bans poce tlempo. Creo quo si ne mantenemos sabre Iae armas an par de moses ms, Inglaterra so de.drAh A proponernosn &m paz deooroeias pora nosatroe.
-Veo quoa tenen anstedeas fe clogs en I6 resletencia do loe boers-repuso el periodiota.
-Resistiremos A condlcifu quo no nos falten cballas. or otra parte, Inglaterra, qua sin caballerit no podrim Continuer Ia campafla bi no res ma,, ha encontrad mindas sobrados do prourarse ganado cabalitar en las nuaciones qua presumen de neatrale: Austris, Espalls, Portugal, lam doe Am6ricas, p yqu mlsmo, on Holand&.
-Tamboa en olaadal
-Los comisionados inglesos recorren todo el pai pars le captors do caballo; sabre todo en Is provineis do Brabantea hn beobo grandes adquleiclones. Y no as limits Is asyds do los holandeses A faeilitar caballo@. Reclentemente bans aildo do aqul mate. riel de ferrooarrlea pare 0Br do Africa, olfarmes pars Insoldados ingleses y no scaas cantidad doeavena y heno con destino A ganado del ejdrelto. Yo leJaro A noted que at lee ]eyes de Is neutratidad so umpliern, Ia campafla termiaria e n poas somanas, pass laslngleeea no podrian continuer I& remonta cabsllar.
-1o6mea sdan usedes do maniolonet
-May blen, grsf A Is previsi6a d dctor Tameaon quo nos anuaid Isgarr ' hotigndonos par& qua neo aperfismos.
-Y eperan ustedes qua Inglaterra proponde a pazI
-Con qu6 destltayan A Alfredo Botuer, gobernador do I& Colnis del Cbo, s sdcantarla mucho pars patar Ia paz. No tenewao en 61Is menor copflanzs.
-Renunefaran ustedes Is lnde. pendenei?
-Begfn. SI eopi6ramos exactsmento lo quo as proponen hcer lon inglesee con noeotros, al existers, un&Constituoin del Imperio britualo, si fanolonarno Parlamento imperial, en quo, conclaids aIs paz, tuvesen yo y votoJos repreentantea boers, ci hablers an Tribnal Supreme de Justi. ele quoenns emporas ampliamente, todavla podrismoa oreer quo nuestra sumil6n A Inglaterra no pasarfa de aceptar an protectorado. Nuestra raze ae reconstitlrts pronto, p deepu6s, qudn sabe el at Cabo do algfin tiamPC ......
-,Se levantarfan nstedesde nuevot -No Io ad. Per de pronto, Cr0n quo Is paz no so hara mi qO sabre ease bases quo dejo eapeclflcada, 6 bien reconooldndonos la independeneia.


rE fn rio O0 Victor No

Pars 26 fs'raro.-La series do fiestas organizadas pareselebrar el ontensrio do Victor Higo, ha comenzado emts millans con Is ceremonla oftolal en el Pantedu.
M. Loubet presidents d9 Is Repta blics, M. Waldeck Rousseau, praldente del (onseJo p los otroa ministros, la aenedores y diputados, aocd6mepos y y miembrom do otrascorporaclonee, on. ire los quo figuran to perseousjes uas eminentes en litetura, cienolas artea, asettleron A esta brllanto fiesta oflasl.
El Presidentsdoe is aepfiblica, esoolttdo par an escuadr6n docorsaeros fa6 tplamado, par Is multitud. Tom6 aslento, or mlamo qeuo Ie machoe, en is tribuns cflelal, eriglita en -el core. Habfa en dlobo luger artras dc tribeassunaA la dereobs, deatinsda A Mm. loubet y la seflras do tea mlnistros y otra AI aIsquierds pars oe lwembros do Ia familia do Victor Hugo. El general Horsoa Porter, embjador do los etedoa Unldos, ao sent6 en el puesto reservedo at COerpo Diplocaition.
. sjo Isecfipals, un poo atria, spareoln at bcato del gran poests frances, obra del esoultor David d'Augers, ornsdo de fares yplmas.
Junto al buato, spsrecs el etredo en of cual log sutures do Is Comadla Francese ham reaotdo poses de Viatot Hugo. Ma do 5.000 personas pa. dieron siciarso en elInterior delP an. te6n. Juto A Is tribune prealdenelat hablsaonce alentos reservadoi A 90 alumnus yalumnss do hsa esouelma quo persantfloabalIaa juventud do From.
E=l riqlalmo deeorado de interior del Pautedo, por.el anal is OAmars do Dlputddos votE a eadito do 80,000 frasece, era grollae 6 lmponena. !andomonataa ice t oes acle.
Lo a lo del lumento tbmn cenadoa ds Beceops'osal, ena iceal


as deetceban dotrocho e otreo t ao L hamA Dl CORR[Ol UIlales V. 1, y bjo Ia een.al, anelms del basto, vfaee ens enorme o.U 0 roMadeholas.dolaurelderdes, yguir. .Ayer'hizodos meas que comenzapaldss de folalee qua pendien de on ron lea debates del juiiOioral de eats maure del edlficlo. Lis testeroe del cass. Abslde desparecteron baja esbesas cor. La tri~gaima edtims seela a sabr16 tlnejeo do terolopelo nal bordados ea n AU4dola tarde, coutinuando on el orn, qua sostenian nus gran corona on usa de l piabra el Dr. Gonzfles La. UTO Coentro n destsnab cs lira de noa, defensor do Bathbone. ore con Ins olesles V. H. y debajo Ia Volvleudo al particular do Ia quems feobs 1802 1902. do las sblloa sobreeargado dice no so
Del chanitel'do Is faobads dcl a- be justiftoada quo el Post Mauser Gse. te6u pendfsn grandee 'colgdursa 6 rvl do lbs o Ntadoa Unido, reprobase topioes de terolopelo ase1, Ilovaudo ej Is conducts do au defendido sobre el uombre del poets. Hacee de palmas y 5Bfto.* boderes con se vivos colores reslza. Liame Is stenoldn del tribunal seerban el efeatodeIs docorel6a exterior. as do lea defilencies qa ha obsrva.
La ceremniona comenz6 A las dies y do en so tradaQol6n d6 varlos doon. termin6 A ]am once y ousreanta yvcii. menta del suntario, pues no ha eldo 00 mlnutos. Deepes de dlsourso de comoletamente exacts. Mr. Leyguesyla lectors do poesias, un Oadpsa A coptlinacl6n del filtimo Coro de 180 ejeoutantes ento6 varne argameuto poi al qua trataba ei Fla. himuno, sampatldo par Is bands de acide lavr a ouvoemleanto dole Ba. la Guardia republicans. Is I& ealpabilided do Rathbone y Nee.
Un gentfo inmeunso asistl6 par Is tar. ly: del balance do ens reepl'otivaa for. de A I insogaraal6 do la eatatue del tunas. poet franos, en Passy, plaza dA Vi. Aunqas oacepte-dlee-que Reetor Hago, no lejos del ndmero 125, en ves no ha tomado parts en el frauds de cnys 6e66 murid el poet. lea 122 all pesos, ea ecnaebible quo La oeremonlij.ea imponente, y no Neely so sproplars dq 94 Cail y Beth. deemereoi6 A peasr de qua haols un bone soljuiento scepters tree mil coma tiempo tinvloea. .aededuob del reforidoblanot Hil monumeatoa iobta ds Loie I. Trata do I a neoesldd do qua as hue" tries, eat& beobe e ennbroos y piedra. blerablprto una oumaria lformeol6n Represents ml poet.sasido A an roa snploieierle, A fin do quo Rothbone 7 abstroldo en profaudde poneaailen. pudiese presenter clertoe doaumentas too. Junto A sli plea dos gur t ale. pa Juatifdoar onmplidameute l0 tree g6ricas qae reprosenta t el drams y Is al pesos referidoe. poesi.s eofrecen an. lira. Bea amus iea-egrea el defeao-


tlen um destino mi alto del qua ha. bitualmente s conoeden- no hay eln. gAn'preocoto on Is Leale Boiniolamiento Criminal, que prohiba quo se hare en descargo de a proceeado.
Hay an beabln qua protests del ea. neflo en defrauder quo so toIsapons A Rathbone Vem ol do no haberse enan. trado en Baocos ni empresas, el rastro de una s0js peseta.
Do lea pesqutas hohas con esa obJoto no so ha enoentrado mAs-aflade el Dr. Gonzalez Lanus-quq Is rainm do Rethbone, Is pdrdide do lodes s blenes; 1l quo constitnys pars mi defendido Is mie grande de todas lea praebas da desearga.
Largo s coupa do Iee cheques dnplicado, apeser do quoe a Fiscal retlr6 la soasacifn contra Rathbone V do lo oheques do Is Empress del Gas y de U. Rule p ampafifa, robatlendo lo carLgon qae par esq iitlmes s bacen al DIretor gefieraldo oorreos.
Trata A reangl6n segnidado las "6uentas micelanes" quo considers el defner mterla compllcada yen. Jose y hece an examen detallado do ca. de uns do ellae.
Results case oanmprobada-dioe-que A iudicael6n do Neely, ease enentas e rendfsn sin aomprobantes, lo nuslea guardabs squel en an poder. Oasndo Gregory fad Arealizar aalU. 7eetigac6n a Departsieto do Correos, Bristow ouap6 losa emprobantes par arden de Ratbbone y los entreg6 A date, quaen A an uvefon paso en manos del citada Inepsetor. jPodria tener Bathbone-pregunts


el Dr. GonzAlez Lenuza-lamenor Ros. peoha do qua dichas cause oonteua gastoe i gitimo, coma el do las faro. len japoneses, onando sin Is menar di. flaltad entregaba loo comprobanteS" en ma encarnizedo enomigol
So dire par el Fiscal quoeesa cnsn. to estaban deatinadso A pager gastoa. particnlares do Rstbbone y el deen. eor do date exalems: Brndita sea Is hora en quo ea goblerno mlltr tuva Is ocarrencia de mendar taquigrafo A as.to juiciol
Lee lea notas de los taquifrafos re. ferentes A I& deciarnoldn do Revees sobre el sonte, A fin do demostrar qua. las cargos quoe ate bare A Rathbone, obedecon. A qus el Fiscal en oes proguntes envolvf slea reopuestas.
Revees so limita A contester A today:
-SI erier."
A la doe y ycedlaase ocncedl6 an recdom, resndAndose I eais6n A lee castro menos veinte minutos.
Il Dr. Gazhlez Lenaa examine minucioamente Is cuentas no mpog. nadaa y no so explics c6mo hallAndosa entre gstesilgunas partial y totalmen. to desaprobadasa, no rezan en eats an.
Figure ban entre ease cuentas 36 he.
ques duplicodas, do loo uncles 30 eats. ban firmadoa par Bristow y 6 par Bath. bone.
Habla-contnda ,el defenor-un verdadera epidemla de pages doblea, V sin embargo Rthbone ha ido trel. do 'ml joioloa Bristow no.
Antes doe analizar lea ouentas i. pagnadas, consIgna el Dr. Gonzilez


A todos los habitante le I&Ha'bana quolo solicite en la Farmacia de Jonhson so les &ar'aun-omo &e 0zomulsion, gzatis.


PIORUTITEB.A G! : ATis.

NOTA DEL EDITOR.-Por convenio especial con este peri6dico, un frascolle muestra do Ia OZOIIULSION ser.4 enviado por o rreo ,grAtis ' franco do porte) Sdtoda persona quo mande su nombre conipleto'y las soinas de su casa, clapa y eorrectamente dirigidas a!



-Apartado 75, - Qb'spo 5.Y 55, -- ' Habana.


-


-- - - �~. 2-S. - - - -~* ~fr~.aMi, - - ---- - S.- - -' -. - - '- -. - -~


i


11


.o


.1






DIAIO DE LA M6iAIAh--arzo 6 de 1902.


Lanuxa, qu hubo algulen intereoado en hacer dessapareoer el lbro do con. tabilidad.
Reepecto da I& eenta pot susrip. ei6a &5 Ficaro, nose sxpliei quoae sirviers eLcitsdo somanarlo e tIs resldencia particular de Rathbone, no sablendo date n in ateiors el steliac,.
Dicho periddleo-aflade el defentor-cono L Discmtf6r el DIArIO DE LA MARIA y otros, los reulbla el Di. rector General en sl Departamento do Correos, con el objeto do atender sue lndlseclones referentes al servilo.
Eats slatemsado gastoa-coniutfnaas negua en tods las ciloints del go. o blernot sin proteatas par parts de s. die.
Lee una large list do psgos do pe. r'Idics con fondos pblicoB, y dice: Es posible qua A Bathbone seIs digs efraudadsr doe los fondos pfblicoa por el heeho do qua mld mnsoripto A an peri6dleo "Bn manexa signs. 0 to. dos son crimnales, no loom nlnguno. Otra caenta impuganadsa es I del aambic do clen ail pesos de oro Ocp&, Rol A ore americana. El doctor Gonzlez Lanoa dic quo son infandados lo cargos quo so haeon A an defendido por eats operaol6n, puss mayor oportanidad turo do earl. queeerseo en otra ocasi6a, qua mand6 A lfeely 4 l satadoa Unldos, con'n millin do pesos paztenoolentoa A los fondus poatales.
BI osmblo de los en mil pesos se biso porpsrtidas dIstintas; I& mayor fu&.de 20.000 pesos, y albien o ncleto qusdata As raflsA a n tipo manor qu 01 tOifolal, lao restazetasefeeta. ron A nn tlpolgual 6 mayor. Die qua aseanae athbone por no haber detallado Is opersafla en Is cuenta y qua ena nlibro does gstos del Teeoro do Is isis quo A Is vista tiens, sparecoml dotallar enr ls,cnats Comaudanto militar do Santlago do Cubs, boy Gobetnador mlltar dJm Isla, an partida do 1.742 pesos pot cAmblo do or espafnol A am nmerl. cano.
Flonlmentey pars destrair Is manifeataiel6n del.Fiscal, contenldsa en ns conolnaiones provislonales, do quo es do auponerque los gastos de Is recap. al6n quo ofreci6 Bathbone en a Cerro, estdn comprendidos en ls enetas mlsoeliesasP lee Is doelsracldnde Vi' ilaill, do Ia qua spores quo Batbbo. ne satisfizo los das. y halades do eta fiesta.
Alas loco y cuarto e levant6 la seal6a pars &continnals boy, A 4a horse do coatumbre, en quo coutinuarA so Juminoo Informs el doctor Gonzilez Lanuza.



Europa y America


EXPLOACION3 R USAS
Hsegresado AMoscow Is expedl. alin russ qua l mando del tLntente Koikloff ha exporado oientifloamante el territorlo del Tibet.
La citad& expediono, en loidos alos t medio qua ba etado on el Asia Con. al, ha recorrido eiplorando, unaex. tenot6l do mis do 0eho rail millas de torritorio.
En 40 diferentes puntos e han heeho obervaciones astron6mlsae, quo dando establecldoan Tasidam on gran observatorlo meteorol6gloo. Valiftdose de 50 eamellos. trpJ* Is expedio6n A Is staco6a do Urgs-ans de Ias coleooiones aool6glos, botAnics, y geologies min notables quedel Asia Central existen enofl mond, mleatras quoen Is reglinoentral del grAn do. slerto do Gobi reoogleonloa ezxpdlado. harios ruos mAs do mllejemplareageo16gicos desoonocldos heast&sahoren Europa.
Begfn parts ofslal comucloado a! goblerno roso, Is a toridades tibeteas no reolbieron blon A Isexpedisi6ncen. tica, Ala nsoalno me Is permiti6 Is an. trada en Lhassa despnds do haber tenido los expedlolonarlos quo asoslener varios pequefla coumbats con l. caldados tibetanoa.
A. pear do tautsa oontrariedades donsdera el mondo cloutifloo coma nom gran vtoria-pars las clensla el resultado obtenlda en el AelA Central par Is expedloii Kotloff.
HALLAZMO AEQUEOL0GIO
En Is alrededorea do Toam, en it. lands, donds as practloea trabajos de axcavacitn pars los ferroaarriles, los obreros han encontrado una lanoba colts, quo segfin los arque6logoe, data do his doe higloa. La laneha tienea n& longitdd do 52 pide y se ores qua eervirla pars comanlcarse los habitantesdo Ia Bretanla oon Is Gron Bratafna, y qua alguns tempestad Ia arrastraris hasts )as costase de Irlands. La OompalHa Wa~er Railty ha enviada s logr del hallasgo an csrraajo epeclal pars transportar is bares al Maseo do Dublin.


Los marinas francesca eatin contor. Lsilmos del resultado quean torpedero 1La Bonrrasque, seaba de dar en la pruebas do gran velooldad. Dicho re. anltado aventaja A losizitos mos brilintos haats Ieoha obtenldos an sqoells Armada. Las m iquints del torpedeto, euyo nombro cotr hay de boca en boos en Is rapfablica ftadeegs ha inipreso Ak la-hdlioess.S rsvaieoio. nem pat minnte, ddssrroilsndo uns manrz auflento ps- dat ci buqus Is velooldad do 31,5 nodes es, decii, o si1 mas quo Ia mayor sleansads por Si otro -torpedero ,Forbsu- qa era heats shote, el boque m~s ripidndo Ia Marina militac franceas,


I I


MOHUMEfT0 A VILLAAMIL

ASacripcl6n ablerta on Ia Habana
Aera levantar un Monlument
la memorlade D. Femnando
Villaamil:
(cONTIROA)
Ot. ",slats.
Sanmanterior... 3710-02 $1.843-33 Cantidadeo recanda.
dadas en,M anzanl11o y puntoa limtreLea.
D. Ignacio AlmenaTes 1 00
Juan Lores .... 60 Sebastiln Fuentes 50 .JosA Garcda ......." 0
Valentin Chao .... 50.
Feroando Martiies............. .0
.Eoy do Dios. 50 Genaro Avello .... b0 Juan Pref ...... ti) Slirteatre Zlueta. D0 D! Doore Martinez. 25 D Antonio Places.. 2
-. Fraucico SAncbez 25
Juan torsy .... 25 Gregoo- Delgado 25 Juan Lodes ma. 25 Jo3 6M! efis .... 25 Basillo GonzAlez. 20 Jo86 Cala ....... 25
Afonto Cslzrtn... 25 ..J016 CSu ...... 25Ja.6 Guttorres... 25
JoO& Egos...
Evarlto Pres.. 25 .. Lulsaom i . Z
JaUL Galin ..... 25Jo Barrns ...... 25 EniqueTonaoda. 10 Aguatin San Jan 10
Joam Fernanda
Alon .......... 2 00
Lorenzo Soto forindiaes......... 13O)
o. Pedro Atirall... 25 . Jo6 Mlre ....... 10
.. Jo6 Margat---.. 50
Jos6 Alonso Fornodes.... ..... 25
Gabriel FernAndez 20 Primo lglesas .... ..,Bisa Redodo. .... 30
Jo 6 Bertch ...... 15 Joe6 Rames ...... 60 .. Hermegid Saba- 1
tar.. .....25
Od6n CarbZnel 2 JoaquInSabater.. 10 SEuatsqulo Pres.. It Altonso Martinesz - I Juan/Iglesa ..... 25 J086 Garcia ...... 10 Ram6n Aft~res 10 Franctauo.Selva.o 25 Je6 Cosil ....... 25
Juan Cusell ...... 25 Pablo Santa Fe.. 10 Joa Hernindex. 50
Loreuze GarOla
Consell.......... 25
Francisco Castro. 35 Fh61tx Dlez. .- .. . 10 Juan izarro ..... 2) Jo6Castelar ..... 10 Miguel eoyna .... .10
ManuelSantos-ValIjo............. 25
.. Mattae Cordro 40Ltno Berjaga..... 1 00 Bernardo Astray. 10 J0s Vilas ....... 10
Bernard* Cobelisa............. 10
Santos -Moran .... 25
Francisco Snchez
Moilna.......... IIT"
Juan Garcia ...... 10 Bertolom6 Slva.. 25 .. Ram~n Dorral... 10
AntoclodelAS M-
Secas............3 00
BartalomO Ron a
.MataL..............
Andr Condo Pdra.............. ..O
Manuel 1Bnderz.. Z5 Miguel Echogoyea 50
Miguel FernAndez
Castelan ........ 50
Lotenzo Castan.. Z5 Daniel Plaza .... 25 ,. Esteban Ruiz .... 25
Camill Ferindes 25 Joa6 P rez Ljo.. 25
Cristobal Hernando.............. .5
Va'entln Zamora. 25 Lupo MenEndes.. 25
Ricardo Batamonte.......... I CO
Jorge -Alderegoia. 1 00 Segundo Itrrlaga ' 1 00
Ca)etano.Maralobo............ ..100.
J0s6 Rass ....... 25
. Angel Rifle ...... 25
_.-Joa6 B. Gonztles. 25 ., Bermldlo Enrique 25
-. Ricardo etrada.- 25 " Bra. Rlera y C .... 25 D. Flerentln do Rosa. 50
Alfredo Forns.... 1 IU
Ginebrando Baladra ............ 50
Alfredo Fernandez............. 25
Joaquin Cabrera. 50 Cayetao YVillalta 50
-. Pablo Jover ...... 0
Antonio Lpe... 10 Carlos Izagnirre.. 10 Miguel Artutal.. 1 Miguel Termo..-'. JU
Baltasar Grand&., bi
Decorcso OrnaboTro......... 52
Bernardo Condo.. 2 Manuel Castro.... 25


Total......... 3.750 07 $1.83 33
(Ontnurdn )

NOTA.-Las cacttdades contoldis en Is probeste luta son ea ore amerloano.


BRI IATN .TADISTIUA
K8 amplaemas en datr--conoee 6tr0a do Jadatadiatcpreasonta&; d 4 Ia "eoldadBeaefloenotsde Is 'Ameslaead&.Dqupe em, en on junta dsl praoto Ipotel'Dlr6ctor al, Latdo Is(las - do Saled.dedieho Centrwy quo es tan blflsat* aein Is


.AVISO - :LAD FAISiIIA0f
Hace algdn tlempo as etA -venen'do caluAdo con I ara Cores de estiloo y formas dolmltacidn Alao tan aoedltadodePedro Corth & C a. do Oludadela. Solo deben eonstderaraeolegflmos ydeprlmers los que tengan tnterlor y exteriormenteel algupete letrero:
. CALZAD0 EXTRA.-CORTES & C!
Mcqv4 adv2ttmas ara .u el ptiblico no naworbreadldo.
Las aau caio rmcelPtara do astec alzido epial o ZA ZOIZWA G1RANDA m ZLP a.
Agula 201, Tel.1 67; (lblaptj~gtr, Tllreas 613
O- a Bfane :u, Xelifcm. 1100. " i..m


dons otras sociedades regfonaeqn a coma so sabido, mereoen el elogio usI euerpo mlddio do I Hsabin V do anantas notabilldadeg nos visit ; Durinto 01 tiat edo1901 as haudalstide en Is QauLta de sapeadiantes 5.483 enfermos, do lot culea lla4e. ebn 73, 6 sea 133 p r 100. Doasts,73 faileoldos 50 Iaofaeron par tuberculosis pumonar y por cancer mArtale par necealdad,)
Fu"on operados por e1 Dr.- MWas 517 onformosr do Jos calen falleolerca.

4,eta e, I par 129. Z utodoSautoa caao no uourrid a61o sooideate operstorio n par I admldistraoi6a del cloroformo.


ASM[OSVARtOS.
�Muni& V100
Por teldgrafo.)
DIAh.0 DR L& lITAIA
flabana.
Nsei %A Marse 5 do 1902.
Vico he faltloilo; d a calivr as,' ban hoeho cargo alodsul epafiL, comoro y al pueblo. F aolooado en capts rdioste.pvAd Qn 01 ounsulado. Men. tlorra'f6 granies; aslstforp d461 rub do casilentes M10y toas ts Clues 8cels; bandran sapafflas y cabanas a hAitban am ssabrk'e1.im Uchasaren=.:.meroeo ptobloy prtemlam so dsp7Atar canaradvar o-un nhh. irosai,
miXtMO OaO Z
A. las doe do buy- etsba entrinda en puerto a1 vapor "Janlw, A hord* del ust lregresa.eata capital el gene. ral MAximo O6mes.
Bow bienvenido.
LA ISOUADRA.sAIhRIO�NAIl lane, A lasonce do Is &manma, m hiIa l&mer, en rumbo slpaorto do Golds, a Divislndo I; escuadr amerleans quasaslaba on Oionfaegoo.
ontDITOS EID
ERl Seretarlo do Obras Jdbidas ha. pedido a Gobernador miitar no or6. dito do 1.5W pesos pas eentar' per siatema Gs AdmintatraolfU s obras de aproohes y otras menores quo fal. tan anel1 noevo puoente constaldo so. bralat artoyo La Iays.a en oa losmw do Puerto Principe ants rns del Bar.
- Tambdn ha pedido-otro rdito de 14 500 pesos pars termlnar lo obras de algunca de os eaio pusates canetruldosaenel -camno do Placetas a Bancti Bofritus y pars iss obras do Ian apreches neceasrioa en dichos puen. tee. Z
BILLETES DE MADRIDLos inspetores do Is Aduauasefla. tea Antonio Hugoet y Jead U6mer, quo prestn ins sarvatlos. de amber. quo en al vapor espflol OGuded do 04dis, qaese enuentra foodeado en ba. his, vorprendiprpn y detuvieron stea malua s oA nueve y-medi, .1 primer 'maqutnistadeWloho buqne, don Flato. rlano Balveti O sCasmejn, n,'loanmensets q tratabs dootrodneli-1,000 peaoe do billetes de I sloter de oMa. drid.
El'detentdo fad oonduido par a Ins. petor Br. Hugoet al Vvao,,6 disposti. el6A del B. Joea del Easte.
MELA D& BRQUCEM
En Is Iglestl del 8plituBanto mB dirA nsamiss do Requiem cl vierneo, A las ocho do Is matians, per ei eterno 4esoanso del quo fad en vida D. Jain Vga Mueddes.
NO 1AOR FALTA LA DISOULA
Be nos didgo Ia slguienteJ'reguntc:
"Una tienda mixte, oon panaderls, quo eat matlienladaoomoalmacd do vivwres r peg&Is cots do ferroterfs par ser ltsos alta, provlata de todas, lan pease y medidas qua mare- I& Lay, pars viveree, ldebe tener, adema, nos biscula do 300 kilos de fuerza, ezoln. aivamento Viara Is-panadenia, ektando data en el mlsmo local de Is tiendil" Oxsitataetdci:
No hac. faltal IsbAsoula. No 'hay Iy. quo o sexj,.
URtAUDAOION MUNIOIPAL
El die 3 recandd el Aynntamlentodo I& Habana par toe 'conooptos
-6.039-22.
VAGUNA GRATIS
Todos 1oo Jeves, do dooe.A tres do Is tarde, se lgaeadministtandoen I a Seretarls provisional do la -Acide. mis do Olenua quao e htraslads" do A Fradonfimero 105.
LASB RTAFa42 LOB SAHNOoS.
El liceociado Oalder6n, representan. to do IWcaoa de Upmsan en la canas instrulds par lad escandaloses etafas A diebo cava-y A los Bancs eapaol do sate nlbuy del Causisd, ha presen. tado A IsBecclda 2 do 1toCriminal do est Audlencla, n esocrito pldleudc: ,bQuoee deelare extiugulds Is acin p nal controJood Cabral 6 Jo&d Nargar.6 Joe60Grave'da Peralt., compro. badecormo etA iel hecho do haber faVllcrdo.
Qee resp oto A-Fennsado Arrato y. ,taveda Feralts, Narco Janeo Foech y Lis Lorenzo yAltares debedictar. so auto doeeobreselmiento-libre..
QAS respeoto 4 Prodenato 0.1e6en8 X ohsnia, Manel Grae do Porsita, Odaar Aogiato Gdznez Juan Pierre Banitte Garia flrrotoy-BeoeliVul-] dde Oslaziunea sar e1 Jueo crab.
El tIe ndadodn~pdo adorn68 quo -so impacta ALos cuitrti pelmsraa. eomo antocsr sleodelito do falsais' o!6nr-la pennAedtez sues 4d8 presidio
4ea.4ases~-n ss us sreste mayor eoma encabrldore.


El slgqr dnF oIe Gubsurd, Adm1. nlstrad~r de lntas dfIpaeeloade I a Zona fiscal do Olirdeas hS aide as. condido A Jee do negoslado do fegon. da class, y 6 Jets e dnegolado do ter. era arTesorero de -latmiasa don Ur. bano Oliver, ambo son sumento do sueldo.
0ONXTAhANDO
Las inspectores d -Aduana,-eeflres Boque y flantos, detutierou nA n tripalmate del vapor eapaflol AVIonas 11 que pretandliaIntroduolt do oatraban. do dos latas coutntnudo azafrAn.
LLIGADA
Abdrdo del vapor -amerlanoa Morro Casle, ilegaron oats manana, proeddentes doeca Esados Uuidos, los'soflares D. .Mlgual Gonzalez do Mendoza y l tenlente Mr. Hanna.

El Br. D. Enrique Mol ha sido nom. brad Inspeemtdo d l obras do caca. tIreni6n do lorpuntem Hiiooo y Bu. tra en Is provincia do Puerto Princpe, con al sueldo mensual do $100.
BBRUNCIA S NOEMRA 9IN0TO
Ha aide ceptada, a rouncla pro. aentada por elarolivero general deli Dlrecal6n do Obras midblims salor don CJsrloaBLnshez Arregal, yas haeom. brado pars, astitalrle &1,Sr. D. ArnandoiHernAndez.
COMP LAVID 0
Be nos pide Is publloalin.doaIs al. guleantesmnata:
ana Jasgados MUnnicipalea de ls Habans no exzttael facsimile do lair, 0401040oaloa facaltatio"quapue. deny debenantorizar-ia lsertiflcalo. sea defuncions quo ocurran; ado. mAt, lea senarea acnlttivoasno se dis. tlnguen enuallgraffs; tal parecs que no sabou.eAribir-y sonmay coan6ml. eoa pue snel papel dandeeatenden a oertifesloiones, no tLienen loprs o Ai nombre y donticillo.
Pars obvIsr eas diftaultades en istealudad y, masyoes pearJulotm, con. vlene que seobligis A.s persona quo presents en an Regiatro civil no certlfgoado dedefnai6a, qua sea.legaliada Is firma del faoulttlvo por 4el Subdelegado do Mediins y OlrojisI sin coja requihlto no tongs n as o d6 valor al. gno.
Rats medlds ea do earacter urgente.
Las oflolnas del Jnzgado do Gar. dis oonpan on local del Cartel do Dra. gones, que eas enel punto mio retira. do del ceotro do In poblacidn.
A altas horms do Is nooeno o en. uet~tra carruajo pars trasladarse, ca. eo do tdner qua. constlturse faers do All .Debo oar traladado aLVivao, calls do Monserratoesquia A Elpedrado. IJuaez Dmesno-de los do 1 lnstaucla n el quo debs ecuparso doearn parti. cular,�en hien do Ia admlnistrasidn do justicia y del pfiblico.
X.. X.

RUMESA DR P RIODIOOs.-Aaba doflegarA 1,4 Alodersa Poesi, l or el Attmo.apor.oorroo ]a agnlento reme. sde perf6los: P
.Epaffolee!--La Ilatraldin Eespato, Jas y Ameribana; La Mode Elegante;, La astaci n; Eldando Naval; Album, Sal6n;Blaneo-yNegro; Nuevo Muado; La Saeta; Barcelona 0dmieoa El Arts; Hispana; ElIrts; Madrid 0mno; Per Boos undo; Alreedor 'del Mondo; Lesouadra do Cervers; La eviata; EliHeraldidoo Madtid; El Mottn; Las
-Dominiclee; InstantAness; La EspaI. Modern; La Lidfa; RI Torso; El Ensue.Americamso.-Heraid; Journal; Sun; Worid-Standard; Cohrrter des B.E; U.U.;. lortda Times;. -Union Citizen; Munzey; Harper's; Weekly; Puck; Judgej Metropoiltan Magazine; Frafik Letlies; Rowiow of Rewiews; Broad. way Magaine; Blak Cat; The 400; Journal for Travels; Navy & Army, Flel and- Stream; London News; Fe. ran; Mo Olare; Country Magazines; feribneer Magazine; Truoth; Leslie Weekly; Polioe Gazette; Police New; Life; Asodrica Clentiloa; llustietee; American y Las Xovcdadea do 1ueva York.'
.Fraoee.-Le fIgaro Illustrd; -Le Figaro Salon; Vie Ilnastr; Vie Part. aluse; Le Theatre; Le Ranstama; L Bxiestion; LD Lecture par tona; Monde Moderne.
Tambiin me ha rptbido, y do vends A10 centavo, el Bancoy, Negro, y es sirve& domieilio al mismaprelo. I BBosmltenaneeritoreo A precloe mA. dlos A'todos estos perl6dioae, sirvtin. 1dos domloilloaon prontltad.
Ya loasbenios nmanteade Is bus. bau'ectura.

Nothulento Haritimo

EL VERITAS
Procedenta do Trojillo, fods on puerto ata xdaaua, el vapor nornego Veritas, con paganento do ganado.
EL OLINETTE
El vapor amerleano Oret, entr6 en puerto boy proecedente do Tampa y Cayo Humo, con carga, �orrespondencia y passjeros. I
EL . ORRO CASILE
El vapor amorlcanoedo cote nombre, too. deepuerto hoy'procedents d Nuoeva York, con cargo y 111 pasajeroa.
YACHT
Ayer aMll6 para Charieston y Now York, al yacht slemia-Pdnessin Victoria Louise.
EL MOlD
Pars Veracruz salS syer tarde ci vapor naroego Nord.
GANAD0
"tl vapor aisnercano Morro Cache. traje ds~nva Tack p a~el*r. A. 0. Mender., Oyeguam y2 carneras.
EF-ospor~ neruego Veritas, ImportS do Tmujllepsauel Sr..Lnclo Betancoorl, 650 novlllosy 178 torus.


ESTAOS UJNDO

Servtcio do Ia Prenaa Asoclads,

Do hoy
Londres, Matro 5
TE MINANTS DEOLAR&01N.
Anunclan ds Brnelas, qua #I general ctha ha lnllrmao al P rajdents ruger qua carecen do fauaimento ice inmar@3 r01atlvoa d npaascnt de paz qua ha, crculado jitimamente, y quo, todo I contral; el gobierra provilenal d Ice repiblicas eurafrlc s scaba do ratificat do Is mtors Ms elemte, aunirms tormlnacldn diacntinuar is goerra swdeldamente.
DEWETT RIDO
. Telegrafian de's- , L a del Cabo, quo Iguno0 pr aonercs boears airman ,quoDsett ha side horld diun balazo on un braze en uno do lca iltimos cambates.
San Petersburgo, Marzo 4. AIANIFESTAUIOT N CIHINES
Lbs estudaintes y obrara satin arga. nizando seorstaments ung matifesta-1n mintsrua qua s verificar a l da 7 del actualHente A Is catedral do rZzan.
Nueva York, Mihzo 4
ALI IA B0o30VBLT
Anunla sl World qu salrdr pars 1s1 abano, & marts pr lmo, prIs via do Tampa, I I zeirit Alhc, h s del P.rsadcute Resavalt, cobsjeto d pasar 4o3 46 tres samnas eon Is familla del gonoral Wood.
(Quedoaproibitla la reproduccidn Gd s grmma#. que antexden, con arregko at arskalo 31 de la Ley de Propied"d lntelectual.s.


EN LOS HOTELES
1OTEL "INGLAT2B1'A"
Dia 5
Entra .ts.-Hasta lsa 11 do Ia mnafana.
Besors don- Cha M. 'opper, J. L. Ren. per, 3. 9. Fanton y Selora, J. Gervie, Ja w. Cooper, Martin Roman, J. B. Bass, Cha Morgan, M. S. Boudy, Williams Bondy, wtlliam 2. wood. M. Marks y sars, J. Josepy seora, Geo w. Val Slyck. G. B. 'Melners, seoritstMeiners, S. Balky, w.D. wasleturn, seeorltas waletanl, J. Homes, do loa Estados Unios.
Dix 4
Saldoe-Seflorea D. Francis E. B:ewter

3EOT13L 'TZLDEAF0-'
Dia 5
Entradoe-Hasta las 11 de a mafana
-Be bores don C. D. Scott, Z. A. Engled, L. Remper, Go P. Ungut, osbora A. P. Brown y nifls, G. wiliaame, H. Vreman, Goo w. Ireland, w. Scoth, 'J. S. Safford, ICbas lasteu, Ja e . Hm y setora, R.A. Mar Duffle, MarrIon wticex, do loa Esatdo UWdos.
Dia 5
alldoas-Sres. don J. Hates.
=O1r.L "-1PAA3.'"
Dia 5.
EntrdOoS-1sa lsaonce do a mafiada:
Sres. D. Robert E. Ban; Srs. C: B. Corwvlnr J. 0. Fsohard; MorrisEpteln, J. V. Phliipps, S. S. Jester y sefor; A. B. Pral; C H Mead; W a Doane; Sita. Do. ane; Jchn B l4ury seara; H C Prim y seeors; J 8Hunt yeefiora; Sea. Rchaason 6 hljs; Mr. Roulton y seeora; C F Unlaud y sebora; Mayme Nolaud; Sra. Anna Sohi. pper; Sets. Ella Barker; S A Steinmetz y sailrs; W. Hank.; H 0 Wauer y s5io7s; F L Washbourod: C K Mell; W H Ltncher; C O Tobeas y sefrs; 8ra. G Castle; Loo0c Jerkwlsko; F I Usher y soners; G 1 Bower; A H Danghata y sefors; 8 K dQ Torsec; G D Lombatd; A S Post; A Suk r; W N Caldenlt y seoera; Cha P. IMegio; Srta. Florence C Magie; Srta. W. Newman; Srts. Thompan; Srta. It. Thbmpeon; Joater M. Vonhe; W. J Taylor; M. J. Daltryn J C. Unloy, de los Eatado Unldos.
Dia 5F.
aliUlo -Sre. D. Jeaquln Rojas; Er. nesth Castro; Edaardo Carpenter; L. Klap. ml n; H. J. We-'; G. Granhan y sedora; Mrs. Harrison; J W Wly; J J Hertz y BefScr; G D Oia y Boytors, C Sparoc; M. Colgaz; Miss Colga,; J GoldstealG. 8. Gordon; A P aendikson; A E Freman E A Morris; El P Oarlad; H M Evans y seors; J H Ihltr; J LD Give; G A . Henry y familla; F C Sa; F U Smith; L M Knech;-J Hoeok A Morris yseira; F D Paglnchl; 0. P. Anderson; Adolfo fiernindes; Chas -WAivgrhLc A E Halcomb; E H Mo~to;J P Wetberril y famitts; F. Nervise; E M. Coll.
HOT E-L " Z.7Trm-Di. 3-
Entradas-Sefiores din Enrl sus Mites, detra-oa;J. W. Griffi, do M6sa Point; J. W" Orerolt, ds Pittsbaigh; A. L. Tintsnan, do Clieland; Jcs6A . Vlla, do Poerto Rico; H. Brookes y seflofa, doeBostoo; Rafael Sie, do Bogot; Enrique Cmp y sors, do Cuba; E Lonubland, do Mancheater; Go.F. Huffm an, do Phlladelriia.
Dia 4.
Entradas.-W. H. Weed y .eelora,. do Wisconln; J. L Is do Ia Cruzy tmllia, y Antolin Zibala y sofers, da Mfxtco;-A. Edwards ysAtra. deNew ork; Fernando Marorrs, Andr6s Garcia y Florenclo Are. d Eapafis; Mrs. H. V. Math%, do Santa Clara.
Dis 3.
,slldsg.-Sefores don A. Ma,:n Steton "y sseeir Autonieo'airlga y Jnlio Alberla.
Dii .4.
Salido.-Sefores den B. French, Mlssa Rach. BiHoder, Jams Preston, Raymond p.JEedim, y 0.I, Wtcden, John F. Leweyr y taumlila U. Sanaill y aehera, Gao. Bollman, J. C. Post, A.C. Masey, Peed It. Cabby, Henry-. Vlnslg, Satonel 0. M~ller, William C. Waitkzbs y Arthur F. Watkins.


fircoles 5 do -maris ide 190L. TI
JIJNCION POll TAIDIS. - I EHTMENO . ETEMNO


1T08 .IO . .,.AZIA- 7 u o ]t 0M HAD lZ

-N -- TANIDAl:=- - TN k


IEROADO ONETARIO
1 CAOAS f13 CAM4B3IO. Plataespafioh ...... de'7fA 771 V.
Calderill a .......... de 75 A 7 j V.
BllletesB. Espafbol.. de 61 1 6 V. Oroamericano contra do Fj A 81 P epaoo........... I
Oro amerleano contra do 3.. .
plata espaiola.. ... I I 35 P. Centens ............ 6.78 plata.
En cantidades .... A 6.80 plata. Lulse s .............. A 5.40 plata.
Encantidade ..... A 5.42 plata. El peso americans en do1..... . plata espaola.... . - 5 0 1-9 V. Habana. Marzo 5 de1002.



1WGISTRO CIVIL.

wa=o4.
NAC124IENTOM
DISTRITO NOTL-"
I bembra blanca leiltlma.
1 hembra blanca natural.
DISTRITO ORSTI:
1 var6o blanco legitimo.
1 hembra blanea legtima.
I vardn bsnco natural.
1 hembra blauea natural.
MATRIMONIOS
No hubo.
DE-FUNCIOINES
DISTRITO IRTZ:
Francisco Diaz. 60 alos, blaneo, Sevllia, Empedrado 33. Artero eaclor6sls.
Ram6naFinn y Chaefo. 1 ao, blancs, Habana, Empedrado S. Meningo encefalltie.
Ram6n Mendoza. 37 afos, blanco, Giba.. coa, Animaa 152. Flebro perniciosa.
Ellas.Fercandez, 5 aho, blanco, Habana, Casa Blanca. Dlfteria.
DISTRITO SUR:
PatricloSanta Crnr, 11 mesee, negro, Habana, Agnia 210. Atrepeia.
Jull.n Ibifiez, 1 me blanco, Habana, reslver 78. Enterits.
Juato Herunddec, 68 aris, Calvarlo, Sui. rez 63. Enfermedad orgAnica del corazdn."
DISTRITO OESTE:
Roberto Ndfiez do VJlavicenclo, 14 maie. Hibana, San Joa6 103. Meningitis.
Francleca Sus, (60 aios, blanc, Cana. ria, Fomento G. Qoemaduras.
Herminia Rico y HernAndesz, 4 moees, b.anci, Habsna, Oqnendo 31. Meningitis.
Maria Armentercs, 14 din, blanc, Ha. bans, CAdiz 02. Debtiidad congdnita.
Armnindo VelAcquez. 1 ao, blanco, Ha.. bans, Qointa El Globo. Meningitis.
JuiJAn Zuntunegul, 46 aios. blanco, Sn. tender, Ayuntamiento 1S. Flebre pernil elcea.

Naclmlentos ...... ......... 0
Matrimonto ...... ;..........-0
Defunciones................ 13

V. I WW1TE BUREAU
Sirviclo Metaoroliglco do 1s Z. Unido
Ofilna Central de t ,3c16n do las
Anllaj
HABANA.-CUBA
Obermefon" del dla 3 dl # d Mar *o 1S02.


7.0p.m. p1L2.71 IS 15INE 7.2... 182.2El isd EI


4L7 D ,"J'eJ 1S Dqpitdo


Temsrslrra mlmaA it s Sombr, el Ir Sb 21.7.
Tompaetues a1dam. Ia 1 sobr, el ea llb e 13.9.
Liavi eeldsa n lau 21 hr hasis la 7.30 a. m., 0

Cotizacifi ofelal do ht BI privda. BDlletes del Banco Espaiol-di la
Isla de Cuba: 5 3.4 d 6 valor PLATA ESPAOLA: 77 5,8177 3L4 pa


iOeDO PURLICoo Ob~lfgaeo. n Ayznl&azlto It WI1te:s...............
Obllgadyne hip tcuazl de Ay1.Saieo............
Sf01.. hipot00crlZ do Ca
Balc ef C01e4 . 1& Isdo
Caba.......... ....
Baae. Agzleola.......
Be.noo dl Maretl........
Compa ,do FcreosarrCs Untls 44 Is Habea y Amoesae oR t (T,tud) ompaa do am=u do Blame do Lirdaas y 41Care...............
Compsl La Camta g o Wlo o418 MaussA Be lampase d d Fq. ar5j
dalias .................
! Cabana Oaotrl kat way rAzlod-Pstenld as..
bra "to 0......... . .
B=00, dIs Comptsh Cba oa sGas....o......
Campetta do Gu Mhipio. Aarea. IaOa lidadsa Bone ERpteoairs do I "0empada di Gsa Cesolid a.............
Bases tHikpoarla CoaverWaso GaO Casoldado. Rad Tolalecs, U i bsra vempta w LaoAlma, do I=Vrods do Fects"FIS16Nosgtein dlBox.r......,Ue~gcia dci toii. Campstia 4A. Almsoeasu es
Dapdolo ,deI abms.... Obligsasot. tpoteerla to Clant tos. I Villaelas.
saL.}'b~e a Ir.... Oompalla sol Dlqi. Nilom ifins 4.......... ......
Rafedo Aics d CAAnean s................
Obgti ae.Sor aUA .... Obigaistooa, Ol.. mpsUS 4 Aluasessod. Santa. Oatau,......
impetas Le. 4a-Vivrs go"eonu|l d ibara A Hat. go,*a. .......
'A061,01 .. ............
Fsnrosarra do Ban Caysl A 'tlalso-.�esoco..... Obs$etoa1 ..........
Hobs 4 do liansedo 123


Comp, Vea. vaz., P.8

Ila A U11 I 5 =a1031 t:15-A 70

in a ii

a SO

Ist a ri5




3 A 10
m
1s a es. is 1 i al ' 6





N
al a to






lq
s 1 48 73. � ]DO
lo
N N Nf



IS . ala0 "2 a 15


las lO 1T10'
Empala en Faris
Preees par to tauA
Grlls 8aa ustrad ...... 0200 NFaeo* at... ..ado ....... 1 35
ttaeeltcliic ........... * to
|ItSUSdeIlG| o oe e 0 a Sa Is s.aLiu nalus&lus.o. 0 3) 1hz 1 lsnalt I gualas...,, 0 '


MOM-- w I


I


4:





ENTRE PAGINAS

Una hoia do
mi Almanaqup


TlnPOLO
Otro de los quo han
5 trabjedo en la obra del
Esecorial, plntando el. &ldrcoles gunas edmaras del adlebre monasterlo y dejando en 61, Is mismo qnOen varies estenclie
-del real sltlo do Arsnjoec yn I& Sela de Guardlas dei olelo Meel de Ms. dridt fuW el itallno Juan flautlsta Tipolo, ilamado A Espalls pare quo en olls dejase huellas lmperecederse do 50 paso, el los trsbajoe ploldrieos. Y dej6 tambltn on vids en nuestra Ptrie, pncs pintando sa hallabs en el "meorlo cacndo le orpreud16 ia muor. to, el 27 do este Men do Harzo en quo moe hallamme y en el quo setenta y treg snes antes lable noeldo en Venecis e1
5 do Marzo de 1697.
Tidpolo ba6 dislciplo do Gregorio lazzarini; pero no aprendi6 el- color frIo y Aspero do ou maestro, sotes bWen, dotado de cualidades de primer orden, paeeyendo facllidad do ejeooci6n y gran inventive, antes do scudr A Espate, renpoudlendo &l Ilmamlento del macrs, bable entlqueeldo, con Ion tracos do en pncellos temples y pal. vics de Italia, obteniendo elegies de lea lntellgonteL
REPORTER.


SECTION CIENTIFfA.
.Poi el Dr. Antonbo tie Gordo
y de Acosta
Asombracrs farroca ile- quo no term'sarin en el primer cuarto as ste siailo.
Ee seguro quo al cumplirse el 27 do Septembre de 1925, feebe del primer qentenarlo del primer ferrocearril quo no explot6 en el munde pars ei serveeol de vlejeroo, no habrA nlogdn peri6dico quo come "Timea pooo antes do aquel econtecimlento 0n el mismo dis y mrs del sIlo 1825,ad aes rszzoe coneiderando err6neo el ideal perseguide, lno- quo celebrarn y splaudi. rifi par ester oonelnidam, as giganteceo lines 4ns van A oeuparno.
1OoAn lejos se estaba en 1801 do sos. pechar quo el invento do Ricardo FreTishck y Andrea Tivlan-,habla de tener el prodigioso denartollo y e1 grad de perfeecidn A quo bbla de Ileger drepndsl
El ferrecarril del Paciflo A travds de INorte Amdrica y sn el Tranelberiono deetinado A poner en comunico. ci6o directs y rapids A Europa con el TExtremo Oriente, pareeerAn miniata. ran al Isdo de Ios ya en proyeoto, con seguridades do oompleto 6xito. Decimos Io que precede, porquo Is nueva via quo nego au constructor a] principe Hilkoff, permller dsr la vel. ta al planeust en qua vivimos en tren. ta y tree dies, A pesr de u gran ex. tense, FerA mil Goboalentba cineuenta V1T6metrs manor enrlongitud quo Ia mris pequena doe s tree quo s traten de establecer, tenlendo eatee an snrvlefo complete doehes, capills, biblioteas, comeder, giuneaeo, balos, cams y 8sl defumer qua rivalizarAn on confort cnn el qoe principle en an pueblo do Lee Moute Urales y quo pot on tra. satdo Ilega A Puerto Arturo coma fin de mu Itinerio con lem maS efamados do Europa y-del nuevo continents.
Bl camina deoierro pan americano, est estudlado y cn sue relies easnzarA fraternalmente lao tree porciones de Is inmense parts del erbe desco. blerto por cl inmortal almirante Otistebal e2o!6n.
La orgenizaci6n do Is colossi em.
resa, is enoentra connlulds deeds neva York A Buenas Aires, elendo por o menos el costo de las obras do =il treacientco millones de franos y mi el recorrido de ]a via as prblonga co. me deseen Ica yanquta par qo cruoe Is Patagonia y legae hasta los llmltes mneridtonslee do I& Amdrica del Bor, entonces sumentarA notblements sq Coste.
Los 6bsticaloq quo habrin (ggvencerae, pure ternar lo que so pretende son coneiderables pues obtaepujan en dlflenltid, A Ion del ferrooarril coys oonetrarcc6n bu6 sancionada per el Mukese del czar Alejandro III, firmado en Marzo de 1891, comenzando lo ira. bejos ta Dciembre del eigolente 1802, I uelo fimo carril qned6 coloasdo en a Mancburia A princepin do oviembre de 1901, ostando 85 millones do libras eaterlinas.
El noevo camlno de bierro ideado a) crutar Ias plantaolonee de caf6 do Is A.metica del Oentre, al stravemar par ]as ricam mines del Peril y at penetrar Teloe en Ise bastes pampas del Brazi y do la Argentine, ofreo met an uego-


FOLIXTIN 133
EL DILJVIQ

NOVEL& POLAcA
Pea
Et-IQUE SIE2131EWICZ

(its toyah, pb]irda per IM esadfnirts l
A~etis ed aa-Mldr&p""Oip
k;tcsrrl1015

-Oa quederels cerosde nuetra per.
gone, puesto quo aei Jo dueale; Wolf 6 Denhoff coaduetrAn lao dragonem.
Pero Bablnlnhmeacompallari tsmblfn 7 segnlremos sus conseJoe, porque asi
ice pilace.
El minrn diso oesparoMl por todo
Glcgov Is noiian do quo elray habla marchado A los confines do I IReptblics.
Antes, sin embargo, do quo el roy so
purleE sncaino, Tyenhaun qua ouS o pastino tenle libra scoeso Ale :aInsi6i reel, lzonnanueva tentative O~ars disuedirlo de s resolieild demso. g uirel consejoPanAudrdn.
-Teneis aeaso envia do ll-l-n.
terrnmpl&el ray.
-No Ie envidio, seffor, ni eqielre
pretendo aouarle de traldor pere n.
'ntsquo et hombre no e bablatt.
tPcFr 906 owls au verdadero nomro
Elzey permaneCol porf lgunom In-.


0i magnifioo, porque lag repdblicas eltadas mAR all& del itsmo do Pane. mA, tienen todavis ms reourgee sin fomenter que rigun otra nacion, ens riquezis agulcolas- no conocen It. tltes, en sue mobs ea dablo cosechar con hotorio provecho todos los produce. toe de Is tierray sai grandiosm mi. bnee do oro, plate y atros metalea y anur:dn eatan cast virgenes, sin ember. go de representer ilonaoulbles to. aores.
El Congreso de los eatedoe Onldos poses el piano completo y an peresa. Ici de tan gigantesaoa labor, on virtad do hsberlos confaoolonado Is omisifn nombroads por tanrespetable institm. ol o, pudlendo verse en el primero do aquallos quo I& lineso onstrulde name S.822 kil6metros 650 &etros, y Is quo felts aor senter es de 10,056 ki~me. tros 200 metros.
Do teant traoeadenela pars lag so. cledades ectuates Comoelanterlor pro. yeoto, o es et largo Icrrocerril del Cliro &I Cabo de Bauea Esporgnaa . el quo @eenosentras obra el tapete ylor. roulade sn pronupueato, tel vie, so extenderA per toda l Africa, de Norte al punto cardinal opuesto, onlazando lag hermogas Costae del Meditrrineo con lab del AtlAticoo-del Bar.
flay ya perfeotamente contmuldos do eats colossi lines, toll catroolentoo bovents y dos kll6metroa-entreel oi. ro y Khartum, hallindose en igusles condlcionsa en ea otto extreme de squd11e, de a rll cuareclontes contents kildmetrca deeds el Obo do Buena Deperaeoa A Balawsyo, faltando pr, tender los rails eo nlue a U oneuto. olentom dneASnta y abet kllfmetroL
Par lhe trabaojs de la ampresa quo o0 oups, no snecealttan resolver intinadna problmseu do ingenleria, na dominsr obatioulos Como los que presentaron lag moutalm Boas os y Sierra Nevada, sa tirara Ls paralsea en In E tado Unidos, en et ferroom. rrI! del Petiteo, el qua puo en francs eomnnioec6dxi lag Costas dl mar do, aquael nombre, con lam del Atlintlioo.
La ccnoebids lines sfloene oorrerd A to-largodo in memeta central do ess dmspoblado Continente 6 por suean. ohm valles, do tel modo, quo-es no so I4evnta mano en au ep oR coldn'y no m prebentan 4floultsdes impreristas, dentro d may pocos soo, enes oGa. tro, los trenes eon toias regulrldad Irin do Alejandri A is uladad del Co. bo y vlceversa, levando coneigo Cnal. datable adnero do pasJeros y leo mAs varieda come valtoas meroanedim.
HOy die, otto delaos trvido5,pen. seamlentos qua bols con onergia en In mente do los hombres do negoaos on graude esoale, es el forrocarril do In. gliterr &I celesate 13perlo, partlendo aqudi de Londres, pars termina en HPUlg-Kong.
La via oommuzarA ean Is capital bri. tule; pasarA l canal do ]a Mnohah p9r ao egaro tuel, y dlrigidrdosa al Bat, oruzerA per Frenca, luego per Epafie, llbrert el estreoho do Gibrel. tar par otro tdnel do psreoidams ondl. clones atmenclonedo, recorrer, elgita trecho del Norte do Afriea. stravgarA el canal d6 Snz penetrarS oeArabla, y entraqdo an el valle del Bufrates ae unirA l Ora ferrocarril quo despots do crzart e Bosfaro per Oonatantlnopla, sa InternarA en el corx6a.'del Asia Wenor heat& las fronteraa do Persla y Beluhistan ] ofibay.
Luego I& lines reoorrer&ia Iudl ahas. to elotsntrarA con llbertad" eanir. mania y sproveohando lo paoes del Hilm 1laa, legar port fin A i Chine y p r el vaels del rio Yaogtne-Keing arribarA A Is eluded de Hong-Kong en as costae del Pacfleo.
Grela A tan monumental empress, .lo3 qulnlentomfllonen do hombres qua habitan en Ia India y I& Chins Inferior, so pondrfn en contauto inmtdlste con ens hermanos, con Is VIds actlva mo. derna y so habitarhn A lasuecesldades do lie induatrias como del comer. oI coontemporineo.
Eate ferrocarril, A no dadirlo, prodacirA man rapidos y mayores resulta. dos quo los motro enunciadoo, poam l sonar el penetrante silbato do Ia loo. motors entre Jan runas do artego y do Egipto, al despertar los egos del paseadoen lo senderos quo recorrieron Da d yJerjes con es- huestee veae. dore y per leg quo f aAlejandro Mag. na A oombatlr n Is India, e efectuarA ne deo los meyores triunfos de Iscivi. lizaeIlfnbdentors.
Ofimplenos agregar, qua los tree Ideales do quo hemos hablado, verds. der&s obras magns, honraran A[ Is hu. rmanldad, y quelI&predicnein de Jorge Stephenson en hijo Roberto y on, prodilecto diselpalo John DIxon, quo. datA conmplids: ,sLos canmios do his, rro reemplazarAn A lo demts medios do traneporte y so estsbleoerAn en to. da Is tierra."
Da. GORDON.
PE VENIEANOo SE V wLMDE" stlac9 eatsdo. mare& soR, a npree Ismarblo per !t berate. re1 s m quoeassutuae an dalgo. UONHULADO 124 cus do hi6spoad. dun ras6a.
1621 4d44"S


tantes peneativo y como titobeante. Despus ezola6:
-Nn - nD......on !D los ojoe do aeo joer se desprende Isa iqerldad.
-Ou M jeetad tlnee raz6n-dijo do pronto la ea, quo etaba presente. El conejodad*os bneno y el rey hesr bien en segoirlo.
Tizenhauz abla po t xperencli quo couando a reins dabs en parer, hbIers eido nfitil qua ceulquiera ]e hu. blese 1llvado Is contra, eatando la fe deJusnOasimlro one) espirita yen Ie penetractnde o"n espoa.
Tyenhaos e ratir6 exhalandd an euepiro,., con Ia mayor reserve di6 princlpos aqueLt limo dis A los prep. rativbs pars Ia partida quo debi-efsoe. toarse el algulento dli;Annua loa milo hoe dlgntalos quo debinacompafinar at ry noenpleroui a bntilan hata el ditos mnomento.
s-dolmdteb c reelblero Insorden A tstnleao cebflsoe enalllado, do-e. do-quo sm pulese petti ell oelquler 6=eMeto pars Betibor.
- El ray n-ao deJ6 ver en Ldo ci di, nt sfqier.evLl Reiglealb, pero "etuvo pasrad% en nusponto, pidlendo myn. e4 l Ide jBeyes, no era m l ino Pamr Sapatii.
Meli, LIStv j., a-ifesf dws., pamA tamblftrnt .Anmyw p~to-d laaocku
,Uns"" Iilga b legrI" e


tlalabanl oraei60 matiina, mon0 asimhsmo el momento do Is pertids do Juan esgmiro

Ix
Joan OaaBmlro y sn-eoeolte cabalgsron haca Hastibor, deton,6andoesrui. cmente pa reemplazar. lo'caballo& adfe -vl6 a IHey, nadle so fjo en Is radnide guardie, poes cast toda.la gent eatabe ooupads en s zetente maroha do loa dragonese, entre loene. les ife crae ouatodlado al Rey- do Pa. louis.
9I din era obsao r y IanieVe s tan eapema quo eralmpeaible ditlnguir et ceamino A. poos pesos do distands. Por al ery ltabs sleg rey-llmo:do jt�nhnoporque el tnttedo li-mad era un eo n beeha -ytodoa lo coalderaba come un faorablewaospelo.
-Oastemeliprecose moments on quo Jusa Oasmiro salla do Glogv, u njarlo do alu blanoe, emPe-4rvolatrea tome d il aberanao levA.doaa A vtee, abstiesdo eleio o uet, hmeroea-In frent del-Boy, ybetivedelag inalas Cmoen selnldYf~ble, tWaeardemdat qoravveellan 'mejam~ egapiwid6sabre la eabesa d 5m*amO a o4o-eld

qu esledo dtsbla., 6ar ayn a.28 Abomadeo 7 ome Pr s
VMAe eG4 61te4GMWWOM.-Wl


CONGRESO
"fiiOeN DEL Dik 8 oDX PBB EitO
Di 1902.
Za cAt;t6mn do Valencla.
El Sr. Llorens explane sanInterpealftn caerca do lea acuerdos del Ayuntlenauto de Valencia quo ban motirado Is retirada do la concejale carlistas y han prodaoldo agitael6o en &quells capital
Al comenzat ste debate, los e tos hAlanseo cemi competamonte Ilenon do dipota. doer, Y la tribunas repleten do epetadomea, entre los quo so encuentrar numeros y luelda rapresentacl6u dol bell sexo.
El diputsdodo La minorla oarlsle quo tionoen en aslento unuserosas suartllLas -y abund wnon recorto do pertdiwa, emples4 mu dlecurso con teposd sconto y ae con. uad hase&I4 torminati6n de] debate.
Anuncla qufo so propons exp net euanto alit curte, leyendb6 olamentoaueltem y aleaulos do Ef Pueblo, y explizt quo el aplizamlento de esta lntorpelaeldo ha oidacido A la razen dc haberse avicido at metir Basco Ibfiez pare quoeasietlera al debate y haberlo eoporado hura quo o he eabdo quo renunotab la defens pore puedo ha, cerlo-arade--persoona allegada 661. El seber Soriuro.
He do empezar pot hacsrme cargo do palabraa prononclada aquipor el radloal etor Blsco Ib fiez, antndeeuaspanderse le eilouea 0s l me. do Enerv.
Allrm6 etonce. quo el lesalo dolea Autore no debts s6t.-A esto 6lo he de oponr quo, m:entfs. ijs oeyes tan y enm eis me establaee eeoc reigitn del Estado I& catOncee, no so pueden prohbIt lea manifetaclone. del eulto.
Repecto A quo Jamms el St. Basco IbAties hays entablado rolciones cooon oCarIteasm, puedo 'asegurar qua dichsofter ha pactado con ellos.
El Sr. Soritno: No era eutonees olmsaor Blasco Ibfito j ef do Ia fael6 2epublileu y ataba auseuro do Valenaeia.
El Sr. Liorena: Tedo 1o quo quieras m eforn; pore GIacts netA firmada pr 01 lotor Blasc bt ie.
Los republicanox del Ayuotamlento do Valenca queman qnea sAuprimlera-varlas msulfestaclonea external del clto,'y me oponlan A 11t eluea cirllsta y eonserradoresEntonesa shablaron e1 Jee d los emarliatas y el do Iol radicals, Sr. Blaco IbAffse, Teapeco At 1o cade partlido debla- do tolerate. Todo-olto consta en esr -s ao - rgloaque voy A leer al ugreso. Lieva ftrmae de carIlatts y republibanos.
Reuarda quoe2 1a rovolclt6n do 1899 lo. republiaoes do Valencia as. orteron con tant booradea Com so hublera portdo el e6relto mAe homrado del mudo. Enos guardaroneB Bauce do E.pafki Ia cast pari.calares, yen o esido on qtoencoutraton al Setior en Ia cle], 0ocompaetaron haste laIcasa dondaetabe el ezifermo quo reclamaba leo auxilios espirlitnales.
A.quollos republleanos me acabaran A par. tir del afto 1873. Dagpudn comensaron Asurgir las diferenalsa do cardator religioe, algans do nelas tumultuoaes, y quedando casti tods en la mayor Impnlded.
El PuAIO, p3l6dlco dea-Sr. Blsce ATbte, ha pub Wide seltoes en los cuales se staca duoltsmamento desde los diputados do la. ayorla- huta lea republleaues gubernamentaies.
Lsdaaltos to refleren A los nores+Morot, Sagasto, Silvela, Romemo Rabledo-. hMaura y Alvarez (D. Melqladon);t ldos ello son ofenalvos.
(El ST. Lloren, conforme so i-a iudlcando en el extrateo da en dissree, lee los aoultos do El Pueblo,+4 quo ae refter.)
Del Sr. Sagasta, dlc que e tsett juzga Aa Is ia con el mism3 lte'de quo Al objeto qo as guarda'en La ratoe baja do I& mesa do noche; del selior SLvils dice qua on poquefto. indigna y mlserab'e,
(Grande rumores y -exrArordlnarlc agltacl6 e I CAmera. Promu-6asslun nuldento entree el meter Uria y lo3 "Srev Nocodal y Lorena, quoeoblhg el promdenteA lamr dos voes l l ordn at setior Uria.)
El motor Motore: PoedoS . S. segur leye-. do, quo nueatroes ldoe no so esoandallaartu por Ilearbarldades que digo es impremo.
El eior Llorena signs loyanda Julolon pr el esetlo, lamaudo A M~qra cobirde, A Romero Robledn quo manchi ousnt.ce ota.


prob6 cuan prudent iablasido el coamejo d6 Kmlia.
En todla Moravia se hablaba del Roy do-Polons. Alganos asegraban habertavisto on sos proplon ojoo, armde detodas armiax co Is espada en Is mnuoy aCorona; c Is. oabe-e. Se exjeraba deno-modo fabubso el nt. merodelom oldads do Is eecoltal afirmando qua Ilegaban A dies l, hombres.
-C1tAmente,- defse-los sue eon-prtenderfi eponerme A sn-peso, .. 1perqu6 petrigr haser contra tel nil. merode dsoldadoal
-Y blen,-preguntabs el Roy A Tygsnhanx,-no teic raza BAbinichl
-A-'du no eatamosa en Lyaebovlys,
-rept6o ol Joven..
Bblnaih eataba may satiefeao de of msmo 7 del vials. Generalmento camleabs-al freut cn lstros yena. IlIob axplorando el Camino; otras yeaee elbgabsette, Jos demiaentretensleno al Be rotla narrecl6n-de Jos dlveo eplaodiow del slttc do Ghbeoliva. deatconal JYsn Ossimiro aponweno eanbw.
Us-die- e,'Ry pregt6 ineptnuade. maens ATeu Aadr~s:
quA oombate redblatiweas bet el lnion nicarIs disS--Umasniroi.de un lndivIdieo quo
M-z sOP6 elatijove.
- -.~.j~ I~e m~._ o~ lagf nUSUos
IC


1 seir nches Guerra: S1 8easiorle le eo parc uscribirlo 6 para eodenarlo
El tor Lioroen: Pare oodenarlo, co-MO cndeno todo 1o qua no ea noble. Promlgul6 el sefnor Loremnlears con pIrraf oIuelatovos & Ioo sucsa do San taritn, Len cdales los amotinados ometleron tods elmede tropelem y-pedrea ton al gobernador, despu 6 do baberlo vi. 'toreado, porque d J quo era muy liberal.
Etanseorau quo allan do Ia Igleea, fosteon atreplladen.. r Elteor Soriano: Sarian eaIletas lon atropelladora&
El selor Lborens: Los cearletas tibnen deipostrado quo resetan deeds Is augsta senora hats la m Iser del pueblo. (giuy blen.)
llocordado esto soceao, censure Ia conducts del Goberndor.
La aituseln do Valonla era tel, quo "El Morcatil Valaenano", paer eloo republluono,.protut6 cntra loseh s ydJo quo muhas families, sastadas se hsbla ausentae d la capital.
Tambtn rafters quo, on motlvo ds hkbhrsenounciao tx cuestit porsInal coo el aeflor Blasco Iblfisz, a partldo repbilI0an0 do Vaencisa o rouui6 y dclar5 1tviolable Ia persona do a.Iof, afladlodo due tode claes do oensa Inferid a A 5 s me eutoodaris reclbda pr el parido. ( Mss)
Hable de repeoe .loo sores Basoo ib$lle y Sorano A losajfes repubiceanos y 'dlco quo despot. del setterro delomlnento hombre piblico-elor PI y Margall ealsbraron on bauquete on Is qo'Inta del psadr 'Balleates. (Rises)
(Daunote La Islectr do El Peiso, crl. Zane fieuntas lnterraplonss entre 1 orador y los seorema Lreux y Seiano.)
8gus ieyendo otes varies anoios "do E Pueb:o, entree osuno en quoe dics quo. Rodrigo Sorlano, cuando en el Congreso protest& del Jaramonto, l ia6 Uedits variza-vecosAlamtusitualooea (oma qum no a'eaen el Diai o oe osies)
Tarml dlollendO quo entu #ms uo of llmrro PIy Margell, Leabrazs (Vocals IVlienta m otirali)
El stor Sodlatto: Et v tdad.
FA Marquotado lbrre: Pass, nadle Io vI6.
El senor Soriano: Man. Efto o one In1portanela.
El seflorLortsma Leeotro aalto doEl Pacbo en quo me deal& quo ol senor ltvaIs; ocando iy6 elmnfileto dodafmflo d4 low republeenos doValenela, so atorOrJ6I 6 Isisoque go ema loom eustodleda pot faersas do Is Guardia Civil 6 in4vtdhos do Ia potlcia. (Risen.)
Relata luego loowuriso en Is oscaln quo all 20 do Euero eeiabr6 el Ayuntamlento do Valencia, ean 1squ ,ogfu el orador, Ion concejales carllstae foerou obetol doeamnutaa y coaccionea por pzrte de los repoblloanos.
Leeune carts d los ceoncejalo cearlsta I sagdn le aal leautorldades no intervi. nleron pars oiler on confhloto do erden pdbile.
El MinlStro do La Gobsrnaclo: Eseo no ms exacto., Tengo aqt one proebs en contrarto,
Afirma qou e eonesjalarlaIeta elor L6pea m6a da do marta, y qua al dl sIguiente El Ptkbo-dec[ que lo republcanos Is ealvamn I vida y yI daban conseJs pare quo a uomodas al medio ambflsute*
Eli one carts del Mlsttro do Is Gboruue16n, so aeeneeJaba alaslode la ilm 3sombeot, pauivldod.
El Minitro do la Goberp[6 : Es es false.I,
31lgue .1 moeor Lioren expileando quo enta yLotroa causes origtnaroa la remrada do Los Onceajess carlsta. El orador pido-upequefto desuanso y la t-dmara s Ioconcind.

A las ees mno euarta s rsanude Ii
Los sceafie do I smayorla satlanossl valoos.et
En al baoeo aul no4isy Minlstra elguuo. En-laj 6posl, ons., on cemobi, hay poqudtimas aentos quaeoeupar.
Al empozar La seganda perle do smoradsn, el eorr Llorensmon fasts sa'antraoesnauto In oloda e 00quasoehallael banco del gobierno.
(Vaio dpatodo3: Elgoblorno n) hace falta)


'-&-Delos nneetros No. Un treedort-delcual tomar6 vengena. Pero hsbts quo no reallea ml veugnzsaora oonvenlent.no hablar dosello.
--ITanta atmosldad tnels contra 61T
-No tango animoeldad, senor, porquo tngo en a cab.aa ona clostril mia profande A conseoenasa do on ssblazo qua pcr pooo me mats; perocoma lo reolbi 6o on hombre dlgno, no le guardo renear-alguno.
Kmtse madesanbr6 motrando ml Rey nn snro profando, ouyas blanoas mdrgenes erane bIns.vlsibles.-No me averglefiaso do tel heddas,
-djo,-porqQoe movina detalmses. tro, quae qalzAa la.ololano Is tengs igoal.
-tuiu eresakrarmiestrol
-Pan Volodlovekl.
-Le conozoo. Ea Zbaszj hiso meravills,--4xlam6"el Bsy.-Econtr6me con 61 en Uea sd.t de PamSobe. tuekl, y hab all on ,correoto cabs. IleroA quleat odo0el ejdreito glorifis. bc; on nobleogramo y jovial, qua non beefs reveter do-arlsa cn- ss ecufreneles.
-ms rePaa Z agoba. ell&a Sbelkd6nde-wtha.yqu6 em do
-Voodlovskl iplon oamo ESp.y.hs. YopteI~m I1ama M oanado, deepads do [aAwskdft 'del _icisolpo adsiVtlI, larrJ-& l~elo n-elab tOn AD Mad t0,


flIA


REAL FABRICA DE TABACOS


RAMON "ALLONES,

LA CRBUZ ROJ Y IARQUS DE RABELL



*Eabell, Costa, Vales y Comp;.

Esta casa elabora sue tabacos exclusivamente con hoja do las mejores y mf acreditadas vegas do Vuelta Abajo.
Onantas personas deseen fumat buen tabaco, doi sabor delicado, aroma exquisito, pidan nuetros tabacos en to4,os los dep6sitos de Ia Habana y en los 'principales do toda la. Isla.

Gallano 98, IAANA, Apartado 675.
.33 |8 ir - 1


1 -5=-=,


hiRIO [D1fhLA 1MARINA-arzo 5 do1902


~. - - A


I - T- - - , Z, -- --ZY Ir -


l g F w ' r ....


Eleplor cmero Robledo: Estinloa republcaneos quo e La quo me discte. Con eslo bata.
(En etsmomento eatra ea el sL6a do sesiwoo,y oopa mu puesto en el ebane saul, el mntstro d Ia Gobernacla. Paulatloamente, loo diputadon dS Is myorla van agrupludosson muso setflos )
Censure o aetor Lioraus qua si Ayuntamleot do Valenca hays tmnade en consldemaoldo Ic proposiel6a do-. los eonceJalas republcasa pare I crsacl6a do uon arbtrlo nobro las campana. Lamatte liambits delos desmanes do qbe ens quella cladad son objeto loc eat6lcos pot part do los e!ementom avanzados.
Lee on artlelo de "El Poeblo en quo so olegan mtrltos y prestigloe A lea repablieanos guberamnoutale seftores AzeArata, Alvaraz, et., y atedo qua un parsone A qulea debs cone daercrdito Ishi manifeesata queelmelorBlanwoIbifies es republlcane por juogo, per f'aporrt...."
El mitr Sorino: Es e &Inexacto.
El mseor Llorens: Eutances nerA quo yo estoy equlvocdo.
El sailor Sorlano: Sin dode. El setor Llorens: Pees aueftoraes qulen me 1o he dlcho. (Grandee riss)
ita despus en nartlclo pubiado en "El Impareial" del 12 do Abrnl do 1897, en quo il m Sor Sirlano dies quo e teoir Blaeze Ib~fex fc al republlealmo coma vantoa mores A correr la p61-or , per juege, per sport, por merldloualismo. El seor Sortanb: iY qa6 ImportanlelUieno 0 o So tras do ona ortalee Ibterarla... Sn astoria abuse del hlate, y vlens aqul con chimera ridicules.
(Muchos diputados conservadores: ,Ooohu Grandroslesoa
El aetr Llorene Ho elalo toos eato detoe pare demostrar el eamdo moral quo reine en Valenclae y apolo A Ion dlputados vateneanea pare queeonlson asr mlsmo. 'En Valencia no hayantoridal. El seor Capdoptn: Es vardad.
1 ester Iberra Buenos em quo o declare el Jele do L liberates do Valenca.
ELseor Llorns Imp6nensealli loa republlounos, quo no onstituyen mayorla, pero quo anus:an Ale masa netra, egoists y-eobardse.
P aor motivos religicoo bay en Valencia grandea dltumrblos, yesto no pueda ol debo cowtnuar au. 8ia elgoblernao assdoptemedidae eftoaces, Ion particulaeses 'vertn pra elados A steodaradtn[dualmentsSenn dofnse En euano A ml, soy hombrede-psz, pmro no mse ros con la mansedumbro necesrl "para ,mitar A los neutro, qua 'dean A sos maeireair A laigbesta y afrontar vardderos pellgroi, mtentras sllos so quedan an cas.
. Esp-obible, m ao, es .segnre quo, al aeompaftnde yo A ml muer6 A mthiuJa, Iguloila oiande en lea cellos de Va'encla, ho do dofauiorles, anuque no moea mus quo recordando ml condlaS dealstr.
(,Itlhe diputades:. Y A y bman t beorls)
Ye me expllcarla que aolertc elements tumu'tueo apalean A los hombres qoe as bacen mereedores do tl aront& per a onbardle. Pete 1 bravura siguifiea eI miltratar A.Ablim monJeres? (M(ny bleo)
Tormina exprsanda quo sl eatgoblerno deja do monstrr Im-neemarfa energla pars reprtimir Io deeersdono quo s deoauclan. Is udad do,Valeucle, pr uona pe. eta do arts muglea. so convertlrA on una exetarespresontaoln del Rift.
El enfor milniatro do Is Gobornaeltn: Con tester6 en Io quo tate al gobierno, dejando Ann lado enauto feeta Juelos do ]as persona.
Como minlstre, me he ds harer cargo As cuauto at prinelpli do autorldad so rafters. Alguna de lo hechos do qua no h ocupado a lei r Llorani sin anterlares A mL entrada 0n 01 mnistorlo, y A Ia del pattda liberal, y-por conalgulent, do ella no he do hablar,
La teal del paer Llorens es que eVa. lonclo reins elgarrots; Ia mlao quesall reln y relnar la aautorldad (Rumre)
El aior Preeldente: So-va Apregutar A Is Cmaraai escuerde prorrogar Isl eal6n haste quo termno el m1lnistra dla Gober naciet.
Varios diputados No, no, hastaque scabs eslodebate.
El -ibeor Romero eobledo: No va, quedar pentlento one diecual6n tan poco agradable.


El 5e0r Bugalli: Quo se !eal artlelo 101, pArrafo cuarto.
El Beor Pre!idents: jAcnerda el Cangreso quo so prorroeue Is sesido hastaequo scabs et mlnfatroSVarlae vees: No, no) U seoor-Secretsrlo:;Aeuerdael Congreto quaa s prorroguIa easi6 par meno. do doe horse
(Varies diputados: iS, oil)
El miniatro doe 0obsrnacn re.nuda sa disourso.
Nlega Joshechos qua eo suponen aemeoldos en Valencla, y dice quo ltfuern exao tbh, hbblore de.tiauldo a gobsrnador.
Hac hlesorla doeo oerrido en I& cesIdn del Ayuntamiento deo Valencia, de o quo results qua el conoelal carlisle Sr. Lopez, dlrgi6ndose &V p bllco, dujo: "Sole man blrbares que 1JO moro' En an telegrams del gobernador e can. firma Csto:
"Los repnbllcanos y el pdbllco-dlce,-auto el nulto, invadsren el ca16n, y lad guardla tuvleron qoa despejirle y snpendieron la teaid durants an caarto do hard, restablecidadose el arden y-slguleodo -deep Uh."
j ay en estolmprovlali6 doe Isautoridad! o; porquo nadle puede prever ua Imprudecla, y loall ocirrido fad quo el orden se roCab!eci6. Hay notria tnexactitud en 1o quo ha dtcho a1 Lr. Lloreos reepecto A Ia aeglda del 20 de Enero. Demlent quo el alcaldo negara qua pudier.gerantlr 01 derocho do led concejales carlistas.
Nlega tambI6a qua persona alguna ultra. jars Alas saefioras quo lbin A las lgleshla, y torml anif stando quo ea goberno e6lo es responsabls doe lo heehos acontecidoe y, no do lee apreolaclune do nn perl.ilao, y quo ImpedirA cut-gicamento toda alternAl6d del orden pslblIca.
El Sr. Llorena: pldo Ia palahbre o
El Presidents: La tendrA S. S.; pero come urge aprober at proyeto do lay eobre el page en oro doee derchos ds aduenas eobra clertoa articuloa, I& C mera acordar si, antes do entrar sol ToOrden del dia, y sin perjatlo do qno luego ontinde o so debate, ha do votarse eli lndicado pryecto.
El auerdo es afirmalvo, y.en votael6n erdlnaria to apruebael 0referldo proyecto do ley.
El Sr. Loren: S1 antes quiere halar el Sr. Soriano, le ceder6 el tome, yen ml reatitfiecltn podr6 contester A 61 y al gobleruo.
El sedor Pesideaute: TienoI a palabra el Sr. Salvel, quo Is babla pedilo con antorderIdad.
Comlenza eLSr. Silvela eloglando al seor Lfres por'l stera y el tatot con quoe ha plaeado oro debae, y manldesta que. suoque may -diaanto en convicelones politicos dei diputsdo carlieta, no pueds par menos qua mostraree conforms eo ala mayor parts do see afirmaclones.
Dice quo en Valencia falts per complete Ia accida defgoblerno, y que so pts convencers do esto no fesra bastante l see do Lo escAndals. sIll producido, Ia demostrails el psooso eafuerzo coo quo A AJs interpolac!eadel Sr. L'orens ha consteatedo el mlnhatro do Is Gob6inaeido. (tIay Wen, I minorla couservadoral.*
Declare lealmente--dlee--qus no es so. laments e1 goblerno liberal elc ulpable do 0te lamentable ostido do coses; pesan tamblua sobre ml cencleucla, y o motive do tristez pars ml pmrtido, la'excesalv lenidad,.la desmedids tomp'auz queh mmo observado ant equat embate do tnmultuosam paalones, qua ienenrbamo slayar Y desarmar par modlos uaesA A fin dono conertlr n teatro do onoenead lues y do teperee represalon tanhrmmosa y pr6apore ciudad. Aqneia'nlerane nuestra, en los mAs altos movies inspirada, ha rendido amargos y lamentables fruto, pore hable sinceramente, el goberno liberal e3 m~s culpable quo ncectros, porque babifndose rerudeido d1tlmamenta la contlendia do quo venimos tratando, A etocbe e1 haber refrenado endrgica y radidalmenta Ls abominables excesos do una minoria Inelonifleante perel ndmeroy Ia ealidad. (May-blen. may bien, eus Ia mnora conservadora).
Y as precise, eaodo todo puto Ineludibl derrocar .e tlrania ejercida per determinada. personelidadesque no tlen IM oDtr fuerzani otr proetigio quo lea quo lea preta La pativldad del goblerno y La paqueez do. esplrit do quieneaen primer tOrmino hAllanso Interesados eneacudir tan vergpnzosas Imposiciones. (May bien, may blen, Lhs minorlas monlrquicas). No so precio quo yo Lo digs; atete o ha dicho un perddico do Ideas republicans; El MercaZ Valenctsao: en Valencle h.liae empeSadala poles entre Ia gente calts y La inculta. entre las personae honradas y la canaile. (tik-blen, may bien, los conservtldores, tet .ifirls y gamaclstas. El Sr Scriano protested, Vario dlputadoe IS gritan: jFaer, feral liilenelot El Sr. Soriano: INS cello, nol Por qu6 he do callar? El eeror Presldento (dando Iertre golpea con la campanillaobre I mesa Y men randoeoeveramenteal tSr. Sorlano.) iGuardo sileaelo eli eotr dputadol El Sr. Silvela (caando alfin s restableo ca'el allencio): Yo measoci A las denun. caas quo acaba do haecr eL Sr. LIorens, y formulao& selera acusaci6 eontrae agoblerno, qua no ha d'eho ni hecliO ca algana quosiglfique unaesperanza de restsblecimlento del orden.perturbado, y protesto, ademts, do quO,-comOal est inerale y esta iccapacidad no foeran bastantes;ha. ya ido A Valencia On minlatro liberal amparade per Ice republicanos. El minietro doinstruocln Pdblias. EsO no ea exacto.
El Sr. Silvela: Siloees. So soorla es domaiado porepleaz para comprendsr q3a Lo quo aceabo do manie~tar es lerlc, y quo sa aflora, pars pronunclare Valencia 01 nombre do a majea rl Ia relee, tava que reeluirsee e0 natorechadlrea'odouna redifs do correliglonarios, case qi no so

Tyzanhanz, qu lb3 esuaohando I& convermeand, preguatd do pronto:
-1Eotonoe von estebais con Razivill en Kyedanil
Kmitwqned6 on tanto confao, per ean ocefetidn eie dur6 an momento. En seguida repllc:
-S.
-Yqu6 haciels en eses del prln'apel
-Era so hnmp,-oontestd Kmlta alga Isopseite;-hs comido sn pen,5 son encode me ropoguemo so liratoi6n.'
-1? poe qaua os fuleteis eon lea cires enroneles do Pan Sapysel
-Porqas hiable prometido ir A Ohenetehve.
Tyzeahons men Ia cabeza con sire do dudh, 10 coal leam6 la eteneidn d~sl Roy, quo so qud6 inirande A Kmits. con site Interrogative. EloSven, pardida Is peobenola, se valvi6 A Tysenhans dfileudo: .
-Nobla meoior .... jedmen quo no cm pbeguoto yo dondo habela eslado y quA hba behel
-Preguned,-repondl6 ei cOteono bongo' resn lgna.para ocultarlo.
-N i ja eeoy ante n trlbenet 4e Jpstioi- 1 slighs dla..me eneontrnseempoo eaale mijnez.-Dejadme, poem, en paz ntes d que pietrde Ia peolenola. .selr ...es noble me gusts nda vea- msnom,--dien Tyxeahea a! OIdO'4O1 -mon sea,


71






4,�


DIARIO "DE 1, A IARINA--marzo 5 de 190 2


atrevI6 hacer aute representacoiea prblicas.
El sebor Silvela (don Luie), en los bansos do Ia myotla Como al selor Data en Barcelona
El marquAs de Portage: No es verdad.
El seeor Silvela: Tat estado do cosas no puele coutinuar Siq lera lo conservado-res, ergn ho declarado, no hublesen heeho cuanto deblan, tocaba A voaotros hober conservado lo qua dejimoo, ye que no to mejorfrals.
Luego so lamenta de Is. poco eatlIfaotoria representael6a quo an varias provinolas tiens ad goblerno, y acerca do eets punto pronuicia elocuentes frases quo aplauden rul desomete los conservadores. En euanto A lns censures A ml dirizidas par Ios r-poblicsno do Valenca-termlna dilendo- sdlo tongo qua decir una Cosa: quo me merou tan tries oncepto In persnrelidad moral del Peror don Viceto 1l-i-co lh l-Bo-, 'quaoe ataques ms dejan po f.ctamen e tranquiln. Lo que mo d egos tads soars an aprobaclAn A mis anLos (Grand's api anos en Is mniorta conservadora El seflor Soriano: 1LAPtima qua no e9t6 qul el eefor Blanco liAFdezt El minlotro do Ia Gob r ac:dn dce que el cobi rno.nn babrA do rehair cuslquter reopoprabllldad q~ie poeda correponderle p'r hc no aecaemdas duranto ou modo, prro qn bueno es quo couste In confoohn del sehor ilveia do quo en Is sitnacihn do Valencia, tien nan parts Ce culpa los copse vadores
Afibdo quo in quo ea lte en Valencia es vn. gran perturtbsci6n moral, y quo mientras eches materialea no in Teeramen, no roeor ea got lerno en el case do deoplegar log ritoree quo quieren Ina sefhores Lloro e j Sulrei'. I %plan3ns en Ii mayorta) El rinletro do inetrucci6, Prbica dice CUe CtPIa y3 Pnfi-iencementO ezPnIca"1o y dlrelido 'o referents A so vi'je A Valencia, y zflruna Categ 6icamente.que en tal oceasi6n ro bro palto -Igrno con nadir, pes eso en pdia Lorerlo dignamerte on mninsro, y Icenom con enemlgs doe s c~rona. (Aproberift en Ia moyrla). Expreaquo en Valencia no ocurr6 bhseo afguno ofenelro pare Ia mnuarqula, y quo en a inaunvur P16n do la Escuela do Comercio, v ante muehs ensmigos do Is ins Itriones, e nombro do S. ?I Ia retna bizo delarectones quo iupenD ony spladudas. (inv ien on Ia mayors) El ra, quds do Vonteea: IY fa6 an seio Al. A I cet dral (Rumores do extrafi-za). El miniatro do Inetruccidn [dblica: No entraba eon en el ritual del vDiJA do no mlllstro, peru ful A Ia ceatedral, v la dlca eAslla qae devolve W la del arzobiepo do Va lencih.
Mucho de Io qua ha dicbo el sefor Lle tens #e verdad Exists en Valeica una grand perturbl.ei6n quo, en gran parts, reejunco pnr, rig n la debill ad y ol ab-ndono de los partides men rq nics. Como quieTa qua feers, yn praeur6 couduclrme en Valecela come mejor cuadraba A Iso clrcunatancias y come Imbe po lere honrar y favwrecer al espiritu mnnrqunco. Fm plez3 A hablar el eaer Soriann y MtuChos dlputad a, par eoaesncl, 6 some seial do protests, abandonan el salhn; pere de ]as tribunas no o aleja nadio. Dico el dipntado repub'lreno quo le am naas y as inurlas referidas par log Pefieres 81 velay Llorcns y par los gameciptas, no ls ento por.i, mino pnr Ia cults peb scidn e Valencia, quo ha sido Injustament, nltraja4a.
(Mauchs diputad's cons rvadorep: Nada se ha -ticho en exntra do Valojetal. Caiiic.a alo ebor ilorens do uno do los
idlimos vjalsteros del earllsmo, y afiade: IV qu6 convtcione% politicas son Ins soyas cuando ofrese A goblernas Ilbetales no foe I no so Invenci6, quo tat vez, endindo el tiempo, matarl A muchos do ea corellglonarirsi (Risae).
El ebeor L'aren: Ye, antes qua fade, toy espa5 it.
Dh, el seor Soriano quo agradece ai
erdor Lorens el reclamno quo ha hoeho del Imri6fl-o F1 Plvblo... (IReas y protoestaes)
Inosto on elo. Abora, varies dies, y
antque s6lo sea par catosidad, macros di putados leerAn El Pucbro. comao en los pa.
likes le Congroso leian con fruicifn El Poas cnendo en l atacAbarnos A ta Reina.
(Baldness protestas, grandes voees en los
pr idoas monArqulcos, mecas ol carlista.
La agitacl6n eeindescriptible. El duqus do Bivaa, en el h'micllo, no lejos del solar Soriano, exclama renetldamente: ICon fiulci6n no; con as.-el El presidents Invite al elor Sorlano A quo retire seas palabras, y deepc6a do no pocas r6pllcas ontre Ia prest.
dencla y el setor Soriano, 6ots accede A I*
Indicacidn da aquf').
El sefor Soriano dice qua ail com el as,
tiar Llorens ba hecho ae critica bufa do los rerub lceans do Va'eocia con sualtos do Et Pus lo, Io mslm podsle hacerso can los cartaas con recortes do poricdleos do s: cmon'6n y con mayor risa, y eascndolo y
befa os a lee.
Elogia ardorosamenti at soor T'aneco
IbAfis,, de quien maniflosta quo leva en on persona el selln do Ia peraeeuci6o v cast del martirlo (Machos dlpatadns: ;Oh! iob!)
Agrega quo lo republhcanes vi6rnse pre.
cluadcs A ad,.ptar precauciones pare defender Ia precinea vide del soefior Blasco.... '(Rses.) fit, precltsa pare reotros, y amenazada per un aseslno tal vez pagalo.
par P s correliglonartosdel sefior Llorenel
Dice qn en Valencia so reenorda con
elpanto Is paella do Ilarjasot, los cilmnes horreninos de los catliotas, A un do cuyo rep:erentantes parece DEn'ira quo so escu.
Ch con peclencie y harta con agrado, en
une CAmara liberal.
El reor LIlrzce (tr6nlcamente)- i1lenl _Aegura c aefior Soriano quo Io elemantos llboralee do Valencia no con poreoguldo do Dad's siue quo eten porseguidoe
per los reaccionarlos.
Dice qua el #oeor Blasco lh.ibez as sdorado per so electoree, becho extrabo on
este raes do cuneros.
(Una voz: IY qu6 es en sforliaT)
La Valenci~a legendarla-contlnda else.
Bor Sorlano,-Ia tralclonera, Ia do loa nogros tiemprs do los Oarrol'gionarlas del a-fiar Llorens, aquella quo Edmundodo AnlIcts describia como vivero depeligres pare ]a vde do los hombres bonrados, so ha regeneaoso par inlnuncla de1 elplritn liberal, y no es ura horde salvael, como s quiere hater c-eer, ean Ia cuita pattie do hmbros A Ia modera y do grandes 6
flustres artistes.
Y abora-dice el seflor Soriano-pldo ah
tebor SlIvela inmediata y eumplida satle.
farcifn pr haber Ilamado canalla al esafor Bleoco Ibhifien. (Graudes proteatae; pro.
longados rumores on la remnora cancerEl senor Silvela: No he dicho tal C~a.L
Pido to palabra.
El sedor Sorlane: Puss entences retire
ant peticirn. Pore Ii. 8. ha dicho quo hoes us trils conceptoebe is personalidadl morel del 8aeter Illasco, y yo estoy en ei tcao do expresar quo el es0am Blasco leno do S. 8.
el mallollmo conuepto quo lode la n~acide tlene, y agrego quo ml opinidn respects ds B. S. s pear aria quo Ia quit abrigs e1 5erBar Blaseo.
El settor Sivla: Yq hbe califiecodo do Cabails I' leatnche quo en Valencia afenden At ,as mujemes del modo que ha dicho el soe.
Baorilao ens; 7 ahore 55adtr6 qos 'rode sl quo defleuda At seas nches y partlnipeo do ens saares 1o llarnar6 mA tensalla ada.
El aefior Sorlano terrains expresaudo quo
el Sr. Liorens no ha d'scutido "de buena re; y ego t.do el debate y ca;nsada lI Citmera,
ae levas-ta is seul6n At Is echo.
La beblda mis hinie el o

HU IEGRITA


BUen surt-Lo y mej oes recics

en joyerfa garantizada de estilo moderno. Prendedores, sortijas, aretes, dormilonas, pulsos y ternos conlpletos con brillantes, esmeraldas, zafiros, perlas y rubies.
Tenomos el mjor surtido do brillantes sueltos y piedras preciosas sin montar para coln. binar In joya ifis rica quo so d see, en

"La Am= rica" de J.'orbola

C0MPOSTELA '5,94Y 5


FIESTA ALEGRE
EN JAI-ALAI
Si eisellor Lioencado habiers esta" do mao beguro, nadio serbs capes do ponerle n pero A lasopas do eja quoe confnecon6 ea el partidot do eyer nooht; ni Coecllo, quo es vota docalidad en eao de sopaspsyopapinec; pero como ra pardi6 Isaegorldad con los estribcm,no podemos cansrle el bon deso que1 dtmootr6 en an arremetimienw. Est. d vo on verdad impetuoso, codieloso ydi faerte, mas no 10 bastaron eos treeA adjetivor; cuando Is deograois lnohoI par degroais venue en casi todos los

cases y en ceo odos lo terrenos.... p, 'Y Is desgranl so cernta syer noche obre Is cabezs del abogado lizandiesco.
Oornenz6 A jngorcon Ibaceta, quo lba de aznl,oontra Ali y Pas,ego, amboa A cdos 'sin eepaosabilidad; es deair: menores.
Be pelotearon my sobersnamente l-s dos- primeras deenas y doranto ellas Ilegaron le des conlores , igna. itrme on los tonics t10 12 14 15, 16 y 20. Pero Comoe sejugabe a 25, p Alt l metiel hombro con lode eiosoy, y ilgeigo meor hizs do o ncaps n asyo, y do so sayo ne cape do peroal planned., Ivelayl
Y veay, par qu6I las eafaerzos de Iba. cets no bastaron A morder 0n el pan del triunfo, y los do Lizundia que oron ma do io qua soe puede denir hablando de la =dos ngra so quedaran en 01 aire, como e als do Oaribay.
Y sin mits novedad, porque no bubo ningunta, so retiraron los polotaris de Is a snba Y nosotra pomaneoimos unn I& vista en el tanteador, quo dena: 25.izu 00 pot 21 blancos.
Y 01 qua veaga deltAs, que arree.

La primers quiniels Ia gan6 Ma. oslo.

Aunqae no neoesitaron arrear macho Macale y Abadano pars meterles at resuello 0a e anurpaASt aly y Ps. oleguito..y noper deflolencis dc llov.
Cuando se igoalaron A 1 A 4 yA5I nosatros miramos fortivamentean "oro do eeflorasts qua Ilenoba los pal- I oo del Jai-Alai, y Como etaba allaI&s peregrns reins del espallol donalre, quo no puede ul debe ni quiere negar I& linen recta per do'nda Io ha heredado, retirmos de llI1a trIetes ojos, porque en verdad qua Maria &ntonle. ts deslumbraba con s aencills y encontadora lnceridad....Segfiu ils, Eloy habla cometido on crimen al abandonar A Is noVis aquella sA qoien habla dioho A espaldas do Ic gender. ues franoese y de los ocarabineros es. ptleoles:quo me m ero per tspedazoa!.. con mdics de La Golfamiae par a-n puesto.
Y aiguieron peloteando y silgieron perdiendo ventaja ins blanoas Eloy y Easiegalto, y oamando sumaudo tantoe Macala y Abadlano. No hubo mAo igualsdas. El domnto de losaales Wni absoluto y liegomon A 30 tsntos cuando los olros 0s hablan anotado taise. Meosohiell
Macala hizo on jaego, es deonir, so strevi6 A lod, y aunqne los blanoos no querian quo entrase, 61 eutr6Farqus sf..y mA ssd.
Eloy jing6 munho, jig6 mo blen y no hubo fnerzahamana queo hIsWatere rendirse; puede decirse quo llevabo el mifiimo comfia mfiltiplo do Is peloter. Bu saguero estuvo seas desgraoiado, y si no faera quien es las respetoo qua so deben a an vaterano quo ha sidopre y honra do eas canohas, fpramoa nosotrop Jos primates bn consignar Is mia severs ensura.
Quorer noes poderey par mnobs nteligencia, mocha brlo, mucha buena volantad y mueh% maestris Insuffolent qne-demnestre Pasieguit ostaurs poselds do quo nuos sorA Io quo fa6.... Porque fad muoho.... Y esos touens o s soctbene acon Is edad na cn los anhaques. Peso (L las grindes efaeroes de Bloy P 61 y an zagnero-blancos-o psron del tano 20, cuando los otras sen. tron ol 30.
Dessatroso final.

Lasegunda quihlela I'liasn6 Absdian.

Partidos y quntielas pars el Jueves
6 de Margo:
Primer partio, 4 25 taxa:
Petit Pealego y Pastegolto (blanoos) contra Urrerti y Abadiano ( azule&) Prjnera quiniel, d 6 tt4te:
Mseals,Treaet, Eloy, Oecilio, Vegars y Machin.
egundo parlido, d 30 1enten:
Eloy'Y Machin (blaneos) contra Maesa y Treot (azules.) eguda quinela, d 6 usalos:
Abad od, Petit, Urreeti, All, Ibacety Licundia.
El empectcnlo, quo empesarh � las Cohnode Is noohe, Io amenlarb Is Bon.

d do Is Beqefioenois.'

ORONICA DE POCIA

ROBO CON ZSCALAMIENTO
El eaptit do ha sexts ectaciln partlelp6 A has cho y media doIs mzaean do hy A l Jefatura de po~ltch quo durst la noche de syer A Is madrgada do boy as ha perpotreadoon robo tan eielamlente on Ia bodegs do don Vicentr Pieo o, ceallo do Campaurlo nirnaro 210,, doea quo as encsrgatde den Antonlo Msrhnez Vllasel. Las hadrnne penotrareti per una ventnlls de msdem~ quo da Ale eas del lade donds exists n esteblorumpode treS 115tones, bajando despu~s L1 hatands par media do tine eeders do made, dene (racid'rran one carpets do Ia quo so llevamcin 16 eentgtiea y oes doaelonta peso plate uspeflts


So Ignore qultn 6 qulenes seea laosaato- b �es do eale hecho."
La policia alre quo Is puets del eatable fnik encontrade ablerta esa madrugada.
PRINCIPI0 DE INCENDI0
Esta madrugada ocmrrl6 un pincpleo do fpceadlo qua fu sfocado par los vigilantes de e sextLa eetaol6a do poltica ndmeros 515 y 742, eole ffbrica do duhces "La Trsel. ta," calzada del Principe Alfonso ndmere 291.
El hecho aparecs Intenclonal, puss ha poloia encontr6 pr6ximo Ala care do madera do dicho establecirniento quo de A Ica ellal do hoe Corraleo y ha cual ..baba empoezado 9 A arder, Juna botlla con residues do po;roleo.
Don Joaquin Iglesia, doso doe lee. ria, tntorm6 A Ia poliea quo no es 6sta-a Primers ,ve quoeban tratado do pegarlo faego aeoetablecimiento. Do eats hecho conoelI6l soitor Jae do guardia.
HEEIDA CASUAL
En la casea de Salud La Pursima Conepctd perteneciente Ala "Acool.tibn do DepMndi1otes de Is flabana". se constitoy6 I aysr lards s eargento de he 3" Estctlo, D.
Ramird Zubzarreta, A virtud do on oertlicado expedido pr el Dr. E. Foomanllso, M611cp interno doe lmism, do Iabor ashstido A e logresj en dieho establoinmiento al j ,yen dn Conrado Mate y Mad6, natoral do Corona, de 12 aries y veeino do Flgures 19, do una herlida grave.causcda pur proyeotii do arm de faego en el dterco medio y care Interne del brat derecho, sin orifeio do sahds.
rgne Is pobicla, Ia leal6n quo presents dichojoven Ia sufI6 on et domiciho do on hermano. al dispararosle casaalmnte n rovlver qua estaba examinando, ycl cual crela no estaba cargado.
COACCION
En Regl ,fa detenldo par el vigilante no 118 oh blanco elro Fernandez MArquee, veclon de Maiti 113, par haber ejercldo coacci6n en dose Ana Pereira, seacndola A la faers do on n.a epar- quo se mudara, A p ear de tener dst. peg dossee alquilores hasta el die, y solamonte par el meore beho de no quererla de inquillna. , FernAndez ingreo6 on eh Vivac del primer distrito Adlmposicioa delJucgado competente.
ENT UN COLEIO
La alumna del colegio municipal n" 13, situado an Ia call do Concordia, .menor pards Blanca FernAndez, do 13 aeos, sn.I fi6 una calda en el patio do dicho platol, teniendo Ia desgracia do dares n go,pc con la iave d. agua, so coed una herda do dos coutliuetros, dopronilstoo love. EL JUEGO DE LAS TRE3 CATAS Eor el policla no 90 do ia Segunda EstacOu, fueron dotenidos ayur tarde hea blancon 'Arcadit Perea, veelno do Progreso 33 y Jo-6 Bianco, mornero del vapor iamiI pur hobeOrds aopneido onla plazusla de Luz, jogando at prohbido dslhas tree cartas
Ambos indtvlduos Ingresarone ei Vivac.
UIYERTA Y AORESI01
Los marnons Tome Hernandez Chaeo6n, veetno de'In Ci6dega, v Mannl.Artnente. ros Lastres, de Zanla CG, fuerco "detenido pgr at poicla n? 139 Y condutldoe Ala 10* Etal6n, upr haberlos encootrado 'on reyerta 6n Ia vielidbllc, h ei6ndole agrel6n el pritero A dicho vigilante, cuando trat6 doe separarlos.
UN DESERTOR
Ena i call del rdo eaquina A Tonisnte Rey fud detenido par on agent. doe soSoci6a Secrets, pu rinfndire soepechas, el blanco Fernando Li6pez Garcia, do 24 aies, jornalero ysin domcihoi canodo. Este Individuo manlfeet, a oer interrogado par he policla, oer deserter de lajortaleza de 1I QabaBa, do dendoB eausento e1 dia 3 do Dielembre dlltimo, al estar do guirdia come @argent interido do ha Compatla do ArLilero. Cubanos, all destaada
El detenldo ingree6 on el Vivac, A dtsposicifo del Supervisor do Pollcla, capitin Mr. Foltz.
RAPTO
P. Joe6 Estrlega Garcia, voclno do Carralbs n? 73, s present al sargento do guardl, en laofiiua de Saeccl6n Secrets. manifestando quaso hija Celeatina, do 17 allcs, A quien tuvo A so abrlgo hasta el moe do Diclembre dltImo, en qua so querelI6 contra el dtccute pr maltrato do obra, y qua a oem absuelto per el tribunal com~etents sole oblige A sn hija volver A an domlcillo; perut ®eeaar 61 A ocass, not6 he ausncta de dats, sin quo baote ayer onpleas d6ode eataba.
La joven Celetina, segdnoa padre, estA onla aetualidad vlvlendo- maridablemento con nn fndlvlduo blanco, do apolildo Blanco, vcino do lacalledo Flgar a,el coal Ia rapt do an domlcilto en el mosya Indicado.
Do est hecho conoce elJuzgado do In'truccl6i del disirlto Centre.
USURPACION DE FUNCIONIS
Ayer fai detealdo el blaeco Francso Montoto, par baberes presentado on oh estableclmlhto de viveres La Perla de Cuba, calls de1Castlllo eeqluaA Omoa, ttltundose inspector municipal, eylfgiddole al daefio, D. Maxlmlno Palaclo, sierra cantldad do dlnero m.nsnal, con objeto de no tmiponerle mults y deJarls exmender bebidas y vines qua estuvieen dulterados. *
Montoto fud detenldo, do acuerdo conls policis, en )o mementos que Palacijoo entregara el dinero qua ho exigla.
La po.icla remltitel dotenido at Jazgado do guardia, pars qua so procediera A A quo bubiere lugar.
QUEMDURASEn el Centro de Socerro de Ia seguda demareaci6 fu6 asiftido D. Modesto Villar y Blanco, vacine do EmpedrAdo no 87, do varies quemadurae do pronhsttco loves#, en Is cars dorsal do ambos pi6s, Je cuales so. f:16 caeualmente &I caerle encima una palls con ago&ahlrviondo.
Dlcho ladlvlduo quad&a en domlollo, par center con reoarsoe pare mu a lstencla n6dlo.

POLIGIA DEL PUERTO.
El itdIvidno quo despuds do dars no navajac en e cucllaso soarrJ6I al wnsa per, deads A bordo del vapor Edurdo Fesser, y do coya suceso dimeseanoits es manlena, result6B sr D. Manuel Prondes, eclno do San Nicolas hodm. 231; Dlebo lindlviduo depudo habm aide cucado ds primers intenolhn on Is Case do Beo, fo6 eondn etdo �ta domnltla.
GACETILLA

Noouxs BE TACOoir-Gra dift. el do AIJTA SncnhO.
snine deli O 6per qu n* I


hen cantado en I Habsa do algunoo alos.A ea parts, dio sea en honor de las selloras Jal& y Allora y do Joe oltlores lzquierdo, Belleti y el maestro Bovi, 4 qutenes sodbe, de modo prin. eipalleimo, tan brillante Ba sue artis. loe.
Une terora representaci6ad Aida, pido e1 pdblioo, selor A zalt. jPor qu6 no darls anis lamtin6e del domingoI
El programs do ests noche ho safrid ona omnoleta moditloao6a: en l. gar de Is Bohme de Puoioln, comoe hablamns ananadr. as estrelsr i pelmorn El Maestro do apilla, Oper en dos aetns nueva on IsHabaua, oantfin. dose Oaeealeria A contlqnascif. Dflooltades fovenoibleg, per e1 memento, impiden A Is empresa Is represoultoida de La BoASMd. Mallas, nohe do g4la, per asr-beherllo de Is bells Espernsas OlasentI, oou Is Opera Lucia, gran vltoria de Is artiste oubans en Ia antual teuporods.
EL RO&LO DEL PIAN.-POr Ia reosdanwiln do Ia Aduona dol.stbado llitmo, efeatuhaeel sorteo del mognai co piano que regals El 'Efgaro moo. sialmente A q susorlotrmos correspoodiends al ndinero 1982 de los onsreo termioales a an suourlptor do Ia Habeas, cpyo nombre emite disuretamenle ol colega loda ye qu poer no haber heoho efeativo en recibo, no le corresponds e1 obseqoio, segzdn tifne Is admintetraoi6u do El Fig ,ro estableoido an lao condicioues baj Ice cusles aoordi eons regale. Dioho piano quedo expuesto do one-. Vo en Is case do EL Filaro, Obispo 62. pars set sortesdoa el presents mas do Maro.
El regain del piano es an privileglo quo reservesIt impfAtnoa semnanario psrn eas pontnales oboandos ULTIMO BAILB.-Se despde ests noohe del arnaval con an grand belle de disfraces Is simpatis socieded de jeoeds del Monte.
Basta tltimes hrs so edmitleAn sosins previas )as formalidadoa reglaI mentaris.
flabr carros, an nftimero suflaente, pasr 0 regreso de Isa familIas quo soudan deeds Is Habana. ,iAI Progreso eslo noche
ALBItu.-Uni estreno, en seguand tlnd%, trien boy lo cartsles do Alblso. TrAtase d El hica do La pI rtera, jugoeto c mtoo-lifloo en no auto original el colebrado'adtor Angel Osmalno.
Liamufsica: do lo maestros Rabln y Mai'love.
At1 chloe do 1a eporera estA oonsagrd6 par os aplausos de Is prenea y del pdblio madeleflo.
Las ondas 'do las ohe p las diet estin oepads, @Tespectivamente, con Los 9=mplsy p Eepala en Peari. / 2e noaoen qu desdl per Ia escen doAlbio. a flr y nato do Is C0ampafits.
NO MIS' ITAZOS.-El pdbllo quo aslati6 snoohe A Is represenlatlhn do Aids quelibose, con sobrado motiva, do ios pitazos do lam looomotoras do Villanueva,
Mfis do una e, en ltuaolones dl-. verses do Is obra, ensordeui6 el teatro i1 Aspero ruldo quo produala, deeded el veatno paradero, algln nmaquinlsta anemieo, A buen sgura, del sublime nrte.
Como noesI a primers coaho qua es. t oucre illmamos snerlamate I 6aenotdn del seftor admlnlstraor do Is em. press A fin do quo prohiba, duraute Ilas actuales epresentaoiones do 6po. rn, semejantes pitazoa.
Quoa sansates 6 qua sean despnia de Is funci6, so Is pedimos, eeore admi. nistrador, 0a nombre del site.
EN PAYUT.-Emptezs boh an ne. va jornadsa en Pyrit la ompaflis lricos, ponaiendo ean esusna Ja zerzoels entree actes Lo Marsallsa.
HabrA quo ver y I, A Is ,miy do. nose Amelia Oon ez vestlda do cantinera'pA I I Fertee Is, Berenguer hacienda con Pastor y con Gamero le principales papeles de Is hermosa zar. &net&.
La inucidn es corrida con prealos be. ratisimoe: un peso entrade y Janet& y tees pesos los p1l0os.
Baena suerte deaesmoa en oanuneva seps A os lmpltuos artistes do Day. rot.
EL NJAOTAu HAEaNxRo.-Grandea reformas scabs do intr.adoalr el amigo Pajol en ci tlo3al del . N lrabaoaro, ean Sn R fiel ontmero 1, &1 lado del elegante legtanrsnt.El Louvre.
AdemAS de lao fluos refreocos, del exqalolto netar y do Is delicads soda*ream, que tnts famesban dado A eats eas, fame, par clerto, may legitims, cuents ya con audepartamento de dolaert& p reposterla dunde todoes fine, todo' apetitceo lode do primera aldd.
Con excelente loahe do vaquera propis, hooolate do Ias mejoreo mares, te, oai, oandwichs, refreoan, belsdos, eta, etc., el Nolar Habaxero del action PJo aserA onn do Ios mba conourridos establenltlentosentreo lee do on class.
VI0o DB PuBILLOItas.-D bldo A on telegrams Ilegadodo Naevw York, Is pareita de nlsrlll meri suos coatatedoasyer, he tendo quo embarar, tinmedletemente, Pero sto no ea'obstleulo pars quoe s sentranto memsan debuten nuavas notabtlldades sa *1 favorecido ct-os do Foptunp y Monsarrate.
Adgle sgue caeleehando ap6usos ea -ad Granl Aet, coade noche ros aplaudido A medidsi qu .1 ptmblico so vs deride cuints del gtan plligm quo ot-etI valerua Jovon euintis yeses pewoits n Is Jauls do eseaeooco leoLe uageys 4s La Zfeia 4d 8enl~n lbe ilevee � eabs ala lntarrupolda y ice pa -a~Uyoe OItha todon terliJd~l.


MARTL-En vista del dxto quaol lgas obtenteado el drama de seniajift Los do, tLlelis, obra quo ha rivellzadn nn Is otra do an clase titulada Lhb dos houaefaitas , so repte hoy el primeo dt Io doe otadon 'dramas, eno f coal lao
-ennoritas Sierra y .Bajatierr. bacen A ravile las peoples do FoanfAn y Chofutlnet.
Eo proporauoi6, pare extrAnar el eA bAdo, L ,s Melolos do Loars' 6 El Cannpasero de n Pablo.
Tambtldn so nunolan Ins enpayo dtIa gran obra Nuestra 8Saira de Parts, tnmado de Is hermoss novels de Victor Sugo. 1.
UNA PRENDA DE LA SOLR.-EI domingo.ai bajar do un noahe do pie. za, Is diatitignlds atria sneors Rnsa. rio Soler, unto la pdrdida do una me. della de oro con Is efigio de Nuestra Seflora de Guadalupe do Mdxiuo, por an lade, y'la do Ban Jn.6. per otro. " Par see una prenda quo conservaba nomo reenuerdo, saplloa Is devoluat0n A In persona qu Is baa eoncontrado, rogAndale Is Ileve a BSan Lsato nfimero 24, donde sera gratifloada on toda geuerosidad.
LA NOTA FINAL.Be habla dedeosfios y nonodlce:
-Ea cefts ooa1dn fat padrino de on duelo.
-Y qu6 ocurrl6I
-Qie fnW I& victimmrat eifalado.
-tttri6 en el terreo del hounrl
-No. Be bati6 comen oa flora, y ts116 ileon del lance. Pero A la paes horse tow6 an bae y murl6 de una pulmonls.

3 spect~culoa

TAoON.-Compalta de Opera Italiano.-A las oeha: rlmer parts, E'treso del Maeslro Oapsla.-Segunda parts Oa10as'7s Rk slioo.
ALlTs.-Oompafla de Zarzosla.Funoi6u par tandae.-A is echo y diez: Los Timplao.-A Ise nupve y die: El OMieo de Ia Portera.-A las diez y dies: Espalla snPari.
MAIRTL-Oompailia DramAtics y do grandes espehtAeulce dirigida par PI atctr don Lais RoncoroaL.-A Ian 8: Los De# Pillow,.
ALU&MBRA.-Oompalla do Zarzuelay Balle.-A las s8j: Primer uto Arentura, do Florimbd 6 ns Vije per el Nort.-A la 91: Segundo ante de AaeeR1ras de oFlorimld 6oaeViaje perl .fort.-A las 101: Oopsiahoi do la Vejes. A
0110o DR PUBtLLONBS.-(NeptUnO y Mouserrate.) Temporade do 1901. Gran Compailla Eaneatre y do Vrie. dadeo.-Divertidos clowns Funcida dis. tis, Als oohn do Is noobe, con pro. grams varladislmo.-Matlnde todos los domingos con regalo de lngaetes A los niilos.-Pronto: La Feria de Sovtlla.-Pniltims ssmane de Miss Adgle Oastillo es an famous trebajo con losleones.-Todas las noohes s vendeie A dos ta lujosos progreamas con el orden do I& fnal6u. , HIPODROMO DR BURNAVISTA.-(Sbre el ferrocarril de Mrtianso.)-Nuevs temporads do carrers. do aballos.
-El pr6xlmo domiago 9 Is primer.Tomarin partelos treintaceballos que ban Ilegado do New Orlens.-HabrA buenos premlo.-Orandes spuestas.
-Los caballoc so exhibirin por I cludad pars eatlafacoi6u del pftbiao.
-Se ban heeho importontes reformas ent o plta del Hip6dromo
SAL6N TRATRO Ounj-Neptuno y Galiano.-Oompailia de Varledads.Funoitn diarli.-Los jueves. efbodos y domingos, belle despu6s do Infundon.
ExposI0oln IMPERIAL.-Dasdo el lunee 3 de Marzo al domingo 9 de Marzo I0 asombrosas vistas de Rnaia los Palaios del Ozar y Moscow: en. teads 10 oentavos. Galisno a 116.



ANUNTCIOS

I Correo de Pa is
Gran Taloer do Tintorosia
eon tsd o hsad lotol do e1t &ad irlsi. s lin y Ilmpl too& Class ds rop&, touts do seor" Comeo do caballeros. delidolasu como ne. So geoseUss loo trabsos. 8e po.� dnialliaI roolr la sonengSisisadl adsoee aII lchtolo0 LOS trabsJoo se ntlgai en 24 hors.. Eap.elllds sa tin tsnags. kpcal s cro sompotosslo. 5s U5te s Sosy soesgi. "oo r3-60, limplari i-O
Tetiente Rey 53, fronts A Sarri
215 274 b


CORSETS

, .Sombreros
y Novedaaes do Perio.

Maria Lacalle.
Sl dile* CORSET RECTO,
ELEOANT- I COMODO *a
W qs bis Ilsl. Lsoiols.
AQUIA 82
Obispa p 'tCPilly.
O |50 20as'5F


CmI a a3 Hm ifrEa AmricaM
LINE'A DR lS ATILLAM ' QOLFO D MEXXOO.

De HAMBURGO .ae s�21 do 4 mrPA Is
H&HANA cen ano oeal AMBSBUE L4 IrM44n68l.imts.Iglsicmoal. escrgaps.aslsai, t SMss, tswolsOg., iantisg doICubasT e asiqshsr oo psete 0. ha Icotst&Nos TBar dt his Oc Cabs,siempre. ehas 1A eLsu 1ll1 Jisl .ortlls li areas.
Ni To-, en" slrna O o71 tonislas

IiSPANIA
Oapltbn W. MfIller,as.iB Os dsumbuges t. Ambr.. .1 13d os F obis SspOaP"$sa iuerto at. 0di7do Mrie.
AjVAITSNUIA IMPOTANTSi
able Emaptuea. ise Ipsioasseto&i lo eaes srgsdores;ou tvapeo" pua relblt assga a ue S milcaories oI s*as Nails pout ds ia 0. bs. oner*S So 1s ao qo Is cf8ee 46 lsaelcoSl pus arn. lAOsIs *sesi. Diebh s0515 #9 adit.2ps HA V 7 HAMBURGO 7Ismbida pals evalwar01:0 puse, ca trubore an Usle 6 liambrsoA � oaon.alaal das aBmpNas& raja sn l rmtoa; irte s a I usrallstS"..
ALIDAS DE NEW-YORK
NOTA.-En ets Agenola tambiin ct slmiltan informos yes vendee pmajes pare lo vapores RAPIDOS do DOSH ELICES do oats Empress, quo bacon .1 arvicelo aw and entie NEW YORK, PARIS, (Chblr t&rgo), LONDRES (Plymouth) y HAMEnrique Heilbut,


In ltiat it . Aprtado.729
.1022 1511di


MMFPEZ8A DE V.&POnEE
- I"'

MENENDEZ-Y C OMP,

DE CIENFUEGOS.
BD VAVOR - .


Desde oest feohay hastam'uevo aviso, sausende eate vapor Ions viaJe. qua dabs 1os domingos deade Bataban6 4 Jdcaro, con esoala en Ollemfugo O aeflds-y Tunar.
Habeas, Febrero 20 do 1902.

� -d+ +.. . a. " C - w "o .S +


- '-'-


Ma Ilegado en d vapor correo.
OAUDIN Str.seonA 53.la.e ,,". PeR EBER .s,. , ItkI I " k .l . sAEDIN , Is ,,sososo k U I UGOI do ',dIn 43 htta~.COBIZIoet. mi e21.lV MORCILLASj "fLa Do ls ds C O6n" ijO|.)' S 2 is men's , La lE radsei 31tm .o a6. A"AOES TIa a .sj&rtoro. ad.as.. es s& ie[. ,4,. o'* eoooses, aibiroo.,s, a 10 ct. sa1s. MINIIBQUI LA arls'its 4 1ict lss. C"jUl(0 I PABR C LkaI et I rs. 010O�TO e1.B .boh 133 eta.*lo. p RERZ 5,50 je*.0 ,seob e i73 eta Is. d1 . 0 Pa .0,e01 1*,01, 1. Vis d- us.. eP,'- Viles'.. Lt.,..1231 C.bt Bis'o a e htilns & 41 (, i/gnee9.v s50na.i J,). IDMA doIsp, c:C. �7 , 7Am cps AebnMpsdOs do t.dia w.r- - y Pre'n qas o oped essy rival
jiiido,! 'I-ZOS al ss slabsdo-ex. I , tr.. 6. T Si..a Cd .io. nlaedas y wa .4. ono tooh ss.
BE I s)%sg ns IM
Tabarna MAIMN,. ObraLIZ n. 95,
eitr%3ernaza y Vinegas.
0,08 . 214
APERCI'URA






LA GARDENIA.
A gutr n. 7P[
Freute al Bazar'Iziglds La ,.c l. qa. Iserib,. tfe,. SI r '>r cct to Iier OSSS hs~4 i o. i t s. T Atsi o Alit s acao. xslo ':" a a ':^ p ~s Iia �"." " es to seab. Oc beetbir dc'.*Iool e .mo do .mb,.rols Up *" -Mar.. i vfi rls., at.., do ho .in sa. ;altoy iodorno 45 sqde Is. is IsWas proda.. s"t Cast a * P".dIo s..rdo de brmo.s colelel. . .e 4 C 1 o, 1 I r .m o - m c ,o a d c o d s * a -el b o os , 1 . 4 rinm., do s o It fssisda: tdo 0 .'n .c.dy do o a 5'157 ij.s... Incamsx.
othdo. ee e ,]tilerdt"I", d e .asao.xa. lent.. '0t|sis.. patios I. or nuos.r.1 f.oroe4orso I. ingerldad do qc I~c. eerg ado a.mobrer ,y.01 q.1 9 ir .a iolo, o 0 ottto. su .lomp,. re. i de.rpc.
V iel rice. t $l ,.
Luisa Ortega de Garcia,
1023 -, 4,A . 4


CENT0'4.. PAriS.

PARA C RNAVALES

VEST ,'00,


G&LONE3,
MI OAS.

GALIANO 74. TELEFONO 1940.
Be 0 e tesita una ofiall a quo e. Cande asI do carter vestidon.
O 3 sit A s-1 M





arina deplaano
de P- Crsellas,

PARA LOS NINO$
PAEA LOS AMIANOS




PAgA LOS COHVALECIEHTES
- IIY PERSONAS BCEI[ES


ME M IM aMa


Vaporeg do tveta.




-.- ,--- - 4,, ,,=+ < +, , .,= . " , " * t . ... .



;q, , , V N :'=++++


-4~.. . -. - n . .o
A � I 2 -3 d .. s2 a.


HABANA J3j ,'f .:J 4 -.1W J-. IN. J ! a do Cuba. . l].O
k--, I 6 id... S .. , ",.3 Ids do Cuba ,,
______'_______ _" "__o__,..bana ........ 6 , ,, ,.




Y +.aoflg T7M,,,dI 1 aon W,,,,. r",onol Willam Cliif' "qu "m;zd - .Z.. .., L -h. - " 1C , o Graf. .a .,..
I2SiAI 8 UJ'IDI dzlo rimo!que, parc I consoceond[tIa d . 13d7 PROW* .....
I& poca hor,, d. ito, Adeo tinu can co 1A l. - P'nn5,,v', ...1' Ano1 27 6o,,,. ser-vriO Cjo a Prensa Asocluds cha lo"titria. j " a" Le ,a-'rC4 6 o evawao

a l ii aUWeI~jIWW herman leC o- 4 v 4 p1r eie-o.16 . . a I
'at al- o b ,d ,"a T ME IHabs urua
Mard ato4 -T0A iILS n 1 ar ~ io Pt'1,IT1,1(.I,1 Ine tablecida en SyOs3Rne
aN Hario 4 ... .. LOPEZ 1? .O.IPaR mfi AnsformLOPEZ t Oane boy do 268 bar 3oa-con nfats t
UKHEo, bTOi r+,. M ii ,, ,_ � mannwas utf eS floIta o
3 :el~im Yok Margo Iug~ AL vakoo ~ Wao total do .6()Et~ e
DEL GENERAL MOORE Contends, A $028. - Ank WA ~ .~am~~D D
Danumpplemeca,6 i.d -irrmr C,,- 0Z -- uT1ow ALFO~ NSO X1 Deoolos23son vsare psaor Ira silo arrestalo un hormaneo del go- 41~~~ ae ooca, 0d' o - ~ dm so es dq~Vzad Un~5 P" dede daii hlinots. neral culista Maor; so I aam cm sobra Lndres, 60 div., banque- a -urn,
44 4i pf r n e.- *t cpe~, t 13R2OAD Pa i n fo D.rm eo pae firiir Ism.h ah ap~e ,o u s deo ,d . - .. + l a4 ,ef cyi a. -agente+. pliciad an 103 riollontoc dloridmnos do ,g A,7 Be & e ni0te
Roln ysr jzae . Camblos sabre Londres A I& vTals, A a 3 to n e. .. "

BILM-21023~~~~~~~ 7 or azal n 1na o .att dazoi lg Se 0 1 A IIri s Unne ,
guerra~0 .t C ambreo b Pars,,60 dsr., banqueros, i s; - p s a P0l s. Ban e ir cc 54. 4 . ,
L5francol l 7.1il. " a � u o : carg. mer.zan., Als Us.eVA~A CONSPIeION Idem sabre eamb o 60 dj., bauque-. e s
Zia ped it as ha ap eralo, an cuts do Bosreirados do lea Estado. . ITO- -,PA. = Z di t :e. oae] gnca e oanrqnlstz do doamonto, Is- doe, 4 par 10oxmInto 6 , A 1121. Vapor putatetimca, quo demusatfrn Is axis- EL meresdo do 7dear elenra qal-to, 4 iais lIa d. . C 11 .d4d ela l u d4



ml� ~ anInprcc.Las im de aora m afioilm ve at Con a el re Il Ce~N aghenes N 10 paL 956 caste " lUL esi aot a oE
en'odo una vasta Insprac7do, quo tnis C en e lA s 4 aN! 10, ulM, , auto )- LRll " Dramlicaculns eon cal toia lag prolnlas L7e 8 ets. Ad as n.Thta la doos 'd .mbarq, bauta al f ECentrifugas on plaza, A 396S. d s,1 ear h * 19.





, oo~o tizac 01lal, . ""lsosxg�sAor Z� "hla .1-41o' --.
do ZIPZD. Mssbada, en plata A U116cdocs.
Londrem, ar z . ACLEar do mist, on pRRzDORt 2713 . a L YAPOB _ o
Manta del pusat on toroolas 51-70. ElAbJ f vapo UBLG UISTA.SFUSILADoS Harlna, pstenItMinnuOP,4540 ALOS X11uJJ lvao Segfln tslegramas do Madrid, varies do LmUra FERNANDEAZ' 1.U I
-- Zoo lgulzte prses durnta let r@. Azd do relmolsol, A entrga en 30 es p L ant o roos ol Ralrotlna qo el- ViReA eaEft .-Z Ci. ,. apitin GI T .
.Wa,~ c 7tia.s 6d. 96,% 9 do. 6M 1A a i 54. an.S i.est do Is taxi. us. dal~drA do sie paeto OCa5 as tabanl sncerrades en Is, forert n do Mont- Mawbiao,, W%7.6.wa~s~qiacspb~.i 5 do la tards psaiced Julob, You sido falladas on si roripto do Conon11Adia A 9115116.- 'anJ~@ sis*~ole uvts
Onstrorpi 100 eapaol, A 76.5L&. �jDttteris 5Uinsar Adzpuf
VAS HUEoLGAB p,-', Marso 4 S All







r 1Mx ion
_outs frscee 3 pl obnonto, quo Ise sel ag fe 001 O U MV a ab .





�0] 130 . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 10"' -* iseem~ Pdg~ o l*.,I3rl ag~t eto dell U a O 0"161 yerHgaeo r d' o t .... pu.+..= 0
Duat idid e ohn d- 3 ~Tri m a.l B& VAt ldII"l'll eltttoertOB t olptto etU . t~r1Io cu boetalas . 3 olle o, e en CTRUE Ia Pl ra C SDO AO D B U E N O SaxIR E S d e r inS do l a



Co l acl le a E U A C R UZ.'t. " :,:eoe y!x 1-0e

[lpsd.(r.q t on Si}qu....COLEG. DE_ COR --RE 1L]Is lld1 t o lt o e dl , b.i h 's - H-aldi -' .s-sput -oacl- , 1.+.,
mataiocsunus Is n 0 a - ,,a- C aoobzl "ejus a'a �, 1s 4. Eidi11 'o�o ', ' , , gua






.temnr yi uoso rodes"Wflai -! am .:- .......... . .. 1 0m ,5~ O# � �" P\O nao u.r oon,,I-,-soi- i-e e tu., ,le de7 l tc1{urvalz, Matzo 4. z. eFa 911.3 U.. . . . . ,P ,-tad ent d uo sonm a cn ela.e A I& ono ao m, a dLiv....2 ....... 29 3,11 6, C A D I Z C







O'J IM L O A Sa.dIoe,+ ...... lt 55345 psi ,zo - ,,.' ,m",- ;,,merc.la s -, -. --+.+a. u .
taddn doania 20111UOS DX:* LT131BLOOIziV





Per%~~~~Alle 3 3 R v Ii olaoI


ueap/ache 1&umdo DEEHOTADOS e 7s 8 i4, Croy J/ da,"5 1140 t.agI L u IDonU.,t a. bov p, erto. p.r . I.+
Nueva ork Ma rtqo 4. -tr siabs a . ... 51a0 rd. s . .. .....
o , - .. ............ . . . . Ica

sngrot a derhaonta ds ]o rRoi Doara p u , e Y a.m bsrd,





nt a 22 24 A ee 2C,4.1 -6t'. 90''o 7j En P m W~ t.t6 6 .aa a ~ . ea b rp s
zesaaD O, oeasl,. Pa.t Cu Iq i s.. ..... 9 _P g001 bog ..-o 18L.







=a e L , nlutba astiaspet. ........... 1�. Vlr Sae/� 4e 1i~....,.au 6 t d. lm i
La BRUnODFa hrP L IC o @?tes e 5dopL n ti4.@. m- -a:Is 21abelae do Ge OOpuS de CA.








.tui, prcy oui mm 4~~. yaum ..... a10. pl1*55s 701{ lit 083 Col. inta) e~ . loss~ S 13 cr�=yo~~A CA= 7ovr 33xeln reuiarse yr fior rm-o- U. +
dod al. is i, I& qume d a. Ia AUde .9 O11atia it, 5 a False .- .it I do � lstfO Wrenl i Ict.a F ]8 A lC, le ad. s, l vrIsoa). juslarl pa11 Paw* eItrr Cd -t-o









h oe, tin, .+ + ,di o , muid pe ,,l va I. 1.,h11. e dit .....j~ u.. . 92p;k 0cd 1.41. a , 57,.,,,+,,.,o, ., .
"% &.2 oL &e oCa s mTI& . an As p suits gE o






o.91 ETRURI., ,D UO '' NTADE EIOD--orcn ni eNDil o etZp iPiounBLI d metr d 10roa ynol vrt sfo1 ut& i i, -epa~r.*.
pe (! "W .............. A G TOW1IP0








aid to aubrigaba trs a aip | o , r t4 obf a "- n AySu 6,11" 9J!!T-ner Geea(lddd
do 1400lt taf s Al O t &i T, �s o rebe Is evaine d ls. a ar b
Payal,~d Was0 toots"a elasafcid age N. due 00 W& ndcse 19r yg -e IsUgeJboebot e
2.1 in..sllauapa)s .....rr .io .... Ica yj{ . P B3

r e , " y -m ari 4. a ic . denglals a. u u i t o , xl's 10 -w
Its~~~gaoeaa at0A~u 0oat~ ti-1 -'~i5 4-A AA A tsN
203 IMI1 Itsab~ aeevls al.. .-MI SW*S .3- We eglif):24 La... P~i~ ?t@ .~~Ias

p ice,. do ,i ele lf heoep eres 'be.cbae "ea0 mUO *a .6









anefr doaa qoa.ne-Esa PaAar0S a~4p * ~ ~ i ~s1.3 S muasi...emOdl SI11
cuenla d lauproidn~-d npim. .m.....2 +.qpartado a -- .- " " -p"roabo o c z itcar oa s d e hte as Crpali Cas, tsm .. ,.� .. 8at... :rio i. d ie. am ,-H5maEee dl
raeva or , Marto 4. CZ- -1,W....I - e 1n
prced so o ey Bo, od.,,i o , urs ..... .... t 40 44__ ,_L AO










e imorcde q oes'a1. p11 , 41.4., u 1. L Z , ,0P,5 .. .0uo,-+ -o',.-mrl st:, lR a~is emd~ d iii S- al 0BlabaD ,4 Cmi ii~ ii
FARLA YEL Bancod Crs ... ....... .................................. .. T
mmoorrm4�tooaafrrel e - -- Patsiesrd sM Wieseer ss Its~Ni L a dfeo Ia; ha seraa Ila ponder Csmpsi-s a Sum~== I arsbno holan. eOU rel de~nt. on -0cool0,an 4. ato I. W deLlmn o r d ~ ei



ormosle ROO j= 5.. S.00 to a..,0..e. - ns.. e
cyel adiue voers, � renra pars firm ro0sm d. ao l d2m de.e �loO..al .1 cnl do nspraida do Its prirni. i, as do ~. irlpso e 711 47.$j V lssoo 101 luesLt g5Ii
probabs quasi azi as~s caf lie5?l citrusI
RESPONS BILIDA Mhl a~su Hta~aus A' Als V~' " ~ AO




]ae1e doE la Xi Tshdse m l3:0o m q ti ,on - A o ol 10,- 0 0 la
3LI11b a.e.do........d.....ds4111..... ... .. 19's.. ........ ......... aNS .rC
p e dld entz lo a m t e 4, c a a oi alar a , nps W delus l1 4 G bsP C m - O A E L E I T R - P r o v e j e f c i l delt p r rc o ti f ass o m u s r adWE h r1s0 14e o a p r c o a io l a nt o el iStNE, o sl





d LI"de o.. . No g S TIrd o inm 00 %% 0 E'VPO poulrarlsia�dco susor. jtr.. . . . . . . . . .anvr1s o Cuba dora AIU3,-rn UL le else d~0ole s tad e s e iae





.....s~...... G. . ..... UO imu. . , asju -I- a . -.# .+ -. d' 9 to el 0d. a , 10 as ne p e IsslnsI egasdo parUA


l-- .oegrs- ha el 6 de -ZCOgnL on elS *&ba&o dlao GA Bol-a dtAs0 dTeIl rsaa
apya da vole r7a---sl cp7tta-.a. firma- -Tp "' +*a-t- s a rp
a a emnio do su qp.abe. do es op, mu. oa. ,,!. . 1V.ao . 1. . ,, Raw,.,u o P e:ios doeeee!es papO
it~ma Id Barnlos Elpascl 4. 7iL







" 1ovan Po Mara C4. d I .. . . ga B-,a r A B.
N.O,,.,,,. .,,,,..,. _,++ , , ........ bas.s. ,. ......... _ 90 C03 V Ii






Be' vis. doBegtolmuap. i ____,______-________, e1510611r Aup~ Ub &A, & G 5 Z'*.faa e ~J ~ 8 icrerd rt u a
Rodaba pas 15,d o L PLAZA 14 oD
Zuda En li ce An LIsd At e Udad, gdse Miotwar 4d o10. 5oaio j ,3.0ui pista o as asY~~s~~~ o&SI -d anpr t aomrsLe








2 iEnd a r du IcaE ta, pas ace vtX71� ', o'.u- " .e...do . is. L M 9d-ebd 41 Ibis .........1..00ruu,
kadefona~ dao I -e~m, 0do lca soivetarlnls r o . 11 61- oovnivieTre.-.. ,40 1n dOL5RI M.e vc hermosou~ts- y nu apogr eata ol lg i eet a mall ssiiw












-4�o.a' cnu c17,.. ler Ferretsw e a ,LzyMe dto y-oes o .0 dO DEL Ej75 PIn sL Ta e7ia,.4 cial on ete pe---Fi O- flS 10. emu-s r
do asi toe o nl rs goli. t m derada a .......... s.i s . . . . . .o. ,. a. - , , ,o . . . , .8nra . oresa Io 4s 0
ooroo hab -/ a em -P call.p Ottu--uhClb' =~ , UA� ......ove ....... .... shs fra c de .t "o te -A d tos-o 2 ' lad bn 5ee r s
vesd e qu o op td tetoaa rsp sinaz ro rr arw o 2- Cu neri co em n - vsn lab O.. .... ,145. O N Beni fr e n vind p oflsas-4. 3mriti y -a A 13d el. a 9aelzc4













VI T RI E G BER O U brek,81i~y~apb. 10 2plglixbn San t .t. ." rin i'm ,.. !.+a~- --~ ofp~ad, tehd a ae d- A
6.21 ....n..;s u V.OJ. nD.u es) T rald oswu m YO~lara sltIAI .co ucsto.7 e m e Auroa no b o'o peH.' as ff 9 msabs. Bit. mvWi, .,,.Vt rrfflfl7diiid s













Toegaffan oolds, � dlim hetru , Plooasi, Ol~ s i sj6 go ,0 HI " - ..,l O+ A'0421;A.,-.s, whi, k 'Ia+-.� Ia,,HBANAeO . a a
100 o , +m i .. . .. .. - .i&n adr, claaffl ead 100 I n di,. ., ,.e % depsaba o de I I+, ,r., .r
aoho n gton degobleno hs Mar " 4 1 Iffstis 'Mni �1we doD ns Bo A 1. p el Lloyd ddepars55ane , las- i
EL~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~~~*~~ ARANORLi DElmM FIIIA 1A3 B-iadiXsi M .& roemT,- eaeparoA ie d azo ar a+.g ar


AWCARIL.de. 54-PramelVVa Ad IV. T uo edg e ro 0a do~~~~~~~~~~~a a a Snfomado doaz quo Iserre batoo hag data Preuc h~DE ,. .pb.esxbv se i, 12 .0 do toge al dii d or n ao stxar- XTA~1 91sM CVitiBiMa..ssd Gsa.?.ad 75o.l -y~o 55...' Paar& ne Warms 2=0 do E my quo os rI" enanas ibb a- Sars a4d " a r 0,~o ENTEADO 5 maz de, h Pama -: Haa P Eojos d 2 fite a
qupoaagd plazarij 91 Sonald. ais #Iula iniberia aw css RU sLa. M assu sap Gran. Canari . 5' J 1 X O A & S 5-~~W.. 7 3U LIY n i

baLRE. O UC 1E0 promlo.A Dh-jel �1 eao-udsuaMim0-It"061 Bar l - Co- xOt Y . a jor Ado15
Undo, ls val, oV* 4 1;s4 eft ava el? Nd 5a, s i3,h *. Ati.15Y~ a o a s fa - -- ~S~ U M w oi. 2- - - - _, - ~ -mje o A eanctasi so.o o eo aliIs
NO ~~~~k -.UB1 D16-1RA,11 Il 8.538,11 leda il eameradota. SBst Ouru. iu ~as-aslsss..olair-. Epx~.,p~~vu~u , i coot-Aac dos bo per


L a m Aqud h- UTZ .... At ----= Tmd !
VamJ eala vpa .m m dtro~gel' ,U'o. .e ~ .. DUo,- ind OBnts � .Asp tab a si.J.aiss Vap" . .. . � d'1 Ile. QaptMi U t T ..Aie
..214. . s ..fsa i. pp~ ., - -- mt' - "�-mo- ++im g-,. NC ai. *lnd .ea.pOra as:AU
unsi Avs Elspucsas tMOve MglAw4aLw-A mwo s Tu~a x ia acn~ C= ,4U :1II*UI5 gdo As t .5 vapor Us5 m1O.0, id 5 lnt Undevwoodd"= .... 1 2 Ms ' K. r n �d

. . its dno qu 6 m - e. - V +4 ,TE0 Bssds oa. e p.AbA'O ,eBs.p.F~+k= . +s. _.,tD, lud, 110 17


Pooo+.o..=oio+0 5,sip. . . ,, o.Z..=1 ,.p. While, - ,tisrck,,,... - 460 Maro 1
es _a.Underwood. FIs axi I erO lL; 'x- - A I - *a Aigustabbl n... -87L

Vn1;% DE AJ oeiwmwlh" 13)M 1sCABR 1In
eano. e lCll l, ,.,freldoDO fl 2,1.+j U12.ED Pg OS, sor-i a.,-.,1 ca'4 Ia). - ,,lgo .,+ Vitt - - ,=otrall~av Paedna maiste raotv Il-sCe etVA j i! A9W T~ rg. 87 21 S
-p r a pat ent Y 3391Y todo lag-k o * '10Sfrt'fit L~ pra~~ sl~~ i, A aN * * ~ a.? ~~ '.-j. - Jh oh-c earO606 f,'do~y a a~ be d l





gi r ,s etAbo�d�~i~ aU dr . j~ m g, ti, s~ts.. .-Ian uz eLs'.azae~ p~diea3~ i +o "st +es~n s. i +- B- 4+ . de & rM jlazlom aemaal Is ea OO l n I '1 .
Glev+"tesu- *aQ++u ++e~. d;, +t ~ =" il .'A NX i o Flint;< + - - = t _,
-e, 1 V~oa tge - - 7 41 xuibiv, Ira-ot E t~*1a aa

m"14 Underwoo pori- .- encim Cos AMda "J1 O'lfl Viesa-t dit~-.M aav~ -A~ ft o 44 far A m A-12 V s s

ita d esUn i a m' ifc a atae -O.7jj "-* 6 6 ' iaolsoll*llb 9ulHre-u 1atraotL f~S F~t ia . ~ . - . . Z 3 2 4 It i in


han .rcbd �dffu-q(It d~ jxea -96____________ f.mtA I 0p; 4 IteO P.. w'rt~0a A. las itp ex rb r 'stt u..s..a. do30 cad-#do.~%.5e iSto.
- - ' a "-- - a ", 16 , - I s oat" - .




$ ..-j ~ a~- t~ - I


_____ ~- ~~r~uir r ~rtunr~-~-~


-Biwa DEt UAMAI

, IERM 3 DE I 111M 0M 190L.


TANlClON


Par ex-affo contrasentldo do Is u 6rte6 pot dellbodo ProP6#ato de litc ull ean eamtfelcas isa
tondenla francamenteoexionlata sfrha qultado ]a caretA eM los piCclaos =omentos en quo so procede � Is oonstituldn do lo quo so ha convenido enllamar republics onbans. 21 asoir Estrada Palms' to2nA poM 6n Uo Is preidenla del p6ximogoblerno; pero no entre Taoe de allento y do segaridados pans lo ponvenir, aMo eutre las doelaadone anexilonlstn -qua do akasblngton non Ilegau, a ogu-] daons quo todo lo qu6 shore so ha-I ga tendrfi oarictia trndstqnlo Y efaiem oy qae no bleals ircuntanoas lo permitan, go seordarf I defioltiva inorporau6n de Oaba A lon'Estado UnIdos. Eato s lo que pqs habla dicho Mr, Nowlau , elfiendor por Novads,-& en discurso en Is CAMsa do representantes; y eto a 10 quo ha repetido otto importante hombre pdblioo americana, Mr. Boveridge, qulen, de manea min conclsay termingnte, ha maunlfeatado que Is politics. quoa qui iguen los Entados Unidos ea awomodatlola, segdn lan clrcunstancais, y quoati ahorse concede Ia repdblloas- i mitads, es a61o pars esperar Ia oportunldad do la eolunl6n anexianita.
, No nos sorprenden semojantes declaraclones, nl iqulers Is plaeddez con quo Ias reibe Is prensa revoluclonaris; autes &I conterlo, tanto nosotro om todee lan personaa imparclalea y serenas, hablamos previsto ambap naturales onaecuenolas do Is Iutervenol6n amerioana; per* do todan auertes, no se podrA negar quo Is novaitma evoIuc6n de ls poltca que se frara enla Oas Blanos tiano parse pats excopetonal interns, no porque non digs nada quo no supl6semos, ins porque file el procedimlentO quohan Crld convenlente gegulr nuestras Interventores pars reallzar lo planes de en oonvenleula y do an amblc6n.
El prop6tlto de lo Eatados Unldoe-no podia set otto, dedos los antoedentes hist6riooa y U ftalidas eogponer A osta aa " 6n y domlnelo, es
d ux el en iua 6 on satt forma. Pars eto hubleran podido seguir dos caminos- ei doe s franqueza, deolarando doade un panctpio quo en politics lea Imponmia obligeclfn de mantener A Ouba baj an autoridad y at amparo de au bandera, y el mAn tortuoso do lo recunoa'dilatorlon, do la vagnedazdes Interminablea y de los procedimlentoe farlsaloa.
El primero d diohos caminos
- hublers tdo ol mAs corto, ol m�a fiel, y tambio, at cabo Is palabra, ai mfe hoanrado,-dentro de oertos convenolonallemoa qua admiteny sun aplauden A la naclones Io que saerf deahonroao on los individuos SI los Estados Unidom, conslderamo do A eeta Isis, no ome botin d guerra, s1ns como un caso espe cial, mny distinto del de Puerto Rico, hubleserr hablado claramente dende un prnciplo, es Indudable quo hublsaemos teuld tns situs ci6n definids,leyesbuena. 6 mabu4 y segundad completa d to-porvenIr, con oda lo cua so habia aim.
pilficado connldersblemento nues tros probleman lntarlores, y Is ova luci6n anexlonlata, a! blen Inevitable, hubiera aldo lent y sln trastomas dolorsos pana ai pals.
Bete camlno hublera aldo el memos malo, dentr do uns realldad Incontrsatable; pero quIzLs porlo smo, so ha preferido seguln el otraro, el que con assa aparienalas de generoeldad y reapeto, hisre cruelmente Is porsonalldad de Oube y'destroza eus Intereses morales y materlales. Sin lyes a m seguridad en los campa ni en Ila poblacloneA veces; con uns dee organlzadl6 espautoas qua todo to Invade, y ln oonestione efleoae qu salven A eto pueblo do inten.
sa crias econ6mbna, no en poaible quo se pueda tomar n serto a*
xlmo ensayo do goblerno, qup
rsc~stadeUudoa b us ip -MMo & esa Idis, mieOura quo eon is qtra lnmant l3w- r iqilu el6n.anextoulta, pm qqe aqui in termine noa, a perfodo conatilu yante; contSodms sUn pertubanlona
y con todosamunpllgros.
Vengs, irues, en nuevo porlodi
-detranalcl6n, qucAa e hield rednoir, negd lam decolriolonba "pan nadle contradlohba do slgnlfi
bler'no quE 8 conatltultA enl cab Ilael moo Ce Mayo pn~ximo, yqua batbrA do nicer en medio do isa an guitlss y doea s osobra deili Par nnsta'pste, no tememee 1a
laae, autos blen, demeeimos qun so f undrs sabre baso mdi 5611dm quoas quaoIe ofrecoeIs polltecs in tervrantora,- ofliamentoe- ila pot i .nsania do los eements
-revoluclqnalaao


LAPIRENSA
z
'a deolamos nowtro4 quo pot algae comparab AJRKiwva L' f Is anexldn ua bulk o"d*i deem .At eolegajqque Ilevat el It* ve de do
ras- eentetando al sztculns ae a lIea Cuba, ea at1MA 0 yndole tria del simil,toeoiiquo om bola acabarn por'faudirso-filos rayoa del sal do la Independenla, a ecrtlbe:
Par el rumbo quo lievain Ja cost deeds qua log interventoreu puieroa a is plants oneats tierra, no @&be duda qua coads di ma mayor elndeno d la qua vuelven Is eapldta eA eIdeal yIa fi al qua sartllan an Washlng- r ton, y deade all o10, petl .aC oIs e percao6d dI delos queq0l infnlOge- 1 ron gas oompraomIAOlsolemnus 003 Is tonirt pars poder psaotr llbremeUte depu6a aon el pfteaupueato. La ar roanizadn avana & paso do sarg, y V v barriendo oofo brisnas cuants a obsatulos eantentr 8 an pa& 3o era ayer a! tnerai Maa6 Menos Vane. rable patriot& qua hay; y, ala embergo, teou6rdes sOBf qu6 fa llidad so logr6 oe deospsreoar de sl esise ~on o sus partidurios onando as reproaent6 a omedla elmtonal.el dis ditimo do Diolembro e Io0L Ua loa dos moes transourrido dee entoo. asc no on po t le qua del campo de is coallel6a as han patsao &I del selor Estrada Palms.
Do modo, quo can so adqulere It convlocl6n de quo le bla do nieve fomada oonla ley Plata, lease do fondiNe hasta ahora ha Ido creslendo.
Librenos Dlos do d&r, sin em. bargo, do qua pueda derretltre, afin coma asegura La epdblika.
l'era qu6 irlamos ganendo elIla llqnefael6x Lso prodaleos despuse do quo la bola nos aplastase A todoN, gonvertlda en avalauhal

Tampoo ddEir Nue o Pats do ]a aoel6n del calor eobre ]a uieve. Sun duden todas pareoen erera en ei onior, porque no ve tal ci e18ol po nlnguna partse.
En ento punto nosotros profesamoe uua teorla emlnentemente consoladora.
El nol exists. L quo hay ea quo ,nos I0 ha tapado et ded' deo un giga te. As[ velado, vIvIlmo ennuna asetso do no he polar, olfateados en la sombra pno os blanoos, tropezando A cads paso on zorras auissque nos azotan el rostrO con on mboy paean ensordecidndonos con sn saulldos. �Qa6 hace falta par& quo el nol luzosrMay sencillo: qua desapamzee citobaticulo. Ampntemos ese dedo y tendremos caion quo deshaga Ion t~mpanos quo noe rodean.

Alga nos preocupa-es precaso oonfesalo-encontrarn Brlareo ennargado do aeoieter I eolaal, D empress. Vacllamos entre La Ma cuaidn, detrozadora de Ligas amenacanas y otros m6nastruos extramjeros, y Tartarin do Tarase6n, en enya panoplla-"jeuldado con ee ohillo, quo eatA envenenadol..."
-no ha de-faltar un serruoho bastants foerto pars at logro do nnesStIros deseon.
V Pero E eNunv Pafs resuelve Ia cueatl6n do piano: L Hay-die--un grapo de r hooran llables noI a satua litaiu, qua A pesar d lts defeeiones, puede ear to davis muy numeroso: en 61 flgoran personasgulsdas unos par m6vlle poa roe y otras Impulsed& par floes latereasadom y, ded an punto do vista, legitimoals, pea olt sadvertir quo is
*merlosa.iJ6n do Oaba-no Msa por Iguli sobre todos ens habitantes; sae grape m sunlin sin duda Ioadeosa.
- tetos qua iss aspirselones d latadidan hao en odas lea sltoalone. Aht quedan ludadose loa elemental del hoaosopartdo nue sAe ve dlbujado ea el atinuloo R plbliea Obmis qauos ataomentasda y quoa esona eaeuema ot, de ateaoldn dads A los IalldoseparU qua as dspongan 4 Is d aceldo ,pfblies qa ha de agir SAlog D trbsjs preparatoals o, en I pi1 iad, han mtado sin dda reallando
* clrtos companeates do IislaueltseonU6161 a msouta. Io sers extraflo qua, utes terminar al presented man me viaeflotarail viento Is binders del "nev partl o.
D Onando conozamos an programs y 4 los medalos de qu Pleasen Talerie pars
Is realludal6n do fines priottooa, poo dramos Apreolar a Meso ns a rtido a aser y im vlgnr sarconnclor auILc lents par Intento Cdoderretli Is bola d l9vaquo eatatmo vlands to"di eet' sonstautouzoto.
Tesmos, puea en penspeotlva, no aan ampatadon ml-no n grupo 6 i mejo r n, uhasrtldode amiutaaSrea Ae extremidades nperloreos b Infeaoe I qulenea eocomehdar la . empress.
0t -l
No hay quo tomanlo AbnemL. El
O Calea no :encnentra media mojor ' do. d er s blc.de tidovo i
nllobIst~l, d~'4eaubnl esot,4e


As ! 'g ime~ti lo'erpresa "en este_ pa~sbsla: ia Us ptis a nollmltemoa o ndigaarsoe setlea qu han tornado e es -ralssl oe Mere nuesto 508Uatmleate., degas lug, Peo quo n0 se o embae bamomtoeon enarlbir 6 promsia sues e fao altl
Aash lse pmlo delalado-


temt6a M*~i9Mae" �~ ~~ tet zm,qm- 26a~M6 a

LA GRACIA DE DIOS
pa m-= == = p"fte aWm1aS





&loz.Fo al ~~m di heal l suIr
pee =4O bWW af'polbtr
3&"smxtl yulobs ;ai 04"0. opio
IUQCyNDAJ ' M~k iS4,i
-84 t4 proalgul6diclado alu IXaatmbhs otlesdoiaI qua habla hsbldo prliner; $110eua a sima4 sObie "MUM44~r
Un hombre qua ilevabo 1120ie ,I* s u V-I aw;
a" 16 "Is ame i *I
i a,8= habla, Vai d - / "sWo v
bair isp m Ilahd doori le in-- o
balm do vaio. rseijl as doaW We-Wlsui. a

,&m pinas dal prmee A oi~~akma ZMelsaMiIw41

delJO 7 ft41 5emeI aslg. no aa9lon inee- aA.I-1n~
%Swaim.bsoli lrn!ga"is 1-i~s-.aa,. on asts boemsmss, ~ s~mmo

4~it ~ Of


games la flet a en pas. Ia oie hsablaremos m e do la Oonsfitual6n de log Estados Unidon pare que no nos pLtme despehados, ignoranteshom.
llndezan y porquo estamios-dpuestosa Areprodacir squl lad estadisticas publLoadae por loas eiore Abad, Mendozayotros representani. tea mnntros pars demoetrar qua laa
conoenlones- eon6mlsas ba favoreconlau, lejos de perjudlsar,-al Tenoro amerloano.
Par el oolegs, quo e un eablo, sunque ml pan le rlente ese lepas6 exoeptuarac en esta terrible confenl6: "lEi pals entero, con lo delegados drey6 que lea p.tlclonea quo iban A formular so olfian; nadie lmagiu6 quo Is rude oponllt6n de loo intereses smerleno6a podia toner dxlto oustra ion productore de kzdear cubaano, tas.o-relamos qua al Prsldente Roosevelt podia conurnar Is oposielnd quo surgiera; ct problems Io preseeatmos equiv. cadamente on nuostra pones, on nuentratibune' tquldr deoeirnos con qua gaiantisanhes o e er bajo an palabraque debimo eahat saorper otro esilsot ,
Si 61 e'eqlvoe6eoihoeIos demis mortales;i l 61s equlvooi6 una ye on qu e s oeoltiS c8Mhington; en qua no smn hoiliia ude apoe. ial6n enIs eleii6n Ce dogumnentos para bonveoer A la ptlnelpo e Is remolachp, en aIs l Jec6'de coialbfidoa, Alt, ete,-Iquda no dlee,qe no m equlvoerA "ott' yez yfotr, kobrood d&Ciid pai mentore 4 los mismoa'ymnkseefr yo es el remedlo qua so s io propone pans, Is, onlosiodsd?,

, On IAqffe ef olega+dlga
"Idrne.I 'j lo-enatnelas aei ~e aWm: "abso, uaulq~Ieklquamlnia elaonlm1a, eQCmel keo 4nb1ae on quo




I Osde ie Z a h t efte

f.rpalslyo. drago e fquo ue.
ThIii- d8quo Ian ?6nmulas do "1La Dhaeul6nO son-nmasln, y inC. Ore, ter mahnomason angina, as Cc. cir, del aesilnelt.
Dij's a so.proso Al otrq
O ew ayu I Abt~ajtque de-' blsruoi espear nAlUa~'*te
6 QMoevo;AP$fweno pasqU44* Io10 dStsdon 'U&ai6 ,por"~ d~l


~, 'II


WIT


7


A-


~Ai~O&91TERtY ii GAL Y_,AM
Debde el luueke*+ee qwtKANbwa 1os dos petlodts ltalfaan uyoa son los iratoa do 10 quo hemV. qhtenid&..1'amlbioI gtabaI d'oehn dlade Ia vuolta a! mundoefu dinro.
0410 I~ ~o~i A* MV?40 Jo.Xkrck ~y del Fif ands to.
....lmo Galva do 25 'afi 6i ;etdilod .El JfgoTX, de+ Gndovs, jdo laceia dJosle Spaitv de'Xiliv. _",+ -' 1,04"-a If 4- -1 Saaferno- 1'5AbJulio de 1899-4 conseoueuola do uns apuea de50.000 ftanqoa C & _- - er w iinmm rooonte 75.000 kl6me jvlultan& lo clncntluea snIi nlo, . d p' todobe Ion reonuios qe nee n'tiaajndoen ctuod
cludadnee' ' ab1a pad


ElU.q 9n.iinm- A " a . + H.brn:i vaio.a .dind I ol . ee'++ .Upn,!9i. aps.t
monte ann" au~ asu mai pi:-m M .... IIlz.t aoonaCD y i may- .$en rl oe ne que. i~faoqu mad

pdilo cio uto s aao -yP pop +.t ,Bonooonl, quoede Cioerae enbmn 'n nji+
.hatrUai Po olns

M uhai o nI _ _ u, gha++ +=. sp.d..... .~ en , --uri6 -o .+ Ii.... ,i1-,.a, -T

Io'aos eeiizio hebIIgWl _h*PgE*P+AZ&01 n Omi . tf-, i porquo. . dea em. lmdem l eemaer9 t-euleo qus be .4 . l !+ + .n eim)+ amva do Sot.l.a m3e my eIo aist trbjrow6aebMe ba~roe




ontab d :e.l. --- v , + _ -en... . -2u+enee m+~ , ,f~+ dai'n fl eonoce? Duteaenlm mn eued
tado rFj. .#A ti~ii Oba io-da ~iIWkCa a



m - .Pre Ruiu.+n+ft! +dob.meti.fo..e am. _pzlpalca pornonaid a di y aul-idadec do .eaaitr

pdads ai.roel-m [o -I d qiea'ionoqo,,e'puolivo elrnesoi om . trabpjrorf f@ !j4ijiv ekmi*A:*erkJ_ n+, +,,,,,+ 410i,
d stLd idv*Wo~vnjg'au *eAlAitikish7'?pot cik Hol! de . gocat cnlenfto-oj~

tad o. .. _+s. . ,.


n-- k i alea I l blai i ,ili~i_ d_&f----k ly-O!-6 i I -kI.- ,Abl-yea es 8aa l


he dol _ qo .. Is lEom i6n d- RO.O p---ie 04100011"4 p~oaebldabaso1 sodl n7
j4ow lUwilid9 Ahota n0 ....
wk pat-'mow poti eidal tf ague, MIboba #o
505 s6SM*odcjor do Is m- .do le p l-i,m ,pei
. sse1ia*e Hay qu
unan rambJSdo'iONt s a lev6 telegrains de No Yak'Ite
=.A* 1ST uow&eYorkd-qoe a aamaniilo I aloom esiods, y hidaban cucstdUbi m8ib tuecho dettsfbt tSM is60Mean Gsa Connusa y k's a s j&'sos asterna, y 4%Sos raeot'o nlaco quo fo~tnatemoe, dolao 68peuo~ i4 vergosalO o ""s ameida �Aotto har elta ajor,6r.4- peue'aeipneblo 0575g~es a ammo.quob a rdopinet is .o jesho IS eMpRS56s1i 4*ew$ejmo conte eqje miau , Henanyosynplea arua qul. del colegs, ealao Cs1W Aisftiaoi drgwa4a-zswvao tod W dplca i suna, y do iV feoe4 6lawei~r; zcurelo*e dede s doenXaso hMsta cuzstaeula , A6 eIse qui t, di le ton dlIeaookdl ingles, Ja-otc& ~ M~et& lecitg 46mas M~OM ltinia, Cotlo ulidoei,s~
I 1u"*801
nosotrO rolemanosn pueto en- quoCatnto p1ro ele a dalidorL tre Ion caballso .do laventura Dlioualf;'qua e plsgare I Ml aunque no so m uo spara levar orltlIo amerieano., " el estuche olon inatrumentoa.
n ma,, ,yquo Hdreonenos 1,s sti i aoompzfienUna! I 103 1:J110490
Do L4a Lu i Deeds queen o so l6 uIN e aada El kyuntaaleuto do s Hpbanis ha Unidos ena lr a Is! t *psidel .Ppxlt' icinbiado amm. ocalsida parsa 2l0 10-d ste-Roaove)r o-e oa'gldeOWa rentigae los bles" qua pone 1 clu- ,1rlalense o rouistlglo e a es Mso dad, _ ili Ce sOlu4tiale -ieB aolso qua despueisdeoIt tresdo Cods-IlkUi mme-i sigloo deexisteaels quo anents al Mu- mente Is ces-e-, .bao sI-rpm _i alciplA no seps ads actaertoan lI eapides. La dLm mw 06 prpta y e q e ssw .e " vtsa dos. e oe aus, 6 Pero, oabali mo etiempo Cedleps. aja UpuntoCo dvi I. n a a al Ayuntamleato tents as Inryutas.articlaes do tae 400M. io de todo los blaneSde uuprople- Ildad 6 doan deseaalAaimde dad. kcroalcique, poifsata~ft 44',pr W . Existfa on Ifa 11010" u n egoeledo mac naoalc oeandloaee msftelmsU que tnt&Lan soigo-e .deapacho doeto. vimlento de Is" opl l-$bi I doa los &nte nelaslecadosconlas qua, omobyo, Is oberva pebuawmte. propledadei del Mu lOlplo. ' rAn eapecAl0, a6" p1eeubepsie. Ma La qua db. avegf laoomal6a Ia pre dequa lavesd UNOMea pon quas hlatleroz spanerad Ce Ja del Preldeat+ de ieteX44.U-1 Ia cams-ci at cladodles laventaros Ce d osdque oo n01mq i Ob l4 ' ile i0s bleneg qua ae(si squas debemo IsM e imaa pl~ ftI suponer 'que la'se'nillade o ooda tspy.-hoaado, Giok-14-OUSKOeW esoas nventieasas 110 pan loossin- 6ade t quo, Di pdbs ":ad a elGino por mll1t. . pIens sc&sl mt>cxAldal-el . Oomo ctaTw emsIa paed Ce Is ma- blo ameroso ul.4 qbae leOur ds4 ralidad y de 15 tr e so v erda.por. -a Is mayeis del po INaIb. qua Ia amarlpI"v-d*@eaopteaon,.noa Uq etudlo ii liV s H1 a'ui10e.7 etarAd Ce mn ave iamel Aquid6 i aerIlans call sidw s4004I quines aproveohS 1, desoparll6n de Ato _Ot Gal doonmentos hntrlosf.'oato, 3re.wo L ia'w o No so spur. .1 uila., as. Tpriestlaa.We lap Lan coss , +qde.n - del nla qua ha us saTt, mmi qa Ayunatmlene, $"1l0Tffaos boea dolae lop"a"0441674WNGi slempre bi'ormolotWsJlS iJ" titulos del t ; euando hey a aln, au.+eo . , quehaceelanm eea J l asAi Ya Be soen i~ntamdbiftd Iontbe ise f tsaen b. Inventalos a c so menon LqbAso 6 ifdt s Ltwha. tfi'obOfrqbebl a ses"epo4aMaun Peo A utIempo. , bunvo00 46orts-dalIt d
INo vs quebijspar emu: a aoltias ual -C ses pals:Ol tl ee nombreniaeem"ean nel ihabrra vada, amplis, epreylnona jefa.medio o nobni. llgado empledoe y do maleatirA loa vecinost
No as sulfunpLa Disausfin y "an-


Sa-.

S vbtotl i we lnltamt as IeWI " � pu a onte l di Is, A
4o~ams 40i"o &147&401:-oy -on I
wads'd# awensoC rcc mAll.as& di live I iwel-'aboI. ne am ' ay in.
s wtion -Ja4 baila log
ee o)e Ce 1aatadoa Un an 06 -s s'nilkpraioactnmqua
SO, ea Sc pamto ma elm optwl6n pdbilea, pon4196 a onestl6s d honaotemm .ns OeNs m teMbl6a do polities joselea1.. EdBAV*S#iadoL in lay do asmias 4 e..! .que eisto 10-msio en nei
-mmd flaso quo al mundo moral, no xit - el caodo un pilepoequello es teenidiaorlo - Oolgftquo; atando 4oa aieJ Is 6rbta dea'ns' so6z gr e, . seia rbltro A ln destinas. .OCabs, p ot syea deldeatlno, a aobaOdlee sgeogricm do eats pute dii O"Mate bamercano, , en tMlof mew-grado, pa de ur*doo an pra iallable an puerto'h entsdo Ilgedy' segair "eitando l A gd d � lI a its
t'Ies.8sipgreao, mu emereo hioir .is, u Iohee pblticas, tods ha sf18 pridmod* parr star'dentro do is 6cblte do los tados Uido. Parts.
Un Io" ia oAQO a s arrebat6
LU .= ,noa pteasla_ euro e d -le~o Mtados Unldos son ie661.4t" noifdhublarajsaen-.;
*0 0 iwwh~w dndspedibete iemVetrat ndde. ts ot resa piblAss NirAiweFeIGuS porqu& los Bg l. de UAle$so I consintlero - u apredaoe spii AA6-.1 reultedo 1.~ ~ V us-ge ae()Iternacal y an ,viha do s1gusa 7 poa c atratadoteams memm es pots, pore
!16 -se, erdo (3) (coatingeOm!
tbede * snaoe pt Codaso ie 0 MmI. as da-ats 'hd6c, ez. .OpWS" TQe e w, en 8 (4), a. na sdli ilal&W s a laultado1 lade. a4ased a[dt rbs colocando AI leis aa ,a466eo"dmom euX p~rotetonaalo z 4Isve y:mbrogenda Oe ate macisa )3i5dinabee -Co obornul (5) quoaS*1Wl0p.eblo*,libroo, we los mas rea sebb~e W I g a radoC6 olgena
* p t c ehos tlinos conan', ,pot ei 1oegnso antetlor, loe i SdoI UaMeb-ii odntraldo obligsd oeiik 1esvplthi ' rdado hi pueblq imerleo i i por encim. del

(1) ray Cds Congres doIo eax-AlW
Unldos d 25 do-Abnl do-SOB.
J2) Parh, 10de Dienmbra de1898
(3) Eamleads-Plat Ala ly epali CIde
Peneipueotd do 2 de azode 190L .(4) Ealehodjn dei ogaoC
0 1 i~aceDldsCos~~r1d19
) ml 03Amle Pl tt
G , , . . . .


olp. "oprador d maderas crey6 doe
l~;tye~a inn~ar~abet *Be r.
lq srtdo Il~hiu --Nolatra oimena deiAslado Imps. =ans ..... " + "l~at,,ents.
#-fljs eydasnts ntesstba + -10h1 No amigo mfo, vow no deals Matia alwRiYlWIa tbdoIqua peosshl--exolazmd dare-Y delpu Is ass no a lAd! e amts I oven marquesa, qua no paID0Wol - dts cotenerse mis ......
6 Y-A Toloas mejor qua uadle. Los dos nios, qua hablan.quarido
--slla .11 Iatrld eonaentl r .ltr, aeahsblfn dorado hadi mu-.819embargo, -uatnoo-le 1u salt6n.Abrieron low oeoa e alaa u lseeoclonarlos Iims ea, msei6olansads par an madre, y no viendo nadad eatraordliurlo dejsron ;~~ao~~darela quo els,-no lo ae &ca lia ba sabre al pocho van.
-Veamo, aelora-dijo Piarrottlee.P4ez.t.al-. ,Duds3todo, no dabs entrgaras
~a~4eA athd mpiidal a . atordas
i-oe ssad an pace, hoos intes

a~dsa eaedidol Tal ves, ha


d sne sa Ilgres,de ian $~osno aglidacy ad1gor muy rarro. El no

latids Ahair.
,, ,.RciIq t eap sre,1o n , age a y 6 iA 4i"'reio en donda Iam ape*" - IWO - bles. You" 4 Nmato y nltu ma


.. ... - .... sehe.. iso " C
*"Ismpw ea ane mon tiem. I
haeliee 18 Wssi6s. No Ia hlularon. Abes-Cae dfrlni la eoasmoeaoiat

al~6 5 aupiO8 � Iea Ial AM deom*" �r "

t XONOW-da 01*al ~tIl a p60e e s pers de AM I a doUpliotp ia os dep7d



reu etal at seed. kll~ dLiu La-ls va iis.nb a abrtgeSill" ijeogsllw P Heo
Ca I IaolHdde- issoeds, pljglee 084 sbo IeU6la s n altipitel anlois lsajd , pot silos, baneyay enAr us doesdaoesaltan Co laEsta.
too-As CGO.As ipmeo-u simeda sail do he= a qso expose Clot habi aten Ca Cuba1 Swaeres m a ]Go habitat t" ~ deI..-Bsssd e m Iso ae bo as tam posI e . gu i .-pe e ma oaber ~mu,~ ia ~am a .4fiame Linetradquemdpeds de mrod aompcere 1 tesed l i" Unitie. ras qua
tom'Ustadom Ualdom Wgimaucan ars poatenel a e-a l nets ade asAulile C3as IyPasito leq moan ios
peasquoa sfrmr~e toa prieterci oeoc tood ss gns. o m banyfvorable qea isese u pan " ai. ras ma-i s rlaasnaOaba, gufri Ji mnsamento, plagda smaetblasnOa6e podr vaye tsjar ACesar us tCrbonfo campbato y ;Pmstd' o led siafeeUnidnam. S1o seri detesqu.Aetrea Colasb&rakdaowules logado ns ecaw do guaro, bb~au pobbl nag2 t1"o, -tatvs.- 4~, par' no habensa oaptado totas oe$as apatisa, en lagartese diglasaloa-y des!. didool
Oasno on virtad doa un gurta, lo
-aefaveeslm d Oabieat ardlendo ais aVes yIila tL bloqueada y en"An a o t*1lasq eaneadon, los ra. aamobrss CdiColorado 7ydo sbraskgyieqSabiqsesoa do Peniyisnl .y. meky-pgdnubaser sue comeAhoisyw *i prodaetos tin seSu.
roe sme a es. nuedon menaie oseaem rmte maemetos tan artSiocspfmeC~be,&l alamo Clempo 7, eome,sbaas doJ Ce los privilegloa que o 15sadeeaidon ae ban Comado m Oen do-le Aseoos Cmoh do en qua has s sA iCob, ats palsuhhoey qua ae as a-que nun depen. Cia- .-~tes'. - lee oEatados Unl4s hIe ma~totuld en R pi tributarls omo
erhsi~ep seuropeos) podri poanan msimo as i 8Aproponer tnatadok.*sj deanacl del man. dot, jUiM podi #a erle caes1 ITlenen ,alW or l 4a I aedoe heohoa par ,osimgileadedsalai firms de tat Ca04b pWaFr ,latt amendment" haqdO ematItulda on atado do U"lw .14dedad y Joe1ktaado Udmeea7en--hs han cnstitutdo en titors 6iWJ1Eeaiel nompromiso que ienaeorea-Sate at muodop par a t aa C he PIs .Por Cods ets queds I Gauptmetssie4iColatrado qua Oe Jds


We U hidoshn cdnrldoblglo- 4i cua pan con el pueblo cubn. a Alsaos; s lisita-&---' dmeran so.
ill
bra mu mapeto ecial qua las petl- it flno.4e boa uftA s-upa*eUo do.- ad Do'ea onmpi*4dsgu~a ihtnrt- i
Oubb h ba quedadO 4fostrtad alg Ia may Intertaati._l_ -go Oon nespeeloas qua Psp sia ti ocnUmr Bela bIllane as ljnreo a l b SW 610oUon6 ilor MW as ido'It 114- 8 bIAs 0dMO ha disho mu delaWo r cfibino auto l Cemit6 ef, Ways and * HeaST speose tonan don a]gartac ha. na bans tIalo Aads famador amerl- Is c~no. Pnaede ier, parotr s parta, is v producidmtabaquers dc obs ntugir C ml amenas, par& is americana soase- d do no tonmos pobelsoi, n ftsllts.
4am Ca snmentatls, y-imataCabana u so produce in esaro quo in los atsdot Untd& - - r Para a asdoar alaao e diferente. P 81i atoar es mu arttoulp da prlmere a aeoealdad: ci )conumidor amerloanoI I r paga cas A dble presto quo e cons;-P midan ingl. II Tesoro de Isa Esat des Uldsno neeaelts los dereohos I que ae cbran en el aetar. 861o benfAa oat deneoho L AUScompall s y 1
inrteolare qua ie ban organizado atIq amps do nead b protector. so- I tenet el m oA C quae I Cadnoean L de Is remolsoha en la liedos Unt.1 dos dejarfl sin trabajo A 30. 0 640 I rol hombre que viven do eas Indus. I tUia, a tan ridloula, come *I franoda d oI cearr toners y mows d6 pastes ueando iUoatablealmlent dos far . earriles. Aqul, con ssoanr bereta, so a desartollarfan i Indatrl do Co sn. seir"a ySt. eultivo dd frutas a& grado S qua hanIlgado mo Inglaterra 6 A I msaor todavis. Y cito penuin4o onq Is anpreaffn total de oIclee hos ad- k bra eL stear. Oon eats upresidn c i an h Bhobo qua ningul enouomata" dlmonulllsolriamento quo Tleva York, I = no Hamburga, fi frfaalpreolo di l 4tae T, B]ta as mt transcendental I
0nefalrar All50e0 t quo ebligan �40.0010.01) de habltan. tea A gastr 0len. millions de dollars a a Al ato, s61o e ibnedolo a uniailnduxtri auo- capital no legs mohtar tano. esto mIAndo l parvenh. Po shor y en ta!nto eansto Ia 'olnolt'dec los aderoh aenal s d. I oar lo 'sioeuoede IOubt, Is lar. s di alhlptement ridiculed panuoeI el i, e! momentoeh qua ObAn6 pro. dues niIa mitad de o quealos stados U4a18useasitan eompnra faars, as 16gleeoquo.l presto a Ajar& tempre en vi rtud-do n proporotdn entre ca preo daeleiIst en Hamburga- eas lo derek hO tAlloay sai preto A qua e puaia-venderlo produatores doeinstUo . Cubs no Clene trabajadorea pas oblsr en coiaha ea nhos shol, yeat, as I melor garantis pars Ias Iedustris dogodatiose de azdar. ailpellgro no Is tlenen ata en Oubs, alan I otto lado del AtlnUco yen'el
ep�t aomerolsl do eats nacidn, qua e ltiL par muhao mis tlempo is opotulnidad do dear uu paso mis &de. lanta en el camino ad s prepdauderancls econmIea sobre Earopa.
El olr lads del problems cubano conos EstadosUnidost leas dos aipe0t5. El palitics y el eoon6mtoo. prinlero estf y, priatoanmats - ren elt o, y qpe0 Co mdea sts repitird lga Ce do quoe he eaerio hsce dop mesOea,, nn &evista eoon mlo, 'a-u. ron'l Magaine", de Neir York, pubil. 36 n mDiclembre lltimo: "151 problem poifoo de oCuba quo.
l6 resualto p tpoerse Islila bafb el 'irql Co Ita Estados Unidos. Saoedl6 isto porque ea prodlgloso desarrallo oomeroal y 1on progresos aloasados baJo el rdgimen epall seleberon, en #ran media,, al beaho d quae aquel 0sl, Condeo qa los Ettados so conatltuyurou come nioldn-, nay6 deontr de Ia efersd d inflaneatde eats rep6.
allot yae suatrajo, dfao, A Is infloe2oia de Eapals. PoA hab-r gratos en ml eorol sn;m &ano; cs se modifloarA, tal yes, en los detalle; pe. to nunas I. Isla sarA use repdbllca tudependiente, come Colombla 6 Sosts Eles, ni podrA unlree& naci6n a!on*, excepto Isamerioano.
No so slide qux, dede 1809, Ion
h nubres d Ntalado e eats palo, ban tenldo A Oube por ana npddie geo.
grta adel extremo Sar da.Is repdbll%s, qua algdn dia eadrfa qua former pas do Is Unln. Deetro de oats pa'fties ban procedldo alempre ea todas fan cuestones. iternsoonsle reitti.
as l laI; y en~l5, en u 1ongreso 4o Panam,' operaron do manors 4ae Cuba t fcrmtratI6u Independienta 2 alasagregara � algnau do oee naoae h n -aman sns . Espalls@ e'd16, en vaniaocaelonos a eguridad do, q4pdrisaonseryu islala yea krcelam6 l" a1:prnloopo de queaqdo ta niee bhaIp�sibl� de'queSOub'!i
LI gulese bj Is -binder, espaffis, woe
[If& no uninl r l A dos Unidos. [In - 823, Mr. Jeffer o en cart& alPrI dt. Mours46ksbnrns J.abo, d Is: PR I ~as a irta q "a fa-adlnl6a dCoab b A ineatra Unin ol, j ineKuouau ao necita pars 4quaosos mnm Etam Ws66 . Ba 1901 si-IS qua oats ra , ot dlo -Senda ao momo puntde
1-~ajs-0r~l54~ab xne
"=mordea Ca-(mntsla.epescea tnoes
02%06 Is m4exdo- RauSlay isatiS oocid slampoxtAneffsqu.nondrlsa. S'Meet- pt - i VroyT aI ndo

cmea +e~aI - --.
,, hoboEstados Uolfai dursaieenea ip Fgl o,nOpesdO50noc? ci siqaa.'+.'lmil, atlt 'vtadsi
Presi dents." Cubs a hboy pU Departan gobhern eat�a .. ..er tfl"Prut; . dentLnou Cm onaadamtq an Jets Idet ol Ia~ll. La deiepts enzt'bradelllotips.
*8 r pora'd ~eit s~c~i 1el'prebldms
.tpeo0 do InoauaS. e -'
eb maoudlqpbs.- u.d
i e Itdoh c las daeio pg t e
I e kh oe a-ie


a s devoupad6 militar. Y da e* ais de audtr qua 64t, porquh n.ubleno poodr4 Laar deais ertadewpare, alejstar ns polities oral y desligada Ie trabas que is lmnlatrael6n-mlitam- nas adminls. raln qua boneflols del deap6do Vique dan Ilasse do Is geara, quo nta bls poede hse ew manoa oC pberaanta prudeatS sabls n dornilna'dba am es ;eado ea aludel ouaeaili, uns epeditseeJuniln. I han eatableolda eaoulase ha ban beiedo isa alies y ha' dlaminaldo s ortalidad pradigfi9sanaet. La admi. Utrasn nililetr as los . U. mermo a gretltad dolos oubsuom parl m nr. ciosqua les ha prontada. Pero no oe be solvidar quaeato se ha heoho son nero da oCba.
Pern Cuba eoon6mioamente (to mis. o qua politioamente) no as mA qua bi olonla. Tteue quo nomprs A es Coda I que sas habbtante neociitan p soeteae y majorar an grado da Ivilizal6a. Y tleone qua vender A tfea rodo Io quo produce pars pader eo. rat. En las efailidades qua teogan lo onblaos pars harer sa comerolo xterfor, so fonds mu pan y an prospertad. Rato es elemental. Espall no odris baser is felioldad d iCbs par. %aon potenola coweaeral era poquella ar& servlr Ia neceidadea do Cabs. Los B. U. Cuvieron alempre en Cabs machos salgos y partidalos porquo a II. U. erso unproci&% halagdatfs par& Is ambialOn deo boaInubs. Las IL U. podian y pueden conaumlr Sodo 0 quo Cuba produsas y san much. Mal, r ln anbanos, enoambia, padrin esoatar on lo meroados.emldosoos odo In qua nesesitan on an pals. Pa. rla reatlidad ha alto mu deseneanto y as oubanos llenean I tderehoda dclr uo to 10. U. 1o han hilo peer qua lapalla,.porque fl in, Eapala no pa. ia darlIo qu no liens, per los ILU. him deastendldo ea nemaidad do Ona duraute treiaonns, y Cuba onad. mloamento ha matado 4esamparads. Por eat eamino, tratados oo produa. Ots sbanoe, at venir � laduanaq Amerioana, Coma produtos extranils. ras, an pooos alos Cabs, bsjo I& po. lC6n doa Ins B. U. podrA near al aMtado do pobieza de Santa Domingo y Jmaica. No saris Uy aouroso pats is Stados Uoldos lontaments. Peru iris el resaltado levitable doa politia ontraris at eaplrtu sseriosno ya ls deaeos del Preasldents Ria. velt.
U. V. D aAmAD.

ASU.N il O YARIPS
NO HUBO QUOMUM
La BealOn Municipal d syernopudo verifloarsaeor flts d qaorvs.


w -1 .


LiOhhi cUIn
Be han connedldo trota dlas de I. cenola por enfermo at Magtrado do is Audtenais do Puerto Erinlpe, don Sixto J. Vaeonacelloa.
Tambldnas enho oouoodldo casranta y omuno lsa do li,nol por entrmoA A .D. Doamigo Arus, Jnrei% . teW-'r1Ono os etuacionen dol Jzgodo do Metruomidz de Gowiotanamo.
POLITE DUL PUERTO
Ayer el ptr6u ndel vapor gdw'do Fens- prtiaii6 A i ait;t16' do19 L Pollle dil .'arto qum nt -- vinim qua dicho buqu hmnla lA& 12 y 30 del Mus-le do L otat do Rg&, npa passJero do IoIi- as blaOn, ae di6 on usvajazo en el acelso, arrojAndnoe inmediatamento a, mar, por In quo nesgtida orden6 4ae parbr* is mAquint, par& reokoerlo, pero qu enopste mo. mentopssb una I onbits dol tsbt alemin ~risu-.ielnVidweta Lesfie y Ilevo A& obo el saivameonto de dloho hraivldao, condu,6ndolo A tierra.

Como il onoe do Ia maflasa del domingo s denIsr6_nu bcen10lo en JoA campose do aila de la colonts 8a1 R'' fasl sits en Unian do Rpyes. habu-, dose quemado 15.000 arrobas Ce fruto parado.
El fuego aeecree oaual.
ASOOZACXON MIDtO0.PARMIALUTIOA
-'sDlreativa de IsAsoelaoldn MA. dlo-Farmaeduties do a IIsla de Ouba, ' elehrarA Junta ordinarls maftas, lhs 8 d- is noohei en Is Beratrh:Monte 1? (aItan.)
He saqufl s&orden del dis:
SAsutos Generales, El Regameoto do Farmaola non Ise observaolonea del Goblerno Mlitar.

Europa y America

MAYHT 2ZT3AOBDINARIO
Eauriben d Varsovia qua asha veriftdado on, carrerts my Intereaote i t dos polaeo, � osballo y u atren cortea, de lals atacidn de Otrolenka yi s dMalkine. Lo os oopolaoaJlegarn 8 Is etsal6o do Ostrolenka A eaballo on obeto do tamer el tren panr MlMn. k Peru en al tmsmo Instant do bar pie a tlerra, at jefe del ten dIla a fli do paitir, y come amboa Tvaiera tantanpen Interb en legar pronto, yalvieron &, montar on sn sballo y pusa a a) parejo del tren, los poleat in farlosppnte.0
SlIn duds etespeotAcio fad enketetaundo y utioso. Advortidoa los ViarJarb% blen pronto a lienaronl viaentanasde nrlosos y so lausaron hurts At2ore on en loar de os eaforudo
I.Vitan6is qua hablan de orenrre an d 58 kllometrou y at prlnatptO Oomo lba, los abillos a reroemo, llega n too adslatasa ea r&%n. Psrn aUo de medlr el recorrido, oameniron los animates A flaquear, t dados embos jinetesaen Is praecela6n dea cran ouchfilToa pars puohar de ves e cuando a sa s abalgadurs.-, La 'noche so e6 en0m, y soma el p l ec nabulodoJlegarb los vilajerom del- 4re areer qua amboaJluetee, rem. "ado4 hibfasequedsdotrA. Pero btudo ca orre edtrd an agojas, ya a isaeaatdn de Makine pu~terou Ven lo oa Jinae.I lnoanablesqua, molidoa y sin esplnac6a, habtlwlIla-




t 71;


"a ll so uel O obdo aWe
.moSios belgasy qula Is.1mis po

AMM A4j ii cb~ts, gap

.tnems eumetan ali~elaldhz


I MW? Bgrggt'aoO eram mu304


Ddants znuci. tlempe spdam "una A cdrm en is bPa ad deMedliuasdoe jmaa membro do I Real Acoademia do BIlgloa



Un cable roetbldo antmgr do Madrid trae I d~olos 4 Iampew-a us
7 06rt,'dj s is noadbla caPal~ PerufneVindla abds ohha14*-.: vleuo mti OUntaAeisA l q)- I zma do inas ufs aa ame-uflaS Bombano do Tar, Is amabiWd"tsf dd-uss kW' y' tauro-mEUJZ, arm$, � de a s nzmnmi adad . d ( 4= dn& sio e 'oioWasr's 6e4S e el afectd o'n quo gram part de st sociodad diutigo *Is busoa-Plaz%
,uesW qa TX-Um aoem psr"deseanda aentrm mlg z to" lsroaiguacldu sas apart obrar.


SOCIEHAD IS EMrRESAS
E'utateacln feebs aseo, el 1 del crdisat, noaipsh e-enur boldlI ZSoaCenl, quaedu~slobjeto do taner mba aMPlirod Par s a mblal6a do uq num.-' rosme tmuestaos, ha- trasladado an oflotn tla yll* oCbar ntt 96 = -o)en dondoso pfrmA ~ a Amlgooy let.
Xnztcoai~e~aA~endala-l 24 del pasadrxm partlpae !&-D- ML do rrdazwa-aisd%& do ida4 -, qu-s quotlado onargAtdoloas negodoepirtoi~Ayer dY6fovexc pare a me elie .. eniaCaAas 'sowa- ende'r M -y .
_a~i old a cos U ooas p rOpq. n er Ilo dr k Am Aagod y D. Eatael Pegudo; tapindloaw pin. l ap orzespooti- mouteI si1 aynaLon oe dopuetoo Uoe'M 14YANA,,
Ayer &*116 pars lNow York .A vapor samericano Haaanacon caga genera fpa.jeros.

El vapor amalco i asi saa16 ajar pa.. ra *I puerto do an nozobre; conduolendo carg, corremp.ndozels y-pamj-ero.

Con caza y pa r .l6 ayer Dam
* Plgresa y Verserur @1 vapr Monterey.MARtJ.B sUBSLL I
Procedento do MOba at6o enl oerio ajar Is golaamericzaa MargZ. Bwa.LZj con moder.
- GA.4DO
- DMob'ls tralo ayer "r tp noruego .Zxyoj pra dm . Wolfe 2U-oros, y pars don .d.. W.onWoIiai.r70 To r, ,22 aer
noros, 13 , tr ."dax yniovlIo. .

.&duana 4 aE~a
Layer, 4 d'Marso, m reeandiron en Laisdusa 4e ,,at puerto par

10t. fl~tg


Li Sai 'cvconsJdeosta Audloal bki
condenado � Manuel 6ios Cardona (4 .Ia t , A opens de 0010o yan d do praldn-yor, como;tor del daUto d bo o dlo frustrado do n E'lqeTajy enyo, hectboUnt:u W lano* del 27 Novlembre tlcw, al L tjli aluado onel Meroodo.do Tuoae.
INDULT0
La Bm16minBsognmda do 1o Ur1ma1Ii deolarado eomprond1d o Ial lIndto do v. lntrl*-tqusw-tAro ptD eto d1 do J qdombv BlPSWy b edindmora 1



doBna do to. t Banos.

u, A LUMoo,o PAI OY



eut menido m t cd d .Z&lCarldad Camlo y otPtzoe I.m bnr derom.Us-ConAnton*'Qrtuloxobropag do ponms-d-.botrw ed --Po.usim, ado Gorc:i oute,; Poalsft or Va. gles
%crosquj albao pdutul EoBarb ulotm ald d. porW a9140e






?W antge sobr*.=;I


BaCntra uasf par 3!aoneVsllea.,en~U106d. Vlcft--Jua,


~wo~Y-Ia -o arbWsi
pCasPAIA, TS1do I9eceo~qotet par socrn~tei lee seao muisdso

Xe~r Wd, Idga daW aWswtz. big ea ooert"TatITAm AnLu .-ate Ubro along jarimedl Atoel, jrat. meJala8 doe it S Iga1 objetoy one* ialmo 15 ngwvoftvtfl l paua. Casta. 5%4 *
-TWGAI W 661 01a~ no vsd isewiU6,, CO's4 aele -d to tard I 6;o. ioa 40ellawi p*tfy, upeJ ulo eflaa y plntoreb0o oi-o '7. tu Ist oooattle -uomo
oP Qn efioetsa bemfIA ag ta IboittMloedid d I Is absus,
t'ote oport uldad nos complaceo rema en4sr oeuwt.-dae los mu-ac PrIefR'uan c nT e Ie ue bhaidadowe" pot prt8da1 geaersi Wood Y 'de n g drupo de-sms -so ell* dlate. guldt lmapzra que eo xlto del lex PCu'i 00 adaen todoalc Cirltttlto obj. do on orgpadl al6n.
0i os et solo su llmltmoeA Cu&R '- dtel& afltes, ananuclpdo, l popIo tiempoa, quo Joebllleten do Galt'bdaru aide puatos dfealk on ia- abaniqueer- do Carranas, en Ei ZA-1s 'U . Plis B0141 al n log pftnolplesa hoteles oIi cludad.
L xau zzO D OPlaL-Ooamo lp. timse fndon do Is temporada cantst"Wiaumb Ion artistes d Is per SNaVeAtrd Oran Toatro Ia prectosa JBOU do PuocnI.
Mepartc;
WadSrAid. AAlloro.
loauss, get. s. grlta 3.114 Rodolh, Sr-Mfann.Isqulerdo. Ma tleo, Sr.Virgillo BelatIL
Bchaaard.&.raan~eoCigida. Col!Lit, Sr. Roberto TamantLn padrono dl oans, Sr. luseppe GaAleadoroSr. -Giuseppe Gubutti.
plP9o4 notBartta.
LI rqteata, coao ee todas las'ante.i
else opr ntaloaoe r, i rt dlriglda mriv m aeliYriAtfnro BovI.
* Ms~e~Db~tA b~teffof As 4oIs so. fl tsM'.po -na Olaseu."
*' X~ bells, beaeotad �autarb en u'.o do los entreactoa'na eaonaldn embeds. AokbmoS qua'hr*eo otrow-proaentasa qise blrippvera6iu eintacesel de an hermbs.ibaam, rgal. do i eaun. iasts advairdor, con autdgrat6a Ceaetie zmama distinguldoo escritures. Y periowatax.
Preore,qull a par& el abbado, at J 1natno del anor Isqnlardo. brA elegida: Hug0emots. VwO.-A. borde de Tpor iz.;1 e foudsaA on puerto &l s1aneour 0e netsda. uiolre do nuero S Ia. ab191 *1 omlnenta aAtor don Antonio Vio, gloria leg~lm do nuatra ec . us, en compatfla del mayor do ens
Jn graveo tado do salud vilne 1 Insigno artiste.
Un telegrams feohado en lneyltas quo aser. rob6 an represtsante on eats oludad, noeetro querldo amigo don Anonio Rodrigues, devas qao el aeyor Vieo&l embroarse an as puaerto 88 enoontraba g..vfalmo." C athase4i j ~iu avidi -1o permit. t0m-rlpas sAJea 0l ocrro del 10, ds ogroo & Eapafi,% lempro i perjulcIn do It gran festat atra I qu east, orgalrhndoao en honor y A benefldo dot jldsto ator.
PzawIoDa0S an MODL-,Ys Lieneo l" damna eain librarfs favorite, Is do Wilesonen Obispo 41 r43, Ion peri6ti.. wa do modas qu'mnsaoseptaoidn en. Cuoltran on laM famllta.
Z , t t n, cle oto par atar lfs MX noTables, .'AVI o isl Mode, TlU&S, L0 0gut, y Le Afonifter 4 le mods,
Tambl6n so ha reolbilo Ls BoisnTn.
Et.S'prolso.
Gods phgtna s no igurina on ooors eba i lim, expel6ndel somde en maus do trajes, ombreres Y dornoi p ldad1s t teiktififemenldaa.
4 Leaia do Wilson-6- seoso.8orNe4 blepre aurlda do las prnolpalesa

'--Ux 1iseUNO IN ALBIBS.-Trti Let
Ei dal ic to denomlis is oitr sldo Angel Oasamaso Ilos maestros Rablo YNsA8loset qeo eeptrnari boyen is eriod "tsnds do Ablan con eol. guleato.roparto do papelce:
Tomig, BrtL PjAtor. EMuvls*,-Sv. Rodriguez Clars, r. Duato.
Tedui,'Sra. aoedo. ldabtZ raS; apers. Jraobw.B Pval. D. Ihaaro, sr. Garrid..
Tirzbeques, Si. Pastor.
meilna.
Weino 1 Sr Bars.

61 testO W6sloo, do Kadrid, haendd veto J-adel papal qa , let.4 Bo iargo Ia"-fortti Pastor, I& geatl y stMpra aptndids tiple do nsalvo co.
- doIs d aa do law o o y lai d ie s sea4ec repkectivauaaura, corn
Ir orms ;dmeo c Inablel

siosadaoealipbliao eon Ilsn"woa ftbeow bd$$ ' -rid w oaeoijis
*I eladir WheItan, del olrqoLow'An. d I con is sble sobresalr�latmj ldus. ozhblcolonss ofvsoldao pote Is abb .Sdglc can car a mdoa ?Wee,
f_ fori

nweohs meeant Ce Car
mhso e1 asobeci. eepeat~wlo,

. o~aor eltdo hab e nlo.t

untag am, (ius aababs do reolblt Cie Bsae Cirigido par el. orojilo doma.

Rabas.






ba arksoach Uo usn e e
hi~t,19e pdonheer n o


tair y &Imul' 'zek
I~dI," T " 4 "


. wlob' ameio u eaNnsus.



r yr4,ja, ,t'apae d .pset aiqt

-lliolp-qu,)4dJNrc6.abgaaa-sob IOjaio8 y md do aI









bansd mohqu traldolo ompraba
qua nada of aelneta con rtt do
Li XAiL1 - F f5t rv -my"t~ It tveo UpMty Ailos, ae a wpevda












bm!laeht io O& bdode '3n .1ovol delc. Dbhre eaetuoytstoan artfulftl to, ouelso.7 ulsroreouroelo r111 is MWArlai scilidpa Palei&W
ace bla en ldabn aartai

poj1 ylT 4dejasgande arOWa10!
!&valme l. traboj Isslalcsid dcot qIao -sudo oclto, pueoto qu tobal ausenta do is Habana Is areadora Co Z44~ y Xag'a, tlpas Clazetrlmouet
2Hea~a sMadurlclaW'~asquo neg~felmesit fir dIX pot va~lss tatiOths atell qu pars slguuos-Ce eA. aoip y admrsdres do Ia Habai tlis trado 0! m .-11o LIos o WmiT-h.4dsni 'h6ie p11W., uminAn soromw ~Slilrrido is M 'tlow' tesetlvos rpsoliv Co OinfilneC y Panu, protagotlsts do
VuelVAoy�1,g Sosas-LOS dot pitc 'Joec.o espeotada.



ol~hii�a~s4o~anoeladel c6.'
Luc~� magutinovestuary 7de66.

JA NOL P lnu-. Dnidai* lk34 o sa li i fpsbamtr anfrtsbrAme dsidipaoab r-mqu
lohdeo otalent.."- c
-Dliossqused is ls dd--4
Iproknisuwargoeuoso td, pog d6nderetrat

Al ws a, svaws tlend.16 aataidaido.eA lUd an uA. y rale7eamr 4.. FSb1O" t osAs Iliraf~daa2a arm 7 a ini
nude am 0 . ~14.ieha utz
jas =r"M4o"s0 u4 #411 st" x ae

'do" ).laasls oraaes-401 Has butane deha as A w~alys y.54ea


O~O1~I~R IC


Be coltE t
For auart' a"MotA @A


BeLLA.VMial


07- A


asd ' M di


Mad&1

OO@L ub pisea

1code~bas


79 -78 -"790.
374 3;73LA 3.740 1.072- 10.71r , 0.72 .22 1.12l.II.kj- ;M
2.794 V.7i 1.0 8.751, 8;.B -LI61U' f.560) 4569111, 46.
5.341 83:401.�67, W
5.1al ,5739t:&W A -


8o.73 :to -ge-su.1


** C@A1L ~IsIca ~ pam ~




~.3tate1 .ap*W~paotaZ ~ 4
*~atax1@Oazbo~ga.~ V
ZS~Si $ ~rrt7' ~ OW


Cs .istal w lo d fuie netai. toi43at.


DIA 5 D3,KARZQ benVnI L
Zea, me estA . cocb rado a tlltarca -s-.5sst-- . SanJosL. ... . ..
iEl Clr oT ttA ametSanto Angel H SxntoK"It6fi[0 obispo, Ennble, Maj-o yynoI" tee btee[." ~] i
,Lri,'itUros.
AYuonaln ibellnoucLif.
\,Ioblaro. Te~dlo, odignarlo Ji
'do Jeraf y dead sn itedo d a fall.- De lde SI* iis Ilutre, u dedleado dotonue pimero tc negolos I kE6 A Is'psarrecleaa4s. Son. uset&s- trssaar',bap lea olreneutancla ancitsro talento, y mu A un local -m modeta humlidad, Is haclan din dada a. pdbliwonge guna uno do lo mbA dlgnos aspirantesl I c aonan sacerdoclo. clindonas t At pan quo avansaba en en ad, ere- Dios1 g5 av. a6 clab ana mereolmleatoy an bibldurs, ncontriodose aun'lendojoven; ald, co- OOMPM mo 61 moela C1gno Ce do trot r on-sue qo0 tuabres;y om el wia savautoajdo e el Anterorment [ltudlo y la-aplfcacl 5. Apeaba'legG3:s dad niee a pata"obtener- ia-rdenea atrad"a', fn eon beneplidtd do todooskevcI situ Isgatds d de ol'minlatro d - ni. muoito. agregado � Is lglea.do- J3r. 446&EntoAaUo t abcnda e-tod so
-anqultskwnIverae-l pdQ3uIdl6n, par ann e JI UI relevates proud& y eneend d=earlad. - , Tant cre16, an preoagi . Y cerael6n, quo rd rdei Alasmuert etl oblepof fale oamde .'m , Sar. a4-n retrd erlala
ale par notulme resolveIVu. Ta 's ts pw4 . uliu Iaveamdora eoo lv V6 A Te6ib lkri In- e0troe54* poio.'x1kyer %f~maro AeobiIacl6new r oLe @

ion roastr alogrrertlr ousntalos . lines. na eynar canm -s rimi., -*&Nff 'A
Dando~T tno eopeau u
andes, l alc .miootI. or-. X to, 1lr4 ro, atatat ir a Hie Sa

tn W *a ="omo,U nI* CaW sirl d5 o ondadt. 4t" Tere las oabha en los e s ig'esash JUNr% 0

W do tmuabwD .PTQ. LN60 in ..
.. - ; 5 "..; -d
Zd-csCitiA.j-jfA" ~1sc
~'l~p~6 K . 8.dieTlO i 00


m15,1066"OIff:Z16 ff ou 4lpolulh Trasladace AOrU~'6


U LaEm'blsli& eSco~tt,
coma" ingenlosa cojbl-lnaci6n dette pisimo 4


,.sosalevanta la reslstenr- IthR*gAnit;.,ontzibuyel aiuhiento dela sfuer&a sic7gVorizando tier-I
iAL r ivljdtgestt6j jy stluiiae c. Aadenas n ombtelenenosqu e ,Y]Ii .li'sangrd 6 proI-nuve su.pronta-ehml~ 4y~Qz34pp13ae-


*- s del aparato iespl-Rt~rio' -

TtMP 11 ealzan s

to, aon qiS.
suta






dn~lti tmenIos. lifidi fie i ta






_tC 3recreceto
I !aooatra ie tl,
d' eL' t pehe b.
iumdes, d xtencoias

taof unt~esdelal :-1itini%-urranlda-d ri0ha podido menos de econ)tiarc carbenerfcos arjdutos t osecreto de 1

YUajaszorias y JatijI rsI atexistencias
qu~e ~ned~d ella lian
sid ~ hi entet arread.de los brazos d&




SCOTT &3 dwkh q~noe..Xw IoL


r iT
le Lou y5Ilwl


'a id


3bo a


6u6) es

tir .


Kamm #foSNltdat Boso Mla~rs& P.Mso &Wsm P -C.A6

XdwU ?h Aits�e xummsii, r.Csa
Motrp.
M, ;p=wr1




N0dr sminM .. I d - - % I a yel jUune.dam .ltS.En f 1694 &4a bls tLMA 144 p

-4.'5a~myQ~3* ~ a SAM aukI'

VA-l~i 5~ll4Ba11r


R10j do Roscopf






h] qua todos loevan en Is eufem ua rtnjo0 A 0 o ea jaoaamo m , quoadI=

,.. S B IOS b im ilesqu 0hu'aisRILLANTE A yeaoi~~ RIOLA 37, A, ALTOS - APARTADO 668




3. ate-EN DROGUERIAS Y BOTIGAS


Etli nCi'osotada&- de Rabefl


1, ,3:1"


a


p. 'P


rI" irdsaBEntLE



U'I Oata a nd aiho fmmm= e4O.M~iI~.2 a



aGuamtd~e 6'
: m PM s Si~~fWS

scabe L an eaa * m4lO
lens~rM4.Wfl. . mt x UUMsies
I~i~al.,j mO. 1'lepnooegh~c IeeeS.

d I~s.T lqargtsed.- a dl

pow ~e~ar Idan. ~eaId Wilb o
b el. 2114. 0 2.11 d, so h,

"ate e
hesa l' .5to . raaerwa ss, roarns
vits! 'temA ! e. a. er
jus Ifae.ee hnt nas Wrv.1315044..
a4tem .Lyqees elmRa do w

Owes, a as 4"W.4 A~IjM atm. e AU.e,
,-M Ras aC 4 10.. liagetcart ,n A de .a ldc..uee t (rla). ndon

,. OeSV. D . aO. I e..= .
met.a
~~ ira tat
somsuig EBOUALIUAd NORTZ
105 Vlaieet 12g, BThte4aiy &a sit.84



I isi'ai il dd PIEGO1 I

am uiv p aa Ism , tea U Ula I 5 11
R.po40 4. r. WO. us Ribo ~slsite 1WmietOai,. cn$.. JUR baanaaeWadWOlee.


AID lIE P1110.


a acute its-. qo. ~4t~.lrc6


i-mi amoj alntlendo as grande, specs e a do -otrm1 08. Hay a" eeoa iottaaenIsalp lon sine. ofo.6 libj&,Aelasdear. Frio 1.7lea mpldo la qu6, rodfh jL & Lsgmb pzm s a





iial . qua euxitson

os s~rc rylise.:dforntaejearit~~~W AlihuedoC aibIn lse642!! u "*Ox Z t no11.
OMM64 smaonwsd 0qua pa, .in o UWtaoK IMBU-EII& E Fo~~s~o, eso .el quo riama al auioipdo4'tlo-dos lon. ~s~M OabEtBzI del
aexaso osmbidi erktlto poqizo

hkaie t &Atraldoquo 4 WisAarroa, vaaauda. btser,
-D-[U-rwetaiends do ejIj iS mv d$ Uadit i= inspal~a Et, LicORDEb firDuOoMS" s'br'o *Iapato,

= g~m r at. i0 tolorah

~ko DIA0s. oim.



1~R j*Dvqs aataSE


en esdultura, preiosos, de formas muy -originales, talea Como Casitas SuizastAlemanaA Austriame, perros, Osos, Agulas, Floreros, o,, etc., qua se realizan en la casa deR0B0 OLLA, Compstela 56

Aviso lao personas de gusto que deseen aprovechar e*ta oc-6on.
U071. H& legado um gran siiruaio, do mimbres, ,U2Mnos, mesas i centrqc SOU~S, etc., etc., lo MIS Solect4, lo mejor," lo que no tiensRIVAL,

do 1I fatricaals ANO ANDiOMIlI
PARA _sI -RONS � STODALATCz del 3B&JCOWOML isI I A DE CUbA EN 28 DZ flnlZo D3 1~oz


AOTIVO
....laa.................,...
CAJL.j ..........



AMD00 saanoudo. t.Baneo do *100.. �O"40do tm 9mm 7 V&Ioamptbl~~ Anaasa*4. rem 14A cbrasAe90pkbIea
A . . .45 tiam.....
.......sea ...tat.......
W.er siae rranide B....... .......

G C ... ."............


PASIVO


ova" arimduW&. PAT.....*
oleo.
(BILIITE...
De~a~oe la mw~. (OPO............
014Mb........... IT ...,..
OL.To..... ..

aiga plsmltlas aL�umo .....


3=4XV0


[Bimtti


I $ ..M47 Iw


- 2.57$8.27 mus 4"
li.11222


.039.=.0 99
133.20 c I5.53 12 174 .01 SO
-. 20, SJOIOS


31MT.LLO


u4ua.
83.583
--a.
* mm


--1-i-


IU.


- . - - -I&= I - --


*! 1.074.515
115.50

SAO.17 .:d


M. 11t0


n1.07


-oefr

17.4= a LU5


- um - - ~s- 27t4-HI
s mmes dtn .a ap imZI4i1dIA-3 I Isle s.. IS-I a bs"...............IM I 4.00
C . a l es4 y mda,... do. It. .. I " 41 -.10 _ I 0 i _ _ Uaaeusdta-..................li4. 1 1571 i0 _____12.0.1 21 .04 7
S 3411w Call~ dt 1 L-I Cma u 1. 5.,- J. Sia t.-Vte. Bn..-21 DI,,sl. .1.
-13401- m.---0


La ma~f~c _y clentda de todas las Emulaidnis.
La mcd?412136 gradable, cayog-roeadosen Is tislsaneuda.'1l COiOSI;flqutlr by en general todas l.. extermedades quo debilt&A~. ci OrgaszlmN;j'8406 rmU1,adcuoeecomlen-a iStowar
En toda" I", tarmacLa*
AlU pwg~a,*j-iDrafmrl&_AMERlICIVOW-ALMOf9;ABANA7"


I@


DOME6 i~PiN ~ITL


*sbiamiolog low allrbdafeto dU0 canSea ~N. B 8~5~1-4ltei __ ____


-O$

-~- '---4~


LLDAU


pI~g~I~


UWI~,.


4 -.
*.1


-
~ -t-~tAA.. A -. -


-C, - 44L~ ~
I


'~- C,;.
I?
4- ~-i;-- - . -


I.


.M-" st.. A
~it-Twoch


-'I--I
a.'4 s%-mm..I I


- 1.~ ~- -,


I - m - - - awm-Nw - I:El-rz 11


.z 3 4W


-5


jg-


' ~- --


r4l


a r a t


sq: JIM Is L
- kw-


&A 39.1






E.
-. %Y an0 CI- -Z
= ' . 7- -4OR to tt"rLZ
GIRO SDE LETAT.AS. Y.1+,I I OTA ll


J. A. DANOES De. of P1 , " me F- a ! � did" bv 1 N
OBISPO 19 Y 21 M onedItd s ceutil 3ue il gaclol VIIO . PAPA YI.A
d~o t .a~.lir A- A X -.. h r s t u . .A ,k or~. a- a - = 4 on atm f . 66
Rio. i& l* m? lb1llt.l etrut ferti TlI"r - F e - stouri t.i i I a ts v u d1f! .IS

J, B 1c e 1 y ,Cp , I n �, Be aicabau do recibir y. vy nd nA preoodo ddoii en . . . . . . . . . . y-, s rm s i c ~ , m_ ,os . , . - 0 0 3-Y,4, , i8=. --H ,et 1ISbr todel C111- fNOOUje it36k tlw i
. ... 01 ' -,- " - --ktl,,t it - ,. $2 ,Sla . I
pUBv4 -LA C S A 6 o n es el tel& 21 1dM 7&-23. 8 -Leba I 6T U Z ZU N B F E O oa w ,cr 3 ND S P z
-- ~ ~ ~ b' 1 i chos -Ibt~ Vis a nms -e opbu 4 wl,~S1c :tdoI 25
.,m pan~ll-0. put 01 o.Th r l tnl lstia, I resort " -L L 4 .,~ � y '0. -i gl~l�auead 1 i Y 4lle, 4e iSletli 7 pifi.tr pallulll * attraIct BA' 0 1 .7 - -- 41� - 7- Cy. . S' ... _C' Be acaba di ....bi y,. go ie d~ 6 prel do. tre Bt GA T rI'O ai II aml 615 lleb
UU21A.= ,i.s, , , LiOOD' 0, 1T8 LAl~ CARA,.t DE 1t6.9'A i C Smoiela, 52:5 56 ,i~~i mo. "4t= .i SNO dm Selcte IF SA ,=7,7.-,21,,348
r a r g ar a l l i s l e 7o k L o d r i a d ot C a u d i s p a rt&n e
1a y eea m Ilets L4 zk 16 IS; #Fab s do usol soi me". p 4ietabilloL 402i S4
Oka in, ]of
D~g~2~tTA e mg L O PO L6 6 D O'LZ 4JI adsE retoas =a ..ls . pua ul ~ d Pau o n4 - 4 66~lu do Is on Asset& 45.1 03a" 1 olir~ ,,id,t. a
Dr.1 *1*T.* alf .n habit- 'BE ~ r A4 ell
liM iE i lt& Y A tU �5 *tolabrsliqw Tbik rillie eifsdi elv n p arauuJlirw p ab.5 �lll o aalo naaa. Sli i l Ltl k5 3l)a d po l . M~ II L 161 i -I aieapoue.Artdl lla,. lafermarn -]Il- i des lwe Iil/. mess.il anole 1,lili�a t s
0 c7 bi 7 4 ts � C IR U JA O . C O vsalIA , d o l 22 2. ! Vat h In g l s cab inet - y I 7 0o h il s nit.le = r Samd l is i l s f 3 4 G n a o A p r i oD E P O S IT I~

56~ii~ uata1 12 uutsd nuUs ti, o .hV Veegas. t8or. ina , a.Oa.. e- o. 00-0.sob-,,.1,,.. ,Is. pabbol .4.. .. pf .. ,n gruB f.,, -- .--. = .".h, a m," .r o 2 6. V~'*'. puefiol=O�O,: o aa.o:8i. 4 se Fendea d
Vai sa pl a e, , i l oe I U tialUU .f ll -ln PEKEIT0d15ft 26 . a IID"R or; .pr o Eep4 Y Sa Uaum ,n ,=, ..u r h. . . e l b ' ..= l ..,B~ U 3 o 0 A 00 U2ou. i, j, T la.a .* ta.. , k ,,-. .. . , ~ 3 .'esI n I ci tau i , l . - Zon unst a~ eull=ac iosv~t i ap c . -- u onsi 2. bL-151 4.
y a~ o. o rkst* "e t n lolloa toal Us taOC A D O , G S t ag i~ pss ofaaa bata sw le; r- L edNIO Ir o l Ra na . Dun trend ar ote 4l 14 P td 1 .lemI i 5 t S l tlL U s ca~u1 ~ a~ a h ~ s C o l ls~ u h p n . 4 e v n e T tja il o 39

il , 'Its eaUp l : ventilado tatn n, Isis 4.4 d aolol ad w~sapaa eola to o leuboo rERITQTA811DOR Y CAL.GRAFO S~~.U L A A 5 ,~.. fie - i.f23 t p~*t*itei~ & 3I C T R & F . S 8 cot.entrda 14dop " n4 n yO - - -~~ 8 16 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e u ao astnis annp~t al P19.O . 0 S . a ns T N atspl.
.eat b dIn i yat .ouo Ai st fi s asaleh zi o e li.t um tib 4. ma. bu u ban sa l. a dn esblll. a a o.r.Tdlo*de halS , t] V d o.U 319*i6 tst.

.,�" " Man..., n. ,- ,- altos. � do M 1,ta-, t,-s- do" INDO 704191 IRS u 44
It71 a4-1sual In "Pludles si a d ~h In l d,. I,;;p .
0L&Wl~tm u al R1~s , Noro.$oS 9.roiprldt6 moltaio ileban DJesus= -do basygo, hfomotm anL. 0,i01 ,F.
ut"lgi Habhaiiunt "Ou'u-nl~ Itl &&t! IA~elll6 MosI lhtlliloLUtietn# d onrl os h I 8 r, doll~ IsMe ll e IS "el i bl~lo-lxjll 89l Tie 114 lvw nu o 8 Q!ll~ n te alt ot o ollle ld e 1811 CAl[[e ylil~l] loudlmai. Ariges Bel& he intaildidOl.~lllO~S Ar LU949mll. 3571l ,41 l as u ZIG i lsnpr*
AVhSf Irg~n m t ArOMl)A r~ bu y medialutwors. ZS Isacasa lm. 71V a= e d rsp nn ia natlUU I4lnicazrn n an a. 4a T. In.nU27 l4- h .1.1~~~il U316 all as~to tor lostaa IS nuo Tm raiis' CA "e
Uoet uoi adn. uzs. d s o s ll o- . a-- 3 ". Pu ig yV V e n t uira 113,W43 da ,:. za. la.taa,,o,,,.lt ; o,,-gn ,d - m .. . .=unr m'...d , .i..nl se r b .4: .a a .=s l. ca aa ueu a I"oin.:1=o,a e ai m .1 7 4- 1._= l ta=qoito= n o v uel m

7O3 s r l. U OA LI hifa s lixt 15, alts. Itklres, �tqIk& I ld l . A16- A CuTIAU Ib U APi*iNSULA oboas 10480- I lol teptd ia eo t ae nsaut U. it" 1. Iies also site __lx___tc e do. __ __ __ ___i____d__ii
"Z -] Ijeo 82). Co lil d*o L Tt-R OIO ECMIa nl1r m. 1"2-8
0 073-lEn 14f50551 Y 935401k %Y__ _ __ _ _ _ _ __ _ _ _ y, statsntus)"llsyon me M ua oq as patid. -Fl MNIV D U P A T O 092 25&.20 LIrbs l u~l~ fs m a o u z llS Tar,. dom s lp arn adssel.Jstrugsqitsouitffd"aul anrton1egduss o Cl.4 * ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ni Sl t j a i s cm e 7to) a al ~ n .4ab -is?, &341111 Joes Um1a y o . I S M B O ~ n 1 3 a . 11 26O COM BO1- 81*0 n
tshl ~ tJ J Z P E D E R IC O MLOP~& auhad arum rltIL Si�v. luvurie! u l ot --1- 44 so~~i S in~tra Isom b% A TBcINCO ONZ&L-i ~.~ e uut.etfn ffhnnl1 lllff
M ail LTf,,n va,= do0, __~ to =.,.. ,,y W "a"m"% "m""le
,~~~~~~~~~~[ trasDlasd O inR P -Itilos I , "do,~''' 'logl IF" Note- 'on' .-,.., .- .
.4:Lo do Is 1 I&N 6a ttav ni n.al a r y oa dor do r & --la, 7 notc i t llr --t8, OIREI 8rlnaIsnoa H aditk 70,ehn *Zrsintrad. i 4 ln . Loa llIrra do vate 4 oa Wpbteea y alquileres IN Y D,
EacapIcserelable 16m40s r s ab y lor ats sonn siosjr , Su a ba e l's. I Da ~ealt s npo t n 4 lNoatilbs a 4 10,2 6.-Am ( . i7 W.*SE 10
-ESQUINA A ,EROADERES Coildis para familDas octo mu cRn 91K Z."z'a�'�e�17 esli�., tal. 16191244 127. , *i.. di. -. pe.s .u0Ialn e. --* ra441- 1--9 .o2,O=TPIANOcaN0.
UUAAhll Doctor E. a elDRAE .n41 .ind,,aalt,,,.n Non.1 ..8 t 00 eadabml odraDuro am" its* Grar OR A 0 SE aEND A DAceo M&in par atn1" cable. -m- b-t aIs 3& Is0erl d all��Ilteu daleT.i blCON- ubalaii reli.ble, ,laan mt . . Oedetd~m~qtlilGo'dils "ks 2Td i . 7 O - c d. . RULE D St l .-o .
-n lotru solbr Lon.dru, Now ork,. O r.W IM ADE8RO U. ImSULT. DI.I oon s1, a i he no hai tIUE4lAL mGOs "O l T" - - P t'mie�ls'l ill ' e' Fe" r2i12.= I l S''mi � 'l 4265l. moc'mi-,,O-,r.. ."lei .l .= H.e ,", PDAR A ,.II A . O . AS bat ittle#,or0a04o61d[4164 10861, fll bdehu OLID cut do .t63pdog -AILratio Xusoosodo
1oa bs Ova T 1 o l v net. as L - M ra P A Lia1lu e8 1628 44 cnel eatnalml DO% go ONU, ons sil. uA U 311ll2Iso LtI~be. Opro. Ut naltar, Dnie., Ha. =' �3.5 S faulI 1e i i3o5 dem .li t ioabtal __ __ __ __ __ __ __ __ _C-41aL .o . N-an . Bsta -. :aDr. t. Juaaal lajadod spar ou.,m slasen moderso - S 4 .l3 Una a1g i oo s r " SYS Si tsnbo p fte a d lugo . 25.0 m- M2 UEELE3
" liLol, Kimoo Vtso , I' o tft starl li+ uslilllt oases~l aslio %bl- geti an-e ,a* i l- - doll out ]msl Sol Algona 6 75, llooc4)
to R 00., at. OCGUt"tIBTJ ate. v rorl .u- t r ed sm eeasf 7 batia zat-ur d-ca s431113 bdolaaulons p Sovaidislod ulloeldals ua iaAgt 'J ad
Jo's do!. Pollort Ida i r Up.. A nit ies taa l t ziod asn L scii a d y m Rlil s. Ep oirue llo*bo daue cslesann l� 1 t. e ; . l121 l ilen 7h411 7 In, 0a o- o' ul yiega2s
1305. l l ~ ~ l # il I6 5 40~lll �. E a l 3 al tos.P a lma. l oatla Ou m, ,'u �, te ldee9 s a s ~ . e . n e m r y w eo adas oaly nsau fl qi a la . �1 iaaue 13apant.nd . a 1 78 , ,nr ls ~ o d o . ~ l i * l l d.4 � S e l altI esnned..] I O V ll l
Ssbet~aanaa Bamyooba a~n lo bas nemu.'Ln pneo e'rua. etelasrae ma teainla.Ist.oa.8 d jlf L T1dl44 o5si1-2Pl saatu301diu..sutalniasuoy~um-l- 1.1 44 V FIaIW 40oiO
- -- %= . = - - = -,1a& = = ..L ,1 ,-. .,. d .. *11k ___.,___,..___..__..,,e,__,.,, . ..i,#S,00.., llo.Pr.. , Cddl1o. h573 a-s .blor.-'8. am m..an=t= ,a=.,lte- .3.1,�.ic e s a l 1 l n o d n.4 D = 'ORSQlo4 6| Vzlu I v 1 sp u . I S W AR A 0. N unoz d n.tlnol M 1ap I do Ic e 21- $p r del yps Ide dm n OI1 6 IL Ise I Slnaao a a - rt 27141 4.:4 1Pb "
Soo. ia d h.4Fm ol e c . sadis e1 pie, id, t l-t,- p Ta t . Iso L-1 as e "a vi. P t o eony om rar4.8. 11,11 p an o p"
IM E W 181, fit aaeation ld" serasS1E6 06 Is atPalo tb o Pag 401OMP4 d erlisa so bame Y 0 yfl~I Ra1etr,70stts
aSenta do . C fog# o LU jIUGA pLRTW 3 XFRBPZ DA I DA DEINADOIA r~lneadio tt delaoon ai r a 4I. abnuj aoe ll*?& 6shmon.a c1 U8,t- qaaaapaon a b~aum 2au1d ai aree as~1 alao 4I1 Vlradt1 &a,& M CI .3S b Cl g d 21 1 B * (Ra.* 25a* � 2 .50 a. X3 A vi2 4* lMobs so1on n ot H6~ haoh.. . s i 5e. o . css 14aa ao sItF C .n " ,"
5 , P l 3 . * t~~~~ 8 * 1 O go a s mn a il e t 3 .. P r d . m r. I o .a a - 8 L J ir 4 4 q ~ a g o t k a a I j w i a a n . i t o N p I O p C n a i W
1; ____ ,__. DB. DESVERNINE 10. 04. 9- I11c0 Becesita un prefesor de giaresi onse ii-, nd---.--'-4"_ HAWNo.. ..7.0. as
N . G E L A T S Y . I.I., sid.A .-.N .)r.k. .1. 7 Modild Impleen bien su difero ,.,*to , dIs maup.tm di"a m 4 .en;a "" e m". , M nte y hgnifa, D.MI"s * eatI enI._bs#.. =" " SUARBZ c, 45. Qe T70 ". U.
Lrfa .i.... =etIa , Lou-. . .,sp ihUe, - *RP D T . I 5 �_ rI i N. .si lu , s e u ,. gentl,, so ,l - G randeh ga ngER - ho.e. , ,sim ~ l.-ha , a bi . l! sat4
0l, AgUlar, 108 In do 12 --CUBAL. s ,-Ill PROPIETA IO ban 8=NIT, -.1UL R DMeaDLgLo IsID " dIX#,gtilatlOi 103 c'.dr- dieo. 7 do Sumoel1ogenera8. o1 matl A1Be SL a B Ltra, qaa oslubll ldrad Ropadetodmsm rhaes AclosrtiadtresyFori_ t_
e q u in a A A m tar g -r D r. A lfr ed o V a ld ds G o ... r i s, O arp hi te ff s P l atU rt, . . .ala- l t "e.. a.D O -30 c,.b.n. z ls 7 1 , ..' ae lpou " '8"d C he d o
_ __U_ _ __PG OPO _ _L __BL__, qUIL I - M eDIC O rIR U Jm aO . r m 4 .4 A S uw ain, s bada flu s csl d g i e * :2; 4y) p d n C b lo e b l0 e ytn t a da A 2i37Sn " A N O~ A OXT A R D E IT O i T 1 h O nm ltU dl l!l u pI lp , a lI dr '.lnt k ~l1 za &c i 'd -f I t44* Bate mala orlbee lfran 44 lp -Im. f abihar s ls l2 een li d. lao alt - 0 4. P sntaionesi A l 1y . .~ Enu. la l &1 02 lil t I-2
LE"C TE BA I OOX A D O .-%la dlit. Vosa tis fe9A . l. , . eML elI BM ~ eiht A tloi1'4, 1n eat. peui~ulite Priz sn14 d b odaMIAY r ite fbrt o .Pa ris.,n lna t rcuein , Usite 0 Da ld*&"s it- $,ho a . To ati o s A 2.nra do $3 d. piq , a e r af
tXTR AS A LOTA. T L&ROA Sam an atot.4lllaaCriP mi ul.',bmaie ma1 VderStldos do sellor de. se e awl ' . - -ebr ~ ao ays k. Apa O l . venaudeaIn Ya. "V as.__ _ _ _ _ _ _ _ _ Bel a ~ v eralai. D os.Id J '. fllbeuI0. anh l~a . ~ sin esd en ar 1. j e n ~ ~ ~ - y e b ~ rs A. ol avT s loe4a s! e qa- 694dO to a. ci n 4 co a i344 27A A S m ~, M
tests la 27 sit 'tnto Li lt U1- 1R, Cnsda"
RaenJ Cc PUortoRie Ionle na, snu s 266' em o sea isre . cl oran chalgl do bu alo, maanny t as do IIeT 27 8.23c17. d lwat do arlias 4m dow perd 14, BI1 o al an !, Ha voorg , LIs= , XBaa __W O 2 "a As o�IDTds:UsonIntntround a rnxdsoI; Aeo . tUi~st aa Y 1a are, .8nEll. OK, L , Hr IA8 h rOmadsr-drilea lueulidodos ha tln d.IarJns. In 4l0lorU 9 SW LLQUIL.N In. eplipdeiu abs d CAt 1a ? 1y preaios.
C4 C a ej eso o Vaed T %637 + 4e log Tru m m L% v - -- I- -e 2.
~~~~~~~~~~~~t aAd,~ - una general la yaxd ra J. . W"~e~ts oaa o at A L a a loveank s e ai Sa PE ~stae i in~r Set-lo t eIL1P: 41
a=tauMi ao dres lck s oreB e o eM dls d osfenlri n . 16211=, Ih5u s faa= m id
- I~ -i li 1585lll Pb P OIPESOP, MEIDICO TUIRUJANO. p I tll lwn id ha i~tV I an ar. ho M o I Ih, an oa a tfools Iu ma i o.a lltl j; I ,i1! L ei d y ol a p ohID T A D l; a~ u 1 1 3 a ~ I a , , 4 0 , t O , * e . 4
___ ___I __ __ ___ ___ __ Fb ~ lal WO hbul Qardi .l l.ao ltbn Elootll Illtl~t l oti te .. I oL r~ms ilulIca ll l 3.1 ue. to-ozm0 nahi ] ee n Ml a ri quo 7, 4. 1ef l lZ - �3 . I1 ~ 1 I~D D J I ~ lbL 1 rns. r to. m l n uzo '
041111:111941" Sid pniatleaMuCns~ Ld 147?s aqd M dof-lla 1IRE2 44i.,Tg dot 3-2 ad
" lnaasisape .uo.Sto eaaaeVar'a abase* aa Wa a tlml ad , Gus Ftral nKES ;tn3,r

r ROPIS us, La S41 H j I L an~ ~ a. uaotaulJn7n1Isoua es n eio XI Ia 0 a m elo , aa =~ 12a l a e q A 3 M A Q U I ENA SA, 93i M YE C A Y E ...______________________,______________ V win oezt..t, z m n du ullm quo lds 2,3 1 ll ,-fi~ - ,on. "U. .. ..hornamue,, m
____________ ____________111411169__1 Gb l lett Qslr 21 K Iritons d1 d s Is ta a te . J . E a nstob s .. l fr a i s M ae d3l V2.4 E X, Re1aa 'Via&t� 6U h~~doo I. 21, J.i n 31IN
614 mCi bay cpdOtca panboao do&,~~i ms no HE nel iL pe s ularN ., R Sl 8e 1 .011 an0 Ims aii. Y~ al a s~ l tofljma caneL G~g - f~ln
-at n Wils 3ua D.med de B.al te l do1g Of i Jet P i An 5 E c m doSB meaw e d fd. maesea t ue 10 noinn Aoholanldd l a re ne.j 9 50 iqate s i toe ga 4 als "c o bua1 p la = ___ ___ __ ___ ___ _- I C N E O U tNOM " 'N WI',4 ___ ___ ___ __ ___ ___'_ ra" al tl "__�: "__________________"__" ' " " ' " " ' ' ' " " "
do ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ "" in='-r'" T nie ..... EWA doovseo tca Nn aomlskosriso anTto" Sptd s
sings 44ma 9u,..l.. %ati asVcages Loa aro,- qe onb Knnader a'd 1,m baa.. 2141- eMtYELiE FAVRed
Urli PatInOptire. rO W& dl o tI DAN&]" iste a -- ( =Isl Pon&?*bin v.0. 162 to 610% ga01 l s@ltle, L o lhl=~l ll/lt ~ lilo~llllel Ill 7ll Gitnlne mE A
" so, nodi, dlllaas, u, llaao, litoets F ED i 4 ABER IL P nRoD,.Odel 1lalor to s 1 e l "sau, s coi bs g i t �t

" T" anodonnem, B . mpo p on 1* pobtistia, r.1dfano 1.412. dod q l a t loiaa,- 1 o A gala. fdus Al- 1 St L 87
INEIR OiiONiX XdO Antoni eag ero &aset dol nlt ilmij aodd~i mad VPriO"&cei&"A ai
______ _____ _____ ____A In__ _ _ _ __ _ _ _ _ _ M OML is.' on 'Pt1sirnla a-ivst do age&6 v m aasa enlin cargslo r oarassmd auptosli plio. T a N I., . tBo t No.n MJ*I y311 41"0 ret ed g e be tevilo doet do a aoeuu e p n val hglis sa b~e lo Us TI 4 doEu, let, -1 1, r Alberto do de Onstartl t fi. -i .fl.w30 & ,.,.a n O utage. Ae nre s a l onte-la at u d La mh s eat s 40 p d a mdb IS10 d* I -. I$ al a -. 0 . pi ed. c ru e br lsen t " T "It- -IN.G R
.mo.utetmat Ao mLde51 do ifta Iu I btsaoa a aataalo lot iee .)&e-YU pEOJ'u S R s CON T TULOD LIuIst0*- 01 I-uls D ome uls.0L0N 0 liLJO, 58en 111O
Us odrt . an o tips0 IF o n nu I OCK JA O - L l Q1~1..' poblhfrcon 1 5.an 1.4gald 2.io . PQa .D R LR Ai D9 1 0 4 on 0 a&- DO nl en m. ttmlads n e. avr l t410C s in 1 0
u jI"-I-' 1.IJLUUI U Dd | ll liU 0 ido all 100O 4 I Ui . rt - :L #,4. =
ca t n o F rt $ 1 c er o aa .pCI U 4 1 8 = Idn Mi T . da ma ti c d i t P a attend To n it D OE" nh ie b ~ b p ar asoa Ig . W L Oo , oealaso CON TIeL' iiDE 71. "'" Do U"- 28. DOS dnr elm, a.1. 1 sz act vertical do VI0S.CBURasOerEuDOC
Co - c35d8 naa l Dn.jaem- a. 11'.e: as%* *. l con al om n4alt W1 0. brra ls w7 Lou" 0Ydlst. 0u0oStance s, em otifea y
1P JIK A C IBCO . KA SNARll A T LLB ThJ at aali l.S. Te14fmae14 . 666 n -"e I1 Il li oofelf l &Pt II w~~IIn4 5 I" - X1 i l a o oli en Ia sierc IA ha si ldeelv: o It -auh o ic el D u d s I t - I nj O o nl aoap sota-t im p aa n pnai d a7 , eot c - B DX !.litcno Son Nabo "f5. Bab & Ii t IIin 1an "lpah l comoponoi 3.-"01/,nt s Ca res B v i Dnprruda l ot bat slciat e holl oa0. boj sa d ali. ,-.
pualdomperado course, &autou I uiign do Ie s o uln n DOSy'tllds~u agmause sao-k, A XO S
- Goo -- - l dei azeol an la o. S o0 blls dobal 1. l b0l1. 1 23 8.27 I%. Cafllxt ValBks y l"ts campue "a pa acl= WacS eue sxlo.a ol" i"f .ree l,..e., _
5oaro giane ai Todal pf sakel eandi, eon em Sobli-somai G Uac
San~~~~~~xitai mR.1a01 a.~eo0.lt 101 gain~o dopoonrt 11 T Rareraooues!Rabaan 6S~ blfee .&.Lab0XLA &fRe A e. fu &
-OLCZ31 ,.Cut,,,s,,,=.,,.= ,.25,....,, .,,,.,, lia. tle. SU TO $0 4.4 F___ C .L

CIIRDJJA O-DEZITISTL. nslddd e n liproalos, go.tn. Infot mua M lailllte 43. " I 0IZ IZJ
t~p cr n .or.V26 a t 4si un.als a ' -2 an n a m- 11 e ULA GOW
_0l~ 4L Il~~ W1 . Ede Mot'" "i'S Ns allI lIg I~b , seemlliI ll ~ il ltl e~

JoIson Z nimo n. 84 pina promet nor c ol a.i e m l a det rlbilohees lb et t ab sinu s. 0kbps 8s cIt. 14f2 1-240 ea, nay b L i bo i ba, p ditle mntsi 3tla
Eulebjo do I1 Arema (JazUl ali su - 16?4 , . aamat Snik log cam erat ee .1 pe pl m y of a- bred..- ISIS 4-i a C l Mtltoi iI9 hi aIjlql. Iaput lta .la im y oai hns .ll io gunh~o..
L I . . l t S n .. lee prl m rte tb e a a ~ o g el u b K P A ~ L 3 & S O ~ - b ls p a o benll t ll ca m , so n s atrs d all d i e n - D ai e l ta po r J O lE a ? p L Ar N C]l I 4.I o l fe it . m vi lre r " B pagan b m.Ids y.ill doe 4 se31, c OS mt .ompmeet do Sale am .et Sol oto-. Ec denslA .: & W . 1 f t . m wO - t x. wdtlca seabi dR Jaclble unu ldo ie ls- p-u .4 lI zI , si al d* Ghla s delt. tmb'dn 4. E ai a ca Is aa Ills on Prodalls do Inson_&I truntentes~a parsA& onqocatss so ba dE mIn?. Ii V D 5s WA n22 Can-Usaule 49g CISO 8.6bo fatintuaala psdels do molarunr 1 i
Ban yoblomno 8o par& po s alaas. P- Q e o do an. magaltaoo ae d" s!c&a nol | It ll .
Eg .U Pa LD D LU IIiU L deIodtm quaal reaUaujiecio do I~ris ls! ca oa"4 &ISA perla Mao r &* 0. 119ts -4 Iga t yb oed & a se,~ so sait d ae n u Do. et T etprJO EA!P W 1 .T on
EC_ O LISPnta Ad-e0 Fdrmo Cinetbnes do Bonon, Iealeas=ar. So ab a , NRs m en.+ b6an p dna 6c* r dhabluacionceo eA f 1segundo . __rr __i__ t0y __ta_ Gaunt IlkSIRr elastic, ZITO.. asna v a-. !a? ,KlWtB" do I 1tI3 G e do ma. o �too. a in l l #. t niaiOTti 0l Ianlllsf Mrs 6e l- 1, I . -& t Et n~u celao am cad I~ra~ ppanto n gentAO ctua he ompra do Ond d ien ~t. b' dad X-i 2i *t lsl o 31 .Ea l glid.. ~ -1 Me Files, su a do r ootbi no v oi n$- aadab ab~ a soim ohi.d vn, a in o~ts, ACnbifl plffsdoC:oumdeW - lile rso vI oj e do =Ales antra U -e--ti.Poomno e

� +.-- ' = Y at ..3 , M dtodo d o So use oe nlaysv A 40 ce o- ]'dl' molepodi ~ l ios.� !oI snm an 2 m B. o sl. t l de m ll D i'igi h ~ Enl F r .~ D .- t me illna. uvl l.p ,.Iafanto . T slifosol 0 L o m a el Ylad
trmne a c eta , yde dpano miite s bs *OD S doSndc. ar_. a EIAARM ll0enm* mn alo ?3.teseara e lgalell, C ~a ,I en i r c e
tW.os, 1ks Xaro plt $I, Solfeo CarOBll i Sea 4arlam oAto d0 Am-i
Dr. oanuosernfi)ell ana . ciad lpwauir .o,,Mlt e quo raltl�rco do =. fbic. a bala&& 69 -0404 108., 1.- MEN Y.a PERL:=M.

n o t ea d o L e .,F e, . , eov en e de se ra r b ao c l s b i n a e 1breA 4 d. h3 s ee0 1tC IT0 nI U I 0 S c n o x co1o0s psi.- 4 A N T I S E P T I Q U E S aele arm itb er, e . A 5;.tlenu a Vj rai asa a&iIsos con e a & 1te la ,o. iONs 40n -m o nususho doo do, Bin m co fVan alttOl is.. dotpa I doere *.5 7, a1 n nid,0
REDBUD D NL SO . Tedee le ooti i' qJo an dun en y e on l pen e.1 h dfl. i l me0rn buena viy e 4s 3 161 ,alom s Ia 3 , as A naI n , l a ,avlais. C ongdl a n Tul lP A 4 1. lr sll uA. eu f e $ N Contm0rvatorea l y Centre d mde lcn A proe Cotsl. 2do a oes Tinfltd1viil do 7 , La oiCatosos en a m -4 15an 43aib ohoslrirnCA&eemsso l" 2
5. .Kl o1a , ss .. t.. aznyredoldou, M dtodon A sd rn iad 1620 I 41 l ea + +. ' '-ob m .a e are nla,-".. AHI Gig tOTae'h m~ P = o I
d]N btoct aa~r ,s o ose.,m lvo s reason d$ pit en.i la. r m ,p.... .bo , . -Ir..... 5 Ir..n ba,.jeri= . L.'h, MD
D oc or tel sca, fu= o e u s b~ u h m u . ul,,. ,.,l - I JeonnaUhln Diljdmeorsla~apnaar~as~~a 2OconIOBU AG B i8ctIDU ilill LE R N
a -, vaot INo o Moow. dd A Pb a o - p a. a a mel ae " "d" " � ' .71 .
P Ise n O s d e l i P OeU O N P L N E SE re n l d o gh l a ra A b can . ui-e e ' o n lrs l oe e p t . e j A N O C I O S A V .1 1 . F o r b ir m D o -e n 9 8 1 1 1 1 6 ,l0t o s T oo , d oi l l 2 1 DIsU Sl y de 4 ?. I nod. onor, C ue$n1s ro m an .. legilona . Po rA bI t l a0 s n ph c o d o Sao l . ar a t s ra zlt A .. P U .4 .1.5 _ _ __0m_ _ _ _ _ 011_ n u * ? tiI
'll--T ol~fsp~ 0 USI~ 3M9 N S fronceasa y sleman aMUYi BARd- 17804% bagun Em5 Gas rrrovco..fnbale, By oIRaerrez Cnrr.U, CApr U1et 0rs ]Dr. M anuel bto m oAie 35scetavos pe do piainolle- 1U al Ijiut sl u paet ipoa- p ara 0 a] p ee egif TO , Cp elo , da tb iS. D ilde$le t hlita0MteO SO O m MITS1 me In Wr "Olu i lo . eon si loi . ,Wermaeil ld_ ti ult- Ciribeon A or LA I*V " a L r IAm
Dr .. E" Fin layT,,. g atu.e !o u, e o nan1 a:, r,= isr. , , "p ,7ao rNpm -.o"o''s bin=si ioa ., ,apst POTa. man, 0" ",a L ,,, ,. .,bn.,,- "la g.e"da" h"'U - vi.'o SARRA6H
ICpaellaa don i 2 A ontsru l s , si yC sd p e lel Ao. pr. Corrf2 24 alms. U=465GrP_ _ __ _ _ __00 Lmgod.VBau7 Ilaus TA Yin Vxu a ae nrass an II :

a . 2 da. - r8. isr TOSEo, o dol .r - ar~E t .. KI:0 0 h I Uii O S 11831 orZ %ont6 ,., or ,,- ,-at tsa ~ o e o l llo S I oi* d * lIEide ae ]ou pal atafl lladi sia y D B NiCQ L O A R Z -d e Is rlJil ame. s men W B .s l ~. o, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
"r4' e p tals. 3 1 . C k a d ba a d n u n ~ a iaia.11.sego ln -oe d .p e - ___ ___'_ _____ ____ _____ _____ ___u_ __l u -___ _____ ___r
do ern abt A82 paza sob e ottrs V a ov n er nsuai t oP&2 .DIDWA tui n as s o g e o f .212111 . -- Ja a o ioH
do e oust gnla Sae, le s �10 e e tau . A 30 BE 41.U lntOPlard warycs - s~s.s statal3 a.- 4at $n t 0



- TOS'' " "'-B. wiit "- =u"- ' " -z-OS, U8!: ;-i "''�'''*I�''' -''''"'" ''-JA''- "' " "" i" - " J RA E DCUAACOS AC
20 -tvasrtddghri ybpd.A GE T O Agaeie - .1aus OR R A I L ~ .K O~.



Ssl gdlL l --OIDOe -NalZr*-GLIU* A .J biags sl uni-~ e jn llo !gmalte DissrUsl. s t4 s- -:i-- - - 4- lrs a sIl l :Vll Ieps7S $oa -O - U- - . 1 5.
U0.''J Nr S ( alazsalo Art e gKU t i I pe l aE s do friDO a lperat.J mu ayor. : b llocioT u pmnl a rsass No n .lt - S a e t Sa &ct pwa ie~s e ax d"s~~orpand loactO Jr. bdo~Is en0n a -a bdl e al~l La3 To 181


" d.l- Onaa don O do 8 2 A tnFl d pfaosnl da- t.nm-- -u~o s asasi On Ln, %a d m A . .- dahmu.orl a,,,si pt. lore n s IP.T N 0 Tl&S-I 2Wctne uan ION. hEnlaaso pciosh31s.Olf .
eallat1 a.H _ l ss4 b am.g IIs siel ,dooCla l els d g I. men a. 1. d la 1 A l s
IM0 03 r N~ L A8 PIn' I A recess ma sr fsalp mmin.4 n4 s ao a o M U Bts A ltk m ou 1 l = 1 yi u m nss4A T o la;l aar
Ilxd 50 . sonl D-01,~ l 0lpi~ 1& 1".l b~~

pral omsa do - leiee Eae. a mPrva e d So rli O IT ki: k.gmls d ateitr oat asta




11685. C~la- g N A hii B J R E _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ - - - - - ' i i iZ @ 1 A l U. I 14? '
D r . .nRe eSlmltgsci , tn l O Am n t s i al e i 7 C rrs e a n ul a ret i de . o " t 8u O s i . 4 2 el a sint Oob m srll f a p t e p t n p i c5 t o
Igndadeoa a nf m da e istg~ f I, y -T01100t SKy 11E noI arL ,Iuto as g ag lef o s42 W R I U sac z n . 1& 1i 6 i 4 -2 A Z 4l dvVL.Lr It 19 is? en nl If
at scaiieONdM t AItorAU do Ihm a LoWNe S oallPa t&1 partahnru.t@ace A DI R VOmIA N ', ,c anloya 11 m& da * u m n esa. q o in andea erddl.aedonasm e s.f.dt aaa.S a ~ ~ ~ ~ I E T c entoun$ 7 Hlraf. R e i. t -C2onst o s3A L T I = T A' f~ n ea tab le o qtr m 81quA l a ae ab"b u te.4 . -0 1 . oeod o 6 42 ovDa in :-obI daksbS gE.ua ~ , lnd n ~ ne ti s a ina da 10 6 90 ~ at - 5 'sr u nudoals. ~ ~ ~ 1 an o d 0 4 . C sa as dtea rd, - ,i 1P4al I MIoea.t 118 o1 2 i. CIa E do2L ~ 2 i ! O ( I L A w ~ s a - a e s de k, ee l~ vs " g p al P ed cs ro ca il t l ts tua ia p e~ i i de w o ag Is r a id. C C UI 7 O J T O - o
IAais Jason -.tr and". C1 ieat" aane t o-a sts
SI . hl L imtacI 91 ni bn SI.

Dmle o r e L . URZ-.uA., muG PRPROAYPACK.A. Vs a s tog Da it"dSo atec~~o _Ws A R B A C U v
285 ,,, oiMa.t a= "061.iim'MAS, .eWe. t .-r.g9 n de1 E 1Arn d




b l' ii.m a~ 157 82l t~~f~~+pl s i RUTAB S d Atiu a | 41 5mg, jlt aoL D l U I � lle .Ira w m b!a ae am ltaIS iaa1l It lI ' - e0 Al'MD lalsu S 3 N * 01 SiPLO M S- I
ENK LagRKDDK U LOS0 0G0g. 2019 In 21- L .
t u e ~ a i s a .efo n e e a _ __og e s e a gaa4 fa
LES- RNSRtatfl an stairs use, ti
. loeaD. 6a y h" iA ar Voil e Em (Slbsi} SsLIo sfh m 1 vatica Mousin A81.4ll . , 3S4 . 1160 413,
UNIDIunlO) Lo8-3nlis d i u*bso Rl346a la" I e wa t h -al' 7 s ut slI ola a$5 e"-~ s1"A
eArot u s dem a lea: y 'lUriruide. a mOt L ela, its Atsad~ lina 4 -"vsa.ins 40 aqUsi to 34,a~ - in~
Ng~ o T A X W B . isO l O ' o g ~ l t . C it cli-i~ads d od e lo t. i ~ ~de ILa u l ~ p r La . eta 4 4A I E P e ~ ~ ~ i ~ a o
= gasabtafiie.da 7 Ar i tosysoe to h-4i? OA03eo derebsW~~p15e1C1tIZTJ ed


A ltngra D 32. TLOe IOn . 914 0T l r~to Ie i. n la BrK'BID�SnonIlle. lll -- epis O~liA~ ~ ltll DI i l*s onoyde color. Spesf~. o q.M~arl )Co ot 0IPLT OM'aAIh ]lK OtOtsR XOSO.~ LL I D ll lob all"s lo s di a eaCU Sm II -0* h pa t bs 1195& . ao a m pa e a 6 * 1L U V " 1 -- n ng .iM 2 -Ult oon in v .
rADIFaati tr A d-t. ai os Al adfes IN a______ _' L
M, A 1 Ir OITA- ol,. alstre0.d 4 ......







ju a n' ,5rcl- snto ,lg _ )cle tors ln.M', zoa '0] P f d nH1 Z0 el . ~,qt~b i . y i t dm m y. l -oli slannl mai a 4S I m l tti lageit J D GS ,s o s e Pa t & 2 3 - . 4. iee l. e ms 60. 0' M ~lmdei u +.,ufm a p, ema. F l -l~
- V n a l a r a -( n , S 1 t| ! iI o . - h - ' . o a i s l p l a t 1 m h o a


- . L D . R eDn~ .let e' s j oii ' � ea. uslt445lilee e La. pasel. je pet.lt.icabqilla.2eitela iorIoda. o1 aua. roballo dao, wioado nt e 4. dieTmO h psiaG, SrSO .

-. Ug ya]maemJein I4 y o ss o e- -. it. 'fe malI Ue4 ,.- i- ma lld~asS ko. , a. . . a . .
a- " p lu rm oe as as0n siJ W n S I t - ' .... .-atS .e w .. . . .d . 27, -3 ub 4 e a e e t al n . U A I . N I - M 0


Osnd.doEame&Ueu3Tl"I I i v i Pat Is-e ilerita -n co"M do[ &li ii, a II .4iere"S t &- -a -njr ea'c 6eiti a . 17) mi do warlII i t lI~l u@bo"ltkllllt~l a"~l t writ..... - -w" su hewa ja$ oa lb 8VOUMA lo m mS ; ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~i UALl 0~io-it X Skluag lbal ... 03)y,~t on Is -e= Imrm,'w'lllmtl ~~iY~llll 109,L ci6:i, del Alcllj m t~em.li I/ .. l lq libit/ll._+ I" .0.It~i'aopnagnrm~t�t~hsefrmd~s
2~~66bo~ rzs, "4- -" "0611,'''' qud ""pi=id ;"c"l"" "" "' " '''l' - ='w.. o _.,..
-'<~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~2 ea~ll s-=6m wagesseatir.n Zff.lllllit Pa.Iliiill! ll "so C+- &lll/ l6b,"lailig i
i~ i =f~lt~la"l m jog geli XTX PRNliXXiXVilli-PA " ... I-ItI _R, Carew d~ lto~-lim lietll~e ttnp' - ""' u~l m' sa""-I -~' e l$& llllr lll in d triad do acoti -m|paba Scuerll;l I 1 I"mO _ _ c dichast ienf el~il'il~icdade s.=l: li Dr Alteal Rolay "asl do *--rl It " ABOZ66)O b. r"l WAGONml llb� 6l 2"ao" Un
Ba Jn o ie o 2.0 F 4 US a 6A- 4w---A "+ 'a*"+' "' l+e"Crr a, TIM?'''= " Ug"="*4 &I '"'W"''=le 0. s" " + -- &Mavu md4* i
-26.ll18111 U 12! b bow. " 4 T124 "" fte..g W+ esat "PA" d'l[ Jl1 4t~jk~A*olos69W btrsm*bs a*-Vnpo +-... 1tt o, ii . SIRl+ 16l 66 -a bb rk.& anti .p'aympiT~. id [

: __ .+,c -ar n a m -AIA AL 41-.d
ADOAMO sv 6AUim+ =4 ,-- --S .4 i "W o bt-




Full Text

PAGE 1

¡j) Pselos de SusciDei6n U U6666. 3 d .sal-a.a 4 HIA ANA 31" 78 bu .M .11.06p ESAD O S UN DO o'd~.zeaa a¡eH¡m6m T @ 1 tel"o b t .a.l .32 CtIqau;a darlae deolna ler 1~~a queinl lodlele, VAPORES CORROII .1" 12 se ~ e la Prenum Aisociudia cha lonutna. ¡4a 27 Tl1~IfC ~ tklaAr Madrid, Marzo 4. NOTIOCaB %O3ERC1ALES 41 sonTO~Z LOE817umossMa 5 ~.ssu DEL OBE6AL M001111 .eO478 .5f 8sla AUia5~ lo Un-~' XI Daaldl # I110PP1*o .d .lo23auuvsporsadpazaj, gra. Hlaslda=realae har 64 dos dar un p mbato papalijo ALF al, 67Dp' da d. eahl. te1a calit me aap1aocm-Ia,, Mq. .dBEE plciala en los rdala aa6ramel de ".'4S 8.6-118. sea al agmae Brceloa yaser Juzgado en concejo de L4C1.5 wL.s .vae guerra. Ca b reb Parlo, W dna baaq .,1 .104 1. ~ aaac cc, a. Us6as-. AA kaiac.1. -r .oeaiaca .Osle C4. Csiresps5 729 VkariE UGl4IPI11&UIGN Id., -m.obnbn 60 di., buaque-I.U-Llscna .s5.add.aoa La 1 1 ma a h& calrto can de ai. palncaaaqueaaa da ctania l& -dsdi ,alrs Aa 12 .1 V6 54~~~3hOapores costeros. da Xsau* Caidlagcaas cap3inl pl7sc = 1. wil Ea.MlPRsesacESca.icl deMmifa.aaai.e dci0alacoa .11 76. 0.1 r 2)9 MGEL6GIITAB MGOILADGS ~tdm,¡ 0.t.Moaaa a 15.0. @ ALO NSis coeddntelognamassde ueinl, narias da L~,di Miuna 4s ApLONa XIIAD ls hlalgnlclas p"ac' dananl J UAsNAdad eolc,cgi.0 aclba rcs o acam ye 1ae as er caicric,ii.c 6.dV A O ? Capna GWISTA. deenlafotaezad sast Msa bat Aaisai 7oa 6daW d .aidnade6 erol d¡a 6 dsmarzo julcb,hina Ido 6¡saa en si rsolto atDe cald es. &9 3516. iaaasu¡ascls.asdcosmas pua-amas. -MAS HUELGAS oie,-ic Draala al d¡c de hay sc han deEcaefrsaa3 poe6leaci, 10l1mes zaiaaa ccado 8:1huelga loa obrsia a# elda -E A O dleaglacesOOcad el Yerro¡. gr -AO dJ* h l dl ~ d -BUENOS AIRES See~p sa-~0 DIIUURSO ,(olaluOea ¡Pta VUGRXJZ1 Varse DEL PEIOOUIPE ENE1QUB aai.ad2 Ot4a W4,1a1cs=a.scass-ssCSi-iEIEU Ensti da¡cn qas prai el pn.i COL EI usa.CRI daaVeOcasca aYOL 41ps9 azlqnr e11 el banquete quenald L EGI DE CORREDORES o Vero70 .1 Lac0s .~sccsii6a .apeasa 1s zs ZadadasUilisa$ ¡30.mnalndacr na.ll ¡alosa elms qn c coanre ecidLam dio sis101 as braaL aN01 -100, 46iL .nse, --sluta eugs,.,-O --,i ese.eW Cim al1ali5ad.io, as e *N iara~~ ~~~~~~ ~~~~~~~~~~ 1i h M a c ..a a =a i o ~ b a O .\ bC U A E C D Z r c s i a 0 s i a L G 6 E E G5IN E G a c c s u l c .su, 11. ,re deU L S R E V OLha IONdad, la q s r a l d= a O s a s s ri si ..casl isa-Sc cas e sa c s i s .C A .l ea c o a ..Z i ues ssIosepda As -11 V.~ 0Pa tocp nE r l .Pi cavastd an 06l1 .-a lom coem-ns le i 80casi. vp orgd WdlIamOll" cuya. -6 -scil cac a10 ¡t",airo.s al Soala, de1610 arllgprc @l4.il i .=1. r ae las Ry 4M 1451scacssaclo Al u D l g d s --h e a csap5 O ira se -57 reatLnadra dela Mardtass 4. A u .aasi ca ., W.~6' haSc a sasnlaaa as ancca aoi ca1is Salss t ¡¡e -',. 5 c a nsaai e assa ls s --..m s a o ..w --ee eco'-_ __ __ __ __ __ __ d zu t asclaaaalque d ci0 \te Cien cnlaa ha Ueasaedr -aa s 5 a u e a X 5 as cisionea8 ha aIG elo z ca r l n a com i35l 0 U Wsa a a .4 ~ --t .0 0 -0,0a .es saya ic vnj oloa 4 raare p aa 'lo hsFi~0~ Olacac -.las .T~a? ?ulTs adl Ctalercu:la ha aceraiiceusspsnmer caal t ¡m e~.c a9s m c a. I. s ~ --a --L 1l ^ elac dh laaacreteds aaaa el 6 d-ela u.JJ J corrienteL en C 51. i ilil ode d leacalsa ls6O h ay I VI 1 ra ci s pt a r a fi rm ar a. o c a i al O T di. 1-0cc c a a - l a e t p rdelo f r s% .em u s r aP." h1a a¡c m es e a sJ c u 6 lalil -----0 IssilAaAOAa eucal uaa de1 -urlln 5 las~ l>2a-96o iaa una4 ae srscaes ea EL E N E PO LtBI I A O .C :s a o .asa. r e I&Ris ir En a d a EarOaRla e ale at mio co n Mare;ica as l Esados U iaca e. u l18 2s TSansea testaogqreaU a rsio anba e vlad-cu~aaem k as 0a 75M0 ser en id p r .Obsy franc -e yot, ,tod H baa .eirCisdonarl, asiscaiiie A-LO z -ARGENTINOsaaidelsalS penclarla ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l Crutiv do lach PIiS5,rc qu anos nmreoplt,' a' [aesucs rsaiycrrodae6driia-l cai LYN amded 6.pInas renlaas lasiicd 1m0nda Incsxia.s die de la -wep gsi, qn ltrlaladam o lm artaric -£ 1. po e e a-l Puusado Orn# Csalra de e a ce& NLaera VOi, D FIIINASc -o i.caaee-.aaaasal fina -dae pomior aac daLe, eei.oaTI LAEEVGLUOIGN s,es.ro p miastaaa il Ef!-5aO-i.usee-.A I U adneoseoo-rO a a I n ld c a la o re al s e a a o n d l1Mi o i d a I L H l I d eo o i v e r sl m as Pca s s i -e a o a -C a s a s e i l O C D h I a a p 0 s s c l s s i e a o a l, m a sa n ade c O a l 0 0 0 10r segan1a, cesla deTaca6iA.ii ---t _______________el A L A gua lalss=ets que ecabdnaar 9, arsrS. T DE L&pa RaAZ a.o. 4616 ana4~ r&Msreecalm a-aa-in D.LE .A A -9.-11 Otiai. mdcycan*0gpna~x3 aadOieo e_ Ow o ers cator riocad nial tiu alea.a n.-sia ao -as cladoS.a pcald a e "t el0d l uda s, adia,dca VIJE oinrmoe aaras.ats par 000dlA6ecd.,, a .a"l es~-S Usac.o-aaeca-.Bc ¡co tu~.saasa-see ai he, la I¡randa dciece 60d 500dm hrnls Lodos6. dda r m. P.¡^ @oae imqapamiac ala ,.c67io.ns-M-.s Oiaa-SOsi-6 a-UIt11 NIS IEo1irGa o -1.a-12 31 di.icd-aAOU rollresnque^ a M00 la et 1a^la do ,60i!s so ,, 1111,sDelil desul nslo9Lanc¡cnai e blar hal P,.T2D mAUMM COMP.eieWi5a5ic-.msdisasjae 6-c mc r.e,~a~ los. seoRd5 .a rNLI>p aaaaud s:iawoa,n H¡aiv depMlP sanr -o1.I.s. dae.sia.salar -seds y aaoesoa al us dcpcl ,bnd u%' Icriod deL arcaoi yrsccaleds '11:aOI la. 11e 5Cla1 nagualL Espaiasegdin 1:20 -unosaOea cadeIUoELd.y n D Lo GORNOlnlaeo ilma m man O c tr 1,. 5 J a-Aei.Ps-c.P-.lacsascse.L ., boIrae. dqu lEpms baal haeasl.o,as.ao acra--, 3&~gii'0 -DE --i -_ 11n2e .1rsa ua y Mee eai-uad#cae20-.-lo0L4l5eay que lor cru 6 ra e blt .,eirspabi¡ac 58,nTa-.oseir. 4 11 rca --Veaoiasiaiio agoazr hancis ni a. --s a4iint airaac --, -La se 22 pl a das@-a-ia, lo: pora-a Oca, a@t hw-U:1 b a t a .A S acl s c1r a --c c o s .a 0 s sja. s V ea,r e e l a a.z y0i l c -a i s ? a o a M e r.lu .--., lhrhshabnad brrd del a-. -a a.ls -. -a a M lssa Aw. -yassa4 ;l 1M.anda --~.L-Aii Plaam maW etrrl6ala Oh,, o-a -P li00i-: tas-o.to.e-AalaHa-ana,1501 is. ceam.decgrscla quela p"rdidadl&ahdlc, pa.eo 8&a S4a.a.ae.a0scses si.i pes v arae.-a cuo-amaoo carc nl t¡ d-l -5 ¡.ebesascalasi ~ 1to6r ¡Ja.,.63 o4coaaio6 ~ 5 O a:efPae,.dS 3 7ar~Hlaah .1 4 AosOpprtc.a~b ~Do Se-Wte~e-oasoai ~dVe-ao -
PAGE 2

TZeloegramas por el cabt. u~OYi1 TELOIXFICO 1 Diario de la Marinaa. .L Dinio boc OA puna~. HAtAnA De anoche adcrid, Mearco 4. RUMORES ABSURDOS A prior do que sa consideran absurdos, lan corsido mpres5iin en lo rirculoa plitiece rier!eo rumores quohani circulado cun ruotiv3aC dhabor ello detenido en Barcelcna y Bilba varica anarquicta extren jorco. PERIODISTA DETENIDO En en alme Czcz0.o)hieln dtsniaD s dirtctor a un peridico deicado 1i la prcpagznda de lao idoe nutrnm!stor. .LA CENSURA. Del teesarmi depoitado ayer tare tuorimI la caraura lo refereute fi loo prop5oitca del 03bierno pira criando lepue el Roy fi lo mayor edad. LOS SUOBSOS DE; BA.ittJILONA 111 pardido ya toao incters el debate que vienes coeelindca en el Congrocu cn motivo dolIon suceso de Baroaslcus. LA CIROtILACION1 FIDiJOIARIA TiO s1 interie do la prica ce hi reconcntrado en el rculiodo de lo gastienen que se hacen pica p:ner de acisrao filio firmantes do la enmiendaprozontsaa al proyecto de ley del minstro do Haciendo, poaa restringir y regular la c¡rculaci1n fialucierla. lintoriantes lemaento: ds la ayora firmarn una nuea enmonda enILo t:mitres que tclcgrafi6 el dii primue y qua puedo eislcrare como un velo de cenzuro paracel mlaiotro de Hlaciende. LOS ULMBIL'L Hloy ea loan Cotizada su la Bolia las llbr>.5 s:terlna 31 0.' 'LA NOV'ADRIII& Haro das que no recibimos el peridico Patriea. Alguien supone que he suspendido en p.ublicacin por falta do recorsoe; pero nosotros no podemos creer que . eco obedezca la ausence del colega. ¡Cmo han de faltar recursos tu peridico, rgano oficial y eefeneor tstneiasra de urn partido que ha triunfado en toda la lnea en la lilnoe lucha eletorol El pea entero 6 pur lo menos en so casi totalidad, e republicaifo y nacionalista. Ah lo ban.proonmado loe ornes electora les del uno ai otro extremo de la lla. No es pusible, por consiguiente, que los peridicos republicanos desaparezcan y los nacionalietaa estn j£ punto de desaparecer, como propalan por ah agunos maloe patrlotie, por falta de lectores.,. P bo .en el cazo de que nacioijaliseay re pu blIcanos fuesen en en inmensLa wzyoia analfal ticos, tendra explicacin el suceso; pero ese anamto hoy que rethararlo por absurdo, enrique no sea ms que teniendo en Cuenta que, en esfas agrupaciones polticas figuran literatee tan distinguidos como el seflno lldo de Luna, que ha tenido la idea folia de fundar en ote pele intervenido una Academia do la Lerena y otra de la Historia. i Viven Lo Reptil fca Csbce¡ y El Znrro Polo que, aeg palabra el Dr. Gonzlez La. cuyo centro @a destacaba una lira desanuza, defenece de Bathibone. cro con las iniciales V. H. y debajo la Volviendo el particular dc la quema fecha 1S02 1902. de lozsillos sobreciarrados dice no es Del obarctls la fachada del Pan. ha justipoldo que el Pos al Aacir Goas. tedo peran grandes 'colgaduras 6 re de os Hitados Unidos, reprobase tapices de rroopelo azal. lsvaudo e3 la conduca de su defendido sobre el ucmbre del poeta. Haces de palmes y5900to.,w bauders con sus vives celaras realza. Llama la atencin del tribunal acerban el efecto-de la decorain exterior. ea de las deficiencias que ha observeLa ceremonia comenz f ila diez y do en 14 traduguln di varios docntermin ias once y Cuarenta y cim. msntoi iels¡enumarlo, pues no ha sido co minutos. Despus del disicurso de compifletamentaezexata. Mr. Leyguesyle lectura da poesas, un Oapasaa fiopotinacln del ltimo coro de 180 ejecutantes entoo varios argumento por el que trataba ei Fis. himnos, acompallado por la banda de caldo llevar s] convectioento dela Sala Guardia repablicaina, la la culpabilidad de Rathibuna y Nee. Un gento Inmenso asisti por la tar. ¡y: del basa de sus reap&ctivas for. de i la Inauguracin de la estatua del tunas. posta francs, en Paaay, plaza de VIO. Auinque es acepte-dice-que Rustcr Bago, no lejos del nmero 125, en ves no ha tomado parte ensel fraude de cuya fiase muri el puea. los 122 mil peces, ¡es concebible que La ceremonia ¡ti imponente, y no Neey es aproplara dq 94 mil y Sathdsmereci fi pesar de que baca un bous aol4ciente aceptare, tres mil como tiempo lluvioso. .es dedooh del referido balanos!l li monumento esn'obra de Lus la. Trataeie la necesidad de que esou rrlas, est hechlo en bronce y piedra, hiera ahipto Una sumeria i,0formaoln Representa al posteasido i una roca suplemeli, tdafi de que Rathibons y abstrado en profoetds penas-aien. pudiese presentar ciertos docuamentos tos. Junto i absi pes dos fiurVate. para Justificar cnuplidamentei los tres gricas que representan el drama y la mil pasos referidos. poaleofrecen nos lira. Hassa smeria-agrega el dsfeusnor¡tiene un destine me alto del que ha. bltuelments le concedsnjV no hay c1m. ¡ gn Precepto en la Leyoie Enie.miento Criminal, que prohibe que es b ara en descargo de no proceado. Hay un hechoe que protesta del sm. 5 etIO en defraudar que es le supone fi 1 srhlbouc y ea el de no habere encon. trado en Bancs ni empresas, el rastro de uasoja peseta. h De es pesquisas hechas con ce obajeto no ste ha encontrado ms-afiade .el Dr. Gonzlez Lanuas-qnql la ruina 3de Ratbibode, le prdida de todos sus bienes,; lo que constituye pare ml defendido la ms grande de todas las pruebas de descargo. Luego sc ocupa de los cheques duplicados, apenae de que el Fiscal retir >la sensaciu contra Hathiboue y de loe cheques de te Emprea del Gas y de >E. Ruiz y Cempatla, rdbatiendo los cargos.ue= por esto,@ ltimcs eshacen al Direr geeral-de Correos. Trata fi rengln seguido de las &$cuentas miscnelaneas"P que considera el defensor materia complicada y enojosa y hace un examen detallado de ca. ida una de ellas, 1 Resulta cosaenmprobada-doe-que fi Indicacin de NSely, cesa cuentas se irendan sin comprobantes, los cuales guardaba aquel en su poder. Cuando Gregcry fc fi realizar su iqi estigecin al Dspartatento de Coirreos, Bristow ocup los omprobantes ipor orden de Rathbone y los entreg iA ste, quien fi su ven los puno en menos del citado Inspector. ¡Podra tener Rathbone-pregunta el Dr. Gonzlez Lanera-la menor sos-. peche de que dichas cuentes coteliu gastes ilegtimos, como el de los faro. lea japoneses, cuando sin la mnenor di. ficultad entregaba los comprobanteEr i su mAs encarnizado enemigo? Seo dice por s Fiscal que esas cuentas estaban destinadas Ai pagar gastos. particulares de Hsthbona y el defen. sor de ste exclama: IBr-udita sea la hora en que el gobierno militar tuvo la ocurrencia de mandar taqugrafos fi ea.te juiciol Les las notas de tos taqugarafos re. fereptes fi la declaracin de Revesa sobre el asunto, i da de demostrar que. tlosagos qos ste hace fi Hathbone, obedecen.-fi ques el Fiscalen sus pre. guntas envolva tas respuestas. flevees ese lmita fi contestar fi todo: A las do@ y ifiedia se concedi un rec@o, reacudandose la sesin i las cuatro menos veinte minutes. 111 Dr. l3cnzlez Lanuza exaimIna minuncioeamente las cuentas no impag. nadas Y nO se explica cmo hallndose entre slas algunas parcial y totalmente desaprobadas, no rezan en esta casn. igura ban entre iesas cuentas 36 C-he. ques duplicados, de los cuales J0 esta. han firmados por Bristow y 6 por Hatb. boas. Hebia-contiuda el defensor-una verdadera epidemila de pagos dobles, y sin embargo Rathhbone ha sido trado 'al jiio y Bristow no. Antes de analizar las cuentes impugnadas, consigna el Dr. Gonzlez A todos lks babtantes1de la Hlabana qyue jo soli-Iten. en la Farmaoia de Jo4son se les dar un-pomo de Ozorn.ilsion, gratis, R1th. B -G=RVATI NOTA DEL EDITOR.-Por convenio especial con este peri6dico, un frascoilUe inutstra de la OZOM [LSION ser enviado por. wrreo ',grtis franco de porte) 1 toda persona _que mando su nombre comipleto'y las seas de su casa, clara y correcta mente dirigidas al -Apartado 750,9 -Obispo sa y ss, '.'Habana, -~--.-~ -VNT ~-17,Plffll~.Jr ,;1 Arlio L=Z1.-ire. 5 d Marzo de 1902* ___~.~ Dpi Li-, -vi, EIiICI LA. T2R>JJU E___ le

PAGE 3

______-. DIARIO DE LA MAR1IA-Marze de 1902. ____ Lanueqo hubo alguien interesado enh cdsaparcer el lbro e cn tabildat. Iteeeto de la eante pr uurp. oo0 F~rno s explesa que se srvira e]td emnros a eIdennis prtieal de Rathbuane, no abiendo ste n su'cleSra el castllanlo. Diho peridco-alade el deenor-onmo LDfeees, el DiaBlote LA MAmuneA1 y otros, los recibs el Di. rectr General en el Departamento de correnea, con el objeto de atender a Indiaciesesreferentes al erviio. Ete sitemide guts -onia-(e es egus en todas las efceias del o ubierno; sin prtetas por pate de u. dio. Lee ua larga Ilota de pgs de pe. rIdIcus con ondos pblicos, y die lEa posible que A Htbone se le diga frndador de Iatnds pbilos pr el hcho de que est encipto4Auno prdco -En meera alga, O 0lo. dessoneniinaea,4 locl a ninguno. Otira ,canta impganad. es la del rambio de cien mi peos leor upa, ol A oro ameriano. El dctor Gnlez Lanos& diasqus son infndados los cargus que se hces A en defendido por rata opraci, pos mayor oportunidad tuvo de un. queers en otra ocasina, que mand A lteely A iba Estados Uido, oonn milln de psos petenoleneas la fondos postales. El cambio de los cen mi pos se hOzo porceorids ditinta; la mayor fc,ee20.000 pos, y es]biea eaerto que ata As e&aseSadAun tipo menor qe el tcia, las retante se efeta. rnun n tpogal 6 maye. Dina que se sonsaA Ratboze por ro haber detallad a &perai Oro. vista. Suma anterior .53.710-02 51.813-33 Oentldades socando. dadas es-Manzailo, y pautes ¡¡mtrolea. D. Ignacio Almenayes 1 00 JoanLorreua. so Sebsetita Fuentes 50 Joz Gera .u -.Valutin Chao .-5 Peroasdo Mrtne2. .0 Eloy de Dis 50 Genero Aril 0 Juan Prsef .l Silvestre Zulinsie. bu D! Doire Msclines. 25 Di Antonio Pics. % Fraseleco Surben 25 Juas o ay.rey 25 GregorioDelgado -25 Joan Ldesas~ 25 Jas 1u: Pea. 25 Basilio Gonulez. 20 Jo Cla .25 Alfento Oltn.-i 25 .Jos e""n. 25, Jos Gaereroa. 25 Jos Egea. -.Everlato Prez, 25 JauinClA s .25Jos Horree .25 Enriqoa3'eontada lo Agustn San Jiaso 10) Jos Fenndez Alaos .201 Lorenzo Bloa¡leePedro AlsdiaU .25 -Jas ISirs .30 Jas lfsgel --ro Jos Alcosopornndor. 25 Gabriel Fernndez I20 Prmolglelas 2Z ~Bias ededo .30 -.c JaBerch .15 JoeRamleos .eO -Hermegls Bebater .25 JoaquSaba. lo Ectsquo Prs lo Alienso Marns10 Joan iglesias. 25 Jos Garca .0l Ramn Atarea, l0 FrancicoSela 25 Jos CaisaS. 25 Juan C1081e. 25 Pablo Santa Fe. 10 Jos Hernsdes. 50 Lorenzio Garete Consel.-. 25 -. ruzioco Castro 25 POiL Die.-lo Juan itarra .20 Jo&6C&@Waar .l Miguel Ray&a. -10 ManeleiSantos-Vallejo. 25 .elltas Cordero 4 Lino ¡trjaga.1.0019 Bernardo Astray ;o Jos ViSee. 1 l Bernardo Cabelas. 2 Sauto -Mrn .25. Francisco Snchez Moilse. Eru Juan Garca .0l Besrtaam Slee. 25 Ramn Dere .10 Antolliodei&aoMaljseaa. ..3 00 Barlolom Rea .Matas. .S Andro Cande PedOal. 0.0 Manuel Mndo .25 Miguel Echogoan St> Miguel Fernodeu Castelan .0 LoaenuzoCatao 2 5 Daciol Plaa. 25 ~.Estabun Roa, .25 Camilo PeroSedes 25 Jos Pcez L;o 25 Orioeal Heroando. .2 5 Vaenlio Zamora 25 -Lupa Mendeo 25 RicardoHatasanta .1 co Jerge -Aiderega 1 10 Segando trrisga -1 l aetaoaralsbo .00 Jos Rocas. 25 .Anrgel 2154a. 2 -.-Jos B. Cocle. 25 :T ermiis Enrique 25 -. Ricardo Etrd~ 25 Sres. iera y C!. 25 Sik. Fierentln de Msa. 500 Alfredo Forno. 1 00 Ginebrasdo Haledrno. 5 -Alfredo Frnan-Ode. 25 Jesquin Cabrera. 50 ayetseo Vllata 501 -.Pablo Joer. 5 Antonio LUpe .10 Caries Izagirr. id Miguel Arutal. 10 Mig.ol Torm._. loi Haltenar Graada., tu1 Decoroso Orusoiborro.a Hernando Cond. 21 Manuel Castr. 25 Total .IB3350 07 $1.815 33 (Ouoisaras NOTA-Lae cantidades conlonIda en la presento Oste saneneoro asariosno. de¡epreonto mes, pozelflirecon f *uut, tvo-da la Cesade Sa& d doicho CenIzo-y que es tau beilaetaco= Ila Hace algn tiempo asecet -vendien'do calzAdo co la zsarcCortos de estioe y formas de Imitaoi6n losetan acref3tados eoo.~Cafa A& Ca. de Ciudadela. Solo debes coselderarelegitlmna yde.prlmena los que tengas Interior y exteriormentael sliguIente letrero:11 CALZADO EXTRA.-COIRTES & Ca. er dveatimos paraqas, el poiblico seaoaaovbsadt asn itpecr da las obras de coenDIARIO DEL& KAUllNA Iruccis de lrantasHesuosa y Butrxo ena provnia de PertoPrncpe, con el enldo rnsnus de $ 100. Fseriasc, Mara 5 do 1902. Rul CIqvxolkA xEcT Vas ha 1111111nhdes1= tadvOr 5ea--han Ha alloacepada la. uBunapre. hecho tago el Ctauleopsffoel comrolotentada poetarehtiveo genral deis y s publo FO clocdo n aplle.r-Direci de Obras abitaller dn d01t =Msseaeeu.do. Men.Clla ssz Aregl yse ajor. tl#eaoisO A Al breenpara ssutilira al Sr. .Argrandoso; rimtinqn ando5srnnde. dee zalepidetla !ayltoiasl.sdalaaes alchazicn:cmauapabley partasrHn lso JegdaMnaipala d la lunesdpotrAual-adlvr e-nnlh. Habana no0 xstei faealrallada ¡Isr Sixseo ooraz ey delsssantrizraacsrtJflcaoio. a. es neo de defuccine que orcrrea, Alsdoce de hyesaba entrndl ms, lo& setires faclttivoeso se da. en pueirto el vapr 5'nlal, A bordo tinguten en auigrafe tal parece que d0l aaegss's Capital C911one m abos.ecthiiry snmuy eoonml.21 re Mimo mes, Coc, pues en el papel donde-pteden Bearblenvando. las ceticaonees, no tienes izprao LA 1aOAD.AsIRIAasAedirnombre y deasiili. .U¡ ylee, a aceo de ¡ l zsasPaaoviar e"@a dIficltade e ea oc hzolamr, on aoetpns otacldad y, myrspnasocn de Colsu, a Divisin de la'escuzadra viene qeesaobligs -ls perenne que Americn qft 5eellaba en COfeprsentoe en un gistro ivil un erssires. ficid dadefoinb, qea asleglmda CRIare an Eino. la frasdel famalatvo por el Sbde. .BHEl Emtro de Obras £(bldias h.lgado de Medina yCirjle sin cuo pedido al Gobernador mltar uno cr, req"Ito sco tenga ai mo lo d valor aldhto de 1.500pesona para ejacutsar -or gino.sitema reel rroyo La Lav. en deamine-ola oupan un local del Cuartel da Da. de Puertlo ripa Santa Gsanadel gose, que est en el pnto rata retirSur. do del enetro de la pobleol. -Tmbin ha pedido -otro crdito de A alas horas de la noche no se en]14500 pescaPara terminar laobras cltra carraje pra trasardaro, c. de algunos de ls alao puetea sR;ocede Uenqe cntuirs fera de truido sn el -caznso de planeO.Ae £ 1Debe se trasladado aVve,calle Sanueti SnIritus9 Y Para las obrade de bMnsorate qioa ACEmpdrado. ¡OsaOPTOthesnecearis e icoshuen. Baez Deode es de 1!'%]esnctuia te. -s el que debe ocpsre de sa part. HLLTRDS HADRID -clar,-.en bien de la adminitrain de Los inpeeres da la Adumaela. jiiatciey del pblico. res Antonio EHguet Y Ja Ger, X .X que pret an sascricao. de embe. queen 00ilvapor eepspnl oCnde GoCRItEMEs D PELMIODO.-Aaba dis, que so encuentra fondedo ecuadeiegan- 14 odeoasoPesa, obr el hizomrredpg y detuvieon eata dt=.oVeODECorrn la siguiente rmomapneAle ue e mdl.a rie ade peidion: 0 -raquiietde ich lisqn5do Vito.Epafolea-Ia Ilustracin Hpoo. nas Save CsasJae, o'ls oe(y AmeWozm U Isa da Elgante pesore de bIlltes dola.ltra de Mfa. San; lanc-negr; Eneo Jnd; crid. LEat;Ieueoa5'Webrrii y fe. ,mil; 5P. Nris; E ECol Eealrodno -S.obres do Enniq' .o mato, 1d Btrcoa; J. W. GillO, de Msa pell; 1J. W. Oro:t, d Plbttrr; .L. Tinrean, de Cleveand; .u31. Vila, de Puerto ico; E. EBroebesy Lfde Bes.,ton, afael Si&o, de ¡Ogez; Enique Cmp1 ,y sebra, da Cu; E. Loblad, delO,Chutar; Ca. olina &tide ladpba Da 4. 1 Eiada-I. R. Wed y .eer, de Wlownen2n J. L la de la Cro. y mlIy Anto]2 ii abiay dtoa, oMni; -A. Edwrders seora, deNeve ok; Ferando Mtrer, Adra Gra y Florano Aro. da Esa2; Ma3. Y. Mail, de santa Da 3. ES421-31,150 .don A. s:tacka y soar, 3,oiOa gajulio Albei.i BldoSeorsdon 0 .PeochMis 9.acha Ehoadr. Jee sto5lOOeHapnid P.Erdl-, Y C1. Wide, John Y. Lwej Y fatulisi, 1M. sanal y 6.5.rGa, Co Hlofiman, J.s. Pst, A. .maley, PresAR. UalIb, Henr-E. Viurama.Mil, 1illam .tuleY Acihr F. Waie. aoe.?seia cl Eqeeeseeoj de Csass(.e. 5am U.u ase. C=ornesnaasa e &]&am. BazOs de la Caeos5seCasas de GASe. Camosf de lmaas. Soa ~ ra s de sOsla ilemooRa de ~ Coesll gma. Senos lblyovehm olssOes. %¡das de eOsa Cesellgdt. Bsesudndlela. comosula de. AImaeaes e Oinfeoe. y IHacls. CompaOla .1elSas le~#0&soa Aticu o CAe. g. Aeelema A. ----------------s.e~~A oeoceoisss~45Bl. coman u 44a^GAa#ese a"$&e la¡~. t7osa Lonja 4*.Vveye 'ao .ea .d. Obla*ls. -. Nereossttlsde esa Oaysa:e Blabssa 40de Harzsose 392 N 45 51e 00 se a 15 5 00. 00 ala 100 la 15 Mfreoles 5 do -mara de 1902.31l l' I -Plh a a 1 0 10, 1135010K POE TAR~DA&O ¡ j **gp 1k U( aafia en Paria .Las?.> raell sm slsd.,. 4-200 GRAN COMPANIL fDIRZUU. eso -4Iho-TNIDAS -TANI>A4.!rTANDAYS -ol a¡ IdERCADO IMONETARIIO .C^aSAS13ECAZaBIO. piltaespaoi.de 171 771 V. -Calderilla .de 75 754 V. Billetes 13. Espalol. de 51 6 Y. Oroamoricano contradeSiA Si1P Oro Aericno ctrade 39 54 P piata epaola. .d 3 031( Contengs.6.78 plata. En cantidades .A 6.so plata. Lel. A 5.40 plata. L nidde .A5.42 plata. El peso americano n de 1-33 1-33171. plata espaola.d Habana. lMarzo5de10. ILEGSTIIiCIVIL. DISTILITO IcOATE. 1 hembra blanca Ieltima. 1 hembra blanca natural. DIST3ITO OESTE: 1 varn blanco legitimo. 1 hembra blanca legtima. 1 varn blanco natural. 1 hembra blanca natural. MAT.MIMO241OB No bubo. DISTRITO RORTZ: Francisco IJan. 66 aries, blanco, $eall¡, Empedrado 33. Arteria eaciorsle. Ramna Pino y Chacn. 1 ano, blancas Habana, Empedrado 8. lieningo encefail. W. Ramn Mendoza. 37 atioo, blanco, Ciba. era. Anima& 152. Fiebre perniciosa. Ellas jerDndez, 5 aos, blanco, Habana, Casa Blanca. Difteria. DISTRIOTO SUR: Patricio Santa Crnr, 1t meses,, egro, Habana, AgsiVa 216. Atrepois. Julin Ibez, 1 maea blanco, Habana, reslver 78. Enteris. Justo HeroAnden, 68 afios, Calvario, Sn. re& 6. Enfermedad orgnica del corann.' ISITRITO cSTE: Roerto Nez de Vllsicoelo, 14 mesea. Hibana, Sao Jos 103. Meningiis. Francisca Sosa, 63 a:*, blanca, Cena. ras, Fomento 6. Qaemadurae. Herminia Rico y Hernndez, 4 metes, b!anca, Habsna, Oquenda 31. Meningitis. Maria A rmenterca, 14 das, blanca, Ha., bau,,, C11in 62. Debilidad cungniia. Armando Velcquez, 1 ao, blanco, Habana, Qlnla El Globo. Menlugts. Jul¡n Zunnunagu, 46 ao, blanco, San. tander, Ayuntamiento 13. Fiebre perna citas. Nacimiento. i.e0 Matrimoniosa.j. 0 Defunciones .13 Birvicio Lleteorol.fglo de 103 a unlidee OJlc ,te¡*. ].S. c o¡ne 0 E 171IDessale.de T.osssslleOla somibes, al air, libes, Tambeestuya mnisis 5 la sombrs, alsi siclibes1 1.9. Coizacla oficilde 111 B] privada. Biletes e llBanco Espariolhdi la Isla de Cuba: 5 3,4 6 valor PLA&TA EPA1OLA: 77 5,3 77 3,4 p8 Comp. V.sL 10555 PIBLOO5 Valer F.a 0 l! .115 5 nI Apsslao 10leo a i0 Sis due .Cae 'ts -a lo Bee8=oSlO la Isia de Dan"esA e-1i 0 ae Coisrls. .0 £ 0 1 = 4la.Tee.ee cars.e.5¡05 la tlempat a 44 sreee
PAGE 4

DIAIODELI!IIiA LA PRENSA 'Y& deolamoe no~oro qei NCII1EE a DE miAiZ0 DE 1902L algo compua ffl W~ 'FfE ECICIn Anai hD% bdejde.1.I< oplega.qielleva el libo vetU, la TRANSICIONlD no e ~e rae,-
PAGE 5

ENTRE PAGINAS U'na hoja e =i Al=anaejuo arn TIPOLO Otro de les que han 5 trabajado en la obro del Eso iapntando al. hilrcoleo gulas camaras del clebre monaterio y dejonido en l, lo mismo queno verlas cetanoles -,del real alit¡o do Aanjue y en la Sala es Guardias del gaeslo Rfeal da Madniele fe l lialiano Juan Bautista 12po0, llamado A llapatlo puoe que En Ello dejase huellos Imperecedease da En pae, en los trebejos pictrIosa. y dej tambin en vide, en nuestro Patria, pur pintando sea hallabra en el I EnConial cuando laarprendi la sonar,el27 de ete m ed Marzo en que ms almsy en el1 que seisctay tres~ aSca sole@ habla nacido en] Vencecia el 5 el 'marro de 1697. Tipoloa loO dicoiulo de Gregorio Leaz.sni; pero no aprendi el color fro y ¡@pero de so maestro, entee bien, dotado de cuelidedea de primer orden, Poseyendo facilidad de ejecucin y graan inventiva, antes de acudri EspaSea, respondiendo al lemamientir del monasrca, haba enrk>ueeido, non los. tramos deer supineello templos y polo. olee de Itela, oltaniando egios de los inteligentea. EOTU SECCION CIBNTJFIULPo-, el Dr. AeroE. Pr u cunltaeas verdadero cmEl rey permuaneci par alguosc talcle magnfico, porque loe repblicas situadas ms all del tmo de Pare. so, tienen todava Ms reurenolc fomentar ue4ninguo ota' acire enet. rque .geoano cnsanI. mi ts, n us¡alca odble --aeltar nee dero,0plat tros mtales y caIncn aelvirgenesio nebar. go da representar lnolclables t. ¡orc. El congreso da loe Etads Unidos plee el plao complte y le4 arpcia. tec de tan ggantnas labor, en virtd de haberlos confaecconado la cosoin nombrada por tao repetabe intita. cel, pudiendo variae el primero de aquelos que la linee o&ntuda, ama 9.822 klmetos 650 ¡hetra, y a que falta tsnr entar ca de 10,056 kilmetrae 200 metrs. De tanta trsondencio paro lo so eladadee actuales como em1snterspro. ysao, lo e si largo ferroaril del1 Oimo al Osbo de Buena Esperne, el que la enoenra sobre el tapte y-o. mlada sa prespueto, tal vi, se extender por toda el Afro, dal Nrte al pnto cardinal opuesto, enlaando las hermosas csts del Medierrno1 con las del tntodel ar. 1 SOYfa aperfetamentoacastalvdoa de eta coloal lnea, mil cuatrocients noventa, y dos kldsetroe-ettoe (Ch. o y Kharam, hallndos en Igaea condiconea en el otro extremo d aqula, dos mil cuatroientos cuaenta kimetro desde l Cabo da uena Bperan a ABalOauryo, fltndo po tender leral a e cinco mil ecao.centos cincenta y seaoekletos. Paa lte trabajos de laeopracoqque nos G 1 onua eno~¡nc"ltnrelver Irtinados prblamasde lgenlra, nl dominar obstculos omo los que svventorn lamotasBa coay Sierra evd, al traras lospralsela en lune eados Unidos en el ferrarl del acleo, l que pso en fras cosrenosoIdn as oecotas dl mar deaquel nombre, con las del Atntio. La conebda ¡lnea africna crrer A lo larg dalemesee&taenetral de es despoblado continente d por ¡ner en-ebos valles, de Wtl ed, que-el noese levanta mona en s o~noliy n ase. prsentan 4lifleltade Impret-eta, dentr da muy poos ain, cn e cus tres los Inneson'tda regularidad irn da .&ejandraA la cidad dl Cabo y viceversa, llevando ncigo consIderable nmero de paars y la m variada. omo valias meraoaes. Hoy da, otro de-loa atrevds, pn scamentee que bulle on energa en la mente de los hmbre de negocios o grand2e -os,ea,1elfercarrl de ngltarr 1a. ,.eimeepro partiendo 5q de Londres, para terminar en Lo vio omanasvA en le capital britnIa; pasarA el canal de la Mancha pr n seguro tel, y drgJKtdoe al Sr, cruar por Franca, mego por RpaSea, lbrar el etrabo de Gibrltar pr otro tnl de parcidas andi. clnes al menicionado, recorrer agn trecho del Norte de Aldie, atravesar el canal d 50cm, pentrar eAabl, yv ntrqdo en el valle del Baufrae,-e uni A otr ferrcrril que despa de cruar el Bafro porOsantopa as, Interar en el nrasndci lela Menorbata lafronteras da Peraia y eiubitan iJiobay. luego& flna reorrevAlaInda has ta Jloaaorrcon lbertad eafir. maula y aprovechando los pao del Himalaya, llegarA por finA la Chino y por el vala del ro ange-Hirg arribar A la ciudad da Hsg-oo en loe cueas del Pacfico. Gracias A tan mnmental emprea, .lo qnloenoamllnenasde hombree que hbaIln en la India y la China Infrir, ea ponrn en contato Imidato on eno hermanns, con la vide activo mo-. deatosy Ehabitarn Ala ieedes d las Indtrias como dl comeroo onemporno. Bae ferrocarril, A o ddrlo, producir ms rpidos y mayrenreeltades que los otros enunciado, pues al cnar l penetranteslbato d a l1lco mooses entro Jse ruins da Cartago y de Egipto. al despertar ls ceres del paadomn los ceedere que recorriern Darlo yJerjes nn sus hunestes venodocasy por esque faO lejandro ?sfg. no A ombatir en la Indi. se efectuar ano de ls mayre triunfn d lo lviCmplens agregar, qua loe tres Ideales de que hemos hbltaad, verdedrseobra. magnseehnaoa la humanidad, y queiapredlesn de Jorge Slpliensen A s hijo Roberto y A e14 predilecto disoplo John Dzon, quedar esplid: "L@na nmins da hie, ro reempaara A los demismedios da tranprte y e etableocrn en t. da1 l ta.ia Dm. GODO. de. ere REAO, a esyrm ew.easl Y., mt aULADOa01 assheps2,deaesa antas penstvo y como titubeante. Despus exclam: -¡No. nI a e oe els de e.a lven> a desprende la .afecdad.-So Majestad tiene ran-dijo da probo la eina, que estaba presente. El conejodado ea bueno y el rey ar bien en segilo. Tfmcanounsaba pr xprlencl que cuando lo reina daba su parecer, huiera sido Intil que oalqalera le huiese llevado la contra, estno la fe dcJenOCaizlce en e esprituyjenioa peotraoildoeeeposa. Tauenans se retird ehandeluno rnepir,.y con le saoar reserva di principio aquel slmo dia 6ls preperativo paro la partida que dbaeiao.a tuaras el siguiente da.Aun lema l. meso dlyaale que dbla aompaSr al rey nocnperonla oticia hata el timo momento. Issdosuiisoaliuaeesonordn da tAsrinc neob~elioeaillado, den. doqne esepuieasepatir eu cualquier ~eneLepar ifi ibr. 21E rey no-se dej vr en todo el da, ni alqeraeia iglesia, pero estuv potadp, en aapeseiopidiendo cy. i lBReye Ryese no para 6; saoo 1 "ara ea ptl. dm MroAn As,.ssubdaa@ tas )id& ~r~oamy*e pr"4 laca j Q~ambekl se~elslease ~ sar di j i ole 61T, ;:1e SlalabanJa oracin matutina, son &saimismo el memento do la partido de Juan Caamra. lx Juan Oaeimlro y en-enrolta cabalgaron hacia Bastbcr, detejndoeseduicomente para reemplazar. loaball~ Nadie -vid al Rey, nadie s eaijo en, la reducida guardIa, pues casi todola5 gante cataba ocaupada en la recente maoaadeialea dragones, entre Iocaa lea e crea nnaodkado al Reyde Polonia. El da era obscuro y la nIevaesca tau capeasoque araimpocible distinguir1 eltcaminapcons pasos d distania Pero el R~y caaba aleg rey-llceade1 Auiuoprqne eltataute de li-partd eran cosome&hocha -y todos lo coeaidlerahan como un favorable-oucplco. fat en el ir~ aomoaeto en que Jun ~smira2collade GIogove sullajarillo fde~ blacas, espM-Arav laj~aren torno¡10l sbrano¡ -elevn. doca A vacas, abatiendo elvuso laras buaarozarla frete del-Rey, ybatledadar LI oon eaMsavsstia-a tpp&~5roer4 pie ae a que aleade sta blanes, ar ay~er,"qe irESIn DEL DA8S lOE PEEnEo DE 1902. La AZ.tin de Valenacia. El Sr. Llorce explano sn Interpelacin acerca de los acuerdos del Ayuntamiento de Vleada que han motivado la retirada de lescenncejales carlistas y han proauodo agitacine en aquella capital. Al cameuzor este debate, los eeoe.foe hAllansoscosi completamente ¡llneo da dpala. dos, Y' loa tribunos repletos de espactadovea, entre los que so encuentra numeroso y lunida repreoentoclre del bello cexo. EL dipolao de la mioroa carlista, que isne en en asiento nufoncrs uartillas y abundantes resartes da peridluee, empies4 su diecturo con zepesado acento y aolcre tInfia hala la termnaclc del .bat.% Anuncio q4e se propone cip ner cuanto all cuarre, ieyeud solamente suelto& y artculos de EtposeNes, y explica que el apio. zamiento de esta lntorpelaoire ha obiecdae la razn d9 haberses avisado al callar Blasn Ibfiez para que asistiera al debate y haberle osperado bosta que ses ha Sabido que renunciaba la defensaF pero puede bar corlo-aade--pesona allegada A6l. EleseBor Sorlszro. -He da mpeiar por hacerme cargo de palabras pronuncadaa. aqu por el radios¡l wfior Blasas Ibuz, antesdlaasonderse la acliunen en el mea da Enero. Afirm entonces que el Rosario de la Aurora no debla ell,.-A esto slo hade openOr que, m'eoefas TpJ eyesrijan y su llas e establenec aen religin del Ectado la catllaa, no ses pueden prohibir las manlctaclones del culto. lispete A qas jams el Sr. Blaoo lles haya entabla do relacionees con los carlistase puedo uaegurar que dicho acftor ha pactado con ellea. El Sr. soriano: No era entonces 1.s55v Blasco Ibltz jefe de le fusidai republicana y *ataba ausente do Valencia. El Sr. lorener Todo lo que quiera su tesflora; pero el acaasA firmada por el sefocr BlascobteL. Los republicanas del Ayuulnmlento de Valencia queran ques es uprimierai-vara msamfetaclenea externa sil culto -y se oponan A ello los cenitiBas y consorvadores. Entonces hablaron el jefe de los cantiaba y el de les radicales, Sr. Biares Ibnles, respecoa lo cada partido doblade toleranr Todo-eLia consta ennte se-a orglno[lqna rey A leer al Congreso. lleva firmes de carllatsea y republibanse. ,,acuerda qee ea la revolucin de 15599 los rapobliezeon de Valencia es vortaren cos Conte honradas como so hubiera portada el ejrcito ms honrado del mando. Ela guardaran al Banco de E#pafti lisa caso parCeatares, y en 'ooaeln en qa¡oencontraron al Saor en l.call, le acomapaaron hasta la casa dondaestaba el eifermo que reclamaba los auxilios espirilunalas. A&quellas rpublenus so acabaron A par. tir del aSoa 1873. Daspns comencsoo Asurgfir la diferencias da carcter religse, algunas de ellas tumultnuaae, y quedando casi todas en la mayer Izejiodad. Ei P~copsr(dico dalS.BueT Oes, ha pub leio o&talina en loscualtes ce atmaoducalmamaute desde los diputados de lapayorahuta loe republicanoa gobereamentates. LS! suelteos se refieren A lose4eoireeNMore, Sugaeta, ilvela, Remera Roblte;r Mfaura y Alearen (D. Melqulados);;odos ellos con ofensivas. (El Sr. Llavena, ~aforme es ea indioanda en el extraco da su disezmes, les las oalts de El Pe bi, que ea refiere.) Del Sr. Sogosta, dicaiqu eest eaer juago A la ~ara con el mism3 alrta-s que l objete qae es guarieren la cato baja de la mea de noche; del nadar SiTlsa diceq que es pequeoI,ndignos y miserabe, El sectar Moret: Pueda S. S. seguir leyeo. de, que nuosros cides no se esoandalizarn par las barbaridades que diga cslpss El sear Llorena sigue leyendo juicios poel esetilo, llamandoaSpU"ra cobarde, RomeraRobedaqus mauchi canttcoa, cec. .prob cau prudente habla sido el cancelo dKilu. z Esntlodoa&Heravio es hablaba del Rey da-Polonia. Alguna aseguraban hbla-vlatooa suc propios ojos, armado da tadas aras on la espadnf50 la manoj ]&Corona e1 lo, cabea. Se exjeraba da tu-modo fabuloso el udsoerende los soldados de la escolta¡ afirmando que llegaban 6 diezu mi, hombres, coe-prtandern oponerse A sn'psa, Ipereoqn6 podrnhacer contra tal-n. mero-de coldadoaS -Y blan,-pregntaba el Rey A Tyzinanl,-ootena ranBsbinlele? -An no eltamos en lyaebovija,-replte el leven.-Bobliuh estaba mny aatlsfecU dee ml mismo y del -viaje. Generalmente osatabs-al frentecona-tres Xyen1mab, axplorando el camino; circe yeeescabalgaba entra los dezosentre&eM~od al ReycoI la norraelre-de los Olveesow ep~adow del allor de C ~beSlvo,dico cual Juan Castimiro Ure-eia-0FR,-preguolt& ineptada. mnaule&a Atidrl: Z-Mwqu oorastaracibcteis esa Ji-de -111%-aula ctriz dic. -U .Uierleaode un Indivo, quee aa e e l e)esa.-qeaEl sor Sinabez Guerra: ¡Su aelo~ra las ceso pea anmrbirio para condenarlo? El ator Loraei:Para'1 Relata luego loecarcio ea la eesin que4 el 20 de Enero celebr al Ayuntamiento do Vlaseis, en la-que egmr al arador, les concejales carlistas fueren objeto] de amenozes y coaccienea por parle de los roa-i blcanan.1 Les una cario de los concejales carlatas1 segn lacual les autoridades os lntarvi. nieron pava evita un canfliuto de orden El Hialatroide la Gobrnacln: Eso no es exacto. Tengo aqeunampruaba en cnpez ts am sadde muearto, y que al dio siguiente El ~ssb!-deta que loe republicanos la ¡sale-acore la vida y le daban conseosapara que esa anmodese al medio amhiante. ESnna cata del Ministro de la Gobearnacin. s asneeao a laodela ms El minsto, e a Goborpoeis: Esones fals. Silgo. el astuor Llaon, explisando quee estas yjetros cansas originars.a lo retirada deles goucejalese=rlstas. El arador pdea paqnse deoanso y la Cmara so lo cond. la Klag sa -nmenos cuarto eso renud&al man'. -Loo esooll(s e d la mayara es3tn casi vacies. En s bano azul no-lszy Ministro alguno. Enle! peaalc>nn-, en cambio, hay poqel. sioce ietos que ocupar. Al empearr la sesgunda parte de coroclin, el aaftir Liorens-manilfesta s aaxra Oueo ante la eoledlsd ere quemse bata el honro del gobierna. (Varias dipatedsur Elgoblarno n) bace falta) -loia nueetran No. Un traIdordclCnel tamayO venganza. Pero hsta que no realice mi venganzasesr oonventente.no hablar da ello. -¡Tanta anImosidad tanela contra -No tengo animealdad, eSaor, porqus tango en la cab.,ma uno oioaniu soa prefn4a4, A consecuencia de cn sablazo que'pcr pooa me mata; pero. coma lo recib ae n hombre digono 1 la guardo rencor-alguno. Kmalta e desabri mostrando al Rey unoenrco profzodo, cuyos blancas mrgenes eran bienveiliec. 1 -N eaegSezo de tal leietda4 -dijo,-porqQe ma vis* detaL-mas. tro, que quInAo lo-P-olonIqa-no loalonga igual. -ssvoodiovl. -La conozco. -Ea Zbaraj hizo useravli,-sxzolamiol ReyEncontrme condl en as bodas de PiaSBe.o tucid, y habla alluncorrecto cobo. lleroA qulefa toda el ejrcito glarideaha) un nobia-grueso y Jovial, que nos hacfa reventar derisacono-ic conerenclas. -.t -EeserwaPseZagloba. &5etkdnde-.i ~o-qu es de -Yclndlovekl pelea. cosn: Ba psy*eha. Ypre¡aila seescasdo, despus de&klaUtada '41t1pelaolpe 1~emlvlllemrrod' ic-pdel bac, tOn da nsde. DIARIO DI1LA 1MARINA-Marzo 5 de-1902 R1EAL FABRICA DE TABACOS RAMON'ALLOES2 LA CRUZ ROJA' Y MARQUS DE 1IABELL .Eabeil, C osta, Vales y Com=pr. E3sta casa elabora su tabacos exclusivamente con hoja de las mejores y msacreditadas vegas de Vuelta Abajo. Onantau personas deseen fnmai5 buen tabaco, 41e sabor delicado, aroma excpisito, pidan nuetros tabacos en toilos los depsitos de la Habana y en los -principales de toda Ja. Isla. Galiano 98, IIAAA, Apartado 675. .532 II -les --1 -~ -53 El lor Remero Robledo: Esto loo republicanos, que es lo que so discute. Can coto basto. (En este momnto entra en el esaln da aeslone,y ocupa mu puesto en el bancoi ato, e mnisrodal GasvocibPaulatIaamcnle, loe diputados di la mayora van agrupndosa en sus eecafiduo) Censuro el se or Llocrona que el Ayunta-o miento da Valencia haya tomado en consideracine la proposicin de -loo concejales republicanos para la creacin de un arbitroio ore lisacampeanas,.Laeoataeetambin dalas desmaon de qbsena aquella eluaild son objete los catlicos por parts de las ele-1 mentas avanzados. Lee ca artlulosde "El Puebloft en que ese< niegan mritos y preotigtlos A e rpblea-1 nos guabernamentaleasaores Aacrato-, Al-< vares, eta., y alade queunua persona A quleb daba concedercrdito le ha maifestndo queel seoar Blanca Ibsez es republicano1 por juego, par 1lspart'. El sor Soriano: Eso es Inexacto. El ~eir Lloreus: Entonces ser que ya estay equivocado.4 El saer Soriano: Sin deis.1 El teffr Lloreos: Paoseafuorlaes quien1 me lo ha dicho. Cita dospuloso articulo publicado en "El Imparcial" del 12 de Abril da 1897, en qno el ejfoar Soriano dios qae el sestor Blatico1 Ibfa c al republicanismo como van_ loa niores A ecrrer la plvora, por juegon epo", por mridlenoismo.' ,po El seor Sontando: ¡Y qu Importancia tiene eso? So trota desena crnca leraia. Bu aaflsra abuaodol chiste, y vieres aqat core chismee ridculos. Termina expresando que mi el gobierno deja da mostrar laneesanla energa pava reprmir les desrtSenes que se denuncan. la ciudad da-ValencIa, por una esBpecie da arte mgiea. ese convertir en una exacta repressulaoln del Rift. El safaor mnistro de la GobernacinCon testar anso qas atalle al gobierno, dejando A nulado cuanto afecta (a juliio de las personas. Coma ministro, ma bede hacer cargo Asa cuanto al principio de autoridad ce reffeveAlguno de lee hechas do que sea ha acopado el ece lorsOaenoanteriores A mientrada es el ministerio, y A la del pairtiden liberal, ypor consiguiente, de alloa ns be da hablarLa tenis del Wectsr Lloneno enguea Va. lenta reina el garrote; lo nitasque all reIno y reinar la autoridad El seor PresidenteSo-va Apregnutar A la Cmara eliaaeda prorrogar la sesin hasta que termine el ministro da la Gober nocin. Verlas diputado&No, no, hauta7que acabe estedebate. El ,"¡eSor Romero Robledo: No vaA quedar pendiente ne diacusln tan poco agradable. El ceamo Bugalil: Qe e lea el artculo 101, prrafo cart. El Dair Preodenta: &Acuerda el C. greBo que se prrrogee la cla ata qu acaba el malarol ~ aleoe:NO, no> esque dePrrrrogu la eeein por menos d doc horas LVYndtondiputado¡SI II EL ministrodela ,floLeracoreanuda en diacn. k Niega lo hechs que e suponen aeci-l ds ea Valencia, y dice que l fueran cian Vs, 8n1eaeoiuioagbernadr. Hachiocola d lo ocrrido en la aeeal del Aynamieno de Valencia, te lo que reata que el concejal carilea Sr. Lpe, dirigindose al pblico, dijo: 'Soi ms brbrs que los mora' En un telegrama dei goberadr ?a on frma elar11Loe republicanos y el pblco-dce-ane l Inlo, invadIron el cal, y los guardas tuveron qoee rpeirie y sspedieron la esln drate un enarco de boca, retableciaduue el orden yogiendo des¡Hyen etlmproIaln d a atridAd no oqenadie pude prever una imprdniy lo all ocrrido fu que el ord13 se retsbeoc. ay notori iue&etncd nis. que ha dicho l L. Llorena reepaco la cueida del1 20 da Ener. Desmuiete que el alcalde cegr qu pudiera-gratI el derecho de ls concjalz leo. t.onebl3nqu perineo.]aluo lta. jaoAa aoras que ban A, ls iglelas. termla mnf rmIado que el goberno odlo es rspenisabl d las hchos aonceacdo, y no deloe aprciacionesa de un peridil. y que ImpedirUDSgicamote todo altrAcin del¡erdsu pblic. El1 Sr. Llreusnpo la palara El Preiden.:te:L endr S. .; pero ce-a urge aprbar el preysoa de ]y obre -l pago en ro de la derechos de aduans sobr cierts articule@, la Cmaa acrdar el, -Coeede rarelo orde del da, y 1ir perjalcio da qa lueg cotide enlte deal, ha de valoree el Indicado pretet. El acerdo es airativ, yen votacin .dimrla ea aeo elrefeIdo proyeto de ley. El @. Lorea:5S i sae quiere haar el Sr. Soin, le cdrA elueno, y enml roaeiBcocin podr contestar l y al go berno, El .,Uior Peedeee. Tine la palabra el Sr. Silvla, que la habla pedi. con aterioridad. Comienzo el Sr. Silvla elglado a sflor ILGimra prla mara y el rta con queo ha pantedo eto dbate, y maieleat qu, auque muy -Diataleen convicciones polticas del diptdo calist, no pued por meos que mostrarse conforme con la mnayor para desc*& rmccno Dice qee, en Vaencia fata por cmpleo la eddegbenyqsspoaconvencern de ento no fera bastate el rdo lea odae. alIlprodcidos, lo demos-. trada el penoso esers e5o que d Ja le. terpatI ¡Gardo olendio el iaor dipuadol Et Sr. Sirl ca.nan al fin sesretable. e'eallelacio>r Yo mo soio Aas denn. cina que atba dchacr elSr. Lloree, y bierzo, que no ba dceo ni eef cosa algo. eqa nsgnlfqe onaepraea decta. becmleto del orde. perurbad, y pro. Csto, adems, do que,-como l este lrcia y ta incapacdad nolaeran butntohaya Ido ValencIa 00 mnitro liberal am-. parado po, raleereublisn. El miitr deutrurin PMb3o. Eso nos eaexat. El Sr. Silea Siloel e.B uoria en dmasdo perpicaz parocmpreDd, q, lo qos acabo de imeelteav es etro, y que en .J.ri, pa-apronunciarn Vleursa el nobrs de su2majstad1lareina, tuve que ecluiree en el 1estreeno daa realn d orrigionrioess qo es ea Tznhan, que Iba esnobad la onversain, pregunt de pronto. -AEreleneoa va eatabais con Rlad mliien Kedanl Kmlta qued un tanto confeo, pero en confrein ado drn momento, En seguida rep Ic: -Yqrt hacnais&en esa de pi-Sra 01h1 ed-nn E mt ita algo lcplet;-ha comido en pan, an oando me repugnase e recra1i. -¡Y por qe casos
PAGE 6

NEtcROLOGIAS dcoe,, pdel llnqndconoce untdsIufl ama ~.RIojde Rosco f q eue ~as~ole OILA 37y A, ALTOS -APARTADO 668 Pd aibe-EN DROGUERIAS Y BOTICAS LA. CrMaTZV^. VxZGoRZAOOTB R COXS=TZUYZTE arlo y dt, DBILES 1:1 SL 1J1ANA. ArseOpra ReYohel1o la, JI,,. q1 ra elpuero d. s ombe¡, noto RE para Tene MARItS. O el8 ProeesO. de Mobl Os eeoo -eDo Movietrajo, aer: eftoO00seosaoo Y dcnIWhleofiroeeo 22s. O neros, 13 too4 5 ai4da 7, rloeo. A&duana dala =jsaom Ayer, 1 deMeseeme seu. bo 0 foe e o0EtIqeTay' ena,hehl 07000¡S Oree altudo enel Me~e jTieoe Lae SeiOo Se~ eo l Ina0el-Ye sebrf,-q Osa-oes ftm tue de' Oe lidbaaO0ysSee. ir ad050oSk-o.~oebI J1' -A :onas y Jali -ahomaor 1. xstecias niote erres brazos def-z en eedltura, preciosos, de formas muy -originales, talos coma Caitas Suizapt, lemana% Anstriame, ]Perros, Oses, Aguilas, Floreros, ste., cte., que se realizan en la casa de ocno LLA Coimpestela 56 Avio 6lasperona degesto que dse poehret at. ni legado un gran surtido,'de mimbresiflns, mesan da centre, sofo, ce, etc., lo ms siecti, lo mejer,, lo gui no tien IVAL, doe los flficanlas 1130YooII BuH?¡AKlialL eePARA liS PER1SONAS DE GUSTo' 'BALANCE del BucoWUoiOL eIu IS L DE UA sEs na ram ano oZ i ACTIVO 4LV 5.5L Oo. ...= 1201 ~ le. .3.431 ro CAJ noeel. ..1~37 08( e Rtl@ l ?~ e 5Veadtzcs 5 w 5nso., u 5,08., e ~ anco.s*de. .1^O00.5 dses.am 0.p aes s om OolO5100 .oe. ..e. ..113.270 e cm~e e0 en n ~ .5 .10. .18.519 08 douev OTLC .re ..'e 5q ..8. s. Y .155 0.8 8 soe¡o.ooeree. 2 ~eoesee. ..s P.= As'eoey. d I d oo s es 5,oelsieeeso vaeamooados ~ 341.10050u Eee.do¡s~51,so#. ~A¡eoamsr0.0soieOs"AEe50OO~1,7sra.Ai~ U 12.4.t& Oosra.5ULVZROV0OZOemO1.Ae.~AZZA5~0e88eo.o. T88A000 eeseseke se~5o0e ~ pIolo, seo08O.toOodePeeie. No eeoeteososee5ldoeel00s. G;AxrIoo.edou ote.(L I ~ XUO'U5T0K~5eloeuee ueo~so.5.5acumn.5.u £ sama ~ .eoOo. cuNPzTo0 isuete. MORiLLA seo se eleuleo ouy own s Boeo(6sd pe(esss 050 eotmoly yot.Oroo por euee eUtie wme lemu .loseldeO de~s ee lleg ss oce o~da s lolque puSd Ie so qe lpdJ. Y

PAGE 7

4 -DIARIO 00E LA iIARINA-Marzo 5 de 190 2 atrevi a hacer ate rpceu PCO -A 1El sotr Silvela (don Lele, en los hate. de la my0waoComo el aeeor 1atoen Baclona El marqa de Portago: No ea verdad. El ser Slvela Tal estado de coaonnG peecnnurSiq lra loe conervado_.,,ee, cglohe declarado, Dno bebesen hecho cato deban, tocaba A vostros abr con erra.do lo que dejamo, ya quei no la ejo rrle. Lego tenlaentade la.pocoatifatra repreentacin que en vras proviniastIDs el gobiern, y cercadeeteputo pononDa.eloen.tes frasee que aplauden re dr .moen cosrvdor. En cuanto.Alan censeuan.Ami dirigids por lo, r-puliranoe de aeta-emn diciendoslo eno que decir oa insa que me .er.,e tao riteconcepto la pr. Bonallddo eral del zebredon Vire te 13,~lb eid,qun~susqaciie adejan pefc.em r.n qujil. Lquemd g5 El eor Petsos:L. maque no est qol el cescr Biaca Ibften El mnsr de la Gbir c15n dce que. el gbi r.,.o hbr de reuir cuaquir reieblddq-epuda orspnel pr, icro. es ocrids durante eu mnd, d-e.rerbuea deque .easiucind Vaccitieu suparte. ecupa los cioACede que lque elte en Va10lecas 500 gra~ pretau.mrl, y que mistre 'on resierialeo nolorcame, ea eessr, ego.1lr,.els eude deiratr le,rieg-, que qirnleseoro oa j 1ure.I plaueeenlemYeri) F.1 i coiletrede lntrcci Pl'bi .dice dcoiaecoteret Ase.viejoAVle e y Oreootgiicamste.qe n tal ocain re hie pco -Igece con ndg, pcaneo ce pe da. rndgeetiy nue y ern o r. neiesdela.rnou.(Apo. brcn en a ayr. Enerea que en Valencia no ocurri hecho nicoefeeivpa l eorq.l1 y que en a1. ag,c cieelelaRe.cuela de Comr. e, y ne.teioce emigen de loe es le loies, N obrode U .ilariaios dessoueque (.pomuy apadda. eltdraA d.-ta pescioopaa dfeder la pre c. ioada d1eherBac. 1(lusa.) 131 ¡,preaPara Dooao, y "mea,,aperea seeseo.tal rspue-a¡. Porle, crtii,. orod¡ seor Linrenl 1)1ro quenValeca en.cuerda can hornindeiaca.Erita, no dcusta e.cnnpaciencia y lo.ea.on gdo, en u.Cmaa lbral. El cestr Lib.ren iriaat) 11 Aseur e11"r13 rnuque b ee., n tu. liberalesde Vaencao on persgudes de ndesito que etn porogudee Dicequ.e .e s obrBlsoiMeu oadaradu pr oes elctre, hecha extraa en ete pa do ueo. (u.iavn:Y q6 s s-seorial fsr Sorlsnn-ia lrlelanocr, la do lo e gros tiopee delas rrolgionarien del s-nrlren,,. aque.lla que Edmudo de ii decrba tamo vivero de plicro Pura.lavida dl o habesho.d., se ha regensausparloead.dt npitit liberal, y na sn.unahoda eiva .tom.s quliero hacert-es. ela lta ptlado, homre 1Alamderno y da grade Y ahor-dice, sorSrlanapdo al cebr Sivelo i.nedita y cuplida oia. fcinpor abr llamdea can al l sr Bisare Iez. (Grades proestas; po. logadea rmoree en la molacnerEl estar Silelar No he dicha tal ana. ,.do la pialabra. Eler Sonse: Pues etonces rtire i ptii.Fro 8. S. ha dicho que tene es tristo tooeptaaa la pranldad maal del Bastr Bar, y Ya ety en el usoande expresar qeol sari. B Iacots.de 5. 5. elmaliima concepto que &.adol nc tiene, y agreg que mi opinin respeco de E. S. s per an que la quk abrg e1 e. Elsesor ilvela: Y 46 ealifina*de dca. ncal.lasoetecas q. en Valnna fafnden A las tejree dl mdo que ha dicha el s"'e,""' oes;1yaora aair que i£ cede al qea dotona kAcsas urben y partepe densuspasones l lmr analla.a1 o El etr Sonso termina expresando que el Sr. Loroa no ha d'ctdode buenca fe y eo90d el debate y casadaLa Cmaa, se *" 1. alua ealA le ch. la bebda me hgina, sesel IIHUM InEGRITA joyr -BUeL surtidio rmej ores precios enjoe garantizada de estilo moderno. Prendedores, sortijas5 aretes, dormilonaspulsos y ternos comipletos con brillantes, esmeraldas, zafiros, perlas y rubies. Tenemos el me jor surtido de brillantes sueltos y piedras preciosas sin montar para comi. billar la joya ms rica que se dpseo, en "La Amrica"l de J. 'Borbolla ________-COMIPONTELA 52,954 Y 56 FIESTA ALEGR E ¡ e EN JAJ-ALAI Eli el elr Lieniado hbiera .tda mas hegro, nadie sera capas de f poneria un pero A ls spas de ajo qead cntoson en el partid, de ayer u o, 1 olo; ni ello, que ea voto da calidad, en eso da spas yeeopapies; pero omo T perdi la segridad mr oslea trbe,no pAeomos cntarla el ben dee que 1i demotr en e0 arremetimeno. Est-'de dO 0vrddimpetueo, cdioseo y di fete, cae no la baarorcuesestese adties;d.toano la degraci luch, p, degrao vne nneitdo Ie mase y en nei todos lee terrons. Yla dogralasen craayee nzi;71e sobralo atea del ebgdo len. diseco. Vomen Ajugar tn batOtOeque iba de azn,ontrs Alt y Pasego, snba A des@ inreptasablidad; es do' a ir: meure.D Sn elocitearnomuy soberanmente a loe dsprimeras detoas y durte ellas llegarn la des .ines A ga. rsen l0os tate 10 12 14 15, 1 y 20. Pero como se jugba 25, y Aha metiA el hombro cotdo eeoaoa, yt iaieigo menor hizo deso apa un ag yo, y de su sayo una apa de peral P jo id velaj di Y elaty, pr qu los esfueros de ls. eta no bataron Atianorder en e pn del triuinf, y lIsadeLunda qe fueron ms de lo que so pueda dei ha. blando de la ds neoe quedaron en u el ar,neme el alma de Griby. y a s novedad, poqe no hbuh nnguna searetirarn 1.oe peloti, de 1 la causa y nstos pemanco -on lis t 0en el tatedor, qudna:; u 25 sen cas por 2t blacs. l Y el que vega detrs, qu arre.p Lo primera qisea la gan M.d cal. Aunque no nesitrn arrear mup elote Macelo y Abadno para mterls ni reuello 0n el curp. AEloy y Paeleguito. .y nipr defolensa de ¡(ilova (lando se Igualarn A11 A 4 y A nestrit mraosfrtivamenite A n "ecero d efseras" que llenaba loe p1 00e dei Jl-Al, y tma etba lila d peregrino rena delepallidnire,E qe o puedo ni debe ni quiere negar la lnerea por dfode lo ha heredoe do, rtrams de all loe triestojo, < porque en vedad que IMra &tooeto deslumbraba cn en eniia y en.op cantadora sinceridad ..SegnellaL Eloy htabla cmtdo uno crimen al abandoar A la novi aqela A qens haba 'bboAespaldas de loo gendar. mes franesa y de ls arabnree esp4lole:que me risfro por wwpdaol.Y on msoic de La Gefaomi,or paen' Puet.p Y sguiran plteando y sgironE prdendo ventaja ls banos Eoy y e taieguito, y eumndo sumando tan-o tos Manlo y Abadin. No huabo ms igualadas. Ei doiniodelele-aue tu aboluto y llegarn A 31) tntas rundo on aree se hablan anotado veite. Moaoilb Mcala hio en juego, esecir e j atrevi A tdo, y anqui o b11008e no queran que entron, l etrpergas f.y me d. Ely jg mucho, jg muy bien y no ub fuerzo hmaa que lo itiera rendre; puede decire que llevaba .1 mimo comn ml tiplo de 1a pelotefa. Su %agraestoveaass dsgraniodo, y si no fera quien e y lnc respoetos que sa deben 9, un veterano que ha sido proz y honra de las noobo, ftamon nsotrs es primosee ha consignar lo Ms severa censr. Qerer no es poder. y pormnha l. tlgenac, mucha bro, mtoha bueno volntad y mucha maestra insuluin.e t qedeustr Pasgito @atmoa poseds e da qenuns sri o que fa. Prqe fumuo.yao muchs no eas etienon con¡"¡a edad ni ion los ahqe. Pes lee grades sferzos de ioy, l y su zaoer-blnee-o pasarnc del tnte 20, uado los otros e anotaran el 30. *Desstrooofdal. La sgnda quliol Iaua Abdian. Prtids y quinilas para el jueves 6 de Mar: rnear patido, el 25 14sio: Peti Paieo y Paeegito (blanno) contra Urrat y Abadiao ( aules.) Pintaroqiolel, el 6 tasios:: 1 Mnai,Troet, Eloy,Occilo1 Ver.1 gara y Mai.lda fisudo prgido, el 30 taso: 1 Miy 'y Mcho blancos) ontra Ma' caa% y Trent(aue. &gadqiateo, de6l Otoab: Pad~nDtil, Uret,Ali, Ibac. teay LI-nuda. e El espetculo, qe empetr d las onho de la nocfie, l amenizar la Bo. da de la BecOenoa.' ORONICA DE POLICIA ROBO CON ESCALAMIENTO El eapttddO1o etw stcinparticip A ls.ech y media dea mansos, de hy A la jefatura da po5ica que drantesla ne de ayer A la madrgda de hay sea ha porperado u rbo ceo esalamieno en la *bediega de dn Vcenta Pita is, cala ds Campanarocoiae230, y da aquoee ecarado dnAnoiMatnsVlsn. Las ladrnes penetrarn Porr ns vns minlla da madera qe da lasuesosdel lado dndeiste un establopiudo tres la tone, bajando doatpui A la tiendape medio da ua eealra da mato, deu3dnafott-rmo una capeta deisa qusse llvarn 16 eeata y uns docienta ea aa plata ws aIScIi. osa dee.el.eh.'b La policaeiaqela puerta desetablo f.& enontr lada aertetamadrugada. 1 PIIINCIPIO DE INCENDIO Esto madrugadacurriun pincipio de Incendio que fu afcda par lee lgiiates l. lo sxto estaln de policaarmeces 515 742 .solafbrica da dcec -'L Ter.o¡. l'c0. .uinaodel Plcpa Alfono nmEl hcoapareceIntenconal, pues lpleia encontr prximo Ate4recs de madera do dicho etabeciminleto que doa la calta lee osCrralny i. cual ablo epeado ardr, ¡un botela con resdon de pD. Joqun IgenIs, duo dala1.lne. rla, Inform A la plica que .e saA .rmera re que han traada de pgarle fuego -seetableiminto. De ete hechon conoci el ser Jucz dn gordia. IERIDA CASUAL E. a lo.cneode Sald LoPersoleeCon. cpces. perteneciente1. AiSAsi. cin de Deadits de lo Rlabana, se rouaity ayer tadeeo sargento de lo 3 Estcin, 0. liuir Ebioarretca, A vitd de no erti.do expedido p, el D. E. PFeaalle, mlicoInterna de la mien ,d lhaber asaide A 00 lgres aee dicha calomot .1i j -,, dn Corado iJate y Rd, Dnote al deSrn, de 12 no.o y ecio daFguras11, de .eno beilograv, 0causda P.r proyooCl dara de fega 00el trcio ensdilo ycraIntrna del bta derech, sIn .n,¡ia da eald. 814g l.ia plirla ien¡cl que prononta ichjuree la.e.¡i en. do. ciiodecD rsier que etba exaznndo, yeloul crean otacargado. COACCIONT IEn Rglo f dtoido pr ei viglatee ¡1 sielanco.FalcoFordet Mrquo, ondeo deM.A i113, par hberjerido D .ac01. en dono An Perira eacdla A la teorade sea ,ea para qo se mda, A p nar de toae t, pg desnsea alquilere bata el da, y solamnt por el mta hecbo de nquererlo de Inquilina. Fe.nudaz ngeel0se.elVivac del primr dstrion UAfiplcio dii Jzgado cuepeant. EN UN COLEIO Lalooadel clegia muicpal .13, stuada en lo calie de Concor.da, cne pardo Bana FA.d,de,13 a,si una glda e. el paie de dehe platel, lindo la degraci de dr.u ope.ro l llore d] agu, en caus .unohrda da du. ce.lnmto, elttion lev. EL JUTEGO DE LAS TLE3 CATAS Corel polica u 90 do laegnda Etni, feren ddeteidoe ayer farde los blncos Arcado Pera, ocino do Prgreso 3 y Jos Blanc, mnero ~del[rpr MAnei, Lrjugandowal rulibida da i.5 tre cra-. tas" Ambo ndfvIdu.iueirearooo si Vese Loa mornna Toms Hende Olaeda vcina d"¡. Cirig,,yManal Aroun. res Latrea, de Zanlafi(3 teotn 'daeidan P?tel pubrJa .1133 y cndoldo, A.lo-1O EtaFp, pobhborlu .nLcutrde 'en re yerta ja la viapbica, hcindle agreeln el Primea dich iglatecuand trat de saprarlee UN DESERTOR Enalo cala dl Prado squle a eniete Ry tueA dteedapor n ageoto de lo Bo1in Screta, pr Infudiie sspecha, el blanco Fernando Lpoi Garca, de 24 aose, jornalera y sin damila conoId. Ete ldlldue aefotalseec Intrrgad por lo pllci, sr dertr de lotaeade la Cabaa, de dondessoaut si da 3 da Diiebre dtno.1 a etadgudia romo sargeno iteriu de la Compaa de Ar¡leaCbao, al dtosa El deend Ingrs en el Vivac, A diposicin dl Superisor da Polica, capitn AM. Folt. RAPTO 2 .Jo Etriga Gara, ven da CrAlee ? 73, ese preent al argnte de gurdi, ~su.lantrn dla Secin Screai. .sifectando que ea hijo Ce.Is, da 17 c1r1,A quien taro A sbigelosta elites da Diiembre trto, eque so querell contra el diete pr maltrato da obra, y que si cer abnelta pr el tribunal cmbelent o en.ieobigoa en hija vever AsedamicUili; Pral regesar di A su oca, et lass *ead Istcoqu o tayr epiesendde etb. La jaen eletDst, ogeaupr, oCA enio atalidad vivinda.mrdbent ron no idividua blanca, de apolida Blane, vecino de ¡&.¡lad lgr el cual 1. rapt de ea daeid¡oien si meyInicdod. Deatse hecho conoce elJugado de Lotruccli del disela Centro. USUIRPACION DE FUNCIONS Ayer ts detnide el blaeca raelero Meet, pr abre presntado su el etaibleimcauto de vveres La PcI. de Cel52, cale del CastillaeqiaoAOme, tiulduoeInspector municipal, ygdla al duo, D10. lxin Plad, cirta rat. dad de dinero .a1, con objeto daes.l¡.Pn~,,smuitac y dejara nnendnr bbd, y vi.osque etuviesen dlteado.' Mentotafu detend, de acuerderonla plca, en les mmento, que Peiscia entr.elas dinero que le exiga. Lo po.ia reiti e detenido al Juzgado de guardia, pra qu.e.seprerdira a le que hubiere iga. QUEM!AURASEns Ceta da Socorredel.a seguda demarcacin fu aslistido D. Mdesto VIlar y Blodo, rcino da Empedrado .87, de vraqumduras ds prntce leve, en itaodral de ambos piA, 1l abcal esn. fi eaalmiete al caerle encma una pala eonoaguo hrvend. Dicha idividea qnd en en domlclie, pee tentar co reanros paa su alsieenci mdia POLIGIA. DEL PUERTO. El lndvdue que depus de drso os os.vajaen en el cellole aaroj al agaaer, deedeA 1brdo d¡ vapr desndo Fser, y de cyaucso dimen sinta esa mana resulto sr D. Manuel Prendes, vecino de' Sn Nioslis nOn. 231 Dlhs Iniividuo depue de haber sio curada de Primera Intenninen La eCaosda Sacareo, fui ecoducdo d u ~elili. GACETILLA. Nouaum UTAooE.r-Gru itoe de A544%¡lacub. ]u nna de lu pefequ a b bao contado en la Habana de algunos allos,A esta parte, dalso esaea onhenar de laseras Jail y Alineo y da es slloces Izquierdo, Beliat y el maestre Buvi, A quieesa esdebe, de modo pea. ripaiiaimo, tan brillante siaort artia. tion. Una tercra rspresentacideuAida, pide el pbitee, oeftar Azeal. ¡Por qu no darla en la onatinc del domingo? Mi programo de esta noche ha sufrido Una coesIeta modifooin: en lu. gar de la Bemde a uuini5 nema ha. biomee oananasdrs, ea estrenar pri-t mero EB estco do Capila, epera en1 des actas nueva enolo Rabona, cantniloee calaica A ootiqnaeio. Diuolfadee DR PrIEILLONE.-(Neptlnnn y linnearrao.) Temperada de 1901. Grao Compona Ecuestre y de Varo. dodesc-Divertidos clamas Funcin da. ra, A las oeho deisa noche, con programe variadiimo.-Matlna indos es domingos con rcgalo de Inguetee A las nitas.-Pronto: La Feria da Sevila.-Psnltlma semana de Ms Adgie Caeililo en en famcso trabajo con los leones.-Todas las noehes se venden A des ots. lujosos programas con el orden de la funeln. .iPinDsgOnto mBVEJoAVITA.-(Se. bre el ferrocarril de Macine.)-Eineva temperado da carreras de ceballos. -El prximo domingo 101a primera.Tonarn partales treinta caballos que lan llegado de New Orlean-Habr buenos premies.-Grandee apuestas. -Los caballos se exhibirn por la ciudad para satisfaccin del pLbco. -Se han hecho importantes reformas en lm plata del Hipdromo. SALlblsTRATItoO UoL-Neptono y Galiano.-Oompail de Voredade.Puncin diaria.-Los jueves. sbados y domingos, baile despus de la ionln. EXPOStIoIMlbPZOA.-Daaseel ENi PAYieT.-Empieza hoy sonne-. lnssa3uise rzoal55 uoesuga o 9 d [e nAflI1 va jornada en ¡noynt la componla Marzoi::ombrcsas vistas de Muela omlEI aonuolitue lrica, poniendo en esena la zarzueasa .io del Ozor y Moscow: en. LZOOJA DIB LAS ANTILLA9 en tres antes La Marsellesa. trada 10 centavos. Galiano o!, 110. Y GOLFO DE lCuXIoo. Habr que ver, y o¡¡, Ala smny do. ______..e__-r l2l&8 yDJli b2lsusudf: nesa Amella o Gnzlez vestido de ecao* ABUROn 745 ssms aa tneray i la Fuertes y lo Beroniguor H3]ll% li (ta aAAsAo a *oia e AMORIILa hoiedocc Pstr y con Gomero loosm2A1sI'NI CT"Ve S DLaRJ^" aadmiayi24eis 5%d&eneas na*a eaind o Psou b Iassa, crdena#, Cisaeslegeo, aasaar detCaber prinuipales papeles e la hermosanarO.adso tai. essna deiUca sorio ysrdela cusa,.e .aas idla de Cahs,mempss qe *hsaalo aransa et Lo ¡acacidn ea corrida aunpreonios ha. ¡5 C orreo deesaettaraesia ratisimono: 00 paoentrada y luneta y Gran Talleir de Tintorasla I¡ P A tren posos es psicut. cons toeo* los admotais de esta iaenoiss. ise U@ey 1 1SlATA Baena suerte deseamos en en nuevo ltapia toda et&#e de sopa, tanta da esi,sa. comn etapa A los simptinee artistas de Doy. d, abllro 000 asla cmonsa.e aman-ie; Capitn W. Mller,re.z 10e eneso 6ps & docal:5 ills1s 5ar 15 de fle.bnegoisa Aabste.11la de rPos ret t& ncrgs anano vio oreltsCfa@ ii r##, ouesea e so pees eMasiso. EL AuTn Anao-Gades Loestabajo@en etreana en oas. Esecil¡ s l &TxxuIIvRTEJIBAOnUUTARTAb EL110A1HBNR.Ga dsadlt titie naee. O.etes Saet g ato plapez@ Aa isipesiodceisito reformas aeaba da iotr.iducir el amige o u agdrs#uvpru sreii uae Pujo¡ en el fnaa¡del Ae41 ac atro, Teniente Rey SS. freneo SarrA eg e o ssLnsre tasarais n u e a@ @fiaed en Sin Rafael nmeroa1, al lado del 213 04 Cts *"elnlasm5e5itasO qa*cst. ]cha 0 elegantaeetantrant £l Lese.sosimeeossAVE£ y HAMBURGO y 5amAdems de loasrcns refrescos, del Si5ae aa esalqaiee4"2apoa, csea uborees5 Uasna saaossA ieea d adsEmp~aa exquisito nctar y da lo deliasda edo. FM*Z"4~ soGzlgs erecei, que tonto fama han dado A esta See,Prae3 ca6e fama, por cierto, mny legtima, Ejra efmrs cuenta yacon uno departamento de dlS ALmbSrereW-OR ncIa y cepoatorio dunda todo es ta, -e yNvidades de Patio. fNOTA.-En esta Agencia lambAn s9 apeitsetoo d p imeoaru.fauitoe informen y evenden poaoje para loo peoo to d de rimraclo'>sewvapores BAPIDOS de DOS MELICES lidad. -' Maria Lacalie. de eata Emprea n s, oaen el sarviio eCon excelente leche de vaquctia pro tats oTuaonslsmaNW YORK, PARIS, (Char pa, ohaelat de lasi mejores mareas, -LEGANTZ 1 CfiMODO se ttirg LNDRES (Piymouith) y 11AM' te, cat. sandwicha, trefres, helaoesel siaio& U aeLaoslile H _a efe., ce., el 11441tir Hasiere del actor AGUIAlR82qe -lbt Pajel ser uno de lea ms conecridosaaesnss estableulmentsenre lesdesuclase. Obmpoy 'uIply. lu tzati* 5,. Aprtad-72 CImEGO B tIILLONRS. -BTebido 0260so Ss-O F .es=21ue1ade un telegrama llegado de NnQevk York, la ¡orejita de mioeielo americanas L P SA D V ?O S contratados ayer, loo tenido que enm nei a D .PO s horcar' Inmedliamente, pero cito no -Dao es oloslula para que enla entrante C M M semana debaten nueasu nuisilidadaae "'-6' ene aorcd lit eeptang y ~ Msue farecioclc d .DE CIENFUEGOS. Adite sigue coaechando aplausoat sea -E¡ars e cada nuchis ms DE VAIPOB aplaudida £ medida que el pdfblioao va dando cinla del gran peligro que T ( is :r cocro la valercsa joven cuantas vanaes pesetraen la jaula dessfocalDesde eta recbo.y hasta muevo aviso, oaspende estel vapor loe viaa^ jes que daba los domingos desde Bataban6 4 Jcaro, con escalas en Losesaos de a e bebodoa railla Olenfngoo Casfido-y Tunap. -e he llevas £ cabio ala [trrucinliylo Habana, Jrebre 20 de 1902. i l erslvoseai todos t4rinlcoa a.a SE Tv~ .--P 9 -1 -ha llegado en ti vapor correo. OAUDIN eSIm t, e<@5 ose .eraE.1,E1, 0 aie. ia ht.0d001, ..43N D. 0Sa.lJSlti d slea i 2a 1RCLLAS le L jEdesde 3 ote. na a di. JA3&O. 11 9IiT A na .11,9 15Recto, rass n. !s 0.1l 0 1te, si ascos, cte, l. S cE.DI 0,'IASRLLo 7Lt lies. itOdTO l.n.e. 1,01b l) t.ato.; Vi@ du.eaprs-Vaslos.Le.,.0e. 1 botella. Bian-eeuehlna4e41 COtsese 9yseos .su,). s euSeA d o ipa o:.&A 7 te opa Achampe Osde .&tooeosy peoeno pude mi* j-"1)0I .P.!00adabisdoex. TaberaosMalcitZ, Ob-rapla n.9ge, ee rsBernaza y Viilogane. A&PERIUIRA LA GARDENIA. A gua:r ¡e.e7je Frente-al liazlurligl.4 dssa Lien*su ..ea.,srd.Ana,,M e. Z daun. y e ic asa te ans 5550 seiOiOirsss~u~un ae-st.,ein. r. d nel .ny diessatsouaepls me> Data,. ee Ortegi ailrde 555 e a tesIs.~~~~~~j 14s O.n nssss .esousNT11 si. PAoaeea PARA CsIn uNtIVALsaioseo.Sais ii0INTG.PAI CAACR AZ.AE 230AS. GALIANO 74. TELEFONO 1940. Ses nenenila una ocUnet2aa que entienda ate-* de cotar vestido*. a 354 alO 5-1Mes PARA LOS A1IAY¡OS pARA LOS CONVAUIINTES Ir y PERSONAS EES Una 0 0y 11919eM aa Vaporee do U v rt VAPORES CORRHEOS ALEMAN1ES

PAGE 8

-.rMa-.aseiro-.,c,.~f.r~a.de. e ~r.e~.-a~ '" ., -reo. ---p.Le fr~arr-fal -~----GIIROS IlE LETEAs. A. A. BANCES ¡ OBI3PO 10 Y D21 74aaarea-a.aAe y le ec. araar a idor yar rCoa. Yan a,. R¡1E.SY 8.5C ESQ IC A O~BE Orraaderaea eoAmarurara -erOaraKcrrreaarerere.,a.rder Can. nearoato V a od re as Euarralaarrdear. la . f em y ra u ~Dar. Mraenuel eranL ra e E cinaay l ab .o LuisTJntIZ ESQUI, dnrecUal. 7. aC a rrserata eaAaea aMeiirtb M.14142e. a 4 .OORTADQR SASTRE naa allr arrraer.rrial* el 'abarar-AOanuna cra &e*aro.a. pa -eCkss 1n aCaial4quab aLe darradeecacarerera laa aaooa e Ocabanc.24artare lasa*a 0.,.recr.ea-carea aiaOLaneaddrOeaaaan.aa.2n.a0 dlr deazi d#$$ a r. iOr 1177;a.rra Para aapare ator la zo y mre azoare. aomeaf -Ceea a saaaee, aar a-a. trt aia Id-uaer 1 1 a-ag d a819audane yedaaaalaeaOandahr aaiar rrra0 11nErna a orea aclrla lr"9 Ve ln daatanlreaaallrgado l a rrcairerarae*.or reaa 3145 aaaal en el da& Contraca a$¡ a-a nr r.ae dala azulcoaZraaar e.,lan2;.rad*da reaaaeraara osdacrlda arealsa ast a .&rala Urleaya-o, ana.,u .aceCac laC AIUTBE Y OFICIOSa. err1abra*doguOoe a. 11164 -00 ____y________________ croaTroeacmior v4esa rada '-e-Y u eearrccPacrIGOneu aaT lt ae.Ub ar cnoo1 eaun"se ora ral o*es. '40,___ la__ 121,1 arrz;,irear libres a cnOeoarOdea ROa-t rna EqO casd csadmoa faM lloyE feorda Toilaera.er-e ar le 4r #a-c deaea ol ocanl nciadd Tu alali eerdlfpea. aay alquilra.esaaj~ P e uamaley orila aao od esabaan a-o' Poa-a ar4a.1famia i 5s aa nreid reeoraara D oco 4LLaoa orntje are aeralaea-ta olnaeprdar oe r Iar esraa. aaa.raa ia lo ra e baaM M-2aaea9 e-**" SOare. ira1r.,AVe~eo. oro 8w N aerm Fe COLOCARNrmt. IUCGL.e caa.aaa.,aOaird.ra a s=&a araal. d.dr5r ar ra aia o aaaaar el S O @*altr^go a ol*&PO^rinsaoo&ae alteln ce y .o ra UIL .e a ecEavro ,raa. IOSYII la im ito S nti Impleon bits su dfnco PROPIETARIOS, Se hacen, trabaje. dr Albolilera. 51.aiaaaaOe OI. IrigSalaa e¡obtode tloncoe0 4C., ny Coltodo y i plazoe. M.-PelaO'Relty'104.0 A rarIaLalr ede.teuaade adarea ~*ade a aaur ea e.re o arretama rea y aylreilaa-Ono, ra&a xasrsal, cabe.nacaael d a sPuig trrcadercal alesd ada. iaot.!.Wj&'E ~ Ia rae?-&"daopara baony eaian aarr la-laroYe-da de 1902 HOTEL '1A1&,TuoQ&"3 nldcrs aa a tempraaraeabaiaUel oaraOallas baap da §*a&aur.reagaao pageseare,a4lacaar*¡acer$¡a,)oaserido Pnrwonas llaDmau ¡larnaoar.EL 8 liuoarrapedaU. aaorMcaore 5 o. rnareavanarre. e ar, eraca a lr.aarao-eaa.aa Diwteoiln Irerol a r *naelarzs C naOtdaeraaeas d4a oraaea Oadardo dr oa O4raa.a.d2a ¡te aa -la. ila.erdosaleam>ia-aaaaaraEen. halita £OOoOaa.nra sore ea.adaaa.aycarar amno~a arareber**a#"% rearenir )e T~e~~t¡ aer y qe-desde& 5 ee'. patk~j~i.a ueamq¡a ded -275. Relees ~I.S de pared y s~rezkesa prlueselos. Se acaban de recibir yie vendenA precio de g4a11n Lir~AD IBL eu CSA 1 M LL *CMp.tela 5,4T6 A tic~Pd;jjdRdadvOi lio §all.tM a s u*ti *e ea a as ?~~:" r"~aaa.ca-aeerca ~d -~ R* WC A.V44 @&ierro.rOda ,^tres ad baPor t core fde0 la erM Orarew.er e.arod, 1 MU ArL~EOC-O344 a 1,10ralevo evcadanaadealaraeaos awd sirearaaal rocrc.##abataraeaadoaea, iuntacto ero@ti*26.t y ~.n.eaan, sa.n$¡alareua 2araeaalaean 93 Me1zoaaaa mn e~egdnao ea.yvncaOoea raar se.alldrao -,re lorcare raaaO a. &lrcalle l. rarrosaae. aea. rsplanidor nuaoU mas. Yrra Tr1Teoxi. zn£daa la* alaer1elpl rra9aac.O gsadedeatfa:,aa o"&iadra aa arlaee,&s&ate a aaraoa. Be aaacncaradloasel daaratretarra. cura Wa c. alaaasg oa rala a aea oeareareor naosical. *u remo-faaaC.aa t a n arara, l aaarr arner raa~ a rodoai cm lea, are141a 2 n an 1 ArAaaaaaLdaarraaraArerrrel reaaaraoaira-------n--arac 1 lrl rra rvrrr -15r7a11a dr4aal cteldad. an ao¡&ra. OM. d am oaiaaar-al*loa0y-)aC moae arali rear aaeaer Se iicceoin nn¡¡profaer de ¡moda d ndaaara.raaaaen.iaa eade a1del=&asElbrma LmT4 laI Dan jvenieo penlsinrtedesae mc§losoatia Daza atan oreaagrar d a=-a 111aaa 01areaaOaaataaaares Ufczma.rarnla ere gaofaaeOeneroal avroralaa a*tee asorqva.o eaaart a alarre ar obe >md,4lrat @a artauecoa'Li tare criaaana daeraoia a Irelede aen aar ea or uea .ae la. 1ea 623arda.aeaaar N~54aerd.aoara.aaa o d aeaeT401114rer aia r ea M nes¡"rre$. rrr de-a~e & 3 9O-.00.44 SOMBREYiEIA LA CRIDA O Die y Agoillo. 1 Ij. CILM arZ aranc. e'oroa aar¡tu&.dedad&aded. aar#ara da rece.aoa-OrUsoC1no -RIANERAS Dre -4 irerts aonas -e arUm a a ereaa Iak eDom r-aan¡uaereer, rearn a-Oeh aa a elr arerfecaete-adraa rn.,araaaaer1,a.deaa1. rerd daAa.UC1ra U % UIe a r .aa5imvn aa.o a_.11 yn.yraradob A el s 10ti cenenI SUlo.ea-n~as saae eeareara. M& daea. ocarea~.rr1are url da OM9,edfra YMOMreArauO*m% a Ira=larita raosta a. 101aenreOiarapdar la-y iaaaS aocaaera.16a2are1 eacaaer junba.aoaraae &=eadnanLTavo eu .oasaaaieAlLgaacaaaberoaoaca-rten ncalar 1.tca aliao del DI e are r 331I9fAS dfoANaLades ata a sse n .eroralarioraal o oo auae oataY&aa raaa.a.emarerra.oenuydadorees 11.U.e.ar.ar2 eeOr eae r1 ¡ard@, aldareadabLe.aaoa,~evE erdarara, rechear 9,1Tedeireaapeeta ron327 a-re rLameae a nabar are aad e e on &ote osUDn-lL Vsms.Li>aDOae*le Izea a @a e ~a1a5ea adrredsaaaaai e @la-r 84 far*a eraea e an o ad lsores-da diiae aosrazeaza*=*$ y rguala mas rada. 4lacaa da e bo a .a5ar e-2 Par"setotrlod6 b afe te a-. 1.1 dl=e aaa aderepiaareaycaadaOer002.eaaa medaa0 m aao~ E a la atoa a reara2 1492 qua~ tuiaral01a9aar s riairar.la D?alaos*caataaaraaaeoaa.errare oaiMT ot& 'O'prar, S.-ivraalaa-.arrreeaarcra ¡le. semo 104 p rimer O. arde. a.l. -ta dr P7-OrE.r.aa.ara.l.aae su SOLICITA, Prad dcealaobioerr'craar&egdopia-, aarnrcbia,reonbfao, aiirndrrcea dr¡ rardar6aSan La. Es raerae nce dr ranfiaiigfrcOCe.'Irbuier eoCaramcato de Saodad. rareaacrea.liaran enraraana da reaee daesm lediO. para. daba draeao. ara irMe aed arda mdaa reartaa. AGENTE DE ANIJOIOS ceaaraaaranie cto -aar ba Ore re t.acaardlec -aear.a4-caraa M=u@*rjeese rr4acaea.aaercae .31 ,42 rorlO9v1rAteOra.i panjrnoarOaarair.nre. Lomc¡a dPael Veadoane den. #surm "r* acrde=*§a 1.!ra lrea0.r.laarOaea Cbrol, renarOal 41retaic d dondre caneiaaa#u*reregaalard¡.aa. do. ¡ebher~*e y binr e da asia casar@l da 4LY O> *"y a pope ran.u Hierro viejo y metales ar0erlarOrrVa r aar aala Tafea. Reyce, YorOa la Yn aOra. SR DESEACODMPRAR UNA PRENSA dr ~.v drrnearoe can tamao, PENDIDA loa l bocca inncreGatita*prraul.t inlm rleaiaCreaaa rLe a adree9a eaaaeriarevaaerderaead -vnena del eerararcaeaa.aticar rgewnuIU.1 rtore9,eausO S a llegneo.en tavaporccorreo 2Luycbaos Kar4y al =o I Un jey, profesar de troedrel rdada Odac aarar e aacea.arerzaa. ei@lodeaiaesdaican~almra rra suaaaa -r -l' W ataro Da*s& ,dreto aro 49 raa.OarOdea-i tob'a tdcae e getraeer& pa a.raLara.aradecara" a@ea#kasiaFaarre ey raraes .eip .~ ctar ane&~&$^ eZTSd ns.4 1tva. asoman .nredreaaLaR,.adred.ara.ao a raa nrta.a.ebC-rae. £raoarr dea aeaaorrA¡ ee U~4pera afcis ehlaad. ) &&a&ae.draoa da 4 dorae~y o 00l. ba 9 &por en0na-aoayanaaL k~*aar6eaaOaalrrolrdLqra cn .ME MOLCO T TUniaaaAXa-v'cecrapaa*iit95, rr~elo. eaatore~aargeal de la lagrero vocm aa y eba. Orlonrak. ] lao.aord~ eserarr~pma.aed rma e. qure rea.a n cm Loeraoa rre.adeerM@relag§ lefaalo rre A cze.aaeOlo uArelas, aaME.CLGAE ea@ barasma ereredader dr arCoeal a e* dalatJn ard aar.a -Paeraoa ecrearredA. ~ a~*~rde e, Maan'gana ti C ,Z aea vuenea aa.aarcada.cr aaooart.eaa muda za ycebe 112a1aar9ar.4ranasnvadrle*o .aafelararara.rnoaaW. tee. Mr5~19 a P~eaaeo.e 4aa~areSoerena. Ciamu t a-a~2*1 ,Vdaarrgral daOda a %essrala-cae. rarar~laxp ak .dr.4rloeeaadre && ¡ Llu!1 2 rTIt,!' e yenderera-rAto~ 1 le e IIr e mja #~da, o 1 cerareaeroaereel ~Jff d ¡on -a-a r-ersaeAeaeOa.-arrecrreara raca.~a. aOra~n ree., re OSera. car4r1e9 dae a .m, arr 14at.o macnra. .1215-to -15-r 'VUIDADO0 eartodorearaesarar724e1a-a~ Y,~d cr Oaroir¡ia a Cre Waa rena aaar., a L e reoded 4Ceaoal. tahelra^%a@ arwei.caod a.brr are* adorleera. ore£ry aeo e pn 20T~@aeadrras*.darea.a cedceaitria.ad*eo"m radt. rtra earoa. j ORMe r 1~ o Tsis ma e -1 1 -3~On ~ .11 4,1an.aaaae.rrcla l 8a-"r aa.inie10 ¡ o.anaa.d~ (s W~-rMr#de alraoa. la t BIMM P~MM1aar.5-1a-a.,-ero-IN .Ora2 e de co eaeraraaalreellaarae1-aOo LA ZILZA. SUAR IN. 45. Grades gagar srtd eeaRopa detodas clases. 44 csaa. *necU aySea1ra4 ao.a. Y"os esira, de edpiqxaatade. I aalueanp .Atore nde babayp .arar, cWeie rato, mntadealdea di o dietar nar ndre% aOa Soe d ce conea. arae, Iarrslar a a toda ela date~a a e e a a al ade r J. O aaar e U B2a ea e air enac, al pa arla, to s ra .a .ocentiflsHOA.w .Smith& Ci L¡ aararedaaaatrsaearaa rre u CIceROnnoaeaico.ar oana4 IRaoe re are oeredeedae sra e iar crn ermdgieatoDO GA3DULi lrarnae ccasenva erte 1ee. alnracaeotr p~ a pareade alres pues 1~ u A ~n 1r arr lscit 214-19 ocaarlrer aura ea ¡lonafaaldrrrsrarrdeaa alarac p9UBZda eladra a lreaarea. Z.MAYIENCEFAVREIC" eerrd@ av argadrtilPrOle VINAGRE FRANGtS J. MIEfIFER sruae L. JONNEA.U 6 HIJO, haeaa VINOS leBURODEOSeMOCC a-te9,rarr Ceora -BOeDX lJenties ANTISEPTIQUES a-erresraenLA OOABAOPA ViuaadeJOStSABRA.Hdie yeuparar aedacre y asaeto tiortreaiao reeaoe¡nasae CArOlaclonecon, aunaniuLenia1 TOSarES, dar.rEoraADO.ommOaeaarrTMrrc Pdlon.dAAaraaaaaA JPaRABE IDE QAI OL'VkTUI4,ERON¡ VACUMEON Oaoat2n a"r kadaabt a!itO0010) "FERASALUDU us dcVINO n A ~ D~ I oCNEy PdOPdCOO. r -oile 4nearceiecnoe Nrca ara yoiraraarvr.rcate.OrrrEac oS niPLoM 1As u r PE nN-1 e eea--a. A' on n O: -2gU,0O DBSCUBRLOIENTO' GUESQUINe 2lioTRt SNDAL12 i 0CoIW1 ARS F env e*bno61t baaffar e 1Wwzua4de LANGLEB5R-T .CURCIO1 .RJPIDAU dila PnIra e d4fe-d' eoaaiate creleJ r cias Sirla radir diitAeanfr~i .aqueda riaidi lr dolr er aconpafiageeeer4eiasenfaereades. aata.a-a.lerrcaarn d a m~a-er rr a 00~On OWU~Gloaerba l roere a-.r o. arnoa-oana-az. a m use anra.de a.r O1,4 c Sa a.rr'.ad-eaaEnrayiSna ;eev. cil 4"cl b.o.vnqe wm ealcraaaravea rba'aar*w rad c~aaa________________ ate 01r1 aea una ndgao.u1p -.-eaA a ee. rorceS-o.naMrac .evaa~ra reaOerROS.er0a raeo.& .-~ e-b~rSv~c7 ce ALnel i me O ao¡ e"-§ a aerd ada ataaneaeaaareOaraero ---ar ~ ~ a.creit-T lO r-i¡ ~ .JOcrd rarsar reeea -er Al-i, ~1 dnldnrnoaa1a4'~ decorearrN# --.-~ --~,A~a e4ara.adaaat-,OfeO -~ ~ odrra-vIL =M olr--M"rdac a d 9, a .a rere .r1,. r 32raOa .aad oar 1051aa. uo achorao. 4* 4aca rre. pa lacea.r don r*d&Ayoy.4,sevede .g.41. #d. a8 4 la. 1197 4-2~aa do.ala AaA taeOaa=a &Bav daar a t a. 329 r10aa3 SE VENDE Ta~no 4 1 do, =a t hnl! t. 11 iiido 2 ofl'-l 1 eo leo. m z 7. ! 1, ¡al weaaan nogatesol 0 Zgd4Laltos E aare veta ~ a.earan se are ao.noan.TaoaAaMoa dai~e Laoe e:¡& 1,211 ..~ DE GANDUJL p *a m4 b arranatl d lasadalar 0v etor are .aeO er are.M eCearrai. D0LO AODE EPRADO ana onrda dae asddogea rarareand. G~a0~ooa.orrroeapo04 crrar.auodooreoaoaaa _11: 111 YA. In A n1 D PLAUSCIC. laven¡ 3 60. @ser todo. iew ramo 0 ZIIL tt!. j!."4 lit*& contra 1 u. ~a M. -11 % Depmtan<)s en Ia H&bzml: VIUdjL d0 JC>W= EL^lIZZe.& ob'=CI~0 WK &~.MW ~,E~ Wd& _^4~~~ 00V~~1'11L ti, _!#IkDINA 5 frutu 1 W eiL pl6 iza.P 1 E. 1 JrTUA bllrjzA ~ se de le --11 .-.CLIR 1 *, -1 ll r.arRaTetDvER Y MIPo62I