Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
-..............


A c... ep q-qir


A a% a A _ I .. .. .


JARIC DI L M ARINA
- itu ILXN


EOICiON Dmom= w a M1

Tc los Estados Unidoa hublesen tienen Ingor. Habrfa quo quejarse do _-6trj,5.aha pares, y sometido al nis, estartsan aprendizaje, diefrataria mot, Is rrquesa quedarl monopolizads T c.umpldo Ia joit resolul, siem- I deapv6,, cuando cads. cast buba to. case a m ces Imparolales, es dable do las benefloia do "Ion do asayy e1 en alguncs personas, como -seucede en
SER -IC -- TELEGRAYICO pre podria conlderarse coiio on aido tiempo para calculer, pone: u areacqu tal serfen iallo. &Qu6 nom. 'aprendizaJ tendria ces; pare no, atS& Is autigaa naclones do Earopa.
- IOEL Adespojo lo'heoho pr ellos en Cuba; balauza tsu Interese, y pr to tnto br 4oarneA nna operacit6 par media bale dominio, ean eclava; no pude oi Pensemoa con qud so va A soetener
S do lapo onn S tratar do hacer prevas r u iaes, do e.k l el poderoso oblige at me- sun buscarse uns yerbas pars hater. Ia usonalidad Dubana, blen sea RtanLa gerr con spafna trajo pars ues aso &I ddbli, A soeptar caudilo- Be uns mali sops, pus estA maniast- public independlenta (al), blen entre M ariod laar dude de clflcarlo de indcuo, pe- Eatdoe Unldoa nuevas condicloaes, neaq no son de on agrado, y par de. do; tlone necesldadee, tlene hambre: former parts do Is gran reptibllca me.
AL- J IA10 DE L 21.4 . . que al fin y a1 cabo Io quo perdia pues sun euando anterormento ha. mf.ie4'roas! No legaliz el aba- tqu6 mance puede hacer on amo quo ritans.
EU-B:ANA~ .V ]a madre 1 hubieran ganado los blan adqulrldo otras poseslonesa, a .s'41 qua el pobro no 'hays tenido proveo. austento del eolavol" *Be Como repdbllca, nuestra Constitu, hilo , mod'dose torritoroa do otro., Joe as- 'ab&r sualiclento pars spreveharea do au obllgieldn, miimo Ahando a1 slot. dOn ras us ejambre do mploados y El despojo ha aido Inicuo,, 't, y sea no eran Iddutlcoo; problemas quo la ulae5;,tanolls y aeptar volunts- Vo 8s eucuetri -Ilslado por el smo, todos con 4lto se'o,. Eaoa Gobor-pr partida dobie: prinero fo6 des- l5dolvet que, par Per ioveles, han coo. rian4to)eo qua Ilnego a e Is impon. lnospaottadd do buscarse .1 austente nadors Olvile, s sadorei, eson �lonado deasolertoo, toda yes .qugo Pos 8saa so ban bheeho, as hacen foera del 1irgdlo' saflorial.-W. ndora, oonlejst cel o, e mas poads Espafie, y despuds Cuba. ban demandado peos y s deaud,.dar y aorial, pare alsmpre tendr-n _dp e, osaes r a embtJa. Do hov Pida La Disro8.n respeto p IOto; son demaalados prdetieos. y s reprelfel6n do Jos ustos 6 do los quo X0vIri , nomico qua6 e vani A pagart 81 hay, quo no d, . br~ro los Eatados Unidos ycutencess nr hnetdo o reconooorn'" desue*a justos y equitatlve. - - tnpo nqdo 4 e, hace dos alom DISPARUS- 1gica. Y. "yprouararn enn darloo. HUynd n e: ctebfoinmers con laI eado El Presidents dolaoo lsin silta quo eerramos lpreaspueeto con nur WNPreoabs &Ion Eatadoe Unldea1s qua eso ha aldo ano de la pasos do ls Corporsolones nuldas la 'sido d. lt 6n contra qud soeder entonEn I& Coisa on obrara h "za tras als- Oaoptselda do is Hatntenda pla"t, no qnuots 'deasndar, 6 eumendar", puss intersado per 01 de todso IoaGreifed odal Quo 'mbn el a tado tendrsl itros as rovTlver contra uf cadal do Is tan g6o par 18 ventaJas materiales Joe smoticanos habrin de reconocer do Obres del tabsuo, pars quo iunas qua graver a riquesa urbana, to mnsc ' doivlquo cona n ao i s TllLDcRAIA8 fquo crefan podia reportarles, sine por qua, Is nmiends em inoustifleada; quo ra et 1igulento telegrams: dn' otto 15 par 100, y tendremos a1 U-uar 1a �iviL, qu cuado las sano :a ecu- e I spoyo 6 1aucidn moral quo Is seep non suo poderfo slempre tendrian sea Francisco Gamba. OERISLI 30 POR 100 quo trajo Is pr[ rrl0do on Mayo fitim: oriand qu o dis- - AL DIABIO DE LA MARINA taoln lee prestarfe: despuds do todo Enmlands y Isi quo pudlesen deasar; Arlington House mats revoluafdn separatists. pars sebre lo Inicialores do 1os dis- Habana. to qua so hsbfa alecado coal motivas quo as, legilidad no legalise; quo es Washington. Coma parts do I& Nsolin Americans
,.U upo as obraro3 prosen Para I, Intervenef6a y aubseeuentes y SUA osulnto canes do IrritaniOn, y Todos lea Groml do Obretos ramo eeader poo menoo, porque enton. ctoaurbic goao rrp a Nov, Yor4,84do Pebra d, 1902. desPoJor; de todo cuanto so bob[& pro- quo per poderoo quo s sea, no es tabsc oHbins, y Pravlnoli aelebiarlnd Des no tendremoa Aduanas. otto, aplmudiendo .1 hecho. Ve or8 eFreod19.Obro
Cosse quo sez on& vsganz as d ls La touaidn A favor do Ia rebaja Aran- etido, do ouauto po habia beebe y n oo, invues te tenor veoinos do goals V- domingo grands Asamblea pars Bear. El Ayuutemiento debs penars e as.
corarl log sig soeef&, era necesario parecer a Is fez aunbad,,' ann ousudo sos vooinos aeon der telegrams Roosevelt, lpoyando to Y no segair gravindo Is riqueza FALLEOIIIIENTO Caaadas sdr , anal aI todo Jo sotuado y pobres, mwuzme onande Ose minis quo- Ia gestidads los Oamlalauados y so- urban&. FALLE Ia IrNTO mejorando. aubadolateier cInfiatza, toractu, Aln ueo Is Enmfeds. to. renoes~ta oenu origen y sbstste A Ilitando urgentemente ofoouelones Parasafragar Ica gastoe del AlcanHunque s Imposiblo decir qu6 dia ni vicas Is equiescencia de Is mioris del caue do soton Boyoe, sate qua hast& aranoelarlaa pars Impedlr quede sin tariillado por qud no s establee Is to. iisfailecids at Vicealmiratte D. JQ06 o~ma resolverl Is cucstl~n et Cang~so, pimeblo cbsno. Be necestabsaci motivin 8 dedoro. ""trabojo tods dishes obrars, ome ya terfa 4201o11&11 Ella not% darts pars,
Montojo y TrIllI. eLog conadore do lea Estaaon do New ntidad qua aceptase en nombro e ath1Iprlmeros dise do Is interven. 1o eeten oichrs, ouyo Presidents as 0110s ( proaibida l"a reproducn do Eglana etin tolos i favor do lea rob- co.b hoy Drn freeCabs. y as fmm . T Ib a e ago- dol6 etda Cubas aber peadido mar In. iteresas prs quo Is emtnLque A ut- B objetars queo as t umoral kos teeram= que anterede t con arrego 3a, al[ como lea conadores T1al, do Mat- tambt~u 6 on negoool Una do jas I srt o "Joisis obiegudb fiiments, pose .. . GALlAN, es Is Infldad do Wals y otrfas qua at articuto U de [a Ley dv Pr a no, y ouri, as Ohio. tea sabtee so que quer al, teal medics en a* entodoes, dado at dade el en0tusi1smo n4,,W,2 AIW6 bhy s celebran pbli smento, sin bo.
n econtra do Io rumores quae crrieron de it flair, y fa6 derecho S an asunto. y aoigfiseO, n6 haber ,tropezido aiff M no s el ran estado. onlas Bol a do que el Pr idonts coiiai La otra porto no tovo ul sun entsresir con'�eelaconvaalentes do ,lae nuevn Sobes tramitildo on nueva telegri- La loterf, oflefol, em cns contribubastinte par negarse & suseribir an. posenhom, Jos amerloano, a prob- ma S Ica Betados Unidos por at 0omIt6 oln Indrecta quo page d gusto today al
UD L j nifeatacloss mi son~rgias en favor do Cuanto s alegue eandefeuse do lot cusaMlS ebo heeho despuds, y mocho lulctud do Is urgente oanesi6 de la Quo Dios nos salve, Br. Director, an.
Cuba, decirando quo no as cestl5i do quo veteran A favor do Is Enmienda o ee lee obtenldo. lo fad sst y di rebolas aranoelarla. .- ' ticlipal las gracias ma atto. a. a. Za Discusi6n hi sparentado In- pose, din do honor national, y quo come caress do mayor valor, pqes Its razo- por-4multado quo hablendo podldo sot Helo aquf: FBLIP& 0. XtQuzS.
nonS mayer fustia, snque bien pao- wode, _iluque no hubies bido mfis quo Presidents del IsComloadoade
dlgnarae porque hemos caifloado el par udo Ropublicanoc uonta con mayo- do a or ha bldtopoe. soousls atno albars see qua r lcs Soa on Medias y den hiaber habido otras moss-potentes, sooiodindastrial, shore a so ea lervo. A. Arbitiros do Is CAm ra do 33prede |nceso despojo el realir.ado en rm on si Cangrese, elt obigad o A[ slvar ern los qua so relacinaban con Is causasde las Impotolone do uns par. sentante.a Congreso Sanitaria Inltorncional as Antillas par los Estados Unt- aquel, ctmpliendo os deberes coutados "opan c;,c;" Is 0ecapcl6" Ileva tra. 'te, y d Ia IneptItad dlIs Otto, at ayu. 4 Washington. doe, con la complicidad dlas Gran- con Cabs. an de onnnuldad, y ademis, jqud da soahe vdelto ugoblo, la intervn- Neessidadea pereutorlas obllgan A El doctor don Bamda L. Miranda, lea Potencis. Otro siottma favorable to constiay o " or:Oupsol6n qua Is qua deterrl, aionbadekenersdoen oonquists:COba la bacndados A vendermus frato6 A distfuguldo hIjo do Cabs, quo deeds e compara ci aurillo prostado, t hacho do quo lt rs eia0chro vust- nalIs mlima Homlendat Poro,jya aps. hi troado do dueoes. los ruloso pre1o. sotuals 7 Is lt- hace muhos aoioe reside en Nueva Y cmpre l uxiiol~rstdo l e~h d qu la rm a~hr~ v1-cILIuados to nimos, no dabs exititr Dkjilado~i on Wto conatderseloties tuaeld general co6mics es c~as dfa York, no olvld notin, an pals, ui trnpar Ioglaterra A Espafiu para von- von A agitarso so f.vr do au anterior grin antgoo Alin A Enlenda, to. d- e udo ns e oonr y pueda leger A mis alarmante. Sapolomoa 0 o ecdi l a rocfs, noans mu pa e oira cer A los ejdrcitos do NapoleOn, con propo0i0 6 do cnetor una arima A |os d asegou puebc(i) endumbras to. de, Ioq:e maro ga. ts Alarable lolao u prerospente , tisueo no Is elng.
Ia ~ ~ ~ ~ 6 doevec~ coces lns Estados Anl s qu lobel -nu e e' proctss toqas or: so mirchi, ha. t y favorable soooida. rlgurcsamonte babmacto. Durentoat ]adontervenc6ba. de lo Estados Unl- productod cubanuc; pare ai Congroso y quo Is aoeptarov. cf Is miserts. BOtAS, Congreso paiado nos vIsit6, y s so.
oa Los asses de Cabs son u9 enigma Adane b, rezones bsada en en v
ies patrias es an debar primordial pot ear anticonatltocnal. qua parece requerlr no Edipo quo an. morc* eastdiotiese, y as Ionatest& qon ens u las buts valuonted en todo extranto. Lo . politics do anhton cet o quo lone, 6uo stable, pia el asao jerts eon Iguales Intonter, quo os a viir grtan 1o invon tio n tes E on. en oe extranjero. L~s politloo do Washingtn croon quo igual, quo desenrede Is mosras, batn d ] aaiderar tan buea y de 41 greso Is nombr6 vlepreedente, cor3
Empecemos pot ia Altima roate- no paar a bill do e12c:.16a do Ioa Ir- Os Is Entiaeota Platt un tratado, tnto.ao cual loa du sea las snyms. Eatas Ia exclamscin quo brots de lo ha heobe ahorikla Coimsidn organI. rIO: el ThAHrO noes extaujero, co 'pocstos do guorri, at to as Intuyknna 01 piacto 6 una iupoccidul Tiene vi. EqulUbradas some foersas, e probably todo lea laba deIc hombres pens. uters Set Coagneso Banitatfo, y si legs1 em tan cubano y quizo mis 0 ienda robajaado lo3 doroa.hcn a las sea de tratada, toda ves quo los Etts- qua el. eatfinlento do equldad y Js. dorse, I ver Islosma repldes wo qua 006LOI MJrandah ainunclado qua jeykdose Undoas dt'ara quo gubae n ex. tiea p~e, en'la balants & favor do a1 Aluntumlento Va gravando Is pro. "Sr'S ouper an p0250. ne iao i; ere ot rn trnjerAe l mon t; que-dliero Cuba.."ApelaodoaLaendo d equi, pledad urltbi. Ahor pi etenid- Niftu r 4go m ap~ uoa l- repe
nu,porqueno conaldersponaldh- bags otto on cte taatio. pemftto para la constitualn do lIaen. dad y justiona del saJaj, es possible qua toetar un 6 pot, oleoto sabre aoli9qac Y I& OOunide m6h'eqtnribtt A Isa rark.jam6isc C o gloras paitrdffa L" co9dfifs Gamba y AbaW, llsegaaa tided ecu Is cal Ise entendieron pars e aloancs mayor slivio qua no despor pagittou, TOTAL QUIlOB PaR 018 luinttclones de sa pals el ilusire dec. combates herdicos do Manila y do aqoL modotranas3 atisfaohas do Ia citna- Is Reepti6ta de i Eomiaenda. Sin era. undo so* Iostiutos eamercisles y pro- pars Ios gastos de aloantarfllado dqtli tor; peio 00extrallosh Alas quo sepasa Santiago do Cuba, qu a de ci n tt argo, ea entldar quo pudo server sentando ad meros, quosi e otos boy, ciadad, sin pensear quo los propletarilo quo haoe 30 snos fad ano de Jl micmresultado la ley Platt; por shore, pars no tratado 6 uno conceal6n, apa- no per eso implicau quo hn do guar- vamos S toner quo pager us capital par broa numerarfos mns aotivos deli en esta Isla y ]la a pexia forzosa 3agrcsartna1da~ngo�Wahington rentemente do mAs valfib quo un elm. dir igales iroporaloose malnai oa cads cuts, dads las condlelones quo Academia do Olenofas, Is quo hI preen Puerto Rica. iEl Corrcsponsa. ple corvenin comerefal, shar por Io sajonea ameoudo ban dado ejemplo do so exlgen p .et eutronque con equel; mlado reofentemente los servclos, quo visto no 6iv Para quo so entlendan sacrifear, tras moduo pensamiento, al grado toMq"e muhos do los peque- deeds el extranjero Is ha prestado Y vamos , la segunda necedad: comercialmento con ella. sos Interemet en pro do Is equldad y finos propletrtas, no o podrin snfrgit slempre, nombrdndoloesoclo do mAInglaterra a1 syndarA, Espafia con- CAUT la n patrao ar efn a do U d e aa mt.pru n e"daes tra N apole6u, so ayndaba A at mis- CAUTIVA. IMA no paulo HanatnendaS Una do Is Jastlula.- y tendrin quo vender ens oss nibs- ato, titulo no prodiged.
Slea partes era libra para Jose feotos de Haeornfzoase frahoament quo no Be use per doe pesetas-oino @nae, per doe Motlv6 eats, determinsoidn I& at. Ioa, porque los franceses y los In- En diferentes formas vA ha repetido no cor.venio, pero Is otra pArte estabi paede tratar cal do potenala A poten- pesetaa-Ego es Io quo quiets una me. tud isalnida por a1 dotor ,Uiranda, gleres so hallaban en gnerra. iSn- bast% Is sacledad quc Is"Joint Reos.n- cohlbida, y edema, jqrA legalidad, cia; que bay qos anplior, que'hay qua no ocultq, spodersrae do Ia riquezia r5.peoto do 'I& Academia do Clalas cedia oqnl lo mismot Y nn en el tion' fa6 ineplrada pr Is mala fe, to intrnloicamente, liens on contrato en pedir; sobra razes pars apelar A Is del pals par onatro realet; las cuba- en is ulatma Expos[oldn do Paris, hacaso do que sucediera, t1inia Na- coal no es creible. Pina Io quo so re- el coal rolo un d ls partee contra. ra6n, 'aI re titud, a Is equidad &me. nos innoneientemento istAn contribu. ciendo resaltar eus colseoiones y proe olvI0 6 acord6, fa6 Is exprosi6a del tastes tne.b Igacioces y hace cones. tiame: Io hen do enteuder, ban do yendo A ello. En tlempos delI desp6li- curando qua los aables extranjeres ls poe6n Bonaparte tanto derecho A , entirdbl pueblo amaricano, emitido sfonesi Qod fovrza moral 6 legal tle- prestar cidcs y haoer jatlala, ca, Cobs so dietigola de las demAs estndiaran y conoolesn. ]a toberania do Espaia como Es. pnr media do saos representanea en no a n rompromifo quo e6,o pe ha Beg. Cuba as hall bajo o1 domilo de oaelones, porque latiquema estaba muy EatS, pus, de plAcenes ol Cogre. pafia 1o tenia A Ia do Cabal 1D6n- memento de entohstsmo. y no ea prr- crIto'Ibelcipndo A fnerzs mayor lo3 Eatados Uradep; t faese aonside reoartlda. Infloidad do abreros tenLan so Saottrio con In visits doBtanhond.
-do et, puep, Ia paridadf eumible dolo euando tiles arrstoa rEB na Impoicln Ia Enmiendal ruds cal s territorio, eun an colo- cue casitas pars vivir. A paso q.e va- rable budsped.


PARA CAR NAVAL


IiGRAN NOVEDAD!!

APARATOS LANZA - SERPENTINAS
CUnodos, eegantes y econ6rnicos.

Estos aparatos qae tanta aceptaei6n han obteuldo en los circolos del buen tono de la pincipales capltales de Europa, prometen s~r aqpi eaaoe ioel principal atractivo del carnaval.
Merced A esto ingentoso aparato quo puede sern ado indiastinta-1 ments por caballeros y eioras, podrdu los amigos y amigas saludarse ds coche A coche 6 de Sst-I A los balcones y vice-vers3, lanzAnduse serpentinas con el mayor abierto y sin molpstia algqna.
UNICOS RECEPTORES I ARAt I h : l'

Hijos de Uriarte, y Op.
SAN IGNACIO 70.-HjABANA.t'
En eata OlmQat~ n *nntrf7 i n n umca efLunbla e, n anhi.nalkr


- I


Emplee bien su dinero
, PROPIETARIOS
Be hacen trabajos de Albahilerfa, Carpinteria, Pintura, instalaciones de' cloacas, &c, contado y d plazo'. M. Po0a, O eiliy 104.
a 26 '26a.5 Fb

c(ETRO O 111PARIS. IJ PAIA ARNAVAL 3
INMEN8O- SURTIDO
SOMBREROS seflori y niflos.
-1 VESTIDOS, CORSETS, V$4LJAWO N. 74.
WT ef0 1940
a "i ausua of.lalls do


----CUD -LU--U --M-ULK.AU-uun immism eineucia u auIpe inap' UA ARnASUZJM ULU f q JL M '&A-1v- L 11 A A IAA" VOW II -c o n f e t t i, c a r e t a s y a r t fc n o s p r o p l o s d o i s t e m p o r a d . . . . . . . . , F a "- a-b . d eA l

Roaliza n sutido espidadido do -PARA LOS NIANDS tombreros do |titma novedad; rat o7 ThNror".O U'1,DA Y BOTaCAS P A L A ALAO de flares flnslcmav para edernms do veitido de baioi y odornoe do cabs- ] IA S za del ms delicado gusto, acabados do recebir. LA Ct7StATIVA. VZOORIZAFTE 7 BE CONST U'TZZITO

Obispo 76, altos do la "Villa do Paris."? ARALOS.CONVAL[CINTES
-, 76,, a [o s Y0 ctR PERSONAS DEBILES
L N Etreia, de-1 MO-
:EM.IR uio .�. !, ydl MIMKD101RHUOM Is - Estrella do - la .... thmk a M sFm )Wk&vaI


Gran bala de precios
f'th~................,.,$S0
I'l- hi.... . ... 00
-L o Ci. ,e ....... .... .
MnflWI fltI..... .......... I9s
Ulem par. ...... 0 FS
Satd 11rak,-------------- 0so
OlAm 6 i,,tht. ....-.- to
, . . ).-epO~llala IlSll 5tllU~3 die
r- D "LOsTZ flaLAO&n
'I Ft b - + . .. , -


rA DAME PUCHZU tie,,e ei gtuo ire avldr'l a sit Wguirllinlics
V1alptIbUco en eneratquedidsleel vierne oi.-lilw estadi pOpestaerd laven-ft Alb.S talos JODELOSde SO.BREROS reclblos para las enstaf arnal -Operae" . omibrtea, rocasyCopotasapara -foorag. Simbremospara.Viftas.
See ;em'a . del, i ds ,o, nte+. y,,no.nucvo, sin impe- SBbi0do 8 4 l tbrerl ideJ90l nA
dir gu los preclois emnpecene desace UN CENTtNepd �uielaitde " - , " "
Se Itan reclbido tanabIbn l,,flnidad tie noredades pn,'a aloras de Vestl. &ia zeho mo6di'%
dos, Tiaes, plfcaclones, Entredoles, Flqru'us, Cifellus, etc., etc. L dwea,,t ssi l.0.
CORSETS DROIT DEVL1VT (rectos) d 9, 3~ V 4'!?5 - M.A6, W080 WDII lui7AILl mTanabt a ace,, por t edldla. ,rs ' . . I o 1
NO B A 6 ,,,cqen ta asa los soulbrnos no se ez ibeiten lag
(~L. -,Ira, WFJo1aceZU q,, ,.a,..o,+',oo�+,, Mila,.Mathe~la 5 rla 1D4~i ."m' ""'r,'. o Lw' 00 R R 2 v i d r i e r a i r d i l a c a l i -2 T+++ . . + -. ' ~ x + ., - ' -- a 0,, .-


REAL FABRIOA DE CIGARRILLOS



"La Eminencia. v 'l so


J. VALES y Cam
Fabricaci6n esmerada do todas las cases do eigarrillos empleando UNICAMENTE verdadera hoja do Vuelts Abajo.
* Lao do hobra son una verdadera especialidad.
Ir6ebelos el pfiblico, y es seguro'que serA constants consumidor de os cigarros do esta easa, qu 'se propone darlos siampre iguales, siempre auperiorqp, para que los fumadores queden satisfechos do Enero Enero. | � ' ( '
Piduse en todo Ice dophsitou do Ia Habaia y en los prfncipales do todaIlIlaal f
HU. M qA A o IABANA. APARTADOfl G7f.1-


- ' L


I


-1





f


nor EPPa
r.., .. . . . .. . ' a o :+' - = ' " "-"REIF wxri. l+ 2 - - ! !t " .. -."155 -.
� . r- .-< -:,- _ ". . . 4,. . o' ,/' ."- - ?--. o ' - . - .- ."r,

DE PLACETAS
ngaung=m n ael ase'ro *1fido
doI&laClonda afis
Hoy, 2 do febrer, a baverl=lio la Inaugural6n del nuevo edlcao do i Coolit Rnaplloed eaLlts villa. Els. 16u-prinlpsl, nads deja que descar por an amplltud y buen gusto, dbataclfdo. ts al fondo on elegante scenario pae aola. y entreteolmiento do sum oolos y de-todas 4aa persona. quo lieguan A vTistarlo.
En bosqueja dar A conocer el pro. grams.
A Ia csntro doel& manis, sanuel. ban Ioe vladosrea y coheres. lbs , dar cominazo an gran smontecimlento. A. Isa otueo, Ion aoordes do Is waisias do JRemedlo y Is do eate pueblo, so deja-. ion sentl- con us disusae recorflendo cales y plas. A leaoho an osiebr6
-Mfrs en-olnuevo ediflo, po el'Padre D. Domingo Frogs, diligtendo Aln on. meroes ongurreoneln una pla.tcoimy ptr16tloa por ecoFo qua as caebraba yen nntodo enoomlitica pars cubsnos yepaleolew, quo deed'vlvsmeutb sigulteen estroahamenter en Complete rioula.
obnore-a done otomsn6 a oantuoso banquet@,, presldidO-por el neut don atdildo Poiae Bn6 Is mayor or. macula entre oe eomemle,, Huho bra-. dls alaevool acto shltamente patri6Usle, tieltando entre todosn el do-u aoreno, Presldents di Contra do Color y-el do D. Joa5"Oort6n, Presidents do I1 Oolons. Reaomi6e i elor-reloes con en corto dlsomuro, par clerto mny eXproslvo.
Be me olvidabs deeIr, qua fu bond. oidals preetoss bander. do red* gual. da y roJa 6 loads solemnemteorparl" oilor Polaes entre los acardes do Jt U1arbs Heal. Grandloao espactolo 4uimoelu6 ACrlacorsean
A lawdosma Is tardo e6 del nuneo edifielo un-imponents manlestaol6n, precedida do dos amoniflsi bandeo quo representaban le obreroa de lan fbricas de tsbacos, rearriendo calle y plazasa s oompe de Ia ofiale po. pular deIs villa y Ilevendo las boelas do Ioe estandrtes, lndalmas lorl. too. At, Ilegar u1 Lioeo I& manifestaoldn, habl6 l morono Prelidente do ha ocledad do Wor, mny oprtunaments, recomendando A tdq .& comereio do laets hogs an esfuer. apoxI lIsclse proletatla, dada Is itna. �WII tan triate quo vilne stravesando pr I esearede trabojo. Fa6 aplsu, dido. rocealnalmentregrea Is ma. nifeeaaoi6n i MCasino Espatiol, unto de partida, stn In wener alteralon del Orden.
las mfislca en todo el d no ban cesado do tocril eatr Placetas desbor. iado do Inmeos salegrla. El bullicio do Is gentle eegeneral. A.lae naeve- do IoIoohe oomez6 el balls. Adornobanoel sabl precioslel. mas damo y aulorltas cou viotoaca trlea-que cn on= proful6a do lees, proamutabs n onoeto dealumbrodor. Ilendito a s Dios y cnauta bermoarn fncterm Placetsal Bleta olets es do nouerdo Imperecedero.
MO s lImposibe dr Ion nombrea.de la pereoons que han t omado parts ea Is fieats; peroia dr6 qua as ban oa Udo himnos preoloso par- oefi ritaA abnde may apisudidas todas'conJun
-UIsts.
Deseooo on dodloar eatro llneas&I 'Presldente del inauguredo Casino, nc he podido enterarm del reato do JI fiesta. Dloen hi oantado admirabl& mest un par deromusnaoeonvosmu si tado y can todo-afluautlento oh t nror solar Cuervo, 0aqta, par alolOn y at eduos a on vos users dentro do pooc tiempo a notablllded.
l Presidents del Caino D. Jos6 Cortdr, loven, Jabot;oa, caritativO y smante do an ptil hs eohao ruds campalli parersirganizar el Olai Eapalol quo preside y obs fementado par aM solo con gran empeflo, lIlegndo A Is mets deo s jstis aspiratlonet ]?ars 1 no he habldo sacrifllos, ni ha omttldo gasta d ologuno ls. Da.
rib6.uns cas de mmpostearf que Io producis plagues gananolas p deeds los imlentos, ha heohoael Casino may
dlgno de mu premidencia.
M blogratado no ha podido hanee
mMN. Haenmpidoen demsel cicorn
promilo quo so Impose.
Ed slmpAtlco. aable y mu atento
ejete Aun fauonoes flosnelarse como banquero y comerolante, A marevillle Con modeetla sin Igual impare AI Ao iudrfanos diguono proteacida. E desinteresado en alto grido;para 61n
exletead lfloltade&
. Loor, pes, A Oorl6e yque viv& mn, ebbs-alo pars blen d isa olonis espa Sola quo tan dignament pride, en viando A Is-par on splouo RIScrA &
dieotiva del nevo OsIno'.- -.
-urfadoy Gmsslb,



Il Gobeoruaimtlttljlb VonoeUo c
Ios s einta ers d itt las Oris quaso tu dlos 24.000 pa.
SON pars Is r spacall do e kildme Ins 12a17,nnlnalvs, do Ieci-ra er, OleJ Habanal-B&ZOirat6bil;o26OOi Soto$ par Is repiraman do Joill ;petros 28 al 33d o Is. 4S7arroeta rp;.0.200 p.iY!?earsi.L ultru o 16 Acummi.d Z4eWtso aa sbsfas 2.700 qbo #i.x_-oifrad6B de Pueotro b Ge J ol tr a do Finsl 4


o"n Ge FalsiareJo, tdrnitno l n~iIlpo
.io.Gnuintiasmo,"-F
"* Tambl{n be !!oncodido dlh~ta sr|m 4ad atta cEdit do 1.808 pooe pf r reparse~laos on el hospital aivil d
Blantlsga~do Cubs..


tIlXA DR GAlIADO.
Il Gobsroader slitar do I6lab, A prepaata do Is BeSrozarlaoG A ArbIul. :Ms, CaOmnelo E Indnatrish h'prrgado por toda elMsn'4itudl ( benaro) olplaz ooncedldot'por Is Orelon mlme. XD 208, sare 1901, pars quo lbsd dusits ts ganadon qu-as hallasO 0 ] ae0 dicloneeaxprdai en, I& m i sye'r lasoqueeatbeella nftme s 5, oeBrl corriente, preoodan a registrar er" dl. ebs Seoretara let maros d Go lo hiserros con que astian eflaados aquelo, bajo spoiclimento db quedar lmlommacen- la pnalidados que determine i eal decrsto d 21 deAgetode 1884, 51 no amplen con ea requislto. RL BANWVTIAVEL UZO11RO NW MATAXMLZA
-En Is fitlms salda celebrado-porel' Ayuntawleato Gda Matause, so dI6 eusnta con einte-proyato pas eats. bleolwento del tranylr eldctric on nquella cludad y quo hazai-tloe poxfU sometido Ala cedrao6n yapxobo;o6a del GobernadnrMlltar.
DI ohas uperler antorldadha devael-to al Ayantamlento el menelonado an. te proyeto pars uo no desarrolle e1 proyeto defnlftv.i'o yuz va er6abllza-do Alto go ea ir h kuata IA.propo0ai. lini proyeatdel Br. D, Bclardo ar. gene#, par n plazade. trinltsdlsn, roevAnddon-�Aba ae~crel~dereo da twlS 6 ila bankeiolabauta
Oanosntovs I&ncam si624e-Ayunr taislnto nombrads- pars coneme d see. unt,sa renI6at e l6roole con at A1aalde.onu-l Aspacha do ate.s-e tudlenda dtendsameato ea alunto.
EL CASO-D'JV*lUZA A
El .hlcsJdae Mnniolpal do loner deL RI ha partiolpado i lsaretarlo de Bshtadoy Gbbernsol6n, quotiem de ,vtraelas preoatado an al barrio d Jas Oboar, es 1carietar benlgmay quoI has mdicoas munlelpale, han sldo pars dueh barrio � Aoanpletar Ia revana, clon.
ll, LA MOHA
Oongrsn lioletadad as harn celbrndo en .lulea fiesta enlcnnr de Is Patrons d ese pueblo. Hails tlempo quonrse efeotuiba uns oofn ol6I nelgoe can tanta brillantes. Una orqucata do Matanmas to06 duran; to lIMisa quo fa6 aptiada par m en, tro. de la-propis lodad
Itoraorsoft sagrads' estav" 6,cargo del P. Fernndes Villlamnl, que dtomun senlelocuentey ooneeptuoso, coma tamibln Jo f6 eJ que, A Jt etilsda do la,pracesl6n pranunoi6 el 2. J; Vera, querlds y.polpir Arrod -Gla Mocha, quo sa eamer6 eu eladorao del altar, quo retuitmelegantlalmo.
A, estas ftestas zllglossa iodlormon cai todo ' o veclnos del pueblo y grin nfiero do exenralonlatas do Mstas, Sabanillli OArdenae, Agusoate y ds ol&sbana.
UIOAUDAGION LUJITlPAL
El di 0 reoaod6 e Ayautamlento do Is Habana per loden onneopto $12.189-1i./
TUIMIO,OnAt.
Ayer seefeots0 ante Ia Bila Provlsiomal do Is Andleni], Is primersasosl6n del julclaoral do- Is aso intral. do contra-Mr. l et W.estall, emples, do. d ooneo, y los inrenos Dial I Arieta Parl% quo autrajoren l
* prumW$4.0O eauna-,gagmIi.
LE Flical solcito pars Dies It pan do clnco awes d presidio oorecioonall pars-Palisa treea Aff,ua tmes y 21 dias, par hrt. y-pro, Weastall ua lmults de $ 4.000 par mslvaens ollr p negllgonoisi nexne %be. a Be Gid prndplo -111 pruba do coon foals6, deelarandolir. Watall, y mus peudI_ 4oae Is alasin par la avanzado Vda Is hbfi.
D 2L IM .0. X. JOHNSON Abord de vapor americano 0a4 esu Ue 4al6 hay pars Few Orlans 0 Dr. C. M. Johnson. .
PETICION DI RCEDITO
0 l Becretarlo de.Obras Flblleo ha , pedid s IGobernador M1litar el ordl 1 t necesrlo tiara econstrnndldndo 1o a killmetrob 24 s& 27 ie a osrrater do Oabalia A ABahl* HoiddC

S El BSr. D. Jos6 Guardiols, e pleadi e sn bn offolnas Aol Farrocarrll do Matanzas, no hosWdrdeeolrado cemnnte r como dilmos an I edial6n doe h tarde t- de syer, asin quoge les:admltlt IsrenualLqu eapentinepnoate premontd do mu onargoh Gt da26 del pasado re a do Enema.
a En seldn extraordinsrla oelebrada i par i Aynntmlito doBjbiu5,J5 did 0 postaldn ilo nuavos'pon.eJales noi:
brados parotl barrio d oCfumntk, ale.-


- ;f&
I- Jai i do Ii


ne

nut




0, do

Sao
r


ki e- oil I.


Iq
6ik


.AVITSO - CAL
Haas algdn tlempo.se estA veu41l de estilom y fomas do Imlttel6n A lost Ca. do Oludadela. Solo deben conald quo tengan interilor y exterlormente el & (ITZADO FXTRA.
Z.* quo advortlioas psaz qu 41 pAtbltce
ZLas lloam~ uoss reosp L.., UORMLA G.lltDE
Agtz %is Tielt. 1 57
I - v tr~el - UpTl


ZNU OLU010wTor Is Oortmral do Obras"0i96aa as ha comuilbodir, iD. Mannol letlties yrMatlae,,l rzselto pt.1OGo. larnador Milltwooam notivo do ewso. Ileltud, declr--ido aulada laews. als6n do 21 de ;liodei81 quo l e-tr'gO et Gobierna- sapaffol pars Is 'onetrnoocln do-un terraplen 10u0ll ef tel ltoral do O IBsea ne, en sats pier. DISTnITO.iLUOTO AL.D LAU 1An tWA
Jugs .ProEifal a
Torsonerdo de Is Junta, e-raegas to~do-ascandldatcs que hu r-esultsdo eetuos pars oe cargo do Oaumpro-mlsrlo-preadenalalla y seamtorisle,, Repreentante, Gobornsdor. y '0oass laro-proyilncialb qua el prfImolsnee, Am 8 A 10 do [I malasni pau,, 6.on. visa. A roager do ts Booretarle. el ortlfioado, oondeocial y demis-doou-1 mentos, quo ecreditan Is -pesl6udo on reapttvoe cargos.
Habana, Febrmo 8 do 190,-ValextfsVilar. Seretarilo.
LA UENA FORTUNE.
De eats Botdadde Sooorroa'Mna tns aosnon muplios Is publioaolded Is lgnlente oandidstuas, pars-l oleoclonee quo as verlfloarn,'msU ans domingo, ise do do Is tardet eiswel' 0lreuleotionpnaiBernazy T~nlete Rey:
Octodidaulra
Fraidexte.-D Andrds Gato.
Vice.prsidel .-D.-Autonlo-Dat.
2beorro.-D. Orlstdbal Brito.
Wo.teervro.-D..Antoolo Gonstle. '4grefrio.-D. FernandowMaue6a.
Fic sev oarai,-D. Antonio MWatam.
Vocal..-Bre. Andra N6bregae, MKrtan Ukraamaut, I. F. Garldo,.JosA Croan, Louis Marelo, Arturo.PAea, Joad Uilllaume, Fr auOisonte erri Jan Gorlsy.Jos 6linuthes.
OOM 'LAGIDO
Sn. Director'del DIAmIo DU LA MAIXA Xresente.
May. sefior mfoy amigo: suplico ns ted ae.airva dar cabida on I&a colam, ns del parl6 ltwado u digowdirom16a
-I adJuntodoeuunloado, an grolo do Teferrs a n aunto d6 Inters ge-. neral.
Con graclas antloipadas, quads do �ute atento y seearo sorvidor, que beseva mano, J. Giol y B9 m.
Elbaa .Febrero 8 de1902.
Sr. Director de a Di#suc= .
"Muy sefiorm ino y amigo: Par tra. terse da uDmonnetls do inter6s gene. ral y quepuedie fetar el conoepto do serledad do Ias Junta do PAtronds del Houplta1| do Bau Llzaro, mo veo ohlt g.gado t retilluarlguOBconeptoas quo
apareoen yer in ol pori6dioo do u dlgns dlreolt6.
NI ca quo euscribe at persons aiguna i autorizade parselio, hene� heoha in.
-vlae6u slguns pars "las prueliae offoales del trtamilentoenrtiva del man. gle rojo en Is lepres quo so dile tendrA logar an e1 dia do hoy; y no era polblchleramo sea inivitaeldn, pot cuanto ene pruebas no-pueden ofeoa tuameen elidfalndo nde I~
Lo -sloo jua hay sobre el particular
-03 1o AIgulents: * b Prlmero. Quo ls*Juutd-'Patrol nos, eoedendo a In reteradas InaL- tanoia del sellor doetor D Matas Do. a que, hsoordndo pemtir is hagan r entays do uproeedlmiento,-n aefermoo de eute At1sio, u aoexperenoiss
* An Inpeonlonadso per uns ComigiuO Sdesg s a a! fecto. o Segundo;t Quo, segu indloacido
del proplo Dr. Dque, eseoaensayos ha.
bran de durar teame slon, hails e@ final Sdo cnyb tmmluo no pedrAn haoerse 1' praebas pdbhi as, porue no aerA poible bitg sntoneanoeareia efnosls. my dlsutlda adod el trtamlento de mangle rojo, quaya hs aldoenmeyado alu sxitot durance n aloa en ast Asilo.
, Tereero. Que Is Junts doPatronoo 0 hsaooddo A Is petlo!dn del doctoi
Duque, fallitlndole tods Ioe elomentoo neccoarloa, movlda par onm doe.e de D alentar A todos Jos quo qutern ohsez
- Inveatlgaelones sabre Is urs do Is a. a pro, qu do tenor dlto, habrian doTe a duudar en nomeeo benefolo pars lot quo pede n tau penons eefrmedad.
Dende A usted lan grAclas aaticlps. a dae Diaflpublioaol6n " de,ata Mnesa
0n el Igar que-ocpa al selto ' Tatamlento do Is lepso, en Is dict6n do
_yer, quedo4 nated, stbnto y bogurc crvidor, q. b.a.m., , � J.. OileR 'v Real


HEnaltduonubrado I tlmoate omo Muidal do Utagma ea Matnna hI seor don 'So bs"In;iTrado,
cOESUDOas
'or Is Be tarfa do Agdbltsi, Industrly Omer laoe ho onobdido tlulo di Ourredoar de-Oamer a do I) plaza daLIs" htina A don JAobo d Ie Bales GevilAn.
MRDIWOSD3 OUAnUNITENAS
El GobemadarH ilitar do Oaba, A propnestodel Jefe del Srviolo do ouS reons deja Isla de Oubes, hi dispues. to qua-los eguenter mfdIsos ofidlalea del Serviela do onarentea presten .m sarvlelosu- lo puntosique A Gon. .tnaulda6n as expresaw:
Habana.-Dr .D.E. F. eafe don F. Tarralbas y D. I Habhemndla.
Matanasa.-Dr. D. F6lIx Garca.
CArdenaa.---r. D. Enrlque Sles.
Itabels do Bgua.g-Dr. D. P. G. 1B1er. '
Oalbaiin.-Dr. D. LoontflJonos.
Mfarama.-Dr. D. M.L roa Lioren.
Glbars.-Dr. D. Salvador G6ames.
Puerto Padr .-Dr. D. X. 1,Mao.
Baues.-Dr.-D. Benjamin Go Zyas.
BintlaM do Onbs.-Dr. D. R. WIIGmantlnam.-Dr. D. H. S. Camine aro.
DalquirL-Dr. D. J. J, da Jough.
Manntllo-Dn D. B. da srrA.
Olnfuoeos.-.Dre. D. P. Girlnt I bb J. R. (fqae
Ousiid.-Dr. D. A. Canter.
Hints Ors del Baur.-Dr. D.-B. M. ,Qoevedo.
Butabsn6.-Dr. D. Jos hM. Camps.
Noevltae.--Dr. DL. Mspln.

JuSTA908 UIJNJOS

ergvida do is Prena Asodad

De-loy
MaiAd, Febroro 8,
LOS DEREHOS' N ORO
La Clara do Dlputain ha aprobafo el preycto do lay, per el col a ias obligatrle lpapgonoar . log dareohos doiclutau m=rmanda.
Washingon, Febrero 8.
ESTOIIA.DA&L.TRUST
Mr. Morr repreaonte do o nuoso. to, ha prozontadon el Cangroso u proyeato do ley eel coal =Inolova do 163.112 i 1"2 5 centavos libra 81 dorecho de] azfoar cudo 7 s rabAja do 2.65 � 1.51 contaval, o del refftada; pr La a lo quciari autcrzado l Preilaenli i rotenar, para dvlviraelo Ilc haanim do Clt, on la f=ria quazoth s mit cnva. ninto, el133 1 3 pdr 100 do In dorechas qua utlsfagan lea ezira cubn o.
L HiJO DEL PRUSIDENTO
M. ertalo del nto Toaorc que nzpl t raba alguna lnquietu4 on Is ma&ua dl t sysr, ha, mejerab esnblemonts duranto I tarde yI& pa nohe. SBTew.YorleFebrero8.
PROTHSTA DIRELTA
Segfin tologmams do Washington IL I eralif, el G4obomen do los Estal i Unijar, ademis do haber frt 0 m In" glaterra y at Jspdn a ots coleotva qui e present6 al Gbloerao Imperial do China ha enouido dlrectamont i 1ala =a prom astas contra al propdalto d 6ta doao.-upi
* Is Maudchurla.
Washington Febrero 8. M OS BIENUS DE'LOS IFR&ILUS
El gobormndar Cvil do Plipinan rootmisnia fuat=nnto al gblorno quo atqueifIne bisons quo poqen Infralleoni asquol Arahipldago.
,a SOBL3Y Y 8AMP.9OXN Cr El defonser do Bampeon IMpugns11
-asveracda do -hley, respoeto A quo 6 r cjoris ol manto guprimo do I eozdra americaln, e nl combats do satlag do Cuba.
S - New Yoik, Febrero 8.
-RBO TEILhGUAFI00
a Los oora!jea telogrifics do 0hio ;
-ntiyay hin'etafado, zdsalte deso pacha faue, Is =ma do vtntml m pa"
go;, & valaseofioless do opun mitta
en l--sto.


6n queho reasido es Jo BelloZOO doan B. OilV6 3 To don Olotu011sr Y Xrfa.
Ha 1=:6 po! eiieno mbr6 Tseate a&cld elditio oOfuenal Br. D. EloardoArichga.
T ambliu IaO noRtt onosltde, hd lmi &ymamien=oauo oa. D. Mabe!81 &Aiftall 66"ual omenwA' * 3in,


!Ms d!if doe S IR
T& aicW &Vpar.dot de , 1,o .R lla" A Is 11119 el4 too ue "EN SURTID0 R

ao Iaa. ope a!&.. , Domin6s,


� "ei- . MriGn tes0 _ , Antifaces,,.Wal ud. WT.elas..especiales,.___BobrA ZOItal X~i~~~ 2Q 40'"W . . . --'r


las ie q ilo edaspreciosas,









torsoi4 446 to oii4e eo2o 4 9'


1. Ob~a yArslsit TeI~~n u0 r"4ls4d

IE~reof~fA-

Londres, Febero
DUELO YNTRE OUSADOS.
4r~ adotsI n~tlc s quo ha recibido do Ban Poterushrgi ainuca el 1Aiali quo 41 pictlpl l 1a ha d1 murto, en doiafIO, pr nu ato oyo.
Perli, Febrero 8
PROEHBIION-DE PRlEDIOA
Ef Arz:bispo do Paris ha prohibido que loSjesultas predlquen on niua Iginea doen didoesis, duranto i prizima �uaresma.
Berlo, Febroro 8
1 UKVA DOOTRIN&
21 Emperador elllernio ha dotado algunza milidas pars contrarroltar Ia 'do-tnsI "ofentista quo ha aaquzid fltlimiaite grandim proporcoanes on Aiaomo, Febrero 8
LEON XlII
- . S. el-Papa ha eashtdo 5 una iza espail, quo s3 c-eTebr para cnmomorr el. nivrasia do Isa muort do PioIX y A15 ia. absoluedn con viz fu~ite.
Manila, Febrero 8.
ITO LO O HlHIIOS.
leaaic a so tos lto poblalions del Arohidlag so proparan i padr al
ondea:logapostl lco, nasrr ibavrTN, I& dzpui~di do tedis In 6doner ramulas-,a;7A on V04, Is pslrin IDS frailes quo an Intuits do Is Igleilo, ouplmaita 0bMposcya presmclao onIa cau do DIGBlo lcomiu aa ponjuilcial 1l raligidn.
Washlngton, Febraro 8.
LA PROTESTA AMBBIOANA
En Iprda qo Ia rei o aEstaio-ha pasa al gaor ro, aoluma con I& maiy lrfa dorecho qu tioz= cl Zstai4anl~daapars cntinuar izmozido do todaslsz vs ji o=rmrloas quo ha tonldo hasht shriMen la anchuria.
Panama, Febrer 8.
DHOLARACION DO HERERtBA 3l general Ewerrs, comandatedo lIn fuozzs revolucizarlaz, ha deplaradc quo pam 8o l ttim dosarralldo aI plane ; tano l hafettblomanta quo ap:derara. do osta plaza yIa do Coldn.

Bovimlento Manitl ho

L. iEFIT.
Para Wilmington nais syer Ia goleta i Ingloaa Bzcflt, enlastre.
- - EL MIAMI. En latro y con pmjaro, sa]l6 syer pa, r al puerto do on nombra al vapor amerI, cana M iaaL
EL CAYO LARGO.
. Procedento do Ldndreo y escalas entr
en puerto ayer, el vapor Ingl3 Cyo L. rgo
con carg general.
* EL EUROPA
Ayer al6 pars Mobils, via Calbarldo, a
vapor noraego Europa, ean barge.
EL ABOAIA
Con rumba A-Hamburgo y acala, sall I nyer el vapor alien Arca.ni.
EL CHALrBTI
- Hey oldrA par& ew Orleaeli evapo O americano Chalmee.
EDUARD J. BERWIND
Tambl6n saldA boy a goeto amerlcan
Eduard &emuoind.
L VOLUND
.Procodenta do Galveston cntr6 en puer.
tq boy el vapor nornego VIlund, con cargo
8 general. " ANADO
El vapor noruego Folu h ImportS. d Gaiteston pars D. Ic!o- Bstancafir 18 o caballo,, 10 potros yun mol.

1ERAOoMNTAI

CASAS 23E OA.MB0.
liats espadola ......do 77 A 7Si V. a Caldll...... do 7611 A 76* V. BUletes B.Espafiol.. do 61- 1CI V.
Oro americano contr do..A. 4.
spaio.. .....s a
Or mren ota . Aa
plates at o A. .... sp ....91A 0 . .
Centene"...........A 6.71- platai
Encautidade.A.... A 6.75 plata.4 SLuser............. '1 505'plata.>a
En cautidades.... A 5.38 plat;': " El pelw aiesino on d 1-9 41.-b V."
1 Plata e pi t, S do 192 V
I Habi .Febrrp S do 19 02.


I


EN LOS HO0TELES
HOTEL "XN LATB12BAI
IDla 7
Entrados.-Deoespo de 139 once do Is � oafisos.
Seborea don B. W.Palwer, W. S. Patten, do Boston.
Entridos. -Bsta ls# once de I& Ms Bane. "
No hubo.
Dia7 -7
Salldoa.-Sefores don J. P. Grace, J. T. Sully, J. Q. Mc HRe, Jules Cambon, 7 G. do Faramond.
HOTEL TZLEGItAFO
Dia 7 -
Entrads.-Despr6a do ]a oeedolt mariana.
Senore don Pedro Diaz.
Di a8
Eotrados. - Bata lo once do Is maNo hubo.
Dis 7
Sallde&-Sefiores don E. J Wadle, L. E. Sonthmlk y sefora; C. Llpe, W. C. Lipe.

Senor don Manuel Gordiro y seora.
HOTEL PAAhJ11"
"Dla 7:
Entradas.-Despu6s do las once do Is maanas.
Sres. D. E.,.. Weddle; L. E. Southwick y saltora; W. 0. Llpe; Sra.Llpo.
Dla 8:
Entrads.-Hssta lax once do Ia wadsno.
No hubo.
Dila 8: t.
SalldaL-Srau. H. H. Wiffen y sefla; Maud P~ror; W. H.-Curtis y seflora; Evarto Mointale; C. A. Colcorc6.hjo; L. Parpa y PartnIm L. I. Malore 6 hija; J, Vettorloin F. Diaz Vega; J. Stuard Rey. nolds; J. D Domler; Harry Lo.
110TSL xL80QOTTZ*
Dia 6
Essrada.-,Srea. D. Ram6n Fente y meBlora, do Matanzar; Manuel Fnutte, do Idem; A. M. Rltabla, do New York; Mr. y Mr.zl. T. W. Thorne, do lden;.Mc. 3. P I Scott, de Idem; Mrs. Thormlog, do Idem; Amo Carera, do Sugu3.
lia 7
Entradas.-Eugelo Loret y fiors, do iabana.
DIa 6
..f i4Ss.-Sres. D. Gerardo Alvarez. B, B. W. Tairchild y familla, Juan B. Alzugaray.


CO3TJMCADOS&

Casino [sPaOo [de la Habana,
ECCIONDRLREREO YADORNO
Altorkledai ue at ecOi perI. Jailts Dirsstiy pors elebror tres bile do milowas y a* In f=1 tildo traj sea eptizimeCiarnal, 0a &has ord& do deigazon Il pruots M"Ieal 7eia t 11 pus que ". otoatfos I#.prImer., at IS por Is lard, pa. so *llstlly l dlilm oan Is nohe 4.e mnimo dzj o qzs s aiza psr eainrulmlcat do los oslaras 120614a.
Prs. las bille. d part i ouhso iLbrtrln los pasla.s L Ise oeCh Y dora 2iMlenra Iam uen.. Ypira .4 lonll sa sarlrLn � lAsedots doe dfa parinpetui laanm 8S oumplrno en taW rigor Isl proamorplo-ns a~ga1*uita
1I Tod& iisira ett o'llsda L qtare. par compltola t allfas n$* I Camiul6n quo hbr on 0i gibLnet.6ca dooor~o
2 .o Isrago lI ttiala tsA t persons ays, d4iafro resulilre Impuploo del bi nimb: do 1 es.ledd.
Parstenirderaoh A Is mt..a. toi reapiola lndlapeantble Is preentslaoln dl telbed el is praonlA I IL Comildia. vaet,Iscuail est� Aeisda del colira.C do ?a* Slolt4 rpe a I ue dIA Vgua dliOaU eeanlrr.
Al mim tiinps soIera1rds quos ohallsai ervi gor e atl &oo 11ldel Raglamnisl de Moosl"-6, qua dle riof: 'Ls. BSacaA pedri !mpdflr I into-* dad relir dte. loaebs 4d1 uCals, daranti III B lsin qu an6 ls ocolabro. Ai prsons 6 paoru ni on 2 quieze sti no oor5 aaOri e Onleqits A do LMba medliis; y no tti obliada A dir
*zxplieaou d a proeSir lli qua ins obut di .0*..7
Uebana, 4as aicsr da l 01,-L Vlca-sers. ile, a tssDardet. G

A lTONI0 GARCIA ll
En u novenoa aversario
Per deadieha 6 suerto Impls
quo &I hmbre aplota y aterra
robAndolo la-alegcfa, an 6poco Dloa envs
sua Angeles Ala terra.
A nsotros no. mandars
en td al mos doloe consulo
quo Is mnte lmagInar ,
an orer quo to Ilevara
tan pronto par an lelo.
PrImro 91 nnto candor,
I&l ldaintelgenn
quo robst e l e m hr "
loego.... el rayo del dolor,
y deapuds.... z61o aeIencis.
S entre loaingeles brillsms
en I coeleatial mansl6n
y el recuerdo no Mancilli
v el lant en nuestras mojillaS
brotalidodtl corazdn.
Tus ADBDIOS



CINTRO AS T UBR10
SECRETARIA
Dibad peosado � Is tfb suleta do dos pa ! botlluis en t Oanilorle Ci ladslgS CursI .i ~sess5Pa4 anatas l"akdroludp UTPlva4 puio noItlmnmsubt In aluevils . L(* a3prns d. Aa4 e4iatOdeaer niM mille.4 liairondi llicis.u- -iell / i
Pans .ovi-dit& anionta a r"lfae f la prs.t~aIe e l 4= ons tofsr=4e Is D MlJ in quI* folluuslysplaoa, wrnorls pinnae dosllinaialee faltlladvl o euoidinl . 'ar mleltmi- elIe ,ltl, a I
bistn ll & u4ltle y 4.1 Glade , Isiubsd'. diltan afseetacn data lA dn d4# Is rdo dil di 12 de lia #,4tiiiel lsa ladiae~l deqa lasei ioe ela/e'd.2 1i3e ails.Ieaeifalis al l "Is& iia al4e cila&do 'aolwe.da~a -' IO
Eabka atdi PIoebilur de 1)12.-El il d.t



rei~~o e" ":Z" U t';I.; eus d IM-la.-Re _ landr






iabdoru 4e exti Eli14"sPro Rl" qonor


134,o *rs A h Wad 41i va doN

aai4 6 on k llse botellas qud
;GM~qqtAkwlIa con el lmpre& a3-M. It? .~ Uv-aquo, Como .9fldcres para IA
4o ~ba uobboa- lxetamente del




MW


ENIRE PAGINAS

Vna hoja de
- =i Almanaquo


JPsbrero Bstza ao yuln
--" Arranquemoasuns pi.
8 gins AIs Historis del
0Jonsnlado y el 1mperi0
Bkbado dO NapolednBonapirte, cnyosiDersonija heon
- vista do aeelayo, con fo.
togrillas exeotitud copladr, en La Cote d.Napoleft quo topr eent6en Marti. bate pwoas dies, Is genial altrlz italiane Teresa Marlal.
W-8 do febrero de 1806 asefeota0 Is
C6lebre hatella de ylin.
Despu6s do veneer o Jena, e Gran
CapitAn del alglo XtX. A lo prusle.
oe, quisoyinvernar en Yarsovls. y to.
do preele proploio A Is reallzacidn do eats plan, pues aus-marisoale so habis arooderado del Niemen, y Fedrino Gnillermo, el ry dernaia, habla.
as retiredo A Kwdigberg, eaperando con sues] a Ilegads do Ins roses. El primer euerpo de. 0000 hombres, mandsdom por el general Beermisgee, strave6 c curse del Niemen, &van.
mndoS oabre el Vistola, seguodo de otro cuerpo de ignal idmero dd hombres, A anyo trents lbh ei general eozhoen.
wen, y da one reserve de 25.000.
Oaopaba el generalNey Is extreme
derecha del Niemen, y &l tenoernotlela de sea avanoe de fuerza, lI partlelp6 A Napole6n. Solo contab el ejdrcilo frsecdas 000 hombres y3(0 plazas do artllaer, mlentrs"a2 crs contaban xn sontigente de 125,000 hoobres y 00oaflonea,A lea quedebla niree el caerpo do ejreltoprusiano, cel.mando
de Lestoeq.
Pars impedir estasaul6n, trab6so Is
batalla en lsneoho del 7 do Febrero.
Lot frauoeses. enuns cargAa lsebaye.
netaa soepoderaron del cementarlo de
Bl1Ano blgando &I enemlgo A rerirars hiela Isla antra.
, Amanec6 el ad Febrero, hallindo4 so lo franceses extendidos en lines oblfena, deeds Byln IA LerpolTeu,-prontoo & combatir la don ione ras, quoaspoyadas pr nomeroese bateras.
eaperaban el ataqne. Dos dlsanros de lam baterias do on& y otra parts bloeTon grandest estragos en ambas l2s.
los rtes foeron lo primerom en atscar.-Par oantenerlos, arts6 anl fresto doesn divisionee, el amrlsoal Auge-rot; per equivooado Ia direcol6n.
heron A dar contra unabateria de 72 caiones, que en breves minutes dee.
trny6 Ia mltad do eeaosaeres.
Entonces d16 Morat I& famosa carga
*do caballers quo ha pasado A I& historis c~mo ejemplo do bravura, atra-esando lea linens ruess. A paertir do see momento, Is batalla cambl6 do as.
peoto. La victoria airi6 uns yes ms is frentedo los franoesea, _vlee pralnee, con Leatoq A le cabeze, quo liegasan el aCampo de batalls, solo pudle.
on presenoiar Is deota dome an&ls.
doe, quoe s die siguiente o retiraban, dejando sobre el campo do batalle 40.000 hombres perteneolentes A los
ejdritos vencido y venedor..
� REPORTER.




ZINA ANTEfOTA DE~ ALM'0S0 XII Del libratitulado Souresdra de carrke
v4 y editado per I casea defaria Pon
* - i iourrit y Compaida, tradocl mas Is elsigniente dinteresante andota:
Drante mucho tiempo tuvimo onmojeae dono do loa mas lmportante nerviclos frontericoa an hombre es-olente, prototipo del funclonario fran e6, quo reoldfa deeds heals bastantes slo- en les orillas del Bidaaoa,-eln haber intentedo Jamtlisravesat st
ria.
Al Cabo, fatlgeda do air celebrar A
Velizques y y rillo perotenutos viajeros regresaban de Bspala, nuestra compatriots e decidid pedlr 0on semraub do lioenelaspara It a visitar Is Pattia (ia) do Carlos V. En cuanto JlIeg6 A Madrid so hile conducir,A unc do los hatles doe Poerta del 5ol,s btil an malets, aalos n sombrero de copsuIts, arm6ao do on paragusa cn eots stavio bien fraodae,, e oes mind, con las seaa que i- saumlolstre el portreo del Hotel, on busea del Pa
Iclo-ReaL
Alsa mitad de l& calls del Arenal
alga dadoso caerea do ea drooidn se aqerd A nn transeunte de caps do sombrero reglameatsrlos, y lo pid corteaments quo Is Indicane cutl ar at Camino del alaoo. El espafiol, v hizo topetir doe vanes Ia preguta,no oamproadl~ddol, omeencogld ljgors monte do hombros y sIgui6 a e amln
gin responder.
Nuestrovialero ofooad0 pot et pow
-xito dean pregantase qqed on me =autot vadleze; paro dvltiondo e I a seasopuesta un pMEfnte 14ad
FOLLETIN 112


I- - , ,. - I-- -I " Ie ,


EL DIUVLI
NOVEL POL A
FOR
EtilirciuB IENHZBWICZ
0 fot Izvv.,elpablksta psi Is -esosodltorWs I Wae% I Tedo n s.IMod.rns Plts, Obhps
- i stmers W.1 Il| w B" Butre tanto, ins defenores del oonvento, matauds, himendo y-spiastando A Iea ontrerlos, lega & I e batprta. klgonoa hombres, provitos de grams ofavosa, idtiglera lodlaasuent-eha s le aealonesfen santo qua s osammadics coutlnsan Is obra deextermaino. Blvalroemo oaronel ornt, gobernas. ftrde Ejepleki, hals loo mayorea efie a pet detenerA lhe sldete fogitfros. Looanoos noleron~au vos, p ampenrouA Areuuln 'es eerno
..auoaa, l~~l .qua is-edlstlagtIr en mc. dl, doa le tlali las. M - o praedo so oy6 onwrdplt herd.

doease dobandaro coma kl hublse
-pfd0a media de ell cms-bomba.

-.aedasloe dmeal *Mw )We


con an om bra illo redondar, y quo fat mande rn anorme cigero contemplabs riende Is hterlor eaens, as-dlrijI6 &
1 y Ied1o:
-jAh, selorl Usted os franes, eso Be ve clarsment i &qoire uste&odeirme at voy ben par aqui Palalo, ay que ese copeao fiagido-no quiets antenderme!
-No soy fran-da-reapand6 l pa. ueante,- atno espallol; per. he vivido en el pae de nated y hable batante bieQ Ib lengun franeas DIce noted quo quiets iteal Paleolo Real; tembilf yo voy hasis alli; al at6d quiera Irstoes jantaS, Is guiae y podr eaefalis, ]a parts del Palaelo.potque tango en 41 algnas amigo. Tengo)an diaoatotda media h rs. 1te avlene A us. ted mI prposalela - .
El vijerocowpt6 agradeoldo Iss fartS y he6h 6Andar coaa nuvoe a mlgo. Ilegaron A Palsolo y penetraron on 1 sain Is manor dlflultad; nad1e los detuvo, y el vlajero heeb6, do vor, par aloontrarlo, qua soIs roeia sill on nec oorteala quo Is hizo olvidarIstodo"rde an primer enonentro.
iempre con an compaLero, vilt96 Ia -grandec aBeas y-lIs trrazs,-admlr6 las vistas queafrea al Manzanaret yCasa do Campo, atravod el dep6ait dondeso guardan Is taplaerlas. bald A isapills y.sedetuvoanteelmtlniste. rio do Ea tdo. Eas memento, el gls, que no hibal agotado asaexpil. eaolones luteresates, saad cl reloj Y manifest6 A .jm aampalante contrarte4ad par-no poder aeguir squalls ex. plornal6n, pue Isahors Is obligaba A insltr Aan Consojo.
EI fonelonarlo frenc6a an dehizo en eumpllmlentOs y on frames amioisas; sau6 del balillo sa carters y de ell& nna arjeta, quo entree6 6ina seompi,Mante,.animindole A empronder un vialeA Bayous y exigidndole ls promeac ide qua no banaxfa otto guam ino eL ilamo. A propio tempo pid 6 Aon nuevo taigo 8untarjeta.
-Noloev aqu nlagaun; pete dentro de dos mees tego quot A San ebatisan: tratar6 de vetA usted; peto enSoda easo, 0no puedoIilevale personalmente ml tarJets, Is day pals. bra do qu oa Ia caviar6.
Se eetreaharon Io dos amloos Isa manosyea seepararon. Al eabo de al. goesemanu t digo fanleonario franods reelbla n en desparoon pilego yun paquaete. El pliego content an retrato del Rep, con ets palabra� eseitas do au pnf o y. letra:


,,A M. ....de parts do a micoromem Mrdrid.-Alfona0,,r
El paquete enerrabs Ia ora dea Oaeios IMy e dlplomseb rrempondleato.
" aata entones no aupo elSnaalos rio franeds quln ihabla rIde anoloe rons, Mi compatriot& pudo asir do Is itUaecda no tanto ridiuls on que as habia coloado medlnte uns carta my blen eorita qua a tiamo me ean. aneff 6.
flcauanto Ael Rep, mbaamt este ennentro oan Ia vlvoal qua leera propia, ulendose dmay buena gana con el reoanrdo dalaavatura.

EXOURSIO1-YISITA
'L LAB
Principales poblacoites degspala
EL 17 mz2iyo del presents selo se efeotnarkn ea Is- Oorte do EapAfla grandea y euatuosao fiestas con motivo de'la mayor edad y coronsc ld del I ey Alfonso XIIL
Prepiranse carreras do cabillos, bi. tallas do flares, preoiosas ilnuluaalo. AN, ineaoarada oon carroxas leg6rl. car, ftegoi do artiflalos. retretaw, ojrrIdas do tros, glob3a cautivas, oxpo. eioldu 6 inflaidad de fetejoe.
Iaues meoar oassi6n pr qua ad nC63eo do hiapano.metloeanos vlslten A Msdrld'y Ies prinulp316 captal s do In patri aepafts,.
SLa presenole on.Eipafln do un con. tiogoute de lisPau.amerinon, aerie motivo do guan regoallo y batiafaoma, y tanto los altoa odreay antorids-ited populares, mo lon oentres len. i tfloos, 1rtLaticos y ree'reativos abrin ion brazos pxrs atrechar on ellen Aloe queridoa hermanos qua lea valten, oftribandoles I mis entuelsta reoopol6n.
Syno Ilevarias 61o en Itsats exaural6n.visiteun obJeto reares ivo y cari!ose; oaseis * par, side estrechar lee rOlaione nomerolalea queaconlama. dre patrl tenemon, puas indudablo. meate, do Is vialta roaeltarla el conn.
-imleto priatloo do lea adlalLtos y Perfeoclonamleatoas enlm ludstriosa Barcelona, Zsragoza, A141=, Jeres, Od1 ; aSeville, Madrid, 0i., & -.,c yos produatos podri,.sOA imporror, coma igualmento do isa nemaidadeaqne es. Lte y otras p3blicloeas do Rapalla puoden toner de artfouloa mexmasuos y oubsno qua lea exportarlamo7.


Md barato quze yo,


d0 la0SITUACION........................
to INVITO....................ja1plat
color OAXINA.....................

SON ACABAJOS DE HACER Y VENDIDOS

do rao ELIIDAD. -....... .A DOMINOS ~do raweREPBTICIO-N ........A$250PLT

ESPE:OIALES PARA SENORA
fentallado form a 0NVENOIDA..Z...o F "" l t D:)O' : OS entillado: forma'CONQUISTADOB-A.. "G &oI"e


:DM


0OAJ:PRM 1I 1-3 0,


TraJen doe Gedon, dofiarinera, do fFdo4r de ayase y une gan colecob6n do diefracos Inmejorables. '
Antfaes y-camrtan do todas clases.
Gnanten corton y largos, Bigotes y Narieee. !I . IrtJOb serpentinas do todos colored. y mrds.fuertes qua tits currican.


ne.VALiES


Uds barat.o que yo, iNADIEA


-Pc e>EapsISJOC sorA-vAlIdo ci billets


Al inlear asptoycto, len-do mlI Aelmo teds Ides quo-no sea I d-IsoiU '10-o quceoteas el deaade maahos
-1eg aoompatrloetaspnsao i convetit., oe en or aidsa T propagador doasta Hx anrn.Vuita4 levo tan o6lo al objetodo ufteer, dindoleforms y Ilsledo peIt Soato prAtls, ia aspirseidn quo muehos m hen manife. tado y qute tan bsneflcloa debe resul. ,tar pare oe lnteeseaomeolales lla-peno-Amerleanoa.
33ASES O L.DEUSZ1
Los seltoreseerlonlatas partlrin de M1x6lo en tren especial a mediados dol Abril, embareando en Veracruz-y Habans en magnifio trasatltatioo. Viataru:
Cadfs con San Fernando y IsCara. ai (3 dias)--Jerez t dl)--Sevlllacon San Idior de Brrameds (deliclosa expedil6n par eo rio Gandalqulvir,) (6 als.)-06rdoba "(1 dla).-Madrid eon 'Toledo, Esoorial y Aranexo (14 dies.) ,Zaragoza (2 diai.) - Barcelona con Montserrat (8 dae) y Milsga (2 disc.)
En todma lasc apitalpe vlaltarAn Ios prinopslaTesampls, Monumento6ar,quool6gioos, FAbrmio , Mueosv, Asti. tleron. Academies, Teatros, Casinos,

Ecnoiones de honor en boo prinnipslea testros.-Oarildas do toas-Grau. dee recepolones.
Hoteles:oa mejore de Espals.
Vsia par mar y tierra en primera class.
Aslatenola A todas los eapeotiaules on localdades preferenten.
Danasao6 total do I& exoural6n de S) a 82 dis.
Pxeciao do I oxcustbn pr persons.
i ainprenAo ndo aZ gte presz a.ViaJos, Hmatele, troe, teatros y demis
espactianicz.

MODO-DHE FEOTUAR EBL PAGO,
Al ineebirse .-.... 200 peace.
Dell" al15d. srzo 200 Del*&Il10 deAbril 260
Las ocuot do la selleOsUSeriptuea estaxmindepoalL-aa en cas del e. mor don Manuel Otsaday, Oftlon 28, Admitiendoeate sellr7 los satoreas o rsepnsaisles do Il Iola inseripolones hasts 01f20 do Fdbrero.
Advrionia imp=otnt1t
Terminada Isezoari6ni, A losEeltea qne dseean permauecer mA Otles


G S DCotlzai6n olcial deI B privada, IEBIlletes del Banco Eapaflol de Is J. A. BANOESI do 11m5'1 A6valor
.. .. .. . us X 4 cIAMaA 0 77 3,4J 7,8 pS


Hm SVIO& por " sbl; girf tetrU 6.ora y lana vitsa y fdUla oarba do Cr6MG. sabre l AAiOlpO lea patsude lsa ItadA. UAdala, Wog1Ut5f. 5eta Almnis, eal " ashy. toAS Is cLadades l 2*los do Expa sL . OIls 75-233
3 . M . "H'ol.zis & Co.
Is W&MMUGGIs
33ANQUEORCOXWB B Oampu y vanoz mbaxsaedoes 7valorm. ue.. eretama y admta depgUll.do Ofs o. an Guetsc orr4teat, y tambLu o4optla do Tmiosa CnAtupdo rg de arts rU blso s 9q4*44
O 4piasdoua= D&O 4 do.
020M T;=SN


Vapores costeros.

COMIPMA 4JTJQUBANA
DE VA PO OM Ti3OL

Vapor "Maria LuisaC
Captgtn UEEUTIEABODLA
Ees vpor ha modifiado ens Iftnrli a ad se -puarto pira SAGUA. y OAIEAXIENt todms to eibafa lae dnA eoIs s IdeylegrihASAGUL at domigo par la magma, con.tlnaaa&auvl,cm e sb-awm As puieta muscon d XARZ lawne&. -W,
Da Dulbacda- rrutipars B&gx,mte las &lmmlan,y deshopm.
elrAse alamo d per lasardsllegS.A. do AlIs Ewbm&&a ameea404ful~
Aclasc iiod el.S~4

Ilepseks A aqmos m axeah ial.


Adeftt
"do
am-" "


nes del Yae a otrag-y Ia slWstolasi I cayernentre-los sueceoa, stcaude. o. Cenole. oe~defeneores qu-vclv oonventa. INegaron all. rendldo ; onasngrenadoa como lobes deapul del festn' *nasprlsoo. Oharnyetekt condeals is vngardfa; detr9it ventan Kmlta ylosmdenia.
- El destacamento entr6 en Is fortale. so, en medialdel estampldo do los asfones. El prior los reolbid con jdbllo I notatr quo sl6o faltabo uo, ci hdagar Janich.
En scarape uoao reloaba todavs una eantaeln lndeaeriptible.
MiUer, Sadovekr, .a prinelpe do Has. arel condo Vlehard y lea dama-cdfi claasuperlorea balan eafterso-eaw
brehuaao parsrestableer eaorden en lorreglmio.e d ekeeoes;
-Pr fAn terain6 Ii tamwltuaes o. ahe. S at oe veatd+ yen-el c oapa menlo ewue, rela ott ye :el ioleu. CIO. zTLea prlmeros rayoe doio ncLelote doarou favbals do'l lal
En squel memento Miller, A Is. ,. bezn-do an ektado Mayor, cabagaba dndo valta A atrInaherm desirnl. das. Belagd0m podiA atioe-6dc00WO. to, pen cTiI, tesen l a a : Ju eate as aigbeij Qas -Vif ,a44'"
protoo01 o 61.4wnh~s~.St GOR paI~4


16 devsets l6n loa.dAvere.a sd 1o LA ds us lanlos-uvepums roeida p -u -1o Umha Dlto sia-alpotu-egta In desadoe, mutiladog, con oos jars sdevasioI6. baso edosi )naspsioces. o ablartot-1 dilatsdow par ei terr, da' -ilivadie a mi tlenda-dljo Miller tr-sftsv.l" ban espanto. En alganos punts as - deed A ml m6dico quoIseoutdoon En eati ,fa-tebla qua redesbat Is veian montones-do uerpos, I lbw herl iwybi illoitud. Cms deotnte, empa6 lv~staa dos profeteane yes do dolor. -IUEc,. OBWn .. LU ars nooe 'n forms d lmeessolumad his.u
Miller e adelant6 hdalsea cations Is -e r k euos,-murmnr&,-fljfdo rro; yIsigll,- ooem ediflead an-elI clavadoen, quoypaer nfneervlbles. l eloenel' suse.cay6 onins me-extremoe doaquells columns, parceica �genersl I observabe telo-lse-dlft- of(ad.* Do prento na agit6q elevate cadie mis;aI lamo lew, mene en alienai , conimaoois] al'l- a 0 plvi do Bardotki qua grio- p, mlitrasparei en In. altursc, des. Nlngunod~losotehAe5-5MeS T . micsllh.. sien. ismael-iee, e velba cads 3] vi6 6 dirigirle Is-p&lbbm, Aqedli era asiO. I%- 1 4 Vo .MOA asTpare;eral-hulr-aha no edlo uns derts, flo ade.ie a Mer p3, ypermaneld.at6nlito; quese.duaP a be;-it viers-.mie vs. krao-vergiienea. I,-"4 Er96dii lsroTy dlo an poso dt-nialob ikyccfimblnmdomsw'eseol6,de4-todo,
Bl-din empenbrspas'eios , tria.e- ansiaiA flordo Sierra; pero el Miller asvolv16=A'oa0offelle Ca eoS ments. Enaquel imomnto llegscot les eIde.fnIm Labs,con on isl luzmstut a. os n eelm q s eae ja el'estupor ueldadoo;-enesrkadov dosoplle r Ionat oans Gor eatoa endul- pFun eopsaw pesticlo. q cadAveron Cuatro hombree quiriev- 8"qrAn t ardn n- '--Uo " ieaedlJo,-qu en ban 6 otm oa us hnblaelj sq ethu- ease0,4hicbirdebldo e.- m vid'hey eatee somajante. Eate I x'lerna frostes oal. v eKeu-e-4sato, jetanodeb e rnesodew o il atsa.

.38te mimd lik parthahi s-p- os la s~qar, lif jgbsp! a'01on$ Hbiw40ow Si a w enkilLica , Il.r1% - I f a es~u s- ev*Jbmqpodo.I I oat00S P 10 vex I 7u A.OJIMkiats hi a
aedladAls 1"i Ws.~.o ltia a im! so w,'qz dut& -a
wsd ano j&'tb4_dbIEB Swkewoisdalahx.


-*7ltatcae tenl





eats k..& a Is lat. .-..- "


1Vo Gn' ftpdntleL sguiAltido et lillete do vuela8sIoanflo.
A -NT3.U
Habana, Agenola, Gnesal: Don Manuel Oraduy, Oftaie 25, Oflolas de
Is Campalla TrasatlAnults.
Oigufgas: D. Esteba CJoleedo.
Matanhas D. Ttbureia-Be.
P-Fr del Ric: D. Gil AlvareZ Prlda Santlago do Obs:D._Laeno Ablu. cal.
Puerto Prfnoipe: Don Isaac _R idtfgoes.
Saga: D. Joie Hara Beguirlstala.
Gibra: 5eliares Longoris y .
CArdenas: D. OarlOa. Sgerta.
Guutnamo: Dr. D. Josqula BoA so Ilegada A idlz recibirian los sollore exoutlaolatat unpreoioso lbum eon vistas al'fotograbado do lea prinolpales Munumentos, fAbrios, Teatroe, Astilleros, ste, mies ladesoipaida detallada do tods la exarsi6n. - Inioiador v organizador do is eozuris6a.visita. Julio 1. .iNt..-M6rion.-ApaTtado 21, bi.
Ba contest A A anta proguntaa Y coanslta. teign S bien haaer.




; 'ebzero 7

N NbIo IENT
Nohao.-


1I



,~Do I. PEl lanes 10 del corriente, fi las ocho de la mafiana, so celebrara'n honras finebres en Ia iglesia de Nnestra Sra. del Pilar, en sufraglo del alma del quo en vida fa6




Dau.Jun tabIes y n)s

fallecido el dia 16 de Enero de 10 L

Sn viuda, hujos, hijo polfticd, mieto y demis parlentes, invitan A las per. sons, do an amistad pars acompafiarlos en tan piadoso aeto.


Icy, -


.. 1--M


PONDON PUBLIUOE 2!. htpateoI... . .....0..
Ob~u~amhal ObUltupnamlpot..elaa.Ga AYNu&lae .. . Ma d 'o 1.

Bunem0pdolI is hsla do

Basla. .,Osmo.....
Compaldo Famairrles� Muld" de Ilsba YAIBlom 40. Gratsy JilUm~esdos sm A Obsaoi ..o.....w...
km fmaus laxForal HaJwIT


Ocn.SegaasdsAlerate.-dae aosft doCIOwopais 4 ssaCons"i. tau .. . .. . . .....
ATdsgva d s aat ado DlasdoAhmosm toer



-7d.
ta5te5.... .....



Nbie~oz A .......
ONI55ba~ BfrR...s,0



- Bbmt oe do-902


Camp.. Ves. Velac rag
113 a se 50 1 "a a 00 N
6 a -si


621 A i ll





471 A 1 mi a n 4"N
29 39i


nb; Usnoches a-son Insoportablek, iadIal ci saoner Oa Haes--enerast ontables Ism oportunsanegoelaclo.;, neu eapreaoo termnar douns ves.6Q
-YTal Ia negacisopem dUeOn unrresaultado aegstiyo,-prguntd'Ml lJer trihtemnt;'- � levnTA rema oa sitloT - jw Los offeliles permaneeleron allen-' dosom.Despuds do ons pant Sadava. ki'repuo- . . -" Vuestra Great &abshmejir-qu no es. otro to quo so debe hater.
-t queya s6,-repllc6 Millercon kitea-equj nildlgo Is hors en' qua po terpe wasetjotemprondi ease dtio. - A. ;1 AI delr eate, laned A Veyhard uns

Tae mbsrgc-aflsd-nc1e.;l rd lissficidulr feoonvento A'umen. t6nodi ral ;-de otio ,fdo, peecerd
atwa4ael lrnespetuesoprfnelpe do' Herse sisdirgi6 AMiller, ydijo con scunio sraestlo-o ." ,
-Ml general, no pa.lm prometer sate, perquerettoderaos-en-eait to otdeaat Bey 6 anad WHY tembarg;.AZoA laO omaoutanmelas aBl mis fuetes qua acri yoatmarlacal" Xmillcrfuacnn c ca cci, ys vel aia aus yVabsrd&aeomard . e itl
-.vamo&A neiarl no.sbo dudsn


- 8 de -1902.


3


DI'nTLTO SUE:
Willlan.Phatoher Medley con Elena Lorena y Segol. Blaoeos.
DISTRITO XSTX:=
Permn Maza y Ortis con Lonor Ras Salamanca. Blancos.
DISTRITO OZT:
laidoro Alvany con Marla Fraeloa Illrroy Peroe. Bl oca.

DISTRITO NORTE:
Cren naBalt ySauehes, 37 aies, han. e3, antlago de Cba, Concorda 14. Ernelpela.
Noeml del Rio y Martnezr -10 maves, blanc Habana, Cancordla 32. Meoligiti ,, Bimnes Marl, 10 dies, blanec, Habana,
Cha o6 27. Deblldad congdolts.
DISTRITO SUR*
Miguel Palc6n y Rodriguez, 21 aSio,blanco, Habana, Balucaesn y Raro. Tubercloas onulionar.
DISTRITO BTI:
Franciaco Maorquin y Baneda. 39 tines, blanco. Habana, ban Iguaolo 46. Crosta h1p~tica.
Enrique Esparza del" Rigo, 35 aftes, negro, eapfia, Compoatela 103- Ame.DIOTRITO OSTE:0
Rafael Jimenez, 33 adu. blanco, Sanctl Spiria,.Jeds do Mouto 01. Tubereulosli palmonar.

Naelvtentog............ 03
Manmontos.......... 3
Dfanewonea .......... - 7


I


I ,


. I I - -- - - - -


ILU I


, lJ [ L_


I1






GaiioiCa pOTil Istd BANEdaeAS
NOA .__AERSU TIMA X V D IM S o O EA cnF.ncl6, diaria.-I 9 lueves, albadcl
TZATLOS BAILESydominuos, balls despa~d doin fan- f106n.-Eots nIoche onvos "cutIras En Albisu aitoche. M ' t I IES, ZrXIMOS l 8A ,lafticas--Oatkran bells de fntasia,
Liso Bohemia eirvio anoe do dobt6 or Cabo ballria.
atractivo pars Joe a bituales eono31rinc c ire omd. FABRICA'CION EXCLI SIVI PARA LA CASA DE CORES "
-"La obr, W&t Iliene, de belitzas. AN AF EL 12
decitu3 en Is, sale de- teatre encatnle- ,fco roi do. LA A AC A w d on1 5. 12 S
_ did en flgeritas ton encantadors co- v2 si , .,t.
� me nasti. Juaa Fernafndes; Domfliat@el, Conhbits B-61ermann Y Maril hicleran preoloso fleets, lns quo Incion BOBO Y -USIONE3i hljo at nlifo Leobardo Lauis, qQ0 viene i intereeante informaol~n en -=sterias
-" Us& bo go. trojecito as percal, flohli do gas& y ecru- El blaoco R~m~n Miss: natural de Sin ahPterbaed au s A I s Himcm Arlete- cmap eh robdo.jt d
h~~aR ettrcritsode Montoro. Hermints brero do paja, en reouerdo, 88emi1mon, Antonio deoso B ide, doe3 &no@, sotero, yrti, eistbbsa Lotu bn peacel deplta aTaeblaa aso h, jngibron Beia issai t dmetoenellt ront a~emno e ad d agaedle-|t'.
- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . Y e ng tlid l t n l sh r t ez,"1 han iendo, eundo no de lech ram, an Is tercers. Estaeift do pallts mulfas- . i& hue page ean peligto act vida y q e - eggrvit ,q e~ sI uz e s
m iles Menrari,; grapo adorable forms do p~ittorar, rondo quo Como A los sets do I& garde, as- htzo necsasrii um striesgada opera-. drid, trae, come stempre, vbrlada lo-]
do por AS up rt, M ar fn,, Wia s V i to- L fes a, de T ri non h e p opor lo.nd a - t zdo aoo tado n at ] gar cono eido p r i~ a q i tfi rgi ca, to s y g r bados d o a tua i idd Dr .
ria y Is dellead.4 ideal Orldad. do, Ignalmente,. all boom rate do saber Marallones ise Zalaota0 ua rcilvicioode la_ Uo 6i p186 ttrra cabana Is intere- Pronto ilegarA Le Olosttwo Royal, pa. El re(-to de Is coneurrencla, 10 ito quo rosparecen, .7 vivir~n ancho log rank blanea , Aqalba no comets, to rob6 A, seats Brig&. Marts 0bhive4, eolrina del t16dico do modaa al qua dispensan meenI~lca uen autisar, om, onto fraks y qe ho& a od yviva forza, dies y ache eentavos quo goals oonooido caballero Sr. (ion Federico 'maestros damas generaly oreoiente
_. n to o os i r en d lb e , m u s p ar s od e e tin n &Its. au as rsor, & t o d 6 con ones tl~eras, M ore c j d .Cr. a D s e s a
lotto y tony distinguido. Bien 'podemos dealt, y A. estto roy A causimdole ona herida enat dedo ocular do iS.sn Lienventidos loos implctloos0 Pn 69pZRIDABE3.- Nueatro amigo
Lz repreentaoida de La Bohemia re. Pfet Comolofdla tan brave resells. qne Is m~no detach& y otra ell at music Is- T~JJ4?ok! don Manel art i,, sisba de, esa strehimiento, Ufa &ache, come coveded, la de pre- despulds do Is mencionadis fiesta, la me- qal do. PASXPSOO GR VL--IbereenlFrsctEple- I
s. enitrae tar vez primers ante maestro de�t faiiq. Privard, squiel-estito. g ieaslealonesasfron alificadas, Pegilo PIAE AZ R0Uk&.E lorae nIFratRpbis
p6iicoel tecorPfetro Bervellini. r SiLOMicJc trf't i'OreTg. certlficado facalawivo, do pror,63tco love, mseleo quo De6par&batservinte coal boe utido equ~nidns e 1 1160 *aJqeay0 re 0 PodFc aplaudido, y splaudida Oda Joe- I / con neeesiad do aastaela md tia., Oi asts el aahoel dor eInlarvici -e c obth pur~id xlad dessmnte, Oe Et g,'
-. tiers, en I& romanza del primer date y3 : Do to ocurrido ad d16 cuenta at Juzzgado caoo lgs ee olga~r', smigoh p-aroeevizd a eesrs enh . en el ya f~lmoso duo de Radolfo yv~i. - ' ' ' do Ruardia, y el legionado fu6roaitidoal ha aide tranitform,,do pop los seflor~el.mg ~r;e~lfd ne~&eh. e sbao
mi. tiiec scie u airnqeSN I R L S pa ander-o , p:ura oer~ y pur oao di po ipz sue Ida ef anbek rrisda, potecooftar deado hoy :oain iado V nre.
S rapetlras At c-xitzc!60 del-P61110b y rst dsoiiadoiscao.i s lcninomdl, muaoe
Tamb,, tuvo, qne ,,epe,, is cioai0 ce A 0pINION " M'ALTATO DO 0BI& ran disfratar del passeo en tan c6mod5 LsA bleo IN t ieno o e e s elmealS on.rielevgt
del brilo, que canto m gistralmecte, N A L- eeo~a doffs Marl& A. Andr, orsas- Y A Is vez do gran laJo. iP es SalIo erect-V, per el orbs an
el bsJo Pdicobl. I. c do Y ' *dyveCir-a do Refugiro 32,e pe et fers,-y liaxeceltaa lod gridloos-mAs 0 zu raa
L a F ran o, uns M cetts d ehiolo s, . m i p ttim io am igo X -. - anoche en 1& 3 !* estaoi~a d o policla , denu - IH m P A y u &.- L a f a 6n do Qo h e dl b e o I a a s - e d 6 e
Par& a sTnroni, eantante do face]- Ancobe rue pregont6 noted on el ciaude quoun menor, como dodtezsn,v-i fa an traunfaocomplete.' Et bionafltoO ca1ebed pltnola~ b an-I lexllsi as o qat
tidensappricrep, no tendrfsm-os code testro Payr'st at me .gastabs at Gurro ean unt6n do otica, quo estaban eteandal! do Is genil lH3irlo, anl ileno cruple-viyI cnln otno--todk Orsoexll-aAnns rat
qoe elogtoi per an enosntadots Mimi Vargfs. y at noted reenerds so fl1tris ziardov yjug doean Is v a pdblica, ]a afro tW: Time, OttO-nas y regales colmaron la~sloed-]er e do~ o Con ]as ridoras del Dr. Ayer, he
desohqua me qued6 con Is boos, ablerts, aro vali pledras Atlenaontrarse ell& pa- &. in beneflcias. murn toe sdom leae oals.-A obtenido slempre una accifn mis
ds orcuetmyhe.'~6s 9gs6e tr ao* rata A I& poor&& di to domicilio, oau-6.an seguracom todauea qA, con ora p.dor LR rclest. rllyble. ja6 f w gut6 t Vrrodole, "aelzda certifictal6a mddloa esooria- La artilstas todos ase luleron en las iobr deur banania quo-cdneplms no 6 de Vagi'Dmr duyagas-d i ie6i en use y qua pot so erddite sorBo Hy Tesca y monllas e oantarit Aida Ailo a se que enel folletin del DiA- c ones 4eves on Is, todiila y plaes izqmier- tree bras puestatt am evoena, banazna,-ndic s o ompontentes;-y has familarizado entre el vlgo. Sont
em matic6e. RIO D9 LA MARINA cerise1 F lt a& can da. Hay vs otra fancidn oarrlda y de gra n e virtd ade preciada-para lecor A muy facile$ do tortar y no cansa4
> . '.'. ent -a i.m !N, d aBa.ysg. Dhomooetdloaafg expect~tcalc: Los Sabriaos dot Captildn oreniepgac.1
La ole~~~~atr. -rn yeas# lab do 14ola sig n. De Chas marane, ttromet grataa Ala fogbio Joe uflns-todas lee madres prools- dore iepgaci"
L Soe. nnvcslvanocnorgsla- Grts traet rt I tlo.mau.-Youal brotaban gaerteros-i A. M~ARTINF VARGAS, ' De todc--7 tedo boen todo gra. j,: lQu6 magnifloo drama podris Coas. H UBTO DE UN& -S0BTI & Hpre.6tase eaten, zarzalsan tree sa- Je botes do Is lans -de Minerva, Catedritica od Medicina.
to--bubo anoche par&sIs, Solar n soa fe 110 IN novels do A titc6l Ej t 71 esta6a do polfel' 80 preO an6 too con todos lot, W NWsa; etre se b nlo ne-tntsed"ofrtn Granada, Espaba
II p sao bt a lnrta n'er a' mnaedic cis, dona Maria Garcia y Io hermosa, Amelia Gont91lez, qua hatb bendolona--bos parta ter Dr J , yen-C.
' fanei6n do firesla. ! p saliet abe er-Q;fi~one, nstual d&I al do Sant[ 9tl IKtt rmrs teal-do Is madres quo 6 sue hlJos- rprdspre r .C.AeyC.
-M c h o ib lice , m a h o s p la o e o ip, ts d , i e e c e n s ta n b le n tra id a , q e G 2 1aso s solt r s y v e c i n a d e a m p a rl is no e l Mta n. ti d.U.n l e a n - r.e a
- fl r~spalo 88 y .... versos del a nv- A oo quo nos oslienta et Fiat d o ]s rice s .7 ,p rlla d u e am nn Rosario, no bar qua de3rlo, bordr& s nnrcc sitloa .- P r u o '
o" tor Galena. 13-palls, nos par~ce redo natral y dedicho.dia hablanotaao larde,apiricl6a elpalletldoeoledlado m~te h al--avete prosntoe0 an rolz Flor(Ft hasta l6gico, de Unaaso,tlJa con state pledrasdoebrlllau- G~ero nonhard an Moella do prl- _ehsll l-eongria p0rontoIenls ba.O!O u_ .se rc ibi6 A pu ladop, em ri m ns y Nosotr a sentimos of amor 8! eatio te@ y on a illo, an oircotatenclas do eltar m e r orden y efgtan G ia~ll dark el tppo -y a n s a ntleg l t eu e a mi.-isbl nh .
"en ests, ]a bonit a matrix do Payret. de Orro, y los qne no ealem o. am& r hopedada n on& habitae6 ela t sIosada hanlendo con ma ha o tiginalidad y a A NUaIaaa --T OTaami b e
_ ~ ~Mercedes. 111% florists do too tes- a*1 sea Darece quo debeciamoo enter -Kadncldeoetebeen& sombra et olvidadizo personas eyeltdisque Is lventaral itsa-IlnhsaRma0uela- 1- t._ re, ecotd sl onooe, ofrec6 'd.i milao modo.Vid s y fortnaa, d eflect " Ls perJudladas d6 A I polioa el nora. del Dr. Mirab l. , esia do Sa Wt D om ff ga
OF,, Com be tod en lra, d e d amjras eil leia n bra do uo Ind video do qulens o, peobamse a El eapeoticaleo as present& o-rd L eT i :7- ldm] tIsav *l ais st ut
-e ter d t ur o de alohas p endaa, toa t ol a ese~niloa y el vestaari a requ r- L eccidn d o H fstorh: I t ~ c l P r i t . 8 5: u a s s miraci6n uo pree|oso auastillo de i o- A costa de la rid*, Io demis to Imports. oualel eltima on ones does cseaes. Aaa f~no)-O~d o n e~sd e ts tSe'a
g''" ass del cost peiadta on elegsnte lazo ar'lpri uorfrua eh La polieta proeara la captura delsac- doi one faltsr nadsim deo 101 62r1;* o1o
Sde intas b s oass, ex;gido At ells qae [a faists fel Y A 108 .do. operate. D ieclsoei decorsoones made tg os rom a uo e u r x m t 'i ,1 i sst
"Tanibl.on reciblc6 Is Sdler diverFes otroo teoq he amenazado con Is muirte. RAPT0. meso eas han traldo Vora ets obra. me embozsban en am togs y aguards- C )n S.ETlXR. A
presented de alhasise v objetos de rte. El via A legatee Is vida part bear Mercedes bovantes, vecins do San MI. Mations: gram maliscle, repit!6ndose ban trnqnlmente la maerte."I (At Franefnca Pitts Romero partiaps a cam tvrs.L
Me pelotaria del Jai-Alai Ie rre- re, to cciefilue trs Call penlidlades goal esquioa A, Galleno deau=6 t a p- Los Sofrimso del 0apilan Grau; y pr Is maestro): SY at Is mete no vents edoros lria Its seaora, an general quo clime In
cieron no obsequo do gram valor. y rgress fells con ael alms enamords licla, quot he brman& Dlcires Herrera, de noo0he on% tend& can L~a Buena Sombra Moet".- Hlatones .... entones as umd ndelatorst# reatas 7fl edmoods ,. dee am
OhrtoS~r ud ydb etry do nillo, Isesilae/oneF; loslegris ae- 17 aries, habla ildo raptada, poreat blaneo y deapr6,, on uanoldn corrids, Jugar ideacnmbocaban. 142 ..6 8184 OR t a n-t 1
may no complscids del 6xitc, do an fall- zs Oien su ora-6a. di he cumplidto to Jo,6 San Fel[d y Ridguer, et coal fa, o~ftfaego,-- clc aao
aide~ de gruels, quo ofree)6" an padre deptnaturalisado detenido an so domicillioJ aotsmente con In 011100 DR ]FUBILLONICS. 00n 1aI T La mejor ginebra Holandesa, es N els b rto
-Enhcroaunat y avarloloeo. Liege y eldesengalo le raptada. fni~ oaoh sd~ii sam ad
'-- onvirteen hi! l dazur de8u l. Los detooldoe raeron rom'tidos &I 3az- fSoi~ dode inooe baet deepld[ lam1.lad
Asiltt0 me. Soledad Be he oaeado, he ehdo per.-, my u atsoluc oah a roi cs = .eea beo;h7o rngiig jid nna nI eeat eie.Iars A, an compromise; entoncem 61 ySo EN. EL VZDADO rn e ate d nos iotp a gerh y ano de~'ot o;hodo cuorealizenn2,000sran t~tmrow� !das eh , n aee nt re de ,no ve ni escuchae 06 o lIs ed de en. E a s m a s doe yer trat6 de italeldar, at pabll6a do Nepluo. 11ioY Be a-. G I AD B U A 11K ea r 20 0 ~ a G l1 n s d itn a cis del S~r. Oicar Giqael, result6 on% gauze retuallis en aus aides. Motor, se,'arrolindose &I rio "Atmendaroa " en et bares pars loa'flatados Unie do1d2.-131I Dr. D. Antonltoreno, aerti. forisiat. Visiten Xa Paris. A.nimate fiesa e n n o rr .,e oo i f i a m t r . t sa n d iv isa , y a n e I s V rg en J g ar d on lo o t estab le od a e t b n lo ,d o tien e v ar I&% o o o trat es A q o a t n d e r, fl ea q e h a oe a rie s v en s a e n d a o n 14. o a oa nia d o Gsno. T dfon y
LaEnare nots epecosristobealma l obe crosonts. i quien Isperjure Iseofrece Q~rJa eblanco Frolins L65az y-'Gar. Lleve felts-visjo Isgentat artietay... Oxito incomparable is 611mals16n de sa haecex %AaaalcGagpoi. nisomas edmnsaue o-an canto, 011l quiere que-emplece an cf. do 4t ones y vecino do Acosta esqulna Scrvor � Bott" en et raquitiamo y enfermeda- ,o,8n t op ares d o s oapenum rs o sta es.ca trlei6a y va A haerlo, ei al micrdlote A Damao. rre o .
dug oo, donod y creyenteom i d o nes-~e er D leho ladiv Jd o fn6 extraido del agna N O as eat t tezoin par east notio loa m ndes del pectO, e~ p r I r qe r ep orom ienda S E A L Q U IL .A N .
eonoo vidad yo lo blanoo8e Dnong V aee ab 1 "a ig do P abillones. pues otra e l a m n s t e p ri p e ad . Lea tee 91 w Fore r 12, n 34 era am erl ag IS t-----..-. Jvnumk ingilsco isprto ln; nPrimae F $21-80 Is Sign IJ I J ,rm -ta an al betrauavet el teicerngalod o I ver infelonts; &III paede gainel santo veelao do PUligna y don Cam Manner mioa tan bells, y -tan atraotivis, ti~ ,B la tAt0a|& '
Maan~sr~e|tece a'stedeatemor Ali limsoulads imtgen, qua Dl. E oopara en Is demons pr6xims Isva- "Ma- ect.culo-s -8 - "s brilane~eeri n ua; cam tny ome fniadel volofin de all venganza. Alit Segdat L6pes Garcia, dies quo atent6 cante que de la Miss Stlcgaes,. �.-- if ,O [ ' Scida del paso,del Pr de. dej el p fl l, y c al man s oveJ , a- onta so video p r en ontrarsa abarrdo. e diolha sema as a presentarA pro- TA U61.- Oateto Repalloo- A a m S: do
-�- ~gae A I& Vfrgen, bablemente La rii do ovilla, psato. Selecto Conoterto. .. " l
Orcill-bailb tie mfiscaract estano0chle detes motor y aseiaree di aogre, y G A E Iy o% ectAn ya may adelantados. r - Fanci6n eoirils.-& Ise 8: lot So. DM -A~ IrXA,13ANA.
en lossalotnea del Licoo do Guanoabaooa, graclas al Padre Antonio deJa Is tra y Tambida as espera do us memento A ,brines del Capildis Grant. Be8cl~a do Recre, y Ailarno.
, rometo eater animadfaimo. I so rostra otra vez ante Is Imigen. LoS TRAToS I1oY.-Ra Alblisu, La Otto la c61ebre domadora de loans Miss A.LimU.-Oompallia de Opers.-A SEcERTAR11 J[J~l'l jt =rfl ODA AqaI darts, fin 4 Isobra at Is viela o. Totter Is bellilma 6llera do Pacoin!, B Igy, one notabildad ea an gdnero: I&% echo V media: I a Tao. - a,*Cmvb ..- , ,e.ra mtEO rdora de elagalloo v malicias no fear& seer& cantads es ne apar Is Tarco. Paula, bat a, Monte, so sceate, y hace MAIRTL.-CUmps il Dramifties y de Its WeO4, del C40ID91 do st& Aoel,6. cat= E908DR L 1RUODA coan I% carts do Soledad A Gurro; an at, D'Oattavi y Vinci, sus tree sabre- mit suefttl. con et hermoao Wea "Pria. grands espootieuloa dirigtda, por el strands' bal~eg do mlerp, on eleOrdena e t*: doming* 9, martse11., domingo 16 y domingo- 2 $ded.
ells, Is dice qae eiempre Is ha &made, eallentes int~rproter, clpa", Be espoea y an cachorro, acor don Late Ronoont.-A Ise 81: moo Contents. I ", :[" SCR TA8 EXPR SAMENTW qu a Io a ve, y a t eats deelsracia so M 8,1iana, Com o mstin6de e pondr& Oomo soave, ay grandea novedades L~preosoacomeda en tree a fieu A , l toal oforzxaotdes.dsFtl~
frARA FL vaelvaper~nro, olvida salcompromigo On eaoena Aida. en cartera qa pace A pace las iremoB Sr. Oura,.I La nals serdaor spats doe calle do Ffam
.DIARIO DE LA MARINVA y va A Is fiesta, y segdau tradloi6n del en Tao6n ofrecerin Joe concertiatai@ oono'ciendq. ALUA111PRA.-Oompallia do Zarsue- XR-Go.l- sd Zats Pus mali~t, 8J~ndoreqa,,tto AM a rid, 17 d o E ero d o 1902 lasro q e Ie favore es a pane , ofreoe del G ran O teto ]Rspallol uana d o ea Par a e a noche, gran f no6 a on Is y Bale.- Als 81: R osy Azuts.- a t d l re abe das l Is tct&o s0ocal, deias si es &vatns diufs it ast. frop ford ;; our par. an8 fortune, tree fell onzs,, pars bitter eiempre brillintea andiciones musoa, varisdo programs, y parA mailans, do- A las 91: L a Boe de .Pacheh.-A eba, a IsComiin do Peoria.
---olr cne.)r d elle. Me reflero A I& fiesta con Soledad. No effete mia porque no ler. mhlgo lto doe de aastambre. Err Is do lag 101: iFoetral Ifuetfol ...... . Las psortat del Contraw se rrinA tool 9 dom Is
celebrada eu Trianont. 6, as& exroife d tiene rate Ore. e Marti, respatil6n do Ronooroni is tarde me 8ortearA entre led nifoos no CIR00 DR PUBILLONnB.-(Neptano Sets tfe,-e16 s4%t atortsitdspua smo permtltr Is t= rarer,- Ie VOW ; Is fiesta campestre 8S baciendas doate esposo do Sole con sa ompallis drem~ti" centenar de jagaetes procedentes del y 14onseriate.). Temporads, do 1901. esalttde6 hiersaltr dallocal& tod persons 6 =a
"que coavirU6 darant miles hors en dad par& qua no bale A ballar a espor Be representard, Ri Sr. C ara, ]a dl. A,k#uteoJo.11 Con eaber que son de eas Gran Oompailla H~ouestre y do Vare-lg@he qa~leeastants &Immolr Ordenp~l~fddn Yt pit tattgtqudt
persontjes doe&yet(qua noaateiOren as; pero anahacienda no atoan a of va vertidielms Cornieaen ties aoto-i do acreditas a se, so adlivina of reato; dadea. Divertidoe clowns- Fanu6ndia. 16Vtieae61OueC2don mans clsso.
mejores) A los pereonajeg dehboy(quo for aetrea Rillncas ylIstradiol6a es Vital Aza. esto'es, quo ea bonitos, elegantea y rise Alasoh C ela snoohe, y matinde Habtuaa do Fabraet do 19)%_MK 8,eeteria
-" jgooro ai voice mencii. Is trsdil6n. Y do Payret no declines made par. do dttima novedad. todos lee domingos can regale di rtess Noya,. 934 5"- 24-9 Rar las Iesna nuevosol~ quosaa--6 ane ceI lgl e ubopelet u atd aldcoa aeiia Pr Nfniisicunhycre laaJgctsAlonfo. de is fiesta, en Is fiesta y deepa6a do -Soleded aa, muertp, v balls .... 61 bai- &parts. binado an interesaate programs, ade nsnuv rtt&14 80 0 R 6 E T S
Is~l fiesta, no oaagr6 sentido reouerdo Is tambl6o, ipero qa6 balls mca tristel iviflll.HatvprXro P10310S- ibeaLIU(4fmsmlemns dtse es 4A
A is emora dosquels sberas, lid do &nodoe adfiereseon oplo Cste he llegado 4 eats circled, O~ars de Is Manialls de G6mes- scabs do re. sorprenaentes motes dobers, orniceps Pfmr Reins~~~~~~~ enids8nida o le ts deids. 131 Is preganta:,Ime amsl Sip alegris da ntiestroquerido amiga -don cibir loi 11ltimos ifitroe de ZL %MAffi. v eIc6ntrioos, PtOts n unaaivsik,-- ~e
r ~ ~pcreal auftrlecto y beat& per at cmer- cords A sadie, y farodlrtosd aertrad baPblata gz ebe ~ socnet prute sa reamt~ l re1. - -- e ahroua e l neieea -sd la-Btne opree aulf.Gn~eJf de Drased sSoeaf oO espblaoh a g lazeda pbiengndoaepo a r all Iu to re des t~~alpua~s .ta! r v a]de A litd g.~.>I
title; itodoa leo atractivool Maria JsLtagluy6, lvlet acalle.4
Hay palabrae quo fiche- relgion entre foe valientee, cando In ve Aella, -L O AAAE .... "
Parlor; baste, pronunaonla Para evo- A one pl6s no me dellende de lo Certer& 11 aloo CORSET RECTrO, ca 'a ond e eurds" I!a. potlslads quo Ie da at eeposo do Sole- ELEGANrTE Y COMODO as carlonVI aned o rL AE, d. St ells eati muetta tpara qu6 L O C A eL t qam We Maria Lactlo.
s61o con nombrarlo, parses qua vuel. quiere Is vldal LNG @a hermosof &No es "" ' GZI.S
Von A, Is vida equellas exqullteca; nuestro oatfoteil 115, o es esat iall tr
Joe refinamlentoaasquellonaen qua~o, auJta LWCS 'RNE,.,.
�afin lotsmlsmos defectoa, tiene Mangri. Pero cloc diablos, Qatiotes y today ' sos.
j ar eleganals;eOnquo no& frse Inge- 11911neseacrito nos historia doeIsqua L JE E A 0 nleaa beat&a olldsr on& ,dpr~ots; en In& p anu Lepanto, an FlandeeaE E EZN]y
que todo s vefs A travda do ros en- ene hat wBi~n u~t8t qui a donde SO almaubtlo,01omo 3V
,~~ o. nn L |rd derz IpOBbqO I dol doP-s' ban re l side la lnenas ban laze tav6 8a d e, ,area pars conquister c; B I '' '! I ' ' . , e no , ohao or ta ay e ad ol a did s fetiv e; Jos dem is dfas
quellto aeffores 1mpfdI6qol ver Insddbeo, ~ las ilarawn Amdri- do tango mlioaupaIf..-,,e "
U a ge en la ro ss8, l a D o a s 9 11dt a t I In ol al lol s. , o I tf
be .ite yfm r l a �lad l do 48 �s Pe �J rl - th as r, pealaildad on f opas pags e j del~ ~ ~ ~ ~7E ltn a rxmaoaa a a pe $ t dov In alon ls do J surtldo y cantidad doe se das y ofte Ig~i I~s Pno, Ibl ta.-ade an o -~d y u
V sueli *oaarlse api ,quetepieo is' aliag, labeomouon val, supera al recbldo nao anterioreb e' o]~ l! .'F 0
derA ..... .A. -I 1,,I .-uVLo . - de'todo'yV'para to-das l'as fort unas."4. W "' " "',, ,.,,.:. eaa a ,. . &l




t1M'~1


,-= - -- ~ ~ ~ 2 -S


S,+ - - _- n. 71


:~ w 21 . ~ CC tlW.


-M w- * -- 1 0 W-- - 11 1 , , " 1.02, .. P - -


Zlueesqu-Mn L Nptuno

. &B ANA.


'( , itj
Lv f t


tU I


E3D1C10 W
.. u


De anoche
Madid. FPbraro 7.
MADAVA RATTAZZL
La prs de la artitao Z:crold o to
1 weemioeto dt XAdamI PttZ%, LOS DEHEoaOS
DO IMPOBH aION Envotan or. ilnrla hs r'4 do hy ptr ol Cggroso al r ,jo s lney opoeudo quo us pa e on r* los dorochol d tmportalda.

M I t A naa PAO 14 % hit silo mbargan una s11AU Cte1bendooj8Mplarev do Ia VW46: pz raleute del-porlddico ropub-i~oo. ZE Pats.

LOS DAMBIOS
. . 0 sa hat. ota on Is Bolsa Ia
AUMdctozUszA631 10.

ESTADOS UNm09

Serviclo do la Prensa AsoclaeA

Washlogton febrero 7
DISCURBO DO NEWL&NDB
31 roprosentante do Nev lA Mr. 2sw linds, ha proann:lAio un. distorso el $p"o do ta Mool6,, rulativa i I& anozi6n do Cabs, y doolai quo ova do urgoate o ecaifad quo @I Congreoo hiciers alga para moJcra Is tusalda do dlcha hla..
LA BUIOR& DR ROOSEVELT
tauldto proolpltaameoat paa Grot, Mass. Is nfwa di Prodents Boosevelt5 fidrUnn can su h1jo Tsodoro quo eat, do puplo on el oclolgo do squaBea locfidad yha tldo atcado do pulmorih.
Dcooe quo no 1lro~ra tsmcr 81 eatao del ntio, par habor silo combatida j tlompo I& enferead quoe aqueja. OUSTION DO NAIONALIDAD"
Celoaltrataa do vatta no zancao, 1plobidta do quo as hbd6 auterbrmo . to, las habItantes do ln Idu dating toudria un pIatz do A al:s para determinor al acepta la aaliaall aLmorl=a 6 if prolteon vouaonar Is dazess.
LEY DO PENSIONE5
M pengreso ha apiobada nuova 1oy do petiloaui favor delc oldzda hseluIn la de Ics que hmzmutrto on 91 jrvicio*ol gabloro do Its 35tadu U1nidx
Scira tof (shrove 7
- OULP I.5DA1)J -J ola ands ForraoarieI del UutsUtsi-olaralo quo do'bot o ouval

hrroca1ril Contra), por habor coAdo un ten =ucla Inoiporto y quo, pr crodgelente, dobe thamsoln roapcszables do h ro sne catLstW. do Park Avvenue.
Londreo, Febrero 7
DO PROPIA OU1NTA
Zl Secrotaiia do Estao he deolamra kay in I Cimara de lot Comunu, qu! to ha7 matlvo pat crier quo lanota tolatiTa i la pas quo paso filtmament,o sl IIulatro do Rulmna haya sido ndactado on cutIveno', =o nlngfu otro goblorto onFALLEOIUIMBTO

El 'bro pintor lng-iv Toma Cooper, ha fullooldo.
JFB BOER PRISIOTERD
31a Lio herho prialonero, segn teogras do Pretorie, 91 jof boor Xaral,.
Pekin, Pebrero 7
PROTESTA DIPLOMATIOA.
Los Embaj&acdsr do Igla&trrs, apdn yls set dog UnitOs, Lon prosmtado I golawno Imperial una protest. ao'a I, autortzac6n quoha dad China S l , pa quo ista ocupe Is Umhrla. NOTIOI&5 OO3IEROlkL1f5
ic-oMw Fero 7
Centents, a $M478.
Difenento papl eomereial, 00 div. do
4 A 4j pr cleno.
Camblos sobre Londres, 60 d1r., banque. rca A tL51&
Cambios tobre Londret In Tia, j
4.87.1t&
Camblo sobre Parts, 60 Jjv., bacquarm A 5 fr=cs 1M14.
Idea sobre Hambrgo, 60 div., b-nquercsA 95.
Bones registradoe de log Eatado Uni. doe, 4 par 1U1, e,.tnteats, A .12. A mrudOE doe atldl z gns quieto, pa.
CEntrlIfga ? 10, poL 9, cota y dete.
2 eta.
antrnags en plazz, I mnI6 am Mawsbado, - Ilaza A 3.316 et a.
Azdcudo miel, an lasa, A 215116 eta.
Mantoca del Ouse an tioolaa, si56-721
Har's, parent Minnecota, A m.m
Zcdr ci FdPorm7
Atdos Ge remolacUh,A entregar en 30 Atau AGo 8 114 d.
" dca ceoriga pot. 96, A 8. 30.
Maacabado, A 7a. 31
Conaolliidoam A 91 5,8.
uatro par 100 esp~fol, � 77.112.

Rents fncema 3 pe cfento, 101 framne :17 oenlnoa. .


I


0� . Ie

TYip.u. 7*1.27l2M 10 08Dupej& X.30saa. 35 1.03 1 7, 0 10 l3De.0sdo


Tiupaous. iilrins I&asai.ik I t bMa 17 2?
'TeMPautr ,Isi a Imla, &I Lsin Sbre. 17.t?
LhvLut34sAZh stI hushstuliA. J 21 6., 0.

Apu.tamienJo de lMabaUn
DEPRT�AURNTO DR HLMOI3IIL
Resuelto por Ia (monisl6n mixta denegar In sodetud doelos finos o de carratdnes pldiendo rebaja da eueta y qu '61 pegs asvs. rliqus ain pegargo; as e sa bo A too due15c do log mop qua adn bo hayen matla-facho I euota Ojada'por at Ayunutmlento, quo so lea concede un pb=o do 15 din a contar del l 2riel corianta me pan que orlfquen, pu dae o onzalo tanscurrdo quosea, m procederA Al itadetneifn do lo& hmox y an remWl6n aDep6silto do Obras Municpales.
Habana, Febror 4 do 1902.-El'V otvroe, .eG. Onumn
@.2U1 _56


Folsrm o7 i 10
As OAz-E immado sg. con re7 pin demands, partlculameute par I upocalaclft y um fi abcrs vodido inte ilry heye i6.yac6., AS' Iea precbos sglsuates.
18,000 se eenL pol. 95 112 97 deie 3 73 A 3.90s. a. o netaplanay3.80A .M
L.an eMatnr.
um s-31Sguo e moreso eondejada modersda' y a Algun* varelae6n on Ioe'tbpoo.
aotsamof:
r~dmo, 60 Aln aal �3094 pot 100 piewso. Llndr. B3.a Issa 0.113 A 21 par JOpreonlo.
,Es*, - 3 d4n vista (1.3.8 A Will8 porIO, pronto.REpam gftplazapyantldA d Am


ow



~ENflRUGhO *


I. - - I *~,q--.~- *1-- --


OFICL

Coit 166 Olclal
DBL
COLGIO DE CORREDORES
-OA, r: ZOB
Caerdu lupmi
Lenjes5Id ... ...... .S l � 111-P
ut0 d ........ . a oi,-p
+o ut................... .....-.P
"eaa D il.., S div.~.5.3----. 1.10S417.... ............. -......
e"asok......... .,....2 11a1 11 -P
IN!1 �0 7 ,.. --P
Doesut pip.o- .......... . t .& v
Dem~nslm~te~l...10 A 12 P49 ass
AZUCOAURB
En am3g pOs go eunpo sw.H us Air n IsL dI. .Diok. m358r FONDOB PUBLIC00
VALOR M
) e ebau I- �SA1u2to-ins-
t h ipsisose) ......... 1, I2--11,
to ..aols .u N..3 4lL,3- h15. 4 It1 Id. (21 lpott) .......... 101.I12 - 102J
to.. Ii-, Id (demloelll en N. I. . - . 0 - 'MIT, AC OZONIL
Bemes oi~i dI&i ladi
sle . .............. 50 0.&17
Bas dol Coune.......SOI 10.1i2
Zsnwmtl FUroa Fixut G-=4o is Ba" y Atmasoua do Boils(LL~md") 11.,5 11.,4 COmpmala do (i e d40
E m o do & oMsAy JU .
- s .. ...... . ......... 03 LSl
Ou dol CanS usor do lCo . ns Uln'is 4 Ays se.................... S.It s 1


brlado 0 ........... 9 20S
smdls lrozsll dort


O~mp ab"&do GAS-10 110
de*lco...;...,...... 51712 50
a" Ies.dO1..........s o 10
O eupsma ou G " Rud a isB


o. Ics 10odss o a 04 91
0 i mmpi 3"Ona do lales s




Isis....,......1 110

' sli ciikdO atlsolas 0do=%a bZU Lmse&lssolUa.M L.

Gtuqnl4p, Sama
"tm'dodo IMi..40 50
Pursao .tM6a a El 1-3 da





--!. , " , - ,' a -. ,o,4 0
4n Va esntra BOX
Ollgs............7 14UM d
I AINS. Is oIau11a


Iaporm do tave


L ne'n' do Vapois Ta.Dllcot

FftluIpiurb y C.-I
m mm o�;mv
ll P&ii T



-- Caplitl s el- a'


s-e~ A~iaeea,'e :.ptnai" retfferol ea an le e y -oI OaeeDaO *

Mi, Y, n
odmit s 3 Iptses00d* 'Juam0.ds M revyn uws'

E i ~ l c o o j am aW s -' d - - I
- Plu .- G 4m ea a e 8-d es ti-ssl;-tjenaAb ,Aa .m stlts


L+" /+ '+' �+ ;"i-..4.. -"
",Qu6 (es a MIAt"--?

Pocos son los que nabian hoy lot idlomas mueas: y se hace vuesta arrba enntrar I& proph definicidn. La zauerte, n pnubos casos, es gran tontera. Muchos mueren cad. ado que bien pudieramn hber pospnceto 6 nad 9 irtlda &I jubiema ohpcho nsa d9 ms-poquito dsentWd coinin. jSe sienta, nsted.fstlgado? -,Alko, dLZonsunidn ino e eso5? El m ce dice, ue -atd "+Sa ena,' cmteaio e ad? lQuere usted morir? SIi esi ,n6 ruebenuestra medidna. Peio. i-quir uQp,g ome


OZO MULSi"N
Mitea d. dFbrics -.
S6odb n peso fuerte le EostarA prokata. No peel oerle dada. contiene mis 4ze Aceite de Hgado do Bacalo y GuayacoL El m&co le ba recetado ya, probablemente. ci aceite de.blgadoode bacalao coming Mu �sta contiene GuyacoL :Eso 'es lo qde ha'qu6 eT aceite vayx
adonde harIl mayor blen. Pruibelo e Uclar" a$4to-las osas apd. recern mejor Asus oJoi-com ' ' i-mls crnesscbrirn ss hueso,
--empfetaz; Axcstablecersc-padr mejorarse en el acto. S con un b. tella login aunque sea eso, ce prueba quoausted v par ]a vfa inls direct4 a

o Z O MU L SI ON Cura los Renfriados, Tos, Con.
sunci6n, Bronquitis, Pulrionfa, La Gripa, Asma, y dem~is enfermedadts pulmonares. ParaEscr6fulas, Detilidnd General, Ehfaqueclmlento, Anemia, y ded s'Tadqcindento++ extin~antes. "



-Prueba Gratis ,
NOTA DEL EDi72R-1'or convenlo especial con Cite perfiUco, an
fiasco de iuestra do Ia OZOMULSION srl eur-ado par corree -gratis y francs d porte-A t6da persona-qua mmde su nombr campleto ylas sffas de su.casc lra y correctatbente dilgidas al
Dr. MANUEL JQHNSON,
4 . Oblsipo f53 y 155,


Apartado 750, A A A
El D * **** *1 i 4 1. 4Hsxpoe eOouanA o rgitsyBtco.. h1


Hamburgo, 3 dies vista 4 54 i 5 t2por 100 premlo.
Estados Undoe, 3 das vista, doe 91 A 10.
MoasniA SxT1Ats Xal.-Se ocUzar boy Como agae:
Grenhaok,9 7t$ S 10 per 100 preinio.
Plata meytans, 50 A 51 per 100 valor.
Plate americans, 9.3,4 A 9 78 par 100 promlo.
?AZUWW oo=uX--.-Hey ei ha loe. tuado enh Balsa Ia gnlente venta:
50 acolors P. Unldos, A 61.78.

Lonja do Viveres

Ventas efeotuadas el dif 7.
Almac~n
25 o. AguTehoaean ...... AS 7.50 o.
0 . garbanzos 1eAlla.A, 7 qt. 200 a haln Pllaburgs Best. A,, 6. L . 170 Id. ld Bot6n d -Roos.... A,, 5 90s. 120 id. Id. Obelhk ..........A,, 6.20 L.,
15 e. oJen Constscla ......&,, s a.
20A.Jenjo. 12 lltros.- .A, 4.00.
30. ranCubnno .........A,A 4 00 c.
40 p. vino Tarregrosa......A ,,45.00 p.
24 a. d 100j4 I. Parl rmate Marnace............ A 20 re. 434
40 o. 50121.dId.1. Id ...... AlISm.24,2
30,4 p. vin LaV115a gallega $17.00 14 "014 Id. Id. Rbla Medo.... A,,15 90 114 40) gfs. glnebra 1Campana.. A,, 3 5 gin 200 Id. Id. LA Buena--....... A,, 2.0g gn
150 c. 14. frarsqerae grandee A., 6, o. 150 6. cognac Moulloo ......A,, 84 a. 50 a. aJenJo R. y Muller.... A,, 7 e. 750 oJab o Gallo.....-...,, 6 a. 5013mateca LsPrlmavera A ,12.50 qtl. 50 o Jabdn Mallorca G. G. A ,' 7 50 a. 50 a caS Hacienda No. 2.. A ,,16.00 qtl. 100 a. guantea 1I2 latas... A,, L752412 200 glna. sacaparran ....... A 28 eta =n

PIPVRTO 3D3 A 2 3AA
Buquoc do travema.
XNTBADO
0ra.
Mami nit hors vp. am bLmi, sp. White
tip. tl. tons. 179 con seg ins-si y ipasal.nt, A G. Lawton Child y op.
Da 7.
iverool7 eslaul dl. Yiap. esp. Mazl~t,
cap. Ltsraga, trflp. 40 to, . 29), son cargo
seeso. � AI A4trqsL
I1dII I ,s a n iaYap. rte Uraia .ap. Balab
m4 srb .2, lWa. 1110, son a"&%de isslato,
Is la ea
eALDIJ.
aloT.&Ivoiabla Yap. nor. 3 ld&, car. Pallorso. Partslptaps vOp. nor. 31eaj. st ga r
IDin?:.
Mam yap. Am. Miami oap. Whita. Wlatgtoa l. log. Bond, Jscap. Father.

S 0TVIEIUT 1Z PAiSAM
8�LIgROI*
pus Miami i AlvTa. MAI. lite5 , J. W 'Bney sits-- Klsbll-L Racklw-8. symone-W. Brsati-J. i. Ke
-.-. tfo--A. &traks. oyd-a--- ma
F wlnr-L Wahbu-- Trglas-. DWl.T] Mfteko-W. wapi--fl, Ble-Jats O a
-W de Farsmed-O.5oo.- J� l . -. I r.s Calellt-T. Gwser-,J. Tl1 3. U,



a&"TUn" it R �G315133
'%.1. 71
Cay. Bases vip. s. Orllets sp. AU. le 0.
LiwlonChlds ys. - I
Raques eta regito nabie.u
iVai Tak vr. ero CIlS, sap. Dcw4 pos
Zaiola op.
N ati , O les i yeIp. Am ,n C h mertts, lp nsyT,
prGlsbn I ep
thsats,. v#p. Altman Asuls,tp. Oreuno'
per E lEUbit.
Ony His* y Tatm), Vll. sm 0.ntlOet ap
A'le. "
Barsloas Itse srp. Pabl Bzeat, esp Re.46paI
J Biel y e ATp. s
Cjataa Usd1y BroaT ip. up. Oatlxsa.
sp, Adnus. pot UMa nyse Ip.
Basoaleas, at e.. p.- fissa, sup.'Cocoa. pr J.

.DUQUES 4)ESPAIUHXA1Wi
Vh 0
leitosnhis vsap.uam. Ida, sop. Kestsa, Pot
R. Daus.-Litro.
Warsairleg t. insDenlt, sp. Fak or, por
Din?: -
wiamI . atm. Miami,s a. Whot, pr 0. Lawton Child y ep.-Ls.tr
ituKb t a. ip.1.33 lis analaa, tap. Halts
Cea $ i7 01is slbae0O 7 ea de trltto.
M tKils, V l bVhln. vl . igo. uzrpa, Cap
.asz1 L' V. P'l:8
Con l rilsi labsca I& passed optssai 7 urga,
do triItas.
PrItTrpwa gel. Am. Viiwr4l Birldr ap. Ms
BRds, put L. V. Pins i-Msse lawd-


.lvit uy, O S. _ ,



3.b -.%Mfltl,+bf, atk aelptsi,,+

hbe Pleas s- e


NEW YOR EAD OUR'AS LA.IL STBANSI CnMAIWAI
R900 V do pop .
R]did0 x oic+0 poitd y -de p~uge

DAwdeto de
LA. 1A.237*

fatts I., I lkles-i.'I.mp. asts u aleadia, 4 . yn.JosbaeIla"a ssor1 21 l3.

TUCATN.O so ois*Flrr ' RNoITA V'......... ?r.,s






ol'lseu rtosu is eosan )itnyamlam.etl m,
laS Uaa~e W Sil leT vipers tm-~s Mlllezt Imo e Nalvy*h ffsa h U= 913= a". to 1.6 11tdas
Kit.aesipto Ssvmou ~
"to%. eoram taiml Ab a" ispaiut"l'd.Proeb@. Vruteos.Lugso.Tessp1 , Tt~pqi, -Campuhs Caiusslee. y Vu%. NEW ORK. Vap'S ditl C osToo a i
VAEVAT B MIZtl oa �s vitle eveunosi .t-iml0utsis3 e U ft ess tiev.Clofaig.I les utoosdo K; fa t tso s am lda s . a#J,3*t!Ltd D! UMI , VASINLLO iosiudzo t Istm0ta ilOr, Ilabld ua iaemc.lbla per lon vupoi doaIt. Coi nplls, vi(lsto-. pils+8 peeOis rmesss~blel.
us a ser..oi., .dous . aites. Nis 7 ~ s, hia tSbldoa ulsa-s5As ]pan luftwrz5si 1:1 os S e qf us sottolsn ass qmts ati sro dfeurotes flauA do-repom I fi orrU+

PLIKTES
Ls-artgrilth ' iihwastlI bavioesrdo Is 8I111 do)a topo 1 o _we d 0s06at%.
Os trsuas eossstlmlostuOlruaei pts JlatioIa zabohr", -muama adsgott~s

"ila n 1Jss lrs.. lo Lsaa rporq~dolepm aOsto 5.lIso ,tsdrPm Las sreausoA dsna. rtqilso. u sai isad oimamedodaa llia ilmo;qst Ao do Piralpoi jituvi, eataor LUIS V. iLk-d

C3x CRU I I70.


ZALDO Y OoGXA&L
CUBk' 76y 78


QenefaI- Ti tlgntiea








nesiapoa @srqlm weiu ps-a od-& 15dsldb'Yebrirae Ashrs


VAPQRES 'COnEOS



vx~o +

&L UAPOW

ALFONSO XiI



X Ilantandei


.1e5 |U.3.an al 0 slll d latA Oelielatauhs- Is s..
olaus 30pitil&bts of= 4





B rbenlod g dsaui la e Iq dI. emhsuqus hut. el Ifi y Isu"aet borduasta .1 da' h" qIOTA, 5a e dies .-e..u q ai1 souea0kUlsg vlll~spss Tlesea bR aii 'o.r = amlana a 14,el pulps d .oue, puias l ei pie A 20 ss e so pii I adaus~r s diii do sorl, e isd Inal latt o e s lord. 1 4111 flerat sega bo, do alt.e-11 Vros U as. rdtlase

1 1*ie t "f ea dlf "d baw.s geal - p POMaZIO Samud& basn I" ill a .,i ais e x pss ea2.4 45) g"Waves M~S. lass re aeb u.itsIs � ema.a Oe'.s als. .

M1 y�pOB
P. DE SATRUSTEGUI




dft .s ,Y 4&Us - tra, . ren s Ias , erpsm p ltia p


I efmteepar ' dl~hop sast . La. :W do epia is Eumai eri.saii.
tu isdo eonl. " asueitia4s

st alae -s4la sls ki s n t


ofate.qsa u a u tqua o1 sa fo e ns.
Osupo ab elw S M dn i
m"'""-7 lts o -Wdo e .





~Cide ls e a . 0


ward do atabs"4tim ,G34 " emrA .
deltrn do pamaJores, emsedsa le5at Ala 19.A1eWu Is~bKer, l COME., MIAnad9Cartas,.EIEf6 r Vrt6S, toeci* o dat
istarnao do Y, o 4tI AI bIaa aee

tesparloammaZ&
VA.OR*

SaTL- se w4 H A it 18 rllagueAes a in sve deisIJa p Aftae. eers an -lae



In dies de'a nchre W l uaaaael.pumus parn awascr lee MM lass. aB~bend I& carga arreolw erOdeloeam 61 tartA. doosta Jsp M soefb be - TlIAauv
Pam sfis lthformea 6104181-6 2%SJAMst


Al-Al








* yrqaibar6. '1 in~s*.d~s, y A.ta. HABKN*Aloasbzdos
Pf I661d W 7irt ua pev isi as�~m




- Se' deepbcha , b~do d i for'nianin eni




Pired ilrpa?'Ui IIeu.

canolas15i ~ e I O I .l dwefg.
::-- uer, r %f0" M. - "


j+umm 13u in I


.& ;ls T4P5,1,"'~
l ~ ++mm+ 1

!� U. Wt _ e1'_ *i


B ALAITCH adeBANCO ESPAfTOL do 1% ISLA DR CUBA.
-4 373DREECn 02


Vesp.os dal. C. .O.doe.
- - GA&RTEIE
l5$,Tusslsne to Biased. *100.........
~tous doetra HmpuLsy Vlois pibleo DlutfsBSo. pisaee y Li aObrohra 0 dlu
Id. Id. oma Itompoe.......

CMiteoseaml eralts......... .
umt"e errieate Oon galu taeo.......I Emprdlllo dl ayintamiesta do I Habin. o n Cta mki do Bmedo . plata .... P pidd .................................
eiv nt"r.. et.................. . ..
Ostol do tIsdslaesa............


PA131VO


lemto dli~att< B ... .. .. ..... ....
ORO........ . ...
H ~aloto do cr401.....- PL .o.o,..

CMin psaiL 4m~ideso. W. OPO.........
CO . .................T...
� d ORO.-.
CIws oTuls..........| .... ;..........
-BhIaet. pI st mit Ulojpoeel T oo , ...... Hacrg do 10 02 Btte para umerttaaei Co'1i1oa;eel~.s. .ot o~o+..o.oo
mLO~ 6 lter~ deLEmprdkttto Oil Aruntamliuto do in flob .sa............
Pret~o. dstAyalmsto ds1 alsa es.... iosal vs'uiaa.....s.. ...o....u... .
tsseo per OOlrs..............oo.........+


uErrAziCO Utes. PLITA01, Im
5.81 Ii?


I.;:; OH

21.IA0


1 f 1.7.5675 65

87
a'
ta l.bts s to

V411 495ro
149.00 10

,171.62,1.1.281.55 53
712 17
2 71-72 -AS16


17456525
"we, 21.tVl


= ________ . ______________ = _______


.3ZZTALICO


113. Id trl4.51
1 01


ISS 1 it SISB


1J7 232



, 3A.31
A-2,11 360 C9
1.e.t


IB1er. PLA-'t


-4- . am


J e.t0.2S1 31


1.1 191


I0.536


b - , -4 D -et. - 415)--It O- ut-s-r. ]It---- I j-- .I 23.o 5 Gii 131


"Asociaciin de Depenaieate del comerco e tR. Haban
BECRETrAIA.
0ituen do se t Isoeled en 31 do rDs. dol1901 sprobso pot 1 Is t DisIrs enLat do n15do re
do 390 ly porIlsJtstuO Guvet o21 4sl m mote.

o. LAuTIVO. p ORO-PLA-A PASIVO. .PLATA

WA. Ajpteso[, su - TOA .-EI IfqL'do qa en .. terse di sompru y eoair.toin --f$ehapat.. I .aj ....alSIdo ftsrli3n5.........5t 3 0 C. .2 Bsx.rnMhrob y a OsDoram-Uptididoo notllierm.-t sihatu ou t. d on Dop tto peor varti . . .......... . . ..... n Mm4 c 1343 t oneepot.o.....................1219P 1241 a
-XI Ide i o l Costro....... 2 h 63C &eZZ ous vJaUOt.-Import, 1PZ DBoOo Z-X . t~ o rttfMionvlptlrov I .0 Motion A i s Asmalai. Isz... . t edspag.. iceso rzzamaz a rM a*417 41 150.-Losisoea set. foee,
t son on an podir los obra- OawAcomA � eooa-L am. . ..1- .. 211)Qdiaaceptads y p
ass-l-de 4=1cesats.'... SU305211*43, .o. A -axUSIta ex us-KND2 l-AOt
do..a Deelombro ... 4245.4 e114i topIu t ~s Igurs m I AcU
'is Wlvlar 01 io dee per 100 v-ao 6 i" ie......................... ..f p 1 va C
I ""




EaRL-Il 3.1.0 dst.1oa s e Bo as su dLa$ al0to a i d es1 l do IAe
Lomas I! , ,
- -2 - -k 8.


Empresas. Mercantfie
V Sooledade&i


8ZcZETLRIJ
For stuerdo Ge I Wnnaa IDlrectlva y do ordeseel Si Presldints,elto portoe= n. do A loIoafes Adac d esta agupa 66 pa a Iaus ta eneraleordlsraqu soat eelibrar" edla 16 del actual Aats ti c y me, I I8 oltardv,sar~flcloa 68tS ;igfl doles qua egus e1,artknfc 16 dl Beghelements, I Jonta h'feet-ar Smer do soas kgae asata y qua cendrk pow ebj.to ln~ue
1' Letun' del aeta antor'or.
2? Idea d In Memta anu yi balance de fons.
S! Eleg r unema Junta. irectlva ;ara el pr stnte ado con arreglo Atloe arttcnloi 51
4? Anutoe goberales
absuaG do febrero de190I.-El Serean, D-lonIsle GonAilez.

BANCO NACIONAL D CUBA
(IN&Uomal Bank o f Cuba)
C=LIM 0VI " Xt0sO 27, AB1ANA
Race- ' oda cluec do pperradones bauca
* Expideearsis do rtditapars toa It OhW- as del m=ndo.
RD" pOA -por cabto y gtm sobreW iplspblktwonca, l osEstados Uni.
no.= 7 tayIi JapOD;,sobre ME Gid resiV" GaprovndlaydsnAha pte b~cm da I taenb=nulax Snialas y Cananla.+

do alorS4 &oibsaa -Gluaro. Adlt son alado Ah osdinerIs cnt~da & quoe po boje G o on- peo y abenutA -e silos 01 trvs dtran. per clento nmual, stempre quasl dtapdto s hAg per "n perlod no emot do ia mec .
Adntut G oo AplMA o et e 0s1" 4pma ybe M" q onau ekcuazl MISS. aos cbra - p or a 6mts agena )
open Imaline to an musaazamdo Sanslpd-ub. PcWwwrMatans.
0 ms ~ a


Sh+tier k f TA jI' t('
",COMPAkIYfC01isOL1DiT'

'.t WJ'o s
tper fsael6106 dla &t" 106we

I d"- sf-.ism 4aisbJi aure* ff i. a IA mL.,. ps.in




itaawz + 10-4 o
atdaaut b 9sa 1w ,is to+I aft[ phaS#4ato.J-Amu da,glsw t sisfiua djf =r t 4"#U 551 za S;A j 9 tdp~ssa o



P~ifC~'A A~aba~



pan n ea. s. s~esd~,IpjeI


Ifiuas do Cobra
Bas FerAuado y Santa Rona
It umptmito del eipt:slo? Lit RKA otes" daizssoslsddioAsa tidealos sacleanliu tit"64,64 A. lias tsned rea do r te~gsiies edom0s 1
q Pan jv a l ts t- tsrA 0orltus 9"~
6 hs do altr-r .aldii Os 9 deWabbs p6xilms PS d4 deli isedt eat Canse EpsAIl d3dsts oIaIii dobosdeWs qua ospidwmasalsntlmas" su isptsslaOlois Hass, Us.o 20 do 10L
EL ussrtdo, J, Coronalds.
$5 64.7


aaotAnIZao A, Nh.OIE l P quo hags.mroa a i Caso, r0o apctai26l =Lpagard 4oco oato * minauo
de ens claequecua! tora quo .a dispoitsC�ntrn 3ML.Aboardo A1da

rnse ho -as oftainas do ots Consulado General estix traulaAsadab & Ia, Cal do Cuba na Iro 1L3 (aoqnaaaea alnis Maxia.)
a22 -JUNTA DR PATRONOS
,dl heapital "nueatraSolara de
in. Pere odov.'
B..rstarto.
osa ustrdodo g etst Jsatsste vicace d ssite qdssh hnor pepl atteuo pats se qfril. do no- .
�s 3 . pi Ve onse t* 1d de shtar . uts ,do eb lt Y,4l uset oO e gti ites. l1541iaeay0 au111 o dsadn sts esl sinca e ties pe h. e .s-jssL~ achaeasasr di m aaAeto ea
"IXe ep.. s. tochs., hads at-Wsi 14 dtl o o r te u l sa I l s say . d o s -e l o g, n ay e , 1 y
IL Commi dIsaisma.s ou Pates atd mr CO
sop~4 teehaisuts e essau �4b as Assp El leostl.
c Isat l l


LIOITCION par& ta comstrutoifa do loa cutro primeros ktl6metneo Gels cariter G Artamis A Czyajabos,--.Depsttamento-de Obras Pdblca&.-Jefatnrt del
-Distiltdo lPnar del RW.-18 da Enem do 192.LAt&Jaadodo I lmardo e1t dl s10 'doF+tbraGo 1902, so rnbr en e WA
ofr~s~ntlgnCuartel, do iiera Ciad, propoplcons an piegs cerr des pwa Waeiaitruccbd t a d s iatrlprimeLkiledetroa, delJa vareir do AMmlssA~b~jnbm&-Lm5 ppposicioneas m-rin ableras y beldipliblleamente Ala bo. ft feehmanelonad -Enetofliclnay


;Ar4p at qv jljcocsa,.n forme fae

,Clar AL


,i s ean"


x m . - . -n . -' s caa uirariloageopuedehacer za. baup (Htt on) xo 31t i Fs 1" " O;~~fCij
Its, .i.. Conuna m.qio 3-"0A I
+o .0 ",, + + + , . . + +
� em bi pueden ]zAer- x o , - a enorm e-. X,.. ... ". '- a ....

ahorrt de tiemp6 y dinero a incaka l. 1.. . -K tS nlamL , "l-"
ut hXL34 TO Am $- "
qw , - -o ~ot~oP raqin e r se,

eWN joyrf arj*1d Q'=tsuo~l �?i A- Ii�. t4-A
en~mio &oel Pe 6i 4M
"a-1 "" R O .
10m: zgs.wv..






Impertadorea d muebles aas )pMeaaa Id& con"
0nl .....� . .. .. *, ++- + +


bip '554 y .. . vlo*oa 7 -q*-.
9 1 illgtoln- 117 .4~t n.Re1L- - mfl
_ + L +kI... + "-,. . ++ - 0-I + o


Models ei lanco y ruanls Intarn eeesarloL.
REsukai Dupse Esmafa
laggalofesi e.
b 3, al -6.19 MONVDA PUBLICA lditm-e 5. Ilaunad Ia oard 0 lislie do B3 a ssioel % egs"h ,.= Pa restam 4.&t ssma oouda.d&
"& "t"ui9192, ali-j. Cat" y m sn -s-ill do latoti 5.5:.ronhtroA. UlS6do &was& is& I Vu., a da" 46al ,uawhu r-tt1-, 45Qdq " _4
M Ab o d.1 0 bba do& 4MI52 &?aKtbewrtfl(i. p. 10apIr@ A

bM4#4UWt , a otto.6

y �ati**v= U sl dsdis. 025,






int
L-


t-7 aR


Precios d susripc6n
(12 mea.. 021.20 oro Vnl6n Postal. 6id .....11.00 ,
(3Id.... 6.00 .
(12 mese... 515.00 pt? Ila do Cuba.,. -6 Id-... $ 8.00 .
3Id.... 54.00 .
-. " 13men.. 514.00 pt abn& 6....6 d..- 567.00 ,,
3 wd..-..4V3.75


p


Mpwmm Innciaom
VIdIXB OIIRE+OS ALEIM0IteS*kKUW0Itm naIuu mda rej4saize



IMA SAULeta aselaqa-Ae seu.

at liar I esli sur ga ssislae
'POLYNESIA

















091o0 119D1A (17
eap nEIHR
C $ o*DUG wA- aeueh SdoAl










EAUBUO. P usAbssO +j x
otopsedlOoOI K uj dae592
Papitin 8oblsInghampmer;
ffahfidds Rm e u20visAaoAle IllA0. BaNo* .lv0ADVKKU'[MOSTABTAL
~~ 4 i4%Vrapoalt4sl Im ss





40o asu. AHEyHl mBURQO7tnbwJI) D (ly~~Y9R A

&ryA ue el~blut c 1ss4t oelfP". AUaiB, Afh


I ,


-E


I Ii


- - 9


M


. I


- I


'71F - T


* . -


I - I I


-1 1 1





- - - - -' - te~' ~ ~ + .-~ '- -. --~-. ~'w.- - - 7W .-~ -~ 1


MINO DB U IRIN

BLUMD0 8 DR FEBREO DE 1902.





\ TBIAGCIOHULES
- En clertamente repula&va y nads
SIlsonJera parsIs ldigndadhumna,

* Ia di puta entablada entrie Alemanls, Inglaterra y Rots, con el alto y nobllilamo fin do aveziguar oL6 -do aquellas treanaelones ayu,i6MMIa eflasmente A los Estados Unldos en In empreas de asrebatan j& Epa mu patimonlo colonial.
Ouanto e ha dicho del msero
egolsmode as Ilamadas grandee potenclas, con motive do an, actltud aduladora 6 medr4a frenlo at gran cstimen do is guerra del Tranavaal, io&eblen pildo y ddbl t se compar con el alarde inaudIto do servilbmo A quo han desoendido eos gobleres europoed, quo deeosos te mereces Ia gratitud del Tio SOam, to ponderan los servicios quo le
preataron y estAun casi A punto do andat A Is grefin porque cads coal recaba pars at In triste gloria de haberse pueeto at lade de io Estados Unidos cuando dstos choearao pan primers vez con un pueblo enropee ftrataron de hacerle sentir odo el despreelo qua guardan lod unglosmerianos para )am naelones
del viejo continents.
El filcl triunfo de los Estados
Unidos en Is guerrs hlspano-americans, no fa6 solo un tiaunfo mobre Espaia, inc sobre toda Europa, ceyog aeculares derechos en Amn~ica foeson desoonoddo y menospreciadon Juntamente eonlos do I& nacfn Deeabrdora. Ea aguas de Santiago de Ouba qubd6 vlctoriosa la doctrine de Monroe, qua signifies una termlnante amenaza contra EuHa ; y con nuestros d6btles barCoB, filtmo refuglo quIs del valor caballeresoo y de la dignidad calectiva, hundl6se pars olempro toda partiolpe6n de lao potencies eucopeas en los asuotos amerioinon, surglendo -an camblo el deresha quo orgullosamente so armogan lon Estadoz Unldos do Intervenh y terolar ceando A blen Io
teagan en lca asuntos europeoa.
Y oaltors esa mlsma Europa,
morahmente, humlllada y veneids, zaia venelda y humlllads enu sobeibla que Is propla Espafis, Is quu celebra Ia victoria de los Eats, es -Unldos y la quo so dispute el
---ea-- r haberlos "ayudado A expukar de Amlea 1W tradlat6n earopea y de haber contribuldo al tniunfo do la doctrina de IT6n1roe, que ayer tron6 contra nuestra na c 6n Infortunada par Is boca de los calohee de Sampson, y que malaus en tremende Inoa par boo meesaos del mundo, tronar& contra eualqulera do las quo hay so le hn.
ollan yl venden Is ruin lIlsonja de habes tornado partldo por el fuerte contra el desamparado y
debllt
I r I*Po Dlos quo progretan, en punto A seaside moral, I"a grndee na.
monda!l -El afjlo quo scabs do pamar termIn6 con el doloroso eapeetAno do Is odies del noble y ad mirable KxUger, quo nimbado par et martihbo y par el heroism, paze6 per Europa sn desespemaol6n inmenus sin enoutrar en tos poderoso fao quo semblantes esquivos y tn
---onsegnIr quo se abrbesen, pars
teelbirlo, Im puertas qua cesraba el miedo A Is Gran Bretalia; yleats nuevo siglo comlenza con el ye4gonzoso pugilato en quo so han ensarzado las "grandee potenclas' -1tan pequefias en el orden maail-pars que sepa el drbe coAl fua rut egolsta y coAt mostr6 mayor empefio en quo los Estados Unldos, abusando de an fuersa y sentando an. precedente funesto, atropellazen A Eapafin, deapojLndola do buena
parts di mu territorlo.
Nbo sabemos nt queremos saber
- qud desigol de "alts politic". qoc at[ me llama en ooasonesa los
rota bajoa preoederes-se ocultan trash ese core do adulabonos A loa Zata bo Unidox. Peso 'son o qua faet; trate con ello Alemauls de impedir una posible allana entr Idglateres y Ia UnI6n americans 6pertgie por cadauns de diehas "naclonesa Is Idea do granjeare amilstads 'en previsi6n do feturas eontingenlas, en lo elerto quo nc puode ser mis depresivo pars Europa oe Ins6llto empefo do con
- gralars A * todo trance con I
Unl6n americana, par ante Is cul dealin la prlnelpale. potencna europesa dibhacldndoe en excusas y expblcaclones quo nade lea ho poditda, y proteatando do qne no tovleron ni is m~a remate Intencldn de oponerse A quo los Esado.
Unities no alsaran, contra Jomtlols y d.erocho, eon las aolonino ospafieAalstaxuos, pues, A es eapeclo di
. spo ton tie los Eitado Unldo
a qulenes sn" duds reconocen im
gora gc a ntesca lam queA tar
~dolnd median acutien pars to.
..-.- ulon proplatas. La fuenza,, ea - odcnyfi fontuna tie 1n repdblics
a edeamemas 00mpanen y psi" .um en Ia extensI6n dot mondo:


90iKG~ndo heel. Us ustra tie Isain.
~ma POtae meaWskAo



pwW~~hmt. Xatmalm sa, eat
~ Jea~d, M76 quo no WAbi Is
~~wmis dpowne annesmias7
do I Is ssabeI

ik P bmama"e sano
Do enm sa"s We Wp.
~~ssw OrIc Vispmd, s
~ssuIII.~~UkbI., am* sfins
a wje be jDlos KiL-=ciunt


Y ea 01 primer momento, con Is pets. petiva qua habia doenopoder slr do li, el deagraelado esy6 en on eatado do postradidslndeclble.
-i.asta t on el memento ea que sate vlaje lbs Atermlnar, ouando no habl* quo dur mi qua slgunos pasos pars guitar, t Iftn 4 n repos oomplIta, Par asagrarseA a o ituldas .quo exige hj hnt o quo fuera nsaeauto &xMlRa odelsmoruruaty do la buens Masgl.Wau4 pa dovolvoile Is rAaisheaed'aaolpdido,1 ,gltados ebsjo do ons moatael de
I dagnaeato sab a demslndo, par I" hisna ! Isale kablarefeldo mu. sein Toos, usote quo It samssatl & 61 yA&qua&Iperl qs ( bLe a As. ege" s las Snemborgo, sdeals S mells vead-eaide t ie omeseorro.
SDMoMuedeo statmae, and6:

Bfasmoate levat , eord6 A Is
_ r gans tom va1s t o s3.5~e pea twi latiomn,.pey as MaspuO eaN = Z Ze n &i, o'bem---s eIOMWO106% YAA 06 A s mj SON Seatda
DObi do thobe beeeookb. IrS. ddg.
4ase A do Is sky#e, Y'44%sM
eagenb i ad e~ M alpg,
~~, 1t9liWt-40,mois 1AM.


I


I


I:


inoalclable A lee efaene" del vallen. to y dwfaao saboyao.I
-2ordtdoel-docis trastornado; lea. amoes pelrldes
Pore, s oss tuddad do quo hsbls dadoe tntas pruebas, eoeevabs as tantalia do letad. Y ano, yen. co parI is peteia Alaousl ers proolso quA so migno., ibs �Aapoyar. soa lax parodo I&%ela ebsa 7cmp. uba an bamestablcenol.
-fioornl gqu!4a ea Q1 mnado pus. tie o quoae tee oAt" squl &Sl hfblto daeJadlo I helas de Ranwatro paso, no oaslIshos o. biettss
Y de repeit, eei laexpreladdel rAts vielsastosser, satuas:I
-tIa que -Marla ark odenadi
-i34or, aIlJo habes bcdeasi, quo muamr yo aas peie I permiuid quo eam salwada sa.- doevaAd I Ocssdi adea miewas a omad 7a 1

do sam m- am alegbs Dam, .
teS6 o. ina aod* ini : a
Apnowmefa s.sbas" sbeonPoisfe
larobik4ms aeralso

iLtm~~so Mdose O. Ig
pm asme s k"hie
*Mra


-~ - -i4~ ~ -


Il


-- 5


i


Marls'me dese d tO S mvutA . Sonjans. [3rus-maM -dids, II q una, &trade I-' i - a
dih lansd -a" mds l e e ir Is qltad dos compalnera, torme 8uoy dapu e sp p o ats-. inlaro qae m dteaisats todo el menlo do po - a imdarse ratedo le 41 io tvo alr yentoneissto dijor qua pasba. -44ontb Vans, esprods* qus s.
El dis, qno hbaeoomseaodo A pols quo wee h anoedda un* terrible sparest enelextrtcao pqAq Wde~g eat eoheb traba eq Is eabs, 5lll mo'S kIW . -Rpeons! mo maha vistofaers We do n enanme onlall dlNlmo, i tugs resuetiV e rdodo Arturo, do 6 par deerlia msjiot Ioe alA d4ata iwi"i mnieomla relative S boa promundidad do e'ags, lisoo lliker doeJemelso,, Is- bkile agdos Vepruns spsrlealade le algosa e va-aaietsomianto ndfeesto Aodo .o y obeora qu o no eema sin Ma berge 19qupdfspdolss obro an anl. law tlnieblos aboolulins. Plersel a* me puypebm~n t. � Ion ffndemo diestgu s o sa mu 'wdeod t we do M sals. Lablly!., ol vienta, cusade Maria '6 be as lee sIssnierVo sibe el V saye pareel a ea mungo, y as It puce I dio t, ida pMdella.Tip ek tivo eisle. MUliota on pose810" is o 144.Ided o ssbet J e o. Inquletabs A nogmoen seal-as oyta v al. Piwoeaenqecem sate go: gal tbempe. Obese-e mWoid.lt&I& losioxd-wa ee. -e mide. slt.e lla "eohn. tumbres moquli Is J;woj I b a blstt otrmmnte os emobs. had& Ispurts e o rssaslin s atquo to podemos olrie do tulla o oI blequa. %s'WA. aqeL dambre,y Is on" n- a-Wummt" M -AMe aeuo Madiiean. s1toso -d soulr. iore biosed-smion quo Is isheeeIm a . w ladfissaj hkJ oja i noe meyld m Mia qe" lsu lb aebs W iadc la WNWe 16 t o se t do t tlqdna. W tilesseeI qaoa sdo ese



wt. oPeaso "de]SOS
feal. pniko. q e 411, 31mi 7 ~j~aa s sameel -onlet6 -dFleo.
-
MW- Me-er.


ANN


- - I


C


I - - MMOWWW


. -vs, Io6I.vae--IahX WoTb-ia sb enlrnr -treo-tenosa a uabals, y pan6 squells replracidao quo prolnols doeusaso s ousdao y repeatiaen tona pareda qup quitaban Is nleve, can Is an ruldo e1 caal era Imposible ags-Ye teoo mbprealpitelan do personas press, pa. larse.
-Yo teagohambre ra libettar A unca deegracsladoe, y dio: -es n perrol pensd Pierrot. Na o. Plesot trabaJ6 deranto doe dis y -iVeaid A salvarnoel parts. iQuizas Ia deberemos Is vidal dos oeokes astado doqoitarloIesa. May pronto e1 movimlento Bsoj6 Yoeifer6 tantomisSesasmupoaltorboe d-la puerto, na6 dot elohillo; mM ocaso. Uns tex hubo cotrs Is cidao, cuanto deade el prlilplo no haeaeeb4fa o u pale; tado faE Indtil., sadera do uns do leatsax, n ro m-bis lid pronanclar aes palabra ct go easgal6 afs quo reoge g u pa- te do do herramlenta otacosea pared. diletingldo, par oncima do mu cabaza, as do-steve quo disolvloh y Is i6 ddtie, probando quo Is nive hablasido ci rnido pesado deo un zeco do aldesbaba A Marfa, I saaoma Istomd al. esabada huts, ll.. jatst es Plierrot no, girs. vecc; /anSn, et deegraclado, nonesodtuvo mis, y oxelumO col no& -AdemAs, no iguarabs quo Cletos Vtoe, oayee sbse'la tlrad, y aso to. slegrf s tollrate.. monj, en I s montalas veelusr, ta. eta on oapamo dolra nervbosa -Senorita Mart vel quo yfnen. nan perros may blen ealeladom pars quo to maUbaB. mm ese Ea qua era ots s . Eu l omento sere- salvar S los-viajerem bfondidosen Is Ia pe iama'ds lea Aes maftimleatas m hlbr-a. ulave, y pensaba quo ur* do esos madar ido med hers. Autibeo 0itse hosa 'con gentes do ravlllosos animales los(habis deaou-Di neg Js, lrrot oy6 0a ,pldo Ja, daudo vuelt a an squela prf. blento, y quo no tardarfa en blegar ea Otteato " ftoaepi o.lela eis deo aln en Is spidea'de una ,r Peso meligloso libertador. Pero no tvo sa a hoe. aeS an- seercbiar is- edo repente, cud.t1 g lde. Duant on alegria. El animal, 6 major dloho, bon pile de tn rides eigero. E cuarto do hors, raM4mo prfabde l. anlmales, lprque en es iostantem e amie Wd dee maege Impereeptible, lenat acuto queel compalero do Ma. dab. cuenta do qua eran muoaho, es6e6POW df prOtto m eOAMsdiStl to aia e gnootd blon do peturbar emk a carbaba eon mayor vigor quo nones, y mbilset6 par doe pmatoo dilfes n, sanskoogas nsa pOar tomor des arreepirabin coda yeas ma nfare. L.-. I" del tube. abandonsdo. rroN mi y mis trasportdodo alegr1i., L --AW ee eat eb epregnUba Deepudzivolid 6Aoceasmr eeacas e xelamsba:
a e bd. en asa cpeel dti dobal etao. Yenboee es seguandoI --yl Senorita M", esto ha con"WWerse. s obiemredw In Saas' 7fheats eoaasfV fneoeeSJs4a elotto. - I as~i i laoTeey m eZ'onbee. . de lehtao"" ikVp a t lstis, Hibla obllgado Mans S tvantarA, sessbff55U 0.S15& Sd am E v5stUa rso.a- y bexpo bJ rganto Io, quo ha. Elm dianostiey 'de pel tiOW. oasdo eoopl pt1a i ou o rsa . e un bla.tomph pa, sra.dqblt;, Phtet uOF* a n eueloase"4. ~is u svimodmte oJoe teleado- uns Plserot t5ain Obta lovastars-as i ddAslos gratees d El. Usbi s 644006pd o.a P osy.m Pewlro Inons4s ALno, timsgo qua- Iidea do gesfd. Ella 16K ep asI AieW terible en en e era mey paps. Sin embasrge, do onteat6 coo ur exolamselan que n4 % otwm1 e, us e, pronto oy6jjaopadl tdrespitrasds querla dealtrnds.
4MM'YIye9 " 61 r loag54S , A j"Isdo ba saoae Ia

01-


IL


i-


E'uro paro dnde plelto-homenaje, noa Io en lo qua at podelo seI rafters,a lne" tambd n en lo qub atafie a pujanza do Ia Industrla y del oomerco; ci goblerno franc&a funds escuelas do Ingenlerca en ChIcago,Van quo a' aprendan los quo luego ejeran dicha profeln en Francis; lo'rele; qua tlenden n sIndia Ina Oompalas ingle s, salen de las fAbrioa. amerloauas; el princlpe Imperial de Alemanla so dislge A Wasblngton, deseoso de hutnlllar mu majestad en los republleanos umbrales do Ia aasa Blana; los fabnieautes ame ricanos amenazan inundar e uut-I verso con sue produectos y desalojar A todo.a sue competidores do lee mercados del vlejo y del nuevo mundo....
Ante poder tan extraordlnarol Iqudrepresenta Is Isla de Cuba ni qud podremos hacer pa resistir Is marea quo nos envuelve y nos anrastra'I

LA PRENSA
El Sr. Pell6a reoge dade e La Correpondenda, de Clenfuegos, para comentarlos, toe algaentes pArrafoe del Informs anual quo el ascretarlo de la Guerra, en Washington, emits sobre la asuntos do oba.
Dice el alto facilonarlo amerlcana:
"Be ha lntrodueldo un. gran mejors en la admlnIntracidn do j asticlaoan utodas Isisla; peoe lmo tnrbnnales todavia dean macho qa desear. Es omameats difll obteere el debido personaL a amay limitado el ndmro de hombres verdaderamente optoa pars ejercer Ia profesin JMrldics. e"Uxsods los mayores pligror qua amcaasae a/ Isue goberas as Ia difimitad ds obteuer is ma sglelratura absolelamenie proba.1
S ceomenta e Sr. Pell6niiue, per clerto, no ha pertenecido nnuca A Is carters judiclal:
81cuando Cuba se haltabs bajo Is sobersala deEspaia, un Ministro de Ultramar 0 uinlquiera oto blevado funlonarlo, no ya en Informe, frIs y detenidamente eatudlsdo y esorto, ml. no a el ardor de parlamentaris Is. proytasol6n, hubera Isuzsdo sobrea una class enters de Isaeooledad cubans Is despeetivi opinion quo expresan los prrafos que ooplamos del Informs Of. cial del Goblerno de Washington ao. br Is administraet6n do jastiots on Ouba lqn6 olamores, qut lamentos, quO I maoeStaelonas de queja y de Indig. naiei6 se habriso levautado par todse parcel!
A t e.
Como qua no fa6 necesarlo tanto pars qua ci Sr. GonzAlez Laza conspirase contra aquel r6gimen y as marchasen A la maniguna los efioe, aelre do Andrade y Mdndez i Capote.

A rengl6n seguido el Sr. Pell6n cita varlas heohos recientes qua demuestran quo la magistratura cbana es honrada y probe. Otro heche m n recleote podia aducir ci distinguido eseritor en apoyo de au teals.
El castigo-quec omo tal debe oonalderarse-impuesto at Integro juezoorreoclonal intino de laHi.

- baber oodenado par lestones y con arreglo A Ia ley, al sargento do po. licia Pedro Peralts, no s6lo s0 oI 5 tnand6, contra todo dereeho y pro. oedimiento borrar la senencia,
* (leaso Inaudiltol) calificando do "onpuest" et delito "probado," at no
* que, vacando A ratz de dstelat cargo dejoez en propledad, so preselnde pars cubrir In vacaute del quo to desempefiaba lntertnamen to, quo era el mismo Sr. Sedano.
Hay miamo In s anuncls I . praxima destltuo6n del juez especlal quo ontlande en Ia sucan pe robos do roses en Matanzas, cuando mfA vehementes Indlclos puede haber del fells lto de mu gestlo. nes
i l el celo per Ia juetioia y par Is Independencla de los tribunalea obltenetal recompesa, �6moa mee . strove ei mlnlstro do In suerra'eu Washington A arrojar tan terrible suneaci6n obre nuestra magiatra:. tural
Es hourada'yes digna.
F ero at no lo faese, 1de quidn se. s Is culpal

El Sr. Pell6n-conclnye so defone $a con eas oportonas palabras:
D aBe camblo, en ems Informe, quo tra. ta do Is adminiutraeiod general de " Oebs, en todos leo ramoes, no e dice
an. saa palabra sobre ls edlebres
ooms de Is Aduans y do Correos, quo I nodAJan'pt -orto r-y blen pate I ol prootlglo dle los fnelonarlos amen-. semo. Y ii tales cansas no puotien s ervir do motive rundado pars atnoas .S I Is Inorvenoldo en general, l~o quf Eas, emlnmotiva algono Justlflaosd,
* tacs y zahiare At Is sdimbelstraoldn on� bans do Justiolal
-s Pardoemos que Mr. Real vs deslpabhado.
: Un peri6deo do Sagua reeuerds : aloalde do Olfuentes, Sr. Sltta, 00 u mpgoifloo bofete quo formaba
-paste del mobitarlo do equa! Aynn. I tamiento y quo so ie olvld6 onltretgas A Is comlil6n del do Sogus, . ouando fed At Inoautamse- do bode Io :que sill existia.


'soyVU6tvalo, dloo, A quen per. tense, porque no e suyo." Y aflade:
No dndamos qua sat o har, puss 1, comemaestro do obr prima, t cc. tdis a etoslbe y pr taut. oniugfn servIcle ie prets. .
iHombrel Pass sl do fin 'zap&tero puede salls un alcaldoy.de un alcalde un aensdor, por qu 6raz6n no ha do anlr de ua bufete Una baoulllat

'atrla oale del paso en qua seoha metido al llamar, sin querer, farsante al Sr. Estrada Palms, dioldndonon;
Y vays do rechazo on sat corto balance det dis, Is explicactan qua cresponde quo demo. al DILB1O D2 LA. KAiuA, por Is aleldo quo hbec & clerats doolaraconea hehas recientmento, par el president eleto selor Ratrldaie alms. Este poede baber di. oho, que par& consolidar an gobierno eatable sM necealta qua las astados Uaidos nos coneedan iranqulolas tomerolales; pao e oselor Estrada Pal. ma no ha dieho qua 'no tomsaA poseli6n de an alto cargo, porque no e conoedan ease frsnqotas stes do aonstltulrte Is Repibm..
No heoes heos hablado de lo que t Sr. Estada Palm "pudo haber dloY iHemos hablado de.1 quo duo, aegfin un telegram do B1 Mundo.
Deemienta, al puede, ese telegrams el oolega; y cuando lo hoya he. cho, y resulte falso astmlemo ot telegrama posterior on que, corroborando sus primeras manifestsciones, deolare el future Presidente quo ea imposible etablecer aquf ningdn goblernmo sin una rebaJa del 50 por 100 en nuestros prQductos, entonces veremos qui6nes son y d6nde esatn los farsantes.

Lia Luetwa no se da po t atlteIhs, parsa explicarse la ausenela do Ia Habana en eatos mementos de general MAximo G6me; con Ia noticis de qua lo lleva A Santo Domingo ei eatado grave de Una perSsona deo a sfamills.
Hombre quo tiene tan alto infloen. do, escribo, en In marchs dooe oceeos politicos do Onbs, no puede moverme en Is vid pDblles on ninguna dl. SreeId sin quo tados traten de iovee. tiger ts causes do I emovlmlentom 6 atoS do s Importants personsmJ.
I & dade vs ralmente 01 general Gdma y suitl a el objeto positive do s. inopinasdo visJel Porqud abandons I Isslaes e v[perss do conmtitolree Is ]epfiblsI tPor qud s sparta do or estansia apaolble del lalabazarl Hay qulen dice quo me didge A an tlerr na tal, Santo Domingo, pra hablar co el Presidents de seta Repfibtlles as0ca Sde errs combloacitn polities.
Hay qulen dice quo vs a Mansani. lIe, come de paso, peso con elprop6al. to do oonferenolar con 01 general Mied y reconciliarlo con Is itusael6n prdxl. a a 4a ahlboese. Hay quen dice quo Gdmes provEi usnusutda4.Akne no venug ltSr. ,strads Palms, y qle no prevanlrs ponidedose do aouerdo con et "Gtnolnabo" cubsue. Y hay qolen dice tambdu qua e1 general G6 rues quis A vays A la Estado Uoidoe 6 A atropunto dondo 1I sapers un agen ts federal par ,cambler Impreelones scares.do I. organiald6n politics qua debe darse A Oba 0 e1 esso do fras ,i 5a e1 rgimen republicans.
iPoder dois lnaginaol6a!
no pueda poner un pie faera do si ca saquooa n apara desooncerta Is l miquina del mundo.
Nosotros, potl o quoetoa A es viraJo estamos tranqailoo.
LoS hay peores.
En cuanto � Aee, puede decirse
"-A 6nde val,. Baltaear?
- -A ml pejugar."

S igue sin resolverse Ia uestl6s econ6mlca.
Y el pan sublendo.
Y las viandas osmaeando.
r Y el scalde do ,Katanisss nun ciau a general Wood que algda as fincas n ucarerasa-desquella pro
* vincla so preparan A auspender ]a molenuds, con-lIo cual millres de famfillas quedarAn en la ndlienol y se morrAnde hambre. T Ion duefle do Ingenlos tole graflando A Mr. Boot quo no pue den con la earga.
Y El Mundo pidlendo qua comi el pueblo came en lats do Ohiea go, quo son baratae. Y La DbousOn prohlbld6Anoo quo Ilamemos "Inano despojo, "a que nos trale ate eatado de ossse ...j in naperanza do mejenia

A cst, como suena. I Porque abora resels quo, para sails del apuroa en le e amos, e I dealr, para hacerlo mayor, e1 repro seutante porel eAtado do nevada .Msr. Nowland, ha propeeslo hi 0on graso do Jom E stados Unidos hi radopoidn do n medida iovitandi At Cuba A legreas en Is Uni~n, 01 ,caildad do bessrltoo, at qolero dbs �frelar do Is diaparatads conoesi6i deouu 25 p
c ialuteb puflado sn bres main

Peso ml desoonsolador em esa adz ,hay algo poor. " Ye s lmpresl6n que deoapren on sa aesloana recege La D~eus(6a
-relative A Is clave, at nudo,l sxi 1s tteo 6 coma qulem llamarse, d6 h Saltitud heotllquo vents obevan do Ia 0 muas- fepraenfentso di


ba.
Han aqitad,maegda t~e *I soe, responde A qua lo J" del Pe"do republicano, quo eat. erol P0der, hacen cueatl6a politic del stalu gio, pot bemo aln dude A herl lo nterese de'lo 'trusy aate Is preal6n y el temovo do eusgenaI e ia mayari del "#o dominanto, M . l0doevelp viaef yas dedde par el plan do recarga to dereehos al azdcar de pooede"Is no cubana, quesand'regolveA par el momentao
Do mode qua estamos major quo queremos.I
Entre lag vaalaeoones de Mr. Roosevelt y los arroos do Mr. Newland, que plauta en is alst iOmara el problems anekidndata, elijan ustedes.


E 1 Jea 0al las
Ayes tarde, y despuda do ecelebrar afeotuomas Qonferenolas con el general Wood y con el solar Secretarlo de Juftlcta, regree6 A Matanzas el eeror Land; Joe InsItruetor del famoso nobo do rises en Ia ltada provincla.
El esie Lands lba aoompafiado de an escribano y di vsrlos agentee de Ia policla secrets de Is Habana.

DISDB WASHINUMTON
Fcbrro'do 1902
GOinde Talleyrand eta tilnlstra do Luis XVIII s eIs present6 no lndivid/o, quo o le ona historlattme. ray quo llor6 y se irrodill6 y deadlta. Talleyrand to e duoh6A tente*ontG r. iogO e1 memorial, promot6 haeermalgo, y cuando1 ealollante bubo e aeldo, 01 Isfamoso dlplomttoo Ilama & S oeorete. rio y Is duo:
I -2ame noted one papol y deepihslo coma ao pide. Voy S dat n emplo A on indliduo qua no cnoseo .que nan. ihe vsto, qua nadle me ha recomon. dado; pore, meyeo obligado a ShaoeNl, porquo una de dos: 6 Toy S allviaeB una grands 6 inmdreolda degrael.a 6mba
do esonohar al mjor actor dramfitloo
- de Europa.
Algo per ets ealtlo so podrA penOom do Ro esfoerzos quo por Is & olproo* [dad con Ou a baceu l Preldonto Roosevelt, el inilstro Boot aires udi. vidnom y la0 pricepIales parld6dlaol protecolonistas. SL es comedla, mo8 da Ias dll6n complet. do Is realidedi al so sents 1o qua godice, Cubs st o, do enhoraboena, porque, ado one!CaeIs 2 do quo perdiers ets baalls, an fsa r est y Inorporada l progrants do
-i elementos poderesos de lospolitlesame I ricana.
b Me inollno A cress qua no ea 0o media; primero, a! ve qua as.haerea
- do no movimlento do oplldo en e quo fAgaro algulen ms quo los politi 5 cos profeslonalosV y do o pereonsJe ' quo, par oupar etertos carges, e At obligdosA A hablsr de merts msers a, Ya sbeinos quo ioo mvlmlentos d
o0 onado cstscendeoonatse1111; V o t Is nota el obsovadorUe 4 paaionsdo i- Y, segindo, porqu ol problems d a obs so presents, pars le amerias I refleidvos, aim distlncda do partido Sbajo ests aspeeto tomeros: me "sbe qu epasri en Oubs mL te hase Is eelpre
-I cldad, esto e, quo no hbrA riole e odmics, qua el nuvo gobterao fseulo naijA normalmente y quo e lintado SUnidoe se ltarfAi de enolm tnsrea '. laderi6s%,ps, tedd f figs" r VendrAna risis oose pets en qu
forma! son qu6 dearrollo? qa4 popa Shasrin los Estadcs Uald s a e l ma.
do olvlltedol
5e trats do algo deaooaoldol y om
deol I. Antonio Anovsea"en pa11e solo hay quo tenefle noaede � a 1osdem nooldo." La gents upelel le etas plias todoynucaToJe dlealtdes olvidando quo ea lode, 7napWa _lalmente, en I& pollRA,- Aha Ido d u In onollo A to omplloado, dede 1
bionatquix elemental del sato sey Ds vid, hints u maquIsaris ta empo a omorn el aetuallmpklm o iscl. ds !
- do luaantgussrep-4hlb uamlelpalsee h huts eats, quo as cat, uong aootisete
- do IoaEstados Unldos.
is obsouridad, mi -Inquituide hay shor. sn is pollmoa amerloss , qua hobo ea 1898 ouIdso ie i
gauars � Espan, AquslWs s -us ueetldn delaere y obra o e reUlted nadle tents dud..M La de shoes e s i de on lade, sloe logra Is slpreeidad
anos aaiptas a lu do nrspLssAs1Fq a ahf,, dorantet loo ta a prepararAn
solotobeh, hIn prisa; do. otra,lado, & "o frscaa "n ie GoagresoM Ra i2 c6gnts, quo annlfs S ooeevelt spe
Bar do so bravura eoooeida.
Se dice quo todesoanteglari, par
quo,& Ino hay relproldad, loe osbs il nos edlrin Is anexl6a yet teigros
I& votarA, y, como en os oteatoc do hades,, "todovlvieronjollwe.- ee a Y ielo Isplden l o;10, ooao-parse a mis. probable, ns y otree Isoks Ssanl. Sy elladiseldae snopblesa IY ai, sunhablado fkei ualalded " urje squl opolid6.,y eon ella he , quo aot-y so apl~sa el deglestle
- tQu6 osis, ent'e~snta, do Is "proda I clide iss! o Con eatoi lngrotlentea andn los pa n itioos americana. hieleado sonOle . ga do Hamlet) peso Auth sforturndo nquaet prneipe danda nQT. todue lo
benoates cesstion par Is duds, pm.
to quoeen Is redipvooldsd enaseas
- mqulora, uns eenttiaumbne: I. deq " 0 ae itarS en Guba*us etlel. De~
to satl de iot. pdemocee bea n las .onanonnueumsi fsyeeablei
noestros Intesee oeee e dmlooee t-mo politiose; qu,,! peo btauranI ,nqoes, mose otia laxeIpedl dl 5 pars doacausas alp, io d is torn
_ta agitaqion, do ltt heumay doea ato crimes, usda meJor quo el ousay
- leal dlOtnnua raglmen, e a.


BIENVI1iNEDOe,
A*e. Savim Sl gnato do saludM 6 Sme ou"gy y muyquerldo amt. i t.o Jams A4 Oastllo earonel ret. itede 6jdeelto eapalol quo dospads d. mu& maieis do baantea moose, ha fogreseo-do Epa a eonse prop. Site do flar an reeldenla on es old. ded, dode cuenta coa nlmens sism. pallD.
Jueltramos &l sueor Clslto noes. t.afe.tso oslado do blenvenlda.

ASUNTOS VAIMS.

Ayer 116 pars los stados Unidos A bordo del vapor americano Miami, el Embjador frauW M .� Oamboa, quo hao poo diae habsa Ilegado A eata Isjmltap l d.tade de Noe Orleans.
A b. 4101 Miami feron A despe. dir 64an d.tlagaido visjoro 01 ansut do atIlc th yer telants Oarpenter, syudaate del Gobernador mliltir do sets Isla.
Llov fells viaje.
FASR10A DX GEXIMTO
Do pag para Ita �Is rovsta do las tropas am -l tasl *Icampemento ootlumbla, el general Wood acompalado del Embalsdor Franefs on Washi0g. te Mr. Oamboo, as dotuvo en Ia fl. btrleao do esmento ,,L'Almendare," en at Pawo do Ia Madams.
Faeron recibidoe par el Director do Is misa, Mr. J., L. VileJs, y per e1 delegado do Is Junta do Pars, Mr. Obtlea VolllauMN setualmuente do viitsa en eat. Isla.
Llama may espeoalmente Is aten. Ildn do Ioa dlatlngldos vlsitantes Is fabrloidean do lo prodnotd' do cemen. to, omaea ltosetas hdrtuioas, ladriIlb, teas y oMfiers d cemeuto fsbrn. cado en loasunevosdilolomde I& om. pall. "Et Almendares." Quedaron adthiradoa d6 1as prcoedl. Stents ihy perfeoolonados Ompleadoa on dloha fabrleae16n y ban notado Is importanals quo Uenen idicho prodnotoe baja el pnnto do vistansanltarlo, pars fachadas, ple, caerias, oloacae y oontreuclones en general, tauto pars toe partieulares, come par Im obral L pdblloa.
Awie do Is fabricialda del Oaen. to Almondares, os#neesnna uneva msy importanto adqusIrl6 para I Ildustris naclonal do seats pals. Babe. moo qua Is lsauguraotan do la nee. vas fibrias do ,"l Almendares," me har may en bree yqnsa Is mtmm, r "Istlra1*a s tttdade.y peisonalld dade. dllingnldas do I ciedadha l]banero, oomerolo 4 Industries. � 05F1UEN0IA DZL DR. FORTOt! B A ls nuave de la manana do hoy 9 datn una conferenola pdblies 0ne Hospital! 1. el distidguido cirujano dotor dom.fnrlque Fertdn. La cIopom s era el tema quo tra tart at dootor Fortn e a leodold e clilca.
A a kL DIQUE
-Ayer unbl6 &l dlqum s bares eapi 1ota 0Sbaalana", do los Bre& Roma. gasy G %'pars lfgeras reparsones e

LL h IUTA YORTUNL
Zeta florelento y pr6spers Sooledad do Boorro nmtaos y d oAuzitlos (a e mllfiar quo oaet don mdileoc tan D. " Spldoo omo los Dreg. Lerens
~ Qilo yansn&a9% det Itts, omadro.
,"Or y outos olementos son uces. rio. parla-masoemerada aslstonol a d bu aseladoo, celebrarA Juntasg! naeral do eloolonesa milans domingo ' 9, A lowdewdot Is tde'on t Orei
- JRig ., Boe au ayTenlente Rey. . a uigniente candldatura ha aid ). formad. pa; Isu kayblIs do admasoed, 4 doetS oamlpuestr do mlembros I- dlgemos y entlatas defenaores i de Laur4matJF01wi ,41V _ I -"Vausav camae, eec
bi tarlo, D. Lue Mereto; Vice, D.Dom . 6 Mayequlo; Teorea, p. Mnue
BMW; Vice, iS. Benito Inhua.-Voas. ko leej Senorae D. Andrds Lpa_6n, D. Jo 1 I4 R. B esd, D. Fepo uGadalupi DD. Pedr P adr rndes; D. Juan Robozo a. D, MaIao Palonque, D. Joa Pag
to GI D,. Mandel Mayorulan do Rol- 1 �r0oPASS; D regaoo Villavrdi

$ESIOILUICiiPA

[AJAIa@e menoadies, esbri6lam Da;I0apelds per el priner tenlenl
desAIolde salar Battens, on asgitei
* s1 do lo oo esorea Ponce, OFarrl eAlsa , Arigdu, Velgs, lsS, P6t1
i a, ewnades Orado, Ofirdena iGevara.
Didee oneuts do uns omnunoledl o del 8upervlsor do Polofs quo, coplad
S06artetlGeneral del Departameni a do 0bNaOblns del Bupervlor d
1 Plolo..
. i Hsbanb oFbrero 6 do 1992. t- Al Hoorable Alcalde do I Habans
S Selfor.
En repueOta 2n eomunfoaolda d
- 29 doeanae o iurmAndamsedel digngs to del yatmiento par et mode qu 1 I. p01156lSlevss1Palosa y pidlead % quo rsvoqe ml or On cobro Is maters 0 seugo el honored dsae quo eats Orden ,f4 dada pot at malamete, diapuds d
V SMeidemrisa ouldadoaimente y cam a asuto dsnoeefdad babiddom V_ demotradaolaexpennla on esa oh( I; da, quael piloc no teapots suflet
" emse Is Ley pars obedecer I.. arplea aioneteones do Ia polo.. El M paloe-ffs ,fntroduole do fudo da
-Abol o~eaalz~ Iunotn'parodo� u 5 arusemouns eepad. un arm. d 0 fooeo yao yea road paro ea ml I. ofeeevo'aqul 01 verls en 'winos do le ', almo, quo en Is oludad do He' I York. Hi alamo. coondadnos u I- aea today!. aufleentemente adolat S tade pars bacon quo inca ineoesazio
i h poli~sel @ ns do sum pales par dinijQfIos y majarlos; y napuedo ad I ltir quo l ee idano do Obs satE ; muh S adehautados quo los ansi d-es.. par.imtlficar ensI seutimiente
- Iamadoe pore.ot aiamo uso del pall o A sa 1tiempo la polio!. podha noioh
meate dejr aHa paleo, sliotambida e .reaelvee,'y lmejar s1 pueblo lsva


aowmr -ale grailo do perfeaoda s6lo lo he viole slalsan e iedLa ;y ea poabl. ildad quads a is proatltucdo lo tran. senateso ts ayudar ASloeepreentantes ucitormadoe da Ia Ly en ualiquler Imergenols. .
ientras jo tongs guns parte do ia reapogabilldad sabre -in oolflansa do Is Folles Municipal, debo reclsmasr alpuna dlsorea en amntor do eots class.I
SIntleado muohilmo quo no pueda o ventIs anoaers do complaaer al deseo dol Ayontamlesto an eate senna, que. do do Vd. ,muy reospstuosamlt.
(Firmado) Xrs.S. FJ'ots.
Supervisor do Pollas.
Ba aeord6 dejar gobre Is mesa Is precedents oomuuloacl6n halts Santo qs el Alcalde so halle presented pars ilnstrar i Gabildo respeoto A las partteulares quo ella encolerra.
A las gcnatro y otnuo entr6 el senor Foyo.
Be depaoharon algunos expedien. tee. ..
A ls eels monos casto entraron lea Sselorea FIes do Villavloeneio, Boch, Zayaa, Hyes y La Torre, ocupando dete Jltimo s prealdenala, haildndolo pooo despods o senolr Torralbase. . -xlste on& vaoaoto do, herrsdor, 'dice0 olaenr Guevara, vacants qua dobe proveerse.
I -Ys he diotado las rdenes pars I qua am! me hag, contests el Alcalde.
-Tleue oonetlanlIs Seorstarla do quo 00 hays paado comunlocl6n A Ilo veterinarios fljindoles el dis pars former 01 tribunal do exameon-pregunta el elor Guevara. -r.
-ig noro po y cottnido, contests el eor Fdres. "t
-Voy A hablar Como querts haor� �o, dice sI presidenoia. He dao ae 6rdenos pars quo es
-I itas 50 protes per opomioldo, porqno I han ido verlas lag personas quo me Is han pedido con distintas reoomen- dclones, hiblendo tdo una do elias t, an recomendado del ese Guevars. B -Yo no he reoomendado A nidle n no heoho mis quo indiar, contest6 of a aludldo y termind el Incidents.
A. las eels en punt., hors en quo hab his uorum, so esnstltuy6 e1 labildo on ed6n ordinarla, ley6nodo ael ats a del anterior, quo f6 aprobads.
S senor Zays, hablando do Ia sw ' greguoladdoo Ia Slba de eoontes Gran 8 de do este Ayuntaumezrto pars or a porstlo at do Malianao, mauifestO ton
- perelslolm qua el Ayentamleato mNffW i. con es segregioldo, puesto quo an 01 territorlo qua els oomprende s hallau enelavadas dies y slate lnaa rdattiest Ia fUbrics do blelo, an. do calsado 31 quo se eeil iustalindo y gran parts 0 del aeno do Puontes Grandes. ER 8 mslq3 syas dijo tambien n u Isecons 1 tabsquo la mayoria de lo vilos deI " barrio aegregado no elAn oonformes I con es. medida P por I 4o pa pleo I fu aceptado renlamar oportunsmen. s atoyAut mlento.
n a presldenolas inform6& I Cabild,
quo en uns forms bastante eacra palss, so habis heoho syet el reparta do los 300 destlnado A-los pobrem i peradloaoa poel foaego do Is bode a k. doe alled Bi Ares y Mlora; EM a b6 deapude do ras gestilones pot 6 4, reallsadas aceroa del Director do I
- Casa do Beneflooncla y Katernldad . con el fin do proporclonsr albergueA a varies vooinos menores par an mdl a. coapreci.
o Reflrlndaeo al anterior partionla 10 diuo quo sl aetllo do Parle y otfso ci
pitalos do fhropa, conflid doa dl ni o feido Direutoi, an Is oreacd6a do sela a- spropdilto pars quo, pot an@ amIn )s shgnldloswae, pe nAsk stondides du s ranted el dia los llOS do madros po
bres, mientras etas so dedlon a
, rbJO. -'a Indic !nego Is presidenca Ie con 11 venlenteque eeri pars quo el peso do A . pan e una yerdad, 1 supresldn di attlantuo adiclonal act Regiament. di Ian panadaniss, puesto quo date a 18 preeta a. abuso, hasts tautoquoel Mc o; nilploa eatudle el media ds establee n eolas mbradoo par Io menas, tailla nreguladoras, en Ila quo me expender e. el pan pars lo pobres.
Hablando do Is plants del tranvl
aldotfeo,dij quo e e16 habis present J tod nos comlmi6 do Is referlda Em
press exponidndole quo, en efeot, e muohocamos, Ia plants produem hum " quo perudlos A las emaseoolindante t ponqueel carb6"n a-e do boseall a dad A causi d qua no se leo ha per fl, slado tener dep6altou spropladoas di .3 boon carbon, vlndoaq preolado p p I Io tanto uemar carban do Ice ds .n pdstos dodao&Blanas, cuyo combus o tlble no e del maejor, peso Qua al so i t, autarloaba pars tenet el depaslto re
frido, promotion quemar carbon an to traits; A Il qua 6i habla aeaedido Io amempre quo ea dep6sito renlen tods
lse ondilonem qua tIs neceeldede
aeonmejan.
. Indic6; par Altimo, Ia eeealdad qu
existia do haer el emprdetito pars e os page do lam obras do alosetarllado a. pot Io quo ealimaba do urgenala a e qua Is corporaetdase reus pars Ira o Car del particular. I, El seor Fernades Orlado llama la e atenoln do Is prealdenoliapars dealt I s0 quo et Ayontasmlento teals tamado uonn acurd do no mpesasr lase obram o del alontasitiade, haals quo a lGOrt u. porbcida .no Gontamo con reoursao n. pars stander ai pgo do aquells.. n. ,Dl6oo cuents do on. inatanola de
contratlata do lea slls. do las prqun
*r j pes, quejindoeaedo quo las repa ,h ralaos Introdueldas par .l depart. o moet do ingenieros en 01 pae de |e Frade, renihan lealonado cue Inte as m, pueeo quo on esteeos uavwles a w vera pnivado do coloos sllis, Ga tiahi
*o passo par lae roeomattsaa .aeoh n. .1 mlamo.
�t El Gabildo, deepuds doe eb lorE ra dcho .quo s! contralest. 10 smlut 1- pr rsad detleoutrato quoa ioe a esl on lIrda con Is Oorpotaeldo, ersad qni e. ooa-rtslee abram ma ha perjudloade, n, al di e1ontratlata, l quo tamblin , o. pdblfce, puerto quo opens. ml eo hi S- dajado eepaoto pars t~oder andar por dl sI Endefloltlys se soord6 buscar I . form. de eervir lao s lerosa dot con


1:


tnsitA ulw peifudlosi fee qbra ss .Aet seguldo so lovasuT Is sealan
pars oontlnnarla hay &lanI stole do Ja nobhe, coo el fAn do trater del ema- a1 prdatto. Te
Cngreso Salilafa i/nLrnaci0nal di

Adn ando tods Is prsngs do Is -oI bans publlo6 en au oportunldad el Re- ie VIalilento del Cougreo sanitarno y'en T !l meeapeciiea qua pueden tomer par. I to todos 1om quo so consagran A eat. 'Ub dinos relalonados com el saueamlento pd en genera, s1n mi requisites quo dan ar ou nombres los oempleados del Con.0I gres6 antes do empesar las isone an qua so veriflearAn en el Auta Magna I do . Unlvennldsd, foe dias 1.7, 18, 19y IT 20 del actual, volvemos A Insistir mobreI el particular pans maar de dudas A los. qu ens lao hen manifestado A steIE [propdeit,.
La saml6n Inaugural tendrA efecto en Il Is noohe de 15, y A ella pueden conou-Iob rrir ouantam personae so interesen por los adalantom clanti fles en el Palm.
Aduana do I& Habaia q
Ayer 7 do Febrero, as recauda- 4 ton en la Aduana do eats puerto pot M tados conoptos 153.188.00.U

NO J IUflIMLl
LA AUSA DO o fos l1
La vlgslmaseaxts Lesitn del Jutle oralf de eata cansa so efeoted ayer, hablendo co-0 menzado A Is una mena cuarto do Ia tarde.I
So leyeron las deelaracelones d Ion atestigas sIgulentee:IM
Robert S. Downs, Tenador do ilbros delldi hotel "Rleig'h" do Washington. Rathbone, I an. caPOr y Wilmont, s hospdaroallf. I Las cuentas so pagaron separadamente.
S. J. Talty y M. M. Kelly admInlstrador .Y dependlente repectivamentddl hotel antes menelonado, confrrnan lam mants. P 1 clones do Downs.
Daniel M. Seok y 0. T. Holloway, So-0( perintendenta do Ferrocarrilea de loa Eta- 0 dos Unidos. El abogado Peddicort hito un vialjs hasta Is Florida por cuenta del Esltade.I
H. C. Deimer, tione un establecemtento en d Nuevs York. Rathbono eatuvoallpara adSquitr algunos muebles con destino at Dopartomento do Coffree do Cuba. William S. Shallemberr, Sb-director General do Correos do los Estados Untdos. AutorIz6t e pasaj do Peddlcort per euenta k del Estado.
AIAla unay dlie minute me conced6 an receso, reanodindoso Ia aesitn A las tres l y eneo.I
Compareeleron too testlgoe slgulenten:
E. P. Thomebou, Admlalstradoas do Co. Sreos de Ia Habana. Figur6 an Ia ceomlul6n j nombrada para Informar sabre Ins giros lostalea. Xanten no habi6 nada sbre el sflanz doNeey.
I Capitin Slocum. F6 Quartermaster Interln del ercito do oeupaci6n. En AbrIl L de 1900 au-no6i una subsets do efectos, quo 1s fueron remiddoe per el Qartermaster de Maaneas. La ubuta ee efectud en Mas1lais. I
El doctor Gonzilez Lanuza present6 at i tribunal Is copia del citado anuncle sacandoAsubanta, lAmparaU, . _raadas. 0 escaparates y eteetos do coona de I& pra
- pledad insular.
o No osbe al capit n Slocun quo oe objetos s Vertenedlentes al erelto me so batasen ola a regresar lao ragidulantos A toe Estados Unt. do,, edrod4 no 'sba dfeotdasa lleltacetn I" do oectos do Ia propledad insular.
Late testigo, qua as actnalmente gape. a I rlntendente do Ia Guardia Rural, so presn. 1 t6 anto el tribunal acompafiado do un ta. 6 quigrafo pars quo tomise nota deas maI- nifesetaclnss.
A las tres jveantsl y oboes minted ss Ia. r9 vanlO Is esidn par. ointInnarts hey A las
does do Is maflana, con Ia prueba pertall.
ii - hnituidu
;I La sas Provlslonals 1Iatudenela haL I qudeesa A omin Tosip)tqnu9l-(4me; " Chao y Jou Gars a) Bnita tcomoaanj totes do un delto de introduel6n dm billsU m dow lutesrs wulurv, -A jar-yapnwilu-ooO pesosdo mutlal l pnimero y 15 peso A/
- cada unod os ctroe dos, deblndo sufir i en defecto do pago on dim per cada doce of y media pesetas qua deJan do aatinacer. Ie Lo attos do penados en eats daua, Anto Io M6ndez y Antonio Gdmezrhan ido u absuelkos pot flts do pruebon.
he B tLAi wros PAR& 110Y ra '3UNAL SUPBt M -Sala delo Criminal:
Is Recunso de qoJa entablesido por Jean . Bautista en causa egulda contra TomaI i- D. Martinez, par defrandaeln: Ponente: o [elor Tamayo. Fiscal:saelor Vs. Letra. Lo do: Ledo. 'Fgarola. r, Secretario,Ldo- Castro.
MMOZO OALEM
r- i ecoedn prmera.:
e Continda ta vista de Ia cauns seguida r contra Mr. Neely y cars, per malversa. . C16n do caudslas del Departamento do CoI- I l7e88&
ae Rala.otiisionad
- Cotra Adolfo Herninde y otros, per [falmSdad. Ponene: ,aflor Azerat4. Fiscal: ebor Portuendo. Defanaoreas Ldoa. ZaOfya, Castellanos y Barba. Jaigao, del
eIs Seereards LdoRamor.

,a CRONICA DEPOLICIA
BI . D BEVIIO
- El sargenta do Is Seeeldn Secreta do
Pollels, Sr. Catalos, eumpliendo Intru. & elonea dean Jefo el Sr. Jeres Verona. sea-.
b do preetar un impartante servtoi con I I captors de moreno Jioe Hernutdes
Fernandez (a) el-Morlo, natural do Is H&a banso cochero y veno do Cuartele3 n"mjro 3, y Ia dot psrdo Martin Allandp e Garcia (A) 'El Nat,, "reodente en Ia calle
do Ia Satad, nilm. 80, par set" 1oq sutera I do In hends grave lofsrids a a noobe dot SJoves, al pan'da .osd lames, y do enyo i-boche dlmoa coenta en unosra ediei6n do ayer tarde. El rigato Cantalos ts'nbdn begr6 ln:Elma 'r n sme~ttla quo oompafiaba 1.1cc l"antenudo cuando hilreion A lams o Va�lun Moenn Valdia do 18 sams y dealo e11150ds eb s calbe doI a led nfim. iS, Ia e ust reenitd set Ia onoubioa tie "El Muttto," y a quien e1laRmes, dees hace lempo, il vels roqulniondo do amotea. O ee deconidos Han~des y Albande ban
mido reconoedas pan @1 betIde come son " ogreorem.
El merene Pedro Pablo Martini: (5) "El Mank~oi,", y panda Ceoeio Pan (a) "El Nato," detooldos per el vfgl1ante 103, en I� Ice primer. mamentla del euceso, bib sl-. a do pueate en tibertad, per no sen cites A
- qulenye acusabo el llamaes


rACETILLA
Er. A3ON DR LA OPRnx.-,igno iberto en It sdmlnstracift. deGrsa Cestro of abono pars la temporadead pera Itallana uo o'freerl Ia emprest a Jos aseores L6pes y Plzscurl. La lists complete do abonadoa, hasi eat& fuchs, easIa sgutente:
Grills: Luclano Ruls, Adolfo Moeer, senora Viuda do Marti, Regnao rnffln y seloritas Maura. Ealoos: Marquds de Larrinags, TVO. Ualmell, Marqud do Babell, Tibureio Pdres de Oastalleda, Segundo Alvarez, srIos Fonts y Sterling, Leopoldo Got,eohes, Julio y Joed Montepiar, Ma-' nel Rafael Augulo, Vioente Heraodez, Fernando Froyre do Andrade, reodoro Zaldo, Louis Franke, Narolso lelata, senora Vinds do Sarr, Antonio Pdrez de I& Riva, Emilio Alfonso y Idotor de Saavedra. L3 Compafia debe lHeger do an ma. mento A otro par. debatar on Is noche del prdxlmo juevee. ORNTnO GALLWGO.-Por nuestro cotrade de La Ux'6n Eapuagola sabemos quo es cierto, comadeclamos syer, reco. glendo no rumor,.que el O0estro Gallo. go antioipa par. Ia noohe de ohy, &A. bado, mu primer bails de mascaras pcr oelebrarse matlana eleooienes en el lo. oalt'que oculo tan Importante sooiedad. "Como -qmer do carnaval, dice el ,3legc, Is cdocurrenoia promete ser aumrse, A dyco efecto nuestroas amigos loo seffores Posada y Torviso, as as. faerzan en quo 1.aeeceido A Ane 6rde. aoeeadorne el lacal de modo atislaotorio.
Contribuyen la osplendIdez de ia deta el presidente D. Beaundino Ba. los y ela eoretario D. Ricoardo Rodriguez, A quienes nada s lee olvida traAndoe de dar realce A I oleotividad per los gallegoa tan querida. Celebraremos quo reaulte comemo. peran ]os entusiastas compatrtotas% Tambida Io celebraremos, auqus oomo eat vez, so nos eche n ioexplicable olvido....
EL CONOIERTO D.z TAOON,-obre. aallento program. el quo ban combina. do para eats noche los coucertistas del Gran Octeto spWalot. das Acontinnaidao: ?P - rimtera arte.
1? Marca Haeruica; Salnt-Saos. 2? En Sourdine (serenata par& cearda); Tellam.
3? L'Arlestenne: a Intermedio, b Mnueto, c Adagletto, d Farandola;
Bizet.
Segunda .Iarte.
4? Cavalleria Rultlana (fantasla); MaIcagul.
5!? Concerto pars flstaa sobra motive do l 6pera Rigol:tto, Jenl, per el
seier Roldos.
C* Sicilana (oara cuerda); IBocberlnl. 7? Carmen (eccian); Bze.
I Tercera Part:.
81 a La Neguit a, (duo pra clarinets y
piano, Cavatiol; b Rosaspina, mazatra, Porrinn, por lo seaores Gua.
dayot y C, dot Castillo.
90 Miunetto (para cuerdaj; Bolfqdl, 10? Gran Jota do to Opera L2 Doldrey,.
* Brer~n.
Enp-erar& el eon~je,-3 At las echo .7
media.
LA TonaL r ALRISc�.-LS hermosa 6pers La Tosoa, e m legii9 tr=0WW to do los artistas de Lambardt en sidi temporadis do. Marti y Albla, erl cantada nuevamento hy in sets litimo teatro
La parts de Maria Oavaradoasij hd. roe del grandioso drams, est& A cargo del tenor D'Oottavi.
Maflana, Aida, par Is tarde.
En Is fnncl6n nocturne valveremo A tener zaruela par tandae.
EL PABlO DR OARNAVAL.-Ufl5 per on. hemos leido la regisa dictadas par Mtge a . &Icaldfa pars el paseode
Zblarerdlou aol,
"Solo podrAn circular por el entro del Paseo, los arruajes quo valan tirados por mAs do una pareja de caba. 11n, los onganchados Alto Gran Dan. mend, Doeml�Daumond 6 en tanda." &Do mode qua los antomdviles no podrA ir pr el central del paseo Lo sentimos par los aefores Galble, SarrhTabernilla j Szove . Es do creer quo el doctor 1a Torre, .a promulgar an Bando, no tvao para nsds ed cuenta Ia existencla do Ios autom6vlres.
Porqe C3 verdad quo extrafla Is. omisidn.
PAYRT.-La compadia quo actd
en o1 coliseo del doctorasaverlo pandri boy en eaben Is popular zarzuela en enatro actos, L/s Sobrisos del Capi. Idn Grant, eacads de una do la rnts eilebres novelas do Jallo Verne.
El papel de Solsdad estA encomendado A Ia senora Soler.
Amelia GonzAles harA Is parts do Miss Kettle y ]a do Mochila y at Dr. Mirabel los sefiores Gamere y Gielf, respectlvamente.
I ZA2macurca serA ballads por un& aplaudada artists coreogrAea.
Be rep.resentari Los Bobrinot del Oapitd4 Qrant en fonldOn corrida oatando Is lunete con entradsk, par tods Is noche, an peso plate.
OeNo oRooL--Reannda eat& noohe sus trabaloa en el teatro Mart-el aimpAtfeo y distlngnido actor don Lois Roncoroni al fronts do ac compalils dramitlos, reforsada 'data con Is adqulaioida do Josefits ROS, Maria Bajatierra, Alfredo Alc6n y Eduardo Oleos, artites ica cuatra qus mon fa� vorablemente -conooldos do nuestro
La abra del debut es El Sr� CTara, Ia divertida oome~lia en tree aetos del gran, y grand, Vital As.
Lo preolos aetldos pars Ia noeys temporada eon reolmente ecndmnica. Baste decir quo las paos cueatan dos pecob y Is loneti ouhenta centavo.
Do anerte lue el ptabllco, par poro dinero, tendril oeaeian do diafrutar do n eapecthoulo eulto y agradable. Eo n uneeva empresa deseamos al amigo Ronooroni el major Ezito.
Lk RO0TA FINAL.En un restaurant;
-Mow, trhigams usted duo falta . do ortagrafla.
-Na la hay.
-Pue, entouces, tpor qud Ins p0non uatedem en Is lfsat -


. I


-- I , p . . ..


113


_:











s. d iosps-~at .o sou
~24~aslmel o t CO 06118

GliAmicADox do I& unzz
-LM Earspazslns do larAbSS Go o1 d v o"T 7 tsmapern do is sn. pe a P OtnSIwada oh" s " 3 1Major.



BERTHOLET
P -~,_~t~i *~ .-~_~,ee .-loll.sParita elsos elito dh~o L baeesalei sda o bpses 7 dutratr am sier. se i eate A dopVusmsa 7e. ela'A s et soustuetis Y @s PT'eltdes. @a od decabrimiesedel 'isorrhae4"' IM. iopo8Me1t ha hcot"selds mls, pa el qua extrue l plls!ipl acT* dal a it. moman. I Istraed ea c ojalu ala gi osl ateisr. zeteajuoiOiprterola o eaedodaeal 'fernheet Lhopetowt" par ls persos. d6bhil linylees l" aeleseaose qaas es e ousals a dil u11U Ls eiadlutles hI prIbads coaL slonsuli bratal tl tmesqe Iaffelnes d lagpameuea y del k gre s tmale en damIsale UpSulose y aarmant, y as uso obhadcta paer c*%* &I S1 .mpleooaa a Mwlae1 e ova & oug&y a some Q JAix.g DI EtporoBsro D: CAL de rl.maly C.. La e, propsra ota r os e canps medical 40 Parl. y de Is qae eW etar La Isa, stobrdad =631es de VIctoria, en Ax1tretaho ne lgag oeo plote dep a de ams. room expexlsgut en c11e de thci, tau ews6nlne efeaelee.s palmesms, et., rs ts k &g for el xleise satisfactrte.
X~e 1 otrer fr'eouatsanetlue, eems ld/nlcee la. Ips optles. Coanleae repetr quo Is pptos, eolad&a u a Tine gaoreo, eae ,n o'Vles d. Popless do ChapateaSt". rallse a lips del uos pl ts dol.. idtsa. sesocids pa dovl vet s salad A li personae dibUis cas latriadfa etat somprometida.


saccifl go NiiOrS POISONl

LDU0ANDO FORTuNA?
Poode ter clerta Is hiatoreti publicada haes =ocos dtas en an dlaro y quo so retereal ho do baber enoontrado no infellt, une fortune en billetes do baneo, mlentras so ecopaba en revolver el contenido do un barrll do basurae.
Pero el quo abandons an ceupalo6n permanente, no Imports muan modeled sea, pats buear fortuns en barrilee do basurag, no es hoMbre'qou Tale macho y al as vsga: mundo pr nealbale6na.
SoneOcs lN qme as aeneentran con forz tuns do b prlinars. Generlmente, Its fortunaas e dquieren A faerta do IntoIlgenois y .aiduo trabejo. Prgusaldo reelenemento o comerclantedo NuevaYork, cual era 61 primer reqalito pars haeor for tlun contoet "al prier requlslto pars hacei fortuns as Is buena aslud, pues &In ella no so puede trabajary ej qua no trabsia no puede Ilegr A ear rico, lior rgIs �ensral."
El quo quiern er fterto y salag a!e, nb puods olvldar quo tolds I fuerza flca procode del alimento y quo Is proporel6o do foeora qu6 produce e1 allmento, depend. do Is habildad del est6mago pars dlgeuirlo y saainllarlo. El quo colds del ost6mago ouldaal Il sao tlempo do todos Joe demds 6rganlos. Hemo visto hombres, quo per Indispoalel6n del estsmsgolian vsto aeapsr Ee al dzlto ya ecaiiadd y, con 61 Is dksposebdin y el tino pars trxbdjar. Lb' slad, quo as al primer requlbto pars ol diltb in Is ids, deede en gran manors del ettodo 01 quo sea d6bl do faerzu, flaco do earnest, pobro de espbrlin y Moco en dolencla y msela. debe prestse atencldn aM Isltt6 go y tber ela se debe todo A falts do uutilel~n or da a de mala digeatl6n y a illact6-Lag Postings del Dr. Blehalds, par& Ia dispels, y onfermedsdes del est6mago 6 intseginl, curan al et6loago sin gutnarlo, faellitan Is digeat6n. halendo i inlmo tlefmpo zhu fjoll y mix per/odas Is nutrlW16a, curnamla of~a8", Is ocupsebft del ~eltzqago,Ria tuinulacln do gasef, Ra4 jaqots, -e~e4 vl rtettl ast~mag0 do urano en alrvliu .
St dea usto mds Inferns sobra At; W6:ebro preparsdo, diMtse dla es del Dr. Richgrda, Dyspeala Tablet AocI&ation, On Nueva York, y A vaelta do corpse reelbbrA varl lbritos etn quo le cuesl abeolutemento nads. Eu el Interni, lea lo quo dle el Armante do Is declarselfn quo yabllamxe A continuedl6blen 6onoeldo del pdblioo 01 alr. Ceferie'O LGonzdlz. Cobp. prolt.tatbo do uns abaqesresaot al pueblo di011ilide i (Ufsttnis). Este saor nos reuner no suMRuletols ell0 jos rmass;r']IM Un aft do Ineute padeow, - Suhla do apotise, y cuando coras si9s eoos era goneralment de elts al pOo tIbmpo. El
meal gusto on I& bocs y I0 .A.gtu aria eonstantet. Con dguas treccnels padecis jaqueas quo me haclan sufrtr horriblemonte.
.Dezpud do comer, y sin qus yo pudlera 1plib rine IA, eauPs so .a eraba do ml uns, triateza qa fas ebligba A bucalaI soledad. Una excealva debillad y Musiha frialdad n lat extremidades p.n otron . Joe sintomas qua in molastaban. SWndo log caujos del doctor V u a, suedo do sa boles "El Porrenlx5, tom6 las Pstlles del docti Rlehardo, reonoeldas eao infaliblas pars Ru enfermedades del asbdmago 6 intatlnos. 861o neetitomar euatro pOmos, pars ver dersparcerfun dolencla quo me aque jabs has on aro, y quo habls reat'do A inantas med'elna tom6 comae objet.
. 1.1 pFE 30 GONZAJJEZ
io Rgm6n usf5uo, Juns tapontcap ets, pobluif6t, eertlo quals rtlsc6n.qfe oaw do a=s padetiehntoa l ue5orGonuzles 06. be, % verldlea, T quo diche selao es persons honrsds y digna do cr6d"o. ,

Cailmete, Mayo 13 do lOL



HERPES
totes dse sfwouagiad ) dli als cum Ayasse-e Sa Ia LvOCM AN) Ml CA. W plastem rsfq.
lade a "ans per costs$&. Xuhoso safe as dxli. s ulst.21 fa"As. Unao
psise t.s efelacess a In&oope


CRONICA RMLGIO.A


DIA 8 DE FIBBBRO
Ertema e cd oncgro A Is Paribes. cd6n do Ia Satnlatma Virge-El Circular esti on Nuea Sofers del Pilsr.
Santos Mods, obispo, y Juan do Mats, fundador. ft
San 31a, oblapo y coafsor. T~vhi San Mois en los desortee del Eglpo. Su Trttad or. tan grands, quo notcloas de alia Is ralns YMA desputs de ga&d uns bats. Us& fznperadar Valeato, sutre lee condlclones que Is bmpneo pars mantonar Ia paz, fa6 osn qre la hablan do dar A nucstro Sabto par- 6bbepo do sa gents. Aunque *1 etuperpldor era syriano, easing6 on ella, y dIalmul6 pr raz6a do estado, poe 10 mucho quo 10 Importabs s osat ls. paes can Is reins, y mand6 quo lobasouen. Ls'min*strmo del empersdor, eooalntlercn tambifa par raz6n cea sltado, y conaouieron eonMloas pans quo Is conagraen obipo aat,6lie. Congrado qua fuo Is llevarpo Il reins do los tarrawnos, Isi quo ss slegV6 en exiremo do Terle,y el pacto oblopc, consu vida celectim., dotrins admirable, y con la milagras qua Diem obr6 par su Interco'460, almbr6 A aqulia geato, Is trio" al oenoedm ento do Cristo, y Is pu.o bajo el susTe yoga del Evngello,
And!%*a 61 tiozopo credO I slx.tdad y emASe Vlrtu ds po ies del useTo Px. lade, y par cons iutnt , el aprocio bac iga to d ue ttbltom. bablnnt, liona be do6dtos, aab,6 manUneata 6 1uram do. mn peregticaciM so Ms n este dis, an qno hude de &I e m. norselfta el uanrtIrologlo romLno.
. UAIN EL DOKI O
Mavs oSdMeL-En Is Datedral Is de TWA dAlms oba$y an1 la dornix fgae jwdsawbs.
D~etsA Maria-DIm S.-Cenuponds vswe A is PunOInSI mua = Fbps.

Iglesi do Ili, ereed



A&ine~oSdelwda ulestu d..naor,
-i la, tua5i ASu lea, e elkda #A Tdri M alO IFU15 TI?


.1# ILAL
zei-iM 1ad .

to.1 Iae dusealaad~ Ju wtl_ de. 8Memq
Imhe~mm m t~zteul dt~~u enean.
09111616 1 t Or ts, Ial .., ptir
a *.o s atoo di alod
I be fe &a -tpt iam a Ise,.t.g, 0s.5*= : A I"aoezo.ge . Alas sWifeogd.= tA. . do sard e iseluis, fomas. po laldA � I tte

!a 1esi as tixlo eseato; m d ad eI 7etuyL
U3 . . D,. , 4- ,

W olsia go Eon A N.lp

Log dl9, 10 y 11 del parents me oa celebrari ea Otat Ig esla no solemne Triduo do denagravios A Jee ds acrameutado por Ia Arehloofradla do Ia GuAdla do Honor del Sagrado Corat6n do JeKs.
Cada uoo do loe dia a e6nutark'MIL s3o. leae �A as eho media con el Santialma ezpoeatc; el cusl quedard do maulfinatb histeab eola y media do Is tarde, en quo So rezark el santo rosario, y tendr, lgaer I Sermon, chnticoo y reaerva dol Stmo.
El mlicoles 12 go har& Ia Cetemoula do Is bondlel6a 6 ImuosJl16n do Is cenlza A le 8 do Is manana, con Sermda dentro do Is-miss
Todoa los mi6rcles do coareems pnr Ia tard. A loe 6 babr- en eat Igleds plAtlea do doetrina cristlana. Y todos log vlernes A Ia miema hors el ejerelelo 1dol Via-Cruocl.
L. D. V. M.
00 37

lglesiade anto Domingo.
Zi 4 &10. 1zi n ets de s mehtbul juat& gateral dcl Rtcede perlota.. 80 ospitsa Is asiatoad o de Ic J,fo&e d o te6e.
1015 o2 3 .&-%
Muy Iluitre Archicfradhi del
8tnilsimo Scramento erigida en
IL Parroquiz de
Nuestra Seffora de Guadulupe,
Dableadoi foetvae,.gda provongni les ,tt. Is. ISeatiddad del Ceracvel, qae oweasal I PS6it.e domlzxo 9 dael orriest., can mtu A las toke p uod. deI smas0=e, y uYxposloai do ILD. , Its oen Ie 4.6do am ulselgtesa, as lnT.ts lo. efuadt &I record sale p aor it, meodi, n oto plloclento d. .Iaottraldo. Hab's, Febtip. S ao 1301.-Vt.. Ba. M RUe. ter. A citan. OsluSSe Xor.-l 8stete, AmbroaL. FrNeIra. �a29t 4-8

Igloila de la Merced,
I rt1 11 del corrieale, dta do I& parildit Ila Sna moVire oOn eI sGrataa Leardto eealebrarl s oit sa sono , lomao l a la
- S. ar Ie tao..I pri le o ite U nu La vat.. Febroro 6 de IO.-Li Can e M a MO dPla. I" 5-7


C031MCADO&


CENT'RO UTIJINO
SECRETARIAT
Dabtead. preseorsa f I&.ilealit do des pboneacs ean 01 Us9attalo Covelerg a Cirr. tm-ee 60, pua 4e~tesxloe Lisdroerfpia v hevar' T vapor, P i tse als gearal be dis*p~gl atti S ptblids eabstat he olacelde a de Is. eipraoele sties, eoitT~eLdoe po� sate motho U
*Paat .eurl.iU iephe ibastin.s reqlsilto In t pese sese alodpoltuiulurmeas par |Ia DIredig, qus0 olt olru~aea lanos, momoris p plsgs to soidoheonm sa elIlvol p dsoe~iusa sipsoeeea&Nt o xle itU et. en Is S� cre di dee Cntro l U d apeats do log Ilsttdors hsa Ia- s di Is m a a del di do letbaste. tebleado teetr o d Ale du don do l ,trddel " e1atatoa *asa el sales principal do aedoeU do A~h'a
Ues propooldoO see ro en pliso eersado7 = La nl Se qlps quoa as aSaut i a mote aeto1alee air oxpesini.
0elk 5Is Pebnir. I 92-lSoeal
Mb~ana oe Fbrare do 232111 l--E! reto Iatarae, Friuetnao Rlind.
92)7 - I 9A-3 Ue-1

TA 00PETIDORA GADITANA,
GRAN FABRICA
do ab6&md, OgM r
PAQUETM DID PIOADMIU1
deli


Santa Oara 7. HABANA
es o 7d-S No a


CENT 0AS*TUANO
Beecldn do 19ero-yAd:-no
Compte&atemetose0tarleehe Stes oein pot La
JateD&eotls, aecd oeleb:sr eatra grades balles do dl.ft y usaMetis.ie lfsanl, quo tendrda festeflog dis 9,11.16 121 1t orrlnse meu; as ananla po ets media par conoaeSzltns d lea oseors. eotesio.
zo itq Ulotn opmcsebts pare teaer dereeb, 0 Se entreala ala dlt6ese o ons.a *sexhlblsdge tel resib et preetts meu U la ComilI . do paIrNo so aw.lmait pum'I que no son formealo he vasos. uSetles.
Ms di absoitts neslldal -allars pes e0 ormei. el antfis ant Is Calsd6n on *I gablonoote oes3ee6..,1vatc.
QeLa prehlbli a sentrails Uta =lease e ae dkbfr no re leada I i domnoty p a o s eat lloto slaha d avex i o Utdid do soal. L UmatlpodiA rtelrar d lo salosi U ttoda qx p sa la inumvetanto, sin explFSI eso t, a ag ete. sims s1 prevlono1o! art.
Ui ad Rg 'ameate te la 1eo' 16 . NOT.-NO HAY IRVITACIONHE. La antredaad pr Is paorta principal p Is salda prI a sdo Zosta.
Lra puertai so 9rlreA U Is esh. p los ballet em-Hab=I do1 fabroro ad 1902.-X1 Srelbrlo. lg~nard. Gird's. c IL d-T

;I NTO g91jLigo,
Xdz" arca, g 27iaL 4



n14tb dale alpucstaen frestamoUls dela Sslad, so0j* d. sae s i aosrpae Is prma JiSl agandeala oetomup"llentsu&I*ne ds I3A, qiteeo oledr A eeole an leo slon s do *t. CentreIl doumngo 9 del prlxzmo m do felrare U lsid4eet liprne en poble vsar mtl Sto elprelar do g del reefaued mos, eans he. &ue Rlamet.
- Za estaJeta, pq sv aslobrtari eatiqvr& qus aesol a . he eeaarrsltms, as uslecta U Is Kem eeW % i i pr eesl o a e eto s egaldes AU slsm ed se nias quo ban do constlitC Is JaeanDllv spust*esa do 1902UA 190.S aleeus Ia q1 he he doees ]e d exlntar lsead,eautts uxr parots io t aew niestout 4 * eitse oresrpdte.att -I

Habeas 29 dse, io go 9.-l Soretare, ]Lerie Esdrtguo, 4 1i 1-s R


oEiTRO g"ALLIGO.
eodda doAR" 7 Adoo
SECMtXTAILA
mea& se"16a dblismeans eueWrleadapeTrl JanLL Dretevasaseidels.at Cii, griades11LirE 4. .- los 3- .1..A. .-t. 0-t,. Id4a 1, 1. 18 1 23dee l ataial, on boner dolosgewsros seiladlsmeyI astiprode I La L asds.
Par ot ,*primer.balls ao brltis leepus dllt"I do l ataselea U lItnagta do la noebe p7dend smluse UAhle tes ptrelop Ice.tresenteaU lag sehp �dis de Ils it I s relpstvTamss.
Sad noq p sitla disposable pars el sees ii I.ts4.lmesde S m parludu Ilettm *Ile.treeposdlmnte A itsisle.
5 Dve"Os Aa Jg 83.sliaoas.7p ausuplersa tUe - 1 a a leSSintubl6pseoptetlsiy o as]of Maen p111.. etarsisk" bohlow ps iMrs ail..
I' smCagati teis oeeaAstmrit yp ra tdee SaissdesPars eazoar Aheser salle d)isial to"e Pezesa qu AatIs o i lag"Ae U didad.
Issinal bea-liesarso" el~e uo dr expfleic
nabut O5de tAln ros--to O-I Bretul, Jets 21!Tankso. 41S 4



ISO


a 4&94,m5d
I Miele


4.


3 1*


-/






it


tl\


"sUn RemedioMaravilloso!


T n 0UF ES 3' LO Q U--HA CE)'

La Emulsi6n de Petr6leo de Angler acaso la desconozca Vd.; son embargo oc oigen tiene usna antiguedad de m~s de mit nios. Se remonta a tiempo en quo los Persia, Egiprios 6 Indias,.
empleaban coma medicine el Petrdeo "credo" quo consideraban de tanto valor como el ora, par sus propiedades calmantes y curatives. El Sr. A. E. Angler, qubmlco, reconociend Ia moravillosa virtid medicinal del petr61eo y descando corresponder I la demands de Is profesi/n mdica qua solicitaba ua preparaci6ni base de est ustanca, presecutada en una forma en qua te ficil y agradablemente tngeridmkpor lo enfermos, coneean I experlmentan Dospoecs de muchosilos do inceosnte y dura labor, logrd vencer lnIoncisn dificultades que s le presentaron y descubr6 on mediode refiner y purificar el petr61eo cruda, SRaSta convertirlo en on producto medicinal suave, calmante
curatLivo, sin olor oguno ni sabor desagradabl . Estetpeten psrificado es el quo se emplea coma base do





El aceite so combina con Hipofoafitos do Cal 7 Sosa, nemauionindolo denpues con otrosringredientes conocidoc par su valor medicinal, y de ete modo el petr6leo .e mecla y distribuye en sna forma perfecta, con.tituyendo una emuloin que no tiene riv~l. Esta medina ha vendo u ndose en los hospitales y prescrlbindola los midicos can ixito crecute doedo 1880. Suiaito fu&rlpido dmde el princdpio; ja facuitad mdIce no tard6 en reconocer an importante valor medicinal y en considerarla superior al Aceite do Iligado de Bacalao y *trs preparaciones de la msma indole, par no ser reputlova al pals. dar, adaptarseaal est6mago mis delicado y ayucdar Ia digesti6n y asimiac6n delos alimectos, etimulando el apetito y audando &I paciecte k assimiar mayor cantidad del-alimento ingerido favoreciendo a!ola nutrici6n. Por 3ur propiedades ansitlicas, evita Ia fermentac6n de los alimentos, y eirce ua accidn catmanty y curitiva sabre el est mago, intetinos y 6rganos del aparato digestive. La Emulsi6n do Petr61eo de Angier no es una mediclna do las Illmadas do "patente." Las mejores midicos del mundo recofocen Ia verdatdo nuestro aerta: quo es La mejor medicina par el tratamiento y curaci6n d oas enfermedades pumonarea. Su efectoes ripido y duradero. Evits y curs La this, Ia bronquitls, el asma, los catarrot del et6mago intetlnos, Is dispepsia, la diarrea cr6nica y ]a disenterfa,
tbda clase de enfermedad que ataque y debitits el organlsmo.
jo.su tratamlento el enfermo recobra ripidamente saud,
peoyp vigor. �
Al recomeudare ' . Vd. que use Ia Emulsion do Pctrdleo do Agierv ns sometemos su'buen jucio, seguros do cantoncerlo, cusndo Vd. so persads de que nuestra emulsi6n esto recomendada pr midicos eminentes y personas quo is han
usdo en el tramiento de enfermedade diversas. bluchos din
cuenta do esoras verdaderamecte maravillosas quo prueban Ia virtu amedlcinal de a Emulsi6n de Petr61eo e Angler. Siga Vd. nuestro consej; ;adquiera un frasco de Is Emulsl6n do Petr6leo do Angler, t6mela aegn laos direcclones indicadas y lo mt probable es quo Vd. pronto bendiga el da en quo lay6 eo
bporttn consejo.
ES CALMANTE Y RECONSTITU7 EVT7E-La Emuhii; do Piuleode Agr h a sides oi xolficwsa I ms 'pacetes, gut la pe n constnttmiofg duranutIion:,iirno, y at comsnzar A. jpn vera.S o accsj camant y yreconh5stuyent, ts vtrdaditra. menk prodiiosa. Yo i At recomendado J mi: amigo: y Slera: ismstuciont:. lI medico di itsa MlstF, Dr. . B.Fale Ia con.
s/dra uanimodscia oupirior on todo: sientdos. MISS CAMILA B. .AN.DJRSOr, Enfermtra Mayor, 7e Haven and Prison
Missilo,, Toronto, Ontario, Canada.
MEJOR QUE EL ACEITE DE tIIGADO DEAC.ALAO


-,Iie mucd& ".pguotaX4 Co'�otmnito d Is Emuin6s d .Pthrj c di ANitr, y ht vendo usindola con ml: infime.: hact dz dt deo: a'w. E i nor de lodalas twu usion; ssuprer' al Acuite d 'Z gdo dt'laca so, tars edfrasamutn. .1....f. o dad i Is goarsa y d lospsdnnmei. DR. W IV. . MCIRGU.OVj Santaa An, CsJif 'stia, B. U.A.
- --.ooil.0 l6m I a dim. y w no0m.lo]e maodremoos grills un ejemp u E.... * d.. 5. V m~ esao. iaermuo~ae is de umo por ad de - foliato q......
y mucbo ,otodo, oo.joo.


ALiR CHEMICAL COMPANY,


- BOSTON. MASS. U. 8. A.


RIGAUD
8, rue Vrllezne


AGUA D KANANGA
Lo0n nfr to parel Tocador y el Bao

EXTRACTO DE KANANGA
SUAyISIMO, DELICADO y-PERSISTENTE

- PERFUMES para W PAN UELO
SONIA - LUIS XV - MODERN STYLE - MIMOSA RIVIERA
- Deplaeoen Wg.prbe.aWea VefiutA. daoe spia Y Ahlfrke.






CEREVISINA
(LEADURB SECA DE CERVEZA)
Este medicamento, bien dosiflcado y do fllh tonservaci6n, posee'
en ligeno volnunen, igual actividad c la mejor les-dirs fresca, ein.
presentar ensus efectos is irrekulanldad do dta, LA expendemos en torma -nuleda par s facililar a empueo, y se diuelve ripldamenttunaVez en contacto con el agua.
La Cerevisina da maravillosos resultados en el tratamipto de
los furdaculos, qua hace desaparecer. En enfermos daflados de psor, riasis, herpes 6 eczema, ha tenido el mejor Axito, mejorando en breve el estado general. La Cerevisina s recomienda tambin/aen eb tratamienta del acnh, de Ia urticaria, etc. La Cerevisina no ocasions, coma aoertas bevadurna fresea, pesadez dae estdmago 6 gases acddos'y
lp dispdptic6s pueden usarla sin ioonveniente.
4PARIS, 8, rue Vivienne, y entodas las tarmaclas.





PAL ARA.APVW-A-L


IWAGVAN NOVEDAD!!


APARATPOS ILANZA, 'ERPK NTIAS

C6modos, elogianteqs y eeon~nicos.

to A aparfatos -quo tauta aoeptadl6a han obtealdo en lo elronlos ULbua toodebrilaclpalee capites de Earopa, prometen ser aqui us afli el-ptadpal atractivo dl carAval.
Named A =ate lagelowoo aparato que puede set usado indletinta-


sawn pw sama ruWJ snUraW UslU 55aan oaigo yaI5'e jVAU d4eheAwo 6.de &t _& o balohe y vlee-versa, anzandome main hm 6 a el mayor aetro'y ai dolestia arguns.






*SAN IGNA101 6 ASA

- p 444 I t~oaa
20. ' F8?


MORRFIUOL
De CXWOTAVT
Itemplaza el areito '-do higado do
bacalso, contenlendo todos sos principios activos desembarazados ,de l mnteria grass y con~entrados en pequedas cpsuas quo- representan 25iveces s peso de aceite. Las experiencias erectuarias en los hospitales han probado quo el Morrluol.
es muy cricaz-en lIBron ti ,
Resfriados, Cata Eos, e
medades del pechoo en s principio. Modiic,_r-pidamenteIla constitucin Ed 6s nifios enclenques, linfaticos, qua so re frlan menudo.
PArNS, ,mer �/sivnn, rn todse lU f sm..A




AWO DR PRID,
El frio qne e mon aliedo es g-and, A so compsra cono) do otroe afiog- Hay quien 1o llamefrio f-trntor y hustaqulen cree qua do ceo fido tienen Ia OnIpa lo amrlcano, come do Is bfa del aiaei. Frio tan fuerto y tan 8eguido tolni qua prodoair catarree A millares. La genie so pass Ra vida con el panoelo on Ia narlz, estornudando y tolendo. Lan ronquorse, bronqolte Y pOlmnia cestia A RsOrden y. para eoe catarro eptd6mioo qua e ut ofrbendo unsa grAn parte does poblael6a do Cobs s esA buscaudo On nombro. Hay quien lo llama el Tai-Alai por I& analogta quoaexits con e ejuego, qua es tamb6a uns opldemls; otros Is Inman El Camwan, por gquello do quao4 catarros revlste dlferentoa formae y pr dItImo hemo oldo tambl6n IHa. mar al cataro relannt " rgogI El nombra no hae A t Is oa. Lo clort as quo paraseto lempo cldele catarral lnyent 01 Dr. Gonuile EL LICOR DE BREA VEGETAL, qua da unos resnutado brlliantea.. Es proentlvo, poqua l qua1 lontoms on salud evita adqolrtr lov catarros slempro qua al mlemb tlempo tome precanulo. nes hgntcase do abrigo, eistr las corron-" toe do aire, eta. E i-LI-OR DE BREA del Dr. QonzAlez os tambl6n corailvo prqnu tiene las propledadee do deapejar Is cabeza, facilltar lae expeotoraclonou sallviar IR too y combatir 0l estado do. postraclon quo produccn Ion catarros, lcvanando ]c.fers dqIl organlkmo. Eu tambl6a ieonluyente, por eayo mottro so rocomloud do unta manors eleas A los eAnvelWentee do Ia cararro, qua quedan dabilitados 6 InapelOnioa. En unapalabra EL LICOR DE BREA del Dr. GonzAles abro . aspotito, cura oR irsomao, baco ngordar y produce buen humor.'Por n sabor grato lo toieran todox Is paladares, lcnlusos las , . uyass, eala r16d, iolri cual uchoe Io prefloren al aslte do bacalao y omulilone. EL LI. 00R-DE BREA pruoba blenen todanslag edaex de lavida y A amboso&oa -e propars enIla Botoa y Dragnrls SAN JOSE, calla do Is Haboas ndmero 112, esquna j, LamInarilla, dondo so rende, as cmo eni todas Rae Botleaszy Drogoerls doe Isl Is de*Cob.I
.10I ,h.�, Ib |


E'DC


PARA


OUERV4





~~eij


BK[LLANT S




au, conoce usted si U in;




doRoscop[~


clue die&


CUERVO Y SOBRINOS UINA0S WOTAU n0 JtWeM s _so "que ofroas 1B.ILLANTEIA A QRANELy o n to mddesy tuuffoap dadem , extenso y vaimado futldo do joyez% relojerl y 6ptla.'

RIOLA 37, A, ALTOS APARTADO 668


I.LACTO-MARROW.


del Dr. Van Ness.

Medicina tan agradable como itil. Alimento tani nutritivo como ficil de digerir. Reconstituyente e~icacisimo en todos aquellos casos en . �que se

desgasta nismo 3elory


. se pierden
- las fuerzas ' fisicas.

Parala tosis, aneSmia., cloros s, re-


I

* .1

p.


-lI
,.'~ W~qlitismo' 17




'ISOLos que ton Lacto Mmrw.

Recomendado por todos los MIdtcos
P-7&pam:aps

LquetomanoraEmuLacto arrowCom
u'mlcos, New Y o!


Tomar, LACT O-MARROW, significa Curntse.
-TomtLACTO-MARROW, sig 'fica Nutrirse.



AGENTES Y DEPOSITARIOS: V





Droguerfa AMERICANA, Galiano nimero 129.----Habana.
c 2i I" 28. -


_______________________________ H


nor,, &o, R. A3 S postzam, TRA:M do mucho caprico SluJo, recibldo toda do ParLs. A Kncezetauunautildo acloal.
0U.NTZ 0 dad. 5 ct. 6,0 Spai. UEMP224TX14A color~atlado. MANDERA& $1.20 al 100. CONFIOTTZ A 7OtU.
� k ZoVGORAL.A 1C3
SO 3-157 2- Fb


Ic REPTOGEWO-PEHPTONIZADA DEL Di. It. yALDLS GALRCIA MONTEVIDEO.
PrgmJ-Ad eon Xedlal do e . &af Zzpslsloans.

EXOERLENTE TONIGO Y PODE OSO ALTIE.NTO
Itis 1ofed ec I "ed U de dl su a, h ig e 4 nltegtio; at , lsb, law$s fl, e itfermldad m *a t I 03 embe ysA y iasxt an 1 en1',stde gnqullo en la" eon:. vaeuiole u AtulI, po t di t 1 ati lt 4 lamenoible re St uaerl a f4aUs rassa.
De ven eA toda&ld 1 Farmade" yDroguaras


PRO VESIONES


Doctor E. ANDRADE
0jo, ol saU gaerg t&. CROOADZRO . CONSULTAm DR 1 AI
261 Tab

30r. Emlque Niuleuz
onultes d, ease U S. Baa Mlg-eO1l1.
IIIEUGIA, PAT 9URURNRU D D


Dr. Jos6 A. Presno.
Me6dtoo-Clzjus.
Va aulad1s y e5ouleao v u. p ai t, Zclermeditdea do ae. lenona alesl del UI Dtfruit52. . 15.3 lb


Dr. G ilvez Guillem
aNUDICO OXRVJAZO
do Iam f ha1ado La La Mabana
EpeoiUt en nfornodad serets I herntea 6 quobraduam OablueUe (proulanglment) ean 64, Arniatad a&

* Bo PARALosu PORDIM

e lnudI o0 fab y x Iab
AbegAd etuloe.
f YRANOIBOM.. KAtANA IVAn
oTieas UL VCU M R an

DOCTORI= V=A.
Xs',tl Os --8lo di oggalta.. DoeS/I e. 3.b3reb l tuto 0eUeeIlMa. DeS� U. m. LII. a e48 ss. L0 . T . P _ _.iallM.Ai3 I A -


________________ i Tm p5, --2meu ,


DIQESTIVO COM1LET

y nnthiptco p0dercto del est6mage y los intestines.

La DIGES2Tl'A24 Dlr. tion T s DISPEPSL oMV
TOD A.1SUN FO1AS, L,4 EL or 3AS IefL ESTOMAV AL,
F -A SEAS, VOMUO& DIAR=" D1S IEEPAATOA2'f
n)LaTESTLALj ENFEBALEDADES DEL ESTOMAGO P.AQ4
DUCIDAS POl EL AB7JS0 DEL BI-ELO, Dl! BEBLDAS ALCOHOLW-,10 0 R IDA SEDEET.AR7ATARROS
GSTRICO tLYIIJ , ASR" .ZTRAGi l t.
La DIGESTINA DEL DR. B.dSlfi e ipone en Uas
CONVALESCEOI0S do enfenmodadex largam em lax quo a
I jetlgo quoda oeeea-raent0o dibit.
Twa DIGESTINA DEL lDB. B ESSOl COBN .NB "DOS
LOS ELFE=NTOS Q R EL .ESTOXAGO0 NECESITA PARA DIGE II LOS ALDERN"TSVme in compae do mdLcamsn.
Stoad.-mera celidad Ato quo .4bo m nien 3 popularldad
-A " Cl o tra rl o d * 1I tu a G e V= * o o n t - o-- T e a L t
quo elanan mu iX0olencia poxR no eC*&iter anSoo del
CaZSJ~u.jtlotmqS**303nxUlti aliutacutivo UiSS
d b ap a , a tte es.d e s p= ie r LY u - o . .
Lot infuom qdt 4Fd&usm ceullte e 31n padeclinan.
to, s dfigJorat o:r eneoa, & DEPARTANENT NIPAOL do I&

DIGESTINE MfWA i? Y'1JING Co.
X; 81, PINE STRET, HAW TOMU.,L .A
dride xrAn prnta=aum atendi4am ou cousultam xp xIce
xm1ideas do Is COP NilA.

FMi e a na RGuIRIAMDI 11 joHsuJ,
-~0 03=]F0 -NfiZEqp 52 T-6.
,DEop tos an Is DFoihanim dejTohmam, Uexmr G anallez.
' Dovd nhtou to:nl asb-ottO8 sGOi htZnla LbsC.






-MMBRES'NUJV s YI LEANTES

SON IiO4-'rQIJE AC-AJ


!T~ume4slim pronomi dw~a40&sm.


4 0wo*mp a0A*M


1 Is"
' ' - ,4'iL IA. P01~'~a~


Dr. 3. SatoeFernfndez
OOCUJ5A
fa pudae a ~~rs.


Doctor Telasco
Zzlumadies del IDUUON. PULO T~e~L JL 0 den S UST. .Prad
r. T . 011 1 pal

Dr. Enrique Perdomo
VM SUMIARU&
jab a fVIs aOi IunDoctor Luis ontan6
U te-han enltO-NiM p __pewS__ oAi U.Dr. Gonzalo Ar6stegui


Ztael i .e mt m la ueles La le aas


Doctor B. OhomatT=a"aut=at IWO &l a balhs p "toe sudadil jonree.ua lda~m ulpda in se �0 lidSu.
r e L E L C OSIS-M S1 , s 1 2)
T- aAIL ills$ I S


Dr. Jorge L Dehogues
OZ A"CLISTA
ZN KEPZZ%,mdADDZ L" oB OJfe.
US5&S. OUUU 1AllyIl7


Dr. G. E. Finlay
pi .ueIua en & faurada dolae iyb
Haut,-ale i dS onl a ~ sk-2all doG az a z. t-Coneu do 1 3
sliS I lb..


Kueblo de'la Arena y Onla,'
AZOGADO.
a 199 r

RIm6n J. XArtUnez
ABOGADO
eheossladog 'I,


Doctor ;= "labla Gz
Via uritadogU
so 2A2-

Cablite do taelft s lflitsa I l eI%, Redon. -"
A Ill pdblco qua p el do Wa g drA parn Eu a. __ , Ceigd A* sR-04eeAlm 2L

a3. Zangsron
INCZMO GRONOXO
Se hee am". de loa el do mmesmpels Ias uelidtsde ere avelaeas, tm .t Mo el sea .s m- a deol . ,dIos,
mI~e. medoto!&. I
It.. iee Agatlarl, deaanita Iou

Dr. it. Ga G
OCUL A
& Polloa del Dr- tpwasat. ',



gt DESVERNIMj
oo1~. XSA t52


UT.



Dr. Albert 8. do Butaiumi


K a.p . eo a s & a alt& A

DR. ADOIO R YS
teltn 60USV21n
sal, p - 4 la r qo em p s a pre l sa dot B a tSLAslielto Pubs. Cem dits I2d o ldla tart. Lom)usCY* slim. Te~m L fa a ss 2.4
Dr. Alfredo Valdis OOLc
iMICO G RUJAZO.



elS A Nel8 n ESa

J~OOTOR,
SANSOREJ ~


=4=2=1 I[ my t-~ t at ,-esealls eses Ur. eumeo..iad ftr m 52U.% erie m 14U "SIRmU m8~


IP1P4IN DCAT
pt a PR,, CN


BAJ ERECIIBIIR


1)1 ubles pom udel.juge4s*4@ Oates l
,, Obrapfa,


a:, L-4- &


cW4S.5 - ~ ~ 4 5O7C~ 'c" '


*~:~ I


hl


I - -- aw . 37.0


II


j


I-


I


I


!


-36


I -ne a


I!





-'+ ++ "+~f~t 0 1 A-+-"" + TOCHGIMTAES
~OLDL&MRC~IZL[+ "" " ... ~ds~n~.8.. L 1
Z Q 0gg MI1LE j VidL ErTTii#n 1Fwc A)



. I) d pu-y a . - apeitiva.E+th hecio con st., tIto

nir u t~m |gi. * - a . acba - - -D.t "4. of i ii ' +mo0S p0o.5105 vo e BYRR241 0i qun 7 n O e nS dii sliit g ~~~m4r. g~ h J. bi wtl a1 . . r ._ l t . ... 18. + 1 ' '"u s Snldoang de prr a ip a o d. Tu~omad oa sa.ilunc


el'Vea4Jmboa ebl4que Laima muy bien ta .sed sin Cebililtr.
..+. ,, . sup ,... .. ,_ ,1.,-d+ a Is 415 ?os al '._______________'"__ ___ __btitra,. L ._ 4,++
06a 0,I~t 0t~~ Tos fi 13- W "ut o R c'.,i 'I maela Il~4




aSS K flil I MPRESOS nt,] d,,,g-..,- ,4 Nin,-. r. ____,___. _ -,.-,,--,___._._- - - -- .. o..,... . ____S, _____________________ s_o p t a. fao�o 2ftl r-,- 8 I- - 4-V40
______ ,_____-__________________+doa m e... d a, enbi e s O- Ii i y.n Cua.h-m1. Ie . ,e RuSF j

.... . oIeai �ah mi, 13351wpta ta1lAAmlom . . bsii. .,,. "
4 uendar.la.~ f~sio eealasaZ1. 7 t I poses.. aO l b~t ats Pti000[to[ el ll d lip buen sos IIq' l ava o I, lasa. laf maia~0l A p - t:lll:i~~ Uio eoo~~c a
LIB ,,_______,______ ,... 1iaswmul " * -L" H adW B cad
10 Waste Inovma~a ouritlSdo (JALLIGO .1ANlu js'd uvlra ?RI~TSRSRA O
degas~~~~~~~~~~l esIaauoa ass~ unsk gaetS's *argi Ge$mlb.. asilaweanss st-iluaju





LW - am uoeGinaaa~tmo. .wtoso na..ooh
Sea'andea r Cunkaa 4"R"." yb e oS4 lo-.
mIl a tI-os mpoe diiebroq040 i m'a � U Twit. go oem b Mailabl y preclOb suptrny ta yc asulhal




dePr Ub,� pez or o~o n 18.oIr P1S4; I- . Tsd 1 m wOb wpo * oaIssiMisa[ aa eptazm aI rnua f4 qsa. .r UJ- iW. .
de~~~W A -~a lebe Apms losees vOIZ erw

Po edltao leg . do :slsblit. pab.t iltvns AI e J.ia od d- at BX sa a? I lt..twen t,,a para , a Co. sa buaata _ _ _ _ _ __m_. --- 14 as....a uFnbisPDamlw a
41 s sine Eah n~ r a do 11r~s C2n- U o e e fs j r d ~ ~ X ~ e n dd a aat~ ~s. n 444 f"~a to.!.no 4416i~a sumS4 do 111 -aZ Par T-l' dot& 9 y 3






de! frtnecl y ad as dd nU agnabo 18O?' 4.5w dt majr ent a I.g l i o -i d
4-* FRIN, la bet. . roas V Soloeo C n tosstr mL 0. pel, quo buea a a beLn Is sop) spins daze bnao intly . aozal "



Toda a Ilct. c at danen103Tl m. Cosals LanMalls se a 4 en. I[tl 7Sin 35.A( Izld al ~Acite.Hgaod8 a la
Conacrratonlos v Cetoes do isdyica ipr colours. to. maflrsi ._aluiaIts% - emprin eon -Q1&3 s.
mad. S edtada hrs.O50 S I 15.Es 0 Ogla tieba. e Soas ta.Gaina.sqomin ".st'.5e
do maw maaejo4naaZ itgOulaaab0 101 COpida sobs ao s. Obn'PIri ln8 Tan ttm t~ U pIiL731
doPesNao 482 laa sbrimoi o *ad go? al. o ~ Cb atao











2dcTsns td doDI P LMT M Ytdlmt . ) 3J .ts &L.3 pEEQ.~ HB10nYETLSB ldw. aainawnam 1F'KBIIA 2, I ne Agttmotey JqL'h1

A~ls o ~s gnt lzld r es.D.Dmtg CIZ IZ 1.4.1512
T1h- t , -D 107.e$ KHO Adaeot qi at ro els e mktt 7 a d@ Aamdxv Wbe bd ab U D e L LIFA T
uf~de o iram Woo 11 ir ci At" bursase Viti gua 4 aellt,









TO, preioa da... u., ,,5 o- S.,o-.- e-d u hor. .!.ar Dt?.4ustaalt oSre.ma roLmn G5.* n.U t uRw B1D IA,1141. ESVZ.-8r~. D1~M'Lt~~g3 ,L 'E~ ~
arrallekm~o 6~ol I'e iinp Bo .
insane IIX, entro A"u.m r *oUbso.na iadera lmoo 5. siugaLti~al. xbuaa5iaa W& ,asaaas ati T









gao 71-2692 Icato Ge tae.+ rGaa 1 eoo..+�+ '
do dorso minesi_ do_________anbeen&_y _____ ______i(OUP 0 Wa!- uq.- -,n,.n y,--of ., ChoR 2..8n"a"" "g ....t a 166 vatnrs. oen Jo. per " V49 .bEU3,Tm do frattous Y




en Ban udmer 1,2. 81 Dohii muo baelt.bao eu.-pntueeo. Hebbaalaoao pen. 14d23 . m j i . glg t deyembre c'ti
ftIfDIA POT~bT -is1 ?almtetrya a& Has !ffP CU' 44 11 daft~~t~~tqfs Irn #t MS, sooltd 'Af0 0eerl d, Zo1vad -sna- e
978 ost. DauaeDi. ~ 8am 9. skaaaleus1 hauls Ia~u4nz d s i. yotaaatloasse., 51LA8~om
MIMS Y WRENIS~ IQor A~t of Is Aal,1 anttn a" ca tpinpsin8ERaI BILLA
Maalrselmn.'c eigshisI s~ earinon e Isy o ao l ~atb* =lzm E ta134w''az w@ D.A D 04m4g pa Car-'USIL















--- - e4 . e , go. Liro los. asm.tpaso. Galod tm ou dllda e , B -amaoa.' 500~ 765, - _ , eedea_ _s___p__ede _ ___ ,%n___�_____lode___l____lm_~i~ll~ {'Zl
El; .-- . mando ' do Li, os io. res iled oa as Go.;l- s . 4y-610.--ed



s Co,", rr o DHStvL m ,b � ~M.AN* ' " COO a.UH ot oasgsnmeu it, 1 I Und Go v t.Jr~l 4..O,in -- eu m~isyo: labb 161e4.[. S. 3054127f.IDIarpGT--rs,

ce.iselo.al.s..adecaladurla.Eat,,. NopasaS+. dl. ....
lajia to+a dais d~rop~ taut. do s;~ers. o .L , ,d'nd ebmt' ur us : ssesrant 102 -o l00 b1oaa e . a rn 1al, LEa




4.eblec.djuo, en as agz. .- wn m r.hiodbrtmnstodeed -'.SI.3 W UUU o *UiUrIUe
___________________ mro170 ODOE'OH MAD
-"o-t' u nalps.�o or.rso s c a .. csml . c aa. b e - D.n nt1o io ..e. a.,, .8 .r ,
- lt l IZfiZt k' 41y lentbo GaseleamLmaiL sob.ea . ado agloma- '4elk e~tmd~d t us'llyll +l ,lt
- Go ars mesa se, bu. . yabbdus_ -' .. .ocal_. OPm yamerf . LA MO ER A .s n Kjilns+-+ -+0,,.SA UA
E Lm. 0L. ]O Uasa . $eae c as yuilo al u a r 438 r -15o "en. 3... 'b s, Z..91'0 GIL Y ase e-asdo, L o a bl Iiao -' s l I






. _ + _o.o. _e, do-+ _ ....iaf ....lm+o 4ei -I--ft I+ ,
216 a a'S cas t:Jreirdsa n osodda Gedo hue- merat lI,,,ms A0.. p M'O-a. d o tH tnmhi ddd A2E NU3I', atl d, 01 s tot 14(3e (8. e














,:etaes y bauda- mn0ts- I -ndm Y Wste a sds 10- - 1n1ta lima U DId =Z ' N13 ,
ra.eso', te d s pr.qots , do1 funueas Dla Fit rSAyf =eldt Pa zlai ohsn 44 a va It ,4 Ca 4r b O d C
Beaton Sar da. an Me]lh entreia- Momnlea 19Z Y M om 3. 1P' D an LA SU 553 015
a j. Va ismotlat sli0zo+, as' (A me- +�



I+I .-.i Lab X.Vs Altered Ge Ke rL L, mi.d- Xda..is ..OR. 'a . iofau ut In% eust bat "', enal ---ea *3d1,-es ed 80fl centavos AZISUAI 9oe4 4 @ aTIT Y W~I'~ e �a auto NIP; h ,uA T istima~e o Is - k fU a0 -- 2148 Sol,~nn~ J.~f 139 W-14 "t"Cbn.al t an "W~s 4109 Xieapriis toad al,* buall tenexuai llIST1soREO icor Stanntn
rolwlo 1,SleaCrul U aziea el4b penisul ar-Wl 35 AM.1 ALQ11LA -Iso Muawrr is
la i utLihiIIVIoi, smGa a do uia . Coaejse obee e. qla n si Geadat 7o Real esraer dopeaiii -Uunt OnO-Oy s ide do.F Real















_ ___ _.. , __o_ A $ -m. or allm. utar.'muPrude 5%**a, a Tto.,p+aoifemeIaneropslotdo oret go alafr A lm I
:moruttm, ,%too~ d Ammaaes+a do a"lat~~ Old- Be c Om pla r~ 41rpl a~~ � ~Tonl 0 1 dl1 ~l
co--uyT~o-3" , ,U",-,,.,o,,-s del-.-.'," Ra"du-,*- 962 "quisa in Dir'noo daa SOMALI ONU Jtar


D Bd Cabs is Gt a"" Ia pnea0lostaa e. Maois Egeyer 3. x+jIginaC1
de P ar a e s azas eon npy.- m v ru, 12d Aa 14 P --------- las no a2'mi
dor lo dres leps el ear~ eao in ------' -t bsflstm15Oonas vesg 44lera dea 1 Nara~1 1



























54.2u 303 5 3 obmab-o nar f1 Iis e luta Laso ass y eltefldnTOSS.ll1m a ____,______________0MiSu o3 e gua La r za nd 21 ,eta 1l 5 4,3el . oy
- peee de Stoke. l p"o-a. I. Ia Hied c do hocp,,-, d e.. u Leo,,, l amn EdL0111118 T'12a ma T d etbs a., sR"NULA'I nA GEA meorCed oaa las e icaF[A atm re ifativi laat10 tafin-U Sa dm igooparf eaw tel- ra LnnMFy e~n k















. 1-, qoRl "reitu som as o, t
Wss oerteeteaeqlerepataior W 1a nfora 2 L ENOAS 4 ,e9'N,? do IO an am-S E A s7-a-. =116"' isas M IF QEr SOLIO, T.a ftsa Sell, do It*oa" Pedro 15,-ds 14 " cowpt.t Reag.! al51dsan toilS Li 7-zmstogde -iIQ be . lere TO' ILbsescriuqo d eg s ooenls fibd DURNA Oa'.3 Is 101 -- 4 "plst.. "5as Tem aut r 32. ils A G 15U AE C ma LA J.IJJI.YJ."t1L EL LAiIP















9.44 ... o. , .a, 4r2ns del.'cara jellu dGa senae*. bum stod, Can aam a d pna an-, .. o ns a ss
ts. ele o 114. 'Iiia JyafW&~e La I M S baees i d~o ga- 6pa d ue V Us Ap ubo , r nCpl "d. fL-VX _ANA















macze o.. te r. , os a b o a a. to SiPl _ usa1 .am. . e - .,.,, I do ? LL
,.TJe.e.eularo e , inius 4on5 q=a1. fle tr os be a t 4a Raosmr AB snu&cabs o =oaita Y neer.. ------ heIoC., dooa peqmDOidn _____________________________________d'~nswspr.IP7 msonV~a 12 2 P~.a.=~a~ti ~ 4 . Cdatsts o 'M Fallen ) Le Ini Cliu t per sentpsmag kbidde alsa s s lWeo l rka Oti
A0ll..3 aea .13Msaod S W. T sitso kigodo. oneuen Slxas .>,gke no.ttcoie beusa %~ usg looFor *sa al '4n n y. C
-~~~~Tn mosii SOLXOITA.pa 7lB exroni condae Jospaesg.. siborussatoxitets nones y'rtlldsd asi prepa is, raa cJWions I1'n isdgan'FIC10S, 4_5'" BE"" DE1 ONAR ala^" """"' ''+"'" at " "+-'-- +m-:+ +



.iae. x b eniila Imanq m s eo] ga esi. .rala *,I nshadd�g-a In. ig - 213 e O use E LzLQ A 3B F dR i* Bd
*4l lenains amaf'S P~ ieAqllo usesu. 31. ~ ~ a~ m s.~i~.4














eb 1. ____________asI*________r- ,_,.__ _ _,__ v',io, Ciao. In.
Caaleo toamnt 'a1 doira bat Is Sea do @wel Is 10 re arl"t"d eanx Ao# je.gsm enOmnS'Uo'ZUD ata
cism~s ,ientes tvn re, miceras y e"O

den Smallh as 17. en$* peo 7o l. t e a6st eVa- GUY
001 q.j DI. -FMCIAt~l do uit aOL el I
Coprler y m laszd A 1ii Galeo r o stagpt n ~o ,qo1 uo edgedtauunuiutla. a Mal? aapRteuz tsn u'srgifu19_ dsfdbrtscteuupteeg dognat gal, talay'8.l.1'














'Usebr peace difo Y~~~b~l it moiss* **Ar alldrott a
wodh agodeaolna.detaaosb.n C1ppal.aZaedo S 01 nIo41nos a. SOL in louloats Ma dqtlas � CXam 0S - .BT















Agn+tere'l- 1,,. nso-.q ,.,'--d+--l,,- ,.,.-..-" A . ...A1B . p- oole!..,' 1084 . .. 3 3 n ~ m lm E
E40 + 15 1+ 20-5+ 4,,ft. Ase-Vtyssla ,lai
anse baERN ac mG, . W It ______do. �55es flar mn ii e Zm dv td nprprit F 416.A A
Ellor od a s tue sefladoer eutoebnd osuar. armsdo% 3r node d 0 100 a ow 4* Rae" As udai Is s ead d 1J e,, ae aivs 7d, s um lid 4 IT". 3A 7A A 22 0 SoI AI















" '" ~ ~ ~ paldm IL,3 tech*yL 9at)1 qK7 U2242L. Xse'~NI~ 1119811 64 t1 1 Llon -4 raai "il 7pM $11$, ~l1 [$3. 'o4m I !431GME a
Grah n Tf~a lere4 doeh erner.ui do --- __ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ do Doplesto ennep LAou 216,N on!S wB,1 &. eto a '~i olns otd, l C.'cde P.,0 dnnal R1amata T.selsanais~rttid &~O aseSiSU 46a~~ mssaed Int Ias sarzoseiroelas A40 cooaeoosttoeIi.eulodl TZMW Kn.
11meia ddCldad ena oicd e ra cc= 9on~di 77 Wg 73do ye Ptnumst y3aqu
-s~x)rsdjco~tw 1121a Be guan- gon 3 si~eyao= = "foao ae.Te ieI~RO a. id oulsie..sdoat. en~i4Zaoa'o 4 ~ P -E 1
I's *btaeoIa xaanaledo uv oo Par at Sds 1486.0. satLo.aLm, Seal, aetuastelpaa eoGels pea20, ds a.li Gb% OB - . branpon- . y ne�aradel q Mr e d. 4 . 1 4, _01a80 A.. LOB SI M r ox I0 3F lsre.Il~aas~sctsaetne imatltd. B - C 00A141601 ssialsena. rebbkool h .~ Be c ee n tata ire delg*4















; e.+g e " .... _ MA-- I Boa sOO - SiO.A 15as'- - =ebe.,+du .e ...o cuc.r .in-,,. oo _+,.g..s,,,a.=n.. a 5.. dpat mi. - bhess. o7 aw. OSE �s.al
*a. SO LZCIT A. t oaeedaiYn e idsonma otG" 31 ta tso bocioaenaasst~o&~ tni. 0aniteerf a ea la otblia o - Et RmAZ d4SIi05515
I AS NRI even-L astuiadonandiei xasnt" CAALKo QUela o 5Z 4LN ga. Fal2T.9 Prd Impnddn - a Ila alor101t 1h 47.lenpet.n do rpas at r~s noi~ meuot lowa~apt 44. - NIC-z UBoal. 5%*fre*ua I " NIPra do ~u. m1ra ovs dam ostpsnqr7Gdostrhedaauoqonmist'Rai 7.1- "-Thaad~rMU4Ie en. f a e G.
267 --m f45iloll quilo*bos fansweeololooeioa 6~~tzgjl * Picen ieeeo

-lnn-menlag4G.palos.S e ass)I mn Mnmmle8,nlw e a iaoa t aa ' j][ aS V ;T r'il small s". t irts . saw,
ee~bzylceqtarep~dape .inr m faruas 35 3 an eW'YUfs.1r Idu i1s6 oesR.
Sirr4 ij a octo a-ItC~ Va i go Mk US et90Aa O, Naarae aoo alltla Ic*te oI adCmys"as IXeAs des, r ts as a b os su 4 4 a - G" o p aoe an5 abunant Ile" do su Y- de a 1.A- Ar n lo-1= i # Ao W o et b e ngsd ~ aue - 4 -0 Tee fsnaf. ~eea "I.Clo oPams W e tm u ~vuat t amps ane~~e Soes MeSlanws bvtalsoPs Rdo r'- O OR~.~ xsd1410 8 to as amm lsoolzte ifa r y qa s d tndo Liedagh. Gpe- sUa ___ ___ ___ __ ___ ___ __ pelzishske qas I " "a 1l" b
=all.-m1slomaelo Nit .5es~ue 4-3 ald~ s b lbo De o~v d ess b goft sabs des b 'de.,Pa4aI
1.4 ""J4Iza Y aML~ou7P'- A s wolsabton A m u sueladzd 4 b-, in-pTb
1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ trsrad41.% larac pann inslmd age. La Ple 46ed aar CusI5 ecrp~es.eIgda epn e,:S deaundisle, ye cn flies prcn m l oa belias - 112~0 d*GM '~tOGuaaGemi s.eq , -0 . EDC C6
cona total= pus 'warn delt do -an Ames d-s. V-s.. VE. NT0
'l~Lt~an~van ILI ocegm fsps*a u s mRle a a.0s.llfo " A ~ ~ . S.'~"-s .z~-~.'. Hav 44s tdntctld~ t~ t. qooda 46 dadoL don PA.~tftw.O ed 2 102
'Wsjve 'Ins 4,le 4a_ duls a. s 4On ? W ia 1~2 a N a*Ufs, 1161o o i a W 0.46!1 d ao-6 As dt f L167,f
Untia3 hando pinera. qule .,ndspn l. I-Simo G O bssreael." .--- Fred*RO. MIS=1op~dtePahcolr~r nereaeazg~ein , Edo Gyl 1 (20 42aa avfsfl a o asbch U.-ard a1063 s J Grin" ~~-ed . do14 WAO-6o 1116-t.4 6311,~al ~ I q ~~-5~� ~ '~sv~raeg
*'J' fih 4~o peIan usw Fe'.as 4.1 galasa avo Ibioid * okjvt lotIW blaway'mm a o U M i IoG.do30,2Isas aRlo, W q-YN* e asa 9 X', s0)k -LL 5504"M&IK P-antno iSUS.V 'nsaabr i, aluarado peorvl*l eso donpe do ef LZOZTA life= Sans 1~0~O~g~ :0 -f datse 'o~ sk e.'s*tcsy-u~~uui

e*baar~ 61ad. Tcnlouro dop JIM. Cc htai
tums ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~1fd at stieast deaddeS@leio i-4ma~onsnybo3ootc.aash all-- ----DEE~O
* ,.~~~~~h - "- lw-th,2-2..id a-qba. e s da dopan e i o loaps iatnm oig~e la . War-pa ~P , .- . .~- ~I
eia alNo1 iSo 10 4.1li Vae g4C i bleare s oes-o3~wops CUBAm-om ua . 1 9a ______ ______a.ssdmpq e4 klookeri a Toallimtozqr" Pinipe
______ ______ __ _ _ __ _ _ Enl75055*rti.-__a b tE L A GA SO
szpr onlsrs taa d ax ae .e2r. o Sola Iaimsab do-den Z4 mti~lo -a Wm V = :InC3--' ~~
4-8s1~e aedod otyoucds Iaietma Lusmsddove do do do as-Z al~i~ Ifull 16 di 11-0811 FA41A 16 2% OUIdae- x o oitfo. m u Lt
hi5lat.au .a alo n vua ae low 718 o- tdone m=Z fo-te. o Caiz 'Tn s15I MLOFA 1 EUT O ma.oirlns n do7 a97aat 11,061216ndmeb 4)11,SnS Wfrusd o eltb eWrara aot z fr" "z& &d u"
U21o cri 'sysb ff.lq SA C V ,Prunit-smco,2 ,ri do vo Is ev prl4sV . P7. tc ly e.gIs. __________________aINSLsfshrt ease&~ C -muminTA ]*th ance..T~itc


________________w -____ ---d -- ---- Lim-o - -- 1 m
~~hbr 3'4.f1k.- -~~'IYITb 10 AJMvmo*C
af lt o Wr.Idsd ol-aa I sm~e do. 'o i-rn- 1. ,Wqbm iny peage"m
-gn t, "Irho~ aI~~~te M,
$5 000 PCohae. ad-~ am - - 'IW
____I__ _______ __"22__1_allul-c psi.
*s (COD y g fW s os,*@ WAss owl~-5~O~ A w~mtew~ dSnns~
___ __ __ __ __ __7IUa I m
sp E"r 100 ~nasalvsat .loms o ~ �faunaameS - -e-Gia of- s-'"~M A ~ ~ ,- r lieu1 s r s zoPsbd g 400.ja . pa a -Do r Ad 0-t 3$54ma~!11~G
*~~~~~~m se q*sis. trnt. el

---~l - - ~ -m. s6 t. . --~ l~n I e,
M -pru~gs t OI5 ono lgj pda ogirlS
oltrdant ciI~oolasa eesa inro o~d AAA&
bt~tpar ~ p G. 05siB f ea 4ww *5 aeuqe.
&rZJ6NR PO--'
passa oh a5G s~S- 4 s W ~ ~W)SN.uS4qL it ';uoa*Thuena ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Bi I obuamadb;- uW1JU9E1 ~~1kIIf~t�AJ~0
~e~ll~4 Z~s~qormu~ert CsedS ~ R-i . 4 - -. ,..-.- , dlL tiI
Q~t~klO~g~ ~~ ~q~3p Ceoa CZhw
GO~~~1 A; !~is
r6tO6 :i nbda-c
do' . hm~Zo - ~-k
ABC - I- is - ~ 1B Amual- - 5'ms


.,15




Full Text

PAGE 1

7 -72 u.>= -: --5 -DIRECIONTJDX¡~~ ji~-~ji~ i K 1?b1lT Praos de dustripcin ZOl11U esquin 1 Rptimno id s2.O -~~~~~MI~.~M 2u.15.00 po? 11 id.54O 3 d.3.75 e 1. qo, o.bl, hy ¡o d~o. peo y. ou h-E DE -os 6 MADA.KA RATTAZZL GhlO ,1800polOOptildo .ldb. o pupo d >udei. Lo mu>erte ANONO OPZ ...e<.i e pife isl li oole alup.Ce~egB Pi.le 5~d0 aeeonoo P. Cada.,e, 61-7,8. wt-~-Y-. v, M 2e<. o.!A e 1.6 dupIepeeleo qu~ p&pe6 el e deeDooe -#_ ..Ooe.00. ..~C rn a Techos de leepeelsolde. Z0.¡ 0.J< .M-IN.t ~ .t ..^,llVO45 L. .Ionja de Voire ON~ D. eeoe.uu.eeee !l& di,<.O.< ..al a0e. 20 -D ft.oOAOOV. e.eeeeoe.eeoee tene uaq_ ideyG -VIM. t110>DAal 0-ele!ndoejemp1a5LAg. Tu ...A .0 .h wt a a rbbeeje tdhdodeoe bacalao wee.eue.ee .Uo. re e aetdee7t.AZV A t ae~e; n0 o.f gr-.8a1-. ,,7A .d s a ulto do 1 OtOod duOoto 16 Guyou< 01 u Od cl oeoo.o.ooo #Ls@ 170Id. Id Blu6od.li e. LOS DIoBeu 120 d.Id. Olob L 0" = bea, et sala.eo.ecoe 0.Ooeo<6.Pb. .6.1 < 060 6 Soocdlo loP~onoAoold. 0. leeooe6 31<~001 3,4p.luLtP>c glegd 0 014 Grpa eoAs, y de s pa elnloeto.> 0c puooloae s. ZI~ ooono kedbooe. es.~ 10< DIS00JIIO Dio BEWLLINDS D.e Id.6~ I><.1. 0bd.LooU o, ogf0.Anma Y dell<.OeeOiepo ee. <3 ca .1< 0.>9Oylc 0, 7 .-....<.0 ee-des laeee6 eldo611l0la dloOexldo eetP esu,>610.M. e6L.Pn0o -1000 T G .'oeccJs 001 c1duoed No.rsi hicer sigoo> p0a.'1IOT, ZE _W1000P uucl a1oOo 106,01 pu0u PD SA RT EG I o<.oe .6 su es.0oe3L2 m al.sr al ieanelc. UayDr. MANMEL JQlINSON, --1.-O.168 sil__ eeel rUle eco en bjo Teedere '57-c. co.10 ooTAnoc Ao odo 700 b.p HtABANA.cee£ooenc .6 Oe<6oPe .Oo.o-.o-003070< que #&U deoPll6 3030 ellegle de oquela<6.eeqOA. £ 6 1.D61 .%t.,¡ 4.cdeceeeecosou0c. Asocain de DeeicUet e ooog ono.>. d a laan Dieee que no61 lener tr el ceoda acI,_o.ee M~enot-el. 000.0 ~ 0 timol nerca u eaqa 111 o.p ~ ~. < 1 81,e .1. -O at al6<<13000 = E -I I s16£>3O0 50s. .e loe, a* lee s idea¡o dolas:c <6 ..0e05n. .e< .9 is3.Ol10 10 P§1 vp nj l o ~ jojep005330~ ?0,37j. seu.sOe.ocoe o et0en eelora ua plpssole ate beoad oeeQ ~- 3.0 .s. 131.7.e. 000 i -.U60 ~ ~ .0e03e.doe< .e. auoc1u 00001el3z acepun l s" 04"" 1,, eebedeua .> ...6. 60n 61064 si peefimcoservear la dewe o1~o. ....e.~ L .~ 4 .L 1oo-.os*c0Ool LEY DE PESIONES u ~ -kAlar deqseo caseuoo -.-06>6000E3O~0.Pcl yEaeP.-l. de.6W Eoooe.6 quis han caar a.e0 ::-&.~. .ocoeeoc.,.oo 10om e *i10o0>oo.5.e m5, T&;0. z;s3 -D,3~ u. ~ I 0.o 3060o00161.3665616 eoe<-06.e 600e u e -Y6~ ---, .-N O.Peo<.c5-0,0.eee.0 ~~~o.teee-.-b o. 0-.oec-olse,1lee OIOPA0IIIO*> -a~-W a~.m.so o 3.-5 000. 4<~3. Bai0seer o l ab rar&rd 7 1 W .a nIa O O O .>>.>6ne0 ~ e I L IJ ~ ¡ J J~ ~ f.0 60-O se00ses.ss0e.e.lO 0.oO 030601100 106 booglccodbceathoelsdreede d40o6 Cooul el ueOo65c7.0.ee..0ee.o.1.o1.u.oal0oo<0.eo>.l.~ se.~o 330 loeee5eez !s~ K,,0 o. Eo 4i0.c63><00000N100 sjl .nl.s00.00>>3 03616 coq-ooI ed.00 .soOe da~~~~~~~~~Yt enm'.oYo soaeoel .03se.oe.30o010.-< 40 A3~ OeODpc<.LOONoyuecOOo061 ee¡glel .<.01eO0~e o.0 8 eC~l. 6 .Wa0. -Lj3 . ,0~~ .~3u6O6. "= O7~< -e-Oeoeede310e<03 eeLbpebe ol eao.nts bec.o0001~0.<00313 seoooo!2. m rss)e~atls ~ Lumd or so. .,re t, Oce601sI.e1.eOlecesOc1e01aeee6!:z 61e500 e0coOo >10 4a eBoa~Bet R L o d es a e e 0 O e .0 < u O ¡ s Pe O e e ey o O js < ee O 1 6 e se e e eO O .5 f1 i. de > £ ¡ n aoso C a sO e ed O 061e C o b r tofda u olAce 00 o o e-es 3 0o Ocps.mt< ax0>56. no rrasa00010080 Aolseeciu ,1 .31 l¡,0 .<3<0d -T45U.I< PyaE OIET la paz0s006. e.e pago05 40E0?0.1000600 el1d00 mi000110 350. esesa. da']e0e0560001631503 .aL0 rIto 40o310014 030.5 got.ealeyoeoo.1t L Q a e o i l s de 1 2o zh a y a p le lo lo e ie U < o o ¡ C e n -R 2 0 ..e c o e e c e s2co o e c .0 < c c s ,0 o 1 0 6 O 6 0 0 3 3 10 >sl l l t I O 0 01 fo lo ld .£y .D 0 c>s el oO ctso60 0o c c.,o e., 5 %00e0000310 81.e.eo.e cc <.> o.eo e .0.e 0o I mO es 3l O0 0 6 P1 0.6.01 0001r eee 06 fo a¡.0elaOia7 cio --a Y O3p060<00nO.O005Oo.d geomodoreloelu ePeebcaur.Ie00oleo ,eoeeoelosl 0p<006.ee1 Embtjdne. -p6 15=0re Qe.rouoo> 1~~<~<6oe A < o ~ ~ o 0.600603533 .>l d.oioepoloone.-el. __ dbma 7¡a ¡< u lgm dsooaes3 prod0gh ooW ,sO20>60 o nds.g.~c660<00 0 0l--eald09 Cae. @c 18,00 4,6>0 casi.510<001e034 P6. 952 112 o7 70ld aeulgyoN Lw pe 0400o' AtOlsode 61001660<8.0 eolugd" 000 doeu.so orou05010006.sec ~ .10 >100000b0 aee pup sli%8e e t.egs~oso 13111 eta. 0 6 31.0 s 600 ecas oo>s po &wsvw ouw v r k'amjE I1 ViPRF ue 8110 di0 VipIa Tasafflle 13223Os6oo o a f. 6000 Alo.o0soeo00o0s.OL0,O0.3~ 00 oenle. i~u IoE r~uwAI~ oU0 IB5 7 o>~. *~<'~ 0011 os0>.0o>0000A.500e71 oOsoLOo001 e L s. m'0.<"p ¡Ir, sc-t 1 .Oo < n l~ tetll5 Y 0 o_ oO 0 Pule FoOPoooj .a 0~ y le l <0P ~ lCo de TO R (AS~ o.c mi 6. .0 5 %~I0te~ 0 (%%l 005 o .> de rte A,.de. nrgre 00~:~b.tose 01 67 cdo 114oe. 101 60 CId0s 191 201o00TO>e po 0.0O06O .axele b.Auff p peLen9% A0 8g. s34. o0 qo oe0 dseou.ysaee.m d da .--E. 6sci0u CI0 OsIoleg sIIOd d0L002 hO3 00 0 Odolsa. A7c5ee 7a. 3dlooele l6>.0.<0de0sso S.___________________Por 1003M500 P~j1s6qO55<30j054 P80o3s0510e 001Ib <. .oa.ba00O >0.Osl ~.O U N --~ <4"u~0<~00 00 Hbee~ ~ 0>6001<00e, 100030>4*e00~0.>~>5601ee~O~13MA003-ME0131v > ~ ~ ~ n o 000>0~ o0.0.30300¡44o.o liste.toeaOlOdcel. -pt enshsuue ufeo nd~s.e c .0 1.S51e<< coa -0d!X33J303.J as.so03n0o0 pud-lc -a balamIf c l00q. S m 4 l <. 6003 0e0>000s.O000s os0ee,.sO<00Ooe5>0 tl0 -de lope, 10s>0o 05005 e0e.B0< 3$s0.>!.0001000018. 5-< Y.0 < M 31 e .a.soooes000eOA5Lo1070%o.031 q7lin 0000l.o>oLi-.' nIo > 1ao IO0 001>0.7Otpoio 2. .s* ie5iRA'<*olO -d>0 -Ooe30eec3~~ 0 o .<>0 -'O e~ >OPfe4J600.055130<00<.< 0.3 <.000 r.s Sm dllloe <1006 0.60<6lsso Cee o~ eo ~ o.-.u. --o0>no.m ssnaee looo -9csuno PIDO 2.__ loOPq,.0.30 oLroda tiempo y dinero linoaIobles. ;(4 ,e -.<> .>-<000.<0001*0006000dll.>0 > ~ter~eee~anpet.m 'Zrrri 0 V-o IZo e,0-b.10ihoo hs a si ooqeosdn4.oe3o OTAPU55 y 57, .* aUb1U7 -> .>duo o, -ZLA oM.~O u u. 0>10.' -o~3'.'0 >575 >7 ~ ~ V e0~. voo~ .O205 '457 oo~ -~ n A.~'-'.J'~ 0 >-~~~.< 'o'

PAGE 2

-" --~ ~ -~ -^fo ZZ S~F.bj.ro"d* 2.902. ~-*,u.h~~uy'-u ~ .fv-u-' ~-e~'se'-e5" Nm. 34 DIA RIODE LA ARINA mEC10IEOn %LA TADEl Telegramas porel cable. -SERVICIO TELEGRAFICO Diario de la Mrina., AL DUOtAirlo LA DOURINA. De hoy DISP'AROSEn la Corua n obroro hizo tro dfis&sros da rivdlver contra n oficial de la Guarda civil que cuando los sace orrnrro o en mayo ltim: orisn qn. es dioparase cobra los lnlcilores de los dioturbilc. 'Os grupo ao obreros presuncl6'ej acto, aplauaionao ei hacho. Crease que ssa una venganca a& le anarquitor. FALLECOIMINTO Hra fallecia el Viceairate D. Jot Xcutojo y Zrilr. i. t(~parooibia la reps-oduccl 4e ¡Im telegramas que antcceden, cose arregla &¡artculo 31 dr la Ley doe 1'r~aa %seelcltuaLl LA NOTA DEL DIA La Disfi ha aparentado indignaras porque hemos calificado de Inicuo, deopojo el realizado en las Antillas por los Estados Unidos, con la complicidad de las Gran~les Potencias. Y compara el auxilio prestado, por Inglaterra Espala para vencer los ejrcitos de Napolen, con la Intervenci6n de les Estados Unidos en Cuba. -Y dice que el respeto A las glorias patrias ca un deber primordial en todo extranlero. Empecemeas por la ltima tontare: el sAnio nocea extranjero, co-legsea tan cubano y quiz ms ejnilU'Dicuid.n; entro otras razoneo,-porque no considera ini ponsiderar,jami corno glos paIr.d los combates iserdiros de Manila y da Santiago de Cuba, que dieron por resultado la ley Platt, por ahora, en esta Isla y la anexidn forzosa eIn Puerto Rico. Y vamos . la segunda necedad: Inglaterra al ayudar Espafia contra Nepoleni, se ayudaba si misno, porque los franceses y los Inglerea se hallaban en guerra. Suceda oqul lo miomo? Y aun en el caso de que sucediera, itania Na. polen Bonaparte tanto derecho la soberana do Espaa como Espafa lo tenis la do Cubal ¡Dnoe est,_pues, la paridad! Si los Estados Unidos hubiece cumplido la ,¡'isil resoluons, siempre podra considerarra como un despijo lohecbo por ellos en Cuba; pero entonces nos hubiramos guardado da calificarlo da isaeuo, por. que al fin y al cabo lo que perda la madre lo hubieran ganado los hijos. El despojo ha sido inicuo,.', #y por partida doble: primero fu des. pojada Espafie y despus Cebe. Psda La Diosruesi6c respeto para los Estados Unidos y entonces ser lgica. -AL DIARIO DE LA MARINA. sbana. Nutra York 8 de Febrero de 1902. La altuarl6n favor deala rebaja arancolara .1 loo producor cubanos sigue mejorando.Ca kdsla toer so nflauzo, aunque es Imposible dacir qu Mi ani tOmo resolver la cuestin el Congreso. Los cenadores de loo Estadoa s e W England estn todos 1 favo de las robajas, asilrono los cenadores lHale, de Malno, y Hanua, d* Ohio. En contradoa los rumoras que corrieron en la Roles do que el Presidente calaa la cpoaloio, M r. oo:svalt ha hacho manifestaciouesoms ecrgicas e favor de Cubo, aoarando que no so ciastln de pso; sino de honor nacional, y qu9 cono el partido Republicano cuenta con mayooa enusl Congreso, est obligado 9 salvar aquel, cumpliendo lzs debores coatraldoo con Cubo. Otrostntoma favorable lo constituyo el hecho de que los ramolachero vuelvan augitars* en f.vzo do su anterior propolo6a de conacedor una 5rIma los produetctlacbaucr; poro el Congreso y el Gobierno sou opuestos i tal s¡aldOs por sroanticanstltuclonal. Los palllos de Washlo¡ton creen que no pasar el bli de seio:lOs doe!o Im'puoctos de guerry, si rs so lnluyauna somiondaa rsbajaudo 103 doraeo'no1. loo 'prdluos"diabo, nMn3o ql no os haga otro esuesatoesotido. -Loa cofhbos Gamba y Abil, ilsgiado aqu, mulotransa ztiolso-heo dala inualO62. Rogresarn sidominzo Washin gt5n. El Corrc.,porcsai. CAUTI VA. En diferentes formas ePa ha repetido hasta la saciedad que ls'cJoint Resalo. tion4' foi inspirada por la mala fe, lo cus no os cesible, poas lo que eseresolvi 6 acord. f ci la expresin del sentir dhl pueblo asssrioano, emitido pnr medio de sus representantes en un memento de entusitasmo. y no es presumible dolo ruando tales arrebatra PARACARNAVAL ¡GRANNOVEDAD!! APARATOS LANZA -SERPENTINA5 Cmodos, elogantes y econmicos. Estos aparatos quie tanta aceptacli5n han obtenido en los crculos del buen tono de la principales capitales de Europa, prometen sr aqu cste afio el principal atractivo del carnaval. Merced este ingenioso aparato cine puede ser usado Indistinta-j mente por caballeros y sefloras, podrn los amigos y amigas sairocarse dle coche coche 6 de st-1 los balcones y vice-versa, lunzndusie serpentinas con el mayor abierto y sin molpatia alguna.2 UNICOS RECEPTORES ¡ARA b13dA: Hijos de Uriartei y Cp. SAN IGNACIO 7O.-HAANA1t En este almacn encontrarn una lumusa exlienhia en serpentina? confet, caretas y artculos pro¡uios de la temporada. nIUp u LnC .B1t~1 8siolloto S Realiza un surtido caplndido de tombreros de se exhien elas Vesriera* < cila oe QOB115=0 3-1 84 J3. '1 535r. tienen legar. Hlabra que quejaras do 1 lespvjs, cuando cada, cusl hubo te. nido tiempo Para calcular, pone: en balsanzsusaeIntereses, y por lo tanto tratar de hacer prevaleqer ana miras. La guerra con Bapan a trajo para loa Estados Unidos nuevas condiciones, Pues aunacuando anteriormente ha. Man adquirido otras posesione¡, soow moddose territorios de otros, loa cases no eran Idotlrcs. problemas que re!olver que, por Por'noveles, han ocaalonado desacIertos, toda vea. Quesao han desandado pasos y ese desandarn Otros; son demasiados prcticos. y si han cmetido errores los reoocoaern' y procurarn enmendarlos. -Precisba los Estados Unidos la aoePtscin de la Entnienda Flatt, no tan 161o por las ventajas materiales que arelan poda reportarles, aino por ei apoyo 6 -'sueldo moral que la aosp tsoln les prestara: despus de todo lo que2 se haba alegado cosi motivoa Para la Intervencin y subscunentes desPOJOr; de todo cornto se haba proMetido, de cuanto se haba hecho y so, haca, era necesario parecer a la faz d51 mundo, cual si todo lo actuado y por actuar, incluso la Enmienda, tu. viese la aquiescencia de la mayora del pumeblo cubano. Ese necesitaba un entidad que aceptase en nombre d-a Coba. y eseform. Iban A sn negocio, ¡Sabe Dios cuantos ms fueron tambin so negociol Una deas partes sabia lo que Quera, tecla Medio@ de le floir, y fui der-echo 6 su asunto. La otra parte no tuvo ni aun entereW~ bastante para negaras A suscribir un. desipojo. Cuan3to se siegue endefeusa de lo& que votaron favor de la Enmienda, carece de mayor valor, pocas las razone de mayor fuerza, aunque bien pus. den hiaber habidocotras ms'potentes, eralas08qn.a serelacionaban con la -Ocupaotdr;1 la elopaoldasi lleva trazas de contnuidad, y ademas, ¡qu mayor ocuspacidn que la que deternl. no la misma Eumalenda Pero,ja apa. ccusdos los animes, no deba existir gran antetgosis0mo A la Enmienda, lo. das vez que el pueblc(l) enoumbra los que la aceptaron. Los acuntos de Coba son ng enigma que Parece requerir un E4ipo que so. lucoe, 6 un sable, para el ^Reso era igual, que desenrede la mirafla. LE@ 5 laEmlia PIstt cotratado, unL pacro 6 una Isoposlcdnl Tiene 'si. ses de tratado, toda vas que los Etados Unidos dro'aran que Cuoba ea e=. tranja -ace, y-pb mi; 'qub-dieroi> 11e1.m11o Para la constitucin da la en. tidad cuT la cual se entendieron para la acepta^In dele4 Enmienda. Sin em. bargo, es, entidad que pudo servir Para un tratado 6 unnecocesin. aparentemente ds mas valle1 que un sim. pie corvenio corciraal, ahora por lo visto no siiva para que es entiendan coercialmntescon ella. LEs un Pacto la lOnmienda? Una de las partes era libre para los efectos de un cor.veruio, pero la otra pArte estaba cohibida, y aidemsi, ¡qn legalidad, iulrlcsioasoente, tiene un contrato en el cual colo una da las partes contra. tantes tiene#,.b igaciocea y hbsasoncee. sienes? ¡Q@6fforraosmral 6 legal tie5 e n aompromieo que en pa ha gss crita obhelino A fueres mayory ¡Es una Iinposicln la Ermendal si Neilly 104. o266 '26a.5 Fb INMENSO SURTIDO SOMBREROS seor£ y nios. VESTIDOS, CORSETS. ,**JI41NO N. 74. (efo 140 ¡11:d anbuna N fianina dePIatano PARA LOS SINOS PAIRA LOS ABfiemifs y PERSONAS DEBILES 1s [ t l osil ¡oui a mCOij lliliea laUson O unA DII IIzU!flhivim -ran rebaja de precios :1 1m A 3 ..E ~mo. ..*o*e SAbdo8 1? 'fereo~e019~?.~. .--.u. L~.. .es'*, -fe-r-' .'UU4 -'. -. alas ocho y media ¡¡oase¡.t, .0 .____-A! OIPANuiADE ZARZUL s1ess 0 reyrla CezaMA dl -de5 L-"55 .-M a alla p r A P*a*.fsesae e sa 19t a MaIa¡uMat!¡e~ii0par AaDA0 1%o o ETD A&--'.OB REAL F BRICA DE CIGARRILLOS aEminencia, y &,E1 :Mso'3. VALES y Can Fabricaci6n esmerada da todas las clases de eigarxilloa empleando UNICAMENTE verdadera hoja de Vuelta~ Abajo. Z os do hebra con una -verdadera espocildadi Prebe¡los el pblico, y es seguro que ser constante consumidor de los cigarros de esta casa, que 'se propone darlos siempre igfuales, siempre luperiores, para que los fumadores qeden satisfechos de Enero A Enero. 1 1 44 Pidsuse en todas los dop6sita de la Habana y en las principales de loda'] IlI i .¡ GALIANEG 98, HABANA, APARTADO 615.1 sUi sIC ts SFb cl P4MOJe EN DROGUERTAS Y, BOTICAS LA COBATIVA. VIGOZUZAEiTE Y EONSTXTUVENTE i~mi~1 Creo~ta~&ade Pl.e1 y

PAGE 3

W-1-11, h1ro-o152 DE PLACETS Inugraid dl ueoedificio dl nn c. 1de 0neodIiIodel @ola y entretenmiento de usno de-todas las personas que lleguen A vlitarlo. En boquejo dr £ onoer el pro. A. ca m a el mfes auala. omienrzo 0ngr,1 ootelnto. A. Jlomeds y la de ete pueblo, ese deja-. calles yplacee. A lacoea celebr Iaenel=nuvoedifilo, pr lPdra D. Domingo raa, dirigiendo A-l u. mereseconurrezola una plSOioa-ny ptritce prW'~t qu ea celebraba y en un todo coiatius para cbnos yspa.fole, que desevlvamnt closnetrechmente en cmpistab Sbrelas do& comez el euntuoo baquete-,preelddieo el Cnsul dn 011.dido)Fa~lse. ei la myr ea-. da alssiL calto, altamente patr. =aren,reidentM Centro de Color y-el de D. JeOre rsdeed ¡l olonia. lecumiel s e olc-ae con un corto disareo por cierto muy epesivo. Ose me olvidaba deir, que fa bande. cidala precos bandera de sda gua. da y reja 86lida solemnemente prrl s.i. Peean entre los acrdes de la 31.aba eal. Grandineo epeculo A. lacdesie la tarde slel lnueva edificioun-moet uneean prcedda de do mlfisas beobadeas que repreee a lsobreros dla fbice d tbacsrecrrIndo clles y placescomps de la mdgica p. poar d la villa y llevando lae boras de los estadarts, lindiema saofri tas. AI llegar 5nl'Liceo la manifetaed, hb l morenaIreldnte de la Soiedad de Clor, muy oportunamente, reomendndo 1£ tadq al comercio dElaiceleashaga n efer. zopo alaeproletaol, ddalala. dion tn trsto que viene atravesando po1 aosase de trabajo. Pu aplan' di o. poositalment~ejrege a ma. elfeeeein alOCasno Espalol, punto ede partida, alo la menor alterais del orden. las mo(olae en todo el da noc han caddetoa, et Pset deaboar. dlidolaImena alegra. El bulico do lsasgentes eagenral. Ale nev de la.ochs coenz el baile Adornaban el saln preotaoslal. mee dams y asflritas con visicaca tses-le couna profuia de lcs, Presentaba Unspecto deslumbrador, ¡Benditoesa Dios ycatA hermosra fuoerra ILutalEsBtafiesa cesde recerdo imperecedero. Me es Imposible dar le nmbrede lea preonee que han tomado prte es la fest; pero -i dir quese han can,tao himnos precospor elbIta alado muy apindidas todsoo js. -Llei. Deseco ea dedicar cuatro l~ ina-a Presidente del inaugurado asIo, nc hes pdido enterarme del rto de le fit.Dicenh cantado admirable mente un pardero¡anassonvomy aejutd y con todo-afinamiento el te SnarIlnarurv, canta pc aocny si educarsuavsa sera dentro de pos tiempo a notablIdad. El Praldene del Casino> D. JosE Carid, joven, abroo, caritativo y amante de au patrie, haheoso, rd cmpalapara uorganar el Caeln apanol que presde y loha fmantd Por al Eol9 con gran empefo, llegand A la mete de sas justas aspirciones Paora 61na ha habido 8serlfisos, ni he omtdo gsto de niugno clase. Da. rrbunsesa de mapostera que le P1:11,11. pinges ganancias y desde los.cMies, heoho.1lCasino mur 0,digo esup eis'o Mi bografiado no ha podido haue¡ MAR. Haemplidoen demasa l con premio que e impuso. ReO imptico, afable y muy atento siee. us fnices danieras com banquero y omercIante, A maravilla on modestia sin Igual ampara 8 bu jiurfans d~gc de preooaflu.E dealuntereedo en alto gndopara 1lna ezeten dfaltdes Lor, Pca, A cotsy qe viv -u obbe-eos para bien d la colonia ape llola, que tan digamnte preside, en, vlndo 6l-par unuspaplao a e£ irectia del nuevro Csin, .~ Hersldoy Gseeole ElGobebsradorniltbheuosdid M lsguetes udit 0,istie. Llaobras quee indican : 24.000 pu mos para la repsacidn de loe hidme grs 12aRI17"inasvsde la "arrler OJa E ~A asaSanCrl~bl; 2.0 51eces ara la rparaui§n d e iit. puestr 8 al 33 d la iroa-arre 2.700 esob fatl nloQam8, ee¡k trntro 6 d ja cl~tira de Pinade ¡16la Coioma Y 2.700 pe ps "'Tamnha Qonc4dieo dha frl Aad otro rdito de 1.868 pssp~ repaacines en. Si hospital citi de Bsantlgodauba. Hace algn ~tampo.a esal ven& de estilos y formes de imt8iin loe Ca. de Qlndadcla. Salo debena conald -que tengkwnterior y exteriormente el 1CALZADO EXTRA. Lao que &ave~**e par que, ea VIMbIC6 Las Erias ea e -5 y-~.5 E G ANADO, -El Gobernaor miliar dalalale, propuete de la Bemasrra 416 Agrion. tare, Camerolo 8, Iluatra haproIrroSeda por todo ewueiutuel (Pailero alpiam o noeilwtpo? la Orden nms. Xo 208, seuie 1901, pare que lba duenle dea ganados que-as hallan en laua-lzasqoseablesl nmero 5, serie corriente, procedan 6h reisetrar aet dicha Secretarlas umarasda ma3iaras con que estn, lalados aqu0joa, bajo aporebmlento dil quedar 15001. sos-enlas pseldades que determcina el1 Real decreto de 21 de Agasta de 1884, sI no samplen con ose requisito. EL THMANITIA LEOtVoEOeXdATAeZa -En la ltima accin celebrada-por-el, Ayuntamiento ude: Matanzas, esedid cuenta con. eraaaprcyscte paraesta bleclchanto del¡Lesna-ls elcticlo en aquella cdad y que haca-ep
PAGE 4

---~----o---~ --O* --on~. t naoo-------odv --~ ~f Qo-1L~r~o-~ ----o --~ -o-a~ ~J~O I ~I 111319 DELA MARINA Bnacatamonta otaveynd 1, e.P topoldaene oAclemo 5q Eea jludaasegn aami loleo, repondeo que Ioje~addel ~ca-: do cpulita, qunesten elpde, amon nuteOa l%t., a otoi' qt'g' rem aelandde Abs.le pruldmo y ti tamrnde seageane lannapcl de Oatdo dtordsst, Mr. Uclateivull y es deede pr elplan da aiaeaareloe da.reoe salacr de praodaea n cubano, atetada -umttlveatpor el mnomento. De mdt qeta tmomejt que qureno. Entre 1am vacitactnee de Mr. Roevet y lotarrocjo da M. Nelviud, que panmtea en tata Cdmar el potliea ififntta, elijan utedee. Di Ja aoi Lad1 Ayer trd, y despusde tcebrt alutta. qelnfereniatacon el genera Wod yuaon lsetana Secetrotdo olcia, ngeed A Ma. tena. el elr Lad, Jumo uttnncotr d] tumototrobo deea en le citad penvinci. Mi seorLanda Iba ampaad da n rscrian y dvaeon eea toa de a tepca teometa do teMIanne DESDE WASHINGTON obeoaeda102 ejunat Tsitynd eta hiemtea Lua XVIitamse 5peento un indvda, qunlemcuntO una hitomadeisetens rasy qoalltra y msarroediy den. Tatiyaoiesuch tuaOetoinatOrcogi l mera¡s, PtomildOhaaanago, y l t solticitneubote modo, n amotdpita0 fam isOa nomoa -Ilma aeltedapeapelydapchao comoes pda. VyAdar s u eptt un Idividuan qum noauaoma,qeen.onie vito, quastia me hareomeddo;Ipr,nme veo bigada A hatano, poqe undo do:avoy 6aliivans 9trndInmreindnaiddengscieoa da ascuha aumeor nten Onmifim -deEneiopa. Ago prcaet iaaspod peet di tasamtaeta que por l aia4 -dad oun Clas han nel Omiat 5Ro0aaot, ml itatEtoroe tndvdune y le piniaes porldioam 1ptoteacita&ts. Oteaoedi, oo da la ait compta d larealidad-l esetea lotaitquema edolaoest,a m adea aboaban,ptaqe,saueaesmo a dque pediemca atatie, me panu& -eleetspdms tap ielfmnama Me MmInclino t1ocreque no e. nadie¡ pamooNaovervqueubaaau-," -de ao movimet da opabaesel que figuaanglnmmA quatopolieen at efeinsiam y dala penseajee -que, pee atlupa eitoago, esilo -obligado A hbar daeet mea. a1 Ya sabemqnoemoviiatoede to¡cando carecendnmo.iOase ;~ y oianotanteloavadtnteeap011a0d .Y, eegnd, poqa e biaode eatCabe ma peneueper aemlnt recfleivos, ma dstininde dapnadoe a bjo estapto onarttt: eae qu a paaa eatitb ales acemltseapon 1oeatee, qunatheeA@daa~ma Dnce,0uael anencmbirnf~al un a esmoateyqeale iso anbata laeBtoaUetduse tmima donZ."r 'iad dad laih aletaedaslduo uami yo -: a.mute 1p. Atotoetinnceanepata matby qa tnraiataIdo At dm nied." Legnte meptsal te ala plEciatooty nnoradjgestasd ovdando.que oe tda.' yoraewaittqut etmmta d¡matoteyflm, vidhtnosueeqid eoai ide as afgase repb9tmin tp§, -Iata ee!t, que ea atat1 oetme. -de li tsallosaUidts. e blordd moulo taide qu qahnbt ealota3 atdo sea al a guerra ABape. Aqeeto moara neo s nadie tnta dden.1Lede-ehek~ m% i. dnulado, ealelgen Iarel~rmdad nte cuan@anam de tap~e, nOto e al, deante lsitste$mAeseprepermolo s mitdotelsn al p e. dantdo,l Mealatsesn .el (M&~gn ona.te afgotte, que seete A Emoevaepa sea mode en bavur eomead. i E dita que tdca eeditopr a. que, eao hay ecipeotdad, l e mle ilnis eilata teanein y el Cagrea l4Va ire, y,onete le atatoe dae hda,,--aosaiteirelne.aa Re ¡Ya¡nalapideno, a, maapr smote.aba1a nna y octeat=nb oqun a-l e a pi ~a e m dep a Y aleade tae? tal a oa Dan itlagdend2ianeenalep n12 l l neremtob de pados.i 0 toueatbl enlaeipteda anama meafatatrie li atsemdam~d o.A teaine d simepudastm ep ees aoamteatcereados lfeaadoaa nique nmeaeesto ar ee:ld e pevidtaen earsgo Amagd e ea tatadomeanda mejorqueaeots anutodnu ae,Og 11 austo Diz esisa lpanma m nannl eaneanen L"IMM taa. aPtotboda e bates, y pas,daquelaespiracin que proidca epatere, de cao@a casado yprepetaen tioopaaatiatqop quitaban te nieve, con te un anido el cualeapsblebaengeLatado l atumecapaeciptacindea proaapruten, pu. ta.t. laedqaor '-Yotngoambre. ta ellta nuaodeegraciado%,y dijo: -Ea un paaatpens PiaattL No tu. a que mePueetel; trabaj duranteo da sey -¡VenidO enialanoal porte.¡Quinte la deberemosa la vdel iterrbd os da esteteo aodo da quiten losoeuMay prontoeal novimienuto eayod Yaa atradt4ttotaeaa eptattea~eeLalatpumerta, n eldauchait loraauen. Unaven hubotra la a ido, cato ddnaetlprincipio ea hat,tfaeea aesebdodese palo;tondo a tea eil naeadna d aedtetacus, uanabietdo pronaiata alaatn ataca, de IPaeeeamosqm rergea n Poda de aetattotraamoa paedo. diadognfdo, ptraaea da mu. Cabeza, ase a ta so de-alava-qate dioei pla y te diO de da, ptobando que a tervata habla ido elt anide pedo doe nmaeoede aldeaatp b-ebert1 Meato.151alminond mal. ~aoahusta all,PietanvesPiecat no. totDad I.azauve~a.;MO/enael desgncido, notemdetuvonms, y exclam ort an _Ademte, no Ignorasbaque Cits me tau n o at Wamda, oaspaobaela nMrra,y ematar. aegrea diento. .nODI nle &a u onteten vuitIar, haanoee ata e eepea y det a.oevcm -Letfonitetoatie, ved que vieneno.atan peos nay bien eamatedie peas vl i"$te, ae l. aasae. ~*sionera tota salada. Bn camomeutomoce. salvrioseAo-vinjeren bAndidoseantla r~ta* o etpeteatdeba ti~meaa ma monme, nmeibeo. ctina, y pensabn queao da atiene&Yeoari.dim me ~ Medi bae. Andoba en a cancntommdaenailooaenimalese da halla destafletebeAs-Di r~mpeatePitao ydun a lo jumedeudo uetae en annael atr. biet,y que na tadareaen llegar et $%%ono eeeprDaMIOS 0mat11e4de mu$uvi n lanpiduadeunadolUr oll arlgocu liberador. Patonotuavo esa a boe.esem. adpma e eamaoaam. demraponne,oce.lOainde. Deante uno¡alegra. EMi ninn, 6 mauodicho, ta *U"~ba. alLede toceraid* eLe ugato. El cun* e heora, raiOdampteinbadn el-animaes, porqueaencaeontatenom afiOele atLmde~ a g tpmomtdlta.endatteo que* oa mpato da ,.at-dbaent e daquae eaen totidtes -Lem e Lpenta aespa ItaniaWto rdome geaadd biemode porturbac ido aaemoar vgrcque aunen, dB1n m-da y esaasetordos penmoeditena. aaelm o¡eaporpe l te"tdeutr epamibatdanvasmolo nmuort. O edi ma mbulelmmo.a*bandotado. -ecmsnlynmtasptad atagl.a teea = 1-_ saresae upaegmanla Despu,ate,lOAomnzeeuoaexmtteaba: ta e ~s e ma *d met&epecaod enmoto.y enetonaescadaogunda,1--¡¡ teettae M et talo lmn "Uepeeemqeala bldea1las"oternsetata cndirMM ai a an4 a do. a & e it MAM 11 rasm~edevaeie. q a pnept J egaenelo quehalcada(tomteeeyLenepmat m do ao oeatuAOrae deaun bnurt j dPleacal, mnaetsm eLemaAo.simdonan ierotl mala O~biealn te-saaras snds sgritsd ad ea. la~. eebapamalmds DapIS~ aeO.jL Y-Otoatp~ tte~ oas'ida .10 tnoqmiet att.B Isk amia lobaeebdmn leeten e r a muynapngra.alo embarga de 3nntaaatonncatana quae te ~ ~ ~ ~ ~ ~ i ear mam#~,~ae,u tpresto e deaeme rnesapireacidaquentaducirdnada. liteema~1qel9 mkf e~ iym qeeaea~ plVmgda YA #ay#£ de tea meus ¡-viu~ # 4-~ brO -dadLoe ane A.t 004tttoneaalta.t ettael citar Cpetoll ueseyteAmeea seedoade benta emee hy ali aalo EtamoseUnpdosd eitordo delsaor aadneriente ate. dl a, doe oneta M at ntueneio pnU aemea. yOreaa IAe=,mo alaleetan O spe.na dir edateoesaldo vderdelcnsul '5dlt e enno tatrted. Llv foldodviae. neot OoO beopo& amaa capaeno £ama lAtbae eaotl toltaoaou doa dt e be a doet Fancd s e naco a dn n Lees, l. Otdn ao dtuentafat Ltoava te tee. Amndre, enteloPatu denla 1= caposetpso t e e nde te toa spmismsta o .Ltepoelto dat, aeatde deoe PenWmtta. throm a, l sb a datnontit beta l desaaoane LAtnanodseea ,t .tne to e. .Yaaaypoo Letot Muy apteaaantao teten. iadl detedittudsstanttesutat fntaodu de toa podutaledenara. to, cuno lt exta tehdetttosl ldat. tlitatojea y 0osteaaatred nto nata ambO .d. 1.otasouep ddoedea ot yeeaUtAtnB.Wendsreee. Qedsroneadats d dlos peatd. mentea Rty peecciotndoemnptados mo dth fnootny bn ntado tu Imoptateode que llenndchospeduotoe bel pntade viusal taao pe *ebda#, ptso, ateate, Gosas tuar pedneeamnoas ten oabate Amote de tetebetoaeodud a dnan te Atnends ica aft nuavey Imptanete dqteoidn Peea te 1,dmteeesttnt¡ d ete post. tba. la$mt bee e"Lt Atnmdsemtma assteyoeatay qe "6 te dada.dittogntidedt it mootddh. taeroomeneto InusLtia Atena nuvdtenliza& de hy ,Lot tbi ldioque laetbateme tepId flota -uto e o ie, oa gos y !.paeelgrasrepasnone en L tntn& JORUA. Etfeoeteaduty padepaociedd daatanaete dtnnepyde Aulioma. ndteeas quoaetdnu mdoedttnte dteatotdamonostoare. Leen, saYoa*~tomatacinato. uon oas. itpeeetsntm monerde uitetaoe den. eot&do% eletba at Jtag. umroatd iaoatonateos dontgo, 9.6 at edoadeata jaete %aetiost ItpE~ BanusYTnentottey Le eguento oeunddttaebea d Oo~d ptelayc~tdenaesoots do, 1111 mtOpuete dantmiem d~ataey anttels e dfenoe go Me orm.l, 0.Mann.)i u ttVlet.Bnito ute.-Vo. .U.Baed, 0D. PMapaGudetnpo, D. Padrelantdem D. .n Ebono D. Metaeao Patenqe,0D. itd ee -t54 D G eoViltved. !FSION 1tUJCIPM0 iteemodtdepoel atipdota teutaul dU dmimdeuneller aaenu onaitttn. eaa da tus -lore PonaDO'P1aeett At~,tOaAgd, Vjig, Mene, Patee m,fen0 atudenciado, titedusy dtLpaernde Pottsqu, ptde p ltt"ttGeneatdat Dpatmeneto 1 e0La N,bettna t luaepctate da Hbat, Pobea6endm192. AtBontebaAcalde de a Hbana. *En eapuete 1tan onootoasttded 20 2da ac a tutoedeldid~ge a taedael tnenoPoeleimodq te154V pota8ati PA oerPat. idiendo 11 que revoq 0 m orden cabaa cssanla, a degatbondea oea.tsaadea 71 d l. om atteente Y amaed a s eeetodanaaebsd bbitadom$ dmnmt
PAGE 5

----------------~----'--------~-m-''-r-~--~ ---~ u ----.5.-8 de -1902. IAO~:DE~k ILARINA-Febrero ENTRE PAGINAS Una hoja de = i Almanaque0 Pobreo 3¡uemjca pi. 9 gina t a Haistoria del 3 onsolado y si Imperio -ouossoreonjeehemos vJito de soslayo, con (o. togrdas exacttud co. -piadar, en aCulai daJcp*rein que repesent CIn Marti, baca pocos dies, la gelaatriz italiana Tersa Mariani. Bi1,58 de febrero, diaB o80 se eeco lae calente, losm que debla amirael c~epo de ejrcito preianr, el-mando d e Lestaeq.para Impedir esta-anin, trabsa la batalla en la noche del 7 de Febrero 1aza franacess en una carga A la bayo21mata% se apoderaron del cementerio da Bilto, obligando al enemigoA retirares bicis la llanura. 1 Amaneci el 5 da Febrero, hailado-e se los franceses extendidos en lnea chtilena, desBde By Iba & Lerpollen, -proa. tos, , combatir las dos lines tesa, que apoyads Por numerosnas baterras. esperaban el ataqjue. Los ataquars de. las bateras de una y otra parte hieleron grandes estragas en ambas filas. los raica fueron es primeros en ate0ariara contenerlas, avanz al frente -de sus divisiones, el zearisoal Ange-res,;pero equivocando la direccin, fueron &o dar eotra uniarbstera de 72 callonm., que en breves mintes destenj la mitad de esas fuerzas. Entonces did Morat la famosa carga -de caballera que ha pasado 6 la is-. teris como ejemplo da bravura, atraveisando las lneas resas. A partir de eme momnto, le batalla cambi da aS-pacto. La victoria cir une ves ms la frente dle los franeses,-y los pena. -nra, cro Leisonq la cabeza, que ¡le'galico al campo de-batalla, olio pudie. xon Presenciar la derrota da suas la. deque al da alguiarta ea retiraban, dejando sobra rl campo de batala 40.000 hambres pertecientes A loe ejrcitos vencido y vencedor.ERePORTE. LB Y EsyPINI U1PES DN;A ANTEI=TA DE ALYONSO Xil Del libratitulada o Jerofra do catela v-, y editado pori oacsee dellarla Plonk. aorrit y Compaila, traducimosna al-si siguiente 6 Interoaaute ancdota. Durante muont tiempo tuvimos Domojefe deauro de les ms Importantem arrica -fronterizs n hembra arre. lente, Prototipo del fnnoionarl2 ran. ta, que resida desde hacia hatieantea alcaen la orilles del Bdamaa,beber intentado jamLatravesar este ro. --Al oabo, fatigado decor celebrar A Velsquez y Murillo por cnantes viajeros regr:esabso de Rspaca, nuestra coumptriota es deidid pedir unm semaudb de liceuia-para Irk visitar le Patria: ($¡o) do Cares V. En Gnante lleg A Madrid ta hizo ecofnudrt ane de les hoteles de le Paeia del S41, a blO en maleta, cas uno sombrero de capa alto, armmas de un paraguasy con este atavio bien francs, se eno&. noin, co las acas que lear euinatrd el portero del latel, en huera dei Pi lacio-ReaL. A la mitad de la calla del Arenial algo dudosio sueros da su direccin, a acerc A un transeunte de capas de sombrero regiamentarco, y le pdi1 norteamnia que la indicase cual sra al camino del Palacio. El espafiol, &o biso repetir dos veaca la pregunta, no omprandilnduls, csenco lgers Moete de hombres y sigui su catia atn reapendor. Nuestro-viajero sofcado por eil. poo¡ xito de su pnegaunta&e qued un mo, mente vacilate; pero adirtiendo ela aca-opuesta un p^eant joicad FOLLETII 112 EL DI-LUVIO 4OVELA POLACA Vtntosdinsan"do,retad 1ialtn A sus conttrrios lligarn' la bs bat, Fa&. -Algunos hombres, prvito d gruesos clavos,a&& dirigieren nmed atisentazhacia los crafioneyacn a que sus camaradas onutiiaban #seras letrminlis*lo ay, esfuezo Para detener-A los soldad fugitivos.s, su ceco reconocieronvoyapazatron reunlsa-el tor i.T6, peotrasloaenan-o's -diado las tiblas,. baee'loa~ ol grar.slsl! ela a cm medi leaeo@ a.-t H ~eemaeet aisal~ neIb tameet1waei .es mal con un cm brerlio redondar, y qas fat mando u!! enorme cigarro contemaplaba riendo la fnterior esoceasa -dirijil 6 iy laedijo: -¡Ab, salar¡ Usted es francs, eso e va claramente &quiere usted ditairme s voy bien por aqu *, Palacio, ya que esa ropeuro doido-no quiere enatenderme! -No soy teanc-rcapondi el pa. seate,--sina epafil; pero he vivido en el paa de usted y hablo bastnte bieq la lengua francesa Dios usted que quiera iral Palacio Reral; tambir yo voy hacia all; el netd quiere Iremos juntoy, le guar y podr ensafiar, le parte dUlPalacio.porqus engo en l alguna. amigos. TengoAsu disto-. *eida media hor.1L vene os. ted mi propotaloldot El viajero acept agradecido la oferta y hco6andar coaunuevo amigo. Llegaren A PalacIo y penetraran es b1 ala la menor dificultad; nadie los detuvo, y el viajero hech de ver, por teoentrario, que esele reofba all con ua cortesle que le hizo olvidar la tu. deade su primer enouentro. Siempre con su compaliero, visit la -granamea¡galas ylas trrrazss-admird las vistas que afre& el Manzanares yCasa da Campo, atraves6 el depsito donde es guardan las tapiceras, baj A la capilla ysa detuvoantaelinlsteria da Estado, En este momento, al gua, que no hba agotado sas expli. raciones interesantes, sac el reloj y manifest A*enr acampallante contrariojad por-no poder segnir aquella exploracin, pues la hora le obligaba A astir a unCoinsejo. El funcionario francs se deshizo en camplimentos y en frases amistosas; sac del bolsillo su crtera y de ella znatlarjeta, que entreg seu acampkllsntoranimndolo A emprender unoviajet aEsyona y exigindole. promea ita que no busosia otro gua sino el mismo. Al propio tiempo pidi su nuevo amigo su tarsta. -No lleva aqu ¡loguos; pero den. tro de das muess-tengo que-Ir San Bebatise: tratar da ver A usted; pero eutodo caso, s no puedoIlavarla personalmente ml tarjeta, le doy paa bra de que se la enviar. Se estrecharon loe dos amiros ias maure -y esserpararon. Alcaoede elgunasa semanas el digno funcionario francs reciba en en despacho un pliego y un paquete. El pliago contena un restrato del Rey, con gstsw palabrab escritas de su pqnao y. letra, t "A. M.-de parte de eauclcomns e bMs-drid.-AlfoaOl 1 El paq~uete -encerraba Ja, orga da, CU1rios1IUy el diplomnacorreapondsa. te. ^'Ssdaata entonces no rapa.o c~90aro francs quiena habla F Ido su-cioe, tonat Mi coempatriota pud salir de la sittuaoin un tanto 'ridirala en qae es haba colorado mediainte una carta Imny bien cerita que el mismo mao en.sel. ala Curno a:e1 ey mbma ot este encuentro orn la vive&¡ que le era propia riendosaL demuy buena gn con el recuerdo dalasvyantura. EXGURLSIOK-YISITA 'o'Ls Principales poblacinies deEspala Ex. 17 DR M 1.Y del presente alio se oecetuarkn en la -orte de Haplia, grandes y santuomas fiestas con motvo dala maYor edad y coronaoidn del ILE¡y Alfonso X[IL i Prapran3e carreras de caballos, ba. tallas de llorosa, prealosas liumnario. JUGO, nasoaradas 00oncarrozas alegrl. cair, frego da artificIos. retreta, oo 1 ridas da toros, glob3s cantivos, arpo. s irdo 6 Infinidad de fa3tejoa. 1 Nunca mejor ocasin para que no -adleo de himipano-amefioanos visiten & Madrld'y las prinoiplis3 capitales de la patria cspfla.s Ls lsPresencia sin.Eapata de un on. htngrcute de hisps.o.amerlauos, sera motivo de gan regoullo y tsari, 1y tanto los altos P9oderes y ataridadess populares, ero los centros cien. tfiros, ArlCat y reo-reativos abrirn los brazosapara estrechar en ellos loe queridos hermanos que les visite, ottentndoles le ms enturiasta recep. oal. Yrno llevara ado en mi esta.exaroraidn.Visitua. bjeto recreativo y carilioso; eta al par, elda estreohaar las 1relaciones comnerciales quaconiama. -dra patria tenemos, pues Indudable. amente, de la valta reiultara el cono. aimiento priotloo de los ad1auLtos y perfadoiruamien$o&ena s Industriasa" Barrelonai, Zaragoza, ltlazs, Jetez, Cdiz, Savilla, Madrid,-&¡, &.,cu .,yos >productos podtiaGs GImportar, como .gualmente de las nearaldadesque os. k as y otras p3blicionas da Repafia puedan tener de artculos mexicaos y inubanra que les ezportaramoo. ADISFRIAZAI{03SVAMOS .1g la antigua casa do Ms barato quxe yoy IV, i.DII -SON ACABADOS DE HACER Y VENLIDOS OS de raso FELICIDAD. DOMINOS ~~~de raso REPETICIONT.A 25 LT ESPECIALES PARA SErNORA entallados forma d'ONVENOIDA. entallados frxaCONQUISTAD Ola.: $ p at Trales de Gedeare, de MAarinera, de FfdgclIde Payaso y una gran coleob5n do diefraces lomojorables Antifaces y-caretas do toda clases. Guantee cortos y largos, Bigotes y Narices. !j -.M'JO serpentinas de todos colres y rnds.fieertes que un e urricate. Ms bar2ato que yo, ¡NADIE! L2 nes del Famna fbrallas$ siastluas cayeren entre-los ascos, moawiaueeo, camino losedefen4oree que civlaXaIj convento. Llagaron all. rindIdoa; ensangrentadlos como lobos despue de festn taaun apriaoo. Gharnyetskt conduca la vanguarfi; detria venan 1al Kmta y'icbdems. "aEl destacamento entr en la fortale. ze, en medio del estampido da los cau-. flanes. Bl prior los recibi con jichilo io al notar que flo faltaba uno, el hdL-1 ,Va giro Jantoh. le Ea el campo mano reinaba todava ¡. unia ecnineln Iodesoriptible. ntu MilUer, Sadovekf, el prncipe de Res. la es, el conde Vayhard y le¡m aa cialessuperiores bactea esfaos-ah-. na. brehumanos pararestablecer elorden ea en loaegmieteedees Deo dos -Par f4termiUd 1tUaoUIL#rdsnosu che. Bit or coavesi y-en-el .ap no mento saeco, reino otra vezel ilUsn. e. los primeros rayosdelsol uscl et dorarr nla-cpalib dala& IgWa < ri. Ein aquel imomento Miller, £ ¡e -aa. bezada su ]%lado Mayor, cabalgaba ~e dalido vuelta Asetriacheras demre ta. da. e, ales pedil ,d"4e-*&1o~ tw to, pea al' vi* s.eea~-' !ik ea estoestatas Qeee;ve uea pro e o9 le49el 4S ee4 tse soalbt4~5 5~d ieis*~mnt6 -Al Iniciaresta-proyecto, lejos-de mi1 kaimo toda Idea que-no aese la defal< lI1r-l quaeatteu el deseaode mnanhos dea macompatrloaspna&el conventir., 'Me en or aaor ypropagador de asta -Ex nd.71alta, llevo ten ¡ado el oblato de onifiaar, dndola forma y haciendo por lo tanto patlles, la ea.pirandon que muchos mil han manifes-, tado y qte tan baeodoosa debe resol. tsr para los ¡ntereasesComeyolala Elipano.Ameriuao. Los sellotes excnrsonlatas partirn da Mlxo en tren espacal a mediadosdil Abril, embarrando en Veracruz-y llabana en magnfico tragstintzo. Visitarn¡: Cadfs con fian Fernando y¡la. araos (3 dias) -Jeras (1 dal-Sevllla con Ben Edrar da Barrameda (deliciosab expedicinl por el ro Guadalquivir,) (6 alai.)-Urdabli .11 dla)-lladrid con Tloledo, Eicrral y Arasines (lA das.) Zarngose (2 da¡.) -Barcelona con Montserrat (8 dis) y Mlaga (2 das.> Ea todas las espitalsa visitarn los principales Templos, Monumenots>sr. querlgiros, Fbrias, Museos0 Asti. _11lero3. .oademies, Teatros, Casinos, Foinnee da honor en le prinoipe. los teatros.-Oorrdas de torce-Grau. des recepciones. Hoteleo:.los mejores de E ipalls. Viajes por mar y tierra en primera clame. Asistenata todos loa espectculos vnD localidades preferentes. D iraoln total da la exautelda de !SO a 82 das. rzauio de la ozausln por paracas. los, llteles, toro;, teatrox y dems MODO-DE BFEOTUAR EU PAGO, Al inosribirasa .0Qpese. Dei 1? allO deAbril 260 Lasnateasde les sliejsarpti. ras estarn deposadas enecaa del se. Mor den anunel Otsay, oficosn 28, idmiiendose setor7 los sanctas 00. rrsapreales da ¡a Isla Inscripciones hasta el 20 da Febrero. .&dV*rioncia ipztants Terminada la ecaurrin, k losEfiores que deseen permanecer ms tiemVoau£iUspa5h5lai eeurvlldo el billete deac v 4ipciafo Haba]s, AgeruiaGenerasl: Don Maunael O&ay, Od¡~s,23, Oftacas.de la Omafiia Teasatluttes. Ciafceges: D. Esteban Caocedo. MalanzastD. TIburcio-Bes. Pinar del Ra: D. Gil Alviarez Prdak Santisgode CubaLDjoorenso Abs cal. Euerto Prncipe: Donlazan -t crigres. Seaa: D. Jo6 Mara Begntietalo. Gibar&: Seators Longorla y ! Crdeose: D. Cario e arora. Ugutnamo: Dr. D. Joaqun Botey. A su llegada £ Cdiz recibirn loe seaores exneasa nprecieso lbum non vistas al'fotograbadn da loe principales Monumentos, Ybriosa, Teao, Astillares, ta, ms la dasoipoida detallada da toda la exoarsido. -Iniiador y organizador da la excnric.vita. JsU .Al. &irll'.-m arie-Apartado 21, bis. s cootesta cuantas ipregontas Y 0c1ntitia tenga ti bien hacer. FebrerpNohbabo. Nsecirlentos. Mamrmonios. Ilsiancins .. 03 3 7 1. ~: El lunes 10 del corriente, las ocho de la-maana,_ se celebrarn honras fnebres en la iglesila doeaetra -Sra. del Pilar, en sufragio del alma del que en vida fu 1 cluis falleCido el da 15 de Enero de 190 3 E,, Su viuda, hijos, hilo politIad, nieto y dems parientes, Invitan o las personas de su amistad para acompaiarlos en tan piadoso ato. --.su GIROS DE LETRAS. Cotizaci6a oficial dala B¡ privada. ¡ Emletes del Banco BEspasol de la J. A. 13ANCES Ialade'onba 5-7186 valor OBISPO l10 Y 21 comp. Ve& nme. ptos por csobi.; gr, o 4--aaylarga ~"1 el& Almuala, el. bre touloiU4"@L'd.mp: 5o; ~u eiala nseb1oedo e Oa11.15.a. C15 7-3N 213 a 110 Lagslss.lpses, del w .las ..10 5 13 35. *. ou~ u&C-&& o 15 Wfl=rcD Uxo, 1NkQ=o EW rozEame mpls ala dae Copras y vestes be.~,,sod*au y valors. & =~1.2= Is .Em sotme, y ~ dme ~pdi.dadha.rs. ~1 el e~s oeto, y mbl= el.deios de valere Uu ~ d l,,ad k~ *o ~ de. e ug o ebrruy ex~ Iidal e lee4 ULmuLy e~Optasde3 C O O 521 vma da Meeass £Se -Vapores costero '*.E COMPIU 4JTJBAXA & DE VAPOM DTlo, amo aau~mc1 Vapor Ii1aaLuisa0 ress Otese NeJ Capi~nIIEUTIEEAMOOA. ~ .... 0 Este Yapar ha modifleaa n lorarre 10505 WpOt a= 52C05el ¡sUanido de ~s e lErlP-a BAGUA ELeedlaSltasa 1 y ADEE los eabadoaa £lamin SemaSadaSimea-C ~ocaay noegA5GUA elo*7.7 m~no por la ~Cmal, otindaaiv¡ ~105.O T la enml M~sm *a pa sor&m=~ o sme.u De Wsldo raisear, paraS¡sul < ¡m elS&deizoamtwsay d esepnn. no11A.5114 to aldr elu~ismoWla ~ rdllegso,.Omazalu nia MIl-do la lam osmel-eAlse, te a 1 vln -uab EtyaT9ur1a-M0 it davatanin;loscadtverea medi1 16d!Walabio~loa-nepuma rosada y --faamsatrsmti.g dasuadoc.,-mutiladog, cun les ojeo' e*desveicci. baa oao¡elas w )ezaaree* nca.ee blertna-]dilataalusp por el tarror, da- -lbvadioe A ml tienda-dijo Mullar iroa vlsle. -hi epanlto. En sIgneos puntos se -yk!decl *mt mdico que le cuide con Enleta-iba que rodeaba la velan motones-de cuerpos, Y E l-i *nyFiloid. -cima detuate, empetd ievaqtr doa proferan ayos de dolar. -IRoEa, Hral~. -la otra nocheo'en forma ateIaasoiumnardo hie. Miller sesadelant hacia os cafiones le vreueles-mrmrBju o, e;y lilea-comoe edfiada-en-el clavados, que ya eren inservibles. 1 seloe en, el suelo, cay en una meextremo de aquella columna, pareala *general lo observaba todo-vlsiasesa4ieeduprCda. De pronto sea agtt4 levaras cada¡ vez ms; al ~lao teno, mente en aileancio, conlasejavfrE 07 o.drvo de fisdnrekl que gri4apo, mi#~traparebia en la altura, das.~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~, ¡buodlcoMlSesr~ja4.~ era], mirad'all. al con.misma-sde lasjalee,~ eao aa vid A dirigira la-palbra, AqsellaeareatIO. jw-4 ven ms ^evapores, e-hubiera dIchoa no ad une derrois, asio ad:afte una Miler mjg.I, Y~Permanci atnito; queadispbe-a aves-era-ms va. graai'agfienas '~ MMsdhlaroy ado un pouo donlebla gky' lA~uat
PAGE 6

,ws. PARA ILNE -OUERVO Y 80BR¡NOS ¡En ui cnocenited si un; ~~OhhU,.a0Ba.a0h~O.h. 0(01~le de Roscopf *S -.bORIRH OL ch ~ G~~O "'*74~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~07( o. Aoob, ].c.ymdaW.delaai n'u ao lmne aefeauartl 1.lva ea la estoue o uns OaO(aoooaaaaoO(aaad.p hO1t"~.oyod( doenoa nq.__t0u(de aaha(Odoao11as Oa.aaaa-aona4(odoo(oyo0aso --O4Copodoso¡lyJf .o400f 0aoa0a(ao(aoh.7.oab(~¡aoua.aan. l004( p~01. d.ooooodo0(0ce -e oa.o0ononaoo.ooo.,.0jol~ 404000000(00h00l(Oonoa(d0 (((0(0 ar.0 0. 1( o1,1 CURV 1 S'OBRINOS*' TReei'arvloo o. o'ondfl Cts .1man amom,.euo 1.11o dodoodaoooso aO 1.(o(.O E ((0(l 4000ooo.qo 0s 00 elafloea qnoooee RIL N E IA .* .& ¡J701OU1 oonoo7ao(nO 00 00 L. Dh. Ior-(O( do T()31. dQUE O. 00oo ]' O 0000 MACE) rj l 37, A, ALTOS APARTADO50 oooaaaan5aoaaaa 700.03 Lobosog e. frla 868gi ~ .V. .1. d. 80~0 d.00000030 -t (00((7 Ano(1d00(Oo DEU liB .1'R do( 000 I-X do(LACTO4(0(070 n 040000040 ~~8C~~~1~~~R----osiI~ 5ella 12-d =Ir (o. d.3.0 1.(o U.(AOo.00(oo0o03( 0000. 10 qesota. .ao es d ., 00100 BDOcANDO FORTUA Muy 11lsre Architofradis del W-04 ou.a, 1do oosalo 4ay Podsoooo la b0n0(do pablcada 81211120oimo ocmento erigida en d. b. dooooooopood el oo fn. (,0q(O0(0o03000o0ohoaoo e eVnNo al b.aroqi de 1.0(O1bO4d0( saloo do 00037 d00 oto0. Y(o Medicina tan agradable cerno Ut(1 000000billa%. do s. 0000 Nixeora Seffora de Gnadnlnpe. ta furt y(o.,o0o tan,0d0(( se0a 0o0000o00000oguidoltena quo ptodu Alimento ta nutrtvo ceme facd dedier eco lb. a. al contenio de u co.,enfl. .3(00 o(i. (0(300 e00d0,mlar a etempaal ,.E.C. .njj .& .dndoy Ial do oO (.J .0(000001 cases en flhMle 00 que se, Faon oCz. .00..28 0000 1. I bsca0dornbrc 040(0001 m el rgaI= ,Oo s odqolo.fe rta 7:od*be ¡ .t. 1glsis de lo Merted. cm jue0(g0 4(,10o (0(000 oClo ,.d que 000001 ex 01000 taosmen yn ep04 lool 140 ebl .Ooodo. ooo0(O (-adoO E~ ~od.,0 dce o 04. dboog 0400040030 70S-o0 oo 0 ed~a .spednol0000ooooodoooooo. -oc _~~Leo'. d o e a do,.d. 001 0. 10o(oa 001 .ooloo 70 eopirde a. t.rlo400000 00000,a ool iaso. a.o 0 00-0ooo0 o0 00 0ool0o 3o.ooo3 muy300(0 por77 0 ltimo he (3s ol a o lol. ¡sfeas 000(00 h( 1,010000b11.004003. di.dodl0((oo(oooei c.o0(o(((o((.U0.-00700000000~ -3301 0101Pr1l (OdOOOoAOodo,.oogl 010 (0000 033000404 0t0 ,ft,( ((0" Aroholo oo o EOoao. El~~~~~b 1,q Para la00alo of-(yrEu.-0Je oodao0a~ooo Ai o(o3d.o-oy0o 0000.7 0.00 no, nori. 043 n yd.0 o00dooqoOldlafooooo0(.0go.~ l1Jd0.V500.0.0,.03J3O3 0 oOo. d(o 0000 odl, 000000 olono0(pdo.Ae. laoo m.o L.001 l0an.00u(0que .p.e. yo.3100.07q(1 0(o0od o, .ooo.o l ] oa-l d0003 70( o( dg.3 q.000p70.000, 00, d,0 dodi 0403'1110tiouaDctnl r e Ohab (eny l.000 p000000 (000 00.d00a.oo0dooo d, queT o d. .4 7000000300 blliaJ .0,re ra e0(007 0(ood0. eoo(de p. 0.o0000.0(0000 SECRETARIA Uo oo doo d loa Oo U.~t do -200(. loor t.0~ 000uc d o 000107. uo~ plo54o.Ooood 0000,g .000000a0. .0odOo0(0dno3000 odol3 00000 o do 03 Io0 ., e vitarO la0(. dO 000 TAoop "¡nospooObo.aaaaOOOoooalOOooOO O h ,o.0oddoo.0 o.oo 00033(0o-D(o30nOo0oooaOn700 ~1qoo 000 d-oad.(aaalaoo001000 dd00000000 l.d.1 o dooooOlOo Dr.00 0ln30e.oolosoo, tam0100 que dO Ilooso, 00003 -W.00alaO0dO 0O 0OooO,4~( d. Cdo dood oo qooo.db0ooooooo. ebruil000000d3 .PO a r~R c m n a o po o o o f o 00000 0((l.0034 (0. ,.~'oLoo po.1a(,bOP.o.sOooaod W o3 .1.ooioo ~ 0 o1fo11 000,0 o1 ooo. qued te=(0100000,10003 Lact000o. 70700 3, E.s d ,o Lo.000a00000 yh0a mb.tir.d0 alo0 la0d00 da o .baco qu70040100303o'0od s os W a caro,0pbre0.00(0 ft.0, 003 td. e(00 d¡% o .o 0001 00 .000 O o poela o .a, eat.loo 0(0.001000r3 .1o Pol.la% 3d1 (.00prestar slol la d. ala lql ga?.:PldaEl0tambi0o0o00ao.L.o0 ootoo000 0,00re d(000( D0r.33 00ha2s1,oo dot lo 10 1. .qu que00an obt. 1 070010,csNe .o. 0(000 d.O 1. -(ooOoooAgO .1?OO 1 #o 1. engord0 y7703000 TomaroeLACTO-M ARR-OW, significa 00.000Aa al11. 070030000000 dao -00P00000 ¡0.la0o 1Y t' lio arLA T01004(0 debuen0000001d 0000opoooo1000.lore srgaolo.olera -T -A R W 04fc N t'rc SI0000 d. le=b.O ;oo$lo Wo C~ BREA0000(00307300037, po.,oool bi3 o t~ole AGENTES Y DEPOSITARIOS: ,.b" ,1 11~dl ,. de¡ho4ejaooy da. odl1 id& yD.~0 sxos. si003nra .17T W nkd.1 c.deola Bnabab terooo 11%sq¡oa traAEIA.,alnonmo12.aHaa. 1000 0 10 000. .D00O0 Canolo.o Droo0j3 40(000 0~0 0,O/ 00 A ~. 7A.LE -BVSO ~ ~ .C~ E. Finlay CENTR.nfad BOd ofoyAdnNO 00/3o0do,30/0i,.U.____________E 00sUOO S000 070100 0030001(0500005 000000(000 00 5 E1 ooi.eds.oao30007.1 o(ooo. -000oo0aaoloG00000~01Dctr ARAD 003 onho lo004a 100(0(100 000 e0001000000(0000000000 odOooOO 00.0,Ooooo. 1001 030~J¡urla01 baOOoofla 100.00 r0 l0 0001.1 00Oy bo 000000o500300000 00--Oo.lo000y osO .0 00000(00.00400(00070000ap3000 00000000 oo oiooo 000 ~,o0o -oo0a0000.sio.>~ .i~ ~ 0 0100, 0A0 c*veo, 00 OsO.0OoooaOaO0,O100030OOo .000~,O4O 470,000ojoo00. a 00300.0000030 oooaoo OOn a0o oo H ol o aAeoyEuI mento. ~~~~~~~~ ~~0.o .01.050 1. di.qu N9,e al.00000 la0~0. y-311.d NURCsiA.cu _sa .L uo eiadt oon000no0 ooooo/o. o:000(o0o d.0 -. int 7EO04& ,P0T0n000 "'00oo -oaaa o -'3.-W%" ~ 000 ols e,"0 y0001 0001Oaoooo.0aa y 112030 :,r$; bolo)r. E=iun A. Prnno 700000300400070 d, oosoooa paloo 000007000 a desd 5 07 000Oolo.D l u aI a .d.0000:rOO0001,1 n .000 0100010000.lao.oOd del h. ~ f ¡M AL lu C0 3 Dr. 0 TOS res .aire 1r ne n o Ooooasoo.o0000 hooonlola P.oobo %.looo os117 144 rboo jea00000000 a quea 3.bl Zangrenz~ c 000000430yd0000dOood1a=le0 00,olOoZ(ooo fialioot ode OoOhlh 0000i0000 t 0000. 0.00 .,a003t."00del00ap000,51),.oonoZn 740,~ LOO delDr.000nd a n0dignoh 010. EXRCO4 AAG 005 0. aaog0o00oo0~ b z lj .u E R P Eo ..L l.T R d,,r ~ U 0a V." 1.7 .1. De vend maYl ur bd al0 4. ra no io 2sled ro oo l J uana 33.~ 000 oo.oo 000000 .00 -biL s0(/Oo1(3 0(CLIA0(0 yle -E4ST0T _____________L§__________Aso 000lrM7 1 e10 00L1IT ________o 888 PODIM680 00.~ 7 altaoo Looeaoo.ooo. L4 -03--0r_00v7m00o0 03h400,00000 E~ .ahar PEdU. para. El PAUELOANG &l 4( 004clar aOCo. 0110.0% .070100a00 l-oodod~00 £4" Ooo000.oo .271OlOo WdOa00 -~ -W -0 .3oO .Z MYhaOO .l=OO.00 00 :0000000 d 30000007 00000 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d aula.,0oo p.¡' -00<.0000a4 de0001a00050 00010 ________ 4 -le t.0,VO0?'o0A~0O0 haOOoaOOOoo L00000000 la>t. f~~ .~ 50007050 h057000 Oha1 AOsoohOOO0.0.laoolaaa 0.a0 Dolol .00 o43oaloo00300., o oeoOa1300010, o --00004 0(00 D SVE NIa J~000 ,3o3a4 .-~ e0o0a o dl -UoO.l SOI DIQETIV XVCdMPLETO MM RVIR osoo 04.0(0 oaaOoo.0000.o.OO0000000o51oE iS 1 y .adotO eo del eo1Oliage y lo oleotilde. Doctor Velasco Ooo00000000 000000W00 No00olo0osdo my00bao>.oo.h0o.¡ssssssssss rErqeFr OooOboolo 000. 00000000000( WZM U Z. W007O oOl0E04 Oooo.0 0000030007 D0( r .0 D 8HFREOS ,m0ioo """/1L -t. Te~ S ju~ Li0 00 0,ud 0el .0 W~dooo _hz del a 0/DAS XOR EL ABUSO03 DE& -8WL. DE0,034 EL00o04 00.0 SOoo3 ulAso .o~, y resao. de mata,01 La Cnrovoona do unre oo.o 000011dO 000 01 10050 do 0, LZA1 0 _= 1111Co ucaovAo,/0bolo/20OLOOOo.O 0.03 00000. ADOLF 000~ 0000.0o.1030030 lo0 000100.s qoo 0000 desapar7e c Eboo d-an o dos o _mt JET(ODL D L D O de000/0 1j407100 d. 1lag tn ao7ooO 0s00003000000yrl.o0 L10a0 -LCorov00boaumsl E0il.o4o Lmla 0000(0h oo ol 0(0(0 otambind l oo -CNA0E(EC03 oo.oa~0000oaooo Doctor 4¡alDOa, qus O loa,0000000000000 00300a00000000001003o101 unuoa ¡eLlO O ed fOO .t= 00CLaeevsn 000(03 X_ 00EIVA 0DEL DIL a.~ooO0.100000t&b1 0(001.11emperador 10000 .000 1000000 Ood6n0(oSo.ey Aomo 04 oo 0170, 0 0000p410 004003g00 do LOSE/E2X=OTs QE00 ELES4K00EC 8IT E.00000 3OoNoa01o0o-OO>0010 0004000001010pueden0~ sin inconvniente.0003 "o-IRA bde (ip00a0 00000 000 0000 3 d. .00070 .00 ~0004(000(0105 0a000(L L4s~0r0020dy0 0.ooo o .odoO0000 Dr G nzao.r1to l 000.7000000. 10 051 000070-(070100 015.-30000 50000000a.Oo0ooosploso PRE. ooV/deoo 3 Ot odas l"o formaelos ex: &0300.000000000 lo 00 cine 00 opoalal3o 00000 zodoGol 000004ooo00ooa00D d*(0 Dr.oao b0lun100Pl(0. 1au 00000000.0705o0 004 IM .p 1.pdO.aoSd00o 0001010, .o0.0.o0.0.( oe Al o1003n(0 r0000000 j~,000030040( rus04000~4 Vliz b. 1., ~ o.110(000000003,0000003aO.0000000,a00 ooaO-________________________ -0.110 0ooooo0000000.001(1. ~ 00330 10 00 ~ !00 11 01 051 100 l _(0.010,0000000700000700L0000.lon 0 j,0 0o 4oqo ooo .llo go .oo lo.u. u00 000.00 000070000100000 .110 l.,0000000000000010 D A3 'A r L~10.oaO.oio = 0140.134307el L0010000M40004000000000000.000toto_.bma=1~O T Ei-' 1000dol007044,, 0000000 0.000 .000 ohO.0O Oho0oyaOO~? .L¡ 30ao,0(000(0e000000 70(1o.0~00.00O00,.s.l.o =0o.oog0oqso.o1~ l CuM0000oo0000a300o d.__________ uooofdlooO 6oooa 070T05085A00 a o000 30,00 1 300 -iru-00T03300( DIGE*TINE i.~(Y1 0.000 "-. 07 Lado,00007170(000 000 olo(70 000i£ol0oalAoo RING 15o y 3Ua l -u,90De o o ¡-M 1.00100000000 0.0 IbGR* N.VED D!non,9N iSSNWO¡U 300 0430 0010001 000.00 031700,00 s00 .o. Doto &o0o0o 000(oo 00.vinisman 9 ~l00ooa J00(0003000000,19'o ---3a0ooa000050Ol00050 000000400000030400 0E000 n9100m134 '4d0000(000000 E la PM3o0a<0od7 bj el0 APA AT S L NZ00001000a0004N-T1,'A 0000000003 Ed00,71000 alo01 ~ -00ohoo>oo PAR TOS k& L~LP.1Ii~13L) ¡jiEtaso a H¡Ida l aG[laI
PAGE 7

NOTAS hAkBANERAS ULIM S NOVI TEATEOS Y BAILES8,L .ALT S En Alblsu anochse. La Boemia sirvi soaba de dobl atractivo para los hebiloates conanrcsura A loseviernes de moda. FABRI ("ACION EXCI1 La obra est llena de bellezas. Ytanta, corno en la obr, respandia en figuritas tan encantadoras coV2 lCIO7LA .C. I mo Maera Juana Fernndez Dornniele, Conchita B-81enmann y Mara hicieran precioso efecto, las qe lucisn ROBO Y MUS Us& b'egs. trajecito Ge percal, dob de gasa y asomEl blanco Emasn Misi Lc etcitoede Montoro. Hlerminia brero de paja, en reonerdo, aaIMleon, Antonio daloa B ido@, dea y tjrletinep, estaban en un palo. de aquellas que Ringaron & la seno¡alu domicilio onoa te Yen un grill de platee, las hera.: liee," haciendo, cuando no da lecheras, ea la tercera Estacin de nitas Manran.; grupo adorable forma de p)aRtore. tanda que como A las ae do por Amparti, Marina, Luisa Victo' La fleca de Tranon ha pnoporcion'a. tando acostado en el la ria y la dellcada.A Ideal Caridad. do, igualmente., el buen rato de sa 'ber 1Muulltones re Z-lsa,1 El1 recto da le concurrencia, lo m@. qne reaparecen, y vivirn mucho loes razabanca, qoba no, mo en palets queen lonets, era, co bonitos farals, ya qae ahora en tdo vivf furza, dios y echoe en todos los virees de Alba, muy se, paaed est en ala¡sn bslitio, y et hacer paratodoest en lza.15& a7,resor, steola dil lacto y muy distiguido. Bien *podemos deir, y esto voy cundole una herida es La representacin de La Behiemio te. parar caoluida tan breve resulla, que la m-.no dererha y otra mOla anoche, nomo novedad, lada pro* despus de la mencoada fiesta, la no. qalpdo. sentaras ar vez primera ante nuestro djeee farq. Privar aiquel-estilo. 1 ichbas lesIone, fuerou ~" pblicolt ennr-Pletro Bereilin. S~sb fi ''c~ certificado faultativo. e Fe aplaudido, y aplaudido eon iris, aL roo necesidad de sareurl tiria, en la romanza del primer acto yjy, De loacorrIdo as di en y f~oaodonde Bdalo yM.~To-rrins NTR LfS de ,uadia. oy el bealen, m, cnrneros ambos que tuvieron qCe iOT S* TE,i I U lpta anro en puari rapetirse e-xoitacin del :pbin. 1'~~ X~~_ u a alder enDnI 'Tambin tuvo que rapetir la ea9cij5u Cl"-"' A INIONM7TRTD del abriglo, que cont magistralmente __ Ls eeo:a doa Maeta el bajo Bicoh. ' da y veelLa de Refugio La Franco, una! LI oetta delicloesa A. 2 fi ptilid amigo 7~. anoche en la 3: aotaoiad Para la Teircoul, cantante de (enolAncobe mos pregunt usted en el elando que un mnoar, e tades soperlerte, n o tendramnos Ms teatro Payraet el me -gastaba el Gairro en uln de alteo, que el que eloglal por su encantadora Mim Ver9as, y al usted recuerda se filaria c=id yjul.udoeu la yi de anoche, que me qued con la boas abi rda A vlia peras al tuc La orqueste. muy bien. jQu si mo gust el Curro Vergas? rdale 'selanpuertiacin Hoy Tesca y mnss se cantar Aida AfoO5 hace que en.el folletn del, Diae oncse ves en la rodilla en matinn. *Rizo DR LA MARINA ne1o(e0 y lela con2 da. entiunmo Nital deisa Bolo, y alge. D cha motorees da: Lea Soler'. zas veces hablando non amigos lesa' di. ~ 33D N Da todo-y todo bueno, todo gis. j,: ¡Qu magnfico drama podra nacer. HBO N lo-bebo anoche para la Soler en su ls su la novela da lairn El la 71 estacin de i funcin de gracia. i tipo espanoe ebt tau bienl retr-o. i? Q lbn natio i doa Mucho rblico, muchos aplausos, cede, Iba cecenestan bien treldas,que 1,2iao, asota y erd flores, palomas Y. v ertoa del s-a tsqunrcaitaesodlas nm. 72, partielpaedo ter Galenso. E '-pena, nos pargee todo natural Y de dlcho.dla hblba notad Florec basta lgico. *de una aotJia con aleta .,as recibit piados en rs mns y Nasotros sentimos el amor al estilo tao y no anillo, en circo en reatas, la bonica actriz de Payrat.d Mercedes, Rle florista da lea tea1 t, 'remo todos la conocen, ofrecid A la &beneficiada en prenda da s@u ad-miracin n preeceo canstillo de losas del cual pen)da un elegante lazo da cintas blancas. Tambin recibi la Siler diversoa ir preatutes de sialas y objetes de arte. -Loe peletera del Jai-Aial la ofreciaron un obsequio da grao valer. 1 Chanito Soler pueda y daba estar1 my complacida del xito da eu fonoda da gratis. Enheraboenl El deasnnhe, en le elegante residenola del Sr. Oscar Giqus, result una fiesta encantadora, La 'conearrencia,eejldisima. Entra las mscars sobresala la hamite ccmpara& da domins etnias compuesta de ognusoo de nuestra juventud ms dislininidae. maena.aert el ctercer as'alto da la briilauteerie en una ca moy nOnOoda del petodel Prado. El Liceo. Gra-bais de mscaras esta neche en vlsaones del Liceo do Guasbecco, Prometo estar animadsimo. 1 ECOS DRL& LIODA FSCttITAS EXPRESAMEINTE .DIARIO DE LA MARINA fleti, 17 de Esero de 1902 Eans dca Iilsrada, publitacio caisiona que goza de bien gnado concepto por se interesante informacin en -materias actlatlcas. Tambin se ha reibldo 11cojae 6Igate revista, que-va la luz en Ma. drid, tras, nonmo siempre, variada ¡so. tura y grabados da actualidad. Pronto llegar LostioatHoa¡fsl, pa. ridIco de mudas al que dispensan 'nuoatras damas general y creiente actjida. u PRosBPZUIDADE.NuesatroamItego don Manuel Parra Gil, acaba de astablecese en la "-Farmacia RApublica.na Consulado esquina & Coln, la cual ha surtido explndidamenta. -Mqnhc prspenidad deemos al amigo rarrar, envird nuestra enho. rabososa los vecinos de*qucita barriada. pcz'contar :,desde hoy con un establecimiento modelo enen. clase. LA BAlas-1Qne es baena? ¡Poca ya lo crec-Va por el orbs so feuia,-y la.restan los mdicos-ms clebres da la Habaa.-Le di el en. nuiento pltsno-tod1 so exquisita esvia,-y la convirti Cruselilsa'-e una harina lateada-me resuelta Ak los muerto,-como lleguen & tomarl.-Ei nombre de baaneia,-de pl tno 6 de bensua,-Indica sus oomponente;-y su virtud ms preciada-para lactar los nilo-tdas las madres prociamau.-Y cuai brotaban guerreros-A los botes de la# lanza-da Minerva, bendicones -brotan tantad ¡nacro tant1sI-da las madres que 6 sus hijosco tan rica harina Jactan.-Porqua sc virtud es tal,-qus £ loa que anmicos ese halan-ccnvlerts pronto en rollizos, -daud alegra a sus caras.-Blen ha. ya Li aibsnial-ILa beaan bien hayal-¡la¡en haya itaml Crsellay el da qua e lovataral Li ¡NOTA PIFA.Leccin de Hisatorio: Alamas (lemend.-isCando los autguca romano. vean prximo su fin, so embozaban en su toga y aguarda. ben tranquilamente la ranerte."1 (Al mesoiro): ¡Y lla muerte no venia? Mesiro.-Etoncs. entones se decomabonaban. La mejor ginebra Hoicodesa, ea la do Erver4Lacas ,EOLV. GUn mR MELBeNA, OcebZlJctabre 32.-El Dr. D. Autcnis^reno, aertlfle que hace allce viena osando con xito Incomparable la fiEmlein de Scott5' en el raquitismo y enfermedades del pacho, por lo que recomienda eficazmente oste superior prepado. :Espectculos TA&C<.-Oatcto Epa 8aes5: Selcto Concierto. 'I>AYRT.-Compafiia de ZarzuelaFcncin eocrida.-A. las 8: Los E#. brines del Gepitda GrasO. uoii AListn.-COmpailha de O¡er.-A les ocho y medio: la Tee. 1slAPTt-Ocmp fia Dramtica y de grandes espeatcuies dirigida por el actor don LuseItancoroni-A. las 81i 1Lprenicsa comedia en tres actor: A¡ 1 Sr. Cura,.1 ALiiamipRA.-Compatfia de Zarzue1la y Baile.-Alas SI: RnIOsy Anse,.A. les %I: La odede PohteJlseio.-A *las 101: ¡Fsregel¡ ¡Facgol. COR200DEoxPUlmcLLoleaS.-
PAGE 8

MENANM. ~ e O "' 1 1 e AIRivrmid ELR3TZoll de eigarj ~ *~ 1tI ~ ~eoeeseeeo -1 loenl .!S-S -,~ .ea g RiEW L hd ~ Cli.A leaan deecbl y#c a~uow~ecJ5;~ 111 ,, xa SaOin~, haior=, Y Pefacipo A PecUc AV-18O A. LosS~IIE Se cedo para zasatm1ea prte de] lecal. Osaatecta LA MODERSNA, Oblapo 115., cutee Deza y VilleGE SOLIITA va U¡Iema enieadcque g c a elac cead =er1ac laeee. 0 e1eect.ae e -ESE SO=iXIT& ,7tn le, eenee1CebueL03 -eeea Leecaedo Paede. u do ula deaea ah e Ar aceer a 5p m t air et lo -. amT la oltaa eSi Zs n 2. ir 1411eec ce8 atoeo e ec. --zM ecaeleetaeodc -TNico-IuTRmTv co Qnayaa 1 eltz, es 1 ~ F"7 I I PILBPgIA llSTIRICO1 Intel el >iCEm1MO3 )OAVA 1 ce RosiWd7PRI ROY ER PARIS GRAGEAS Le al GRANULA de .081;,5EA doseneeoedaiosCA 1-Lomm L, ,o~ft den~ ILESImis 1 BEBE~