Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text


O . LZIU 33ABAN.A .-- Tueves'6 ,1e Pbiero do 1902. .", 32.





DIAR "E LAMAi INA



I

EDICIOIaAETARDE


tar r c ]aattd de res te n ,a -ton beo ]azon da pstancla parstratban do dirigirse d, divers . Ordia iv,, hadleelt eon

TAlegramas por el cable. '1111trrlooaaI ciu inttlnna a etoe ehsN ocnci~ ea lea urdiaetcivi Isfora dilar nada.l
con log agasajns que sf nor los omtalenadns & onn eos. z u a [ puntos pars ejercer conacclones. dad los grupos, oneno han hecho Ia menor
- preparan en log Estados Unidos ai Frisco &1vare.-1e.s6a Rive- 0 le tree da In tarde do ayer fa6 re. No so foocnobi dot lea. reisters Is f orza arad.s
SERTICI0 TELEGUAFICO Prinolpe Enrique, hermano d8el Em rh.-dJoe F. aendndea.-JoG Rivas. allde pr e1 Br. Seoretarlo do Notsdo Bavetopa 7 (11 6 coche.) rrado tambln port Is, mams causa que Is
X)EL perador do AlemaniaMarin. Gobern unaoomiidndet tdrml, Ueosi6n % 61 .yuutamleuto.-Caia- deRocamo a.
iario do la Marina. Habr& Influido algo en lea lues- nb do Oabaliasm, ompueata delos eldo lanistas7 tenlento 9d real ogden. Barcelona 7 (2-20 tarde.)
AL DIARTO DR LA RIAR[NA. peradas delaraciones ofiiosas del E Aleald e Mnniipasl Mi Matanzs, roe D. Bfael Gtierrez, aoalde -want - Ioea paloa dmlaoneole.-O- U-6 obrozo beoido. Fuga dolua sgreha pasado at Gobernador Miitar di Isa lpaM; doctor D. Bogello 0. Falaclo; aignacidn d. una ooiin psrA mores HAXIANA. Kautstu tin UKej quenn par& notes AKrewtc;ung el vis qu pe r Iis, e1 sigaiente telegrams: D. Olpriano Ploas, hacendado; don tratarlaooluoi'ndeIa hutla. En ol muelle do San Beltrin on gruio jador frnd r.amao n b "M9tanssa Febrero 4 -de 1902. Carlos FernAndez y D. Pedro Nava- Hes poco ha termlnado Is ses6an del A- do huelgolatas ha agredldo a obrero FranArro, ozoeratautee. ynntamnoto, soyo principal obJeto ora el dcon Rarr, quo ha resultado herldo ean la No lo eabemos; pero de todas Al General Wood, Dieha comlsala puso ea reinos det nombrsentono do comllone. e abza. suertee,eo bien trite considerar Habeas. Sr. Tsmayo an razonadletms expoel. En ella so ha visa que Is mayora hace Leos agresore buyeron at ver aproximarDo hoy quo en el slglo XX do ]a era crim- Ayuatramtento 'do Matanzas, anaas, en so- d iOn, a Is forms y solldlms csus comda con 108 Cst&lanIstaL as A I& Guardia civil.
Madrid, Febeero 6. tiana, la naciones que so lilaman 816n celebrada soohe,y on nottota en e argomentos, dirlgida .1 Br. Ga. La prueba do ello as quo do verdadero El herdo ha sidocuradoen el dispense.
bromazo puede callficarse tddo j log sets io Santa Madrona.
ESOUELAS FRANOESAB civilizadas y directora" del mundo, do qae algunas finas asmareras tie- o oneeJales nombradoz do real orden; rean- Barcela 7 (2-55 tarde.1 no solo hen comtribuido e no in- nan e propsita do suspender Ia mo. judicial quo reititatrla quota orden co pars flos onb doml6 denomlad l . s nonds, s ardd. dada Ia graveded quo bdmero 23, sorarrie nnttral, Go obJeto dd'ollminarlosde todas no. Lca obreros dtspuesto - e no Conteatando al zs5ur Romero Bodo uo despojo, ainu que so dispotanI reviste @me heeho, ponerla on coi- dead% en el seatido do darle A Bahia toe deriA coder. UYna cradora ezaltada. ol Mnlistro do Istrac-l6n Pibilca y B - Is gloria do haberlo dejado realizer miento de Vd., slgnificlndole qua quo- Honda parts del territorto de o abalas, La nusa no soparl do otra 0oa que Pnsds aaegurarse que at elemeonto fea-. fIl .Lrte; sesor Conto do Romauooe;, ha impunemente. darean multitud do obreros sin traba. sleado wet quo sablaments Is Orden do bagajes, perulsos pars r6tulos y nuns- nine obrero es et mis acnrrlio partidaro afirmsdo syor snt I Cngreoso, qus an al- I o, numerosas families an Ia indigeo. aladids uprtme el Manloiplo de Bahl& raci6n de laalles do In huelga. puncS pusbig do iI provinala do Osrona cis y Is mineria y oeeolsol6n quo so Honda, lnoapsoltado por total felt do Eas, que en el oal6u no ha dado cossi~n Las obreras, on la quo as not& vordapticsHA pn s asI oGderivarian como cosecuenola do aquel reournso, inoorporAndolo at do Caba. A Inctdents alguno, nose ha acogdo con I dora exltaclin, son las quo no perdonan to han ostabledd esouslas franceas M heoho, crearis indadablemonto oUn- la sauy& visa so robust& y prdepers, bsma can anty e :1 pdblte o quo ash26ta- media doestimaoarA.la hombraa par&qus
wista LA llito dotad orde ltamlo auels Uo DNotia sxpooion iaAmn tambt~a be ars, y en . quo ha habido caluroess rosnuden ell a.
fliotoe do Orden pfiblo q serfan do. an ohn expoa la firm disput, lagando algaunas do alias Arias En i a Rarnl do Pueblo Nuevo he vito 4e. francens do Pearplgnan, A in do van- - asstrosos pare et bale. afemAs do los oomlolnsdos,,persona, de heoho. &n grapa do mujares desadass 0m loo eer hI diloutta4us quo oroct I& Irstrul- Fublioamos con muoho gusto Is ol. Aord6 tambidn el Ayuntameuto' lidado blo ea ooldas en esta capital, Autes dedorse par termlnada Is ,sesl6n mnyores mpropero contra Is burguesta. cddo los franceeoslal[reldoente. Fran- galente hoje, quu han dlrigido los qae suplicer A Vd. quo d eonooimteoto do emo Ia de los sellores D. Federlo ha ap-oba do ns praposlolo suserita Otro mks numeroao sabes do ner disuelto ciaha otrec~ol procedor recipronameatetI aoesriben a a se compalieros de era- eats sltnslso al Gabterno do Was. Snares GabAn, D. Alfredo Labsrere pa rpublicanoo y eatalaisstas pars qu por Is Guardia civil. rdah efrodda estcaber reci-amuent baa ho: " hington quo es quien puede y estA obil. y. D Martin Garin, quo tieen grandee so buaque one soluei6n A Ia haelgs. Todss alias se promoted persaltlr en so prmitbendo quo Be estabbezua discuss o: gado A remedlar oe mat creado duran. intereses en (abalism; pera sobre lo qua El reaultado de debate sabre ests panto sotitud y no volver at trabajo, esperAndoto esalolo an algunes pnblas do ia fron- saNioua OPIRARTOS to eats perfodo de Intervenalda. hiso hinoapi Ia comial6a, fa6 sobre ha &ldo nombrar una comai6n, compuota todo do I unl6a y do It 1ufloncia quo tra frAn01a. DR LA FABUIOA DR TABAOO8 E Aloalde, D. Leososo. quo no oe traslade par ningdo motin dot a'calde I ustro eoejslee quo, remit- cuontan oJercor sabre too hombre..
do@ A los poeos momentos ha atdo at par A ans, Is he aido docir. "Antes mortreis napitnlsdad del Termino A Bahla eer dot prdents sootroarlo del arts et moo do hambro quo volver A trabaj r como THailiaose Incomplete Is repreen- t tene mt p ialdrgeo, que parseo quo easuslmente parwpeer con an 1oPrincipeds Astoria. be obseqolaao tanidn de Ia industrla tabacalera, en aft quo eUbafta'y Be oomunieo can Ia enontrabanan Ia Oasa municipal. Tos a I el movimtento econ6mico promovdo V i captsI aida ooha dism, mlendo as'qae Una yes heeho eata, so ha determined Las qu rodeabsu A Is imprfvisada eracon ul banquet A Ia 3sifes y oficlais do ants el Gobierno do Washington, pars 1i5ropa y AIII1 cea Cabanas lo hoae diaiamente. que at sl,,de tonga un coneooro d or met doranq -u palara, y ma s. gemnt0 do iniantri deoAstorias, ha- quo so to hagan onoesiouea rasel& - 0& Urtiae todoe so fratoa pot Is log patroos, quo so verldarl msans. poder clebrar Ae mi ebia don cend astlo &I Minlotro do Ia Goerra rise A los productom cubanoony aten- bathf de sn nombre; etC gafss ansd lebrar pars cooencer A las compateras dTos generales d Is guarnIcIhn" do diendo A Ia obligaeldn on qua dioho 1ITAS DE OBO EX' LL A mis do @ten wil aoo.. Bahia Honda Barc 7 (1-55 tards.) quo todavia trabajan.
Goblerno so eancuentra con este pus. mn .1 OHIE.T B c0elabora asficr, n! tlra frutos do nat. uzn u oroso grupo dom uj ar-a on . 8 (1250 marua ) sarld.~~ G RH RET oeaoa&daa iefao o Iueblo Nuevo. NAb~ica opedrea-Baelw3(150mduaa
__ __ ___._ bit, Ice qae firmamos, entendemosque Dien de SanPeterburgo �undi- gunnaespecle;tootrabajadoresdeBable d. LXa dustiocodon A suspenu Cargas docabsllexat-vario bustJoe telleres unAnimente deben ooop0, rio ssmen, quo aTodhun.Tohun, nole. Handa vlenen en demands do trabajo der Ica trabajas. Csrga do is gultascsapturade-Una mujer N A D I , pars sntetar con vigor Is m- Jon dots B i do osft, ea I Kan - eurdCivi" apaleada par lan otlea.
pa~s iniuada, puesto quea Isd~us, ohuria, sooaban do deoabrir n ainimuIs, I" nto en la orden admlnistrati. tfnss dosentas muojeres, preoedidas do Antes del anochecer ha habido una verLA NOTA DEL D 1 tri: del tanoo eaA, A 'no dudarlo, psointof do ra, y qde lagontorlds. o oma enel econdmucoy potle quo un& do ellas qus narbol&ba uni banders dadors betide en a el do Roger do ans de lam mks favorecidas, en el case des chlnashan dado 6 [on nos a con- orbginala Is trsalsoldn do Is espitelt- bl es, hhe bee r crar Is f~brica do pasa uard Ls p quo as obtngs osotloitado. en do explotrlas toes, wediante dadade| tdrmino A Bahi Honda, y gt do I& calls do Baneloris, on Pueblo Novo. La Gaardla civil earg6 sabre too name.
d ed d e q eemt ee~o obrong s d o abo oq uo astado . on
Las Grandam Poecas paree aEtss coneaiones son ms D, ce. el pago de:un 15 pot 100 do ton bens- at Iblerno tal hiclese, wa pronto as Los lua quoel el piutdo s rle sits- estado ngrequao brera quno tardso habnan eonW. que tienen empefio en aparecer A rise & ss ine en cuenta quo Iga finios y obligAadope A tener boustau- con anserfs do so error. nlfeatantes ampesaban A apdrar eat edld- Voria. los GjoS del mundo cada vex mis terra y Alemanis, quo posea- noa in- tamente an a1 territorlo delas minas Pirlo demis, esto viene A demoetrar cia. scab non poe ceder Ala pratensl6. En pod dotIs norer a pdbuia quedano pequefias y mks envlecidas. dustril tabanslera de bastsnte const- en oneaiJia one giardia do 2t0 molds Ae deoDe un principle h ae a laad o a Univl d*lg wne halo oelgus as Ram~u Navarra, Fraucco
Ayer era Inglsterra la quo alar- deraoeOn, 61o Imponen econo dereho,: dos Imoertsle. o a ARO DR LA MAZIL Y-88 quo, I1 rrisda Ia Guardia Civil goya quo dlsolveF
deaba do haber sldo ella )a tnlce nn peao ausrentai entavcs Is primer, Segnu el Timae#, da Lndras, sha s atedlese A lea Ayuantentos on- violsntamento onl grapos, to east d16 Iar ealas Toroja y Francisco FernAndez, to. quo eo habla negado A Intervenir y trebnta ye lnco oentavos a seganda. conatitado y so onVidivesokns proldoi no habrni uno solo quo no i no mcas confost6 y A mucha earrrs. dotosqne'han I entreg dos aldJzg en el coflicto hpno-amercno La Indutri do Cubs no rprsenta implls qo expiaor& la wines do me oyese con dereaho A eguir pesae. i trnvi do Badalous lgerutaudo. do y condudda s A I rcol aeados do para impedir qu o e Estados Unl- el 4 par aiento do I industria amen- Tobun-Tehun. do sabre los eontrtbuyentes y hats A Cierre do d~o f/k'rium. on Pusblo Lbs gropes fementnos Junto A Is fAbrics cane, noastras exportadlones on inn llentrase pose to quo antecedo en quo en yes do uprimirto, as Is afiadle, Nuevo. r'Acil d ao.uclo de ls do Rivas han apaleado A one mbjer. doe, sin mfs derecho quo el brutal Istados Unidoe no llegan at I pot 100 1% Mneoria, Is Soctedad Siemens aea la eOcs con quo otros tdnmlnos ,IUPos. &iss primrts beras do Is noche segulan dela fnerza, arrojosen do Amrica dets produocldn amerloana, y IleVan- Meyer de Ise wlonsde ora doIs 0o- cuentan pare afragar oomodamentsoy En Ia orretera idto Idalona 0 ve- nu- fos lilles patrullando on-los alrededores
]a nac|6n deecubridorn. do dets at mximun- nunca podrA tie- re, ha renunoisdo A Is oonoeL[On quo slngraudea orogaoiones ae gastoa n- merosoi g -uods. Eaton moo poem ernpo do-l ots contro boo do la afuers.
H oy, segdn no & cuenta el cable, gar a* 3 por cientb, porque lo terre, pdsee do las mism es, hai cea d, tods ce i Jomet tio n- sabre astmo o Is h ag ear mg
e A'emaoia ]a quo relaim pars of nos pruPLOV parenl cutting de1 tabsao enerti di trobins y despoidldo A Wns Las mi extadas son Ias majores; qua auelto ,t albore. ea glorla, qu een otros tiempo me 70 eatfn on explotol6n. operarloas y obrerno, pieto que deede oSPA no a do I do an lI to pam orale tadares :ls Guardia civil-So. nas positivistas uo le disputation Teniendo en auents to ex;uesto, quo dlohaSooledad explota squal ne- EA Condo 01 pars. immaxia noilitar.
proponemoe: quo coda tsller nmbre goelo be gstedo muss do en umil6a do Baree 7 Ls f.brnca do Hoeamora, sltuads s, al Habltndo .1 gobernador con el' a pitlm ni los eunucos e- n delegado qe I represent n en fuerte, no Igando apne 7 (6.40 ade.) arino del comeano, ho teuldo qus su. general, parec quo so ha exprevado en rrpcop. ss delegao ese que oportun. 5.000 el valor dte rn sxtracdi. 6 n an a rtin.-Trescitentt huel. ponder on. labores so vista do quo muchos trmlaos qu no deds iu4ar A duds do qua gjlated dueltospar I& narnmo ice obreros qua so halsb n CabasJdo opera quo mabans hga gscris t can cw Qi abro d en e fondo do e e monte soeanvoear�, en at flu do to. La Sociadad slemann Meyer vs A Civi. hi dejado luz taliaras at saber quo of gnu- obrono.
~ugitato do adulaciones al coldso mar sonerdos enoamnados A apoyar, trabajar shore pars qno el Goblerno Dicoos quao en an Martin la Gnard's of- po femeulno so scereaba inlmAudoies al La que no ha dlqho nl dejado adlvlnar. do Anmrcal con todas nuestras foansap, moral Y do Cores bag& otr conoedtda. " l ha disutto rris do 300 huelgumta qu6 pars. es el eotido on quo tendrA loger tal cris.



Realiza un eurtido oeplndido do 0 B sombreroe do ltima novedad; ranos do flores flulsimas pars adornos de vestidos de balle y adornoos de cabe- *U ta del mAs delicado gusto, acabados de recibir. G R A N i 0 V -j! D A D I:

Obispo 76, altos do la "Villa do Paris." APARATOS LANZA - SERPENTINAS

T a s~tre11a do la Moda EstoS C6modos, elogantes y econ6micos. DE T"E WEST INDIA OIL I ENG. Co.,

dEto aparatos qoe tauta aceptam6a hanobtenldo e los ofreulos
MfADAME PUCHEU tiens el gusto deavisardon dlbtingulda elfentela del buen tono de t prlnlpales capitales de Europa, promotes ear aqu para cilindros, mdquinas, locomotoras y
V alpdblico en generalque dsdc el viernes prdxlmo estardn puesfos d laven. esto ofio el principal atractivo del carnaval.
taLos 1ODELOSdeS0MBERSOS recLbidosparalasF nstasdeCarwatral. fMerced A este ingenoso eparato quo puede sor usado'indistnta- fijas, guijos, coronas, centrifugas, dinaSombreros, ibcas y Capotaspara Scfioras. Sombreros para it pleas.
Risurtido serd conosienpre, de loI ods chiC, clegante y nmteo, si insze- mete pan caballeros y sefioras, podrn los amlgos y amigas saludanso
dirqulospreciosempfccendeEde UNCETtNenadelaM d . 6to A lor balones y vice-versa, lauzndoe OS; y pasta ltibricadora para carros todo
,Sohanretibidotanbfhzinfnitlad dot'edades para adornws de Vestl. eerpentinas con el mayor aaerts y sin molestia alguna. de clases superiores y precios reducidos.
dos, 71wles, Aplicacdones, Entretoses, kF~garos, Cuelfs, etc, etM
d ORSETW iDaOT DE. A.VE (rectos) d $2, .6o , 3 y 4.25. UNI0OS RECEPTORES PARA CUBI: De venta en todas las ferreterias y en
Tambift se havn, par In edida.
2NoTA No olvidare giquen esta casa los sombzreros zno so exldben en las H ia~d r a ' e . p el escritorio de
eaikrsd aile ijos de Urit w srioiod


,oIsEo 84. T0L25FO3'TO SAN IGNACIO 70.-HABANA. Conill & Archbold
SO BRE ER IA DE FiIN ISCO G.&MINO En eato aiwecdi oncontrardn Una inines exitencla en eqrpennsiEA �UM "aaj I j~ confetti, caretas y artieulos proplos de In temporada. TJENIENTE-IMET 71. HABANAO

- - E]PTXU WQ MTW. 81. ---e-s- _ _ __
Particiya que el SOMBRERO MONTEOBRISTI PHM0 Con Op ra en A-lbisu. Gran rebaja de precios
que obselulaba i sus numerosos favrece re h a crrs 0 - " ...
PqJUeieVs0 ud de (ebrez de 1902. A J II JLass @an antraa.............150 s
l ii numero 4908; el agraciado puede recogerlo cuan- u . d A1br0d 1 ....................
do guste.. 1'1. Id enIrD ........ ,...... 1 0
A Igoec o =* ieRU & o r9 ...............o... 0 Be
Taml n, oarticiva Camino i toaos sus parroquianosy i , s on Its aee$ . r ...........
-pfiblico en gen arl, que realiza tW as las existencias con un A TIIY A 5 0 1 COMPAIIA DE ZARZUEL.
EOOTo.,ur=,I do re aja. l~inoTambien vonde 1una PU}ovid.rioa propiaS para _,_LA.BOLOS oTIMPoLAOS


- ISEDAS! jSEDAS! CARNAVALES. ISEDAS! TEMPORADA DE OPERA

ODISFU ESQUINA A ODMPO8TEL& * AT IIL FO T 9 R ADSOA ODISPO ESQUlNA A CD+OSEL



- REALIZATION COM~PLETA DE TODAS LAS SEDAS A PRECIOS DE SITUATION, IIY REDUOIDOSATENOION:DomeOaOrePletae OLDO: Otra niesa con sodas 00 OAOHE MIBAS, paios do ama- clooideadeun pes velnte aentavoslM aloonee do todas los bohelllos. moose repletas A todas preclo..
do brochados granadinas alpes detoires, do Codas edames, bonhta y zone, franelas do todas olsaea y on adolante. Alfowbra de 50 centavos on Oretonas doblee, brocatelee, tops
td s colo eeinol brdade barsas, ta d ttmaerpree6n do Is colonos y colbor entero, doelaxi y[ BOAS MUY BONITAS, panes adolanto, eolohonetas y catches do y yutea.gran~zount.ldo._ .-- ,
do colo red color enter, ahif- Imade, Sods A jun peso! valetn 20 algod~n, deads , 10, 20, 3, hapta|labradas y -lisas, -tetciopelao y p.-plqu,.eunahs do algod6n . frnes, CRE . . ... . A vanlosp
aecose 6 Inflntdad do sodas I reales. Hey quo verlas pars apro-. 50 centavol. I . s, .atsd sabeyd imjrerioqos ud r.co~or .od - y aep colfcabdas d~o rediblr, 1o m~ bontto] clan Is gage. Satldai do teatro, precboeas Ca- saii doe todos prealos; toqul'i'entar ,bay. (.. .Iones rlzado,_ yllo; en_ van .... �o
. quoesoebevisto, todo A40Ocentavos Lanas buenas, bonitas ybaratas. pasdeolftma moda do odos pro- flsa Iramada grandioso a urtidol Percale. francesas y vitbe, teres em ltit,, a-, ..... baao.
VENGAN LAS DAMAS, VEAN .Y OQMPAREN NUESTROS, PRE~lOS




- - ~ o


. ' . ' I .... IE -


2DI&lAUO D L-UA, jIA[Et A--rrera g e 1902 2


ptie Aseoclacldn. ' En 31 del me do Diolembre, alcan :6 Ia considerable eifra de 13 850 asai ciados, hablendo beoho on cobra po i cuotas durante el tflo do 223.650 peso' en plate.
La Seoc6a do Instruoni6n quo raya Ala altura de lan major adminlstradas, f6rmala n pluntel doe ensezlana par todos conoeptos notabl6l.y como ea ya oonoeido, no anniams s en esta brpr ve reses an importannia,8molo al podg. mee hacer conatar, qua on machas eicrltrio y canes de comeroloanto do eats capital, come de peblaoanes dOl Interior doe Isle, ocoupan pueatod In. portantes eprovechados alumnos del misulo.
121.74"pesosorpy 4670 27 pesos plata importaro in' gastca d" ets So. cido nol aftlo, quaecon on 1137.40 pcso@ en eats epeole y 47 pesos ore qua pagaron pr Ions do is Boclni do Fllarmonfe, haen 5807.67 pesos platy 168.74 pesos oro dedicad8 per is Ago. cn A instrnir an olon. Atlende con eamerosIimtmo A pro. porolonarles meno, sclas grate ox. panolmlento,a. Seol6n do Beoro y Adarno, organllando fieastas ya n lea salores del Oentro, ya en Is Qaints do Salud 6en 1ea prinoipales testros do eats opital, pars anyo objeto, e'pfi. blico y notrlo, no repara en saarifico peuulas-io par& qua su numerosoe Mos cnlptores diataten dc ia obra mis Importantes, qua ja de6pera. drama 6 sarzuel so aioren an Is capital.: 5174 pesos plans IIq6idoas, hs empies. do eata Insatituolnen fiestas gratuitas dorante e1 ilo do 1901. En e quints de salad La Parfositm (cneepodr,, tan ventajosaamente cons. de en ate capital par en bueus ad. mlulstraci6n,.y n Is qua lao enfermos
- enoaentran a Is vea qua an cariftsao trats, cuintas reoursoa en al arts do curar ha inventado Is clecols, me hn


DEPUNOIONES
Duranta el me do Eoner filtimooon. rrleron on Olenfuegos 66 falleolmlen. too.
B OIZDAD DR BENSPIOSNOIA
DR NATURALEBD R ATALURA Be cos partlolpa qua ii SoAretarla de ete Importante lnattuol6n, Is deoane do Isa sooledades ben dloas, ba traala. dodo an oflelna A I calla do O'ReIlly, 90, altos.
DR BEAL CAMPINA
Febrero 4 de1902.
La Directive del Centro Usai6 Esp490INo, en seacid del dia 2_acord6 crear Is ueoidn do Beneaiencl, nombrando m6lo do Is slams al may em. tlmado doctor don Horsolo Ferrer.
EL SEOUR LAOBTR
A horde del vapor Iortars sal6 ayer pars Olbara, elselor don Perfea. to Lacote, BIeretarlo do Agriloulture, Indastrl C omerclo.
AOUNA GRATIS
Todoz le Jueve, odetosi t restd Ia larde, so adminl rAe� eiulaSetarts provisional do Is AtdonmW a Clenela, Salad arnuo 20 - "
ADM=dI5TRLCION'DN 'U1fcg~
Babca 6. doFebrer d d 0 . Sear DIrector del DctnAR m R CA kIS A
- Pci rl atlma-naad oowvenlent a n publicaclon en el perl6dlco do ao dig. as drecol6, me oamplazsoa en psrtlolparle:
"Qoe deads a die 7 do 9 �A12s9. m. me veriflcarAn per Isa caJasde eats Ad. mlnlstrac6n los pages do o.e haberes devengdom par lo eaiclblentes do sa Juntas Electortes do Is provin. Mo."
Em de nated atento a. a, y amigo, BelcAor L. de Mots


AU PETIT PARIS
Be ha puesto a I&venta Is filtima remesa de SOMBREROS. Los MODELOS son todos do Ia mis alta NOVEDAD.
En BOAS hay gran varledad y todas son. do muoho gusto
Galones y splicaclones.
Blusak do seda.
Gran variedad en ADORNOS pars VESTIDO.
*ALMACLN DE SEDERIA Y CASK DE MODAS

D. H3,7YABLANEDO


0 IE2


OBISPO 101, TELEFONO 686
0 Ut Sd- 2 I j r -


Los peslmietas dudan qua dta sea fa. sulstldo dernte el ria 1901, 5.483 vorable, dado el atsdo do tonsl6a do Ant- I enfermo quo causaron 77.983 ditas mo A quo ban Ilegalo patreno y obroroe. ona um goato liquldo do 113.007 pesos Otros, sin embargo, conflan en quo, coma 1059entavom os plates. Del nfmero do atras veces en qua I ltual6a no era Ce- fastldes! fallaolero 73, qua did 6n no tirante, so Ilegue An atisfactorio prodd
arreglo. promodlo do mortallded do 1.33 pot La Guardia civil be salldo ben pco ea cads en. dCrocel6n & Is calls do Auslas March, A Ademia e euto ervlloa presta. donde so deola quo so eucamlaaban los al- dos Ie so loos , ass despaehado on borotadores. Is farmaols oa rferdo etebleolmlea. Los sole detenldoa'en Ia calls do Roger to, 44.515 recetan par* asooladoe an. do Flor ban sido sujetos A eamara mlitar, fermos foora del estableolmlento: one. quo Inotruye el teniate coronql D. Adrin v.emii 176 opersolonea han practicado Abadalejo. � los asooladoa an el ule loe dneatas do plautIlls, seflorea Beaujardin y Al.
IC ~varez Torreo: y el ouliatasofa:r FinLa careslla do lrg vIalles.
__ lay praotla6 71 opera lone, y d6 con.
saltas A 1.227 enfermo.
El triflco par carretargj, El doctor Moa, boy Director do Is
Imposible as bios el trAfloo de -tods Qeln'ta, praotlod 'en Is Ws do operaclass d vehlonlos par las carrotoram y clones, montada � la %Iturs do leame. cumnoes qua dam oomunfacsldn A 18 Jares ad eats capital, 517 operaclonas flacas py aeblos do campo, pars Is dolanifa mayor, eon fells drita 513, conducifO y eosrreo do loas frtoa A Ies fallecl6ndo 4, de ls operado. mercados do Is capital. En otro lager do eats perl6dioo paLa intalaci6a do romnu en tdo bllcamosa n extracto del Balance de las casillas de Obras Pfiblicss, pars iltuso6- deeaste Boceded en 31 do peasr todos Ioe carros, seretas, goA- D1ltiembre do 191, el anal areoa aan gus do pasojeros, eta., part fisr Is apltal lfquldo do 3S3.901 pesos 4 sen. cargs quo dabo Ilevar cads na, cans& tavos en cr, despa6a do babere asmay gravialmos trastornos y perul- nedo en capital- ativa eos dochs fecs, ios, y contrlboye A agravar sun ms y aegfin practice eutablecida A flu do ol maleatar do las oampealna quo trs. cads sio, en ianxsa do 6.602 pesos baJan, de Ioa paeblos do campo, do ls e93 centavosen ore y450 pesos 15 oen, dueno y coandotores do earios, y pi taes en plats bablendo tenido an filtlmo Is careatias do todos le fratos sum-nto 0o capitl eoiil eii pltllo do y vlsndas qua vien A I& plaza. 46.573 pesos 11 oentlvoLseanMal ,
Los orroa, urrota y dem vehien. Noestro parablen A tan proatiglos lo quo lempre asoban usado quf, Booledad par elbrillsute kealtsdo li. construldoa ec . pals, con maderas tnldoeon geatlones drinti l'iflb dorae y faertea, oiosa proplsa pars pr6ximo pasado y naestra feeiltapl6 eats class do vebioulos, son pmados, y tambi6a al sea don Eudaldo Roma par In tauto, los carrot pMan entre gat, PresldenlaU ealiente per presorip. 700 y 1000 kilos ead& uco, ane, y o-p Wereglamentri, par Is distinol6o ma of peso quo debo toner nn carte, qua I bito Ia Jut general nombrin. dsspn6a 4o cargado, sedealt, arrt6ndole por aclamaol6nP president hone. y cargaa e do 1675 kilos, result quo rarlo do Is noledud, par 16s muaebo Is generalldad do lea carretone -no y vallaceaarvlctos quo Is eha prestado. pueden cargar mie quo do 40 A 70
arrobeL Oarro hay qua pesan mse
vaclos que lo deben peear cargudos. EG
L cargs quo slempre ban condal- La reouncla dos veoea'relterada quo do ]as carretone do trAfico pt are - eat querido amlgo hable.praeantado terus, ea de 25 A 30 caballo de cargs del cargo do Beoretarlo del Centro Aseon doe 6 tree mulos do tire,y boy con tarleno par&scontinuer satrababs en el nuevo sistema deben cargr do A oescrttorio do Is afemadn fabrics do 8 caballos. y leyar ruedas do znbos elgarron "H. do Cabanlea y Oarvejal"1 do diea oen tmetros do anoho. lefa &Il fin dmltidapor Is Dflreatva
TAs carrot americano, do 4 raedes do Is cited& Asoelsoldu con el sentipeden cargar lo quo quieru; pare mlento natural do au lembros, pom data@ no srvena pars lo casino y cs- vei ulejarse del menolonado cargo y do llejones veclnsles. an eem A tan digno- coma Ilastrado
Los carretomn quo transitan per les comprovlnclano.
carretera tVene quo Ilevar, Io manes, Bn e1 brave perfodo qua desempefl6 do's unimales buenos, aunquo lven lb; ecretarla de referenola, llev6 a aspocs cargo, porque las dlstanolus son bosapreclables reformas qua ervirlo largas, y pure olvar lao laess aeno do panta Alas fatura operaclones do cesita fuera bstanto. aquells ofllins par& ol major r6gimen
Un carreton con does anlmeles tionea dminstrtivo doe tan impottanto y do cstea l dla do 4 A 5 pesos, qua pr6spers Sooledad.. con 25 6 30 naballos do carga, ul pro- Par ontoase ha heoho morecoar do cio de 15 a 20 centavos unos puede los plAcemea do Ias personalnteligen. mnlamento ganur par& comer; pero ef te del ltadocuerpodirestivo nuestro ]a obligan A cargar de 5, 8 6 10 cabs. amigo y antigo ncompafler eaen isslies, ganara 2 6 3 pesos, y is pdrdlda prenta salotr Polls, U7Cs memrlais tiaerA segors de 2 & 3 pesos disira. mestral, lild& on I& Junta geal del
Date dlfereociha by quo cargireols 16de Hero iltimo, erraud eA lolaonA Ice fltes, aamentAndolos el el doble. orrentea an prolongsdo aplanso. De abf Ia carestle do Iam vlandas de
quo ranto n qaeJs e1 pfibllo y de Is
qno as eouparon ayer ulgunos COne. ASUNTOS VAs-IOLF jsles on Is esi6n del Ayuntumlento.
so PALAOIO
La Asochclh do Dopoolloites Anoebe obsequl6 elgeneral Wood con no banqneto AM. mbon, Em.
dC1 C omrCio bajedor do Fraoclaoen Washington. En Isi iltima Junta general quo. . Asiatleron varies Jeye oflohales del leb6 esas Importante Asoclacl6a foes. eiacito do ocpaoidn ran aprobadoscoentostrabaJes baefo. La bands demfslee del segundo re. Sade I Directive n of 4! trimestre gimleota do arillersuvrlatumda oan1 del alo de 1901; cnyos trabaJos acids. patio do ulaela, cj wa iaplaa doesmets relalonando6 dempresos s deu repertorlo durnte Is comida. nfolleto, so habsn repurtido con sa.- IiVO SHOUETARIO teriorldad A los soeoa. Hs aide nombrado Secretarlo del
Do one do coa ejemplares, extrAO- Aynotamiento do Plnr del Rfo, o1 50. tamos algunos doles dates quo do f lor don HicolAa Martinet, oflel tcr. muestran el grade do prosperided y core del Gebierno clyll doe aquella pro. augb quo dodi.en d inoms eats slm vincia.


INCENDI0S
El Jnes Municipal do Amarillas, too. tny. diligenolas mumarls par olIn. aendle ocurridoen Is foe "La Iasbel", A le does del dis 31 del pasado Bnero, quemnudose unae dooientum erllerobas do eals.
El misam Juas Instruya' dillgenais swumaris pma el laendl oceurrido el dim 31. del pasado meop, e I fles "La Ollads de D. DFteeooo Oarrera, y sitlo do 3. Joa6 Alvareo, quemandos unu dos roil srrobas decas en is del primer y nes coholentas en Is del segundo.
Amboe Inoendios so creen canuales.
DON JUAN L. DR BOTO
Deede New York; A bordo del vapor qua I nlleva A Espanla en cmars de tercera ,clae, quo he proporolonaron varies imigoo y psslane, de 1o quo tavd ucesidald, no obatante haber side jefe del Regneardo do As Adnns de te Habana, noscurlbe 0l seoer don Jean M. de Seta, rogindonos 1o desptdames de sus numorosas releclooe y Jbsgamos pdblloa mu egradeolmlento haola Io quo a inyndado A-regreBar A Is Fettle.
Complaamoi guatonos A nuetro amig, 3 deseamas us travel fells at honrado fantlonario do Is Adminl. trolu ptLbllosy quo sai6 on In miseri do puetos e qua sutea s so enrlqueieroe.
MPRESA DBL FRUOCARtRIL
DR (U11rOHNAS Y 3O0nA20 Azicar. Msil.
Bacon. Bony s.
Frutos reolbidoa en
ats piss% par el
Ferrocarril en Is presents zaifr be.
t& eldse 4 doFe.
brero do 1902.....269.663 19.145
ToV.L ...... 269.663 10.145 Reoibldo 00 Igunl te.
oh&de 1001 ....... 191.560 8.509
Difereucia A favor do
1903 .............. 78.103 1.36
Oirdena do Febrero de 1'02..
RL JUZOADO OOUROQIONAL"
DR OIEW RGOB
Dle La Opini6n, do Cienfuegos, quo el Fiscal del Tribunal Supremo,-seflor RevIlls, on en reclente visita A squalls eluded, ts couveneS6 plenements do is neosidad do quo subsists el Jaogado 00 reoolonaln 50 lerjuioia de laa fanclones secomondedasu&l do Instraooiln y Piioera Instania'que exiaten.
attende aetenor Revlla qua eijua. gado do Intrucol6n sien sabre of grande trabajo con I trsmltaoi6a do las causa orimlnale, deblendocreare nuevamente el Jazgado orreelo, nal, pars qua conoza doeIca delitos qua adlo debsa ser de u competenolo.
El aeflor Revills pedirA al geoeral Wood, basdo en buenas rezones, el eatablenimlento del referldo juzgado.
CARA YTUOL
El Joe Munlcipal do Limonat' Instruys Olligenclae, pbfhaber deojac. do D. gatenilao Duque Viaeaino, oeu ol dia 31 de enero ltImo, A ia ocho fie Is maflana,aw-doolar6 fuego q la sabania do Is parte SBr del botey de Is lines "Meredes", onys candela se coud6 quemA/dose don elaverales do suXpropiodaoortados con retoflo nuevo y n table deynoa. cONFEENUia�l NAOiONAL
DZ R IIH EPOAT C yOoEERUGzOr
Relacio d los mlembroe lunsoriptos deeds el 29 do Eaero bust& el 2 do Fe. brero:
Srs. LA. Betles Xlqu6s-Elieo Pan. do-Jeads IL Tello-fael Montalva
-Arturo Tejad6-Josd Parpillan'.-Ja. Ito VaIdds do Entralgo-Dlonilo Va. lazoo-Ghndido Ziberte-Seguodo At. vares- C. L. Forb-s-Srta. Alejan. drine San Msrtin-rt. Mar Agnes 0 Donell-Joa6 Juantoreflta-M. A. Mitchel J. A. Delgado-Juan Base. rrate-Fdlix o arez-Srts. Adele Al. varez Flores-Agustin J. MederooW. A. Jones-C. F. Carbonoll-B. R# m &ges-Bra. Orlatlna X do PIABrtan. Bather y Amrlcs PIA-orieto. bel do Is G urdla-Josfine V. de Blanoo-Jaan A. de Figueredo-Srs. fins M. de Jorrl-Luiss do Arangeys
-Adele B. de Ruard-Angels do U. vluds do Ojea-Miguel Orti-Alfre. do G. Marti-Antonio Conejo-Mgael Melero-A. FernAnde do -OastrErastue Wilson-J. Santo& Fernandez
-D. M. 1 obemende-Tomis B. Me. der-Sira.H. F. James-Adolfo Be. drfgae-A. B. Senottl-Bra. Joseflns G. do Oalsadilla-Ba. 11lar B. do Lanls--Jnilo J. Olnser,-J. MV. P. s-Sia. S .Behemendis do Moderos
-8. Bel6nQ. de Barnet-ra.R Bosaro X.vuds do Reyes-Gustavo G1. aif-Br. Liberia L. K. do SnAtreslre. Dolores AL do Font-Artaro La. sd10-,Mlgupl 0. Orleao-Earlque B. Barne..
ome s a Present relal6n, 56. Ides sntbrFot 81. Total batsteeIsbbe, 124.
Nlnguns pernonserlA autorlaids 'pare ie'blr euotas de Insrlpoion, las enales dobes entregare a en Bolos 31, Serotarfa do Is -Vonferencl, solaomeats.
CUBA Y ZSPA9A
Ls Jnta DIreotlva quo he do reglr durAnt el prostats d o s destines do oats Soelodad do aeorros murne8 establac!d en Cirdenes'ea Is oignleato:
.Fre~demis-D. JosA GoneAles Almnansa (R).
Vfo.pndde,-D. Miguel Pagds le#ureo.-.D. Eageolde Bsogo Bodrngues (R). "&craa.-D,.Juan Cortda H~tvolrs (R1 cd.eorre .--D. CAcdlido Bazaar.

dez.
Voau.-ines. don lPedro Fetunn des More (B), Emllil ao Dxea(B),


Enoqull ~ 2ua Koila Llute
(tt,_s J 'OSe Mdli Afliem.


waiO, Jmsta'oIW Cold Jul. Meat I


ESTAO0S UNID09

Serviclo do Is -Prenea Awaclada

De hoy
Naeva Yolk, Febrero G.
E3PARA Y L03
ESTADOS UNIDOS
La Prece Assc Ada tIens on a poder tolegrama autottcos, aontenlnde ai nots quo cen,fichs 25 d Marzs do 198, p36 cl-gobterno espaiol Atdtos aus rpresontantes areltadoso aera do la gobluroas ropspa r ome s e mu conecimlocto quo el Embajalor do loo'Eatados Unldos en MaiI, habis Ifnormade al Ml. titro do Eutadoespfol quo-u goblerne 1I smomts raneu-reve on Informs del Congres aceroa do I catistrofe dol Mabie, poro sin comuicarlo provamonte el da is cemsl6n tlmloa amerIcana y sin teaer tampoco conoclmlento as lo quoa bia normade as camisln espaiola ebre ol miEm8 asunto yen vista doosta, y otra razonasdo, grn peso tamb6', ostim el goblerno eapafiol'que an debr Is obtlgka Impoe r A lea ae:fs goblernes do Bate hache, roginilos al prople tiomp, quo intapouasran na busos ofi:o, A cuyo efsta oroni Aam e repreentintes quo loyeran Isr ilda nets A ls UM. chitrs do Etado do los goblerans arAde Is c aslos estaban acredltadov, ilendo l do Francis el priamers en contastar, pdlOndo IeIl canclera un. plaza pars sametor al saunto A as.doAlUbraeld del GabLnate; ea Cardidn ampolla aprob6 is conducts del gebcrne eapaffot, a coal asgr6 quo podia cantor. on tedse cliounatlas can el afsto y * Ispoya del Vatleact; el goblorne Igdi so lilm6A doplorar quo hubleasnsdo turbadaslse retaelones entre aspafs y tos Eatades Unidos, 9 agrgf" qu telografisra al xiatrdo c Is Gran Breafis e Xa'Arid, dicl6ndle quo, as prosentaba Is opirtunhmal, Informsars&linsao d Batado espafifo, do in acttud cenaliadora ds Inglaterra; el goblerno autria contest quo cOnalderaba l mantocimlonte do Is paz come - aa cuest6n do vital imprtands vars Europa, y apinaba quo era 81 pntao en quo daeba Ia acohin dlplomtics apoyarso on mayor furz; e91goblorma rusomauolast6 grands mimpatlas pcr.Espafia y aimiraoldn hclaa SR)Ins Regantt, slent-08o10 s entlm!oentoe I.J quo abrlbga .1 Czar personslmnte; y el goblerno Itsllano fredd onviar Iinelatamint. lentrodones" A . m MI nostro en Washington A fin do quo ojustar, en conducts A IQ quo podia el goblerno epaflel.
Washlngtoo Febrero 6
- WOOD VINDICADO
El PrEsidento Roosvelt y ol Secretrio Boot declaran quo el generalWood no ha inenrrtdo an falts alguna, al. diigir dlreotamento eA lceSonadcres y mlembros de IS Comad1a do.Medics y Arbitri os ua cirnlp r e Is coal abega per Is reelprosidad con Cuba en vaz do haberlo hooho segi-oplolfn do Alguna;e per conducto del Georetsnlo do Is Gaerra. LA IiCOIpBObIDAD YJOL BENADO
La Comisln d Asuntos Eztranjeroa del Sonado ha omltldo sa dictamn on @l ual deolara quo la facultad de negoclar trtados-�omercisles correspondo oxeluslvamento at I. dento y al Snado y que el heoho do quo ichs tratadee e relaelonon con e Arnanco no jatifila Ia Intervenol6a do Is Cimara do Ruprosentants: en Is ratificlca6d do los mismos.
EL PBPIXErASO
Mr. Newland, mlembra del amIt6 d M1103 y Arbitris ha prosentadeo ns mcidu aJunts, al efoeto do qus Ia piblica do Cuba Ingress en Is Unidn Americans, primers c=o Terrltorio y ms Adeolnt'cemo Estado y auterlzanda ontratante al gedsrno A redaucIr c1 25 par 100 on l a dereshos aobre el aziaor onIs actual ssrf, cambao Ignal co odcln quo har Cuba ula lmp .aolmon amriscas, e y conwenl regrh aste 1? do lnro do 1903, en Uanys fochas declarari &I caebotajo etr ambes poises.
B Oblago, Febrero 6
EXPLOSION
Anehe g produjo en nesta ludd Una expleudn do gao, d enyawt iaultas a. dear an vora ini ndnieo -n eal�eora cercano, lc alsso dsup~lmd 7'mi 'A trece pracSM2, slono mueho emiyor el cimero d e laoneridsBerlin, Fobreo 6.
ESPANA Y ALEXANIA
El artfnlo del Pretszeltung, del coal to too trasmti tod n oxtracto qu. publlcomos eats madam., Ale teinbfdo quo hay ezaotamsmte cuatro doe onande praguntS_ Bspaff,. A lemanla ml Ibbf romad Iatdlroocdn= de us a ccil eamin contra Ion Zatdos Uidcr uAefanm Aol prmel!. macnrqubeq 7e 50 e0 turns!nantemento e1 geblsoni uamtn � caten. tar, boeb Ig ialnt, an mum doe. pulr, al Invitarle Auntria A Lamar parts em Ia lntoienoldn puralmpodlr is puelts hhspin6-anoielaanu


DIce'tambien el cltale perli6l:o, quo al proponer en ii ,do' Abril d ls, Mr. Pauneelts, embjalor do Inglaturra. on Washington, en uniu d catre oEmbajador, una nueva not s ceitiva, no puda reauzirso aleho propmito, A �. o: n' cia do Ia formal ncgativa do Aleminla A adberizcee 61.
Washington, Febrero 0,
CARTA DI OHAbIDLER
So ha pubioade ona carta del ez.aonador Chandler, en Is anal atns A lister Weodlfrd, quo o orl Embajador do Ica Utao UnIdo en Madrid, en Ia ltchs do Is dolaracltn do o guam; dce Mistr Chandler quo .@ aqudl hublera pediao la lndopendenclads Cuba,quhzis Ia Bolts Be" gente hubloa ioe1eIde ala petlul6c; pors come propuzo, sin Is antenlzatloa do an geblerno, Is vents do Isla A len Estados Unlius, era do tods Imposibllidad quo Maria Cratna ontraso en transaodln vulgar y quo lastimaba nargulo, con na natcin quo ogAino saiza, estaba on vioporaas. desclrar Ia guerra A Espala. CONTESTA01ON DR WOODFORD
Mr. Wooetor contetd � Ia anterior acaol6n , ldcienda qusmo leers pacsibl peur Is lndepoencnoa do Cubs, pusano tanla Instrinodo n s gblorno acera do ste sanutc; en cuinto A Ia proposloln do vents; no lahz: on nombre a Ica Estades UTndop, nl pr inialcoa do dstc; so=ed Is opzle sdo algunoa perzonaudades on mairid,y come quora quoIsa ehauld opustas A loha vents, se abstuvo do formular Is propoalddnal goblemno aspafiol; la nolco qua nio fu6Is convnlencla do Is suepenel o A hostilladoso on Cuba, eaperando quo dara pr rosultado Ia lodepondoncla 6 Ia venat do Is Islas
Londres, Febrero 6
RLULTIHO CARON
Telegrafian do Pretoria quo In Inglesa to han apode.ada del fitlmo aedan quo loquodaba D twett.
Parls, Febrero 6
FALLECIMIENTO
. fallecido madams Ratazzi do Rut, directors de Is cnools publlcaoldn fran. cola "Nouvelle Rovue Internationals."
Botis, Bulgaria, Febrero 6
MINISTRO ASBESNADO
Mr. E mtzchof, minhstro do loatrucc6n Pfiblica, ha side easalnado per an mulaulmin, quoso auloldd iamediataincite.


NECROLOGIA.
Ayear fu6 Ilevado al anto logar do Ice .flales difuntom el eadAver doIo seeois dol asCarmon Barait do Tren. cso, esposa digoisima quo fa de nonre eatimeado smigo don Nlounor S. Tronooso.
Conoorri6 Is ftlnebrecoeomonla un scompsisamiento do diatioguidoeeam!. gas y deudos do la eatlmads fsmilia, quo llora boy tan doloroas prdlide.
La sellor do Tronoao fn6 modelo do esposas y muy spreolade per la dotes de anidad y afecto A tods Io grade y noble.
Dios lo tongs en an santa gloria.
Reciba, nuestro pdasme el afligtdo esposo y demAs familiare.


Ioviinento aritimo

EL EUROPA
Procedents do Mobtla, ante6 en puerto esa nn6an el vapor nornego Europa, con carga Coneral.
EL RUSSELL
Ayer tarde al6 paa Mobila el vapor americano Russell, bovando A remolquea l' lanch6 Helen Buck.


'IiERIJADO 19ONETAIO
.CASLB DE C10.1131.
Plata 0spaola......d 7n A78V. Calderilla .......... do 76 A 76J V.
Bllletes B. Espsol.. do 51 � 6j V. Oroamericano contra Ido 91 A 10 P 'eapabhol .......
Oro ameneano contra do 391 A 40 P.
plata eapafiol.....
Centenes......... A6 6.74 plats.
En ceantldadea. .. A 6.75 plata. LulMtes..............A 5.36 platat
Encantldadea. .... A 5.38 plata.
El peso americansa n do 14391 A 1-0V.
- plautsepaolA.... e BHaxio Febromo 6Ode 1902.


EN LOS HOTELES
- XOTEL "1NGLATEnRR;A
Die S. '
Entrada-Despnds do las 1L de la'maflana. I'
No hbo.
Dla 5.
Entrads-Hasta s lae11-dea mafana:
No bobo.
Saltdfa.-Sr. D. . MIranda.
HrOTEL TMLUQR AFO
lia 5.
En~radas.-Dspud do la 11 do Ia ma-a faria:
.Seft.rss don 0. E. Folsey, John Hearer, Srota. Heltacer, doesm Estados Uoldas.
Pta 6.
Entrada.-Hauts las 11 do Is mafisna:

SdlIdoa-.Si. D. Joaqoin Fermeimo. o'-.


ENaSO E DROGUERIAS Y BOTICAS

LA iCWRATIVA, 7UORZtANT2EZ ONSTTZWRNTE


.t~~si6~Creosot adado 'Rabefl
- , J~ N ua0 ~s


F, TO


.11 - -, -, -


HOT EL "PAS&JE
Esltados.-Desputs de las 11 do Ia ma.
Sres. D. Clement B. Bruns 6 bijs, do N. York; Amalia S. Ricou, do Matanzas.
Din 6.
Enradas.-Hasta las 11do la maiaoe. Sres. D. H. Saysut, de los Esiadvo Uni. doe; D. E. Suck, Z. Delgado, Fran-tico Dia Vega, do Mataneas.
Dig 5.
Salidas -Sree. D. A. B. Tennesy, Frank Hovel Ocar Lay, Eugene P. Arnaud, Jonston Qulnero,- S- Rosemban, F. Bradbury, Joaquin Pizarro, R. H. Pruvitt, L. Taylor, E. Ru. Stale, A. Stagenan%, C. W. Bsrt^n y
Sr&., J. W A. Elneth 6 hija, R. Castroman, F. G. Brigham, 0. Pived, M. E. Gillett, 11. W. Clark.
Dia G.
-Salidas.-Sres. D. G. Ley, U. B. Chapprb W. M. Craur, Chas Morton, A. Mo:-eno, M. H. Taylor. A. Serra, H. Ford, L. M. Gillet, A. 1. Leery Sra., Curtln y fimllia. �
HOTEL "MASCOTTZ" Dis 3,
Entrados.-Sres. D. Harry Haveson. do Trenton N. J.; Philip Haas, M6Jicd; Karl T, W. Both, Franefurt; J. Manuel 0. La. via, Cdrdenas; C. A. Forter, Habana; Ge3 B. Browns, do Bdfalo. Dia 4.
Entradoo.-Seflor don Juan B. Alzugaray, de Alacranea.
Dia 5.
Entrads.-?eflores don R' W. Pirril y sefters Manchester Idabo; 6. W. Fairchild y familla, do Ideal.
Dia 4.
Salido.-Sres. D. Gao B. Brown, Joa6 M. Ramos, Jo6 C. Morales, Victor Mages,Arthur C. Salm6n y W. J. larker. E. U. Murphy, J. J. Flaberty y Patricie hanehes y familia.
Dia 5.
Salidos.-Sr. Don P. M. Park.
HOTIL "FLORMA."
Dia 6.
Eontrados.-Srea. D. Ed H. Hour y selora, Kansas City y W.1. Kenedy y seora, do Boston

CONU eA O&

CBNTRQ ASTURIINO

SECRETARIA.
Dabised, peadsoee&Itlsbaio(6sd* de dopbeiloo*e en ,, etest C,avseas-, Canst ad. mere 63 , p rs dedlallos � AidrtelrJipib lavare d vapor, a tonar Presidento genera ba iaps-sto seser A ptbllcsasbatsas e ee ta6a do lad txpresdas tbra,, oanvoecidoas per6 s1ts 4 s80 0 noioUs do Icdladooes.
Par& eanrtra iche snbutasts roqishdto mi1.. pensatle esfl-irasi expedlaskformado tar Is Dl-. rae.la qa.o I&on alliarea panos, memories Y pheges do ecadiloifnee fatultatlvey .oeafmioem, say esetdloteo"tard sreto o Is o.eretas, dot Centro y L dzposici6n do Io lietadera" has lag dies ds sZoran d4*L dftd. Is rebuts. d0bieadasfeuarse 69Aile Ijae. to lards del dl. 12 do s eoretosl ea ealaon pricipl do o closes do at- .Asaa 6.
Las prpas!denex s hard iso plieo. carrades7 card. nlle tqoettll qn neo alaten ts mdolo, ceotsnI4o e O0 exauixs.
1 binaS B ds Feb ror ds 19.-El Serotiris lasr* m Frslsaooo Etoada.
US21 9x-3 5d-4

A POLLINAiIIS
LA REliNA DE LAS AGUAS DE MESA
Sabede: es de qua exiaten on paza partidsa do ago& atrasada en may mal eatalo; avlamose los consaumldores qua no reapondemos do a laegitimidad y freacura de dicha
agna, asne en aquellaa botellas qua tieten' na etlqueta amarills con el Impreso en castellano, qua son lasquo, como dulcos antonlzadoa Importadores para Is Isla do Cuba, recibimoa directamente del manantlal,
Boning & Krause.
Mercaderes nlmero 7.
8a.-6

Empresas Ioriantile
y SociedadeS

COMPAMA CUBANA
DE VAPOU3 C;@&%O
(oempstisJ hz-,ims
Vapor "Maria Luisa"
Capitn UBRUTIBFASCO.ate vapor hs modldeado su ltlnsrrloa sa!lendo do esa puerto par& SAGUA y CAIBARIEN todos lossibados A lareGinodo la tard y legar A S.AGUA 41 domingon per I loahna, ectlnnandoAuZvlaIo el -ma d iln pasamanceor on CAIARMI ellme.
Do Calbsadn rotornart pm Hgua, mattes A la S.do Is maanas, y d este punto saldrA .l mam dia por latardo s gando Ala Habans aAmanecer del midrwsii.
Admite crg armdehbae nrie so-M
ts la tres do In o nerlee sal andosalsit bordo y unIt. delua. do Is empaa OXlS do laogsOdoo nilmor IV.
No t, Eta fcmnpaelia tjias ablorta s pdllsa do aeguroanartlinea par 10 4eAoraes agares qo quisran Atlilla ls pro.. aIO$ equuilvO.
Fr~odoa tes da nbemst
paraan111an
ieresan.. .......oo . 1 75
n208 ROoena S SMA5l 1b


qooli A!O Sis SlNOD
EL VAPOR
VUELTA.MZO 8aliA do Btalas tes ie via" a Is. else* dab tarde, despuds do Ie Ietda de t~re paJerss, ezvpezando eesdeell dia 10 del corrienemet dE roZs raStI& Colusn, mnt. do CartaBaldaY�s 1r Uorandoe erga y a 16erer. Rtruar* domrtos A lU echo doe mailasatodolosllees per igualepuertUs pars lerari Bataband losI*# tarles porla mallsna.
VALOR
Saide de flatao tides loujueves
lasnsere dela maalanz..despude 001 liegada del Ires do psaajeros, empeoado deetd lae9 del esrrleate ues de Eoe'o pars Jdearo rNeera Genuaa (Isie do Place) y Celata.
Betovuari decColamsaedos lea stbados Al lu die: do Ia nichbe por Ignales puertos pars amanecer lea ass e Ilataband. La ca erga panrl pacriusadel ltinprarlo do ecltes vapores sorecibo en Vlllane redes los dias ntbils. Pita m a laforues on Oflelos 25, altos. 11abam. Ener. i de 104.





-- -~ -..1 - ... - .tr I


....... o-- - w~.w~


ENTRE PAGINAS

Vna hoja do
=ni Almanaqua


o :ATILA
Atritbay an blstorla.

G dar Immuete de Atla,
'G t eFebrero detalilo
juetel 454 do nuestrsEra, y
pot eats eauss sparede to ] aefemtrldes deMi
ALMANAQUE.
Apelildibeas el a0oe do Dios 7 era bijo do Amlcar Bares,.ry deles hutes, de qulen recib1 Ia corona el so 434, Juntamenteecxu a hermauo Bledo, A qulen ati aeelnardos al p mAS tardo. � .' "
El rumor quo do tan abominable crlmense extendlO p ertodos oas dumt. l nlc4edetOcadente hstsls Persia, ImpalE 6lo A avngar del lade del Dana. bilop del Rblo, ilevlndolo tode A angre y forgo, haclendo'nuevma conqafs. ;as. En boos de Atils, plntandoe an carActer, pone an poets estos verso:
Deuds so plants so eballot plea
oneaI I yerbs voveri A nicer; donde b&u6 a frente ea'uroaa, j ms las aguns o VerAno nacer.
Tdas rus victorisstuvleronan triste fin en tas Ilarm 0 dohalon, don do perdI6 200 Ca hombres en una ote batatl#.
Oas6soAtiltsrn laprincess Nidltka, joven do extremads hermoaurs, hija
-del Rey de los Bo ttiavos; pertfaerop tan desordenados eo exceo A qua en )os dias de Is Ilns do miel s bandonO, tpato en is maa es coh nelleho r-peel, qua marld ahogado do une henorregis do natIr.
Coentu an htatortdar quo Atla fad enterado enans triple osja do aro, de plats y de hlerro, en is aal deposits. run tambidn muhs preniosos objeto desoconquaitael
Termidadoe ofentlerro, faeron dego. i!sdc tt quo habtan trabalado en 61, pars qua quedase equalls epalturs desoonolds A Is poslesrdad. "A smitelnts6 an rters aquel'con. quistador, que A agunas preudas brIlsautem eam lat valor, In predencia on blertos casom, el geno, Is polities, ants Is fercoldad, et artiflo, is tratelia. ? AR regreo da sun rxpedioionae, sell& tonar descanno enauna humlde choss, equal hombre coys ambiloia era sub. yugar al mundo eatto. Ls rlquesos quo aaobs do tos palclotos Ia careye la8 repartla etre o 'oldadce mleutras 61 comas en an ai-. lsa con plats de readera, yA pesar do ew:s bnmildad spsrente. era AllIs l mismoe rgulo'persoulfiado. Ls altivez y faerza do a car.iter entaban maroadas en e nergulda freeto, do mners que iutmidaba i caontoo so hallabaD en eu preseaoIa.



NOTAS TEATRALES
f Gran Octeto Espaiiol
-. len Tac61t.
Altjado deds hieo1 algun tiempo de los espeatAculos pfiblos por no agravar ats pertinaoes dolenolme, no pade resihtir, pin embargo, al deon vivilsimo de preeeiolar el deb*t ,a- t Gran Ote"to Espatiol', stralu,1t, ^fama de qua goza. fams bien gaada eala .in nomerables cludadesdo EnropayAinties quo bavlstado. ':Dce fees A coal maia lnteresantes �frece esa sberbia grepae6a artlati. be; Is una apreclandoe itmrIto de oas riembros como as, Iotra jazgn. doles frents Il atili.
- f. ajos primers, el Sr. Guadayol en tu cod-eto parselarluet]; el S. Rle en l ,atouvenr do Haydn" y at selor pertads en an danes ,'U rolnat", pars contrabalo, hnn demoetrado do one manrsa Ineqalvoca el ooneoimlento y domloio ccmpleto quo oads cosl tilos robre su ieetrument. I El Sr. utlz es on vol!nitta do nmrT. 16que tos con dellcadeza sams yqae vWneeon aparents facllidad no pcas dificultdes. Pero son tautos Ion viol. slats qua non ban vsiestdo dead At. tot Ala fech,_noas homes famillarizado de tal modo can ees gran ustramento, qua dlflollmente sorprendse cauto so bogs en 61. No obstant, sot y todo oa 1r. Ruin seBo ooe6 con samo placer.
,Ea cambio at r. Guadayol babria p edo luebar-y tal yea venoe- A aO ctk, Belleti y Maohi, loea otraconcer. tiatza miAnotabla en 1 ho arinete quo do omento recordamo. La jejeouotdo del Br. Gaadayol es brlilaute mu tono duleolino, yan artlcaulacif limpla, toeandoe con is mlsms faatldad an fon caatro xyglstoa del bermauo instramnto.=!I* ]1 contrabalit, Br. Cotada a n verdadere prodigto no encuentro otto palabra, como eats, quo digs to qua Vale eite srtlat l Br. ortada dom.


- I


FOLLETIN - 110

'EL DILUVIO
NOVEL& FOLAU&
Pon
zeN=R!E SXflNHEWICZ,&
(yet& Bevels. publtas aP" I. sos ed4toral seeeS, o0 reade on Is"-,edarns Po io," Obtieo pd mor. 103.)
ICOOTIN0AI
Oaoauno Miller cy6 eta reopueets. advlrtl6 quetents quo habutrols con dlplomAtiecs MAO dleStuos quo d'; hol. g&ban par coneiguente odes Ica ratonamlentos yas debts hser quo hablase
Durante Is noobe siguid Is tregaa. UsLoa mans levsntaban nuevas trInohe. ras y quedaron aetupofactos at notar que el bombardeo hablacszusado pow fLAo A los sitiados.
LTeg6 el domingo, fiesta do Is propentacl6n do Martis. Nda Impedia Is colebracitn -de lOaofielooa divinos, ya quo Miller aguardabs Is ropuesta doaints qua lo frallo hablan promedo euviar A medlo dla. Envlaton par fAn In cart& � Aoya leeJurs estaban presentes aadoraki, el tondo Vehyard, Horna, gobernador KJepltul y el principe do Heasealts. nero joven, quo o4 ben satbotdinado � Miller, so dabajnncho tono, y tomb [s ocasm en broma. sto sori6small. loamento y reptl6 ae-afoa 61lmo pfrnlo do a _&ruM


as per popleto'eu Iastrumento ggan. te, montado comea en Itala y Francis an trea enerdaI to anal-entisilae prosento somenta mu difieultad. Peoteo ea nads para el artista qua con anede. dos doseo arranoc, sonidos belialo. moo A quellos olabrates (quo as@a. brotes son y no enerdas la de amacontrabajo) y con ello bee psaijes qua aoombran par o velooldad Vertlgino s, y trinos quo alej y sproxima A, au volentad, y sonldas armnlon do uns porezo indelble; y con ca axillo del cayo tateso va hasta may cores del puente F sill bsce verdaderca prodi. glos, pasando do cuerds Aonords I recorriendo et dlapsa6n do an extremo A otro, hacendo llssestoe, legatee, saltitll, stacoato, con Uas preolain una alarldad inorelbles.
El Sr. Oortada e joven, no dodo puss quoa neombre ha do verse tn dim to Ierieo, ai noDes quo to eti yo, antreluaso can equalioaenoibro tue. ttes de tones onoeldos:'Langtols, Drs . gontt Bottelotl.
Alhar blen, eanl 1atril no he aide nods superior. Lan obrae mk sompl[codes y dlflollee sat come lam do una secilles arrobadora, teds, todss feran ejoeatdaa A Is perfeooidn. As! quo el pfblio no se caris6 do alamaloa y splaudlrlos.
conclalrd dlendo quo nasl puede dar Uns Idea nd dir6 cabal, peni apraxtmada-d-l sluste admirable, gusto exqulslwo, eatilo depurado,.fuerza, energia y-entaslsmo con qua tocas toesoartisti, A los ausles. nvl mis mAs ardlentse felottactones.
Ls numeros ooneurrenole qua seolt6 &I conlerto de anoobe en Taodn, hlwo ens ovaeldn InmenoA lo selloros Roldds y Guadayol en el duoe concur. tante pars fiata t clarlnete; -a sin ri. val Oortada on mu solo do contrsbalo 613 Carnaval do Ven odal, y a violl. nlt Rui[ z an dnaasoon varlsolones
Noes posible toosreon mks deloa. dense, con mA preolsa, seuste y ele. ganea, qua come toes at "Gran Oteto Empalol".
BEBAPIN Bamialz.


SEGGION CIENTIFICA
POr el Dr. Antonio do e ordon
y de Acosta

UN GISTEILA PLANETARTO
Ell PLERTA F0RI11AaIoN
enf loe da quo acsban do transon. rrir, I& f fotograla, a tanflils epeotral, Is fotometrisa ouzatos medics do exploractdn pee Is olenela do lo eas, se baa pusato � contibuolda por lo as. trnomom mks ambles y antorlzados prs eotudiar Ica menores detalles do Ia cattstrofe coemica ocarrida, e loe abiasmos nsond~blea de Is coustelaeldn 'de Perse.
BIl femeno maravilloso descublerto on el firmamento ha heobo penner A cieorta eminenia, e e1, enttdo quo principle an anereo e uyna- neva eerie do plsnetas, rata es, en el nal. miento do an stemas do mandos quo oado quaed termnnsdo, se asemejaiA en mueho 5& nuestro ya credo. Hame doesmesoaquo ns eetrella deaconelds sparec6 do afibito .on of firmamento, elendo ana do lam Iltmas fctograflso bechaa d1 doIs sm, Ia del dia 19 do Febrero do 190L
Oosertado ol nuovo habitants del espaolo, per oda os astr6nomes de amboe contlnentes, vi6se quo era ma. ole mayor qua Febo y quo s6lo par I& inoonmensurable dlstaala" en qua as preasnt6, teats el ampeoto duna eea, 1o quo era an uoerpo lamluow 'do tal poteacim, quo ml pudlers colocAraele lmediato of sola dste rsaltarfa mez. qulao en Is, anal In doens pobre ba. Ils eatearloa, comparads 0on0 I do an potante foco el6etulo do Is major as. 4ldad.
Los atlohda obtenldos par o flustre Perrlno en i observatorlo Lick, en Oallforalsl ton do atran ocncoptuados exploradores del universe, praeban qua Is presenala de un estrella anova ontre las y esminadams cison hecho d notorls trsoendencis eo Is Cosmngrafts inentmparine. La negatioa aedide, fueron consaenldas con taleaeoplos de 60 A 90 aentimetroe do abertura y con prolon. gadsa exposolonea do 4 A 7 hor", las quo ban dado A concur Is exlstencla Innegable do ans vgdama nebulos. &I rodedor do Is p rdOn coupsda par el astro mlstertoso, nebulosa eon tondenoi eapluat p slmadsa do velooldad lnrorible.
El rapidisima movlmlento de Is mass cdsmloa, e anyo mono person sacon. trire amcmdgi&IsNfora, do Is expil. asol6 do Re contalunlentos.ocnri. doe en tat reglan de]on coelos, del ma or prodigio do lam iempos .moaraoa. S npgaos quo Is paralsgedetlnau* perado hu~sped en el ter, sos de me- die segundo, on Io quo so- Iso mlgna


-Todo Ia epersn do vueo tr bondad, general. Onsiqalplr dirt. quo a trata de lnofensivo8edores.
-Lo clsrtoee,-dijo Horo,-que be. moo perdido eo estos dien mia genie quo los quo non hublora ocatad0 nus bstals formal.
HI general Miller, hombre do aorto ntenudiumlento, mio dispueato 6Is 6acod quo sptopa nJ lo conseJos, eray6 comprenaeoar"o el oulto suti. silent do Is carts, s asnri6 y duOe:
--Befores ; esoafrkless oanburie do nosotros.
-No era au Intenclan,-repuso Horn
-pero la mno do.
-IA Is ulnoher4, pnes Ape el fuaego era d~biluy Isebalsa s asae.
LA orden void do un extreme A OtrO del ejerotto oltlador Ise t oaerss so cabrieron do des oubes do hums; at convento respondlaon Is mayor energia. eoe eats, e zlos eiones sue. oos saitban mejor empisndos Iaans. ban mayor ano. &dinfi do lso gra. nadas so safa less loendiariza y paquete doelifliio Omppradia i se. sins, qud preadfan foo & nooa punts deLonvest.r, peas oa.aitiada vigilabna 7 lograban spagarlo "m do quo a oscssnoerla proporoloe. Rate em an ttaeola lIprobo, 3e qaQ &p s habian ,xtingaldo el lne~el eatn K"aws 3d greno4em_ bI. loc" Is rpepamsto ~ pet. El elebtoeesters so.,has ais-oba do
t9 odeo adfftjUOino 06 imuse


DIARIOE LA MARLIA-Febrera% de1902. 3


sin das valor superior at vardadero, y por tanto, A Is diftatae de l estre Ifs A nuestro Sol una demsado pa. quello, dole qua "esults quo i& velool. dad eon qua me mueve ilo poates do pondensaclf do ]a nebuloss quo han Iervida pars tla coimpareetones, as tal, quo par Io menne rearre soguramen. t8 an an dfa, one0 dtsula a austra vs. oea mayor qua Ia quo epara at astro. oy do nuest o slatems, do Is torra.
Ls tdewdo ans olsisan oeeste, conflgraoldn quo spenas aleans A Asbar. oar Ja imsgtnactan, pare e dmoeatrads on el ase qu oexaminamos, asambrsn. do el penasr Is tremends cattrofe que &a produjer a an segundo, ean en sitio:en donde hate eos momentos, no as habia vista anabsolato nda.
El exlmlo profesor Sir Norman Loeo. kyer, en an artioularelentialmo, s lnles � reer, quo Is pollafRa ocurrid entre don enjambres odamicos de los muohos quo con eepantoss velooldad eurcan cl eupaclo, 0 aouo Instants tos meteorites opacos d obeauroa, so hilos, ron laminoos, par convertirs Is fastwa viva del dlnamlamo, per i lnmenaso choque, en slor y eolna, spareolenda entonos diversom ofisleos do condensaclonea.
No obatante, atros asernosa ex. plloan el obnteelmlsuto asegarando, quae enoneuntre tova lugaretre dos volululnozoa caerpos Invisibles pars nootroa; haste qua ml ompenatrarse m Jneendlaton mituammente, suponion. do qps feon dos soles muerbos qua habian dejadode dbrillar huesmlles do miles do alis, pore quoaeson p negro. conservabsn sun vllooldadem bast quo to sus ioga osrrera per el spato, se enoonfaron con tremendo Impulso, y aas movimientea l osar epaut amente, m transforms en irfsa t trml. as&, me fandleron, se tormarou games y do slltI1 lumens. Ilamarads qua permItI6ve A Is nueva eotrells, donde utes no so observbaa com algaa. A. In teorlas oneignsd same sgrega, qua en von doehaberso enotradb dos soles pagadon, uan olo ched'oaon a Inmenso conglomerado do meteoroa fria y obscures, 6 quizip, con nus nobaloas qua me ofl tm6 at preoalptarse vlolentament en ells ael solt mueto, qua pan6 per an centre con velocldad inmen@man an momento dado. Doade bae mcubo tilmpo m sabs, qae los alelos esthn pobladen par cir. too onerposobacuroe, algunos do ggantnosa propouclones; Ia hermoas ir tinena eunan vclodad ane dq sque. Iloe, al blen no es del todo-lnvtsible; Ia brillante Prooldo, poses taimb du on compaiero do igual clase nounce vito, pere del aal eatin convciedos quo exists, lo hombres de cenols; Is famoas Algol presents saimlsmo otro loo. parable scompalsateoel qae pasabada doe dims, vent ehor@, par delant de Is estrells y determine on eclipse parcial examinado en distintas ousalones. Ahora bleed, despus de looir con eeplendoroso brillo, durante varlas asmanasonoeouttvaa, Is Nova doPeraseo, disminuy6, palidsod y comeaz6 A to. mar maroadamente lao rogos asr oteratiooa do nna nebulaoss, en Ve de los propios do una estells, do qua ante dlefrataba, afeetando squeli sPus for. ma seorpreadente qua liam6Ila atenol6n do lo sabloe, querabsorto oontemplaron la mudanzaseooneoativas quo e operabaon aIs regifn-oelete en donde el fendmeno tenf lagr. ,Tal aooateolmiento proddllose sin esorare en Novlembre prdximo passdo de 1901, slendo fotografilado elv espeo. tdlo quo en eLflrmamentoae realize. ba peot el eminente ast?6nomo Rilchey, dolobmervatorlo do Yerkes, en Ohicao.
La nebalo s afecot primero uhm for.


ma speclal, spareolendadi e o entree 408 poralda reaplandeatente relatvsmonte coneentrada, rodoendolmasal. 1108, en parts formadci, algnoas do los qua, presentan ya nuaoleos brlltanten cn tendencias , separarse del toc del conjunto y A consttair onerpos gIobularea indivldus@ 6 Indepen. lentgsreaultaudoen at casoqa ne embargo, 10 quo uced16 con los ant. Ito0 nebuloson que atprinciplo ertsoa sIrededor do nuestro Sol,,seguias ad. tobre 7 mu conoolida teorsde Laplaoe.
La estrells naeva quo to preocaps contrlbuya molar qua todm I leffme. rt antfriores, A aclarar el mtsterio do Is adbts sparlo[6n de aolea'eaplendentes qua orpreaden on Is dlonals, to quao s furman Aespuas del ctael eterno do Isevolaclu6 do -lon mundoc, atestigandopaxloAtlosmente Iserdstenis doDMot, porllo quo ci gran Flmmaria ha dicho, qua l- Astronomia htlsuanibre doto ds preooupsl6 6 intouda mesqufno, y quo susadeptosa, viven se Is ino en Is armouls en Is vordad.
D&. GoRooN.


R99BS Y fRINCIPES

LAS H: i _2DE UN Rmy
Un eatu lo que aoaba do pubilosr M. do Nolho, conervador del usact de Versalles, cautiousrevelanfon our1Osea mobr la mners extrafll yLost bAr. bars con quoas risba saeadusbaA
-lam hijs do lo topes do Francis.
Fijiudose eapelatmenta enJsa do Luis XV, reflers el autor quo no so los dabs nombrehasta quo ls bantissban, y el batizo soils retrazsarse hasts quo teulas dies 6 does ala. Klentras anto asn dabs n ndmiro y as Isa aonools como Mmie; Primers, Mme. Segudo, Min, Teroers M m. Oaarta, eta.
La severs tiquota do Verosale i. podia quo lao llu e soeroaratA sue padres. No io volan mis quo an rate &l df y en presenacm do mu sys, uando ibsa A "haoer Is carte at reyy �A Is rates."1
Leg6 una 6poos on quo ot nutmero do hljs de Luis XV oubl6 A slate; y como cads ana noneutabs, A pear do au tlerna edad, aus peques carte y numeroa servidambre, Ia gston rsan graudeo y so reeolviO enviar lasaono menanes, por economls, A en convnto.
,La major do ellas no teals mts quo ste alotey era Is favoilt do an madra, Is reins Maria Leozlok ca anal,. eta embargo, no as atrevls A palir a& rey el favor do qua dejase A Is pequeflals con ella. S9Is ensead, ioerbargo, AIsa nilia et papal qua debts representar pars conaseguir del roy quo la -dbjsran ea Versalles Do E efdto, poeoa die antes do Ia feahs sefalads pars ir at convento, ]a pequeols Mme. Tercers, ceaudo fM6 A hacer Is carte a rey, despu6s do basarlIa a m*Eo se arroj6d ae piss y no peso A &lorar. Loua XV o conmovi6, y adn drxm6 alguos Ifigrmas; todas aborte h o o mlmo, y aab do an rato el top promtl6 A an Iija qua no iris alcon. vento.
- -Lasrotras castro faeran metldsa on Una carrosa, con asya, Y las ilevaron at convento do .FontvrantN d ddonde no salleron host& doe aie m istarde. Una do alas mur16 sIll. Duraniotodo squal lempo no volvleron k ver A ue padres, pas el convento estba A tue. ce das do Veroalles.
Ds-toda lam hjas do eLuis M s6o as case una: fa Mme. Isabel, quaeon


mtadas yno e derrumbsba el menor blabs cadsa yes mAO. A In so eould fragmento; &L proplo tlempo lo s lli grltando: des baetabUs ots ,eu e born au- -ILsr Ilroao produon el muor les j dwenm, quo no. habl, 1.aB- dalco n Is lglealal gras FEsritura. Ice cateon Ilegabso Un taror deoenlrenda -gospoder6 l ade do Io ababios qua etabsa an del vielo gu uaro, qua ti 6 al nelc an al mur junto A Iosaflonosecmo him- anteojo bcldadoWl pedason. no do jubiloe, sannlandoleo quo Is Ra sqaoi momento, Do oasls e igleaais a -mantoeai inodluma y qua*Il ingenleno Ilegabs a galope. o.nvent stb lou pie. --eneral,--dija habimdo A lller,
En ct campYbento aneo, aquellos---as imposible practimr uns es ml. cantoe prodaoAn un Imprestin paso ns. Bjoa una cps do Uerm ae demon. cs. Los oldadon en n Itnlher as breo Isa reas. markvillaren primeramte p Imago 1l gesersl solt6 un blaaletma. En ainltiron uan horror aupersila , eso. sagtd 11g0 usof lda quo vents do
-106mo sari,-so preghniban,- Iae t ahorsa do Oheostohova y qua quo d"ephs5aedaberlo nlado tan. ladandodijo. to4 projeotlew quo bstaba A de-. -Noweoslads ea -atrado. truir an& poderos fortaloss, sfgnen loma do r a tom ote c oeonyot amntando LQs6 sigafflosaeetol IMfego habl diamlsids a lgfm tan-Bea o dohealeer doan cis. to, lese aabos somp~s4doo dl iculdo Loo al osa ofoales,' trbalan an 40 rgeocwutsh a* &ct fsl sogret ppare nuell ,relalenels A ao lamemidad. Millet Sd6 rdea do peratir def-ii&& , an atbombordoo.+, Ak, ped quo lg
Miller* d16 rdea do toblr lat fpesmeellea.ulftelp, 9pe s a,ti obadeI-I0sAem g- t - 0,6 Is a** yp Iemise =awi-e,& Z a thM be artelo lo ap"WuE- 1aben a easeas4ceso onbn demdad She, l0-aso dabs- posias b's .A e .

g++ aU4 VWls !1ftd, Pee ea01.N 4e1odipa. usMis yJ isl ws 111*201As 11Is. rse oito*1 6Meppedo @eano 01lbowsarsusieot 401 A ft4ent e NW44ss, -, 09049r wiierl6 iIda mbraL ' DW Aigd M3illar eae A oilsabsOjo -ms-. itPj Mw S Isims ip-,go
- ma a~ ~eariag. e ia

1 1"1PN0011iWW " ai00


.1739 ontraJo matrimodlo Ino e ,nfant. D 0 0epohIJo d Iculpo V, � quItn elasr rsa de tutrlgas, oenslgnl6 ha. or daque4e Parma.


BIBLIOGRAFIA
Pensaminamton E Ooratla.-Aeusamos reclbo do ete folleto impress con ele. ganola, quasontlene uns nutrida co, o otoa do pensamlento Morales y soclalea debldos , &I distingutda escrltora Ooralls.
Daticdammiralijoa del eatado de Is Instruec n pfiblloa primarls en Is Isla do OCha al terminar ei me fde No. viembre. /
Bate folleto ca-tiene todas sa' eata. disticas neoeaaiaa at objeto qua de. niueatra el tltalo del meoclonado fo. liege . . .

eatra Central do Vaouna.- Folleto ndmero 2,c oorroepondlenate los mesaes do Oetabre y Noviembre de 1001, por el doctor V. do Is Guardia, director do dioho Oentro.
La 'psiza oral, comiofactor etiol6gi. o0, por al Dr. grastas Wilson. TVabaja leldo em.a, Booidsl de Eatudios llitee do Is Habana.
Rn oste follet demnestra el autor tlizportanls qjsd tiens nars Ia salad el caidado y asco do Isboom.

Cotinci6s efical do1 a BI privada. Billetes del Ban1=6apallol do In
Isada Ouba: 5 718 & 6 1,8 valor LATA 0SPA1ROL&: 77 3,4 4723;S


camp.

13D00 5PUBLICOS 1P kp1 le........... 13
Outpooseahtsetsa ta ,

Hes o Whpolatia do slde
Cabs-- do--es..-. it
~= hoo~s......... *371
i do FursoeT t udo Haba~l a IH Al. p A

Homptloa dr oG M0 is
bwe..s...........- 0
Hhma s4 4 a r BeIWOOM . ..... .101
U! CbMM Cant-lm as way A r~mIllo-Pnfaldne....... 0 Illom lanSIM 66ten...bal s lo....... (9
11218,do ,._ . Boa" 4slalCempallsCCamp=ls 0 . apasAm.a.s C.uaeldds .1 121 sDae wpoateartaaos d a*
OUOAes osi aslliBaes Hlpeosrloa oCanvar94" d Sm Con"eIidhAwl. k SoToefdat do I&isbs xa Cosopalls- d&Alumassi0 a



HAflite. .... .......
dw~n 0.1 Osefs ..... "cdhse �li~nso. Cs Doptel Is abosa.._. i

Cobapsa DipstoAlmse swevenpam 14*6 ~do I *zCemplls Ot Dip.,, i--,, OinlPt. . -8 1 - . .,,



J owsoul da Gfbrs A Hsl eorts d eo O CI,-~t


o=bIa .. os 1......
Haaa oFbars o19 M


* VoId. a lie P.s
�O 1165 75 1 61 a 611


S 943 � 103, N "



I. 121 go





N
� 125 A' 90







A S L1 , 10
� is


neoca sgrudes pdrdldla. Muboa meldedoeoa to mueric - gravemeani berldox Laaeltsidoo, soe tI hublesn qualdo desmoatrar qua eotonf n neoeldd dodormLsi, uleroa diaparan. do mum ealle.
Bt lbs IlamIn6a o rs es uinsdam, pAildas, ocolloien, pm . rreoimidoo por ns cpsole do feobr. Kardetaki habs psmdo Isn ohe rando en Is Igles; l ropar 01 alsb sabt6 &l mure yen vma rem6a en media del estruendo do to calelone.
--Be serce at oueva d, hermnoe mfo-dilm-Bellts am Isf luz. No ha oufrido In lglesl e1 menor dao o y nadle hs pordido Is vida. So ha extinguido el foego.
Avens6 perot) adarve, y y erade dis enado Ueg6. al pusto ocupada por Ohs-nyestakf7 Kltt. Noe 16 y progunt:
-IDnd eotU Bablalo? gDnsrme scow, 0
-Dormir yoe ena ns noea ome 6m ;tl- rs4*eut6 Kuequo audiis
prssreu 01lbeaoat*-561o, bi'blsodepard~eal Jalhe pads dormir.
Kordosit me, to Rupee Ins-a ne e I & ,sbi e-a e , bedeetlo,p IroeheonavI6 ea00$sro pen envlse tU", fatgadeo Lefeaores n cordilL _ .
Loe aa4esatoem qu'a somet.f% fle ow mises. pmSas sb , poequfia a. tec sea bles %tee


Vapores do Lra~esmgi.
ga W-'YORE

AND-OUBI

MAIL STEAMSIIP COMPMT
LINE. DE WARD
Sflervoireoln do nposmlee eo ezlesaoa itre lo plersoll ,Ti e oi fits NlO& Yolk IOefe0 lp~
Habona I Voeo I*anm VagoraV Pla n
~alld. do Ni., York pai9 ..ai,.r pleot fd
* lo 1 leae . I la se . do 6i man na Isa oat~s& lissdoea Obaosllej u 11 do |I too. E.
SaiUAn do is H b prs Nta tsTot kods toe asAlI. � l diesLIa a I lon p odeJo O idbadoe a II, ins do s lards some aola.
331200... .. k'tos 1?
HAVANA.4.................
HORRO CASTLEL... - 2
KSPE1RANZA-.............- I!
MEXICO... -. ... 15
"UONTEER]726 nU ..STLE... - 22
YUCATAN .... -. 25 3fo10................. o I? o
ftuetjm p0. Prszoein Voraoru ls t in.A I we assi5In taluad.s, ome elgoe?
M ONTRY,.., fbrol L ha I0m~
YC1ATAN. 12 HAVANA. .17 ARPZI1ANyA..-. ... 24 KONT RZY=............Mors S
PAEAJZL-Bosoe ho43es,88uVpor"e649MLedos 1A&gS,--tnae.baldiaAJOoe iebos homn h io a.tt lsHasb may N. York as tmle. UORREE5PONDINO A.-Ls ao eoadanda so admildrtoamstonu Is odmiljotmaf Beteotl do o IsW.
JUARGA- o Caroi tomb. soel matel 4 isblluisesolausis 1dsanla. d Is fecka l1& M1day es oadmna. logs pus ItluOlomCa ll.euga+ BrorunIAmiud.im. Boteodu. Honre p Am= Bas". At,.oa idet4o, aaega y w e eo aoaminealms �0.0t. 0 taNHlAGO DR CUBA I MZANILLO.TImb1.do d4ipsa hs puJesdedsla Hoboaashasbe Bantago do$Ob4 yp Msn*ass oembas dl on ales fvor d lua lmea W OrO416 ilae do Cla fltasg.
Vi LW S.-PaL f.e.dlo hgtrao .1 8r. D. Loatm V.Piu%, CubsTSlL-ISfioedo It op ci 6ara pinto, de 3l. easrolL poasdo or sdelantad. on odo omsa ., ? .. ole.
Eita CompawLsleeoe.,,.$I 01 Oso, to *am. bl I #dlu phot&@ do ou 19ids. a mluiltar ou lio emesawevit s eso . Be don W~.s.o be Sedaa lea fuenmonjlim7 ,apori do los tadoUndola.
4e=dt puoJe its Now York on combtsa tdn con
l*"81 mi $81 Lz*~ II," puzs otterda y IsreUeO ereas ~Lnle," gao. Xelarlues
IATW
rUldo d IO
Cuba g o 78


















LfNEA M E"p a AITULLQ
PGOLFO DaMEXICO.

Do eABUBQO OoA*1eeU j el S4 vosz
HABANA .. aguhe . AMIDHIL.lo
es, ro admips o t u simut1 car a Est. auai~r r e i pltdotsI&saeNorio prSu do Is
IldoCuba. 4=eleus keyos In s eso-LOItot qa amorit" I&s oats.
El vapor "rp"saans do 2171 lnlad n

POLYNESIA
capllihn EcmIIOonx
folid deHAMBUEGO its Amberee .1 SdeDN. etombre a par e agon ml. paw"lsu1224.o Easu*. EI vaorCorrea 1.10,15do 1991 tenelas
CROATIA
(splifin LOTZE;
CItS diHAMBUR30 vis Amber. on vtje oxtrsrCtnus e *120d . ade do 1301 p s oa eps On sit oaet .1 dis0S do sner o Cd.1S ai 0s.? eonr" aIOs2[rill04 lo$.*ag

AS CAN IA
. Capltin Bob% lugbsmmer.
514 d Hab burgvIs Ambosrool 4i t. Ko oe&4 aora eata puerto 1 a15 PIdo FibrueL.
ADVIBTENCIA IMPOEIATE
Iota Emprsapoan �e1 Otzpools dole. eaoto eodar e m vip e pase rad tus n 6al plot" to ealN rle Ode"0 Isla de Cuba, a. &t o que m e efus "a otlzs ute ps m 1 A e Dissarge so Mottle pus HAV EEpiAMBURO plaebun poaats ooslqre ye t. "am trasbaeIn a Havr a6 Hamburg 0 oMaostsos tots Umpto YoPars@ iporzsoaros dbrgliae se0ALPgst

SALIDAS lE NEW-YORK
2OTA.-Ewr es Agenda tambdlg as, faoltan Informea Tie vedon sojas pars lo Hpora IPID08 d DO8 ELICES do 91. E1prma,qge bun el ervtsi ao Iantient. NEW YORK, 2AWS, (hsburgo), LONDRES (Pipouth) Y E -M BURGO. ...
Enrique Heilbut

fai !luad It. klputade 711
o 20'JS dle

iuando por Is malisna los ofoilea participaron A Miller el resultado no. gativo do I& jornads y Is p6rdldas a.' fridas, el general sgui6 60 sIn ts o Y orden6 quarosigalgcioe el dafono.- .
-Al flu, go canarin-dijo c1 pries. pe de oHesse. . ,
-BnVax6 Jasbueazsa"- A, so calibre y at
-Oree Ve(
marlacal sprol . .,
td el prinoipe. .
-El fold ma - ,.
nad ahadC .s*' 'me a .. iunar con duress... Y ei re! Je dnr�
-Q Ia tengo par aegubn, 6sealazente ; ceazdo reaulte quo Ladoiclo lirvaba,.. raidn. -

-Ldvioh habla do tos monies come ml eazu~ieae � eacldaoaiuo.
-Qud dlie
-Q-on to bombardoo e ora en tle el pals, deado los KE~rpatos hamla 01

-En tal ceee, ordene et roy desausr+tssr al condo Veyard y onriarlo en pedazeso sl convento, porquie d1 soouael
l -Es proolso-afiadld � poco.tarmls nar do uzisves. ]lIooradn me limquo e +Ut. eb podirun una eaitnlstd
.lenttaoltauto, lfu~egoi, tfuegPo loa .


REAL FABRICA DE CIGARRILLOS: .




"bMtmInencia" y "E Bd0,
" ' -DR-


3VALES y Cal,

Fabricaci6u esmerada de todas l oeass do cigarrillos em0leado
UNIOAMENTE verdadera hoja do Vuelts Abajo.

Zoo "do hebra son usa vardadera empectaUdad. 1 Srfiebelos el pfiblico, y es seguro quo aeri costante consumidor do Jos ! cigarroa do esta cua, que so propone 'darlos ompre iguales, uiompre auperfose, Mpam qua los fumadores queden satisfechos do Enero A Eiero. :'es

*-Pfdnso en todns Ion dop6ntos de I libin 'y en los principles detodmlil.

GALIANO 98, HABANA, APARTAW675 "
1all


4 FW Vl







4 DIARIO DE LA MARINA-Febrero 6 de1902


NOTAS HABANERAS.ULTIMAS -NOVEDADES en JOYERIA con ______(Do socteda d) 3V8M XE2,A LDA 8, Una bode ae celebrarA deatro d ' B ILLA1TTX1S , . 1UNAT. A'
braves dle. ZA..Z0 Y X'M -M A
La do Marla Jaols 8saverlo, Is gen.I
tit6 Interesate sellorita, y nuestro Soneto.
amigo yoompaflero may qrodO d: FABRICACION EXCLUSIVA PARA LA CASA DE CORES prasba mas bus.
redocido don Jlln do Ayala. A A paue
PrtfoS WcIo. LA ACACIA, cosa Midi on11875. . 12, SAN RAFAEL 12. Jena$do::ialdn : do [a00%,
0. -. 2 Las Clues qua al dolor no son aJenas, ,
Ayer me dtipidi6 par& los estsdos v dT Dias nasdiviorepland~reo
UDidoe Is Salor& Ampar: ahnshee de ra y Quintero, do 37 ais y vesln do Is bails do misoara no one espaoolooo TURBllswO8 Do CARLOS iI.-Ohm*O so e El y so mejores:
Cervantes. cale do Martd n Guaniabaosde one be- anons. Vida do 1901 A 1902 --Gran match elk- M 0 DRU ,Ifeliz e que en eiundo dure pnag!
Exposicn de Oharleatou, donde -V6 extenaldu y varfu contualones do Pegundo den. A ls tree de Is ttrde. Cacado do mi ventaawlam cartmas
.4 reunirpe con anepoo_ et iaredo grads en 1. _ardrol delamaoo ht, � tbriers� empujadas por el v�ento.
.ppeiann c o lonesoso anreqaldo a g s tlro m doslgrave. PUBILLON Be.- Machos 7 vyartadas 0- MIr6 &1 Jardin y vi. to In adlvinaal
i ot ebano, so al o- pasonts miI sr tu*- Strstls buy em I a gEfilTR CIVIL. e qao IN S U pr mopola tin tormpto...
grandloso conourso con Uns importan- rrs Je enfr16 casualmene &I caers do un par& eate dfs annoto .e elegante circa ys n
to reprementac6�, sodamlo enel tdlftclo de la Esouela do Ar- do Heptuno y Honierrite. -- SOMBREROS selora y flubs. y una ro0a tny bello con eapina!
Ttnog an vilsje felloslsmo. tee y 01olo, donde eatab trabaJando. Pars ambs. Ion preooos serAn Is mi- Febrero 3 VISTIDOS, CORSETS, El hecho fa6 casual, y el losionado to tad do tog do ootumbre.
--raE homubre so oeulta no o6lo 51 hotubre, L b itralad6 A au dom'cilo pot contr 5oo to Dnrante too tres prOzt.no, die, do El .oo q e as ocua c s &hombre La stable v dicuroos par an astenlamd ca. 14 N o o oocs AofmO.
senor Carlos S. Berk ha fijado go re- ro o Carnava1 babri matin6e an Pubille- DISTRITO BUR: - Vlefovo N. 40
ridenels, deeds oyer. on Is Oss nme- EN UNA FOND nes empessando. Is nos do Is trd, 2 varoO blanco legitlroa.ef 1940.
ro 2P del PaseodoOsrloellI. D. Martta Ndfies Mesa, del corereloy en ves do Ise dos, A fie doder tempo 1 vrnebra blancsa aturs. 3onecamitalcula. ofiotalms do
Dias'd recibo: Ion juves. veloo do Is cazalsd do Jeadsdol Monte II qub lls'fatmllls dlefraten del pa- d mf Lara tiiataoersL Vdo11o. * o
�dmero 216, so prsoent6 syer trds on Ia see. � oah s g1 (Flizt-a.) to I stacloa do policle m ralfestatdo qua B4 I& fo aan6 vespertnoe d doain. DISToITO 01Tn: " Los plrpados inferores earecon do todo Despots d o arge s s l an tooIa 1 , et actn d o p o ,i m lfe nt l&t o W Hn 3aprrontlbo d s -lo glt Sa.. 'B&N PO NACIONAL DE CUBA niftocolo proplo y ae mueven p rts co ceno
estsdos UnIdos ha regresado flitim�- ba almorgtndo on lafndaestablecids in tro onifigo. hembr mestiza natural
mental. selors Adelloa Baehtllerde et a? 221 deja propta ealsads, 1. habian jBfen. a O PubDitonoel WATRIMO11OS (National 3ankof Cuba) tracl4n dlo lomd cali-adyacentes cuandabrela prteneclento & Una dustl o o neo do do o I& rop& DISTRzITO BUR: OALLK DR OUA Ntkzuo 27, 10AAI Eats es Is raxdn par Ia cnal lam personas da famills do Is moled habaner, quo vestia unacsrt rA ono cuatrocenzenea,' EL MOL.- JasA Velazco y Acoata con Herminla Ro-: Haas toda elas do operadones bans quo so non mracho tenen una porcidode
Sea blenvenids. ou 'ais y dos pesos plate. No dlgan quo is mees2ter dmins-blancos. rso. " arrugas on los extremes do las ojos.
El Sr. Ndrwz lsdpehqbhq quienee o Soum- muche Uampo par& &ar; FedeTico Carve Uroray con Maria La Zipids carta dooridho pars todas lo Laexprot do one peron&smeditatin"'" ~~~trai ron Ia carters fkxeron dos lndtvlduos aepelnd naproa�dtbn Beolbtmoc: quo .morbab on m�o's prldloua A quo el amor quo ha do m star pet-blancos oludades del iundo. da serproduce dejando er al pilpad me-"RossaOsrossa 8 y AnestsS o lade61, lo coae0 so aosentaronslnotar dounsolo golpado ser. DEFUNCN ONE8. Hae pages poreableygrs isabre It prlor; alguna personas lo baJan tts.
do 6, Ic cra. a so usetaro a[nota do o slo glpa e d mar ernella hi I clnes do lt Estaoes Unt- quo cast no me v6 is pupis; al pirpado inOrscao partlalps A nsted on efeotoa. Is faise antes citad&. Amer quo comlensa ingrato DISTRITO NORTZ: principa aoo
1: ac, IFahops, China y at Jaspan; Sabre Ma- tenlor permaneco entaclonarlo y 10 misemo do mnsoce y I frecen an case, Baron. Deo ste hec canoes el juez correctional y el trato la da valor, Naretao CuLs y Vita, do 28 artix; nat-l drll,a apitalle do provinclaydomhsruo- to encodeal o. eIooI
long 14." del dltrilo. no dabs declro amor, ral do Pontevedri, Eeoob r 69. Tuberos- blos doe Peninsula Balares y Ca- SI Is medttacl6n es sobre on aunts ma.
loos plmnsrblnoo lstopars e1 quo ploase, Ia ozorssdn as Elsimpttico matilmonlo ha fijado los UN PETARDO 1n0 csotombro del trato. DIsTBITO O1ST: Ofroce eais do aegurldsd p ltguaards uy distla: leo p rpado 00 enlrsen y
vlernes para realbir A Bus smlstades. Los menores pardos Claudio Rodriguezy El quo v,6, qdleo y stu, DSTO FeR, do 32 caoo do Sados do valores, plhajat 6 durdro. l Ia IIIun y0 e bajan.
Agrsdeoldo8 A Is ortesls. Leopoldo Soils fueron deotnidoo ayer al eso amor 00 verdade; Is h1.suid. klarqndo dela Trre 0. Cncer Admit en nCaa do thrjos, ousiqule, Hay tsmbdn ozpreoionee emoconales, ied'o das por el vigilante 393,.por babor es&a svraeo sQad.Mrusdl&or6 ~cr Amt nt aad breau~lli 1. abl.-~moi.aolnls 8� noenra e''amedodapr e vgiant 35,porhaer amor vehomentity sanaro del dte-o-blanc. eantidmidquono bae do sine pesos y abe- o dra.o .eve do carrarse Be eenventrs do onewo an ests so- colosdo an pequeso petardo an Is caello do amor vobozuenz do 5 metes, dlabaaat carocporan ll a al Intor& do tre poelent abre de ra dat lge ceJa so e Zulueta, esquoa A Vlrtudes, que a eosplo- come el quo to tengo yo.
oledad, do vaotta do s s c rge t~r caasd1a eonstgulente alarms. Morir, sc iblr y habiar San Joo6 108 Brocquitis ag.da-blanco. anuna, slemprequo el dep6sito so hags pox unon.
log Esadoe Unidos, tIs-silors Jorge t aos6rIsalglgleat a . Mr701, ee Ir y h r Carlos Leon Adri&, 60 alos. Espafla. on perlodo no menor do tree meos. .' At ezpresar triateza, Ica prpados upeOsRdajal do Pilloo en el Vvae, y8olls silos, n galn y dams, Jo do del Monte 482 RoblaLdeclmlen.o Admits dep6sirma A plaza fo do treea 6 ores desclondoa hasts Is miltad del earntCarvajal do io atno sl do a n pars reopohder Lt ceoparoado en e1 s toner amor con sns crebral-blanco. mi mean abebwdo Interese convenolo- no y el reglogue do lIn pled e one alli dan.
blenvonlda aihrmofa asrlatls Jusgadoaerrecconal do dlhatrlto, quo s Is ha dAdo A criar. Jod samiro Herndfider, lImess, Cabs nalee. dos ptrpado un-spo do esads, .
dams. caritatcre o Tal do dl i 0 Tr . , Lope de regF . five Conaejero A a.go 2. M.ninglsti- Haas pagas y cobras par uest ag oen j Pero n n ngunod eto s eas em fre eal R E Y E R T A 7 L ESIO N E SJ r A -P r t m y qo io e blanco. 3per a. igualm oule an. U se ocur s l s do Ban - I j P er a ci16 da .JA LELAL-PartidosVqntnlasqua Nome-o Rod Igues, 60 aflos, Empasr, La ;agod , Cubs, Cienfuegosy Malanii. Todo lo U quo puedea unapersa. ]u dfa do reclb at prdxlzEo domin. dst madrugads f6 astldo an al cootr n neumo-blac. as my nrvlosa . n mmetos d gra
B e ndo o a mo ots do del primrss Coote a e frot He 6fica. Fix nl Directorto.nDuto.rAra
go, Como egundo do mo, an oats do al G Dtar , do 2t afos, cochoro y vecl- Jf Ala : AleJandrina Goniles. 28 aflo, Habana, is d o Gde10 pmoclon, contraer 6 dllatar ou pupila.
Idisti-guida fmlladel selor HIstro. nods Apod#.ca udmero 2. do one herlda Primer pertldo, d,23 tangos: Elospital 20. Ambola-morena. C 231 1 Pb ---Tnmba olrespo o be relbtrat et ndus on Is card posterl.r do Is tegl6no AI manor v Psnieko m-nor (blao- DlsTezno uR: aftA7rap'rtnuS.
guelte dn,, crps emable famll, d. Is aotlbraquial, do pron6tico leve, con nece. co) oontt Utrett I Abdiao , ferlno Uae, aS, Ha(sana, San *C OE (Por . A. Z,4e.)
eors vinda de Itbell. aldad do salstancis m6dlesq e). . Rafael 36. Netr tis aguda-biano. *
brots **El vigilante ndmero 91,70 ocrp al 1o- W ) . : .
o do an uhillo d p u y detvo &I Nacilno ............ oI a o n To pu t
blaneo Manuel Rodriguez Novallo, vealno Pma qui d os:anls...........
iedsi del Vidala pars oebrar 0n 0- do Coo III osqul A lofioL, par ta- Macala, Maohn Bn loy, Ca- D nnon ............ 7- L,15% 00 aatAmulslas sasaIsa
gundobals db mtaosras de ia tempo- sarlo Garcia do mer compaero del indlvl- ilia y Michelens. Is la- himtt- !osdai .
rads. duo quel gredl& - a Mae5 e r pretty l on ad Sue PF baro 5l OBO, OALLZ DR BaRML'
.Lsegdrasa que muohas do Ias man- Segdn Garcia, el heobo eourrl6 o a1 pl. & tgsdo pacrido, d 30 t anio#: . 5 &LrNDPANleAfgT
e rtts qee componisn Ia ~numeroasty car do B Ib a, i cause do on diguato quo - PrKa. "7 'QtIzS I,1 lAits qo copars do los domIn6o tuvo con sI agresor. e S eolia y Micheleas (otsnoos) on. NqA0ULZjENTO3 NI 19" F
Do eat beo ae dI6 cuenta aiJues co- tra Yorrits y ObIquito Vergars (sa- DISTRITO SUR: T
8ooles on at asalto, del rro as oo rreccional del dlatrito. Jell). 1 var6a b.anco legitlmo. 1o W l 3 I
dodo altsper& boy eD at alegre y WRD~o I C OoRS E T Srs oeirs ome o
dalet del Vedado. -AT 2o hembra blanmetlegitia. hombres y spellido do one enoantadaS" NDL &AT&T EOR guslia afa'oia, d 6 tauaios; I bembra mbatlza legtim. ersomt5 aseotadMrln Loa btte do la-elegonte socledad Par el vigilant. 360, fueon prosentados Abeldlano, Lbasett, Paslego ohloo, I var6n negro natural prdetoo, naerfmm |f, ra 8ellorlts do Marlso.
qua preside a1 selor Oarrusa proms- en Is eegunds estacoin do pollela, Is blaces bd ,l tP e or1rneo ta
ten dejmr reouerdom agradablllatmos Josefa Peraaa,-veoina de nrazaN y Is per- Urreot, All y San Jana. DISTRITO Q0STX: Sombreros
del Carnaval do 1902. d Juliana P6rez, do San Isdro 67, porh El espestoulo,.que PmopessrA A Ian I var6a blanco legitm. .y Novidas do Par5. Jero.glifico coniplasido.
berlassorprendidoeoasndalitandoen I&s via ocio to amentzara Ii Bends do Is 1 var6o bi Dec natural / a (acVlse.
Tambidn fu6 dotenido par al vigilante 185 Beneflooncii. 1 hembra'banes natural. -LA VOLUbNTAD .a1blno Gerarde Estrads, Ae usada ha- LAPATRI&DZ OMRVANTH.-rieoha MA.TRILPON'OS - WI esi'oCOadETRKCrO
- ber maltratado deo bra A Maria Allfona, do. pnblleasdoel oinmorn d6diin tear� DISTRITO &S,: ELEGANrI YbCUMODO so 9Aqu be.ItW&tsTloO
Qulere .1 bomb a, y poderosa millada 00 San Isidro udmero 3. do La PateI d O rv0ete , revist s-It. Aifredo Rodriguez con Maria Ramos Sa'- AGVOIAl 02
s voluntad e Los detenldos logrearoi& on el Vivao a r-rt m4drletne quo aade dia regults laIoanc, blance. itrs
saetveneer losbetntlrs "dleposicl6n del Jotgado Feopoteate. rs Interessnte par Is orlglotldad doe Francisco Bes y Balleata eon Felts ' Ohi opo 1 C1teilly.
que veu paso soantan. JT0 sue artlcuoos. Valids. blancos. l eio Ts, o F
Saba luchar cual Ia flera, De! zatuln de Ia easa ndm-ro 3 do Ia El presents udmero cantleno el M. DISTRITO OESTC:
calls do Empedrado, hurtaron durante el gulente lnteresaur sumarlo: Oento Jo,6 Antonio Foras con Maria Castroy EL JE EZAIO quo entre hierros eucerrads, dia dosyaer, on caja, msesout sacoade l. do otros mondot; Una visit&s A Veqne; Jimnnez, blancos. ---quiere volver al dealerto trosy30do so sueltos, Icacualesaprecla Hojas del dario del doctor Marenr; - DEOrCIAsONflS ACoutbo.
en quo fell, difrutabs o duero D. Otto D. Poop, en Is auaa do t vleperso do Ia bode; Ua millonaorO Aqul 00 doude o almuetzo. com0 B
Ialtbertad, q~ehbass enols coarenta y dos pesosaoro spabol. -. del ab; ss detenai6n del Corone- i GabrelMarinayVald. 26obla. 0 los dis feativot; los demsdias (Par Juan Lis.
es blon quo ulogono Igeala. etoo olo cio e a tar4dfu ca, Habana, Caepanarin 108. Eolampsia no Io h, go por eaten muy IeJoa do0don- 4 0
Y, se co Ilorompe readd Is s boch. . Ilstrando gas ptgloaS son uetroe'ar. puerperal. do tergo mi soupael6d. 0 0 0
tie se prialooes tse val s, AUS&CION D t UT tistleos grobodos. DISTRITO ST,: Epecialidad on to s pars vlejas. 0 0 0-0 0
uestra voluntatdos tIa csEi soldado amerleano Jorge Jonboon, Parssaeoripolone, dirlgire enz Me. Rosario orpel y Diaz, 33 a:os, negra, (paso) -Hay abonos deeds 818 y On- 0 0 0 0 0 0 0
jue la sujtn desata, faddetealdo ayer Dot ei v'giiauto ndmnero drid A los eonooldos edicores Blily- Q ivieAn, Ag &oate 108. Soptleemla. bertos desdo 40 centavon. O 0 00 478, yconduildo a Viva A dlsoelotei6n del Bsllliire 4 hijos. Rosario Mo I a, 35 ados, Wianca, Haba- PRADO 7 VIRTUDES. 0 0 0 lanzanoo I1jos, moy ]eJos, na, Lampairllla SO. CongcstU6n pu!Mc 700 I-0 Supervisor da PoIlcfa A �ues4oa ects. LA NOTA FINAL.el peour quo nos embarga, cl6a quo Is ehaes I meretris Ampara Mar. nar. " A13 Sua onla im'atr letra do moda Oanbeesl6n domiadora tiz, do haberle hurtadoon peo assents DiAlogouonyugal: DITRITO OSTE: A Cu, 10mose, n-ed boner hortzontal y verticalmtotel -tl
-Vmos dver, Sofia; 1por qo6"te 1nldor Farteco y Canee, 10 .mde blan- -g
- quo me apodera del alma, centavos plata, mlentras estuvo do visits has do poner on Is oabea oabelol do c, Habaa, Espada 14 Meningitls. do r, ]Aillot. qna lgue:
el insenst deeao, en iu accesoria. 1 Vocal.
Ia enado o , otra meierq Ann LWiAS Casu-o y 0 iva, 9 mes8, ne- Ll X EJOR DEL XZI100. 2 Detris do algnna cus.
Is engaf-dora esperants, QUEMADURA -For la n roz6n qe t tApo- gra, Pilsr4. Enteritis. 3 Arboles trntaleo.
la Ilusl6n quo no h de vers La selors dolls Hermenegildt Flottes nes on Ise manos piel do otto onmal. bayeotn VAqo- y Cstfler, 90 A ios, ESENZIIS FOLVOS Y JABONES. 4 Nombre domujer.
Praz, verna do Marqoud Gonzilz ofimro blanco, Halloran, Pucito W. Arterto scla- Mwa&1h po5 on realldad t.antformado. 51, preaentd en el Conto do Socorro del - r6ats. , PZEFUMHRIA stdo premisds sos 5 Suerte de volslneros
Lnchar Contra 1o Imposible torcer dlstrlto, al menor Julio Martnoez La behida mai higioloa, eslel Juoan Coe's Vifis, 45 asln, blanco, San- aEDALLA lE 0110 &a Is kXPOSOL1ON DX 6"'tsquete, bulto.
es empress torpe y ,- a, Valdds, de 4 aSos, el 1qne asfatido po, l R M / T A ttago do Cuba, Hamel 4. Cirroohsw -PARt64010)O ,ev@adeGn - 7 Vocal.
quo deja Sanso aln vIda dotor data, cortflo6 qo pes.ntaba quo HL UIIVJ. N I T tie I9t' ltrs. AT ETIT PA.& "
que conflado to last. madors en al vlentre y brazo iqutordo, do A Jt Posd. y Tejelro, 6 , blano,Gadrado.
eo e ,pron61tico mCnoo grave. Corua, Mo, no 57. Esclor6ola cardlovas- de D. H. y Ablanedo. (Par Juan-Juan.) Foreasoeal veneer comelato SegkIn Is seflora Fieltea, el dasoque pre- ONTRA. Lt, ILQTITSHO DE LOS colar.
sia en extiogulr Is lama. nteSto monor, Ia mufri6 easualm et al nilo; Is anemia y ooroals en los adal- Mwiala lMartlnpz Toledo, 38 al a, blan- Obispo 101. - Te1froo 686 0 0 0 0 quo el Imposible soflado cetle eno'ma uu Jarro con eh.,ostoca- to y Is tie o mue varies perfod0e, Is co, TrinIdad, Pamplona 15. a64 Is 28.5 Es 0 0 0 0 en noestro pecto avivars, ent, qaa etabs arreglando i0 flora Hmuts|dn do Scott no tiene igal. 0 0 0 0
o- en destroir los anhelos madre doris Amirties VSId6L El Infrasorito M141oo Oirujono do Is1&. Sos tn"r" a s1 p trp0
on0B ) "estruir tooveridad des laabNaclmleotos .............. 9 dastltulr lasignos par letras, para ob.
quo ongendra pas6n Insanuh. Eo Untyersidad do Is Baban: Matrlmonu6s ................ 3 . ' tener en ceda llnea vertical y horizontalEoo as veneer; otra coos El capttn do IS. a al s InglSa " Cto, " Certfie : Qu e bet usad ren on pric. Defunclones ................ 9 mentelo qua sigue:
s doniencta quo n a a pirtcipd A Ia palirla del puerto, qlas do ties Is Emals16n do Scott pars, Ise en- I_________________ Errn -tra A bordo del buque do a maudo. le habian fermedades esoroftlosaa. raqulttamo on 2 Egonbd a. ontre horribles padeceres, robado no roll: do sga do Manila Iguoran, log Milos y tnberonloson, con buenos 3 OFrO2 et.
ontre tortures amargas, do qulen Soa a1 sut r. resaltados, d 4 Tela.
La voluntad sa tau 61o Y'pars constanlaexptdeol presents nEPENDIENYEQ DBL UOIER O
en Is ATnpestad, Is labla a n SantIago do Ian Vegas, Onb,A9 DE'u" ' TerceoEde sllabag
do aslvacl6n quo!.n dicha deJ. J do mnjo.-Ledo. Joild P ns. DE &A A ANA.r Tereto do sitabas.
Sen eats a~le do lAgrinse. __-- * Seccl6n do Reere. y Alerne (For 1. T. Rio.)
Jood IL. VIzz.~Vzani. LcoTnZATBO~itOY.-Ei Tic5zi,ter- , ESPOCtU.CU101aIe aCalroalaso d sate a*ooeqbezds so + + r er onolerto Gran Otetjosqaflol, T 16N.--0teto Eupaflol.-A lag 8: Ismas .s! e a..'-l.o. e,5,r. , " . t a e p .ts d m d
t--p.audldislmo seobe. ' Aeleto Q~d MlVeaud. . g btto do wd*ra, an l rdan Ito of1. . Bt A EP LI! programs 10 homoiltle13 o llafs es 'J?1Y [k]T-0ompaIIla do Zspzae|-- 4dz ..*,a&"" .'dow~w_- lJ4mino 2 d Sustituir las craces par letras, do roodl loam. to ' DER T1-OrOt O--flle do Za Trn. l 0, create ... . queen la primers lfoea horizontal y primer Aldo , HERIDAS 6 io . I 1 0108. 1 U A 0a4�n orsads . grape vertical do la lzqulerda, resulte
En el esfi El Pueblo, ca'l do Virtodos to roparto do papelac: - � a coynda A"d. Idw~ase 1 e ueoo# a5 1 Isos, p.oseta- -etehNmr arn
vigilante b an onS m la olnl ~d oral Ope a UT-abyfa&t.cdiirob oI ls e . et No mbr oddo va r dn.
sequins A Prado, fuL dtsntdo anoebe pne Tereera lines iden y tercor grupo idm
F'ergnuon, natural do Itanda yde 641 sob, Amouls, sortoniBeat-lz raneo. ALXAR.:A-Oompai do e le o Olsa do se. . In A . -I
SporqoeslreqnerrlopornegsrateA pogorel RadamdOefioFehipeD'ottav! ]s yBal.-Als+8j:EaBods do Pa-s.h. Y. u sdollscplls aAiaoJUI . La Ze hion, LezontlTon, Lae Chrc,
tnporte do uns carrera quo babis hocho Am'naex, sfoar Salvador Vinei. * cka'ho.-A ta8 911 Buffalo Eats#tlo solrdtomats aloat a sra m o zarlt rs L'Aa-tedo Ia .dode, 2bo*eties, Costuame lutesetahoarm s h l do ,l sal � tda pemoa.dm- Roale, 1Deltneator, Espe.Jo do L. Mo- lu oe.
An on coebo do pta, ieoagroddi6 aado- Ranfla, eflor Italo Poeht. -A Is 101: 1Fwego!I L'ugto.. em ~eaoiaoav tnaslmo terda7O iPa.o Desfgner, Gjttd die Coa,rres. Alngnmonro )oe loeones, y al audir eoa auzillo el vI- El Rey, ofe~r Carlo, Vlzsardellt. E~ats nooho dabat de.lIa prlmenr'bat- r51 eol. Beted.tapureolsq~u* I Lea M u~~foleur, Ia odelu.- Aarm atro:
-+ :_t.en 12 ,Ja.mh. n to agnedlC. set e oflor J. RolazI. larlns Tins Torati. H.Iia de ola aga ls.-- 8, e i.tr t La GO 1ou-.EstfelLOEARIO
"Es alim~o so vtd en Is neeesldad do ha. Lra lnnots con entrsds, par tods Is OIaO DE EUDILL.O1I&.-(Neptn Jise Nersi od Os-, i-. Toda.s eatas pseomoa roviatas de Al Joroglfico anterior: " . po ros del bastdn, loflridndole al agreor noche, u6on eosterA lpeco p medlo. y 3onsrt To-porada do 1901. o-, eu ;. So 1.. 2:ttoeuibg% p e r ANTE -P0-NERl.
pr.'. na hoeidsa 1�I regtdn frontal. M.aslnst Betoals.. Grin Oampa Eeueatre 7 do Vsnrt- iMeesv Ia RUt SOOMWCW eon, obleo 4,1 p43, aj~astado 709 Al Logogriff numndlo: t. 1 Dteho Individuo so eneontrabs on eatadoa Eu Psayret, donde foeran anoche ob. dade4~iverJa . ied. PIIOO daies- 1 OPIETARIOS Telil==o 742, CAROLINA.
o emrlagues, y fod renittas at Viva; ogad.e,~lois.A5010dl ch,~mlid 6~- lRmaatto
dlsposicld de1 ls utonidad campotents. Jetsde re Justs co (pine s co ee. tla dseas eo ea to dott-e a ..,... SC lbaUfle .,,, .. U,4
MUETE P0a, ACCIDENTE potldsdlu1fornort~oes, so poudrA loeco JUndtoI -' - os :ail --. 55 , Catrp~nt rla, Pintnu.a Inntala- ',up -- A ob neo
A la uns do ls tarde do syer, sl Irons!. tay on eases� La 2'mpaoia, cantazido |la Bsoom nticeVsl MM-O sa bo lA s ;j* ! clouc, w , ,]at nd. P U8! - tar por ls eslzada do Loyan6 front Ala Is pa:io do Angels ls bdls j diatto. fauneotn he"mand( Foefte, ira- 338 ---a uuvu~ma Bvtm va U L A L I ".
psf 9,D. JooGyeveonastuaoe. Isag 0 d oor; Am I G0A mo .~ ii~P. - lO1. .:g~ 4 pI.O4 y iTS3,,aPel, 0'eis4 0| Pb ,Wa u - A IL ",

roaeradel~reda, dhoboh dooa gralslrlttsrnptlo~s owl oo.te *. � 313.4 8AaeOl D ounJJ- A CION= 1111 10 111I03. JN] 0, �rd A U
p"asason por Is c0beza, fncondolo 01 pa.i dittes 4. o.S uI. 10.0. _Psio.d 41MI 3_.6 107. DiUz, DoCoRo AoD,+IGuEzl A L 0�,
K Eneloganrdolauceeo soperson~olae.. tsett a3Ztel t 6 7d. -abe p ti.o.ts:n looei c,. - Acenes~ L -8J.,I~or J-o el doIslrlt1+o, qulen aehis: car o go3...pjo no e .le gKa,' 5m 6 'b 10s c~g. .oeci .ntesdo.I .otod par I polioia, die so. . Its obs.1G alade rq- ' *AhNZ&D 7 P] O9. ypro a deau

~alcind1 aca a , ~Fray Gtracho; Dr. 8mpes .lt
. -.c Y 01010$ V.1.1. '%, .: "- ' Tuu 1nmMIt -~ ~ ,,- -- , VAut.Aa OD po- rugellag.' ,

a% ua a . . . 1rn ym _ 3I.(OI- .lfL




- " o I Rig

-_... .. ... . . . .., - ..-. r - ... - ++v ., ___ ___ __. w -L - r I V
Ailo LXIII V ipy~a

1 4 + __________DIBE CCI O T 10)[11U CI11 11 = 0- 4 -U2 0 o ses... 821.2 .mE zo+ Jm ,m m ~ s . ... .. -+ ..+ +- . . . . . +, F, + ; +Precios AG Suscripci~n
-.f.l. .+o+.17016 3 Id.... Po.sta

Zulueta esquis A Neptuno 40~AU,~Hbn.Imax.850p
ABANA -3+ .... : , . 3 Iola do Cuba.. 6 .... $ 8.0 .
D 1- . 6-.... R .7.A ,
- A Habana3 .... 3.75.,,




- -t .4 - 1


Telegramas Por el cable. oOIO .C IALES U.GLWATH3mU3EAU ,.D A f, " T1TA VrI- -.
- 2,'e Yrv, .Febrero 0 5 30mco 113tomroldg03 6d. Ica X. 11o6.oi IV
+++..+S~~r,.+ o GCina eo ra di4 (a & .Ya TenemoS, Aqu 1 A1 lb L1A IiI T0k)
1Dessento Pap sl. 0 4Y d .
3%krio de la Maxinao I4 41porciena.U&AM-CB -dlfta & .est a y~ do~ Inla esald Los.I'kN O R Y rCUERV Y SQBRINO

AL DI AIO De LA BIAN nIA. Camb os sabre L+adis, 60'dlv,.baue.
UMA.~~ ?0.$8.i.Obwfrvaoe del 4 & La d i erur. do estornnd*,eprAci($x corta y des. Camblos sabre Landresi I& Vis~ta, A _____________-qo n ln-a presencia de ata igEf qud conoe ustod'si n
Ca b o sa r a a o + "; - .nferm -oaa. M uchos lom aes tos t d. .'a a Camb mb i Paril, 60 . mo.,ebsnquer , o tadosdsimpe
Idem sabrea tiburg 6 div., blaque. l . r t a e n, y odo i d" a nIh a , �; 7 t n- - ii e e ? d e n i g d m o,.d o

Boans reglatrados do ]as Ea idas Un.- Z

Afdi.orf45 lmresdo do aseair signs qulj1tO, 'PO- %so. So M.1x 15,0 1 BE I 13eheSda M(?h U ,.
M ALA IMPRESION ro ste do. u 'z m A is, solu. a. i 15, O T.
Esgeealhaeunomustes 1 Centrifugas X! 10, pal 93. costa Y flete. 20.61 - a XA, V11 JAMIs mr.3 - S zjW O TIw zO ?
Z2, . geteral hi Casi In~m 2~+. Its. IL

al2o0 1 T ceuai uzsAi .tsr.a ILCrri ;fa saiadacotres"oquebranfoin counes, 19t; na prepa. , pryae o do 1y, prosetalo pr I Min ". C tri ag en p a 3.1 1111 ia sa on U l hols hItala . L - ra16a clentifica do Gu yacol y A eite d6 Higao do Bacalat Fu form Q " I o la ue t n a rp tro do Is G bs tscl6n I as Cotei'P ets- -M sabsdo, en plar 4 3.3.16 Ot. - - "" _ - concentrada co ltiene Jos em e ps e dmtult tei t6ncos Y uutrifivo0. tan ua dea
hieeindo Jradeg~1II0 II?1 ~ A:Ear d nite, en laza,� 21516 et ~ .necesarios en casos do Wnucnx2 6 La Grips.. Produco -a --en dbo- u ie . l c est les entre obrere.sy faIrI CSter. lant aa det Oasteaen tsrerol s, 15-70. e ier atfa snt yde s errta sder e ny -Jeo san o s Te mes 'cnauadoa tarezcanl 0S X1 I ntiarcial y al H eialdo de ffar1.na, patent Minnesota; A 14.15. sg r net ba de eieva� n s fid mi s cl ao eseisque qonC 3 E VY B R N S .Wa d r iddjuzg aoh a r y cto , d leen .ozmsd m F ebter" s g m nto b do s guf ; U -resfr add decuklado espedalm eute n ' oq:s es deficleute y z c~~ a A mlar do remoliha, A entregAr n 30 18PECT O BE LA PLI IE .LA sg ta6 dcLA *6. t LOS rC3 s, jA 1 tafv es'un apo s'Ta s Cpucg.1,.0 1 03 IP R DO
OTRO PROYEOTO DE LEY di, wil 8114 d. I L CLASE O S - qu"Aofrs o n"is
El iliato o i Gonshabibbo A~de ostrlng, aL 5,6 S.3. 5 do 19 - W3i RrndaA.. drI a ener-..
El . minotoo uIS prod hay rlo bar AtCb.O eososgeqlt medades ,oulmopares; Escofuias, i3iia n~t nflameciaionto. Anemia, BR LA N E I A GREL y atos Cu en~! + eo n ey cto olo7 nf P Mucba o, 41 7L &%ft A --E! moer do sigae quieto y Y domis padectmient, extnfldme. + " , ,.d a � ,y m e J y eo + + 6 m
enasl Is Eel reclu toni dla rejfrdt Consodliddos, A 913,8. sin varlsa t A sutoreormente aviad.e De-cento- B no Inglaterra, 3f port100 uAigols - Blgue a1 mercialo on'demsn. - A A " En el proyseto del goteral Weyloso iSr 100 espanol, A 77- ni- dA madera day sin vsilseldn. e. 106 tili~a s RIOlAk7 , A TA A T D 6 introduce Intavaclories Importantes, or. ' =ancergo qa dsanltsBOG bu ls. y F &a'tv,.I Grt.is trp atrts, I& upr ain d o is exencii s I "ars, Febr"o n ospesrnI quo hste r bi ...... q u oo uen e n g o z ,n d o e .S oI C s , .1 :. h a . e ts fran sn 3 p a r c leua to , 1 0 0 f a n s , . ,- aco V T.n v eno p cn vte . p, . u n quondes rC0glosa 0 eIMO Uodres, 00 dias vista 191 A 2D0J por frasco de muetra do la OZOMULSIOlf ser enviado por correct L 4 A R: RW
-_ _ _ _ _10_ a premla. - :aStls.y franco do porte-*- tod4 perIona quo mande su nombro
A LZ A. - . Landr es, 3 di ia st 2 0.318 20 7 1 pott Cente . d l D r. V an N ess.
f,,u ,s .1 , ,,nn. , es t ,, iz Io ,to. O PIE JT A I 300 preina M AJOI,. vo.M... . - 9
sea de1tmsn do mEsl.- Hn ,udo d0-o0 - Psl., 3,,,,s vist 6.3. � 6.7, iIL, MANUEL JOHNSON, 10... el promlo s.tn a I5.. Pblspo 53 y 55, Medidna tan agrgiable como dtil.

emtizr LOS 08 d plazia cantldad, 8 dial Apartlido -- HABANA. Alimento tan nutritivo como facil de digerir promto.to otcxos a c m . -.
Hey as 'b , -otSlead en 1i E0cis iso DUL vista 21 �20 por t09 descuenoM El DI. Jouxsox prove. do Ozmuotlsin -Ry Boticarlo.Recon'stituyente eficacisimo en todos aquellos
1 Humbnrgo, 3 dias vista 4 3i1 A 5 111 P - -- - _ lbras estranu 33 90. COLEGIO DE CORREDORES 100 prerlo. ' , 4** <****** .*. caos en
Etados Unidos. 3 dl- Vista, .10 " - -- ...-� -- - - " q u e Se
C A-M 1 3 . 0 3 1 0 . 1 j p a r 1 0 0 r m i . P a. . B lc s , G. . *I p . - p . ,OT . d e s g a s t a
ESTADOS UJNIDO% - p . hOm, X.o... ZAL... +ZZO VDM) el orgaElS A O N O Khoy -mo slea: plo P*.. Ha riadev-Polr BirlV-Gam.t- . - � el org1 4 .......... S .1 -P Qreen scj.9078&10.1t8porlOO prmlo. o -- l* n Has.a IsT , Ebn--. Y
W4# ....... ..... ,, ,,,L +_ A,. 1-,0.1. fires ierdeP+,-,. ,,,,.- ..x..--!i+
Ser~iclo do la Prensa Asocada il a 4,0 ..... ... ...... - ?.-P Pints onejiosna, 50� at par 100 valor.-- a :fu- 4
-00 dl............... ........... Peel e r 1 a a na55 - A1 tgs- se pierdeirhle sal, 4 v 4.11 5.- �51Bdllt S 'um-~ sutu os Avm.--J . ,,, - a ue z s -,.W ashington, Febrero 5 VA uda. Z 1ak-ao-aw"z u"-H'y'o-sopreefes . Z. ,-la-tca. A frou-D 1all .te I s- - lasf
" .. " dlT . . ..... . ....... ...lall I0 -0D0 b 3 ,M h .~+mm� n-uloM~ eLAB ANTILLA8 DANESAB .::. si . .X ... .. -D tuado enla Bols venta algona. Rabat P.Ts.-usto T'cs-Pes-J.- - Para la
La Ccmlddn &1 Ssinado do Asunteg t.o , l-P - poe-ter Heiabgss-Doc3ae...Ls t-tssri
7.314 t Veojad Vivre AtkPeuea- ktl-A20-0 e.tr.oror, h a a ord a o e itir u n - C.+. ... .... .. . . 8 R id I I I d o L 0 R - l i 8 l e-Dt 1
tam ens favcrable A Is a aquldsl6n do ls -e-a . 1i.,t--se Ot- .U , M .?tel- - .uo:a o s
intilihs danoss. AZU7 C AR 38 Ventas efeotuadas el dla 1. 4 1 -tismo z "s ' 4ti","" "'"'""-ff, I --_U LA BEOIPROCIDAD =92U04 o gs smu~a.Amon -Balew.X lcsr44 u4. Pitts drn ade los aden oslu4. wsilto -0 p4t 56. 05u esaw $1840IAssN~~n- i abne s y labs 0100 ce -dra La FEmar d.. S -2' wtis �51551. Vndal--Frols "Iti -We,0600U0"
7~~._ . + _.++_..+-, , 0I101Z ,atqulsBum.I -Baa-)s l
LW o Mulledis miembio d o I s 1s i li pLr a *- 81 ~p in ls c . 1 1 0 na - rftMgc~ ~ s.Pha Vdcis- In-~d rsuniu so, han decisrads quo so quoadud do . V ALORNS - 3 r o . 8.0 D a -"z.a -- etc., etc. oyd m an t e la . ... h. qo "at o-dud s-d ouT L o s qu e to an L a 4o N q o. .- - --u103 sJ It Hai La-b -... , 6 25'ana A- - - . -- - a
gunsnk iensd trt Usin Natolm A"'
guo Cu . ..- do r, .prc.,dd on favo Ue . . ..b sa ....-- --- Z, - ..--s-00 e., ,. .,. Reccmendado poi- 4odos los M e cos
o E, Cuba. IO &.....I1 ou - Sidra +,Biazca ...... ]1siins 01U-'Jin - spi�d- po
E . .6 .... ...... .;. -25)4 pl vino 11_eja Eltrella, ,,15:- -a..'1hgcaaer"< :."Cc ,ms. N - , --S.,
1 . A ss d.I l a _ .o o.ralm -o.. ,. , 4 5 .0 0 no m n a n f ilda I n o ra1 6 I t s ds .._C C ?.. _. 7. ~,.+2-c? I-4 P. e r T - i n a . 2 0a -Mcd-e -arb " Qui-.. cos,'New Yor.
*...bc .... ..... 4T -z - a�p iLit 5 esp: Uttalbasso", 6 % Q'lmcooNew1ork
alds 2c5-to-_ - 1d c ud -boag im .j.. ""ttS Z.ll - Ism Dobac BSA" i._ Alma.. Z,, &A li"AMA. Arroyos p. Eop.ssp 11io rs oasto-. Suit. rus de Tenerdoi T-mar LACTO-MARROW signilica Curarse
cad a 2e 5 par 100 est Io echo,, C,,UACm raro-oet- ToX., +oeP.a, .o+: . m
Madrid Pbre 5 Ix. nabs A, zaques do travegl. C.,la gui ao,, y ., t . ,+own M Cidixy B gelo-,a
M , F.tb-.,. 5. C & do ( s go X=BADOL. .Admits p.zljeoa Ba lcio4 a T om ar L A CT O -M A R R O W , significa N t HO o m pf l 4 1 (i-lxlal . . IY aA - i s t 0a ro o#0 1 1! z - E O C O R R O S A L O S L O B R E S m . . . . ........... 4 " . a a teari u= W do-sltl sLtE s, y "-.
valueo. ik. an - "+ V o va D"E" M arro Castle, vs-- , ' ,l A13a' sz- PakOP T AO annle tooS H10- pta ______rip_2__tos._igo__erg,__________________o44 ~rP1 Las antoriade; muiiipsls do Mik- A~eij s A OSba1. ~s la.g.ts. ~ s g 5- re s CPLa.Eofa.tdadetenne i~~ 800 b'0a z l os. I a 0 e . . o. " , - .ir inlu tabco
oh . a . C ,stia rep artle n d o erg oes u del. , = a r i .oix w t o esp tn, e .. .. .- , ,-,n . " '(4 nan - ir g, . " /o guie r t y ear. tl n p6lrza d o1g a.0-s-snAaT EEP8
hntr, l pobrov, cJYA _ltusild , s ha.e U 101.. A� 0. LoVI A-Ch a u.tali ii pero de r tis di sol.i&-h oe h o in tolerab ls p ar al ri o 7 I f lt d o Tinl d j l e u re s c ' i n 5 l s y p. ri Ce d a tE T II~ ~ i -- > . - C4 ar osm ay o r e ta risd d St r o a - iw 0 Z,so,.s,..1. 112 .. C .6410411 genertal... .... .... a,1 tjoro _* lr.so 0.Au Nseams lIl y. , Xs - .Q5L 2-n 1 -apo sa � o
COOTINUA1f LOS TEUPORALEB CSip,-a a-A- - Dt.ot a MaP. N op y. r. I Otto, ;el --
Uziso wqj on 14 Ila van.ysp ..,.atz Asz lr6.n sun eannlgnstariosi etnnttmoedoi omp&W4 en , do Gs B s capAN Osvrmsu Wi re 0o, fall Iolas ' E.: U* Ce-s 7 C OW. AR E a ..r..up I cas open ln olo ve a n U" G' .............- so - . 'Ioi. ,a . t loTap. .Slimes -ct ap. Droooerfa niiir.oro-.. 9
iziase i pa F. - - OFIOIS 29 w-L.LRn diEeIes.....55 4Lr * WL ma Wsnem 4. o~ap Bals. -que ans ruosa.re, ablerWs 133aia eDpdine elCmri

0 1 II I lI & �[ =l I 4" 4# 14~ll ...... . ........ 15 -lk* il u l o nl e 1ao*s Vas l ~ l ~ p M l l ol P IIP .M ~ I y 0P A"A 0 3 ate itr J . A .Il tl o+ ld l ~ l B0 , E
LAS B1MAOUBA1TAS COMPaIts ds-itahn on5 Isy Ha-u We Tnmora, cosp.r .-I OTal.~~ . e~d 2eedine deRR~il&Cmriod banea ... ..... . .. 100 110 Tamps P Vay .Unac p. Am O'l o.a . cap; Allan Bas. s b an, s o .ap . . I Stai-l; *. A1"461 Par l ar.ogeCAntmol un pelidlco do oats& Cudad Boa Ti .O s " H" ' a' 13, ua.s Palatial. 1,g D J. welases cupV. B sma ...- -P Ja 1 y. XI HasVegabs Ivsttll& g t uacdS. ds skl ftsla44 en SI ds Dbre.EdofHt aprodado por Is JuntaDtrum o s.. , .-a.

q u o I & so o d a u t hb r d t e n e t o n o p s . L B asol a r s - 2 i t s 4 0 f t L t. c hzc -O- - " p l "u i t b lIs t o n a l 4 -- . I e pI n m a -n u 0 SI m u m vn o UZ+, a o- ,,-.o. up.d fghe o ..o , . ., , . ranaic . ...... 45 0 nas,. .tus ,y Br ...ona. TP. sp. ..A li ,_I
petastsal, baa, sap. Ha8s sap.k espn. pot~r J __________________ OR________ _______Vratlde Itotalladdo-IsCcc- chs d Cuba . o.w . .. ............ . 1 c95 " rp A L&X O rap A.A<.. _--_,-_. HB____ "In rL C":aV vrq"o,, I


Ia d|mp lioo fa ie i d n . . ................ $ 354 0 0l ap
C. a BAce ....... &.a 7 0. H.-zrdsnra.-Cantillarcb
e N u as do Yeack; P a n. tap. OaNI1n n tisue M s son -lr ja-,rK -alare d - ste psaro los --rtas a s... ................................ . .......... ......... ...... .43w 7 1 coes1
BANO SAQIJEADO - C�EBlgs.-Fsbliseslspetul, r-raa.F m-a-L Bil4a"-- I I ltrial'i 1 msoazs v imos.-iinpo.,.
b aes RebUS. Fsnido I&a10 l~i- ~~- P w U.. -w ,- .s.Ja. ....s2.... ellae psesutada msae!i cae aelsir~va j.nattsE n - .qae d e
n~r' -+.'l- fm~l--l pnt --y -fl o2 1to ollb~, ltl, ll a yeu&B . lo~ l a Oumtuhl us osSateG sn elulea i *laness --as p.4. ls eabt I Ia-Cxzt a+ to.dedlahapt eb scold , s d y1Ievi1ton le0atadr-- Zfuos---iaeou--I lWt,.--fl fl$ .SO lyle.o.W Wdssz-K. .....4p rla -Se--r-esuelllsmel~saec-i msmsa. Loisa dons.......D....... ---..."l......11-.S ro ot ~r acl *ou I I I

� " 11 llY i 4 -W .tsro: J. aaa ,-J W sd ..5 N a L'w ea a l l op l . -* � ,s �ol d o l j i a - ~ eg nd B A U - l o m l o . d I 0 -- l I ll t t p -i | i | 1
gole su us dzugama CO EG" D - 1 " s-A u-~rn wa-A" " negns "" �'-'' . . .. - - s 0 %0 _+ qua+ . .pus... .aoal cu la. 05 1 !ll Pn IiJ,,
ruhulda peil jots d pbodoe y algnco ujan t t--l~t o i- .fl --s.Oo fanl--sJy.a4ao 41 ossrootbr.Olb.,,I-ub @ i ~ijo I.7mI IB N lsabdz aliIdia easi,&Czlcl leds zoxtu'llnlel paz u zr al
b- e +~ ,e . m u + .- . .'W ..-,, "P . t*. .. ,,.Ke eu 7 Eo lA'+la 'u .-- Hu k z p I w p �' bai e, 20.-o ++ ,m ucude. . t i i.e+ ., , . aspeo;ct...........-.. !
co 1 6Iooo so o e1aiauPcse sp aaalfsn -. Doig,-' m.,A . tes as - . e a ans G 15 e- r.0 ug eap Daniog, patSs 152t.o o15o a g . at J~ , mm Pt" ' rI ,-.f s,
Seoul dio a i.e e-eU b ae 0 . ' , t.. 'to -. Gs~p.p - ,I m T. - h i . T.ssal . : ... . . .. ~ ~ -' -~
L=oA AUTITUD A JWXLEIA IJ IAu- P T X mO ax~ Ce.-s._- Va- nLF.Z m - ~.M:h m -- a - - hTeftveosdetainm daf l p- Au - .J5Pr --l M eL ~ oo ,eiw .ajsHbn td DooliEI)-odootro L~nsa.Ve uoiN tu~n
l pi dds a , K re ~sz.o eq u ngl~ ~ p h - ~ d u to asD.-T + e () . , . |v ,G .nn +ea. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _n_1__ _, ~ o eop - + ( o'ar ~ ,e a sf~+ m lr 1 0d 8 N OTxtA -- N ore ad d� _li , hu a - W i.do s M
puiod e nstoi ntca eeyuta1oo de P~ml1& an -lexa ,ertIs oa~M !-ocsiina ts-i.T3.?saa~st aac Smn
1us uocono url6 isgers d Jeae--.obas-A sc,n-odslh--T roosetbc deam o+pu rUiINtld L , Ferorus oeZ Lgms oiebhinn~lCp~tsel nIsama4 559 t.rpassmncse lenls.Bll5- EARA3 ' da R tt~e E� IBN- 11 R 'oE .I Ho nlp - Pzlod ld a S Elssa o u_ S Flalsa elms
I I ~a 6 . E s p a , i e n t i s q u ol r I n g l s 1ta r r a w R o s e u atlt- oM~o a r I im q e s 0 ,d h sytx n d e o+ya s ; m n g a+ N ' * J s d t - & u a p v a e.- -H i ita s a l v4 1i-.o u rS n . l U- - ' -- -t o a . I . H a b n 1 5 e a.!o o eps -" s e t O u e t o e l peMo 'olec s inC er s u oe s l td s l p s m +let t op 4quo sin injoatlcapeo ' F - .Iucnraoobli:eleaso AeIS Q ca nctaa od Io mlmao ns o hsysnraris- c a 'u-P+5la Out l$5acaXAo- 1 ,,.s ;O s1sbe~ o Iiltrnlnm d olt-aao nsiaonsou ~�beSds~g' .smn.S ~aa~ti~~~a1~- ~C6m)~ i V'/lf tiofa npenbs tIl Udlil z a. e lbseo r l E XuT~ o here q.O5. i Od ,, la S~rtaiadoEssd'ssun, * U~OT~i~l, us O6ttr� ino - HslWIiusz. Dsn.LEs'a "'d gruesdj r.ag fnb9s+sa i 10-5di r i Unde e lo suno e O+a-oo tad l l2O o sil"t -m" -+ a"r "AX S O . -H.-"sE eaas -?.'Buoba


"Paanasyeols~auvp~q.LIN 4-~~~p *L %. ~ - d~~dhOP5lFabrr- Con &%torlao6n oI sns.d SOZIIL ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 5 go Blla~ei4la-sia ~big iiN ~~at'~ld ~-is tKA4 CPUo!.ff6a,.Iao pm ADMINISTEMON,~. j Ohms E~dhbcas haeudd bel tst
-8.OL PaA Ila#~~gldLua. d U ws.-. - Ebi~tlos extrsiloq el Certfl~do cli vlcla-lramei doevlaoteh as 0, OvgarC-up"i 04.YsoW sAle-. _A m aVA o~ &ro 1083 po - qqfntsa16s baruibea d~ii don.deal estscldn da nle a~ 1p Matanzasi ?eurqeflez1i Ms4eiraA &~ T. -~eimndF
- usT4's-rso#. AddlIPsrn-4~ sh Waa~g ~un.p e~s.s.L car re 0n perot ment~ ~ qfqeBT 87l5mn~&li5o~k6 v . .'g~lNeieaeI~l~e~W-*ia aue-- r. ai '"'- ; bA. O~ ~ IID(.. ass ae esSao d so ealaA isot.i Toldu Cop~d m ~ dus sosuuc's aolio ramuaL.
Rt.~~~~~~~~amp~~~~~~~OG" aL-jes Virs.4. ie- aR.UBdu ~ . ~ ~ 4u1i.2OeL rlslg .ais~a u id ena". s )O'0lamd d 0tl nis, i ranao oieasmaa il i~ R"io3..e 710 o-eakPabeaE do5�A~~~aV~~~O "dia.l quosO - ~~(2.. saM-uaelned 5, a s syssi ne-Ins.Launt *fir..d Pee i"re do 1*4o -oues Doe Lo quo andslsaunc to~-~ba. srffd~dcnnogatkaltta clln a~ enri102. ;.FMA Jx611 OIG(.L L .ipo 1i toe I*b10Aml eeto
-Puerto~~~ Rioh st le q e*. Wrv;= 't T- -WikS ~ ~ _ _ isessseesaa~ 1~j.oea n Abin 1 O r i Eadwd
DUU lmassym mu-,~ *SlaAd"aPsmalo Aute t015 WueRyctoq VVNJl blw ol* f A espra. 4
-ro cenio ibo ht S Ayer se -vje j& Vor a mi a M . Is'a ' A1 440 ~ ~ a T -14-$ &m vm'-.38 11KA ardT lao eO' ata. le~o uS 1a tfcehs oe .Pinesla-d-I l0
tlnsi del reen sflbarj 1.oca, -hif asiatt

*6&~i~edn d agn e'k vtoiodqi.-pie~ aar, a Scasl5o 51eoietoe.Iwood& A fal6n do Goo Tdiraii e, Cam) pofi3 -~PS


k~S r 4% ~ '-N~ :.~ e~- ~ ' C Co ? ua o G n r 1
r Lies,. SI exra' PUISOSs S~os, 4
-POW ~ ~ .~, Z. 4.. doaOain 84eta d-a b isclne sS ~ lfiosD PaHto &ra -O . 4I~I -aesIavo 'Usoet "Ails]a


-mo t doe do imuengare~&*m 4s6 surlasd Pon i4g~t di~i






DIARI0 DR !LA MARINA

J UEVE6 DE FEBUERO DE 1002.



APLAMkIONTOS RllllORO8
o omna de los Impacientes ni do los peslmlstas en Io que A nuestea cuestl6n econ6mlea so raftere; antes al contrarlo, esperamos quo at fin y A Is postre se harA justicia A esta Isla, concedidnqole to quo urgentemente reclama, lo quo no sele podri negar, so pens do co. meter Ia mayor de Ins crueldades y el ms inicuo de los abusos de conflanza y deos abusos de faerza.
Pero a! es lerto que gana terreno nuestra canes, no Io on menos que semejante avance so realIza con lentlitsd extraordinary, por todo extretno pellgrosa. Podrin ser Inmejorables y excelentes Ins lnten-clones del Presidente Roosevelt, y del Secretarlo Root; podrin Ins Olmaras americanas re~obocer Ia justicia de las reelamIaclones cubazas; pero si e tntlinda dando largas al asunto y alse suceden unos A otros los aplazamilentos, se correr
-el peligo de quo cuando el remedio Ilegue, ya est6n agotadas Ins energlas del pals ymo pueda date reoo. brat In vitalidad perdida.
Et goblerno do Washington, y aopeecialmente is Oomiei6n de Medies y Arbitrios del Congreso, tropieza conm es natural, con serias dificultades quo A lo pretenslones do Voba oponen los egolamos de nlgunos productores americanos. Plantehdo en tales tdrmlnos el conflicto, 16gico era esperar, que dado an carcter de urgencis, pronto se Teaolverfa en pr6 6 en contra, obtemiendo esta Isla Io quo solicits 6 sufniendo el dltimo y mis triste desengafio; pero esto, quo parecis lo mfis puesto en raz6n y o mA propio de Is decantada seriedad .anglo-sajotn, no ha sucedido, pues ml so niegan nlse admltenlis ins tancias de Ona, coma si toda Ia origlnalidad do Ia politica norte americana respecto A sue "puevas posesoneh", conslstiera en copiar felmente los viejoa procedimientos dilatotlos en quo ban sido y son zoaestroa los gobernantes espafioles.
No kemos de insistir, peorger ya cosA Zeneralmento sabida y hastw lasaciedad probada, en In inapla tablo conveniencia de quo sin mds tardanza so resuelva nuestro pro blema econtmico, A fin de facilitar I& reconstruccl6n del pals, harto agobiado por largos aflos do ruing" 6 de Inacci6n. Nuestras dos prints pales Industrias ban esperado ya mis de lo quo podian, y no es posi
IW.,3 sigan esperando indefinite, pues toda reslstencia tloue
nmltes,. In do nueatraa clases ,-odutoras d odfA prolongarse, sin graves trastornos, m is llA de las pr6ximas cosechas de azftcar y de tabaco.
Paralizados log negoclos, sin es timulo alguno los hacendados, que vanamente luchau por sobreponerse A las enormes dificultades que los rodean, y abatida In industria tabacalera, que para mayor desgracia sufre actualmento las consecuenclas de una sequla prolongada y de brisotea destructores quo mermarr, considerablemente Ia cOBecb, de In rica hoja de Vuelta Abajo, no pueden realmente las clases productoras de Cuba segulr eperando A quo los gobernantes ame ricans tengan A blen resolver nuestro problema econdmlco, el cual no admits, ai ha de procedera de buena fe, mis dilaclones ni mia desesperantes aplazamientos.
Para los politicos de Washington ser muy c6modo aplazar esa cuestl6d, de vida 6 muerte parn esta Ida, y encomendar al tiempo I solui6n do un asunto pars elloa enoloso; mao, para los hacendados, pars los Ogricultores y psra los pro. pietarios do Cuba, In Inoertldumbre y el splazamiento indefinido aon quizis tan graves coma Ia perdida completa de sus mds fandadas esperanzas.
Este aspects del litigio quo sostenemos en Washington send sin duda do sobra conocido por el go. bIerno americano, quo ya no puede alegar desconocimiento del naunto; pero de todas uertees ceonviene que inststamos, no a6lo en reelamar lo que so nos debe, aino tambi6n en reUtir unn y cden veces, quo a! Is ventnja.aranoelanias queasolcita. os hando ser eflcacee, es de todo punto indispensable que se noncedan muy pronto, sin mis tardanzas ni aplazamlentos.

LA PRENSA

Cortamos del Diario Obroro, refiridndose A la bombs 6 cosal quo revenad'el domingo en Ia alie do Virtuder:
Eloxtraleo proyectil quo acompalado paren foere detooscido p llnvla de piednas aparecid el dombngo en lea lnaededores del froatdo Jat Alel, ha sombrado e! espanto en lgunns cars. cnes demaziado Impresionsbls, p en otres ya ilomealooados per las disriss lamantaeionea do runis p hoatambes 6 quoe dicen estimos prdxlmes lam ranchos quo boy Io van todo negro.
La pransa do lnformacidn so limits A relatan el echo sin poe slgnlicar

14


LA GRACIA DE DIOS
6u511 ZoTILA 55=035 ZRAN0f
Pa
.7OLYO D A 3S2 RT
vor
UanUelNO.osyZ ol

ICORTUIULI
-1Be march61 15e march6l
T so de6 sar aobre Is yerba, dur. znldndose, vencida per Is laxitud. Al otr6 dis ierrot y Maria volvieron A empmnder el viaje, y durante dos dlm, Maria permanaclO bjo la mpre-I ,nifn do Ia eacens quo hbla visto; ella alsbaba sloar do Arturoy repetfa:
Lvolveril iVolveril
00i, cpon se aaercabsn A an pals. al lnformadoe obre Is via qua em realso elutr, Piorrot abord6 4 Is a.oys porun l do quo Is era muypoco
Ismilhar. Sin embargo, en el veatido ds ls aldeanos, yen Is f aonm do Is tiorri muobo mL s widentada yen os Istidos do an cora6n qua Is dears qUe el fu do tantos ma:.s asproims.
-p, conoc1 quo eataba ensapais.
HAde medisdo doeotubas ean. woatmbsn &l ph do nna mantals ds Is eali eI& umbre estabs cabirts, de no. jesseaa. El omino, depns d ten r X&seba otrampa., Pars e r r- ,.ah .
r llexcalar catr jear cast's


lato el Is coale do Vlrtsdei, g- t a Yno i shaoentie me quejdstflch, uss personaseroon todavis quo eeb e -yendo qua do "todas laontinpuestouna bombs de'dinamlta on In.
tendOndo hicer velare 1Front6 Ja genolas" con qua entlende Patria Ali. qulo acept6 In nomlnacl6n preshBahl Enoojimenes dhombrow.1NoG.-denclal" ,el Sr. Estrada Palma hay nares losobreros, lonadafenseres do lea quo deducir pear lo menos es. doctrines solallstas, sabemos perfeo.
laments qua en Cube no exilst ese "Un lector amerlcauo no rnega aombro sorteo donde el quo sesa Is be. 0 Inforftetnos oer media do estab Is negra results on Oraini, on Rave- columnas aderca del objeto do ]a ob0I 6 an Ozolgoza.
Et obrero an Cuba delatede el dare. Violtn do Mr-ambon.
cbo Amer equitetivamente recompense. No estamos seguros; pero hay do. Bide I jasto, el produotolotegro sospechas de qua viene olevautqrdel endor de sotreat., p no pretonds 00 con In Isle. ass terrible ampntaolda moral do ba ahorn d~ganoos e leoor amoaoberanlas, come quIrdns uco mutiladorflOana d6odo viva Para preguntarquo pare salvare!musl0 utllttt. .o- led Anuestra vez qu6 obeto tienen tar Ia rodilla las visitas do Mr. Wood cuaudo se
va de pesca Ala Isla de Pinos 6 do
En Am6rica, el obrero, manes con- caza ptor esos eampos. tooldo con ei Ideal del reparto social
quo ha engentrada leamneceialdemoce f( ir da dia mis ardientes do una vida do Los Defors udelComcio progreso y refnamlento;-no saefta..
No temmos, poer ahot&, otro aoarqulsmo quo elpbur rire do esos quo el y el golcal Wood, domi0go so entretavleron, aenciliamen.
to en jgar un& broma pesta Ad los Hablendo demostrado deseos el Gooononrrentes del frontdn. Li Anar bernador Militar do eats Isisi general qua podrA deoir- ,,Obrero, mlra al Wood, yun distiogada e6poa, decoproduoto do las fatiges come el amo nooer lea resultados del material deexlos derroohes enel Juego: destroyeeso, tinol6n de lncendio, qua hane paeo thiva]alanamica." tiempo regalaron al May Bandflco Pre el obrero sensata, el quo pida I Caerpo de Bdmberos del ComeroioV 01, obtieno el moeldh quo devengaen n los seforeas ZiLlga y Astdillo, jefea trabaeo, el quo cdmprende quo las hom. del exprosado onerpo los iuvitaron pabras do boncienoia slempre estin en sar mequeen Isltarde de syer presencia. pesta verdadero, so enoooje do bom. ran el trabao do Ia bombs Ltaa Wood bros y contests: y earro do combhnsel6n 0aseral Wood,
-Major: el dinero quo sale do lea ca. trabajo quo so efooto6 0n el interior las y qua corre, slempre sports boneef- del antlgue Real Arsenal. 0l0s A alguno. A Io quo debemoi t. A las tre. de Is tarde, horn designs. net oledo, 1o quo debamos condenar ds pans Ia prueba, so di6 faego A una es is avaricla del quo amontons eus tongs de vointe y elaco barilies llenos riqaezas ynolasgoza. El iolodolos devirstes, yonando dstafaOcomplerices es0e blenestar de los pobres. tamente nvadida par las llamas, se
Conveninus sin dificultad enhquo ite Ianclonar el Carro do combinaol uo6n, bajo Is diroecif del J.fde Is e1 obrero americano e menos Seocldn deguardla, quo 1o era el do I sofnador quo el europeo. Sea par Colda, Sr. FernAndez, con tan exoela major retribuci n del rabajo, lente resulsdo, queen meno. de on sea por la'heior libertad do.que ha minuto qedaron extinguldas per com. disfrutado siempre para eiercarlo, ploto l195lama-. poes los oflcios entre nosotros M Poreegundavem sovolvi6Adarcancrearon sin las trabas qua en elviejo dole AIla menclonads tongs d barle, dejindolo tlempo sufsllente pare
continente, sea pe en mayor oultu, qua lao llamas tomasem bustante terra 6 po raz6a del clime, quo tam- z, p uuando ye dstas tenlan gran inb'.6a Infliaye en estas costs, nuestro cromento; so also fncoamrel extlnobrero es mAd prictico, menos goidor General lood, con Igoal resulegoists y fandltico qua sa congdnere lada quo IS primera vet. del otto lado de los mare. Despu6a so hI 6 fanolonar Is bombs
Dice blen, por consigulente, el Lou Wood, perteneolente at destacacolega, al asegumar quo no es tdemenlo del Cerro, y baJo las rdenes o del jefe de squells Becol6n, St. Otiol temer en Cuba "par ahore" Otto Salas. anarquismo quo ec anarqoisma Ia bombs trabeJ6con gran mregule. aettr rari. ridad par espacio de media hors, con
"Por ahora" .... puedo quo el dos mangaeras, y con nos prei6o doe colega tongs raz6n. 120 libras, arroj6 los potentee chorros
Pero lno seri do tmer para de agum A uns altura do treint p eysle despu,--y'no el anarquismo quo metros. bae reir sino eelqaeahatealorar,_ Asistleron A easa prneba, ademae del general Wood y an distlngda espos,
cao do no impedir so repitan he- lea eefores Marquds de RObell, Terry chos como el del domingo? VAgomedo,miembros del Comlt DI.
Riles, cuando menos, revelan ma- reotivo de le a Emberos del Comeroio, Ia voluntal, alarms . las gen. el tenlente Carpenter, syndanto del tea, y pueden ouasionar gram Gobernador Militar, los SIes. Zdfllga des desgraciasde vidas y haciendas, p Astudllo, y gran nfimero de jefes y si tliempo no so evitan persiguien- bomberos. do A Ils autores. El general Woody soe aoompaientea, quo feron delioadamente obse.
Otalto, pues,ado hag& por casi- quiados con dlces y licores, quederon gar tales atetadosservrto qatifho del realtad eausaegoial tA Adel obrero digno; el material do extinat6 dalnoendlo, A Ia de dste, porquo esos hechos, oftecendo a! general muevamente al aunque en ellos no tome parte, Onerpo quo moy pronto podrA center enelen atribuirsele siempre, y A ea Benflca Institolda con on meg. aquAlla, porque Ia perturban,- le ais curtel, segu ya les habitofre. batten ponder Ia coonza en lasgcIeoldo, pas dl eats may complacldode hsuen pede a Inslzaen nls losserviolos quo prestan la entulas. autoridades y )a desmoralizau, tas y her6looa cerpos de B3mbaros
Y A prop6sito; 1o ha aveiguado de a Hbans. quidn es el antor de aquella ealva- _jada? ,quedar _tambido impunl

Do Patria:E 11
El senor president. del Contro do la
El president eleoto do Ia Repaa blm, Propledad ha tirigIdo &l senor Aralde 1e Cuba, eorm Estrada Palms, so ha municipal Is algulente comunircel6: cegdo1 A disoutir le versi6n propala.
Is do quo 61 pensaba no tomar pose. Hebea 4 do Febrero do 1902. idn del alto cargo con quao heldo Sr. Alcalde munlclpal. lavestido. Camplo con gran setisfaocldn on
No otra actttd quo aidiferencla y scoedoto dIa Junta direotiva do ost dead6n, podia see la conteetcidn quo Centro, transmitlendo, par conduoo do 4 ea f ra diem nuaestro ftro presi uated, A Is comlsin do concejales qua dente. Onando oept6 la.nominaol6 dotamin6 eobro el proyecto de empr6s. prealdenolal, blen sabi l61 qua era con tito, Is mis calurosa felieltautO de ease sodas eu aontingenoias y con todes entro pro sn digna, honrads y patri6. gs responsabllidadea. No habis de tics actitud 1 toponerse A gravar con deolInar 6atas, porque lag oonoesiones cargasinoportables y poc eqaltatiaranoelarias pars (Uba, so demoreny yas Ia propledad urba. bats so nieguen. En el alo 1000 so tea6 de amentar
Hemos eubrayado la tree paln- Ia contribocl6n sobre flnoas urbanas, y bras para quo advierta el cologa el Ayuntamiento acept6 lap razones quo, sin querer, ha llamado farsan- con quo demostr6 eats Centre liipoto at Sr. Estrada Palms. sibilldad absolnta do hacerlo. Hoy ha
onu oh Sr EPams. Pa a iempeorado besaltueioln en yes do mePorque el Sr. Estrada Palmst 1 jorar. Al gato continuo qae Impenen un telegrams A El Munda no ha A Ia proplodad urban% le ofibunas do mentido, es el propio ntor do Is santdad,.seone Is bja acentuad do especie do quo no so encargarla de lea alquileres por Is grave crisis e0. Is Presldencia s antes no so haclan n6mica en quastA oevaelto e1 pals. Y concealonos A Cba. ba perspeetiva del elcanlrillado inY, preclsamente hoy, aparece Co. quiets, con rasdn, A la propletsrios orrroborada esa afirmaci6n con e6 baos, no ,6o por el n dmero crecldo s de dilviduos y familias quo Irin A resentido de est otro telegrams d- sldir faea tde is poblaci6n mlentras rigido al Sr. Lacoste, presidents duren la trabajos, luo tambldn pot del crcnlo deHacendados, per en las obrae ostoeailmaa quo Is otrnsforrepreseanantcelSr. Machado: macu6n Interlor de los desagles y de
Comisido Ulmoolo he obtenh tie las lnstalaclonea sanltarias trseri conEstrada Palms deolaraol6n formal Aia. Is prensa diciendo qua considers Im Pa otra porte, el aleantarillado no poaible onstltuir ningdn gobierno es. va A producir exlsivamente benefitable Cobs si Iongreso no reb.e 50 ale A e propietat -urbsn. Todos boe par 100 minima. Regresamos Wash eesno oibsqoe aHbn
inte.vlven, y sin :trae partes de slea
-Diganos ahota el colega a! el so- do tots intdoe quo A eas otedd y A noer Retrada Paisa, reconociendo so puerto proporolone dloha ebra. No impesiblo constitoir ningfin go- osiustao0 anieqltslv siquiers quo los bieruo eatable enltre nosotroe si pmopleterios sapaltemos toe01graveeon ebaa, qo iplln hi caoe.men quo nos oblige-A resistir nuatra es ebaj, qe imlicalgsoonositnaoidn an teos coneeptos diflolileonoes anheladas, podrin venin A alma. encergaroe do oh destino, A cabien. 51 e! projects rechezoto pan Is codes do quo lo sonln inmposibie go- mislda promperara on so terms actual, bernat ni permanocen en d1 dig na- buen udmero do famullas cobanas que menlo, s6o tienen una 0 dos caes pequeflso,
Ncsotros, qua no tratnano al se 80 verin obligates. A haiptola8 6 riot Estrada Palms, creoemos con . venderlas, yI a les porte dol Isriqae.
eer~ Ia eocurloparsasegnasza del palm quo so he cdnservedo don.
cerleIn neesal" par aseg re dro delont lfmit. pans io hi, ca, iria, quo sorls capas do dejarse morir do pen oulpa do nuestre Uorpnscidn muhambre ntes do deseinpefiar seine- nicipal, A manes quo qinuzim en eslo ,ante papol moment no poetics determnats an

pno co mbrne. Plero, can Is pron- -Del Saint Lanrent qu depends decals nature! quo 10 haola praveer he- del msrqubsado do Sivnp. do, pens6 qua oerSb pelgeo internmr- -iBlenI munpenbendo quo ... t pero seean Is noblins Opea quo deoendia oaes leguam canines, per tdrmuna bastes mltad del monte, p dUeopars totem 105adisat eL -COlnco 6 soto, Ice mis.
-Tenrlmom berate? brie, pan tote -Eels ,aoen eati oana
aseo, con one oven quo no toma pro- -No, lens mters Is nezdn; en fin, auoIldnem preolsao vitan eae oaminne, aune aceats.
Rlse santer A Marls sabre on limits -iPobre Jaouen iPoem bien, an ha. del aosinne p des cads d1 masme, nape. olanda dco 6 sela lague. do cautino randa quo pens algunn. - Agoerdo par tit p aponlento quo pameis per mueoho tlemapo. SIn embargo, trans. 1e slid de Is mentsals. noesltols Ines


curridas do horms do-paotenots, tdesaomen pars ljar. .......o viO A proximarse heala l, on carro -Tosotros no tomamos por Io alto ,tIrsdo por dos bueyes y quo era gulatedo Is mantala, poer temor do qu e froI per no viel alto, aompaflado do on enferme A ul ompatera. nilo doatro 6 olnod alos, que con -Entanoos, neoealtals oeatro dia. buen apetlto, mordas on pedao do -iPero cul es el camno quo debo pan.. Pierrot so acerc6 A ellos. El segoir! vieo, d16 anon golpeclloi sobro los -Tomalpot el sta. morros -deo bapves, con Is vars del -Pdals indoeafnse agul6a, foriandols A detener mu mar. -sapred: eguerels see sandero p a, no obstante Is pendfents rApids unbrals hasta esa roe -que vels ellA quo desoendis, p or litmo detivole, arribs, A poerdel upecto miserable -de los -Ie aroca oasdrads? viejeros, lea mlaba-,con benevolencls, -13f, es Is Pledre do los Lobis. Peando quo venlan sin uds, do Pa. Una vye allf, yes tomarels lgeramen. ti A dents habran ido para busoar to A Is dereehsy segolrelmIs orilla do fortune, segfn el uso do todo el pals, y an solo, pare sar* preolso dormir4m0 boo psguntd: el boaque.
- Qn6 doeeshi! - -IB nol no sri Is primers ve,
-IDesala sabor si eatmons todavis r-Mains continuareas vaestro omop dst"nos do Is aides do Salnt mine, siempre Al largo del soto;'r anLatrcnt - - contrateli on torrent. qua es necesario
. i :30 , Hay dos en Be. pesar.
il -Debe e ar am;:


-St. Y-desepu6s volverels -A Ia Ii. qulerda. Los sendros estin aiempre trazados y son fMciles de segnir. Te. nels caon qu6 comer en vuestra &lforat
-B, par dos diae.
-Porque you no hallarels n una al. ms hats elmomento en que aencontrets -cobra al. camin areas ,aI otro lado do la enorme montafl9. I
-n te, podemos hacer todo eo en dos dims!
-I Obl clertamente.
-say lobo yal
-N1, porque todavl no ha habido much& nieve, salvo en algunos Inks. res en dondo no ha caido son.
-Graclas, duo Pierrot.
-No as perdereisl 1abels com. preandldo blent
-51, he oomprendldo ben.,
-Entonces, buen vitaje. Aguardad; tomad esos poos cobrs. N o sani Ilmomna dorio, paro as haks ea bu coriz6n. Un poo do aumeato O oats. rA do mia con Is fatlgs.que 0 eapes. Pero spar qu6 no haboles tona o *le. dWero camino quo algae od at mandp, y qua va 6 Sallsaohell 7 deepa Saint Laarent! ,-Porque arel que Ilegarfamos 365 pronto por aqbt ; ..
-Es verded 4u-geafarels doe dise 6 tr e 4 ri mfia duro.
-X despus, no hay.sis que vol. ver.I
-Neo. &horat serf& prieeq fial


eolrs po lo.aIk Bado, sin duda, lee oooaeelo dose mlsl6o, cuaplioado, al oqa e Ae A see proyeato, 'con un alto deb'de patitiamm.
Rogsndo A noted que trasmlts oan tods urgenots & I b mlsSiti " met nifestaciones, quedo do hated ahutASUNTOS- YARI0 .
AL J9FR DUL DEPAUTAU2TO D OLLES,
Dasde bees -varios dims so ha suprimido el reg on Ioslseds do San LA. zaro quo antes o efectusba poI lame. liana y tarde.
A cause do eats medida lo veclnos do dicks cello as von preolssdoo A toner cerradss sos cases pot el mocho polvo quo reins en Is miamay quo puede ser cause de enfermedadega co. mo Is ditters.
Llamamos Ia atenel6n& ceras deeats medida sndmals al Jafe del departamento de riego de calles, puss con Is sequia qua hby-parece menture quo se bays auprimido 01 tiego doe ns ca. lIe do tanto trifloo como A Is quo nos referimos,
Esperamos qua ordene atra ves e1 riego do Is menalonade calsada.
EL WATAY YS OUBYITAD
En brave el general Wood, aediendo A Is pettaldn do los veoinos del Wajay, ordenarA Is Incorporaoi6n do dioho barrio a! trminuo'maniclpal do Marlanao en yes do eeo al 4e-Bantlago do I s Vegas Comaso hab diMpuesto reolentemente.
Tamblda ordensrA dioheautoridad' Is anexidu del tdrmino muniolpal de CUevitao a! doeOol6n en luger del de Jovellanos como so dispuao por Is orden nam. 23 del Oartel General.
LICENOIA
Se ban coneedido trelte dfes do II. canols, per enfermo, al aelor don Juan Farres y Ciro,ofiolal del Jisgado Co: rreolonal del Segando dlstrito.
DESOINAOION
El Seorotarlo de'Jastils ha desfg. nado al Jees Municipal del Vedado, don'Manel Eoay Roja, pais quo se eneargue dlJasgado dorrecolonal del primer distnito, mientras dure Is enfermedad del propletarho.
ISDULTO6S DnZi AO08
Han side denegados loe Indaltos solicitados pe los Ios penados Agustin Vega'Pellez y. Lt6a Prez Nisto.
sO1Un PAOO DR DER OH0S
Con motivo de oconsults del Alcalde Monlolpal de( Almoranes, sabre siIs bleulas qua tienen la Empress ferro osrrlleras on sum poraderom estn 6 no oblIgadas ml resello y contrsstsol6n, prevlo page do lo deareohos crres. pondientes, e1 Seoretaro do Hacienda ha esnelto quo conforms A Io dis. puestoe ouc articulo 2t del Reilamento do Poes yMedldas, dichas Empreass estn oblIgdas al pago de los de. rechos seflaladoe.
HAPERMO
Dede hacn dims so enoentro en came. al pareaer do culdado, e aolor don Joaquin M. Mona, Adminlitrador do Correos do Sagas.
ALZDAS DEOESTIMADA3
Por ba Beoretaris do Hacienda ha sldo deaestimada Ia lsade qua eatsbleon6 01 seor don Jos6 Bermudes contra el anerdode Ia oomlsin mixts del Ayuntamienta de-abesas 'sobra pago do una mlts pot no tener on lngar visible de mu oetableolinentod e are. clbo del dltlmo adeudo venoido.
Tambifn ha eido desastimada- otra alzada del propto seolor Bermudez contra Ia mlsme comisid, sobre devol. 016n docuotes quobe fafon cobredas por ejercer ]as industries' do oirbone. rpn y vents do viandas y carbqk an ambulanota.
ACCIOX PENAL RXTM[GUIDA
El Gobernador militar deaIslIsla ha deolarado extlngoida Is soold penal pendiente contraFraneisoo Rosales Lunandoux en cause por malversacI6n do candales pfiblicos.
sW011 USA ORDEN
En brave as publosi aen Is Gaoei nas arden del Secretarlo, con reheren cia A Is aplicacl6n de Is orden n -oro 10 serie del present iaflo, sobra "con. tratoe con baa Compallis de Ferroua. rrIles, on ls quoa s dlipons:
Q! Que todoe lo contratos A quo as reflere el pirafo anterior, par menr vAlidos, deben cumplir los preooptos do Is leglsleod6u vigente do ferroes. rriles, y
2* Qae todsos nequse, crean agna. viados por diohos contratos, Bean ellos embaroadores 6 porteadores, debrin acodir A los funclonaslo do ]nstials oompetentes, pars quo resselvan es& reolaniacltn.
RHOLLMAOION
Ha sido envlad% al Gobernador mllita paer so resolacl6n Ia reablmaoi6a preentada poa el selor don Waldo Gonziles pars quo Io eoan abouadoe nons terrenos do mu finsc "El Rofagloqua oopa el Depertamento do Obre Pdblicas con uns caseta do peonisa as. mlnero y.corral suexo en el kilometro It do Ia carretera do Luyan6 A Is
Gallega.
AVISO,
La Alaldfe Municipal recuerda A Ios dueflos do vehionlos qua cirouban pr lam carreteram, e1 debor en quo emtin do proveerae del aettiloato p'oba. pa motilics quo dispono Ia blrden nadmono 356 del Gobiemno Mitar, pot oyos ortifloadom-p ohapes olo tienen quo setimfacer los interaados cinoeata cantavo. moned ameriosnae uals. Ingrean on el Departament de Obras Ptiblloas.
BaOAUDAOION MUNICIPAL
El dia 4 racaud ol Apontemlents do Is Habeus per todos cocoeptom 511.150-73.
EL. nEOISTUO DR I81.1 DI P11NO5
El Aicaldo Municipal de Ilan do Plno. ha podita quo so treslede A dioha iIss e1 ERgistre de Is Proploded do aquol ttrmino p quo s nombro pars d~sempeonar 01 cargo ds. Boglstraden A pe'rsona resident en Is rolms.


I-


Sr. Dhor eltorD.1 Dua " ,MZZA. Moy .elor nuestrct Ls agradese. flamos 'pteiqtaae pt medio do su
"l1bdoI ptsr hdo, ia4".t aont ta ol quo dabs; i6 a guio CIO eitalf-I d, &.8 oro e an 5as .q
t llealmlentos lo entes. dopoliciaI tomando nots de los quo no teagan A In vista 41 reclbo do Is "contribula del teer trimeb, idea segon tonse mos entandido creeses no eatA aAn venoldo l plain selelado pare eloo. bro, en cuasto quo ate, Mal no k cordamos, so vance el 13 del quo aurasl
Begin indlcacl6a do los mismos agontes, tieenrden pars reqar con Is malts A todo establaclmlento quo no tongs A Is vista el Indioado re. olbo.
Qasfis no eetarA do mis, senor bl. eactor, qae se tong* en cuent& Is feeba do boy, per 1 despos do piaado el die 13, 6aase el plazoseflalado pa. rs el page e lea ocurriee A eo que ordenaron A Is pallets, notifidar quo los estableolmientos quo no tenian dieho reclbo A Ia vista, quadan lnoqr. sos en one malta.
Quedan do sted afectialmos p yE. S. Q. B. S. M.-laev Iv, ades.-Ra md=% & Alps.-L. Gobids y (/-Ra. nea Vliorro.
ENUNCI& Y NOMBBAmIKNTO
Don Martin Lands y Soto ha reounclade el cargo do alcaide do Is circel do Sagus, p pars cubrir ba1vaoanto ha side nombrado, en calidai do inter!no, don Waldo Casanova y Gariae.
CONSULT RVACUADA
Besolviendo coutsta del ,Ayuntamlento de Gunoe, el Soretarlo do Hacienda he dolarado que lea industrla. liea matrnculados en 6 epigiafe de "Tlendas Mixtas" qua lgaran en Is mins clase n quo estn lam "Pan. derie," pueden eeroer'eate tndustrla y dlsfriutar do los beneflolos quo A las ltadas-sPanaderlas" lea concede so epigrafe.
onnR Ut IMPUESTO
A la Alcaldia Municipal do Sague que babla consultadb als plants elds.
-ria do aquella pblacln debit pa. gar a Impuesto do qua teate el pirra. to 11) does Orden 254 de 1900, oe le ba aontestado per Is Secretarna do Haclouds quo at en el balance anual qua deber presenter squalla Compaflfa no reultan utilidades, no puedo exigfese. le ol psgo de dicol impueasto.

QUE"ION MINIAL
DI CAYE, 5.

Presidida par el tenlente do Alcalde primero maelor Barrens, se abri6 Ia sosl6n A lan ustro en punto, con mas. tensin de lo selores Mesa, Alm An, Pence, .Booh,Fernndeaz Orlado, O'Farill, G0avar&, Foyo, Torralbas, Velga, GarcIsKohly y Polanco.
Se aoordd autorlsar al Ayuntanalen. to'de Gaanabaeoa pars qua pueda resliter Is matoze en el astro de Regas, mlentras daren ]a reparaclones quo so proponen Ilevar A cabo en el Bastro do Is Villa di i lomes.
So di6 cuenta do uu comonlcacldo do Is oretara de Hacienda, en Is onal so ponen reparos do bastante con. aideraol6 al presupuesto extraordina. di do Regs, aprobado reoalentmente par el Ayuntmiento de eats capital.
En dicha comunoasoldn, se advierte tambi6n quo Is corporaoi6a no ha lie. nado en dloho presupuesto todas las formelidades do Is ley, puesto quo no se expose al pdblico le dies dies qoe Ia lop prev ene.
nl OablIdo acord6 qua hoy A Ins tres as renna Is comlal6n respectiva pare resolver lam partloulares en aquella conteuldon.
El Gobornador Milltar, en cementesol6n do que se d16 cuenta, A ia ye quo traslds al Ayountamiento otra oomunlosoldn del Jets do Ingenieros do ente departamento, autoriza A Is Uorperaol6n pars quo eua do Is Companla del tranvia edotrlco quo on eu plants so procure el carbon antraolti, y quo do no hcerlo es, y de ont . I nuar quemando carbonea quo perju. diquen A lea veclnaos colfndantes, come ha venldo ounrriendo hats tl feoha, olausure dlohea-plants.
Advierte aslumsmo Ia autorldad ml. liter, qua lao veonos quo hayan sido perindeadoe bats ho, odan A los tribunalse do juatiola an demands do dafes y parjulolos.
El Oabildo, despads do one discosl6wen la qua tomaron parts Ia mayo. fa do los ondejales, scordd pseri0o. manlcacltn al Tenlento do Alcalde rer. pectivo, pars qua omplimente lo'dis. puesto par Isautoridad millisr.
Tratose despuoda do IC orden mlbitar quo prohibe cIalrculacln d aods ol. se do vehlculos par lee carrilera del tranvi, y so aordd publicarla on is preans pars oonoolmlento del pfiblico. Alas lcoa en punto entr m el seor Roes.
Se aord6 umenlar en on 20 pS il subasta :de medicamentos pars Is camss do soorro.
Se aoord6 quo los anunclos pars lag dlstintas Bobastas qua el Ayntamlen. to celebra, so publiquen en los per6dices deaiguados en on scnerdo re. lente.
A indlaol6a del sator Guevera, se hab16, ons yes mAi, doIea antidedes recoleotadaes con el benefice fia de remedlan en pants lea parJalolos osanada por el Inondlo ocurrido en is clls do Is Gloans esqoina A Suites, A varies voalnos pobres quo remiclia on leo altos do la misms.
Acntlindaoe en definitivs, quo Is oomlaldn enado del repsrte do ees cntidades 5e costltuya en Is ouart tenenoonsdoe loaldlalEgtdo ad. mero 2 B. el vidmues A Ia 008 do .Is tordo cn dloho fin. ALlasasinc p veint, "entraron los moflars. Alfonso, Atsg~o p Cirdenas, hacl~ndelepoco deepu s e1 solon La Torte, ei coal pasO A ocuper Ia prodonofs.
So scond6 eximir del pago del reosrgo del arbittio A los erratonoros do eto capital.
A is cinon p media ontrarob los so. foee Barges p Zapas,
El soer Polanco ,Progb~za al dale-


4j ~ ddsTiom, *solat Gaevas, Io qab labl de olerto rea. pecto A huslgs hablds an el areferldf Meroado A eauss do e coal heblan endaelda elaunos srticole,
46Lo ueha ocuttidoe ea Meroado do 2s040nconk!"t8 al ltS akldo--ni ha side huolga ni nad quo lb parezoa. Lo inlco qu aIlI ha pasadqfu6 quo hablndo aordado 1e Ayuitamlento quo e eumpla Io qua prove e artion.
w 2-ouetneglaraintdhi e rcao@, u. be pequela dMsgnetos, lam onales ha tradualdeen huelga, lolerta parte do Is prenme quo no tiono repsros ea falsest los oace0.
El selor Alfonso robosteco Io dioho ar e1 elor P0olanw, hacienda saber a! Cabldo quo 61 leble tenido conel. mlento pen loe craedo sa cas de quoaen e Marcado de Tacd bfable subldo 0l preco de los tomates y lou bonlases.
Con motivo de I amnteriores, idlcaclones, el elor Borgel record6 el debar quo a! Ayuntamlento tiene do temar mbdldas enoaminadas A impedir qua aseumenten lmo preoas Atlos amtlioulds de primers -necesidad, slempre quo no hays un rasz6a quoIa joJetnqe. 0
1E; sense ras6n bostante pars qua per algunas panaderos so hays smen.
tado 0 preolo del pan en dos centavos libra, al quo 0 costo do Is marina hays aubido media peso? conoluyO diolendo el seor Bargas.
El selor Arag n, hablando de Isacs. nestie do lam viands@, dljo qua 61 crels quo eao obedecla A ]a reolento contri. buoln6 impuesta A los carretones al er pesados con arreglo A ua disposioldn do In Sacretarla deo Obras Fdblicas.
El selor Zayas terola en 01 debate y deapuos do soundar en las Iinlmbs agomenta aduoldos per e! meeor Are. g6n,djo "yono me strevo A dealt quo Io qua so perslgu con Ia medtds
citadi panel saor Aagda, respeoto A, la carretonea do dos rodas, es baoer que sllos despareosos, con a! fin de vender Io do cuatno rue. des-de leaoCoaes ahguI6 dlcindo 01 seor Zayas-me coustas qua bay gran existencla en eat& capital,9 y conolny6 proponleudo, p fu6 oeptado, onsultar 01 oasa con Is Seoretarla do Obras Pd. blicas A flu doesoluolonar 01 conflIcto de modo satlsfsotorlo pars lodos.
La seldn, quo fu6 prorrogada pars tratar del precedente particular, se suspendu6.A sa seels y media pare con. tinuarla boy. ,- .

Europa y Amerifa

SEL BUQUE MAYOR DEL MUNDO El vapor correo trasatiAntlo,'"CedrIo'- quo con destino A Is lines White Star, so eati constrayendo A toda prisa en Ica sirenales do Is sooledad Harland y Wolten, Iglaterra, tendrd 3L000 3toneladas de deplazamiento, don Io oual sera ei buque mayor qua habrA, ooando estd conoluido A flote, ya quo elt"eltla da Isa misma comps. ali, que em ei bu4ue mayor del mudo, no desplse mias qbe 24.901 tonelados.
Las dimenaones del ,Oeril son 700 plea Ingleses to eslora, 75 do man. gay 49 au calado.
Hdieme qone1 nuevo vapor no sar do los del tlpo llamado "galgo del 0. csuose, lno qua aeria ona embarocol6a de grandes condloones marlneras; baus march% y qua adems do pader ondaoir en cada vlsj A, travel del Oodano 3.000 pasagaros A preolos moy moderados, tendrA badegas inmenses per arga.
Perece qua Ia experenola ha demos. trade AIla ampalia doea "White Star Line" quo con eata las do vapores em como ae hsoen buenos negoaios, me. joares quo con la raptdisimos caooldos con e1 grAfloouombreodo"galgoas.


~NECROALOGLA.
Par alt1timo corro he Ilegado Aia Habana Is trilsto notlola del falleoi moento, ocurridoa en Tortose e1 14 do Enearo dlimo,'de Is may respetable s. flora done Teresa Goel Vernet, vluda do Boads, quo gozaba do general eltl. ma prja bondad do sn cora~id y par Is geuerosldad do mu alms carltativa.
A todos om efamiliares envszos'un may sentido pdsame F, partloularmen. te A as hjo don Joaquin Bosda,-nues. troquerido amigo, jefe do Ia meredlta. dal brios de Sabatds.

Niovlmlesto arltimo
rAD. X. MBLANSAN ,
La goleta loglese D. J Xelansan galls ayer pare Moes Folnt en latr.
LA DOBIS U. PIKUP
Entastre sa-6 ayar para Ships Ieslnd la goleta lnglesDorisA M. Pk;up
WILLIAM H. YESKES
Con rumbo a Port Tampa, all6 syer Ia go' 5ta americans W'Mam H Yeskm.
SEGWICK
Ayer sails pare Fascagoula Ia goleta americans Segwlck on lstre.
EL ORANGE
Con rumba Gaanta sa16 ayer el vapor nornego Orange.
EL SAINT GERMAN
El vapor fraenc6aSaint Germain, sali &jer tarde pan Veracruz con carga y pasajeros.
S.duana dela rabana

Ajar, 0 do Rebreno, s reosuda-. ron n i Adosna die este puerto paot todas concepts 27 072.60.



LA OAUaA DE 00031108
Ayer so efeetud Ia v~gielma eoarte soaide delJolb ore! do easauana, bablen. do comensato A lamtado p mnbtla doe mabana.
Coinperecieron los teatigos slguleotee: Raymond L. CarrnoL-Empleode del hosparle p la de Rathbane p an femilla, qum aaeendld At 2?30 pesos, soeneglobd.
Prestd1o do maeiflesto tin) ouna tel


ear. Asi fOe como Ilegaron a! punto 0n donde deblepon atravesar un torten. te. - T&das Islndlcaolones del boyero mean exaotas, y Pierrot andaba-, como ia 41 miamo hublera conooldo el a . mino.
IHAl la castro do Ia tarde Maria yo guts puseron a1 pi6 sobre al panto culmlnsnte dae.qa pare do Ia monta-. Is y comenzaron A descender per Is otra bajada.
El tlempo caesba slempre encepatado. Las gandeas nubes negras se amon. tonaban mks quo nunca-alrededor del ploo. Solamente quo Pierrot no main. quietabs tanto omoI a vlmpera. Desdo luego coalquiers, esfamilliarisa fl. Illmento con on pellgro Call amnasa es coahtanto. El segulda, qued6 morprendido coo on espeotioilo-qa e colmabs doeslegria. DaI alto do ese piso de Ia montala reoonoof6 e1 valle do Saint Laurent.
Una alegrns inmensa y natural as apoder6 do l. Deso el pautoen don. do so iellaba mu vista se extendia sobro todo at pals, vle, y podia enmemrar to. dma ls aldeas, lea cabalase, Ios boqnes,.Joe prados, la .qusbrdoaa ylo torrent, en medi doe los oales habla I orcido.
A k, en ea fondo, pero may lojo todaJ ,_'ero visible, el campanaro do

gainl saurent. AlI, abajo macho mis lisJoel barrio do Bgllsaott. En el hosanto a! plan del Dlent,, quo se desttAfbs vlanorMo obre ens notbe oe


damae ane abmana parsit do aq atcondeneindose conslrerablemente, A aastes, mlentrza quo par Ia leon. pareolan descender al val!e, donde me tastenado esta. eaoire Is baJade, tropezaban y, e rasgaban A cada asvenrls A Saint Laurent. perass salient. .-Vallos, hasistatra vlita, F gra. Algunos valleoltos, aIg oelevados, o alas. .anoontraron mny pronto sepultados
Mientran hablaban, el niflo no habla bale Is neblina, y Plerrota s deala on e6lo Instant apartadoIlos joa del mirando It qua pasaba sobre sn ca. rostro do Maria. bess:
So palides, aus demenadas faelo. -Yo he tenfdo raz6a do no querer ae lsa hellas do Ian ligrimas que subir hasta In creaCa. lQuldn sab sureban soe miller. ohablan fmpresla- anindo hubldramoe saldo made profuzidamente A aqua pequeflo Zaro las nubes se abatlan m"s y mis ser, y en el momento on qus Joven y comenad A inquletarse. Evidentoso alijabs, IsAIjo tendldadole on gran mente era una tormena do n eve qua pan. so preparaba, slendoIndispensable tra.
-1Toma, aelorit, toms, tomal tar do dejar prontamento e1 erucero ai I como Plerrot mljbs &l nilo, todo ndquei, versa expuesto A perder los osamovdo: , sanderoe. Sin embarg, hicias tarde,
-En a limosns, dijo, el buen aides elolelose deepej4-por elaour. La mon. nosan vale man qua Ismis. tala misma eaeubri6, y cuando X poaleado at pan en ia mano do lieg6 Is noehe raenon algunsa estrp Mani, Isdid, Has en el clewl. Pierot y Mariase
-La imosns do Ia nifos esti ban. arreglaron nusiams do hoas debase dla; ella ederA Is folloidad, lAdles, do on abet alado, Veto my fronadoque *I ofen oas oooduzkai so, qua formabs, par enalma de ellya,
Fllerot sekoohd Is mane del baen ons expects do tiends.
hombel - ddpd him sonar anbo. All! durmleron tod lI nohe, sin I Miria a pum A seminar lgaidldo- quo- ningd Inoldent llegars A intoiK Be sbo seamson al sendero Indies. rtumpir e1 repoeoaque selteban. do, gaston s Bo01 do- lea Lboe, Peo eurado n oaa o di ,so paearon quo pauaron elda Inroemandasold en camiso, el peeto gos ral deIs aol bese.yo remarn I Isilln1adel total montalsa p del el so era aucho mis A .,ld en obcnlo al.- tr*qalisador qo eloreptsiao do Is qye ael m aegmussa qsu hablpn vimpera. (ontlanero. aslgueado 61 It. atmroeI4.1pen dd o'lanumbre do, mite del solo pot ussedoer quo subls Is ati a so eoq1gan OQW 6 1 igersjnueol aq oe JACfl 4o etraTe


da do sorpresa, coma ml ella 10 bobese prognntado de qu6 se tratba. Pero Is repetfa:
-E!lpsial jEe el palsl
Fobre Maria. Ola bien, perono com. prandia nata A so compaloro, etabta faera deal. Sin embargo, 61 nose descorazou y quiao Intentar do nuevo y hacerle compartir so alegrfs.
-INo veis, ali atlajo,-A Saint Losorentl
Por todn respnests, Maria, qua tents hambre, tom6 el filtimo pedazo do pan qua quodaba an el surrn do ierrot y ts puzo A comerlo sienolosamente. Pierrat proosigui6, por vei ma Maria-omprendi ss palebras.
-Vaios A ver al selor anra.
La Jovn no demoatr6 entender nada die lnquoebe dean.
Pierrot aleadi6 examinfindola alespro con Is mayor atenoidn: U-Y A Is madeo Migdelena....
Nad todavfa:
-La cual espera A so hlt;I & espera o4 va A abrasr.


7i.-


-r.


hota m qua ,as express U a andamnte Is gtosd Rathbone 7. fanmillaexpso qao lab rirms estmpadasM pte do las mimranasaran sayss; pcre quo dbh4 euntas no sabau conformes con los llbros del reeritdo estableetmlento. EAsoueentasfldr'u aleerlY; y en Oalto A onadeelaracln jrada quo apaseprestada ante n Notarlo do Nav Ym61y sacrIlta pornl tetlt, rpconoelteeie hq4ella cuentas ComO comnectamento tome. ase oIlos llbros, manifesto quo ens&Is prlmeraYesqu� .."" "nte'raba? 4 oanorm var quo ev -s- s.~ tenldo.
A pitleldo del doctor Gonelez LanUai I defensor de Rathbone, so levant o ats, hacienda constar las-sligoetes manifethclones de Carroll. "tquo el Notarlo no IeY6 Is declaraolte, ni sbri6 Ia boeca ante dl." A fo-te remutirla A boA trbunmles tedloe Eetado'Utnldcs Carroll so negd A firmar el auto
0. S Farr.-qe hopalaba en el hotel "Tiotcha, Vedad, Y habl con Revec sobre loa fraudes deCorreos. Reveeg le d.. jo que los cargos qua se hacinn A Rathbone eran haberse eproplado el Imports doenu ebeque do 500 pesos qua sa Ia expldi6 par lea gastos de mu visja A los Estados Unldos y hober "cobrado otro cheque en al "North American Trust." A5ad1i Revees quo ess Cargoso eran Infandadoa, poesRathbrno rlndl6 cuenta del vtje, bablendo devuelto el sobrante de loe gastaos y quo crela
"Fgro quoeCteno habla cobrndo cantldad algunaon mat Baneo.
Celebrado n careo entre ette testtgo y Revees, neg6 dote baber dicho tal comsSo leyeron Ins declaractonea do loa tetigos elgulentes quo no comparecleron: T. J. Tally, empleadotdel hotel"Ralzighr en Waeshlngton.-Rathone yon esposase hspedaront ali del 1 al 14 do Noviembre do 1890. So pagaron los gastes con on cheque personal de Rathbone. Del Sal 10 del mismo meo se hosped6 Wilmont, seeretsrlo particular de date.
Charles A. Lehman, tenador do libros d Is oftclna do Rentas.-Supo quo Ramirez se neg6 A extender uno, libramlento, par creer qu no debtan pagarse. E. C. Hamlln.-Fod admIntstrador .d Correos do Santa Clarh, y recibl6 6rdenes de pago dupllcadas, quo delolvid al departamente.
Lavis Mll1oeon.-Estavo empleado on Ia oona doe Rents ys oeopaba deo las aels pare los colecolontat. Es hijo do Is sefabra do Rathbon. EatsIa sepdid una cantilda A Neely pare n educaeln, en caldad do pastsrmo, y e Ia neg
William Behnam-Fa empleado A las 6rdenes do Neely en Ia oflcina do Reatas. Lletaba los Ilbros do contabilidad do leo asloa, alqulleres de apartadoe y giro postslos. Una ve e In pId6 presados A Neely dsclentos pesos, y date Ia coates16 que no lo tenl; pero qua lea consegulria, yon efecto, 1o hizo, cobrad on Inter6s do dies pesos.
A las tres so coneodl on receso, reanudidose a tsel6n A la esuatrom nes diesz.
J. L Brlotw.-ReclbI6 del Jefs do los uspectores die orros do los Etatas UcItoa el dloera ocupado A Neely, 6 hIzo .dn lnves'tgael6n sebre las asautos del Departimento do Correos d Cb3.
William Moplay.-Empleado en e 1negoeladdo Hacienda del Departameoto do Correos. Locontr6 on d6flelt do 1,750 pesos en los foodos do giroa postales. En Abil llev6 Moya uoa considerable Buma on qua habf moneams d plate enpafiola, y todes dotas lea tom6 Neely con al pretesto do poner tl quivalenteoen monedasde los Estadoa UnIdospero nunca So efectu6.
Dolonlo Marfneld.-Fn6 Superintendete do Is DIvItsn doe Cerntficados do Corroeos do Is Habana y form6 parts do Ia Comlsi6a nombrada para Is quema de los eello. Nidelo coant6 toes y los qua tenlan la palabra Cubaequlvocda, s goardaron parn lbs colecltnlstas. Bistow. presencl6 Ia qaeme.
J. F. Soulton.-..Empleado en Ia ofulena do Rentas. La segunds quema do selloa so efectu6 en Dlclembre. El declarantemacaba lepaquetea ,de Is bvda, ories mareaba I cantidad y Neely anotaba. Despods tae aquemn le icNeely quo bable enceontrado on Is bdveda an paquete los sellos de dte emee dleron A Moya pars Ia
vents.
Robert W. Monroo-Audlto: del Condado do Indiana.-Fu6 comlilonido pare Investigar le tihnes de Nesly, lo quo realhr6 con vista del Amlllaramlento do 18903.
C. C. Hlll.-Fed Adminlatrador do Corrso enTdoas deZaza. No ractbt6 chques duplieados en pago da mus sneldoL
Perry Heat -Auxillar del Admlnlstrador d C.rreos dola Habana. . Cobr6 an el Bance un cheque de 500 pesos para Rthbone y lo endos6.
John G. Brooko--Mlentras fu6 Gobernador Milltar do ets Isle, no Is partlolp6 Ratbbone quo era necesanis Is- destruccl6n do los sellos eobrecargados. No 'autoriz6 I destrurol6n, 1 upo quo se reallzase Osl operael6n. Rathbne lo v6 parn consultarIs Ia qua deba hacerse con la ellos sabrergados y al tdeclranto le duo qua lo ms jor era malir de ellos pars poner en clrcula6n loas dla nueva emlan6a. Daraote so estanila en Cobs no so enter6 d qua soe hobl.an comettto irregulasldades en Coros.
A. ShUlds -Era Secretalfo del Tribunal Federal do Nneva York. Neely defraad6 33 000 pesos al Ilepartamento de Cortoes do Cuba. El deu'arante reieblb6 el dlnero do ]a flanzaquo preet6 Neely paregzar do libertad. Son 20.000 pesos y so encentran depreltedos on at Central Bank de Nueva York.
William J. Burke.-CaJero de Is-csa do lo Estados Unidos quo vendi6 A Noely ]a miquina para la "Hvan% Brick Company." Recibl6 des mil qonlaontos pesos.
F. R. Heat-Empleado del "North American Truast".-Vi6 A Rathbovea n el Ban03; porn no 10 vi6 cobrar libramlento agan -. Entreg6 A.Neely 01 prodacte do Is venta de la calderulla del Departamento do Correos.
A las sels e lavant6 la sea!6a par contlnarle baoy, A Iahora de ocoatumbre.
SURALAMURN;TS PAIRA loy

TRIBUNTAL DUPREO
', e o lo CiriReoarso do queje on autos segultdos per too Aguato Nelasn contra don Juan M. Goe:sobre pesos. Ponente: Sr. Noval. Fiscal: Sr. Travies.. LQtrad. Lde. Diea.
Becurso to cea-oln per intraclta tie lop en autos aegultas per don Luctane Renrers contra Sabas Aiverd p otra, on cobro tie poes. Ponente: Sr. Garcia Moetes. Fiscal: Sr. Vie, Letradoe: Dres. Baetamanloy Canto.
Secretarl. ILda. Biva.
Bea, do lo Criminal:
R tecurso to cesacide per lnfracdlda tie lop eebleclfe per tds-i Angela Rulesco on canes centre Matnoel Villannevs.y otrnco, pe faIsed. Ponent: Sr. Tanayo. FloeeS: Sr. Vles. Letradoe: Lbos. Ar~nau p June. nn.
Secretanto, Lto. Castro.

.&UDIEIWIA
2ala us Jo Civil.
Autos sogeltos per das Rose Mojareta centre dam Antonio MoJorrieta p oalma, oobre. nulltind de tests-menlo. Ponente: Sr. Estrads. Leitrade. Ldos. Maza y Zayas.


Procuadoes" relTejerap c gado, del Norte.
Autos seguldos per dofia AmaU Vald 5 contra doe Angel Dieo en cobro do peos"^s Ponente. Sr. Edelman. Letrados: Ldo&Crdov4 y Erblta. Erocarador. Sr. Tejera. Jugad, del Norte.
Secretalo, Ldo. Almagro.
JUICIOU 0 ALR3

Continda la lta do a &canss segnidi
Contra ;;. Neely y otros, pr malversa6'n doe eaU4lt'do! Depart~tqto do Correo

Centra Agel Pelaer. pr delito contra ae ejerclela do derechas indivlduale. Ponenre: Sr. O,Farrill. Fiscal: Sr. Valle. Acusador Ldo. Alvarez. Defensor: Dr. GonzAlez Sarran. Jazgado, do Gasnabacoa.
Contra Joe6 Quintana par violaci6n. Pononte: St. Valda Fauly. Fiscal: Sr. Portuondd. Dnef sori Ldo. Garcia Bales. JozContra Tomia Martinez, Par vlolacid. Ponent: Sr. Vald6s Fauly. Fiscal: Sr. Valie. Defensar: Ldo. Pascual. Jnzgado, do Gilnes.
Saenetarlo, Ld o. MorS.
Sala provisional:
Contra Bartolo Crdenas V'arona. pr rob. Ponente: Sr. residents. Fiscal: Sr. Sanchez Fuentes. Dfensor: Ldr Losada. Jazgado, dol Este.Contra Victor Cabada JImenez y otros. par hurto. Ponente: Sr. Presidents. Fiscal: Sr. SAnchez Faentes. Defensor: Ldo. Castro. Jazzado, del Dite.
Secretario Ldo Ramo3

GACE TILLA
AIDI R ALnsu.-LS grandiosa 6pera do Verdi, Ia inmortal Aida, seri cantada esta noche en Aibisan pr.Linds Rebualini, Beatriz Franco, el tenor D'Oettavi, ea baritoco Vinci y otros distlogidos artists do Ites huestes do LUmbardf.
El papal do Amneris est& Acargo do Beatria Franco.
Eis Iaperls doe I ompaila.
Fokee lsaseflorita Franco a doble eucento de o bonita yo y au bonita ii gurs, , Regirin pars Ia Aidae oets noobe lea mismoa preibs quo ye publioamos pars todas las foucinnes do 6pera; A saber: lo palces 6 Eels peo, Is oots con entrad"A peso y media y Ia eutrado do tertulia A cuareuta centavos. Pare malagr, qua e3 die do moda en Albsa ha esdo elegida La Bohe. mia.
El e bado: Toaca. *LOS DaILES DR EL PROGRESO.Grandes preparatives, A fin de qua revista el mayor lucimiento poible, etA reabizando Ia simpitioa sociedad do Is Vibora para Is temporada de Oarnavy.M Tree balleS en el prebente Febrero y Lres mAsoen Msrzoofreoer El Lrogreta en nen eepaoloaos salonee. 0 Ei.primero est nacordado para Is noche del pt6nimo mlrcoles. La orquesta do Valenzuela, Ia mjor y mis'completa, est cantratada para todo les bales do E Programo. Las families quo conecurran deeds la labana encontrrAn oarros pare ml are greso y errnmero conveniente dnranA to toda Is nohe.
Alto, may alto so proponeolevantal o bandera AlP rogreso en Is alegre y bUlliciose temporaed quo so nos ayetins.
HL OLTMO MOOELO.-Un reaoonmendeci6n quo con gasto hacemoasA la sefloras as Ia do qua visiten oh ta. ller do Faaolita Prez R3mero, on O'Reilly 23, plants alto. As! teadroa ocasi6ado admirar ml modelo de lltima novedad pare los corsets rectos, 6 droit derant, quo tax gran boga han eloanzado en Ia Hbs. na.
Ests hAbil inteligento modiste los ofrece deede n oentia on adelaute.
Y Ai a mto ida p par todots los gastoe.
EL VONOIERTO DE OY.-Los noteIles Orofesores quo componen l "Gran Oateto Eapaflol', darin ests nooho en el teatro do Tac6n e1 tercero de san briilaute eerie do concertos.
He aqul i progrIma:
Frimera parte.
1-Marcha Heroica-........ Sala% Saens.
2-Mandolinats, pizzicato.. Seller. 3i-Carmen (Fantasia do la
6pera).............."Bizet.
&igunda parle.
4-a Gran Polenes - ....... Podereusk.
b rird-olo %estudio ue
concierto) .......... Gottschalk.
Plans olo, per el Sr. Carlos
del Castillo.
5-a Cuarteto ntnm. 3 -...... Haydn.
bMarchetta "A Eetit
ases" ............. Sedesi.
G--Tanhhausrr (obertura). Wagner.
Terceodz parte.
7-a Legends- . Wieniawk.
b Marzuca-........-...-Muln.
Violin solo, par el Sr. utnz. �-La Verbena ec la Paloma
(Fantasla)-r..........Bret6n.
0?-Gran Vals-Jota ........ Cot6.
EmpezarA ol concierto A la3 ocho y media en punte.
AL ADIrIN(STADOn Di LA H. R. O.-Ayer, midreoles, on amigo noestro ton, frente , eats Redaooid, 01 tr. via eldtrico onmero 9t, do Ia lines do Sin Francisco, y al eatregar on peso plate pars abnar e, pisaje, no podo verilcarlo por carenor d eambio e conductor.
- Noestro amigo abandon6 el caer iumediatasnte, mis en sen do protse.te quo pr talla do raza. Ltsmama Ia atencitn do Is Empress psr qo 00 se repiten esoeea Sen desagredables coma Oste, p do lam oeles no poeden ser responsables, en mnorsanlgunn, los oonduotoaas, Ax quasnes no so loa proves do monads tearclanarla pare ovitar cases came el quo .anotemos, quo tauto porjudican sl pdblioo pagan came a Ia Empress utilitari.La TSMPZSTAD.-Vaelva hop A Is ascena do Payret, pars quo do noevo so br-an Rboa Foertos, Amelia Gonzales, Faster, Garcia p" Gamero, is sleinpro boell p sieinpre aplantits zersoels La Teipelad, obms quo ps-ode cnlderse coma ci trinno ms legtime y mis alto do Is emporeada. La Compaflia ofreceri varies novagrn. Pleriot 00 50 pudo eontener, p exolem6d:
-lQuE telioidedl Ho abi oh palm.
Y cornlento bhei Maria quo saga costumbreoceiinabe bastante le.o de El, 10 toted Is. maneos, p con volobtidad 1e diuo:
-jieelrta Maria, mired, miratl
La jaon permeneold inditferent, p


-- I L I -Ir, r I]1


11!


I (




satesaM is
unelda, Murque sods manem oft, l1 pars tltime gman del proA prpdalto do Payret.
Bourio Soler, Is belle Solar, is tiplo quo on Is e&ena y faer, do Ia 0eoa
ee sommpre objeto do admirmel6a y AlmD itr doiu an fnel6n do gracla, como It tdanion dlei, A onestras lectores,
an s necho do malsna.
4 , UJp do Ise obras eooJildas p0f I&
l1dl lina !enefloads, for ea do laI quo mto apiausos l a 6n glempTe, es Is ohistosa Bueza Hembra do lot heroman Quintero.
Los admirsdores do Is maleroas ,,pa, tlz 'e que oo mams par oentenares, no faltarin maflana on Payret.
2Nootroal en primers lines.
HL33ANL Y AALXENDARKS-O 1o quo
ean l mismo: Ios eterno rivales.
Oars A cars y frente A frente, as Ha.
rin eats tarde A DOlotszolimplO 19 nOP oke almendrista y habantata.
il entuentra se verificarA en los te- AA atlos 111.
freud,.
-Hora:]s tree.
LA NOTI FINAL.Entre amiga:
-tVag al oncierto que da eats noche el plislot XI
-S, roy.
-Yo tamblin. Me pondrd el veatldo
color de ceniza. Y t, jqu6 vat A po.
Itnertel
I -Itio? Un poco de algod6n en Ice
pIdos,
ToS-EI qua tome n& ve e1 Peoto.
ral do Larrasdbal pars lot cetarrog, no tomarA etron mbdlsmento; con so uo a6 enran radloalment- par cr6aloo
quo aeon.
(RAN PURIPIC�DOR de Is BA ~anr
-La Zsrzaparrlla de Larrazibel a el depuratiyo y temperante do Is san.
gre par exoelenca; no hay made major,
Dep68ito. Ril, 99. Parmaca Dro.
guerla "Ban JulAim--Haban&.
Un slifonl@ do en gnast exajalto, 11gev, y forhasate, qo eenats. I Is eitut..s &in antsm del deate1o, LI. 5 daiero.. rae. a tvomlento, a i.
m datrast is i lassaetis a Is, sfmlea., a las do 104,rae Dolanase|rt rnJVaetm. eomposto
08tL o doa ) pos alaament* a eas do tod.o
"o. f drmadt'es, ea tavo late r-ade, qie ettan. 9 149. t 0sa .1uS I aoa Cedrada.
-ScciOl a Lltr Persallal


HERPES
I t ax oO.. Iaserse tder 4o I plot s trauarlpidsfot* " IS a1= AZrTIRl TIA ha14 SA It YJZA. DX PALEX CmnR.O. EL P.uxrro 6 xCAZdI qu. acampafl Osta ,sidfmsdads, eaome per onaeato. Mueho. aloe do 44lto a salotente .raS. Uses.
pse hs seorlelaeso Is lv nilOe7e6qu"ea y pare a erpeionee (ta1 rocasta. durst. .1 v 0rs.) qa o proennS estra los peehoc, debaj, doe.
bro y cans t-glas. 14 l harp..
ds o. L6 paed mploerao a O-CIIA4Jsxn to gvlmos.
Pl~dose LocOaUms CA r 0 ma
Wedas I.8 batnes.
ti119 S alt 10-1 Fb

CRONICA RELIGIOSA
DIA 6 DE FEBRERO
Este me eaM consagrado A Is Purifiea;16n de Ia Sautialma Virgen. El Circular estA on 21uestra Sefiora del Pilar.
Santos Amando, oblspo, Antollaboy (Inarino confesores y Santa Dototea, Vlrgen, lrtir.
San Amando. oblapo. San Amando nacl5 at atio do 589 cerca do Nantes, de padres nobles y pladoos quo 1s instroyeron d ida I& ufliet on las sant&$ letras. Pasados an$ prlneros aro. so retlr6 A an monauterlo, y deputy fu6 A Tonuree, A orar en a1 sepulero de San Martin, y entr6 on el clero do esta iglealsa; pero do all A algdn tlempo 80 maroh6 A Boergos, donde vivi5 quince aos en una colda, cdbiarta 'd6 un eliclo, ain comer mAn 4o pan'do cobada nl baber stno agus. Muchos oblepom apoyadoa en Is aotot1dad del roy Clotarlo, lo obligaion A aeeptai bl oblepado, qun sdmltl6 con In expreo ondlel6n do no eatar agregado A lglesla alguna particular, para.poder do es'o modo Ir como to& ap6atolea A anunelar al ExanlIo A divero pueblos qua todavis oran 6dtlatras. Cdn electo, pa6 au vids dediea. do Ia "predieaeidn del santo 9vangllo. Sos muen0s asoay Ia eetennacL6n do cue fnerzas no 10 p rmitieron trabajar mA. en an manta obra, y reeplandeclento an viutodes deeane6 on e1 Sedor el ano 679, A los noventa de an edad.
FIESTAS EL VIERNES
Mites Solemne.-En I Catodral I& do TerclAlaao ocho, y on la demA. Iglesis Iss de estumbre.
Corteo do Marie.-D a 6. - Coroapondo viaitar A Nutatra Seora del Sagrado Coraz6n do JeEds en San Felipe.
iMay Iluslre Archicofradla del
Sntisimo Sacramento erigida en
In Parroquia de
Nuettra Selera de Guadniope.
Do~edo 4 feetsarse, oeuln prasenona lea Estal. too. fa fetlaldad del C.rntm., qua comesa 4 Q pr6almo donlaga 0 el errf. t*, can ints A Us eaho p medla do it ma, I y pesid6a do . D AL I eadm oa dos 0!.. lallentlos, o for ta I lt u des a reforldo mew par oats mtmdi. en omplmlento d. to estaldo. Haboap. Fobreras3 do I02.-Vto. Boo. El Rea&ar. J nteonlia U sfiu Mora -El bsostaxe, Ame. brslo"L. i s. .201 gt


El -ectoral -o

k Cereza

delDr!Ayer
No Tiene Igual
.Para ]a Cural6a RApIda doa'

Resfriados,1 ,

Toses, Cripey

Mal de CargantaAlliv Ia tos rnis aflictira.P111Iz l
lnfmacI6n dea membran, desprendql Ia flema y produce un sueflo repaxdo rara Ia curs del GaxrotiU,. Tos Ferin-j y todas las afecclones pulmobales -e ton Itan propusos los j6venes, n
'.- . --- s flicaz quo
bay otro remeuio

El Pectoral do Cereza

del ODr, Ayer)4 Preparado poreo e
Dr. J. C. Ayery Ca., Lowell, Mass.,E.U.A.
DTronzgsen gusrdi contra Imi.
taciones barats. El nombre do"Ayers Cherry Pectoral" - fgra en da envoltura, y est riciado en el cristal
de cada frasco.


ZOWfRIA

"EIL DOS D AY'

Nicolas Blanco


HABANA,.An-eles nfmere 9.
Grande oeistenciam on 7O1'AB, ORO 3RILLTAN E. e ro.lan ' pr= om d1C o; eopecta)idad en oli t =e dedto*o. taz fio y p oIOT.AL-Se co=pra oe, plata. Joy'ar, brillanto. y, tedog las 1 Co eda fna., pagando t ad am valor.
Nicolds.Blanco
MI empb o as 13L DOS DE MAYO"
9, .&ANGELES IrUM. 9
(241 .15 % 1Fb


CENTER AALLEQR
PoranerdadslsJataDrcnta an ampU. mist. doIs dlapiiest8 an al Raglsmant. dO.7. SOsledad, se ts Alos aeflir1s a a1.a parsI s pr mtrs Jant5 general ordinaria corresponiante &I amlde 39:2, qul sievert � ofest oea amlotone. doest. Centro .1 domlng* 9 de1 pr x'memo s dofebro I Its dose del dl., par no oar poatbe oer as.reats asts *I primer danger del rgferldo inas,cm ea dotormine el ReglametAo.
EneataJanta, qasasselabravi eislqu tra que ae& *I ndmor. do co arrentes, as dart lecture A li KMmaria aatal, pronl6al.s sts segaldoA lm melds6 do Is 0stfl uoee ahind. cnstltlr Is Jasta DLreteU. pare .a lo d. 19C2 A 1903. sa1dome Is Coml6n do Oleme qua ha do czaminar IS adminatrolfn p ycant. corre42andlentes LI o iste earleata.
Paru el me5o ml ao01 7 t ioMarte en la eU6COne, sel l imlib sel reilba e raspondlents I fea de Is .e Ab.
Habana 29 de onero do 10 2-XI Sserstarip, Rlsuds Rodige. eGill l1-9 Es


ANTUNCO0S


1 MIRkNO U E FR1Ok
CENTRO ASTUR ANO El trioquo o ,sta .3os itiendoagrandeo,
SECRETARIA &I s comparecon a do otroe ,s. Hay Dobledo proederia I, nf.brle6a do de p
beUes Sn el asatto6lo ;"Caa-,. Cr.Cero qulonIo llamarfceo in tor y haeta qulen mwen 65. pae dediearles � hdr lb.rdpa i lavca- areo quo do eso trio tenen I oulpa los amera %sara Il sa tar r l4 euet de is-a ri au como do Isab J& del aear. Frio . sae4= . , 1blt: do asla rses*4�de l � uizsiAM absrs, eoave4uesae per te matoea tan fuerto y tan seguido tots quo prods6onasrso do ilaidtores.
Pave esarri sla Isdiskh a st si lhtInt. cit carros A mlMlare, La gente so pass ]a pssantI1 eamtrao el pedletosfrmad per Is DI- vda con el pauelo on Is narz, estornreJas, qe i1 senI*oUa plassa, @nerii I plu da o Mdslaesa tfasltatIvas Y eso"m;6= daudo y tolendo. Las ronqueras, bronqul. sa apedient eastar sxpu s enlIsect, tisny plmona satAn Ala orden y para se e 1 CaLtr p � dlp t o a Utada besst Us dies ali ma del dis.o sIaai catarroepldmtloo quo eatA sfrendo ua d-bladeo sCoeto. 6a A hs des de Is tard del
d Iis es orrtnu an * asian Rprite le a granpartsdo Ia poblaei6n do Cubs so etA sinna do saoteoAsorlstn.. buacandoun n:mbra. Hay qolen lo llama La psi = dsoasa elsian pllsg a codoos
.artn ast. oq..nu qe. ogs. lus&a a madeoi eZiaT-Ataf per Is analoga qua exlsts con ocates.ansi 02 6 o-aiante.
Hebae .a so F .no - esojuego, quo oastambldn una epldemla; Hntosts Frestuaa blond. - a0trs 1e mant El Cainzlpn, por squello 01237 9s-3 11-4 do quoe ocarros revIsten diferentes f-rmas y por dltimo Lomos ldo tambido lIemars &Icatarrb reinsnto FrigoML E nom
CENT O GILUGcOr bra no Lace la cos. Lo cer e quo paSeod~a-do Rocecio7Adorno raeuse iempo eI~atoo eawaral Intent6 et
MEOR3BTAkRIA Dr. GonzAlez EL LICOR DE BREA VEE.ts go5ada de mento aslosederisprla Jan- GETAL, quo da anos reanltadon brllan. a Dlrsee i1aaaod6 eslabrar cters grande lI- ten s prerentivo, porqu ea que otoms LES d miLroe ae aileese do sts CUoro lao aenilud evte adqulrir 101 catrroa, aemdias 1 1,16 1 23 del lva, aa honor doiOse.neTao leoi"e ls] me 0soripleo. do LA stea. pro quo al miemo tlempo tome pecaneo. Psa elpalmer ti osalleobrirais uariass delinl- ies hlgi6nicaes do abrigo, evitar la corrionaldo eots Sineted d eaeadsoelaeeyde- tadotre, et. ELLIOR DE BBEA del rieamlensod lu edies p 2179 18ls m tr t.e dADr. (Gntlesaestambl6n euratlvo porque Is- oahop diemos a mum. rsee"lmame&t. ene Iw propedades do despejar la cabss -tO requlalt. iadipesseo pane als.. ae 8 tlnb a~ oil exlb r onlm bella@ dels8ilt*d rocfbodoone- g, facllter Ia expoetorcalonee, allilar ]a IS de m 040. yr p*Isa. lea, Odr.jess I as l - tOs 7 embatlr l estado do pootraclon quo rrespeadleats&I do Isfu. producen los eatarroalevantando Ia. foer. S, Ieeersid Ise sfnIssooeosp eeopt61s gas del orgaulam Es ta&bidn roeonatlruqbso 1 boe lba a. larasl. hol re i slompe s yoly t, poenyo motive o reeomlenda do areo pbsea. qisn pars Otee ba.a h. I awun odnaefleas los conaloneo, de
Leomalslonee dereoe txll ant� CrOlo eeno oat4sraos qua quedan dbtltado 6ins. ttorlad P~a otear Ahacer smile dtloca It l & etet. En a& palabra EL LICOR DE t4" pelash qes A s A u.NId| ipidA dik&ado- BREA del Dr. Gonz&les abra1 elapetto, trelaedde, aie teamrpar& slos qas dr s"lea- curet 1Irsomnlo, hace ongordar 7 proluce easa do slas gdaevs.
Habsa Sdo fobrwa d 190.-3RI retart, jo" buen humor. Pr mu saber graen 1 toleran oi 3! Torise. - e am todos los pasdarearncluicalos nifle y eea e Is ras6n, per cIscal machoo to prefleren A OONPMBIDORA I OAIY NIl, walla debteae.oyaMnlalones. EL.', GRAM FABRXA COR DE BREA probe blan en toda. Iss odadeedelalriy Aiamboaexon, 5 Bqrede Tb "5 Cigar ~aman Irs et IBelea y DrognerlA SAN JOSE,
PELQUMZES DR rIOADURA cells dos Habats nmero 112,,eaquln A
Lamparilla, donds so oods, all como en
VIS a Ia Mmii. OCMA6 i q0. toden IamC Botl sryDraperias dots Jais
&Mfa 0k-q MAA4 do Cdba.


Cartas de g1radefniento.

Despues de haber sufrido los tormentos de la tisis y de haber abandonado toda esperanza, estas personas fueron curadas. 'Movldas por su gratitfid sincere. sma nos permiten publicar sus cartas, para que el mundo pueda enterarse del maravillso poder curatir que posee la





-IT CXso DE TrSIS GALoCURA MARAVILLOSA EN h . ...s rsdieos y PANTE. Hace seis meses declararon t.-. .- de q gao tenla Tisis Galopante. Trat6 de tomar el Aceit d .lgo de Bacalao crudo y en forma de emulsidn, pero mi est.' no podia resistirlo. Se me prescribi6 entonces la Emulsidtn de Petr6leo de Angler, ]a que fud para mi una bendcid6n. Cuando empecd & tomarla pesaba 102 libras, y ahora peso 161. La tos desaparecid, asf como las hemorragias y Ion sudores nocturnos. Me considero ahora en estado perfecto de salud, y, creo que la Emdlsidn de Petr61eo de Angier pie sahd la vida." B. I. WUaltO, Bot/iario, M/edford, fass., E. U. A.
MUCHO MEJOR QUE EL ACEITE DE HIGADO DE IACALAO. He prescrito Ia Emulsidn de Petrleo dr Angier por muchos atos. Entre todas las preparaciones para cl ;itamiento de las enfermedades de Ia garganta y de los nulmones ]a Emulsi6n de Petrdleo de Angier es sin duda Ia Injd.- Dr. it, p. Ferson, Santo Aao, oLW., E. U. A.
UN ME1DICO RECOMIENDA LA E MtLSXIN. D). PETR)LEO DE ANGIER PARA LA BRONQtITIS AGUDA. Estoy completamente convencido queen el tratamiento de la Bronquitis aguda nada es mejor que la Emulsidn de Petrdleo de Angier con Hipofosfitos. Yo ia recomiendo A. mis compafieros, y continuard usindola en los casos indicados. Dr. 1.. tions, Covington, A., E. U. 2..
ESCRIBE UN MEDICO: He dedicadoun estudio especial A la Emulsidn de Petr6leo. de Angler, y puedo asegurar quees excelente; yo la reomiendo-muy especialmente' en los cases de Tisis y Bronquitis. E. GoodsM.D.,Busto,,Ma-s.. . .A.
ANGIER CHEMICAL COMPANY. DOTON, MASSACHUSETTS. E. U. A.


ALM


CURAN INFALMBLEMENTE

TODA CLASE DE DOLORES.
Dd veiUC W Its 1 buonas farmacis,
Depdalto principal: Fa-iiix1 dl Dr. Garrido.
sox, r .&QU.4AL21.
Cit.183 �-alt 13-31





Revista Universtal Ilustrada.
- duquesoe tedox Ie doningou ato peri6dico, quo cuntlins ia l 4formaci6 griiac do ounnto ourre on osta Zslay on a t tranjoro; art-ulos Itararls ypoostav dom low principales fixms. cbamas; or6nica do la oecioad al.ganto; correxpondencis do Pan, Madrid y Z Tow ok & cargo do lterato.cubanos reoldonta on dibas capi. 1 ]- � ,As ,ael por16 Ito* favortto do law famlUas parque Ion
.1 Pgraru o....,atees veogsaL =so at oeelente peri6dico do momts zi',j lii ltLc, : irif. uo eenmcolores y pitronewgozta. do, do gram utililad par ntass m olras neassitom oortarso per s :fME162 ria I dales.
V odkd*latildritas proeremla sucrlpal6mndo E*.garo AIla do cuoalutor otro per16dI:, porque El Fig'ro 14t� regalaiodos Los meases um =ikz1Uc6 PZANO do un masado labrtoant. cuyo valor es do TEITS ONZAS on as.
NP 130 8 LATA, AL MD, adelantado. on toda I& ZLat.
OPX;I0NA5, ObLtpo G6. Toldfono 107.
Lou mlscniptdram Aliect~adst Itarior ovlaa~u l imports do un trimeatrO parL idcil r el srid5lo, dirItLd aizss at h.t alunItralor 'de El JFL aro, ApatatO do Comaso. j dbant, s 2aS la IFb





- , -� ar &c. 3Tf 3A&eaftim.






TEd 3cBS db mvrh, cariab y 1ja; iocibidertado do Past.
Yzacarstashtmhertido &-lox&).
G YANITI 8 desoad5 ctuA SI1
m.pORTAD .. ' r. BElPE2NTflAeolptrima.
N Uzado. 3ANDERAS A $1,20 at 1IZCo. CONFETTI &A7O0ctu. cllt Q'nto y iIka. kilO. MORAILA 1C3
157 215Th



SOLUTION BENIDICTO
'd clco R EOSOAtT AL
Pespareo.6A Is mio rmelonal par euyar Is lahorcaloa;a bretqattl, eeanoo erdlees,
lafAoos a. gOlpale, enfarIdestMa smnlnt'as, e tpotouti, dablld4l general, psatraids mnov lseartsal, lmpstonlae form3 ldxsm ut1 *o, r'e, riqultlome, eserefullhma, et.. Dsp6it,; Far osels do De . D sltati, 8tu 1B Brbat., 4!, Mi rid, y plAeSu3IlFsarmitdal;e 62Is1 & L S a n ueaddoIs Uflarx i'al , Do J)1ta t , T.a'Amts
U-y 41. 0160i alt l t .






Flzmla son 2l de4 kc el Itlma Exposllda d old.
tn- l do : i.ad gomral u escdtula y raqnttiune do Io n ficm.
a 9 S "IDEA


en
un Cul
las


MATICO DE GRIMAULTY CA
PJAMIU O 013 W PAMZB
INIt4Ccl D I AttCo CAPSULAS DE MATICO "tPela hA-lA asThosdbe esultado infalible para FM~ico del Per, eats. curar la Gonorrea, sin

inyeccion ha adquirido cansar nl molestar el poco tiempo reputaci6n estbmago como con las Chpliversal, pors'r la sola in6- sulas de Copaibaliquidoyde a y cortar en su principio cubeba. Empldanse en lossblenorragas mastenaces. casos cr6nicos.


PARIS, 5B rue YIVIErNE, yen tad lea ftoaolas deEspAna Am6roeb.


JABONES MEDICAMENTOSOS
Do G1XX .X.ULT -y Cia
JABON SULFUROSO contra los granos, JABON 'DE ALQUITRAN DE HORUEGA
las manchoa y elorescencia* A que so empleado en los mismos casos quo
balla espuesto el cttls. el anterior.
JABON SULFO-ALCALINO, Ilamado de JABON CE ACIDO FNICO,-preservativo, Hedoeick. contra la e arna, la fifia,] antiepild6mico. el pitiria del cuero cabelludo. JABON CEBiCLORURO BE HIDRAROIRO JABONdPROTO.CLORUROditIDRARGIRO que reemplaza Ia pomada mercurial,
contra las comnzones, los emper-a, la[ n la destruccidn do los parisltos herpes el ecma y elprurigo. [ del cuerpq.
3P.A.RZS. 81. 79UM W'XirXC3



JAE&U FECTIAL EJALRA1NTE
de Brea, Codeina y Tol
Froparao 9pf EhAnr Pall Fmaeuatle do Parm.
MU jaab'eaoal mej or do lo Peearal sconoeldcs, pusse tandeocomipazeftdo 10 blaii poa pr clo oia I BRE& 1 elTOLU, oelad & Is CQDEIMA, no 21 ianft IfInQ � ,SDMfr ee1ttlneg do Is oeeZ come enode don oma et
6 IMPa&r. M b a lam os entarrog ag d, y oer6nicoo, haclando dosspmweer.eanm btwm"ou" brnvultm intesa; on el amSan to" Wotojabe v" us opto podreoo pann onlmu nI&s ilnitblddAnorlon y 7 amnutir is 91P0.ffse&s
En la wpwweiaa do u da d el JARABq PECTORAL CALMANT dW IMr luenAdeaJOWT111hat IMIMydo ?a oorooi6n brnnqel701aol m
Dep6lto prinlpal . .TICA. PE.O iSA52 I8nW, ulnA � COmmiosy!c todia lam demi bo. y dogaor acdita dae S Iisdo* Cb,.
atVm


Habiendo Scott & Bowne contribuidW4


nadie popularizar las virtudes y


aceite de higado de bacalao, lo cOr deber poner al piiblico en guardia


ardides de, que se para dar salida i


valen sus, pi


todo fraseo rotulado "Emi


aigunos J roductos,. ulsi6n" 6


PARECIDA que no sea la genuina "de Scott."







La 1egftimia EMULSION DE SCOTT Contiene el verdadero y m6s0 puro aceite de hfgado de baca-' lao Noruego y.- los mAs p-uos y -efic'aces ingredieuim' tes, y se vende al . precio que vale. Es barata 6 su precio, pues con su uso no hay - desengafioA. SIEMPRE HA SIDO EFICAZ. Siempre ha tenido ia cqnfianza do los'Seiiores medicos en todos los Sonfinza d ]os efiors " delmundo. Las imnitaciones son hechas ' der," para especular eon la gran fama de "goza la original Emulsi6n de Scott. Algunmas de -ellas' carecen en aboluto del verdadero aceite. LA LEJ GITIMA PRODUCE LOS, RESULTADOS QUE PUEDEN ESPERARSE DE SUS COMPONENTES. La de Scott se sabe que cura) y alim6nta 6la vez. Se gana la salud y tiempo y dinero usando- a; legitima de Scottdesde el princit


pio. V6ase. lo ~que 'dicen m~dicos emine],


Habana, Febrero 18.-Tengo el gusto de ifianifestar -quo ya hace tiempo que ven_ o usando con hieoniparablb kito el preparado conocido con el
*huombro do Emulsi6n do Scott do aceite do hgado do bacalao ent las afecciones pulmonares, muy particulitmente en la tisis, tan frecuente entrb nosotrosy en las varias manifestaciones lEnf~ticas tan frecuentes. tambi6n en los paises tropicales y quo constituyen, por decirlo asi, el fonda de las afccciones de los nilios, pudiendo asegurar que tanto en los adultos como en los nifios la Emulsi6n de Scott puede considerarse como un medicamento poderoso.
-Louis Montan6, Doctor de las Facultades do Pa-. ris y Barcelona.



Habana, Abril 6.-Escribe el Dr. Juan Manuel Espada: "He-usado y Uso' con frecuencia en mi prctica la Emulsi6n de Scott. Su eficacia en los casos en que estA indicada, que son muchos, esti para mf fuera de duda.
"Creo que por su acci6n t6hida y reconstituyente, per la facilidad con que e ingiere y por su facul- tad de digerirse sin trabajo,.reune la Emulsi6n de Scott dualidades que la hacen muy .recomendAle."

De venta en las Drogoerfas y Farmacias. SCO I


Ha ana, Febrero 21.-'
y Cirujano, "

Certifica: Quo viene 4
Emnulsi6n do Scott de acei 6 hipofosfitos do cal y sosa de bronquitis cr6nicas.y t fambi6n como medio repara cjue debilitn l'organismo tenido los mejores resultad




"HI empleado en mi

Scott, do aceite do hfgado fitosI do cal y do sosa, y-deb valioso para el "tratamien .afecciones tuberculosas. En no deja nada que desear."H Jabana, Enero 17.-Di4 Juan N. Daivalos que hace en su larga praictica m6lic .obleniendo siempre los resu]


T.T & BOWNE, Qufni


MIMBRES JNUEVOS Y ELEDANTES
SON LOS QUE ACABA DE RECIBIR

- r. CALSA iD M:O
Tasmemogene preeiosos dede $o.so s $so uno. I Muebes para cuarto delde 62, geo 8e4Pae a12. "] Jnegos para salont deaed $24.
5 msas, eotureroey Os l.oilgae.deformaerlginales. I 1d. Id comedor, desde-$43d
NOTA--So realize as buena etSK ,d 34erlA rad p deoasds, do dhffrentsea-llosna y 56ayc.on
-" " LA OASA D QRBOLLA, Compostela 56 y 5i, C Sl.I ,-I. , . o . . .


nites: . AEl que suscribe, MWdico


empleando con 6xito ta ite do htgado de bacalo en sus clientes atacados uberculosis pulmonar, y ador en las enfermedades , y en todas ellas he ob-. [os.-Dr. A. Reyes.,




pr ctilca la Emuilsi6n dcl de bacalao con hipofos.' o decir que es un agente to de la escrofulosis' y i cuanto su elaboraci6u
-Dr. C. M. Desvernine.




cc brevemente el Dr. D. tiempo viene indiando a la iEmulsi6n de Scott, tados mls satisfactori&.


icos, Nueva York..










logo de roble 6 eolornU "



)brafia.


44- 4,


| Ill fc e dc, s ' do Za irgn ya IJ
do CLORLTO do POTISA jIJLQUITRI(
La cuondades do ]a boa a (Soma|lamfgd-,. etc-. no tlenen remedio mas I ell,et.a y rapldo0queel Vclode pa E.d !l sole argact qutrancuyasprupledsfIcs llbalamls y purutlcanles son uiveal- I men .rcon cld. so aclera Is ruracion deoe (ss lquvifas cnfermdadcsy se Clita su retclon sumlni,-trando ma3 or fuerza a los Orgaros.1
La Pasteias do Palangl so dlsuelven
lentamen e en la bocs, donde liencn ilonpo do bra como largai15ilueo n | oo i 'l estdmago y do a Ill ala ,sargre quo l se purfilca Ijajo la 6hca influola del aI!glltran- . s lllas eon noy s rlcltadas po los r n lea s aboado. llembroA del ttero.y demas nepsonag.Ilamsaas a ba 17U


EL


m
m so
cl
lh
CA


I


r_-


0 mAs que meritos del isideran =uii1 contra industriale-RechAcese
PALABRA,.




A


flr.JcseA3 Pesno Dc ro aero~Ej5 __ O iiastii~a~V ~VIOLET HERMOsenTHUR1(FRN,~
Vies ______ aritilosa y tamallos aL ANONea YI PRADOtt
tf.-.ad-de. do. llo; c.vot do.L - Repetleiones do Was rinses, Uatlos y amnaios OftI., ld 429 r il 111le �
Moae-a I~~h I~;u I , 73~G I~ Alio Caga bpam_(.=CsdJn1
-TA :B:O Belro, bdta 6 nlkel e.I'buinc a: lm desde $2.75. ME

....an de.rec.b.. d preo.-de %e1 prre y so rei a 46osos me Wdos. GranLUNOvedad as vaa beblda sabrosa.9mlnentenen
fis to ~t tmt 4 1-1o f s dopaedys oosIi Ua.Esthecbicon vinoslntosaflejosexcIonaamente
Be Dr.o de deoll[ y Be Venden A CASA BeORBOLLA eaineaaag geetosos. estos en cont3lto con uina y otras 1 Dr. Glvoz Ga lle a e cne g"DoMIRUl S "Prl m emerged Toma de ode estas as
lpteicTIVOI -PIV flL LA, CS Iaa BORBOLdo Compostela 52 S4 o w teotdaseslus
do La autie d s laau 0 12 T= M N UL Va alma agradaisle Y' pre~iujali propledailes cordlalsyo bi dola .-t~ae A ICIAbma U. $12 1 Pa.1 oils Idl 41-20 21 togas, y idebet A los vinos naturales qua s0'o6 $1r11p1 e u
7 IW70Lt preparaitin su notable superloridad hlgl~nlca. Efreclalsta en enUf;rmedadoa Ireota.s U H ,.. .. W....:k........ .[" t Come tbnco y aplyrtivo, el BYRRH Se toma pure, t. dlts
Galittet 6NUUCO quebradursa KOBlmlE. QUOEE'bGRS VIEJO Y ME7ALI.-E. cempra ER~COMO GANG&, at.eas statl toi e an villo ira vino dor Burdeos.
tlopr oeilpnameats) in tL. 4qlo c4 eo o u n ele - da sd. do oles. tparsyn- hea sairt-m. A media otr aS t , Meclado eon ag fresca y meor e agua h&.krs A 31-D oeu: Miise. Matnds- do. u - sflvaJu. 0, tolUfo 142k 8i- in '.ets L 0 an$410. Otraeon 3 onessta rsca y inea r sin a de ll 64," Ainlstad (II ~ ' ~l 4Ise ia. lu te-dte z- UI , e'-lll , t l. St 4.2 on $12'0. Usebheogal's d00, etrfuse m. flldfjamDR-aeEneSa
Dolm6s 8.tCi't, 10s.ss 1161d aIneU dig 2 6agSds CIT@ SN AH doISUA bar I= IBn ffOMPRARl 45 -cd sages DO- R U Ddpositarioa en LA .EIBANA
1'?A17lS PABA L0b rOiltU'ND S, Ndrlfenupar '. PapB1..&szu6pt Vaesolhrt. o".1121 con gas
_____,, _____ ._____ -, ______.__..___I_ ,._ . _-_ ____ -. ctenia pa,,.. . . 4,, n. 4( 0 oali m.. OlfhT'Atn G tN U O 'I'
Ue icsrIO doe 1ale do uiter outlnd. Ioee r do .t A.(00J.0 u d u kite., ILI' RWig~n. a d sin. Iurs. ldsRett Son'.sd. "t . do u A 0E H E M
all t . I t y *0.. con 10 51g . go 62arL an 8to Dosogcoe axis Mrls.tiJde~tldtdlale Hid Baftbr0 eta 0 O 0 q0 ~l ][R AbaUIICO 8. KotuA d O�BT]h To 018eM UGLK-S . vartiOT.l diran, taetflo, bell, .. Idande tbd o In d Wilsodn ir e1 =dtodoo clue a Ol qve
~sjcz~ O6!~oMga~a, Mr. IO id Rafe as Semat. m .kye.4.4BA . 00 .bajYat.. -1 V-104o: 0141 Clatta 7 no muel,.
7 RNSCS.1AANT A TIL orjadills 34 31TSeflUsti3OICIA airCiyVS4fXIG "UU 14 -Dap a mes112*. Vdzm45. an lam dtagmexaag afti0SdlgVUA 3ir
Abis '" " .trn ~ft~tl OZZA~~' f..Iesanarej.po.. 1ndoem en to Dl- 7m1'.s--acas. 21S~T~STBRCULSI5, CTR
re'.,.3-o Z8. Cabs 33, U8bs . Maps_ .... .oAa__,______La_______do iA a ga
0 1 dFFlooly Car..., 4o o*mpraen e s id A gr 20 aaltss � an gsasto.- Vlene
C t1YC e0S mu doglor, can tops An doMeset.ai 77fc. t (&tt.IBfc GI aa @7 41 BRSfIlN i cildo M111 160~ b s!s uthl- '611119115 A Mola proal qate Alisrao, 11It,l
IL canistu Valais pe Valai WAoao~noS d ada lture DESTRUCTOR____________ DEvlzlr LOSbac.,s CJU03uoen
1.2JAN th1S LsT5A A-INI U1~TA -La Plistry os IS An IB wa a alsons.". 5W0 go-isB EN ED IRU RD
Umbalj-rss PS~d ot 10ad Lbocfasolile . do ssa.sabnrio pnoti tit 44 eke stivai ' sformi tisl.di ers E d w Li:6L: LOSa d po lD.G ridLo
1kito I.Ol9 E, petosbetolterIaoplodew O ho eayio qto as ta r.- 194RAtOLOC&Ab1do criastdora unojevox Pya Pladoysaento he. 93 S-5 X- Ea
.s.... do r. 491 Ot 16 = E .. R ostbd alae olar. do Ace auto do,, - Pa.ma--., t . 38Dl2 E
,,,: Clobaalylmdatssos.P 12 .4 ER W A IN tt M georroer soe T� en s o sun ou
L C001 d 1 A[Ircs j UI al ihtar. Wieldiobsn i 22 B- "7 Mt rnot M io tllordolvdo* enlt mlmstn- S.l 1.4.tn- I&-a ..No . d. j Be defi. Vapor 55. he- i
E~r � m I-% BEiAN PRDIDO: ol r.lbo del ot tv 01 Po@TrltrnFt uSt n O L.omlaoqao u dtr u aC tes
----o.,, o.,.,-aind oleoe ad 12rts~s bo.&o. toils. an. pro...,.~ 4.,1.,,re.=.,.,.,..=,,.,,,... .=.=.,,AN...
V291a d2 Ielr Io O-Railll 44 A. b4. A.~ (JOt..1 vouhllswucrlam guaetso~bruo.WtIUU
0- lo El . , de Paris u pt linloS 6 ssbtcmltst e 190o.,io1 . 15 4 . ID . - perhheo farme, y &sa qao �ibaresnIL -as active y e 1 e tom, qua U pPrepaircoones tie V.41. UM hII~a UOJ.SM paamaan masSotcl tle udnct, S Wsrapag do ado, rtsatyniti ag .tdp pfn M~or tiio dicfy 83 :El nlapeacoe d rooa 1C. -, F absller..4.daj. -- n 96, du Che -r...
eme~tleods leor I~on so doborytioe i ns aie t& 3 dais ealleod t 24 4-Z rAZs5 -~ Farza 4 an ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ eoie TledoTncoa aerlnspt*i.IfmeBretA dIMot.MneCatl 1oaue n LA NAB41A , Viada do JOSE BARRA 6 Hg
D r. J . S i tos F eorn indez n doo los dlt& as do ts ,a,.at-s. so itle y 4.4.. c ..lao 2, -5 Por tener que ausentarse V OOMA N II AA Vn oO SX BAII E� l. w
OLULITA ltmlIm todl ali& do rep s, to de.ithoru em dano Wa vend Wa In - -- ti.1e I1lfo. __-10. ~ ~ ~ ~ ~ , .br~de, TeIPi.lunetre. sj S. plasa om s~l &w'd as ouet as~e d-c~u IIIQJ1j E i. ven d p arsbeen .lottrts ay94s5lm~N uL
13.. re'".n--u 0. on ";-aIril.6 )rjg, oore uporad,9Laa'aoorpp 9
FPrdi. S.gos..do doVIliae- 1t,,1Iio Out..,. 1if4tmsS Point do_ I6 S neateel tdoM Ad toim, - DE..
I"ocsi ilbr vsolcllok ttot 1frmn t.e AD0 8gm totfai vaegn slad o D GAN15L dI11 411 EI~lTI (2 15) IF) LnI t'obJ s O1 jotrrg-n 00.4 Dig. tpSacl&- con princ
' (144 t me4 e f e a dene egg*J5O ,li � u T =u dl er , as__Il 13 age __tau__ or_rn onslaam_ _ _ _ _ __. totor Velasco DarrUs,, . L) in=moo do pu.d , ,ot,o. eonI b.o .ny.,o s gleol .op.. ,so.At- "'a 6.5
Do'itoh kf$m�loertl lo- eeap delie en inasaoe TOfPms , _... Ni as- ,VEND
Z~t 4 . 1* O Cl~ONz , i'ULUONb Tenlente Pey 58, front. , o ind Ifbandantsle Who. da o a. �s o la Ie. olta qilla Is bn tv a sl it - sllo .. "
riKa 2 -viey feso' Psi . (mzlazri VENXEEC 2'ieillont 41 . 97 8- ishoIa'oooiaa o oUmses e) frosto $1 1Po F i II&) C e 12&a IL ydo 67 Pimpl 218 214 F_. qeedoJel.it. iFt u 4s.)rmo n Lala Muao
1I--.PI ri! SFa eDi NIF3 " , JISUlDEL MONrr t i BE 8014ITA A .LQ7ILAXZ Ssbot.. Etodrale2,Esrlb,.l.deUct,.. .Ferrugnoso,
X� JLnab,*epor~zda do mtn* l teo, W~ t ~, 3e5frisoue 7 voriladas Sot doF1Jal12y11l 4 Pan dowrolprer il oea ooa lo m larPS tQ in unsVCa*r eN r
- Liasbnaradsdo mnt. qa mpse~os, Jootaim t eoe aqa ait.e.8154213514 W 2nPaduvltad tbo saodstrtarsaQuiqubs araicar deNa enia argeg~
Dr. Enrique Perdomo Co,mpo,t y.&e.. ae. oh.G- " lo nbioqseha ILfOM..onLa VlisesP...g.al -o Cndo no hilm dajoo d..A....,....t ENFEREDAEBE,,E CHd
1113 URINAIIIA 11D 551 9 2 * 4.41 oerlpr2Aiar ei oI gsad m d e oGidLsMdcsn 211 ndrl rcedcad i
.iNI. WHE KE LA5. T.R. - PTb861Aoo.*e0 asanscstaddo .=p.. . T.,,. con Alts del "Ditri de I Marine| M.,,.%: 4 am tor.et. Tt* directs. Jesfe
JeseIlElf IH . oI�RSET EA r- dl Movie 216 altos, A A �10 do La mies. 1 f- ENFIRMOAbEl OE PE A O
2oIsE AN. n U rrss nd tolthebut s Iot dos o6qn1lans bllailcua. Pitdo d alo uat 811 4_2 tamleo, (dude 1976 n o l- LAS EmCR FUL.sSla vI____________qoieswmno______]s.___fl a -ont. dooldido mine etentse Is quo I* Dr.melEaFilayfsadosrep so i o -3 Vas-dO .' Iraob GUADl DPERSIA do .LA ANEMIA, LA CLOR68S1 etc., e dro m loh8 , oe p] irtlp � ie fytO a r. on Ce soerdli ISO. b edora. 5r ot -4lon talaats.
Emireutahl or trlermcedmddes doles sjay a s coiin on sdslnt. ORl .y ,2mst,. d id e vadsi s n ? 15,oEiis A 12, SI lan- 1 hd o ddoolver d codlsr Q e oele atdslaolo . 677 - 4123 S64- E 'u .roras ltm rp l.arde oi toderadledis n t t ulaSi iesuoo bAs, lnqds,as. e A L te. . 8123 -51 Uriomlatlihee tiosn aorst tiool nos siene oa isa co y.&u aor deara e yOde
it tAu.ad SC A i CO6.-L s p eido rs mf Tlb l ald . ITS. Co u p lit o do bl L i et e talim an 'n a ime. 1 3 9 at a s n- er g clac, aoqu o ut y M s o r ulo a. W.F-Ccutoltu do 12 A L-Tel~fto 1117 S_ _ _ _ _ _ 1,11111411 _ _ _ ae emet_ _no _dre,_of_________prque n__m__on _j sip ep e nica s at
F153 F A C6* airAdeJli600.1tAnnooida doIs boa. 'Ua c n dO & ZLim Og B vt.& &my lo inat ae. q o1 si em I
m- Hlpa16bmisora mdso @ma osaeio- does calosoA a[ i Itea do lips ,a04 s Pa. an ALQUXLA N asi, eiuloeisi may mss. baco ee&m mitbmts- 9 piper sntoner quo twais- pr~e11cmoiinL ~c tuaunetnc otfcn D o t r i slostIq'eestiLfipdlSnpde as Q1 =WllocIsal do Olds. isq'. tlonabsSo b andtiyb ~ to tuion.s loen #Alvin& a5 5 � 0Rolr. we aas i..l GiomsarinnCabs y Las, sell, SO M l obt.Dj lt~,as. DgyftO GenerAl 7, PBoulovad Donal: e A.
doctor pouis Iotano 7 ":'* '"s o1 " Toll. Son "DO=" "ar Ga , . , . . . _.___,,_,-.,, xlo ,.. ,.I ,,.e - its. - - 29 Ga- f,.= odomIN*_essential_._saI'lpre:onpolosds 50csi yei. Admlt. ibono L r sllo , llat nnoi Tas lo 04 ucbod. de eoniir *z'rsm um"te li.. os- so. a-28 & lti Se bills as 1as p lwtlpsm fariclasI lrcaris lidel snr. Diztilsm-ne..s s 8cmilsoi yp teCOv do S C. 94 4 " rereal,_ pl_ _e_ _pi at __L__lo_ I._ _i
C54Uti 70 ?- 2".18 st...* to MST~k bia f~m do.Isbimleint, *in bonito% pe oB edensAlI olwI of-Dpeei eed aao1A8JUAC12E 6
no14 F Ucum e ee to .n eiepertlar 6 totl - d e ll@e dtoh.. taeo o e pm l ,;
l H jalaterfa de J0o6 Pug =,,uto: Us.e .....RL .*,o jieto.,.K=... .. asses;,!0&,.,lee$.,prs vtvl egg ,.. I qolpDr. Gonzaro Arp&t i .,,. ...., ,sto Ilf'smmlcat. t.,e &er e: :Ss . mod ls atp o I aA.. s..,- , , ngs Y lag
aIn te6 a de ry ax tolo dom i E.njc td todgi ir. li esoo4 accia. Lo s l mloe c ss on dr* ZIsa u IO l nsol6do de te oa . t-. o O d aaa I t dllsna. lisubreaeai . d fo n , nde mdio uo' ell na � lr-a atydep&dcs para.todo bu olssca yJ'o 5a. OCrMERO QUE FABE D sEKPi RAR sU Suti g a 4b tn
re.C. s1eccrra dlndd m huAp depd61tSa . lira yljas uis -8im T 6m.F ENFERMEDADES DEL I~H
dlealmottsIums. ci |a *rf ernl d . . ;arelumlehori. ltstra Ilq&lna&CIs. oWfI etanm do reosln, diess colours i i q nTaomr . tTI 46 1 )-i
tim lose y 5511t t ) Corultss do 11 1 0 e58 2t-n0 e Iut ole'I 46 ltiolomicnto 6 on t Campo. Cotin Par alias 6 totpnprads u -anors lOxt. iCartr Suit* Tempo goes &CA,
elT691l ali. cilelia y trannes.. Titvs pormenss ao 'q In. ooy .e Wola ill l s.. 4 i - T. rleets on 1970, iS, hey s eandlecoe do ( rebeldo, Bran qus crOnici,
*..,lSeI T~5tg i" 4 C 93 I F1Fb. Elisa G de Alcfintara q manon rpotsm sipates IsforminBosnsa.ma 4sinlos, hmimooodlVed,do. Tinteat. ict aI 21e14o70 R.s n eon vcetds csim do p 4. gands an xecazaren e cTO s acc.n Trniail'els o ocll ieisaila &onlomdadatane Aglim ns ciesasotd ana.Adouon.. li. utlleamalne h.toin. 0 gtala ____________________._________() E pectracin ,ma ena.
99 mn rs 15 941 do 25 Sig a-t l o f-144 'Doctor R. Cho m at Grina Nl D Od. E&~ ~~ 4 . do dlo put own 6 doe abolloo. do does 30i i tE S
GIe0sstor do ([he m a unclog. Gan go, .am te&p nn ua a aaza e . rcr ,u&Prt on s-e
� Trttet le.11W, 4OIl delo iSE jo ottamdades pntreAp ygetlne . Bepoint Idomlle AS a colourso do erhals 46 mancs. late dem- Wa2bledualesteote*az. as slitl a hitr odin Raie,~i P:L2do99. Sol6' " ET T I oil 19rs 28p1d9 rOlim do 289 lar ben lo as euist&an *Iltmpfinoo ries Is ia. Habana 130. quOooapo e00 U meror 533$$$$$$g$$I l
ant3,,d.. Tat4D Fiill a~a tithedadobor. T eoql|n Is slaratleo, D farmin, tuldrodesplao le. IUfor.s f an taxTeasteIcC
4 C. ' Crd. 12. 933 44 gim. 4L. 915 8.4 nmoiutiea fraptt alsa,. at o fnny bars- IU~Bs 1 1ENiT EWU
SOLICIA1lo . .,taeelre do Nptato -. 19, t --"" man. AL. GiUA.ACOL iO )OFOi %ADO
01JO. C IANDERA It=. AS" $01 .4 Itormara. - 20 &4 so Toads in essate feon ca's nn dotris " FARMACIA CF4TRAL I En LA IAUANANaLA ** t doee, e_ _ _ _ __ nsa saa c Ite ms.era oncinrult os O ) al..da. uC n L I1 Put dl i t PARIS 4. .N @Mss ,r de lS. de oal s c penlusaliar i m da .1.1 pats. doi 'oo"rae . c'Im dera poQllsz a mqalln lc bijos do T.oodor IS, damperaoseste III co 1a11444 dilL con b ase sa oitta cht,;tinoqaonsspol4z. 4 do s[, condes svtota, isgojir tog psra buy a2, uodelado B na? d "u .acgss.r1 ARI. Is par.e Ia frluaParto. "rerad[.. " die 0o ,tol eCo n b eus n ta n d ne rle ji , s sv . osrtz ld poifs, ppsoytr r , ept c , bc - 0ts, b- ada I4l els 4 41. 14
A t e islaa flie6 togr ledgm It plis noe 6mos. Ifoernsl ts Q VINDE MUY IN PROPORCION Un da.
qu- , d a so tndera yots l aualo do perata. It S o quem asC tll , tob~da do re nt t
S2,ora BoulrntO as. 44r& on .... ,.ue I.|,o= .... .7 ,B,,,,o,.,. po &a e""'"s""'ad c "'""="uel *6 a'"%
d dt7s, pIre .V it4 doe*tio do Outre. .- IJA 3esfA ih ,1aft BUs~ti-oi ql e rto ul ndtu di.a s d e, Colo. _ , Sonl rs J Ssl tla& ul btaoeoneo iIta l A al mbtos ol , hec ts ces, do e esa em iDo torea n Lt oro 1, '0ltogltog in. T AXi A carg~ |o )se ll Isformix; 8 MISI Ulotdd~ ' te~d 2:0 1 le & l[&i }lhllCmo'tt1] fmrL INOTAR108. 9acl oh cdo.. 1114162 0411gxlS d oedjnsd�ss'spra. e , wo slda dcrag be no grtil.s. vds&$1sidowhsiut Cm sIn S mns a1 2-65S~gge
Orgmr 32.A T on 81 91 48 0 6n4d d. m IorL El eaims coa Iss oetsey . oiS te delt tal0. D B Pea s &ctm a up&in . a r f . o Una. =ominsl TefIso1a beoetoplirt ton at obllgic6. tovn IqSloen IPon- 111- *. ed pae MUrd e4ado 26lO r Anne .Lm Seozetan11A 1Ibo I in I se pot 94%. Inforima e sell to . 1y Sn cbie |anme . rd ds Ij t0uem.. pnsormPn m , Ii4t
Liu.M W44 Inbitacicak baratam pa, isaio F Fruitage 30505,oo0o0,stsI do eoDvera an casOt Flrlell~t go tIit oo�e barat. Z"kjuo -sl" doatsutt Iin
nRam6n J. M artinez rapseernlosda par dl'&am liogt* Camjanarle 7 LuSAaL 21 Es, fair Ccraioohx. lnx7 aae 'mcim 1611141tHO" T -BI LAS frbciUeEntet
0AOGADO 975 46 antllodoomsaddolor, tlt.I aena - 812 4 O L
behcliidi U acindr.pnislr a ib. o n tn obligas16a. lanforpwrcn 0 l ALQUIIa LA CASA CALLE LAGUA SDV N No,2a A B IAA -,LS T TG___________________ sie pe
Beh rio�9 - Fb U ma Cltl de ap einmubllybnta danUusiee1 mbIod .tse olitrdor e tp~dmruc. lne 1. . lao ona lile.rmyia Jltlildl[10olben eaAMAIGUEA&2ino4pst, dinen la~l 1s- Il548il~ sn. AJ O.A1. irms on alest dea 4ty. a, 'oils___________ an1 ~ i~ lU ~ a ccrl Ariose it ko.Iaclsuzn
e, dios& co�cauo 4 lecha enaor. Tjgn3 1labiaefou 4sa, S hib llIe mui an esmidur. rr o n Uses Zufarmn Mont e . 76 9 2 T F9F dd res ons o Pdig on eas,ma 7ab solut It- 4 2 Tien"e. bilea~l too-tI~ onJI4 In8I1111LI1Y1U4 eat oal% ea o""ctcr Juan Pablo Garcia 7.,oe lP,,.. 469,3316 4 lad.eO'- UATRo, Ciod , 4 V .. ......
Crolt-,4t 1c 12 Li facmero 11 deisosrai se d sd.s do Sevn 6 manildota. tanrlmau ea H.ais.1s il 44 lttln dtI apsi n olsn aetso, _ _. les 4
001 - I ~ mF3 el0s1s ran ls ltos sill oempl'r eon a n Sitises fetrasa Timias-a4.te.L-s. Il4e cn V..DE LI rTIurE0na, dos de r0 a is an,fsp~LVot..w*Snf Unibort eranmasndecac le~eob.jos. Itfgeuan~mT.dIaZO 914 4& " E VE DESO TRVAOAS, des do losebo EX E ME D S W Gibint� de ernacionn .iflltic INn 'sv d e Lg e I. o Laload& Le Viatorl. o dag.n eesisn _ , _tlesondso_- - ddeu sale. sals deo tsto, onr ee alo cue- JJJ,3Ln le o is. INVA.
% 934 44 Cassiloth* . 411424 qalta reaPOnISA pa &? 1AbElQu .%- a ts I a. Cale& dog Vent*prtleasl$O rnge mas por la CuaclOr A' p "c SId salstanti OR oeldm L?1 ASsma 92e 4a lsqilerdL. lotl, doLeun*, ptegaa (.j.Y( bantersflla
ael Dr. Reondo. Una a a erape ninsul r i-s.Ifurnn~tlsg314 8s1nl4~h~Sido SAM mmli <~m, I PARIS, I D BueyRE
Av'ea3 I I lico qua Viera a de abril de.stclocti 4. do �elors eA s qua pstiloz"td DNZ A COLOCARE blaoteflssnsi. Eabo'1i24 1 8-4 0ianis-/dulnI1a s eedoJb'ra.. ( FSMarI DREaLnaj T
ilaldra rzra Eurr. utabloolmhsnta. S bo osatr blu y t qaisIe, a h e bubipsn 1. zt ouaii os sill- I JI U.&A o aban do Hog& rEXODAS ofr .6Osa irops am TOOLS LAS i's.IiICIPAL rSpA.tkt,.
Cfrias~i e t a se trsa.lit. -ET1xteInfsva . 931.of1rm u s 4 lts esSilo elir o I del,. it. L 4 sb caosoeV dollar.a 50 c] l- 15dmeblj - s ls i ea ls 7y P16i1.
011..4. Fittcmadosedlee od Is t ai rr-I likyle. LAtiersoANIs bodogs do iseaReps. aous mn Siall~ s ,4alsa -domldes I:W. MIM UL I T '
Tunn 3. Zangroniz Un jovin peniusiar so: hsi e lsd'. opaten lauo atos. 91 44 as. 9t-r2oLinA, Vtlo4; ,-4 1
INClE'i1lO L...NO1). deamno. Silemple A.l.i oldY U3 so solds amiba -t 4 O.� tarslis KneiYedado s l
Sebscaarcoieisu lsd, sosili perlei- 44 pusdir oos __tt _. t94 4 Be eq___ _a Is cam a eqls Sc1 oaps Co t;s a tipon. 9nlsad esi. ao
.... el's ds G .ir... Live ect S -r IR& large fcmIcm ; p dw erid So . !j, %: Lnot p e
Ile ______ S ts madmilamna Eapinans.t 118 peasm aSuO 59i 44 -oq~lcolis asts 4.1a ato Go asb 0e EL EL L( 8
e .1te~l~ too Oc anideri. dittt. cimnlio~m p U "na criandera peninsular Ur geO.Z . a n edllt . Ito ut c Tllus 1 a.2 toUee pumeje de sbem, ] ulor nae
ca a .113r eleo lozemliusAintitzine. To an3 w.4 I3ye nfqt~foe t s a n dte, IL1fore. oopentla ee eirno?-roepolats6c d eettomItlso, trn o qcd dAoe-alenpron i n beata nicat meqn a 9. -a 4 st , ftors-s 8ft-ECORA U tR pRII 1T&atcet'e pr- ~ormpr ~lact~tet yp i ctah deist to:soare I leook entire. Tirs o ll n Iti 0oto ) 614podz ad'tal par 4rbaa a GRA FINc de IOHba ~f oedood e|Hb rl odls )]&moo l 1115 lterORN l CLR RSM
sic.....teAguhisId .... etp. m. res ipdo4 .riLs IzformatnPrsde 0,eOfd. 54 907 44 core. do Is Balsa y Moll cemnbouldsa. l a oIm a US aOyZOaAL O lu o n IE peIO - C . aST a O
C ) -SE. 9-2 4.6 D DIWA COLOCARB]. oomponad2 lloila, tedi loosay aiau- 43P Il -17In 3mpleando DOCCTOIS MS. 'VIETA. F'SItEAl ce'oreas e s sva ies pontisuiss, ojiags oolgis psrlisssli em gum Pugilistr tonse, tl..o grin basey con vustls tans. PISlSIcs, 2-7Z LJdosralsde o mna IM RIJu1 ; asa Cial. 6 n pion. Is. inI. o ?fetola. AS rbols fainU4t., basi o at 7 2 posllslis
,idDflil E L AGU A SAOAV
1.0a D t olst d lccult.?lie lt 10 1m.O- I su enlnts ytleno'salasiatlso. Dso [afanmarae Ka'e|091. 106 44 lb01Mar61lVallia0 sAbm 63 4. 91. 90ojs4Y.saelleaqi n lCabson i 0,1110101iI.6aSwirstst 5llmdO E L G U S A C C A V A
brarl; t,7 ssqmi. t= spec -'a le 2� 3p.m. LI: roo 6nam VItis155 . t 61 4.2 torneo, may abuaditsdosaho. Vodadse IL noStrdatdrsia(BR O tAW Tints Nuevo Zbstantfteo con base esidusiVameta gtl .
..,Oeti �,"�. %"a, Td. Esp e1.111til: - ,8Oars, oI T r. 1.2 ee1 a olin pnas a el EI8PLEO FACIL - RE-SULTAD INeALIB e .
-..oa4oet . . !,V 4.... Es~ego .. riit ntt. B -RBEJJ OB agau ssineraLetiritroufelu qodermnlaSca- V60sD.lidO d iU ieVEND8UNCA8ALI.0 eslol, .idt, d panaeo ieslc -ooem- = K.PSACC AVA, - UtmkO2 r I iiL I S
tA2 r ealat c a e iopr j.o,jo . Lze-a. 9. ~sad oa A..VEDAI 0 9 VND.S8U CAALT0C AVAl, ato P Pnamumists xp-Qutee pco. ad C.BAriV, PrfRoissQ1, P, 2, RI$R
i .15 En aIsol .nsoqeoslboaopassJ,. PRiOicm L4-oin.69.V*dso 5S '4 CAHRNADO alqeuMasuo $19-96yt$111m otaieoaeStl a n, aillgrea mtadior.aobb. doectfeadrdeogstarl s soefindl..
8Ii3o16. 9e0 4-4 83L I tel.loe o in u ar"BANOS Dig MA. maseybonto, colorrego con -tis blaznoa In a oobrA,impl HnL ABANVA T0E1 S& fr. B. G uiral , LASbEXOR SSLUG iNTSdelt atlm, as socteo. If.ormu s nEamen do dos oe Io en A o121 11 disputasotes meJsrudseal Ieliaa onilar 7el CAtdedI"Perf s.u yFe-uce'
OaCUL19TA anoSnitqeoStab&do |lgirdooPOs%-o S c pae Io l. as. Uml . 911 4-4 .4 o-Ga, o odm eatanonll. 9]B 4"
Joe djli Polbelaicst del Or ldpms datants tree, 116 11111116 111nt-.0 on g een Ar pr"e m y Ufblt.-Lotdelp dt r e ost* C s ame Za41
Jesibro laoied~tcr. L rilotral 925mptoe~e 45|et hr dJ bp87Igdnttekedaeolayn d..ndtia.-- gainl~t Uoo.tol 1 o]2. fts ] i u wt~zqo et.Pr enma tssbssIelssm 5 . "Le[fI~RAt'. Ittllsqos o ana ~t-e, b aaseo i a slenl.one lbttdoA olu .dn. yde isto , t..rle e seosos d a -.16...- "
astootula l.f aota seposdo e il. btx1eolo a iq atie AfalIueoh .- C:Li , t c an1040 el lnl, amlsorc tsirol ol &!a
_____________________~~~~~~~~~~~&d -- lar ...ITA.. a4 loo pnena quuDmsnice '211od soapsnanea son- to~btapraegototn~
isa. cc12 ~ en Si. ]aMigisI ta.Peu4CU atm or A41 orei~a AR_______Seesdo ______use,_sabley ______ O
COD AS9 si 4-6 f[EA&JsoVEla r'kfl4UtAa&4it eo oariO 3D AL [IL.a.
]as1--V.7 t.,.ttno di . miS, el . i L~de lmda d e dono jdn .. Em lsllon- elu As o oanid o... 7Vome, slledol Pates to- done. *V E iqDA_.T
-Conanltasluneu, mntOSI Y midCO- jJ.'eIb'jsoC~cslalno 7 OemLoge Dai BO|O, totlvay.miboeaamp|lesoaa.ter~T.ale mn gainsdT. poe par. edo rammdeoauarteda- tnr ebbs.. roild pirdsoe003 baonmy sbudasb
s o i. 1 . , .. it . gL7 g. , d d, . . . , .lo l . . . t . . o
0 F Momte. 1smoss7ls r istepSag ascl~n s lT domio ponasn S a1 ,Ass a.da d6 aten 9,1j- pouplapmrs doofamill, eax- waseWAS rea-lip Morro B SEO R Q 1 diS D A - . 4 ltlowte sv m o 6eldantleespl.o "eoa pn . c Epcsn.aiedstits l.mar o ptro 310 s�""Riegel potdlloc DES ER IN an dotu anbote camp'ls cons. it#cd tgopr a ia o sooltbne 192 44'4 DI tmst 9-2li Exit 157 936 t-6 ORrfli AECOQTITVENT ascs re se OV E aa
0O10N0tTnTo r 0 r Facitita to Asimitactdn y to Di"utI UI T.NT mr del, oct.e e. ol IO
POYEEOII. MEDICO V CIRUJANO. p 'sa Cnsta et i o 7 Dt l a4Iml negnnelya4it4o2 _t_________________iIu a un ddu #iqonti. dD&iultilelAn rAidil tales come I
i'3 peos or19e D aqilan hQ-I.--er a. mIsads PRDIDA DEL APETITO IU SI-.ST3A 1=0 = DIABETES
eQalroe e I rpe c o, Calli cap t s u0. aelota ( a 4a4n. 4od l atl.tc Ao3rto a 9l1 4n le dero c asc y el lrt inl. .01 .Ce..,leIe,,le. _.____. ,__,-,__.______,=_-ta COO-" NEURlAS-TUEROIA IOILC31 E[nFEBM.EOADESE OI . FC-- .Ot.sesuta do sues loss en soroeepern oldlper .t qItfrlo tn r.� pn ln. litnuar eloelle ...trdaIn Josi . e Perognoi. CHAEClA IERS ~ ~ o1 . ~ ,.
do eboo a. o qua& e ldepondiost oonno, acn ta Infinlie Indatisla /L 1 7 Wat~, em jc e~ni ea DE NAI BLIAS : DES. CA. 963 C RS __ __ __ __ __ __ __ '17,m .sls & PL tb a. Ilna 'DR 0ED~ cS d~hcu~

IRS a irsasrlaadirsplam'hnepa llat l coeds Uko s czla" ndi m - t-8d fl I .. 6n deeja i C lpsob toers so- Pfara des faiis talk-LN
Grt a .O1. Alni pi"im.7;o:b onon le ine Ieipst - peninsular== == = ,o TUI .UI =,, , -. lq,..h O o w, d e 5 plti0s Scn. le os,t , en ) tauietlo p Eed UR AST *c=,.rE" NI niea-et.Ii 'c
paol6Mi(L dollSsaa ftmttlrc�,eo ltho To eymeyaped as 9Aala 1.ondro l 03"1-u V SIa n110m14111051 0 4S6i a ili0ft di .0ir ~~~~~~~~~~~~~~c r, siolia-ent qolmro.otd IofsItrsa ~ yiadoalb, it ssno l-De atd lesodss.citer t4c C V A lau yE Id B E Nutr141 -aoe .iladba ios


r, br . ut a ..-alor . 41 perints. i l& n 4i n in I a os y ., lotllinoor S ,eTIapstl U�Vtoedst. ampl. V, (1Ao tde 5 tie5e.5hOllt s ., noose d-o eulT TP, pied@RSODI vire dn gra leb pass
3. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Fcit lali ysmled yetr la SOLXCZTA2 qsettisdsnotttaac..Itsume.A- ls, a. od S laJ.jl onsia t s dtityinamiitoir



AEIO LIRAD O .gtre.pTet l tsaso e ,e ilroe or s: E hindlorea3. 8 .3 leioeal snnsma.kmgos7. n JII.U, to. - dojam d et . podoOMOe-icanaistE il
.4IAU I I NiT U i


murSapA ua . er1 . zfo�l a -Infos&m e s io .hl tolats do A8to.7 2no oI I ez d, enue, 0l OOT
Idlers~~~~R1111 11CcOLO 2 o Z apdmCA...2. 1M.Us oR-a io~iae isma lP~OIPEjsd We~RLF BILLO Fine s icst I 410fi , nsa uPtra-Cin asro ,PAI



pil l'!,tloosrArqllc. __________________ d mm eelo. 1ensSe queBspso- eqpblcerlad l o emle y 1. c 1: e i ts-29 y *g.prd E s , tvezktd 3. -nlaprao~sl~rs~u7rrscr
eosltod 21-lics Urn czlandsr peninsularo callso laa 34adni~ec6ouoos. peies Ama oss ro prse aftianlaa s IsIa M AIN-o smU os ao tDD E PTT 11FSAU





- Mz=eIIICO CIRJA1 isotioc . -S n~n~e~ s advs.Sb rsclad pmnzuixIoasnpi.Lobs sdpDtodtoel. LR CADo UNELIUU UEReMEUhO
-_ to. Informal ded~rl SLeatt car- a 0 o1l



t____________________e____._"_______ loibojcon anlflseopacesorystlluebe. onolelioprlla,,eoad el�e- yloesltnlri ae5.0. _o_____n_;______________nte______yEtee____._/__________o__,_Vatludl3enSl7.,a iloJet nnaltm.1. II i . � ,.,=t o onion,. lo= .nn qo,. t.�X qo Psnlo dom~anctodle=ssen vzogml.ApsI�dt I~siloeI he"'" de gm"
ttaj~~~inn.It7~t TItsll eI 7. E nJY mpnnulr l','b , tlessI Adi Y~ml 0l~atd lnYeklisd~~~ o cal i I8at4 MER O CO__l
P, ~~~~~~~~ ~~ ~ ~I Il.1-rd,'s ao. tas17ao.mo *a or . t.__ _______-.1 1 upVI A d


do doeses ol oe� egg oalu d iZ,. o doeon m 1oil. notmaaa emoae, oca rin, t71 4 1 eon qp feftismn ,Utd a. ak l
erm edlit. sei rl par it'&. Itooo 4U: djoven Pores"el ar Zueaodo26 m per13 s Almo. o Ing. o ontr u-TBERCULOSIS DE CA L U RON$E1E1AE
DR.RI.BRAN' 6 7LCAM la 3Linr 78 . aIonnso Antsa~ 6WS RAQIEsE -amiaisfaseceinrio' j EGRO





____ ___ ___ ___ ___._ Iesis #FOSFTO-L1CBAT Conolng4041. or b"r mssii W flope ".78 set1 A t.nmdrsm. 94tilae o ,6 440 do Un ~ la ad= lus,.qs iol o- 47~ Olwatima Andcpsmlcnt pX. ;1- - . Io .. sbnis dia.., a s pln.EnrTENC16M..Rpavata d Osa t C-0 a1raiw





cuts TalitantiTo 01(3 ISlEs i.O8SPNRjS l'8NINSU[,ASqdoonso- asbadnletle~osataequopasidnt.. Dint a Pr 0Oi. meleen. liatlozna. ;bPdlos-o'a. s~ lnlnacsrLeodeovltotoeo - tO u .,5s .j ' dF5I=taudl,
]Doctor Ea. A.NDRA.1D) _..,,_.._._,__.._.,__.__,___,,,__.,,- __. ____.____________.____,_,__II- IN :;

. 2IZOCADERO dl. C ONSULTAS DI 1 A &mono p Itlllns; Ibs~en Itoulsuaod tt orI Ibnoata~e oet sindady l& 0jolon 0sro* l do iaK. sfgta olt lIoa lsdidml Ge 30ggell h~ton~doo -lssqao'llqlllee. APARJTO- (/
flr. E'nriqlue nuftez; umoi.I-I - 3! .S,;,aled.i,e,o,,=,,p ~omp..s-_RNTPC.I~
BeladeeetSlIdI O eoligitan Yoen~sernu re ~ ~pt attNW �4 s AGUA -SALLa


n,.Ue~ Vfl.UJAU - -oL .o---- . mS=. n.,. -,.,. = L VIL T r.v.,,


D N U E L a CBe im &S 2s. g lt s.i 4 5 p- L I s o d . Ac i o i s A n sp . 6M - . Ol . d s m v e le g u l 6 e l s s a b l e i 4 1 W do o p a .U s s ssII p Il t a . u "o l o m o r e n o n r . Ts i n t a e sn p ai s n s t l p L . 5
__l .7_116 Is___ao______Kwi_____________amot___eis ls NIJEVOS APAIM03~111 BILLAUME 8 3.LT. es ijbiolutanL tel1 inatensiva y an
no Rantadoamo7boccd4qesoie93.elgemcs, trab isdv "so gig"tras, soa 2 84 prmUdl.7
D r.Ferm in V ald~s Dom inguez """ -4~ -- d~t ma C�dosm socoe u *or at 4es! onaorna todlLM .
1 1 & a f l I C1 I t*IN U 8 9 C o t % o n P a t r o l , n h o m e s&. r o e t . 1 a c :1 1 1 49 1 . - ' " = , :%r o d o c -M PD D i d s n U A i L i t ~ a d o t ~ R A 6 A Di e I Sn a I o e P s so" s a o q e t
Cosaxl ic joa on rU4.1�S. 9ra 4 001 029 -O I 4ap &Am 3.l IaaV , Moeo2eqo. doi1IIW
is sli. oAs2 n& Ajtiartn Iae~l NO taltubsmmee IpU~p � I

old.. 010.01..b Udiob * 84 20ts &1,,oo- Vonsin lrogip i'jAj _jcf r lse t
"'Was".L aly. ca.CA.TD
331n18Z&j OLOCAN Ln - *1.f Fatbemj MccLswtpc Ittlefr3 >_
SPA Y C03lIJiA 0ae b dolee46 rine.f, do i obteinls:d~ tins lo"eod, do od,doe 116141ob-e-10 0-. -iqmocrso drrobs or rso& raferos nglega o lvails. I l Ri~to~o~i Boy 47, Iseaocil. Olalal.. ttnfstdsa I E adjJ~ CEtt dos eoaiSbbeo co o Apanaca dors.. $&b lo y. *o.otos-coe onm an for --sos Pr. -G N ALarIN con, Ixacto Ldd Wldnpiot'o acdeai6#L ii yI rpeaes uja oI
mauAUrnAce z'~ra Djrs ucsiion -Us Agmlan~lr f ,elo orpta Is upIdaw uwcs Cal,- Ititerl 41 ---41-- --- e- - sto
_______________________ Vlaea.Molea sp pWdpnu aes A tprdiu~~~s spels aamprn YS pa 'o a orf las snstanca rss=S 1
* r-MT08.6 puss d o s got* TIT? en 0!09 xi, pno el del, ALoiI do~gd ~4 1i fc&W6 es soberno Contrua UESCAW6 el Eamitsmno. h Antma aCoos A A E 1 UE C 'N .I' tos Goloa o *"Ics( do mine6 =mn~tn.3 quo bob.as 8 asOa~S vtota .n, --toa
29 P~-- !Tnhdasandln4 44 cajmls. tob. 112 41e -teo gAbmksaairdo VM8ias11S1nema Rey-lbploltlit egg -UKi jC4RAEJT4 DS410L iid-apl
01so. oni Pis 11. skaltw ed o- A abiia~ymx J6O lus,Lsaosd8d alex o dsitl~e
_tk~~~ is = '=IoII 7
or sis$ afte3cR ag sioAyaiot&21 Geroa'as Ao Killsa y Rabat; I etoi4. a __ _ _ __ _ _ _ __ _ _ __ _ _ _ __ _ __IV_ _ __ _ _ avlnpoeie ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~i go"" it",oee Itavcl. tsgd amMi~ystd sja. -. o res ei LY~. ?~jte.,, Iasi T-611161110iMellordjt*n 4ua, bltlw, gooUsmn
alls. etl1 cal. I .. Befe 2.lei amao~ov "use omou,.s. 41 st*J- deS l 11 _________________mdde atu tb o a- 0 N i W Arsvsa aiXn js d er~ g d 8 0 14 o s Iw G~la~J~im'acai oaUsa sal "i284.g T8i-t~~~ o~e.euo!�t aooao,~c~. 7U5~5184 0
_________as_____an____________________s 2, lon = d v t og, as.law to di aw Glac 71, Flubs. 'l U 0~ 150tI
4..~Jltd .l i u AA -C~ 0'0 ..i ,iIint a xsimpr soltltalu.osaopt i

1P .sriI4t oc..8Ide s raTo kbe TETRZLLA DE&ODA. 31IUA A113IU.Al d, seMpee was aic Jkj'Mit*-- 4o u-lWOcnEtat oHgd oScloCostd
A~do.. go #a Sir- S. .o idse4 digang, 1geso t 80 so SA Inthd98e0I4do offoeas86A lip
- .., soiia~oeasu-boop~oiiessits ie asgo.s Luafi "Pa emps. bwt:.jr.-oq i oobtt poIJt? uWnd Contra, h TI.81 ddhrakd 6 W1s380

a .4.




Full Text

PAGE 1

,Ario LXIIU H~~&A.--uOvO ;lqe beode 1902, Y-S=a. 32-DiELA INAW mr)IEAlTw ]DESDm Telegramnas por el cable. SERVICIO TELEGIIAFICO :Diario de la Marina. AL DIARIO DERLADItAucleo. De hoy Pafds-ldFebrereo6.1 ESCUELLS FRANCESAS Cntestndo al saor Romera n:blelt sl Mlinitro de Instruzni16n Pblica y Bolles Artenscon ada de lmntues, ha srmado ayer su el Cngreno, que su al¡unan puebls de la provinzia de Ga3rana se han establecido escuelas francsas.&csdsnd £&i: Instancias de lae antiadas franzesas de ParpIgnan, Afiu de vantsr las dfitultades que ofrecs la Iatrniclan de los francss all resilctas. Fran-i cia ha ofrecido proceder reiproamne permIltiendo que ¡se establezcan escuel a§ espaolas eu algunas pueblos ds la frntena ranzan. BANQURTZ El PrntipedeAs Atnrias ha bsequaado can un banquete £ Ira jefen y oficialesde rqlegnt de@inantma de Aturlas, halenaz asistido es instro de 1a Guerra Svaro generales de la guarnlci6z: da LA NOTADEL DIA Las Grandes Potencias parece que tienen empelo en aparecer A los ojos del mundo cada ves ms pequelas y ms envilecidas. Ayer era Inglaterra la que alardeaba de haber sido elia la dnica que ae haba negado A Intervenir en el coLflicto hispano-americano para Impedir que les Estados Unidos, sin ms derecho que el brutal dela fuerza, arrojasen de Amrica 4 la nacido descubridora. Hoy, sgo no&. cuenta el cable, es Aemnania la que reclama para aleasa gloria, qnie en otros tiempos me nos positivistas i¡o le dieputarlan oilios eunucos del Saltn de Ma-1 rruecos. ¡Qu habr en el fondo de eco pugilato de adulaciones al cleo de Am~rica? ¡Etar relacionada la actitud de Inglaterra con los arasjas que se preparan en los Estados Unidos al Prncipe Enrique, hermano del Eno perador de Alemania? ¡Habr Inafluido algo en las Inesperadas declaraciones oficiosas del Kreus:sQtiung el viaje quei por Amrica est realizando el Enobo jador francs Mr. Cambon? No lo sabemos; poro de todas suertes es bien triste considerar que en el siglo XX de la era cristiana, las naciones que ese llaman civilizadas y directoras del mundo, no solo bao contribuido A ninieno despojo, sino que se disputan1 la gloria de haberlo dejado realizar impunemente. 14 CIMPANA [g9NgMIA, Publicamos con muoho gueta la al. guiente hoja, que han dirigido los que la auspribeo sus compaOieres de trabaja.: Sexones op9RmOSo DE L.A FBICA nETABA0o5 HallnloseeIncompleta la repreeeataoin de la Industria tabacalera, en ci movimiento econmico promovido anta el Gobiernao de Waclfgton, psra que se le hagan ecuceetones arancelras los productos eubanu'y atendiendo la obligacin en que dicho Gobierno ese encuentra con este pus. hi, los que dirmamnos, entendemos que los talleres unnimente deben cooperar, para sustentar on vigor la sampirla aIniciada, puesto que la industria del tabao ser, A£'no dudarlo, una de las ms favorecidas, en el caso de qoe se obtenga lo solicitado. Estas c0ocalcues son ms u' cesa rs si es tiene en Cuenta que Ligla. terra y Alemania, que poseennaa Industria tabacalera de bastante ocral. deracn, slo Imponen como derecho,: un peso cuarenta centavos la primera. y treinta y cinco centavos la segunda. La Industria de Cuba no representa el 4 por ciento de la Industria americanaanuestras exportaciones en los ¡£stados Unidos no llegan al 1 por 10 de la produocin americana, y lleUrndo sta al mximn, nunca podra legar el 3 por ciento, porque los terre-nos prupios parames cultivo del tabauo y$ estn su explotacin. Teniendo en cuenta lo caxjuesto,' proponenice: que cada taller ni mire sin delegado que lo represente en la asamblea de delegados que oportunamente se convocar, con el fno de tomar acuerdos encaminadas & apoyar, ocon todas nuestras fuerzase, moral y Mafl iis E llIrU b IslI¡te ~ ~tlI tIii~t'V 1 ~ Realiza un surtido ospndido da UJ.U5JUIALIU ombreroe de ltimo noDvedad; romo, de flores finfia para adorno. de vestidos de balie y adorno. de cabo. za del ms delicado gueto, acabados de recibir. Obispo 76, altos do la '*Villa de Pars." 97a24-4 Lo, Estrello, deol, Moda JL4DAMSE PUCHE U tiene el gusto de avisar d so disfinguida cientea p alpbivo eno geaeratqsedesd e eviernes prdxii no etardos puestos dtaaven. ta lo 310DELOS de SOMIBREROS recibidos pura tas Fiestos ede Carnaral. Sombreros, 7oco y Capotas para Seiloreos. Sonibreros para Milas. El acrtieto serd conosiemnpre, de lo iads date, cegaete yautero, sn cnpedir qu los precios enpciceec desdte UN CENTNcio addlasoe.4 Se haso recibido taneblcetiniidad de novedades para adtornos de Vestidos, Zldecs, A plicacionoes, EntreAtoses, Figuras, Cnelra, etc., etc. CORSETS D1IOIT DE V-AN7' (redaos) dl $2, 2.50, 3 y 4.25. Tambin se hace por IneedLela. NOTA: No oidarse qcue eso esto casa tos sonabreros soase ehibeso esntas edrierasect a citlo OBISFO 084. rTEMlIJFO1-O 53,5 la tarda da ayer fu reciida por el Sr, Secretario de Mstado Burrclopae 7 (11 56 ctche.> y Gobernacin una Comlisin de¡ trmSesin 0e l Ayunta=iento-a Uo de Cabaeas, compuestade los@seoo lnuaytuets elaa. res D. Rafael Gutierre:, alcalde mun-Entes pasillosa dlConisio.-coCpal; doctor D. Rogelio G. Palacio; signacin de una cuin para D. Cipriano Picana, hacendado; dont tratarlagaolunl&n de t hungza. Carios Fernsdea y D. Pedro Nava. Hace Peco ha termnado la setdo del A. rro, comercIantes. )untemleuto, suyo principal objeto era ele Dicha comisin puso en manos del nombramiento de comiloneo. Sr. Tamayo na razonadisima expos. En ella ese ha visto que la mayora hace od, brillante en la forma y solidioima canase con onu las catalanistas. en sus argumentos, dirigida al Sr. Go. La prueba de elioo.sqne de verdadero bernador Militar, demostrando lo par. bromazo puede calificaree el dado 6 lo.sesr concejales nombrados de real orden; creanJudicial que resultara que la orden do paraplaos una comisin denoinuada blaro 23, serie corriente, fuera modcentral, con objeto de'elimiuaclae de todas ilosda en el sentdo de darla A Babiaa.38dems. Hond. parten del territorio da Caballas, La nueva na sa ocupar de otra cose que siendo sas que cabiamente la orden de bagajes, permisos para rtulos y numealudida suprime el Muniuipio de Baha racin de lais-calle, acinda, lnuapaaitado por total falta da Esto, que en elsauo ha dado camin recursos, Incorporndolo al da Caba Incidente aguno, no ese ha aooida con la Dascuy vid esrobsta pr a.Misma calma entre el pbIlo que au halla-r lIsacuyavid es obuea y Pars.ba ruera, y en el que ha habido calurosas Dich xpscinlafrmntambin, dlcputao, llegando alguna.s de elia. d vas atiems de los oomisiouados,,pareouade hecha. liddad bien conocidas en esta capial, Antes dedaree pur termnada la esaoln como la de los seilores D. Vederino te ha ap-obado una proposicin suscrita Surea Gs¡bn, D. Alfredo Labarrraepr eubicaao. y catalnItas para que1 y. D Martin Garlo, que tienen grandease borsquet una aolucidn Lda huelga. interelses en Oaballza; pero sobre io que El resultado del debate sobre ete punto1 biso hiccapid la comisin, fu sobrs ha lda nombrar uua comisinr, compucta1 que co sa traslade por ninga motivo del a!calde y cuatro concejales que, rean' sa cpItlida de Tmicod Bhados Adio, poco* momentos ha odo el paro la caitaldad e¡ Tmino Baha r dlpredoctoey seretario dei arte met Ronda, pusae sttiee enr o l a pogc,quearces que casualmeute se1 otn que CAlfahadas secomunica con 15 encontraban en la Casa municipal. 1 zapjtal cada ocobo das, sieondo al que Una ven hecho esto, ese ha determInada Caballas lo bao.edariamente que el aloide tenga una conferencia con0 V&alpdas tira todos sus frutos por la les patronos, que ce verioar matana. 1 baha de su nombre; esta zafra sicsa mAs ds cien mil ascos. Baha Honda Dar~ces 7 (1-55 tards.) co elabora seduar, ni tira frutos de nio. Un nunierono grupo de =mujer-e en > ei;lstrabajadores de Bahas da. Las sF0v. Flioica apedreagusapaca.qi ndlos ceden &£ smona. onada vienen en demanda da trabajo dar los trabajos. Carga de la 1, (jbaliae. Serian gravsimos los pee. Gu ardi a Civil. J1 1 , tanto en el orden administrati. lina. docisotas mujeres, precedidas dc yo como en el econmico y poiico que una de eliasa que enarbolaba un4 banidera crlkinara la traslacin de l&escpitablhatca, ha hecha cerrarla fbrica de panas daddel trmino A Babia Honde. y si de la Calle de Ranclorio, en Puebla Nueve. al lberno tal blisas,, muy pronto eseaLos luelIoc, que al principio ese reista. o--ecataoronrrr.Dai15elauaura, ea vista de qua las mac2oeuerdesu s eor. mosra ulfetanitee empozaban apidrear el edifiPri desest vine a dmasrarce. acab ron por acceder A la pretensin. lo qe desde un principio ha sostenido En la plane de I-e Unida da la misma hael DInio nIa L Mliur£yea. quesi aada la Guardila Civil tuvo que disolver ea a&ediese A loa Ayuntamante5suY Ieientasnt4 loe grupos, la cuat dI lugar prinoidol, no habra ni uno solo que no 6 no esacasa eonfusida y A muchas eacv.ras. se oaapae Con derecho L seguir pesan9i tranva de Badaloasigue eirolano. do sobre los contribuyentes y blata Cterro de duz dde-briuas.esu Fuebla que en ves de suprimirlo, esele afladieNuevo. 2'nt d so.uc:iom da lea sen iafincas con que otros trminos IPuPo5cantan para sufragar coeodamenre y Ea la erretera ¡le Badalona es ve-eunosignigades eragacioneseolaagastos normereecagr3Ogc.Esto% aopson OOcumpao-108.Y ado) sadod~can haeta aborea Ahael' cesahios.comentario,sobre-serestado de lo buigs.Las ma exaltadas son las mujeres;qua, -vsno cceo de Ir de un la lo para otIo exciIESPANA tondozal paro. La fhrica de Rocamara, lluzada e-eal Barceoao 7 (6.40 tasdo.> camina del cementerio, ha tenido que uirn San Martim.-Treccieutis h=01pander eus labores en vista de que muchos guitn disueltas por la Gaaruia dealos obreros ques se hallabrn trabajando Civil. hon dejada isa talleres al aubor que el' groDice@o que en San Martin la Guarda celpo femenino te ecercsaaIntlmudos al tii ha dtoulto irAs de 3t0 huelguistas quO para. PARACARN -AVALI.ACEITE D-E LUBRICAR¡¡GRAN NOVEflAD!! APARATOS LANZA -SERPENTINAS Cmodos, elegantes y econ6micos. Estos aparatos qne tanta aceptauin hau'obtenldo on los crcnloe del buen tono de la prinipales capitales de Europa, prometen ser aqu cate ao el principal atractivo del carnaval, Merced este Ingenioso aparato que puede ser neadoindi atiutamente por caballeros y seoras, podrn los amigos y amigas saludarae de coche A coche 6 de stos i los balcones y viue-verea, lanzndose serpentinas con el mayor acierto y sin molestia alguna. UNICOS RECEPTORES PARA CUBA: Mjos de Uriarte-y COp. SAN IGNACIO 70.-HABANA. En este almacn encontrarn una inmensa existencia en eqrpentlnaa, confettil, caretas y artculos propios de la temporada. eme8,seeDE TIIE WEST ¡INDIA OIL IlEFjG O. para cilindros, mquinas, locomotoras y fijas, guijos, coronas, centrfugas, dinamos; y pasta l.ibricadora para carros todo de clases superiores y precios reducidos. De venta en todas las ferreterias y en el escritorio de CoiI & Archbo1d TLENIENTE-1IEY 71. HABANA. 2as1-ya Opdrgien Albisu. Jueves A~ de f1ebrco de 1902.TI E LIS 1'ZIsCioOCOEitR!bA& TA R EAB ,,L las ocobo y msdia1 Li ,,ea eosira"U#BUA! comIpAMIA DE ZAZUalA ¡SEDAS! ¡SEDAS! CARNAVALES. -ran rebaja de precies L *&enstcsds. 1 Idem e 0 -.-.0 £nuas ,,.,. e.o dom 6isce.--.e0 o. $o 50 se ea Be Elib rnes ¡masa stag de5 LJOS TZMPLA.&OS ¡SEDAS! TEMPORADA DE OPERA OB.IPG SQUNA A~OMOSTL& ¡~ ~ ~ ~ ~ ~OBISPO ESQUINA A COMPOSTELA REALIZACION COMPLETA DE TODAS LAS SEDAS A PRECIOS DE SITUACION9 MUY REDUCIDOS A T E C I O : D s m sa re let s 1 O I D : tra m e e c o s d as s u A C H M I R S, p a R s d ur ae ld a d e n p e so v e in te c e n ta v o s a l a lc a n c e d e to d o s lo s b o lsillo s m e sa s re p le ta s to d o s p re cio de brochados, granadinas, ialpes det~eiure, de toldas aclases bonitas y zona,, franelas de todas clases y en adlane -Alfombras desde 50 centavos en Cretonas dobles, brocateles, zepa todos colores, muselna brdadas bara tas, la
PAGE 2

-'7 DUIAKIO D L&Ia I1LNA-fbraro,6 le 190 2 Ls peimIstas ddan que sta te. fa. *eatido, durante l &lo 1901, 5.483 vorable, dado el enlado de tensin de Ln¡ enfermos que casarn. 77.983 ditas =o que ban lega lo patronoe y obreras. con un gsto lquido dll3.07 poac Otasvce e uelastucinnoea me-59 cntavos en plata. Delecomer de aos t~antese lege1. un st1sactrioasItdo, falloirn 73, que dd un ti.reg1lstifaoiopromedio de mortalidad d 1.33 por LGuriciihab tido ae oco en Cda ten. dCa-ecin L la cala danausas Marc, AdemsaSa ato serviols presta. donde es dea que teaencaminban loe ald# 10 &o l,es a depacado en hrotadore. la farmaia Gea referido esblecimisen. Loe seis detendoare la calle de Rogr t, 44518 metats pra gaeoados en. de Flor han eIdo uemos emula miItr frms fuera del establecimiento: ncie. que Intruye el tnins coronl D. Adin vemil 176 operales han praticado Abadalejo. & o ascados eal alladentitas de platillo, aolors Beanjardn y Al. 50 vre.Torre: Y eloclita salar Fi__ lay pca o 18tiu6S 71 pereioroe, y di con mltA £1.227 enferme. El trflto por carrtr,. El dotor Moas,¡hol Diretor de la Imposble sea hace el trf1oo de -toda Qin'ta, pratc 'n la salo de opera. clase de veholos por las carretras y cones montada A la altura de asmuna caminos que dan comunIcacin lisa Jre ae esta capital, 517 operacones incee y Pnebos de campo, para lo deotaja mayr, cn fla xito 513, conducido y aarreo de los frato £ loa fallecino 4 de loa operada.mercados de la capital. Etor ilgr ealjpdu00 u-1 La intalacin de romansen todas blicamosIDn etao delBalancede la aillas de Obras Pblicas, para Situa In aaa tidd en 31 de Pear todos os carros, carreta, ga-oiebrade 19"1.sel ca rrjan g a n a d e p a a j e r o t ., p a r a f ij a r l a c a pIs t l l q u d d e 3 8 3 P .e u carga que debe llevr cda uno, canso tvas en cro, depus de hi. abrse .acay contribye 6 agravar aun ms y segn prtica establecida 6 fin de el maletar de ls ampesios que tra. cda alo, en lasucias de fi,60 pocess bajan, de los pueblos de campo, d los 93 cotvos eerorey450 pesos 15 ma, delos y conductores de carros, y por tvas uen Plata habiendo tenido n ltimo la careta de tods Ioe frtos tus 11SOal en l1aDode y vitiasque vinela plaza. 4.573 psos 11 cotutvose o oaarosarrtes y dems vehio. Nuestro parabln an reD gl los que sempre ses han usado aqu, 'alddprelbianeatdo. cntruidos en el. pa, con aeas tnido eas getines dbrana 61,10 dras y fertes, dlcas propias para prximo pasado y nuestra feticitpln esto, lase de vehcle#, sn psados, y tambin si sallar dn Edaldo Bama., pr lo tanto, los carros pean entre ga,11 Presdentecaliente pr prsrip. 71>0 y 1000 kilos cada uo, vaci, y en. 91ide reglmetra, pr l distncn mo el peso que debe teer un car, que le iza la junta gneral nmbrA. 'dpua le cargado, es decr, carretn dale por acamain Predente hn. y carga, es de 1675 kilos, realte que caio da la Socidad, por las muchas la generalidad de los carretones now y valios90servicos que la is prestado. pueden cargar anis que de 40 670 arrobo. (Jarros hay que pesan ma@ R ES O IN vacos quela deban pear cargads. E N S O H95 Lo carga que Siampre han cods¡Lo renciao]&ds vees reiterda que do ls carretnes de trfio por arreste qerdotamgo hb.preaentdn ters, es de 25 31 caballos de carga del argo de Seretaio dei Ocetro A. con dos 6i trescmlode tir, y hy on turano paraotiuar cu traba en el ueva sistema deben cargar de 5 a El escritorio de la afamada fbrica de 8 cbalee, y llevar ruado de unos cigarros "H. de Cabales y 0 rvjal, de dez centmetros de acba, lef145al iadtaldapr aDiretva Ls carros amecricanos, de 4 reda, de la citada Ansoelalo cn l entpueden cargar lo qe quieran; praIento natural de sus miembro, por1 stos no irven Para ls caminos y ca, ver alejarse del mencionado cargo y de llejones ~cnals. u seno A tan digno como Ilustrado LAscarretones que transitan por las comprovicIran. carreteras tienen que llevar, lo menas, Haenl breve perldo que desempaci dos animales buens, aunque lleven lab feretara de referenia, llev cprws carga, porque la ditanas mn bo.sprelables reformas que ervirn large, y para salvar las lomas se e de pautoa ls fctras operacones de cesita fuerzo batans. aquella oficina para l mejor rgmen UDe carretn cn ds animales tiene admnitratIo de tan Impatat y de costa al dio de 4 5 psos, que prspera Sciedad. con 25 30 caballs de carga, al pr. Por eto se ha hcho merecedor de co de 15 a 20 cetavs lno, puede la plcemes de las personaltiigen. m]aante ganar paa Comer; pera si tea del ctadocunerpo diretivo nuestro le obligan 6 cargar de 5, 8 6 10 caba. amigo y antigo mmpalero eu la ¡miba,. ganar 2 6 3 peas, y lo prdida prento soclr Pl, cuya memra trser segro de 2 A 3 pesos dari's. metral, leda e loJuto general del Eta diferencia hay que cargrsela 16 da Enero ltim, arac los cacn A lo l te, amentndlos en el doble. nrentes n prolongado aplauso. De a la caresta de las viandas de que AcatoGsequjael pblico y dslo quea es ocuparn ayer algunos Gonce. AS N O A1L jales en la sesin del Ayutament. A U T S V R 09 m-0 PALAIO L~ A B~nn~¡gltcs Anoche obsequ el genera Wcd w,. cnnobanquete £ M. Donei-Js Juantorela-I. A. altohel J. U. Dalgado-Jan Basa. rteta-Flix Surez-Srta. Adela Al. vaes Fires-Agutn J. MadersW. A. Jne-O. P. Cobonel-. fi, m gea-13n. Crisia 3L.de 1116artas. Ether y AmricaPAGnsd bol d la Guard-Joeus V. de Blaco-Juan A. de Fgnrado-aa. inas21. de Jor-Luia de Arangsa -Adela .de Rsr-Angela de 0. viuda de Oj-Miguel Onu-zAlfe. do G. mart-AntonIi o GaeJoMIgel Melro-A. FsmAndes daCatroEats Wilo-J. Santos ernndes -D. M. Fhabmnda-.TanA D. mders-Sca. U. P, Jams-Adolfo Bo. drfgcs-A.b B. Ssnttis. Josia G. de CioilSRa iar E, de Lanl-Jullo J. ienroa-J. M. Po. la-Sra. 5. Bhemenda de Mederos -fi. Beln Q.de BarutSmRa. oa ¡1aM. vida da Byss-Gtavo Q. Ui-c.Lberia L. LI.da Surelico. Doora AL de Fnt-Artio Ledbz-,Mtguel 0. Cisto-EniqusE. Barue, Sumag la nrsente relacin, 5. Idm a troi 6.Toa hasa lo feh, 124. Ninguna prsno est autorizda para -bbr cuotad ar 'p011, las e les debeue entrese Reina 31, Sectria de la Venforeucla, momenate La Junta Dirctivo que ha da regir drante el presenta allo los detinos dea esta Sociedad de socorros mtos etableald en Crdenas,es lalsgue. te.l Frsal.-D. Jsd Gonzilez Almansa ). V peodete,DMguel Pags t ~ erO-.DEgeio deBulo E., rlgus (B). &crtorio.-D,Jan Corts Nvira (a l(f.eorearo. DO nddo Benar. Voolso-Srcs. dn Fdro FrnniZ des Mora de 198, par slgbrno epalo i tods sus eprazntats acreitados cecos e la go. blarnos sucpsos para pone en su toncimeto que si Embajador da lomEtaa unidos enL Mdi,aba Informado al M. n19ra dcEtaospafial que en gbierna le acerca de la atfitrfe del Mafis, poc zin comnlale prviamntectasde a ca' mioln iclonca amrloaa y sin tener tampoco conocimiento de lo que hba Informada la comioloespaola cbra el miom2 asnto y en vista de ela, y tras rezonsa-, grau paro ailamb',estim el gbirnc eipaffolqua Eu daban la blg45 1 Imponier filoodina gobernos deo ete hch, rgndese al prpia tiemp, que Interpusieran zcm buso ficic, fi cuya lato oran fisus repreaenante que leyran la relfeid.otuatf los Mnstrode Estadu de lo. gobirnas cer ca do las cual. esaban acrditads, in' do el de Fanca el priarens contstar, p;diendo e la concediera nun.pan para cmeter el asunto fi l.dellbratl el abinte; el Ccna aBmpoa prlo la cndca del gobierno spal, al cal asegur qu paia contar. en todas crcunsatancas can si afeto y el apayc el VatIcaev; el goberno Ingl slimt fi deplorar que hubiactalia turbada le relaciones entro Rpay tos Estads Undor, yagrg que telgrafir£& al ibitro de la aran rtafia en Ma' drid, icinadol que, s-ese preentaba la potunltda, Informral Ministro da £atado espalol, de le ictitud conuiaara d, Inlatrra; el gobierna autriatocnet que onsieraba al mantniminto da la paz como -na cuestin de vital imar' tancda para Euoap, y opnaba qu era el pnto su qu dba la acin dlplomlia apyaras con my, fuorz; elg' biomro uolfotgrcisi mimptia prEepana y admircin haca la 3oina Regnte, seno -tos zntimento los que bibaga el Car proalct;yl gbirne Italano cinsti enviar Inmediata' mente Instrucione'fi su Miistro en Washington fi fin de que juttra sa on ducta fi lo que pda el gobierno epaol. WahlgtondFebrero 6 WOOD VINDIiJkDO l Prsident Peosvely s Soretario Real dclarn qu sl general Wod no ha Incurrido en falta alguna, al dirgir drectamente fi loo Snadrs y mimbrs dolo CmisidsMdits y Arbitrios una crolr en la cual aboga por la recprcad con Cb, en vez des habrla heho segin-opiin de alguns, por condoceto dl Saretario de la Gerra. LA LERIPRUGIDAD YBLL ENADO La comion. de Asuntos Exrajra del senadoha emIotido en dictamen en el cal declara que la facultad da ngocar tratadacamrcalos correponda exclusivmente al Pespidnte Ya¡cl ada y que el hehuo de queo dichos tratados za relacionen con eArancel no justifica la tantos en a atificcan ds le mismo. EL PRIME~iAS Mr. I7owla3, miembro as Comit de Medico y Arbitrio ha preentaorua mocin conjut, al cefrto de que la EpblIoz de Cuba Ingrecsc laUln Amaicano primro cco Territoro y ma adlanate-roao Eiada y autorizando enItento al oiero f reducir e1 25 por 100 e ci derechos zobrs l zar en la actual zfra, £ cambia de Igual =cns que hari Cuba f AstuImpralisolnamricana.,cuyacnvenl regiri hasta ? de lluro d 9D3, 0sc cuya fechasu e daiarfi el cabotaje etre ambs pasea. Chicageo, Febrero a Anchecse produjo en esta ciuad una explosn da ges, da cuyas itult uu de-ar un vPoraz nrna nu-2211 el cercanao, el cual saieplom y-¡%¡ a'~ trece pumsoa#, 9alecdlooo myor sl udimra e loohrida.Brln, Febrero 6. HSPARA Y ALEMrANIA El articuo del Preeeszredusg, dl cual se nostrasmti oc2 etrato quepublicamos to maa=, dios totbin que hay caxatmnto cotra dos cands prgun spafs. A Almana el hablo lomado ldrscin a ua scln 2comn contra los Etade uidos, au4sfna del princIpio manrquico-, y £se80setrmatantomnet6el galrn aamn £octes. !ir, j,oehio jgnalmnatnms§aepulr, al Invitarla Aitia tmar pare su l~nepcfparalpdr la gustra hgpno"ril=eL 2 Pcamo EN -DROGUERIAS Y BOTICAS Dcalean sl citado parfili!l. qu al propoer en id da Abrildoa3 11, Mr. Pacucou embajadr ds Inglaterra jado, una nuva nota coletva, n puo realznras icha prpito, £a con ee a la formal negativa de Amnlo f adhrrafi l. Washington, Febrero 6, CARTA DE OEA14DLER So ha publicadaua carta dcl ez.iuadar Chandir, cu la cual ataca a Mistar ,Wolfr, que ora el Embjadr de ia 3iado, Unidos su¡£Mario, en la fecha da la dolaracin da 1a guscn; dice Mitr Chandir que s¡ aqu6l hubiera pedio a ndpdezdeCuboqizfia la lealt e' gente hubiera coeio fi a pticin; po coma propuso, s" la atrzacin de su goberno, la venta de la lisla ficlooEtaa Uulo, ra de toda impcibiliad que Mara Critna entrain en trcuaoin Vugar y que lastimaba su tgull, con una nci6n que segn so taba, ctaba en vsperas da delarar la gurra fi Rpaa' GOIITESTAION DE WOIDFORI1) Mr. Wood!nzd contat f5 la anterior acuacin, diciendo qinsno lea pcibin peir la Indpendnca de Cba, pues nc tenis intrucions adensu goberno acera de esta aui; en cuinta f la propsien de, venta un ahiza su nmbre des iaa Itodos Unid:, ni por Indccin da otce soad la piin de agua paonaladei enl Mado.i,y oaqiaaqelas ald opuetas i dicha venta, s abtuvo do frmular la propicinaI -gobierna cpao; lo luico qn. Indico fulalo ccvenlcnca de la supnin da htladens en Cuba, esprando que darlapor reuntao la ludpodca6 la venta da la lela. Lndres, Febrero 6 EL ULTIMO CARON Telegrafn da Prtria que loo nglsaz rehan apodegrado del itimao sfin que loqudba fiDwtt Pare, Febrero 81 FALLEIMIENTO Iza fallecido madamaatazzl do Rut, directora dala conocda publicacdo frau' caa Wolivolea Rvua Intrationale."' ofia, Blgara, Febrero 6 -MINISTRO ASESNrADO Mr. IXimtzchoffministro do Ictrucin Pblic, ha sido aoolnado por no ililaulmnin, qu ea sulud Inmdiatanente. NECROLOGIA. Ayer fu levado al anto lugar de lea fieles difuntos el cadver de le eloara dufa armen Baraid de Tren'. cso, epoes dgisma que fode nas. tra estimado amigo don SIcanor E. Troncose. Concurri la fnebre ceremona tun acrmpefismiento da distinguidos Gami. gas y deuds de lo estimada faml, que llora hoy tan doloroso prdida. Loslra de Troncas fud modelo da esposas y Muy aprecada por las dotes de caridad y afecto A toda lo grande y nble. Dios lo tega en eu santa glori. Reciba scrapame si afligida esposo y dems familires. EL ]EUROPA Procedent de Mbia, enr en perta e.ca nesano si vapor roeoEurop, con carga central. Ayer tarde cal paa Mobia el vapor americano BRsesll, 1 ovado A remolqu el lanchin Hte&.B.k. MERCADO MIONETARIO Plata espaloa 771 a 78 Y. Calderilla.de 76 A7tY. B'lite. B. pa"' .de 514A 0t Oroamerc> onrade 9 a lo P ptepaoa. de. OlA 40 P. En cantidade., £0.75 plaa. Luises-----------.A 5.08 plaa. I d . _91 £1-40 V1. N'LOS HOTELES -Zearcd~-Depude as 11 de lemaNo be. Xecd-Rtals1-de ?a ma1s.a. No hubo. Da-'.Salids.-Sr. D. Q. Miranda. HMOTBL JERF Enrudos-Despua de s 11 dalamallana:. Serl4eendon CU .E, oisy, Jneb er, arta. Rhace, de los Esados Unido. Doa5. Zrco-Hsalas 11 de la maana: lo hubo.-. :dda.Sr. D. JoaqunaFerriro -.c Enieocs-Deprsdo loo 11 dala.a. tana. Sres.M1D. Clmen .Brota ij, de N,. York; Ama]la S. Occc, do itau Daf. Eefardas.]eta las 11 de la mat.ac. Sre. ..Sayao, d a.looRotdo, Un. do; D. E. Suk, Z. Delgado, Faio Diou Vega, da Maatazs D .5. Salidas -re. 1. A. 1. Teeey, Frek Re'-a.OteLy. RagaesP. Acu.d, J.ten Qeoc, -S_.RRo.mba, F. rdbuy, Jaequin Pizaro, R. 0U. Prvit. LTalr, E. R1 Staia, A. Sga cae., aW. 1lrtn y ir.,. .w A.Eietb A hija .it-Crma, F. 0. lrighum, .Paed, .Y Oie, 11:t DW. (ri. .,Sald.Sres. D.0 .Ly, U. 1. Chppi, W. M. r.Chas Motn. AM. Mo:,E U. TaYor, A. Sern, R. Fod, L. 11. ilI,, A. 0. Leel y Sra., Crtin y famili. nHOTEL "MXACOTTDal, Etrado,.-Sres. 1. Rary lavaora, d Tzetn N. J.; Phiip Reaa, mji; Kal T, W. Rt, raucurt; J. Mnul (. La vio. Cdena; C. A. ortr, Rbano.; Ge B. Brave, de Rfalo. Da 4. Entadae.-Ssfor don Jan B. Alz¡:&rey, ds Alacrans. Da 5. Entrados.-?eicedn R' W.Pirlfy soflra inchesur dabo; G~W.Farhilda y amilia, de Idem. Da 4. Dids.See f.Gea B. r~v, Jo MtM. aaJos C. Liral,,Vor Mag, Ac ur C. Samn y W. J.0 iarkr. E. M. Mrply, J1, J. Fabery y Patricio Snchez y famIa. Da 5. Saldos-Sr. Dn P. IL Prk HOTEL *FLODnpw Da 6. Etad&-Srea. 1. d 0. Bone y nr, Esneas City, y W.o.nd y menza, de Boatn CENTRO ASTURIANO y, Abi.oesadla .osasita d. [oue P.u sa aasele edegs. e=su ~ee 00. i elsae dse ti aa lo1 eS c.pe sco re a d *dpfi. k d,. Mb~ e asir~, d*ilosaebal acse a a, l~. Psa .Elars eedec e al si 231 ,,as'liideso Pareia e uesl it aleen n pqpteteird.'s d,sioaa sap mu mastoest cr a i¡svia, nl scls aesasa n nrso y dOems desa onis1iesa ay.frescuraydeodichia, enua, ioe sauelb otaellsas qe ltienen"a una deiquoeta y=evita on a1,Imlesoende lastamo, quoesnca olas u ood, alsea. ha, rblufen direc tam£l entede saanae ilos,,d. slatoe is .7 ,E a. e LEmreesasshadaeraflt erada vapar 5 darera aoL-iOsao"ls apan a-a~a-o absc ede q uereita paa art. dysdauaata& *sadadsmuylarsc-lo 06dm@ la ~l egmad r curaGU ldedch usin etal.amaillpa cn siauprsoen masra A a, que aclas qe, remdles u-o lousd l imoaora pardlaOstede ubo6 a, rorbmosalnceiartdel manatiali d]~caorsanmsr 7. w Empesdl dsalianytes y bodeda EJ P M remeo Mil Vapr "Maria~lo srarEte~vpr a umod la¡Sitnrarlo mios pr a ilano clnanonva leens -isa dIopaa mnaere CAIBAEEPI allo7es l.,acacets la tardearade l dal~&e de dp£ bro, y an ue ne dla dNocoriestemlte e bera a pliza de gromrtlaecparats oprSo adtsd obIacinuer U#paa poacA lat lao¡umr Vtvsorebnamnatoiysa.1 RLVAPOR VUELTAUMO Saldd de -Baa~ to ds IOJes oeg .1 ls.eaedaa Mnndes tepus delaii11. ladel tsde pasajereos.asudezadesee da.1100 del crrt ms d esa, ral parasecargaoy asajera s ad l mae=macoedes los leeepr maelsera lpara lnear o& b ad#&eBatabasea La perla pume qera e na.ra tdSal dr e atlsetdsls-uvs lFnerm a eIsen Oa. d &nol l rda" del tes deparajgodemezand

PAGE 3

77 DIARI-I LA WAR[NA-Febrero06 de 120i. ENTIRE PAGINAS 'Via. hoja de =ii Aimanaquo1 Tbr ATILA Atibuy un istora.1 d. le musrte de Atila, o' Gle Fbero del ao Jauves .14 de nuestra ra, *y portaScaGusIAparece en 1u efemrides dei ALMAN1AQUE. .Apelldbse el @ote od Dios y aera lijo de A lcr Baroa.rey dls u-1 Pos, de quien reib la crona el aN 431, Juntamente cdi lu hrmauBlHed, Aquien hz aslnroasIu El1 rumor que do tan aominable cr. ren le extendi por todos sus dom. PIOs,4edelOedente hatla Pera¡, IMPulslo A avanzar del Jdo del Daun tioy del Rho, llevndolo todo Langre Y furgo, haiendoenevsa cnqul;a. Bu boca de Atila, pintando su carter, Pone un pota estos vrso: 1 Dendone planta su csballo pes nunca la yerba volver A ncer; donde bl su frente cao., Jms las guasBe ern ne. 1 Todas cs victorias tuvieron un triste fin eala1uas de Chalon, donde perdi 2010113 hombres ea una sola batalla. NaassAtia cn lapinea Nidilkat, Joven de extremada hermosra, ija -dl Rey de loe BAtrisuioP; pero fero; tan desordenados ls exes£ qus en no¡ tanto en la mees como en el lecho epelisa, que mrid ahogado de una hiemorraga de nari. Cuenta un historiador que Atila fu enterrado en una triple caja de ro, de plata y de hierro, en la ocos depsita. ron tambin muhs prenieosc objets de sus onuquita -Teralado el entierro, feron degollades 1us que haban trabsido en l, para quejuquedaseaquela spltra dearoonida .laporSraedad. £ s termin n suarrraaulcnquistador, ue algunas prendas brllantes como ei valor, la prdenca en biertos easo, el geno, la poltica, una la ferocdd, el arlifo, la trainidoi ? Al regreo de ana expediciones, ola tomr dearano en na humilde choza, aquel hicbre cuya ambicin era ubYugar al ntdo entero. Las riqueas que uasob de los pala os de losl reyes" las reparta entre los ¡udad¡;menr as dicoma en suaos-. rla un ce plaede madera, Y k psar de esta humildad prent. era Atila el mismo rulcrniid. La altvz y fuerza do su carcter eteban maradas en su¡ ergida frnt, de manera que intimidaba 6 un tssbalbnen en preseunela. NOTAS TEATRALES G-a ceto FEqa,o E i en Tacn. Aljadon desde hace sguo tiempo d los epeutelos piiooar por no agravar me pertinoes dolenis, no pude resitir, co embaro, si deso vivismo de preenolr el deW,'G0tran Ctel o ¡epaol, atraE .-efama de que goa, fama bin ganada en iasainnumerables ciddeateEopayAmrica que havisltado.e :Ds fecesa cual ms intereantes ofrece easbrba grupacin arttida; la una apirecido el mrito de sus miembros eumocevlio, Ileotra jzgA. dolos frente sala. Bajio a primer, el SrGadaol en lin Dcneo. prairiet;el Sr. Ituis en el "-Bonreir de Hadn" y el slor Cortada en su danza "Crolia, para contrabajo, han deostrado de nos manera inequvoa el connoianto y domlinio completo qu cada cus tiene cobesBu ¡erammeno 1 El Sr. Ruiz es un volinIsbta de mr¡l que toa con dlcadea lsma que Vence con aparente failidad no pocas ditEultadea. Peen son tants los vas¡vListas que nos han vistado deda rttl a feh,oea hemoes familiarizado de tal mdo 000 es grn istrmento, que difcilmente sorprende cunto e illga eni l. No obstante, as y todo ai Or. uiz es lo oi con sumo paer. Bn cambio si Sr. Gadayol habra -bido lcbry tal vez vener hu Itocb, Belicil y Maoh, los tca oouerItis m4 0s8notablg SUen8el olrinte sue de iometo ecoramos. 1La jaenido del 8,c. Gudal ea brillane, e tono dalceiim, y sua atinlain limpa, tocando on la mima faildad en tiu catro rygetrs del hermoo lstamelito. i "B1 contrabalaietaSr. Cortda eatun verdadero prodigo; o enuenro otra palabr, -como eta, qe diga lo que ya10 eitetet-l Sr. Cortada domi FOLLETIN -110mi SDILUVIO NOVELL POLACA. ron OCnno 3Miler oy ea respesta ¡dvirti quata que hablretas cu dplomtioce ms distmos que o,; hu. gabaen Por consiguiente tods lo raro. namientos ysedba haer que ablasi Durane la noche Sigui la trguaz Los secos levantaban uevas trinhe ras y quedaron estupefactos al nota que el bombardeo haba causado pocio ganoA ls itiado. Llg el domingo, festa de la pe. OBenttalda de Mra Nada impeda la clebracln -de los flucas-divin@, y que Millr agardaba la repuesa de fndliva quelosfrileshaban prontoido enviar A medio da. EnIviaZrnPor fin la carta 1 cuya se. )ara estaban preffenttsce Sadraki, e sode Vehyard, Hro, goberndor )IjepitAl Y7el prncipe de Hesia norao Joven que al hien aphndiado a Miler, se abapauco tn, y tmab las casen bromL a. Eeri maii ccreneyreiiacmfssls41di. na por cmpeosu ilsirumaento gant, montado croo en tala y Franuis en tres cerda, lo oal-enlas presente aumenta su dificultad. Pero soo ea ada para el artista que con sadedos de acro arranasonids bellimu Aaqu elos clboe (qu clabrotscon y no cuerds las de Pcoutraajo) y co ellos h ac pasajes que asombrn por su velocidad Vertigino4 e, y triosque alejay aproxima en1 volutad, y snida armnios de na purees ideublbe; y co el auxilio delJ COPLofato ise va bata my cerca del puente yall aos verdaders prodigio, pasando de cerda Acerda y recorriendo el disad d oexrm ctro, hoendo giarao, legato", saltillo, atanoto, 0on una prelsidon y una claridad. inrailbes. Wl Sr. ortada e joven, no ddo pes que su nombre a de verso en da1 no lejno, si no es que lo est YA, entrelazado con aqulsoinobres ilstres de todos onudsLniiDcawgntti y otisotlo. Ahra bien, en el atril uno he 01.10 nada superior. Las obrs ms cmplcd@ y difils. aomo las da una seQeilsa arrbadora, todas, todas feron ejeotadaaL6la perfeoc. Asqos el pbio no ase cans de acamrcos y apaudir¡o*& Concllrdidaiudo que ada pude dar una dea d dir cabal, perQ ni aproximada&eluaate admirable, gusto exquso, etlo deprado,fesrza energa y eatuasmo con que tocan esos acist, 6 L3los aes.envo Ma ms ardientes felitialonesa. La nmrs uueacsquass-a li l conierto de Anohe en Tacn, hizCoaovacin Inmena Alos elotoca olds y Guadyui en ei don cacr. tanto para flauta i clarinte; al sin rival ortada en su soo de cotraao "Hl Crnaval de Veecia, y al vilinita uiz en n dansa'envariaoies Noras posible tocar-on ms deliadea,on mas precist, inastels.ee atf, que omo toaelsiGran 0Crito Espalol"I. Bagvrc HAInLIZL SEOCION CINTIFIA Por el Dr. Antogo ee Govloee y d A csta VII SISTEMA PLAETAIO EN PLEA FOMACION En los das que aaban de transcurrr, la ftograla, el anlisi espectrl, la fotomeri, cuansmedis de exprecin poses la cisuca de los celo, se han pueto Aotribuin por losastrnomos mAMs sabios y autorizados para estuiar los menores detale de la catstrofe cmica ocurrida, en los abismos isonabes de tla constlacin re Perse. Di fenmeno maravilloso desubiert en el firmamento ha hecho penar L eiertas eminencilas, em el, sntdo que principia n neval y unanueva serie de plneta, eto es, en el aimiento de un sistema e mndos que cuando qede terminado, se saseuejiL en mucho al nuestro ya creado Hace doca meses que posa estrela deconcida aparci de afiito en el firmamento, siendo una de las ltimas fotorafs heas de la mima, la del da 1) de Fbrero de 101. Onerrado el nuevo habitante del espio, por tdos los satrnoms de ambos continets, vids que era mu,ho mayor qu Fbo y que so por la nonmnurable ditania en que ese present, tna el peto d Uae~e ¡la, la que era no cuerpo lumiuosodde, tal pteni, que si pdiera colocrsle Inmediatalo, date rautara mequino en uz, cus la de una pbre bu¡a rtears, comparada cnn la den potente foco ltrico de tla mejor calidad Losectc obendo pr el Ilustre Perrine en l observatorio Liok, en Cafrni,j tlos da tros conceptuados exploradores d¡ universo, prueban que la preenea de una srella nuva eolra as ya examinads es un hecho da notoria trasosndenia en la osmografa co rmoarcon. segida cn tlecoposde 0 A 00 cenmerosde beroray con prolngadas exposlonsda 4A17 horas, las qu han dado A conocer la extenia innega.ble ,de una vigsma nebulosa l rededor de la porcn ecpda por el atro mistrioo, nebulosa cn tendenca epial y enicadade velocidad Increbe. l rapdsiomovimiento d la masa csmiu, en cuyo eno par encontraes sumergida la Nor, da la expilcacn de los cteiitoourdos en tal regin de los cielo, de myor prodigio de ls tiempomoenua. Sapgaso que la arisg delna. *peado husped en el ter, ea de me*dio segundo, on lo que sele asgn -Todo lo esperan de vuetr bondad, general. OCasquIer dira que se trata de Infenivos cazaders, -Lo cirto es,-dijo, JHr,-que hemos perdida en estos dasrmAs gente que as que uca hubieracoceado un, batalla formal l general Milar, hmbre da cort entendimilento, y ms dispuesto la accin que apto par los cnsjo, re y comprenuctaora el oulto sent -miento de la cata, se sony dijo: o -SoNfor; seos riles se brlan de -nootros. -No eran Intenlin-repuo loac e-peco lo mismo da. -Aiasu rnbe4Capeal Ayer e tafugo era dbil y Ml a asumas. La orden vol de un extremo A otr e del ejrcito sitador lesu ci"ahrasis ocubrieron de d~nsa nbes de hemes el convento respondi con la =ayr -energa. llro ecaves le ifones suse a Das estaban mejor eeplmados"&as ahan mayorail .Mems de las ro-nadasueslnzafta Ssaiansiciaday -paquetesde Blina sim oppada@a re ana, que prendan feego 85 rsaobr -pnos delonvstr, peal itiad 1 vigilaban lograban apagarlo Ata rde que alon ~&eeraoporcna 1. Este era un tS em al precipitarse do Iban A "hauer la corte al csyly A la viulantamaenteen ellasel sol moertoque vesus." pas por su centro ron velocidad IoLleg una poca en que el nmero mensas en un momento dado. de hijas de Luis XV subi A siete; y Desde base mucho tiempo se sabe, romocada una neoesitaba, A pesar de que los cielos estn poblados por oler! su tierna edad, una pequsfla curto Y tos cuerpos obscuros, algunos de gonumeruasorviduambre, las gastos eran gantemoz proporciones; la hermosa grandes y se resolvi enviar las cino Birio tiene su eu vecindad uno dq aqusmenores, por economa, A un conlos, si bien no ea del todo-invisible; la yento. brillante Proolin pons tambin un ,La mayor de ellas no tenls ms qn. cumpalieco de Igual cases nunca visto, aleto anuao y ora la favoartae de suMapero del cual estn conveneidos que dro, le reiua Macis Lsiek's, la cual,1 existe, los hembree de ciencia; la famasin embargo, no ese atreva A psiir al sa Algol presenta asimismo otro ¡aerey ei favor de que dejase A la pequeparable acompallaote, el que pasateada nuela cono ella, Sa la ensell, eio.ncdon das, veinte horas, por delante de bargo, A la nif a el papel que debta cola estrella y determina un eclipse parpresentar para conseguir del rey que ala] examinado en diatintas onaaaones. la Idjaran en Verestale., Ea efecto, Ahora bien, despus de lucir cnn pecas das antes de la fecha sefialada esplendoroso brillo, durante varas sespara ir al convento, le pequefla Mmea. mans oseonaeuivas, la Nova doPerseo, ~T'ccera, cuando fad hacer la corteal disminuy, palideci y comeoz A torey, despus de besarle la mpfro e mar marcadamente los rasgos esractearroj A sos pida y esepusoa &lorar. rietiocas de una nebulosa, en ver de los Luis XV ¡es conmovi, y an derram propios de una estrella, de que antes algunaselgclmae; toda labora hizo lo disfrotaba, afectando aquella una forminmo, y al cabo de qn rato el rey proma sorprendente que llam la atenci meti A en hija que no ira al conde loesabios, que absortos contempleventa. .on las mudanzas consectivas que so-Las ttrss cuatro fueron metidas en operaban en la ceffidn-eleate, en donde una&esrute&, con su ey&, y las ¡levaran el fenmeno tenis logar. al1 convento de Zontavrantede donde ,-Tal sconteiento prodlaas@no salieron hasta doce *aos ms tarda. eeracee en Noviembre prximo pasada Una d ellas muri all, Durante toda de 1900, siendo fotografiado el ooapco. aquel tiempo no volvieron A ver A aua tAcoinal que en clfirmafosnto ese realiza-, padres, puese el convento estaba Loseha por si eminente astrnomo ttioehey, ce das de Versalles. deohssrvatorio de Yerkes, en Chticao Da-todas la@ hijas de Luis XIV slo La nebulosa afect primero nale¡se cas una: Ic Mmea. Isabel, que en e e mianada y ate^ derrumababa el menor bIaba cada vez mnAs Al fina se volvi fragmnento; alpropio tiempo los sitia: gritando: dos hantabansoto eu el horn aque-¡Liss~o u producen el menor los jvenesa oque, nes beba le SediNa en la Iglesia¡ gr-ada Escrtura. LoUnos llegaban Un furor desaSurenado -Se apodar al odo de los hombree que estaban en de visa guerreo, que tir al suelo su el mojunto a lm. cafionese como bicianteojo hacinclo pedazsa. nos de jubilo., snondoles que la En aqael momento, Da Faisise, el Iglesia se -meutiz o~la y que el Ingeniera llegaba al galope. onvento estaba en pie. -Geneal--dijo hablando A Miller, EU el campabaento mueco, aquellos --ea imposible practica una sola mi. cantos rodclan usa Impresin peso osn. Baja una capa de tierrak se deaines. Lrs soldados en lee trincheras se brsa las roras. maravillaron primeramea y luego Ei ge~salsolt una blasfemia. En sintieron un horror auperstlois. sguiea lleg un ccique ve~ade -¡Cmo ser ese pregutaban,las t~riosa de Ohenatohovs y que que desepus de aberle.serwad tansaludandodijoz "o proyectilesque bastabeas 4das--Nuemo esNz estA -etroeaa truir ecos poderosas frtaiczz5 siguen ¡emscode Ir A tomar otro en loyotl cantando? QcQsiaiiestn -Jiego Uta odismisulda lgf tan-Baroto de kesOrfodefisa otros.tw, loe-ete pmaldedelsondo Lee xmismos fcliales, atribalaseen rie dg ~o &~eosash ^so.Igual ual gres parepe a ~lorealeteeoi A as ve-lema~.Eilosdi ardan de perss~r MIIe~l ures dereobln en el bembaee. Aprae~aasolas Xffer dd e tdotuelf~aile selaea. ~a ,paeeseJo oba"sl-de aalog#0~16lease~tey jaas~ ern~s~25 ibuafe mle anijlileesaa~eiib~ m ursass. Les 191ensael csbas demqaladialto, lo-qe daba-ypos ee esa maJ~ ~ _*,m.A'edia no ~amad ltrrd= = ~10 if Al. 'eh.eLeel# diee'i &o lo~zu gaebass oosde pr ssid4 -el W y *e-m~sproy isa ~a ltay J gh '¡k~egaide 54 les £ n el1~epo d deci~un uulaehesa -sesear a g pmento &ve Maleo 1 1 ' 9~w =glab =y* ~ 11 -.AU -e AG. -e -1739 contrajo matrimonio don el Infante F> elipe, hiode felipe Y, A quIso oe! ,Lfusesz de Intrigas, consigui hacer duqus de Parma. BIBLIOGRAFIA Posaionftee411Corolie.-Aousamoa recibo de se folleto Impresa con elegancia, que contiene una nutrida coleccin de pensamiento. morales y aociajleadebidoa A la distinguida escritora Coral¡&. Dateade~iasle-ale¡ alestado de la Instruccin pblica primaria en la lela de Coba al terminar el mes fde Noviembre. /Bate folleto econtene todas lo' estadsticas necesars al objeto que demuestra el titulo de menconapdo folieto. Contra oerde aVeaosa.Folleto nmero 2> correspondientes A los meses de Octubre y Noviembre de 1001, por ei doctor V. de la Guardia, director 'de dicho Centre. Le e'Pefo racrocmefactor eticldgio, por el Dr. Ecastuas Wigo. TeabajeolMido ewula Botidsd de Estudios C1inteo de la Habana. Dn este folier demuestra el autor, laimporsnola qjad tiene para la esand el cuidado y aseo de la boca.Colizuci6 dciiide ¡a Bl privadaBIlletes de Bancoes pafiol de la a da Cuba 5 7,8 6 1,8 vaor PLATA ESPATOLA: 77 3,4 173 p9 compr.vae. suenadsalnaals -Ola palipsmsaislid1 A da la u¡& iod* u ca l-10os asi¡ O55. .c 0=04% Ma= Ir@" u~101 1 A~% ont.e 1 11 2 u*=~de esao ~ 01 0 ..tY-11 k Osta WOs ComSe 10* -o £IM a~d la t~ aSno~ deccoene nysma Usma~ desal Di. -'I ~bso5caa.Laa 0 adeLa .4la > .a loaodd.1 I 1 lo 1.Hbessl,4&aerer sa ,IDO -1~~ see~gracsa prdidas. Muchossoldadeeeareci ensos -4 gravemente harido~aadl#daso% coo al hubiesent ,qusrida desmotrarque soalnan necesidad da dormir, siguieron disparando susones. El alba Ilumin caras estonusdas, plidas, so5lientass;paro reanimadas pocr una rapecio da fiebre. Koz'detaki haba pasado la noche rezando en la iglesia; al rayar el alba subi al muro y en vos reaon etn meda del estruendo de los caSfones. -Se acerca el nuevo da, hiermanos mlos-dlo-BesdiS sos la luz. INO ha sufrido la Iglesia el menor dafloy nadie ha perdida la vida. Be ha extinguida el fuogo. Avanz por el adarve, y ya era de da cuando lleg al puast ocupado por Chayestaid y Nerita. No le vid y PMo ~¡DlndoestA Babiloibl ¡Dearme D1tormrir yoes esanoche romo a ia-re~ t d mioque acuda preuree l loaauesio, -Slo ha,blandopw~id-l ei ~ odilodormir. Rordaeski *m^ 19.10~ im use emnases leb ~4~= 3srabesdclenviar L,30,oNao Lfassaun cordial. atetas u~qua ^M~141e lagode & §es.a, pw6sees45 ee 3 vapores de taesw, AND-OIJDA MAI STIAMSIIIPCOMAT LINEA. DE WARD J.la 1. posSIgiae Bu a 1. d uisgo -5.u. U. 5ti,. O.eCba T b.z 1 tocase '=5ddaa0 Da Cenea RaJmabaarere, e. r D RMER AIE BORRO CL 22 ..E.-.u CRAO1 d. 8= d. 1903 AT'*-~EASTAN.I AAA.? BAPRBa=sea. UI-A N.a5 .l -iacmoiar, sOul IiAoTA.-Lhs iletaem ia = mea.d dae Oscs olm queyoIs a ldalajab ce-; Iz Ts a 5 .Ales.X ado 71ls fabOss seasbc.1 d.luza ~aoaay od Olfsea. .e.orePdZa(ae 8.1adaansna61
PAGE 4

DIARIO DE LA MARINA-_Pebrero a de, 1902 NOTAS HABANERAS. 7Dei ocfecui d) Un* boda e elebra dentro d breves die La de Maria Julia Saaverio, la getl 6 ntereante seunrita, yanuetro amilgo y tcpafiero muy qerido de redaccin don Juln de AYl. l acto revesir un arter de abslata Intimidad. Ayer sepdi para bs Rtads Unidoa la seora Amparo Snolus de ervantes. la dIstiguida dama sea dirige Ala Exrposicin da Charlatt, donde -.Va .A runirse cca sCOPO, el laurado iianIta cbano, ivestido en aquel grandioso concurso ecanuna imprtate repreetai. Tega un viej fellolimo, La amable y iistcida familia del ¡tanor aris .Beck ha fijado su etidenlae dede aye. en la caa nmere 2p del Paseo de Caros III. Dice 'e reib: los jueve. Despus de larga ausenci en los Estades Unids ha rgeao ltmamnetela sara Adlia Bahiller de Vrel, prtenciete a una distiguda famIla d la sciedad habaner. ea bienvenid. Rebimo: -"Rosa Caraetas y Anstasis da orono participan A usted en efofna. do enlae y le Ofreen u casa, Banu. loa 14. Elimptito matimnoio ha fijado oe viernes paa recibir A us amistades. Agradecios A fla orktsi. s ensentra da nuevao en sta eacldad, de vulta de ca cora visa A ioe Etads Unidos, issora Jorge carvajal de Puillo. Ileera saldo aetuosismo de blenveoda Aa la hrmoa y caritativa dam. Es da de reib el prximo domin.11 go cs eudo de ms, en osasa de 1:dt$mtnguida famlia del sese Hiro. Tambin corresponde recibir, sl si. guiete diCe A 4la ambl famila de la seoara viada Rabel. Abra sta nche e&salbsaons a14 cedeil dl YVeado para celebrar so segundo bats d msaras de la tempada.1 Asegrae que muhas de las mas -catast que componan la nmeMrea Y ¡r a itaomparsa de la. doin az ale nelhasato delcerro,@as an dado alta para oy en el alegre Y arosa Alo: nuo d Apoda nmero 2. de una herida peler ae oridd.t atos: lucan en la. ara psten -e de la regin A 1 meor ye aego nrblaatibraqulal, de prontico leve, con mica e) contra Uret y AbadIanio (.-? laddeasstn ia md .1 leala El vliIlate nnrara 91,seopabilnado un cuchlillo d punta y detuvo al blanco Manel itadlguz Novali, veinoo ~P.fesonqiel.d ai14.9taso: de Calos 111esquinsa a Iztpr u. Maata, Ranhi, Eoy, urrita, Oa. saris Garca de er cmpaeiar del dvicilio y Elhlu. do.n.l uegredi.Segn (Saia, al breboocrien el Pa. dgsuo parioeIde30i 3fnos: cr de B lb a, suea de un diguto que OoayM besa on tuvo con si greooir. Cml icae lsauos, on De eae bo se di cuenta al jez e. tea aTrnita y Chiquito ergra (ta. eeccinal del distrito. le).1 ES' ANDALO Y ALTRITO DE OIA 8&o.a9.11 d 6ns 9fnio,: 1 Por el viiane30, 1~onpeonads Abdati, lat, asega chle, en la caunda estacin da polica, la blanca J.f oafrasa,veInade eCuyana, y la par Urretl, Aly SatJasa. da J ulana Pe, da San tsidr 17, pora l espctcuo.que mper A-la bsrias arprenido cadaizando e la va ocho, lo amenizar la Bada da la pblIc. aeunlt Tambin 1. etndoprl6iilne185 eeSni. el blocas GaGrarde Estraida, a csa da haL.PATtaI OUTSTE.-clleth br matratado d.obr.AMaflaAlfonto, do. pbliadosielma dridcmo trrs mllda ~o SzIsidro nmro 3: de La lol de 0rgirale, reviat)te. Ls detenids ngreasp en e)Vivo a vara mdrilella que ada da reaita .dlpiciu del jugado rimpeente. ms teresnt por la originalidad de E~RTOsneartcuos. Del n22ru nd ais. aenmro 3 da la Rl presene nmero conitiee el i. calle do Empedrad, hurtaren durante l g~leutinteesate suanri: Cuntos da d.avw,5.a cja, w.sua s~radi.01 de otros mndo; Una visitI Veus; trae y 30 do soas ultos, los cuales aprcla aojas del diario di detr Miren su dueoD. Oto D. Dop, en la uma do teu vsperas do la bod; Un millonai cnteta ydo&peso orepol -~ delOb; l,% detencin del coronl Su Ignora quien 6 quans Idan lo5s anta.1 codor y Are pentimiisla tar)u5 ros d eto hahboilnstrando ss pginas ontroe'ar. ACUSAIONDE EURTO latios grabdo. El soldado americano Jorge Jeubon Para susripi oce, dirigire en Ma. d, doludo ynnn l glate nsedrd a lo conoido ediores Balilcinen, d haborl hurtadgun peeyugal:t c dnavs laamulseb~ uv d .vsia Vamons vr, Sof;&por qu te en, aaora a suv evI has de poner en la cabea cbela do en Uateor a DU S otra mjr! QUEMAURAS-Por la mima ran que d tpo. La ora doa Hremszeilds ich-lesnos en las manos pil de otro animal. IPez,,vecnade Mrqus Gonzles sero 51, presen@e el Vaienta de Socorro del tersr distrito, al menor Jlo Martnez La Leia M"e higisli, e
PAGE 5

hld 3. .081.00 Zuluea esuinaii Xptuo3 Id. 84.006 404105OIOl.~~~-,R L.00 8003 5010 o EsboooOdIs6'[305---33030,333 A, 80.80010.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~A -8al3 R-osi80to1ti.b~i ~ 330 oy VOY SOBRINOS1 MII -=_1 0-1 X > 3335M-31 -sotoail Rolo l lloO 4io33o303003t33 s,_ _ 111p1 1>1i 0151 0o503.t ppl od d l 69 Rldo 3. ^-w -, -'1ooo 1'1 i Ls A N d18,0p311 el* laliO0OS Marina 3t.1 18i. ci0ento.3. Cambi10* sooro yO .UL., A sos4al q 0a "0 Rb. w 71Sy09.i diloy J.Rll -. el tiadEOqil.e stdsiu 03 d o obi0nOlatS.i 0 Oss OSSb 9 R Tli.doloa oi.RRR3o :3 103 '" -0354o ir* MM~0~T~ b,3013035100501 LOl0r.lLlboa.oS.i.O Jo031t3ol0 kA,-H s1 oo i 05td.1010 alaelr 1 di Ai0o 0101803lRpili.£00010 18 -iosoooooo s 03350L~0ops, 3 ~, Y 1110 EllsjnId-l b.oldd aioop ia3ost0oio. 800003 A55 4.5 illiimd d.lo ni .d.sbS1l ii 035 s. 5 130sio33 103 0,33353 33o hsiDenuiabe 99loli mOooodtol.or3s t-o e~~ ieqnf, 51.yo0SO 4y 40033 35 OTRO PROTRTO aLY 0,3 tdO A! 10.o poul. 93 "% 0s3-M I 3350, Con.iictdila en ptl S 00111 1 03 333 'o-lo 3033-ti ptOiic d. y A3 itr yt de aGra ln0a iirW lta. Mteaa .2 oes A R13, el&oRO te3093001010dOR RIL 37, A, ALTO APARTAD 888ne l nr u 755 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l~ ySO31, un7.0fi~a 0133t1an I oil0 o0t -=d dicho1015l IngO.io, iceneg~t L" aOgi UELfi. .~ 510 e d0a enseopafa. L~ zubad S t. S00qt33o d. fftL JOerd etea .NSONOODEL LZ Q 08ipiTAO ,4 Elmnsr e aGer a sa t lzaf-cl POl ll 2% 353 Abp E3 yL 50 dea. tas2 ciaabecmolti. L0 oupoboa LRO -a Rsps11a803Os merad y la qieoR y58 a rtadR 700. ~AAA lmnt Iuda ue~vocm l c deL AN E I digedeleriti.adc E -A B Yal e 01.y .a.d-,li0 al alsla33000 3t401,SS3E Vd.J333 p0311 40era 0340t03ot43 yo53ooo yB6¡t4tt1cuwcns eeiacsm a oo aulo Osldda 13S.tra ogo variacin a¡ .O5R13553 ane -0.50 04s, 0eltra 1pro ~ in 0310o 03,dolOs EneCroet aiLnrn oir e ctr o 00 08rcl 7.I7 d madi3er135y liat35 WuallR0w1.,aa .1353 is7, A, A3TOS APA-RdeDOsta EStna DOS Inoai nes O -mztuo en.3l s ,o-aa0 Fos~.e ro.5~~~~~Otdat defrPuo Atda ro a ciasil. ..r atentoosa 1000 ptrOSoor. 1aosOa0 531s03. ss. .-sird X4looa0ota 1§ 2i8porf d0a5.laOM SIYa -~P. -s.t~w s_Pta3 5rerol 5a, t.0dSi O a.aoos.a. q.d.0-~Os ~1 3 bsataeW3sOA2 71$,. .P-t, p-Rs =11-Y, atsyNoa3lTaisdel.Dr.lVan ,ias maasllcsetn naz a 01. Os,,., ., -aaWL aSago3IezRys8LO 1*I.L.OOARaOOBsOa LAOAmTLL0.s1ARRO E. ~ a t[ 3.t v st -.78p 10,aa .Ma¡R NUEL-Pa1as0N-Oa La S C CmA MBI 0,111 ga100 plat yaio .~~08.0 tId HAB NA Alimant tanaa-a3 nutrits-vo coofcldedgrr 1se. Un Ooi0,l a o n las laBoaU latuod1 1 paP., 100 o0wa.t0, El015,. J 9= P-id. y1-1ereslle;olistatoaanteRetai.R3a-ioten ts-os aquello EsadRuO Una^aro,,3a 0tAaataoes linao de 10ai4aquenIIse V"I. 050desgastasaaa0.5.,-Oaa-10 qodea['otlasr SR a .l.a. A& ut 21lSsIZ 35,:: .1,100. po 100 o p~ sls nI-M 41~as 5 0 e~.vdafas .0 5s. p43 ssRa lo asa0o0OaORO 3l-._ brdLA1c3 STILLAS DASEIoe21 a m -n ..B.] 0vnt *)amo& .flm.l Qoaoca ew or L a¡O lpSas ccd da ss o bnl t. ....aOLaaas - O aaIr R Para la Lo Oti rsds 11 nolilpaelsa daef-eca;~~jstuadas 0.el aa33oo r, 14OA n3s3S0 35to.00l0 a LAa. .....aasaGua1as.C'aooao 5s0s5o.rLous s-s. asIo3dsoags x h anh dtctsrad!o pque t d yn o s ia de ?0300 i no ass Si 3 3 E O 8 0 R ~ tia es MS51 5 8, -PslO5sorSsOOaddipg.euos. Y.) lskap 4 ZIL 4 .tOOi¡ed Oan.siasslRaa .0.5 una.pe-]d de Cua -11siu u. s,'~ 0 .5 -s~ s1oa oadt5 oses.a.Triaot A~E IAA GlsoalOoe OJ.1a111 VUOOpOlOslapaSnsnaro. ~. ^-~ asa. -ni.31 ClnL sOiiO 1 s h e lato cutog 10OO 5 aR Otsos. Wo.1 a q so si u bS 0fjllo s .1 paoia aaoOasopR Osssa5 0.3 S0RUAA esasjefs.ssi1 8.Hl5350 a.s.53a0iarn-oe cseo, ..BA O S Aocs o oedotodlCoocod aHbn 0 1.ii3l1ll.33 ~-4l3 .aa:.-. ______________ 5 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i . 5a:3:wo.f -iasas.-asois-a,, 31030000 ps-soo ssaloaonos ~TOO.o.aaa oOiba s ~ s 5OitOa .-060.Oar, -vooe,.awooa se583rioR Ollo a.o 535513as3so t5.sy Oaaoa a daass, 11. usD 1a2d60 IW lo0ssu .as ~6s -N.,. Vark dalaaSIsq. eaaenicspal ~ aso.s e al5 Baog z-.u Satilis Cruz13dess-ac-LS Curarse. des. .2223ir~~;03SS wra amplias~ y .5. uEl-no SEH? NALG ti_ __ _ #].~P -s M.esr35 cantesst40 ftOtio h oas e sl h Psoi 5&-si#Loae ~ ~ -1 --3~0so.0s0ea0 Oso.p.OSaiO EsoniOoaoSa DidosoatiOOa A oeesutnsa.iu saop.55 Rt3.0 55 lcOO.RaR Aa SEi ia1i itllod Pwr as. :t0R5oe5a 458 tdtr,.i150 O irn a spobres d UY haisrasll BR tlss ..O.s ¡m .O 1?. .311r 5 E ~ ata~. P.O-351.-O.oi0.0.235,i poi!oas.O310oaa8ao lapa ?saiva0hsouioPaOatS ysoaaOoa sa faltas00 de031 Prd sl lolpoldl sj sil 01hs = .ialsaloa Odi.O.O O 3R0 001.a. -aGaOd. p 1-4 asstsssts.as sooB,.osL0 recuyrrses tlrrnliIds 0800. t 4-50-O .iaO Oi-.30 ot,.,tndasOayOo.s.0aa aaaaa.5~ o..313 105 ,510 55 a30Rlsiu lea la:ran de 1ass en 0" L 111L 1t!! asas lee teola. ssuR p, 9.1tss. .saa sR.0ds.0.oi0a0~.0 StRaROt-s-aao ~ai1 3s3. 3osr305s-535 loO,0 plmo 10300 e.p r. ace;i ~ li--s -aza ot, CRooDmo guIfs80teqeRosaaaail a030313ss5 o oi.00-Pai 041 -aOiaatsO iRs a383e0531e0,4, 8 a1JM~ l0.1, -4a5-. ello'.30 Elots iOsi-aoo4asOosl.iO 3.01 un OooOiR de ata Isl s a wl sO aa B -V pO o -LI _ _ _ 301 o~. e0jQ 31 8J0Ut~0550.asa.35 da-O w vmT -.3 o170113c11i ENiRsss.a eno e03 e s55300I5O1ORIo-saOoR soOss03 asp0ss0~1 3osaO.313ifoi laR Cy vi5030

PAGE 6

oc bom. -~~Smd.dl otct. rsed Onabgabadca e.r1 oto¡111.l11 rmo1o6n .s 1 OE.¡.de l. Ategmu,dddar.o ion l aVadAs erodoa ousa dala esl abln miusoesnoysdpteequedicascntas c nds Agal Doese cbo de pece' esdisolsibooo eeosio, eestbaeCotmsecson lolba.del oceolc S .Eiebs. tlandoLd-Ciee 4a e¡ 51ohansrid c o1 oeodo 'edo abolml. deey lblio Esmiradoo-ler. ToletcJOd obo qeei 0,.e aa'0 ,d eosundante unBoaodoI e sio s OlOaadosbsset mons.q1 sp-daosoAmo, Lic roe. nic0osoi l11 .ev c sIb.cs1 clel r slefl 000 taia p;E i iC0 Eo LA tabefd aoqsbsd 0gnse lo ooie b Isl.1 55-. .1 ---iouniac, tope lsepe elsee lee oaor. e atiod.d.1.li.,ec I. m .C[ loosbro os &1 hsoosabrbvconiasOmlbebadbl ed
PAGE 7

Y.asi '101 ¡ali seimaa del pre El iel dA e que ei5 aerect e la unaseii Cereza Caras de 41.tadeiiieno esSC obleap ee a limeinspeyi&lDespu s de haber sufido los tormseutos de la tisis y ar, traaluni s er eaetAye de haber abaudonado toda espcranuaestaaupersonas 71 tensas dlisad Aeeteseleae MuD e a anh e e s *s e f u e r o n C u r a d a s .M o v i d a s p o r s u g r a t it u d a bn r e l~~e~~~AitN a.en e gu al ied sima nos penoite publicar sus caerlas, para que el lseb.lns 1ae15 -ea 11dos. inundo pueda enterarse del naravilluuu puder cura. loe .11ide. de sese -1- c de altecen tO E OTAL Habanae Febrero 18.-Tengo el gusto de amiHabaena, Febrero 21-El quo suscribe, Mflcosasnseccecaneen,sies. alu yam eaco tiempoi <¡necce.OinesisiereeiaaneiesreOSercOnac velo s anoo Cirujano, necnesnseoia.aeo nOo mrea o na. .r_ .10 0i fnc paralbxt elpeaad'cnciocxe OanraidlsOmii~L erO.i eoiemsic t lpeaad ooio rn e Certifico : Que viune empleando coo xito la R ' e a P Jimbr de mulinde cot deareito do0 hgad0 Eonulsi6n de Seott de areito de hgado da bacalo I1JIOAOS ~ ~ UJII---------------------------d bacalao en las afeccIonen pulmonarese muy par, lipofoofitoo rio cal y soooa en oun clienten atacad:os CENTO ASURIAO Ui~ iIU ~ iceulilmente en la tisis, ta f recuento entrb nosdo bronquitis -crnicakiy tuberculosis pulmon,y C NROASTUIANO naseeansmsloo ,,s, ¡~ M~) tros, y en las varian marifetacionos Einfticas tan tambin como modio reparador en las enfermedades SqECeTss.e m.¡mmana ae roere ros dlde osrs oOosH'-; frecuentes, tambini en los ponos tropicales y qene quodblia ltorganismo, y en todas llao ha ob-e 1-111 11~~ crulloe .d enuooa lele a bIs d iPo Oela u idrmes .etOaps imeaesaes constituyen, por decirlo as, el fondd de las afccciotnd lo merscnuados-Dr. A., Reyes.0 ceda. Ourr tos d.e1. hJ.ele q11.pFil. sae esno de lea nios, pudiendo asegurar que tanto en c~ a->c'si -4easlcetar00 fuerteoymtpeseguiolenaqe, esars& s Il 1="t niecidaOcynaenloa L enee br. MATIC DEGIMUT. los adultos como en los nies la Emulsion de Scott su y Isqn~¡,sa4.5g~ep alieedaeu .rsee em .tld qu Po-V.VZCO =H 15ede considerarse como un medicamento poderoso. tuyoC-I .A1 .l.uc y LP.e C=As fabT1Ce -oi nt, Doctor de las Facultados de Pa-"Hfe onmpleado enmi prctica a Emulsin 4e .t sss .-e tersrl jwe qse cal seif me = Ea araOa P.Oa 1% lod tullo o -a o .i aaeciceOoasssse O e l.sc gooped lnpnbleot d 1. Obs esO tio I na ta. 5EerlaGSoramn rnyB ce n. Scott, de acite dle laigado dle bocala con pofo£ niecaese se.deo. nm" n quen o non m sO ecio oo a adirdo -nana oarnsO--______ -ftsdrlyd oa debo decir que es un agente si mi an-l poenla.1gn qentlsm sontsdecly(l oa cutgo .tab .asaeraasi -ncotep reuai Es'c orlo l? a Lonia .in e 1,Oseeseorno onlien El CionrlOOs, presu uiversal, porai soa inbao8 a T .SbT.A.1valioso para cl 'tratamiento de la enrofuloniny ndn qu m e de lcaoessen-s,rlne difeentes nresla y cortar esu osprnaiott f caxbeba' Empdausa, an lair Habano, Abril 6.-Encribe el r.uan Mlanuc ,afecciones tuberculosas. En cuanto su elaboracin niepris besol ebl. flel as bluueegiasintenae. rasos erOniros. D J _e CENTRO GALLEG seOnam. Ooalesaeqspe yo. en ens u lee as isseosnis eseesee.a OcOste. Espada: "lle-usaclo y uno con frecuencia, en mti odj aaqu eer'D.O.M evrie Dedtads Reee lueme A___.__w.___________o__q___P.-__aen__los ELl5 tsro ti_ 0s yOetEDCMNTSS ca en qulstin detafa, qu e o chOs esa eeOeaeiesssnoeespnsen ETALtqsmdsnos reslano,, brillaenAONES MEDouIueaCAMEENTOSOSelTo. S sea -emO sirnaolr, PorM.eel quoto. aun paa0 ur de duda. e i rann, oodaseooen Oc5ssneeielesne.e soc e. esllaoL.dquils enetoslso -0O 55 lL y poo -r ont u' nc sen susene saiccncsasa n.eoa., yim 05ostty t Habna por yer 1rvmet lD.D ecemOssas.eemno.enneeprenos, el mismoutempso tome pieseo J5011 OUFOII 'DE.o losT" aseas NO580G T ans~ oo reo ono su accin tr-hcetimorinedoian en-sP .ooaerosi.s 4.eooO-si sIeo-,ass .esiiuasebrg, s 1e.e ocareolee osnle .¡ae enarneso 1. qo iod sleieum ras. que ptrl aiia o u eigeeypru au--Juan N. D lo qu0aete p in o ad Oa esB acaneseocea.NO llamadosELoolEnoae dol morsee 01 AbOe. rlui r, C".e ,ns largo prctica mdc laEmulsion deSeott u-moeseaanscca.caee.recoses.si fmneas-pn-plasadd los. c. aeseo]Ie i5. alia er, latiao, y susiepidal ct iilindlreorblno AI riinuos 0sso'r.eue~' ae lm r sr s t teacsc. eey ons Oll e, .in ayseeele nO pt~eo 1n in1 ~seisa lo*meupes, lo en lo doescuio .prnsam eO O. se., s i' ans eoErsm e o~scsdecscse. J., evInobn seeleel r. y e e -,. el ps~eo r Dsatal ssssienaosfa11o= ---1 De venta en_____________ staDrogsrdtyuooi. .mj QSflO & BOWNE, Qmcos, Nueva York. = "dooam,emoesou 12SOin ynPr np n E emolen esn rsenlede "el nsorati'-eo naeelmslea de I-.ecrcosiesc.s.eeesaenme 1.eneenc quenqueeaen nO od snOOecsss.nsnesi sii eloe, uoplbeM LCORDE JARABE ?ITIAL EJALIIANTE Ms -P-curs.1kdh. .rdyp., de Breo, Codena yTol MMRSNEO L~NE o.ossOsenneneeinniam st umenor. Parsenocar grato lo&oleoe" "eMI*s Pse ~te Pet Peesenetis d. pens. I B E N E O L G N E 3 c0 c M-b MaMenOpeledeeelO4mnedeli1e0e% p.mec~do ee.escde SNLSQEA BADE RECIBIR Poro.e-spensolorelesernoerllna es SON 1io MA.¡oA JD COeDE BEbsp.b. h¡. e t. Lsm SUMiiPeln~ea =luehM~ auTuLasilooago CQDIOOA e.sA :DIj.e e sScA D3 5.5.>5 .Ud.&eo~ensesilro deaea laa, mOalena 7isod ese-m .a bnltu~ anso DO lansn InseeS.da bien en lelOas 1Fa4~ees.eoberaf ndeteenie0xo ensd deseeO sae $esder uat eia$2 ug erbe oo ai a M ~ uso mensocadooin toxinahm ai.ansednoenrelo Seensoe Ideirseescle. soY-04OCSO1 asrM ja d, l oed osulee OlO0 mpepdnpo a"t¡T iaSA46 1 ?e a NeTA-O.# emllib saneo ebCtdode rd a y o.,,,,d dfrsstiy ~ mei,¡e -ore CASA Dj BQRBOLLA, Compostela 56 y 6x, Orpa

PAGE 8

1 --'-1331'~e.1ee1-31' --* '.1 ,~i31 .______ >1,ce3r. e. Dr. Jos A, Fresno. De ero, -piate, acero __________1_S3 _____F Repeieo JVA&55B.DOD Dr. Glvz (uillen ¡Se acaban de recibir se e ttp. z, ca CIeR UJ. AOc dce la1e tx rae derla ae nz ta 64 Amisitad 6,jjO c-3-3.earm ew. A tar..e rola e c e de eea. 1 a & 4el ¡ela. R41 43 a l a§@ de b 0. ccleeereylcs Mrs. Hilda Jiafter. X rlcico L eaN Y ITE YAT 9FFIISBIOS IL, calixto Valds y Valds ilbbx d e rti re call: aaz 22 31. .31. ,14, 1 0eac .e Tael er 5. e 55Taa er Dr. EnrSique erido D0ro, l& o #3,31 a ta3n.du. e el, l.e cuse.rl.dI -ae tome alestn Haz&dtIr. la .E1ll. tzu la&inlaya & as 3O 3e ot3e u3.1 l.en@ F-%a !. DS.do d Mlcrf l en a jr a aa.,.n.&¡u.e 6 ura o ia iy nquel desde 86.50 e¡iiia-elane1 ines de todas eIasel, estilos y tamBalos. e Reljficide acero, plata nlkel sigen ,q!desde $2.75. Relojes de pared y sobremesa p-relosgos modelos. venden Precie de jat¡ en LA CASA PE .BOItBOLLA Compostela 52,51 y 562 ¡ io irrrcrrlorlc a irc ii lllijor vi V1NO.L! DE 0 eHe. a-8 rentalP 3 e3 do el.s1d,.Mu.se.1ea .3 11Ine 13larra IMaen aVscPado 1 ~ ~ cc Altas dcl 'Diari2 .,.yda dele lrc E.f.r .e,.13, le, .Affisade-r io d. r3ela Mar. W orearre__4_ca talto. Trao__________e 153 n33 ViDADO a3,33.>.e.r,3>ae1.1 s evea* ta *me r1 s10, elce t12,#la 4 Eso vende U ALQVZLA M aacNoe u ar% oobe&=?h 3jVIoLET HERC en THulR(FRAJA ~~iuBioa caca a,&melr br. GonzaoAr6d4.egui 'Stle aGZru eS !gj ea erarv&2 C19 emb Elisa G de Alcntara Boctor R. Cho mat PENDR L.Deliogues OIIID~ m,-LSr1c c, SeeeLeea.c.r.D. mic T O Crx atarrras iss we 1 F~iaoR ms CPSULASa EUTJIN.E ,BUN Ramin J. Mlartuez a sha t 31acd aL aae Loater Atan Pablo Garca crabtl de 1 sr 12 .iifihilit¡ des del Dr, Redondo. Ae:sa e y rebre qe 331ra elideabl 1.m Juaen 23. Zangronz un e NIUSL 3 IIRONO3II. ), 333331131., .doa 3.1 hit331 31.es"'* 13 33a0_ d ..0 peica 3.1d3 CIFU 2331 a bE.R M DESENIN y '.¡.etole . ee ul,a 3 De E 1a Dr. AlberrC S. dc Bi qceldre IPILEPSIA GONVIJLSINBS IENFEWRMELDADES NERVIOSAS < 1 ¡Alivio asiampre] Laroyeino PeRIS,, Bcevrr e e>lo, 7, PARIS rAAI rsaca sns pezialer baea, 0 o l 1, PARIS NUJJ usis3 IESI p,, a1aTaO BIELLOS "isO ZAVIL, R P PAl -111ft ale ic ual Quequic ase traa egrre ccc, 1 3 .a31T31a31 -3.3131.; U.1 Botella -1 l oiga D~ huta Im rLIM eLvdIO da ~datmd~~h~~ nlng= palm el CUCL bO &So# do xito, &¡tu r~P~ m lu zipolicionte Y =ul" de certMeados garaat~ 94 efieLclib. pan "hrazoN empiem e¡ PILIVIR4 E. SAC m