Citation
Diario de la Marina

Material Information

Title:
Diario de la Marina
Donor:
Digitization provided by the Center for Research Libraries
Publication Date:

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Notes

Funding:
Digitization provided by the Center for Research Libraries and NewsBank, Inc.

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item is presumed to be in the public domain. The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions may require permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
� , , , . . . : . - ;


AXo L.TXI' HLANA .A.-ruiL6rcole.15-As d 'ebrere de .1002. ,/31


DIA I*O.I, L





DIARLO19U ILA MARIN






yl~fT~f aen lag demi.puertooinol bay existmn. 4.353; dam sisa S~a andwich, 2.707, y al Savoie, al Oafflpaasa Y al W~ilhossdor 6 memos Ilamadoes obero'io, en Al pri. Te-egramas por el cable.7 else. Lo vendid .4 18 Mis. no fa6 ma- do otri pmpaodenolas, L472. - Grosse, ias esera*s milden, respect[- mer artcolo de su constituolonea ree.
- - ___ cho, come se verA par Is nots do yen. Re4go*.-l moment en Is demon. vaments, 177, 186 y 191 metros. peotivas.
tam qua phbllosmoe al pie, pero esa Von ds �Af en nuestra anterior ne refe- Dentro de peon tlempo estarln ter. As y todo, Is lubs signs implase. SE rilTEAFOL AL DIARIO DE LA MRIA 10 qua se podia obtener A as preolo. rsmo dur6 may poc0, y spena. ha mlnsdo. un neevo muelim de desem- bley ya desatentads do nos porte, s.
Diario do la M arina. Rabai. Ahors pidmn mAs Ion tenedore$, y so babldoirsumaclones i-prlnolplo de Is Jbsroo, U, qua podnrA abordardirects reas y fArms de IS porte opuests, y ella
Al. PI.AIJO I iAq )L I.I. t v ]Washington 5 do Febroro do 1902. may pose Ia quo a s ofreo. femal. Aya major6 Is demands sate mOnt loe triastlAngoom do gran tons- no seen el frand otra coax qua Is d1ZI.
AT. PIA1.1. La 1-t 3l- 11a. con El ala en nuatro meredo ba teal. Is perapeptlva do quo sobleran las pre. Isle, y ns exoluos dm225 metros "n Is ma Steps do ans epopeya quo h-ce um gtl nAU.e. La Comil~n cubans ha obstedo con do toger, no obstante al abstlento an cleo oomm conseanonolm del alzs el lo darlens 4.1 Ease. .1lgi quo durs.
n banqvisto i lamdlepasdel Circuto quo me enonentra al &&doar do ramals. coase sudio; y, qn eteato, todom log E Diode quo an 1806 ao apader6 1ng'aa Mba. 6de8 1,4 pars Hamro y 6 9, pars, r-=.odoroo umetaran s@ p ,o. ptell im tan do Is actual colana del aobo, complete und& de criteria on Il fm- Febrero, quo corr6 el meradA I% #e- over so dies' puntoa sabre Is ban do Empea Is resistenois de los holande.
- mans psoada, baj6 baits 6 6 y 6,6 34 4 75 par el graulado, 6oes 4.51 noeo." I etsbleoldos, y es preciso reoo.
Das camblron scoresdo pacedeer quo al proceder do tee ingleses De hoypeonsa quo ___npra__rb]&eas__________lmbr______a.____nqu ac ne da, alo-alododogs aeo obits
A respotivamente, por- 1' meieris de -UJERE3 Y NIzO3 fu6 alma propasito pars concitars caparil scetenicas en pro do Ic rabaja sate meroado parece baber osuesdo sl q
Madrid, Fobrr 5. do el; derehos loe proo d to ubanca. g.tin Amuloeun Air pa lerran oa Europa Y America do emIllarmeute at Emperador Gat. Dejando ae e no la isoeveres. me. LA INMUNIDAD Toaes a, delegadee o Cuba cInlern os. ambas " lieomo o varies personaJe dea n oar. dids come Is do shorcar A olnw do
-PABLAMENTARIA on quo Isitusc or so clara, 7 quo of abSto, s mostr6 admirado da le Voe- Io robeldee prcolpales, con Is air.
ixlto estl agogurado. La conferenoals Iuteragofonal sobra ZL RET DZ L03 CRONTSAIINDISTAS mantes simpstfss con qua osouts entre eunstonols odlous do que, babiendo La Comildn dol C:ngrsao oncargada iot dlecado o el -&&dear resod6 sune trabJos oe '20 CONDEINAD al pueblo alecmn Is cane& do In boers; eedfdo al madern del adalse a peso Ledel presents an Brbrelas, y, seg S. y parte quo s tLeness oao do do pre- dd Ha-olnoo eerpou, equatics infsli, do parsaprobesars dputadol s ropubllceno co dados regreesarin ota semana. bmos, loo repreentntea do Inglate. Hs termlnsdo en Glebra Is t pireas qons d oel- d oista s alo ues, outlos ilacd pr roeCra dlnu reapodsoaL rra y de Francis ban pedido qua Ale. do Is osuo orimnluel nonadi contra o mental oonte diolsod:-Usto as, heronuevamonto ejectados; Is ad.
=El morsoi a nia S uti ~rmu e6eseoib aoet olod e~l e les porque too boars tlenen entre minletre6u brltikutda quiso lmponer par Rarceoa don Alejsndro Leroux he _____________ _ Maa y Austria fidpriman, no a~le oea atere Darobent, oanooldo porel spa- onacqeiuboatoe nr lltslebl~ia~iolnoe pao par un ve do mayr Aa prop IA prim. ofiolale, suo tambdn ens k.n, dodo e, do la contrsbandita" nosoten per abogado., lax muferee y a.abolntq al te do ie leguga SoFle.
srt LA tells, an eauo case Francis no seguirit Y lam 3 ,smbrdiuado, dando al Jo- A 10 o2s11103. e anaOMeti6 toda gdaso do abso p torque to slogae atho uplictorla. ml Eas pagando primes. Alemanla y Austria rado follo ondeustorlo y seuntoaellf. &0 odoo 6 sn quernlo, l anton do I on a r s cont lo. c ause del a pro. 1ataqa tra l so- Rr.F --e-B , opetsioonsenrs , in dads, i n suprimi las do & Derobert y o nes s prllot, rlndelo 6 sin qererlo, al ater de Is atigol olonos baste hst an sites. Bar Laroe hab Bia oo iea taques ia- El Sr. Fermli do Bsa, propletarlo, primes oflaislee peta es csl segura pal conutrabsuistes pot frads &-I& froge bee son ells In tag eampiids y nuda1 intolerable. lentee quo kate diriglera I Is Gnaraia del central- O1neguiti, he dlrlgfdo at galqee nieguen A baser deasparecer el Hailseda, l priImaro A doe sItos do ssbad de frneo Icon deres do Botr e to abueo de Is dornietl-a Civil en uno do tug dioaursos prenuncla- Seeretslode Is Ouerra, Mr. 3,oot, un slgtems do Kartelts, par cnyo motivo enolerro, doe do vigitanois pde Is poll- Trsvaal p del Orange: Is motors& p lggs. As Olts al heobo do tiber retl.
cable oays traduclin dice se5! so'tems boy qua tarmin Is Onfaren. ots y psgo do Unsa mlts do 50.000 los alls otl sue psaogsdas; s dealt rdo pag bllletes ean roalcm6n an do fusra dl raointo do las Cortr. Atriv, 2 do Febroro. os sin haber Iegado 6 ulugfn arreglo. fransoc. las a aenes nams oe 12do peetas cas, de mloe.4e
-Vteran A favor del mpllcatorlo to. ob- El ham bra smeeszo A Cuba. Loa e- Ben 'ute caso es my probable-quo el A ioo once ontrabstllstas soe Ides d Jatolasuese eapnties come lldo el 76 milloes a valor de Ie as. fires Silvals, D. Francis=, Gonzilez tado. Unldos no pueden permitir quo Gobierno Ingles presents al Parlamen. ooades A varlo termluos do aArel ledora, nell an bosque virgen co usvoen76 moree abolar d Is s. Besade, D. Augusta, dlpatado cerva- al pueblo oubano s mueen do bambre. to on pryeoto do lsy, on a] fin de im quo varan. entre dos ion p see. c 80o ag oavos's&I deoretar Is abolialdn do Is ea. dor, y Grolzard D. Alejand", diputado i- Unas redueoidn do 50 por clento en loo pouer un derelbo do oompeneael6n so- sea v %l pega colootlvo de una mults set sp6tolen: p p1 tcfajordo tIns ap ta 61tviad, p babr pagado ee definitiva bers, Ice cuslee presentarin un v to par- dereah s del saoart asegurarA O o bs bra lo azdatcre s do Alemsels p A u . ds20000Q frao . e leoulo ego its 01 raco lao Ifo y d m ls aclo, p poe fi, pyam et mA e tiuls par s ezpsa r en cter acontralo us vida exheiberante. Be Inaugurar s trla, tornado en ooaldrsi6n, tanto Al tefsele Is sent nls M -'Rey do 1 Indofoaentiom a rue, sonde l - grave, y d aber t lerado con extraInmedistamente pars Is Isis una era las primes oflcasles, come Ian quo 10d. los oontrsbsdistsea", quo as millons. ila inounidad parlamentiria en doter Us prosperidad quo redundarfs en be. reatamente roolben eeoo asiostos p i rio, d it g i m1 J nado ans mlrada son- bo 0l q hombres, y7 ecoallsaldo 6 pslvded Ie frecuentes depreds. mlnad0 caRCe. neficio de ambos pases. media de ie Kirtells. 861o con mdl. leate poe liena do olghllo y despro- ns pIfermo is existenalts cloneseea quase e n elo dsf tibes Peo al fen6meno no a privative do negras veclnas on perllo do Ica he.
En repreeataoidn do Ioe hoends- dam somelntes puedeovicar ol Gobler. 0O. Alemanls. Lai mismo en is pequefls Isndeees.
AiN a , don do es rie a zoes. a no Ing,6s Is raus complete do Is in. L03 X&IMOLr3 DE CAM UAl Holsuds, colds per is razs I Ise ro- atoo Ilevaron au paclemoa y on fin.
LA FBA DEL DI aIs Antill en Ifeaurpolo. ls s fsimoas mirmolea do Oerara plhillas. Bad.frtoanas, quo enmues- mess haste el dltimo Imlte;Npnrvsdos LAscabaudo saimentsar ciornabra con tra Baps,1enyss relsolonee coo of del use do Is league propfa foers del APar teramr eszdadeinbo dreee mentmdes- Africasustralsonnions6poomemos; realato do $us hogares, renunlsaon A to son mal s Ise noticaab qua noeso Mr. Liht Is cifra an quo estlma Is pr6. oublertag: p qui coiltlenen eombinslo af o is Francls republicans ome an rorrlr contra lss dlspoelalones veja. trasmilte. el cable respect A maestro ztnizeoa do remolsoeba, quo se neosas do coloes roJo, negro Is Rusts absoaletiats; Italls, en E6I. torlax do Is eutorldaded pare no toner pleito. Con feobs 24 del pesado, dicen como do 6 800.0o tonelsadam, aegm eats di. Yom_ Mst~s.mirmelespuedeaer utl. glee, in Bals y hats, en Portugaly a i pna sealges toe saflores Osamikow. Me Doc. timeo cloulo. Ls poalefi6 eatadftloa liodadop pUed o deso 1oo8 do fauta- eio in. ao o IA pu D9a e Ilmitee d La tuayor partle do ]a prens anfeameio udI an&d o mas &I cabe, spurda Ion Ifialtes do ricaua eigue I nueatro lado. gall y Gompaflls en sdscredttads Be- en il Continents signo, puss, smoao at,. boors em popular on a1 entldo ino pro- mn aslma, Is Supreme neeaeldad do eevit Sesonal: randr; y. par to quo aesi &Irvlr At torte do 0arrar, eni Grognone, fond do Is palabr; a gram masa del vivir so Impoe A tods otrai Idea y emtsj La "otr n parec dec i o "Au rdo.- Rn nunso a revista do foe preclao, senable os no var e azl. ya c abit t o io e peavaesse 6 atrino. p ubl, nio M Io y o uld nina gons 116 enton to equal formidable mi , dida A busoar uua eolucl6n eni e nteror Ilasinbamon Ii ateoaidn haes lea do que so redazoan macho lfoaimu, lee ceolla d.o ilkS p ey Osetelpogglo roab, pigae con intorle Insgotable Iasn Ment, equal xodo her61o qua Senade, caso de queoas prop6sitos el heobo-muy-Importante, par cierto brs, aunque stgo tendyrn quo d0il renombrado -pe lop manois rlo perpeaeise'do Is es Inae entre al msn ellsq ol gra l quo 114 fracace en Ia OI mara de Repro -do baber ilegdo lo preoloa o. : nlet come o uesusuaoli do Is bilsbo es doudat.hb eauouttsdo eas .a Golist inkl. p 01 David efriosno, co- lan dipersda oan bue is doa V. seotanter. 1.69 poe oentnifagas 96; 1 7,16 par Mas. Us otzzolones. vow � lebrn la &&azlfl del segnudo y s In- Cris nLev.; ea buis do pWa, dolb El eeier Estrada Palma declare ablados 89, y 1 3,16 por saiores do Aefieares de Is nues oamtha * J4. Dligisdosiento on 103 eantarge 4igna y olms contra aral, bests, a1 a do Jutia.
quo ila rebaJa aranoelarla no lie- lIet 89, 1 afledlsmos quo en eatado do va, no desplertan Inted4 ID4 SHgiptu 4titimn te srblatss el trabajo do-ex- puta do moat en Is 11adapd-n do me. Ii oompulnon .boarsa bandoasr g A unso5O0por ciento nohapealva moesm teuapodis ontinuar pot nose pueds oamprer A 91-. te,96 tr,=46m s eolwentrc com es Ian do- dldas tan sdiloale, sonque do roall- i i wus licadim onagr A0rgntnem . y-faetra preditnl1u.n % so pars embarque e ea enrP e j 6 dejO ra si.con ta,,n 1 d t ct6~para~haIha. cumloteasaX . qu pard ion iable'bI a no ....d y me~ol~a ontlarmdes j- gnriatei-rf*mm~f4 'Wdi vd-msow7m~ s -genu011i
Loa-Ooilsionado one dicen-q-u g AbiG id erode con tend eiI. difereneai ha do segulr onstltcyeed iHta sbnonoo'es tslite q . a gleOil, oybuque. deto madoe, qu -.d-cnutuir as dej5-ano I situaci6n es clara y el 6xito 0- als, y no tard6 ean vendorse o ar- a pgridad eatre Ins,stdosa % I hearts eendas A n poder deooar. otroare 4trploo, olsereteadosaru dnmesso .og1os guro. 1gmento de Jasa slamseensdo 3 1332 y on do remolsbs, de zalgnw onelsds do poe no axis, gar @us meianonas no po nr deuar. ense to m oleres; y emaIg6 eqal VWY par filtimo, basts el Presidents en onutitalonas qua haclan eats preolo La couatl6n do Is tWtife pars Cabs to una eala grds do vapor pars mans. europeo. bia osi en mass, emprendlento pe do Ia Comiai6n do Medios y Arbi equivalents en realldad A 7,16, eato 0s, continda slando el tms principal do jarls. A. pease do tode ell, nbngftn ouxlllo ri u o sioer bsci eptrndie ndo trios, Mr Pasyne,y l mlembro dola 116 mAS quo los cotizoolonee enteric. tods Is prenga, tauto aql o pmo an ddo an e en ario rati tooi piatado iniims, Mr. Goosvenor, dempoda de Te. Posterlormente no hicleron ventas Cubs. A Jasger par el ara quo haste EL 9 Y')Z D a7 3? 0 grar Ioe vallonte colquoa holaudoseVerd,,.s en lo yrajat toajtoo p ; una conlenencia con Mr. Booevelt, do eatfre slmsoensdo y par Ilegar shor& Ilevan Ise coge, probablemneae me n'te1 CA La Conferanal celebrals an al Hays dunta ds bueyes, so major teao pa; S antes de Is guerrs por inislatlva del majnrs d bueaos, u mjnar tel a
o 3 112 Ise centrifuges 96; preoo qua obtendri of mesfar do Cubs ns reb- Preoupiad Ftao s con Is oeclen. Czar do Rusia-ls Confirscia ladlif 1, ei nueva plantal do, a iordaron unit as votedidos o os e igs y, eolzndose o es maesoabsdos jade 33 1 t2 por 100 eabre os dereohos to oompetuas qua A an navegm.o60 coma gAfloameute is llama n evoritor n e oss herdia ante ei Onal, eal qu Ion partidarios deeididos de to reel- A 3 89, v In sziara de mis seflalado en Is trits "Dingley. Los de situra hison log puertol extrage- tardG tet
procidad con Cuba, result, ndo de a 2:r4 baum 89- Ia anal signifiean vlgoroson efuerzon do lam Iuterssdo Tros , proulgu sin doseanso at maoaa. dpr o Is dobloar I Oerra.
eeto quo ya tenemos mayorla 'en el a] ss de 18 durante Is seman. La Olr. Ieo Is todustria remolacbers en eit mlento do toe ear0s pVloa on aledontios ns tendenies q a I.M. Ipa.tea . !2o do dicho Conl,6. annatancis do haber metorado el mar. 'pls, no pareeoe bsaertrianfaa sabre oondifoue do 'hoor fronts A las me. l d n ocon ulgue s era o .
Inude losi perturdadessemuconeler_____ben__________0
Todo va bien, por consigniente; ca A pour do qa s reolbon 25 000 Ioe Sentlimnetos de generoldad quo dernn neoialdsdes do Isiodastrls do lamnaelo s e plo d o sue
pero todo vs, A Is vez, despacio, toneldwe semanalmocte, demueutrs animen al Goblerno p pueblo america. transported Mditipon a.Mb.onea ne_ uops I |on d r__ommuy despacio. Tan despacio; que quo lo refloadores no contaban con nne con relsoi6n A Cab, que e oonul- Uno do los puertos franeees qua alaha vilto ma tsrde, n1 mAs lasU tantasprovisioeesorosuegurabso, dra boy baja Is tutpls do los Hotsdos mA. ha vouldo slnteado lot hefatos peOaleo, i6mo meinvodsn ndosrd Eso ben pudirer r ueso cqua deoi Una grau prate do iou se6caree an Unidox. Todavis a Impo-ible fijar Is dots coneurrenoa s i 1II Havre, p con pebleo0 odmo me n1ensa do. no r. Ilegaelremelo fuesecosdeex manos do lo Importsdores se ha vA- fpecbsaen quo ea do dhopero A regir ia objoto do prror ls at mismo le ptilosa, aas deolirabs ad oo. e al Cansutado General do spE lama: despu6s del burro Mer dido en eats emans. Ya no qnedso rebais qua e determlbe. grandea tfastlintlos saotales 8 o Galarla britInaba M ado, pr. sodera aer Dl p rerls 011oA to.... mix qua 7 000 toeladas enjew Yo,k, Con veapoeto at preyecto 4e rebajar tan llevsndo A cabo imtiponsutei mejo. mLgnndo is luobs mAq Go ngei&ut, re s faguientemi Doo Geegaria .OIq v , n 25 par 100 nleients quo nns a deoretlbon Led, Ds mblreobrt Vqueris Mod 'e.tllpnes n ne .. ... a et5 pot A00en il de.ho s lam concentralones y as pevputsbsn D. Joaquine Gdry 6qsue herederd, dO.
ocardn drant Ikeemss, d o~rnae de 00 mtrosde at, libremente murtirme do s ,petre I ngo Fen y Better&, D. Joaquin .t lon arrlos bn side do 25.000 tone- insugarsdo releotemets. n ladao, qa so deocompnen sot: de Lae dirneucians 4. eats dlque per- chosy'sat obea hen todoel mn bloesBillasAn, D.emn l Ante MADAME PUCIEU tiene el gusto de arLerd, dEogi dieteela Oba, 2 140 e las Aotilta monoree miten Is repsrsel6a. do log msyores dotentare o nIs ls mpat s a fooI Armeiad Alvarado Valle, D. Eplola
V alpl icOt en gencratq,edesdeel viernes pr6xiioeslardn ,puetos d lven. 6045, del brsuill 8.310; do Europs bnqces Oflote, cme on, estte otros, atente on ls pabats Arens Aivaraote, D. epternio talos IODELOSde OMJ3REROSrdcbf dos pa -die, I', sas de Caryaaral. aasmqas ncoaeiente plst6nlcasdo Ios pueblos mis Iode y Martinez, D. Anibal Herrin py
Sombreros, Pas y Capolasj)ara Scoras. Sanbreros pa, .V4las. ___ ..___,,.___. .. .._,...,a o m s si.orpre.+ drio,, . nas ,,,J ,,, elw, t - m w m s C6ner os para enfardar Tercios do Tabaco
dir quae 16s preeos empiecen desde UN GEA-r2 en adda__e.
S.e Jan recibido farabian linfinidad de novedades pars adornos de Vesti.po
dos, 2ia', Apl.cariones, Enreoses, Flgaros, Cieos, etc., et. "" part hacr paca do Tabaca 7 Eapanias do I^ treditada =aza.
VOILSETS DIIOIT DEVI J'T (rectos) d $?', 2.50 3 t 4.25.
Ta ,bi ia se haten por ,n edida. RUSTAS (06nern bunco) do 40, 42 y 44 pulga--s tuglesa do
OTA: No ol,-idarse qire en esta casa los so,,breros Pn se exhibenepa la -" U IAS piez o lanco due4as
ridrieras de ia caUe. ancho y plazas de 29 yurdai ioglesas.
OIB1-IS ::O 84. r-3 F- O3[1 O . 535 ARPILLERA, (Tambor) do CALIDAD MUY SUPERIOR, de 40,
251__$&-1__1_ A BEii M iIU, 42)y 44 pulgadas inglesas do ancho y piezas do 30 -ardas ioglesas,
Coiia~~~~~tant.~~b AnideoOLSO NT1~MNOMA~F~B , n inIportadon EN RIQU E H EILBUT
tSvaB BIRI E FRANCISE0 CAMlINg ---"--to-'-'ida'do-'"-"-'-------"NTO, M--'-'-" "
JU I PIAL14 do aitedtadoa fabrIcentes A pro.L.a sin compl;tenal.. Buoeer do MAETIN FALXy pC1, SAN IGNACZO 04. " Ili1 ahs 6678- / 800-11 A e451e J@ .11 $9.
S BR BI' ]IA BE FOANCI'. CA IO.PAl.~~ , ...... _05 0-l .i.1 :

Participa qua el SOMBRERO MONTECHRISTI FINO con Mifreo'es 6 de febrero de 1902. I T A T R l per Wised& n pil~ si nrd.... ... S2o
FUNCION rOR TAIDA2, Po.@ ,t Wain ............. I =5o
que obsequiabm i sus qumerosos fa vreceaores, ha correspon Ala..se 4 o U................. o 5
dido al nimlero 4908:; ei agraciado puede recogerlo cuan- Correa Iterior.. 1 iai..s .... .............. V0 p
do0 gusted. �5,.97 10 II5J JAm...... S.nh.........JIs S os~lt~ 6laso .... 023J
Tamtbien participa Camiro todos sts parroquiauos y al DOLORETES [ __ ,r141..
_ 5.blic0 en gentra, que realize. todas las existenclas con un A" la , lO 10tfR H O P HADEZR U

cutaiquiera .establecimiento. 81, IIEPTU10, 81. ,.s ""''""" �JB IIL Q / ' 'ANDAS . - TANDAS - TANDAS , V]8Fll8 7, L T08C

iSEDAS! iSE'DAS! CARNAVALES. iSEDAS! TEMPORADA DE OPERA ,

0 OISPO ESQUINA A COMP0STEL& ARANSENO RA 0OBISPO ESQUNA A0 COPOSTELA



REALIZACION COMPLE~TA DE TODAS LAS SEDAS A PRECIOS DE SITUACION, IJUY REDUIJODOS"


ATENCION: Dosmemo. repletase OIDO: Otra mesa cnn sodase on OAOHE MIBAB, pafiosed am,-laso, deedon peso velnta aentavos a! aloanco do todos las bolailloc. moose replete A todoa precios.
do brochados, granadina., nlpee do neniares, do todas elas, bonina. p con'an, faneisa do todaa esea p an adelate. ]Alfombrac deode 50 aentavoa onI - Cretoonae dobles, brocatelee, reps
todos colores, inuselinsa bordadam[ bsrstas, Is dlltima expreoido do liscolonel y sor entoro, do lana y BOAS MUY BONITASL paus ladelmnte, colohonetas p aolehau do~ pyates, gran aurtido.
do aolores y do color entero, ablf-[ mods, tods. A lun peo! valen 20[slgod6n, dei de 5 10, 20, 35, haste labradae y liea, terclopelo. y pe.|piquod, uralia'de algod6u francese,| CORSES BEOTOB A varios pre �one,gsna 6 loflnidad do sedss reale. Hnay quo verlas pars spree ]50 aentavos. inuohes, mnantae do eatambre. ...p do el mejor eurtido qne ee pueda pro- -aloe sobre todo mb~y baratos, ch:facabadas do recibir, In mis bonitoI olaf is gangs. Salidis do t~'Stvo, preclosa as a-| ncm do todca, pees toqul-I mentar hey. ]fones rirados y lios en varlo. colti
quoe so-h vista, tao A 40 centavoe.J Lanei buena, bonitos y batratas.I psi do dltlina ineda do .odos.pro. llam frsadao('randloao "euntdol Percales franceaas p vi, hue, tree| net do dlttis inoda, mop baratos.








2


DIARIO) BE LI 1ARIA-F rdJ r de1902


_____________________ ~~~0


Marals, D. LorenzoTerol y Prolongo, D. Ceferino SAn'bhea y Rnduelu y don Francisco Turpin Ferninde.


MONUMEHT0 A VILLAAMIL
Sueorlpel6n ablerta en Is Habana
ara levantar un Monumento
Ia memoria de D. Fernando
Viliaamilh ' ..
OrO.%" Plats.
Smaanterior...$ 3.579 27 $1.481 38 Entre los soales del Centre Asturiano.
Tereer cuadrahto de Is segunda zooa.
Seaores
D.J-6dMeon1der .50 .. Manuel GonzAez 50
. Ram6n Queada. 50 . rraneaco Mecnl- o
dez.......... 50
.. JodGonzile:. 3 00 . Iernardo Suire.. 3 00 .. Etilo Somonte.. 5 .. Pelayo Alvarez... 1 00 .. Ram6n.Fontes.... 1 00 .. Caslmlro Martinez. 50
Jo6 Rodriguez...50 . Arturo Suchez.. .50 . Manuel Garcia... 40 . Pauline Alvarez.. 40 .. Franc'ea Alonso. 40
FranclcoCibrian. 2 00 Elias Cors-------. 50
Miguel Zi'eld.,.. 20 Ram6 C6nto..'-. 26 .. Laureano Canclo. 30 .. Adelino is...... .20
M anuel C o ya . ....50 Manuel lgleiss... " 40 .. Francco SAnchez 40
-. Francleco Martorell .. .. .. .. ..-20
.. VilaP .C . 203
-. Joi6 FernAndez... 50
Constantino Alvare-............. ' 10
.. JoanLarraiaga. 1 00
Bernardo Maz6. 5 30
Ramnu Gonzle. 40
0h.ra.. 100 Un espaol ...... 1 00 D. JustoTorafio .... 1 00
Ceferino Zaragoza 20 .. Laureano CuetiS. - . 40 . EAtauelaso Zapico. .50
Manuel Garcia.. 20 Isidro Riego. .... t 20 .. Rafael Tnrblane.. 50 Vicste Acosta... 1 00 E' Ea'evan Rodrfgu.a 40 Fernandez y Meds ............. 5q
Isabel Mare. ..... 40 .Modto Humaran. b0 EstebanSablo.... 1 (10 ..Juan Roy ........ 50
.. Baldomero Cuesta 1 00 .. Joe6 LGarcla.... 100
Francisco Ferninde............. 50
. Boneo Aue5.... ,50
-. PedroP]A ........ 40
SQuong WO ....... 30
.. Joe MM1ndez.'.... to .. Fraols.. GonzAlea ............... 530
.. Joe6 Cortes ...... 50 . Seraplo Lpez,. 40
Miguel irez..... 20 .. Antonio Pres.... ' 0 .. allo0re e...... 10
.. Monlnde Menodezc* ........... 1 00
.. Jeds Fernndez.. 50
-. Frauo'ACo FortUn. 50 .. Fernando Gonzilea. .......--.....50
Un ambulant .......---10
.. Joaquln Gdme... 50
Joed U. Apltarte. 1 03 . Manuel GonzAlez. - 50 .. Bumersndo Land& .............. 10
.. Juan P 53 . leente Afif6t.... 50 o. Rm6n Caldevilla 40 .. Celeatioo Dii.. 20 . Domingo Lrs... 20 .. Juan Pola .... 0.. 2
.. Benito L pez.... 50 .. Diego Pefia ..... 1 0
Joa 'Villamil .... 60 .. Manuel Arias.... 60 .. Rivisy Hermann. 1 ('0 .. Caplan G6pez.. 0
Manuel Camatio. 40
-. Vicente Moa... sW . Un amigo ........20
Antonio Lastra.. 1 t1) Jo6 Bemardez.. 20 Ciprlano Moure.. 50 .. Miguel Gonzslez.- 1Lo .. Francisco P6re,. 50
Manuel iAapce.. 50 .. Mauel Presl.. 59 .. Antonio Garca.. 50
.CeltinoGarcia. 1 0 . Ram uAres... L0
- Jo@6 Suirez-.... 50
Apllnsr Mar1.
net__.. .....50
nor so .. Domingo Rednogo 50 * ��
.. Manuel L ~pes... 2 0 .. Jos Alvarez.... 40 .. Jol6 Gbo lez... 1 00 .. Manuel Gooz's. 1 00 .. Jes Aloso..... 1 00 . Jose Garcia..... 40 .. Joquln suAre.. 40 .. Domingo VllamU 1 0)
Un admrador-.. 40 Jo L Moiona.. 0 .. VicenteGutierres 100 .. Pardey Games.. 2 00 .. Feliclano Rut... 40
Carlos Rodrigue 40 Jo6 Cuervo..... 50 .. Jo08irgo... 100
Ro yNovo&..... CO .. Manuel Vinjoy.. 1 00 .. Luls Rodr[nz.. 60
Ayarza y senorlta
Cana.......... 100
SJos Dias-.... 103 .. Franciso I. F- 100
rez ........ . 1 0
Evarlato PreoudJ 1 05 .. Antonto Ldpez.. 1 00
Paulino Ganostiza........... 50
Angel Hos. .... 1 100 .. Conaeanuo In-J
oe ......... 100O
..B~rnardo Collada 2 00
.Domingo MardtInet ...... 1 00
.. Antonio Po~s...- 1 DII
--. Mailos Gentile:. 50 .. Gabriel Feindes, 1 mu .. Joel Carral .... 60
.DIego C rnIl .... 50
-Agustln Dia:
C.ompiia ...I0
-Cabrera y Carrodeguoa8 ....... - 1 00
.. Benigo Dli,... * 40 .. Manne! Cuevas.. I - 1 0
.Guillermo Massguer........ I 2
.. Weogee p Camn-, pab~ ........ |50

.. Manuel Villa .. - f0 .. aisle Colernaryt
..Manuel Rodriguez 200
Total..... .59-871.77'-8


ElI mfrljs do pim d o BIg
Rsta mallana, y A borlio 4el vap6t americano Motro Castie, regre6 do a vlaje & las Egtadoa Unidos acompall. do do San selor bj, nuestro querldo amigoeltsenor Marquds do Plnar del Rio.
Ses.bien vesido.


RETRACTACION
Al Iluatriaimo y Raverendfsimo Se Bor Arzobipo do Ouba. Admnatrador Apolt6lico do Is D16cesis do JI Habs'ns.-1
Reverendftma Sr.: Una bar& Salegs y paip de tentseltn y plas do mUse" nhumi4llR, Impull6me Aspar. tarme de Is verdadora via quo conda. ao At ele81, manaldn waleae pars Is oust fimost rdes crados. Separdme del asno do Is Santa Igleals Catlicai Apoat6lies ,Romans, IS quo no slo me odmitio on a onocoma bie, pr madio de Bautlmo, slao quo mas tarde me alov6 A I Altac ategofda do dig. no minfatro del Altar y dispezneador do Is graclo.
La vardad, IItu*Sr., quo no admito dudow; p"a ml %ausgrel6a me d16 A oonocer, das s mAis, quo a6lo en Is Igleals WOIOSlA, Apoldllos, Romans es dond so hills eGa doctrine par& quo aas aa &I9beeads dal oro y at clegoon I, oscuridd 1cictrai4s lis, hacienda do au advemarloi &yet gran. des campeones hay. (San Fabla, Ban AguUn, et.)
Atf, puss no so do extrallar qua . qua ha perdIdo a fo y asparAdoe do Jesuaristo, a poat do hlaojos y, ar. pentido, Ilegue A vuestros pis Idigs do corsaa: ,'5elor, pequl itened al. seroordia de mi,mLserablo podari" Man aieast no faus bastante, pongo A vuestra6 ousldersaln I palabras del Hijo prddigo, el arrepentlmiento dl Ramn lAdrd on el tIU=momento, IS& do Magdaleza s poadora, el srropeonlmiento do Sants Ma t glp. @!&Gay atos.
Todo sato reouerdo 1 V. S. Itma. pars qua, coma Aotl iatfrprte antsI Satits Be o oalga Ia sbsolol6a quo esparo, tanto del Romano Pontifi. ce, euanto do mu digno repreasetante eresta D6cals ds Is Uabeas. No quioro mooateros I&mo. Sr., nl distraer vuestra stentl6a por mucho tlempo; biateme delroa quo el qua en on prinblofa6 disideato pereus. oleado A sets protestlnte, hois mla' do on &ico qua no parteneds A deaomtncll6a ninguna mas tan .golo t ab* ooloosdo en una oflons proteatan. te; pero ala on an vto e aments In. terrs.
Oomo mlnisato del Dios de Is ve. dad, hgo eats pbllcs manifeatsoidn y pldo Is absoladcif t oodws las canarsa n qa esay lonea pars poder forma parte dot ,Rebanfo del Dvinao Pastor y predica ante Is faz del mando, &l Dis quo,I levada do -a gran miaselordis, me pressato r ae sa mfi en e& Imli quo conduce a! Cielo.
Beando vuestro pastoral anillo, pl. do beadici6a Apostliea eate vasatro hijo
RioLDO RLIZAR.


ASUNTOS VARIO.
BIRIVENIDO.
Prooedente do B61Ies ha-legado A eats capital . dlatnguido joven don Rudaldo Romagosa ,hijo do nuestro may etimado amigo del mismq nombre. qua preside dignamente Is Lonja de Vveres y Is Oompatils do Alombrado do Gay Edotrics de ea ts cdad.
Eea blenvenido e1 aprecable joven.
L BHANDIRA GUHANA
Al entrar an pueto esats mflansa ) vapor franc6s8 aitGerai lP4 Iohiso con is bandera cobausl azda on ol palo tinquets, par babosqrtldo al caplin do dioho buqae quo yars hahis conatltudo 01 Gablrno do ata Is.
Habldadolo amad is ateolft 01 Vr*atlo qua Ie d16 entrada Wl buque aI capit n Mr. Blaqls, quetadavl as omoontrabs n a Morro IS bandsra ameroma, mznd6 artllIs abana Pam quoaSizm ils do IsanoalaIn, terventora.
.113 oORNAGlAXR
Procedeatc do lo Eatado Unidos lag6 boy Loat capital A bordo del va. por americanA Mero Gastle, el otor dtn Moardo Hargnes.
Sea blenvonldo.
AT180 Du GUeUROA
Eats malans,foude6 er puerto procoedente dloa.slao do lo Ooloradog, e1 arse doguorrs dol Ismarine, amert. cmV xen Fi,
ZL TBNtlTR CARMTRZ
A bordo dol vapor american MorTo Battle, regret6 ea smalla de an viaja 6 Ics Estadoa Unidos, el ttetetede 6se ejroitO, Mr. (Jrpentor, Ayndatt del Gobernador Mlitar do eats los,
NOTWI OOIRMADA.
Haee dfas no *coaunle6 e cable Is notls do qua el slar Mwrqus do Pinsr del Rio babla vendido f utuit amoriano,ln tbrlo&do tabscos Rfjas L Oebaf."
Dicha notlels hs sdo conlrmadsa en t"dasomu patte ptel salr Marquis do Plums del Rio. liste ha voadidb tambid~a,al mimton fruit an otI saues do ISbllie, Leopelio CaleojaL Bonsm-itiz quo 01 prado do-vent do amhbsa flbricasesoelende A miiln p medie do pesos en waned. do los ~. tados Unidos.
O0MPLAOIDO.
Solar Direolor del Dri&BlO DR LA MARXNA,
Presents.
Mny soer rain:
enplane A nated se siria hint: pnbicar 0001l ilnatrado poridco do mu digna droenidn quo, pot emorlro pft, blica ata~rgada bn 3 do Snoeo dtmo, ants 01 anici. msot Alojaiodro IzT~len do Vflhavioo ho ronuunlad ol pa. dot qua me tents cofonlrdo Is" ' Hrth Americanl Onm ompany," do flew �York, pars aigounasuie negao~ o e isi eluded.
IA antinipa 1so pols p sao no Ist alase, a., q. b.a. i.


aBRTIFIYAON
El primer jete del Onerpo do Bom. boros Maulnipalesoo# pide higapo censer qua dioho Oaerpo no ha Soliel. tado del Aynutamlsnto niogdbi parosee pars dar belles do misearan-o el Ma. tadero.


ESTAIDOSUNII)O

Serviclo do Ia Prensa AAsordfas

De hQy
Washingtoi, Febrero 5
DEULARA0IONES )R TALF.
E Juez Taft, Gabornadr ivl do PUlpIna, qua rogeis d imamntse. Ils

Estalos Undes, pors csarf.msntfl0sa ants @I comt del senmao quo la gran mas del pueblo ilpino ldomsuIsa y at no ba podidoacsoegara a n y hawlto.trinqullamonte Ais habitailst 6on. paoeones kso debe �AIs anstants agilttln prom0vIda pr ot lnmarreoto4, A e cua la el gobborno Americana da trata ca I& mayor severidad p 71gAm
Codend el juez Taft is nd c a do a Insurrootes, Is uoal caic6do irimen Contra Is FilUp ns oootts I .lvilTl0162.
Willemstad, ourgzao, Fb ero5
PRIBIONEH
Per crdoz del Prsidents Castro, essfoctuarq an Carsaes, s1 27 del a io, nuwarelov arrestery p varla do I V pergonag prlca n s aside lavidas t uorteo Cabello y enorz o en dicha puertao. VIOTIIA.DE LO3
ItEVOLt0IONERIOS.
El 23 o ZE;oro l a rvoluebl;zou obtuviercn an Car.no, ea psn viotoria sabre lit trapsn de! goborne.
San Luis, Misnri, Febroro U.
VIOTIRAS DEL DEBUR
Mantras trebsjabn 'Ica bomberoas para sofocar nil neentdl, e deplm6 Iesperadamants s ilfl: storranaa baja Ine ombreit nuevo do qusllo tomtlnaose qua tlos hayan perils.
Brisbane AnitiAllsFebrero 5.
LA. FEDBBLOI3 OE ~TRALIANA.
- Hac~ena o eo al d eccnt~tp0! 4l l hbitants. d bo Nuia n i0 1 na1 1 Iss del gablnste ds iquefl p es ngloss ha 120on ? ninaldmt an *I uil delare quo IA rosultado do Is fdora. oia Australaa hn proporolna un amerge degena e agoblornoy elo quo trabqsarn cen i ssatuaimmo pm for Maria.
Londres, Febraro 5.
RETIBADA DH SALIaBURY
Segfin I Gaceta de 8f James, .1 Condo do Salisbary, jof. del, p~lnto do Inglatarra, a doolrado qu rot!irsi i n vids privadle, tan pronto come At hags Is az can In rapibUcas aud. africanas.
New York, Febrera 5.
DEOISION ADVUSA
Segn telegrama do Washington al Herald, Ia dmai6a del Provhente Boo. tieslt sorA alversa � Is apelacin, do Schley.
Washlgnton, Febroro 5.
LA HI AADID BOO8RfV-UT
El Prident Re 001m lt ha consntlao en quo mu hos AlA va" I Ln.m can Is famlilsds 11r. orhItelsanP., qua Ie ropresentar4 in Is cor mei do, earoupolldel' l RyEduard, pore Is jertn smsdrsna no Usvrf mid aalguna y to shstdrAdo Is iompobr parts pro manias algu a on ,'rfsrida Corona, o16La Nuovaork, Febrro5.

INUENDIARIO5
La pol do s Waterbury lens Is sgrl do qua 41 Incndlo qua dostruyp la mltA edo Is ltads pabblat n s ebra

Wllemtsil, Ourano siFebrero 5.
FRAITUTL Y VBXEZURA&&
Dims squsstolAW=fronis ho; amanazalsal do VsnuanusAe no rianuia ils reolsoinndipomitloastate no prmite quaa llubdzan froacis Doilatal desembarqu en Is GumzyaLondres, Febrero 5.
APROBACIOR
La prmnga lagleca puebas nuflmemote Is cantetsclin ydi p opto" do Lard LadoponosSearotarb o dA~sldo. &I roeooaw Is proposu- do HIlsuda, Is col go cona alor com una hablildoa tntatispvars oon oquir quo sa Inglateira is qua tomeols lnilotlvf e las nesoolaconos do paz con 01 Tro:nvaal.
ban Luis, E e., Febrero 5
Bala MUERTOS
Do boa n ave bamberom eaterradoo dohamo do 1mos wambrew, ba pwosote ss levlleito laritlmo

EL MORRO 0OASTL.E
Eas m~ane laded en-puerto, procedepted o sw "York, el vapor ameriaao Metre Coals cndeude carga general 7112 ramajorca. EL OLIFNZTZ 11 vapor utorruo americana O'imofte feade6
*npnus- taimatono, prooelo~ di Tam-i s � Coyo Romeooo~udunnd cargo general, corseaondenera y 72 pasajoros.
EL W i 0KE A nf
El vapor franeis do kta-nmbrs snr r.5 puerto mats mafioso, procedouts do Saint. Nazalro Santander y C orlen carga F
EL AROJYZA
Condacsd sar's patrol, fands6 mu bahlisafa ns tel r a ol~aa ate, precedent deglimbnrgo p onosise
_. _ : E.I.. . ...


II


Hablendo pigado s0lamente
$15,000 de premios
La amilia recdbi6 $225.000.
31 soir John L, Thomas solo habia pigala $5 000 sabre iu P61iza mayor,
ouanda flod&
LA EQUITATIVA paai onan
oprtldadi t 1alon relorcs, Is cantical do $200,000 p r s aobligaetones on oro, al 5 p., do pes
100.000.
Per an solo pago do $5,000, Ia fal. Us delesailor John Rochester Thoas, arqutectoy maestro de obras, rebe do L BQUIATIVA, Sasledad do Segutos Mutuos sabre Is Vids, Is cant!. dad do 1200.000.-La familla ben*dclarls ha preferido renlblr $5,000, &1 a81, -Por tolute (20) Aosp y despals $100.000, on Junta, en legar de uns solm cantdad do $130.000 en ara, W contido.
l aeffor Thomas f(lleoelel dia 27 do Agooto Altmo, en Westminster Park, Thousand Islands, dinde so an. contrabs visitando A @ns onatro hias. Fad el arquitecto do 150 lgfealu en diforOUten paro del pal, conturyd muahao rmeria% Inlnse las del Oa. tavo Y Septnagdalmo.prlmero BoglmlenDom do eats clndad; proyct6 muehas circeles, yotavo el prema en
-competeola ontra 133 oompetidoreo quopresentmrsn el mejor diseno para UPnoversOaasa Oonslftoula al. leu. dslle lneva York. Su Ltlima obra al nueo vo Palaoto do Roglatro, el coal ann no estA termilpdo.


PAGO UN SOLO
PREX3 0 rFALLECIO, Hans doesnos quo elsoter Thoie todunaP611za de $25.000, en LA EQUITATVA. B1 &flu pasado rsolild towar $10.000 mAs, en Is forms do obligacioxs en ore, al 5 p.8, tenlendo quo pager or I&& mismo, Is enota anual e $5000.
La Compalas eiloela quo se obligacloaes sinorievalen rta do 30 par olento sabre Is par, y e, tAl virtud, Is efreci6 Mla famlls $130.000 en oro en ofectivo; 6 I eleoo6a do peraiblr IG 000 soeOra anualmente por veante
(20) alom, F $100.000 de1u6s. Por supaesto laP611na do $25.000 fad pagada Inmedistamente; reciblendo I& fsmilla, $25 000 en Ofeotivo, un% rents anual de $6.000 pot arolte (20) atlom, Y depnae$L00.000 GA o de ls . redes Unldo,
Sin embargo de no set eztraardnarlamente grandee laa P611sam del senor Thomas, comparadas con asa quo Bo emlten on Iaatualldad, Is utillds. des qau obtuvo en beneffela do n imills funroi enormes, tomandoen coo: sideraido Is cautldd qua deembol.] ;pus sue Herederoe reeiblrln por unta, eta a ortnldad; Ia sma do 225 000 pemom.
15.000 PESOS PRODUORBON 225 GOP PESOS
BI sef or Thomis habla pagoda unea 10 000 pesosicbra en primer P61ia d2 25 000. pso do mdo quo a faml. Is reibo225.000 peos medant e an pago do 15.000 peceon Jantat, 6 podia reaibir 155 000 at cutedo.
Ls grandes ,Oomptsa d d groas sobre I& Vids llmlta8 e rilega. qua aumn s1 bre Is Vida do Ua snob pe. moo 6 250J)00 poses. 81 aseor Jais Waoamaker lIona easgurada a vldI an 20000 pesos � el meor G rge Vanderbill e 1000000 do p4sos.I


Nada menos qua ayr se dija en lUsj ofelinas do LA EQUITArIvA quo el s. lor Wanamaker eatiba segarsqmen todaa la giande nonpelasDo por el limits quo atlia expedan. Bim embargo, rare sea lote quo pagir no Compmlims, devolviendo tanto, nsbre uaeOlo Page, comal ha6 LA EQ UTAPIVA an eeasa del enor Thomas.
(Tomado del periddico e@ Worlddel 15 do cotubre prdxlmo pusdo.)

'?fEROADQ NONETAIUD
C'a'a. DE CAMuni4.
Plit& egpatola ...... d l A 78 V. Calderilla ........... do 76 A 761 V.
Billetes B. Espanol.. do 51A 61 V. Oroamerieano contra ,do 91 espatiol ........... i i u
Ore americano contra do 391 A40 P. plata espahols.....
Centenes ......... A 6.71 plati.
En eantidades.... ' A 6.75 plata. Laisees..............6 ,5.36 plates.
En cantidades. .... A 5.38 plats. El peso americanaoen do 1-391 A 1-40 V. plata espaSol....
Habana. Febrero 5 do 1902.

EN LOS HOTELES
HOT.L "ZNCLATEIRRL"
Dis 4
Enbada.-Depu3 do las once do Is mailnas.
Brea. D M. Hod Waters, E. C. Perri. day, do New York.
Dis 5.
Entradas.-Haata las 11 do Is maaana: Bres. T. H. Krelsmama y Bra., da Wfat Louis; K Doyle, Julia Doyle, G. H Wil. son, W. Johnson. de N. York; W. Q. Alden y Bra., do Ios E. Unidoe; Charles B. Page, Adelluo Robinson, Maggie S. Robldson, P. IL Robinson, do N. York; T. H. Allup, F. H. 'ore, C. W. Lee, Henry Harrison, do lox E. UnIdos; Alfred Now,, aefiora, niloy eriada, do Now York; H. G. Vettula y soDora, grits Dufrau. rlts. Lawler, John H. Balt: y Bra., do Fliadoilla; C. Miranda, do Paris; W. P. Brlstow. do N. York; H. M. Hunt, do Tampa; Park Fowall y bra., do N. York; James J. Dons, do Clnctnatti; Rlcardo Acosta, do N. York.
Dis 4
Salidas.-Sre. D. 0. H Heath, Srita. . do C. Heath. grlt. BL Doleber, Brita. E. E. Reed, L. W. Merkle, W. J. Murphy, D. Fowler, L. H. Haslebresa, F. J. Hadley, W. Freehville, W. T. Grace. Walter L Hasea, . D. O'Colmor, rita O'Carmor. "
nOTSL "TZLEQRAFO"
Dla 4.
Entradas.-Despuds do las 11 do Ia ma. iana:
Soer don C. D. Brbaeb.
Dia 5.
Entraft,-Hasta las once do Is manana: Seforea don I.L. d&rral, A*1 Nueva York; Obaa Hulanger do Nue York; Hotar L. Smith, de Filadelfla; 5. . Tarland, do Nueva York; C. H. BunnetAo Nueva
*York; J. B. Phlpps, do Chicago; B. D. Bonnet, do' Paris.
DIa. 4.
&ia~da.-Sefior don John K. Page.
1OTEL "PA.3AJ'
Dia 4.
Entradas-Deopuls delas o 30 de la maBrea D. Federico WhImaun, Oawreuel; E. Sexton, de New York; Joaqouin Pizarro, do a i lbaos, Juan do Dies Oda, do Sa. gua; 11. F. Baker, do Londres; J R. BaIlard, do Artem'sa; E.L.o Lamb~n; I E. Lullets; F. 0. Bogharn; Goo Wafell; Hago G-Gorltlz delot Etado. Uoldei
Dia 5.
Entradaa-Hasta la.ones da tumon.
Bres, D. Jame . Boston; 1, L. So wall; A. Col6a y sefloras; Couradanto Prederik. A, WaIsy y soora, do Brooklyn; J. D. Cm. wot; Barry 4s Lw, d Noes York; J.


~~~~'4~


a


t


I . .


LA SINORA DONA CARMEN BARLT DI TRONCOSO,
hA LL'QIaD 0 Deapuds do haber reolbido los n antos Sacramentos.
Y. dpuesto an entierro para hay, A laos cuatro y media do Ia tarde, lao quo suncriben, esposo, padre polftico% bermano, primo y amigo ruegan A lapermonasdeau amltad s eairvan eneonmen dar su ailma A Dios y concorri: A la casa mortuorla, Ooncordla ndmero 14, pars acompafiar au cadfiver Al Oementerlo do Ool6n; favor por el coal lea qiiedarftn etemnamente agradecido.
Habana, Febreo 5 do 1902.


R�uoav io d o I dinar. Dr. Pedro J. da .7adino. Dr. Asacklo Redcxdo. Pbeo. Emi la Ferasdade. Dr, Bafael tisdres Brm.


U


E


p.


DO


ld-5 la-S


La Sgllora DellauCarOR Barmltd Troncso
germna benemirita Camarera do esta lustre Corporaci6n



Y diepueto mu entlerno pars lao cuatro y media de la tarde del dis do boy, I& Junta Dlreo vadcetaIluatr ehieofr~d1aruegS encarkidlamente A los sefiores Hermanos encomien,deae . alm A fDies y conuarkn I& s Caa mortuoria, Conoordis nfmero 14, pars aeompaflar au cadiver a Oementerio de Codn; favor fAquo 'ivirin agradooldos oternamente.
Habana, 5 do Febrero do 1902.


For Is Junta Dlroetival Preldent, .Jo4 .Rmda do Haro.
EISecretaIo, Sebastldn Soto.


Ota 257


Id-5 l-5


CanTuoieo onrt f.. mro..ll. "San" &sL 01Taoeh momd&


Sam? B~ . Tvoncalo. Mtaaor &aooao. Joe ls rlS.'.r{ ,Lis A. Basralt. J.0 M. Le . Cdsr.


Pm 6 ld sir or0 g�0a oo a sd0 0 Dsompandos


IT ;. , I


I


Stuart Reynold,; H. 0. Weth; Abrahan Le. ry; Irono Dlas p femtlls; J. H. Terd hi. o; Lorenzo If. l0e11t; W. Sherdlac; J. I. CaUteltr, malors 6 hIl; F. E. Wradwoth;
M BrooK; S. Clerk. W. Lilla Dewla Parks; Florsence Malone, Bessle Malne; L. B. Malarne EIlonor Malons; 0. Ames; H. L. Chatman; Brlta .L J. Malbty; B. B. Shef. field; Snts. A. Bladgott; A. Bladgett y siors; W. W. Rortla y ierlos; Sra. H. CristIn; J. Mi. Hamuah, do Matanzasy Jame& Due, do Ceonclatti.
H3OTML "FLORIDA"
Dia 4.
Eutradas.- Sefioree don By. Amitela. do Sheffield; C. U. Albot y eefsora, do Baltimore; U. A. Snow, wiffe, child, mall, do Washington; J. Rosenbaum, do Newr York;
Dis 4.
Saldas.-Oaneral Males; Juan B. Males, do Puerto Cabello; P. S.- Lawton, do Saniago, Joad Maria 0onzilez. do Cionfuegos; D. A. Larig, yA. M. Stack and wilfe, do Miami; . .M. Oca, do M6zlco.



Sn. Director del D 'Ton o LAL AnRNA. Moy sener ro: Salado A ustedy l muplno ordene Is publncacidn do es. tam linens en mu DlARoa en ambas ediclones.
Repetidas vacea lea en la prensa do I& Habana, carts de perbonsa eats. bleoldas squ y fars, manifestando el agradecimiento qua 1I deben al doctor D. AdriAn Rodriguez pot et blen quo do mu trabajo p eepecaalidad reclben. Yo soy efalor Director uno de tantoo y sin 0ra prooupaaidn qua ml desce do baer hond A Is verdad y mostrar ml gratitud &I Dr. Rodriguez, ea=p~lendo fat un debar do conotenalt, de. see explltoe n dos palabrna tdo 1o quo debo at reforido doctor.
Oerca doun me bees hay, fal A sit consultorlo del Paseo del Prado, no sin gr ancvlaol6n, coma snoode a hom-i br quo rid maohas voes burladas mun espeansas, hablendo gatado ademis un capital sin ttoa resaltodo qua una tremends desemperacid6; an eatas nondiciones fo reonooldo dil|dndome a Dr. Rodriguez quo rein poaible moen. reol6 di me ometfa at tratamlento do lapyewones, siquers un men. Hey mai, quo dir6: en ml companies vino don MAilmo Gutidriez, comer sante tambit, domLillado en San Ignacio nimere 35, el anal padecsm de los oldes p habla gastado tliempo y diners intilmente; conoultO tambldn p 1I dijo 01 Dr. Rodrfgues quo coma d1 no ea espe. lallstai3n aidoe horewomendarla A otro; el senor ntlirres Inalstid on mar tabdido perott Dr. Rodrigaez, y despud de darle una ouanto'orrientee eletrioat, unos lavados no se qud mfi consigul6 15 quo ba teentones no so habit podido conseguir.
Bectba el Dr. Rodriguez lam grao1as mn exprealvas del selor Gnttrrez.
I or filtimo: dlgo pare quo sea pfbli. co y con verdadero gusto quoa el saor Dr. Rodrlgues, me ha ceurado uns ho. rrorsa eufermedad p puedo augurar quoen aids me ha moleatsdo Is inyeclones qua me puss, ni miquiera 00 caonso et lgar. per todaes to motivas qulero sepa el Dr. AdriAn Bodri. gue quo no aerA jambie olvtdado ti agradectda bslstante an coodneta para con naotros.
De nted menor Director con e! mayor reopato . 8.
Fraeizro Alvoare.
81 algolen tieu curlosidad de alt con ino d ltallesees dealaraci6n beeba per ml volnatod, puedo pasar A ml do. micillo.-Mereadelres 38, (eafA)
J'ra~ofo Alvarer.
.as Oi55


I


IF=-1


I






-- -


ENTRE PAGINAS

Una hoja do
zmi Alzmanaqup


Farer0 Videakitods totrI meotona I nyum aI
' 5 E)," mbrn ha pasado4ll
tolas anvuelto entre Midreolenk bur-nret bastsei an pro. Midrol " pl s uerte, ocurrida el 5 do Febrero de 1822,
u digna do ao viae nehas y baatardIfA Deaoendie d un pohb albau6s, que prroI6 on 1716, frents A Is lqi do er01, i& Is mZas1 oupadi par l1a vs. mealano. Lansado dea asas pot ru Ptropils erma om an padre, pars ven. graes, 6 IS scbeza doeans horde do koftos, qnemd a en famila en an prople eas
Deeds qua All ontr6 en Is adoesceees, demostr6 ans feroldad do a-s ricter qua no tnvo atennaolnbes en tode en vid. AsolI6 la comeVa.s e01na 4a T4elr, tomando parts en Ias uEsrrn deo lopturcen contra lea roes. u lieo t o ia o dqutri6 reputaeid6 do grsn mlltar, zino el titulo do pa. chd do 4cs eola,. y Jntamente con W,
*l goberco do Triesae, @n Tesslis. Bi& tarde (178S). pr medic do intri. gas y de crlmenes, fed pasha de Ja. 32100.. 'I
Vo I oitl arbltrariamente Alejn. Oro Dnwa, padre, eu un do ane nowlse, como el feres All Tbelfn, pschi de J.nius. Onando so opoder6 del pahsbakato do Arts y del goblet. no de IsAcarnaula, so seal6 panr s. wangoloarias persoenciones contra an emnigom. AnIqoll6 A Ion cristianos inllotae, so lig6 poltleamente A los re*otueiouarlo francesca, y durante n f eta, entrd6 sano en Oorfl. Lnego k110 tricidriAJ los franoeasB, torturan. do A u 4emisarlo Rae, y deoldi oan quistar Ias ielasj6nicao, envenenando a Ime cflciales franoeses de an guarnlci6n.
El oltin,qui st hallabs en goerra a sar6on con Boktp-s:tue'Ie biun bJi do tree colas. y Is d16 el matdo gene. ral do Is PR.malla. ntoniin, a I& a. beza de 80 000 hombres, devrast los afaee rebeldee, ero comoaIs des. iteld f, dorante toda en vide, an cardcter predominante, s sproveohd do I& debilidd do Bella III pars aextender sos conquitas, hizo allasu ,on Napoledn, que Re coneedI6 para Se bjcn doe pohUikatoo, yas vendi6, per Atime, A Ice ingleee. Y, atempre cruel y eangnluarlo,siem F re prcgediendo come egos abortos de a natnraleza quoaspareoen en el mando rars (xecracidn general, deepoj6 y encerr6 en on anbterrzneo al panha de Berat; pa6A , enLhillo A loshabitantes A Katdki, oltraj6 A es mujerea y sterr6 A Grecis y Tnrquia non ens incontolea rimenep. Pero ollando con mayores grande zzas, quito baceree independiente, y el Sultan lo declar6 faers do Isa ly; mae al prepsrarse A a guaerrs, dsabandAtoaels las faersas quo mandabs, ntonces, Irocundo y deeperado, Inoen. di6 Ia eludad do Janlna4, retIrAndos A una fortalexa qne dominaba t1 lago. 'Per -ospalo de no sio resist alit, lneoso,e a eJdroltootoimano. Ta estre. heado par la trops del Salt"n e resolVi6 A mvlrI an retire, pars perocor en 61, con odes sun teoore y molcio. nec; peru no oumplieron eus 6rdene Loe que cre$6 tervidoresa les, y des. po6s do en saugrlento combat. eoque, solo, losh6 contra numerooss old&. dot, ocribillado do herldas, tog dogo. 1Iado, y n cabets remitida A oustan. tnopls.
Tal ed el fin sangriento de All.Ta. belln, panhl do Janiuis.
RBronTZU. 'l

la [nrza mistoriosa

* llIm8da 81flCtiida

Anque pareeslnorebe, lea Inflol. ts'splloaciones qae 0 haatn de a ,$eltelrcidad en los aotalea dies, el prifnndo estudlo con que alos sblos trstan de inveetigar Is easenmia do eats formidable gents, no ban logr, to. davisawelarar al misterlo d o6mof fnaint., c6ma so desarrola on Ia mt a esta poderoa (nens, 'I Nada oitlvo e .a L d ell, yopii,gua do Is teonua formuladua & obj-. to atao Gos de one maners complet, ea dealt: meadsion, ellutolo do1o lateligentem.
1C6mo, se explie que Is fsersa de nu motor etraslade A largas diatanclam per media de n slambro, y adn air 4manicolln d oontauo abeoluto ette ]a eleavro-manes p ei carrte Lndoeldo delo8dinamoal-, I AqQI surge otra s el vlejo problefa do e 4ea;6 d distaxeia, objeto do


F OLLETI 109

EL DILUVIO
NOVELA POLACA
PoN
E' qQUr - WN=EZWICZ
(Ers novels, paminles per I is seditrle Ftmjccl, dsw& Rd a1.'1odema P0-W " Obhpa

Ell lncendig detruis la edificios Los reginlentoes quo so hablvi pose. eonado d las cass se deron A Is fogs y nonouociendo snos poseabones ampe. aaro Asocrter en tode diroaoioaes. Ao .epezax dretnarefnaid6o grand!. ilms. Be lleviron los caflena no ema. plasados pars alvarie &I meanes doeI dettruculdo Miller estbs aturdido; no biblemaeldo quo lo reciblesen do equal modo nique sxitam tan excelentes" ti. rsdoes an Lasna Gor.
En tanto anoahecs y 7el general on. T6i un trompoha pedGr una treges, queoos padres, oncedlaron ai- d Acultad.
A Isnatans aglnte t reanudaron 0os eorterom tiros do cldri quo so eacodfin cn atl precisllz, q ua flao s y ealdados quodaron atts y stansLadoe.I
Los cafionem del conveto osalova. ranaql disnnagran pmrdlU Ia tuscos, p lao atmos veta puma. � enera en~f~man tritibln n sm dem.


profndos eatudlos en, Maxwell p otra sablos, empeftados en'busar Is raz6n oiles do 1I gravltaulna newtonlana.
81 unlmos con ns correa de trasmi. sidn el ajo de un motor y el deun apa. rmto inerte cualqulers, e1 primero mo. verA al otro1 grasleat l ontbto mutno par los eInlacee do Is correa.6s explios quo lea reslatenclas del rozamlento hagan girar los Nej de Is miqulen Indulds. Pero, jqn6"acao6n meclolas ec Is quo muove un carr4t eldotrion par conducto do nn simple alambre, 0n a tcoal no spareos mvlmtaento algnno do traelsoint tLU6mo pass eats ferza, sl habor contacts visible entre el carrots elmAn, y arrastra looomotorae pesdialmas, von. ciendo enormea potential do grav. tacldn que tiendeniA inmovilixar Is mA. quina sabre el nelo?
Aqu to qua resalt de n modo palpable clatterror 6vaguedad del conoepto general Imperantessobre Is gravltaodn. Pars aciarr an poco eoto misterlo, as necesarlo partir de on& base uneva, y proltsar lMa teoriac ad. mitidas sabre Ia pesantes d Ia, materia; porque reulta no heabo demostrado quo Is eleotricidad vence do an ma. do mitterioso Is inercla do leas masse.
EIa scas Indudable qua e sepscio dode e mueven la astroe o liens on& snFtanoia fluids liamada ter, do Ia cual nn pures condensalones todas los p q yls materias plAsmls de ION ML"IJt 8.
Se estableoe tambidn coma prinoiplo indiscutible, quo Is materla n general, sea en forms de 6ter, asa en cats. do e6lido, hAllase en contant movi, mieuto, y qua 5 emass, eil6nlas 6 Atonas efnflayen respeotivamente a IS varledad Gedone trayeatorlis, Ge modo que un& eitldad material no. q uiers, a marchar de par a on un dlreocidn dads, cambia de orumba sa to. p& de costado con otto elemento mate. rial; y at el-cheque a ean Is miema di. renoidn aumentrA 6 disminolrl Isyelonidad del primera, segfin see favo. rable 0 6ontrarie ol impulso recibido.
Aseptads eats teorla, base de toda la.MecAnica, es fMalI conoebir quo las particlar etresa en libertad tomas slempre en mu marcha Ia lines de menor resistenola. En ella estriba el pria. ciplo fundamental d Is gravihanidn.
Uns mol6ca, on ouerpo linAmloo anslqulera Impuledo pot oT 6ter den. ignalmente en varies sentldos, tomarA Ia lines resqltante, as deoir: Ia direo. ci6n del mayor impulsb, quo c por dode hallarA winos resiatencla A so Paso.
El Sola s el certro deo un nebnloaa lanticular. La denidad del] ter qua Ia rodes gira an tomb do diho astro, vs elendo menor A medlda quo lea oo. rrientea etdreas satan mie pr6ximaa &l Sol; y e8to explica Is grsvitaifo de lea planetae, que so hallon dentro do Is nebolosa nlat. Vamosmao:
La propensidn A segulr 1I lines do manor reeistenois lao mueve bacia el nouieo solar, Is farts centrlfuge 6 tangercial (Is energla propla y permtnente del planets) iends acerlos marchar en flies recta en direo6n dle. tins dels lines da gravitael6n, p Is resultants de oas doe frnolonee dl. ntmlas viene A ser Is earvs trayeato!na del peqoerio satro slrededor del central doode gravita. S Qud eas Is pesaotex 6 gtaveda41 B is tedencis do oo onerpo, A marcher por derido e1 medio lee ofre menos realatencia. La stm6efera quo aubre Is Tierra tiene, come Iad el Sol, 01 minimum de en denidad in Ian capes quo e ballan er contanto eon 01 planeta; y par eta0 le cuerpen terrestres mas den. seon qu Is atm6efera, cuando esatan abaudondo A ml mismo, tomn Is dirsaceld vertical hacts IS Tierra. Ese verttail es Ia lnes do minlma resin. tenla.
Llegade At Ante punto, examlnemoa el fenmeno de Ia peutez. j[or qu6 is rueda volants de on motor an reposo eat de port l Inmvill Porqun tods ames gravta vertlualmente sabre Is tlsrra; a deir tie nd A dIrIgtm he. nis al oentra del globe terraqueo, y iendo rn obstAclo e1 tailo, parmanoes quiets.
LQn6nucederisa l junto A eia tuod* lroulase, en lager del sire quIeto qua Is envuelve, uiu crriente do fluido etirso dotadodo emeness veloidadee, aunque tuvese .1 eapaor donna fra. nif do mnllmetro
Bn tte ea s, Is rueda reslblrra un presiln eadmina igual n -todo seuti. dos, y amss dejaria de gravitar he. cia t snelo p asa gravtar &a Ia direr*6e do Ia oarriena en proporl6n A on velooldad, p tato ms ousato =Ac o.x tenss faee IS superfile ca relstdo al volnmen on Is ruda movids, por. quo Isimpulsara myr oatidad de fuerza etdrea par segundo. Ecte impulso to productra ea rosamiacto vtolontola del. tarosabrodieken perdc le; y comoam ea ee aaI I direotldn d nser rflifam c coincide con Is do anyrt ilple i6s, tod conaun rre A favareera ezs accitn rotaiva do Ia energis etdres sll scuntulada.


&l deavanecerso el humo evrtan en e* sitlo donde soslvantabin 1 convento p I glesis nu maot o da o mmbroa.
Knits que eataba en Is*salmensa Jutoo ls calonea rigldes contra Ohenstohoa, do Gode vents el faego mortlifrv, norris d oan ealdn A otto y arongando it lo artllera ponta 61lwma manna A Is obra.
Eu mirade de gulls peeustrabs o hums y el polvo. Las balsa sllbaban a an slrodedar, poa no ae preocupabs de eato. Lpuntsba tan ben, qua tcanz6 A demontar ens d a plez inemigar, E1 proplo Pyot astaba mmrxvIIsd9 dels precision d oanhU. Alsotres de Is tarde oea dodsara tr o lr a rinueo, desmontadaor Rca tir admlrableaoe Kmits, Uns hors despU lon anecos traslaban Isa plezas viendo quo Is pootelft erainmstemlble.
Emita ezbs16 un profndo aupro.
Deocansadl-le dljo Uharnyetakl.
--eceIt6 comemr,-ex eimdei Joven Boroka,-dame algo.
31 vso argento I0 l6 u n pe de
raliks algnon peiaoa frus. mit aempo A comer con vldes y sinopreseparve doles bombas qua v0lb11a im i alroedor quo Wutan, no 75 do ChnatOhva, sno do ldo opueto.
-No vales grn coca esoe atfllero ,
-dUo Ldd Ep atorq. MIraew m poioesuma ide uestra. sbssI


Pas eato mismo on 1o qua bos Is eleatridad en lsa dinamos, Modtfioa 0a rumbo Ge Ia gravltaol6n an Is parts afealada par el field etiroa, hacienda quo tod Is lorcim de onAmiss o amoi6n obro en el tntido del Implse dado par Is corrisnte ldottls.
t06mo procede Is eleotrlildad pars produir sl cfesto Ahi dbomos toanrrir otra as A la eyes meooulos.
Onsudo en preanls de los polos do en im~w e hoe glrar un shillo forrado do aslambres difpnestas on carrot, Is ferza centrifuge Hies a exterior las atmos stdreos que exlsten en lo lntoritilos moleularea del sillo.
A ats aool6n so grega I& do ]a I nes do faer del inmb quo, segdn Is teorea de Feraday, ion aorrienes de 6ter que van de an polo it Otto polo, pasando por el le do la barra maga6.
Todo oste movimiento de itamos stdreos la-nados, s pardersa en el sa. pauloe l asire an calma no lo hiolera reisteois. Pro et sire quo redes Ins s6lidos teue una nas de minims den sided, quo as prealtsameote Is quo eatA en contaoto con Glohos onerpom; y pot &Ill, pegado A Is uperfile, ema par don. do as della el afldo et-eo eoaspado do Is dlosmo, parquo ell enouentra an minimum do reaiatenola p corre-por Is supertlee de los tloo conductores for. mando en l1os un cap 6 fends d 6ter, cu00osepesor es Inflltameute del. gado 6 Imposible de modir geomtrios. monte, para sulolerte pars deaplegar, con narmWe valooldad, una faersa considerable. .
Eate foe6meno so traamlte al carre. te:6 snillo reversible do Is mAqalnA quo se quiere mover, y oomo is corrien. to lieva gran velooldad yroza foertoment ecane 1anillo, promneve e .1 In movimfento do rotactn.
Podria citar no poo6s heohoc quo o. rroboran eats expiloacidu; por witard solo algnos, par no alargar ee attloula.
La feerz. eatlos, roma a probad ean mil experiments, ousado foncins an lomead61doc ejeras an acoldn


e inssnuperfloeeexterna doeeton; a0d. air: Is Corriente reobal per aolma de silos, formando en oublerta 6 forro ex. terior. I n is toelgrafl' sinbiloe Agrsndes dstanclas e he notadieroolentement, Y 1o coufirma en trabalo del profeaor Papin, quo a desoarg. ossilatorlas no trasmlten An cozileate en rigarosI lines root., oomo anteanso crals, Mine en dfreoeoions parmlslas % is onrvatura del globs: Is elotrieldad maroha uni. da A Is Juperfiule do Is ierra 6 del egos.
1 material quo generlImsnte a sa on la ovllejos 6 miqitas dinams, ee alambre asrollsdaoen gau longited, Eto eonoarre A demostar Is tees aqul expuoets: Is forms de hilo a a quo preents-as upvfizie con eleaIns aL olrostn; 7 00ello to sproveoha mayr cantidad do movimlento etora en es. tido libr, en nun mass antilles relativamente mono.
Oon eato, y A reservsdeaoslarnr mis el unto, fljsromal Ise Ideas, alguiAcondo en qud nousisten probablemente tam fen6menom do In Inc a 1 oalor, y Ia fnersa eleatro.eigatlowa adaptadoreA Ia teris del 6ter.
La lua oIs vibreol6do GIss moldonam etres ean sntildo radial y en direoionva reata, outrde no varla Is deslded del medio.
1 c alriw esane vlbrao6a 6 gitscO6n molsenltar ods 1bes en las onerpos 6"amblentes mkn 6 menas conden. 8adon.
La ferza elati'o.agftic em una erle de vi6racionee en bras deoorrietea al sicas, prodnoldas par Is asoc6a ontrlfaga6 energfaqufmio d Is materia.
En Is la y el eaIrleo, las mol6sulas et6reas 6 partfoulas do matorla as tramlten us A otrtasI vibracl6c," sin apartarc do sw sine mks quo Io neesario pars tosar Ia moldoala veoiua.
En Is elcotricldad p ymagnotlamo, Ion Atoms stdrene rsoorren grandeeditanolas obre Is nperflcle d oIa e61i. do y lot liquidos, san A trsvA do sun masse y la de los flnldoe. .1


l~I - I


graia slheoho de haberse aproximado demaelado A Is fortlezs.
El cbo de n rico botIn soatenls el vigor d los amoldadoa, porn el evidents emor eon qu Icclleaoedrones polaeos as hblan ameo o al coovento, lem. blando Aa ISodeads qua ibsn A comter an asorleglo s habs aoomunleado A lo Suenos.
Rn aquells dpoalodo el mundo era Aspeatlnloao, p el pzoplo geral Mi. l1r orals en logstortileglos � enunts mlentoo. El vielo genoral no maitraba tamer aigono, y l disasgulnts conf16 al principe d Hense al mando de oa punts amenasadoa, s diIgi6 con Is artlleimia eampla 0 tsdI eepten. trional deLoavento, haclasOhonutohovi; &Ill propar6 Iss trinoberas dursaU Is nohe parsmpods: stnar ea convento a& dis alginent.
Antoen-do manamoo empezd el fuego de attlleV pore eota yes lo prime. roe en dlsprar Inern leoaaows.
El eemiga no -pesbi snquet& on abrir breach; querfs 'inloamento sto. morlzar Al oa atiadoa enbrir do balsa is Iglsels y el conventa, pranderle fas. t- desmontar lon eslcnes, tis 6 Ala geate eaparer M pnin.
Fr mA. quo lavian bslia;a lprior dispoo quo me oelebrase otra presi6n alrededoi de'It maralsa, Donsu nubedebumo elvolvlan ol conveto y Is fglesl.
-A Ama n eatmbatsoara tan abs.le-no, s"imsmlnromqua,


AL BUEN; CALLAR


LLAMAN SANCHO

Pero esta antigua y sabia sentencia no reza con noso tros, por lo menos en el presente memento hist6rico en quo nos urge decir i las favorecedoras de



El Correo de -Paris,

O BIS PO 80,
que esta casa tiene a la venta una' GRAN LIQUIDAION DE SEDAS que )a componen todas las do $2, $1.50, $1.25 y $1, al insignificaute preciode 20 y 40 centavos varp. Yu. lares dblor entero de.vara do ancho A 40 centavos. Brochados suparlores, Tafetaues, Surahs y otras xuhas telas do ueda; todas I 40 centavos ars .
Liquidac6n do todas ]as ]Bas d' fantas'a 50 y 75 contavos vara.
Nuevos modqlos de los tan ceebrados corsets DROIT DEVANT constrnidos esmeralamente en nuestrd taller de Paris, al frente del cual so balIa- una celebre corsetern, A $5.30 oro y 8.50.
El corset de DOS LUISES lgmado SILPHIDE es lo mfis perfectamente acabado y lo recomendatqos a las sefioras elegantes. Las corseteras de cr6dito cobran 3 centeues por 61.
Eucajes, apliquks, cuellos y figaros do encaje moderno y otros mil artfculos de sederfa un 30 por 100 mas barato quo en las demis casas.

80, Obispo0J EL COR B0 DR PARIS Obispo 80


0J5


La casa de los patrones y libros d emoa.
a


ea-s P


Un monne joven o6 eatia psalabras. Bra an nviolaGo uuoa dieelstostelas que tents un mleda coral. Emit& con en Impertrbable calmsa leatunda valotr el moonjyendo one pasabras as
-rofDgi6 fnvoluntrtsmeitn A an lade.
-Hermno,--dljo Kmlta,- pardoe. me quo tenal. mlodo.
-s sbat-contest6 el mosalbeto,
-que Is guerna scoos fas pae noneas appoba quo 16 facts tanto. .
-No tods lu bisa eatan; porqnh de otro modo no quedarlan bombres en at rounds.
-Ms dan inledo eatas balsa enormes quo prodnoen erldsa eapantaaas.
-Bno granadsay lenariun agajeniIla en el quo hay en taco do papal 6 do madera. Enl ts hpay peo do a.estops que ardo on el momenta dedi. psrartlatSn. ilIa bomb oasepar l.lado daa oapoleta, elisao lIege A la po1vora la bals notal&. Pero Is
expiaslansbravlae tamblA., amdo Ia espoleta ques hats a It.
Apas babl, Seramisdo Is frac, 6axedo c As alade os-gr ea .
Per frtui, el pro ll, abis eWll) ean Is a oletl haels arribs, pei 1 ufre etei bs epsgdo y quo deo ag2Jero saals hamo
-&Ri susol lelsuelol gltsroa siguPeso, Kmlto1se IsM 6" el terrbl proyekl4 eog* menm wpls Is n. dO l I a w l P ltyInyto


La pravlaen Is o&tendeneals do Is matria atdmlos 0 6cadonasdai A m. icraee.n dinec6ldn hets donde el medin ofteno menoo reslatanols, 6 sea dondo so reolbe mayor impulso. Beta explolonoies eaten anon rode Saorme. con las teorfas admltldas
'Jos mixroensentes fileaos moderno.y don uns ides moAnica de 6mo aetda Is misterioss fnerza magneto. eldetrica,
P. GInALT A


NOCHES TEATRALES

TACON

El Octeto E8pafiol,
Prsoedids de slta nombradis, ies A eats ludid liagrapol6narttfa quae ea ha dsdoa el nombre de Octeto Esp.. fiel, sin embargo do qo no son echo, come ee tltlo indies, atno noeve Io profesoris qua Is formon. 6 hlo on 1 spariol6ns noohe on ei Gran Teatro, auto an p6blIco pr demneacaso, pato compuesto an an mayorla de artletap, esoritores, oritcoo y sflolonados; pfdblio qua galontemente aslad6Isa aparimnd de la onevos artistas, sape-b rondo con legitlma curloidad ollosC pars pronanoiar sn faIo.
Y no as hizo retwrdsr muho I&s- peotal6n. Deads los primers ar. i dee quo dejaron oir, se revelaron rtletan do tall*, digno del renombre do quo vienen precedildos y quo nadie lea1 disput aquf. Tdos y sada no do elloa asben haaerse aplaudlt y admi. rar, asl pot el dominlo del lastrumento quo tisnea A n cargo, somo por el nsb qu hacoen de los rec6nditos aerato d dol arts pars coomover y sbyogar Ion ocrazones con lea prinaurosos y delisdon s antos do Is idalos.
Juntos, oonstltuyeo eao profesore an& eaplfndlda orquests, qoees diria Is former triple ndmoro do porsoasa, segadn Is sonoridad do ens Instrumen ton, y oada uno ode pot results on magnIfloo solison, un& notabllida,: sobie todo.-sln quo pot ello , ,mreznan los demAs-son emlnen isaodeLarto: D. Enrique Guadayol, olarizatodon Ignsalo Ruia, primer violin, y D. Fd. lix Cortads, contrabale; quo pota nubrilots ejeceidn, par el dominblds&as respetlvos Instzomentoa, per Is delicadea con quo aasen conmover at anditoro, padon eadeare scon ls mfin eunopotada notabilidedes del Arts par& qua s lea conceds eldtotado do emlinenolas.
Por s0 s sparial6n on Is eanens de Tao6n no fad on 6xlto, sino on trilnfo grande, nmenso, precursor de los quo ban do soguir aloangando en nuoeivam sadiolone
No detllaremos by ls ndmaros quo interpretaron con exquisits dellsdesa cog bellos matinee 6 irreproahsble unidad do ejecuoidn. Slntftloa. meats podomoe.haoerlo, n unas palsbra quo express .1 aentimiento do entaixmb quo prodajern on todoa log eapeoatdorea, electrlzadca pot ae con. Junto do eminunoas dl arts: -idmI. table 18ublmel
r olman tunli illasn'to labor, el 0Otote �spalol, quo eats noebe d on aegunds velaaaa rtistics on Tae6o.

ALBISIU

La Tosca.
Trasladads A Albison Is compaflas do 6pera d Lambardl, qas hsta el domingo trabOm en Marti, I fanol6n de anooho pareot an estrno. La Toca, do Puccinl, Iide at popular testro uisa doease conourenala quoeson ha. bituales on 61, y an quo figeran Is mis distingnlds familis de cats soedd."
Exito ompleto pars i teupreatio, qu ee frotabs Ia manos pare1 resn. tado qo aobtovo.
La Tcsea fado nterpretada doenua manera brillonto. Una igaers Indli. pos 16n delsaeor]' O.tavi In impl did eneergarsdelsimpltio pavel del caballero Oavsrsdoess, on el quo fad
*untituido pr t-* seor Francesconi, qua Al no pose* o tormoss bien imbrad& vos do squil, on catable con an maegttIS y la reouruos quo poes, npa bourse splaufir son otatsmo, 2"uindo quo repetir Is lbllialma y tfaroaroomania del dltimo ato. L BZrllanto y onora 1 ,doble erqueats de Lmbardi y lhhn, bajo Is exports batuts del mabatro Azzal.


ItEGISTRO CIVIV2

Febrero 19
XTA.IOZMENTO$
DISMTITO S
I var6a blanno natural.
X var6a blaneo leftlIno.
I hemra blanca legltima.


-Atenou6ol ilhors ya no mtarA nt ens moocal
La s-aieatnto enmnd* .-.rn A Is vista d squel auto her6it ;*I na icio mir6u Cnojos doasobro a.Kmits.. La noUhia Ileg6 A oldos del ;rior, quo dUo a& jmen caballero:
.-on hombres coma Yam, Isua Gora no &arendirls Jambn; peoe as probi. bo sxp ieros sin neeldad al peligro inmlnente. Onando hays terminadoel
fug, cged. ,as gsnadsr.vadtadl& p llevadla A &nustmSefloat. Bate don I sert mis g to quo todas las ptits y pledras prealosam quo m aedo afreeerie.
-xdre,-.:rwpoadl6 ZKmlts profun. daments conmovido ...... Y no pudo dooe mIANPorqun va seplrtola gargonta. Brillsbsan-s aoos lalma d liAgrimas, elp lor alsdid:
-IdA oils, cra atuAglrImaD ate$ de quo no nJuguan. Sn gpoos opcolmath, o confortar p yascolmmr Ge honor do. gloria.
Ai decir tote Is ogl6 pt at brase y le IlivO AI& iglea!. Ohrnystak k mlgummla con 18 mlradN dlJ. � ,--H se V O mIvlds mnhaohhmbra vslocca qua no coallsoals poll. gM-; pa sqnsa l essoe ald....s
AqmI Charnyotaki o ap6 IS u.; oon is mane pars no pronrt uns paiabra q" spodia ofe~du A Is majotad d40 o fr. ,


DISTSIO olin:
I 'k-4. blanco legitims.
-ATRIMON4os
DISTRITO SURAntono Vilary Pegalto, con Maria Atvarez.-Blanooi.
Rlcardo Paertas y Pdrez, con Marita Lego Plflero.-Blancos.
DISTRITO XSrI
Oaalmlro Diago GonoAies, con Norberta Amanca Moltna.-Negros.
DISTRICT OsivE:
Bonlfanlo Rodriguez, con Alasta i Alfdo y Dardet.-Bncos.
DEIUTCION3019 .
DISTRITO SUR:
Maria Pedro, 18 afices, b'anca, Quiebra acho, Anglla 247. QuemadurAs. Hoensle Valdts y HernAndez, 1 aflo, blanci, Habana, Campanarlo 143. Menlngiti, o t'
Agustin. Hern~ndez, 9 meeas, blaneo, Habana, Angeles 6L OsAstro enteritis.
. DISTRITO EST=
Maria do Joesd .i j.I1, 61 taros, blanea, Habana t - ,. Hemorragla ,3rebral.
Maria del Riego y Niero, 23'ados, blanea. U4baca, Acosta 39. Ttano puerperal. Eostaqui Zaldlvar y HerAnldez *,22 aries, negra. Flabana, Mercaderee 13. Ta. berculosis Pulmonar. JoES Rodr|eez y Bin, 66 ares, blanco, CieufueTres, 0.Rely 23. Enteritis cr6ulea. Andr6s Santa maria, 30 arlos, blaseo, Puerto Rico, San Ignacio 44. Tuberculosis pu'monar.
DISTRITO OESTK:
FroilAn Argilagos y Grelferner, 52 sfios, blanco, Puerto Principe. Luz 19. Suicldlo. Gregorlo Mlrabal, 59 ares, blanco, Canarlas, Zequetra 14. Mal do bright.
* Maria Regis tIaurlo, 30aros, negra, Habans, callado del Cerro, Hlpertr ofa oardiscs.
Luella Ascona y Alpljar. 23 aelos, blanca, Habana, Vapor 22. Tub~culoasi pulmo.
nar.
'Genarn Q lntana. 50 afloo, blanco, Astu. rit, Arambiro 3J. Tuberculois palmonar. I ,Angel Fdrez y P6raz, 44 as, blanco, Hebana, oas, del Monte 314. Hidrope"ls. JoS Calvo y Siseart, 29 alos, blanco, Habana, Jesda del Monte L13 Peritonlls, Maria Ortega, C5 as, blanca, CanarlaA. Concordia 195. Reams cr6lo3. Deslderio Aceitnoy Santamarfa. 3 aioes, blanc, Habana, Concordia 151. Bronqul-tr capilar.
Jord Alvarez, 46 a1oe, blanco. Asturias, Pecite 18. Enteritis crdnica.
Agustin Valdda, 2 aics, bianco, Habana, Beneficencla. Tuberculosis ;pulmonar,

Nacimietien ............ 4
Matrimontot ........... 4
Defunolones........... 12

Prebroro 2.
NA01241ENT03
DISTRITON RoTz:
2 varones blancos legitimoo.
DISTRITO OZSTZ:
2 hembras blancas legitireas.
3 varones blsneos legtitmos.
L var6a mestizo natural.

MATdIMOIIOS
DISTRITO SUR
JoS Velazco y Acosta con Hermiia Ro. drizuez y Ferrer; blaucos.
Federico Cowo y Urcaray con Maria L6peaz y Calzadlla; blancos.

.4 flHtNCIONES DISTR TO NORT"
Perfecto Sabater HerAnde., 59 aflos, blanco, Habana, San LAzaro 198. Neumo. nia.
Rogello Valds, 2 mess, blaneo, Habana, San Miguel 30. Meningitis.
PactorseRgis, 3 alos, negra, Habana, San Nfeolis 1. Bronquitis.
JnUo Mats do Acoets y.Conea, 7 moses, mostlp, Habana, Norto 252. Entartla cr6. nalcr.
DISTRITO SUR:
Lepoldfna Vaidde y Flores, 2 mesa#, mestles, Habana, Indio 16. Bronquitts capllar..
DISTRITO 0 !STI:
Felicla Rivera HernAndez, 16 aftos. blanoa, Riller del Rio, Astlo El Buen Paster. Nenmonla.
Easobla GalbAn y Borges. SO aio, meaiza, Habana, Jesdd del Monte 459. Debtlldad 4al.
Jos6 Jame, 53 sios, blanco, Canton, Quinta del Roy. Apendlettla.

Naclmlentne ................8
Matrimonlos ................2
Defunclone................ 8

SALON DE OUBACION
-SIFILITICA
DE% DO&1TOR A. RODRIGUEZ Sintema do Inyeeclonea sn dolor, maleatir, nt abandono en-el trabajo
GARANTIZADO
Pams del Prado udmero 16
HAnIANA




1EGUSDA PARTS

I
La desesperads defense del oozven. to no exlnias Is resoldido do lo ne4A geio.
Los frollea quarfan tener A rays al enemlgo Iftasta quo lea llegase algfid muxillo, 6 par Jo anseos hasts qua so. brewinlesan oo rgoros del invierno, SEn Santo Miller vivi. con I aporansa de qas los fraile s defondisn s6lo pa. ra obtener una oapltnlacldn fsvorable y hooroas. I'or onsiguiento ml anoehsoar dsleg6 �1 oronal Kokilnovaki �k ftc do quo iepitiera I ordan de rendlolda. El prior mootr6 .1 enviado Is earth, del Bey y con ella lo carrd 18 boos. Fero Miller teni Orfdenes poateriore do ocopar Bolas, Vyoenoie% KJspltay Ohenstohova.
-hirbgadlo eats orda,- diuo Kukllaevekl;- ott quo so '!endlzl deapodo do lersi.
Be oqulvocaba do medio I medio. El prior respoudid,
-8i on Is orden no halls oompraadid. Ohmnatols quo 18 SOupe el gel' narsi en bnea horse, ?naio tenor Is so.' guridi do qu el cavato n le maltaua ol meoba tenlo. ?oro Obisato ova no ma laoot Go. ra4dequo ao me hos ne noldu on Is. orden,


-~ C


AQUI ESTA L 4I jE UNITED BUSCA
-Zo. esea Vd. una buena mquina de coser? Pregunto en .estcaso p]r I&

-Busca usted la mejor y mis suave de las miuinas? Adquiera vY. ia ae NE - MO r legiima y quedaui totalmente satisfecho.
En.miquinisde coser o hay quien tomfitt con - -.< SOPENA & VIDAL,
112 V 114 O' eIlye ca .,esquina & ernaza
Cl'ssi a" 10 7a.-2


DIARIO DE LA MARINA.-Feber . de 1902.
--


ol


I


-t I


.3




Tibii 51a. i90
T ' f6 10 O' r t e
v Monserrao.) Tompor da de 1901.
EG JAI-ALA rlun 7 dm 0 rlmE JA -L ' T i -f Or edeii n t Eo ides. Divertidos eowns Fanlead di.
Poet vecs hari et~dolit aban i, Alas cho d I& noche, y matinee Pecas veers habr, estado lB Jsbnsn redos los domlvgos con regalo do pre. tan emsaem do notlils. Los bombres raz6n por lo cual, y deseos% do solemnizar de un modo prfctico tan fausto y trasoendental aconte- tooa J Sgoetea A. log olfloe.-Todas poittettsqua dblera eate IL Ppinaie-mmnhg1 nuleVos artlmta.-11OY 108 dolitio Pr dber ets cap&- cimiento, ha resuelto la mas popular do las peleterias habanoras, amoso iermenzoe Ftertus, e n ma n a l astear, huoen detodo puntede sorpreadentes autos d barre, aeloo, seubion y me ratirin i Sar respeotivoo
bogares A emperar las notices del a- L dsees, qotof ues Vlato.bL oo6mlo prinip e m ni meo; ors.on llevar A cabo un hecho do grata 6 imperecedera recordaci6n, cone es la do "VJE3DT):IM , S'OU S treda id.stsr n a"." - e- .
mlzando tempo y palabras hahlan o CO WTSIM M MIL 2H1 8. MIMI IST S O 'ALS 4 precios nunca vistos ni soflados. Para b6not I& do VarfedaflO mop1p .l.-ompafthi do Vsriedade&.-to al vendram y50 el 33 6 ea 0t5 convencerse do esta verdad no hay mds quo concurrir. ]a casa cuya direcci6n anotamos al pi6. Pnoldo dlarla.-Los lovers, @Abado grate~~~~~ ~~~ 1 ed e50el36el2ydomlgo, blls deepus de 14 fun.
oualeoqnl vien eodebt seetlo LA IIN& PORTALES DE LUZ, TELEFONO 929 tc q ue viene con asrebajaperoa -e A M A I A
gin las cifras qua me traga l a e sat so le reoibiri. Los motoristss ouependieron
san sturales impetus y y no strop - ponsal do diohs Astoolaoldu durante ran en Is reildeucia do D. X. Itleslas, Ca OBSEQUIO L LA GuRgumno.-ELI ])anoA a ltdo & elquMARabr NOTAS HABANERAS tod s Iompala A bordo del Brookays, lie del Cr-te 32, y con Una carts en quo Cosul do Empalla y lon empalloles de _ _ _ _ _ _ _
nopssd ogcsre oto etl.El llbro contiene an, nsrraoldn 401 stiplantar da fima, Io estafaron dos con- Mfatanzas, regalaron A Is, eminento Me-e in udnr
LoTsptos, quo oCnstitulenO yn do rim Euorrero on p o didero Ia mar amenam eolonee de Is pre"s, Ca piaaL combats otenido pot al v eoImlras- cinesset0 m uerrero n pre o o reloJ de obre "iSo Ignore ddnde me holism log Aeusadion, mesa eon at retrain doels genil lactrlisOI TRO van csyendo en desuo; no se Sabo .i El 0amio Espaiiol. A semejansa del to Winfield Scott Schley, y at pro. aya detencl66 procurs Is pollets. ePROPiETARIS por timidez do los 6 prque esoeesl Onstro Afuricao, do In A oticc 6a de fusamente ilustrado on fotograffIs Inrustado n brone, an Is fUnoNRn Is@elloraptables La polieisotimks Depadiete, del Oseo e oa go y do inatantanes, tomados per 1 ater doqu UNA BARRETA verifl ads el domingo filtimo en el tea. Be bacen trabajos do Alba~ilemorallsads 6 .o dioimuls mie. Gener, lea restntes soeledes de eats 7api- duraute el combats. "Lils Basque Pres, veolno do Marina tro G-Batto" de aqnella eluded, r, arpinterla,Pintura, JnstalaIe-a mismo abas quo aapania E nasobra hlst6rlci, detallads y nrdmero 3, at transltar snohe por Is calla El Casino Eapafiol y el Liceo Is obya no an a) uon padre del pueblo.... tMI. InI repoduils dobno qodo los macesom do San,,-, Joaue loquana U, Cattna conteiooalmedo o do San Joaquol esqolin A Crlettnia, fu6 equiaron eon pdclosoe rases de nidT(.do me scabs, todo as Va. tode seem- tieneys hechos nus preparativos sedI carpadodeta p le hs greddo par n indldcAuoc i plas. 5. Pola, O'Reilly 104. pequefee; n tlpioo, Io clAsio, el b- el reinado do Is carets. do Is campsls deeds an principle hes. noe por Antonio, qo.1, eonua barra, Ie rag. le-bulle do los politicos, las operasio. Tres eon Ice balles qua on obsequilo daeeacoe, deeds e1 punto do ViA. d16 on golpo an Is caboz. causinodole va- LA SANDeRSON SU OAB&-LB pe- _ 26a.5 Sm. oem seran do le o ecosmiCOF; las bar. desue ancoe ofreceri ci Oaie. to del euter. Eat& divIdlds en velti- ri aontualones do pron61ttoo love, con no- riddioos inglesea anunoign Is bod& do
baridades motoritleas, los novelesoo Todos en Is primers emans do Car. 'lete capitios, may Intereasits y con ceaidad do alatencla, mdica. Is odiebrd otris orawrica, SybIl San- ua o Pl raptos con 6 etn mocsla, is inmoralidad naval, titulos may sugestivos. FQ6 escrito EN UN CA F dersaun con el condo de Fitz.J.ma. - do rO Millet polllac, Gener.. Nte so oah0 y no EmpezarA Is Serl el ballo del do. con Is sanoltn directs do Bohley, y A Jos hormons Jo6 Lsureano y Avelino Bl ossamaento obstars A Is hermosa di D ie%. volverA!.. logo y A eats egairi a1 del mattes come garantis liev en an portads 01 Rts, inqolinos del caf I"La Honrades", Sandereon algunos mIlones do irau. LA IEJOR DEL IU.OO0
Solamente lam guagose, Ia, humildes pars concluir OOn el de ifa'a. algalepta autgrafo del almiranto eme eall do Cuba ean. 81, les burtarondo on 068.
guasgs, con tee6u nvrro y tensci. No faltarA Is tradlclonal matinde In- risno: baul, quetenan en so habitaclon, varias Y Is expllcsoidu es blen sonalli. ESENCIAS, OLVOB Y JABONES. dad aragoness, elguen n tarea mon6- fantil, l ditimo dim ltado, ompletin. "L,Ts beeho do is historls do los proodas do rops, 7 catore etnein. 1Sl opuleuto obso don Antonio 17 .t PYRFr MwRIA-b& id premls4a Ok tons y dislocaute do tresmldar per dos doseal Ioauatro flestas do osrnaval movimlentos Y operoionioes e Is es- So lgnraqulduqonssean losauto- Terry, quo s util A Is artlsta en Se- PAal3-?. . ,.e centavos,dennextremoAotrodelaa. quo anualmenta scostumbra oelebrar cuadra de reserve, como los relate a, re do esteheho. gandas nupoims, dej6 al moiruns forbans;A seres indefensos contr ael tra. el blet6rloo institute do Is calls del utor deetso libro son ex~otos. DOS ELOJES tuo, dos ansl destinabs I Is vin- AV PETIT PFA. IS qostee, A ciudadaoos psolficos que pa. Prado. W. 8. BoTee, Pedro Phrez Hombre, domlcllado es do Is mutad, poro espeoifloando an de D. H. y Ablanedo. gan custro perras potr perder oustro El Centro Asftu'ao y Is Aaodaofd Contra-almirantei, U..." Obrpl 12, fu6 detenldorel v ~gante el testamento quo *i valvis A, oasroe6 ndmsroG7, poraensarlolobLancos Antono passela tnds Is hereaols & manos do 0spoel no 686 bores y ilegan A soo domicilios pidien- do Dependeetes dardA n bals mAs Recomendsmos so leotura, y Agra- Tolls y Vicoente Villa, do haberlea hurtado Is his del floado, Meroedes Terry. 2116 5. 1s Et do Arnica, blIas, Vnds y los 6leon. qua a1 Oaaio, pupe en ambon, y' ann deoeos Is steuci6na Is "W. B. Con. A cads uno do ellos on reloJ.
SiL6 fer a l 6pers de Lambar oreemos qus tambldn enel Centro key Oompany., Al acuado e locouparon en an babita- Er. nOTKTO ESPAN L.-Se presen- So venden varios aparatos
di as trasld6q A Albon, y qua en eats Gallego me rendlrA suite A Is clislcs 1 d6n lo expresados relojee, losc oales tela tan boy pr segods yea en Is eos PARA N9oTAR SODA. DITOIRSE AL teatro mignon log extremes Y lon 61ltes, feativldsd.do Lb dji. , la .ond,d.debajo do n ladrllo." de Tado los notables concertletas del NTr.AR-ODA 0 ALBIISU. li Os.2i as oreerls qua vivimon en n1. aide- Rate dis, y fel A on coetumbre.de Clu[ do ije de d abana, ET CARLOS II Gran Oiteto Espaflol que con extraorlunela, pin municipal ami maestros, min todom log sl'o. so verlffearl en los an-J En at Centro de sacorro del segundo die- dirldo 6xito bloloron snoobe sit spa. gallinas y sin gallo..que son losmo- laces del Centro Asturlano uo ran trito fn6 alstido ayer el mestizo Antonio ricida antennestro pdbiloo. torisate del campo. halls de ciflos pars a1 qua hay main do MAT0OU CAPABLANOL-CORZO (,) Cruz, vecito de Is callo 8 ndmeto 20, de El programs Io heroes dado 6 Cn une sorprean quo eerA pars todos do UN 2SILLANTR JURGO DEL NINO una contosifanen el tobillo del, pl derecho ar en is edlol6o do eats milfen. El primer partida que ayer se Jug6 comnItto agrado. 0APsBLARCJ do pron~stico menus grave. Botan varlado come selecto 6 Into,Begain Cruz at dofie quo presents to anfrlO resato. (H &SIVA DR PLATANO)
CD ag Alai rpenss meree resela. Un de ellpn -que no'haremo mA PARTIDA JUGADA casualmente alcaerse do un andamio on los
Jagaban Urreati 6 lbseeta cntra qua spnntar veladamenl~e-coneletlri -Morfro 3 do 1902. momeuto do ester piotand at techo de ELI PYRE.-Elor 88 nAnUr4.,r PIRI LOS NIN03.
Pasiego chico y Abadlano A 25 tantos, en la coestitas de confitnrs qu o . 3 Ua case del p uneo d o Carlos tI h fin, In, tan oelebrada zrzuearr PAilk Y me cambilaron lee torna: AbadisLo, repartirin profansmente entre Is gents DEFER 1. P OZToed fxin, on& dbos zjrsels PARA LOS ANCIANOS. qpevenisjugndome),Jug6bloe syer. meunds. hBla#. ,Neiras. HURT6 fcgo, Iusrn delasmejoresdeirepertoro 14saeets quo venta hacidndolo bien ja La cearnets son ups verdadera pre- - - En Is moSana do ayerfo6 deteoldo en Is greaodd. g6 syet ral; do mode que el uno at y ciolidad. Sr. Corso (Juan) Sr. Capablsnoa. calla do Vlllegaeequlaa A OReilly, el m- El roparto do Is obra en sun persoL elotro tamb'a se hacon alternationi Oportono floe parers haser onitar 1-P4Rt 1-P3, renao Amado Gndle:, A, qolen acus el e- mles principales, es este: - para. los convalecientes dat otro t ida m eA bain ern- uoitiv es dporton o non areo pr Aonar 2-P4Dt 1-P3& reaio artioular do Is Maneana do G6- Daquea do Medina, Sra Foertes. delado y menoree. & Abadiano ey- quoie Seoe do R-oreo y Adorno 2-P4D 2-P4D ruem, e haberle urtado dos botas do Coudest do Borno, Sta. FernAndez. - y personas dMbiles dole A gansr Pasiego chiao y A Ibsoeta do aids una do lo centre menclona- 3-C3AD 3-PxP leche A don Antonio Medilnm, vecinodo Arro- Duqoe do Albarquerqoe Sr. Beras. toamnde sst d;lea:osa 7 elqlt.its haales come al mus ni mecos Ie synd6 A perder dos as eamerardn, A poria, en Ilenar 4-OxP 4-A2D (1) yo Apolo. Marques do Caraysea, ir. Peralta. al, nto. Urrestl.. Y perdieron, y quedaron em- an cometido del mode mks satlsfatonlo 5-03A 5-A3A. El dtenldo iogreei en ct Viva. F61x, Sr. Pastor. WDo venta.on le Farmsels yv v ves, 5aau to en 19 y el pfablico no sprend 6 posible. 6-A3D 6-02D &CCIDENTZ ASUAL Antonio, Sr.Gamero. liventada pbr R. Crusellas. nada. 7-00 7-OR3A sfniue ord.-asa no0s 7n At tranaltsr don Toms Golilormo Maftn- La estla scoerds. H BANA. tampoo aprendimos nods on Is El Girculo Hispano no me qnedarA8 5-sI I Prer_Is~ A50H 8ai ti.9x -A211 Slat, do 18 allcip yvedino do Jeeda Piregrl- Parei maflli andoclaso Is reprise do
primers quintelm, que rsgan6 Mab- ites 9-pOxr 9 -Ae - no ndmero 30, syet al media die, condo- La Tep stud por Is Bra. Faertes, s- -3 is.... Gra1e batten so preporan en sate 10-A39 10-00 C nde an carret6n por I& valsads del forts UonAles y los meflores Psator, II 0 E.I
-n-tro pars los ya oceraona 61 de 11-P3A. 11-P30D Vedado, hobo do caeree casslmente do Garcia y Gameeo. Pars quitareos e atmargor del prl. arneval. 12-D2& 12 .'RiT, (2) dicho vehlcalo, safrlendo varies lealonoes do Em Is obra do Is temporods. Soderia, PEhfcmorio, oer partido p doeIs qulniess primers, La e do florealnulooto lusogorada, 13-r2D 13-T111 prop6atloo love. PuUBnIotaEB.-Uon ievotettmooo -~boc me Jug6 el egundo. Eloy y Miehelens, en el Girewle fleipoa deeds, quo en ma 14-AxP 14-P30 do grsitad per s Interds en favor do I t'vtdadis do Parit. blanoos, contra Maoals y Vergars, prosideocis eat& persons tan digns, y 15--xP 15--PFA Ioq niflos enalerran pars el popular vs atoles, A 30 tantoe. entulasts come nuestro dietinguldo 16-Dxrt 16-D!R empreisrio l" breves-y expresivas It- I 31ara I acalle. Empleas con ventajs de lo blsncos, amIgo don Manuel, 0. Valles promote 17-P4AR 17 -Dr _ETA Ueasde Is slguleate omaniosaldn. quo
porque Vergars, contrs en costumbre, asegarar on Is Vls do eats aimphtics 18-DID. 18-Bi D lo bs aide reinitla: P IPI A lee renacET RICTO, e tom6 Is ibertad de piflar *lgansa asoolardn e] prestlglo quo & a nom- 19-03AIL 19-TI R E R1nzjqc0,O DR LA SOLER -Un. "Habana 4 d Febrero do 1902. El EGA Tt Y CIJODOes pelbtaf; pero Coco A pon fueron Ion bre correnpondo. 20-TIR -20 -T& bouns onuevt pars los sdmlradore,de Rr. Santiago Pobilloces. May Sr. minte o q.. be. M.d. L..'I.
azuies eatrechaodo Iss distanclsa, p Cads fieast del Bhepao sa nn 12 21--2D 1.)AJ ,eaerlQolero uobee~epd~aoems .
cona fint delta mopall 08eteoto-A 21&:Aw " ri olr En nombro del Cue odo Zoavos, Comoaen GZR8
con on pelotem my potent y sosteil- nueva promess on favor do so orecien.- 22-P30 22--A LA beJa, mke quo belle, bellelm a inl proplo, lsdoylas mdi expralvas .,tr. . d por Bloy y Miehelens y mAin ste- to proeperldad. 23--IT ' 23-PAA, (3) artists do Payret oelabraiA aln Is n6. gratas pot su geoeroso comportamlento. C .bi pC 7 OlReiltl. DidA ano par Macala y Vergara, so Abi estA. en prnoebs de to diobo, ei 24--Px? 2f-0FP oh 4el pr~xkmo vlernese so funoin do Oracles A ousted podrn ml compaderos por 0 290 - 2 .A F Igualaran a 10.' balle del Aitlmo domingo. 25 -4 A 25-AT greal.' hbros, ostentar an Ia feels del.24 da FereY slguen os azules eablendo, on- BrIllbs ns nooBee n Ion salones del 26-A40 26 -TDI1B Em el primer beedolo quo s ofreoe oc a vlato trude see m. Curpo quo so ha M1d DEm bleudo haste spuntarse dies y obo por Gfrculo Bipaoo,, en medo de unos on- 27-AxO 27-TzPlll (4) en Is temporadai formado con Ion alomnos min dlotioguldGo ds. De esta tirsdtta &a, apntaron tridscoucarrenalsy one salmact6n ge- 28-A3B 28-i'5T iY quA, digns es Is smtri dee do Is "Eseoe Ls Cabaliero'. Qoedado dlss. B eels tradlta e apuotron A."Vd. aton. S .Q- B. S. 11. El Capitdn Linconi AkCRN1AE echo eegaidos. Los blanuoe trabjajn neral, elorden mAn completo. 29-TID 29- Al pvltegiolLE cpmaneg r evanter el psrtido, Maris Teresa Sarlego, uus sellorits 30-TTD+ Ioi e ls estS Is mkpatts gener y, postos A hablarde Pubillo- IOM Enrto.' C mass6EBloy ests deogrsnlsdo 6 may bells y dlatinguldsqua sesbs do Ilegar 31-T5D 31-AxA. d seaduom'A Psytet y psrsells m ye nest o h absrdecub on VEO L 017, afortunado Macala, poes quo 1e Teeat do Earopa, reamzaba con sa preeuois 32-5o 32-TBxU bay aiempre palmes y slempre flres. oes, qoeJs onodo n de eats a uoobo n de Vcl-CRE- TS,
- anu ntric p elogaute otreo do I. calle OUPPE-Te,
varies asquea rematindoseos en Is Is encantadora alegris dela fiesta. 33-PxT-- * 33-TzP No conocemom el programs. uno oath combinada con In EORD 4.
risms jogda. Asl sejugO mucho y Per todas partes no me elan mks que 34-T6A+ '4-H4T Unicamente, par particular Informa- d.e. w ep blen baste tener Ios blancos 21 per 29 elnelos pars Maria Teresa. 35-TizP - a5-AxT.+ ldn, podemo deoir quo figurarA T mara partedlcoo prLnolpsles artts CAPL, . Ia azule. La cAtedrs abandon6 sup Boglos quo A o paso asian COMa 3i-C)ualquiers mats & Is gte. 61 Is saruels Agus, AguearlWa Y tse does brillsnt@ ompallis ejecutnstieotcs pays IT a cobrar; en e1 rdbli, flores quo lbs deahojando Is admits. __ Aguardieste, en auyo papal do Is Us. do nuevos tiabaJos ecaestres, glmn&s- GALIAN 74. TELEFONO 1940. 0o reinabs on eilencoi.... mudo. Be 616a. (1) Rate movlmileato ha ado soon- Basis no lione rival 1i aelebrjdiflms to, srobAtimso, equillbrietas,etiieto. s necosita via cafllala qteonesperaba el arranque fnal de Eloy. Y -ejado reoieutemeoto par elont artists and-losa quo s no do log or. Masoshbrh fuuoin A Ion 40S do tionda slgo do coxtar vestidwe. e] arranque vice, p con a] do Elop ] La Soofelad d Ve ida, drepus Dr. farrssb, deepuds do extadisr el gullos mA legitimos do Is eomaslls Is tarde. La do Is nooh se do mods. a 175 Ws a-s Be de Micbelena. Desde 23 A 30, oh via del brillauta 6xIto do mu primer balls ditimo anilisi beaopo ael Champion da don Bruno UielL Y ambam, A mitad do proolni. tom ni cdos: squl catgo y sIll me Is- dodlsfrAc, puedecontarpar seguroIs del mundo Dr. Lsaokersobre Is defen. Bacsel-ernes, Ohorilo! Pronto: Laftrf do Sevilla. vauto, squl to strape y sll to Paelto, victoria. es francess. E Deso maron los blancos hasts el 30, y go- En mafsnn, coma en los loaves mu- (2) El lnoa Caiablana no vac.ls anohb . o Albino. Up ishNAa.. caron .1 partido. oesivos di Caninaval. a) segundo doe le aceptar el aumbio de-3 peunes por Parealanos sistlr A ona do S8s Uu desgraclado ha ooseguldo s- An - a .ha: fse dode olaeos , I Ion vidras may avsro, &I cnal Is aent& tales inom: noIs maA d o e ev ts an n. ElbonIto 011414. lenten. do Albloosiempre tan favoreoldos y fortaunso v tanta desdlbas, qua con. d'Ia, h ndskard s s. Is do lea BI y B Lima do 02ta~sbatzic, per mu (3) El pninlpbdo onbon o- lilntei, o mign ctnmovrles ts el ponto debha- ioemtaptd4la raazsa, mdoi an_-. 10 1 01a. pdblioo ee arrosl A Ia arena, lanza A Is porto, prerfrate A tenet un tempers- blnaolfn.. "imiilss mor distlugaldis del coun- eerIe brotar ligrlmap. Bn vista do onto TozAs F. "/F, utD .IPN.-almi aosoa sombreros, chsquetse o U trssds d blmadssema. (4) Bats brillmnte lngads seogurs do habsnero oocupaban [la prlilpsles resoltado, el Infel[ Algue nsiiando san P., o: . 10 r s-I prends bombronas, y e preolplta de- AQs eolan, bast& qug i ofin el bal e vuerootria ltrante sabre Bloy; eats buys el cast. pRado eibadol "pueden reslstir Is blancas tan vlgoro- En tods I& toporado 4 M arO n llama al cridoy Is dIce cnan Yes onpo; el pibloo 1e" persigue, Ie as , I - * sstI6 cameo A tna rprea otsacid do movid :. splande, Is vitores, Is rcge..-. Em Entre nuestro moundo logsote, a! so atmqde. -un erne demovidsI
e van,: loy, oendido en a modes- Carn-val teadrh exprealdtn p Vida con Pa &Iepb ta nmmtrom nomo nseer en Is puerto49 Is 0 naicade, art... re-ag. Q.es o.bras, ti, hurts deficitivaments an persona- lo saltos qe como a del Cerro, el el que advertise anooh 80e1 elforta lIe, porqoe me csth 1 "atrosando eIse- mo. aJo ,m. Otoytme. ep..ta d sabad Iidad y A paso de gseela perreguida domfngo dbtime, me oelebrarin Sema. Boy toes so throe Ala s~rse e n es selate. ,n a e U io. tl I eos lal, ts s
doesparece put Is puerta del ferilea. nalmenta n easses muy concoldse. ASALTO Y EERID Is oneva temporads, temporasl mimta, La beblda mtb hlgldnloa, es el d. t k ti., Go. nsa.
Uba lostlois: Micbeleas so gaco on Ys eat, selalads, pars dl prdtmo Ayer tarde foA asalstido en ol Centra do de ees testro. 11m am do Usedamo. Ita 40 cato w3,.
beena lid Is mitad de] grsn ovaoidu aealto, sresldencle sdietiognids eocrrodelSegundo dletrito, oi b onco An E cartel ianuoa lag obras88gnon. alga lEGR [TA Caoets auas AlOto .U en@. tsuIal Spaquo el pdblioo blzn A Eloy. families de Glquel, 0n Is calla do Es,. oo Are, voina do VirtuOs ndmero 169, te: sa-oe1:,, meia latbt No110
El primo domingo debutarA Tre. ouber. do nna belda en Is plerna lqulerda, quo A la... .s ,o , ld4ade 800ta- $210a
Dt y Be cspatA probabiemente el al- Da proplo lotento no bablamon qae- so ealific6 do pron6stso love con neoeabda - U. h:orres lai|erlorIUNICARiart-.B atu rin ,de e *t. ab
guiente psrtldo: ride d mo nade, basta mejor oportuni. do saasterncla m6dlea. A aa nueve: AeoaO do ." bmeb.rt. l, s.
dad, sobre Is can& escoJids pars gate Refere Arcs quo Is lesl6n qereents A, laI: . La alegris de I Amuerto. V1ass riano A20 ris media otbea. Mac&lay Trecet pa Is cansm an moreno deseoeooc, an I Pars mafiana, Alf4, per log srtistas mlmmu. T, onal aLeeh*L5e G
qeg'"o � ltENPero uASTUquoIANO BebldiJ timer.Its, ota.
contra callntolpda e l do Campanarlo exOalna ZinJa, quo doIs Compaflls do Lambardlt, que an- OBAATU I 91N
Mac1I. egn me bcis. ao aeait6 con loteneoea darobarle, y como taran do nuevo La Tosea el vietms FI STREl BERNAZA Y VILLEGAL Eoyee ya octoes, no conalgulse an objeto, Io agredi6 co an La Bakeussae sibado. 6247
Tndrd quo ver. palo. For to virtu, habri 6pets an AIbliu 8ECRETARI Con los balbea en los oentros do re- El acusado no he side habldo. pr rat , habrl Opera e bs L Partidosyqnolelso par 01 jueves areo yen los aslones elegsntes con. T M ' Ipare rate. bolls in elfsbrole 'ovadosga-, Cdeinom6 de febrero, a las ocho do Is noohe: partlrhn los do Tacn Is alegis del Reos III UN& DODA. - Los peri6di- *mlsuo o. patdsdIndoicamh dXotO'Piare- _?En Is pims eatan do polia an pro -e do r . - re t pr, 2 .o... Or'.. gsEsrt ha dl" Primter partileo, t 25 bos: Caroaval. eeotd snoche D. Lobs Gonedies Iglesiso, oo eObr ~ogitqese e.,into assr It biUs mlbait�la sloutldo dn Ii.
Alf tuner F Pesiego monat (blan- Tines balls8 cnonecatvo, omo 500 carretenero, de 19 adoe p vecinn de Fape- albinos, traen etenior relates do Is mposdos brel ooiyainoa pet eat. masl.
eel)oonts Ureat y badln l a 0 del domingo, lnneymartes, inll- ds nidmo 1, mauifeotando quo desde e bade, efeetustla eolI noohe de1 12260 eoinrl:,dsletsJAbs,5~bel4d
uontrm Urrespo sAbcolan, (aio-otnaIs temporady dla 294de1 moe prdzimo psaseo babba dos- linera fitt~mo, do Is boils p dlstlngul, psoane oS~ts ml ezpedlaintsformado per Is Dile).- opusco a i~icL Vejyaparecldoadeon domcllloenlagltlma eeioa ds ebarita OameoR da Slovs pelaepro- r~'t 10s tessomltaysa plasom, memertos . Prmrsqiiea d6tl~es: /,zLaeo a egi~ los bales do Ta- dells isabel Sdcebes CaanOaVmsl do 1i ue, nlabla p orreo'.o caballero don Lolae~r eol emo an etl, .0sr. j� aeeormiao6o do domiuge eo domingo, on dos coo ls enal be�scla bnente Ite mee quo Riny. loi 0. an Ia mne dpo!l.n do Iaa lbita. idaoals, Manhin, Eluy, Yarrhlt C. erqustasen be sala, uns bands en elm ha bla camte. � L oeol uoa eeet6e lb*dt/elr~l tllo sltrst

� Be~doparido+t 0 tute: 'Yys enoelsie dotestlgom, yse 00000 debldo.al mal trato qua oste Iedabmy qo don Mauuel 6. Buys p in d4lmtigulds aqsstlu qsnas as smun - ms a
Cecilia y Michelens (blancoe) don.- d~aoo~ do vlotlnsa, dispongdmonos, ella entoces oe refogl6 e00.1 domlclle do repose dolls Lenoer Angu era, padres aesteuldeas s eooooeanta.
tra Yorrita p Chiqotto Vergarm (man. entre eiplosonem do rima slgarsbla u aror adre, de~ J& jOvls, [aina 5 d ebreos lnda 92-iSeam
let.). de eoebeem, A esoohar brooms p no- gri.Do eats becbe cuoee6 ci sotor Joss do ]La invitamo A dlehs ceramoais Ci -ts. 9 . r
A. msaar del slots y media. olbln coafelfts ...-ari. quo fad poremlta famllar, fheron
--sd "asua ets En- 33T& Y LES!OUES naladsdo ensrrauh tlsmsialfioa ] 5Gp -'CU'1OU *a ' ,
Aliadisno, lhsoeta, Paaiega chIoo, DI L Ujl r esqlna A La Plodra, on egis, moeron tde- ass ernie plaza del fairt., p obeequjis- Selecto Conolerto.
U--at. llp anyua . e.doporloiglate53, ld isenZA -rd s oudelc, lcoda vnoEjbs. aYRonom sfle aeat aosen Toncon LeBan2boLa C htc
Urrtl, Al y an uan SEL eY AN4D 8&ANT1AGO. Coe�d~ eLusces Vltpillantep Rem~un8 IGousSlelbase For.- pegnooaa8, Pierl vnl 'es-Fnsin ootrn.a.-A+ Isa 8: Jeqor Cole VAriede Ia Aode, 2olfettea, Co$0u10
T 7 3 Hemos idooabaeqolad. por l.esa sAltdes, pot encontrarlose00repel-taypha- o heone do tenniluar sla haer (ugo. La oyale. Delineaor,.Eepajode. Ia.Modiors-W.B. ouk70opens'1deher lealonede ets filtim A so coutrincanta souste on rauge, do lee map feaeu- AmLsU.-Compafila do sansuela,- da. Desige', ut des C+antureres,
Aqul oa deride poelmerom ceoe y Hammond, Indlana, coo onceJempiar GonzAles ingreo6 eu el Viae. ypel leal.i n- d ue r 45 uelma dr C ig s mod e ds pi O te~ondra.-A. lea auebonp Ceau Lsae Monieuoar sa = d
cane lam dice femtivac los demAn d1mm lbos, p elegiotemsnta eruptado 6 aide L~uacea 10e remltidoal hospital n.- ad ld oode:Ore ne o~AInneo~t~ aa a-sea
nob1 hgoporoatr mop ris do don- tmpreso, dm6 ef61i es pubbloacldn, II. ra 1, stmb,.m A la .dspoaicidn feiJungado solelR~ ea Uato temo alo md6 tw dies: D olr~lU .-A .lam dIea ydie: a ds se uscnibsn p v nded POT Co tngo mloupsin. tSledo &Iis a Batglo, obre re- Corrocclcal do primer dtrilto, psttr,en beqaouso los pobnia, eisa Ahegvro de is Huevis onis~roc anlts �annms ds WUfEspeolalildoden roass pars vieima, dstads per Mr. George Edward Gra- EBTAF poe. di Ilmoena, de rnarterolsa do MaUTL-Nohay fnsod. on, bbio 41 p43 spatado 709
(peso)..-Hay -abenos dearie 615 you- hini, Admlnistrador general doe1 IA bLsne on es- Eadrigus, vena do wino y 00 tabacos. ALR~AUX.-4ompal dal~arsus-� Ta161ane 743.
blertoedeadd 40 aentavam. Prenoa AaoladaenAlbsoy, If. Y.,Y Cconpeatelaudmaro L92 eoqoeJ6Atlspoli. Umrna felloldad deenica A Ion la yBa,d-A.�.r Iaa :L BoE ti Pa- .sJ".PIADO T VPZZTUDES. quoecn stonizacldn especial Cml Go- eba, qno loseoraesnitno 7Foderio !D P epreotabbsa pdlatlagadd� deep. kesc--A Ius El 2 aaea 5i10- Imjnltmtlaj sien l A . 11101 Uttli5.
1k -Sr bigae slue-leane oetnO come orsea- Crlamsi0del proper dconlcile o preaouta. , a. - , tis, -A.ll la O| 101: Olluep l 'e.t . X QO SULUE-T&




3.


______ .-- ......~...!1!Ii lii - _______________


aau.-ifrcoles 6 aoPebrero el902-santa Agueda, v rgen y martir.


3D:M A ULNoA.


NA


Precios de Sus.

Una PoataliGOId.... S- '.00~
3 Id..... ,0O $ P
12 mues.. Sm0-t Isla do Cubs.. 6 Id.... $8.00
I { 3 Id...- S4.W0,
]'-,mees.. $14.00 pt! Hbana ......5 id .... v7.00
3 Id.... $ 3.7&


Telegamas par el cable.

&iERICIO TELEURAFICO
DML
Diario de la Marina.
AL DIARTO DE LAE ABRINA.
HABANA.

Pa


Do anoche

aodri,'Febrero A.,
INSTRUCTION MI.ITAR
1 ElCitttro d Is Gorrs, general Weyler, ha el hay an-el Sesb un psoyect do Lay, setableendo Is Instmocidn mlUtu obligatorls.
JURADOS KIXTOS
E1 Mlinitro deis G:betnldn ha 1de ialu Crt un proyle do Ly credo jursdo mIxtoe par resolver lu cuutonos entro obrers y fabrIate,
MAB TEMPORALES
Se ban recruasciao to tamporae en algu=na regi s do sA Peninsuls
LOS OA .BIO8
My so han cattudo GoIs Bols III Ilbru ster'lins A33 0.



ESTADOS UNIDOR

Serviclo do la Prensa Asodula

Londres, febrero 4.
CONTESTAION
El goblerno logli: ha contestalo a13.fe del gablnse holanir, quo at los born dusan entablar negolaclono d psi, sts nopoardI llevar � Ifedotalto on Africa, y qu I Grn Brea aspravecha la eportutlaad, psn ratilr u anterlor dsclara ld, relative Isu firms AterminAa n do no amitir Is Interventola d nic6isalguns entre ella y to bors en

LOSTBMPORALE En EUROPA
Ootinfis provAledendo en taob l Bi=o UnId o la temporale do lento y tie@ qua ban coasionsdo y a o asd muoha ronaderaoift.
Lufts lmis notou delA Cntinente son tmblian Asuenn-adors4 y ha bbio vrio. nuovoo naufraglos en n cosms Ingles y francss.
Nueva York, febroro 4.
LOS TBEORALES EN AXMERIOA
center e1 temporal hFan z eobralo en I' Icostas, Adese Nueva York hasn lI dAmbonadra del rio 0lawas, un grin n ,im.to do embaocbnes ds diversam clues 7 tamalos"
Mfxi00, febrero 4.
NUEVA OMBINAOION
Entiande .l gobterno mezicano que el d los Estades Unin abrlga l propdslto ds prop:nerle construir t canal Iltrcosdlo en el tmodo A Tehuantepso, en camblo Ad Is culddonA una etta aval an dh Itmo quo el goblerno amie,ca eati esteea stoti nuera combina, e antes'de datumnua et p to en quo so ha Ao constrir sl proyoctado caa. XROHIBICION DE LOS TOROS .ZI goblerno del Eiodo e eeblo ha acordgdo probibir lax corrian do toIs.
Londree, enero 4.

LL RAZON DE LL. NGATIVA 'La cntustadh del goblerno Ingles Ia =o del d oolsad so bass on quo no son lin dlegado boars reataentes on Europe, lo quo h an puilho lo salvo condutes para ponrt a en comunboa n n los boars armados y adembi, quo ee muy dues: quo tlngain lfinna bautanto sgabre o par pesuadrlesI quo debenroutrae,

NOTIOIA. COMEIUIALES
Leo. rork, Febrweo 4
Centenes, A 4 S&
Dseaento papel aomarolsl, 60 dv. do
4 14jpor clento.
Camblos eobre Londres, 03 dv., banIueao, A 1.L4112.
0ambioa sobre Londres A I vista, A 11.57.118.
Camblo so bra Pare, 00 Jir., banqueros A5 franeoelM114.
Idem sobre Hamburgo, 60 dLv., banqueCax, �A9S.
I ono registrados do los Estados Unldos, 4 per 110, exlntesr, 11. 3N mercade dos az ir algne otld.
Centrifagaa N? 10, pol. 95, c s o y fe t& 2 cta.
Cantrfagas en plasa, A &11115 eCt.
Masobado, en plaza A 33,16 ees.
&&tear do mle, en plaza,-& .1.5l6 eta.
eau a del0e en t'nenoela, 415-70.



� dlaa � Be &lj4 0.


Azaosr centriofga, pL 96, � Sm. 3L Mambado, A 7. Consldsdos, L 907116. Decatet, Bano. Inglaterra. 31 por 100 Castro por 100 espaiol, a 77l2.
Paru, Febreo 4
Rents fmacisma3 por clento, 100 franeos
21 chintimOs.

OFIC"'A

Cetizaci- 01clal
DEL
COLEGIO DE CORREDORES
0.RU3 X058
Gmerum luqto

L $nhu, 3 d.c...........0.11&fL30.78-P
" ............. ,, �l ,-P
,s. v..................... 6,-P

Eatdo~a T dv........... 10 & .1--P
830 da1v....................
St,2. y di.20814 IL34-1-0
qir-anats............171 1 i0l*-P
P'sk ammsas.......... 9.2i 160 -P
Plata e la..,,,.....17, 4 a73 -V DeWIat papl o 1m0&tl8.... 10 L p. mu!l
AZVCARES Ea lmsa,'pr6do i embaria: Jisiso eanm~fga daguaop. pol&5. 1 usiom Idam di.., pla 135I, 2j usalse
JONDOM PUBLI008
VALORM5
Ollgaoli gael Apalutwa. to(t!. hpotaa)......... I1,2 - 1!5
Ob �lcom del Aylatamlaoto aienc an -N.T.) 11CS31 - l.1t2 UldId. (! hpte) .........10,1, - l42.I
ld.. I, Id (demlciadan N, 1 0)...............
AC ClONESL
Bane.Neplt& Ia lade
Og ................. still s.
Iese Uino eola. ............. .d 4?
Bae. sd1Comuder........ e 13
04W If~~oroaes21
Ai Rlbay ,Alm.sese d Bees [L~ntad) 6L1 8.ll I 0.M&aS do (aminoe do
H doi CfrLy Ji.
ears ............... ......9e1., 9P.'t d
COmpaf Sdo Canals do His.MatantueL~mI & DataI IS. ................81.1,1 I
U7 ,21
nUonF-s{- del Femroaarrl 4.eL? 0
Co. Cohen UoW;;1 Railway
Aeeoonsm prefuldu...,,10 112 setl.: ............ 017 0
Compel Cabana do Alumbra4odaGa............. 61 10
Compall Cabins do Ge. Ba". Hl"64o104e.......... s0 100
Comnpa.d 4 Gas. HspaneAunortsea OomUsda - It M,4 ile Id. Id. Bonns Hlr.oT 41i 4.119
doedeld.......... .......59 59
Berube- dt 0 o! e opS. 4156pi.IsBa as...... .............10 110
Rad TalaiLs do Is Hbs. 5 95 Oblgwdu O Hpor" do Ohult .-- a 112 Ill BaI f rla dois a....., 45 5 i'rooarrl 1t Ohar iaH olAeen.............. 30 45
a Gy 90 1ca
a VMASt.
Aeols ..e............ 1 6
OblUgame: ............ 7 1s
somes Ocuelara " mOX
CAXE O8.-FOaUta deh 1'Paula. AZ IOAR-Gualle'mo nBeet. VALO .&-Mged CrAdma on sutltaea do Go~muslade Fanas.
Haln aFbira, 4 4d503
lranesoo au
m-ainos Inteffno

V . LWZATHER BRE~AU
Savioa Metee ro Ioo A. lo . Un0doe
Oflotna Cenral de ta &eOdoUsdt

HABANA.-CUBA
Obulo-fn. delft $alft 44 falabror do
1.


-+'
Catdadl
_____ of. o-.!P%
lRu A 0.]-A etslo.

7.SOp.m. 764.1 19,4!. RU 35 DepJ
1.p0a.m. 01.91 194 WNO .2. 2ift.nbld.
TAmpriturs miximsA I41.nae, 0alals Ute, Tampma zn&m I b�1M obs, 01 sIre lire.
Llava aldeasSt hasbadls;- La. in.. 0,




LDO. FRANOIBUCO RODRIGUEZ ECAY, Ja
d.o JEsa Inetals, dela latniaNild sla i
Per mod, e"ta *41o t Ie n421a qaS i Aasseei del) Jaile jcaatlvsaxaltde p or Dee Kigal Mentoep Pised, eas p rotitor d aU inepoatadel 4lt3 De etes, dla Aml'dta ol ]nor Copodsa, Alf san y @*a s sonafrmda4 at IS ateoadldoIsOtt& Iseapadlsada doga saws, deloe SlM" a1 1o.ti .1ie 0 41..iB, oal.s IIs hr n �1I as Atmlskerasldo 4.den Rallis. Cdpede.1I Alfonso, Doha dipaosta war in tun $aburts per @sotudsa 7dals* done.vaotsdl&uat Inalls . 31 otol0adorl aiado an Qatiost d. o noe, Panr4oe ld tdo aga Ia Grad 4 . en an psadh6 dshaeheiahlll ea F arressrrile da aa' wai IAst Deming* per dsad tits mu frite Tlean &tape ata do soato eralstt y ohas&bolleiaedo tlerv. lbAdaper elNostaet s Is l ne nt y Slers dod Pat!* Assa5 s&Ie eon oltgeoi. clavevlta key demel4odes ands e Reja y al Oasise"aeweoinpetrote aatwollls, .1ta deli AstisiaL prComposass agwadsa,01 .rio Use. quo 1 i uss n d lreadn Ot.. Tns troo viasa resy #ao abalax eambndis do 0.11%. mlas"sr1 l itintesydiamlessiladee re4 te"ad.riftents, eo deeelntastsrials Y la, it ll tresdates "ests y elsot I eo as e , 4o eesprde I I lebeloll vote e@ta ooPe1 maIs dltksegaesarabhuto. Slis aaa a lVpta Is ostabrna dol tmal el a sOCse"no 4 m o Priz me ilmi dee do Is tarde en Isa puso). 4 eat j Sri, a Cabsm aduo ue% s"U"se14g; y t pie. S aln,0lee1 I res talea. tioedo ptsp asan halsnad" u� Isst, l.eeas"* $starts do
amts0610e161 tospne ehog sltrazes ,i tale..k jn so so entoe] d petiaa 1a.a nosl i5 to de twos .a prdsde , eeasde
pMstaEstmipeIoS li~iba a. ebsiL a Seasid s I d pe r t selp d . abate d
M as a S alsi, eta a.
l te odo lis purs eo n 0, Sx @
n aduL ulds Habatns ta*godzizua assy.- Ate ml.
La P iaol". (411 1-5


- PeertS. lco hasta syerso qaejaba porque el dettlo hiso do Is Isa nu dependencls americana. Ahosim opened a qi o oe 14- do a Udo ed , ,nbala mi n m ila yvnt$JS ara lal. Yoqultenbq M dentro de breves arios P. R, ef.*Ihspetlo do. Cub-: Eo reoSeWdl. oposeal6n de slgunox agent.sde.quism de eriblr qao0.6-ops.ISm en "tust3 A Is "Urrdqrood" y 'em (Jb. s hw t4 y'veemos Underowo& A raz6n do 600 por affo. oonq'u, o ita 18 )a i14loE.


II.a


1lat:[mAt. ill -ie +-.


"' E�.. P. i,


La Sonora Dana C rmeu a i all1 Troucoso,







Hrman benem6rita y Camirera do esta Itustre Orporaci6n MCA E"ALM:MClO Y dlspueito au entlerro para las cuatro y media de la tarde del d[. de boy, W 3anta Dl. rectiva do esta IlButre Aceolcofradia, ruega enoareeidamente A los aefiores Hermanos encomlen. den au alma sA Dios y oonourran la casa mortuoria, Ouao3rdis a fero1 , para acompafdar au cadAver al Cementerlo do Ool6a; favor A que vivlrAn agradeeidos eternamente.
Habana, 5 do Febrero de 1902.


Por Ia JantaDlrootlva: Il Presidents, .Tos Rasm de Haro.
El Secretarlo, Seastidn Soto. .I


Ota. 257


14 ,.l-5 la-5


I llI


QU.S DESPACIHAD
Crsis l1 esp. Bn Avt, a (a) Polb. sip.
Aimu&y, psr II. Aatrj.-Latre.

rl reiy Var'avAp. m Monerrey, capita. Saer.0Y par Z i do y op. CoaIS g8nJt ron. Id. sombrers. I I bal node vt*rga do trite to.
*ovaeY k Yap. am Havans, cop Robrtson, per
Zalde.y p.
Can l0berrllesY 51 taoo stbae,,15000 tssaoe. 5 caja. data$., 16 haela ntxasju, 66 110 114. ce',o, e' Id- iegmbr , 75
pbpas. 10 pamer eipomngs ylb.1Ioefeetow.
MHisai .. an, I. am, "v. WktL, rpor G. Lawten Childs y ep.-Liutre.
Mu Palo$ gal ing. S. Bernard, esp. Morrtry,
porji, 3C.f~ y cp.-Laitrs.
Galveuton ,ip..ng. Expteir, cap. Die., por A.
tenoe Jeiasa p-Do triass.
versertz vs rea. Oaten Cap Nararmluaoeus,
parzaavandlaran 7 op.-Ds t aftt.
Verasrs vap. esp. Allono X1II esp. leonrnles,
per N"Uey.
Co. 57000 e.4oIlhe e'geine,� 1000 tabao.. Pao,t Lm.j tft sp. ep.- Montvideoes p.
Aid ml.. pr IL Calve
Co.0SROtabseeo, 82810 ejitm4u s .g . ,au burl y4 kilos pleadara. 50 seasy O basiles a2tio,. 57 ips egurdlste, 30 b lhes sobllsoi e patrsts mad.a do scdre, 15 teroerate s hroy 15baltls efoco.

apore detraves














A Flch y Op. do EBrcclon
M Vapor "anael

JUAN FORGES
CapltIn CASTELLS,
Rsdb a qag en BARCELONA but (12 d abra, pq. maIj par In Babana,
".Matanasa
y Santiago do Cuba. Tota .a4mis enValanc, iEa lagsr Als Ca. H at-noP l.RIcoo os& 7Hato Daring..
Haban. i do Enero do ]90L.*
C. BlanchyCompasfa,
0.Haxchy OamaOsaft.
C114 15-Mso


"_. 3. ollinm & Co.
102 aWall streel
Raw vOUR
BANQUROS
Oomprn y ond d, haoi, es@a y alor&. Bacon pre e y admt" dPd-le do diner. keentid a s , ytam bh ar d -.l do ysjeir hsstndao ege do ebrery reatlo Llyldandee 4
interm.. �
Compran vandot lete do asumbley spidev Lt: Lor d5Oko41 pagadara on cd4. a1 mnd..


J. A. BANOES
OBISPO 19 Y 21
Hes paro cable; Slm letras�L eotsylango Vista y f.otUta cae 4 edillaNobe laI" pricalpa&m p d la m 4.1.. Estadie Usidoe, Iglaorra. ]nela Allomnla, at.. y eabre toSali]as lata4dl psoblee do REpels 4Italla. C % IS 7-23


Vaporeg do Travesia

SE ESjPzRA
bro. 5 Norro. uler Neva ore.
. 0adritle: Lsverpool ass.
- Ran da do Lalsasts: LAt'rpol.
6 Cpe Larsa Ambers@y ye
I 7Assant.:at mha.ze y a.
a vsab.e: New Yok.
- 10 ie a: Pogresop VMer.
-- 10 VaeatdaNew York.
SIt M(gaPol . PlaUom 1. Olor ms.
S 11 Glusappe: Conadoblla
no 1U tl: New Tusk.
- 15 Ida: O'ugtw y LiTtrpooL2- Argante.Bar ole to rse.
SALDRdK
Ibis 7 Enrp~bl
.. 8 ero Cs.Uso N w-Totk.
It Espuranama NewYork
:L12 Migutl A Plalios: Canaele.
IPW RTO D N ,AZAANA6
SBaqsal travefula
NETEADOR.

Oertae.. en 8Ilu vat. lega. Eplmaer, sau. Davei. ti p. 12, tens. "2016, sen gaadeA.D. Mar.

Uses2
M Zm ii l y o s d T . a m . M ia m i , c a p . W h it e
i49, to.. Il9 s7n9o-rg o eneral p7 1ae_/ iG. Lwon Chlidsysp.
T alea n 4ls ap.ilerms. amp. Okleee.
" .t I'd a.tp puejeis, I


Da 4.
OCideas goLep. an Antonio (a) Po 1b, cop
Alomay.
Miami Tap. a. . Maml esp. Whte. Vasn O. ILp. aM. anterae ycap. Deck., Rio..l Ysk yapam. H vasa, cap. R.btt on. Gian'L mvap. aer. T)r. ese d holson. La atatr y sCsla VIp. CAP. MZtu die, cpIta
at&%
NSeva Ysk yap. am. L gare, ep. Oketf. sAlysatf . ip. Ir z,,ror esap. Datum2.

JEOVINEfTO 41 CriaLaIOd
LLEGARON
Do Miani anelTap, em. IAML Etlar.. 7T. oPJFitk-U. .Pltoack-. P. .Grsv--J. ' laly--Srd .wtidl-.B J. Baldwin-.
Me Cootck-.-T. tviat-A. Cb i at-D. R. Byans-Ira Bord--ri,. Pashudlean-W. Uoir. p-iL-.H. EL akl-J arugasn y yare-S. V. :eyavd--W Ptbe-. B J&2To--D.FawerL J. Waehti ta-J Xtdoes-L. BL. lta-A. A. Fez-I. L. EAnaalnu.t.
nALICROX
Prs Ca Bacs en elvap. am. MAeCOTIE Ba.J..J1md.4. y famlla-T. J. BatberMire" Carballo-An gal Vd'-An ode M-dziame
-F. Gaoe-lis. L.asI 4avsirt alle--Joa6 Ma&da-itadean BReja-O.ar eQiirres-,Maitl amoe-sarye R-lrlpets-. Whesth,6--. CaL-..Iw .G Iiverett-aimda PreRa-. rnasido dais Camps--REaro Mandl a-J Jen gS%-S. Goldborg-ml~llsU Itro- aUes " hlo eo Z y liemla-. Fa--J. G Wood-H.I Da.mishlo-rasta Van Rim&@ . . 3. 2.111-B inta-I.. Shal--Ha SU.sho .- L. Ttrety stelara-Z B. Matlen 4 ha.
Pe Veraoreye.eaml vup. aw. MONTERREY.
Bel. Marl. 7 Mnal Pie-Avgel MWaie-P. awtopiMlsaeni Brrate-Matda GartleI mis
-ZledeNMorrere--NIlae CurdesTa-. emhodt- W. r.fsh'--OFelad-E. Xiyan- b. ('ek-EIles Galls-StentoA tne*e-A'feedo
DrUsI-A. Wlek-A. k. yoetiUr-Modlmu aesrrr--. Aidas-Joed Redrlgues-Wa "l a slave Eee-L. )raat-&assnge146Illa-Adolt . Ima a-.AJ -- MvAl&-Joan fluole--A. Ygonsse-alaTheaiadee.-Ao'e Eean
ate..t
Par New Took sans vap. am. HAVANA. Soe s Jate . lenprret-J-. Ela-J. Hlati-.4. Cure-R. MeK=Uan-W Blker--JAar S.tmon-VIe alga-Otte RL-James V.1kmrSbart. zrhiam-O. M,tau.-Podr. Gxar.J ee d Xs Vlla-Liandro eAeoltesh-Pedr Mo.'.lask-Q Btwed.
Para Miami as*ITap. am. UL
BS J FAndres-11. Q Marple- S. B, Joe
-_Yeotal-i K U. '.,-U. M.-Greor--. A.
Heariekeed-M.Wai4-W. L.U l-V R Allen
-. F. Dogtar.;-W. M. Twan4-A.L. D rewAieH. 4 ver.-R. 0. Mneoan-.. Mlky-W. J, Ceurlas-E. Baule-I. , fBafft-AN_.Ricxk
-J. rap-B. .-Paittiss L,
APIETULAS 9)9NEziBTUU
via & II
('ayse Barso y Tamix, vap. am. Olliatte, cap.
All... '


AIPROTO DL PLAZA

FeZrero 4 de 1902
ALtOuzzE.-Ei mercado ealgae uleo y algo mis flojo.
Sabemos haberse efetuado las igulentes vental:
A yer.
1,600 sic cent. pol 93 12 4A 371 1L2 r. aTrasbardo.
Hey.
550 sio conf. pol. 95 112 A 3 69 r. a. Trasbordo.
2 000 sl ecen, pol. 9A 3112 r. a. Almacon.
1.000 s1o cent. pol. 96 L43 58 r. a. CArdana.
1,200 so cenf. pol. 95 112 A 3.68 r. a. Maanzaa.
UAXBoS-5gue e Imercado con demand. moderada y con algunh varlai6n en los Ulpoa.

Londres, 60 dis, vita 191 A201 per 100 premo.
Londres, 3 dfu vista 20.38 A 20.718 pjt 100 premlo.
Paris, 3 dis vista 6.3,8 A 7t8 por100 premloa.
Espaffa s gdiplaa y cauntdad, 8 dias vista 201 A 191 por 100 descuento. Hamburgo, 3 dias v ats 5 A5 112 por tOO premlo.
Eatsdos Unldos, 3 dims vista, do 10 A 10.IL2 por 100 promlo. Mo NZDAS EXTjE&3AZS.- coIn hey cea signs:
Greenback, 9718 A10.118por100 premlo. Plats mJlosua, 50 A51 p0r 100 valor. Plata americana 9.3j4 A 10 pOr l1b premlo.
VA 0Lu N AOONI--Hoy no so ha efeo. tuado en Is Bolsa vents Alguna.


CatLzac6a oIcilal do i B1 privada Bliletes del Banco spafiol de Is Isla de Cabs: 6 718 A 6 1,8 valo? PATA E3PAROLM&. 77 5s 77 7ts pS


FONDOa PUaLICOSOUtpels oAjiantamlen'o Obltanes &4motacaea' de pyismiseto*......... .
sutl"peemtea sloto I a tomleta ........
ACOIONX3S
Bess. epasldo AIla de
Bane. 4A.eois.to.. LIAGO e olCOeMMo .. ......
UCap.o"all.Babaus y a, macues do wagm.oda)n I Cempa, d o sn do Is" do cirdes aydiem .............
� empahs d Canin .e Wornt do MtStsa A 8aOalfta,.............
3..ab&M dal KUt wMy
mltOed-...t... ......

em-pOza-s Cabm wa. bLha d OIo.oo ..... .

bm ..o. Gmo..o.......
hde 4. G a .lsd a sda Is C ImpalmaCI ChaniGs ............
em2pela do GasBtqpno.
Bo..Ditsaar t s do 1 s Compass .doGas. Consall. doIs.......
suMs 1i oete s Caonr. Mae..doates. Consndsde.
Cempsus ede Aiaonesa9ea
Xmprsws do Vemente y INsgmpalie to Alinnoese to Dritpls 4.1.ab ......


Compaft al401Dpa eW".t.. ..
Somd A. A s ., do Gn4,o1m ................
Obdoaaase, Brt. A...-. Obltpolea* W esB .. gons dA ..am o ' HNT AWSCdoallas . romoua 49 Gam Va a

8.641 Val-tn..........
0 blbgetllee.......... . .
frahoms. Ldo "a Or. u4t10


lump. Vend
Vales P-9 14) 5 116
e 1e 100 5 1 6a ' A 70


555 �





84 A
N N
21�

N



to a
N N

t a





40 A

sA
1 2� ,5 �


701 78


oil
911 55j


Lonja do iverOs - e,,~,N

Vensm fedsds 9 ft 4.BAIISS esIa. sep. ntitle "1%pp. l, up , ld.per Venta se.tua-s"-- o X aW OS AnT . iut. ,
104 pftb� o aseml.....$1e-00 uno (lsasn1.a ,7at2voieavo Va, fi ya.. dUps s, 100 al mdrs a LiP ar O.. GS:P-21 -nuna sba -. b n 20 eho aolat r Eonll& ., 81600 qt. u - P 10 ef ths taesLsnurose9 1.25 aaout o alo. nsemY, Ivale,6uA . 0 20_ l ooBoja Ab L h boella............ $ .5, cm armaaso slowMain ap.te acts, op L

- otlo s e ter ........I8sSbl p . . , . . B2," as~rs S301ua lapila.~


1


a


V Pa 'CaRRES aIA















Com3~a He11Druaa lafican
LINEA DR LAO ART=aLAM W GOLPO DN ILUZCOO,

malas revual y Wai Mmak
Do HAMBUBGO 01 t pU d sd mpe IS
BANANA tan s% a lABR S.sXlprUoo vdo IutimetUaNgs p do i1,1.b. sempre qus ey Is car tslant.



pst anlos m Mpw4 oMoe
31ver soiree aR vmbael d eale


HallS DUMA2U A "vi 1" toesel doD

CROATIA
CaplUn LoTZE;
oldo 4. AIW UK3O via Amberees e vii e= "1srnart. et2d14. Brode 150 yse e porsen usee uotre 1. ds3 0d I nc. delwl


AS COANIA
Osptta Bohmlnghammer.
. i S4eHt LAmrm ]6 o� Itro Soiddoliu A fr 1do FEbrEn.

MUI S BE NW-YORK
NOTA.-n euAganea tmbUblftme ftelitn Inorman y so vendeunae leIapoe RAPID o DOBL As am Naao bacm- .1 srvlee wsug WauinEORE, PAh, 02
Migl 0NDHXS (Plymouth) yp MEnrique Heilbut
h "Im 6uu 4. &rins M1
.51a = mp,..


nwo


MAIL STEAMSHIP COMPANY
LINEA DE WARD
Varile negaes 4. apees stuseelas Nuns Vermnle malgdliet aL MauvTauE~k i Olantaeagoi s Tampseo isisa I Propose I moLsT
inas do Naue, par&laV s1s e�y pis er 441. doxOe so&AegIS mans SIs luad-tr 8ael*atS ,e abard.
Welde do I Baboua VasMasts Turk todo lie "&run alas dl. do Is m-nata ae laades d 1snne do I tas aes alga..VXCO.. Irbro. 11 HAVANA............... 4
MOkkO CASTLe,,...... 8 D8Ph61KA E. ..........- 11
I-[OO ............. ..- 15
TERME........... - 12
MORBO SISTLI.........2.
TOCATN.- - 25
xuu ................Mse 1
etdas pa t'agrc.o t V ora aio lee o tlas at.. dole come eI
MONTEREY-.... r. 44 la it m r UOATA.. ... �.. 10
HAVANA. . 17
2AN ZA...,. .... 3
MONTERRET...........Mane
Ced 5.-Bta aemeae apos.sdit. Sesgarldad quo raen4lo ajr".basea su"
-ta * ,eeoyn ueasabaN. Yok an5 etas. % .-R-. H D LBM A-Lt efealponaelia, #a SdmtlP i aptan.enfA0%IS smnida~o.'
naL I1 eel lel iso "BAOAZ-Lsarg nueh n0 ai.
Alay sofadsmtpus ls aIsters, HambW , Br tda, Rettrdan. Har.y Am - lnen. ke. MNterlidgo, Kat I
NANTIAGO DR CUBA I MANSANIr.LO.Taubfd so d e Vph. a41i deidoe alan& has* a~age iCba y Manin e odiblsadln eonLco vporea elallnes Ward qu eslen as Coafuegoo.
ALITBS-Psra das ddrigee 01 r. D. roIs V.Plae" CobTIl l 7Lflodo Is s parn pallose de Mdlloo eari pgado par aelautasdo sn otnan4.s moen"s 6eaweunala"eo, B.t ComPalas me reval or 4ka do camWA li (l t Ybe. 4 Sts allIdia, o a1"-tllrg It 2 sos 1 V1alt p alS T~ H danfoi ee brao tdIe is fmoroulay vaperm do I" 114woe Unido. Bde "Ral iNow Yrk an sombtaetfa en I& "Holland Amens Lla's pau Rol1naden y .,ulogp--ezM.
Pa u i p0aimeiss dt1ruA au toaelpsCuba 9 8v78
all S-1En


Linea de Vapoes Tiasatlinltcos

Frilloa, 3~uiobey V.
1071OAD!3r
El vapor eapaflol do 5.000 tonelaisd

MIGUEL M.PINILLOS
*Capifinl Rancel
Hldri do cnto puerto fjamontee e 12 de Febrero a l a uatro Co Is .trde DIRECTO pa lo do
anta Crn de Tenerife,
NdLx y Barcelola
Admilt pasajoma par Ice referido puerto en su amplls y ventillada eAmaraspedmodo entrpuenta.
Tamb~n~d admt an resto do e Ig tigers Inoluso tabaco. La p6lius do carga s6lo so sellarAn bast& ls vspez de] din do sulds. Pus mayor comodidad do los Bres. pasejos 1 ,vApor.-xts atacsdo A ls muelle. deo Ba jo
Informari ses coongtaos L.- 3Uanene yCp.
OFIZCIOS 19
CUO isEZ


Vapores costeros.


COMPANY U CBANA
D VAPOMN 003TO
(Cempalle Asiuma)
Vapor "aria Luisa"
Capltn UnRUTIBEABC0A.
E vapor hn modIfado , sun Itvarmlo sa'ndo oo eats -puerto pars fAGUA y CAIBA todo, IaI nbados A lax sin0odo is deyllegsri4 SAGUA el domingo pot In fisans, eotluuando niAIs on el mmo dis pars amanse en 10AIB N a1 lnes.
Do Calbartgn rotanarA pam 8agognl mart.�e la s8 do In maana, y4 eet sunto sldri al miemo din por Is tarde legando A Ia Hbana M amanecer del m dmnujs.
Adlmlre erg� pars dlho p aortas bMtIns trne de i tarde dcl dl. sallda y ne de@p aa Ahborde yen luaolelnasdoIs Comaxanis cll. d le2 O im nimero 19.
Nota: Esis Compabia tiene ablerts una p6l1g. do eegrosmaritimoa pars lox saeorea eargadores quo qulwoan utilizarleI4 proaiom equlttivo.
Prolas do fiate do combinsenl
pars Santa lr
VIvere frraterls yleea.... i1 M M06o onel ss......2. 75 n 200 En onoa eaflny I Pb


EL VAPOR
VUELTA33A.O
5aJ47do itabaate 1.l sls vlerzo A Ism etwo dole tardo,doepusg de la da del tram do pawsre, empezsnde oee We 10 del erriente me, e.eerom, pst Cehnes, Prants do Cartax, Batlids � ort6s leveearga y ngAns.
ZotoserA do ,erts A ls ohs deImA . 116-me lne.s per Iguala. puor. tu pars llga & ftabAnd toles loS mar. tesprlaualaas
VAZOR

deSsI d4a taban tode los jueas let doeve do In maftsaaepusde 1a lle. del tres do pmaores, empezando
9I M 0 del correat. me do Enero para.Jgeere y Nva Gerna (lIla do l.
] elo3 teMo ds ioubdos s 3mI diMsGe Is *ech k pr Iguales pue Pam Sine~s seANon Rt"d
L esate 4WaI" p"rto del Itizerni'
do ale.- va. _ elbe e Tlftuueva
Mre Isferi6.Meee ~IS Sites.-l
mbmm. mrtee S do 1AU.
li oa-1I


en jeyerife garan iz41aibq C-tI, + - goij.., ek, armi.nas, pulos


ii. 2Jor SurwTa Y, y piedras precisasfn sear para comS .e '-.
bhuxr )
Lbll
*.drfi4.dZ4
e~lflv


BALANCE del BATCb ESPATOL de la ISLA DE CUBA EXT 31 DBENBRODE 1902


ACTIVO

IOre....................
Plats.......... ........
CAA. ..... i


lead..lponbl n pde dComla adee.
CAXTERA:
1,030 aslonel do eats Bane. do $100 ..........
Acoionoi 4. olra Epreeusy Vlo: pkblleem Desuene, prstemu y Lt 4eabrar &90 d .
Id. td. A i i. mpo ..............
ermitas ..on gaangi........ .................
Cienu. osretn Wea.saat"
*1idt r .1Aya umon I . s ;;bn." lo]re Cantalein do liele psta
Propodads.....................
Gutee doatodasclae. ......::::::::::


PASIVO

.~lint. di cr4411....... ..,.....
ORO...........
0um carrlnett... PLATA.........
IBILLETE& ......
OR ..........
Depda ld taterd.. tPLATA ...........
BILLETED.....
ORO0....0........
D~lans......PLATA 1.....
BlIl" plta ld p..r al Thoro ............
_saarg do 110 ,0 Bilt, parsmortsidu6m Correpeoele........... ................
Aznstl~an dinle.... dol Emprdatito de1 Aynmtsmlsato do I Habeas..............
Products de Anntsmhieno do Is Habs.... Canala .........................
Inulresm par cobrar......................
NOanola y drdldas .... ......... -


ibans--, 51 do En*o 4. 19 ).11 Culatda. P.S8..
a m


EMPRES. fE 1 A1fOR



Ml vapor

HORTERA
camitAm ViAflala
Haldul do eam puerto at d135 do Peb., L r� nl e 5 doo ardo pars loe'de
Nme"uta,.
Puerto Padre,
Qlbams
2"=a.

%u&At&ba.
Admie cargbs htaln 3 deIs tarde del di do slad..
aodospabporsaumdorsBan Padr=m. a

OL VA"OB

COSMEDEHERRERIA
. CepltaaGONZALFI
Haldrndeos ee oa clooU033RCOLES A lama5do la tade parslamdo

Caibwzlz
Co IS elgoents tartfa do flete
PAA U AGUA JIARINN.
(Las8 arba. le t d4bact.
mare, trrotloss, 15 A
mler ennele t7 os
TIMCIOS DR TABACO.
Do ambos puerto parsIa sn e&13

PA12 . OA.G A.GT A5.a;
Vlveres p forroen y c. 5 .

ARA CZEN7JcaGcOs -Z ODAX


A.L U BANTA CLAA.
viverm, farre ts p loss 0 1-2 eOL tlermnet_ !1,75 td.
Risompoalk euaen.era "7221u11 Pars, lesatofoo.rnIm A, Lre l.A m~lenr 0.s-- P.470 a5

AVI0 L PUBLIO
Pas. deP rmpllontA � r odtee y .tMlnaedspsel."oneo dt S. Admn raor 4. lu duans. 4lb- iago raegs � lea ae loro. quo us. SsyOresas-esn eas omb�rilw en nagatro. Tapuren, " Abvan hasr Dnero en leol onemlnto oa peoieoysala 4 las marado elhepu. si oe ioqlwno e ame pasible aditl die ek eom~anete.
flabane 29 do Jollado 22DO.

Tmpress Tiercantiles

y- Sodoedadeg.

Minas do Cobra
San Fenaudo y Santa Rosa
So cnmplhmlent. del oaplitle I? del Reglamen'o jseCe:4ft8c1Ved1t o oIts a todeoo lead~onlt" A 4. orsolosam yel�t snre do stt.s &on*$. Intereioado. p � lea tosaedores do satiguaC 1eleaee d &iJ"s. pars in lasti teoral erdinarls qae mm he d. ealetrir 1 dioS9 d oFbrara prix�mo II" do4 Is lardo an ai CaInu Espaflol te osla ospl Ui deblando ,le qua nejuedan ailitt mandar In reprnseanenss. iHbans, Eoaer 0 o 1907.
Xt Ietarto. J, Coraade.
<119 4-2


COMPANY CONSOLIDATED
SICRErARIA
Per dirposalda del near e Vle-Preldsn'. eo eltaprnl. modlo los eatlrieo aiendlat do sto om a si part Ia JutsGeneraln erdlnsa qae d ebras at 14 del plaoto ma. dl.. do� dl d~n, en ia Calseda 4*1 Men n t me aim a I 14 d nmbror do asad4s acon 1o qasq dpene a= arlmlo It do I" Bt attas I Cemlalia gloesdurn d cleatdis qaha do ftmr po lernsaob r�OI" del dwmojreiloo, eailI Jutsnta got si erdinar pa hido .lobrnmee a Is primers Ines.delI mu doAbrilprdlm.o.
Habeas. Febranu4d. I102-luI A ol Esoul. Padroe G&MI.

Re C aonCtfol ll pI, Umldf

(Ferrow iles Centrafes do Cuba)
Oflulnas Agular nima. 81 y83.-Habans BECRICTARIA
Practledo en el dis do boy el sortee do ats Oblgaclones hlpotecarla del Emprdstit. do trescletoo mil peacead It extlogulda "Compaila UnIda do 'erroatrllse do Calbarl6, folonads hoy:en est EUvre. obligatine qu ban do bmortgzasrlan ! do marzo pr6ximo, resultaron dealguadas p t o a003 ls mareadas ean Ite ndmer dldI I ied,- Cwt 1 o n , o nl oit, dexto 0 rtevet sIf grds, ob. e s ertO F cimCo7 &Csit ioci enta V dos.
IA quo a shato pblileoA fin do qu lo Interesadoe seudan 4 eatseficlns dese.el di. 1!domarto pr6xImo, do unsA tree p. in a4 hisar elective elImports do dichas Obllgscons.
Habsna 1? de febrero, do 190L-Jufn Vahs Pa . 0240 3-4

Secledaid de Anxillos
do Comerclnmtau & Zndwstrzlslg sA Is WaLa do CU1a.
Co IrVOCA'm.O31ZA.
parszedalin.rsldte s naoseals

e"eW110111 syt= - +eimda atnoa. I&
Teitsd asts pe"otn"a nisrt.snesl Isindla cisidlt C an oqt SD 1poot rauemsdsI m ed a 1UsamEec.
'Os -ic41Am
owatrw , i .


M"TA.L!CO


V 571,031



151,73

* 1.S00.0 2.075.1r7T 2.29)9.12


1.731573



7.23.495 15.10 17:6.3J2
7.53 S l2t7.P.66


MLTA.ICO


1.938. so 75


"0.245 It
* 86.91t 10


i S.001.


1.149 836 124[


So1 915 37.990


Bten. PLL






65



90 P0
32 Ca
17 69W5

2152.cPI


ITA


as..
* a.410ji1 fl~

1.590919 15


17.418.265 U 111.000 53


27H1 5t
i 311.93t 6 i
10I4S.1St 11=r
7.11SC0s 0.1 6



I. Hanlenst.-V. Bno.-R1 Dlrsotor. 0.1b11.
5


Compa~ia Cabana de Alnmbradoj
deGas..?I Per dlsposisift del S. President do eats.1. press, m. pane s cnoolmlento do lea eaDS rean9 leuilaesdo Is mlam. quo do aenformllsi o qmo prairtbe * Iartila 12 del Retldmarlae.g"to lfacha y darasts eLmas atual. t|h posalsl lea Ilbro do natabtlldad do pars as sxamo en eo at 4 i7sph1m. m l oalll do Is Amargranj,. Habans1? djs;f a4 190.-gl 8enrattrl, Jojki . nat t ll, a R-IR rea 0.4
-'ALM&CENES DE DIEPOSITODE LA HA3ANA

ADMINISTRAiJIONT
Habldndoae extravlado al Certtfiade ni. mere 1083 par quInientos barrilea do aid car reflno portemeciente a los .eefores STol6 yComp., do Clrdenu, s onunciA y por eats media o oruega A Ia persons quo lo hays encontrado so &lrv& barer entregs del telrido docmenta on eaat Adminlatrasclan 6 beon altefior don Eladlo del Rio (call do Tenleute Roy nimoro 9) Repro sentante on es cludd do lea" chados so. Stores; advirtiend quo tranecurridos dit diasc deedo Is fee do la prlm are public c6n do eate anuancoa quedar dicho co tl1 1 cadonulo y suinlngdasvalor.
Habana febrero 3 de 1902.
El Admlnbstrador general P. S.
Victoriano Otero.
C 243 10-4
BANCO NACIONAL DE CUBA
(Nahonn Bank o Cuba)
CALAI DR CUBA ntJMEo 27, uAm.,tA.
Eame VAclamo do operaclonm bca
l.Expide caras do er41o pars to ia4 as eaudades.del mundo.
HAc pago par cable y gira sobre lu Wypincipales poblactones do Ioo Estado Und3 , uropa, Chinay el Japon; sobre Mad. capeals do provlnola y domds blo do s ennsouls, s Balare
Obef eas do egurdad pers7gaz 91 do valorm, al ,as 6 dinea. U canidad quo no baje do cino pesos 7 abnut par llonel nterdsdetres pore o anul abompro quo ol depdslto so hags I
uplod no maor do tres meee.
Adit.~ depd e �a Aplazo fij do e. m/ameses abonando lnereoea conveLe
nabex.
acel pagoe y cobroe per cuenta a ". opera Igualnten en ss sucqrzalsne " lingo ds Cuba, Clenfuegos y Mana
l Director Gerente,
JezLM'W Ga~dn
C225 I1Fb



Pr6ximo & er, Itdat
do he blenes de'l dif scfLor J, .i7hlberer (q. e. pc d ) supl. ln personas qao trngan etditos acti pisiv ost ia an pasnr port edespachc Albaces y H lnluador call. do 03 lox u. ilos, do 124A 3 do IA ta:de. R. Saaedr

i o mau o-a


AgN o swspienoa, mob


,AVISO
Con attorlzae'd do I& Seeretarn, Obrns Pdbilcas ha quedado ablerto l so viol raml do viaea; ehs G ja ded. Ia&stacl6ndo Collseo bus a p to denominedo "La Sierra. 161e Ul-J=10 ds dicho racial. Lo ques s anancIs par es medla p4 general conocmiesnt. Habana enero31 do 1902.
El Admnistrndor General,
.E.Wvofe.
C242 4.4
Pablo A. 13sandebnmp.
E e CenuaTiev ogrihl daI& Esptalie De niss.. Mneadrse ad"m aels eeasforp
uane amuh I lrms. a*SS 4

Consulado GenerA7'+
de li Rep-ablica Domflilc
headrne K-Hsbaaf
Be sapHasi A tWaseU s eager&Je" ye da *J.lo tdo Is Re* blta que ehalek eladad. get *oeI.i des lW, clad""" to. n, OoIra pasar p.sala CetnSadogatua Sp.. L4tae is hAb(htlea ai ndaqo use del earupedlto e 1olfd d oIsasee
oa 2"44 ,D F L/ wwo U.
GBAN ALMONRDA
El its.54" Pobrere& I"astore o &l. isEsA. Meaas eIs ehsb o daI propladads. of u Usb& mmevToi arls cadt ueta., prpl44

bU1e .ae m es Ism Dot eah., do It use dolt miw. rI. 84teie. d a 0 i a e
cab Ilem&& yoslatdopars a onpdKt doan us do ad ay. u somnsa i1l l :elret rs"at.uss WAa M4d~ U Ltd , ' do am e4ya,
is" sdnjrabl mepula oussale

0140% 163614Tu.laa, eta.
TdpaTvran m abus. .Mp,


4&snaods 1i-ads dAdo "oek odesa.


I r-- 71


Afio LXIII


Secc6n l ercant jGIROS DE IET RAS.


-----------------


Ck


- I


.1


I




N.:Affr 71' ;__


DIARIO DE _LM INI

XMImeoLs 5 DE JEMf0E 196L


LAS CORPORACIONE1
ECQ1WO*ICAS
M Havana Sun, perl6dic6 americano que haempezado hace peon semanaa A vet Is luz en esta cludad, Tienede deau fundeal6n ocupindo s en loa sauntoa cubanos con n sentido prictice que demuestra que ha hecho un eatudlo conclezudo de In cuestlones que do mA ceea ataflen A eate puebloy con un esplritu de lmparclalldad al jusgar A los hombres y cos de erte paIs,
que I enaltece sobremanera.
En un articulo quepubilo6 edlentemente, despuds de deplorar las diferencls politicas que so han entronizado en el pas y esterillzan bast clerto punto Is buena volun.
tad y los esfuerzoe del goblerno de los Estados UnIdom pars normallar Is adminlatracl6n, organa el goblerno y plantear todna aquellas reformasquejuzga nmiaonvenlente, A fin do proporclonar mayor sums do blenestar al pueblo, dice que mientras todas oS elases sociales estfn divididas en las cuestiones politcas, hay que hacr unS horosts excepcl6n en favor de la Corporaclones Econ6mlcas cubanas, lUs tox cuales, bajo el lntellgente y pntri6 jtUco Impulso de ses respectivas C Directivas, trabajan unidas y comdo) pactas parsa In onsecuel6n do un web resultado quo ha do redndar en no- beneflclo de todos.
Las Corporaclones, segdn el Sun,
han tratado cen auma oportlunidd, iacausable eeloy exquiaito tacts todas las ouestiones relaclonadsa con el orden eoon6mloo del "pal, spartdndoso de la practlce quo hace que entre nosotros so rehuya co-' munmente todo eafuerzo 6 comproaniso de car-icter personal en blen de Il comunidad, so han adelantado con resolucl6n, y colocndose en primers linen hanmanifestado clara y terminantemente al goblerno de loa Estados Unidos cul es IA verdadert situacl6n de Cuba y lo que debe hacerso para conjurar Is actual crisis eoon6mica antes de quo 6ta culmine en espautosabancarrotay acabs con los escasos resurges que
Ia guerra ha dejado.
Ml Havana Sun anailzs los elementos quo forman In conJuldin
%,- do fuerzas que so agrupan ene] -i Loodmlento Econ6mico .y ldeO
consgthwje las Corporaeloneh no son ricasZo-20-.tal., porta que necesltindose mucho di2WO pars una campaflia de propaganda come Is que so est4 haciendo actualmente en lc Estados-Unidos, sin el ea.
fuerzo colectivo do oomerclautes, hacendados, induatriales, etc., hubiers aIde impossible dar 4 dlcha propaganda el caricter que reviato, con tanto mayor motive, cuanto que nadie ignora quo las personas de cuautioso capital que apoyan con entuslsemo el MovIinto.
XEcon6mico, no son las finleas que moportan los gastos de ls eampafia en que se ha empefiado el pais balo ]a direccl6n de sune elementos productores.
Los Comislonados-die textualmento EL Sn-que fueron A Washington, han aide bseogidos entre Is$ perooe ni optas y competentee do Is Isle pare Is defense do levalowos Intero.
nee 6 ello enomedads y an permanense an is capital do Is Iepfiblie bhe -eportado munho honor 4 lea orpora.
clones que lea enviaron y al pueblo qua wepresontan, pace bay entre CU1M aigunon que onupat ua elevade pel.
cion social y son reouoeldamente xicom, por lo quo A nadle e Is oeurrirA delr, 6 penear slquiere, que el later6l .personal lee ha inducldo A scepter Is ,licads miada de qua o hen hecho cargo. .& logano do elle so Is ha aigoado oneldo, de mode quo anfra gma de on propie bolsillo todoe ane gastos de vieje, hotel y demue que siena forzosamente qua satiafaecer tP* ds persona quo so ausenta do sn out y an pale. Los Comllonados eutism 6- den y practican el vwrdadero patrie. " cmo; sabe qga OabS extA deugr' do y arruinsda y ni per an Ins~tts
lea he cruado per Is monte hacarles
Agpr per los servieloe quo so ham
"o lIsdo generoca y desintereada
* - ent A prestaria. Oonslgan 6 n6 lat
ventalas en cuve buses ban ido, pteden regresar con Is comolenela satisfeems do haber cmplido con todo so deber, y mereoido e egradelmleuto dt
aus coiuludadanoo.
Los que desde hace tres afis vse
lon del Norte A "descubrlr" In Issl de Cuba, no nos tienen acostdmbradog 4 julclos tan desapaalonadom J juetos come lea qua fomnul"el Sun. Y come esos Julos no so mefleren 4Auns ontegerla do cludada
nonus, sine 4 todos los elemental qut
twbajan y prod ueu, 6 lo quoees It rnlamo, nl pals en general, .con it zinica excepcl6n do una fufma ml
J eora, nos heas complacido con
a lgnAndolos.
C ome el Slun, creemios nosotrol L y quo la conduct do Ins Corpomaco
sew puesta come ejempto pawn qu tongs Imitadoros, y tambldn acep tame come el colega quo arase w in hey Ia situacl6n do In "pobwt
-...-Oubn" sl 4 rmI de In terminaei6l
Sdo ls guerra hubieman mirado todo "pow el bien pflbllo con In eaponta ,zeldad, cole 6 interds quo mires b oy Ins claese prodoetwas del pali

- DOLLBTZB. ISS


LA+ : GRACIAP DE DIOurs


lMsnualNtim 7 'NIs

IV

Moosac en un Caino azieho, quoI
eztende~wts perdar do vists, t cis is ombre do an lejano monte. 1
j2 'ow abwraedcr Pose abre tols, Is nu 4: ,~.rezese y parew quena Is yerba,
-j brdedeeLaSs JL.
-- Lot tribrJsldoare do los Campos
ha puIeto A is sombre do sgase I bole 6 do an* oes n &o W lo5It
9 'dococampeAd" del "WI~ii
rApldamesto, un 6oe, ASs a &
fameobreosard, upeem a

pa, 96 tosthn bejo-qil-s 4i 1d qebrodor, oeatiteya,. _ea
L eaq~s paUo s.U,

isAsd al moda do 06afe.l a*i
1r," MlaM-op its Ui Aft
do &I #ww M f a*'o a


eo -Oren el San que u s buena n parte, 6 una grau' parte doe spon. IT Ubildad en la-apatla do entones, bay quo atribulrla al GobIeno de el ls Estados-Unidos, que pudlendo ,latermlnaol6n de lI guerra hacer en eta Isla todo lo quo qulso, tuvo por convenlente preecindir do ilas fuerzas vlvas y de los elementos de mayor slgnificacifu, culture y arraigo, cuando asuml6 el empeffo de preparar al pals pars Is pretlca do un gobiorn eatable.

LA PRENSA

El Sr. Plat6, uno do lea comlslonadoa cabanos del movimiento econ6mloo, telegrafla dead Washington, contestando Aotrs telegrama do fellcltacl6n:
"Cuesti6t difel: Intereses encontrados aqu igunales. auterlores con Espaw
Hombre, lqu6 casualidad!
Bosac ecancidn era atm.
Segdn ella, los intereses cubanos ambnlzaban admirablemente con loe amerloanos.
Y pars armonizarlos se hizo In revolucl6n.
De suerte quk sl par eso so ho la revolucl6n y no Be ha conseguldo, la revolucl6n fu6 lindtll. Anda, morens!

Sin embargo, el seeror Pla, como nosotros, no deesapers:
No hay motivo-allade-pars 5lurmarse, pore intItil aglomerar s9car eampafl large; oonelul6n favorable.
Yo, al aqu no se alarma nelie.
Todoe eatamow seguros do que nos baJarin del potro, poro ha de sew cuando 'no podamos aguantar mis el trato do cuerda. Y alempre con p6rdida orginlca.
Queen esose diferenolaba ls In. quislci6u religious, quo repugnaba la efualn de sanugre, do la inquisicl6n americana, quo tiene trusts por jueoes y cuadrilleros.
Leemos en El Demdorata, de Santa Olara:
" Nuestru benefactors Marts, he pre. contado lea planos do lontree pelrioes quo fabtlara en eat& coadad pare Is proeldenls dae Repdblia, el euado y Is Diputaol6n, y anyos edidos regale a Isnaol6n.
Sarin levantados an las afueras do Is poblael6n, ea Is explanadi qua efed. teal barrio del Coudado, y cno costs eiende A8248,763-85 americanos." Petoea ya cosa decidida el trnslade do la capitalidad do Ila in Santa Clara?
Nada eablamos.
Sin sostener que ]a actual. d. tribuci6a de lea municipios sea buena, La Bepilblia se laments de que cas ccoe se hagan per decre. ro y no por virtud do ua Icy dlsdutida ante el Parlameuto.
Mojor serfa as.
Peroaup6dgase el colega quo no hajtaParlamento, 6 que tarde en haberlo.
Es un4 hip6teais. Pew ai esa blp6teal results ua verdad, qu6 otre recurso quedarla eal no apelar al medio A quo hey pela Mr. Wood ante la poibilidad de quo Ioa otuales syuntamlentos eontlnde c. crando con Vjfoif y lienindose do deudas en perjuico de log contribuyentes y del Estadol
El Sr. D. Damlin Iern, segdo el correaponsal do La Undn Rpa. uola, en Madrid, ha descublerto quo i actual pobladl6n deEspafia pasa de 31612.000 habitantes. 1Q06 grandee somos
Fer que no se lo digan b nuestro politicos, que -lo van 4 creer y A reventarnos en fuerza do ecntribuclones.
Y que'no 1o sepan tampoco nues. tros geuerales, porque vau 4 reconquistar las plazas quo entregaron en Ia creencls do que 6ramas mis pequefios.
Todoel inter6apdblico so concentwa hey en In cuestl6n econ6mlea.
La L s ha recibldo ayer los a!guientes telegramas de New 'York, que confirman nuestras Impresiones
optimiatas de esto dies:
"El 691ne &firms quae en ecieo do
6 ua Is Gimar die oepresentantes ne alegue � acrdar ia reclproidad, al Senado adoptarS diehs resoluel6o, sin tenor an cuenta Ia aetltud de Is otra t Cimnare."1

"EL Joaxrsl of Ooosrcs dice tam.
bida quo alsla Omara baja persists eu negem � Ouba lsa conceslonea quo de. mands, lea harA el aenado valldudose do .n enAmlends ci proyAtoda Icy o.
-bra weducidn do los Impuestos do guo.

I; "So asegurs quo ol President. Boo�
o aevolt ecite pare qua con urgeocle so
- el. ln Is cuestitin doe rooprolded
on Cube, pues deac quo funelene 1-pronto .l Goblerno Cabana, pare qua en .1 prdxlmo otono poetic huermse e1
* twatado neesrib pare Ia apiiosol6n do
Ia onmiende Piat, con obJet.. do crest oe lan esteonos naveles sin pdrdide do e tiemnpe.,
s- El Hate York Hrerald, en anoedlet6o oei do Is tard, die quo, segflu to coonl. o an do Wahington, a! presidents do
* a Qomleldu de Medias y Axbltrlos, kr. Pamne, y Mr. Groavenor, miembro taleI miame, deapuds de-celebrar tine nlarge eutreviate con Mr. Roossvelh 5 scero s'uni auayetos 4 lea e dmia


nlembrosHopkUi, ring y Me Call, P 4oe son partldarle decididos do I al- d Iproolda eon Cabs resltaudo con Y ste Une mayors favorable dentro ad o aOmlisidnr frlda,. Ii .6 f,
'El Heaid publiosa un telegrams do t Washlngton en e1naal as efrms quo t os advmnmos doe Is proled & on r Cuba pedene oustderamrderrotadOW. t A&I sa. t

No sabemos a nsoti l Oomlt6 do t Medios y Abitrlos evaeu6 Is Con- Suits quo lehZo Is, oml6n do la m Ofmaa do Repwesentautea pawn s qua averlguasoai el Presidents tie- I no medics oenstituclonales do.... salvar c hohor doe os Estados Unti-I dos on Is auestl6" eoft6mica do Ouba. I
Pero'sbemos quo a Disousfn I no esper' nada do a ComitA y I quo dada en "favor do qulen'so In- I clinar4 Mr. Roosevelt; a do partse do s seeretarlo do la Gnerra, Mr. I Root,.deoldido pow las coneoalones, 6 do ad secretamo deAgriultur, Mr. Wlson, enemigo de ell". El colega lace mal en abrlgar , ese dudas.
Las armas tienen hey mucho preatiglo en los Eatados Unidos Y I no ao deJarin arrebatar el quo han ! couseguldo en Cuba, Paerto Rico y Filiplnas.
Despu6s de agraderct fi se~o Hermidi Io quo era seucliamente en nosotros un deber do compafieroe, nes dice quo au aceldents del I Parque no fu6 tan feli quo no hqbless secdo un ple coutuo. Y agrega:
Y ya qua.do ml socidents he eactlto el Drse, voy A referir A an dire. tor, Noolkas Rivero, atse heho, qua no deJa do preceuparme. Una hore despuda do Ia colil6DI sonti Ugera moleatl a n ci pecio, earas do dondo eatA altuado at coraz6u. Me rglatr y vi qua uns medelllte do Is Virgen, do forms tringular (regale do uns odlebro seta) as me habla lavado haste cast an mitad. La ex. traejron mi proploe.dodos sin dolor alguno. Y Is hride ha comoede A earrarse at producirmo el monet ma. lester.
Le medalla so ti6 on sangrU. e treated do limplarle y no he eoiisegul. do, A poser do fortlemas iftleiones, quo deaeparezes totalmente Is hue. Ila ......
Reconocemos eneso In sangre gallega de ermlds.
lNo soborra nuneal
En ouauto "4 nuestro direotor, nos encarga digamos al sefor Hermida qua aunque 61 es de los qua reconocen 'que "pa con Dios ye buene toner pci earmn;" come no alempr esto dltlmo es posible-digale sine el snoeso origen do estas lnea---tzmbIdne..bAeo tenor fe, come Is tiene 61, y flarsb-d 9r'VIrgen; porque un cuaudo hay' otro refrain que disc: "flate do In Virgen y no cora," no slenipre se puede corer.

DESDE WASHINGTON
Reawo 3Medh1902.
No estar blen quoa en Cabs hasy rwohinar do dientem porque, sot. la Oomialdu.de Arbltnios done Inmae Baja- tan bajat--ee ns haykIlamdo "mendlgog' per Ion qno, viven 'do is limosns de lon arhooles; A eats contests perfeotamente etWbuae, de Nueva York, do hey, quo Is Isle "n6 pide limomus, sinoJusoiels y que pagerA con creoe cuanto reaclbs."
Deacartemos de lo ssnutos pclit. con, y, con mayor motive, de los oeon6 mIa, tod is paesional-en uaneto sea poslble; quo, pow deagreaela, po mis qua e heage, bastante ha d -entrar so ilos, ao con lan puertso taplads. BI emerican a es elto do league en lo usgooloe pdb~oos; aeatamO0maas as dlen cos, per aIts cables, n Frenala, Italia 6 Espfla, elPresidente rompe campanlilas y lea lteresados aeutin &I terreno. El amorleano quo poliIques, nsproa tamblnes gunnt6a y tieno pie do oamoi cobre Is cua reabalan la Injuries del adverserio. No paarA nads, poe l criminal, si A le insoolels do&Ase co eaStenta an Cabs coa otras; hers, per Io civil, cast pudleas deoirse pow 1o merosntil, af pasarA algo, net& quo no paiderA el tioepo.
La Comlaldn doArbltrlos no nos etc. oa con palabras, Sine con astes. Beasbe qua Is meyonie republicans do si& omtsida no eatS por Is reelproolded con Cube. Laquo he ldesadpara cmbatirlo, nocoarece do haibllldad, nt tampace do male re. . paser do qua no Rabla sonvenido por el Pri sIdento Roe. savelt con lajoJefe del partido republians, qua-el problems do Cabs asrls o quo primer so deapaohame, I Comimbn,,denpu6s do ebrir informacl6a so. bra 4,, he realto dar Is prioridad aI asunto do tooImpuesthado guerra. Li mayorfa quier auprilmirloe eden, menes ml quo grava Ia herlae-mexcildss; Scon-Is quo, seimlnando el Snlperablt do lea presupoeste., 6 redelonde en grand medid, hey us awgument-:pobrer-po. roesrgtmento-eonat lsrqban is Ion dorooa�obre a! alt. "jAOomo ae dirA.-hacet osa weduceidn, sin quA yen-" gaoel tidoeti"
Li, hablided -do Is menlobra antS en1 quo �t lea remoleoheros y ano luisleness no las tie, come iliom, losn tebrisantes j-expandedore$ do beds elcoh611oaa, a! proponor quoas exlms s dsae-del impuant do guemra;%lianaa poroes, ala dude elguna. NO habmA sabemnero qua no tongs asoInot e n quo fraceso Is rholproldid "co'n Cube. A. qul sine sulaxito Ia titaile doe s pftr. tea~l, exlst. Ia do e 'sepircO. El crieterlade la eomisld as, negiln so se frma, el isl C Oa,- trabeJads |pow los auon~roreea oiedero ema|pe1,7,edsd pr !a Ildedd Simsl |ideas proteoctoutetas del purtido mo|pablicno. Dseero Ae~la ditodoxn


Igeaam roep lihcs
rel lnatlntode" 0 boeV4el0 deIo J
ayora deO "+ W ea q e on branee.a * be' ae b poe ci em ado de eos prodioloenaa dnos 96l, i forte ""116Oterasaloci'doagA iempotae poder de loo Iltb mas., Lee U rot"oeloat"a quo piden Is epoidad cnCua O laces. beoa paregooladacitgelfa be ses rWo-Itealan le stol � 61649 -_ S Bo' M , on oetebilalsco y la e oao" mautes, eornae t "'P I, , rlemdo� *
otrigosextranjeo M Isa pGlasrldo d nIglaterrs, A pmedo hbe, proedielo b a exel usld, y ome le ta V elsrs son4o sldtdos, deeply do abes, pedido Is abolleli6 daes qalnta. " aa iustro plelto ha ii'sdo � teAsr t mportaneta msg 'so 6, torque W puoto an pugnu ste 'I elso pow bsber Inloldo ues orioe d ideas. lee oaotros ptede vele am -fiab4a 6doP frant. on Is politic osomeeal de4 e I"pats y tambld nuns eorgenlaeo "dert oapartldos. oBe trato,' i pareoorkao mns qod dele cantidat paquenl quo r ha ds pgarIibra do sasdosr pre, an el fonda, no agltan at libre-eumblo y al protectionmeo, el expnslonlmae Y el anti-expenslonismo, Is trMlaidn 0 contrarle A Isa colonie y Ia ambsid~a qui In exilje, Is anaxidn y y1 preate- 0 rado. � L En el Sonedo, dond, a no.Z' s purest moral queen J CAmra, ey ma telento y mAe culture, i s aerte, r begia so noedine I dorricatesot- a aln favorable AIs rodproedad Alij, to attends,& nth todd,'el asped% PeW tte donbeaWh problaa%-y c4 tos � 1b6 loonvenlentea e Is snexlde, Aht, Jiuedo mis qua cl does do Odncontentara Is elientela prokeb!ia4ft-,-I Be he repetidomuoho en etoida quo noee qutere A Cube ,4ahidesoteat airmeleans." ,So anua&e quoa le Is 0dmars no hue FaIroelpreelded, SI So umdo se encargarl do haoetla par medieu de- ousamlends &l sraunelfilliplno 61- Wlguna otra medida legllativa. Poede ser quo, l fin, Is CAmera s do i partldo; pore, hoy, Is dttes eperan. is etA en el Senado.

Elnivllt0l-m enic0.
El Sr. Lacoste, prildente delOrcato do Hacandados, rolbldpyer e4l9t A gulent. cablegram4- j 6'4omlslbn Olroulo ha ebteuldao e Ustradu Palms deolareida forial A Is prenas, disondo qua oaldrs-ampolble constttuir nlngdn Gobietao sbleI Cuba, si Congreso no rbej'50 pot 100 mofnlmo. Regreamos Wahlngton.Ifschcto.I
DE SPEDIDA
Al frente do so notable ompalics dremticn, con Is quo tan eneantado. ran veladas no propor eloahma tmel tetro de Taedo, dindonos A oog ixt Jas obras min oelebradss del antigns I moderno repertorfo, enalloen en Is tarde do cyerpera Mdtlco, S bordo del trasattntlco AifoiW 1Z1o goals, lea artitta Maria sQarrero y Feman. do Dlaz de Mendona, quo con n arte oa&Aegepdqj&._&tradctdn deae. p(Lblleo y per mu exqulille' tto'de|M an regero do sin-petlas a ata ado*dad.
Eu an remolcsdorieado p 1r el O ssloe Espalo),W ton- comlel6n do ea Direetiva A deapedir A Joe flstrnm a. tistas, yeidd on islama embarasoi6e el seeor doraN diretor do LA U416 Easqols yel sener River., direaw
dfIAA LrL3XA=w,ad sas En tro oo = da',vcisee ml dogupodie p "eqi aeodo$ dole soieedhsnere,,otwo lo'qae so encontreben e0doeair donMiRgel Au. gel Oibilto yls elaedr don Pedra Pa. bio GatlI; smikos carifesos de lo
Todos hiolden presents A Marta Guerrero oezando Dis do Mado. a al sentmlento eGin quo is 1Im vats. partlr, pldlmudoale 'quo opvoveheaen i prime oponditad'qo I Io prosenates pare doleltkrubi aovamente con lIsdestellos do art.
Ye A bardo del A/fpaobe XI l, ast. flat Dia do MsndoszentWsg A aestm Director I* slguient carts- quo may gostosos publieamo:
"Haban"daai Fibrero, 1902.
efier Don NicolA3tlovero,
Director del Dz ad :Dn oxLL MkWrL
WI may qierldo. imlgo:
No pudlendo permaneser on I sHabene mfs quo ons euantan ham, uunque circa aran ml prop6Itoe oauud6 me desped do ustalen par& emprender ml excura 6u par la provlnclas, me dirijo Ainted com D-' rector del eano dc a perl6dlco I d na lutrada proess ,cubus i A flu do quo me higa uted el fayer do'aer Intdrprte de mis seoalmlenton do gratltdI al pdbllco y A l prensa do ia Habaa qua tan elouentemnte nos han dmoatmaeo an carilleec binevoloncls.
Dejamos on pens e to ha eo pali, doeonodo parsnototroa hets haee pooo, yhy tan querAo por dejaren 61 smanste y afecoloneo, no por m stnt: M ecca graqden y a neema At sowareos do Al, rt al pseir dodejarlo, a idea do regrosu plano relatlvamento breve; 'pues o promoto quo an- cuanto melopermltad oopromtlon contraidos antenlormene, wegrard para.rendirA es pueblo 01 trIbatedo cenaldereaeiu y agradelmlent do quo Is quodo dauder.
Dindolegracla anticlpatda, en nombre deMaria y-en elmlo por e lervldo que tie an bonded solteltg, sO replied die uate4 afotllmo amlgo S. . - e q. I. b. Lam.,
PzaxsxO DB~z urn MzrDzez.
Lleven bells traeesa Ion espoacs 0uerroe - +4pndosa y todosiseelmibla y colebradou artstes quo loeosa;
plan.
ASLTTOS YARIO- .


,Y ebrero't de 1902
D1A10 D) z LA LA "

Ayew Uag Alstaelwlco lalal~kil Sc Antoni Dlai - lance, qu4 ti aqul granda slmpatla, puas taon ye e l ol amigo cscnueeto, laubre' e" 4 tflikder"qu clompse oemiqbuy slm-


bela.. A4L-lgUaAee esteafesde pa- menl do V .dtum. ?aatoddo s6 n O I ,osudo ol heitela as ohnaee son antes del paeblecillo. sparecleron m6 y di'eoybaljo: " dimesido bratalue14ruc --, _ ! as derapetedo seeslamentable.Uno --N, not U noequoatto.-Andrds be elpftisdo a segroqe ep_do ellos, un majer, tanabseunsible. me un.... y "ee slempre. sentsba iii oOMPARO y l@19eMie monte, con a rotro sin aexpredn, 'PIr ,.dopf4,demo do, ile, econ dem coenta d el.-qe h l. fk5 a o acme aMade Aere capes do Iutre4ni pIsdea umtanesa.ion- d 6 1 Sad eMave; nso pPA6 Is i earls Dolante do ella eateba anlili. tmplabsw-i$4pead4n - "Roargcgn. 1ld6 ,di- s reeft sbwe tadepl4. . Maqulnalmente so do. .-Seo "Ma de 6 el buen la mtsmaaeanonfisaka i"eS5"L tuvo, y eatfadoee, dijos maudisek, al4 �'pmerm A Ila'acm-bbilbles; Nigm 'cistern sin
- ktOy eandlA eoA toy ceaneadal bra, as* aspUo... reld ..perar que e f.avirem'6Sesbea Poepa6a dirigleado oe mirada c. -DeJ sdoe..-de iJ4i..S l rt6n.o Uapenemw-iatb ga A a alrodedor,sn vow aids, "mar- .,yvPOgu is jovia o geun &exel aab &glo do aqel .aW mur6 dleemeste: - Isvs -a-sme -mtedla6nmsban. piitdtin.CUs16oayameesawees-lArtuMl.... lo, Andr6s... d~Mtu y R 1M. . yAM iJmo ,qae ealk belabesoba -Is -*A nn.
~stono. hacousnso ~~ �amadsass1Kn &a.,sIssno.mee-ptonouciebsef.1 omr dg- i
Natoal, mmpalluo B e 44& sdo-Gols"Sds 11 ss s,,eldcOW! oTide sdq PlorrPi
A .117 J imtr so aqaebravo p S tS n. t' l.. acqot

ii sir se ius.etilpld, 7lanrol " As ss o Ibsi o~ie:eS rdo
___ Ne"as Imamt 0004.lien
I" h~sdoIl Iddi- qa uaaibpm1&e vnua tarseo Iiie
baR a4WlUS~a 7daies. mauso M*.14666A !-A# ~gA!"l n Amsaso. nbt
S3W"""dos.su o- I e a~,nte4l1wld i

seadmet UMA
W* bsw eaabets p yeiVl6 A Paees. roeleoailf. Y l deloreo Vljac nd o. daIAM n ise~oefbija e-ykM ilguleasnm smdee bajaCLeOW do- iu. -I iuee
i ndZnrkbsom. 2w1'e ie-sg i6e I uisso uujI


'jonresona
7w aeotdf G466s, foitaoall i Un oman dePs ptibear -grands. est~n~, sianasdo UsUt ay lciard"s

DIealamo e saqupMjto as dmmostr MsdocaIlo.P=partsdo sue mism
R I p rreespls ao-kt
ZN PALAOO
Vnie oo nap 6n do p6pletarlo .y-,al10o dii'Veda dat, syet tardo at Ifeti Wo'A paw& pedirlo alguns a jama o at piIzeto do ean calls to aquol, bario jye!umente del alum- b
*xlR wetsraprometi6 A Is comlsidu 0 eate ft potlalda y sumenter 01 nil- d Mieee do fod ldotrlcos an squalls ha- d niads. n
DRnK O R fEALMS0 Sehsoe saberklos deadores perei- 1 mutes di deroehoi rmien, quo vondldo pdqui esaflsela 1rtloule 114 del sglemento pmrs el pago do lenliqul. Iasiee que as preolquen e a1 o- C iete -mee, qaedarln snouros art ei 1 le5rge te 5eor 1007 5s procederA A a obes per I s vi, do sprml, con ! rreglol lnstrueeldu do 11 do Di�-� Iembwe'de 1900.I Habana 3 do Febrero do 1902-Mel. 1 hot G- doMole
5 . I pIIX T tA MIUN NS Do ALOALDIA 1 9I dictor don Avelino. Barrena ncn partielpe quo so ha hecho cargo IntolnaimeatedeJa primers teneofi ie alasI%.eltuad en eptun '4, y 11. jadalisno de dosdoeA don todos loo fs hxAblee parA e1 despaeho.
ORDITO
El Seemarto daeOfras fibileashe h m oditdo M 0oberntdeor mlitr el lcr6d.i. W UoecMal-parsis o .astiuotdn del. asnlle del Estado, que unpno en ci pare do ObasLa.
XoVIXwNTO DZ PBUSONAL
Durwant el a do Ened o 1ltimo eonrI6 en is Empress do ls Fotroca rdles UTldos' do Is ssbana, el movimlento que algae;Don Maximtlltno Oardona, inspeoctor is exploted6n, ha sIde nombrado autiller do ovlmiraeto. Don Lroato Gomes, que ocupaba el lestlas do jets do eatsaidn dePates, he aide nombrado condactot do visJerot. Don Joenff. VAsqds, Jeft do eit-. 1-- -011agy D. Ignaio OatteyI ,jieo Is do Alfonso XI, hen side e~abladoiweinpeotlvnemntO do una A
ota rotation.
Don ranrelsco Gtdne ha side nmbado jets do eataolds doPaloes. I Doa Rb mn aronI, quo cepabn oI csrg do ejefe de Ia estacida do Selba del Aga&, he aide nombrado eon Igual detian on Is estacldu do Guansjay. Den pralto Zaysjets do Ia asteol6a de Balno, pasars con elm1s� mo cargo Is eatacln de Selba del
Don Alfredo Sardifias, tolegraftts de la estsl6n central do Villanueva, he side nombradojefe do estael6n do Badnos.* Don EBnoblo Verdure, Jeft do Ises. t"ol6e do Melons, ba side nombrado telegraflats de Is eataoidn central do Villanueva.
Don Dotdingo ZayA, telegraflst do lae-osutal do Villsunes, heaside tras= l ComO jets, A AIs staelOU de
DeS Meant! Ignaclo Aooaso, conduoW do vleeros, ha gido nombrado inn-"
pt dexlotsol6. Cn
7 do-eltaque nW& ob6a, condeter deylajeOs, he side nombrado teaflector'do safe.
-INDULTO5 D MIIGIDOO
'HaWasdedolenegdas los IndultonsSoiloltAid d openson Pablo ALonsal-PzrnltioOirtole, Cel6atinO Alvawee r~odnlgaes, Aboerdo Garcie Bedrigees, Estenslelasos 1eytyGtegortu Tornijo.
INDULTO
in Gobernador mllitar do Ia isle he Indultad totalmente al penado dx Gatlitres Garcia.
1.009 P260
I Gobernsador milltar heasprobad6 lpo do 1000 pesos Ion pemiton maretIles pow mreryvlcs pretado an oases Imminilea durenta lhs maes do 3loviembre y Dielembre AMtlOs. � COMPLACiDO Gasu a y bro.ro 3 do 1902. 'Sr. Director del DxAzo D' s rINUA Con ets fech& digo , MSr. Director do A1 11udu lo sguienti:
Bespetablo selon
Ropero do ea. Imparcileldad.so irva disposer Is Insereoa a en ilastredo ol64dsd do Is .1lnen quoesompefic, wafrates A ine correpondenots de Gaseajay publiods ei dis 2 do ee omlestes anal dirio do sa digna dlreosold; seguro qua mslo, ogradeabrh lgjinlto ng segaro servldor.
M quo nvoribe.
aflor: on Is correspondneula A quo mo eastraigoe norelate on scnotedalet aen quo fud mtor obligedo, desIgrisdo Is yarded .eal en absoluto, perque 1 dnl6o-oertO quo conells eo dieoo Id eld atopello do quo fat viatime Ilo do It pedrads quo tird 6 rm, agresc Y, aln embargo, necometeIs INJeO la.iAe muponer quo Is filtims proeodl &Iprimers ouudo fa6 todb I0
I s lameal inteneloneda correspondeeela so e plots ome Snaperturbedow-del oioeapilbloo. -T'odos en ass.
vhla mocen p males qa aesn I pal eye quo me ho viato en tue ifle. d6 p Idr -- ecir !o mis ml gretIt. Idvewnr-o quo he tenido mouches.
Mi 51eeho" deplorable qluo ma osups ~ch6 bajeIs oo del Jusgado yy
amllto 6 acte pA todoe. Ion quo heye ie liasn repotida correapandene4qot.ponllano tormen Julolo alga aopoosdo s amtolnJudicIal ha
doem tl leyrded reaplandeclint.
31 quoe eel ha querido manchar ml ee a1ss de heombre t~snquo p menimi qmuu fgo politico (pot quonesbe sow advaerlro) y tre do udls teds -I ledon- pare esr me, oem use d s ,egum quoequgl
so eubeo lo Concalod eatradin [teim'asbabeo.iddble qud to.
Ie.Ausre.S Dla, Primer T eniutn Alelde del Ayantarknto do uuen,ay


Europ y America
pou xd
Segda 01 causdo e Ispoblaolds da 0 890 A 1901, Is pablioldn do Franeia d hm eans do on 44L13 alman. t
ZL PZToZD C0IJARA LAHULA D Cotlade a a Inglatstre, epKIal- t men~i-sa'ertffpodoro4"Sury"?, boon-A sayes pare Al empieo como'combusti- Ii ble'del petrdledon eastitucl6a del oar. b6n do pledra.
St diohas praeba"' resultsn, come sj pera, satafaotorfas, no harAo itnsUatamente ea asta euals en Ion guogan. eas aoresadon y oiuoros do Is mari- a na Inglese. EL objeto del clmlrantasgo britll. 00 as lograr grands ezonomis de combustible.
LA QUESTION BE TR20LI~
RI oorresponsa en Ldndres do Ia Goae do Oolos a firme quo, segdu n informea per 1 Madqulrides, e osegro 2 qua so he firmado entre Frencls, ItsIa y Espllns an auerdo on virtud del
coal Is tome de posealo6 de Tripoli Per Italia no provocar- difloultades por parts do Francis Espalls, dejAn. doss en camblo A Francis Isn meus libres en Marrueceo. 3i corresponal allsde que Is, Intela. Lve do stearreglu so debs S An hom. brc de estado Italisno, conooeltilam en las cortes european.
EZOINTMOIDADESDE
UK PILANTOPO
Ls aflcl6a A flores y plautas armitloas oa proverblal ntre Ion parlel- I antas, en la pobres mis quoaon e risn, s6lo quo muchos carecen de medioe pars cultivarlas eon proplaidad. Deanando on rIo fllAptropo obvlar eata diftultad, ha iastalhdo anal barrio do San!Autonlo de Nu a York, habl. tedo pow gentes pobres; nHoEspial, dond o ls afilooadoe do pace recurmom pueden curar nes plantas enfar4r, libreas do gaston, pars 1 coal hay un ejdroito do jcrdlneroa.
INGLATIfA Y AMlIAIA
A medids quo sevs entuando mis y min el odlo quo iaento .1 pueblo alemtia contra Ioglat errs, w aestreahAudose tambldn mAs y'mis Ia emts. tad quo existo entre Ioe monarca doamben naoioues, los uaess stAn hey come vulgarmente s dice, "A partir an pifl6n".
HAblase eu BerlIfu y L6ndre de Is vLsits quo IS 18 del. mes corlfente hira el Bey Eduardo VII de is Gran Brota. Ils enAlemani t an tmy eemad nsobrine e1 emperador Gullermo, afladidndose quoaen el case de no poder reallzar s vlaje, al soberano iegdo, har Ia visits en s nombre &I monarea ate. mAn el prielpe de Gales, A qulen con decorut GuilllermoI personalmente eon Is lase mA sIte de Is orden del Agulls ,Negra.

SESIONMCHPAL
D ,Ya, 4.
A Ian olnrs menon dies minutes so abrld I& neaidn prealdide pertl Alcaldo seler Ls Torre, on aelatenols do los selores Folanco, Aagdu, Mea, AlIfonso, Alemtan, Bosch, Guevars, O'Farrlll, Loredo, Azpeltl, FernAu. des Crlado, Fonce, Ordenas, Barrena, Faye y V'elga.
Be ley6 el ata do Is anterior y fWd aprobado.
A. las oboe en punt entraron Ioe seflore Hanles de 'Vlllavienclo y Borges. "
Fuaron nombradoa 0o comisldu pars hacer entrega del barrio do la Selba de kueutes Grandee,&Isl autamlento do Marlanso, ids eelorea Zsys, Bo. Ianoo y Foyo.
El senr Ponce llama] s steno6n do Is preoldencle renpecto A I& carestia del pan.
-Caudo so hayan deapachado Iea tomunioacionean ofllaes, trataremos do ee pnrtioular--oontest6 01 senor La Torre.
El Secretarto leo ana comunlcaol6a nolioltando permlso pra an belle enyon produtoas slo dce atoan odestloado A doter del material correspondlente AIs sexta estesidn del cuerpo do bombron munlielpalet; mlentras teuto lee counejales hablea entre at tan alto quo Is Prealdeonlsa s v16 precleadi A sonar Is campanills pars imponser llenoio.
Sa ecord6 danegar la snterior cell. 01tud. .
A las clnoy media entraron lee sonores Toralbas, Garcia Kohly y Ho. !om.
Lo fuaeron cucedides doe mese de prdrroga de licenln, sn sueldo, laeilor don Sergio del Llano, o qu Is con. diol6A de qua la!M asprer dleho plane nso e presents c toar paesio do an cargo, ser deolerado oesute.
En rmonse con ea anterior acuerdo, I& Presidenons propose, y fu6 eceptado, quo pars quo lea servislos doles dlatl ta departamentos no queden ladotaoi, so cota el aecalaftd, nombrando pare Is Iltims vacate quo per motive so oiglue, an nuevo empleado.
Prsvlando it case antes referido, el .Secretarlo p Ir at hiso ia propoeats 'que present a Aloalde A favor da determindns personas, propuesta doeIs cast, at blen Is residencls no di6 oienta l Oablldo, no peo oee deJ6 do ladlear sl eoreemrrio quo Is sometfa Is cou A-derAcl .- d Ioncnce --Ies, per satilmer quo 'no era el Booretario.el lieeds St proposem emupleedos par Is corperaotbo.
Con tal motive, 01 eebor Goosalo POres, despuds doeuducit eo abouo do Io becho so reglamento do arden Interlor, manifestd quoe nI el Soretinio no entA iaoulltdb pare remover el persoaial 5. ins 6tdenes, en blen del molar servi. ol, ponfe an destine Sk Is duepenelo del Ayuntemlento.
- El Seoretenlo pairS baone 1o quo iodice 1ael ee~ren en blan del Serylotp, pare 10 quo no posede hacom oune on proposer los empleados quo hayes do oubrir waeantandentre del Ayunterelents. Yeas abab6 onto ineldeoutcntestd 01 sesb In Terre, El Br. ) 6res Indicd despua, mey Porwlo bejo, quo deedo boy emupsear ei cablo del personal A sun 6rdenn.
Aol mine, p con motive del'proplo
[annlo babes ue pqequs dlseoldo


-H cM, pewo, loo grandesaeotee oftwemsaa slginjball 6 tat was an clervo; Tratuosde prenwrvgnoe deoo oenemigo.
Parnimy soallI quo tufasa abe ef nboyaoN, en efooto, queen equal erfodrmid~bleaGuas tusa a I tmvra , el bosequ osOi lcaploadorey len oebellowee elWtea o per el gran Impnko do Is vololdadya rivelldad qua le empjMina A hir e ato quo ';Go aos1i animal peaoeafldd, qu po; Jre m ble60M, t41 ycan i.afortinsle senge Ma so eWS ers Boa quo Inspiraef o lddoe-y ansaild;:
*-Sipp per- Seejiel., todp osigeato vhela do um~oeujado, &q6 eriel' de "0true Oam bo lte 0onaihfu3aa ~ l~~.5-LWTooi Je dioj tan daleametaloi emaanbt:e
-&"t th.i Maof s .eIO .doteImes Wtl4ters U plevard


-4ltg~sd~bie tetke6, le 5can]
wit Tdnpaa h


ontreel seeor Alfoaso y Is prealden. is, demostrindoss doella eluramente, a tiranta quo exist. entre 1 delega. o do lee srviclas saultlot y el At. alde.
Be invltl6 mis loins hoer en scarar Is maners mn viable per& sume.tr el ineldo il vterlnarto quo ha to. ldu a n cargo Is Inspeceldn del Rastre do Regia.
Faerai nombrado en comIsl6n e6 Lbcalde y el sellor Pence, pare lnquirlr quas -oIayan motl do la caistia del p3n16 Fusron nombradoeavollea ds Is 'ste Municipal do Amll ramlento, Io seflores algulentos: conoejel senor Bonch, don Juan Oliveira, D. Freucla. o Gailleo y don Jos6 Maria Montea. Acto egnldo s levat Is nslds.

=CRRABO MONETARID
EXPOTACIO
Pars Veracruz, exportar n ayer Io 8res. ZaldoyComp., per e vapor americano Hontcrey, la cautldad do 2,000 pesos et pla t mejlcana.

Ilovlmlento 1Naritlao
EB MONTEVIDEO
Ayer tarde elI6 pare Barcelona escaIel vapor corte epaflol Manwldveo, lIevando- carga, corresponlenela y pasjoeros.
EfL ALFONSQ XU[
Pare Veracrus nail 6ayer tare ea vapor espinol Aifmnso X/, eoa carg y pasOe
EL MONTHREY
Tambl n apre Verer ssa116 ayer a vapor americans Monkrey con carga y passJere&
EL HAVANA
Con rumbo A Noeva York sal16 ajaer a vapor americans Havana, con carga y pasajeros.
EL NIAGARA
Ayr entr6 en puerto, precedents de Tampico. c vapor americana Nidgara, con ganasdo; y 6a en Is tards del miamo die con deatino A Kneva York.
ELTYR
FAte vapor noruego spew6 ytr pare Goantdncamo, o astre.
EL EXPLORER
Con rumba A Galveston sal6s ayer tards ei vapor ingl6 zper.
GANADO"
De'Tamplc Import6 eyer a! vapor americano Nmdgara 266 novllo pars ,.F. Berndes y Cp! .
A.duana de la Zsbana
Ayer, 4 do Eebrero, nomarcundaron on Is Aduans dm #%el ouerto por tldo conceptoo $28 837-28.



LA CAUSA DI CORBOS
Ayer cc efectu6 Ia vigd3ma tercera esl6n del julco oral do easa causes, hableado comenzado Ala Una menos diles minuatos do Is tarde.
Continuando en declaraelan al teetig BrIptow expo que do Cod. lon negoclados del Departamento no 10 Ilevab . chrques A endosar, alno do Ia ofcltna do Ranta, do Ia Adminlatraul6n do Corros dol lHabana. Deepu6a comparecloron log testgon atgultentet:
Jos6 Sanabrla Cordov6s Empleado de Ccrreos an San Luls (Santiago do Cabs). Una vo reclbI6 un cheque dupllcado hablhndolo devuelto asi endoa& I Admalstrader do Correon de squells provlncla. George W. Marsball Easuapleado de Coirees y etuvo trabajando en I oflina do Rents. Llvsba 1elUbro mayor y lea coentas con log Admlnstralores do Cottos. i El libro mayor eorrepoudient at afio do 1890 desaparecI6. El dlaquo so embarc6 Neely pars le Estadoe Unldos 1o p1di6t cornelBarton.
Ricl lIse dio qeNeely 10 habla dejadoa en Ia esja un paquote do cincuente mU sellos, pare quo lee vendle y se repartleran o m porter.
Despuda qua s eacaron Ion aellos sobrecsrgado pars quemarlos, quedaban todavia algunos paquetes.
Neely er ca encargado do rendir las cuentas do geastoa "MiscelAnca- y Io orden6 quo sunranse clerta cantidaden en ea tibro, sin enselarle comprebante a&gune.
Rcelbl6I ordcn do Neely pars a entar Ia venta do caldemilla, quo ascendia � echo poll peso. pr6xtmamente.
go enter6 do quo no oendleron clerk pesos mda doesolli do lo conelgnadoan e el padido.
La ncentas do fetes meran onan mayor partc do forrocarril, porn otres enra do am. brqnueay no referlan A cajA do cudalee y muebles.
A IaS treaeo oconcedI6 Un rec, roanudadone Ia es6a A in coatro men die mlnUtos
W. Newman: Neely as embarc6 do 2 tie Abrll parc los Essld Ulose. �o0 ante, do lagnto de Ia mallana'estvo ci decla. rants en l flclna doe aquel con ci objeto do hacerle unon eneargos par New York.
Eu dcha ofcina Is dljeron quo Neely habildo i almorar, y at Iallr ei doolaraute pars Ia callo il6 quo squel venla con Ril.
Junto A I& escalemeo nyorns con Neely, sublendo despus con A I&a ofclos. y ad qua so despldl6 do Rathbone y recogl6 s equipaje. is dlrigl6 al muelle.
El dcolarante Ie eocarg6 camlsa y corbetas, quo Neely Ie trajo at regresr AIs Habans, abonAndole an importe.
Be leyeron Ia deelaraclones algulentea:
S. A. Whlto.-Fn6 admnlstrauor do Co. rreos do CArdena---Recibi6 chequea duplih cado pare abonar sueldoo A loa empleadoA ads 6rdenes quo devolvi6 at Depar tamento.
Walter sa Inaotonek.-Fu taquigrafo do Neely.-So inspecclon6 Ia oftcmma do 6,t1 V16 A Neelyeolocar pteza. deor er la b6 veda. mientra at practieba tdicha dillgeneta. EscrIbI6 centenare do carts de Neely relatives A negoto. mercantlles.
John N. Maten, ompr6 esllo nobrecarradon. En coteecionobta do Ion Eatado. Unltos.
Charles Smith-Us6 el cocho do Rathbone dunraunma ou staucla en la Habana, croyendo quo loin cabalcioea prstadoa por ol Cuartel Maestro del Dopartamoaro Na supe quoeellnthrprete do Batlibonehl clera Inn yeces do lacayn.
Len teslgos Autonla teoer p Josh CeO!no. fuorn renunciative.
A Ian �lnco ds Is Sards, so levant Ia so et~u pars entlnuarla hoy, A Ia he d contumbra.
awEISsr rs PAR hoT
TEIRUNAL BUPU]0 k'ala del Or Cinf alt
Recuran do canacide pot twfacoidname autonsagesd pot don T~rsnelsoo Calr central does Blsac Gdmnenaobre nullda deatamuuo Bonatom ne5or Garcia di Monte. Flacel: eafla Vlan. Lettedon: LI cocede P~re do Ia Mesa p Udme. Soeretsrto. Lde Rva,


ns hers do da. Mrs; siompre d6cIl, s deJ6 cedualrA lespeelo de abrigo quo formab sl tronco do an Arbol socular, del cual el coraikhn li" bta slde commido pIo toefempi. Ella s seat. Plerrotlt oI 1Van pedes= do pan quoes puso A caisrein'"darn enanta-do Io quo hes, Ellbise' my' ble on aqel .riddod ar eram j m tr-ymaa do mneyea hblan psado Is nocho en a1tl1* nga confortablen, y sabre todo, mencs anigadoa.PVrrot as ocup6 de hacer unbomsdoioJa fremas A lajoven, sedidadola 1o quo 61 llamaba A dormitoria, pare aceteam Ii-travd del Arbolcome tn pen ael, sgfil as woatumbre. Do repents, tin= lds do trC-mpola doomialend Vl bIqa naten.X do pronta, come ! VAI-easdores hublaran aIlldo do Is, ortam do Ice robler, no ofero reton astet Joauo j rabloae EIlul o s volW ma viatoot elasam tI mps. Lepe IM-RU s Idraban ke eams doer, Ie trompe.
r u m~baVo'alm om in IO Jenl a ijl*pl~ s waI aer bre envsidoa faballe de esa, cdmoImpgOnS APe e sntrevlstos,

K Iabes se800aideaebmo11follaja4quo Is senime,~ AaUs~.ze~,
poma* isagiv


Sala d-lo Criminal:
Racurito do queJl establecldo p'-r Ram6a SAnchosY GoaAlz en caunia pm ocups 0I6a do objetos destladon at rob. Pen-ate; seor Morale,. Fiscal. aefar Visa. Le. trado: Ltcenelado Corzo. Rocaso do cascldn pornfractl6o do ley estableeldo por Oulavlo Llma en eausa per rapto. Poneate: sefor Gatdn. Fiscal: es'tier Vlua. Letrado: Licenclado Castellanoo.. Secretarlo, Ma. Cstro.

AUDIEIICIA
Balao e lo Civil.
Quiebrado Guattdrrez y Camp. Patents: sefior Tapla. Letrado: Doctor Montoro. Procurador: seeor Mayorga. Jazgato, del Ooate.
Opoalci6 AIa quiebra do don Victorian; Alvarez. Pboente: seSor Edelman. Learedon: Ltceoclado Gallettl y Doctor Anl z. Proouraore,: sedores'Sterling y Sarralo. Jntgado del Eet.
"ecretarlo, M4o. Almagro.

TUICI03 ,ALS11
Seoodn timra:Contlnda la vata do In cause aegulda eoutraMr. Neely y otro,, por malversac6n do caudale del Departamento de Correo.
Secin segunda:
Contra Benito G6mez p utro, per e~tafS. Ponente: selor Mooteverde. Fiscal: se5n3r Bldegaray. Aeusaidor: Llcenelado Jim6u6n. Defense. Ucenclado Cabello. Jazgado, del Bar.
Contra C sar Rojas, poletiones. Eotouto: eeor ValdO. Fau'y. Fiscal: ser Partuoudo. Defensor: Litencrado Rodriguez Cadavld. Juzgado del Oeste.
ContrsRafael P6re, nor robs y dlsparo do arms. Ponente: eeir Vald, Fauly. Fical: afeor Valle. Defense: Ltieuclado Pod. Jusgado, de Beuozl.
Soretabo, Ldo. Uor&.
Sala provisionalh
Contra Pablo Garcia, Par atentado. Ponente: seeor La Torre. Fical: seror BMnches Fuoentes. Deeno:: Llcenciodo Cantro. Juzgado. del Eate.
Contra Jcs6 FernAndez Garcit, par aean. rado. Ponente: seror AzeArate. Fiscal: 8s. Ber SUnchez Fuenten. Defeasores: Llcen. clado Castro. Jozgade, del Eate.
Contra Pascual Garcia, per leiones. Po. ne1. soeier La Torre. Fiscal. seeor Bids. garay. Defensor: Licenclado Pascual. Juzgad, del Centro
Secretario Ldo. Ramoa.

GACEMILLA
Los UOONOBTISTA EPAS0LXS.Ofreoen casa oo3s nu segunda audIldu en nuesrtrorGen Teelro lto ooncertitas quo forman el "Grai Oatet. Eepaflol.',
He aqul e1lprograma:
Primera parte
1� Euterpsnme (cantos catalanes), Clav.
2? handoloata pizzicato, Boiler.
3? Ganduo concertanto par- flaua clarinet pow los seiore Roldon y Goadayol, Lobregllo.
Seguada parts
4 Andante y varlaeione3 A "solo pars contrabaj- do RE Carn'vai'de Venecia pom el seor Cortada, Pottonlal. 5* a La Corte do Granada (eerepatal Chapi; b Jota dola zarzuela La Ma re de Cordero, Jim6oez.
6 Rapodia Hdugara imnro 2, Ltezt
Terrera parts
71 Gloc.nda- (coro y ballable,), Pon ch 1Ill.
8! Cecilia (danzs z solo parn vlolln po el saior Rule), Raog. 9 Vale-Jota, Coto.
Los precios son los mlsmas doI noobe anterior: on peao Ia lonets co entrada, dos pesos Ioo paloos y setent centavos la entrada general. EL.LM2 O D OALOACONr.-EI libri Apote, eserito y editado en Barr ilon pOr el Iterato cubana don Francinc, Caloagno, y al qua nosreferamom dia atrAn, be llegado A Is Habana.
Lo qua deaeen adquiwirloo tiene mis qua dlrigiree A Is librera de B coy, Obspo 86, dode se.lencuentr do vents Ia filtima obra del distiogu do eutor deliDiccinaria�Biogrm�ice V1 ba'so.Recordaremen qua el protagonista d libroa es n sujeto qua ae hizo c ebi en Is Habana, S prinelploa del j sa 1glo, por suoe repetidos ,aotos do M1 dad haste 01 puuto do quo Be general sara entre el pueblo es a frase:
- -"Mfs male qua Aponte."
r TURNO D&ZARZULL.- HS M001 do zarzael la de hoy ean Albiso.
Las tanda-s-tres, coma do costur
bre--stin oubiertas del mode qua a
- ga:
A las oaho: Oerrea lsotrfor.
A ns n reve: Doorete.
A las die: La alegrfa do l 2 iera.
NMalana tooa su turnoA Is 6pera.
Se pondrA en enoeua, per los artsta de la Compafl[a de L mbrdli, I obr maetra de Verdi, AIla, annueiad salmismo pars lanmatioda del domingi
BI viernes vs La 2sa, et sibed
La Bbes y p haste ia nucha del di mingo no habrA do nuavo zarzuela.
jBufrAi jBSDASI-Ea mercado a
plhddido de neda esti convertldas Gras degors.
Sedes pars los oarnavales y seda pars Ia 6pera d todas chese, It a don coloesytodon preolos se enonei tran en Is poDular y siempre favre3l de tionda do Obiepo y Oampostela. l srtido en colcsal.
Bedaesquo valea volute reales, pa
Io bajo, oedan ea La-Gran&Aors mlentras dureI actual realiza6n d y eetas telas, per an peso plate vara.
No se-aonoe eiempo de gangs mm s Youenta, pers que el eeombro ll
gao S no olins, quo Ian sedas do L
- Gram &eaora non Sedan flolsiman, altere novedad y mop varladu. y mu sselectee.
[:Na hal. quo ponder Is ocanidn atiquirirls, en eatos dies mismon, pus tide Iaocontrarbo desapureoemi Ia s~ou dante remesa p no ear ya pouible cm
- coutna-nhas desp~u~s A Ion proslas qe o shorm.
Gaoge st no eon do Ias quc cc
freonencisae reno'teo..
PAYRXT.-Llae hot el cartel
Payrotls proiosa sarueme en Iran cm tos Jar c fur o, batre do D. Be: tune do is Vegs y inducoa del meest n Barbiemi.
oLa funcidn en eaorrids y S precc 1o ecndmloos.
I- Un ojampbe.
La iusta atm entrad,, per tld
noohe, solo ontarA an pesp.


ide al quo levaba puesto el sefor i Blwry, aqaells nohea onquo Ml cautabs en caeaide Ia marquess, I compie de Plerrot. Eugafisda p ase traje,y p por en ags pareldo, Ma rta, qua peraegala, sin caer, la im gen dean emado, exc3amd:
-Arxtrol ponldadose brussmel en pie.
Absndonando el escondrijo dond enoutrabs, lesse do goda Incidentw, I joven cvanz6 sobre el camina con u extreme vivacidad, con Is mano exte: dide, Is s orine sabre lIslablo y bo cado al podia vet al oszador. Flerr to lenz6 tmas bile y quilse Ievarls albergue-quale habescegidb; pam Marine o agitabs dilealdole:
--Djamel woy veri. Eat me bell sobea mu magnlAoo qaballo. Api atL laprisal Corr~moj cesa do 61. po quo me buses, sia duds. &rturol A
BI p - Me tomon lae lados del bo iu lletgabsai-ieada auelta Joe ca Woo quo ee babfan vlsto forsadoe denst, vuelts al etanque, y qua r ta nss ganar el tlempo perdido. I hbilir y errarde ojon desapaee MI b olito caballero. Marl dl o a qeoato do tIsteza-IundeworipUblet


- - k


-c


-I-


- .- .
-4 ~ -


,b. I








foeo fi ". . .L POLVO.,1 --OO. CRONICA RELIG--A '-IT , , -- I
lcmtot Woo... ,,,e ,sawr,. loueei "sky s
-g8r. Fontanilli DIA 3 DN PnB-6RO j Tr rua6d1
&gamos d1 obd len ins eatiallas .ats . oat cos~rao � laPrlfioa- I& Purifies f%0'' DA .LL.
1, ,+oo,.+.++o.,d o I& ....ims ir. CUERV Y_4 dORI O -l ea4
onUd~qlenrreponda.. - El Circular eat en Nuestra elo:zadel md l E quoe t Indoto graudi; 21das' lda7 �amboaeo.o pro. Ls.nenll do loe kiockOc extiten. Pliar. o - do O .&A, Dr 403Z ta ii plaza del E'olvoula (par as on. al kqti-~tog~ Santos Felipe do Jeada. y ciso. M_ a snpr donR Y14 otSO BRIN. f liB~a~Dcn~ia51~~S 113 d- Anlmu) poseen frnt.a Plo s , .Juan o.Go to y Dego'Et- ere.o isettieon oieam. �2l OIIO L n qI{ cOn.c usted si unF e u resi0otvog1kiookos, y njet 6log s.ar sal, do IsC, do Jeods, unta Aguedls, vir- I1brlw ss -llm -ooeaJ 'de* 04,etr A0i+ ltlllBt~1:16,46[lt ,
on do mainposteria quo remstan la LC9tdtmitra anoe comre do tab jea~ do)* -quo , dalCO e col....a. Bondac ortlass do Ions, no- S= FejlPe do JOB patr6o do 0es0 IT
". .-."." .+'.' .' . .. -, ,INac16 San Felipe ea ,tu d De iodaso .a p++ l+
cou 1separ evl itar la ot + aureat e --t .....d do M.. . "io k�la U"f-- -- iii- W., , ,,
de padres epahllle, dhtlngoldOO on call-f en
die. acortlase indlapensablea "n dad nobIcr.. Ft6 adocado *en do cole. pecalldades ada- v a londoelaueo a inking' brn.rcoleare etu a brill el astro ..go Sa lelpee.e. -ln-ad do M- --o , . tnedo L. I oquo ITrT..- " j R o-sco f
GDos I r e la I trda od, Padres de Compabla daJeod, o y - A reyson, -no iolo 112 ts pot Ia tt, con notable proveebo. Paszdo algio lt.em- ceuticas con6cidas t, y pumonlas estn n-is oraozi7 par ,oce POL LNI . U.JJ ai'operjad/oltles, pue impiden que po, s embaro6 pars Madfila en ea Islns - catarrolepidmaoo, quoetA cufrhmndo una .Pr. IlIn dol orepdjaulo Ilamnio, Insbab, . ul-pin. con caudal y raoc,+ndaelone. linguna es tan gn p" do poao ne tacionee Gte fe entreinslos .1 mismo batantes pars ecoparle en o comerelo. agad.. a l^ P, - b do lTbne Hay beeatS JIOTIl iM -U- U,..tiempo quo quitan Is vista & sue more. Habiendo liegado al lngar do en destlao an ,t al pala- buocando on mbro. Hayqui a a aore. -atos perjuicio- to- onfrlmoa Is tr do sn odad, movido Interlormente "_ . . ol Jaf-Ali par Is analogTa qoCus e ocr BarI. U todus s trde; perqu es talesa due do I graels, sollclt6 y obtuvo a1 bAbitoe n 4dar, tan' indispen- emejoer quo a tambl6o nun epidemic, I Is,, 308 5,, ,-I,,M&O ..oe a 0. laVaUt n BU COttL Bbt ate d nvento d Santa Marien do l So e s te 1Il na M Oa ale6 n, pot aqu alLo P Q D Z P UDO s (alcs) qua ,LO Ilscon.en.. Ia n dos one t . salumudan doquoo&eatarros reviten Afirenimiai , r ZL.A.A En qua -todoc lovan en Is efezi = rdtulo ,is +, mltad-doRa oo a obr6 con toda eoflacian nueotro Santo: an .... od t., s te
tQ .rabajo.Leosotat a suspender" coraz6so ccmod6 ropeotuamns: na m di" de reputaci'n tan m catper at eao hl . I s a s ri b sIr l d d d ra 6 n , c ttd d , o b id le n c l , I h - o l a g .] , . ",?- ' .. m', p r 2 ? g o . squodogrado no quieren haerlo clern un ejemple do virtuA todesnco- ASlila coMola 1 b.-1 broeno bos Ala coal. Lo cler o s quea o- ad. LA u4[LW po C iJU.YO LBRIN
par puro onprioho, &no podrfs pet fter. munidid. digo o cetarral Uvsat6 at 41 e compel6reelec A sIN teds ves 'que El mimo tenor do vda o tlnbs de. m u ls lon d e S cott. [o es EL LiC eR D E+BRE A . - . ,l . l m aor nap to fb i i bigiene y ci dereho do gentes Ro re. pue+ do an profeain, coando 3 I6 M1nd6 Dr. 13 detor claman. , par el com arlo general do San Freula o 1 N in g n m ed cam ento (ETA , quo d a unas resuitsdos- brillan- do er 1* . e . Lie l- - UNIC0 S I 0O T A D0 , "
Vancer . (pOr anlicitud quo habILn heeboa ug padres,) A l ud...aa..irlo oqs at a otam , mo A le n s, o n d l r, usoain eo. l ee tralad6 A MJico A recibtr lea saA la aventaja en eficacia. "o Aa pso e Alonme uon to ecoaoeeo &A Jast.a ola quels; als- nnoessalit 6rdenes. Obadec!6 a1 Santo, y e�bare6 La fama de que goza tan prolqd mo mp toe prosandem- qin Is rapes quaad, 7n p oebr6pro quo &I m,,mo tlmpo tom . preanco+ ll+,+ om RA
Is atacUaga. en Cavite; parts regreaar A en patria at 12 Lafri eqegz tn34M tldda uorwIBAG A
Orean Ras vaoluac del Polvorlo, y do junto do 1593. A oscatorce dil do imerecidamente no ha si- nes 1idn ceac db abrigo, eitrlas cario. 'geneall, efibo dade do e o apontamos La quo guat o8,quo lee men- bmicado, on& deohech barragea vino A do - tea do alt, eta. EL L1no11 DE -BA d I eq-- zr Ing due d t,,�koesolo t, ob Amto Jeddisputadoa 'pu OttLA 37, A, ALTOS APARTADO e8 pt~a l imnab16o e a= i gnt I Dr. Goniziexso tamblin, cmtvo 'porque[!l d6.'J'4. las~x TW urtuat iI
per Ignorer et perljioe 6 maleotat qac ptids el btib la, dbsns- el caoe y 1i geoto I otra sustancia farmacolo- oeIas propledadea do depsar I& cabs- WA. opercoln& ga prednoen ban pxedido Iunoutrir en ta- tod arbl0a, esondTelvaeeSu nd a.dealoton.. " quo Manila so hal:ba moy lojena, so re- gica, los medicos de todo vs, feollitar Isc xpetoraolouose allivla La old dolor en Icc istrhes cini engra- 8olvI6 A pecr do los rlegoc A quo s expo. el mundo la preconizan tosyocmbetralestwdeda poefrislon oua traian eo adec Dobun graevrnshotsme nlA arrlbar aae costae del Japdu. Per ae Ial fuoa- Mafnone , I en todoe sooedn a lopedido. Ot. motiv, Feolpe-de Jeeds alanz6 con como el ms excelentel pcn lagWr nliltn AP d EN DROGUERIAS Y BOTICAS d~ eflrr elaa 57 nAagente terapeic& YUI a MuiFUIiiNfliruIA YB U S N U E V O D uh B u s 1 s tr e c o m p fi e r o s R c o r o n a d e l m a r - . . c o.a o l r o n m o t v cA o-ir lda r de L 1 A3 . Con sets tiuo.. pab l.a --.].spare.'l t.-do ea e ale.5 do febrero del a~o 1597, . a ge t te p utio contra lrfte, ' e par lE.l eyo motloo, a$m~ 'r o l K , e ada do. - I' TId]]C] ovi ta too.. .do ir IJ'!
Con eat. t tlempo del cruel perseguldor do los crlstia. I]a tuberculosis a escr6-i un anete mos .les oenwvaeenseesde. y pens& -aoldo dA todoo-I"c de M adrid, In fls ql]re u a quo n e d o n. a Talcorama. I F ] a- rro , que 0uo dan a'd v o" ge l spar o o t L A C A, y redacltores ha celebrado con ct Insigno Con mobas Maravillas Mootr6t el elo Ifula, el raquitismo, el lin- o 0atarroc, quo quoda aebilitaie look. ,lgsa at ,part, A!OS X. novelists. bo agradabo quo Is habia sidoe al acri oe fatismo ,y todas ls en- BREl nApWbcaD Adeo laIF El nuevo dram s so titul A ata y doestaos c tos. Movldoperes- yho a o y at, BRE del r, Goalle siable o petit?1 I " S- -1.SIIA rides, y const& do euatro otto. Ila Informaclonec ueoesarlas. la deolar6 ferrnedades qiue reducen cur. i atnsomnia, haeoeogordsr 11 pro6nes ; 11 z1 , 3-Eats obra-babla ot maestro-no mArtires del eoior, el papa Urban e, VII, A , - prou. n- ______- ___ b . ____I . .. - -' - __iA___TM____--___-A R OW __' _.t s pe eonaje s o "fig ra n enquo a I e Vre do fo breroaa par.a ln u erialars. oeafala doa ism o -d la m iseria C 203 i . 7 - , " J .1
pcls lg n31re uts do In 5oe do'm febeo - ua lieats ia In doaA .A UZ -~O libro do Is dpoo. La aoc6n s an Ed- FSTAS B L 1 isio ica. La Am&e d g c' 3 & - 4C palls algazo gilos antes doIs F~vo. - ga.oleumea.-. Is Catedral Is.do "ex4 11 a lrY , . .OI D iXPclelf- f
lucido Fraucess; peo no eatA, enlaszada Terals, A la eho, y en Ia& Genies Iglesas ~j .jjUj ~ao. 3IUA0SXXpost o n nl g un a unoe co. Y s es be noted que ins do coatum ,bre. -. t ' f la s m u ch ," del D r. V an N ess. We Alma y ccis as nnia cbra doosum- -ore do I4lrla---a - Correapondo t, de Dr. V N bres, quo no tiene pas q o acordare vIs tr A N ara So- a do l Crrea Nlevee en e do l e del problems rellgos. Figufan 00 Paula. Pb ,aanSI ell&. machos personalee do todae loo 9T -war A,9+,22T, ,,q, .li,.t,, t, Ac-fU e dJ.AL -iaod iad. 3ZZZA12 Medicina tan agradable como jitil. cluces cociales. e( alt 00-JrTX17cW La nooerti ev si es " es Insl ceAMA N ... ..o Hi ..do . d oot o Alim ento tan nutritivo como facil de digerir. n pot a Re'constituyente eficacisimo en todos aquellos
--$npArLLo103 casos en
-Es an& damula quo vivo en Itoe casI puede decirse y no 6-." - 'campa. Una figurit delloada y en- s in "' I e el e"ps t
sienl d nsfmul nbeo c &iiAIA U Sf ao u se se desgasta, debli a . mulct do espiritu for. SECReTA I m ffico de la tuberculosis, LIDAI GiTAli,
.....a.cilusece elcgaCa,.orga-VI.. L -+u...i-Pu u'nmosuX"!ll~
meadO e nn cuerpoe do ulin. Det e a: -a.- aad. , a sfgb., daCsada. niemiaymene " �ndos
-gamo laranelal mr~e~. ~ ~dW.- Isa d tempo. Tales son I OTE IT ii tie 1fc mai, cea n el o a vapor, el azar prall o nte ean 1 e IM po . Ta le sono nbe- CUb ION r l ions oba Isrtenembrad e O'iLAdAiO TFOh T Rodrigues do Elueatr drains del ,lot . uter _ ,, do i,,.. b,., .a,.+.+do. per .,t. m.dicS ypse sa ofi n ~ cs~a tezs
P P96@ ourA iblcs rebusal I& alcclado 1. sa rulunuldad resfulrtac do 1os .E todioas Ndda[o4a1 ser estre- :ea. e Laors.. "1 en estI comin en- eaclao demuestrapo -,fialdlddotetimonla ypor habrede �arbadr par o - lI nado enteatro Espanlol. ParsaeCnen. Adichseatata ao raqvelto nl- fermedad. ej do Sauldad do talc. DOS'PES0 bota on tods prinlipea fatinamas y dronade n el ectroEspafol. ec salls &I expedi~ents frmsde per I& Dl- -ricas. Depeeitlot En In Habana, Viedg. do Jo&i Serid hije Tonlst By41sE
rea.dv, qas I. ecrtttayou piaom. memes legtim S Juan doFto. RIco, D. J. M.l anoy-Up., Ila Om1 , 1 Pb P LA NOT& Pur. - lallgec do caneias facuttai,,ay seia Ea,,aleiin.bi 232f Q e d ed e otS e n fer m o , y e l mu d lo Is .e e o , a;ij te e th r , orp es u , au is . e rt - D i DM.W . ta . a n " ra dice: adel Coa tteyA dispesin doIg isla i es SCOWT & BOWNE. Qbas, Nar Yaf sis a e
- oem noted pooo y no. bb 0 1 CabIadoNdetar scI , S0dla s del tis doId aets -o vine aole. it a o t oo Corrientes an at wTon pritcips Gos, w --lt" prdona Aola. ;ie lii A B7~qiio
Adit is aluento bs pregunta: is P10008LIiU IIUU . ( - "mo
9. P Las propulde=n s ut an p11egoi .o, _e y_ ELtim ,.RyI 00
-a-I-, aqeI- ,%.-,- oe ajua &I modulo do k c tuynt.t c , o,y la a o ol- ie otaee e orpci*nt,, -, ' -R lfr uS e "lo s,"
-& ue. o 6 u. t. . edba do Fabrec o do 293.-En f1orstatlo ubsoa.C a. ta.., Fa.Be.C,. criI ] DE I it- GA IRIDO n $ / "
-Uni f " "a!, ! . - 0217 9A-3 Sd-t NN, + db etc., etc. -( .
-No, oenor; m-. adelento MI mu- .too celatcn cIntos quoeniarea ctriauo f der. Lo trroo
jet. nABDIA eana c adelante poodon tomarlo con vetaa Aolres reoonstitnyeutt, no IA-MAQ
q ede Dar &uSTsa Joraac;oaoe a ,n.rte&, r ba �&la - Recomendado pot todos los MVcos TOa- - qae tome unit vex el Peet d ole aus 0e r--Srr ec Jod itina Goai o e ie en ilt frmocts delI ral do Lavras" paroo catarros, no PAQUETS = PIOADU' . w Lmme S, Cls Dr. Garrldo got y Agucaatia pa l par I tamaritto mdoameocon cau nea do ltn..u.enci; mam etelnooi.sd P2111010 1.51aLATh .L ,R"o00 on Durn radloalmente, par ordnicec o I I " 4;ts Oano . Cano la-.
qua saVlub oXno an~ 6Z0 esectpak. nmom sbea Lacto-Ma ow C m a y
Is. p"Vaprson& u- GEA Wwic&Doz do Rn Siattz, Santa Clara 7. ABH oqetnlntriEbIOQuicsNwYo.
-ra Zarztaprrll de LArrarAbal es 9 2En4. $ e. Q- -New York
ex lecla ;nohay ajo. ....o Tdmar- LACTO-MARROW, significa Curarse.
.1 epuatla 10ay 9 to ma yto . nim -a Cal- Lm
'-' CENTRO G&' LEGOO 0BHE-- 0 I - Tomar JACTO-MARROW, significa Nutrirse.
Lsagooceeta, mueaeae erc61e, acree Goal SZCZZTAXIA. allfD~fU~Q~fU~I V'% tcnsa!%pw asc.stttso y gub lsdi- Por acedlIscRtcDilfeTlay 7n eampli- II1LUUU1IUUESTOUVI __g-tlca; 41 act4t4de 4hgt4o ds StAs. 0o eX34loet, miant do Is dspemts anal Rallaments do Is Ba= Low aldes dcsetr. lusl Zesaaetd Ca,-N I.1 61 Chzoa- elelui, so alcatooges. miie macic pars I& primer& UA DENDRA ES PEI~.) - tres1 -' a.3------- AGENTES Y DEZPOSITARIOS:
ts ta, iomeeta on Is prinsipte enctalas del Juntaa eneraleoinars earnspanhtate &I anoe dscltsetasra4uhoaa l pret a ssms. Mael ato I 192 q lo vcr��eteeoo boa aeleasa deci i. .It . Cc~o becrlas&i qo _ipli
",ce a 39'2aca quotts ncvrecdtPa Cnr a vdAng t 9 m d l ale s d e at Ictaare �a aii nit eniso etmi aand 11 idoans"
ulo a saged 7 ocaseojo. Loulaa onvrn dec pal-is ca
mak as Is tlAW Co~~~~tra dc el dIn oe as del pzm ae d alblev r ars Ac sI s aesQS~ O 00DI I
-scdeooedsptrn oar poidbte vrrA3is silo &etp-r-iaao= .ITIR ,. ,M & %T 0 Z "0 cJ1
Lis am l. fraeuantis afermedades do asectrat &at. .l primer domizni del rafe rid mom, come do- lc ml- hoc meccsa. asaoa Ilempos man m s avals , at l.tfalm , et estrfli.- cernlcnama- ota at e m s oto ast d carm 094.l znimera tur~taola asen, piea.to ui-ca tniae ececrrnor s tletlsLs r,.slecc :IGSIOisPIEO r mra eERC W , *lin nler 29'fTaa ad faemglaouqlO cembaic Is, aemb produe e BO arel tsje , qiso eshsbraTi esequlars qua p or haoer p altido 1Z g lmd. Z aA. Cn
e" am Is pnaforecals, aI "lrre GL-srdr avrore- cuiAm tca. Cos.& fiinan A iS GO j d .c b._ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ __ _ _ _
dc oAcsadgfas C. meda Ce Paris qxo. Hamdria n"al, procoltdsleae cci. capidei I d "Iat"g y enitYr 6eo pederise el eIttnau y lei intfilo "
sted. ay etvcylciastc almlola aS. cadas as-lag mesosa qao butad Caonatlttn Is.i P6nIm~~~i�st~~ 45aaa. ~d li ~ ~ a
to ca osao it"W Gameslmmt Jan00 Dhnestils par. iele I* do 1902 Ao" a.- U bha~'n naaeelrt*mam~nc ,aIETY 7~'-.,uI DSESA N 5 F- ,-.- ctcccn
-....-,--,w do.- , ,.- +- ,,.o .ga , -. quo,- + .- - . be da +xmta Is .... -g T+! Q R 7Y Doctor = Pablo Gas
malo~mtctdda Otcs qeha C.cz~ml I. a- ~ 9~ihi.sib~t~ TOAS 818 FORfAS, A KEVAS1!XYIAASTOBUS4 FO oMASA LA RElsa Cc 2 �1 ea aTateli ABA-allN1O.-m-cmbi..eleedoa, sofith" g a- SON ESTOS $US SlEWMAS? KW MSMA8i YoJRMO ADEPI=Z, AS.&SNAG PW00 Xi. ,-,..a-..-.,o-.mch-Ao c -ewd.
]P a r s * I L l ls e , al c i m o i o o ra c p a n Uts * ! n ao - P[ec c o c - I m a m i e a d o 6 d o D P O R E L ; -U 1 2L-tD Eh V d e c u r a c l ft m i fl i t i c a = " ' a m " I s s - 5 4 Sr. Dractor del Diena na LA M ARNA. ear, t soalb o i rota o pele nlo o DpoA'iEnocCIdeS ' s ,rtindOiOldescocr , t d G boCml. � pruieoa. midtoac do miii... mnas Mny senlor nic: Salado A aled y moa odo Is 6.1s. ea% ALCOHOLICAS PO .1 VIDA SEDRYT..tR, CATARBOS "aa. 30 7ie IS Fb dD eootasret... 1 T Rabin&~~' ' 29 do no-c do~ 192- 1SusalR- = snparatd sIrlpt~ s dl Dr.t1 Re peedondo.l le uplicoo ordeno In pubiLcac6n doen ea 'no.idoeo-ode I;:--IS,cs.sco, t- o, eprec- r os o T s-I al o.eeqopaee,,b. VIC1NTA IURIS DE DARDT tGad nese en DIaRIO en 1mb19 Edin = =A_= %r6 lmmd, cabgeaL 66 1-s. L. DXG ERS TIYA - DELt D RO DESSODEN a Imports gn Ia* EIC EN, -I O clones. 112 t m CONIVALESC0E2yC4 deezformeaadeo. lrga.O o u l . PuP 0 = 1,I 0 o , pt,- : Us."-s-- -- P , r m arilo i,, &I .m o it *a ne do f ls, t .. . a C -.-- d, d B as " A 3--a ll ot I,- , p M D o e la, ba-- u' a A da u , n
Repetidas vecee e en l a prenes do a. at. -. Gto Idsti00 do too5-age = .0e,.aiametedbl. . um aoro m qustai CA sesscftc b-tec & Dat c4 -a0I b tds e llao ddo im a pan ll . jc
I cmoric. c. d DIE+"A .DVesc.D DEMO CONIMENI 7ODO - da c do c. *d u a y acsrs Ia Ta flaban3a, carts do Piraonse ella. Xeam liti a ao C cOsRLE r,, -,OS QVWEL ZrOM.SrJ,"ONCEB1TA PARA-, Dr. Gtsvez Gauiled uan e. angroni -asa,.,;..o,, .__,_doWas
bleoidas aqal y foers, manifestando el -,OSALXMEvo!i'O$ma-is =1jmenit 33010 ctn agradeelmllentao quo 10 deben &I dootor, ul -rf cat________ t's iocuosA ItdcatntIKDC oaiN INCRNIEREOAOEONOaO vjas do rslay dotaian r
. + + . o +i ;; oo km, .e d 7 0 41 R O A A WR. ,d D Iooo-*-*- -" + ' " + '-++ '
D. Adri~n Rodrlgues pot el blen quo V 6 p.s 0 a tan do prizaaris oalltA to qcenac$t r ito y populsodullta d ." Inraaltinaa do Igs eh1.,eseg Cerea e teds du o astes pa t l e~ia. -'2 *S 411 do an itboej y eepeolalidad reolben. - onq y* N ow York. I maai"as d � "enc elo ra m as o i. icia d lma A.OADhLZ Plet"'?R
Yoe soyoelorDireotorunodetantos 0too = , a. I= -Al co3 rsriod quo oirrct con nudou paonteruadon asattrer c on caermodadam scde pabl WAdsd Cal era mer o. Istae. Ca et cm ara proeouapal6n quo ml dae ' f)raraon .7iaa- ~ catndcUC05II, qiami= a n ex~loaipar -Ae aceultav awircaplo- del jr hornias 6 quebraduarac. c~taselalaeis -0 p =Pat""aY pris- lap an. Tnsdzcaotaa4ig'iAt aaaay do her honor la vArdead y motratr C ,l tRhINflR t Ic nuaem dt og0c r__ lto 0lf a�lattva,.g - Gabtc mionce en 8 ObitAei�c 8, C*eusacatno p m0 a. er 9�) o-l ml gratltud L1 Dr. Rodrigue , cam- NWastoum o ac s see"11c11ci Ai aOce tisdil*=3mgxtrxuuxv. * 64,OTOR ZL f It- UaUP Iptendo st un debar do conclenala, de- -;ren IZNlX isstos , AVtIa, &02 onformee ualulzan ini mws paocijn - aneiak " 1y A 1 O o I a . di$R f m41Ole . a p oo an s ia, icm rr leBeanlc~ic can~ca Onatr dos~ paldbes tl~edpoi mto Iefccuua cfac m cioae
see exp~c0r en do4 pslabrs Lode Rcsa I... Co ,admaaliaDej a�bna .Id neryl.sy- _bbP- 0- udstac armn stamp C... a. L,-- 8
quo debo &I refeldo douer. sxa ya bropab pc aeap DalanlL,- .L� - -c;,.. Cercas do an ice hae boy, il A sn ow 0a10 B commo.GcESTINR X"AVEJAO TURING Co. . rzls o 0. Oran, 6a4 aii Ammem5, yrsymaic
gmanvarlule, coeendo de ad em-s- -a ~ *o~e.~b.n~aooL. asrim.ag..ja. .o ,,aa,- N#,_ iiO. r Q a.J uue.IC
ga t damch to B, adoliac ph eptloc. line- . Ou '
a pitatl - oreltd u n UatitoQ . +oh'",- .n---r~oz en---sli "q ~ ~ -----* -- ---- '-Cnuasosi criul.mtc oe~a.a..c
dhcionee fal reconooldo dlolindomo el -A prerlos sln ompetencla, sia.+o i m... m 0UZ3P.2 .-R05 5T5+ - * An Osai. ISOmtm- 254 RF u'thcrir '.3'. L AI. .

-tujouoenaUe, suer un tm . y -i do buen utma O qesu,'iaa omaom -in -a-rv " a ca Dr~nOsom nZ UR 5Tire ms ica. +c+Mm ,
dme o n ul opa a ie oden ihi . -I~ CXAIESZILSia xaan , _cn . Dezat8 , ,do-Psapnunae. Va *--cqua 1-.1
ThoanOt ll -mad l u. mu cute.ted& 1- A 2HOama 5*. �mdi i o. iII

acre 3, .ea.l ae.n lo olde +" *eeeo mc+es"atc omt prs.aar od a Tr1 - erdoEo I."IU"""' daistdo-po e po inoorl, 7"deipuI d . , paic inaasCat n ci, y of oco�a " -" eb
cileusinantaendc I eoaenterleI1ot o ,mmm IS. ti� iS REALIDEmoo AZO. 51. ec aLacisiesgia Gcb aPoE rnui, slla0 0'
cisfo Ptlte nlti nstao el�BJAmj.i. 1A1AUe 6 lce a-aseia ciZye t s r DeaI- dri- pirc ii e jaan.
d�.pr0 r orgeyepdd ..VB -.-----: LfiaiU l lb I l oA 2
dmbo..sccu..,leu ., LelrI UOstasiar In is p pels aDecicilm. haa-D f r. uiqoPedm Eld ooio .,. PO_.,..._-.-P-R.G.,.,30

Dr.bl odleaegnr ehi d. * - ,-" s ..m..-e. e at.-0821 baiad,,anes ..rb.Lap
raoflstl en fertal - Vy pi ebo 1T~IsIitr1' Dr. Jber-ll,, l E! de elatecmlto siumc apeaprttSlieb
__ 5+mp.i|sips mPaa uufaale ,adcEsLola. ajocydo Santa .1xamu15, sensa coneIfo�Iuqalil< .. Tb- 'esd-aaaat.cit.dd.a. plumecObhpi
Jo ~o ig .. .... . co I. - -, . aml Ci . U I n. m e ,Tl al UII -~ II- I btas - .. ..


va. qatl ispa 01 Dr. AslrilnJodl-' " 4 , I Io- --Go ''S u-cc an--u :yguesa l& no so rja. olvida4a xi d W3elfmejores y mAsaoreditadai Tegas di Vuelt&Abao: . -Alr.g j .ADan an0 ]g r e amee tgmdecldnbaattnts in onducpt paOuantas personae dbseen fuma bueni tzbao6, do sabor owes- xi"o W ,R.awk, #OF En.E r= ua ,,-s ,pelo d
-- -.n, +-' p "- - - XIZ' - an rmededea AiX �altan~l .onialev4 In c uoe r a A et~edo Do zasted maner Director con'a il. - t*UIG Swiihvem aaaey doS~wuJ 8fl*T Cantm bd
?e se , o Atwc -. ~Cm. s . pia de o, aroma, exquio eida fn',_e aldaod en todslo. -169 'OMdOSdo dIea Iror peto 6, a.-doI
51 dal -etie ul c i" twe0011e p:420 " Ck*niat '-t. T s ya. &n I5 pc ps troa , e
" ,tic tdcaa16 ib L~~lS af~a~NIE&A iJ -dtitcjuemoc A.kX.l1'A oth�, Cazpotter,,Vlguorf, gL per adme3 Am I &I eAatu e s . G a Sd _el do- ta lauo I"
a a e e s - .,-- =" I ' I I & oI I, s Ecn c- - III- - - - -WW . I __ aL... .... Y.D o. o. Roe os Cica qie~ a.= ane"-
at ,J+e . AizuCrTEZ. d - L a 5. It - ' .- = 1 e're D _l gue
- ,e ... .. . . J'LI g c- Ya dP"a "o �62 pesaIbr li de LU>s -- - - - - - - - - - - -a. dO as Ins� BperaedVoiceol ec e. . A ..
"-- - - - - B ANDRD ent o Cc � yd aleIeedre38126 41n oea 1 9 -P muuBGiV -{E $O Y-L ,ITE S-XU'g.g% doownt a brfas 51
1"IZZ54itd-m0 DIMep ble - ft S Al tl- Rk
-A imrLa u.oge 11- o ow uo=uzJJi :VxboefaW
IWM RJVO TE MZ'-- -- w lb YARWWM3 meun, Cuerdas roance
06V el ufe A eloaeamA)e - TO 0, tt tec do fib. Lea L~~iDr AM&' V,."i 1"o~ Toulenta Baea
ZAbalmdee do Is epbl- i WAs t -' - ., 0 Vfut.t4de peo U -&a4 eoil MJ'f*aaasm
-=w� R oe 1ahs C,7 -4u1oL ':0 iW~s W '--~ bea Ia u~sa~~~2 3WOM a. a" EN AN iAiSM 1- --1-- sia_ _ _ _ _1
..OV ,11-,o3o +I WAJ PALE at5-4?h-+..
45mw- - -ft+ +'"04 i00* +++ +' ,+q
-4-m, +011 Z- S+ ....Aw l t ieu -l







V=t .,wad..-=-.-et ld..a.- 'll. D e on , pla ta acers y " lqwe! desde $6 50 e i -delant . V I L E ff, e*u

toeetel edero tendtid e1tegtu 4y ve[ttolt -d0
d i " 'd a s" ' = " ' " . . . V a d o10 Z & F ler o , d o m le . , - , .= . -r,
64140112� $4.ln desdnluones a-, 3y 63. o"j L
Ronje to Ae prtoso y No Anglin pots "BilS; liapai0a $1- BYloje 4e acno plta 1blda4, Bde
,"IS1 4 F..a._ -Rutejn depr paredo ye sobbr r aeertrva.Est laeeho. a comeabota innnee~tto teo xe~lnl ett
l=.1 ; . a S a cab an d e re ll y se v en d en A p reolo d e g a g s ean , ah r. do a mt e s w dl 1YAes n tb ib d a r s l o i e
VOISPODLtaAra p'0 dos t milesyepr eg . getierosos, puestos en eontacto conquina y oas u uc 5 WOOL . , ,. . - .oal . , o - � L A A S A . D E 3 9 9 9 U C m o stela 5 2 ,5 4 y 5 6 . e da ltr go rn do itrg antargas de ppmera ca lldad. Toma de todas e a su t nca
$ 4 0 1 5 1 d h2 8 r 1 2 - 3 1 Mnd ~ ~El u n a r o m a g r a d a b l e y p r e cd o s a s p r o p l e d a d e s o d a e y f b r
840 E E R V15D RA GAW, A1. 1 F 3O. -B flogas, Y debe A los v nos naturales qua sol o. ivn as
TaDADEt , g AN . an dste .Ott --o I Pre aracle~n a notable superlorldad hlgldn la
......sa yonnd au. _geo..d 1..rt deevbictz C001 d Munlct y apertvo, el BYRRH do to mpr, e o
" ~ ~ ~ ~ I d-2 XT 47 min- Im 7 t b In form a En Vj I ~ k t d e e 7 j.~s im 2~ b a " 4-ll A lle ls.d e P ri e y T e a l s e a dil ul es o Clan Mi s s ls ed uS , s rolg aei I :- Tlt T a aJll3 33 -25,v te v a q Lt .eo dol .,a LSeeer0 Casam ms toe hI LI E .... tos al" d sau-21111111. Dipositarios en LA IL -'A g : c . sdelx=-.,, o ,d -=- " s ()oCIN oR QU ,C 1ABES ARMPX, . AgU ge compr ua z a 42.,,, .... .. . ., .. . w,! .
In@ lw I[bftksvsro, nidl o~ b"Igteldin 46 coalm dos,. Co.. m e a,.8 sama, Iiii =iallaul trooS u-l-" " ] , 0V, s,.d .F E IZ ,lln .
sl, r: an oind. go u.r A mito aus e,,,..=ssaos,,.itipru- Z ulueta n mnero 26 . lo ..doi ua tsn 103.. , ta. i,, a,.= , elm In,53,1-1A.3
IsOb8 A io l 1 t lt* t wo-gls, er tdi cafne Tt e Isefrm nu~wJ O ty ltIt & 8 55ue6 BEoroo IDEoSm& enN~ i OY21o d- - 'p is 7 "1 [t 1 a1&csna139
Sdoses *electri do wind 410 oghnm . Bass ,m- do hierro vartiza, do g~rain targa , con entraida Indepandiento por At rni eto e meybt= DUn CO 82 6 ... W ill~
, , . . = . o o , . , , . . 4. ,4 " B e d d.o 1a s 7, d o, , . . . . , $ P C L a n e. 1 .2 ".O P=mt p ~ . f u s o n . 3
,-ff0Tien g~mo aorentes i alfardoi en Isrr' I n dr* h8 cal r o eA dx o raxe, 726 9-2ee9 1I z~m te o
ria d u]dod., olsGo. Eni Cose ols. w= .. 44
labn m b y160 61t p ashr t&.8 I, n b i~ e E h5 AoN O N B E L P R A DOte ,n l e, d v l o4 ~ l e t o w o ~ H 7J l D U Y ~ s - o e sa - Of QC I ~ O ~ r ~ ~ / QfOA A I $| ,1 T Vital"ometlo :u el era ~ eh I to Io Calofd 15 E Sonvdmn o177 l/S Trqall pfi A A 28 = oU'"S PE l& - Ci g t fetn tn~ n ev.H o u r o h;O dTf, OY1eem10-o m / .1 ot ~ q e~ prp m e de le
W astes Laustso'siti A ro a ae .eFeu e e1

II ~ ~ R NA O A 1 = ct oand r ia pe ninszular D. Amlntoio p a~s &frau d de zo 17AVO, ilid. Za tman ora st ..... : , e d o I;zt= I z~, , ~ oZ - ,p ot". =- . ~ p . t w a. , - d-. E
Gru ama o Pint "nr".asdo 4 o 4 doue eocon ba odoI a lde o lats-I M dovrla." do) fra l s 6 on 01 h~ ow ILoevis al AN 1
28- sev toINt ents, Hmisd ,Batia
misl on IT stamps. Tie to. ae 11 1.1 ToO Yoo Feado 1401 dolro Pe- cu LIpea so 6dO llgior pupse INo~ oronft deee &oro exifolo pos-e Anx btoeldmetwlm 910�n on0 Btu Jes 113 A oulm , 3ira a u td nfuafr a 6 u f
18, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I quo doe pidion. enigrs A oo = 7=111uoema K m imsulo toSotts 1 a 4:eki fX~ O0I'IVx
6edmaf 4o01Hd eodmerers Es� eafoscnIasao NM ri
yo nllg~o uoooeelsoonb~dd FelL r I , & .A ~ i O'J~p T u.sn Lt'la sdol n 290 . 8I t To I 4e ao us o S eo a it ers 2) 9 e, Uoog n .Una senor gas lost&-deo do lige do.. Is0 P*Lv-a 116 ar-lla Itf me Cal* d V letin 17yBaeSO 80 10iaite ren s XDo lt1am812
Ii m states a Factsharce pr d , y Liver* 290 . o 900 .o~ m. 44 arn z To =IN. aL |' s; do Islulasagil I r
.do.olo.t of Cc-s, aodmasol.,..do bargo. cal.. sean.. raf ono 4;3a.9 sasls eot 61STUOO DanaE MGM& YjtV0 PA M c mte o aoA, ,,
,in| L 3X b a~ .T oavea ; C de a P amm 37. 4 1 hem� to d ads7 6r on bi 4 co n e bd U B E d3oZ I C T TVbD T IR"O del stmao- dool do� pact~t~ t ct ' ma ongl 6 o -20~eB me-p~ e p t~ U 8 R R-L
0- etz Diavndaeeem4 o u d Ki do esi, .1O~ee s tdd |ir)a
me IeJle~ Is lasat= yDoiao i os, N EISLR Ienfe4BA iusa 2 l 1-1*34 = :t iss&~~eoda iclats noni o dllsn iieze i a rfrn ene 4 lr savweeblo junqledra9 St. ee bu s t - na e4zs caoresI e cisallor d yMnt de delee nt dessl ~, nmr 7 t~ed dei eeLp-h~ednlen S
e Cggs E NJ Is ?OG deswart~ml i al e moide r. al t 4ta *so Cor'w is cotrs oi Is cas de) ~ eosilsote q Ot& n caEl V ND3 zzpldseonles ef ]edad tl aTkesoe p le u adteqv ed der ileA D. 6a late Oar- A$ltts~ 1 0 129 de Mamie~"1 10o sinfr 77.~q a Vit Agc- Asia y BO
Seviie I&s pr lt ;L~ epodrt ,ti htr I l t RDA plate itrtd bost Estate you #scib *I~m |letup4, port- doorsquea sua~ot comsesiuro h,03114Y lar sdaant "_ads. y5 4- AfN L
P1-1116-01 6n52 7odtollso. Bantuore l Dse olo. r~n in faila ficattlto Be1s 8oh7 anela--meto1E S O w
114 as, So eiOquilu- hamos bal=,lnt &ln eone m..o-~ eon at obleargteedjns led aoebouse
tR ias Pa w isdue tlree u akd Gno I 2211-r 3w 64 6 Me~d 8a Ao K ce0ea ionve at' epged h s A t- le moe lo sl do m rll sr p dres lo orer in sa 11 i mS11 "4-1 asrd, olr s�a o o L lae npa es-C C E Ieh VINr OaE FAen bmeVs IN ambrn- o qe no tin isU tTa CO N prepariciro mi
VVIIL Eulblr por orro Alenae IL56,. B DRER COL CARVERD DASlimts tg sashaliado oes Us nszm~nju orqe socomosiem I hu nimdoetL qni
d e n t ~~~a Ti l a d o d ol~ = ano-d do I � X f ~ ~ nJ Jo T T ' t e o d i d I e l e o d g u . c o l o r l i v e s t oo t e m u r a i g m l e s t a tuei n f o r m s I t ? 2 4oG A N G o . r J I O M E No 1 % d i o J G ANo
b~pt~ L 4 uPr ma~a, umJsdon~d onf~. d edmonebl~n. r'nsvmudNn~ AN~1uel , ,'" EFEMEAE E
DSN o-,oCAA t"I B reaita Ae o..ohaue rci ug 021oGnnl Muout

N saoen . - to - - ~ ~ e h5a t mnldossmn doBA C o nrOC&ea . ' lff lug de e oll . l as u tal ae s tit~ 927 e8.l u hx~~~u ~ l 830- e8o-1 d = BItUlar s aid O. 4n oidnv d el . .e ,do � ra 0 0C r ] OC , F OS T ls ,
am Is ro pag nd dxn $ l o o 'ele o . a a &. " oleasle~ . Stl do a lde e sl pelot&w ye rops Ieroolos E Arxl ld { d la n � i d e o-ob fs ~ ( ~ . I p J d t e l u e g a s tb o
- ejtedild o2ldeli Aeps= Sant~ eel nilv. ... y l hble do ne ,I&striven 78. doleen Is, v-atsrpr-ecul~m n9,f.d o a u s - za e s s ~ d o r d N e eo n Sa i a , & b a c t r i am m e" m eL i b u c h e es d oa z dl l e e s piA o r e v e e m do o n e o t o s y e e o - r o � e o a e .S -. m s e d i n e o o b o m e e o m - A I I GK T o a las cuie r a e sz e p log4-6 p dese eoloue uso a. o"9es4*lit.ers. g-t& &ailing. SdILl"Jffli 11112,411 eolflesA a? 2 In 4' 4" A nte no H otel depaFranck . Of eroMALISiamoppucho so cu-an con a]-predictsic Br
se s l a 'a Mine s . la s em ter fee am Lao ae~ A" rM gabseen pezlis am qalo qmtu- y todis cables dreel Belieas Fa te ,teeeat S

eotezv~snens~~fesdlvee iyi . forrneleusrl t 100 ?let arm~do E E dK To It Vajo ede Is Hbnaniost-0!
. ,.enineu... as pi,,t-....o A.-' :' ... ,, . Monte D! 2, "It". DE. .,,,...,U,, I. se a
'el .o~ omUna mqlnov t o e n4 u� aK~lt 6 4See ~ pmo p rJ IO C T l l ,P~s e l] OAR es M mossas haiifioe 1,ehp,-l'a | t [ O o s m e. (14 ont l 039 t 4-5,�m n C S-J EK - B - ,be!o
ge@ 0 101u er a, da o m n o m o g Nue e a p tae n , 6 2.t ltee~o e el o 6 g.ral ' r~ es o gi dvi sjus 84 4an L~ o seci� o n d t r . me o , o - Is l rd b e o t uo selffpo Dot lr JL d e paran1 7 exctihoy en eondt ue doft e ra sll jl e~tl~di~de~trteo ]ns~o te ~ pdo~f~dor~et~ooo~id e~t. S ns- ,d fln s~a te~e ore. 83 42 Tltode etede p dl3.!prp " ISde ve a -Slm -A R I 11c l soo. CXAml lsa 1, oo s go "lte au sees u, do d res 9 tolra i uo y l ad kdel en one" P ~r gi amY-d co t boil 1121 4-1v onZ Toad am ca a]*omo.. -oo & , k oz 11 ahln I pf t et a ,t l ig, 1. .TrT 1 r .] T T /
921 .5or Sg o2Z"H~ eutto doe Alto. lma� xiseO noble y ompeuo e ha, Corel- ]Stoe proX E UT II � kca , d lege� - "o4

Unat �Aadr peninsultr m 0"ATlsoe 1.d ll ab o lItl
PRO" TIp ~ ol ea b oeaw 8altu d . a ea s 11 Is sitlilvn an Isb etp~s itu foce siter T$lo dote 1370 45| e nS ea f l a lat ies ET t~l~ore sts - Is. N;;Gll. 94 4 O dU 1 1pln'el Prolowo IA llp AEN I , AR BE y.xi~ aa 2Jl all 20-!14 Feit~tmo o6@da
o~o . o~ oono aps= Lou 00" ' l, lIs
deVi, ut ngeaNog~m jULA eBR d o'slrape l~lLee~t IM 1it lt.spt, mto& etnt %-ie IA. lao let C m s t don. sds de l Crs 833.CO
,.a.40ls*baer ra i"eloer, v"Isso. a01 Rue, patquls PO T D R 8D I o U O ErIonafo&fqI gg
I T a t 10 o-n sti fe rbo sHa a ay s I feM11 I14 19 9 3 a "' a , -2 . d Q E VESDt U1TH C S d s dorsh U S A UI
ot=... ooddesmoe oo...=laluaseoe at. 0 ea aLL0ts "
a Cr .e h
1-5 waseceowsco wioredu to uama o I, mo e b srlano lsota. Ba Nictine cbnI. f- GO0 8-" rd.8 � b lie o soMdo Iantao r. Donafian JL .srsa 90 'N eat$ bo an 3 hcnltws *ws sa, .do~ , = L-es is. 69, Vadarl a.o 9e 5 4 4 so ute-" i g lasdo tzla,, In slorso u e plo ailaaycttecna,-aa6Sg ar m. uatoiogn bsda ld o t 9273, I t oda alao ~doe io o isas tem
Screwsreed -ouomu~ sgetw Consolet poote Ise Doeebe &I- rethere 'PIZ Oenl~a,2 som mlell2blau es al. Alan , ' . o val'ins6 a r a.J u
mo~~~~Cmdlie qMussoirdeuo elpror8 rrrFt.
dee �hoe,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~t pot led IO quo'' qlltgsrvuert4as4h[fgg~a~-damm lta e adto ud :Ian ~eeVl, ~ ~oe~l , Fassfaillsl Whtsbfon, C IIa|no dSilo ~- ] -"T2-2
mereA COL CA2S frNfILrD91n enUSUA i&ann O]m n�la L rM, ~ lei ,of e]t r Tinm .fflacee ON& a W e IA&I
ehj~deiv Aelan. coas 4-Ial~~ zaan yff A 1nqa a Avid lah ostars La first lava~jg desa ai-r amltnal- h raa a dalamegtrs Ietoat ioofeu iieeelaa- T53 17-,29 Ol rae laa IA O RD 4 . ap e
ba 11"," "="' " maL A G UAII am4 1114 ay011AACAco t
a ~ ro d to y4 4 o l , abnL ze A olbmnd ntslp do e ll n Ca ,m . at.?l efc os~ Nb | e s u .L a ,o d is Ca al Vi des 22' e v 11tratne do las hene te v n i
" 's """ca hilo"" ='P" 'dt "''iw a "

sobs? atmo radr douet Jain Cae Y 110go g nGN ALZ t & LOPRZoo aes POP* Ate u atmr~ lamin
GIae - 8 .-..,idioid, ms.. o . hernias Piacs ..odoor, Bb VEN.I pars I=. ,=nca Fran=. =,,d. dtAtnoinslz , nO l ] ~ f.
ClA~o C o e k�es on F= 04 Billql Ria-- S.JO e .pL w ilaele u e e e ep a o: I) t o u e~ ba e 1 t1l~ l ll tl~ & ez -A d l "
slFIa NU )2Atsre Las pa"eie do p1whas Po doad 60r cume:hb~dleke~e4 e ll

=lea~~in deoven poorawad, dOone eatst" do ono-l 6 ~ J marhta eorfld 18 Pus ,;. do. . Iaaob~~leee Grne-aeiles PAR18 PAnM, 7,o~egJ Bo e o61t'e
-pa motah4@. 20ls Pa r a ]a#e 4 "uae r rn i ,se ier cnIoii1daan�n y I~temnoo oo~ HAAN eCUA 13D |80 "N'"D"" "N- I # -tit , rRIiST AR doI 691SasIS14 gU t& A411 2 67 der at aeeoe .r~a T hinbu e -n ist itt her aten a th largest, ~ py~ sEs~ on L M101 A N " l~mgl� me~t~eytain s m td e d o s lo ,o seats ~~~ lagfl reaenda pere all& eaternea, Sa Lz ,
on -"-5m tDIA R Z I B L Ed oe 25- too.a eal bedIB op'elauen and amtI liberal. s- a d e Hotu m =eel~ CAR I,, Ir a. rl e� a tria. $0.6e 823 DIPo, ia Ill TODAe LAS IiRets ,0L
1[h~~lce~ede~~rt~l de = ...... $].oade elam'gerit Alt =as; o ced rl anel gh ful a s. rise Ca,]ak Teoa b74d n= adrpe p~ o d e. o bA T S P i U S" - = ' .
otr MRBA COebeRS DEBRuA CortNS lbetOs Leeo.Ttn t-d10 Czenle Paot,% What nt Of 01a~ at=.' 7~dMt � n a.t Ieo F AN ES 0-0 Crsi rf d930 mala , yetaklr:s forma y LI' ' elthe@ e a- Itb5 TA'eeos.do063 V - 'It.EeNIGeoo~emabuatoe
AN. a do duds a& ism seler fecdas oarid osm:dme="ZRfUi~t IS CU B
baatymli Uses vaoedgu bita SAdo y ILO AUe geedU ..
onal DsO=tlTs .,...l.,,# Hey,- 47., be6 Soo 7L 1163la InCroMniI.5 Vdd.lfra~o nte un9t y Etee do3,-u ERAO
Wa .,,,=s elzslw " tn ,.fv bainfx Obisp 127.Z sALUD Co.fnaeo 70
plX A . . TOVM eoleNN8ZA, qI een U~oJ~l ~ L~yopnaq ~lt% els I~d~ee &to = .11M , ho 02stt.A--UL ! Cm~mf~~lvdl .ef l V. e~|note~tpla sd ,eo e *a F E L uo t ~6s 1sprs dBil id
ea alv u a~ beefn doci is oG att mn ecas. a tas, ops vd ozdeamte� .se e dcearoe A lo She He~ clue itY A &- namriIS 2528it~ey . .= beg_ = L2 5 . CatlNrsa 14I vr eaLmrv oe.Ifrumo e ular. y2 sidesmo , I Grn" obe 58- do - 6 4 - do Iso td sr- =Jimplvt 23p~sd~ 1obeI Io. EL6zepr~ Bidig A 11as Id rrl M oe d o ,ao 942 4.5 deoroolman y -sO a0 t o lVon O fn inngers dale| eel~ Ia& 8 e aer iad all l toe eat.gl coin alo r esmld.1 Tint Xu v Zens6entfinoe con~ql bub oclas loth&re eas RESt~ou locale Set oasi eomesider. do in
Cateran. ao, aligereio telt ~ or'Ite laf & talod o Uzi Jscr ,leande a e e eer mfoddht . nem da n HAM U!- i A- tml e sed r Poe a rt eoGnp, boat e &bvzdut el8 &Iota&. so ahtti anS lage Gin- Dc;i nL AB N

3561m~~~~l asiubrdilbesleeqa Van latrit out cans doll Nisn R.19,e esralim go&- scbs M7" pius Yi~n a0I �aavrle$ ee -u
edd1."asaernis .814le sit railetImo gas~bd 'atIovnv ntm grtieyeepzre.L sa dlue isrl,6 tt prcmpsahb losi risaonlle rout "wLasop-o0- t Ob spo1C 05 - olerde 06aso cu pat e ntdlld yem" ldeen t- odemzerila. . 8201. Mont 29'. Y~l det.me egde s eveds 3.d*n,,,aeabeeite sGVA1u f 086in~n lstmwu ff~~~~~~~ ~ ~ Bbte CAALROQ9PREaLIGLSTsz ile *zeate.IgemsO ns o , i~~e~e ft e td~e ital~vso d m s6l os do at'&l
,,.,uoospeolosaoaolrval Clc-u - 2 detos con== dos aToati zoL , 4. ia e e , erto POU- IM=a ~ e...tde.. ea-iP R 1 . kr~-il P~$
Clan ea~e N ddooolva do pattern,, letsaw waysse To beart& patli y trsa e od e* lit 18 o et e Crbte yl Pe-610 604 61 VimNI devuethO coos Sooz'arso ded & bot 108u dos~ loanos, -ld
U7 . terl4lxll~mM nt e e4. e4taeue U A td rele A blscteqoim Ie. naJsms a god tre 4 41 1 Manorl4 r- oVl~et-- Pll oavp y�11 eforleblle d rose A V m"
as nbanenta tile in . mine quo~~u pie101rse Des Be"~~k on prosigo an41 Bas:lm L ,v Plan r maa.Asadrm do u]aeIaeto onl U SA -- IJACH PEGsd~ NO I SL AR d a e tno . ru*anCb 1 pit-1z~ per of152aca5s1916etCc oago. oea rae~ ca GtIsY( nom~a
152=rdeiOu=oX=,u = = 'e3 VE wsbteore nrpn trm sd wTanb ET =
V -l~~a ~ aA4-4 lb~ a n bus crsiseeu do n a boys esta #a o22! do erll a ~ lpl. 7" si ..... j, ... R &.LI L

S es stdar ss op U.d..W L,, ysnPto" qogradolI&.Dd5" lt k, an V-,=2 LL F--- .-,R-.- Y O OMU==..
nu revmnscoes Be swic, a- on fat 76,~deos a-e~iv padresd dost faali feIar Corltsd pmoma las iaoI aet e. 94 isetdit n* oa rci o ttn
dad. , ,,..,. Sit= &It ol ,. scdap -,.,u C, a=--x 26C T3 I el--m" . ,=,.,.. .. ara adS an,,..1L I 444 n0 113 e


durris y otro do cmdeltos. T.,s que dowev. tr- eass"oo, GA.STF.IALIGIAS, WARREAS, v6rfilTOS, PESADE A MUCHACIIA As 13 saos, Puluda. do -A& 2.11110MG, foFn8po&dIUt4 Tiono ru
It- groW 90 IN U411112A &ssoe, Sol 15-19 491, aspliadldos To Este estableblinfentio idnico en an dA A
'Ut. -- - , - -- Ifesentle b VINC AS
a =at do Wide, prizwixa son bitess y a- -?sade
b"danto 16ths. desex coloss Past* do satruis"Is sask"r." DICIESTIONES Y DIFICILES, CONSTI
a a laebe q*is"j Md. . I Coal. &MM Affsaitato .27.'#=vua.,-C6=cd& I, 4p6teado as Weak" Was Pan", so p"64111 M elm tlene dempre, A d1sposteldn -VM& WPrTA AL ACANAX Ult
tient'ven reeptuds. Per -- -11 d Nut " d" :nis Is 01111114 d6jft&da veto&*. L par am PaInvos. wparsoilaa devotas toda Wase ats-Mlahl-BaWao cam= 24=A PARA. CUILAX M its, on 4 2* RIMMA 007gOCAMMIX on poll oat* brs itz"Wo va d9, "ZPAX&M POU rtwookar wayor es Paris r-im Mouxr= is. rut ats,
"Z osaw"a'se lp g?!T &I parfielde1*2 A. d I.;
-usi AA(1j1VLDUUr"(1wr1uuxM UUNTA- SISICT111 postalralor on, wd eses, puqftlw Pon Psi***. 46,0bjetos Rellglosox tanto pirs
Isvqtk&urwd*I&%&bu& BaUve base "VA. JUAsd t". Mass. rg e#la3 =O*pam oritorlos part SENORCHEIR no- A204Q16 W09131-COM1146167. I 'u IER Move"um; on tocum Itan Wrincismales
do esaltwor come d6 Madswupsaft frdlaeftle ow osafteldis IWAI Ask
(A Ob'T 'A 'A Mselufft do pffmon ds3s so FA 44 at pxp% ds.Ls. Mulaft. orillon set net, rr Q its t
-DGqUZ0ALLZGOsl AUNNTZ X" AN- *I sdiido dbacdo An olTabla, tell; del J'asse a$- q5.8 Go book"It caudal"o, tot W. Tamblin tenemos una, varlada I" a Is M IM "elpfas seuns N-jtSusMzL MONTI; as OR SOLICIT& do I& absoh) U91=34 eiz14orj!,. sets- qa%4 A 1. pMto "M 4960 ?$Ma doloomorglo 4 Is- = M, I d.1*C.it.44H1QAD0d
*I Me Reb= eole"16a. de Devoolonarlog con y lir VM[adades
Eguabauserf"A do zMamas, qu 617, aegifteres. Mu0j'saoram. evatmeray. coment, ""dft ftftvbuvu 6 34fildal. oadrim OR 41 pun do j.
jprtI=d a do r, 21,1= 22swell -WIWI sock = *two% alvdausts; trog-adwal, aboto local. We Ir a 2 #www" Is GWIR 000104" encuidernialonell do 1)16-' F
saw paudom Jadwas, As -Ouw able do 6 bases vagdta"s
rot arUdo tuesams. _k ob atftga so ru'do AM
9.2 4.4 XT'"MWI&MUM fes Rasa proplos para regaloB, te
slisu", distro an w"604164 7 aull= osam Tfile--77,1- rsmsdado, it its- tuww Zee 44 5-in roatatecam Xnat III Alaw nempe pKeparadas un selecto auru. aceits is H CAD* Auc. 'nZSZA calocans was crIndsts PnJnnl-- -as it. TOM M IN is-25 a 44owle y hem "M "is "M A" ftno3ky, Irn- Pop. Hall- sanin us
bodoo lie twadlotow" q" OZIO stmeaputagmta !lih A N' D A L U W, to date I* pp 146 is- ZEff do. cosswo 44 14 xalwwfi. on = BallgloCw2tro do ftlocadelso r stegooles, do Jots X! th".246-O'Bablys-48 me F Um Poe see% pf Iss: lawbov k 1, 0owwd"yBolemuldadev MRIu, AMMM. AM24 -forsdo dels, Iffsorts;" his k"Alfft . ........ a" ft esta pr6x1m&0aare8M. TY -QUM 10:14!
.CCA3= Itiew'"s IMU* prate! 7 sclaoth " Items n- r" wo st-Aloiall
DMIZ& COX Is -H Sas Utalse do P"plaa a "evieft" " dews oneral emus lasso
*1126 JEWS "81"alor to a ftadeft a ow "a SEA"" pu* t"A'suas its Street" 7 Ssd- 'A"fa "If;iis n!. 162, catmix ftH*Ift ft 61 RISIO" Is I to IM
LIS 1,11s, OW&A. ftoa&.24 orwes, prWo% wa I.!1 se
da-do &*tea etc etcba LANGLEBI
J2 *'a- i ink .,.U ""x M..U C, Towfisat at- AdelftLeaft" VU IM 41t.-taq VbA coriander awaAmmilas "Alauls" Is )""ow"r
taws, ow *X de IS'Almajis" do "s. to is no," a cuitAcio'w itAPID . 6 7
y"U41S Umb bwass, 7 "SuAgator Nat 64. fee de las Enfermedades esredajes mas r6eldes.
To, -----.= Vwsut lat"A""Aar" Tests, I A ido el
-jk 114 44 --. Awf- adid6n del Aleanfor, queda suprim' vp , WNIM11M.
AL SAWWRINUTIPAM wool" acompafis genemlentfinte dichas enfermeda4es.
IUR - ... 7.Wssstt. poot Icc I= 7 )OF FAIN 44 w'"of to afte, is &.,04n W,.n I ob -AA4
AN do 004 6 AVOGNsk 08 V-rkffw S&AMXMDAJ" 1
A ! or : =. m- 14AAWBE-131t U MOD VACHERON
41 y vdww so VON& ft
==W
wa irt r
-A




Full Text

PAGE 1

Atfo LXIII XD-MCIB5 aed7eo-e19O.-ata Agueda, virgen y martir. u et esquina N eptuno cGl'Id C HTA ANA sa. "a LI. ( A Pt!.4 111 . id .7:00 EDIC O D L~AJ3 Id.: 3 7 Telegramas por el cable. Usabao A 7a -41 A BALANCE del BA2TOESPAOL dla ISLA DE CUBA SERVICIO TELEURAFICO Doeto, B1000 IogI0000. 31 porOO 100liLe 8AI TAM I IlIIli1OlIe[ee ddddUAi U 18 8 ~iaro CeuatMroo por 100 up&URd, A 77.1t2. __________________ MElSJkMBF OPATL*ALC Diri e .z.a ru ~10 4 LINEA DE WARD 510 -111101a .Rssp.ssspl55 Bnee PIsA .. OFICIALu k .s.s b~S~ I-D.' ~ R1s. el~ ~ j 30173e De anoche %Io1i te d 1155 ~. d. D..*. 37.111m1 5 75111 5 IRRTRUOOIOM MILITAR COLEGIO DE CORREDORES MI. lo DEL SCiI Mm11 11111 B0 [ 11I1j11 Ta.:111 te.11.sosor. ha.1.1.1.y.n. ....-0l0l513I100 101. 8.11 El E 501 ..515 ....0115 57 1.0 proyecto de Ley, hstabloIe i l .L m. ..1 017 S JAl.D.S MmTO du7 5 5 a 1.55-2 Y dispeoto su entierro para las cuatro y Dedia de la tardo del da de hoy, 1a Junta D. E,~L~5 11 1 mlmiRIir de la Gsbernaddna ha ba .~I-01. ...ctiva do cata IIultro.e lolfS1d1a, ruega enarecidamente A loa atorea erao eomiso AS en la Uota 115 proysct a* Ly ceando 1 50 017 -* 8000 50aeZS Ud jurata mlzla par 75 e la cuelg. 4,~'111 ..214 50LL~13 e o loADo osradl aamrodOoodn1107 ~ para aslInpailr en W7.R.-a5 ., O.11's -0 ....5.1 nos siscbrsrsyCsbdootm. ~ s-~5 .I 1 Cdver al (lemnrosi de Cosd; favor A que vivirn agradecidos eternamente. s 511. losenraobers. .aranas 121, alSI1,-0.mssr.0mmata00 .Se bao reacldd lDi temoporales si¡ AZUCARES i 1 *t d -al3o15515.511.81. 4. 1 r Saml.Y L0.A.o. a 1O 7 alul. sgrns a .snsia 0.5!= -pml go. &oO e je Por la JantaDirsosva: MI Presidente, Jos Be"ado deTorso. 055.s510.a1o.0. 21a E Secrtario seoasodr saco.s.e oa 938 0 E.M1 17 LOS la MRO h= 1511Ro51.1551o ala la1S1A Bell leraars soosd D45 a CUR Ir5~5i11511l511E51l e. Ip. Esy~RO DO PehomlaeURBBlsY5 0510 55.1005 Cta. 257 la 1* -S 22.1111m5 .1rmm 0msss C.lsIsdlm 755 libr 0010s.1Orso00m 133oa00,.,ss 1.1151 11r1m. .11-si, y D-OL-,51 2131.11m V11 El., ....71 5 uUt nI.r W. -1575 mo311 i511.115w -15071.0155 ~ ~ GIRO DE ~T~S jlqR vcoomum s~~1 o am, 15 00 ¡i d,s r 1011111UU1311.0(5701eam .olosa 01151101L51.111 0051 e~a Som.srso102,11151 Sooet e PenaAloala ..m -.11.1111.0>~71150515550,~ m155o51. AO~~0n5rgU. ¡IPEUTO BELA ruu --sw~~s 11 P.Iss. s.s D).1511.am 58.00605I1.5155u EST.O m53uW'11 IRO BE LASRAS Mr-q" a a=ra 11.93t;~7 ',lor. la d rs s, A so ~ 1.25.11¡ :5 Q0 3 UC s s5 lo s 1 1. o ss a 0 1 1 11 0 I E ll 0 5 s L a, 53 .i 5 0 .10 0 .,sa s1 ,s s 5 r e o -5 .o 1~ a .l. 5 O 5 1l .1 5 5 5205TRSTAiIION Dad01.1 elro1500 505.1. 15IsO s11570X5 Eligobiernogiis ha csitsat als f 1111msessmrr r_ ~1e1sr1105s, 78001. diO gabl§t holasiq.ll.bei 155L051 "U-5 51.51 1.10 uies. t lbd .1.0.sa1 1a1O Ss L5511 511 1013111511,53 0 M 8S080WF8.EDpOa(ubo eAtR d ¡css [0 'r~. -.0. 0.oIs E35115 15511o lis,551.szs -3111.d ]m.a e alguien- A e o ds Ala br. dacoge 0Rabs CsUla s d dpz a .150.1581701 151581111.50505500581. arlL s.I pss ,s0.ro.s .181.0.05 Cab1.e aio.7 de s.10.e1s0 15115, o. 11 1. d. 111.551115e.05. 15. ssssel IsorsA hsssis50c0551,600531m10 81, lo~ CpI .7L pl 03190157-17 53 11 W17mOLo 3155010 7111 01.0 mal1 11-1 d5.1R53 lse l l a, psran rdfsa area 1i .151.05 ,0 ¡ Kw 0857051 f0 ~ En&150 e. 3 13.551 ,5 1l~ APdcyq.larsnrst.a.s.s. ~ 415, 5 Teb.rdo. .A. ~ 5.s7s~i< ..-leps-1. 53515.11.115e1805.11. lalaedd opotirl ., 1 r, ;ssn1, 011Y 0 A09.NCa B EP1Y Sa e7.5Osss.1sos 55.nr.a5511.1a. nu.ldo algna 4tra slla y los hssro en 1C 0s1.0a s 200seoplO 30 .A. 07s15s31 a5, 2. 000 ojo501 vss1.,.s0o,.lss ap7sshss 111031,7 sa o.so1IIr s AL A ENE DE DEPOSITO. .uo Bldlssl5 de, c~Caa-dk5 eFbe, AM CEE E11 OI LOITIIPOAd.R OH dUOP laca.70e o.aoc. paras 1.S.r0.0L5is5 535 armas. 110011. .5 1.000 .1. Coot. 112.1 96 18.C s 5553350sposrels~a 300301555a500 DEs LA .ARrA cotna rvlcinoe loa. 00---2=s le34I 1,000.of. pollO 91,A3.8 V poros de Travesoa .1.oa Pnssssaa .DE LA-B el1. t. 1.10s~ 15810 sil11115115.l csesqe han ocsiadod ya disd ccs-so 11de5m. sRl'"d"e0srossd.1a.11s .1 s018. lresias. c138058C.5.sl.dr1ed0.s ________________ el fiyl Is 55~:""* ~ .sOpesoslsoois.eio mub d drdu y.0 58 ys d, CSsa.0s ... 31251e sdi.s d%.'1 0055d amssdadsl haehlad y51 a1g~ si@i~0g5 Lan1s 00 d. vista 19 D i 5~ por .1s0~,00 aoe et¡a .~ ~ Rd 511 caa.oaoc loseosg 715as 11 aufrsfla rnla cosasla. r.~¡20 41 Gr$Ha-5 e.ls de.. Vapore TialflOlOB ci dSsdispssbop slsasadee8 5535.do Pa.d d.oIsdOsoots1s 1 UIIs glsaodsasdrs y hahahidav ~ ......10 losdc £5 ~ 2030 n4u 3 dls c.Ist.rm 003j A 20.718iiIa p9,.501110sses Osl 11 leo 00 Il e,1.1a U1-,s (c ialldsv.oT,.1 s Oy d.-oe 01 Rss Nueva Tort, lebrerosd. iasssfsxarss so 3 Ia.% 6oa .3,0 41 6.7 sr18 L a, l0t5s0 1 5 ¡si dA.O l08;dItsO. oa.o d. LOS TBMERRLRs ENAmRRiIA. 2lE ~ .-peoe 10,sls Osmlss Id"O M EB R E A 15057 SRSd epAeO 15sa .81 E"§& a.gOo pi. y untddd,1daa. p.AIffL RO V~08 5 .0 00 t117I5da, olos01 DEolqod REslo clOd Osutlna el tsropesl y bao roobratse Usos soioa .55s0i15pr0 81e00 .lessRa E CM .171 h ~ Li5010 lro3.051100 en1 ls maltas, daIsilesa Tor hut w--A eix03.laovst&-Ara12orl ula. MIGborEo 3d1s8LLO rEsc.= 0uaL4 0111 557er 3 de51.71rs3031a 1902.IIJ ladsssa-l asa d lr s n elawrs, un czPoa-.mo. 100 psse. .dilt. .ne al8 lsIa ui.ss.Cpl.Rne a u grans D a#sE Qumsroae dedivsrOVALOEZ.-O000ss l snlcllsd Rados Unido, 3 dIs:eIa0s, d. 10Iooe P.ea. Oaozle0s3si Ma0x10115 cotizean. URT ELX RA S Sldr do C01 10165S fisRlonai 1208. Caibarin C0243 0as lcstamadss. -.sslPspr 00prmio DsL I^HA aOT lm4 MOir, febrero .rlueW.5 by007 ..5a1057-6so1 *¡. isau ~1 p50lit.r ~areO5 100,rr 170eser 50151,s7O u.=.111,aaos EnriqueHRilu 1=r5~15 1105110010050 d o s d e n A5Ca i l aa -lisS asm w s l8t 1 O S il1i tp oyq ¡ 1 0O s¡0 1 1 1 11 w -t a l ¡ a m e ¡ $ 6 4 .t a t5 3em aa~1~1 ..d .d0 0 sflapti desol Alaa "UdEUod yr~ -a 51a1"ueiTdff0 .a. djz~.L~ apaadd lgunsos agentesslsjAqta de5 d.Marque ee.opura, ~ Ie lgdos a 1,oam sd de 0 d por eo. Con~ evaga la speh.da. 741,518siad.rbs O 01-00 .5O.71ml.l,0a 'Yi4o Ireu.or, -ptias.reciorslnsplo aeseas.nosoI. Wa~~W~~~sIU-la en, jeyerfagar tzajla.'do -eiilns BPulddesoss. Vsm00o0a0.1s3~4~ll r u .,.lt y Vida PreoCSABaB$t Inxa~r para cerna ¡~~i~Dilos _i ~ D. 30VA Mi&,3Si ___ E~A0~ y 70.01.SI~E~.00I555o.aa-Oss o~~1Avsss010a MM=S0351101-1o.se 50

PAGE 2

--~ -. f 4&o L111, HA.3.NA.-Lroo@u -e brera de 1§02. DIARIOE A IMARNA Telegramas por el cable.7 SERVICIO TELEGICAFICO =)¡ario de la Marina. Al OAO M De hoy X adrid, Fobrora 5. LA INMUNIDAD -PARLAMENTARIA La Coamuia del Congreso encargada a& altaminar sobra el buplicatorla pedido para pracsar al diputado republicana por Rarceirna dan Alejandro Lercux ha ancrdala por un votoa'ds mayana proponer quesce niegue dicho uplcatiol. Ls causa del pro:esa Intentado cntra sl rslor Laroni hablaeld la s ataques violentas que ss dirigiera iA la OSurda Civil sn una desrus discuras pronunciada fusca del racinn dslzas C:rtes. -Vtaron faver dsl suplcatoria liss ibfiares Silvala, D. Francia, Gonzilez Berado, D. Augusto, diputada conervador, y Gnalcnrd D. Aljandro, diputada liberal, leacuales presentarn un yota particlar pire expcor en criteria contraria a la inmuniad parlamentaria en dster ainadeca ccr. LA NOTA DEL DI¡ N~o son malas las noticias que nos trasmite el cable respecto A nuestro pleito. La mayor parte da la prensa ame ricana sigue nuestro lado. La Administracin parece dec dida A buscar una solucin en el Senado, caso de que-ere propsitos fracasen en la Cnaara de Repre eotanter. El sear Estrada Pdlma declara que el la rebaje arancelara no llega A.un,5 pr cienta no hay salva, Lo _Oonolionadas nos dicen~qe la situacin es clara y el xito seguro.Y por ltimo, basta el Presidente de la Comisin de Medos y Arbi tros, Mr Payceyel miembro deala misma, Mr. Guosvenor, despus de una canlereucia co Mr. Booseveit, acordaron unir sus votos A loe de loe partidarias decididos de la reci procidad co Cuba, re&ultuino de tato que ye tenemos mayora :.en el tt200 de dicho Comit. Todo va bien, por consiguiente; pera todo va, A la vez, despacio, muy despacio. Tan despacio, que bien pudiera suceder que cuando' llegase el remeialo fuese casa de ex olamar: despus del horro me AL DIARIO DE LA MARINA sabana. Washington 5 de Febrero de 1902. La Camin cubana ha obsquiado can un banqneteAlceIo delegadas del Crc?o de Hlacendados, reinando la rmAe completa unida& de criterio en las finpresicaes que scambsron acerca de la campaia steiaen pce de la rebaje delia derechos£A las productos cubanos.1 Todo, les delegadas de Cuba convianea en que la situaaiu sec lara y que el i'ta est amegurado. d a Las delegados de Iclod a cen dados regr-esarn elta cemana. El Correspo4serL LA CAMPANA ECtiR9MlCR El sr. Fermio de Sola, propietario del osutnablOi.necpsi, ha dirigido al Sfecetariode la Guerra, Mr. ZIoo; un cable cuya tradnclin ditos asa Atrooee 2 de lebrero. El hambre amenaa Cuba. Los ¡fatodos Unidos no pueden permitir que si puechnenheno ses muera de hambre. Une redacoln de 50 por ciento en lo. derechos del azcar asegurar Cuba una vide exiacherante, Se Inaugurara Inmediatamente para la Isis una era no prosperidad que redundara en beneficio de ambos palees. En repceseoatsuin de loe hacendados de eta rica zona. FaaaIae DU SOLA. NOTAS AZUCARERIAS Con fecha 24 del pasado, dicen rom signe los safaores Ccamlkow, Mu Dslugabl y Compela en s acreditada Reeruta Ssestc: GlAscar erado.-En nuestra revista interior llambamos la atencin hacia el hchbo-muyimprtante, par cierto -de habar llegado los precios cL A 1.69 por centrfuga§ 06; 1 7,16 por mascebpdOs 89, y 1 3,1, por acares d &ti¡ 89, y aliediamne que unnestado de ostas semseante no podaoztinuar por iargoitlemiW.-.Naeetroe pnsdlcrieei"s se liar; ldt-saesaaBac c3 bi 'l cereldo conteea.l alza, y no ta rd en venderse 00car gamento de Javas almcenado a 3 13.32 en condiciones que hacan este precio equivalente en realidad A 7,16, esto es, 1,16 ms que las entizacionee anterto. res. Posteriormente ea hicieron venias de azcaee almacenadas y por sirgar A 3 1,2 las cestrifaga 96; precio que rige hoy, cotirndose loe maecabadcs A 3 Ybase 89, y los azcares de miel alo 21 b has 00; lo cual signiflea un ata0l 18 durante la semana. La or. uanntancia da haber melonada el mercado A pesar de que se reciben 25 010 toneladas semaulmerts, demnetra que loa jefloadonea no contaban con tantas provisiones como aseguraban. Una gran pato de los azcares en manos de los lmportiadoneas e beven-eido en esta semzana, Ya no quedan mrs que 71100 toneladas eniNew Yo.l, La Estrella, &e 1a lMo&a~ M.4D.ME PUCIIEUfiene etladtetae Se ¡min recibido trisibt,n infinidad denovcedades paroanadornaos de cit. doas, Zitre, Alcri~tCi~oe.s Enirrrtoses, Fnao, Caotelos, efe, etc. COItSETS D¡tOIT DE V'iNT (rectos) d $?, 2.50, 3 y 4.25. lbeibiiise hace-s por imrdida. NOTA: No ol,-fr>rsr gire en rta casa tos cotinbieiac izo se exhiben coro. i-istrras te la enoe. OBISIPO 84.TEJLFOITO 535. SOMBREREIUA DE FRANCISCO CA 1 01 EJET~TOI\T. 81. Partcipa que el SOMBRERO I4ONTECIIRISTI FINO con que obsequiaba sus numerosos favorecedores, ha correspondido al nmero -490B8; el agraciado puede recogerlo cuando guste. Tambien participa Camiro todos sus prroquianos y al pblico en gentrl, que realiza todas tas existencias con un 60 Olo de rebaja. Tambien vende una vidriera, propia para cualquiera establecimiento. 81, ITEPTU2NQ, Si. y en los dems puertos no bey existen. oas. Lo vendido -4 1,8 ms, no fs macho, como se ver por la nota de Ventas que pbiblicamos al pie, pero eia todo lo que ese poda obtener se precio. Ahora Piden ms los tenedores, y es muy poco lo que eseofreos. El ala en nuestfro mredo ha tenido lugar, no obstante el ahatimiento en que ese encuentra el sadear de reino]&cha. De 68 1,4 para Duero y 6 9, para Febrero, que cerr el masado' le se-i mana pasada, baj hasta 6 6 y 616 3 4 resPeatlvameute; pero la 'mejora de este merado paree haber ausado al. gdn estmulo en Barpe, y cierran los Precios 6 6 8 1,4 ¡. a. b. para ambos meses. La conferencia Internacional sobre el acar reand sus trabajos el 20 4el presente en Bruselase, y, segn sabemos, lea represntsntes de Inglaterra y de Franela han pedido que Ate. mana y Austria sUipriman, no slo ms Primas oficiales, sino tambin sus basrtelle, en cuyo caso Francia no seguira pagando primas. Alemania y Austria Onsentirlan, sin duda, en suprimir las Primas fctiea peto ea casi seguro qnese nieguen A hacer desaparecer el sistema de Kartells, por cuyo motive seteme hoy que termine la OJaferen. olaa sin haber lregado A uiogn arreglo; En este caso es muy probable-que el Gobierno Ingls presente al Parlamen. te un proyecto de ley, con si fin da ¡m poner un deretho de oo.openzacidn sobre los adares de Alemania y Ana. tra, tomado su ocualderacin, tanto las Primas oficiales, como las que lud. rectamente roniben esos arduaree pir medio de los Kirtelir. Slo con med. das semejantes puele evitar el Gobler. no Ingls la roles compieta ds la industria azucarera Sueepesesiunes de las Antillas y en Manrlcto. Por tercera ves acaba de aumentar Mr. Liuht la cifra en que estima la pr. ima ^~saha de remolacha, que ser de 6 800.000 toneladas, segn este dil. timo clculo. La posicin estadstios en al Cotinente sigua, pus, emaeet rendei; y, por lo que asst al porvenir da los precios, sensible es no ver ase¡s. les de que se reduzcan mache zaesia bras, aunque algo tendtrn qu dJgrn unir come cofieecueel de la D115,12 las otizaciones, Asficaresa de la nueva cosechra* J4. va, no despiertan Intp¡ bEL Egipto' nes puede comprar A 9>-nf, basli pare embarque elomae poaaei diferencia ha de seguir contltcyendpla p>ridad entre loesedoares de cafir. y los de remolaebs. La cuestin de la terifa para Coba contina siensdo el tema principal de toda la Prensa, tanto aqu cimo en OCba. A Juzgar por el careo que hasta abure llevan las opses, probablemente obtendr si sidrar de Cuba ces rebaja de 33 1,2 por 100O cubre loe derechos Pellalados en la tarita -Dngley. Los vigorosos esfuercos de los interesados len la industria remolaubera en eta 'psis, no parecen barrtiaufado sobre los sentimientos da generosidad que animan al Gobierno y pueblo amerieaa ina os eurelacin 4 Cebe, queAse considere bey bajo la tenia de os Rtados Unidos. Todava es Impocibie fijar la fruba en que ha de oqipesar regir fa rebrja que es deterrelbe. Con veepeeto al proyecto 46 rebajar un 25 por 100 en toe derechos sobre asdusgres de Pilpinas, nada nuevo ha ocoerrida dare lasemana. Uns arrites han sido de 25.0030 tone. ladas, que esedescomponenzasr: da Cuba, 2 140.de las Antillas menores, 6045;del brasil,. 8.310; de Europa, 4.53~; de las ¡ella Sandwich, 2.707, y de oteise procedencias, L472. ErC4nd.-Hl aumento en la demanda A 44s su nuestra anterior nos ceferiamca dur muy poco, y apenas ha habido transacuiones A-prinoipiosde la tema1i. Ayer mejor la demanda &ato la perspectiva de que subieren los pce. cloe como consecuencia del ara en, la3 elseardua; y, en efecto, todos los riftidurst enmantaron sus precina; ayer en diez puntoa sobro la baseado, 4 75 por el granulado, 6 *esa 4.51 neto." Europa y -AMerica EL RET DI, O3 CONTRABL NO ISTAS CONDENADO Ha terminado en Ginebra la vista de la causa oriusi nuosdi contra el edibre Dsrobert, conocido parel apodo de I'Rey de es oontrabandiatasl y sus 23f subordinados, dando el Jarado fallo pondenatorio y snteacign. do & Drober y 4anoe deaprnud. peas contrabandistas p3r ireude Ale llaolenda, al primera o ds antosode encierro, fu de dvllanula por la poliola y pego de una multe de 50.000 francos. A los once contrabandistas es lea condenas A varios terineos de crcel que varianentre dos anoas y seis mesos y %l pago colectivo de una multe de 200loOQ franaes. Al iedraele la seutanola el -IRey de los otrabtnditaaelc que es millaca. ro, dirigi al Jurado usa mirada sonriente para lea de orgullo y despreLO03BlEROLUS DE CARUABAL Loe lfamosos mrmoles de Carreaa acabnde aumentar su reno mbre con Mironas variedades recientemeate descubiertas:y que contienen combinao. nesmepriahemee de colores rojo, negro yom or.atoa.mirmolee pueden aer utllzadop pabra loa deocrados de fantasa. #_ AY Vorte de Cerrare, en Groguone, ya cfbr4nor cus paVILAeISI mrmo. lea caueta@ do p¡013 y en Oaetelpniggo reobrado -por los mrmoles roles5 esdcdis%.han enoatiado esas Dasver Tariedadesa. Dhegasddinsnte en las canteras ~dlt~amute blttasel trabajo de-ex~traman, eseejocsrA como e las deA§e 4-4~0,ao6n todocla eede TIEste abdtTeeon-es thl quda ntodo t,1rara dedaMee ses extraen bloques de alganstoneladas de aseo no existe una sola gra de vapor pare menejarla. ERbL 8T.) a D l7 3 3 -DS 1RISUOIA Preocupada Fra>ia can la creciente comaeteeciaque A sun ravegecin de altura hacen los puertas extrangceroe, prosigue su descanso el mejore. milento de los suyos p3n adolos -en condicionle dsbaces frente 5 las modernas neooncidades de la industria de transportes martimos. Uoo da los puertos franceses que ms ha venido sintiendo laS efectos de le concurrencia es El Havcee y con objeto de atraer hacia el mismo loe grandes taatnioatuales es tan llevando acoabo Importantes mejoras. Entra ellafizura el nuevo dique de cArenas; de 200 metros de eslora, iaugurado recientemente. Las dimeneiones de este dique permiten la reparastnde 1pm mayores buques Afote, como son, cutre otros, -E Ccn&ta te surtido de MUSZCA 6 1N5TRUMENTOS, MAG.NiFicos PIAze,.e de a.,*edatadon fabzicntea pro.£ e *la comp.itenui. e lii I& 13.13 el Barcis, el Caffpasia y el Wleu-dor GIrose, cuyas esloras miden, respectivamente, 177, 186 y 191 metros. Dentro de poco tiempo estarn terminados un nuevo muelle de dessmjbaece, el1que podrn abordar 4lrectamente c rt£tce de gran tonelj, y una excnsa de 225 metrosa Pn la dirbeadel Enes. El11 EL AFRICA AUSRTRAL Cuentan qushae unce das, hablan. do familiarmente el Emperador Gui¡¡erma o n vecina personajes de en corte, ese mostr admirado da las vehementes simpatas con que cuenta entre el pueblo alemn la csausa de los boera; y paceas que eutonses uno de los preaeotes contet diulendo:-Esto es, Sellar, porque los boera tienen entre nosotros por abogados £ lae mujeree y A losaal",. 2Qu hermosa contetitachal Queri ndolo 6 sin querelo, el autor de la frase baca oca ella teanes cuplida y acahada defensa de los derechos dei Trenevas y del Orange: las mmmeray los nilios sBon sus abogados; es decir, las almas sencillas y lea almas generosas, lo& corazoneesecaos donds la Idea Ae justicia nace espontnea como las-dures, en un bosque virgen,1 son @id apstoles: y el lafiujo-de lIsaspritua donde no han penetrado todayia el clculo egosa,4 el raciocinio fro y el Indiferentismo cruel, eserinde si cabo el de Iqs hombres, ye encallecido en la lucha por la existecia. Pero el fenmeno no es privativo de Alemania, Lo mismo enulo pequella Holanda, unida por la raca A las repblicas Oud.alrlc&aaaqne en upesira Eepalia cuyas relecionee co cl Atrioa austral son nulas 6 pao menos; sas en la Franela republicana como en la Rusta absolutisa; en Italia, en Bel. giosa nSuiza y bsta en Portugal y en los Estados Unidos, la causa de les hosca es popular den el sentido ms profundo de la palabra; la gran masa del pueblo, nilSo ealdo y como niSlo genoros, igue con Inters Inagotable tas peripeiasede le a lluc nhaentre el Gol¡&iatifas y el David sfricano, celebra las asallas del segundo y se Indigna y cama contra aqul, hasta el punto de soSlar en la adoape medidase tan radicals, aceque de ceaaot& ten difcil, comoael bZiost generhlcotsamnu-ueoet1f giste, cuyos buques de eseto modo que. daran condenadas no poder descar-* gar sus msroauia en Dngue puerto europeo. A pesar de todo ello, ningdn auxilio ningdn apoyo efectivo hano podido legrar los valientes colgeasholandese. La Confercia ceebrada en el Haye antes de la guerra por iniciatia del Osar de Rua-la Confereucia istill como grficamente la llama un escritor extrajero- despecho de sus preten. s¡once cientficas y sua tendencias pectdsadoressno consigui siquiera que las naciones fueertes disfrazasen con el manto del pudor, la explosin da sus ambicionescncu piscentes; la diploma. ciabha visto ms tarde, sin el ms leve pestaliso, cmo se Invadan las des re pblicas% cmo sesdeclaraba @ti anexin al Imperio Ibritnico, y cmo, pro. siguiendo la locha ms isangrienta y mas incierta que nunca, se decreta:ba las concentrasiones y ese levantaban las heoe Inglaterra ha podido cee libremente sortiree de armas, perIte oboe y basta hombree en todo el imita de; en cambio los boera han debido ointentaras con les simpatas farzo. samente platnicsade los pueblos ms 6 menos llamados soberaecc en el pr. mer artculo de sus costitaoicoea res. peativas, As y todo, la Inuha sigue implae. b] 8Yyas desatentada de una pacte, ese. cena y fime de la parte opuesta, y ella no caeso el fondo atra coa que la till. -ma etapa daunea epopeya que h4eo un siglo que dura. Desde que en 1806 ¡es apoder Iig'ec terra,; de la actual colonia dei Cabo, 'empac la resietenala ele loe holande. sss all estableoidos, y ee preciso reconIocer que el proceder de los Ingleses fc el ms propsito para concitarse el odio de sus nuevos asbditos. Dejando 6 un lado las severas me. didas como la de ahorcar clnoo-da les rebeldes Prlccipas, conta Idcr. Ocunetencia odios& da. que, habiendo cedido si madero dMi tdaleo ai pelo de loe cinco cuerpos, aquellos infelItcs tueron nuevamente ejeantadee; la ad. misltrauln britnica qislo imponer euabsolniq el taso de laC lengua IritIe59oometi todo gnero de abato@, y alent el nfo de loe cofres contra los antiguas colonos hasta hacer au altos. ,Ola Intolerable. Batre los abusos de la dominacin ingl1esa, Ase cita el hecho de haber reti. rado los billetes en ciroaasoidoce 1824. pagndolos A casn de menos 'le des pesetas por cada duro, el de hsber filado ena 76 millua ei valor de loe es. clavoWal decretar la abolicin de la es. clavitud, y haber pagado en definitiva tau slo treinta y un millones de tul. demulsacin, y por fin, y e el ms grave, el de haber tolerado con extrlin pasividad las frecuentes deprede. clocnsA que se entregaban las tribcs nesgras vecinas en perjuicio dealos ha. iadeses. Batee llevaron en paclencla y esu dr. mema hba el ltimo limite; nIivados del uso de la lengua propia fuera del recinto de sus hogares, renunciaron A renerrir contra la disposiciones vejI. teclas de las autoridaded pera no tener que hacer ato de la lengua extranjera; mas, al cabo, apurados los limites de su calma, la suprema necaldad de vivirses Impuso 6 toda otra Idea y eetaj lid entonces aquel formidable mov. Mleato, aquel xodo herdico que la man eilos el gran tc.lc la peragclq4-< Otn desesperada *en buca de xuna tris nieva; ea husos de psu, dae ad y de juticia.~ sale¡ sa &w m4.alvsabndsna-ra para construir carra¡sus inmenso crnes tpiosm, claVeteados slo o 1 cutSa da maderas; y emigcd aquel pqJM hin casi en masa, emprendiendo pencub ruta aiempre hacia el Norte, Usvndo ese en los carromatos t~ ospintadon da verde, amarillo y rojo y tir#oc po; yuntas de bueyes, su mejor tesoro, sus mujeres y nifios, el nuevo plantel d#' una reza heria ante la¡ cosi, mal qu4 le peer, doblar la cerviz tardead tesl, prano la orgullosa Inglaterra. M. lM. ILLAs ir ARSA Del Consulado General de Espaba1 En el Consculado General de EmpaS se desea saber el paradero de los elo. res siguientes.Dolia Gregoria -Oliv Len, D; Emilio CabrAn Vaqueriz,' D. Joaqun Oodoy 6 usa heredern, doma, Faustino Irlondo de la Vara, D. DoS miDnoPon y Ecilor, 1D. Joaqun Pa.1 bios Billasn, D.ERamdn Arteo y su esposa dofia Concepcin Anglada, dad 1 rmenio Alvarado Valls, D. Ept*ani Ose y Martnez, D. Anbal Herrn yGneros para enfardar Tercios de Tabaco y para hacer paca. de Tabaco y Esponja* de la acreditada mazoa RUSTAS (Gnero blanco) de 40, 42 y 44 pulgffadas Inglesas de ancho y piezas de 29 yardas inglesas. ARPILLERA> (Tambor) de CALIDAD MUY SUPERIOR, de 40, 42'y 44 pulgadas inglesas de ancho y piezas de 30 -ardas inglesas, ,bolnco Importador EN RILU E H EILBUT Sucesor de MAETIN FAL='y C', SAN IGNACIO 154. .05-200-11 A s-41 J@.14 69.4 er a sr t 55>1 Milrroes de febrero de 1902. 21IOriiae .8 Correo Interior( T O DE" AL IS lsa e r .5. AlemoriL a na ais. AlaO?10 OR ""TEnv ¡u idea arnvr -oen" ams. 0,2u ALlaulOylO I-J1 RAN COMPLI¡ADE AZUELA.ua La Alegria de-la lluerta U 5 III63 Io13 ysaeplente umSasa *arae*de JTANDAS -TANDAS -TANDAS FLirls',L ~C LOB TIMPLjA.OSI 0 55es ¡SEDA.S! ¡SEDAS! CARNAVALES. ¡SEDAS! TEMPORADA DE OPERA OBISPO ESQUINA A COMPOSTELA OBISPO ES-QUINA A COMPOSTELA TEJELFOITO 949A ~US j -ELFOOO94 REALIZCON C031PLETA DE TODAS LAS SEDAS A PRECIOS DE 8ITUACION, MIUY REDUCIDOS ATEIZCION: Dos mesas repletas OIDO:Otra mesa con sedas sn OAOHEMIBAS, paflosje amacloe, deoeun po veinte centavos al alcance de todas los bolsillos. mesas replets todos precios. de brochadas, granadinas, npes de vertores, de todas clases, bonitas y ranas, franelas de todas clases y en adelanta. Alfombres desde 50 centavas en -Cretonas dobles, brocateles, ceps todos clores, muselinas bordadas baratas, la ltima expresin de la calores y color entero, de lane y BIOAS MUY BONITAS, panas adelante, colchonetas y colchas de y yaes, gran surtido. de colores y de color enteco, chifmoda, todas A ¡un pesa! valen 20 algodn, desde 5 10, 20, 35, hasta labradas y liau, terciopelos y pepiqu., caraed algodn francesas, luOESES RECTOS A varios prfttoze,gacas 6 infinidad de sedas reales. Beay que verlas para apre 50 centavoa. luches, mantas de estambre y de el mejor surtido que ese pueda pre. ces sobre toda mty baretas, ch!facabadas de recibir, lo ms bonito ciar la ganga. Saliedas de thatro, preciosas cacuInirde todps precias; toquisentar hoy. fones rizadas y lias en varios col6. que se-ha visto, todo A 40 centavos.1 Lanas buenas, bonitas y baratasA pee de ltima modade tido ~re. llau frraakuir ndicoo surtido 1Perces francaaa y vit bis, tres¡ ceo de iltima moda, muy baratos. D1fro s N1 lA AQV.M i llP I NI 1WRTRnR PRCIOSR ¡ NmI3l 1 -1 1

PAGE 3

~.3 ~ '-'ir -*'DIARIO DE LA IAR[~-Dbr :5 deS102 Matrc, D. LrenoTerl y Prolngo, D. Cfeino n'1lbea y EsondulesY don Francisco Topia Fernndez, -MONMETO A VILIAAMIL Suerpln aberta en la Habana L ra levantar un Monumento lamemoria de D. Fernando Villaumil: O> plata. Sum. sin ,53.57 27 1.48138 Entre los ocIs del CntroAturino. Tercer cadra'nts de a egunda ecc. Soloree D. jo rdr. 500 -Manuel ctexc. uo R. amn Qneeda. 50 -.rrsnCIClsO MInde .0 Jore Cenciler .-3 00 -Berardo Sureo 3 00 Emiio SoM.mnt -50 --.Y PeaoAlarez-0 u.RmnXFOt. 1 0 -Paulio Alvsre. -40 Franl,wcClaninO2 00 El. Cena.00 Sonn: Ct.' Lanreso Canlo3 Adlno flor.20 Manuel Coa40 Frnciero Serbor 40 F ai-ro lOetons.'lt ': .20 vil tb (--.2 0 -'ContantinoAl varz. 1 00 -.Jan LenaOc 1 00 Bern. ard*oco u0 Bia.oGonles 40o o,".a.1 00 UnPc. eep .to .-1 00 D. JstoYOl.-'ao, Ca -Clo. rn ansiona20 -Laurano Cosol. lo 4 -Etanlao Zopiea. ,00 U .Maunl nea. 20 Isdro Riego.,te20 Raal Turtano,, so Ycots tcat. .100 sod.5) -. bsbetMan. .540 J., JoedlL erla. ol, -ranccolFrnde-. 50 Rola Atonso,. ¡ 50 -PdrPl----------' 40 -ong Wo .0 Fracio Gnles.3 -. Soapie pcs40 -' MIuel Pro:.20 -Atno preo. 20 13.110 mes .ra .10 -. Mendee McMnFracoeco ort.n 50 -erando .wn.te .00 Un amblate .y.10 -' L JosqotGnz. 0 -Manl OonoiiAe. 500 -Cmerido Le' da--lo -Vienta AO.500 -. Ra Cadeilla40 --ICu ClsnoDa.20 -.Domngo Lar. 20 -L>Igo Pi.s .1 00 .-Js Villai. 00 -Danel Ario. vi --Cala T.pa. 101 -Manel Camno, 40 Vianto Mora. 0 -U amgo .20 AntonIo Lee. 1 0 .Jos Brarde. 20 F' rancisco Pr. 500 --Manel unete.00 -.Manuel Prez:. 0 -.Antonio Cerd. 0 ¡wilcoaere. 0 neuo 001d gr 50 -.Manal LOpe.200 --Jos AIaron. 40 -Jos Goe.1 00 -.4 anul Oos. 1 00 JM JaGarca. 40 --au1 J sqa uSre. 1 0 -. U admrado.40 Jo.MolIa. 0 --vicet0.tienoos1 00 -'P.rdoyCine. '2 00 -. Flicao Sl.40 Calos Rdrgo,4 JosCervo,.0 BITJeoeSing. 100 -.RsNlos. .100 --'. Mennl Yo. 1 00 -.Luis Rdrn. 50 -'Ayo.ay asarla Cene .100 .6sDIeS. lo10 --Fanciso .Fo. ron .100 EVarIto Preds ¡. 1 0. -Antoio Lpz.i10 ya -.Ancet'o.R~ i 100 e-Cntantnc a .adn---------' 100 -B~redo olao2 01 -DnigoMatne.c ¡.:100 -' Atoni PeO.,.1 00 -' as a isle.Ol -.Gbrel ores. 1 t -.Jos Carrl .00 -Diego Cai. 0 Agua Diz y deg.as. '100 Maual aer,.1 1 400 .Guloro Mese. enr .W:20 00 Mauelunouu M-Ialo Clmr y cbpa.' 10 Maneltodlguc -200 110111l-. a -1111.W748 ElI minirjs 19 rill 101 I Rta mana, y A borlio dstvapr americano Msrro elo, regres de sti viae a looEstado Unids, acompala. do densu eflazahija, uneao querdo amigo el seoer Marqus de Piar del Ro. Sa.ben venido. IIET11ACTACION Al Ilastrimo y Reerendiskmo SeSlor Arobipo da Cba, Admiletrmor A ilt6lo da la Difesta de la Reveendsimo Sr. Una hora aciaga y pom~de, tetain y plena da ralearas uilim'ae, Impulfema A&par. taras de la verdadera lva qu condes al cilo, manin es aeto para la cual fuimos ldas rlados. Sparma de mno da la BataIglesia catlia,1 Apotiltic, Romana, la que noD4o me1 aditi en su seno como hijo, por medio del Bautiuio, sino que ms tarde mea eleve A l cita categoa de idg. no minitro del Altar y ipenador de la gracia%~ La vorad, IlitCSr, que no admte dudaspees iimi iuaugrein mcd concer ?.a vea ms, que slo en la Igclesa Catica, Aposolo, Romana ca dudo se halla esa dcirlosprai que asa al plecd a rorY ai *leso en la oscurda ldl trae & la las, hacedo dauadversanod aer gra. des campeones hoy. (San ]labo, San Aguat, aloa) Aes, pues o sd xtraar que el cas ha pnldo su fe y eparfdaeo de Jeancnto, s potrado htojee arre pentido, llegue A vuestro ps y diga1 do crad: -'5¡or, pequil ¡tened misricordia da a,ml*erabla pecdor" Mas tiesto no faus bastante, pongo & vuestra osidera las paabras del Hjo prdigo, l arepntimenuto dol Ren bda oeel ftiso moeneto, las de Maiatea la pecadora, el areptmIeto de Santa SiseOs Egp.1 Cae11yotro. Todo ao recerdo a V.B. lm. para qe,como Stia ntrprete Latla Batl&Bta el consiga la abnloalfen que epoo, tanto del lRmano Pni. e, cunto de en dignorpestai en'cta Difeasa dela laban. 'So quiero moletaros, ifmo. Sr., ei distraer vuestraatencin por muho tiempo; bstama delios que si que en un pnliti ffe iidene prtee. olando A&eta protestante, hacia m¡' de un ao que no perteneca A deominacifn ningun; Me&tstan al eSba olocadlo en una ofilia protetan. te, pero sin vaz ni vto a susants l. terno. omo mnItro del DIO de la verdad, hago esta pfibliasmanfealcIn y pido la bsorlcola de todas e cenares ea que estoy are. parapodr formar parte dt .Rhall el Divino Ciatory predicar ante laas dat mando, ealDios que, llevado de en gran mIeriordia, me pruta otra ve m=s neldcamno que conduce al cielo, Bsado vuestro pasonal anille, pida bendcin Apostilles est vuetro hlo RICADO EIZAiR. ASUNTOSVARJOFO Proedete d Blgia hallegado A este capital jel ditnguido joven dn Hndaldo Romagoa, hijo de nuetro muy coimado amigo del imo,¡noto. ro. qe preside dinaente le Lonja de Vivers y la ompaa sd Almhredo de Gas y Elctrca de eita cidad. Ba bienvenido el apreciable joven. LA Haiona 81CUEtA, Al entrar en poertesetamanal vapor francasolea O Servicio de la rna Asonlnd. De hQy Wssiugio,Febrero 5 DEIILLA.UIONES DE TL. El juez Taz, Gbernar eIlU de Ppiasqus rgrees ltman .£1l1s Estada Unlicaparacar,.slsfa stel omit del Snado qus lagran si no ha podido aeua &aa y ddl.rse.lAMqul~ ent 1 su.ehabtula SePACInees es debe A la conane agacln promtovda por leinurcto os oca ls el gblara americano dba tratar o la tar sveridad y rlgok Cnden eljuez Taf la Ciedta do 1o0e Ins=rnutos, la tul mclrde irleai contra las ilipl ou ota la cvilzti. Wllemtad, Curgaso, Pbero 5 PRIlON§ pcr crsi del relet a -CstrSr' efetaras, en racas, el 27 el -asd& nummes arratay varias de lupron prasma bn,sdo llvabas 1Puerto Cablla y enarce'fada e dicho pert. V1OTIlADE LOS El 23 do Eqro los rvlioalsobtuviern en Osifpano, ucta gln vctora sbr las trpas del gobiero. Sn Luis, Misuri, Febrero 5. VIOTIOAS DEL DBER Risnrs trabajaban lesa bombers para acofoar *no ineniz, se dsplom Iesporadamanta ani io, etrrando baj 12 escombtros 4 uevo de aquellos, l-1 miudrs que tols hayan prdo. lribune AnL'li, Febrero 5. LA. FEDiRL,1A.iNwa~A N -Hlacindo 0c0oidl sectto4ff1iha biats de las Nueva Gu 41 ur, e jefa del gabinte da quell oslingleaIh luz&£* = rnnfiesto n elul de~lraque lr.resutados d la Fdera. lin Auslallaes han proporcionado un amargo deneaa al gobern y Los qn. trablaan ce mo entusiasmo para fr mra. Londre, Febrero RETIRADA DE AISBUY Segn la Gaceta (1o st Toes, l Coande dU Salbuy, jfe delgelete de Ingitara, ha delrae qnno re trar 5 la vida rivai, tan pront o m se besa la paz con las repblica Sudari=aso Yew York, Febrero 5. D2OISION ADVERSA Segin tlegrama do ashingtn l Heraid, la datlin dl PredenteSc. sevlt ser adveras a apain ds Soley. Wahgnta, Febrero 5. LA JIJA. Dl ROOSEVLT El Presdenta Roiavalha consentido en que sc hia Atdea va a £Lndres con la famila de MrN rltlsndl que lersraotar en 1a cermea nde csre;0ildl RE dnsar
PAGE 4

ir ~ -DIARIO DE ILA1 Mi! XIZ8idLT0S 5Di FE==ER BRlrde LaS CORPORACIONES ECQNO(0ICAS oioooo que haeeord bar pso seraenr efi yolailuzenreOoledad, viotededoe itnlAnooopdndo ,ro en loa sunntos rabanos men mo -tc ronld pegm odemunestra qe ha.10 oob intdo oninudo d.l1. cnestiones queo drde eoeca oeoarimO etepueboy mon epleita do imparcialdad aljugarA los bombreo y roae io rto pile, que lo enalteoensobonmaneaEn un arloloqnrpebiodrroira romonio, depusde dedplorar las diferoncias poltica queo o hao eomizado eoon, patoreoriczan jine te t pnt la -nena volontd yploaleoae del goberna do 109ERsadosliUnddos para normaizar la rdraaltrtoidni, organzae el gohiorno y plantear tods rqnolr A fin do prpaorionar mayoe rorar do bietestar ni pueblo, dims quee asetraos todio 1ro closca oire etn dirididns en los cuetiones poliacarhayqueohaoaunaehonrrca OxrrptiAn en favor de ls Oopoa rionm Ecnmicas cubana, lar touanles, bjo l Intligente y patriA vr daro Impulso doeroesrepectieas a DiroOir-ro, trobajan unids y mmde> pootas para ir cnoenentin do uno redo omnitado qha Pr dreodndar en n'beneficio do tdos. Las Doopoaoen, segro ldin, Pan tratadocon sumt opraidod, Inasaoble ero.1 oiqeitto tao todae ia cuestionaca relaoionaa can rl orden raomico del -pair apartndose do laprctiaqne hoo queentre tnooo no reuya noa.snamni todo rfero A cmupro. miso do carcter porsonal on bin de it coomunidd,seohan adelntado a-ai reolucin, y molmdndome en primera Bloahanmnnifratadoelaral yT teminantmnte ni gobierno do Ire Etados Unidos cul csa lvrdadora situacinde douDba y lo quo dobe hnorroparaomjooor artal co~l mondeica aie d qno dsa culmino en sptecarncarota y acaba ron loo meseo oocraoe que langueroabhadrjado. ,EliHovca fino ataao boo. mentas que forma la totnodon eb-de fuorzao qno eo agrupan nel sn rici otlCaeio0 por¡lio qo eeocaiidndoeo mecho Iio para uaa nparia dr propagndarcomn laqer e ethnoiendo actnalmente -ea lon Estado-Utido, a l e foerao asocOlr dc reo io¡en hiarrndodocstarroo cta., be. bloca odo 1mpsibio dr A dina propogondanel earnr quooe t rara tano oayo yodo, tunt qoc nadie igoor qnin oeoe de ouantiosoa 1ia que yarD con coidelanm el 8Crreot Econlmico, na o 1r mco qee soportan loe gete do la campab aso qun se hraed-do l pel l la direciAn deoBos elementos prduoloros. UnLos onadoo-dienteOtaalmrL.: 00. El AE-qoe forron Wrhlgtoo, Iao sidoieo.ogdor entro lar ermn asaoptas y arrpetontee de la la], P.-oedfena de latosOnmeore. er.A,05o2.raedday aepermanea. el. e la capital de la epblusah coporbado morbo honor leDorea arabomon qe RLa nani1, CDnta dificl Ineroese n no oprf nada doraesCmitA y pa qtue00dda en arr de quien-oc tnini oatradon aval iglen auntrorem alinalM.orseveol; side pateal co mEsp.rdAmn secretaio dotoa Duera, M. ha Hloubrr0 qud csualida¡ B r ,mdd pa ls aioioe e Pnciloronld maotr. deAseotao de Agocltwrlh611 degn ella, on Intreec banne ida. OIBon, enemg deurola. n arbolabn admirablmeteae l alega bree mal ca abegar los Arericanos. cana Adas. 1ea1 Ypara arrarelzon nr hizo ir Lanarms tenen hoy mucho1 reoluci. .prego e os iEsRtadorlUnido y pe Do aerto que,i paramoso s io no se dejarn arrbtarl que hamo la rolcidn y no no ha Dmnogcons ooegido en Cub, Perto Rcooe do, lo roroltoid a fni Itil. Pipn.Anda, mrral onipcs.e din -ficepde de grdocr l acor'ior e Sembargo, el seor io, r ria lo ee ea etteo mo nosoros, no daspraw e nosorouno dbr de omprberem No hay rotio-eSeade-paen alar roe non dco que su accidente dol Se maeper a aRdgomnou arur Pleoqo:cafao nfllqeono nabo-no compraelargo; rnlelde faoral. yagegatunapd cotao. Do Bo, ni aqu n nelrmnede. Todre catamosegoseedo qe Y ye qede m accdet hesnerdi nosbajarndeldcpotro, pro ha de tesbfia oy&,roeeferir Aedrmi6 re candono odamn ouanir tr, iot i~iirrest echeoh, qne Po sacuadono odams aguntarno dad preoprme. A red el 1tto dronoerd. -lite ordeapoisde lbe iisdn ea YPsiempre con prdid ognica. stl gr ols enec el eoo, erQuoenmno iCcenrabalaIrededode atalabOnda si oreAn. qlilergoaque rpuaa R1rogist2y rqeannrallie dre lasn'n onnro el toqil eVirgeedetaem a gr regalo oiar .cyi.dra, qe.aco. -o d n .oOro eotdAA rea e haL poc lcrm cuednilsi.o,. laadobastaasi e Lma eo. C t raeono elepropadn dol or ¡ange.cylabheodheaeSaado Lemrsen00 fl Ditir-ta, di urran o prdemme el menor ae Sata DClra.ineto. 1 "RTeetra bonefaotoee Rara, hep. bearedala se tdSA 00 snegr. le b %at~do bopano, dr los trepaaiosoetrtado deimpira y no h roaege-O qe fablarAroenrtaluadedpar la do, A paee drfarReblmsee irrone, praoeidlaiaidodbii, eeado qe desaprea toalmener1.la.Ps-. y leDpotea, y eyos edlos o1re.ib. gla aleao. Reanocemo Cao lasnge Oro levanados en ls afeooreglean eleri l bebesde noaiexpaad qu ateoe.g c cNr tael barrio CdelodNedo oocoto ¡No Seborra nuocal relendr AA$4,73-5am Eto" n uurol'A nustro diemtor, di Pera ¡ropya coro decidida l trsnstcoadgro lei e¡-0 lddela capitaldd do ir ¡la mida que aunque di 00 dosn que Sat lado derearmoen'qer"pa o Dis ye Oclalarnbuenotenr Po crr;omomnota ada ableos. siepr estoflimo ca parie-d. t dionaton qr l mloe Ae.galo samadelsuco ofcigra do ctar le -l sstena elooquelctuplos ine-eimhido.bpeor tr f, d > rbuma, o Bdelo nr iiuoa sa mola tinedl, y firraub-Va buqnL oreplcarSSnolrgumpntaderegorquan cuando bY iro oy no parr-tobd dAnna ley Aeynoer an no emalo Aisrenpued aurtida ante l Parlmeto. co rrr sevncape lc¡ud Mejor ele al. crea Neeea.pAgaee(11cleiga 0000 nno ta tu ha. no. a V8SEINGTON 1 oaPrnro, A que taedrn DESco0 S urane iptoeis.PocE a ce0. 3rjdo 0-ldO, >tptoatreulta n verdad, qe Dro estr ien lmqe re Dabe hYa u 5otro recuro qedara ni no apelar erhinr de dients pore.eti a l mdo A qe hy pela ':aADoiieo ci ard e due rne la psiblidad de que le aoRj-1p in bajal-meoohylislme. taela apotarlentn noaln o.e"endgoa' plar qorvirra de ni tesAurantos contyinenio o. c eimane n lartoelel Aetowa Re eandoco~ ymannol e ta pretanetesrl Buls,40 l edsen prjicito da lo onctriNea Yeobde bey0 qonla hiir'oi 4byantes y del REldoi pio lmosa, 9injaodaley qn, ye. -1goan mainircib." G lO. D. Damide Irrern, segn Decartemr dolor seeos pol-a el ~erpnn¡ do Lo a n Rsayo=, ,rnmayor moio,deos mend dao o dti4rdobieonu qe ar~todo le pnionl,eaao ea taiapablbndepabo para lmiit;qapee degria, pr mraAs del602 .OOboites. qu bo U atane h d9-ntra so n e 1 ellos,aftamls pet@tapidaSiO a 6ga desamol ameianomscantdo lngas-oaosfi I eroe noeno lo digan fi nenegcio pbiiaruen uuCaDnrsrD etres patitio,, quelo vn 4creer y sen dmmenela, pee rean. Arerventarno e fuerza d o cninb,ia idata,ePesdnterraParlones. Po ampnis y ¡carntoeredo nna Yquonio lo sepanlaporno%.: denltarcno. ioersnqso go 0lepoqoti 0idytenepelde etmn, Soba be uoelbatosplce ueclga nlebalca a lslriredel adrerereo100 lL laa rtade qe onramon ro.Haparnanda, po lo crminal, m e pte pquefos. al&las Iaeab denis de nAe asone O -enabeoDita;ore¡a onere lo cii, a Podo eintespbicoosearncen. aal pderdoAure pee lo rero, i 3trohoyenlatcuestin onimmno. ipasralg, yerrA qnese prdo i La fieobaha reibidoyeloselni tiempo. glnts telgams deNew Yonk, be DorabsbddeAhbniorenonsaa. oemodomeanoetros Imresions oanon p.Iesalibniomsosna. re.p opimstas de estoedabso 00 qecla myora rpbilandeeae n asasid no espr le eoprandd a,'8¡1 PeOPteraOraqeene el ao de rnOmba. lbqee haldad-paee wmm-do w qe la Dmara de Reposenantma ebatlon ncraedehabiidd, ni tau. eiogAsacareara roipoidd, el pcadeoalaf. A prar de qenro lea nndadoptar debea renoinril, $¡oaaba nendo PP idet da-d, i&er enmcurente la acianAdalla otro aameos j iafelrd t id epbile 1.cmara."c ano, qeel pobmadeDnabasrao a 1qo ripmeroe dapabsos, te Dom"RJoarol of to., .dic ell, dspsdde ta foreroido rcdie taltrd, he reuelo dar lapeioriddOalO la bo qelacearaebaparlate e snto dolcsmpneetiade gnnra.bi 1. og4CuDba .9 ontosloqe qn, d.myela qier epeirieeodo, m-e oanda, lishrel Pnado vlindoe oselqe grva loshart niosenoda e ml cdaedpayebdln r aalo qe,emnadolsiopoeblde d ,_reordinde los impestos de gte lspmepaosto6rArdncendegrn S.ceidonte Meddha eargete.vpbr, ,,Sere.gura que¡l BadeU rdnna ran elbee elofr. --&amtaer lo erteipraape00Songena se dir-hwrrcmrednmid, laqvvez., ,lclteoeianelactindel ecdpooial e dbit ae nCub, pes Aeasque fcen ain behabildad-eN le raesean pretoeb born an e,.paaqo qe toremoahrsyii oasllaao. ,3oSIpodootono unea hlel niro se le d,om alada, los febir0, trta do re o i per adla po 1i dai d oe a l m yr7ep od dorel de e b das lo lacmcala PaCI anbjetdoar'cahbinne eal proponer o n exioam .¡uestanlone aroales a d.dedeetaedImpesto de gera-e;Pbiae ir tempo. poaross, dad lgakr. io ab p ftoan Iapeldn¡¡ma Db. A. O& E RiAon Peri Horl, eo udiido qusalo exeitla Otialo dle epirO ye delariue, diooqon sgd e ommi. 0e,existe ldeeoOeAlror. eo :ende Wsolidgo, ni P.rsduote Edo Rineriede ¡ir, remisiba es, rgOs os lr omiido do Medios y Abris,,ese admeel deteDMartrbjd ar sPon, yRM.elrasenm, mimbro ¡perls aeeercovondredm a den slaantespusroo clbXrr ua ei ore prea~br laedel prido re.la er tas.Aam ntobesedo pr. .onlan.toe. Pedre dr es maom del panhirolilis apareoieo myaldmyo Dd~e eetdocrrrlsmcnaebo ~-lo, so reeqoi~tAiia p, dedr1amjr eab rehe ae. y mimoepe em sre e etr tocpe ido, io,dpiidlste desit,Sore resada Joretesd ,.ee aedeo~l oma, oa d"l.Deotdebar ebtini.tepibeeee a amsrrrla. cudeelldeo entobntes o -elrteMt5 slS ibr mma suyretalsdj, aebec-aedIrm dl e ea -1114,07§N~e1adaoy casasa br,es ltebspUore. -.~d. DeatoAtrgefio etcmirader -ojim. dMa.. gemaseedMedee,_M eta sl,re-Yrpot, saeovel oros r aneddoeerebcu roe~~#". -~acdlerat ll. U& o-fa ner-se q rv laeb Mh OBrieresposnrsazes*im eje.selpO,-mejes, eblaIn e boos. ea M ~ a ~oeteisai harinaj leea edeiPareer t4 ezdiestee y-dnePer peea 0-sa ~igasa 'essasaellas y aceor s *e ummesmam yWuogg do ~ ~ d memeecta* v~.Zl.Z E.sadhmbeo., -psearpa edesadis re. ~Me .rn l yeto dAjoDOd~5OOelsetea omicie b s Asa-pel odae qudosesesaaaelssla uitlero eebrAe .yts idmr.5 inpoonpad doi lirmbo o. Losnxtr caenrltea dee l 119r< dad a)Dtobesebceap eflidtra e a tea~ese ee, m o 11 ierleii Poane.idda, drepe e dhtba luo e ne b a ln ld i I reo i a deir pee eg-aoAesee ,laeytamntieraague,'ooedioeret artios enspugato,'&&saarIsir par &ontd ena poltiadeneenehalquert l ayur ibrO oeegte1blaanl~d eetidorsedgtaoel lperreree r qne rniexdpoe,--,dalsio, arQeidbba do eOr~ e lo. R el Soado, lfdodel stnobap O ir a r qu neneJaa042e1,hay ¡enaod y ms utrbier.so r, g Desraoe, be ,rorieetedoo-. Al farabe6arbiioepoonlaiAll j ¡tende,otodAal spee9-psi lseohmtprb~~ yel -1o apede msqeciirmo de todointentar 4 a 0ieietpeotor ae~ a a epetid mchoaoslsbaqe Se quiere A Dabe odOrtee omodosn." '5sn uanooeqenl le l1to heroampreddel e, den senargrad harebpome¡o dcunneenminda aleeaesifirlipino A algne o a d dea svsat. aves r qe, al ab Dmos de partido Pero, hoy, aedat#a eperonElidr. berote, prisidetdeiCism. deut n1' ge:r "do.116 ita.].lenioha nledo A. rraa obde cldmaranfrmdlo ea, dioieodoqnemrld Ieeope e asborigoGobiro eb abs, a Ciogroeorbiatpo100 falc. egresams Wsidgto0-arbeade, DESPEDIDA Al¡ feta de enoetablo tcapia ramir, con laqeintecrstdo. eB renldee e ros.pparatoen l ato de Toend, ddonos lA ooooe learo% borel ebrdani gcmodeneeprtro, slieron en la addoyepaaidOooo, A brdo del osetlbntira AfinAkRjd, o geoda o DI-e do Rndsa; qca on en ars bilay prsoqeiotaoie aeregero deeraipAd ea sateie~1, E unremocado, Jiadlpoela. no Espaol, Mniunesmbin de >itotia dopdloa lstOores s sises, rdieelaublmaebreida 1 retor Croeedirorte drsled CLepo4i01 e *-orasneo omero am on alcaa ese auoroonraIi,4ela emasl. 0 ogrpde pa ) eeeiedaln mldfalbe r _stelrqae r a hrbas do radonlio el Dbioyrirlrden2Pedr1Ra la Gid, mi' engs delerosda01 boerefi.' 1 lo ilnon prarote A aa luenrma ePooneeo Dasde liada. al sentmint Canqese do Tala,ti, pidolair'qe oprareebre Ct!! para dellio aaorete 00l tdestelos debela o. a Ya A boo de n l fnaXII; vreorfliad enedo*econtegdA alsera ilento la sigriet aneArque my gstoos pblcaos 00 muy qardo ugo 00c pdirtl e praresen la Hbns .aUoirroes sotaascs h aqas ra cm Sp*idoleaandoe=d~epddr setlepaac saspe l eralas. apmoola, m do A nsOrroa wrtaelde.o daoe Aedo ydcdea di stradpapieebra, A 4. qse igetatUdd.1lfaar d eolitOopratdmi rodasifleriobad. godtd .apbipnoiby A. -eVasb CI.uaequ nelwseter .t.ste a. -trleba ~ a Dema sopa otermtoae ol 1ns.s 4.dePaMcerea maste harpoe, -lhoy auqosde podertilanasde Araoa.Alumasde,e~ prerde, nda ird re sa c i ma -.nlret br.10 p vr o eq~ asmeomnloderaio map ,ec-odole~ UWPobada es de relderadygedta mtplWde qolono DoioleroaparedSoia1., ra nobe lndcis ,o nopz Aar rijerrdoq bloen fi*tiaresie loe spr lnorm-ffldsy tdoseeom iesyarlebralasroetoaq e-ec paleea. Ipo MAMOIO2 d AMARINA Ayaucdgugoolrlmcldereal d deto aloso Bitor, quId atisql grsaes mpllo, pesatis vas l1e1mlgsotrsaat.bme ea1 -I 3 ¡ paromdoehrebro re beeroeraeto -CIleh, pean, iergrandrssrilorrnahocadedla.RrelrIrinmporddoI. oldeaiqae liornbsporotosirnOor d0riadbratalr~ ~14 ~ arla*e haer pedaonde pa eegrqe opee. sentaba el mmpaOser y la olomla dt4ad asir) oerae; esr~peri ~ee idonegognes. Damd-aue ervebs lae mirnaeoreeemr eeserY-~ -brbieL 111OMgieoamaprma oiprarqa atovl o~a-seba ttmamaeaft*ela'~a¡*.eqst e ptraaan.Doeoiayeaed&esAsa. Mi cada 'y,"qse Plerol qabaSl Rl anoimable yea~a Iaelje loade erar deseseond 3~ ,Meeqa teo desmeea eiatuardoprapart de re migre El aO"esroprea. uojeraee l pavoleo E eldele brodo pbliro V re r do ~ yremetardel n, rada. acharo abeilos dedoreprira jusd deaobtma-,qeVeodo el~ ~ ~~~~~1 pa qeeeteafeloIidel regamrzaopure pg e do asliql. daoereeesepraolqea ea el no. rlee erqeearia loeoroe ael reargo del 5 or o0 sprorwdrrb aesabs"iorla1vade apr.alocon arelad aiatrY. dadell1 de Dl labre4sIe 11. dibeaa d3de Febrero de 102-Re. cooe G. de gola. LaaenAveooIMA DEaALALA 91 dr da.Avello arreaosr peedaipa qe e e eobocergo lateriairaedea priera tenet de &laealdlkeaeea ITptto 74 y ti. jadlakotude doce Addoltodos ls d hbe awol 455111a511bla% b peddoe iDberodarrllitae el rd. te aaosepara la raseO tada del melle del Rtador qe diparo eal pertde Dbas. eraVOo DEOT 10PONOL Dareatelees dedanerdltmoceelaaEmprede los Perroraqlr Uidse deaiabar, eiravalet qaesalge DnoaxsRmllaoaOaerapator d explateaohe sido atombrado sea oirde rOrLaeleacto. DoLemodidie. qae oupaba el delaroedejel de ndIeiohs ldasboebdo odata dvijero. enedoade .&itaao jeeXelit a-ld ra4.blrdaicasodXII, raidoaA oraetain. DoYaosodrasbadonm bedo jetederaeld1 de alasf. Daaidarrta0roareqeeorpaba l ara dejee dala eeaoda de Orba delA oaalda tbrddo gl dsda.d¡eai ¡raaudodeGaaejtY. Do.OOOE a Zauaejeta de la rtesa de ae, au oael ra. eo ,cargo 6 la rtidedaOba del Do.A rdo Sdifardse, tlegrfisir destaldo cetral de Vllaaaeo, be sado obrdjee d eslaei d ~Gla. DaRMuebloVerdrJefetd eor lelode drMeea, la eda nombrado tlogratetodele5 oeaCldenoteral do Da Dlgo apaN r telgrasa do eu.etal de ilsaerer bado ralaaorrmo eo, le aila de :relera. l 0,4aXeaalIaaoo A.loos, cdc t de viajeros e edoobrdo laYisoiae Gaala ob, eo.dotor deVltajerOos be mdorobrado lapeolrdEsaera U.'s¡d.doargadre oe 1dlalo 1101" do@ aspeade abllaaserP~oleddr sDrotodesilar Aa. rs ylregae, Abemlaroartia o drgui¡EuSe ealeO 11orel1y GregOlo Torrij. _l Gberadoreilitar de 1l a leb Intdlottamrate al pnado Rilo allere Garr. 1.00 peo El Gobrador rlitar bea aprabd el pagode 10 Pracc los Perin OBaO eare doa reta terer de Novembre y Dledbraulmt. '. CIoeardel W XXI "' 0on0esatecih digo al Sr. Dirctor de E$ Miadoi lgaeIAte o eeptaslot:r Zejpar deso;teparollldad selv laprlatoLeoiae= atr ordo p od laels -llaresqe araompet, rdrae ora rr pdntia dr GeeeajAe 1pobldes da 2 de lar enrenoarl dara de ea dga ditttoeseare ervior. Ll qeeeoi. dctor e0 la rerrPcaedtlta qor 5r leetreio eserelata-uns areteomitebenso qoedodectr obligadOdee-68 gerado la vrdad aete abolao prqesto Aatolrto(iceconelles adlWeeelo de atopello dr qesdui vi to y,]*e 14iapedrada qetirA rsr yla embargo. -rcoeeaee. ajRIalel.de soPer qei la Itial preidalsiprmrrcanedo 11o8 odblo jr are-aaltotacloadadeoreePodera olaseArepinte dmo en prtrb, a ls.o rnodea pbleo. Tdos reas vidma m~ yoasabes qeest u la priares or eae eviae oen O rl3o, Re pedrO iorl msom r al k1b~bodeplorable noe ra mp ~ etbjoa araladel Sasgaoyot ~spien ted Atoos loqebey elodala rptid rerrespodn. ee.pzloraillanfore aeigaag reperdato tramtllIe ldiial br des~gtotverdd reladeleato El qe rlbe"qdnrfdo raanbrra repe5seldesboObre tqSnqlla ym qeabemor-averrelroj y trato d era -l eeaedo, Par o ar mr"eame ee-s egrr teqe51 e re sambearo orjalo etrads SlseaeeAbladadable 000 te e AOodel Apctaekoatde Gaea h iaeredadoe 4LqIPSalar. oeadeaeaselatrarepeiala raes parailmpe rem os araa ble del potodrescattlarlde del or t bdea de pedra. El dcbas prabas rsala eancomseoj hpralintras arnoaelo dataaeetea vatlaeaenosraB do.arra. ds yernrcaoedrla martc Rl beto del almirantozgo britn oersi¡agrr grnde croooma d mm bos:Ible. LAOCUSTION DE TRPL Ml orruesoea soLdrer de la G.smio do olsto fira qer rgl afore nr 1tadqirddo,es sgro qo0sehatrsado "a reano, Ia l.a espasataunasac dovrad d¡ roel la taa dr pasrlda de Tripal por Itlia no prooar. dfloltdae pr paras dr Fraela y Rpa, dolo. dor en rearbloidranola las mao li¡bres ea Rarreao. Rl rrrepnal afido qe 1 la¡& ta dese arrgordbsounbho. ro doestado ltlleo,mooldlelavea lasmrtserorpoea. EXCRIITRIIDADSD o enal7ioare rorrbane re2anel rime, 70lo empabosrcecna qneras dios prra oltiralaa1, medtad. Drenndo unoy¡ria Iltrpa obviar ma dloltad, h lsa1do a l barra dr Oa'ADio deideva York, bab Lado pr gntos peoesoa .oe.ial dado loe acioadr ednpoos Mr. me padenarsrr aos plataaueoroI, Ubredo garla, pa loaeha na Jrdoit dejrdlnro. INGLATRRYALMAIL Ai medida qe e va arrotuando mery msd el do qore*lotl peblo amoao¡ tontra loglatrero vaastroabdaaertarbda ms 7m a .rl. tad qor noiserenearlermonras do 1 arbas nenlote, loeeastasetn hoy1 0000 vlgrmene e dis0 1%partir enpii. Rblas enoaBelyLAdtdredola vk lla qe esla dl-rms crartotlashr rl BRyEdardo VI£ de le Grao roa tLeAeaias&l*asomaramdesot bitt el emperador nllerao.stnadlu. doeqerralncaodno poder real zren vije, o¡lsobranoolo glOrhar le viiaea nombralronara aalo raa el pncipde Gaos£ qen aurn dcorar Gillrmro I peroamnt toe loansata de la orde del Agalla Biegra. SESION MMUC1?M iAso5lo20 as trde mintsese briA lasaln preidideppar-l Al. derEstarh% Torr, an ca releid loe coorro Polanra, Acg. me, Aloso, lemn, Bten, Gaas des DldPoeOtd., Barrna l o elgoa deirpA ealde s alra 6e aprobado. A.leo c1nco ea pnta entrao los selore BoSlesde ilalenloy Puerote noraodoeno aralsdo para arereaga del bario de lecOba dne et radle, al Apntaraeeto de Iarime, Ideselo~reZar, Bu. lna y Rao. lsnar pons llaaala atennded la preledeoa repcto A la eserila -anodo se haan drpaoehdo as rorantiaiotresdoleir, trataremos de eso et le-otedel areo, Le Torr. l Sdmroes rana aratlosolin soliitandpsrralropara uabaile cuosr iprdttose diererla dstiadoe i dtadl teialrrspodnte Aa teotestaindecuerpdeombetor rattiols; mientras tanto lo onejaieablaetrl tealto qe la Preidncia aeTUiperrlrad A aar Pitd. A15iotloyrmeda entraron lose Sare Toraba, Groa Kohl y id. be baroto cnedidee dsaetesed Prdteoga drlluol, .sureldo elor. dar don dergio del Lenoroq la man itdo dqeel lpjuradibo plea Deolaprrsenta toarposedeu oaorcridoiaadosaea. Rearonia n el antriorauerdo, la Poeidola propoe, y tao epadr2, .para qn, loeserias dlo diel.osdepearaneot o eqedet tdoledoo,sr more,.el .olad, nor111O p .t yali atea q e e OC unioeallr no yatoopld. 1reradol oeaOeeolo Swmcmtro por sihel a roet qe prrsenOtal a!de 1ror de'doc er aoa ar porDaspputdla tnlsibien le tuednoa uno di eeiaDabldo e ara i do adlaalSeoanrlo .qoeilasmole. la tnaldoalnde loran¡&les, po rtitirqo, noere eltemtar lieta. md A prpoer empledor para la naorpoeaoii Dn oaolrO,l se oGosao Pd. 1 e, dsps de adooio.aboo dslo Amscbon.argierena drdeo ltet, -aselfosqerelrl oidnartrio no est faotado psoa emenovrprordalk r.da ds dee0en bin dermjo errr. a, Pona aso drelito le ipoeido del Amntemiento. Ri1naElriopodr beerlo qela* dita01 elrrlorPdos enabin deert 4, prrlo qenpedebaerannca e propu onemeplads ue ha -dobivtarder del Ayata11 eleoo. Y rs aab ate insdetl r. Pire §Odid depaOe, ray *porllotajo, qe drde hoyeprzara el elorrba el P~arenl Ansurdrea. --As msmsymao moivo dlproplo ssasno hbo u n e OqosfIn leondn ntrelenaereAlfono y la prardenla, demoSrAnde drella naresotte, a Oitoateqe eite entrel dega. o oa de lassrvicidtosnitarire y el Al. de Invitimdrlaodona eearerla manerarm@e albiprasamnrrel bdonal veternaro qe hte Ido An&aarg le Ispmcin d¡ isa deidgIa ,Fnero nombrados eamomsin -l Lililedry eisnSooPoneparlaqelri urtlsodqeI1.n e Idolaes Poac nmbads oa les de la not tamnoiril do&llrrioa n etos rangioer l t onajalroor P los, dniasn Oilvir, D. Paal. 1 lo Oillio y don Jod ara lonie Ato segid re levant lerede. d ERCADO MONETRO Psoe Vrtrseeptormio yrol.oSOe. adoyfoo., pr el rapormeroo %n7ooyaooded de 2,00 pr. r. RIvmiento liarilao Bh RDBiTVIDEO Ayrrtnos~ep.a arrloYe1 lasrlvapornarr ca rpaOoM.~rhble 1 nar.eg,ooepoeol asior dEL ALPOIOSO>XIi ParoV-a os.116aeoU,.A.1raper O ep aoolfovasIX,rta crga y Paro-i L MONDTERY TamibidprerA0orsllnprevdA L CAVAIOA Coirombo ANorYabalid .3., rl aporo-nosoHoooocon ca y paEL NIAGARA Ay, r.~ .evporo, p~,~eld rro&; aol ei no 1.teddel a.ioadn LTTR Rer np "'L',goaZiO Ppaso. lina,,rrerumo a .~ .1 yrt Coamo loooi Oniryao 1 r a.yotrd r royrgOp! eo.da-Dpo Ayee, Aeefletbla oam terelatolos.rAptos1. dosm.:. tApes iaiilrgaa Ooo o ieita otmqe dr todr lor troooado detl opanaetoi1.r1b-1~ohq-nsA e .1. soad .eis .olod El., d, 1Admdinistorcinde orraodeaaba Jota Oaeil.daCorde l.Epioaido do Correa.r.ea Oeboi lgrode Cb. una v.mblAo.bhq. dpiirde o .iid1. drevitas rod-a l Adaradr dr Corr. dr aqell pooa.1 OaogvW. taarboi.eeopndodCe -l O2idb rse, 1 1¡%podlttalntod 1019 dysm d 1 b eo r d'at RIle1e dio 000ues24y1i. hblejdrado no P.jaooqelo deey.ooieanlei oieue u alca-e. .]!.Pral; eca rloqgndd allo lar cuanta de grsoeba Rlisteayleorde &u.rat~mocrateida.en.1,., mporrepoUalarortta l.etaide Iiq.rroierrie.eh. n.t.d.t. doido erata.goedorea mapeg"Le eop.detdesee.radro eamye oArOod.remlp.d]6t-r eonvd c.-. dda laorr1r. Aoooeddorme.,redi. W.lOooaiy .m .od 2d AbdprotatoOredaldos. iooa dlaeoid lo. orelm arldeolo ratee. 1 '115r1 ue o .v000elbl drh-,oleoereagreper a NrT. E.tdiohaDio ldIjeooqeoe yba, :11:1.drePoena.o tota£la eoo.y aqo.mdpdOdRohbros y cre. l meqipae, mredig4 ix nel. El dr.t. aa.eoa96i -1lnaY or. baoooqe Nely leoo1~oalegareo6le dabas, aoaodo1.i.lpo. 1 oerirOos-Ooiideomdpil O ,. si qieae qrdel16 DaOp. drOly.u ot .kep 6t aqugriafSo ol d' Xiiyoionoier d.olabO ordlo. ieotasoenrprcoiabdiMbs leFe rabdr.e.srd onrt drOeri Jonb olo.s ea. 1. .eii.n¡b11o1 ose sirodoisloto dralos Ortole bee aeoeo raolde e Labo. rel. ldoqros de ¡.y. an rehao Ilstei Aro, l.i3Oapnrto.6 o.El silopar moi a.adby, a .h.dr T=SAL ETOR OR sad dato Oriat Rmoate d. l poif t brails notarsegida por don PS.~eoCaio .tr. d ~ BnaaGimes-b. Ilana denareaeta, Rdeoste droerOs.adr 5ioter iroei~e.4 Va. Lteeo11" 1" ndlaaay00e tenio stois:d Osas. reilnmm od doolaenteonuandKtsalaei~mde hbllarlnen eaC~e se¡losuma&rdOe onalgaon* reasiR=ernderea nhomosro ilgsea pirrolteancaque servi p~rpapeele&noche el dormito7rio gaaeTg eate. LQnOdo y ua¡-r, MIir psbeeL Pera el vijs bdmta00lq15r-1a5l~ada~P5rrtadr5dartareO ¡ serdrjmonir&ilarue idneabigo qtseformabael tronm de unorbolsescular, delrcul eimralnehible sido Pierreot aieditmdan dreopanqueme ptso 1 amerinadeeetedelo que Pr1a allabW m.yblee e nsied ndoliAarazmpa izasr deotuna bobiano nadot ocheren altioa asaca reorbleey sobra te. do, maencsaalagadoaL.Perrronres mapA debhamo nobecamide lojrefreeAa ¡&ovrn,.cedindolo lo qedillamaba dtormitorio, para aooetaosrtrooda de¡irbol, remoun peradleirmgdastu renstaaho. Da repente =nmdo de trbapetado cacallndotiboqqntore y deronto, cmmdvilcaoaadrms hubieraen aida dotoa oort eooloic reblee, teofrros reoo teoetnlno"* yrrbio~EsaRldevnlv0A mzvi*. reto malao I-rpo. Leo-protola, rate ba~e sarda5erruotroolp&. suswbidoraleebrrsa ree AAL' pgo ~ae erevistor m" lre~dIn o LUI in*ih2 1 ~"w0 vid a8aqe~et L m~~ ~ ; ~ ¡~ 819004 llvry, aquella noebo en que Me montabae naesddala matrquea, reepida dr Proror. Eogaflads po eseotrae,ryrpaor vgo paroldo, ni ra, que prrgtle, @sincasar, lae le gen de e aeado, novarad -Artarol poalOndie. boasiame'9 Abandonandoelresodrijo dondeo enorarbr, lejos dolaodo Inoideteo, joveavnzisobr l cnion n Otren vivacidad, roe la mano rote: dida. la sonrisa sobre los labios y b randa el poda vr al cazado. Ferri e lans trae llepyquisoollevar¡& sitorgore-qoelo babisaraogidol pei Marae agitaba dlolOridlr, -Djeme¡ voy Avero. Est me bello sobre semaegnco, q*balio. Api sal eprisi Dormoq eoca ,de 01.p que mebuscm, alardadr. l.rtrrl Z& mpe-,poX toAca ls leados del t ntilllegaban "osuda aceialo* cabj Utroe qu -es banevicltoaada drlaetaial estaoque,y qneIr &aarbanar eitiempaperdido.lE hWAkbto yt yerrardrojadasapare toegea~reyejaltdraopaole enedetttz-nsepbl: inlM .1 1, A ;I: 1 F"iiuwr qu &iazapm umwauzyv-. l 1 o70saodlo 00Crioil: Ro-dqejro .elibindo p Otilo UroSo R.An,.e. roieolioVi, re.yLe oas ioord Cr. RenutmOoo~cio ooloiosaoidr deis;l stbiide prd.1.,1.Lioe ro.rrn.poo pt"Pa. istse ,, Otatio. FInigleas vir. Lord:o LbeiidoCneiiaoe Secrrario, Ld. Carlo IR ADIENiCIA slo d lo ciil. Qoibra dr Oinrey coap. Potte aloo TrOi. o-lado 00010tor otoo. ,ooalaeOi iyoga. Jotsio, de OpaIsiol1.qoie,bonUdd. Vloioieoo. os: Lir.idO.Goieii y DOo,erAr. rrooodoes, solorereiig yieoolo rasgad. del .t. 14erti,0. Alag-o JUICICI 8ORALS Herooise riro. CooililalaiUsa dr laen.s ,gla W,.Ale. irey yetros, p, oios M.ddeeonolaire dl Opolemeoid Co1 disoid e ropdas Ceora PnoitoOioe y t,. pr fa.i -srrie: oolrroo.F-1:bsarlideoarl. udortenclooido Jodno noodr. M.Ras, P.,rotodo doB.g.e 1da.d. Jong.adodlela0,110. fl roce. Poi s OoVedeFol C10. .n 1.b.deorai. Pomuzado, Leo. 140,6. .=arOoia.,e 000 at.,aoP.eiar, oL.Toooe'F-sareoOo ben V.111, OrosoLiooide Co, trJatid. iel a ,coataJ$ smdez Gardeie or tqoei d. .d.Oo ,ooA.el. 0,oei se D.,OAoes ForP. eo. asre iorclda Co.-Jeronr, MelE. CoirPasosl G-1.pasioeiooe. P. gp.y. DO-iatso leooldo eot. i pd, del Ctoo GACETILLA LO(o DooRrorSAq EspgoLooJOfre etanie e.sosgndsudWIoaartale.-a,.r1l. a erolatoqe formnoe ra ien Oat He aq el pogoam. Fr,¡arepeoro lEuooooyee(.to _W., ioolCinrO d pee olo 4Adeo1y.ol'oooro .01 Pta 5.Lm .Coted, 7or.lo Cp; b Joi. adoirotoreoi se ri lrdr, Jil6. 0Opoode Ogioe iaseo2, Lr, Te,,#,.oyorre 7(soldeor. y MIbeio, Po 0! CrII aila droasolo parlope 11. Vei-JoI, 000. Loe .es.n.le¡,.ro do 1, .b udriopaosun peseysooono m erataro.p~r ¡aiao tatadygrtrrri REs.anEO D Ooooi.-Rbe poMlo.,te iy Botdielo 11e lroioe peroel ¡¡seren. obniodooPotaje atinebeligeOoi la fbais. Loqe qrdreo" dqliiooo m.a mr diigreo i le libara dr O ry, Obipo 0, dodoteo, ooO dr etas. .iio boe. del dsrigo e an ,teoM diolanrio Birood 49, iteord,roatoeqaelpitgoitaid -libroran eiroqn eh.r oir sigloprror5 sptid.lae iras dasoro ni pnotiqeoe gnera zara entr el porbort e.,:so -11Re rsan qe qoApot." ToInto oneotooao.Eaasool de zr.eoeola iod.hoy erAble. Lar tnda-iro, caro de ooeinr br-eldeocbioertddl rad ono Alearo: laroboe Mrne.toa n. nooooila po. do la DoauptOode L.oba, le o.b oerrd. 71od, ido., eooooi aelismoopoee l.nld.]didasig R] virnre 'l T .,oel sb L Bleop ybasoi1'l "ooh ideld min.go no hab d .or.tosnla. ¡EOsbAoi ¡DooIS-Eo reaodo piOdido der'ds etconvertidt rdee ro oeoaoreo yo p-noel.ipro dr odeos i ,ono. re ooioe y tods plon .~eo trn n la Pon[.,ysleopo form, dr tenda dr Dlp y Dasyoir. Sedaqeor ro lnas.ir.reri, p 1.bbr., sodan oa Le Goe0. l .az e]&@, trir 0000peo paa vroa. Noraor ,apo d gngsmi or. gocentaooim.qu elasodbaD( ,Groe rg-r.non rdee oiimd, rte noedad y uy aoyrladlrda y No h?, qnoe-roo a orri. dqirrls, u pte di.ois arp denie onyoenaenoos-y poibe eo cntranas dada Aloo paaoi9r q fhorar l rororo PATOa.-Lina oy bol cartel tora a ieIga y roeia del aers La lanesoer orid yipenol enmdaiee Do ejmpo. Lababeaeoinetrod, por toda noeb, soootaAn pgo.

PAGE 5

-~~~~~ z s" -oDIARIO DE LA MRN-,Feer5-?1902.ENTRE PAGINAS rna hoja de -mi Almauaaqup Freo¡ VIda s'itada y torUmeatosa la gausa, su -1mbra ha pasadoA lb 1 toria envuelto entre ¡Mlircoles harrrer; asta su pro-t pa muerte, ocurrida el O ~Febrero de 1822, e fu digna de su V14a 4e Schbas y bastardas. Descenida de un pach albans, que P#teci so 1716, freteA a is la de clf, A la sazn Ocupadik por ide veasalanos. Laucada de su casa por sus PrOpios hermanas su padre, para ventrarae, A la cabeza de una horda de k*ftes, quem A en femla en su proDesde qce Ah entr en la adlesceacia, demostr una fercdad da carirter quee 00tavo atennacloires en toda sc vida. Ago lagscomrarcavaoios ala T*Selim, tomando parte en las E nerres deIlos aroaa contra los ruecos. u *llar oo slo adquiri repetacin de craui militar, ran si titulo de packd de sna nubes de lamo etvolvan el convento y laeIglesia. m~ eIa di.elcombia tarM2e be-Pues esto mismo es lo que hace la eu la superficie externa de esto@; es de. eleotrdad en las dnamos, Modifica el oir: la corriente resbali por encima de rumbo de la gravitacin en la parte alias, formando ns ubIerta 6 forro ex. afectada por el finido etreo, haciendo terior.y que toda la InercIa de una masa en AoEn la telegrafsa slos £ e grandes odo obra en el sntido delImpulso dadietancla ls ha notad4krecientemente, do por la corienta elctrica. y lo caucaaz un trabajo de profesor ¡Cmo procede la electricidad para Papn, que lais d=,,argefs ltoria producir este efecto? Ah debemos reno trasmiten torat en rigurosai currir otra vesA£¡ls leyes mecuioase. lnea recta, nomo moteas crea, ajino Csando en presecica da loe polos da en d1reocjonee paralelas % la curvaturai un ImLo.se hae girar un anillo forradel globo: la eleatrlcidafi marcha Unj. do de alambre* dispuestos en carrete, da A la .snperficle da la tierra 6 del la faerza centrfnga lleva al exterior aga. los atmos etreo* que exiten en las EJ material que getisr4imente 30 oe intersticios moculares dal anillo, en las ovillejos 15 mquiosa dinamos, A esta accin es agrega la dalas 11 es alamabre arrollado en gran longitud, nese de tuerce del itmn, que, segn la Esto concurre A demostrar la tesis aqu teora de Faraday,* ion corrientes de expuesta: la faejua da hilo es la que ter que van de un polo otra polo, presenta inda aeptvflio scon relacine al paeando par el eje da la barra magurlstosc; y en ello s aprovecha mayor tiaa. cantidad da movimiento etreo en es. Todo oste movimiento de tomoa tado libre, en una masa metlica rea. etreos lanzadas, se perdera, en st estivamente manar. paulo el el aire en calma no le hiciera on esto, y reservada aclarar ms reistencia. Pero el aire que roda loa el 'asunto, fijaremuos las Ideas. signid. slidos tiene una capa de mnima den cauda ena qu consisten probablemente sidad, que es precisamente la que est loa fenmenos de le lun, el calar, y la en contauto con dichos cuerpos; y por farsa electro-magutise¡, adaptadot-A all, pegado 1 la superficie, es por donla teora del ter. de as desle el flnido etrco eecapado La luiea cla vibracin de las moldcude le dinamo, porque all encuentra un se etreas en sentido radial y en dimnilmum da resistencia y corre-por la reccianes rectas, cuando no varia la superficia da las hilas conductoros far. denidad del medio. mando en ellos una napa 6i funda de E~l calrica es una vibraclfin 6 agiteter, cuyo espesor es infinitamente del, odo molecular =so s la en los ocugado 6 Imposile da medir geomtriuspos ambientes ms 6 manos confienmente, pero sufi ciente pera desplegar, sados. con so norme velocidad, una fuerza La fuerza mlc#.m dfe esuna considerable. serie de viliracionea en irmsa da @oEste fenmeno estrasmite al narrerintosea lsica,producida. por la te: anillo reveraible de la mAqanA acn centrfuga, 6 energa qnimiaa de que se quiere mover, y nomo la orrien. la materia. te lleva gran velocidad O'roza fuerte. Enu la luz y el calrico, las malolas mente canael anillo, promueve en el ua etreas 6 partonlas de materiaes movimfento de rotacin. trasmiten unas A otras la vibracin,' Podra citar no poot hechas que no asin apartarto da su scitio ms que lo rroboran arta axpliuaid; pero citrneccario para tocar la molcula vecina. soa algunos, por no alargar saearEn le electricidad y cmagnetmo, las tcalo. temos etreos recorren grandes di. La fuerza elcIraa, coma est pro. tanoas sobre la superficie dalasgedil. hadto en mil experimentos, onando fon.dos y las liquidas. y aun A travs de ciece en los slidos ejerce su accin enatt mases y lee de los finidos. AL BUENTCALLAlt LLAMAN SAN CHO Pero esta antigua y sabia sentencia no reza con nosotros, por lo menos en el presento momento histrico en que nos "urge decir A. las favorecedoras de El1 Correo de -Parfs, 0B818P0 o807 qne esta casa tiene a la venta una'GR&N LTQUIDAMOON DE SEDAS que la componen todas las de $2, $1.50, $81.25 y SI, al insignificante procicr de 20 Y. 40 centavos vargo. Fulares blor entgro de.vara de ancho h. 40 centavos. 'Brochados ,superiores, Tafetanes, Sorahas y otras anuchas telas de goda; todas 40 centavos vara. Liquidacr6n de todas las lenas de fantasa 61 50 y 75b contavos vara. Nuevos modgqlos do los tan celebrados corsets DROIT DEVAINT construidos esmeralmente en nuestr6 taller de Pars, al frente del cual so hallauna clebre corsetera, A. $5;'30 oro y 8.50. El coradt de DOS LUISES llitnado SILPHIDE es lo ms perfectamente acabado y lo reconondaxqos . las sefioras elegantes. las corseteras de crdito cobran 3 centenos p or 1. Encajes, apliqus, cuellos y figaros de encaje moderno y otros mil artculos do sedera un 30 por 100 ms barato que crn las dems casas. 80,1hs~ EL GORREO1 DE PARIS~ ~~ 1 La casa de los patrones y libros" demoda. essml aO AQUI E~STA LO 4tIJE USTED BUSCJA -MNo desea Vd. una buena mquDa, de coser? Pregunte en Cstcpcaso por la -Busca usted la mejor y ms suave de las m£tinas? Adquiera Vd. la de NEW-E:OME legitita y q.uedar totalmente satisfecho. En. mquinas de coser no hay quien tomffita con -9 SOPEIA & VIDAL, 112 y 1i1 'RiIly,-oasi esquina 3.rnaza cosa& #tsanlo a2-2 al deavaneao el humo vrian encel sitio donde ses levantaba~n l convento y la Iglesia un mecida da escombros. Kmite que estaba en las almans junto A los caSzmOnetlrigina contra Chenatohova, de donde Tenia el fuego mortfero corra de un esln A otra y arengando A los artillero pona l mismo manos A la obra. En mirada de gula penetrabae)e humo;y el polvo. Las halas silbaban a su alrededor, pera no se preocupaba de esto. Apuntasba tau bien, que alcanz A desmontar una da las pieua enemilgas. Rl propio Pjotr estaba maraillsjaddala precisin do su tiro Alas-ines de la tarde ~es de diopazar 1>ro calideseco, desmontado prlos tiros admirtables ide Emla. Una hora despus las suecos nraaaban las piezas viendo que la posii era la,as~ebie. Emite exhal un profundo espito. iDeesasdledijo Charnyetski. Bork,-dacne algo. al vla sargento la 416 un poc de trafilka y algunas pescdos fritos. saite ampe aAcomer con eridez y eiupreepam ¡a dles bombas que yo. liabas A vualriededo y que rtan, no yade Ohenetahova, sino del lado opueste. -Ico valen grau casa caos artilleros, -diuo Ad ~~sa-acq mirad,'pasa POI sastras danuestra] I.Aeras, 1 Un monje joven DO etas palabras. 'era un nvcio de unos diecisiete atas que tena un miedo coval, Emnite con en Imprnbable calma llafndie valar y si monjanjendoenoazpalabrasese -refogi lavolunetamsnte A su lado. -Etermano,-dija Emit,pardeeme qetenis miedo. -Teabtks-centeist el mozabete, -que la gaena e cosa faapero nance asoebque la fuera tacto.' -No ~oaslas balsas matanp porque de otro modo no quedaran hombres en al mnundo. -Me dan -miedo esas balas enormes que produce bierdat espantoszas. -Son granadas y tiecsin agujeri-lacan el que hay un taco de papal de madera. En ei taco he; ea poa odaenetopa que arde en el mmauto da dleparar el cafin. El la bombacae por rI.lado dala sapoleta clissg llega&A la plvora y ia bale a lIa Rero la explosldusoabrevlee tambie, cesdo la espola queme h&sa a i. Apenas babia ¡ermsdola frase, bianado cay A e1.4lado -grasa. Parfr cuso, el proyectil, haasallo eou laeaspoleta b"ia arribe, persa al azufre u estaba apagado ya quea del agujero 21s alehma.-¡Al auslal ¡alselol gritaron algua-vocS. Pero0 Kmitlslslace s k~el tarrtt la proylU, eugl6 a*m-v~oles. a ~l55elacew.aasels~,y lavaute-o a~s:-a abemba gitr Q La prariiscida es la tendencia da la maleria atmica 6 candenseda, A mno. veaee-n direccin hacia donde el medio ofrece menos rsseni,6 &s donde ea reciba majar Impulso. td Estas explcacianes astn enceuledo n frmes can las teoras admitidas 'los ms eminentes ficos muder-L no.,y danunna idea mecnica de cmo acta la misterioa fuerze magneto. P. GIR.LTA "NOCHES TATAJES El Oceto .ESarcl Preceida de alta nombrada, lleg A b esta eludid ti agro peatn artistlca que se ha dado el nombre de Orcio Esfiil, sin embargo de que no son echo, como seaetitula Indios, alno nuevae las profesares que la formani, izo su b aparicin ancah en el Gran Teatro, r ante un pblico por demsecaso, paro compuesto en en mayora de artisc tau, escriores, crticos y afloaadop; pblico que galantemente salud la aparii de loa nuevos artistas,easpe.b4 rando con legtima curiosidad orlosC para pronunciar su fallo. y na sa bien retardar mucho la s-P peotacin. Desde los primeras acor. p des que dejaron or, is revelaron artistas de tllia, dignos de renombre de que vienen precedidos y que nadie lee disputa aqu. Todos y nada uno de ellos saben hacerte aplaudir y admirar, as por el dominio del instrumento* que tienen A eqnargo, como por e neob que hacen de los recnditos eeoretosd dal arte para conmover y snbyagar los ocrzanes con los prfiaptrosos y delicados acentos de la msica.n juntos, conastItuyen escs profesoresr Una esplndida orqueste, que za diraa la forman triple nmero de personas, segn la asourdad de sus Instrumeni tos, y nada ono de por s reenta un magnfico caillauna ntabilidaa': @0-1 bis todo-slu que por ella Aameecani las dems-son esinenobas deLarte. D. Euriqne Guadejol, lariceta-don Ignacio iBu¡z, primer violn, y D. F. ti% Cortada, contrabajo; que por su brillante ejecucin, porral dominlode sus respectivos Instuzmentos, por la delicadeza non que sabeo conmover al au-r dioro uden codearis con las ms enpdasu notabilidades delArte para queese les onrcede el,.dietedo de einencias. 1 Por eso su aparicin en te escena de Tacn no fu uno xio, sin un triunfo grande, Inmenso, precursor de los que han da seguir alcanzando en sucesivas andicicueo. No detallaremos boy los nmeros que Interpretaran con exquisita delicadeza, cop bellos matices 6 irreprcchsabIs unidad de ejucide. Sinttica. mente podemos.hacerio, en une pa. bra que expresa el santimalento de entnaissmb que produjero en todos los espectadores, electrizados por so cunjunto de eminennias del arte: -¡adral. rabiel ¡Sublimei Eso es, en su bSrillante labor, el Octto gspigl. que esta noche da su segunda velacia artstica en Tacn. La Tosca. Trasladada A Aisla ecampadta da pera d& Lambard, que hasta el domingor trabaj en Mart, la fancin de zmbeaperea un estreno. La Tasca, de FuccinI, llev al popular teatro uaaUe eas concurrencias quescnhe. 1bitale en dl, y en que figuran las ma distinguidsamilias de esta solledad. 7 Exito completo pera siel presaro, 1que ea frotaba las manos por el resultado qechnva. La Tirsao I iterpretada de una manera brillante. Une ligeaeIjdio. poscindM seor 11Otv.¡ up. di encargarasedelsimptico papallde caballero Oavaradoal, en si que fa# *ustitnldopor -si aseacr Prannascon, que al no poseos la hermosa y bien tim.abrada vos de aqul, en rambo can su maertoja y lo* recursos que pe~s supo haere aplaudir con entusiasmo, limilendo que repetir la baillalma y *tierna romanzeadelltimo acto. L Brilante y sonora, la doble arquealedae Lambard y 21blsn, bajer la ixparte batuta de matatro Azasli RIEGISTRIO 3[VILY Febrero 1,9 I.T.CIMIEN1TO5 nIaTRIro sria. 1 vardn blanca natorel 1 vardos blanca lefttitea. 1 hembra blanca legtima. -¡Ateacin1¡Ahora ya no matar n una mosca¡ tus-eaatenteasmd.-tnAl viste de aquel auto herdin si n¡ ovicio mir can jes desombroa aEmite.La notii lleg A odos del prior, que dijo al jcveu caballero. -Can hombres coma vos, Izana. Gore oc teerendira jams; pero os prohibo axpn loai neaesldsd al peligro Iinente. Ocando haya terinadeel fuego,. cgea-.esa granadarvaciadia y ¡¡la&sAunestrm effla. Este den la ser ms grato que toda las pecios y piedras preciosas que se pcede ofrec*ale. -I2adMo,rspod mite profue. damente conmovitdo-.Y no pudo decir ms porque eu vos expirela garganta. Brillaban -sajos llenos de lgrimas, y el prior aciadi: -¡Atsiikle oaste lgrimas entes de que ese enjuguen.£a greda of colma, os confortan y os colmar de honor;y degloria. Al d er e nogl por el brezo y la ll A la Igilsa. charnetekl, algh a uldl al ia u l o uvalerososque nca le pel a. gro; paro aqual llaosa& l d. -Aqu

PAGE 6

w V~S. Fent.ailI! DLA 5 Dn FEBRERO ra" p p1 &po ,bdaetiumg eI~ al E~ 0.syrBoc& L ,m -El Elacidgal ~~. sapaflas fie ANOK z:15d:~Ib~¡ K-RA ~ LL A T a]. Pleaq e Pas ten-55 .la aeeePsa sIaOssa ,slRasycasl SPjSE U R daad ¡sC.* lo ~ Ud. -Eleono dsssasssdia .41 eni Nudestro see-7 4.~ de~ OlaOB IO dela osldgsa kmr ede-P55 alar tcp Ws~, doare y.4OYS B IO lalpad6 a= ras (por la caSSsF Up dae 11 -1esaale-aaaaqa 1a diiaaste ijt aasdeas sa¡assas os de N 1.E50FJ., ta 0 slsiadj, vi, Deag toa Jasl m1E qcooe1,1sin d.Eaase aaidpsabad dpdaapEladalssdeeslm.:ildae a ,alasa pfslsea[la N5~ ~afIf' LO C D aP, d arn aa daadyslss Laaas11naa unsql rarh i" d elvipas r hel l a ssa b e 5 p s a adl y aa s d ss s a n i n u n e s t a1.3 11aa l a a s E P s s l =selss d a ssasalal clas b 8_ala p .p5~~ iE siC , a rDae a pa s IAW §, tlcsq~qla aitSaaa Hblssgd alsada 5, dsals ala bsaedssacaa Eaa S t~slaca laPs s ssdd cs d osaiaal vijalo-ls asslsal .usse jae &aaes Ua ls. ent miaasa mu Laaelaa aa; E ,1aO a A a tia, a L. iQ.c sil.eonts.55ac j=e wassla.=25C Fe Wcela o¡s eslacs oecgse a toaategaeseacaentla asca eala usa ads, qseaa FelAD esAgaa~t& P,a5--igssLT r sadasa-esCac d.tf pdm Uc saRgl. ssie. ~ tra AIRC N ain eo 19.-laas aafPl raass isas deslla seoia ¡Snal Calsae ssa Y. aaaell eldBA A ajjlueae~sealsilals.alas, ew o asspa.ssr e A pas P~Rd.;a mA hayAJEI izadaA mejor LA T -A R sinfc Curarse.a CENTRO A.LEO PEdIDO. 9sACORO Wal5 e-e-eca Nurres IstI~slloen de.i,isaeapeuaesa.a i¡¡¡ Els Ba. V -U s ssR 5 VIGOR]Y5fPADIREaDdiEEC. s 00 Il. u t hIlauis e ~ ~ vcses&sse SooPO asala-saelssaa alns~~-¡sl ---, AGENTESb Y5aDCaasOOs. IONT le aspile ~ ~ ~ ~ ~ 1, seael uias d ociPelaee d, -c1ess pnt¡e-551. a#~ttC #O AENRATcE EdACO-5RAOLAr5 nwD ~ AP l dn sesd alce. -l.sCieg5-el5e-~i-LSODIGESTOcasdas (asacaEceRT aeC -r Esllusasa AME ICANpAsE aa non er 1 -aa na. la ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ M Odho.ass.d aeossaa ssGlO~Dt~~cET05 AcELR oCS55 Z.55A-Dr, (*lIvefilleLsioco 3uaa3 PabloOnda tLIdOIN .1 .isII 4. Di aoA.-us des sasjyapsiaidd asbe.~ ~~I MI s-e eYA"~ cliSt5, nle.dY~&ss -LA -M pOeaT .1. silslls.a-aas lda CDMAMSA Yo¡y easDecsao slal. a-auuas SONanesaqaaseESeT-OPsSayana speelaSUsaSs-dae ¡aIa tUotsO aaa.Il5assa slSi5i.laCm. y¡iola asapdu qs c sa errirao ~ ~ ss. ieesesaSR uassse-eisodisasseesiaec-eslesipPasiss5aada. ss-saesaaeeeaa-easESTOMAGOcd.AaealaalssapO Srdahshaala vcaysa ,UCDA "Bo EL: ABUSO, D£& AILLEZOaq&i5S E5al ec le4lc.aqasses.asasulasssesa abieslga-bineteaaiEd P e desla.auaetsl.Ceai.sa(. 1-M s2as .tedy ~~~ ~ ~ ~ ~ ~ e 11111--=TECRIZCS RERVIASEEN cigalldsiDa.ld.gcssWIEjss.aee. aedela ea aassuadDr.aeu a. OCO S.TET. -eaausuaaeea.esisaas __.tda vesael le en4alas. *c ..iss-.aa.ds5l 55, ONIBNOE gessi dO eca as ds la1.~.lse-5uss DIasIX D-,I BEessc ai SSO IW T N Z .e msss 5aess iasa -. eaesA. aq,.soses nassea deSs ft a 1 sDaGIO U161 I3. Zagu ira 5z l5~lls~5aasa doysae l asc n old dSdsu8 aea taala ss00 ea000o lee oan osar 1 ieR s ~ 3T116znal. prprdo-o sa0auns G5a -u. u r 1sh e. ca-u n. a pm_ W= As e-a-. .qi4~ wt nsest o .0e.,sepo-el hnu6qerdosae ~49.as.yI D.ldsgsqaloa I bie as. w-s -l pc c5mce Zia d.-aeogaeuldabem e s 2as Psls ie~ R E V RN N uai~L.a5ge~ss~s iWIN~ ?Arta HLdaROtS cen ._ si .apdald ~Rode la's~ ss sae ac 0 ~ Ca1, leas habl ded. lireferi y leesA Sdii 02lasalgslaess~ -Do tr-A s e s -e -~ ~ saassa slalalsssdelssaeodea dasla .,l. ea. c l -l5Oa.i -wsas w e gran D.41.560 crn undepual hom tL 8 ~bas L I ~A .y l>iu,sl.-u desceaoel selaoidelPcaCs.l5saasSlefe a. seisesPeEElssSS alas is llalilOa¡rs ff.e¡aa asseaes e sseASe -ilJlb3 r= ebe ndsapoe lqdcno i em s~ s lessal.4aaae MASA 52515 asedases anidas t:505 5 4",-s naital ala ta beltad qulae ona Ll4eaa1a0svaloelclaiea,, Agsscee eeldsAe lIsIS. Redbs. 1sRdageaisoa 111 TAR Ok cPnTl de hALT~ Aren yAflH J5alli fl5y V tra uSo ________ alL meEs-TeAd -,lst 00 '00o Alaeo. esosI es. e-ls.a laAhabla elaDr.idoasna egl --CUZ ROJ Y NASa5UAcSB E. Fn1ayass.5S EsPfilo: diga p aqseas pdbll.5a 51155a¡055 5oa555 lsesialsaa.0Palasssssla Pee ia ejeas-sdade-o cual.aqoel-l~ t.ascu mCsaae so s 5s5 arsa ssaa nd end -~~' ~ Alberto & de Bistemaele f ~~: E~lasta o.Dsa ilnbct sus tabasos slevmnecon 1o EL ~ uslna~cs dO y-oe5ac gar qs.e sPi-l slda s ~do las mpejoresl y ms, asreeditadasoeg. de Ynolta& Ajbajo. ~e~¡ to n DLFO Y5eseesdadl -add Desaa aCs -lr os s. --Cuantas perisonas deseen hma ue.tbso etb ,Wwsa .-dogsoa -
PAGE 7

.4 -DIARO DEL~A ARN~-XFblro 5'de 902 FIESTA ALEGBE EN JA-ALA ocas veces habr estado la 4Haban tan escasa de notiia. Lo hombrest poltic,0que ebern >str""pnt de caael.as1 acrmeo cm-p. fia l siSea, hu'-n de todo puno. d 'eu.i.y.retin.£.5 repetivos bgres A epa, lasnoici.as del lable y el pri.,ncipo~ f .-e 1a.lafra los econmcos ni ms ni meno; ecno mizando tiempo y palabras hablan o o por aitomvil y penasn porcel. grt aivndr eli 50, el 33 6 el 25 culs noe mer de estos es el to :pao qe viene Con lar1 aa, er1e gn la&s eltra 1que.se traia s sele reuibir Los motoratas nopeodieron sus notar,, mesyyaatc no pasa de los cutro pntos y medio. Los rpto, que conttuOs ua de las ms ameas ecciloes de la pres, veo cayendo en desuse;uno e sabesi po ¡tmdez de lo'n poqe sasa la2S lotrpbeeLapica6est ms orsiiz>da 6 lo disimula ms. Genr, ya o es el j.e pdre dei pueblo. Tedo eacb, tdo eseva, tdo seenoppeqoeSce; lo tpio, lo lso=, el bu le-bullea de los poltico, las pera. ossras de los ecorice; las bar. baridades morBtca, los novelescos raptosCon 6 sin csnal., la soralidad polielaa, Geer. Esto eacao.b y no volvr!. solamente las guaguas, laohumldes ,,guane, oe te navarro y teoc. dad aragonea, siguen su tarea montona y diloanie de trasladar por dos ontavode n exrem Atro de la fi. bacea; Lacsreslidefenos Contra l tra. quto, a ciudadanos pacfico que pa. gen cuatro perrzas por perder cuatro horas y llean A en domicilios Pidiendo ¡ale, hils, vedas y lesadico. BIL fera que la pera de Lambr di e traslad A Albia, y que en esate teatro sigen os extrtlcn5 y ls xito, ses creera que vvimos en unas aldehuela, *ia mnicipo, sin maetrs, sin gallias y su galos.que son losmo triaCas dei capo. El primer partido que ayer es jug en Jal Ala apens merece reefa. Jugaban Urrest 6 Ibaceta contra Pasiego chico y Abadano A 25 tanto. Y se cambiaro las tora s Abaiao, qpe vecia jugando mal, jg bien ayer. ioceta que vena hacindolo bien j g ayer mal; de modo que ei uno al y el otro tamb se aen alternativas deado y menores. A Abadiano sayt1oe Aganar rasego chio y A bacta i ms i menos le ayd A perder Urres.Y perdiero, y quedarn etos en 19 y el pblico no pred 5 Dada. 'Y tampoco prendimos ndia en la Primera quiniela, que la ga Macala. Para quitarnos si margr d¡ pr. me partido y deis quiiela primera, ese jug el segundo. loy y allihlena, blanos, contr Macla y Vergara, Szules, A 1tantos. Empieza con ventaja de los blancos, porque Vergar, Contra sunotmbre, ese tom la libertad de piar algunas peIctas; pero poco A poo fuerona lo azues estrchando las distacias, Y con Un peloteo muy potente y soeitn. d por gloy y Meelena y ms @ste nido ano por Recala y Vergara, es igualaron AL.' Y siguen los alesasbiendo, subiendo basta aputarse diez y ocho por diez. Desatradta e apuntaros ocho seguidos. Los blancos trabj.a COMO eros por levntr el partido, mas 6 Ely etaba desgraciado 6 muy afortundo Mcal, pues que l rest varis sqes rematndoeos en l mismalnjuqad. As Be jug mucho y bien asta tener los blancos 21 por 2 los azule. La ctedra abandon so. sentes pra Ir A cobrar; en el pbl no riaba un silencio., mudo. Be eperaba el arranqu final de Eloy. Y el arranqu vino, y con el de Eloy e de Aichelna, Desde 23 A 3, ni vis tos ni odo: aqu cigo y all me 'le. aneo, aqu te atrapo y all te selto su maron los blancos asta el 31), y ga acn el partido. La ovacin truioaetueds como o e haba heco en esta &o. cha: la& mam d las vacione. E pbico asearoja AI.t'la area la A ecoanca ombreos, chquetes y otra prends hmbruas, y eseprecpita de ¡¡rente sbre loy; este huye el cuer p; el pbiclo"le persigue, le cose, le a plade, le vtres, le rcge. E nve:-.Eloy, Ofendido en su mds t., hrta deflitivamentens persona. lidad y A pao de gacela peregud desparece por la puerta del forilo. in.ajjutii: Mcelena ese gsu e buena ld la mitad de la grao ovacin que el pblio ico A Eloy. El prximo domigo dbtar Tre et y ecsar probblemete el sl gueue partido: MacaLS y Trecet Contra Eloy y Machn. Tndr que ver. Peortidoy quilue. Parael juev 6 de febrero, A las ocho de la noe: Prier patid, c 25 tasos: Al1 menor y Pasego menor (blar e") cotra Urret y Abaiiano (ecu le). imerfa qoiiela. el 6 atos: Escala, Mauhu, Eloy, Yrria, 0O lio y Michelna, soo 8gdaprido, c 30 reale: Osilo y Michlna (ibancs) co tra Yrrta y Oiquto Vergara (&s% A lsacar del sete y medio. Segnatcqalsl, a ante#. Alidno, Ibact, Pasego hc Urresti. Alt y San Jan. EL JEREZANO Aq es deuid yoalmnro, com cuto los da festivo,, los dems di no lo bago or estr muy lejos de d de tgo mccpai. Epecalidad en losa para viea (pac).Hayaboosdesde 9t5 yo bertos desd 40 cetvos. ='ADO y XT E. Triun-f0 el Movimiento -Econmilico. razn por lo cual, y deseos;t de solembizar de uu modo prctico tan fausto y trascendental acontecimiento, ha resuelto la ms popular de las peleteras habaneras, "LA MARINA"1 de los Portales de -Luz, llevar cabo un hecho de grata imperecedera recordacin, como es la de SB[~R US COOSSID0I.lL S 81 E3IA precios nunca vistos ni soados. Para convencerse de esta verdad no hay ms que concurrir. la casa cuya direccin anotamos al pi. LA MARINA., PORTALES DE LUZ, TELFONO 929 NOTAS IIABANELIAS OeravaL o El (7-si.o Etpelol. A semjcanz del te0 Ocalo Aslrao, de1latieico delef Dkepodesle, del Cooae Gallgo y delo las restantes ocedades de esa capd tal, lo misamo cubanas que epalllas, S teeya hechos us preparatvos parfe el reinado de la careta. d Tres oa ls halles que n obsequio te de suoos oe c iser l aiu. ta Todos en la primera semana de Car. 1,i nva. t Empezar la serio el baile del do. WI mingo Y A est segirA el del martes 00 para cnclur con el de laa No faltarA la tradicional matics u. rl fontl, el ltimoda ctado, completn. doesel asl cstro fiestas de carnaval m que zauaente acosetubra celebrar O l hito lwinsituto de a calledel su Prado. El Centro Atl,ciao y la A0(130(64 d@c Drptsdilotit darn un ale ms que el Ooio, pues en ambos, y' stun c~remosque tambin su el etro k olleo, se rendrA ulto A la clsica festivdad de La VcjL. Bte da, y fiel A u -cotnbrde' todos losell, e verfcar en los da locos del OCe-o Aolsrlss nograu ale de ios para ei qn. hay ms de3 u,@ srpresaque erA paa todos de omolto grdo. i tna de el¡-que nohearemos ms que aputr veadamen-ontstr en las cesitas de confitrsa que se reprtitrnprofoamete entre a gente mnada. Los ersets sn una verdadera proldad. el Opotuo nos parees hacer constar1 que ls Siues de Rnreo y Adorno1 de cda no de los centros mencionadosasesmerarn, A pra. en llenar so cometido del modo ms& satisfactorio posible. El Cralo Hipano no asequedar atrs. Graoiee bailes se preparan en esta Cntro¡Para los ya cercanos das de 1j Crnaval. i: La ead flrecimiento Inaugurada 1: en el Oal isHptiss dede.que en su 1 presidencisasA Persona tan digna y I1 entusiasta como nesro diuetiugido 1 amgodn Manel,G. Valles promete i, 1aseguarar en la viia de esta simptica 1j seolan el prestigio que Asu om1 ,bs corepond. 1 Cada fieta del Bpaso es una nuevGa promesa en favor d so creciente prosperidad. ; Ah esat,su prueba de lo dicho, 51l baile del ltimo domingo. 2 .Brill aaea noce en los8saloesdel 2 rCrulo Eispas,en medio denca.nn1tnidacoanrrenci y na snimacn gei ners, eabrden ms complto. 2 11Mara Tresa farego, una silorta 1bella y distinguida Que acaba da llegar 5de Eropa, realzaba con su presenua ala encantadora alegra dl fiesta. 3 Po1>r todas partes noseecan ms, que3 3 enclos para Mara Tresa, E ogls que A u Paso caan como -inees que Iba deshojando la admira.iL a socead d edd.,epus -del brill-ante xito de su primer baila l. de disfrz, puede conar por seguro la :'viotria. .Es mnalaa, como en los juees ssesIVOs del1 Carnaval, el segundo de Ilos ale que e ofrecern en aquel -bonito d4eb. a ' Liceo d Gaabaoa, por su a Parte, peprmase& tener una terporaa da animadiema. a. Qu garanta mejorquso baila del rpasado badl la Entre nuestro mnundo elegant, el i.Carnaval tendr expresin y vidacn .los asatos quecomo el del erro, el a domingo ltimo, esecelebraransa. nalmentan casas muy conocdas. ID Ya est se@Blada, para el primo a ~alt, la reidca de a distinguida famlia de Giqel, en la calla de Rk,.cobr. .D propo Intento no habamos querido decir ada, hata meor prtn. dad, sobre la casa esrJida para este segundo asalto, pero pueto que sign colega ese ha antiipao, toda reservo sr a ya ocosa. Con los bailes en los centros de re'5 ro y en los salones elegantes Com. artirn loe de Tacn la legra del Crnav. ,_ Tres bailes consecutivos, mo son rlos del domigo, lnsmrenua rAu la tempord. Despus, con La Ploat, la veja y L Sar,do seguirn los bailes de Taoa. dn de domigo en domingo, con dos Sorqestasaen la §sal, una banda en el' Patio y muca alegra y muca anima: on pr todas partes. -y yaeen almas da testigos, ya en cn,ndiou da vioim, dsRcgmoo, 'uentra explosiones d rias y algaraba de cscabele, A scucar bromas y rcibir cofeii. .. ~BIBLIOGRAFIA. -SOLE A4D BANAO. Hgemossdo bequzidos por lasa eitera --W. B. COouky ompny,sl de y Elammnd, Indian, con unoeemplar la :ajona Y legatemutempstado 6 nimpreo, da su ltima pbialnti. taooisney8&%d su tidog, obra c. s, dactda por gr. George dward Oceen ham, Administrador generl d. la 1PrensaAsocIlada 'n Albany, .Y. y que con atoricaon epecial del Go. biernoamerlar ct ut omo corrasusal de dicha Asocaiu durnte ro a la campaa brdo dl Bok&. ]le El libro contiee una narrai delO imbte sostenido por el Vleamirant5" Wineld Sott 8he, y est proa asmente ilustrado non fotografas atantneas, toamadas por l &atr rate el Mbate. Es una obra histrica, detallada y 1 ,reprducon de todos loseesos d la ampia dedensoprincipio hasal. si deenlace, dede el pnto de vadi del autor. Et dividida en veintra ete capitulo, my Intersantea y con es clos muy sgetivos. Pu escrito in la saoidn directa de fihey,y )mo garanta lleva enssoPortada si Rl guiste atgrafo del almirante ame 4Ls hechos de la histria de los plr ovimints y opericiones 'le la esadr& de reerv, como los rat elr oor de este libro son excto. W. a8.810siy, Cotra-almirante, 1.3. .9 n Recomendamos so letra, y agra. Ti cemos la atencin A la1,W. B. Con, 07 Company.le -M Club de Ajedrez de la Habra.a 7 MAT01O CAPABLNC-CORZO (J) O UN BUILLAcT JUZGO DEL NItOSI -CrAELlcA.d LARTIDA JUGADA es E.sbr 3 l, 190. m Baca. Neras, r. orzo (Jua) 1r. apblanca. e. 1-P411 1-P311 di 2-14D3 2P49D ru 3-C3AD 3-PP le 4-03P 4-AID 1) y 5-03A 5-A3&. 6-A3D 6-CID V-00 7O3 8 A50a 8-Alil 9~010 9Ax0 [o-A3L 10-00 e 2-D2&. Il-1tT, (2) d 3 -tIDC>13-TIR i 14-As? 14-P30 .-As? 15-FiL 17-P4AB 17-12T 8-tosD+ 1-RxtS 19-C3aE 9-TIOEL 2-AID1)- 4 U-JIT 23PAA (3> 5 4 -'Pxp 1 i-OgP e 5 -YF4A 25-AT 9 6-A40 I11 -T aO li-AzO 1-0101,1 (4) e 8-A311 8-AP6T 9-711)29-4A1 0-TTD+ 30-ErS 3ItT50 31-AA 3-050 32-TtsO 1 3-PxT-t 33 -TxP SI-TGA-l4-14V 35-TxsE -3-AxT+ e il-Oailqulera mata la agt. 6 (1) Ete ovimiento ha aro acon.1 ejado recentemente por l eminente 5 Dr. Irarracb, depus da estudiar el 9 uboo anisis hcho por el Oampon d del mndo D. Laoer sobra la deten. e& francea. (2) El oilo Capablaica no vacila su acptar el cambio de3 peones por una pieza cuyos valores. o equiva lento.d 3) El prinipo de ua bonita com-t binacin. (4) EsBata brillante juada asegura a iotrl& de las negras porque no puedn resistir las blaneas ta vgorosea aaqe. CRONICA DlE POLICIA AALTO Y HERIDAS Ayer tadefuc setido en el centro de socorro del secndo dltrt, el bnco A tolu Arc, vcnu de Vrt.4e3 nmero19,1 de una herida en la perna lquierd, que se calic de pronstcos leve oueodad ds saenca mdic, Befirs res qu la lesn qosereenta ea la can tun moreodecosoldo esla calle de Campaai auu Zaja, que lo slt cn uaul. arbriy coor1 ms conogiese en objeto, lo agrd cp un E acusdo noha sdo hido. ENTRE MAIDO Y MIUJJR En la lptim a etcn de polica. e proseh ntace D. LolaGocle Igleia, currtonro, de 1 aes y vecino de REpada nmero 1, maulifetado qe ded, el da 29 deI ms primo paad hbla diceprecido de cn domlllo'su lgilloa es s dot .Iabel ctabeaCasanovas, d I10 alb, Con la cal haca solamente trmeses que se hable casado. La setra Schehz, e presat'tacchli en di-ho cntro de pullcl h end cnuta qu. uisamarch dol lado da s epos, fui debdo:l mal trato que et la daba yqu ella entoncnes s refcgl su el domilcilo de in uora madre. ,Daesto hech COnCi6elsoor ua de guarda. REYERTA Y LEMIOES En el et sitado en la alla eo Mart eqia&ALa Piedra, en Rega, fueron eteudoporel iglane538W,la lancas An6065 LusaVillarY Ramn Gonusls Praods, por encontrarlos en reyerta y habr ]es¡nadls a e filtico s o o trcne co una silla. GeutlazIngre en st Viac y s lesIonadoLoaea f remitido al hospital nmsre 1, ambu sA la ¡lapoicn del Jugada Correeccual del primer dtrilto. La blanca RoaR~odrge,maocIa de Coapolelnmro L4, sque a la poce, qs le menres ?a.t=~ y Federico 1rsma, dl propio dbiolcllo,.s prsen. en la reieca de D. N. trelas, ca del Cr.to3, y cnu.una acten que Ce plctorou irma, le4soafaron daecU§ lo Ignora ddnie es hallan los pnsaos, me la dttle n procra la polia. 112 ,CN UNA BARRETA ve ELlo floqe Pr,,vecino de Maice tr mieo al traaitar anoche pucia aliol1 San Jcqin sqna A Cleiia, 106,' rddo pr .nn .ilvdn, A quin slo.ocs por Anono, qis, aco nanusarta, ler un golp so la cabeza, csasndole ve oousoes de pro~dtiolv, con norl dd dsaulteola amdica, la EN UN CAE di tos hermanos Jo L ureanu y Avlino1 I., inquilinos del cad --La rde,8 l1 eaCba nm8 .t eehrtras do un col nd, que tenan en so habitalri. varias sdas do reys, y catorc cetei. S Ignra quIn 6 quinesan loo auto.T a do cteheh.g DOS ELOJES -tl edro Przmr e, dmcilado es d rapla 114, I dtnidoora¡ igilate el ¡mro 67, poara lo las blancos Antonio p olla y Vicnte Villa, ds haberles utadul cada uno de eclos no reloj. Al acusdo se.loaocparonen su blibul. s presadol relje, los0cualea tocla ti cuondidos dbjo de un ladrllo: d EN' CARLOS 111I ni En el ceto de ocrro del segndo diod ito .Ica'tdo yer l masicoAtolo ron;' eccio de la calle 5 nmto 20, de De coiuln 'su el tobillo del, pie derecho O a. preuotlca meoegrae. A.Sa.nCroe si dato. que preeta .l ore seomocarte alcs.e,.do .audamlo su loe omeut est aar pitandel stch do ua caa del puso de Canoa CCLii URTO En le mBena da ayrfc deteid s la ale de VIlgaeqina A OReilly, el mooo Amado Osulc, a qien usa.el 01o part11cular de la Motan.sosdo 6e, dehberle bortado ds botije de che Adon meo Media, vecindeArro7oApois. l deniado Igre en al Viva. ACCIDENTE CASAL Al treclar don Tos Gillermo lagla, d 15Ice, y.carleo de Jcaa Pregr o nmero 30, ayer al medio da, odoedo n carren por la tasisda del ti eddo hubo ds oeree analmnto da 0 iho .eclorcirsado varias loonade nroticoi ve GACETILLA l RLBEi5i=lODE LA SOLE -U& uena iuva para loa admlradiore,de gerq 8ler. 1 E La belo, m* que ell, belilsim e. rtie de Payrt celebrar en la no-¡t ¡he dl prximo viernes s en sin ldade G grla.' 11 1 b Rs l primner benefiio que se ofrece ula tempoas Yqu-inae, l cti di0t '.srtivaacrizglolt y on oua et, la. siuPatio general te los asidu§ A Payret y para ella ay iempre plmas y siempre flores. 1o onocemos el programa.i e Unicamente, por partiuuar infrmad ,I, pdemos decir que agura enP .la zazola Aga, Aerila y t guasrenitet,mu cuyo papel de la Macua ¡no tiene rivl la clabirpdima ti rtista ansiua qe ea uno d los oglls ms legtimos de la cmplau la don Eano 0 tiiL Reta mi visine, chato! Exe ALleu.-Grn onorrnca anchea en Abin Paregias aitr A una deas faucioe de los virne, lo. irne de AIbi, sempre tn avorsid Yf tau birillanes, o Fmu*asmuy ditnglda del mn-0 do habanero opban la principase Ein toda letemporade s Mrt Do1 asisti nonAncamlos reprsetain da Les Toeva pblico tau numeroso como si que advertase anoche en el aort. nado Albien. Hoy tocas su turno A la sirasla, en la nueva temporad, temporada m ixta, da este tetro l artel anunia las brasigalge. A lsocho:Cosreoras¡aar.o A les nueve: polorata. A las lo. La algra dele a Asri. Para mana, Ala, por los artitas deis ompalia de Lambard, qs esatarn de nolevo La Tsa el vieres La Baemi e¡01sbado. Por lo visto, habr pera en licoa para rato. RECOS tiE 014 ODA. -Loa peridicos de Uiara y olgun, que aeyr recibimros, traen exteos-( relatos deis bode, efectaala oche del 2 de Enero iltim, d la bella y distinguidea seorita armoL da ilva el apreible y correco caballero don Luis La emonIuas¡nurplal eseefecu su la iglesias parroqui al de Gibar, siendo padrinos el 'acadaado comeriant dn Manuel da EI Sfil y u disingda repos dla Lenr Agera pdrea de la novi. Los invitados A dicha cermoia, que fa pramta familiar, furon utsadados en carruajes A laaglfca ~aapaico quel isenos da Silva psose@ ea la plaza del fure, y casua-] dos est dulaoealdiars, io ych-1 pa gu% 2:ho snade tfilar @a lamr conta un rago, de ls muy faaa tus eel slir Slv, are da a depode: quredo de alfis modo sol tiar este amalrimosilsd re partir, aobsquio de ls pbzslea posdimosnaw, do ausilrolsade vino y 50taaco. Btra felicidad desms A loe muoy pcaetblsy ditigfidos ipo. OBSzQUIO 1 LA GuaRUmaO.-EI Oesas de apaSea y les espaRcaes delatascas, regalaron A la eminente Ma Guerrero un precoo reloj de sobre ¡esa con el retrato de le genalactiz acruatado en bronce, en la fannln rlocada el domingo ltimo n aLeeo S~olde 4all idd. u ElCsn spa.ioiy el osola bLA SiBomaSOso 52 CRL-La pe-dicoa Inglesas aunncin la boda de. clbr atrissrciana Sybi Sanerson con el conde da FitzJ.m. l ceameto ostar A la hemsa andrse aluns mlluemde ranY la expliisoi6nU es bien senila. l oplsnoo isbao don Antonio :erry, qesesenu,16 A la artista su se-~ condas npoias, dej l morir Una fra cu, de Laualdesinaba A la vioa% la mls, pro specfiando eo a testaento que si volva asar$ asarla toda la hernca A manos de a hija del fiado, Meredes Terry.E. OOTRTO 08AaR L-S presu hoy por egnda vez en la esea te Tacn los notables cocertistas da Nso Iran Otto Espato qe con extrarlinro io hlron asha sen pIcin Daneuatro pblico. El cirgrama lo hemos dao A ano tr en la edioin deestatem S1ao. Be tan variado como selecto itamsante. Eso P.vua.-Eoy se caotr,ocr P, la tan celebradaztvera&Jgr oo 'argo, una d las mejores del repertoio rande. l reparto de le obra en sus paroajs principales, esote:p Dquesa da Mdia, Sa P ere Cosdeoaa de oro, Sr. erotde. Duque de Albrquerqe Sr Hra, ti Marqusode Caraag r A araia. e FCiz., Sr. Pstr. Antonio, Sr.OGamoro. La fncn ea creda. Para mafisil annoase la V#ots-e deLaTe* &isp ta por la Sra. Fienes e lorta Uonslez y los selores Peator. Garata y Gamero. s l abra de la temporada. e gaitod por su inters en favor da oee n110,0 eneran para el popular im prsarlo las breve-y expresivas ¡t¡ace de la siguiente comnoaeoioqn. e ha sido remiidar > Ha&bna 4 de Fbrero de 190. ,. Santigo oblse. <7 Br. mo Eu nmbre del Curpo de Rosco, e.m. .0 el mo propi, le doy l', ms expresvas raclee por su generosa cmporamno raia A ntd Podrn MI ompaiers por rc, atotar so la esta del da Fes'e, VIsi vstotaje de ee cuerpo qu6ese ha 'ormd.o~ c-n l1s.o-cams dltlguda isl ~ eola Lu. Calliro. Quera dt Vd. sto. 5 Q. B. .SM. El Cpilo ie¡rol VF103. Y ye, pestos A hblar de Pbilloe, qae,a funln de esta teoho su u otrioo y elegante cro de l calle le $eptno et combinada con n programa su.erir. -Tomar parten los prinipales arta tas de a brillant Compala ejeniodo nuvos tabajos ecuestres, gmu-¡ tic earbticos, eqilibrtets, eioeto. ilateana har fucn A las 4os det a tarde. La do la noche es ds moda. Yambas, A mitad de preu1lce 'Pront: L.rlciaicli, Un desgracado ha oconsgudo penetrar en el despaco de un bauqero muy varo, al cual le cunta talos ifortunios y tantas dedichas, que onsigne conmovrl hastal punto de ha. cris brotar lgrima. Rn vita de ete resutado, el Infeliz sigue nsial&asu cutas, asta que al fin el banqero llama si criado) le dice con vs tnmovida: -Pon al selor a la Iperta 4 la calle, porque me est cstrozando el *o*sc on ise rlato. La bebida m higinica, ea el RHM NEGRITA CENTRO ASTURIANO SCRETARTI D.hledo P~.r 1 .hesl do.p osesces. dsdi.d.ado.~ dirca dacalo aaes1lsi rael dsosesa, haale., dlesaeY4 dcd. la90291 taW. Bl~ dssUAeat la. LeTa pcecalasm e ade Zparzu ela-, AsSeslm e5Cilu aee ase sea 55sseis dez:scltae el ssllaalc dio: oea s da as dsydai3.e: ae ¡aetsPalas Reza DvcAyu".-ompala de Earuale1 a ALIU-Comali a dorP£les: Corla .ni010rI-. a nueve y OODEusPUBILLOrltS.-(Neptno Mooerrats.) Temporada de 1901. rau Compna Eeetr'e 1 daVar. %des. Divertidos eois ota cin di, Alas ocho de la ohe, y malode ido§ los domingos con regalo de pe. osos juguete 1 lo iloa.-Tods s,,eman@ nuevos artltaa-Eoy los msoa'hermsnoa F ruO, en lsu rprendetes atos de barr, cos esctria,. atow nunavisto.ljueves p'ti¡ ¡cgiArsA las o. dai ar 1.aocoo NLde Txjao7JY-puo y ilano.-Compaia da Varedades.sncio daria-. ouve, sbados omingos, baile despus de 1% fnEmpleen bien su dinero PROPETARIQS Se hacen trabajos de AbuleuCarpintera, Pintura, intslaonede coacas, &c., al cntado plamo,,. 11. Po, O'Reily 104 C86 26.5 fl. ¡tina Colonia Prim ale desr 1MilloS. LA MEJOR DEL IUNO. SENCIAS, POLVOS Y JABONES AMLLA ,k. 00 sl ees.ON oa de D. .yAblasedo. Obspo 101.Teono 086 Se venden varios aparatos teAR soso-Tra BODA. IIIR9 ALEt7rR SA013 ALIU. 5058.2 'AALOS nINOS. PARA LOS ANCIANOS. IUEI1 Y SALUD ara. los convalecientes .ri y. es e o as d ba i eso n liventada pr R. Omit las, ans CORSETS cedera, Pefmr, y 11vcddec de Pari. lria 1 acalle. Vi 01,(0-11= RITCETO, E BIA T Y COMODO a elq.hM0., L -. 0PIITDE PARS PARA CARN MALE VEST.L 09, rLoE S C. GALI&NC 74. TELEFONO 1940. 159 cesiao ua .oficala q n tcduda13Qgode cotarvsid. Co0 LU N =.Zegsd ae e OEE MAN INc~e oso u . BYTE saS ¡e. aYe' ola. sca Heoeaodma leao ds. a modpas &ui.een yeeOe5OCl&052s 12"rheo2 a 14 ¡tos en c*.c de cara .e11 as gs V4sr *pastadele0 onsiviaa 742 .a.#BRRZA 4ILEA.1 La E,4yliamn Lael Don 2h£nU Le Laf L? =dtl lde o ysiteilS, Csn'

PAGE 8

.~.Oi~8.07.0004/\ -1 ~. ~-sIt0,_El Correo de Pas L lobo5840040005de.1:1 88875. s Lios zasm~o Se, fro. 0 realo0s.0.1 trba os Se>~A. 0020.,,, a441858 ILD en 1sssy 2085. 11111 po 113 1 80058 4 elete. 58, s forintes.~so88 2 13 214 27004 0 h01880 0,11.0105000084CL 30808.5oO r.0.UadoS gOoo.oo.~ 10 y.0 085.a 94 151soooO,0.8.70oOoO HOalRE e=J0U ni -in 2SE LQVA *a&*8e0@Us0*.jas7.Retal G. de Alcn, PEINAD5O& xO VV0430 E DADO. CATIL2 -. .-04i.0o00 o0. dos eals**a o Ogd s,.0. sal:* y al 57 18.0al &lates0ba8ari0.0dan aLLAR~exon =¡ar VE2AD 80850000.5b2sed8J.0050 bosos 807,0870.a *a rac ee*tfdoiILUrasaen 05 05Eo000005840073,os 4, ._ __ __ __ __ 5o0.7o84E2380n079-31~I S 97 0 2550 6O7LOOO8OO.OI8 04,8 Sef5000?ven85.d o,. A la .PAI4P.1NA (Pepsina vegetal) OEs1,eelasderos digto conocido 2hast70lacfechoapar obatir07081 ESFERMEDAeEb DEL EST"MAGO :GCASTRITIS >GASTeALGIuASei ARREAS, T"SIITOS, PESADL SELESTMO0 >MALAS DGESTIeNES Y DIFiCLLEA. CONSTPACOEeS, ETC. 1 -Va& C .OR L ooX OM.o0. 84204P84, 0C~17Oa ~ ~ 11---91I4007000 8454 4008 0P0808e080058 200888888405. 5ods 8400848.001. \I1SNDALO doic LANOLEBERTdelsEfrmdds srebelde. GPiDA l ¡ adici6n de¡ Aanl-asnc, 440saprimiodo ei dolo q"y a acm'" i enmhi? dcha. tetm ,al Qulooooo0 rey, plata, acere y* lquel ¡cede $6-50 eiidelamt.¡eRZ .1001 45 4ys. Reell¡ud ealases, enles yntyb tmma¡en em d#l&able lielejes de acero, platai ulkel Oci ema mquina desde;-$2.15. 9,0 743~? Rellojes de pared y s*breme"s preclfesos medeloks '.dr,1o.s 4 .la. Slo acaban de recibir y 80 veedee 4precio da ganga l oen O o s derao 0n7.7 deOs 80.707de ¡SACASA DE BSU@LLAU Compostela 52,54y 56. 'a ¡V 00.844840000 0484400 4. 0 81 -. d28. Cuarto d A.84 8087de8M& ET HEtRMOBeTHUIR (F Unon. 0C~ p ~ara. -d a lillar a& .60 'n* trol r.tezto Rey 9.4